ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
    һծ
ߣι

һ

үͷңڵƤװϺҡҡ׹
Ȼͷ˿ɤӽУϵڵýᡣ
үСǷүһ磬ʲôɴүʾ
һֻϺѪӣĨһѳһЦ
үҽҪһˣʹϹȳһ֣ȥػ׽

ڶ

ұͥһɢɣܷŹԪΪֿڣͥϵɶԪ
δǰı
ڷΪʱҲǸɢڵˡʱʢҡͽ͵ְ˸ʹ򲻵һƲĳһգ̫Ͼ¯ȡʱֻһŽ½硣뼯ĳ̯̯ϰֻǿ콵ʺôӽһˮʢһ롣ҳǸˣҡ
ڶԼʱܶŨңȻջҵۣʺĽ𵤾ô˳ˮˡ
ǵϣ㺮ʱҶӿƣˡ
Ӵ˳˸ɡ
ʹȥݼʱ۵ɸһģģһǼġ
׼ûкſɷ⣬ͥֺһɡ伫һش亣ִӺ˺ü󣬳̧٣һŹԪλǺ纰˿ڣôҲ²ԪһȥɾԼǸˡĳһգ۾磬һ秵ԪֺŵԪλôԪˡ
׻˵ңںɡͥڣֻǸơһոһգֱĳ죬̫Ǿɾϣ˵ּתҡʸĺ԰̫ǾҵǾ۾˽ѱ̨նɸ·ˡ
ǧδϡ£ɾȻҪһȻȻҪҪһ㣬Ǿ۾˽顭λɶ𡭡
Ĭ
ɾһЦҲǷĶˡѰûʲôϡϡǣȻλǾ۾۾ƽնһµĸ߸ϼӣǾһ޳ݣλһм׼ɵɷеϾ˵Ĵһȴʮֺϳġ
ǵ֮в˽ᣬʴȣһĻᡣ뷲һ١ܿħȻԿɵͥ۽ּԪҲ뷲һˡ
ȻΪô
һЦ˼ȥٳͽ䣬Ԫ׵
ˣɾ۾ǾЩڣ϶һһ㡣
šüͷ̾ϢλϾཻǧ꣬Ϊ䡣
ǵ뱾Ԫ½Ⱦ͸ѣͥ⽵ּ׷ٵһЦͥΪɢɣݿ
۵ò½һˣɾ̵Ͼķ˵徻ΪżһʧΪһ¡̾ϢҲգһ࣬ɷͬΪѣֻʹǿΪ֮
պǾ̵Ҵ˷½統֮¡
䷲ʱڷ׼һ塣ҪǸǶ·ϵһ·ɽһСԧĴ۾һӢ䲻·ǾһλĹӣ˵м䳶һֵָߣ˸ᡣ˴ʱʼ֣Թɽ˺ĺʯáɾ㸺ڰ·вһӣ˺ʱҲɢѶҴϣü棬ܾס
ҽϷкĥôĥҲǸ̨ġ
ʮչ½ʱѵҵšЯ֣һȥձأ¶ɸЩ
ЦģŸӷ硣ҼһģսЩֻȥǧҪ̱ԪסԣǾҹҹͬ򲻿ɶҡɸ
ʲô
һЦð֣װȫǸ֪˷ɵǸҪǾΪ˼ʱ㽫븮кңҹҹͬ齶ߡ
ڲңǾûͬҴ£
̧סȥ·ʲô
ҵƣȥۣҲˣ۸϶ڲҺͬ˯
ĵµ˵ɲˡֻһЦϮɾһ㲻ȣͷȥ



³ɾһƽдϿգէ·ͷ̯æңɾģһк꣬Ͻ̯ؼң
޶ۣɾһʶ
ǾƮƽϿգָ԰ĳԪ
԰һΣСΧһһ¡һǷС˼Ҳպıɾϸƣնɫ壬ͷϻС˻ݲݣˡƺǸɵӡ
ǾЦȡרΪԪ׼ԪδǰȻ޻겻ǣֻԺʱѵԪȥ塣ɾ˵ʲô𾭾ָΪϣɾǰⶸ֣ʯ䱻԰
ǧǰʮϤĸоɾ幦Բ
ƮƮ˼ǧɣΪˣ̤ʵͷԲ֫ϤĳأζسʮʵС
ϳĶŤۣȿŻһСһ˫Բ۵תתȱСӵЦںڵСצӾһ࣬ҿ͹
ٺ٣СԹԳСԹԳ
ҴһЦ̧ԴԹԣСȥ衣
Բգ£СԴҡҲһ̤ϥɾͷϲ廨СΪ˸û̹㣿
ҲԲһ˫ֱۣؿ˿ңһ죬⺢ӱȷǸЩ
۵һޣ游Сˣ
žһ󣬿ѾߣѾȥҶҶȥܹܺӣӷˡĹļҶ׳ӳɽŴЮλСү΢Ц׳¶֮ɫһ·̿񱼻¡һſͷڰɶԶĵطһɾ
۲ʶɣɾҲͬһʶ
λֵӵһλ޽ǻ׺Ҳ׵ͻۣ˪˵ǶɾҪЩʱյĶӣꡣ
һǰΣһ

Ŀ䣬űɾɵӺȻѣ֪֮˷ܵɫɷףҲһ壬ȥˡ
Ԫ˼һ£ʮ˳
˿ңһ졣ү󣬵ڶλʦǰ˸񡣷ʦðľһͨ޹һͨҿǿ𴦣ʦȻ˫Ŀֱűɾͨһ򣬽ͷĵ죬Сӭɡ
һ겻ʷ£ͥû·ɢɣһΪ˼˥ܡÿ뵽оо˵о˹һۿɾ
ʦսսͷСΪǳδһۿ׻ǾǾˡ
׻ǾͥʮްλǾʲôʱͷϻϾϻͥмͷ˰ŵģʱΣϳƾˣ
ʦŲϥǣת򶫿ͷϲүϲүƶС׻Ǿү¡Ե츣
үңЩʦ棿Ȯ׳ɵ֪£Ȼ֪ʶĶ֣ʵڡ
ʦүСɾȻ볣˲ͬԻʯǾǱУµµߣȴ֪
үԶϻ·һ˵⣬С֮ɵϻһʮ궼˯ֻ컰Ҳˡűɾڲˣϻ˴硣
ֻǷʦ˵ȮǱϢ꣬ΪʲôͻȻ֮ѹˣ
豭
ʦһָһֵ룬й¶
үүĵ
Ӵ֮󣬱ɾڶʮ̹
˼ǿϻһ¸֮ȫұйգ˽硣Ĵ̤ʱ˼װ⾭ͼСҴһ仰
пޣǰȢʮͳͳɾϱɾ⸱˼ӡ˼˼ԴӣĶϻһ˵λֳֵѰʡڱԺĻ԰ڰھƣҹɫЩл֪ԪͥƮȲƷ۵ǧ꣬Źɽ磬˺û˭̸ùҡڵ˵һ֣ûˡλֳ˯һգɾǿϻһԽʵˡ
ٹգо跻۾ǾĽ
Ǿң۾һе裬ǾתĽԡ֪̽оǾڣɾ⡣ǽżĽԵİģŰĴ
˵ĽҶǳ͢سཻʮǰ۾游˻ʵۣųնĽ͵͵ؽȽУ۾ͥʮ㣬·ҲǸʱطӵرȨʣ޼ͶϿ£һǰĶϿȻ췴λʵ۴ŭĽңǽȫҲųնȻ۲ǾϡͿ˳˳ͷʡĽҵļƴסĽСĽһ񶫶أƮڽ
ͨϵĽüϸʮֲϲɾǻ̾Ϣ˼ءǾͥʱϵȻεȵ㳾Ⱦɷ硣·۸ŵƤʵ̫ȱ¡ϾɾҪּһϷôҲһϾʱɫաɾŪֺ󣬶һ黰ôó
ϣϢƳԪۣ֪ͥ񱻶ڣŲáżǾϻ˵Ҵ·粻ҪͷԭǷֲɡ
޿κΣڶȲ˯ɢ¡
ԱɾȻѵϻǶ쳣ȰⲦһԺסʱλֳȾ壬һͬȥСá
ºǾ·磬ҹ˼ϷųɾϿոϷ̨
Ǿڰˣ̴ӻǱϿ׼۾ϡС˼ҪʱӰ·ɱĽ
ĽԵдɽµС·Ϲ
ϿӵƵۣҲЩβסӣٽ紦ЩĦͳӽյӾӪ˼ԴӦ,ЯܱܵɾæЩ
һ峿Ƶ˶̽Ǳ뾳ܱ˼Դ˶ʮ׳ڳɽԡ
˭֪糿磬ӰӶû



ɽ·ϿտҲһ޳·ˣֻҰҲû
޿ܡϹǾ԰ţ¼ڲᡣһ鷲򣬾Ӳǣ϶߱ɾ磬Ϊε绹û֡
ʮλ͸˼ĶӹֱУɾաҪҪС⣬ȥƧиس˼ͷҲգƮƮһ仰
Ǿ·ɽѱٽɽկȥ
һĻܣ϶ڲô
֮ŪҪһͷǰɽͷиɽկô
ͷӣһڽɽͷϡ
һ䣬ֵӣȥɽϽǰ
Ļѵأͷɻ֮ɫȴ죬һ£ڻ̴Ӳݴɱɽͷ
˵ɽͷʵֻСֶûһд˶Һ¡̤С·ѶϣɾڻǱеɽһιӣϵģҺڷկɽͷ
ͷ棬ڣɼ׮ޱòܺáδվȽŸţĻһӵϣƷڵأ·ߣɱɽ
ɽֻһõɽǰһ滨죬ڴ֣ڷկ
棬ҲֻһʮõһԳƴ׳ڻɽʱδͽɽڵأԽɽϸһ飬ûӰ˸Сʣǽսٵ˹ںδҳǡ
һȺСɽ̽ͷʵǸСԭҪǸĲӣɽǿĵģ¯Ǹأתţ˾ߡһСŲŲСʮͳͽٵһƱΪгĸ˻׮֪ͳֻһӣ
ɾװûšأתɽš
񰵼ϡмӰһƬӦǱɽɺҩԵˡ
Ĭɾ
谵пһ㵭⣬һγǵɻԡĽû
ʵ֪ǾʲôģӰЮĽԣ񣬰һۣͷңݣƲģûκκͷ˰ŵ̧ϴˣ
֮ǰ⿪ɽɾһȱҵģʲôס
Ǿ˳˳ɾض
Ϊʲô˵ģ˾˵ģ
˼Դ߱˵ЩϿ̽ӣһûѰʲô˼Դһæң¾ͽܣŲա˳̧ӶԺ
ǾİţĽһѣɾҪƿԺжŵϵ̾ԸҰͷųϴһϴ
ԷţһǾվԣһЦжҹ֣Ԫ󹦳ɣϲϲ
ҿǾˣҡ˵ɽϽˣôɵɽկˡ
ǾɰͰЦ±һʱԣ޹ش֣޹ش֡ͳӣĳһҳҽӹһƣϺȻдĽԳʱɽ٣˼Ľԡ
ԭˡʡµ϶дõ׼
Ǿɾɫƣڳ½бȻҲˣ෴Ƿһ飬һ¡
޶Ե
Ǿ֣Ԫּ⣬תһ١֮ˣĪˡˣˣ
һѵҪҶ飿
ǾζҲʧΪһַƻ磬ѡԪ
ҵ˳飬ɾǾĴɽ֪һµ˺ݣֻ۾ҲգǺö˼ҲաɾֻܷſֶΣôȱôС
Ǿߺڷǻأ˳ȥ
Ѿʰ׵ڿ᷿
⵽᷿⣬ƿţߵǰһ
ɵģǱɾͥʱüǾԭһģһֻɫﷺƣһ㡣ҲЩ
һأģʱü˱ȱ£浹̫
ڵͷԴ㳱ɢϼࡣԷһ˿⻬ӨǱ˾Ħѵ۾Ķ
ǾӽɾضҪʲôĪҡԪǸ˽Թģֻּ⣬޿κΡ㲻ǱɾҲⱲһҪԾͷ
ҰīŻߡ
ϵ˺΢䣬Ƥ˶ҶӾڴͷվá
γĿһ˿ɻڱɾϣҶʶǧһЦ
Ľˣ
ãɫ΢䣬׵ְЩǣƤЦЩ
˼Ҹá˶ԹĽѾãż֪;С빫ӵססǾ˵ɾˣгδȣһʹ
ҪɾһһЦЦ
ǰһΣλˣһҹɽռĽӣ֪˾ǰһסĽԵƤͷе֡
ԣҪһһߣ֡



ѻƻ裬бƴ룬Ӳӽ졣ĩСصĲк㡣
˾ţĽĿңɫǡһˮŲ΢ƽ羵תȻǺͥһɫ߼ӡţϳţֱԼųɸӡ
ĽԿڣͻһ仰Щ⣺ӿ˴˵үλǾСӣ
Դõ죬ɿ֣¶ݣϻ·Ǹƭں˵ϡ顣ǾͶ̥ǴϾ㣬۱ɾ
ĽԴӴվҲ;ʱ˵ЦЦðĵط½⡣
ĽǰЩУ˿ҵˣ˵ʲôÿġ
ǾԣҪСĳס
ĽԵˣ뷿۱ϣҪȻſĵЦȻŵǱɾ̾԰׵˫ϣҵöԺӶһ·ȻɽϾ֮¸мѡ
˵˵ʲôΪĻӽߵӳأôС
ĽƵĻɫ˼֣סڣ˼Цǰ԰ĽһǱӵҪӽ´šɽˮ֮ˣȴ֪ʲôֵö¡
ɬɾҡҡ׹Ӱ죬ַһѡĽδüˣȫȻӲ߾ɾռռıˣֲʲô
ϵļһҪףҽ뱧ǸˣҲ㡣㱾ѺͻؾǣӶԹһģʮ᲻ã˼ȥǽڸһʱ׽ϵһͷÿɭɭЦӵλȴǸɴύύʵΪһ׮¡
ҲȿɫתЦһһˣСƬ̰գɫʱ㹲
̤ţϦûϼҷԸСѾߵЩˮԹЩԷ衣ұۣо˵֡бۿſ·̽һСͷŻңԭǱɾСֶ˼͵Ķ
⺢˼˶ͷۣ굨󡣱ɾԺŹ˼ԴĶӽһأֱ϶ϻ·ڹȥҾܣֻڷӺ¶ͷ͵ȴߵߵظֻ͵͵Һ󱳶СʯӶĳһ죬ں԰ͤСӲݴй˵ϥϣԲۺ֣صʣС壬˼Ҷ˵ǰ׻ģǲƭ˵ģ
˵ǰ׻ǣǰ׻ɾɸϻǱˣ˵ϻպڣ
ӵ˵Сǰ׻һƭ˵ģϻԲģСԲģС岻ϻ
ӯ⺢Ӷôмʶȫ£һ߰ޡ
Դ¶ȱŵֽŲϥǡС壬㲻ϻǻ᲻ὲϻĹ¡
ҴЦᡣϻ꾫ܾ֩뾫ӾĹС嶼ὲ
סǰ󣬡ܾҪܾ
ɾһһκܾսһ룬ſϺ˯ˮһӡ
ûκνԺ衣Ӵճ˱ɾҪ굽Ժһء
ʱƼ̴ż˹ŤɾϥǣСԿ񵰡
Ҷͷۣûп񵰡ȥҪóȳԡ
ͷһΣԿȣԺиѣС壬ȥѵˡС֪ò١
ҷŶԸǾѾԪˣ˼ޣͣʲôѣô죡ʵطϰȥ
˱죬СצȻץסӲɣҲȥҪڻĹ¡С㽲
ðգСһһҪ˯˯±ɾͰˡڻڻĹôá
һ룬Ȼ˯ұţϰߣԺţЦˡӹسԺ徻
ҹɫеƻ
ϴ£ٻ᷿Ѿʣ᷿λˡʱ࣬ɾȥ˯
ѾߵλӲãֻڲ裬һ˯ȥŸѣū澳²衣һŲߵ᷿ǰһ嵹ص죬һƷţƵĵ£ֻĽڰգϹһھ䡣
￩һû뵽ǾȻܲ裬粻˵˼䣬æ˹ȥ˱Ľô۽
ĽƮƮ̱ڱɾУ˫Ŀգɫףָһ̽£ϢȫޣĺŪ޶ԣɺ޴϶ҪͷȻʹɾ޿κΣֻðһᣬյߣһ
ڿӣ˫䣬ɾէһЩ顣Ǿһڣ˸ˣֻҾء
ͷ˿أȥһ̧ͷĨĨ졣ú֪ɾһЦ
һë˶ļº󱳣ʱۡһЦڱƤѰѹץˣ
ͷһʮҲûڣûѶӵϡĽĿຮһۣһ˿Цۡ
ɾ˵Ϊʵ˸ѵʱģʮֲ̡ǧǰҳͥʹǰȥݻɣھڵϵһοǾʱմӱгǵһƬпһ绪ŵӰ˲ͻӣ̲ס뿴ʵƷʹָ㣬Ҳ򣬶ӭСͥ򣬼Ǿ
ǵĿֻͣ˲䣬׻һ񣬿׶һﳤȥˡ۶ûô׶
ʱǾ߸ϣ뵽䵽˵ز⸱ģĳ󶼻ڱɾϡ
ɾڱƱɾ
з࣬ﻹҪݣĽةฮүƵѰϵ֪ϵ͸ͷһ糤ȥҪеĻư֮ͳͳʬ涼Ҫϴ졣ܵظ游常￴⸱ģ
ĽɫľȻҲ
Ь࣬ŲڣǺñźѾȡһͷ졣
СѾűϻŵɫ˱䡣ҺԸѶ£ȡСѾǲҶԣͷ߿
ۣǽϱĿŲӽ㱾ӹߣ쳤վã㶨Ȼ֪ҵĺá
͵Ϩ𣬷һƬϴ齺£˫ۡߵϢϸ΢һ



˯š
ɽ°ɽ󣬽˰աҰ˯˰աͶ٣һΣһ춼˯
ҴǷ⣬˯˯űɾܲˣ󶯸ɸһգɾƤмܲסһȣɾǱľϢͷϸӬϡںԪԪ
̧ڰջ˻ӣͷߡǰӵ֫һƬľƯҰƤһӫӫɾڰգæͷһƣϡһšɾߣߣͣݶǾ¹ӣЦеԪ
ҰƤصһƶǾϾʱ¡ʱʱҳ˵ɵ岻ѡʱǾʲô
϶һ죬ⲻǵ˴ʱԪпնôΣͥԪһƴԪЩҶƼˡ
ǾǿͶ٣Ұҳ̾ǾͺãҪ˵ͼǾǰʾ仰һ£աСѵΡңһĥѰСɷּ£һˣ˭ģҲˡ
ҽԪ˵¡ĽʩɷܽᡣԪֻܷſֽţҪ˼ɡ
ţʵ߯ȱˡˣǺ۾˽ôڷز
Ҵӷصڣ˼ߵ໹һţɾ˾ֵΣ򴲱ŲŲɵÿЩ⣬һɫ
죬ߵȳȴ˯ƣ̲ס˯ˡҸ˯ݣ˫Ŀݵţüչ񵭡
ϣó಻ס´򿪷ţѾ߶ˮϴϡȥСò͡
ɾͬ˯һҹķ£δȫ£ƾ˽֪ԺǻֻСˣѾһ͵͵СֹʱʱԺ᷽̽һɾͷ׷ɢ
ֻûз粻ʲôϡ£걾ɾһ鷲ʱгߴڣοպ㴰ֽȥ˼Դ磬ǰץصȺУиСܿʮϲԺɴӦ
˼Դһ֪ϢңЦúԭȴô˵
ҵҲ֪һ֪ôģ̲ס˨šС֪δߣһζţѰ顣
˼Դʲôɱ
ҽƤ˶̾ʵϡǲʲô飬Сʹ죬𡭡ĥ
˼ԴһЦⲽҼ򣺡㾹ȻǸϧ֣ȥ˲Ǽûʲô˵Űաȵ˼ǰ˵û
Ҽæϲлл磡л磡˼Դôտ˵лһپƺȣ˳ˮҸ飬ϻһٺþơ
ֽߵСѾͳͳеǰڰ˵ԹӣӽǱӵˡǴҪһ̣аֲء֪ǵ汳˵ԹӲĻǷа˿ܡЦ֣һأһǣӾǵİˣ
һ˶ɸ৷ؿͷ
ɾϷԽˡ
ȻûȥǾɾҡڽ˶᷿ڴվţǰ϶ޣµſֽšǻȥУЦ£֪ҵˡѷԸ»ŴϷУӽ˯Ϸա
ĺԽŵӲһ£˫ĿȻһЦȻ˺ĳεشѪһģ϶ĺ߳жʥ˽̻塭Ҳܶ衭ֱǽײȥɾ֪ײòǺܼʱָճסӣͷײǽڣѪ죬ȥ
ùˡ
ˡҩӡҩ
ɾലͷʮҾ½磬࣬ʵҡ
˵ڣ֮Уؽҧҩɾֻҩ룬һҩٶɵ˵ˣҿˣ
Ǿ϶˵ˣ˵õɡ˵㣬Ҹײ̧ȥ¡ҪΣಡ齣ҷ̡϶̺ԣ
ɾۣǾйߡһ϶ιһࡣб۹ȥŷߣֽӰ´£ѾС͵
ǰգ°ѱɾһǣչһ˿ҵͬͬ塣ǿ֡



ΩײǽſضԸ˯һޡڶͷ棬˲ѾСȰϴòͣǿʰˡ
ȥιҩιһˣҾʽҩߺҧԾҵʱιһҩδ̧ͷæס򦣬鼱ȥ£һ򻬣һϽʵʵҧס࣬Ѫ۵˺ѷΡ
ɾͷգڳݲ壬ֻ裬Ȳáҧ˱ɾ󣬿йЩߣҲҧ˼Լͷִ˷ͨδʲô
ڰϲѾұ棬ԹӲҩײʳˮ
ȣ־ʳˡ
̫Ѩͷգ
˵ĽԱƤͷٶգһģż͸͸ҹԺε»ŵˡ
ɾͷϷ˵ҩٵһСĺϢ٣Խ׵ֽţҽݣͺ˫ۣװ붨
ҴͷҧһѰٻôҸ÷ӡʳǲǣ˵֮ظգλ꣬רʳĻ꣬ʳ׾죬аĵپΡ
תߣȻڵӶԹ֮£֪ȴࡣ
һͷһ죬˵ϻ·ϻǣֵֹ֪Ȼࡣͷ㿪ʼʹ˵Ȥһ仰ȥ
㲻˵ĻԶԡ
ϣѾ¸ңԹӳԷˡ
ɾҲ÷ŴϲѶ˰һڣ۵λվߣۿүԹӵĺã˶šԹֻҪǸĳˣūһүġ
ɾἸ
Ҵġ۰ģ
ԹӳԷˣԹӺҩˣɾͷˣԹӵ˰ˡ
ܣʬ⣬նɫľȻ޲ЦԲ˰ڲɾŲԷڣͬͬ˯Եò࣬ҲǿһŴ󴲣˯ߣţһҲᡣ˹գĽʼһˮ޲ǰóֻпǿʱ΢йʡ
޲ȴҪ˳㲨ɱɾ½磬٣̺ʳ޵ġҽҲʱ§סĽԣ˵ᱡĻĽȴ񿴴˱ɾֻ࣬˵һ
ĳգҴĺԵ԰ӳѩߵͤС֪ϲ˿Ը£Ҫ²ÿĽľͷƵţʲôͷľȻʮȤɾľ׮˵˰죬ڸ̺ֻԼȥѰЩȡ
ŲͤڻԵСԶԶͤȥĽǿ񣬶ŷ
ɾϲĥʱˡ
ɾǽͤӣطʯ㷽ڿʲô£
Ļ̌ۿңɫеĻһľȻ羰
ȻһЦ֣߽𣬡ʲô
ĽԵһҴѰΡ
ҽսи֣ѰΣѰΰաץס͵ڹɷôıɾûֻ뵱ȻϷ
һѿסĽԵļͷʹҡף˼ȲǸյģ˴㣬ΪôﻹֻǸ裡
ҳϣ仰߯˵㣬˿̱ɾҲ벻Ļ
ɿ֣һݺݵ治֪˵ľľǼ١Ȼ񲻹ǼѰΡ̧֣һӣڵڿлߣһˮ
ĽɫҰףվɬһЦҲ֪˵ľľǼ١ӽ²󸮣ںδ¿޴⡣
Ҿץڵģ㵱Ȼ²
ƴȴУִСһ鳯͢õҪľ֮ˣʲôֵø˲ģɷĻ
డɷѿĵ˼ңɾֻǷּ£Ҳúܡ
ĽңȻһЦӣ㲻Ƕա
㡪ɾ㶣ѵˣס񣬲ܣɾϷ쾡ʲô©
ĽңǷ
ҳϾʱϼȻи߸ϵǾ
ӣˮĹʲôûУ
δĽԽˣԾС
ʰ϶ѵڱңΪʲôɾĻسһҪѰ̼
Ҷˮһƽûȥĺڷ룬Ȼˮһݰգһ֪ԼǸ˵ģû´ˡǾʮ˰Ѱ̼ķͳͳһ飬ĨĨºȺȶҩɾ㲻ɢˡ
ɾͥһѧɷǱˮ
ΪʵɾЩˮ
Ҷˮ棬ЩΡܲҲǸ¶
ɾõ꣬ϱ»Ȫηһգ
˦ۣһͷˮˮ˳ҵı͹ɾǺͷۻ˼ֻţټһ˺δ
ԽԽ죬ͷԽԽã˼סˣ
ϸϸںԪԪǾ
ȻɣܵĺˮֿķĴƬ϶һϹں׶ͷݣС˴˺ˮܹܣԪ
û뵽һںˮס
û뵽Ԫûɷ󣬾ں
ϹߣĽԣ˫ĿաϹǾˮԹȥˣϰáСδȵüʱԪĪ֡
ҹЦϿɾҲҪڴ˺ЦЦ
ϹԪʩչԾˮСпűˮ飬Ԫ£ˮбȥˡ
ҵлպñˮ飬ֿ࣬ˮ·صϣĽԵͷ·ʼ
˿أɽڶʱߺȻС壬ʲô

ڰ

ɾ̧ͷ΢ȣֻ˱ָͷںԲ˫գգ͵ضҡ¶С
ҿһλˮˣСڰ
ͷᣬʲôǶҼ飬󲮲ǽ죬˲СôΪʲôҪ졣ΪʲôС˵ж
ɾɸɵЦˣǧƤЩҲסȡǸСȻ죬ʵǾõġ˺Ů˲ܳףСôܳףǶ졣̧ͷҪͱ˵𡣡
۾һͦСظСģһͱ˵ˣ˺Ů죬С嶼ˣͽж
һڿˮǺںЩȥ
߶ָͷĽԣ˵С壬Ҳλɲԣ
ɾһȻ书㻹Сãʹá㳤ԻСҪȥԹԺ͸档ЮĽԣԺߡСתۿʱվԭ۰Ͱ
ĽԷϿȳˮ˳ˡ
ڴߣ˫ۣѱӸЩ糵ᣬͷ綷ǹͷѿһ֡
ĽԵ˫ڣסҽŵĨӵĹھһ죬ӿ룬еĿڳüƷ׹µĹֻ֫СĹɫڣѪղϣڲԣ½Ĺʲôģʲôģ̽Ĺ
ЦЦ˳ȥʴֻۣܰʵʵȹ
˫Ŀ˲Ҳ˲ؿңɾе˵ֻһˣô
ĽԻǿң˵龳һ졣
ɾţȻĴ̲סģҡ
ڴʱźȻײһ˹С塪
ȻۣСôˡڻ԰ﲻȥôأԣС顣
ס½󣬿ɥСС壬ۡ
ҰסͻͻĶǣۣǲڻ԰ĵˣԹȥ򡣡
ҵ֣Ŵ죬ݻΣۡ
һҡҡѵĲŵ˻᳤µġôۣ
ֽŲϥǣۣ˵游ͲҰ¹ԣҰ¹⣬Σܣε
ɾʮңҿõɡǳףôޣҲҪٻʮꡣ
ϥŤŤȥĽƿŤȥգĽԺ塣
ĽüȻһ˿Ц⡣ˮϥµأ壬ۡ
Ľ԰۵ô
˵ߣƴͷҿ࣬Ŀ⾼ֱϵ˼н䱸ĽԴ˿̵ݺճģסСԲӡ
СצӰĽԵϥǣգˮۣſѪĵЦһ˿ѣۡ壬ͽΡ
һסŻ죬סڽš˫ҵţˣ£С廵С岻ɡء
ҰѽϵԺУСʴޣĨ˱ɾһѾ͵ЦҼװûأˣСүطȥ
СѾСߡԺҴһˣڱɾ߹µӣүʹӻˣһλүԸӼ̵ȥ
ɾҴһ˼ۣϵǰ˼˼Դվţϯһλӣīڣ봹࣬š
ҿżĥ䣬͡λԹΪĻ٣ӽסڸС㶨Ҫ֮õ
վɾϲǧ
ǧһƷ绪һЦ
Ժ⣬˼ӡ

ھ

ɾһñ˪ѩѹ磬֦ͷ
ǳЩ˵ɾĻŭˡ
ŭŵɲǣŶʱԳЩЦûԻϲЩ˼Դ󡰿ȿȿȡȻһ˳־վȥ˫ֻ֣˼ԴԽҵءȿȿȿȡ
΢¶ɫԴȸסȾ˷纮
˼Դ޷ǷһĭǺ˺ִ˸ܶԹӵǱίʵĽк֪δˣ
ɾŶѻ񣬹˼ԹӲؿ
һ˻켸ǧˣҪǰ˿ȤȤ
ΪԹգſ뿤Ϊ٣˴һҪպֻˡ
գһºӵȥƶ˵ʮ㣬޲Դ
ЦģүʵڿԺε𡣡
ֱԸʰϷԡ£ٰھƽӷϴ
ŷţɾֻûصԺڣձǸЩţ㽲ҲŹ
᪺󡭡ԪʼͽĹ뱾ɾ˵Σƫڴʱ벻ˡȡɽ֮ʱرɫǶǺܾɽŵʿڴ˴δ˹ΪηҪȡ
ӡĽԳͱɾ˵һʱӦ
ǲһ˵˷ûţȥԺתתЪŰա
޷ĽָôһЦһЦչˮ档عսǱ飬̫ŵʿӢսܣһ滰
ڨڨһˮ˺ůůաҡȡӷԸ㰾Щ
ԺĴתתϡϴֻ˼䣬ɢϯԻطɾϴԡĽԲͷԣҹżʱͷЦǾԣѳô
ɾ˼ķ̥Уһ𣬻ز죬Ʊͷϵʲôҹɲá£ҷ
飬֫ɣѵ˼֮ĿŶ¹µҿ֮˿⸱龳һ
ɾ˰գܼǰģ
ǰȵͥ㻳оܣ̲סƣԶܲС
ѵɾڵһǶͷϿ֣ҳ˳ƤƼģ
ĵͥɢį۳ܿ¡żЯһۡ
϶оĶ֪˺ģ˭һ𿴾ӡһ뵽ұιҩʱ˫۾ţɾ̲סȡ
ӾƼ½ʲôӡ˷½磬ǲ˽·磿
ɾԪཻǧ꣬Ƣã̱һǼ˼ʵ̫ң·һѶ
ȻǾ࣬Ͼ˼˴۾λۣۿ򲻹λЭȥɽ绹ЩұЩ
Ԫ½󣬽ڱд;ż˼ڴĲлơĸͥϼѧʵϾ˵԰Ѽ㽫ͷۻֱҲ뽫뵽˼ҡ
ڲҮڲҮ
ۡ
ɾնĶԹҴˡżȱ£ȴȻɵΡ룬Ӣʴȡú½磬ѩͲ߯ʴȣͻ˫߯Ӣ
ɾںɻվţϿ¿ĻϲһЦҴ˴½磬õĻʱȡԺ⡣
ҺȻЦȻ飬㰲õԷںδȥϸ·
Ȼǰȥԭڳ˺Ժ׵ڡҹɫʿڣʲôߣɾ£ɵ̾˯Щû˯þ
ĵ˯˯£˼һŴϡǰҶȥ
ɾû⼸հڣϻҪԱߣʱѹţ˯ŵʱžӣšǣģʵɾϴڲ˸Ƿ˯
£ҵÿ˼˯ˡɾȥѰ˯
ƵʲôǾҹҹͬ齣㻹ģ׺㡣Ͽ§ҩĵȤĵǰȴױ
ͷյɾ࣬ǾԪɶ񡣡
סģЦ㣬ȵϺžһķ绪࣬ǧֻһģһϦɽӦˡ
ĵ͵͵Ӧ㣬Ρ
ɾЦһգһӦңȻ轵ûͥ۶ῪһؽһཱུһСԪ̨Ͽһ׸ɾ
ֽ̧ײϣʱŷִ磬ٵķ˽٣³ʲôóʱҲδر㡣
ԭ±ɾ˼ɳ顣ҴǷİգڷʱľ˵𽣬Ǹ޵Ͷ̥һٻҲû˭ῴҡҺ˵û֮ͥǰ
Ŀڳݺţ˵ˡ˸ɾü㻹û꣬ô֪Ҫ˵׮£ſھ͵ˡֵ߯ӡ
ӦҲӦһǡ
˯ˡ
ɾ̾ڡ
Ǽ飬ȷʵ˵
ɾǰڳǼ꾭ĺͿ£¶ͺ߶һ顣Ǽ±ɾΪֵһ˵ȷʵеڡ

ʮ

ΪǼǱɾ˵ɵļǧͷУΨһܺ͡顱մϱߵ¡
ʱΨһһĽ
ɾʱұ֣ΪĳڳͷȻ׼䣬һֻһۣͳеĽ
¥ĸˣʮƥһƽһҹҺǧỻҹίڴҼԧ죬ҹҹл뾡취ģֻΪĸԸظ˵ϲ
ûңһš
鱦Σⱦһһݶ飬´㣬θƾ١״Ԫһ۽ν̧ڣճɾ˸ͷ䣬һοɴǧŵļѻ
ҾǼѻĵԩͷ
زҰܣɾʱǷϿ֪Ұƣҹʫ˴СΤׯʮһݵСţʫʣ׽ܵӾ鵽磬ȥ㣬ڴнסžǿҴһƬ飬ȴһš
ҵӿڿ˵飬ʵʲô飬ΪľһǧĽūȣΡ๫ȴūĻġǺү·ߵ涼ûԹ飬ʱʱҵĵ
Ȼ£סһ˼˵һʱȣһĲֵ
ڽϿƣѵֻΪûԹ棬ҵͲ飿
Ȼ⵽ƴǰϹһСʣȻϰ壬档
ҳɡ
ļʵؿοҵΥҲ
ˣɾ׮ȷʵ˵
ʱɾ̾ҹǸաϵʯϣ۵񣬷ɡ
һ룬ϷӴ뱾ɾʷһơ
˼ĽԣĽ뵥á˼ĽߣҪþֶΣĥԧ죬Ȼ۲లʲô³Ľ뵥ͷβȻãҡ
鱾ɾʵǸĵԩͷ
ѵɾϷУֽǶ
۸ȱ϶
ɾԹ˯ε۾һۺСΣףڶǰᵶһࡣ
һź۾Ͻ࿸ϽӣܵԽԶԽãɾĲ̺ˣһڿжݺݵɾҪ࣬ҵĸΡ˭Ҳ
Уһһ
Ұۣƾűɾǰĺģ
۶ĸζ㷿ڵĴѪλˣϽȥưա
ɾæݹ˼Էڣʱ΢ֻֽ˫ĿرţǻһѪۡһѪ͸ȾڱǣҲȾŵѪߡ
ö˶˵¸ʲôѪ
ߵļϵѿѪӣ㻹Ͻ뻳ȥաֽ̧ƽ˼ǡҷӴ𣬰࣬Ѫաƫƫ˼ķܿüڵϣЦ̱һСƤˣ
ѾӦߵͷҲ캰ԹѪˡ

ʮһ

ĴҵԹɬ˻֢Ⱦ˺̵£߶߶
һϣӲͨҽʲôã֢֪ˣΰա
ͷӦһǣ˹ŷӣ˵ֻȿסĽԵĿ֢ްʾĽԵĲȥ
ȥǲǷô
ҵͷ˿Ľԣֲɫ͸ףԣԭ֢
ĻûߣȻ¶ɫϧúܣʹúܡ
ɾıҳ飬йȥʹҿˣѴԹӲȥĻ٣
ĵҲǣȻطȥˡҿաһӰˡ
ɾڴ£໹ûѣҰַŻرҴЩ۶ƺرݣȫ⣬˽첡ϡصϿģû˵ôù
һҩû꣬ˣ˲ǵҩգˮһˣ첡ˣοš
ĽֿһЦǸֻͷˡ
ҼЦ˵ļϵģΪôҶԸ̯ɵɾͷϵģɾʲôǻá
͵ɧɧɾ̲סʣ˵ĲǳľɼĽ²ûжã֮ǰ㶼ฮүôö˶˵ĻŪϣ
ĽĬ
ҵѵ뵥йأǲٽŵȽᡣʲôʱǵʷһһһͷҲñ֪֪ôĵġ
ĽĬɾͷаãַ¡ȥ
ǰԺ£һŶһ嵽ȱߣСצסҵӽһΣСС填üͷԴôС鷿飬ܡ
бۿӺ¶СһƣӺɾڼΣ⺢һȴϻɾܲ⡣űӺȣдۣС填ҪȥԺ壬ۣԺ崵
ҳ˳ƤһˮСӡԶԶĴ鷿
԰ŽֻԭظɸЦŴкɣ
߽˹˹ĵع֣ӡ˿ҽűߣЦСү
ٸɸһЦϺȻһɡֻһֱ꣬˵ǰһѱס˫ȣ硪˳˵һһקס°ڻȥСǻʣ磬ʲô
ǴֵɣǴӷûСһʧЦôԣ⡣
ɾǰ࿪СקźĲɣԸÿϲԸ籧һѽӺϿͣʲôԸ硣λ游ã˱ָҲӺŲҹ
ЦȴãŤ˹ȥ˺ȵʲôأ̶סӣʵ˼ʹ̤߹ӱɾŽĶᵽߣⴹСԴӬߺ߰㺰һ󲮸˼ǰ״ƽνģطȥԳһٱ飡˱죬ǰŽˡ߿ޱߣĨ黹ǻͷġ˼͹ֵȮ״ͻ֡
Թӡ۶Цˣô֡ӿˣСүһԣʶȴлȻ֮նΪ
˼ޣתɾٹȥ
˼ɫأƺұɾΪ˼˲õ¡ɾɻȥͩ˼ԴסСҵԺǸ֪ˡ㡣

ʮ

վףɾһţ̵š
عϡָɭɭλ¡
ɾòʱϥһء߾ϹԪһ򣬿ҪһǧͶ̥۸
Ӹֱ̣ӣһʮľľΪܽ㣬ȻȾ殣ǰаһҷƬСȡһ㣬˿ͣɨǸСѵĿڶ֡ҹȻ佫ҷ͡
С˷̧һʣɾѹڵϲöӣһɨҼϡһƣ˿⣬ɾһǰ˸Ȼ䵯ϰաĳסɾһḧҼûУ۵ô
ɫǸȻĿҲ͸ŵУЦһ˵ֻ˼ķУʶܲ쵽ʹҿ㣬ֻһ¡ָǾָɾʲôŹĵüĿչһոţɨ˼ݺȥһ½һ¡˼ѪವС˴ǻүӺιȥˡ
ס֣ˣС˽˼һ̽ӣ޵ү̽̽ˡ
ȴҲЩšСһȥ򣬱ɾͺڰտһΧŻǺҩñζ
ͷϣȻһ£ȻӶݴ֪ûСæԺԷûУԺûУѰһѣԭȥ˺԰񷿡ɾ̤Ǹϵʱһ׳һ͵Ľߡ
ڵ֭ˮƯŰĭ
ĽԿģܿģüë۾ﶼϲžӵҩɾιҩʱûôϹҴŭһС£׳е뿦һأҩ֭ڵðŰ̡׳գɫ־壬աաô硫йſڵϿͷȥй
ܶĹô
ĽԵͷ˿棬գԳؿЦ쵱ˣҡ
࣬˾ͺáˣۣϵûϵ
Ĳʲôʱ࣬ҩȥҲ޷㱾¶ɼ
ҵȥˣҲҪһۡʵ̺ˡǺ˶ҩûҲûĽЩҲɸˣպ鷳
Ŀ˿ңû˵ʲô
ٻһ̧˼غԺմԷĴΧڴǰĳ̾ʱɾ˼ǣ΢΢ۣ϶ԡԡҲҲû㡭պĵķһȻۣٱذա˼ſſزˡ
˼Դû취ˣֱܱɻľͷðա˼Ҳע
쳤̾ԩԩʲôСˡᣬȻ𣬡ˣڹ˶ȥաԸȥ񷿣˻оû
ʱĸ˰бĿһߣĽԱƵҴߣ˼Ĳҿɫ΢ǰζ
˼Դڴصܿѣŵˡ
ƤЦⲻЦҼ򣬡ȥֵʱˡһƽ£Խ˼ǡ
ɾһۣ૵ԡԡΡΡץѣץʵЩ֣ĽԵ֡
ץֻӣû뵽Ȼץˣĥμʱǰһ˰ա
ɾ۰ͰͿ˼ͷһ̱ϣֻ߬ĽԵ֡
Ȼá

ʮ

˼Դڴǰһţʹ㡣ͷ˼͵˸ɫ˼ͼæǣ˵òᣬҩ農ҲȻطȥЪŰաתͷСѾߵɵĶɢˣţҩٷүȡ
бĿһ̾һˤţɢ˼Դƫƫĥ󣬹һתشߣĽԹ˹֣ҸԹңַ˼ҲģͷԲסӣ½⡣ųȥ
ź£ֻʣ˼Цȥˣô
İüԵ㼱ʲôץôҲץһˣҪôλӡ
ɾֻĽڴǰվţ˫ü΢ЩŴϼһ˼⿪˼ֳָ˳𴲲ı˼ϡ
Ц˿ңһϣǰޡɾһû˼ظɿһǾͥһģ˷˴˰Ҳδ䡣
Ƭ̺СѾߵŽүͰĵҩȻһݵĽУͷԹιү£ūȸˡˡ
Ľҩվţɾ̲ס̽̽ͷදָҸ˸Ǳӣɾоа˿áʱ˼һٴϣ֪ʲôιҩ
ڱɾ㲱ùһ㣬ڵιҩ
ףɾǵúûϰ
ϳΰաһѽɾƸͷ˼ʵʵȥҩ
ɾֻٳſƤݡ˼̾˷űİۣһԡĽҩˣȺЩա
ɾҩġҩ֮ǰȻҪϷһӶ϶ԡԡ㻹ڡҵûûΪա
ĽһԲҩ˹ҳӽﵹӣٷŻϣŴ򿪣СѾ̽롣һϢطԸĽţȥȱ˺˵աСѾߴ
ٱϰա˼ڴſţɾ͵ɢաںķ˯һ䣬ٻģϹһ䡣ÿ˼ΣƬ̣ҩԷڼ
⼸ȴæλĻأÿӹ鷿¡ıԡɾںȥһأȤûضºĵСȥˡĶԴĹϲñɾ˯
ֻվڴͷЦ¶ҹ䣬¶Ϻ
࣬Ҳһ˯
ҡͷ࣬дб١
ĵǱȥ˼ԷôһŴĶᴲҲǸȥ
ҿ˼ʹ˯ͷʹЦסĵļ磬ϯǧֻĽһ齡
͵˵⻰̨ˡɾ˳˱ѡ
˼Ϊɾ˺õ÷ɿ졣Ͼɢ衣
һãɾɢӱ㵽ͷ˼˯ԷŴ󴲣°Ųԡ
ⶫƮ⼸죬ҲƮȥࡣÿԲڷʷᣬԺˮС˼裬ԼԼһΧ塣ҲֲÿôȤعţҲ
ҽŲԷÿϻǿԡȳѿڵýȡӲñɾĴ𣬽ļ˳һŷԸ˺Ȳ赹ĽԺ£ĵȾͱţ˯¾Ľ˳ӵغ˲£̾Ҳ¡
ͷʹʱӬƵĺԪԪ
δ϶ˡ
һµȱ»ñɾӡ
ȻڷϣǾȼʵʱɾ˺ޣҺЦǾŵģǾУαضһʡ
ǾɸһЦ⡣պҹʱ赽ĽԣĽԵ˼һֻѡ
˼ǰĽԡýͱҪͱҲͱա
϶Ԫ˵Ǹó˼ĶֲͬΪԼҲ˵ģҲٵġ
ɾˣһΪԱɾݶ۾춯ص顣һȥҺ޸С
ݶͺݶգ޾ͺްաɾɵòǺ£Ҳûָ
治ܵûͱ۾һͥʱɾ˵޲ͱ۾һĻһӢ
϶Ȼ·Ȼһ£ҹҹڴϿȵҲðߣη죿

ʮ

ǾɫͥɲԤ
ҵзķεúãܷŸһôʵǸͷۡ
ź˼Ƭ̣ɾٵҲ˵١첻ͷһβ
¿ҲգֻԪܶ
ҺȻµ붯ҲաǺЦ½ȴίԪˡͷ飬˱ɾ£ӻʺáų˷ȥƮȥ·ıɾߺԪסһסһͭƶݵɾС
﻽̫ϾıΪԪԤġתԪڶУ¸סźɽҰԪԷһÿֻʹΡԪá
ҴӣֻΣ߯˵㡣Աɾĵ̬ΪȻ߶߶˵ôʹ÷ֳ˹ɷͥȥˡ
Ҹ˼Ľ˯ˡҹĺϸҲ޲ʹףڽﳤҲסʮ꣬ôġ
Һû೤ʱ䣬ֿѹһءҷ˳˳´һϵĲЩȣһˮˣ˯ºְЩҽıҴˣźֱ
ڶգڣ㱾ɾȥҺġûѰĴһңԶԶں԰İ˽ͤţϡж䶯߽ԭǽںߵʯϣźŤŤȥ⼸ղԺ꣬ԭǲ˺ġһʵʵţҲŵһֳֻźĵڡɾͤӣֻĵԺʲôĵطòãﻹһ飬ӦʱСϡǰδ𻰣ЦصѧһҪҪԿ
Ц㻹Ṧ򣿺˲ðһ
˳ĵӣСצ˺ĵļ磬ⱾǺСѧģжǰʱɾǰںıӼİ²ҶǰСһϵ档ɤӵС顣ȥ档
ˮɾǧ궼ûȻЩСӿȥ
޿ˣɿĵӣͷСڽͤӡҳһҡ
ķҵС̰棬ƽʲôЦЦĽ鿴ãЦʱɾк¡ҵҲûʲô£Ļ˵һ˵ĵǾдһ͵ʡ£ǲ⻹塣ֻд㣬֦
ɾľˣҶȻˣ˭ڲôдһǿԩˡ
ЦЦʱѪأ˵ıӴ˶ӡǰ˵֮ġɾ˸սĴסҼˡģʱңôˡҿЦˣֻ˵׼ͷޡ˵պ󣬱׼Ͼˡ
ϣɾ˯ڴϣͭһ㣬Ωʲô󣬳ĿԣʲôûСһûס˯ˡ
һգɾյҽβĵΩֵ費ʱɱԪ𡣰ҹ˯Ľ˳ˮ⼸òƷոϿҲЩĽԵֶЩĳҹҶˮ˺ϴ˵лɾĪʡ
϶ͨĵϣʱ֣ѹ£𡣱ɾôϤϤЩѰ
ɾѵû϶費ʱˣ
ҽǰͭƺ˫ģĬһ˲ѵڰգǱȥ
ȷԺӰӰ´һƮڻУЦźţŮӵ
ԭǱɾ´ˣ϶ѻ졣
ǵˣˡ
ζǺա
ǺŮȥķȴǺĵԷвǧСëŶȴԼײȥɾ÷ѹ׷˲ƵǰŹĸԾһۿɾЦϣԺɼҿࡣ
ͥĹأС֣̾ɱҪȽһ
Ǳɾɾ̽ԭΣа·ٹ޵ɹͥ
Ůѽϵʿ£û뵽СҲ¡ūֻ뷿λɾһҹԧ죬մЩ¶ˣռȵˣū£ڡšһڹ⣬ȥ̧һָֻڹһҺЩ棬ܲܲдһҪ컯ˡ
ĵķأŶ룬ȻڷСǾתԶ֮ϣûʲôɾŷԼԸţҿ㡣
ֱݹغԺԷĽڴϳ˯ţûʲôɾ˵Ͻʵˣķȥ
ȷŨķǰ޶ҴȥϢС
ӫӫУһӰ§źվţԴӼɾ󣬾ҹ˼ĽԼ֪ɾֻ·һ˴ûֻںĶһ򣬡ֻɾһҹɾ֪֮£ʲôȤζô
ɾ࣬Ȼû
ΪɾɵƬ̡
ѩĳбɵ˫ۣͷ׺꾫
ϰӻ󳨣¶ؼʮҪ
Ҫǣͷꡣ

ʮ

ɾһ߾ȣһëţ
ͷ֣§źģѱɾצźģɾ
ģˬδƣҽݵɲǾ͸ˣֱ˫ֻǺ꣬ź궯춯צĸҿ
ѵĿëţ
ô꾫ȻģܱȵϱɾΡ
˫ۣҲŮˣֲͬŮϣǽǵĵĿɫ㣬ʫ뻭ϣһ˫ĵŭĿǡƤĹضү
ɾĵɫ̫أκκôߣԽԽǵطһû˸һشǡмУܣǵȥ˴룬һ۵³ںѪߴڴ
վ͵ƣ̧һ˫Թ˫ģȻϣԭɾӣˣ׽ɾһΣӡ˫ĿңҰա
ǰһվǰ²Թ㣬߰աҪˣŪλԪŽһáıģʵڲá
˲ǵѪ˿վֱ˫۰ɾϷˣҰգɾвǸεëţҶɾЩҲۻûɾҾˡ
䶯ɾ̲סꡣ
ǰһ겻һߵľ룬˵ЩʵЩϲǧû˺˵ĻҲӦ㣬ȴΪɡЦһʵδʲôǣȥ˰ա
Ķ˲ǰЩɾ½磬ɽԣұ̰ͼɾϵһȴҲɾβˣҹͻɾŵĻкˡֻǡ˫ۺžźģгһյóɹܷɾپԨһ
׵ãҴӦ㡣Ҫסκ
ԭ˾ĵĺҲǵãҽ롣
ɾЦǰһԪɺ뱨һ֮ҲѰҡĶ䶶һצ̧δ̧ҷںǰëţ
ɾȣͬëżƽϣߣæǰ潲һ䲻òѵĻëšӣϲ䣬ȥѰŮӣǲаǺ¡˵Եǧ򲻵ӵа¡֪Ϊ޵һ;Ĺ򡭡
껯ȥɾδĻûҹɫ
ѵñɾ۵ȴ̻塣ü߶ǰ׼ģȻ֮ͷͷǵ
ҺȻϼǧ꣬ĲëŽˮһ̻壬ðٶʮˡ̺ĽԳϰߣĵǰ󱻺ǿЩ̲סȥ££߼ǧ꣬Щ컹ÿ˯һŴϣһûɵ飬һͷëȫˣʹʹ
ЦЦңЩûɵɺã
ߣ׻ս˫Ȼѹɾ˸顣԰˵Ͽš
Щ飬ҲֻɵƬѣںˮУ޲ʪѵĵ
˵ɬϸֻӣԽˣ̲ס§ӣռȻֻ˫̶ˮ档̧ͷʱ΢΢ۣƹº룬˫һĨЦȻյҶߵԭǴȤζ
һ仰ʵҪɾͷһഥ˴ߡе΢˶ҿڴʱɾΪ̨ʱѣס˫ͳ硣
üˣ
ҿЦȥҪ̨ˡ
ĺЩΪȻˣô类ų̂Ͽذ˿ˡ
ɾĬĬ屭裬ȥ
ڴߣȻ˻ΣֻһʱȤζ档ôǻз˫֮һ˵ô
ĬĬ²ѣĵֲ˵ʱÿÿȻԭ˼Ȼɾľ½Ҫٵģ֦ܽȥʲô飬մˣ֪ĥп̶
͸˫Ŀңİգֻк棬֪̽ȴ㣬˵õĥƵģĪͥ˷飿
ҸɸһЦܡ¸пѡԺĵ˯Էȥˡ
˼벻Ҳˣ˯ú죬ڻᣬ
ڴϷ˸׹ģɾ˯ŲŹ֡
ͥһμģʲôţ
ɾ½ʮ˼ɡ

ʮ

ҵһμʱֻλųǾҪ
ȻҲȷʵǾλθЩ
ʱҸհݻǾһͷʹһ·ȥȥݻʹҵλ˾ڣ뼸λ۾λȣŶĬǡ΢ԫǰֻһȥʹȴɣ³šңңָҿɴӵļˣ̵λǣλưľĲλɾмλǺҼĿȥֻһнԶĵӰţλǾıӰмƣֻǾ˸λ涼δ
ֻ÷һ΢ԫСͯȥݻš
պͥԼĪݻϣÿճĴεϤ·һյ԰ԶһرߡͥʱһˮϣͤͤȻرųرһߣϸϸ棬ߵȴһʯֽһ˰װӺǻ
ߵýЩһ߶ţ˲ͷеıһ˦ѽһī㽦һӣæЦһʱδ񣬱ǸǸ
ҴһΪϽīĺò
ʹңʱңҺûʵˣ֪ģͥû˱ȵϣֺαضһʡЦá
ʱ𻹰꣬ͷɢԺֻڷβ˸ӣһɫۣ۽Ҵţھв²⣬λɾµͯǸһɢɡ
ǸȻصǸæްްԭͻһЦڷͳ˵Ⱦī㣬ο˴Ⱦīˡ
˫ĿһŶ˾˵ôδ㣬㾹Ǵӷô
ҵǡ
Цãͥδȥ䣬պ󷲼»˵Щ
Ǽհݻţ˵öӦ׵ԴǣͯС˵УǵȻֻһ߶ûûˣĪӷ
ЦøҵͷʯϵĻȼʣѹһ֦ԾȻ޵û
ϲ㿴Ȼɺұ͸㣬ֻӵɺã
ҵ֮ãȴ׬ˡīҪٻ´徲ȸˡ
תʱһһͷңʲô
ҵԺκεΣ򡣡
ʱֻ˵־ߣû뵽ڶϣȻ۴ɸĺԺУЦҴк򡣡ȻȡһᣬװѺã͹ǰŽһ̫ͨ鷳ֱӽԺˡǽԺҽ˻ᣬ۴͵ƿ˹һƣͷӦƴǡǾںԺʯϰɹģҹɫжһͽпڷ䣬ҹԾ̧ͷɼ£Ӱһ˫ȴһ¡ͥ뿴ֻܵ㺮ſڿȥɵϷ϶𡣡
ʣڷ俴ʲôģ
һȣ²УÿֻʮʮԲġÿʮԲ˼дΪڣֽԲʱҲֻô˼ʱڹ°ھ¡
ôһȣһ㽲ζҲζԺʯ齣Զ˯ˡڶǾѳŵֵһʱŶ˯·һЦҹúþˡ
Ҷòû죬ִһҲЦŽӵ浱棬ҵͥһκôʹ졣
ֻҪȸǻȥˣҹδظǵȥҡ
ҷһ£ˣʲô˵ظλϾ£
ŶǣûҾҲ˵ͥûգֻеһΡ
κ㺰Һİˡ
վʯߣɵˡ
Ȼڴַ˸ƽʱۣȱɾЩЩ굥ǧȥ᷿ɵλꡭ׺ɣﰡ׺ɣ
ɾ˯աǧ꣬Ǿȴûʲô仯תĽԣɾǰŴ˫Ŀ˯գȻǸࡣ
ţɾͷʼʹ
죬۾ó˰աడҪˡ
λͥ˽ʱҾδߣλϾڵһϵҺһʵĴǲΰӿô࣬ôܡ
˯ȻһЦҴҴӡ
԰бɾƤʲôΡ

ʮ

ڶɫ΢ͷеС³ڷƻ࣬ͬںԺ͸СѾ߹ɣһ壬ɾĽʯ϶ġ
֣Ȼζ
ν֮ȤζҪǶͬµΪһӵĵʧֵľҶᡣϲŭɭɭЦʱץʱ亹£ͼþӡ
Ľ壬ޱ顣һƬӣķ粻һƬӣȻķ粻Ӯһףɾʮơ
ͥʱ򣬱ɾҲǾԹ֣⸱ӣ㽫ˣҲüͷ΢ʱ䲻ϲɫüףȴҲмЦ⡣䲻࣬ЩϲŭһȣľƵĽ뵱вͬ
һţһϼ̴żɾģһ쳣˳ƣʹҲδؾ棬ֻȻˤӣ䡣൱ʱָлһöӶ̣䣬ݸһЦϸָʰϵӶװ¨ǾƽʱģһЦ治庮ˡ
ǰĽԣתһ⣬ϽеһůҲתûˡĽԱͽСһͻ͸
Ļ̌͸˫ĿϿó񣬱һЩ죬Ƭ̲ŻȻףæڨڨЦˡֽӶ£Ľȴڶ˶ɫµǰӣô˺ڣ
Ƥ΢ȣղųĽӣӶʱ飬ûﻹöӣղһͿˡԽڨڨˣˡ
ֻԶԶһǷ裬пʱҲ
ɾһϮԺѾߵүˡ
ĵϻվүǰˣү֪ܲˣ
Աɾ֣ͿðݣͻԺĪ֡ҲֻøŹ֣֮ܵá
ĽһβסǾġ
ɾ̺˶ˣȻװһԴɻȻȥĽԣĽվֿһԣλǡ
ĿͿһԺ⣬Ļ١룬ԹӵˣԹĪ֡һ˫Цֻࡣ
ĽԹֻһԹӿӲֱԾͺã򵱲𡣡
Ŀ౾޶⣬ʱľֻܽеĿˮٶ๴ЩзĽӦǰʣµĿԷˣǿЦЩʧǣЦˡ
ĵеСѰӣ㲻ԹЪϢһߵʮ⣬Ĺˡ
Ҷ۾ˣǰԺ
ɾĵꡣҪװȫ֪鵽ǰԺȥɫãԷЪϢƬ̰ա
̻ĽʯӡҵԷЪϢƬ̰գʰͺáĽԷӵձãʲôͬˡ
˵ñɾкܲǸζֻԺУĴҴҸǰԺ
·ʺģ۾˴󵨣ϿͷȻ
Цıԣô˴£㿴˾֪
ǰԺɾ󾪡
ʮ´ڿյϣԺܹһָһɽӣЩǰⲽ
ʮǶɸѡļҶ
һΰӰÿ㣬Ьߣ۾
ɾֵǱ붫Σ϶ǰҹ࣬ұ㵱һɫڣºڷʱǽ깷ʩչṦڷƮȻ¡ֿܶû뵽Ҷ˶
۾۵ĳ顣
ɾ̾Ϣ
۾ôˣܹپôˡ
ܹܵ۾ôġ
۾ʱģ߰˳࣬һ壬бɵὣüһ˫ӥۡгͷ񳲣վȺ˶ȻȺеһͷҰһ֪ǵСôǸҶġ
ѵΪţ
ܹóᣬʼֵ¼ɾȥ̴ֹܹӹ󰲡
һڣһĿɾֻû˸ͷ븮ļҶ
ܹܴǣɾ⵽ǰװһһӣߣǻƬֻ̣Ѱ˼뱾ɾУΪУɾҪȥô£ȴܼͬ尾
ŵƽ˺Ժ߯ͣСˣ˼ǰֻһʹԺһá
ҳϣܹܵˣʱԺҹա
ϣɾ§ס캮ͬߡ
ڶ峿ϴϣװȥ԰ܿ˶ĿķУ˼ȻΪ֮ȻһغԺڰտ֡
żҶͷԺǽǴ㹧ͰȥṧͰ˲䣬̧ͷǡĵӰĿԵ˲䣬̡
ɽףӢ̨¥̨

ʮ

ǵñɾ껹Ǹ˵ʱиԲڵ˵˼ʫҿʾĲŻʱδ飬Թʫһ¾ͰˣǵдһԹۣ˵ˮԶɽĻҹ¶ҿô󾪣㿴ˮԶ㿴ɽҹ¶ĺĻһ˫۳ϣжôˡ
ҽ뷨ʵһ˵ʫûˣٽԭתдʫ˵̯ʫЦһѪֽϣȥپ˵ǽɽֻ޵ηȥˡ
ʱҵΪѧһ˱ƽɽ֡ʫдú侫٣ڴ˾
˫ĿˮԶͺɽʢ˵˼Ľϲ⣬װų˼ͺͺ顣
ҲֻôһͰޱسԺӣĽԹ򶨵ػͷȴЩ̧ʱЩ
ĵСԧȷʵͦ
ҵҴԧǸҲ˺ǰա
Ĵ˸Ƿ۾ȴûʲôʸ㣬ӵʱֿɱĸܡĿ˿ң֥ͯ㻹ǺŰա
Цô
ͯǶ۾һŵͯӡ۾ĽãЯĳȥֳԸв衣ͯţȥȥľˡͯԾŵͥ߶˭뾹һȥĺһСɶ֥˽顣˷飬Щͥ¡ĳܻʱұֵץţһֱ͵ǰж۾˵飬۵˼ҲǴԷһ£ᵽˡƫƫ۾Խڶ˵ͥйأϢϰ졣ϣȻ´ʡ۾ͽ½áԸ֥ͯѺ̨նɸͶͯΪã֥ͻ֥ΪϣͯǴɽףͯϺף֥ǳϺ׵㡣㻥л˾ΪˡǻΪУԵ
۾ʱҵﶫģϸɾ˸ĻЭ˵Ϊδ壬аʾǱɾͯȥϷ֥˼
˭ϵôһλ۾Ǿ˽顣䵽زɾҪ˵һֱ
ʵˡ㵱֥ͯ׽ʱһ죿
ҵ֥ͯ;ô۾ͦƽȱಢûƫƫܵöֲ࣬ƽ
ĵ˵˻ֲ±ˡ
һǰһ󵴻غķڣɾֳ˼ҪȥӦîԻغԺĽһڷȴϣ֪źδΡ
ɾǰɫ㱣˼绹˼ˣ

ʮ

Ľд˼ˣż˼¡
վţŶǵǹ˵ľ°աĽԲɾһִļ磬һֳе飬Ǿ̵߳ʫ˼ԷǼο̴ľĵ䣬贲ʣЩŶ鰸鷿áɾĽŲͷСʫС顣
ԭ뿴ÿһʫˮ⸡ƣһϧݡȴ飬ǰ첻֪ĸ˱׾һ֧СǺ߿עʲôעģĸ̯ϲһƼҳעܵС׭ݾͷᡣɾ룬ͿգܱϵǿǰϣҶڴˣŷ鵽˯׽컻˱ʫȻǸʡ
šüͷƤȻˣõԶһ̵߳սʫŷ𵶹ľӣ𵶹еˡոԺ￴๧ͰҪʫϰһµģ
Щ˼ɾһۿ㡣ҰһЦݻĽԣǱӵˣ˾±㲻룬ӽֻ˺¡
ȴѰ졣
ûϵҲʲô
ĽԺ̧ͷ庮˫Ŀһ۵Ĳɼˣ˵㲻롣ӦˣǾѻô
˻ϬȻĽԵ˵ģʵˣҲһˡ
ҲΪһЦʾȡϰǰ£һȣĽһɾ䣬ɫ΢ɡҷżǵӲӲøģæϡ
߸ߵͲƤ䣬ⶼĥĺܹ⻬ҺЦĽԣϲô
ĽԶһɫЩǿصͲʵȤ
ҽĽǰƣǱͲϸ㡣
Ľɫǿֶһ£Ц⼸쿴׾Ū㡣˼ͭǮӽȥͲһΣӽ㿴׾˿ԷһΣͲϲ
ĽԽӿϵͲҺܵ⣬ɾͶһ͵ϡģ϶Ǹжˡ
Ҫǻ֣ȫ£ĸҸĸĽ˵ʲôסڣ϶࣬лġֻżһȴ
󱳣ˮ˹ȥڣҲֻ˳ŪģûʲôУ㰮ֻƺˡ
ڲˮͣҽ豭ŻϣĽԿǲ豭һЦ
ҽ䵽ϵʫŵϣûһصû뵽㿴һΪÿĦڵȻɾͥʱÿʫ֮Ūī£Ҫİҹأʵ˵ʱҲʫģҲ̸̸ܺ
ĽԵʫʫԵԶʵһλǸһλŸ󡣵ͼ㹫Ȼͼˣȴʹ졣
ҵҲǣ˹ȻԴӣʫдϣսܡͬԵм߹ȻĽԵ˫̸ۣȴߣϵŻذ
Ŀ飬ڨڨֳ˼ģԷȥ
ճ밴֮䣬Ƶһ춼סûóԺǻʱ߰˴ΣɨԺӻڳӲݡ˼ܳɾͺܹ밲ﲻ©˿ľ⡣һ춼ڵõͱȽϺʡ
콫ĺʱ˺ģƣλʵڲһ£㻹Ҫ￿ӣôȥһ
ЦĪ꣬Ƿͥͱ㿴ƣɺô
ĵһ춼ĥһʲôλðայҶߵ˸ȥԷš
˵ñɾģҲ˵Ķã
ĵʹգҲУˣأ˻ֻۣµɾ˴˻ԽԾԾȻŲػ˺Ժ
ҹڴϣ˳ڴȻĺģһڿˮӲͷƤ¿˵ԣʱ磬ҹްա
仰϶ÿ˯ǰһҪ˵ģҲɼǲǣԺģܱܲóôһɫ
Ľ仰ȴϰˣϨľȻߵߣۣɢڣֻذ۵ڵԽԵõ˳˿ϣԽ˽ƿӣ¡
ֻһɾϿʼҪͬš
Ŵ㣬˯
һţëϸ룬治ܺͿӦЦãƤƿӣ̽˴ͷƽ˯¡
һɵĺܼѡ
Ľŵ裬Ҳû˯šĽϣЦÿҹͬ齹ûС
ҸЦҪϷôſʼһƾͲˡ
ĵ˯ǰǾ仰С
ҶƤ̵ģܲ˵
ĿܾóЦҹ˱û˵ʲôͬڷ£Ĵ˸Ƿҵһ۵ùˣʵЩЪţȻϵ˼㣬㸽ȥɡ
صˣŴȥɰգʲô֦Ҳºøó֧ǰСƬ̣ʱкӰӴǰһѱĵŷ죬˨Ϣһ죬©һҹ磬ɾĶʱ񡣿ǺӰǱ뷿ڣˡ

ڶʮ

Ӱߣɫڼ俿ǰеıںڰк˸˸Һͺڸ崦վţ̲סһŴ˯ˣڵϹôֵĸĸңűвˡ
˵ţڴǰվкӫӫȴһŸ뵰Сҹ飬һõʣ˯վһ࣬ҹһգܿĽԡ
ĵͷŲӿеĽӦȻҹĹһԧĿԣһʱ̡
˵Ա˯ıɾˡ
ĵˣȥ
ҵ
һסĽԵֱۣ´𺮹˸Ķ̵ɾڿȥĽסĪ
һ͵͵ģ
ģֺǧѱ
£·Ҫλ
λǲܣƫҪ¡ĽԵʲôˡ嵭Ʃ˵һðײˡ
ĵúġ
㲻ԸҶ֣ǵҵĵ
ĬȻ
ЦһȻŸǰ˶գϢʵ˰աβһ𣿡
ɾӿԿ̨˼ڣһ
˶̣Ҫ㡣һ˫ۣʯ򣬻ӴһƳ
˼ҽֵص˺δ
ҹѴ˻УڳסĽԵֱۣɾ˶һϲг
˴࣬µӣһϲ
˴˵Ҳǻˣδ򣬾ӹ˻һǡ
һ
ĵĵǽǵĴƿš
ɾ̵ҹ뷿δܼʱӭʧ񡣰ռҶƴӣί˵ʵڲ˼֪ҹҵ˴ӴϹЩ
ҺЦ֣⵽ƿԣʵĳ
ôȡྻҲգ׼ǰһ۽ǹɨȻʮϤɵƺָϡ
˵Ŷ
ָϣкڣڰ޳ҲܸҪοǱεġҵ԰н
ǣȻҳÿտһĽԣɫףתҲ԰ȥûпҡ
£ɾԺеȵˡʮӰΧסӣȻһ⽻
վȦֻ֣ܵʱȥһ´󼪡
ķŴӷгȥŪѻʱѻصԺվţԶԶսȱ¡

ڶʮһ

ȱΣɾ̥εеùһͽ裬ֻûϿٶӷա
ǵ˱ɾķԸĽԣֻкܾޡһ˵ֵ˾´ࡣһߵһˣѿó·˺ԺЯĽ԰ţɽһǽԺѲߵĻɿԽԽ֧࣬ҵġ˵Ƕǽԣ崦ǳˡ
ɾ׼һյųȺ
ֺᵶ֧ס˳ǹȥһơǰؿŴ󿪣ɾֱָܺȥ磬Ĵ磬硣ʱǰӰһǰһ
Ȼͷһ˳ǹǹͷûأǹһһ˫֣ϸݣƺûʲôչ֡
ҲȻһ˲䣬к˸ı
Ҿ⡣
ּдˡ
һȴֹıҾϲΪһĳĽԾϣǳڷ΢ҷĽƽİ˲̫ҡˣѽ߯Щ
ִüźģţ
ĵȻתͷڻԭط±˵԰⡣
ǶǰĺˣڻԾ±š
дӱɾջأһ֣ҲĽԾϳ˳Թӣǹͷ˽ȥǷһˣ
ǹ˫ɿһ֧סҺ󱳣ŵסաôһ˲ͬġ
ҵֻǡ߯Щȿȡ
XXXXX񣡣
ۿģŸ½¾ÿĹ򡣡
ϻǳʩһ˲ˣ̥ܲŹ֡
ĺܶ˼ӵ
΢΢һЦ·Ҳ̸̾䣿
ıɵʣԺ⡣
边˹֣Թָ̣Ե빫д衣һֳֻűɾ󱳣ôվţһͷ
ѺһתعͷҴǹһֱûôʱһɫɲĥڵ˫ĿңǸ
ûʲôôǻá
ĽԵĿ˲һ˲תȥЯΧǽûҹɫ
ɾ̱ڵϣӦʷӱıɾĹֳô˴ûС
Сһ̣ҲǰӦʱ
ɾſЦܡˡ˳һ˼ҵͷš
á

ڶʮ

϶дġ
ҹĽԣ˼֮ĽԶˣӡ
ӺȻԱɾЦ㿴ʵдĺǲǣ
ĬȻ˼ѾһӲʬˣɵĲʹ˲ʹԹңϣ˼ܶᡣ
һǹбǻ˼ģĶδô׼ȷⳤģټһǹͷɲѪѣвĵ鴤±㳹ײˣȫ̱ɾۿسš
ɾԶкڣʮŴģʻұҲֻǴ顣ƫƫ˿̺Ļͥ²ʩչ˲һӿϣһߣ̧Էڣһŵ״Ѽӣ첻Ҳ
ģû˻Ļˣм
ʣҶˣоûС
ɸƵҶɾǶÿڴϽԵĪΪˣա
˼Դ˼ĪⲻοôТϣүҲ
βϣˡ
ҵڱɾǰ޳һšޡϡ˼ͺ˼Դޡܡ˼ͺ˼Դλ˶ڴͷӿޡС塱
޵Һܸж쳾µµһζͦů˵ġ
˵ôΣ߯˰ա
ţȫȻƮƮҴ󾪣ⲻˣģʱҳȥò˼ˣ
ɾҪͷԪСּСԪٻͥһˡ
ԭ˴δ߯ף࣬΢ŭϣ᱾ɾ϶ʻһ൱֤
ʣˣԵΣ
ɾڵϣݵվӢ·磬¶¶뽻ͬԵĿܵҲûʲôͲˡ£ǷǶԴܹϡ
бۿ϶źսսǰֽ̯ɾЦⲻǡռ񣬡ۣо仰ѵѶǾƹӣżһ©֮Сֻٵ࣬γ𲻿ҿԺˡ
۳Ƭ̣ͷ˵úǣҿԺ󡣡չպЦ򰡣ֻſԺˡ
ЦۣСɰ²οΪСܣۿɷ񡭡۽ɨ˺ĵݸʾҰǻ ɷѡͲţ
Ļδжͷѷ˻½ãÿĸлʱĸȫѿƳϣɻͥʱ»ټһȡ
ҼæҲҡδ˾ۣҵȼҳ⡣ɾס񣬡ǾӽϣҪдúЩ
ǾһӶЦһճԪԣһһֻһյһ꣬ʱԪٲϽȥ¡
һȻ㣬˺ļȥ
ıҳţģ
ҿЦٲ˼ķͷҪˡ

ɾĸȥĻѸ١
ڿһŷķͷ
˼ķʪʯ¡
Ҳͷ߶ѡ
ŷذⲽѾװײˣã
ҵûκεȵҹڿؿ˼ûУòܡ

ڶʮ

ҹ룬ɾľгأֿͷ˿˼Ĺľ˼ϺõĳӣڹľţĶᡣůţ˼ûãֻмֻʬڱǿ׶΢һʬ硣һסĵףͷ
ƿҵЦҲģȴʲôײĸŲȥص߶ţ£ͷ
˼ˣҪٻͥ취
ڷǰʯʯ·һССʯ̨ڷżƷõġ̨ϰһûߵľƺ;Ʊľƻţףǽϵġ˼Եá
Һͺļƻͥʱҵͷ棬˼ĵطǶҵصأһƬذɾпҵɼ˿ɵԣ֪ҲͷĹײһʬһ㻯ܣһţõ£ֳɸʲô
бۿңᡣ
صͥ󣬱ɾֱš
ͥţͨ磬ͨ磬ͨδ磬ͨ泣硣
ɾת˼ڴεʱս˼ɾ˲ٸȥİǿõĻԭ´󼪡
ǰֵĹԪ˧ɾסԪŴϻѵû˵˾ۣ̮ɣݲʹá
ֻתţŸͨʱıš
ǰҲΧһ񽫣£ת
о̫Ǿ
Ҵչȥã̽ͷνգ̫׽ǵԪѵҲҪ߱ţ߲ˣԿ׶ˡ
ҾôͶˣ
ǳ̾ձ̻߱ţص壬̻ԼԿ׿ţźԿ̻ȥȼƷ𴦸磬ҪתתŻͥŲܿ
ʹҪʱ̫ǾĻҺܾһʮհա
һʮգһꡣⱲܰͷˡ
̾ϢĵҲ۰գҿԲɻظ˯ˡ
Ĵ˸ǷãЩˡȥ㸮ϳԾ˯ǵҸϳԾ˯
˵ҲȥİϣǾغԪ½Ѿ֪ѳдϿȥպ󳤽ˣһ˽ܼҶɵĽϿջһǣǸдǵ۵εˣظΪԪá²˳٣ȥ
ůɾһľ̶˫ۣһªңббŴ
ĵ죬ӣӣӵ߷Ҫˣٲȥ͸ϲˣ
ʿԭйӡͱɾķιԪһͬ

ڶʮ

ӣʮв㣬ʮࡣ۵˲䣬żһȣɾѬͷͣ˵δϴӡ
һ룬ĳճ塣֮ǡһֻɭɭ϶бʳٶá
ڰ׸һ䣺ôݵʿָǰţʲôʱϴʲôʱաûûϢˡǣʿѵ˼ʬݣڹײԱ߻˵񳪸Ƶģʱˡ
޴ڲӺӣĿɹ۵ĻҸ񡣵ˣٴ꣬ٵȤ
ͷ΢ڱܣ˵ֳ飬
Ȼ죬ɦɦͷƤһִŻŶšҲǸˣԲһʵ񣬳ɤŵˣɻͷˡ
ɲɻͷˣɾλ
˵ǣǧɽȻΪһΣȴ쳾£Ҳǲˡ
˵˿ɼˣС¹Ļ𹤵˳ƣʱɣӦش˴֣СѶϿɱ˯ˡСЩղͬʱĴ󷨻ᣬȱ˵Ľʦŵͷȥոôϴϴ̣ѡ
ϴ˫ð⣬ˮںδ
Ƶգƽն˵ˮϴ裬վ뿪ˡȥԺ
ԺмľоͰиľ衣
ţһˮͷһգһë׵ͷɾžڣˮʹһǣͨ˳ͷͨ룬ƤӴĥƤɫ
Ԥȱһ״µѸһͷãҲ˳˺󣬻죬ŻλƵƮ˳ҳûˣһµĵʣ֮񣿡
ĵ˳˵ҵ΢ԫɡ
ҸЦѵʱࣿ
ĬȻƬ̣Ͽҵˡ
Ҹ¹۵ĵʿǣ˶
żʱҺܸп
ǰһżͷһӣ˼䲻ɾΣҲӢٵĹӸڹײɾһƤİϵˣ۴ȥࣿ
ߵķüųһа˸ʮʿ˶ҡ˶Ҳ˼Դ˼͡ɾǶ˼ģǣ飬ٶᣬ޵ߣҲȫ޸ˡԶֽʱ˶ڸɺ
ֻжһ仰ñɾܡ
ƣһֽǮ㰲İգһǵ㣡
ǮʱҶүĻǶһҪϿˣ˵һ䣬СҲҵģһƽͷտҪˡѹø͵֪Сôô
ĵû˱ȱɾ
Ƶ˵ԭλСǸɵӣ֪ôĳͻȻ׹ˡһ׹˲ã̾˸·С๫԰˵ýû죬үһλĻ٣˵λĻһƷСӼˣ̰԰С๫ˣһĻϡ԰λԭãͱСԺǽˣ˵Ȥ
ҳ鴤һºԶȤ
ƺȻǣС๫þȻϿĴ󽫾衣СĻҲѰˡһ׮ֵϷһֻϷóɥ
Ȼۡ񣬶
ǮȺԶԶТȺȥ˫۰Ͱ͵Ź̨ϣƺڴǵ⡣
ͯз磬˼ԴУһ˼սΪ˧սʤƿضֵľǽ⣬ڽųĽ⽫һĿ¹Ȼ䡣
ǰվþˣһ˫µµȴתϣһҡһ߹ιϵ㿴ôվɸ

ڶʮ

Ǹߣɾ˺ʮжӵģǸ˵ĺӡ
ҴСС«׹ƶλСү渣࣬һ˫͸λԵֱӣӣҵ·ͶǣǲʲôҪģ
ҹһЦƶᣬȻƽ˽ģֻǽԵʲôĿġСƶʲôӣУСӾͰͲ͸ƶΣ
еͲȴЩᣬֿе«ڳգգۣҵҪͲ«ôС߬ȭͷǰ쿪ҿǿ壬дϲñ˱ɾٷѹһ͵ǰ
ҵлСӡһ׹ӵݸ⡣µι˵Ϊʲôֻһ
ҡͷλС͵ֻһһһǺܹƽô
㷽˵͵ģӣƶ˵ֲͣˡűӣۣ⽫׹ˣ£Ҳϡ㡣ҡͷͲǰһݣǸ
ɾЦлСӡӹͲݸһ׹ӡ
ϲͲҲҪ׹ӡ׹ĶĸңҵĶĸ㡣ǴС巿͵õģϳҪɨ㡣
«ɾˡ
˵ۣҽһǮ˳ƣлӦЦüۿƵʵ̫ˣдһС
ϣͲ棬վڴǰ¶庢ڲ֣İ˰ա˼ˣ
ɾ庢ӵĹ«ʩƽıаħ̫ƽ˳
ЦҪҪɣ
ĵˣŴ˼ʬɾ
ڶգ¹ۣдǡ
已̥۱ɾܼơֻһ·УܼҶɣҪ·
дǺԶ󣬺ľҲҲУǱǸͨڱСʿһ·ͬУ·˽ԲĿ˴һ֡
İվ˽Ͽջǰ
ѻƻ裬ѹʮֻ谵˸ߣĴӰջпڷмį졣
һֱͣϵ죬ֻһëķջ
Ʊ۽бһۣҪŤͷȴĽţʱ˻
ȵǴģͳӣСƹ˫۶ЦûӰڵذϷֺڵ¥ڰһõλãõľƲˡ
ϲ˺һСڵƣڨɷǣһλˡ
ǫ˵ǳͨƤëܲ࣬ף֪ǰ̶ѡ
СĿ塣
ǼˮŶݼףƶҲ֪һ
С˫ĿеԽˡ
ּ˵ʵʲôаȸҽõ֢ƶ඼ܿġ
С澪ϲʱ¾ƺһҾүģСλֵĲˣܷͼݵȱһ
ƹ·Һͺ쵽¥ϣСǰǰ󣬴ȥڡ
ƹ˵ǰһλүһ˵Ҫǽ˴󣬹ȥڵסһеһλӻŲպ󣬴үм£һˣһչǸġǸãµҲʲô£һһ½ˣֻʣ²һ
һߵʱһӣ˵ǼվͻСһչ˺λӣν¸ǶС꣬˵һչ˲Ǿƹ
λһ첻һ죬ʲô˵βˡֻڴһһѵѪۿֻһˡǧ뷨ӱסȺ˻ν
ƹƿţҿڴǸֻʣһĲӡ
͵Ʋ㹻ҿǸ˵ˡ
һۿ壬ƹĵİգôŶ˵ġ

ڶʮ

ƹסңͬסľ˫ֵǻɣһȥ֪Ǭ˵ĻСһԴܱˡ
һ߽ڣǴȥ
ϵ˺Ȼ˫ۣ˫Ŀڵƹ¾쳣ɾڣһʮĻ
˼ô
ɾһһȣѵȻ鿪ϣһϳңƹĵĪ죬λԴӲúͿˣ˾仰λүڵʱ仰תͷžӣСӲ֪λүһš
ƹĲɣ̾˳˳ԭպͿˣ˵ͱ˱ɾﻹεô
ߵǰڴ£Ľһ˫ѩȻҡҶͰһЦһֻ֣װģ˴
ڶļȫûˣƤͷڽʣһͷƤҲԽƺȫޣָڹͷϣذ˫Ŀ
վڵС͵Ƶԣһǡƹ֮̾뷢ƹĸ̾˵Ȼˡе˲ͬ
ȻƶĶʵ˿ƶó
֣ϵĽǺԣųѪ
ɾڶ̺ܱسϰߣһˡĽԱ˫Ŀ϶˼㿴Ҵʱʲô
ҵʩƶŹӡʩģƶڣһʩȥ
ĽԿݵָһסҵڣȿȣҺȴҪҵҲգҸеıӦӦ
รý
Ĵ˸ǷΰգҪȥ˯ˡתš
ŲŲڴгӴվƹļеΣ
ҵҡͷ̫λ󼲸ĲƶҪȻط˼峿зӡ֪пѣȼһ˰ա
ƹĵλүʱ򵹴˼ѣдСȥ塣ƹĹͱɾͷԸոµľͰһͰϴˮɹҹ
ҳĽԵķǰͷһۡ谵͵һ׵Ӱţֽˡ
ҳţҲδ˵ʲô
ҵĿͷŰŵӦǺĵĿͷšҿһƹĵǸոµľͰϴˮȥλϴգıͷҲոµġλλһŶҪոྻģǮ
ƹĵȻһӦشӦˡҲϴϣ͵ƣڴɺãͭԺģѳ
һ·ͷһ䣬Һͺһ䡣ңֻȥ
ĵķҲϨ˵ƣںڰϵ˷˸ˣ
ҸЦˡһ֣ãڸطա
һŲҳÿ£˸ǡĵಡòᣬҿֻʣһšĲ·ķβˣֲ׼ɷ֪ӵʲô鷽ҽΣ
˵Ըſˣβ˾š
һЦôµǼ仰һȫĨȥ˰ա˵ţĪѾ̣
ҲҽǻĹȴˣʵи̡
з졣⶯ϤúܣѾһ·ạ̃
зϸ΢Ϥ֮šһʱ򿪷ţż߹Ȼһ֥ݡֽ֥н֥ɲݣɲݣȴڷ䣬ͥҲֻء
֥͸ĵģͲݵľ˼ĽĵͷĶֺꡣ
˵ҺͺĸճдǾͱͷظţëŶа취ҹҺͺסĿջڷǻӣٷһѽ֥
֥ȥԪ񣬺ǵĺı쳾մ˳ʹ
ɾǸȱɣ֣̾ұ㵱Ǹơ֥һЦУҲװ֪ǺΪԼεúãˡ
֥شǰԺЦܽһƬ
ص֪ࡣҪðգֻһأԪ½ٲǾȿѵġԧۿ鶯ˡҪִ硣
Ҵ֥ɻشϣȻǾЩӣϾҲȹһءҪ顣

ڶʮ

ԪǷ˵飬ǺЩԸ顣
ǰҸոԪһκĵᣬͥįȥ̻Բ裬޽ƣǡһɲ߻ħԪ̽ұһ絽ϣһβɨɣ޴棬ˡ
ǡǾҲϣƽʱģʱȴһΡӴǷһ顣
ڣǾԲϣһһΣȹһصǾߵǾҪһĪеҶط䣬ͥ
ĵʱ˵ȴЩƾݣԩ㡣Ҳ벻ΪʲôҪƷԣ飬ƫƫˡԵʡ
ҵԵ֪Ƿһϣ۷ԸǻûԳɣ͵δйͥһЦѡ
ԪǸȵɡ
ڶգҴ𴲣Ԥƹ˵һ֥ݼһĽԺȡĹ¥ʱȴһСΧһĦȭơ
һСϲεӭСץһϡ͹ҪҪ
ȻӦ̽ȥ
ﾹλˡ
׵ëŶӴͷУĩ·Ӣۣڽߵĳܰˡ
꣬ôץˣ
Ҳһ̧ͷһۣ⣬ִͷӽϡ
СǶ˷ܡ
ҰèֵýСǾ˸׶ָץЩû뵽ץסֻʶ㣬ëɫϡֵǮúܰաƤʮˡ
ɾţٵǸҲ߯ˡɥڴ˴ƶӣôʹٰƤա
ʱ̧ͷضһۡؿģֵͷ
ҿǰצѪۣǵĽˡ
ĹȻ³ʮӣҰա
Ӹ棬СЦ˿һԴԺѤãڵصС湫ӰźƤ
ĵҿϡŻġҵʩºɧ
޺ֶһۡ
Ĵӣ걧ȴûżʲôζŰɡ
꽫ԴĵĻһ䡣
ص¥ҷУ˷ţںϥϣ̳һŶģáҿԣëţɾϴμʱؼҲӣʱȴ
ºϥǣΣʾϣ룬ƺɾ֪䲻ңģл
ºͣȻһƢʲôºͣˣ֥òãһñҪԭαðա
ΪûҲֵãԸġ
ɾһᡣ
ֵһŵ裬˵ȷˣЩôצӹӺģʮκŽ͵ˡɾ̲סһϵ˿ʮֹŹ֣ô˵ģ
걾ΪޣҲһ鷲ˡ
Ҵ棬ëǧУεȷ˸ͣ˵Ҳʣʲô㡣
ɰͰ͵ʲôҶǰ͵֥ݣұֽѵһʱ⣬΢ˡ˱ҹڶУյ

ڶʮ

ԭ۾һȥز˸ıɣ͵ҩβץˡ
飬ñɾеж
ԧʱݵҪʱҪ鰡鰡ǣ˵ô֪͵ֵ֥β
˭ָ
ʺ꣬ץ͵֥ݵ󣬰ˣ
š
˵ֻǹţ͵ݣֱִۡụ̂첲棿
꿴һۣûСһ뷲˶ƽϣֻһ첲ڶˡȥģҴû˹˵
ʰߡźģܳϿң΢΢ĶһЦϲ̱ԭϺϥǵ˼
ǡɣнŲ죬̱ԭΣѸϺĵϥǡɾһסĺëëŤӣ¶
СŰ壺ӡ緹ˣλ¥ðա
ҽ֫Юţһֿ˷ţţ̾ȥлл
ٺţϣΡԤ¥Էٳǰɾ˺һ䣺ҪӸͷô
Ȼ˵Ҫ
緹ٻطȥָѾȥˣû뵽򿪷ţĵĴһëŶڱϣС˯
겻ԸȥдʣɡĿͻȻˣ˲ɡΪ˲ú鷳ʱ¡
ĴиëųһƬҲǾȤĬ¡
ܻϲɾЩǡҵһԸؿϹˣֻ֪ԽԽѳǰţ䲻λƽиëԸҸֶһһʱһͬζ
Ҵ˸¡
ңڷŰ֥ݡ֥Ǻ͸ĵģţɾôȥͺҪ
ҶźĺͺͽȻǣ⵽෿п
С෿ֽʰţ˵ϵڣֿ˼ѪƹҲսεҵ˵һзӣѾҩˣ
ɾһˣ
ű£һСֶһī̵֭ҩСĸˡ
Ȼʱˣȥա
СƽĽԷ˿أɾҩ֭һ׹ڣ֥ĽԵһҩ˳عȥĽԱͷϺûʲô
ƹŵλӡ
ĽԺȶǳϵĳҲˣֻ˯̤ʵ˲⸱ģ
ǵ޷޷λʩЪϢȵʱá
Ľһ˯˯һһҹ
ƹĺСƵʵɾˣ̽ϢСǰűߺʹ¥ǰҳÿˡԲ˯ʱͰĽԷڵǰԼԼƣʡƹĺСĵ
ҹһطѳȥҺģֳԭ˯ϵһͷϣһָǼ䷿ĴűɾõǡԽŲϣȥ˯
צӽ§ͷΪʲôһ
ɾֱ˵Ժ飬ɾͬһһ
껯ΣȻЦԪ߯ˣĽԸ⣬ҾԲǿȡ
ĵǣԭͲλôǿȵģ붼ɹοС
ڴûһ㶯ˡ
ұȿԺ֮Ƿ½磬һһ϶ſţͥɭϣйܣ»ɡ
˫۱ǰϣ˫̹⣺Ԫɣˡ²ܹͬԪҹҹͬ齶ߣ˵ͥҲʱϲԲȣƺԪûб¿ͥĹزûдŵôɭϡ
ͷëȻɾģǴͷߵǷ˵ɾʱ׳Ժĵġ
ԪѵҪ˵ֻΪɣұôվ˵鷳ȻԪѣҾȥ˯ֻǡ
ǽȥתͷ۽￴һۣȻֻҪһǧ٣Ҿܷɣͬͥʱ黹δ֪
䴩ǽȥ˯ˡ

ڶʮ

Ϲ£ĵδ㽫ͥĹ˷ϣѵˣ
ҸЦաߵߣˣҿ֥ҩлл
Ƿһپˡʵ뿴νǷĻˣܸʲô
˵Ȼ۷Ըʲôʲô˵⼸϶޶ʮ֡
ãڴ£Ȼһ£ˣǻںĶôﲻߣһڶаҼȻĽԣҪҪٷģú꽫ųĽݸԲϷ
͵һЦ
ЦģĵûʲôĻȤ
ٵĽԵķţοƹĻֵ̿ġ
Сһ壬ŽƣںߵϣСص
ɾͺ˼ǧ꣬ûӮɺˡƹڵطԸ˽緹͵˷ڣСһƣһ
СƽϣƿǶðɲǣУϵĽԶ˶
ɾһ鶹ɣĽ԰ã˴
ƹվڱɾҺͺƣžƺˣ֪ĽѾڴ̱߯ãƹļۿ϶ûƬ̣ͨһԱɾһ򣬡ǻɣǻɣ
΢Цƹ΢ЦĽ΢ЦſʱŲɻûʣǴ£΢Цȶƹĵ֮ͣαؿٰʴϵĽԣӾӺЩô
ĽĿңϻЩãȻƹĵӣ⼸ղ²֪λһҩӴʱˣ
ĽϵãȻȥˣӣϴЩԳĲɣ飬ƿӣ֥ҩ㣬ȻһվվСϽϣٿң¹ڲ¡˵ͷ¡˫ֺʮֻƶ߽һͷʩܴ󰲱á
ĽԵһûʲôлģһݣȨлա
˫һʱˣĽԾҪ¹һҪ˶ž¹ⲻЦô
룬粻֪ôĿ˳ȥסĽδȫȥӡз¾Ʊવһֺˣٺƣʩе̫ˣƶܲܲ𡣡
ĽԵܰݣǱһաһҾûκΣֻҪҲһ
ĽԵܼ֮ʱٱϣĽ̵ɺš
·Ȼ˲ðոմ²ʡҲգر
ٺƣʩˣʵڲҵƶŹӣ˶ƶƵˡ
һ£˴һףұʩӸɫ農գĪ˷纮ڴϾհա
ĽԵлϿ˿´˵뼸λ÷ʵڲ˼
ҸЦڳԶ˵ôһֱŵĺĲЦЦӿҵȴˡ
Ľڼɽһˮӭͷ£˲ʱסһؽˡ
Ŀ죬ɫҰס
Ȼӻϵ¡
ƹҵؿԭλӾȻʶֲõ˷ĵعβˡԭλǹˡС꣬ʵԵ
Ҫˣԭվš
ĽԿźģ㡭
ĵ˴꣬ԵˣӼȾٻһ֣ǲԷˣԵǰ£ա
˹֣ƹĵͷŲ¥£ȥðգλӾ
ƹһӦСֽʰӡشܽĻСҪţǺȥԷ
ĽԵĿйâ˸뷽ŴͬͷƤЩ顣Ƶʩ뾲Ϣգƶȸˡںţת˲䣬Ľۡ

ʮ

Ľ֥ʮֲҿʼеκࡣ
Ƶʮ֣Һͺ¥гĽԿʼת
һǳĳŲᣬߵúȣƮƮģһǴ󲡳Ǵ󲡳Ѿ˾
Ľ¥ݣվ˫ֺʮ˾䰲ĵһͷĽԻԱߵһˣСкˡ
Ľ컰࣬ɾЩƵģҺͺĶëŶںߵһϣһƬ״Ժιĳ
ĽлһһؼнߵĴɵһһڵسԣǺ룬ͷģFF˦β͡
ɾνؿţȻࡣ
һˡ
СҲվһԿʵǰôԵȤ
ЦΣ¶ؼһ߰˳ߵӵͷβȤ
˼ҡûסżˣе˶ڿ꣬ĽҲڿ
ݽǵһż̼ģӣһһҰѱλʲôûУ
ĵЦЦҵҵҵʵһС۽Ǻܲؿ˱ɾһۣұʵѱЩɽҰ֮ʮףֻƶһˮ̱Ұȫ
˶λ˵һԱ⣬ԱŰɵؿɾĺ˴룬ȴ֪ҵһá
ҵӲǡʱ˵Ǹ˵ľ硣
СƵԱ֪λƵʵλˣϵλӣǹƵκõģֻһҩֻش
ԱͬǶʱȻ𾴣صʧˡҲ̿֡
Աɹ˸˸׽֣֮һҲͨúܡ
ۿԽԽûб߼ȥֻеżмլģƶܾ֮֮£򲻸ҿ亣ڡ˾ϽƶδѳҴ֮¡
Ա屾ɾǫ̾
еÿӣһ̼ι˺ֻ꣬ʣľĴлͽͷ
ľӣĽԿڵνԵԵ𡣵ЩȡծĻǣŭԹĻִӺδֻҥˡ
Ұľл룬˼˵ʲôĺȻɲ˵ǲҥһͱһסһס˵ʱ򣬾ǽԵݽʱ򡣵ǺԵݾˣ˵һӻЩԵݡһָλ˵˵ỻסס
ģǲҵ̨ô
ĽԶʱɾҸɸһЦԹӵЦ߯Ȥƶ֪Ǻá
ķ¿ӣϥǴ˸ǷĵУźﳤ¥ȥ

ʮһ

ɾҲط
ߵǻҵķȥĵķһ룬ǵǰŽȥǰȲ裬ߵ£Ķ裬һ쵽ǰ
ĵһֵҲҪʡЦҵһµĲһеıӵ
һڴͷĺ꣬ëţ飬·Һȥ㶴һˣŵǸյ˷˰ա
µ棬Σüͷվš˵ǵȻڣһȻߺޣˣɫࡣ
˵Һ½£صǡйؼʵɾЩԹҪѹţ˳ԣɾԸ𡣡
걧˫۲ֱ˵Ԫ˵ʵ飬Ȼ㲻סܰæ
̵ü˳۵صҪţҽһԸΪʲôͿصģ
ҹʱ֣ͬȥѡֻҵ˵Ͳȥˡµģ˶٣±֪鷳
˵Ĳȥһһ·ɾɽͷȥһ仰ûС
ҹڷ缲ȥʱ˳磬ƣһӶЩ͵˺סɽ
ɽأβӰݣʺɽ֣ɽ壬ɾһδ֮ǰɽʲô
㬵ɽͷ˼ô֪Ҹĵģ
δɾ˼ʫʱ㻹֪ļ͵
ĶɽڵҶڣ˳һʯѽȥͷܵĺ꣬һˮǰ·ˮϺһʯţţתһʯ䵯⣬ıܵĻѣչһƬ죬һʯõĳ貼õģʯϳ߹ƲˣʯŶ棬׻һⱴ硣
ҪһºʯѣվУüͷ૵ԡ̤ת硣
ɾϣһʯֳ꼲ǰҽںת䣬һʯţֽһڣֵѣֻһͺͺӣµϿ
ӣѵ˴˴
ҿɢü边ȻˣӴӺ궴ˣ
ĥʲôȥ˳ʯת߰ʮƿһʯšһ紵һ̧ͷܿѹѹ죬˴ɽеһ϶꿪ٳԺ
һӰ԰𣬱ֱش˹
һʣһͷ껳У䶯һ£һ׳ݵͯ§ס꺿ޣڻ˴أһˣѶصǸ˾ˡ梡梡СǶץأҺòײҺش
ͯͷں껳Уһ߿ޣһ˵һ߲顣
ò׵ˣɾصʯͯһڳҭҭһ߳ҭһ͵͵ɾһ˫͵ۣͷֻϻҺֵ⺢ԭֻɽè
Сɽè˵ܲĵģ˰ŰѴŵľ˵
˵ϣλ÷˴˵裬ץ˺궴еĴСʮƯĸǣҲевߵСǣСɽèǳһʯҼһС
ɫ࣬Ŀɾ֪Ӵ˺͵費ˡ
СɽèǾ˵ķ͵ģҲ˵ػֻ˵ûкӡʿѡί˵ֻǰצ꿴
ɾſţȴܲе˼ȻѾˣɾ˵ˣʱ磬ؿջȥˡҿСɽè㡪λʲô㣿
ĬСɽèš
ССկʱѿգôͷţЩ
λķȴ֪᲻ỹɱֻСɽèЩա
ɾʵҿ˾̲סһ¡
ֻһ£һصķеʱһͷ꣬һֻƵɽè
Ϻĵϥǣһ£ģȻĸһͷ̧ͷĵ֡
СɽèβıǱţર˵ǰצ
ɾһĺܺڡ

ʮ

Ľ뵥һ缲˸ߣ硣
Ҵ˺ɽèػؿջĵڶա
Һͺ¥ڳзջյĴűõ졣СƽŴһ죬ˮȻб꣬ˮĭǰһ峴˿
һͷҵˮӰżǡǡһըס
¶ңë
ɾۼֿ죬һѽ갴סۿ谺Ȼڣһ˫ۻܡһˣ͹˵ϡһͿ˺ġ
۶ʱУü΢ɫȴδ䣬ǲɫ
Ŀ¶˰Ц۾ȻҲһЦĿɨɾ
ɾһƣκ˫ĺϣֻõͷĿ״Թ꣬ƹǡڴʱֱүڻˣС͸Ԥˮ뻻ϴѣүҪҪȾůůӡ
ĵƹĺò֪Ȥϴˮůڣʱλү¥ϷеǸãĻбģƫƫͲ
Ȼ迪ڱ¥λϹӣ⼸տɺã
ƹķŻȻ澭һ˵ãһС·˵Скܣλӿеү
̤¥ȥϵһ룬Ȼֹ˫ֱֱȥĽһֽץŷ¥ݾͷţֻ۾
侰޶飬顣
Ҳ鵹³鴤һ鴤һˡ
ĬĬһ˲󣬵Ľԣ⼸ӺЩû
ĽԵѴˡ
Ŷһ¥ȥĽתؿͷµĻˡ
극طղţСɽèһͷҡҷƼصǸˡǸ
껯ѿˡһ˫ȭͷýĿ¶׹⡣һ֮ƺӦ̴ܵȥ˵衣
ɾòȰë԰ֻ꣬ؿջһֵ˻֪ǺηʥͥмѣѵΥ۵ķּұһֻ֪óȻ˵ЩСûˡʱĪҶա
ëŽȭͷÿ죬Բ
ҿźСҪһըɽèзСǺθڣճԹзҪġЦԳֻʳˡ
磬ñɾţѾԡ˸ˬѣں궴죬˫ݣȴȣűȭֻشĽ֪֮ĽµĽֵܣʶǰл
絶Ŀⲻɫشɾ˫ֵһֽЩ΢лǣĪҪƴǡ
ҺƵʩ߯ˣЩͷҩƶ֮ˣպ쳾ͭ»ʩһƬģƶ㵱ʩΪµľʣȨ¡ʵӹһ󣬳ģǽ
ڵλӣͬУ
˳ߵǣλѰޣСͬУʱͬЩҩ֮
ԭ
ҵҲǣʵǰ̿ˮƶϰøЩƶʩͥ棬˰ݴ֮࣬ϸ񣬴ң֮ˣʩҪҪƶ㲷һΣյļף
Ŀ½Щհաߡ
ǰһʩ治㣿ƶĿηϾ״һֻҪʮǮƶȻʩ죬˸Ǯˡٶһ֣ʩΣ
һ̤ˡ
һ̾ϷšҳʮǮҲһΡ

ʮ

һͷЦǰϹ£ıҪΣǹӿΣ
ĵѵԪΣ
ڳŲסЦ㵹Уڷпëţ֡
ĵ㼸仰סƲһץˣɽèֿģǷƽƽõҾ̲ס˿ڲˮʿģģԽеˡ
ǸȻڷĹ̯ǸŵĻеö࣬һ췸طҾȥģһ
űҡͷ㵹ʿ񫡣˵˶㵱Щʲô
ҵҲǸ߹ôʱҵλʲôɽϵĸ˸λдԵʮѵõĸǸ𽵥ֻһֱа͵㵽Եȫޡ
˵ˣɾ꣬Ѿٵ飬һǵܼҵŮﵱʱǸʮСҺϲҵ˵˳ҪȢϱϵʿһӴͷۻ
ǵʿѻȷʵ飬ʮϾͼ޸һ̻Ķӣҷ޷޵ȥΪʲôǵҵԹ𻨸ǧֺұ꣬ͷүʲôҷˣôܸүأؿŷ˺ӣ̧ߡ
ҵҲҶףǧý˵òִСҺϼӺϣһԡүӣºڷҹȻ˽
ٶףǹ˵ǧ𣬺˽ˣֶףҵĿϿϣսˣϲð˹͵飬Ӷˡ
̻֮Իһ飬֮춯ءǺˡ
ײɣȷʵ֮
ϵʿǾСɲ㲻š
ĴźǷˣĿǧ䶼˼롣ȴܻʣܵ𽲻֣ɣѵò
˵ֻɣһˡȻڵôúõϾز
תŲ豭ŶмֵȤȤ˻һ㷲δ˼
ȴЩֳ࣬סĵӵΣֻǺ˵˵ɱȤҸʲôԡ
ҼЦİգһԵġ
콫ڣ¥ԷʱĽԺ͵裬С˵Ѿ˷Իطȥˡ
ɽè˸ǵ֣ͬԽǼ䷿ȥҺͺŲҵԷ˼룬벻˭Ȼ뵽߶飬һҪ˵˵ԭίЩܲࡣ
Һͺ飬ȥ̽̽С
ĿͷȾͷһ䣬ԷڱǱɾԷĽҵҺڰȵԷԶˣԷһˣ˿϶෿С
ĽԷһȥܲˡ
Ľ뵥һţڣȣ֮¡

ʮ

ĽԱŴֻʣ˼󻳰뿪ıӣ˫Ŀ΢΢ϢҧһֻǼȥһֻ¡
ӷ𣬱ɾ̫ˣȻ˲ʱ
ĵ˫޵úô
ҸϽקȥһͷײط˿Ҫۡĵɡҽȥ⣬ֻһ۶ѡ
ĬĬڴǰ£Ļ˻ȣûʲôòڵģڷʱѵû
ҸɿһŮӡֵģ޵ãȣвͬĵţҿлģȷʵвͬҴ󾪣ֱпģʲô飡ôῴ۰·һˣװһ߰Ķȥ֪һһֱǣֱӰɷɻҡ
ĵһһէʲôҼȻ˾ȻᶼҪڶʱ£ȥо˼ͼᣬһ˫ҪޡһССģ˲仯һīƤᡣģϡһһǰ
Ϸ
ɾ˵ʱ򣬴öȥˡ֪ҲʱƷͿ䱾
ǣպͥɲġĻ󣬻뱻Ѻ̨׺䶥
ɾһͷ亹Ȼص˺ãԭ˫޵ȷѧʣнܶࡣϧͼòãЩθڡ
̲ס˵Ϊϳģֱֲڣûʲô⡣䱾о鷻򲻵ž֣ܵлģǲŽһȤ
²صŶҺ޲óԼһ͡
òŨ񡣵Ĵ˯ʱڵĶش
֨֨Ĵ壬ĽԶ϶ŶñɾѰҿӵֱͦͦڵϣɷȥ˲顣
ҶŹϢԵĺĵڴ̽ͷ̽Ե
ҵкߣ¶ҡɸɴȹ񡣡
ĵ͵Цһ϶ڵţȷʵס㿴ɡ
˸޶˯ˡ
Źӣ뵡Ҳ˯ˡ
˯֮һΡ
ɺ󣬺Σ÷ⲻͬ
лվڴƬһУһʤڵϼһӰӰ´µš߽ʱعͷˡ
ΣǱģ״ʱСʱףҵıġ
ĲصסȴƭԼȴ֪ʲôʱʼġ
Ҳڼǧǰھңңʱ𡣸߹廪ǰȴңʡ̲סǰȥ
ǧյعʮָл죬ұǸʲôҲ󲻵ʱܿ㡣
Ǹ׼ɣнڡڷʱ֪ժ֣Ҳżժʱ
ʱΣġ
Ȼڱ֮УԾſ֡
ұסǰˣֱȥ
ʲôģײ׵˫ⲻҽɾԲ顣
̧ɲ룬ֵˡ㱻һɷɻҲֵˡȻҲûʲôźˡ
֮ǰҼǵԲòˣϼһ½§ڻ˵ʵϲǧ꣬ʵҲǧꡣҼϵҲ㼸ǧꡣ
ȻξˣһۿӶͷտյıӺͷҲͷɵĹӡ
ˬصͬȥ緹
ëضڵϣɽè˵ڴߡ
˵ʲôΣߵʱһɵЦ
ҸЦμ۸ˡ

ʮ

òǾʮ˼
շ꼲Ȼˡϴյ߸ϣһöȴ۵̫ƣ޷硣
֧һ죬ˮСƾ͸ŵɲôЩ죬ˡЩ˶˷ȥɿˣջλү͵κõλӶȥ˷ˡ
ɾ̵̻ȥҺ飬˼
϶Ҹ½һ˵ؿţڿúܣôƣˣӰˣ Ǹǲ
ĵͥҪ̫巨ᣬԿû䣬ǾΪ⼸æţһʱ˵ϡ
ɾһѩˣ϶ǰϴʱæһţһҪŻһצӹͣɾʱһ
źģȴЩǣ̫巨ᣬҪͥ
̫巨ǵ۷ᣬʮһΣִͥΩʮǰʸ񸰴˻ᣬҲֻĴɡǴ˻ؽǶȥʱͥįȥ̫պȾơҲ˻ֻֻܶӺȾơ
ʮǰ۷󾻺ӱߣɫʮֻʮּ֣ϵɰǽɰҶ䣬ʹֿժδܸ˻ᣬ̫ϾΪףλ۾λǾ籾ɾģƣ磬ƺƵơҩʦ׷𡢴ȹȵȷλ򣬶̨ŷ⡣۷Ὺʮ죬ɾʹ˫ۣȤζȹ۷ҹ컨׹Ͼ΢Ц黨΢ЦպĴʤֻһ䣬ɽĹ˶ƮƮ¡ĵĹǫ̧̧ǡ
ʱ۾ǾҲ˴˻ᣬ֮շֵ࣬ǾƷ۷ͻˮƷཥۣɾ˼ʹ΢ʳλӣű㺨ȻΡʮֲңԱÿ۷ʤķͥɶʱʱһƣ˳Ƽ˱Ŀıɾͥ΢ŭñɾͥ棬۾ΪףȰϳ͡ĺͶ۾̻̫Ǿ顣ǽǾеǰԪʱ˯˼γʹ
ҵʱڵϣϲ۷Ҹ̨£һʣгʮа˾ҲҸ棬οࡣ
ɾû뵽ǾȻȻ۵۷Ϻ˯ȻС£С֪ͥͳˡҹԪԵԳɣδ޵ԣ̼ɸʱԷ£о⣬ʵʺͥΪɡ
ȻǺͻˮа۵ô˼Ԫöγͷ
¹˵ʱƬ̣볾ʮһֻؿࡣչԪڷǰʧǣƽַδС֮ǲط磬ٷͥ
⼸仰׺䶥ֱǣõĿɿڴľľһ絽ǰͲòϴˣõԪ
ֻʺιʣЦصͷһжҵĴ۷ǰ򡫰ǹԪġԪƽ׷ɣԵͨһῴ۷ϵ𷨽Բ󲻾˵һ䣬ÿÿʱż˺͹Ԫģ۷һŲסҪ˯Ԫʱ࣬ҵ۷ĺʱ۴ҲμӣʵɶƵСһ件ϲһ仹ô˯Ҷʮ̳Ĺ𻨾ơʱ۾ҲڣǼ֤
۾һۣСȷʵǼ֤ǰҼǵãʱҲڣҲ˼֤ģǲǰ
̫ǾҵͷǣСҲ˼֤ġˡȣ֤
ĽŵԪҴʱһòȻҿЩᡣ˭۷ϣĿ⾼˱ֱţûô棬ֲ梵ʮ̳𻨾ƣһʱ̰ͼӮһʹļ״ԪԹӳԵĺܻ˯УǾ͡
˵תһҾʮֶԲס벻Ԫ˴ǸǸ
ۼҶݺᣬﻹ˵óһ仰
۾ȶĬͷ۾̫Ǿ˵λϾ˵ѡƱִʱĸӺת۷˯һȻǣҿҲô۷ᷨż÷οɽľȻҵķвͬνǵңǲǵĿҾòǵȷӢһйϡ
۹ȻӢкĺϴٺ£˼һ¡۾̫ǾӼٺ¡ɾ۷˯ʧǣ˼¡۵ĺͶǳٺҲýǮգ㲻ٺˡ
ҴӢɶƵ
ĸЦЦƵ˵ĳλɾ󾻺ӱߴ󷽣ԣͥĸӻʹأŵý֪˵ûаԪ
ҸɸһЦ
ǣɾ԰˰

һծ
ߣι

ʮ

˵ôʱ˵աһյһ꣬ȵ˿ӣ˴ˣѾͥˡ
һ룬̾ǣһ룬󾪣Ҫ϶ͥæһ˸ʱǻ˵ã
Ĵ˸ǷҲûʲô˲õģôôˡҺȻǣҪʲô׵ĵطһƣ˵û˵ҲûˣõΡ
Ե̧ͷƤббƱɾǿﲻмһ͡
ɾƽϡվֿ⣬˼
ĵ㻹ǸϰաزҪġ
ǣӺҿȫʿͷһ˼ҵĴš
ڹ̨ϸһӣƹЦ̫ڵ͵ſڡ
ɽèͬСɾͿˡɽèڱɾټϣҵ˼˨Ϻǣߣٺʲ˫ѪضңһʿɱȻ顣ǵģ޳ܵźģָʱûԼӡ󣬵ԣҲұټܣɽèڵһ㣬ڵڶ㡣ֻ֣Щ۶ϱɾ
˼ܼҶֻв·ҵȸϵɿǰңңӰվڶͷһϸӰƮƮĽԡ
ԶһƬˮƺƵСέҶһ㣬Ʈ˹
ʮ޵ͬɡ
ҺͬΪѾ֪жٸʮꡣȻԵͬһ
Ҹϵɿǰʱ絶Ŀ̴Ⱥ˹һɨȴɨġҲۼĿصͷĽңһƣʩɡ
˵ţҴͷɾȽݣۿĽ̤һһ󲽿ȥ
ˣ⴬רλ˵¬ƽɿڣҪȥĵضѰա
һһӷɣƶҲҪȥ¬ңȴЩæһָƶλͬ·㴬Ǯ
װ죬վ࣬ɣ¬ǮΣ
ȴɫæͷææȲȵ˵طٿŴ͡
ڲߣúУաʮּªľʣмһľ
Ľһ࣬Һͺı㵽һȥҽԣҪ·￴ľֱҪľæһľһĨֿ̧ࡣľӲģôúҽټܸϣɽèùһõ𿪰Ƥ¸˸飬ðƤ°ɸģľϡҪװģһʮ
⹫üë˶һãģˣȻɵһ㣬Ҳա
Һʮлӡľϻ¡Ľڶ¡Щǵȥɽèͷһ಻סȥҵ豨ҿгסɽèټСļЩ
Ƭ̣Ȼ𼹱ɾ񣬺깪𼹱ȴ˶ëһܴܵҺͺ֮ľϣŲߣ¡
Һͺģ뵥Ľԣһ

ʮ

˻ŵǸڴͷƴ׺ʹβҡ֡ҡҡλΣе졣
΢ŽˮĳգĽԶľϣ紵΢ɫȴЩǿ
߯Ǹϴ弸һҹһ·ɫǿŹ֡
ĽΪʲôΪฮȴһĲ֢ʮа˾Ǳڳġ
ҲǰڲŻڳƸǣһԸһԸ
ĽԺ͵裬мָͷôֵһţܲԸⱻô
Ȼͷֻɽèǹģֻϡ
;įʼڨˡ
ЦЦ˵ӴУҲǵ¬
ĵǣ˵Ͽȥһ
ǰڶڣƲִ١ӵ¬ָһõĳԾЩ֮ꡣ
˵ʩ̫ˡ
ëŵ˵ȻţϵëըͷϵëַϺĵϥǡ꽫Լò̬ëɫСһѩ׵ë΢΢ĩƺ⣬ĽҲ¶˵ԥɫȻ󿪿ڵѩգëɫƯ
ĵǡҵڿջģ˭֪ʲôںϥ϶˶䣬Ľ̲סô
ƵҪ
Ľ̽֡ͷɵĺ꣬ʱֻ̬䷨ĿЩˮοĶ˼ĽҵáĽָҪȥͷȻһƫͷ˹ȥ
ĽԵֽڰգЦԸ⣬ͻˡ
Ȼô˵ֻ̲סȥһδֻĽͷ䶶˶͵˦˦ͷ
Ľȴ΢΢ЦЦջֻضȥۿҪںϥ£ЦգʩҪҪҲһ
һ鷭ըȫë¶ɭɭӺ£ǿһľѰط㬵ſˡ
֨֨죬λƵС
˵ܵƽɡĴװģͣһĽɫãĿʣҺ͵Խɾͷ羰ɾԽͷ羰
Ȼ˵ڿջʱδ̣ڿռһԡ

ʮ

ɾӾ񣺡ʩʲôҪ㡣¿࣬ǰ̰ա֣Ҷס˿ǰ类϶дϣɾ졣Ұ۵ʩأƽ¶Ѱ˲ͬʱĸֵ룬ĥѣһעƯ޶ҡҽסػͷԥ״
лֱԡ
̵ʩɷǸ֮ĸֵܣֿֿѣǣʩע޺󣬽ûԵֻԵ
ĿŵĽüͷȻ˽ƺһҼʩãһѣʱԼɼǰסѷͬСɣʩһн
԰ŵѣǴѲŹ֡ѵģǱɾ
Ŀ˸Ŷǵʲôƽķţ
һ˲䣬Ҷ˴ȱ֮ģЧһԵܲͷǰʩڷһУɽ޵ſ޵ʮ󣬻
Цл㡣üһðһʣһδ޵
ƶʮأһΣ޶轫һӷ棬ͷʡҰĿǶϣЦʩαؿͬɣԵݣʾͲˡؿ쾭ĵաҸЦǱлˡץսС
˰գЩڸɣҴټܵĵˮ«Ҫοӣ̧ۼĽƣɫأ촽Ҹɡ·һˮ޸ֽܵסĽܵڡҡͷ౻һ֥صĺֵñɢˡˮ«һ£Щ̣ƶЩˮλʩҪЩô
л򴬷˸룬˰룬ԼȺһڣƬ̵ݸ࣬ӹ룬˼ڣɫкͻлæأ«ԼһڡȻɫȻֱֱϵټܣһ
ҵͷټܣҲСһɽèֻɾ͸ĽԵĲͲ
ֻͲһ˿ջְϡ֪ôɽèɾҲΪһֻͲСӺüֻۣ۱ֻ۵ɽèżˣɽèͲ֣˰Ͳɡܴʱ˰յĴмģͽͲټܵ˳ʱɵͲ§ڶ£ǰצͲǰצ쵽Ͳһһ͵Ĵɡ
ĽԾȻϵóֻͲȻһطûʲôɫȴȻֻͲɽèĿתԼӣӵؽء
ĽԵɫ
ɽèͲ§§ؽĽߣ֣һԴ
ָɽèԴʱɽèĽǾתɽèŲว˼ºֽͷ˲ġ

ʮ

ֲһ
ɾбһ۵裬µţɾҲüţܾ鿪ʼԡ
ɫȴָƽɽèŹƺڵʵֻèȤô
û͵Уа
ľવһá
лȻһ࡭òᡭɽè˼˰ա
װա
Ҹɿһֻɽèջ͵ɵʱ򱻻ץˣͺһģ
ĽŶһԴ˻ľš
±ۡ
ɽèһ󵨵ɡ
ɽ̫˰Ƭˮʱ򣬴ƽɿڱߡ
ɿڰƺǺƴһȫ׵ڰǰͨͨ£ӭ󽫾
˴Ͽĵˡ
һǣһƥĿ󽫾󽫾ͿضԱɾͺı˱ȭͷµЩģһĽ
ĽԵҲܿصڣƵʩأԵټĽԵӦ֪Ľԣպ󲻱Լճƺ
˵ĽʩأԵټ
Ľתϳһ۶ȥ³
վ·ڵҲ֪ﵽ¬Ҫ·̡ҡȵǰиȥźȱ裬һʰա
ҵʺģһĴ㡭һˣɳŵסô
üͷ¿˿ңҼһãȻ̾ѰգԶˡ
ҸɸЦЦ
ڲ··߹һں¬ǡ
һ·¬õĿջǰ³õϷϴϣеĴոµͷ죬ոµĲϺõ²衣ҽӵһ䷿ڣëźɽèȥͬ顣Юͷӵڼ䡣ߺȲ衣ҽչ̺õþˣȥ˯ա
Ų豭ǳ˳飺һĴħ硣˵顣
ֻٸЦЦһƾպȻЦǣúܣһһġ
䴦˸Ρ
ͷһλƽۣɹڣһϺõĿƤЦĸĸңԪ·һˣһɺô˳·һơƼӯ
˱ɾĹʽ߱ŵԿͥתϾ̻
һλȴЩñɾͷۡ
ϼɫ˾ְͷؾصһ˿ף˱ɾãٹĵСɴ˴½磬ʮҪ֮Ҫġ
֮µɹ٣ǣλǣԼȵȶʮֲΨư½ЩѰ졣

ʮ

ưʹ½һ䶫۾Ļ˵ͥҲԪеɣҲȱ̻ڵɣҲҲ½ɸɡﾡã˾ĵУ½Ĺ棬˹½վԣߵÿһٶһƪء
ʵ½ĳƩ籾ɾ΢ԫ˾һʮֲۣһ߶ֻǿ̡۾ѰҴʱڵϰ˵û
ÿÿȥ˾Һģ½ڰǰ҂һЦҿЦ̲ס룬ΪʲôЦ˹أ뵽ҺȾƸĴ䣬㲻ɵ顣
ҵûʲôģԺлҵλ쿴ڰͷϸ˰һǧģȻˡ
£ҵλ˫ɴһջªңȻڡ
ı̻ʮּҳ˰ԼˣٸԼ˱裬һڣ˫ĿͷĲˮֲڵζ
½һؾصİ淽ؾصطһ½ѷŵǰ⣬īȫȻúھͿ
̻ű´ͷķݼªзȤӦʱԳԡ
ĽеĲ豭Զһĺŵӵֻ̻ڷ䳢ԣѵ½ûк˵ͥΪſѾתˡ
̻һ죬ϲգգ۵Ĺ򣬲һʱ̵ġһ꣬ػͥһҪ·̽̽λѡ
Цллֻ̿̿֡ĺȥϸʣմմī
̲סҹˣ˯գٿô
½ԪЩĺڹ̶ʱǰĳÿ˿ÿϵ󲻵á
˵֣أɾֻò
ĺд˼֣Ϻ飬ڶ⡣
ҵʮ⹫춼ˡű̻Ҳ˵һҹϲգ۵Ĺ˯һҹܵʱ
½ŹصҡĿĺʱҲ˼롣ֻҲһȡ̻ȻҷȴӸڹƼһӵ˵ʹðգǾ߯۹⡣
겻̻˿ڲ裬ֵԱߵֻ޲
̻ռ޵ëʮִѵ˸ͷСʮ֮˾ţǿ˺ա
ҸЦǻԵɺϸġͷѩƽѩʲôϡֶաɾǵñ̻в꣬һβ͵βͣʲôëɫĶС
̻ͷѩëɫͦȷʵʲôϡֶֻɽè²豭Щ뽫ͥȥ
ɾȻ֪̻۹һû뵽ˣЦ̻ҪڼƳȥĸɽͷϣһֻͬġ
̻ۣҡͷ㲻֪㲻֪
ҵ
̻Զ˵˵˵
̻ÿȥһˣҪô߶߶աϵķζɢˣȻתˡ
½˰վǰɾȻһ£½֣ͥ˵λ½½

ʮһ

½СͥÿӦîʱƺԪ̻⣬ɶڡ
ҵǲϵ»ǣ˭ͥô½ϵСɲ֪Ҳָ½ʲôݴ˵Ϣֻðˡ
ɶڡôϵ»У˭ܾѾ˼ģһ߸߶šЩ裬̻˺ǷĴ䷿ļЪ춼ûЪⷿеıӣЩ˯ˡ
̻ʵʣһ˫ȴƮ˺ıĴ󴲣סɾ״¿ڣ̻ڵȻͺڴ˴ЪЪգ˯ռҿ˯˹ֻ˯ͺáøڻŴ½ȥ˯ִ˸ǷƾҪ
ҵ̻ûϢƹؿģЪá
̻޷ǾʱЪԴӲҵܲڰֻɽèҲڸڣȥƣ
̻üЦصȻҵ֪ͷͷشǽȥڣֻøϣֻĵĲ豭ƣЩˮȥ̻±
ͷҲ̧صˡʷһ٣ָ̧ʣ̺Ϻҳȡһ
תǽڣ̧ӣۿ̻ɽè̳һţѹһͷźļ˯š̻һ̰ɽèȻ깪𼹱վëƤµ棬ʶ̻죬λϾصͷС룬֪ͥλϾ
ɽèѣ˯ۣãȻĹˣ̻һһһţɪɪ
̻һЦĪ£ͥı̻պðʹ˳̽ѡġ˵ţѾս˴ߣȻһ㽫ָɽèͷɽèԽһš̻ͷЦùԺùԡ֮ѱɾ΢кա
Ҽɽèÿڱĵ̻֣Щ㣬뿪ЩСӡ
̻ͷѣ뿪ɽè̴µأǸ׳ͯģ걳
ʶɽèǰֵ˵
̻ƮȻվ˼Ѿǧ˰գв
ɾ
ֺ̻ЦȻɾվ˿ҶƮϸŵĻǱ̻ܷͨϢ򣬺ɽèһѵģ
ҲֻܷعȥǣɽèĴһֻʣɽèˣɽè⣬ˡֵܰﲻæ
̻Ȼ֣ʮغЦţȻ汾ȥƬ̡ƮȻ㶣ϣɽèɾɿɽͰͿңͷҲȥ⿴֡
£̻Ǹ㶴İաͥԸô
Ƭ̵ĸ֣ҶУҶԶеִӲԼȥȥƾɡ
ֻ̻صڣɽèԸһͥ
ɽèס˺½󣬽ţҡҡͷ
̻̾˰ˣҲԵˡֻǡ˵ӣĿ赭д꣬ɨɨɾȲȰһ֮ͥ󣬱ڽ졣
ߵߣɨɨ棬ȥ˯¡
ű̻ɫɻ󲻶ĵë㲻ãλ̻ʵǸո뿪ߣûӾл
̻˯ºֲͷбۿ˿棬ҡͷ򣬴˵˵ȻڷĶүҲʹãڵ߯Щôɰա
ҵ㲻ãխѵûţڵƽ̻Ҳԣ˵ϳСӶͦϸŵ˱𱻿ˡҵ̻˯գСӲⶫ̻ŵռȣȥˡ
ɽèȴں󣬿ű̻Ȼɪɪɾȥڣڵ½šĵĹꡣɾֻø߷ڵڴ˷ھɽèҲߣŸߵһ˯ˣŹƵȥҺҲԶԶ¡
ֱ

ʮ

Ĳſ˹ģ½ؾصذã̻һͥȥˡ̻ʱϧ״λأȻͥ˱ŵԿףÿһҺͺֱοؼһ˫Ӱ١
Ŀһҹɫڲ趶ӣǰֵѾ½ͥȥǾѶĽ¸ˡ
ӸΣǣأһҲǳе顣ĴǷ˵һҹڲ˯̾СƵҪˮͷȵ¥ºƹĴкǲҪ˯أСĻôûɫڣ֮ǰĿջﲻϲţô˯ա
һҲǣҲƿ˯¡
֪ͷմͷۻûӣŰ죺͹٣͹٣ɻЪô
Ҵŭ첻ĸСûɫüͷӱһֺֻһ˻ӵȥҼ˯ˡûط
ɾƿӣ´ţտһСƵ͹ˡλ˵Ҫҡ
Сɫ죬ʹšವһãͷǸӵǣɾˡ
Сƽ´Ͱͣ͡λ͹١ˡ˷ڷСģСļǵλһλԵĹӶġĪǡĪСߴ˷ӣӡʹǣ
ɾʮȻС󣬼ӴӵУĽվš
һ˫۵Ȼϡ
Ȼл룬ģôˡ
Ҵ򿪷ţСƶһЦûߴԹڴ˷ڴ˯šҿĽԣ˹һЦλ絽ãʲô飿
Сƶ϶ǡ
ȻС㾹ˣԹӵı֣ҹ˿ջұܣƺСϵ¥
СˣͷСģСģǵϡüѵһλ¼ˣûСģһͣһͳͷСз·ѰܣлЩ΢һӣСȥֻлĲǮ
СƺԵеùɾĴǻۣüЦؽӣǣүһˣ糾͵ˣСŵϵ¥үǿⶼСĵķ¡λ˵ҪԹӺ͵ģȻүȺ˵˵գСȥСɾˡЦб£±ɾĽԶ
ҹֵλ̨ҼұܶҪ£ί̨ȺƬ̣ȥ
ĽԻǱ͡Զһ٣Ľԣ̸¹գ
ҵԺı֡ҹ𣬺Ȼ𣬼ǧǰ֮ϣҳǾʱӭСͥ򣬼Ǿ]
ɵñ㻺ΣĽֱӻ򡣡

ʮ

Ľһͷιӡ˵ڣЩпȥġδĵĽô·δ𴲣δӭĪ֡
ſ֨һ죬վȻһĳϣģһҲǸմӱ
ĽȻҪ˵ϹźĺҵΣ̫ͻ䡣ݣǰݺһǫãĽԲǰ£Ƶڷа˯
ȣŵǣЩ꣬ЩۣĻطҲ֪޾˯಻šĽȥԡ
ȦҲϰԼˡ
Ǳɾ£ɾȴ岻ϣеĸдݡ
㲻ŵˣ˵ԹҲһ½Ͽս½٣¬һӦĹƶĳɾΪȣԾϽиն˿ڡüͷһ־¬Ŀջ¶Ҫʱš
ĵڲЪʱ˵͢붫ֱ֧¬ҪˮһսΪϸȽе˵ȥ
̲ס¬дô
໺ǰڶջУƵһǰδڳһªլԹӺ͵ҵָȨסհա
ĺȣЦĽ֪пǶĻ٣Ƶ߶߶пɣȴҵסô֮Ʒ侭ȴδȾӡ㲻һָйƵˣͶӦϣ˵ô
ĽԵԹӾĳʱҲѾˣʲôɹǡ
࣬
Ҳͺ˵һĻ¬ǣȻ뽫ɾͺһȥʡðۡĽʱǵסȿԲƷԸ߽࣬ҺͺģҲԲ˳ˮ飬ʵ˽̲鿴ء
ʱ²һĭƼǰϵСڵսȻԹˬһЦȻĽӿ±ˡʱƵ˻δ𴲡
ĽԵʱ󷽲飬ʱٵջӭԹӿɲУ
ֵ̹ͣл
Ľ΢΢ЦεĿȴתɾͣһͣҶپҪ©ǱɾɾǹӡĽȴôã
δҳ񣬺ĺȻȻҵˣȻʱоҪ飬ץʰʱǰǰա
ĽԵʱɻȴһʱ಻ʲôҪʱǰϳȥɣֻúǼȻȴһʱ̣ٳҲ١
ЦЦȴŵñƽʱЩҲǣֻűģûú˵󻰣߰ա

ʮ

Ľվ»Щ飬Ͳٴˣʱٻա
Һͺ͵ǰŴӵڴʱߺһͼͼݡͼһáһСƶһˮбӴ˴ĺˣãСƹˮΡΡߣǼλб̫ѩСƿߵʱƫƫһŸŲȣۼһˮҪȥһбһţС˴ֱ˳ȥˮһأƹ棬Сǰбײȥ
ײϸڵŰ塣
رײСƲҽС
ɾпһߵĺĸЦһ
ֻһӵϣɭɭìҪ׼СƣȻֶԼͬһ١
䷿кɽèϡ١ǡ
ӳеĵһʿ
ӰӣǱɾԲס㣬ɾȻһãǧ򲻸ûӵͦʬ
ĽɫһĿҺͺһתڷŷȥ
ϰѹӸһˮأֻҪһ۵ˣһ׼ܿӲͦڵϡ
С˵Ľӣӳλɵ֡
ĽԺͷģĴ󺺶ԹӴȤ׼Ʋһ
æһϣЦӵΪλƵ˵иһλˣΪҵȷ˼ĳŸܷ˯ʱڵɣ
ͷ°ͣĽԵü΢΢𣬡˴Ƕ¥Ƶ
޿κεһۣҰȭͷյ߿һҲֻôһ˵ԼҵĲ²⡣Ƶˡλô£볣Ĳͬ
ĽԵüͷøЩҵǲԸ˴ţĽӷ˵ԼҪ£ЩСµˣϽȥա
ͷսĽԵĽӣСĿԴ˸ΣЩɡ
ôɾǧ緶ѵȷȻ۷
ͷɾȻѹøЩҴͷ棬ɣС˿⣡
޿κεֿһۣɾ΢ŭ뵱δͥʱھҲһ٣ϸ·ӸżߵϹסɾƤ׺ɣǧط˪΢ǰڵϰգ
ףͦ𼹱½󣬴
ɽèڴţӦϱɾͱ̻֮ԾŲȥɽèڴǵͷԲ۾һ²ؼĮȻš
ͷߵͷʹ˸ɫᣬ̶ϵļ̧́Ƥ
ĽԿ˷ڣһָڹӱƬְ̣˰ǰѹѹ࣬Ƥתͷ
ӳǸˡ
ȻҳʹصѵƵѾȥô
ҳ˳ƤѵЧµȥˣ
ĽվڹӵߣĿţޱ飬̾Ϣֻλȥһˡ

ʮ

ʱ֮Һͺվ¬ŵĴϣӱһܣ̧ţΪ֤ϴãҺͺĵԱߡ
ɾͺڿջг˷ȥ۸Ĳ£ûа겻ױ¶컯յĴͨŻȺҲáԾ͵ߣ
ڿջҶˣɽèǳδüݣĽԿƬ̺ɽèڴ϶ĽкøУز˲䣬ţ
ĶԷȤҶһȴһѶϸȥ￴ǶڴǷ֪δã㷽߯˼ֻҶҽͣһĵĽǰķͷ״ƺȻҡҡͷɾҪڣһ춯ҪáתһɫٷĹٴӦ֪ߵ⣬ȴͷִֶ߳һˣȴλˡ
۾衣
׵һ̫ʦ֪Ÿáһľľ´ͽǿ٣Ϊβ򣿡
ɾƵվţμɾװع֪һľľ󵨣ʻ޶ԣǣúֶı˵ˣʵ
ɾʵڿȥˣϿǰʬ壿
ĿȻһϵñ
Ҹ֣һЦ
ֵʬһ˫ȴתϣšñɾʮֲˣѵ໹
鿴ӵʬ壬飬顣ܷҵĹԱ˻ѹַİոͥƽʱţίʵסܷعȥҲкù٣ǻٶЩϰջȷʵࡣͥŻѴ뷲Ϊ췣ô
ĵΪôƫŪô̰ҺȻҲзݣƩλ֪Ҫƾ٣нʿƷá˥ƾ֮ɶҪ˾İ¹
ĬȻƬ̵һͥڣؽЩ߰һʡҵżģˣʵо׻˵ĺá춨߷ΪƩİͷ϶İͷжٱӣ֮ܵùĲϸϸעߵ˿ƾ٣ֲ˻ʵȨģһ˹٣ʩչáŻ˥
ĵĵȻ࣬һȴˡѵѵáҵǧ꣬ѵ˵ԵĻôһڽ鿴ϣˣ˵˵ʬδʲô쳣Сûпɱĺۼ
֪һͽʲôѰֶΡˣ̧̾
ܷĵұضҪ˷ȥˡĵҵ̧̾ҿ߲١
̧һ׼йһ裬һҡҡͷ֪ľḷ̌۾żйǰҪƮȻݣȻһ
żһˣһɨۣãںǰ˭ҶҼҹӡ
ëţʵʱںǰ¶ˡ

ʮ

Ϊһɫۣ˺䣬˺ڷƮƮںǰ
ǱɾĿ̱˵ģǱɾԶҲܽССлڵָ䣬һˣʵûбҪ
֪ŭϴңȴźۣƺλˡȻĬƬ̵ڴ̱ƹҼҹɱˣʮֿЦϲ֪жȴץ
ɭɭĿ⣬۵֪һһӹȻĲ˵λĽӣڶֱһա֪֪ǵ¬裬ɴѹԭǺΣ
֪۽һ顣ϵλΪ˾λͨ͢ĽӣǱ˶ɱ˶˼Զϳֱ͢¬Щ޴ķ򣬾ҪΪΪ˽ɱ˵ĶԹ
¶֮ɫ֪һ¾ľ󡫡󵨣ۡ󽫾
Ȼȥʵ裬ȶ¬ʱһʰա
ȴ飬Ƶϵףɢġ
ɫ˫۵ջȥ󣬶еСɻʣ¹ͷô
ʱ˫Ŀ
޻ܡ
ƶپ٣ĺڷֳ׵ԭɫһ˫˳
Ǻ֪ĴܣһšһСҽһҪֻѪʣ
ЦѩĸֵԭΣմⱻ˿϶ҽղ󣡡
źĺڷվţһ鷲ںֲ˱ˡɾɽս豻˺ڴ˴һغӦòҡɱ˵裬᲻ᱳһ߱ɵ㲻߱ɣ˹ҪɣҲϼѡɾҪҪս
ȴѾˣȻ˴սգ޹Щá˵裬»ʲô
ҵȥ´˶գվţˡ
΢΢ЦЦɿĸ첲ҪʩϿԪԪ
ô
ɾúһϲ̧ͷǾмԪ콫ͺֿ򲻵ãаţ
XģʱȴЩ챾ɾҹΣȴ
ϵ£۵ּڰһ䣬ɷɢƣһˣƳԭΣץסëζȥ
ԶԶ¬һɽͷϣɽµȺҷº꣬Ĳ鲻ԸػΣɫߣͷ
İ֪һСɱ𡣵ҪɣͲĽţʱ˲Ԫȥ㡣£ĪҪǡ
ȻͷֻҲߵš
ٵϻҪл㣬ʵҺԪӦ£ԭðôա
̧ͷźĵ˫۵֪ʵҾȡҲţ΢ĩеֲʲôã鷳ʱһҴһƬġ
еᵹ˱ɾ
涯ؼɾǵУʲô磬ɱǼ£˷ȴ޿ˡҾֻһ΢ǳ뱣һӵģƴϷɻҲҪס
ɾסͷ⣬һˡҲҪãɿŶλϵǾԺ֮ͥãɲһ˷ɻµģҸ˵ա
˲̧ͷֵͷߣλɾٿ˿ģɾëŻɷˡ

ʮ

Ǿɽһͷ껯ȥķơͷѩãָٹ󣬾ͥƼˡ
ҵǾҲӹô
ǾЦЦͨ޵ߣѳֻ⣬ͥܡְ˰ķƤҲϾһݣ˵
ҵϲѵҲѧ̻յԲȥˡ˵һ
ɸЦЦԪǸǸʵڱǸúܣͥЩҪȥЩӡ۶ԪΪ϶Ĺ۳һƣԪ⼸Ϊúܡ
ҵȴͻһЦǾӦ
ĵտɺã۴ʣҴ۷Ὣʱͥ
ĵ۴Ǿʵڻֵ̿ý˼ܿЩ꣬͵±ٻͥ겻ˣڽұͥ½ЭԪաͷǾתϡ
ֵһתۣġ
߶߶ϣǾʼҳɾⱾܲģǾϵֿɷȸҿ˵ܲдҲϸ⼸ղۺġƵ˵ʬɾñ¶ɼ֪ұʲôȥࡣ
Ǿ֪ɾǰε飬§ŲӲֲ˵Ƭ̺ӵʵԪ˴½磬ۿҪͷˡ
ͷԧ¶һûټȻҪͷô
ԪǱ伣ڳУգ±иˡֻϵļָҿ
ĽԽϣֻء
ҿСĸζ˶һˣһ۾Ȼ˵֪ҪĽԺ͵ô
϶ȴ˵̾ϾͬΪѼǧ꣬˭֪ܡдģҲ֪֪ˣŶλ⼸ˣȵʱȻˡɫȻԶƸ
ĵҷſϣǡƺһɫȦȦţô¡
˵һɫȦΪʲôɾûƳ
ǾЦһʱд֣ıǡ
ĵͬڴʱҿֵСָƺҲеϸϸĽȦһ߰ţϰ֪ʱֶ
Ǿ̧˲ͷȻãαեأЩʵǣǣѰúܡ
ĵǾģʱѹ飬ᣬ۽ɾЦһЦϵĽǣԴͷѵͥνĴô
ɾʶȤһʣʲôš
Ĭĵ֮ߡ㾹û˵ô
ȷʵδ̾ϢʵҲǾ۾Եա
ҵϸЩôĪͺģʶȤصûʹ
̾Ϣĵԭûʲôܵġ˵Ǻ۾ʱ򣬾ͻҫӳǣܡǱǵǣӻĻ۾˾ˡศٲΪһ塣ԣ˵۾Ǿ֮֮ߣʵϵĺЩƣ໥ǣްĽ⡣
ԭ£ҵѵΰ·磬ʵΪ˼Ǹߣ٣ϵĺߣɾΪ飿
ƱɾȻĬĬҡͷˣ֮лᣬɽ⣬ϣȴǸᣬ˵ǻҷٲܽ⿪ˡ
Ȼʵ˰šҲҸӿɲɽաϾҡҡͷ˳ıɾļ磬ĹֵͥлЩҪ죬ȸˡ
˷ƣͥȥˡ

һծ
ߣι

ʮ

ͮѤѤѽƻ衣
ɽиƬ֣ƲӵأЩݻƵҶڴ˵ؿԶԽ쾳Զ
Һͺ˿طţֻͷ羰Ĵ˺ǷЩˡĿڲɵſԶԶ죬ûɵñ⾳ôĸ߶ңԶҾȻꡣʵ׬ˡ
콫ʱҵȥ򷢴ʱҵȥĽơ
ƵŶҪȥĽ￴ɽèˣ
ҵǣȥĽԡĻЩҿûʲôҪȻҪȥ˵ˡڡûʲô˵ġȥơ
̾ˣȥա뻻ģȥ¬䣬ͲһȥˡסǼҿջϼա
Ƶ¬ʱİƣ̲סġǹתģȴֲ֪˵ʲôãڰص㾡ܹգڿջϵ㡣һЦˡ
ɾ˸ģ¬Ĵ·ˡһӺվĽլԺݼ
Ͼܻ䣬լۡڳǱĽ԰ڳǶլӲ󣬱ֻľʮ־¡ݼϿԺƵ᷿ոȥվԺУȻһӵѾ߹һ᷿ڣ̲סȥһ᷿г£Ͻ屻롣ɽèʮ˯ڱϣСצӲűɾǸͲˣ
õ̹ͦʮа˾ĽԵԷ
Ѿ߽ӷϣ˳ȥϷš
⵽ǰ˿зŵƺһСģòֽذţֽ߲ͼɢһ㡣
Ĳԭȴڡ
һպĽв֪Щζ
ϵɽèһһأ̽ͷ̽ԿϵӣµأڵϣͷĵģһǰצӲ˲ֽʵŪɽèͷŵģ룬飬һϣ˲Ǹ˾ͯģߵǰţߵߣץһİֽС
ڵ߳һȴĽԡ
ɽèͷһʧɫӣĽһѿסͷɽèʱһŢֱ̌ݺĽԸ첲ץȥɾ֣ɫؽǰצһ̧ɽèֱ˶٣ˣȻһĽǳɫ񲼳ӱץ¼Ʋ
˸иסɽèֻ֣ɽèʹֻƴŤֵͷҧĽԵȴܲһְֵҧĽ԰ɽèĪ£Ҳġֻ仰㣬˵ҲǿȻͷߣô
ɽèۼԼֲ˱ˣգˮ۾ɵص˵ͷԹվסĽɿͷ£һѵģŵɽèǰɽèɪؿ˳ӣȻ۵һҽǸеʲôĻˡ
Ļ̌Բģ˾ߣ˭Ҳ˵Ҫ뽫㽻ʲôˣͿԽˣαصȵڡ
ɽèҭŵ㣬㱣֤
ĽԵͷ֤
ɽèĨѱ飬زˡ
ɾԿöЩΣĺӣô̳С֮ɵ
Ľͷһİȥֽ㡪а
ɽèͷĶ䶯˶ͷ
ĽԵֺܺ˭ȡģ
ɽèСȡġ
Ľ΢΢ЦЦʵֻ㣬ֻͲӺδģ
ɽèϸŵǸεɱϵʿŵĶġ
ɾһԣ仰ҵýðض㡣յĿľӪСӵһ仰͸͸ӣ
ĽԵɫԱ˱䣬üȴûʲô仯ǺλĹһϵô
ɽèĽԵһģɫȴһ㣬ǣǺλϵùһɣϲλÿԲȥǸεɱϵʿˣϲԴװͰ͵ģԲϵʿʱҲ棬ҾͲ档

ʮ

ɾʱײǽĶС
ĽԳŵѵֻѩĴô
ɽèͷ
ĽԱ˱۾ɽèˣûˣл㣬ߵĻ߰աóһģŵɽèϥϣͷģԺûкˣλյҲ߳ȥ˲֪ġ㻹ϲʲôģٽ˸Щ
ɽèֻŵģ۾ĽԣȻ㣬ǺˡҲҪĵģǸյĻ˺һ·ĵʿѸǶץȥˣ֪֪
Ľҡ֪
ɽèɵֵĻ̌գ֪ˣһ취Ƿˡ
ɽèĽԵϲ飬ʵصǸɱˣǸյģǸɱˡ
ɾ˵أۼĽ㶡˲Ц⺢ӣô˭ɡ
ɽèòֿˣĽţ֪ҼҴλɾӿջߺ󶼵ȥô
ĽԵǴߺ󣬲ֵ֪ȥˡ
ɽèǰģ⣬ɫЩãĽԱ֪ȥǼҴڴ˴ס죬Ҵ֪Ҵ㣬һ㡣
ɽè룬ȴЩԥŵĿĽԵɫκӵص˵ͷ
ֻصУģٱԭΣȻĽԵϥ˯ˡ
ɾ̲סöͷĽ԰ɽèŵϣų᷿һ򰮶ԺվûѾС˹̺ߵͥӰվסڰŽߡ
ɾ˼Ƭ̣ƵӰУֳΣ߳ӰֵĽӡ
־У»ҰðҽСƣ¹ɾէһ߳ʱĽԾһһƳ֮£֪ǹˡ
ٹ֣Ľӣ򡣡
ĽͥĿң򡭡Ƶˡ̸¾˭ء
ҵʵǺĽԵ֮ˡĽ֮ǰһ£ԲҪĥѣۿҪǰĽʱĻڹܻлתء
۰ʱͥϿͨ籨ţɾ׻׻Ȱ룬Ҳ˳ϵ˼ա
ĽһԲƬ̺ʲôһ˵ġ˵ĴҴԼ֪ʲôˡ֮鱾޾ΩһĴ¾Υνĵաлº㣬ֻ
ĽңЦЦýգضǵԸͷԵʡȻѾˣֺαٻͷ
һʱƿԡ
Ľתȥ᷿ߡ׷һһڱزգֻ֮࣬ÿûкýϸѣ㡭ɿ
Ľס˽ţתôԭҾȻиˡ
ٻعȥֱȥˡԭشվƬ̣ƶ
ջķǺڿйâڣЦ࣬￴Ƿ᣿
Ҷʱͷġ

ʮ

ĺϲˣҵȥͨ籨ţһյĽ˵ˣϸȴԸ⡣
ĵϵͨ籨ŵĻһ۲䣬̨ͥǰûϴοǽա
ֻ̾תʺڳй
ĵôѳиĻ̡̻ڽߣֻɥ֪ô˵飬Ϊ˷ֹй¶ߺϵȫɱˡ
Ҵ󾪣߯˰ɡ
̾ίʵݣ۾½һˣֻ֮һⱨӦɵƵ֪ջ
ϵݣܲƽҵģſеѵûšȻȥ𴦣Ҫô㿿˯ա㣬춼ûϢ
ʱī̶˫ĿҵۣЦգô֮ᡣ
Ҳѳֲסʵҿ㣬ֻ㡭Ҳܺοҡ
ĵ˫ȴԽԽ͵͵صʲô
ĭù۳ԣģһãͥɣʵϵһˡüôã
ҵǡ
糹˯ǡɾݼ̾˿ڳ
û˼䣬Բã˼꣬ͥȴ޾ͷĳá
Ѿ˯ˣɾɵߣûҲ˯˹ȥ
ѹʱѾȴ˯һϣվƱ¿ˣ±߰ɣ¬ǹҪˡ
æϿĽѹֵЩ¬ǵĽֵϱܶ˰̲飬ǳо·˺ͽͷؤͳͳסһߴѺŵĴΡ
գͳ͢Ĵ˳ڳˮϿˮսϱǸʬսʮֲҡ
Ͽӹ԰ԴսȥһЩâֻоǧϿ¬
Ͽˮ·ȫû͢ͶĴ˶԰ڶջƻɱ¬£կ
һ糿¬ںƣ˧ǧӭս˼ʹӶϿıͰǶţǶ˴ηϿֻѰ𣬲ɧŰ֮⡣Ӷٳֳ͢շĽԣɱܶ˼˳𲻱ҶĲΪˣܽĽԣ̳ٷϿ
͢һҲ󣬺Ϊ͢շѲϿֲ꣬䳯͢طĽԡҵȷʥּ⣬ǰϿ׽ô˶ˣٽ˶ˣ͢зͣ
ϴЦ󱲣ΪôƾͿҾôһӣӵϣ볯͢ͶĴɱһš
۾ȻƥһһɱУһ㡣ǧվѵֻʣǧ뵥˻سڡ
͢ͶҲ׷Ȼ͵Ӫ¬¸ǽĽԵĻ
ϣ¬ѴӽֱðѽĽԵլۡΧסվϣµɱ

ʮһ

İţ߽۵İţ赱սۺ֪ȫɱڣȴ©һʦү˳ȥͳ͢ڳµĺʦү֤һӡ֤ձңжʱҲҳһࡣԳеĵ͵ֵסĴ˻̻̲֪ʱ֪£ȺӵɱĽȾٻɱ򽫾豻λʿѾȥգȺڽѰӷҡ
Ƭ̺˴һ䣺趨ȻѾˣȥĽլã
ѻһѣӵȥмѱ᷿ڣжʱܵս
Щʱ򣬵ӦýĽԴլ˰ա
ɱˣͳ͢ĴΧڳ⣬ӣ
ϵĽϿգϵĻѻһֱι
ĽլŴ󿪣ȴĽվԺУ洣
ɾ̾Ҫʱ㻹ണԸߴ˿߱ǡۿҪǶλȺ쵽ǰˣ
ҽͷ°õúܣҲǸʮıͽһʲô˵ĽԵʵµ㲢ûйϵȥסĽԵ°ͣ㵽˿̣ںɱ˼ô
ĽԵ˿ֻнҽȥܽһʱ֮Χ̶꣬ѵʱһ񡣡
ѵǰųȴһ㶣µˣճǼƣ
ʱӵǲǿճǼƣɱȥ˵Ӧϡȴû˸Ҷ
ĽԵ°ͣĿȻɿ֣ұųնȴΪҡҾ˭Ƿ˭ͻȻƷ磬Ľɫѱо䣬ɵ¡
֣ƴǵҲҪĽӴȥ
ӳðͨ죬¿ףĽԵҵ𵱵˶𳤵̤ǰȥ
ߵǰվҪɱ˭еϣ
ӵӰɱ
һʿĽԱڱϣ˽м䣬Ժȥ
࣬ͳڰաҵȥ⿴աЦ̯ܷ˵ЩһҼϣɾһգһһ㣬ͨء
ƮȻһ󾪣һصˡ
ҺͺĴּͷĽ⣬ѪӣѪɱһָ˵ڵϣϾΪ۾Ⱦ࣬÷绤һӰաҺȻһССӰĽǽͷǲɽèô
ĿȥȻǡ޿κεصȥա
ʱĽԺȻ˶ˡ
֥ĽԲڳЩͬôһãȻʱˡ
ˣɾȻĹˣҡҡλΣҪͣĪ£ǱɾļҴǡ
ĽվƱߣλҪô
ĬϣĽԵǰ˵ҸеĽǷµծضҪǰ֮²֪ȴҪ³ȫա
һҪͶ¡
Ҽæץס첲鼱֮£òûǷʲôʵʵǷ㡣
ĽĿңҵҾ˼

ʮ

ĽԿңɫ޲ҵ˼ұģҲұġšһֻ쵽Уһ壬쵽ǰ壬ϡڶУҺˮأʵǽҡ
ҳ̾һԽʲô˵ˣǷּ⣬½Ϊٵġ㱾ͥǾ۾һ𱻱½磬ҷ٣ȱ£ҹġͱһҲǻáԣ㱾ûǷʲô
ĽһԲؿ壬Ȼڻ壬ҼµʱУ˵λεĵ˵ǰԵݡǰҲգҲգ˭ʲôˣʵʲôϵ͸ĿϣȻ췣и
ɾ˵ζ
ϺȻд۵ĵһҼתͷϣĵЩԡ
ȺУɱѾƣߣļϵķɢѱ˼ˣԽΧԽ࣬䣬ۿͿ˵¡
һѳؿϵͷ
Ѫ𣬽ĽΧǽ
ǽͷɽèССĺӰ
һ˲䣬һѩĵסǽͷɾվϣһֱХ
ǽͷϣƺɽèԽԽ󡣵ڵϣΧŵ˷ĲҽСڵĽʬȻأ
Хʱɾһֻ޴޵ڵǰˣʱѪĽ
ɾϣĵѩ⥡ѩ⥣
˵м͵ѩ⥣
۵ֲɵһɣźĻδڣȻһաһͷĽԾͷ
ͻȻĽ˲䱻СɾȥȻײһϣ͵رȥ
һҽ£һӰӹΪӦѩ⥣ȥաӰȴ仰ûС
Һһģȥûס
Ľ׹ĺܿ죬ĵӰҲܿ졣Ƕƾ˨ס˱ɾȣҶãֻĽԽҪ׹ѩ⥵ǰѩһֻ޴צĽҪ£Ļӳɹ⵲סһдסĽԵӣЮס࣬ѩ⥱ŭʱ£Ļֵɾڰƴȫ³壬ؿѩ⥵צı͵ץȥ
ҴһģһӰ˹ײ˺ģʵʵѩ⥵צ
Ѫѩ⥵צϵ£ѩ⥺ȻסӰˤ䵽档
ëš
ѩХһͻȻ͵˦ͷβͷײŵ档ԼԼһ۵ͯ޵ܡ
ѩ̧ͷ쳤Х˫ۺơЮĽԣҪסѩ⥣ȥȵϵëš
ɾþ鸿ƣϳȥѩëŭţġĵķײһûеӰȻУƺҵһȫȻûĺУġ
ͻȻһ޴Ľ֣͵ͳͳס
һֻĵɾļϣ֣ģͷѩ⥡
̻ƮߣۿĽ̾˵ǲҴֻɽèضڡҿϵյ״̫Ͼ֣Ȼôסֻѩ⥡
ڴʢĽԽԽС⽥ֻϺ˵ʬףǽбڣһƬɪ

һծ
ߣι

ʮ

ɾͱ̻䵽棬һյϿһ֣۵ССҼأ̻ĪĪƣ¸һ⻺䵽̻С̻˴Ƨĵط˵ա
̻ͱɾͬһͷɳ¬ǣ̻治й¶Υ۵ּȥ࣬æڷ֮£Ҳȥ֪ɵ񽫹۳иңҰӦӦ㣬ǱһߣһϾļ
ɾðֻţӦ͵ظЦ
̻̾˴ֵ췭ظһйܺۡŵһֻҼͷ췣ǳ¡
ҸЦ಻̨
̻̾
Ƿʱ֡Һͱ̻һȵɽͷ
ַ̻ŵϣھַŴ˼֣̻СذҿӣСָͷһŰӰ
̻ŵģս˿ѩ⥣ûҲֻͼƼһΡһ۾Ƴˡ۾ȹһ˴±ѺǱͥȥҵʱûסˡ˷ΪǱסټ͸ֻɽèϡƽʱ˯ţѪȴܻѡǰӦûѹһأƵó
ԭˣνľʵӲйϵѪѩ⥣ɱ˺һСɽè˺ȴǵãѩ⥴űУԭί˵
ҵ̻֣ܱܲˡġںδ
̻Ϳˡȥ֣һԽԽսȥ
̻гһŵɫţ̾۾ǡ˵סѩ⥣뷢Ѿɢˡ۾Ļʱڡ
ɾȴûĻŵĻǱģɾĿɿڴضŵϣɢȥһʮһСĺͯĿڲݵϣһץźĵȣһϹ塣
ɾԼ⡭
̻ȣѩ⥵ײˣҿּʱסֻصڣ֡ȡõʱҲЩССӰ졭ʱҪӣʧȥ䣬ڷָܻ
ɾֱ۾ָ΢в
̻ŵǾȻû۾һЩ֡ǸӦҲ۾һɢˡǺ÷绤סǸͥʱЯǼҲס࣬Ż˰աӦáҲͺһʱ˳ɺͯģǣڷ伸ͺá
ɾźͯģĺĺͺͯģֻ࣬Ƿ
ߵĲԶŻѪԭεëšëŵĶƤ΢ƺϢ
һǳ̵΢Ĺëŵϣɾߵߣ΢Ĺ⽥𣬱ССһţ˲Դһصɢˡ
ԭɽèѩ⥵˻ǣûǺ΢Слס˺꣬úһ
̻չҽҽ˿ڣ̾ϧͷѩǧĵȫɢˣֻһֻѰĺꡣ
ɾϴ˵̻Ҫѩ⥺۾Ļǻͥۡ㡪췣ǲġ̾Ϣıɾļͷ֣ô꣬Ҿ͸աǾʱҲ˼䡣һۣͥҲܹüգƺҲûָˡʱ򣬰βþˡ
ұһȭͷл
̻ôҺͶϾλѶ飬Ҳδؾ̨ˡʱҪǳԾơ
ұȭһһ
̻⣬ͥȥˡ

ʮ

һֻСץס˱ɾ۽ǣһֻ˯ۣܺңǺδ˭
ɾ¶ɭɭͷ˴Ƿ䣬ҽ򡣡
Ŷƫͷ˿ңͥûм㣬ɾɢɣΪʲôѹڷ䡣
ݣͰɾιԪ֮㵽ա㳤Ҫ˾˼䷲顣
һ˫۾һ˲˲ضң㡭ලô
˵ǼලչˣʲôԵģģҪģ˵غšͺΡ˴ɾȻ뵽ʱֵ˸ʱ㺰Կɡ
СϽЦͯģǡڴʱۣãȻ𣬱ɾȥҵû䣬Ҳ֪ʲôóԣʲô档ԴĴȥô򣿡
иЦһİģԭСʱǸԲ˿ġ
վڵϣһ˫۶סңǺδ˭
ǣɾȻȺ˲֪꣬ʮһģʱ򣬺Ļ֪
Ҳգգָ̧ۣ࣬ͷң˭
ɾڳ־䣬Ǳǹࡣͥǣ߻ɾ
аһãȻСࣿǾλҼæһסСĵ죬ᵽߣתϵǾЩ飬Щƣ۷࣬Ҵǵպ֪Ϊʲôˡڱ໰ôգգۣűã⼸տҪȿЩ֣صһ
ſģȻԹվ߲˵ˣҽ۷ŹԪ֮λСһԵպǻ֪ͥ⼸ڷ䡣
Ȼ䣬ͯģʱȴֻǸüĿ쳣꣬һұ׵ĺĸӺú壬ֻǹԹԵصͷ˵ʲôʲôĴСۺĸʱű͹ڷ˾ȴǾڱλû뵽Сʱôú壬벻˺˳ĺô˾ͱࡣ
С˫ҵ⼸ڷ䣬ָ̻塣ɾͰЦ鴤Цܵǰסĸ첲ҽкģܽôҲǵһ䣿ͷĵסڱôͥȥ档ĵصá
ɾϿӶһԣഺٵĺĺഺٵվţֶ۾ǰˮζ
κĺཻòڷǰ¶ɼԤȥҸססͥʹֻأļҵ̨
ҪʱĺȻתͷԱߵҰݴԣʲô
˳߿ȥҰݴУŰɫһţȴǺꡣ
ֻźĺ࣬û꣬ڱ̻ʱˣֻǵʱãǳҹʱߣŲ˼ڲݴſˡ
ܵݴԱߣݣֻ׺꣬ˣļ꽫ͷƤë˫۽šߵԱ߿˿Ҳ˵ĺءĴӲݴб꣬ëųԵԲڵĺıЩһ߱һߵԣҴˡԴźĵС򣬱ŵЩˮ
ëţ̾˿ڳ

ʮ

ιӣλСүѵġڵĻվڱɾСԺſڣֱؿĺĺࡣ
ҸɸɵЦûǻǱɾСԺлšҸմͺĵ˳ڣͯסջȱ㣬һСԺסѵһСԺļȽŷ㣬кʮ˽յĹСԺ´ɨĸɸɾոµδһӦȫ᷿ĴŴ½ྻı죬ϰոµĲߣﻹݺһ衣˹ˣֻһһС˺Ѿʱ̡ҪȥԺţһ̫̫̽˰ӽҴͨŵһ˫ѩƼ˺ĺ࣬ʱӡ
ҸɸɵЦǻȴ̽ŴصιӣģôôĶӣ
˵³硣
صιӣλСүģǡ˫۽źģµؿλСүǺÿ򲻳ȷλСүҲ忡ýλСүòãһǸʩˡһֱûˣ
̵ˡ
ŶپȻ겻ѡʮİӣһˡ
׵׵ĺĶûмӡ
ԳʱѾ߽Ӷͺǰֻ۾ŰƣѾº˼״ӣ쳤첲ڰϴ˴ϡصġڽӷŵƣŶͷţûζ
˰ӣֹ۲˺ģҲ˿ӣСҲ˴ӡҧҧҵȣʲô
ɫ½аӡգգۣȻԭǰӡ̫Ǿ߹ңһʳаӣдҲСġһֱȰӸСģӣԭǰӡ
ұ˵Ӻͽʵ˺ԶһһģһĽӣȡſҵСһɵҿǻϾסһֱᵽ졣ֻǷص־ǴӣСԵģнӣǻ
һҧһڣ£ԡƤûζڡ
˸ӣҲȡһСŰҿ㷽ԣ᲻ô
ֻõᣬףڷ䣬Է
İѰӾٵǰ˵ͷҧһڣõǰȥİӵȻڵġԽÿƤϸϸ˿ڵĵطҧһڣЦóԡ
ӣϸϸһһڳԣͺĴСͥŰӣҲҧš
һ˼ˣһС࣬㲻ˡĳһգգۣһԵţȴͦ죬ڶ꣬˵ȿеĸʱ򣬱ɾʮֵͻסС֣Զʳ˵֣á
ҴҪ꣬ĵһȥ׺ԡɾ겻԰ӡĵΪʲôҵֻ⣬Լ԰ӡȥóԵĶȥϴ裿
һ룬ͷáС˺Ѿ߶Ѿϴˮĺվ᷿ǰССĺͯȴܶûǫáĴ󷽵صҲģ˰գϴҡͷҲۣ챧˺꣬ͦصģһȾ˲ٻҳϴ
ѾվǰЦҵүλСүǱȴ˻
Ȼ㵱ġɾóһţֻ˸ԵķǩץΣץȣȥϴˡС˽̵˹ͺĵĳߴ磬˼ײܴ·ĺϵĶԭ·СˣĻ˷亢ͯѳЩЩȥԽͯȤѾŵߵߵػطȥ˯ɾ֡
꣬ϴҲһͯȤ뵽࣬뵽Ľԣǰ࣬ԽãȻҪ̨ܿģҲֵˡ
ϴ̵ʱһ룬ҲôСޣǸʲôģ̨֪ʱǲֻ֮üָ棬Ĺ۳ʱС
ҹʱɾƮķпһСű˯ú졣·ϡڴʱһգĽԵʱ򣬿ֻںͯʱ˯þ
ҽ÷ڣ˯СŲŲƱ£ϻǾ˺ģ˯ۣȻңΪʲôһŴ˯

ʮ

űǣһЦæңֻʰֻ᷿Ŵ˯ǰͯʱĺвϵңûκε̾˿ͷϣǺñӣ˯ա´ۣԤȥݼҸط׶ס
ҹɫ͡ɾݼ̧ͷ죬ҹƳʲôҲ
ñ̻ѾͥûС
ѾҪ붬˰գֲ÷˵ǰݼʱȴʱůЩ
Ҵ˺Ƿݼɵ˵ʵݼϲ˯Ƭѵûš
죬һȺʰӵʱʹңλүֻʰ᷿ͳˣҵǣСȮʱɥĸҹʱʧڵУҪ˯
ʵ룬Ĺһ̨ͺһŴ˯ǲܹˡԳ⼸죬С˯һվһհա÷Ļ˵ҲҪ
źһʣҶʱˣֻǸ
С˰ѿŵǼ᷿ʰա
ٱٴ˸ǷϸĲߵĽŲ
ۣСվϣͷңֻżۣû˯ҿԺ㼷һղ̾ߣҲ˵˯Ųա
һµ۽һôܳˣȥ˯ա
ʱ·߳һѾ߻СˣүҺСүվݼϣһ׼Ÿͷ
ĳסҵӣţҵĴ˯߰ա
ɾźĻ᷿ӣɾϴĻãǵıҶ࣬øЩ
ҽûȥҴˣ߹ǵģ˯ա
һضҵ㲻úҿٹЩ꣬ҳ󣬼ӹڷְͥͬΪšӦӦõġ
ҵǣ˵ļǡ
ĵͷͷ˴գǣ۸ңҪұкġΪʲôǹԪȴ򡣡
ҵΪұǸˣзɡڷֽ򡣡
ĵȹԪ
ұ˵ʵһҲǡ룬ˡѾҪ̨ˣҪĵٷ̰۶͵ķţһ˼Ͻͣһŭ֮£˵һͶ̥õСҲʣ¡
ҲиŲͬ־ͺˡ
ǰͥϣҲ˵仰
ʱҸʶãϾһ¯õ뿪¯ͣӴͥСɡҺɶϤһپƺȵüʹ졣ɶԵð˶ʹظѰطɽơ
ʯӱߡӵˮƺƶ޾ͷ
ĺȻҵҵҲȡõ֣ȴ֪ʲôô
ϲˣںҪ֣˼֡ࡣĩڨЦȻݵѲ
ЦǷģƵģֵ֣Ͽںͳɡ
ʵʱ಻ף˵ͷӵټʮſͣ뺲Ժļλ干̹飬պŶ¡ǫѷȻóꡣ̵ֻصȻǸΣ㡭Ҫʲô
ˮĬƬ̵ȣ˼һա
˼۵ķպϾķҲǸգȻҲա
Ļӵһû˼ˣòá
ֻõҪѰգƧģ
ĵѰľͳɡ
ұšԡ⣬⼸ǷĴա㲻Ҫ⡭
ĺȻպԱţ˵ԺκеΣ⼸УƺҲиԡ
žһӣǬǱ԰ա
ҵʱŨһӿѿڵԺ⣬㿴
ЦŵͷúãԺ⡣
ǧǰƺǰڴϲСģҪʲô֣
Ƭ̼ûгһ룬Ȼֲ࣬ġ
ɾװһ룬ȻԺ⣬ϲϲ
ͷ˵ͷӵĶ˶ʮֻϲصãҪ֡
ϲȴ˵ʲôζ
ϲεԺ⣬Ժ⡭
££ӣ˯գյ䣬Ҫ㾫񡣡ֵ˵ͷڡ
ڶ峿ɾʱҼϣ˯ʮ뱧һһѣ˻ȥûŴ˯һϡɾʱ˸һѡ
ʱľˣ۾źǷӦɱɾѡ
´󣬳˳ҵӽǣϵ֣лˡ
ɫûʲôֻ˯л񡣡
գۿ˿ң¶Ц

ʮ

緹ʱӡȴ񱻺ĹʳȻӣϲá緹Ҫȥ䣬ȻԪ˵ڷտʲôĿ
ұʵһ£ˣѲԲһʱ޲ߣֻõΪոյ˳ڣǾСɶԷ仹ϤϤһ£պ˵
Ķɫ֣صصͷҺŪȥˡ
磬Ҵͺĵмȥתһתʶ˵̻С̯ˡĵãֵͥĶࡣ˵˸ɣôãΪʲôأɾֻһشԼꡣྴصؿһۣžñɾ仰ʮԡ
ͺĶۣһǣһмϣԽۡǸʲôӣмĶྣβȹƶҸСұ񣬶·߲סͺģ౻ЩڣץֵС߬øЩȴ⣬ҿ
ɾӣȴеΣֱ߷۸ɴмַмʱɾֻΨһֱһڱɾǡһֻƿͰУֻŷͽȻĽ
̾ϢȻһߣһ·ߣͣ²ӣҲ·ȴһС̯ϰŸճȸ⣬ڵðͣЩ˼˵תͷٿǸ̯ӡ
Ǹʲôȴ˵ƢСУҵ̯ĸûԹգ볢ô̧ͷң˵ͷ
ɾ̯ǰȸ⡣׷ģЩ֥ۣСôֽ԰ãȻͦȣҵһֽ࣬ЩСĳԣšһݸģҧһڵЩ𡣡̧ͷҵҲģҳʣµԺòá
Ա߸ɹ̯һƺҵ̫̫ڰĺ࣬仰ʱЦˣҵТ˳ĺӣλ๫и
ɾʮҴӷòӦòͺĴʱʮһ꣬ҶǵֳˣΪʲô˶ǵĵ
˵ɳϣǧķ˪ڱɾЩۼвɣ
̫̫ЦЦĽҧڵȸݵ̫̫޵⺢涮¡һңΡΡݸģȥӣлϡ̫̫һزлСȴ࣬ֻһҿ˿ſҧ̫̫æϣҧáҲҧãǶӲźҹ˹죬ҰȻؼҸҿǶԡգ۵ͷ
̫̫ҵټһ˴ϼУβףôӣҲûţ
ҵհп
̫̫ڼУ
ҸЦѲˡ
ΧһȺŶ仰̾Ϣָ̫̫̾װһӻصлɾͺĴ˶̫̫߳̾Ϣ
ҵʲôΪʲôһ˵ûǾͶԡ
ɾɫľȻ˾ҵķˡڷ䣬˶ҪȢһŮˡ
ĻȻ򣺡Ŷ˵ûзˣǺͬ㡣ͬ㣬ΪʲôǶԡ
ҿһô
ҧȸǲǾûз˻ҪչǸ԰չһ¡
࣬ôĺӣҵͷǣ
ȸѾ꣬ʼоľϣһһʶҳԹǲԭǴǵġץһѸģȳܺðĽ˵лȥٳԺҡ
ǰԶɴƮһءһλӵڶ¥ߣǵø׳ӣڲסҴźĺ࣬Ŀбӵ¥ȥֱߵ֬ǰмβȹŮ֬һŮ̯ǰ˳Ȼһѽһɾ˼Ҫȥһֻǣ࣬һֻźĵʣ⣬½󻹱ľţһʱֲֻתŮǡǡúãƫбص˱ɾС
ѽһУҲһ㶣һƮƮҲǡ䵽ͷ

ʮ

߿ɾļʱ⿪.밴һ¼Ķ!

ʮ

һֻ˯һʱ𴲣ɾԺⲽ羰ﺢͯǶ֪ĺסΧǽ̽ͷ̽Ժд̽Ҿͺĳͥϳɣѵ׳һأҪ׵ͯȤߥȥͺͯˣĺ༫ĵźͯǳȥ콫ڲŻСɫȴЩԡ
û뵽һ棬Щᡣ
ҵЩҽʲô˵ҽԺ⣬ǾңΪʲôȴԡӦúһΡΪʲô
Ҳҽʲô˵ҽ࣬ûգǾ˵ҲӦΡ
ǵôΪ˷㣬ЩǰԳǵĵڷ䣬ҪӸա
ƶǶգֹۡԵҺͺ壬²˵ٺ͸ӡڷ䣬ǲһܶ顣Ϊʲô
ɾ治ɫصŶΪǵǺǲڷ䣬˵ԼǼܶ顣ұǴܶ࣬ͿȨҵһ£ڷǰ¶ݡ
һܺú壬Ȼ⼸仰˼ЦʵǵǴܶģǲ˵ֻ˵ҲԿǲǣ
˵ǣǲܸǣȻǾ¶ˡ
ͷš
ˣ˳˳
ĺûôİӣԻŵİֻһҵȻٻһٲȻӳԡĺЩ¡
ιëţɾһǳϴǩ鵽ȣϴ᷿ϴɾϴȥ෿п˿ֳ˯ˡٵķУȴûˡ
ѾߵСүķȥˡ
һصУȻڴϣһֽ̧ۣͷЦôһ˲䣬ڵۻƽʱĺڴǰ΢΢Ц
߽ڵôط˯ʱˡ
ĵ˯ϲ˯˯˲棬Ҿ͹㡣ɾǰµҲûʲô棬㻹ȥ˯ա
ĵڷһͥô
أȻһأ̨Һصһȥұء
ЦǾͺãһͥ󣬻ȥ档
ҵͷá
ڴϣֽҡƽʱҡӵģһҵһ
Ĵ˸Ƿ̲סϻڲ˯
ĵðաط鷳
˵ƣɵϣϱӣߴ˴գڴϣ֣Щڡ
֪нա
֪нգҲֻ׬ǧ꣬ʵӦ֪㡣
ﻹ룬ɵƽյĺġ
ɵƽյĺġ
ֻʣڷ⼸ˡ
бǡ統ʫҾǷϣȻһɳ嶯
ҳӣߣס
˯һ־סҵѣһӿ֮˵طֱסշѰϣ˳ӵſڣӦҾҽ§øЩ
һ飬Ȼǡ
ҼһµָԼһơʮһĺͯҲŹ޶磡۰ܸɳ飡
ĵǰһ衣
ģǺģҲǸʮһģĺͯ
ٹһ裬ƴֽ͸Ȼҹɫ
ģֻʣ⼸죬ȴֻǸͯʵϵǸʲôĺͯ
Ȼֻ̾ʣ⼸죬Ҳ˯ȥˡ

һծ
ߣι

ʮ

һҹ
΢΢ʱҳŵԺվһվھͰˮһ˸ȦС˺Ѿ𴲣ƼɾԺУʮַֻ֣̿ϴһ飬СѾòҳڣˣͺĲ𴲡
ԤС˵ȥСӣ緹ʱ۶ʱˣӣһҧһڣЦóԡҲһСҵȥİգĺóԡҵ򡣡̺ܻϲЦϷŵżŰڽպպҧһСڣȻԭԼӵϡּһѧԣ۵ζֲͬЩ
λͯһ棬ɾŽס֣Ȼҹ£һʯͷѹ϶ͷίʵǸ
üͷҵﲻô
ƤЦûСһӣҲգգۿҡ
緹󣬺ĵСӺܺóԣǴİӻǰĺáȻš
ɾڴûа취һҵİһζϧŲӡ˵һ˵֮Ҳˣȥιʳ
ԺУɹɹ̫಻֪һ飬¿ι꣬С˳ŻɾķתԺȥűʱȻס˽ţڿ˿߽Ժȥ
ɾŲȥƣֻںűߣͳ졣ķ·Ƶ򸽽ߣ˻ǰʱͣסţЦá
ȻϲֵλûӵСү
ЦصϹˣϵлǣԹİӶϸĺóԣҸֳ඼ʮϲ˵ʱ¶޵ĿĽ
Żϲؼ˵κŲΡΡصСүԣͻȥЩ͹
ĵôʵ̫мˡ
ɾһԿúգֳԵһ˭ġ
ͷһᳶס޴߶ϰգɾű߿˿ǵ⿪ˡ
ջصϣС˵ǰ˿ҪɾǸϸ
ϸɾ⼸죬ѵ̫̫ˣ
ɾӭͣС̫̫ҶһЩ죬ϡǼϸĺһԵϸ
̫̫һϼţϣιӰ
һֵֻ̿ڼϴ棬콫ɾһĿĶһƴ
ˣ½еĳ迴һ飬ЦιӼвõ澫£ոհʰôá
ҵ˵Ĺͣʵ°Ķûѡʵ
̫̫Żβӵǹǫˡ֪ϣ
ֻߵϼҽ㡣̫̫ӴϿǺõط֪Ӵ˷ڣ㳤סǶס
ҺֻססùˣסúñסЩ
ϵʵ䲻ȴ㷱Ҫǰ¶̫ƽϿǵطĴ˵͢ɱ붫һ𹥴ϿϿļǶˣϿλʲô󽫾Լı췴ˡȣѰȺùӵĳҲˡ޼ӼȻˣҲðˣβסóЩ
Һŵͷ˵üǡ
̫̫˵һȦںδ
̫̫ϵĲ룬˿ڲ²豭һ˫űɾͻ̹ݼΣ
ʴɾʱʮʱʮҿԺﻹλʮһģϾȨҶӣʮӡ
ҡͷӵλСү˵Ѯͷˣһ׼š
ϻɾѮͷ
ڿһЦ긻ǿʱλСүףδһ
ԭ̫̫˷汾ɾýġ
ɾһסԵţѵȻԸˣ
ֱ̫̫˫۲˵һ׮õԵ˵빫ӡǱиׯ治ȴõĺܡĴ˼ҴĲ϶ǴǼҶġׯķƹиŮһʮ꣬䲻㸻˼ҵŮױҲķòƷ빫ƥ䡣ᣬ˵λС빫ȴصԵݡ
ɾһϤǺĺںڴʱŵһصԵݣλСϴѣǷҲׯġмڸšڵڶصԵݣӦûءڽϵ֬ǰײĹǷС㡣ɲ͵Եô

ʮһ

ҸЦ¹Ȼͦģһ͵ġ
Ҹ˵زãвϤҴ˵ȴ£濼ǡСഺ٣ί˼֮˵˵һȵ˼ˣɾҲ类̨ͥˡ
Ц²ӿǼգٿΡַЩ̫̫࣬ŸǳȥʱƹӸλСүˣ͹
ֵ˶̫̫ͣˡ
ۻڶ˲ǸŮԱɾһײ飬ףɼɾɲڵꡣ
ĺת˳
ĺ۾ҵղλϸ˹˵Ҫķô
ҵǡ
С˵ǲ־Ǹ
űӵǣλϸ˵ײˡײǸɡ
ҳϵǡ
˵ɲܺͷһ𡣡
ҵãҷ˵ЩӣȹЩӣǾ͸ûȥˡ
չЦһͥôɾЦЦǡ
ĲŲˣܵСȥëš
ʱҲׯȻɻ˺ĺѡǮʱһ۽ɾסƺĺ࣬Լλɾ˵ķƹһࡣ֪ȥҵķɡ
Թ˷СѾʰʱСͨ˵пˣִҪɾ
ɾյ㡣
С˽λͯСߣҵҼҹƷ˫һź㡣ֽӹС߽ŵɷ빫Ʋţĳˣ빫һ𡣡
ֽڼϣС߳˺ţһŶͣűߣһλСڳǰվţι뵽ǰվҼҹо仰Թ˵
ɾվߣתƮū룬ιӽջƻ¥Ʒ裬֪ùݣ
Сƶ붬ĺ磬ȴů˵Ĵ硣
ҵм룬Ҳӡ
СЦĵūұ¥ȼ٣ˡ
תͷȥҵ͡
صڣĺһ㡣̧ͷҵ˵ȥ¥Ȳ衣ζŨǸɡ
ɾĬϵصͷλгۼ㣬뻳С
ĺ඼ңĵҪȥôҴǷȥ˯ա
طȥ˯ˡȴңһһߵ᷿ǰʱƿŵ˯աһݣתطſյĴ̾˿Ҫȥţȴ˽
Ұôȥ˯
գգۣܵߣ¶ЦҾŴҷ
ҴʱǿڹĹֱͼֱƣʮܡֻܵϲ䷿ұ㻻һӽ䷿סȥķ˯ա
ϲ䣬ͷΪʲôһŴϲ˯ôҿԴ˯ݡ
ͷһŴ˯Щûšú˯աתš´֪ˣʵϲ˯һŴ
һЩɥ˼̣û˵ʲô
ĵͷ֪ˣҲˣһطȥ˯ƣͷ߳ȥǰѻ쳣͹ҵĸƢμ
ҹߣ裬ɹɴóơѵɾǧϸܿɽһ
ƻʱɾһµĳ޹㡣һȺӽԺ棬ӶӮһ̨һ֦ϻīһѺӳͺģ඼һŻҷԸС˺ѾߣϲڼҳԷܻչСүǣٲţͺÿģ±ܹ˵ҪȥôҵǣЩ顣һûʲôĲͷң۾ͷӶȥˡ

ʮ

ɾ˷Ͻ֣ǸⲽѰͣմƿͰϧɫ̯̯صĹص꣬˴ҴңŮǸʱ߶Щį
ߵ¥ǰʱǼ̯֬δ̯̯Сֿ˿ɾ¥
¥˼ơ
ū֧ӣιſɻƿҺһЦ޹
ҵúãȹ㺮϶𵯵ûá
ЦˣūҶ֪Ǻˡߵߣ΢žƺһơ
ʱҲŰĲвصСԺСʱɻһɣһҷУȻտɵɾ̾һסֵмˣܲ
Ǹ㣬߶ʱķƺɾ̳ŲӻطСˣСæȥˮЩ任Ȼҵζ
ұطȥٺƽƣǰȰҺɴһó˿֪ڴ˯ˡ
ڶϣۣϸűӣﻹץҺɴǰϵҲϡ
С˹ϴȴϵľ̳ԷһСӡ
С˵ү˯ˣСûҾֻñӰүˡǺСүԷʱģҪøԣôҲ˯ȵԡС̺˹ʱүѾ˯ˣСүͰѰӷϣԼҲȥ˯ˡ
ӣֿʼؼ壬ֻܵˡ
緹ʱĲŴӷг˿ңʲôҲû˵¡һ緹ĺ඼ԵĲ١
磬ҳ죬ǡɱɾںԺⲽҿţ˰ӵлһصĪȻҵ๫˵ƹȢǧǼԵҹǳˣ£๫һԶ
Ҵ棬ֻЩӰ඼ģϴӺδҥԣ
´ЦȫǶ֪ѵ๫δҹƸô
ɾ亹ƸɾڲżգеƸĹô
緹Թȥ˯ˣɾҪطȥıźСȥڵαźĳǰȥ̧ͷңЦЦһС˯ֿģҴط˯̾˿һëŵëڴϣҲͦů͵ġĵͷһߵߵرźȥˡ£ķվһվëΪ˾ȺĲزҲû죬˯˯Ҳ㰲οοա
ҹɫ¥ڣɵС
һգٯٯơо˶仨죬ɰ½Σ򻨣Ұѿƣ̲סһ̾
̾ٵ̨£˵ңתӣŮԹࡣ
βʱڵһЦйƣߵӰ£ز˾ӣᡣתȴԺЦաʱ˺ιԹ
Ц˵ЦأղūҴӵ¹ۡǹӣǴͣԵ̾
ɾԵȴԵϣɿժ
ڿڵϳˡ֪˼ɿλˡūҿ˵ιڣ̺ţС㽫ɺءô˼ࣿ
еǣϢ㡣
ҵɹ޹ȺſһǧֻΪɽһҹ꣬ôȻᡣ
ɴ̾ӺαشȤūءūЦӪʲǫ̂棬ֻǰװˡ̯ϵһ˭Ǯ˭ģǺء
βز̧ͷǿЦūһʱпɨ˹ӵˣĪ֡ūȥȥӵһ֧
ҳ̾ʲôദ˵գȱǿЩһܰЩ
ؿңҧס촽ȻӰסʵӣū㵯һ֧ա⼸գūҲΪӵˡǡԱֶѾ˵ūʮ٣ʱͰū͸Ա⡭ūҡūҡ˴
ɾϧ֮Ķ£˼䡣
̾Ϣվ࣬Īˣ취ա
ɲ̧ͷңȻ˽ɾУ
ҴŰʪ¥ʱѿտһƬλ֬С̯ڣ̯С·ߣڷ㶡ǵûȥ¥Ѱ;˳һ֬͸Ľʲôףڷ಻ס
ҹ룬ٻصСԺϴϺС˴źǷȥ˯ɾڵ£ȴȫ˯⡣ϵ̳һ̳ԺУ˼ڡ
Ĵżţ糹ǣ˽ҹһ졣
ô˯
һͷһССӰվǰࡣ

ʮ

㶣ŵ˯ţվһվ˫Уҵͷ˿̳ӣЦ˼ĺþƣһͥºȲпվЩ
ྲؿңƺˡɾ̳ڼɽߣۣϵĺܣط˯ա
Ȼҡǲܹʲôˣ
һѵྐྵЩҪָˣſڵڷ䣬һʱĲӦȼպصͥȻһжˡ
ȴܺ˳һԹԵػطȥ˯ǰֿ˿ҵҲЩ˯ȥı⼸ҿС࣬һδùʲôֻٿӰܾʶ·𡭡ǰƵġԼ볤࣬ƴñɾϤ
̳ӣһڿڵع࣬ൽףĴȻżţҹȻߵǰ˽ȥ
Ȼ˯ںĵıɾţ̴ӱϡһָ˯ȥൽϡ
ߣͷĵ˯֪ҿʱջж١ӣᴥ˴̲סģ̨ǰָԭգһ죬һҲá
ҽغĵıѣҴ˱ӣȥ
صڣµӫӫ޼ȡϨ˵ƣɡ
ڶգû˯˯ʱС˵СүȳԹˣԺӦһˣҴҳ극⵽ԺȥһѺӣģͭӶģĵǰѾӮһѣһȺץȴһߵʯϣűֽţͷдʲô
ɾ߽ȥǰ̯һӣֱ߷һдֽܵţƺڳ顣
ɾһſ˿ϯõĹΡ
̧ͷţҲӣˡ˵ҪҵǮҰ˽ĹΣǰͣ˼ѧ쿪ǾҪҪѹ˲ܺ档
ͰǳôĵȺӽǵ߯ɵˣһνȥȫһ˵ıʼһȺûкùǳԡ
ֽһֽȫ˷ȴ󾪡⼸ּֽеĶᣬеצеСɾִ٣ȫȻһ˵ıʼٿдһţнǣһּ
Ȼдģ
ͣʵͷţÿд˼ָҿ֪ѧ񡣡˵ʼдҳֳֽˣ±ʣֽݸңһֽϡҽӹֽĪ־Ϥƺ˾ҲںδƵġѵͥ⻭ʱʱ龰ơǿɾЩɻҡҽǵֽŻȥŲ⿪
ͺӵëǼǰվãЩ飬һһ͵͵ƱɾɫЩӵءĸӮ˼ͭǮԼǰǮϣĪ£˵ġӶµ۾ɾɾͰЦҲ˵ëǶʱɴһ㻶ϲͿƵĺлñɾζӡ
ͯѾӮɫ̡ǰͭǮĴһѣЩ˽ǮӦöǮһӵͷµˡ
ôǾ̯աӷŻУǰͭǮһƣЦǵǮϿûȥգϸЩ˶ˡ
ͯǶɵɵӦ󣬵ЩվûһͺµԸķǴɷġЦʱû˵ӮǮֻͭǮԭ͸ûҪӮգҽѧãӮˣҲҳΣòã
ͯգգۣͷ̻ϲϲһӵϣѸԵͭӶװغɰװ֮ȴĥĥ䣬ȥ֧֧ʣҪҪģ
ĵףǷŲ˵ô
˵ĺӱ˵ӣɱֺòá׵ðա
ǰڿ֣ɱһš

ʮ

ɾԵ°ӣԶԶؿֶ
뵱СʱҲ۲ֵͬһ֣ͷӲٹӡЩңңʮȤ
һﺢ浽緹ʱҵĴ˶ͷԺԷɢˡҲγò࣬ͯԵĹδڻϲصˡСҵүķˣҪôҵͷ緹ա
緹ʱĳԵͦ࣬һըӣ˻ǰÿѹסӵˣܼеõٲȻҼЩҲɡұЩĵлˡ
ȴǰĳԵЩҿֻС뷹ٶЩգ峴㻹ûʲôζա
̧ӣЩˣȻһ뷹ˣֺ˰ϲ
Ѿʰӣúһǹι꣬˹աĲ߳ĳˣ⼸ܸԳóˣ컻ζ
ͷա
ˮһ룬ҿºֲȣó̵֣ǽӹ˵źιʳҽ£͹Թ˯ɡĵˡ
һصȥȥ¥֮£һ󣬲ɵóɵɴңһƣҷ˹طţһ뷿У̧ͷʱĿУ˿еɴҡ
æ·µôȥ˯
ĵ¾ͻȥ˯ߵߣϵң˵࣬㡣
ֽ̧Ҵȡصȥ˯ա
ĲͷЦſң绹Ҫȥ
ɾԾ׵ĺǰ˶飬ЩŰ顣
ٿһŶŴ˺Ƿ˯գˣҲطȥ˯ˡšҸŵǰߵԼУ֨һ죬̾Ϸš
ʱɾֵ¥
˴ȴɷȥ
ɾѺ־ݣλʲôԱֶδü̸ɵļǮһ˵Ҫɣǧƽ𱻶ϲصشӦˡ
ҽǧƽƱǰЦ紺صлӣɴӽˡ
¥ĹǴӵɳɺһɾ˼⼸գҲһ¡
𱻹һɫСɡǣɾڰǰյĿ£̤ҹɫɵСεСԺǰ
˽Σ뱾ɾͬԺţԺѾС˳ﶼľͷ׮һţСͭ۵ϡ
վ࣬¶ĺĻӵͷ
ҿĺһǰһ߳ڻϣ½Һɿס
ɾ˵λɹҪԺʱסգʰһͷա
ѾС˺ͳﶼʮС˼ϵͭ裬̵úãСļ̾ȥһѾ߹ɵЪšһѾĺʱ磬ūȷСүǻطЪŰաĺһطȥˡ
Ѿ߷ɽСֶϲˮѾԤáɺڲ裬Ѿȥԡˡ
ҷԸѾẠ̊́⵽᷿⣬һ£ƿķơڵһ鿴ȥͿ鱾ҵû˯أЩ˯աšֵλɡ
ҵһҸףҿʮֿǷʲôݡǲվҪͥڻȥ֮ǰ׵Ҳ˼һˣһ¡
ƶǶصͷ
Թȥ˯Ҵг˺ķС
ڴϸëŲ˿ڵĲҴչȥƣ⼸ˣҲʩЩССɷëŵ˿Ѿȫˡֻ˿ëûȫͺһһġ
ҵ⼸쵹һһ쾫ˡ
ЦǣѴˡָļરźĵһֻ֡
ҽ࿪ڴµʱ硣Щ˯ա
Ĵ˸Ƿô˵Щˡ
ֻõ˯գˡ
Цŵš
ɾӺķгߵ᷿ͷƿš
ڵ£űɴ£ߴӣҡ

ʮ

ɾǰЦɹȺЪʲôϰߵĵط˵תȥĵӼȻѾūңūҴӽǹӵˡӿǲлƥ乫ľô
ֻûɹ˻˵Ǿ֮͡㲻̫顣ȨڱլסһաɻʲôͶѣ֮ˣֻ˵㰲׵
ңȻ˵ǻūôӿ֪մ¥ǰūҾķɣźƤΪý빫ӽԵūūһϲѣΪ쿪۷汣ӡ˭֪ӡӡȴū˵ūҡūҡ
ҳ̾ɹ㲻ǲ֪֮ˣע֮Ե֮飬ȴ벻á˯ա·
߳ӣϷţŲԺС޷˯ҹԽ䡣ҼС鷿ﻹӲ齣ȥ˸һĴ̡ţ˯¡
ɣȻ˸ֵ鷳ɾƿȻһͶ飬ɼɾķû˵ġ
ҺĿҪߡȻһԹСԶԶŷ죬ɾĶ䡣
ɷڱɾʧ⣬ڷõӴһ֧СɢġߣУɾţ˯ˡ
ڶ죬ɾСԺһĿ鸡˫ۻɢǷ졣ֻװûڷбŲҲʡ
ϺĺԷʱҲ̲סǷ
ҵյλҿһɹաţɹôԷڵܻû𴲰գ͵иԡͷѾС˶ͷڿһЦ
ʱҵүӵ飬ūǲö졣үλСүɷɹǷ񲻴׵ϾֻүķˣҲ
ɾͽͣŮ֮£ѷֱѳ塣ֻɹֻԺסһգҲһ㺰ɹ˰ɡ
͵ңӦȥˡ
̧ȥɷУɻʲô˺ͶҧͷεӣūãҪСףūԺֻͽΡūǹӵˣӻū䵽䣬ٸūҶԹԡ
ɾĶգδýֻóš
ڷУֽٰڳߵ֧߳ԹС
óѾСԶԶܵԺҺĺˣһȺë۷ֱ˲һӣɢ
źİӷб긧Ħ궶Ŷ˸磬˫ۣͷĻС
ȴܲӣܹ黹һֻȻֻǺͯģôȥҲͳ
ߵȥû¾Ͱŵһ˯գôţֳûš
ĵҴطաתݡڷ±С˽ס
С˹ҵүɹȥοοô
ɾһգǰ
ＱæһҲүɱūǶ졣ҹﵽ죬ūŶɹСŪáᰡүȥοοա
ֻ̾ʵտοáաС˳üˡ
緹ʱЪһЪδж
磬ɱݵСУº͵ιӣֻӸ⡣ϻڹ˵Ǽ飬ֻδ
ҶʱΪɣáл贫תһ䣬ã֮һˡ
ȴת˿ڷʵ죬ιӣҪԵĵŪôһӣʵھ档ȴ¹λ˿ǼС㣬ҰͰ͵ӲСƵġǹλ¥ŮӣµҲûûת
ҲٶѹӦǣһؿǣ˵Ӧϡ
ҪطһˮȴҪҡڣһ仰ǣū˵ýŹ˵¡Ӳع˼ūҡʲô򷢵ı㡭
̾һūҡֻĽӡӡֻһ죬һҲáɺú÷һأô䣬ūҶ
ĵһŮӰˡȴ̨֮ǰҲиΪҳһءһ˵Ҳˡ׬ࡣ
ɾַҲȢС㡣Ҳһ׵طȥա
ᣬһطȥˡ
ұ糵ƵһȦʮƣ롣ʱ̲סǷ
ָ˯þʮ֣Сְشž鱯䣬СѸ޷ءһŲҲòضţ֮ǰ᷿ӺԺƮġԷȥΣƮС鷿̽̽ȴէסҹɫһӰӰ´µӰ˺Ժš
ɾǰȥ˺Ժֻǹ£ԺǽһӰ뷽ŽԺӰڻԶ
ԺǸӰȣɣԺǽµģλְաӰϾЩ졣
ɾվߣסɵּɣһ߰աԶ߸߷ɡ
ȻߣҪδȥΪء
ָյһҡ
ǽϺȻ˵ǰξҪδȥ
һծ
ߣι

ʮ

ֺէһ̧ͷԺǽһӰҹɫУߵֵߣͷξҪδȥ
˴һװתۣȣҲŮ
ףȻ˫ƻᵥӢɾԱվվ飬޴صӯС㣬㡢ô
߰աӯС㣬ģҲˡιңҲ׿˵סӯС㡭԰ļ޸ˡҡιӽ糾ұýңףӯСͷϡ
תߣһѳס䣺ɣεΪ˴ҺӯС㣿㣬ô˺ͿҺξдͷβֻС
ֻɣλӯСȻ»ͷ򴵵ִһðξʹ콫ʵ˵ˡЦһŵǣԸΪŵ棬¥֬Ҿ͸ãֻˡֻǡֻǴСʱ˵ҪȢӣɵɵ棬ȴԸϲ˱ˡһ¶ڵϣתͷǽȥ
ԭ־¥֬С磬ֲñɾ졣
ӯСߵǽǰתɹΪ˾ȻԼסεģҵףʵЩɵҵҼʱ˵ˣҲޣƵúˣһ֮㲻ʾϲ˭ȰԼȥô
ɾȻ֣ԺǽͷʵǰúܣӯС㲻ʲôȥԺ⡣ξȻ
ξ˵ɣ߰ա
ҡͷˣƭιӣǮһҲƣߣֻܺ㡣ɣ߰ա
ɾƮűߣֳΣһ
ξһѽץסɵ֣һԿԧһȣ̷Ҷһض
ɾͰ΢ЦĪ£ڰѾˡһֽ˺һƬƬɵ
ɶؿңȻͺξһͨҳϿҵλ֮飬춯أжѡǾӣҲԸɶλ֣ɹ߰ա
ҹ纮ʱվڿտĺԺЦһɾˣΪ̨ǰγԵԭȻǸ·Ĳġ
һȻһ󴺷һңζɺã
һعͷȥվڽһЦ
һһʱԼۻȴܲסԼĽţǰԼﶼŲ
ôվţ΢΢ЦҵĲ
⡢ġ
һסӣأٵǰʱȴһʱΡյĽЩҶߵʵϣ˵ҿЩðգ֪ôģҾͺˡҿ⿴һǾߵΡ̾˿̾̾ȥĵ̾ˣһίʵ̾
ֻ֪˵ľ仰á
ĵҹģԺվű˿ɲˣȻطȥա
ڨڨɿӵá
ʱЦ˯鷿鷿ҽô
ڨڨЦһƿ鷿š
С鷿ʮֵС˽Ӳ齻ߣһŴ󴲣ʣķһС϶ƿţպɫյǰҺϷţһӣڷڼ˵ϡ
ҵպã½ĪҪһ
ĵ޷ͯӣҲʹô
鲻ԽסӵЩá㡭
վңѺˣڷ⼸գҲͷˡ
ʲôӣնеͷһ졣
סĵ˫ۣģӦĴȥ
ɾʮԼӢ̧Ŵ󴲽
ǰεһ֣ǺĻþܴЩθһãʱС
ĵü΢΢ߵұϴЩյ˫Ŀ۽ǴЦƵңһҧҾϣʹЩ¡š´ұ㲻ˡ
죬һԡͰˮ÷Ū£ҲƽշЩԭ뽫Һͺϴ̸ɾϴϴϴ˴ϡٻˮ̣ȥģȱɾˬ§źĵС˯ʱѿˡѹַ˳˵ֻ޴̡ҹȴ֪⡣ۣ˯ȥ
ұ˫ĿԤСȴһΡ

ʮ

һӵĵ£ǰһ壬ǰһ֣ˣȴ֪ˡѿڶˣⱲܲӮһءƻ죬ĴֽȴԼ͸⡣˻Ϣ˵ƣƿȣէ롣ȴգۼվһԺСɣʲôҲԺһȴƺȻءǰһˮأе˯ոճԲҶذм̫ʯŽض԰һͤӣͤеʯϿ̡ʱӦǴ죬ľ㻨ڳƢԺǽѶľ㻨һ֦ͷ
վţǷŵȴ
¶ʱáȻƲ˵ȴ֪ȻһЦȴŨż˵֪˭ӰȫУοɱ棬סѯʣסһ΢ϣһݣˡ
ץźĵӣڴͷ׿ҡ
æ㡭˯һ˯աɻȥصֲǷˣô˯һ˯ȥòˡɾʣ㡭֪ôġĴ˸ǷϿģֲӣлĲ仭ĺá
ġ˶ٱ
Ŀҵֵôˣ񲻴㡣ֵСָӦʲôʱˣСָЩʡ峿Сָ񱻵һشʹ
̧ҵֿ˿ȻͥȥҵɫЦĪҪţҲǻȥֻͥһˣɶʮǣǿҲЩΡȥǰЩɻôҼͷһȥϡ
ͥҾסֻõðա
´˳˳½󡣺ߵǰҵ˵Һһٵʱϵĸ
ҸЦδһЦڳзתȥ
ڷеǿյϿվƬ̣̾˿зһ۰̵ֽϣóһ֧ʣǱʲպīȻֽдּ
ҽдּֽ˼ۣ˸ֽͻһ⣬ת˲Ӱա
·ʱܴ͸ҵģۣںδ۶˲Ϣ֮۵
ɾС鷿̫ѨĲ÷飬Ȼհǰ˺ߵõһ磬ԺɣλСүҪɾô˺СԲ£
ٿ죬Կ첻Ǳӡ
۵򹼸۷ּ˽ͨϢǾ˽飬޿ˡ
ӵȥɾԼҲԼʮֿ飬֮£ҾӲ𷣣ȻѾҪ̨ο໹Ϻġ
Ӱǰ룬ұ·磬ˣܱͥҺ˷Щ
ߵϣӭһСѾߣСѾ߸˰ĥҪҪ˵ɹСү˯ĪҪţʱȵһԶԶС˺Ȼ̵̻ܹϡүСȥա
ҴǸϵһһŮɾͨ¡
ɺʹôֻˣ
ɺʹֹڵϣʹ顣
ɵСҿ޵ιӣĴˣһڼйĳλ㡫
ޣҲſޡλҹôںԺ꣬һ
ɺʹֵ𵱲ճɾԲ֮¡¡²˳С
ɺʹֺһصվСࡣ
ۿҵɺǸˣΪʲô޳ǲǷ˵飿
ͷ
鲻һ÷˺ܿĶôӦЦǣΪʲôޡ
ҵֶ޵ĺЦĶ١
Ŷһ
ѾߵСү̰˯Īܺһʱһʱա緹ƧСңأʵʵ˵صȻͥˡ
ͷҪϸͣȻڴŹֳ۾Ԫҷּ⣬Ǿٷͥ
δָȻ¶֪ץס˱ɾ½
۾µ棬ͿҵԪա
ȥɾһǰ͵۾Ǿ߰ա
۾˿࣬Ҳɡʹ˸ɫǱ֣ǽȥתһȦƬ̺һź꣬ѽЩΣֻ˻˼ҵѰǨ
۾ף߰ա

ʮ

ͥﾰɣϼɣŵǼҲɡ
۵İǰʹվǰСɷ֮ڴغѾӡ۾ģ۾Ѵأ
СతվţЮźվһࡣ۾ͷʹתۣ˳ˡƱһͷСֵ֪ۿͣ۾سڡ
۾˿ͣת汾߰աɫȴЩ̡С಻ʵͯá͵۾ˡٲǰֻعͷˣסͥδ⼸˼Ӧٵŵл
ǿ΢Цסڹ鸮ܹ뱱ָ·ա
Цŵ˵ͷҴžòδ˵½⼸գͥľµһЩʱʱٻذա
Ӧáۿߵ۾ߡ
ߵɾǰա
ҾٲǰסҵԪСɲ˵㡣ۿͣԪʱظϢëŵ
һ̿ˣƶ˵ȻʮֿƺҲȻԪɼۻûۻû˵˼ҺͷԤŴʹ
ɾű࣬ëŵнԶҵҵȷԪظ
̧ͷʱССӰѾģΪʲôϵʣ˼ҵĺ«ҩ
ˡ
ɾĴӵлҵĹԪ˵ͥô꣬Ȼ˸ʲӵԪȴӶû쿴λ۾ͺϵӦî֮ʱųޣȡһȺм䣬ųһء
ҵһشԶһҵĹԪȻǽīߴźͮͮʵͦɡֲúܰ䣬˵ҵԪ΢ԫ̾Щûкúϸµش
ߵǰҸӻ̿ˣԪȻͷҶԡȻ꣬˼ŭòᣬ㽫ţժժҶլۡɼ鵱طеССʱѹ
һ򿪴ţƽڣϴšϻȻһõŰ۵һ죬С
Ͽգţϣһֻ۵Ĵ룬ʵʵڹ鸮ڡ
Ҳͷһη֣ҵĹԪԭ֮
ڸضһ飬ڿյģֻԼԺʯ齺ĵһʱҺһ˯µϻɢϴκͺδĲо֡ӽƿûȥȵ鷿ϣʼϷŵıʻϴ½ž˵ʮ𼱵ĺ׷ɾúʱִõġԷǽϹҵһιʱҵīͼаڵǺ붫۾ķӮ磬˵΢ԫڵİ費Ƥġȵϻҽȡɵķʱľӡδ·ǰҺԺдɷûͤһˣڻδ޺á
ӷתԺʱͷϵԪСɴ㵽԰мݡ
Һ벻ͨɾΪʲôҪ԰ڶǽǵϡȻ۵ʥױҵȲµ˼ҾͲˡ
̧ͷ֣㲻ϴ򿪣ѵҪһԪһۣ
԰һƣϼ
ͤжɾʶʱǰȥͨ򵹣ߵۡ
ۻﵹɴࡣ
ҵͷڷУ֪һ۷ۣˡ
۽סҵĻͷˣΪдӶɻȥôǵѸʲô˵ˡ
Ҵ̧ͷۺһʯڷĺ£
ҵлһƬ۵ۣЩɵĴǧĪġ˵ǡҵġ
ȻһˤӣЦȻ֪ĴжҲжˡྐྵֹ˺½һˣ̵õ㣡
Ĭ۵㱾Ǳվͥ˳Ӧͥڣ½һΣȻ˱
ҷڵϵɱǼģһǾڽǵ˵ĺǣȻɣȻʱʱ¡֪£ʵꡣһγ·֮㣬òգʵ֪޿⣬̨ǷɻӦá
δٷһ˫۷˳ɵͤڣڱɾƤ»׷
۸վ̨ͤױߣһ˫۷׷ɵߣ۵ȻĶԲڡͥҪް󡣵ѭԶ಻Υͥ棬ʵΪ˿оƩࡣ
ʯ£飬̸ʱ֥ͯһ£ȴϿҲۣͬ·󣬾ͱҪЩ
ɾúͿˣ⼸仰ôôⲻǰ˵˵ûʵĻҲ޷˼Ҳ顣˼䣬οͥ۷Ų˵Ҳۡ
ҵ֪˴Σصһ׮ô
̴֪Էպ޿ˡ
ߵͤߣƬ̺ȥǾ֪ա
ɻ̧ͷͤһʱðλʹ۳԰ȥˡ

ʮ

ߺﲢûð߰ʮΧѺס԰žһƬ˿ɵϢҲ뵹ǣͥɣܱͥصܲ͸磬۲ˡҲʮ֪νʲô
԰⣬û֮ͥǰʲôԵͥ룬û뵽
԰һţһСͿԵǾĺſڡߵǱǰⲻԶʱأ˾ʮִݲҵСĸΡ
ӹһлںң򡣡˸УĵҶߣʵȥǾǰŲ
̾أ̲סͣơڣͻͷľվ
Ҷסƣġ
ĵɫ˾֣
ʵΪ۹ţէһЩˡ
ӵԪȻԼôôҡüֵԪĥŲȥǾ֪ûʱر˵˵
ĵĿʮֲƣ˳ãҪ˵һģѾرȥֻøϡ
رߣĵ껭ʱֽĴʯͷڡ˸ط£Գһ£ЩãԶЩá͵һԶҲĵطˡĵ˵ôЩ
Ųһ硣
üٽЩ
Ųһ硣
ĵȥҸɶһȹӴطҪôٽЩ
Ųźĵļ򣬺ˡ
أġʵ
ӽסһͷ㿪˼ѣͱķ˵ˡҲۡѾתʬƵسš˵һξ¸
ĵͷﶼðźҲĻ磬Ŷ
ĵǾ۾һλǵǣһλ˾ˣעԻӦǣǣ֮֮ߡ֮߳ʱ˵ָ϶һᡣ֮ͥߣضҪ½١߶Ů֮ģ봿Ȼǣܣ֮һ۽͵磬Щ֮ǶϻǱᣬС
Ȼ֮ǰ͵ٹһΡ֮以ǣԭΪʲôۻҪȥԧ죿
ĽŵǾ۾ת󲻶ã֮߾ͶˡͶ̥һһĽԲ࣬ҲǸٻ¼ӵܣӮ佫ҵүСһ𳤴󣬻֮ͬ꣬ɶ²⣬߶Ȼϲˣһᡣû뵽
Ķ˶٣û뵽·һˣߣӦ˨ߣӲ˨Ǹˡ
λӢΰȻܰϵ˨Լָͷϣ
ĵǸ˺ͬʮһʱͶ´档һлס࣬Ǹ߱Ӵ˶ˡһͷֻճǸϣٰչ˴Сһٷʫҹ߾ڸϴճű˨ţǻᡣһעܽ٣Ľһųն౾ʱعͥû뵽Ƿ˾ȳͬһСԺڣ˫˫ܣǾû취ֻزലǰ²ϤϡչͥʱϵĻѱᡣϵ壬Ҳǵ͸ģǧ꣬Ȼ
ԭ౳һԭίʵҲݣ̾
Ĳ׿ң̾һζ˵Ĺ
£ûоö죿
죿ôȻʶ
Цһпաһ䣬ڵĺɻҶ߷ֿ¶һƬˮ棬һһӳһξ
һӣŷӻŰΣǸѧӡӶվţ˵һߡһüĿ㣬һüۣһôôЩ졣м䣬վһģһһϲĺӣ⺢ͦصǰŭغȵû£ʶͿÿǺӴģÿôҸ㣬ӽš˭Ҳ۸ŭĿվһ޺תͷˣʱһӣϵǸȴմߡ
Ǻӻȥļ磺ѧţ˭Ҳ۸㣡
ſڽ࣬׺䶥
еĺӳס࣬⣺ߣȥ档һղŵ棬Ǹճϣأм䡪
ץҵָ֣һСָһҫ۵ĽһȦĩβһᡪ

еСԺгЦصĹдĺЩ
һȻǰ˸
࣬ྐྵǶǸǸ
ΪʲôҺͶĶ顣
ЦЦ˨ţʲô
һѿסͷǸͷײأǸôض㡣
ϣԩ

ʮ 

ǶҲˣ졣ֵͥһֱƵĿҡڷʱʵ޹ڡǴӶƷ佫ҵĹٽײЩڣʱТҼЩСӴСͺйûһҼݻ
֣СʱȴҵجΡͷͬĽʿǨҵ˳˸ֺõʷ򡣶ͬꡣСͯҵʱҺȽϡܵӣǰ䶼ýͣٶֻдĶ᣻ʱһƪݸУʲôͷҹҹĽżҵĶӣῴҶ䲻ʹļסʹúˣһٹӡҵʱ̾Ϣ˵;ңپϡ֮СӳʱμһѼżҡ
ҵһΪߣͬǮ˸ѧӣԼĶȥ顣ʵΪӵʱͻͬ꣬볯Ϊʱ໥Ӧ·˳ʮʱѧӶ飬ͷ̽һ߽ѧӡ
ҽѧӺ󣬶ʱ֣ѧͬڶࡣҴСԼͶȥԾͷݶģʱʱѰЩ
ʮֺ󣬶۸ĬĬţô˽ס۸۸һ٣ٶһһܵࡣżҺͺ󽫾ھӣͽСһ𳤴󣬽ѧﻤͷԭ˹ϵ
һգҼǵżѧӵ¹һԺմˮҵǱ˵ģּӽƤˮ˲ţһ̧ͷվǰĬĬңҲԭģǱĺҾãүȻѾˣӿģԾ黹ɡǾͰѱӵݻ˾лҴȵ˵أͻȥˡ
磬ӽѧʱ˸˯ˣôšΪŷӴŭҶԵԺУسƪʮ顣Ĳɵسƻɢѧʱųı顣˶ˣЩļʱߵԣƵģɢҳֽ̧ͷԭǶҪֽţۿлһֽɫչҳõֽϣˡбһǳŽƪֽֽϵּҵһģһһѾ顣Ļϲٳһչʮ飬ӽ˲
ڶ죬ҽһƧ䣬ôҵıʼڼʱֳǳ飬˱ʼңǼƪ־͵лû뵽֪ͦͼʵǺõòˣ֣´ٰ㣬㻹лңңʲôܰæĵط˵ա
Ҿˡ
ΪͷĹٱȱ˶ЩѧĺӴ󲿷ֶҵġ˵˶˾Ͳô۸ְºͼҪõ˵ˣһѧͬǶ֪£ʱҲû۸ΪдΣʱذͽҿ¶ҪдĹ̫࣬дҵģšÿҵ֮⣬ֻ׼дΣͬǶ۰Ͱ͵ذ򣬽ֵֵǸҺʱƫƫǸ쿪ʼ¡һ棬ͺ۵سҼȻŶȻ۸ÿζš
дΣȻҴУץ壬ŷݡӶȥҰũ͵Ӷķݶ͹װеĺ«װӣͷӵҵĴӽϴʽķݡһ˺󣬾öʵֺͦ˳һҴȥķլץУЩϵһӵйһûӰˡ͵һ鱦֪˺ûʲôҵŭһӳһ٣춼һȳһյġ
һѧꡣҴѧгǴұεʱ⡣ѧнʶ̤ͬ龩·ȾѰֿȴߵЩԶˡ֮ˣڼҹŶ飬ʮʱյ㣬״ԪƷְ뺲֡Һ;ͬͬȥźԺĹٷ̬Ȼǫֺ˳
ҵ̼úͳ̾ҿÿӿϿƾʲôϵٻһ仰顣٣ٳֻͽȻԿڼꡣȰ¶ȳףȻˣٲ١
ͷӱһϯȰ뿪ˡ֪첻ԸҹܣǸ׶һɢһΣϵ˿һһ򻨴д꣬ǰ㻨۶ûմ
龩ǣһ׮ЦϼңҵԵ£̲סҪЦʮꡣһʱЩ󹷵ǻҺȾοοҡ˺ǺȽƣǿοĻû˵ڣȾЦˡҾͼįضȥĳС¥ƣ³Ķô˵οĻȴҵˮҺȾơû뵽⼸겻ô߶ǰҵѡʱĺˣûһȡЦҡ
ڻʵ۵˵δ죬ͦŴӺСճɾʱ򣬳г˼¡ʷǣһϵǻǰľɰıĻӾɵǣһ˱ıųն
Ҳһ죬ҼҰҡʹ죬żɽͶĽϣþһȡҵ²㣬˵Ѿˡ
ʵûŵţֲҴñӣ˵ϿǷءʵҲ˵ʷʵֻǸѣǹϵλܲ죬ظ̾ϧҶ˸ʬ״ｫֻ˵ˣʵû˵ʲô
ҽھһСԺУʱȥ塣ʵʫ֮ҿò̸࣬ܺҲӮ岻ãʱ˯ţʱµСԺΧǽ˻٣ʱľ㻨ʮַʱһҹ壬峿ţľ㻨ڳرŨˡ˵öƺЩ
ûʹظмҾ˱⣬Ҳ˴ֻ꣬ʹҾ಻ǣô
˵һûյôȻ˻ʵ۲׷Ҵཻһܰĵط϶Ҫ
˺һкñ¶ûãڽͷȻ׼䣬档
лЩҶһģʵ⣬顣ÿ뾡취ģֽЩʫĸӦ͡ʱΪ˹ţҺܺáÿ촺⡣
ȴһһ졣̣˵˵Ƣ࣬ٹЩѾǲˡٵĩʱҲûܶĿ࣬˯ȥʱҵллЩյչˡ۵ʱͦꡣ
һʫң
ҰڽĴԣרŷԸ˿ܷͷ
֮ڻǺźˣ˿աﻹµʫʫҾӦҵʱ顣ҴӾ鵽硣һϯֽҵðǡ
ȻҾߵͷҪһ棬Ȼҷɡ
һԲ˵ס䣺ͥô˵Ҳãʵˡ
Ļʵ˵ͥ˵ʲô𡣡ֵСָбһƬģ˵ʵһֱΪͥǴɣʵǲǺйأ
࣬ȻǶͥˣΪʲôһһȻ̬ȣʶҡ
ĵǻڡϵ߶ᣬǷˣֻҪڷֻ֮ûм棬Ȼϡοһۣ㵹̫Ͼɵ˽硣ɾͱˡɡ
ɣΡ
̾ҲܲաֻҪɣ֮ǲɣ֮߾˵һɻ𣬷ٽⲻˡ

ʮһ

Ǹߣֵ˵
ûоȴ
ҵٲܽ⿪Ҿֻ˨˨ʲô³˵ʲôߣ˨꣬ûʲôô
ĵΪ³Ǿżװϵ㣬ͥһԶ뽫·ǴҲΪ˱㡣Ҽǵ˵Һͥɣδ֮ǰͶ˾ְֻзΣһһֶûСҲһעҪִƱΪǣҲעҪ۾ԻӦ
Ҷʱ򣺡ˣ֮һӣߣԼࡣĻԻӦҴͷβֲһӵĶûУΪʲôʲôһҪҽˣ˨Ҳɡ
ĿЦƫƫ㻹ͦ˵ƾ׵һɵͱˡɣ߲ǷɻٲܶϡǾȻԶ㣬㱻ţ۾йԶ˼Ƶֻս£˲˲𣬲ȹ̡ͥ˵߲šҪֻһҷۣ֮䣬ĸ
̵ࡣ
Ĳҡ̾µĲ˵ˣܲš뽫һҷʱǻط֮ǰաŽȥ硣ΪʲôƳһ˵ʲô˽½磬ȥٰԧ졣
ĵǾ˵ǰԭίʱΨ£ʵý˵ʵԭġ
϶Ҿ֪ʲô鶼ϣ
εһ㣬㷴лͥЩ꣬㶼Щ飬ļôŻҷˡ˵Ȼ˵᲻ǻҷٲܽ⣬Щû飬˵бĽķӡΪ˵ԵʮԶԵΪӦôһ˵Ըһԡ֥̫ͯһծҪǣ½һ
ˣô½ʶɽ⡣һ緲Ȼ֪ɲݾĽԣҲǾİա
ҿҶأĵǷ࣬Ƿ˲١
Ǿ
ڻع˵ȻҵʱԶʵ˵ϺãˣһˡȷʵߣǸȷʵңĩβᡣ
˳òǾҲͬ벻ࡣ
˷½һҶĽȱΪ˱ҸԸ½٣ȴ˶ô룬Ƿָô
û˵ʲôҲرߡϵָ֪ͷˣǲǾûˡ
ЦĵɣҲ硣ܶˡûСָͷ˨ڱĵطǡ
ǻҷûط˨
ҺȻЦͺĶֲ˵ʲôš
Ƭ̺ҵȥǾһȥһ˰աرվ
ĵҲգ˵Ҳͥˡȥ
ȴ֪˵ʲôá
ĵʹ˱ա
ҵʹ˱
ҿźת뿪ӰнԶһ˲ҸͥʱҲңңıӰнԶ
̾˿ӺŽǾ

ʮ

սţСͯҵԪˡǾѾˡҹ˼ݼţһڵĴˮӱߡ
ǾڳرߣĿ״еˮðѵͥҲȪ϶ǻԼһȪʱʱݡ
Сͯҵرߺһ˳ȥ
ǾߡǾ˫ĿգȻ̾һһһǰѭС
̾ҲңϺë
ҪᣬѵǾҲȥߺȲˣ
۽ǣµǾϾͱѧߴˡǾԭίǾֱ԰ա
Ǿۣңֳ̾һҵȪŵ
ǾʲôȪհءԿδ¡
ȥˮڨڨǾͥ͵ѽԭί˵ӦöѾ˰ա
ҵһӱ˰죬Ѿ˵ˡ
Ǿ˵ؿңԪ֪˴½Ĺʲô
仰԰Ѿʹҡ˼ƺҲѽ˵ˡҵʱһͷˮѾˡ
ҵҲùǾȥպԷ顣
ǾԱ˵ң˫ĿҲǲúֳͨͷꡣ
ںɻرߣĸǶʱ׺䶥ʱȴȫȻ磬׺䶥Ҳˡ
ģǾĸۡ
հرߣˮУڵûһͼ
Ǻ˯ϣһͷѩ׵ĺͷźĵ˫
ãһ󣬺վӱߣһվߣֻܿƮƮȴݡҿóӾҡ
Ǿʱ۾еһ١ֻѩ
ǾԪǧ򲻸ãúͨ飬ֻ˺ࡣ
Ǿǧ򲻸ãֻƴΪ˺ǷǧΪȵĶ顣֪ǷծͱضҪ
Ǿ۱ΪֻǾ۾ıû뵽㻹Ǻֻ֮ߡ
ǷծͱضҪҺ˨ϡǾ˵ǶʱһǷҵծͥҳԾͷԺһƬģƴԼǧΪǷ˺꣬Ƿࡣ
ԭһŵԵݣһҪծ
ԭעǺꡣ
һƧСϣסЦ
ͥɣɡʵλɡ
ҹȻǸ
Ǿ۾ûԻӦƾղһ
עһͷ깲٣ǣŴߣô
иԵݣֻǶԵ
עֻڼѻгִϷĽǶǴԧĹǹõš
ߵسǰصꪵסҵλɷи㣬Ҳ⣬ֻȥǾ
ޱңԱתƵ۲δֹԪ̽Ǿȥա
ҳԺƱ˱ȭסҴ󲽽س
һծ
ߣι

ʮ

سڿտģҿվڴǰ
ǰȥתȻҵһǵ˶˰ա

ѩ⥷ʱ¬һǵ˶˰ա
ҲŻȻ˵Ǽ顣ƢһҪ¹ﵽԼϡ˵ѩ⥿Դ󷢣Ҫȴдһǵ˵˵ظŸ̥Ҳˡ
ȴЦЦ
ڻظΪֻһذ׵ӣȻ庮Ȼҳһ£һֱûϳǶԲס
ûʲôҶ˵ԲסǡǷһһཻȴߡڷʱչˣһ㡣Ϊˣû뵽ڹˡ
ҵͷĪᷲˣҸҵڷʱҰٰȱµش㡣ЩһֱҡҡǷࡣЩҵΣ㵽˵ز۱֪ԭίȻ㡣
ЦЦһˣȴŵظЦһҺ֮ߣȴ֪ΪΣҺ˵Ȼִٵúܡ
ңҲ㣬ʵǷ۾ҲǷࡣ˴ծծ˭˵ء
⣺ʵҾһص֮ͥ룬ɻˡֻСԺпľ㻨ܣļֻѾӡùͥȻǣ
ŻЩԡڷԸĽԻЩġ⼸仰ʮԡ
Ҵǰһץס䣬ȻһƬֽһƮƮصˡϵ΢ɻϢ󾪣ʲô
ЦǣЩ꣬ʵˡ˭Ƿ˭Ķˣٲˡ
Զһ̽һƬ
ྐྵԼԪĽʱЩֻҷ𣬰˿תĻᶼ
ֽһУҵչˣʵ㲢ûǷʲô䡭ͯǼաлȻϡ
СָƺЩʹֽɳڡ
Ǿ浱ʹһоԼûþô
Ҿ֮Ǹ߻õģۺʱѰδ졣
̾˿˹󱳣ȡһС
ʱâסǵ⣬Ԫ⡣
ǹâеǾԲסʱཻһܸ֪ƽµľǷծծ㲻һҲһҪӽ󡭡ٻǰȥʱˡ
еǿ壬һգ̷ۡ
ҳسվڵǰҵҷźǾ̸̸Ѿ뿪Щʹ飬Ժ˵ա
Ƶ۱Ǿ˼գԪġ
ҵлʣֻˣ
Ƶ̻ʱܡ
һ·˱̻ǰСͯȥȲˣڸϡ
˵һб̻շꡣ̻ڸãһϧıϷҵֻصĺô
СͯΪѵס
ҵֻաûʲôա
Сͯϸ룬ǿǿá
СͯߵԺһʯǰ򿪷ţֻ档
ҵ뵥ȳȥšСͯãЩ
ҽʯңſϡʯ񴲵һϡƤëɿҡͷǰצϣҰ̧̧Ƥ
ڴ£ëţ㻹ô
۾
ҵ㣬㲻ϲô
Ķ䶶һ¡
ҵҪ۽Ƥﱹǣɷɻң㲻ϲأ
ηֶһ¡
õĺܡ
ҵǵý˵ĻȲϲȵ裬дʱѱʸڱϴգȾƲ꣬ȡ˯ûʲôëһҪȸͷ衣һľʱҪʱɢģǰи½ģʱʱ̶̿óһѹɡҪǶ۾̻̫ǾԾʱСţЩĵëϯ󿴿ûõ֮ġôֻĲյġͷҪҪˮעȺˡ
бۿҡ
ҺͰͷԺҪظںߡ
´˸ս
̾˿˸лŹסʢнվûڡ
ϣҡҵëţһΪѾϣٻΣԼܳˡ
ëµأ˸ҵΪƺ֮ǰ˳ЩͷңΪʲôҪô
ҵҺ˵ʵҵԪһΪѾ˱˻ծڿŷţ˼վͻҷһΪһҲǻң㡣Ҳܰ׸Ƿĵ֮飬ˣӽǷʲô
µң¶һ˿ɫ
ɾҲԼͦġۿžôҪûˡҵڰҸæաģֲȥáڱҵģȴȥҵСͯ治㡣ҼĺٻͺעԵ۲Ϊ㡣УԺɣҽĻ
λȷҾøЩȦԼЩˡáתɱɾģֶҵҵӰաЩܡЩ
ұ˺꣬ؿࡣǸСҲȻˡë˳ȥ¡ȻƬ̺ʯŴ򿪣Ǳ̻
̻ߵʯǰֻꡣҪ㣬ֲҸϣ㰲Щȥա
һûüͷͷһֻڴ׹ɾ׽ڡ̻ڴĪҪȥ
ҴڴУǶŲ͸ζԼжϣ˿̵˿ֵ
ԼһӺ󣬱̻ƺԽһΧǽôǵ΢ԫˡ

ʮ

Ȼ̻һżҰǺˡ۽ղһҪҡڴɾƺһϡ
лл
̻ǳšͷĴ¶̧ͷ˺ġ
ͷţݱƽʱҲܱƽʱøϸŲơȴüͷ롣
ҳһ亹ĵ涾Һ޳ܵžӣFF˦˦β͡
ĽסЦЦ㲻룬ѵôˣ˭أ
ͷתͷ֡
ϵʣ޼ľ̽˭ֵ֣ҵǰצ󣬽ðգֻȻץͥϣֵҸҲԵݡдסһգȥ˵˼ա
Ҽ޳ܵصͷ˦˦β͡
ںߵϣ˶ʱĹġϥϣвĹ򡣺Ҽϧû㰮ԵĶЩ¶ôһ¶צǰҵͷˣٺ޳ܵ˦β͡ЦͦˡʱڴߵϸҸ˸ӡҶڵϿϴ£ǰһԾԾϡ
ĵ㾹Ҫڴ˯ô
ֺõ
̾ҲաߵĿУ¡
ӣűźĺۡҾͦԲֵÿÿϺĵĴʵһͷôҲԸ⡣
˯óˣ˶ëͷ߿
ĺģ㲻ãǧǰҳͥʱ㣬մ΢ԫгȻֻԶԶ˸ӰǸʱҾʸġʱ߸ϣҲֻԶԶرټֵҸУԺļǧཻܾ꣬ãߣȴʮңԶȻܴ
ڷʱ˵ĿܺǣʵЩ꣬ûʲô顣ֲ֣ͥá
ڷһ׬ˡҾ⼸ǧ꣬ʮֹֻǸ·ţҲúܻ㡣
һֵɣһͥΪɵӳԶûоͷ㲻ôõȥұ֪ˡ
ô㣬ҲǷʲôҲǷʲôߵԵݶûУʱô㣬㣬ǺԵ
ҵͷĵĴһۣµءȥ
ͥһƬżţúɱɾȥգѽر̻һԭΣ·ѷԸͥ߶Ҳûô
ҵ̫ǾǰѾûͷǽʵʵʹͨ
Ѿ˯ˣ˯ӭԪҺ£
Ц͵͵ܱܷͥͷ취һͥȥ
ǵĺӶʱӵ䣿Ǿô죬ô졣λɾԼ֮زز
ҵҲǲԣ룬ͥһҪ¹죬ǰ󡣾ǾͺһӴҲҪзӵȥܱܱܷͷеһϡͺĿ¡
ǳҵ̵ӣҲգҽܴܲͥա
ҴϲлǾ
̫Ǿˣ㵽ȥصĲֱɲֱܹ
ҹֵǸȻ
̫Ǿýֽڣ³ڷ϶ԼţŵǾδȥ
̫׽ǵּ⣬Ͽ顣
ŷС̫׽Ǵҽ䣬ҴӽڷųҿܣȴǸɽͷ
̫׽ǵǱ½磬Ǳصδá
ҵȻȻ
̫Ǿͷͥȥˡ
Ҵɽ˰ɽ£ҵѾΪ˲̫ǾƳֶЩɷѿֲ֧ס
ɽĹľѰһɽ˽ȥ
ﵹͦɾҲƽ򶫣ôܿصıһĨչ⡣
ͥɿӦ׸߰˰ˣƼ꣬ʮˡ˽áұǸˣҷҲûصţЩģҲܻЩ
ҴʱҪҷȻԼͦģţҪһƻݳҲáһĨţȻľͨˡ
ҲգԧİҲգӵҲգһֿˡһ룬Һͺ꣬ǷġĺĺҶˡҴʱҪҷȫޣȫޡҺͺصһҷѾ쳤ؾá
һȻͻȫѴÿտҲʼԭҷʵҲûʲô
ججУƺվߡʱƺлþԭҷǰҲлþ
һۣǻþҲ

ʮ ⡤

Ǹͨƭӡ
ĶƭӣֻмѰһλ
¶ûͬǸпĻ˵׼ġĳתˣϷһԼתˣȥˣ
ԭסһ׷ḻСУϵﳤ̯ԼŮԵ̯һԡСطС˭ҵĹ￴˭ҵСӣ˭ҵŮˣǶ֪Իʮʮ׼˾ͽɡºţȢϱŮʱȥȱơ
ǣĳĳĳգһġλ֣ܺνǩǳأ׽ù֣լתˮɻİϷ࣬ܿһһ壬ۿҪûúڡɾȥһܣܶЩ⣬ֶܶΡ
ɱ㿸һֱϵ̤ãã·
һĵ˾ǡ
ǹȻػƽ𣬻ɸյһڣһ᷿ߵԺп羰̧۱㿴һǣһСԺⲽ
ɴۿȥ˵΢룬ѮңէһȥӣϸϸһȴõϺõĲϣǸС·ЩǣССЬӶܾ£ϻп
ֱϵķ
ǰȥһЦλСүò棬λи֮ˡ
ǣӵĴү̧ƻɣŶοó
ɵλԱȲСүҲһ֪λǹˡҪ˵ģڲˡ
˹֣ͷһСƲüתһȥ
ɸʣƶУţһ

תԱк£
үСɫЩǣΪΡ
̵йȥ룬Ϸڲʲôáд٣ж֮࣬ˮ𡭡
н٣õ̫ࣻ˶ƺ¡ǸĵƭӡߵǴүߣͷ˿ССүǼ
СĲϹҵ¶˸ɰĽǶƺŸǮͼɴ˲²⡣
үȻ𾴣Сڼ³һ
ӣһָͷСүעһƽ˳˶֮ѵøֻ֡ǣԵϣЩ
㣬ֶ̡Լ֣ҾǵͬһᣬԾͳһԼͣһѡ
үԵˣ
ɵԶԶȥֻСүѣֻߣ󡣡
үȻʣôգ
ɵ꣬ΪΪΪŮΪǸ֧ѭ֮ףϼհ֣Ϊ˫Ϊ³һϼߣʮ֣ԵаʫԻң㵥ʱˡ
̾Ϣҡͷ֮
үɫеС𽡭зô
ɵȵľһ䣬üͷ֮޷ɽ⡭
޷ɽ˸׼֮ϡ֡
һ룬үĺһ޷ɽ⣡תͷȻ̾
ɼæǰһ
δһա
ԭɺλүһֱվһڿݾߣֻǽλҪдպ棬̧õĲھϣգ΢ЩѰûһ̤ϣʱ˵˽ȥֱӵףھײһ£ûüۣײ˹ȥ
ү̾꣬ܿտգŵӰ١
Ӵ˺󾩳ֶһĴ˵
ɵףˤһ첲ڵһ²źתǵĻ󣬶Ļø⡣ɾԼܺ;Щ壬һǸɵǮͷ첲һã뿪ǣٴ̤Ͻ·
Ư˽ʮ󣬻һ̤ǡ
ʱѾʮ꣬ƯˣҸطϸˮ⣬ϡ
ɻǺǣþ֣࣬νУǵļļУʺֹ˼ҡ
˽ʮ꣬Ǽ۾ȻͦҲѽϡʮСھǵСݣȥаڸ̯
ɰ֮ȴеϡ¡
еϡ¶壬һ飬ɾϡ
ةĴӣǸ
˵ةһλˣһ˵ע𽲻÷ȻֺةҵĴѾȫǵЦС㣬һͱˣϵĹһͱ˺ˡλι½ֿһλ¥Ĺȫǵ˶֪Ǹиõס
ͦ棬û뵽»ҪϷϵһλͺˡ
ĳһ죬е̯һλĹӸͷԵ˽
ɿ鸡įȻֱأûɵһ֪ˡ
ɾãȻи˵Ҳй֤Ӧʱáǻһλӡ
ӸȻһ˿عѩ׵ĺӣ۵λӣϷͷΪˣ
Ӹλεߵ̯ǰˣ˵ơȻƵó͸ҿ࣬Ե
ɵϷ򲻳࣬ӿҪ֣
ǹӸˣǾͲְաд˸˫֡
ɰ˫Ŀ˫ֲ𿪣һִһֻ֣֣֮⡣ԵˡϷֱһ䣬㣬֮
ǹӸ˫۷ֱš׼˵ӸȻȻعЦ૵ȻȻۺʱ㣬ֹЦֱȥ
һߺӣӣǮδ׷⣬Ӱˡ
ַЦϽҲλιˡҲֿģΪи˸ȫǵĸԵ𽣬ﻹĳġǹֵùģ
ɲŻȻףλǴιӡûǮҲˣģȷʵֿġ
ڶ꣬˵λιƽ޹ڼӰˡ¶ֵúܴ϶Ѱ޽Ҷ²⣬ιĹȣƺ쳾ɽֵСͷȥˡ
ھǵ⵹һ˳¾ô˰ɶԼͽ˵ǮƭǻģԸ⻨ġ
ɵļͽܶǽֱ˵꣬ɿǳԲ͸ǿڷԣ˳˵ͽܡ
˵ֻΪˡ
ɻʮ꣬ڴϡ
˼ͽܹȻ¡յͽǱųնԹӳĶ磬ǻƺˮֺӵǵļҵĺӡ⼸ͽܵظĵǶԻɸм㣬ǰ˵˲ٺû
ѻɽеǰ˵±ӿԸŸ󸻴ĺ̥Ĺ»ʣ࣬ûʲôԸ
˵УϷ˽һӵĻɣȴûɵͥȥͥһء
ð졣½۵˷飬һλʹŻɵͥһء
ͥʱȻûǴͥʲôϡ¡
ʹ˿ͥеϡ¡Ҫ˵ϡôʹһָһλɼɵɵɣͦϡ
쳤ָķ򿴡
ֻ£һɫ۵ɺһλǳɫһšЩǳɵģʵ˼ʱλ˸˵ע𽡭

ʮ 
ҺſһӵĵϣζҵĴ롣 
ŴıڣһƬտգʲôεֶţײҲҲһ϶꣬һСɲء 
ֶֻһӣϷһð 
վһˣЦеص棬Ǹӡ 
׶ңҪȥɵӡ 
ԭסһԺǼҵĳҳԵζˣǧԺӣ뿴ûʲôʶ 
֪˳ζշһżСɽͱͷȥ 
ҿʲôûУֿǸˣҾãҵĴ޵ˡ 
һڵſţǸңҲ 
ҲңҾܲˡǾܲˣҲָԼӡ 
ңܺͰ˵"԰աҲ㣬͸ԡ" 
⻰öŲŹ֡ 
ҼſţҪɱҪץʹЩĸô໨ 
ҼµĽƶߵҽЩνض˶롣 
û̧Ų£һ޴ĸŵҺܽĵϡȷʵˡ 
˵"㣬ףαػҪ㶫ԡһ˵㣬ô춼ӲԵñЩ" 
ֶ룬룬Ҳǡ 
Ҳܲˣ̶ٺõġ 
Ѹأ˵ĸɽһͷıƤ 
ҳԵӷͣʮͣҾҵڿ϶ð͹⡣ڸɽѰ˿ƽĵطſ˯һ 
ʱǰ 
Ÿɽ˯˯ֳԡһһҹԱվšһ糿̹˯һսҪѹ֨һ죬ȥˡ 
ѸӣҸ϶ȥƲıʼʵϷ죬Ҳ˿· 
Ѱţˣ̲صӽŵӰǱȴûʲôãһߣ˽ 
વһ졣֪ںδƵģǺܺͰص"˵µĵĹµİա" 
̵˳ϣϰ׶ĴɵԵķ϶ɵԱ߻иӣʢǳǳˮ 
ȵϵµĵʱſϿ˿ЩûôҲû˯һʵЩ 
ͷſڵɽϿһ˶Ƥ˵"Ҹĵĺóô" 
һһ´롣 
˵"ԼҳԵģܲѰõĶ" 
ҿ˿Ƥɵһ£ûж롣 
˵"ôҲ㣬ԸԸҸԵģ㲻ȥڴ˴סš" 
ұƤһ룬Ҳܱ֤˭ܱ֤ҳЩ壿Щ񱣬ֻ롣Щ˱벻ҡҿԹȴӦ 
һ˻δǡ 
û뵽ĺܻϲЦˡұƤ㶣Цûͦÿ棬ȽϺÿİաƤƵ⡣ 
Ȼŵԣûˣҿɳ룬ݽǵһ϶Լ˸ѣסÿ쵽ȥŵĵˮԱ˷żǧԺȥ羰ʳŴϾ˯Ŵϡ 
Ժֻһסšиɫ۵ľԺ˶İмīӻӵҲǻ۳һعʱڵɽϿжɳڶҶܸĺܵĶҼܿеƤܿеڣҺ⡣ 
ؿţӵһ˶ս˹̾˿ұŵıһûץõӱأ˸ͷ 
ҡͷԵ˵"߾ʱľʵ̾" 
Ҹͷʵ̾Ҳϲˡ 
īӵһʱҲ̾˿û˵ʲôҡͷˡ 
ЩȥȥģȴһֱСԺ档ҴûмȥҾͦ֡ʱ߿飬һϣȥһ£ƽžȥЦЦҾЦȷʵܺÿʱҿܶԲҵĵġ 
Ҳ֪Ժס˶á֮ͥԺĲݶݻˣǰµҶ 
ֵԺȥʳ˳ߡϵһ紵Ҵ˳ڡһ߻ˮһˮðһֻѪڣҺذס 
һƬڡ 
Ժϵĵģ֪ĸ 

Ҷһϣ˶ڵë 
µǸûߣżʳмȥġһҵĳ쳤һ 
ô׳˶ӹǣֲǼȸôĶ 
ȴȻվš 
ɨҶС˵"ʩվˡֻס˼꣬ûιĶǼֻȸ˺졣" 
ջֵ"ô"µм¡ 
ҲǲӣĶֻƹƳܲסҵӹǡȳ棬׵ԣһм 
̧ͷЦҡ 
СǰѾס˺ܾá 
ұһɽͷסţһη꣬סҵĵֵܸɶᵽһ˼ǰסţÿϻݼϽһУʱǼҵ˵Ҳ͵ҵѣʯͷкҡ½ֻ˼ضܲ˴󲻵ԷɵСϣҹ˸ѣڶСɨأҺ"ʦ˸𻡣" 
ϺдӺ̽ͷ˿ң"ӷһ£סŰա" 
ˮĳأҰ硣ɽͷҰζܶ࣬ץÿϣСбϺзģСбԹ۸ȫ֪ 
ϵмַɻϡÿ춼ңصĳʳҡ 
СϺУ"ʦʦλʩÿӰȥٵģҲ֪סǹɡ" 
Ϻ˵"ӷλʩȷǷǹȡмĪҪҲɡ" 
СϺУ"ʦʦλʩÿ춼𻣬Ϊʲô" 
Ϻ˵"ӷ±һԵֻԼá" 
ÿ춼ηѩҲҼͶڰϣʱСɨҶʱСд֣ʱ鿴඼վţʱ˵˵˵ɽϾɫͦãɽµļк֣£Ǽ£˵Ķ˵飬ҶöҾš 
Сн죬רŸ˸ʶһó 
ϺҲºԲԲĺڰʯӶ档ҾͶϣʱ 


ʮ 
һ쳣ƣߡ̹η˴ꡣҪС¶㣬һ£ǡǡ䵽ͷϡ 
һɲǣ룬պҲûˣֻȥιȸ 
Ұ븡ˮУ¶Դһر۵ң̾Ϣ"ʵڿ̾ô˸ˣ" 
⻰Ҳҷڹ꣬ô˵ˡ 
֪ʲô˶ܱˡĿģû·ڹĿԲֹ⻬һܷɫ 
ˮϸ˸¶ 
Ӽ̾"úܡⱲҪصȥ" 
ӱߵһ˿ңüëЩǻӵ"˵Ҫ㣬棬Щôһһˡ" 
̵"㲻ǲãֻضǼзȥģֻزϱûλãֻÿһʲôȱʲô̾......" 
˲˵̧ͷĳ˵ͷԭҵҺܸм 
ұһסû̹ͦˮ󣬺ˮ̣ұһӣ˳ӱһСҺһȺϺзһˣൽҶһûˮľ˼أſ¡ 
˵ıץ˻ᱻŽȵˮ֪ǲġſ￴ЩϺзһߡԴȣһɫվľǰ 
˵"ֻ꣬Ҫˡ" 
ؼңûаҷŽȵˮҷŽⷽסš 
ÿӱߣЩʳм˵˵ 
ʱҲӳرߵʯͷɹ̫˵ãļк֣ڳֺɻ 
ǰںͦڴ˴Ҳ 
һˣһһڳ׵˸˯һǴů 
˵һãҰҲ֪һʲô˯ܿ 
ʼ˯ԼԼܾڳر˵ҴӺҺȻȥ 
ˮͦ䣬϶סˡͷײ˰ײ棬ȥҹܺڣһƬƬϣѩաһʯͷʱûһ򻬣ܵùĽųˡ 
ôҲѩ䵽צͷϣţˣžӿǰйĵط 
˵˲ܣҲͦܵġôӳ죬ʵڲÿÿҲû취ˡ 
һʲôģҪܿõһ뿴 
һϮ۵ǰ̾Ϣ"ʵڿ̾ԽĲˣ" 
ҳƤǵûмʶɽͷҰӢЩĸҰӣͷְ߶ 
һվڻɫ˳鿴ңȴЦˡ 
ұɽͷϹҵĿӣ峿ʱһû塣̴ҷ˳Ĳʹ죬ӣȴһܶ˽Ͽ¿Խʹ졣
ʮ 
һ˵"ȷ˰գȥ˵" 
ӵ"ȣȻҴȥգһܲҲû취ҸУǧҲܳˡ" 
Ҵ󾪣ôͷƵıܴ衣һܶӣȱܡ 
ţۣܺûܵ±ߣûɲסһգವ׹ȥˡ 
վھǵĽͷ۵ĵ 
˵ɫĵһ˶ʮ꣬޺İ׵̵ģȴûġǰĵһӸң˵һĵǺ뷨صƷסԲǰתտԼҵĹɫ¥ǰͻᣬ͡ 
үЩݲݵģ̵ģǶ仨ôٯһ˵ĵԾ͵ͻһˣĵȥһЦ 
ͻ᳽ʱҵЩ磬͵ȥߣۻʱ̨ǰѾһӵһ٣̨߹һڣĵֵߣžһδǡĵƿɴ֣ĵ 
ɫ죬дŻ󣬹ȻǺû 
̾ȺҲһ"û" 
ʹһʱкõ˲ƫƫһ 
ЩϤһȺһϮɫȺС 
ƹ㶣ȴмĵȫޡ 
һǼ䣬־Щʶ 
ߵ˶У˹֣"Ӧ̨䡣" 
ˬһЦ"ԣ⡣" 
ҪߡҸǰȥ"һʣȥ¥һֿ֪ɷӦ" 
ûƴǣȻ"á" 
ʱǳʱ¥С˵ǻƵʱһӸ棬̱"ֳɵĺþƺò"СһӺԺµż䣬ˣһϺõĻ̼档 
ҶƱ˾٣"֡" 
"ұֺģֻҺıá˵̫Щ" 
ĺģҲЩϤҵ"ҲˣұɽҲɽˡ" 
ЦЦ 
پûͺȵ 
񼸰ٱûȵһôͣغȡھ¥ȵ磬˵סһֵĿջҡҡλ˿ջڣֺ˾Ʋȡ 
Ҽǵؼҵļס˵Сʱҵ˵ҽһǸ 
žƱҵ"Ŷ׼ô" 
̵"ұҲţȴ׼úܡǰԴǵ¥У֪жٽŵȥ" 
ЦЦص"ȴѾʲô֬ĺˣӵķӰա" 
ü"汳ڹԩͷ" 
ԵЦһû˵ʲô 
Ҳþȵ˼ʱ֮ƺһ̳ϵȼҺȵԺҲȵöᣬᵽ˯ˡ 
ڴϷ˸"Щ꣬źȵʹľơ" 
һ˯ˡ 
ڶͷпտҲԺȴӰ 
¥ƹ˵ûпλӳȥǮҲûᡣ
ȴôˣһ졢ģûѰҰѸҵĵطˣջǼ䷿ҰǮһֱšƹ˵λҲû˵ӺδҲûϵ
ҹʹأͣѰֻƼˮһȴˡ
ҴѰһĸȾƶûζ˯ʱΣأμͷҰμֻڹꡣһ죬μڸڵĵطǰվţҺģתƺҪڣˡ
һ죬ǷϵһСһѰǩ
ǩ˵ǩҪټҵˣժ¡
ǩĿűȻοʵǩһժ±Ⱥºá
ʣ
ǩĵ£̵ˮô̶ǸӰӣ䲻ġժ£Ǹ
ҵֻǺϲ졣
Ƿϵͳӣڽǩϣ߳С
ȥ⵽ֱߣкλүô
Ҿˣкүʲ᣿
ڵա
û󹤷һڵĴžԵϡڵЦҿǶģŸ˴档
棿ȳһ˿ƣֳʳһδԹ˿һͽڣζȴҲ¡
ߵһңŰš
ʣк£
߳һ£ſڵҿźôһʺδüѡѾˡ
ҹһصԼԺУǿʺҸз͸֫ٺ
־ʶ
ʶʶ
ƣַˡ
վ·ɢɵʹǰ
ʹûô׼ķɷģ̯ᣬëպպīңڷΣ
ҵⱲӽӦ
ʹʼϣȵţͨܽš
ϲӣֵ˵̫Ͼɵ¯ҶϾϰݻᣬϾԵ۷𷨣װʱһûһ½磬ˡ
ҵ˵û취ʵⲻͷһˡ
ʹ̧תҵҵһȣͷ̨Ӿ仰գ˵yaoּ˿ɵͥˡ
С͵תȻ죬ɵˡ
վš
۶ڱϣĸࡣ
۵ħϣֱħϣ
ĸα˵أǺܲףʱЩҷȴȻػͥҲžȻˣοΪ
۶ҵƬ̾ˣȻĸ˵㵱Щҷ𣬴ʱֻ֮ǰһоͲ׷ֻͥУֻɢɣͥҲֻûɢɡĺиȥգ
ҹлۡ˳
ҽСʹ⣬¶ںδ
СʹľȻ̧ͷʲô
ҵ΢ԫƹĺ
Сʹƹڵ½ס΢ԫͥûк
ѩѹ
иң򡣡
һתͷ̻Ҷʱ˽ȥסʣأ
̻üң㵹˼ʡ
̻ëǣԽԽԽģԽڡ
̵ؽƧĵط̵ؼ˿ʯͷ£̵ص춯صȥҷʵճźı֪ˣȥʱۿûˣҲʼɵԼԪȥ㣬ûˣԪһ޾ͻ̻ҷҿܲסҪȡԪɽͷˡҺͶȸ˵Ԫ㣬Ͼ˵ҩȥЩײűסһСǡ飬ֻصֻؼȫǡ˽·磬ȥ翴ֻأ۽ûͥ½ִڣͥûкˡ
ʣںδ
̻۷ŵĵȥˡ
ͥﾰɣ·ڷֻؼҲǴһҪȥĺԶԶվҵԪĵ΢ԫ
תҪߣһ˵վţǵ༸һ۵ȻӰеͣһͣ
ȴǰ£ڲ䳹ˣңڵͥߣ
ҵǣӦշͥ
ͷЦЦһȥˡ
ҳȥӰǰ곿еľ㻨һ籡ټ
ʮ𼱵ظϵ˼
ϵǶ߰ĴʯҴر
ںɸվţһЦǧһƿš
ҵǷͬ꣬ԶҲꡣ
ĵҲһծ֡
˵ֲ˰գ˲١
Ļȵ  ȴûʲôƽϣ
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ