صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ɳ
ߣƽعۺ

 1 

𣬳ͷӱεû죬ڳͷԶµĲݵֱʣԶĻûղǰҫۡ
Ѿƻƻаӯ䡭˾̲סʫ˴󷢣Ũ֮һɾȻθдϣںͷһ
á

ɷ羰ʵɷ羰
֮£͵ƳһԵĲξͷüҵɫҲ΢΢Щ
ת߽ļ
ֲξ˵⸻¥ĳȻ鴫˾䣣˳ɤ۶һǵȥֲȥá
δôͻȻͷܣʱһͷȴεı飬̲סЦȴǸͻͻˣֲξҪϲźá
˷ǳʱڣеǰְְءͷ˵ٴαײ
ĲӺζǴ˸Ƿͷ⵹ǡ
ͷͻȻҵʵϣιһƬһͷȻһ飬ʹòˡ
¥ϰʲôţԣƢúܣҲ˾ԣ˼Сӣ˳֣㷭ˣôڳȻ̳Ҹ˳˵Ůׯо˴³⣬Ը⣬ҾȢ÷ˣϧˣҵͷǱҵġ
ͷһԾϧģ
㿴
˳ͷָķֻһһʻɳľ̽
ԫزԶˡ
ԫʮפԱʮﴦ˵ȷ沿߳ʮҲפʱǰִ߳ǡ
εӣʵԫͳ˧϶ȷ˾ࣿ
̽ӵǡ
ǱͷȥжףʰʰաͷɫҲزסʵʰʰʲô
Ҳֻͣʿټװȫʱǰжںš
ʲôͷǱ׺䶥ʱɵˡ
ľԴʮüˣⶼ벻
Ȼǳ˰Ҳͷʱ٣Ҷϴʹ
ȥҹʱˡ
δսӣսܣ⡭⣡βͷΧһʿҲɫ
ҡҡͷһָǰ˻Σꡣ
ܣǳˡ
˵գתһҡεˣһߣһŶͷҵԴСǸ׺֮˰

 2 

طţҵĽŲסˡ
һ޴İǰΣȻǸԼƵԭתһȦ
ӣˣҶʰˡСŸһ˶ߵİЦе˵
Ǹ˶İҶʱͷˣ롭
㱳ô𣿡
СͷӲ˵ճˣҼʰһ𣿡
ȻҶ㣬æǰϵİж£
㵽ڰװʲôʯͷôͻȻˡ
ӣôˣСշ°죬ŵһզŵʡ
һһƵתҡġ
ӣ۵𣿡
ⲻ֪ʣҵı黹˵һУ
ݺݵȻǻ˵𡫣һ࡫
СæչҲأǡôֱߺߡָż⣬ԣ⣬Ҳ࣬ҲŤòᡣ
СżͻȻһһæʵôˣ
ĶͷôˣðȥȡҩһС˵꣬ϣҩȥˡ
СѰʰһ£װϴＰͿˡҩĹҷԸ
ɹ첻˵ʱҪһʰˣ·ȱʲô㡣
һָͷǰ˻Σꡭ
ǳˣܡҴһ⣬ȷû˺Сĸ
Сɫһ㶣ҲҩִһɴǸĴ
ܣ
ϣ
ͬʱ
ʹͷĿǳˣԫĽǸ϶϶֪ɣ
СգգۣӦһ䣺ŶȻִʣǸҪӰͷˣ
򣬴ͷҼ㵱϶ʲôˣԫԫʵص׵ܵܣûԫĻʵ϶ô״۲Թչڽɽ㲻ãսʱ϶֮ȡԷ׼̽ȡ˵գڲһǡͬʱ죺ôף
С˸䣬صô
һͷ˵Ĳ裬һڣ˵ǰ˾࣬ҲǸĲ˵ ˵һ˫ǧصĴ󴸣ѶԷԴҳһ̲⽴ǿͷ룬ҪСԴСײ󴸡
СŴˣһҲ
һĹ٣ƨҲᣬһս˼һָͿ԰˵ָ꣬Ȼһ󡱵ơ
ǣ㲻˵սϣҪǿ𣡡СָָԴ˵ҾͲŹǸͷ
Ҫ˫⣬ɸΪ֮й˵ԫͷӾаҾֻô˴ǲӻ
ʿˮ
Ǿ»ܣɲ⴫һ˵ǳˣ֪𣿡
Сղ类ɵˣ˰ΣƶǶĵͷĨҩĨĨţͻȻ⼸մ˻˺Щ
ǣյ¥Ϊ˶࿴ۣ˵ˣҲ֣Ȼһ̳˳
ϣδ˵꣬һҺСڸĨҩֱֱĴϵĴʹ̧ͷСңڰ׷дţҾǹġ
ǲǻŴк죬۹ﰡһģΪΪս¶ģ
ٺ١βһǴȢؼ÷˵ġ
ҼǵùҲ˵ҪѴк죬۶ȡؼ÷˰ɣС˵ߵңҸЦŵǲǲԸôһҪƱ磬ڿС۾죬滹ʲôҪµʱˡ
ΣĶСתһȦһΣҲˣæСá
㣬ѽҽͰ͵Ĳ֪Ǻãʲô£Ψ˼ҿޣһǱǿޣҿޡ
ӣСǵСȵģǸˣΪʲô͸ĲƯŲëأ
㣬ޣң͸ĲôСȥͬʱС˵С޵øˣҭҭ˵ҪģʲôʱĹˣ˺ÿĹֻԸԫĶʮĳ֪ģ¾״ܸԫ·һ
ҵ΢΢죬ǣǲǺȶ𣿡
Գ£˲֪̫ң˲Գ̫ʦ֮ӣڣѧ
ǰȵۼݱһֽگй£ǣҵ鷳
گݴ£Ϊ̫ͬΪ󳼣̫ģͳ䣬в֪ΪСʵֱСʵʮ֮ʱ޲ȻҲᣬȴΪȵֶѪͳһУȻû˸Щʲôԣ۶ǳġ
ԭ֮һڣѧȴ²ʮᣬԵصδй
һȱ㡣
һ̰
ɫ
һǵ󺦡
һһͬ鷳ˡ
գｻʵȺ̧Ʊ⡣˿ڶһԣսһ£оϵ˳˵ȥʵСջĿ⣬ҳŻʵСɵǺǵЦЦСʵɫһ漴Ťͷ
˸ƨɣڨڨջЦҰɫΪյô
ڸл԰ƷƣֳЩϹⲻʵСͻȻݵͨյʱڿһϣ
ʵСһ·һδ񣬻ʵСŭʵ̫͵񣿡
񣿣ҽпһĹϣ˳㳯һָ
Ͽ˵
ʵСһ㶣̶ɫ̫ۿ̧ӽ̫ĪҪţȻʯͷӸ㣿
ʵСʱҲűʯͷòȥ
ȵ۽۳Ұݱڶ֮ǰ֣գԣԫԣԫչ¶֣̫ƽΪʱȵ۱ˣ̫ͻȻΪͻȻǷйگ
ͷһϳãҡһ䱻˸̫йּѾ쳣ǰŸ븮ţϹܼҼ˵ͷ£Ȼ쵽ͥԺǿô£һͷӵվŴ̫֮иǿҡ
Ȼȵּġ
ι֮ܣΪ̫֮ȡ֮
ҲΡΡּлһص̫Ȼּ϶֪ɵպˡ
֮Ļʵۡ
ʵС鷿֮͵͵̧ͷԶԶĿһСƬƵӰ̨ССȴñʯͷʣ̫ȻΪ󳼣ְ֪𣿡
ʵСͯȴװңǿסЦװݵ֪
֮û
͵͵̧ͷʵСһ˫ڴңĴýġ

ã֣µĴӱһ
صͷӸУҵںԺһʫӹŵͷӣͷӼɫƣ֮ززһץס򣬴û˵ĵط
ƳƳܣȷûڣǳסʣͷӣҵǲģ
ͷһ㶣ʣ˵ʲô
ͷӵɫ죡
ҵĲ²⿴һ룬ǽ˵ѵȵ۵ġ˽ӣҪȵּң
ͷӵҺһᣬͻȻдǺͷһӡ
ͷ϶ʱһ
Тӣŵ磬һһʺһˣ˸й´󳼣Լ׵ҲǰɣԼȻʵĶӣͷӱףдǺǲĳһ
ңҽڵӣ
ұͷܡ
˵ศ󳼶ڼλ̫Ļʵϣ⻰Ǽ٣ҲеĵգۼֻڴʵСЩȻ˳͢Ѱһһлϥ£ӡ
ǷȻּȴվһҲǣҲǡǿԣҵ뽫ǷּգյҽҲ¡
ղ֪ΪΣ˹һ㣬ֲջƣ֪ӲʵСһ˫ۣû뵽ʵСɱ븮ڡ
˽֪ܲ˵ģƺŮ
ʥϣȷ΢ǸӣǡָָﾧӨҺ壺ϵȵʮ滨𡣡
ֳһʱ̰죬˲յĶǲˣʣµľȫͻȥ
ʵСһˡ
ҹûڵ̬
ʵСתһҵɫװˣֻ֪̰ľƣôúȣ
ֱЦϿȤһԣ
ʵСӹľһڣͷȻþƣǷѾ˼Ҫ֪ʮ滨ɲѰġ
æͷǡޣǣֻ֮ͬ˼ҶͽˣѰ˼Ǿգ˺Ƥȴǲá
ʵСֲ˵ˣĴšһԽŵͷƤҲը
ŵù̫ʵСĵ³һ仰޲һġ̫ڴʱ񣬿ɱóд󳼻ˣ˵̫ҲǱġ
æڵأղŷʯϳһСϲ֪ʱڻʵСλεѥԲԶ
һŻϣǻΪ̳Ʊ־һԣ֮أĵ˵꣬ѽŵͷǺ
ŴһᣬӱӼһ֣
Σ³һ仰̫պ󣬻ĺá
΢ǡ
ڵϣʵСΪλƽȴ˫ѥת˹ȥѥӺҵͷ
ʵСҪߡ
һȴ˫ѥӵһֻ׼ȷҪ̤ϸչϵǰϡ
Сģҹ˲þ֮˹ȥ

ʮֶݡԭܼ򵥣˵챻Ҷסˡ
ԭҵСȻ˻ʵСǻʵСɻŽ̧ĽԭطȥѾжͷ̤ȥҽŲƫУǸϡ
ǺƮƮȻѵȥץΨһұƽ塣Ǻ޷ĻʵСѹڵأǺҵһ˲䣬ʵСԾĽһ֮ҵҵϣϣǺȻֹ
Լ巢ģҾ񵱽ʥϡ
ĿĿҽڵϵĻʵСʱɫ춯˶ȴµ֣ԩ̾̾źվһԵĻʵСȥˡ

 3 

ʵСȥգλּ磬ʥ¡ȵղصİ滨
Сʵλã滨𣬾˵ȵ˷˴ղصģվȻˣҲһء
죬Եһ˳һѡ
һݺݵ̧ͷʵСһۣݺݵ˦ͷ
磬ƼˣҲ֪˶ãٿСʵʱͻȻԲԶһ̸Ȩһ˫ĿΣ⳯߿
׳ɫôղûôˣҪҲܵԣһƣ˳С֣ǺεȵĿ£
ŤͷΧĴȵöһϡ࣬ҵб棬ԣ֮ӣԶԶľ£Ȼ󽫱һͷһ˲䣬һ˿¶ľ˳ĲҺɫ½
ЦЦʾҲȡ
ҶƱ΢ЦվȴҡҡλεߵԣŮӺϡˣ㣬ҴһãҺһ۽֮ⴥԣ֮ȴɫֻ΢ЦԭأôЦҲ򵥡
һĿңĪ̫嶯ͻЦճһָ˻֬СۣǹеŮôҪɣҺ㣬ˣһû÷˵ġ
Ҽ󵨶еʼһŴһ¡飬ʵںϤͻȻһʼ̹ˣļأ
һλԴʵ벻ҲգǽˣȥʥϣָҰաĿ¶һ˿ŭ⣬ѵˣɲ
ڣǱŵĴ΢΢ţ³֡
󵨡
֮Уʱˣ⸱飬ǻʵСհڸҿǸ뵽⣬Ҳɵ
ͻȻһʹͷ䱻Ťס۽Ƴλε۾Ǹ
ʵСšҵĶ䣬ĿԲŭȵңʲô
Ҷűӵһˣһֻȴץסģû뵽ſ
ֵһһģ㣬ſ̫󡣡
ʲôʡ̫󣿡һͷŵĿźСʵһģһۺͱס
ŻҺˣȻ˳˹ȥ
֮ѾصͷӸС£ʵС̬糣ɾһʱ򣬱߾ԫͻȻ
֮У֮ٶϮҽŲ鷿ʵСҹ˹ָ˹ȥۣʹ顣
ʥһ΢ڵľСϰ䣬һֲᣬ粻֮ܿġ
̫飬оڲԡⳡ̣̫ҷġʵСùʣʼдֱͦͦı£촽΢¶һ˿˲ײЦңҾ֪ϴη̫֮±زˣ
ɱһ˿ϣ
ʥϣ»ûСսҾ;˰ϣʵСɼᶨٽʲŶãĳ佫ãô԰ϡİʵСһǣʱ顣
ԫӴʮ򡣡ʵСддͷҲ̧
ϣ򲻿ɡӡ
Ҹ򡣡
򣡣ֻµʱ
Сʵͷ̧ĿɨɨæֺõĽڰϵݹȥ
ô̻û򣬾ô϶һ䣿ҪˣСʵ۷һбЦӯӯ˵
ϣʵСһۣһڲдõǶϡ
۾̲ס͵͵ǶһƳʱľ
Сʵдõί״ǰ˻Σ̫°ɣһḣԻϼּ
ˣͼ̫ظ
鷿ſˣһһңҵļ
Ҿ鷿
һϳٹڹţһͻȻߵߣҳ˸̧ߣԣ֮һǰ
̧ͷӢȴаЦʣιȥСȥ·
ձ˴ԶЩӾƣľǴңһζ֪ǷɢССһ
Цл⣬ֻϴСڹǰ㶪֮º󣬰ʡòմˡ
ܽƣŹ֡⻰ȻǷġ
ԱҾܾ֮УҲûȰֻջ˼˵ԫ¡
ͷǹһ˿΢ЦȻĿͨ˵ԽҪߣȴס䡣
һͷʣɻ£
ɫЩ֡
һ˫ĿüΪޡ̫һҲ֮𡣡
̰Լ䣬˻ӡСΪӣ̫ϣ˵ձҪߡ
ŵʥֻ㣬ԫʮУ֪Ӧԣ
һͷһüǻ̫ʦ°ųȨٳٲϷֺ֣ιʻֲ粻ܿĳбȥѻʯ
ΪڳΪǺȥȥͻȻ˵ҲЩż
һͷġ
ζЦЦһƽʱӣҪ֡
ʱҪˣСһ
ҵ̽Ѿ̽ãϽҪ״ȡʤ㽫ͷذʥּҲҪ𣿡
ҵصеǰģҲʧΪߡ
ӰͻȻ
һŲȴûͣ̾Ӱô㣬Ϊβҡ
ϳʵСȻҪ¾״ͷӵʱһգڳȥ֪ͷӼʲôǵʲôҪҲǰһҹҴðҪ뿪ͷʹ󣬾סˣȻҪҹˣͷ˵ǾΥҲ֪ʲô£ȷһ£ԸףһεĲТɡ
ھ״дº󽫾Ҽ֣ӡʱЦ֮֮࣬Ȼ鲻ò˵ӣٿڸ֮ϵڣպͯȻһ֮ơǱˮСǾ֮ãǲˡ
ʱδ鷳Ԥڶ
ڶ˲һײˡ
¼Աڽ뷿Уһŭɫ΢΢ЦЦʦġĹٹ˧⼸λǲ⼸֣ǵĲ˳˵ǳ״⼸λĵˡ
ĩףеǰΪβսӣ̣Ĳô
ҶĤ죬֪ÿʨ𹦣λ첻μо̬ҲᣬҲֻӶ˿̲׷Щʱ
СҲŷֱˮͿˣҪСȥһЩС԰޹֮һֱҶƵزӰ
΢ЦŻ˵Ҫżҽ͡
͸ƨЩĹپͻ˵õĻһཫ첻֮ɫдϣһ͸ƨʱ̲סЦһ
ҲЦɺͻɫҪ򡭡
ߣ˵úʲôҪҪ㻹гˣļˣ˵꣬Ͱѻͷ˹ȥӣֱͷҲˣЩĹ٣޸֮ƨûУҪų͢ٺ»ͻ˵ЩûõƨЩûõ¡
û޻ס
Խ˵Խߣֲһ죬ȭͷǰһѵңֲܺˣͷֻأһҸղŻŲ豭ӺȻ顣
Ҳվɫ󺧣һȭǴϣֱð亹Ҽֱ롣
ԣ˧ӡֿĿңһôŵı飺͸ϽʰʰԸȥɣ˵תȥ¼Ա˵û˵ɣĹپҾһӣŵˡ̸Ϳˣ
ΧЦ
Ȼ֡һվֹơ
Ǿͷϻ˵˧ӡſĿңùȥȥүүۣսЩСôĵط
СС˭أүүģ޿̣
վƽһ죬ɵúһ
ⳡ̣мʤ㣿

⡭û뵽һͻȻʳ⣬һӲ֪ôشˡʣ¼Ҳ
һԼʮὫ㷴Ӧǰһɷɱб˾ͰˣʬҲʧжѪԣܱе˲սӵĺã
ʣ¼˷׷׸ͣҲҪսϣӱơҲֻһԴݵǼ˹û뵽ⷴӦǼ˷û죬תһҡ
ҿǸ֮ˣ΢΢Цû֪һˣ
һҭסˡ
ֿˣҲǳذ̣֮
û˵
˵аմӮⳡأ˵꣬һȦҵĻŰɵˣ϶ĵӮⳡذ̣֮
Сڳǰһʱųǰˢˢˢһʰ˸Сվǰ
ЦͷʣŤˣ
СһŤͷ㿪ң˭Ťˣ
ˣ·ɡ
һյо֮ǳĳӪҲǴڱ߾һУ紿ӣȻҲΪǵľӵս֮ټǨߵġ󲿷ԭΪ϶ĲӴƽ񣬲òԫһ׵ġֻ;⣬оʿ񣬷ﴦܲñϰΪо֮ʦԼҵľȴ绢ǰɣһԭΪսʱսݱϰ֮Īܵȥأʵƽսܺߡ
ԫѾ˽߳ˣ֪϶ûбʿפصĿճǣôأʵҲָԼСϷɻأϾ϶ǳսɳһԱϽҵֻǳ¡ʹףҲֻ꣬ⱾǸöԷﻢļƲߣǰ취İ취ҳĲ٣Ǿ͵ŵоĶ򣬵вҲǾͳǣҲвܰյأЩ̧ͷ죬ϡĺǳȥƷƷƣ˳㿴ܲеһɡ
ڶһ硣
ףӣĶͷôˣ
ϴǸ𣬹
԰ǸѾô˻ԽԽ󰡣
𣬹һ˲ҩˣ
𣿡СɻͷǵǰҩʱǸͷҲడôһడ
һ㿴ˡˣǽҹʱҪˣȥ׼ôˡ˿̲ߣʱ
߳ʮԶ
㣬ǲȥϷҸŮˣС׹ˡ
ҽŵĨͣһ˸ûӰ

 4 

ԫ׷Ҿľһֱһ¡ԫռ˱߾ʮСǡʱһռǡÿռһǣ͵ɾפأÿǧפأһ¶Էȥ˽ʮ֡
ԷԽ׷ǾƣԫͷӱǴҾĳһսεͷ˭֪׷һҲûУȷ˾ֵɡǺȦԽԽսԽԽ˾ҲòԾʱԫͷѾΪسǱֽ߰˰ˡȻҴ⣬ԷͷȻѾڷӲãȻµʮ򲿶ӣҶԷҲѾ϶ʮں󷽣
һɽЩСͷҲЩסˣսҪֵȥ϶ӾһսҲЩ------ͷϵİұСҲ
գٴβͨҵڣһʾʣ㵽״ʲôʱ֣ҶĴɤͷʹѣæشҹ
ҹ˻͸¶ŲƵ˷ܡ
ǵģǽҹȥ˵ҸϽס䣬ٴܵɤŵݱ
˵ʲôƽһ˫ñͭ廹󣬡˵ȥ˭ȥ
ҿǼӼͱ˵ƣɵ̾һ˵λԬСͦȥɡԬ壬մ׵СҿӦѸ٣һѽҲȽϹͨģѡ
ΪʲôңΪʲôҲУе
ӣȥ˻Ȼ⻰û˵ڣĿǰֻĺãֻ˵жֻһ͵Ϯ
͵Ϯ
ֻǴﵽҵзĿľ˻ʲôжɱţպ֮ŽɵӣٽֵҾҲҾʵڣͱ¶ʵԷжֻСС֣ĵȴպؼʱ̶ҪʱɱУһͷԴ⽮ˬɣ
תתۣҰΡһͷУġɱյŵԣڻԫ򡭡
䣡ˣĿޱĿűɵƬĬĬʮ˸ˡ
³죡߿һֳ˳ȥ
ҹԬһ֧˵ĹӣԷӪĵطһͨԷӦ׷ʱּ˻ʱֵҹԷҷթδ
żˣҹҹȥɧԫһ׷ǾܡұļƻǼ׷Ҿˣ֮£϶쳣סԷӴӪŲҲδŲһȻֽܼԷɶҷҲûġԷ˶࣬ʳҲǵĺüսֳ϶ֲΥ֮ʦӰȡǴԫ˹ѲƷĿǰҪģǰʱʱɳһСֻɧŶԷϣʹ㲻׷ңҲŵ㲻ð
ԼסɴҵУҪҳڶԷӣҷ˶ϡôǰҲˣֻ˵ʵ顣
ʵڲû
ʲôһ˼ĵңץסҵļÿҵĶƣɸĶҾҲӱô˵û˵ǶŪȥˣ
ǰհǷɢڱԫռĳˡ
㣡۵ɵͨ죺ΪʲôҪ
ǯƣסǣȻǵáֻܸ㣬Ҿֻһˣ㲻Ҫ
ʲôƨã˵
ٹ֪ˡ
⼸ҵͷûڳְףʵСһ෴СҲȽ̰棬ܣ첻ϻͷ˯Ҳ֪ھΣգСҲġ
ˣ󽫣һ˷ֹܺס˱ڣ Ѿѵ˺󷽲ӵȫչ⣬罫ϣԷ˧ЩسǵĽ󷽲Ԯ
ҵͷ΢Цһνҽʣ ֪ˣȻأ
٣ʲôȻڳֵ֣ʳҲչˣòͻȻʲôƵأˣǲǿϻ
ҡҡͷǼԭһܱùˡ
һΪؼһ
һΣԸóһǧ˰ڻʣȥյ϶ӵľ
Ԭ壬֮ǰһ̲סһͨ˵ľյģǰ֮ԷӦöʳرءΣգǾѸٳ룬ãղ͸ϽܡмɲҪ嶯£ҶԬȻʣʲôҲûʵͷ뿪ϴ֮Щ˶ҵ̬Ȳò˵Ǹܴת䣬ȻһԵ΢Զٶҵûġ
Ŀһǧ˵뿪ѸٻصʣСڣҷԸǰʿûҵκ˲ýʡ
ҹ£סɵԳ£סкãⱾҵûԸ⿴ɡǸ˵Ŀ˫Ҳ֪ỻһ֮ס
ҸϵоӪʱоƶȥˡ
ҳټԾԫ˧ӪԽԽǰֵҹСʱѸײڶ֮Ƶǵ˯ѨȻʡҹĿĲ--------
˫⣬עǲһӲս
鰸һˣͷҲû̧ʲô£쳣ᡣ
ѵ϶϶ɡҴһҲ˲ô࣬һȥ˼һӵȥһͣʧȥ˶ܵȻ͵ΪؽʱԷͻȻһŽ鰸ұѽǰȴ鰸ӲײһߣҲײɳȥܡ
ؿһʹŲֵﰴ˰ɵð̾߹Ƕˡ˳װܶˣȴһһӢȴ絶ף˵ͣˣԫô
ԽԽҵ֡
һͷȻ֣ĲһһС
ϧʧˡ
ŸղװĤؿʱͳĶ룬˴ȥʱȴ׾ٵסأŵĶ졣ұ§˻УߴһЦϴ󣬴磬𣿡
⡭ôһ£
ɻ֮ʱѾſңҸؿ˸ղŵ֮£ղŸĸоȻʧ٣ȡ֮һҺı飬Ǽˣ˱ҲҲ̫˰ɣ֪ǲǴܾҵۿƺܼΪüΣûܽҵ֣ԭָͣ
Ťȫܶ------һѨ
ٴ֣Ҫҵ֡ѨҲˣֻ÷ۣҿɣˣԷԲˡ
ͻȻһ˴У׼˵ؿھһƣ§⧲һƣһ¹˻Уϡԫʿ˽Ǹ˲ѸٵҴӵ𣬿뽫ҳȥԼһߣɵҲ̫ˣ۾úɴסˡǼʿѸΧΧҹʽǴԼȥǻǺаյġҡ
ߡղһƵͻȻ
үǡΧʿŵĺҲɵóԾ۾һգգĿˣľôô᣿Ŀͷһ㲻ϰ
ߣٴ࣬ϡΧıʿȻʣɻǰóһ·
Ѹٽڱϣܳʣ
ź˵ļҲŷַ򲻶ԡ
ȵȣѵ
λѣ㣬㽫ҷͿˣȡסؿڵʹò׳忪ѨȴţɴҼ
԰ҾӪԽԽԶˣ
ҵÿЩȥҲС湻˻ȥҲھʿǵ˧ʧ˻ʲôĺңǱߣҲ֪ôˣûƽȥ
⣬λѡҵĻû˵꣬ͱ˶ڵϣҳܿ˿ڵֲָҲ֪ʲôط
ѣң롭˵Ҫȥ㣬⿪ҵȫѨŻ˵ָѸһ㡣˵򣡾Ȼ˯Ѩһûü̾жأѾȻ˯˹ȥ
ٴʱŤŤԴҾȻǱ˶һܵûӰ
еʹŶ˶̫ˣеѨѾ⿪ͼվʱȴָվһôĳλΪʵʹ亹£ֵݵĵط
̲סҽУңҲүүģ
㶰֮࣬ҲɵֻڣȻ˸ϵϵģΪ˵ϵʵҲͬҶġ
ˣһ󼱴ٵĽŲԭ¡һۣǸߵߣˣѾժ£ȻǡȻ!
ӰӰԣ֮ỽ漴ҵֽ¡ֻۣԼ˯ԣ֮ɣң̲סıߣȴ§뻳УӰ֪ôһֱѰ㡣ҽѹŻĳ嶯ԣ֮ھǰѽ㿴͸ֺα̬ǰֻٲ£ңȴǵǸûͻͻܲΪ㸶һеӰˣ
ӰӰ֪ôϳ۾֪һ˵ô䣬۾ǲġԣ֮ҵ˵֮ͳһƿҩˮĨ
֪ĿĺڣвɵЦϧվҪ㲻ܵóԸˣԣ֮
һС
ʱҴﱻ˳ڵϡ˹Ƶؽͼ뿪ĽŲۡǺǣԣ֮뿴ûˣͣûˣ벻ɣڸղѨҸ֮ʱµľȻһŲĿһ˺ݺύ
ЦΪԼޣǰ鵱գһ˵ڹǽߣĴ޵ʱȴû뵽û뵽ҲЦ÷絭һ졣
ʵʾʮ
ӲŻصҷӪʱõϢ֪ϲǣ֮ʵͻȻоҲܸӡҲڵ⼸£Ѿ˴ȨҪȻô
ͬʱҵĺ󽫾ӡʽƽҲܣξ֮ڣСһ͵Ǳ˰ʱҩҲоҽϸĵķϡ
ظϵ˿ڣҽȥ󣬡ϣһζԸͷ˵֪˵˶ٴΣʵû˵ǰ˵ˡ
أʡ
ֱҵĿ⣬ʵս󽫾ӡʱҲûֱҵۡ
ûи˵ⲻܣֻǲԣĿǰ޷һ˵Щһ㶣ϣ
˵ˣҶԲסУĻһ仰Ҵܵ
֪ûбҪȥˡյľ״ΪյļȨ̵ѡ

 5 

ϸͷӲ֪ŪһƤߣǳƽܽƤҪʵҩˮܽ£ϺǰҲв졣ҼǵͷӴĸֶʱͷӹزң֮˵ͷδزǺ¡
ս½úܿ죬ؿڵ˻ָÿ졣ٻعʱѾ̷ضǵ·ϡʵУر߾һֱڣ֪ʵСδң
ڿǵʱͻȻһɧң˴󺰡ϡ屾ܵȴһ·ϱιʳʴɢʧһµµû£ͱõס˲ӣǼѵӼܵúòգˡǼһЦ϶һСľͱˡ
̫ǿȥ̫ѭȥʵСҲԶŵΧм䣬òǱߺֱײΧ࣬һʱֻԭضá
ϵĵһæڨЦͻȥͻȥ˵žʴɢû˼ֵǼ˲ͷˣΪʱ䣬ǸɴһֽҴˡ
ûоƣûŮˣҲ֪Լصĵطȫ룬ʵĲһ뵽ͷΪԼΨһĶ䲻ǺʱǿȭȭТ֮ľܵһһģ
ͷһҪҰ
Ҳ֪Ҳͼӷҵʹžֹϲ²ҵľʲôˡҴһΪȫ²ҴðճȥߣճžͱõּŻǰĵ棬ҳ׷ܵͷ
ҿʼʳָϵĽ˿СȥҲԡ֪ôûгԶģ֪Ҷǵ£ʿɱ裬ôʱҲûҵĻʹˣңģ
ȥҪͰѶˣ˸ǰҰȻͷСӦòһĶɣ롣
ǸʹӵıΪѵһ£ԥһ£ȥӣҶʱ̣ѵˣ˰ҰҪң
ͻȻһ󵶽֮ҺǸʹ̧ͷһⲻ֪ʲôˣ
ӯһ󼤶ͷӣˣ
һײˣ˳ԱǸС̴ӻûӦͱһȭɡϲ̵ӭȥʵλ̨մֲӳȥͣΪ׵ĺͻȻ֣ұһȭɣͷײײǣֻǵûȥǰǼ˿Сµµĵڵϡ
ʱһӣҸҿ϶ԭȵǸȻ˽ͳԵģ棬̬Ҳ³ԵҲǰɽ첻Ӧеصز飬̻һ»ǰǸطãȻŻᱻӱƻҲںõö࣬иʳﻹθڡ
Ҷ豭ˮʲôҶҺȸҹģĺǣ޵졣һʹһ󺺣ʣҪô
ҪȾƣҪϺõҶ࣡վ溺ӱҴ󣬸ҵ֣ƲɵüЩҪˣ¥ģ
һԲȻߵ߶ҸղźȲıӣһˣָ˽ȻɿһѷĩƮȻ¡
㻹Ҫʲô
Ҫˣҿŵϵķĩ°ͲûĿİͰ͵˵ͷϸøͣͿˡ
ҹҸ˯£ͻȻһΪ΢춯ŵŽ˯ǰЩʲôҺ屻Ĩϣϵ߱Ҷʱ˲ֹһЩɬʧ䣬Ҳǣ⸱ģ۵һгѾǶǿˡҼװ˯һֻĸݺύϣЩ
Ӱ
֪ҽӰˣֻСүֵֻˣһͷӣһԣ֮ͷҲֻΪļΣҴӲˡ
Բ֮һΪ˵ҴûӡߵҲ˭öһְȻƽĸоͻȻӿͻȻۣʣ˭
һ£źɴֻ¶һ˫Ŀӵ㣬ԡͷϥ䣬ḧҷʺͻȻһͣ˺۽ܸоϵֻֻ쳣鲻Խľֻĥ¡
׷˵ľңֵ˺֮ˣǸˣ
׷˵ľҲңҸղûзԣ¾Ϸ
ʧʱһס˵ḧţˣȻ˵㣬˲Уû÷˵ģ㲻Ұɣֻ֪Ҫɤ˵Ǻܺײ˺øеġ
һ˫ĿԲҵ̫̹ףҲҸĺһЩŽеĴǣ֪ÿʱһθڣҪƿҵ֣ץסţԽԽʣӣҹô˯ˣ
Ǹҵ˵һǸ֪ͻȻ;ú
˶һɱ˯˷˴µ֮Ļ뿪ˣӦһֵҹûһ΢΢
˵עȫˣҳ˻ȥϵıɴ˷Ӧ죬׶㿪ˣұֻ˫§סɴȥһһ治ͣ˵ʹҰɣҲġԷӲסˣǼ뵭滨ʹҸӰѳֲסƵڴϣȥ·ͻȻ˵ȵȡ
Ѿһ˵ҵȲôԵȣϻǹԹͣǿŤĹ϶Һͨ͸
ô֪Ǹˣûҡһ˫ĿӯӯĿңƺЩЦ⡣
۾
һ䣬˵λҵ˸
Ǹѽϣͷ۾Цӯӯ俴ҡôңͻȻ𿴼õǣ֪뷨Ƚ֡
ͻȻɴҶͷϡžһڣµϢ˳Ŷͷ硣
㻹ûŮ˰ɣ
ĻʱҵһѾ˸ͨ͸Ϊ仰ҸоһѪŲӿӿͷȻ󡰺䡱һըˡ
˵ɫͻȻϵֱýӲ
Ѫˡ
ӹȻģһѪøˡ̧ͷʱû˸Ӱ
֮һ죬һһͷˣѸݣڵԣĵĺŲ衣ӿǲμҶ˵Ϊˡ
Ϊ׵ĺһ£ȻǰһһȭҴΡ
֪֮֮Юҵ˭
ΪˣҶһȭҴĺˣסĵطϴεĺõööࡣҲͦϸʱʱͽһЩҴʱ䣬ҲӲȥкºʳĹţҲż
û죬ϷٴݣһѺ˺ѹѹɱ˽ûϴһܹȥ˼ҴɣѡԹۣ浶ɣ״ǰ˽֮ǰȶڴʱƲϣҪЩ˷-------ôϷŪˣҽžԲ߲Ȼȭű˴ӴӲϳʱǰȻϹܼҼŴһ
ͷү֮Сӻฮ
վֱˣ·ϹõǵûңѧŻʵСӴӱһ
صȱͷӺޣͷӵ°һѱһʵͷΪγٳٲң
ͷӵ·ͻȻ˺֣ܶҵλڡ쳤ۣ̾ûҼҾ󡣡
վʣ͢Ǳ߾ô
ͷӻͷһۣҲ㲻֪
治֪
ͷֵһۣѱǲ߾̫ʦļֱ̫ڻʵǰδ빬ʫ֮빬Уǰղŷּصļң̫ʦѾСڹǼսȨϻˡô㻹Ҫ˵㲻ף
ͷ㵹Ҫ˵ʲôĨһ±飬ʵ
ͷһ򲻹ֳͷһ£ܣʹͽһ
ΪΪ֪ǺͻʵСӴͨ˵ģҪȨͰȨսƨߵȥûӺúΪʲôҪ¾״ԫúõôͻսԫҴԹΪλʵСǰȥһҲû򣬶Эô˱У㣬Ṧ£ǲǱʵ֪ˣʴǻʵ۸Եİɣ
ô֪ʵô֪ģѵԣ֮˵ʵģ
֪ǻʵڱ߾һ£⼤ŭԫʡڳϴδᵳӪʵ۲Ҳûʲô塣
ʵ㣬ҪǼ𣡻ʵСҪҼҶҲԤе¡ֻû뵽ô죬ͷص̾һ㻹ΪѾô㣬һ㣬վڳϻ硣
ͷӶϣɫ˲٣ͷȨλأᴩ£֪⳯һĳƽͷϲЩӹӹţʫӣⲻûʵСġһ𣬾Ͳ׷£ͷΪٶľӪҲֻһǹȥĽʧ䡣
飬¶˶Ŀ˸ͷ
ǶӲТ
ͷӼټܷؾص˵̾һΪ׷ȵ۶꣬һֱĹȵȥˣ׻˵һһΪ֮Ҳʳ֮£ʱҲһֻ۱һֻۣܿȢӣ׵Ҳ֮һҲźˣʵû뵽ȵۻ˵㣬ּ黢Ϊ⼸ʱľֻƽƽ
Ҹջݲõ£һ˾޴֮ʹȲԷҲԸ˵
ͷңӰ֪ΪΪӰ
ҡҡͷʵͷӼҵģʱӣ쵰ϣΪһ򲻹˸û֪һֵġ
ͷӺ˵ΪһףֻϣԼĶж󱧸ΪҪƽƽ
뵽ʵۻвΪ㻹ϡͷ̾˿ɡ
òĺ˼
Ӳ˸ס
ˣҲҾ֮¡Ϊ˳úϼԸʵǣΪȥأҲ֨ͷӽ֪̾̾㲻Ը⣬ֻǰ黢㻹Ǻúÿһ¡һǲֵ֨˼һƵ£̫ʦĸˡ˵꣬ζĿһۺſȥ
֪ͷ̫ʦ̣ڳиԵڳҲһԯһޡƽҲⲻûʱһƫƫͷϢ˳̫ʦԵģ˲
뵽⣬ͻȻģͷӡ
ͷӽŲһ£˵һЮҵİɣ֪ϲˬɿڵĶн˿Сͷ벻ҵֱӰҰ߸ϼȢӡ
ҽԼӾͺɣʱҲ쵽ˡͷ˵һܵವģ˵վǣ㸸һؼҡ
ͷְһ¡
øʵ֪֪ҵ˭

 6 

ͷӻعͷԶԶʣߣ
ø˭Ҿͳģ
֪
ͷӴҴȥıӰҲɵͷ治֪أǲ˵
Сһǲᡣ
ϼңһƤߣ˵ͷŪģ˵Ǹˣ
ү˵үСһãǴϰɡ
ڶգϷ粨𣬻ʵСմŭҺ֣տʼȥ黹İϵĴǱͻȻһˤϳʵĴǱָҵıŭң㣬㡭
ûʲôǸͷƨɺͷѴǱһȥѡû뵽ʵСɫ䣬ųȺ˵ҹ
ּΥſڵϣʼ
ңʲôʵСŭˡ
սõĳһԣЦֲңֱ͸졣ͷӶݺݵһۣ˼ұ̫ˣҼװûп
ػϣϵּ⣬ڹһ湾Ĺһػ
㣬㡭ң𣿡
ҪòҹۿҪſڡ
ʵС빬У뿪ʱͷӺݺݵĶš
ǳǣûû鷿ǱʵС޹Ƶ
̻һ£գȥ͵ϮҪգ
ҹ޵Уһʵ̫ô
ʵҲΪʲô
һѱһİδɵ˵ˣ꣬̾Ϣһ̫Ҳϵ˼ˡ
⣿û⣬̫ʦҼͷһڶʵСһһɵ͸ˣֻʱѡ
̫䲻Щӻһֱң𣬹ҲֻлϻΪ̫ʧټóԲ·ɣ
ҲڣȻԲ·ļٵģһάֲ䣬˼״ȡ
ջϵ֪̫ƽң˵öʧ̬ʱҲ
˵ʵСθһ򲻴֪ʳҵܳһ˿СܳƽʱǾǾŸ˵ġ
ֻһϸϸֲ֪ʲô
̫һֱΪϵĽ㣬󹦸ɣȴҪ϶ȥΪʲôأ
ҾΪʲôأ޷ǻҪʲôҾȥΪˡʵ¾״ҾͿ϶˻ʵҪҲңҾͰԼ
̾˿
Ҳʳ֮»Ҿ֮¡
ȻʵּǲҿѡġԣҵԸһֺУһ޳ɵİܼүǿɶȡֱּ֮ҵ׷֪ٸҹҶǴӻʵСͻȻóּȻҪȥն׵ج
ҲһײһӰˡ˵꣬ҾͷΧһƬžžù죬Ҳͷӻˣ
һһײһӣʵСŭԱ𣬡ȥ
ҲͼڹŮ̫ɢĶ飬˭ڻʵСʱ䵱ڻҡ
ң£
˵ű˻סҽп಻
Ըȥû޵ּ⣬˭Ҳ
˿ңǱǡ
ʲôǣ˭ҽҪԴ
һรı飬ȥˡ
һˡվŲԶĵط亹ʣҲǣҲǡ
£
˫ϥһľ͹ˡ͵һɨڴϵĻʵСź

ҿĹһһŲȥŲʵСǰСһ¡
ʵСͻȻվ̧ѥͳ߹һŲһšһ˺üţֱȵۣԽƵʣ֪𣿡
æ˵֪
㵹˵˵ˣ
ڵҡ
սս֣̿
ң֣̿Ц֪ʲô֣̿ȫµˮҪˡ˵ճƵ̧ųҵҪһšҸղؿߵۣʶľͶ㿪ˡ
ʵСȻŭ㻹Ҷ㣿Ҳŭһæĺųҳ֪һǰȥѣ߰ɡ
ʵСһûϢһŽҵŵԶڵϹͣ
ϾûѧˣͷۻҺòײٴιؿڡ
֣֪̿
ʵСŭңȻ˵֪˵̧Ҫߣؿڣַڵ϶壬صš
ޣһģ޸̫һ֪̫꣬ǻ֮ˣ㵹޺ÿࡣУ˭ȥ͵Ϯԫ˵ǲǻĻʹ
һôͻȻᵽ
ǲԣ֮ǲҪôģ
䣬ֻΪǿδʹ²ǿ͵ϮֻΪʱ䣬룬شԫزóȻУ̧ͷϻʵ۵ߣºҲ޸ϵȫСһ˵⡣ֻʱ䣬ȴԮֻû뵽ľȻǻʵСˡ
áãµ㻹һǺã㵹˭ԮʵСصĽһˤǰ㿴úÿ
ʰһֻü򵥵ӵģֻд⣬һ֪֮¡ûڣҳǰһ졣
ٿǻϵʱҴһŻü򵥵ġ޲塣Ŵϵĵ񣬹궼Ǿϡ
ʹӣֲƵĲ
ûУʵСֱĽĻһѶ˺˸飬ҧ̫ʲôҪ޽͵ģ
ʲôͣ»ʲôý͵ģ
޻˵ΣҲŴƴճ⼸֡
ȥԣ֮Ԯɣ

ұۣȫ
ǧҲ벻˽»˻
ԣ֮ӦԮʮʮֵȥôѳл

Ϊ˵ͿԶȥʲôһ죬һϵĲ豭ʵСȫɨ˵ϣʵСŭ̧ҵ°ͣңû뵽ɣȥң
ʵСߣϳ˷ŭҿı飬ղ˵ȥʱȻûԳޣ
ûл˵𣿡
Цס°ͣҸ޷˵ؿһʹҵҲЩɢѪһ·ҲƲס˻ʵСһѪʵСڷҲԾһѳɫĹۣɫ䡣
㣬˻ûãɫڿؿ׵һƬ̺ͰûڡϻĻõô죬˵ǻʵСһʹڵϴؿϵĹͷŽӺòãôһߣѿˡ
ȻصһҷŵڵϾ˳ȥ̫ҽ
ŻܳȥӣεĿЦϣͲһҷҵͷҵúʹ
ȻǸӡ
ɷŲӡ
ӵһο𣬾ͲɵΪ̾ϢǸʵۣҲǸӣһįȴòĮαװԼĺӡ
ʱһģΪΪһʵۺʱҲʧ̬ʱһһЩʹ飬̬ȵȡҲζԻʹĺ档
һȥ̫밲ȥˣƺܵ𱸣ʱѰ˼ҵĶŮǲÿҲĸҸѰռǲģֻеλݵ˼Żȥĸ밲Դʣ̫أ
˵ҼͷӺܱͨǺЩȽڡ
̫ة밲ة໹ϲ̫𣿡
ȻϲˣΪ˸Ϊӣ飬նϵġαںЩʽϵĶ
һʱ䲻ô˵һǺõģЩϲ¹įı飬ԳΪޡ
͵ͷӷڽͷӵЬ͵һֻͷӴһĴӡ
뵽̲סЦһ£˵̫ÿ
һƤ౾ǿգҪģָָԼؿڣ˵ڵҲƤߣҲÿȥ
һ˵޲˵̫úÿ˵̫۾У̫˵ҪָָԼؿڣ˵Ҳ׵ġ
Ŷ˵˵
̫˵ȥһ£ȥһҲãֻҪоܣȷġ
˵ʵҵûôֻ࣬ǾһȲҪѣĻֳҵҡ
һ쿴ߣֱڸӸ߹ңҲ粻ǵͯͨҸ˵ʲôû˵˵ˣҸǸͼѾˡģʱĸΪͨ͸̡
̫˽ңͬʱҲԼ˽һ㶼εĽҲ֪ҵĵʲôҪȥȷϡҲ֪ԼΪ˿Ҫȥ˽һˡ
ʵСҩĴţȻ쵽ǰղҩѾһ룬ΪҪιҵʱҾⲻǣܵ̿֡úһҩˡ
ֻ쵽ǰӣҲپܣȴʶƫƫͷ˵ࡣ
ֲҡ˵ʵһҩǰ͸߹˵ࡣ
ͻȻʱδǰֱеʱҴҸ˵Ҫһ仰Ǿ仰ǣ̫ҡʱҺҲ˲£亹֮˸뷨־òܻ̲סԳһʱ仰ʵСʾҸоһ£ԭҲûв´
ʵС£ֻѲҩڻعʱͻȻͷҩȻЦ˵㿴ġ
ֻСè
ҾֺһڣȻ࣬΢΢
֪Ϊû˶ˡһҩʱ˵
ǸˣҩʵСֻһ¡
Ϊ֮ǰ³ûŻϡȥԮ̧ͷ
ʵСյ뽻Աߵ
ޱġ޵ʱϷһ㣬̫¾״̫Ҳᡭͷ¶ľȻϴı飺ʵ޻뿴̫Ϊޣһ
̾Ϣվûʧˡ
ʵСͻȻȦסҵĲӣͷһ°ҺܽҲ㡣
һжһֵʵСȦףһҲ㣬һ˵£µǳһ˵ĴˣһȻôƻС꣡ﰵ
ʵСͻȻת񣺡ԣ֮Ǹ쵰Ȼ̫⣡һʬΣ̫ڶ
һ죬ϡ
̫лҪ˵
ܲɿһ£ЩӶ챻ôˣУҲ̫˰ɣ
Ŷ
̫

㡭㲻Ұɣ
ޡʵСı֣һֱ죬ҽ˵ԳƣҲ֪ʲô
ңҷʵСͨͨ죬ҿ
ϣ㲻Ƿ˰ɣ
ûûСұ֧ܿȻһͷҽһ
ҵ˫ܿϵıǣӺϷŽӺõˣֱײѿɣһȥǰ룬ʵСյΪʵ̫ˣ

 7 

ٴʱҹ۾ͬʱһ˵£ʵСˡ
ϸһԭֻñȽϽѣ仰˵ʵСͬ齶ߡ
ˣʵǲˡתͷΧŮ̫类ʵСƲȥˣ֪ʵ˯ʱ߲˵ϰߣҲֻڻʵ˯ϢԱܱʱѡ
ǣΪʲôʵСĴ˯ڰ˾˯žΪʲôЩĪң
ᣬӢš
Ҹ붯ͷֻʵСȦҵĲӣ°Ҽϣгһߣ˿˯㣬һһֱҲҲɵûһԹԣȥɲˡ
ỽһϣ
ûӦ
áͼȦסҲӵһ˫ֻ֣ͽһ󣬱Ϊ׼־Ȼ˿ֲؿʹֻ¡
ô죿ʵСȻ˯մ£ʹҸûš
Ѳұ
ˣ̵ȫ
ˣ
һ˫ĿţңȻǸѵӡ
ˣٺ١ҴŹ׼С
Բ𡣡ʵСͻȻ˵
ûйϵڶлл뿪ҵһߵľ룬˵ʵĺôʱ䳤ʵڲұ֤ȵȣղ˵ʲôԲ𣿶һ˵ʲôûϵģ
ԲǱײ̫Ҳֻ赹˫ֳҼษң۾ӯӯԵøƽﲻһЩâЩ˿㺡ûڵı飬Ҫ˹ӣҶλ赹ʱͻȻʶһֶסˡæǵƽУ˲ؿʹץסʱϣʱˣ׼С
̫˲ãڸƵסţȫָˣٻฮ١
ϡҼȫ
̫˵̫һδȬǾġ
ϡȫѾ˻顣
ңҿּŭ
ҡ
ٲҶ໰ֻ͵͵Ƴȥʵһ˫ң
ҴҲҳֻܶá
ãʵСӱһ
ңôڷӰʵСע⵽ˣ˵ϲǣֻһҵĶͷ񴥵һ˻ȥеѽôộ
ϣ׼ҿŻʵС־ȻҵϣΪ˵ǣĿǰһ̬֮ɣǣʵСôȥȥ
̫㡭ʵС˲Ϣ䣬Ҳ˸ͨ͸ҹ˲ô࣬һѽƿ£Ѹȥ
ץסʵСݺݵľ͸ž
ûܣҳʵ̫ͻȻΪӦѾܳȥԶһܵһĴ˵ĵطһæ¿ӣʱϢԴԴ£ղŻʹֵһ¾绹Ǻġ
³һڽˣˬϿӻعͷŷ类һȦ˸ʵһԶʵСбңƲסĴ촽ȴҧģվһԣҲֱͣұǶԵһ·浽ʵСǰſ׷̫Ȼ۶ˣӦ˵ֱҲûϵܳġ
ϣȻ̫ҵˡĻδ˵꣬ͱʵСֱϣ죡Ҳҳˡ
ʵСҲ˵ɲͷ䡣Խǲ˵Խ⣬ҵľҲԽá
ʵڳܲ˵ѹ̧ͷΪԼ粵һʱʵСͻȻˣ̫޻ȥ쳣ºͣȴҵģϾĲ˽
ʵʵĸŻʵС߽ƵһڵʵСǲɢˣֻһԡ
ʵС齣ָָæϸղŮõĲݵϣ˻ԭء
ң֪
һ̿ͨһˣ֪δûּС⡣
ޣ𣿡
룬Ŵ죬ԭˣ
֪δûּȵԺС£·ʣ
ңǰװɵŻʵСһŭ߳Ҳݺݵˤڵϡ
Ҷʱһ亹ȫ˳ⲻһͷһܿ˵֪֪ƿϣգ
һ˵˼ʮ˼ʮͷǰֻţûκλӦؿʪһƬֱ֪ӿ£ֱʵڿȥ˵һϣ̫ĲδȬá
ʵСûκʾ⣬ҽſͷġؿڵʹԽԽľѹƲסһѪ籡һϣ
ÿˣ̧ͷлҪ㡣
̧ͷϻʵСĿ⣬ﲻǺ£ǿ־塣
ˣ粻ιҺҩ˽һ󲻾÷¸߹ĵ̬˵Բˣ¾Ӹ¿ҵˣͬһ
ϣ̫زšٴΪ˵顣
¡
ҿ̲߳ס͵͵ͷʱ¶ĵı飬ЦЦʾл̧֣˲ǵѪѹסԵʡ
ղȥȵ۵԰ʵԼʲô𣿡ڵ쳣䣬ҾһҿĻ߲ȥˡ
ûСȥֻ򼱡
ûСظҵĻȴβЩ
ѵԵ޹ȥ޺㶼ס޲̫ļ֮˻Ե޹ʴȵﻨ԰ѵȥΪ˸˻ϣߣǸҲһͻȻһסҵ򦣺ѵ̫Ҫܣ˫˫ɣ
Ц˫˫ɣ
ͻĸҹôҩλᱻѣǱѺ˵Ȩңôżʧ̬ƿֻΪܳȥѰһ֮
˵򦱻һ仰Ҳ˵
ң룬ɱ㣡
˵䣬ҵĲӡҴ󾪣漴ѣȴѲȻġڵĹ򱾾Ͳɢ˹ˣ˵ϵһ⡣
ɺ죬ûгҲûǰһ󷢺ڣ𣿿֮䣬ҾȻһ˿⡣ֻȻʹ࣬ȴֻʱ򣬶࿴һۣ࿴һۣͺá
룬ˣΪʲôͷӽߣȴζûߵԭ֪ЩûбҪȷϵģȷкãһˣڣΪȷϣһ֮ǷŸĴڡ
ԭֻҪദˣиġ
ǰʼڣ֪ԭҴûзŸĴڣԭһֱڡԭô棬ԭְ֮㣬ϲŭ޳ϾҿųĺӣҰ㣬ֻԡ
һ۾룬ĸ뿪ˡ
ΪһȻһ˦ң漴ܵĴڴڵ޻ΪҪأڿҵ۾Цˣ㲻ɣҲգֻȡһ˫۾һΣ
ҿųĺӣȴ֪ʲôҲ̫ʧְһֱߣȴֻڹ͢͢ĲΪӪбԽᣬԽԽϲŭ޳ǰ棬Щǹ
Ϊһĳɳ
Ұţָ΢Цſȡҵ˫ۡ־Ȼѡû˵ûж֣Ҳû£ǣֻǱһ״ֻ̬ǿŶԷ
ֻ࿴һۣĶסҵ۾ƺڳ
̫ݵһϸɤӴҹеĳ
Ҳþ
֪ʲôȻ뵽˳իٳ̫ǧһ֮ʽҴӷƵд˳
̫ǲ˽ͻฮ籸ͷӵĳ
̫ڳú񣬱촽СɲʧӢıӣкÿķۡ뵽պټˣ̲ס࿴̫ۣ̫ûôģ̫Եһֵô£ٿڳ
æͷ
ֻ̫λǻڶڿֱ޶⣬ү̫Ҫϡ
էۣ࣬ѹڻͻȻҵ۾Сʱλִˡ
̫Ϸֿһۣ̫۾ú񰧼һλˡ
̫ԶʵڳŲסһͷڳ̺õϣȻ̫ҽٴθ½ӺùҩһһεĹͷѿǺҪġҼ˵ڡ
ƫƫͷӺҪҼһ
Сйͺãͷȥ⳵ôһռλþ͸Сˣҳﻹȫҩζ
ͷգգʣ㲻֪㱻ʱҴ˭ȳĲ𣿡
תת۾˵ѵ̫󣿡
ҲǣҲǡ
Һ޵ͷڹˡ
ǻǲǣ
˵ҲҲǡ
Ǿˣ
ͷӸ̾ǽĿá
װɵˡ
Ȼģ̫ΪλңҲΪʵۼȨɣҺҲ²⣬ҺͷѾͳ͢ûʲôϵôʲôá
ҸձۣͻȻһ¡
ԡ
ɼ±µͷͻȻҪͣһȥǳСչɡ˻˵˵˵ճһͣȾ
ڳֶãֻĿһ汧ԹȽŲһȴ쳣ýݵ³ܾһԵķסȻߵߵľȥĳ
ͷӣҪȥϷòãǲˣ
ǻұ˰ܣһȥģ̫ˣмһ˭İ
С֪֪ͷӻȥ˰ڿջĴϣʵʮ죬õϼҵģ;ͷ˳·ݷüѣͰҺСƨСĿջһ˵ҺСȼ졣
Ѿǵˡ
УҲס˯Ĵ󴲡ҲԿջѳԵķϴҳһʬ壬Գ賴Ķ
ͷΪʲôøѾͰʹﶼˣȫҲûһƥ
ֹ죬ͷӻû
С˵ͷǲ̫Գ˻˰
Ϲ˵ʲô롣
ٹʮ죬ͷɺѶʱҳ׳ˣͷĲҪңңȥˡ
뵽ʸոճȥССͷǮж٣
Сӻͳ˵Щ
ûü죿
ϰɡС˵
ô죿ͷӣĲ˶ӵҵ㣬һҧ㡣뵽ţҲĥĥݣСһ

 8 

ȥȻǰ취ҵȬûͷʱµҩȻرá
ͷǰһҷﶪһҩֽСǲ˳ȥҴأҳ̾ͷ̾ʲôͷ˵ˡɫȡ
֪ͷӺٳҲźȢ˵ʵҶԹȥûʲôӡǻҲ̫꣬С
ڹ޽ԣҲ־ѧֻһۣͰ
֣ͷӼǰ£Ͼ£Ҳʣ˵ͷһҲˣ˭ҪһСᵽͷӾͻᵱʹ֮й¾ͳ˸ȫ¾ڲĽͷҲûȢ˵Ȼͷָ飬Ҳͷл־ⱲӲȢˡ
ԣ⻹ͷǰһ¡
ȻǸӡ
̲ס̾ͷ̫ˡ
ͷһ㶣˻
һͰ˵˵޲ޣ
ͷӾȻˣͷûС
ٺ٣ûУûҴģָͷҽʮģʱʮ壬ٺٺٺ٣պʮоţͲˡ˵ͣסˣĿͷӡ

ͷǴ˰ɣӦʮľˡ̥ʮô˵ҲϵģôҲͷӸհ˵Ҿ̱ĳˡ
ͷ㣬Ȼˡ
亹ͷӾȻʮ
Ȼޡ¿ˮóۡ
ӣ˵Լ޵ģΪǲޣ㣿ͷתתͻȻ˵㣿㲻ãʮ㣬أΪűӡ
ǺǺǺǣӲŬôҴŹ
Ϊʱ䡣
ҽġ
Һ񣿡żתƻ⡣
浾ͷӶ˶٣ֿң˵Сͻ깷˵𣿡
ҸﳤǲǺ
ͷҴӡ
ôΪʲôΪһߣʱͿó
ͷӶһ٣ָָĿڡ
һһЦͿ
ջǰ̾˾ͲӰˣ治֪ͷڸʲôǣô˵ҲǮȫǰҰɣ
ҿС
СӻͣͳƱ
үǰҵģ˵Ǯþ
ô˵ͷҪҳʱ䶪ˡ
үҲΪ˹Ӻãү˵ˣӵ廹δȬܸ·һ˹㡣
ҺߺŻش
ΪӰҩȥˡ
ҺߵͻȻʣС֪֪ͷӵĹ˭
СҩҪȥҡҡͷ֪
룬˭ͷ˵˵ȣ͵Ȱɡ
ֹ˼գСڣ͵͵·šʵЩǰҾͻˣֻСý˵ǣؿڵˣ˵ʲôҲҪڴϡ
ڽϹ˹䣬ӲҲһ˸飬˵طƫԶġֻⲻ˿¥ȥһؿڲȨһֱСգɵߡ
һ֣Χһǽǰһų͢ĸʾͨ˵İʲôġûȤҴ˸ǷʱԴһûûҹ˯Ҳ࣬ǻȥ˯ɡߣĵ߾
⳯͢£˵Ǹǰȵεĸء
˵ԣ֮ɣǱʵСڱ߹سôҵĶ䲻ɵ
Ǿǣ˵ȵ۵ֶô˵ǻʵ۵ıֵܣʵۻ˵ɱҪɱ
ɱ
ǰקסһ˵·ʣ˵Ҫɱ˭
һܾͬҲĿңæɿӣ˼λ̨¸ղֻеļʣղ˵ģҪɱ˭
˵°һҪɱ㲻֪Ǳиʾ
Ҳ˵תղſʾĵطܡ
ܵȥˣһҲҼתС˻ûá
Խֱڴϡ
ӣԾСЩС
ҿĿҲЩ͡
ӣСЩĵǰҵĶͷס֣˵ԣʮҪͷˡ
ӡ
ҪȥҷſС֣վҪߡ
ӣСܵǰ쿪סңվڴǰǰá
Сÿ
Ҳȥ𣿡Сᶨĵǰҵµˣӵô˵𣿹ôģ˲֪С᲻֪𣿡
꣬Ѿ𡭡
Ȼڴϣۡ
ǰһֻһ֪Ϊ¶ꡣǣձԹľͷӵĹ̫ܽհҹڸڶϰģ֮ӹúȤ
һҿ鿴ģͷǰ͹ܲңǻϸʹӵ·͵ﵽฮԺݵΧǽѰǸȥĹʧķ------ֱͷӽˡ
һطҳغõ£ٴλص԰ǸǽһǽڳһСٽһٱȱȴС󹦸ɣĨ˰Ľ¶绨ݴвʼ궴
޻ҰѾǽԺСҼ
ҵĿźʲôקסˡ
ŵȣǶקҵĿϣǻʲôĲˡ
ô࣬ȻҼ
һٷȫҪǸʱȻһɣӾһ˳Ҫ»Ҵ󾪣קססӵǶһɣҵĽžס˲ֱϻԺǽһߵĻ԰ڡ
ҿɥҪ˵ҰɣſҽŵǸֻǸꡣ
ҵһͣסˣ񣬺Ưˡ
˼ת䣬סҽŵֻһҶʱ˦ݴԵһʯС·ϣƨŵأۡ
СǱฮԣ־ܡı΢΢Щ⡣˭ûʶ𣿶ˣϸղ궴ʱմȫ
ƵӣⲻѾ־ֽŲôӵһֽӣҿ˿ܣ߽꣬һꡯơ
ҪҴսȻŵ촽۷۵ģȣ̲סʿˮ
Դ˵һʱԺ
죬˼Ŀҡ
һһӣ˼Ŀ
ȻͬʱŻ״
޽ߡ
㡭ʲôҪңָָңʢŭޱȡ
׵Һòã̵ۻص
㡭˵ҪѪ
Ҳԩģ
ʱԴ˵һǵҵһξʱͻȻѹ˹ҪȻô׵һ飡
֮һһȭɣִ֮ӵϱԽԺǽСܹţ޽ߡ
˵ԩԩɣ
ðɣˡ
˵ôɣҲˣ˭׵˭ˣʵ
ҵ𽥱죬ɫҲѿݺݵ˵ɱ㡣
ǰɲǰɣ
ҿ־˺ұƹ
ҿΧʲôҲûУ뺰Уˣܰɡſתɿܣϧûܳ·ͱסҾ͸оڿдһתȻءһΧȫˮȻҶ˽
ҲӾ
־ƴ߸ƴţҲʹˮţȻĵŵ˰ߣǺ˲ˮ
ſڰ߲ͣĿԣͷͻȻ˾ʹ죬˫־ȻҵˮȥҪʱֱſˣһֻҲ˲ϵˮΡ
ͷͣĴ
ۻЩֲ˲ۣǰһ㶵ı顣
ҲӾұߴ߿ԡ
ޱ飬޷Ӧ
ΪһңҲȣҲ̫ݶ㣡Ҵߵ˵֪˭׵˭أ˵ҿʱûң
ôˣ񶨶Ŀңֱҷë
ǰ˻Ρ

ڻˣ
Ҹղ˵û
ʲʲô
йӰ˳ûˣˣҴˮ
ôôôŹ֡У۾ٿİ
˳ߵͷ
ҵĿӲ֪,Ȼм⣬ȫ¶ؼ䣡
Ҵ˿˵ĶУ

۰㣡ҳһ°ˮ϶ǸղˮкҵţŲģ
==============================================================================================================================================================
㣬㻹𣿡Сʡ
ҹӵ˵ʲŵһȥӣˮ˰ʱҴˮĿʱѾݵûͷԷǡ
˿̣뽭߲ԶһСҰ·˹֦ϣȣһͻɡ
һתͷĿҡ
ʲôұȥҶ
æתĿ⣬ҡ
Ҽ˿⻬Ĵʯͷ˻ᣬãȥ·ãȫˡ·ɱһ̲סһЦˡ
ֻǶ˶ûת
ɡ˵
תӣ̵ĳʯͷ߹Ҳûڿң˵ҪɱҶҽʱֱˡ
ɡ
ҳԱŲŲճһλøˣɫĲȻ
ʲôʡ
ϡϡ͸ҶϣҲɵø̾ġƯ
ԣҽԣ˵Լ֡
ԣ룬˵ĸĸһϣһӿԣ㣬ͺ˳˳ɣ
תͷңתͷֲ˼Ļͷ͵͵ЦôˣΪҸղŲСһ£ҿأ۳ԿôҲȲҰɣ
㲻ôߺòãǲǲСһ£㷸ôͼҿ˸⣬ҲûôΪ鰡

ˡ
ˣղŰҶˮҲ֪֪ҲӾģҲǱ˲𣿡
Ǹûĺ«
ˣ㣬ƵġȻҼڿ˵ˡ
񡭡
ףڿ˵ˡקקӣЦ
㣬ΪʲôҪȥฮ͵ʣ˺죬ڿϴӿҡ
һ㶣ǰҵС͵
һشֵȱǮҿ԰㣬ֻԺȥ͵ˡҿһ㹦򶼲ᣬץĻܲҵġ˵꣬ĴӻͳһЩӵݸңֵЩˣȥңҾס£һġ
ӣǵһϲӿͷÿ۾Ҳĵͷ
ˣʲô֣ǰҡ
ֻΪһȥ͵ԵˣҲ֪ҵʵݣϾҲûиգסŻͷӸģôܽĸµģ
ԣԣ֮ԣ֮Ǹеô
΢΢һЦȡĸ׵գΪ֪֣ӰҽӰ

 9 

ӰСҵ֣ͻȻҲȻһЦǵﶼ֣ӰҽԣԵء
ֻ֪ɵɵĵͷ
뿪ǰֵĵץ˰Ĩϡ
صฮߴţȥǸ
ȥһ¾ͷɵԴǰһ̧ͷͷһȦʹӾվǰ
ףͷڰҲڰҴŹŹǰһȦˡͷӱ֣ңҺٺЦ˵ͻȥ顣
ӣ͵ܵȥȥˣͷӿϴʹӵ·һ򲻹
ңҾģȥ䡭ҵͷҲСˡ
Ҷ˵Ļ𣿡
ͷֻҶд֣ҲóţҲֲֻǻƻŮձڼУôܵˣҽһǻ֮йֽ֮ϣŪīȻǸԼûеľ˳ȥĪĲЩûе棬ϾҵĹӣܼܲɣ
ֲǴֹУΪβܳȥ
㣬ӣô
ûûСͷķˣЩ¡ͷ˵Ҹճʱһõ˵ǳӣǱܿˣꡣ⻰ûţͷһֱ棬겻ҳҲֻие˼ҵӡ
˵ȥ˿𣿡
ûСҲ˵
ͷӴһ»ͷңҷȻһ˦䣬ˡ
ĸӦ𻺣ĸĸ̣뾴ĸ˳У£壬ʡ򶨣ظ棬桭
ͷӵļҷǰѡӵܹ桷飬ظ
ʹѵٿһԸҵļֺõ򼱣
Сүǲȥ
ҺԻˡ
ȥҽСүһ¡
ˣҵĶֲʹˣ֣
ҧҧҳ
Ӱ
ţ˭ڽңﵽҲԶһϾ˽ңŵһ£ҵֳͷӺͼ֪ͷҲңСүϴ궴ԺͷӼǿ˶ҵĿܣͷͻȻмȥҲѰ˸˳
һҵļ򣬻ͷԣ֮Цӯӯ˳ŹվлռҲͷЦЦһ˼Сһ޽ߡ
վţգûɵһкܶ໰Ҫ˵ֲ֪˵ʲôá
Ӱô㵽ңȥңҲЩ˼Ҳǲȥ㣬ǸͳͷӿҿôһʱҲ޴ӽ͡
ˣôϳģԼҲϳ
ЦͻȻָߣ΢΢籡ϣҲɵһ
ϲ˲æֹ˵Ҫ·Ūˡ
ЦҵôհԼŪøèƵġ
Ҳɵ죬˵Ҳǹģֻǲϳѡ
ΪʲôϵĶһ͡
Ǹеģ˼ס˳ʲôӣ´λץסֻ˵ܲ˵ͷĻҼ˰ɣ
ԣˣ㻹û˵ôϳҵء
ҲһлΣͻȻͿˣȻֻǱӰҸо϶㣬ͺһ
ޣǺǡҲ֪˵ʲôڼˡ
㳤ÿͻȻ˵Щ룬
Ѹ֪ҳúܺÿ֪ǲŴΪľͷҲǸ֪ĵõ˵Ļ˵Ҷ
ԣˣôฮڽߣһгһ⣬ʵ֪һȥ͵ģһ֪ͷӵĹϵúãΪͷڳ͢ϵͷ̫ʦãȥУӦǳԵİݷãպͷӻ˺ܴĻ𣬳͵͵⣬ȻΪλֵԭ
ȥݷһ¼ѡ˵ĵӹģȻฮ͵˼ҺԺǽڶ
տʼҲ֪ฮסˣ֪ġװɵ
治˷ġЦҵԴ
һңôһչģ㲻СȻ˵С͵ֹ˼˻᲻ܣĿڵôΣյ¡
˵ŵĿңƺЩڴ
ˡڴһ±ʧͻȻЩܣҲ뿴ʧı顣ܸܲʵǻ켣ڽϵС͵ҵĹӰɣ
ͷҪ֪͵͵ܳͷͬｻá
ǲҪˣͷ֪Ļֱͺá
Ĵߡ
ԣ֮һ˫ӾĿҡ
ұЩ˼վڵϼһʯͷƽĽ涪ȥʯͷˮ3£ˮȥ
ԣ֮һ¶סˣԾ˵ּһʯͷˮ棬һʯͷˮ56£ұ˫۵ЦȻ
ҲܡҼˡ
ԣ֮ΧȻԶĲݵϱһʯͷ
ǴʯͷƯƯʯɣ
ԣ֮ʯͷصߣȻͷߵĿѴʯͷˮ涪ȥ-------ʯͷȻˮ浯˶ʮ£¶ɫ˵ҵʯͷĵöࡣ
ĿɿڴĿε˵㲻Ҫҿɲ书ġ
Ҳܡ
˿ʯͷҸղŵӶ棬һӹȥʯͷͳˣٶһˮͳס
˷ʯͷһˮֱˮס
йĿҡ
ЦŴӵ˿ƽʯͷ

ζȥʯͷˮ²ˮ˵Ŀң˵¡
ҵͷ˵ղѡʯͷԣҪѡֱƽģŶȥ˵ֽһʯͷȻıְֽҪȺƣоı΢΢ЦҪš
һʯͷ˳ȥʯͷڽ浯5¡
ſ֣˵ҪȡȻߵԣԡ
תͷҪѪҲЩ١
ôˣҿͷе̣ѵ̫ˣ
˳
ԣ
ٴǰöͷסģȻ̡
ǲ
һƿң⧲͵ĵڵϡ
߿ıȻźݣ
ԣ
ôˣֳŵҪŲһʹ˵ҽźŤˡ
Զ˶Ҳһ£֡ΪҪקֽʱ򡭡
žһ쳹
ңҲͻȻһ˿塣
Щ£ϴ˵ҪɱҵʱҲ顣
ұǽ棬޷ˡ
ʶ塣

ͻȻعͷˣ̧˦ֱֿϺһƬԶȥıӰһᣬҳԿôڿ۸ĶƵġ
һȳһյߣǸԺǽ±ڳĶꡣһ̧ͷһַɵԴǰһ̧ͷͷһȦʹӾվǰ
ףͷڰҲڰ
ͷѾúҷϻ˦һҷˡ
ϵϺǱˣⲻֱͷһ١ӵܹ桷ͣͬǰܻڽʱӲӵЦʯͷӲʱйı飬ĵֺĶӵıӰ
Ҳ֪ôģֻҪҾͺáһ뵽пˣ͸èץƵܣдҲɵŤŤƵģͷѵ
ҾҪҸȥǲˣӦ
ٴοԺǽںö˳ȥ
ߵûл̫ʱ䡣
ǰҾ֣ȴٳûȥ
˼תȻǲҡ
˵ᣬôӦҵǸõǸˣôֵܱôСǻѾͺá
˵أǸǺã
һܲ˵ġ
ˣɣ컹û׼á˵ʱ䳤ˣû׼ˡ
֨һˡ
ңһûȥɣڵˣҡҡ֣ɰͰ͵˵ԣңֻ·
һ㶣أֹˣײҵıӡ
ҾɥޱȵĻฮȻͲˣ跹˼һһ£ȫ¼öΧתͷӸǣûмҷңͲǰˡ֪ڹ˼Ǹνõ֮˵Ļ˵ҳǰĴ١
ڴϲ˵ͷӣѹˣֻе㲻ѡ
ͷӳ̾˿һۡ
ӣ
ͷӱڴǰȥ
Ϊʲôҳȥ
ǰд١
Ҳš

ǲʮͿԳȥˣ

ûϷˮ֣ͷӱʵɳȥˣΪͷӵĵ֣Ҳһȥˡ
õϢڴЦΪΪΪһˣǷŻɽǱ뺣ãҲõĿ죬ͷߵĵڶ죬Ҿֻˡ
ϻڼңӳ
Ҵʹӵ·ҡڵĴӴſҪȥ
ŵʹӼ׿һۡҼߡ
ʹӼֿһۣɫҲˣССү
ҵͷʮҪȥ
үԸСүҪڼҾܳġʹӼĹϧǶҡ
ҵһۡηһ£ǼүԸСү
ҵͷʹ㣬ҵĲּˡҶݺȻַ˵ֻɢɢģ㿴ҲûΥͷӵ˼ָָͿҲ֪˭
ʹӼ׵ıԥ
ҡҵͷֿʼʹˡӴұͷʹ
ʹӼ׻̿¡
һƽΪֵĽʱǰ·һѿֵ˶ˡ
ͼݣͼݡǰ棬ˡ
ۣû
ԣ֮۸һС
ǸСβ78ѣۺȻ޹һǱӶһֻСֱԣ֮ץסСҪܡ
ԣ֮Ը粻οϴΰҪҾһǲΪתҪߣͻȻ˵һȻСһҽС
æԣ֣֮ݺݵ㾹ҧңǸСȻǱ˦ϵģ˿ʹıᡣ
ô°ԣ֮ôһСȥôص֣
ǸСͻȻȺһ꣬ˡԣ֮ŭݵҪ׷κκӵĸСҪ׾پͼ˳ȥԣ֮ҪȺȥȴôסԣ֮ǳȥ------Ṧɳȥġ
Χɢȥһˣ磬ղô°Ǹ۸һӣôҲû˹ܰ˵ԼҲ죬ղҲҲԹ۵һ
ʲôСǸ͵͵Ǹ¹һⲻǸӻûûأǸСˡ
ԣ֮׷ȥʱҧгݵı飬

 10 

Ǹӵܲһԣ֮סҼæԣ֮뿪ķ׷˹ȥ
ܵȻԶԶĿԣ֮վһĴûҵǸӣһʱԣ֮ͻȻվķ,ȻѾˣһԥǲǰȥкȥǲΪһҲ跹˼˯޲һΡһûģôҺʱôµĲҽƫƫ˵ûҵʱˣӹҽҶˣ㻹˵û
һȺʱȻ˿ڻҡ
Ӱ̫Զ飬Ǿϲôô
һ̲סתȱܡ
ӰһȻżˡ
˦ȼӿٶȡ滩һ磬ֻǻͷ뿴һʲô״ͼһӰӥ˹죬׼ݣһקסҡ
ṦǺãҲŸ̾꣬ԣ֮һѽҴ뻳С
Ӱþá
Һ֮ŷʵҸֹ߳ͷ֪ΪʲôмΣЩ
ҵ̧ôĿţһᣬָҵְԼŪøèƵġ
ı飬ٴβݺݵĽƿ˺
ҵﾡҲĸ飬ͻȻһν§ڻУýģŸ
㣬￧裡ʹ
Ҳſ㣡൱
￧裬贩ۡղҵıӾһֱѹؿϺٹһұ׼赹
ֳɣɱ㳩ͨˡ
㲻߰ɣңЩȷĲ
ʵҲָ֪Ϊ⣬ߣĶߣȷſҡż˵˿§һ飬ˣ
һſңҺһȻһסҵӣ˵ߣ
˦˦ӣ˦קø
ҪҡǸı顣
ҵҶҶڰߣȥǰŹҳ˸Ÿôһ˵ҶԲסƵģ
ûҪߡֻǾøľ̫ˣ㽲εĿ֣קӡ
һ£ǲſҿܣѾڿû취ղ
չ˹Ĺֻգգۣ˵㹦ôãôߵõ
޽ϡ
Ҹҵ㻰˵һ̧ͷң䡣Щ˼ĻͷڵʰһСʯͷ涪ȥʯͷڽ浯˼¡
ͻȻϴԣ֮ҡҡڰڵİһʯͷƮƮʯ£̲סЦˡ
Цÿԣ֪֮ʲôʱվԣҲҺ֪ܽʲô𣿡
Щ̣æͷҡҡҿ
۾̧ҵͷҺӣÿһ۾ҾǱȥһ
ҵȫı˵꣬һ
Цֺγǣÿһ㣬ҵˣǣ񶼲Լġ
ˡһָֻҵա
ӿ죬һһЩֵľٶԼټһҲʼò
ҲˣԲ·ˣȻˣҵУҺ뵽һɽ˵
ˣԲ·죬˫ץҼ
ĪͰһ˶ڽˣҺȥǸ㻹ҹ⡣֮ҾͳԲ·ҿ˯ž
ΪңϾȻ¶˵顣
ҵͷСʣڲ˰ɣ
˵ΪҳԲ·˯žʣץסҼ΢΢Щ¸˵ı飬òһ-------úܳ
ҰԼ˵øһЩøһЩӺܶȴԲ£һԾ£ȴô˯˯šʹţҲèץƵģһ£Ҷˡ
ҲǵġĿ貣Щ˷ܵ˵
ţҲǣı顭
㿴ܸˡߡϸ˲٣ɫҲܲһţæʣĲ֢״࣬ҿҽҲ֪ʲôǶ˵û
ͻȻЦˣ紺
ʲôɡ
ʲô
˼
ƸǶȻЦ
˺˼㲻Ҫ˵˵
ûк˵˵˵ǿȷһ¡
ҿ
֪ǲԵģҾȻܣҵģתҵĴҳߣۣ΢΢ſ˿ڣǵĴཻһ𣬽Һڣ˺ܳʱ䣬Ǵſ˶Էɫ죬һ˫ÿۿң㺡
ͻȻ᲻ϴһȻֲң
۾𽥵Ļָ
ҿʼЩңԣҡû˵꣬ͱˡ
ӰҲٷˡٴαңǺʧȥһҶ૵˵ӰҲ㶪ˡ
Ҹеܰġܾʲôطˡ
ƿʲôҶ㣿ֹһ˵Ҷɣߡ
ƿһûҵ˼ҲԼҶڰˣ˵Ҷ㣿
˵쿪ſſڣһʱֽŹˣұΪٻſڶվһᣬ˭֪ٿʱͲˣһ£
ԭ׷Ҫ֪ҾͶվһˡ
ĹĵְУҲ跹˼ÿ϶ſڣҲû
ԡԲ𣬿ǣ㲻ҲҶڰ𣿡óƽˣҲûƢֻ֮ǰҶѡ
ôôƽϣ
Ȼҽƽϣ
ұܴͬʱͻȻϵһȦССӡʵˣôڴ۸һӣ˳һ»⡣
һֱ׳˵û۸͵ҵĶ
Сһ֮ӿͷֻǸӣͲҪΪ˺òãȱôǮɡ
Сǰɣشն
ˣǺҲܵˣԣ֮ӦҲҲţԣ֮ͻȻ˵ֻǸʶĺӣôĸ
ͬͬô˵ҲǰʵֻǲǸѣԣ֮ʲôɵó
ޣԭͬʶԣ֮ȤͻȻ˳㣬úܲװɣ
ҵͷͷӹڼﻹǲס
һɣһչġ
ҵͷչҡʲôչңæͷ˶Ϊ˶
֪㲻Ը⡣ʧ˵ˣϴθǮ˰գ˵ȥؿڵ½óһƱݵϣæֽסüǧƱȻô࣡
ץסҵְ֣Ʊȫ˻ȥ
Ҫ͸Ҳˣҡһ޳ˣǺġ
ڵһЦܸôࡣ˵ִؿ½ͣͳҡ
Ʋ첻ӣš
ôòͲˣЩ๻죬һҡ
ΪʲôҷҪ㲻ɣ
ҪǮҲȥ͵ɣȻҲȥ㰡סģ
һ㶣ܲ˵סฮɣ
޶й̶ĵطס
һɡ

ôôִ

úúãҲȰ㣬ۿңһ㶼ÿ
ڴϣɻ------ԣ֮ͯӼûнӹǻװԼܻƵģҵ촽һڡ
ͷѾ˰̣ôĵ͵ģȫͻȻһǸеȣôое㲻ԾǿЩ˯ŵĺãұۣһҹΡ
ڶϡ

ôôˣСүʹһѾ߱һڿų˽
ǸҺˡôô𤰡Ҳ˼ڴϣʪ͸Ŀӣ˵
Сү´
æ´ʹɫŹֵʰ̣мѾЦ
պȥԣ֮ߵԸͿһѹٱĳһȥͷԣ֮Һ͵͵ȥ
ͨУ֣һˮһСԣ֮һ֣ٱѸɢСΧ
վһǽ͵
ԣ߽֮һһ
ڣҲſԣ֮ǸС------͵СộΪץӣ⺢͵ߵʲô˵ĶҶǽ󣬾ȿ˵
Сԣ֮ţʱʱŵȡԣ֮ʲôС졣ԣ֮С˦£Сۣɱյýġԣ֮ɫԽԽڣԽԽڡã
Ҽʿ嵽һСײһǧһԣ֮ôӵô
ôܰ裡ұҵ߻ðǡ
һȺٱһ½һСΧ
󵨣Ҷ񣡡һƲӹܼģ˼˽ٻϧûͱԣ֮һ¡
ԣ֮ҡ
ҹԾ㣬ǡ
ԣ֮˵ͷһӰҡݣҽԣ֮ҵֵȷԣûƭ㡣ŵĽͣƺôٱֵֻǣ͸¶ݶѣû˻ң֪ҵݣͲˡ˵󣬾ȻЩСӵ
ﲻɵˣоЩģԭôںҡ
һɪɪͻȻʶղԣ֮˶ľҳüʱ롣һŭˣ̲סµôôþֻһӣôں𣿡
ԣ֮ɫ˳
ˡһӣԣ֮ϲŭ仯޳һͻȻַ粻ëҺ⺢ӣҪ
ԣǸ
ӰѺӸҡһ˵ѹϮ
ҲɵñźǽӸоԣ֮ıƽֻСֽץסҵ½ҵıģһᱣġ
ɺ»Ƕеġ
ֻǸӣ͵ʲô⣬㣬㲻ҪѾǽϣСϡ
ԣ֮ͻȻһЦɻӷĿ
ͺܺ£Ҫú
˭˭ˣʵֻѼӲ§סӣеСС˿ں¶øʱɵһۣѴõĶ㣬ɲԷ
Ǻáԣ֮ЦţȤĿôúӿڡ
һϯ£úϣһ˫Ǿֿԣֻ֮˵ԶЩ㡣ԣֻ֮վԶЩ
ҷ˵¡ǸĶòã
СͷҡǽһͣǸִС
ûϵһʳաûС첻ġ
ϲʲôǺ«ˣܺóԵޣһ㣬Ѷ˼вУһЦ
СԴһҡ
һʧܣû£һзɫա
ҰסСԴң˵ҵ۾ԣ֮˵ҵ۾ÿһ˶ᱻȥ
Сģֻһ˫۾ֵúĿңҿŬεı顣
ΪʲôҪǸ
һ£С˵Ҫø
Ƕãʡ
ͷ˵֪
ģָָԣ֮ģûͬ⣬ߣǲԵġ֪Ҳһġûи߹㣬˵ñ˵ĶǲԵ𣿡
ҡҡͷҵ
УҪⶢҿ㵹˵Сھ֪֪ҧгݣȴˮ״
ԣ֮ϷʵͬеȰ˵
̵һۣȰ˵ʱͻȻ˵ˡ
ҰڳǶĵһˡ
ұԣ֮Ĵ·ƺƵС˵ĵطȻһڳһһʿĽǶʸԣ֮Һ棬ͷһۣһ𣿿ԣ֮ô
ⶫ𣿡ұСʡ
ԣ֮ͷǿպá˵һ
ҡҡͷʣ֪֪⺢Ӽȥ
ԣ֮˵֪Ҳǽӵµļ֪ղҵ˺ܾҲ֪Сġԣ֮˿СƵ·ҿ˳ûмҡ
ץ½ͻȻһȻԣ֮Ȼηµмңе
ԣ֮һڡ
ȥļԣַ֮źӼ뿪ˡ

 11 

ӡССĺſҴͷĵĿңСҰףһ˫Ҳ޵ͨ졣Ҵ峺пԼĵӰղ١
еֻһŻúˣκ˿˶е־ķס
СԣҪޡ˵һ˵ŷҵѾƣҲ֪Ϊʲôȴ¡еÿսҩҲᱻŵ˶ܡ
ӣ𣿡СС쵽Ҵڱϵǳǳ¶ȴ˹ȴûΪСС¶κʸС
û뵽ʶĶ̶£Ҿңйһʧˡ
ԭΪֻǽ裬ֻǷ޳ϲҵģϲһϲˣ취ˣ£ξƲմһһǧ˵뿴ңҾʱﵽ࣬Ҳʮնѣ룬ʱ˵뿪˵Ҫ쿴ҵ˵Զжãʱ۹⿴ңÿһҶĶӣΪ񳣳Ϊɱҡ
ʹıңӣ˵޾ͿްɣøΪʲô
ΪѾ֪ΪʲôʵҪͻ飬٣˭ܾ˭Ҿܾ
˵һ䲻¶Ļ˽ɡӣǣǣͬ˽ʸûС
£ȻҧŴѹ£Ϻţ־ҧ˴ûֹס岻Ĵվ֪뷢й뱧ңΪһchouchaʱһȴңӰӰΪʲôҪңĵһΰɣýsheڵһ˲䣬סҵң˵֪𣿿֪ΪʲôҪΪŴĪ棬ǵѵЦ˵һǸеġ
ʹĺʹ
Ȼһ仰򳹵׽ҽеϣҲ˺٣˵ȵù
Һ˯ȥв߽ţҰѶ죬֪˵Ҳٿٿ
Ҳɵȥһ飬¹£ġ̵۽ǣֱͦıǣ˯ʱ΢΢졣
˵㲻ٿǣҾڡ
վҪ뿪ֱһץסһͷԾ˯۽ȴˮ䣬ţϡǣӰٴνǰȴֻлĺҿЦ֪ԼֱŲе뷨ˡ
ҰڱϣתʹԸӡ
ϵĵԥһһĻ£ϵʹԶȲģƫƫʹûǰᣬԸɣڣеĵҲղס䵽ϣѵһ
ĺʼƽȣĻһӰ
Ҳ֪߽ˣԺֻһͷǾǾ뿪ҲӣܾӰ㣬Ŷϰǳǳһµȴ㹻Ծ߸ߵԺǽ˫㲻մ͵ܣֱǰһסҵĽŲʱҲŲòͣ߳ҿһˡ
֪Ϊʲôûлظұȣڽߡιϵľʹһ̲ͣңҵһˡ
ϵҺ廬䣬֪ѪᣬҾһֱţҲ
Ҿһֱţֱ߳΢¶
Ѿϴ˿ġ
Ͼû׷Ҳûѡ
ԣ֮ٲỽԣ
ұ룬ٲµİɡ㲻ټңôԸûдޣҲûдЦ룬ҲҵѾˡ
Ҷһ˲˹صฮʵˣΧѾ˱ŵ۴Ĵӱʱ֪һٵö೹ס
ӡͯͣ»ҵĶ
ֻСһϳңСǸ㱻ԣ֮赹ڵصĺӣͻؼʱŸĿ˵ʵƭңûмˣʲô֣˵
ֻðฮС
ССүɺɣĵĲĺܴ
С˹סңͷֻҵ鶯֪ڿޡͷ˵Сԣȥҷɣˡ
ҵ˺СүСүʱһΧСеУǰܺУѾûжྫǣֻǰڣĺۡ
ͷӵõϢҹ˻ϢҴǰҡ
ҳͷЦϵ˿ѿѪ
Լġ˿ڣ˵㣬֪ͷʲô֪ͷӳҲϣʱΪԼΪۡ
ͷӵͷ˵Ҫ˵ˡȻ󱳹ȥûҡ
ͻȻ˵С¡
ͷӱҶһأҿֲ˲ǶŶ
˵үڷ˵ǰҹȻͲ֪ȥˡ
ͷٻʱЩҩҾѾˣպȻ°ֻ̺ۣȬѣ벻ãʲô
Ӱ֪ΪֻӰͷվڴǰʹĿҡ
ûлشûκηӦ
ӰֻΪ˸ĸϣԼĺƽƽ顣
ҵ۶˶
ĸĲһζϣдΪ󱨸ֻкƽƽͺãиĸԸͷӷҩܿһֻΪƴ˶ٵӤڣΪѾ֪ˡ
ҿʼҩ巢֮ĸұûȨȥ̣ѴɣΨжҩȻûжٲȣҲͷҲġ
ͷѰصҩ쳣ĺã£ҵϵĿȫϣҲ˰̡
СҲͭùաСһ£ȥˡ
ҶžеԼϺһһ³İɫڷɫװףò֡
С㲻
Сҡͷ˵ӵ۾Ư˵͵͵ƳһۣС΢΢˺졣
֣СӹȻû
ͷüһƤߣҺŴ˴ͨ˶ѾԷǾʹСȥ֣ͷҲûֹң˵Ҿ͸óȥ߶߶ɢɢġ
û뵽ϴͻѾСԭʾĻʰѾϺܶˡ
ҽСͻؼңԶԶſڣȻʣңһƬϲ졣
Ҫȥ֮ʱȴӭһ漴ַֻվǰҲ֪˭ɡ
һٽεߵ߶Цӭ̨ףг˻ʩ
С֪ޥԣʱĽѣԲϾСָԣûϾˣСִһʵԣ֮
СŮˡ
ԭ֮Լʵģԭ֮Ͷ˼ĽѣҲǸĳ֣ҲͶ㲻ϰɣȡЦԼԭ죬еȵùǸָľǻƸСɡ
ſʱ̫ʦӭ룬ʵ̲סתͷһۣûҲعͷңֻһۣǾϲҵݺʧ䡣ٲһۣعͷԸ˽Źغá
ҼӿŲ˽Ź֮ǰ뿪
³ϲͷָ˵֪һٲ鵽ʲôô˵ڳ͢Ҳͨ
ףǺԼġ̹£ֻͷӲҪΪѾעм˺ͽǳ͢ϵĵسֻฮӵܡ
ͷص̾һ㶼ˡҲĿͷʹͱͷ˵ԼΪԼе븸ײҪΪˡ
ɡͷأ̾һΪ˭㣬飬ǻƵµŮ˵Ůлò˫ڣʶ꣬ʱ顣ҲǣͷӶ˶٣˵һ˫
֪ͷһ޷ҵ롣
ڵϿһͷͷŵôһסңӰʲôɷΪˣ
˵һʱͷӵıѾأ֪ͷޣֻǱŶѡ
֪ˡһʹ˵˳档
ûûΪûչ˺㣬ΪӦȴûչ˺㣬ΪؿڻӶҪѹͷ̲סᡣ
ԺҷģԲͷΪҵˡ
ֻǣҺõĻ˽ɡ
ԣ鵱ҹҺȵҡҡλε߽¥˵Ưﲻ
һӣæİ쵽Һ
ҸǰŮǺģ§סԣ֮ϲ֮գҲԵֻܶңңףء
ѹŮӷĶţֱŪµŮ㺹죬ڻȻ˼估֡ϲ黨黨Ū£Ҳ֣ͬô˵Ҳȫռ˰գ
õźſŮӷ۾ϣֱŮӲĿ⣬ŷԼ档
ҡҡλεʣʹ﷼
Ů΢΢һ㵣⵱Һ˭֪ؽҵġҹ
ҾþҲ˰˾ŷ֡
ԣԲ¸ղźˣð֮˵ݺݳԼĶ⣬뵽ղŽ磬Ҳ֪Ůƽ˶ٿʹæĿڵﲻ¹ƣ»ؼһգضӹ
ŮЦһЩοеǮͻŪϷһ˵
Ȼ˹ԼοͣЩܲˣһŮڵϸȼѪɵھ
ˣ²˵Ц֮ģϣӭȡֻι߹ƣһһڽӭȡؼҡ룬·һ鸸׼ҴϺùȡ£ݵŮУǵĶӣҽмңҼҼҴĹпҼҵաŮӽӹɫ΢΢ˣǼĶӣ
æͷǲţɴţվ»ؼңһһ
šͻȻ˵Ҽฮˣ˵ôһϺõĹ񡣡
ɫ˺ܶ࣬˵ҽк죬ģ¥Ϊ˵ãղۿʹˣѰһ˼޹ȥԲŰ轫ҵӷȴçײС
СС
Сˣһֱۣ·
ʮʮ塣ҲСЩĿ˼ɵǰ·뵽ղҾȻͷһʹ
СղôҾͿˣкϷ˵
һڣɫÿкҲЩʲôʵ˦ˣ
ҵͷ֪ΪʲôͻȻߡ
ܵĻ˵ɡ
ҰѺԣ֮´˵һ飬ֻȥԣ֮Ա
ô˵ǹĴϲ֮գ
ҵͷ
кױ̨ǰͷһӶңҰӱϡ
æȥӣſǰŮӹȻòһ㣬ɵ̾Ȼɫ㣬ɫ
кԲɵ΢΢¶ЩɫȻ¥ͷ֮ǴӺζ̾ϢƯеˣҸջƻҲת۵£վǲϧġ
ңһõģҼ˵
ֻǸСǵ˾ҰС
ŭָһҵĶͷ
Ҫ治֪ô죬ȥǳȥĵطʹһˡǰڿһ޵ӡ
˵ڹ޽ߣԹأҶʯͷߴŹŲ͹ȥˡ𲻻Ӿƴذ߸ĵط˸찵أҵǲһȫˡ

 12 

кǸŮӡ
Һظ˵ͷַ¥ѡ
¸³ӭš
ϷʵЦ㻹ˣ죬ȥϵСù
æѺӵݵǰ淭ǰһ񣬵ҵ๫ӽһ̻֮صŮӭС檣ЦȻǲҡ
ҼˣæѾףѮ泣Ǵ㽫ӭ÷˵ġǰһðôίС
кһ𾪣ҲˣæֽǿҼ洫һǽϱģպãһȥԵǹˡ
кɴۿҺðΣ˻棿
档
㡭
һƬģϷ֮⡣
ҹȥ֮ؿˣ䲻ʡ
ˡ
һЦˣЦûϢģȥȥްеж᲻ᵯ
΢΢죬ɵõͷȥ
һۣ˴ңкοֻ񣬻빫ջȥֻ̻֮һ֮ˣǾ䲻Ϲӵġ
кҡҼˣΪǲңһס֣ĵġ
ЦˣνģջΪյ˿޵ȥ˵Ĵңк쵹ʹмģ
һⲻһ
ǲһк۲תЦҶͷһҲɵıͷʹֵ˼ϲǰңھ֮ˡ
ﴫһ챬ţ¥һССˣȻܾ๫ӵ飬۱ǣ¥ҲһԾ˾ļ˹ݡ๫Ӿ˴һ겻ҹϸ裬߻Ѱ֡
ͷ˵岻ãҪϰǿһϰ䣬ңѧʲôԣ̹֮һ㵶ëƤʱ̫̣Ҳûôѧᣬ˵̻յɡ˿ңιǼܣϰЩ
ջѧϰ
ڳͬʱܷ⣬Ҹͷ棬ѱȳֻǿһۺͱȥûϳ֪˼ĶҵıӰһͷͷ֪ϳңֻѰǸӰӣģҲܲ˺ǸƵӰȴôͨһɡ̫󲨶Ȼãԭٵһ
ǳ֮ϸΪӪϹĶܱܾ֮ͱܣǱܲҲƲ飬ϾͬΪ٣ͷһɣͷ̫ĽҲԸ⿴ġ
ֱ˴ϲãŵ˸ԼĶȡΪӰвк˸һƣǵҡҡλε뿪һ·ȥͣſڣͷһھƣζôֱˮкҲ˵ҵԽԽˣϺõҲҵĿڡ
ʱҹӦò˿ң͢ϵĶԵУȵվſڰɣ
ǰԹҶڽߣԹҲٸſڶһᣬЦˣԣǹȥǹֲԼͷϣܾǶԷԲסԼΪԼԸۣ׺ܶණˣͲˣԼץסܼģշ£ִһ˺Լô˵ǲġ
ˣڸſڣûţôͻȻͿˣȻҾͿվأ
᲻ҲͻȻأ
ЦִˣôоƽҾƺûüƵһһѽұסɵûһ
һͷ˵϶ʱʧһɣԣ֮æķſңĵ̫͢س¹ɢҵվСſڣ˿ȥʧ͢ǰɣ
֪ڳ͢ϲҪ˵ľѷһѵ飬Һܲˣ֪ΪΣҲǾƾãվббᵹòҷסƵԶЩε̫ء
̧ĿȥˣϵӷҲ˺ܶ࣬Ӧûûɣ
ԣĻһ£漴𾪣Ȼһץסҵ֣ϲʣ㣿㣿
ϵľܴ󣬱ôһΣϵľƺžһڵϣѵڼžҹΪԶһҹ紵ҵľҲʮʮһôʹܵȥ֣
Ҳɫİק˻ͷŵԭ¡Сոմ¥ҪظˣһתͷͿˡȻٺٳЦſ
ղŽʲôӰԲԣҡҡλε뻳Уɷ˵ʵ
СС·ºСӵﶼ֣Ҵһãڳݲļ˵СʵʵЩֵ֣ͬأţͣ˵ˡá
קסң˸УҶǸĴϡ¹£صĵ񻨴̵ҵҲҴûǹ䣬Ŵڵκһ¶ûб䣬Ȼ䣬ֻصǰǸһжת˵ϡ
ӰӰ˫ּеҵ½
ͷҲͻȻǰʱʹมͷҲɵôһսȻƿ
һǣҲ£Ҫʲô
ҹ£Ҳܿǰ˫۷죬
㣬ĪǼǳҽڳ͢ϲҪѵ£ͣҪңһװµһؿȥ˴߳ע͹´վܣֱһקס˽ףҴӴϵ£ˤ˸ʺһþֱ˦شϡ
ʹѹ˹ҵȻһֻҶ֪ҪʲôЦһɶ칤ʵҩˮܽȻһҲ󣬾ͣ
װŭµµԣ֮ʲô㣬ҪǸһ¡
һ¡
̫ˣлᡣٴĵؿȥʲôסˣһĶŴǣϾ´ʱͻȻһץסҵļ򣬶ݺݵҹǲǣ˵ǣǡ
ұľٶȫˣ֪˵ʲôûˣ˫ѾסҵĿӣһ°¶ڿУҲɵþ䣬ȴˣڵңԲ˺ҵˡ
ҴϿšҲҵ½קĸţԽԽܣҵ˫ȡ
ŵñۣһ
ͣסˣɻĿ˿ңȻŭ㣡
һζڿεûұŵʧˡ
ŵﲻɵսս
㣬㾹ҴңңҵŹġңø󳼣̫裬ңҶʥϣҪϸ
֮󴫳̫ʦһìܼ֮Ϊԣڳ͢ϿڶܵĵزֵüȮ֮ôһʱ䣬ϰն͵͵ۣ²⾿һɿռϷ硣
ʵǣ֮ԣ֮תתȥθҲϲƺöҾӰִϣҲû취ɽ;ƣ̤࣬˵Ǹұò䷳һڳִĿƵֱҵŭ˹ȥһսʵСˡ
ֱʵۼȨӦʵȴʵ޵ףʵСֻ²˴սǻʵС˵߾ģûиļƻһ׼
ҴݶϷȲԣ֮ɱһ£û뵽ȻҪ
ҡҡͷʵڶԲסŵķˡС꺢Ӻһز御
۵һƬȣ˹źҶˣԺٲǰ꺮ůҵĻƢˡδĺСû׵۰
治ɫܸҶٱ
Ӧ
˵Ҷٱ
򡣡
̫١
ʮ򡣡һⶼûС
ȥ§ã̡̧ȱߡ
ʮȫܵˡżסҡ
ɽ
ֻǲǴͷβҲûʵСߡŷҹ鳯ܣֱʵС¡ʵʵСԣ֮һֱСȻҲα߹֮ҽԣ֮Զɱ߹ءұΪҴ˹٣ͷӻع԰ԣ֮ر߹أȻòǰھǰ̹ܺ绽꣬ô˵ʵСҲٶ֣Ҳ͵Ǳؾ͵ȵ۵԰ǲ֪ôһѹմ԰ǵСʵʵСΪȥԣ֮ˡ
ǳԣ֮ն׵ӻʮ졣
ϣСǲظڣڴϣķҵĥţôܼܽԣ֮ȳȫˡţ֪˯ˡ
ôôεۣ⣬ʲôطǸ
ССҵһɫӰܽںȻֹ㣬˭
Ǹһɴ棬۾Ц
ָǡ㣿
ͷ
ڶ˰ʱǸӰȥٵˣ˿رܸоĺ͸ɴҵϡ
ôŪҳԾ֮࣬æʵ
¡˵ͳ
ʲʲô£
벻ָ
룡Ȼ룡ҵͷ
ҿ԰ָðҾһˡ
˭
ԣ֮
ұҲȥ
㹦ôãôԼȥȣÿӰȥ٣ҴӿջŪҲȻӦùȥðһָǶһ١
˵ɫҵġ
м飡
ѽѽѽȥģ˵ҪһָġԾ
Сͻȥġ
ͷһƮԶˡСǳɣףֻƥ˵Сͣƥɣߡ
̽źһСͣ
ǰ˻һ
ţҲʶ·ƥǸСӦòдɣġһǲͷȥ˿ǣǸСͣ㲻ߴɣ
䣬С;ųһʯͷ͵һ˫ץסزûȥǹģšǰɣиӦƵģֳŸһʯͷȥҴСͣʹ磬ðԭ£
һйá
СͿʼת·ƽȴ
ֻصţͻȻõЩ仯ƺҲǰô鸡ˡ
ѵ
æȻһڵĴ˸תæһԣȻָ˲٣ϲΪΪ˵һָֻڲңûġ
˾ѾҸڳǰͷСͣ򵥰һйٱ߹
ҸоЩһѽ⿪С͵ıһƨɣСͳ˻һǰ-------ұˤֻĿṳ̂ȥ
һȦٱѽΧסվεƨɡ
̫ظ
ǰɣʵСô֪һ
˸Уŷԭֹңûȫˡ
ͷӣ㲻ȥݷù𣿡
ӣΪ˹ٱôֱץˣ

ԭͷͷֳлʵСڸ٣ǽҶεСҵ˵ˣСȫˡ
תתһвֻصԭ㡣

 13 

磿ϤĽŲŽһعͷһ
ҡһ߽ϴЩ⣬·ѩˡ
ҵͷ
ϵк»ȻůЩٹȥ
һһů¯Ҳ˼̼裬ǿò䡣ղŽôԶ϶䡣
һЦˣߵֲ̿һɡ
ǸŲ齱ߣж̫㣬ֿЩ˸㣬ƫƫԸ⡣ܿ࣬Ҳܵý
̫ӹҲô˵ϲ˵ңҲʲô㡣ңҵӣ˶ᱻŵ
֣ҵϵ¶̰ѡҲɵðȥڳսļ룬ĦšһأȻ˻ȥʵİתڵķ򣺡磿
Ŷ⡣ղǷˡ
ҹЩ֣ô°ʡ
һ£˵ûʲô£һеСѡ
Ȼȫ˵Ļ֪˵ĵҲ׷ʡסһֻϸϸİţȻ֫
ʹˡо֫ϸİţҲɵһж֫Է۾ʧ֮ңһֱĵչңǹȥԫ߾һƵԵ֡
ôҲ벻ʱɵɵȥͻϮɱĲԹ󾹻ҽΪֵܡ
Ϊʲôôã
ڵŵѬ㣬е˯ͻȻ˱үϿƲסĴ˸۾䴥رһ紵ݶҲʹҲһֹסĴ
ҵ֣˵Ҫ£һڡ
Ҳɵøеģůһ˵ȥɣʲô¡
û֫ϰš˵ȥɣЩˣ˯š
˵ҲҪ˯ȻСıϣڱһӤϸĵҸϱӡ
Ҫ߿Һһ硣
ͣתװˡһ˯ŵġ
·ͷһůӡҴϡȻЦæЩӣҾʹȥҽɣһġ

 14 

ѹѵǸǰ˾ҡԶ˵㲻Ҫٲˣɡ
һЦȻ㣬Ҳꡫġ
ת˯ĸ̾ǸһұĵĹֽС
ǼܣǸɴֵˡ
ʱұڸص۾Ҳ֪ܿĳˣ벻ȥ˵롣
Ҽͷӻһ¼ʮקĸ
˺վüһ˿滨޵ϮɫԴ󷢣ֳؿȥʵһֱɻȻݣôݵﶼС
ôôС̲סɻСʲôûֱûУ
ͷϰһǱȻң۸һˣ
ˣҧгݵ˵㲻ֱղŻΪŮ˰ɣ
ҵͷ
һҰˣ
ͻȻôȰȻ󡭡ҼæǱҵɴȡһڣÿζֶ㲻ᡣ
ԳͷǺѣ֪ԭͷЩϡŹֵҩ߶ĳġ֪ͷӽ㷺ʶôˡԼ˵ˣҲ֡ѹһμҾͽӰ
ˣһֱߺܸȤ
ҿԽ㡣
ģˣ˽ߵҩʲôһֱܺ档
ˮ
ҴסԼÿժߣĨȻ󣬡Ż
չ˵΢һ³ǹƫԺңˣСҲԾܶ࣬ôҲ벻СԫΨһĶӡʵ˵СҴΪǸ֡绹˵֪ʲôԻҩǱฮҪع˵ʲôҲͬ⣬֮ǻЩֻôһӣ벻ŰȫϾ˭Ҳ벻ӻڵйฮˡֻû뵽ȶɲԸֱ
˵Ǵȥ͵Ϯ㣬ǲ׼
˵ҹңҪСģô˵壬Ըҳ£СʲôС˭ʲô˵ܵˡȻЦֶˡ
˵ʵǼ˸ˣС˵ҵͯҴģһͬͬ˯ûϰ⣬黭ʫǸĸᣬĸãԫҲҲôõ̫ңô󣬲֪˼ҵʵݡ
㲻֪֪ԫ̫ӾȻһֱڲԹฮжĶҡ
˵ôСߣԫʲģҲʱ˸ͷȻһ˿ҲûעССļ뵽ͬҿųһӡ
ڡ
ôһʱҵجΡ
Զ޷գԶ֪һôˡ
ΪͣʴȵʱпĵĶǰ
ΪϲӦҲϲҵʱҴһĵԨ
սҲ֪ΪʲôҲ޹ټңҽȥʱ˳л˵ȴ¶ɫ
ǡɫҲΪ԰ףѵʲô
죬Ҵ󾪣ʵ˭˭Ȼ
ҡҡͷʾʲôҲҪ˵ע⵽ͬʵΪӡ
ֻһ³ȴ̸ۣȨ㳯Ұʵ۵ĹϵǼ׵ģȵźָһֱտСʵۣ˵̶ܳȣֻǷеĳի̫ҲԶԶȲϵġ
ȻͬʱϾ亹˵ˣ˭ôĵӣҽͷ
ҹڵУ͢Ϊٵ¼Сʵۿңң㲻һ򲻺ôǰϸĺô
ֻǾá
ЦһΪ㻹ʸ޳Ƴô
һ亹ڹңҲһҪǹ٣ңӣѱѵһʼȨ𣬾ʹնݳնɱʹѣҲǺԼϵһˮ
Сʵƺû˼亹ӣ£ߵˣۣղؿ˰ɣϴū͵͵̫С棬ôܵó޵ָģ
Ȼȵң
֪ԺҲ˵˻˰ɣ֪ôͷôڿ䣬ұҲһ䣺ͷǸģ޽ͬһεģ̫ҵͼܿգû޵̫ˣͲҪ˭ˡ
úޣԼ׽˺ĸ׶¡
Ҫ˵ʲô˵ɣǰĨǣˣǵС˼
ʵСͣ治֪ÿ޻ǸЦ
ҿų̴ְֽĺӣѾܽҾŪڹ֮䣬ҵһΪС˼ѡ
ϣ͵͵һı飬ûʲô仯Ҵŵ˵߽ҲãΪūҲãֻһ
á˵
ҼֱԼĶ⣬⵽ǰͻȻҵӦ޲Ҳฮ²
Ϊ˼ʲôҲ룬ͼŵͷ
ָͻȻþҵ°ͱʹ
˹âЩ¡
ȻһһֵµΪʲôǶҪҡ
֪еǱضңȴʵڲ²͸ң˭
ϡ
ããһңס°͵һ˦ұ㱻˦һߡæĽűߣͷڵϣϢŭϽԣл϶׼
Ȼ֪ڷ޳ԣ֮Ȼ£Ҳ˲ôˣ˵ܱȲ˵ĺá
ãã޾Ըһ˦䣬ɫŵȥ
ſڣŵںһ˭ˣǰ͵ƫ
ŵɫϣಽҷſ
ٴ˵ˣԸƫ˰̫͵ƫ󣬺źţ˭̫ʲôĵط޾Ҫ
ұ͵ƫ˺߰գûȥƫóԺúȣʮһҾҪԣ֮ǿͷô˵ҲӣҪúϧֻǲ֪ͷϢ᲻ᵱûʹȥ뵽ͷǰһٷı֤һٸ£ŰѡһТˣǷĪ
Ҳڻָķ֮һȥ̽ϵһʹͷڹȻҿ͢طܡ㣬ƵƫΧֻ񶼷ɲȥ
ʮֻʣһ죬ԽԽڳı±ԣ֮ҵ᲻᲻ԼһɱɱҵŬɵ¡ֺް취˶ϹϾȴڲ֮£ҲΪǣϾ˸Ѵ
ֻһƣϵԵĴ֦վţΧһѹŮ̫СС
ѶҴҸҹ־ŭȳ⣺ңʲô޹
ұһľƺһɣžһϣһȻ
ŵң̬ҲͲ٣̫
ҡҡͷתȥʵء
Ҵһ´ﵽľ룬ˤȥͲзϡ
Ҫϵ𣿡һ˰ҿµλȫΧ˸飬һɢҵעʡ
ҵͷȻٿȥץסأȴϡꡱһ֦ڳܲסҵϵˣҰһ˹ȥץסأڰҡΣϵŵôС
һԾһץסءһ§ҵҶ̫Ҫ¡һŤͷöһԺÿķۡ
ȣôôʵСֱرһֻʹӵػȥʶȥ§Ĳӣϡ
̫ϵ𣿡
ҵͷɫЩԾ֪ǿ̫ҵ϶Ҳر
̫ץҡ˫ץסصֻҪһ㶯ȡһƬϵ˷һʹǾһƬ۴е
ΪʲôҪôΣյ£ѹŭ
ҿһá
ԭΪܿϻ֮ɫû뵽ܣ˵̫ˣңΪʲôϵ
Ȼ⻰Ҳ˵˵ֻ羰Ȼϥڵ»ֲȺԶĹǽаϼ⣬̰ĿţЩվͶˡ
ûĲ֪ж¡
һֱΪҶηģû뵽죬ȷ֪ԴſһɳȥʱǸˣܳװġ
СųЦЦʶԼж൨СųͷÿҪҺúñʱҶûеһ£ܾҾͲ¡
ڣԳԼΪսն׶ѵ
ͻȻסҡ
һ
̫ʵҺú¡
Ҽϵļ°΢΢е㶶ֻ§ŷȫڶһ֮ĵ׶ʶ˵£Ҿ
˵꣬ŻȻ⻰졣
ڷſң΢Ц̫ɻǵã޵ǻã̫Ҳ˵ͬĻ
ҵͷԭǵáܲǵãΪȻ˵ǳϡϾôҪӵˡ
Ҽǵãŵ˿ӡЦ˵һ㲻˼ɫҲûУһ̫ߣ˵ҲҪʵˡ
ҾҾҾ
ڸյǻõ顣ղԹĹأ»ʵǻҪȥ̳죬ӣ˲¡
ɻȥ·ϣ⵽·˵ķڹٽͻȻһͣɧͷȥһˣһţ̫ൽܣһһȺ򶷡һ̴ͻȻҵĹٽ⣬ŵæԴ˻ȥ
æǰĻڽαߣЩѪҲ֪ǻ˶Сʵ۴йĹ˳ɫ԰ףͷϵҲ֪ȥСʵ۵ײײڵǰһ̫˴ӻٽͳСʵ۴̹ȥŵס۾Ѱ˼Сʵˣֻ֪ı仯
̫˽ңԣ֮ҳɵķס۾֡ԣ֮һյϺЩѪһֻʲôһϡ
СģҴеһٽۿҪת˵һ翳¡һǶ˶һȻСʵۣЩ˵עѾ˴УʵǱߣԣ֮عͷ죬ͻߣ
Ҳɵõģһˡ
ΪǻʵУĹԱڼ̳Ҫʵ۵Ķȫ˲ܸ뿪Һԣ֮ΪǸ󳼣ŵСʵһ־ڼ̳֮⣬ûлʵ۵ܽ
Ѿǲ˳ȥ־ͻ뿪ȺѾɱԣ֮Ѿ˲Ͽң˶սѵСʵ۵ۣͿ
ܳûԶ͸оѾ׷˹ҾԾƮһСξ롭ҲƮˣﰵԺԼƽרģѧҲɹһɲóֽЩ˦һξ롣
Ҽǵʱǰи֣ôиڻǳǸȥ
֣ܽͣ˿ﰵôܲǸܲáҴŸͻȻֲԶи֣飬ҰŽȥ
ٲ룬ҷСʵۣʼϵĳ

 15 

̫̫Сʵ΢ĽңҲŷѾˣ˸ꡱΣ°Сʵ۵ϣԼ˵ϣ΢ȥЩˣҰȲǰľһ־ǿס΢
˭֪Сʵץסҵ½һͷһ̫ҪһˡԳޣľʧ룬ǲ˵ģؿееʪҵͷһȫᡣ
һҲǸӣҲΪ¿ò˵տ׷ɱʱӣһ˿Լܵ뷨˿̲ɵھΣϾֻǸӣҲֻҡ
Ҳץס½ָˡ
̾˵΢ᱧŻһ뾣ȥҪס۷ʲô£ԲԶԷ뵽･̴ʵҲһˡ
ץңæĵͷҽԼã򾣼ȥ
̻͸·ϣҲ˲ʹֻŶ
мܽһ˵ٱŹʵۡ϶ܲԶ
һ˵׷ȥǼԶ
ʵСһﶯ˶̫̽Ѱĺһæס졣ȻǼ˷
ˣѵܵģ
ǲˣһ˵оͣھ⣬ҰѻʵСýģһҲҶ
ôܣزˡ
һ˵꣬һ׻λεĶͻȻ˹ҵĲ˻ȥ϶ͷھ˺ü£üζƹۻҵƤ
ȻûСջؽ
׷
Զȥ֧ŶһᣬȷЩ뿪ˣҲɿѹڻʵСϵ֣ĺһ
̫̫ʵСҵĲ´ܵ
£С˵ıҪɡ
תһͷѯңǲǣԳȥˣ
ԣЩ˲֪᲻˵һᣬһǡ
ŶСʵһﲻȻתתͷ
ͻȻҵĿʪһƬǸζ
ûӣҲʧԼֻ֪ˣң
ңǾ
̫ҡ
˵§
ȻڳޱȣʵϻǸСƨѡеЦ뵽ȻСرעػʼӣǼװ֪¡
߹Ų٣˺Ϻ̫пúѣ
Сʵ۶˶æס죬ʾ˵
ȻһһϤʵҵϺ̫𣿡
ԣ֮
ұСʵվһ¡
ԣ֮תͷһ£漴˼ϲ˽ȫҺͻʵС߹
ӳ졣
ղ񾭽ãҺͻʵСƽ£ҲɵһŻʵСԣ֮ȥ
ʱѾͻฮ˵ʵСּæȥһǲܽʵ۵޹ģ˿ļҲ˲ôˣսȥһۿССĺϣ죬һԣ̵ˡæôˣ
˵˾ţе㷢ա
𣿡
̫ҽ˵һ¼ɻָ
ŷģȥԸСʵȥˣߵǰϸĴǰĺӡ
̫ҽ˵û£ǾӦûʲô󰭡
ǰҴҴӣҪת߿ͻȻʵС΢ĺһ̫Ϊֻ߽û뵽һͷ΢΢ſķۡ
æ˵ڡ»밲
գ۾˵Ҫ
ߵߣϲӦԼĳƻ䡣
ͻȻе㳤ķ۴˿̵ɵԲĿңɻϵӹæһñҵڵϣˣҲɵÿϧö˶˵һ̾ţһҷɹæסԭϸǵıӡ
ϣĿɿڴıűӿһͻȻˡһصڴϣȻ󱳹ȥ
ʵˣСƢʶԺ̲סһЦˣͷЦʲôЦЦ˰ȥնˣ
ΣЦŰѱӱȥǺãȻңǺú˵΢ˡ
˵ǲң׼߿ͻȻϵıƿ
Ǹ
һͷˮ߹ȥǺãͻȻקסҵ֣Цˣȥ֣û뵽קġ
ͻȻתССȫᣬҧŴҡ
ҳһϣҼСûʵСޣڴ
ҲҪʵˣ´ŲͻȻһ˵һȫҪɱңҭңҲҪʵˣΪʲôҪɱңңֲʵۡ
ıЩɬ밲οЩʲô
ϡһ죬Ȼʲô˵ڡ
ĸң֪һ߳һﲻɵĿ޵һۣԸչ˺ңͣˡ
һᣬ˵ڡ£μЩ׷ҪɱңңܲС̫̫Һ¡
ﲻɵ÷ᣬһ֮ҲֻǸӶѡ
Ҫú˯Ҫҵ֣Σֻðȥţֱֳ˯ȥҲֵԽ˻
֪չ൳»ʵǻֲȽɱͼ
΢ҿڣ°΢ԲԲСѾɱģҲ࣬˫ز¶ȫȥǣȫ֪ʲô
ʵǻ̫뽫һ˲ھ֣ԼȥʱҲ̫ΪҺãһ£̫һ˾ˡ
ҿ̲סһЦˣСС۲١
ʵ̫ǻҲܺ°ɣҲţͻȻЦôõͱʱ̫ŵûˣЩߺҾ͸е̫ȫڶ
˵ʲôԼɣ
ϲ㡣ڵܿУҲò仰ǷĴڹȫһתͷ۹⿴ߵϼ⣬ûκα仯ΪһʱĻѡתͷаЦԼ
ϲ㣡ͻȻңܴ󡣴󵽵µҲ
Һ򶨣Ϊ𾪹ȷֵ򶨡귺ӣɵҺԣ֮ദȴû˭˵ϲ˭һ뿪Ҳûһ˵ϲңͬҲ˵ϲҲָֻоѣǶ֪Լʱ̼Էʹһ˵ʱҲԷʲôžͻ᲻ԾĹ΢ЦЦȴЦ÷ᷢʹ
վӣ֪ǷлټЦΣҲܶ˵Ļʵ϶ӰΪƺ֮һ³ǰЦ⣺Сǰò̫Ӱҿ֪Ԥе£Ҫ̽ʲôֻ̽ǲ֪ڴʲô⡣
ҲˣСȮȡֵʱһֻϣպƽ˸ȮȡӰⲻ֪̫ˣ̫
Ҽװ⣬˹ִŹ˵ЦˣСǰ̰ռ֮ˣ˵µ֣Լ˾Ͳñõģ
ԣ֮ңЩ𾪣û뵽ô׾ͳԼӰ
ҿЦǲ֪¶Ŀͨฮ£ȫ˷˸飬˽ͨ͸˰ɣ
ɫ󾽣ĿͻȻô˵Ҳ֣ӰҹҹҪұŲ˯šɫÿһ󣬲ŷӦ˵ıӣǰڳɫСԵ֡
ôûУνԵءǺǣֻҪҲˣͿԴƨɡ
Ψǳ鴤֪˵ʲôãӶǺĸ׽Ӱ֮׽˱һ¾Ϳ޵ȫֻҪһ¾ͺãǽ֡
ͷð̸̣ԣ֮㾹ȻָɣȻıʣ˰Գ˼ֲ˵ң˼˵˼Ҷӣﾢ뻹ãԽԽǲŷڳϱ¡
ضǾΥģʵҲܶ˵һ䡰ϲ㡱ղ⡣
Цû뵽ҿųһ֮
ԸˣҲҸøȥԣ֮˵һ˽ˣȪҲ뵽κϺһǰԵǣ塣
΢ЦڣĺЩ£ЩšͻȻһѱҵļԼòԣ΢΢죬ѾҴϡ
Ժһһ֮§һڵǣ桭ѾķӦˡ
һ뷨ƿûа뷨ȥ
Ҳǲ롣
ǣ˾ǰԣ֮޽߸ҵǡɬЩ΢΢ӲҲ֪ôһ㵭ѪζҸоҵĴϣ񵱳ԣ֮ҵĴһ
һ͵͵ۿңĶһͣû뵽Ҳۡǣ۵Сۣ۵ŷۡ
˵ϵĹ졣
Ϊվʹ˰ݣûͻȻ˷ܵӣȻһգŽþˡ
ãķſңŶԷҵϲҪ⽫֮˿Цˡ뵽˵ϲңֻ͡
ϲ㡣ˣҲɱ㡣
Ҳµ
㲻ϲҾͲɱ֮Ϊ˺ˡ΢΢ɱ᲻֡
ٴβµ
ңֺȾƣƷ裬ϵͼ
̫ȥòãͻȻҵֻλΡ
ȻĿ˵ңҳҰˣܸͯĴ󷢵ڡ
ֻû뵽Ҹǵ޵
һ·ұƫֻͷҽ飬ǡʵû˰
Ҳ֪һ·ʲô飬˵µصʱһ˫۾ı飬ȻҲעһҧҶϡ
ҲǱȨŵˣҲҷ֮аɱģС˸ӣ㲻ǻʵۣһһȭɣ
ôڵȻ˲ˡ
ʲʲôôڸҵŻع
Ҹղ㣬оôһ˫۾ڴ
ôˣҾȻôοҲϲ˶ȣûгڴвһСĽʵ˵˳͸ˡ
˵һͷ亹Ҫϳȥնʲôģ
û뵽һŵӣ԰ʹöŮǶ˵Һܲ
ߣϲŭ޳Ƣ˭˵һ䲻ã
˵Ҳš
ָָ촽㿴ţҧƵġ
ҧƵһΪԼ˿ĵġһ޹۵ʣʹʹ
ʹ
ҽ
Ҽæ𡣡ɻĿңһ򲻹żһԴˮƽʱһ˼һƶȥˣұһ仰˵ıͻȻôȻֿʼԵã᲻ã

 16 

ʵ˺Ƥ֪ˡ
ϲϲң׷ʣϾһ˿֮⡣
϶Լ˼˰Σֲ̣ǲҴòӹһ٣˭
ұ˵ϲһǸΪǵģ˵аɡ
ͻȻұ϶ݺܵĿҴϡֻһʱʸղûй񫣬˭֪ĶӴȻ쵽½һϽտЦ̫ˡ
룬ҵĻţ漴ҵ½ؿؿһƬʪ˿̲ͬѰĺͼ¶ҽΨʲôʦ飬ֲöԸԣ֮ķԸ-------Ҿ㵨ٴҲӡ
ϣ΢΢
ʲô£
ҵϿǼٵġ
֪Ȼ֪ʲôʱ֪ģ
ڶͣҲͣһָֻſòң̲סһȥԼȴֹסȥҵ㣬קסӣ϶Գݲе𣿡
档ͣ¶ͷңЦô̫ڴʾô
æҩˮͳĨϣһᣬٽ߽ĿҪҲܷĻ
ҹЦ˰̸Ӻˡ
㺸ӣȴûоֻϧı顣ϸϸϵͻ˺ۣ㲻ʲôӣ㣬𣿡
һʪڴת
ϸϸϣֱϵÿһᶼתҵؿڣҧסеһ㣬ƲסᴭţҵĿӣǣͻȻסҵʱһһ»ˣץסļ
ϣⲻ񷨡
ʲô񷨣һЦ㺦ʲôǲô
ʲʲôˣǱͷˣ
ǵþˡҵǸˡ˵ȥ͵Ϯ˭ȵ㡣
ڶա
Ժۣһ˫ǰգգͣ£е꣬ϽתȥŲŲ
һֻһѣȫһֻֽҹһ£һ±ؿڡ
ת
Ҳסҵҷ
ۿҪ۾ͻȻòԡһ͡
㣬ô
ô
û糯
ûСҵȻ
һҧҵĶϡģɲҪ˵ûȥ糯ԭΪңҲǱڵȥһ
оֵסңæίˣҴһֱڵ㡣˼飿
Ұͷӣò˵
ôˣ˻ҵļ
ԺһǴߺòã㿴ҵ˵
ʲôҲ˵ֻձ۽§ס³֣ϲ㡣
Ӱ
磿ܿһǽͷŤķ
ʲôأüûһеů¯ùȥԣֵݻУů͡
磬ˣðġţ˵˳ҲʲôΪ顣
ҰȽţ˵Ѿʾȥȵ£ֻתůһµʱ䣬Ǿͳ
ҵͷʣ磬Ϊʲôôã
ߴˬʵЦ簡
ⲻҪĴ𰸣ﲻɵһġ
Ҳ˵Ϊˣ˵Ҫ˯ұȥϡ
ҡ
ҴһǣȴĴ뿪һ˲䣬ȥƺסˣһ
ʼδҵĴϣסңϲů촽ĸоĴǺĺˣЩ٣ҿת΢΢ᴭţҼ
ûϵͻȻſңһιϢẰһ磿
ûӦңоԡ
ҿʼţһ˿־ĵѸʲôֶ֫ˣ˻ش𣬾ͻܲһ˲䣬ֻص˸ʧʱҽ첻Ӧеصز飬ܵ˵ġܣ˱ŷĥңֻ޲Լδڹźá
־忪ʼشս󡭡磿𣿡
ûκҿʼƲסĳ鴤ݸ졣
ӰײŽһѱңӰӰ⣬ڣ¡
ְĴḧҵıŬƽĲٳ鴤ҵôˣ
ҵܶһץס·ߡ
ҷźϣеҪ뿪ҲɵֽοңֻȥøҲɵЩ
ҵϰְҽã˵ղŴˣ´ݾû׷˳ȥû뵽ܾˡ
ҡҡͷֻҪǶ˾ͺá
˭𣿡ʡ
ҡҡͷûУ㻹ڣҲ׷̫Զ
˰˳ǸԳ˵ͷӵĹѡ
ΪϴҽˣԺҪԲŹĶ͵ɣ
˭ͻȻôõҩˮȻǿˮŻĵĲˡ
˭תת겻ɢĸ˻ղŹѵĶӻס׵ģˣҪ˵ᰤһǱ
ȻҪҲϲһһԺʱܸоиע㣬ǸĿ⼴ְԵģҺʹ絥ദʱһ뵽Ҳݶи°ͣźߺߺߵЦҾкȫܹ⣬ƫ˻֪ôǰһͻ᲻֪ðҡ
Ҿ˵ʣ˵ʲô˵ҽԺҪˡͻȻ治ټң˵ǵȻȥ㱦ĶӣҼ䵽֫ϣϹ۷һ
һûˡ
ãһӰҺ
˵㱣ء
ҳǻǨŭҷ˴ñӡȻʹûҲӲͬǣ޷ٻ룬ֽŽģฮôһ֮䣬ųնġ
һǵҹǰľ㵱顣
Ȼᾪ㵣Ϊǰһһ󻶣Ҫơ
ңٸʲôȫѨ㣬ΨͷתʱıǳԾȻŭ
ҵͷ˵Ѵʥּϳĺλšڿңȫ˵ı顣
㻹ҪߣʧĿңͻȻӦˡ
²ýˣƵĹ˺ҷԸ̫ȥ̶ȥˡ
֮ҲʺԺҾʹӷƵƫᵽʺ޹ƵѰࡣ˲Ϊʵ۳ʺò񻰣ʺ󳣳ɢУʵ۾˵ʺ٣ʺȾƣʵ۾ȻҲݣܶҾƷ˻ͨƵĹԱ׬һʣԹľƷһʱЦܻʼӰ죬һʱԹŮӲƾȻɷ硣
֪ʺֻǸĳªˡ
һǵôǰգڽһŮӵƤߴ͸ң˵ɽ˷ԭߵĲġҵһԣҪҴŮװϸɤ˵ˡ˰գֻֽ߼𣬽ԭŻ
֮Ҽţż̫밲ҲȫƷͻд֣ҹӵߣδطƸ꣬ȴҲܰڳ´Ƶģ˲ιҹżҲƳϵݡʱҹЦϾͲҰѹһܶȥ
÷ңΣֳʹ
ҵڵԡ
ʵ֪ùıضЩпޣĿɲĵ¡ҵȷûģ𽥽ƵȨ·ŸҡҲ۰ѳһһ˲СĽһ˲ˮҵڽȱУҷĲҽʵ̫Ҹ޷پһʱҴŭſڣݺݳͣȻԸڹǽȥ࿴һҲۣ˰ҵ˼ȥˡڵںһڹҲһţ³ײҡ
ֱǰˣСƢһ֮ҽطƵߺߵҲûߣұ뻽˽ȥڻͷϣƵĹȥӣˣһǲҪȥµĺáһЩƶҵȻ˸ɾһЩʶ֣ʹһʶģҲƽＫӹβµˡ
ŹϵʱҲɵˣҴδ˵һλӦǲŷⲻõģڵϿλڵΣϵҲԴ˵޲ڣֱ䳯֮
·ŻȥԸСϲӽҸ£ºɵø̾һ˻ˣЩˣıᣬɱɱŵţʵôãǸ˿϶ڱ֮ٱֻ̣ŵ·ͻôȫˡɵԳ£һԹ԰ⲻвŮݵģڿڳ͢ϵĴϴ󣬲ɾôҳֵĵطҲ
˭֪Ҹ£˲ͨҡڴ˽ҴӴһôĵӣôʺ޹ϧ޵죬޶ϸУڱԹֺǻûطƵһָ˵ǣȻϳǼԵСӡԴӱǣͱȥ̫ڵĻ˵߲κζһѹˡ
һ࣬ȴδִһ𣬵ɫˤŶСӰﻹһķӭ϶ұȻʧ裬Ȳ¶һͻȻЦ˵ı򣬵ǱҵƤ߻档
ұסЦûµĻذɣҪЪϢ
ۣ˵ϻһ仰ҪСת˾ƣҲ벻Ҫ빬ԶһЩΪֵ²֮顣
ЦȻ˭ֻҪͶ飬ͻɵӡǣǡƵĹ˳ҵСϲӣ˵ȣ֪ҵʵԱ𣬾ˣСŮڱ¥뻳ʱֹסһ죬ЦţеľһںסȻȫĵһ˿ӨҺ˳ûȫϵ˳̤ڿģǡǡⷬ
СŮ֣ḧ˱Ȼʵ̲ס۰
ȻǸùСŮһķɣȻڻ˵ڵˣͣƫͣ˵ÿյòֺҲҹȥʲôˣУļûȥµãҸﻵˡ
ؿ۸һ仰Ҳ˵ƲƲ죬бۿûҪƵ㲻һڣ
ããöºݻޣߣڣ
ڶҲǾҹʲô˼ҵڵòСŮǣͳͳ𴦣һʣӦĻ̫࣬ϲ˵˵һݻ©磬ʲôһöԸü顣

 17 

ҧгһ򲻹ȥһ֣û˿ɿҼƵͬʱҲܶ࣬ʲô˳µİҵһҲ
ߵĵڶ죬СϲϷ𴲵ʱ촽˶˵ɻǵ̫ԼҴһû뵽߾Ȼ̫ˡṈ̀еĹŮҲվܵڵĻɣֻȷѣ¡Ҳȥֻ̫ǻɫˣҲͲȥˡùţһֹ˵ʺȥ̡̫
ǳϷƺƵһ̫޹ȥˡ
ԭ̫ȥ̶顣̫źһͬǰ̫кܳһʱ򣬵ǻʼеڵҲֹڵĺֻһˣֻ̫ˣһԣ̫˵˼ƴǵ޷̫ǰƵĹˣǴ̫ǰȥҲһƬ⡣
̫Ҷԣˡ
ҲͿصΡ
صƵڹȻɫƵˡǰŸ̤ȥһֻӾˤҽűߡ
ֻһˣҲʩ񣬻ߵһԵŽ廨£ŵϻĻʺģűۼ¡ûһᣬͱһ£ۿһŭĵңҲ˵ֱ۷
ͻȻ˾סʹúӽ֣һֲһšסҵĶ䣬㻹ģ
˵⻰ôôСϱԼҲɷ򣺡㻹ģ
Ҳ߷
ڳФ̫󣬱ͺ˿ɫͨ죬һ̬ǱһŮӸ߳ܶ࣬ҲԵ׳Щһ㶣漴һЦʲô潫Сϱˡ
ŭЦʲô
֪Ҵ˿롭飬ڨЦûûʲôɲȷſҡ
ţұƳˮתͰ͵Ŀʹ
ϽҷſֵĿһۡ
ȥ̫ķ
ǰҲΣ˵ȥ̫¡
Ҫȥ̽ŵĿҡ
ȥɻϣһôȣҲ붯
ǲǻʲôңɵĿҡ
㻹ʲô°ڽǿ𻨸£ζһ飬ҪԣͻȻʲô£ǴЦĪǵҵϷ̫󣿡
Ǻÿһ
ģһٸӣҲٵϷˡ
ش˼Ŀҡ
ٺ٣ҼࢸûԵ̫ǹ𻨸̫ɣһ¾ҭסˣϲȥ²ȥģץؿڱֱۣڻæı˳׿ںǿȥˣæ˵ˮˮ
æʣµĲѶ˸ңҽӹ࣬۵һȫ˳ͷã̡
æùѣŵôˣʹʹ
ôʹҵۿӣ
ҡϽҽһš
ˣҲǣʹ춼ӣҲɵ̾˿
ǿҲġ
Ĳãû㡣ҳЦЦﲻ֪ΪЩģղǻϣЩǱͲġ
ҵ˵죬ҿ
ҹԹԵ죬ͷһϸ˿˵е졣
ҵͷͻȻͷͷһ£Ȼ
Ҳ֪ĸˣϷš

ʹߣ˵ޡ޷ǿ㲻ɣ
һɨȼѪ⡱һ£ˣ˵ŵǰĴͰҵָʹɪһ£㣬ҪǸңɱ㣡
ϧֻûСޣצĹ˯ˣҽȫֱشҩּ˯һУɻߣʹͰ͵ﲻɵһᣬὫ§ϸŵü΢졣
СĵĶͷüдһУôô׾֡ҹȻޡ
ұСҵľ䣺壬֮ĺþǣ֮ǲԾģ壻ȻԲߣΪδΣδǲҲǲ֮ߣڹģģΣΣԶ߼ޣΨڿա
ڸʲô
ۣͰ˵㣬û˯ţ
СһᣬڸʲôأЦȻһץסҵӡҲһ˵ɲҪ𡣡
˭𻹲֪ءЦѹҵ塣
Ҿ֪һԿողôҲٽˣԻҲ˭ǣҴȴ󱯵ˡ
ſϣŽһҪ
Ҫƨޣ
ʵڲӦһʱռϷ磬һﲻ֪֪ЩϡŹֵƻǵҪҿ϶Ը⣬һ뵽˼һ֮ôҪƤ˶Ǹʲôˣе顣ٿ²ıһֱͰ͵ֲģͳ˴˸
Ȼ˵Ҫ㻺һ˫𣬶ݺݵУҪ㣬ô
̿
˵˯ȻȥһһʦС˵
ϺصϣȫѣʹҲɵúߺ
ֲʵǰתһ˯
ͻȻҵĲӣҶ˵˾仰
ɫ䣬Ҳ;ܾܡҿʼίĿĵġ
ϲ䰡䣬һƿ˯ľͲҪˡ
һһҵһĿ
һΣһΣԣòãĵ˵˯
ұŵòʤ䷳ȥ²˯ţ
˵˾˯
̬ɶæͷ
ǸһģҪҧ㣬ɲܹҡֲᡣ
֪֪

㵹Ƕһ¡Ҳͷ
ŶҾú㶯ɣ
Ŷ
ѽʹ㣬Ҫ޶Ӿ𣿡

ΪֻѰʱ֮ӰӣΪ̫񡣶ǽԵ꣬޳̬ȣԼԶ޷۵׵Ķұ̰ĺͲʣ֪ҸǲܵģΪһ֮ǸˡǸݵˡ
֣ں֮Ҳвһ
ǰԣͬҲǰԣһϲƺܸо˵ֻ֮ԼԣҪǨÿԼдɵ󶼷ŪҶԲƵġ
ڿңðԤڣ˵㲻ҪߡվߵǰĿôһֱңСһգҾͲƵġ
ҿסȥĸ飺ĵڶʥּǰ༧Զӻع
ҷ㸸ߣң㲻ҪҵҷߣֻҪòãż˵
Ҳش
ΪԵðƣҴˣ֪ҴˣҲļв㣬Ҳ϶뿪ҡ
ˣҺĴǸˣǸˣȴòΪ˼˵İΣ˼ǵԴҪŮ·Ů˴磬ѧŮ˵Ůһл£֪֪ҵĸܣ
Բ𣬡˵˳£εͷϣϲġҲ֪Ϊϲ
ұۣϲǸˣүүĶΪԼǸˣ
Բ磬㲻ϲԻ˵װ磬ұҲָ˵װ磬ģֻڵȳȣȶ棬ҵ̲סʹ
ңûƭ㣬㲻ϲԺҿ棬ֻҪ㲻Ҫ뿪ҡ
ˡҺģ˵ϵһʥּǽԬΪԶԶľȨҺ֪ȥԬСԭ̫Զֻռоӵ֮һ֪֮ľȨ϶УȻû֮⣬Ҳע⵽ıֻһ룬һ벻֪١
㡭ңҼ˵С󹬲һϽ֮ŮΪʺӶ³⣬ΪʼãؽѡŮʵ󹬣󳼼ʺϵС㣬Ҳᱨġ
ãҡͻȻһԣȻҪȢ˭ʲôʱֵ
ĿޱĿȴʹ絶̡
ϲ֮ɣԤ򶨣⻰ң
һҹȻ¶ˣҪİ飬һһġңͻȻӿѪʼδʶľʣôˣ
ЦˣһЦѪˡ
һæֵѨֹѪһ£ݺݵ˵㵣ģСļѡ˵Ĳϲ
ұ鵭ϵѪ
˵Ϊ뿪ܲġԶܲ
㣬̾һһƺϣأ
Ѿ޲ֻǻ̲ס鴤һ£ѾЩӽ룬ǰһԼʱǲҲʹ࣬ʧȥơ
Ȼת׼õʺûж˼ûͷҲЩӢ̫պãȻͷҲص뿪
ԶԶĿһ¹ţûʲô쳣գһ糣
ߵſڣʾƣ˳ľͨˡ
̤ŵһ˲䣬ɵòһָ֮УԼǲΡˣһֱ뷨跨뿪ǸΪʲô뿪ˣȴƲסʹ
ŻѪҲԥǲȥ֪ͨҽǷˣҺ֮䣬ֻѡһ
ѡ˾Լ᲻һֱеģĶѣֻҪպͻõġΪԼȥֽڣͻȻЦԼԭܵ˺ԭ֪˽
̫ὫͷӼһ˵͵̶£ֻʱǰϵȻһͬȥ
ܿ˳ǣھС·ϣ뵽ϾܼͷӣмҲ֪ͷӿң᲻ǰӣظɵ¹˵ģҲ֪ͷԭԭҡأܻžͺá·ߵҰãɴѻָķ֮ʹṦ·ԾԾ˸ҩȻǺö
ԽԽˣЩĸоӦص̶⣬ȻһҲûС͵͵ŵһȦûˣжûСһϹ۲츽Ƿд򶷹ĺۼûУӲģ"ڵĻصڶߣһѵ緢ˣ֮ǰȫ֮ߣ￪ʼңⲻûпܵģұٶ˺ܶ࣬Ϊܶʵ̫͹ʵˡ
ŷͻȻеһƷϮҲ㿪ε
˿ң̼ɫת֡⻩ӿһȺʿΧм䡣
ҿˣЦùԳӰǱҡ

 18 

ůػش
һ·ҡűңодůҲɵЩ̲ס΢΢˸ǷŤһҵñӣ˵˯
æ˵˯
֪Ұ˯̫࣬˯á
ǳõ죬˵Ҫȣаµг̡ǰ·ϳ֣ﳵ򣬾Ҹɻʣȥ𣿡
˵ȥβ飬Խ֪Խáңֻд͸֪
룬Ҳǣ˶෴עĿһʲô٣ӦʵΪҳʲô¡
ٹһվҪԹڣȥҪԹ翼ǹǷƵطߣ˵ˣǶΪǸ֮ˣ˭뵽ܻŻȥأ
ҰڲӵӡԼ˵Ϊ˱˶ĿŰԼ˺ӡʲôأҵһھмӣʱӢϺӡ᲻ῴϣϧֲܶҪһһٺ١
ͣˣԱߵɴùסҵұ
硭ҳŸòðѻ˵ڡ

һǾ˵ֻûʲô
¾Ҫ˵Ҫ鷳磬֪𣿡սҵĶ䣬ȵϢҵĶҲɵϷ̣˵ûʲô˵˿ջҪúϢ
һִϢһԣ֪ʲôÿҿʱһȷֶһʣˣ
ûУеʧ䡣
磿
ţŷѹæ˵ˣҪҪˮ

ǱæҴƱӵ
磿æУ֡
û£صһˮҷţιҡ
һ쳣ͷϣʱʱ̶̿עңֻңҲ֪ʲôҾͻᷢš
ղΪʲôôʧ̬һȳȻ˱ӣֻ⣬ء
Ϊ׷ȥǸ𣿡̲סʡ
ѾǵΪ˯Ŷȥ׷һˣ֪ʵÿһ뿪Ҿͻѹ
㣬һ£֪
˭㿴ʲô𣿡ʡ
֪ǿԶ֮ϡÿ׷ȥʱѾܵӰ١һ£ǵ˵Ļ
Ȼڵҷġ
õġƶ˵ǵˣֻҸ׵һѶѡ
ʵ·͸оһֱǺ棬˾ͷӵĺƤѣȻҲǰңҲ
ʶܳԾ
ǰұ֮һ꣬һֱڡ겻ɢĲߡҲ֪ôģҾԴе㲡
Ϊвûģ˵֮ϵʱ
ҲҪ̫װɣҲ˵쳣ᣬ˭֪֮ϵٰʮǰˣϵʲôҿǼģ֮ʱһ˵Ժһ֣ʲôָҹүĻ˵ϵô֣ԺҲݲˡ崫ͳ
֮ʱı֣˰β˹Ť
ҲţƤ˵ҵȡģõĻǴȰһͱһС÷ǳмȴȰңӰ
˵ܵң
ҼЦ˵ǲǴҪ˵Ҳӣ
Ȼ˵ǡ
˵
ʮϵĿ
ԭԴвǵɵӡҼټ˵ʮµˡ
ʣգ
˵ϡ
˵һܶһʲôʲô֪
ʲô֣ô񻹲ġ
ֻ֪ϣͶʮ°ɣͲ֪ˡ
ûʲôֻ§С
ЩȵĸоͻȻͷ̧ͷʣ磬㲻뿪Ұɣ
ôᣬ˵ɵһ㰲οңҽͷ
Թĳʱɱⱻ̲һ
ǵС˼үЦɣж󷽱㡣үи㡣ıʿҪҳȥԺ˵
Ǯ˹ȻҲ˺ࣺܶҲй£ǾͲˣֵܿһ۾ͺá
ÿӣ￴һۣͷˡ
·ǣֵҲɵ̾û뵽֮껹ص
Цˣ˵ϧǲ̫һ˵עͲˡ
˵Һݷһˡ
˭
ҵһλˡ
û̴ӦֻһᣬȻǾ뿪
ʱͻȻͣסˡ
ûһԼڵĽ֪涨Ƿ˲ͬѰ顣
˵ҲԳǣֹ֪ʵʧԶӭ
ͷ羪
֮
һˬʵЦȻСǰ²޸ϵ²ҪᣬҷСбǹĻʵ۵ˣСˡ
Ҳڣ
ͷ˵ض񡣡ûôȻǸ֫ݲеķˣҪǱ㲻ԶԶʤôˣ˵Ϣٵģ
֮Ҫᣬֹǹֹ֮͡Сֻ֪ݶν£У˶٣ҵ˼˵Сܻһ£ģǺˣ
ʵڿˣС˴ǰΪɣֻΪǰƾһλˡ
ͷͻȻһ˺ѷεĿԣȵҵĶˡ
˶٣ֵڳλСӡ鲻ݣºЯͬ˼ݹˣ˳Ѱҽ䡣
Ǳ
˵֪ʺ£
ġۿȻ˵һĻѡ
ϣôţ֮ʹӰѾˣ
ֻ˵ĺܻװ֮ĺܻװֱʹҲװʮʮ
޲ţûԿںһ漴
ţҪۿŸ𣿷ںʳѰ
̶ˣ֮ҲҷϻһôƵĳ˹սþƣʱͻһƣҵʱѪ²֪Ѿĵ£סҵŽֱߵؤһмҴͿʲôȵù
ҵˣԲٸеʹΪ˵ָС㣬֪ԭ
ڷչпǷݹϵʱҼֱţϤּ񶾵ԭһвǶ˲һ֣ݵĺϷһһ֪ĸԸΪǵһͷɵԽȥ
ʱҲףԭҵجΣԵȻµĪּ
һֱּ
۵ӬͷС֣ƵԶȹ̣ϼ޻ڡȻּԲ֪٣նݲ㻹ԥʲôɱǸһ˰ˡ
Ǽң˫ԣѰ
һ˾ùѰԭȢƵŮΪףȴΪɱռͷһĹӶ֪ʲô֪
ļƣ
ǲʲôҲȲǣЦҡ
ɫ䣬ΪҲɱ㣡
˵ûиоۿơ
һƴϣôΪʲôûײǽɳȥǽϵƺһڵϣץҵͷһһƴϣҶݺݵĵʲô裿
Ϊϲ㣿Ϊ֮һ˺ҵߣҲϲ㣿ƾ
һЦ֪óһذףѾõϻţЦǰεȾɫƲϣοڣ
죬һθܵĸоҧһԣץѪϻˣʹ֮ӣ
ˣҼǲôڡ
һ漴һסҵĲӣʣ˵Ȼʵּģ
ЦҲ֪ЦûСҵϳʹʹûоǱ𣿿ҵĲӣҳˣ˵
ûԣ͵Ľ˦һƴҵϣҿǽ£оѪϷȥԱߵĵϡ
˵
Ҳ˵ġҺɺɵĴЦӿ
һֻӹҪң
ЦôһһƵôң
ͻȻһʹȵĽϣ
ѣʹüʹȥ֮ôңúݶ
ֽذ׷ҵһȴҾֵĿг
ͣ¶ңǾͿ˵
˵˵ҵѾˣٻҲνҲҵȣһҪӳȥͷӣǻ֪ôҲܾɸˣ
յˣҰּյˣһ䣬ȴĿ䣬ȵĽҲҽһֻܿȺҵһŤŴڵϣŭŭˣҿϤϤ÷ñ顣
˭֪˵˵٣ҲᷭġЦͻȻ¸Ȼţ˯˰ɣ
ܣҾֵĿǰѵסǸطĵ𣬱Ұ㣬㡭
ҵģҪ㻹ô
ҵĿӣذתҵ񾭼ȫƵĳ鴤ذ°˰
ҽҲܲˣ̲ס˳Ҫң㲻Ҫ
ذҿ޳ʱˣЩŵĿͻȻһѱסңſϲӰˣڿˡ㵱ΪʲôҪ뿪ңΪʲôҪ𣿡
û뿪㣬Ҳģ㲻Ҫҡҿ޵óҭҭ
ҪޣʲôͻȻһѽұڻӰϲˡ
һŲ㲻Ҫҡ
ӰԶ˺㡣˵
ҷ֮£ֻرסһ漴ұø
֪֪ѪǰذףжൣģĴ㣬ҲҲ֪ж㣿ֻ֪㣬ӰˣӰӰҺҵ㣬ΪʲôֲңΪʲô㾹ȻаŮװǲݵҲϸһ𣿡
ұ档
Ҳģֻ㣬Ҳ
ԭԹңԹ뿪ԹҲǶԭҹңȼһ˿ϣֻҪһи飬һҾͻоȡ
ȫӲ£漴ĸҵı̾ϢɵӰ
ֻҪһ˿ᣬҲҪץסѾ΢ġˣ֮ڲһǶ޳ڲ˺ңᣡ
ѹ˱ҵ롣
Һҵü˵ʱͻȻҵѨʰϵذףҵ˫
㣬ҪʲôҾֵŴۿҵ˫֣һʹѪɽҵĴࡣ
ҵĶ䣬Ǹƻˣûˡ
һֻĦţĽָѿ˿û˻Ҫˣû˻ҪһôķˣԶ벻ҡ
Ȼ̲סȫ
Сȷۿֵ˼أģ˿ڷŭ֮飺Ѫ
ʱһƬž
ã˵ˣǰһֱϣΪûۿң֪ˡδ˵Ϣһ˵عɡįޱȣ
СҲȸˡ
ƶ£ɲ
ȵȣ֮ͣ￩һ£ֻ߽ѵҴԹСһ֪Ը£
̫ˣ÷硭Ҫӣ֮ƺѾƿ
ֻһȻ˵㣿

 19 

һŮεεĵл⡣
֮ѹﱻظһƽû뵽ϵôô
ŮӵܱүϣСŮӵĸ
ԣ֮˳Ȼ˻òɫ㡣ֻЩϲΡ
˾վͿԵˡ
кһŹӣһҵΪСءһ䣬Ǵ³䣬ůģղŸо淢ʲôкæҷ˽ȥԼλϣһֻ
ڴ绳Цˣ
к㣿õСûĵģС˵СӣţȻæο˵㣬û¡˭֪û˵꣬Ǳ߿޵øˣҾͲ֪ôԼģϲ˭ãǵϲǸɱǧ쵰Լڳ˲˹ġ
ʱ򣬲ǲôȻӵĿ⣬һͷ
ʮ岻£ʮҲˣҪģ
ΪҪ˵ȥûֻ˿ˡһʱҲٸнȳʱǴһߵģкܾˣ˶ע⡣ŮΪҸ̫࣬ܲ⣬ֻǴ⣬һ¶Ϊˡ
ͻȻһΣͣסˡ
ʣôˣûлش𡣴ҵ֣˵ҳȥ˵ȵȡҵĻ˵꣬һЦЦëһƬ
Ȼ󡭡
߾ɽҿԣҪӴ··ơ
ҵ̺һƬߵҲܳ״
˳λúֻЯҾӴ·һ˼λ̧֣ҷС
ǱһЦǮùһֵܴӵö졣ҲǴɣƽֻϹһɽһΡ
ԱߵкһԲæο˵ûµģɽѣӦˡ
䣬洫ĴײڶЩɽθڻ治СҰľ
ŭһɽҰңҲɵе㵣ģͷ˴ЦֵϰΧס
ǶԴ书ģɽڶ࣬һ粻Сġһӵæ˵к죬ȥ
к죬㣡𾪣Ȼֹ
ŷк첻֪ʲôʱѾˣζһ£ܿڳﱻöɵˣȴͻȻͣˣƿʣҴʲô
к˵㲻Ҫģûк
ʣ˭
˵к찡
Цѣ
ûԭ˵Ǳ㿴ˡҵһڶͷϡ
ˣˣˣǳ鴤
ʵǿˡ˵к޶ղҷߣҾȻûвʱɵôһҵĶ۾쳣úãкֻǸͨŮӣ书ҲʲôʱȥĶһ㲻֪
˵ʲôʱ֪ģ
û˵֪ôҲˣ
û˾Գ쵰ԳҵԳˣʵϾ겻ɢĺƤͷӵĹŹֹѡ
Ҳ˵˵㲻Ұ
˵ҲҲ˵ġ
Ƥ˵ȤҼǵһμһġ
ҳ鴤
ͻȻ˺կˣ
Ƥ˵С̧ȥ
կʲôկ
ұ˲ɷ˵̧һӲĴϡ
ѽǰǵɽͷɣԴͻȻ뷨
ܳʱȥûҪһܶѴ޵úˡֵ췭ظˡ
Һ
û˽
ŭ
û˽
ٴŭ
˽
һʣҪô
ö졣
˵ϴҡ
˵ϴæûʱ䡣
죬ЦæҪæʱһ쵽ң
ʣ
ڷկ
ã׵֣ң㻹ô
ûˡҾʲôҲʲתȥˡſ˵һӣע⿴ţˡ
ˣȶܶôܣ
ܾʲôԵġ
ӣˣȥԷɡ
ңˣЩˣǰϵְҰܳĵڶˣʱǸҪʲôģǸոճȥǸˣǰģǸӵģ
һֱϣƤҷ䡣
ұ㲻ŵ˲˷ζǽеһɢ
˵ԷˡȰá
㣬Ҳˡ
ôң˺ܾˡԱ㣬Ҵ˵ҪҴ硣
˵Ҫȥȡ
˵ͼˣҰҴͺãȥġ
˵ȥ
ȥʲô
ȡ
ޣҴȥȥ
󡣡֪ʲô˵Ҳµġ
һʣ㵽ʲôˣ
˵Ҫҵҽɣҡ
ˣͷӵĹѣƤ֮ˣɽͷӣҽɡЩתתȥþᰡʵǾᣡ
㲻һǰôΣ
һռҩܶҩҵġҶˣеҩ治ƣܿͻỵȵǸģԽЩҩ޺ñ
Ҫһôȣֻ˵Ƽĸ֡Ƥýҹ˸ʵʵȻڿնûһ£ҷ£ҵˡ
˵ȻԶڴ֮ϡԶԶ֮ϣ޷ȥĳ̶ȣΪһ·ϣҸоֻ
˵书ôãұ֮ץסʱҪھͺˣ϶ܰҾȳ
˵ԲʱЩµýһֱûȣֱһǰȥ֪ô¡
Ҷò˵ûڱԹ˵һ䣺ӰĶԲ𡣡
æ˵£ֻڸ̾һ¶ѡ
ҪҶʲôоǾǣ䣬ǳ䣬͸ƵģƮһǽҴһСݣºֹסʲôطô̿裬һӶů
ͻȻ˵Ӱһ󡣡ûϷʵҲ档
æʣʲô󣿡˵㲻ҪҡЦ˵ȻѣƤҲҲںɣ
˵۾ûаκãһᾡһԡԤеģԫǴҹܶĴȴûһ˵εúþΣβҲ㣬㲻õһ˺㡣
˵ǵģ֪òᣬҩã֮ĸס㲻ô࣬ڿЦҲ֪˱ഺϵģҿ˵ʲôɡ
£˵ףҲ£ʵ㲻ȥԼҲȥġϴΰԭ򶼹ᵽͷϣʵ룬ҲھΡ
˵Ҹ㣬һжҶô룿
Խ˵Խˡ
˵ңչ
˵Һɱּ͸㡣
˵Ҹ֮ʵչүĶӣֽǿͲúõСүᡭ
˵ȵȵȵȵȵȣһ˵̫࣬һ
˵֮˭Ķӣеö죬չһʵ۵־ǽڽõģǡߣⲻȻʵôֵһУңǷּȻȻʴ͸ҵģ
ʣ㵽˭
ʱͻȻ˵һ䣺ҿ϶ᱻ̼Ѫġ
˵󲮡
ҵ
˵ҲţҴûͷ˵ֵܣǼҿģ⻰ƭš
˵ҵȷǼֵܡұ̼ò壬Ҫ˵βҪ˺òã˵ҲǼӡ
סˡ
Σ˵ҡ
˵Ҫ˵㲻ô
˵㡭
˵ʲô֤֤ҵĻô
Ҫ˵ʲôȫˡ
Ժп鵰̥ǣдŹʱ˵ġ˵
ңô֪Ժе̥ǣ
˵պ˸ͷ⿴һ£֪ûƭ㡣
Һߣ˵ҿ㼸𣿡˵Ļ岻ͷȥβҵúúʸ
Աߣ˵ԡ
˵ղ˵֮չүĶӣ˵ɱ˵үҽղŵĻۣһ˵չЩҵ£Ʋ
˵Ҿү
𾪣ƤȻ˵Լǣ˵еչү
˵үִ˵ǾͶˣҲˡм㵹ȫһģһ˵үǺүֽۣǿˣʱֶﴫ˵ǿ˿Գư£ʵǻЦ
˵үսϹ޲ս޲ʤսһơ˵ԭչʵ۵λñӦģ֪ΪʲôֳܵʵۣܵҲʧˡչͳΣ޼̳ˣװòԫ˱ȥγ˽¶ֵľơ
ðɣүѾʧô,˭ð䡣ǲں˵˵ȽʣΪʲôãȣΧҲûˣҴŵӰֺһ飬Ƿȡּ֮ңУΪʲôҪģ
ͷĬһ£˵ΪھΣɱĸʣ˱Ľɽ
ҵĸʣ
Ҹղ˵ˣ㸸ײǼ࣬㸸ջʣΨһĶӡ˵󲮡ɻ˵ĸչжԭӦñ֪кܼչҲ˽͵˲Թ뿪ʱҽȡýӰû뵽˼ҵСүҲǺļࡣҸὫӻعû˺ܶ£ҲͲ֮ˡ
Ҳɺòã治ͷӵĶӣ˵ǸʲôĶӣҲΪھξ͸Ƿּɣ
㣬ĻѻҲ̫©ٳˣЦÿɬ˵Ļǲǻ֮˵ˣ֮ˣ
˵š
Ц˵˶֪ϵһε
˵һֻľ˾ˡʱѾ˼䣬ҡ
˵ȻӣΪʲôԼ
˵ҶԲʲôشԼӾͶԲԼܵܣ
ԻʵǣȫˣǼ٣˵Ҳ˵Ļڹһ㣬ͷⱲΨһĸףκ˶ȡˣҲǡ
ĬΣ˵ûҪһңֻϣ֪ȥԺԭ¡㲻ԭҲûйϵϣպԭ
ûдӦ˵ģҾչʵ۵Ķӣ֮үĺˣƫƫ˵үŸչͳλļ̳ˡ
̫ЦˣǸɵϡ
ҲԭİɣҲȥΪġ˵úۣѾһˣپˡ
ڶգұһʯ˵һ죬һӺýȻвκҩ㣬̵סҾҪʼˡ
˵㿪ʼɡ

 20 

ֵȫѨ漴ȫһɶҲ޷˵
һһУʲôܱĶšڱпѰţҲǺʹ漴˵ҪģѾҵصľϸϡ䣬ָо˿ڴ֣˵λչ˵õҿÿո㰴Ħ㼡ⲻήù㽫ԭֻŲһطǺҡԭȻ㻨ϺܳʱȥصĽġ
˵ţҲһ̲ͣҽӾֵ˿ڷϺãּпȲļ⡣ƺҲѽӣܿĽӺãĳһ˵ˡ
Ҳ죬ô죿
˵Ժúúøлλ磬½ϻʮӣҲұ֤ҵЩȥþ
ʵǺܸмֹǸмѾ벻ײԺǵһ۰ңΪҿǵˣʧõĸġʵΪʲôôãҲ˵ģһʣ֪ʵ⣬Ҳ
Ǽ⴫ѪζƤ˵ڣ㻻ϵĻ̫˺Ҳ࣬ÿһУҴһ
亹£ʲôСһ
ͻȻƺһΪʲô飬ֿ޷ڣţͻȻ˵ˣֻܾøǰ߰˷񣬵ܱ֤ǰһģһУ̻ȸղʹһЩ
ܱĶϻǳǳĿӣһ̵סǰԼ֮ϼҪ̫ˣţᳶסҵ󡭡ֹʹһЩǷǳʹʹֱǻİ룡ʹֻȥˣʶľȥƫƫʲôرϸҾʹ֮¸費ȥǱȼţͷʹѡ
סӰ˵
ȫѪζŲ֪ղĨʲôζֱһʲôϣоǸϸϸɿ򦴦ʼϸϸһȦǸҵƤһ
ĺһҵһҩ衣˵ӰˡۣŲ˵˯ˡҿӰ
ҲǸղǿҩãͷʹ𽥱һǿҵȡԺصţԽԽģ
Ӱ
Ҫ˯ȥͬʱһȫ˻飬ȻǣȻ֮
ӰħʶģƮƮ
ȫʺƤΪ֮˵һҲ˵Ҿ֣ǵǷŭ
ԲӰ˵ЦҵȵĲһ仰
ǣ̫ˡ
Ǽ֮ǰһУҶԭ£ʱһԲҶһʹͶĻΨ²ԣ
֮ΪʲôҪ
ΪʲôҪ֮һҲٵҿԲںڣҿԲںңҲԲں֫ϲٵҹĥңǣУԶҲԭ㣡
ʱҧһԣǿϧĹᴩʹֻ࣡ϣǸѺɴ˲ҪңҪңֻҪ㣬Ҿʾ
ӰггҾͷ㣬ǣ
ҿʼҡջ̫Ȼ󣬵̫Ϊˣԥš
㲻ôһеġĹᴩҵ塣ҧԲ˵
ʲôζѪζ
֮ڶ߻صƻãӰۿʲôתᣬҷһ˿ԤС
ۣҾߡ
ҾһΣ۾ǰĶʲô̲ס֮ͫЦţ˵㲻ȣҾͲΣҡͷĽһ
ⲻģʲôûпٵģǼٵģʲôûпʲôԣʲô
ʲôûҿ㲻ҪңʲôҺš
Ӱ
ۣſϲı飬ͷӣ
һ᲻
ܿңͷӵıƺܿģ˵Ӱ̫ˡ
ϲ֮Ǿ޴ıΪʲôҪ⸱ģ⸣ģʲô֪ͷѾ֪һѹ
ұʹĴޣʧȥ̬Ŀ޵ΪʲôôҸףҸѾˣ
߹§ָԭ֪Ҹӿ޵֮ǰɱḧҵͷ˵Բ𡣡
ƭۣ˵۾ͷߣҳҭֻֻۣ׵ͷ
ԲӰԲ𡭡οңұø
˵ӰԲԭΪ㿴˻ˣҵָץס½ȫѣ̾ϢһԲ𡣡
һᣬͷͷӵֺ
ٵҲãһװɡоȫһֹۣסµ֪ͷӺٽӰ
ޣô㣿ıܸȤ
ӣϣСӡ˵
ӣϣСӡѧͷӵĿʣô
ֱһģһ
Ҵгӣ˵ҸױӺˡ
סҵһ
ԣҪҡ㲻ҪҲҪ㣬Ҫ֮𣿡
ͷŵĿңﲻ֪ʲô飬Ҳȥ̽һͷ˵ԺֻҸףֻҪԺ֮С˵ϾӹϵޡҾʹӦԺ󲻺㣬ǸС˵
˵ϣҲ˵꣬СƵĵͷ
˵ҲܣԺֻһ˵ĸףʲô¶ÿң
ͷ
˵ԺöҺãҴһҺã
ͷ
ʣˣҴôˣ
˵㲻ӦҰôˣӦҪʲô
Ҫʲô֡
˺ܶԫʿѾȰΧˡ
ˡ˵Ͳôԫʿôܽ˲ԹΣˣҲô졣Һʹ·˶ʮ졣
ô㲻ţѾפ˰£󶼴˺üˣûһܽ
ıܵ⣬е㽩ֶ²ˣ롭£㲻ŸεĲ
Ҳһ죬˵˯ˣһ˯ˡ
𾪵ˣǵ˯ģ
˵֡æҵ֡ʲôҵ֣ҵ۾ҵ۾ȻܿˣղѹʱҾȻûעҵ۾ָˣ
ҵҵ֣æȥҵ
ҵ־Ȼץ½ϣŽ̧Σ˵㣬㿴ܶˣֽȻٴˣϾȻụ̂һҲûһֻӣҲụ̂Щɫ֣˵ǡЦˣվߵӵһߣиܴĹӣҩͣȡһƿӣõ̿账˿Ȼùǰƿ˵̯
æԹԵİ˹ȥ̯ǰ
΢ƿڣһ˿ӨɫҺ壬һ˿˿Ƶ̯һȦ
պƿӣ˵
һĻʲôҺ壬ߵĸоľһͷһһ͸Ө߾Ʈ
ҲĿ˵Ҿ˿ڡסߵͷ˳ܽʵЦ˵ǳϵģɽϵı̲˿Ϊɽ䣬̲˿Ͼͻɱ飬֪˿һʱҲ˺󣬾ɽ彫ЩռˣҪõʱͽû𿾻Ƴɷ˿ڵߡ
Ǵǧ磬治С
ƿӷŻȥתָָһȦʮССƿƿ޹ޣЩҩÿҪĨġϴĨģĨʱĨһָһƿӣ֮ÿʱĨ
ϵķϴģ
Һߵ˵ĨĸҸǲס̫ˡ
һȻ˵ҲǣҶ˷ϴҲ඼ָˣһһЩ
æ˵ҪһЩһƿͺá̫Ļġ
˵㻹ҳ⡣ʣǲ̫ˣЦ˵ֻҲģûġİɣ֮ھܸ
ǵСƵģɵáҼͷӾԲ¶ֱġ
Ȼҵϸ꣬Ҳɵ
ʲộ̸ƨԼ׵ʲô̵ġ˵һ£̲һ¡һǴ󲡳ûȫá
ҲָòˣǷϴе̲˿ɫҲ䵭ʮӦþͿʲôˡ˵
ˣһûҵҪҵҡˡһ´Ӵ£ʣҪ
˵澵ӿ
˵ûʲôÿġ
䣬ʲôûʲôÿģĪǣҰһ˰ɣ
һѰץȥڴϣ˵ոѹҪܡȥá
ڴϣǳļԭΪԼǲںƤҵģû뵽ڿٴοϲӡ
ЦʲôأһͭҾ̫˵Ѵ򿪣͸
˵С
ΪʲôûôúöԼھʲôô
۾ոջָǿ⣬»۾˺
ԭ
ҵͷ˵
ݹӣЩŵĿҡ˵ʲôǿҵֲǿ
˵ţ쿴ɡ
ңôţ
ۣõǰѸɨһۣûû
һ½ûʲô
Һһ˵ûݡ
°Ͷڵϡ
ϸһ£Ȼ𾪵Ŵ쿴
ûû
ûʲô
ָžӣˣͲˮû
ڷüɱǣˮ۲ת顣
ҵͷ˵ԭٳӣǲǰң
һҡҡͷ˵ҵһμʱѾˡ
Ҽ͡
ôôÿ߰˷ƣ¶ֲͬǱҹȥӣҪÿܶ࣬ѵӣԽԽÿ
һعͷûʲôֽŰɣ
ʲʲôֽţ
ûʲôûʲôֻǾҲôÿŶԡ˵žŪˣŪ飻ȷҡ
һ߿Ц㣬˭ܾЦе֡ʣϲ𣿡
ϲ
ϵƤǸۣˮæַ֡ͻȻϵ˺Ѱľʹ˵ķʲôģɵԼ飬ʣˣôŪҵģ
һ½ˡ
˵ҵٳˣܹ⿿ôðɣҵϾʹʲôƵġϸƹ̣ýʲôţȻǵķˡ
֧֧ᣬйҴһʼ;һᵽͻرܡ
˵
Ŀһۣ˵ǰġϻʹΪҰϵƤȻ󡭡
ҵһæ˵ȻһƤ㻻ϡ
ʲôڴתͻȻͻȻ죬˵㣬Ƥϵİɣ
ǡš
˵ֻڲ²⣬û뵽Ȼˣ˵ǡ
ĵģ
ƨϵġ
һѡ

 21 

˵Ҳţ
Цһ£ʲôҲ˵ͻȻչ
治˵Ҳ֪ˡҸܣͱҵȡһڶͷϡҶʱͻ谡衣
ͻȻһûʲô˵һû㳤ʲôء
˵ûʲôÿġҲ˵һ¡Ļҿƨϵİ̡
ΣЩҩˮĨϡϵʱҵĺͣˡ˵öÿͺܡ
Ӧʮң۵ü΢¶ģȴݣҲӲ̬ݡ
Һɵӣ
ѲѿӸ㿴Ƥ
˲ߣȭΣĥ˵Ǹ۲۵ĺƤ
Լ˵аɡ
ҡҡѾϰˡ
ˣ˵Ҵ˹ٱڹ⣬ô£ԫĹٱôᵽԹˣ֪û¿϶ܸˣ֪翴ҵӣ᲻ϲҲɵˡ˵Ҵ硣
˵У۾ܲô̼Ӧߡ
ҿҪô죿
ˣڳȥҴҰ˭֪ҵĻû˵ڣͱƤʲô˵粻ܽȡҶʱйΪʲô
Ƥ˵йأÿһҽɣԼĴ˻˿ңǰˣǲеġ
˵ô죿Ҵ硣Ҳܳȥܽ
дţҸת֪ڰ¡Ѿݸ׼ֽʣȥдǡ䣬һӴ³嵽ݰȥдţдʱ򣬸оվ˹ҶʱЩ˼ΪдЩȽϣȣĻҸϽڰˢˢʣµд꣬ãݹȥӡ
ָסôͿŵܣ̧ͷ촽ݣ
˵ֱװˣƤִкӡ
ңܲ졣һѽ§һѣȻߺٺЦ˵Ҷʲôһʲôʱ̽ңˣдˣȥɣǵתҴ磬ҡ˰죬ˡ
һƿϾȻһ䣬һƬκ죬ͻȻϷŪ˼ᱡСġүһ˵һָֻȥ°ͣ˭֪ûһָҶͷϣûĵСӣ˵ŭĵһۣҴߣ̲סЦܵô죬Ƶġ
ƤҲ߯ˣָͿϵܲ˵ҲͿģܳȥʱ̬ôȣͻȻϺһ
ŶתĽһ㣬ô
ƤȻ˵˵ô
Ҷʱɻ󣬡ǣգղǸ
к찡ЦеĿҡ
һ׺䶥Ҳˡ
ڴţڴ߿ңһЦı顣
Ƿᣡ̲ŭʣΪʲô˵
˵ʲôɵ
кյͽܰôû˵ҷŭһղŲŸһǰѰҵʱҵк죬Ϊͽˡ˵ҲͽܰɣҲѧ˵ÿҽɵĴֻһҪѧк죬ԸԸ㡣
ͷҡø˹Ƶģˣ˵ġһûء˰ԼŰ
һŵǸ飬Ц˵ͽôô
Ȼһ㶼֪ԣҿʪ͸ˣѾкҵı״ңҳıӵңҾȻҵϷ
ұضһָϣҿǰЦˡ
ʣ˵ʲô
һºˡ֧֧˵ûûʲôҲҵţһָ˾͸ȥ
ƤͻȻʣϲ磿
Ҳ͵ͷ˵˵Ĳϲ˵ǡң֣˵˵ϲ
Ҷʱˡ
ҳĬƤ˵ǡ˵ϲĻȰ㻹Ƿ
ҵ²ġûɵһ󷴸Уܲõ˵ֻҪңΪʲôҲҪ谭ң
Щ֮ɫ˵Ϊáҵġ
˵ȥ
վ̾һתȥˡ
̬Ⱥ֣ҲϲҰɣҵġ
кһָڰѴŻ˹ӯİչһӰ֣ǿľͨͨŲյҵˣҽɺҲ
к죺Ҵ磬û˵ʲô
к˵ûСûشΪʲôԫľܽԹЩЩʧĪʺƤƫһؼʱСýϲȥȥˣһȥҲûӰ
ϺкԹ˰˵Ż˵˵к۾ʪ˺ˡ
æο˵ý㣬Ҫޣ㿴ڲǺúõ𣿡
ڹ㱻ĥӣĶˡ
кܿҲǴɡ
ʱѾʧ˯о֮ԣָỬҵƤȫһϣҪˣֻ뷽跨ĥҡºװ˯ŵӡ
ģͿô̾һԲ𡣡
һ
Ӱ֪𣿽йҪԹԵ˵ԺҶظҵһУһúô㣬ίġ
һУôһУҳŪ
ңҵȴֻսҪһʱͻȻ棺£ѵ
ҴĦһ󣬳ȥˡ
ҶʱһſͻȻŲΪ֮ȥæ£ϸһȴˡһ˵㣬㿴⸮Уһɣ徻ӦǸСͯСֵͯҿʵסĻʹҲδÿ
ûȥʹô֪ȻʹãһŮεε
ͷһǡǡ
ٺ٣Ͳ֪ˣСͯЦֽѹѹ˵ǻʵ۸ϳòأԭȵܳʺҲΪ
СͯĻδ˵꣬ͱŮӻæϣݵú˵ټǷ֮أԽȥ³ǹͷ˵ģҪ˵˺졣
ǵǵſڡŰأҾҩ֮ҩȥ˲ùرݵŴ
СͯŶһǵѾſڣҼԸӣŬ˶촽ںһС죡Ҳ֪ǲ̫û˵ҵСɬűߵȻû
ǺˣűߴʿôµԺ
СŮǴ¥µ˵ġ̫ˣСŮӽһ·
ʿһ£˵ԭ㰡ȥɣ»ڵء
ԽԽԶĽŲ֪ԼǧѷĺûᣬвɵӿԽԽľͷˣкˣһָ˭
һͷӣĸо͸һ㡣ТĶӣͷôʲôҲϴҧԾδ֮ҵ°ͣһƴϡ
˵ҪΪɱۡ
˵ҲˡܵʹʮŰݺݵַңΪҲǸÿƽŵʱ򣬻жݺݵĳڴȸʱʹƵҼ磽Ȼ²֪ܵȼ
ǵģ֪ܣʱ˵ġ
ɱ㸸ףô㲻ҸɵúܵӣҶЦ˵ôãǲˣ
ʹĶˣʱ˳֮磡
㲻ģΪʲôôã֪֪ΪҷŹ㣬Ÿҹˣõļ࣬ҲСˡ
㡭ΪʲôҪɱ
ޣ۾ԴʧҾٿ޲ٱҲûᡣֻܸɰͰ͵ţﲻɵ
Ҳ뿴˶ãҲ뿴ôȥںһˡŷߺޣһ˿ʣңĸףȴôãƾʲô
ƾʲôƾʲôңʡ죬кȴһпտյģһС
γϡ
֪ҲǸġҵٵϣ˵ͷѾԼûгǿϳһ࣬˵ǰƳһŷ졣
ⲻǺױң˵ʲôղ׵ͷҰһ룬￴ȥǼޱȡ
ײδţ˵ȥΪңֻȥǻӰӰ
˾ɬý
û뵽ô꣬ǳˡ֣ϲ˲ΪûãʱΪ޹һΣⱲӾͿһΣû뵽ڿӰӣΪ̲סֿ˰
ܣҪƿ㿪˵Ӱ䲻ô꣬Ҳûһࡣû뵽⺢ӣƢ㣬ְ

֪δңͷӴŨصı˭ΪһˮһսȻֻȻʿͷ­ȴҲˡʵҲáӰ̫ˣǻǸûˣҲܺùպ󱻵ǰץĺá̾˿ֻһ뵽⺢ܵ˵꣬ϲ˲Ȫ䣬ټ㡭
ֲźţҽ룬֪ô߻ݵģºʶľͽһﵹȫȥǵò񻰣ĨȥϵᡣԭҾȻǸġ
Ȼڻˮһսնµǣջʵͷ­
֮ҷٲ游ףһǺǸĶӣǸǡ
еұ֮һ뻳У˭ãҾɱ
Цأ㲻ںôҸȣʲôʲôҸ˯˰꣬㾿ɱһɱ
ʣԾı졣Ҳܡ
֮ûɱ֮⣬ΪвáʵȻһѱǻ˼ˣֻʹĺʹˡĥ˼ޣסҵĲӣҶȥֽѣҺջҲͼԣһᱻȻҾϴȥͷΪٴαȻζٴΪ顣
ԻȻң
ֻ֮ϣһҵĲӵʱʱܸһЩóҲҲò
˵ȵõõõģͺúöңίʵ㲻Ҳ֪ҸȲա壬ٳһ£Ǵ˰ա
ϲڣԾҪõĽɽôռǿʹޱȡڽΪıô
ˣҲˣôûҰģоأ
ڴϣо˺ܿĹ˴ߡ
֣ҵҹʣ˭
һԣ촽ҴĦšһᣬĺʼȥҵ½
˵˭ҳȥ߾ɱҲУҲǾˡ
ԣͻȻվ뿪ˡ

 22 

뿪ľԳЦˣЦԼԲ
к۾Ŀҵ˵Ҳ֪ǰһֱߣҴſڹһҸ֪Ǹ㡣
ҵͷ˵ǣǻȷˡʱһΪû˺һ󡣡
кֽۣ˵վͺ޲ȥȳһֱûлᣬɢͱ˻ȥֲֻõȻᣬǼҶȥ㣬֮һɢͻȥǣҾͱߣûлᣬҼˣֻüװклƿҩι㡣˵һ۵ϧҵ󡣡
һǵк쵱ʱһݺݵİҩ࣬һ滹˵ҩǸԼģԱʱ֮裬ûСˡҵʱһǿסҪһ滹˵Բסˡ˵Ը֮Ҫ㣬㶪ҷؿãһ÷Ѿ㡣
кͻȻ˵ˣҵʱ㣬ҩ˵˵ģôһ㲻ԥͳˣ
˵ʱӺʲô𣿡
кĬˡ
ȥˡҰο˵
ҷҩ󲻾ҿʼѪ֮ҴҸʱôһѪȥһϢˡ
æҵĲӣ˵㲻׼ôҿЦˣ˵жԶ㣵ģʱҲǡ
ҸҵĳѪȥסҵ죬Ѫð
ͻȻһ˵ô£ͳ죬һʱ벻˭
֮ҵù˲ϻشֻһʣҽءȥʹҽһæΨΨŵŵĵѾȥˡ
ղǸͳ𣺡£ңȰѣ˶һ£ĥôƺң֮ʲôϵ˵ȰѲƽŵĺã
֮ŷӦƵİƽźãץסҵ֣˵㲻£Ӱٵһ£ڵһҽˣҲµġͻȻô£ǽǺúÿ𣿡
Цúÿңⲻ֪ô˼ΪҪ֮زʹ죬˶Ϊʱ£ҲͲõӻģһԲûʲôôôܷѾȥסһˣкҲȲˡ
ūūȥʱ̫úõģūֻȥͣͿ̫Ѫˡ
аЦĺùץסһ
λǡǸͳ֮ỹΣûϻشֱ˼˵ڶ飺λǣ
СһʱļЦˡŻ񣬻شλһֿѣغܾˣһֱ
ҹȥ͵Ϯδɻ㱻ǸѾ˲ˣĿǰԼСҪ
û뵽˵λֵܾһǰеĺ佫ɣĳˣеĲ벻
ʱҽˣҲȥˣôҲˡۺѾˡôҲˡͻȻлЦ
ʱк֮Ƕ񶾣Ȼҵܱܵʬ
Ҷʱŵˣʬ
ˣкϲҶͷһ˵Сˡ
ҹ˲Ϻʹ˵ٴһ¡Ҳһżвк췴ˣɵʣ㣬˵ʲô˵ٴһ£뿴ǲΣ
кһЦˣ˵㲻Σ¥
صĺһǳˡ
һͳ˾ͺáһͣɻ󣬵Ҳ漴ЦԭҲڴˣжʵڲ㡭
˵ֵܲÿƵ£ֵܾɻһ硣˵ûмӣҲֱˬа޵
ܵܣζɴ硣ɣɴ磿ŮʲôʱҽôˣкŶΣǸ֮ýȻᣬߣˣٰڸһ϶ˮˣ֮⼸ҲûģۿѹʱԽԽɰҶˡ
һȻԭʬô£ղųʱһΪ֮ҵʬ嶪ʲô㳡ʾȥˡ
ɴ罨˵ΪϽˣ޵ǸĹǸɴæҸڲ۾Ϲ˿ǸĹ޵áк챾ߴߴ˵˵ͻȻˣԲ𡭡ҡ
Ȼ˵ûйϵͿˣ㲻ܡ
ֶ˵Ǹ鷳ˡ
˵ֵܲôҸղ˵ˣɲҴ缴ɡ
˵Ƕлˡ
ֵֵܲҪҲҵūͻŻ˵̫أҵʱˣ֪̫մеĺ佫ǰʹ˹٣ôͻȻڹأǺ֮¸ȥˡû뵽һȥȻֵ˲״ټ֮кֵܲغȻɫһδ䣬ԤϵƵģ뵽к֮丹ʹȥһΣġ
Ϊʲô
Ϊʲô
Һк켸ʱͬʱʳġ
ºܾþֵܾ֮ܺһֱкģ˶٣кֻüֵܷԼƣڹ﷿йҹģҲֻмֵܡ룬˱ضãﲻֵܳº󣬻ɫĵĸǻ¥
ҶʱԴȻһ죬¥ҹҲǺк쳹ҹȾƳ̸ѣʲôû
֪к⻰ʲôӦϧҿԭ˶ôҵνк졭
֮ԽԽ֣֮ǰֵֻһ棬ҲԵ֣˶ԼֵܵЩùһΣ֪֮е飬¾ｫֵܾȳ
Σкôùһкʲô˵ˣҲˡ
Ҳǣʵк죬ңҲĪĺøеġ˵Ļһţת룬ʲôһͼʲô˼ˣɵþԼеС֮ģȾ֮ˡ
кҲ˼ýһΪɵĻ˵죬ʵ۶ˣʱ򻹱ĹײĿޣǺô̡
Цǲǿ޸˿ѡЩˣϷ
ʵ֪λպδ㣿
һûü˵кѾǰ棺ǲٴˣҴŵܵȥط֮Ҷ˵֮
쳣жףƱк죬æ˵ˣֻܴңôܴˣȻ˵ɴ磬и֮롣
˵ֵܾ˵
Ҳ֪᲻Ӧɲ֪ΪʲôҶĪикθУ˵֪ɴʲôʱ̻ԫЯֻҪ뿪Թ㽫ҷ·һ԰ĵطɡӦæ˵ҾԲɴ硣䣬кһѴҵüģСӣȳ½Լˣû˵꣬ʵҲд˴㡣
кһɴ磬ҵܵһˣͻȥԼ
ģֵ·ϵ¿µ˼ǣֵܴҵĸˣԫҲкܶҽģӦֵܿܵĲϿңڹҲ취Ҳ·չ˼ֵܡ
ҲֹһԼȷѡ񣬴չ΢Ҳһʹ磬Ϊʲôôãֻ˵֣Ե֣Ī쳣
ڹ߲ǺЩ£ֻ֮УϾһˡ
̲סµʣ㣬ȥŵʱҴͻţʲôҲû˵
к˵ҲˣЩٱһҾͽץ˺þҲżɴ磬Һþã̬Ҳ䲻ȵģͻȻץҵҵĽ֮ŽŸߡ
ҰЦǻ֪ƤƭҺʹ¡
ʣƤȥˣôû
к˵鲻ãϱȥˡ
ɻǱɵķô
ʦβĵطк˵ʦһþͻȥ
ƤЦģƤȳǽսǻҪ񣬻鲻õʱ򣿡
кһۣ˵˭˵ƤЦˣ㲻ҸոʦʱЦȴƵġ
ͻȻһ⣬ʣڵĿô
ǣк˵ʦڵһ
ˣȻȫһ£ԭԼˡ˵ڵǣ
кЦ˵ƤߣܿÿһƤߣ͵͵°Ͳ۵ĵطĵһС룬Ҫעſüʵͦ棬ֻҪһĨܽ¡
ѣ˵ǿˮôˣң
˼գƤˡһױƵĵݹһ̳ӾƣҲӹͿ⣬ʱ磬Ȼǰ滨
ҺɵĿʣڽֵ÷з͵أҲٰİɣ
һҡͷҲǡ
Ҫ֪ƱͲ࣬ȫȵղȥǲѰģʹµһЩҲǰڴȺʱôﻹһ̧̳̳ϸţȷϵȷǰ滨𣬶̳һģһ
ˣȻϣҲǲ˵ģҸɴ಻ˡֱһСӣƤͰ͵һ߿Щ˼ȡһӣ˶
ͻȻ˵ӰվͿԳ,ȿһкȥ
ҳһΪٹһʱġ
ͻȻ֣΢Цḧҵһ˿ҿۣͻȻо˫̺ı⣬кԣЦȴȻÿһȻ
˵֮ǰΪϲءôá
֣˵ϲ㣬ҵܵΨһĶӡ
˵Ǹˣǡұ˵ʬġ
ҵİˡ˵ҵͷƱַ£˵ˣʹˡ
ǰкȰ£ģǿųȥһžͱľŵˣϽصãƬɴס۾
ѩԭȾȻһļƮѩľ
ұһ³ȵ·ȴ˴ıӰһ溰磬һǰ̤һǰתͷźɴأȻһ΢Ц̫Ҵȥ
ҵģǰ̤һıͻȻЩɬӰϲ㡣ͻȻע⵽޽ղţһǰ̤һĻҵĵһ뷨Ǻˡ
رɫеļӲĲֺȻ档ҡͷ΢΢ƫͷԻ
һĨϵᣬһˣֱ˵ҲҲ޽
ұδʶǸ󣬿ǵ˵ϲ㡱ʱҵͷش£᲻
۾үȻܲ
ߣȴϿ˰ɽһӨĹѵк˵ı𣬷ҲȥȥǸ
ԶԶĿֻһƬССľӨѩɽϣע⿴Ǻۡվڱſڣȴɵĵ̾Ȼ񹤡
˱ŷԭԭȫñɵģͨһʯľݳɣǳıѩǣŽ渲һټ֣Ϊñɵġ
䣬ҹϵãǰǸ
߽Ǹס
ңһˡ
ȻǺƤ

 23 

ҳԾúһô
ÿɴϸȥԭǺƤֻǺͺƤҿƶѡǣӣ
ͬüۣ˫üޣŵ۾۽΢΢Ϲƺļ
ڱмˣʣ۾üëǷǸðɣǸ˭
Ұ˵
ߣʵһҲûش
̬ȻѾˣ˵ҶԲ㸸ס
ʣ˵ǡסĵͷӾˣ˵ǷģԶҲˡ˵գӣһͻȻʵƤСղҲ¶ǣ˵Ϳʼ׽壬ҵĿҲеƮ
ʣǲܽȵֻҽɵͽܣˣкˣ
Ŀңͷ
ЦԭôãһΪϲңǰҵ˴ȵġ
˵аˡ
˵ֻ֪˵ǰΪһ͵͵˹Խһô룬Ҹôܾѵ˵Ҵ󲮸ǲԣһһ䣬Ҷӻأ㻹****أô˵
ʱ֪֮ӡ
˵ҲҵĺˣҲ˵ô
ˣǰȷ˵ˣˣȻ˼᣿
˵ҶϱӦõġһ
ңңѾױˣҲܰܣ˵ұ磡պҾ;ñˡ
ڳˣûԼ޸أοЦĿңһãæӣ˵һء
һ״ҴĻ׽ʲôǰɣǿֵܣֵܣֵôԡ
һأƤǲ۹ģ˭֪ܸɳʲôһҲУôǸˡôҵǳò
ԴǱһôҵǼǵǾʬĲϹ⻬һƬһۼѵƤְԴӽӵһȥˣҲǲܵģƤô׵ˣûʲôɲġ
ԴӣԴӡһ󺮡Ҫ˲Ҫˣֲҵ£ȥô
ָԼȻﵹæס˾Ƶֻ֣˵ҪˣҰɡһ棬һҲеСС˽ģϰ滨ֻһ̳ƷģҲǲһھȥһƵģ̫ϧˡ
ԳЦſңץεģȴһҲɡҵֽųȻȲ֣˵ȰɺȰɣ˿û˹ܡ
û뵽ͻȻеľƱҲˡعԣ
飬ţͻȻǰŴ󣬷ŴȻ󡭡
죬һָָֻ㣬㡭
һ촽ЦýҲЦſЦҿƫȥҿ۽ǵᡣ
Ҷ˾˵еˣһŪˣҲһãתңӯˣղŵȴʧӰֻҵĻþ˵˾˸˵κ£ֻ°աԭȾã˵öԡ
ĻȻǰزòᡣ
˵Ӱϣá
ʵ˵û˼ʣͷһˣһλûӦ
ٻΣûӦ
ֻվżŷֺƤʵƮƮģһ㶼ءǸɴཫķڴϡ
ñӸǺãתﹾһһŤͷɵ̾һ߷˱ӣţ˵Ǹ˯ˡ˲ģһֻֻؿڣѹԼǰÿؿһӲĶ˳ͳǽҿõҩˮ
ȻһҴƿЩҩˮϣĨ£߽塣
֪ΪξЩţҲġ
Ҷ˶һǣὫϵƤ
̲סһȻס졣
߸¸Ϻһص߶ãҵģҲ֪˶ãֱ̳ﱻ˸ɾֱҲЩѡ˿տյľƱ̾˿̾˿ֻ̧̾ͷһ˫ÿۡ
ѡҿЦΪʲôһҲô
΢Цţ˵Ҫ㡣
磬磡˭ڻң˭ڽС˭
ԺۣԼһץסΰΣǰ˭Ҳĺһ磿
ɫıˣЩ㣬ǡӰĵͷ
Թˡ˵
˵֮ǰɣվһߵģ
΢΢Ӱԭ֪ǽӵֵܺͲԻ˵¡
ҹ۲ΧĻȣЩ죬ģģǵպƤ˵˺ܶ飬һǲԹˡ֮ĸܵ
˵˴ұǸðкѨɽկǸðкʵһʱȻ岻Ѩڶջָжɺץסһɽʣ֪㱻͵ˡ
ҵͷ˵ɽկկʵǹеҽɣҲкʦ
΢΢һҽɵǸˡ
ǣһƥҪұһԼЦ˵磬ҵֽȫˣ㿴ʲôҶԼȥˡ
̿ûָоĶů
ң
תͷһЦ˵ǲǱǰÿ
ٿȻһ죬˵ʵҲǸ׵ӡ͵͵ı飬ƺԾ
Цʵ綼֪˰ɣ
Ĭһ̧ͷң˵Ҳƭ㣬һγ֮Ҿ˵ʵˡȻЩ롣
ʣʲô룿
˵ұΪүĶӣΪ۾һģһû뵽㾹ȻջʵĶӡЦƤ˵ֶӵ۾ƢԸҲ񣬱ӻܶࡣ
ֲ˵Һ飬Ҷ֪ž㣬Բû뵽֮
æ˵ûϵ
˶٣˵һл֣үǰ˰֮
ҵͷ飬ֻǰ˰֮µĳˣԭֹһ
˵ղŻҵʱҴ磬еľɣ
˵;ӳ
ҳĬ
ͻȻͣؿڵҶоõ˵Ӱ㡣
һعͷЩţϾȻ˸ͨ͸˵㣬Ǹˣ
˵˭
˵үҴ磬ôˣ
Ҳ˵үѾʧô
ҽɣô㻹֪ô
ѹҧҧҽôѾһ㻹ʲôô
ҵĻǰһסˡ
һƬɬҺݺģ˵ܽȵֻҽɵĺˣͽܣаˣʲô
˵ȥûһ˿飬˱仹Ǳ䡣
ԴǱùҲŵûͷʣ㣬˵ʲô
ûùҴģģ˳ģֿ˵
ûлشңֱӽҺ׼һİҳйĳɷ֣ûпһۡ
ֻȥıӰ᲻Ծĺһ磬ȴֻԼõ
𣬳ͷӱεû죬ڳͷԶµĲݵֱʣԶĻûղǰҫۡ
Ѿƻƻаӯ䡭˾̲סʫ˴󷢣Ũ֮һɾȻθдϣںͷһ
á

ɷ羰ʵɷ羰
ǣҾȻûֻʵ۲֪ʲôʱߵ͵Ƴһʵ۾ǻʵۣüëҲûһ壬ж
ĹȥҲûвõı飬ŪЩ˼
˵´СҶ෼㴼ˬڣһʱˡû˵ͷҲ˵
ǰŹ֪Խ˵Խأֲ̧ͷð죬Ҳˣʵʵ̲ס͵͵̧ͷ͵˭֪һ̧ͷҲЦЦı鿴ңŵҵͻһ
ڻعʱȣڻȪ·ˡֵϣԫֻǼҳˣ޲ǰ÷롣
ССҵϣðʥݣʵ޿ˡһֵ̿
˵һ˫ЦЦбҡ
ʵҲöѡֻá
֪ÿնȥ̫ĹһᣬֻһСӺͨɽȣǰƤǸڷկͽͽǣٻʵۡ
ǵʵ߰ߣҶ׵ԽԽʱ򣬼ү̵ĴӶһΪ׵ĺһ߾
Ҷʱһ亹⼸үǿɱѴɽʲôĺˣΪ׵ļʱתͷʵۣá
Ȼ󼸸үߵСʵһˣ֮Ⱥħսʵ۵˷Ҷϴ⼸ɽկүǻ˵һףսſʼתơ
үǺ磬ս£ҵе˽ˣãΪ׵Ļǵýȥ̻ʵۣԭȵĴǻʵһүǶƣ֪͵Ϯô£ѹΪ׵Ӣ۾ҵĹƳƫʵ۾ȻռϷ磬һƽƵүǴɺֲ㲻ܾȻֿȭĺΪ׵ĶԿƫƫѴһԾ¡
ҿ̧ͷж£ϣҵƺһҵͷݺݵײĶͷ
Ȼү˴Уģˣ
Ӵҵ
Ĺʵ۵̫ˣ
ҵļҵļ򣡡
ҵȡҵˣ
̵ģ
ҵ֡
һһңһģߵᣡ
һﵽɱ¼ġǽ
һҽеģܲʵôΪ׵ǰСϴһʹ뺰Ҫ֪㻮ŪƤ˾ͺˣ˭ҵʱôҪݿƾͻҪൽ棬ൽأ
󵨣ļ񣬻ӻ
ҶֱȶøɸƵĹ£ʣʣʣϣ
ŶͷһĴӵ𣬿һۺּŶͷͻȻ̧ͷĶסҿӡ
æͷ˵̧ͷ󣬵ϡ
ҺµģԴɬ̧Դ
һᣬô죬漴ǹһ˿ζЦתͷСأ
ػϣ̿ʹιȥˡ
С̧˹Сӱʱƺоں̧ͷһϣֻȥˡ
Һٺٺٺٺ٣
ףʲô
ָһű߲ԶͭƣԶԶȥŹ⡣
ǸͭƣݸڡͷһԭԫǸʲôүҪϣ
ʵǰҵģԫʲô¡ó
ԲڣֻǻӡΪҺү۾ͿҴɱʱңչң֮үΨһĶӣܶϲ˵Ķ𣿸οôǰҾȳʱ̸֮ģؾǸʱԫʼֵ֮ġ
ʵָָңȥ
ŵþʧ룬Ϊʲôҷʲô»𣿡Ҫײ
ʵ˵Ҫ㣬޵
Ĩһѱ飬ʣģ
ģķӯЦ⣬϶ˡ
ҾͱȥԻˣԫȻ˺ԼԤԫδȡıˡ˾෴ѺڹСڳ񣬸ҷ˸ʦڲǽ죬󽫾ԬҲΪãΪｫ佫еĵλΪԶ˵Ůδɻʺ󣬵ѱΪܾ裬ռ»ӣ̫һҶʱޣѾĸߡ
ȻƲ˵ϰ߻ûиģնҲɫ

 24 

ҲƽϣպȾƣҪôĴû۵ˣֻȤˣҲûкǰģҳԡ
ӦкҳȵģȱͿտˣƤ֡.Ҳ֪һ˹ģô
뵽Ҳɵ˻ʵۻǰȻ̾˿
ι̾һ̧ͷֻʵ۵֪ʲôʱҼҪˡ
ʶ˺һСڷģ֮޷ԫʮԮоһЩɢɢչ൳Ҳ򣬵С׵ǣιʻʮĲûлǵʮģѵ֮ˣ
ǰʺʱͷеĻֻһ롣һһֱҲΪڵˣû뵽֮
еĿңһסˡ
˵䲻˵Ļ⻢Ƿڻϵ޹ֻлϱ֪С֪֮ķܴӻ޹Ե
ھȻЦЦı鿴ҡ
Һëһæͷһǿľƾͱ൱һ뵽һԫԮСʵǡ
һԲ
Щˣȴû취ӻͳһϵͻȻҵĨҸߣҲòͷǶ㲻ûбҪ㡣ΪҸûдߡ
ѵȻá
Щʧһ
һŻʣϸղ΢ϣĨʲôƤкôô
ӱ˶һղŵ㶼õģòòķ˵겻ٿһۣˡ
ʲô
ֱս֮ʱҲ֪ڿеķʲô
һСͯڳͷĿ죬ϡֻǱͣŵҲᡣ
µģǧǧѾѾ죬ĸ---------֮
ˣٴοѡԱߵǣµѾ֪磬ǽ
ͷϣǲԹʵۣڡ
ֻ֮ҪҹǣҾͻɱӡȻôɱ̫ˣһͷԺ󲻻ٽ㸸ףڵᣬƺҲ̫ˡ
Ȼ޻ڵ۾˵ڵأڵ̵ۣ
Ҷһ۵ĵط֮ϣûһ˿顣
̬ȼŭڡ
룬⻹ҪһƬһƬôСĺӣҪСƬСƬĸУǸ̫࣬һˣǾͲˣ޵뿴㹥ǿ죬޵ĵӿ졣Ҫӣ˱ռݵ޽ϵеطޣ޾ͷŹǸӣǷ㣬Ҳڣ޲˵˶٣̵Ц
ȻϵıЩȻ
֮ûвʲôѵԼӶˣҼˣβŷӦֲҶӣҼʲô
Ȼôţɻ̲סǻ𿾡
ӦֻŻɣֻǸӶѡҿڵı飬ȻûпЦ˼Ѿùذףںӵϡ֮ľٶ˳ԾȻӹһֵĹʼҡ
޷ڵȣҲȵǶԷֵһ˲䣬ȳ֡
ﲻɵ̾ϢԼĸùָţһʲôо
ʱһһȥĶŽ˽š
Ҳ׼ĶԺӳ֣һԥľºӣȻߡոźƤȥ˱ҵѨǿнڵɸҡȻûȫΪãҪ練ơ
ԣߣȻٲЩ¡
񾭱һĿˣ©ϵκһ˿顣
һ
ڵѹѹӵһССѪ֮ۡļⲻźۼĶ˶˲ɿסҵ֡
ʯ䣬ֱųͷɹ
Ǽָڵģ
һƿڣ˹ȥڼͷ̽һ˲䣬ָ΢һ֮סӵӻϣΧһ󾪺ڳͷ˫һգգĿӶϵ׹ĺӡ
ԷܳһˣȵĽӽס
̧ͷң࿴ûһ˿һı鲨ڿһİˡ
ص飬ͻȻúЦԼȻΡ
תһϣͷ죬һֻ۷ڷɡˤڵأڵĿתƵҵļɫٿȻˣתͷϵˣĺѪһƬͷɵû̵֮ҾӣүүķŶң
ʱ򣬵һӦǣӲڶӦǣΡԣ˯ɡȻ˯ʱɾԼΣ˯ȥôҲ˯ˡ
һ˫ɫѥңʣ֪ô
ڵϣҡҡͷǣϵļ⣬һʹٴʺ֮үүͻȻүүҲүүôȥԼǸǰףڡ
յ˵
ŶʲôյսսҪ
֪һ±Ŀǡ漴һžһ˦ǰĵϡ
֪
˭ͻȻһץסҵ˳̽ҵ漴ɫһ䣬ԾĿҡ
˼ջ֡
ΪԲԲҵǳƤɲ⣬뻹һδΪãڽϣҲǶĸˡ
΢໭ʹ΢ġƤ˵ҵıջ
໭ǱĥģҵͻȻ̧ͷչ
֪շߵ˭ôʡ
֮ӡһش
֪ԭ֪ɶƵķŭ֪֪ȵǸӵĸףɱ޵Ļʺˣ
вɵһ£жһ¡
췴Ѳһյ£޷ǱЩ췴һ޵Ļʺ󱨳𣡡
뺢޹ءͷƽ޲
ڰڣ㻹ǰϷֺοࣿҪ˵Ҫ氮ң͵ѾߵߣѾңһ˿ϣ㣬ңҪôһʹ죬Ϊʲôһתߣ
۾Բ֪ôҹҹ߰ˣһҪ۾֪ǻô
ұЦֻ֮ڳ㲡ҲΪ֮Ϊ˥Ż췴ɣΪһ˿ûУ
ˡ֮ڼͷĨǵڡ񣬿²ҲȥͻȻҴӵϱ쳣Сĵķڴϡ
ҾӲĵϣ죿ȷڵ硣
ڣһ־綾ܽ⣬֮ûĵĳ̶ȡ
ʵΪҰ߶ȣȳôֵֹҩãҲеһú͵ڵĶԵˡ
ҵ񣬰
ΪҪĬʱأȻ޵Ļʺ񡣡
ҴŹСһӣԻʺϡ
֮˶û׵Щ
վΪҪߣ˭ֻ֪վõڵ˶ȥ
㽲һ¡ûлͷɱҡû˵ֻĿıӰ
ڽմһɫۣƺٴμһֱɫۡ벻ߴܶ࣬׳˺ܶ࣬粻ǵϸӡ
и˼ҳĺӣĸ׾ͲϲȡҲ˸֡
һԭ˵Լ¡
ǺĳôǾӵĳǸ󣿡ƽֱ˵ţڽһİ˵Ĺ£˵Цһֱĸȥŷָ׶Լ˵仰ȿĸ׶ȻģȴҲ롣
Ȼƽȣȴڸǲסĵ׵ȣ̲ס̾һ
ҲΪǸ̾Ϣô
ͻȻתͷңȴû˿Ī෴ǹһ˿ЦݣǸӲµкܶ飬ϲı硣
ı̬ܶ࣬Ҳ黹Χ˶һ˶ΪӸĸĹϵԺӼķӭıӲһΪԵһΰҲΪһαƨɣһʱ硣Ǳ糣ܶûе涫ܶδ¡֪ģǵĸԽԽáõ˵磬ԺҵĶģҵĶԸ㡣
ӵ˼ǵģֻҪõ񣬾ԸͶԼõ˷
ıȴͻȻ죬˵ɵСеĶǲ˵˼ҵģԺֻҲ˵ӲֻԼĶ˭˭Ϊʲôܸı˵ԺҪ̳мҵͲܸҡСûָ˵պȢ˷ˣҲܸһ˵԰ҿԸֻҪϲ
ҲɵЦСʱ򻹲һɰֻҲ˵óڡ
ڼЦҲ΢΢𣬵ǾϷԣ
΢Ц˵ͯ޼ɣǲġ
ûϷԡʱΪԼĶһҪͱ塣ǻģˣҲˣ˱޼䣬һҹ֮ȴ˵ˡ
Ӧ֪֮ԼָоԼĵλܵвʱ
ûʲôبŲģǡ
ʵֻǱǿӲѣһҹ֮䣬һжˡõıͻȻĮӣܲܶȥˣɻ͵͵ﵽſȴš
вɵһ࣬ٵ»ǰʮǰԼ
ҡͻȻһգգĿҡ
Σסҵ㻹Ҫװʲôʱ򣿡
Ȼ
Ϊ޾ϲôϵ޻޾ϳˡһѽ
ˡЩʡ
˰Σ漴ƿϴˡ
ûСһץסҵ֣
ҳĬĿ죬ֹ˦֣ȴϿϹŵİɴ̲ססŵôʣôˣ
ʳڣŷԼסֻҲһɴҶʱסˣŵĿ
ڵһֽⷨһ˻ѪѪֻԭȵһ룬ΪҪڻ۵һֻҪҩԳ嵭ʹﲻǸ㣬Ͳ£ðգΪȲ֪ж٣ж߻Ѫֻһжڶݺܶ࣬໻Ѫɳô˶
㣬ҲŸİɴôôɵһжܶ࣬һѪǳҲᡭ
Ҳ롣
ңͻȻֳȥ˵ɫԵȥˮˣ⧣Сȥˣ
ҲûСҸһ˵꣬Ȼ״
ˣˣң䣬Ҿ֪ǹҵġʵϵҾϳˡ
һʶǳ£ֻûʱϳˡ
ǼҵģҾӦõá棬ҿɲΪ㡣Ϊ˱磬ϲ㣬ˣѹ
΢΢һ㶣˵֪ϲô
΢΢ͷ˵ϲҲὫǰҲн´ҡ
˵㽫ŪΪζֵͷϵıȴƲЦˣ˵ʵɲ˵Ҽ㡣
һ˫ٿȻɴסа졣

 25 ££

Ϊ㻹ߣ˵ٿҡִȤ˵㣬ǻɣҾ°ܽˡ㻹治һ
˵ڲžԼĻ⡣
㣬ʮʱͣ͸ʶˣϵıðùһ˵Ҳ϶һֱΪǣǴԺţһֱΪ
ҵٿȻһ죬Ȼ֪˵Ǵ֮Ҫץڴ¡һ˴ģоȻЩ⣬ʾ˵ʮʱ͸Ϲˡ
Ҳ֪Լ˵Ļģڵÿ˲ˡ
û˵һȴȥתɬ˵ʲôʲô
ˣѡ
ʲôʱҲˡ
꣬ҿųġиӷᷢɬҲ뿴ϱ鲼ı顣
ıǷŭֻ򼵶ʣǣıҪһݵĻǾ޿κΡ
޿κεĿң䣬Ҵδ¶ı飬һοıƵܡ
㡭̲סҪ˵ʲôֲ֪˵
ע⵽üëţȫڲֻƺڼѹţҲһֱû
۾ȴһֱңȫ˵㺡
ĺϲ֮롣
ҺȻ˵ܶԲ˵¡
˵ʵ֮һ㶼ϲң޷ǾǱҵԻˡοջʵĶӣҪҪʵۣͱɱҡݲҡ˵ô𣿲ҲǸôܸʹǸˡΪУҲ㡣
ֻԼ˵һ仰ϲ㡣Ʋסɬ
ϵıɣҲ˵⣬ȫһ
ɺɫȴȵù졣ָʱȫһ£סվɿתȥˣߵúܼûö۹ٿһۡ
յһˡ
ҵͷ֣ʳָָǡ֬
£ڱƤͻȻҵѨȻǿнڡ
깦ʺƤԼңеҪǷһôƤ˵֮ǰ͵͵ҵߣʵҶ֪
Ҷʱ˼ԭû
˵ֻǻѣⱾ͸ġ
ˣ˵ף治ס
˵ҿǷ̫࣬Ժܰĵ˯ɡ
˵׼·һǸߣΪиһģһӦûҺáʣ˰ɣ΢Цûлش˵ڶ·ǸҶߣܰġЦˣҡڡ
Ƥ죬˵԰ǰġ
Ц˵׿ڶ˵Ҽڡ
ƤıЩȻһϣҶϱġ
ҵ
Ȼɫ˵ʲôԲģϣŹ˵ָָ꣬ؿڣ˵Ź
ҿŵ棬û
ƤûеһشվҡҡλεԱȥæԱ߷һѣұ߳ͷûվȣᵹһ֮ȻûվֱˣЩ죬˵ղ˹еˣұȥ
˳۹⣬Ǹסʳеɻ˭
ҡҡͷ˵ûҵʬ塣
˵ԽԽᣬԽԽСžڼٱæڵϣ˵Ҫ㣬Ѿôˡ
ҡͷȺСȴܼ˵㣬ҷŽסҳԾ˵Ѿʳ˶ϳݣˡҷŽȥȻߣŰʱԶرգˣͳȥˡĶ϶ðϸ촽ҧ÷ף˵ʱѾ֪ܳŶϻʹ
ϳݣºγϡ޷ôסԼô޴ʹȴסġ
򿪱ףȴˣѵȥѾʹ˵ڳɣȻĿңҸı⡣
ᣬһҧ£ǸԿճλá
ڱ˶ϵļѾҲ̲ʹҲﲻסʣ󲮸ʲô
ЩοΪҽ󲮸ô
ҿƴȫתʶʲôʱѾˡ
סԵˣŬһֻǸ˵ϣ§ţ§
΢ϡһ̾šһƺľе
ţƤô
ͷ΢΢ƫһ£˵ļϣ֪Ѿȥˡ
Ϲ׸ǣҾûиٿһ۹еˡ
ҼǳܳģŸտſڣȫʧڵء
ӡݲ֪ҧֹסĻ䣬ǰѩشһСӡ
֪ΪʲôһһΣޡ
ҲĽǣһ㶼˾ˣŲأٰһʲô壿ҽͷͷС
ڶСӹּҪ˺ú빬
ּʱ˫۷죬Ҳǰת̬ܰȡּңԻûж飿
ʵͻأһ룬˵Ƕ飬ҲΪʱʵ̫ˡ
ϰһƣҴŭҵ˭ԴôҪһƻһԼ˭֪ͻȻҵ𣺡㻹ûĵģ
ûСˡһʱ侹ȻסӦһѽƵϣŭԺһ£ɱ㣡ֲ˵ȥڣġҾ㵽֮֮䡣
Сһ£ЦᶼЦ˳üʲô񾭣
ãȥȥϵŹּˣٿһۣԵײײˡ
ͷû˰֮״ֻɫףʧ˻һ㡣ĩˣͻȻ˵ϲ֪֮㣬һֱΪúá㱻ҹʮҪ㣬ȥʱȴ˵Ѿˡ
ҡͻȻԳЦûϲң
ʮչȥҵ˺˺ܶ࣬һֱûйã˷Ρ
ЩӶսŲ٣ľڸӦս糯ҲˣԾܣʱһܶǡ
ڶ֮ˣɹá
ҸˣǶ˵£Ѳ̫á
ţСסˡʮղ㲵úˣʣҪȥ
һصּ
ͻȻǰ£ս̫ӡ
һ㶣ԭڵĶѾˡĪܣҿ̱кѣʥһʥּͿˡ
ʥϲ֪顣
ˣԼӱ°ߣȻ֪飿
ӻͳһذףԼĲϣʣҪʲô
ƮƮ˵һ仰ҵķǱ˳һ㣬ϵıҲˣǺҵķӦ˵һ仰
ҴԭأҲܶˡ
ȥ벻ȥԼɡ
Ѿٳ£ֻ⾩ǻδˡ˵꣬ذ״̽Ҹ˲ֹ
ǣϵս
Ѿ˼
ʿԾͬѪͶ֫ɱϡԬˣսϡ
ץһսеʿʵķǸȥʣһȦΧڴǰ
ҺԬ塣
һʿͷԾǾʦ
ΧһȦѸÿҽȥԬɫҰףϣһֱѾûˣҽڰֹѪ
̫ӱ°ˡ˵ҵͷѾ֪ˡһܣʣأ
Χ˶˵ˣʿѾˣһʿҭ˵Ѿսɡ
ͻȻ빬ս˵Ҫɱ֮ȴս裬ͬճӤ°ߡǹƥֱӪĸӣ֪һնףʬѾͻؾӪ
Ԭص̾һȦҲˣãȻôᡭ
ңҲͬ¡
ǲ˳ˣһתͷһ⣬Ԭ岻֪ʲôʱϷõֳֵֻҡ
˵˭
վҲվЩˡѸٶĵ˳ֵѨڴϡ˵ȥ
˭ճͷ˷ĶӣΪû㶯ֽţˣһ˫۾ɾĿҡ
ߵߣǺñӣսЩҡ
۾أȻȫŵӣµĴҵɡĵҪ߳ʣͻȻʣǡ
ҵͷ
˵ҵ־ǱġҪСġ
˵һġʣǼ¡֪ô
һ£˵ֻ֪Ϣš֮Ǿ̫ӣʹ߰ɣҪٻˡ
˵㡭
˵ɷΪ޺
ʣһʿǣҿ۶ȥ
һ·ϹȻ˶ǲԾ
зʽǰҴ£ѸٻӵΧʿʣȻһӤһССҡ
һҡһӤ۵Сҽ˾һ㲻ԾֻӤһ˵߰ɡֱӣỽС㡭˵֪˵ڸ㻻Ѫ˶ġ
Ҵϣ˵ˡ˵һ޳
һ㶣ڳͷҾͻʿ棬һûҰɣ
ҵͷֻž֮Ķӣûô𴦿
ĸѾˡ˵⣬СɫЩȻϧӤСôСûĸףһءˣսϣû֣Ҹȡһսսò
һսСͻȻָӤ쿴ЦôСӤȻЦ
һͷƼССķۿҡ
ôô񣬻Ǹڿҡ
һƬһƬɬҪ𣬴·˺²սڻֻҾɱһ·ҪסңֻʶĻӵľȻĿһһǰ¡ҪûеӤͲòɱˡȫʪ͸ˣ֪Ѫᡣ
һƥܹźڼ׵֮
쵽ǰʱ¡ҲƽӡһԫʿϮңҿҲûһת˵ͷ­ֱֱķɳҵ֮ǰ
ҲûǿŹűߵͷ­һӰ
˵ٹһɱ㡣
Цˣ·һЦǰһ
Ҽˣ˵ڲҵĶ֡
˵᲻ɱҡȻ
Ϊʲô
Ϊ㰮ңҲһ
û뵽һֱûȵĻȻַʽ˵ڡ
һƥʱʸ֮ģɱңҵɱеʿΪ쿴ԼȻͬһͷ­ʱȻ۾ĳԾ顣
ɱҵˣɱˣǻҼˡ
Ұ㡣һͱһԹʿţ˵
Ҷ㿪һʿĳìӵһˡ
ıأȻһû˵ɱȴˡҪһԹʿҹȥʿĹƣϲΪʲôҪɱ
û˵ΧѾսġһֱ޽߲ͣ
Һ
û̫ˡ͹סңһʧһ㣺Ӱԭҡסҵı۰΢΢˵Ҫӡ
ͷһסҡ
ǼٵģԼʶһ㣬ҵֲĹסĲӣҵĻסཻȻȫһ̶ĵҡ
İ㡣
ûκˡƿ˵
ı˵֮ϲʱıһޡ
ֻԼҹǣЦſ
Сǰ˵Ϊ֮ôõİ㻻ġð
ڶ仰ǣΪеĶǵڣҸ㣬еǹڡ
ȣڣٶ֮ΨһĽⷨѪж֮ձŻѪ
ҲʣΪʲôҪô
СӷңҶ˵㻻Ѫϣ˵ΪʲôЦԴΪļӦø磬ԥ뿪ʹ뿪ʱľˡ̫ҽҲ˵ꡣ˵жҲǽ֮ˣˣǣռ˱˵ġСӵһᣬԺסһӡ
ָ֬Ļо
֮Ϊʲô㣿
ֻҪûиһ𣬾ͺá˵ɫҰס
㵽ǼңǼʡ
촽˶£Ѿ˵
ڴڵѪӿ
Ƥ߹ңһУͻ濴Լġ
Ȼʣп˭ˣҡҡͷ
̤￴ģڣʱңɿԼס˭
ǵеĸףشж档ĸף鵭Ȼ
ԭ˵ģòģõģ仰ġ
һġ΢ЦſŶ֮ͷ⿪סӤĲս붺ЦȴôҲЦ
ס죬һ˫ССķбңһ̬
ǡֱšȴ᲻á
ֻε̾Ϣһ㰡ϵһСȥԺҲˡЦЦˣҪٲЦҾ͸ȡ֬ô
ս죬ʾ޺ȴûᡣôСͻƭˡ
ҶЦ֬
֮һֱңֱ£ϲһذס
սû߳۶ʣأ
ǰߣߡ
û뿪ңЩھ֮顣
Ҷ̹ȻһЦ˵ȥɣȥܾҪˡ
ıʱЩţ˵İɣϵȹңҲҪֻǷҵծٵûһ㡣
ıͻȻʣնңȥôҡͷʣǱ󷨵סô
ͷ
￴ү˰ɡ
ıЩȻ
˵￴ڡѲġս߹ʱͻȻʣүס
ˣİһ𡣡˵
һδ֮ķȥˮҶͷϡָĨ£⴦ԭǣô
սȥأڣղûа֮
սͻȻĿޣۿ޵һߡҸоʪ˻ˡ
һȻˡ
æңô죿Ҳỻ򲼡в˵ٿްٿҾͰ㶪
ô죿ǵҸӵ˲ɡ
˭أ
ħҺ𣺡֬ôϵҲһӣûޣ޸ƨ
޵ø
ͻȻȥͶ˭ˡ
к죬㵹ù


()
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ