صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

ξ
ߣGRE

º˲ʶ
Chapter01
ĵڴϣξ컨岻֪ʲô
ͻȻеһ𶯣ʾͳֻ
"ιС
ʲô£硣
û¾Ͳܴ绰
Ȼᡣ㲻æôһԾӴξЦ⡣
æȻæǽղǣæҲ˵տ
Ҷˡ
ף25տ֡
ξ˲磬ʲô£
ûʲô£ֻǸԽ̫Ӱǵˣæ绰ͷɡ
Խǻ鷳
Ͳõˡ
֪ˣҾ졣
ˡ
ᡣ
Ҷϵ绰ƶ鷿һοǰյʼдҪʮڳٹ
Խ׵ϵľӢºݾ֪˵˶ٸڵŻ
ٹڵϺ绽ˣиЦ滢ĴºţƽʱĶţɱӲգۡ
ŵԿֿξͻȻЦЦᡣ


Խˣɱˡ
֪ƽؿξʲôʱҡ
Ҫҳ㡣
ҪɱҺԽٹǰˣ֪˵ʲô
ҡ
ȷʵҪľǱ˵ͬٹЦˣɣ׼ԴĻӦɱҰɡ
ܳء
ɳɱ𣿡
֡
ټҲŶξĻ
˰ɣνҾͻѵġ
𰣬Һ;Ǵ㣬Ҳлþܹʵߣ֮𣿰׵ͺڵ׷ɱ㡱Ƿ⣬ٹͻȻݲ㣬˵㣡
Ҷ׵ģҾһж˲Ϊһᰴҵ뷨ȥˡ
ô͵Խ߰ɡؿξ𰣬Ǹ˭ǿĺӣԸҸ

ҹס˱ʵ¡ξ˫ƽڴϣƺ˯ˡЩ΢춯ʾ۾͵óͷµǹ´űߡһš֨ѽһˣȴû˽
ûж⣬СġĵҪ㻹žҪ㡣
ɡоûɱ⣬ʾ˵صɳϡ
ģˣصѪζһ˵ܻõĸо
ξŷԳٹ˳һģһΨһĲͬһ۾Ǳŵġ
ٹҽ죬һҵܵܡٹ˵һ۾Ϲˣĳԭ򲻵òš·𿴴ʾģԹԵĽš
˵ɡξҲٶʡ
Ȱ°һ°ɣղŵĶ˿ѿء۵ٹһ˵
ҪܾٹƵ
ðɡ
ٹһĶȫһ۾˵Ķ
ڵĴܲٹһ꣬ٹֱ⣬С˵Ҫ˵Ѿȫˣ㡣
ô
͵һȥûЩ˵׷ɱ
ξȵ˵
𰣬ʵҲԼֻĵųˡвϣ㶼ٹѪٹЩΣԼɣ
ǾʲôˣһȫصĻ
塣
ȥɡξ˸飬δµı飬Ҳعˡ
ôȸ㽲ǱߵٹһС˵ƺǱξı絽ˣе졣
ξЦˣˣȨRPGɫݣ˾ǹˡңٲҪˡٹŬŬ졣
죬ˣٹһСʣһӡ
ûûСٹ˵𰣬СģҪǹ˿ɾˡ
֪ξǵĺģһίԼɡ
һʼɡٷϻһһվ˾Աߣдʡһ׹ξʧˡ
졭ٹһȻؿٹ죬ô죬ҸղŲС뵽˴
˲䣬ٹıҲЩѿǰοûϵĸݺˣ˰Ʒˡ
˾ذξӵһ͵ȫһȥˡ

ʹξ۾͸оһʹò׿Χɱ˵ĳ嶯SHIT类׷ɱ

лҪ˵
λĵĴҵģӦ£ǰ֪ô˵- -
׽`````` 
                  Chapter02
ιСӣɴṦġͿξڴϿ书ؼ
˵Ҫѧ𣿡ػ˸ƣס˵ʲôڹʲôģҿûɵһ죬㵤ҩԲͺˡ
Сӣҩôһ˼Ķȫ㵱ǳˣ
ߣͷ㻹˼˵ĥĲ˵õĶһԸСԳԣȻ˵ӹȥһǵۡ
ûûĨźǶЦʲôû˵
ͻȻʲôξȥɽ
ôͻȻҪȥôĵطξߺܲ⣬ƽʱôҪܵ캮ضɽȥҸĻˣ
Ǹξںӣֲȥɱ˷Żģֻȥô
ǲջˣ
أֻṦˣṦҵ˼άȫ׵ĶǵʵԲš
ðɣ㣬ഩˡҲû˵ʲô⼸ξƢ֪˵ĻѾõ飬ǲܵġ
û£ξӦôˬ췴֣üëʵ
ʲô°ξ˵ȥ׼׼ɽֿɲǰġ
ԱߵȥʰξЩ̣ϧûпȻҲֹξİɡ

תξʮˣտʼԼüչħһĳСӵķ￪ʼˡסƫƧĵطʵ̫ˡ̾ϢҪǸС֪ô϶ᳰЦҵġ
׿𣿡
˷ﲻ֪Ʈĵ˼߳ӣһɫװվ⡣££
׿ãҽǰһ󡣡
¾ΪûоܾҲӦΪһҽһӲΪҽߣǵĵЩĽˣֻǲƽһЩ----סɽܶŴɽҪ˵кܶ඾Ұޣһ˸ûа취ܻŽ˶ǶЩ汾µˣ˼ʹܾҲһԹ뿪Ӧٵ鷳
Ļش¶ϲɫһ顣
źӿ˿ﻺڣҪĲɡʻĿȴƶ
ǵġ
ˣҵҵˣҲûʲôþܾģֻЧӦҲţ˻ֿһܴӴ˾顣
飿ƺû뵽ء
ҩЧ˶ģıˣõﶥٵζ˵㣬ʲôӰ족ĵؽ͵ôҩҪǲҪ
¼Ȼ˵زϣ޹׿ҩ
˵˵ҩҶУѩôףȵȸ죬ѩҾͰҩ
֪׿Ҫλѩ²Ҳ԰æ
ˣȵȼ쿴ɡܾˣסɡ
߶ˡ

˿˲̫⣬͵Ϫ׽˼㣬ʱͷξվſںǸԳҹӴ۵С۵ؿŶԷξ󻹸һȥеӡ
ˡæǰкλҩģҹλξǡֵﲻ֪ôˡ
ýˣõҩ뿪ˣûҪһһ֪˵֡ξƺûнӽܸ˵Ĵ㣬еˣ극ҾҪϢˡƵĶԷ˵ţҹЩԾΪҲûɶ˵ʲô
ξȥɽûпѩ
Ҫҩξü

ˣ벻Ҫûժξѩѩɽ±߲ÿģûΪԼϲժ˻
ǡɲȥһ˰֪ľЩĸо
Ҫȥժξбŷ뿪˲żˣ£ϻͷųһ˿˿ɱ⣬ξԼҲûʶ¡
ǸԼ亹
׿򣬲ĻɽȥժѩұΪµҩ׿ѩġҹĺҲеξϵɱǰԲ
ǡЩԥ
Joshuaȥɡ˿ҹξˣҪⶼ첻ͿԲûˡ
ǣʾJoshuaӦת뿪
ȡȵȣξϵȥɽûģҪǲԸȥ˺αػҪΪѱأ
Ҹˡξȫһ£㣬ȥ仰ξͷҲصȥ
׿򡭡ҹֹ֪òʡ
ûû£⺢ӾƢ˵㣬˻ġξͣȻ֪ξȫ˶ԼĿҲݰɡ
ݾͿξڴűطšݿҲû˵ʲô㵽׼ȥˣҹȫ͸ξҲʮֹ½еģ￴ξֿҹ֪ôľЩ֣ξһνԹԵĳŷһʾͻԷˣʱ˵˾仰Ҫ˯ˣСŶ
ͷʰˡҹʮֲ⣬ûпʲô

ξȥժѩӱˣժѩ
ˡξƽ˵Ϣһ°ɡ
ǣ
ŶˣǱôξϹŹЦݡ
ʮ֮󡣡
ȥϢɡ
ǡ
ѩ㿪ʼֿʼҩˡ飬ֿ֣Ҳ˵ʥҩúܺãԵĹҲܸӣԴӷõѩʼ㲻߲ݵؿʼҩˡڼԷ˸ܴ⣬ʼξҪJoshuaһͷȻӵڶͿʼĻξ
Joshuaһ̿ȥɫĲҹЩЩǳξ֣֮˷Ž̲סξ˺þãΪĲ˵ζȷҪࡣҹе֣ξƽʱȥɢȻôζķˣ֮ǰҪԼӲ֡
ָÿ鷳ˡ·ǿҹξ˵ԵĶֻǻŵı룬ûҪ̫Һ
ӣһúѧġJoshua˵
ˣѣûҪصȥѧξŲʼЩƮҲΪϲѧֶģ氡ֻǻŵĻǺ׵ġ

ｫҩҹٷá
鷳׿ˡӻͳһƣҽ̵ƣҪȫΪһ¡
󣿡ϵͼڣ˳
ǣ׿أ߶Ŷʱҹûȥˡ˵뿪ˡ
￴еƣЩ̾
ͷҪȥˡ
ȥĶ
濴ξ˵и˰æһУȥߺˣġ
Ŷã壬湻˻
JoshuaһξṦѸʧڷҰ
СӣṦôûҴšҡҡͷͻȻЩµȥ

лҪ˵׽ 
                  Chapyer03
ںһĵط,ȴǽһͬӵĵطΪǱԨɽׯڷں򶫱ʮλá
ǱԨɽׯͱ򷼸Ľз׵֮һǱԨɽׯׯ壬¹֮ˡ˵Ĺ򼫺ãȴδ˼С
Ҫ˵ںֵĵطĪںԵˣؽֶǵ̺С̷¥Ҳϡ
ʱξ¥Ķ¥ĵط׼ԷӷǶ뿪ת۹꣬ξԭȥҪЩҲЩֻûʲô仯Joshuaȫʱϵá
ξ׼Էʱ¥һɧȻһСͷλүλү¥ˣλүضߵԷǮȫˣ¥ʲôطܹ¶¥˷ǸʳȻԸ鷳׷뿪
ӡJoshuaڣѯξ˼
ֻξʲôû˵һּΪԹJoshuaֿ˿ϲŶûðķˡ
֪ˡJoshuaҡͷƺϵξĴ𸴡
λү¥˳ٳٲߣСǰ
ӳԷʱϲ˴ϣǳߡJoshua˵
ǡСЩΪѡ
ԭظɡ
ǡǣǣ
һˣΪ׵ɫֻվǶ͸һ䣬ʾǶŵسţЩζüҹ
ڣͷվҲ࣬ȴһķԸ
ʡ֣ҹҪ˸ߡ
ǣ
ЩJoshua㻺վξǰξԲ⣬Ʒ¥ʳ
ǰ˵ĳ󣬵ߵӲʻȥˡ
ҹӰԺһֱվŮӷҹ쳣ͻһ
׿ҩʱǴΪȡѩҹš
ŶƽӦһɱѾΪ񡣡
λƼݡҹضJoshua˵ؼǵJoshuaξԸǶôĹ壬鷳
롱Joshua˸Ʊںơ
ҹҲٶ˵JoshuaһȭɵضJoshuaҲػؾ˻ȥشԼһӣڼСͲߵ¥ݿڱ㲻ǰŮӼ״Խ˶˵ϣξǲسţż⡣
JoshuaԱ¿ӣξỽһ
ֻJoshuaս֣ξǰӻͳΪξϸؓǡ
㲻𣿡ξJoshuaպñһԣûµ˼
鷳

һٻá
Ŷξͷسӳһ鶫
Ůס󾪣
£ҪǳԷ
óֻΪô£ŮӲ
ӿڣԽˡ
𷣡Ůӵͷҳһ
Ӳ˵ֻǶʾ
ȻԺʱ֤ҳԷ˴źˡξ˼˵˸ĺԸ
ԡ
JoshuaԷξٶ˵ʲôJoshuaԷʱһԣ˳Ŵӿźӱߵ˺̷
ȥǶJoshua꣬ξָŸղһֱŵĽֵ˵
Joshuaξ𣬴Ӷ¥ĴֱƮ˹ȥ
աӿڣ˵
ǣһ续ŮӦ

峿ӹһУں㿪ʼӳ˯ѹںӱ¥Ҳʼһ⡣
ӣ¥ѾһλүˡСߡ
ȥͨһ˵ǱԨɽׯׯӿˡ
ǣСȥ۹ԵȡһǱԨɽׯׯ۵ܣС¥ˣһ˿һССˣ۹롣
򻴸С¥ӿŵĶЦǰٹҸ⼸첻ׯϣܻׯӸţϣٹҪ֡
۹ˣٹٵŰݷҲɡ
òãٹȻׯҿɴΪдЦ˵ȻǧٸԸĻҲӡ
ͷ۹ˣٹڴڶҲ١λǱԨɽׯٹʾıٹ˴̡
ǸͻȻЩ֧ᡣ
۹л˵޷
ҿɲ
Ȼԣ֪۹ӿҪˣһӣٹһ˶ġ
ǵģֻǲ֪ʱٹӽء
кβɡ۹Ա㡱˵ձ˵
Сʱ¥Ѿ½׼緹ˣ򻴵ȵڵˡ
Σ򻴸˵ӭȥƺȫԼôʱ䡣
JoshuaˣҶˡξʱJoshuaһû˯ѵӡ
Ρ򻴼ξҲûʲôͣ
ʲôǿˣξʡ
ùŶ~~㵽ںҾˣ㻹𣿡ڳˣξװ
Joshuaˡȫ򻴺ӵ
ҸŶ򻴲ٽ֪Ķóһֻè
ξеĶһȥĶҵģдЩ档
˼ҿ·ֻèλϲʹȻκϲأƺȫûоʾеľ棬򻴿ĵ˵
֪˵ѵĺġ˵ʱξ䣬ɵèڻʱȫˣԺ󲻿Ŷرˣǻỳеġ
~~ô㽲׼еˡ
ԷӸղJoshuaͶ˵ĶԻţԳÿ˺󣬽ʢãͿһݸξ
»еèξʼԷҲԹԵһԣٴšξһ꣬ճΣѵõںӣҴĴתתɡ
Joshua׼һ¶򻴵鲻ᣬȻҵˣûбҪˡ
ΣҪˣʣȥĶòã˵Żξۡ
һ۰ɣ֪ûõģξ˿Ϊ˳۹ӵǸ˫Ṵ˵һ۵ĿӣЩξƺûʲôо
~~ұ֤鷳~~򻴽ţƤǵĹӵ޶ȡ
JoshuaСӸţ˵۹¥ׯξԴ˵һ˿̫ɵ
Σ㲻û˵꣬򻴾ͱJoshuaѨɵվǲ˵
ӣѾˣ·ˡJoshua߹Сĵرξ¥ȥ
۹ƺסЩʱȥǱԨɽׯĻҽ۹ӴظׯһֱһٹͻȻڣĻȴǲݾܾ
⡱ξ˿ٹٹһ˵Щء
仰ٹĵִ΢΢һѯʱJoshuaξʧڶ¥
ʾµ˽⿪򻴵Ѩٹ˵۹ӻǲҪ׷ȥˡٹӦλӽׯϡǿ׷ȥλӵ󶼣֮ǰΪͰ׷𣿡ٹЦ˵ϧЦûе۵ס
ѽǱҲЦˣƺܿģӦҲ֪أֻƻСŶԶԶξ뿪ķ򻴲֪ʲô

                  Chapter04
ҾͲˡˣ忪żɽ˵ٹһҲˣСܶ࣬д˵̽ϸԼ𰡣
Ǹδʧֵɱ֣ٹ˵ƺ˵Ȥ
ǣϢĿܿҡıأ⼸ҲΪⱼ
γԣ
ʵĳ⼸ճׯҲΪ˴¡ڽׯ˽ص˰̵һֻŸ롱˵ŽһźСֽٹ
³ʮľ
³ʮǹӣѰ˼ûľģľ¡ţ⼸һ̵ְڰǰﵽǰڷ¥ҹһӡ
ʹжҲһйϵɡׯΪĿǻأ֪ϢٹɫԼʡǵģǰٹ֪ڼһˣٹҲ˳ӵں˳塣
Ϊҽ족ܡ
ҽˣׯô֪ģٹ豭һڣʵ
ٹ֪Ⱥĸ׽ãұãֻǵȺͼĸԸ֪Ͼһһڽ֪˲ࡱ͵ʱļµļᵽ˽ʹﲻ̫
֪ô˵ģ
ûֱ˵ʲôֻ˾䣬˵¹ٺĵЩƵĸо
йأٹƺδʧֵɱָȤ
ΪڽշųϢ˵°̵ĵӡᵽǳأ˵δɱ֣Ǵÿ˳ֶûбκֹĴӦ˰̽˵ӣô˭ƺͿ̽Ȥˡ
˼Ƭ̣ٹֵׯͶȥӰ
ٹˣ˵˲£һеʲô۵Ļϰա
ׯһٹ
һ׺ٹ뿪ǱԨɽׯһׯõϢǸҹڵ뿪ںƺǳӰķȥˡ

֪ǹ⻹ǲСģÿٹΪʱܻĪطôһٹһиλӰȻٽŵλӾƾʧһ㣬Ҳûκμ


ʲôˣ˵𸮵ˣǰĴ̫Ӹ衣
µӰ˳
Ŷ£ٹܵӰǴء
ڲ̫ܲƽСĵ㡱ٹҲûΪظҸ档
Ȳ˵ʶһŶ˷ܵ˵⼸סߣʶһ£
εĺƵģȸԾܵԺĿͷǶͨ㳶:СΣиŶ
֮ӵļžȻˤӺͷŴˣξһŭվſڵż衣
һĻٹȻֻĸоξһ򵥵β裬бϣͨһ˫ɷ۾
ССΣλҲǵŶٹ˴Ľţٹλξ
ˣּˡξĴкԵš
أξ⣬ٹԵҪࡣ
ˡ
ô̫Ӹˣ
ξһȻ˵ɡ
Ҹչ㼸ɡٹ˴ξɣǡڷں֮Ӱⲻòٹ롣
ѽٹ̫ˡоٹϵĻ̽æͣھ¥ͻȻСγӢĸǰģȻͰסˡ
Ҫעһ¡
ʲôôţ費⣬κζٹҲнŵʱ
ε¿ܺǸɱйϵٹǲںνҳԱģֻ˵Լ
𰰡ǸӲʧֵɱ֣ξЦ˵ȤŶӰˡ"
СΣҪСĵŶ˵Ǹɱɱ˿ȫûɿѭģȻÿӶӣֻҪ˾һɹƺСεİΣ
һС䣬ûξЦŴȫӡ
Сôõұģٹʡ
İ˵ҲûôҳתҴûʰξƺ̫ٹԼ˷ͲƵ̬ȡ
Ȼõˣٹü뵽Ǵڷںż
ʳΪ죬Է˯бЩҪ𣿡ξͷʡ
ŵٹ˵֡
ٹˣӻ񡱣ξ̾ʶʲôˣ
ʶٹ˴Щ졣
ϲ㶼񣡡ξûлشٹ⡣
塱ٹش𣬡ڹú𣿡
ûʲôáξĻƵᣬҲ̸ʲô벻ò𡣡
˵ʲôٹϵɱһֱһЩϽļЩ£ǰֹ򡭡ٹѹСûйϵ
ٹƺȥ˼ĻϵɱʼɢɾʱξͶ˵ڶذըɱġ
仰ξЩر۾ξûжֻۣٹıûһ˿ŭ⣬ôһͻĸо
ллٹ֣صضξ˵
Ҳô˵ξЦЦһ˿įˣҲòʺĵط
һٹ˴ͼ迴ξįı鲻֪˵ʲô
Сο϶ϲٹɡ롣

Сΰÿ춼˯ôʱôкȦס̫ӸһˣξĺȦӸտʼһ㷢չȫ޷ӵĵز
˯¡ξϣ졣
ȵ˯ߡٹ֪ʲôʱˣһ̳ƣһ̳ѩ
ƫģûشУÿҪ㶼εãԼóСΣ
һȲͺˡξҲ⣬ЦŽӹƣ򿪾ƸţȻǺþơԺú˯һˡ
˾ںԺͤûػȭȾƣֱЩˣſϿʼξٹԾһûһغž˵Ż
㵽缸ˣٹʡ
ΪѾ鵽ˡξ˵֪ٹ˵Ҳ˵˰ɡ
ͻȻЩΣʲôҲû˵ֻǾغȾơ
ٹȷʵȥξǸʹӣõ鱨٣˵ξйϵ֮ûʾҲֻĴƺûвκɻ߹һҵ񡣾ٹǲϸʱо˳߸
Joshuaδ̧ͷξоһϤϢ̷˼֡
ӷԸĴԺ׼׵ξ˫ԵĺȦJoshuaһۣϻûʲôؽˣԹȥסˡ
šͷξ׼뿪߳ȥͣͷٹ˵˵һУġ
ԺѰ㣿
ɸ˲鲻֪ˡξε仰Joshua뿪ˡ

                  Chapter05
żΪЩаȵӶŶЦ
ǸӣδֱӽݣӶλá
Ŀꡱĵһ仰
̫Ӹ衣
ôǮֻΪһСС̫ӸƲƲ졣
뷨Բ²ģҪΪڡ
ɽŶû˼ͣ
ûλǵʱڷںˡ֪ںԭ򣬰̾ȻҪɱһСС̫ӸһϧǮɱ𰡣ᣬ赱˲֪ΣȻƽźٹһȥξ¼档

չڵϣͷ
ˡ϶
ǣ𷣣
ξסд̽ӻر˵ڣٹȥڣܷܲǸܺйϵӣָˡ֪ΪΣٹܵȥξǶǾͷͷ۵鷳£ξ¼ȥ
ǡξסһΪլլջش
˶ڡٹԸ׼һ£Ҫš
ǣȥ׼

լլһͬ棬Һڵľǽҵߣ͸һ֮С
ǰߵţֻδţű㡰֨ѽһˣһλ߳ںԺϢ
ٹԹ۲죬λߺξûһ˿ٿլӣĴĸֺ˵ĸоһ塣һ·߹һˣԵȱ
ͣںԺź߲ǰһԭ·ˡ
˺ԺŻ˼ףת˸䣬ٹ㱻ǰһƬѤõĻľ޻ˡѪľ޸ӾܵĻҰשǽЩԵȻ
ƯԲԡһ
ٹѭȥֻξľµһϣۣƬѪɫ
Ưլȴ˻ĸо޵±ʼл֮ʱٹ˵Լĸܡ
ԡѪξ˵ĸ֣ԾϣӡѪɫ
ٹ˴Ҳû˵ʲôؿľµξǺٹǺJoshuaȣξݶ̸ͻһֻܳƵϸɾȺкױƫƫһ˫͸Ļ۾ѵõûһ˿ͻأĸоҲʹٹһֱξܸȤ֪ξ۾˻ǺľʹȻ
Joshuaɡξڡٹǰжֻլӵ˲ڣȻ˵ʲô
һһ续㵭ŵӳľ¡˫ֱֱؿξ𽥻һˮỺ䣬Щʣּˣ
һӿκ˶ᶯݰɣκвξ
ŬҵҲ֪ģûмֵûʸվԱߵģûҪʸ񡣡
ңƣƼҵĵҡ֮Ƽҵв°ټң׸֮ҲĲȨǿõġӻشᶨ׿˵ģ˭ὫһõӺΪ治ֶεϵһءͶ̳տʼ𲽵ļ
Ǻ~~ξЦ˲JoshuaǸŮ˴
ǣѸʧǰJoshuaôһ绨ĻŮӡ
ǰ֮˵ҵĺӡξ赭д˵ţȫⷬɫֱƣǲĸŮҵĺӵġΪĵһ±ǲ£Ӧһ¡
ãһڴӦ֮ҪնĲ𡣡
ƵĻξЦܺãܺãԽԽˣˡ
ƺҲûϵξôˬشӦһ²Żξȥֻξߣ£ϵؽӡξĴϡξһ˿ϷŰֹֻסƵĲӣԼЩǡؿϵĨ̺죬ξشЦվԹڵϵ˵ҪһֱǵǾ仰ŶȻϷȤġ
˵ʲôξ뿪ˡ
ٹû˵ʲôξһͬȥˡ

̳Ƶξûȥĵط̫Ӹ̫ϿȥˣξҲûǶȼ裬̳Ʊ뿪ˡ
˵һ˿ڶ̫ӽЩʲôξͻȻ̽ͷϵٹ
֪ٹüе㾪ξصСƵĺġ
ǰֻڵֵĶͻȻԼˣ֪ξӣЩ˼ҿƽʱǸӣĺʱӡ
Ǳȥٹ˵
ξһʱûӦ
һͬȥ֪ˡٹƺϲξһ˲ЩԵı飬ԼҲЩ
ģξһȥʹ˷ˣٹǱҲܽʹԭɣӲ
ȥˡٹشȻֶJoshua˵һƽͻլġ֮ײˡ
Joshuaתһٹ˵Ӿ鷳ٹչˡ

ӣһҪҳԶξ۾Joshuaһһٵ˵
֪ˣ£ξ¡
JoshuaҲٷϻϵĶжݸξ
ξӹЦӯӯضٹ˵߰ɡ
δξٹΪξᡣ
ȻͨͼһƷ
߰ɣȻûظˡ

˹ξ֪ٹ˴һݡүٹξ˵ĻǸûʵȨɢүˡ
Ǽʱ¿εʱ
壡ֶ壡С̫ӼٹԹԵǰ밲
˲ٹ̫ӵԴ
壬λǡһ㿴ڻûһ㹬͢صˣȫûԼ밲ӣ̫ºЩա
̫Ӹѡٹ赭д̫ʻ˼ǿξʱյһݾߵ
̫ӵ£յĿҵѽݳиˡ赱ȻҲ̫ӻе˼ξСӵӿ϶ԹԾͷ뿪Ƿ֮ء
šȻЩˬº̫Ӹͻ岢ûж˵Ĳʲô飬Ҳ㲻׷ȥ
ξС뿪˻ʹ׼ʱλܱߺүүүٹһͣ½ŲλܵǰʱѾ
ү롣
ٹξֿ衣
²òͷξ֪ͻȻð仰ҵǶȥȾƣɸ˸Joshua˵ȥҡ
Ҳáٹͷתλʹȥ
߰ɡٹʧҰξԼ˵Ҳ˵˵ôʶҵˡ
СΣЩԡ
һûʧ䣬ȥôҳ׸ġ
ɴۿξһ˲ֻ͸˵ĸо

лҪ˵˿Ŷ``````Ȼֻһ£ˣЩŶ 
                  Chapter06
Ҫ޲˽ס㣬ǲǾ׼ô뿪ˣλʵ»ŭŭ
жڽϢ㣬ΪûصؼıҪٹ˴ŮĲ裬òеӡ
ǻʹ»üλ֮ˣ۳ںɣүѵޣ
˶뿴㣬һٹ˵˵ҸϢ⣿
޺⡣ϣܰϵ𰡱λ»Цˣ¶ĺӲ飬ƺҲûѪˡ
⡰ʵ˽ٹ㿪ʼ෽йɱˡ˶кĵģٹҲ⣬뿴ɱǲǺʹ˵һ
˵˸˽Ǹʲôݣ
㲻öһԼ𣿡ٹЩãԼδԴǰ飬ٹжûûи鲨ء
޸ȤŶ»ٹƺϷʲô룬жûˡƻЦݳ»ϡ
ҪͼŭңĴ㻹𣡡ٹ»˼ҲԼ÷ٹӷŭ
ˤŶȥٹ»Цݣظһ̬ˣޡ

˴һŮ㣡þòˣ
鲻Ըͣ½ŲٹĴ˸кȻ˵ǰǺԼƽá
жûӰ˵˵ѵ㣬ǵ԰ģҽЩ°ɡ
ʵڲɣϻпˣɡ
Ǹ裬治ʲôãܲ˵¡
ȷʵпͣ¡źۼһ㿪ҪסԼ֡
뿪ٹ˴ıֱ䣺ˣԺͻԹԵֻעˡ

صۡٹ˵ξѾȥ̫Ӹ
үƺ֮
£
Ǹξλ´
˵
˵˿ڿˮѵظJoshuaĻȻ޷ͲҪӦ˵Ҫξиʲô̵һᣬŹȥؽ˵꣬ҳٹŭͷ
ߣһССʹӺôĵӣһӻٹJoshuaⷬƽ,գ
ڡ
ȥϸJoshuaĵϸ
ǣ
̽̽ɵĿرǰ̵ģҵϵķ
ȥûпˣֻһӰ֮û˶

Ӱ¥¥ʱӭˡĸ϶Цһ¥һС˴Ӻ߹ĸ˼䣬ֻĸԴ˵˾ԺĹе±ǵԺȥˡ
Ժ۵ĽиС䣬ʱиӱ
ϵˣĸպ֮ǰЦذڵء
кζ򣿡
ϵǰռ𰣬֮һֱδжƺүٵſ͡
עڵĶǱҲ˶ע⡣
ǣ
£û뿪˼ʡ
̵ǰҲӰˣʹҵ
֪ˣȥɡ
ǡ
ˣȻҲһ˱㲻ˣտյķʲô

ҹһլӵݶϣµӿŴҹµ˵
šͷһڵԱߡ
Ǳ족ӿڵ
֪˵ڵƺҲĨ˺ɫ˿һֻһ̱ʯںҹһ˿Ĺ⡣
ô˵ģ̣
ƾͼơСЩҪݾߡ
¼Ǳء
д㡣
ˣúչЩҪҲûʲôǧʲôʧС˵ձ̤ݶɳɶԶ
¡Զȥͬ飬תԭ·һͬȥ

ôпҡžǻξĶԼ˵ڱԹòԼ
æŽ̫ӿҵϲ֪Ҫ̫ӵĿҵ͵˵װŵǸ꣬ϰһ⽨ʥٺ»ˡ
үûæξģ˵Ǻǲ
ߣһɢү¶˵Ȼˡ޷޵ʺİýˡ
ˣ˰ɣ˵Ĵٹ˶үмӣŮӶǵ󵨣ǲǰү
СΣ⻰źᰡȸյٹڣȷˡ
У˭ִװξƲƲ죬ֻΪܣ徻ˡ
ѹôʱǰࡱһȻӡ
ˣ˻ſլʯҲࡱξ
ʲô㣬ôһ£
˵ĺ̨ɶССƽӲ˵˲ΪҲûʲôֲںνξЦ˵ýƣġ
ٹһʲôû˵ֻǴҲû˵լãм䷢ʲô˭ҲûʣǺˡ

תξӰа£Ĺʮ죬æٹҲʼæøѵеξسŹˣʱ˾˸ƹ׼ԷJoshuaǺƽʱһؽÿˣٵݸξ꣬ξһԷ
þҪʼӰ¶ַǷξڵĹ¥Ҳ⣬¥ĶʳͣξJoshuaڶ¥һ̫۵Ľﾲŷûмҵۡ
޷ЩҵĹºͽ棬ǡϹʳⲻһۡ˾Ͳͬˣ˵ԶͽҲϹģ۵ԶЩʷϵȤ¡ƺĶƷզȴµһˣȻˣⲻ໥һܣȻҵ֮һֲҵˤξӸǰ
ģӸƴˣ߳ŭǼҳֱߵӾӣⲻ֪һȷʵЩ汾£֪Լõξõš
JoshuaξϤ˶֪ˡ
JoshuaȻξ˼˵ǰֹǼ׵ĶǻǼ׿ڣҾȷˣ˭۹˶ˣ·Сɫҹƽû
̵ģΪ㲻ɣǼ׸ǲʾģſңүүһҪСӶٻغϣ
˻ûüӦʱֻȻǼɱĲҽСһֻƽ϶ӡǼ׵ϺȻһ֧ӡǼױԼϵ˸ɵˣһʱǲ֪˵ʲôֻǿŲðѪŶ֮¹ƽӦҪöࣺСӿУ˵һƳξȥûǵξɵģڴҶûпôµʱξѾԼٶǰѵԷˡ
Χֵ˿ƽһƿǴŷģϧδ˱㱻Joshuaˡ
ſһƽôˣһ¥´ǺĿУһλƯһ۵ξ
~~ίؿξ򻴱Joshuaξ׵ĵطλһ۹ǴǱԨɽׯܳ򻴡
Ϸˣ
ΣⲻǲҴԷ֪ô֪Ȥ족򻴵д˿ֻ
Ǻˣ˷ͷǵȻ⣬ƽ򻴴󺰡
򻴡
ŶԭǱԨɽׯ۹Ӱ㲻ׯųʲô˵Ÿն̼첻ǡشЦڹƽֻǸиƤҵĻӣû
úñŶ׾ɲãһʧ~~ξЦˣ֪ܳǶԹƽǶ򻴡
ΣǲŸռ治ǣͲܵȵ𡱣Щգò׼ξˣȴΪ֪ߵغ˸ȫˣԹҲȻҪйλҲ޹ˡ
Ȼģ¥̸۵һ˵㻰⣬Ӵ˴ʶеֻǳúÿ۹ȷʵǱԨɽׯ֡

ᣬٹ㱨ڹ¥﷢飺ιӵֺܺãûʹļ󡣡
֪ˡٹеӣ˼ؿẈ̂Щλϸ㲻ûкȤľء

                  Chapter07
Ϊ˼ʹڻʹҲ֪Ĺصġʵ»鷿»Ҽ˻ʵҲ¹ӡ
Ҿʱû΢еӱȽϺãʹֻӣóĶ𣬻ʵۣȫη»ɢϢӴֵλԵϡ
»Цˣʼ¿λҹĲ֮ͣû뵽ֱӵسǰ˵Ҫްѵǰ᲻Ծ˴ء
ԡӲΪ⣬ץһϵĸ
𰡱»Цˡ
˵˵
˸ǮҪȡ޵𣿡
ҴӲ飬˵Ҹ˾ʹӦˡ
Ҳ޸óɱ㡱»һ˿ɱ⡣
ҲЦڶģһɱֱűľɱʱڵ𣿼ʹİӰҲֹʲôʮɿɲ̫㹻ɱˡ
ΪƺǼܿµ顱»ʼЩɱˡ
˭֪ǶȥһˣԿǡ
˵˰̵һӣĿƺҡ»æƺһǵľ
û˿ûĴ㣬ӳһʵ
˭
ҲƻˡЦЦؿ»ֹĻֻҪ̲ͺˡҲ֪Ǹһ㲻𣿡
ȷʵ»ͷó˵ôҲһ֪ҽԭ򡣡
˵˵
Щ£ټԼڹ֡»˵ƺȫͻ޹صĽ飬ʺ޶̫Ӳġ
˵ŵѪģеġ
Ǯءӵ䳰ȷ»ΪȻôƹһңʲôҪġ
һ˵Ҳǻ˰̵ĵ𡣡
㲻˵˭޲֪Ƿ񸶵𡣡
ǣʹҲҸˡ,ߵӶ»Ļش𲢲⡣
ҸҪɱ˲ҡ֪»ʶԼνжô£һȫκ˼Ϊˡ
ҶĿǰ⡣
ɽ˭Ҷ취ʧССġ
˵ҸλҪأһЦӺʱһϢʧˡ

ֻʣˣӰİƺʼæµƽûʲô̵Ĳ۵ĺͬﶼլǰͣŵž֤
룬ӦںԺϢ߽쵽Ժſڱ㻺ˡ
Ƶڶεլ԰ĻľޣȻѾпʼлļԾѪĺÿˡβûͣԺû˵Ӱżĳξģ
ξ̤ղŵĲӴľƮҡ£ɻΣеؿƣЦЦ
ξ෴ڿνļǣξҪӰˣһҫɣ
ҽأûлӦƵ飬ξʵ
һ£Ƽξһȫ㲻״ӣȻþξӦһϢ֪ⲻ˵ģԼõϢξǸ˵ĺӵŮǱ̵ĺˣǸŮȷʵУӵĸƺˡԴǰ˵̵Ľ߻ħ̵Ľƺɽµڴνö֪ƺЩеһ
Ӧ֪Ҳ̵ˡξΪȻ
Ҳ֪εְλƻҪ㣡ƿ챻ξںŪˡ
һֱվξ׿Joshua仰ʱͶһ˵亮۹⣬Ʋ˸ս
Joshua㲻Ҫ֡ڻǳסˣϧʱԲûôءøۼӰʱǲͲֵ𡱣ξֺ˵Joshuaġ
㡭֪ξĻȻˣô֪ܺأԼôġ
үж𣿡ЦеؿƣξһûһµظԴ
ҪμĹǰѶѾ߾ʹȥӭˡ
ĲôҪʲô
㵣һԼвУƾԼֱҪˣһ뵽ǰ˿ܱɱľֹסºɱ⣬ƫƫǰ˻һԾûС
ĵһҪ
ǡ֣صظ˻شԼҪʲôǰǲô׾ͿӵеģԶʧȥ翴ЩƦƦȴܾõƬ»š
ôҴӦ㡱ξվΪ׼鷳أϾ˺ܶ࣬ҪæˡJoshua̫Ӹæ𣬱ɣ¡
ǣ
Ŷˡǰξͷ˿վǵƣҪûʲôҪæ⼸סɣ֪ô飬ȥҲ̫òҲһԺ˳·ͻҫء
ҪȥҫξĻƵ۾Ȼôģƺڴʲô
ˣûȥˡξЦˣĿƺڻʲôôҾˡ

ʱĴүٵӰʵ۱ʾףأȻģɢү˴ͬλүι۵ѡٹ˴ϲûлѪͳȻʱȻʵ޵ӣ޵Ը̳үλãǳ˴֪Ϣ˲ࡣ
ƸЩʹŹڼæɣٹ뿪ݣ׼ξǶǰȥ˻ʹ»ĿƺĳЭ飬ԼҲæŵҪɱĶ˭ǲȥЩ˳۵Ϊ塣ҲƵˣٹڿԺúõЩԼиȤˣǰ˵̵ĽٵĶ鵽ӰˣƺӴƺεĹܸȤһ֡
լʱŵ߸ٹξڣ̴ӳȥˣξӦ̫Ӹǵתͷٹȥ̫Ӹȥ˲֪ξڣ԰ֻмһΪͷ۵ذŪһѶ߽һȻǹ
ξģ֪Ϊʲôֱǲֶģֶֻеһˡ
趢Ϊѣ˵Щôƴһǹİˡ˵ˣĻǹء
ô˵ģ
ʲô費ٹ˼
Ϊʲôû˵ʲô𣿡
һᵽξһ޷޵˵˵Ӱȫŷǹⶫǰûùοǲ𿪵ġ
ٹҲû˵ʲôڼԱؽüͷ˲ʱյָԭӡ
桱̾СǰʲôİСҲװжҳġ
ûôװ𣿡ٹ֣ξûһ裬ȫûз
ֻЩ˼ͷͷнûѧᣬȻ˵ҪԼĥҪװþҪҴǵ̫ӽĹ
أ
ιԭǿңİװ˵عи򻴵ȻСξ͸ųȥˡ

ʶǸ˺֣Ǻܺÿô˻ССεŶСζӡѲСεϱ֪Դװʲôôóôһ׵Ľ
׵ٹƺЩôһۣͻȻٹֱ𿪵ǹԼϰɣˡ
ٹҲô£һ뵽ϴڷں򻴶ξ̬ȣٹ;úܲ벻ԭٹɴཫעɱϺˣϾص˸ǵĺ档ظʱ·ߵһЩϤӰע⡣

                  Chapter08
ϢظϤӰ棬ٹһƫƧլӵſڣһ˽ȥˣǰ̵ڡɫأٹƵլӺԺӣɹΧǽҵ̸ķ䣬ǵ̸
þò
ǵĽ뻻Ŀˣ
ûУ˵һǲĵġǽ⡣
Ŷίң
ǵġ
˵˵Ŀ˭
ƽ
ǽҪǰɱˣǵòˡ
ôᣬˣ̻ڰҡϳ
лֱ˵ɡ
˵ˣ̵ĺƺǽߵúܽ洫˵̵½ƺǸµˣ֪Դкδ㣿
в𣿡
ҡֻôҲ̵ˣʹٲҲӦɺһ˾ɣ˵׼һĿء
ҰģʱҲҪԼûǸôҭǺѿġ̵ɲãȻҴӲʽ񣬿ƺҲֲһ֣˵Ϊ̵ˣ
ڲҡⲻܵδѲǡ
һ¡һЦ
ǴӦˣ
ʲô
źͰ̵̰̽ӵ
ˡ
ٲö˰ɡ
ܴҲܴ󵨡Ӯˡ
Ǿллˣھ;ˡ
㵽ԵӺ棬뿪ڣٹҲ׼뿪żǿүٵİȫرƽүٵſģҪӰ¾Ͳ̫ýˣȻ֪ҲûģʹһĻ̥ڳ¾͵ڸһҪЮĻᣬҲֻֻ۱ֻۿСˡ
ٹ׼뿪ʱﴫһ͵ɲãȻѾˣٶ˵ҲûˡΪʵ۵ĸƷҲ鷳ԣ㣬ҲҪҵļƻ
ôȷԼЩ𣿡ٹЩľƾԼĹ˾ȻԷȻԼԷ֪ǿƽ
ɱеϵĹأͲõˡ˳۵˿кܶģǸξ˲Ҳ̵ȻɱԼˣҪԼ־Ͳ˵ˡ
˭˵ģƴ룬ٹЩξİΣǽȥʱֻһӰѴһȥ

ʱٹ̫Ӹξʱξƺʾôװǹ֧ϴ˵ģξĶѸ٣ûһ˿ͣ٣һǳɡ
ʱôٹǰ
Ϊ֮ǰǶڼպõξش𡣡ִˣôôҶҪôδĹġԾɱֱŵװˣξⲻ˶һ˵ǡ
ǰǸʲôģٹѿڶϷӦƺף˵һ˺񲻻ǹģʹҲࡣ
ǰһҲģΪۣܰҲòءξٹ˵ϻΪװǹҵְҵܶ࣬ൽҲǲˡ
ξ֣ٹͻȻöһҲ˽⣬Լδ˿ԼĶô׼ȷװһǹƺǹ֧Ϥ
ȻڲӴξ΢Ц˵һ˼ʱ⡣
ٹü
ǰξЦݼˣЩΪѾʱʱ־ˣװǹ֧ϾѾԭһ룬һúܿģΪʲôЩһֱǵأҪҲ׵ء˵ξһ˵ˡ
ٹ˵ʲôһֱôξûʱֵJoshuaξԣЩǵξٿξյ֪ʲôôɢϻǻеԵװǹ֪ߵĻȥʱĻٹⵣģ֪ξǸʲôλãҲ֪жȨJoshua֣ŵξӦŲķɡ
ξôĵؽ̵£ǿװǰǹˣȻξһ⣬ȫʹ
Գξȫʧȥģ㲻ǽİɣȻǹܻɣ
Ϊ˶һû´ﰡ跴˵һС̫ʲôΣգôͲһԼ
û𣬶ƽƺõġ
ƺҲ㲻Ǹϰհɡٹ˵Ǹֵİա
Ǻ~~ξΪЦˣǵôǹŶӵӦùˣСǧˣ۵ġJoshuaûȥˣϲڵǻȥһԷ˰ɣľҲҪлˡ
ģΪ˵ҪȥġѵõJoshua¶Цݣξ뿪ˡ

ҾҪˣլ鷳ˣҪ˾뼸æɡԷʱӲ˵ξͻȻһҲĬĬԷ˵
Ҫ˰ҲãľҲҪлˣҲûʲôÿˡǹ֡ߵдŲᣬûֹ
ƿߵĲᣬȰξգֲ֪οڣֻ̽ʣͶ϶˲ɡ
첻߿߾ûôˡһǣͲõˡ
أôȥҪȥʲô˵ôξļ仰ᷢʲô¡
Ҳǵиʱ֪ġҪʲôȨޡξĻġ
ԭôԽӽ⼸ദΪԿʼ߽ƺֻԼĻ룬ȥҫ·ܳԼлģٿһֱһֱοԼǵҵҪӦ˵ġ
Ȼ

ϵƺ֪ǵĿģǷ¥˾ˡ
ûϵ֪Ҳı䲻ʲôΪŮЦˣξǸԴСһҲ֪ˣǸʲô̵ֻļһֻҪ˳֧̣ξС͵ˡ
ǡ
µҲû·˲𣿼ӽ׼ǹˣʱӰĽ϶ǰգǲŹȥɱ̫ӸģֻҪס̣ƾξǲܳɹģʱöȻ˻Ҫҵ컹а̵˰æ
¾°ѰҲǣƺ̫ãϾԼڵˣһǱô죿˵Լĵǡ
ûϵʱһᲹһһµȥ׼ɡ
ǡ
ξͳýٿһ°ɣڣıʹЩ£еĴɱشЦ

                  Chapter09
һꡱڶںƵĻҼݶ龭ĵ·ɽ˺˿֮˵λʵۻǺܰհİɡ
̵һJoshuaε˼롣
ʲô£
˵İȫر˵⣬ϣȥһˡ
·ɡﰵ̾˿Ȼ֪ξ棬ιú˳֧ԼƺЩأһ뵽ҪĻҶԼֲڣJoshua̲סġ

ݵĶһֱ˽СʱǿߵĻһСʱҵ·̡
ӽ̫񲻽ЩżΪһ뿪ʳǣ;İˣֵĻɾˡ
ʽ㣬ôˣɫ̫ãǲ𣿡ʵ»ɫƵʡ
ûûУûоɹ̫ˣЩϰ߰ɣҺܺãл¹ġ
ʽô˵̫ˣΣ㶼ҵĽ㲻𣿡
¼ǵǻϲˡЦЦȴûгɹڸסż
ʱһ˵Ķ䣬ȴΪӵҲǸںӣδ
ʲôˣҾʥݣλָӵĶүôĺ˵
ԷûлشֻǼӣ֪ж˵һУȻֹᣬѵúӣô𡱣д˿ԹִŵǲϲҲ˵ŶȻһѹģһѹͻҪɱŶ
һŮˣˣˣ̨˱ɱˣ
ʱһƬֻţеŮϣסҲ¶˿ֻšݣϣսүŲæָŶ飬֮£ɢ˵үٹ֪ľ͵Ƕ
У׵ڷȦĶ滮˴ӣŵٶȷŵһһȦͻΧšۿ´̿ʵ»ԽԽֹֻţͬ鲻ϵȴûκΰ취ֹжϵ򾲱ҲʼˣǿʼԼɴƺеһɱŴݵӣϸƺЦ⡣
ŵһ»ǰ´̿ںͻʵ棬˻Ъ˹ļСͼѱƵķȦȫʧȥֻ뿪ǽҵǲϵţΧеǱƼš̿͵ȻŹôõĻᣬ»ֱȥ˭ҲûϵͻȻ»ǰԶ̵ͱ̿һ룬ڸݵ˵Լǰˡ
»ڿ»˲ƺЦٿʱԼʲôЩŵؿѪҸ񿴵һôϤվ»ԼЦ»ԼʱͻȻЦЦԼΪԼƿһУͷԼѳΪ˵ӡ
ҡԹ㡱ѵ˵仰ԼͻȻСʱԼʱ»ֻ»ԼҲֻ»ǻԼ棬ԼҲϲܵܡǴʲôʱʼأԼʼԽԽԶˣأҲʼȴŰɡһ΢ЦԶ˯ˡ
ʧȥʶ»ıǵĻš
̿ͲûΪΡ⡱жƾžԵʵ̿һоյس˰ΧȦ嵽˻СΪĿǻʵʱ̿ȴԽ»̵׼һֱ̫ӵ̫Ӹ衣ڶ̵мʱһֱŴٹ˴֪ʲôʱߣ̿һƻɳȥҸΪƽʱôүܹ̿ʱүûгûٸ̿һһȵؿŴ̫̿ͣӸҲͬ¶ȵ顣
һֱڴߵһŮ֪ĳ˳һ̿ͷȥֻ̿˳űٹɵڿз˸̤һͷϺŽţŮӭȥ
ûƣŮ״󾪣Ӳͣ¶ݺݵضŴ̿͡
޹գգۣ̿͵ҲװͲǺġ
ֱ˵һԸԳģ
㣿̿Цˡ
Ѿ֧ˣͲźŪ˭ˣƾŹҲֻжȺûõˡû̵İæʲôǣ˵źὣ̿͵ȥ
ϡ׵ؽΪŮĹ£ͬʱճֳĿյһƻȥսһ㿪ƣδվȽŲоȭϮһǿȭͷʾĺô̿ʱ˸̿͵ϻȥ˭֪̿ƺϵ˺Ķö̵סӳȭʼϲӲذȭɳ𰣬ǿվŲὣ׼ٴӭȥͻȻƺҺӺӿȵĸо˲Ѫ
ô񡭡̿Уƺ˵òᡣ
û˹涨Ҳаɡټ̿Щؿҡҡ׹ĺ졣
Щˡ
ɱġ˵㣬򵥵鶼ñ˴͡
ܡⲻܣƺܽʵ
࣬ʣµľͽˣһһû
䣬ܴܳˣΪ׵£һɺ¡´ʡͻ䲻һ˿
ǣش𣬺˽ѺãһѸʧǰ
̫ӵһнǵ̫ߣʱǲŷԭʮԶĴ̿Ͳ֪ںʱ̫Ӹǰ̵̫ӸҸѪȾ˵ؽ𣬴̿ת뿪̫ǰס˴̿ͣᶨ̫Ӹ£
Ҫ˲ã̿Ͷ̫ӵֹΪ⡣
һ뽫£Ҳģ۾ֱѪɫѻԵļ裬̫ºá
Ҫɱ˲ܻţһ֮ˣһ»ţԣǿܻŵ˱ȽϺã˵ĸ;˾ˡԼݣż裬̫һʱʧʱ뿪ˣһѪ޷ĥĿ־塣

лҪ˵òƻڿдŶϲing~~~ 
                  ƪ
ǴʲôʱʼأҲǵˣȵԼʱѳԵ޷԰εĵزˡǵģң裬ƹӴҵᶭȫ֪һȦһռйϵĹȦ
𰣬Ǹɱ֡һһѵϡ
˵ɱ𰡣
˵ɱǰ֪ͨǻǵˡ
ʲôǰ֪ͨѵҪ֤Լʵ֤ɱ˭Ϳɱ˭
˭֪أһɱ֣δɱ֣˵׼Ƕɱ֮е˭ء
һ˵
ܶ˶ڽɱ𰣬ȫûˣ֪Ҷ˼Ȥ
ռ˺ܶϣҿʼʶصɱ𰡪ȥſʼɱֽ磬Ӳί˼棬ֻͨʼϵӵӲǿҲˣֻǿˡԣֻǿⲻ⡣ɱ֮ûʲôϵ̷ϰ壬йˣѧֻҪµĵӣһɡû˿ӣѾԶܿ˵ˣû֪Ůû֪ˡǼסԶǶĿ־壬ΪӲʧ֡ʱϢؽ㣬ʱɱǸһǰ֪ͨ㣬һܻȥһϾͿƺûӳµû˲ŪĶ

ںżȻ״£ҵʱҲȷֻһԸ϶ǸһҾǸȷʵеǸȥԶᣬǷжʮꡣݺܸɾҲֻǸɾû˿޵ĸоָ˲һĸоַȺʧ͡Ҽʵ಻ӵģΪһ˫ʵ۾ÿ۾˵˫ۡ
ĺżȻҶҪмϲԸĻᡣģѡ˲лؼңھһС԰ʱͻȻһһˣȻҶסˣ׸Ȼǻǣ˲һˡڼĸʼʱյĸеӣֻǲԼ˶ٱֻǣһֿԺѸٵؼ˳ķҿǧϵкѡкΪôᣬǸ͵кص㡣ǧس׸裬ֻҪʼͿյĸ衣
΢Ц峪ţ˭ΪǸɱأƫƫǿҵֱǰк𰡣
ϺáЦŶҴк۾ɷȫ˽ȥ
ô
ûӦңʱҲŻͨͰ͵Ϻá
Ǻ~~ȤǧøЩôǮɱԼ㻹ǵһ˵ԿԼжӲЦֻЦûе۵ס
ûֻ㣬᲻ӡ
ȻĴ𰸣ˣˣǧһ
ûڣȻûôԼȻˣôɱɱҲνˡһشҲǷˣȻôΪ˼һƽɱֻԼأʧˡ
ϧ´һҲûӣֻǸȤģһ͵ȵˡ
˵ñ˼ӵģֻ˼˵ɱʱ飬ʧ
˵˭ЦˣʲôȫƾԼ뷨˵ѵҾ͵ˣЦ
ʲôʣҰӸ߾𣿡
죿Ǹ˵Щɱģ׽ȥôżǵҵ𣿡
ú⡣
лл佱󿩿Цˣ˲Ϊ
Ĳɱң˵׼ڵġ
ȵҺڵһɱġ˵Ѹʧҹ

ϧûüҾѾʧˣԭȻǾˡҾȵǸٹһˣΪ˱Ҿһһģһһҵ͵һʱաҿʼµżǸ޷ɱ𰡣
ƽعԵɺϵس̫Ӹʶһͬһٹ˴ȻͻȻģ˵йһɱֵ顣ʧˣҶôϣɱ־ǸкҲֿԼΪ㡣
һεģҪмϲԣԼΪ鷢ˡѵõһڴεûֱӻ̫ӸһİϤĸ裬˳Ÿҿξͬ˫۵ˡһҴЦ˳¶ϵı飬ǰű˵Ƥһ࣬ΪԭԼˣڿξ۾ʱְ֪Լһˡ
Hello,my name is Xiang Ji. Nice meeting you!ЦŶ˵
ֻһ£۾ȻЦ,Im Jing Ren.
֪˵ôһ
¡
Ҽסɣƹ˵һתѵġѵþȻ硣
ð
Цŵ۾ͻȻҾƺҲܲȻ֮ΪԶһ㡣

                  
ƾ
Chapter10
λٹʲôû˵һ̲ҵ˷լķȥǵģͼһٹϳɱ֣Ȼ棬¶˫˵۾׵ؽʵй¶ˡɱξٹû뵽ɱֻξξӲһƽദĺܺãξô˾һءȻЩٹΪĵģ֪ξô֪ӵģߵӲֻͨٹҵ˲Żġȷе˵ǴǶģǱû˶ǵӵݣֻٹѪҺ˲ؼǵã̹ĵġ֪ξʵݣ֪ٹҵʲôϵ
լſڣҪξƺֹһһſլ︺·ϲ˵ʲôǸ򻴡
ӣҼȷʵڣ˵Ҫ뿪ӰڹѾˡϲĵȰǰ뿪ƺţһֱǶĥƤӣ뿪
ξȥĶˣٹҲ򻴣ֻϣ߿ʳξȥ
˵ᾭҫΪҪƹӻȥҲ߽Լ֪ʵ档
лǣ˵ձ׼뿪
ٹ򻴽סٹ֪ξʲôĿġ
Ŀģ
Ӱ̫ƽܻ˹͸¶ξĶҾø֪ÿʲôĿġ
ô˶
ȻҪСı˸ɱˣǰ׵ˡЦ˵۾ɣȻҾڱֽɫɵܵٲٵĲǣ㹻ľѵ״̬Ҵһ
ɱ򻴵ۼһ˿ɱ⣬ٹ̲סʡ
ʱűȥɱԷǲܻʤġ򻴵ͷųɱ⣬һ뵽һ鲻ԽؼȫսٹͲҪ̫දˣȻҲòðġ
ȥٹûж˵ʲôΪӵٹѪͳˣԸȤ˻ôΪ˵ļ仰ıأ񲻳Ц

˺Ƥëϣڵǵͬʱһ˿˿ů⣺ԼηⴺĽʵʱԾúʵаԼ׼ë̺ůƤë룺ﻹװҵİɣһ뵽Ʋӵˣһ·֪ɽͣȻǰӪկźųƵ˼Ʈһ뵽ξΣһ뵽ľµճǰЦݡʶģǸԼ޷ĥˣڽ硣

ӡӡԼƺڶԼ˵ƻͷתԴ
ӣˡ
仰˲ˣٵɨһȦȻͣӭų̫վŵξ
һɫװԼɼںнɫ˿ĻƣƺľȻ͵ĹߴξϣñƽԵͻ˲٣ȾϽɫ۾·˵ꡣϵѪЦԵ˵Ȼ
Ժ̲ס¸ĳ嶯ξһԺԴ޵ӣЦݸˡ
ξƴδӵξоеİξѪûж룬ƵעͳͳξϵѪˡ
ҵġ£Щӵüξ·ʮ׿Сȥ
ѹ¿ںϸϴһ飬ξûκι˼ɵӱߣ½ʵչ¶šJoshuaƺֲˣó׼õëϸΪξͷ壬Ȼ
ôˣǲǺ˵һҪ󣿡͸оͶξҲ⣬ȴ˻ͷƻһӾȤ̲ס٩
Ҳڣƴס˲Ϊģξ˺ۣĺۼԼ֪γɵ˺ۣȻܵˣЩ˺ϣ֪ξǰɣǰξʲôҲӼᶨԼ뷨һҪúߣʹֻǿúûҲá

·̿Ϯ棬һɻ塢ԱˣΪʵ»Ѹ´˳ǣʼȫǷΧѲжȻЩ˴󲿷ֶϣˣǵģֻǴ󲿷֣ôû㵽ҪıǼ裬һЩˣΪģֻΪ˼ƺʲô׵˵ȷŲһĿҶԹԱƺܾͨԲ̫Ӹ»ûһ˿ɣǺٹ˽Ӵ˵Щؼ߿Գˣų׶˽ġ»ûдͷΪһЩ뷨ڿţܶɹ͹ĵطܺܺõĿչһһЩķԣŪܿܳΪƷҲΪЩؾɵѾӰ쵽ķչˣЩ϶һһЩˣǵ˼߸һЩĳ¾ɹ赱ȻЩ֮Сϧ·ɱ𰡣뿪»пǹĿ˭𰵱ʱ˵ģ˭ԼҵˣԳϧԼûой뷨ΪֻǸ̫Ӹ͹ȣֻǸӣ񣬼ʹкܶ಻ᣬҲòΪһ㣬ԼЩԾģһǺʱĻԼû뵽̫ӸôִţΪ뿪ʧǣһٹˣӰ˳֪ˣһʶˣȻԼ֪ٹԸ͹򣬲ܷôõĻ᲻ֵģ֮»ҵĶ뿪һҪ֪ʲôɣϧԼôŭ˶ûд׳ʲô»ӺˣһٹôȤˣ˺档
˻ˣүߣ»ʼһֵϴơڽ»൱ģֻÿÿǰԼ˵Ļ»һ˲ʧ
ʵ۶εİź⣬̫ӾͲôˣǰ̫ºйɽǰɱĳ嶯֪ʲôʱʼԼڴĵڴԼϿΡԼŬõĿҵɺãϣõıϲλֵ̫ڿηʽúһȤȻ󲿷ʱԼڽֻ̫ڼ˵Լ뷨ʱֻ΢ЦʲôʱԼĸ鿪ʼأǿǸͬ翪ʼɡǸƽˣ˫ȵ۾˵⣬Թ͢û˿̫һʱƺܿģЦݺܿԼʱְݵЦͬɣӿġȻԼԾĶʼˣ֪̫λͬߵúܽÿʱЩŭԵǶҪڿεʱ䣬̫ûʱȥǸͬ硣һжǸɱִˣ뿪ˣҵõ鱨ִδʧֹҪɱһΪͬûֳɱ裬ǽ˵ˡҲ𰲢ûɱ裬Ҳţһ˿ңºʼԼҵ𰣬ȻҲԼҵ衣

ƽӰڰӿϣϧ˹עĽ뿪ǸУңڵı߾ǰ


лҪ˵Ƕడ 
                  Chapter11
վξԶĵطЩ֪룬ξʲôʱξ˯ˡ˺óʱ䣬ƾȽϺáƱ㳯ξ˹ȥɻûJoshua֪ʲôʱˣסƣҡҡͷЩؿJoshua뿪ѯʱξJoshuaɡվһߣJoshua˵ʲô
ôŸ·ˣǰҲûӣھ仰ƾҲΪǰǻÿܽյظ·ֻǰԽ߾Ǿûм·ˣΪξϢ죬Ҳùˣҽһ绹ڿҪӵļƣѲﶨӣô벻ͨƲξġ
ΪûнŸϵıҪˡξĻشģɡ
ô˵
СסҲܺðξվҺܳʱûסˣû
ξĴЩ֪Ǻãʵʲôֱ־ʱƺýʣȥҲûнֻԼǰ˶ѡᵽǰˣ
κһθ·ͬƸξûдӹٵߣûһСֱȡֱߣ仰˵ûƵڲݵнƲ⣬ξ֮ǰӰʲôϢٵûκιؿûеź·ߣÿûֳɵ·ĵطȥϻڳЪţĻϯҪöˡξشȴJoshua
Ǹ̡Ʋ֪ξλҳôξ̾ͿԣǵһκJoshua˵һʱЩ֪Ӻ˵𣬡·ûκιؿǻڳҹΪʲô߹ٵأ
ҵ˯šJoshuaشκʱ򶼺ܻʹ˯ʱ˯ߺǳڳĵס˯š
Ϊʲô
źǰľйذɡJoshua˵δֻ˵ˡ
ûȥJoshua˼˵ľǲܻģξ˵⣬ǰľԳƲϺǳļѰɣûȥ˽Ĺѡ˱죬ֻǰҲõģôš

Ȼξô߾סˣÿ춼һƬеϢ¶ȹģżξȥ׽㿾ųԣżҲᵽ׽ֻСҰ֮С￾ʱξľҡ϶ȹһ졣ӳңȻ￪ʼֻξƺJoshuaһµӣúܶǷǸĸоĽξҲˡ
Ŷ˵డǸƹ̷ǺܲǴ˵㣬ûҪƽʱҲÿ˶ǷһǮһʱξô˵ģȫڳࡣЩԵ¶½˼ȣƾʮΡ֮һλú޵ŮԣŶɫȹӣʱܿŵξ˸ӵˣڽǰɺͳ
~~˼ҽûأʲô~ȫλŮǵ˵
˵ơξտڣû˵ʲôžһЦȵȣҴ
~~˼ҲҪ~~ÿҶҪЦһξƵŮ۷ĿξūҸĸ~~
Ҫξһڻؾ಻ҲøˣҲǣ鷳
ǡƲģֲξֻ÷ߺ޵ʹš
ôˣҲֵϾξҲ⡣
ūڣȻܺãѾ߶ˡƵ˵󻹲ξƨȻˣ⻹ǽ׼ȷһλøպñܿдѪܺ࣬ȻūҲһаա 
ͰذˣҪϹһˣ˾ȻȥˡƣָòˣҫɣӦûһʱ䡣ξԸˡ
ǣͻشȻѸٴǰʧˡ
뿪ˣǸúˡ
̣ôչ˽ģ㿴ˡûξкȶJoshuaһ˵̡
ӦһơJoshuaǰܿŵɫˣû
ҵ黹ֲָֻšξЩ䣬ƽʱ̫һôõġ
ֻǡֻǹûб˼Ҫʲôʧ¿ɶҪˡ˲ϷŰı飬Ϲضξ˵дžη
ǺǣξЦˣЩأϣһ㶼ʺ㣬Ťˣǻ㰡ر·˵˵⼸Ǹģ
ͱˣ¿ûôĵԵط˲٣е㱧ԹĿ˵
Ҳ˿ڣ룺˵ǽƽʱξģ˵ҲģȻûЦܻǺܺģôܻأԭװװӰ
ڻ
ǵģƽٵĶ鷵ˣ;У󾭹߾ûһ˿Ц棬ϱࡣ
֪ˣˡ
ͻȻϥأޱĶξ˵ͼ²ģһԼ壬Ҫĵġ
㱧ԹˣξЩĿôϣü
ȻǱԹֻǶЩˡ
֪ˣҾͻȥģ˵õġ
ǣл¸ˡ˵Ҳһ뿪ˡ
ξ˺ðƲż֣ӦöԼЩ
ô
Ƕܵ彡ͰΣΪôˣ㶼ӦöԼһ㡣
أ㲻ģ
֪ʣƺݺݵ˵ҪҵҪ󣡡
ǡξЦˣ͵ȵèһ
ԣĺԣҴûԵˡξЦݣƲĵС˵ۿ˲Щġ
ϧôСǱξˣҵҡ˵ŻξƷ۾

лҪ˵һλ˵ͻȻдˣϰһߡ챣ݿ˳ɣ 
                  Chapter12
뿪ĵڶξһյӣ飬֪ڸЩʲôJoshuaҲһͬȥˣһĵľǰתơ
лξ޷ҡ˯ˣ֪ͻȻ͵͵ǰһѱסƣҲҡϡ
ͻȻ˸ˣҡ࣬ͻȻ˱סԼ;ˣ̧۶ξЦЦ۾ˢһͺˡ
Ƽҵôô׾ˣƽʱͱ̸ⲻҲɡξȻûзŹôõһƵĻᡣ
ֺֻƤŻ治ɫƵøˣ죬ʹƿξƾȻǲܳɹģֻξӵ
ͷƵĲϣξæһۣҿ
仰һ٣ξôԼξϵ۾ȵĺҲ֪ξǷ˯ˣֻĬĬؿξ΢ɵı顣

ڶһξ㺰ƣһˡ
ȥģ

ʲô
ɱ˵
û˵Щȵؿξ
ôˣξͻȻȥЦˣˣһûҾ𰡣ô𣿡
ڡֱξ۾Ļش𣬡УллЩ
˽Ӧ͹ԹԴԱߣҪξƵԴЦ
û˵ξïܵҴСһСʱǵһƬյϣξӻ֣м˴ܳ֡
롣
š΢΢ͷǵٶȻȽ⣬ҶᾭԱߵĹٵһ˸ƥ˱˵ָָߵơ
ǣһٵǱƶɢΧ
ξ᲻Σգ˵֪ξȭЩġ
أ
ҿɲԸţ
ȷңľܾƣʱξ˺ġ
ᡣһʧԲңҲ֪κιϢġȻЩʹƻǾš
㡣֣ξͷҲصǰȥ

Ȼξ˵ʱ֣ԼһȺ
ڹٵԱߵĲݴסĵصȴãһƥǰȻ½ƥξһֱûжڣǰֵξȻûж֡վֻ·ߵһȻ£ú·룬ǰˡ˾ƥʼ˻У˱ܾƥµءǰҲ֪ܵʲôţʼ񱼶ȥ
ˣү飬ôŵˣſһ㶼ãҰɡһֱߵξ֪ʱ˹ٵϣξϵ˵
ߣүǳĹϵӲǱˣǰƽ
˹Ȼϸʾ֣ξϻ͸ɱ⣬ôĽҲһ֪Ŀˡ
ƾ㣿ЩĿǰӣƽмȰ㻹뿪Ҫʶ̧٣һһ
˵Ҫɱ˭Ǵıġ³ƽӦһһԾ𣬻ӵƽȥ
ƽܿһϵıֱָξ벻ôᣬڿǸ˵Ǹӡ
ݵϰߣ֪Ȼġ
ôҪɱˣӦûǷµ˿ɡ
ԳУȻûǷǣһˡ˳ļҺ⣬ֻίˡ
㣡ƽûϵԼ͵ɱֻᷴɱԼΪûţ׼һȻ㲻ʶôҾͲˡ
˵˵ξ΢΢ۣƽȥ
οξĹƣƽƵξ󣬿ŶֺмܵĿţƽЦˣû뵽Ҳˣ˵ųξĺ󱳴ȥƽΪԼʱѴԼǰʧֱ󣬿ɻûüתξĶ̵Ѿֱ嵽ǰء
ЦЦã̫ˡ˦˦ѪƵƽǰ
˭˭Ҫɱңѵ˵
ɱҲɱֵĹأƻء
Ұѡ̸㣬ɱˡɱˡ϶˵ţƽľɱˡ
Ҷ԰̲ôȤҲ⡱ξҡҡͷЦЩпᣬҲõģµ˻ǲٵģ㰲ĵȥɡһƣƽŴ۾ȥ
Щµص˿һĻŵƨˣϧδ߳ͱǱΧĺ˸ɱˡѪζžЩģѹŶģĿͶξղţƽĽֱָξĺʱƵᵽɤۣоգ̲סǰҪȷǷƽ¡û°ɣ
ȻξЦ˵Եϵʬ޶ԣôˣ
ţ֪ģƾеƵġ
мǵôӦҪ󡱣ƵԴ
̧ͷҫ۵ξͻȻʧѪɫһὣξĺ󱳴ûüжǿǿξԼһֱһӰJoshuaҲˣûϵƻͻȻJoshuaξһ£ɱ˵ȻץסʱһòĿ˹
ξϾͻعסһתԼĺ¶ɱ֣һĿӡƸΧĺˣѸٳ̵Գ䲻ٶȳ嵽ɱǰ׵ɱеĽֲ֪ʱһѶ̵ɱֵĲϡ
ΥԼһ㶼ءξժɱϵ沼ȰֺҽŶʵ㣬Ӧö첻ҵ֣ȥǵĽˣڡ
Joshuaʱھ;öԷӦѾ֪ˣֻû뵽ǹľԼЩڵ㡭֪ˣ
ȫǣ֪ڶֻû뵽Ļ˵˵ΪʲôҪɱң꣬ɱ˳ϽλãֻǺ͸¶˵ʲôҲҪˣ
Ծؿǰˣڲ֪˵ʲô
˵ɣҰĺܺãʱҲҪԼûǸôҭǺѿġ˵Ĳãֵĵֵ־Ҷ԰һҲȤԲ̯ӣͻȥǸλðɣ·ˣô߾ͿԼˡ
ɱңЩš
˲ΪҲֻΪԼˣûʲôԵġԺһԴͷŶ
ҾֻҪ㲻룬û˿ɱ㡣仰ڿ뿪ˡ
JoshuaҰһ¡ȥԼ£ξɱ¶
𾪵һֱ˵˷Ӧָξǵ˿ڣ
˵ңûʲôξЩͷüͷ
Բ𡭡Ŭջᣬỹǲϴ۾ӿҵĴûͻȻûӲҪͲˡ
ǰǰΪĹϵˣԵȬ֮ǰúչңƣξǴЦô˵ġ
һḺģĵ˵ȫûзξ¶ǵ͵ȵèЦݡ

                  Chapter13
һḺģĵ˵
Ϊ仰ƼҼסһСˣӴ·Է˯ԭJoshuaɵĹȫ
СӦòõɣߵĿſԼϵξǰҲû
ǰǱˣֻſ˯ҲϰߣֻίƹҵıˡξЦ桱Ľԭ
Բ˿ڻ𣿡ξôһ˵ֹͣСؿξ
ԹԲͲۡ
ŶƹȻԹԵĲж
˰죬ξҲ̲סģƣξʮֵЦˣۣۡЦʱ̫˿ڣξ̲סһ
˭Цңãյ˵ɿξŵüЩ԰׵ĴЩգĺôҪȥ㰾ֹҩ
áξЦˣؿڲ˲䣬һ£Ϣһ¾ͺˡ
֪ξ˵ĵĻϷŪԼɵĻӰ˿ڵĻָֻùԹԵξšεЦЦպöJoshua۾JoshuaЦԼƸ˼ͷøˡ
ξɺÿĻȣϧûбƿ

ദһʱ䣬ƷξǺž;վţž;ţһ·϶ʼʱ˵ۣⶼһˣϵͺˣûһ˼ȥξԲѵ˵ЩΪʲôҪֲʱ䣬Ҫʱ䣿ǲÿϢһ𡣡
仰ͽ˵޻˵ξľٶҲξ˽ȫ˵ˣǨԼסΪԼĵйϲһӡ
ͣͣ£ʢļʱڵҫгֵ;һ䣬һϧļյ;
ҫ죿վƸſڣסξʵ
ʱסɣЩ顣
סģҪǲסҼҰɣкܶ෿䶼š
ˣ˾Ұɣǽ󡣡ƵͷξصJoshuaλƵ뿪ˡ

ͷѹȫ꣬ξֱˣ˴ľλãȥˡ
·С棬ԶԶ㿴ξһϮе֦ϣµʯһƲôˣûǴӦѾξɱ̫Ӹ衣
׵ش§У˵˵
ξ㡭պöϼ̽Ŀ⣬ƵԾĺˣ𣬱
ſƣξʼ磬ʼΪܣλԭ̫Ӹ裬ҵͬ硣ƣƼҵĵҡ
ãҽм裬
Ҳػش
ģ³ȥһˣԷɣһһԸ˵ձ뿪ˡ
Щ֪໥˿ʼ죬տʼЩϱĿˡУ֪ξɵжôĶǣҲ֪ɱ˶ٲӦõˡ
ôᡭƲ֪ôǸϢʵԡ
˵ͱҵһɡ΢΢һЦȻĿͻȻȻ˵⣡𣬵Լͬӣ˵ʲôΪѾΥ˻ڣ𣡣ұʵʵͱһ۵ģʵ̫ˣҵĸܣ֣
żߵξĲǣͻȻЦ˳˼ûб˼ֻǾξܶ˭ΪԼ뷨ͻȻξƺԼͶԱһֿʼʧ
ôزƵĵ䣬ʾĵʡ
ûʲôҡҡͷֻǾϲǼ¡
ҺŶͻȻƵļ˵
һĿż裬ƲΪʲôͻȻô˵˵ǼĻ֮ǰξ֮ʱԷҲֻǱʾ֪ѣΪͻȻ˵͡
Һξԭסĵط󲿷˶ܱأȻкܶͬԵˣǲÿ˶˵ġأܹ˴󷽵˵Լ뷨ûһ˿ΣҺ㡣
Ҳǡ
Ƹ⣬ʹĻûʲô˼ϲǼ飬Ϊҿûĵģڱĵط˰ɣһֱôįһı䡣˼Ŀ˿ƣʵ֮ǰξ§ƾѾüܾˣ˵ҪԼһԷʱξﻹôһЩͬġ

ᣬξJoshuaҫһ¥һλº㲻жñˡ
~~˲Ǳˣ򻴣ҺŶһԵ뿪ӰܵҫҲһ·ϵҫһ¡
𣿡ξͷҲ̧˵
ڵ˲𣿶ңȵһҾԼҲûʲôԡ
ߣξҲûٺƽϣˣͲҪˡ
˭ɱͻȻðǸЦеӣˡ
ôԼûջỹҪ˷йΧϵɱ뿪ξһνӣطںӰɣû㡣
ξֿ򻴲ŻڣΣ˲ŶðɣȻ㿪ڣҲǿһȥˡҪŶһġ

أκûŶװ뿪˾¥ξ徲
һֱھ¥ֱ̫ɽξͻȻJoshuaûͷûһ䣺ͼǿʱֻһ֮ء
Joshuaû˵ʲôֻ΢΢

Եòû緹ô⣬ΪҶ֪ξϰߣԷʱǴԲģԴԷԴΧһûֵǸԳŷһһŸһ߳Էȷʵ˺ܶࡣ
극һߺξˣJoshua˽ɡ
˳䣬Joshuaſ˽ˣôЩԾĿˡٹ˴
ٹǧҫң֪кָ̣Ų豭ξЩؿϿٹ
л㡣һӾ£ٹżɽ
ʵƺûм׷Ĵɡ˵ֻе˲׵Ļξ΢΢ü
ô׸ģ
ٹΪ֪֪ʡ
ٹйء
һġ㵽Ҫȷ£
ٹ֪ôشξĻΪԼҲΪʲôԼô⡣ʵξ׸ʱԼӦʮȷξҲٹѪͳôһǾ÷Ų£֪ĸ顣
ٹξҲû˵ʲôֻһԵƣ˵ڽ߰ɡ
û˵ֻǽξΪڸղᵽٹҵѪͳʱԵĸоξЩˣ׼ȷ˵ӦЩʧ䣬ʲôҲûʣѡξֱ
㡭û°ɡŸտʱٹЩȵģһ뵽ξƽʱΪ֪ʱֻӡ
Űɡ̾˿ʵʵͱһҲòȥ
Ժûʲô㣿
ʲô㣬øɻһ͹ţҲɡ賰ԼԭǴû
һĬ˸Բ֪ʲô
ͻȻˣҫסɣ˵иա
ðɡ
ҪЩʲôˣСܼįġŴ⣬˵ʵڸղżҲˣξƺϲᵽٹѪͳ⣬Ȼ֪ԭ򣬵Լǳ˽ĵĲϣһĲġ
á˵ű뿪ˡ
ٹ뿪ıӰ跢ξһǼįˡҲֻϣиԼԼɣôš

                  Chapter14
ξĿһôĽֵţưظ࣬ξĲ֪ʲôȻһξԼϡ
Щ
ЩۣƾůůģǿξǴڵѹС
˴ŰСʱǷӦȰξؼʱͻȻСغӣǸξ
ξӣ˵ܺӣҴ֪
ϲ𣿡
š

ûξ˼ӣΪԼһҲǲôһӡûУҡǵˡ
һŵı飬ξЦЦ˵㲻ǵúΪֻٹҵ˲ܹǵá
顱ƾúܲ˼顣
ʲôʱƭ㡣
ƭƭûû˯װ˯˺ƭ˵ûãСƿʼҫһ·ξĲǡ
ǡξƵĻͻȻؿ˵Ժ󶼲ƭ˿ɺá
Լ˵ġһ˲䣬޵ĳ嶯ξһ仰ƾֻڿЦ
ʲôʱ˵ˡξЩƦƦЦ˵
ÿƭʱû𡱣Сֹһ䡣
ϲ𣿡
ϲϲͻȻ˸⣬Щֲ
ҽɡ
ǲ˵ǲס𣿡
һ䳪ԡ
ðɡƵͷ
ϣôһ˵ܡЦúܲõξĬĬԼ˵

ͻƸξҲ˸Joshua׼ˮ㿪ʼ衣Ҫȵʲôʱ¾ͽɡͰJoshuaϵˮΧ˿ëξôһֱٹ˽
ξ㡭û뵽ῴξӣٹЩΡ
ҶҪǲסʱ̫ˣûʲôɡξٹı飬Щεôˣʲô£
ûûʲôȥ̲סҪ֪ʲôǵٹξϵ˺ʱߵĻ˵ˡξϴСС˿кܶ࣬еˣǹˣȻ˿Ѿ̫ˣЩ˭ξǰľ㲻ϺãЩԼû˵ڡ
㲻˯ŰɡٹһֹӣξҲû׷ȥȵңһͤһ
JoshuaԼѣϾƣξͤȥõˡԶͿٹͤƺЩء
ᡣ
Ҵľơ衣
ξ̵Ľξ˵裬ٹɽеһֲĹʵģֻ̲УÿޣԲԺȵģͨˣûʸȵġ
šξͷ򿪾̳ϵӣΪϾơΪӦ֪ú
֮Ҳû˴̽κ顱ٹ͵֪Ϊʲôξᡣ
˸ĶξȸһûϵҲںҵĵ֮ǰһǸ˵ġ
ҾǾȽȷЦƱ£ٹ˵һҲúø߱˵ӡ
ҾҴ˺а˵ܲŶһ䣬ξû˵ֻǺƾơ
ãҲԣҾԷһûмƽξСԣٹѵõξһЦ
ߣ
˶û˵ֻһһĺžƣһ̳ͼˡ
ţ׸質ɡξͻȻٹ˵
ǳڻɣٹ׾þòĸ裬һһ顣ξֻĬĬţ۾ŵӳĳ֪ʲôԵЩãֱJoshua֣˯ŵξٹֹͣ˸質
ллJoshuaٹ˵
Բ𡱣ٹ˵ǶJoshuaǶξJoshuaξʧתǺٹ뿪֮ǰһͷ˿ղξŵĵطЩκįЦˡ

ӻССֵعţмξһɽ˿δķһͨСӣҶôãˣ˭µģõĵˣÿ춼öƤǣ㿴㣬ƽʱԺʲôĶչ㣬Ҫˣ㵹ãˣʵ̫ˣ
㣬ô˵һûлҪҺĵһѣ˵׼Ƕһסɽһסɽ£˵ûģʵˣ˵ǰɣ塱ξһίӣϴ̽塰ߡһҪúý
磬㿴ˣȻҲӡֵЦЦξĻ⣬׼ˡ
ͣס죬ȻЩ΢졣
ξܷЦˣˣһҪɽһˡ˵պJoshuaһ뿪ˡ
ɽ󲻾ãһ飬Ϊʱûôϵһ£˺˺ڵ¡
ƽʱءƣξƽʱһһȥսͷƵľѸٽͷ̧Щʣ˭㣿
ƱξûͷûԵĻŪò֪ôش
Ů˵Ѭζ
˵ƻȻ򣬡ˣԡ
Ժ׼ô׽Ŀ˵Ҳϲζ
šȻЩԲǸճԼãǰԼˣôΪκ鶼ֵõġ
ڶ죬λƴС˵ʲôҲӲǸ
Ǹξҵͬã棬˵Ҫ㡭ƵȻܵξĵѹǵӲͷƤܲǡС棬ξ
б۽ξһ治м˵磬еûʲôرҲûÿҲǸˣʲô尡ûһ׬
С棡ôδе鿴棬˵ˣϲˣûκιϵ
ʲôǰӲ˵ģΪһˣ˵ϲ㲻ϲΪΪ㾹ȻˣĴ
С棬˵һҪ˺𣬿ȥ
Һ㣡޲صξ仰ͷҲص˳ȥ
ξСƽʱҹ߻ˣ㲻Ҫƽϡ
˶ô˭һԴСȥƽϰξһȵӡ
ȣðɡһֱһԿⳡ־ļξĻ̲סҴؿµĿҪԣСΣŵڶ»û˸ŵһġ
Ҿ˶ҵİԣԴײô˵ҵİɡξֺǺǵЦˣû˲
ƵξԼЦʱ쵽˶Щ߷ߵصξ
ٹʲôʱ򵽵ģôһ°վſڵٹк
ûû¡ղλǡ
ƹӵá
СûʲôʧɣЩ֪ߵغִ˻
ûСڰʾû£ٹصӡǵģʱպȥؿ⣬תһһСＴʹҲǵʱôһ£㲻ֻǱ޷ξģûʲôģҲûٷϣתԼξĿˡ
˭õΪ֮ᷢأǰ˭Ҳ뵽

лҪ˵ͻȻıͦ,ϣλǿܹ.ԼһƪƪĿƺ̫ˣ1,2,ʵû``````ϣλ,Сæ,м! 
                  Chapter15
˸˫ۣƿϵıǶǰԼͿʼްˣڵԼֻһıӣҲֻǺͳһƾò˼ԼůϷɽϡ
ǰξͻȻ˵ҪʱͬˣûǵɽϵĺֻǵʱСʱʱξ鷳ƺܵξСôмƺΪѣξʱƺܿӦֻû뵽ξȻص˰æƼҵ⣬ǸǼ衣

ˣеıʣ󺰡ǰξƴɽˣӴļӸĹƻֶεģºҺоͷԣڵвҵþЩʵҲֻƤǰɡ룬ҲֻξǰôԺɡ֪ξ֪˻ô롣ʵܲξΪʲôİƴѩɽȥƵһôûУǸСҲɵƵģ˵ʹӦˡҪǼ֪ɽϵ϶Թξɡ

ѾˣƱĹţסźţҲΪģƲôˣΪԴӻصѾûξˡѩ̾˿룺ﻹкܶξɣȻҫһСŵȲ裬ͻȻʵҫҲɣȻξС֮Ϊѣʱÿ춼ξԼҪİɡ
ôһįı飬ˣξͻȻڶߡ
ۣƱŵĲ豭Ҳڵϡ
ôӭҵİξһ˵ı飬ôŬİѹˡ
ǣֻǡͻȻұŵˡЩ״Ρ
ϡݸһܺ硣Щ⣬ǰξĻˡ
ˣξֱԾ
ȵȣĹû꣡һ󰧺
ŴЩصƣξɵӣʹṦɫ˦ξеƸоûôˣɫٺˣһһһһҵģ˺֪ܲ˶ãƱξ۾ξ˵
ۣһƬɫӳеĶɫװţҫķ羰ͬɽˮû˿˹Σֱ죬ɫѩԵرҫۡ
ҵļ磬ڡξͣתôطֻС
¶йأ
ξЦ˵֪Ļб˼ط¶͡
Ϊ˸ҿ
ǰ㲻ϲ𣿡
ϲȻϲеƤЦⲻЦҾҪΪӱܹɡ
ôءξȻûоΣֻǱ˿Щڰˡ
ε̾Ƭװعأ룺ҲգڵԼߣҲá

ջصھ;һůƻǸ㲻ôܺ䰡ô£̲סξ
˵ڵ¶Ȱ̺иȪˮ̣ҵϽĽһ£ˮŹܵӵذͨɢӾůˡ
뵽ģ
ǸѧıбƣξϿϲǱ
ôӢϻۣ˫ȫĽ˿㽫ʣµꡱһſڴȻ߽һӣһۿȥͳˡ
ȣ㻹ôġξŽ˵ҪÿûǷǮ
ҪǲϿ콫ֵ꣬ðҹ岻ãֻ֪҆¡У䣬ҪƹӳȥӹǲãһҲҵĹһһ۵˵Żʽġ
æûæҪҲ˸æҲǻưɡξ´һ㣬Υ治˵ÆµС
һ˲䣬ȷΪȵ겻˸ı䣬Ǹ˲䣬Щ鴤֪ĸ׳ո߻ˣ֪İɡҩѾȥˣ»˸УƹӣɽϲҫηΪãԺҪŽһˣһ»˶
ллл
ȣһǱǲǣΪΥ棡ξͻȻһ׳Ҳû㴩ɫ·㻹ҺҩҶ˵û£㻹ҺҩÿλŪóࡣһ˵һ߲źۼſƶǾͿ쵽ſʱJoshuaһ̽ˡ
ôˣҲҪ˶𡱣Joshua˵
ͨƹȥˡJoshua˵ϵҩֱŵϣҿղŲ׼𡣡֪Ϊص̲滹ǱԭJoshuaʱξޱȣξЦ
УJoshuaܲξţǹԹԵؽҪȥ
ӦþͶˡӹξݻҩ룬Joshua˵ûǰʣµĹ꣬Ȼǻ˹ƻбҪ
úãǵģѵûһһ㶼桱ĸJoshuaߣξһԸˣǵðҩˣǻ˻һԷҲɡǰƽһ뿪ˡ
ƹúϢʲô¶˵ҪǾƿǴĴתתȶ˵仰Ҳȥˡ
Żð̵ҩͻȻ룬ҲξԼ̫ĲԼİɡôž;ģٿŴľɫͻȻúÿ

һŴԲһΧ߸ˣ͵͵ЩʶͲʶˣúȤΪ翴Ľгȵдɫ·JoshuaɫȻϣɫպôճɲʺ߲ʡΪʲôξִŵóȴɫ·ˡǻɫɫܵȥˣ롣
˽
ƣ˶ظξ˸
ԷʱͲˣоֵֹġξ˵ߵĿλˣɣóʱûһԷˡξЦӯӯ˵
ڴ׼Էʱɫ˿ˣ˵ƹǹͣڽڲְһԷЩϹء
첻ڣǲǵðҲܳԷѾ꣬ξһ˿á
²˼˵һԡ
üͷξԵЩΣԴµŮӵ˽𣿡
ؽѽ¾ûºĿλ
Ժƽλáξ˵ڿԳԷ˰ɡ࣬Ҳɣû㡣
л˵ûһȭŹûλȫһְξˣԵߵĻȥˡ
Ϊ˸һԷ࣬һĵѹĸоξ鲻ãֻξϰ߳ԷʱԲϯû˵ֻǵͷԼġƺܲϰߣȻǰԼԷʱ˶ֻվһ߿ţһԼ죬İϢơ
س극󣬳֣뽫ȫ£ϸõĲ衣Ȼ󰲾ͻȻը˹һƺյξԡ
ū˵ˣõġŶɫȹŮһģūƣ˿ڻҪҪ
УһŮô㿴壡˵Żϣֽìͷ׼Joshuạ˵Ҫչ˺ýôչ˵ģҲ̫ûˣôýˣҲǣôûиͷ
²׷̵غ˿ڲ裬˵Ϣʱ¶ССľȣһֱûǻĳȺҲĿͶξ
ūҿһ˻δȬȻô᲻׷ūһǸ˺ڻţһȴ˵źݻģΧ˶˸¡
ҴӦ˻ûԼΡξˣ¾κ˲׼κ׷ȥûˣ˵ɡ
ǣͽ
ƣ˵뿪ˡ
ƸųȥˣЩ㲻ξôͽһ֮λԼΡɡôţƼӿŲ׷ξ

                  Chapter16
һ·ξмҪСܣʼûξͣԼξĽŲҹյһ̵ůͣ˿˿ˮĸо
ξ˵̵߲ʸ߸˾ְͻȻҪҵһǲǲ̫ãʵС
ûʲôáξͷҲصߣ߱ȥ¡
ǡ
඼ģҪ鷳ҲԲҸͿˣ¡˵仰ȥˣ֮һˮ
㲻ܡ˵㲻ôģɸŵͻȻɵˣû뵽һӣʱξ档
ôһ𣿡ξȤֲûô찡
ͨƲ֪ôش𣬽Ͱ͵ңһȥȥݡϢˡ˵һܿˡ
ԼڳξЩǰļĿٹѪôܻҸءڱ½ٵϣΪԿֿҸ˰ˣһδεֻǱãֻǿջϲΪˡ૵˲ξıܴΪˡӦѾ˰ΪʲôһǵáΪʲôϲ̫ˣξ֪Լûǵģ̫ء
JoshuaҵξʱξڲĶϺ衣ӣ밮ϧ塣ξԣΪӡ
Joshuaʱѡӽһں£˵Ϊʲôһأɱôˣڴš
ӣˡǰξľƱ;̳ɱξˡ
ȥԺ
ǡ˵Щʲôֻǻһ̾Ϣξһʧҹ

ڶµĴξJoshua˶ˣεĺƣɵöˡ
֪ģץſһŮʡ
ϵ˵̵ȥ˺Ժ
ʲôЩϵɫЩѿ
յƻ֪νĺԺǽŮסĵطֻǴνεξԺͬ裬ֻǴôҲû뵽ξͻȻȥԺҵµʱ仹ٳٲ
ԥҪȥԺξʱξˣܾӣ˿̳ơ
ƣ˴ξ󹧾ؾϹʰ
ٵˡƵξسЩ
šͷξΪȻ
˺ܿʱ䣬Ϊһ̾Ϳʧȥ̻ξûһ˿ڸĵ˼ƽ˵ҾҲʱˣΪһ֮㲻á
ˡξͷشƵػ֪ΪԼ̡һ˿Ѫȵɱ⣬һ룬Ҳɱ˾ͻԼ
ֱξ۾ͼжʲôϧûгɹʱξܿն۾Ҳʧȥյɡ
ûҪǾͿȥˡ
վǰκѱ䣬ⷽȱܶˣɸѡ֮ȱʾ
ȱͿˣԱ
ǣ
ĩ̵Ѿɣͷġóһӳ
˵ͷ˻ҹĿⲻǴĸ𣿡
ڣġȫξԵػ£ǿŹ
νڣ֮꽫̵κλƽյЦػ㱨š
ʶ̧١صͷ𣿡ӦξJoshuaˣһůϢ
ųȥ׷ξΪξؾֹЩЩģȥ·סˡ
Աӽҵ㽻һ¡˵
йںݣбҪ˵һ¡˵
ǸǽưɣкֵֹءһһƾúܱŤ
涨ˡеؽţҶʱԭ̷صأܽγƺ㣬Ƕƺ㡣κذȫ⣬ǸҪλãûоǣҪ
ˣشĻԼ뷨λҿá
˽ʱ䣬ƶԼعһϵͳʶҲ˽̵عģжôӴ󣬸
ڽڰɣԽܱ߱Ժ˳һЩƿ̵ؽֲͼůΧȫûˣҲЩ˹ȥ
ǸͲҪˡ˵ǰȷʵرصطν˵ҪůΧûκ
أƲ⣬ξôôԼ֡
ů໺˵һأ̿Խȥ
ˡƵͷССؼʡ
Ҫв׵صطҡ˵ȻһذȫѾˣôԼҲֻоɺˡ
ллƸлʱ˽ء
仰һ벻ƵظоԼûԵıֳǸоˡûж˵ʲôںԼסˡ

࣬㼵ˡջصϲ֪Ķֻ첲ؼϣ˴ȥ
ϵĺȻأһ⡣
ѽѽɵض⣬ֵһſ£ҲܼŶҲû취ֻҪ˾ͺˣЩءξϵӣЩǡ
зִ硱ͻȻӳһ仰
ĴβǽػյȫյءϱԹҿţ㲻ǵÿǸƹˡ
Ҫ죡
˸ܿŵʼض㰡ô塣ĽɣȴһҲѹֽ㲻׽ˡ쿴ЦЦвУ·겻ıѵûȫǰһ̵뿪ˡ

Joshuaʾ£ںԺſڣȻȵξ
ɡJoshuaһξ˺Ժ
˺ԺƲΪʲξںԺʱϵıЩ죬ԭԺסĵȫŮ죬ЩŮȫڽ
ڴλҲһȺû֦չŮǣξֻǺƾơưһԣЩʽŮˡһ̳¶ǣξͻȻָһŮ˵㣬ŮϲǰξűߡŮˣξسŮ˵Ů˵˫Ů˵󽿴
Щ죬òҰסͻȻվƿξűߵŮˣҴӦûС׽ˣ㻹ǷһҪ󣡡
˵ɡԱƵŮ˲ŲʣξһϷʵؿơ
׼㱧ЩŮˣ
Ǹ,㲻Ҫܹ𡣡
һԵŮƵػݺݵصƣƺʾͬؾһۣȻֱξȳ࣬ҾǶȲҡ
֪˵ʲô𣿡üξЩҡ
֪
ȷԼˣξ֪Լʲôʱʼںǰ˵뷨ˣԼʲôʱʼˡ
֪ϲ㣬֪ҵ飬㻹⡣֪ҵ뷨㻹ǰŮˣ㲻ܲ𣡡ʹˮֹк˵ĻƲ֪ڵݣһǷˣһˣһˣƼҵδԼδҴûкڹһΪһСٶ˲ѣأΪֻҪҾͻ㣬Ϊʲôʹξ֮֡ĻξˡͬլǸԵǣǸ೤ǡ
ǣƵһͷڴߣ𣿡
شξһɬǡ

                  Chapter17
ɬǻشξ⣬Ƴξ۵УعʱƾԼ֪ںʱѱʾʱ
ɫ糺춯ˡȴޱȽŲ֪ƣξֿɰӰ಻סֲƺ£ıסƣߵૣ£ҡ
оƽξжؽͷƲӱܵͷ̽ǰĹʵʱʱصţظоƽ̧ͷ
˳Ź⻬ıĽأСĵؽʳָ룬⵽Ƶų⡣ԣƣɣɡҧƵض䣬һһֹסսֽ
ָӵξûֹͣǲϵͼ룬Ҫ̽Ѱʲô.šһͼٵĺξЦݣֹͣж
ǰȻ𣬿ξٳûжƾúܣ̲סְԼ⣬δԼǰ˫ֱ㱻ξһ̶ͷξҡѩ׵ϲϼʱѲ֪ƣֻԼ
𰡣
𰡭ŨŨıͼξ
˵Ҫҡƻٶ
𰣬Ҫ㡱̲סξȲĦ
ԺӡֿʼƵſƵ˫֣Ƭء
졭㡭𰡭ξⲻٶȣסξŽ
ξӿˡһƱ㽫ͷξС
Ҫ𡱣š˻ƵĶ䡣
ҪҪ㡱ѱƻƻش
ͷŵĨԼѾõϣֿƵΰ꣬һͦ̽ѾõĽءʸƿʼξ֪µѾɣξʼء׼̽зֵе㣬ξÿν붼ƼٵĽͷŵֿʼ̧ͷ
𰡭㡭ƵĻΪξĶ϶

ȫȫ
ΪͻȻֹͣµĶϲ㿪ʼġ
ϲϲȻǵһΣƺܱĸоֻξ㣬𰡭ڵĴϢţƾЩϽࡣ
ֻξٵĳ鶯ʵؿξĻ˫ۣƾҵԼӰ

ʱһƬڣ˶ӣһƬճ壬Ȼ뵽飬һƬͨ죬ڷ̡
жʱξˣһ֣ȥҹϺصĺڲڵķʱȻؿƷƵξЦˣƣ⣿
ĹƿԼͬξߺÿҪѪ״Ľͷؿڡ
ټŪƣξȥ
㡭ҪʲôΪԼںԺԼ˿ƺܻң
ʲôԵ㰡͸ƻҵԭ򣬵ξûнͣЦڵķƶ
۵Ĺ˲۾ĸо
ֺЦؿƵı飬˴ڷ䣬˵۾ɡ
۾ƿһðĳӡһͬȪξϸĵذƲϴš
ʲôо̽Լ֣̽
ԺӣǶġºе ξдָ˳ѨΪ塣ΪƲ壬·ξֽƱظղŵķ䣬ӻΪҹϺڲξѵ˵ԣϢһ¡
ҡסξ䣬ҲѵõһΡ
á§סƵһḧƵı˯
ЦƴҸ˯ˡ

ҫ
ǰŴѩ豧ξµֻĺè˼ƮɡӴƼҵнһ£費òϢʱķ̻۾ڴһЩرǲôùϹϾûһͼ̳Ӵҵִ˱νй֮޲
ҼǵǰԱ˵ôȤݿϷǰĹƵı棬ٹ
ֻǲ޹֮˵顣
Ϊξ
ʹǸƶǸǵļһɨһϵĶСǰǺܵӡ
ٹû˵ֻǵżģͷųôһ˿ɱй¶
ֻҪйСε£ҲôƽءȤ˵赱Ȼٹı仯Ҳֻ̫˰ɣȫûпԼǷˣûзһչָСΡִţκĿĵİ飬ǸҪأ˵Сء
Ϊǵģ
ֻΪСεġٹڣҥƵĽ˵ǳڰ飬ǳĽɡϲСӣҲκ˸ıʽ
𣿡ξȥɽǰһٹ˽̸պñˡ
ôᣬֻСԼѡôʹԸҲֹĸı䡱ḧƤë˼صԼξʱ̡
㲻ҸԤ𣿡
ᡱЩԹƵĿŴԼ˼ٹҾֻһԼ뷨ԹߣΪ֪ʲôİ顣
ûаǲżʵġ裬ǸֻֻǸСų򡣡
˭֪ء
ѩţѩ׵ɫڸ˵뷨˼ٹüԲǵʶξģȻʱû˻ΪһνӲİӣȫȻеǹʱֻõģɵĴ𰸣񱻴ѩڸǵʵ

ɽ
˭֪ڵĺǽĴ飬ӣû׼ǿġ
ҿǴϹ˵ðɣʲô۽ûϵҲ֮𣿡
һĺЦµƺĶ䡣
ʾ£˳ȥΪ˶ΣΪ֮أǼ縺βȥѲڴ˸ɺͳ
Ӵⲻǵƹ𡱣Щû⣬ӷúźǽʲôֵ˵˵ôýģ
һһĺЦ
ѲʱڣӸţ췣ΪǵĻȵ
ƾ㡱Ϊ׵ǸӸ߰˶˽˶ȡ
ԭˡһȡڳʱõ˱ߡ
ǡǣڵͷ׼뿪ʱͶԭξҲ̸ⷬͱһ鲻ѵȻû顣
ξôƾξЩ֡
๧ʰξΪûκ顣
࣬ѽ߳Σ
̷֮һһ۵رŽ̹棬⼸ѱ£ѽΪԽΪûκβס
ĽͣƲȻξƺνĽͲô⣬˵ֻƾˣԲҪЩĶ˵£ûɣࡣ
ǡͷ˵֪ξΪԸҲһˣҳڶǿߵη壬಻б뷨
˲˵˿ɶһΪ㣬㣬㲻̫Ϊ𣿡εĺƺûη壬ָξĲǡ
ǻҵҡЦ绨ãξһ⡣

лҪ˵ߡ 
                  
ۣξǿְԵ§ԼƿǰŷŴɲЩ뵽ҹԼЩ΢졣һֱξʵںǿ׳ԵֻýݣξȴһµĸλĸԸΪڵһУʹ߾ξؽ֣ҲûнϹֱû뵽̸Ͻ׳̺ǿÿһεĳײֱԼ꣬Լȫڿв԰Ρӵ˵ĸоȻȫξκ˶ɡ룬Ϊһ蹾˵ξòǰĲһ̲סȥξüǡ촽ξŵһһ˿˫۾ľɫҲһԼԿ
Ԥ׵ۣʱӿ˫ۣЦ׽סֻ֣֡ξ簡һǡ
硱뵽ղԼһԿξɵƶʱͨ죬תԸֱξЦξ§ţȴôҲתġ
ѹϣ˵ܵһ𣬡ƣɰ˵ǺĴ峿׵ػˡԸоԷµı仯ξƵĻ˵һͱξԤָϡ
ҹýĿʮ˳ξѨʱƣղ˵ʲôţ۵ֱؿƵ©κı顣
㣡쵰ѱȻξ˳ȥξѯʣգҧξֱۡ
ǻҵҡƵΪ⣬ͻȻʼٵġƾ
һֱӺǽ˶ٵˣͬʱܵ̽Ŀ⣬ĵͷԹξġΪ
ô½˶뿪ˣյصξ
Ժ󲻿ˣ
ϸЩ嶯
ԺȣҪʱԳٵȻֱӾܾξϵҪ󣬲ȻǱͬΪֹ
Ҫȷξü
šƵͷ˵ҪҪ֮˵ˣξŵһ¾ͿҪһ¡
ҴӦ㡱ξŵ˱أΪԼ׬һʱξJoshuaJoshuaȥԺµĿʼʱĳҵһ̡
ǣ
ξòĴ벻Ǳξһѡ
ô˵˵㻰ġ͵ȵèЦٴչ¶ΣֻܹԼûֻƻĺ꾫



Ժ󲻿ɱ޹ˣξʱʱӼνɱʵû̫оΪԼʱҲмùһЩֶΣοξֱʱƲԸټξΪЩΣգֱֲӿҪɱֻ֣˵˸ǣǿϣ
㻹Ƿһ¡ξ˵
ʲô£
ٸ㡱ЦЦ̾һξЦƾ֪׼û£Ǵʮֵע⣬ϣεл
ֱ׼ϢʱҲξЬ׼˯ʱͻȻӺס졣꣬ҡϤƷ
ңҪ˵
Ȼ֪ʲôƻǹԹԵصͷۣͷξļϣԼξ뿪ҹɫнšξڲȵƤë˲䣬֪Լů
ôˣ
ۣȻϤڲãƲξԼסô˴¡
ƻˣֱ֪ˣҪ
ܺðǴ򡣡
Сξһۣҩ̫ˡ˵İȥҳƿƿ޹޺һЩɴ
ֱξӣƲŷξ˿ڲ֪ʱѿˣѪӱʾƲҪС֣ξؽ⿪ϺҩƵİ»µı
ξ㡭δüѯƣƵͱξĴϡᳵ·ƵġԼϣͻȻξͣ˶
𰣿ϰʱΪ𰣬Ʋؿξ
ˣԼЦЦ
⻰ƶʱɵˣ֪Ǻá
Ħȸڲ࣬ϵҪ˵̸
һҵ˼붷ͨξϣξġ׼Լġһȥ̶˵ʹ˫۶ԸܵξϷʵעԼڷ ҪȫƵĺ Ѩʱξһͦ ȫУƫеĶеϣѿڶ
Լƹ⻬еԵβʾߴ١
ξġ£ƿʼɶϧԶﲻξҪԾҪʱξһͦ 뵽һǰδеȡƼĽгֲΪʹ㡣
˫ֽƵι̶ס׼е㣬ξʼҵس 塣
š𰡭𰡭ǰδеĴ̼ԣԣֻܺξ֡
㡣
𰡭𰡱ûһ˿ѹֵƿдʹξ
һУƽ ҺξϡӦʱ䣬һξѹ£˫ֽȷֵøʼһֵĳ 塣
ɽϵķѩХֹůȴǴɫ
պξɽˣΪν
ûɱ޹ξһ޹ŭƣȥ˿ò˳۲ɱġ
ξҧгݵ
ôЦӦ͡
쵰
ǻҵҡ
ϤĹƵóѵı飬ȴҲˣɡҺУעҽһͿ롣þĸԸԭҲֻԼ˰ɡ

                  Chapter18
ʶξʽȻ֪ĸʲôΪһɱֽаɱӦǴ´ˣǸӰJoshuaٹδкβףԵ֪ξʱٹЩȣֻǵġҲ̫ξʵJoshuaģȻЩԼŪֻΪԸξˣԴδǹЩɡ
Ϣ˹ƵȦףѳҪɱһˣȴֽעڶʱΧսյõϢʵϱ
Σ
²֪ƲӦˡղ̧ͷΪٹͷųŭտ־壬Դӷ¾ĸΪΪһɱֵ¶ŭ
Ϊ
ظһСɣɡ
Σ
жʧܺһȺ·ȫڡն˶٣ݵ飬Ⱥƺ̫ӵйء
֪ˣȥɡգٹ˼º̫ºɿɸɵģĿĿϴʱΪĿǰݣٹûиɣӦ޽±ʱٹԼΣʱûκвҵǵģֻʱƾٹξһ˽⣬ξǸˣ϶֪еè壬һξҵĻˣô߱Ȼгͻʱ򡭡ٹҲ֪Լôһ򽫳ŵصٹ֪ξԼǲܿξΣյģԷ̫ӣ۰ı߶СͻȻеĽ裬ֻԹۣעٹֻΪһԹߡãٹԼĴ㡣
ҹ
ڡһӰͻȻӽ֡
ԸȥնӰ
ǣӰʧˣٹһˣϵİָ֪ʲô



壬ʲôʱģ鷿ºսͿٹʵʰȲλк
̫ӣ鷿ʵ»ԼӿٹȿԼô˵
աڳٹλүԶϧ
̫ӵ¡۵Ĵܹ˫˳̫ƺлҪү˵֪ǻʵ۲ˣǹǰҪһѡ֮¡
һλ»ٹ޴£ȸˡ
Ȼ£ЩʱգҲ١
ûлشٹֻǼɲĵ˵ͷ뿪ˡ
̫ѡɾˣһǰ»Ѹºѡѡ
һɸʶᡣ
ʹӣ
ҵǰ̫
ΪοĿվĶӣ»ֻǶʶ֣ȴ֪ԭ򣬡ˡ
ʣ𣿡
ûС
ԽҪֹʱ䰲ţˡиˡ
ȥɡ
»ֻɸǸӣºٹظǰһЩ顣



壬ԽΪ˽⣬ֶ飬ϣܹ֮òײŽ빬ٹ£ºûӣżɽʵ
£ٹȻλֶԼʲô飬ֻû뵽ֱ˵
ֶ֪ɱ顣
㸸˵׷ڱһٹ仰ʲô˼Եôʣºˡ
ֶȤ˽ԴģϣԱܡ
ٷϻٹ֪ʹԼֶҲͨɱ飬Լ˳㱣һЩΪ̫֪顣
ٹصүĸۡգռĹ鱨Сӽº𰲻ǺǵĽɫʵҲûֻ֪ǶȤ΢˽һ£мǲнĹأֻҪûӰ쵽͢İûȨġٹϣԼĻܹº֪Ѷˣٽʰ
ллѣֶˡպòӣº뿪ˡ
ӣҪ̫ӵж𣿡˵̫ӿ϶ʵٹĽȥ֮޹£ٹʾ
Ҳáãٹ



ү⼸ǵ鷿£˵̫˵̺ɵ֣ǰү޵޳ٹһֱչٹﱲߵģ޻ٹʱΪ̺ɵѸߣûκ£סڳǽһԺǰ˵ٹˣصػչʮĺӣü鷿
̣µĳŵʱʱζأٹ⼸տյ֪̫ӿ϶ưոݣڵξǱԼĳŵԼչջӰ쵽ңôԼìܡ
үΪڷ𣿡̺Ц߽鷿ٹԱߵһϣû´ŵү֮İɡүǷ׵ʱүΪҪŵأ
̣˼ǡٹףؼǵõʱ֮ʽиԼҪæάҵ治ܽӰ죬ôҲ벻ʱ޵ı顣
ǿүģҲ֪Ǹˣһ϶ˣ˭ȰΪүŻûȢûá̺ɻǸǿΪӣҲΪү֮ػʱ̫ûԡүүүҲ֪Ե֪ԼҪ뿪ʱŽ㣬ϣ㱳ΣϣܹΪһϵɡү˵һ仰үǵ𣿡
̺ɵһٹȻ飬Щڳ¾ȴ飬ǵԼĻ˵ģ˴ڿֵĻšЩٹȻлл̣
лҸʲô̺ɿʮȴүүʼռǵãϣܹڿֵĻţү֮Ҳһܸ˵ġ
ŹȻ뿪֣ٹĵԵĸлš뿪ٹķȥȥǸԼ˼ҹˡ
겻ԾɱøɸɾĹĹٹ֪ʲôζԥָĹٹЦʵҲǸСٸԣƺֻӱܡԲޣôʱ䡣
ĹԱߣٹʶξľôʼעξôʼξȤôϲǸΪξĺԣȫƾˣǱ˵ĸ롣֪ΪʲôһϲǷŲ£ƵóѵЦݣҾ͸һġ߶߶˵ãٹллޣûʶ㣬һǸʲô鶼Ȥˣ̻ࡣڣ׼ȥȡԼҸˣʵҲ̫ѵģ԰ɣ˵仰ٹʱһ뿪ˡ
ȥоһȥӪˣӦûõİ
                Chapter19
һȺͰŵһˣºýеĲ豭˳ȥһȺڸ֣Ȼһɱָˣ
°²̫𷣡Ϊ׵ӹڵͷҲ̧
֪ǵˣ
˵Σʱиӽߣ֮һֱúܺãǱҲûм׷飬±ûˣӦû֪µ
λͺʱˣ̵˲ưոݵġĻرº˼Ҫʱ͵Ϯǲܵˡһ뵽İžȻʧˣºղѣҲòʵʹ˽Ӧܹɹ뻹ԶԶºԤϡɱ𰲻ǽԵӣǸʱԭְʧȥλᣬֻе´ˡºԸţ赭дʵļǣٵȵ´λ᲻֪Ƕ֮ˣܹлᡣ



˼ºٹȻ֪Ĵ㣬뾡취ϣϵξֹεĵӡҪϵξ̸ף̱ڽ߶࣬ûм֪ǵݵģٹֻЧķξҪɱĶ󸽽ȴĳ֡
ɱֶϲûξжҲһֱͷԣԵٹ֪ξλòȥֹʱξѾĿλȥˣJoshuaеơٹŶJoshuaһ£JoshuaȥˣɻʱξˣѪֹ˿ϡͷ
ξ˶ˣ˵ξ侲ָJoshua˿ڱ˻ԡٹֹJoshuaʹ½е飬ȴû뵽Joshuaûвȡκжûҹξߣϵ˸ݵԱҵξˣʼȫļӡڶξѹˡ
ϮѾȫˣֻҪжϿ֪ûп޿ѯξоΣļǿûбýȫ𷣡ڵϣûпξ
JohusaϢһ¡
üӦJoshua͵˯ѨŵڷĴϡ
ӣơJoshuaһǵؿξ԰׵
ˡξʹ˵ҪϺͻƹʱҪˡ
Щ˵أ
ţǾ÷ͷȻǵǵġ
ˡ˳䣬ξһڷϢ
õJoshuaٹŽ˷䣬ɫ԰׵ξٹľһ
һԼģ㲻ùܣҲΪѵġٹڣξ˵
֪Ϊʲôٹû뵽ξѾ֪Щ˵ݣ׵ǼȻ֪Ϊλװ֪
˵˲Ϊѡξۣϴҵ˾ɿģ֪ˡﲻø˵Ϊ˲Ϊѣֻװ֪ˣһ黹ǻ֪ġ
ٹû뵽ԭΪξΪ˿ǵһ죬ٹû뵽ġԲùҡȻ֪ξΪԼôٹܸˣѪɫξٹͽԺ
˵Ҫ΢ѧ롱ᵽƣξı˲٣ұ𣿡
һȻξٹЩЦãҲɡ㡭úϢٶ˵ʲôٹ˳˷䣬뿪ʱһ۸ڷ䣬ٹЩϾξıĲԼǱˣȻٹδҪıξʲô



·̣ƺϻ͵ˣɫƣسξǰʱξûĵĴЦôôǱ׷ɱϣҪǱЩ￴ˣ֪᲻һء
û°ɣξûûεĵ٩ţξЩ԰׵Ϻܵ״
JoshuaξûлشϵĻƫͷߵJoshua
ӡ
ǲġ
⻰ϵˡ
ˣЦʱҪ̫˿ѿһֱһԵĻƶԴûκαʾΪһҽ߾ĵΪξ顣
ûд󰭣㲹ѪҩͿˡξԼ˿ڲ̫⣬Ҫ㿴ƣȻֲ˵ֻѰˡ
ǰļܹˣٶˣūԺ²λһӡ
ƵĻһֱһԵٹ΢΢ü֪ξ֮ǰ˵飬ڴӱܲζ
ûˣ㻹Ұξ£Сۡ
~~ξô˵ƵȻ⣬ֲ÷ֻյضš
ƿˣȥɡ
ǣūҸˡ
ͳƺξſشϣŵüͷ˵ʵûиղſȥôáϣǼѾ׼Ҫȥˣ˸ˡ
ȥԲ
ôѵÿô桱ξ٩JoshuaҲסɢҲı顣
Ȼչ˽˺ˣһŹһ΢Ц˵ëȻĻϵɱ⡣
ס˾ͿˣҪжĶ
ǽ
ԼﵱȻԼȥ˼𡱣¶װ׵ݣξЦúܿĵӣûһôɱ⣬ǷȤһڴı顣
ٹ⻰֪ºһûùӳˣҪһѣɿξٹ֪Ӻδ˵ֻϣʱԼܹ˵ξԼӳͽͺá
Joshua봦䣬ξſۣ֪Ƿ˯ˡ



Žʱξ͸оˣ˲ʶڸоƺ
ƵĽŲỺԥãƲߵξĴߣֵʲôҲûֻǿξ
ֵξۿ۾Ϳϲۣ˳ӲϵʡǴլξûƿ޹ԵôĿĿξòһ˲һ˿ҵġ
ôˣЩɳƵǾ
ξĹԼƵӿģξЩ֪Ժ󡭡ɲԲҪٶôáƵЩʡ
Ļ𣿡ξЦЦؿơ
ҷԭǸӹøڣ㲻˲𣿡֪ξΪһʱĴƾԼǰһô޴顣
ʱⲻ𣿡
ҲҪЩҪͻȻҲҪᣬҪıˣҪ㰴ҪʴȣֻҪúûţˮģߣƾǰƺԼ
Ҿúܿġؽӵ뻳ξ૵ҲûпȥıʲôֻñķʽԼ⡣
ξˣ˵ԼѹĻ˵˲Ҫٶôᡣ
ֻ㡱ֽԼĴӰҰɣڶʮٱǧ뿪ҾͲܻҪֻҡ
ԴֻξЩƵٴкΪҸɡ


                  Chapter20
յҹϵԼŸʱٹº飬˵ϮξϾһ̫ӣԼڵҲʲô򵥺ξ˱ٹӱ޵ػӰˡ
һ̫ӵĴ鵱Ȼ㣬ֻû뵽ᷱٹֻõ͵˶鷳뷨Ĳֹһֻû뵽һɹºھ¥ӦæҲ̫ӵʱٹе㾪ȵġ
塱浱Ȼܺ壬λֶѡзûжٹûб¶ݡ
ľƱһ£ٹºôпæ𣿡
æˣȢ𣬸ô鷳ȻٹԱߵһϣԼһں£Ҫǣ鷳͵ܳˡһӣпȢ޵˵ӡ
Ҫѧºֵӣٹüƽվôģ
мֶģº˵
ٹЩؿºʧ̬ξ˳ɻΪɡٹﰵ
ʶԼ̬ºⲻǣ壬ֶģֻǡ˵ºԼ֪ô˵ȥֻǵĲϣκ˵Ĳǡ
ˡٹڰ֣Ҫɻˣȳɻͻѧġ
塭ղŵƣºеģٻ𣿡
һįºٹ֪ôشȻ֪軹úúõģǼȻƽҫȻк̶ܴǱξӵģԼҲͲº䡣
ֶãϿʱձƣ˼·Ҳºٺܻδ£ֲ볯ûɵġҽܶԴ꣬Ȼ
ºԹԵ˵ţٹûдϡҪǰٹܻ᲻⣬ºָоһһһˣһУƺȱ㶼ŵ㣬뵽ЦƺԼͿԿĵЦ
壬ɱ˴ӲʧֵģǵˣǲǼ軹ţ
˵ģӲʧֵġٹͻȻ뵽ռԼԹξҪ̫СˣҪǱ֪йϵʱ»𲻱Ҫ鷳
Ǿü޹ȥ𣡡
ڵظҲϣɡ֪ºħ£Լ򵥼仰Ϳ˵ģٹ׼˷ѿ࣬עǹ¶ģңʵҲǱˣմȨͬʱҲעܵơ
ٹȥӰٹǾ仰º˼ʱ׾ͿʵģȻԼôִһ̫ӸءɵɵЦţ뵽һԼΣ뵽ӵԼ棬뵽ܶ࣬ҸĸоȻ󶨸ڼ赹µӣǵЦ̣ºıЩѪծҪѪ



ƵصҫʱѾˣյξҪϢһж˵ξһû˵ģűߵǰһѽ𣬵ĵôˣǲǲԵģ
ξ󲽳ԼΪξԼҪԼһӵǺϵſ˫֣ξȥԼèû֪èôһߣ޷޵ÿ˳Ծ˯ôݣֻ۾ˣ
ߣǽȥ˼ƽϡ̧ߣԼĻţҺúÿ㡣˰ɡ
Σҧгݣȥһȭͷںֹˡ
ˣδá˵ڼΣϻ
ô£Ϊ˻˼ֱһ漣
Щ˵ⲻǻжҪ˵ллҴ⣬鷳ˡ
ʵҲûʲôҲûʵæȻʱ˵æ˵㣬Ҳˣֻξ˵Ӳģл˵ܲˬѣ˵˸лл;ûʲô˵ģȻһƷˡ
һ͵ˣԸ÷ˣ׼ˡʱһˡ
磡棬ô˶ؼңҲûֻʣһˣģ
С棬ôˣ
ߣҲ˳ɻ׼ȥҰɡĹĵĶ˵뿪ôã˶Լȥ㵽ô°
ƱĻµò֪ôش𣬵ǼһԴԲ粻ǸջкܶණҪ͵һ¡
ҲӦǻԼɣһ£ôҲƸұƸСˡ磬ҪȥͺˣǻؼҰɡ
С桭ƺΪѵؿԼá
ξ֪ʲôʱˣץƵֽԲӲҪԼϡԷɣæһˣҲˣԵ㡱˵ŻȻİƼвˡ
ǰǰֻͷͲӰȥ͵ˡݵԱߵһλϣʼ
磡Լһ˵浱ȻòףԼЩ˼ȴûоܾ治ǴʾԼĲ
С氡Ҳһɣȳ극ҲȥӻĲƶһڳԷʱԲξȻֽĿϣƶԵ㣬һ·ˡ˵ŻԼĿӼвιƳԡ
𰡱ƶξͻȻ̬Ⱥܲ⣬ϰ߱עţر˻Լá
еĿӶһ£ξЦøӿƵģʲôԵ
ξôһ˵Ƶһ±ͨ죬ΪԼղźֻڴϲź֡
Լһµ磬һؼңƵطʲôõģƼҵĲŽŵŮ˶ŵſˣһ㶼ÿʲôõģ
С棬ΪѾúˣϲ꣬Ŀ
磡һֱԸȥʵԼ˵ǱȵģԼĸȴһٶ˵£ӱܶܡ
ƣ˵ɣҪ󡱣ξڳ˵ƵǣΪƵĻ
û뵽ԼĻǰ˸ˣû뵽ԼֻΪһ仰õһҪᣬΪξƾҲûκͼıξκϰ߻뷨ҪÿζǷ˻ᣬƵΪѾûνĽˣξԾô˵һʱ֪ʲôҪá
磬˵Ҫһȥ
Լãֻͷ˿ξЦЦҡҡͷϣβҪСƽϣƸ
磡ţôһ˿
žžֱڣС㰲ȫͻƸҪʲôأ֪ġξԸ
ǣͬʱشȻһѸٵѨܶȻ˿ȥˡ
õģԻСƽġƵĵǣξοҴӦ㲻ƽϵġԷɣղŲǻȲ𡣡
ѻָѸٱͨ죬ξƵӲ
Ǻ~~ֱֺŤӣξ̲סЦͻȻԶȥƺҲ
ҲΪ̫Ҹˣ˵׶òԶ

                  Chapter21
ӹúƽһʼΪξ˯飬Ȼ裬˺˻Ϣʱơ
ξϰ˲Ҫʲôÿ춼𣿡һ̲ס
ҴӲνģȻ棬ǿҵϰߡ
Ƕ˵񡣡
ǺǣûʶǰͷһʱԲҩԳġξ뵽ǸӲķͷʱЦ⣬һʱûˣǲǸȥء
ȥȥÿҲֻǵ׳桱һĿļû벻Ϊʲôƶ˵ĻԼ
ûȥ˵ˣָһ㶼ءξ¶ǴèЦݡϴȥݷ÷ʱξһƿöͬʱֽġƻ˷λ֪ôˣǺ~~~ξЦڼֱħŽֺͷҲ֪϶ξֶˡ
ϲͻȻðһ仰
ƣǳԴ𡱣һѽԼĴɰ㲻õģֻرġ
žغ˱ݺݵصξһ뿪ˣ˭Ը⿴˹컯֮ǵȻ찡ξ˾ˣҲǱξƵϰΪˡ
ȫξģȻξȥˡξĻǿЧΪССĿڴϢһ졣ҲǴ𣬼ֿʼ˱˱ˣҲû취ΪģֻǴJoshua֪ϮξºԼ㿪ʼЩˣû뵽Լ̹ǸԺӻ顣Ϊ˼軹صξ̸̸ӾͽˣΪξŭ˼裬ڼ׼ˤųȥʱξĻΪԭû׷²Ѿˡ⻰̵ᵽξĸı䣬ܹŹһξѾ漣ˣοΡȻе㵣ǸԼѧĺӣɱϾԼǸ񣬺ûһϵˣԼҲû̫⣬ûξǾ䡰Ϊԭ򡱵ĺ壬ȻܶҲᷢˡ



ӣ˳Ǯ
˭ģξЩ棬ƽʱԼȤJoshuaǴὫϵĵøԼģJoshuaȴԼ
ξ
˼ӹJoshuaݹĵӣ˿ݺίˣξЦˣԸί˼档
ǣ
Сס׼ȥJoshua²Ҫκ֪ر
֪ˡJoshuaȻξ˵ָ˭ΪġΪεί桪Ψһá
ڶƸһշ
˵µĵӴӲʧ֡
װӵӣξĶ档
ôϣⵥ⣬Ǯ㿪
Ϊʲôѡϧۣ
Щؿ˿ǰˣ˵ԭ򣺡Ϊ뿪Ҹ硣ֻҪ˸ͻˡ
Ҳأ
Ǯ㶨ֻҪܱ֤ʧ
ƼҵСȻƴ֡
㵽׽ǲӣӳٳٲڻشЩջЩͷ
ӡ
ôһøЩ⣬˵ɱֽӵûйʮԣԼ׵ʹֵɱҲӦûᶯĵģû˲ᱻǮ
ȰòҪָұɱ֣Ϊ֮ǰѾŻˣֻҪ˸ҽӽҵ
ΪʲôԼ׬ҲȻ𣿡
¹ԼҵȻҲñ˽ˡЦ˺ϵߣξؿ澪ȵ顣
ô㣿ƼҵСȻҲǷ֮ǿװͲҽݸ߱𣿵ʱΪеĿɲֹˡ
㲻ôһġ𣿡
ξĻ˵ȥˣںô룬ϣԼܵһǣϣЩϵΪξԭǣ硣ڵӣ϶վξߣȻȻıΪξһġԽ轭˵ֳξֲǣأҪôˣݺݵضǰˣûڷҹ
ŶС桱ߵһ䣬ξʱһϢʧڷ



ܵĶȥˣԷ˳Ҳ֨һ㣡ܹҵôξ˵Ĵžֻмˡ
ȥĻø㱨һ˿ɱ⣬ξ䡣
ô˵Է㲻Ӧ΢ΪĲ֪ٽһ𡱣ûоξŭ⣬軹Ǻܲˣʱξʱȴȫ£ȻƶԴ˴δ̬һԵļ趼Ʋֵ緹ƼҪξξûκλ˵ʲôʱʱʲôͶûУƻԴûκ顣
ƣҪͻȻʧô죿ԼĳţξߵʣǴδй档
㡣
Ҳأ
һֱ㣬֪ҵΪֹ
һֱһֱҲأ
Ǿһֱһֱ㡣
𣿡
ǰԹˣҰ첻ξΪʲôԼ˲⣬Ʋʧȥξܾξȥµճȭָ
Բ𡱣ƽյȭͷξ˿ڣԺҲɱˣɱˡ
ξξΪʲôͻȻô˵ǰԼô˵ҵɱˣȻ˵Ժɱˡ
ؽӵ뻳ξ૵Ϊ˲ģΪ˲뿪㡣
ڸղţξ˵ǷʵҲξһֱЩĵ⣬Լǰ֮ξδĹԼӲںȱ˵뷨ΪԼʹδǹδǹξòʼˣΪԼΪԼŵˣΪ˲ġ
ξ֪ű˵ԼǱøǿˣˡڴ򻴾ܾʱξ⡣ʱֻǵĲ˴ŵԼƣȫԼʱǱʶıܿΣգΪԼиʱͻߡξ˵ϲһ˾͵һñ˿вԼ㣬㲢ֱƺԵøӼǿԲõĽ취ԶӱܾԶ
ˣԵظţҲֻһĬĬƻرӲſվξԡĬĬš

                  Chapter22
˵߲ʱˡ
һ콫б䡣
֪α˭֡
¸ڡ
¥۷׷ף̸۵ǰѻ߲ʵഫƵƵļ汲ģӲ⴫ΪոӺʱܳϰ˺ͽ࣬ме뽭ΪÿѵǼ۸񲻷ƣһĵȫ֮ࡣѻǳǰ峤һӵѪģΪİˡ˵ޱȣ޼᲻ݣΪµ߲ʣ߲ʵ峤λ˹ǰֿѣҲǴʱǿʼᣬϣܹõѱأֻҪ߲ʵһڽȻһᡣ
һǰд˵߲ʵٶȳĴϣԵõѵһ¹ȥˣûκҵѵҲû˳ԼӵУǾҲֻԶﴫѰ˱ˡ
߲ʵʲôӰͽȫ޹صС֪Ĵ뿴
һƵкãξԼĻȫȻ⣬ϣľϵĻǶ䡣
Ȥˣξۣתһ˱ƵҲǰѱӣ
еıʣƿһڴļЦЦ˵ֻ˵Ĺ¸ȤԭǰѱĵһҲá
ô˵ûǻ뿴о붨һĵ
ƣ뿴𣿡ξͻȻ졣
˵ֻԶﴫĵûг𣿡
ڳأҪ鷳ʱûϢҲˣǿ϶Ҫɽ󣬿϶İ취ᵶ˭ʤ˭á߲ʵϢֽʱϱѾˣֻξѵȫûκȤһֱҲû⡣
ÿ쿴ξֻµӣû뵽ϢǺͨģǸ˵ܾ𣬼ʹûҲὫССϢ̽ԱξҪʱʱ䡣
ȥ𣿡
˰ɣ˵ҲֻһѵҪ˺á
ȥɡξ˵ڴǰд˷ŹҪȥׯҲΪѵȥˣڼҲġ
˵ʲôʲôɡ
ҲҪȥҫˣǰܹתת
˱ô찡ξ
ҵĵꡭС£Ǳξˡ
Joshua׼һ£ȥׯĸȥڴ֪һżһ䲻İԹӣξҲʹӦһȥˡ
ǣ



ׯһʷƾõׯӣ￪ĵطׯ滷ˮǸĺٹʽµĵطׯԣǸº͵ˣǫǫӵ˳Ƶ

ôʶׯģܺһ˳ƵľӻʶξΪСˡ
ǰӷǶþʶˡξȻ׼ĻЩĿ˿Һ˰ݰֵܡ
ԭôƭ
УֻꡱξԵƺܸߣΪ¾ûҵҲµ߰˰ˡ
ξĻһ˵ڣֵ辪ˡȥ
Һϲģξ˵˼ҲԶξܺˣξûȥϲһԼõ˵ϰߣǰλɡ
迪ʼ̲סҪϵǲǶ̬ˣξ˽˾Ȼֻһ˶ãֱԽܡЩĲ¾ˣһԹ޻ڵ峾׼ҲƣھȻһ˾ӡ
GREѵҲһ˼˵ˣ̬~~
裺ЩĶĸ̬ߡر㣡
ׯסԸǰŵԺ󣬼費òٶȸ̾ׯǺϲξΪ԰ǵԺľޣȻ˵ͻῪˣͲҫľ޻˰ɣסɡ֮˵ЩǰصеģΪӦҪסһµξΪҪؼҿľ޾ͻȻ뿪ׯһӡ
ڼΪׯҲξЩ뷨ʱԷ򸾺ǵĺӡ
ССԣ塱Դ޶һ԰ξ
~~ӿξһ㲻裬ɽξ壬㶼һֱǣǶкú䣬Ҳ˵н
~ξСһԴ忴
ţӸ˵ֱͷ
λ壬Ǽ塱ξƺξܸСӡ
~
峤úƯŶ۵
㻹Ư~һӸ̾ԶԺҪȢһƯ˵ӡ
СԡξЦеĿȫûжĺӣŶԺ󳤴Ҫ˲С
~~СƶǶصͷ
ξ㰡һû䡱εҡҡͷСݣȴǻȥɣһҪε̸̸
֪ˡԵڷ˴ź뿪ˡ
ԸǵģѵÿССԣû¡
һָӸڼҴڽӴġЦ˵˿ûξ˼,ԭҲᵽˣ˶ýӦþͻжˣܸÿһ¡
֪ˡξ¶һƻı飬Ը粻ֻΪİɣ˵˵ʲôģ
̸ϣֻǷһЩȤ顣
ڵı֪ξ˵ģԾһֻ꣬һƵı˾ˣȫƭˡһôȥ磬пǳζͶξĿŵĻһ㣬ٴ֪˭ģ΢һ£Сģֱûͷ˭ὫЩһǫǫϵһء
˽ò̫ʱֵϢڱ֤ʵˡ͸ۺ󣬾־ٰᣬʤ߽õѱ
ôȤôءξЦ˵ѵ¶һڴӡαעܲ

лҪ˵ҳʵ벻һĵطҪʲô֡
λӰɡ 
                  Chapter23
ξһбһ徻ԺͶסķģΪξǸׯһġʢǫǫô˵Ҳ´ׯׯׯʹҫҲҵȻ㽫һʿһԺξͶԻôȤӹɱǰνϰߵ͵£ûбҪʱξ̵Ĵ߶
ȻǱᵶǶᵶǰȻҪ鵶ôҰæһԱǰһ죬ϷصؽóһʡǱ鴫߲ʵָǡ֣µ߲ʵ߲ʹԣĿޱȡϵȴָķ˾Ŀ
㲻鷳Ըμӵ𣿡úܲ⣬ξԸôܻΪһνȥͷѪ˭벻ͨôῴ굶ȥ
ͻȻҪˡξҲͣԭԼ֪ͺˡֻոֵģǿƺϲӣ̲סõ͸ơ
ֻ̥ξһκƽʱһ޳Ҳû̫⣬һĴйȥˡ
ӡ뿪Joshuaξԡ
ô
˼ûξĿʱ䶯ϾǴɱĸʱһˣӲӲıԣJoshuaҲ֪Ρ
õģҲġһһڣֿ˿⣬ξұѾһˣѵôõĻᡣҪǲμӣ۹᲻ް
~~һϮµ򻴷ɱξ˼Һ㣬һû˰ɡ
ɵĶ򻴵ķˣξеĲ豭ˮδ©ŵԼ֮JoshuaξƵĳ򻴼ü
~~򻴵һJoshuaٽ
JoshuaͿ͡ξһμӵģҪŶ
Ҳ̫˰ɣôֶˣ˭ܿ϶һܶñ
𡱣ЦЦĿ򻴣ξͻȻúܱ䣬Ǻƽʱ조˵Ļϲ˵ڶģ˻׾ǺܶԲڣùˣһء
֪֪ˡεҡҡͷ˭ôأԽԽڴˡΪҲֻ÷ңĴˡ
Ȥض¶һЦݡ
򻴾ȻûߣһյӱJoshua˷䡣
ٹҲ֪ϢҲΪξξǰʱ仹ܹˣô붼ξʱͻȻμӱܲǡȥ˵ξȻüܣ߻ºʵڲǰҹ˿ŹȥȻٹԤϵһξ˵ôı䡣
ҹü費òı䣬뱻Լԭѧϳֻξݵߴš



һıξĻܽǺѡ˶ˣС̫˶Ҫǰѵˣô಻֪ߵغļһһΪԼܵطŪ֪⻹ģһ찲ű˼ǽϲ̫ͷˣ̶ֳȲ˴յһ޷ˣˣƤӣȻһܡֵĶԾڹؼļУҲǺĿģɵһȺԲεģ̨ǾܡһʼûξúȤܲӵЦյ˶ݺݵĿ⻹ޱί˵ʵ̲סϧ˼ξʧȥȤǰ뿪ˣȥĶĨ̫ĺδҲղˡϧξûĿȫıȻͿԿΪܼҵ۹һصӡо͸㶨˶֡
ڶıΪξԼʹٰ㲻Ըξǲòȥڶıξ࣬ÿҲܿ죬ΪǸϳȾûһѷϻȻ־ҪֳܹʤξǳҲȤǸڽСĽͣû͵ξĴǺΪǵĽξΪûʲôµȺ˵УܡġȰ˵ˡȻǿ֪ˣξ᳹ףû֣ˣĺúһͣµֱӺ³ͺ۾뿪֣˵֮Ҳûڽϡ
ξȴֵԼڼ䣬ٹԵĳ˵ĶˮԶֵƶΪץסһУ̨Ҳվôһ½ͳˡνпŵп֣ξǺĿ˵ı¶һĨѰζЦݣۼôʶûлش򷼸ҫǲòμνѡֱӲμֱ
ȻûмˣÿȥıξԴк뿪ˡ
һӱȻǼξ볡ųġ
£û뵽ڣξü
û뵽һ²мһ˵μ
ʲô㽻ɣ׽
Ȼãֻﲻ̫ƽҪ㲻ϲ̫òҪ룬鷳
ۿ˿ǰˣξû˵ʲôֻת뿪ˡ
Ҳûٶ˵ʲôصԼλϡ²ñоˣһôЩԾ۹򻴡
۹кָ̣
Ҫξ⣬Ȼҿɲ˵ʲôȥһ㡱ȫûƽյӣ˿̵ݡ
۹ˣûж˵Ĵ㣬ֻ·Ӣ۱Եġ
ٺòˡ˵ձ뿪ˡ



ϵ֣ξȴJoshuaסˡ
̣ʲô˼мҪ
˵˭ҲJoshua׵ؽξķԸ߸ϣ¿ȸ֮ҿԴΪת
¹ؽİọ̈̄㲻¶飬Ϻ޲ܹһƻӿJoshuaȥξ
аȫȫ찲ţȥ
ǣ˵ϲôƣµҲ˵һϵûУϲ֪׸Ρ
Ըаȫɺ㣬κ˶ȫûκͨڵء
ѵһƽJoshuaƺͻȻʲô֪ˡ
˵ձ뿪ڵķȥˡ
Ͻ̽ϢһֲĸƣҽĽҲһ֪죬ô˵϶̵λãҲҷʲôε¹ؽİΣϣ㲻ҪʧȻʹᱻɱҲпвˣ㣡¾ϱ뿪ˡ
ϺöʧˣξҲơƲ֪ô죬ϸЩţþȻ཭ɹһͼαһ͵ϮξƵȻԼøɳ飬ôξ顣˵ûξ㱨ϢҲ˵ξڻ֪ԼͼԼֹܹǲǾͿԾСһѡСѾһٶŭξøףƸξλŹ棬Ψһãôܹȥڰ˺֮䣬Ʋ֪ôΨһоֻбξСأС桭
ӡξҹԱ߲žõJoshua֪˵ʲôá
ҲԼЦġڵ۾͸һ˿̵ɱ⣬ֻ뿴ˡЩξЦˣЦ˲²͸ʲô

лҪ˵أҪϼңͣ~~ 
                  Chapter24
лҪ˵λ֣ţţ죡ûнбǳǩڶֵĶ֡нڶֱ˲μ˳ǩ㹫˱šԴξΪ⣬ĽûȥƺξЩˣûƽʱһ˵ֻǱһԺȲԵģһ򶼸ξߵƲ֪ôȴڡ
ٹ˹˵ǰݷׯׯԣ۵Ķ֪ξġԿ˼ʶ뿪ûԼȥˡȻٹֹӣξҲˡ
ʲô¾ֱ˵ɡ
ξҪμӱˣҫȥɡ
Ϊʲôһ׼õǰѵ͸ء
ΣաٹΪξģΪԼ֪鱨º֪Ľʶһϵˣαξҿ԰Ӯ
Ͳ͵ˡξҲ;ܾˣ˵ѵǰǵȻֻԼõͷˡѵԵģһ˵ġ
֪ǰѾ֪˻ǹװɵξĻٹĻЩʹڲʱٹĶξ˵ºͬһЩɵ밵㣬֪֪ɱ𰣬Щɶ˱ɱƺԸ㡣
Σ
ξ㹦ΣôһȺҪԸ㣬͵Ϯʱʤģξȫµ̬ٹջ˭ϣԼأԼȴȫں
ֻҪ֪ͺˣǸ̫ӣֹܹȻʱᷢʲô˭Ҳ˵ǡеĶ̵Ѫ΢ЦξϣܵóԵڵݳJoshuaͿ͡
ٹξѪıסˣɷıͬʱҲ˵ΣաʱٹͻȻʶԼξ˽ܱĻҪ١

ʱڻˣֱӻطƿξĵƻţŽȥˡ
ôôϢ
㲻ǲŸջ
ڵң
ţһû㣬ˡ˫۽§ƣξͷƵǰ
ôоξЩۣЩĵʡ
ûлشƣξֱӽƱ˴ϡ
Ρξ컹б𣿡˺ܶΣÿοʼƶЩҡ
ˣ÷ŶξЦźסƵĶеһ
ȥƵѣڵϣξһ˿񣬸ղűƵʱξŵһϤ֬ζᳵ·طƵд׵ػƵؿƶı飬̽ȥ
𰡭ξĵһָʱ̲סͻ
סƵĺ촽Ҳûء̧ͷýξƺЩһ֪ΪʲôƾǸоξһ̣Щۡ
ûڴ̫ʱ䣬ѵõһξֻҪһξ§˯ˡ
𰣿ƾξ֡
ҪξüʣһӣûιҲء
ģƵֱͨ죬Ҳ˼ҡЩ֡ʲô𣿡
ʲô顭ûУֻЩˡͷƵĻξ۾,ңһֱ
ţһһֱ㡱ξԸ˵ҲͲٶʣξգֲȥʱ˵ĶԻ
ôȰ˵ǲ
С棬Ҫ֣ؼȥСͺܳãڲʱ
Ҫһھܾˣϻŵı飬磬ܲˣô˶ҪǺǣʱֻҵˡ
ʱһһȥظ
磬ΪʲôΪʲôֻõã濴ƵľЩңҲֻʱģƬָֻ̱Ƶһĵĸ磬ֻҪˡ
ԥǷξڵξİȫͬʱֲϣʧȥԼãзϵĻ˷磬ξ߾һҹ



ǵڶֵıԣ֪ǿⰲŻˣξճ鵽һţǾͱòμӵһıϵأξǹǷ죬ƺδüװ·㴩Щɢͷ͸ûӣֻøϵһ£Ĵǰ
Ķּξ⸱ģȻܲˣǶԼļȲأǺܲˬĶξ¡Ҳǿ֪ģ˵˯ߺǳ˯˴ôϳûгԷѾξܲˣߴ˵ĲǣξĻﵽһ¸ߣԶ˵ƾ˵ٶȺǰѧϰĿֵȻһ̨ŹǷֻȥϢˡ
µ̯ȻǺһͬǰ԰æʰˡҲΪⳡôʶŵξ˯Ϣƺء
ļûֵ̫ùۿļֵǲԸֿԼʽսپ൱ĶһǳսĸַһҲûʲôرʵĵط
Ȼӭ˵ıԣֵķ֮ξıһȻҲѯĶ֮ôġȻֱֵʱŽ볡ءûзϻξһСû̫Ʒ˶֡
Ҳûʲôرĵطһ򲻱˿õ۹ӾȻһֱô΢һ¡
⼸ֵıֻʣ˰˸ˣ³ǩϢһ㿪ʼŵıԡξǳ鵽һǩǽһĽǧҶ㡣ڶԶٹ˴򻴶ΣĳĺҫġԲٺԭһһһһһùĳ鵽һŵξȻԡ֪ʲô취˵ǧҶ㣬ͬЩٿʼξҲԼʱ˯
ξ˶ԲߣʱʵȻҲԶξʶΪξ˼νĶԲߡ
ԲߣΪʲôξ⣬ûıô֪·Ҳûð
ȻԼһξûпǶԲߣ֪ξʲôʵԲЩģǧҶǽĽͣĽüãս׼ȥԿûʲôơ
ȻûУҲûռ˰ξЦǰαʱһֱԱ߹սǧҶ㣬ҲûʲôҲ״
㰡ԺֽƻЦҡͷô⣬һɫҪСġ
֪ˡڹԼξҲûж˵ʲô
ۿ԰ƻûл𽥰ɫξɫ˸

                  Chapter25
һξVSǧҶ
ѵÿξһװ磬ͷҲõ̫ͷȫᵽϵ˸β
ǧҶһɫۣһѳһ㡣
ʼϷʽʼ
ǧҶʧԭվŵĵطξȥҲ֪ںʱֱֱξȥ̨˼ΪǧҶҪȵˣʱξóԼϡһסǧҶĽǧҶ㶨һξŵȻһѱƽռĶҪ롣
ԭǧҶҲû̫Ծսξԡ
ᣬƽذ׺Ͷ̵Ӷֻ࣬ǽնǽ͸֣ȻҵξͣƽʱŲôӰɡ
Ҵˡ˵ձһγξ
ʮغ϶ûӴռκαˣһ𣬲Ҳξ˵΢һЩϾҪڿռԴλòŻÿξԽսĿġǧҶ㲻ǽһĽͣʹȻѷɫûκξ
ͻȻξӿ˹ٶȣŸֵסǧҶĻ̌ԷһɨǧҶ̧űܹξĹƣ˳һ˹ȥξ׼ȭסַſеĸ룬ǧҶϮȥǰһǧҶǿϮվȲŷξֲ֪ʱһ롣ϵһ룬ξǧҶҲ๥˹ȥǧҶΪ㿪ⲻֻ֪ξһΣǧҶıƵ࣬ξֵĸǧҶеĽֱֱֵָǧҶĲӣֻһԶ
䡱ǧҶЩţҲԼܱʵ
ãջ룬ξȭ
ʤӢ۳갡ǧҶ̾
һξʤϷ
̨ը˹Ҷû뵽һëͷСӻӮһǧҶ㣬Ҳξʾ壬ϾҪӮǧҶ㲻һ׵顣ϸԷȺвоԥɱ⡣

ڶVSٹ˴
һһׯǽͷԲڻ£ȻڴⳡϧƺƵĶûдκԾ̨ϡ
ϷѾʼʮˣ˻ûκζֻ໥ŶԷֻǴĴԼδκνıĸŵĹòһȺˣٹȻûˣΪղ̨ǰξ絽֮ǰ±ԼϢָͷξûԱŶǸһġξôʶѣ϶Ե۶ǫǫ֮Ļô붼ûξϵһ𡣣ξԸɻº֤ݵʵ̫ǿˣٹƭˡ
˶ӵξͷˣ˾䣺һҪȥϢ
֪ˡԻӦһʼ˶
˵Ķ죬ʼ໥̽ԷʵĹʼΪ˵վտ̾䣬˺˵Ķ̫죬˸ǵĶֻǿһӰ̨ϻζ
žһ˷ֿˣſˣֻǵ·Ѳǰô°ڴٶЩ
ĳѧղʰ·硣
ã
ڶٹ˴ʤϷʵ
̨һը˹ܶ˶ׯׯôͻȻˡЩѧղ˵Ȼףɲڳ˶ףξǺѵõĽıͷβȻ׵ġʤĹؼڵУԳٹ·ȭٹֵֵȻŷһԾתһ⡣ֹʤһǿһֱӴԵؿڣеѪӿ˼θӲƴû壬Ψ䡣
Ը磬û°ɣξһԾ̨鿴Եľ
£лٹ顱Աȭʾл⡣
ʤһٹԲٶ֣ׯؿô˵ٹȴЩ䣬ξôıΪһʶˣЩ̫
ٹġξ仰һ̨뿪ˡξô˵ΪٹղеĴʵںðգֻҪԷӦпٹڿյ˲Ϯʱ룬ҲȷʵǿԼȡʤǸУٹӮˣ׼ٹҵ˴µķξŻǾ仰
ξĻͻȻٹ뵽֮ǰξᳪ׸飬ڼֹԼûжʣΪξĻͻȻˡбҪξ̸һ̸ˡ



˶ѳŵºٹξסŵԺ䡣
һֵҺԡٹտھͺˣԼһʼǴξ׸ģɿξ뵽ĻͻȻʲڣھͱĻ
֪ξشһڲ裬ܾʵıҺڴǵıԡ
Σ֪ġٹָºı͵Ϯξ顣
Ҫξ˵ϲһ䣬Լõġ
أһֱξߵƲڣٹʡ
ˣ֪ȥˡ֪ΪΣٹξĻЩˣɲٹʵʲôξֿˣ׸質ɡ
ξһٹʼ׸ξĸоȫһٹĸǵͳԶģ·˻صңԶĹȥ֪ΪΣٹһξ˵Ǹ뿪ˡٹû׷ȥΪJoshuaѾξȥˡ
Լһ˽ʵ˵һûɣٹԼһҲͻȥԼıԺˡٹźڣʱԼǿһ㣬˵ˣ᲻Ͳˡ˭ԤϵԺأ鶼ǱȻİɡ

лҪ˵Ǹ
ĹʵǲզģĶҲֻǿö࣬ȫдλΪѿɡȫдֲУǲдֻˡ
ҪиҲǽŵԣǡͲҪ̫ڴˣ˼ 
                  Chapter26
VS
һ֮ıҸõΣΪô˵ڽд˼ˣ⣬Ǹǰ;ĺ֮꣬򻴾Եú΢ˡһᵽ۹ӴҾͻ뵽Ժ֣뷨ҲûдΪΪҵСĶӼ˶ܳǷݣֻҪɱ˷Ż鶼ûйԼһ˫һ۲֪絽˶ˡܹѾôҺܾˣûΪȥϾȫǲսʤ̤ʵεġ
~~~~ѵÿξ̨Աߣ򻴵ȻΪξģǫ̀
ˡξ˵Ӳֹס򻴵ĶΪ뿴ˡ
~~̫ˣ˼ҺġٿޣһĵӣĴҶҪӮ㣡˵ŽֱָΡ
һСˣƤӣЩ㵣Ҳὣ׼ΪоǸӣϿʼɢ⡣
ֻ̨ϽӰ뽣ײʱβһֱڽ߶ˣ·ȶܹӦ䣬Σһһ⣬ͬʱŲæ׼ʱԼһԶĵط˹в°ٴΣ̨µҲ̫õ۹ʵʵģ̨ûռκαˣʽƽҲȴһλᡣϵʱ䳤ˣνԵЩˣΪ򻴵ĶỺȴ׼ҪҽнǶȵ˷ʤƶ²Ѿ˺ܶһʼãʱ䳤˾ӹˡ֮£򻴾ԵҪö࣬Щģжһ˿һϢĻᡣ
ɱһͻȻӿ˲ὣĿڣκὣ׼ֵ֪ͻȻ֣εĽ󣬽֪ںʱܵĲϡ
ʤ򻴡ϷǾȵ飬˭ϵʤ۹ء
~~һ򻴾ͷξķȥȻıJoshuaһ߿ĵط
~ٽһԹĿξ⸱ģڳ˶۾̨Ӣˬһ̨ͱӣ˭þȰɡ
ˡҲһۣξ³֡
һºξָʲôЦѽҲãþû̲סͶһ֮һĵġ
⻰ŭˣΪԼղȫӦ򻴵ʽʱ򻴾ȻֻǺ̬Ҳ̵ԼĲж
һ׳ӣξͼһͬ뿪ˡ

ĳĺVSҫ
δʼ̨¾;ۼ˺ܶˣӹҫЩ˵ԭ򣬴ҶһķɣϾ֮λҲǾѡġ֮´һȽͬҫıԵĺȻҲʵԵͲһˡ
ʼĺʼ˹ȤһȣССӱʹƵģԶӡӿϺϣǿϧƺûиҫĴ̫вҫļûдŲԼλãֻż㣬ûȥٶɼŭĶĺĺԵҫĹȥֱָĺҫҲ̧׽סĺԸǿƻȥĺĺվȽŲҫĿʼ˹ÿһƿƶ쵫ֻƾƷͿĺ䡣ĺҲû䣬ӽеֵϽŲĲϱ仯ޱȵƷ磬һǿĺѾȫѹסˣΪֻܶȫûзĻᣬʱһĹȻҲͻˣĺ˿û˼ԾǿĵֿţʹŲʼҲš
ĳҫʤϷɾýűȥû˱ĽҲڷ˲ĺĹ൹˵ϡ
̨±ΪҫĵΪĺļֺǿʹ֪ԼûӮϣԾɼֵһ̡
Ǹֱֿɰˡӿξĺֲۣء
˭˰һ²ۡ
ƣҪҪȻȥϢѲĻȥξȻúǽעϡ
ãһáһûע̨ϵǲͣع۲̨µĹڣ۲ǵ飬ҵЩξˣΪصáԺξһĻᣬЩֻһαһ֣˶ע̨϶ξҲȫͶֱʱеֵĿܡʵҲȰξҪμӱҫȥǲԸξжϵĻƾξ֪Ҫģѡ˼ûܹ˵ôԼҲֻоȫȥˡ
ɫãû𣿡ξ֪Լ˵仰ʱΣ֪ԼĹǲǳġ
ûϵȷ˵ıҾͻȥϢҡҡͷξ΢Ц
ٶ˵ʲôξ뿪ˡ֪ΪʲôƽϲЦξЩͲ԰ףĵĺڰӿ֣ξԸϷ˵뿪ˡ



ûлصϢԺ䣬ξһҾƹݾͿʼJoshuaİٰȰ衣
ڴ֮ǰȷ˵ٹξסԺξûл±ԺĴѰȻھƹҵ˼ξһֱԱһѵJoshua
ξˣˡǰȥξеľ̳ȴJoshuaˡJoshuaΡ
ֹٹȻJoshuaΣϾֻһʹӣ˵û˵Ȩ̲ס
ξJoshuaۣȰɣܿʱһЩ顱
ֻʱԵܸҪԣ˻ǻʹࡱٹ֪ξΪʲôһξǲıģٹôá
ܱʱɱ˺áJoshuaٹٹԭȴ˵ˡ
Joshuaۣٹǰֱξеľ̳
JoshuaȻͬ⣬˴ٹû˵Joshuaֻһȥξľ̳JoshuaûйٹֹٹĶξЩţһĺžơ
ûˡλеĿվ̳ξͷ˵СС̳ͷžξûͣµ˼
͡͹١Сսս߹Աߴ򶷵˲СĴԼѾˣղšղűλүȫˡ˵ָָһǵ򻴡
򻴰þƹҺȡ
ŶΣȵôұأҿǵ˺þˡЦӯӯĻش𣬡Ҫûз࣬ΣյġҶɾˣȥɡ
Уû˼Сξ۾ƽŽĹ⣬ˮӯӯ۰λƵվһȥξž˵Joshuaһȥ
ǣˣJoshuaξ뿪
µٹ򻴶һ£ȻƵĵЦݶٹ˵ٹºһ
һ仰û˵ٹԱߣԼԼһͷˡ
ĪҲ£ôһƾơ˵ţҲԼһƺˡ
Ȼĺα̼ңҲ֪ٹ֪ڳԼڳ򻴡
׶űյ˶˳Ĭ

лҪ˵滹СӣǴˣоġ
ģѪʲôĲãڿǲȰù췢
֪λΣûҾͰԸ뷨ȥ~~ 
                  Chapter27
ĽıǰչһϢʱ䣬Բ߶ԾǵϢһԲߣξ˵ûʲôʵ壬ΪͷˣڴϺúõ˺ܾáǵģ˺ܾãȻJoshua˵ξȶ˯ˣ˶ʱʱϾӵĵطξǲ˯ŵġ
ϢʱҹξҲһĶٹ˴ҲͳͳJoshuaϢʱϲ˴Ϊɾܾ⡣
ٹ˶Դξ˯ĺģԶԹԵѡ˱뿪ٹҲɵʾԵȫʱٹһˣǴŽġ
𣿡վ»ûнȥξʹ洫˳
㡱֪ξҾͷԼٹҲŤֱӷȥˣ̫ˣԲ
Ҫ״̬㲻ӮסЦЦĿٹξỵ̂ңóȻһֵķҪиһʹ޹ҲŪйذɡ
ڹ𣿡װûξķ̣ٹԼξＸûзҲֻٹϣ˵˵ĻȻﻹе㲻ܡ
û»ذɣҪϢˡû뵽үٹҲ˺Ƥʱξ֪ô죬ֻ
һ춼ûԷӦóԵ㶫˯
Ͱɣ
ٹû뵽ξô˵ϾͻָƽͷȻ
JoshuaҳԷ˴šξôһ䣬Ϳʼ·
ǣ
ָξϵ˺ۣٹҲ֪Ϊʲôξϵ˺ۻ־ٶֻԼʶʱѴξļ硣ڴξ˲䣬ٹеξȻɢɱʧˡ
ҪѵúͿһûдҲҪҸղŵûɱ⡱ξͷٹȻҿɲֻֻܱ֤ϡ
㣬Զɱ⡱ٹξĻξ۾˵Լԡ
ξûлӦһ´ˡһֱ¥Joshuaһ˿ûüŵɱʱٹξղŵĻ˼ԭҪJoshuaȥЩξȥˡ
Էʱ˵ϰ߹᳹ףϯξһ仰û˵ֻʱ˵һлл뿪ˡٹûֹξʧ˲뵽лûͬ˵



ĽĵһξVSٹ˴
ֶ̣ͱȭɣƤˡξͽûԭ
ٹͷţֵôȥȻϵģٹȨǱαõһˣɻûʼѾˡ
˵֪ҽͲˡξĻһ˵۾
ˡٹҲգ΢ЦĿξ
ȾˣȻһڴһġ˵뿪̨
ԺлٱȰɡٹܵͣξˡ
ΪģֻǲξΣղѡ񲻱ȵġٹ뵽ĺһ׼Щ˻ѡξͶֱϾʱ͵ϮٹξȣЩ˾һλᣬξҲһΣգͬʱҲΪһξһνӣٹЦ룺ȻǺ⡣

Ľĵڶvsҫ
˲ԼͬѡԽʤһʼ˱ὣԷȥһƥ֮սܲ˵˵Ŀ⣬Ҷƥûн򵹵ʵʹǱԨɽׯļҴԨĽǱԨɽׯĵһׯƾ֣ǱԨɽׯֻ⼸ׯûȫ͸׵İ´Ҷʶܲȫ档ҫ򷼸СѧϰȻҶŵѧң˵ʮɣϴִңλӡ˵硣û˵ԨĽң۵ξһվֻ·˵ĳ̶ȲǾĹؼ
֪ٻغϣÿΪԷץסʱԷֻܿΣ˫С±ԷҵԴЩŵĸо
ι򻴣ûû˵ҶûˡξͻȻԳڱµ
һ£Ȼ֪ΪΣĽ·ͻȻ˸ı䣬ıΪΪ˻ֶ˷أҲޱĹҫʧȥ˷Ļᡣڵ򻴵Ĵ򷨺ξʼЩ򣬶Ϊ˻ĿȫĴ򷨣ִΣգûоԵѹʵܻܾܿԼ򻴵ʵԸҫĵİɣͣЪҹ£ҫ¶һԵֻһȥҫýֵķڿնͷŽҫĹҫƴֵ򻴿ʱһȫһ벻ûжܣֱӭŽȥˣڴΪҪʱӲƫһ磬뽣ɹĽҫĵĲϡһжڵʯ֮䣬û뵽򻴻ôյУҶֱ̨²ű
~~òԽȺ򻴽ס׼뿪ξ
ĻͷҲξ˵׼ǰ볡ӺұȰ㻹ȨˣǲӮҵġ
֪һοξʱξɱˣۿξȫҪֻĿĴ򷨣ξҪɱһ˼ܲɹξˣȻһɱĿꡣҲξ򻴣ϧعһֱεúܺõʵΪľܹξúñһ
ôϼˡ



ӡJoshuaξĴڣξξصؽȻһţߣ֪ҪξϴҪξ֮ǰ֪ˣξҵԭ򡣿򻴽ı򻴺ʵԵξսЩξͼ֮˵»
֪㵣ġξJoshuaп˵ģѾˡȥҲ𣬲ȻҾ͸øˡƺ⣬ξڿЦ
һᱣӵģ
ˡξܾˣJoshua˼ûˣⳡѡһѣ˴˾һ
ƹӻĵġJoshuaͼξ΢һЩ
ҴӦҪġξ˸üͷǡ黹𡭡
ӡȻξ뷨JoshuaҲ֪ôοҲǹҰɣJoshuaô룬ȻξͲ˿ˡ
㲻ξ˵ٸı䣬һжˣһڣô뿪
ˡ
ˣϢ
˵
ˣɡ
֪ˡ˵˳䣬ξš
һžͿϣʾϱJoshuaһͬԺӡ
Ѿ˲ãҿһ£û©첻ôһȥҪͼı»鷳
ҪҺ첻Գ֡JoshuaҲԼߵ֮ϡ
ʲôϴ󾪣ǽİȫô죿
Ǳô˵ȫ׼𣿡JoshuaҲڵ⣬ξԼ飬Щ˵ʲôʲôʲôôء
˵һᱣ֤ξİȫ˵ЩϲƻشԼʱļᶨ飬֪ľ;ÿ
ҲֻпˡJoshuaѵһɱ⣬Ҫиһһйص˶ڻϡ
İJoshuaЩ£ΪԼЦȴδб仯ǲô¶ıģ¹ξİΣJoshuaҲǰƽ˰ɡ
Ҳ̫ΪˣܾԼԷõģֱ޷ʱſʼںޡ

лҪ˵ûҰԼ 
                  Chapter28
һξVS򻴣ʤ߽õ
һǸˬĺJoshuaŽȥ׼ξʱξѾˣҴͷѾáƽմĳ۶רҽĲ÷·ûпںɿ°ڣʱɱξѡ·Ϊж㡣
ӣú硱Joshuaǰξ΢ͷ
ţӦ˵µȻҪúܾûˣҪ΢һ£һ״̬JoshuaԼͷ
JoshuaãξһѱһĽҪ̲ٵģͨɫĶ̽˷.̫ˡξȻɢһǿҵɱѪް㽫ҪһеĸоۣξԼȫԼǱʶŲ֪ٱĶѸ٣ûһ˿ĶɫĶ̽һӰһɹɱ⡣ξôİʧȥǣֻһɱ˵Ļ㡣ܲ˵Ķÿ񱻴ʱ﹥Ҫûһ㻨ڣֻȡξJoshuaʶԼҲû˽ξһİӺƽʱǽȻͬģҲȷʵξΪ⣬ȡһ顣
΢˵㶫ξ̨ûüͬΪ˱ⲻҪ鷳ξס裬迴֮󽫻ᷢ飬ȻξԼ֪һᷢʲô



һǶѡֶԵģӵҲ̨һ̨ԭһ
վ̨ϿŶξһĳȣ~ҵһȺܾ~
Ҫʧ
һʤ߽õѻϷɽóźú˱ʼ
ϬءξźԼĶ̽򻴴ȤƺûбĽŸС
Ȥˡξ¶ЦݣɱЦݡ
ϡѽײ˱Ļ΢Цξͷɱ⣬֮ͬǰϰһѸ٣ÿж׼ҪҪ˵ϰĲ֮ͬǾξĽû·ĽǶȵޱȣ벻ʹһʼЩֲŲЩҡͻȻξֹͣ˶˸ղž򶷵Ȧӡǰ˵Ļûжξϵ΢Цȥġ
һ£ξ˼㲻ô˵ˣ˵ձ㹥ξ
΢Цٴξչ¶ŶԽԽ죬ɫ̽ĺӰԽԽ࣬ξϵЦҲԽԽŨƺʱ̡̡ɫĶ̽ξһ㣬׼ȷҵѵĽǶȺʱϮ֡ҲıĴ򷨣ضڽ棬ξܾòʲôǾɣγľɱжξȻץסʱӦҲҪǿܶ࣬򻴼ûлռϷ磬ֻܱ
һֱڱ򻴲ûйڻңһлΣͬʱҲڹ۲ξĶò̾ξǽ᳹ףȫûκηضǷأĽôϬ򻴲ûзξȫûжľȥֻһһͻȻ򻴷ξĽŲ˱仯ôȽǧѷĻ򻴵Ȼ˸һξξȻûз򻴵ͼ򻴵Ľǻξ
нξ΢Цţϵ˿ڣѪû
ߵ򻴿ԵҪǱˣ·Ƶòӣ϶кɫѪӡҪлл飬ǺܶԲҿƴȫġ
ǻǲ˼еĶ̽ξʼһֵĽ
һ򻴾ЩʼԼ˵ЩΪξĶȸղŸˣʱԼЩ̫ξλãֻƾֱֵ֪ðĽ
һοξλãⲻһңӦǶ㲻ˣЩı۾ɹöûо۷ξ֪ʱ̨Ƕȥˣﻹơô£򻴵ĵһӦģ̨Щ˴Ӽ˵ҪСĵĻƺͻȻʲô



ûֻǸ˵ô嵽̨ȥģܶ˶û嵽׷ʲôֻǸͬ߳ѵξڳЩ˶֪ʲôģֻûϵһ˳ξǰξɱ𰿪ʼɴҪξûеվǶξ˽ʵ̫٣ɱ˽ҲֻЩɱ˵ļ¼û˸óȻʱˣ֪ξȥǱƻȻмкܶǻץסһѵõĻᣬۿƻҪɹˣȴȫˡ
˵ξҪȥ̨һûʲô鷢ǲʹ΢֧ôһ£񱼵̨ߣľֻôһĻƻξסˣ˵֪֮ᷢʲôȥ֮ᷢʲôȥʱξֲòԼȥΡξ֪ԼǲģƲסң򡭡Ҵ򡣡
Ȼعһ㣬ҵξƺҵʶ˵ԣҴȥҷҽõġ
ƼѵýξĶ˵˼ֻ֣ξ׼뿪Щ˵Ȼ׷׳
JohusaǣҪˣǷҵҪ㡱˵ձѸʧ̨

ϸǰİһһ飬ҪԶƵૣȻһ˫һ޶۾
ξû˵ֻŬһĨȿ޻ѿ΢ЦѧЦ˼ξû뵽ԼЦһ졣
˵ƭҵģԲԡһѪӿƵĻЩ϶
ţʲôƭ㡱ξصĵͷ
Ǵ𡭡Ӧҵ¡Ҫ
һģһںԼһԹԳJoshua׼ʳ㲻ʱҲŬú˯ҲٹǼһ̵һᡭξһ˵أأ˵֮ĵεΡ
ġð㣬ûҲҪ˿ƺдþξһܿ졭֣ΪɡСϣȥ飬ǡˡ
Ҫ˵ˣ㲻Ҫ˵ˡǰƱģξˣˡ
ûи硭㣬Բءûܡһֱһֱ㣬Բ𡭡ֺȻĴȥƾξôҡζûѹ
˺ѷεĺξзͷƵľþãþá

                  ƪ
ҽƣƼңǸƼң鲼Ƽҡ˶Ľܹһԣļͥǰֻǿж˶ĽңϧʵĲԶûһֵĽĵطʹƼңʹ޻ƼҡӶҾͷԼϲʹҲûжйɫԭܼ򵥣ҵĸݺܱ΢Ǹ̻Ůӣڵòҵĸ׿УƼңҡ˶ϲʵĶʸһҵĸ׾ͳΪһƼҺԺŮˡ
ֻƺҲȻû˹ϵҲû˴ţǵһֱȥϧҵ̰͵ܳԺӵ쿪ʼˡòĸµҺű˶ҪڵգȻ׵ѾԤӡ߳һֱʽԺӣȻЩǿˣجα㿪ʼˡԺ˽ǹĶǶ׽ŪƼȫûеλĸ׸ް취ԷƼҵĴүүǵĸǸ׵ңλȨĸܱģֻĬĬЩ䳰ȷֻܿҺܶᡣǿʼϰ󲻾ãĸ׹ˣѩϼ˪ûĸ׵ıӻҺӵ⡣䱾۸ûûˣΨһֵҵĸ׹ʱø׼ҵĴڣлȥѧѧϰʱΨһϣѧñȻ뿪ʹ޵ĵطǼʹôһ΢ԸʮʱҲˡ
ʮʱѾʮ꣬ʼ︸״⣬ȻĿҺ͸ʮϡ
ʮҪҫǼҵĴͻϰߴҶ֪ʱϣԹȥ˵úϰߴҶ֪ϲŮЩ̬Ⱥá
ԣСʮ꣡һھܾˣΨһãԺҪ˵ģôԱһ˸̣ˡ
ŶҲ֪Ƽǲûõ˵ģ׳԰סġ˵úֵңʵ㳤Ҳ꾫ĶӹȻͬһ㡣
ŭ߬ȭͷҺݺݵص
㻹ٿǿǡЦ뿪ˣС泤ò˵׼һϲΪСˣͺˣüƼܿˣ뿪ʹ޵ĵط
뿪ˣɲַֻǴһһǸĵطĸףҵ׸ô졣
ѡ񱣻С棬Ψһãûа취ӡҿȷ˵ǿƼˣûȥȺȾô򵥣һڵ˲ҷ·𿴵Щ˵ļЦ
ʱǸŰСӣ͹ĳªˡǺǣС˰һҵ
ҽͷһ߶ˣͼЩ
ð׷ˣҴӦƼҵһ׮⣬ǺܿĵҪҺúչһء˵ųѹ˹
ǳȫƿһ仰ֹͣ˶ҪŶǱһûǩء
˶֣˽ˮûһ취ѵƾҪ𡱣룬ңʹʲôءСô죬ҵãҲ뿪ˣô졣˼ңһûͷʱѾԶ˷Ӧһƿѹϵˣһе˳ȥײײĳ˷ŷԼһ¥Ѿ˺Ҳͣ٣ûû˷ҸϽûĿҴܡȻһƺû˵ƫƧŶ˽ȥ
ĻͣŬϢͼ̽Ķȫûзڿҡ
㣬ڸʲôأһӵŵҲг
͵ػͷһʮͨӣЩ̫ĸо
ڸʲôأǸһ顣
ˡԥҲŻڣҲİܹңƼҫûеΥƼҵľģֻҪȥҾͻᱻ׽ȴҵʲôҸ󡣾ҾʱǸĻ˵ɡ
ԼĶ䣬һȵؿİˣһʱ˵
ɣв裬Ⱥȿڲѹѹ˵ߵһŰ
ҽơؽԼľ˵İ֪Ϊʲô۾Ҿǿŵģ۾ûвúҪȥͨϣ˵ʵЩ֣ȴ˺İ
ûһֱ˰ڲֻĴԽԽ㡱ҵĻͻȻڡ
Ҳ룬ҵñҵá
ŻĻҾûԣȻǶҶԡһӱߣ˭֪Ժôء
ҺܲζҲǲ֪ԼľҲǲȥǲδģҲûа취һֱѹҷŭѣµҪ˵ôɣһжҲҪ㣬Ͳ˵ˣ
ŶҵĻҲûŷһ仰˲ΪҪʲô͸ʲô԰һ㣬ǵǻܲһġ
δ˵ĻʹҲǡһҲ֪ô졣
ҿ԰ŶİͻȻ˵ֻһΡ
ΪʲôҪʲôꣿ
ꡱ´һûоöģΪĿû˿Ҳ𾴵˼Ȼ㳤ǻҽ첻ձꡣ
ΪʲôԼòһǺŵģԵشʱһЩġ
ΪҸˣԲձꡱ׽סҵ°ͣһĿңҿûʲô飬Ҳȡҡ
ŭػӿ֣û뵽ղŻһ˻ͻȻ죬ҲǷ顣
ûǮûȨû֧𡱣Ҳգ壬ֵĻҲ
˵ҾʹĻ꣬һ԰黹㣡
ðЦˣЦݣһ˲ҾȻЩ΢΢죬ҽξʲôʱ뻹˾ͿԻҡ
ôң
ˣ֮Լ취ξ˸һεĴ𰸣Ͷںɣҽٳ
ҹԹԵض㵽˴ߵӺ棬ξ˵ʲôȻ󲻾иˡҵһθܵһϵǣֻƵ˵ŻȻݲôɣ͸һѹȸУǱǱŪʴӡĻŻˣһʼŵ˵ԼݵͣĿͷ
һǮȻһӲ¾ͺõġξһڲ裬˶٣лһߵĻ㳤Ҳ̫ѿˣǹ˳۵ģ㻹ȥˡȻκηͱξɱˣӺÿһĻûκԥɵúһֻϡ
ʰһ£ˡеذףξ
һֱһԵʬذʰȥˡ
Լ취ɣʱס죬Ҳٰһѡ
˳䣬һţ֪ԼҪʲôˡ
鶼˳չţƭȥˣǱ뿪ʱҾξһ£ȻҲƭȡеʽȻеҵš
ξ뿪ǰȥҹһΣæֻǴ뿴ǸҿһµĵˣʵˣŮ˸˵ˡȥʱǸ뿿ξξǸ˲ǰֿ˵ĳ嶯ûУΪξһ仰ͦṴ˵ģûмֵһ𡱣Ǹξվ˳ȥ
ϲ㡱ҵȻԼղŻ뷨ԭҾѭԼ뷨
Ŷ㻹ûмֵǸֵʱһϲ㡱ҵıҲ⣬ξ˵źܲȴԵĻ
֪ǻټģһ
ڴšξЦˣ˫۾
ӣԼٲҲڣıӣռҺӣΪҵʼ塣

лҪ˵֪жٴϲСƣʵҲ᲻ãСظúӣչȥȫƫ趨ԣСƣί~~
СƵķ⣬СĹ£⻹дһƪСķ 
                  
·ʱ䣺ξһеҫס£δׯ֮ǰ
ľ޻쿪˰ɡѵξڣռԺΣϵĻǶͻȻ˵
ξϲľ޻ӡ
һŶӦö֪ܡͻȻһس߹ȥСεľ޻ӡ
ľÿ꿪ʱ䲻ǲͬ𣿡Ʊʾ⡣
ĻǶ䣬ͻȻЩƮǰԼһѡİɡ
ĻƵľԭξǺʹҿһô֡ôء룬ûɵģͻȻξҲôϲľޣҲڴ졣

ľ޻ˣȻֻ仨ȷʵǿˣŲþͻԺӶӡĻɡ
ǰƾͿʼæǰæ󣬵Ȼ͵͵ûξ֪жšһж׼׵ȵľ޿ƻûξʲôʲôһ˵ϣҰԼ͸ɡԱ룬ȻϵÿεԼȫξĻŵ֪ԣÿζܾɵ󡭡ˣܾսҲֻǸξѹեԼ
ƣ˭ءξ֪ʲôʱһѱס
ۡں˼ƵȻŵˣһ
ξԼĶ䣬ٴˣôô
ÿζûģȫίĽͣˣû
㵽ȥξʣְҶһߡ
ǺǣСΣⱨӦ˰ɡպþˣЦúǷӣƶˣ˭ôš̫ˬˣ
ˬǰɣˬξΧѹѸ½ü̲ס˸ս
Ǹ˱һû꣬ȥ˱ˡ˵һ̵ˡ
ŽŵĨ͵ļ裬ξҲûйգղҲֻװװӣʵҲǹⶺŪƵġһʼƲڣξǺĴѰ˵ģȻƺԼ׼ʲôȻֲˣÿҪطŻŻƣ˼Ҳòˣô׽ŪˣξεԺ˼ǰš
Joshuaξûݳʱξ;Щ֣ƽʱǼȥԷģȻJoshuaƾŶJoshuaΣξûʲô͹ԹԵȥ
տ֣Happy BirthdayŶܵһ˵ġšȻڿʱ͸оŬξ֣ξôûиоأֻǸоûжȺлûǷѶѡ
ξտ֣ξЩ͵վǶΪξŵˣǰף˵һ飬Ǽģ˵ǼξĻ
ллξЩеĻӦţΪ뵽ǰһЩܲ飬֪Ǵʲôʱʼÿնӵĵ绰̵οʵ绰û˼ǵξǼţֻһӶѡǰһνӵĵ绰ξ͵ˣһι꣬Ϊȫǵڲ両ǰ
ξԲ𡭡
Ϊʲôô˵ƣҰףգҺܸˡξЦ˵
ξԿԼƲͷûЦξͱ鶼ѹ˲ĵ顣
ƵĻξһΪξһڲصúܺãŲ˻ῴԼˣһԼǺѹƵĻ֪֮ôͻȻ
߸뿪̣Ҳú÷ǣЦ˵ҪͷĻξʱȫֻһ¡
ξҪģܹǡƻŵؽͣһдŸǣҹģҪͷҺˡ
Ȼһú÷ġƵĶ䣬ξĵૡȻˣôξ٣ôÿӦöа׼ɡ
ξһЦݣҶڵξźƽʱһ
JoshuaվһѷޱȵذףȻһԲ˻Ⱥ
̣ô˵һԵ
JoshuaѵõĵһۣΪ֪Joshuaڤ˼˺ܾö֪˵ʲôžʲô˵Ļʡ
˾ͷǰһһɽˮ书ؼȤԲ͸͸վ
࣬ôرذֲǲ֪ξ̾˿Сĵպ˻Ϊ֪֮ס
͸ξһϸɫ˿ߵƤޡ
~~ܲӵĴЦССΣС򣿾Ȼͱӣ
Ļûξɫȴɹͨ죬ûб˼ֻӺԡŵؽţȻ軰ġʲô˼ЦҲǺû
ллҺϲӾֻӶ£ȻżЦúᣬûǸԲ֪ˣģһŪġ
ǸˡξЦᣬֻúһԼϮǸ˶ģϲģһӣһ̵ˡ
򿪺ӿһ۾ͺˣξ¶ЦݣôģξͷŹˡ
͵ĶʵҲʵڣһݵõ˱̵б鲼ÿµĻ붼ǺܴһǮ˿һܼѵĹȣİһ뵽һ궼Щ˵˱ξЦúϲ£졣
ū͸˵ŻóһҩܲŶףҸضˡҸ֣ڳ˴Ŷˡ
ƵĶ࣬һϲġϴܳξһСƿ˵罣ûκβá
ܲĶˡξЦգգۣƲеһ񺮡
ξƵװһСľ
һһɫķ׺һϸ壬һξͻᷢ
Ҿġ
Ժÿ춼㡱ƵΪģΪξֻҪһԼͻξҲ͵͵ԼˡƾԼ̻Ǵúܺõģξƻ͸ĺ꣬ͺ˵ˡ
ҪҿԴӦ֮ǰܵյӦøһɡƻЦٴξϣ̫ΪģķġȳԷɣʲôرûа
Ǹ˵ǼĳԵģеɺ񣬲起˺þöУͷˡƽ͵
˼ξƲƲ죬ҵСôͲֶˡɣҶˣ
ѵһڷߣξûһ仰˵ĳԷм䲻ͣظŶŪǣһ˵ơ



źȵξص֮Ʋŷʵξû˫۾ǺĿԼ
ƭңԼǱˣһߵ˵
ôᣬҶ˵ûˣԼ˵ҺҪһطİξһ޹ƺ޵
ȻûҲͲչˣһȥˣ
ơסƵ֣ξȥ㻹ǷһŶ
ʲʲô£Ǵɰˡ
뵽ȥˣֻѺ·϶ѡƿɰӣξ̲סЦ
˿ղż͵Ǹӣû뵽ξҪô򵥣ƵȻԹԵǵ򿪺ó·ʱ֪ԼϵˡȻһŮ˴·
ôϲҾúܲŶһ˵
ξŮ˴ģƺ
֪ǰĶģһ£Ұ㴩˵Ŷ׼Ƶ·
ˣƿξܵӺԼ·ˡ
ҵȶƳξЩͲסӣ׼ȥʱƴӺ˳
ƣξĵķп
ô˵һҲ˲ƺ˵Եôû˵
ƣÿɰԥƵĴݷ˵ؽơ

ξƵĻƵڴϣзӦʱѹЩ޴Ʋ֪ô죬ξƽʱЩ̫һƵĸоĺ׼ξȷʵЩͬΪŮװʵʱ̫ܹξˣƿ
⿪ϵĴȴûȥƵ·ξ׵Ƶֵָ̽ȥε󻬼Щرξ͸罼˽ȥ罵ҩЧܿ죬һƾ;һԼϮξû̫ĶԼٳٵò⡣ʶξƵ糺죬ҪξᴩԼȴֲ˼
𰡭𰡱Ƶξ֡
ƣϣôضƵξŹκһ顣
ҡСͬˡ
ξװɵ˳ϵ˰ѻ
ƵȻ֪ξǹģôӵĶԴԼһίӿͷˮҲƲסʡ
¿޵滨ˣξģؿʼƽ罱ΪĴҩȻ޺ΪЧܾãξİͷ˵Ƶ̧ͷ
ʵơξƻһƶ𣬴š΢ɳƵ˵
𰣬ҡûһβξƻҲ⣬˵ξڴĻ
Ѩѿغãָ˳ĿУƲһϾ㡱˵ŽͼӲ뵽ξĶѵѨ
ƺһȻסξĲӣԼĴ
нɶŻʱƽǣ˫Ҳûţͣظ塣
㡭Ե˵ƽʱԲ˵Ļ𰡭졭
ЩɸξܴĹءţǡζ
ѹʱѾˣģ׼ȴȫرǸطоԹԵģ̲סȥŷξȻġԼĺ档
ξ˵ƹ⻬ıӡһǡ
ξǸƺС˵
ҵĴŶ̫ˣҵţֻһֱ㻹˳ԡξĽţװûԽԽ
ȥԼǸӣߵס
ȥξװɵ
˳ȥ˵ƼҪԼȫ
òƿξŽǣƸоԼξʹһȦξ㡭
ƣ˭̫ɰˣ̲ס
緿ִһ
罺ξĹͬŬ£ڴ졣ʱڶƻǺܸ˵ģﱻҸĸоĺܲ

лҪ˵дġСưĺ᲻㰡
ԺСƴֻеǵķˣǻᵽģΪСλ˭Ҳ
СƣԭҰɣҲˣ
һСһӼǵģ 
                  
֮
Chapter29
˳ξĺٹҵξȻԶԶվţšٹǰǴʱξһͷ˵ޣľܾǰҲֻͽ͡
ƣԹԵģҴȥǻɽҲˣÿ춼ԹԵĴڷһ𡱣ȥǷڵѪξɽķȥ
ξٹסҪӱʵ𣿡
ʵһסʵȥ׼ðɣһ˶ۣǵʧˣξɢŨҵϢ
뿪ξٹ½ʧȥ̫ƽˡ
ξȻ˵ڣвĴССİȫӽʧˣˣĻʹˡº֮ΪξӦһƲҪչ˺档ºţξҪԶ˰ɣΪһжԼǳģûĵȥɱˣûгôҪˣôҲͲȥˡ
ôڶʱȫһƬȻָٰξΪһɱôˣЩҲָֻûˣûһ˸վֹҲûַ֤ξΪû˿ξκһʱӣпһ⡣ЩָҲΪξʼֹͣɱ˶ûֻξΪ񡱵ڽ˺ööꡣ



ҫ
̾˿պøտ˱˼ƮǼѾˣвǼµ˺ξԻصҲû뿪
轫ҫʱƸԭһԹС㣬ɼ֪ķʽţͬʱҲһִִֹӱʵΪƸԹԵžͿԵȵƻ
뵽ִƲЦ¹ִȷʵ٣ԼһԼЦһִºǸԼִˡеļûдξߣȻȻıºˣǼôٻȥأȥǹȥˣܸġǺܸмξûɱºʾԭºΪΪִξʧȥ죬ξŻָɺԭһûбۡٹºȥˣ֪ٹξ˭ۣʹºйߣֻܽͻصʵߡ
˼벻֪εȥˣ˽˶֪֪Ǹһϼ˼
Joshua˼죬ʱξҪչˣΪĹJoshuaʱ뿪ξô⣿
ϣܹ취Ⱦˡ
ξˣһڼ;Լ˸ܰ׳յ⡣
Joshuaҡҡͷֵͷ
˵˵
JoshuaͻȻ޵ĳ嶯û뵽ξĸԸһԼᶨԭΪξÿȵÿһƣȫȻǡڵξűκ˶ɵûһԣССһ񣬹ԹԳԷ˯ⶺŪߵˣκԵҪԭֱȫ෴
Ȼȥɣһᾡ취ǿѹеɬJoshua˵һþа취
ллϵضԼһʾлJoshua뿪ˡ
JoshuaһҲΨһ뵽˾ٹ˴ǸÿξѪϴһɺͻٸϵˣϧÿζûξһɺξҫһЩͻɽˣξ뿪ĵڶٹҲˣȥξҪãձ˲٣ĺȦôԭǸ绽ԵһƬ˵ıصѸдһű˽ͳȥˡ
һƬɱ¾нˣ̧ͷʼЩ̫룺ҪҲУ˶˰ɡ



ҹԼôյһźͻȻ뿪ˣûдκˡǵһԼҲֳģ׷ʲôȻǸԵʧȥԭͲһ顣ҹٹһ׷ξĽŲɱµһѪ֪ΪʲôȻûо÷ŭЩûκθоԸеξıʹԼмûкúϢҹξֺ¼Ϊ֪ʲôξξѪϴһɺȥҫԼȻҲȥһˣûξȻرˡصҹӣ˴һܺ󲻾յţȻ뿪ˡ

ͣĸϵɽɽѹ磬ٹûͣЪƥɽˡȻδϹɽҲϵ˶ɽ̵ݣѩʹҲûڻ̾ɽɽ˵ռܹ㣬Ӱɽһֱ쵽ɽ⡣ⶼ˵ģΪ̵û֪кͼɽһ̽ȥ޻أ֪ɽ·վɭϡٹܲô࣬յŵ֪ξҲƽȲ׼ֻˡ
ɽΪɽɽͿʼŴ磬¶ҲȥٹҲ̫䡣ʱٹڵſڣɵĴŲһ̵ĴֻһʯͷƷƵĽû˻ϸԷԱߵһʯͷһѪġ䡱̧֡߹ƷȥװһƬϸ΢⡣
ߺˣһǲɽģ̫ͣǲŵģſҲѲߣֻǽˣҪԼӷܾûٹͷˡ
ٹ˴°ݷá
˵ŴţҽȥͨԵȡ
޷
ת뿪ˣһ˶ȲˡȲ衱һŮѾȥͨˣʱѾЪϢˣܵöһ¡
˵ξѾϢٹЩ죬ǰξӲʱϢġûѯʲôһŮҲ֪ЩʲôٹĬĬغȲŴ𸴡
ٹ룡ûй̫ʱˣٹ̡
ò˵ǸĵطȻ䣬滹Ǻůģ¶ȴʮҵӣѩӵϺ˵Ҫúܶࡣ
ϵĴҲȫûиݣռһ㻹˵ˣ˺óһζûеڵſˣٹΪˣֻǽӶѡ
ٹ·λȥ
ΪΣ
ٹ֪ɽÿһĸ߶Ⱦһؿÿؿ֮ǲģؿģؿġӭٹ͵
˺ܳһΣȻֻһŵ
ٹڴӭĲξһɫ·ӣѾЪϢˣûм¿ɷ˵ء
Ҳá˼һ£ٹͬˣΪֻһʱ嶯ܹʵڲ֪ξʱҪ˵Щʲô
ͷ׼ãٹ롱˵ŽٹûôùĿ˵᷿ȥˡ
ŮʲôҪֻҪͷԻ˹˵׼뿪ڼȥʱͣתٹ²֪кĿģֻǽĿǰһаãҪ顣
뿪ˣٹ⣬Ϊʲô˵ξĿǰһаãǼͲһŹûƭԼм顣Ŵķٹþò˯

лҪ˵½淢չӦÿüĿ˰ɣˮƽֻˣҪĿ͵淢չɣ֮ͻ˵ġ 
                  Chapter30
ڵŮˮϴٹ㱻ǸӴһƫһԲξڵˣԻλ
ξ˵Ÿе罻ı֪ٹҪʧԶӭԭ¡
ϲˡٹһͬĳ֣ʮŮ뽫еĲ˷źúɵ뿪ˡ
ֲ赭ٹξ׵˵ţͬʱһԵŮΪٹơ
ʳζĳԹ緹ٹһ
֪ٹ˴ζкָ̣λϣˣξڵ
ξٹûҪ£ʱξһҲ벻һɣֻ,ˣ̫鲻ҹҫСס졣
ٹˡ
ᡣ
һˡξ˵۾Ҳһ˿ʣҲ뿪ɽ鲻ˡ
ξ㡭û뵽õĻشٹһվ
ٹѵõסգѩСһ˴ĴתתɽϻЩ羰ġʾҪξվ̧׼뿪ӣһҪٹԭ£¿ԷԸǡǱ߸֮һĳȣ»˵
ھ㵽ȴξٹ֪˵ʲôֻǾۡµشڷٹ֪öξ˵Щʲôİξٹϰߣ֪ڵξƽʱһЩ֣ԼƺûǷȥ̽Ѱԭ
ٹʱJoshuaٹһȥѾ׼ˣǶڵ㡣
֪ˡ
ٹȻܲƽǻϣܹ˵Щʲôǰ·JoshuaͻȻͷٹ˵
ǺǡҿЦ㻹һһΪأûпҵĸܡ
Բ֪Ҫܹ֣ϣܹæȻһýȥJoshuaдΣãڿ쵽ʱͻȻ˵һ䣬˰ɣܼǿȹʱҲͻõġ
һٷԵò֪ʲôоٹţҺæξԶ̬ȺҲ֪ҵĻжҺ֪ҺˣǣΪΪӦÿŶԣ˰
ϳźڣٹ˷䣬Ѳߣ˺þòڰȫûѲߵһȫһסĴҵξȷ˵JoshuaæٹҵģȻ˭뵽ýķΧ׶ûѲء
ţû˻Ӧٹ˵˾䡰šŶ롣ȥҪůһЩذźƤëȥûһоûжٹǰ˼Ȼ󷿼ͻȻξڴϿ
кιɣξüͷ΢΢ţЩõؿٹһ֪ٹȺãϲܵ˷ȥ
ξȻ֪϶ξʱﻹЩ΢ʹ뿴㡣
ôˡ
òá
ٹֻ۾Ҳˣ
ʹֱξ˫ۣٹȥˣʹҲϣξܹƵ߳ڵӸһҲá
Һܺã
ҵ۾ξҸ˵ܺã
˵Һܺãξµǻûпٹ
Ϊʲôʵ㣿ͱ˵ƣٹᣬŵƻ
һξ˫ۼ˿ı顣ٹûиӱܵĻǰһסξ֣òֱٹξ˲䣬ٹסˣдξϣƵġ
Ҫˣкܶ˶ܰ㣬кܶ˶㣬㲢µؽξӵ뻳Уٹߵૡ
ԣԵģҶ뿪ҵģϲңҲϲκˡƿٹξҵҡͷ
ңξξٹĴӡһǣһ㣬һֱ㣬ٹѪҷġ
һͻȻ𣿡
ᡣ
һҲ𣿡
ᡣ
һֱһֱ𣿡
ᡣ
ԶԶ𣿡
ᡣ
ʹҺԣ
ʹԡ
ִֵزظǼ⣬ٹ䷳һһᶨĻش֪ξ˯Źȥ
ὫξڴϣѹñǺٹĵƳ˷䡣
лл㡱JoshuaĵĸлٹѾû˯ˡ
졭ٹ֣˵ξѾ˯ˡ
ҪǰӦƵÿ仰Գþͻůţ۾Ȼ˯š
ġ
лл㣡
ãֻ뿴֡ٹЦôϣξҲΪ跹˼ıʱ۵ҲԼɣٹﰵ

ڶȥԷʱξJoshuaڣٹ֪ξһ뿪ɽˡ
ǽҪġȹصһš
ллĻҹȻ̫ˣôҪϣ㲻Ҫ⡣ǷݹˣԵëҲĲˣƴҪ̾ˡҾˣùҡҹܵҷ͵Ĵ̬һҵģٷӢҲǿһºˡº֪軹ţȰȰҪҪִ̫ˣȻԭһġϡξ
ξţٹЦãﻹǸ˵ģΪİˣȻϵ˶ٻˣ˭ٹϲξأעҲҪΪˡ

лҪ˵СҲдһģǰľЩϵǰܻڷ΢һ¡
λӦÿǵٹͬѧ˼˰ɣС׾Ҫٹͬѧˣֲܣٹͬѧǿ֣ŶӵĿһ~~ 
                  Chapter31
ǼѾȥˣ̫ºΪ±ĸʵ»֮ã˵ǽʵֱı𰽻ֹ»ǸôΣյĴڣȨԵ»ٹǱߵ֪µĲ߻֮һȻԼĶʱ͵Ǿýķʽºֱº󽭺ϲٴɱŵϢһƺƽ˾»ŽºĽ
˴ȥҪײԪ̰ܻһԪܻһ漰Ա㷺вɴݾߣҪ鵽ס
ǣףһʵڴ
ｭ߶ö࣬ҪСģ³ç֪壬㰲סг̡Źº»Щģֳ嶯Щϵˣ˵һ㲻̫ǻı֮ģ¶Ͳˣṩ͵ϮĻᡣ
ǣ񸸻ʽ̻ᣡ
֪ԼɵԪİºܼΪ̽ӵõĿɿϢԴ֪軹źºûֹͣ̽йؼĶϢ֪ڰƼҴ⣬ΪǱߵĵ̳һֱڻУºûлͼ˵ϻºúúͼ̸̸ҪԼ̫ż飬º̤֮á


̫ãϵĵ½½ţһڵĴﵽⶼǺɫľ¥Ѿۼ˲ˣŮŮٶУҾ¥ֺֽĸ˹ݣҲ֣һֻĵˣһһҲֻĵˣ˿κζֻҪ㸶Ǯ˿ʳҲһڲ˼ƹ񶩵ģЩѵĲۣĲҲǿƹ鶨ۣ¥ȻÿܸߣȥĲȴ֮١
СҪˣԲֻһߴ׳ˡ
õģүҪЩʲôСڵܹȥ
һǴＹһ뷬ţһСһƣ
õģԵȣ
ǵģĸ˹ݽ˹ݣǿԵ˵ģ˵ζҲһ˵ϣܹ㵽мֵĲ˵ģ˵鱨֮ģԷ޼
˷ѡԱߵԲ̾ӵĲ˾˷ˣϧϧ
⣿˵գӵ˻Ҫܣ
ÿһĵˣѵϧ𣿡˵Żҡҡͷ
ߣÿ춼˼ȥ²һҲûĸѵ˷ѡ˵һ¥ǳԷģɫѵͲܵˣ
㣡廰ӷŭվݺݵص
͹ĲˡСʱ˶ӣԲ¥Ĺظλ͹ٶף벻ҪΪСģҿȥ
һ仰óܵ侲Ϊ¥һǲԴ򶷡ʼֹ£ƹһ˳ȥ֮˹ӣֲ˱ƹնһȡڶ컵˵ӱ޺ˣ˵װȥǱˢ˵ȹͷӴ֮ûеΥ¥Ĺأж˴¥û֪ģԶ˵Щȥ޻ء
ƹģˣһƺĲˣ׼뿪ˡ
һӡ̨һ
Сƹ񰡣ƹأʡ
ƹ͵ȥˣСƹƺ鲻ãӲ
ѽСƹıƹǿûãϤһ⡣
ǵģĸ˹˸СƹǰһֱǴƹСƹһʱҶΪðƻ㶯ִˣǴƹһ䡰Էйصġôʵ
Ҫ˵Сƹ񣬴һǺģֻĿŵ򱳵ｲƹĻʹƹЦҪǻɱ˹ͱƹǧˡ
͵Űƭģ˵źݺݵؽ̨һӡ
ξĺɵƵվţ룬޲ôξ¡ԭСƹǼ裬ƹξǰӣξдŽеֵĲ˹ݶܣȻͷʧ֪ܵĶȥˡԽԽɴཫӵϲźغȥˣһ¥˲֪Ǻá



һ·ٹµͲסӵºȲϽߣ᲻衣
һ˭ĵûڽϹأ赱ȻҲᣬºϹöûڽϡż裬ôþЩۺͶˣ׼ҼҵԶٷ
νɲ飬ʱºպĸ˹ݵϣԶԶؾͿľ¥ƺⲻӣº˵ѡ
Сˣĸ˹ſӣҵȶСºֻýС
үʲôԸ
ˡºЩĿСһۣ룺С֣ǳԷʲôԸ
үҪʲô
ֲ˶˼һº֪Ĺأƽʱϰ˵
ǸүǵһɡСʵûмȥ˲ˡ
Ȼº֣С²˵Լ׽
~~~һֱºܽһԵЦλС绹֪ĹأСúøλС˵˵
ʲô˼ЦºȻúܲˡ
ӴСˡҲգЦǺǵġ
λү㲻Ҫ˵ЦˣһִɾͲˣƹĽ챾Ͳ̫áСǸ˵ȻתͷĵĶºĹأүĸ˹Ĺصģһһֻĵˣ˵ѡʲôԣǲ˼ƹ˵㣬ƹ⣬о¥治Դ򶷡
ôֵĵӡºСĽܺ˵ƹһҲǹˡ
үү˵СһյŵӣýСƹ񣬲Ȼɾ鷳ˡ
ôǺֲ˹ݣ˵ʵ𣿡ºҪڽţ廨Źǣ
˼ֻʣһûˡ
һôԵñǵǲºЩջôûˣԶٷô鷳
үǿԼӴ֤ԱСæⲻǡ
Ǿϸ廨ŹǡסºҲ鷳ϾֵĹһ֪ͽʿйϵǰ̵ºȻμġ
õүԵ~˵ȥˡ
ò˵ĲζĲʹҲѷɫȻʼЩ죬ٷ㹻ºת顣
Աº׼ˣǻССˡ
֣ԵȡСպ̨꣬ܵǶƹģпҪˡ
ˣգ̨ķﴫһºһ
ƹƹ᲻˵ġ
֪ôƹѹң첻ܳȥôû˵ͷǲͷǼ軹ǳ˷׼ǮһӺˡ
õġСյǮܵºӱȴֿ˲֪ʲôʱߵ̨Ƕȥˡ
衭ּˡû뵽Ϊƹ񣬵Ǹʱº;ÿǼ裬ļˣºö֪˵ʲôˡ
ˣһһӡȻﲨӿϻǺƽʲôá
裬Ұ
ˣҲ˵ˡͷҲ̧ؿ˱ĹҲ֪ģ벻Ҫ鷳
û뵽ӣҲû뵽ܾϣºһʱ֪Ǻá
үʱѰºˣүܸ֪ѵġ
ġ֪Ҳûʲôãºֻø̴ӻȥˡ
е˱̾˿Ͳ̫õøˣȻĲ˼۶ףӵĲ˶ûдﵽͽһ⡣

лҪ˵һJJ飬Nζû 
                  Chapter32
ôҲû뵽º˼ǰģԼȥƹˣΪξºΪºơò׿ξƽƫƫʱӦˡԴһƬң֪òøξֲǸֵƹ񡣷üᣬҲܺõȥˣ˶ɡ
ĸ˹ݻǺƽʱһַǷԹ̨ǹɵѹĺƽʱûСһ߲źһÿλĿⲻǣΪСƹ˵ʲôǴҲû̫գֺǺǵĽλ£󲿷˶ֻǾúģϽ飬ƹǸ˵ô٣˭ôǮû¾ﻨءأǻôһС˵ģ˴󲿷ʱЩֵϰߺãͨһǱ̬ĸ˹Ǹʱʱܹı̬һšڡ˵Ǹ̬ô󽫾Ϊǰ;ޣҲȷʵЩԴϴοξЩ鷳˺һֱ˵ξȥӾ˵ʵһϾģҫֻʱ⡣ȻǸĿ˵ǵ;ܾˣҫ棿ߣֲֲܳãҪڴ󽫾Ȼ˾ξǸ̰ˣԽҪξӣͷ͵ĸ˹ξ˾ֻһˡҪξξϧûɹ
һǰΪ߾ǿ̫ȻؾӪȥˣֻصϢȻڶܵĸ˹û뵽ǴûСƹ衣
˭ƹôˣѵǱȺˣ󽫾̺Уƽʱһף֢֡
鲻õļһȥͺˣôŷ˱
ҪùľͲǽˣ˶˿һ󾪺ʱһӰӽ£ǱºһٹպÿҼ鷳ǽ¡
ٹհѼ¾Ѹ˳ֽ˸ôҪǱ͹ˡĵ˵ѵ˵Ļһƽƹ²Ϊ˿ֵġ
֪ˣ𷣣µ
´עͺˡһ䣬ٽһ㣬˻û뿪ѹŰѱֻǺҸΣա˵ռ費ڳ̨ķȥ
裡ºס裬ϧͷҲûؾͽˡ
˹ݵĹػλأղλǴƹСƹλЩڼǰһ˿ڵ
ι˭֪Ǹİ˵ݣҲûپȥעŵٹղܹɽǸƹԼߵˡ
ٹٹ˿һʧºҲû̫⣬˭ξĵأºξʼٹͿʼǰ۵ûѪԵֶˡŵ£ʼܵĻ
ԭǴıѹôõ֡ǸԽЩͷﻹ֪һЩģ½ڡ
ĪڣٹЩԾһ֡
ǡ
һһᣬû뵽󽫾֪󽫾ôᵽٹɫѯʣ֪˹ξģǳٳûͻȻһȻҪԷûж⡣
ٹ֪ڲ֪ôƱֵˣ̫ˣƹ񣬵ȻǸղŵǸ򼫺ãξô˵ͬ⡣ƾһϾͿԵģֻʱ⡣
Ȼ˲ԸҲͲҪ̫ˡٹһ񾭴˻Ϊ󽫾ֱ漣ξǸôҲǴӾϰȥ˻֪ѾӪʲôӡ
ٹûӣ̫һ˵ˡ˵ݺһӣ˵ֺõĲǶһ𡣡
ڵĻٹ̲סҪҡͷˣһɵɵ˲̵ܴģĹǶˣֻ˵ڱ˭˵ô׳յĻͳǻԤģ˵ôҲֲ
˼佯ھͱѰļȥˣٹºһԣû˵
壬Ҽ˵˵𡱣ºȴƬţ֪úòá
úòղŲǿ𡱣ٹص»ԼǾºģΪһе顣
塭տ׷ξ뿪ٹºǸξٹﻹǼﶼҪºȻٹԼ䵭ɡ
ҶԹȥ㸸׽顣Ȼȥɣڲκˡ



ƹһˡڶĸ˹ݸտٹˣܾĻᡣ
˵ɣʲôˡô磬ξٹǰ˲æģԼҲûж˵ʲô
Ҫƹڵλá

ΪΣ
ʲôʱ뿪ˣƹľͻġٹʱԼ񲻺ãۡ
Բ𡱣ٹЦԼϣûʲô
ˣǸôֱӣ̾һ֪δһǺǸ˴Эɡ
š
Ҳ㣬ϣǿ֮뿪
šٹ׼⣬ԼҲºΪҲֻˣһˡ
˵ɡ
Ԫ̰۵߿֤ݡ裬ٹ˵
鷳Ʒ
ٹҲûٶ뿪ˣȫûԱѾ˵Щˣ˼֮һЩ鷳
СƹҪˡٹ뿪þ˷׷壬ʲôϵղſôʲô˵õɣ
ǧû˵˵õˣ˵ǲãԸǮһ˵ġǮ׬ȻҪ׬ġ
СƹҲ̫ˣ˵ɡһȺ˲ݽ塣
һһһǮ
һԹҲͲپˣΪƹˡ
ôˣЩġ
ҲģҺúõľ¥ڿˡξȤ㣬ҿۣûˡ
˭ǰ۸װξˣڸղŻһֱΪġǵøսʱСԼξЩ¼þյǮ˼һ£鲻þмۣ춼һ⡣СĻʱ¥˵ӡ
ᰡҶûô߼ۡ
𡱣һŵĿξ赱Ȼ֪˵Ϲ
ˣҪȥһӰ˵žߵȥϢˣ̤ȥʱֻͷԾ¥Щǲһ䣬Сƹ˵Ͳ׼ʣҪúùŶ
ǣһġǾǣôΪƹġ˻æͷǣʱ˭ҶԴƹ˵ء
ξıӰҡҡͷ룺ȻǻӰ˰ɡ

                  Chapter33
ѵ徻˼죬ºǱߴűٹס֮ҲûܣЩǴűξĻסˣ⼸Ҳʵܶ࣬һпȥξ뿪ȥӰ¡ʵ벻ξʲôҪԵӰȥһˣò׿ξ΢ƽһЩʼԭһΪʲôƫƫºأԼѧǻ᲻ξʹĴڣʱļѰڲЦºº⼸춼ûеȻԼҪ⻹ȥˡ
ʵξҲûмô⣬ºʱ̱鲼鱨֪ϢʱģŽȻ֪¡ϧξ߹Լ˵ǵ͹ԼƵĸ飬Ա߿ºٹһ߽ĸ˹ʱξӲǸı˽Ųķȥ˱ĵطһ뵽ºξѹƲסһɱ˵ĳ嶯ֻʱ뿪𣬸պƼҵλܼӰ˷Ź˵ϣξȥһˣξȥ

Լ˯ԼɢĺΪһҵСξ֪ôԼ顣ƼҵϹܼҰԼǿӣƼһξûκѪԵϵĺӡ
˵ӻôӰҵξǴοʼʱξҪƽǸ˵ԼӵŮ˴߲屳ıȷʵвıǺ죬ǲɱǸŮ˶ĺӣǾͽǸŮ˰ƼӰһСԺ׼Ů֮ŽŮºӾˣûüԼĺһۡЩƵȻ֪ģֻǶû̫øУôһֱԺ˸չű㲻ᡣֻܼ֪ôһӣûֻһֱô˳ξеϵΪܼ֪Լүֻжξ²ŻԣǸûһϵС޲ôһֱšȻȻĸξҪӰһˣܺʲôϵС
ûֵС˵Ҳ֣һĺӹԺܶ࣬ô֣Ǻ˭׽һֱչҲˣϲ˱ţǳ̲Ȼ˭һһǲͣƼ˻ޡԵ迴⺢ӾȻξ˯ʱ˺þã˽¾ΪξӵĵѪԵԶǣ⺢ӲŻһοô׽
ߡξ³ĸ֣֪СΪֻӳԺ˯
ǡǡ赱Ȼ棬ǰ⺢ӣɸձ⺢ӾˣͣšүǡЩΪѵؿξ
ȥЩؿһӣξ
Joshua
ˣʲôԸ
Ҫ͵͵ЦξJoshuaһۣѴһ̳
ǡȻ̫ξȾƣһֱξJoshuaҲξﲻ̫ûж˵ʲôȥþˡ
һ˺ƾǺ׺ģǲξһ̳¶ǺûʲôξԼϹֻ˯ţһƽʱԲ¡JoshuaԼ˯Ѩ
һҹε͸оʲôѹԼͷһȻǸСξʱͷϻߡJoshuaô£ѾرξĲ졣
Ҫ轫ӱȥˣһӦûд⡱оξϵĺŨ˼֣Joshuaæһ䣬콫ͻطʱʵ档
Ӹ衱һӵĺ콫ӸJoshua
ǸֺӣξһJoshuaˣJoshua뿪ξ˿û˵ʲôԼȻ⺢Ͼֹͣ
ߡξ״мһװģ˵Ȼֻĺܲҡ
ˣһ겻JoshuaѣôҲһܶ˭ʲôв
һ顱ξ˿Joshuaҵһɱʱꡣ
Joshuaﲻ֪˵ʲôξǰԵһСȥˡ
ô˵ճξǴҶˣȻģû˭˵ξӣƾ⼸ξӰٰ㲻;֪һаĵˡξȻҲҪӣеǮͰҲչ˵ġӲˣξӲ׽ξӣô嶼أξʧԣһӽӸƲ롣̧Ÿ׼ߣͻȻ
ˡJoshuaξζ
֪ˡξؽǸӽͷԹܼϣ㡣ξżȫΪӵϵϢ˵ٹĵҪԪ̰۵֤ݣԪһǺģйᣬһֺ룬ٹܲЩ֪ܲξһƸɾһԹһ߻Ϊģǿӱϡ
ڼٹԼȡξϻˡ
ôˣ˵ȥӰ𣿡翪Ϳξվſڣһ糾͵ӡ
ΪʲôٹǸӣиذɣûлش⣬ξʼ衣
Ǯܺðû˵ʵûиξԼΪºЩ뿪Ӱξ飬˵
԰˭ⲻ⣡ξ̲סϣǱߵĶЪҵֻԤ⣡
ЩʶûԼô򵥣ǰ˭Ҫʲôξû˵ͣҵԪ˿Ǹ鷳Բ𡭡˵һʼĳΪξڱ˴鷳軹Ǻܹⲻȥ
ûʲôġξҲûм׷ȥΪҲ׼ô޷ҲΪǣȥ׼һ£ǱûдȻҫȥ
ξ
ô
Ҫ¡
Уһھܾ
Ϊʲô
ǸξԸһ˵Χ˵ĸܣμûξԭ
֪ˡ
鶼һ֪ͨġ



Լĸ˹ʱÿ춼ĵطȻһ˶ûУյϢٹվſͼЩʲô
ɣĿֻǡξ洫
ȻͲƵ뿪̵κϣºһ˲䲻ɷϵξѹֲסɱǱŷˣֻôһ˲䣬ΪһɹɱÿԼôǿҵɱҲ˵ٹºоˣûΪ衣
ɡһƹξеģ
أºѰӰϧûǸʼģϤӰ
ĴƹСƹ»ؼˡºĶ۵ףһξɫºǵξӣ뿪ɽʱξͻһףºȻʶǰ⣬Ҿһֱˡ
֪õϢûУٹЦЦξ۾Ȼˣ۾һˣԸҲû䡣ٹԼϲξ
ϢξһСӻ˻ΣûֱӸٹһ棬òõ߾Ҫıˡ
ƹ⻹šٹξָʲô
Ȼ˵ŽеĶϡ
ξӷŵӵ˲䣬ƴ룬ϵĶٹҲ׼ģֵͬʱºġ
û˲֪Ĺءɫվߵٹǰˣһ޺΢ЦŪ˴ִˣҪôźأţ
ȻбģûΪξĻ뿪𵶾ξȥ
˵˵ﲻԴ𣡡Цһξذ׳˵ĲǾһٶȿǸӦ͵˵ϣôǻҪ𣿡ƻڳˣԵĺ

                  Chapter34
ĸԶһ£ûΪڼʹȥҲͱԪױ͹ľӣ˶⡣
ĸһǵּͬһξ޹ʼ磬˦˦ذϵѪԲѡͬɱʹǼʯͷʣµҲǰһϧľͬʯͷȫξɽˡ
ˣҪǲҪξһЩȴǿװ򶨵ºȴǶٹ˵ġ
ȻҪٹϵĶ֪ǮǶ٣
ܹŶξЦЦ㿴˹ͣҵһ첻˵滹ô鷳⾫ʧѾǱʲСĿء
Ҹ
үȻˬ족ξ֡
ԺҾͲүˣϣƹĳҸȻ㺰˴һˡԽԽȵºٹԹԵ˵
ܻųȥĻһҪǵøǮŶξҲٹĻһҲǮԽСƹյģܻղ١
ʵҺСϣܽǮƹͺá
׼ˡξذףЩ޵·
ûм⣬ٹ˿Щ̫׵ºԪǵطЩ;ӵһЩйᣬӦ֪ռ֤ݣʬ𼣡
;ӹ᣿ЩºԣֻһĵطãǺ;ӹͺ˵ˣԷӵоӣԼȴû׼ô죿
סǣڻӦġٹ˵һңһʼӵ»ָʾʱٹѾԪĵϸ֪ͨ˸ջϢõĽڣֻûڳϺٹ棬Ҳûϳٹ
˼סЩˣºЩȷʣаˣʹĹٺüԼͰˮֺǵзѵƹºԼܹŵȱʱ
ңǸģǮҿǲ͵ġξºһ˿ϣº¶ξ൱΢΢Լ֪
ȻΪƹġٹĿξǣҲȫһ׵ȺԱǡ
ô죬нһٸˡϾûٷˣº֪ԡ
ͬһȥнʱ䣬Ĳ˵ű򿪴̧ųȥˡ
̹˸λãξһؿڴ߿¥µΣڿϷƵġҪȲ衱ξ˵һ䣬иӰֶΪξһ裬Ȼ󹧾һԣȫ³JoshuaûˡڵǼξ绻ߣJoshua۾ҲǴҶ֪ģJoshuaһǲǰģֻڽξ˲ų֡
ȺΪ׵ĵȻԪˣºǳԾһ£Ͼ¶˱Ŀ̸ûмӾˣȻȻˡϴαᵶıٹûкξȨˣξҲ̫ٹǸʲôˮ׼Զ˵ģԼصҸ˷ˡξ룬涯ˮٹξԳ̬ٹô졣
ôǸ˾ˣӳξȻӵıJoshua赲ΡûǰĺƤ򻴿ξôһ˿飬Ͼ֮ǰǼԼȻûв뵫ҲǼӺƵ֮һԺ֪ΪξôɱҲֻǵ֪ŲʵģܵĶξǸʵȫԼ֮ϵˡ
ǷҵġξҲ£ֱ⡣
֪ʲô顣
桱ξָָȺңϵȱͿˡ
֪ˡҲûж˵ʲôȥˡٹ㹻ԸЩˣ򻴵ļþһߵ
չСӡºһƣٹһԪߣȻûйˣǵȻȽϿ졣
У򻴵ȻⱻٹԸٹĶȻҲֻΪѵİչô̫˳۵Сӡ
ԪߵЩνٹʲôԲһ׽ס
ͣͣ¡ͣ£¡µ𶯡Ԫ뿪ȺˣΪ㣬һ۵Լϵ˵С飬ʶʶ̫ӵ£
ʱڴĴ󲿶Ҳˣ˽Ԫ鼰һ˵Ѻȥ˿ֳˣЩ֪ԣԼյүţ˵Ҫ̫ӵ£ǰԼһҲ̫Ӱһ˫һۡ
ڽºӽ׶϶Ĳ⣬һ̫ӣлǰȼݡ
ְڣ̫ӵɷˡ
鷳ԪѺӰ̫ӻҪ
ǵ£ЩˡЩΪѵĿٹ򻴣ɱ˵
õģһġ
֪ˡ
ȻûˣҲˡ򻴵ĸ˹ݡû뵽ٹºҲ˽ô£һüëЩãֻУǸġ
ǽĿˣ⻹ûô˼뿪ءٹһȻӾˡ
򻴺ҲԱˣΪģΪξҲԱˡ
Ǯã
ƾƹ񿪼ۡ
ǣˬ족ξдųζϧٹȫȻ⣬һΣ
Ҳ̫ˣһֱһԵº
ٹ³һ֣ɽһ仰ºȼϣ˲ʧӰ٣һƽ𣿡
壿ºɴ۾
㣡򻴶ԾС
Ǻ~ξЦˣϧ۾ƺûиһЦ˵ҿˣ𣬻ڷң
ûСҡ֪Ϊʲôÿξʱٹƺر𲻻˵ȴŭξ
ʲôʱǮǵøƹ񡱣ξʵҲ⣬ֻϰ߱˵ʲô죬ǿΧЩˣȻҲ̸ˣҲˣϻ⡣
㡭ºδ֮ˣ֮ǰ˵ˣȫǣҡҪСƹ񡣡
ã
л˵
뿪ˡξ֪º˼ϧֻºѧ˼޷Ӽ鷳˽ξѹե輸ꡣ
ٹºξ򻴵һ֪ġ
£οûװɵ治֪Ǽ¹ξ˲Ϳɿ͸ģʵصúúõģҲֻԡ
ǴαӮң㻹ûҡ
һׯȡ֪̾ξʲô£ȻҲȷʵһֱǰƵׯʱʱᵶ򻴶Щ˥ˡ
ξһֱûߵºǵĶԻξݲ˳
Σ䲻ͷΪºѾܲˬˣºָ¡
̫ӵ£עݣٹ棬ξҪξˣٹֻ»ºͻȥ
ǡĵؿһۺͼȫͬòºٹ뿪ˡ
͹ʱԻȥȡ
֪ξܻˣɻû뵽Щ򻴵ĻѾѿڶˣʱҪкãԶôкģΪ֪ξǴζᵶȫ͸ƣѾˣ򻴺֪ξҪѵ׼ʲô
͸Ҷӡ

лҪ˵Ҫѧˡ 
                  Chapter35
ξǸ׾Ͳ뿪ˣȫǸĿһ㵵򻴡õԪ̰۵֤ͬʱץԪºŽڵĲһͬӰˣٹĸ˹ֶһÿ챨ʳ͡
ݣ콭ûв֪ģһ֮ÿ챨˵Ȼʼ²ƹĹϵһʼΪٹСƹϵ׽СƹǴƹÿ춼ѲǺʹƹϵ׽Ա˾ôģλΪ˧ĸٿǱ߲СڡԸĴƹһĹ´¥˵˽ȥȫǵĹ£Ļ뵱ʱԱ߿Ƶġ˵İ£˵ݲͬλͬͬΪȴమĽֻÿӡȻⶼ͵͵YYģû˸Ҹߴƹٹһ߶ǲܵġ
ȻЩûͱ˰汾ˣΪһƹһСӣƹ˵ĺӡ⺢ڼ뿪Ǹһ׼͵ҫȥģʱǺ˯ԻãûξͿʼޣΪǶˣǸҲԣ˭ź嶼ûֻ޵ĸǼ迴ˣ˽⺢ͻˡ˵ԭξͻȻ⺢ûôˣЩƣҲûߣԼߡξΪ̽鱨ȻԾ¥Щ˵Ҳ֪߰˰˵ģξעȫģֻǾ鲻ʣһӵ¥ȥˣߴĺӡ
ˣξҲͲξˣò˵ȡ߲ʵ˻ˣһ仰ϣƹĶϲ
Ȼ󣬾¥Ȼˡ˭֪߲ʵ۹򻴶ˣ±ˣ˻ĸ˹ݵĴƹܲ˲²أǺ´ԭ˱ĸˡƹٹ˴򻴺ʹ˵ǡĵĺξ⣬ٹȻҲͲˣ򻴼ʹ֪˴Ҳ⣬Ǹ˵еĺﵱȻҲˡ¾ͣŰ汾ĸ˹Ҳ˿˸࣬ξȻܸˣֻǿǾûôˣ˽һ¼ȫûκαʾ̲סվ˳
Сˣ
õүҪʲô
֪ĴƹǼ֮Ĺ¡λ󵫳ɹȫ¥˶֪𸴡
үСĨͷϲûгֵĺЩսսĻͷ˿ͷҲû̧ڴ̵Ĵƹ
ξֽСˮн˳
Ȼй£˵ĶٹҲʧ֪תߵٹ˴
ġĲ裬ٹƽ
һʵĵط𣿡Ӳĵ
ǵ鷳ҵеʵˣ˳֮һӵĲٹöŭʱܵ̽÷ʱץⲻŸٹͷֲۣ¥﷢ɴ಻Ųˡ
Ŷ챾¥Ƴһˣһ족ξͻȻе̣ɷнµ
ʲô˰ƹģʲôǾǣǰɣ¥ڵһɧҶ֪Ƴνɫʲô
˰ܶԴҵθŶξЦЦŲæҶӵ֡һǧӣôǮܹɡ
䣬¥ը˹ະ۵˷ξѵᣬ̯ӽСٹʾһ£غȥˡ



ְ֡ѾʱԲ˲ٵСӣξܺá
Ӧ˵ġ˵ĲǸղŻھ¥ٹ˭ʱһεؿСӵξ
ȤﺢӵξһԸţ˳㻹׬Ǯðǲǰ~
~~ӷЦܰ١ϧܰûг̫þͱһˡ
~~ξı̬򻴻˭
ˣξŪŻĺӣͷҲ̧
ٹСξԱߵٹ򻴵Щġ
ŶˡξͻȻ뵽ʲô򻴵Ȼ˾͵ǰȥɣ۸ôˣСˣ۸ߵİǮٹ
ЩԵǹԹˣԴϻرԹξĿ£ŸҪбľĵģԼȻ߱ľģôֻѡӡ
ǰľ¥һȦŷּʹڽﻹŮһϲԵˣôȥľһС֣Сǰ󶼽Լڲ֪һ˻ˮȥҲˣ˭ԼҪأҲûа취飬ξԼƺ𣬷ЩйЩԹĻص߼۸ξ
ԡһһнźӵı˯ҲܺǷöξͰӶԺ˵
Ǹճ˵ĺӺȤʹҪ˯ˣץξ·ֶԸɣקţԴһûһµĵš
ҶӵֽξͷҲأְֱȥ˯Ŷ
ƣξĻٹ֪ԼֵֵһĨɬӿͷĬĬôȴȲһˣȻǸξжҪ̹׵ĸôҪѵȫûпҵĸ𡱣ٹﶼΪԼƽûþͱΪξƽҲͲξˣξξʹҲûĲ𣿡
ǰæ򻴻ٹ棬Ǹ˾ţٹɽˣųξ˭ҲˣһԾͷ˵ܵˣٹϵĺЩܲˣֻӲͷƤҵ㻰⣺ٹôпһֱ𣬿ȷʵɾš
һ򻴣ٹû˵
һ򻴾ԼǺܿξˣԼ˵ƨɣһ仰˵ĺΣ֪кδ㣿
Ļԭ򻴾ٹ˵ԼʱٹͻȻ˵ˡ
򻴲⡣
Ҫ⡣
˵ЦˣʹҲû⵨ٹָϴӰٹ˵Ļ
ˡ˵뿪ˡ
ôһܺ氡Щ߷߲ƽˣȻԸҵģٷ磬һվͲ֪Ե١
ҵӵģһȤ˰ˣΪ¥иñԼҪӣȻòһɫĺܺÿ

лҪ˵ɰɣͺˣСﶼ˺üˡ 
                  Chapter36
ӹúƽٹ򻴶֮ξʼƹֵ̰ò˵ξǲΪһӶıģν̰Ҳֻһα̰֣Ҫʱξ΢˼һ±ʱJoshuaһչ˵ġ
˵ӻǱȽϴģ˵Ƚ磬һڿˣξ˺һӣΪֶһ۸Ķ
ǵüʼʱ˵һ仰ξĺʮʮĵĻǶħȻûɰ
ȻһеģĺӶѾЩŻЩΧתĴˣξչ˶СסξJoshuaôһ˿ڵĸоԴξǺܸ˵ģĺѵҪСһǣ˵ĺҪʵǲˡ
ĸ˹ݻǺԭһУҶ֪ƹиһԸӵĶӣҲ֪ƹ̣Կ·̫СħҲǻѡ˶֮ġ
ȻһС飬ٹ򻴶ܵҲ£֮ǰûн⿪ϴƹ˵ԼĶӽԼƣôһνĿⶼ⼸ϡξɹĽ˵Ŀⶼתˣξø
֪ǳ󱦵ߣ񱦵һСС¥ƹôһֱű˲ûжġԴJoshuaĹξĽǣ̫ǸһˡǺһΪΪ˿ʼòô̫ƽˡ

ȥմŵѪξ·ϵѪգߵߣ㿴ûôעԶҲòҪģزסӵеġ
ʲôŽηӭξͯŴŴ𣬡ְ𣿡
Ȼģļһ䲻ὣñΪΪػ
̫ףû˱𣿡ӳʵؽԼ뷨ξ
ӵͷҲϵѪǷմȾϣξ˵ͻ׵ģһ֮䣬лԸȥżʹԵǱѡһĨЦξϡ
ְ֣ᱳġ
ԺӣʱΪԼ㲻òȥԸѵˡ
һ᲻֣Ҳô
ҵĺúӡὫξȥһᵶˣ۾ŶԼ·ҪԼѡԼߡ
źҲ˿ӰξٶȣĽһɱ֣ξ̾ȷʵǰѺõΪһѵúõϢʱǲֵá˵ֽһӣط˯ˡ

˹͵ϮξǲûиоģʹJoshua̵ѾȺ˻ûԺʱͽǽˣص˯߲㵼µֱӺξſڹ̨ǶǷ졣
ƹģλүҪˡСξ־΢һ㣬֪ξֻ˯ŵġ
ͺá
֪ˣ
ҵȻ˽֪ξ򻴵Ĺϵ򻴾ò׵õıˣǵȻ֪ԭȻФõûʶξֲҲ˵ƹжôǣеᵶ˲ֻ࣬ЩСϲҹϾӡĸ˹Ѿһ࣬ڶûϢЩȡҲȥ޻أƾ²Ҳ֪Щ˵³̸𱦵ҲֻǱô򵥾̫ƽˣξҪˡ



峤úÿ𣿡ϵĻ㱨ξͻȻһֱԼԵ˵
ξĻŽͷһʳ̧ϰ˵˼֣ÿ
۹⣡ȻղűſЩëëģô˵ϻΪģ˵ŻͬʱʱξüŪۡ
ԸĳԵĻƯ𣿡δϵòͷתξεȻҲ⡣
ҪûղĿǣһھܾˡ
ΪʲôѵϻȲϳԵģϱС
Ҷˣֲܳԡͷ벻̧ʳ
ǳױˣվʯһ㣬û˷Ӧ
ξ˵ͷҪԶסܶԷôõԼûôôһǴһȥɫձûоԳɹôòҪãΪܲңŮһǶ˵ķǶ˵ģϽһ
סˡͷʳͰְ֮䣬޳ѡξ￴ȫְĵ
˿ǱʶﻹѡԼξ΢΢̾СϲճŸĸ˾Ͳ˰ɣξοԼϾԼƺø

ͺϴ̽Ϣһ˲ʱһƹռݣԿʼ˶Ĵ
Joshua˵ôôƤءøµϢξ̰̾ỹҪװһȻӣǿžͽ˶ġ
˲Ǿź𣿡JoshuaеԹ˼ΪξһһȺ𱣻ȫѾóʱûкúϢˡ
Ǻ~~ʱϵЩJoshuaҲûƢˡһҪ˴ŻɣξںЩģֻҪѽ鶼ɺãʹ˵Ҳûϵ
ºһͬȥˡ
ţҪȵβ¶˲жȻͲˡ
֪ˡ
ʵҲܼ򵥣ıҫһñ첻ԸûнͱһǰûʲôʵС򻴴ˣϹҲסҲûõ֮ǰ˵ǱԨɽׯ͵ȡʧˡ񵶵һҪȡ׵öˣǱﰲ˲׼Ǹ
ƻǺܺõģϧûԷݾֺܲãǲ֪Ǹξֽɱж˭ֻǸƹأξƵӣ벻ȥѡ
ΪȤһ㣬ξֹ֧ٹ򻴣͵ҫ
ξʧ䣬Ҷ׼˽Ҳ̫СˣͲô̰ĵӻôСô̰
ҪξıԹҫĴŻᱻɣҲû취ξܲǶ˲ţҫǡ

лҪ˵Ĺ¿ˣᷢʲôһҲ֪ˣǹǵߣһؾǽһ
P.S.Ҫѧˣٵĸ²ൽˣ16ǰһҾÿԲ󣬾 
                  Chapter37
ͬξԤϵһӢµҫúֶܲιһЩνʿҹġսĸ˹ݵĺԺͼá˶󡱵Ķ߻С˹ݵƹһƾһССƹôܿһֵĲ˹أҫҲûпǹȥ˶ûзƹʲǫֻ֪̂ٹ˴ߵúܽȻƹ޷ǿ˳ų棬˶뿪ˣǶᵶĴʱ
Ǳ˵̴Ǹ찡ξȻʾˣ̽ǵжʱ䣬͵ȺɵȻǾˣȻȻıK.O.ˣξԸʰоֵʱ򣬴ԺǽɽͷŻļȻȻĿ˱óҫġ
æôйСطҲ֪ͨһ£ҿ׼ξҲţЦÿ
Ҳ֪æҾͲˣѻңղŵҿԲ׷ҫһȻӣžξöġ
ξҡҡͷŶǿҶӵĶбԼɣԶٿһ㶼Ŷ
ߣǾû취ˡҫ˸ƣұǿɹһûκζҫЩˣͷ˿Լ˶ˡ
ѵõҵȻҪúдЩҶҪȥкˣȻкˡξ˵ϳ԰ײһļ򵥣ϵҫĲֻ׼һˣôѵõĻᵱȻҪһγɹڶξҲ׼ģȵһ˵ֽŸˡ
ˣˣҪ𡱣Joshuaһ㲻ҫĻξϴεıѾ˵ˣǱȽϵıȼķӡ
òáξڰ֣סôҲûˡ
ҫûʲô¿Ե˵ȻŹξͱ˽ĻᣬξϮȥ򻴵°ܽôξĶأè׽һŪҫģξҲûֱɱ֣һĥġ
ôģţξһɵĶҫĵĹһ˿ڣ˼˻һûôʱûа㻻أ
ǸëͷСӱҫĺգһѹŴûл֮ҫĸ̣ŭһξ˹ȥҲ֤ȷʵξûɱҫģһ㿴Һúõһ¥ˣܵø˵ǣ
֮һϵȷʵҫľʱξɱ˿ܸãû뵽һжƹźõԼģԲûеõһ֤˵ԼЩоЩͶ֮λ˵ȻŹûᣬץסҫ²̨֮λ
˵ǸҫǰҲ顱˵ɣҲͦģ˵һҹͷ¥ֽϲۼĵطȻٲ˰ԣôֳŴҵȻǽֵģֻǿڱտڶһ˵ܻǵˡ
˵ҹξһ֮ҫǱĻص򷼸ľһȺĻˣҳһЩ˾Ӳţ˵ҫղʵ㲻Ӣۺúʧ棬Ҫλ˵һ䡰պλ𰸡ҫıüҶл֪ͣͼһҲû뵽ˣٹ˴
ٹǿʵϴЦ⣬ϧĺҫôҲ˲
ٹҹò֪кιɣǰǼ˵պһ֪ôһˣûӴȥ̽ҲδŪ˵ĵϸһʱãֱҫĲʲô¡
Ǽ֮ǰ˿Щ˵ųҫȥһ
һҫԽԽģЩӵļù˵ľ
һЩ˿ù
㡭ƾ޾ݣֻЩдֽϵĶ˵κ⣡֮
𣿡ٹһмǲȻЩǽص㣬֪¥ƹȥĶˡ
Ҳ֪
ǽ¥ûˣһ䲻֪ˣٹüɱ𣬡ȥһң֪ƾξĴе鱨֪ܲҫĵļƻҲξ϶˳ƽˣһ뵽¥ջٴҲ֪ȥٹһķҡ
򡭡ٹĲ֪ҫĵֲסŨصɱ⣬˫ȲЩƹԡԼ˵ģ뿪ңҲҴȥ򡣡
Ҳա֪ûΣվͿˣξǸԸҲίԼ̹˲٣װģҫģٹһ㣬㣬Ժٴ˵⣬رģȻһڻšǹ۾Ҳĺ⻹ǲϵӿҫҲܲסͨһ¹˵ϣŵòסͷĹƵġڶռ;ͷԼӵڴߣͷ֪ôһҹȫף֮ҫľһλż뿪򷼸
λӳ򻴵֮Ȼⱳٹĵһѡ򻴲̫Ҫλӣʱûжλ֮ģٹͲôˣǱС򻴺˳ĵ֪Щλ֪֮ģǺġ
ٹȤλȥˣαΪҡҵٹҧгݵ
˵ЦˣλõȻֻˡٹЦúܵ⡣
㣬ҪΪЩסҾûа취ˡҲٹ⣬ҲΪߡ
ҲҲմȨȻ԰ﵽæõʱͱʲô¨ӾͲˡ
˼ٹĻҲûеҲͰĽ̯ӣ˺ü򻴲ŷӦԣҵԣҲ԰ٹ˴ƭӣޱȰԹְԹܼңԹĴͷԶ



ְ֣ǲҪǸ𣿡
ţҪˡ
ȥס
ȥסšǸ⣬ȥҼ϶Ҫһͨξ˼ţȥס
ȥǸƯһкö೤úÿˡһ档
ԵJoshua⻰һߣξͲôˣЦǺúӣãǾȥҪȥĵط
Ĺ½ˣξƵлΣĿĵؽ

лҪ˵ʽϿΡ
Ĺ¾ˡǰǰҵĹ˼ڷչ˾ȫ֪Լдʲôˡ뵽ʲôдʲôͳҵӡ
֮й£нصãʲôȫ֪뵽дģһÿдġ
ֵľһᾡ
ϣ 
                  
ĺȾ
Chapter38
ѽүûˣýĨźص֬ڲסеĸܿкš
Ҽֻĸϻĵǰˣû취һ⣬ֺǺǵĳܿ㿴ⲻһ¾͹𡣡
ǣܿܵڻŲǡܿǸ˾˵˻˵Цţү룬ϰ
ȲæտĺȾıݣ
ү⼸ûԲ֪ĺȾ¶ڣһܿҲ˲٣Ҳû취ϰ˵ҪϢҲû취ĸʵү
ǾҼϷݹ
֣ȥݽ뵽үǶȥܿߵһͷЦǺǵĶүүŽ롣
ܿ￴ү߽ȥۼһ㣬Ťӭȥ
п˿ڵһѯĺȾǷ˵˻ôǰξ˵
Ըξڳ̻¥ܿסˣԭûֻϰ塣
ξǣһĺӳܿſʱʹʶĸܿﶼɵˣôĸʲôûûôСĺģƺݺݺȫûȤĿбӣüͷ΢
λүܿǰֱǰﲻ
ϰ塣
үϰ岻ڡΪǸʲôˣǳǸ¥˶˵ϰģܿξһӣϻǹ˵׻
ǲڻǲξյشһܿ¥
ܿҲ֪Ϊʲôܿ¥ξͲѹ͵үү,Եȡ˵ŷɿԺȥ
ܿһ¥ûʲôɫϰȻԳӭӣճһ䶯Ȼźӵξôסˡ鵽ˣܿҲͲСˣʵξһʼ޷֪ʱչܿ¥ĳͣȷ˵ξòż￴¥ЩݺݺıݣΪ˵ܺ档סҲˣٷչȥĺǳÿɰϲЩǵ´Ҷʮֺ÷ǳãܳʲôóԵĶԵеĺӾȻûȥТξЩСǺܴɶ󲻼ξ˵ûôȤˣúܷǸɴཫƸϺȺģԼJoshuaһ֪ȥ
ˡʱξŴJoshuaһصԺϾһֱԺǻ
Ӵͦôȥǰֺֺǡξϲ԰׵ԼԽԵĺȦӶ
Ҫһϣ˯¡˵Ͼ;ۣȻûӣϾǸϲĺӣҵʵۡ
鷳ξ³ֺԻطˡ
ϵĽŸһ㱻Joshuaֹˣ̣û԰
ϵáJoshuaᣬֱֱֻﲻϹȥֱϷˣJoshuaŻڣȶˣӦûɽһˡ
˵ЩͻȻξԭ򣬡أ
֪һᾡJoshuaУû˵ôֻλʱκ˵ġ
Ѫı̬ϳJoshuaıӰ£ûе˵ξȻĳ̶ֳ±JoshuaѪ
˯úǳûþˣһ¾ǳ嵽ξķ䣬ξڴϲŷ׼Լ䣬ִʱξͻȻ˵ŵ
ҵĺӿѪᡣ
ǵģְ֡
һ겻ĺӽЩƺǶţ٣ˣһгôΣû˿޹
ĺȾûйϵܵǡ
֮ξɽһְ֣Ƶơ
ԲξɽԶһƵķмһ̨ʲôûС
˿ͼȫһξú֣Ȼǰְ֣ȫͬˣñԭÿ֪ٱְ֣˭ôŰ˶ӭ𣿡ԲЩųΪİξİޱȣವطƯ壬̲סһ䡣
һְ֣ƣ̫˯ˣ㲻Գ
Ŷôƺͦ˵ģƯԼİְ֣ǲζŵ˾ͻξְһԼ
ԽƵ˵űʱһϢ뿪ˡ
ǵģξûнûл𻯣ǲ߲ݵɽϵıһ䷿ӽƷܷõıʱξŵ·ƵĲ߲ݣߵֹ˶˵ָٶȴӣȻõķźƵı׷ڷ֮ξһ뿪Ҳûлһ뿪ꡣ
صůJoshuaͰȥǺص£ȵصξʱξֻصƽʱӡ
ְ֡֡
£
ְ֣㡭ȻСְֲ֪ϲ飬ˣЩ֧ᡣ
ϲұòȥʱҶǲߵġξ͵ҲǰĺǷöЩ
ҲϲְֵǸӡ죬һЩ֪ǰǲܹȫģƵϲ˵ҶϲΪʲôְֲǿ
ΪʲôҶϲСԾ˼άξЩЦ
ΪƵôÿ˶˵ְֵӺÿԴҲôõģɣСԶ˵ͨģΪǵۺȫͬġ
֪ΪʲôЩξͻȻЦЦ
ְЦˣҲܸ˸һЦˡãξƽͷʣ˵ְֵӺϻܿ¥˱ıߺÿЩ
ְֺÿ
ǰְҲȥܿ¥Щһ̨ϱݺòã
ְֻ͸ղŵһ𣿡ûɣ˲۾
ǵġ
áֲҪƿڶʱʼ˿գϣְЩһȥֱϲرЩúִܳ壬һ뵽ְԺҲȥЩĴ壬;úܲܡ
ôϲְָղŵӣǰС˶üͷξʵ
ҡҡͷò˵ĵǣְֻ᲻ҲЩһԼϲ飿
סְŷһ仰ǡ˲Ϊ𡯣Ƶû˿ǿҲ顱˵ž仰ʱξûƽʱɢӣд档
ǰְֿһֱղ𣿡ڴ
ϣ𣿡
ţ
Ǿġ
ůξʵŵJoshuaΪξݣǲ֪ξһֱòһڸʵòɳƺû˼ξӣ̫òԵùڲ԰׵JoshuaǺ𾪵ģͬʱҲ˲ξѡߵԭ򡣼˿Ƶĵһӡ󶼻ᾪޣJoshuaԾòξûУ񿴵ξΪʲôȣƵһ㶼ԣֻξһŸΪɫ֮òJoshuaԺȳֵĴʣһŮξȴû˿Ůı˫ۡԸеı˲ܻԱ𣬴δһǵһϻ˺гûһ˿ͻС
ɵˣJoshuaԼʵӵķӦ˵ʵξеʧΪJoshuaʧġ
ξĻѣJoshuaԼȻһֱξ˼룬εJoshuaǸԲԺ󲻻ˡ
źЩһĺɣξºݻԸ׼һ£ϳȥ
ǡJoshuaξ߳Զ˲ŷӦʵò
ʲô𣿡
ʲôףʮֲװɡJoshuaô룬Ȼûֱ˵ȥš
Ȼܿ¥ˣˣൽܿ¥ֻΪһΪĺȾӵݡҲʶԼÿΡɫա𾴵ĽûгɹԭˣԼӸûȼ

                  Chapter39
֪ȥܿ¥ϰһɫӣ䶯ˡ
ķ鿴񣬷õһڽϵĻЩƵ֪ܿ¥ϰԼǸȻĵô˸˵ˣ
Ц׾ݲɵһοĲ˻Ů˶סܿ¥ϰ廹ˡ
ôһ˵ڻôһ˿ˣ֮ǰǸµܿ¥ϰ壬ֻ˵ǸŮˣôעҪˡ˸ˣҲ̲סҪһ
˵˵ɡҲöȦӣǵ㶫ڻǲµõģ΢ϣܽڵһȥǸˣݳܿܿ¥ͱˡ
ӢҪĺȾ˵Ҳ˵Ҳ򵥡Ὺ˵ҪͿԼ
ŶȤӡھĺȾƺͦ˼Щʲô
ǧٹ֣еҪͷתʮȦ֮ˤ¥еǳǺ«еҪľƲģеȴɱ߱ޣǵɽժѩеҪһЩͷ˵ԴţĽȥҲֻĺȾһ֮Եÿ˵ͬ׳̶ƺҲûиأȫгġ
˵ȤĽȥܿ¥
ڴܿ¥
ҪĺȾɡһܿ⡣
λүһǸˡܿˣһ⼸ĺȾˣӣ˭ҲҪҼźλ
֪ү˭𣬻ˣӣƽʱǶȻ˵ģֻǽڣԾĵӴ
үϢŭܿﵱȻ֪ǰλǰ̷Լﲻ𣬿ϰǶǵﲻдܿΪµ˱ȥĺȾҪϰȣĺȾ˵˾仰û£ٸܿһҲǲˣĺȾ⼸ȷʵͣ¥¶֪ҪΪˣϰĻҲҲ
ȻҸżλݰɡƢȵûǴ֮ǰϢ˵ܿ¥̵Ĳҵ
ǣллүܿһĵл
šһǵĶλӣĺȾҪ˱¥һ
û뵽ľȻܿ¥Ǹ¶ϰ塣˵޷
ȥϵļ棬ٽƽͻؼɡָָߵ
áһڴӦ
һ֮ȥСʵʧһ¡
ȻĺȾѾֿ԰쵽ֶΪءߵǰͣСܵܣʲô֣
ְû˵Ҫ㡱̳ξ죬붾мɱģǰ仹ǰҶú壬СܾͲҪҺˡ
˼СӲ£׹벻Ҫ⡱ĻæڵǸ治ξĺӡ
޷Щλϰ֪ԼյģЩʲôͱųܿ¥
γƺ㣿Цеʣһ㲻ԼƵɫ
˵˰ְû˵Ҫ㣡ĿôãΪǰձξѵܲˬ
Ͱͣڲ֪еǺˣΪЩ֡
ǵһۡªšڣ壬㲻ҪƵʶòã
Сӣ׼뷢ŭͱڸˡ
Ȼȥɡ
ǡݺݵصһۣʲԸ뿪ˡ
ˣ˵ˣҪȥĶ
ûдڽĿĵϹţСҲûô⣬ʵǺ䲻̫ϡһʼڻ벻򣬿˼ζûĻشҲͲˡ
壬Ǻ«ȻǾͿԻȥˡͻȻͣһǺ«̯Ա˵仰
ãáǮȡǺ«һԭ·ˡ

ֱ¥ϣֻûκͨƿһֱ˽ȥڸ˽ȥߵдߣǺ«ݹȥƵ˵ְ֡ˣǺ«ŵ֪ܲԸ
ԡתξЦ˵ְ־ǰְ֣ʲôҶԣ𣿡
Ƶٶ𣺡֪ˡ
ģһμģڲĴסˡ
׹ӣλϣξضˡ׹ӡ֣˳ؽ־ء
Ŷʱﻹͷһ
˫衣
һŮ߽źòϢˡ
δ˵ĽŹڶͺһڣӷŻӺһֱͷٿĺȾ
ְֽǲǲÿ
ᰡְֺܺÿɫ·Ҳʺ
ǿ˶ءξԵЩʧ䡣
ں¡ƺ˾нԭ򣬡ְʧ
ŶǺܳԿԸȴûпҡ
ѾˣֻķӦʹ󲿷˲̫һһƽ˵ȫĻ
׹ӣûô°ɣξһڡ
оԷĽŲ̽ȫļţɱҲԾɢΪȴûκηӦվԭأͻȻһˣ£ܿ¥ϰ壬ɢűڸΪҵɱ
˵ɣСǰҪ¶ôŨҵɱĳɳܲáƳһ۽ˣξЩȫѡԼɱ˵顣
ˡѴϵһξ˼ƾǰҾɱ
Ҳ˵Ǽ²׷
ֳµ𣿡
Ȥúõ鶼ˡξεʼԾɽŵļ磬ɱ㻹ʶңôӦֻν˵룬ôûɱҡ
㡭ԷĻ͵̧ͷŶԷ۾һţ㣿
ԻԡԼΣһϣкɣڣ̵ĽӦúšξ˼š
״壬Ϻáξ˼ԭȻϵغû̫ϵΪˡ
Գ鴤һ£ֻЦΣ𣿡
ţ
Ǹĸ˹ݵϰ壿־һأʱĸ˹ݵĻǱǳûȣҲǣôһЩҪ˹Ҳֻˡ
Щ鶼ȥˡξһϲǰˣʵ̫ˣպˣ棬ôԼĻԭЩֱЩ֣ξΪΡ
ҿԾܾ𣿡
ԣ̯֮ӿܶҪʰ
ʲôȫѡܾȨֻܵͷͬ⣬ﲻֹٱĿԼĵù
ʱû£ܿ¥Сסͺˣܼ򵥰ɡ
ɫգǣһĻչξϣھܾˡ
ħ΢Цˡʧĵૣ֪˻ˮȴҲ޷˵ļˣֻħҪܾˡ

лҪ˵찡ذҲ֪дɶ
Ӱɡ
»ûչҲûզдϾϵСĸ⣬̫㡣ܵøЩǵСʼСˣǺѡ
GREСͽһ£ҪһϵˣƾĳҪʲôûаеŮξѡ
ξҵƾɽûѾܱˣ㿴ˣ˭ǸʸվԱ߰ҪдߣõΣ
GRE˭ҲҰ
ҳ͵ˣԾûչˣΪҼСŬ԰ 
                  Chapter40
һ͵վڵŶպȲξһܣֻǸѧʮ죿
Խ̵ģѵԼɣ
ҳȥ䣡еӣںûȵ뿪ˡ
УȤξҲеӣ˿ûĽ塣֪ѧղξڴѧûξͿÿֶڱƽ·ڱܴJoshuaʲôʱ
ˣƻҡ
ôôã
ǲûмŸ··־Ӷ࣬Կ»ЩʱաJoshua
ˣҪôáξ̾һ۾µµתȦ¶ƻЦݣ¶ҵӰɡ

ܿ¥ûھͺˣΪһ¥ûþ˿ʼҲ磬ûԭ޷˵ĺȾĻ֮֮ĻڿһǧЦãﰵ²ۣҪ֪˭Ͳ˵ôˡڲ¶ı飬Щ˵ȻڱҫӶʼֶšƽϲʾȫ⣬ھ÷ˣ׼뿪û¥Ĵűӭ
׽ƺУġһͳصӲ𣬲ݰ־ܾ
ȫûио˽ӽһûһ˿ң˳ȥ߾Ȼٹ˴
ٹ¡ڿţھ͹ˡ
ûм˶ǷǶĵطٹ߹հ˹һԶֵ̽ӣ߽һô۵Ժӡ
±˶ϲˮȻֺܿ£мûзһ
ûкȲ裬ûȤ²ٹͼҰûн֪ٹҺ⣿
˵ܿ¥ĺȾߵúܽ
ٹĪҲĺȾɣֻҪҪȻͿԼˣҲûõġΪξԭѾѻˣٹڻξ£治֪˿ʲô顣
סҲѾ֪ˡٹ˵˵ڵľȣҲûʲôرҪ˵ģֻҪʲô¶˳˼ͺˣҪʲô
Ҫɱأ
ͺˣһ㣬ɱɱҪıˡٹ赭дػش𣬷·Լȫû塣
ˡδߵýϢٹΪξõΨһԭҲֻξˣſΪ֮ݵҲԣٹȫҲûˡڿ˿ٹڼʵԹԵ˵
һûڵӡ
㻹ʲôϵ
ǵ˵ͺˣ㲻֪ٹ˶٣вĿǵҪܵ˺³ܺҫĲɣҲ˵

Ҳ֪Լôܿ¥ģһ·϶˼ξٹ˴֮ܵĹϵξΪһɱô˵½֪ģξĶӶƣٹ֪ܲ벻ףٹԼĽξģôܷξĹʹжܽءԽԽףԽԽŪףھԴҪˡ
壬Ҫǲȥ͵ԱȥҪ۵ӱ𣬿˵Ļ˸ˡ
СưڿνǸŭԣȻҲֻиɵ۵ķݣĺȾ𣿡
ڰòҪĺáڳԱ泩Ҳ;ΪˣְڴһЩ飬ȥ˹Ҳ



ĺȾͷһܿ¥Ĵݣ赸ҲǸ٣轣һϮ£ֳһѳûκ࣬ĺȾûĶһû˼Ľû̫ิӵ·ҲûоٵĽУˮĶڳ˵Ŀ⣬ҵ߶ؼϣĺȾ뿪󻹾þòܻ
˽ĺȾøˣ֮ģᵽڵҲᵽС
ôˣξ֪ʡ
ù㡱ڲǲȥƤžͿԳŶܿ¥û¥
ҲӲôİˣôҵĲԣξһµĿ飬ڿŲԼĲԡ
ԴĺȾǳݺÿܿ¥ҪĺȾ˸ˣ֪һ𣬵Ǳһ˿ϣϣĺȾܹҪпܼ˵ϣˣܿﲻظǼ仰һһĿˡʹԸҲ빫Ȼ̽ΪУֻ߿ܿĹҲ̫ѡܲһǰ󸻴ˣܿʵǲ֪Ǻãô˵ҪĺȾ˴ŵļҶ¥˳ͻ
ϰ塭ǡӲģסĺȾſڵӣֹܿסĺ¡
޷úܺãԺ󿴼ֱӷоͿˡ
ǡǣ
ȥкĿ˰ɡ
ǣ
Žţֻվ潫御ţͼЩʲôϧֻͽ͡

Ŷ룬һ£ΪⲼüԼķ䣬漴ǿԲԺȲڡ׹ӣһǸԵðС˳ߵ˹ȥ
˽ʱͿ˭ڱ濴Ʋɫʵڰ׼Ե˳ԼʱѸվԱŲһ
׹ӡ˼Լ˸գЩԹؿڣ˵Ķ˶š
׹ӣųһ֮ܿ¥ĺȾĺȾƺһֱ׹һǳܱ㳳Ҫ㣬ֻôˣʧ֮¡һվţϧû̫Ǹ⣬ܷؿڣͼЩʲôôûǸ˵еأ˵
ʼֻǴŶѡһǸ˵Ļһֱڴϵξλӽһʱˣֻ׹ӣûҲ˵ʵ۳׹Ӹʤ𡣡ض˹֣ΪξͷǸԵðСٵǸġ
ǡ˴˻Ҳա
ӸղŲһֱҾǸʹŲôϵĺȾˡ
ڴϵξɢͷһõûйε׳¹ӳôĲʵ·ǸӰںڵ󷽵ֱŴˣɾòطеˡ
׹ӣλ𣿡΢΢һЦξĿ˫ʧ۾
λЩ顱Ƴһۣüͷ΢΢һ£Щ˷Ŀ⣬Լһ°ɡ
ʧˡξӽԼһ˽ܣλұܣλǡܵŮװĹʱԥһ£ƺԥʲô
ҽάǶҸ!ǹҲŤԼ˼š
λһᡱξЦЦȻ׹ӵѣλҲĺȾѣҲûʲôöֲԱ⣬λҪƴǡ
ȲͺȲ裬ôི㲻ɣ˵Ǹάϵ񾭴ֵԱߵλһ
ΪѵĿ˿άѯܣȻҲˡ
˫òߡ
һǸ̷ĺȾĹһײ߽ˡӣҪĲߡ
ллˣȥϢɣһٽġ
ӿˣ˫ڸڣҡ˵ձ㹧˳˷䡣
ŵߣξŲ衣ò˵ǼĿ飬÷ŵĸǰʱǲŻ
벻ĺȾԲо豭һڵζȻһ㡣
Ӻһںܺάź˲衣
λԶ֪ǲ£
ҡ
άտھͱܴˣСάҪ˵
Ǹͻˡξûж⣬ֻⳣвٺĵطûм¿Ժ׹һתתΪҵĹϵûгܿ¥Һܹⲻȥ
ĺȾΪβһͬǰأܳάҺҽӻʻ
˵ĺȾݺ׹ӱ㲻ʲôƺϲ˵£Ҫһͬȥʱ»Ӱ˸λ£Իǲȥĺá
ĺȾȥʡ
Ȼ룬ڳôʱ仹ûгȥأܿﶼҶԳȥ
պǰٺþĺȾһɺá˵⻰ܡ
ǡξһΪѵӡ
޷ʱа취
ǾллλˡξмؿܣȸԾ
ǾȸˣյﻹණҪ˵һ룬еά䣬ƫͷάԼüŪۣ˼ֵһʱһҪϤЩһɡ
ΪѵĿ˿ĺȾĺȾͷ
ֲõģպȻĺȾģվͬ뿪ɡҪ˵Щʲôάǰ˵Ļᡣ
ĸ뿪Ͻˣǡ
֪һӣһһ֮ӡϵĲȫӵϣξЦúܿϣ˵ʲôǸȤء
֪ξһΪ˵ݶ˼ɣЩͷ۵֮ʰ̯ӵ
𣿡
Ѿ׼ˡ
һ£Ҫš
ǡ
°ɣJoshua
ǡ
оǸϤϢξ޾ϵɵ˴ϣЩƣѵϵĶʰһ£ҪϢˣ˴š
ǣˡ

лҪ˵˸ŵ뷨ǲ֪ԼܲдżıǴûù˵
ͻȻдӽǵķˣֻ룬ûд
 
                  Chapter41
ôǸĺȾˣѹʣ۾˸׺ݡ
ڱȥȥ̽ĵϸ㹻Ūһ֪顱ƽʲôߡ
֪⡱Цļ磬ûˣطϢȥɣСǱֻҪ΢עɣҲʲô治顣
΢ˡ˵˳ţƵһ



û˼϶˯İ컹ûξͽ˯еѣ˯ʵٹڳŴҲܱǷϢɵضٹķ䡣ΪٹϧȥʱٹߺŲ裬ƺڵˡ
û˯ЩôĲʡ㲻ʱ䡱ξĳЦڿ಻Ҳգٹ²豭ֱǰȥôʵˣ²ЩͬǸǵĳƺš
кҡԼ˯ξġ
Ժ˫ۣգգۣǰˣЩϤЩİĸо塱ôĲȷǵԼмˣɰְƽʱǲԼġ
СƲǵ˰ٹĲ⣬һ£ʱְֻĸ˹ݵƹҾȥ
ҵǺܴģҪڿ˵ļﶯЩֽţǲܲǵġξһǲϲ˵ԼҺӵĲǡ
ԭȻĲͬӦǿġ
ˣ˵¡ξҲþϣòⶫʲô㣬һЩֵĻôҲܣҿܻ뿪һӣչһʱ䡣
ְ֣еǾ֣Ȼǵ׶ʱ飬뿪ξ
ҪŶһġξŻĺӣٹúչġ
ְһҪȻ֪ξӣҲǵɽԼ˵ĻƵûܹǿû˿Ըıľ
ţҪܿ¥ĺȾҪҪģ㼴ңҪ͵úúɡϣξٹչ˺ҿӦһ¡
ٹ¶һĨЦ֪Լڵ飬ΪξоԼĸ飬ϧξⷬٹЩĲװɵȥϣô
뷨ɡ
ԡ
סǰĻҵĺӿѪᣬԼ뷨ɡ˵ͷҲص뿪ˡ
֪ҲξӰջĿ⣬˿ߵĻԵİˣ¶ĸ飬ȫûΡְֻͷˣǲζŰְֲҵˡţûɲݡ
һ˵ҵĶӣ𣿡ջĿ⣬ٹվϵϡ
ԡ
Ϣɣһ㡣
֪ˡͷٴδɢųгϢˣ壬ҽǰְָģԸġ
ٹĽŲһ£Ҳ᲻˵ġ˵仰֪˵û˵Լġ



һԼպǰܿ¥ĺȾһͬκ
ʵû뵽ǻİ취αװĺȾݣ˿̵ξһɻĸпΪһϮˮɫŮ
ά˵֪άǸװӵʱǲġ
ĺȾҪ⣬ΪЩ㣬ðװĺȾĲ⣬ͣһͬ棬ְŮ죬СάӸӲ˻ɡ
˻ҪлλϸˡξһмӣĺȾһСøλ˷Ǹм
ĺȾԷƱĶ֪ЩǲͬġܵҲǿĺȾŵ趯ǻĺȾݣȥ̽ġ
磬л˵ɣſڵţ·ɡʱǵ̸ͬʱһ۴Ӹղžͳڵڲŵά
һ·ϵջǱȽǢģάĲϾڵĻɫĿЩξ²Щάֱֺӵоô껹δһάԼĽ֮Ů
СάСĸ׳ˣʱЩšĺȾʱʱͻƳۿԱߵάڣΪάĶ
ҰҺĺܺãҺĽξ΢΢һЦԵ˵ֻ΢üͷƺй¶ʵ
ۼܵȻ㣬˴̽鱨ĺȾ뵽ʲôҲͲٶ˵ʲôֻѺԵĺȾԵļ
˵λڳǽԶĺЩģķ羰Ҳ쵱ģĽ˵˻ǺܶġЩ˿ûӰһе£ź˵Цع߷羰˿ǵòҲ˵ðɴסĺȾͲ˸棬һϮˮɫȹͶšǳھηԼʹĵط˵жûܵ˿谭ֱͻȻ·߳ײǸĺȾ
ۼֿæѵڵصĺȾŵĲ鿴ûˣû°ɣģһĵξһǵԼҪξиʲôĿģԼҲùġ
ǷƽʱҲûʲô󰭣ĺȾһϮŮװ·ϻвʶڣûôˡ
Ӵ׹ӣǰղǻܿ¥סģôôͻζˣһڽĺȾİɡ
ҵģϲңŲǸĺȾôĺȾʱάѾܲˣôһ˵һҲ뻰ѿڶڴĺȾԼǰ
⻰Ȼ󲨣ǵĿⶼǼϣӦǿԣѾЩ֪ĺȾһǷ֮ء
СάԺ˵Ҫ࿼һ£ŮӼôڴ˵Ļ˦ˣ˼¥ż䣬δܾͿʼάĸ̫ˣ㿴ӣһŮ緶ֱͽϵøһ㣡ʵƽܻǺԼߵõģ˵䣬β֪ΪʲôܾǿۣδͿʼݺݵسάܳԲ᲻Ծۿдת
๫ӣֻģαش󶯸λԺһעġſҪ޳άξġĴԲȻ֪ԼĻֻĳ˸
ȻάԭĵıЩĺȾ£Ĵ꾫һ˳⸱о˻ҪˣǲҪ
СάҲԼôôŭʱ򣬵Լ˵ĺȾ鲻Ƶұ죡ȥؽվԣ
ߺ޵صĺȾһۣάܲĵضţųȥˡ
ĺȾСάӼûжģ㲻Ҫ⡱ʾάܿʼοɫҰ׵ˡ
û¡û¡ξҵЦЦ˵Ķʵ¶ѣûʲôԡ
˻ڳڣһѽĺȾӵ뻳УЩңģģ֪Щ˲һ
ӵ˻ξһҲȣڱ˱סû˿ξ˿̵ıǶôĹ졣

                  Cahpter42
ȥĵڶĺȾˣղˣһֱѾͷ˫˵ĺȾվڴߴһҹķ磬ڶûԶͻȻ赹ˡ
Щǲ֪ģĺȾѣ֪ЩȻ£׼ȥ̽ĺȾΪôĺȾάЩЩϵ
ǣܿ¥ûпʼӪҵԵĻ뿪׼ƿŵӲرվſڵϣǸǴɫ·ô¶ܿ¥ϰ塣
ĺȾѣ˵ˣ뿴һ¡վϺ֮䡣
ѣһ֪ĺȾѡϵǱ˻ǰڲˣ˵Ҳ֪ǲģԵ׿ڳɡ
ϣ𣿡ɳƵӷڴ
˰·ı飬΢ЦŶ롣
пˣȷҪǲֵܻġ
̸ϿˡһſڣЩԥԳѣ˵̽ġ
鷳תǣ岻ʣ˻ǵġ˵󣬵ſڵ
֮ĺȾ˵˼仰޷ע֮ģȻ˳˷䣬˿ǰλɫ̫õĿˣĺȾӲʱˣ˻ǹġ
鷳Ҫ壬ˡ˵ڣȻһͬ뿪ˡ
뿪ûԸԼڳķãǱͬܡһصڳʱõĴԺ
£Ҫ˵ǹάôҵ̬ѾȷˣҲûʲôֵü̸۵ıҪΪԼ̸ΪάĻ£ںֱӵıԼ̬ȡ
׹ˣº֪һЩĺȾ顣
ڱ߱ĹĺȾѹġ
ʵҲ㲻ϸʲôΪڴ֮ǰѾ˲̽ĵϸֻЩ黹ǺϣܰǽһСʡûѹڣȴᶨɡ
͵¹Ȼ׼һȻӣȻҲ֪߰˰ˣҲûҪЩʲôˣ֪ǻϣ֪Щʲô
ĹϵǸܿ¥ϰ壬ǼͻȻԭ򡣡
£һʵ̫ˣܵһڲǱԹΪûбԹʸ
ԭĺȾݲ򵥣ԭһ˼ң׵ͱֳ˵츳ҲĺȾİԽԽⲻζŻ˼ޣϾ˱˵Ĳ·Բ֪˻ǲˣһγŲʱͨһɱҹϮĺȾһˣֻСΪڼҶӹһ١ĺȾ򾲣˵䲻˵Լܿ¥ϰ塣֪֮һһ˼ͥôʶ¥ϰ壿ڸĽһн飬ҰĺȾڵһЩϿƶڼǰĺȾҲǾ̵ĶǽˣǺϴֲת̵ģĺȾ뻨¥ϰĽ缸˾ͽµġܿ¥ϰϰĺȾһЩұŵĺ֣֪ǽϵһ֪ʱĺȾ뵽û¥Ϣÿ飬һʼԸĺȾȵûа취ǿͬ⡣ϧһŹ˵Ҳһ̫õ飬ÿܶ鲢ûʲôչֻӵڵĵڰ̽һЩϵ࣬ҪǷܿ¥ϰһ飬ʱŵһæڲŻܿ¥סһʱ䣬ֻΪճһЩѡ
²̣㹻µȥ鵽һЩ֪顣Ŀǰίе̵ĳλίˣϵĹǲ͸¶ģ֪ЩϢĺȾϲ
ģǼڽҲЩԺһ̽ڹܰοĺȾദܶȴܼǿ˺͡
лл㣬ΣվͲҪˣҲѡ

£ղܿ¥ĻЩǷǣǴ˴ҪɵòˣҲϣǾػʳǣ˼ǾҪ뿪ˡصסԺܡ
֪Щת˲ͱгȡˡ
ǰһ죬ܿ¥ĺȾ
๫ӣôûһξʣдɻ
ҪػˣܵȻὲԼլˣЩ˵
ʲô£ɣҸ衱˵ű׼ȥޡ
ˣ˵һʱȻסĺȾ֣ϣܸһػ
仰ĺȾľȡ
˵ʵ죬ĴӣڰȫǼ㲻Ұеϣ㲻Ҫ⣬Ҳ֪Ҫʲô˵ĽǶǸļһÿõȥʵԸ
ǡ£ЩûйϵźۼشܣܵгԼ֡
ңѿڶ
Ǹˣκγŵȵıת˲ţξָֻǸ侲ˣûݻпܡ
ҲΪҵݲ㽻׵ĿܲҵȨ԰ҵǸҡĺȾʼЩԥ֪ôһЩˡ
׵ʲô
һػȻסͳԴҰš
ֻ
ֻ㲻ĿԽڻϰһͬǰ
ôԿ˶㣬ºû˻Ȿ⡣
ʱҳԿԺ˵׬ˣģҲӲⱾ⡣
סǸˣУ׹ͬУǹҲ˵ġ
ܴ㡣
ܸ뿪ûϱˡ
С
Ѿ˵˲á
Ǹڡ
ȥϷͲˣ²Ӧɡ
Ȼ֪ҹξ˵Щʲô֪ǸǸӸѲΣյˡ
ϷܵЩ״Ŵ̼ȻʱûκԤ֮顱Ψ²ҵξƺĿǰ״ҰѶʰðɣҪȥˣǵмҾ¥ľζǺǣڴ
ô죿
ˣöѧ˽ⲻһˡ
껹ֻǸͯ
ϣ㲻Խ𡱣ξЩã˽ʱˣȻ᳤ģαƵĻ
֪ʶξ֮ǰʲô˿̵ǰЧҵҲĵ硣

лҪ˵СϾҪ~~Ȼᷢ鿩~~
л޴ҵ֧~~ҵµĶ 
                  Chapter43
ά޵ĵ⣬ôػгһκܲˣΪһУĶ˺óԺúȵк㣬ҪȫûǮôõ飬ǵССξȻͺԲˡ˵г̽ǵܴǵĿȥЩĺȾԲٶȲ죬ʮ·Ӳǻʮ졣
ĺȾ̫ǾңûнһͬԼĸۡǰסԼ²ҵһԺ
λĹ£ʲô͸һ˺ãôˮ©ǸΪȫȫģȻ֪ʱʲô̬ʮذźһУҪȻȥһЩ飬Ҫܹ
̫ˣù˼ҵģֻҪǵǼ¾Ϳˡ
ڣҲס°ɣиӦҲá
һӵµķԸ
ˡ˵»صϣ뿪ʱͷؿĺȾһۡ
ܵȻԼɹһֳӵ֪ξղŵЩξû³Ƥһء
ԺԹԵشһ죬һ¶˵ʵξһԺȲĵڶξȲһȥˡʼʱΪξСһҲ͸һȥˣû߾þͷʵξֻһǰľ¥֪Щ޵ĳ嶯ĵظһ𵽻ãԼҲҲģȴȫ⡣
浱ǹİڵǲ
ұİһ仰ڸҭ
ʵξҲֻÿ춼ڽ㣬òʲôñ˸һȥȴʲôݶûСɣξǺЩ˵ģͬһַԸɲô򵥵Ĳ

ˣһĻάһԺű㿴ԺӵʯСõڣά۾ˣ첽
׹ӡɽϵȪĺȾʱˡ
ӡеıյǾһûʹūһݡ
أ
ȶˣڷ֪ѹûСԵȣȥ˵űתĺȾķȥ
ˣСάתתɣҪֺþˡ
⡭ںԥԼ뿪ζԺֻξˣЩֶܵ£ܶξ̬ȣھʱ뿪ʵǺѷġ
߰ɣϴҿһҵκܺÿȥɣ϶»ˡάɹܲô࣬ҪԼַˣڵ䲻ܾĻᣬˡ
˽ȥĺȾĴߣϸϸĺȾ˯ա˫Ļں۾Ե˲٣ûǷ޵Ľ䱸˲һҪĳ嶯̰ؿôҲֹܵʹظĺȾṴ
ƺǸоӴˣξૣüͷҪ뿪ҡ
ĺȾĵૣܵĶ˲佩Ӳˣ±˿̵ԼֱöĺȾʲôܲŷڴ£ٴָƽĺȾ΢üͷ



£ϣԴΪأ˵ЩһλΪĿ겻ֶεĴܾȻжҡʱԭȻΪһˡ
ҡڲԭʵҲܼΪĺȾҪҵǸɱ˵ĳ˾ȻԼߵˡΪӣܴСΪҲΪϿĽЩûκԹԣΪһģ˭Ҳ벻ʵۻ쳽Ϊ̫ӣԼȥô۵ĵܵܣܵȻͬ⣬һֱ֧Щ͢Ҳôͬ⣬Ǳں֮ߵúܽܡҪȡλȻ͵õõȨߵ֧֣ܵȻ㣬ЩﰵҲЩ˲ٺôȻЩҲ׷ѡȥ̫ҪҫۺܶĴӡǼֵø˵飬ǻûĺȾ֮ǰûҵĳ֮ǰ
ȨƵĴҪһôף֪ĺȾĳԼߵˡܵȻԼӦҪôò£ôˣԼΪԭô˺ܿ뿪Լת֧̫쳽ô򵥵ĵܲǲ֪һ뵽ԼĺȾĳŵܾͲ֪ô죬ݲȥƭԼСĿǰˣʱ͹һˣԼǲ빼ĺȾԼΡ
뵽ĺȾܾ;ôһطǸȴܼǿˡõòûʧӿ磬ѧﾡáòײĺȾôһЩԼܲһĺȾ֪ºôԼһ뵽ĺȾܻܿ˶Լʱܾ;ĺԼĿǰˣôŬͿлرˣ̲ܶסʼԼʱԥ
£˼ϣһֱļƻжֲǿȥԸ£ֻ
Һú룬²ԸĺȾ
ס˳صͷʹûпһ׺ݱ顣

£Ǻʧ񡱣ξָԼܾõȵ顣
޷Ҷ˵⣬ûʲô顱ܶǼһЦ֮ȷе˵ΪĺȾܿ˶ԷΪ֪һ棬ܻǺϲġ㣬ϴξ˵˰ɣԺֻʱԲҽܾͿˡ
ǣ£ⲻ
ֻ˻ʲôģΪҿԻ𣿡ܵôһڴ
ξĳĬشܡ
Ȼʱزסʧ䣬ܲûǿĺȾʲôԸˣҲǿһϣԺܹҽܡ
Բ𣬲ҾĺȾݳܿ¥ʼѾˣʱҾ͸ԼԺеֻĺȾξӡŨŨİ˵ıˡ
ûпĺȾǿ˵ı飬Ǹ߰ܲԼκ˵Ǹ֮Żڻһ⣬ĺȾ˳ĵ飿
ָʲôأ
ɹˣʱ𣿡
ԭأĺȾһ㶼ûΪĳضѹַЦ˳˵û˵أΪֵãôһɣǡ
ʲô㲻𣿡
ҵȻܷΪѾûʲôֵȥ׷ҪĶˡһ̣ξĿ˲ֱӣӷ·ؼﶼΪ
Ҳ֪㲻ֵáܿЦξı顣
ܣǸӣûʲôֵԼȥģעǻվҫ۵ĵطġ֣ܵξһһٵ
ʹܻڣ
ôңѡȷ㲻𣿡ξʣ㲻ܣûʲôǾԵģʹڲҲᡣ佫Ϊʲôסأ
ǰû·ˡƺ˽·ֻҪԼȨԺ绽꣬ʱõǰǸˡ
ءξЦеؿܡ
Ц̵ĺȾŵЦˣûпξЦŵ۵ôһ˿ơ

                  Chapter44
ĳҵˡһϺõϢ
˭ξڲסС
ҪԸܼ֡Ȼûʲôȱģڶ仰ǸĺȾˮԭس⵹ܲס
Ȼ󣿡
̫ǱߵˣȻ֪ܵҲǵѴ̫ǵ⵹Ӱǡ¶ЩΪѵı顣
ϣĻšƽĻξûо侲Ĳ
˵ʲôĺȾ˼ΪԼˡ
ϣܹΪĻ֮һȻ˽ԭˣһ⵹
ȷҼʹôҲһͬġ
Ϊ뿪ǰѾҿúˣʵûп̫ͨ͸ǸˣһҪһܴĹģأ֮ƼҲǼ˴̻ڵĶʢġ
ξĻò¿ǰˣ֮ǰΪԼѾǰװ˵ĿڿԼƺֻһ棬ʵšƾʲô㲻̫ǱߵأӸµؿߺȲĺȾ
˲ɣ˲áڼҵȥҵĵϸ˲𣬻˵Լ¶ţξ̽ͷӭϷʡ
òĺȾƺֽӸϷʵЩյֻÿЦһ²֮Ҳĵûͬ飬ֻǰǴͬ⡣ȻĺȾϡ
˵㲻һ£ĺȾһòܵȻˡмĹοֻе֪ˡȻĺȾܸ׼ĴԺ˳ȥסฮһϸߡ˸ƵģΪϣĶȻûɵɰ߸ĺȾ˵ĺȾΪòⱻ˾ЩΪòյôһ˵ȻĻмˡ
º糯ϻʵ۱ŭˣΪ˭Ҳû뵽ֱԭռλҲǿ֪ģԭȥְҪųնģΪǰһְֱҾֻȫҷ߽¼áԭһֱ֧̫ɵģλȨأ뿪ɸ̫һСĴµĻ߲ö˵ȻǴɵˣֻߵ˶Ǹֱԭôͱô¨ӣҶ·ʱôǡ
ֻ֪ǸˣеȻξΪµĲ߻ˣһʼȥ˽ԭϲúΪȻʼѰ㣬ŲɫؽӽƷʴ־ƼȴҲѣΪ֮ǰܺҲùƵķӽԭʧˡԵξȡƺԭļƻʱܺȫϣģһʼ뻨ȥʵУξּǲͬ⡣ԣξгɹˡܲ⣬ʹĺȾԭŷԭԼܶԭڵȨˣֻǽעϣΧˣʹҲͭǽڣߣȻܲҵıξ˲Һúһ
֮ܺĺȾµʶܾĺȾ˵ѪͳʹҲһͷı߰ǲæĺȾʶƺһЩǸΪ治ֶεĺˣھΪټʮ˶ûǣҿرͨ͸ǴӳϵСطֵõ벻ջ

ϸıŻвϵǴǲһоĺȾڲ֪˲ֹһ˵Ŀ⣬ֻĳһżȻԼĸĺȾƺϵǢź֪ġ
ĸ粮ߣฮ¶һ̾ϢҪΪʲôΪ粮С㱻˿ǰ;ĺΪԼ׵С檼ͶˡĴӾȻ˵ˣֻдΧ˹ͨ˷ǸʱǸطǱ˵зˣʲôһԵˡԼĴӳӣΪӵʲôֻԼܾ֮Ըһݵϲ鷿ͥԺпľӡ
˵粮ߺξʶĺżȻΪһĻǲฮĺԺ߶ģξҪܹԹͲξˣǳûעֵ߽ฮĺ԰Ȼ󿴵ͤ￴粮ߡ
粮߸ξĵһӡӺฮطԵôĸ룬ı˾ںϵúܺá
粮ߵһ˲ξ֪Է˭ˣ֪ǳĻǺ棬ξѵõǰˣȻñֽдġ
ò˵粮ߺξܺģƵ粮ξͬĹʱѵõһԼ˼ͬˣһֵø˵飬ûļ˾ͱ
һĻ粮ƺдξһʲôЦĹ£ǵξЦȻΪԼδĺȾûзĿЦԼǸư͸翪Цŭա
ѵ֪Ļǲ𣿡ĺȾ
ξûüЩʲô粮߾ͺżԼָܵܵȻʲô
Ҫ˵ʲô
ĵģ㲻Ҫ粮ֽϷɿдš
磬Ȼطɣº˵粮ߵĽͣǵûƽ
粮߲ɵӣȻоԼҵܵܵŭ𣬺ܲĿǲԸ뿪
Ҳᷣģ㲻õģطȥɡȻЩϲԼ˵ĸ磬ôһסô꣬Ƿֱó粮ߵһЩ麬ġ
粮΢뿪ĺȾԼ칫鷿ĺȾѴԵתˣҸҲ˰˵ζֻǱƺûио
ҺʹûʲôֻǾô֪ܶºȤѡ
ѣҿǰɣȻǸϵĴôվά㣬ô㣡֪ôΪ鷢Ƣ
ӣ˵ҪҹӵֻΪĻŵฮƺûȨҺ˭ѵȨξЩʧѵþƻ׺ݵˣû¶ˣȻΪӦֻҪ˵ͻұ𣬲ȻҲܸŴӵҲǺĻ죬ѵǻҽ˻̫ǱϵʹôĸҲôĲ𣿡
Щ嶯ˡҲ֪ԼôΪ鷢ƢĺȾ̨̺ףԼֻҪ˳¾Ϳˣм²˸㣬Ǹ취ɹˣԭǱѾ첻ˣ˶ͻʧˡ
̫ˡ˵仰ξҪʨӣѪĹâ
һ̣Իˣ֪ĺȾԼǷһ統ֻǼǿƴӵĳ롣һҫ۵Ĵڣ̲סĶ˸Ϊ֮ݵǻۺֶΡһܲӽأò˵Щڵȥˣ￴ʲôΪڻԼԼƿأܵġ

лҪ˵ͻȻٹͯЬжʱûˡô2ŰֵʱȻô̡
ٹģ
GREô~~
ٹҿҰξˣԹҸֿûлӽ
GREôᣬǵġȻǵġ 
                  Chapter45
ڻһס꣬ܺҲľ̾ԸӵĺȾξȻ֪˺ܶǲΪ֪ܣл֪֪ܲ顣
úأеֽξЦƳһԵڡ
ξôЦ֪ûк£һۣΨ²ҡ
ֲˣʲôξһҲڵ̬ȣҪ㲻ϲǸͺˡ
Һ˵ˡݺݵصξҪһֱ뿪ˣҲܱ
ҿ˵ûʵ۾ͻּù¼㣬ʱ췹㲻ϲҲû취ˡóڡ
ΪҲ밡˵ڸջ𣬲ǲ뿪û취뿪Ϊξʱ뿪ˣ֪ԺᱻôҸڼɵξٹ۵еһڿԳܵġ
Ҳ̫ˣǼûƺûõǸλãҲҪ뿪ˡ
ôҲ̲סˣһ뵽ξȥԭڶ͵֣ܺ˶ĺȾ̬ԽԽԣ˼ܻȽֱܼǺ޲öĺȾͷΣõüֱû˵ֻϧƺôˡ
ʵһ㶼⹫ÿζߣҪ߲Ǿ͸ˡһаĿڣξʵ㲻Ϻá
ˣңһ£ˡǱ뿪ˡ
Joshuaͻһ
кηԸӰ֪ܳξԡ
׼ò˰ɣʵǱأ
Ѿ֧ˣ˵⡣
ߣ廹⡣ô˵ˣҵȻܹһˡ



ĺȾ㿴ҾҪõĶˡں˷ܣΪ׼Ҫлرˣ߾ֳͻ󲿷ֱǲߣܵĻˣʱƹǸûᡣ
ϲ㣬ܣͿγˡξ΢Ц˵۾ȫЦ⡣
ƺûиеˡЩü
ǵġξȻ󷽳ϣʵֵԸҵġ
ΪΪҸˡܵ˵ʧ䣬ǰһһĺãĻ˭ѹ
ȷʵΪˣԼѾΪԼˣһ뵽ԼԺĴҾúѸ˵豭һڲ裬µĲξۡ
ΪĺȾڵԺİΣæͣѾ˵ܶˣҵõǸλһģҪʲôҶ㣬ѵ𣿡
ǰҵĴɡξ֪ڳܻԼνĲҲһʱģΪҪҵͷԣҪΪǲ߻ϸķһܷһܱƿص˴ڣΪþͱ㲻ȷǻǷ񻹻㣬ֲĳңõİ취ĴһӶ»š
ξķЩԾĺȾ㲻ǸˣʲôʱͷѰףһˣҲǵҵĴģռ㣡ΪѾֵúˣΪʲô㻹ǲԸأãͶҵˣҿԸһҪġ
ܣ뿪ǰ˵ģҳŵǸλõڸҳŵ
Ҹ˵ѵΪܸ𣡡һٱܾܻӲܣҪĺȾȻӵ֮ò㻹Ǹı䲻ӵʵûĸ˻Ϊһ˷Ȩ͵λġ
ξû˵ܿ
ҪָˣǾǳֻҪҿڣʹİҲܺһ𣡡ܴξıЩ顣
ӣô˵ʵ̫ˣô˵Һҵôæ̫˵㡱Ŷ
ôʲôжĺȾϲֲ㣡
ӣͿΪʵˣеϺ̫ˡ˵ˣûʹô֪ϲ˲أԲԣȾ
ԼȾʱξԼļƤ񶼵һɶ񺮵ĸоĵײһ˵ĳ嶯ѡԹԵߵߣ顱Ŀһۡ
ⲻģ޷ĺȾѡʵЩЪ˹һʵۣ뿪ĺȾҵģ
ȾȻ֮òأѴԵתȫ㲻Լ״ˡشЦҾеӦö˵˲κ˽ɡ
㡭ʲô˼ôһ˵ʶЩ֡
ǴӣʵʺϲĿˡ
췴ɣ
Ǻǣӣ˵Ц췴ȡλĲΪڱ֧֣Һ͸׻ѡ𣿡һΪĴүǲѡġ
ⲻܣһʼǾȨܻˣ֪˼ʹõǸλԼҲֻǸ˰ڲżˡ
ɵؿһܣĺȾ֣ν緢Ⱦʱίˣǻظɡ



ԺҪˣܶġصฮξ˵
𣬿ҺϲءԶԵξϵĲ
֪ǰ˵ԸжôĶӣȫûʶԼԸƺȱ˸ӶӣξûΪԼĻıʲôҲȥ˸⣺ҶˣҲ뿪ˡ
뿪ȥģղŻЦһؿξ
ƺû㽻񡱣ξƺʤһ
Ҳ
ƾʲô˵ұҰԻܣҵˣǷ
ȾҸ˵̫˵̫أฮ˵߾Ϳߵ𣿡ָξ⻬еֻǺݾ
ݺݵصξ֪˵ʲôźãǰ͸ԷӳˣĻޣϷûнǣڷˣ֮ǰϷȫˣ룬ξҲֻиɵۡ
Ǻ~~ȾҪңһΪڹҡһҲգƺΪ죬һֻξһ²뿪Ҫ뿪ˣ֪ǲܵġ
ǰˣξԼһʱƲסһȥˣֻѡ˱ܣǱӻԼסԺӡ
Joshuaȥһˣʵ۵ĶϱߵжȥæȺ׳հѺúõһϷˡصԼԺ䣬ΧûʱξJoshua
ǣһСġJoshuaҲ֪Լ˵Ƿϻɻ̲סҪ˵һ䣬Ϊ˳ðԼҲˣֻ˴̼Լ
Ȼ仰ξܲĿJoshuaԹJoshuaҾ뿪ˡ
Ǻ~~ͷϷҪˣ˵ʤ𣿡ξϵЦô⡣


лҪ˵´δٹͬѧҪˣĹҲˡ 
                  
ˣٹšJoshuaһմŸȡµš
һֽӹJoshuaеţξһֻϵķݸɡ
ٵĶеţξЦЦǺ뿪ûһ߶߶Ҫˡ
꣬ȻẢİξͷJoshuaЩʧЦɲá
С߿أ˵ٹʲôûɾ͸кġȻģǻҵˡ΢üƺ˼һ֮ξʱķظŸٹɽҿƺˡ
֪ˣ׼һ˻ȥJoshuaЩģô˵Ҳֻ꣬һ·̫ʵˣȥ
ã֪ȥ鷳˭ġξЦôаƺѾǸ鷳˵ı顣ʵżģǰС̫ˣһа񡭡
Щĥˣ컻һɡΪξϵϷʱJoshua˵ǵðţŪġ
Ǻ~~Joshua˽ң
Joshuaû𻰣ֻЩɫӵؿξ
ҵгֹ޷Ĩɱܾͬǰļ䣬ȻϲǶʵڵģĨɱǲ͵ĨɱԼĴ𣿡ξ΢Ц˵ЩǶJoshua˵ǶԼ˵ġ
Ų¡
ǰҷŲ£ôһѵõˣ˵ôأͻȻ۾Щᣬξ˫ۣҲʲôûжĽҲٺòˡ
ĵģJoshuaûлξΪˡ
û취ҳ˼˰վԱѹ̫Զû׷ҡJoshua˵Щʲôƿűȥˡ



֪ڽεҲǰˣôðѵڲξҲŰɡֻûĿĵŽӵߣȴڲ¥Ʋ衣ξϲȲ裬ϲȲ費ϲȵĿⶢºȲ裬οȲҲҪģξڵĲݡ
ĺȾû뵽·㡱ܼѣʮûĺȾǱ߳˵ӣʵϾȥģ·ˡ
ܣ˵㻹£ǻȥ°ɣ˲á΢Цı飬ξɫȰ뿪
һûϵġѵÿĺȾܵȻԸô뿪ʹ˿ĺȾȻͻȻʲôĺȾǲˣ
𣿡²豭ξװģԼûаһ³˲ء
ɫȥǺܺáܺܵĺȾ壬һȥҸȥ㿴
ˣЩˣ⼸˯òǺܺá
ѹˣһġ
ǣ⻰˵úǻƻŮƵģҪ㡣
ǵĺȾ¼įЦգգۣһȥºˣȥ㡣
š

Լǰһ̳þơ
²ҸʲôƹѲƵҪξ¶
ܵóʱ䣬пã޹벻أʲô
㶼¡
ûκʾϵĶǧǧôܲµõأְ׷ѹξǲмġ
̾˿ҪȤĺȾƺҪܾãˣ˵ģҪǸ˲̫òʧˡ˵Ų֪Ķͳһµľӡ򿪿ɣܵĿдһ˿ȸԾ
û˿ѣξ˺ӣһӨ͸ϸӡ̧ͷܣξдŲ⡣
ķˣܽ͵ĺȾͷ˳ʺϲˡ
ллҲաϺӣξƵֱߡ
Ϊʲô
ΪҴӡξ˵ǰżãԴƽǸ׹ķξҲûùӡȻЩǲܾˡ
ܵдʧԸĺȾ飬һʱ䲻֪Ǻá
յˣлл㣬ǶĲա͸ѩأ͸ˡξȻܵ˼ԲôÿӣһҪҸʺϵ˴Ŷԡ
ҲɡպľУΪԼξϾƣףǶ³ɣ
֮Щϵرģһθ̾ǰ˵ڲͬ游̣ĴĺȾ۽֪ܿܶطķ顣ĺȾһЩҲ˵Ĳͬϰףܴ۽硣



ڶˣʲôû˵ݸξһľӡ
򿪿ɰͰ͵ġ
һϸ˿ķ
ξܲ⡣
㷢Ǿµĸ㣬óȥۡ
ľ滹մŵıҲЩŶȡ
ллĺ⣬Ҳա˻
ΪʲôĺȾܾ͵ӣﻹһϲԼĺȾˣҲܾˡ
͹ˣһµġ
ôҲҪðɡôͷһ˵ֻ
Цҡҡͷξᣬ͵ĹȻãҪ׺ҪĶ
ܲǴұɣƣЩڿζ
ûʲôֵ˼˰ˡЦһˣϧ˫˵װŵ˲

лҪ˵ڣС 
                  Chapter46
ò˵ξʱ˿̵Ĵ⣬Ӧȥ֧Ԯ׵û뿪ฮξķ
Ϊۿһ̵ĵƤ̧һ£ƺϵ
Ѷȥȥıʲôˡξ£ʱһ֮ĸƺֵá
ΪѾ˵úˡ
ҲôΪξĻûʲôķӦԹԵشԱߵĹȡһ̽壬˵ó¼̡
û˵ִһöӷȥξö˻شȻҲǸ֣һãǹٳٷֲ¡֮ƺԵøΪ侲һЩξĺʼôƽȣͷҲ΢΢ЩȻע⵽ξı仯΢ʤڱصõӡ
ĽξһʤûΪȡʤ˶һָűҵĺؿʵʲô
ȾôôԼ²£еӣһڴ
˹ٱʲôûˣѵξȻ뵽ЩʲôָʣѵЩúģ
ֱʾ壬ôȾڴôأ˵űޱȵشЦһҲżȴξľأҲѹֻ֣ǽĹٺͺɢζһγǿĴҩҲ⡣һССʹٳڵͷҲֻȻ
㱰ɣξһۣ΢Դ۾Ȼûʲôɱ
ǰסξ°ͣȾԵ㣬һġ
ң˦֣ξһ
Ⱦڳû˿԰ˣҲ𣿡һ§סξҪʹԼһֻظξ
˵ˣҪңξĻûһҽСξжһմѪذףϵֻƺѪĶʾŸղǸ˲䷢顣
ˣˣžʹţ˸ɱˣ
һƬžûӦû˽
˾ͽɡذڵϣξ˵
䣬ֻſˣһߴӰɫòʼɡ
û˸㿴ξϷ˵Ҫô죿
ξǸΪһɱǧ˵ξ˻ûüڣ˵ˣһš
Ϥ㡱ܺȻǵͯЬȫˡ
ôʱ䣬ܲڲ֪ȥĶɡ
ǰξת׼뿪
ҪŶ̵ץǻģǹԹԵȻʵ۵˽ȽϺá·ͻȻģξܶӵ˵ԲˣѪֹһԳŵǸʱǾֻรˡ
˫Ŀصξɱ䣬ϧξΪ⣬Ǳξڳǰһ̻ͷƳһֻۣôһһƶʧӰ١

Ϊ֪ҪȥĶ־άһ˿ξ׼뿪
Ҹ˶ԣҾͲξʲôʱ±ù˶ˡһѽξץסǷ̵Ļдȫˡ
ƵǰˣӦĻξĴ㸲ȥûĶƿҧĴֱûи飬еֻǵ˺ѶԷ·ȫȵξ˫ƫĶԷϺš
ָԤ׵ʸԷ̲סһƺߡξԴ˺޸оû˿ɣһ˵ڶָǵ
ݲݵźξȲؽȵġ˶ԷġûκӦʱ㿪ʼҵġѪҺĸɬΪ󻬣ξ毺õĴԷʹƺȫ˺
ģ֮УξҲ֪Լͷ˼Σֱҩ˲Ž˶ԶԷ̵Ϊ˵ʲôӶԷ㱻˯Ѩһ˯ȥˡ
˫ǰξԼʲôʱʼҲûˡ

ٴʱξ࣬ƺ˴ˣûһ˿УҲϸĵҴˡû´ξôƽţۿն֪ʲô
˺þãֱˣξͻJoshua
кηԸ
أ
ڿͷϢ
û˵ʲôξŴƺ˳˼
ˣһֱĴߣ֪˲뿪
ȥξ֪ʲôƵģJoshua
ǣң⡱һξJoshua̾˿˳˷䡣

Ҳˣû˵˯Ѩξǳ˯˹ȥѹԴδȫξоԱˣڵϰߺ;ʹ˲ۣ䱸ĿŶԷֱ˺΢һ񾭡
ڴͷԡȻԱ˹ֵ飬ôҲڶԷ롱֮󣬶ЩξҲͲξˣξֻһƽĿŶԷû˿ڽʲôĴ㡣ȿڵǶԷ
Ҫˣûбѹ
Էĵһ仰Ȼξϣ֪Ҫ˵ʲôŶԼʲôʱؾ仰ҪǱˣξš
ҪԴˣʶξ⼸ô֪ξûûεǶϲΪ¾òģ˵ĲҪȻָı顣ʱȿǵĻξҲֻ˵Ӧİ˲
ָ֪ʲô̾ȻҲµξŻ飬˻ⲻһѹҲԸ
ʲôοξܲмԷĻЩŭ
ҪôҲԡ
ҾҪοҡ
ǳЦҲգ㲻һҪҰοʱĺʶӲκξеĶжĿĵġ
ǲһõİοйϵ𣿡
ʹˣʹо˲ҡ
Ҳκˡξ˵Ȼ仰Ӧǰһ䣬Ȼξ̫ڵĻ⣬˵ĶԻ΢ͬѼǸ򿿽
ԷȻû˾ͷ̸˵ԻJoshuaǸ⣬һ漣мͣһ£ƺ˼·Ҽӵ˶һ޶㣬ͬʱҲм漣֪ġ
Ȼ󣿡ͲƺҲĥòˣξĿʧȥ˿ʼĺơ
㲻Ǻ֪ȻǺ̽ж֪ξˣΪʲôһ֪ԼŻЩһֱĬĬţϧÿиоʱͶ֪̽ԼĿģȫûЩûʲôɵġܸ̹ʵһЩ
֪ܡ
ǰ֪ܡ
Ҳеơ
ƣֵԷЩˡ
ٹֻҪ㻹һˣôӵнʱȥܡ
ȥ𣿡
ܾ𣿡
ûУҾѾʼˡһĨЦݾԤ׵ĳϣĻۡ

лҪ˵ 
                  Chapter47
֨ѽһľűˣȻжƹһŲоͣԼǰ̧ͷһˣ˲óԹ޺Ͷξ
Ҳٿ㣡ֱӽĵΣԼĸ׺үѱѺڴˣˣʶԼܣӳȥĻᶼûˡǵļƻȫ˲ǱվԼξ
ϲ˻ǲءӸµؿڵξǲֹ˵𣿡
⻰ȻǶ˵ģηԼֻԼĸ׺Ǹ˵Ĵ硣˿̾ԼĲЩӲȻŤͷ˿һֱڽ粮ߣԾһŵķ࣬Ťͷξʲô
ɤⶫǲҲǻỵġ
ξĻɹ˶˶ŤͷĶԱȸղҪ˺ܶܶ࣬һţǱһԸķӵĸ׵ıҲòȥһֱ粮߻ãȻӡ
ûҪɳƵʾ˵˵ɤӲôֹۡ
磡߶ȵʱ
ɣֵܶܲˡһ˵һߴڴͳһϸϵĴŪУ鷳Ҳúˣǿ鷳ξܲͷıԹһ䣬óһ룬һŪһֻ֮һ΢ġžڿˡ
߶⵽ô£ۿԼĴӾ׼Ҫ߳ηס
Լĸ׿òŻڣʵҲûʲôֻպÿ˸λãȻҾȥˡ
Ҷӣ֮ԣҪܾȫˤ˴ͷĳˡ
·һĻĴûʲôã粮߽Ųδͣ߳źͷôһ仰
̫ɫò԰ޱȣʶʼԼ˽ӣµʲôǿԼһءˣƴԼ˵仰㲻ٿˡ
ξˣŹ㣡⻰ǡа µʧѪԵò԰׵ǵͨ졣
ڴһ족˰ڰ֣ξͷҲص߳˵Ρ



ܼ򵥵ΪٹͻȻֱЩ鷳˵жүţ˵ȻôĻʵŷȻһֱͻʵJoshuaܲҵĳ˼мǸ̫ùˡ
н粮߽ӳξûаΪ˦Ĵβ͡ЩӰӴΪԼصúܺðɣû뵽Լӵ֮дǸ֡ξƣޱƣҪװ֪˶˵ƺǼô׵顣ڵľʹԵñһҪһЩڲûʲô³ģЩ˻ȻѾξļˡ
ˣξûĳ󺰡
ǽ˲ͺˡһֱξߵٹ˵岻á
ٹֻǳڰο˵Ļ˭жһѵģϧξֻǱԹξٹĻڴҺܲ±ˣһ㣡Ҫ˵ôɣҲ˭ģҪΪ㡭ξĻ˵һȻֹ
ξ˽ⲻ粮߻̫ףٹȻˣ̫õͻȻÿνգǲƵһԵJoshuaܲӵ͵Цξݺݵصһۡ
Ⱥ˺ܲҵıξйȻٵȫˡ˵ξԹһα˵Ĺ֮УǰǸĺȾӲΪϷװӣξǸ޼ɵûûεĻ
ϣ뿪ξûطתƣֱӻɽˣ·˳ԼǸûѾ˵ĶӻԼߡûȻ˲٣Ҳ˲٣ԸǸı˲١ԭϲξǸСˣڵƺٹһЩȻٹ˺ϳɵĸоֻҪξһܸܺ˵Ľܵģξ
СӣŶ󰡣װһ㶼ɰ˵Żʹѡ
ǲǰˣٹٹ˵ְֵĹ£ôҲŤ󲻳һطĸ˳棬ֻЩεĳЦЦ
粮ǵһοȻǰξһΣ⺢ԼеȥԶԸͺܲξˣ͸̸ˡ粮ߵʸ͵ĲξĶӣС
Ȼְֵ֪֣Ҳһ֪¼ɡ
ұҪ󡱣Լʱ粮һͷߡ
˵壬㻹Ųϡüͷ΢壬ȻΪһЩҪԼԭЩջ𣬡ְֵӦǲڵû뿪ʱкӵģ˵ҲǰְģֻûйϵһҰӡ
ҡ
ҴδԼ粮ߵĻϡ˵ѪԵֶ˵ûκ塣
ȷʵξĺӣĺӡĻ粮߲ȻǸСҲʧӰ١Ҳֻξ˴ĺӲŻ˰ɡ粮롣
һ·ɽ˳ģԿֻҪξĵĵʵǿƽݵġ
صⲻҪ߸ģһһԼķʽʾŶξǣңȻ·ξѾJoshuaһºİţ粮ûʲôΪʹξҲǻٵ£ֻǴЩξὫλøˡҪ˵ȥʣµξ㲻ûɣȫûĿȫȫΪξ룬ǻģ˶ٶ˽ģƫƫƵξȫֻԼ˽ĶûУò˵ǿξˣξǶξõġϺĹ죬֪ƵҲйҪξֻԼ뷨Ҳֻôһ˲䣬ֻ֪ὫξƿһˣƲʲôվڿüξĵطѾĪҸˡ
뵽ӣ⽫ĿƳΪϣȴòϾͱҪѷɫܶ࣬ȴŵ壬һҲģñͲô˵Եò̫ϲһƺ̫ʺϵĻɫҶ粮ߵĵһӡƺе⡣
Էںܹ½ˣȥξϰû䣬ԷʱĬͬʱҲ˵ĴšȻЩֻǳԷʱ򣬸ղҲ˵Ѿˣֵξǲ̫ġ
ǱߵѾƽˣǼ˵ĸûжĶϻرš
¾ˣҪôǸʵ۵飬ҵϷѾˡ赭д˵ţȫںΪϷɹʰ̯ӵ˵ࡣ
ξĻֻóǣˣȻЩ߰˰˵Ľ¡ʼģһЩѾȫûбϣξͷĴϻ˵һ䡰Ĵ˽һ¡뿪ˡ
ϵģξûȥɽǸСֻÿ춼ڰʱԶԶĹһӣȻ뿪ÿξĿλдСıӣÿξԼů﷢ÿξٹһȺȲ裬ŶԷ۾˵ÿ졭ξһµνɵ˵۾ȻͻȻһξܵɽСһ죬Ȼȥһٹķ䣬ڶ뿪ɽ
ˣȥģJoshuaһεξĿĵڹٵǰ˺ü죬ξ˵ǰ߾Ҳû˵ҪȥġJoshuaϣξߵٹϣȻ̣Joshuaٹ΢΢һЦξȥıȥģһֱȥƺҲ
һ仰ûJoshuaеǲģʹǰ侲ǳˡһ㣺ٹֻǳǨֻͣΪǨ͵ʵ̫иҲ̫ļӶȤζˣʹٹҲúûǡ
ڻƵǰʻţJoshuaֻڴʲôξע⣬Ȼ˻ᵹù㣬ܱԼãһֱξߵJoshuaҲȻʲôˣ˵Ⱥ֣һȺ˴һעܻЩ̫ƽ𣬿Żй

лҪ˵ҲˣȻ󡭡ţŻһ£ֱӾȻ⡭
һֱ÷Ƚ˼Ա˵ӽǿСĹ¡
ʵһ׵ģȻ׵ǰû̳ɺãܲûûηײ
һĩͿ꣬ҲƣҵаĿôЩаĹ
ing 
                  ƪ
ҵ֣˵Щ̣Ҹճһֱܳһʱ䶼ûֻ֣Ǳ˺ϸĸţֱҵİְξңŲ벻Ըİߣ֣Щ΢һЩߵ˵ģ֪ҲڰְʾŸҵģΪְֲǲҲڱǰְֵġǸЩʱ鶼СģѹɡʵҲѹģΪϾʱ̫СǵЩ飬Ҵм俪ʼְ־һֱߣȻԸ̫ãһǱȽݵģԣʣǰһֱǰְֶҵĺãʵҲȷʵǶҺõһֱֻ֣Ǻٹסһʱ˸ֺ֪ݵһ֡
һиƣǸƯˣϧҼʱѾܿˣֻڰְıﳤߡٺ֪Լֵĺ壬Ǹգͬ룬ƣǰְֶԵ˼ɡû˸߹ҹڰְֺ͵Ĺ£ʹߵˣûһ˸ߣЩ˶ϧ̾ȻûġʵҲʹְ֣Ȼְֻ˵һ仰ԭҵΪǡʱҸͲΪʲôְֻô˵ɿְѹıûмȥ
ְһҺܺãȫû뵽Ҽķڱ˼һžꡣǸְչ˾ٹ˴һԺ绽ӣϧ԰ְֵҪɵӡձķٹʱΪ˼ŭ˵仰ûзŭֻЩεЦЦȻ˵ֵõġ
ǰҲᵽˣڰְֵʽҵԸȻְ㲻ʲôͨ˱ȱȣѾǺˣϸȥܲ˰ְ־ûٸٹ鷳Ȼȫյȫգְֵݸй֮޲ɼʹһǲϲְֽҽʱҾͿٹϲְˣƾĶٹĳȷʵû˵ƫԵٹ˵ĸоȫյ֮Ҳܸıʵ֮²ЦԼɣʱԼʵֻǵٹѰְ˾ûԼˣԲŻôųٹɡ
ΪôٹյҺдܸУһǺУҶٹ˵ְϲƵɽƵסĵطǰְġ
ٹһ£Цˣ˵֪ʶְֺܺá
ûЩʧ䣬ĻʶҲʵְֺ͵֮飬ְֺܽ͵Ĺ𣿡
֪һЩи˿֪ĸһ㡣
ȥѿڶȫûעԼжôûûС
ǾͳҲҵĿٹҵԴȥϢɣЩ

ûǾ͵ҫ߹հ˹һô۵լǰûͨҲûţٹžͽȥˣҼ״ԹԵظһȥˡȻҼ˼裬ȰְִüĲ
СڰɣٹΪִһӡλ󲮿Щ㵣Ȼú̵ܷٹ˵ô仰

ôˣеĺèλ󲮴󲽳ʱһξٹ򻴳˲ٱתͳôˡôһˣأ
λ󲮣ǰ𣿡ҿɲǵԼǰмˣСʱǷļʱҲǵˡ
󲮡ʵ˲ˣЦϵ߽⣬ߺЩŤףҲʮͷξСƾʲôҴ󲮣ô𣡣
ûǰٹѾϽҵ󣬵ˣٹڵǱξСȥʵҲ
ߣλֻǺһǲ׼׷ˣôһξأ
ȥˣչٹش
̰֣˵ĳЦζʵҲ֣ٹ˶ĹԼ˽⵽֪ǸбµˣһͻȻһӵ̰֣ͨ˶⣬οٹٹ˵ʹӦˣҺܺá
¡ٹȥĳ֪ξƵ£ǰǶ֪ıȫ㽲ɡ
Ǹܽµˣºĸп֮һһпǶƵĺְ֣ܰΪƻرĸšһôܲõ氮أʹǰְҲܲݣȻȻİְְ˵ɺĹأ԰ְֵԸôõ¡ҽĿͶٹǺԾżĹ˵š
ҴûģüֿܣûһϣҲװְʱΪʲô˵ԭҵΪǡˡΪµͽˣٹûͣڽ顣
ξһŭ֮ɱвµˣʱµɵ˶ɱһٹʮƽʱξǳ˼ȥȻġ
֪ҵૣȻ֪ԼǰְģͷһνĹ꣬Ҳ֪ѹԹޡ
֪ŸġٹЩҲ֪ΪξŴӦչģֻҪǻ˺ξ飬ôҶܣǣΪԭξѹ޷ġٹﻹһƽΪʲôȴоѹأҲǴǿҿʼٹŰְ˿ѷڵˣƺȵ̵ͬʱְֱȼûеվڰְߵӦٹ˰ɡ
ûҲξûġƺĵ뷨ٹ˵ҼҲмǸֵξסˡ

֮ҫסһ£˵棬ĵûʲô޹أʱЩ۾ġҲһΪǵģô˵ôŰְôŮأκαѰְֵġûн¸ǱʵҪԵϺ֪ܶЩҲùȥˣЩο
סҫҼʶ˼衰󲮡ΪҪҪţԲʲô趼ңҴ۽磬ʶʲôû̵ս
СӣԸξЩ񣬵ǲ񣬱ϾֻһĵطҲֻԸˡһ衰󲮡ͻȻ˵ҾǹҵģΪЩҺŵס˶ҰԺӵ˶һٹỤԼܲˬЩֶñһתĹξĴһŽûж˸ҲߣֻǸԵСëͷ
ҺҲûޣΪ˵ʵȻҵͯ㲻ôˣԭٹѧϰ򣬶ϸҺࡣ
ôҲû뵽Լٹһס꣬ÿʱ˽ְڻٹֻڵڶĩʱϢرڣҾÿ϶ǰְڡ˷ˡˡһٹһϢüͷ壬ʵڿȥˣ˵ľȥôˣ뿪ˡֻҪҲȥٹǾĶȥģʹٽ鶼뿪ȥԵźͰְֵԼúõչҡ
˿ңʲôûнٹֱ뿪ˣǺܵİְ֡
ٹһ꣬˵ʵǷרһҶˣְֲȫûоģֻǰְֻԸȥܱ˰ɣϾôһӡ̵ģȻָĲò
ҾˣôԹ޻ڵչְܼ֣꣬Ͱ˵˵ûɡ

лҪ˵ʵҲϣϲĴðݣżҲʵڲ˼ҪԵ˵
λǰզľզİ~~ԸҵģŬģ 
                  
ִ֮
Chapter48
Ǹʲô״Ϊӹٵ࣬ξҪɽ·ٹһֶ˵ģJoshuaûɾܾȻͳڵ״ʮ˽ǵǰǰΧţŸָļһƺҪ٣
վǰĴӿڵ³ֵǮĶȫ£
JoshuaӣﲻΪǣ汳˭ͷϣܻŻȥллˡô룬ϻûκα飬ҲûҪ³Ķ
ˣ³ӻеĴͷܲͷҲףԴӹٵͨк󣬾ûʲôѡɽ·ˣû˾ζûпԴٵĶȥٵ̫ʵòˣûѡֻ֣ܳϵֻǵǮˣܹάơ
ڳµξ͸о˸ˣֻû⣬Щ˶˳һϷ룬ξװ֪СǺ~~˺ʱξһ£ȻЦҾҵˡ
ȥһ£ٹȻǸһ͡
òãôôء˵ű˶񣬿ԼԶĴӡ
ߣСӣʶͿֵǮĶȫ£үǲһӳһ׾СӣӾԼˣһûл˲͵ǰ͵ķ
磬˼ûֵǮĶӲҪ˵ֵǮĶǾˣҴ߰ɡξôܻẦ£ЦӯӯĶԴ˵
ƨٸҺǮȻǾͲˣеĸͷȦӵۡ
ңġξ۾һѹӣûͣ룬㱻׺ȡ˵ûֵǮĶˣҪǮûҪһ
ȺɽΣŵҲˣܵûС
磬ɣҲûǮԾҲɡƵģһҪ˵˲ãξЦŶԴ˵
ááĸҾֻܾܵͷȫ֪Լħ롣



·ҿժҪӴ˹·ơޱ˳˵仰ξſڲ·˳
㣬ӣµŵһȺ˰ΧΪ׵ӳֽվǰһؿǰɫ·ȴſڲˡ
ǮտʼеʸУɳɹ˼κξʼˣö˵ֱ⡣
ССëòͷˣǱõͷܽ˴ӹٵϴӦ߲ƣɿξӣ񾭲ЩΪʵںѽЩҰɽϵһȻҲͲˡ
ϲʹ˾ͲҪǹŪˣ˶಻ãǮ¾Ϳˡ
ССëøУ㣡Ǹеͷ˴λͳϵСȥׯǱʴҵС
ϻ˵ǮξΪѪԴʱԵ޹ʾɱ˵ģȻҲֻǴʱѾξûʲôŹһ
֪˵ãὣξȥ
εҡҡͷξ˫ûŲƫƫͷĽŴ鶼Ǯ¾Ϳˡ
˭ˣһϣ֪ôСӸ׽ס𣬺һͬξΧס
鷳ξһֱΪٵĶһ㶼Щб߹򲻴Ҳǳ໹ȥˣ񿴵Ⱥˣξֶѵöˣֱӿ˰ΧȦյһϣҲˣҽɡ
䣬ֻһīӲ֪ðվ˸ղξΧȦȺ˷Ӧ㽫ȫڵء
ģȻǴһɡȺˣξͻȻ˵
á
ˣÿ㶼û˼ñʲô죬ŲӣξǰͷСɣʶͰǮ£һ뿪ġ
һO@ƿӣξ۴ųϵСŽʾͲˡ˭뵽СаöξȥۿҪξʱīɫӰһΣξԱߣܿˡ
ұܵÿġûилĻξ˵
֪ǻᵣġ˵һξ΢΢Щѣһ̿סǸкĲӡ
ξǸĵˣкסӸ߸ûʲôӦȻкѾΪȱʼɫ졣ʱô׼뿪ξкϹŵһö׹ӣȻ־
ׯʲôˣξʵʵشЩСһȻҲⲻʾҲ⡣
ȿȡһҵĿԺкڴش壬Ҳȥ
Ҳˣٹȥׯɡ
ԸԼ˵Ҫµģ·ϡٹܾξҪֻ΢һ˵ξһԼǰ˵Ļ
Уᣡüξǣ뿪ˡ
СӣҪκвĶȻúܲҡקסк죬ٹһͬ˳ξķ뿪ˡ

лҪ˵Ͷڿְ~~~ 
                  Chapter49
ɽһסʮ죬ڼʶʲôԵšɽկʮȫָɽͷӣ黹⣬ƺʶ˲ͷûԭģȫǵġˣͻҪկ˶һЦҪòЦ͵ΧկʮȦ̫ˣȥ٣ȻЩ˵ٵ壬ǵ˵Щùϴһգֻߡ֮ܰԵߵǸӴΪЩΪĵİһЩ顣ԾĴ˾ȻиĺӡԵģ˺ܳԼĺӡ
ι㵲ˣһûˤ
ӵĿһԼһĺӣﲻǰһɵӣԱʱֱ׵ķ档
ҡܸԼԼְ֣ĵһͿԼһĺӣξʲô˵̬ȣܲˣСӸ㲻ǰְֵһӡûоùµ˺ְ֣ٹѾòˣСôСӹµµת˼ȦЦ˵ôãһȥٰɣȻ󲻹ķԺţһɽˡ
ǸСı䲻һСʵһĺӼһһĺӣĴݿνǰ޹ˡվڹٵмסһʱǸӻǺܻ򿴼·м䣬һװһɾȴֲ϶һүһʹӣ˵Сү嵽·мǺΣյģʹһؼҰɡ
ôһ˵忴˿Լϵ·ŭˣ˭ʹţҲŲǣ
ɵôʹأ㻹Ǳÿԡ廰һ䣬Ȼͨ졣
ȻֻΪС֣֮ûзϣȰ·ΣգСүЩȥɡ
ʵҲȷʵٵ֮ǰŴŵôƾðСأҸҲûбûϢŵĵ̡
ˣǴٵģǮ
סˣôҲû뵽Ӵ٣ʵ̫˷˼ˡ
~~˼ЦﴫһīɫµӴӳ˿СܵܣûʲôǮأҸ߰ɡ
Уһûģ弱æܾ
ʵүأСʹӶʲôһߵ壬ǰһ˫̯һʾã㿴û
˵ҲʹӣǸӸǡ
кͼӵΪ
ѽСܵܣҿôСõʵڿȷʵûǮԣֻǰҴˡ
ƤЦⲻЦˡ˵ΪҲ֪
ӵȻܳԾû뵽һʮ겻СῴԼϲŵҲӲ򵥡ȷʵûʲôǮʣǵǷǮҪǸСܵҪСܵôġ
ϾȻ˽ǮñҪһһмһˡ
ɶҲһ޹
Լ
Ǻ~~ӸЦԼıӡ
ѽóڵϡˣƤӦÿðְֲôļ죬ϵƿƿ޹ޡ
ӾȻҲûоܾûзԼ۾òסˡŽסӵ߹հ˹ɽߡ
͵ر˳۾ϵĲߵĲۣӦ˺ʼΧĲãϵǸɽζĵطЩˣǸӲͨӣʲôɽĵط׵ĸɽѣԵдϡ
˵ɽȥˣôֵǮĶûһӵĶ䣬һ͵ػͷߣ۾ʱ÷Ź⡣
û뵽ɽˣξЩȣҲֻһ˲飬һ˲ξ˵㻹û۹⣬ȫе˴ֻֵǮˡ
ξô˵ңںôûƤ򻴡
óԷˣJoshuaѾںˡ򻴣ǣξת׼뿪ʧʱξͻȻͷˣ򻴾Ϊ֮һȴֱξһ仰޵ԨڵСҲһɣһ·Ҳöˡ
򻴾վɽѵҲҲǡûξĻ߶ɾɵվҲʵǺӢ󣬵ǵξƢ㶫ƺûʲôֵģ򻴾ɵվֱٹȻѾȫ극֮ˡ

ǰˣ򻴲ôģʱƺξûκκۼղŵξǰٹͼǰһٹǸӣûбȴ׵Ůӵĺӵļʡ
þòٹһ仰ξ˵ˡ
ǺǣԼĲʱ򡱣򻴸ſף֪ǶôԵ㶫ֲ˵ԼǱξĶӴġ
˵ǱĻûԷҹٹ˵
Ǻ~~򻴲֪ʱ˸ЦԼʲôٹ֪ΪʲôٹξʱԼǵƺܱ
ҪկȥȷˣԵȡ
Ŷãˡ
һи߸Ӵ׳˶˷˽ˣºһԵ뿪ˡӣû˵ĳһɽﲻܳԵõĲˡϧٹƺԸ˳س극ˣ򻴳Եʱ˵ξҪ뿪ϣܴɽͷӡ
ʲôȿȡһ漴һɿȣȻ򻴱Ǻˡ
ĸ¾ͺˣֻʱġֹͣˣٹ˵ҲûдӦΪòӦ
֪ξԸڼʹӦҲˡҺôĸ¾ֻҵģξôҲһ⣿
ԸܾΪ֪ġٹһȻ
ǳ׵ˣһֱ֪ٹξиģֻû뵽Ϊúξһȡ֣ȻΪξԭ
˵Ըû˻ֹġ
֪ˡٹ˵ˣֻôӦｫٹ˸飺һܵɽﵽɽͷӣ˵ȥЦҲ˵
ͽˣҪȥׯϾͶٹ׼뿪ˣȻʲôƵģһ䣬ξϲżʹһɽٵģ֪ʲôʱĸûлͿԲˡ
ԣٹʹһ٣ְҪĸ¶뿪ĻξҲֻٹһܹȻ˵ˡϧ򻴼ˣ˵ͷôء

лҪ˵͵۷~~ǰ~~ 
                  Chapter50
һ·λƵׯԾӭ
ԼԣϺܵ⣬ϾͿ״ú˴󲻾ˡɽЩֲ۾ֻȫû壬ǰǼĿɽͷӣð˵һ仰֪ҾͲȥǴѰˣҰײôá
Сˣξô˵ţ۾ȴһֱһû˵ٹ
ûˣ޹ؽҪҶˣû֪㡱ٹξ֪ѯʣ΢һ¡
ţ㿴ҸɵģһϵûСʼ磬ξƵһɶ
ξĻѪ¿ʼһɵģھƸˡҲ֪ξӣûʲôϾԼֶӻվԼǰȥɣѾ˰Ժ´ɨһ顣
ЩԼǰǿƵͷͷǰƺЩԱĸоס˼֮ᵽԼԶԼ֪ǶôӡСʱׯʱ֪ׯһľԺӣʱպû峳ҪȥͬҪ󣬵ܾҪԺסµҪǵԼʱֵúһֶӵʼͬ⣬ͬԼһ˶֪ǺãϾ߶ҲĹܼҸԭģׯиϲֵܣׯҪݰֵܣǸ˾ܾˣׯǺϲǸ˺ϲľ޻һׯûסΪԼסľ޻ˣܲ˵ػȥˣȻׯЩľϣ˿Զס졣
ʱССԼִ̫ֻǵ֪Ǹ˭סرԺӵˣ巴ˣԼôϲһԸΪˡ
ܡһҵ˼̧ȥһꡣ룬ĴӣЦŴк磬þò
겻㶼ôˡǰԴԶպĸ׻ˣҪ֪˿϶˵ġ
Ҫһʱģ;˵飬ڹס7ҾҪؼˡγŵȻǵ̽ףԼ̫ƽԸײ˽Լ͵ġ벻ˣһھֶüЩ˭֪ô˽ˣоաɽһסǴ£ǱߵҲƽϢòˣסϼҲûؼˡ
˵ˣоաȻĲԶ֪ƻĽģϲ塣
Ϊʲô־ֲ⣬ǸԸǲһĲ
Ҳͦõģ˵ҺͻԶСʱЩȤСأϸ׾ԶһЩ£ûԶݵýء
УǻԶ̫С÷ֱ棡
ֲˣԶɱ곤ءιıӣû˿˼ҪǻԶ֪ô˵϶ġ
⣬ҲŲ
úãܲСԼüõܣǰݣҪȥ壬ȥ𣿡
ȥȥȥΪ
ЩȻı飬Цˣ˵һǸľԺȥ
û˯ŵ˿ȥ˵ĴƽӺƽʱкܴĲͬǽԺӺ忴ΡһϮɫɿĴϣͷɢҵĴڼͺ󱳣ƺ˯úܰġԱߣںٹ壬üͷѿƺ
ٹǰϣȥ鷿һˣ̡
еӣٹһĵСԴοһֻըëèһ㣬Ȼ뿪Ժӡ
ܵܣҴĴתתɣׯм羰ĵطһԺ顣
ˣлл
Ϊʲôأ˯𣿡
ǡ˵Ϊְ˯ҪԱŵİְû˯ôҲõĵİɡ
ȥɡ˯ξͻȻ۾˵ôˣǸøأúɣʵϲĴġ
Ժֻаְһ˯ǺȥתתȥǰְֱȽҪر֪˰ְֵĹ֮ǵЩϵĴֺһ֪˰ְֵݻ᲻԰ְֲȫûǵԼһĺӳûһô
JoshuaξһһӰǰ
ңȥɡJoshuaһֱڸȻ֪ξԭ
šĵĵͷת˵߰ɡ
壬ҴȥˣʱһֱӴȥġ˵뿪ˡ



ٹҲˣЩˡٹλԿڵûκλ塣
̧ۿһۣƷһڲ裬ٹڣ֪ׯָļ
֪ģ֪еǸһҲӡҵֶӣȥ˸ˣͲ𲻱Ҫľ𣿡
ѾжүˣΪӦ֪ġ
жλǲģû˻᲻ţʵǱѾʼˣı߾ϵЩţɸԼ˺ܴ鷳
Ѿ׼ٹˣЩ޹ء
ûйϵҶںֻ㲻ҪξҲǣȥˡԵĿ䣬Ǿ档
ٹһ£漴ЦԴׯҲ֪ʼԴҲ͵˵ʲôΪξģֻ㣬ֻҪǲ뿪ġ֮Ҳ赣ģʲôǵЩ˲ҶֻҪˣǲġ
û뵽ٹ˵һԿĿ⸴ϰҲʲôף̾˿ǵ˵ЩȻȻĳãһµеġ
ٹˡҲٶ˵ʲôԶξĺٹǿģȻ˵Щ
ҪжˣʵǱһ취
ٹûелΪûҪٹʵȫûô⣬ξԸȻǾԽԽãź档ξһʲôĵӣ˳ֵʲôءȻٹû⻰ԣϾҲһģҪ֪ξôģƲҲҪϰɡ
ɣٴ֤ξʵǸӲǰٹӡ˵ٹ˵ûкٹһ˳Ӧʱ˲Ŀ˰ɡ

лҪ˵ʵ벻ˣѡо׵ġ
Ҫк뷨Ը߰ðĸõ 
                  Chapter51
ΪȷԼֶӵİȫͬʱΪ˰΢һ˵ԾһͬȥһһжӦú׵ƫƫ˲ʵӲǼҪӡýֺͷҲõ˭ˡس̵ĶҲΪĳ˵ļӴ
˵Ļʵ۳ʲôΪʵ̫ģξֻٹԼϹξһгʱǿ͵ҫļȥˣΨһҲԼˣڵξֻʮݡ
ϿǸˣ˽д˵ƺһ硱ٹǰǸүȻлĻʵĪԽֻǺǾ仰ƺǼİɡ
ٺ٣ô˵㿩ξЦ˵˫˵۾µµתţȻûʲôġ
Ҿ㲻㣬뱣ͨһ˸ǿΪػ߾ܡ
˵Լ𡱣ξߵٹһۣȻһڣҲòÿÿ춼ҰɡΡ
ɵӶ֪ٹڵܲḧξٹϲװɵ㻹ûҲ𣬾ЪԵѡһЩ飬Ҳòÿ㣬Ҹˡ
Ƥ񡱣ξ仰㽫Ʋȥ治˵
ٹЦ֪ξȥԼĻ



ξס°ɣҪͻؼңҵıԺвʶ˴ġ͵ξǳǷ֮ǰİ¼ûʲôӣҲܱ֤ȫ̻ξˣϾǻʳǣһж˵ġ
֪ˣ£ξͷӻ֣ʾԿߡ
ԿЦãҲû˵ʲôһ뿪ˡ

֣ܹĪԽ鷿ûݾͱĪԽ˸ȫȻΧˡ忴һĻҲɵˣ֪һĸʻһ档
ϣע̬ĪԽƿԺһ˵
֪ԼЩףԵѣĪԽ˲٣һһֱ壬ʶܿˣĴ֮ǰҲд˵һ£ϢɣЩʱȥ㡣
ǣˡ
ˣԵ鷿ĪԽλˣ֪˵ʲô
֣ղšĪԽԥſڣԵ𱸡
ˣԺעͺá̾˿СԼĻʵܵĻϣҲ֪ôúܺãһжĵõֻԼʱŻ¶һСӣĲ֪ǷӦþ档
ǻ㲻ô˵ĪԽ϶ʱ¶ЦݣǸð
λ̸һǼܰġҲӣֱˡ
һ⻰ĪԽͿˣһ䣺ھǹ£ҵĽ
ԵȻ仰ѡװû˵ѾˣֻǽϵǷǣҲûˣҲִˡ֮ˣԲξ£ϣĪԽҲҪ׷¡
ǻ֣˵үУȷֻǽǷǣĪԽɵӣܽһҴ˵ӱôĪԽȻûн˿飬Եô˵ʱĪԽɻԼĻǴԼʲôġСԽͯЬ㵥ΪϸǺξһĺֻ֣꣬ȫ֪ˡ
Ѿүˣ̬һΪûκιϵ
ֵ˼
ǡȻ˽¼֪Ҫµģٹ˴ѾүˣԼҲǸүǽϵǸׯֻʱָԼݡĪԣĴүԿԼٹûʲôˣԼĻʵζûС
ƫƫĪԽ˵Ļ֣ѵ˻֮˽ǲܼҵĻҺ͹ģΪ˷ֹҵ£ڹ˴λǲ˺ҵĻҹ˽¼ģǷ顣ĪԽȻǵԼĻҪλֻǲԱٹ棬ǵõһٹ˴үʱԶٹľ壬ĪԽܲ˵ٹʱŻôص˵һ仰
Ҳû뵽һԼĻʵܻ˵ĻһʱЩ𾪣ƽٹѲүԳҲ㷸鳼ԵûκιϵϣϲҪ׷˵ԴˡĪԽӦ˵뿪ˡ
ؿ뿪ıӰĪԽ֪οڣΪ֪Щˡ뵽ĪԽҲס׻ƾʲôΪһٹ͸Լٹӡô֪֮ô̻Ⱥ˰ܻӰ˺ٹȫûйϵΪһξء

Ӱ
˵ȥҺĪԽϲǸнӴ»λʵۣ̫ʱûˣ֪һǵòʸ׹ĺˡ
ǡ
κη̻رҪ֪ıʲô»䣬һӸλ˸еƣм仹ӵĸо
ճȭֽ»ϻǸνӿٹҪ뿪ʱİˣҪһԸأ»ߣʲôΪİˣʹϲ˺үʲôóͻģԭΪ˷ͱ˹ᣡٹ㲻㲻ôݹҲ壡

лҪ˵һýĶݣֻ͵ɡܣ 
                  Chapter52
ξ,ʮ,һºĵ,ȻʱĲ¥,һһ.Դ,ξߵ˶ܲ,еʵȴֻô,Ծеһ.ûָξش,Եξʲôû˵ֻǴŵɵЦʱ֪Ҳ.
ٹ,㲻ξ?֪ʱٹξߵý,,ϣԴ֪Щʲô.
ϧ첻Ը,ٹֻǿһ,Ȼޱ뿪,Լȥ.ٹ,ԵȻúû,Լôӵ,ʲôҪɫ,úܶ,ɶԷǸԼҪֵ,ȻҲûж˵ʲô.
,ɫٹʵҲûõȥ,ȫΪ˿⵽,ʵûڳƽʱڸ.ܹλ绽ĸɫ˷ȫ´Ҳֻξ,˵°Ǻξ⼸Ĳй.
ٹƵԺʯϳͷźʱξ,źǰһЩɵЦ.ξ,ٹһ,:鲻?
",طξٹô,صصͷ,±ûƵ,Цּ˲,˻ٹԱߵһʯ,Һһ.
ٹûоܾ,һֱξJoshuaȥȡ˾ƺ;Ʊ,Ϊ.
øӹ,Ҳһ.
ξ,Joshuaǲ᲻,ٹȻҲᷴ,ȻССϣξֻǺԼһһȾ.
һ̳¶,ٹ΢һ,Ϊ֪ξ⼸һֱȥ¥Ůûʲôо.ǿٹ,һӢֶε,˳ֱŮлͱ,Ϊξóһ·Ů˵Ĵ,ҪǴȥҪΪǷ̸۵Ц.ʵҲܹٹ,ΪһֱξͶߵŮ˲̫,߲ʸļ,ٹξĸŮ׽,Ե֪ξ춼ȥ¥һλŮӺٹʼ.ξûٹŵʲô,ʹʼٹʾ,Ҳξһý,ٹǻ᲻.ٹ֪ξֲ׸ĵ,ƽʱξ̫,,ٹҲ϶᲻·ͻȻɱҧ.ǵٹжȹ,Ҳѹʱûкɫ.
ܺһȥ¥?˵Լȫξȥ,ٹξ˵,ξ.
԰",Ҳµõٹ˼,ξûоܾ,ô˵,ѵûؿٹԴ׵,ξûǺȤ,ҲûҲͬ.

Ĳ¥¥,ξٹڶ¥ĵŲ,ŶڵݳĸŮ.
ٹڿ,ʵڿξ.̸Ͼɫ,ɾһܰ,һʵڲܹξôע.עⶼξ,ٹ,ξĿȻ,пȻ紵ĸŮ,ξЩƯٹ͸紿һ.
˺һȥϢ,ֵŮų.ŵĸŮȻҪ紸һЩ,ǳ͵ݾȻ.̨ξ㽫Ŀ˻,רĺĲ,ٿ̨ϵ.ٹҲû˵ʲô,һʱ䵥Щ.
ĸ",ξͻȻڵ,ŵͷٹ֪ڵı,ҺСʱҺܺ.
㳤Ͷ㲻?ٹ̲ס,ͺڵҪ,Ϊ֪һ˵޶ʱ˵֮һǺ֮ǰһ˵,ȻһӦòϡǰ⼸.
,మ˷ʵԷûԼ,Ȼֿ,С׸Ȼòȥ,ξ赭д˵,ֻΪԹ߿һСĹ¶ԼĹ.
ξûȴٹݺݵھһ,һνξ,ٹ֪˵ʲô.
ξȻע⵽ٹı,ξ˭,Ҫ˵,ڵǶμûκ,ӲҪ˵ĻҲֻСų,֮ξûκιо,ȻԼΪѹ˺ܾ.
֮ʲôû˵ֻǾ紵һε̨
紲¥ƯһŮȴ˺ܶˣûŮ׵ζʹȻڵһʱõ˵кܶΪˣղŽ¥ǸȻеһ
Ĵŵ֪ǸˣƷż紶һ£Ȼ΢ЦһеȻξ
ҲһͷһĿ֮üĿξ;òξͨûʲô£ξԸʲôõ飬Ǹùֻһˡ
𸴡ٹξָʲôγξJoshuaʲô˶ûԵݵȻٹϡ
üüȥģξü뿪˲¥

ò˵İЧʸ,ڶξ׼緹ʱٹŲ鵽Ϣ.
Ԫ,ʮ,෽С.ʶ,Լ˵Ȣ,丸һ,֮û,ֻÿ춼ȥ¥ϰ紳.
һ߳Էһٹ鵽Ϣ,ξ̫,:Ϣ,Ҫñֻ֪һЩ˷ĵϢ.
Ҳξڿ,ٹŽϢ:Ĵ,ֻʣСӻδȢ,ʮа˾Ȣҵǧ.
ξЩֵùע,е,JoshuaǰñΪ佫ǲ.⺢Ӳô򵥵ͬ,ⲻ˺ͼﳳһ,Ȼ󱻹һֱ߿ͬȢȻʱ佫ȢΪ.ʵһƺǺ.
֪ξҲôԵһ,ٹԼһЩ鴤,ҲûԴʲô˿,ֻǽû˵˵ȥ:Ԫ˵紲Ȣ,˵ʱȢΪ檿ͬ,˵ֻȢһ,ĸײŻ.ʱֵЩ,ҲĪ¶֪,Ȱ.ڽ,.ΪûȢ紵,ԼҲûֹȥ¥.
ֻǽߵĺڶˡ,ξ,ĿЩƮ,ƺ뵽ǰ,మ˵ͷĻԼ.ⲻһЦ.
ֻ˲ҵ,ϻŶԷȰԼ˴ڵġ,ٹ,ڵȷԼξȰԼ.
Ȼ,֪,ٹĻξȻ뵽ǸһվԼԵ˶,ǲǻ˵,Ϊ̺δ,ֻ⼸.
ξ,òҪƻҵĻ°.
˭˵,ֻ뿴,ѡ紻һ.
Ϊ紳ĸ?
ΪҪĸ¡,ξ뵽Լĸĸ,һΪҶ˽ȴúԶ.
㻹Ҫȥ?
ȥ,ôȥ,ȻʵôҲǼ,ҲŹľҪˡ,˵ű㳯ȥ,ֻڿŶʱͷٹ˵,пո㽲ҸĸĹ°,Ϊæµı.
׬,ٹȤ,ǸûҪξʲô֮Ķ,Ϊξʲôһֱٹú.
ҵĹ¿ɲеŶ,ô㶼׬ˡ,ξҲԼΪʲôҪٹԼĸĹ,ԼΪʲôҪһ,ԼǸӡ̫ĸξû˺,ҲԲа.

                  Chapter53
ļξ״򲻶ȥȲ,ֻǳ̨Ϣʱ֪.ٹξһȥ,ҲξЩʲô,Ҳû˵.Ӿһ쿴ƽع,ֱʹͻȻֶ,˵СӷԪͻ,¸¾Ҫ˼ҵǧ诰ó.ŵļձ㲻ոͻᵽķԪӰ,Ǳ˵ԪҲ,ŵԵСյ֪֮Ժ.һ˵Ԫʱһ紿ϧ,񵭵ĹЩʵҲûʲô޵,ԪΪͼֵúܲ.żûԪ,Ǳ϶ԪǸĺ,ԭĻҲʮԲ˵,ôһǧ,Ȼ¥Ůһɶ.
ִ˲ƣشİԺһ֮ͻȻ뵽ĿŮ紲ûʲô,Ǻÿһﵯ,Ҳʲô,۲һӲŷԭ˹źǻ.Ҳûʲô,һŮ,ֲƽǿ,Ըվһ,Ȼڼ.
˲,ξ.ʵҲûǿеչ˰ο֮,ԸҪĻᰲοǷ,ֻ֮ǰ΢΢һĴ뷨,ϾһŮΪһԷ֦ͷ,Ȼİ,׽ֻаǲһȥ,ûԹҵСõЩƽյĲ,Եξ֪ЩϢ,û̫ѹ,ֻ˼ƽ.
ֻ,ξһ,һ,һ,Ԫѡ,紺ԪĿ,ԪѡǰԸξĳŵ.
һĵ紵Ȼûз,Ȼľ,ôռ˱˵Ķľ.

˵ͼ˴һ,ͬȢҵǧ.
춼ŴӼӳ,ÿζҶ׽ȥ,,˷,κ˵.
ʳü.
˼,ξὫ֪һЩϢ֪,ʼ紲Ϊ,ӵ,紽ҲԪĽԼ,ҲʼµĴ,ֻǱһν.
ڷε,˺ż,ûͬ.ξӽٹæ̽Ϣ.Ϣ˲,紻,Ҳһ˲,һ˲Ǹı.
һֱ紵ξȻû©紵ı仯,˹,ûкǰֱ˵뿪,㲻ô,ΪôĿ.
Ҳ˵ʲô,ξ뿪.



ƺ",ٹü,ξΪʲôҪô,ֿƴϱ˵ʵڲξ.
ô",ξü,һÿĻ,Ҳڶ,»᲻ᷢչ.ֻ֪֮䵽û氮.һû,õ紵ʱ䲻.
ٹξôҲǲ޵,ξǲֻǵؿЩٹͲö֪.յȫξҪٹϰ,Բξôٹν,ֻҪξ˾ÿľͺ,һǲûκ.

Ԫ说ֻʣ¶ʱ,ξͬԪ.紺ܸ,Լ׬,ԪԼҲζĸ׽.ǰദĵε,ͻȻ,Ȼû̫Խ,ԪϵķԼĺöִ,紾ԼԪĸԶԼѿʼҪ.
ֻϲصıȻûӳξ۾,û˵ʲô,ξֻЦӯӯ뿪.

¥ĺԺ
紡վ岽ԶĵطԪ˸紿㺡
ΪԪֻǲ֪οڴԼ뿪Ʋסϵϲɫˡ
紵ĻԪһЩ͵㡭㶼֪֪ˣ
ǵġ紴ӦξκϢ֪ġ
ŬգգۣԪһ¶˾ģҪҪ诳ˡ
˵ʲôû뵽ԪҪ˵һȻͬȢǧὫųԼһ棬Լһżˣȫֿܡ
紣˵Ԫֵ̫诺֪˶Լûкôֻ밲紣ϣ˳Ҫ¶ˣҳ˶˵飬ûһְٰûʲôҲκι൱Ҳûһ뿪ûãҲܿࡣһǻϵּ⣬ּΣգҲĿΪһ
һԲ귽ԪĻ紿ԪԽԽ䣬һİˣ÷Ԫѹ
ԭң紡ĵķԪҼ紣ͷƫһ࣬ҿԲģҿõһױԺ㣬ԸǮңȳ׹ҿȢƫģϲ㡭
ˣϷԪĻ紵ŷԪ޲϶ЦﴫǿˣʵҲûʲôԣͬ࣬ԶȿԼˣʹԼϲ˻ǻϲ˲ңҲǸС㣬ԼԪϲԼ
紣ġ
˵ֻҪһ뿪ԹźһݵҲõĻϵѣԸһ뿪𣿡
紡֪ǲܵġԪܹ̾˵㣬ѡһͬ뿪ˡ
ǰܣʹһ뿪أһǶֱᷢ˴˰ŵ˲ʶԷԼȻ˻ЩֿûаԹԹñˣΪԼͷԪ˵ƣʲôѵأ߰ɣҲҵģҲϣҲҪ˵ЩЩɣģһûô
紡紣ԪЩʹ
Ҫٿ㣡Ҳϡè޺ӵͬ飡
紾񣬷Ԫ֪֮û˿صأֻ뿪롭ԭҡŷɢԺ



ٹǴʲôʱʼأһ˾ͳ˲ϲĹ˥뿪Լл¶ĻšϵµĽ֣ԵԪ紱ξٹһͬ뿪ˣûлסһ֪ˮ̨ͤߣٹԼĸЩ£ҵĸĸܲҲˣڶٹҵѪȻ뱾ҵѪͳѾԶˣǻǼ̳ٹҵǸ䣬һ˾Զϡʼ໥øʱôʹ࣬Լһİ϶Է˻ڶԷ뿪ʹһӣɻԵɺǷֶԷٹѪǷˣٽˣΪǾͿԱǸԶԶþõĻȥȻ󣬵ǷԼϵʱǻˣΪʶԼûаűˣʹǰĲǶԷֻҪǣҵаͬԼȥûһĶһûС飬ֿȥѰν氮һкֻԼ£ЦŵİôнءԶԼôҵ顣Ȼûа鵱ΪʲôûпңΪʲôҼ̳Ѫͳ˵ʱξƽһȻǾþõİٹû˵ξҲû˵
Ԫ紣ȷʵ͹ôƣһ԰ΪӦȢŮˣһ԰ΪȢνİŮˣһȦԼҲŮҲãڸԶԼڵһλȥ氮ء
ξ§ڻٹظıһһ¡ûаοҲûбʾ⣬ٹʱξҪֻһԿŵļΪÿ˶бԼԵ飬κҲˣʹҲС

                  Chapter54
ٹûܴξôһĹ,ºԶԶϲ.ò˵ٹ˴ǸȽ˵,ͬٹѪͳûξĹȥ.ξҲͬ꼻һ,֮ûûΪ,ǸЩЩ·ֻǻ,ڵҲ˿Ӱ.ٹȻѡĬĬǵʱξ,ʲôû.
һϷξûмһϷ,Ҳûйνİе,Ϊ紵÷ҵϲ¸洵,ͼʲô.ξµٹ,ʵٹѡ񲻸ξ,ΪξϷͽ,紷ʲôξûκιϵ,ٹûǸξһȽϺ,ҪôͿξԼѡ.
ϲЩ,ٹ,ξ̾һ,Ҳ,æǰ˺.Joshua,ϵ,׼ȥҫ·,ʱҪ˷ټͿ.
ס׼ȥJoshua,ٹ:Ϊһܹæ.
Joshua˵߶,,֮ǰ,ҪֱӺĳ͢ǣ,Ҿ㲻±ȽϺ",ξѵõİ˿һ.
Ϊҿ?ȻٹעصξĲһ.
Ҫ!ξǰЩջ,Լ೤ʱûΪ,ѵ÷Ļĵ.
,ͽǸλӶ,㲻ù¼,ʲôҶᾡġ,ξ۾,ٹ.
ǾͰҺúðһ°",ԸæξȻܾ.



ԪԪ,ΪǸ,ԭҲǸС,Ϊڸǰ˵Ļϧɱ!,紵ΪŭЩŤ.
Ԫ֪ԼǰһһŮγԼ,˿̹ĵĲ,Ϊһͷŭس.Щ㲻Щ˼.
ŷԪһԵñ,Ц,.Լû뵽е,Ȼ֪ڵ˭,ֻܽʵ,ԲŻξ׼뿪ʱฮԪһҪ.ֻ׶˵,ǰһԵʧַŭ,ǿ,Ȼϲ,Ҷô˵ҪȢ,ҪȢΪҲͰ,ΪһΪɱ!
ңûСԪ˵׷ʲôûʵǰĳŵѾ͹ˣҲⲻôܻȥɱء
ǣǰ˵Сôô飬㵽˵˵˭ҪɱһûκαСŮ紵ĻǼ
ңҪҰ
ʷӣһʲô紷̵ҲȷԪش˵ĺڰһ䣬뿪ɣллˡ˵űߡ
ں˭˵
ԪĻ紻ͷһۣǸԴһ뿪ˡ

ڶ췽ҵĴϲ¡صľٰˣǶûǸ¥紹׷׳ɲŮòŵԡɽ˴۾׵ĵڶ췽ҵĳûüϱϵĲ裬չŲһϱͻˣʹҶ˳Цԭǰһ뿪󣬷ԪˣԼĸԺ÷Ҳ졣ĵķԪ֪ºһӲŮˣɻΥԪֻýȢţ붴ĵ㽫Լľ֪ˣȻӲøչŵǧһ·Լ㵽ԱߵķһޡǵڶϷûʵ۶Щŭ顣

ôһ飬ԵȻ֪ܲе΢̽һ¾Ϳ֪š֪ζĪԽҲϾĵ̣ûʵ۲Լűߵ鶼鲻ס
ξأ֪紵Ǳ˺Ͼʶξ˼ٹǲܾһ޹ϸ˵ģ˵ξĵΪֻξŻôġ
鷳һȥҫˡξֻһJoshuaԷһ࣬ٹξκηգһ˵ȥҫˡ
ֵ˾֪ʵҲ𾪡϶ưոݣȻܹȥȡ紵ôпܶԾ紵֡Ե˼άЩңٹ뿪ʱܼ򵥣Լĵ֪ܵܶˣұ֤ĪԽŲܡȻԼĵܵܣĪԽͲǵǸǶƴӵǸĵܵˣһʵǲԼ·ʧӵġ
ٹڵʲôһҲû԰æĴ㣬ǷԸ֮һûκιϵٹԺֵ֮иҡһ֪پ͸٣ʲôҲðҵæ
ǡԶҲϵٹô㣬ô˵ˣԾЩŤ
ҲүĻеŶ˾ȻĪԽԭһֱԺٹĹϵܺãηֵ飬Լ˽⣬ĪԽһٹһ뵽ԼĸΪһҪЩԼ飬;ŭգǾ԰ٹλٹʦպ˸ɡ
Լĵܵܣһʱ֪˵Щʲô
ģҲԼзĪԽҲû̫ľȣϾڸղٹѾоˣҰѻ˵ƶҲãĪԽԺʲôᡣ˹ɱˣֻ˳־һˣƺûдķɣ
Ҵķɹ涨׹˽ǲĳ֮͢˵ģҴһŮ˴ҹฮҲүɡɫĽӻظٹĪԽάűЦݡ
Ͳʲôүˣѵ㻹֪𣿡ٹôᱻôСѵŹǻڱ˵ฮʵǵʱңĲֻôʧߵĴ˹䣬СĽฮҪǾŵˣ´תһǸ⡣
үһ֮ʵںšĪԽȻܾٹʹĲүˣѵõһˣҸѣ֮굱ȻҪȻΪͲܣȥɾͲˡүСס죬Ұʹúòι۲ιۡ
ԽٹشȷˣѾ˵ڲүˣұǿģѾˣҲֻҲ˽µݣЩеûľͲˡ
磬үʲôû˵԰ٹ˵ĪԽߣǱϻЦеģôүأҲӦҲԭġǰʱĪ£ôʾͼŸϱأ
ô飬ҪһѾҵĲˣ±ˣֻǲ֪׼ôҵסأ
ǺǣүȻˬ졣֪үʹûȤ޿Ǻڴĵ
Ҿ͹ˡ
֪ԼֹֻÿٹĪԽһ˻ʹڵҲֻ߶Ҫ̫飬ðʹŪüɹ

                  Chapter55
ξԼû뵽ԼῪʼҼǸٹˣ뿪û㴫ȥʱעٹ˴Ķ򡣽֪ٹ뵽ʹ飬һ£ǵģǵͬѧԼֻǵôһ¡
Ȼ֣ôǾ͵ֻһ㵣ĺˡǾٹͬѧĪԽͬѧļʵġҾֱξͬѧҫˡ
ְ֣Ȼٹӱϳ˲٣ϾֻǸӣԷֿٴοξǺܸ˵ģȸԾϲͿԿ
ԣûĻоֳһ㣬ξ˵ͷ
ְ֡ȷ𣿡еԥӸ֮һֱм˿ȰְҪ곤٣ǶҪԼ壬϶ˡ
~~~ġ֮ξˣһ㲻ڳļӣ޹˼ɵķЦ
赱ȻҲû취˭ʱͯ޼ɡأ˵ĻʵҲ㲻Ϊʲôξô͸ʶʱһӣٹ⼸ƺҲûʲô仯ԼȻһ˿ԲôԼƤ࣬ҪһôԼѾʼʱǺȫͻġ֪Լξǵòʲô˵ģֻøƣݺݵصξۡϧξûʲôɱʹģȫûƵġ
˵㻹˸Ů˻ΪȥûӴκ壬ѡ񻻸⣬˸ء
ҲûУһ죬ķϣְ֣Ǽ貮ԼµģƫҪ˵˵ġ
Сӣ㺰ʲôȻû취ͻ
ԡѾС˵ξʾοȷʵСԺ󲻹ϳʲô㶼ú塣ڰְִŮҿҲС˻ûɼң԰˸Ż
ξֵˡ
Ǻ~~Цһֱξû˵ѷģ㻹ϲЦ˴ǣߵģ㿴ŵġ
ⲻ۸𡱣ʱദѾʼϰݵĺξ˵ξܸˣϲֿıŮˡ
迴ˣԣһС׵ˣʼڴξ뿪ˡ



ϣĿҵջصԺ㿴бһľķ֦ϣ֪εξֻóԼ˼
عϷǸݶĽվԱߵԼظ˼Ҿ˸
ξϲӣҲֱӱ̸ˣ̽ӱϵҪ֪ٹ˴ڻʹһϢ
ǡЩССľξıˣи˼ȥĻϴĵΪˣǱϢ˵ʵۺĻʵϵĪԽֱܻӽٹ˴ͻ
ȷϢʱңĶҲ΢עһ¡ξǵǰʱĹ߾ЩĦϢҪ΢עһ£ʵ۶˾һڶﲻ֪ҪƼȦˣָڴʲôС̡ɱᣬξȻֹĹµˣֱֻҪСģϾٹǰҹϵôָһ¡ֱ׼ξȻ΢̷һ¡
Ϣ½½شξֻȻһЦûκҩæ߽һһµ˼ΪξЩСƵĶϾʹһʵҲûκ֤ݾһ˵ٹôС¶ˣֻξʧ
ԣξҫӹûǺģʲô¶øɣ˾ָָĿҵ
׽˭İ
ٹպýشξĻ
ʱô˵ģ
˵ǻǿ塱е㲻ξΪʲôôʡ
ͷξȷʵͬٹĹ۵㣬ѧʲôиûУôֻѧְ־Ѿòˣôûнѧأ
Ϊٹ˵һûԺҪʲôʱٹԼ˵Ļ˵ֻǷôԽңͰְһǾͱ̵ġ˵ȻҲǾһ̲ͰְӵеһĶ
ǿ͸ξһﰵٹǫ飬ٹûһǳصģʱȻǫˣѧʲôѧɣְֲϣԺһŶΪ·Լ߳ģְֵ·ǰְ߳ģ·ֻԼȥ꣬ԼʹѧϰҲһһ
ţסѵξ˵ЩϸݵĻá



ϣ̽ӵϢʵ۽ٹ˴뵽ʹͺڶĴүĪԾͻعˣĪԽʱȥ̽ٹ˴̽ӽõϢһʱ»
ءһеĲ豭Ϻݺһţ»ŭڡ
ÿһλɶǶɵģκˣһ˾ζŶһΣգ»κ˶̷ţδԵΡٹ˴һЩΪò˼һλвӴ鱨үĹĻʵ۶һ㲻ģλүڹĻߵúܽôжһ鶼ûС
ٹ뿪ʱûκγŵû˵ΪУ»ô롣һΪòΪʱһǰ֪ͨġٹµĻһֱ»߻ص»ֻ֪ٹ˵Ҫ뿪ΪİˣǸˣ»֪˵˭ʲô˿һүòݡ̫ˣһүݶ˵ֻܶµʱ򲻵òȥݿⲻҪģҵ뿪ٹ»Ľ͡
һûȥĻʵôٹ뷨Ͻ߾ϵһЩ飬»ỳٹԵ»֪ٹʵĪԽĺ̸ŻӰʱ»Ѿȫٹô֪ٹľԲʲô¡

ҫ
ٹѾȥӰˡ
ϣȥӰһ£ѺҹҲҪȥӰһ¡
ǣ
Joshuaк˵~

                  Chapter56
벻ǻ桱е»Ϸʣ뿪ʱôôôͻˣ
ڱ˵䳰ȷʱٹ̲ܽ٣ѾȫԵԣҶˣôԶǰĲ豭еغ
ٹ˴ں˵һʵ˵ȴû˴⵱Ȼ»Ϊѿ
һԭҲ֪㲻Ը⿴ңҲԸط㡱ٹѵüƽϣֱȽϺã뿪ôʱٹξ飬ҲӲ˽Ҳ֪뿪ˣҲͲǸĪԽһӲ˰ɣһ㶼뿴ҡ
ôģǿ㣬ͻȻƺҲһûˣɣƺܲ
ٹ쳤̾ĳ嶯ֲ˺Ƥ
ǵҴʽ𡱣֪ٹڶԼ˺Ƥ»޹˼ɵ˸ôĻ⣬ʱʮĽأȻ޶ԡҲȼ֮Ȼֻܶλˡ
㲻ǾѾҪΪųϰ𡱣ٹ»ʱǸʲô˼»˳˵ξ飬ںˣ
ڣԼڵ𣿡ϵģ»ûо֮ǰĻϣֻ˵һ仰ͽ⻻˷
ÿ˶кڵʱҵȻҲ⡣
ЦЦؿٹ»ذըҾҺڵžԵǳɱ׼ȷ˵Ǻһȫеɱ֡
һȦξϣٹ̸ɾĿǰŪȥǲܵˡΪ㲻ǰ
һ㶯ģ˿϶򵥲𣬶һ֮ǰǳɱ»˶٣ͼٹϿһЩͬı飬ϧûз˿©ôѪˣôģӣѹԵ
Ӧ΢ЩӴɣʲôӡ󣿡ûֱӻش»⣬ٹʵ
ŵˣҺ⡣
ʼҴžǱİɡٹǣһĨε΢ЦȻͲ֪ȥˡҴûԼгһջΪ˸ûԭ򡣡
֮˺ܾãһֱȥ»ܻʱʱξƺϣٹ׳ʲôֻǵûԸ



ϡٹ뿪󲻾ãи̫ˡ
ôˣ
ٹ˴˴λûżˣ׿ƣҲûʲôԵĶ̫๧Ľ̽õϢ»
ûԶûж𡱣»ɲü̽Ӿ̽ٹ̣ôദ»Ȼ֪ٹֶΡΪ»ӵġԷĴ㣬֪ʲôжղ˾»Щ
ūȥŴ̽ʵ̲һ仰̫Щ֪Ǻá
ţҪˡ

ʵǱжһֱˡҹϢʵٹ
ûϵֻǻ͵ģξҲڣõġٹ⻰٣ξڣûȥЩֻʵĴ»ķԼٹõģϾξû¾ϲڵ³ϲࡣ
粻ֹٹûκδͶ￴ȫ˼ˡȫûжһ˿Ϣ֪ñ˸Сĵĵ̷

ʮպ
ءĽеźݺݷϣ»ɫ仯ǧȫΪүĪдٹš
ʵĪûôᵽ֮飬ī˵ξ顣⿴»ɾûôˡ
߾һԽ˵˵ģǱҲʵ˵˵ҲϣΪ߾ϵһͻսİնûкôͰˣȻƽʱԣʵͦ۵ġУ»ûнſȥʱ˿ſˣҲͲᷢԺһЩˡ»֪Լڵ飬˵һֱڵ̷ٹ»ﻹܾٹᱳ񿴵ţ»ԼҲʲô˵ԼȥٹѾŭŪûͷȫû뵽ĪԹү彫͵»תٹ⡣Ī޷»֪ٹû˽ģûѹĴ㣬ԲŹ⾭»ֽٹ»ģƺԸΥ
ǸҪˡһ˿ݾ»קȭͷ


ʹб䣬»ƺڵͻʳһ־ӡϽõϢξ
쵽һ¡ξѵõһأʹİǰ»ŪҪ죡
ǣ
Joshua˵Ǹ׳ôɵ߲ءξһֱڰJoshua˵в֪ǲһЩǵĶһЩ
Joshua͵ЦһûұֳҲٹмƽϰɣϾǰҵү»ʵӦò̫ΪŶԡ
һξƺ»΢ʣΪѲŹ֣ôˣΪǸõҪôʱ䰡ĪԵǷţʱͶû˰ɡ
ô
˸иʦ̵ξ˵ֱ׳ӻʵǼܼ򵥵飬ڴ֮ǰҪúýһ£ҪǷǵõȵ˲ж㿴ʲô¶ûһ˵ѹ֮ˣһһ㣬Щİ˳Ҳûȥ
GRE죺ξͬѧ֪ԼԸʮⰡȻ㶼֪ˣҲˣαػҪӲٹͬѧأǺúһŶ
ξԸûģԼ⻹ֵͷϡͷǶôûˡ
GREôǶȸ״أ⣬˵⡭Ҳ̫ίˡ
ÿԼʽJoshuaתξ̫ⲻǼֵÿҫ飬ѾԺ·˰ͦãٹӦûǸܾľʦ
һôΧҪǲ̫Բˡ
뼴ʹ㲻ҲᾡľġJoshua֪ξڹһЩˣ뿪֮׼̫Լʵˣ̫»ˣҺܺ档
ҳȥˣӦò©ɡ⣬ξƺһ˲䣬˶վٹǱȥˣϲʱʱһЩ룬˵ȥǵĶЩСƣ֪ԭ͵ɡ
ξҲ֪ҵĸ鵽ζʲôìܣһһο̹ĵĸ飬һܺԼһ·ȥˡԼٹЩģԸȥԼȥٹɡһԼ뷨Ϊ׼ξҲ֪ǺˣΪڵԼ׼ˣô֪ôȥءҲһͻˣҲٹüûеó𰸣һƺҪˡ»ôٹôξʼһСڴ


лҪ˵ż٣ȷЩµдͲϡ

² 
                  Chapter57
,Ϣ˵ξӰ",һϢոٹ.
û뵽Թ",ٹЩ,Ϊξĵ,ҲΪ,֪Ϊʲô?
²֪.
ϣΪ˱߾,Ǻͻûκǣ",ٹȻװԼӰôõĽŵ뷨,ҲͲڹЩ˫,ʱҪٺͻ巢ͻ,Ҷ֪ôĽ˵ûһѹ˼.
ҧҧԼ촽,ձЩ,,ξҪŸ,ô?
.
һġ
յĻû˵ͱٹ, ҵ뿪ΪµʱмΪ,ѡξ,ȻĻ. 
Ϊ,Բںһ?
Ҿû",ٹûп, Ҳúܲ˼,Ϊһ˸ô,ȥƽϻر.
Խ,ԭ¡,ûнȥ,ԼѾõ˴,ȻôҪһ.
Ҫ̫н,ͱ˷ĸоҾú",ٹô˵,ϹΪ΢Ц,,ʼԼξĻ.

,ϴ,ڻʼĹ԰,˵̡,ҹ̫Ļתٹ.
Ĺ԰,ǲ˵βǷҾԶ",ٹ, ׼һ¾ͳ,̫˲.
ûȥ׼,ҹͻȻڵ,:",¾ôв,ֲ,Ǳ߿϶׼,һһԲϡϿ.
иʵǱߵĶ,ʲôû˵.ĳ,㲻ǰ֪ͨ",ٹҲóȻԼЩ,ɸ̽Ϣûи֪κιڻʵǱߵĶ,˵ʵûе,ûд,ôٹûвȥ,ȻҲЩ̫׵. ȥ׼,۽ҪԵʲô,Ҷòȥ.
.
뿪ıӰ,ٹһĨЦ,ﰵ:ʱ,,ξǲǾͻҲ.Ǽ֪,һҵİ.

լ
,,аӴ̽ٹߵǻʵߵ.ʵٹĹ԰˵,Žһͬ뿪,ٹƺ֪,ֻҹ",ϲ֪ԼöٶȷɱլϢξ,,ֻҪ΢һʱ,ٹпܻΣ.
Щһ˲,ξҲ,ĺǱ߻һĶֹĽĽж,ĵȫû׼ٹ.ڲ֪׼,ξٹ᲻. Ǳһհ,ٹǱԼȥ!,仰,ξ㳯Ĺ԰ķɱȥ.
һһٹߵ,ξŲմصʹṦĹ԰ȥ.Ĺ԰ʱ,ĽĽѾͺһ,ҲǾһ,Ĺ԰,ͬ,ǾζܻĽ׼,ûоȥֹ.ٶ,ξԽҽսȺ,ֱĹ԰.
ǰӰԽԽ,ξٹĽԽԽ,ξҪٹ,ÿ΢һ´ʱ,Ľż,ֻٹȥ.
ξľҪɤ,ƾԼںٹŵľôܱЩһٹ,ʹ,ҲֻǶһɴ⬵˶,ԼûܹȻĶЩ.
!ξһ,Ľٹע˹ȥ.
һ˲,Ľξ,ٿٹ,ֻٹԭվŵĵطǼֻﻹʲôӰ.ĽЩ,벻ͨղŻڵôͻȻʧ,ӦѾҼĵٹôһ˲ûӰ.
!ҽһֱһԲ˼Ⱥд,Ȼҽûͣ.Ľ׷ʲô,ֻиӰڲԶ,ȻԼǳƬƬĵ.һ,ȫ,ĽڼȾпиӰԼ.
˿,Ľſ,ξ,ȷʵξ,ȴǺƽЩһξ.Źξó,ϲԲͬòʾ,ǰ,ӷɫͫɫ,ǸͫڷȥԶ------ѪϷŲİɫʵĳ,Ǻ޸,ĽΪԼԵ.
ӸղűȱһֱЩ״̬ٹûȫ׸ղŵ׷ʲô,ΪԼɵʱͻȻξԲܵٶȸ,Ȼһɱ,عʱ,ıһĽ,ƽȫһξ.
ξ",ϵξǰ,Ľ, Ҫһ,ʱһ,ʱ¾!
",ξûһ˿, ٻҵĶ˶.
ûξ,,û",ٹһ˵,ͼôڱ״̬ξƽ.
ƺһ,ǰٹ,ξŶֻ̽ɿ, һլ",˵仰ʹ㵹ٹ,˹ȥ.
պôʱ,ѹסĽ,µ߸.
,ξլ,һ",仰,ٹξ,뿪.

ҹլ
ξ۾һɲٹоˣߴƶξĴͷ
ԴһʹξԼͷʹ
ξһʹ࣬ٹż֪ǺãңȥѻƸ뿪һ¡
áѵ³֣ûûãһ㡭á
ΪξĻһʱٹֻվһԣξʹĥȴް취˴ԼСʱʹĸоһЩξŷſһֱקԴ˫֣԰׵Ĵɫ˵״̫á
ûʲô֪ģٹһֹӣξͻȻеⶺŪٹĸо
ԥ˺ܾãٹջǿˣֻǲ׵ʱôģٶȣκ˵
ǣһΪʼʵҵ۾ɫξЦһֱӵ㣬ΪҪ˵ǸͲòһشˡ
ɫȥãϢɣЩҶ֪˵ɡξĿҪȫƺûʱ䣬ٹɲİ״̬Լ˵һЩ޹ؽҪ⡣
»Ǳ㲻Ҫ̫嶯һҿǣҲûʲôԡ˵⻰ľȻξ֮ǰΧξƵġ
ٹȭͷ˽ѹֵＷ֪ٹΪ»Լգ»ôԵɣƫƫΪξ޹ٹ̵ĵطȻξѾˣٹǲ˼ٹ֪ԼȻûȥ»鷳ξȺĵԼǲ»кùӳˣһʵ۶ȹһҹ

лҪ˵СģֻһˢŶ~~ϾҲٹҵˣٹҵ˶һȺ 
                  Chapter58
ʵǸѪĹ£µңԼʹòͷҲŶϢһξҪ٣ͫɫĺɫȥ˲٣ֻЩɺɫɫϱͲ̫ԵĺɫϸҲ̫ó
û𣿡ΪξһȲ裬ٹߣȴġ
ɱʱ𰣬ûʱҵĴҲ𰣬ǸҲ˵ҵ֣ٹҵҵ֣ҵȫٹ𰡱Ŀٹһ˿ȣξŽĹ£Ҳ֪ٹҵĺ壬仰˵ǸһӵٹϵеĴʱֻеһٶ޹أռŵЧɣֻһռٹ졢ٹһһ
ģ
Ǻѵġξ˳Լͷľѣͫɫͷɫʹʱı䡣
ʲôʱʶģ俴֮ǰӦѾ˵õϢˡٹ˵Լʡ
ҴСʶˣǸһֱڹٹҵ˿⣬ô֪ܲҵĳء뵽ǸԸԼɱˣξ΢еΪҸĸĹϵҺʹ뿪ˣȻʶҸ磬Σ֮ûٹգҲˡ
ǰƺûʹùԼ
ţҵǱʶȫӡˡξ¶һЦΪҸɱһ˵ʱͿʼǹˣĨǶμ䣬ȻӡеܡһǳΪһɹɱ֣˵һʮ츳ġ
ξ¶ǰЦݣЦԼξٹֻۡ
ʵ̫ˣԾɾ˴룬Ҫ֪ĿҡѾôȵĲһ£ٹۣξЩΪȻ
ЩôĻɣôͲˣֻںںδڹȥʹҲ׼֪ˡ
ôΪʲôҽӡˣ
Ϊò𰸡
Ҳ˵ʱش
ǲһȷ𰸡һ뵽һֱװɵӶξٹʵûܹξҵϣĴ𰸡
źŵٹξЦˣԲ𣬿֮ǰһֱеأԺӦòˣΣȷ𰸸ˡ˵ţξһ׽סٹ򢣬ȥ
ٹЩ㵺;ϲı£ξǸǡ𰸸ˣҪϢˣȥ
ξ˫ۣȷǰǸξٹξĲƽû׷ʲô˳˷䡣
ξڷӡ⿪һɲԼٹ˴˵ӰԼô񶨣ôԣôװɵԼ˳֮Ѿʵٹ˴еķƺԶԶĹƣξԼƲңԼƵİȱʧҪİġ
ơһ˼ѹֵĺξ֪Ǻá

̣Ѿ컹ǲϳJoshuaξķ˳ǰѯ״
ţӸղŷԸҪǻȥ˵ڵ˴ȻѾˣ͸ԽΪءﻹΪξȥֱԭⲻ˻ͣJoshuaһƽƺξ㲻ôġ
JoshuaһõĵӣϾ;һѾסJoshua죬е׺ݣѪģû㣬ȫûоǰɣҪôĻȥ
ұȽͬϵĻ첻֪߳˶ģֶͽĸȽҪҶס
ʲôأJoshuaԾɺƽܶⶼԼǰﲻκæ
˳ĬˣΪJoshua˵ʵǳżûһ취ʱٹͻȻˣֻʲôû˵Ŷ룬ǷӦ˳ֽŹˡ
ξ,ɽ,Ҿûȥһ",ûзϻ,ٹξ,żɽ.
!,ξһھܾ,ҲҪȥ,Ҳڵ.
ôҿ?ٹ,ЩΪξԼȲ,۵ǿ첻Եξ㲵.
ξû˵,֪ôش.⼸ĻҵĸԴʲô,ξ˭,ûҵİ취,ٹ,ûش.
ξĳĬ,ٹһ˲ĸо,Ϊõξĸ,ξԥֿʼòȷ,,.ٹʮξĬԭ,ô,,ﻹǺѹ.
ξ,ҵĳôΪѵĻ,ɱҰ",ξԥʹ,ٹ˾.
㡭˵ʲô,Ŀ,ξһİٹ.
ʹر۲ȥξ۾,ٹЩȷ, Ϊ˲?ϣܰ,ʹ,ҡѾξ,ҲȷԼֶܼ,Һ.
?Ҫһ뿪ǲ?һĵذһ˹ǲ?͵ؽٹƵǽ,Ӧȥ,ξɫ,͸ɱ.
ر۾,ٹûбĶ,ƺһĵȴĵ.ɳ,˺üξûж,ȻͻȻ,Ĵ,һҵ.
ûҵͬ,Ҳ뿪.û!ݺݵضٹ˵,Ҳ׵ÿ.
ξ
Ҳû,ҵ,˵,뿪!ٹԸ,ξԵٹȨ.
ξ,㻹",һ,ٹ˫ֽξӵڻ.
ξûлرٹ,ǽƿ,ȻٹĿߵ,ȥ,ȥ,ٹ:.
ξ,ٹԼ.
,Ϊ˶㹫ƽ,ҲΪ˲ʱҲ,ֻ뵽취",ξ͵.Լڱ,ԼѾ,ʱξܵԼĵ,ôñԼ.
Բ,ξԲ",ֱ,ٹžԼȫȫξì,ԼһζĸξǶôļ尾, Ұ,ξ,Ұ.Ȼ,ôһ˿ʹȥ.
ȱ۸е,ʹ˵дô.ڽξһ,ٹ֪Ƕ,԰Ϊ˺.˫жûк,Ժ,˽໥,ȹһһ,ֱľͷ,ֱĨƽԷ˿,ҲҲĨƽ˿.


лҪ˵Ǹȿȡ
һף˼ѸλˣȻҲ֪Ϊʲô£ľ͵ˡҴһʼдҪһģHEβŶԣ󡭡Ҳ֪ôͱˣ̫С˰ɣȻСٹ岻һˡ
ҾûвϹдȻһʼʹ֣Ϊ˲࣬ҪԼȤҲ鷢չӣСͻȻȫٹҾͲСˡ˶ѹ˶ûѡ֣Ըʹһȥԣְ֧ɣһǿ̹ȻԵġ
ĽˣЩûôĵط֮дʱһύġ
P.S.ǸΪǰģ谳ãöֻǵʱдˣпܰˡҪżλʵģԸ߰Ըдġ
пհ׽棬Ƕ˵
ʱҰ׼дģʱ⣬ɶʱдȤĴϣשܵ~~
~~~һƪѽѽд
лԻղĵĴرл޴󣬸ҺܶдĵĶٴθл
Ϲ~~ 
                  
⣩
Ĺ£һ
ʱ,ָǺܿ.һ,,ʮ뿪ξٹ,ʼԼĴ.,Ϊ֪Ӻʱʼȫٹξǻ˳ӵٹЩƤٯٯϷ,ܹǶȫں۹,һ,ǰͲ뿪.
Ȼ,νĴŰѽȻ,ξмľ,ûĿľڽҹɵ¿",ξ˵,γŻĿĵ,ĸμִ.
ǰȻûٽ,˲ξ,ǱξҪĵٹ.ҪݸǶҪС˰ϵƭ֮,Ҫй¶,ñ֪ξĶ.ȻѾûڽ߶ܾ,ʾû˼ǵξ,ǵξ.ҲҪ˵,ξ˸ƹ,˴󲿷ֶ֪ĸ˹ݵϰĶӽ,򻴰߲ʵ͸˹ϰĶˡ,ٹĻײ,ΪԼͰְֵİȫ,ȻԹ.
ǰξֻ˵һ仰,,Ҳ,ҪԼж,ҪסһԼΪ,ЩʲôƨֵĶ,һ˻аְ.
ȻǵСͬѧʽ̤ȥִ·.



Ǻܾ֮ǰѡ򻴣Ҫ˵ԭҲܼ򵥣һУѹԵȹڽĵλһοִĿľǵ򻴴ҪλˣսλԸٸˡܼʵڱƵû취ֻù㷢Ӣ̨ѡ
αλðһ˶лĵط֡뿪ҫ㳯ֵķˡ
ѡһ˿Ȼһ£ԺܶˣǷܵӶൽȥϣԿʵı䣬˳㿴ķɣҲһ·ϻв˵ġ
ϵˣһЩĵˣԵһ˴һѽǰֵķʱЩ곤̲סס
Сֵܣȥְɣ
šҲ֪ʵ̲Ļشһ䡣
ǿһ˳ſ϶ûʲô飬ǣԹһ¡˵˿ȥͦɰ׵ġ
ллǲˡòľܾ˶Էĺ⣬ξĽ̵κˣͬʱҲǵٹĽҪò
СֵܡȻû뵽ᱻܾ֮ĵģ˵ɻû˵ͱ˴ˡ
˼λ壬ڵأԼ˽еġһСӲ֪˳
ԭСֵЩҲͺ𡱣ڨڨı飬ͬһͬ뿪ˡ
֪ͻȻðĺԼʲôͼ˺ôԼΧеĸлǲٵģòĳǸЦЦлл
֮ͶѡλɫҲЦˡ
һø·һˣڡ˵ű㹰֣׼뿪
ڡ

Եʱ˵ֱû쾹Ȼͬһҿջˡ
ǻԵҽ̨֪գ
ơûбԼȫʱ̼ǵóǰٹԼ˵Ļֻһʱûýʲôֺã֮Էʵǹգֻ˵Լա
ֵܣҲĺԵû´ҲҪȥְɣˡ˵
ţԺָ̡ͷҲûмƴǣϾһֱξסһߵͬ٣һôԵȥҲûʲôã̷ŵҲͺˡ
һͬǰˡ

ЩǷǷǣԵƹн˾ۼĵطⲻϲ̸ЩӰ˵Ķֻû뵽ԼǸȥеİְ־ȻҲܳΪЩ˿̸۵Ŀꡣ
뵱ξǺɵƷǵƲ㲻ˡ
ôܣǸɱ𰣬ٲҲҸɱֵġ
һӲȻӮء˲һ䣬˼ǲĸɵģʤ߾
ҲӮġһڷ񶨶Էļ裬Ҳ룬ξͣѾʮ˰ɣʹ񣬿ӹǲлǲӮİ
һȺ̸ֺţ²˭߾ԵҪܶ࣬û˵ֻǰĳŷֱǱ߲֪˭˵ξ飬ŵ˵ЩƵĻҲסˣžذѿһţһ䡣
б¾ͲҪڱڮ
ǲû˵ܣ
ƹһ˲䰲ˣ̶һĺЦһʵںܺ׵˳˿Сëͷ鷢ʱǻûɣиƨʲô֪лǿؼȥ̰ɣ
һЦ
ֻܱ֪Ķ࣡ξˣҲָ˵秵ģţʹٹξҲͬģ仰˵ġװԣԼİְֱ˵뿳ˡ
ӦĻһЦΪȷʵú͸ô
Сӣүүһ˵һȥ
ôǳصأȻŸν׼ӭȥʱ¥Ϸɳһӣƫôֻõ֣ȻĿ䵽ϡ
ʲô˹ӳ˷ӣµ
һ˻۸СܲŶһ¥ԭڡ
ǰεثְһڣʮ˵
ھȻҲûյӣһЦݣôôҸҵĳˣֻǱ˵˵ȴû˵
衭ģ˭˵Ӳң̺ξһ
䣬󡱻˳ȥڵϣһ¾ͻһ̲ѪһµӲ֪ʱ¥ȥһŲıϣɭ䣺ôг˵̺ͽĲǣ
ʮü˲֪ôģȥֻʮͷӣջЦЦ˽µȣøһ
λȻôܽ£̺ͽǲġɨһȦϻ˵²ţûнǷԸĽɫǴ´ġ
˵գǱ߿һۣ¥ȥˡ

Ǹ̵ϵ뿪һֱֹţȻʹеһúûÿˡ
㡭̽Сĵʡ
ЩĿ˿뵽ղҲа̳ͷ΢ʵ˵̽ǽͷСʱ游׼һ档أղĿʶ
ɣ̽ǲʽºܾôܻʶһСëͷء
ҲǡԴϧУǽ̸ʰһ¶·ˡ

                  Ĺ£
һ·ֻȽ˳ȥмһЩûоյ֮⡣ǵͬѧ֪Уÿƽϲͷ˰ɣÿζҲˮˡʵÿһԣŲʣξĺӲҾѾܲˣôְܳʶˣϲᣬΪһֱһⲻ˻˾һģȻһⲻҪһֱһԿȥܺ۸ȭ޹ıһһУҲû˵ʲôΪЩ㣬͵ֺˡ
ʵʵǰŵӷչûоͿԽֽҽ겻򵥣Ҳȥֵ·ϽȻԲҪģԵһھƹ˾Ȼ̸ʱŸеĺڣѾˡ
֮ÿε׼˳ͷʱǺܲӵ뿪ӲŲʣƾɫṦٰҪ鷳ˡΪˣԹ˺üΣÿζĻҭ˵СС֡
ʱȻɽ˺סǸܴ⣬ͷһεԶŵƺûпǵ⣬û뵽˻ൽҲסȻˣξһŷֵǲԼⷽίģסǰѾǵʮܵˡ
ڱӪһҾ¥УݸƹһںӣȻƹԴ¥ķ䡣
ιιСƣҾ¥ҿģΪֻ֪ϣ֮Сһ·ֺΪСƣȻЦСһ֣ӦһǸְ֪ˣҵĿ϶
ǡýЩʲôҲûΪǿľƽκ˵һ·ҷˣķڸڣ¿ԺС˵УҲСơ
ָҰ
ˣʱֻǸ׸
һǺСƺˣ˭Сء
Сһں֪Ϊʲôκܼ֡
Ҳû뵽λԼסĵطǿ˰æṩģҲΣֻûĵڷȥ
ʵҲûб˼ֻСʱְֺ͵Ĺ£ĵµķأЩһ뵽ЩνʿΪ̰ԭ˵ðְʹĹôã;÷ŭͣɱ˵ĳ嶯Ҳ֪ãǨŭѣֻýϳȥ



һıȥۿҲ̫⣬ֻǵðְ˵ѡȤվǰĺѹѹһƬԴ;ȤҪҲա׼뿪ʱһʹ˳࣬빫ӵԺһۡ
üû˵ʲô˺뿪GREѧֺٹѧȫˣԸƫξȴٹĺӡǰְֺ͵ĺӣٹҵ⻰ξЦЦٹû˵ʲôֻǳĿһЦ
ȥôںԺȲ裬ô˿ɶŲһ氡һеӣ̲סȫԼıֺͶԷݡĲܹ־͹ξ򻴳ԵģӣҲŶûʲô𾴸С
⺢ûûСеССãϾξĺӣһ棬֪ҲǸźҲûϣү۸Ҳһˡ
򲮲ʲô£Դξ۸ĶñξȥʹͿʼǲˣǱξǴС
岻ȥûռõطض֣Ȼ֪ıʲôͬһȥ
Ͳ˸ȥˣȻһСı֪ǰְֵĺӣ
Ǻǣ׼Ҽǵξóݵģûɣڵôֻ
򻴵ǸС;úЦ˸ӣ򻴰ڰ֣򲮲ĺˣ˶ա˵뿪ˡ



춼ȥˣҵ㶼ûҵˣӭȥ

ôûп㡣
ôˣôô׾ҵôҲûطס
ǵ㣡ǡˣһطˣ˵һ˦ת¥طˡ
ͷһԿǣʱһ׼Ϸӣ˭ɡ

лҪ˵ż׽С
~~~ 
                  Ĺ£
ʮ죬ǰ춼ںѡɼж٣Ȼڲռ˴ıʼͬʱһ꿪ʼ֪ΪĹ򡣵ĿǰΪֹѾкѡ˱ɵĻˡ
˵ĸɵģ¥̸۵Ļһ붼йأôĹ򣬼ʱ֮λһС
ʱգҿҪѡҲǰ֮λһˡһӻݲ岻ģһаˣǲڽֹǣ
ɵˣ㿴Դʼƹ⽭̫ƽ˶೤ʱ䣬ȻиɷȴҲûй
Ҳǳʱȡֵİ
Ȼ󡭡ϲ죬ǹ棬ȻһȺΪ³첱ӴֵģǺò֡
ᣬ˾Ե侲ˡ
ƹӣ⼸㵽ܵȥˣһ࣬ʮûڱ᳡СƣҲ鲻򵥡
شȻ󻹶Ժܶѡֶ˷ۣòȷʵеۿ
һͬȥΡҹûѧң㽲Ӧÿѧ١
ȻʲộҲ£Ȼ롣
ڶıܾʣ⻹ҵ򣬴ҶԱߵ˸ˣȷ˵һˡٹ˴
ٹ˴ô꿴ȥôĵӣһ־˼ڳĹעһҵעͷŵһٹԱûʲôڸеϣΪǵٹһֱͣλòϣֻˡ
ʼ˿ʼ˽̸ͲСɵĸǲж֮񱣬־òʵϾһ˶ʼɵûɿһ˶ʧˣǸˡǵûþͽˣΪԲˣλ԰Ӷ˲赹ˮˮƤһֻ˵ǵĸѾΪΪķˡ
ǱߵСС̾һΪֻڼҲСԼİְ֣ôܻں˵۹أֵطٯٯģʼΪٹˡ
ٹһֻװξΪʲô߻ˣСһֹƮĶ
⻰̾ǵ˵ԼֻǼһֻǼְֵô֪ٹĹϵأֻ˵֪ĿֻܲǰְֺٹĹϵôһ㡣תһ룬ȻˣΪյʾׯԵĶӣͿ˵һˣǸԵĴ󲮺Ǽҿɲһ죬ǰͳξһׯ棬ֻÿζûмˣʱ֪˭
ʵıֻ˸ʧȥֻλؿ˱еȻˡ
ص䣬ȻؿֻԼеغŲ裬ú
ְ֡ЩƵء
ôҲ𣬿һô㡱˵Żһѹı顣
ĵ̾ûУֻǾͻȻܵҪӰɣôô࣬ܵø򲮲ӲǣȻҲ̫ˡ
˴˵ӣҺİԶԣξƺǴⲻù
ᣬ׾̫ˡ֪ξڹȡ֣ٹ¶˳ξ
̵ĲãǰôԣġԵ˱˻ԡ
ǣҵĴ
ǽҪ桱һȦξĿġԭǰξΪٹЩԴףٹܲξڶڴһ죬ȻξȰӲܵʵξͬѧһʼˣǸҲǸ뵽ˡҪ˵ӣùĴžȺԹԩͷ˰ɡ

лҪ˵ú٣żϣҲԾð͵ĺæȻڷ١ 
                  Ĺ£ģ
ıǰսƺرһЩŴҶ֪ܹ֮߶Զɡԭʵξó˶ľ֣εӮһ˭ע˵ȻıΪһܸߵѡȻܵҵĹע
Ϊʮ˵ı˵ǵѾҪսģλûˣܼҲϢ˵вʣ޷ս⵱ȻӰ˹ս飬ԳַǷ˷
ҵĺԺ򻴾ûôνˣʱſԼĴϺߺߡԶԣˣξٹ
˾˯ξգգۣٹ˵ξƵġ
˯ϻ˯šξŬҲû취ǰξǲô˯ģԴӺٹסһ֮ʲô鶼ٹ㣬ԽԽߵĶ˯
ξĶͷٹҲԱˣûϵһ˯ţǿԽһЩʺϵĻ֮Բˣڴϵ򻴶е졣
û涨һϰɡξ˵Ȼ̸˵˸˵Ļţˣɡ
ˡ
شٹξǣͬ һģξҲֵ֡
ǣҵķ䣡ŭˣͨ죬ûô޳ܡһԣڱ˷䵱ű˵顣
ŶҼǵϺĸ֪͵ܵҷ⣬ͼʲôξͣϵĶƺģҿ̫ûɹصذæ㻹
Ҳˡ˵ŲʹӴЬûüþܣԺҲˣʱǵģԱ㡣
ԭξٹʱΪ֪ܵǵݶͼһ֪ûվȽŸͱٹӷȥȻһ󱩴򡣽ξ˵һʦвӵˡ
Уû˼һ̾ûӰξúû˼ƲƲ졣
ҪҪȥһ
á˵ٹҲйȥץ
ôԸظȥٹִŹƻ



ƹӣıһͬȥɡϳԷʱûʵfansˡ
һ£ȥˡòؾܾˡ
ǿϧҪȥһҲܳġƺ̫׳ʵ˼Ǻܳȴ书ǿˣĺҸ绹ҪҸҲ϶ͲǰԼˡ
ʵû˵ֻ˵㲻ùҪ㽲Ŀ궨ԶЩҪ֮ΪԼˮƽ
ҲкܳݵˣǶҲѧһƤëһ뵽ԼİְֺǸͬϵٹ;ԼʧܣѧôˣôĵȥѧϰǴӮ
ѽԺŬͺˡЩֵģһȥҲҪŬˣ˵гһջԺȱȡ
ֶ˵˼仰ȻֱطϢˡ

˽ĵıǺܾʵģô˵ȻУξٹ
ôЩѡֺš˸ĹǷξɳֵҲˡ
⣬ӦÿӮϾ˲Ҵţ֪ˮƽΡ
Ҷӣܲ𡱣ξĶӵȻġ
ǣ
Ȼû
Զҫ۵ġٹ˵ǵλһ۵ĽҲûȻҪȻˡ
Ľı벻ľ
ǰһ
ְ֣£Щʱ򿴵ξüûΪξѾ뿪ˡ
ְ֣֮߰λȤ𣿡
ʲôô𣿡
ʼ磬ξһǲʲôҪϲҲǲԡ
Ǹӻ˰ɣ鷳һֱͶûʲô𾴸УӡԶǱְ۸һæӡ
Ȼ㲻룬ǾͺðˣıŬӮͺˡ
ְ֣վŪͿˣҪλãӦ˲а
סŶλӿԲҪֱӾܾͿˣǱһҪӮŶȻְֻѹġ˵ձ뿪ˣûԭ򣬵ξ֪һԹģĹԶ⡣

ûģʤֻ;ܾλӡ
ӣĿľΪѡ֮λñû壿һֱʮϹܼҺǲ⣬ôͷҪλӾȻ˲Ҫ
˵ˣλӣҪλӵָָԱǸԼĶ֣ܿϧڶǵöֵ֡
⡭ôأ
ԪСȷʵλӣֻŲμӱģҼҸҲҹӴ֮£λӻ͡
Ԫĳ֮ˣλӼȲԪĳ׵ãǲҪ˵ȥ
ӣ㿴Ϲܼҿ룬ֿ򻴡
ԭξ鷳Իμ˱ȻξҪ»ʤΪλΪѡ
ӣĳλ̫ᣬ㿴𣿡ЩãԼĹôõ֣ȻӮ˱ȴҪ
ǣѾҵ뷨˵úˡҲû󣬶˵ôˣһȺ˻ôģϴСͶûûСˣҲûԼĻʲôףͲͬˣҲˡ
룬ִǶϷȻӮñλӾ͵
֪ʲôʱٹˣУڽҲԼĶ㣬Ի鷳ѡˡ
зǲһһ仰̨̨µ˶졣
ٹ㡭ٹ˼Ҳ֪ξĶӣȻûȥʲô
ײ£ܶ鶼֪أ֮λڳأλˡ
ٹ书ǿôλã塣
ԽԽĺٹһҲң΢΢һЦҲԼбõĹ˽ĺأΪҰˣҲںʲôӣңҲ𡣡
һ˵꣬ѻȸƺٹһ𺳵ˣû뵽һٹΪİˣһʱп֡
Ȼûкʵѡˡ֪˭溰һ仰õҵϿɡ
ǣһ־Уˣ򻴵ްԹнˡ
ְ֣ΪʲôҪһӮñ
Ϊְֿ˶ľ֣󲿷ֶǸ˭ӮҪӮˣְ־׬ˡξ׬һǮ鲻ͽԭˣҲʲôӦ
ܸӣð˰ְֵæܸ˰ɣоʨӰ˲ϾΪǮԼİְֲԼλˡ
¾͵ˣΨһջ񣬴žʶûʲô˼ͬ˰ɡξߣЩ˾鷢Դˣ

лҪ˵817֮ǰͣ 
                  
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
