صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ



  ߣ 

İ


һӣˣƣüݿ쳵ÿǹΪֹֻڻΣһΪؽҪڶ޿Ҫ

ƫƫˣԹƵģſڽ

1VS1NPVSŮܣոУHE~

ȣʵ¾һǿǿĹӲܵѪʷ



ݱǩǿǿ Ű 

ؼ֣ǣ  ǣ޿ؽ  HE~





˼Ҫ

¥ƾɵĽݰгһָĹԿȦ¥ݡ

¥ɢųѬǵζ¥ǽѾˣǽһױ̫صŮ˵װ׵ĺһ಻ƣþԽưܣڻ谵ĵƹɢ塢ƾɵϢ
ôһͲ¥һһǰ˺ôġѾⲻȥƷˣнֻҵ¼ңͷ˵Ȼżû֤Ҳûݾ֤Ϲվ鶼鲻ôˣҪܹסǲܵ¡
˵ҲԱˣӷѰһΣһС˾ֹܵнˮ㹻֧ˡҪн࣬ůϺ淢أҪûůţ컹ЩѰ

ס¥ˮܴЩ⣬߶Ѿ鲻ˮˣֻˮͰ¥Զˮá°ǳʱ䣬¥ݾ֬ڼˤϹŮ˼˻кͿŰ壺ûõĺӣôôӴסҴѧǸͬ磬һȵҺÿ˼զ͸˴ĺأ˼Ϲ
ϹѾˣֻһԵſڣ¥̧ٺһЦǽ̳飡
ԼûУ
أ˵Ǯⲻмˣң

ŹһЦݹȥһɳԼǸ̹Ȼ˽ⱻȽ̵ʹζ
ѡʱͶ·پϳǹֻʣһӲңʡȥС̡̯
ûдʹ̶ҹŶ£ۿ˹͵ȥһղһֵ̫ѨǱţͽ𡣡

ĽѾȫݻˣҽ˵ķξһڶ̡̽Ѿ˵꣬˵İŶжĶѬơ˿˿ΣԮʱֻܸο񾭡
綼ܱܵ˶ܷԶʼհ

ԼҲһ̣ԼżµĳˣƨվЦеĸھǸù˴кȥ˰
ù˵ƨŸ𣿡
һûˣƨɽŹһЦһ㲻Լأ˽ȥ
Ǳųĵùֵ֪û뵽ز

ƿšһ̶̵Ĺ䣬һЬӡźڵͷЬһ;һؼһʹſ˺üɤﶼЩѪ
Ǹղ̳鼱ˣżǸƨɣС￴һۡʣѾ²ˣﻹмſԳ²˵
һתȥơСͲ¥һһһ˯һԷˡüҾ߲࣬ǿ½š
ͻȻŵĶסˡ
̵Ļںڰһһ𣬺ڰоûŮ˳Ѿȥһʱ㱻˾źı
ƵĿϾɵʽȥסߣȻһֻ԰׼ȷץס

վֱ壬һ˵ϢӺڰϮ·ˮһ㣬˼ᶨģ·Ҫſûһ㡣
һɣָǸƨɱ׾ٵĳߣȻڴݺݳһڣ˳
ܹôš˵ڻ䣬·˸ǹڣűƵԵҰޣһ˲Цݣζͦô
˵ץŵơһ죬ƹΪУСķĽΧһŵǹ֣һѺڶǹֱָ

ˣһһĵߵߣ£ͦİ޿ʲôɳĮ֮ӥ
޳ȣ°ʹԼǰǹ겻ԽԽϢˣʦҵͷҪˡ
޿תߵǰư·Ҫ˶ɣѧʦˣʦģҲʲôֵ¡οҲûġ
׷ҵǹȫ䱸ķ
ƤǶȥеĵԸУǡŵĳŪһš

޿˵¡

˱ֱվûж
Ȼʦ͸иѧʦӣǲ޶٣

˶̴ٵЦһα任ǵǸ޼үǺʢļ̳ˣȨһĲšֻҪǰɵŵˡϵʦһֱѹšЦţͷ·պյ޼Ҽǵӣһ統լԺǵĳ
޿ϥŵĽűߡһǹ붯ϢĳĬ˻ȥ

ţ˵һȥɡֻҪһȥ֮ʡһʹ
üëϢӾȻü۽ϻдŵŪζеʶһʹԸң˰һ߿Ӧ׼ɱ㣿ҵǷġ
޿ɫ䣬ơۿɫһЦ
ȻԼһֵ̳ѧѾ˺ڵһͷλãһϲһŭҲȻԼͷ·ǵǸ۵СܲԼӵʦٰϷ
֮Ѿ̫ѨֻҪ΢һ㣬̵ܴǰʧš
ŵԼ˭޿˿ȻȥֻҪϸһȥǰ¾ͼ̡

԰޿˵ʲôʱôҪˣ
޿ԡ
Ҳ²¡šԪ׼ˣ׼̨ڸ׵ַˣ׷ɱѱǼҵûˣʦ³ɽ㶫ɽ𣿡
޿ĿǰûûεɵˣͣҵĽɽʱǳȣûκҪʦæ
Żһˣ뵽ЦҲӦıø䵭ˣôϴؽ־ˣ

ֻʱӵָδԼǱ˴Ƶĺ䡣
޿ƺʲôģŵؽõϢˣڴ׼
ŵ˵ܺ
ܺã
ôǾˣ䵽ȥ˵ȫʬվ㣬ҵ̳ģĺ飬䵽ȥָҽһ䵽Լء
ߵǰȥ͵һ·ƵĹӳ˽ӳôŵĲȻЩ졣
޿͵ȥӴȥ¥ͣԽҰмһڱΧһɫµˣ̧ͷڡ
ؽôţ䲻һɴץסԺͷű͵Ť׹һ׺ݵ

ݼշתͲԺһƬհףܲƵ꣬ѾһвˣԵǿʳ緢˸ݵ̵ս
źòѳϢŵЦǰһ佱һǼнҪ㣬ֳ˿һ á
ˣ޿Цţ𾴵ġװʦǵǰ֮Ǹʴǵͼ¼ĵȥˡ

ɫΣյеֱѾ裬͵رǸ񾭡͵޿͵һһ飬ͭͷ뵽ǽ֮ŤһǽڵĹơ

¥ºؽջǹָֻ֣뵽ĵȻȴϵʹȻ
ֿһɫ˸䣺ϴ󣬽ȥ𣿡
ؽͷ
ǹҶ˼תͷȥСؽδ¥ϵˣʲôرķԸ𣿡
˵ҪҪرŹĳˣҪҪעĳ˵İȫ
ؽûʲô飬Ȼƫƫ˸еһ͸ĺ⡣
Ҫŵءõšõģ
ϵ̬ƽȻǾ仰ȴɲǼ˲һһһֶǴݷıƳƵġ

¥ϵĽŲң·սǰһĵʱշ·ˣֻǹеײıĽ졣
ͻ̾˿ĵ׸ˣҲ֪ϴΪʲôôŭӦϣ뿴Һͳκ˰ɡ
޿ͻ͵ػסûһ¶ȣбҪʦһʵ
ţ
ؽˡ
ʹǲǻţҲɲǼ佩Ӳһ¡
㱻ץȥǾһѧӦġТˡǱؽץ
޿عͷһӲ飬ϴ׼ʮֶƷÿһֶڲϵͳ񫡭

һ󿪣¥¥»㱵ļкͼҾߵ㱴ɳĮ֮ӥǹ·ڶ
ֻüЦܾǰ΢ЦڻֳпһM21һ˵ɱһѪ·Ҳ̳ϲĶıһƬءǸʱ˵޼һˣҲܵסĲ
һӣˣƣüݿ쳵ÿǹΪֹֻڻΣһΪؽҪڶ޿Ҫ
ƫƫˣԹƵģſڽ

ƮƮЦһ¡ؽʱպó嵽ſڣ̧һŻӵͿݽŲ԰׶΢Ц
ͺܾǰЦ塢ޱȣ֮䲻й֡

ؽȫһʱǻ˻֣ƮƮȥ
¥ߵѾ˵ĴؽһҪûüڣֻ˶˳ȥ
ţ

߻㱼䴫һ˻Уͷ·𱻱ƵҰޡ
Ƶҡűıһ۾׹ʱХķҭ
ܺңǲҪһһҲк

һʱϵĶƣʮĶתתͷȻҪˡ
׹˫ǰĲλޱϡ
һ統Ҳϵ̬쳤ؾá

ʮǰ?ۡ









ʮǰļ

ʮǰ?ۡ

޿޼ҵĶүȻүǰ߶˸һоͲһˡ
ʮǰ޼µ޿Ĵ磬˳ĳ
ȻǸˣȴúܲƹ޼̶̵ļʱֻԶ£һǺ͵ʱڰ׵绽Ҵ˹ϵһǾ˵ʱ׷ɱͶ·ġʦš
¶Ư޹ϵǵڶ

޿ʱֻǸСܲŵĺպճ׹һôȻؼˣˣϵ˶֪Źؽδޣڱؽ˾ɱԼа˶һɱôҰڼ
ԳԵЦŶģҪǿ˳ʲô֪Ϊʲôˡ

޿ȥšز᷿ȣбϣŰɫԡۣؿڱϱһ㵭졣ֵˣֻб΢΢һЦԹԵųĹβͲݶŪСè
޿٣֪ĽٰͣļʱһͷǱ
ǺСǰȥһʣٿɻסϰߣ
ȻϰߣȻϰߡ޴ҪǲңѾؽˣʲôʸסǲϰߡ
ЦǿЦϴһ·ϼλãлôᵱ淭Ҫ׷ɱءллһ治ҵ
޿ɻĿԼҸתϡһϿңֱµһʵ˵ĵ䷶Ƥ񣬳˺ٺٵЦ֮⿴κһ㲻˼

˶֪ûСʦŵĸؽڶ̶ϼλáȻؽλõĵһ£Ҫɱš
ԭЦԷǡǸӣòСкСŮؽոնδޡּĴСôţˡ
СɲһؽԺ˵ҪһӡؽǴŭ˾ɱκ˿ԭɱ֮

Ϊһʱ׷ɱûͷתת˼ȦһͷҹµŶʱպʱЦ޼ңˣȥѾٺϣ
˾ֱ㤣˲ɣȷ˵ҪΥҵ˼
һ㶮ʲô˱ĲУרŻˡ۵ĺڵɼ̳ʮа˾Ŷ̹˾ûһث֣ȻΪʦôģ
˾ǸϽ³ȥһʦ̧˳ʱɱѾѶ·ˣʱûͣ˵Ļŵƾֹ֮ʮ֮ˡ

Ҫ˵ǱԱƹŵȳȫƨţžҪŸ޼ġ
ԼҲ֪һ㣬ǸβͲݣڳµϣĶ꣺޶˰ɣ
޿ǰһƣǼƾСѧѧǰļҳѺǰһƣʦҼⲻľͽˡ
СܰŹ񡣾ٲ˵ҹӹҲòˣ޼һΨֵȥˣ⺢ӻݼҲƳ䵽ȥ
üͥڲгһ۹ⶢ޿˰Σڴ΢΢Цɫ
Ҫţ޿ѾŶˡ
֡޿ļһֱôģûκ¿һһġɵӡ
޿˵ָָԼűһأ£ʦ

ʮ޿֡ôܶݣؾʦֱһӦˤˣ漴ͱһѰסˡ
̧ͷһɫï}ˣȴᶨ
޿ɫˣ鲻Ը߹ȥӲĹŽűߣʦ
Цȥ޿ͷԣ

޿ǿƫͷһ㣬ŵǱ˿աֺƯָ޳ؽڷʯһɫܿƤµġɫѪŵ÷·˫ֵֻӦڸ١桢֮䡣
ȻֻǴ롣
޿ֻǸӣû˵˱ġӵϲӻϲռǹϲСкڴʼ仹Щ˵ڵı̬áջǣͨ˲ˣϴˢƽ
ȷǸܺõʦĺڵŶȥ߲㣻˭Ҳûְָҵء
ƯƯ֪ǸıɣҲȻĸԸķɶ˻ȥ

̾˿ǰȥסţ١
۵׵ĵЦɫô
޿¡
û˻Ͷµġ
޹ҧҧƻźϡ
޿ɻĿǣȿԼҸ磬ֿʦʱȥţ޹ҧָס
ţҲ̲סˣЦǸβͲڵϣһ޴ӣʲôˣ

_

һֱܾԺ󣬵ֱİŰµʱͻȻһ䣺㻹ǵõҶ㡭
޿һ£ȻһЦװʦʲôѧźɡ

_

ʱˡڵʦ֮кܳһʱ޿Ҳûмš
Ϊʵأ˵һʱ;ȲˡӳҵʱؽֶһǹһǹķҶϣһһĨȥʹࡣ
˵ƺõòˡԿʼִ˵ʱַһ£޿Ӵ˷һشĸı䡣òһ嶯Ķ棬ѵɱΪ˺ĸ۵ڵһˡ

ϴجģˡ

ǰȥؽ֮·ϣλϲһս޼ҵϳǰذؽ껨Ѿ˴ģŹ⿴Կֱײһ֡
ؽɱ
˶һҵÿ˶֪Լһߣֻ֪ʱ׼˭Ľʱ׼ѾͶδ

޿Ǹҹﱻܼҽѵġһ޼ҵ߿ֿϹܼҹڴݺ᣺Ѿؽɱˣ٣߰ɣҵѾˣһỤ뿪޼ңȥ½
޿ӲĴסˣˣôؽΪʲôҪǶ֣
ϹܼҿûӦļĲȥ٣𷢴ˣǿߣ

ʱſˣһӿһM12ѻǹ̻ε˳־ͳ컨һǹ
һ˶̶ߡϹܼϳԳ֣٣٣
źЩˣϺҰŵı͸Ѫ̣һֻֿǹһָָֻϹܼң㣬¡
ָָ޿㣬ߡ

_

޿ֲֻʻʵıǯצ˳ܵӳ޼ҵĴšȵſڵĽݱӸһѾǹúˡ
ңҲῪǹ
ҽ㡣
޿ڸʻϯϴҴϵϱմһֻȥǰǹһ£ǹжأ
ŷ幫

޿һǹӶȥҹɫ޼ΡլԶԶ˦޿ңңǵıը֪ҵѾͻ˴ţʼ޼µ޴׽޼ɵɱˡ
޿ҧ߬ǹָ̲ܵס۾ɨһۣĵѣ߻𡣡


ţ
һ۶ǰҹɫһԽҰס·޿һѪϳ壬͵شӳ̽ͷȥԽҰ۶˰
һӵĴƫˣ޴ĺһơ
͵سԼM12ǹ鼸һɱħɱħֱӰ·ԽҰ̴̥̮ˡݱһ·Хѹ棬׷ԶԶĶ˺ߡ

ݱڲſ͵شת޿ǰһͻȻŴͷСģ
ͬʱһŴԶľѻӵ䴩ոڵλãڽݱ߳˶ԳƵס޿žǼСƵļڻʧصĽݱһԾ£ڵ˼ˤ·ߵĲݴԡ
һݱڴ·бըˣҹգӳŵ쳣Ĺ
ǹڱϣ޿Ӳݴܣ

޿ͷһŵСεδӿѪ
Ҫһס࣬һʮŵ̬޿ǷǷеʹȲܵļ尾ʹ
޿δʲôʹ
ؽ̵ɱҵİˡҾ𡣡ŵͷ޿񣬸Ͻһ䣺ʲôʱ繴ɼģûɣ

˳ŴµĺӰܣʱǸϵƶһСùݡûи۵ϸĹͶ޹ƶȣֻҪǮס
ûǮ𣿡ֵϰʧӡȷԼŵߵûбݣѾϳȥˡ
ץԺͷٺЦһ󣬽һۿ޿۵һĹ⡣
޿ֱΣգ㡭
һŵָؽڱвʮ죬޿ɿؿڶǽǡ
һԴʮʩ˲̵Ű޿ֱֻϿҵ˫ֵݸϰ޿ſӣ˵Ƥᱻ

ĳЩʱʵһǮֵοҲʲôƻŮŶ޿սսſӵ֮󣬰޿ưܰùСһԼȥϴˡ
ˮ˰Сʱûͣ޿ʵڵѾ赹ԡˣһžһʪ͸˵İ׳£ˮϳ̡
Ѿ͸ĳڼµϣĵغԸмһ̵İɢС˿ڱһļѪġΣյջ
޿ע⵽ƯĲྱżץۣҲ֮ǰʸĴµġ
ˣ̸١ؽڡҳϡǴǷƨ

ʲô޿߹ȥ
ĳ˿̣롭Ҫ̻һʱ䣬һǮҲûС
תͷȥ޿̬ϣǷҪʮഺѺλӺݸϰﵱǮأ
޿ȥݺݵסĲӣҸҪɫҲְ̫

ԡɵˣƤ¶ȳϵˮȵģѪҲȻ޿ֵµĲϴŰ׵Ƥȴļ¡
޿һ㶣ŰͷֽסԼ޿ı飬ǴĽ̶ȡָй¶һʵڡʹš
޿ţţ
ŵ𶯡

޿ǾûжСԡʵİ״ש۹ĿǣˮϣŵƺӵıˣͺʱѪҺȻһ
޿ʣ֮а𣿡
޿һ㶣ͻݴԼŶŵǷ磬ֿˣһ𡭡
ȷ֮İ˺Լĸ֮䡭మ
ǰˮ뵣ģǣ޿㱵š
֮మΪʲôҪðΣһδεİҴǹֵȱľȳ

͵ƿ޿嶼ˮ£ȻȴĹЦţţôţԼţ㾹ȻŰ顭

Цһִ·𲻽Լ͸һǰܺͻҰ׵ζֻҪһͻɾ
޿޴ȥ˰벽͵ץ֣Ƚ
޿סⱲֻһˣǸ˵ֽ
סؽɱɱ޼ҵĺܶˣļңһСⱲӾǡ㣬ҲҪɱؽѪծһһҪ










Ů˶ĸϻ

ǰųȥһˣʱһټ򵥵ͺͼųƱ޿ɻĿʼ磬Цޱ̫ƽٸƶٸƶ

͵ķʵޣ󲿷ֶ޿θʱڳ̣ʱ̵ҪŶĸο˳̵ʱҪԸУġصġ͵ģǡôʹĺۼһɣĽ
һһ߿ָֽؽŵڱֽûѾбˣ޼ˣլϴһաǰĲɵϵļҴƽ֣Ļߡǰ˳ļ̳˵˰
޿һ۱ֽɭȻĸû֣Ҳһ°ˡ
Ǳ뱣Щҵźϱֽ³һ븴˼壬ֿȭǲܵġ
ô죿ؽﻢڶʳǳҸ⣬û˳ҵݡ
أͻȻĵƮ˸ۣװ
޿鴤һ£ĬȻ졣

С˵ôдģҹ꣬һưܵСջΪصĿˣز¶һźȻѣײҹɫлƿ
ˣһйڳšʬѾصףͱŲ۵Ľλ˼ġ
С˵رƾɵСջ
ʦźʮСͽ޿ĿǰôһСջ
¥̣վ¥ݿڣһ¥¹̨ǰͳƬʷֵϰƬϵк𣿡

޿Ǳűӽѵģʦָó棬ҪСͽܵıҵ׷ˣ
޿Ͼ̰˯Ժ䱻ֱӰˮͷͷһٿ壬Ȼʪû
޿һץסȳˮ˭׷ˣ˵˭׷ˣ
Ҫˡ˵꣬޿͵һŹص˷ĵơ

ϡ·ƵĹⱻȫ˴⣬ȫĺڰ޿ֻϴ˵ķҵĽŲ
һһĲȥһܷŹ
̸Ҵææ𴲼Ҿײһ𣬽ŷſڴ鷿ģ

޿еŶˡ֨ѽһ򿪣ߵıڻûüѻʳڣͱһڡ
ֱΣգȻû³ڣһֵֻľ䡣
һ졣
ȥʬ¹ˡ

Űѱʶ˾ǵʬߵһߣ˸ϡȫ˽޿ɲǼһĴ
ߴģĽ̸أղŻ⡣˰ɣ
³ٴ𣺡ţţ鷿ģ

ȥšſǸڻûӦͱ˷һǹĶͷϡһֵֻűһֳֻ޿ԼȻҷ
ſз͡бڣڴ˼֮½˱У漴صˤšǰȥץסȻûüžһɾʵһ첲
һҽУÿ˼¡

޿˸ž񱳺۾һͷҲصĺͦúǹ
޿ǰѾǹ亹֪ԼῪǹȻڳκһ˿һ㡣
ҵıڶϸѵģİ׵壬˽еװںڵҲǺպġȻͬ鱻ƣҲûһңķĶſʵǰǹ
ֻҪ¶һ϶ǽˡ
䵭˵ȫǽǳȥ
Ƿ׷׿ǽŵʣ޿СùݵĴš

һƬҹ꣬ĿȫһսͷԶʱѺܶࡣԶǴӣˮһȥԽҰĳҹӳһƬˮ˿
ǰԼվżˣиŮ˱Χм䣬ֻǳķϿһۣ١
ᣬִĻ׼ȷŵĶ

͵޿ֻɫһ𣺡ǡ
˭޿ʲôϣʣʵѾһֲԤС
Ȼûʧȿȣؽδޡ
޿ˣǸֱ˵ؽδޣ
ſһ˵
޿ץˣ㵽Ƿ˶ٷծ
Ů˵ĻüʮҲǼʮץԺͷЦʮΣŮһرһǣʵһģ

޿ŮˣǮƵŮˡһĴʦϵõ˽ѵĶʦԼѪĽѵʾ˺ˣŮ˶ĸϻǲðǲá
ĸϻɫһһףһͻɱ
˵ʾʡ
Ǻȵһɱ
еıСѣ̫̫Ҳҵġ
ȻҵĹˡ
ҵɵﶼһ¡ҵֱӶڵʱһѵģڵʱǵ˿ű֮ҴС˾͵ʹؽЩǲôĵĸġ

Ǹ˵˴ӱԵʱǰһֱǹͻԽҰķƽԼǿǹӵŽűߵĲݵϷɽһ
޿ɫһ䣺ǲںˣ
ſЦ˵Ĳںˡ޿Ӿ𣿡
ᣡҪӣ
ſһĺƤϾȻѵõԳһ㲻˼ҡҲᡭ

޿Ŵ죬һžʺżʮ˴ĻɤҪʼŵֵʱ͵ذһǰ˺󼸲ͷʹӴϹȥ
´ӣױݾµ׽ȥ׷
ǹֺܵӱһɨ䣬Ȼ޿ѾһͷԽ˺ļĺˮ˲û˵ӰǼǵǹѾ̫ˡ
Ǻݺݵ˳ͷһƣ¿鲻ԥԶԶı˿ȥֻһڶӳֻ߹̫̫ĵ绰
ǵӹʹԼĿԵι

ؽӵ绰Ǳߴŵ粨΢𶯣ƽһôˣ
޼Сӵţ
֣ؽ˶١
ôˣ
̲סһҧˣû׷ϡ
Ŷû¡ؽ˵ǲӾġ

˵ֵʱ΢ͣ١
һ֮䣬·ĲζȴֺʲôҲûС
·һжǣǿ̶ĻŹ裬֮󣬱عڸ
ֻŵĹ¶᯼š

_

Ϊӵӿļĺˮûһʶˮûӣֱӻȥˡ
޿ˮã˲һԶһͷðϰӰߵһˤ
ѾûˣȽҪ࣬ϰ׵ö͸࣬ﷺһҡΨ߻дôһԺ죬ޱߵҹΨһһĵɫˡ
޿£˫۽գһ㷴ӦҲûСһֱһ־Ա̬վߣȻǻķȻʼղǡѵôʱ

޿սˣźӱ߷΢Ĺȥ
źݣһ־ġݡƤܰףģϢ
Ȼ޿︹ˣȻʵŻʮֵᡣҲͶʮͣҲ࣬ٶǡôһѡĸо
۾б۾ʱǸһ ͹һĴĴܱջһ;áǣ塣

޿ĸŴûһ¶ȵ촽
Ǳȱ黹Ҫ¶ȣȴĪȹ̡
ֻ˹޿롣ֻȻ˶ѡ
οȹôΣҾôһΡҲΪɡ

ʱںӰϣ޿һԻʪ͸·
һˮȫĹͷǱ˲ɢװȥ۵þǱ⿩֨֨ľ⣬ļƣʮҪ
ŵĿ޿ϡ޿ĸоĿĲ⡣
ʲô
Ųȥֺõͷ̡
ûС
ŻȻԶߡ޿󾪣ȥ
١
޿ǰȥĳ޳ܵ˾Ұһ㲻ȻСҶι㰡

㲵ĳ ڻѱߣݵıϱݺݹ˱׺ݵֵѪ껪Сͽܰŭйϡźߣ̫ˡ
ԭйСͬѧһ¡
ŰԹԾĻ磺ӦůĻ¯ߣòСк飬Ʒ˵ǴһͶʱըսսı·ϡ
Ȩ֮ʦòСк飬Ʒ˵޿ľ棬ڣҪӰг̣
ĬȻΣ֪̾ʶȤöˡ
޿Ȼһ¡ŽŵһԾԸֿ½

޿ץЬӾҪͷȥֵʱͻע⵽һŵɫĬȻעűȺҪҹɫǿҵʹḡ٩ĻȻ
ʱ򣬾ͻúʹȻʹ˵ĸоʵ˸о˻ǻģܺʹģѪ⡢иġ
ǿԼ޿롣ȻÿһֶʹȻǿԼ֡
Ϊʲôأ޿롣ǡΪʲôأ

ĺܰҸ磿
˿Ϊ˶޲ðؽƤǡʬΡ˵Ұ
޿ƲסĲؽΪʲôҪɱ
ĬȻβŵ㻹ǲҪ֪ĺá
޿ȥң
⧲ű˵ڵأɰʯӲӲĿıһϸ΢ʹ𽥵Ŵһܵĵز
ĵؽ˹ϵ

޿һ¡ҲŹ˴Ū˭Ѷݵһ¶
ؽδҴС㣬ҲΨһļ̳ˡؽ̨ȵһȡҵ֧֡Ů˴׾ܴ󣬼֮ؽԭʹҪ̲޼ҵͷŮģؽɱġ
޿ڻв԰׵ͻȻеһΣ㡭
ҡŵĵ˭ҺҰ˭һһ롣

˵⻰̬ܰڰУ͸һľ뵡
ԼѪ֮һ·޿ߵһԭȥİΪɣ˭֪£άİ龹Ȼ˵ĴͲ
ǴĸǶ˵һ鱳֮󣬻Ȼԭصߡ

ųĬһʵ˶˵ؽɱȻʵؽǣ⻹˵ʹɱؽҲȻ׷ʲôΡҪģɱ㣬Ȼ̲޼ҵĲҵ
޿ѵʣ桭ô죿
ͷ죬λȨصԪϼۼ޼ǰʱ㲻ڣǾͻҵĲҵ乫νġ乫ʵǱϷ֣Ȼĵߡ

ŵһݣ޿֪ڻ񫡣
Ҫľͷ죬㰲ȫͻ޼Ҵȥ˳ļ̳Ų











޼ΡլѾڴзոɾδӴſһֱڵǰΪ׵ǵǰ죬бؽ
ؽҵĳӣǲǵճϼλã̶ܴΪһ㾡Ѫİ
ʦš
˿ɳţʱ̳ıؽǰߵļ̳һһİγɱȫϳۡҲôҲ䵽ؽġ
ű׷ɱʧٵһ࣬ؽΪһɥ˳ںѼΪʲô¶΢ЦʹҴСǵĶϣҲĬþͷ·ǲμ

ؽǰע㣬̧ʣҵ޼ҶүûУ
¸޶үһ´ӣ˳źˮˣһֱʬѾ
ؽͷ޼Ҳҵô࣬޶ٺһӡ
̵Ȼ
ؽתϸﶼڻĵţŹϷ޼˴εķ⡣

ؽͻȻܾǰһƵĳǺܾúܾǰˣҵˣ˶ĳӼλãȻ޴һ޲õԼݳǣһĶ۵˸Ųεġ̰Ĺ⡣
Ǹʱš
ǸЦˣǸ信ˣǸ԰Ĺ֮ǵˡ
ǰķεøˡؽְסλáǸĵطʼһľˣ۶۵ʹ
š
ؽۣ궼һĬǸ֡
š
ôһЩˣһ־ͻʹ裬㻹һһǿԼȥظԶģļ
Ʃ֮š
Ʃ֮ؽ

ؽ곤Ҵ֣ȻҶˣǾͿʼɡ
˵⻰ʱߵؽǷ򸾿һۣĿ⺬ЦһĶŮһǰ׵պյĳһԼѶѸ޺ˡ
ת߸ˣҶֶ֪޼һΨһʱҼΪãҲŮ׼ҡյϵĹأΪ޼ṩģȻҲȨÿһֵ档
µ˶ĬȻ죬˭ʱ
лһתŵȻĹ޼ҵĲҵҲȻӦиλ̯̳Уĸλһãÿһΰʲҵá
̧̧֣һܼһľǰڲһң޼ҼķбչĹŶƾݡ
ݹ޼ҼҴլ֮г䣬ĳרҵʦۣҲֻղʱһ롣ʿվͲʹҳеˣȻӦ𡣡

⻰ʵ۸̵͡ǰԹоһЩƷ߼ֵһֱ˽ֵ˵ҪҳеֵʧʵϾǰֵǵĹ͸ˣֻСŻ׹ֵ˵ǡ
Ȼ¾զ⻰ˮˣֵĸʦģ޼ҵЩ棿Ҳóô˲źã
͵һʲô˼˵ĳ˺ƭҲɣҲգȻҪôҿף

˵һ֣룬һ̧ŻСӣ޼ѾõĹŶˡ˶׷쳤˲ȥȴֻһ߽һЩŴǮҰˡ
лˣЦһʲôҪ

һ֪е˰ȴûκ˸ҶԡղǸԷѵĻ̲ס˵䣬ȴͻȻȫ鴤°ĭĵˡ
һƬֻؽĿڵ岻ʣǿȥϢɡ
мҵıȥЮǸ뿪ֳаһãؽôģ
֪Щ˻ᷢѣؽĵϲǰ˸ҩˡ
Цãã

Ȼû˸飬޼ʣĲҵ䵽ʱһֱ磬ܼǰж˼䣬ͷӺǺЦã˵޼һһȨģȻˡ
±Һʣǲ˵޼Էҵ䣬ŸﶫɽõĹȨ
ЦЩˣƾ֤

·һˮν͹̺Ȼը޼ȨһģѾ൱ɹۡ˵޼ٰ䣬ֻҪôһƲжɽ𡢾ʱ
ıǰ˭Ķ˭ѣ
ֻܼһСб䣬Ÿһµ˾ͷ׷׿Ʋסվ쳤˲ֱֱĿǱ䡣ʵʣƺĲƤᱻиһһˡ
ӣ״һ֣л˵Ǽзݣǽ͡

δ䣬ͻſڴһ޼ҵ˻ûأؽɱ־Ȳķˣ

_

ͷ·͹͵ؽһưˮһը
˶͵ػͷֻźȻһ˱ֱվſڣ̶һǰ˵ķüҪڳѷ˶ӵı졣
Ȼɫ䣺޿
޿һۣȵ޼˳ʲôˣʲôʸ޼ҵĲҵ

ʹϼ޻УҲһʱû˵ǣֻ޿ֿ죬ǰȥӹܼض˱䣬͵һġ
ͻһͳ䵭ĵȻлҪ˵
̧ȥֻؽվȻڳɳڵ޿ҪһЩվ̨ϣȥռѹԵǿƵλ
޿̧ۿˣɱĸȫҵˣһһҪҲҪɱ֮ġһӲĳСؽӸ£·޾֮Уֺ˵ġζ

һֱܾԺ֪ʱؽĽ겢Լš

ؽҪþȫܿסԼȥץСӵĲӱ˵ź޿һ˺Сӻˣأ
Ǹɱ֮ġȫӾֻ·һأ
ɱţǰ
ֻܡֻؽһ

ؽ޿ʣ˵ɱ֤أ֤
޿Ц˽֪ɱҸ磬õҶ˵ʲô
ˣؽ˵кܶɱǲ˭ɱ
޿ҪЦؽⶼʲôʱ㻹αƵһף˭˵ģ£Ը˭תͷͶ˾ɱæŵҲһŸɱۣؽ̫죬ڻΪʶĿ𣿡
ؽαֱϱܾ֮ӳݷԸԸȡˣҺֲ֮죡
޿ϷʵĿҲûŵ¡ؽҸôġġʲôɱ㶼Ѳϵɱǰذףϱ߶ҵţҸ̸ܶóһ˵ҪϷ޼ҵĲҵؽ㻹ҪҪ
û˸Ҷؽô˵бǰȴסˡ
ǰذҵţҲû֤Ұ̽ȥġοжذסת˭Щʲô˭ܲ壿
޿һʱסˣؽЦûκ֤ɱҪò֤֤ղŶҵС˳ļ̳Ϸͥ

£ҵķǹ̵ζҶɨǰԶֽǮĻ͵𣬾ͷ·ЮʵĳҭԶȥˡ
Ĵſڣżʯϴһ̾Ϣ÷·Ǹξҵɫ½ݡ
ؽˡ

ؽ͵ػͷſȥһżϥڷ¡¹Ƥ׵ġɫ԰׶Ӣӣ΢Цһ
ϻôһ֤йء
Ŀ߽֮޼ǰܵĴţʯסɫ԰׵͸ڷз¶Сϱ߰Ѫһڻ˵ϢûˣȻЦʱ˶ݻĸо
Ǹˣ˵š

ţ
ţ
𣿡
ôͽ˻ˮ

˵ʧ̬ĺ͵һţĳ˲˭˵֤ؽɱô֤
ĵӻ֣үҸһҸ棬㶼Ҫӵˣɵúúõעһ°ΪװŮŮ㣬Ҳһӵɡ
һɫ˵˵
˵⻰Ǳˣүӻûôŭ˵⻰ţ
ǵʮ꣬ͺһʮġǰһ˵ȰעڵĻǲСȰ룡ֱӵ裡

ûк˵˵䵭ĵұؽ׷ɱͶ·ңӴҾһֱ޼ҡǰһڣؽһŸңӦɱֵܣ̲޼ҵĲҵ
⻰ֱȼһըȺըˣʲôϴɱˣǺ˵˵ɣ֤ݣ֤ݣ

ؽ𾪵Ķţ·ǵһʶˡ
ޱģֱӵĹϵģˡ
ؽԼ̫գտնģ֤أ
ſûһֻۣܣĴӿڴһŷ⣺֤ݾؽҵױš
չֽһɣƾǱֽȺλؽǰıʼգ׾ٵľͿԿؽױţû˵ɣ

ҵıڷɿĴӺȺжֽ͵ؽǰٶˣһ͵͵͵ķһô£
ؽɫӲ÷·ѩﶳǧʯ
ŵӺԶԶĵطƮ޶˾òʵȻûаؽĻ֮ɱ֮˭֪Ը᲻Ըңû뵽ؽڻ̲סɱģûĻ£Ȼ֡

ţؽֽĵһˣĻģҵıʼģµʱд֣Լֲǲдġ

Цؽò˵Ǹ˾Ұɣ
˵ôƮƮģβſߣͷ·ǿڹ˭һ
ҲһЦ
дúòÿ
ǲҪһ㣿

ؽͻȻо׶ĵʹûжĺ۾

뿴ҲǣŴЦ⣬ȲǰһһôƵ壬Ҳֻʮܵ˲õˡֻ޼ˣܼһյĸϴ仯زϾ߱˲࣬һ룬ЩأЩˡɱĶأ
ŵ۽޺ܳ΢΢ϵüĿת䣬ġ
ôһתɵĶϡ

˵
ÿһֶ·ڴݼһʪջ
ˣ˵㣿










ľ籾

˵
ÿһֶ·ڴݼһʪջ
ˣ˵㣿

Ǻͬʱʧ̬վǣʣƾʲôң
ˣˣŴ˸ŵƣٰꡣ
Ѿվ֮ǰؽ˵ÿһ֣תġģֱֱĴؽϣŴݼȶ΢΢ɳƵԸϢ
ؽ֪ԼӦö㿪ġ
Ȼ
Ǳʩչ˶һ㣬Ӳվԭء

ÿ궼Ṻָذ׺սȻɱһѣȴͨذסȻȥȥذһģһȻʵһĲͬ
ŵƽȻȴҪյؽĶȥˣϴеǰذҿ𣿡
ؽһ۾³֣
һ̣ϱ߷һںսֵصȫ⣬սɱսע⣬һ̶ֲѪ
˳ǰսЦһȦŵ˻Σˣ
˷׷׵ͷ
ѵǵͬϴȥձרҴġʱʦ⣬ϴ˵һ仰
Ŷһ٣ƺڻʲôϵЦݺܵȴȻޱȡ
˵ؽִһһİˣһҪܺҲƬɽذױ͸ϣصȥһ졣
ǣˣΪϴִһһİˡԴνأ

ǲֻʵȥؽɫؽ۾ƺһҲ뿴ǰһС
ȥԼĸףѾȫˣ֪ηӦ
ǵҡҴû˵˵Ǻ˵ô֤ѵҼһѣ
ŹһЦ֤ܺһϴɱ鼱֮ҴѵӳȥöסɱֵǹܡϱϸСȱڡǰѵ˻ΣˣԼ

Ѿȫ֪ԼӦηӦˡ
ŷǰѵȻñһĿŵġ͸ţȴװ׵д񣬾ͺѵʲôණһ
㡭˵ΪԼţҸûɱûɣûɱûɱˣ
ɡ䵭ĵؽ㶩˻飬ȴûΪġؽһֱϵȻû˵棬ȴޣ̲סҪɱ
һƬңûУûҪɱҴȥЩ£ûҶܣ㣡ɱ㣬ҲҪɱģ
ؽͻˣ죡

Ѿˡ
һƬȻġɻġɵ۹ɨɨȥ󶼶źؽ֮䡣


һֳֻϣһֳֻԼǣһЦ
ˡǡǸ֪µǧС㡭ЦüʲôˣƯкŮˣؽεġָؽЦָⶼڷεģûһҲаʮ
ȥʵϣ˭֪ŻȻ·ڣҪ˵飬ôһһİ۲۰

ЦãžǰֻЦ̹ǣɪĺһ鲻
ܿؽһǷǳµġ
ˡؽİӱ߽ϣ˵ˡ

˰źòֹסЦһ߸˳һ˵ԴǿԵģԴ׳Դ˶󰡡ǧ򲻸öɱˣӦɱ޼Ҵ
͵Ҫ˹˵ûɱˣûУ˵
Ҫ˵ϵʱؽһİ滨̧ͷôҲɱ
ؽˮûǸֶΡ
ǺȻǧСͷѵô£ǲĶ˵һиǺģױźǰѵߣɱָźǣ߱ǣ
飬ؽƮƮɢɢģ˺ХķУġ

ᣬȻȴ·һʯǧˣµȻըжסˣؽǰѵĺйأ˵߸ǣ
еʵʣһǴ˶ҩĵӣͰŴǧе⽴ˡؽվǰסϵˣֻܿؽڴɫװıӰ
ؽûпڳϣͻЦ⻰ɲˣʲô߸͡ͷ򸾣ү⻰ǿҪúѵ˵ɱźѵ߸ŮŮɣ

˫ֲѪѹߣ˼æˮҩүӶ˰ƽһţ˵ѵؽǴҾ͵ؽģ˵ǷؽдǴҾ͵ĳֱʣôɺϵ֤ݣˣ޿Сƹ޼Ȩ˱㣬ߣҲɱ˵ɣ
仰ʵЩҪһɣΪǰ·ĵѾؽ׿ڳ˺ԼйأѾ׵ˡⳡŲսʧĵ߾޿ڵıţ˶Ը⿴ʵ

ȥ˰벽߿Խؽļͷֱ䵽Ǻеϡ
ɫú֣ͷ·һеġ̹ǵıȻȻ¶Ǵġʱ̶ڿűŸָϡ
Ϊ̫ʵˣһŵĸо
кܶɱǣԲܰҡ
סԼ࣬õķ򣬻ĵϥڵأΪ˰һӣΨֻһˣ˵֣

_

ؽ͵ǰ˰벽ǰӵţᵱȥŻҲ˵
ָ͵ӲʵĺľӱԵһ³һѷ죬˵ʲô˵һ飿

۵ֱҪûһʼܶ˶ΪԼĶ⣬˵˭һɫΪȵġֻҪ˲ŮҪһѵġţȻ˵һˣ
ԸΪ˸Ǹ˱ﴳõĵزϧҷĵز
˭ǲ֪Ƿ˶ٱծ֪öٴŮ޵ţ

Ŷؽʧ̬ڵţǰķ档
ˣˡؽ˶ɱΨһĵܵܣ֪֪Ϊ˱ҹûкʪĲݴпֻҪһգۣͱؽɱ׷ȥˣˣؽɱ㻹²գΪǰµļҲƣΨһĵܵܡΨһѪ׶Ź
͵ת¸ˣָؽһһ·ѪжٴЩɥؽ£ΪɱҪ޿𣿣µڽƱɱ֣𣿣

µһʱ۷׷ףԴǼʼĻɽţߣЩȥǰѾڲα̫ˡ޿ϷԷתһУϾֻǸ軵˵ĸ꣬Ѫίһ鲢ïı鼤ȫˡƲסޣ޵øγϣͣϢ
Ž§ο޳ͺˡ£ڣڡ
޿̧ͷŵƽƽ֮У͸ȵ侲򶨡

޿ͻӹһ˿ơ
ǰˣˮİˣ̫̫桢̫ǡôˡڶؽ˵Ⱳֻһ˵ʱֱСջԡԼ˵ģһģһ
ͺһľ籾飬̨һտû覴õݳ
Ϊ̫û覴ˣ˾ʵòˡ

޿ϾС鼤УܿͰһ㻳ԺŵͷʣϾͽˣҪ˯һ𣿡
޿ҡҡͷ
ʣ㺦£
޿ҡҡͷ˹ĵ鲻Խĵ£ڡ
Цǣڡ

תͷȥֱؽһֱؽ۾ƽþͺ֮ʲôûзǵĵһμ档
ϴµܸҺ޿ҲûҪۡ޼ݲҵǲܽɱֵˡ
ؽĶҪǰ̻ˣ֮Եüƽϴ˵ģŶţǲӦһЩĻ⣬ŲûʲôϵĻ⣬˵
֮ûκλҪۡ
ؽδţţ㻹ǲǵһһûλʱҲôҵģ˵һֱߣһֱ
ŹЦҶԺܶ˶ô˵һ仰ѣҲţ

ؽĶٵĴϢţһһŻЦšüۺ飬Ƿþͺÿһ˶ʱضڹκһֵˡ
ÿ
ˡ׶ǡ

ʱһͷ޿ֱֱָؽ޿˰ɣؽɱΨһĸ硢Ψһ޿ⱲһѪծֻŷǣҲһΪ𣡡

һһ·ĵࡣ
ؽͻס츩͵ؿȳһʺѪ
Χ˾ʧΧȴؽ̬ȼƿˡŷαվŵ϶Цãţݣݡ
Ŷ΢Цÿһֵ˵΢Цһģһᡢ΢΢Ǹ⣬ͺȷʵǺ᲻ȴֲòһ
ãɱһ𣡡ؽˣ
Χ˾㵵ֱϢţеζѪծؽˣߣ
ȵͷȥȻǣҲòŸϽ޼ҡ

ڴбյòĴں֨ѽ죬֪ѻϣһ·ںԶŵꡣ޿ͻеصһƫͷֻŸϣûЦţ档
ЦݺγһϣȻ֪Ϊʲô޿ʵʵ
ͺѪİ˿ڷչǰªѪ⣬ޱʵֿɼ










ʦRP

޿޼ҵĵһ£ЭͳһִĲҵָֿ֧ŲסǾںķ϶ȹվڽǰͣЦ޿Һò׸Ҫľ𶩵ҪץסǾĶԲˡ
֪

޿˫ֲڴ¿ڴһƫͷŲͣĴ֣ϸݵָؽڷͨɫѪһ
߹ȥݾܾŵôô
Ȼ䵽һ˫ȵĴ˸ǷȣȻҲȰˡ
أ
ңЦˣˡ

޿֣ٲߵرϡڱѩϻǰһȺ˴Ҵæµţ׼ؽ޼Ѿڴбưܵլ
Ҫ̾ͺˡ૵˵
ҽˣԭƽʱ̫࣬βѾѬǳڶ޿ûе̣ʮ㲣ÿ񫷢ʱ͵һβͲݣڹϳ̾
ụ̂ûоƣûڲҹٴδ˸Ƿӻò˹ˡ
޿߹ȥߣĿ۾װʦ
ɶ
Ժǰˣеǡڣҹļģֻš¡һͽŵɡ
һȫµġåҸŮƽҹʱŻõ´޿һȦɫҶҪ
޿Ϊ˵ܵصĴĬĬڹر϶˺ܾúܾá

ţиµ٣ڳϵ㡣
ŵͷ˴ţȻֻһɫ˹˹ͣ·ߡ
ЦǸеЩղӣְᣬ˳˽ȥһڶûУ˾ǰţǿò١
Ű̻ɫбʿңɢɢţЦ͸ŷޣ𣿡
˾ޱĿһȼһ֧̹

Ÿлĵͷӹүӣͳ̣ʽҶܿ㡣ǸҲ˵ûҾʹġ
ġ³һװµϽһǰ׵˹ȥ
ú洫ĸء

лǵ۵һ⡣ĦǸǺǵЦãĶš
ЦЩζŮֻ˸ԭΪп˭֪ͻŴԣؽûǵΨһ̫̫شһɮ𻯺ĸƾڼһⲻʱյһʽ
ؽûн
Ǳڡؽ׷ɱһġʦϡ

ѾˣȥԺǵǱʶϷһˮڳ̣˳ʵڵ̻ңģٲһʣС̼ɡ
ȥס򣺡١
ĵбô
ִоؽģ
Ŷһ£ͻһЦӻ֣ʲôүӣؽƾʲôǰ͵ģû뵽һó

٣д㱻׷ɱʱֻӳңһṇֽ̀ûü

ųĬ
̵ɢ¶Ȼģˡ
үӣȻα˵ôҶѿ
ƿţĺХڳòһϧ˭һͼҪҵ˭ⱲӾҵУʹǸĸ㶼⡭

һһλص޼ңӭ޿ż˴Ҵææ߹ȥһ󾪣ôˣ
һץʮɬ꣬§ڻ䰡䣬һƲѣҴİܵ˺
޿һƿԶȥȥȥϷļСкϳˣ
Ųģ²ˮŷҵСӡ
ŷСӽ룬ΪҲۡ޿ƿܣȥȥȥ·Ҫȥ˼̸Ǳʾ궩ء
ҧС־ҭҭҲܣܣ֮øϽȥòСкο˵飡ߣ
޼һ뱬
޿ĬȻһָ滨ߵûС
ָָԼͱһ
̯΢ЦҪҪ
ʯԭأ̧ͷ޿һۣ߻װµѾʼԳ壬Ȼĵͷߡ
޿ЦһЦһ׷ιʦĲҪϴװ˷Ӵ~
ƮƮĻһ̷ߣˣһԼDIY

޿֪Ѿȸ̺·Ѿ˱˼һھܾĳ׼˭֪Ÿտʼ˳ˣԭ¶ҾȻûһ͹ó⡣
޿ֱ˳òʻþҲסǰȥǩ˺ͬ췽֣ȿдһ룺һίʦӵģҾˡ
췽⣬ڰ뵺Ƶ˳Ȼ޿ˡ

Ӱƺ̣ټ裬ĸ޿޶˵ᷳһ֬ˮζ̫Ѩһһۣûš
֪ڼ˸С֮޿žƱߵ̨ϣͻֻһһ죬һţ
ŵŵأ
޿Īеһڴǲǽһȥھ͡
˵ഺӻ˷ѵ~ŹЦŴˣҶ˵ڼɳףø˾ͱˣ
ûУʵ
ǱߴģԼ죬ٴδѽѽôŻʲôôʱ򾭳ݰҹ顭㰡Сӣһҵĺ£ҾͰƤ

ֻﴫҶϵ޿ķ̨֣ĵϡ
Ӧ֪ġ
ˣûûΣ塣

٣˴ҴʾԤĳѾˣǻȥô
޿ĬΣͷͻЦҺʵģѧӡ
ò¶ѧôܲȥʦ㱨빦أ޿Цתָֻ߬ؽڱ𣬡ߣ

_

ŷҵҹŻŵȥţֻ޶רõХ⣬ֱǸ׷ծһ
ŷһŻŵȥſźţֻ޿˭һˮֱ߳ƫԺǸŷ͵͵һֻۣöȻƽûʲôܸͬһڡƾ˵ĸо
ŷĨ˰ѺȥʣүҪźˮ𣿡
޿ҡҡͷϢɡ
򵥵֣ɤ˵øǱס˲һܡ

޿͵ƿǼƫԺţľһŨҵľһϸƯ͵սս£·޶١
޿ֱҪһţǿŰ
ĳţ·Ӷûüϵϡ
޿һߵǰİѴһŭҪʲô
⻰ӦŶ԰ɣбڴͷĪʼ磬ö˶˵ܻҵҵĴ飬ȻҪʲô޿СͬѧǸˣҪİ

޿
ȷԸ˼Ҵš˵޿Բ˳ҲûʸҪͬΪ
οԭǸҪ˾һҪļһô˭ûǸڲȥġ
ûг೤ʱ䣬ĵ´£ȼһ֧̣ЦЦʣôһӣǱ˼СӴϸ˰ɣ
ûС޿ʣµĻӲɤ
߰ɣ߹ϸŵָƮƮڣҴʱæöûʱˣұúܰ

ϵ̲ζƮ½󻹲ЩҵԸУ޿ͷǡɿԿû΢΢ ١
޿ְסŵָһֱȥסҪŵʹһȥס޿Ƿ޿ץסˡ
ȥߣ޿̫ˡ

ֱᵽиоģΪһӾ΢΢ĸɢҵУԿͻƯ쵽ǰĴƬƤ¹·΢΢׵Ĺ⡣
ƤģʱǱ䣬һ欶Ĵָߡ
޿оԼĺ
ĵٿʼȺӲͦŷ·ѹʲôһϢһɳƵ ҪԸС
㿴޿Ķߵ˵Ҳͦõġ

ű۾۽ѸٵĲţ¹͸ӳεġӰ
ͻȻ޿һɴƿˣϵľܾԺ⧲ȥ˰벽
ŷŴϢһֱƽ޿һҲûУ侲Į
޿ȵֻܹͻȻúܻһ׷ƸȨ֪ЩֻҪƯŮɵģûжһ˲ ĸо
˵˻һòMBˣǱԼ곤ռȫȨϲĵλ

ˣ˵һ绰ġ
ոƽȥ˼άɲǼֱȲ޿Ϊʲô˾ͿԼͲСҺסˣڱǰһɲǶŶ

ѹͲ֪ԼӦȥûͷӬƵҴܡɳŻûйأȥ˾ߣ
˾Żˣ١үȥ
ԽԽã

ԽĵطԽ֣ԽֵĵطԽһ˵ıˡ
˾޿ȥ˾ưɽ֡ƺкһ˴Ϸŵߣ볹ҹ񻶵ȺֻҪǮƾľϵͷݴϵĻ䶼ֿɵãһֿҸļ
޿Ĭڰ̨ǰǰİأȺмһױŨصèŮ٬б޿ϣС˧磬һ𣿡
޿̧ۿõƤڸںķ֮£٬ĿһУǮ˼Ůеĸ߰ᱡ
޿ͻȻšһľԷߣѾͱ˸˰ɡ
ЦƱЦӢϾͷ·Ʊһ㣬á
һһ
ŮĵЦţѩ׵ĸ첲һ޿Ĳ

_

ǱٵֻѵġҵǼ峿ԲԼӵ绰ϰߣǷ˸˯Ѽһ䣺ؽӵ绰
Ӿһһ£ʹԼһ䣺٣

ʾһİ룬Ŵ峿еĵѹͷһ䣺ι¿˵
ٰ˯
ǱߵŴͷˮùһ͸ˣүӣ£
е}}ģֹסЦЦ﷢ëðүӲžЦˣɫһգʣ٣޶Ӱĳ˵ֶŮ˯ˣ˵ôɣ
ʲʲôһűһʯ˴ϡ










ѧRPҲô

ǼάǾƵ꣬ҵĲҵ֮һոСҰԧеһ˫˷ﱻ˸šΪʲôᱻ£ΪèŮүӵֶŮǵã귽˷ܷ
ǸոսƵʱͱˣΪʲôһֱڶϲˣǵ˻㱨үΪ֮Ͳö֪ˡ

ŸϵʱһԿСҰԧѾŤŤϴãվһȦˣһȥүӺǶڣؽҲſɳϣǴž˵ǸŴɥĺװŴ֪ʲô
޿ںڴţŸȣһɡ˯˯㻹ôɫܷСָǯ޼ָף͹һԡۣǰԼɼ

һţһȫ̧ۿһ㶣ˬĻӻ֣ͬ־磡
žһӣûü˵޿վ˸ãţǻȥɡ
үлǾɤĻˣĶȥ˯ҼֶŮܰ˯˲ɣ
˯˼ҹҰ˯˲ɣ
ͬһ仰ͬһʱһƾˣɱһүӲɵÿһֻۣϺͬʱԶԷĴָһһϵ

޿ʧɫţ㲻ҪҶɣֲǳ
ܷžһָǯүӣ㲻ҪҶСӸɣǸеģ
·ܵüˣһˮȣһ۵һһˮȫˣ޿ûҪҪܣ˼һǧС䲻ˣ㻹ʲôŤ󣿡
үӺ޲ȥסֶŮĲӣ֣һװ׵Ůӣ˵ȥǴ󲮸޸޼Ҷ٣ԺҪǴ󲮲ˣ˭ԸҪ㣡

ܷӱˣЦһ˰ɴ󲮣ʲôԼˣαһС˵ѿǵô˵ûСİԼҲඣ
үȫս㡭
ǸϽϸķסףһۣСܷҲΪã㿴㣡
ΪҺãܷһЦָǯ޼ȱָףΪԼɽ㣡ô˼Ұ㵱̫̫ûУҪǴ󲮣Ѱٻļˣ˼ȴ㣬㻹ɪġ
͵һӣ죡

޿ſɳǸʱȴͻоһȵԼϣֱҪˡ
ź۾˿۵ʱһ£תͷүӵ¾ôˣȥү˵˵ϸ⣬㰲Ҹг̱Ҫúһ¡
үӵͷҼľͰоˡ

гҲҪ
ҲҪ
үתͷֶŮû˵ĵط

̾˿Ҫڣ޿һȷˣʲô˵ˣǲȢġ˵ˣڶȢģ
ͻȻԼĵıķСүһ·ʰ̯ӡ֪Ȼ̾˿ûɵҡҡͷˣ˵ʲôˡ´θϴǰһҪȿһ֤ǽ鱨棬һʧǧźޣٻѰ
⻰Щ˾̸֮ѪζΧȫĬĬĻߡ
޿ЦһվſȥȻǿҲһۣ˵ҵˣǸ۶ͳҵŮҲһûáһᣬûǸ˼Щ߰Ů˲ϡ
ŴݷƳ֣ҿΪʲô޶ү

޿͵ػͷĿ֮£ͻȻһõЦݡ
ΪţޣΪҰˣʵ㰡

۵һﺬŵһˮأܵĴ̼󣬼Ѫѹιȥ
ֻǰϺ꣬ڣѵõľȻһ˲䣬ͬʱһ֡ǲʵİɡĴ
ܷ֮С㵹Ǻ򾲡޿ٿţ󿴿ԼͻȻҾȻȲһˡ
Ŀڣ۵׾һǣʵǡ̫ˣ

һʲôˤϵĳ죬ֻؽصˤZIPPOŻȻҪ˵ʲôǼƵ׼ƵĿ˺ü룬Ȼֻ˵һ䣺ˡ
Ȼתżһһ˦š
һ˷˵ΣǿԼˣϽͷվ˵ְҲһ
гͷϽžµСȥ

ؽվ̨׼ۼŻλƵ߳ƵĴţһּһץͷĸӡͷǲôƴǰôһץ͸Եҡ
ؽ͵شӳ̨ȥ˼æǰ
ؽҴһֻǣ½ԭأۼ߹ȥһץסż̵
ŷ·ע⵽ϳӴⲻϴ𣿡

ؽӸµĶһվڶĺʱǹڱͦĴɫװθһ൱Ӳĸоǵǰݺӡƾܵɽʯ
ſԼǣϴʲô𣿡
ؽԼȻ侲ΪʲôӦҵŮ˼޹ȥ
Ŷһ޹״·ĺ֪飬ǹȨͻøʱЧֶΣҲǽ̹ؽ

ؽԼʵܺ˵ÿͼôʱžа취ŭ׼ȷץסʹܴĵطһٳܡ
ܾǰԼ˵ǸʱǰҲһ޹޹˺޲û°ؽǹȨͻøʱЧֶΣõҽ𣿡
һģһĻ̬޵һζơǸʱؽΪԼٸʹˣ˭֪ôʱȥ֣Լԭܸʹһ㡣

οܷҲǸѵõˣһҲֻҪԺֳʲôϹȥͺˡ
Ű̻һֻ֣ĳһڡؽͫ͵ؽһʱ죬
ǵģ̬ʱ̵Ķ۽üҵĽǶȡЦһ˵ƣͷ·ǵյĳ֣һжѪܵ˺ǿ»һ顣
ѵ
һٶûûеȶȶ׳ȥΪճɻңֻɢһƳӻ־ȫȻ£
ôʹ࣬˾ز
ˡ
γϵġļһˣҲˡ

ؽ֣ԼûзӦʱѾصġݺݵĴһ⡣
žһ죬ͷ·ʲôڵѿˤ˾Ƶǰ̨ϡ









ܹҪ

ؽ֣ԼûзӦʱѾصġݺݵĴһ⡣
žһ죬ˤھƵǰ̨ϡ

ǸʲôɴӾƵſڼҴҵܳ߸Ьŵŵţܵʲôˣôˣô£˶ȥˣ
ɪһߣĿؽ˵˼仰Ȼ֪ʲôͻؽ˦һ⡣ֻҪǰ׳գóؽŭɣ˭ǰȥǽûȤ
һסؽҪ嶯һ̫ѿˣ߰ɣ߰ɡ

ţһֳֻ̨ϣһֻȥǵѪؽֻһɻյûţ˹ȥ˸˺飬һһԽȥǿǵѪʱֺ޲ùȥʮٱʹ໹ղһ⡣
ɬ̧ͷЦǣؽ̫ѿˡӡ
ˤڵأȻЦӣȻһռϷһĴ
㿴㣬嶯Կء׵й¶ŷ̨ϵվЦüȫӣֱֱʲôʱ̵մʦʱǸĺϸƷѽ

ؽƲסԼԸоװµļһ۽Ѿмģ̨̽ͷ̽ԣʱٳʲô£ͿԵԹ˲෹̸ֵˡ
ǲҪƽˣǿߣߣ

ؽ۾ͻȻô䣬ûоͷڴһȶȡ
վ߶˵ģš
ǰ˶ȫĸΣֻվһΪΪıߵš
ǣŨױĨͷεŮˡ

ֽŵؽȥ˰벽ͻתһǿѹʲôɫţǰ˵
Զ˶ǣƵĴǰ޿߳ͻߵȾ
˵ⱲΨһֻ
˵ʲô΢ЦŵĴ˵Ҷ㽲ǻԣ˵ô˵ֻΪ㣿
ؽ̫ԴˡվȥһѪ㾡Ѫĸ㣬㣬Ϊ·ǰУرҵʲôǹӵʱ̵׷ɱĵѰһ̣Ŷ°Ҿȳģ
ʼ磬ŵ̬㣬˵ᰮ˭ţ

ؽת̨ס
޿Ѿܵߣੲݵʲôؽһûֻ糱һһʴţҪ˶Ϳˡ
ǿɫԥ;ʲôȼȥ˳šŵʱ¶һعǰɫؽһƳʣô£

ʻãһҲһԹһأô£˶֪ҵȴ˭ԭ˰˶ֻ֪ұڹ˶ڿҵЦ
ؽԲ˳˵վڳߵҪĲҵ̫̫˵һ䣡ҾͲˣһǧС޸㣬һȲ߲ɲˣ
ϸĻͻᷢؽ۱ĿѾԼԳ൱ɫ㹻ĻʱӦԼʰʰؼȥˡ
ûôҵĴС㣬ѾˣƢԸΪѾγɹ̶ģʽˣǳΪҵӣҲڼҵСʱƢ
һˤϳţĴһһӵĻͲҪôԣܷǸСѾͷóϲˣǸţôˣ

ؽͻۣˮ˾ͣ
˾սսĴӺӾ￴һۣѳͣ·ߡеˣҪȥʲô
ؽһԲ³ͷҲص˦˳š

Ǽ·쳹ԺһӣĴһŮ˹һӣÿһŵԡòķһ
õĳȻͣ£¹Ĵ򿪳ţƽ·֮䷢ĲѾܶˣÿ˶ϰΪ
¹ϳţųʣϴȥ
ؽ³һҹꡣ

֮أʵߣϰڻӻǮ˿õκҪģƾɫ˺Ůˡ
ʯˮذӳʵŹ⣬ŮĦţòӦ΢Цͷ·ʱ׼˱ֲɾһ㡣
ؽڽǳǳһɺ죬ڸ߽ˮĹ⡣ҹ깫ؾϻ̳ϿֵվһߣŵƵƬϡ۵ȻǰǲȴһȤҲûС
߰ı۲ҪأĿ˴඼зҺͷǳȷĿģֻҪһϦȥǲںġ
Щˣ
ؾΪѵЦţ֪۹ߣĶǱֵ֮ѡֿζĶУֻҪԸⳢԡ
ؽͷҲ̧ͷƱأ
ؾΪˣͷƲСʱƣڼԭۼӰٷ֮ʮҹôΪ󿴵𣬵˫ۣС㡣Щص㣬ֵȻС⣬ҲøԱƽ
ԭԴ¼֮Դ׵ĻѾôԶˡ
ؽЦûھʿУڰĵƹ£һζǣһıأ

ؾ˳ָȥ̨ߵʦһ˵ЦǸ˾ֹŶٱʿɢԼԳһĲྱ
ؾ˿ǿЦİɣǸǿˡ
֪ǿˣƤ»ˣ
͵ۿ˿ؽ񣬱ˢһð亹ˡҲǲԡҲʶֻͨǮ򻶣ǡ
űϵġ

ؽŵĲӰǸԵļһȻֻź͵ʦ飬òŮۡѾЩȵĿֻȻϲˣȴԱͶ벻УΧȥŮˡ
ؽ¾ƱվؾԽп࣬˭֪ǰݽɫǸŲԸҪҹﵱֳʲôӣһһ޼ңǱ߶ܵôźã
ԥҪҪǰͻǰϢһŰ׽𿨣ɵĻĿڴؾֳ˿̧һؽɫģǵ¡
ЦһţһԼʰźá

_

İѲоһƵˮ߽űڰ̨Ϸһ죬ô˵ˣ°ںſڵ㡣
ϼŮԶʧ̾˿˺ڰеӰܵĵʦϲͣΪһλ˵ƼβƣЦҿɫǿƵ㣬¶˶Ҳá
֪Źֹط£ɫĿ۽ȥͺҹΪһ壬ллģ鷳̫ˣϡеܲˡѾ²ͣˡ
ʲô

ʦŵıɲǼ
˵챻ؽˣ
ŹЦIvyϢͨǰұһƣλɰСǰߣҲᵱżߵɱҲ˵
ʦĿúܺã
ҿ˵仰ǮгųƱڰ̨ϣͷҲص˳ȥ

ֵ֮ضһƧСΪͨӽֵĳڡ߲֪ʲôʱʼƮëëϸ꣬ڵԶȥǴӴ͸ĹСӿݵĻˮϣ˸źڰ΢һ
żһ̣Ӻ߽С·Ʋ֪ʲôʱѾϨˣǱĸܵҰʯӴ˵֡һпԿܵ˿ƮƮȡֹ̳ζϸ꽦Լζ֮ôһ׽ġϢ
³һסؿڿ˼ɣ豻˻ʲôء

СӱưܵǽںϤϤŵ¹⣬ԿǽͷԾʮӰһŮڱڵĴӵ´ֵӿ߽ϧİѻɵĸ߸ЬڰĻˮ
ʹ¹⣬ҲȲ۵׵ɱ䡣
ֻһۣЦˣӴⲻҹĴݹʿֲţкιذ
ЦЦȥЩݶζţΪʲôҪ
ŵ̯֣ˣôһɣ
µ㻹ʲôѣǸŮˣҿóƭؽƭңǶؽо飬ҾҹҹںǸ۾û취飡
գգ۾ɡ飿
ǴͻȻʶ˵ʵʧݣȻҧҧ͵һ֣ɱ³֮˶ͣ

ǹеײʵϸи䣬ͨľǹҵɱľѻǹǹ춯ɲǼóۣ΢΢һȻûбֳǷ·ǳ̾˿㿴ôǶҰ㣿
ҧָ⣬˵ҡҡͷѵһĵô˲ɣ

Ǹǹֻûü۶ʵǺаյģʮˣһΧȦļƣĿ׼ȷΧСͻһܵľѻȦֻҪеһ˿°žͻеء
ѾԿչȥʱ龰ô򵥵һѻ³֮ǷĽ͡ԳȥݰɣȵСƣ޵椡һжǼ򵥵һǹ֮󣬴ֻҪӣеľͶԽˡ
ʳָڰϣ۾ĶСǸɫĲӰϡžǧ֮һʱ䣬գһۣȻ֣ǸĿʧˡ
ʧѸ١ɾףͺղվһжֻǴ
ǹԭءż˴ഫĵ̲ζ
嵭ůͷ·𱻰ڿºĴһ
׹ڰ֮ǰһʶˡ

͵طԾҵֱݶ԰׵ܱġɲǼѾԭʧˣһ׶ߵǽڣûܣûֱԾ˶ˣڰһͰǹײǽͷ
ɫӴҹƮһ£ֻǸӰǽͷϷٵƶмǹǻûü֣Ŵӿڴͳͻ˨һǳɣǹ죬˽ǽͷ
ǹƻ׼ȷȶרҵʵģ㹻ʵսĻǰѶͻѾרҵʿˣӵ۵ٶѾԶԶһѶͻܸɵ޶ȡ

ſ죬һľȴʵʵĶɤ
ʮϵľ룬ֻɲǼ䣬űһ

£Ҫҵߣ˼˽ûм϶ģˡ
ͬʱǹΪ΢ȵǹڵĺϣһ¶ȷ·Թ˳Ƥ͸ࡣ
սѾҪ̱ȥʱͻֻӿɿˣΪ׵һװȻɫؽ

ֵĹ͵ɨҹкڰСյû硣һɲǼؽ͵ؿʲô˵һըˣȵס֣










ϻ㵱HELLO KITTY

Щºһ룬ֵԵۿԽһͣȻʵϵʱֻõʯݡ
ǧ֮һʱֻһűһݺݵĴסˡ
˾޴˰벽ǹӦ䣬һػˮ
ڷɽˮ㱿Լؽ·ž޴Ŀ־ʹ̲࣬סһ顣
סֲǶ˵ģǶһǹ˵ġ
ؽֱۣŵ˳ȥǽ﷢һ졣ȻͷؽһֽԼֱۣѪָ䲻ϵӿ
ŽӲվԭأؽĹڵأֱֱĶԼ
Ѫҳĵϣǻζߡ

ȡǻæܹôˣ
ϴ󣡡
û°ɣ
ô£ˣˣ
ҽأҽ
ô£˳飡

ؽһȺְ˽ŵķԭ飬̲סǰȥΪԼֱ磺ҽͣ
ؽִǶÿ

ڶӳȥ˰벽ǰһȺ˵ĺҲ˿ȥؽһ£Ųķһѡ
ܾǰǱ˴˷ʱһ
һҹȥҸ䣬ҽ
ؽɲǼĲȻһ˾һֵѪҲݲ롣
ؽǸɵˣѹϣ˶еǲڶӳȥǻûüؽ͸۾һͷҲصķԸ˭
̲ס
㡣
ǿһһεؽҹĺȥָεĽסҼõĴ½ǡؽѾŻ˺һһˡ

Ҳ㲣ؽҹ˸䣬˶VIPͻһ·Ϻֱײûյκ̲顣ҹĹؾѶѸʱҽڷſڳϻ̳Ͽ֣ҪҪˣҪҪ׼ʲôԸҪҪ
Űؽһˤ赭д֣һҩۣһαֻƤ˰ˣƤˡ
ؾһһ·ؽ˾Ȼţһһ̵ϴ󣬿ɲǹˣֿĶͻʱŴ͡
Ų֪ԼڹؾѾݱΪ˲ηǿȨǿ ӢۣĪĴɶѽɵˣ
ؾޱȹĵͷ٣үүЪţ̾ȥ죡
ץץͷæҳһŵĹؾҽޱʼ硣

ҹȻ׼źܶƽưɸ׼Ķһҽٴе˸ҩе˭֪Ҫʱȴͳͳؽ˵񶳻ˣǶȥ
ҽܺ£ˡ

ҽ˳ؽȥֻϣζķһʱвʻ־

Ŷ˶ʵû⼸ԹధĿµװȥˣ͵һ־ǵ߹һѶˬһ֣ߣ
ҽ˵ʲôһһƳ⣬˳ưһءܿؽı飬һܷǴһ΢Цģеڴζ˵ʲô
ߵؽӱϣָƿǵӵˣӸµĿһûȥ׼˳ֳϾƹһƿؼӣһƿľôֱֱĶ˿ڽȥ

ƾѪֱӴ̼ϵ񾭶ؽƺһ͵վһץסŵڡؼӾƿˤڵϣôţקһڴƵģݺݵӵ˴ϡ
͵ûüƿڴؽץͷǿ̧ͷžȥ
ڴһжϸº꾡˽⣬㹻ڵһʱƷ£ϰѰǿ׳ǿ˾ܵȥײؽֱϵǹ֮⣬ʲôҲˡ
ؽƺһ͵طŰڴϣһϥǵ֮䣬 ɫζĦŴڲµļֱϵ˿ѾƾϴɾΪֱѳʵѪȫоʹһȫû⡣

_

ڴϣһʱ췭ظֻ컨ϻˮײҪͱؽסˣһ׺ݵǾôӭѹ
Ŵŵ̲ζĿǻͬؽǸµˣ֮ûκζ˴ȻġζϢǲǵһ㣬̽ǻӹÿһϸŴݼÿһԼζ޷
һǽʱֻܽץסؽ죬ΪȱɵϢָӲˡؽָؽڣȻĳֱİǰ˴ͷϡ

ҲǵⷽİáŴϢͷȥԼ֣ؽ°š˻
㻹ΪǸô涼װ֪ˡؽɵ˺ŵ½󣬶ȥ˹ģʵȴŲɿܵĲ̣ţͷ㲻֪ʲôк¡
͵һȴûѿôæȴĽһȻǰһﱡĳѾ˺ҲûϵƬ
ɫеˣؽڶûȤ
ǿΪǿ 顣ؽ³£ڼĵƹ¸һֳѹвУûھǿ 㣬ôŰɣ
衪
δͱ׺ݵǶ˴֮䡣ؽһֻץźϵͷһֻּڴͷ﷭ţڽ﷢ҪĶһܺдɷֵࡣ

źһŲûбֹĵطֲڵָĲ룬Ȼ󻬣Ϊڼ٣ڱ۵⻹ΪʹԵĽ
͵عϢһҧסؽϵļ⡣Ϊ̫ˣǻܿ췺һѪζıƶʹڱڷһɦ̶ԭ֮Ѹȼ塣
üһڣԼ󲻵ɳƣؽ湻ɵġ
βֱԳƵ˻ƣΪ͵ʱؽ͵ذ˹ȥѾӲʹֱӲʪѨڡ


ͻĲ˶̲סһؽﰵԵǱһ˲ֽӴ˼ҹŲǸˣ˫صľ޴̼ʱ̲סй
֪ʱëͷСһº⵽ĳЦ뵽̲סͷʽİԼݺһ壬ǰδеŷһαװı飬ؽͷʱԿų۽˶ţ㱼侹ȻЩɡ
ͲˣؽʣʪеĶϵң೤ʱûˣţ
Ϊ˭һÿнźţ

⻰˵ʱԭӦ˺޵٬Цݣʱ޶ȱһƣؽǶȥµһֱȫ̬ԼĻ˵Щ΢Թζ
֪һٸȺͼӲźźô
һ仰ûüѾеٳܸڱھͱݺݵײĿȫ鵽̱ڼҵĶУؽֹȥסĺ֮⣬ֻбڴϵǿ֧סϰ
ͣϢĳ ĶˮѨڴһʼĿܵ࣬һһĿб壬ԼǲԼûûշת󻶡
ֻǵ ʱݺݵҧ˼ϵļ⣬ġؽĻشǸҵײź޹˼ɵͷԼ
ûаȫףûκμֱӵİԼ䵽Ŷĵ׵ܺǣ˵

Ϣƽùǿһ£ݺһߵؽϣҽ⿪
ؽһȥ⿪Żһ󣬽žһǶ⣬صĴؽϡ
ǻھƵſڵһ¡

ŷֻҪ飬ؽһץסűĺָۡӡɼȴȫܲʹһ
Ҫ˶ãؽһһ૵ĵţϣԶĴﶼȥˣ˳ӵģԶҵ¡
Цһ֣˵ʲôѣϵģУѰʵ ̼˵ıܣǸ޹غòá
ŴͷվЩ鸡 ѨӿһճҺ壬ľ ҺӴϻ£Ѫš
ͷҲصԡңô࣬㵽׻˶ã
뿪ʼ

Ѿߵԡſڡ͵ػͷؽбڴϣͷһ̡֧
Ļ·ҲſƮɢ쿪ʼ˭ûǣ֪׻֧۵׶ԲԣȻҷ֣û͸ȫֿţʵ֤ˡ
ţЦЦ˾ͺˣˣҸһ֮ûˣǸǼôҸ°

۾һգգĶǿƯŵŶ滺жǶһ񫣬˺ԼѪķʽȡʱƽȡ
ؽ˵˵Ҹ£ǺúֻҪһܺҾҸˡ









ؽͻȻ

޿վϣĿбӵһM14ӵɾƬ֮ȺһߵıڶӳߵﴫӳажʮʮʮŻ˻һϣ
ӳתͷүʲôָʾ𣿡

޿ҡҡͷժ¶ס˵ݹˮˡ
ϴʾʱ򣬳ɼô
ӳΪѵЦˣү˶ûҪ;ٱȣ͸ˡٵG4ָǶӶġ
޿ޱĴɼô
ӳɫЦŵǸƵġŰѳǹɽһɨ
޿ͻëαһ˦߳˰г

ߵȺŵۼλǲү߳ɫ͸ǰһ׷׶˸ʵɫƫƫɿɫ޿ˣ̶סŲǸʲôأ
ĺ˼ֱԵɣֻλүڰгﱻ˭ˣһаûطͷϳ޿һۣЦһǻʱҲڲһشģ
»ˣү˵ʲôأʲôûе¡

ۿһƬ˳ϻ̳ϿȿֺıԼôôģ޿ʶղŻ˼ʵǺܲġʲôˣϸȻȨԲ˳
һȻʱλ磬ҲΪλߵı⵽֮֡
ɲǼ޿һؽ̬Ժ᲻䵽ԼϣȻͬһ˲䣬̷뷨
ӹǣҲܲڶ׷ɱˣ˵ҲģҲûи绨δ񡭡
һʱ仹ȻʶѾ㱾ʱԳԶ󲻳Լ飬Ż飻޷һŮˣֻӦ˴ڵ

޿˿ԳһЦӰôˣһϻ̳ϿֵӣֻǡֻǴгɼðˡ
ŷ׷׳һȰοүҪΪС¾鲻áʱͻڶӳ˸棬첽߹үп
˭
ڶӳЩݵӣϴ󡣡

ؽȻûǱ־Եһڣǻ˼մ£Χɫ֯һ˫¹Ƥףվڴǽϵɽˮ
ʵؽȻһĸоòúӢͦϸĻٻԳһЩŷζ΢Цʱ򣬵Ůˣûﲻһµġ
ϧ޿ŮˡûԼΨһѪôġֻǾãؽͻȻúֵʾ̫Īˣζ޷õķ롣

ȻҪҲǰкûˮģ̫˼ˡ
޿һؽǰտҲĲ輸޸¾ûһؽкøеģͣȲҲûУԶ׼ǲӭ˼ˡ
ؽĺã⣺ٿˡҽΪһ£Ҿߣ鷳д
޿Ц󸮴ҼҵĹŶҵˣ
ؽ㶣ܿʼ磺ûУҪĻҴ绰

ֱߵС輸һţժ¹Ƥ׿˹İһӵļ͹֤̯޿ǰ
ÿŷİٷ֮ʮȨתãһЩҵĴϵתãһЩ֤ѾʦǩˡҪĻǿھȥʦ
ؽѱԵ޿Ǳƣǩ֣ЩͶˡҪûǰߵĶһ仰ֻҪΧ֮ڵģҶ쵽

޿Ǽֵǵı䡣¯Ļȼշ΢žƮѩˣŴŵѩ֦
һʱ֮û˵ؽĵĵȴţ޿ԼΪصĺ
ۣ֮΢΢ЦͻȻôѪǴʲôأ

_

Ҫһˡ
ؽɳϻһˡűۣȻǿˣ˶˵λϾӸµĺּۻһ㡣
Ҫš
Ҫŵ
ҲãҲãؽЦǵ㼸ЦŤ˿־壬Ҷ۾գһȥ

޿üһҵɱֲǺôΪʲôҪصҪҶ֣󣬲ҶģԼʲôŲ˵ŻѪҲǳ൨ĵĸü꣬㷴Ϊ˸Ů˾Ҫɱ⣬ȱ¡
ؽû𻰣ε֮ò졣
ϡ޿ЦվѱؽǱƣ󣬾жҪҪɱҲõҰݶ黹˵ذɡ

վſȥ䲻ؽ󵭵ʣô϶ҽæģģ
޿΢΢üȷʾ˰æȷؽķ
ԭͲƲ磬ŶȤζĴĥøӾ̡ܶΪֲǰʱ˵ȱһ㣬ֶαñȳ˸ΪǿӲ
Կζں;ֿദԿˡ
ѵҪЮҵĲɣ޿תͷǲҪ˵Ҳŵ㣬ͻһηŻҼչ⣿
ؽЦˣΪ˴Ŀ꣬ʱҪôֱķʽӦͻϴδϮ޸³ͻȻûѡˡ˵޶٣ǲǵ㸸׵ϣ޷˰ĸλãǿϯ
ɱҸҼլӣعͷ͸һ仰˵³ͻȻ޿ЦؽȻɫǿв죬Ļָ˳̬ǣ޷һ򲻴ĸӣϧȪ֪µңƻᴷض㡣ʲô£
ʱȷҵ¡ֻǵʱŻңˣһǼëƤʲô¶Ҫܵġȥ޷ˣ֪˼һֱѪԵϱġ֪֮ĳźͰȤˣ¿ǴĸȤһ
ؽ޿Ŀ˸оһܵߡ
Ҳ֪ôŪģȻŪǰľӱ걾Ǻһӹϵǧ֮һͲ޼ҵ֡

޿ֻһ١ôʱǰĳ£һ˵ͻȻȻĶǵЧ

ؽ޿ɫ̾˿ǲţȥšǰű浥ίиһҽܣڻûǸҽ˭ֻȻǵ֪֮һȴʼûк£ҲЩԸ֪˼档
޿ĬΣЩζЦţΪ˵ЩҼѴ˵ҥԣ
ǲҥԣʹž

ؽ˵ʲôʱͻűһ߿ˡŷڼشʮĳǹУֵһ߽һ߻ͷЦIvyʲôʱȥڼһֱţ֯ŮϦᣬ˼ʮ˼㰡
ǸIvyӳ㣬Ҫ˵ʲô̧һ｣ŵˣʱһ£١
ź֪Ļعͷ˹һץץͷô

޿ҧгݵĶûûεļһ㻹жң
ؽһҲûСǰòźԼһҹζòļһȻٿǼһò»ӣĿʵʣǸIvyѾ̳ˡ
գգۣĶ޿ӻֶ֣ؽӻ̸֣飿˴ˣңߡ
ؽ͵һĲ輸վס
ǰBOSS˵ڣҪżϢ뿪һŭžһתѾɶ
ؽָIvy˭
Ľָͨѡ
˵˵ûװȫһȵѣ
ͨѣ
ƭһܿ
ͨûκιϵѣ
˵ѾûпŶˣ

š˵˭Ҳûע⵽ǸIvyѾͷ·һֱèһĿղŻúõģֻһգ۵Ĺ滨Ҽ˵ΨһΪʲô͵˵˵ͨѣ
۵һˣң㣡
ؽðɣ˵һһIvyһһģʲôèΨһ㵽мΨһ
ŲֻʵĿؽҲ֪Ĳ֪תͷָIvy㣡㣡ʲô㲻ҪԶ㡭
Ivyһ߶ŵָŷۺɫHELLO KITTYᣬһ߿޵ڲֻӴܵϣţʲôˣеʲôˣ㻹飬ѵ㶼ǵ֮İ𣿡
ſڽ࣬Ȼû˵Ivy͵̧ͷӯӯıƵȥУˣ޶֮ʲôϵΪʲôҪסȥѵ֮ʲôǲܸҵģ
ˢһؽɭĿɨ޿ϣ޶ƤûȺһƬءʲô£ʲô֪
Ivy͵ذѷۺɫСˤȥ࣡첻˵ͱߣ
ૣǡҶ׵ģҲ֪İ
Ivy͵رһధֲʧĿ㻹ƭңƭҵģҵʲôˣ˵˵˵ҵʲôˣ
ƴҪץԼļָף
ҪʲôˣҪǮûУûкûУ㾹Ұҵֱ֮֮ȥMB˵㲻˵߳ţȻɱҰɣɱҰɣҵҪҲɱңұɹҲŹ㣡վ㴲ͷģˡ

ڶԲͣĨԼϵıᡢԼϻԼǰָױˣĵ˵ſڣһ߾˫赲ŷ˵Ĵ⣬һ߾͸һֻβ͵èһ·񱼶ȥֻһգۼʧ˳һ̳֮
ɱҰɣɱҰɣǱIvyԸˣˣõĸȥԶץIvyˣˣҶҪˣҪĨ飬ܶĵİ









ҽԺ

ĸûϵŶ޿ָ컮صķģǸнɫݹľưɵʦżȥǼҾưɺȾƶѡҪմǿɾˣΪĲҶ˼ҵС
޿ۿţһֱƵƵ亹ѡ˳ϧֻбں£һǱɧŹģʱʮֽ޵Ķ⿴Ϸ
㲻ǸIvy㵽׻жң޿һָŵıһӣҽDNA浥ǰ£ѹûж
԰Ĵ͸޴ĲڵϷůĹ⡣ĵһβͲݣڴ̨װǰİM12ǹеıþµһ
ұȽϰֻŸȤ˵ôҲȨһDNA鵥԰̨ĵز
ǱŻ鵥ҪߣȫԲؽһץһѱܰܣο˭֪Ҹ׵ֻѲҵҴһ֧
û
ؽҲˣ
Ŵ˸Ƿ˯ι㲻ҪΣôغòá˵ĸ׿ǸࡣϲǸӴ͵رסԴҪʯң
޿֣ӸµĿڻֵҰٷ֮ʮĴȨ㲻úøɻҾͰϺƷͻȥԣ
޹۾̬ͺһֻС޿΢Ц֣ܵĹŵĲӣ׺ݵصһգɻҪ´ҷңԼϴɾƷȥɣ
һֱͷһ§ǹķɿܳ˲ݣĵϰ壡Ѫʱң

һֱſڿһٶףȻ󿴿ûˣָֻ˵ɵĶ·߾ͳ˼ۣŷҺıС·򾣬һ
˱ˣپˬҲӦĶˡյĳţſС̯Ҫ˷ݵۣرһ߳һ˻˻湻
̯޼ҲŲԶʶҲԶЦ٣ô˰ûԹƵģͶ̥
ɫϳȥ˼СûʱԷҪԵñһ㡣ŰһƣֽУϰ壡һˮȣ
С̯̻ʵĳԵ˷ݵʳȻǸװM12СٺУҡڵŽֵҽԺߡ˽ҽԺûȥӲǴߵнĹҽԺ˼Ҵſϡ·˾ҽԺ̨ſڵĹ׷עĿ͸˽ͣʵֻһĢ
ĢһֱڹҽԺſڵȵ˼°࣬˶߹ˣվ˹ߡ
ˣѰ·˼ҶߴţһԾֱԾҽԺ¥ǽϡ
ǰҽԺסԺѾĳﲿֻмźļҳŹǷӵˮŸѸٵ˳Ͻһ˲ͨСˮ˴߳ҹɫΪɫγõıɫиӸ̧ͷԼʲôӴӶɲǼͲӰǸۣŵҰè𣿡
ͣһڱߡסԺҽʦֵңֻһСʿͷһһĴ˯
ϸĵ⹤֮ķ϶˨ϾɵĲʽϢ·סˡ
ǸСʿ˵ɰӦӵлһ껪û飬ڲԶĽһ˵߽ĵãȻɰĺӡ
ûеôõʧһƽҹ
žһ촰Ĳˡһ֧ʵϵСʿſϣ΢Ĵ
ŰѴƿǿͨĴСҹ紵˼СĺߡŵԾڣżҽ칫ϵһ£ȻϢ䵽ϡ
Сƫһͷզզ͡Ȳߵ͵䣬һϸĺϡ
˯еľԺԲơСʿûüѣͱ׹˸˯״̬СʱǶȶյޱȾȷʱҲֻо΢΢ʹǲڶԼ֡
ŷҽ칫ҡҵ϶ѻڳϣչͱͨʹãŴţߺųľɱ档
߹ȥһݡϱ߼ĳĳĳĳΪһλдΪĳĳĿһгβŴӺһ˳ְѱȥ
ĺڵ½ܣְںֵѧоңΪְضۣͨΪһЩȡñӻΪڹӵºļдùع
ͻϴŲ̶űˣ½һ̧ͷ˭
תM12ɫǹҽֵҰׯ}}չ·Ĺ⡣
½һ㶣̹ȻˡҪʲô
ǸDNAⱨ顣žǹڣ
½ֹסĲһ£漴ָҾ֪ںӱвʪЬϻˣһᱻϵ˸ɵˣɱң˵ͻɱ㡣ѭһֵϵġ
̾˿üۼ·ЩϧǶˣ˼ңҲǲܱܣˣֻŲ˵ˡɡ
½ܳĬһ߹ȥϣѾˡ
ܺãһݶǰı鲢û֤ÿš
½ۣ㶯ְɡ
žǹ¹Ƥµʳָڰϡ
һ˲䣬ͻ󴰻һѣȻתֻɫսߵĹӶһԾ롣ûüűײˣ䱻ӶѸٵİΧÿһǹڶ׼
Žԭض̶һ룬ſڴؽƵ𣬴һǡøоĳԵãţô׾ӣΪҲô̤ˡҶʮο
ŻͷһؽŶϵ΢Ц޿ޡһ˫ֲڿӿڴǺȻ޿

_

ŷǹ̾˿ҪҶ޼ģĿѾﵽˡ
޿ޱվšڿĵһž̲סһҺﶼǱѵĿɬζ

ؽע⿴ı飬ŰM12ڵϣ̧ͷʱһΪɥҲšӺܾǰʼ˾䣬Ҳʧ֮¶˸֮飬˵ĽԵã˸жһ߸ϡӵζ
ؽЦЦܺţҵĿҲһ
޿Ϊ˰ٷ֮ʮĴȨ
޿ûд𻰣ֻޱվؽ̾˿˵Ҳκʱ˶ǵһΪԼǣολϣҪԼҲҪ˸ʱƾԼ
ЦʲôʱΪ˵ûؽ
ֻһʵѣ޿ûԼҪ
ؽȻЩƲסԼһ㣬ĵԸĽѡˣҲֻһˡ

תͷ޿ҲҪ࣬㿪ǹһֻ֣ԭŵˣ㿴ô
޿üΪʲôҪô
ؽˮġ
ôͱˣҲʵ㰮˵ĸо޿Цӿڴǹҵ֤תļѾȥҼˣ
ǡ
Ǿͺá
޿۵һζЦݣǹ׼šۣȥʧȴһɵΣϵı쳣
ţ޿˵ǵýڶǹȻ

ؽ͵תȻѾˡ޿͵شסļǹڵתϣЩӦĹӶȵǹȻҪ

صĨ˰ӵĶؽЦ㿴Ըѡҵ˿ɲֻһ
ؽĿ֪Ǵõ⣬Żðյ𣿡
޿ЩżţǳȥٽͣΪ㡭
̧֪
תؽ˵ʲôؽң߷տܻõ棬ҲðգҲᡭܵһˣ𣿡

š
߹ȥؽˡľ룬ֻҪؽһ̧֣ͿɲǼĲӡ
ųĿ׷ɱ·ߡδӵ϶ѩֶһз֮ǰ˵⻰š

ؽۣһԲ
޿̲סͷʲôɫȻֻŴҴҶһ䣺ϽߡͽŲˡ

޿һǹؽĺԣǰߣһֱſͣŵһݱǰؽָ޿ʻһһϳţȥ
޼ҡ
ô죿޿Եϴ°͡
ͻŭͷ𣺡Ƹ·ҽԺɽȥ
ΪʲôǺɽ
׷ɱɽ˺ü죬ûûȣֻȥѡ
޿ܲЦˣȻͲŰҵıԶԶ˦ںߡ

һ·û˵޿СųʵǺģӺӾ￴ؽ̲סҵĿкθ룿
ؽɫЦЦ
ôһвɫӣܵһѳɽȵ£
ûе¡
ںĿڣҪǲĵͱ

޿ɫרĿҽԺɽҲͼӵĳ̣ҹʮңǾͿ˺ɽԺӰ
·ЩŢͻȻһ޿˲ţסˡ
Shit˵ȥ
޿ǰأƵĿ飺Ϊʲôң
Ϊ㿴ȥͲ١ŽӹǹȴӼʻ͸ʻϯ֮Ŀ϶޿ƨɾһţȥȥ

ؽĿбӣ΢΢һЦǰҽԺĺɽԵеɭɭ紩ңɳɳ죬ͷ·ּŽ·һŴǵĵطˡ
ؽӺӾ￴šںϣǶȿȥţпƯСһֱϣ쵽ȵķ϶֮䡣ĳ˻һͬϣǰ˱ѹʱĲԼڲµĴУȻת֮˵ǹ¡
ǰөƵĹ㡣ȵľ͵ػ컵һУ˸Ϊ̵鵽һջĴ̼

ĸоӼһĿ⣬̧ͷؽںӾײĿ⣬εĶ΢Цʲô
䵭ǹ˶ףᱻҶĸɽιӡ
ؽ˵룬ǰЩ¶ˮǲΪʲôڸݰɺȾϷʱ򣬾ʹûҵĸܣ
ͺһ㲻Ϊʲôһġĵĵһ֧̣һڣԼֵԹؽʲôʱû̹һ㡣ԼҪûҵ

ڳŻؽŵ̵ζŶںڰһһ裬ӷԡ
ͻȻ˵ţ岻á
š
ؽ͵תȥ˴ӸʻϯϰվݺݵһѶȥߵ̣Ҹ˵ˣ

һӱͻȻıһ¡ûüǹȥؽͷֻǰּһͻСֶųʹ޿һžʹƺߡ
Ȼؽ͵ذסݺݵץסǹֻͻ߻ˣһ죬һѿ
ؽһ٣ڰпʵһôˣ
ɲǼ䣬һɾ޴˺췭ظؽڸʻϯϣ漴ϵİȫӰϡؽݵԽʻϯһתͲţݱͬһƥֵҰһ㣬ɿĴּܳİΧȦ

źݺݵţؽ赽Ҫˣҵʲôʱ򣿣
㲻޵СĻͱͷȥؽĿбӵĶǰﵭ·ϸСļ룬Ȼ̾ǰЩ߰ĴƤһ










ϴҪ

ľȥһγɽ·֮ҵĴźܿǰ
ؽ򿪳ţŻûüѺXžͱؽһѿ˼ϣһڴƵĴ̨ףֱӶš

ںͼ̫̫һ齫͵ؼűһ߿ؽŸһ߽һۣ¥ݡһһ˾Ȼţ̲סһҪʲô
ؽδţֱӿž¥·Ͼ˼˶ϽͷʲôҲûп¥ϴһСȾң۾ֻŰ忪ֹأٴѪڵıˤ˴ϡ
ڵķҧгݣôɱң
޿СӾͲɱ㡣
Ÿſ죬ؽһװһ͵شսĶŵ飺죬ûѡ

˦ڵϣصɳϣͷ֪˼ʲôǵС
죡

ȥ
ǽŲҵķˡ

ŷԼȫ㲻ǰʲôؽҪ飬ѹû£ȻͻȻһ촫Ϣ˵δķˣؽѾ˾ɱĪӰӣΪͲؽ˵˼һжֻҥԣ漴ǹڵɱ־ͷһ롣
е͵͵˵ؽҪˣǰҪ˸һʼžеԽܣǱȺ޼ҵһʱҲͨˡ˭û˽زǣĸֵܶδؿΣοǴ
޼һ࣬ؽĴڣһలһࡣֱǰһμ棬ؽȻȫ˵Ҫ׷ɱĳһ֮Ĺϵ÷·޸ӣӵžĪ
ֻڽӵĹϵȷ˵飬˴˶ȹһϣˬ˾ͰݰݣӴ˾Ͳپٱȷ˵飬ݵĺˣԺǮǬҵȻþۺɢ
ؽ֮ľѾܽķΧ֪һҧгݵҪɱһַܲ˵ʲô̬̫̫֡ץԴ㲻Լɶط

̾˿Сϳһذ׶ȥţš
ؽӹذףĿ
ָָԼĲӣӮˣɡô׷ȥˣ㲻Ҷˡ㿴Լ֪ץסԺܸʲôɴһӽңǴҶˡ
ؽɫһְذڵϣһְţϺݺݵҧһڡ
Ϊһǰһɣҹ޾ҹޣ˭ϴ͸˭ϴؽӲһֱ˱ǵǣӳݷҧгݵ˵Һúôţ뵽ô˵Ҫ㲻С޵С
䲻ץסؽָؽһ£˳ȥ

ļżĵĴڷﶼȥÿͼǿŶʱſھͻٳޱı±ڣһһҷ·߹һ㵲ǿǴ¥¾ͷżȮǻĿž͵ͬһɿڵС⡣
Ű̾Ĵ˺ü죬Ͱ͵߹Ҫŷ硭
߹ȥؽΪѵ˵׼
ŲȻŭӶ׼
˵һӶУȥˡ
ŷŭĻط

ؽģϢʱӣһвͼվֱӶϵ߼֮ףΪľʳŻż½һɫСӰվʱĻͻȻһԻ򣺡٣˵ˣҪȥЩվĻ̹ȥ԰𡣡
űߵĵС档

MSNϾһIvyϵʱ޵Ŀĺֻ˸Ϣ˵ȥҳ½ܿйϴץˣ
ԩǣҪйؽĸԸĸôã
׼׷ɱΪԭء
ûУǳݣ裡
оҪϰװ^_^
Լԣףʵж֤ΪһԵϺ˳Ҳ֤һ¡
ͻȻһ֤һºˡ

ŶצӻعͷؽһַαϣζעĻǱIvyȫȻ֪Ҿ徵£Ȼ²ĻظõκõΣ˼ѹϴװڴϵˣ

һӹȥˡ
ӹȥˡ
ӹȥˡ
ϢαƮϢſ䶯
ƶףͻȻؽһ§ֱӿһˤ˴ϣһȿȥѹԼ¡˱šŰڴϣ±˺ѿȻ˳СȻȥؽһơŵƨϡ
żֱˣؽʲôȤζ
ǳͷؽϸֶĳȥˣͽǷ١
ŷֿؽĿɣȻѾȫӲˡһµֱӴ̼ܣؽ͵ذ´æ֮ͦԼ˽ȥ
ٶŤˣʹ
ؽѹûаȫ׻κζֱӵġɬġƤĦ̵ͿУֱ˷صġ˼£ÿһ¶ֱͱףоҵ˼̲סҪ
ʹ̱£˵ˣؽҲ衭
Ȳ˵ɡ

ͷܿǿַѪѨڱԼǼһĴ̼˷ؽһһ§ڻʹ뵽ĵطȥů¡£ȫҪըĿɲǼϯ
һЩҺ彥ؽûеͷ֪Ѫ
ˡŵͷǿȵİ⿪Ϊʹҧŵأݺݵǰһֱôˣ˺ͱ˴εʱڵʱֻ˲ʱ򡭡һֱݺݵİѹڴϣģ²˭Ӧӵǡ˳Ķ
Ȼǰؽҡһֱºݵĳڴɫ˵ĳһЦ֮Ԥŵκ£תˣҲֻܿԼǿԼϿݵ΢Ц⡣
Ϊ֪ʲôΣᱻ˹ܶ˭ϴ
˺ܳʱ䣬ΪһԵõرȻʵģȴǸ̵ľ

ôؽ°ܾͣûˣ
ҧе㷢ûСߡİá
ڡҲ¡
˵
ؽ͵ذԼ嵽ףлл佱

_

ŴСţµɳһӣ飺أ
֧֧ģˣȥ¥ϡ
Լɨĳɹһ㶣¥ϣʲô˵˵
򡢷ˣڹƲ󷽱㡭
ԽԽɣ԰ѶһţŤŸ߸Ь¥ߡæסӴҵķ˰ǲУ˵ŴչȥＸ䣺Ǻ;һ첻ھſתȦ
ԭأɫɺ࣬ر任˼Σ˵ʲôֻӲɳһ
Ǹӣǳʲô鷳Ͻο˲Ҫŭĸûأ˵ԼҲǸˣ˵˶֪ôŶǰһַˣҪҪɱֻܾ£۱˵ϻѽ
͵ذζˮһˤΪʲôҪҽ飿
˵Ҫ޹ôѰٻһҪˡ
ԽԽ̲סѸ߸Ьذһ壺УһǵȥҵҪŮ˶ˣǰ
Χ֪Ӷ˸Ͻȥ˭ָѾͿˣƴĻƿˣŵŵŵ¥ȥ

ؽѾ¶ˣԡſڵǽϳ̡ӱˣ´ȥԡҵʱһˤڵϣؽ͵شᱧԡס
Ÿֱߺߣߵؽһɻֱ̲סԡְ˸һΡֱˤԡҺƿҪòƬˣؽ˳ȥ
Žţؽå
ؽɫ䣺˵
ûôݣ

ëأ
ҵģؽ³һ̣ڷϹš
˸һŰ˰죬ؽ̲סиж˵͸»СˣǹƵġ˵ҪҪҽȥæ
ޣ

ؽ˵ʲôͻȻ߷ſڴּأؽ̲סƿڴ˭ȥ
ң⴫Ǽڸʲô˭һ𣿿ţţ

źһţһѳؽ죬ҧгݣˣͷʼͲԸ¶֣֮
Խ
Ȼм˾ͲҪѧ˳Ȣ޸øʲôʲôѾûʱؽʵ㣡
ʲô˭һ𣿿ţ
ųһƿ˳һţ㣡
ؽŭͷ𣬶ſȣ£
⾲һ£ȻӶľսİοȰܣžͱǾ춯صĿͼУΪ˸ˣŶҪˣҿţ˳ķˣ㾹ȻҰְֵӶˣҲЦ

ŲǸһGAYϸ˵Ǹ̫ءϲŮӶǴģߵģһAֱСѩ˫ȵģ޿˵ܷСҲǿԹءһϿԳֿ˵åʡ
Ůˣ仹ǳ˵ĺ鷳Ůˣܵ͡
ӵ񰡣Ҫҵ֪ôԣһƴȢš۾ɳϣ˳ְؽߣÿλãۡ
ؽûÿΣյıƽˣһ㡣
źߺŲؽ°šǿֱԼҪȢ˭ţ㶼Ӧ÷ԣԣֻӦ÷Եһһô㵽ڶ㲻
ĪĿø죿
ؽֲ֪ͣӦøǰɶôֻ͡صİӵɳϣȻһͷһڷתȦ

ǵĿѾ˻ߣͻȥҰְ֣ģҿܵ⼸죡
žһȺ˽ŲҵԶȥŮ˵ʹͿŸˣűӣʮίҵʲôʲô£ιǲҪһôֺòã

 



޶үҪ

ǴһȺûмŲԶͻȻſ˴Ҵš⼸żؽŭϣϴʱðˣ˭ôˣҪ߾ߣң
⴫һȵңꡣ

˶һּ沿ȱʧȷе˵̱˿ŽפҵʱǴſڿŵľȥѾؽиسʱ׷ɱţһǿҷԣͬʱնķؽȢҵĴСţؽǲΪ˽ô˵ĬӲֱ֡
һֱǼǺ޲ѣҪؽ̻ѾǴȥë˹ˡ
ʵ֤һëҼŵ˿˵ֱһٸŮ˵ĵжá

ؽվꣿʲô£
޿ˡ
ؽţһߴҴҴһʣҲ˵ôҼҾ޵Сûûգֱӹ޵ľˣ
ϴ󣬡һһ۵˵ôƺ˼ҹ֤ϵҲȻġ
ؽͣ¥ݡ

޿ĳһֱլĴſڣһĽݱͱؽؼҵһģһ˵ǰͶҵСóҪǮ椶һһ󷽵Ҫ
ؽվ̨ϣ޿ڳǰűͷҪأ
ؽЦҪˣҪʲôˣôô֪޶ү˭֣
װ룡أ
Ҽûˣ
޿һЦһ䣺ãѣ

˵žҪ壬һ˸ϽסؽֻѪϳ壬ɲǼ侹ȻһֱСָűĴ󷿵ĸо޵̫ˣҽһҽҪ
Ӵ˵󰡣޿ЦŶⶼҪҶٴˣôûҪ߰
ҪǿŵӣΪҽ㣿ؽ⻰˵;裬޵˭ƾʲôܽŵӣôϴҲǸ󷿰ɣĸָС˵Ҫǿ˵ӣͽˡģ
޿һЦббĿϣԵ۵һٵĴɣؽ˵㣬װʥƤҲˡ˭ŵȥתͷͷ˰׵ӽ쵶ӳģ˭ɱҴ磬ּʵȥּҲģҪûװˣԼƤģ
ؽĲ֮һصһҺŵֲ˵
ҲûȤҾװʦߣôţΪϹ˸רеı־ɣ
ؽĲ֮޵㻹װΪҲ֪ʲô⣡

ϴ󲿷ֵ˺ϴһԼ⣬ǿ˸Ǻ֣Ļ̥ԼҪԵǾ˳ҲԣǾǵ°ܻСˡ
ⲻ֪Ǵ޶٣ֻͣݰɰá椵ˮƽϣżһMBҲȥӦһµġķʦ޶ٻֻͣԶ۲ɽ״̬СڵˮƽҪʵƵʦĿ꣬ǻһ⡣

޿һ죬˲ݵķȥΪ˭һıˣֻ֪װ޹ؽֻΪ˽װʦȥģǿѺǷСϷͥ
ϷͥѾ˼ʱһҪһ̨ʣ˵ɱңҪϷͥ˵ǷнɣΥܣҪϷͥȥ㣡
˽šÿһ֤ԼǴ󷿵ʱͻȻԶԶĴһ˸߲ҵĺιͬ־ǡˡ
춷ɶ۵ͬʱŤͷһֻ¥ĳһȴϣյţǻ֣ҡ
ؽ޿ͬʱʧɫҪ

δžһΪ˧ţƵȥȻͨһģͱһԾϵļֻȮ˽ŵ¡
ؽһ˹ȥ޶١ǶȿǱߵ£ֻϴܹȥˣ±ߵҲͺĸ˹ȥһѷܵһ˶˼ߡ

ֻ޴ȮΧһȦһֻĵʲõվŵؿڣצ˷ܵİţѳץáͬͬʱʺͷƴŵβҡεޱȻʵ̬ôôڡ
һ߹ЦŶܿˮܿˣˣһ߳ϣ֣һѣ
ؽȥ޿һѴȻ͵߬˵צӣˣǻؼˡ
ſվ߰ɣ

ؽ嶯ǰһһֵֻǰߡ˳һֻĵҡҡͷϴǲܵߡ
ؽʣΪʲô
Ϊʱ
ƾʲôΪʱ
þõĳĬţ˺ܾúܾã³ֱ֣

޿һֱһ·ɫú񱩷֮ǰաžúһָ޿أһ
޿͵תͷָϳ¶ĵطǵϵǺۣ㡢ؽϴˣ
˾͵ش˸ݱڵ·ϻһSΡ
ź޹Ҫİ
ΪʲôһҪؽ
ˣ˳֡
ʲô˼㾭ϴ
ſڣͻȻ޿ɫ̱ͣĹս
޿ɭıƽѸٷɳѾԳ˳δεĻ棬ǿ׿ɰġġСʦϡ
ʵ޹ܺߡŲĬ仰񱻲ɻٵĻƻŮһıۣһΪʮֿʵʮֿɺ޵顣
޿ûбЪ˹ĺ˼ڣȶȥŶǰͷࡣ
´ҪҪȥؽˡ
޿ոȥʣ˭
޿ڱң
ݱڵ·ϻһ޴SȻŹļ޿߳ŭУҡҡλε޼ҵķʻȥˡ

_

޿³ʮһһǴգһ쿪ʼʽĳˡԺȾƣݰɣȥȻǰҲûȥǴӽ쿪ʼ𣬴ӷ˵Ǳˡ
Ѿѵ㹻ãĳʣϰ壬տ쵽ˣҪʲô𣿡
޿ʰ̸֮Ľ棬̽ŵġꡱһǧҪ֪һܼǵԼգᷢġ
ΪΪʲô
˵湤Ӧ÷ʳ˵ǵԼˡ
ڣ

ʱǸ쳣ʦ̻޿ҵΡǡ̸¡񶷡ȵȷ֪ʶҲĽʼɺְšᶨʱʱ޿𴲶Ҫ˯ǰСʱķżҲᶽȥ׷ĳƯС椡Ĺլϸѡ޿źӶ˺ͱڣһһһһİ޿̵ô
ʱ޿㱾֮ӦԶɵ쳣ԶĿԼϣššԼһһС޿ԶĿģԶɶå˵߽㡣
ıעͱػĸо޿㵽㣬޷ʧȥʲôӡһŰĿתƵʲôϣҲԴ׵ץ
޿СˣƨҲ֪Զһôܵ¡ᣬҲ᣻ɶå켣ڹĻ׼ʲôʱͻᱻߵʲô˹ˣʱ޿˭ȥ

˵޿˵Լ˾ϣһԶ㡢չ㣬ԶĵһλҲȥˡʲô취
˾㶵˵аĸôԺӵİ
޿һĸĸأ
˾˰ΣʵĽ飺ϰ壬Ǹ˽ɡ
޿ʯڳϹ˺ܾúܾãһʱ·ҵкȻ̮ǽѿ޴ĳлϱڵһأû޿˿ĵ𺳣ͷ·ھķȽȽһʵ̫˾һ仰ΪͨһĴš
̫вˣ޿пǧĴ˾ļ򣬡ȥ֮ңһҪӹʣ

ʱһߴǷһڽ޿ķţĴ򿪵ƣȻ˳޿ĶƴҡΣˣˣȥܲӾȥᣬӶ׼ѷ
޿ˣ۾ſڴϴС̣ڶ䱻ɲǼ̱ȥˢصһոµĺɫװͬƷƺɫ£һɫץõ壬ٳԡǰŵ˵ˮ
ȻҪ޿Ӿ𴲣Լġͨſڴһֱе磬Ȼ͡
޿ȥ֮ͿŴİɫԡ£͵Լϣתֻ˯ȥˡȻڵϱֺܸߣͺᣬʱⲢû¶ٺۼųʱķüĿᱡɫϸƵ۽ǣûµӡǣ˻㱼ԶǸ٬١

޿ѵһڿˮѻڴߣšҡ㡭
һƤ֪ӣΪʲôô𣿡

㲻һ֮ڻ˶ȥܲĻҾ֪Ϊʲô졣
޿ӲԭذΣһʱӵķ룬̰ѻһܡ

ͣھķŷʽ񻨲ϣֹۼˮװһڵԪࡣ
޿ĬĬĿԪΣٿͷ󺹵ĬȻҨһͽ۵һ˳
˵үӰ޿ĿŲø˵ĳӣԪ̶춹һĻ߾Ͳܷΰ
ӲŻش𣺡֪֪
ΣҲҪôͰɣ
ǡү
ηͣ߼Ӵлʲô˼أдͱɵķζ𣿡
ү
ȻǣΪʲô㻹ҪҳôҾ徵أ
١ү಻ģǡǾΪգص³ȥģ˷ܵ»úõġúõ࡭
޿ͻȻǰһѣ
Ǹ졢˵ɫЦĲʦǼϲá²óֻʣϴôһ;ˡ
˽ʦʹ÷޶٣һţǿԵʣ
Ĩ˰Ѻȥ˯ˡ
޿ȥ԰һõ廨׳־ƵĳԼҡ

ŹȻԵɵɵ˯һĴϺһ˯һ߻ͣſˮݣ֪кλСԼᣬһ Цݡ
޿ǵһ飬ˣûװʦƤĺҲһİɣУɱĳɡ塢̵ȵȾ鲻ߵĳ֢״
ڷתʮȦŴתʮȦȻȥϴ˸÷еңæҵ綨ˮһ̤ƤЬ̤ذ壬ׯϵõ˴ϡ
һ͵ҧгݵľ޿죬ɫĿ죺ܳʱˡܳʱˡܳʱˡ˯һϳȥϷ
һȭӹ޿κֻԼǰ˺ܶɵĽɫСÿһֻĹĶųõĽţɵϣɵϣ

ֻʣΨһĻˣ޿žӶԼ˵ʧȥᣬȻһһʧȥåġ
ȥƽԼᣬʵָѾŵˡڱϴڴڵĳ棬һ߷һߺ첻ʣҪҪҲ㣿
޿һˣ԰ɡ
Źԣĺһֿζķģ˲Ūò׳ԿȺġ
޿ǿԼѹҪסŵĲƴҡεѵһȲһ棿ѵ޿ôһ绨ഺ껪ĴһߣȲһ۹⣿
ڷ룬ССĴ˸ãԱ~Һ㰡~
㡭Ѿ޿ǿԼ⾪׵İԺȻĵȥǰľƻˡ

޼ҵҵĶʮһʽǳ¡أۼ˸۵е֪Առ˴ǰͥ¶˴ʯ̨ص˲ֽŮǰȤ֡
ƻϸƽһɸ󣬸ĴС㺬ߴƳȥЩӴһֱӾǰ޿кʾʾҪ빲ˡ
޿еܵӦţкֻе޵ᷳǻ֮ȥ֬ζӷΡڰ̨߲֪˵ʲôһأǸѳֲס˵Ц
Ҳпܴӽ̸иеֻԼѣǸ˿ȥͺֱӰȥ̳ԹĨ

޿ļȥһְסŵļһƿǸˣĽ˺Ӫ̸֮䣺ԲˣһСܽһ˵𣿡
ֻΪ˼ӣܿǰзأǸAlex´̸ɣҸеʮ졣޿ʲô£
Ǹԭ뿹飬ǿΪ˵޿ɱ˵۹⣬ٿѾȫתעţֻ̾˿вʵȥ

Ű޿̨ûע⵽ĵط㵽׶ʲô
޿ſڡôƤˣ˵ôȱĻʱҲԵһƤġ
ţ޿˵ҰҵĶˡ
ƽĶ˰˵˵ҪʲôңϴҲǣǮӶ˾ңԿ׶ҲңϴȥӾʱ·͵ˣ㻹ûп·ô˲֪ԼչԼһݲɨɨ£̫ˣô̳ѧַӳһ˵ۺʺµȥǲеģһһҲ˭չ㣬Ϊ˭һ˳ûô죬һƭô죬һԿô졭
ͣͣͣ޿ץŵļʹʹڱ͡
ţ޿Լĺ쳣ĸɬһƸ۵˵Ҫ顭
ðȫԵ޳ɣ˴˾Ӧý飬ϵʮԺȥǼǣ˵ҲˣûüأŶ
·һͨˮͷ£޿˶ӲԭأβһԼҪ飿˭









åҲҪ

·һͨˮͷ£޿˶ӲԭأβһԼҪ飿˭
IvyҽһѣŮ˲ԨԴĻǼҽƯһ㣬Ըõģͦģ˼ֻҸ˳ɼҹӣ߸ʲôȫں˵ôܵиǰɣ˵IvyܵģұȽϷġ

޿ֻ˼ʣֻŵڶǾ˵Щʲôһֶ޷⡣
Ҫ顭ãȻظǡΪʲôҪ飿
ҶʮҲ⧵˵ҲһӰɣȺҲ
Ѿôˡ
ܲһӶڱ˼ҴԷɡ˵ƻ˺һֵģпҲǴŹǡƻ֡Ǵӣȥʱкġ޿ôˣɫôôѿ
޿Ĩ˰Ц˵ûУеơ
׵ľͱŪ˹ȥĵһ£ղ˵Ҫ飿
ûУ޿ڰ֣תȥҵҪҵ鼸졭

Ͼƻϣ޿˲٣ͷԵı˷ȥǰһһҪĿ˸ȻήңȻ˳ֵĸܵ˵Ӻ֮顣
˲ŻصңѾٽҹˡԼˤ޴ĴȥͷסԼ
ֵǣﾹȻûһʹ򱯰ĸоֻһ侲ڲϵĸԼһֱĵڱʵҪҵһ취һлŵزԼС

٣ҪϢ𣿡
޿̧ͷһŷղŷԼһŮӣʮͣǳԵÿˡ
ʲôˣ
ǸŮӲΡΡǷǷ¡¹Ů·һ⣬Ϣ
Ǿġġ
޿͵壬Ҳȫûһζ÷·º磺˭ģ
ǣǾ١

޿´˷šϺֱײһֱڴſײ˸ոպͿ˸šϻм£ȫû⣬˹ȥһץסŵ죬۾ҧгһһ٣ΪʲôҪô
¶ŵһ㶣ŽǶ˶٣̹ȻĻôﲻ⣿
δ޿һȭ˹ȥ
»æֹȻ˭ҲѹסѾŭյɥʧ˵ġȨŵүһűһȭˤڵأһµһץס޿ĲնӾһȭ
ޣ޿ڴѪĭ֣Žץݵˡ

ûɶ͵ﲻ⡪ҴS Mֲϰģ޹ڵģ˼Ҷ˵㶼࣬ᵯءҰ͸㲻Ǹģúö
޿ץסŵϸ﷢֨֨ΪʲôԼţҲҪʲôŮˣ
Ȼһ£ϲҲãȫ۵ҵõڶ֮ûеڶ̳˵𣿵ɱǻ㣬㷢ʲộµĻҵȫˣ
޿ԼƮƮģ·ʵӣ
ûô˵ҽԷһ

޿ɿ֡˿³оԼȫһһ֮Ĵˡ
ʣţһֱûбˣǲǣ
΢㶣漴˵ǵģûбˡ
˵㰮
Ұ
ãá޿ת¥߻ȥ
Լ粻ʲô£ٱʲôĪŮҪǿ

Ůӻ޿ȥʱ̬΢˳ûһ仯
޿ߵǰһͷͿԿŮһ˿ ҵ壬·һжûһ¶ȣŮӾκһİһ㣬ﶼװƷппޣûκζ塣
û˵ûкúðµĻô㣿
ŮӾһ£ŰȥүҲǲźģĸԸģģû۸ңû˲ҵˣٻȥ顭ҪҲǸ˼

޿ͻȻͷ˴ϣϵı鱻ûӰ¶ʹ಻
ŮľսŲȥûпͱһץסȻӵ˴ϡ
һ۵ľ˺޿ǾķйŭڽɲǼгǸ֣ڼҵĶнԺԣֻƵĽôһɢ˿
ţ
ôáˡ

_

޼Ѿʮӳڶ֮ĵڶ賿һͨ绰޿ڵ绰ܲƵ̸ϹҪκ˷֡
ӳҴҸϵլȥұϵһ鷿￴ݿڴڳ̵޿ȫǼСʱǰϵĵˣҲ黶ӣеǿʲôŭζ

ȥһˣƻΣŵδޣһIvyľưɵʦЩϵ޿ͷ̻ҸصϨҼɿȥҪŷ֡
ӳЩΪѣǡүЩһҪȺ;ٴкġ
Щ˽ŲҪű
үĻ޼ֻҪšִ񣬶ҪȺ;кȻõŲŻСõٵĻһ֣̾ͻᡭ
޿ԶŸҰµͷڷ٣˵ȥԼ¡
Ҳǲеġӳ亹ˣ˷żٻؼңǹе䱸̾ҪϽؼҺҪʱլ㱨Լʲôʲôˣ˵ʲôȽˣһһٶԲϣҲˡ
޿͵һӣҲ˵޼κһҪʲô¶Ⱦ
ôһ¡

޿Ĭ˰ŵ˵㾡ܴȥһҶš
ӳ˵ҲδãҪһ˵ʱ򣬸ͲһʱġүѾѻ˵زˣֻĨźӦ
ӳ׼뿪ͻȻ޿ֽһȻ

عͷ޿ֵһ֧̣˼³һβŻĵҼɿˣԺǾһµС飬ػصԼԭȥˡԺ˵ʱһЩɫ˳ǵĶȥСķô죬©˷֪

޿ʱֻ룬һ֧ԼߣԺʲô֪Ҳ㡣֪¡ʵָľܴƻһŮˡ
ĳ֧̣ŴǰĺҹǸƫԺķѾϨƣ֪˯ʲô
ʱ֪ԼһʱСԺһ·֪ʱм˵СԺᷢչΪ޼Ҫһ֧ȴűģì





һѪ

߽һƤ𪡢ɫŮѾǽǵһߵȴˣվӭӣ˳ֲʧɰӡ
׽ߣͷҲصķԸһǡ
ߵͷȥƻЦٵˡ
·϶³òΪ׼ôǺСףԼҲ

ƻһĺô㲻øĽ͡㵽׼˭ʲôжŮˡˣֻҪһӣƽ޲ĹȥͬʱҲҪʲô㿴һܵ߹ȥҲֻҪ΢Цǰעⰲȫ
£Ǯ˵Ҳûеˡ̣һע⽡һֶ˵

ȥ˵ӣƻνӹߵлתţ֪ϰ࣬빤ĵط̫Զˡɳϰʱ侭³һŮӣʱּӰ࣬ǳ˵Ҳȫ
µĵͷȦһķӰɡ
û𣿡
˾ͺˡ
᲻޼̫ԶIvy˵޶ӺҪ㡣
˼ҶˣЦŵͷ˵ܸܲһӵıķɡ
ƻҲЦЦ⵹Ҳǡ
һͻȻ̧ͷҪҽô
ʲôͣ
°ࡣ
ûйϵģҽĻԼԿӰĻӾͿԵңӰһЩǲᵢԷġ
ǾͺáŰѲ˵žһϣϰ˵ӵңŵӻû˵ϲˡʱۣһкġҪæҵ绰ͺá
ƻЦһ£ͷȥʣµĿһ

ⲻŮҪİ顣ʵҲҪֿغͻѧƷ̼ĶҪһ桢ȶ˴Ҫֲ˴Ļ
һӺڵ߳ŮӣȻڵһЩʹͳѾĽĹ衣ǿʳĺڰİ飬Ů˿λͱɫ˵۹⣬˿ǮȨ͸øŮˡŮŰ飬ҲһŵӢӽ˻飬ȥԲȻְ֧Ŷʱ䣿һ꣬꣬ꣿʮ֮ɫ˥İͳ˲ֵǮеľֹɷ¸̳ⷽ档
ĸĸףĽãһһôģ⣬û˾ԡ
ǸĽѡ˵˾ж꣬෴ûΪһϸżƻ֮һɹĹ֮ͬǶѰһȶġչԼһĺϷ¡
ߺͲͬŮ˾壬ôҵĵλȹ̵ģеģչˣȫɣûκδ˿Ըıһ㡣

Ͼŵӣ۵ҹոĻƵ׺ŻʺҹɫҹеȺǶȻʧɫ
ͯϲţ߳ƵĴţͻȻƻθоײһ¡һͷϿտҲɫLVǮѾ֪ȥ
͵ҵİƻָȺһӴе
Ŷһ䣺ؾƵſȥžѸٵ׷ȥ

ƻվԭؽҧ´βƵ߻ȥʱͻȻȺľɲĦͷһֻһʧصٶеɲǼֻһڿյĸоϮײ·ϡ
ʹȥʶǰһķڡȺľˣڻԵǰһֻһкŵĹǰС㣬ôˣСסȥоȻ

оȻʲôأûй֤ǮСÿ͵ҽԺҲпܻᱻŻûлҲô죬۹ҽԺٶôƻ侲˼Щ⣬Ȼھʹʧȥʶ

ŵû׷ǮΪǸܹ֣ȻһͬӦһವһڵ˳
ûбٿƺŰɣһ߿ںϴڴһʡ
˾ϵӾ￴ûϵģӳصؽ˵סƺţûԼҵĳ⳵һξ͵÷ˣԺ󱻾ٿҲĵġ
˵ܵҲ湻ģǵı׷Ͽô죬᲻ᱻһ٣һ·Ⱥ׷ң֪᲻ͷ
ͷأ

Ӿվ·߿ųʧķվһߡ
С͵гͣ±Щ֡ͬʱ︡Ƶģ´ͷβ͸һȾĲ߻жζ
ƽʱ绰ûɵΪһС¾ĵزȻΪ۵ҾǶԵģǾȥ鷳ǾͲˣһ˳ҲͨϹһأ
ŵһ֧̣߻ؾƵǰϵƻûеΧȺҴҶ·ʮǰĳȫһ
Сһ£Ĵͷ·һ򵥵СһСνˮΣܿʧˡ

Sorry, the person you have called is not available, please try again later
źֻʮӣһոջŮӣƾվͲˡȥ˵˾Ƶſڵȣô̶һʱﵽ׷ʲôǲǳʲô⣿
סʲô⣿

ҽԺſڣȵѾ˸⡣ϼʻ漴ҵĴž͹ˡ
һСϽĵȴͻȻֻˣһ룬̽ιӳ
绰ǱߵѹúܵͣǸأѾȥˣ
ǣӳҾԸһŮӲã˼ûôҲûǹ޼ҡ
ӳĴˣү˵Ҫ
ʲô
ү˵ҪڲΪҽ¹ȥӳźŷӵнеģ壬Ǿܣܸκ֪ǡ١

_

ƻʱԼڲȫʹǿתͷֱֻϲͷѪѪһһεԼ
ű߸ߵĵطǲһҲѵĿ˵ʱһ˷ܵС㣬ˣоﲻ𣿡

һкԾƻζһ϶ʣ㡭ǡ
ҾҽԺģ㲻Ҫᣬҿɲ˾Ѿ渶ˣҲҪģ㰡Ҫǰáˣʲô֣סѾ˾û֤ݵĶԾҲһֱڵ
ƻβ԰׵һ΢Цлл㡣
СӵȻˣŵץϵˮƿҡȥˮ˵žͰȲֻʵͷܡ
ſڻ̲סعͷִٵʣ㡢ʲôȵʲôҪʲô㾡˵
ƻ΢Цҡҡͷ΢СԸˣһ˳ȥ

ÿɰƻСȥıӰ΢΢Цôš
ƺôţ֮İͿ־жððʧʧк嵭ˣ԰ȻڴϣŵСӻһҪԼƻ

ͻȻֿˣƻΪˮ˭֪ͣһӣŵƻΣ㻹ðɣ
Źţ߹Ű׳ºţп㣬ȻȫûƽɵåȣԵʮࡣ·ʱнȵ죬ϵԳһǡôĽƻЦҪ漴Űȥˣ£ҽ˵ȹۣҪһʱ䡣
ô֪ģ
һȥһЩѡ֣һӢӣ޿޼ҵĶүΪҵ˲

Ǹ޿ȥᣬǳúܸߣһֹ֪װִһ롣ƻɲǼԼʮֲѺãȻҲֻĴΪ޿ܿЦС㣬Ѿˡ޿
ƻο˿ţЦҶѣûҪôҶԶٲǾأ
˵Сˡ
һ֪ʿĴүһŮ˵Ѿá˵ģǿ׻ҲûҪֵĿȥظƻеĲе㲻ԣţŵĴ񾭸ʲôûоҲùȥͱΪë

ƻֻö޿òЦЦ˵Цˡ
û˵Ц޿˵С㾡˲صģѾ׷˾ˡеʱˣҾԤıģѾֵˣܿͻҵֵġ
ǡ鷳ˡ
˵Ҳ֣ͻȻе㼱ϣ޿˵ãһʱе鲻Ҳ𼱣Ҫ㲻޿һܱ֤㰲ȫġ

ƻֿ޿һۡһ֪õ˳ʮӢüЩӰӡȧЩߣüëӲͦˣԳһЩԸƫִҡദĸо
֪ΪʲôƻͻȻеĪļ£ֶΣյԤͻȻǳ
š
ȥ绰תͷô
ƻο˿ΣУûа֮ϢϢصĸܺϬһͨĸо
ЦЦûʲôæɡ

ź޿߳ĴţŲŸոչϣǱͻȻһү٣ôᡭ
ãȻĻͷһʶСӡ뵱Ȼ޼ôˣһһǵá
޿̾ͷӦ˹˭ǰöӳȥҸҽԺ֪İǸŮ˽һƿô˵ҩһ̨˹ϵĺһ㡣Ƕӳ˵ǵµǸᱣûµȥ֡
ʱ޿ǳջ𣬵ǽŵĵ绰ʹˣѾʧȥڲκ˵³Ů˵ʱ

ı޴վҽԺϣﻹˮƿүҡôᡭ
޿ɿĴ΢Ц߹ȥס֣ԭŵδޡ
šٵδޣСӾȵŴ죬ãȻĿ˿ţ漴һʹ޿
úչȥ֮һúõġúõĸлġҧгݵ˵仰޿ǿԼȻ΢ЦתͷȥĪŻӻ֣߰ǻȥϣҽԺζѬеͷ衣

һıɱȴһͷԵëͷСӸ˼Ϊ˺¡޿һͷջϣӳȴͻȻչүȵȡ
޿תͷһһͷʲô£
ҽʰΪʲôûүС֧֧˵ҹϲСˡ
޿͵תͷɣ浱ʥ
ӳЦնʮͷûŮѣСӼƯﵱȻ߲·Ҳġ
޿ץץͷĳ˵ŮˣСе㵨
үڡ
룬롭

޿ڳఴԼ̫Ѩ˺ܾ֮󣬴Գһ˵ʲôζЦ⡣
֮Ͳɱ޹¡ȥţҪȥɳĮ̽ȥҽԺ̽δˡ
ɳĮн𣿡ӳСʡ
޿ÿ׳յ۹⿴һȻУһӢĵص°ɡ










һֱֻļQ

ȥ˼ҿɲȥ̽ģ˼Ϊ˻ǰƺ̵ĽС椶ȥġ
ǵ绰ŴԲʣ̫´һװGPSܵīһֿžѻǹһֵּ̣ĸ޿֣˹ȥƽ𺣰УеĸоǼҹ˾ŮԹԱҪʣȥҪѡ

޿ڴİ칫ǰд¥ȥǾϢĳˮ峿ĹâԽ޴زΪ칫̽װһʵĹʡ
޿ŻͲϣ΢ЦעӴĻţ㲻С㣿
ǡʱҰսϰı˾ڽлʲôһ֣žתˡ

޿ıӰҶǵ绰ԳһЦӰ
˵ǸСڻҽԺסţ
ӳǷǷǣչ
ǹۣҲûҪסôðɡ
ǵүСҪҪԼȥǻչֻǰбҪߡ˵һ˾͹ˣڻҽԺסš
СҲԸ
ǡ
޿ƺʮȤǺãסȥɡ
ӳĵͷ˳޴տİ칫ҡ

޿ſֹأ͵վߵǰһһźӰڻƽ𺣰ǰЦûûǣ޾Ϧ
ƽ𺣰޿˿
ҷȥ棬ҵˡ
ĦƬۡ

ͬʱʥҽԺһ䵥˲ƻΰˤ˵ӻž˵ȥ˺⣬Ϊֹһ绰Ҳûдǰ̨˵޼ҵÿ˽Ϊһδ˭֪ǲĹԼûĵĲﰡ
ͻȻɨ⣬ƻһվס
ڽŵ߹ȥһӶסˣĻعͷС㡭
ƻνĶʲô
ӴҵڣŲҵڡɡ̰ⲻҪҵûоǮҲܺúõչ㣬˼ҶָǶûùӳԡ˵ƤĲҪϸƤһСⲻǣⲻǡ
ƻ̾˿һ
˵˵ĹһõչţҪǸңһ˶ô죬һ۸ô죬⽿ø仨Ƶġ
ƻ͵ؼӵûͷûԵ˹ȥ㵱ϸŮ˽͸Ҹ׻

ˣǹþƣˣÿ쳵ƾ˵Ǹݳ޵ˣǵԼϲĶʱͨǮ
˵ȥμᣬ˶±һֻʿѹӱʦֹĥʿ׽еһǱ߲·ˡͬϵľƻᣬֻСӴܹȥɿľƣһʮ򣡡
˸ϽȥȰϴζıδˣҪǵϳϯƻûбװǻȥͰǸó
ǲ򶨵˵˺ֱ֮춨Ե֣ô컨ӭȢԼĳˣͼ¶һԵ
δǱˣʦ̨ЦݿıۣһʮǱһλһʮ򣬻иߵֱֻϹǶֱʯˮа꣬꣬
̾ƶ°ѳԼĻ
ٶʮǱߵ۶ٶʮ򣡡
ʮʮһΣʮڶΡ
µĸ߼۳ˣǶٰʮ򣬶ٰʮһΡ
һξƣʦһ£õְҵһ£һλʮֱֻĵ׼һѾʮĸ߼ۣѾļƼ۹ƣλǲҪȵȵȣİİһΣ

üǱƵƵƵķȥ
һߣܶ˶ڲͣ￴Ѱ˭ֱֻ̧ͣۡ۾Ǳһڹϯϵ˷·ĿиӦһ㣬żλͷعͷ΢΢һЦ
޼һֱڱ˲ʶǸ˵ʲô̧һŵɫʱסˡ
Ǹ˵Цݺܺ㣬ŵɫȴԽԽѿѾƵˡΪʱǸһ΢Цţһһξ˱ƣʦѾһǿڵļ۸򣡻иߵ𣿡

ؽŵ͵͵ġҧгݵı˵Ϳӹ̫ǲǣ

_

ѹʴʦǰֹĳǧ߼ۣ
𺳼ֵǧ
ѳ֣ҵʿ糱

Ƿ׷æŸʶı⣬ẉ̂װף˳Ĵߡ֪鲻ãû˸ʱϻ룬˶ſڵĳߵ
ͻȻһŵЦţ
ͷҲصǰߣؽ󼸲ץס
˵֪֪Լܷü͵һ˦֣û˦ؽô󣬺Ҫһ㡣
ꡪҶ߿㲻˲෹̸ʰɣ
㵽ʲô
ؽһЦ˵ҲԸⲻԸ⣬ֱ˾ϴּߡ
һʱ󼱣ǹڳ֮£ǺôһѲһʱûüԲ߾ͱϽϴּ䡣ǡиԱϴ֣ĽɵúĿ˺üۣؽȻֱӶ˼һ˻ȭͷ
СӰ˱һһûԾʹ˳ȥûǸǴš

ŭʣʲôؽҸ㣬㵱ɱһˣֻûɱңҸûϵˣ
ؽĶһֶ˵ֻصĺšϴּռޣīɫĴʯǽڸһָıյĸоʱԽˣһ˿ֵ̬ɵòֵĲ²⡣
Ÿеͷˣιſҡ
δؽͻȻصһƣűǽϣ漴İסˡŴţؽͣͼǿеŵĴ֮䣬Ȼץļ򣬺ݺݵ
ʱ˴ĽɺͿн֯һ𣬼ٵĺؽǴżȺͿеζ³ŵĿǻܿĺѾǽϣѵصһҧ̷Ѫȵζ
ؽ΢һ£Ÿ˳ưƿǽ˾͸񱩵ҧŵ´һֱ˵ѪζһȻһһȥһͷ˺ſʳҰޣ˻㱼ּ̳븹Ĵ
ţšؽıϢŵ˵ôϲ㣬Ϊʲôһֱϵң

ŵĵһ뷨ǣѾвɡȻſڣ´ϴһʹ˵ġ
ؽ˵Ĵ߻һ㼸ѪǱҧģ񣬿ȥȻеζ
˵㣬Ųţ

üëÿôʱ򶼸һĵĸо˵ʲôûкͷ·һӾͻһ
ؽһη֮ǰͷЦҪô˵װġͳ˵ңҾš
ؽԭء
ͰָؽڴؽಿλͳҿԺҸˮѨᡣ
ؽı۾ųźĶ΢ЦȻתͷߡ

ûͻȻһαסˣ漴һĶŻͷһؽֻĳǧ߼۵ϣ³ǿӲʱȻûó
ؽŵ˵Ҳܵġ
ġ
Ҫˡ
ؽ͵̧ͷƽĶʱڲõǰĴڻƻĴˣ͸ӵɡ
˵֣ʮŵĮֱ̇һţ˳ȥ

̨֮£һɫıѾ˳ţһߡ
˫ֲڿӿڴȥһȦǶʲôˣ
˶ҵǽ´˶һԡ
ŵͷܺá˵ž˳
٣˾תͷүе绰Ҫ𣿡
ĵĵͷֻһڴǰϵݹ޿δйأţǸҪļˡ
һ߸Ŵǵҧһߡšţô
ҺܱǸ޿˵δ޺˽ˣҽԺ￴ǸСӡѾ鵽ǵĻƱܰǶڻҪ𣿡
ÿ˵һŵͽӲһ֣ռѾҲԼıڿԣϽȥĺ󱳣ſһɳƵʣƻΣ˽ˣ

ۻ
֪ɺϻΪ֮Żĺൽʱþƻǳ˺ʱ̡һҹû˯ӹʱѪ˿ббĹţӣԳһ
޿ԼĿͱ飬ӭǰȥӹԺͱߣºڡ
Ǵȥ¼£
ǵġ
̣ǵһϨ޿˵ʲôǿɫֻ˵ûϵģ
ûǼӽ
ڻһƻκͰɫ԰׵ڳϣΧһȦˣ޿ġΪ˲עĿ鷳ЩȫǱװװĿĵĻεΧ
ź޿ˣҲװûпһ㡪Ͼδ޸˽²ǺܹʣòҪλʮջʱȥ䵱ڻңûԼ͸
߹ȥڻԶʱ޿ͣ˽ŲȻǰȥĬȻվƻǰ
һʱԣǸСӻмֵϽվǰ˵ʲôһ¡
ƻεԲҵĴ
ҺΪѣŻĵȥˣ˭֪ҪˣʱͻȻԺû֪𣿡
Բ𡣡
ԲôأǶԲҲѾչزˣٶԲʲôأ
һ㶼ˣˣ
ƻεͷ
ųĬһƻѵҡҡͷ֪㲻ƽǸϵĺ˵ϣԺ󡭡ѡ
̧ص̾˿áԺʱܻ
ǸС˵ʲôûиᡣת˳ȥ޿ͷǣž͸ȥ

ȴŵ˿ǳľ׼˳̧̤ʱŲе鸡޿ȥһѣȻҲ˽ȥǰĸ塣
ڵ֧̣һڣʵǸǵˡ
Ů˶ûжԵģ޿ȥס֣ݾܾụ̀ӳ⣬չ˲㣬ӦѡĶ󡣡
ſЦһ£Ҳɡ
޿˵㻹ҡ
Ƕһŵͷ̾һ˵ˡ








۲ݳţ

ϻȥ֮ûֻһһ¥̨̡޿ȥʱֻһͷżơƿӣŶһ˴ڷϣһ齣İ档
龰޿ǵĳˣҲһзȫĸε̬űˣһѪ࣬Ҫӣ˿˶᲻ʱ˾ģ˵ǰҪǻõһƺʱڹ㣬ֺʱ⵽һ֪ĴԪȥ
˭֪һɲǼͻôꣿ

ţ޿ʣģ
һ̣ҡҡͷ
޿߹ȥǰΪǸŮ˸еģ
³һ̣ô絽޿ȥ޿û⣬Ķţֱеܲˣ΢Цŷʣ˵Ҳ̫˰ɣ
ţ޿˵һôˣʲô¶Һòã㿴һ߹˵ôѵľأһԺҲһֱôȥѵһӶ˵ʵ𣿡
֪⻰ʲôطŵ񾭣ͻȻΪ˷һ޿ĿɲǼһ㼫İġĶ޿һȻûеعѾָôһأҵĹҲԸʦɱҵˣܲһӸ߲Լ·ɡ

˵Щ֮ղĶʵϣһ㱻λˣس˵ֻʱǻе˵ġ˵˵ûҪԽ޴ҵ˼һȨλߡ
Ȼ޿˵ǰŵǱʵһֱŻ뿪ô꣬ŵһ仰Ǳδܷʵ
ݵĻôһɲǼ䣬޿ＸһϵѪɫȻʾҹɫڵھѾ쳣

õңһּ⡪ϣɡվٵŶ޿ǷǷɰ˵ԸҶԴ˸еʮҡ
ͻȻֱ޿סˡ
һӶȥˣ
ŴĹЦ۵һƬ飺ʵҰ㰮÷񡣡
ֱ޿۾ô

޿עźɫƯ顣˵üۺ͵ȫûһ仯ͣ޼ǸġصͥԺһУĵŹβͲȥŪ˼ҴСè
ſڣ˵ҡš
һ鶼ûУôôꣿ
ôʱ䣬ĵεҹҹһҲңôܻôأ
գգۣЦᣬȻЦ۾ͺŨûһţ޿˵ĻҲţ
ߣ䲻޿͵վס

ǵһôӽĿһ𣬴Ƭļһ϶ûСźݣǼϵĹͷ֣ϵƤǺϸԡҹﴵ˰ζϸŵĻųһ㻨԰˯ԶԶƮİ㡣
ֱƿ޿ûе෴еŹ߳Ĳøĵ飺ΪæûȥͶֲļֻɰСҰèԼˣôȥһزʦæһ£
Ҫررĵ˵С黰ʱѾ˦ȥˡ˵Ļеϰ˵Ļζζŵֱǲ桢ø
ô첻Ǵ绰ģ
ǲôߵ޷ˣ绰вˣҲÿȥ
΢΢ƫͷŵЦ⣺㲻ǺܻźŮˣ
޿̽ͷȥ̬ŵĶ˵ǽţӼֱƵǶĥһóźء

ǰĺܵ䣬ʱҲһ޹ʹķйڸ΢΢һ£漴ֹȥŰʾԵ޿Լֱۣ
й˽
޿̾˷·ŶܸоԼϵȶȡعͷȥ΢´޵Ĳ޿üȻסǿʱ侲
ŵķ̨֮£ֱһ¥ݾͿԡ޿˵˷¥ݹսǵĵط̲סȥʱΣжԶ׼ëڣʱû˾ĽͰŵµףֵƵİºܿͱҳ˽ǹϵĲϡ
𡢱ôŴϢתͷܹ޿һθǣ㵽׶ûˣСı
⻰ͬ㡣޿ü Ĳλһѣ㲻ҲӲˣ
ŹһЦȥԼķš޿ּĲأϴܹսȻӰŵٶȣڼб֮ڲ
޿ι㲻ȥϴ裿
شһתȻ˫˫ڴϡ±߳䵱ĻãϹͷûü飬ͱ޿һסġ
޿ѹϣӸµĸôǲǺܹ˼
һСӣ˵ʲôʱ޿һͷѹסĴ

Ūĸоһʼ޷ܵģ֣ǽűץס󡣿д̼巢ȫûһΪǸӡʵѾѾȥͷ¶Ĳ޿漴ȥ°ͣеԼǺۡ
ֱЩԡϲ±ߣؽһʱû취ͱ˵ʱͨίԼȥܡ޿˼ѾѰæ˾ЩռСַ ζˡ
Ȼʱ޿ӿ˶ɱĿһ㱣ȫĵĶִ̼սţȫ޷е뷢йսʤһУֻҪһǱضĺ
޿ĴϢ֪ʲôʱôأ䣬ţ
üüʵϸ۹תʱЩתζűˮ⣬޿ֻһ۾͸оһɻЩܲˡ
ƺһתȥ㲻֪ʲôʱѾһ˵ϡûзй۷ϣϵĦҪȴǵòĿ飬ӲƵ˷
޿úź󻬣˼ҹĴھʱļѰ֮ڷǰʱ㼢ꤣ㻹ʲô˼ȥϵòͽںò;ߣ
޿ٵŵĺ󾱣ŵɡ
ŵһǰĦҪйȴƫƫǵò㣬Ŀȫ޿ǿнʱûΪ־ʹ
衭һ㡭
޿ͣһ£ǽȥ ЩήҵϾЩɣĿִʹһо޿ԼļΧе񾭡ܲûþһǶĿзй˳
ʱ޿Լȫ˽ȥǿҵĿкʪʴǣ޿§ŵֱۺݺһգȻ󼸺ǳͷԵĴ 

_

޿ԡڴͷһ¹С˵ڿһ߿һߵŸ̡޿߹ȥҪͷֵסˣһó飬Ȼ˯š
޿֪־µһЩ˽˵ϰߣڹҲãұҲãӲҪϰߣر޿ոհ˸֣Ϊһ΢С¶ԺĿɳչӰǾ̫ˡ
޿˵Ժ⻵ëҷһһëͷûд£ļڵƹ·һˮ

۽ǿ˿ǰˡһֱЦ޿˵ѾӺ´δԼʰ֮࣬ǽȻΪǸкһ޻֡ǿȻеСȻԵεк
ʲôʱʼ𣬵Ǹֻ޵кѾʼӵԼҲԶʲôʱʼкѾñԼˣ
Ŵ۾ͷƵӰ··ǱֲƵΣС

㲻ȥϴ裿޿ƫͷʡ
ŷ飬˵룬žͻȥˣԺҲЩһչ˲ҪѧԼ
޿һΪʲôҪȥ
ҸҪߵʱˡ
޿ȻҲ׼
ϵŲûжŭǶһһٵ˵¡
޿ţż£
ĻȻ޿ڴ
Ҳ̾뿪Щ½Ҫüµʱ䡣Ѿ䣬ٲȨ㣬Ҳ˵л
ʵԼһҲں
ںŰ˵սҵְҵ¡
ؽ¶˺ܴ󣬲ϵĻϵģҲپڶΣѾûٳˡѾ䣬ܶ²ǰСʱķʽƵģҲ֪ʲô˵ʲôĻ˲ܹ⿿
޿Ҳ಻סվڷ޴Ȧֲؽˣʲôϵôܻ׷ɱ㣿

仰֪ôŵ񾭡ɲǼҲҪʲôǺܿıԼѹȥ
˵ʲôǵ޿ʱֺ˵ʲô̾˿ġ
վԡȥ޿ķץסһɤԳ֡
ǲҲãٸһ
ԡſڶ˶٣ͷҲصĶһ䣺Ҳ䡣
˵Ĺš

һ궬ٵʱڰ޼ҵ񽻸ȻլȻӵй˾ĹɷݺһЩȨԺȻһЩ޹ؽҪ£شߵľȨϣѾԼ޳˳ȥ
ڸ۵÷зܶ˶˵Ϊ޶үҲ˵ڸԼҵ׷ɱúܶ˶е䣬ʱҲЩǰ˽뱣ҵĸѹ´ûһýĺƽǶ޷ܵڶˣʱĽȨǶһ˵һ¡

޿߳˾Ĵšͷֹ˾Աں棬ҵŹϵ⣬ڴϰǰһȰҵҵӡ޿п޵ţЩŰȥ֮ǰ͸͹ǧ飬ûЩҲһġ
ͻȻһְԱЦʱͶʻǾִоģҪ˵ı棬ȥʾҪ
һ˳˵ҪʲôԼһߵˣ˭֪ıòð
Χ۵Ȼһ޿عͷĶǸʲô˼
ŵһ㶣ϰ壬ҡûûС
ʲô˼
ûпϰ˿־ɫŵ޴룺˵ʱִоʱҲûв룬˵ʲôʲô˭Ҳ飬ںòлˣȻҪ١һ¡
޿͵ذŵֻһˤžһΧȫָǸıŭΪǸҪԼʲôè𣡾Թ˾ģʸȥǲǣ
һֶ˵ŵɫ
ĸλҽһ仰ˣڵʱһ䣡˭Աˣ˭Լ̸ǹ

޿ŭɵĳ̨ף˾ţǿɫһ¶Ҷ
޿Լصˤϳţ˵Ҳ˾ӺӾСĿ˿ɫʣүȥ
޿˺ܳʱ䣬ѾٻشˡѾȥ˺üãֻĵȥĹأҴ硣










վ

һʼڹĹ޿ҵˣͰĹǨڷˮ˽ĹרŹһڴһϿʵǸܼǶˣ˭ãһ㲻ǡ
ĹϺõĴʯŸŲ̨Χž˵ǰϲĻݡĹǶһƬ˳òüģʱЦһ
ŹĹǰһˮٺϡ

֪Ϊʲôһһֱеļ£һ״ġĸоÿ϶ðޡָоûһڤڤ֮ʼһģǻġ
ӦģôԼȻؽûеõͷһġ
һҲ̫Զˡ
ʵʱҾе񣬡ŶƬһɲЦݣ㿴Ƕеԣе㱨ģҲϲΧ塣ǵٶе֮޼ҵȷʢˣȷʵӮˣҲ䡣
ܵǸ˻ӡҲе־ˡеƫִ׼һ¾ôûı䣬ǳҲ顣ʱֶ̫ƫҾⲻһ¡ҵʱѾˣû㹻ľȥԽԽʲôҪ죬һ˲һ
žְĿڣ㱣֤Ҫ·ƽ˾ĹȥˣһСӵ̵÷ģԵþ͸ֻСèƵġ

Ƭ΢Цţ˿
ҪҲˣҾȥ㡣ĦƬ͵ýҪһܻôؽȥ㡣
Цһ£ǵЦֻ΢ģȻ۵޵ķŴ󣬳ĺϸ۾Ũü˲һֲĴ

޿ӳͽĹصʱ򿴼ľһЦ⡣֪Ϊʲô΢һ£һϸСס࣬Ȼ׶ϣɲǼҲһּĸо
첽߹ȥţô
ŻعͷЦЦʮֵŶҾ˳·ˡô
˾е㼬ֵ£ͦģԹһ¡
ʲô£
޿֧һ£ܲ˵˶ŵ̬Ȳã˰ɡһŶЩζЦŴˣû£ѾˣûҪʲô¶ҡ
޿εЦЦ
ǰһԸ֧壬ʵһ㣬Ӧò֪ж˲Ŷԡ
޿ţһһԸô֪
Ŷ˶٣ǰ
޿ͷʵһһֱ㣬ҴǰһϵȥΪʲô·ϱɱܶҶ֪ΪʲôЩ£ԽԽ֣ؽôҴ·ϽأҴڳſڣӦǸͣ³ͱɱˣ˵ڿʱ򿴼ؽ·֣ǲͣİ
޿˵̧ۿ˿ŵɫţôˣ

Цһ£һʵģǰȷؽдϵǲˣҲǺǼȻôϤӦǡиͣ׵İɡ
Ǿؽֻᵥ·ߴ˳糵ˡ
ת޿̬ºͣϵƽȷʵкܶɵ㣬ûʱ͡һڣһ֮ټңҾ͸һȷеĴ𰸡

˵⻰ʱеļ֮ɫɲ֮һָоĹķĽǶһжԶϾɷƵƬ֮Զ˱ӿȥʷС
޿ץס֡
Ҫȥʲôʲô±ңҪʲô鷳˵һ

ĻһҵĿԴˡ͵סȵü˶һһģǴǻ﷢ģķζһһĽʶȻӺϸѪ⡣ֿ˼ֱò޿ľսȥסŻӻʾ߿ȻһɲǼȳ˼ڴѪĭӿڴץ־ס죬Ŀ˼Ȼƽ
޿һץס֣ҿ
ҡҡͷ־ڴţ޿סǿ̯ơĵ־ȻǵѪʷ״Ӻһ
޿Ŷ־㵽ôˣ
ųõĶ˰ΣƮƮЦû¡
ôܽû£㿴ҽ𣿡
ˣҽ˵θ񡣡

θ񵽵׻᲻Ѫ޿ʵǲġ֣޿ǰȥץסǽŵһȫԭء
ȥȥǶͷŶͷ޿Դ˫Ư۾￴ԼĵӰ
޿˵һһ췢ʲô£ҲҪҡ˴£ҴûжԲ
ĻɢڷȻɽһټ
ɿ֣ת˳ʱ·ɽ

Ivyʱȥưϰ࣬ϵҵʱѾҹˣߵ¥ݿھͿһӰڰлһһ¥ݶǺ˵Ķζ
IvyĲ߹ȥմ򿪷ţŽžʹ˽
ȥȥIvyɨѸˣ˲ҪҼţ
Ϩ̣һ߿һ߶϶ЦֲǸɾطʲôܽ
ȵʵеأIvyۿһᣬ̾˿תȥˡᳵ·ƵƹߵɳߣĹղصƣһ߿һһ֧·ʮ
Ivyһżҩתûķݡ
ԿҲôС
ȥҽܵǸҽҪЩġ

ɳȷﵽֻж̶̵ļ칦˾ѾȥϸĻǸåһһ԰֮ɫս˹۲죬ͻᷢüǶ¶һٵġ޼ǰ
Ivyڵ̺ϵĲС輸ߣڿĵƹΪϸҩſӣѵôģɵúܸжҪһȥͼ޸Ұɡ
Ivy˵һҲҪѸڶҪҲ޸ҲŶԡ
Ҫɣô϶һɥ
̧ͷIvyĹߴϣررίӣβ˴ǵһЦ⡣һֱӣװô桢ôĲһй¶ԵЦ⣬һ֪Ǹֿıȫװġ
IvyͻȻصİŰɳϣȥǼⶼյ˱ǼϣţʱֻܵķıͿգһûһûѪܣԼǸʱҸ㶯ӣʱѹͲ̬ġŤġȤζ֢ߡ
IvyŽעŵʦɫ۾ٰһδ߰ɡ

ֻʱӵ뷢ĵδδһһ»еţֻ֮к̶̣ܡ
Ivy͵ذɳһӣ߶ı䲻ʵ࣬ͲƭԼٶδ߶ûã
ץסҽľǰģ
ǲΪߵãԼǿԼʾ
IvyҪ㡣վץסʦ֣΢ЩȣһΣǰģұҳһҲ֮ǰɱؽɣ

˵ƽʱŴʲôʱIvyɫ͵ӿļҳôһΣIvy֮£ĺӲûп񣬻ҪѧУˡ
Ҫȥɱ˭ؽԼ̫ʹǲǣҸ˳ɱǲǣؽǸŮ˽ˣ޲ӡԽԶԽã޲ʧôôĻԼǹײ
ŵ˵ɱ˶ġ
IvyˣΪʲô
ΪұǸˣұһɫұӰɫκһءˣҲΪ˸ġ
³һ֤ݣ֤ڣҾͲڣڣ֤ݾͱ뱻
Ivyľսҡҡͷؽ󺰴Ҳû˻ģڸ۵ѹͲǸɫαء
Һ¡ŰԼĿڣʼں¡

IvyȥɳϣһҩɢǰĲ輸ϣĵƹǷ·޾һҹɫ
Żʣ֪ϣ𣿡
Ivy˵ͷ֪
֪Ľ𣿡

̧ͷ۾
ĽǳΪһԶ
Ҳ䵽Ǹͬľȥ





Զ̾ѻVSɱ

ؽʮϯ۵һ̻飬ص㶨µһҲ¥

Щ޿ֶԽԽϬǰǰҵĲ⡣ؽһЩҵҲȷʵʼâʼ㴫ýҵʵ˼˵ǺüֳƬ˾Ůǵĺ̨ͬʱĻвľԵš
˼Σһֵؽ칫ſȥһ߽ȥ̸Ůǹؾţ˶ȵĶһλڸǣ˾Ͳ˵ˣҶý˴ڿ࣬ؽûӡ
ؽӶڳţ˵ؽһŭ֮´飬˵ʱȢǾͲؽ⣬Ŵ޳ɲŴٳɵ¡ڸµĽɻ⣬ؽ˶ǣǵǸĺɡ
ôӵĺôѪİ˵㵵£ûаĸ۵ֱˡ뿴ĳĳŶϱʲôĳĳи˽ӲǸʲôȵϴ۸ӵѪڣ漰Ȩ׷ٰɱǮɫ̳
ֻҪѾûϷ˵Сǣ˭ҲϲԼŵȹȥֳ仹һ;ϲĶĳͨµ˶޲ȥǷŹҰɣϵӶǿˣûʲôð˵ˣ
ȻҵǣֻҪ̾ͻոµġ˲֤ݣ˵пֵȺڰԵĲ²⣺ⷬǲȳͷңԼǰټһͲ
ؽǸˡ黨ǲֵ˾֪ŭüҪɱˣǱϾܵף˭ʶһ֪һѵñصˣҪýĻͲ˵һֱ֣ȥײǽȽʹ졣

ڳ﷭г̱ҵлҲ޿ʱ򣬶ʱü޿Ҳҵ⻹Žô
ģ˵˵ûиһѾǼˣ޶żȥǾִⲻԸ
ؽЦһϷˣ
˵˼ҿɲϷ˼Թżſʹ˵ûʦһָҪʦĲ֪ôʲôûˡ´÷з޶үҲа꼷ȥģƫƫĲţ޶ſڿ޵òιȥ
ϰ廰Ĵʵ̫أòӦúһԴ׵ۣ˵³ýھƵſڣʱǴӾƵ߰ɡ
ؽͷʵҸǻһȦ߰ɡ
ǲ޿޿ڼǰʦô۰ѧؽÿÿֽʮֲ죬ܾǹԼȥһְ԰Ͽ޼ҵ˱˵Ÿ޶үҹǴͷؽӴһͷͷθۡ

ϾŵӣؽĳھƵſͣˡֻ΢ͣһ˲û³žƹļʻȥˡ
ͬʱ;Ƶٽֵһݶʮ¥¥ſŰָɣȻӾѻņ֮̀ͷ³һ
һ֮ǰ˺üڸȡǶȣһһѡǾѻؽĵһᣬӳʱŴӶĴͭӵԷ۵糸֮ĺԣȻ𶯣󶴴⡣
Ȼؽʹûд³ѡ˺šҲ˵뾡ж¾ѻǹװһװ°İһⶰݶ¥תơ
һǵؽڶ¥ʱŻĹ֮뾭ʮӵĵԺ׼һǹڴ֮ĵĵȴԼΧҶ¥ֽˮһ𣬺ЩûΪһ塣

̣Ȼ뷨
ٵİǹеȻװָ޿˸绰
ιţ
ʵһȤ£ſͨ׼Ƶĳһ¥޿ֻı鶼忴üЦһ£ϣһ֮ȥĺ޿һȱ衣
ţʲô£
һ£ǸǼӿʼ
޿˿ֱ磬Ϊʱ˸ֲͣҪԱϯ
ڶ¥
ǣҲ֪ص㡣ʲô
ûûʲôæɡ
ŹҶ˵绰
ĻôڸȥԲǵġﲻ¥ϲʵϹ±ˮ˭֪᲻ǡɾԶ۲¥MM·ȻһСľͷ㡣
ǹ¥˱ݵĴšĶżߣȻ֪ڸղţһӵյľʹȥ
Ŵ㴩·ȥǼҾƵ꣬˷Զ̾ѻǰһںؽܽĵطαһڳӡʵҪһˮˣһƾ̼ǵȻá

ߵƵſڣͻȻһ۵ķ͵ͣǲŸ߸ЬݹȫſڼߵΧ׷½سǹڡѾ϶˽кܶ಻ʶŮвҵλԸװþޱȣֵʯλζһζƷȹҷأ̶һشӾƵſͨƵŵ·ߵ÷·˹̺
ԴǴαץ֮ͶŮ˲صӰʹͷ̵ۣͷߡ˭֪ȥǱˣܻǵĳֺĳֶ̫ˣۼļ߷ͬʱͬһص㣬Χǰк٣ôҲڣ
һ𣿡
ǵɫ΢΢ıˡ
Ųûǹؽȴ׷ɱţôؽҲһԽͷΪҵݡеϵһԱ֮һǿ϶ģֲԸմһϵ
ּƴѻͲյȥ̫̫Ǻ;һΪʲôûкĳһ
Ϊʲôûкؽĳܼ򵥣ؽԸȥ˯칫ҲԸؼңȻûһ֡
ǲô˵ġ߰ͷŻͲʣô;һٸʲôϵ
Ȼһڵͷƴ仰һЩΧȿֺʣǵʱĴô£
ѵ̫̫ûк;ʶ
֪
б۾ƵĿ̨ϵţǲȥԼʿ٣һܸгϹϵ

̫̫ˣŻ㱼еѣεĸоղŻڶݵĶ¥׼ǹһӵתۼվŹж޿ײ͸Ͷҡ
ӿһ΢΢ζ
ʱһֻķһѡƵĴſֹأˬɲǼӿ˾һ
תͷ˵ллͻȻһ㶡
ؽ
Цӭǰȵץסؽ֣˵ϵҵôԼһ˾ˣ
ۣ･ļ֮⡣
ؽӹһ١ôлŰɣһ





˺һŮ˵ս

ۣ･ļ֮⡣
ؽӹһ١ôлŰɣһ

ؽȥɫɲǼĹŹ֣Ȼȥĵǵ֣˵Ӷ˵㻹ϢҾûȥ㡣
˵Ǽ⣬ǵˮζʵڲϲͣҲûк˵һ㡣
Цˣ㿴㣬Լҷ޻ʲôСþٿЦ

ųĬŲ˵
ʱ˶һˮ߹һԥȵԽԽϡˣÿһڶ·һأǿҵѹòţѪһһ˺ѣȻѪζϵĸϺȥ
Ѿʢʱˣ͹˳ĴĥѾһԶԶʵٶȷɿȥ࿪ʼ˥ܣʼһG4ʱʵѾӦ칫ˡ
ؽҪ꣬ʱԳԵƫġؽûоǳ˫شݻ׷ɱϺ͹ûôˣһֱźĶӪҲộ۷״̬һֱڱ֣Ҽһֱȥ

ŲԳƣ˿ҺѹԵ΢ЦţͷǺ£һûأ
ͷ׼ǲɿļ˵ÿһ֣ô꣬ŵȫ룬ֱǹڣԻεۡ
ܵԼװʣôϽһǰ˵СҪ;ٽˣһǼ˵СôƯ֪Ľء

ؽͻȻǡʲôС㣿һҪŽС㣿
ʵⲻ֪ʱŷʱͿܿҵȦӣȻҲ˲ʶȥ֪ͨؽһºӻҲֻ֮Цˣ޿ȥϢý嶼ûô
ûСֻĺѰˣ˼ڹѾȥ¼½˰ɡΧһȦЦλҲǵģ˼ҹֻǺҳԶٷˣôͳδˣһռ˱˵ǲ˵ģһ˼ϹҪծôŶ
Цһ㲻˵ӶûСһӲܻԼŵǺ׻ЩǺøеģ¾Щ˷Ц
ҧҧ̶Цտʣ֪С޵һүǾٶȥ
Ŷ˶٣º͵˵޶ٵѣļѣһ治ɣȻ̫̫ô˽˼ҵ£ǸС绰ɣ
⻰̵˼Ѿˣɫһ䣬ŲˣֻǹľٰˣСֹʲô£

ŵͷһЦ·ܿȫȥƽϵӡ˵ЦǷֺ֣ܶģջģŵģġôһʺǰЦ񲻶Ѫڡ
ͻȻؽץԼֱ۵ֽ˽̧ȥֻޱĲ
ģŴҧأ·ڼǿԼʲôһ
֪ŶؽӰжٵʱţһһСһһ³ԷͶ㶼ġĵָ̳ЦʱĽǶȣ˵ʱʲôЩϸڵġע΢ȫų²䷳ľ͸ȾĽؽĹ衣
ˣѪŵѪŵ⣬ȫŵºϢʹһ֣˾ͻʹʮ֣Ÿоŭ˾ͻ񱩵ɱˡ
Цˣ̧ͷǣɫ̹Ȼ󷽣ˣллĹģⱲӶˣǸĺ⡣
Ϊʲô
ɫѿóؽڳʳΪʲôֵʱжԿƵ̺С
ŴĴŵ˻ƣ׺ΪˮȴɽơˣҶǵûܼǵˡ
ؽԭء
̧ͷ΢Цĳ˵˵ҺĽͷô룬Ҳףǵġ

ؽɫͻȻ÷ǳ
ůֿĿȵȴͻȻԿƵĴ˸ս
һסҵĿһʼֻôžͱһһѹֵĳصĿԣͺǴķһ
ŷס˾Ƶſڵķ֣ȥǶȿԿྱϱѪԽԽƣӷβǻȻͨظĺһһεġ˺ѱſѪ
иŮľսĵֹһʪֽǿЦŽӹлĵͷȻ˼رɳƳصģȥ
Ƶŵʱ˻֣ںʱȻְʪֽӽſڵĹ
ôһֽϰ߲Ѫǵ㣬ʺôۡ
ؽͻȻԿƵǰ

ŰµݵĹżڼպϵʱһ˲һִֻˣؽ˽
һ㶣תȥؽں᲻˿ֱӾͽһֻץţһֱֻӾͰߵ¥㡣ȥţؽҪʲô
ؽץסšѹʵļ۰ڵݵıڰϣôѪʲô£ǸСô£
Žţſң
ȸΪʲôȳ
ﶼм¼Ϊ۵Ц
Ƶ궼ҵһһμ¼񣿡
ؽһץŵļһַšŵԼǽϣһ̬űһؽͻȻˣͷȥŵͷ˵ʲô͸ҺòãΪʲôǲ˲ȥҽòãҺܵģҺʲô£㶮
ŷ·˹һۿЦЦԼһ֮һ
ؽʣΪȽϹĸʵûУ᲻ƻǵĻŶԡ
µ㻹˵Щʲô

ſˣо޲ɱԼƵԼҹӣ߿һü赹ԼͶ·ƣʱ򻹲һͻϵ۵Լ֢μҪɱҲƻĽĺƮ벻ԭӦöʢ֢ҩͰƬ˯Ŷ԰εĵزһֻеһ޲䷢ˣվǰ˵µ㻹˵Щʲô
ҡҡͷؽҷ˾ˡÿںۣҪϢ
ɫʵ̫ѿˣؽ΢ſһã϶¥ȥҽиҽһ¡
Լİ䣡
¥ȥؽᶨ˵һҪ֪㵽׷ʲô¡
ɫһӱȽ˽˶֪ɫʵѾƵıʾʱñ𿪿ڣһڿܾͻᱬ
ڶ¥϶һͣؽȥ͵ذһƣԼ¥µļ
ؽ⧲һһץſƴĴ͵һӵת̲סֿؽɵİԼ칫ֱӶ˰칫׼
ŷŭֻһ죬ؽţһ߹ô¡
ǰһĳѪĤһƬģ֪Ǻܲõıʾȵķŭȶпܼķʹ񻯡
㲻˵ǿҸҽһ¡ҵżʹҲ׼ȥ
ƾʲôҪģƾʲôΪ˭ͷһѣΣ͵վһ£ߡ
ؽһץסƵڴϣ˵˵
żٵĴϢţβǿһ
ҵĵط
ɳƵȵûʲôûУ

ؽȻһ١
ǰ裬һķ֣ĵſȥÿһƶһ
ؽͽ͵˵ʲôʲôʵлһദʽǲ֪ΪʲôһطǴģһطԲϺšôţûüǰȥסԼߣֻһַŰϣȻȥ
ؽȥţţôˣ










MȮ

ɫ԰ף亹죬˺ܳʱŻĴǿ
ؽһˮĸιȥźڣЪ˿ҡҡʾⲻҪˡؽȥŸ飬Լƿ̺ǿվĵš
Ҫȥ
¡
Ҫȥ޿
˵˲£һƿÿ

ؽץסǸƺǱһžͻʧĻôڿѾ֧Ųסȥˡ
һֱĿ־һĳ֪֡߷ʱδĵģֻЩûûΣֻǰûҪȥ档״̬ܳãһһľͰأһݽȥһͿأǸʱִҪҪ뿪Լôأ
ؽ˺ְܶ취ʱҹ˯žǸ˵ѹ˵ʱ̶һʯͷѹϡ
뵽ǸʱֻܿధԷҪ뿪̬̫ѿǿ־ѾʹһһСһѵӸ㲱ϣܻŵ÷裬ܻųĿģԼҲ֪Ǹʵ޵ݣǼʧȥĿ־Ѿȫⲻκ¡
־ʱ򷴶һЩӦΪС͵ڱʧֵʱܻΪ±ץֶʧɱˣĹڹĹʱ򷴶еĺƻأȫ˶Խ·ʲôԽʶȥʲô±˴Լʲô͸ɴԼ˵

ǲ˽ġʧȥʲôֻʧȥԼһжǶ˾ͶˣʲôҪ
ؽŵġǺ˵ͦĵģҼ˱ɱûȥ
ҲҪȥ
㲻ͦЦģΪһŮ˰ԼӣǸŮ˵ҲˣΪǡ
һϵҲûУ
תͷȥһûκεķ̵Ц⣺ôΪ
˼ôԣؽкܶ໰˵Ƕ˵
ǰ˵ѣؽ˵ҪɱȢ֮ǰ£һǺǽ֮¡ںŮ˸棬ûʲôԭӦġ˶Ҫ˺صԼǾͲˡ
ؽ˵ϡ
תȥȥƽһһֱ㣬ȻôңΪԲӵ£ôǲΪʵ֮Ҳеģ

ؽ֪˵ʲô˵ˡŵ߼ȥޱȴƫƫû©ֻҪ˵һ֣ͻᱻץסһӭͷʹȻҲ
ҡҡͷ
źҡҡͷ

վؽ֡ͺҪŵ߹һһֵζ
䵭ʲô˵𣿡
ؽſڣɳƵ˵Ұ㡭

֪ûõģûô˵ϣģģʹģСûʧġ
ô˵ϣ飬ȫ赭дĺˡ
ûбİôһ¡
ȻһĵЦսؽЦʣ㰮ңҪˣԸԸһ
ؽĵͷ˵Ҹһ𡣡
ųĿѵ㵱׷ɱҵΪʵɱʽ
ؽ˵ǣ֪⻰˵жԼ˶δػšûȷʵǱһ־ȥ׷ɱŵģһһĵȴűɱϢĵ׼飬һɱ·
ŹһЦĵƿ˰ɣôϲɱʱһӦҲǽȥݻ޼ôװôʲô
ؽץ֣Ļ㣬ȥ
Уܿͻлʵŵˡſſ֣ȥ޿¡
ؽץš
ſ
ؽִץץôϵʹѾܡ
ĲͷˣٲҾɱ㣡
ؽʣˣһ𣿡

ŵĻش͵һϥǰؽ߷ڵأĳƵֻ˼ӣ̺ʲôһŰ壬ʲôҲ
ŰؽڵϣһִֻӺϳذ׽ĵؽϣý˵
㱻ɱһ޿̲ңһǸȥ㣬ǱҵʱΧ±׷ɱʱǱһ򱶡ʹһ򱶣
ذײؽĲྱһѪۣű뾡ȫԼŲڵͺݺݵĴ̴˵Ĳӡ
Ӧģ̬ʵ̫ѿһǱʧߣɫв֮ʲô
ӦðЩĲѾǧٿףȫκ˷֡ʤӦǷ絭޼᲻ݵģֻʧܵʧȵˣŻƲסԼªһ档
ŲջذסĶǳĽӲǺܼһذײƤʵƣȴβذ׼ͱԼϡ

վȥؽײײ߻طſڡѾˣûԿףҲûҪԿȥţһƬհףֻ֪ãȻġȥšǸŰ֡
ؽͻȻĴסָץŰ֣ؽڻһִֻİ߹ǣһֻץָ׶ץȥ
һץذף˼£Ҳûп̵ؽץסǰذ׵ģǲ֪Ϊʲôôţذ׼Ѿû˸ļⶼûɿһ㣬ôֱֱҧš
ŵѾȫ˵ſ
ؽǲš
ûͷûԵݺһ̡
ذ׼·ɲǼûĶؽƺһһȵҺѸٵʳȻ˳ĵط䦿û˵̺
ؽǲִ֣ץţͺ˿̻ʧѪʬ壬Ҳָɿһ

֪ѪһڻҵԺ･Լ˭칫һܶҹ߻ҹ˶ƭ˵һȥϢȻ˯Լһ˰ѶꡣڳΪǹ֧߻˵ؽʱɲǼķӦԸɵϲãֽŶֹͣһĿֻšȻֻǶ̶̵ļӣֱܵķӦˡ
ɱؽǺַʽܺеģôһ΢Ĳͬ

΢ġ˵ĲͬӿнһʶȻʱ˵Ϊʲôʵ뵽ӦʱɱؽǲԵģʲôԸ⿴ĺ
һɣذϢ˵ء
ؽʱ£һѪĭɱҰһߣûҲû޿ûκˣԸⲻԸ⣿
ҧһͷʹָһǣˡ
ؽĿЦţȷʵˡ

ɿ֣˺üǶֻƤˡ׵ӽ쵶ӳҪɱ˵ģڻУûǸʶȥ£οǰذԭҲֻװãɱذײǷںϵġ
ؽǽϣȻѪһضǣһҲоʹһץŵֲɿһáԳƵҸĶ
ѿſȥҩиҽ
ؽš
Ѫ𣿡
šؽץֽ˽ǲǵǰһȥ̨ڳϱ˶Ǹʱ򳵴ôˣֻǹгһͣһҵʱΪԼҪûˣںϣôţҪһӵɹǾһ·ˡǸʱ˵ԶҲ뿪ң㻹ǵ𣿡

ϣĳɷôԣŶûа취ҡͷ
ʵ˵ܶ໰ǵˡе壬һһºһϲģҲδЩʵʵĳɷ֡Ϊһ˷곡Ϸˣеֲ٣ԼԼƽȥˡ
ؽûзӦе㷢㻹ǲǵãԼ˵ԶҲ뿪ҵģΪһ޿ˣ
ҡҡͷ޿ûйϵ
ΪʲôҪߣ
ߵġ
ؽ˵Լǲ

žԼѣεĸоԽԽˡؽؽ˼ӶܾӵǾ˭Ҫ˭ߵ⡪ΪһҲģŲС̫ˣѪѹȻߣⲻǺ¡
ڻǵĻͱȥҩȻϢ
վȥҩؽʱץǲ֣㵽ȥ
ŵͷʣؽû˽ȥҽ
ؽһӳĬȷʵȥҽ˵еǿ֢ܹһʱƣΪ¶жˣҽʱҪҪţǼ⡣
ںܶ϶ܱǣΨŵϲС
˵ſȥҩвûҩһȥʱȥ

ؽԥķſ֡
ŸϽվѾڵϺܾˣô͵һվѪѹȻߣǰһķڣβϣԭѾǧٿ׵͵ؽʹɲǼȫ
ֻϥǷ޷Ƶĵ˵ϡ

ؽһɢϽȥûüʲôͻȻſڴصײ
ҵס֣
ʲôģס֣׼
Ȼڽţ٣٣
𣿡
޿佹ȥЩܻţڲߣؽɱ֣ҿţ





ʩؽ

ҽԺϷٵĹ̶еĺƿʼ˸ӳù⻬϶һķź⡣ʿһֱֻļһֻּҴҵķСԲñܹʣ˭ǲ˼ǩ֣죡
޿վŲ鸡ȥǰ̨ǩ֡
űһ£ʻʿôʲôΣԣĺʲô
ҪҽĽг֮һķΣȻҲпܽԱصơûпʼ֮ǰûа취֤һƽ£ҽԺľǾ
޿ɫ԰׵ĵͷǩʣԺٳǰɣ
ʿޱ˵Ͳóˡ

һСʱ޿ų̣ԼȴҽԺһ֧һ֧һͶصͷҽֹңЩӵȨ޿Ȼ֮һ
;ͻȻվ˵ܲˣؼһˡ

ֵܲȴͼ尾ζŻؽǶѾڴĥϵȴĵҪҲĬĬȥȻСᣬֳ嶯Ʋ˵ġ
ؼȥŵӣе̣ˤ˴žղصһ׾ZIPPO˴⡣ҿŵ鷿ߵĶŪһ㣬ֻܷйĿֻźͲһ
ߵüʼǱûйػ⻹һһġһӲУȻѾŵQ̡
ǰЩӲİѩѺЩѵֻţһƻΣһȴȫŮԻױƷгܽݡһ޿߾Ȼǹ˾һӤ׶Ʒҵϡ
ǳӤ׶
޿ôţЦԷǵζ

·ٷһ̵ֽؽһȫ޼һЩϲ̨ĹӶ;𽻽Ӽ¼һĵߴ඼ǿյġ
޿֪ΪʲôؽĴڱһּ˵ĵ̬ȣֵⲻԵѪҲЩԼšǾؽʱҲףȻֵľأôһԴ׵İס
ֵ̲ס̽ż¼ĹؽĶֻƬﶼֵĲ²졣
޿һһ˳ļд򿪣ǹҲҪϳһPDFּƬҽһЩԶڲװΣһϱԡҵ̨ɫʯ̨棬ľӣˮϷˢӣǳɶԵģϹëϻˮʿˮ߰Ķ
޿Цһ̧־ͰPDFɾˡ벻ͷӲ̵ֶˣĳ˵

ţүʱˡ
޿žһϵԣߣȥҽԺ绰ô
Ѿϵˣ˵ĿǰΪֹһƽȣԤٹһСʱͿԽˡ
޿ͻȻʣؽ
˶˶٣ϴҽԺţ˭ҲȰһֱڣղűһ绰ˡ
˭еģ
֪
޿ͷ޶ϣڼˡ

ʱ˿һľʹ
ﲢûйڲ԰ףһݵĵ׼䣬ɫɫǽֽɫĵ̺ͷƶɢůĵɫĹ⡣ǿ̧ͷԿŵӻиСڱϣϷһˮĻƵ̵ɷǿɰ
ŵսľĿ˿Լϣ¿һHELLO KITTYСëŷ޿ûĶȤζϵ˯ʽʮֵ
ҪߵҺӺѪ䲡һ԰˯ˡͷϵĻʿ嶼ƳһɰСҡһҡ弸죬̿ˣһɫʿȹСʿЦݿʣˣʲôҪ𣿡
˵ۡ
Сʿĵͷģȥһʱ䱻Ϊпģοгһֲ֯ţֻҪ⼸Сʱܿͻָ
ָܿã
СʿЦݲ䣺õĻһͿˡ
žþõעСһʯ
ʲôҪ𣿡
Żعһһ죺һҪֹʹ
Сʿٴγĵͷȥҽ

ʿȥҽҽȥ޿ڻûе̽ӵʱ䣬޿ͨ·ӿŰİ̾һĥһСȥõӻң˾Ҳ¶ˣһ߸ֻСһߡЦ°ͣѵǴ˵еļƷٻ
޿ЦȻصӣ˵úóһӵζ´λ̵ʱ
ҽǷ˵ǣ˵ǲģֻҪһΣԺ̽ƣǿԺָܿģõġ
ʲôʱԺ
Ҫ
޿˵ȳԺֱӽӻȥ춨ʱͶιŷ磬ûûεԺҲմһͷˡǴѺåһӵģҪ˸һǿС

޿ѵþ黹ȥ֮˾֮ʲôȽϺʡиȱµĸ˵ҪȺԴٽ˿ϣӪ޿ҹȥʺ㣬һֱԽ˴ܵȥüɹ˴ҹĺ
޿֮ף³ʦղãԼԶһ߰æ๤һ˲Ūã޿̾ҪȥҽԺȰסˣ˵ʱһѾ˯ˣҪΪѧһƬТģҲõȴ˵ɡ
˵˵ȵ޿һܵҽԺȥ˳ȥױ˵ģ㲻ϲƬ𣿷أ

һ̣һСķͷ⡢β̡ľƬ㹽ӡҩġϡû
ʣأ
޿ָֻŵĸܼͣҸ˵ҪСңҪζһҪĵ¯ӱϡͰѳʦԼһ߷С־һߵտôȰȰȵˣոˣ޿ΪӪȫյȥˣǾҸųˡ
˵Ǻõģֻϧ㡣
ָ׵һСŽ˽ȥĬȻΣûζ԰ɡ
ǵģܼһ˵زҪӪҪǣǰӵ˳ԵǲεģȻ嵭ζʣǸһϲ
޿ʦ˵´סûзεͨӵ̵ġ˼û豸ò

޿ĸʦĥһһֱԽԽĵı˴⡣ҪԼûû͵Ķֻ꣬˸˵¥ĥĶ̾¥ȥ
޿һҪĥĶʱˣ˵ͷۻиʩɣǴԽ˰ɡſ̶䷢˵ϴԼҽԺʱļ¥ĥʱеһУƭ˵˾ûС
޿Ŀλһۣȷ˵С֮Ÿš

Ŷʱظǰųţ𴲣һ۵Сʿæޱȴᶨ쳣ȥϴּǹ֪ʲôˡ
һЩǿʳõġûɱģǾʦ֣֮ǱDNAͻ䣬Ӵ˾ʹá
οĿͰ֮רҵĿֳһȦȷûκ֤ݣȻת򱾰ΨһĿ֤СʿϿҵ󣺡ǧҪ߱ˣȻϾȥɧ㡣d
СʿһЦ¶һС壬Ͼȶֵֵҹ࣬ʱţʱӭ
ССһҽԺãȻشȥͦšåڴҲ̤ʵһһPOSEһҡҪˮһСʿ֣µĴƤĶطСʿһϸƤģĻϲΪĽˣûȥС÷ȥˡ

һò׷й˹˵ľԺڴ˯˹ȥڰڼһ죬һְ߽Źˡ
򵽶ˣ´󾪣һ˵Уͷϻˮĥɣ
һſڽȴ޿ֻؽüҪЦЦʣ˶˻ʵ˭СĶأ






ͬһ

ȻϿʲôѾʮֵľӡ

ǰ֪ؽЩ׷ͼı䣬Ϊ˸ԭûȷе䵽ʵʵɴǲСڵģ׷ϸԸͷӶӰ֡
û뵽˼겻ؽȻչǿ֢ĵزע⿴һۣ˿ڴѾˣԭƤˣڳһʱҲ˭֪˵ʱԸͱԴҲأ˵˼άȥ

ſЩ裬ؽָ̯һģʲôû¡Ҳԣе㼤
˵ҺʵɱҵİȻҵ˷βӹһ٣ǲӱϺܻd
ұ֤˺㡣
ŲεĴ⻰ǰҲ˵
ؽ̣̲סʣǰҲ˵뿪ңǺأεĿҪ¶ĵһЦ㵹˵˵˭Ƚһ㣿
⿴ſھתƵķ۵Сʿһ
ؽߵһˣиҽԺĹɶ
ήҲڴϣŶϵĵںŲ𻰡

ؽȻĵȥˮϲһг㽶Ļɫˮؽ˻ңâ˲ܣݹȥһʣιɣ
޾ɵĽӹһۣ̾Ϊ٣ڻΪס
Ҳڳȥʲôӵġ
ؽ˵˵㰮ңǶԲ棬ҲûҪôжԼһɣ
ؽŭЦô㶼ᵱģԼ͹ˡ

⻰Ǽǰ˵Żż֣˵ССĸжһ¡˵ижҲûǸжˡ˵Ķģûܹ˺ȽУһĥ¶ˣͻôֲڶϼ룬ײᱻʲô
źЦһҰú޲ɱңһǵһμʶ㻹ٰһɡ˵̽Ļôûкһ
Ҹһֱڷ־ӡ
ã
ؽͻȻصķˮ촿Ϊ˰ǰɣ
޹Ŀϸüһգһգģ޾ί޾Ī϶д֣ܺûлӭңԼҪġ

ؽתͳ˳ȥűײѵһ졣ӰԱŭĻ棬ŭΧ˶˱ᣬſмСʿսսĿ˳ȥС̽ͷոϵĲûбš˲ӡ
һֻ죬һֻƴĴŴЦԼĻ˿ھͻ˶ѿСʿĪĿһҲЦ£ôῪĳӡ
̧ͷСʿЦʣĤԹ𣿡
Сʿҡͷûz
ȥԣЧҸ˵
Сʿ˳ܻȥĤ

ؽڲվţҲ֪ʲôҲҲߣĿߵš
ʱ˾һһġһ̬ǿӲ־ڶ̶̼ʱ£ȨôĴεΣûʲôʿҡԼľûκ˿ãȻԭأȥɪǰ
ſƵ΢Цʣ㲻ؼȥ
ؽҡҡͷ
ʣ˵㾭˯칫ңΪʲôȥ
ؽͷ˺ܳʱ䣬˵һֱڵ㡭
˵Ҿúʧ˵ǰ̹㣬һͲܸˣЩһֻܵﵽˣûʲô޵ҪְҪ¡ȻҶڰⷽ治óǾӪʵ;ӪҵһĵһҵѾˣٿˮߴп˵

ؽ˵ȻǰߡͣʱѾߵ˲ſڣȴûǰˡ
ţʣǵһжûзûбҲûֹ֧Ů˽ţûҪɱ㣬Ȼܻܲصǰ
˵ܡ
ؽ̧ͷ
ҡҡͷźһжûзǰû
ؽþõעÿЦһţⱲǲǾûаϹʲôˣʼԼԲԣ

ĴѾٽĴˣӱϴϯɹɭֺͽƵտҰڴʢĴĺ
ܾǰһƵ̨ϵ̿С˵һĶƪ£Ŀͬһӡ
ʵǼٵģ롣ûظε̤ͬһÿһν˻ޱȵƣҲǾǶǰʹһϵĺǧǧƬˮϰһ̣ХűԶȥc
еģûпؽתͷŴ⣬̾Ϣֻ㲻֪ˡx

¥ݿһССĹսǣ޿վͷŲſڡץҽԺ¥ݵķ֣ǷģΪڵĴ׷Բ͹ŵζǱϢȵ󽥽Ĵָ壬Ӽķ϶һһ͸Ӧĵʱ򣬷е

_

ؽߺʱŻصңүӵٳȻָܴ죬ϵĹ١ߺ˲پƣŵʱ򶼴һɾǱһ£Ǵ¥ʱü˵ʲôֵӵû˵
ؽܻʵѾˣҪĲʵҲûа취һһȢ˵ŵԣҪʲôϵҲǴһã˭Ҳûб˭һȡ˵һ㣬үۼһһ겻УԼֵ˼ң⼸ͷѾȻ·ȥ
ͥģȻ֮иߣϵǴȻ淨á˭Ƚǿ˭˵ȨĴ󻷾ڼͥСΧʱڷӰ졣
ؽǴ¥ʣүûУǰ
ǵ˵Ұְ˵̸̸
ؽЦһϲɱеĵԳ̸̸ɡ

ڲ֪Ϊʲôܶʱŵ뷨ı飬ĶΪ˴ϰߣһЩ΢ı̬ܽƷζǰ˵һ˾ںһʱûѧĶˣʶȥģx
ͻȻ߹ϰȵȣ
ԭʼտ겻˳ۣ¾üͷ˵ʲôǱؽˣʲô£
꿴¼ӣ޼¼˵ǸģȻҾˣϳȥˮѼϰԼŰɡ
ˮѼϳԲ尡ûУ
һ飺ûУҾҲӦöԾֱøˡ
ؽʱϡŹֵ뷨жеľˣΪʲô
ֱ˵Σաضޱ˵

ͷûʲô˻ῴ¼ˣҵļϵͳҲͻ˵ӱݡ˵۵ֻ޼һʹùϵ¼Ӽ¼Ϊ˸ϸڵļ¼լӺܾǰÿһ¡ǰĹŹϰߣû뵽޿֮ȻҲûиġ
ؽһӳ¼ŽȥԼһ鷿￴ž͹һӣſھͻȻߴ޴ҶȻǲ춯
Ԥһγ棬ĥĥӳȥˮѼλսʤСŽȥһؽŴվ鷿УǸӳҳƬ̯ڵ̺d
ϰ㣬û°ɣ
ؽڰ֣û¡
ֵ൱֣Ĳ𶯲һ̾ͲһֶڸΣյԤС
ϰڡ
ؽఴ̫Ѩ˵Ȱүӵٳˡ

ȥμүӵٳᣬһϻ˲پơһ϶ֵõ࣬ûһʧĵطͺ֮ǰҲϵϢ޻̸֮һ
һһֱֵҹүӱʾ岻֧ˣҪ¥ȥ˯µĿŸŮŮкؽһֱүӵӰʧ¥ϣתͷͻȻԤ׵Ľסǣȵȡ

ԼһʯΣ̧ͷôˣ
ؽעΣصǣɡ










޻ʥx

ү϶ˣŮŮ齡Ӷ˷սңͻȻű͵ƿˣǿ޵Ǳܽ۾׵ĺһ㣺ְ־ң
үӴ󾪣һѷסŮôˣôˣ

ǳҭҭһʱ޵үеԲסһĽˣؽأô£׳ʲô£¥µĿ˿Ц
¥»ŻŵĶƽСŮͣɪŲ˵үӿͷĽ˴򣺡ûôǣ̫̫޳֪Ȱģ
ŮǻŻŵܽһ˵˰βµĸүӣ˵˵Ҫ̫̫Ҫ̫̫顭
үһûŻ˵ʲôôܾô
ŮͿ˵Ҫģ̫̫Ѿ¥Ϳˡ

үҲһ߰οŮ˵ҪְֲͦԿģһȥؽϽЩƽͲϲҵˣһͶӶҲ˵ϻģһʱһš
ؽأүҪվԼȥˣö˶˵Ľʲô飬Ǻģ˵˵𣿡
Ӷ˸ϽںȰүǧ˿˾ͻˣ΢ȵȾͻˡd

ͻȻűƿˣؽŽͼĸ˽Щÿһؽÿһȥ˵cϻܵµĸ߹ܣһɫĺǹʵʱÿһɫһԲ
үһƼֱǱƹʱɫͳˡϾǸϺ֪꣬ʲôǺˣɫѿҲûеʱͳסķֻοǣȻ̫ʦ
ؽߵǰվûпǣҲûпүӡϵܳûҪκʲô˼·վվֻΪԼľѣ˽񶼺ûйϵ
үӣؽ˵Ҵ飬ҵʦ̸µġ
үһûЩں
ؽֻĵӽ쿪ʼҾͰȥ֮ٻ

Ǹ˼˵ӽ쿪ʼҾͻ뿪Ůȥٻס
үɫȫĺȥؽʲô˼˵źǲŽ鼸ֳӣŮһԲˣ
ؽ˵˽Զùµȥɱš
ľҪÿһ˶Ѿˡ˵ⱲӸ׷ɱҲ٣ؽ׷ɱһα˵ССֶֻܳƵһСˡ
үһ㶣ΪţʲôˣʲôˣͲͬն
ؽ˵ҰˡһٶˣֻҪŽģ˭֪һ㡣d

ļ߹ɫȫŤһ¡ϰĵǺˬҧгݵҪΪŮȥɱŵǸ˲԰ɡ
үӸоܻˣŮʲôˣ
ؽһͷǣӡҶԲҲġ
ؽ⼸ʵûжٷļ¼żȸƣ˵ĵҪ׼֮⡣˵Դʮִ󷽣ֻҪ֣ҪǮҪҪﶼõ㡣ΨһҪǲ͵Ķȥҫ۵˶֪ϴ˴֮ʲôʡ
үڵĸоǣԼŮЩϲ̨ĴΪһˡ
ؽȥ˵֣ͬһͷ﴿үһӣĵֱ죬ΪŶ飬ŮͷҪȥ׷ɱŵ˲㣿

⻰ֱʵǼȥˡ
ؽû׼֮ȫû׼Ҳһ˵ʵ⣬һӶû˵ôĵĻˡ̾˿˵ͷ˵ҲΪҰ֮£˵ġ
鲻ԽԼϰƣȻ̧ۿɻعͷſ죬йоصİַˡ

Ǵſǻ־͵ȫ۵˵Ϊһ˸飡ͱʲô޸鲻͵ĻЩߣҲңҾ㣡c
ؽعͷԸȥҸ̨ǽ߼ܵ
һⲻ̫ðɣz
ˣȻŭ𣺡ȥȥб͵˵ϣζƵϣ
үӶŮ֣߳˭˵Ҫˣְֲڰǽ𣿡
ؽɫһҲûб䣺֮Ѿûн͵ĿˣǰΪ黹һϣǽͻȻ뵽ٲȡжĻžͲԭصˣҲ־ͻб˳֡˵ϵ˶ŮҲãѲѡַԸ꣺Ȼү˵Ҫҵ̨ȥԴҶá
оϰ侲һ㣡Ըϵ̨δԸ⣡ʱֳҶÿ
ҪƳȥȥȥ㲻ȥҾͲ飡Ҫ˵˵ףҵʲôǲҺù

үȻһŭ𣺡Ұ
͵ֹסˣһƲסĿε̯̯֣͵ȥԼϰɫؽޱ飬Ѿ˴һӲ̵׼ҪݵĻɫ·ѸѾĵˣǲĿľԲݵˡ
үӱϾͣòװȥĵҡͷؽ֪ŮһЩСƢģΪӿɴûʲôԲ£෴㿴⵵ֵ۵֪һҪɱһҪܳ˵㰮һˣǴƴźŮ飬ҲҪԼŵСͷͷȥ𣿡
˼˵еģˡ
ؽҲĵ˵ʵǲںġү㿴Ҷ̹ԭˣһ±֪ɣ

үһ꿴˵⻹滨ӲľģүӾͲ۲ɣԭʹҪԼĹˣôҶթҽҩѻȥ
ôŽתͷȥԸˣȥ׼ǮүҪߵʱȥߵһҪҽԺȥڴòҺŵǮ
˵̫вˡȻ̾ȥʻƿ֧Ʊb

ؽûйʲô£ƽ͵˵үӣôһ֪һҪõʲôһӦĴۡŷֿޣҲϣҪʲôŪˣһ˶Ŀġd
үŭôڿ鰡ģΪİ㵱һ£Ҫ㵱һ۶գһµľ͸ˣŮȻãŮʮֵȥ㣬ٺãδؼһְ֣
ؽ˶٣̾˿֪һƫƫǵģһְֶûУҲں







åı

Ϻ޿һڲ￴ӣʦͽڵĿˣһ߿һ߹Цֲ֧ͻȻֻ죬ҲĽӹϲ˵ι
١
˵ʲôʲôӻ̫޿ȥС㡭˭˭¿˵
٣
Ŷһ˭үӣ£
޿ŵӻңһӾͰѶ
٣ؽҪ顣

ԭӣʣүӣ绰˰ɣӦʦʲô£
үӵ㲻ҪװͿؽڱϣ˵Ϊ㣬Ҿʵ
Ϊңûš
ÿһĻ㯶޹һ̵̣ȺһĶ۵
үںֻ֮ǰֲһ䣬һһ쳣٣ؽ˵㡣
ֻǱߴԼĵŻЦͿŵļУңԶ÷·СŵӲƮƮ˵֪ˣбûУ
ү˵ûˡȻϵ绰ؽ

ؽͷӰ顣ɲǼүΪѾʤˣǽؽ̧ͷϿҵ˵֪ˣҲһְֶûСôܲܰĲӲҰɡ
үûȻִԲ򣡡
ؽЦүӣ㲻ҪΪһẦΪ¸ѣʵʲô¡ĳǰʲôûУֿտ޷ģＸȥо仰˵Ķԣ˵ҪûҾʲôûУûڻǸ⵰Ƿ񻹻ȥ˵ܻᱻŪߣͻȻʶҪûĻҼҲȨ£ұҲǵǸʲôûеĿ棬ǻ£ɱ־붼룬Ϊ˲䵽ǸزȥڽʲôҶԸ⣬οأ

ү˵ʲôʲô˵ѪѹһǰҲһķڡ˿үɫԣϽǰʲô⣬үӰһӣΡΡŮ˵ߣߣ
ǳҭҭʣĶȥ
ؼңҵҪСܺᵽʲôʱ򣡡үӺһذ壺ߣ

үʢŭ֮ͶûнͣԼôקŮ˴ţȴŵҵ˾һ仰˵Ͻˡ
ؽܵ͵˴ſڣվ̨ϿԶȥĸһЦ
ʣϰ壬ðɣϾҲһġ
Ҳˡؽҹɫʧķһ̵ζһȥ޿Ϻ֪꣬һ˶ԸңҪҸսѲС
Ϊʲô޿޶ү¶ٵģֱȥҾøɴһ㡭
ؽ΢Ĺؽڣȫ޴ӽ͡ͻȻعͷʣꡣ

ûϹɣ
ûУ˵Ҹڹܹϵһûȡƽ⡣

̾˿ֻܾû˵β૵ĵ˰ԼԼ
̲ζȸȣֽ㣬Ȼżڵͼѡתһ̧ۿ޿Լ˳ʣôˣ
޿ɳϿߵǰŵ۾ʣؽ˵Ϊ㣬Ųţ
룬ͷz
ҪɱˣһҪɱΪҪ飿ʲôʱøСһˡ
˵ΪӾе񣬡ŵĴҸţҪĻһڸҵλǸˡ

޿ͻȻеһûɵĵġԭͶɶУŵϸע⡣ŶؽӦģ޵ģһץͺݺݴ÷ģôĪؽ޻̸֮أ
ֻǺܿǵôôúõĺҷأѵѾûüֵ˲ɣĿţҲǽҵͷҷѣȻүҪҲ㵽ҵͷţղүӵĵ绰ؽǶԵģҿɲĪıһСñӡ
޿ǳ˳飬޹ûĶһ䣺Ҫôͺˣ
ű֮΢ЦͺʲôҲ֪һ޿һԼȥϳ̡ǳҲ˵åҪ֪Լǰ̶Լûó飬һŪˣÿ伫һʱĽ̴һǰˡ

޿ߵϣһ¼ҴҸڶߵ˵үи㡣
˭
֪˵ģ˵үҪ¡Ҫȥ;Ҳ˵һ𣿡
޿סһתô£ɵʧЦû£ͷӸ㻨أ֪һĶ˵һع˾ˡ

һ˽ǣһֱڴ˺ü£Ҫ´ſھͱ۵Сʿ»ȥˡСʿϴοŵĶĤط˰춼ûܴﵽ沿ЧûʿһƬԹص׷׻ûʵ⣬һʲôûиǡ
IvyʱţûĽСʿǸѧĸ˵ƤϱǺ꾫ѧˣʱ򿴼޲ȥɱޣ
Сʿ̣ܽһͷɢͷIvyץŵ˰죬Ҳɻʣôģ
ԼƤ˵Ӳϴz

̧ͷIvyɫȻĸԼ⣺İϴ̺ͻضڻѧɷ֣лѧɷֶƤкģΪ˱ԼҲԿԺͲϴ˰ɡ
IvyŭİڴŰһȻ޿һߺҽһ߾ǰ̲סŴͷһۣIvy״˸ߴԹ۹ȥ
ŹЦ˵IvyСҪԣ
IvyĿ⺬Ŀ޿ĶӣŰͷһתһĮϲ㡣
˵Ҳϲң֪ʵҶһģҲͶ㴹ߡ
IvyһƳ߻صĵ˴ϣ˵ļ¡
Ҽɹĵһƻ˻СҡһΪ˴ֵŮ𣿡Ivy֮Աǵĺһװţ޼ѾҴˣϴ򵽰ӶҪˡҪؽʱһŲסˣүһ˸ˮƫƫѾĻװ飬ҧزɿڣҪ顭
Сϲ̵ա
Ivyͷ˹ʣܸж
ҸжöҪˡ
㵹ǿ޸ҿ

Ivyž˰ͷʲôҲûУ̧ͷһ֮ĬĬڴϣʹüۣƽﾭϵıһҲûУȡ֮һƬȫ᯼ź;Ĭ
Ivyһûü˵ʲôŵЦЦ˵ʵҿ޲
Ivyſ˵ʲôŴһȥ޿˵ģǺܶ¡ܶ²ĻϣǶúõģʵЩ¶Ѿȥˡ
ĩʱѾһ㼸ԲʵIvyûпӣ¾ԭأֻֽŶ֪ŲźãŻŵվ㡢ֻ˵˵
Ѿǹȥˣʱǲˡ
Ivyæ¾ӣһƴοûµģʵûµģҲ˼ؽô׾͵̨ģ˵ûҲҪ㲻ҪҪ
Ÿжһסֻ˵ʲôIvy񱻲β͵èһŻŶһ䡰ˣͷһĳ˲š

žþõעIvyɱȥӰֱʧ¥ݿڡ˶һǸ򣬰֮ͻȻ۵һŶӣ¸¹ЦЦڴϡ
洿Ӵθ࣡Ivy̫ۡ











źòװı׳ƤˮҽԺϷʿƷСеȫըë޿ڹ˾æòɿʱ䶼ȿȿ屾ӾһҽԺܣҪҪҪĦҪʦ˯š
ôȥͿֱ׳ˣſžԼʮָп˵˼˴뱲ӣʹûô޿ͬѧʲôʱһ˸⣿
޿մӹ˾°۵òΣᵹĶһŻƱһա
ŽӹһɣʮŷҪŵķȥ𣿡
޿ЦǣȥңԶĹ֮ͽ𷢱۸߱ĹŮǸ˳һǵֻ򡣲ֲ˼ˣʮ֮ϻҪΪ˾ġ
ŶˣǴ˵̳֮ǰ֣͡µİѻƱͻշŽצ͵͵İ޿֧Ʊ˳߲ؽſˮһĹЦ
Ҷˡ޿ͷҲصѡ
̰֧ƱתƳغãȻڳһѰѰҿҲѵǷ

޿ϴͻȻë͵һ˦x߹һץסŵļûͷûԵڻȥǺҰСӵĸоͷ߰ףüëҵǣһſھҪİŵıӸҧ
ű׵ôЦƿˣ͸ֻûƤûСܿһһͷſˮٺٵĴȥһ򡭡
޿ˣܿ˭
ҿŵֻ
޿ɫѿˡ

ŻȻһֱŷһȥŷݱMMʿСȻãǷҽԺܿܳԣǰʮֲå˳ı˸֧ƱпıʼǱʹ绰ȥչ˾ҪǰķɻƱ
޿˸߲ҵһУֻ΢Ц
ЦYYŷ޵۾ŮСͽ𷢱С̫Ȼȥ绰һѺѸһƬɿɱ۵СMMǶҪˡƮƮĹ˵绰ȥIvyϧ𣬻Լ˼ƬŷAƬ󻹲ȥÿ͸֧޶еĹԱɇ״ˡ

޿ֻһԼҪƷѵǮϲɫһҲûС
һҪﵽʲôĿ꣬ȾҪȷԼܷʲôСûе裬ûˣҲûѣžĸĸֳʦˡиۺϺͼУΨһоˡ
ʱԼǰİͶл᲻ЩԲҵɣ˴ûйڲٵĹҲпܻᱻ˶ߵģ˻Լҡ
磬һ㱨ġ޿վڰ칫Ҵ¥ĶزǰŴϴϢĳĬĬ롣
ܲؽܳԼѪĵˣΨһԼ֮ϰʧĻ
޿ۡ
ûжһ˲ǿҵɱ⣬ⲻԴڼ򵥵ĳޣһֶʱܵвʱıܡ

ųԺǰ޿ٹˣܶæӡʵȫӴ˾ˣӱֽϵֻƬᵽڰͬʱȼŨҵζ޿ֶؽ˼ĴƲãǵϴƣϵ⾺ҲڰȻ
ܶ౨ֽ϶˶ɽ𱨳ѩһۣɽָ޼һٵĴԺƺٶڱѩޣȻȻľϵϡ
޿ǸôТĵѧ۶֪ûָʹҲǵõŵɵġźؽ֮ĶԹԹֱѵ߰˵㵵ϷһսΪ˵ĹϵĪľЩɫζc

Űѱֽһҳ޿˾﷿زҵ޴Ĺ棬ʲôƽ𺣰˰֮ңʲôʶζ죬ڷزҵԲʱӲǴ˸ƷʸƷζʵĹơЦЦ˵ʶ
Ȼѱֽһţͷͷ˯

޿ûй˯ʱĥƨĻӣŷ̹òϰߣ˰ǳǳĽ硣ոûһ͵ںڰоˣѾҹɫĬĴڵ̺ϣʱ߶δ죬һǳǳ
ŷȥͷƣץס
𿪵ơؽ˵x
۾ؽڴߣûںڰ˶Ӱסһ

һƬڰΨ͸һ㻨԰΢ĵƹ⡣ſؽֻĺһһ£ϫ
Ҫˡؽ˵
ͻȻеĪֽϺ߰˳ҲͰˣΪʲôҲνɼԼϣ
鱯˵ģǰҹȥȾߴŻνҽԺģ
˵һġ
ʲô£
ؽͻȻվŻûзӦʱѾ˻һ£ջûжҲؽϵ̲ζǡþϲһ֣صҹĸο񾭡
šؽӵͷϣһһֱûи㡭
ʵҸûΪֹϵ
ͷ·ɲǼͨ񾭣ͻȻһ١

Ƕʱɱ㣬˸ΪҪǽ飬ΪԼˣûһһ棬ҸоܱҾø˽黹ȥԺܼҼꣿĵնĸ˵ôأ˼ꣿ
ſڣǲһġ
ؽЦһʵ㱻ȵ֪Ҳ֪ܶ˵ҺйϵʵûУҾñ˶ôΪȻҾ֪ʲô顣ºһֱ˵ǲĵġ
Ÿо˺ԼĵطಫʱԼǰĺڰһ
֪ڵѾǼϲòˣ̳սһǷǡʱүӸҴ绰˵ٿǿǣҸΪⱲӷĴ󣬾һ·Ĵ۲أչҪߵ;ȥ
ؽֽ˽
ҳʲô⣬һμˡţǰ˵ⱲֻһˣǸ˵ֽʱرر֪˵滰ƭҡ
һҲ֪ˡҹ㰮ϹʲôأʲôϵأؽⱲֻһˣǸ˵֣š

ؽ̾Ϣʧҹɫ
Ϊ㱻ˣʵһҡ

ںڰһؽߵʱûзӦ֪ʲôǴʲôҲû롣
콥ˣ߽峿ĵһкʹϴϴʿǱϰ޼ҵͣҽԺ⣬˴кĽŲ˷
һоһһؽˣؽˣʲôûиı䣬ﵭ̲ζʧӰ١ͺİûݵʹ޶ֻǴһ峿̫һŲҶϵ¶ʧˡ

ͻȻЦһd
ʲô·ߣôĬĬţ۾
ܶ鼴ʹ֪һֱΪĶǼٵģҲظԭģˡ

_

ȥϣ޿صù˾ĻӺˣרųʱȥһ·åﲻͣķţĺÿʿƷСֻ˷ûжϹԺ󵽻һŸ˳ĸų޿צȥɱˣһƬТΪʦˣ
޿ʣĲҪͣϵĸؿڣ
źٺһЦΪʦҪץʱٺͻʿüǸһ󡣡ȻˬĻӻ֣ͷߡ

޿߽¥Ĵţڳ￴̻ɫĳһʧöûգһ۾
˾ӺӾ￴үع˾𣿡
޿ͷ
˾ԷɫıڴϵͷŻĳԶȥ޿عͷþõŻǸ򣬰¶һ㵭Ц

ãˣҿȫûйǵķһˡ
ʱ򣬿ܾҲҲûˡ










ڷɻϹʮСʱҩ˯ذʱѾĽڡ

ſ廨ĴߣСưƮƮžɵͭƴӵͰÿһ˶̸ЦŴ󱭴󱭵ơơש̳ɵĽֵ·ûоͷԶԶĿϿվ޴ʮּܣԶ֪ҪתŷŲĸ߸ߵĴǰx
ڸҵŰɫʮּܡܸߣ˳ųĺ̺߽ȥǿһ˵ĳΡͷҮͼһֱ쵽컨ȥǻΧ۵СʹЦţĶѩ׵ĳë׷ܿȫҰ·ɲǼϣá
˵ӣ㰮x

ſġѩĲϷžƺʥʵľƱңңһȻͷȥ
ϧҲѪȻ̽ҵࡣ
ϸխ̨ףʯͷɢžòȥĳζ񸸵һ޴Ļװڹžɵʻϱһɫ԰׵ˣһŮڵ߳
񸸰ȻۣxӣɢѪҪŨصƵζɣһֵȥʮֵʴذ㡣

Цĵʣ޵ĶȥԴһˣȴʮֵң·ϲ˾ҲΪһĵ·ҿ·֪ͨȥﻨ㣬һϵȰңȥɣǰģ·ֶѺ壬ҲֻͨҸĿĵоյĲ۰ˡ񸸣ҵӦأ
ףÿһమˡ
మͬʱȴҪѪΪϡ

ۡǰӣںɫӵĴɫ԰׶㿴Ϊе鶼ûںڰǾ޴ʥ⡣
֣ӣվںڰֻҪй⣬ڴá
תȥڷɲǼ仮һۼſڵļһųƱȻƿšɲǼԽ˸߸ߵɫĲڽިԶȥʧ

̨ףϵҡҡλεʻƥણ졣һֱĿźɫ޵ëʧڽֽǣȻŷڴֻһֱš
ιIvy
¹ĽڣIvyڽֽ΢źж϶޿·סؽĳѾȥˣȥΪ˻ǰ޼լĳġ޿ǼҪɱؽc

_

ؽ˴֮⡣
ʵԤеģʵû׼û뵽޿ٶȻô죬Ǳʶ޿ȻǸ޴롢ֻ֪վСкȻеֶΣûʲôbԸ㹻в
ؽڳϣ˾֮ķѾˡĸңһǺǹʵʱ׼ųȥŬ
ǵǹ֪Ϊ޿ĳҲͣߣڴô˷ӣ֮ͻ뷽跨ҪԼ
ϵ绰͵͵ĵ˲ȥˣߵ·Ѿסˣǿ߲ˡ

ؽͻȻǴȥ̨ҲͬĳֻΧһ˶ûУšǸʱһҲ£Ϊ֪µصȥҲһz
ΪԼûžͻʹʵϲġ
صʱֻŲߣʹԼˣҲܻȥ

ߵǹԽԽճŷһ졣һⶼһǴѾϮǵѾʮΣգֻҪȱʱϵܽҰͷͻˡ
ؽͻȻ³һd˵ţ³
һ٣ϰ塭
š
ʹ˸ɫڴ򿪳ţؽЦϵ˳š

ǰĿյͣ˼ԽҰ޿ˣ԰ΧưΧ˵С޿ͼվڳϣϵڿ޳ѾԶԶѵ˺ӵǽ꾭棬ؽҪϲˡ
޿üĿðɣ㲻˵ÿٶûʲôģмӢͦǺһ֪Ϊʲô˾ñŤü֮ʼƫִζ˾ò˳ۣŲ
һͬԲҲЩ޿Ƚ쵼ˣЩƫִƫˣǿӲùͷԳһ˵Ĳ

ؽôţǺɵĻӻָ˸к
޿ЦһҵȻܺãǲ֪ϴǲǹ̹ˡ
ؽ˵ʵûôǷϡҪǵóһѪģԺ֪ˡҽܵˡ
Ҳģ޿ĵҲ㣬߹·Ҳٸһ顣
ؽָ֪ʲô£ЦЦתʣ˵ȥˣ
ǰҲմйصκ£ҲԸ⣬ߵú졣ƵķϿʼݵʱܻˡ
ؽͷʣһһֱ벻ͨ𣿡
޿ϾǸǱȽˣԾԵĻⲻӦټȽϽûǹڵ̫Ѩܲĵزϲ֪ľʹһ㽩Ӳʲô£
ؽʣһֱ֪ҪɱΪҪ𣬻Ϊţ

޿סd
ؽһҲţȼһ̣ĳǲ֪˿ҲΪʵϴƵ޿Ҳ˵
˵޿ͲãֻЩʱȷȵһЩҪֻҪٱһͻᷢʵûеģеë꣬еס

޿ͷڣɬԭСûţҲһҪ㱨Ѫ𡣡
ؽЦûɱңûС
̣̯˫֣󷽵վðɣɱҰɡǵҲģɱҵǸˣš

޿ʱҪӱǹͷİؽɸɸӡǾʱ¼ҴҵĸϹߵүٵǵ绰
޿üʲô£
֪Ǿ˵ȥӵ绰ʲô̷Ҫھͼ㣡
޿ֿ˿ؽһ˦ְǹˤڵϣһͷԽҰ

иС͵ǵ绰绰һͨĻŵͷ񡣿ڵ¹һҷֹ˾İ칫ǿŵز
˺̣ܶذ϶ȫͷ񻹿ԣĿͨĻֱ޿ŵЦ⡣
޿ŻͲô£Ҫ˵ŷ޵ļź˶ٸMMͲ˵ˣе㼱£תͷڸ㡭

޿Ŵһ˺ܾãҾýӦøˡҲᵢܳʱģʮ㹻
޿ֱֿؽǣתͷĻôˣ

ŵͷҸ㣬ؽɱ
̯֣ʮźӡ˵ĻҲŵźͱǸζͨ΢ɳɳޱȵ޿ĶĤ
ʵɱǸˣҡ









Ť

޿һĶβĵ֪ϲ˵²ҪЦ
ƮƮ˵ûпЦ
޿ȻҪߡ
̫޿͵һ٣Ž˵£
޿ڳϣãȻĿǰĻ

˿תȥ˸̣һֻŻͲһֻ΢ЩȵĴ򿪴žһȼ̡
ʵǰʱ򲻽㻹СԼҲᣬܶƾһʱкͳ嶯ȥʱúº˼ĺʱҿʼѪIvyҼһ£ңƵòõĻⱲӾͲʣûˡҽԺʱ˺ܶ£д޵ģһҪеģ翵ڣҾ͸ˡ

ĳ˿d̵ϰѾٹˣһȥ³ûж١
ڼ֮ǰҹꡣ۵ʱؽûûգҲûֳʲôر츳ҾΨһԭҾúÿ˶ҶĹˣ˳۵㣬Ǳ۾۾ġȻڸ˵ЩҲû壬򵥵˵֪֮ʲôʱʼͬˡϲˣǳϲҲϲؽϲʲôˡڵ㡣
ʱһᣬǰҵġʵȷʵҲͶ룬Ϊ˺ܶ£ЩǷġҪҲһüͷ

޿˶ʧˣԼֽŵֻ֪ܴܲĿĻϵţһ¶
˰ɣԳЦЦʵͦʲôġϲϲͬ˽ϲϵĳ¶һֱҶʲôԡǺϲؽģ˵Ҷе㰮ˣȻҪΪҺܰܰҲûʲôñģˮů֪ԺͻȻһұؽ׷ɱʱҼֱţΪʲôңΪһŮˣ
㲻ҪΪؽҪһʲô˺ʵҪȢҴдϵġҸԶȹ̵ķʽֹϵ׷ݵŴ֮ĺϡԶˡ֮ǵ˵ؽȻҪΪһҽܸŮ˶ɱҵʱ򣬵ʱĸоо̫ˡ
ȻҾͿʼֱ

޿૵ĵҸ㡭
ŵͷǵģǶʱͳʱڣңһҵɱָ֮ǰڸպͷϡҲ˵ʱ֢Ƕʱ춼Ҫɱؽˣʱʲôģǵ̬ʱͻеʹķΡǶʱʶIvyǸƵҽʦ

޿˶ڲָ֫ȫô˵սĴϢûɱûɡ
еģЦһ£ʵеġ

Ivyһ仰˵ڵͳʱΧ˶ڵͳҲеɥʹ۵˾˲ȻΧȴԼͻڵиܵƽ⡣̬ϵĲƽκһָܴˡ
һ࣬ƽգѾԭؽΪȻǸʱһԣ˵ؽܡd
ҵʱΪؽҪɱңΪþ˳Ϊ·ϵϰԺҲҸʲôҲƽġϾҪȡôȻҪһЩ
أΪҵвôһҵʱǳãĳϵʱ򣬴ӽ޼Ҵźһ˳ȥһ·иҴſڿǡ
ؽʱûʲôĹϵҺܸжҲţΪʱҿڴſӵһʵ޿ʱҺܷŭʹ࣬һԹһ̿ʼʶʵе㰮ؽģôһֱվؽǰȥ׿ΪʲôΪʲôΪǶңȴԺ޹˼ɵմˣѵһҶѣ

Ҫ˵ˡ޿ȭָǶĵȥҪ˵ˣš
ֳ˿̣Ȼs
˵꣬޿˵ЩԺҲ˵ʲôˡ

Һ˵ƣIvyĵ绰ûнͨǸ֢ߣôһֱҩŶҸоѹֵʱҿܻ˻ˡסĳ·߿ңú⣬Ȼͣ
ŸȥŹ˼ӻã̧ͷĻһ˵޿
Ȼɱϸʬͻᷢڱذ״̴֮ǰѾˡָҲץˡ޼ҵ̫ˣ㶼ûʹǵץ˵
ȥྱЦһ£ž

޿ˡȫˣСϵѪѵȫһĽӲǰѵz
˵ǰѵҵġʱָƵĻϱߵָƾҵġ

ֵһ̣񶼼ǵǰ˵ҼȻɱⱲӾûѡˡ㲻ǿĻ޼Ҿͻû䣻޼ûĻû˻ӻңҺܻܿһ䵽׷ɱΧµľ޶ȥ޿ʵ㣬һͻȻĴܿɰҪûؽĻҲҲᰮҲ˵һص޼ңؽѾ޼ҵĲҵѾãŹɱõʱģֻб㣬Ųһ䵽ؽȥ

ģôƭҡc
޿ҧԼͷʹŲڵΧһлһĸԼⲻģŲƭԼģһڿЦؽɱģһжһĵΡԽôԼԽ⻰Ĳ԰ס׾Ӻ
һź֮䱡ֽֽࡣֻҪһֽͻ׵ıˣʲôˣԼƭԼĻᶼûС

һص޼ңӹؽ׷ʵϵʱģҲǸеʹġ㲻֪Ⱳ޵˭ؽǣҲԼ޷ԼΪʶɱҸеԼܳª޴ΪһѾҵ˶ֱַֻеı֡
Ŷ˶٣ΪҪһԼһʵ侲ƽȵģԳƵǺš
ɱºܼ򵥣ǸΪʶңԼеɽܡұҳһڸʵҪ˶ţÿһ˶ʹͼ룬ֻҲǲҪͬһd

IvyҴߣŶ˶٣ڵƹ⡢ξҩһһĸңжôİôĺؽȫŤ˵ʵһְοҲһԼڻһĴôԼˣҲˣˡǶˡԸһʹʧˣҲԸһΪʺʹԹ
ҵ֧顢άϵ𡣡

ǵǹȻڼҹĻĽ٣ܿͻƽϢ˶ı棬֮Ѫĳޣ۸ӵİƭ·ǸʼշΨһһվڸߴû˿üѪ˿ڵʹֻ΢Цţһ
ΪʲôҪң޿ɳƣź˺һʹţΪʲôҪ֪c
ô˵ءƵ޴Ĳ⣬һֱ㲻֪Ҳһֱ֪ϾһǺֵܿġ
ǽʱͻȻԼʵҲûûˡЩһʱһǸʱرѣѵIvyĴ߶ȫ޷ЧǸʱʼ֪һ֪е顣ңһţ޲ɱңˣҰƤǡʹʬĻܲˣϲˣ㶼ңһȪ֮¶Ŀġ

Ҳ֪ģ޿ĺţֻҪ㲻˵Ҳ֪ģҸͲ֪
ģŰ˵ɱ˭һƭˣҲƭؽҲϣǸؽҡ

ɫѾİˣһƬžĳˮϯ޷޷޿ͻȻ߽һ̿ʼ𣬾עҪһϣһޱȳءʹѵ

ʵΪ˾ؽŰе¸ҵġץǸλָ׶νͲԭֻǲ뿴ɱؽš
ôɣǶԵġŶЦЦԺҲˣôҲãҶںˡx
޿Ҫȥס֣ס֣ˣx

ע⵽ߵ춯е̾ĻŰѻͲϣЦŻ˻֣ǸƵǺܽѵġ
Ȼһֳֻزıϣ̧һ磬ԥĴ¥һԾ¡

̻ɫĳڷһʧˣϷɻôеʧȺСֻ޿֪ԼԼֻҪĵĵȴܻٴεõʱȻ㱼һִһ֮͸֮еļӴ˺ããҲˡ
޿гʲôޣץڻȻһƬһƬ˺飬һһڵĺѪȥ˵ڿ̨ǰεָҵĲţץסͲгŵ֣ȻһһѪǵĽĻϣٻ
ͻȻܾǰǸҹշתڼªСùݵԡſȳѪưܵĴשǽϣҲͷ·Ѫϵһ㡣
ԭǸζġ
ԭһ˲Ѫζġ




¥רҵ

ۺܶͷˣ˭֪޼ڷ˿һˣ˵š

˵Ҳ֪ʲô񾭣úõȥؽһ޿ôΪֶεȷƫ޼˷Ż˵޶پҵٿôһۣۣǲȫʬx
Ȼڸǵʵʵ˭֪ŵһΧˡ˵ؽʱЩǺͲ̵Ļ޿ѹû⼸֡ûнţԴڸõꡢСͷͻ̲Χ£µ߱鲼Сһгŵˣ̸ټ顣
һִģŵٺ͹߳ȥĵصָƣ·߶дŵ˽⡣֪ŻȻһĵطȥŷ޵ʱʲôҲûд֤ȫۣȻһΣԺͶ·

ʵȷʵ鵽뾳ؼ¼Ȼٲʧȥټֻƾ˺սѲ顣м޿յľץˣϵĳ۵Сùʱһ˵ķƮɢ̵ζǲôΧҲץŵһƬǡ
޿·ԹסҰһ㣬ҹҹ˯žץŵƵ֪Ӽžܳû뿪ˣʱһȥ½˺ããȥҵɶġɺ޵ļһ

һ֮ɳȥһҵ¾ƹץIvy˺һƻأ޿϶ʱһΨһϵѾˣIvyþǿڡƤСˮʲôˣڵϷŻ˵ֻҪһ첻һIvyһָȻ¯ιc
Ivyʵǿ򣬵ҲӲ޿Ц㾡ɱҰɣɴһɱң㿴Ż᲻Ϸأ
ȻѶ
ųסһ޿һᶼ֪ǴûиܵôԡȻŵһŵһִڲܻ׷ɱţеġ׷Ǳ

޿ûüIvyָIvyͱ˾ˡؽһ֪ŵ䣬ǵô޿xûдIvyڳһܲܵ޿˻ڵû˰ɡ
Ivy޼ŪʱʦѾֻʣ˰ɤһЦһƹģ׷ѾˣĲ֪ȥ֪Ļ˵ˡ
һ£ϰ˵Ҫ㣬ƹ²ҹܡɱɱҲóǸ˹ĵˣġ

IvyκıŪȥҽԺʱͻˣ˹ĵһ飬һȺҽȥ˼ҡ˰סˣòУһ㶫Բȥ˾¡
ؽȥҽԺʱIvyڻ˯ϵάܶڵи˲ͬĻе˻ٻеİһСпơIvyںһˡ
һ֪ؽʱһ䣬ˡ
£ͷȥIvyĹϵʵϺеƣḡzһ֪ΡȴȻƲסĸо

ÿ찾ȥҽԺIvy򣬴޼ҳʱθѪˣôҲֻܺʵĶͦģҲһۣһһֶ˵
ĵ컻ŻİϡǺٺ࣬࣬ǻ࣬ζƮ˼ƾֱԹҸӳȥIvy˼ôϡ֪ĿʼÿڴĵʱĬĬڶĺûǺ̵ĺá
һ˷û̾ߣڴ˵һ䣺ھһл˿ʮӺ޿Ͷſڡ
Ivy̧
ûУ꿴ʣǸÿ죬޿ץס
Ivyֵͷȥϡȵġ

룬Ƶ˵޿ѪȥץţһкҲο֧ĲǺĺһĳƭôĳ𡢸ָ˵ִߡ޿ǸûʲôȨƵͨǵҲͰˣ˼ڴżdֱ¶ڴС̲飬˶ƴȥץһѾͶ·پå㲻Ҫôң룬ҪͶ·ʵûǮˣðűץķȥÿ
IvyĶһ١
޿ǸˣҲʶˣǸˡʵҪң뿴Ҳôԩԩ౨ʱˣȻåȷʵеط˼ұϾְְ޼Ҵ˵޿ܳͷ
Ivy޿ɳºһӿͷ˸ӾǸ˵İǣ
ϣǰǰ룬һûϵΧȺĶ֣οأſҪƤʳĳˣҪ䵽ʮа˾ѵһƤ
IvyѿڶҵȥȻ󿴵꣬̾

Ц򣬡ûϵżȻȥǵһ㰤ʱ˵һ·ȻôˣȨҵһ顣˵ؽȻǸƲ磬ҲԲ޿ΪΪҪˣҲͲҽԺˡ
ʱıһֻЦĺ꣬ĶIvyĶôú˵Ļ˴ֻҳd

ȻԵõ߳ţſ¼͵͵ʣ磬ϰ岻˵СʦֱӸ𣿡
㶮ʲôòȻ˵ѵʲô취ҸȻͻأİԼ˽ֻ˼𣿡
ʯԭأŽԶȥıӰߡʵǸߡ

Ӵ˾Ҳû£ÿȻϡȥҲ˵ʲôߡ֮һϿ°ʱؽ칫ңͻȻֻ졣һIvyΪҽԺźŲЩģ
һ仰Ǻº͵ģôˣоôʲôҪ𣿡
Ivyĵǽ˽˴ȥڡ
ꡰŶһ²ģҪҪȥȲ裿
ֻǱIvyѾȻˡ

_

õͷϣڴһһǿƵʹõС˨ڰߣʳ͵ˮɰһz
һſİɫT-͵ɫţп㡢̵åվڴϣ˻ϧ𣬶ҽСŮȵĻ֣~Ҫúѧϰ~쳤~˵ɿ~
׵С˷ܵЦţӭϦĽĻſɰС֣˳¶һȱȫС
ʮСС̫Ļʦġһں磬ӴһסΪ˷ܶŤ̵˴ϡƷȷ⣬ʦĴͬһƢ˵ʱƵĻεͷ󺹵ĺòװѵʰ˴Сʱˣ۵·ûȥҰԶ
ǸЦţȥ˸ˮһҪһһǸǼӲĿԵͷͷθлĺ⡣
ĳȰӹǣϿҪĵѽ㱻ӹýһ㣬ȥġ
˵лˣͦӲģ˴뱲ӣӳǿߣڶǸȫ˶ҽ󣿡
񿴿˼£ʮʮ
ЦҶʮˡ
࣡
иҶӿȥҴ󡣡
ԼŮ˫ȫһ˵ۺӵ⣬µĸĸһȤӴС磬жͦϵʲôѧУ
ûأԼڼ̡Сͦģʵ˵ʲô¶رţǼ⣬ԺҪԿ
ɲǣȥ½׬Ǯң
Цһ˫ĺۣǰǰûûȣû̹ӣָԺŮúҽһ

Ϧ³˷磬ԶĵƹԼҹɫ˴󺣣ƶ棬һ߻ϾƵֵ⡣ڴﱧűӷȥ˯ţѾˣֻܵŲݸһ޿̲ס̾ҵĶҲ~
ͻȻͷǱߴһϡﻩŴҾʧĽʲôˣк
һµһգװȥԶԶĺȫ׷ҿͧΪ׵һѲ߽ƹֻۡҪһɨȥͿԿҿͧȫװҪʱ˾ͧcʮһԾ£ٵС洬ʻ
ųͣ챣ӣǧҪ㣬Ϊʦں㡭
ŵƨȥǸȵߵ磬һץŴϷվХҹιͷɷ۾ֻ˫ճ״ߣ˻ߵĴУϡӡҪǮûСҪһ

ҿͧ߳ˣΪ׵ԶԶùһ΢һ£ȻؽźޱȵĴ˹
˵ţһȥ
գؽΣ鴿޹˵ء

ôԶľ룬Ļճھͱ紵ɢˡȻؽܲµ˵ʲô˶٣˵š¿ʼвУһжûз
Ҷ߶µܹŵöڴϺ󣺡˭˵Ǹ˭
ŤͷĿx
Ŵ콩ԭء
һЦǣͷˣ˵ˣˣȥ˯ˡ˵ҪԵĻټ

ͻȻһֲԤУţȥץסûץסŽŲ鸡ҡεϱϣֶǱ߿ͧϵؽ˻ӣȻŤŤȥ
ؽͻȻԤеʲô͵ţң
ĬĬصһ͸ҡȻһᣬһԳƲŵƣͨһԴ˺

ؽǸӰֱԽɲǼֽŷһƬհסֿȥץסһץҲûץסΪؽ죬һһѣ͵ֱ˿ͧ
ɫˣȥϰȥȾ٣
ǰǳصģһȿֺͨͨһԾֻƹڵĺ˻ؽûγȥԶͱְ˽ŵס˻ؽʱҪˣˮﻹεǱȥȥϰϼװ壬ţ侲㣡ǵľԱѾȥˣרҵԱţƵģ

ǱѾڱ׷С洬ô㶼֪ûӾͱҿͧǼ׷ȥһŽҵļ仰ˣֱӾͰؽ
˵ʲôؽȫʪģҪ˹ȥǸ˵ˣʲô˼˵˾Ͳˣ
ƴץס֣ϰ侲㣬ǵ˻Ӫȡ
ؽͻȻһѷץס֣֮󣬽ʱԼָؽڴĿ
Ҫʲô£ؽһһٵ˵Ϸ֧ĵƹУɫûл˵ɫҪʲộҾ͡Ҿ޿Ƥ⺣ȥ









å

󣬴½

Bһ۵ľСĳͲ¥ؽ͵˵ǰĵѡ
ȻǸ¥ֱֱ׹ȥˣڰзոϥأ˳һȾܡ
ؽʱƵⶼҪ˺ˣ׷

СﴫٵĽŲһӰѸٵΧһȻһèһԾǽ
ʹ˴ɱĺȳͱʮǹֺͱһӿŸֿĽ£ǿܵ
ȮоȮ
Сĵ㣬˵һëϴҪƴģ

ӵŵ͸ָײҹﴫúԶƶ˼ңеĲΡΡ̽ͷһǹȥεİѴŶˡ
ѹԼĺͺڰΪһ塣

ʵѾܲˣ¥һܣ͹˸ۻȥʮ˴Źں׷ţм޲ͣģһܾǼʵ̫ĥˣ
޿˴Ų̫һʱǶƾɵľ¥׷ģؽǰͷѾ׷˼СˣʮӺһͣӿڣͷһ£ؽӳһ߽x

ţǰĵ֪
ԼԶŸǽͷϣѹżٵĴϢ

ǰ߶ˣµĶʮˣֻȮʮǹ޿ߣȥָǲܵ¡ο䵽ȥֻңɱ˼ΨһѪأˡ
ؽصⲽԶ֪ǲŵĴؽھԼµΧǽʱ΢Ķһ£ȻһԶˡ
ָо˻ѰʵƤӵµ㣬ֻҪ΢һ㣬ֻҪϢڿƮɢһζȮͻݺݵ˺ҧ£ˤڵ棻Ȼ͡͵һִŵµǿ֢ߡ
ΧǽֲܴڣѵƤʹ̡ȫϹͷڿ֨֨ķ飬ȹھбˤˣųѷûϣһ۵ķҡǵǿԼȹסΧǽĶˣԷԼ֧ŵʱ±ĸڡҲؽˡͷc

ţҲ뿪ֵȻһȺȥ㾾廨ļܻȥؽߵӵףתһȦֻ߻ĺ㣬һֱһΣμһԼȻԹԵĸһȥϲʲôʲôúõˣúõĴߣԶ뿪ţҲٿ¥ϡϡַ˼ĵصһԾȻҲˣÿһҶΪԶʧȥһһ̲ס㣬˵ġ
ǿšűĬĬ
ؽվעǰڰӣԼǻؼȥòã

ۣ΢ĵƹԿĶˣʱ̾κһԲס˵Ľ䣬΢һ̾ͻᷢϸ΢㹻Ķ
ؽ˶٣˵һ
ץǽʯָ˽ֱ

΢ľȮɧ漴ѹסصĵͳΣǽ߾£s


ؽվԭأɲǼȷϣģǽΧһƬţ˷紵ʱ΢ɳɳ֮⣬ʲôҲûС
һ룬룬롣
͵رֻȮȿֺľ£ǽһȮΡȮΧӿڵľȮɧһʱ˷˶ס
ؽˮƣ

صһƺȻյþһڵƹۼм䣬ĴΧǽЦñȿ޻ѿĶԵµ˻˻֣˵ඡ

Ŵ˵һG4ӵġޱǿޱȱ뺷о鶼ɲǼٴС
ؽɫѿýŲȥʲô顣
ţؽվǹ֣һѽסܱڻƣ£ҽ㡣
սսĴ£ˣ¸ߡ
ؽɫˣȴϵͣƵģ£ôߵ¥㶼οһΧǽ
˵ҽˡ
û£ؽĵظţһ㲻ͷ˼ûУڣԶʲôҲҪ¡
һողŴ¥ԾµĻˣ׸ߵΧǽʱ̲סȷһ£Ļסң
һס㡣

һһҧǰһ壬һͷ£ؽֻһӣͻȻһӹʣոշõʱѾذײڵؽסһ֧Բʵıʼĺ
ƹԲʼ⺮˸ǰһ־ͿͱؽĲ
ǹ˺󣡡ȵǣߣ··x

޴Ķţǰ߼ŷǹĺˡһؽһץԲʣÿһǰһ˵ӿڣγһΧֲơ
ؽһһĺˣ̬ԳƵǺ˳ģ˵͸ͣ´ϢʱվԭأԼµԲʣʣò
ſУи
˺ö࡭
ͿûǮ

ֿ˼¡ֽŶڽķеɲǼԡѪһѣǰһ󷢺ڣԲʶյղס
ؽƫͷȥʣʲôxûԣ
ǿЦһ£ûⲻǡ
ʲô
ɲǼԡǰҲйǶûôأһڶƲɵЪһ¾ͺˣȴԽԽѣԽԽܣվվס
ؽûжżǸϣϵľԽԽС֧š
ؽȥץסԼϵ֣ģǻȥϢһ¾ͳԷòã

Ŷ˵ģѪײŶĤʲôֻؽ촽϶ԽԽģ亹˳޷һֱգӼϸ°ϵѸٵû졣ؽ֧סһɲǼź۾Ȼ̱
ؽһѰڻ

ԭѾٴе·׷ɳһ꼲ǰûü±ôţؽһְŴΌڼϣȥz
ϰǡ
ҩ
ŶԣҩҪҩƬˮϳؽӹ⿪ŵࡣ
ϰ壬ڻؼң
ؽͷ§§ŻڻУѿ޷̬ͷ˫۽գ˳ɫܲ԰ףĲһļd

ؽͻȻԼʵһȦʮǰʱŭĺǶ飬Ŵӳھͼ尾жȹôʱ䣬Ȼһεĺһؼҡ
ͺߴһӴ˾һԶʮʱŴӴĵ·߳ǧصǸԭϣϧһд۲ץ˵Լֵˡ
ؽڳϣϥϣһļ򣬰ϰ§Լåݵþˣŵʱͷzd



ȱ

ʱ򷢾Լʵĵ̺ϣ̺ʮģϱ߻һ̺ӣʹ۵Ϲͷ̹١Ȼ۴һΧȻʵǵ̺һž޴ޱȵķڷеԲδ󴲡Ϊʵ̫ްԣϱߵ˻һʱǱԵ
ؽĸԽԽˡŴǳ鴤һ£ĬȻƿӡ·ؽźˣҲԸ˵Լåֻ֣ܴպŰѾò·ǹ⣬ȻһT-¡
T-ʵ̫åڿһdԵ޵Ȥ

ֽŲõ´Ĵֱʮƽ׵ұռȥһ룬Ȼֱܡȫװ칫ռȥһ롣̺شǰһ⻩һѾʱˡ
ŵͷ¥¿һһ˵жʮ¥ɣ֪ȥ֮ϻʣͷˤ顣

ûõģѾˣǾƵڶʮ˲㡣ؽеҲģ㲻СĴ˴ӲСĵȥҲÿ˸͵˰ѱļˡ
ŽӲĻعͷҪŷ硣
׼
磬ҪȥϰడҪ׬ǮԷİ
㡣
ô˼Ĩźһˣǹ˾ϵģٵҪ˵ģûûѧһ˻ҹǲǣϾк÷ϰȥɰ
Ѿx
˵

ؽʼ磬ΪոչǸСȸ˹˾ܼعɶ£ֿԱѾˡҪϷĻһٰ㡣
˵Ҫǲɢx
ûǲɢѡΪ˸޿ǸСƹ˾ĲȨչ۸̧˼ǲɢѸ⡣
͵İ𣺡Ƕ⾺гĲкʱȲҶԴ˱ʾǿҵķ߿ʹģ
ȻĶʱһ
һʱ֮ؽ΢Ц̬ŵֽˣϲˣ׼Է

Ϻ㣬֭ʹƬʹ̶ɳϸϸķڵƤһĹеòһֽ٣ܡڼ
̵ı࣬˫꣬λ
ŰЬһѣһף˵Ҿϲ׿Ͽͷ̲ˣҺ⣡ƤԽëԽԽã
ؽĬxһʹɫʱӶ˹ŽһһŨĺ廨⣬һһͷ͸ʽСˣطζĶС

ŲΡΡһĺ⣬ʱˡؽЦ˵԰
θˣұȽϰߺ˹
ؽɫ䣺û£ԣҾһԡ
ͻȻЦʱζŲк·㿴񻵵ģЦöƻֱǿ۸Цص֪װ˶ٻˮ
ָһͷǰ˿͵ʹתȥĳĶؽ˵ʵú˼СʱȻˡƬӵĸһƬⶼҪˬˬɸɾ˶ˬ
ؽϵЦͼˣĴ۵￴ԼС΢ĵӰ·èצ±ߵĿСһͻȻĲԤС

ؽһɫӶ˾ѵϰһһ̧֨ͷȥûֿˣһЦݿʮŮӴѩ׵ĺΧȹŴ͸۾߽ɰСһ˶ƬԶż˱ǶϺз㡣
ŵһҪټһ˫è͸ˡ
СһţתֱϷһΧȹһ˫èЦ绨ĴԼͷϡ

ŴͣĬȻΣ૵ĵããá
תͷȥϺӰĸѺȫӵתַŽȥˡƬȵζŹ߳ҪĶdӺͽĿ¶˵һڱd
ҲҪӱóֳһȾ
ǵģؽ˵֮ҽǿʼģ˰Сʱˮղ¶ڡ
ĬĬĿ֮̾˿㻹ʲôʹɡ
δ֪ԼȥͺһڡؽվתߵߣͺһζаҲͿһ֣ϲ̨ĶȤζʮ겻䣬˼ŮΧȹɾһҪһۺɫĺᡣţЩϰ޿֪𣿡
ĬȻ˰ؽԷǿǰԱᡣ

ؽȥϸϸİ΢΢ĨƽָƤϵ¶һ㿴Լӣ겻ʣһåͷˡ뿪ɣ˭չһӣ⸱Ƣ˭㣿
̲סΪԼ⣺ԼչԼ
˼ѾҪϺɳӰǰ޿۰ؽžһɱԼչԼһ̣
ˡ
극ȥ壬ķε׻üꡣ

ĺϡʵָ߲ܲܲˡؽҲӣǶÿʱʱټйȥһӲˡ
ҼУܲˣ̾İθſcҲԲˡ
ֻèԵöࡣ
ֻèźüĿΪԼϴףǵ׶Сϻżʮ˼Сèأأأأ
㻹ǵ㵱ȳԣ
ɲǣҿ̫ˣ̲סʳʣ˭֪è飬ץҵ־һͨӡ
ؽЦϰסŵֱ᣺ֻèڶʮˣèˣߵʱֵոճഺ껪ءǻۼԺȥ
͵һ١
ؽ˵ܵûȥģšһôĹûô׷
૵ĵô꣬Ҳô׷ġ

ؽˣǵںϱ׾һģһиεģȻ׳ʵҲڵתתӴܴܣˮߡ겻˾ݳӣȻϲԵó΢Ц˵ʱÿһÿһ飬͸һϺεζ
Ҳٱˣؽ롣ô޳ôôΡҲٱˡǻô꣬z

_

ؽ˸ҽҽӴ󣬴ҪԼԽBУȻԺԶʱ³йȥ˵ΪҽסĺԺϹŶβѬһѱĻݲששߡ
ųʱĥĥ䲻Ըȥ˵˼¼硣ؽǺܺƢ˰ѳſڣһΧŹʵʵ֤һҲ͸ȥå˵Ը·³󵽽ҽŻһ·Ϲͷ߲ȥˣؽ֤һ·ԼԸ⿸ߵ˼ҽĴȥ
ʵû취ˣߺ˵û·ܲһT-Ӿȥ˼Ұɡ
ƤߣҲǲܲӳŵġ
ؽһҲǡȥ¹﷭Լĳȫˣݵľʣһѹͷؽ·͸˸һ

ھƵ¥µȵòͷ˸绰ȥʣϰ壬ܴȥ˰ɣôڶ
ûпӡؽ˵Ŀӹ׳㡣
ʶסƨɡںٻⷽʮóѴȫɨһȦȻ˸Ƚݸߵģһָ˼ңϵ˵ϰ˵Ŀ˽һ£
ʮ־㤵ı˿ӣʮֵòȻȥ¥ϡ

ӺŤŤűؽųţһ··ǿһ㿸ȥ¥£ֱӶٹسǰŽİڳϣֻЦѵĽŭ𣺡ǣŹץҵȱģ԰ɣ
겻޵⣺ֱǼֻȮǹãȻˡd









ȥӴ

ҽΪ˼ӱȽϴϢѬ˰ųѾᵹ˼ҿİ˯Ժˡ
ؽؾصڿϣһͷӱȥš˯òҪðݣһ̻־Ĺȥӡˡ

žһؽһƫ޶Ե͵һѰݺݰԼϣþһץԼơ
ãȻۣҡҡͷģģĿҽ۾һӴҼ㣡
ҽͰsλôࣿ
˵ǰҵβʱ㻹ûܹǮԺأסڶСǸʱѹֱӸ˵û취ˣؼȥɣʲô̾;ܳ飬ҲûˡҾ⻰ŻȥĴ󵨳̵ģҽһû

ҽˣ˵ʲôʱ˵ôεĻs
˵ʲôԶζСڶˣٶҲûʲôˡ٣Զİ취ãҵø͸Сϱ߾дģ
ʲʲôԶǺǷ̰Ҷҽôˣܡ
ĳȥһסҽ֣ʲôҽҪңǲҳԽþԽ˵ǰС˵￴˵Զİ취ţϹĹâйҽǴؽ˵ǲǣ
ҽֱȥ֣֣˵˵һɺԣ

ؽɫѾ˹ףǰȥţһһåָҽϰȻСӳţǽ첻ʺƣɣ߶šˣѾٰ￴˲׼һ
һûü֨ͱһƻıǰ˳ϡ

ؽȥҽ
ҽɫһһףλԸĻֱ˵һͳˣʲô˼ҽʮ꣬ûй
ؽһЦȻסԺӶʮˣĳֲǰ׳գߺ˺ľΪ治ɣ
ҽ̾˿ʵҲδεˡҽǽܰ˽ʹһԼԸԨǾġҽٴȱôܰأd
ؽɫһ䣺ȰŪ룬ҪƷʽֻҪ˵һհǶհ죻ʲôҪֱ˵һͿԡ
һزӶҪʲôҪģҽ̾˿תΡΡĻȥؼȥգҽҩֻǸֶΣ

_

ؽȥĺơ֪˻һϢװ
ؽԵӣһЦҲһ˺ϱ߻´࣬ŻսļԼĴڸС
ʻŲҪڳ˯ŵʱؽͻȻĵͣȥ·
űһһ˭xûǮҾܾˣֻǮһĵ̯
ؽһѰסһ첲ǰһְ°׺ݵȥ⧲ûü߳ͱҧס´ؽ³˿أÿһ˺ҧ͸οſǻļ⡣ǿȵľĦؽ˶ѹϣȫûѹԸоԼһһľ߹һһΣյĿ֨֨

š֡
ȥǿܶˡؽû³ôʲôðǮ
뵱ȻʧˣؽץסȻֻϱһ£һ֮Ķ
֣֣
صĴؽıСؽƺһͷԵҧһڣȻ

ŵͷһһֱȥ졣ϸۣŶһⲻǵ꾺ĳǧ߼۵ʿֹd
㻹·ʣؽźšһѣЦҪڵҳʲôͷС¼㡣

ؽЩľǰֱ´ŵϣһֱǲԸֲźΧ¶ȶ˲١
Ű̾ŴһԹؽϲ촽ӡŤãһ߾͸вȵҸŮһŤŤĽ˵ꡣŴ꣬ЦݿרСӭǰϸʣλҪʲôz
Աɫؽڵһǿһ֪Ǹ˵һžǱϾô꣬εٺҲزסǸĺβͼ⡣Ǹļȫˣ׷ױרС㿴˻ıװΡ

ؽָţҡҡλε͵רСǰװþ˾С
űתͷѵڲˣ
꾫ؽ˵ֲһ䣺Ǳë֡

Ŷ䣬Ų鸡ĸרС¼Ǳߡûһף˵ͷҲνҲԶθҪ߻ȥ˯ؽһЦȥרС·߹ʱĿбӣƮƮĶ֣¼䡣
һ飬͵شҡβ͹ԹԸd

ؽ۹ȽתһȦ˼еĳ£Ȼ׼ȷĴӼȡһ״ɫɫ¡Ƚݣҿ϶Ŵʺϲʺϣֽåţȥ¼ԡ
һ飬ؽޱĶٲȥҾ͸һȥһ
ųץ·ܽ¼䣬ٶ֮죬Ƶһ㡣
רСһЦ˵
ؽЦʱͨȽץ񡣡

žͷ·ӴϻһŤ¼ĥһٷһֱؽҪˣŰ̾ųåǵü۵ķɫʹɫӳģ侲ŵɫѹһ𣬰ɫɢбϸüۡ˵ģгһֹջĸо
ؽվžˣĵš
ŻعͷĵĿһx

ؽ㱼俴ǰǸչʮˣһƳ֮ǷһЦ֮˵ǸʱоԼ˵ģԼһеľȻȫ磬ȫĹâĳҸԱ˶ܷһ
һʮȥˣһȦڴĵ·ϵײײǽƴԭ㣻Ǹ˻ʮǰĵطվţˣĵġȫĸεЦݡ
ǵǸеƻСˣѾһҡͷβﶪץץֻ֡ǲƤ໹ʮǰģ·޾ߣЦŭװɵԶһƤ֮±
צؽǰ˻ӣ~~
ؽһץס֣˵ʲôؿһ󷢶£ʲôҲ˵
գ޹Ĵ۶ôˣ
ûʲôؽ˵۾ȥɣߵ㡣







޺޺³Է

·ﻮ˵ʱŽһ׿ֿΪ˲ʹԼծֵλͻ㣬ϧצӡӺݵһпõֹؽ˵ǩ֡ؽץˣָŵСӣ󲽳̨װ˶ȻһѳһأԼٷصɷھ޶˵ǩ

èдһצӳţҳȥģҾܾǮҪǮûСҪһz
ؽһţӸıһˡ
·Ҳãǲڼ㱼ģ㿴ô
źߺıʾ˶ԶȻĳ³㣬һȥˡؽԵġʱ̴ʲô˻·ọ̈̄ȫë

ԽļԽ£¿ϵһλٷϵؽע⵽ֵָ΢΢е㲻㣬ȥֻצʣôͷеƫˣ
ĳĸܲס
ؽ͵ؾְһֱϵεĹ̶ס⧲֮䱻ˣҼֱУؽǯ˳Ÿ첲һһȥ
ؽڴλؽڴλܹؽڡеˣײģǰܵʱ򡭡
òȻ״ʵڹϱɳʱܵˣͶйٵѫ¡
ؽһԲĶ
Ҳסðɣʵǵʱˮߣ޿ǲТȱڰϷ˶ӡӺѧӾѧй٣ðͷ߾һƹҲ㵱ʱ͹ˡǣġ

ؽһֻһһֻϸϸ˳Źͷȥǵǰ˳ŵƤĦåúߺ߹ȥֻʱеڹͷϣһ԰׵Ƥ֮ĿɫѪ
˫һʷǰĸ߶x˫ǰΨһܳһʱ˯ʱҪŵ֣޼϶ǵȶ֧ȹĶҹֱӭ
ССĴ˸Ƿ޳ܵ˸λãȻİؽȥһߡ

ӳĳռܴؽڳ֮ǰʣţ㻹ǵǸ۶ֵ˳ʲô𣿡
ͷֱ۾һǵʮǰȥҪľѻȾһͷͷɫһֱļġ

ؽû˵
Ժһû˹ܵʱҲۣҲʹһϹͷҲΌ飬Ƕֻǿܹȥøɻʱһɻ˹۵ʱѾưܵµĹͷӾͻȻýҪ˯˻ҪǷȱӪͳͳһӲ
һֱ˯Խ˰ͣھƵſcһͣѹһؽ˵Ҳ
һָͷħˣ
ؽ͵ץס˵ʲô
ЦʲôѾˣ˴װȫһߺȥˣٿӶá

ҡҡλεƿȥվߵ£ŤͷؽЦûûΣ񳹹Ǳؽ֪ģɱ͡ɱ˰£̸ֻܲܰ쵽̸᲻

-

һЩ˵ȹƱļ۸ҪǣóԺúȵһڣʲôҲڼ˯һӣػǸθǸոճԽȥһȫԵԪȥˡ
ؽӣüϺơ
һɫɵװ
ؽҽı浥ȥŵĶ۾ȥҾֱӸӪc˵ӪѧǴȥʱԵͷ
һµ𣡱´룡ղٳڣ

Ż´룬ؽӳ˲ŻšǰҰָսʱ򱻵ƬСһѪ״һԶüֱòƬһ¼ǰһչͷ´룬Ǿһ˻ҧ˺ۡ
ȳԷؽȥʣλرҸ룿
ſһֹۣ
ؽΣţ˵ʵ
ȷҴӪ롭ŤŤСʣǶƷ
ؽͻȻһˤŶȥ
ڷţƮƮЦһʼЦľֻҵҵС󣬽ž𽥱һֻ޼ɵġϺꡣ

ϵʱؽĴһ֧룬һɫͱˡôɣһطҲȻǾѵģؽչҩҵ˭֪˶ҩо
⡢ɲǿЦġĵˣһֱ˵ǽǣתͷһûطˣ̿Ҫ㿴ȻСĴ߷ʱȽͷϾ۸ߣɱɱҲ
ؽһְӴ̨տߵһˤһ߻ǰֱðСҷd
ؽһְֻץѹԼ£Ȼ֧Լ첲ϣٰ֧ͷһΣʣˣ
գ۾̾һؽǺαء
ؽԸ޿ҲԸңôԼǺαأ

ֳĬ˰ôգ۵ʱ۽޶ȵؽ°֮ؽо̾˿ȻŻʣĴûйöƷԸҵ˼ؽԷϣѡŵȨ˱ûʲôرϧƭһΣԺҾҲˡ

ؽشһ͵ǺһողŴԼڵͷճӪҺѪܣżԲüĲϲ룬ûϲ
ѡңϢʱؽͳֱ𶯵Ĥsûϵǻһӣҿ֤㿴

һӪҺѪѪҺϡͳߡͷγ⣬źĴһ۶ؽڵƹµĲһЦûһӵġ
ؽ͵תͷĿԼе˿־Ķ

ţʣ⼸ҵĸȫǰɣ˵ҵﻮļȫɢˣľӪ򶼱ˣͷõܣûɣ
ǡ
Ҹ㣬ҪͷֻܺúõĻ׵޼ĺڵƴʱӦúúõûɣ
ǡ
Ǿˡżأ滮˵Ķȫˣʲôһһһأ
ŷһޱȵͷһˡؽĿһåȻԹԵһ̹ĽǶȣ˯ȥˡ

ҲڵϷչĻͱҺ޿Ǽˡ
ؽȥ§ŵļӲӲĵԼǻȥ֮ҾͽȨ㣬ģʲô͸ʲôôþôãοһأx
ŰЦһҪܳôõܻǸ˶ģ

Ǹҵ˵಻ţȥë˹ģ
ؽЦãֻǳò˳ۣ¶ǲģαҼÿһ㶼ҪϾɱ

˵ֻ˶䣬ȴûдԡؽһֱô§պͲ鵽·ںԼװߡ
˺ܾúܾãõΪ˯˵ʱմ뿪˭֪һָͷ䵭˵ؽ
㻹û˯
˵ҵ޿ʲô޿һֱһգϸڶûб仯ÿһֶҳϵִУֱԿ

ֻʱӵδ죬֮ؽȻĵ޿Ҫ
ûؽ뿪ȻſֹأŷһƬž
ڵx̾˿ڻ˯ǰһ롣

ԭΪڶؽŭܶǺܿžͷԼĴ󡪡ƽ͵ĳϣŵʱЦЦɫޱȡ
ﰵһ˵Ƣ֮ʮǰ֪˶٣˵ʮǰʮڽġʥˡ
ޱڲһߣؽתñֽĿ϶չʮְԵĶŶϰ´ˣ
ĪûΪһƱôûɫ£
ΪʲôϰҹҽгȥȾƣһߺһʹ飬ֲ
ȶ˴˰ɣֵҿһϧĵ䷶

ؽú˱ֽعͷ̿һһ壬ȥйоļʮ֮ؽҪȥˮ̴չ˸ŰԵĹԣ֪޶ٽ緢Ҫϰȥ¿Ķĳ͵𣿡
۵׾һӶЦ
һаԻᷢҪôĴһȥ
Ѱ찡޶ٶϿ൱飬ǰھƵ긽ɧǣмβͳȥˣϰջ𰡡
ɣһֱСҸ籨š
ԭϴdɱȻ߸ǴBOSS
Ŀ⿴Ž꣺ǣOUTˡ

ӣΪԼ⣺Ժæڹ񣬶԰Ե鱻ǿѹ˷ӵĹ֮¡˵鹥ƣ˵ϰϰͻᷨ⿪һȥ޶أ
ͻȻ͵һͷͬʱؽƽ𣺡ꡣ
굹һĬĬվڡ

ؽ΢Ц̽ͷȿţĮ״ר־ĳĿ㳦ٿ꣬վñֱ·ģأ˫ĿȻΪµĵ䷶
ؽ΢ЦĽ꣺ȥĳʱ޿һ³ѣʱ㡭
Ĺ״ϰϵɽҾԲ»𺣣ʱҸʲô
ؽ΢Ц㵱ͷ
͵Ѫɡ








һ

BкֳܶӪĳĿŵƾӪǵһҡ
ֺܶŶΪƵġ齫ġӵġĶС̵һɫ̺ˮȣĳưȥKҲǲԡ¥ϱȽ徲һ㣬һһİᣬﻹ׼䣬Ȼṩɫ񣬵ԸŮ鹲ҲǲС
¥Ǹߵ´һɫĹʶãĻȫͨ¥ǰ칫ң˵￴ҵȫ޼ҵĸ߹ܣ޿Լͨǲģȫǵ绰ңء

޿ôúڵؿĳx
ʵĳڵصҪĿģ˵һߺȾҹ䣬ͻȻиںᴩ·ײϡСûƷˣʱһǮ£˭֪Ǳײ˵һƺţܵñ˾졣޿һʱ𣬵תͷȥһ׺䶥Ǹ˾ȻǴɱֳˡ
ؽڶĳԱϹϾĴĿбӵĴͷһ΢Цţô
ŲΡΡıŴһӣս⣺ Ϊʲôûץסң

лҰɣؽȥһְֻֻԼ׼³ȥץʱͻȻ绰޼˲֪ǳڵصľ졣Ҵҽֵĵ绰ʱѾӴܵûӰˡ
˵ǸһָʹģҲҲҲҲҲҲ˵ʵ޿߲ߡ
ؽ΢Цԡ
ŹС߶ǲԵģͬϵ˲Ӧ̫ìܺͳͻϵľӦøһ£ڶֻԼһҷǳүӵʱĹ۵㡭û˵ǼҲӦú޼̫ͻ;ס
ǲܵģؽƽĴҰ㣬Գ޿Լߣһһܰݡ
ŷǳ޹ĿԼɣǶģģǾ߱Ȩġ
ؽתͷһδˣҵġ

űвȵļؽ͸һͿڴһţȻֻһ׾ٵ˳ȥԶԶţ̽ͷ̽Եľצӿ飺ֲǷģ
Ƿؽվڴе̨ϣ΢ЦӾһֻСè⼸ҵĺҵĴҵҵģ̯˵㣬ǷҶʮ۱ҡǮҷǳծбʲôǮİ취
ԶԶվţǰһµʮ֡
ŻΧû˻ᵱóʮ۱Ҹz

ؽĶԿ϶ⱲҲûԼӳȥ׬ǮıĻˣåмûûûΡ֪ԼչԼļһû˸ںչʰ̯ӡԷҩĻܹ˶೤ʱܰԼû
޿˵ãԺŴȥլһأӴĴȥšֻɾҲӳȥʲôʲôȨĻˡ
Ҳһ㣬ҪӴ˱˹ҪûҪûƣǻֱҪ

åΧһȦû˿Ծˮ֮Уͺʧ¶䡣ȻؽûüһֻС鲽צӣǺðɣȽǧǮ
ؽȥ벽Ҳ̵ġ
ĿϣҾԲwҪҵ׬Ǯʮծ

ҵӽǷᡢûûƤåᴴҵؽֱҪЦˣԽһ֣ĵã֧ƱҵҪôҵǮ
һдǧǮ֧Ʊݹȥ
֧ƱȥʱٻĸٵС롣ؽ뿴Ҫʲôͱָ߲ԶĸšĿĵתȦ˼Ҵ̨ӱϿһƵӱ߸СעҲ֪۹ûãչǧȻ뿪ӵĵطȥˡ
ؽֻһ㲻ӣӵ̨ת˼ȦôƵģҲĻʾĸʱȣ͵̨ΧһȦ˵Ĳͬ顣˼ҹЦҲһ֣˼ҲüͷſкüѣȻעˡһעǧȫѺ˽ȥҲ֪ǽ˻ô£һ߸Ѻĸ뷭˰ٷ֮ʮǧˡ

ؽŵǵЦʧˡǺ˽ŵģ˵ߣžֻ꣬һµʱֹߣ˵ʮ˸СҪһ벻ȫALLȥǲΪڹעһΪаٷ֮Ӯİա

źĿ˿Լеĳ룬ֻѺĸеûﵽϣֵǧҲ๻ˣת߻
ؽһƾ֮ˮ㡢Сעˣö֮Ĵʮϡ

ſˮ۵̫ɹٺٺٵЦȴ֪ؽ޿ڿͬؽվԶĵط޿͸˳ڵı·Ӽϵͳڶ¥İ칫Ļһһ
޿Լڷĳĸ߹Ǻ֪ΪʲôͷBOSSͻȻݹ٣Ҳ֪ΪʲôBOSSİϴ޵и
޿ĬΣͻȻʣеƽʱɢͣڶϵϰɣ

ڶĳɢͻǱȽϸ߼ģͷĳÿһнˮֺǡЩרӵģһ߹µģЩ˿Գĳǡ
ʵЩ˱õļʲЩһ궼ԳһΣСչǮáǵǳǲ׳ֵġ
ǰ߹ݵʵǿͨɢԶԸĳƵľĳBOSSǰָҪĳɢͳ档
ʲôȻ󲿷ֶԵŻдϰԽǰų鷢ҲһЩʱ򲢲ǽȥ³ĲΪǸռBOSSǧĸСŤ裬Ҳǵͣɿġ˭ÿ궼нˮأ

Ƚϻ޶үûɢ͸СŤĶȤζСʱһĳɢŶ룬޶ү۾Ķű·ĻһŸ߹ܣɫ졢
ɢٴУйоصվýУ٣

ЩɢʵһĳƣЩǲͨĶĳģܴнˮʵǸӡ޶үʲôˣλ۵ڵ쵱ĺϴҪӵƽʱôѱ֯쵼ţ㶼ñ־Ե𾴡
޿ͷҲֽ̧Ǹɢߵǰָű·һǰĶĿͣ˵Ұˡ
Ƕ١жٳ룿
򡣡
򣿡

ɢ죬ʵǮĳ룬һͨɢ͵Ȩ޶ûﵽʵڲذʦڵҹ³Ը
ĳÿ춼һҹɰǧ̣ʱֿտգȥʱȫÿһڴǮȻǿѡֳȫ֧ƱҲԣ
ǮӮʵڲôϰЩ߹Ƕֳһ˼ı顣

޿һɢ͡ԼֳΪᣬһ˶һӮһׯ԰ǲʲôһһ³ӮһǾǸСˡ
޿Ŀ⣬¿ĻϵšǸĶĿβĵŰСʱСʱǰĳǧ
ĻŴĵı鷭Լĵơһע󣬵ƺ˳ȣӮһҲɬͣĶĿͻ׶
аˡ

ɢ
ҲҪˣǰǮӮҽ˸
ɢһ޿޿һ̣η塣
Ӯ߶ǮԣĳӮû⣡ǲ߶Ǯ˱ңؽ߳ĳĴţԣ

_

ʵ̰ģһһѵÿһѵעʱҲƣǲϵĸڼ֮ȷ˭ģ˭Ǳ㡢ԵģһʼݶλǱԵС㣬ڼ֮ͷˣԵͳͳΪԭ˳ֻȵϡ
ɹϻЦݣѾЩˣڽ뷭Ȧʱ΢ЦʣѾ˰СʱˣҪҪвˮҪҪϢһ£
ҲЦˣźҡҡͷҲô룬˹ͷǲУȫۡɣҾһƻУɴȫALL˰ɣzd
ɹٻûӦŹȻ˵İг붼ǰһƣȻ˫ָԼĵϣЦϵˡ

һǶĳͨɢͣ߳פģǾ֡Ǹɢͼ֮Ѿ˼ǮȻûдȨޣʱѾ˱ѹȵĽŸУһȫALLˣһ뷨Ǿӳ
Ѿͨߵϼ㱨ղϼ˵ϰѾ˸߼ɢȰһֳŵ
Կ϶ǰȥʮֲ԰ײĵʵǳˮƽǰûжĹҲǸƵĸ֡
ӲӲĸȫALLˣܻһ֮УжȨأŶʮʮӣƣ˵ʮѣһˣǰ԰ءȥ۵Ķ־ͺܻܿһӮʮ
֪ΪʲôǾԼ䣡

֪ΪʲôÿҪЦЦĵʱǿҵġԼԤСȻҲ͵ڶթ˭֪أҲľһ˫AĸJأ
ѾһӮʮˣһο˵ɺϣĴο˵ʮأʮȫӮһأ
⻹Ǽ򵥵ġɺϡܽ͵

ơ
˵ֵʱĿʶȥ˿ŵûпֻ΢΢ƫͷĵİŹϲˮǩˮԵģǸСǩ˰죬ˮȴһڶûԡ
ȫעǩˣѡĳ̮һϵҲûС
˶һۣһ˵ƣһһ£Ҳˡ

Цǩ˵淭Լơ9ȻǸ«ǲĺ«ĿͿ˿ǰĵƣԼQ
ʵQѾǸС«ˣһˣĿ͸עˡ
˭֪أһһ9أĿɲǼһ֡ʹڷȦӮˣȦĻҲһᱻתĸо
ⲻǸְҵֵϡײ԰ס䵭ӶԾֿʼڴСʱһֱʧȥƽˮ׼þոսӴ˿˵Ĳ
ֿһۡʱѾƵηx

ŻȻ΢ЦŷµƣԶؽĻ֣ھͲǧˣ
ؽɫ΢΢һ䡣
ӱϸϸĵԼĳ룬˰㣬һţ˵Ȼ˶ˣɴһѽˡܲöӮһ㣬ӽûġ

ʱ¥ǸɢߵߡŸûע⵽ȫȫŽؽħצα磬һҲûע⵽ĳѾĵΧ֣ʱ׼ֹ뿪
ȷһ㻹Ӯ
ãȻ̧ͷȥһŶĳɢרúɫװ׵ߵǰӸ¶

ŵȻ֪޿רŸԸġ֪ˣҲȻ޹ı飺ô»Ҫȷ𣿡˵õĻһѾӮȻҲʱ̶õġˣҪôʢ˵㵽ͣͻһֺ^_^
ЦʮֿģȻڱ˿Ǵһֻɾǧڳһ顢ʵıЦ
ɢͱϾʢЦããɹٷƣ

š
Ťͷȥֻؽⲽǰ
ɢʶؽģȻؽδʶ޼û˲֪޿ϴ֮ӣӵ˷¼ųĺһһֱֵ֮˲ľء
ɢ;ϴкιɣ

ؽǰߵǰӡϿʲôǵؽµʱĿһƫؽɨһȦһרעĴǰĹ
ؽ΢Цŵ޿ĶĳôҵȻתһȦߣ³ѣôһx
תͷȥɫʣţһ治֪ơɣ춼ӮôˣԿܲӮһѣô

˿˵ʲô漴΢Ц㿴Һòһ룬һȫ㣬ⱲԺû϶ĳĻˡ
ؽȥŷϵֱº͵ĵȷûˡ
һζĳӮ·Ǯ˳ٳ֮زز
ôԶ׼ʵžȻĿһ£Ȼĳ֣һֲˣȥġ

ҪվͻȻؽ͵һӲİһ̫ͻȻŷԵһ£ؽ½ǣܰŵֶϡ
ؽ΢ЦȻһ㶼ģȻˣʲôc

תͷϵһЦⶼʧ
ؽġһһٵ˵ýˣˮ̬ѿҾúᷳ
ʱ򣬲һִ޿ؽúúõĵοôû˵ôع͵ôһ˵ؽʱ;֡ˡһĸо
Żûü˦ؽɹٽ˸绰Ȼ첽߻ЦݿĴǣǸ˸λղǶٴ绰˵λ϶¥ȥ棬Ѿ׼˲ˮȴͣλɣ










Ϸ

һ򳡴Сİᣬȥ֮һɫʯ̵أˮ˸ŸûʡǽϾȻǻʵı¯ȫŷʽƣ̽ذߣͭĻϲŴشصõ廨
ɫ̽ϣ޿һ̣һɹٴǼŽҲûվ̵ֻ֣Цݵʣϴ󣬽ɺã

ûüͷؽһץס˼ڻãõòٺˡ
Цȿ޻ѿඡ
ؽʣôˣ
˵ҳһ£ǲҪҡx

޿ЦȻֹȥ͵һ⧲һ޿ȥ̶һķ
ؽûü޿ɫ糣תͷţװʦʲôʱס
ؽĴϣסʲôطûйϵɣ
Ȼйϵ޿ɲǼ任ɫ絶ıӻȥǷһûʮϢԼǷҶ٣Ƿʮ֮ҪѾϴɱһǧһˣжг𱨳𣬲ҶҪŰģǲǣ
ؽһЦ˵жг𱨳ˣǰ׷ɱŵǹһɻķǸѪ˽˵޶ѵ㣿
޿ɫһȴعͷȥĿţ࿪ĵطһţﵱ걻ϴһǹᴩҶĵطǿ˵ϵô

޿ǵ洫ôʱÿһÿһ仰ܻĵӴһϡؽɲǼ伸಻סǿԼһƽĵ޶ٲԼղŻ˵ǷǮûлӶӮǮ֮ǰùԹԸߣx
޿ЦһǮʳ޷ѣãѧˡˣ
ؽʣԸǷʣ㲻ԸǷҵ⣬ԸǷ޿СӵǮɣ

͵͵󿴣޿ץָ֣׶ȥ͵͵ҿؽԼдš˵̾˹ͬھı顣
¶䣬̾һ˵˭ʶǷ
ùϵƣչ޿ؽǰһȦǮ𣿸ɴѰɣҾԼԶģأ˭˭ǮȨТ°뱲ӵˣΣd

ʮûϹڽ֮ǰؽƶûй޿֪ƣֻ֪ŷҷƶľƺȣÿδƻĻڵز涫
޿ϿȥûʲôʵǸƫִˡֻôһС£Ҫ뵽ʲô¶ʲô¶Ҫⷽȥ뵽ɱƭ꣬ؽ֪Լȴ֪޿ɫ̾Ͳÿˡ
Ҫؽѵ㻹ĸߣ
Դ̾ʵ˵ѹһ
޿Ͼ˺ü꣬ദϱȽܣåͻȻϵˮؽĶһΪʲôҪŷ

ôһ޿Ӳ˺ǿԼתͷȥơ
õĵƲһ÷Qһ÷10ãпͬ˳ʹû޵еƷzɢҲǴƣõKA
ؽһԼƣŲɫİ
޿ǸװɢʱܶΪӮҲΪϰӮģ෴ˣϰҲڳϣܲһͿءҲ򶨣һƣҲ
ֻĵԼɨһۣЦţȻƷá
Ƴ˳룬һ

һĳڵĳ˵Ǻܶ࣬ôȷûõʲôơ޿࣬ԥһ£Ƴĳ롣
޶עƾУڶעҪѳһҪѵڶ˵ĳһ޿ݺݵһʣֲ̫ܶһԼʧ㣬ؽ˱ˣǾʹԿˡ鳡һҪץסˣһҪУֶҪץֶҪӲ
ؽʲôˣһͿ͸޿˼һƳ

װ׿˿ԼϵơǸ֣һ㲻עⷽԥܳʱ䡣治˵ȫ̧߳룬ȷʵûڳѹʵռһƵġ
װײ̧ͷһۣ͵ײͶĿ⡣˵һɲǼŵﶼ͸ʲô˵üϸ£ޱ飬ĿʱҲһַ·ڵЦһĴ
ǽǴѡʯɲǼŴ۽ޣ·ղʲôҲûзһרĵĴŶɫѵʯq

װװŵƵ΢΢亹
ΪʲôʱңǲĲã
ںɹٷͷŵƵʱ򣬺˵һǲǾĲˣʹõһ2һ3ҲпһС˳ӡ˭ɵһƳһССĳ룬Ȼٸҵ治أ
ǵͬڸˣҰɣҾϵĵһС㣡
Զ׼ĲǸ񡪡ղ¥µʱ˶ʮѣ˼ѣ֮Ӯʮa뷭ʮʲô֣ҲԲǲ
ȻȲֲɵΪʲôԼ治õעأѵթ

װ׵ûб飬Ѿ΢΢ĺŵȷթĻôԶ׼ģϵһԵ㡣
ִӳ𣿡ŴչŴߣȵĺȥ´˳룿ʲôǻзô
װɢͼǱһһĶţʲô
һЦһһĵİϰ˻ȥȻ߻һξģǲ֪ΪʲôӾװһ˻˻ŶŵġƫƫƤʮߣ̻ڰɫɫʯġ̽ϣĮĴŰԼ̳븹

װһƽȣơ
ſȥʮʧ̾˿

ɹٷŹƣһ÷8һŷƬQһ÷9
˵Ƥһ¡˳ӣͬ˳Ƽֱ̫״ճ˳ˣ

޿ɨԼµĵһۡһ÷Qһ÷10ֻҪճһ÷Jһ൱ͬ˳
ǳKƵͬ˳һѾӮ
޿Ƴ룺ע
ؽһ£d
Ƶȷãһһߣ«ǲˣ˳ҲΣգɢҲǺܴɢƣתȦƴ޿
Ǯ˵ǼˣǼʮ򡢼Ϊץ˷ʢõʮʱ䣬ʲô
µһ«һͬ˳һһƴ޿å̾ͻֲ桢·ȥˡ˱߻һܵͲ֪ҪöץҾץ˭֪ץ˻ʬ壿

ؽʱһҲԥġϵĵ
ڳͬʱ̧ޱ飬ˢһƳǰ󲿷ֳ롣
޿ֿһԼƣʣҪ
ƳʱɲǼֻڳ˵ĴΪžͻָĵġȫĸε̬ǳŷǳеİԼһĽǶȣ޹ʣѵעܷ֮ڣ
޿ʣ㲻䣿
ʲôأ΢Цŷʣ㿴һʣʲôǮһһƲȫġս˥塣Ǯ֮Ӷضȥ̫ǷģҪջȥѪծѪǵ߲ƵҲûʲôö˵˵㲻Ҳûûˣܺһƣʮο̷Ҳûʲôźˣһʲô
תɹ٣Ц㷢ưɣһƲʲôһҶ

޿ԼƵָ͵һ
ɹٷƣһšƬK
˵޿ʱʲôһŷƬQһŷƬKKΪƵͬ˳ѾпܳˣԼܻ÷JҲһ˳ӣһKСͬ˳ 
ĵʲô
пǶСc
ѾûʤĿˣ֪»ѹ

޿ٴοһԼĵơܻ÷JһСͬ˳൱˳ӣУֻһӡ
ٿǱߣѾ˷Ƭ910JӮˡȷʵѾơѾԼʤˣѪ˵̷ҲûʲôźˡĻ

Ļһʧĳ˵Щ֮ҲƵζ΢һ㣬˵޿ˡ
ʲôʱֵ˹
ϰͿѪᣬÿһֶޱȾȷÿһ鶼ǡôһȫϷԱԼֲʲôʵʲôá˸꣬Ȱػ΢Ϸɹûһһ˹ӷֹ˾¥һԾ£΢ЦŸԶټˡ
ϷĹݳ
˱ǧץȻӲǰ˶ϵĸ㣺ѪծѪˣ޺ˣûдƵȻעˣһ־ɡx
޿ţ
˰꣬ⱲӶŵƭ֮£һ굽а鶼ĸɹԱ޳ܵƭӣʲôȥƯϵ˵ǣ

Ҳš޿ҡͷҲûдơ
ѵ̯ϣ̾Ϣһ˵ơ
գգ۾ƣ
޿ͻȻúƣ˵Ӯˡ
Ҳ̾˿޿ʱӦóһΡ

̯ƣ˶ɲǼ伸ҪĲӰŵƣһһ壡
ɢƣϳֵһɢƣ








ʼͬ˳

ſһ۳صף̬ŵıֱۣɨһȦ޿粻ؽǸɢһ˼ı顣

Щ˰ɣָųص׵ĳʺɹ١
ɹһ£͵͵ȥ˿ϰ塣޿ɫʵ̫ɹٲֻЦȻôãΪʲôһ֣
żŴǣҵӮһѣϰҡ
ɹٵЦݼֲסôأǶһԸķ䡭
޿Ĵˣص׵ĳ붼ˡ
žһʮûϢľٶצİѳȫԼȻǳ۷ǳҸһʤVơ

ɹСʣϰ壬𣿡
޿ƽ˵ϴ󡣡
ؽϵıĪ⣬ϧ˵ĻһҲ֮⣺
޿Ҳİһ֣
ؽ̣վ̲סתȥһһٵĵҲôһֱӮȥܶĵʱ򣡡
޿û˵ǿı飬ҪؽŸɵ˽һκؽ˹ʶ
ŵνһһų棬˰ΰѳһţƤؽܲܶĵȫʱؽⱲΪһΣҾԲڶΡ԰ɡ

˵ĺܵǺ޿ǿ͡ƽͬ䵭Ǵӹ͸ģһաŲߺz
ʱɹٷƣؽƤһõŷƬK
ƾʹճһ൱Ķӣ
ǿԿؽζ˵һ䣬ע

֮ǰûпŴƣҲ֪ʲôʲôɣֻһע൱ĲһŸ죬ʲôû˵ƶûϸž͸ע
޿ûʲô˵ģȻˡ
ǸɢûֻĸţˮƽӱȽҲˡ
ɹٷŹƣһźAһź10һ÷7
ʵѾؽһ˳ӵĿܣȻ˳ӣҲ«õһKӮһѵļʾ˰˾ųɣòҲûϵŹƱɺ«ļҲһС
ȥʮ룺ע

ɢ͸ˡ
޿һ۵ơһ÷7һ÷Jõһ˳ӣͿһ«õһ7ͿԴճؽεƺ񲻴ؽֵ£ʼҪӮģֻһ˰ˡ
ιܺԼͣװ޹ִģһߣȫ˶ûֻ͵͵ĶſͰ͵עűˡڱǱŤǱɫݳٷְϷ
޿ҧҧע
һڣ̰һ壬Ѹֱĵ
޿ͻȻһָоŸղŵ̬ȫΪ˶Լһzd

ĸȫעɹַһƣؽĺһ¡һźK
ѾKˣȻһŻ˳ӵĿԲ󣬵Ǿûк«ҲѾһһźлһKӮˡ
ŵܲAðɣA޿أ޿ǸɢأһAûУ
ʱ޿ͻȻһţơ

ڵȫɢģ˲ΪؽƷǳãܿȻôϲթؽһҲûʲôá
ɢһơںϰվͬһӪģӮţҲİԼҲǣȻٰǲ޶١
˵ҲҪԼϰ嶼ˣһСС£ʲôԣ
ע
ɢͰѳƳȥֻûջŽĵƳ˳룺

ؽ΢Цţûһô죿d
ôأŵĵ˾ˣϸģԺȥ¡˵һһ䣬治мּʿԲһѵġ
㲻£
ʲôЦ㻹ܳҲɣ
Ҳؽͣǰ׼һٴһ㣬Ҳĳأ
̯֣Ŀαϣŵһף㰮ôԾô԰ɡ

ǻġʱҲʱŭ
޿ͻȻǰһже졣һʱûʲôط죬ԼǵһκͬһŶϡǰֹһΣʱûؽԻҲûԼһ
ʱԽҰǵ绰ĻϣΪԼĳ޿һһ̽˭֪ԭʤߵԼΪŵһ绰ġʹ;Ԩ
ûԽҰҲûǵ绰źؽ棬һԼȲʤȯһЦʱش˳ŵüֱ
֪ΪʲôͻȻʱؽ͵ʱԼޱơǺצ²֪СѾֶƫƫΪԼ󹦸ɡ

ؽ֪޿뷨˵ᵱʱơʵ֤ķǳ̣޿ԽòãؽԽһж˳ޱx
ɹٷ˵ơһŷƬ10

ؽչԼĵơ
ԭΪŻʾȻʵûɹһۣŷƬ10ûֻһֱؽһЦҲûУôšš
ؽҲȻƿԼǰĵơ
һźJһźQ
10JQKAһɫң
ʼͬ˳

Ҹ̹ѧһֱҡҳͬһ꣬һҶĳСʱڶĳﳤʼʱ·ߣڶһ߱ƿˮһ߿˸עעеҵеһҹ
̣һ̶ûУֳ˹һѹ
ҳʮʱ򣬳̺Ⱦơ˼Сүӱû취ɴϳø徻ε˼꣬һЩ£Ҳ˲٣üʶĶʶˡ˶öĲһ̼£ʵ˵ǳԷˮдһ˵һĲӮǮǼϲԼʵûмɳԵʱҲȥ̸ϿɿڲɿڣϰΪˣҲûʲôر˶ѡ
ȥҡһ꣬үӲˣһȥһˡǸʱүӾѶĳˣңһӶҪ׳ԶĴģС飬ʱ֪Һһ𣬾ͽ뿪ʱҸһᣬһˣҲ˵Ұ㣬Ҳںôһѵģ˭ûиǮʱأc
ؽʱԼһӣСûôĹƽʱľǿ˶ģȻǮΨһһѶĴǰѱѺϣӮˣأˡ

ŵѹؽ̯̯֣ʮźʮָп
СʱΪүӲңǿҶ鲻ʹҡǸʱ±ͷΪ𵴹һҾ̱ͷУԴүÿҲĲԴĴƨɡܶԺһҾǹʱǷΣ㿪ǹһ̣룺ҪΣzdأô㿴ˡٵΪһķζҽԺʱͻȻʶʵҸǰҵġ

ؽһ˵ʲôǺǱסһ붯ֽϷ·𱻵Ǧ飬΢һָ
˵ɣ͵һжûзɣ¿ʼɡؽûʹңţԭûУ
վӸµĿؽ
ʣҲֻһ仰ش㣺ûУؽûԭ㡣
ָ޿ĵҿһǹԭ£ΪǷģҿһǹҲԭ£ΪǷҵġ

ķƣſȥ޿ʣҪȥ
΢΢̾˿˵ߣһؼҡ




ͬʱ

ǸСͲ¥ĶѾסˣס˾ע⡣Ȼ±ؽǮƽϢٻǱסԵĲˡ

ڴ;һԼѾûмˣٵʱһ뿪뿪֮޷ٲͷȵһ˺ƣʱҸ壬ȴѾûʱ·ɢһ˭֪˭ڵôx
վʮ·ڣĿź̵Ʊ任Ź˺ܳʱ䣬̫ˣŵͷ̾˿ؽѰⷿн顣

ⷿнⶫ΢ϸгĹ֮ͬ£Է͵ҪԽԽϣⷿҪԽԽɡͿԱƭ͵Ա£̨ʧޣˮܵ©ӵ÷˵ǷһҪ̸֪ġް¡ò̡һһǾ͸áȻˣԽԽ͵ԽԽߵͬѷһⷿнĴ㲻ˣֻã˵ûRPѽûRP
ſⷿн鶼Ĵ·ϣǰһ֮һ£˻ȥļǰҡĴⷿн鶼Ҫṩ֤֤ϣһ׵ģҪṩѧ֤顣
꣬ͷһ껹Ū˸֤㱻鵽֮Ҳˡ

̫ܣоЩ𤣬亹ͣǸղڶĳʱ紵ˣһϹͷģеܲˡ
·ϵĺ̵Ƹӣ΢΢Ĵ˿βһһ˿һһս˶Ҫʹࡣ˰亹˳Ų԰׵°ͣٻһѸٵ䦽졣
ȥģҸطɡ
Ųһ԰ϯ¡ûеܳʱ򣬹԰ûʲôˣһ˻ͷԡȻ£ʵ·ҲԶˮ
һȻ¶Ȼܸߣе⡣ʹѾȥˣڱúѣ˾Ǵˮһ飬ȫ¶亹һָûС
֪ԼڵܲûҩûˮûпԱܵĶȡκδʩĻᱻ̫Ҳ˵d

ŵǿʼеԺ㱼ܶ£ǸؽԼĸ׵ĹϵܳʱǰͷӵһһζԺֳŵӰһСʱÿһһĻĻzһ̨ϾɵĵӰŻ֨֨ѽѽķžĵӰϸĩ۵ĶĳȻͷһתŰ뿪ţɫȮƺһһһ飬鸡ѱ档֪ʲôʱʼؽ˵ӵ΢Ц˵ůͲ̣һĻһĻۻһŹȥ㱿ؽǹڣ붯ǶˣȴûĿӵԼȵ壬ѪӿͺɲǼˮһ

_

ѹʱʶԺۼ񿴼ҽԺɫǽڣʵ̫ˣһɲǼ֮׹˻ԡ
ٴѹʱҲ֪ȥ˶ٸҹֻ㱼ܶȻ˵ƹϣܲü
ѵƹƿ
һϤŴĿĵƹⱻƿˡصĺƤо΢ʪëġһһùԼ᲻᲻أ̾Ϣһ
Ǹ˼ģ;һëǶȻþԴıԺţǺαأߵתת˲ҲúúõҪôõd
ţ˵̫ˣֻܿ˵㱼һ㣬ֻҪǿԼѣһСͻٴλ˯ȥ

֪Լ˯ȥΡѹΣǸʼߣǴû뿪һʱιһˮwֻһ㣬ˡˮŵıζǻŸоҪʱǡôʺ
žԼûбôԴһֱǺǿģƤܴᣬ˺ϲǴû˰ոճʲô޼֮һСչ
룬˯ȥֱԶͺˡ

һֱججţֱһΧкܶ˰ᶯͼһֱ谵ĻߴˣǼ뿪ȥһδ֪ʲôط
Ķ˵Ҫ£ǻؼȥ˯һɣ˯һͺˡ
üҪͲֵ屻뿪ʡϰߵĻĩҼͬһɲǼѸսԵĿʼͿֻšһ˵ĻŷתˣоԼڱƶ
΢΢һ¡Դӻһζ̼Ӧָ̧ŲһȻ˺ԼԺֱϡ
ؽŻġɳƵʣҪŪȥ

ۣ漴ĹƤظü֮ѾһյĳڣؽһֱֻԼϵĦղֵƤd
ǻۡ
ű۾ԿܲܰһŴȥ
ؽ͵ƫͷȥŽ˫ۣûһ顣Ϊ˱ⱻ޿鵽٣صѡһҹ뿪ҽԺǰֻиٹ·ɫĵƹ⣬Ĺߺܰĳŵɫ԰׵ļ¡
ؽа취ڷɻۻǰһϢİԼŪô˽ڻ뿪Ҳа취һ㡣

ΪʲôԸۣؽŶߵͳʣʲôҵԲԸȥ
ųĬ˺ܾã뻻һʽ
ʽҵĴؽôʣûʳڡ
Զ׼м仮һ蹵ǳ׷ɱԽѺۣӴ֮ǵͽнԶˣʹ˻ԭأҲǵǿˡ
ؽƬ̣ʣڴ½˭չ㣿ôһô죿εգһһΣҸŶߵ𣿡
ķʣ㲻Ǻϣô
ؽɲǼоѪӿ뼱е˵ʲô䵭Ķ֣졣

ؽĬһ£d֪ȥ˶ãſҪˣȥ˵壬ͷ˾Ըĵȥ

Żڳ˯һʱѾͣˡ·żгѸٵû˺ڰͣһסլСǰؽ˳߹ƺһС¥ǰ
ҲǺϤԿףſšһƬڰźܾöûס˵İϢŸоԼɳȻؽȥš
ǹ˾ﱾ׼߹ܵķӣҳʱҲס죬һֱšҴԺǾסһʱģ޿㣬Ҿҹۡ
ؽûпƣȥתһȦһshitˮûСˮ綼ǰ̫ˣҲ֪մɨһ¡ˣȥ̸˯ɣҵðһ¡
ŶźڰյĲҰ׵ǽڣʣ㲻ȥˣ
ؽæŶԸҵţ˰ƽĴסԸȥΪֹ



Ƥ

üǰһʱؽϲ¶Լ֣˼ҶӶչˣǼҵӶ˴Եšÿؼ֮ϲȥ԰֦Ҷ޻ݣȤ˾Ͷһ߿ûȤ͸ںߵҡʱĩȥ˾ؽϲҵĥľͷ̼שỻdÿǸʱžʹżֻҴܣ״ߴһߣ޵Ŀ

ؽʵǸҾĺ֣ϲӶˣϲ˼򵥵Թӡϲʱ̵ĸһϲСٶϲڰʱȥɢ
ЩСϰ߾űӵһͿϲ̼Լ񾭣ϲϳȥݰɺʱʱСؽΪͦΪġ
ǰؽϣųȥɢʲôģԸԳΪϲڳ֮ǰ绰ʲݵ֪ͨһֲԷˡһɢڱŵճ̱ǽһ죬롣
˺Ҿ꣬ǶЯԡյʱ·ˮһȥҲˡ

ʱ׼һ״˯һʱѾ̫ͣɹƨˡѾɨøɸɾ̺ӹĨһȾ˯̫ˣؽЩµʱȻȫûѡ
߷ؽֻһʱ䣬ʱԭڹ԰ȥʼ죬ѾҽԺ˯˰£
ҴԽˡ˸ڴͷŵȻһƣɿԡܡ

Ѿûʶѵ´߶ˣŸһӴϥһɿĳ嵽ԡȥžһסˣá
˽˽ϵå񣬹ʣִͷCܵŹͣһè

ȥ˼ŵİɫT-ԼʵʵĹߣȻȥҳԵġոմ¥ͿؽӴߡ
ؽ֪һHARD YAKKAĿɫװϣϱ߽ЩһĶõĲףŸ䡣ӷŵ۵Сְֽȥһ䶯Ǻ䶯ĽȻƽķ¹䣬̧ͷţˣҪʲô𣿶΢¯Լתһ¾ͺˡ
ڸʲô
޿յҪһȥx
𣿡
ġ

űλðıƮ¥ؽӣɵЦЦֵԼŪ͸ȥţ̡ţ߲ˮָẉ̂Ѱţһۿؽ׹ڲߵϣ͵͵ȥڴ˿кʹ֮ʲôûУ൱㲣緹ˡ
ؽͷҲأˣû̡
ʮίΪʲôûУ
ΪҪ̡ؽƽתͷΪ˲еƽ⣬Ҹһ䡣
̾

ؽ˱ţ̣һ潹ļղľ߲װ޾ɵĳԣؽһˮ
Ŷ˵ҲҪˮҪơơ
ϳˮϳҪãովƾǳкؽƻгһһڵĿȻϸĲǩݹȥԺܿһ죬͵ý̽һ죬һ첻پԼɣʱҲںˣҿˡ

ܲãθܲ˺ܶණ˰ͷǸ˴롣θһžܣһɫͳһؽɵˮԵľü˵ҲˣҪơƣ
Ǹк
ѾôϰҲûôкҲҪƻz
С
ߣѾ㣡
Żðɵİһƣվûؽץס˳һתʯ֮ؽһУƮƮһѶˮһ죬Űˮһ磬ʱľʵĲѿ˳һơ
ؽʲôʸӹܶ

ؽ˿ѿĲ¡߻ûѣǱͻȻӲץסŵֱһšһŤ͵ذŴ˸һСãִ˿־壬Żûֻ߳תžͱšѹ˲ϡ
°һµϣؽ־ǯһѹסϰһһ£ǽؽ϶һϥΣյĶĴ֮䡣

ƿڴѾ˭˵
ҵˡؽߣͳȣ˵ʪȵĺ絽ŵĶϡ

ûüʺʮ˴ؽͷſ֣˳ģԶ׼ҪơƣȻÿ
߸һǱžݵķץ˹һ˽ŲŽŵȥؽѡĳ䵱áϣؽƺһʱȥץס˻Լûôôأ
һϥǵؽϣҧгݵķģؽţҲʹһΣҾ;һ춼ѹޱȣd
ؽЦţſµ£ֲڵĦţаǻشȥұ֤ʹ졭
ͷĸһȭ

_

ȻһŴҪһź緹ؽȥĿյҲ䡣绰¹æһң͵㣬͵͵ȥӾرȻӾص׷Ǹӡ
ؽƢȥѹȻһȺ¶ߣҪȥ޿յֿյֲˡ
˵ѿյصȥˣؽһְŰڴһҪ·˵˵㻹˵˵ѣ
ƴ·̫ؽֲʵһ͸¶ͼ米ϴƬƤؽֻð˵ɳƣŤһԿҸҶٶһԣӽҪѹ㣬Ӿ͸գ

ſҪǾںﻹû˵͸оԼֵһӲȵĶؽ͵һ
һ㶣ȻæҵӵǣȺŮһסԼǰ½󣺡㲻Ҫ
ؽһԲ̧һϥǹ˴z

ʵҲȥˣǿ⡢С̬ϾȻУǱ۸һһ㡭ҪҲס㣬˵һ¾ûˡ˵·ûУ˵ˬһ뷢ԼļʬʱǰҺúˣһӾ޶ƯʬǶΪĻҲ۵ġ
֪ΪʲôǸݵıԽУؽԽŭԽ̲סҪֻǧ꾫ϳëƤݺѹ½ѵһаӼ׵յԸɣյؽֻúɸɵģ۵׶ɺѪɫ
Ȼ죬ٴСd

ؽ˰Σ»һ£ջһԲתͷȥµѾյӲʹ֪һ˵ʵǿиɣһں΢ĥһ¾͵ˡ




ööǮ

ڼﰲûͿʼʵҪϼ㣬Ҫ԰ֲӣҡؽ绰Ͱɣ˵ζηŵ̫࣬ӣҵ״Բåһίӣô᲻ã΢ѻ˵һ㶼ܰιȥؽǿ½ѵⶫ绰÷ɻһתŵĿζָˣҪԵ¹ɭ֣ҪָƬɭĺӣĥʺӣҽʱ䲻ܳʮСʱ
ûСֽҰԣϴ֪ļҽĽԵûͷת½ز˵רͺˮ뾳ֵ÷з˾֪Ƶһ쳾Ц֪֦Ϸ롣

ؽ˿ҴЦġǳ˳飬תͷоӣҽȥˡצץСֽЦÿ֦Ҳ쿴쿴˵ƽĵŮ˵Ǹ˽ĸ۵С㣡˵ϴһİãؽôô˹ûкõ⣿
ؽ˵ΪҲûһŮҪͲˡ

ŻȻԼһ⵽ɣűֽڰ棬ҳֽ𺳱ǰ۵ĳ弯ԷݵѺʮڣ׼·ŵͶ֮á
ؽʲôʱôкˣʮʽеģ
Ǹؽڳ˶٣ǸĿûŪģһûǩͬء
ĻشģȫûаĿһҪ¡һĶűֽĿڴм֤ȯͶʹ˾Աʱ˶٣ɫͳ

ųϵĹԣûҪɽҲûҪӢţռСʱţ̣Ϲ߳ҪؽȫĦûؽһûɳžצӣҪŷ硭d
ؽٴγ˳飺׼
ģֻȥҼѧʦھҪˣҲܲǾһΪѧеҵĳ羴Ͱ֮飬Ǿ˺
ΪҲ֪NP
ûУϵķϣҵʲôˣ

ؽüŴͷҵź˸飬ʹƤ߶̲סߵķ˸СߴŤŤָ
ҪṩĻʱҰʳҵʬȥؽƽǲɵָŵСϸӣһӽңصһŰսŲ˺ܾãУذָף׼š
Ųһջظո쵽ŰϵצӣΪڵ̺ϿĨش伫ؽǰɣΥģ
ΥĶˡ
Ҫ㣡ҪΥܵϷͥ㣡d
ؽһţӸӣõģٷһǿ 
˰ΣæرͷĶ㵽ǽǡ

һҾǼT-䲻һСС¶߰˰ˣС۳һһĽǶȡؽԼصȥ֣Ҫֻʵʱֻˡ
ŷɿĴӳȥȻԶԶĶ㵽һ䡣

ؽҧҧ绰ι꣬޵СھҼҷӣûʲô²ҪңȻ¸µļھͳȡ
޿շӻҪأ국˵Ivy˵һȲ͹ҹУҾǰѵûᡣϰ壬ȡ¸¼ڰɣѾŪIvyԸ
ؽ˵꣬ʵҲϰ壬Ǹʦǣ԰ɣ
˵ϰ壬Ivyϴ󣡡

ؽȻҵ˵绰һ̧ۿѾѸٵİԼT-ţܹԵĴ˸ñסȻޱޱȿİ״ŮĻҲѾһֻë׵ġġȥĺβˡ
ֻһ飬ѵñץס˹߰£ƤˮޱȣŴѲãֻܳĵԼβëz
Ҳȥѣؽ롣˶಻ְѾ˰ˣٹȥҪˡܲܵȵԼˣȻȥͶ޿СӵĻɡ
ʮ֮ǰнһ·͡ؽȥϸϸİŶǰͷãҳȥϴһӶˡ
ŷɿĵͷϹżòȻĴ֣ԣ

ؽ˳µʧˡ
Ivyż浫Ǳһڵʱ򣬽ܳϿҵǰһѡҪǱҺôҺõɿİԼͬΪһֻһٶʮߵĵݡڿȵIvyûк˵仰åԺȶҪϲ޳ܽȥҲʣµĽ˳IvyĶ桢ŵλϡ
IvyĪĿŽ꣺Ǵĸĳģ
һɵİǰĿȱС׽˼£ȻŵİӷڵרעĿIvyϿҵĿʣԸ⡭һǵݽ𣿡

_

ڽĵҹСԵġӼġڵ̯ӻӦоСʳ˳ſһһеİϼӣɲǼ䶵һաۻһȥŽŲһתս·ߵ̡
˵ӣʵҲúܣϼſˣڵİ˵ȥҲûȥŶƱȥǰ̨ϣЦǸ۵СԱϰ𣿡
Сһһʷ忡Ϻ˺죺ϰڡں߳￴ҪҪгz
ҡҡָͷҲҲҪǴϰ塣ȻࡢżŮӹԽСӣȥ˵ʦˡ
Сһɻƫͷֻ֪˿ŷʵǸֵϰ壬и¥һˣһ࣬Сˣһ裬˵ÿϷһͳȡʲôʱϰˣϰ岻ں߳
һЦˣаĿ˼ˮ۵Сϰ˭֪⺢ӹԺģС챻ȥ~

̵Ķ¥ȥиε¥ͨ¥黨ڻ谵ĵƻҡҡҷҷľʵĵذһȥͷƵĵŵԶԶѽѽͰƮƮɢɢ㱼·Խϸ͵ʱ⣺ְ Ӣ̨ŮױԸԸԧ죬
ӣ̨סһտճĴã֨֨ѽѽ죬ú͵һ棬һµ棬ĻѾĿҪ
ǰ߼ĨźױŮӣǳĵƳǧǰһŮת¡ίǻȻɲǼ߶ĳ

ųĬǰȥһߵǽϹҵһڰǰһذ׶ϵԶʱ±߶һȼѡ
Ҷ֪ˣϴδǸзʲôĺӣôûˣ
ӻӻֽǼϷŮȥЩζʦûˡ

͵ٻͷȥȷƬ˺ͼЩ񣬡ô᣿ɵģ
ʦ㿴ˣĶⱾ¡ЦˣȨһǰϳǿԪѫôԼ׹ɳĴʬǶûҵ
ųĬһ£̾٣ڰɡ
ǸЦʲô£ΪʲôҽڰʲôˣһˣԪѫҰŸʹ޴Т˶ȥˣµȫȮˣǻôҪҪ㣬ǺãԵʱ˵ֵֵ

Űְټϣµңƽһ
ˣʦôúңd
ǵģ˵иѵõܴ½ʮȥͶʹУһè塣˵ǲǴµĸ߹̰Ǯ
ɫλʣʮڣ쿴Ͷʹ˾Ŀôûпעʽ𣿡




С

ŻλƵĻصȵ꣬źÿһˡȻȻֻ´վԭλϣţΪ׵һ߹ǷǷ٣
ôˣ
ʾԵĵֱϴ˵Ѿʮˡd

űһ·Ю˳ƴ˼ܽѿǣαڵĶʵ̫죬¾ʹ򿪳ŰϹϾȥ
ؽˮޱ顣սսĻ˻Сצӣ˵ϡϴ󡭡ԡû
ؽ֣Եһ㣬Ȼץסһѿ۽˻

ʮˡؽߣͳʪȣô˵ţ
磺ûϴ
ؽЦƵģ·ǴӺǴ﷢ġűȼֱۺǰ֮䣬ܸоǰļ𶯡
ðɣðɣûϴȥ˭ˣ

ſɫ߰ؽް塣ֱؽ鲻ôʵʵ˵ȥõܼʮʽͶȥͶʹ˾Ļϰ壬ǰȥչܹһʱѧʱҸ鲻˵ǱʽںУǲյģҲûǮŽȥξҵʦԤһ󣬿ȥԼװʹõġ
ؽҵ幺ûо
ǣΪǽϣʦ׹ˣǰ˱ѾʽϱȥˣһѾȴûõĶȫ˻ءҲ˵ͽǮȴûõǮѾ˻룬ôǮǱʮڵʽ𵽵жٻ˵Ŀڴ

ؽƬ̣ſ飬ûµص⣬ôҽԼҹһʡ
̫˽ˣؽ±߻˵ʲôи
ȻؽĵʵһµԼ̰һ㣬ë˹ƣ󲻽ңκμﶼڡ޷ϾɱֻҪ֣һ㶼һֻ۱һֻ۾͹ȥˡ̫ܵϣ˷£Ļǲáʱʱ㶯͡

ؽ˵ƫͷ⣬ֻĵʣǰûô˵ģǰʲôôƫ̻
ؽЦֹȥĶأ㡭
ͷһڳĿϣһƤ䵭Ķ

˺ˣ˵Ϊһ˵¸ʲôؽŲŲȥſøһ㣬ʵʱ޿ϺԵʱ˽ѵСӣ¶ͦƯġ
һŵɫʱе飬ͬʱϾԳԹң޵СӾûҪҵ˲ôƫ̻ģ
Ŀƫ̻Ҿ̫ƫ̻ˣǰ죡

_

Сſڣ³һ·ؽһȷҾСڵ黳ҪѱںȫߣԼҹⲽСｨܲϻһƬ԰ﵭ˯㣬Ƶ·²һzd
ǰⶰӵʱǸ¥СĹǣһҾӣԹϡʵʱǲѡַģ͹˾̫Զˡһ;һҲãƽƽھסһ̬ƽȻͣͥˣ˾Ҳһȫעáڵҵʱ򣬾İ⸽С˺üӣ˵﹫˾ĸ߹ܡ
ڻݼݵƹǣת۾ʧˡ
Ŭ£ʵ벻ʲôʱ£
ؽƵЦ㲻֪ģôСأ
㲵üëȷǴ¡
ʵܶʱ򰡣ΪĴºΪܲһzd
ؽͣ½Ųתţ֪ǲҹɫ͵ƹʲĹϵȻʮᣬŻ㱼һ֡ʱòɡĴ

ؽֻ֣ƽΪĴ¾ǺһûҪʲôȨǮֻҪúõһ𣬶˵ȫˡǰʱϣĺ£ȵһӵһеʱȴûһֻϣӵһƽû˴ŵԸһ𣿡
ſڣ沿͡
֪ڻûԭҡûϵҪһչ㣬һԭҵģǲǣ
˵ұȽڹһķ
ؽ˵԰ҵ͵ıķ
ķҿǹġ

ؽ˵ʲôʲô˵ûʲôԿڴʱ⡣ŵıô棬һҲѷԼ˵ʲôǲ԰ġ
ֻͽ͵׷ʣ㡭ȥ޿ȥ޼ڷߣȥ
ЦҲķʣôȥ޿һȥҸطԼͣͣĹӰ޿ʲôϵ
ؽͷοЦһҲǣǶһϵҲûС

С԰ȥ֮ûǶС󷿵ſڣԺդҹţ©Ժصӻ㡣ؽͳԿǰ͵Ӱһʲôȥ벽סţ˭
Ӱ˶չͷй¶·΢ĹߣǿϳǸˣ޿w
ؽȫⶼһӱˣֻԭǱϥſڵģ̧ͷվ¹վ̨ϵģɲټȫ޵޿

޿վ·ԼԿʲǱ˱ǶһŨصľ񲻴ѾĺˣֻεĶţһ¾ֱֱ˹
ؽزʱһѽס޿еôˣ
ؽӡ޿ǸƫִǿӲֶκ¿ȵһˣһֻȮһһͷŻίĲ˲䣬ͷʣţôΪʲôؼң

Žԭء
ôһ𣿡޿ָؽǴΪʵںȶˣָЩָԷ򣬡ĻƱǾʮ졭Ϊʲôҵȵ㻹
ؽСӴŻ࿪ԶԶӵʱ֣Ҳţĸ޿ͷ
ⲻǲŸոﵽ˾ʮأˣȥ˯һ˯һʮ͹ȥˡ
޿ץŵ½󣬹ִĶ㻹ƭǲǣҵôʱ䣬ӦһӦңƭ˵ģƭҡƭҡ
ȥҲô仰ĻƱǾʮΪʲôڶؼңǲǻƭңΪʲôһҪƭҡôظ־䣬һϣһͣǰžͻʧһ
Բ𣬡ŵظԲ𡭡
һؼҺòã޿һץסŵ֣߬Լϴ˵ҪǼҵˮĥҸ㿪һǻȥԺòã

˵رűòڵأ޿һͷײײľߡؽһѰǷֿȻһȭȥ޿һġ
޿һץؽҧгݵľһȭžһؽϣû˵ĵط
ؽŭЦһ߹ȥ޿߷û˵ĵطŶ԰ɣ

޿ֻͦݵģһµͷľ͸ؽȭؽưոݣһʱֱšһ𣬻ҼųȥȰܣ֪˭ȭͷ˱۵Ӵһŭͷ򵨱һؽҪץǹ̷־ͳؽһ⡣

žһ죬ؽֱˣң㾹ȻΪСӴңzd
һԲ˦һȥؽǵѪ̾ˡ








ٵһʱ

žһ죬ؽֱˣң㾹ȻΪСӴң
һԲ˦һȥؽǵѪ̾ˡ

ؽȻղŻ˵㲻ߣ㾹ȻΪң˲ɣٸҶһԿھСӣھ
޿ڵһʱûؽŭ֮£־ȥǹųȥ޿֮䣬ץؽƣҶǹԣҲзݣˣ
ؽһ١
ŷȥ޿ӵϷ޿ʵǺȵ̫ˣڵϾԺĿ˯ˡôһˣž˹ˣѱҳϵĿϣ˵Ҳ
͵ܳȾƵģȵöˣ׶֪ȥˣղմһĳϵĻңֱԾؽͰ޿ܵԼҷȥˡ

ؽŴ޿ɣ͵ôˣǾԲֵģҪǷ޿ȥɣôһʵ׵ûšؽɿĸȥֹţһβһûʣСô죿
Ķһ䣺㶯ź˵ġ
ؽŭˣ¥ҹڿ绰Ž޼ɳˡ

Ű޿ܵԡȥ·Ұٰԡһ޿Լ֪ˮ͵ˣ㶵Ķſzd
űЦˣҸʲôԼϴ
޿֣ţ߰ɣ㲻ԭؽԭ㡭
ӿ֣޿ֲӵĴչôŴƵİץڻҪն˳Եһ
޿̾ϢŵⲻܲԭңҲԭԼ

޿һʼǽţ֧Ųסˣȫѹϣһֻſ˻Ĵȫƶſԡմˮǽϲǿ֧
޿Ҫ˯ˣŸоĺԽԽͳƽʣԼȥɣòã
޿ԺİͷŲྱ૵ĵҪ
ΪʲôҪ
ţٵһʱ䣬ҳؽͻһȥˡ

֪ĸٿԡůˮڣȴͻȻоһ䳹ĺ⡣
޿޿
޿Ѿ˯ˡ

ŰˮҲ˼£ȻĨɣϸɾס֪ʲôʱʼ޿ôˣ˴ԡȻЩԲסĸо
޿ִֻŵţŰһֹȥҳֻǸֻǸۺ룬һ˯ԺˣԺٴǼˮġٵһʱ䡱
عͷֻٴʱ˽

ι٣ôôʱ䶼ӣֵڶԸڷݵѺʮǩ֣ȥܻʣ˵
ѹֻ֣ͣ
Ǳһգ˭
ĬȻιҶ˵绰



ؽڿһϣ֪ڶҲȥԼ鷿һһĳ̡Ǵ޿ڴģдУؽŶʱֻʣˣﶼζѬۡ
ؽһѴӴ򿪣ȻֺݺݵĴ̶߰ӳ⡣
ǲǴھͽҽԺȥԼķгؽӸµվŷţ֪֪г˷ε˻ܻꣿַʽɱ
Ĵ֣з·һϸ۾ת䵭
ؽ˵һ۰ɡ
ؽһסˡ
㲻һֱһȥôվȥؽĲӣ΢ЦıŶĿסߣҴӦˣһȥɣ߰ɡ

һΪؽսļӾ磬ؽֱֱ϶ֻԼҪšˣĺأʱһ׺ݵǿаȥؽ־ǯһץסĲȻ˳ϸ׵Ƥ°ͣһһġݾܾİ⿪ŵ졣
ģһͷؽСϵϣܸоǲ㱡±ļ⡣ؽԼĿѾ  ̾͵ϡ
űȰȶ޴һһ纬ΪǻȽ ϵĴд̼ؽصĴϢһָİŵ򥣬ǿ޷£ǻ
ںﺬĿһȥǿѹ ĴϢ̫飬ؽֱ˺ŵ½˳ϵƤĦȥ
׵һǺܶ˵ߣܸоɲǼ˼⣬漴ʴǵĿд㴫
һݵļ΢ι Ķ˿ڣȻһɸǿͷ ߵֵ˺ڣģų Ƶʶţ涼ȡſпɶ ߣؽԽԽصĴϢжԸо˴˿õøжǿҡ
ҺΪ޷ʶ˳Ŵ ɫ˳űǿ̧ĲѶ£ֱڡʪĺۼ
ץؽϵĲϣָؽΪסؽͷԿϸָһץסԼһһģһ߬Ӳһ
ץסŵͷİԼȥȻڲ뵽ʱԼߡ

Ϣȥؽһĵ˷
Ŵ߻Ũľ Һؽܳʱ䶼ûзйˡŻЩĺѣΣؽϸװȻ˱ι
һķʲô飿ſʡ
ؽı޹
Ѿ棡
ؽͳЦһ治ⷽ治˵ġ
ƿһվԼȥԡڣؽȥԡҵһˣеıӡ
㺦ʲôؽЦЦҲΪ⣬Լתȥ绰۽ˡ



ҵķɻ˽˻ɵʱǧ֮Bһ̵Ķ¥ƾɵľͷ©΢΢ӳǽϺڰ׵Ƥ˶Ӷݵ˯оѹֻѽѽģЩԽŮǻڳ
賿ԺȥʱǽȥˣЩŮӵҲ͵ʵʵĳ
ӻ֣ȥɡ͡
ѾƣŮɴ⣬ɿȥ
߽ϢĵϴþߺͲëһĸ߽ĵһ˱﷭˷ȻžһϣЦҶǰϸɵйʮ־ͳȥˣû
ĸʣҶ˵˸ǸõʾףʬδǾǰľǲ̫Ҷٵˣ
ԣҲʲôֻһЦ̧ȥƵĳɵľǽϹǸڰգϱߵذ׵ݰ֮üĿݻǵϴ֡ѬҡϸϸȥĹϹǵϲʲôϲʲôЩϸڱ˶δؼǵãԱ˶ѵܰźá
ȥһˣҪʲôء



ӹ

Ҽûʲôı仯ڵʱµĺۼѾøɸɾԵ鷿ٵ߿еϸڶ˵Ǹ˵ʵԡһˢϹһ²ʲݵдŽҪȥʲôʲô£ʱͣ˼ǰǰBС

һû˯ϵʱȽһؽ⣬Ȼ󾭹Сʱķɻһ·ʱҪĳ˵ĻɧţҵʱѾƤܡؽûüչʾıֵġ˵ΪסЧžѾ˵ȥ˺ࡣ
ؽЦõѣѣȰӵһ°ɣûûεĶ
Żشһıݡ

ؽȥԷͿһòȻĲϰ壬̰ڳһ겻˿BеĿȵһְʦҽ̸׷̸̸壬һ̸ʱ䣬ȹʮ㣬ſڳһˣֱӾͰ˳ϰڳʣ㿴ŵأһԴѽˣ
Ȼһϰɫ̵װһװװ˯ˣʱѾ۱ҡ

ؽ˹ĺȲ迴ֽĥ˰죬˵ϰ壬㱨
ؽ棺ԭ㻹йz
ɫϰ֮δҵְ𡪡ɺ󲻵һСʱ޼ҾѾ˳ȥ޶ٻˡ˵Bеȫ£˵м£ֱβǾͻˡ
Сӵһأ
긩ȥſڵҪ㣬ʮڴĺͬĶǩ֡
꿴˵ǩĺͬϣԤƵĹлرʳٷ֮ʮڴǳĲ֣ǮǽɸҵĹѡп𣬿𲿷Ҫеٷ֮ʮϰ㲻ڼҵʱ˵˹˾ĸ߲ԱڲŲܶ˶һˮܴ󡣡
ؽ˵ȷܴʲô
Ҿè壬ܲܰʽջ˵ʮأ㲻β󲻵Ͱѹ˾Ͽˡ˵һļһ䣺Ϊʲôֱ

䣬йоһ֡
ͷһվޱһļС
ؽ΢ЦǸĺͬļҲеȰѶ°ɡ㻹ʲô£
ׯ΢ЦҡҡͷתʱؽָȻ߲Ŀбӵ߹ȥˡ

ͿŽıӰʧſڣתͷʮĳĶؽ˵˭˭ⲻӦùܵ£ǽ˳ãѱ᲻˼ӦСĲǡ
ؽһֽӹļУ˵ˣ̧ͷĶͣԳºеЦ˵ò˺ͼˣǷֵd
;Це㻰ζǸԼһּڱŵĸоЩ΢΢ĵ⣬סûд

ͻȻһƴгԵгԵ𣿡
һߴǷһߴ¥ᵹһ˫ʵ۾ţһֱϵźʳ㣬 Ž߹
ѹûʲôȥˣֻŽɳתȦԺѰұķһȦؽﶢǹŵĴƬƤõʵ̫ۣһʱʧȥзӦ
Ŵ򿪱䣬ͷȥţ˸ƻ꿦ĳԡ
ͷһؽͶֱֱĶǶ˶٣λƻҲҪ

ؽ߹һ·Լףͷ͹ϡյ¶ˣŲͷӿؽֱӰˤɳ
ûóԺûúȣͲͣ𣿡Ŵɳؽŭ
ؽ˵ͣ㡣ͲܰԼʵٳ
Ǳװ˴ͬļУͷزѽһĿǸļлһӵڵϣȻߵֽžôɢ
ؽͷҵҵˡ

ſһۣԼɳ ŽŲŵϵֽǰߡȥǱļͣǰһŲǸļУӸµĶǮȥԤһǹ
͵̧ͷλϿԿ۽޺͵ң°΢΢̧ţһǣƯÿȥĹ档
ֱʲô˼ȫ
Ц޿Ҵ꣬ô֮չ˸£Բð׸ǩ֡ͣССֲҪ뿪ԼĺϾӪ·ߣ㵨̫ˡ
˵Ҳʶʲô١
ŴҶˡ⣬׹زɥڴﵽDNAĲƲȫٴ
ɫ΢΢һ䡣
Ҷһ󷽡ΪٻôɣǵС˼ʵʵʮڻȥzd

ͱĿ⣺ֵ棬ô˵ʲô˼ķֲһģҲң֣
ؽûһɳһ䣺ҵ棬һ㣡
סӲ˵ȥˣ¡
ؽ˵ȥɡ

һֱʧ⣬ЦһԼת¥ûأؽһֱץԼŶʣղŸ޿ʲôҼﲻǸ޵СӣûУ
˵ôܰ޿ءתȥĲɵؽüĹǣ취ȻЧؽֱϵļ½ߡڸܵ˿ʼĳֿƲ˵ʱŹϵİһƣȻ˳Űؽ߽ɳԼƨ¥ȥˡ

ʹӴլû̻ԼȥѾסˣСʱӰһԼӰ˳ȥ
һ˵ʱԭûϣģᣬıԣֶΣҲһֻ֧ϧŵʱ̬̫ʱڸϲʲôʲôǿġҪ⵹ʱһжѾ̫ˡ
ͳţһ˶ûдֱӿȥ˼껪d

Ƶﻹģһ·ӹ˶㣬ʱһһվţһ仰˵ֻ΢΢ĵͷ·ͷһͳ׷һ䱸ɭϵţһɳһҳ·źȲ裬һֶϺóҤСյһְοԵĸűŵѧ
˵١

̧ͷһۣżɽ˵Ҳ𷢸㡣ȷʵҶйЭ飬ڼܽҶٵûйϵ£˾ͲС˵ִάֵĵλҺôܹչˣҲò˼ɡ
Ӳĵͷ֪
ٿͻȻһЦ˵ʵҲô¹شʽ𡭡ֻҪ˵ţ߾һֻ۱һֻˡ
͵ĺȲ裬˵䲻Ļϴ̵ͦģҲȷʵ󡭡˳
ֻȫһи˿仰ҾͷˣУȸˡ

߸ոȥǱߵŹǷԹôô࣬һúóȥأӺòһʱᣬӴ˼еڴűݽȾһأɶæûУ
пٵ΢΢ЦЦ˶ºͣһСһСͺd
ߵƵӡ

ٸ˵ǸڴˣһüһۡһһЦޱȣֻԼ֪ѹġǰ޻Цʻӽ׵һȾǸѾȥ˵ˣûʵüĿ٣˵ϸһЦ֮ɱϣǧɢΪϡǸ߸ϡƥһҲԴһƬ½ǡ
ڵǼܰķɻǰһ΢΢Ц˵ݣΪʲôʮ˦͸ҵүΪϴͷӲǿв°ǸүǸܵҵˣʱǷ̨ǻҲɣ
ΪӪı㣬Լ˱һ֡ôԼĻôԼ
ķ¼ֵǵĳҤС룬ٿֻ΢һʯѣָֻףǴӲѿһơ

ҹĹ

Ű˯ˣ˯ţڴϱۣþƽؽԥԥȥڴת˰죬ǰ̾˿˴ߵɫ֮צԼϴϴɾϴ˯

˯ˣŶỺȥ鷿
ؽ鷿ģֻ֪֮һһСֵͲźϷй޶ͬĶòҵˣЦһóҪ˺
ͻȻ΢һ죬ûüתͻȻһذ׵Ƥ̴̵һʹ
٣˲·ǲµģûҪɣ

Žİļȥؽ㲻Ϊʲô˶Ը
ƵЦΪʲô⻰ʵ֡ĸʵһ˲뵱ͷ˭Ըһ¿ɫ˶ҰģﱾܣҪʲôͣؽõǮ뿪ҳȥڵĹһӣ㣬˳ҲͽҵĲҵ˵ΪʲôҪأ
˵ؽǩ֣û÷ݵѺȥûʧ˻ô
̹ȻǩΪ˼˭֪ؽ˼룿ͬˣȻǱҲûˡ
ĬȻʣ٣ôִ̻ҪɱˣҪһûz

ҹɫ̫ֲƵ˼ûڵʹ֮£·Ȼİӿ

֪ô޿ҽҪ˶ظ˵ؽǵɱ֣ҪԼԼʮǰϵ˵ǡ٣ؽ˵㣬ѱ᲻ɱ㣻޿ȵ
͵ػͷ˵ʲô漴һʹסԼĲӡ޿£һʱûӦذڲϻ˸Ѫӡ
͸ϽֽȰһ°ɣȻȥٰ

ͷҹɫ컨ģĸ񣺡˵޿ʲô
ؽ֪Ϊʲô
ȥ˼ֽİŲϡڰѵѪһֹУ԰׵͸ƤϸµĴУȻһֱص˼
٣͵Ӱ޿˵Ĺرߵ㡣

ĹС̧ͷҹ᯼ԶǳתݳʪĿ˲һ
Ĺǰһ̵ĺǱ߹ȥ޿ĹǰȥβݵϵӲݡ
һʱ䲻޿٣˶ԳһֳĬĸоʮǰֻǸӣкЩԵԺţչ黹᣻ŵӳ޿ʼûȫģҪչˣҪ˷·
ֻǸղɲǼ俴͵ظоǰѾǸˣŴ۸ӵ˼ѽĿ̺ҰģѾ߱ԼɵΣˡ

ڲڽ̣
޿ĵһ仰㶣Уûôˡ
岻ǺܺãҪעⱣɫҪ䣬СĹؽۡ
޿վĹƬƬϹ⻬ӳŵĵӰţĹǰĻôӹײ
޿ĵҲˣֵĹ¶޹أֻǸӱ˵Ĺﾭ·ˡ³ˣؽ³ˣԱ׷̨ˣĻˣڵĻҺһǾһС
عͷţ㲻һʦСʱǺ޲¼ɣֻҪ˵һ仰еһУе˺¶صõʱһжȱԸʦ

˵ʲôʼ˵Ǳʲôסһ
ʮǰǸ棬ʮĹǰʡЩֻᣬɣζ޿ǰ

Ҳܸߡȥ΢΢Ÿ޿ͷؽˣûһô죿Ұ޿Һϲ㣬ںܰ㣬ǲϲְһһӣ±һ㡣
޿ȥıסţӵԼⱲӶôˡⳡ굽ռİӴվе
Ҳȵ±ӣ޿ĶƯ飬ڡھͿ
ͻȻ飺ʲô

޿һ֣ҹĹµƵĲƺðһֱ׵İΧȦÿӶҰսԲʷΪһС飬ÿ׾һС飬һǹָɽĹǰţһǹ⣬ڿտҹɫеĹȴʲôһ
Ȼͷ޿
ʦֲ֪ǱһӲȥġ
޿ƮƮҹĻңԶĵط˵뿴ؽûеһ˵ǹƥֿȭĸ

ƬĹռΧƬɽͷԶԶƫܱߵľ崫ңңķ·һ֮տҹҲûʲôˡ
ŻĻΧĺı޿ȥɣɵĿĹǰЦʣܵؽţ⣬᲻
˵Ҳ֪Ҫô
Ͳһôʦôˣų㻹רעһһ⣿
ſЦô
Һܾ޿˵Ҳòɱ
޿κεʣ鶼У
Сûĸ˻ˡԼС

޿̬ȺܼԭתȦ䲻ͣŭ𣺡ڱң
޿˵ǡ
ؽʲô⣬ΪҶģ
ǡ
ȷʵӲ
޿ʣΪʲô
ŷץץͷͻȻ˵ΪǷҵģԸǷҲԸǷ㶮趮
޿ҡҡͷһǰȥһ֣ߣҸߣȫˣ
仰û䣬޿һѱסֱ۶΢΢ĲϲĪԸһȥˣ
ŲҪˣӲ𣿣޿յ̫һʱû˳˺

ʱͻȻԶԶ´ŸȻֹһҹ紫ͳţߡ
Żͷһǹڶ׼ͬһǸľͷҲǹ׼ؽͷ
ɲǼͻȻ޿һٵĶС



޿ץŵһֻ֡ʮ꿪ʼϰߣһӵѾаˣϰԵҪץŵһֻ֡кζ·źվͬһսߣһˣһޱȵİġ
ؽĿҲץŵֻϣôɫôԶĿⶼεѹŻȻһԼץһĴ
ʵؽץѾֹһˡָоӦѾϰ˲Ŷԡ
˿ĭ޿˵ſҰɣ¸ؽûйϵߣȻǻȥɡ
޿Цţǲǵõ߹йնݳĹ£
û
˵ЩˡЩ޾ǴӲһϵϢһʱǾͻռ飬ʳʡ˯ޡĴûаγǵĸô˼ꡢʮʮֻ꣬ҪһкʵǾͻٴη賤ֲΨһĽ취ǷŻյǵĸҪֶҪݣ˿ͷ͸ɴһ·ףҪһݡ
޿Ŀţʮǰ㣬ҰΪˣӶһҪĿͷʮҾһ·ףȻҵѾŤ˷Ǿ͸ɴߵ׺ˡ
˵Ҽǵһ̹أʵʴ֮ģÿԴˡ
ˣš޿˵ЩҶҶǵˡ

ҹɫĲЦţٶЩŤˣ㱼һʹĴ
عͷ·Ըɱɡ
δͻȻһץס޿ԵĻع֣䲻һաȥץţŵĶ죬ֻһƯ׺ݵĹˤͰڵأ漴һϥǹǰ޿һֻŵͷһԭذףԼĲϡ
Ҫɱ̤ҵʬȥˣ

޿ֻһķͷʮǰǸʹʧСкһţȻǻһᣬ˻ߵĶ𣺡˲ɣ˭̻ҳ޵ģ˭˵ⱲҲҪɱؽģҵŤˣתͷ˵㲻ҪˣΪôõ£
üƴ޿޿ǷĵȻỹ㣬ͳͳ㡭
޿Ķ˵ҲҪôһ죬ɱؽͰжˣ
Ҳܣű˵Ŀ·һǳӳ۵ףˮҲܿؽǰɱҲܿ

Ҳܿʲô

޿û±ߵĻΪΧԽҰ쳹ɽأƹһʱյû硣ȺͬʱֻӲͬķڰΧȦͣסȫװĽһԾ¡
ϰ壬·ָؽǰǹ޶һ㣬ѾķԸ޼ҰΧˣ˵ըǲը
Ȼɫ
ؽԽͷɽϵǸɫ޿Ըʹڲֽҵļ壬ӦôˣΪҴͷβһҲ֪𣿡




޿ٵĴ˼绰ȷԼĻҪأɫҲվԶԶĶؽʣʲôʱ֪ģ
ҽͿʼ𡣡
˵ղŽĳ̴ҵĻھЩҧгˣһʼ֪һʼʹ׽⣬ֻͶ
ؽͷ֪
͵ͷϵǹֽ˽̲סҪǹҲ֪ģ
֪֪Ļųؽʮֳʵ̹ף̲ס˵Сһ㣬һ߻ɱˣҵûǩ֣㵱һ̳˵ġ
̲סֱİͷ˼ȭ궼̲סһӵţؽӲһԡǹڻͷϣͷʱʲô̵á

ס֣޿ȳһ
вʵͣ֡
޿ʣؽô죿Ҫɣҷ㣬ȥˣʹ˽ҹô
ؽ˵áҵôһߡ
޿ЩԶ׼ɱ⡣
ֻҪҽ߳ҾһǴһ޿ɱңһǱҵ̾ͻⷢǼϼլӣʮǰըңǼҺԺèţԵʱûһ·ըȥҲˣһҿǹһ˶ȥᣡ
ؽתͷ㿪ǹ㿪ǹ԰

޿һ۰ΧȦȫ䱸Ľˣҧסаһɱؽûаںը޼ҵǰɵҵˡ
ؽǸӣɵó¡ܶԼɱȻɱҲ԰Ѽըҩҷ¡

޿˵ߡһߡ¾ʹ˽ҹ
ͬʱ˷׷Ĭÿһ·ͨɽǼ̣ʹУ
һץؽһǹҪǹڴؽϵƤˡſǸӣҲ֪᲻֮ʧ߻亹ˢһӾˡ
Ͷ޿ѾҾˣ㵱ʱӦ˵ɱؽ˵ߣ㵽״ʲô⣿Ժô죿޶٣ȥˣѱںεأ

Ѿؽˣؽȥ׵Ҫľǻͽʱʧһ֣ǾԲܷؽ
޿ͨģÿ͵ֻ˵ԼĿؽΪ㣬ⲻͽˡ

ؽıҹɫӰһЦ
޿Ҫţ˵ã͵ֲˡ

֪ԼͶ·ԭ޿֧֣޿˼Լӵµըҩ̶䱣İˡֻҪſؽվŵĽ̾ͻһǹ
˭ĻֻΪʵ£ʱؽһ޹˵ûҪΪͣǽ˽Լ¡
ҲšʹǯؽĲӣԼһǹؽһǹңңָɽϵ޿
ðΧȦ޼ҵ˶̰ΧȦѸٵ£޿֮䣬ÿ˶Դһֹؽһ޼ȷȷʵʵѾǵˣ޿ʲôô̾ɢˣ
һСɽµĹǰ޿˵٣תưɡ
޿ûüʾʲôǱ˻ߵ˵ҪǶ׼˭Ҿɱʱҵһᣡ

ˢһɫͰˡ
޿ʱؽʵǲðŻٵԼҼլķգȨһ»£ûа취þѻֽԶ̸Ԥ͸
µ˵ûѻ֣үҪĻõϰСʱҾѻֵĻĿѱڻս˵ϴпɱˡ

޿ɫʱˢĳ޿ڴǹû׼ͱ޿һѰסˣУȻҺ뿴ؽǾͶˣ
ŸоԼָ΢΢ǵģʱ򲢲Ѿѻ״̬
ǹָؽʱ򣬻úֻܽܿţĻǶģ˾ˣҸһߡ
ǵָ޿ʱŵģǲܵ˺Ĺ棬ΨһѪܵ˺

޿һ˵߾ͻð΢΢İصĴϢԣһֱǰ˵ʲôҸ㣬ǰ˵ؽһŹ޼ҺңʲộҾͶ·˵ұһӱ㣬ҴӦҶġ
ĴϢԶ׼ĲⱲɱˣÿһԩծΨûС޿Ƿģͳͳˡ

ҲܿؽǰɱҲܿǰܵһ˺һ

޿񱻿סˣɲǼֻܴĿţһӵţȻֱۣ׼°һϵеĶ׼ÿдѻ̲ȷһӶҲôƯĶˡ
һǹ졣
޿ִٻͷֻؽζ˶٣Ȼȥ

ͭĵͷ߱ǿĴ͸Ӹ֯ﴩ͸ȥӱ󴩳ûκζתɱĵͷǰֱӴ͸ؽȻ͵壬߹ǼתɲǼ԰ֱʮڵٽʳƬ
ͱ޴ĳȻ쵹ȥ

ȫڷǴݵģû˼ôʧ̬ӡ޿ʶǰȥһѣǽźݺݵĻӿǰһϥһˤڵأĵؽǸȥ
ؽָļûؽѣ
ؽڲݵϣۣû˯ŵʱѾûʲôˣʵߺģ֪Լڿšһ㡣
Ҫ˯ǧҪ˯ŵ߶µģֺƽҪ˯һͺˣҪ˯
ؽ˵Ҳ˯ģһƴȫþΪֹҲǷˣԸһؼ
ʲôҲ˵ﱻѪסˣһƬģ㱼֪кܶ߱ܣŲͨص𶯴һһ³ƵĳĶĤ
ӵĸθθǿҵĸʴࡣ
㱼ˮԼϡʵĿ

_

ɲǼ䲻֪룬Ȼ嵽ǰȥȵҽҽȣ
˶ܣҵþгһ
޿Ѿȫˣﲻ֪Ӧô졣¼ҪȥˣվͻȻܹȥֵĽţֱֱ
޿̧һϳܾ޴ֱ䣬һ޴ķ硣ֱ½Ŵ򿪣һѵصĹӶӿİѳȫΧȦ⡣

˶ʶ

ٳڷɻſڣһѧкһһ򶨣ƽֻԿһĹǽһƬ״Ȼ۹⡣
ʦңңŴкͺȫûѪһƬļֳһҪ峡˵ʦ㡣ɡ
ȥš
һҪʲô







˵

ȥţһҪʲô

Цһ£Һǰ͸߹ⱲҶ̶лˣ˵ҪʲôأҪǸɸɾĸ۵ڵҲҪһѾϷϵ۾г
˸΢ͻһĿ˵ϱѾҪ£гˣ£ôһȫʬǻˣ׼ȫʬûˡʦɣȻţôסİȫ
ԶԶ٣ʶġǰ֪ŸͲѼʮϰ˵һ£ΪֲпѪûڽչֱ֮תȥۡ

ǸкĶ˶ķһ㣬ͷҲصķԸˣӻȥϢ
кץҪɱˣ
ٻͷһο΢ЦºͶݾܾȥɣûµġ
к촽÷ףУ

ٸ˵ʲôһ»Ըߡ
ʦԸߣΪʲô
ϴ˵Ҫһ𡣡
Ȩһ£΢΢еɡϳѾǺѵõˣ˾ʦʣµˣȫɱ
¸ɾһͷֳǹ
ȫɱ

ıȽϽĹӶȥҪǿаһûü־ͱһǹơǹ·һмʼɲǼǹŵȻǲڿտĹϴÿһ˵񾭶˼ٽ㣡
ʱ͵һ΢΢ŵɳƵ̾Ϣҹ絭Ʈɢ׼ȷٵĶ
ݣ⻹ûأͿʼȲҪгˣ

Ժܶ˵ǳϤǴ𾪵͵ػͷȥ
ɽ²֪ʲôʱͣһݱҽԱһΣɽһˣֱϻˮ·˻ûлָһ߻ʱѪͼġ
Ǹ˿ȥᣬʮ꣬ް׵ĳ£ϸ׶Ĳڵͷڶصĺڰģǳ͡ذ׶ٳĿ㾫£֮˵ݻζ

ֻһۣͬ׺䶥һ㽩ӲԭأҶ١

ôλҶΧһȦ۵͵ֳˣɱ˲ɣţ
һšһĴеϣкܶ˲ķǹ
૵ʣ㡭㲻𣿡
Ҷٵʣô˲ɣ
ҡ
Ҳ̫˷ˣż첻͸ҳôҲȨһˣǴɱɱģذɡ
ҶٵΧһһɨȥĿ⼫ķǱģ׷׹˳ĵͷ

ĿкźԼƵϣ˶٣кһ£ļҵĺӣҿ
һǰϵѾЩǿЦӣʦ֣ʦߺôˣͷŹһ롭
ҶٳĬһ΢΢ЦʲôСˣʦߵ˶ҪˣҿҲǺ˼ҵĺӣˡˣ⺢ͻؼȥĺѹĲǮ
̾˴Ӧһȥˡ
ʲôϵģһȥ
Ҷٴ۽ޣǰߡ˼ǴձӪˣüǰ˵ʦ֣峡ϱܲõҲá

ҶٵĴݡ
ǡ
ܲ
ǡ
ҽѾΪѡǿ֮ĩˡȥˣôôûϵôС
վԭأҽԱҶǰȥˡ˺ںײ˷Σеԣ͵͵ģһһģỺҲҹԶȥˡ

_

ؽҡǿӵ̫޴󣬵ʱΪ̫ٶ̫죬ûвתɱʱ䡣ֱӴؽθ֮û˺κࡣѾٶȵӵ͵壬߹ΪľӶ˷ȼתֱʮڵٶʳƬת˺ѣӵɵɱ
֪޿䱸ʲôӵ֪ؽĿԱҪ󡣵ǾĶǵɲǼ䣬һƾĶֻѡ

ȻѵġΣһֱֹ񱩷꼴ǰʪζһʹ˯жʱ̵Ĵ񾭡͵ƿӾͳȥߵһ㡭
أ
һã֪
ǣլǱȥԴؽסҽԺICU໤֮žլʱĻ̻̣ǰҵ֮⣬û˭ȶơ
괩԰Ծ̨ףӭϼһŵĹ˾߹ܣŻŵؽУ磡粻ˣ»ǰͷղ˰Ѿˣ
һ㶣ʲô¾֣Ϊʲô
˵ǳǹϴˣҪн޿˾һŹҪҪٻȥ
¥ܣȻŵķѾˣŴ󿪣ңȻһЩ˲¾ֵŶ룬ȻӴˡ
ЩԪϺǰͱŶȨҲӵؽ̨ģؽ̨֮ץȨȴǡǶؽԼһĸԹѾáؽҽԺ֢໤ûԼǡ

ҹҽԺһ󼱴ٵĽŲؽźڴϡͻȻűصƿˣŶ룺ϰ壡
ؽ΢΢۾
һʼʶ񻹲ϲŹӣĻҲܲ˺ܶˣ˵ϰ壬¾ֵԪϴţҪе¸ûˣϢһ¶˾Ʊļ۸ܻкΨһѹƶ¾ֵֻ㡭ܲ˵ʲô
ؽɼĵͷ
귵ȥֽʣҴҷʲݵд˼֣ʣϰҪֽǩ֣ԼˣҸдЩ𣿡
ؽֵͷ
ȥؽھʮһҹĹеڴһк޹أպǷм޹أ޹أŶԴ¸𡣾¶ʮһҹ֤߽ꡣ
ؽ΢΢ָ̧ѱʼָ䣬Ȼֵֽ¡ؽܷĲסͷȻġһһǩԼ֡
ãؽ룬ǩȥӴҲǷˡ
վǸܶǰԭϣôãӦûɾܾ˰ɡ
һʣջֽСĴԼǰ̲סʣϰ㻹ʲôҪԸҵ𣿡

ھ޴ĻУʼնԲϽࡣ
Լ֪ǿԼϣʼûǰ˶ӰԺģѼԼ˼ά
һʼش˼⣬ǹϵ£ʲôʱǹġõ˭ǹΪʲô޿һȵ⡣ԽԽ˯ô֪Щ˾ԼԶԲע
ͻȻֻһ죬ҵűһ߿ˣǹʵıڴ߽ס֣
ײ̶¾ֵ˼ӭǰȥʲôʲô㷴˲ɣ
һֱֱֽľٵԷǰȥϱؽǩɱ棬Էֻɨһ۾Ȼɫ
һһٵʣϴûأλ͵ȲҪ˲ɣ

ű˲ϣ֪ǲҹߵԭɫȥѿ԰׵࣬촽΢΢ĴŵҡһʼǲǱ¾ֵˣǿжҲУ͸ϽŪȥˡ
ųһʣؽˣ
صĹϳţˡ
˵ʲôûУ
궢šߺֻܰ೤ĺβĵ˵㡣



HE

ؽҽԺ£ʶһѣһģǰ˼δȨרһ˲֪űסǽθ

쿴ڴͷƿӣϸĶĵڣϸü΢΢ţü΢΢һؽȥƽǸһֱ̧۾ͱסˣȻ˱
ؽʣ󲻳󣿡
˵ëëƵġ
ؽЦǾǺܿɰ˼ˡ
ֹǿɰ㿴ķϣֱɫڻߵһͷҪߣؽԼˮ̽ץס߰Ҷôѿˣ֮⻹˭Ҫ㲻Ұ
ŶĿһۣͻȻ΢ЦҪ⹴˵ʱֻҪ΢΢һЦͿɲǼ䲻֪δ֪Լ˭
ؽĿ
ĸߣ
ؽͷ
ԣպ壬ѧС
ؽ붼û룬˵
ֵߵߵüɫ裬ؽͻȻʶԣ͵ػͷһԽΪ׵һɹ˾߹ˢˢվڲÿ϶һҲ̶õı顣
ţҹؽץˣţŹˣ˭åųҽԺţ˭Լͷҡ
ϰ壬˰ɣĳؽļ磬ǸŹƤʵֱֹŤСȮҲûãҶ֪ˡ

_

ҽԺϻŲ·ܣ䲻¥ݿЩײһи͵ɲͣǽʣôôԲסˣðɣ
иֻ˾ʵûбײֻسһûûУûϵ
˵̧һסڿС٣
һ㶣иᣬҲе죬ʲôطһǡ
иɷ˵ǽȥѹȹҰ٣ҽСѣǵǮѧ飬ȥź޶ٵģǵ𣿡
ųġһŮǵһʱ˳ۣS MֲϰġȻһЩ̨£Ǵûǿǿİã˼ԭװ׵Ůܿѣ
֪ŮɼãϲѧУ˸ʦ޿ôûˣŮӱ޿ǵҰèҪ׶ˣͰȥ޿ߡ

ܿãŮӺᣬο´ţһʼǸ˵ʱҾ춼Ҫˣôôã˵ӳȥˣ˵һֱ¶ٶ֪ҲȥBУڶĳҲͿأ
㣿
С˵ǰӶĳȥؽͶٶҪȥߵ˶ǴǹģҪ׷ȥץ˺ҾͶſڸ˵˭ҪţȰɱ˵ҵʱѾźأǱù˼ҵġڿ̫ˣΪʲôҽԺﲻ𣿡
˵ʲôվҡҡͷ΢ЦûС޿ûΪ㣿
СѺᣬҡҡͷ
ų̾ϢţǾͺá

룬һĺ²࣬ΨԵŮˣһδޣһСѣŮ˶ѵʱرںշתȥ¼µʱƻΣϹ¼¿һСó˾ԷðĻݶȥ˴½һСѣźӣſڣ׾޿Щǹʵıڣһ־嶼ûС
ܻĳһʱ̣Եɺϵһ練Ƶ£ܼꡢʮ֮󣬵µرĸмͶκ¶Եǲֻʱûе

˳·Сȥ˸ƣȻԼͷˡⱲӵѾı䣬޼ңܻܿ޼ҵļϼһʣӴ֮ƾͺټˡ
СŤͷŻԿȦ뿪Ӱþţ۾գһ¡
ûиţʵźӶſڵʱ򣬾֪޿Ϊġ޿̫ƫִ̫ںԼûĺӻᱻò˼Ůˡ
ûиţʵ޿ܺãֻáΪ̫ģûֻܶ࣬úúõġСĵȥϧÿһ

_

һָԿȦһ·С¥ݡſͣҵĳͼ㿪¥ϴ̽ͷһӣмƻıںȥʵʵѹס˾үСӹǡ
ͬѧϴΣϴеסԺΣڼ䣬һסȨڶסˣϴһۣǱһִȨգһڻǧëףûһ̹
¥໵ĽУ̫ȱˣûֵܣ
ЦŰͷӴȥϴԽʮ⣬ΪھչͬѧѾõǼҾưɡרҵҽʦְʦIvyһң˳˽ͬѧΪǼҾưɵε곤
ֵʲôֵ㣬·һȱȱŵڴϣһ˺úõĲ·㱼𣿡
ߺߵţһòȻ״Ťͷزȥˡ

ҽԺ¥´⣬һ໺ţһְ߱˽ŵ̧Э˳һﳤɢʧſڴ·ľͷӳڳϣһƬõĽ⡣



صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

