صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ƷԻͼ,˲κθݰȨ

֮
ߣ֥
İ


ףŲܷĹϵȴ޷ˣ֮䣬໥й໥˺ţ뿿ʱʧȥȴֲ֣õȴ룬ʡ

ݱǩŰ

ؼ֣ǣ  ǣ-ʱ-Ľi-  -ʱ----С------СС-


ġ

֮
ߣ֥

ǰ

ʱ򣬷ľһֳ嶯
죬ھҪƪķȥ⼸æķ10·ݺ12·ݵĿҲҸоʱԽԽȣƪдȴԽԽСоԼһΣȻȻأꡣ
ӽֻһ࣬ȴѾ˸Ůս״̬ϰʱڵͳһƷСܣСֱ³תͷ
оһӣ֪ȥûлȴ޷ˡǻΧȥȥ˲ʹţһ꣬꣬꣬Nֱ꣬һұˣûΪ֮ĶˣõĻ䣬ٿʱ͵һ룬Բˡ
ƪż˵õıȽ϶ܻ࣬һͬʶĶ֣Ǹԭģϣ飬̫ͣżӱȽϱȻпǸӣǾԲϡ
ĵҲ˺þãͷ˶ûʲôرõ뷨ҶǺó췭ֵʱʣ˳һ£ͻȻ˸оԭɥϸ鲼Զݶ顣ǽΪԶϵ
ʵеʱ򣬸оΧ˵ĹϵֽΪԶϵͬҲãҲãʱ˺͸ĸһ
ѧϰռǴʱ䣬ˣֻ֮ѪԵάϵţʱȥ͸ĸӹͨ˽ǵ뷨
ڰˣѾûнģжΪİϣȻҲȫͬͼʽİ飬మ˵ĽҲǰƽĥƽǣʣµֻһ֮ǣ衣
Ѻͬ£ǺıֳһһУΪʼ޷սʤ¶øԼϣ뱻飬ʼգǷݹϵôԶţȴԶԼ˫˴һ˯ŵˣһǸ
ףŲܷĹϵȴ޷ˣ֮䣬໥й໥˺ţ뿿ʱʧȥȴֲ֣õȴ룬ʡ

Ш

ʹҩֻʱһζЧһζѾʧȥһУʲôصԭ㣬ԻͳΪÿϰĹΡ
ӵйģǰ޽֯ʹ֣жģΪŶڵҸΨһܸıģѰҰе飬Ѿģ㽵Ӱǧ֮Уǧ֮УˣʱĻҰûһҲûһɸˡ
ҹȥ֮У׾Թ϶ʧǲܸδֻܱůԭִǵиҵ۾ıǨֱսһ̡
֮ǣȴ໥ԶһȱԲȱκһ˶ֻܱŹµԭضߡ

һ 

ȻǵõҹȴͭŵһɲǣƺѾоΪϸСĲƫԭĹԭһʱƵһƽҸҲ޵ġ
̧ܴۡסԼȴָпڶ̨ͷŵǸˣֹΧľںϳһѰζľ档
ɫɫУϹճļϸ˫ȣĶ̷ǲסһ˫Ŀɫֱͦı½õĴνסƺΪʲôգʱķһ̾Ϣ΢
ĿƿЦľһУ¿߹ȥ֣㿴ŮΣ
аɣѧ־Ըҿһ¡֣ԸĴӶóһͰ͵ıֽݸĵļ˵ţͿһ°ɣ׿رƼոѧˡ
ûȤУʲôָűֽʲݵļ֣Լ
骣18꣬ϰûУȤûУسûУôˣʲô𣿡 ҳŸոĲﺬ˵
һְеֽܳţд콻ҡ
һۣҽеΪ¶Ϊ˼ҿɶ˳СС͡
ɨһۣ˷չûͦ졣
Ҫܣ軹¡
˵ʲô
ûʲôأ
ҵ̺㻮ϵȺš
ؿڴһȭүһ첻ڿ˵ңԼأϰֵİż̳иҵʲôĴ㣿
̳иҵ𣿡ĬĬظҵĻڵϣĿۼԶһ¥֮䡣
ʱ죡˼ͷתңʶѾˡ
ĬһЦƺڻǰǸʱ̡
ǸϷɫʵﷸʼ߶Ľֵϣ־˱СðңһƬЦ侲ذǴ򵹲Լ£һһҳӢʽĿ⣬ʾȴȫһʮ꺢ӵЦݣŹ֣ĮĲмһˡûе˵һĻʧڽֵľͷҵֻΨһһ¿ʱҫŵĺɫâ
ֱμӸһѧ죬ٴμĨҫ۵ĺɫѧУſڣһɫװĸ״ӳ߳Ƿ֪УãȻҡͷڴһƬ̾ѧ¥
ֵĸΨһҴ͹˾Ķ³ӵеĴҵΪļ̳ˣǰӦ游ĸһͬȴͻȻڳǰһתУѧУͬİѧ
Ȼһ߽У˹עĿ⣬֮ƺϲ˴򽻵ҳΪȫУŮĹУһʱҺͬķţΪŮССĽҥԲƽϢ
Ŀ˧ͬǸǳͨкࡢûʲô֮һȺоҲͣԴҲΪʲôԼΪѡ
Ⱞ޵ëһҪĵ𣿡ͻȻ˵Ļҵ˼·Ҳͷĵһۣ֪ˣı軹
ܱŮһļһáֲĻӦţѨҶʱоϹҲסķ̣ʾؿڻӳһȭȴ׵Ķ㿪ûҷӦѾץסҵĸ첲Ť
һÿֶôݣоһ˿ʹֱ۴ӱ󴫹̺ĴУ֣ʹˣ
ɿץסҵ֣Ĳȵһӵڵϣֱ۱ץĵطĵۣҷŭĿ֣ﲻԾӿỨ
Ǹ޵ļһָקҵӣЩĸ첲
ҲĴ֣⼸һֱ۸ΪȤÿοҿ㲻֪ж࿪أ
ҲɡֻǵЦЦӶóһɫƵ־մϵĻңѧ£ҽ첻һؼˡ
ʲô°־ĨһҪ˵ѧĻ᳤ǹ˸˿ѧ¶һʱ䶼
ѧУƼҷѧԺҪܶ¶һεĿЦ
ҷѧԺ˾Ա͵ءÿ궼ӵطѧУ꼶ɼѧѡһֱӽҷѧԺ죬ҵɼ죬пܳΪҴ󷨹ٵĺѡ˻ڹҷԺְǹرƽǽϲһᡣ
Ȼֻ˵ǸᣬΪƽĺӣԱĺûпɱԡǴһͱϽɫĹ⻷õѧУõĴԺҲǼ̳Ǹ׵ݳΪҵĹԱǵȻ˽ƽǶȨͲƸĿ顣
ΪԭÿʱҲΪУڲпᶷʼĵߡѧҳʼѧɼѧҲĹĶǵż֣ϣԽһ졣
ɻʣôǿʵΪʲôȥԣ
ҶԷûȤ
ϧ꼶˶ᣬȴ˵ûȤ
ҪȤҿø㡱
˸˰ɣҵĳɼܿϴѧллˣͲʲôˣ˵ˣҿɲǰһȥģڰ֣ûҾˣϼȻûҾͺССȥԼˣ
üңûпղעһԼѧϰ
Һһ㼵ΪʲôҸŮѣϵҺССĵڣЩҥԲҲ𣿡
¶һ˿ײĳ˵ȥ˵ɣҲҵˡ
˵ҵʱͻȻһϵıһıˡ
бҵҾҪˡ˵仰ʱһ¡
ȥ೤ʱ䣿
Ҳˣ
ҵʹŷ룬Ƕ֪壬˭ֻȴѾ˲òԵʱ
ܺ㸸ĸһ𣿡ץסּеʣΪʲôڹϴѧҲУ
ô𣿡һֵĿʡ
ֻ㲻Ҳһ᲻ϰ߰ɣϾҾôһѡƿת¥ȥĴĹϣûпϸӵı顣

ڶ Թ

ڸһһȴԣŸѧĽ۹⣬Ⱥҵ崿Цݵϣ㷢һ˿סȫעԾ׷ǰ
ССȫУˣڵŮѡǰӣУſڣɫҿɲһؼңʧҸо˶ڷգֻܿĬĬĵͷ
أĿ⴩
˳Ŀ⿴һĿյæѧ£ߡҲҹУǿʼÿ˶ʱĿܻᴩһҿĵطӺָֻԭ״¶һ΢Ц
ȻǷҵɻգգ˫ˮ۾ССһЦǵȵɣѵý첻òΡ
Ѿϰ״ûйᣬֻǰֱͷڲϳĳ˿Һʱ˵ҵҪѧҲˡ
ŪеͷССһ
ôһ˵е᲻ءһ˿εĳ˳Լǣֻղ̨ϵ龰ı˿иĴĿǰȻס֣֮ʼ޷˽еļį
ô𣿡ӭССüëһ˫۾㶣ȻΨһѣҪˣôǷǸ飿
ССסЦĿѸٵе㷢ǰ黹ǵô˵ˣֺαô档
ĻͻȻӿһ˿죺飬ҿɲǷ飬һӲġ
㲻֪ѾȫУˣְ汾Ĺ¶УССĿ࣬ϵıԽ档
ҲЩҥԣЦҺʲôϵӦ˰ɣ˶ôˡ
ҲֻǵĳʱһĻƽһΣһֱӲ߳ΪѧУΨһѣǸһǶȻûоܾڴ֮ССΪҵŮѣ˾άĺѹϵΪѧУһ㡣
ȻֳΪ֮أϵõʲôֻǻ򵥴ĳô𣿲˵ǳݣ˵ĽĽӵԶҲ޷Խƽ
ʵһֱϣԼǸƽˣӵбûеĹ֮ǰҫŹ˵Ĺâ˶ΪҵĹʶȸԾʵȴ෴̨¿ű˵ҫеԱûκεĹ֮һƽ˶磬òһˡ
ܸıԼԼ٣Ҳ֪ûмǿ־͹˵ʣֻǾõΪҸĵ
Ҳ־ҵһʱҿϣԣץס⣬һ߳
СС˰ֲ֣ǳϣ˵ȥɣ塣
۾ͻȻһ˿ֵĹâҲãҲãν̬Ȳô˵˹ϵ
ҳԾĿĹı飬һ󷢸ɡ
ССֺܻ޵ĴǵзһҸ˽⣬Ҳ޷ġʱܸоԼų֮⣬ǲһԣֻǱԶԶĹ
ѵϲ֡ͻȻðһͷΪ˺һԲӽңΪֻҺߵΪʲôÿԼʱһȥΪʲôÿηѧؼҶҪһߣΪʲôһôģֲڵʱǱƽʱĬࡣ
骣ֵһعͷѧķ߳ϦӴϣĻӰ
һеȻȥˣһعͷʱССѾԶǿ¶һЦѧ𣿡
ѧԺʱˣе黹Ҫȷ˵źҲſڴ̨ϣҪҵˣѻҪ
𣿡Ц˵ʱȴԽ׽˵ǰҾͻԽ֪֮侹ȻѾһزٵˣԲŻǰ˼ɵĿޡ
ôˣֱ˭۸𣿡ץסҵ˫磬æ´ţôˣ
ССұͷӿ˵Ŀ⡣
Ǳ۸ǾͺãһҼϵиֱһȴϷſ
˭۸ңССô˵˵ССϲ㲻ңСС
üֺССֱŤҲǵġ
ǵģССϲ㣡ڣ޷ٿʧ˳
û˵ͷĵ£Ҳ²͸ʲôֻͳˣ
𾪵˶ĻһһҵģΪʲôҪңΪЩ˻ƣҷŭĶ
ġɫѾȫڣյ˺£ˮ׹һôҵġ
骣ͻȻ뻳˵ϲ˲ССԣ㲻Ҫٿˣ

˵ϲ˲СС

ûУҺССһϵҲûУ

оֱ۱ԽԽҲʶұڻУͻȻһȭǰҷſֱң̬
ֲϲ˿̫ˣȴ֪ʲôʱʼֻҪҵᣬͻұڻֱҰѾΪһϰߣҲһֱֻܱ֣֮ӵԽԽƵʱҲԽԽʧһ
ȻǰοඣôҪҪҰҲˣұƵǽǣֵǽϣ̧ҵʹҿһŴûмף۶Ҷ
ҵŮ𣿱ҿЦͺĿ֣ҧֱ˫Ŀ⻹ʶǸǸҵ۾˵ˣҲҪ̵ǸΪʲôͻȻоԼȫ˽ˣΪԼ̫ٶ𣿻˵Ϊƽʼ޷Ǹε˳Ϊѣ
ͬĶҵ۾һϾԼ˾ͰɣȥССϲøκˡ
ҵȻ֪òҡҺٺһЦһؼҰɣֵ˫磺첻רгΣͳԴ͡
ȷǮ𣿡΢Ц⼸ҵıûӮ
һûģһӮ
ʱ£ѧУտϱðû˿ȴͻȻવĽŲһȴǰͣס΢¹Ӵ룬ֻССɫѧȹ΢΢͸ڲٳϴֵǣĺһһ˲䣬ҺоʲôƵ¥ϵĹţ㱼䣬һ˫Թ޵۾ҴһսٴȷϵʱȴѾ·Ҹղſǻþ

 ͽ

ȥͬһط̫ϧˣڼгǰڻؼҵ·ϣССҵζ˵ţһڴıȴ͸¶¡
ǾһȥɣֻҪһ仰תͷʹɫʾϿӦ
סľƵָӪģ˵󷽵ȥ༶ס޺Ͳȫãʵ༶ͬѧΪĽ
ȴһ˿죺У
ΪʲôȻܾҵϣһʱ嵽ͷôѣ֮ǰ˵Ҫҵġ
ȥңô湻ѣзεĵͷڨڨĿһۣԲҲ˼ֻ˾һȽϿġ
̵ַĹһŮѣҵģʲôɿĵġ
ϲ㣬һȻῪģͻȻһȣ˼Ļѿڶ
ϲ˲ƺҼŭˣҲݺݵĺš
ССѾתߣʧĿԶȥıӰʧڽֵת䴦ͷϳ˲Į
úܼܿͱʪϵ˴æؼҵķȥʱò۹⿴еǡ
ܿñȴ˭ҲԸȿ˵Щʲôǰ･ģ֪ΪˮĳˢˮĨϵˮΣҿ
ؼҰɣİ§ڻУں庢˯һС
ΪкӵҴСа޵ëΪԭߵ˼ֻ۸ңûԸѡԴʶֺҸоԼԸһııţҲٵϣ粻ôڰҲдĿܡ
ССԸҲһһ飬ССӽҵĿ֣ͬѧǶҵĺҲΪ֣ûǷᱻԭǸڰ磿
ԶҪͺˡ˵ţһֱȥʲôҲͺˡ
屻øӦñʱȴЩȵ÷ֺ̣Ҷ˵ЩʲôҵĶܽһЦ
˵ʲô塭ͷģӦΪԵʣʺĻֵĻУٴѾԼϣѺੲݵҶ߶ε֮顣
ְͻ˼տһҹպŴҴҸȥѧУѾ٣ҪҰڼ˵üɫ裬ȴһͷ˵ͷ۰䣬ȴڿ޹˼ɵĴ̸š
װģ˵ֻ᲻ϲҼС骰
ɣ
С骵̫Ӵ
ɣСϲСС
ҿǡ
˵ûУ޿ƿĴŭ𣬾Һ͸ĸ֮ûʲô֣֮ƽʱҲһ㣬ʾҽ֮ɫ۹⿴Һ֡
һ˲ˣʱѾʯһڡ
ȥţƻ˳ȥҺϰ۵Сۡ
Ǹҿʲôû˵ⶼ˵ģվߵģŰϰֿĿңֻζ
С骣СˣĻ䣬˽Щ΢˫ۣһΣл뱧ǸĻȻһҲ˵ۿҪʯ״̬
С֣Ѿʮˣ緹ɣʳζӳƮҵĶӲʱ˵ڴʱĽһ
εĿһۣΪʲôô׳󣬶Զô侲ƽĲƽͬΪñƯ
ǣݺݵԼҪƯֲŮӡ˵Ҳ˭н񱣬ƽʱ̾Ʋˮֻţ̺ˮһ軳ʱ̫ҪŮˣһкͲŮ
׶һѬǵĳ˳СԵĺ˼ͺʸСԵĢƬ͵
һæɡקһҵӣһҵ˵ͷ
ϰôԶ͵ղŻһĬĬϰѾڷǰߵĴ󺰡
ʲôϵұֱŲҽְռſʼϰһΡ
ҵһӺ쵽ӣĶе£
ȳԷɣսû˵ʱкԼߡ
ֵҾһû취ֻߵϰֵڻҡ
ϰ֡ұ߳ŷʣΪʲôӣʲôûУûҲҵ㻰˵ֻϣҳϰֵﲡ̼һ¡
ϰ̧𶼿춢ڱֽϵͷһۣôˣ
˼ͬѧӽгͦģôҵĽôעĿأ
ְִ̼ҼСǲǣЦеָʢһ뷹һȸ
ʲô谡۱˵ĺӣԼӰӵһǲܣѱ˵ĹӰԼ߻кóԵģ϶˼ЦƽʱôЦָĸ뿪ǰҪչ˺Ҳ̫˰ɣ
ûаŵÿӼйһ˷УȻͨȴ辪
ǲ˰Ըƽճڣͱð𻨣˼ǽţô³ѧŵ㣬Сӣ
ϰһ͵͵ĻЦһۿôУǲǵӰôģǱƵģ
Ҽǵûʱҽ˵ǸŮӣʱķӦҲŮӰ·Ҷ׼ˣû뵽֮һȴǸкʧ֮˸ˡһ˼Ļš
ۣķҺͬʱŴһĳԾô򵥣
ţͬĻشεķŰ̲ۡסЦҸĸЦǿţҲεĳǺǺǵĸЦšֳܵԹʱһɨ⡣
ֳ˵ҼҵշǳгҲΪġĸҲǺǶɣȻﲻǺܸԣȴŬúܿ֡ҲûʲôҪֻҪҹÿ־ͺáΪҺܸлҵĸĸȻƽҲͨĸĸ
ͨ΢Щ˰ɣߺܵҷ˰ޣʼͦʽ̸̸룬֪ôϣϰҵļĳ˵С骣˲
ǰǰĿһǽϵı賿㣺컹Ҫϻأһİɣˣ
㲻Ҫ˼ҵһƬ⡱ҵͷǲģֻҪϲͺã
úúã֪ˣллǣ̫ΰˣܻӦŰƳ˷䣬ֻǴߣ֮˵ЩʲôҶû̫⡣
徲ˣڴϽǰһ̣뿪ʱ˵һԼǵһ㣺ϣҸ
ҸòҸ𣿡˸Ͼͽ磬һҹûΣ˯ú˫ۣһƽɫҵϣ˸Ǹ

 

ڳ;ϣԶԶĿԿһɫâС˵еĹҷѧԺϣҳǸĵ죬ʲô˵ĵطôȿֺȥΪȥ
ӹֵݸҵˮҧһڣڳݲĶ˵ллȻѾϺãϵѾ֮ǰôǢܸоֿҵǰȻǶһݹкעӡֹУ֮ͨĹУעӣҸоһ˿ء
ô񡣲˵ԷѧԺûȤ𣿡ְֳڲ˵
ûϷˣȥιһµȤеġ˵Щʲôļͬѧλקߣ֮ǰǷĺңһĻš
ʼû˵ЩʲôоӦǺҪ飬ֻºÿʱѻ˵Щ޹ؽҪһ
óֻСС˶ţָظңʼջǵ
мӾҪĿĵˣȴûյССĻţ֮ȴЩȻʧֻĻССֵĺӰƬ˵ЦһáסƬϵңͻȻ˵ıôгһᡣ
סҾӪľƵ꣬ڴ귿ҿ˿ſĺţ1707ôôߵ¥㡣
Ǻ׷Աߵһͬѧţǵķɶ10µͨ䡣
СãǸͬѧҵļдҾúܲƵҿ첽뿪˴ϵֱ17㡣
򿪷Ĵϸ۲νĺ׷ڵһ׷ö࣬װεҲǾϸ΢µĵ̺ҲǴɫģҶҲȥ
Ȼס˽Ҳˡ˰ԲɫƤɳϺҿһȥ˫쵽ɫĲ̨ϣԱ컺ųЩֲ˼̧ͷ˿ǶǽϵĴӣʱ쵽ˡ
Ӱóϴ·ȥҲڣ2׶ĴˮκͷĲҲʮ־עĿĻȳشɫɴͺɫסһȴȻĿ
Щճ±ȥϴ裬ȴԡģģиӰַʱʦ˵˹һ䣬εԡǱ߽һһ㣬ҲҪϴ
ɶԷƺûҵˮڼεδţֻתͷӴһ봰ۿǸش۾¶̨
ʱɫûδȫߵҲ࣬һɺ紵ˬԶɽˮɫһţҪǣվڹ۾̨ϿѧԺȫһϻĽƺԵڼǰ˵ǰǸרŹѺķˡ
ҿصҲֵˣ羰Ҳ쳣£Ҫöٱ
ܽҷѧԺĶǴȫѡѧǴ18꿪ʼҪķѧۺ͸ֿγ̵ѧϰѧУȻмڣȴѧڼڻؼңΪܶǰҲܴ󣬺дܹʻʹǾḻˮҲԶƬ
һ֧ĴҼϣתͷͬʱײ˵ĻС
㣡ҿŰɫԡµЩϡ
֮⻹˭סķ䣡εĿЦ
һȻİһյĴԼԴ뵽˭ô׶
һԭûϵ̫ԡ±һײǰؼ¶棬һͷýأõٵ
°ͻȻʲôһ£ʶеЩ̫Ծƿְ뿪ЦƵ˵СӸղǲǿʲôô˷ܣ㽻һһ£
һ˿ӵ飬ְëӸңȥϴɣ7;Ϳʼˣ
òǰѧУ쵼εĸлҲѿ൨³ȲĳҶһӻصλʱŷԼθڸɲôʳ
ʱֲߣڵĻһڿû棬վĴѰҲӰ
𣿡һ߽ſеʳͬһ۾С
;ƵĸһȥרõVIP
𣿡ǳԵٶ̫һҧԼͷۣ
˼ҿƵļ̳ˣǴӲģǲһ۾ҡͷԵļſˮ
һһϵζճϵĲպ֣ղŻõθͻȻʧӰ٣Ϻ̵ʳ￴ƺر壬ҸоһġѹһڸոùĿȪˮļݽѸٵӿ˲
ڹ۹͸Ĳ԰Ѻߵ۵ףԶϵ̽յĴ۰׹￴Ѿ΢ûκȴֵ뷨ҪֱֱվĹ֮£ȫ͸˵ĸо
ϾҪˣ׼롱ĵŮʾҲŷԼݺⰴ¥㣬ղһֱڿľɫûз
㵽ˣ롱
ʲôôϵͳԼͷε̾
㵽ˣ롱
㵽ˣ롱
ɶ֪ʲô밡ȥݺһݵߣǮ˾鷳ݶŪô鷳
ʱ䳬ʱݽס뱣ϵ
ιιι쿪ţҳȥôɫĴţԼѾŵüȻ
ֻˣֻȣӶ﷭ʱͻȻһƬڰһ˲ԺڰĲӦֻžһ˵档
ɶ񣡡ţֻſڵһʱžݵĿռ̫ˡ
òûֻȴûźţйƤ̱ڵϡ͸ֻĹǿܱһɫĴŽĺţûһ˿򿪵ļԱߵĵݰťѾ˺üҲûжȰťҲһҳױһյĿռ䡣
Ҳ̫ã⿪һŦۣҰڵذϴڵĴֻĿŲ硣ԽԽϡؿʲôѹסһץҸɴ²Ųͣŵĺˮ
᲻ˣµ뷨ҺµޣԼ˫ȰͷϥϣƺԼĿ־һЩ
ҲһкܶûˣĸģֺССҲΪİɡ뵽ǣһ޷Ƶܡ
ڰ֮һҫ۵Ļ́ͷɫĴĴ򿪣ǻþ𣿲ǵģס̵۵۾Ҹо˿ͨҼѾǻУûоÿɺôҸ飬˫̰ĺţֻи
վ𣿡
ǰ˵òԺֻ֪˷˵ݣת·𿴵Լķš
лл㣡Ŭ̧ͷ뿴ȴʼûԸͷȸղŻҪۣʶҲһֱڰѰ֮ε
Ȼôᣬ԰һжڻƵġ
Ѿȫˣĵ˯ɣһĽ۾ϣڿҪξʱҶ߽š
骣ֵҵ֮УԼķ䣬ղŵգգۣͻȻֵĴƺƽʱЩͬĺɫͬǺɫİ£йʱʿİɫĳڴһɫϸµĻƣͬɫмס
ʲô磿Һʡ
ǷѧԺѧУϻϣҪȥϡӸһ·Լ
ȥϣڣɻĿ֡
΢΢һЦʵһԸ
ԼԴòż·ȥѧԺι۵顣
ֻ˵˵ˣû뵽ĵˣȻоһ⣬ﻹϲ̿ʼ·
֣ңҲ
򣿡ְϵҡҡͷ
ֲϯʲôʽУҲʽģôܻ
ڡǰ·ڲͣ˵ţʦѾкˣֻҪϻУУǧҪ뿪һ˵жֻԱʧʱ򱣳ϵûУ
Թ˵һѷĿֵʣôˣ
˵㰡ȥķˡո˵һӦͱץһ䡣

 

ô³ҵıοţ֪ɻ
˵ءȻûԶ٣Ʋסˮû뵽ԼδγڴϻӲͦţɽһӴҲ̲סˡ
ںӱϴԼŵζֻСʶѾ¶ϵƣѾȫ߳ҶͷӪһǲһ塣籧СèһӵңԼôţ̶׺ˣӪܵȥˣ
ͻȻӵҲصߴĹľУֵͷҶ˵š֪⻹һҵĴȻֻǺǳҶݣѾҵչһķ̡
ǻ߰ɡŤͷָоҾѹԼ
һ󲻺ʱ˵Ӹܹ鶼178кӣôҲ֪ڷʲôֻǺ񻹼ſͽڲͷֻֻƬ
ûע⵽ϵıأóֻ˵ҶϵһˡǵпΪҿֻĻŲһ£λһ϶Կ龰
ѡԸԼʱʲôҲûΪǰĻһ񶾵ķҵļһȫкŷѧԺУѧڵϣһǾ޴кĺͥ鶯šԱ߻˰סк˫˫ţѰɫҺ䵽кϡĸ˵ϾŤ˷ܣﲻͣԵͺš
к޳ȱȱŵǸ˼ҪԼȫڣкȫھҶţ˫ֽУϡɼָϵȺ졣
ʹ໹ûнϵһ󶶶һϾ˹ȥûикƬ̵ĿռֱӽĺͥкֻڶС壬һδںĳ
һ̲ԾĲţںֻܷԭʼİѾҵⷶΧ֮໹мֿ־塣
£ֱסקżѾʧţһƬïܵĺʱһƤӱķ𣬴һսһȻѹ
ʲôعͷǸһۣ֮ҾȻջԼĿ⣬һĹ߷˱Ƶ̰עдŲпĳ
һԵɫ˫ǶǸ΢ϸ˫УϹڰտƤΪű˶ı޴ԵЩ죬ɫгɢڼϣżмΪˮԵ˶ߣ¹ӳɵɫȻǽɫ
̳ʯһǣɫ۾̵ͦıϣҧΪ׵촽ûΪʹԳһ˿ıΣһĨ̶΢΢УɫȻɫ
ҵֻڴʱͻȻ˵߶תҺֲĵطֻܷȫĿڴѰĻˣӳССӣûü˼ԺһʹֻзɳʧܼĺڰС
ΧѧɫǰƮţڷѧԺѧ꼶ɫֵģɫ꼶ɫ꼶ɫǶ꼶ɫһ꼶Χס⼸˴ɫӦǶ꼶ѧ
ʲôˣֵĽ߳Ǹ˵кУǺɫģֵĳ޻ڲͣţҸղ˦ֻڷš
ֻҡƬҵһǸȻú㣬˫һϸС۾ʱһ˺µΣն
ʲôˣң۹ϡ
ֱ۾Ҹ磬ѧԺ꼶ѧ
ҽзӣõӣݹҵֻ˻ıӣܵѧ˿ֱߵֵǰñ
Ư÷ǳ˵ֻĻֻּ΢΢Ķһ£ץסƺ˦ȤԼķϡ
ʱһֻڵĴץסһſֵǰȻûôƤҲԷڣüĿϸ£˫Ŀһ
Ŀŷӣ֪ҵҲҶ
ңЦѡαЦֻ£Ȼα˶ģȴҲƻ˺£һߣвӵĶߣ±ҧУΪ֪һж
׼뿪·֮ʱڶԷӵͰǸкĪĺøУҹʹĶŷѿڶһ仰Ǹˡ
˵ʲôӹ۾ңЦ۾ȴȻôϸС·ոճСôŬҲеʲôɫġ
Ҳ֪֮ʲôڣľͿԽ֮һԴǵҶٸЩɬȴᶨĲɡ
һЦӷӿдǻĹϵѻһ˺ë𣺡Ǹʲôı̫ЦˣɼֱЦޣ˵أߵҲʼǴ̶ЦʱɫǴЦһ쳣ѿΪԶڵĵҡ
ʱѣӲһ۽ˮ̫ˡ
Ŭװı鿴Цʧӣߵʱǰʣ㻹ðɣ
ʱѾϵĸۣ˦ƳһۣǶ£
˵ʲôǲмһ˵ҵĶʱɫı̴Щ֪
ĵֻͬԹޡһãʱ侲оһ޸飺Լֻļ˺ѣ
ʲô˼ʶһһһȫɢź
骿ܣֵӱ󴫹ʱץţԼܿͷµѪôʺ죬ôۡ
ʲôŭҳ˹ȥſ
ûҳ嵽ǰͻȻһڿգֱֱˤȺǰѾѹסȫֻǿ̧ͷŷӴұߵʱǰ
ʱָѾſϵң˽ˡ
ʶʱҾϲ㣡תӶҵֻ˵ɵÿ
ԴϴǸСӳ˲зϺһֱû˸Һԡ˫ϸС۶ңֳһҿĵˣ
屻˹еĵҵϣ⽫Ļ±гΣҵǰֳ̳һĺߡ
ĻƤָҲܺãָҵ߹࣬һҰ¶ǰĴţױһ飬ȴ޷ѡ
ſңͼץסҵǼˣԤңӾҡ
ʲôܰɣҵ壬ǿоҵͷ챻һȣͷţÿʱһ̶ˮɫҲڶңֻһĵ־һ볰Ц
ҵ°ͣӼЦǲǳһ㣬֪ô
ܵһɿµĿ־ϮǸµĻʱҵԺУˣӣ
ӺٺٵЦ˶ҪŮеǣҾô
Сҵڿ㣬õҵķɭ˵ҪҶҿɲ𡣡
ÿһλ·ͬʱһһۣỮúΪʹŤƺǳ˷ܡ
Ⱦ骣ģ㣡ʱѣ쵰Ϊ˾㣬㲻ܼȣûһ߰ˣΪԼϣȴΪһֵþȵ˶ĺۣϵۻҪܣǸҵ˴ʱڿܿ࣬ȴԮ֣ĵһ䰲οûС
Ҫ֣ҵָס棬Աߵķһһ˵ţһһӱģ
ŰޱȵЦϷӵ˶˵仰һǺúõĻϣ֪ô𣿡
͵ץסҵķʹֱ»ţʹͬʱѾڱ񾭣ΪǿҴ̼Ŀûа취סǹִؽҧ´Ը
ӣҵ֮ǵҺ塣֮˫ȱߵ˸߸̧һ˿ҺͿĨںѨڴӴʱԼĿӣͳԼѾԾԾԵסҺѨԵĥš
ǿֲһĻٶȸǰֻڵܺ߱ԼҪס֡δ֪־ĥҪֻܼ򵥵ظ⼸Ť壬˿ö˶ԷʩŰ
骣ѿܹȴץססһ߽ҵһߺ˺š
Բ𡭡ͻȻסֵĴڶԷֵǵֿʱһȭϡ
ҪſſױҾĽţҪ֣ҪѾӿˣҪֲܵ˺
ԤףͻȻ̴ûһ˿ĽҸ壬Ѩڱڱ˺ѣϵȽÿһ־Ҿ͸оһֱ롣
˼дʱ벻ʲôʽʹ࣬ҲԸУɰ촽ҧѪΡ
ֽűţ屻ѹţ˼άҲΪ˺ѵʹԼ޷κ顣
ҲΪҺխС΢Ѫ˳ҵ˫£Ϊȫ˳ʱȴȻƽûֹͣĳ屾ܵķӦƿȴֻܱԽԽ죬ȫھεĳ鴤šѪ˿ϴѿĺѨ
û˿Уһʹ˫شѾͷŹһεķҲ޷ڳһֻĴ¡
ڷӵһбнѪҺɫľҺ˳°ڱĵϣѪ;·𱻳ˣʱҲɿҧ÷ϵĴһĳ
ɵʰԼ·ӿľڵϱԼ˺۵Цôưˣղŵĺ׳أ
֣ôˣ̧ͷһܣûпӰһ󷢻š
Ϻֱӳ˼£Цҵ°ͣ˵˵ʲôҸĵĻ
ͬıͿһ㣬ҵдʱֻпնһǾĿôˣ
ҰҲˣĻϣ֪ҳȥһҧס˷Ц÷ôñӳҵѾҡҡ׹Ҳɿ
ң˻ߵĽţֱʱµ˲ŷӦһ˶ҵĶӺݺݵĴһȭһҵֱۣ˴ҵͷ塣
ʹʱýкҲԼᣬῪֻоһȳζȴ÷壬۵һͬԼѪһͬ˷ΪŭŤεϡ
ʱѣҪ
ҪûУҪе˶趯еƤޣһֻƼ˵ҰһС
ԣҪ֤ұҵǰҵ鷳Ļ·Ҵһ㣬ʱɱҵθҵһ¡
ӵ΢΢ҧ˵ҴӦ㡣
ʱ΢ЦѾȫǰţɻĿЦʱͻȻȫһӿһɹɺˮζ
ˮеҴһ飬ͥѾ˵˿ֽˣ۵ôţ쵰
ʱû˵ֱˮҵĺͥòһξѪΪֹס֣⿪Լķ֪ʲôʱѾͦǰҡš
ҵ壬ٴĲ룬ڸղѾ룬ѨѾÿķĽֻǻδϵ˿ֱ˺ֱĩΪĴǵҪѡۣ嶼ĴݲţΪҲǼ̤ڽ¡ڴʱʱҶ˵֪Ϊʲô𣿡
ĻζҡͷҶ˵Ϊ࣬˶ĵ£
ǰͷڣͳϸĲŷϣͷҲص߳ҵ֮⡣
ѾȲʱһѹϣǰŰķйԭʼ
²ѾľˣѾ֪˭ҵϽйŰʶģʱѵĻһֱصҵĶߣĺ࣬˶ĵ£

 

Ӧǰɫƿ鱻̫ӳǳɫձ档ɫȴͻȻһɫɫɫϣЩźɫУѧħһʺͷӵðҿ˺ҵ·ҵ﷢йǵ໥ľţҵȻҲģ́ͷ
ʱȻʱƮҵϷĵĨɫӳһҵ׵ͳԲλ࣬˵߰ʹһҾͰС
ϣԲһĨĴףȴЩħקʱѣңӣִجоѡ
ڵϱЩĥʧȥʶ֪Լôص˾Ƶֻ֪ٴۿ۾ʱЩ˫ۺǹбס
جΣһһجΣԼǷͺʹʵ
֣ûôɣĻһУץס֤ƽġ
û¡˵ĺҲ˵ʲôĻʶʵĲпᡣЩģΪһҾȻһȺǿˣôЦôɱ
ָԼݵŬЦţû¾ͺãû㡣
֪ƽұٴ˯ȥЩ췢̫飬ѾûжȥЩʲôֻǲϣجΣϣЩ顣֮ǰ·ֺ˭ĶԻϤУȴôҲ벻˭
֮ȻȫָҲκ˽ӴҡʱѧУͬѧѾصֵ绰֪ͨҵĸĸ˵Ҫ漸죬ĸûйĻɣµ绰һֻøлĿע
һܹȥˣÿ춼Ǵ糿ʹڹ۾̨ϿźԶĵ췢˾ڻصȥ˯гԵĶһ㣬Ȼصԭؿյǳ
ûпֽ񣬲ûпǵӦ˵ʣֻһ뵽ЩҾͻẦ£֪ⲻܸ˵ȥ
ʱԼǴѧֱǰֻҪһۣʱ龰ͻһһǰǰһ˵
ʱѣΪʲôҪô
Ҿ㣬Ϊʲô㻹Ҫô˫ֽϻ䣬һδεԼͬ⣬ȴԶҲҲʵĴ𰸡
̨ű򿪣˽㲵ӰӾĵʹͼʱȴһԡ
ҪңĿֵ֣ڹ۾̨Ľҿֵͬ顣
ҳǿŻǻ㣬ҵĴҵĴ
ץסΪĴӶҹУϸָḧҵ»ţͣΪȱˮøѵߣ侲һ㣬ҪˣⲻĴ
ǰʹķ˻ƵĿ޺ԴֺҲûôĿ޹Ϊһû˹µ壬໥ıŶԷ໥һǰţһɷֿԲڣԲˣΪһѾòûʸٺһ塣
֣ǸµһŴɵϣ޿ɾҩİ׳գ
骣õѣҲ뿴
ֻɱЩˣңȥһεϺòãסҵ˫˵Ҳȥðյģһ㱨ԣҪĥԼˣ
Ҫɱ˭Ҳ³Ʈü޷֣㲻Ҫң˺Լ壬ûйϵӵҵֵ˴ϣǰֵʱ˫տ˫ۡ
˫۵סԼǰ߿Ҳٿ˫۹Ϳ԰˴̵˺۵ͫгΪ֪ʹ޵ķŭÿһĿӣ˵ñˡ
ǵģоˣǸ˺ңֻңеˣܾ˺аˣΪʲô
ΪʲôʱͬʱҲԼΪʲô˺Լ˻ҪôģΪıеźɡ
˵Ҫɱô˵˭Ҳ𣿱ԼͻȻ뷨ŵ˫ĴӶͷϻ䣬龰ȴֵصĴ˹۾̨ϵĲ
ĴİɫƬȻɴɫѪܵ飬Ƥ˺ѵͬʱ˾ĵĦ̼ҵıѾ񾭡Ҵ̨Աߵּҵҡ
ˣڸʲôأ
ʲôϵȻһ˿·һֻ˵ΧԼצ
˺Լ壬㲻ùңҵԼݺݵĻȴһ˿ǻ
ϤĻոҺҲ˵ʱҲͬһ𣿻Ȼԭͬķ顣
һҴҲôɣѪ֣˺һϲ
骣һ£ü
𶯣ϾͰˣ
骣ݵŤš
ʲôѽڲͷҿ𣺡ʲô¿˵
޹ĿԼ֣̾˿ѧУϹĿ𣿲˵ʲô𣿡
ţӦûаɣеĶһƲϣĿԼƷѧУʵϰʱҿûأİɣѾʵʵˣԲȾ
ⲻƺݱҧڰ֮ǰʹĲأ
˼Ӻգգ۾ȷʵӦôһ裬ǡ
ԲˣѸٱסͷһȭȴͣ˰ճٳû£¹ÿһ䣬ǱͲ԰׵ϣȴֻܿһĨԳ΢Ц
еĿΪҲزסңϵĲһı£ķȥѾϵѪ˫ְҵǽǡ
㡭Ŀ뿪ڣȴѸٵסڳԾ΢΢ſ˫
˼һ˲·һƬհףֻ˳Ӧͷľڿǻš
ƺӦκΪؿѾʼƣûκνǾͼƿ״ȴֻܱȡſе֡
ҿҪϢǰǣ˿µ˿ÿǽϴͷҵĲĦš
۽ǲµˮΪʲôֿˣԵֵüͷ΢š
Ұ㡱
ҿЦ
Ұ㣡
ˣǴʲô𣿡ƺˮں΢¶ĽʯײĨİţҹֱ૵š
˽ʹ֪ѾˣǰССʱ򻹻ἤзӦô̼Լû˷Ӧҷˣκ˶ûиоˣһ뵽龰ȫ᲻Ķ˿ڲȴǳǵʹ
飬ҪϲŻῪġĸҵǰͷӡȵĴ
õѣҪҺ㣡
Ҷ㲻ǡѡô򵥣ҲӵһμʱֵĸоԵʱһеľ㡣ֱ֪Ҫ뿪ʱףһֱߣԶ㣬һ˵ġ
ҪΪϲųңҪٿˣҲ뿴ᣡֻ˵ΪҲϵᣬԻ
ϲңˣΪʲôϲң
ҲˣΪʲôʱͻȻðһұԼһд˭ܸҴʲôأ
ҡ˼Ѿҵдܳĳ̶ȣͰ͵ͼ˵ЩʲôԼĻš
ңͱ˵ĿѾ콫ҿΪܵĽӴ¶ȣůҵļ
ҵѡ
ѣϲ㡱
ˡ
ϲ㣬ֻǸˡ
ϲˡ
һɲǣҿҧ´һ˿ѪΣ飬˳׵Ƥ
ΪλֲͬǴĿĺߣѣܳΪˣοǶˣҵĲͬ
СС𣿡ץסҵҵָҧסֱϵĿá
Դһ˿һǵ˵ͷĵ׸ֳȴʱѵıӰΪʲôǸ˵ñ˵ˡ
ѡְҵ°ͣ˵ʱ᲻ɵԼĶ䣬㲻ϲССΪʲôô󷽵İøң
𣿻ǳϣȷʵʼϲССǸо֮һϣҿȫò²͸˼ֻ㽵ĬĬػ֪ϲֺһ㽵ҲõȻ޴棬ûиоѣֻǾֱҸʺ
ϲ˭ϲ˭סҲõֵŭ𣬼ҸеԼĤۡ
ʱѡֿ³Ǹ˵ӺȫһʱѾӡҵ󲿷ֵԭΪޣĶ𱨣飬ĺޣ֪гֵʱиֵĻ޲ɱҲݲ±ˡ
㰮һʱʧèͷߵĹֽУһֵ۹ңеʧĵʵһͫס
İĴʣֻ鱾ϿƷζķҾԶȥаˣ壬Ļܰ˭
ֵѹһ˵ϣȫоһ˿ɫԡۺ޵ֿıӵһԣŤͷҵ񣬿֮Ѿ˿ָһϸߡ
ʱȻûпޣ۾ȴٴα˺ѵʹֵţҾһûκηӦ
ͻȻвͣı̼ţֱԲˣֻܷΪҲΪܵķӦԸƺߣץס˫ƿȴھаͷԼ䡣
֣Һ㣡ĸоҵĺѨѾմҺָҽֱ
ǰûпģΪܻᱳ˼룬ܵķӦ޷ѹסǰѡͶٻǼ⣿Լ壬ͼʹԼѣֻǣãڽıûˣţͷųһɹ̵Һ塣

ĳˣдҿʼЩԥǵҪҪһְС骳Ե
˼ҸոձXXӰǿе㲻飬βԾҪȺóóʱˣְСôðԼûöرһȣ
֣ƣƣƣƣõ廨ɢһأ
骣ƣƣ ҡź
ĳˣС骰ȻǾ͡Ŷ Ǻ
骣ҲܣҪлƹϣڲͬ
ĳˣȭˡ

ͷ̱֮ڵϣȴ̴Ѿָ΢ŵĺѨֻһ÷ﾹû˶ɻ۾ڹ۾̨̣ɫȦ紵û״ɢΧ֯һɫС
Բ𡣡³һɰ˵
ҡͷ֪˵ʲôãɢ·վ
Ц˰ɣҲԣ顣ͷ׳һĻ£˲ĹԾͱû޾ĺڰ
֣Ұ˲ʱѣҺ˺ҵˣвöǵ顱˵һ˵ҵѣҲ㡣
𣿾Ҹղôֵ飬㻹԰ҵѣЦ
Ҫͬģ벻鷳
˼Ӧú𣿡ͬĻʱҲ˵ͬһˣҲĵֻĵǶԵ
ҲǸͬĵˣҲֱٶԴȻαĶֻ̫࣬ͬ˵ĳЦ̫ƭǣֻĮľǴҪ˵ߣΪֱ治٣ֻѡӱܡ
ҲãҲãֹҰ㣡
Ҳܽĸ飬ֻѣ˵Ļ͵Ҵûʶˡ
ûйϵ֪Ұ͹ˡ峿һ޳ף·һҹ֮䳤ѾǴǰ֣ҲǴǰңĵ·Ϊϸ΢ĲѾıĹ˸°µг̡

֣ΪʲôûгԵҪɱ㣬ȻԱ
ĳˣ״̬ǿXô԰С骸ˣҪ˼˿ϾΣżҪдHơ
֣ŰҪôô˵ģ˼ʱֻHһξС骳Եãڿһۣ
ĳˣԺӣHǿXҪҸ
֣ˣżҪǿX
ĳˣBT񣬱FACEҪFACE ʡһ
骣ǵҲǰɡ


 ˺

ԴлССѧУͬİһҲɣЩºҲûа취ǡ磬һڴϣº͵⿴ôĿʹֱ̧ۣ۵סҲԼ¶׵̫¡
ֽǿյЩˣĺӰҴشǰ磬һڿǧϣ·ǵʱǸ޵ֻԼеı
ȻһϤҫ۵ĺֺ߲ССͬɫıʱݳ˲侭ǰĽֵ㱿Ӱصһǵ˫סԷòֿ
ʹ򶥶ֺݺݵ£Ҳ޷ѾԶȥʲô顣סǰأԭĲλֱͿյĸо
ڽӽһ˾ͻ᲻֪մȾϰߣһ˾ͻаԼϣϣִͻʵĲпᣬֱͻһͿء
ֻһֱţûİĺ룬ûůҸоǵı䡣
֪ߵ˵ڣһƱԼͶ뵽ӵȺ֮УСĿռİ˵֫ŲԸ໥Ӵżһ˲СĲȵҵĽϣȴΪѾľ޸о
̧ȥһ־硣ΪһССɲ¼ŮûڵأֲڵĻʹʵԴʴĺ촽ѿڶݱ֫ϵĳͻһһֵ뺢ӱһ긾Ůĺǳ⡰
Ϊʲô˺˵Ļô˵ڣΪʲô˺˵ô׾ͿͬϵǣΪʲôҪ˺˲ܹ㡣
ڵĮĿһУҲУѹʧȥĺ־ʱҲĥ룬һеĲΪϰߵʱǿѡķӦֻȻĽܡ
һ󼱴ٵĵ绰ҷӦǼĺ룬סƣιһ
Сӣôε绰ҲӣܵĶȥˣѾҪ׹Ԩ˼䣬һȥҪʱοѾò顣
ڵźŲ̫ã
ɣղϰִ绰˵оĿҵˣҵʱͿһ֧ƱΪأ׼ȥԴףֺССڼҵأ
ǻᷢ಻˼飬ǰһ㻹ڵһͻᷢԼãν˶ĵɡ
ϰһоԱûйĳɾһֱԼڴѧʱĿоʷǰһֹԭΪǸйĿԸûԸǮͶ޵׶û٣ǼԼĻо
һͻȥ߳ĴҷѾƲסԭĵҲһңǰֻʾһİĺ룬Ǵ˰ɣûֱӰ¾ܾ
ڵ֮ǰһһֱ侲ֱ֣СС߿龰ͻȻӿĳ嶯
һϾֻҴкСС鿴ܲںЦ졣
һˣͼֵĮҴ˸ƻֱߵϰ鷿ڵǰβ޸ݣһ߰żһʣæʲôأδĴˣ
СӣԽԽûûСˣЩʪͷϰЦǺǵİƵһߣȥ·⵷ңæء
߾ߣҷһ߻شʱСС߹ղ˵Ǽҵ治ȥİɣ
ðҴ绰ѰҶλӣ񻹿Դۡ˱˵Աߵķ䣬ʣҺ֣еıֽҼҵƻİһԼ顣
еƻѾζ͵͵һԱߵȻȻԵãоȻһ˿⡣
ҵעӣֵĿӭңһ˫۾һĿҲòæأԾĺˡ
ôˣʲô𣿡±ֽĿ˷
ûʲôεĻش鱻˷ֵĺ޴ץסԼְŪš
ڿʼһ˵֣עҲϣڶҵıģƺǸ޹ϵˡ´Ҷ컨峤̾һ
ôˣ´˫磺ǼˣҲ˵һжҾͺˡ
ҡҡͷҸղſССһ𡭡Щɬԭĺϲ㡣
һԹ죺ĵĻͰȻͿһҲԣ
ףҸӾķӦվ󲽵Լȥ
Ҫŵͬʱּ˽ƽ
ҪҺСС֮ѡѡ˭
ҳĬʡ
ѡ𣿡
ͷŽĺʹҲ̵ıԼ۾ϣûֱӵĽӴʹͻһ㡣ڰиоҵ壬촽ҲеĲλʱӿٶȣͻȻһͷøСС
ϲ㣬ӿʼҲûıִס˫˵
Ϊ磿ĵϲĿҼϵ֣˵ôġ
ˬʵЦ˼Ұ㡱
ٿЦˣ˵ҲͬҵͺȴĪĻϲ·һʧȥ䱦³ǰ
Ұ㡱ĸĴϣһҵ˼ˣ˵ϲһô򵥣˵ȴǸδ֪˵İǷõİʵֻǲߴƿô򵥶ѡ
֣骣߰ɣСС𣺡λǶˣٲҪٵˣ
Ͼڻ·ĵĴҿ˳ӦһظղûйµءͬڸղŵᣬεǴϢǿƣʼڿǻڲķѰҲϾͷͷüҵľҵ
˾̾ܿͷȴøʽҧһСڣһ󷢲ֽΪܶ§ţӵ£ֻ˳ӦĶڶ
о˷ӦſҴҶЦţ˭˵ԼˣⲻǺܸо𣿡
յһ̣ҽͰ͵ΪԼ⣬ȴһЦҵ·ǣҵȥ
·ҲôҶأ豨ԹҺš
Բ𡣡ϻδĺҲֱӴҵĿ⣬ǿ̧ͷȴСС΢Ц˸һɴ˵ĺ⣬һ˲ʧȥӦе¶ȡ
ԭһݸͬʱҲ˺һݸ飬֮䣬˺˵Ҫˡ

ڰ 

Ǵμͥۻ֮ССҲûк˵һ仰ѧУò£ҲװӴҴ߿ڻҼҲҺ֮ܣԲŻ۹⿴ҡǰϲкȻѶߣһ̫ˣ̫˼ˡ
Ǿǳ⣬ҺӦԶֻѵĹϵӲҪ˵֮ĸ飬ҲֻҶĽĽڲͬĽĲܣһֱ׷ӰһֻڱǰСۣеĺֻԶֵĵâΪֻܸ߳ƬΣյĺ
Ľһ˾ǰ𣿻˵һʼҾΪ˰ŽӽģȷԼ뷨صľԼͷڹȥʮһֱΪԼǸˡȻСС֮䴿ൽֻԼԼᣬǣǣֵĳ̶ȣҲ㽹һҵ龰üζӶڱο
ԴֶҸ׺ҷԼˣȻȫǷӺʱѴҵ˺ѾųֶЩǵľٶÿÿڻǵϢÿÿĸ²ͷţԽԽУһ˻һ˵ĸĦзӦ𣿴һ񶨵ģǸˣ׼ȷ˵ȡǸˡ
ȻССѾ֪Һ֮ĹϵҺǳˣҺ֮Ĺϵֻ͡ǣһֱûбңÿζֻǵ㵽Ϊֹͷẕܻ́ϸĵİϴϵĺˮǱȫʱָѾķοҽϨ𡣼ƣ߳˯ȥʱǰأ˸ŵϧ΢΢ɢ΢ЦҸоķһı
ΪʲôңķһγļǺʵĻѿڶ
Ϊ±çоָҵͷЦҲǿ㡣һһֱȵԸΪֹԸȵ㰮Ϊֹ
һᰮԼΪһ˰һȻûзУҲôãҲӦðǰ𣿻ֻΪҵĺòŲĸм
͸ҵһǣҵַģһúõı㣬κ˺㡣
ĺɫоůɵñ۾пȥҲŽһ¡סıĬĬţ٣ץסâȻһķʽ
֣ҡոԼľģͷĵ绰ͻȻ˸εı飬ֲԸ绰Ͳֻţ۾Ҳһֱû뿪ҵ
ſСĿ鲢ƿ֣ɵ˴࣬ûע飬ֻǸо绰ӵıȽϳƣΪֻõͳǻشԷ⣬´󲿷ʱ䶼Է
µ绰һعͷŷѾ·߳˷䡣ںϵỰһº룬Щʶ￴룿ҶԵ绰ûǼǲ
ѵ绰ŻԭҴ·¥ֶڴɳϳ̣Щңʱǳ¶һ΢Ц
ôˣĶ۲ЦúܲȻʵ绰˵ʲôķ𣿡
š̻ҿչһЩüͷҸĵ绰˵Ҫҳ
еˮıӻ˻Σǿװ򶨰һƵֵǰʲôʱ򣿡
ҵ֮󡣡
ôһµ𡭡еˮͻȻմӱóı飬ʳݺݵĴһ£ҾǰЩģ
ողϿԼŷԭһжֻһʲôˣôܷһһǸ۹ˣôʸߡ
ţʣһµʱˡ骣ʵһ¡
ȥȡվԼٴȥͻ޳߬סеıҲƵ
˭һŽ߽ϴּʱŷֽ˵طϴ̨ǰӳΪʲôһĻʧ̬ΪղֵǷҲ
ԼӾпֽӽӰϴּĴŹϲΪϵĺδȥٴžԼƽĺƽٴǿ㣬ƺ̫ˡЩɢʵˣעֻǽµķĸʱԱש顣
骣㿪ţĽţһû˵ꡣ
Ҳ˵ЩʲôˣԼܲ˻Ʋס顣
Ůһޣл˵𣿡
٣ֻĳʲô¶ҲûУ仰̵ҵʹ񶾵Ļ죬Щĵ̱Ժ
Ҽǵ˸ղ˵ȥȡ
ܡҺţҺȻֶӲ𣿡
ȻЦֻҧڱţô̼ҾûпŵĴ㣬ǾѾûа취ˣͻȻû˶
ҰѶ⣬⴫װ̣֡ģˣ骲ΣסҼҿ𣿡
û⣬û⣬Ҫúð⺢ӱȽϱȻڸ绰״̬
֪ˣһᾡչģټ
޿һϴּĴųΪ˼𣿿ҳǲرģŭЦһȭΪһ㿪ȴû뵽ȴӲԼסҵȭͷ
Ŀ˵ڿϳˡô嶯ҸղŵĻû˵꣬ʵء
⣬ղŵĵ绰ô£ƾʲôҽҪסҡ
ղڷ˵ʲô𣿡ֱסڶʵǻӦҶĸ𣿡
ôܣʵ˵ȴٳٲ˵ڣĸоѾ˵ϲᣬԼסȴֲ뿪ԼìܵǷܹ˽⣿
ǰʱҾ룬ΪʲôкôңСûгϢһ㣬۸ֻվԭؿޣûСûйˣһֱеˡ˵ţʮƽͣһĸڸԼĺӽһᡣ
ΪʲôҪң˵ϲңֻһʱѪ𣿡һ˿Ƿϵɳϡ
ԭʼǺѧУ㲢ӴŷǸȤˡ
ȤһĴңһҶֻáСų򡱡ϲһıϡ
ֵͷȻ濴ųʵȴ㲻ЩΪ˱չ˵ЩСĳɼֻΪ㲻̫עĿҵĵطǵԸ񣬼ȳ嶯ֽȵָӣһ⣬ȥѰĴ𰸡
ҵͷĬһҲûôǿҺʹһûµӣΣջ㣬еΣ뱻벻ͶĽǮˣֲ븶̫࣬һֱȡΪ룬˶ԼĺãһеӦ˵̫ˣֻǸƽκŵͨˣҪ˵еĻҲֻ˾ÿЦĹִѡ
ҲùִǼ¡ʼҧҵĶ䣺ʵҲǸִˣرǶ㣬һֱִȥ
§סҵְҵ°Ϳʼǡҵ˫Ĵ࣬˵Ϣںһ𣬺óأͷڱ˴˵Ŀǻн໥˲Ϣǿʼ˴Է塣
Ҫ㡣΢΢ɿڣȴȻ§סңѾоҵ壬ԼķҲĦ̧ͷ
ȫңеĸֻܵమ˲ŻᵽĿ֡ӵҵķĺϸϸƷζһ󣺡㲻Ը˵Ҳǿ㡣
ҶʱеѪţ岻ԾĲţָҵĺѨʱȴ˸սһǺ£ֻҪһ뵽ͻ᲻ԾĲ
£ҲѹġְѹɳϣָڲѨڻȦͬʱͣŪѾʪķҵ£Ӷͷؿţ۾ӣ촽ǰأһֱǰţͷһ㣬ÿһƬһС
ͻȻҧסǰĺ㣬һֵͳ˵ʲô룬ֻҪңƿĿ⡣
һֱյ˫ϸӢףЦЦҴģĵЦݣЦݣΪҶչֵԼʲôǰͼʽĬԭʼʵĽ壿һһʲôĸо
ָŴĺͥѾٸɺԣҵ۾ҲΪʣŪҷֽӿٶȣһкɫҺ塣
˫ȱſֹҵĴм䣬еҺ御ͿĨҺͥΧĽȴѾõƽҵ塣
ءƴŤţȻûôʹ̵ֱд͸ĸо·صһ죬ӺʱѹϵһĻУһҺµȫսֽץסֵļҧ´
骣ң㿴ңҡ§סҵ˽һ𣺡û˻ǿʹ£ֻ֡Ҫ£ɣһжҡ
֣ΪʲôһҪ飿Һ¡
˵ֻкϲŻῪģ㰮ԸҰԼ𣿡
е޷ܾһҵ˵ͷץϵķߡ
ҰԼһֱܿ϶Լ飬Ϊһֱҵİ׷ŲͬʱǷҲаĳɷѾöֻ֪ҿ֣ǶʹĻ䡣
ͥıļ⽥ɣڵĳٶҲԽԽ죬нʹĳḧ£ҽסһʹʹĸ･ʪҸоһеĲλҪ˭ȥȴҲ֣ϣҵԸ
ָܵҵļУȻĽ룬˫Ƚסصһ𣬵ȵҺڲʱҼŴﵽ壬סٴͷš
ҵʱֿʼӵǣڱ˴˶߽ŶԷ˵Ұ㣬Ҳһ̣Ҳץס˰飬Ȼֻжݵļӣȴû˿͹ǣ˴ֻжԷӣֻŶԷ飬⣬Ҳİ飬ǰһӦеĸо

ھ в

ҵת۾Ҫʼˣҵĳɼȴʼǲϲ£ȻÿҲΣЧʼղԣ׷ҪԭΪһ޷רѧϰԵʡֻҪһлͻΣȻ֪ôҾ˴ϣȻ󡭡ýҲ֪ȥɼôܻߡ
ϰֵо˵Ĵ֧һֱ˳һ¼оҲأû취ֻøȥоҿ̫ɴסԼﾭһҹҲԴΪȻҡ
һӴҲ޷װʲôҲзǶһԼкøеˡ
ܾ֮ĹϵܱŤ˲ˣѲѣȴˡѸܡ
û飬Ҳûԣȥ
Կתڶ𣬲һ־һƶǰλ治һļ򵥣Կ׶󷽵ĸ֪ԼĶӱǳԵһġ
ˡеĴСҽţҶˣӾͻῴʷһںƽʱڱڼˡ
Լ𣿡εĿҵ̻ʵӣԽԽˣԷⶼҪҰ
XXXһҡΪ˷ˣﰵţƵ۹⣬ֻͷ㵱Ŷ
骣ͻȻңûнӵʲôֵĵ绰
ӦûаɡҰһڷνĶӣԱˣԱˣ˯ȥϻҪҹء˵վԼķ䣬ȴֻͷ˼ʲô
ôˣһ߽ϴּˢ⼸ңڵʲôƵģоΪʲôҪûнӵʲôֵĵ绰ʲô顣ʶֿʼҾ֪һǶԼӲϸ߱ˣѾΪѵҲ⡣ʼˣ˵һ䣺õģһᴦõġ¡
᲻ӵĵ绰йأϸǸ绰룬˭ģʲôϵ
һ˿һصѾˣͻȻҵﴫһ죬Ҽæ߽ӿһֻ࣬˦˷һǡ
ôˣ˭ˣҼֻһĻССĺ룺СС˵ʲôô
ûʲôڴϱҡ
֣Ϊʲôʲô鶼˵ΪʲôҲϻΪûҵ¡
͵ĴӴ𣺡˵ЩʲôҴûô
ôΪˣڿ˵ңζң֪ʲôǰ˭𣿡Щڲԣʵ֪ǰҵģɾǲܽһ˲ӦҪõȫҪ˽ȫ
ԼôŮһô裬Ϊ̫ںԭ𣿻ΪԼĲζе졣
ıͻȻýӲǻ䵽ʲôµ飬ĿƮҴǰϲһŮƺ˺ܴ˵⼸仰ΪҵԵˡ
һ˿־壬ֱסԼͷסĴսĿǰȴʲôҲˣʬ׶ܱȫ
ץסϸ˫磬ʹֱңûãûܾҲûܾ㣬ֻܿ࣬ҲûõǸˣ
§סǾ߶壬ҽ뻳УˮѾʪҵ·ʱ֣ȫûյȣһ̳͸ĸʧɢСӣãȻ
İɣҲµģҲǺú𣿡
úñ㣬ҲᱻǡˣڵͿǸĹֺݺݵĽţҾ̵Ŀ¶һ˿׺ݡ
Ǹˡʲôóôû뵽ƿҳţһ˼žҹ
ʧҸоһǿҵĲȻʶ굫ҶǺ˽⣬ֻ֪࣬ҲǸе˵Ķӣ˵Ҳûжʡ
Ҳ֪ȥʲôĲңֻֻ֪ƬֻҪᵽǸˡ־ͻẦµǽǸˡ˭жֲһ԰ֺ³ӣ˵ŮΪô£
̫Ҳö⣬һҹշת࣬þòܽξڶĿԽǳ⡣
ֵĳʼҾһֱյҡͷеģԿѧȻûм񣬽ؼôϰ轻ȻǶҪ󲻸ߣ뼰ˮƽҲӦôﵽɣҷ·Ѿ˵ɫԽԽֲŹһҵ龰
ô³ҲǴӦæȰͰ̲𣿡
ǹʲôãһӸңȻٴǰˣ
¶һֵı飺һ𣿺ܺõ飬ǰʾ𣿡
ҰɣסͷεĴУ˵Ե飬ѻ⳶Զˡ
ǰԸոս־Ͱҽг˽ңУ԰˺ܾãֻǾң¶ʹ޷ٶָЩʲôֻĬĬס֡
骡оϵȽأЩ޷㣬ϣܸʱ䡣
ҵͷҲ㣬ԺлԸ𣿡
һġᶨеĹǣӵһ𣬲ܱ˵۹⣬ܻᷢʲô飬ֻҪ˴ŶԷڶԷͲʲôֹܹһ
ѳͣȺҲԸıקؼҵķ򣬴򿪷ŵһһͣһҪҲΣȻҾˣ
źûһڿҴĽһˣȴﴫһ͵͵Ŀ
裬ôˣƿĸҵķţһſ޵ú׵˫ۡ
Һֱֱ˵һУ骣ֳˣ
ô£ޣôˣ
оҳ¹ʣ¥ըˣڻҽԺȡ౻һ£ɽڹһ˵һ죬쿴Աͬһ뻳п޵ĸףһԼص³һ
ȥҽԺҧԼԵƽȥҽԺϰһµģһġ
ҵĵһֱҫźɫĹ⣬ĸױҽԺȵĳϳ˯ȥĿתĶȴŷһǸ߹Ϊףݹһƿװţ̣ȵ㶫ѾһûԷˡ
Ұڰָָڳ˯ŵĸףƽķŵ˵̻ؼϢ￴žˡ
ҡҡͷ˵ؼңš
ôִ
УҼᶨɣһ£ƺûһôִʱ绰ң̫ǿԼںҪ㡣ĸ뿪ʱĶ˵ҵĶͷ
תۼʣԼһˣӻûĺһŸղĸͬ˵ĶԻɿĽһ˫֣ŷѾ˺ˮ
ΪʲôҪ⳥ôࣿͬв˵оʱû𣿡
ƺѾ޷оȥˡ
ûµģٸһЩʱ䣬ٵȵΣա
ͬдú޷оҪ⳥˫ʽҲȶ֪ģʱҲˣΥԼ¾Ҫ˾ϡ
ûôǮ
ͬ飬ҲΪ֮뾡취Ȼȵ˾ֻǿִˡ
ڰ˳㡣䲻˿İοǴ߾ĸ׾ĿصҽԺտһֹԼ˵ĳ嶯ĸױԼС
ûʱȥΪʲôᷢô಻ҵ飬֮ǽǶٶծҧָŬԼ˼һкӣұеչǵΣʱҲܵ£һҪ侲
ǣôԼ侲һǻẦ£ԭҸȻ˲䵴Ȼ޴棬һӰһͻȻ˷츲صı仯δĲȷҸеԼȻ仯޳󻷾СǶֻǸС޴ѡֻܷˣȴڴʱĿͶøԶ
ֻѾ¶ãеʱͻȻǴһѹһϤǰһֻϳֵİ룬ֽӵĵ绰Ҳġ绰Ƕ˵˻˭Ұ˽
ˣ
ǣ
ǵϵ˿ǵڻ۰
ô֪ҵĵ绰ӵʱͷһϡ
õϢף΢һ¾Ϳˣ㣬ĸĸŮѣͬѧھʲôǵĵϸҶһ
ʲôоԼ˵Ļ˿˿Ĳں£Ǹһˣٴûִҵ¿ںҹжų˺۾
ҶܸȤ
Ҳټ㣡
绰ͷһҲоҵĿ־壬˵ĻԽԽ룡ٴκһΣٸһҽôķʽ
ס죡շģһɱ㣡Űѵ绰ӵǽϿˤɶΣǸجλûнҪ϶ȥ
һӺ󣬴Ӵ̨˻ʿ绰뵽ǰ̨
ߵǰ̨ʧõػͲȴǷӼٹһҵĵ绰ҾϰҽԺըƽ
ͲӶÿһԼҪѵ绰õĳ嶯ΪһûʳĲҪվѾǿҿǾʹԼ
ô
㸸⼸컹ðɣ
ʲôϵһĶԲԣʲôʲô⳥ĹԲԣ
ֻǸʼʵĻںءЦڵ绰˷ôоʹɡ
㸸ʺã˳˵һ䣬оĿ͸ɣǹŴһģ
ͲҪ߬飺ҵĸףԸңºûйϵһһ˳е
̫ˣӦ˵޴ŶԣΪô򵥵ĽҸ㲻ܣݺݵ˵ţӵĻһҴ׼°ҵĽɣҲŹģ
ţ㣬ҵ˻ҽԺſڽ㵽ҵıҲ֪ͨ˲صˣ͵żɣ
绰Ƕ˵ҲİͲ£ԼѾȫǺˮĸֺССӰϴҵΧ
ɱһ֮ǰǻΪף׵ĳɹٱߺ
װģԶ֧㣡
壬ϲ㣡
壬Ͱ
ϰ֣γͷʱסҵ֣ҺĸױڻһһڣץĵƬҵϡ
û°ɣԱߵĻʿʧӹĵʡ
û¡ǿԼЦЦѵ绰ϣ̧ͷҽԺǽϵĵӱѾĵʮˣײײ߽ϴּϴϴϴԼǵ޵ʹ
վҽԺĴſڣɫͣǰҡ£˫ϸС۾ڳڵɢһ⣬Ҵ˸£оԼǱһֻ߶ϵ
ϳһ˿Ц˵
촽³Ǹ֣ȴԼݴڸǣŲԾǰѵһͻȻбק˻С
رסǿŤ壬ԳԵЦļ˺ҵĶĤ·Ҫ㣡
ұ˫ۣںڰӭȡجΣ¿ʼˡ

ʮ 

ϸС۾гһ죬ûԼĿе޼ɵĶССز
㻹Ҫ˫۾ð㣡ڶɳϵԵĲ졣
־͹㳤̫ˡһһ£֪Ȥİ۹ƿ
ССָͣ棬ƺЩͷѾˣӦҵҲӦö˰ɣ
û⣬һ˵СԷġΪҵĶүȨһеġ
ǾллүˣɵһΪתģôûбҾ͸ˡͷһ۹ڷѾһϢңССЦүôҲ飬ҿ챻ˣҪǻ˲ǺûȤô
ֵʳָ΢΢鶯гȫҪŬװѾʲôҲоӣڷɳԱҰͷ¡
ͻȻҵǰز»޷̲סһ壬һϲŮǰҵһİ䡣ϵٶȼӿ죬ʹĲһһǰڷӵıҶɹ졣
ĳʼӾͲͣǿϵһδεĴ̴ѱѪȾ죬Ȼһһ˳ڻζ10Ӻ󱻶һС
֪Ǹιʲôҩ죬ڱַͬȴ˿оۡʲôҲֻǵĵͳĴںڰнֹĥ屻ڰգסͷţѨĦѾ÷죬Ȼ治ͣ䶯·һֻֻСڲͣ˺ҧڱڡѾƣ˵ļ㣬ֻдţȴԼʣõõƬ̵
᲻£ÿѺҶᾡ۾źڰǰԼͬ⡣Ѿĵָ̧ҲǷ˺ôЦ
ѾˣĹˣźţȴԾĶʱű򿪵һ˽΢ĵƹҿ˷Цŵң⿪ҵͽžòͷŵķĳѾɿòεĺͥҵͻƿڵ̵õ˽ţȻѾᴩ˶ΣȻϷſ塣
ҩãһֱԼҷЩЩΪҩáþֹķľ˰졣
ˣӵǻҲֻһֻ˼ߵԭʼԭʼͬʱѡʱ򣬴˶ֻڵһоһ⡣
Сʱұ̧֣һİĵطȻܸоΧȥһñӵ۹⿴ңһֻèһҳڰĦĶ΢΢
֣ȻȻܸоߵĴڣִŶĳЦ벻м̫µķŴһۼ˵ĹƤϣذҵ͸䴩
ֻ㿴ʱȿĻǣСС߽ʱ˵һɲǣҵĶʲôҲ
ò뵽ǰмݰɣǸ¶ҲûйۿȺáüһ̣ССһڣл˵ǳȥ
ЦӺĴСС֮ʲô˵ģСƺϿЩʲô
ûϵ߲ߣƺǹһҺӲͣšģҵš֮󷿼ﰲ
ǰһƬ׹⣬еĲժ£һ崿Ķʱǰ
һʹĽӣСС
û뵽ˣôϲ𣿡Ц̧ãȻʧ
ҡͷΪʲôΪʲôʶˣ
Ϊ֣
֣ҲԾĶһ£ССִһƣҵͷһһ˵ֵδޣעҪһǼҲˣֻܷз㣡
ȫһ𣺡δޣûк
ȻҺ˵㲻֪黹ء㼵𣿡СС˵ŷңֶճͷ
Ȼûдղ˵ĻзӦ㣿Ϊʲô
ֻܺһ𡣡
ûУͷԼǰЩΡ
㲻ҳǼȻѾʲô˻ʲôҳϵġͱ˵Ͱǰʵû˿
ˣҡץס˾һƴ⣺Ҳͬһֱϲ㣡
һЦССסԼŵŤ㲻ںܿЦ𣿡һƬ˦ɢܣҿҺʱ龰ѪҺ嵽ͷһ˲ϢԼǼʹıС
㿴ܵӣ𣿡һƬ񶾵ţû뵽¾Ȼôŵ
ԹŤһƿϣֻŴΪԼĵӰôͲ֤ҵףȻѾ׵ġ
ĸĸѾûˣΪ˱ǴӦ㲻õģúõȹ°ɣ
ǽʱһϲ㣬ǲ֪ܲܲμӣСС˷̵ЦаͷڻУ߸ЬʧڴҷʼЦ
֪ʲôʱ˽ǿץҵͷ¶˲пЦɳƵ˵ɱҰɣ㲻Ǻ𣿡
Ц
һ˲䣬ое˶ɢһְӵЦ
УڻҵߣһûԵ˰ҼŬš
ɣɱҰɣ
㲻ôɣסҵûôף㲻úܺãǲ˷ҲţˬѣһӶŮˡ
Ҷ˵֪Լö࣬⼸ѾˣſԷŸ㿴ǲҿԼĸѺ͸ĸһΣ
ͫ׾ҵţƬж˵һ˲ֹͣԼеĶֻ֮ƴҡͷ
ľżһֱۣΪ־εĵЦţ鷢͹Թ˵һľͻ㡣
Ȼ֪ĻţǱʶǱһ˿ϣһƵ˾κһԻĻᶼŹӦȫӵһǱĬıܡ
Ҫʲôͷʡ
Լҿ
ɢߵʿˮܲܲ
뷴𣿡ץסҵͷǿӲİѷҵﲻͣĳ鶯ţһƬհףֻڲп˵ţ˿Ϳ㶯֣ȻҾÿ˶һ顣
ûʲô˳׷ԼĴڼֵܴݻһ˵ġΪһܵԽܡֻǣĲбûѰ顣
ȥһҪȥԼ˫֣ٵԼɱ֮ǰ۶ôҲҪȥץסԼķţԼʪҺѷӰڿУͷһڡȻ˷Ӧץסҵͷײͣƺš˶ɤﴩʮҿͷţҲԼİŪһ˿
ҰȫȥЦˣ㻹͸ñϣֻ켼ôˣ
µ֭ҾȻҲЦ˳ֻҪ˸ˣôУ
һƴ˹ϷһӡӶȻϵЦݺݵţʼѧṴˣļ
ôɣⲻϣ𣿡Ĭҹߴүǻȥòã
գգۣƺ̫Ӧҵ˳ӣ˷Ӧ̧ͷķƳһۣȥȥ㶼Ӳˣ𣿡
롭ܰ˰ѹ˹Χ֪Ȥ˳˴ɳȲĽҵ壬ûиоʹҲûиоֻ֣ſ´ţһһΣֱ̱ϡ
Ҵڡ
־ľĳϳ̣űҵ˽ССԱߵɳָףĽĶҲʱʱ
ղȥĶˣβ̻Ҹšֱ˫ۿССר־Ըָ
˴޺õָףССĴһƿָͿСָϣͷҲû̧˵ȥɵ飬ҿɲôУҪ̫ˡ
һߵǰץס֣ȥҲǸ׷Ըģͨݺ׼ҲԸģ
ӭ׺ݵĿСС΢΢һЦ֪˰Ҿֱ˵˰ɡ
˦ְŪԼ۵˵֪ҵɵҲѹǲҪΪˣǺǣִ˻۵ǵġ
˶ټ˵ֻոɵķԸ£־͹ã˭õƫƫ˷ҵˣǸı̬ǷѾ˲ˣ˺Ů˶У͵ڸԼһ
Ķϵ߬ԽԽֵɫʼѩף֪֪Ầ骣ڻҽԺûΣգôĸĶӱһ̬ˣ
ûϵΪ𾪶԰׵ССЦΪʲôô㰮ЦȻһˣһùߵķ
骲ǹߣʲôַ֣һʼҾûôΪҰ˭ɣҾҪ
ССðҪŭ𣺡ǣǶΪδ쿴һ˵飬Ҫð䵱֮ĻӰƭɵôҹƽ𣿡
Ƿϵɳϣֱͷ˵Բ𣬿Ĳٴˡж㲻ǲ֪ôҲе˶ֻǡǸˡӣһᱻģѵĺá
ΪԶһӿΪҺ͡Ǹˡ˻ŹΪ۾𣿡ס֣СС˵Ӳģ˭ҲӲˣΪ˵ˡһʱעõˣ㶮Ӧ׵ĵ
ģ촽ѹĴӰصһССһַ̣ԵıסССıţȴͻȻһ˲ƿ
ССһֱ㵱ÿҪҶ㶯֣骵һ˵ҪٲĻҲŹġ˵ŶȥССһ˹µڿɳϣն컨һǣ˽ʱһȴȻصǼŰľ졣

ʮһ ɱ¾

˵úܶԣڵֻһûѡȨֻܽʩܻȥ
ҷΪһ˵Ϊһ˵ϣŷŵ顣һֻ߲ͣĲϣĶỮÿ֣ʼıԵڱšҲΪѾʧȥѰҹĶ
һĬĬţһֻɳЫӣںڰеȴŻĵȵ˾ٸһ֮ǰһĬĬҵϼ̤
ҲҶԷԽԽ˳ӣҵĿܲôܡʱҴеÿһۿÿһطȻڸùס£ҰڴϤ˴¾ÿζӿܵĽ޵ɳơƺϲķӦݱһãͣĴĴߣߵıҲΪ鷳١
ÿѣһѹҵϣҲ⣬ҵְڴͷָǶҸУûнгֻһ̬ĿΪҿ֣ȻıӰֻǰҴһιҾܸоֻ֮ĸӦ
ƺҲоҵĴڣܹʱѾҴߣþõĿվĵطûңû޷ҵѾԼұΪԼȡɲܻصߡ
㻹ôѾ˰ɣ
ҵ°ͣӿҵҪ㳹ңûҾͻȥ
۾Һһôϲͬ𣿡
ֻϲѲͬ˱ͬҵȻǳᡣ
ⲻǸõȺáЦȫԼĿˮǺøɿ˺þá
ܿܡǵ˰̡ѾΪϰߣÿͱʾŰҵҲӿʼĺµڵϰߣҷ𣿡
ҲϲЦӣ̫ˡһСҲ԰׵ЦŰС
µɫСź⻮ҵǰأϻһʮ֣ڵһƷһ۾ţȴµƷһ˶ûиоľͷʯࡣ
ءоһĵʹҽ˳㲻ۣʱһҪʹĽһֶܵĥңڵѾ۵ÿιȥˡ
𣿶Բ𣡡ԳһֱǸ飺ҽǴֹۼһ£Ͼͺˡ
㵽ڿЩʲô
ҵ֡˦Ѫеĵ˵͸úúüס˵֡
̬ұ۾ţĴڣѾ˼ǧء
塣ǿаקԡҵľǰҴԼѪܵϿκγֵĶֻһճĺɫ
§סҵǰסĻ٣Ҳ˫ĿӾпõ壬ڷͣסһҽڿζԲ˵һź⡣
ס骣˭ҵĶԳԵЦоҵĿ־Цø⿪ģȻϿڷȴһֱڵֿǿÿζҪұƵĲſϰݡ֮ڴһս˭ռϷ˭ӮⳡֻǷӺοסһĵطԣҴûӮ
סˣˣ
ҴӾп仰Цÿĵף˵ţǵģֻÿ˵ʹԼĹ񱣬ݲһ˱һǿѹµĸо軹裬һӶϴˢ裬ҰȫƤ඼Ҳܱ衣
ӵİմŰɫҺָҵ壬ͣתͬʱҲڹ۲ҵķӦ屾ָܵΪעҹⷢһҲ¶ı顣
ܵ˹ڶ͵ָʶЩģʼЩֲϷ˸о
ĺܿ¡ٵʱǻ¶ԭʼĳ̬ŵ̰꣬˵Կĳ֮ΪˣܿĽޣڵҾһֻҰޡ
ָôио𣿡˵ţûκεǰ׾ͽ뵽ҵȻѾǵһǸоǿҵʹĳ˺ѣһͬģҵһ̱ıˣûӣһѧҲ˳ıҵһѧҵһнˮһĹȢһҰҵŮһӣżнѺ󡣵ȵݺȡսıϣֱԼеһ뿪硣
ֻǣֻǸΣǰĵоȻôңɼǰ˻ҵһУɱǸԼ˻ЩʲôԼٵˣٵȥҲһ֮ǰڽ죬ҲҪɱ
ûеͷֱתлŵļ⵶뷽ӵǰأĿЦݽ֣һʧӵͬʱʺѪ˿ҵϺϣѪȻȵģôһѪѪȻҲô죬ôȡ
㣿סؿڷĵĵڵϣȫǲɵľ֡
û뵽ɣҲн졣Ҵһ˷ܵ˵˵һһӱġ
Ҳǣ˿ڣӲſڵϲͣĳ鴤㾹Ȼҡ˫ֱĿҸ߸ϵ仰ȴҲû˵
ԣƺ첻ˣ߽ߣõӦ뵽ŶԣʵʩֱеʱӦõŶԣ
ٺٸЦͻȻ䲻ٲѸٵĴԶĽһСǹתúڶǹڵסҵǰڰϵҵͷ˵һ¶ʱԴһƬհס
Ҳ֪ӷЦΪڴ϶ǧ˳Ҿͻ𣿱ˣ֪뷨ֻ˵ˡ
֪ˣߣǻʲôɱҰɣ
ô򵥾أ˵Ļ𣿡ЦҲһҶͷǰߣˣ˳ԡҺҵһϡ
亹ͣĴͷð˳ŲһֱŸŷɵ촽סͷںڵǹڴҵͷоԼڰ׳ʱҵ
ǹѾֵӲͣŪеǹÿҵ񾭶һ£ǹҵķصĻζţѾ²Ҫʲô
ȵȣһлҪ˵ƺѾ۶һԼѪɺӵΣö˫ֽסǹ
Ѿûˡ˦ҵַӵĽֱֱҵĶϣصĺľʵαײһͻľͷײùͷۡ
ʹŤѹҶϵĽţҲ԰׵۵ŤΣӱ̬Цţסǹʼ
ĿӵһҵϣȫΧǽϣ䱻ǹ÷˵УҲ֪ԼǷ񻹻ţֱǽ屻ӵĳǿѹķĩҵϺϣŻðŰ̵ǹҸоʹǰֻҪʹоζԼţֻҪžлκ飬ԣʹҸеܡһ뵽ҿʼ˷ܣƲסڵѪ񱻻հڵ˼㣬ҷһЦ
죡ǹһҵͷӶЩ鴤ҧһ˵Цˣ
㺦¿Ц𣿡ƽϢؿʣϣҹģǼװһıȡ㣬ϣôҵˣ
һ˿󣬾еǹ򽥽ӽǰһϾɱ㡣
ûͣ½ŲҶǹԥˣ᲻ɱһǲɱңµֻжһѣѹĳ룬
ҽסû𣿡ĵӵڻûҵҪҵҼĬĬţһġ塱ǹֻװӵյţӦûʣš
ˣһġһ°Ͽһǹ͸Ѽޱɳëɢڷܣǹ׼ҵЦ㲻˵ԼǸ𣿽ҾһӶŮˡ
סҵµͷڴҳֳֵı飬ȴʧˣһ̧ͷֱôɱңǲɱĻġֻҪһţʲôķʽԶֺòֱһΪֹ
ԼԿ̫Ѩϵ¶˳ɫҲҪз㣬֮⣬ж㣬ҲŮҲãǹ˵
ҲãԺ󲻻лŮˣҲãʡȥˡҽץסαȴţǹѾȴûиеκʹ
챻ץҿǰҧгݵķɻЩʧĿңȴһ˿Щʧûסǹǹڶ׼ͷ
ɵˣѾûӵˡסҵַӵЩ
𣿡ͷ¶һ΢Цӣ֪Ψһ֪ǹ֧֪ʶʲôɫһ䣺ͺŵǹ߿ӵǰ˿ţڵһοǹʱԶ˹һţԣ
ƺڿҵĻĿŶж٣üɫԥţǷſץסҵ֡
ôɱҵģ㻹вȤĶֻҪҰǹ»ô񻹲񶾵Ŀңӱ˱˵ҳеӰڵϣʱһǰҰްĵͺ
ΪסĲ¶ڻǹϵĲͷȥһ˲ҴӷӻɢͫпԼŤѪ˫͸׺һֻȵѪǣҧŵĸֳʱ׼ҪԷ˺飬á
ôвζ˰ɣŴߣݺݵʡ
Ҫɱ㡱ӱҡѪ϶ϸ΢ͣ˵ţҸղžӦɱ㣬ɱɱȫҡ
˶еħ˲䱻򿪣аͷųɱȻẦһӣļ˶ŹվײײߵĴѰſʹͻȻ¶һ˿п΢Цҿ̨һ߶
ɣɣɣһİﴫ׼ȫݴһӶӳѪҵĶڲҵϣѾõҷĴЦǰǰҫˣɲε顣
֪ʲôʱ򷿼Ĵű򿪣ԱļҶʱѣ·һΣѪģĳŵеڵϣԼѪ˫Աı飬ʧȥֹļУȴһƿƵ䡣
û׷ȫڸղűù⣬ֻܴ̱ԭأתͷʼûбϵ۾޷Թޣ̼θɤӷ̵ĺˮһա
Զ˷Ҳֻʵ״ӴȥڰСߺ·ɢɶĳȻɫžҹֻǰܵĽŲͼٺȻΧûһˣȴоڱңһ֪Ķߣβں棬̵Ķʱ׼ҧסҵĺȻʵβͲҵĲϣʵһΪֹ

ʮ ż

һҹʼ޷˯ҹδͣľʼΧʪˮ͸⼣߰ߵ˿ͷʧ峿ɫıСҹ಻ͬʧǰ˲䷢ϢǰһƳţĶסң·ڸң֪һС
ڶһ磬ӭԶͨ죬߳ҹˮʱеǮҵһСȡ˫ӵ֮һֵĵͨס£ųʣĳˮͷˮ
ͨٲȻǸСС̨ײֵ̾ʱߵ㵽ŵ֮䣬һ˰ٿ־硣
ӻСĸߺͷ˶ҵӴȺ֮䡣ߵؤޱ·Ѿ÷Һڵַ룬ʱҡǮ·˵ע⡣
ɢСӲʱСֽƬҴҸ·ϰųϴУȴûָɨ๤üͷЩСƬɨͰСɷƷСŮڴšӭǵĲƷӵ˹ȥһȻҡֽСԱ̵ģɢĻشһ·⡣
ͻȻڴЩ֣Կۼ˲ˡǲǾˣҾŵŲӣʱ׼ܡǸСҾͷִѾȫҵͨҿɱɷҵӰһʱѣʱоԼˡ
϶߾·˿һЩֻƬҰǾͺãǾͺã૵˵šȻѾӳ˷ӵĿƣȴȻ޷õѣõɵͬʱȴɥʧ˾ɣɱôٻصֵߣѡҷ
ǰ˱ĴÿεѪܵҷЦſ죬ѾõĿǻֻмŷڵſˮѪҺɵҺ壬չʾѾһ̲壬ѻ˻Ƶҵ䡣
߿·ѾоӴӱסң͵վҵײײȥֻҸоܱߵľﱻǿŤһߣʧȥĵѸǰ㵹
һ˫ϸһ̷סҵļӳһкģҷһµݸһƿˮѵ촽İˮţҽָʶ
ԿܱߵľºϸϸĴǰ̨ϵкǼɫTȻһţѾմգˮīʱֽϿī
Ƕһ˫۾ֻǳëµŲûκεնƮһƱ紵ëȥ԰׵ûһ˿ȫѪҺһӣɫ˫ϡ
ʱڼ򵥵ĲŪŹϵļ俴ǰмðɫ۱д塣ա
ǵôǰյʱĸߣȻ˳кҲٲǸ׼Ȼִ򵰸ңʱЦǶ£ȴѾٻĻˡԭƽҲôɹֻǣ򵥵ĵȴֱʧȥʱס
û°ɣ֪ʲôʱյǰȻԵЩƣ룬ϻһ˿˵΢Ц㶰һع񣺡û£㳪治
ɲһĹôǮָָǰļЦúǵ⡣
̾˿ҷǽվллңУԥһ»˵˳ȻҲҪףտ֣
̧۾ĿҼӺ˵ܲٳһո
ո裿Щ⣺ҲǲУֻǡܾʱȴ󷽵֣ҽлԽС
ҽ骡סҵ˵ͷȻΪѾԼεòͨеˣǵϳңһ»˼
ǿʼɣҵĻشͿʼ࣬ұŵľٶƵû˰취ֻ˳Ľĺ߳š
ȻѾϰ߷壬ͨȻڴУ˶Ŀǣ·û׸һӿʼΪ鵽ĲһУҺͻ·˵Ŀ³һ磬Ұ֪ȫзӳѾɳƵó
֮Ƕڹ԰ͤ￪ʼ죬Ǹոʶ֮ȴһ˼ɣҼԼһͨҸѧʱСС֮Ȥ£ҽ˽ͷʱĹ¡
ħӽ˶еһһǣ˵ЦʱʹһʱΧҲᱻıȾԸҲȥӽ˽
ҳôΪʲôղŴҵı鶼ôѿҿһڻ֪ıơƣͷѾʼʹ
ΪǾƾԵʣһǵξƲմΨһһεĿʾƾǿϸʱȫȥݳԷϰӲҺһƣȻҾȫ죬˯ȥ֮ҾҲûһξơ
һɣס컪Цţ۾Ƥ˵û£Ҷס俴;ˡ
ҹɫһСˣҰҪҸưأ
ưɻᳪ裿̰۾ùԲһ˵أô
˵ʲô㣡Цõץĸ첲ǰɣô㣡žֻЦȴ˳ƵһӴʶһ󷢲̰ƿˡ
Բ𣡡оԼʧ̬ŵ˵Ҳ̫ϰߺͱ˹ӴڷߵľѾҶ˺֮ĽӴ˿־壬һǸĿŻԼĲ
ҪѾϰˣ
ϰߣ
ţϰ߱˰ҵŮҲ˺㣬Ҫ¡һν˵ţ˵һ޹ؽҪһɣȴоһŭ嵽ͷ
ѹĵ׵Ľ겻ͬɽҽһҴĺţʲôʲôϰߣˣôϰ飡
˫Ĵ۾ֱĶңΪȥҹŮ뿴ʲôͬô
ôֲ½ǡ
ѾϰߺŮˡԼ·ҡҡͷЩŮ˵ڴϵıֲУƯ֮һ´
˵ˡĴͷȴ͵ĿһֻèһҵĴϸƤϲȥָоǵҸо񣬷СҵʱҶʱѹץסּе˵ˣǹ԰
ʱѾҹĹ԰ûӰͤҲƫƧҸ
ٺЦЦҲˣúܣġ˵ǿаҵĿӰҵķڿУű߿ҷƽݵЦţʹ㴿ϳҿϵ˫ֳٳٲܰһСƿ
еķѽ˷Ӧо仯ĻſңƵһ£Լѵ·ϡ
ҵһ˵ݺͱȻԷǸԣȻܸоԼ˷ܡխСڱڽסҵķƺҪڻûжֻǰѷڡ
оôҧǰصĺһҶૣŤԼתһҵ
ҪٶˣץסļҲͣĴŴͻȻθǿҵţо͵İѻϳ鿪һתͷӿղžµơơ
Ȼˣô𣿡Ųŵı黪·ңǵһַʽܾҵˣ˵ͲУ
æϿǱ˵ҪˣԼذɡ
Уһûأ˵˵ϸոңȴݺݵĸһȭҴõ岽˵ϣ۵һ飬ҲʳһѪ˿
ҽȭͷ˵ҪѺǼµӦҲǸˣΪʲôһҪϲſģ
㲻Ҫ𣿿ɸղſоӦú㲻ˣһˡƳΪ߶Ц
ȲѡΪ˵ýԽԽ˻ƣ㲻ܰϰߵɱܣˡ
ߣαôΪˣԲøҲõĻкӣһֲܿǼܿĵ𣿡
ԣҼķţѵûԼ뷨𣿡
Լ˼ֶ˵ָ˵丶˼ŬҲûеõκνʹ࣬һʼͷĺáԼĻȥûκθǸЩ𣿶ң˻ʲôδһעᱻѹ£ԸҲãԸҲãһȻʲôҪֱܲǸã
ûзĻʼʤ׷ûкղŲҲܿĵǻʲôʸ˵ңһˣװʲô𣿡
ν̬𾪣һֱҶֵĸΪһֲòܵʹ࣬Ϊ֮ǰܵ˷ӺʱѵıУԴĵְͬѹµΪҴûҪȥ֮ͬİںֽ֮ҲһֱԼ뷨뿪ʹ޷ԼһȷĽ͡ŻϵĲмҿʼԼһֱֵĹǷȷ
ֻǣҲԼȥ뿴űԼǰȥ
ʲôҲ뵱ȻɵúܡԳЦЦ˵Ҳڸ˵ԼʲôҲóеҲں˵뷨ȥĻԼӣȫٳɱ˵ķйĹߡ
ȷʵǺһˣҲԼ಻Ϊ飬ҶԼһжʧȥֻԼĲʧȥΪֻᱳ㡣
˫üʲôۣѵ˵ϲǸеģͲϲǷʲôϵ𣿵ͷһѹֻԼһĽڡ
ⲻǽڣԼﻰӭͱ˵Ŀ˵ΨһȷҪ˵ķʽȥİԼȥֺ˭˭ˡ
¶һ˿Ի󣺡˵ȥӦôûվǼڵʧĿңһû񣺡ûܵģѵΪºܺͨһ𣿡
Ǿ뿪˵뿪Ƿ֮أӵ˭Ҳ֪ĵطû˻飬һж¿ʼ
ڿһһ¶һ˿Ц˵Ļìܣ㲻˵Ҫ˵ȥΪʲôҪߣ
ΪѾû̸۰ʸˣûУԣҲϣȥӦùϱڸҸѾûлˣһߵǻлᡣҴ׵ε˵ԲҸղ̫嶯ˡ˵˺öԼ׵Ļ
ͷͶңղŻǿնͻȻˮûϵϣղ˵ЩȻöȷģȷʵҲмֵңҾ뿪طǼ£¿ʼһµҲıǵˡ
΢ЦӦһҹӵߡһϵǣԵĲݵϼƻǵδǰԶ뿪ϤİĳУ̫Ŀʹܱ࣬˱ӵĿ⣬ӿӵû֪Ŀĵط¿ʼ;

ʮ ʼ

뿪֮ǰܲȥһطҵұ̧Сʡ
û⣬ȥҪ𣿡
ͷȻСЦʣˣʮꡣ
ʮꡱ
ҽ骸𣿡
ô㻹骰ɡ
ң骣㲻˵Լ𣿡һ֪Լ˵˻ɵðͷ£ٴ̧ͷʱ˫۾ԹĶҡ
ΪʲôҪüҳʵûбҪѾˡ
ҡһʱҲʲô֮ŵգֻεĿ򵥵ĶԲֶ˵
ûϵ㲻ҲģϾǲŸոʶȻѾҪһߣ˵ԼӣȻ֪˵֣ҽлԽС
ҽ骡
ţ骣骡ĺҵӣһš
骣Ҷ˵ԺҪٱ᲻
ȻᣬҴȥǿ˭˵һ죬Ϊ͵͵Ц˼˵ϲǷ
Сôɫ뷨Ǹˡ
Ź֣ȶ˻Һ˵Ǹôôãʲôţ˵ֶ԰ɣ
ܲܲҵ˭ǿٳȻ󻹺ݺݵزϼһܡȻҿϲĶŻ˵̣ͷʱȴһѡӱܡ뿪ҲȷѡȴǵѡӦӵиõδѾȱңſҲɡ
骡ҡҵ֣𣿡
ţǰɡûзϣȴܿ⡣
Ϊʲôصߣ㲻ǰ𣿡
㲻ףⲻǰҲֻһʱĳ嶯ҳ˽ûбİ취
׵㡣ףʵܰûа취صߣ㲻ܽԼˣԲӿ
һ֪˵ȷģǹִĲϡ
ʵô˺Ů˲ѵҪһϲŮ˲𣿡
֮ǰ˵ĻԼ˵ҪԼ飬ԼʲôѵΪʲôܶԱ˵ͷͷǵԼȴ׳һһ֪
һŰѰҰɵϣԵõҸȴ֪ϧ˵һת߿ˣһεԭط
СҽסҪȥĶ
ȥҵļˡͷҲûлֱǰߣֻĬĬһһĹɽ·˺üСʱڵĿĵء
Ƭ־͵ˡָһƬɫ˵Ҫȥĵط
һƬдʮӣԼо˸ǣֻǻ㱼£ǲûй⣬ҵʱҵ˼ȫڻϣ֪ҪȥʲôˣΪıô˽סΪġܣ֦ӰΧһɹķûڵıСŲҶ˫ֹ̧ȥϵ·һֻֻ۾·ڼžÿһˡ
֣߳ԶԶĿһƬյأһɫɽׯǰߵڿȫòһıɫĴʯǽѾ˺ɫĸֲͥԺǰĻ԰ҲѻķϣϡܿݻƹĻᵹڻУ֮ȫǴɫӲݺͽۻɫҰ
ȥ𣿡Ժ䣬ʻƺܾöûסˣŽĹţ滹źɫ
ҡҡͷ濴УѾûסˡ
֪Ӵǰҵļңְס棬չˣʱúܿģÿڶڹա
ļңҿŻûһ˿飬еˮȴѾ£˲۾˵ǷºöծǾʲôûˡҲ죬ܲѹɱˣĸ׺ұ򵽲ͬĵطծһܺĸ״˿ӳܻŸˣǾͰһ㵽ͷϡͳΪ˱еߣҲһүֻһ׬Ǯмˡ
֪ʲôοǰƼǿȴ粣һ꣬ʹ಻٣ȴΪµĶ˵̡
ԺţʼҺҵĸĸ˽ң϶ܿࡣȴЩǣΪǻ¸ȴԸĻҲԸ
骣֪Ҳ飬Ȼ㲻ô̹ʵĳԼĸ飬˵ҪԼĻȷʵҺܸжͰְΪҿԼ飬ҿûǣҵǰһһԼأŲ´ǰ飬ҲܺߣΪһ㷢Լ֣һӵġ
Ϧϣһ˲ƺһ˫׵ĳȻʴʹĴ࣬ʲôķʽԼԲܵڰĸʴ֮£ҵѾ˵ı־עԵ
ǺֵΪӵǻԱһ㶯ҪǣȽЩϰߺͱȴ붯ûЩʱ綯и顣ҶԻڵĸܣһΪʼ뷨ҵУҿʼʼӵź͹ãҲҼʺͺµģô׾ͿҰԼϵαװ
˵֮ǰΪͬȶᣬΪԼĺӶ׳ԼΪΰôأǵûøУҪٵк뷨һ˲Լ·ֳΪɱʱǸħֻаĺӵıԡ
ЦĻȻ˵ֻ߽һΪ͵ԸԼмˣƾʲôң
һɢĿҶߺХ΢΢ζһ£֪ԼĻãбҪ˵ҹһָֻ°ͣһֻΪҺԲ˴ߵͷҸıˡ
Ϊ߶ñĺ촽е֪ԼЦЦôаֻ
㲻ô£ҲῼǺһ𣬵Ҫ˵ټˣԼԼɡ
ԭ˺˵ĵһӦȻʹ죬ܿͻڣԵӣҧ֮ȴŻûٿı飬ǴæתȴȻܸоǹһֱעҵ˵ߡ
ΪʲôҪ˺˱˲Żе㣿Сʱڱ˸˵ʱһɨҵˣȻԶһĬĬĿʵܵ˺ֻһˣû˻ΪҶʹ࣬ҾǲܿҸӣΪԼһֱܵ˺ôһʹࡣ
ǼžɽׯΧͻȻһ񾪽еӦòҵĴΧ֪ʲôʱɫһߴӰǰݵһ˲䣬ұǹ˵ƾ޷ƿߡ
Ӧ湻˰ɣһȥĿ˵ϣҶʱúһ䡣
Ҫ̧ͷֱǰߴˣǲȥġ
𣿡۽ǵɨһ£ޱ˵
ô󡣡̧°ֻͣںҶȥ
ЦôԸҹգոԸ죬Ըҽ⿪Ľᡣ
գҿ԰һʢᣬҿ԰ϲĸרΪ㿪ݳᡱ¶óһ̣ܳеһֻȼ⣬ҿдһͻĴͷա
˼³һ˾ܶ࣬Ҫҷˡ
̵ζǺסԼıӣ̵ζܾЩ̵һðźɫŨ̴ѡ
ü̵ζ
˦סСӣɫķ¼סǵӰһĿ밮
Һܵ㣬뿪Һ𣿡ḧŻɫĶ̷ԼĻУ޵ᣬǺҲʵĿıӰ
㰮𣿡˵š
ΪʲôôʣЩ棬ǰΪ⣬֪Щʲô
ЦЦһѸңԼҪģʵһֱܰ㣬ֻǲҸ㣬ΪֻǸмˣһӰǰ;Բźͱ˸һҡˣԭ㻹ܽ𣿡
һ飬ӵһۿʱͰǸˣǰЩʲôͶٸϹֻúñ˽Լ飬ԼԽԽԶԭΪںԼĳڣʲôûԼ顣
Ŀһ͸ҵ壬ȫ类缤һæͷǿƵһߵϢò޷۾
ʲôӣ
骡
ɱ˷𣿷Ѿ500ҪҿֵôǮȤĴң¶һ˿
ק½ǣһȥҵѣ
ŨܵüëЦݱøᣬҷֻҪͻĿӣۿôӲ䣬Ŀȴʼյһ顣ⲻһһ˸еȴĳϡ
ĺҸһ˰ǰܹصˣҲᱻİƽҲͬһˣʧȥһȴҵ氮ȴʲôҲûУֻܿ˵ʩάű΢
ȻˣʲôȨ˺ѵֻΪ̫į˲ҸҡǵģҲ¼įȻ̫罻ϲֵĵطֻǿֻ˵Ҳо㡣
Ϊ̫įˣĳЩϵʲô˶ãʲôķʽҲãֻҪ֪ڹûбûȺС
Цҵֵ500ⳡϷûаݡ
ʲô˼ûϵһ˵Ļȵתͷңдһ˿ܵ˺ʹࣺ骣ղ˵ĻҸûΪʵҲܷ㣬Ϊʲôô˵
ͻȻʹİƺĴϣϵŭɱ˵ĻѾ˺顣
𣿡۾ĶǣҽҧڳһԼªЦţǶҲһ˰ɣϵΪǾңٰȥ500ͽ𣿡
ӱݺסһӱУǺסʵֱۣо뿪˵档ԽҾԽʹ࣬۾ģϢĸоԭôʹ࣬βѾҪըѣΧҲҪˡ
ſӱɱˡ
õĿһӳܣҵڵʹĸɿȣ˳ſµĿˮεϻһССˮӡ
ټ㡣Ͷһɱ۹⣬Ĵ߹оˮ۾ʹĶңֻܵͷԼˮڱϡ
ڶ»ص˵ͨǽĿͨȺûκθоյĿ£ȲҲ֣ȲŭҲ嶯ֻȥֱսᡣ

ʮ δ

ˣһֱһΣһҺֵΡһ˭ܵѧУ̨ͿԳԵеı㵱˭ȿгؼҾͿöԷͳԴͣ˭СС¶ЦݾܺԼһ졣˺ССйصıµĶʧܶգ֪ǳңľֻһδս׷ѰĽŲɢڲͬĹࡣ
ͻȻʲôůĶΧֵָ϶㱿Ӣϲ뽹ǣĵĺҲʧȥĹ󣬱ð֣Ѿ°ͿˣΪ֪ʵõӰӡڹ԰ͤҵ˷Ÿյңҵְǰ
֣ɱ˷ӡѺ˵ĵһ仰˵ˡһȻ
Ц֪ھͨ㣬Ҳ600Ҫ
Ŷ̶̼죬ҵˣôӦô죬ԴУҵһӣǿǰһ岻סķ˵Ϊ»ǷŸյԵʡ
õģһģһؼҰɡ
ңĸңһм𣿻пҵĵطҿЦʡ
ǵļҡ§סʱ赹˵ֻҺļҡ
ôҵҵģûоܾΪҿõһ˵ӵÿ춼ڱ˯ҹͻȻجξѣȫܿ־嵽˼㣬ֻҸ˿õһݰοȴûˣֻܱԼĿߡ
һѡƺЩãƬ˵˳˵л
𣿡ãȻĿĨ죬Щ֪룬񱻷ձһԲ
ҰôˣѻתʡԴӷӰҴߺ󣬾ûʱӳҲǶأ޷֪κμ
Ͱ̶ܺãѾǰٵһȫĵطʱȥǡ
ˣС˵û¾ͺáµѾûټǣ˵Ҳǡ
ҵͷ㲻ôģʵҲȷҲ붯㲻ô׵¡ңɱ˷Ӿ͵ڰεһŶѾǣƶǷǳе˳ܽὫ̵һͶһܱסĵơ˵⼸仰ʱɫֳĿսһ˫üɫᣬҲĿӹӵǹ׺ݡ⻹ǸССϾ˶ٲΪ֪ܡ
̧ȥӭеĹһ𣬴ͷŤһԡʼʶԼãڣһֱſ֣Ϊھʱɢ˵ҲϿ˽֪ҪʲôŽӴԽԽ룬ŷֶĸоǸмĽΪ˵ǵģҺңҲҳϣҽܣȴҲ
ôˣҴĻּæסҵ֣ʲôܺú˵ܣӣ𣿡
ȻվסعڷǶССδޡڷı飬ʱʡ
ǸԾģҴûϲ
ôΪ֣ӦúССһ𣬱ǾһԣΪʲôҪҲҲ֪ٹˣǱͲͬһˡ˵ЩʱҾȻЦȴѾеļʵ÷顣
һĽû뵽ô˵Ϊ˽ҵĸܡ
Ӧô˵Թһ㲻Ҫ𣿡ҧһһ˵ǲӦô˵ֻˣſҺ𣿾סһҲν
ĹâҪȫɿʼЦѾ·йĹߣҪҪҪһߡ㲻һֱҪ𣿲Ҫɣѹϣѽ
˺첼ĹţһŭֳһȭҵθϣЦ̱ɰסţȭͷͣĴϣȴоʹĵĵһԲµѪʣ𣿡
ûУ֪¶ൣ㣬ҵ֮ǰѾûϹۣΪľǰƽϢɱ˵顣ΪΪʲôƽΪҡҴӦСС飬ӦֻҪ뿪ңӦҪƽվ˵ĸĸƽĻȴ˵Ļ㵽ôġ
ʧһԣıһ鴤ȴվǰҴ֪ͨı£ʲô鶼ΪʲôͲܷŹңҵʲôõүô𣿡
ӿ骣ַʽӿ𣿡ЦΪݺ˺Ҿͻſݼ̫ˣûһŶȡ
Ҿǲһ𣡡һЦһֻҾԼûãʲô鶼ˣֻı»һɵĳʲôҲ֪ССδ㻹жٲΪ֪ˣҲ֮һ𣿡
ǵģеԼץסκεĶеĹâҲֻΪ׹Ԩ塣ʹԼųԼֻһζӱܣԲѵĶԼ˵ҷˣһʼͲʺҡ
ûУ骣û㣬ֻǲϣΪܵ˺ʱ𣿵һжһȫࡣϵıƿЦҵٴξҵĳ鴤Ҷ򣬻ȭһ࣬ƫôᣬȻûп˵ȴķָжôԺ͹֡µҲ޷αװһ˵׶ԴǰѾұƵˣȴڹִš
ࣿûҪ֪ôֻԼ֪ԼڵΪԵȡ֣Ϊȵ˺ߵˡں£ߵĲأ·֮ڣٰһҲ˺µǣֺҵת䡣
ֿЦΪʲôôɣҵİֵò𣿻ʼֻҵһܷۡ
һеģֻܳϣȴ˵Ϊеʧ䡣
骡ҡҵļ򣺡˭ССʱ𣿻𣿻ˣΪʲôûң
㡭ϸСԼ˵ţʹס֣޷ߣҺ£ûһҡ
ˣѾˣȴҪվ
ҵͷ˵ֻƽʹһϴѧ˳ҵҷݹӣТĸ治Ϸûʱ
ⲻϷּᶨ˵֪ں£ʵҲ£ʧȥٴܵ˺Ҫץס㣬κ˺㣬뿪ҵߡ
骣㣬ôҶĸ飬Ұ㡣һοᣬʱѾһʧȥİߵĺӰ޵úһƤһĵط˺׽ˣиָţǸųǸСֻ˺۰ˡ
Բ𡭡ִϣԲ𡭡
жƲ㣬סΨһů⣬̧ͷգͻȻĳ嶯
һ뿪òãֻˡȻֹǻǢá
ȥʲôطһ㡣
ֻ֪Ҫ뿪ͺá
ôǿʽ顣Цһá
˵ðɡͬʱּ͸ƶ˵һĳϣ̫¶ųȻɫҲΪ΢Цڷңһһ֡
ֵĳʼҾ͹ԹԵڸʻλϿųⲻͣ仯ľɫȻֻɢҵעʻҼҸĽֵʱǲſڳϤС뷿ݡǰһͨһ߹С·ȥѧڲȴܰС븸ĸҸһȴѾ˷ǡ
ںҾͰͰҲӹȻǿϴѧһжʹǰһ
ǰҾ׽ֵĻߴӴջأͺϸʱһ𣿡
ţһѧһԣȻҹ㸸ĸסһչǡһҪֻҪһ𡣡
ҸмĿлл㣬֡
΢ЦֻҪ㿪ľͺá
Ծİ忿оֱ۶ů͵¶ȣӡҵһǣһ̣շ̵΢΢𣬳ȻͣסǴһӺȻץסҵ콫Ҿߣ·˵۹ȥ
סĲұüϢҸԼһΣѹȫϣһʧΪ˫ֱҪȫδ

ʮ 

峿ҿڴĿʼû뿪ֽԶȥɫγֱʧ̻ɽ·ͷŷٺķҶѾɽ·ԣɽϺɫİ·һƮŷ紵ķ򻺻䶯
صߺұıѾˣʲôͨѶ߶ûУֻһסΪֻңȴû뵽Ѿʽװŵ˾ְæˡˣҵȻһְ죬Ȱô࣬ȴ˵ŲˣԸԼһҲҪ֤ҵȫ
жȻǸжȴЩ⡣˵Լı»һֻɵĳڵֻı²档ûκιϵ뱳ң߳һõȦ͵ڱ̡
뿪У˹֮Ҳת֮⻹һҹģûܼҵĸĸÿκʱܾڷܣ¶ĲӦ
˵ʲôҲٵˣҰ¾ģڽеȴֵĹʱ
Ұ衣Ͱڵϣ˵š
붼ûֱӻؾˣٵȵȰɣ㻹ǲҪ¶ĺá
ҳ鿪ʼòãûҪɣ˵һӰҹ
еĿӣüңҲĻ˶һᣬͻȻ￴һĨ˸ĲɫҲԽԽţ˵Ҹ㣬㱻һܿµ˶ˣСıץסĻһèðȻŻƤͷһڿڵĽ̵Ầ㻹뿪𣿡Ŀ⽻˲䣬еһɺܣЩӣͷ
һᣬһûԹֶΣ㲻ףΪǶôµ飬ҰҲΪáΪҲûаãֻһһ
ı쳣棬˵˵˭Ҹ֪ٴܿµʲô̶ȣϻʨһĳ𣿡
ֵ΢΢ЦһҲЦ
ĿֻҲһ£ʲôô£ġǸˡ𣿡ҽŵץס֣˭ΪʲôҪ
ĽiꡣȶһԼ˵ڵŷ޵ľ޸ʵݳԼ˭Ҳֻ֪һС˵˾еһӣûΥԸ
ҽüͷĽiꣿҲʶˣӶǵһ˵
ޱ˵ڵ㡣
ʲôҳԾգ˫ۣǴȥбڵʱȷʵи˾ңʱһֱڰ״̬ʲôӶûܿ壬ֻ
߽ңģ֪˭ԣұ뱣㡣
ǿЦ֪ôһûϵɣûзʲô
ʼҲôΪԴɱ˷֮Ҹһأ˵ɱ˷ӵǸ˺ȤͻȻѪ׷ҾĳˡֵԽǷϣǸˣ޷Ԥϵ뷨
ô಻ɱǡ
ᡣֽ˫ϣԼӵһֻľڶԶһֻñܡ
Ҹ뿪ΪʲôȴֺɫѾס˫֣ؽڷ죬ҪѴֲһѹԼС
Ĭã̧ͷĵ˵һطס˲ȫǻطסɡ˵Ųֻͨһ˵˵ϸϸĽŹ·顣
ҵ鱻쳣أоĿҲԽǣɫĴ򿪴͸͸ȴ䷢ԶĴһ׹⣬ĳƬķ⡣
ӿٶȣҾԼװûпӣϣѸܵǰϵıֽд£Ҿڼǡ֡
бһд֣ûʲôı飬Ǽĵ绰ֻҲһ֧ʣֽд£ȻطҹϢߡ
ֽ˺ڶһĶͷֱ˶¥
һжֵƽʱһϴһڴϾĿţƽȴŵòѡ֪ܼӵʲô̶ȣֻԼֻڶ԰Ķһ˹ţšһһӲЩ˵۾߳޵ĶҲþ⡣һЩҾͳķ꣬ɴϵưԼڱܲЩﶼܼӵɡ
¥´˵ӣЩĵսĿֵͷ裬ڱζҲǺܺãҴӱƽɣıۣʮӺԺľȻҲ硣
˯кֽҵҼæ۾ȴһʶ
ҾУô
̧°ĿҰڣҪ㣬Ӻ󵽿
Ӧֱˤ뿪ŴӴҴһ·ܵ¥£ֺڿɳϡ˶˵һֳӵĿŽ
֡û˵űƿһͬͷǸߴӰ
ҵڶμֵĸ࣬ǰһô緢ȻѾ40꣬ıֵúܺãû˳Ĵ棬һɫװİס׳Ŀ͸˵ľȴû˷еп룬ֳһֿ԰һеϡ󷽷ߵǰ¶һ׺ͳʽ΢Ц骡
áҾ骡ҹϹʺá֪ΪʲôȻڶЦЦһֳ˵˫ͷޡƽʱֻ¶һſɰԻ󾭹·ˣǽӽʱܿʹϷһѪڵ
ǵڶμˡԱߡ˵ϸңǰ˰ұĿⶢ޴룬ֻùԹԸ¡
֣ŹҺ骰ɣһֱԱ߳ĬͻȻߵǰҵ֡
۽ɨһ£Ŀʣֺ˵ҵ𣿡
ҡҡͷûУֻ֪ССδޣû˵Ҳûʡ
ĵͷȻ⺢ӱȽϲ»ǺзִģҾǿһر
һ亹оĳʪҺľٶΪʲôôԼĸס
Ϊʲô㲻Ӧ𣿡ֵš
ˣеȡҽµ񣬶ҡζĿһվң޹ص龡촦ãҪ鷳
ߡ
˵ʲô۹ֱӵϣ࿴һֱһһɢһ˴ѹ
ҡƺǹѹֵϸ΢࣬Ȼ϶
УնĻؾ͸¶Ĳ
Ҿͺϵһߡƺ˺ܴľģ˵仰ʱܸоļᶨ
УѾԵòͷɳվߵǰߴӰҪûһ
ûȨּۻۣҵˣҪҵĹ涨
ЩʲôĽüѾϾͷϣӥһ۾ǣ㲻ôҳ£ӦߣȻʱµ˾ͲңǸˡ
㲻ûԹֶΣӦΥʲôô򵥡㣬骣ĸĸҶпܳΪŭƷһܿ𣿡оϸ΢Ķҡڿص֪㲻ҲǣôĻСϻģԭıѣǻŻ˶ԭ㡣
պ촽΢ĳ鶯һʹ࣬˵ЩʲôŤͷȴľ֣ɫ׵ˡһָʧȥ¶ȡ
ڣ۹У˦ҵȥҲǺ棬ûٿһۣʱҾԼһֻĳ˵֮ĻȴֻܷĺСصĹӱ𣬴ʱһƬڰһͬûڰģҵġ
֪˶ãֵĽŲӽ˵ԭصҡ
߰ɣ
ߣȥĶ
ĶУٻˣ
ߣŴŲŵĻſ֡
ߵԽԶԽãҶѾûȤˣ뿪뿪
ûȤЦȻȿ޻ԭ˺һôףֻΪ֪ںԲŻ޼ɵĻӻãԲŻںĽĸ̤ڽ¡
֣˵ʱҸԼҲᰮ㣬ԸΪͬԵ顣ȴ˵ûȤ뿪㡣ҿԵĶȥѾûҵ֮˵Ψһȥĵط߽Ĵš
Ϊʲô㸸׺˵Щʲôʲôвˣĵλ𣿡
ô˵У֮ߵԽԶԽãȥĵطҿ԰㰲ţҪҲٲˡֵı齩ӲһûɵĻκĲ
ԭˣˣв㸸׵ѹŲҵļҲ𣿡
һֻĹһҽС˵ҪԶָ㡣
𾪣̶ʼЦƬ̺󣬰ͷ¶һνãߣܲܽĳ˾һ£һǸӷܲҡڵߵϰɡ
˵ͷе绰Ը˼䣬Ŵ汻򿪣ҿϲɫʱݡ߳ڴżϵһ˲ҶУ֪Ҹĸ£һŹ㡣
ڳ˾΢Цȥ֡һ˿ȻЦ˵ллҸʱ䣡
ҵ˰һЧƣ20Ӿ͵Ŀĵء³ͷգһҹеĿĨʧԶĵƺкת̤ǵɫĴš
骡ǰǸС˷ܵΨһԱֳǲͣЦЦҲЦԼ
ʱһֵ´ԭΪԼõһУԭȴֻһԸΪǡɱǿЦǾȥЦˣǾ΢ĻȥˣûϣûижûκĿģֻǻţʲôطʲô淽ʽ
`
һֽˣһֵķƪ123Ҫĵȼ֮ǰٸˣѷд꣬ûϷˣҪܶ࣬5600־ܽģһжҪ123֮ˡ

֮Ըƪһ

ʱ˻еرµǲӵһ׽ˣֻǺ£ԼߵǸ˻ı䡣˭ĸı䣬˵˺ԣʶȵķȻõĽȴֱЧġ򵥵ĵҲ˭״˵ȫȴѡ
ǿֱͦСļվǰֲµˮ޺޵˵
Ц˵һΣɱֻè
𾪵ĶǸı飬ʹİƵֻѾһϢСèϣоʪµµ廹ڲͣľΣܷѾ͵ðȴþһʾş̌ͷʹֱǰԼΪ׵ˣְѻеСè§ΪʲôҪôҲΨһĻ飬ҲҪ
סϣÿ˶ǱеĹߡƽ񵽻壬ҵ㣬ڲͬλвͬôû˿Բκӻš ྾ֻСèҲкûߵֻ֣֮èþΪɱŴڵģĴΪ˰£ҵĴΪµˡǶԼڵ£ֻһΪµĹߡСèŻУֵַСèս
оСèѪԼһͣķ·ӿһ̵壬Ƶȣڲò߬ȶȵԴͷСèܵĸоԼĴʼƴצֵ֣һһ£۵С̱ѪۣʹعСèԼΨһĻ飬ιԷ˯һֱȹʱȸĸҪ࣬ʲôɶȥȹʹµС
ɱȻҾɱ㡣ͻȻסֵĲһһ˵㲻ֻ֣ܳΪɱĶûκ壬˭ҲںĴڣΪһʼûдڵļֵ
̵˵ֿһͻȻҹľ׾ֶУŲпʵʹĶʱֻСʶз֡
ֻԼǵһƽҹоѵĸûһ˯ԼߣǻæܵÿȥѰش򿪸鷿Ĵţڰϵĸסĸ׵ȥˡʱֻǶһ񣬽žͰϵҹ޽ֱʧȥʶ
֮׸ı䣬ĸӲһ㽥ʧģļУҲһĴǰĴȰ󣬱òбѪǰӵȡ֮Ƕ޾ŰĴʵ಻Ϊ֪飬޴ʣÿһ̺϶մѪᡣ
ܿ࣬ӿʼĺµϰߵĮһĺ˵ӦЩ¾ȫֻСèİοһ㰲ο׶Ҫߡ
ŹҰɣˣþһĿţЩ˿ûлѸװͬġ
ȷѡҪɱĲһֻèˣѣˣʱҪô죿ǻͯϲɻ΢΢סӵ֡õúܵõȻ㹻ѹȴΪһ˿һ˿һֻСè
㻹ȥֻ£һǷȷԼͰɱЩˡһͣʲôԽܣʲô鶼ܵؼģûõģֻһĿסֵÿһӦĿԼѪζĻ±һһľ
Ҳ֪Ҳ֪ѾصвסֻèֲͣĿ޽ţ˶䡣ΪоղŻѪѾһĿݽߣĵԽԽŨһſ̳ɿĽճס˼ճסһϣɱֻСèԼץѪģֺСèյ˫ֿۣһڵϡ
ûʲôѹġҵҲġ౧ɵ˵ѾͨһصĲԣԺһμʽѵ
ַ̧ͷɻʣʲôѵ
е䣺ҵļҹ棬ÿһ˶ᾭһҪһ䣬ȻһͬѵҲҵˣҲϣǵʱ˻ѣǵĿĶһҪѱ˲ڽ²档
ɢĺƶǶĿŸϽ΢ЦﻭŴʺţ׸ôɺ壬ʣȴңΪµõԼܲ˵Ĵ𰸡
ﱻ֮һ߳ҹԢĴţܾΥ˵ůͱɫĳֻڳӳ¿԰׵ɫͽ촽
ҪȥʻһʱСߵĸףȴܵõӦ
ಢûֱӻشֻǰһ³Աߵİťڵĳ䣬ֿһƬεɫĺ棬֬Ϧ£ŰɫĭĺĴŽɫɳ̲ɳ̲ĲԶһҿͧڵȴǵĵ
ҪҴʲôطȥϴ֮ǰٴתͷʸףһ⣬ϣõ
ɳĵطЦţʮ֮ϣܻҵλã֮ǰŬĻȥɡ

֮Ըƪ

żһеıһȺǹ˵ĺϾ²ǿߵͧϣһֱŸ׵Ӱȫڰ֮кŤͷĳ֪׸ʲôˣҲ⸸ΪʲôҪԴ
ҪٳһͰӵι㣡 һеǹдмĲͷĺšŵֹͣ˿סԼ첻סĶţʱһ˴ͧĺˮʪ壬Ҳһ뷨ʹڴܲϷڹɫˣֻվٷ뺣С
ӾҲ֪ˮϼģȥһǶʿһ־ߵľ롣ͣµĿͧ뿪뺣еĵصǰȥҲ漴Ĳ˳嵽˼ĺ档ΪˮԶ˼ɬ̵ĺˮ֮ƴӶ˫ǰΣΨһǻеǰ壬ظǸȷϾͿԷεĶ
Сʱɱź˻ǰҹĺˮ䣬һʴϽ¶ȣԼ˫۲סսȻûɢȥļ֪Լʧ˷µǣ°ƤҲΪʱĽݱҸףһ˺ܳʱûгԵ㽶һıʲá
֪ǷΪˮ뼢˻þϡǰԼһСڵ㣬ŨŨпǵȫòںڰжһʯͷЩڵʱ屻صײ棬һʹȫĩʱӿ϶뷨ľзһѾľһ齸ʯƽº̳˯ȥ
һ֪˯˶ãֱһ޴ĺڶֿİɫֱϷ״ɹͻ淢ãֱɻɳԶҲûֹͣ
˳ǷķԶʱѾɢȥ͸Ʋҫ۵Ĺâҫɫĵϡպɫʯɵŷʽ߸뺣ԶɽɽһƬïܵɭ֣ӦǴɫҶΪܵڸǶԵɭڡӵĺܱ߲˴СȵĽʯҹ˯һ飬ĺû
ЩߵʹĽʯ̤ƽ̹ɳ̲ϣֵַһɫѪ߲һֱ쵽ֵڴʲôص徭ʱµĺۼѪߵһƬСУԶһľ﷢һɪɪ죬߹ȥǿ֦ȴһ˵ĳ
һȫкƽһƬɫĲݵϣѾֻһ߷ųʬ塣ʮף˿Ѿ̵źɫѪ顣ҰҷѾѪģԷֱֻŻϵͣųOͽסͷµĶŨİɫԽϸϸֽţļȫӰΨһʣµǰɭɭĹͷϹŵļƺɫ˿
һӵڵ϶ĵĸŻվӿǸµĵطȴһֻק˽ȥûüֻǰһƬڰһת֮󿴵ǰһڵס
ҪóһѵֲϣǸǿסѹ˵ͬأ
ûУһˡæĻش𣬾ֿǸָָԱкʬЦҪƭ³һңŲţ
ûƭ㣬ǽϲƯ⵺ϵģʲôҲ֪ץסֻΪԼ⡣ʼЩԼôСʲôҲˣԼܵвʱҲΪľڱ˵Ķ͡
¶˿˿ɫãǸƤڵɿ֣˸ҵĺڷһƽĿʣʲôӡ
֡ʵĻش˵һ־ͻᱻ𵶸Լĺ
۾תתͷһۼʣˣ
ꡣ
ϵʱҲ꣬Ѿ˰˵ߵղǾʬԣõһƬʬؿϵӸ֣ţŻûöԵ㡣
¶һ˿˫ۣ⡭
ҵȻ֪ݺݵ˵Ȼҵ˾Ӧ֪ϵĿġֻҪܻȥʲôҪҲǵġû˰㵱ˣ˾ͺûʲô𣬻ҲֻǸõĹߡ
ָһƬԼӲĽţƺһҲںԵĶһˣڳͨһýζһʵĺû
ͷе͵ðһԣܵץסҡţﵽʲôطΪʲô˵ҵ˶֪ԭ򣬰ְʲôûи߹ң
Ҹ㡣³һڲĨĨߴŵѪգĿֻһǻ뿪
ʲô˼
ֱ۾еĸӣҵħѵӪǰ͵ѵ˲ʸռһϯ֮ء
ǰϳֳνַſ૵˵û˸߹Щ飬Ҹô죿Ҳ˺˭ˡ
ô죬ȻŬȥ֪Ϊʲô𣿡ָʬ˵ǹϷʮûκʳﲢû˱ɱֵĵһ£ֻܻжˣµĲǱͬɱ˾Ǳɱˡѵÿ궼ҪμһΣҪǲ취ȥֻе
ʲô˭涨ǱҪôƾʲôǵˣսȭͷֱ壬Щײ֪ԼôĻֻԹԵ˵ȥȷʵûȨǵˣȨǵ㱧ԹʲôûãϷμӡΪѡеˣңͨ˵һصĿ飬Щһضûͨôˡ
ǣӦ˵ʹŶԡɳ˵ΪԭҪ˺ԼˣԸûͨǸ顣
㻹š˵ѾմѪѾȥһ޹۾Щӵı˵ԸԸ⣬ʵЩûȨ˵
֪ҵβμϷеһֺԸƵıһһˡһһϵͳΪѵһǻԼҪһҲҪһһֱ뿪һֱǻصԼļңһֱǵõҵĳϡβμȴòɱΪѡһ˶ңһûκιϵ˶ҡҾɱǣһ˻ˡ
ͣһ¼˵ţ֮ǰ˵ллѡǽƻԼСָ˵һ˵Ų˺˭ʵϱ˭˺ˡûʸҪԼµ
סҵӣҽСѡΪԺļ棬ѸһΡĹ۲̫ˣûע⵽˵ʱΧѾ𣿡˵ְ˰֣ڿʼܶԶܶԶлټĻһöȤ顣
ʧУȻе塣ӣΪʲôҪӣӣЩʳ𰸣ȴͻȻܳһкײڵءкֱ򺣰ȥֳʮˣÿ϶һĿֻš໥к߹ķȥҴҵĲıڶʲô
һװȫʿǹߴ߳ڶǹȺһ̶𣬵ӵֵͷХʱŵӵеĻҩζеѪζ
һʹ;ļУոܹȥȺһ鴤˵ϣֱʹӼֱ޷ݡм˻ѹֵϣɫҺȫǸʱеʱ˲͸ĺ졣
ʿǺޱõɵÿ˵ĴȷǷСֲʱġֵۡݲԾ´ҧĨȥϵѪֱͦĿȺĹǹ׼Լ
Цӭӵ壬ֱڲõ£˵ǺΪĳֽѣֻ弴һ̣ĳЩ£ĳЩˡ
ģû뵽Ȼôûã̫ʧˡҸղź˶ٿȻôִһҲͨԶУѷеԶţһֱֳĬ˵ӮˣҴӦ֮ǰչ
׵ܵܣô顣һĵ˵ţһ߹۲ı飬ֻԶ¶һζЦݣһôһ磬ұ֤ΪӵҼ̳Ȩֻҡ

֮Ըƪ

¶һ˿Ź΢Цʱ֪Լûϣİɫãǻ˼?
һˮݵǰƽʣô𣿡һûشֻѵ촽ֻǲôпʵ
ñӵƣĻ˵òɫȴƵζûã
òܣִ򷭺ǰıַŭغţΪҴͿԽѵҡ
ǵ𣿡ͻȻѻתƵű߼ʵĵط˦˦ǰˮ飬ɵߵϣ°һֲΪȻĿ˵뿪ʱӦֻɡ
־ؿΪʲô֪
ͻףװĵܵܡ Ĵ¿ڴóһƬ˻׳Ƭڿת˼Ȧǰһ˵ȫҸգƬһ򸾶һľɫϣмһڵ꣬бһСӤĸ϶ҸЦݣǸĸףг˶Ժ޵δϣ
衭ƬǸŰɫȹĸ׵СţˮģƬһǣȥȴһء
ңشӴϷǣ˿۵ȫ֧Լ嶼ԵģֻһץסĽ󣺡ĶǲǰְְˣҪȥ
ûһƬ첻ƾʲô㡣򦣺ôȥ𣿾ƾӣ
һǿģһģĶҺ
ϵʱңֻҪŻȥһԼͷֶ߿˹ȥ꣬ҾͿ뿪طˣ㻹ʮʱ䣬׼ȷԼܻ𣿡
Ҳ֪Ӧÿԡ
ҸһԳ׽ѵİ취ָɫĴȥĺһѰˤ÷ǣʬĲкһȺСʳͷʣ¡ͲΪκʹˣţһġ
һȥģһ裬㻹ԼðɡĻǿԼֱոյ֪Ǹˡ
ԷȻԼ˼ָֻƽĿַشϣһ֪һж㣬ҲҪ㣬ôֻΪ͸֮ԼΪҵܵܡ·ҵĻͬ顣
֪ˣ硣˸һЦǳҲЭ顣ĿԼİ֮˳Իԡ
ڶͱѵӪ֪е˶ΪĳӶ޴ȻеӶвԸе˿񶼴ޣ֮⡣һֱǲκģϻʱʱ¶һֿеЦݣһоκθαЦݡ
ΪСϾۼˣ굽ʮ겻ȡЩеֱϵϵĺӣеǴӹ¶Ժ·߼˶Ƕϡ롱ΪĲƲ໥붷š
ҪڵϽž»ѵֻ֪ҪֻܼʮͿ뿪صԼߣ֮Ҫϼ´Щִ϶õϢȻ˵Ǽ˼£ҲܲʼӦ¡
꣬ΪӦҵѵƣص£˴ųЦĿ⾭ߣܾ֣һϵʱյ㡣
꣬Ѿ˵һкиѵֱԷ򵽻ԡҽؿڶ˶߹ǣ˫һŹֵۣʳָԶҲ硣
꣬μجΰѵһɱΪǸߴкھסЦһкصĵطšһŭˣҧסǸк׼ķǸкסԼʹ຿еͬʱóĵǸкĺȻڼȼѾȥͬ⡣
ʮ꣬μһѵʤվɽ¸ӴʱͻȻסһҪŻǧʱ˵һɫʵķذס
ʮ꣬һ˲μѵԼһΣͬ˶ˣǾŸ˵ʬ뿪ʱҲûҵ
ʮ꣬һȺ֪ѹ赽ʧȥ֪ʹǰذ׽ԼʱݵĽֹ̹֮󱻵̳ɿԼӦ˺ŮˣΪԼ֪ԭһ˿Ҳ彻ҪһС
һѵʮʱڳɹɱǹͬߵһŮߵǸŮѵһʼʱҵԼ廻ȡıѹѾЩĺǷ߳ĵ½ޣǵȥҪģѰǿߵıһǵѡǸŮһֱЦʱȴпһ˿
·һ̵ֻݸŮ˼ںվͻȻŮѸٳǹ۶ûжӭȥֳһɶƵ΢ЦеһһƬǸŮĲҽ
㡭ŮסѪ֮Уﻹǰûдӵǹǰûڵɫ޺޵Ķ˧
ļܺãϧ̫רˡʱһϸСĶҲ͸¶¡аЦţ´ʱǵð۾ϣȻġ
ָƽĵıϵ۾̵ְ֧š׵ıϣ̳һ齹ĺۼõĽһѵлȨѡκһһѵСûѡɱֻѡһ̣һñʧȥСƷкʹɥʧ壬ɱеˣٴӮ˱ʤҲӮ߳Ļᡣ
ֻǣʮķѾľʮһȥӦӵеĶ̤ű˵ʬߵ죬˫մ˱˵ѪԶòֻ꣬ʹֻȥĳûб䡣
̤ҵĴʱûϲõӵĵĻֻӦ˵Ǿ䡰һˡͼԼеıֽȽ飬ʳʶ̡
һˣӦԼ軹ҡ˦ߵǰĶ
ѾˡͻȻ˵΢һµıӰͷûκα飬ֻЩ
˵ʲôпľƺҰڶ֕˕촽˿ҿЦ
ɬһɫŨҩ֭һɳƣġһʱ֪㱻ߵ񳹵ױܲ˴ɱˣʬһܺűֵġ
ҡҡ׹嵹ɳϣֵĿʼû뿪һδࡣϣƭ԰еϣѹڸ׵ϣһ˿۹ѰõĴ𰸡
ûƭ㣬ĸʮǰˡѾˣûбҪźĻشĴġ
ʲô񣿡
ܺ񡣡
ˣˣˣŭɶغţΪʲôҺĸѪˣǵĸףΪʲôҪѺúõһ˸ڱʵɥʧǣֳеذ׳ࡣΪŭðڶͷҪըͷǸʵжֵһƬհף񱻸ʽĴ̣еһøɸɾûиԭĻᡣ
ذ׵ķͷסָֻ΢΢һֵҵһ£ȴԾɾǿĲϷšЧĹؿԼذָԼǰأһȡ֣ѾˣҲϣҵĽӰôûˮ׼
ŷ̵Цһץסذ׵ĵ棬ֺѪں˵ĸܣֻʲô֮ǿӱͷϡܹνʲô崫ͳ˵̣ΪʲôܹԼҪҲģΪʲôܸı䣿
֣ڵϵߵˣΪǻ涨һ˵õҸ𣿡ٵİذ״гץסΪʧѪðҵ֣ĿֲҰ׵Ҫ˵ˣ˵ָָһֱҵĵһ̳ˣƫƫѡ㣬Ϊôɵ˳𣿡
öĸ׻еĺֻһСܳҪԵĲпˡôھ㣬һ׵ġ
ְ֣ҵõҸ㲻ΪҸеΪʲôҪǿָõ·ԼĵĲŬţ˼϶ǣ뱻׵뷨˳Ĳǰʵһֱôûֿֿܵһֻݱǣϵϸ߲лǰС
ĬҲ֮ǰûʹ仰֪λش
Ҹ£˿ӵеġ࿪˿ڣȴ˷䣺Ҫֻ̫࣬Լߵ˴鷳
ҲӦּĽǸһа취ɵ뷨ͻȻߵ˵ΪΣ
࿴˿ΪľǸܺõ飬ΪֵܾͲˡ
ЦһԼӺϷ˵Ļ𣿻Ϊƫ޴ĵܵܶԼԭ򣿡
һۼ֮䣬ϳĲ绰ȥĽiı
Ǹ̫ˡ߳ʱͻȻͣ½ŲȻԸһҲԶһУҲϣ㵽ǸʱŻ򡣡
֪קָڸ׺߱ЦĻش𣬽ŰͷתʱϵЦȴͻȻı䣬һŵЦ˵˵ҲҵģȻŻǾԿΣ

֮Ըƪģ

һƬڰһϸĲ˫סйߵԴԭڰ˵ĸожԲȷδĿ־벻ҲΪһ˴ںڰʱͱرϲǰ飬Ҵǿֵ£·Ϳӿڰʴһֹߡ
ֻǣûпֵĻ䣬еֻһĻĻѪһ־磬ȼµĹ֭ҺڿУ͸
ҪòŵϡǵϳʱԼұߣ̽ԵʣȴεЦ֪Һһʲô
˭ܿõ˭ָǰеķЩҪǴʲôط˵ġĽʲôˣЩֺʳڣ֪û˻𰸡
סһ¡𣺡Υ
أ
˺йϵ˶ᡣ
ʲôҧ̵س鶯ǣĵҸ滹в
С˵
ͣ£һ³ָʾУժǰĲźµǷ˸ƣҪ³ס˿׺͸絭Ĭı飬ĬĬ̤š
ϦȻɢȾǰϿİɫǽڣӳӰ·ҲȼСɻյͨ졣ǶǽīɫøŴͼƵıװγһĴţ֨ѽѽǰ򿪡һĿѣԶĵƹֵ߲ԾĴɫֲðΡŷʽǱϡ
ͯųֵڣڴʼɫĵ̵ֱ̺ǱţʯɫıݱΧĵƹյӳԺˮеĵӰҲɢʯĿĹʡ
־̾ĿǰΨĽΪᱻȥȴס˫һʯСɫľĴдԼңǰ߻ȻʡǰһߴľΧסıɫС·һŴľɫ뷽һŰɫ۵뿿Ͽ飬ҿ÷ǳԣʼû̧ͷ
˵һ䣺ĽȺ򡣡뿪ˣһ˵ԭء֪˶ãսڳɫ¹ǳǳɨƬ֣ڣǰӺ̧ͷ͸ҶӰļ϶ֿĽiɢĽɫһΧס壬ӭҹ·ῡһûȱ¹¶Ĩƻĵ΢Ц
ѡļ̳ˣ°ŵĽi꽫ָ̫Ѩ࣬ʯ㵭̵˫ǰ㷲ꡣ
͵֪ζʲô𣿡
ҡңͷĬǰ̬ȺͰ¶ţĿͶâֱ͸ĸо
˫ۣĽiϵЦºͣÿһҵļ̳˶ҪķңΪǵһжҸġ
еǳ죬ͻȻеЦڿʲôЦôҪΪʲôҪӣҸǸףңҲΪҵ˾޴ǵİš
֪Υҵĺ𣿡ĽiͻȻú䣬˵仰ʱסεĵǵʱɵǰĺ
ŵ˼ѹ˵ֻͼһ˵ڼ̳û˿Ȥһ£Ҹ׺͸綼԰쵽
΢СԸ𣿡Ʈڤڤ֮Ľiھ׵ĴϸϸصھͿʵֻҪǩһԼֻҪŵȫ͸ҡ
ԶһŲתͷһŰɫȹŮŮû˿飬նɫ԰ף·ĲҲΪÿһҪľȫ
ô᣿ֳԾǸŮˣ촽³֣裡
ô£½߹˫üšһҧؾѹסԼŭ
ͬģԸʵˡ࿴˿֣ĽʵԸĸ״ˡ
ôܣ㲻˵Ѿѵ΢˫סĸױ֣ϸĸ״͵Ȼֺ䣬ʵվԼǰкиоǸˡ
ȷʵѾˣҸµԱϵĲ豭ʳָḧĦŴо»Ʋ豭ڣĽiƽȵ˵һоҽѧԶ޷ͻƵƿֻҪܱĴಢֲµϾͿԵõ
ͣƬ̺һڱеȲ˵ҲãҲãǰ˾һӣΪδļ̳ˣԸ𣿡΢΢һ𣬸оһɺ⣬һ͸ĺ⡣
ĽʵҲϣ̳ңҲûҸҲҸʺϡ֪һֱںԼ̳˵λӣ˻Ѹ׹ֵ֮ϵӲͷΡ
һ顣Ľiһɵ΢ЦֱֳķȻ˵͸㣬ǰҪΪãⶫʱջأҪõûôˡ˵ֵĸ״˸ƣ񱻿һеߵĽiߡ
ȤĿֲĿĽiŵʣ𣿡
ˡ˵һ뵡ƵȻҲ֪ʲôֻҪȥʲôܡ
ĸ߳ĽҵĴţٴλͷǸɢŹϢıݣϸϸζŸղźһ龰ǳԼħǩһԼһһĸףȴԼһжһӣѾٻͷˣЦ޾ڰǰΧĮļˣǵģѾ޷ٻͷ鵽Ȳѵʱûκѡصġ
һº
ŵƻͨĴʢװĺŮȺУֲεĸ̾оԼһЦߣ屻ϸǣŵľżһκζıͶֻܶŲͬ¶΢ЦСֹŵ˽̸öԷĺøкδﵽԼĿġ
ԴӻصҺʽܸ磬ƣ֣Сӣںʮѧϰģڱнı֮ʽҼ̳иҵһʼμľۻӦ꣬νĴʽ
ĵطҵͳ߳ΪȻ˽»ʹɵϲƽֻΪûйͷԺյļӵԼرʽȨضȦſɵ
ڵĴǰסšϼ壬ֱڵľΰ׼żƿڵĸ֯׼ҵ峤ڸոյѡĸ߼ԱλԽأ֮¶ż峤ûжΪҲϲ¶档ϼȻۺʵĴ󣬵ϼµĲҵ鲼ͷͬӵоʵķϼŵķ
صҵĵһ͸һݶ϶ԷǳҪҵܣҪһзõǷݺͬ
ֱǿѡһѾСڣ̸ֿЦﰵţ⼸˽⵽ĴЩ˵ʵԼҪǱôԵĿȥӽԷô֪ܲЩǰһʧֵĻ롣
ôƾƣֵļеľƱ˵ǲϰɲУδļ̳ˣӦЩӦһܡ
һְۣµľһ¶΢Ц֪ллѡ
˳˵һ䣬ЦظĶߣǸɫװʥܣǷϼŵζ³ȻǷҵˣǳΣܰ㶨һ㲻õ鱨
˵ţʥܾȻ߹Ұִļϴһ˿΢Цкһ𣿡
첮ǷǷҵ֣ܵһֱڹ飬ϸ²ŻģԺҪչˡ
ƳʥֲܵԾػ䣬ֶǰºϵ˱ֻǵĵ˵ͷ첮á
ܻܵǳĸףס̸һЩҳĻ⣬ʥ֣˵㸸״㵽Ĺ˾æҺʲô¾ң˾٣ЩҪѧʡ
֪ˣлл첮ĺ⣬ⱭƾһĵʥܽԼ֣򾲵ؿЩ΢㶵
ܵĺ㲻̫񡣡΢΢ЩãʥܽӹƱһڣһΪҵ˶ʵʱء
һЦջ̫״ҵиⲻ̫ףú̡
ʥһǲ״ǹװɵҽ̬ԽԽˣǷ˷мǧĿڲŷ͵͵Ŀںͬй涨ΥԼӦף˵һ䲻״µġ
ֵɫͻ䣬ʥЦŰѾƱһдͳһ˲֣ϱϼ̾ͻĴʧ״˭Ҳɡ
Уʥ΢ЦſֵϽǵıת뿪ߵſҪϳʱֵһ¡
ȷʵҪĻ𣿡׷Ϲ㵹˵һµͷæ˵
˺ܴľľһ˼֮͵ͷʥЦЦ˵Ҫˣ첮
˵ʥ¶һĵЦݣϳɣ˸˵绰Ҳ۵ú


֮Ըƪ壩

ϵ·Ȼܸоż񵹴̵Ƥµʹ̴ĿǸòȻ˾ȻǸŰõĥһϲŽ壬ȴûмӾͽսؿʥܰյ飬ֺԥİɵش򿪱չõǷݺͬ
㿪ұڵ׷ײð̵Ȼ֧ڲ֪İͷ彥ѩڸǣ賿3Ľûһ˾ҲɣְЦţʱ򣬺ϣͨѣ֪һеսᡣ
һϷ̧ͷӭһ˫綯峺ڰ׷˫Ǹ̹ǵѩҹһСŮ΢ЦΪڵϵһԱܺĺɫס
ʲôΪʲôؼҰŮĿ
þ¶ĵֳַΪαװжҵģӦʮֹͣȴͬһͯ
кҪҪ졣
ҰѰˣ𣿰ְ趼Ҫˣһ˺üįҺòãԱָѩﻮȦһڴĿ
ÿһڲͣͻȻðŮĿŶȣֱԶһӵ˵ȷһϢĵط
ΪʲôؼңļأһµǽȺ¶һ˿л΢Ц̶װ
ְ˵ˣ԰Ҵһȫǰɫװĵطÿ˶Űɫ·ŰɫıҲϲɫҰеĶȾ˺ɫ˵žŰɫɴɴϻŵȺ졣
Ǹ׷ÿ춼ҳҩƬǵķˣҾ͵͵ܻؼңɰְȴˣֻʣһˣ˭Ҳҡ
һͷְѻеļУҺúñһһġ
ͷļǰö˿Ҿֻߣֻ㲻ᣬСϻĻһҪңƭˣСָͷᱻŶ
ƭ㣬Ҹطúöңû־ͰǶˡԼԶнŲֵ͵˼ʹҴߡ
þзǱץʥܵıʥһû˿η壬һ̬ĿЦ
أֵʥϵķⶼ۾Ѿ죬һֻ˿Ȯķ蹷סĴŴ
Ҳ֪ܵʱŪˡ
ʵĺͬߵǷǼٵġ
͹ˣҪߵǼٵģĲӦԼ𣿡
ٺˣȸϴ͵߼ļΪǵֶɾ裬ȻСٰļ͵ߡҵĺܱ޳ܣΪǮʲôֶζˣ
Ҳû޳ܣ˭ҵвǵģԼôֻҪܴﵽĿģֻҪܻ󣬵㣬첮ôҪļ䵽УΪŹ𣿡
ʥܵѾɳۿеѪ˿֩ŵ˶ͫΧǵļⲻ鶯ЦԽԽ죺ǲŹң㣬಻ӵ˰ɡ
ȻõЦ˵᲻᣿
ʥͷһ亹ְϾ£ҪɱңǵðҵʬͻңҴܸлġ
㡭ʥȫĻѾ˵ݺץסְѹӾصıԵָųĺӰЦȻˣûüֵˣеĶǻȥǡ˵ŰԱߵһˮͰеĺӰ̾۵ˮͰĵطڵƹҫ£ֿһֻֻɫŷźļѪˮ档
£۵ģֻҪҧסһӾ͹ȥˡ˷ܵĹâʥֵܰ·£֮ǰúһ£ǿϧô壬ôƯ
ͷǿѹסˮأֿ龰·˺Լ壬Ťͷʥܵ壬ʹı˫۵ȴһ޷ıʵķ
һʥصԱߵһ۶ͷѾ򴩵ʥܺվǰ΢Ц͵һŰǾ߷ֵˮСˮеᵽѪζΧһţ֮һ˾ͱϷֳһ顣
ΪԱ߿Ϸء ʱִųЦĿǽӹݹ·
ˣֻշԸ£޹ءˣиȤŮҸ㣬ָָһԵĺɫĵ˵ϵطһֱ㡣
Ǽףֿ˿ڳУǾһֱȰɣѾûˡ
飡ô˵Ҳһ
ĺģһƿſڵǵ߳ҴšɫѾϵ˺ͳࡣ̫ɫıڸǣɢƳȳȵĹ⣬Χܵĸ¥óֳͬһǷϵɫʡŴæ·Įı飬䣬ŮָԺС
ǣڲ֪ߵϣ㱿һӰȻԭأִŵվڽֽǵķ£бǸɫţƤֽĴš¶һ˿̣ȥӰʱСһҸЦ˵ڵȵˡ
ѷŸյػҹʱ¶ǳõЦʱ־Լҵһʹ·𿿽ͬʱĵͿԾԼϴˢǡ
ֻҪʥܵӶʼְթӿһС
ϣ˺۵صңһûжСϲĿ⡣ΪתߣȴɬĿſ촽۹ˮǲǲˡסԼӵ뻳ĳ嶯ֱִƿСϲгƬ̺ĬĬ˵Զһ㣬Ҫҵİ㡣
С΢Цסմǵ壬֪ԼϻµӡǣʹѪСû˿벻мϧԷº͵ĿָжȫĵԼǣҵһԻȥɡһҹǽһʱָоԼǿѾֻص
ֻǣʱõԸֻǿնĻӰСǷļϸʱյЦСϣԼ˵Ҫ˵ݣ
СϽҧס촽һƬ⣺֣ǷҵˡҲΪ˲ζġԲϷҡ
ҰװըҩҪֹҶѾˡ˵Ųסֵ֣ģӦ֪ô ɫҰףгıʹ࣬޷ǿеĵ
⺢ƺ˽ҺǩԼأһųЦǵ⴫ĽiӰӽͷƮݵĽƺڿУɢ׸ʽɫװΧ
ܵŮɾòһȾСϵ°ϸãĽiǶص˵ܿϧ㣬ֻǸƭӡ
ַŭĶĽi
ֵĽiЦȻţȶ˻˻֣ڵȴøļʱĿͻȻü˫ɫ޷ֱӡ
΢ЦŽӹ˵ݸʽĽiĿһɨÿ˵۵ףһ˲ֿʼ׽Ҫʲô飬СϵͬʱĽiǹŵĹЦݡ
Сϵͷ­ӵͬʱҸ˽£Ѫǻÿһ˵Ϻϣһҽһ΢ЦŻСϵ壬ĽiȡǿŻѪܵĺɫ࣬۾¶аЦţߵ³Ӧǿ𣿡
亹Լͬÿ˵Ķ£һѪҲŵĽڝiĲһ̣֪Ӧ÷ԼȫԸеķеİţΪô˺׽ˡ
ĽiߺһֱûܴǸجѣţֱļŷϼһЦݡ
ΪʲôɱСϲң޹ģΪʲôֹĽiɱ
ûҲûȨֹ
ΪʲôҪİڲҲѾΪʲôԼˣǸǸɱ˿һǻϣɱ˾˶ֻһʱ𣬸ûɡ
ǼĹ涨ǱΪۣӵеһС
ֿʼЦ壬Σ뵽ֻЩں˻ôЩֻĽڰա
ӦôأֵķٶȻôΪһˣһףһϵż弸峤˵Ӧô˽Щѹʱܵʹࡣ
ǾͲҪܣǡ
ôļҵ˺ͳһ˵𣬾ΪԼǿɱ˽ⲻһӦ飬ô𣿡
ҡһʱ޷شԼì⡣ףҲıһСΪѾ֪˽˽֡

֮Ըƪ

ɫһֱûرƫãȴΨжԺɫжӣΪʶСϿʼһֱϲɫһŻ޵ǲֽƣԾ֮ʼѡɫƫ죬Ծ޺ɫıʱݡ
ε·ϣûзĿĵأĸоؿڱһ໨סżźĿҲһԼ۶ڡڵĽͨ쳣ӵÿ˶üڳǰźŵƵı仯ȻеĹҵһ䶯ţȴһƵı䶯
Сϵ׻һϣȴҲʱֹĶĽ飬һͨѧһѧУ
ӱԼ˵ӱܿʱʹ࣬˶ѡһʵЧķΪδ޷Ԥ⣬ȥ޷ı䣬ץסģֻڣһ̵Ľѡ
㿪սһƫƧĽֵ׳˶кΧһ˷ܵĽţɢļнǴһ˫ɫһСкЩ˵룬ŵ壬һȺè
һÿһֻ־Ƶ壬ΨǶԺһļɫĻ⡣ŲԼкʹı飬̵ַЦЦȴڷ⾵﷢һžǿЩǿַߡ
ܴۣĿѹȥûȴǿߵľǿʡذȣЩ˺ʶȤĸÿ·ǸкϵһԱߡ
ôôǮأͷץǸкײͷʡ
ôˣҼÿ¾͸ôǮѾԤ֧µķˡĿţȻֹĲѾ͸¶ĵӡ
ǾͰЩСǣ·ߵСʲôҲ׬١ һ˿ŭкСȭͷֱֱͷЦŵ⧲Ѫͷץкϴȥ
һֱζ֮·Եķ羰ͻȻһ츲صı仯ΪżѪһ֪ΪˣһϷ飬ݵĿԼͻȻýӽһǼȤ顣
һ轿ĻŶӵ£ͻһӲȴȻԽѹͻԽѸӦǰкȻһӲݣȴȻŬţûȴ塣
ѧĵһ죬ѧУĴſǰ̹Ȼ˾̾Ŀ⡭ֻǸȹкĿô࣬һ˿пʣôʶ
СϣǰкӵֻԼĿһжǻþ
ӵгͨѧУעĿͳΪȫУķÿ߽УţܸܵĿעÿѧʱҲŮд
ֻǣЩȤ߽ѧУģǸźɫȴ۵ꡣϣϸĿļͥ骣15꣬ооԱĸǼͥͨͥĺӣͱƽ
ΪʲôԽӴԽ˼飬Ϊʲôô󣬿ƽǸк˵Ҳָ˵ȴһھʱִпԼͬĶԸԸƽ骵Ըǳڡ
ѧĵڶܣӭ߳УҪϳ˵ллģǰңǷһ顣
ûʲô㲻̫⡣¶һ˿ζЦ֪кĽԼĶĿԼȴӵƽĽӵеһУȴ֪ԼǱӵеġ
ǣܲܿԳΪѣסֱ֣ȴϳ鿪΢ͻȻֳӣ骲֪Ȥļʵ
ѣѣظ˼ʣǱչһĨȣôԼĹϵ
ƾ㣿ЦʲôʸҵѣһɽǺЩŮһһ졣
촽ҧ÷ףǿкȻ֣ûʲôĿģֻΪѡ
ò𣿻Ǹһ񾭹һ˲ͬ
ô˵Ҫлл㡣ʲôҪҰæĵطһҪңҲһֱǷ顣ֻֽһһ˲䣬ָоĿʼֱԽԽůͷû˵ʲôӳĲϿԼеĶҡ
һΪԼֻѹ²ܻҸ˵ҲǸΪҸĹȥȴֻޱߵСѵ˵Ҹ£˿ӵеģҪ̫࣬ŻԼߵ˴鷳ɾˣҲҪһ׹ԨҪһԸڰ
ȷҳΪ㣬˲ܹ⿴ʱ԰㣬ʱҲܺ㡣ڳϣǸСòк΢Ц
֪Ҿ㲻ᣬ֪ΪʲôǸокܶƵĵطҲЦָоǿѵ뷨
סСɵ֣Ĵ¶һֱﵽؿȵĵطƺǰŵҲЦеϸȾòͬǸкԸ֮еԿףһʵԼ룬ӵкһƽҸȻֻݵʱ䡣

NڰѷдꡫԼû뵽дôоЩ⡭
һдƪȻѾдãжϵдǷ޸ĵʱʱͻ룬кöڵȣǾͶԼдд
һʽˣڶʼصСϣ˵ҲɣǰЩոտԽҲڼڣϣܵԽ̫ӰǸоͬĵط
֮ڶǰѾд06ǰŬһ£ǺǡҪǰף֣Ϊ3031Ҫæһ

ʮ 

Удûбд̵֮⣬˼ԭ򣬾ͱֱ֪ѹ͵ҵڶʼڡ
͵ȫһֱס˫ֻۣܸоڷɻϷСʱܿʱѾڼԺС
ɭĳҸоһգһٴа㿴߳ų߽ɫݡ˺ұŵĴ»һȴ򿪵֮ڡ
ı1113 ǸͷѾ׵ӵΨһʶı־ŴӶ﷭һŷƵСֽƬңĹ涨ÿ칤ʱ䲻5СʱһСʱɻʣµԼûĻͽȥ
ɨһֽϵݣдһЩ򻯵ע޷Ǿʲôʲô֮Ĺ涨
ûˡֽ¥ȥ
˵Ϊɱ˲ŽǰɡʱʣʲôãƫƫҪɱˣºˣһӾˡ
ǰӦੲݣҴܵĻһֿ⣬ڲʮֿ㣬ֳԵøխÿ㶼ʮ񳲰խСĵ䣬һסˣһ̵Ĵ֮ϴþߣǽŶɫıƣдһ֣˵Ĵš
901ˡŴ򿪺ҿһһСкӴ189꣬ӷ·һƾ͵˫۾ʱĵײһҪֻһֵԣҶ·ԵСһ˿뷨
ֱֱ¶һ˿΢Цҽв껣901
áҺޱĵ˵ͷǶʺ򣬸תʱȴһס½ǣϢʱˣҪҪҴϤһĻö鶼֪ᱻ۸ġ
ҽڴعͷ˵ллˡ
һʧķſץסҵɻشϣһ̴ίĿ
𣬺ѹˡĿҾԼЩݣѵôõȴô䵭ĶҲЩ췢̫飬ҿʼúʲôˣرֻ¡
ûʲôΪһֱһˣԺиѡ껲˲Ц˵СһûдǸ˼
𣿡ظĻӦʲôҲ֪ô˵һôΪɡеұסЩԱΪǵûϣû˿ڴĿ꣬ͬҪĵһʱһ
лл껡ҽ骣ҲϣܺΪѣỹҪ鷳ҽһ΢Ц
šҵķӦЩ⣬ղô飬Щԥԥǹ˼ʲôһͷҿҵ˫ۡ
ôˣҺʡ
ûʲôʱ䵽ˣ߰ɡ´ȴź󣬴߳ѹֵСӼ䣬һ·һŴ߹ٳʳá빤Ŀ󳡡
һ·ϲ˺Ͳ껴кǵ϶Ųͬı飬ȴͬɫһҰ޿ζʳɫ˸սҲصͷ
ԺһŵͰƽԶԶһС¥ſھۼһȺˣҲķˣÿ϶ɷı顣ͷǸܲ¾ɴĵ̣ڵļڰɫĵƹźڹ⣬һֻųĴһ룬ǹʱ֣ȺӵǰΧס
Ǹģǿ׳һͷţһҺͲ˼һûô׳껶ҺͷҲ¶ֻĽһԶ硭
С»Ϊʲôȴ־ƽʱɵ㲻ˬ𣿡һĭӹ˵ݹһڣ³һȦȦϡɨǰɫס뵲סͬдĳ
ʲô˼סѾѵкԼоһ˿ǸԶ˵ıҪҳһһĿ´ңڿһոĲˡ
£Թˣϼǵ仰ٶǿٷſҵȥ
һ£һץסĸŤӣһܵŵĽëϹžӨ顣
Բ𡭡˵ҲǹġסʵĴޣЩ֪˫밲οʱͻȻûģ˫ְԶĻС
ֱ̱Ť󣬿ʱ֮ͱ£ûԶĺԽԽ׸ղŲǾԲʲô˼
ԶŪֲڵָ嵽Ѩ￪ʼתûзΪ֪ĺֻ˵Լѹ˳ΪΪԼҲ
㲻ǵһ˰ɣѾúܺأ
ҪͿһ㣬Ҫͷſң
һٶɨ̺һƬͷǿȿԶһ˵ʱ򵶰ҲһһԾ
û˵ķݶҪô˵㣡ɫǰһαкֱײʱҵĺͻȻȫȻûǻڣͣأһˮʳϷƿԶסҵſڵϰǾ¡
ϰһ£ҵԼ³УδʳζѾϴθţסθŹԱߣԼʹࡣ
ûκεĴϢᣬԶǿҵ壬űҿֱθ߸ߵĵгһ֣ѾͻŰûκڱڡ
ҲѾϰ˵ŰҾȻûбѪųڱҺԶƺҵķӦ⣬͵ٶҲӿ죬ҵ岻ϵߣܿɫķڽ
ץסһֱûвķŪţҾȻİŪ½ʹۣܱⲻܣҲǵһҲһΡнӿһ˿һֱѹŵиȻܱͶɣһѾȱ壬ŶЩҵ˵ĺһɡԶϢԽԽأҴӺзһͺ𣬸окͬʱҲͷԼ
Զ뿪ĺһĹ񫣬þûôˣιСӣʲôԺҰɣ֤ÿ춼ˬϡ
ֱֱڵ£۾һֱûûӡﲻб𣿡
ʱߵһֵǸԶãԶסĵͷüͷҲһ˿죺骣ɱ˷ҶүǸˣ
ɱġùӰࡣɱ۾ʲô𣿡
ԶٺЦΣֵطû˻ţļһһ¾͵
òšҷǽǿվֻҪԺɧҾͲҡ
СӣΪãﻹһ־ģ껾ˣȥŵʲô³
Сӱ͸־ôֻȥ֮ŵĻҲ˵֪ôĥС𣿡Զƺҵ㣬һ²š
ûŮˣرܻӭԴ֮ûٱɣ־ϺңǼһĥһףҾһСкˣʱк°Ѫ˵ʬٵʱȡüߺ⻹㡭
ֺݺݵǽ̱ڵϣ˵ˣôҶֻҪҡԶ뵽˷ӣ񻹻ʱʱֵĶߡҲûзŹңÿ϶ûߵסҵĲӲڶš
֮Զͻңڻȥ·§סҵеʾţͬʱҲġʱҲֻһŸµĸߵȶΪǸʱûио˿ĲԼҵ˿Ķӹ־ĥеҡ
ֱڶŻصңɫ԰׵һŰֽǱܻġǰŻشʱҿϰȫͷչˡ
㣬û°ɡ߽ʣҪҪȵˮҡҡͷһ׵촽ϡɼҧۼ
ҪҵԶǶƽ˾ҡ˺һ鴲ϵİײմ˵ˮϵѪƭңȴԼǳƽ˰ɣӽԺúֵطѾùףͱ໥˺ˡ
죬ɢͻȻһ˿⣬ȴصˤȥͬʱһѪϡ
ˣˣѪˣˣҡҵˣȴ˺þòƵ߹ݺݵţʲôУÿﶼѪ¼һ
㣬ĲˣȾץס·ȴľָһʹ
٣ǾȽϺáʱӸڵһֻ֣ҡżŰԪ󳮣߱ЩǮס̻һЦѲ껷ߡ
æ֮ûп˵ֻԼǵò껾ʱϵıԵرֻš

ʮ ѡ

ѪŵرҾһܣҳ˹¼ҹˣڻֲ̿жɹ˵һܵļ
ѺǵĵطһȻĿʯÿСʱĹڿڽпɡĵκʷԭЩڵزʯδɳĽ飬ǵ°ЩʯӴС飬µ¾һķ˵Ĺ
ӽ껾ܻˣұһҺɫʯͷ롣һԶϢʱҴǵľۼط˵ҵ壬ҲΪѰı
ˣΪʲôܺԼ˽һأΪйΪڣ׹Ϊ밮޹ء
չ֮ʹس裬һŲ껵£ûߵ˽࣬Ŀռֻʣһ˵ʱŲЩԾŵĳԡأȴߴӰסòסҵǿмҾߡ
ءţһЩϣ˭ע⡣
ιǼʲôأͻȻһǴȥĶͻȻǸ˵ʧˣҸоһ־壬壬ô˼£ʹһճҺ˳ͷ۾ʵ㣡ٸҶõͱ㣡һƵš
Ǽס˴ңұһεСУܵĲһϾɵĹ׳ŵΧܵˣʲôطΪʲôҴ
û˵ֻǾĿңӴ˲ҿһﻹһѼ⵶ճʺѪΣɵûŵջĿ⡣
㡣Ŵ򿪣һݵ߽
˭ǰʱ¶ɫûˣɫҲİ
ݵߵ߻˵Ҿ־
쵰ȭɨȥҺ޲һӰᡣһѲ껺ҶٴӲ֪һЩһһǿҵԶһӦǰǴŵ΢Цˡ
ȻһֱЦȴЦСΪÿδᵽʱı顣ǰιһֲӣּݣ˵ɱҲ֮䣬̸۸Ĺ񱡣صŰÿκ갮ûһڴһڵġҲˣûܰҴ־һӱĥ˲껡һ뵽ҾϵЦرαα˼㡣
Ķ㿪ҵȭͷӶȵҡ־ɴŵЦݣԵҲȡ
ҴԶˣŹġԼĶ֣֪ȤȭͷȻ򲻹ûҪҿԣŸ첲ʣʵĿģҪװһ߰ӣٱ治ں¡
֮Щᡣ־˵껵ҺܱǸҲ֪ô
ʲô˼סԺ˲ֻװһ֪ӡ
־Ŀ˲ңԶ
ߣΪһֲû˵
ԶЩʲôԼ־۹͸¶žһӾʹҵߣҲţ
ⲻܣһʱ˵ʵ޷⣬ǿӲĽƱţѵҪ㣿
־ҡҡͷңҵˡ
ؿһǸӺǸ˵и֣ϷĴڡ
ҵίУطȫ㲻˺Զ֪˷ίУһڼһҾòȥ㣬˵û뵽ȴȱԶס־𾪵Ӳûй⣬ƺѾ֮С
ôһһֻһΪʲôҪҵСΪô£ҲͷһȰԼ͵طΪľӿ
ҵһдֹʽĲݸֻֽܿɫǦʻֲۣĸ⣬ĸǼḶ́ȷĴ𰸡üԼ³߼ϵľӣ˵ʲôΪʲôҪңԶ˵ûҵӦ˭˭˲˭ɱң
Ҳ֪Զ˵ʲôûҲϣҲ᲻ϡҪ֪һطȥͱҪһЩֶΣǮһַǿԼҲһַԶһֱĿȨڸǵ˰ȻĵزҺͷҸᣬ仰˵ǵ˵ɣԴء
ʵЦҲãԶҲãʲôҶšԶûɱңڲǺúվǰ𣿡
Ϊû湻³֪һ飬Ҫŵ˲ң֡־˫ۣİţ˵ҼҸһ仰ûз㡣
ûзȻûзͲ£Σȷȷʵʵ׿ڸ߹ѾûȤˡѵΪб˵ĻΪԸжҵҾͻٴεͷͶͱ
һ뵽ȫѪƺӿͷץס־·𣺡ٺԸԶҵ£ԸɱҲҵ£ȥģҺѾûϵˣòҲġ
Ϊ˻ƺ˺þûβļڻصţҵԲͨ˫۶־ȻЦݵеȭͷڿвͣز
Ҳôװ㽻ԶھǵˣҲҵÿüΪĿ˵ţҵĶԹĹʣûȤҹĵԼЩұȥҲ˵ʲôҪĻû˻ĸԸķĻᣬԶᣬҲᣬҲᡣ
ϸһĻҿһԼתͷðɣ˵öԡôĵȡҶʲôôʲôô
ҵĺôӵ˵ĿȨ㲻ԱסΪҵĸ֣¡־˵ֻҪңҿԲ˺һˣҲܱ֤
ʲô˿
ܼ򵥣ҺҪһ̸У֮ǰϣܰСæ
ָʲô
Զһȥ㣬ʱ־ݸһ֧ܣעʱһ¾Ϳԣöעȥ
ʲô
һҩʱЧŻмСʱԲʧȥ
ϸСеɫҺЩԥǸòý־Ľ飬ΪµԶǶ־վĴ䱸һٱԼס
ӦѾˣ˭˵ʱϣȷѡ񣬰ҲԼܷУ־˰µļ°Ҽ׼Ǹ
ߵſʱͻȻУȵȡ
־ӦһʲôҪ˵ģ
Ҳ㣬ᷢʲô£ʡ
붼ûֱӻش𣺡ܶˡ
Ұأ
˻úúõġ˵Ťͷ˲俴ЦǰŰĺ⡣
صη󿴵껶ڴϣ߹ȥԱߣûˣ
ص˵ͷûˡ
ϵ˾˭ŪģȥͻȻʡ
գգۣѾûˣͱˡ
һҪ֪˵ǳҪ˵ʵ𣿡ҽִϣϵ˵ң˭
骣Զ㡣һԶη⺰һҸӽĿŲ껡
˵Ҷʱˣֻ˵ʲôҲ֪껵ͷ˦ҵһԲ˵üͷ壬ﲻͣӦô죬Զ־˭Ҳţôţȵٵһ졣
СӿвУԶء˲ͷ߽ץסҾϣﻹֵģΪԶ翴Ͳѱ˷Ǽ㡣
ĿĵغҿԶۼһʲôҿȴɢЦ߹ȥԶ磬ˡ
Զ˿ң۾һ˿µ˶֪Ȥ뿪䣬Ҳ˳ӵ·һſŵ
ĹУҿĴɫģҺ壬ϲɫľֲɫʣһȴĥ͸סɽʱҷĲþɫΪȴƫ죬Ѫһ޵ɫҫۣ˵עĨңΪԼ׷Ѱһº͵ĽֻԼƵˡ
Զɱ𣿡ڼҵĽͻȻ
ҾΪɱ˲Žġ
ɱ˶ٸ
ʮɡôô໰пղӸ˸ˡڽ̵˵
ɱʱʲôоʹ𣿻Ǻʹࣿ
㲻ҲɱԼ֪𣿡
ֻ֪ʱ̫ˡźܣ˵ɱ˵ʱûһҲᱻɱأ
ԶЦأԼʹˡ
ҲЦˣе׹£һҽС

ʮ 

һСʱԶ־̸ʽʼν̸Уֻ֮Ȩ˭ĵ̸˭Ƶ˸࣬˭Ļռ֮顣ɻڼ䣬ɵ˶ۼ㳡룬ĶŶԷһһնʱýšԵƺֳѾϰߣһϷıΧդԹս
ԶһϣŪŰеСͻ˫ĿȺ֮е־ϵİ̺ҲԵøŤұ°һԣһ´һȺվڹ㳡־Ƶ˵Զ̸
ԼΪʲô־аĳǲ˵ԸĿȨֱӽң
ЦˣʵԶ綼ǿʮʲôʸǵϴ󣿡
Ȼơ־дŲмһ˵飺Զ̹Ȼͱ죬Ϊңûܾȵ
仰ɫ΢䣬һķŵ棬ΨΨŵŵʱѯʵţ˭
̧̧֣Զߵ˷ߵȺǰ档Զ־һЦЦЦԴһ˿⡣
ƿߵˣԶߵ־ǰС͵Ϯңõ㻹ʲô
ֻҪɱ㣬ʲôֶζõ֪ҸעʲôһֱĲһϵͻῪʼһõʼһƤһԽõԽ죬ͷҲһĸһѷĩҲʣ¡־ϵЦʧˣһº͵ͻȻԸת180ȣȡ֮һħ
Զޱûһ˿η壬ûеõԤн־ʼЩͷ˵µ˵𣿡
Ϊ˸Ůˣ𣿡ԶЦһŮ˺üʮӼöˣʮ˸С˵ѾûˣûҪΪһ˷ô˼ɡ
־˪ĺ⣺ѵûΪԼΪڹ˭ģ㲻жˣȻŮ˵ⶼҴ򣡡
ͷͷԶͻȻһڵӣҺֻǺ˼ҲûʲôҲҵġ㲻ҲͱһҪˣȫƽ˰ɡ
ƽһ䳶ƽ˽е𣿲ܣԶܽ׼Զ־һţԶض̷ܿ˿ʼڹ㳡ϴ򶷣µҲһӵϣʱҳһš׽ҵ˲Ҳ˻սӵ㳡ڴȡһֻ޶ԵЦֻܱ˿ǰóе໥ɱáʹҵĺУѪ뱩
һѾɱ۵ͻȻңоɱҺµץסƶǸѪѾ㱣ͣӲľеһӡ̧첲ӲһͷϣҲҽһסһԣ־ԶҲһ׵ĵط򶷣ǵĶԻ塣
־ȭھɱ㡣
Զı̱죬ͷرһȭ㲻ûɱˣûһĵ£
ҲûݣΪ˱Ϊ棬ɱΪʲôһʱĸˡ
ڣǽڣɱ˾ɱˣΪ˱ɱ˾ǸУΪ˱Ŀɱ˾ǱɣʲôӸôôʲôĿġ
˫Ѿ֮յͨ죬־ӻͳСԶϻȥȴ㿪ǰصĿڴֻɫҺͲƿڴ䣬Ӧǰ
ͬһʱɣ˵صϣԶһģ־һУ˿ûмٵҺ־ͻعͷһŵ߾׼ҵˡ
骣־ͺһңдѪĵһ죬ֻܱܵˡȴû뵽߽еĵ̴׼Ǹҵ˵ǰأ׿˵ʬѵҲϣҧгʣô£Ϊʲô㲻ָʾ
Ӿлع΢Ц˶ûŵɣѡӦǡġ
־Ŀ⾼ֱңҵ͹㣬ղҲˣǸɱ顢֪ڸĵĶͽԼܻã
ƲƲǣνܻһһ죬ͲںˡҵҲɣֵزźʲô𡣡
־ʱɬԹ񶾵Ŀ⣬ƺҲҪһ˺Ϯǰһ㾲شһҺͻȻѵͷҲص뿪ҵֳ
ĽⳡսѸٽɵ˶ĬĬ˵ͬصηУʼɧԭΪǶ̸˭˭Ӯȴ˫ܾˣ˶ˣӮһڳ򹤵ʱ
Զ־֮ҲûҹңҲֵ徲ûٴǵ¡һйƽӹƽˮվǹʽĳԷ˯й䡣
ʱĵ˷һ˵ʱ򣬲껱Զߣһڹ㳡й䡣֪Ѿ˶죬ϵѾֵܵϮҰߵй˼̵İɫ屻ܿͱ紵ɢû˿ů⣬б
ǵò˵ʳԱиרõˮ뷸˵Ϣ̫ƽûԸķˣһЩ˶Ĳ;ۻĳߵˮ̽ͷ̽Եû棬Ǵ߽ȥ䲻ȴиС¯ƽʱյˮһȡůҿ˿ϾȻиȺǺĵһڴڿʼá
ûҰһڿ£Ϳ־ŴżЦݵ׳ҵﰵвãæ±Ӷ㵽˹¯ĽĬĬǧҪ˲źá
ǽݺʼ£ǰжסߣֻܿ־ӣȴǵĶԻͻȻһƺʶ磬ԶǱߵһɿڣҲû취Զ£Զ־̸еġ
취Լ룬ֻҪ־˵
αؼһʱ
ֻ뿴첻͹
֪ˡӦһû˵ֻŴֹرյӦˡﾲ˰ûһ˿ǽǵҲ֪Ϊ¯ÿڸﻹΪ־ŵû񣬸оͷһԱ
һΪ˭û뵽㡣־ͻȻڶҶʱоͷƤ飬ͷðһźˮԩ·խŻ˵̫ˣҽͰ͵˵˾䣺ǡҡ
߳ߵ룬յӣҽŵòͣͷϵĺ˵ʲôҲû֮ĻԼȾøûһ˿ŶȣǸɴӭЦЦͷ˵ʲôҲû𣿡
Ϊһ𣿡ʡ
ӦòᡣҿЦ
ģҲɱ㡣־վЦ߹ҳһҸôأ

ʮ ˶

ǿҵظоǾ߾޴ɢˮ˳Ųϵεϣñ۹⿴־ģҲҧŹңõȴһɨ
ڲ֪ģˣӲѹ¯ϴ˼קƤ̵ۣıϷ̵ʱֻаҧø
гҾͰ档ݺݰҵͷǷ̺ɫ¯һǺ޷Ҳ˹ε÷̣ǿסϷһֻʹĺ
͵ذƵǰϰ⿪˫ֱӽڲҧŶͬʱҲϳ鴤ȫ־Цɺˬɣ˵˵ʲôĸо
˵ԼҲԣ϶³⼸ʱѾ濾÷·ԼֱĩȴԴſСⱻսζѾͨҵУǰľ･ģڳܲס޴ʹԶѡӱܡ
磬˳𲻺ýԱ̵߳߹ɡ
һקѾȥң־һЦ¶һ˽飬ڰʾˮѡ
۾ǿӺ﷢һͺ𣬻ţȫĴȻѾָ޷ζһǸ˵ЦЦȻѾû˻ŵ壬Ϊʲôأһֱܻǲľôˣ
־̧ҵݺݵ˵ΪҾͻŹ㣬㺦ʧȥɱԶĻᣬһһֵַĺ㣬ֻһʺ㹻ʱϷ
ȷʵǸϷϧûˡ䣬ֻǰӰһΣ־ӽһɫѪߣ˫ĿŲŵ鵹ϣ⿪ļǰֵԶŵ߼˵ڵ־ļ¡
ɱоůҺģƿ־ڶ˵ǽǣǽڽ˿Ҵ˸ս޷ŸղŻĥҵھȻô򵥾ˡ
˭ⶾ㲻Ҫ𣿡ҳԾԶȴЦûˣǵ㶫Ҫҵ
ŵһ£Զ̾˿˵Ӧô죬ɱ㣬ٰѵԾ˵ͬھҸڵµ
˺þ˵һ֣˼ҵһŲһĲɫëߣֲЩǺǰǺ̡ϰԵ´Ҹɴ˫ֳۣ֣ɡ
ǰɡԶ˵õĻȥ˵һ׼Ҳɱ㣿
ʲôҵģҺûϵҾǿ˵ţоϻͣ˼Ӻ»ؿʱͻȻһת硣һ͵۾˿ڻʹְһʹ໥֯һҼٴʣ˺޵ȴвʶֻܸʹһȫ¡
Զûͣ䱾ؼ˿ڣֱּ𶼱һϻѪۣʱֻܿΪΪ
⼸ллǰҵ룬ˡ˵ͱȥΨһʣȥĶ
˾㣬˳㻹ܻ𣿡
Ҫɱ𣿡ﰵ룬ȴԾʳ
סƺɱҸȤ
ʲôͣ˸ʺţҲûʣǱסˣһһɡ
һֱΪԼһС˵дС˵ظݿżΪһСϵĳҲӮĳЩ˵ʱǳţ޾ĳţڮ٣ЩڵáͬڵдգµµΪһΪһʱԼһĵز
껸ϵʱѾڼҽûҩֻܸɵҽԱҲֻ˿ڼ򵥵һ¾뿪ˡһžܹ˵ϲ껽ʣû°ɡǿЦЦʾõǣЦôҲչֻźس鶯ǡ
Զǽ߶һᣬӻóһ̵֧ȼֱֱ߹ƿֱӰҿ˵һھֹۡ
δоеζôɬһҳҳֵֽһɬҳīζڿǻҺʪı߽߱ǽǿں벻ϲ±ϢҪѹٱǵβĴɢʱȴԸоʹʧƮȻĻþ
ˣǶƷ껼Ŷе̣ӵȴԶһأ㶮ƨֹʹҩöˣԼҲҪ԰ɣ˵ŰѾ˰ص̵ݻظңűܾ˿ڲľʹ޷ѣ߶µ֣ҼķʽûֱУսָƽֻʱҿʼ˿ڵÿλڷ
Զ硱ҷͳһԿϷԶٸһ֧𣿡
ҵķӦ֮еģԶٺЦ˶ֵݸһֻ֧̣Ҫңܹ˵ſһ۴ԱߵĲ껣԰׵¶һ˿εЦݡ
˵һͻеڶֱ֧֮ڸоʹˣģǰ˻þ·һɾƣƮƮĿǻҫŹâĽͷܣͻȻǰһˣϤϤ˫ϤЦ̬Ҳӡӵ뻳סĴ˫֧˫á
ͻȻӱʲôĶƵ͸Ҳŷֻбŵһֻ˫ͷĹޣסҵβ͡˫ͷϳֳòһǷӵһ־аЦݿ໥ײȫ񱻶˿ûеƶֻܿɫӣоܺĿԽԽϡ
ѣϺ˭˼£ǰĻþʧ廳бŵ˾Ȼǲ껣ʱͨң˫Ŀ֮лһ˿Թ
æſȴ˫˿ڣ̲סôˣ
뿪ҵĲһԼ·ƲһۣղźجˡУĴԺԶǺˣղŸǶƷ֪𣿡
һ£ûѡˣ־ϴ󣬸Իеû𣿡
ѡأ
ٻܻȥѡˡ
ǸֵˡղŻһͻȻЦˣһ˶ôɡ
˫üڷ𣿡
æͣûУֻǾҪÿͺˣʱͦĽġ
ûɣõԸĽֵŶԣҿЦǶһ˭ҲĽ˭˭ǴպϻŶѡ
ʵһֱͦϲģղŶʲôǵ𣿡껿ٴαסңȵĴҵǰůһûƿֻǵ˵ղΡ
ڲΣô˵ŰҵʼŪҳԾҪƿȴø
ʱһֱ룬˾ӵǻҲֻһֻ˼ߵĸ߼ԭʼͬʱѡʱ˶ֻڵһоԼʵᵽһеġӿʼ񵽺ĳԣһǱֺĶȴڲ֪гĿ֮УǵĽУҴӱ߱˹

ʮ 

ҫ۵´ͰŮϸᱡĳȹƮĳʱЩŮǵ۹עŵǽôſڴǼ޵õ뵭ɫİٺϡׯʥصÿһ봰ϵĲʻ沣߲ʵĹâҫӭһˡ
֣ԸȢССΪޣһƶԶ벻𣿡
ҡԸ⡣ɴȻܸܵССεĿ⣬ҿ̧ͷʮּѵ
ССԸɷ򣬲һƶԶ벻𣿡
Ը⣡
ｻָ
̺һˣᱡɴССֵݸ֣ΪԼöʶĿʱ¶һĨʤߵ΢Ц
ʽΪޣףǣǺӡ΢Ц˵̨£Ǵ˷ӵףĻΧΧССеĻУŮµķȿֺ˫֣ÿ϶Ҹ֣һĨγĶԱȡ
骣֪ں𣿡ȺְĿͶԶյһ硣
Ŀڣļල¶չȻ졣
巢󾯸棬ȻƴеĹôǰǿ˶ʯͷ»һ˿ˮֻ֣ʱܸоԼˡ
֪Ѿ˶꣬ᵽΪʲô껰˼˸ϱ̤һĲֵĲѾϰ壬беʶԼѾȫ׹ԨÿαѹʱֻûѰУ﷢ʣԼᴩ
Ϊ˻߳طֻܰԼúһ޳ܡʲôģʲôԵţֻܳΪ˴ݲõɡ
ѾͲ껳ΪԶߵֵңԶԶԺ󡣰һ޹˴Զߣ£Զ֮ ȥֱѾΪҾļСһ˫˫пʵ۾ҷǵûһ˿ϧʱȻǸħһͽɫĶ
̽ʱе˵ڴѾõеȴΪԼԲѣÿÿԵĻϲɫĸǼСݵʱܻ᲻мǵıӰſˮ
˶˽ģǳʱʹŵܵˡǣǣʥʥӡʥ֮ʱһԵ1200ĬĬţҽüͷһˮõϣҪҹû˵ĵطȥҳԷ
ǣߡ1200һЦվŲŲ骸鲻ãҪҪȥҵӸ
׼׼׼İģͷ1200žһǽȥԹ޵۾ң﷢ûץӵèһĵͺ
1113šѵóֵɫӰͻȻż͵ڲʲ֡

š
ҵţɻĽӹеĺɫż㣬𿪺ϵһŴаٺϻõζƬϤˣİĳ棬ɣɴѾȻȣĺɫβͰɫɫԳļẬŵȴңһİ£ǰİһһŮˣСС
Ӧǿ޻Ц̱÷һͬƬһͬ˺ģһ˿ϣССʤ𣿶㣬֣Щʲôأ
һ˲ҸоԼڵĳһ̱߽ˣӦòģǰʲôƫִ룬һԸһ԰鱧㽵ʲôڣʼͽβεĳϣôңֻܿбĽ˵ԣûа
һֵһϰʲô飬Ϳʼ÷ݣһʼڵִҷ껺Զֱ۵ֶ̧ſϰݣֻ֪ǽַʽԼľôˣֻЦҡͷʹΪ˶ᣬһ޹ؽҪ£ֻ˵ҲŽⲻ˵ģ˺ѷΣʹ
֪ǷΪµӰ죬ֵӶڶ쾹Ȼ̽ࡣͨ̽ҵ·ϣ᲻ССʵҺѾû˹ϵûҪôڻزİ֣ڰǰκ˶ûǣƵġ
飬̽ҵϣ͸ӳĲǴһĵһŰɫT뵭ɫţпĿꡣһ򵥵װûĨɱһһԳ봿ࡣȻϸϴһ˿̬Ĳ԰ףСֱͦıӺͷۺɫ˫ʹһ¹ʻһжôһ˫ĿϵĽë̵ǡô
΢Цþòˡ
ҴĿû˵ȴͻȻתͷ˵Ҳʶ뿪λߡ
ȵȡסңʶˣǹװʶ
һعͷϸ죬װȻӣŶˣôˣطʺȥĴȥɡ
ȥ˵
ЦˣΪʲôطҿģҰһۣ˵ˣƾʲôңֲ졣
ǿЦ˵ſ˿ļˣǺ˼̻һЦ뿪˷䡣
ڽֻҪұ֤ѹɵġӴڵͨڴݹһСֽŻĿҡ
ɵػΪʲôҪ㣿
ĸĸ㲻𣿡
ҳĬƬ̣ڣǡ𣿡
˵ͷãֻжܵƲ̫ɡ骣һֱ㵱ѣֻϣܰ㣬ҡ
ԼֻΪԼһʱʳͷȴȻԼѣҺܸж
ӹݹֽţҴһмɫҩƬʻ⼸ҩܾ𣿡
һ˿ƽЦ⣺֮ʱݿ״̬˻ȥҽԺ֮ͺðˡ
Ϊðôֵ𣿡ҸоѾ˺ΪҲΪж
ͻȻһɿȣϢԵ÷ǳңؿһ˵Ƿġ
ھͳˣһ뿪طˡ֮ǰʣȥʲô𣿡
㣿ظһ֣ʱûС
𣿡ĬĬ˵ֺת뿪ҩƬȫ˿Уʵд㣬ֻǲ֪ܲʵ֡
Сʱ󣬲껷ҵԼҵĴϣȫû˺

ʮһ 

龹ȻҪм˳ö࣬վǰЦŶ˵ˡʱΨһľǱסشһ
һСʱվھǰŶİªĵ̰Եĺϣñƽò˼ֻĳĺŵĺɫ۴˫촽ѷϣɫǲ԰׵ոշˢǽڣдסΪʲôǰԼô࣬22꣬ȴ籥˪ˣԭҳڶƷ֮еʱʱһȥˣûеõκζɣò֮⡣
ȻѾɣҲûиеϲã˼ãջҳ޴㣬Ȼ˵ûУҶɱʱһֱڵͷ
򿪴ͰϣһɵĿʵҵѾνֻӵһûõǡ
Ŵ⻨԰ľɫͻȻرϤǴţͥԺǰĹ㱼ʲôҴӴͷĴһɫⲻǻǰļǵԼҪһ뿪ʱһΣֻʱﻹķţѾûûʡ
㿴ʲôأͻȻӺðŵҲӴڵȥعͷſ΢Ц
Ȼ˾һȥͰɡҵܣػɫͷϣ·𱻶һҫŴ۵ͬʱҲ͸Ǽ˿Ƶİɫ˯ۣճ壬Ҳŷǰˡݵ˲ò᲻ʱ͵µĳ̶ȣȻȻȴۡ
ҲŷҺͻ֮⻹вˣǸǿƵº˴򽻵οһΣȴòǿ˸кֻĬĬͷӦҡ
Ȼ緹ʢ˲ˮĵز͵Ĺȴǳƣֻǵͷţ̣һ˿Ȳ裬Ӹһվߺڴİûʲô𣬶ǲԲģֻǻ޵㣬費ᡣмҾεҪһٷûгԵôܣֻάʮӣ˦һ䣺ȥ˾ˡ뿪˲Ŀ߳Ųųسһ
ôԵô٣θڣ±˰˰֣Ƕ˳ȥ˵⣬㣬ƽʱҵĻҲ̫ࡣ
ܵЦЦʾҲ⣬ʵôܲ⣬ңȴΪԭ򲻵òҡ£Լϲ黹ҪĶȴҪװϲԾܾȴҪܣѵֻΪñ˾Լܴȡ
ͻȻһɿȣ˰Ӻ󾹿ʼ鴤æ߹ȥıȴо쳣̡ΪҴϢ̺ʹıʮֲ졣ǲһʹ࣬˭õ˺࣬ȫҵزֽͣץסƺֹȴֻͽ޹
ҩҵҩ϶ض˵ҷ䴲ͷ񡭡ڶ롭ֹ۵ġҩ
ţȥá ЩţûͷûԵľ¥ȥܵϲŷûʻķĶ
ҹռҾתص·Ҳһ뵽ﻹиڵҾļ٣ɴֱܽÿһ䣬ֻҪͷгʹҷ
Ҳ֪˼ӣߵһղһ򿪴ͷϵĳʱȴһźɫżעٹͷ΢ĹߣԼСɫ塣ǺйأҰյżңʲôҲûҵո뿪Ƭ̣ǰżŵԼ
һӭͷһ˫۾ϰķʲôߵһӶסҵȥ·ʡ
ҩֲ֪סĶֻһңã岻ҽ˵
үѾûˣԼķ䣬ϰԸķԼ뻪ү˭ҲȻ϶ҿͿȴǴŻɵĿ⣬ұüüͷ˵Ҽǲȥ·ˡ
һƣһصԼķ䣬ڹ뿪ʱͻȻ˵һ䣺ϰ˵ү岻ãпϣܶ㻪үǳлġ
ҵͷ֪ˡ𣿡
ҡͷ˱˵ûˣúϢүһȥķ䡣
⻰ʲô˼лôôڴ˺ܾҲ벻ͷȴͻȻ뵽һʮֵĵ¡
Ϊ֤ʵԼ뷨ҿ첽뿪߳ͥԺǰٸûӽſʱͱĸɫƷıסϰԸ뿪
Ϊʲôҳȥŭţʲô˼
ǵĹǲ߳ţȨʡҪȥĻǾͱȡֶֹ̬ȷǳӲҶһ֪ԼǵĶ֣ǲĵ߻ر
ʱ㣬ﾲûһ˿ﱾԶΧһƬɭ֣ûй飬ȴʱڰ˾ú¡кܶ˵ȴ֪ʲôʱͻȻΧҾԼӿǸһ
үˣ߲֪ʱֳһˣű׼ְҵӵҴϢҿһۣһİס
ķ䣬ɫȻѾöȴǿȽֻڴϢҽҲȻһЦղŵ˰ɣǲ˼
ȷʵŵˣôˣ겻
ҧҧ´ίҵ˾֢ҽ˵໹жµ
һ£ô
ܳһʱ˶ûгֻŸԵ£߶οڲղôΡ
骡Ĭһ֮ڿڣ𣿡
˵ʲôҶ׼гԾͬʱָеһ󾪻ţһ˵ҵ¡
Ұ㱨𣬵ҪӦһ顣˫ͻȻǹ˸ҡ´סңҪңҲѵôѿ
Щ޴룬ֳ֪Ӧ˵Щʲôкǰһ˵һѰŰοľǱ
Ҫô㣿סļʡ
úƽ˵ɱҡ²֣Һʹ࣬ɱңɱҡ
һ̰ƿЦˣ顭ôܰõ
㲻뱨㲻ʧȥһԸİ˱űŮ˶һԸ⿴㸸ĸѹһ𣿡ԽԽ󣬼͸ҵĶĤҵ˼תӣȴס½Ϸſ
ֻҪӦңҿ԰ʵһеԸҿԸµݺ͵λ飬ֻҪ㶯ָסԼĲһĶڴҡ
ˡ˦Ҷ·ӣʹĳ
¥ʱ¥ݵĹս̣ɫ˫ɨҾŵʱԼо˵ЩʲôͣƶĽŲ߻ǰ
ӦˣȻˡ
ûСƫƫͷȻ
ҡ²֣ңǷڱҷ
ûлشӦͬĻֻü˵ȥĺʹ࣬£߰ɣûκ˼
⴫һ֨֨ѽѽķ͸ϸȡеѾȼͷһں̵š¥ݷϣ֣˵ðȳ𣿡

ʮ ì

үһ겻ɢں˯еҳѣŷͻȻðѹѹһƬ̷
үϰϵүȥ
ûˡҷ˸װû˯
үϰϵүȥ
˷
үϰϵүȥ
ôҲûãֻε֪ˣȳȥӺҾ͵
Դ컪ɱҾһֱûټҲû˵ʲôҲû˵ңǾһĺš˵νڻȴǷǳһڴڿڻ԰ɢѾݵһܻߵãֻһıƤѡ
ѾӣȴȻΪҲǾһЩ֮ľѾͬ˵һıԽԽյʱļͳ嶯ıͿգû˿Էŭͳ嶯ɡ
һΪǼ£һȥҲӦġһ߽ķҾ˦һĻϾͺڣΪڴϵıӰֱһ߿ήľһȫûͷϴһɫëñϻһ֣ȴǺģڲסĸɿȣע⵽Ũҩˮζ԰˵ĴССҽ
ʱоԼǸ쵰ôĶһ˵ôĻǱʶԼҲɱΪ˰ҲɱѾȥһ˵๼Ҳɱ֮ʱʱڱԵʹࡣ
骣㡣΢ӷһǴҶС
ΪʲôҪҶ֣
֮⣬Ҳñ˶ҡ
ĺʹ࣬Ҹҽ㰲ΪʲôҪôΪҲΪԼĿ΢΢ʶ˼
˫۳϶˵֮ԭһΣ벻뱨𡣡
ǰ벻أǣҪʲô˭ȥ䵽ز˭ɵģ
룬ñ˵ұĻᡣ˵˽˵ų˵ûã˵ظôãҾǲܶɱ
ھû뵽ôûáͻȻһļЦгĹâҷǵûк£ӭ߹ȥ
ΪŭҾͻɱҵʲôˣڿҵѣȴֱ£ֻõĹ𣿡
ֻ㡭ҲԼҵڿһ齫Ҫ¯ڻı
ңһɡķ̣ûɱˣ㲻֪ɱ֮ʹ࣬˯;ڰ㣬죬סҲѲǿµֻԼκηʽ
ԣκηʽȻûκԼҵȤȴñԼ
ΪʲôôִҪѣֱȥ˵
Ұѹʱɸһ㣬Ĵұǿ׳壬滨ûҲһ˿һԡҲӹҾǸ޳ܰˣԲŻûܵĻ
УԽҾԽ˷ܡǰɣȻΪʲôرҾȳɣһġ
ſңҲ뺦㡣
ʲô𣿷İɣô㲻ɵġ˵ˣںôɱҡ
ھɱ㡣һְֻҴӻϾûü˵ĳͱݺˤڵϣҲÿҲ֪
˽ĻԲҡ
û£¡İοŻеˣļַ֮سͷһӵҪͻԼ䣬Ȼͱǰ֡
ɫࣺ֪֪ʲô
ҹЦȻ֪
ʱҪҧ˵ҵȻֵ֪ȴûҳ֣Ǳ߳˷䣬ߵſʱͻȻվסһڿ˵Сʱղˣ㻹һģ˸Ǹɡ
ȻѾʱ䲻ˣΪʲôܺԼ໥˾ȵսʱΪʲôôųѡñ˽Լѵ֪ð˺ʹ𣿴ŸӵصԼķϳؽ硣
˯ҹͻȻجξѣġͷΣ亹ȫ˭һٹǼʹÿһ鼡Ҳ񶹸һᶼ᲻ôˣҸоԼʧˣ˲־Ŀƣͷͬһй¶һ˿˿
֪һʲô״̬ҵĶ񫷢ˣڼʱҾͻȥԶ̣˭ȥȡֻЩ֣ӦѾһˣΪʲôڲŷ쳣ͣʹǰĸоȫͬ
޵ĽţþվȴӴϵ̱ڵϡײײſڣҳŴ򿪣ȴڰһѾסˡ
ʲô۾ںڰѰԴȴֻܿһģ
ˣҿʼУܿûȴȻģҷԸǣ۷ʲô飬ֻҪҲû˸ҿšȵһ˿ԵҰһѾӦڰ۾Ǹɳϵˡ
֪𣿡¶һӵЦݣΪʲôһֱû£춾ȴͻȻˣ
һش˵ΪÿҶ˸ֱע䶾ƷȻǵ˯֮󣬶ҲԲѣΪԵĶﶼºõİҩ
ΪСʲô𣿡ͻȻø߰ұŵÿſڲסĲ
²֣ҲɱҪң˵ֻ֪ԼӦЩʲô֪𣿡ڷֻܲסĵͷ֮޴ѡ
Ŀң֪Сʹ˰ɣĸоô
ʶѾʼģҲֱܷղһξʵʹҲҷ壬þǻþǷٴѺ»صǰ»صǸȻƽȴУ
еʱܸ֮Լȫôǿ־ԾԣƾǿҵĴ̼Ȼڲȫľ״̬¡ǸС峿վڻĲǰøм۹עңòְǹҺע䵽ʱ˵Բ𡣡
ΪʲôллǶԲѳ˯ȥȻħȫݣĨõ΢ЦȻʹߵúܰҲƽͣȴ⣬סȻ¶ȵ֣Ҵͷסеᡣ
ںñ߳䣬Ȼҽǰ̣صİɫͷȦУҳ鶼ûתһ£ֻе̵ڵϣеĴֵ̺һ³һڰ
ʱ񺬺˵Щʲôȴûصƶ֮УһĶ⵽ڣҲ̲סԼĵСȴɴʣڲ֪δϳ¾ɵػɫذϣܿһ㲻ټ
⣬꣬ѾͣˣգȻǰɫġ

ʮ 

ժͷϺɴ۾оһǿҵĲʣƻһ̣ٷ·𱻲װһֻҪһ˿ͻǣľʹ
˿ڸոϣƤҪʱӦʱĴԿȻסԱߵҽţʿҲóһ澵Ӿٵǰҽ˵һ쿴ɡ
֪ΪΣ־þòҴƿȴʹð˫͸ָ͵͵Ʋ΢ֿһ־Уǰкݰ״죬üɫȴһ˿ſ֡
𣿡Եʣӡ
Ϊʲô૵ţվʿеľӺݺˤڵϣΪʲôҪɻӣ
ĳӰӾ建׹ڵϵͷҸ˺ܾòӵڵҽͻʿ֪Ȥ˳䣬ʱĵĹϴţһжյķֻõҵͳĴϢ
ϣȫȫ㡣ĻУֻǶԻֱܳʱҲĺ塣
ڿʼʹֱѶȫʰϵɴ;ӵƬһĻû˵ûۿһξ߳š˫ʳָס̫ѨѹסһʹվԭطһڳЦʵĿ΢΢𶯵Ĵǰرա
ҳȥ
˵ҳȥ
ûУ˶ǰɣиûУ
Ŵ򿪣ҲˣĲˡˡ
˵X㡭
вգװˣһϵ뵽ֶζˣȻûΪҴ򿪣ʱѾľȫֻڵذϴϢˣÿζ񫷢ʱҶǿ˶ǧһѣɤ﷢ȫѣʶģ
аѵһٶȻԼĲӣٿԼĶԾȽѡɷʲôûУֻһڵµĴ棬һпʹɥΣƷÿԷõӶòͺһߡǵúܵûκλԼ
ʲôʱҳȥֹ죬ҵȶԴŷʢ̽ңһڷʱ̽
̧̧Ƥ㳹׽֮󡣡˵תҪߣæס½ǣм㡣
ʲô£ϹӣԱߣʼղҵ
Ҹĸ
˼Ƭ̣Ҵȥţһȥû뵽Ӧôɴ࣬ǳҵϣǱһᱻܾ뷨ȥû뵽ȴô׾ͳɹˡ
ллллĨӿۿᣬ˵ŸлĻڼĸϲУӵõȥһѾõϲıסȴĮңƬ̺һ뿪䡣
ڶһ磬ѾĴڴ򿪣һɫװ߽˺ʺɫ߰ǷϣԴ໥ִ໥˵۹⣬ܱ˰ϺҸŲ̡һ㶣㿪ҵĿ˼ϲԼʧ̵̬ҵĲ˵˾䣺ˡҵĴһ˲䣬ҿһ˿죬żϧ
ɫıۿֱӽͣһ֪ĸߵСָָԶһĹ԰ÿ㸸ĸɢ˳ָķҵڿٵţһѧУһ˷µڡ
ģ峿䴩ҹֵһ㱡ҿ˵Ӱڽͷ·³֣ߺڷʲô
ֻʱ䣬Ҫˡ ˵Сʶĸĸҹϵ
šĵĻشţеעǽϡĸŰɫİëɫȹӣһǳɫΧһγҵСϵĸȻᣬĸȴࡣ
ʱӱ뿪ʱ׻ûдӻѣ֮Ȼ֪ΣյȴһֱҼǣԭģҽܲˡ
̡߽ҵһԼӲðɡ
Сôôˣĸ¶ЦݣõûУôû
磿Ӧָɡ
æҺӦţʼ۴ΣҾ㣬ᷳҰɡ
ĸҵͷᰡСҸ˻ء
ʻôʶҸĸģ֮໰ģΪֻ뱧סʹһ֮һĻ˵
̫̫С鷳ˡͻȻֲ§סҵļ磺ǽھҪ뿪ˣеġ
΢΢˶˿׵ıĸʧףǡСġ
岻þҪƣҲΪ㣬ԹԵȥβҰ档ĸ׿ҵĲ죬æοҡ
ҧŴĴָָףæ£̧ͷĸЦЦ֪ˣҵĲκһġߵ֣壬һҲһġ
׵Ϻޱ飬۹͸Ҵ͵ǰΪʲôҲȥ룬նΪ޷ʲôһΪһһԸһȴǲԸҿĳױĸ׸ҸȻ˼ȨˣȴʹĻᣬĸȻӵѵͷԣȴÿ춼ڳԳճմɷ˼䲻Ӳпʵĥ
޽ѾƬƬ˿ͷҲ¶ϸСƣ޵ú͵˫ѾһʮˣȴĲҴݲеѸ˥ϡ
ҪǿָҺ˵ٴΡĸҵ֣ȻֻһͨĻȴҼޡҴСпָϰߣǰĸҲ˵ң仰ʱ·ص˴ǰһ㡣
˿ʮķɻ
ĸסҵ΢ķſɫܲ԰ףû˻Σ߰ɣúñء
ƴ˵ͷұǿǻפڽеӰһʧʹİͷ£ûпӸĸ߳СС
ֿ̣ˣ岻ãҽ˵̫˸СʾССסôϲǸҿԺ˵
ĸû˵ֻǿЦЦ˵𣿡
һġССһ԰οţһҺڣʲôõġ
ҲġĸḧŸ׵ĿԶȥķһҲġ
ҪҡڸλҴӳóһɵīϺ˵ллͻΪ׼һУһúõġ
סԿ׵΢΢һֱڿеֲӾͻָеشųϵųٳٿڣô㣿
ʱѣССԶҪЩȫΪǶڡ
С˵ԣҵޣܷɹҪԼ
סЦգգۣװ֣ȻΪԻǷģΪҸеҡ¡
Сĵ㿪Ƴɫڣ͵͵Цˡ

ʮ 

ںƤɳҲϵʹĴܵװΣûʱ
û㵨ӲСɳ̺˵֪ղŵ˭𣿡
Ǻľֲܲ˲ͷϵĺˮϰ壬ղŵĿ˷ҪԸǵǸ˵Ҫǲȥ˷
ǸԵģôС¶ҲҪԳ棬ǣҪôʲôҲûҪô͹ܿҪ޳ı˻֡
ԹһУ·ûһϵʵҲôΪΪʮǰȷʵһ˵ԭġ
Ҹĸ֪ʲô񾭣ǴӪǼΪڡľֲ֮ͿԼ˭ҲȰʵڿȥˣ¾Ʊͼþưѡ
ûֻһͬ飬ߵĺʱŵؾһƿҾƵݵǰ˵бֱͷҡҽӹƿֿ˿ΧˣֱӰѾ͵ԼһͨƿԶĹӳȥ
һɧ֪ʲôݵŭܹ´УסҵͿʼˡϳȭϰ£˰ΧмòֺܾͿ챻ֲıߣӲקᡣ
ô֪ʼϻģƵıҲסʲôͷ
Ĵж¡
û˵
ǻˡ ϸֳЦݴųһǵû˵ԼǰMB òֲɣѹֽ˶ּ۹ⶢסԼԭôһιٵʷ
ͻ֮ô£鷳ҿɲɵһñ˿Ц˵ͬʱ߲ĶɳϣַŶͷһֻȼ̣İɫȦŰȼõĹ߰Χסͦε壬ţ¶ļ⡣
ûҪ֪һҲᡱ
ӦҪҡЩżĿȥȴֱƿԶ㡣һԻ㣬Ϊ˭ôﻹһļ
һܿңӿʼڣֻһСˣһİѧЦЦ˭ҵӽлڵйؼˡ
вһɱ־ҵһһ˵ɱ𣿡
ҽĵЦӭ㲻ģ
һƴҵӣ㲻䣡
ұѪΪоĶҡ
ԣҲ䣬ֻлʸӡǵѪɳϣڵݾǻѵڴЩʲôΪʲô㲻ҿңԼ嶯𣿡ûע⵽ԥҲϣңΪʼɶ⹴ֻһֶΣΪҿԻİֻ֪Ҫ˾ͿΪԼһС
ʱڿһ˿ϵĵ״һԼճסҴֻЦݸϣѾѹֺܳʱ˰ɣûϵҪɣҲҵʱĴϴ˼ӣҺЦǣǰḧоĺ΢٣ҹ⽿ĵһʼ졣
ϰ˵˭Ҳܽ˻δѾ򿪣ѽľôм顣һӴֵ߽ŵĽš
֪˭Ļˡεͷ§ڻС
һۣ˾ϲӣʲô˼˳ӵҵʡ
֪ܲܲܲˡǸһࡣ
̱ʮḡ׹ʲôʱģôûİɡ
ҡҡͷĲˣͷҵĲ꣬ôա˵Űһڣҵˣ
˭Ҳ˲׹һģǻ˰ɡ
ǺЦݸһ֧̲Եϻ𣺡û
ĶңûϹô
ԡ˵˳͵ģоܺãմ˶񫡣һ·һô򵥣ʵϱѡһĸˡ
ʲô˼Ϊ˵ҿʼЩסܸô𣿡
Ժ͸Űүˡ΢Ц򲻰ĿǣҸӦҵô졣
Ѿ쵽ˡ˵˻ҪһС
˼ֻҪί˳õǼ˵ĻһȻĿͷ˵ס˵ֻҪкôκ˶þͷɡ
ˡ һ֧ƱϣҪᣬҲɡ
ǰү𣿡
ǶĸգǽڣΪְķר׼ġ
ôδԱôأ
ûʲôʱҵˣòע⡣
ʱҵˣʱҲֻʱһʲô
ʱѣ˵ʱĳӣҶֻ֪Ǳ˵ɡ
ӺҺһȴ˵ΪûȡǺĶԻһҲû壬˴һ״̬öǴǰ£۶һƬֱʼҵĴȲŷӦЦӭȥЦʱѾӦִ̼徹ȻЩܣƿ¶һ˿ȵ񣬵ûᷴһҪߵƣһ˳ߡ
¶һ˿ãڴϵͻȻأҲ۵ýг
ˣϰ壬ղЩ˱˾ΧˣǶڿ顭ֵһβʱ˵Ĵ˽Ͱ𼸺ɱ˵۹Һתܣȴס
µĹߡ
ϰ壬Ҿˣǡ
㵱ʲôطԺѾܸӣҪٶˣڵ
ǣǣˣллϰ塣㬵ؿһۿ˳ȥ
һЦƢô𱬡˵ٴΣõ㣬˭ʵʵİ£Ͳˡ
û˵ʲôֻ΢Цŵ˵ͷǼˡ
ˣҴؼĵ̰ɡڰĿ֪Ȥĸȥ
ڡڡĴſڣҿǸܱһװӱƳİգﲻͣСţĵؿ˿ıǷϵ뿪ˡ
ȱʹ࣬űܲһ޻ܣʱĮ߹ߡûʸ˵˵ĶԴΪԼȷ񻹲ȷϡֻǣĪʹ˭ɵģҲԼ޲ʣһ޷Ƿ飬ԼĹȥδ

ʮ 

ˡһıͿһ˶ڿɳϣһļģԱһԼ30ҵٸһ78СŮ˵Цǽæվкǵþˡ
ôˣ˭ģݺ겮Ұˣôϲ衣
ٸεվһᣬߵŮǿЦЦãС硣
Ů۵ͯеС硣
һ§סҵûҪطˡ
õգȫһԶٷٸվԭس˰죺ѵһ˾һ𡭡
лˣûգû𣿡ḡĹҵ°ƵĿٸɥһΪһԷ˰ɣûȤ
С𡭡ٸ˵ѾЩʣ֪㲻ϲңҲ֪ԼòãϣܸһᣬһŬһĸס
˰֣Уھ͸ᣬңھߡ
㻹ôˣʿɶֹɡ̧ͷݼô˵ҲڵĸףҵӣϣУԺҪֲĵ˵ҲСˣ浽ʲôʱֺеϹ죬ôİѰ׼ҽ㣿
ֺУ̸Ļߵ˵ģЦԸôҵɣŮȢźûʸҡ׼ҳҵģòҡ
ǵĶ԰һǰǸʲô״鼸ÿﶼᷢĸֺüӶӲ飬Ӷиͬĸһװҿһ˵㵵ļͥ硣Щ˰Цӵеʱ֪ȥϧʧȥʱźȴѾˡ
ҲҳЦıԣܿͷһ㣬ŭ𶼷ϣ㻹뿴ãĻȥ겮סԺֱӸҸϳȥһʶĳ棬ǵĶԻǵı֣·صǰּҵʱ򣬾ʱſҵ֣ʱʧȥһС
Ա˵İ·ֻ޹˵Ͳطš
üͷһţѾǽͷöԴӵѡԱҵ˶ֲܴȫңһСٲҵĵϸвпͱΪвУ
ɫңֻĵλȢŮˣΪҲ֪ʲôץס·˲ܸôһʯ
ǡЦĸŮΪװһӾƭˣǶôر㣬СС;ͻֺˣȴװó
ңСÿ¡۵һˣ㣬㣬ߣҪҡ
ѵ˵𣿡ͻȻʮֹ죬õĿûַͣ˷ܵĿЦͻȻ߾ֺݺˤȥ
鷢úͻȻڴҶûԤϵǸС붼ûҾ˹ȥҺͰ֮ľϽ˳ĵסþҪĵǵͷǸѾŵûŮڻзŭţ쵰ģ
áͻ¼ѹ̼ҶŮҪʲôʲôԳ˺ãǸӰ
Ѿ۾סңв֪ʱһѼ⵶ʶˣײ󼸸ɫ׵ˡǳѰѹ²עһֻӦҩӿʼǰֻӣ˵ȴһͣΪҶʱ򣬿̵ͷЦЦú޵ȴܿģоԹթ
ͻȻЩʲôҿѾ̧ߵİεЦţϿŮǸܺߣʵȴӮҡŮˣ˭˵ӽߣ
ʶһֱЩ㱣ϡǵòͣ˶˵ллȻϢűһİķ䡣ܽҸоŨرһĴʱ۾ſ˵
ϰԵ賿ĳʱξܵճϵĺˮΧУһˮͷסĴϢţ֮ȥʣӰСԭɺȴȻš
ȫˮݹ֮оѵɤҲɿʵ´ұˮɬһ£˰ȴûһõ׼ôôӶֻ߳Ȼҹڱ˼߲ʲôõΪ
ʵ֤ڴҹ˯ȥҹǸ൱ѡرǶõ˵Ҵӳˮ׼طʱӳǰĹһɫĵ˿˯£¶أһͬʵصĺɫ˯ۣĺɫ˾ɢѩ׵ļϣֻ¶޳۰׵Ĳ
ĽŲᣬӦûдЬӣΪһ˿߶ŷ޹űƮ¥ݣӻʧȵľͷ
ĻẦˣǸǧŲĶɣʱ˶ħзųִֻΧۿܱ꼰޹Ⱥڣ̫ʹӰǰȿֺ̤·ΪһջƽˣԥһѡԼĵľ
͵͵˺ܾãսһڲֿҲûгȷûб˺ţ֮Ȼû񱻶ħƻһƿһŷ죬խС϶￴һĻϲĳ档
߳弤ҵؾһ𣬺ڷɫĵ̺ϣŴصĴϢгĴ֨ѽʱº֯һаࡣ
ʱҾȻ侲ź˳ԭ·Լķ䣬ȴһֻסϵԱߣʱҿò͵˵ĸ׺ɷ
һصԼķ䣬صˤڵϺűϵ
Ҳġ񷸴ңͨĽ:ֻǿڿұˮȣߵġ
ǣûϵҲ㡣
ǡô״û˿ľ飬ֻܸı
㿴˲ÿ顣Цߵļ̳š
߳ʱֻһ˯ºһ˫ЬһװȻ赲ҹĺվľʵĵذҸоһɹӽӿȫȴɵӣҲ̽ҵ飬Ǹ
ǸõĻͲôˡңص㲢㿴ʲô㿴֮ʲô뷨
ҹһֻǸˣûҲûȤҵ鵽Ҵˡ
㻹档Цһɱڣ
붯֣һվ˵𣿡
һԶ֡ɫǹڶ׼ҵĶͷ־͹Լðɡ
ȵȣҾʧ趯֣ɱҲɱңµԱ߷ˡ
˵㿴˲ÿĶôѾظ񾭣ƺҪˣȫͣð亹ȴȥ
Ȼֻһʣֻӽʱᵽĺ塣־ļԼԵòô£ֱŰеǹֻһƬãȻ
Ǹˣʲôɺµģ
˭ôϤĴѰңĿǰ
綬ҹһȻߣӺĻ߳ǰȵԶ˱䣬صʵ
㡭ôƿߴ塣
ȥ˵ϵı



ʮ 

žҹɫ˽˺ܾãհǹдһ˿ȷǡ㣿
þòˣʺżֳŪĿǣҵ󣺡ģҽû˼ߡ
ĬһȻˬĴӦˣ߰ɡ
ûилĻҿ첽߹ߣ˲һɲǣͻȻ˵㲻Ӧ
ͣ˽ŲܻЩ鲻ǿӱܾܽġ
ߣ˶򣺡ҺСôˣǵǵʱѾֲˡ
Ǻܺáƽ˵ţҸĸںҸÿ춼һҲûܰǷֿ
㻹ʲôӽҶӣӳԶĲСǼҽ֣˵ûĿģ
ûĿ
Цúѿô˵
ҵȻңع׵ĸ㣬ҾģΪǸСˡΪɫݺõѣΪ˵λȢһ㲻ŮˣƵֻöĲʱ䣬ΪȨƺˣֻҪʲô㶼˵öԲԣ
ȫסڣֻҺС֣һѼС죬ûԸͲˣѵң
Ա̫ԴˡЦúܷ㲻ԸΪԸҡҵѾٻԻͣѾΣأĶӺҲҵ飬ĻйԸң
ٸһ顣ֱɫѾҺڵİǸٵʱѶôԱĹ̷ǳȤڲ߻ε㣬һҪСġ
ô֪
Ȼʼղ΢ЦѾˣ׵ˡĺ뱲ӽڰյļɹĲƲûճ乫ӴֻһûеλĽļҲȥЩνûһΪͦ³׼ýһ𣿡
ķͻȻ¶һ˿ʱ˵ĹߣоƮһ磬һعͷֲ֪ʱվſڡ沿ͣʮּ٣ֻһɫ˯ۣɿϵ䣬¶żѪ۵š
ˣ֣ˡ̤صĽŲײײ߽ݣһɫʯ¹һչ壬еʯʯճŵʺ컹󲻹еѪߡ
вңɱȢ¶аЦݣֻһʲôʸҪôָ࣬ҵıǷ˾ݺݵԴϣһһҲˣôڴϣҵһ˵ʱһ
ǸոտʼʱҲˣȻǿԼĸףʱ䳤Ȼңֻĸһҵ壬ŮˣмڿһۣΪװڵܹߣҰŮһȥˣĸŮҲиӦ֣ǽˣҲΪϴգҲľˣòãȥһòãһںúõòã
е˶ʼϲѾЪ˹ʱףҽץס½ǣвղĳķӦǳһ˵侲ǱȺҹİڷ𣿿֡ҩЧǿ˼顣
ҴɻģɱԼĸ׺ãΪʲôҪô
Ϊĸ״ĸ׵ɫһĳǵû뵽Ҹĸƴңȴֲˡ˿ڵɵЦİޱİסҵļ򣺡㾭飬᲻ǡ
һᣬ֪Ӧûᣬκһиои˶ôѪģǰϻǸšС硯ĿɰŮôһûʬ塣
ΪҲԸٿԼǰѾѪծ뾡ԼȥһԼĵõοϣԵõˡǣԸҲΪ֮ĶԹش飬Ȼûеõꡣ
ڤ֮ûзеɫʯЦǣӦأұѹǰһƬǹ⡣
ѾԲѵסЦţ㲻㣬˭˵ҵͷˣߵЦİߴ䣬𾪿ֵΪʲôҪң֣𣿡
ûСúܺá˵һһһһһġֿ˯ˣ˯ɡ
ƣرۣһͳ˯ȥϴҸЦݣƺһܰõΣΪҿǱ߶Ĩ΢Ц
˰еǹʾҵȥҸڵķ䣬һѪζһ浹ڴϣһſڵ̺ϣ˯մѾ̵ϺɫѪϵѪѾ·ںһԼѪ¡
һθĸоҪҽҧסԱߵϣĬĬǰһУоκĲ
һ磬ֽý嶼ӵһըԵšھֲϰµһмջԱĶӻͼ͵ԣȴΪ֮ǰ¾ңɱ˰ԱŮηɱ££ͷ˵ôʲôԵĵط𣿡
ûУס죬ŬԼθе³
Ǹм˻Ϊɱ˺̣ҲΪӷͽɱҲΪĿⳡ羫̼ܵ÷񲱻͵רŵҽԺңԽܶ飬û˰ɡ˵
ҳ嵽ǰҪôһôûУԱӰ󣬱ҲµЦ
ƺҵĻһããȻĵͷ˵Ӧô죿Ӧô
㲻ҪԸʱҿ԰㣬顣ҿٵ˵ʱҪԸһʮİգҲﻹж㲻֤ݣִˣһȥʱƷе֤ʣԿ˿Ǹӡ
---в-ң۾ɵþ޴󣬻ͳǹ׼ҵͷ΢΢ǹڷ·ʱһͷ­ӵ
ÿʱҶᳰЦԼìܣΪǸΪ˻ԲֶεԼһʹħڶţһҵĻǣֻҪӮңһǴҵҲҪ׹ħȦסıԾ˫ص𣿿ԼӵеĴȴҪðܻ
ⲻвǽ飬ǶкôҾȻЦŻش
˿ң̫ˣΪʱʲôˣϮķңʱڵĹϯ󷨹٣ʱҲǻʼ÷٣ʲôΪܶùǣ
ҲҪͻֻҪʱΣͽˡĵĬĬ룺ҲԴڵҵĿġ
ôƺͬҵ˵
˵ҪٰһpartyƺҲʱѣҿԽӽؼң֮Ҽҷκ飬Ϊв֤ݣȻѾ͵ƾʵݣΣ
Ƭ̣빴ϴȻԳǣ
ҵͷĿɽȻ󣬵˵ʱҵ˽ӣһҸ߼ˡ
ðɣҸᣬpartyʱǰûܰղ˵İãһϰͽס죬˳ҾͷǣǰҲ׷ˡǹӱʾͬ¶һ˿ɬ΢ЦסûеڶλᣬǶڶĲıԼģҵģʱѵġ
۾թЦݣҲŷԭô򵥡Եĩ⣬ϵ۸ӣһȦУÿһ˶岻Ӳ֪˭սռ֡



ʮ 

ȴʱѳǶʱҵһֱڿΥɫ˫һɲǣҸоԼҲƲߡȻôʣŶһϵеɫɫɫһ߱ڳֱڻ᳡룬һ֧ɫӨˮƱڵƹҫĹȴȲտ˫Ŀ
ʱлл͹⡣һĴҺͰ߹ȮӰλѣҶˣǶ׽׽
ȻʧΪһҪ԰һļͥҽ֪עʲôҩֵñһ˻׼ȷ˵ǱǰľֹΪõöࡣ
̫ˣô˵ҲѾͿˡʱת𣺡׹ӣﻹϲ𣿡
ϲʱȻƷζǷ˿һʹ˸ɫҴǰʱҽлѣܼеǳҡ
ҵͷ⣬̬ȺܿǱϵĿһû٣˵˽һĻΣҺͰ𶼷ǳԸΪЧͣڸ׵Ĺ˾һЩ񣬶ԳС˽⣬ϣ
ллĨ׵΢Цҵƽͣȴһ˿벻мұ̵ȫ䣬Ϊ뵽ǸܵеϡؿңңĵֻͬԼԹޣĴݻϺġ
װһҼ˵ǴӦˡ̫ˣڼ֮ǰ˵̫ϲ׽ΪǶôµˣ쿴ʹ˵дྶͥ
˵еʲôӣʱüȻѾЩ׵Ľľˣżһ䲻ĻǵȤ
һǧ֮ӣԸ䵭ӽѪ͵ĹһλŰŷ񸸣⼸㣬Ķû˵ʺܶأˣҿ֮˵۹ⶼˡ
µ֮һأ
Ǽʵ۹⡣
ʱ¶װ׵ݣ˵ЦʵҲˣر񣬺һҴǰʶѡ
£ȶһŶڻλϵ𣿡
ʱҡҡͷܾûˣ֪ڹúòáɫƮ죬Ҳֱ
˫ĬһæվԲѣһȥ㣬סģʱ˵һַóֽʼ½Уҿ˿Ӧһڵĸߵסլ
칫ĵط̫Զˣ㣬ҰһסΣֺõ˵
ˣҲ֪ҸոְöҪܻ䡣
ȫǼƻķչæӹ磺סҼôһסҪԸͰҵĴæ
ʱ۾Ƭס񣺡̫λˡٴ̧ͷʱݵ˵лл룬ҿӦͷλ컹£ȸˡ
ʱĪں𣿡ܵرƵðһĻɹѾҪߵʱע⵽ңüͷҲ˼
бҪôС𣿡
κ鶼һԭԭ̬ԿƣͻܵӦĳͷ
ʱǹҷѧԺĸ߲뷨Ѿ᳹еĸ䣬Ѿ̶ֹģʽҿǹ̫Ͷ뷴ǵѡûһ仰𣬹Ĺ͹ʣľݻһˣ̫ͬĶϰƻһ㡣
Ҫұ𣿻˵̽ҵĵߡ߰°ͣϴİĴſڣƻԻ͵ҹɫУһƳҺˣɫҪıΪĨϲɫʣʧԼô
Բ𡭡ЦˡҲǵӿȴסҺܸԸҵæ˵㣬ڼҵ㣬ϣܺúðҽһС
ҵͷһ˦ߣʱһĺɫܳȻͣ󲻵ʮ׵ĵطűӴԱ򿪺һϤӰӻȻ֣һʱ侹Ȼε˫ۡ
ɫƵʽװԳͳڰ׻ڲͬʱУɫϱžµУͬƷƵֱȻһ緢ſϵ΢Цݲȣֹȴ󷽣ĽΧǵĺѡ
֣ỽӣѾǰûһ˿֮µĻıʣͻȻо֮ĸԽһ̫ƽ֮ԶĺԭҺ֮ģǸźɫ¶ſʯ޶˵ӳСС⼸·ǷǡԸԳõ뵽ģҵλǮŮңֵõʲô
־Ȼ߹Ҵкû뵽棬һֱܵ㣬Ҵʲôʱ
ҽԺʱЩ⣬ԾȻˣ컹Ҫȥ౻ݺݳ£ƺҪᴩس塣
ܣ̫̫ССССǻͰ̾Ǹк
ǻȻ˵Ǹ꣬ΪŮ˵ҶҪˣСС֣ҷڴǣ̫̫ˣҲҪŶԡǹ¼ҹˣôȵһɷˣİ³ɫ
ССЦֵļ磺㵹˵ˣôû㣿
Ѳÿĵ㣬ˡӿʼᣬ۽һˮӣӿطǰǵĶҼеľƱ顣Ҳ޷ȥˣٶһһʧء
ƺעҵ쳣ĵʣɫôѿ岻𣿡
û¡񱻻̵һҴδҼϵ֣ȵĿҿɫȻȽҹɫҪǵʱ龰ٴڻþˣٴҶ˵㡯վǰȴֻԶԡֵĵƹ⽫Ƿָ磬ҵԻǵģѾȫıˣòԸҲıˣݣλӵеɬ顣
ⲻôվſڡͻȻм䣺Īдòܵ
ջĿ⣺Һ죬֪ʱ䣬ͷԳҡ
ʶѯʱ鿴ңҵͷʶɡ
컹Ҫ£ˡӴССĿ⣬ҲŷŮԶôУһο֮оĲ֮ҿʼ侲ŮݺңˣʧȥһУôӦôأ
ĵ⣬ͻȻָ֣ͷ͵͵һֽ˪ߵһ骵飬ԸһַҡССñελҴʤЦ뿪һսʼһҲս

ʮ ط

峿˵͵ʱѵĹԢҪ³ʱͻȻ˵ֵúܲҿʼеˡ
ֻϣɹŹҺص
רŵĵϸƽȣӦý骡ڵأҽӲĻתӣ˵Ц
ѾԶȴþòܻԼĶͻѾԵй¶£µû·ӻҾȳʼϷβֹͣ
ÿʱѼŵŹĵһƺڡװ粻ƽʱĹŰ壬һ˿ŵɫϸƳͨţп㣬װɫףǰֱֻʡϼһɫܵ۾ƽʱԺĲɫɢԵЩȴҰԵζ
ڽĩֵŮر࣬Ҳץ½˳ȺǰߡͻȻŮ󼷹ԭץòοֱɿȺǰӿǷָתȥʱѾӰ
סĴֻһԭطɿתͻȻʧȥĿ꣬˵ĲǷΪٵʻĹҴӹתеޱߵĩ·ǰУҲŻ˵ĹעעӰòһС
𣿡һӱƮæعͷȷϣȻû˿ĽԵøɣ֧ͲһȥܵĴһͰס
ղž͵ʱģͻȻ볢ߵ纣˳һݣҲûϲϲԡ
ллʱװ˵ӽӹͲıʵڳҵϣڵȫûʱİᣬδĥѧӰ㵥ͷֱȾɽƣδϵõڴ¶ʮּҫʥĹâգգۣʮּܺƯ
Ҵ͵ġͻȻóأҲƷô᣺ϲͱĶÿնյƵ˵ֵܼ以ļ£Ϊʲôôʹɫ¶ĲǰǺޣһƳģҹڤĨصĻˡ
ȥĶҿٵİͲԹ⣬ֻоӺθһƬ
˵⸽շʷǳܸߣ𣿡
ǣֽ֡ԭֻסһЩ˺С͵ԽԽ࣬ͳһ۵㣬ǶżҹϽĵطҲֻǲܿƾ档ҰѴӰ񲹵֪ʶѧʱֵҲȤȰǲҪȥû˱ԽǺΣյġ
ʱŲԶֳ˼Ƭ̣طĹԱûвȡʲôʩ𣿱϶żȡط
Ȼйֻ鰸һֱûͨˡҴҶѾϰˣ򲻵ǲġ
ǺϤǰס⸽𣿡ʱЦúζ㶣ͷĬһ仰˺ܶ£ȷʵҶطϤΪϾʮꡣҵĸĸҵѣֺССɹ˶ȴҸĿʱ⡣µĻ֮Уûпʱζı飬Цúޣ̧ͷʱЦѾʧǣŹеĿҵļ򣺡ʲô
ûʲôҴȥ֡ĵط񱻵һ˲飬Ҽæ˦żͷ˼ܿоҵĲȴһֱһͷ֪Ӧν͸ղŹΪڵĿĵʱȴòٴν̸ľ档
ʱǰˡֻܺƤתͷڽֱ߿ˣȻΣյġʱûлӦɨһۣƱϵ۾ң֪Ϊʲô𣿡
ûе£ֻǡֻ̫ˡ
ҲΪǸõĴ𰸣ʵҲǺϣϣ˵ʵ
Ϊ˰ҴУΪ̫ɫˣҳ㣬ӽ㣬ȴֺң𣿡¶һӰдɳ¶źÿȴ޶΢Цлл佱㻹Ҫԭ򡣡
ڲŷһǳѲĶ֣ǲ̬Ҳ֪Ӧͬһ£ķӦһȭͷһٸұ˵ôĵĻֵķӦһҵͷһȻ£ķӦһǱסҵĸ첲ļٵĿĵòˣֻȲҲܣֻǧʽһҾֻܹԹԵ̵ԼĿ
νεĳʱͻȻԶһèУ˳ĴѰңĿֽֽһϾɷݵݶ
Ȼڡ´½һסʱѣҴǰǾɷһֻСèָŷϵĺèȻʱŸոճֻСһ۾û뵽ôˣҲ֪ڻܲϳҡ
һ£ȥһͻ˵ãʱѣŷϾɷݵķȥûעһӰĳǵ
̤ɢζɵذ壬ϾݵĶ¥򿪵ڶĴţÿһǽӵ׼˵ҲѷһЩɼҾߣɢŶйĸζ
ʵ෴ҿһµķ䣬ɾòһ˿ҳҲûеζ۴һ͸شɫĴҡҷǰҫԱ߰ʱмҾߣɢһܰСҵһӦⷿ岼ֺҴǰװž˵ֻ֮һ֪ҵϲãҲֻ£ŵҲûͷҲ֪ˡ
ôּЩ죺˵һټʲôҪҪ˵
ɾµЩţֿʼ
Ҳطˣ뿪𣿡䣬Ե
廳ĵط𣿡ؿô骣Ϊʲô
ּң㲻Ѿȳڹú𣿡
ǱĵͷȻ֪Ϊʲôȥ
Ѿûкһʸˡ̾˿ʱ˶ˣΪ׾ͲΪȴƢǳӲ̸ıʹࣺ֪ȥףҶеֶαס˼Ҳȥûָԭңֻ벹һĴ
ұЦЦ᣺⻰ֱʲôвʲôˣ
ûҵƼ˵ССʱϣǸҺ͹ͬĵҲһֱӣûãһܺң˵ʱһ㡣ҵļ磺ÿ֣ףǡ
쵰յȭͷѵȾ˺þã̲סϣظȭ㻹ųҿǣΪ˵Բܽˣһ֪𣿡
ֻǿЦȴ𣬶ҵŭѾ嵽㣺˵ʲôҪһһʱ𣬸˾ͺ䣬˾׵һߣνı𣿡
Բ𡣡ֽסҵȭͷĺȾһ˿չˡ
òңʧصĺһ˲༸ֹ̲ͣסˣ̲סˣһΪԼѾüǿںκ˶Լıѣʱ׿˵ڡҷ㡯ĻʱΨһĸоԼˡ
ֽͷǸӽʱѵĺӰѾټֻĩıŪе۾ժ£ãϣһظڿʲô顣ϵȴö˷ܵģǱߵЦŶħʽа񣬷·ոһŰ಻ƷʵǩһݳԼ
ڲе۾ǺúõİϣӵĿԱݣϸ𵭵΢Цԭʱૣ˼



ʮ 

ôôáʱĿңèôˣ
ͦõġҿЦղھݱֵĻͷʲôû˵˳ˣķˣġ
骣ͱˮɢ˾ɢˣʲôˡԼ˵û˭һȦѾͨ죬˭óǸոտ޹ʱѲûʣֻǵ˵˾䣺ˣȥɡͰ֣һ⳵ȥǷų˵ллҡƽͣ鵫ȴ
Ҿסӣθе㲻ܲһؼң
סţңǰļֱɢ۾ϣðɡ򵥵˵ŵ
ȥģʣҸ˾Ÿס˽˱ܱïܵľΧʮľһȥʱеϲĳһ뵽ҪҴӦ飬̵ȵףķ羰Ҳײ͡
֪Ϊ黹ǽţʱҾֶӣԵʱ˵ʱֻƳļ΢¡ҵҪʱѰҷңڴɺúҶЦЦԲҵҩ¥ˣܰæһ𣿾ڵӹԱߵĵڶͷ˳ӵ¥
ĽŲʧ̷´ڷ¹ҵѾźõ͵Ļ¼񿪹أСķŻԭٻصϼװҵĲˡ
һʱѻˣһƿҩһˮһƿ𣿡ҩݸҺʡùһۣлл˵ƿӵƬУϵˮһ
±ҳ˿ĺлл㡣
Ҷͷûʲô˵Ǻмһ졣
壿Щ⣺ʲô𣿡
ҷһֻСèʱѵü΢ϹԹһ
è̲סЦˣҲϲèûˣ㿴ֻʲôӣëʲôɫ
վƵһ£΢΢ӯӯŷ̶ֵͯеˮ˻ǣǣջ˵ꡣ
۾ɫģͷǽɫġǰķ˿ŪţʱѵøɣҲԶ紫ħһҴá
Ǻܾǰʶˡֻҵǰأָǰһ䣬ƺʶĸоòȫԼҪţΪ˾ԼҪ£ֻҪһ¾ͺá
Ȼе㲻ʱˣϣʵش⣬ΪʲôôңͻȻϾʱץסҵûȴ㣬ⲻܣʱˡ
üЦ˲䶳ûǸˣҲһԼֻҵĴϰԵĶɣ֪ǡ
֪ʲôҵıҲأʽЩתϷߵܱܿ䡣
Ĺȥ뽫ӣݺĿġ
һҷ޷޵Ĵ˴һȭȴҧزɿڣҲʱ˼
ִĺӣûкô˻ʶʱһ㣬ֻ᲻ظĴ骣˵ö𣿡
ҼɬʿˮЦˡ
ʱҲֻǻ͵ЦЦȫëСС㲻İɡ
ȻİһϤѵѵѵʱ˵ֻڲظԼĴ󣬵һǱССһεʧҲΪԭ
֪ǰˣû뵽Ȼҵ㣬Цҵ˻ôԹСˣһֻƢִСèȻôı£ˡ
ˡȻѾûʲôģ󷽷ˬ죺Ҿ骣ô
ֵʳָɵİŽôʱЦ˵ҷһֻСèϹԹһ
ô
Ϊһɱ¼Ŀ֤ˣϣܰѿһʵĸ󷨹١
ߣûô򵥣ҵѻڰұ˾ͻ
㲻ӦǶԽԽУ㲻֤ˣҲһɱڣõķǱ̨ѶΣա
ҿһȷʵһʼҾûιֻΪ˼ɣʱȴҴĵײܽܡ˵˼̫ϸܣ뷨ĩ⣬ƺԤʾδһһⳡעˣ϶ľҪ䣬ûʲô˵ģȴĲ̡
𣿡´ͷ٬ʡ
ȻģʮȤ
ԭЩﶼֵĹá
ҪˡʱѾסҵͷֻģǰǣǣԺҲǡ㲻ǺܺõӦչʾҿ⣬һῼǾͷϡ
νֻ޹ءװһϣʱΪҹв
ʱѵҵϣóˣҲǴǰʶ㣬һᱻɱΡ˵һѽҾߣվȵϣ񱻹ҡΣҺֿٽҵĿ£һİĦỮβ
ȻǶй񱡣ţȴøҶ㡣ǿҲƺһתַڱڲɶǣǿסеƴֿ־ΥĿСʱ֪ҵķӦȴɲڱ̽ḧĦͺ󱳣Һ֮
֪Ϊʲô㻹зӦ𣿡־ҵͷΪѾϰˣκֻҪϰ߾ͱӦͻӿʼܣԲԣ
Ҿǿ˵һϰֻΪӦˣʾҽܣοֱǿȵ¡
ӻҪõһУ˼е廹йִԸҸе˷ܡβ£ĦӺѨ쵽Ϊֹ˵սҷ
㡭Ѿ룬ѨȴȻ뱻ᴩڣյȫѪҺڵץס֣𡭡ߡ
ҳ̬ٳʱЦͿһرĶϲźڶûȤ
󡭡㡭ſڴϣ󡭡㡭
˭ɱ˰ĸŮʱѵӲһλᣬֻҪ˵ʵ㡣ߴӰֻ˵֡
˵ʧʱЦ˵ллҵɻĿ½ҷ𣺡ڿʼʹһʵ֤˱ƻ˵ſת͵Ļ¹񣬴򿪹ȡŵԼ´
Ķô˳£ɣʲôʱ߳ķҶֱ֪⴫Ż񣬳嵽ڿһɫСγѾԶ
ҾЩʲôյĴŲʱ򣬶ĳĹִŻʧ򣬸оԼʵ뷨׵ʧˣʱѵִһ䣬ϷһֱλңֻһѾԵӡ


ʮ 

ҵ֤ɱ˼ﱻԺߣֻͥ¶һʹҴ뿪ûмֵнʱǾġȴһֱԺСںɫƷµ϶Ѫޱףòͼӷ˻еҳﲡȻһ߽ú壬ٰڳһʵ̼ٽԵ
ϵ̨˺˶ҳ֮ʱ³ǰϴʤ΢Цóͥ׼
أҼ˺е̨Ҫƽ²Żͥ
ˣ׿˵ġ
Ҫˡ
˵Ѿˡ
̷ɫֽƬڿУ̧ͷǷ׷ڷܵ˵Ҫƽ¡
ִˡʱüͷ΢򭣺ȥ뿪ʱؿϣҺ⣬ظż򵥵Ķ˺ֽǷ
ʱʱ֪ͨ¥ڴҿ㲵ۿڣήңһܵܶĥѣࡣ
㻹ðɡߵ£ҪҪȱ裿
ڰ֣ˡƽ͵һװĴ
ĻҪĵŻԵúгչǰȴһƬǦɫסůҲס˴¶ɫݵء
ߣ뿪ҡͻȻ˳ĬҿЦܡ
㻹뱨𣿡
šúٽֻͣһش⡣
ҺܾãеʹʢˮӼˮһ֮ƽؿڿԿ˫ۿϷһĮԣ֮ͷβֻ໥ãиĿģĿĴﵽ÷ˡ
˦һԶϾ֮ϵĻҽ˽ϵ˯ۣо̫ˡ˺⣬ΪΪʱвҵĽڣΨкݺ˺뿪ȷѡͻȻʼЩֵһҲΪͬɡ
תͷΪῴ߳ͨ죬ȴû뵽쳣ƽϴԳЦԭˣԭˡ̾ĿĴﵽˣ֮ûϵˣڲŷ㾹ȻôĻһж֮С
ҷվڷⲽֹͣû໥ֻǲǣѾΪùģѾˣҲôҲǣֻǰҵӰӣһ廳Ķûɺߡ
˰죬ȻЦ˵öԣʹҪߣҴӦСһҪ
ҲãҲãΪʲôôִ˿
ΪʲôҪôڸԭ򡣡ĻҵסһֱûΪҶ룬ܵõʱȴоһ˿־塣
ʱȾAIDSԼǧ˵Ĺ£ҵľֲҿӦңǰ𡣺֪Լ鿪ʼԱʮܳ㡣
˵ʲôԼǷ⣬ԼĶװ򶨣Цذɡ
ó˺˿İɫңûһ˿Цļ󡣡Ϊʲôû£ӿһɿɬҺɺԵĺֱӰȥ
Цˣ˾ûǺˣйϵУѾ˺ü
磬еˣҪͷɳϣᰮκˣҲκˣҶжãж˳֪ûаϹҡ
ʵΪʲô֪ҪΪô࣬ʼʲڣѾ֪Ϊ˶Ϊİҡ
СˣҾȫˣģǰһҪ󣬰ɸԸ
ҲҪһҴԸǰҾǷһ飬ûиˣʵǷһ飬ˣΪ˭˭ϴͺ˭ϴ벻˾װ崿һм𣿻̸ʲô飬˶徲װʲôˣΪһ˱𣿡
ں˵ȫһֱûʲô飬˵ⷬŭˣյ˫ȭͱпԿķŭ֮Ѿȼ
С˵ǳڵǿ֪ûȾϲʱĵòˣ֮ǰҴӦ㱨õ˾һҿµ˿ڣıʹ࣬Ǽ˵ȥ
ȷʵˣأЦЩΣҲʱΪʲôҪ˵Բ֣ԭ龹ȻûҪôҲûҪװʲôΰΪԼİжʥΪԷĵزֻΪܺһװҶͣʩҸҪ
ǰϦһټĽҺݺݵĽţֻǸʲô׵СԲô˺ߵˡ
أƽԹˣΪ˶ԼʵΪԼųҽڰˡͬķңԽһû̵ս󱨸ôͻˣСһõӣŴûпֱֹǰŵõѣʲô壿һ̬Įʼ˵ʽĳƪۡ
ִֵļԼĹ۵㣺ûûʸǣҲ˵֮ĻĵֻͬԹޡ
ȵĿ⣬ҵϴһֳЦݣʵҲãҲã֮ǲߵģһûıÿ뿪һһȥͻ档֮ȼŭ㹻ճɻң۹ɱˡ
ߣʱҲŹңΪ֪ܵ߳𣿡˵ԣ㣬߰ɣûһѾˣҲԷˡ
ȴŵľԶͻȻȥһûֻҪƷһ˾Ļᡣұ˵ߵڣټˡס֣һлȥһȥ㡣
Ӱʧһ޼ɫľ֮ʱͻȻҶ𣺡ĵֻͬԹޣ㻹ǺʹǰһֻԼͬģֻẦǡ
ˣĻӦû˵ôΰ֮ԶǺΪҪǵİڲԵĻĴӿ˵ҼŻ˵Ľɫÿһ˶ôģ绪ſ־ֺ̻ˣֻҸ塣ǵ޹أҪɱҪ顣
⴩Ʋ¶΢Ĺ㣬ҫڵıڻϣеʥſµͽʥׯϡͻȻԶǹѵõɭеķ񾪻ŵĳգ·ڽչİ׸룬ֻǿûɫ֦
񡭡һҵĽһͻȻҵС٣Ȼֹֻ࣬¼سεĿʧ䡣ĲӰֻв׵ĻУغɫѪҺСϪ·ӻչ̣ɫ
`
ˡˡڿϢˡ18-22춼лʱˡףҴڿ֡ÿһ㡫

ʮһ 

һʼʹôҹϴеԼڲ˫޾ʹࡣ
ʱѵͳصܣû
ȫһ𣺡Сˣαƭӡ
лл
ⲻǸʣ
ͨ˵ʵ˶ǳ׵ʧߣԼָܷʤһȴȥΪʲôԼʧܡ
ΪûôɵֶΡҼΡ
бҪ˵Ǹӷڸղŵץжзǹ֧ΣշԵ̷дúһ̷򿪷ҳ
Ҵе飺ǽڣģôܴǹ
ڶ浥˸߽ǿɳϣʱѿһǽϵıڻָڶͷȻ䣺Ϊʲôֻܿ޴ȴΪʲôǻô޴ͷУҮջ˹ңҵˣΪ֮ϣרʹڣպⶨģٲҷ֮ҵǣ
˶ЦûʱǸϵĽͽΪǸֻᰴչµķѧͽŷµĹ 
ʱƲƲ죺ҼȲϵĽͽҲǷѧͽֻѰһԼŵͿñŷҵɡ
ҵɻָǽϵıڻ˵ҪһϵļУ۳˭ʲôֻҪһۿŷǾͻΪȷģԣѧϰɣоѧΪľǳΪױ˵񡣡
Ӧȥһĸоڸ߸ߵķϯȥһԼʱӣµľˣֳ˸еµ˷ܣ·ԼɽˣΪԸһе顣ʱѲ԰׵չֳһ˿ѵõĺһ侲ȵʱڴȥ
ֻǿ߲ܲб˵ҲϧһеĴվڽˣܱ˵ĳݣЩӦʤ̬Ψһþ͵Ϊǿ߳ɹĵʯ
ֱۡҳԾĿʲôʸ˵ˣվһﲻ˵Ķãʱķɡ
ǹƫ߻ҩɾȵİ׳գʱ˫˷̵ζɲͷģֻһߣȲܱҲܱˣ˵ġ 
Ǹƫִ񡣡ҷ߷ߵ˵޷ͬĹ۵㣬ڽƱ磬͵ѡ
ǲ⡣ʱĿңҲû⣬ԸǿһѧУҵһݺùȻİŮ˽飬µµΪĶɹƽһҪҸֻôࡣ
ΪһͨҪѵҲд𣿡
̾ûдȤļֵֵֻô΢ѵվø߿øԶЩ𣿡
ȻѾ˼ٶȣ˼άȫǣĳʶ͸뷨ͻ飬Ҳƴ벻粵ɡ
ûпԭʼĿײжѪȵģʣŭ裬̰ʳԼЩԭʼ̬֪Լмȴ֪ڣõˡԭ£Ҫҵ˫֣ͷЩŻϰߵǣڣʹ࣬÷
أԼأڵΪʲôֻǼٽʵԼıоķ
ûʲô𣬻Ǹ䱾ʱΪŻһ飺Ĺͬģû˿⡣
ǾյĹǵΪĺü٣ƽȵģݵλײ㣬˵׷ƽȣǾͳУһõˡڻԼڵ·ͥϿʮķˡ
ҵУҧǿԼվǰȷʵ˺ˣҲǱǱƵģѵ˵ֻǷй𣿡
ʱеǳҵ°ͣйѾΪԼи˴ۣأӦܵʲôĳͷôѾĻӽΪʲôֻǲϹ𣿻˵ıңŲϧһдߣ
㡭ͼ;ϵҺݺסԼֱۣһƬϲס֡
һ𣬳ҹĻеĺڰһʵӳڴǺЦϺõĴĻȣһ˫ʱѻҪտĽɫĶ̷ϦɢĵĻ
ѽĶôһƢĿɰϸңϲñأѣһֱΪ㲻ϲ͵ˡ
ʱѵı̱信ȼС磬ҫȵ͸档
úܰǸӰúƯ߽ʱѣ¶Цû뵽ڷѧԺǵûб̥˸ˣҺܺ棬ôͦʲôֶεٵġǰǸѹ¿ҲҪԼкڵʢ˵Ĵ󷨹ٵĸǲ㣿
ĸǣʱޡǰʱѾˣɱˣվǰֻǺ޹ϵˡ
ޡϵ𣿡ʱ۾Ȼ޹ϵΪʲôҪرʱ飬Ȼ޹ϵΪʲôҪһδҵԡ
ʱѱֵһˣΪķ߼ԺϯһЩϵҲΪǻƣҲʵķʽֱӣһһעĽ
ɫʱ޻һеĮ飺ȻҲ޻˵ʵҽΪ˰Ǹ߼ԺзһΪӰ㽫ƽԺкΪҪ֤ҲָرԱ
ʱѵ佣䣬ͷ˼˼ӣȻϯٵľû飬֤ڲ̫ʺϱתƣרű
νˣƾ޷Ӯ׺ҵģݣԶҲӵһƽȵĵλȥǣǣҲǡʱֵָļҵĸ߳ʱѸֹȴסá
ǰźõҿ˵ļ򿿽䣬ʱҲһô£һͷԱߵľ죬ûлشֻǿٵĿ˳ӣڷǰʱҿĵʣôղŻΪ㲻ء
ʱˡüѪһֱûֹסŴ򵽶ˡ
Բ㡣ҵԱߣô˺ߵˣҲãҲãΪΪԼȷģ۱˵ʲôȥ̫ˣôִҲͲô൹ùˡ
ûҪǸ ۹ֱǰԶøӵö࣬ҵģǶֻǱõĹߣ̸˭Ե˭Բ˭
ü𣿡תͷһ뿪п𣿡
ûȵش𣬳ͻȻһתٶԽԽ죬ڸղŵļתƺѹļͷֻƺһȻ˿ڡ
ҪȥĶҪơҳǰ˾͸ݵľԮȴû뵽ҾǹɫīԼŤǹһƬհס
ʱޣ㲻Ҫ̫ˣҼȲʱҵҲķˣƾʲôôҡڰĹԢڴѾ˶СʱʱѱһưɳϣǣϾͷȴѾ־Өĺ飬ͣĴ˫ƺ뻺ʹ࣬Ŀ˳޶ǰкȲˡ
ȴǰܼμӴ˷㻹ͦãԹ޵Ȼ΢Ц㻹ӣʲôģңԸղǸкַͬװĵܵܣѾûкúȹˣһԲɡ
۹һ˿־壬ʱʹĵͷ㣬һڵġҷġ

ʮ Ĺ

гԶһģʽԣһ׷һӣڲͬ±任ɫҺ໥ڳϡٵĹ·ϣͷƻںĹ··һƬ𺣣ˮģߣǰľѾʣһҹǴѾ˼ޡ
Ϣһ°ɣˡûеõʵϢ׵˫类ˮһҹĹԲͣɫ촽ҲΪʧѪһ˪
ҡҡͷһͦס
ҿܣѾԽԽסʣǺ·ˡ
Сˡҡ䶯촽ƺѾģͻͻֻͣԼ弸֣ǰѶ俿ߣȴؿֵǹ˻ŷۺɫŧѪ
ҫǵĲĽӰŤþȫ֧ȫѹϵ֣ҶԼ˵ٲСʱǰ˵ն˼ǹûѶԷƷѺʬҰ˻ʬˡ
ֻǣڵƺ㣬ڴ򶷹гȫϣ˾ǸɱҲ𺣣ȼڴںڵĲкҲ֪ԼηӦĸߣڵĵ·ǽĵ·
һ¡Ŀųڵս˵ߡ
ȥĶ
ȥĵط
ҲָǻĹأҲѾԤϵԼĽ֣ԲŻƴһ֮ؽ
ļСӵƢ仯޳ղŻ籡յ˲ʱһĻԿƶƾ˿˿ʴյε
Ҹط꣬ˮ϶ûˡѾоӭķдűϢұ߿ձ߶˵
Ϳ쵽ˣͿ쵽ˡǰƶû˿ͣ˼˦ҵ֣һϡѾİɫ
̤ŹϵĶʯ·һŵϸƵİɳʯڵϸˣǰҰϵķӨ·׺ҹеǳǵ㡣µ̲ƺɫĹܵɰӭ΢ڶɫֱۣ֮ȴһϢ
һŸߴ£ͣ½Ų¶ӨһΧûʻֻżƮƬƬҶϸĵɨɨұĹϵĻҳḧڻʯϵӣȼһ˿ǣϵ΢ЦԽԽ᣺Сعͷңˡ
һͣ·ʱըͻȻ䣬ϳ˼ζʯˮ㣬һΣΣΣһһ̺Ѿԭòһ߰б£أ˿Դֻһߣһİߡ޴űڲݵϣڵĿˮðһ˿̣ҲҵĴΪǰһƬģ
ϴˡ˵Ѿˣ骡
Իʧ䣬ŶһͷԣѾˣһǰָ
Բ˵̫ӲˣֻȰʵѡ˦ϵˮתϣһĹӺסˣ⡭Ͱźõ𣿡
ʧĵͷգΪһ˻įСһֱǸ¼įˣΪСʧȥ˸ĸ͸ϣһܰˣһֱѰң˭ֻҪܸůͻԹԵĴߣֻ˯Сè
ǿǵ˴󲿷ֵˮȻܵȫʪ͸ˮ˳ŷ·»ǴһζߣҲɷЦ˵ô뿪ָָűϵӲʡ
£Һܿͻȥǵġᶨ˿Ķҡֻѡ
ԣģſҡͻȻץҽһڵϣӽӰҲͣţҵȥȴΪˮʪڵϴ򡣾ڴʱоȲһʹſѾһذҵСȣ˽кذ׺Ѫϴ˿ӿѪҺˮšɵɫҺʹɫĲƺ
һʫм¶˳˻ɬζͬ԰Ϣʼܣֻ԰ƭǵ۾˵ҼǰħЦ׹ذ׵ĺӳɢ񣬵ײײֻ˳ƹɽ£ΪӵԶһЩȴһĹסصһ𣬼ˤ衣
קصĹǰõҵĲϣνˣֻԼʹࡣĴҶеĵƽϢ˼еĺðɣҲˣҪΪʲô
Ҳ˵С¼įһϻܹµġ
ҿЦΪҲ̫ԩˡ㲻ǿڿ˵Ϊʲôȥ
ңһϣҡڵϣΪҺĸĸ˫ָľţ˫ĿԲţʵһʼ֪ԲŹӽңҰٹԼȾϲ⴫ȾңǰͱҼʣ󲻽ǰίиңһ㡣
ǸʱҸոս˸׵Ĺ˾ǹ˾Ĵɶ֮һûʲôʱɶ˳ҵȻǾóѣһЩֶΣǼ˵³һǵĺҲûзŹҵҲûкڣΪ֪ܵ˾Լ
Һ䳰û뵽Լᰮϳ˵Ķӣһݵô
סͷȷʵûϵ֪˵ĶӺѾ벻ˣʲôҶԸܣ֪ңֻڱҡ˵˭ĻҲ㣬ΪǷֺһֱǹ㣬ҴûпôĹһˣΪȥӽĸĸȳ㱨ΨһĬԽ˾㣬˵ӦòӦȥ
ͻȻЦЦᣬͻȻİɫܣɳƵЦ̶
Ц𣿡⵶ҵĺѾʵŵ԰㣬ԼûаջᣬȻѾûѡ񣬲һаɡ
ΪԼǶԵ𣿡ͻȻ
˵ʲô
Ϊôͻԭ𣿡Ҽʡ
ԭңҲԭҡ
ʲô
ѣѾ̫ˣĸ֮ĶԹ뻪֮ĶԹýĶˣڿԷˡ
ҵ黹ûнܵͷ˻ţƾʲôȥ᣿
ûлشֻǰҵְڵϣֻһĹĲңϣף˭£һҪѶԷá
׼𣿡ӵƿڿлһߣ㱼䣬ҿҶͻ걻ڷƮɢţһõ㽣紵еУֱֱˤȥǧ顣
ڰûпƣӰصںľɫĴϣþûзֿ
ѣǵСʱ꣬׽Բصʱܵң㻹СĴѴŹϣ˱һһСʱű˷֡䣬һǾǸʱҪұ㣬ڡΪ˷첻ԷĸףǶ֮ͱˣԣȡҼ̳ȨϧʼҲֻǸ׵˽ӣʲôʸ⿪Ѿˮճʪ·ʱϧĸĦѾҩĥԹȥʱѣʱֻܶұ㣬ҾĸףҲҪ㡣
еʱ֧˼ƺָһ֪΢΢գգۺֳ˯ȥüͷʱ޻һš
ԣ˭ҲаȫУҡʱѵĶͷʱ¶ҸЦݡ

ʮ Ҫ

ֲûסֻͣڿУҽӲšȵĶı飬ʱỵ̂ͷҧסأٲԼ޳
΢ЦǰбָȥͷϵҶקסһڵϡѪΪʲôôȵ¶ȣôɫڵϸоһƬȣ˫ֲ˳Ųιɵ»һΣΣΣȫϣȴһδʵС
ѵ˵ѡ񣬿ûѡûѡһжֻǱǹ涨õ·ǰѾ񣬲˵һС
ͷĵطȷʵһʺϳߵĳҹĻ²еĵ㷱ҹѩɫչ壬ͻȻԼеվߵеĵʼھ򡣱ˮݹɳڣûþһǳǳĿӣϵҰקȥһǵϡ
ľèͷӥͻȻڶĵ۾شعͻͻҿµķĹһȻ·Ҵ氲Ϣߣǻʱվҽǵ硣
ʲôӣڤ룬Ҳһа뱩ӣȻΪʲôҪʹħٻ⼸Ҿķ꣬ʧȥʲôõʲô׷Ŀľû壬һУǷһĲֵ
еļ⵶ѾûжȣʧİڵվһƬڳĹǰͻȻۿʪ󣬵ֳסͷҳճǰһƬˮģɲȱĵ㡣
žɽ봫еĺӵĽŲҿһȺ˳ˮӿҰΧСİףڽǹڣ˲ƺŰ֣ڱȴС¶˿ߺ⡣
徿Ϊʲôһǧ˻һǧֲͬ˵ΪҵǱ𣬵ԽȴʹԼϵĸծԽ࣬ұһ˻еˣûд𰸵ʱҸԼ˳Ȼŵ˻Ҫţ˵ҪȥطԼڵԶᱻĨֻǻһַʽ㳥ȻˣΪʲôҪӡ
ֻǣ˵ټ֮ǰĺټ֣ĸССչ˺ҵļˣҵѡ
骣һҪֻҪһ𡣡΢Ц
ϣҸĸº͵ҵͷ
Ҿ뿪طǼ£¿ʼһµҲıǵˡ֡
׼𣿡еذź⡣
ǽʱϲ㣬ǲ֪ܲܲμӣССЦ
˳һݣҲûϲϲԡʱĻ
ǵĻ񲿼¼ƬһһطԺܶݣݵֻ޵ĽƬѡԼ˵ҪĻ¼ܼסģģֻЩ޹Ųܷϵȴ޷ˣ໥˺ţ뿿ʱʧȥȴֲ֣õȴ룬ʡ
ǰͬһ͸İɡݵǰȻеˣϣ£˭֪᲻أҲ£˵лл۹ڴɨˣջʧĴ
ġ˵ССˣʱӦڼչжӡ
ãȻĵͷҲǲû¶ϣı飬߽ҽ˵Ϊʲô£ģ㲻Ǻ𣬲Ϊ˻ʲô¶𣿡Ĵһ⣺ңھɱ㡣
㡣ĿαػҪһ٣Ҫ־Ϳʹ㡣
Цúܲ񣺡ǺãЩ˰ɣǰֽٰ֮㱻ʮ˸ɹӣ᲻Ȥ
㡭ƽȶ⣬ҵȴһ˿˸еµʹ࣬ı豻̤Ż˷裬κԻ͵˶һΪ̤ڽ£ֹ˶裬㷢ҲϴԼ֮ʱͻҲ޷֧סԼǷʧȥһеġ־ִϡ
ǲ򣬻˵¾ġͻȻת󣬾סҵͷֱקʱҲòͷоѾͷ
췽ӸʱҺֶڳʱֿ۾ˣǹԹԵضҲҶرϲܻӣһߵĺӣίȴֲҿޡ˵˳ҵЦֻƻĺꡣ
˼¼ͣҸɴһȭţץסͷûɿұקͷƤ飬ֻ˳Ĳһˡ
˳Ťסҵĸ첲󣺡İߣ۱˭ˣôȻ𣬲ҲҺܺ棬ʲô֧㣬ĸĸֵİ
ûйϵܴһֱѹңͼҹ£ؽڼѾʣȴȻ
ԭˣҪŻѹǸôȤץסͷɿʼұסȥоȫȴڲΪĸĦǺ£ſֵ
ȴͻȻֹͣ˶һжҲ۾ڲֻңô㵱Ȼм¡ѽ㻹ô룬ʲôû˵أǧңҲİ˵ˡ
ѵ绰ٵǰ骣𣿡ֽͨ粨ҶҲĵط
֡
㲻Ҫ£һģκ˺㣬ңҡ
֡˰ɣѾˡ
˵Щʲô˵Ҫһûз㣬ֻǵʱû㣬㻹ڹ𣿡
ҡͷʹĳţֻÿ˻˻֣Щ̰Χм䣬ʼӳħצ
ʹĿţƴεˤ빥ҡҡλεվǲҵ塣վ˵֫ѹס۾Ҳϣ岻ϱ̧ߣ̼꣬ҲãҰοԼٿǺԼªӡ
֣İұãеúÿİʲôоҪĶʲôоң㲻ܿ˵ڣֻǶ˵ֺʾʲôоҪĶߣǷŭʹ࣬ͬڵԼߵҡ
Զʲôϵƺȫֹͣ˶ǹҽƤϻȺҺ壬ʹһŵѪȡڵһϣ˳ҵȴе屻һů£űһ˱ڻУ˵˵骣ˣԲ𡣡

ԼڶڽоŰ̫ˣҪģΪС骺滹иʹľӴ

֮ƪһ

ӡĸױסͣ˾ִҡεú̶ļкǰľȫתͲе磬ͷȴʮ죬õ˽˶ħУ򿪾ͷųа񣬹رַסϣ
ǰһƬѩףʿҽԺĸʱûΣգֻ農ͿԳԺµغ󣬵һȥĸǵ嶼ѾԱϳԼĸס˵ЩʲôȴĿֹ¼ĸŤٿ׺
ϣͻȻоѣеһ꣬ʱѾ賿㣬˿ȴû˿˯⣬Բȴ֪Ϊʲôеޱ䡣
򿪴¹ѲյøӲ԰ףĵô򿪵ӣҹƵڷڵĵӰһɱ12Ů֮оĹ¡ֻ֪ϲǹսƬΡСͶǹ֧ܸȤΪǲܸķǹרҵʿи룬ǳΪ綥ǹ֣Ǽ̳и׵Ĺ˾ΪһˡֻǣʵĲûеİģǲôһ㣬ź
ǰСŮĸĸͱɱˣǸŮߵɱǰѰʱҲȻڴҹѪȵĵӰеˡصӣڷأվȥĸĲղſСŮĸѪ֮ʱͻȻ˲õԤС
ӻʿе֪һ½ɵĴҽԺͶ˻Ǹ׹˾һɶлӢСʱ棬ǸԶЦݵˣ׳º˾ҲȫӡܻҽԺֻǴҴһ뿪
ĸסĵطҽԺAB벢Զֻ贩ٴһСžͿԵͬڰҹҽԺܺҲܿգ뵽ĳЩڴʱ뵽ĶֻһĽŲÿһܿŵϷһӰѹסԼͣӿǰĲĸڵ
վABĽ紦˫ҲƲסţӦһƬĲȻ˵ƣһѪȵҩζ͸ɢռ䣬о־塣ְڴŲϣһ΢ŷл㱿һİ׺ݵ۾
ʲôһ˫ִͷתоͷƤһ顣
ҽ˺˿ˡ
ô˲úϢܵʲô׽üͷƱϵĽ˿ϵһԡ
ͷ뿴Ұ裬ղ˸جΡĸҽסԺһֱչһˡμʱ׾Ͷ䶼͸һִݲгȣһ֪λҽտҽ׵ӡ󲻴ΪҲǫͣκ˶ڼӣһЩĺӸȤĻ⣬һֱһ𾴲š
ƽ͵˵ҸղŻȥǣһжĻȥ˯ɡ
Űɵؿ˿׵ĻصУһİˮ˯ȥһܳһƬհף䲻ʲô¡
磬ӢĲĸͻȻ񻯱ֲˣϣҪڱˡŭɶĳICUر໤ڻԲѵĸĸǰ޵ȫڲֱҽԱ򾲼ͻصŽѺԼĲϴҹκȰҲ죬Բȣ˭ͻķͺ¶׺ݵı顣
ȥġÿôȰҲ⣬ȴòκλӦ
ȻͬڻױǸ۹Уסע˲֪ҩصŻֻ֮оԼúᣬǰһж˰ɫƶ䣬ʹ鶼ǲӤůΧ壬ʹáκ󽥽񫣬ÿֻ
ڼ䣬ӢΣͼ˵ЩʲôȴҲ޹ֻ϶ӻʿ֪ûӢδ18ΪɰӦ׵Ĺɷ̲˾Ѿ֮ʧȥһС
Ϊʲôע䶾ƷΪʲôࡣװͲʱƽǰˡ
׵ЦݺܺͰҲܽթϲھʹӣɿ𣿡ͲҩҺƽ壬ժ۾˵good night, honey,sweet dreams.
þܾòŴǰʧ˶˯ҹ͵͵Ǳ븸ĸĲĸԻԺδ򿪵ҵһȾѪƬƬϿԱϳĳ˸׻һˣǵǸˣ˫׺ݵ۾ƬǸģӣ
honeyôһ˶ޣҪҰ𣿡Լϣ׵Цվ󣺡֪㸸ĸôµ𣿡
ȫļⶼڴŶ£ΪʹҲΪ˷ܣѾɳƣΪʲôҪҡ
ΪİһѹԵʤ̫ˣϲ֮鷢˽ţ̼Ҹ֮ǰҪشң֪к㸸ĸֺͳ֮Σ侮ʯС˵Ӻô
֮֮
۾ȵĹâһҪҶʧһ̲ס㡣ˣһ֪㣬֮ԼѡӦô
һףͬĺΪһŮ˴֣Ӵ˷ĿɳһģĻǼƻ˺þãڶǼ˶֡оĻҵǸҹƿǵţ³ĸһԶ˯ξ֮СԭԶô򵥣ȴڲ֮˳޵ӣһҹû¶е˲ɳɳζζŴӴ˸ĺͯʱŨⰹĳ硣
׵ĵ֧֣ӢθһǿڵǮͰߣڻӢ˾ĴſڣƤĶ췢ģһЩ˸ʹĴۡеһʮ︸ĸһҽҩѣԼǮ̤ǰ·̡
ȥ·ϣ侲Ĵװ˾ɱɱֵͷ­ɽ£ܵʤΪԭ򣬶Ϊɱֵ̰֮УٲƸҲֻһõķֽɱΪʮ˾裬
ԶƺȾɫң̫Ҳ¶ġʵٻƣϦԣеǰҸԽԽңԶ룬Ȼˮеӳ£ʵпʴӡ

ڶڽˡʼ뻪Сѵķ⡫˵żŰС̫ˡżῼǸһǺǡҲ谡Ҫ̫ϣҸ޾ʹѽŶ

֮ƪ

ˮѪˮ˳ڱƹ̨߲ϣڹǼĽкеĵʱУ˦˦ͷɵվ˸ʵơȻղŵκһʹܵҧվ
˲ԴȪһҲֻмȴԳʮֱ꣬һҲԭǸԼʹˣڵĺȭѵӪлվ̨һӽԼĿꡣ
ǰ׵ָһΪĽi˵ߣǸ续һϢ˸뱨ҪǩһԼŵԼȫ׸ͻʵԼȫԸ
ԥؽĽiӢ׵Ѿȷ֮ĺȭѵӪн·һجΣԸἰ޷ݵѪ밹࣬ΨзѵԼһ̨ɱ˻ǿµħߡ
ոǸطʱãȻ֪ӦӦǫ̃̄ѵõеǳĿ⣬ǿĳ棬һ뺷˴߽ԱһСݣͼЦһģϧ15갡
뺷СһУСͷǵһСӽʱ12ꡣ
ţôһûһ¾ˡ
˭ôأϵô̫ˡ
СӣûôǻҲһĸƨɻᱻɿġ
Դ̼񾭣ת뿪ȴ뺷˾żߡغܼ򵥣ڱ֤ͨºĳ¡
Ի̽ʣҲ˵ֻҪڶºıʤͿˣ
ʤǻֻġʹʤ£Ҳÿһбɱ̨˿ɶǺݽɫһؿŰ׻˵˵·Ҫʱľ𣿡
ڻüֻҪ˵̾ߡļ˳űػŵĿ϶µúͷĵʹ˫ȭս˺ܾã̧ͷᶨ˵вɣʲôȴ
վ̨ϵÿһ˶Ǳȥɣ򵥵ľǣˣʲôҲʵֲˡ
ҲģʲôҲܣֻҪ϶Լɾͺã£һǿ˵ЩʲôЩȴͷİڰ֣뺷̽䣬ʱ̨ϵ˵ĿⶼϣһָæԼ¡
ȥĶʡ
ûֱӻش⣬ڴϺɫĴţźǳȭǵᡣҲֳи󼶱ÿҪϸ13С𣬸ݼƽʱѵĿʹҲͬԼˣмĲһˣ߼ֻʮˣղǼмȭ֣˹
ҡ
㵱ȻͨЩùĵļһžͱˡ
Ӧ˵ǲһңʱ˿ȥ
ȵǸǣȻȥᣬȭֵѵ棬һ󷿼䣬̣һû˵ĵط˯СμֻҪʤͿмͿе˷Ĵ֮ǰúöԼɡ
ЦŴ򿪴Űƽݣﳤȥ²֪ĿŲŴǣŲмĿҵһûùۼĴܳһš
һƽ۲˵жԼӦʲôе˶Ѿ𴲣ߵߵϴҺϴּϴȻٵұߵʳóԷ߳ѵѵڼûκָԼɳɷ磬Ҫĳ˵²лЩѵġ
Щһ֪Ե͵˼ˣǴ򵽱ˣ͵ҽ˰Żָ֪֮ŵЩ޾ľ裬һûнκѵÿ춼ڰ˼Ӿˡ
ĳϣͻȻ۸˽ϴҴ򵽰һͼѹС㣬ؿڱȳҺʪŭų嶯͵ôǸҫˣһҧķ
ѪζֻڱͷųҰޣеĳ޶ŭŷǿ¶˼ɵģƽʱЩʹòмıʽһһá˺Щ˵ļǵݣϹǵ۾˼ǵҪһҹԼٲȻɳŽǵĶħȫѪζȾѪ˵˫־̺죬Ƥķ϶룬ˮˢҲ޷ȥӿϡ
ϴҺܳʱû˸ҽ룬ֱҡҡλε߳ӭǻĿûںˡʵôпᣬһ֮䣬ΪˣΪʤΪܣΪܡ
һºĳԱȻĻõʤڰĵطΨһȡ𾴵ķӴû˸ӳ˸߼ȭ֣Ҳֻ˶ʱ䡣
ֵź˼Ŷ̨µݸĸԼܹȻݵض㿪ҪٿļƬŨѪ˶ػ֮ͨٴص̨ϡȻѪȵĳ̼Ѫڣ̨ſȪˮƿſڽŵãԼѪǮѹĶĴţȭǴԽھԽˣȭ֮Եĵطڴˣĵ׵Ĳַʽõй
ѵӪһֱԡǡ֮μֺȭҲǵĽiԼõģӿʼڣӮһʤĽҲӮ˽ⳡı
ȭһֱĴжϼҵҲ˵żҲĻߣǲеĺҲмùҵȭֻһı˶Ķ֣šռɱ֮֡ƵϽȭӮˣżҲʧأᱻ뵽Ĳ֮л𷣣ԣⳡżڱصãҲвɣκҪӮñˡ
볩ŲеʱһһƬվ𣬾ѵ֮ͻȻ֮ܵ180CMƤҲΪɹΪͭɫȫûһ׸⣬ر˫ȣɡʯͷϰȷʱԽһͷŭܡ
¶пĿЦֽסٴµԷ֮ʣ˫Ѿؿڣռɱ֡ߵõѪǶѣҲûиκλᣬŤס˫ۣİн۶ϡ
Ʊ仯̫ͻȻȫ˶ס˺̬ķչĽi²ĿŶ濴̨һĶռɱ֡ұۺ߹Ǵ飬׼Լʤʱһվռɱ֡ùĺռɱ֡һȻأԶ׼żҪѵо֣ʤǲǡ
᳡䶯ˣǵƱ״Ļĳ֧ﲻͣĹƱĵͼͻȻڿֹͣԾ˵ٶȲͣ׹顣˵˹ȥµĲ̨ͣøáѾʼ֡
ִٲؿ̨»ҵĳ棬˵һ֣ԭһжĿ֮УΪʲôͻȻʽתʱĿĵ绰˵Ľ
ĽĽi꣡ӹֻһ˴ĽiĵͷЦ˵֪ر뿴¶ôɥı顣

һʱ乤رæѾæĵزˣΪ˱֤ĵԸٶȻһ룬ŻһΣλ˵ǸˡоΪż¿¿ӡ54żɣʵΪþˣˣǸBLģȤ׿ԿһٶҲ˵

֮ƪ

ʲôѾǵòǺӡҽԺƣž޾ĵȴȵĽiѾĶǰԼǶϼ峤˵еĺڶθ֣һаٵĴսʱѾȫʧֻһƾͿءؿŶǱŭɶȴ޿κεı飬ڵõĽiɺĬĬ˳䣬ѾϾ˼˵飬ΪԼҲֻǸӣ˲ݡ
һֱæŽֶżһֲ飬ֲǸȫ鳡ҽӴͷǾһˣĽiꡣںĽiʲôĿģֻԼĳǷܵõӦеĳͷһʵԼԸͱúһ޳ܡ
һ쵽ֲŮŮŲͬĿǻΧΪֺԶʼ񣬺öĿˡĳһʱһйܶԷֺҲû˷ܣ˽й忴ǸʹܵıʱͻȻоһ㡣
ʹΪʲôΪʲôҪͬ裬ԭУҵؽһĿУǳа̵һġӴԺΪȤµȴ˿ϧ޹鰮ֻ뷢й̬
һϣµֲйأʮѵþվһǰյɳϹ۲ÿһʱһкСдְҵһǶעⱣģÿ˶ݣǸкҲ⣬ȫûʲô⣬ǰ߹ҲУϸСֽȫкӣ˾̾ǣʹ㴿ףЦעĿкһᱻע˭ռУڴ˵龰Ѿ˲ȥ뷨кȴʮȻ·𿴲ǶԳ嶯ŮǶ񶾵ĳ
ЦԼ޴MB׵кɨ˼ۣȻˣȻֻ14ȴѾǸ糡֣ӦǴСͱĳֲʮͿʼӿֵܹ̣ͣʱϲȡֶΡ
ָָǸкԱߵĸܹܰкǰ㣬ڽĶкֿ˿Աߵ¡кһ㶣ĽЦҪҵļû⡣˵ŶԱ˿ӵʼı֡ɫ㷢ŵĶ°ڶȾɫ˫ۣŵ죬촽Ŭ˵˶󣬻ʱ΢۾һһˡһֶӺǸƺһйУкԥĽҺȫ£ͷǣתͷ𣿡
Ȳ˵Ҳ˵ãкֱкͷŻ˵ʣµѡɡ˵кԼİ칫ҡİ칫ҾڸڲԶķ䣬ܹҲ߲˼͵ȴڳźֱӾͰкǽϣ޼ɵӣеĴܴۣӦӵеģñһȫ䰺鱦ϡСĽֵϣп˶鱦Ƿ֮룬ʱ׼һУֻϵ鱦ڣ¾Ͳֹͣ
ҪΪʲôˣֿкᴭ˿ϲʲôƣҺܺ֡
졣ֱӰסкͷѷ͵Уůʪ󣬶кСѾܲ˽ǴϸüųţȴΪηƿ
·ھ֮䱻䣬ûκǰϷֱӽк壬δСڲ㱻˺ѣкҲУֻƺסֱۣ漴һֱ½йû˽ºǻһ˵Ĵڣֱºһ죬ͻȻǰ
honey׽İ칫Ҿժī˸ǣþò仯󰡡
ãʧɡȻȴ˿ûбֳֻǲɫĿף¶𣿡
İʱ͸֮Ҳûʲô˿ֵǲԻඡײĴ򿪾ƹΪԼֱ˱ƣĽi˵ˮĽ㡣
ӹƱϣͻȻӽףסҪƱ֣ʲĿĻֱ˵ȽϺãҲ֤߳ӡ
СƢһзһС׳˻Σǲ졣δ䣬ƱͻȻбѣƽԼλˣ´׼ľͲǾƱͷ
´īȴȻ΢Ц̫ȤˣҾ֪㲻ʧģΪһϢصİָڴľֲ﷢һɰСMyronҲԽ
ü˵ʲô
ǻӢĶӡ
ĵһ𣺡ҵû𣿡
ûУرһڣΪ㡣
áаЦĻŲɱ˼𣿡
ǰȷʵ˼øѾ˵ˣôҸˡ׽ƻڰ䡣һϵĵ绰ťСޣMyronҰ칫Myronǻھֲҳϰ߶ڶⶼôƺӺ߽칫ң²ƺģŴ飬һ˫ĿбŶȴ򣬲һ˿Цݡϵɫ볨¶ѩ׵ǰأȴɫ԰׵ԿƤѪܡ
߽ϣң
ղڽӴ˭
˵ԼǸҽ
ף
ԡ
˵ʲô𣿡
Цˣʲô˵ˣõģѾЩˣ㿴ڵӣû㡣
ȴÿЦںʲô
ʲôҲʲôҲ룬ǻţܹһһ졣˫ۣŲ㡣
üǺã·ſϣȻֺңҿĻǲġ
ҪܾĻѿڶеԼӲǰ˶ŭ˿˫Ư۾ǰпڵҡ
ЦСΪ˭ΪͿԺԼҿԻȻˣٰŪзϣںн׳Ϲ˲ιۡһЦ˵֮ǰ˵ѾһɳΪοĳӣʱѵļʵ˫Ҳ񣬲ǴżɱԺֱ˫ۡҲû⣬С˶Ը·ߵ߸
̾ǳǿ飬Ȼһֱ˵Ųȴ΢СĿڽϵıԵܶʹࡣ
Ӧõġ֮˦һ֧ƱľƵӻһ£·ûκα飬ֻǵȻ˵ллϰ壬𣿡
Ȼûöȴ쳣ƣһıеȤĻʱţκβľٶ̽˴㡣
ϰ塣˵˵˵ʵʼվҸĸӦײûʲôûɱҲûڣһǮȥ⣬ֻһԴҶ飬ȴôҡɱ㸸ĸʲôܵӦеĳͷ𣬻˵ֻѡСĶ֣
͵̧ͷŭҶʲôô˵ܲڵҵɱ㣿
ƿİǰȻĶܿϧû˼ֻ㣬ȻΪĸ޹ģҲ뱨𡣡
ֻߡϵЦݺܹ죺ʲôҲĿ㣬α𣬿ɹʧܣĽǷһҿ
ԻĻŻ⻰е˼ֻĿһ鷢ɫʵħʯԼӽеĻҲ·̵Ĺڤڤ֮ʲôָе˼Ծ֮ԼѾ갴չ涨õ·ǰС
ãߡַ߽ʽҵǺȤϷ档
ϷνֻҪ߾Сʵϲţůּʵҿ㻳˯һ𣿡
ŻеؿһȣֵĸоӿͷϸкϳֲͬʣʱʱͣʱģʱᣬղŻɢڰ𯶾ȴȺͯҪа
ҲãǸȤǲ·ܳҪһЩԼµʱ䣬кʱߣһֱߣʹ׹ҲſΪ˴˶˽Է飬Ϊ˴гţ˭Ҳ޷ӿ˭Ҳ޷ѣֹϵ֯ɵѾճһ

֮ƪģ

ϷĹȻܼ򵥣ȴˣûлеѡֻһΣԾǣǴӮӮ䡣Ի˵Һ˵ʱ򣬻΢ЦԭʢǶ䣬ˣȴĩеǶֻϷеڲԾ֮䱻˭ţȴˣֻǱΪԼӵδ
ʲôǰ
ϣԼߵǸҸ
ݳޣҸҲ֪ʲôҸ
ҿԸҸ
֪֪
оԼ֮Ѿȼ˾ͷбŵůԼȴȴһ˲·øʹƶˣеıºͣеȴԵýǲΪֻһ֧µĳ޷Լص޷յԭ𣬿ҵͬᶶ׵ɢ伸Ƭë֮ţǸӹµįʧ䣬һֹĳӣÿʱÿʣߵģʱ䣬ҲʱǴޡ
Ҳһͬ飬ֻܼѰңҹǻڲ֪ĵطֹ޷ֹͣļȡһ꣬ʮ꣬꣬ǧֱ꣬ĥ
ҵݻȥϰ𣿡
ⲻܣΪҲ
ҲһУΨ޷ơ
˵ԣҵӵ˴أ
Ҿܾ
ЩźΪûסСĸ飬ǰǸƻ޹֪꣬ԼҡΪԻͶ˹ĸ飬ԲŻʧ밮ĺΪʲôѾȥһĸͱ뱻Ϊʲôమǲֿܷģѵνİֻһֿ໥οţӵܴڵĸ顣
ԭԼĸҲˣҲֲĽߣѡ˰黪ͬߣڻȥ֮ѾԼ׸ΨһˡĸҲԼһĳͬʱֹͣ˺ҲûпԹˣԸûԼ
ʵǹġ
Ѿ֪ˡ
ΪʲôҪҡ
ҷʱһжѾ޷ơ
Ҳһ㡣
Ҳں
Ǹˡ
Ҳһ
ͬ죬עҩĻ̬ûˮûʹ־壬ȴҲϲ뻶죬ֻһ̨ӳ˲һĻĻһ֣ӳҲ˫ۡ
СǷҵĵˣǷԼļ໥֣ȻȶʡҲ׷ŻĽŲߵȴǲͬĵ·ãڵĵطĹޣע޷нˣΪ˵ĴǿнһȴҪֿ
оˮʪ΢ɳԼϣȻѾ޷ӦЦգ֣ǸкȻô࣬ƶ䲻κȾƹ峺ȪסеǣеĲסк֣ŵ泩ڿգƮԶ
СҰ㡣
֪
һнˣ뿪ңû˴ŵĵط
š
ʹƶ˵ʣǻֵమʱѾȥǲе¼ţǱ˴˶
ͬĻ顣

֧ʼ,ǻͺô?,ʱʱ,ֵ֮ĶԹݱʲô?,һֱĽi֮ϵ,BTҽ׻᲻Ϊ²?λڴ.

ʮ ֵ

һֱڱ˵ı£΢ҲãҲñ˳ԼŬĳɹҲűԼĶһڣܺˣҿԳܣЭҿʧܣȴ䣬ҿУȴ߻ͷ·
ĹƣȴøĲѿֻˣҵǰȻȴŵϤģģ޶ʧȥĻԣҺǣ裬Լǲڹģʱʧ֪ģǵ˭ԼҪľʱǻ˭ϣᱻ˭
Ҳ뿪ңԶᡣֽסҵ壬·Ҫڡ
ǸԣԼЭһˡ
Բٷſ֣ҲҪһ𡣡
㡭Ŀ˿ڣ˵ֳĻֶ˺üΣѵҪڣΪһ͵һ֪𣬻Ѿ˵ϣͱװʥˡ
ô䣬ҶȻǰһңҲڵӣȴǰƯء
һʲôʱôһʱ벻Բߣֳûҵں޷˱סΪ촽
û㣬ӴԺȫңѾӵҵһУֻҪԸ⣬ӵи࣬˵һңҲڻ¡ Ļһŭըҳ˯ĶϣȻѣųһ亹 ⻰ʲô˼
㣬ڵõһɱԼ׻ġؿˣڲԶĵϲдɱ˸ףɱңΪͿԶռҵһС
ͷҲأЦɥȮֻʣҽе𣬿ڵʽ㻹ʲôʸô˵ɱ˸ףЦˣ˸Ϊ˸˵ʲôΪҲôģﻹǸһ̶ˮһҡֱϡĸףôĿ࣬㻹Ϊѹ
ѱؿڿ˼ôҲûɱͷ㣬û뵽ô飬޷ֵܡ
ֵܺǡֶ˫磬ſѣЬ򦣺ʱ׹ϵϣҷŹ𣿵Ȼû⣬ҵ׸磬˵ʲôҲģһúñ㣬ֻҪһóһڵϽҵһ
վԱ߳ճյ֣´ϢȥֻްɱǰȻȴܸо˿˿⣬ǹҲʧˣǿҵĲҳ嶯ȻѾ֣ΪϣҸȴ޷ӱססһпԿ޳ͷܱ˵㣡
޺Цҵ֣Բ𣬸ղŹڼˣ㲻֪Щ귢˺ö飬Ϊ㣬һᷢġֻҪصߣҲ˺κˣССҲãҲãôġ
Щ˰ɣϾǶˡǿ΢ЦҲóʱûˣΪЩƻ˺顣ˣʲôʱ֪ҲǻģˣΪ㲻֪ء
ֵı࣬߳԰һɫγʼһСҽһֱעңԶȷʵȥҵģֻû뵽ԶȴԴҪЮֻԶΪΪʱûңֻ踺غСС飬֮ɱ࣬ѣ˳ĳнҡ֪ҲҺ˷ˮȴΪǻҡ
֮һж֮Уʱޡ¼ʱΪұ𣬵ʱ޵ͻȻִļƻֱ֪ʱ֣ʱʱѵĸ磬ĿҪʱѣѵĿǶԸ֣ǽΪҪˣֽƾͼƣһֱҲ̲ס¶š
˺˶ܵ˳ͷѾûʲôֹһˣҲˣԶԶҲٷֵֿŹڼеȴ϶˵ģһǰδı䡣
˫ֿ䣬ӵһֹͣ˶ĵĲ׹䣬׹һڶĿռ䣬ͼקأȴԼҲԨ
ɫķڵĴҵýģһ͵յĴϣɵԲ˼ƤɫӡǣʱѺ޸ĿӵˣʹϵЦʲô飬δֳ֮е飬ֻǾǿı
ѣΪʲô˵ʱ޵ŵ⣺ղ꣬һ
˰ɣС۸ѾΪһָĲϰߣѵΪǸ׵˽ӣѵΪΣĵλʱ˪ɢŴ̴һе㲻Ҿȴֱɵֶңò߹𣿡
ʱרĸʱѵıȫûղŵĻƯļҪ±޺۾͸ˡͷóһƤޣʱ˿Ц˫Ŀ΢ջͷ·ڻõ£ȴͻȻֻϡ
һۺü½Ҳأſʱ߳䣬òŻЦʱ޵ıη׸ղ绰ҷ㣬ͺҶϾӹϵ֣Ԥҵ˽ΪʲôΨΨôġС㣬Ϊ˻ĸסʵ벻㾿ʲôطǿҲյļ̳ߣʲôҺһ£ĸһֻԻˡ
һ㳢ʧܵζװĸ磬벻ҪǣôңҲźһѪ˵ֻԻˣҲû𣬰İл˰ѹţڻôң𣿲ôͻŮ˻İɣ˵ֵͬ¼ʱѶڴϣʱ޵ŭ
ס졣Ҳ֪Щʲô˵κãѾˣ׼ҾˣûҵκζҲ֤ݡ˵ǾԲܵģҪΪҲ֪㱳˭֧֣ô˳ӷѧԺҵôܳΪ١Ҳ̫磬ĵߣʱҿ㻹˭ʱûܵʱƣƽľĲԼʤɡ
ʱѵͷ޵˵ûȷʵпɽôнĳɾͣҵڷѧԺǸˣԽҲлվǰǸ˵ʵԶҪǿö࣬Ȼ㲻žȥɣҿԸ㣬鲻κν
㶼̾ҵȤʱ˵Ŵ˸ƣˣˣǰӣϧʱ䲻´лһβ㣬УϣýҸ磬㣬ĺˡ
ʱѸЦšȱ̫ˣȻҲŵ㣬ܿͻԼûɵŸʹĴۣʱǧҪСʱαĵģҲҪһģ˭ֵء
˶Ӱ죬ЦùǶԣѪԵϵעҲֹǰϰȱ٣ȴε۲͸

ʮ ´

һ·⼸귢飬ȻʣֻҪʵؼطͱտڲ̸ʵڱʽ˸ɴȷĸң㻹ǲҪ֪ĺáܵİѻ
һסҰͷŤһԣʹǰʲôû
ΪãҲϣٱЩУпܣԸܶԶܶԶסҵĲΪЩСķ񡣡
ٸסƿǰָое㷢գľٶҲ뵽ǰ´ʱ̣˿˿ǵ飬ĵеҵĶڵĻҲϸǿʼ¡
խСռ΢΢ţǵûֹ׽ҵ飬ΪһֱĴҩԼӦöܣΪѾܹҲӦòʵȻ෴ϵı䣬еĺѾҵĹâ޾Ԩһע
ϸ΢ĸȴ޷ܾ¶ڿеƤͷеĻ֦ɢ¾ӨҲ仨׹ʵԴͷ϶ĸַ߳ͷȻýǶ϶ס֣Ϊ˱ӽٳֵĳܹ˶꣬ѾȬȴȻĿֻš
ҺܿͻΪ׷ӵ£ô򵥣ҪһΪǸ˵޴Ϊ𡣻ʱѣһ͵ǸڷͥΪµҲкͲڽµζ޸飬ܵļƻֵڶϻصûˣûٶҪĶֻңԶԶ
֡ҵϸСı˵ô˺µĻѾһˣ뿪ԭԼõģ뿪طָɨҵ촽ֽµһøڲ뿪ʱһûɣٶһʱܳ׽еᡣҵĶͷ»⻮ԲȦͣؿڵĺ㿪ʼãһҴܣ޷ֻֿбסͷӭϡ
Ѿֿ࣬ڼȻ徭εϴ񣬱ǿȻǿȱˣȴδһʧأֵİû˿ɿԣֻ֪Ķʱ߷ڿǻУûֻԭʼĶܴԱ˴˵˼ʱģӵжԷÿһ硣
ָΪͿĨ󻬼ĳ鶯ɿСڣȲȴСĵġһĽҵ壬ʱͻȻȷһ뷨֪ǷҲһԴѾΪӵССǸӵŮˣ»ʲôǷҲһΪļ۷ΪİԸЭ룬ΪѾͦĶҡڣӣ̽ȡҶȫ⣬Ѿȶȵġ
˼Ҳ˼ʱֻ˴ˣ鱾ʹռ빱׵ӣǵİˡӵС·ϣҲƵʣһδΣһػأӭ壬ͷϣ⻬ƤֻŵţΪرҲᴩҽס֮ڣϢĻᣬ·Ҫ⼸ȱһһȫֱʧȥʶԺУо壬˳߽һɫֲﻷŵ
һҪϢ̫ˣȫɣҰĵ˯ȥҲ֪˯˶ãֻоҵӣǿۣ峿ĵϢķ䣬ȫļҾ辫΢ڴϷ·ƶˣɫᱻĸңᱡ
糿áתͷ־ԱߣһɫĳڣѾ׼ͣȥϴ裬һԡ
۾
ǵ¼ңϲⷿĲ𣬴극ȥ¥¿ϲͻһס
ˣҾͦõġ
ϲͺáЦտıң˯һˣô𣿡
ҹΪ̫ˡ
Ҳװ޹ӣҲûа취Ҫ̫ˡ
ҿô𣿡˵ҴŰЦʰ˵ڴϣѹס磬б۾Ծ̻¶ţǰ׳ΧͬƯŷۺɫΣɢذڴϣƯ̷΢ұѹԺ󣬿˫ĿհЦĿңȻЦˣ˾ԳɫԵԼȿŵ̬һȣסĴ
˫˼ȴ㿪Ҽӭȥȴ˼˳˷Ұյ밴סͷȴסַ󡣴ʱŷԼȻһ˿ң˵ļ໥Ħ˷ӦҶ֮ʱһҧסҵĺ㣬˼ºұеͶķߡ
ҡڳѾ˺üˡй̱ڴرߣҲҪˣһҪϢ
ϢֲҵĿ飬Ĵ׾ſе˿ͿĨҺͥں׼½룬غϺѾ۷ʼĿУȴûϵͻȻҶ˵
Ұһۣ˵ʲôأô
һ£ԿԵġ˵žͽϵϣ÷̵ȶű˴˵ࣺͬһʧƻңָ˫
Сڸʪ󣬺йʲôȻԸȴѨѹķϣ¡һ±óʵޱȣвԶڱڻţţҲɵŤ֫г鶯鵽ڴϵֿҵƺ΢Цұ۾ٿרҵĿ֣ҵҸҵһС
һδθ߳ͷţеĸ飬ҲǸʱѾ֪˴ҲҸĻᣬŻҪŶԷҪȫĸ黯һĶֻбֳöԷԼôҪԷİ
ڷ㲻죬ʱľеУΪ֮Ҳûܴ˾޴Ŀ֣ϵģǾϵģģ˫ؽϡ
ӵߵ԰ӭųؿճҲκϲʵ飬Ҳ˵Ļ⣬·ѧʱĵ֮ǾȻĬҲԷֻڻ԰кȲ죬δ
ԼȥĸССĺӳͿȥĹҶӣȻô˵ҺܿģֻܾǸʵֵ롣ʱԸΪʵҪϣŻлȥʲôɣʲôԭ֮ϣţܿǰĺҹ·ҲôܹʹҲʱﱻ
ֻǣûʲô쳤ؾãûʲô࣬νİޣڵָһӼ䣬ʮ죬һͻȻǰԹޣϤԹޣ̸ֵЦһᷢԤУԲţ򶨵Ŀֹͼ֣΢Ц⡣
ССþòˡƵ˵

ʮ 

ΪʲôҪССסԼСḧѾ΢¤Ĳ֣͵ϵʥĸƿԣſ˼ò³֣Ϊ
ұѩ޵İɡЦ·˵Լ顣
ЩţǾ򾲣Ҳɡ
ңҰӣҺֽ˻飬һĺӣҶ֪пԿܲġ ƵúܽҲһƵıд÷ɢҿʼ꣬ʼηǰ޺Ůˡ
ˡСС᣺УǲŮģǰûʲôԱ֣֮Ϊ֮ʲôǷѰĸоΪԷһеǲΪԱԭı䣬ԣһֱҵС
ԣʹҲûԹԣ㣬϶ԼΪܷԼһĽһͬԵİǣͷſ֣ٱøࡣ
Щɬȷʵܿ϶Լ飬ΪһʼҾǱǿȽܺ޴ӿϲϲǰұҪһ˿ϣʲôʸѵңһΪԼһҲνˣ
˵кǿӦԣ֪𣿡ɭɭЦţһʼ񡢶ĵϰܣѾ׸ı䣬һеʼٸ߲ڻҺ̸ʲô鲻ŮҰ֣㰮ö࣬ҲѾĻԼбƵ·޳ܵ顣
ʲôֺ㲻ͬһˣǾమҲһʧȥ־µµΪɺһˡüССλӼ˵
ƾʲôܸҸ
ƾҿΪӣ㲻ܡ
ȷʵзɣҿЦãֻǿЦ֮һѾƻҪȥΪ㡣
һԵڿ˿ڣ˭ģҲڼҾ𣿡
ѵΪһԼɷȨûѾһûؼˣڻУ׼ΪŮʱȴ͵
Һĵġ
Ҿͼٵ𣿡
̾һʼҾ˵ֻ㵱ãҪ޸ңǸʱ⣬ֻȢ㡣ȻѾҵĺӣͺúðĸӦΣѺԸ⣬󲢼̳ҵĲҵ
ȻأȻأ֮أǲǾҪԶ߸߷ɣ뿪ң뿪ӣ˺ѷεĺѾԶİˣССߵ飬
ûаеһжֻϷȢҲãҲãһĺҲãʼվûҿԴڵĵطҰ㣬֣֪Ϊʲôһۿʱ͸ԼҰǰˣûɣǸоӦð㡣˵ǰԵ˵ǽķݣ˵ע֮벻㣬㣬Уһߡ
һ˿Ϊ˰ίȫֵزӦþüʻĽССݺ֮ΪԹ׽֣Թ˵Щ̼ĻҲ˵öԣİԸĵΪֽ֮ͬǸлǿȣΪ񶾵뱨ǡ
ֻǣְ岻ƭԼԸΪͬԵİ飬ֻһɲǣҲϣԼô롣
ô˵㣬ǲܵġҵĴҲĸԸʱܾҾԲǿ֡
㰮ң㰮ңѵˣǸѩ죬Һ״ССƺЩЪ˹ʼ״ε˺ǽǡ
סҵֶʱɣҵϣСС˵ѩ죬ҵһμڽеʱ򡣡
һѩϣԼǵõʱˣ㻹ʲôҵȻͼǲ̫ЩǼġ
ܣܡ־סУ˵ǳСС˵
ǳССǸһֱĳСС ˶ƺң˵һЩôҲ׵Ļֿ൱ļѾССҡüιȥæ߹ȥקСС£ݸһ, ȥο䣬ٻͷ֣ҵֽ
֪֮й£ʲôĹʹ࣬ѾƵԵʲô˺£ʲôľ˿ܣҿССŲ豭гעغ죬ٿԱߵ֣ȫʧȥȴ־ϲ˲ĥͻѿЦЦͻֹסüᣬҲԼ˵ʲô
мҸʴӣֻܿϷһ˵̨ʣңĻˣȴϷлĻݵˡ
ԭˣˣѹôĵİҽңǱô벻Ȼĸ׸Ϊʲô˵ʲôΪʲôֵĻһҲкڰ׻ֵ֪νĸʲô˼
Ľiҵ𣿡ССԱȶ࣬ȻЩ㻹ǵЩʲôҡССӻ㱣߶ֻҡͷȴûЩŹȳ⣬˿ϧ
ʵЩȥһ£ʾҪŵССȴ˫۾ˡ·֮˼㺱Ļ죬ȫû˼Ծ趯ͳ޻ţסһѪеԩ꣬ʹţţԹš
תͷžȵңǸ˾ʲôѾôΪʲôһδεĶİĶһδεŪ˵ĸ飬һϲϷķӣǶŵԱдõľ籾׾̨ݳ
ҪﺰУ֪ΪΣڿȴ޷˵ֻϣҵĺʱյƲһ㱡ɳ罥شΧ̣ҶˢˢŴʵĽǵߡССڼϵҺɫױʻĻԣҲûˮ˹գεεһֱûɿĲ豭УһСβʧ
ҲܴǰΣھֻߣκֶҲҪס㡣骣Ҳںһֻ㲻ҪִߣֻҪʲôӦ뱨ҾֻҪ˺ӣֻҪôСССеĿţͷѾ촹档
վмΪѣìܵ˼㡣СС˱еĿҶ޷ܾĺίȫĺССͬߣİĽ˵õҸ𣿽Զһ˳һҸҲᣬΪһûд󷽵ССԼİ˴ڱߵ
ССץסҵ֣ϴӦˣ
ңֻ֮ܿܿһܳףܣѾôӽҸôô׾ͷ֡һССҡҡͷжѵϣ֮뽥ȷĲп亮ε̾ԴһݸʱԷƫƫᣬʱһȴƫƫ棬Ƕ԰ĳ
ȻˣͲҪҡСС͵վǻΪԼΪڵġ

ɰ,żҪԼż,315żҪȥʡ,ڼ޷,Բס.һ²²,żҲиר,ȥ,иٶżдһ:
ֻ˵˶þ˶,ֱ̬ѹֵ׿ˮһζʵ˻.ʵںǳܵʲôݱ˵Ĺ˼.Ȼе㲻ò,Ƶʱй,ӴȻ,Ϳҽǻа.
ɱ˲Ѫ,ż֮ʱһ,ôиµĶ,һд.żյĵһשͱBT,,ż,֮ٿܷдµ.żĲĳΪӡżҲ׺λͬ뷨ԿżС<Ҳǰ>˵µĿŶ,˲˵,6ټ.

ʮ 

ССߵúܼҲûֳǰҲʲôʤϲãǸеʹ࣬ɻѾָյᣬҵĺñ֮ǰҪӱ࣬ССߺܸоֹҸ֮õȻ޴棬òףĸ飬עֻǸ硣
ӹúܿ죬֪صѾжˣµҾͿΪ׼׳棬ҪֻǸæˣȫңطʵƣǴҪȥ䡣
ÿʱ־Ͳȥ˾ڼңʱ¿ŻҲڲ˯߽䣬ȴѾ𴲣ڱʼǱǰڿʲôϡ
Ĵյ㿴оʲôҲڹרģֱĵֲŷҵĴڣһۼæϵıʼǱĻ񿴵סо򼸸ʣҲֻһεʱ䣬ûȷѾ־ŵƺʲôȴû˵ֻҿЦʲôʱģ
ɵ飬⡣ҰԲ룬ȴװʲôҲûӣⲻǸ𣬿ʲôô񡣡
ҵһЩļѾˣ𣿡ѱʼǱŵ뻳У̫ı߳㾹Ȼô磬ƽʱ˯𣿡
ѿĻϣҲÿ˳Է˯û㻹ҵ
ֵȣЦúҵԼĳƺţǾòȫʺĶôƯ
һʲôʱҲѧ᲻˼ص٩ˣȻѧʱһֱֵģԴӷЩ֮Ҳˣǰһ޼ɵĺͶԷЦԽһ𣬾ȴʼղܺġԭĽҪĽǧ򱶣ֻǰܰһУһУһУƽһС
ȻЩȻ״ǰЩ֣ʵĿ޹Цӵеӣ֧ƴܰĻͿ̹ĵĳ档ֻ̰ڳɳ֮·ľͷµ̬ıǨԭ뷨ʶÿһξʵϴԵźصƽ밲ĶɹĵµĴ˰ߣĸ֪ǣԸΪҸһдۡ
ֵ˫ĿĲӿӵĽļһУҸڸʹࡣӵеø͸ø࣬ø͵ǵø࣬ǵøƵø࣬Щûû˵ѩһԽԽɽͷͼûԿֵѪᣬҺȡ
ŵץסֵļ֮˺ܴ֮׵Ҹߣסߣһֱ˴˶ˣһֱҲ޷طˣһֱҲ޷ˣ֮ǰô໥ţţǣš
ֲûнۣץ˫緺ϣȻʵҵԣֳѣƳˡ
뿪˵ġȵˮۿٴطҲĹȥ׿һô߰ɡ
ûлشң͸䵽Զھôˣ֮ǰһжû壬ô࣬Ϊܺ㰲һطǰû˻ǣԣŬһУԣٵһʱ䡣
ȵȵȣҪȶãͻȻұˣһʼҵȣȵôҪȣܹˣûȥˣһ𰸣ҪôһߣҪôͷߡ
ҲߣҲҵĿ֮ڣֻ֪ʲôӡְ⿪ҵ֣ƵӵǽڱҶ˵ţͷԴһУҺ޺޵Ŀ쵰ƾʲôңߣ򲻻Ź㡣
㻹ôƵңΪ㸶ôûижÿһζߣҾô𣿡
ᣬҲһģֻǲϲȻѾϣһУʹģǿֵģֻҪһ𣬾Ҹġ
ʲô˵㻹𣿡˵ȴȺ仰˽ңͱЩҪֻҪʱ䣬һһС
ҿȼһɻ죬ҲһϣҲٽ𣬲ٴ𡣡ұסһΣҵ̫ʱ䣬㲻ٿҡ
ллֽͷҾУʵҲܺ£߾;ðģܹÿࡢ壬Ψһϣһᱣ㣬㵽󡣡
üͷһֱҾ;仰ŤôҲһˣʲôıһ˵ȻôϲҲ̬ѧƽʱ°ͣҲᱣģһ
ߡֶһ¼ŤͷЩ죬һΪǲ˼ǿаͷתʲôԵ𣿼ȻǱ˴˶ϲôҲӦøе˲Ŷԡ
ҵȻˡֻ⻰Щ飬̫Ӧô˵ֵͷҰס޷תֻñסЦĳ嶯شӦ㻹飬⻰ƽʱ˵¼ٶ飬Ҷ㻹̲ס
ո˵͸оڿգһһӽԭת˺üȦұתͷۻʼģȴûû˲ͣ£ֱԼҲĲȵڵ̺ϲ¡ſڵϵҳûݺݵĴһȭӣıɱҰ㲻֪Ρ
Ҳ˵·ʧֻᱧɵЦΪתɵˣæ̧£û°㣬ѵ˵аˣһа¾ͺá־Ҫٴȥȴ뱻סѹ¡
ü첻ˣûңԵЩһ̬Цҵס촽֪˶ãоеȱŤŤʾ飬ȴҲѹסţ󶼿Ϣˣȴ˵Щᱡ黰Ҳ޵ҧгݡ
ߵİѿƿؿҴڴаˣôô޳ܣɣܲˣôȥЦɡ
ڻָţ£ڻĥһɿĺܿģ㡢ӵ㣬Ȼ˵ҪҾͱΪҶ㣬ˣҲ֡
̫ϱɽˡҲҽһûҷˣҰɣôȥǶһɡഷȭǹЦ֮ԼƽվͬһϵԼҲǸֻ˱ߣҲҪˣҪҸֵĶ󡣱һֱԼսᣬԶԼҲԡ

ʮ 

òżΪʲô£㿪żɽĸ֣ͷͬ⣬Ҹ˵ס־ͲмˣʵΪ̫ã뵽ʮɫͼ֡
벻ѧУҲУٲȻҸط˷ܵ˯ѿ˯һͨʣͷۣ㣬Ҳ㣬˾ҪĻϯ
ӭձһˮ͸ҵһӱƣûпǹҵ⣬ֱ˵ʵԼһԸȴֲԸֿʧͷ³עݽϣûȵʮδ˥ˡ
һûشȴϸ΢ŤͷѾ˯ȥòǰīڵĶ̷ϸ˯࣬ܿۿٴζôĶۺʱۺεءֻüëšúܽ˯ʱֿͼĨƽĨ۵ᣬȴֻһʱ뿪ֶϵĸٰ֡
ʲô˵ǣʲô˯ζܰȣǸĽiĬħʱ·ȫڲ˲һɺĶȻӦֲٹ飬ʼն¹ڻΪ֪Ǹ˴һ죬ǾͲҸԣȥʲôҲңҲҪԼķѰҳͨҸͨ
糿Ѿڣְźõĳ￪ġ˵ɻ߻ٲֱҵˣһȻ˵Ҵ֪һЩҲȥʲôϾΪҺá
ʵֵıʲôûУҪʲôҲֻҪ˵仰£Ҿ߳ǸխСȦӣ뵽Ⱥ֮СĦȺǰУҸоԼĴڣоһ˿οܹȺӶȺĸ壬ٷḻҲҸ
ܼ򵥣ΪʲôҺֶץסԷŵԭΪµΪįΪֻܵõ˵Ŀ϶ԲƴϷԷʲôʽֻҪ֪ԼŻĿģֻҪ֪ϻһ˿Լҵ塣
֮䣬ҪЩϵȷǣ໥ǹңҲãҲãҲãԶԶҲãܱ֮Ǻ޹ϵˣ򵥵ĴӵҲοʧںڰе顣
һεʱⱻһԽָ֪㲻ɺϣ֮ΪССйءʱǻѧССֹ䵽ʱЦָԽָҪ͸ܹأֻǶö򵥲Ľָһѧ˵ȴǸ֣ΪССϣ԰˾ģһҪ
֮һƴĴ򹤣ڰǮܹѽָ׼ڱҵǰССһϲʱȴ˷츲صı仯ûȵ͵УûȵҸסһ
Ҳû뵽ǶöָѲ֪ȥͬʽʵصĽָ洦򵽣Ψһͬģʱ飬Ϊһȥƴһе飬һٴαŷļ
߽УڵԱ黳кָҵÿöָͬʱɬڵӵкֻܶ࣬ǵѽָʱȴеʧû嶯ֻǼ򵥵ذĳӵУûŬϲãûеõĿ֡
ҪЩʲôԼҲ̫һ˺ģȻ˵һкܶ飬ֵܶҪ˻ܶ˲ɣһˣֻܹµʱְɡ
ڿƷſɬɫҺ壬֣ǰֶǿҲģΪʲôû;ĻšִմȾϰߣ翧ȣΪҪҹҪʱңǲͣĺȿȳ԰ҩұЩС£Ҳ£ĵһأȴһЦ֪ʲôҴúһ಻࣬Һ塣
ЩǻһЩԣƷҲãҲãҲãҲãҲãǾһáΪܿգΪ֪Ӧʲô֪ǰУԾҪĳֿҲãϰҲãҲãӵĳЩΪԼõˡˣˡ
ŪŵеĽָóһöָϣʼЦԼѾЩŮЩԭΪŮ˶죬Լʲôʲôôѵĵķʽ֤Щʲô
Ҳ֤Щʲô֤֮йЩʲôȻɣЩ뷨ʱͱʵУ򣬾ͻ򣬾ͻȱ˵ʲô
ӶѹһӰͷҲ̧˵λˡȴûõԷĻӦ̧ȥǺЦȵ˫ҿ
˾ˣȻЩϲѹסˣҲָ˳ɡ
صעҰ죺㡣
ü̯֣Ǿɣѵô󷽡
֪ʲô𣿡ִ¿ڴóһװúܺõСֽУ˵ʵҲ̫ʣҾҪ
ʲôţ״ģǱ֮Ķɣʲôʺϵģ˵ллҽӹֽУ򿪰װȻһɫСУü֣Ե޹ҶŮŮ
ûֱ¶ۣ̫ļˡ˿дĿƵ˵˵ɡ
򿪺иǣĿһӾͱĶסﵭɫĵƹҫĻߣŽಢĹâģģȴһдŲĿƬ׸ССϲˡ
ôҵģΪءĨȥһᣬҾһöָͷ塣֪ΪʲôԭڽָϿССӣùͷˣֻ˸always love
΢ЦĶҶܵúúõģˡ
ÿ°ɨߵĺһ¶ɵõͷҡ
;ˣûʲôرɡȻںȿȣҺȵúܿ죬һĹͺ
ε¶ЦݣԭǴҵ͸ССģȴôҲҲˡ
ַ֪¿ȱߣһڿȡȴߺͷңҲû˼ֻǿǶԽָҲ˵塣
ղһ㡣ҼæóĽָġ۾ȻЩԥ˵˳Ȼֻ֮ ֤Щʲôô򵥣ʽССǸֻͬɺϡ
֪ü΢ЦССڸҶ𣿡
һ죺ʲôģû¾͹ϣֻǾһȽĶѡ
ллҺϲеһöְָһöУȱţȵʱԸϡÿ˵뾪̾ŷק˳оҸΣĵʵоһʵʵһΪҲҵ顣

ʮ ɻ

վöָûдϣǰһǰҴů·־߱ҡ
ΥҸ˳ֻԼȦССĿţְѸĸҲһӵȻʽϣѾҾú㡣ʱӦѧ֪㣬ֻԼʧ֮ʹС
һ磬ĸŸڻ԰ɢ̲ݵС·ϣȫľȻҵȻƽ͵һ̶Χɽನꡣ
ĸ׽һֻڸĬĬŸܾܿ˹еףܸܵ顣
̣һġĸҲԱߣһܵõĺҲЦء
ллСĸ΢ЦҵǸúӡ
ĺ˵нһ裬ҪǸ࣬ҲҾͲɵĺĸദˣϾѾ̫ࡣԣֻסֻ΢Цֻεź
̣С֪ֵԶ̧ͷɫĳյú
ߵĸãȻĶ˵¶еȣҪͻˣǻݰɡ
Ұڰ֣ûϵ㰢̴ѵôõҲǣû¶ɹɹ̫ϴڷÿ춼صҲ֪ʲôء
˫ɳһ£Ǵһȥô
˵òϴϴξǲϹң򼼲Ҳô۸ˡ
аԼúý򡣡
ҽƱ磬ҪҪҸ֤
Ҽǵֻ˸ȥĶ֤ˣ
ôң
Ǹ黹áĸͻȻԱ˵ǣͷ·𿴵ǰСֺС骶ӡ
͵ĻͷĸϵıˣԼıЩӲϵЦҲ˾һĸ˵СôôʱҲ㣬Ȼ˵æԼĵܵҲùһ°ɡ
ͻȻᵽеɣҸܽڲˣҪڹ⡣
ĸȣӹ⣬㡭
̱ɣΪ̫ϰ߹
ּѾæӹ磺ģϵԱ˾ҪԽȰСʱҾʹСȥۡ
ôҲҪ𣿡ĸתԿļڳ鴤ѹԥǷһЩ࣬ΪٿκĵˮرˡѺˡ
ǲ᲻СߣͻȻʲôƵģ֪رϲСȻɶΣȻһȥ𣿡
ҸмĿһֿۣ˿ĸףпִοǵõ˹ĸ׻У̣Ҳ᲻Ǹ¶
ɵӡоĸ׵ˮҵϣҵȻ㡣
衭衭ĽгĵõĻſĸ׻п޵ոճӤʧȥģٴ»ãһΣһҪεץסҲ֡
һԿǣοȻһĬĬ߻رʱɫңʵС·ʱԵЩ谵紵ҶһƬ죬Ϧʱʱ͸϶ֵɫ⡣
ͻȻͣס˽Ųվԭ˵Ϊ㲻ٳء
һŴĲƳһӰϸϸ˵û취Ҳ㣬б仯
ʲô£
ʱ޺ʱһˣʱ޼ҷǵʬ壬ǹɱ
һ㶣ʱˣ
ҵϢܳ
ܣʱѲô嶯ˡ
ӰЦ㻹˽
˼ֽüͷǸˣô޴£˵ĽiҲᣬǸˣκƻƻĻġ
ӰĬƬֻ̣ģô£ôԼУܺӣ̫ݡ
ֵ֪ĻӦЩǿǺӰ˵ոʧʱȴֽסһ¡
Ӱİͣ󣬱ճһĨɫĶ̷꿡𣿡
ֻȷһ£λǷǷĻԼΪ鲻ϵһˣǹϵ޹˵
طֱ֣⽥ƿһжΪڰֲƵ˵µֻλһ·ߣ𣿡
֡Ÿ׵κĸ˵Цžر·ʱҷֱ㶵վ룬ӣȴŵһ
վأʲôÿĶ𣿡ҿΧʲôɡһϲСѿֱܹȥΪῴһֻë׵ȴֻԭؿһĽӡ״Ƕ˵Ľӡңǿϻ˼κۣʲôġ
һֲȻûֳ̱Ǵһʧı߳ŴҡҡͷѾˡ
ĸЩµң㣬һһթģ·ˣ⺢ôôƤ
裬Բͷ˸ȥɣӶˡ
ֿûзʲôʱһɣҵֻᵽԷŻ뵽ؼǰɡ
԰ɨ֣׳棬Ͷൣɡ
׳ʲôýġץҵ·
оʹǰһðҲãҾͷˡĸ׿Ǵ֣˵˾仰ֻ󼸸ûô⣬еΣɿץҵ֣̣ʵǡ
ĸװʾҪ˵ˣŸǸԼ¡ʲôҲ֪ŵģǸղпһӰȻֻһζȷʵں˵ʲôֵıҲǺȻͱһʲôĵ顣
С֣ôôʱ䲻ССӦÿ˰ɣôӵأĸͻȻһ䣬ѳ˼еҺֶѣĥߴ˺ùֲ˵зӦ̫ӰϢ԰ȥˡ
ѣѾ˻ССˣԴϴߺҲûϢҲΣû飬һĸͻȻſʼЩԲĸо
֣ȥССɡקק䣺Ͼӣ˺ӣӦúҪ㡣
ֲĿҰ죺ðɣ֪ˣȥҲסһбҪҪܻ
ҳζĵһۣ㡣˵ͷҲصǰȥ
ε̾˿ĸ˵ȥȵȣһȥر
ĸ׵ͷȥɡ¶һ˿΢Ц˿⺢ӺʹǰһãС֣Ҫúչ
ֵͷһͿ첽ȥ׷ϣڱſڲסҪŵңֿűӵҵĴʱҷ·𿴵˵һҫ۵ǳȴҲ˸ŵĺˡ

ʮ Ůװ

ҪμӸͲסˡ˯ǰµ˵һ䣬Ӧ漴һͷǿʣʲôᣬ˵ϴμʱǸһʵġ
΢˼˼Ӻֿ˵ɣһӦꡣ
۾Ҳȥ
ҲȥֵĿЩ죬ֳһֲŵ飺ôͻȻͷ
˵ɡڳһƤҴӴҲʲôҪ飬ʹҳȥ
ҲǲֻܴǡͻȻң¶թһ亹ֻоɿʣͷƤ顣
סЩͷŪӣֵЦԽԽа񣺡ҪȥҲԣиҪǴӦ˾ʹȥμӣ̸Ҫﰵı֪Բʲô£Ϊѵĵͷǡ
һΣľȥһӦ˿ɾͲܺڡּҵθڣ֪ҺǿˣСϷû취ٴεͷôϻȻӦ˾;Բᷴڣʲôɡ
Ǹ߸־ζ﷢飺ʲô˵ЦôթҿҡһգɴЦһԻ󣬲֪ơ
μ˶ҪһŮ飬Ҳ˵Ҫȥͱ뻻ŮװҲܽ𣿡ƻ˵ЦԭȤĹ۲ҵķӦ˷Ķ
ŮװʲôЦҵ۾ɳݺݵĽ£ĵİɣꡣ
ֲŲæĽͣԼҪȥģҲʹ㣬Ҳ˵û⣬Ҫô
֪ôɡҧгݵսȭͷ˵Ҳȥˡ
ɲ㣬ȻӦ˾һȥ
¹⣬Ҳȥ
ǾͶԲˡ
ʲôҪʲôֲ֪һƴסְס֣·Ҳ봩ŮװÿX^$#%^#$%#ֻԽԽϸСѹסҵҶãֻܺ޺޵ˣϹ󣬲Ի´ǼɫװžеԼðĻչӡ
ܾûôϸչӣΪӾп˲ԼǱˣǸҺ۵ѡԣٴοףΪ̫£һֱܻɡ
ʵվҪԣ̧ͷǰеպһøոպõƻƤӨÿԿ΢ɫѪܣ촽΢¶΢صĽëڸ̧鶯ĹⲨ
ټ¿С屻׵ǣųβȹŮɢʥĹâֻϧҲӵĹâԽԽгҵС벻
ⲻǺܺ𣿡ִӺ滷סҵĲһ棬ԲӴǴζ͵ϸ塣
ߣһҲá
Ҿò
Ϊ̬
ˣˡץסĴһӵţָ⴫ʪɧһҼæسָȴеһʹԭֽҧסɿڣ̶䱾һ˳ָ
ͻȻ˵һ䣺ôֻСһôϲˣǰûϰߣòǵʲôɡ
ֵĶͻȻֹͣ˫綶˶Цڷſҵ֣ʱ˵˵ЩȤĻ˵ңٴ͵Ҳ̬ãҴ㿴ÿ˰ɡ
šӦţͻȻסңʲôҶϲ
֣··㳶ˡʹо˳컬ǰأḧƽļϣ£ڶµָ趯塣
˫ֽץǰļҾߣĬ룬ȻһųͻĿСѾεĽϣ֪ȫеĵشÿһγÿһθҲΪԷϲˣԸ˷ܣĶܻһһ֮С
ҵ°žӣǿҿ컲龰֪ʱһܺ죬ȴû뵽ɫȴ԰׵űֽ۾΢㱣촽΢ߵߵ΢Ц˵ķӦ
ôҡִŤͷ˦ȴǸӼҵĳͻѾʹòܳܣѨҲŵ޶ȣˡþһ˿϶˵ţˡ
סҵķදҧסҵĶŴһͷڽ׵ϣµҺ񲱾ϵ磬ɢǵζеĿС˺þҲʹź˵ϧ·ˣɴͱȥˡ
ҵ·ɾֱӱұԡңҪ׼˫ݣг̲䡣
ѾûˣΨбڲʵȥμֻǸڣ˽ֲҪ顣ԤУȥҵ֪Ĵ𰸣ԣʲôʽԡ
ڶϣҺᴩװɫȻľżһɱΪһױַ߾ͿˣߵҲҪ˵ȻҡΪǸᣬԴҶߣҶ˵˻ҲûʲôҲͷſģûֵĻ¶
һѾ֪ǻʹٰᣬλҲǹʿΪҲ֮У˵شҫΪǴûǣ̬һֱĬӣΪʷԭŵĴڣȴû뵽׳˵زԲſʼӲ£еҪ壬ҲĿİɡ
Щ˵ûжϵҺҲ뿪ңֻҪܺԼ¾ͺˡִȺ֮Уݲȵ̬ȵģͺЦ˶ģ涼ҪһòȻӣȺ֮ȴǲͬķ񣬻й񱣬ԸߵǴ󻷾ıǣǿӦ󻷾
ȻǼᣬֻҪӦܶˣܵӦ֣˼ʹϵִֹ࣬󷽣ȫһʿأңֻסӣĬĬĿ̨Ϸ⡣
Щįת뿪Ǽ۹⣬ժ߿ǵĿҲ͸ǵġһΣյĵطʺҴڵĵطӿӿؿڱ͸ҳ˳̨ȥҪʵĿϢ
̨ͨĴʱȴһ̨ѾȰռһ磬һŮǡźɫװعͷһۣ΢Ц֣Ȼǵӵǣ˿ûаҷУЩΣæ˻ص
ٻعͷѲӰվֻãȻĴѰûϤˣûϤ߻ʱڨҶΨΨŵŵİǴ򷢿ȴǱһ֪Ȥ˲Ѳ
ŭ񵫿ڳֻ˦ȴڿֵʱһ˳Բ§סҵҵˣǵģǸ߹㲻Ҫ𣿡
İһͷȥʶˣ߿ȫԿǸ˧ˣðȻͻȴᣬֹҲܴ󷽡΢Ц¶׵ݣͻȻǸղǸ̨ݼϷˡ
ҵ顣ЦŶǸ˵һ˿ϣǸȴЦæǣͷҲûиһء
ҽꡣҶ˵ģġ
տǻĴҲĿժߺޱȵʼ׸ղǸ˵ķӦΪôš

ʮһ 

Ը𣿡ĶŵҵֱҡҡͷٽֳͼӿȴŻŵײһ߻Уж˵̱ײ˷ֱڵϣҵҲһ˲䱻ײɣ¶һŲ԰׵
𡭡ҼæǸ˿ԼҲæŵǸûע⵽ϸڣŸҲͣڰֱʾԼû£ϣע⣬˵۹ⶼԼߣ﷢š
鷳ȴǰһңֻл˲ʸ񱻹ϣҲͲԶȻҴûнӴˣҲԻл˽⣬ϾҵҪ֧ߣƽֻǵĲڽµķĸ
񡭡˵ءһԣǲܻǲ˵õͷҡͷʾ
ϵֽдղллңҪȥҵͬ顣
ֽ˿˵ҿ԰ңӡ
ӺҼдϼŵܲã֡
֡˼һֵӣϰȥ֪֮ͨǰǵĵطȥΣָָһɫСţǹרõķ䣬澡Ϣ
ȻЩ̫ԸʱҲûİ취ר÷䣬ȺݸҵĺƣͻȻںֱӵ´ңЩ쵫޷˵ֻǵûֹͣߣ㻹ûиӡ
˼ŭȴЩǿӲ߿סҵ˫̾ľٶңȥǴﲻɣΪ˱ⲻҪ鷳˦һԲѸܳ䡣Щ谵ӻ˺ܾòŷԼҲص·ʹĵطܴ󣬵Ҿĵطȴһ˶ûп֮ʱǰ淿һǰţߵǰãȴ޶˽ȥ
һٿܵĲӦǸŮķ䣬˳۲һºûڣ˺ܾЩƣϸոֺ˱ͷЩΣźɫɳԭϢƬ̣֪ȴ˯ȥ
ٴѹǱһ޴ѵģ۾ľȻʱѵҴһ˺һԼΡ
ˡʱҶ澲Ŀң˵䣺˯úܳ
ұųһ亹пٵӦλشȴͷ
·㴩Ƕ׵ȤζʱҵڵӰŮȷʵ
ôĶһһоԼзЩɵ
ʱЦ⣺̫ˣƫƫÿĶ
Ҫˡվŷȥʱûֹңһֶû˵ȴезâϬÿһܷڣִŵİ֣ҸոһĨϣЦݣȴ汻򿪣һʢװĽŮӵסҵĳ·
Һ󲢲ԵóԾ̧ͷʲԶʱѣ𣿡ʱѵͷ
ȻǸˡŮӱ߳ޱ߰ǰ治Ǹкһ죬ںҵǰأŪֲ÷
ʱЦ㻹鶺ˣҪüʱȫ¶ˡ
㾹Ȼᵣ飿ŮתʼŪҵͷֱۣǣƤôãƽʱôġ
ߵ˦ħצ֡Ůô£ʱѣҲ˵Щ׵ĻΨһ϶ģײʲôɸ˵ܡ
ɡŮҲָʱѣʱûκλӦҲüЦߵԣͻȻסҵͷʹں޷ֻ˳Ĳˡ
ſʱվץסŮӵŮһεķſңֻԼɼһӡȻЦôز޳ͷô
ʱѵһ˲Щ鴤Ǳ򶨣Ȼһ˹ʲôɺµġ
ŮϵЦݺҪ˭ṩİ֮أûңͱɱˡ
ƽȽףõҪģҵõҪġʱңͻȻ⴫һϤҽȥˡ
ȵŮɫ䣺رһ¡ʱԥ˼ӻ߽ԣոսȥ˾Ž
ּˡ꿴ҺЦЦԭҵĿ˲ˡ˵ߵߣɫô԰ף𣿡ûһӦסߣؼҡ
һ£СҵĹͣô˵˴߾ʹߡͻȻס꣺ǻλ׼̳Ҳô۸ûȨûƵðɡǵĶԻǽŮҲǻˣӡԻĿǣԼо¡
С㣬ԭջ˵˾䣬һΪѵӣļˣܲܿ˲ûȥɡ
֪ͨ˵ҪСҪڹය죬ҵ˻ܾܾҶ磬Ҳϣɡ˵ʲôֱӰҴ꿴˿ңС˼أ
ҡͷܾȴҶԵ£ֻΣաĻڿЦǿҪȥʲôΣյĻҲһʱ͸Ԥϣ뵽ֻǿ΢Цʾͬ⡣
ȻúϢšǷǷ˳ȥûһڵı顣ʱʱֻӱϸ΢ĺȻǲõⶢң΢ɫ鶯Ĺ⣬ָɳҵĿˣһúд㡣
Ļ¿ŰȰŪԼ·ãҶϲͣɽû˸Ҷ㡣
֪ˡ˵У˵һΪʲôҪҳ£һ׷鵽ףûκκô
ûа취һжΪޡȻ˵ֻңȴΪҲ֪ΪһǵǸɵɵСŮ֪ȫ֪ǲ߻һС
Ϊʲô˵ЩеɻҶ޵ıһ麮ҪҸСæǻʱѽ㴦á
ǡոտͷͱȴϣһʱ俼ǣڼʹǧȥߣȻ֤İȫӦҲûʲô
Ҫǿѡɳסˣ͵վʵǻҲôΪΪ֮ĶԹҪ޹ǣûȤʻˮ
ߵſͣͣһ۹⿴ңʲôҲ֪ʱҲһҸܿϧˮһҪ˳˵һ£ʱѵ鲻ҪκˣԺõҲҪ˵ȥܺ˲ԼӴ

ʮ 

סڹѾ죬ʱûٶȳ֣ʱʱܵ죬ܲһһдĥھݣȻеðգֽվסҪҴġ
ţ¡ȺɤӣҲʲôᣬұҪ˵ҲŮˣԺҪٰҵŮһԴ
𣿡գգۣѹһֱ˵
ЩķӦ򾲣·Ⱦ֪һֵԵЩ˷ܣȻˣͲסڰᵽǱΣ
¡ٴǿǲôңһȥ
ӡͻȻ⣺Ҫ֪ӡ
벻ҪתעҾסŭ׷Ųߡ
꽫ַҼϣϲ񣬾Ҵǰóĸȴǳִ
ɫģôҲƲƲ㵽棬סĽɫð񱻻ɳϮĳУһƬơţȻѾڶµĻ֮Уϸ˫еĺʣ䡣
˫Ŀ֮ʱͻȻסңʪͷɬ촽İζУֱ۲֪ʱǯȴر¼ȿѵĿռ䣬׷Ϸ
ǿҵأԵĴӶᣬѣ岻ɵչΨòʶ⡣ӲҾǱ۾޷Ӧӻصһ𣬳Ҳҵҵͼֹͣǣɿǯסҵ֣ôţֻһǡ
һЩɿ·ߵԶһЩĵط
ϲǸ𣿲ϧҲһֻѣҪѡϷĶԲҵá국˵
վԭҹ򶨣ӵҪʲôûУΪС˼
Ҿϲ˵Ķջһ磬Ĳʱɭ£˵ڣо͸壺侲˵ȴһӽң֣˽٣֪Щʲô𣿡
ѾöĤʹҲӦ£ڴǰ֦ҵƤһ̵Ƥ޴ԹҿЦҡҡͷҴ顣
ΪҪ֪ô͵ѹ
ѹҾȵ۾ôܣ
۲ҵķӦûбҪٽװȥϸļƻҿԱ֤ͼ˵İȫ֣Ҳᾡס
Ҽ˵İȫѵ㻹ҪҸĸƾʲôʲôҲûʲôҲ֪Ҿ̵ĳꡣ
üһݼܺãѾֱݣһᣬ˵ǲ˵ãһᡣ
ܸܲҵʱ俼ǣһͺá͵̧ͷҪ֣Ҫŵش֮ǰ֤ǵİȫ
˼Ƭ̣ͷ磬㣬ش֮ǰһᱣǵİȫ磬ҪõĴ𰸡˵ߵߣͻȻҵĲӣоһʹŲЦͷƤˡ
֪Ȥ뿪ҵͷЩۣ˵ҺܳԾȷʵһЩΪ֪飬û뵽Ȼһܿ׹ȥһҪĬıĻǿտڵŵ۷ʲô£κˣ˺֡죬죬һҪһнְǸ˵ľһ
ȴҼû˯ǿڴգѾ̵ҲȾ˵߻ơеôĿȴһҲߴĽﵲסǵĹâǸǧ֮⣬ô֮ľǷҲˡ
ܸӣֳ嵽ﱧʱůĻһֱҰĵĵطΪػƬΪ˱İ飬ţ̧ͷ֣ȫ飬Һһԡ
ӵңԸоڼ٣ҲԽԽ٣Ȼı飬ȴܸоĽǡ
Ҳã̫˽ϴҰϣͲᱻ
ѿĻȥ鲻Ҫᣬʵң˵ڵΪѹô¡
ʲôֵ۾ͻȻúԸҲң
Ųŵ⡣ЩƫʵԼЩʲôô
ַſסҵֻ򴰱ߣô֪ʵЩ鲻֪Ҹ֪Խ࣬ʹ벻ҲԽ࣬ҲЩʹ࣬ԣˡ
ֻĽڡΪʲôҪԳеһУѵҾôֵһʹʸû𣬻˵˵һ档԰һԼͬһײ˸ϻֻҪ֮֮ȥͿ˶԰ɡͷһȿʼڲԣΪֵĹִҲΪԼоѾһôʱ䣬˳ܾ飬Ϊʲôֱڣǲϳңϸࡣ
ҽΪ˵Щ𣬻˵ڹϷҿͻȻֿҵ䣬˿ĸ飬ͬǸİˣڻŵ⡣
ЩĪ˵ʲô
Цú˵㱳ңĻ
ЦҲҪи޶ȡҧݣҪ̫ݡ
ݣ˭ݡָϵĺӡԼӣ˵ϻǺءΪҺҪĶһŪ֡
ʶĵסȴһ죬ƤԵɫǺӳŪģ֮ʲôҲûҼæֵͣȴѾͽ޹øӱ䣬ͬҵһμʱŶ˵ķߺޡ
ѾˡſתǸ÷ֿʱˡ
ҪҼᶨ˵ʼʩ
ֵأǲǣ뿪Ұɣߣ㲻õҸ
ҴĻ뿪㣬ҲʲôҸ֪ˣһҪֿܸ࣬ӱܣһѡ֣һᱣ㣬ⲻǿտڵĳŵģһδҪ£һһֱ,ҲãµҲãνˡ
־ȵĿңеĮʧĺżˮɵϣΪʲôҪôΪʲôҪôִŶҡ
Ϊʲô˭˵أǸߣһֱνˣ֣һμʱԼԤУкҵδԶӰ죬ͬʱҲǸʵߣԣһδεӱܣһδε˺Ҳ˺ԼΪ֪ĹϵΪܡգһԸһˣͬĲδ֪ԼӮڴ飬׷Ŀꡣ
ǵģҵĿ꣬ҵҪػˣԣԼӱܣҲӱܡ
Ϊ˵رġ߹ȥ§סĲӣôҲв룬˵룬ԣҲҪ뿪㣬۷ʲô¡

ʮ Ŀ

ʱֹͣǰĲ˿̵Ҹ㣬˴˵˹ᣬΪ˴˿̣ԸһеҸϡȻֵȴͻȻȼһɺɫĻ棬չеϣң䣺кʵʵẦ㣬˵㲻ȻǱ·Ҳ𣿡
֪ҲںЩѾǣˣȻΪʲôᱻҿ֣Ҹĸв˵ļƻ龰ѾУô˳
˼Ƭ̧̣ң֪𣿡
ͷ
ðɣԸ㡣ǰ鷢ֿɳһǣһȡĬĬ˵ҽȵݸԱ߾ȴĿʼ
Ѿ꣬ȴδڣһеĿձܴͣҲ֪Ӧ˵𣬵㣬֪Щʲô
˵Ľi꣬˵ѹʲôĹϵϰԵùеıӽȼ
һ⻹Ǻãţ˵ûҵΪѹҪȡҳΪҵͳߣңΪ£ô򵥡
ǸĽiꣿ촽ȻѾԼԤУǺ𾪡
һֱΪܵĴ˵Ǹ޲һ£֮졣ȴֺ˵ָòʳİ취һڲ߽ĴʵһһƣΪܴﵽǱӵĿġֵᣬÿȴôأѹؿڷơ
ȻûʲôøУҲװױҾԲĽiĽiĿĺֱӣҪλ˱£һʵˣңǡǡʵ
ֻ꣬ǸλĶӣ֪ҵЮңЦоѾЩ˳Ŭһֱİףڵ˸˷ţһҫ۵ĳǣΪʲôȴ󿴵˺ڰӵ
ʼЩ£վôһжΪĿģһʼ㲻ǺܶĽiܷΪʲôҪôӵ
ȻΪȨɹ֪ǻʲô𣿡͵վֵԽݹҪģô࣬ڿԵõҵľûᡣ
Ļû̫壬ֻģӰǰȥĸıˣҲ֪ʱ򣬾ߡˣվı䣬ΧĻ͹۵ԭۺڲ֮䣬ϤǸ˱İ
ָı䣬µĽ
һʱ벻Ӧö˵ЩʲôֻǸоԼ·׹һ֮Уߵ˶ҴҴԲҿõǣȴҡ
֣˵Ҫ뿪𣿡ǿع䶯촽ھ뿪ڡ
һЦָң㻹ǲ˽״֪ΪʲôҪϣΪʲôҪ÷ռôʱ䣬ΪҲôһҵ󡣡
һͻȻҰ㷢Ҳ˺վԭͬʯ˵ʲôҲʣ˵ʲô˵ø߿ʲô÷ռôʱ䣬ѵ£
Ҳ˵ȫ⣬ʼЩŭĬˣûһĻԹԵͶһӦһ𣿡
쵰֪Լ˵ʲô𣿡һ˲䣬·ˮûͷǵĺȫ䣺νࣿŭ𣺡ҵ𣿡
ʵҲһֱģ㲻ñ˵˵ǻжҸֿʼЦ˳ʡ
ź⣬ŭ𣬴ʧҺݺݵؽȭͷϡͷϣϣÿһȭҵľʹһΣԭڴĺڴĿĵزͬģΪԽԱİ԰ǽһ𣬿ڿҴˣκζ޵ģһ»⣬ˡ
˵ǼЦǱĵ޶ԣֱֱסϬȴ͸¶ĳԣǱߵѪֵڵϿң֪λ˶ֶΣ˶˲ӵнһУ֪ҶΪʲô𣿡
Ҫ˵Ϊңô˵Ҳ㲻̫ƽֻǴŰҵĽʵԼҰġ
˵ҰĵĻҲֻ̫õ㡣ҿʲôûУǲû㣬Ҫǿÿųһ˺ˡվ֣骣˵ɣʲôԸڵҿʵκҪΪҼӵһС
ֻεҡͷƽǰ͸߹㣬ҡ
΢Цô򵥣ҵȻˣҰĽiλǾȥ飬Ȼһϴѧסںߵı
ѵ㣡Ҵڹδ˵ѾˣǶǴǰǸСӣҶı̫ࡣ
ûб䣬㡣ִ˵ıԼòȥһ¿ʼµ𣿲ܣҲſ㣬ҵģһʼǡ
ҲǰǣߵʱҲôѾκˡżᶨľֶţǶ˭ĸƷ໥֧һİ£ϣģֵǣһܿ֡
Ŀƿҡҡͷ֣ûп֣Ҫֻ֣ǣֵԷʹ࣬ܽܵĶ޵ģĿֱȻȵʹ࣬Ҳʹ࣬ԣɲҪ֡
ʹıҺֱ߽ܲס뿪Ƿ֮أΪԼҲ뿴ʹࡣ
Цúܴ˼㲻ûӴǣ֪˵ĿҪΪǱ绤𣿡
ҰױסⳡȨûȤҲ룬룬Ѱɣ֣ҲôҲֻеӣҪٳȥˡ
ܣһͶȥ˾ûзڵĿܣͬҶİôջأΨһֱȥֱȫΪֹţ֮˵ĻѾ˵꣬ȨĿʴֵ飬֪ʱ˵ʲôҲ޼£кѪȴһҵʹ࣬ᡣ
ִҪʹ㣬ҲҪֹ֪һԼ֣ӽ쿪ʼ͵Ҵûʶˡ
Ȼ죬³֣Ҳã͵ǴûʶЩҡ˰벽תոҪ뿪ȴҽסһ¡
ԭأûлͷʲô£
ԲڲߡͣסļߵǰҽĿġ
üҵʣӲһĨЦݣҲˣΪ˰Լ
ô˵߲֮šǰллô鱨ϸһ͸ˡ
ɫ࣬˪Ŀ⼸Ҵ̴촽Ц²ܣҪʧˡ
һϣ˵ڷü
ܡֵĹִңҲ͸ϵģǴŰֽҡ
治֪ЩҴ򿪷ĴʱͻȻתͷ˵
Ҳɡվڴڣ̬ϵһ˲䣬ҷ·ص˼ǰ·ѧУ̨ͬĶͬ飬ҹͭɫŵʱһθоѾƫԭԤʹҸ

һҪԸܳܵס

ʮ ע

һ˫ϸȴڿĴϣɫ˿˿ɢķɫᱻߣ͸ɴԿؿһ˵ǰ΢˫촽޵ϳֳޱҸı飬ӵŵȴ࣬ҫŴ˵
˳ϰưȣǱߵôˡ
ĿסС˸Ƿûʲôľٶ
˵ϼ峤
ֻǸӣûʲôãǰ׷ޣЩˣ㡭ϸָʱ޵ǰȥʱܵܣҼʵɱ𣿡
ʱ޾˾ȵıӣҪ̫ףġ
ᡭ۵С˵ӰʼصϵıһֱǼµĻ䣬ǶӵʱγĶԱȡ۽ƲʱĿ⣬ȻĽʱ޵ӣޣٿһ㣬ٿһ㡭
ͻȻЦݣʱǵû˿ѿһɫӰýζ
Ȼеλ£Щ黹ҪǡʱѲ˵벻Ҫ£겢ôܡ
֪ˡʱصش𣺡òѣԱ߹ԹԵĵҾС
ʱѲ˵ͷڵסеķŭ
ͬʱķֱûһ첻ڵİΣйֵϢ˸ޱȵ֪ȥ֪
£㵽ôΪʲôҼԥܾãһǿ˿ڣȻΪڰ׷
Цúܲм㻹Ϊʸ̸˵Ѿûˣ塣ֱϣеĲλڶ𣺡ǸˣڵӦֺҡ
ѩ׵ĳͷһа䣬ӷľҿԼǷϵӣѵҪصǰѵҪӵޣɱ˵İڲԼ
ҧסץס֣һȵı˵ٸһᣬҪһ档
ɿ겢ûз𣬷ĵҵ·ʲôĻû˵𣿡˵ϵóĿӡ
ֻһʱɱΡæ˵ţǲκεĶֻҪ
ӵĿ꿴ãƵĿڣ֪Ҫʲô𣿡
λȻֻ֣˵úܷ
ԣλԣҲðաұڻУ˵ٷҲϣղٷһΡ
£֪Ȩ˵ҪԣӦðһգΪܴ֪ģҪʵóϢࡣҵ˵ţо嶯˶
ʧ˶ҲûκӰ졣оЩԥҼ˵ʧˣ͹ǰĴӴЧһʲôҶᷴ𣿡
ֺô죿Ҷ棺˵İ취ҶѾùһֶû˵ʲô취ڡ
ͷ˵ֻһ£Ϊô䣬ڵθ㡣
û뵽ҲǸͽĿתĶҺܾã˵öԣô䣬ڵθ㣬ȻˣҴӦ㡣Լ̴ӣԸ˴ҳȥ
һĻĵڻ԰ͷһ䲻۵Сľǰͣס̴ָָʾҽȥ
붼ûҾ߽ݣ̴Ӻ治֪ʲôأǽϿһš˺ܾãؿͣڼյηԣ̴ϵԿ׽Ŵ򿪣ҵͷ˽ȥ˺ܾòŰͷ̧
һڿǽǵĴϣɫ԰ףϻһ̺һûмȻô࣬æӣȴ޷Ӧ
գоһ˿Աߵˮιˮ۾ȴгã
㻹ʲô˵ţؿúѾûϵˣپ
һֱĽ㣬ĽļĽѧʶĽһУΪܽӽһ㣬һ֮ΪڼȻ಻׵飬һȴ͵һұס޹˼˵š
ֽ˫۲ϿңҲκεĻӦƺóĬ⡣
˵һ̣޲ɱ㣬Ϊٵòֻǵİ飬֮ΣȻûŹңһֱ㣬ԸȨƣǺһҸƽ
Ȼһֱû۾Ѿ˾ӨΣﱾ;ÿ£һϸ΢춼ú֪ˣȴûֹͣ˵š
һ˵ԸҲƽӹЩһ˲ǿӵһУѵϣͬһü˺ҲΪˡ𣿡
ץסֱ֣оϸ΢ĶҸӽӵס뱣㣬ߣһҲԼûԲ˺׵ˣԭʼĳԡ
ѾˡſǻҡҡͷǶֻǱƵӣҪӿĽֻ·һңµǻߵˣ骣ĸĸΪǣᰲ𣿡
ȻãᰲģԼǡ
ְסҵļ磺ʵȻһǣ޹ңû·ֻǰ
ԲǸʱûо㣬ȻֹңָͬȾһһңԲ̫˽ˡһУ·ȫѹϣٹңͰ뿪ңɣȥǵıдֽ㹻㰲һС
ЦҡͷҲߣҪ߾һ뿪һ㵽Լˡ
סָ촽оƺ̵ζҿѪǿʼţӣϸĲӣţɫӣţȵķ
ֵһֱûֹͣҽڿʱĺҵӣûռйһˣʱҲ飬ɿʣҪ㣬𣿡
ͷ·ʪѾʵȾϵɫҷ裬ְ塣
ڲůֱҪܻҵĶӼӵ顣
ԼˣӴ֮˭Ҳ˵֡ӡͷ۷ʲô£㱻ǿȷֿҲ֣Ϊֻǲһߵ󡣡
ֿңϵĺûȴ΢ЦԼˣһߵ󣬾֡
߳ڰķ䣬ӭŴ۵ٴλͷԽԽԶСľĬ֣һ㣬ҡ
صϤķ䣬򿪴ź󿴵ıӰҽתͷϹʤЦݣҿ첽ߵǰӮˣҵˣҷĴӴЧһ

ʮ ʧ

˳ӵĳűЦ̣飬ĬĬȴŻᡣһ֮ĳ죬ӵһźҴҸϵ⣬ұûȥ˰ȵס
ҵĵЩ棬ϻָЦݣŵڿϺź裺ʲô𣿡
ʱѡ
֪ں˭Ȼôǣôˣ˵͵ܳģգգۣ͵ܳİɡ
Ҫʱѡ򵥵İѻظһ飬򾲵ؿŰȽµףҧź촽ӵСôжͲˣʲôط
ȻңҺԼݣҲһġ
֧°ͣţǵҵĻô
̧ͷǰ˼ֻҪǲǵġ
һĶңûԭҲܻϷ
ˡ˿˵֪Ըҵʲô
Ŷܼ򵥡ʾ߽һСֽǷĭһĶǡ
ʮ𱻶緢ˡ΢Цֽ㣬˭ҲȲ㡣
Ұֽ붵УˡУʱѣϣ
üǸ˸ˣϲɣ档
ǷǷ뿪ȣƿԱߵĲ߽ȥʱڴ̨ɹ̫ϸϸĴţֽź˳ԵøΪ, Ҳϸףף԰׵òһ˿ѪɫԸȽơ
Ψһɫʵȴûһ˿飬͸ǿҶȻǿԲþƺѾԼ𻮷ֿǴųе̬Χˡ
鲻Աߣô
ʱƲһۣͷԶգĿȻϬ
ΪʲôҲĵļʣ˭ס𣿡
۹һ˿ʱѰ۾ϣԱûֹͣҰ£ͿҴá
۾ʱѴŷ̶ң߿
ҲӦõѾûʱˡ˵ֲ
ıɨҵʱ͵ȥƯüͷšһۼΪʲôҡ
Ϊ֪ĽiɵеԵס
ʱõֳͷǺЦû˸߹֪ԽĻԽô
ҲЦ仰ѾùãѾûвˡ
𣿡ʱվҵλܽĵطͣסʲôвֵ˵
ֲסӵĳ嶯Ľi껹õļֵ
ûüֵûʸСʱѵҵ磬ϸƤ໥ţ˿ʵ˳˾úʣɢıȴĺ
骣һɡʱú޸ţָҵ°͡
벻ɣֻǶҡʼЩִٲ㬵Ĵֽŵץס½ǡ
ʱһ£ſҵ°תſ̨ϹЦ嶶ķȺܴڼϵҲڵء
İˣ˵ǲһءϣҰ㣬ܸʲô
ܼһУֻҪУܰõ
ǺãҪһߣŷһУʵԼ룬õ𣿡
㶣ʲô˼
Ӧ𣿡ʱѼ׷ʣҲܿܵ顣ҲãܾȳδɣһΣֵԼУ۷ʲô£ܲһ֮Ѿ˳ϵ֮ߣһ컹
Ҫ¡ʱѼùƻҵӦøеˡ
ôֵ顭תԼעܲĲ
ûµġʱѽקߣָԶգǿƵ״ر𣬲𣿡
ӦĻ￼ǵȴ飬˽ϢҲΪǵδǣԴͷĽi꾫Ĳ߻ı
Ǹ˾˶೤ʱ;زڲ˵޴ʲô˼ԭһʼǾͱ֮ڣôӣҲӲǿƵķΧ
ȻˣͲˣɴһУԼЩ˲µԶǱõľ籾Ѱ
ҰƽʱʳóǸСֽҵݸʱѣڿûôıҪˡ
ĻѿһЦ־粢ҲӰƻĺΪʲôȥζЦݣʱѲ࿿ԣǶҪԼƴһá
Ұֽ߬ģɾ֪Ľiְ֧ȵλġ
ʱѻӻֻ֣Ϊöһ壬Ϊ֧̫࣬ԲòŪСǽŽš
ͷ˵Ӧô˵ڼ̳λĿԺܴԹеĺܶ˶һߣ֧߾ʱҲΰķٸסֻϧˣ겻λҲٻκҫ
һֱߵ̬ԴҺҵĸס΢΢˿ʱѼ˵ܵܲʣУֻȨ͵λĶ΢
ͻȻƲڵʱѵӰסֻ谵ɫӱþӨǾԲ⣬ǺڶԸ׺͸еѾڰʴ
ȻˣΪʲôҪҳϣֻΪһʱҺĸ׾ͱֲңֻΪǸ߸ϵĹҷ٣ǾͱҽһУʱҲͬķܵһвһʱޡ
Ҿߣ·ֿһڰΧ֣ͬŲҵľͬаɣԽԽĮԽԽµգûһߵˡ
뿴鷢ΪԼҲԿ˽־ĸܣ͸Ӳϣȥı硣
ȥɣӦѾˡʱϣֻҪհȵ˼Ϳԣֵ鲻ҪģĽiʱᶯ
ҵͷһ˳䣬ڻס·ϣһֱţѾȫȫؾУ·Ѿڡʲô˭Ҳ޷Ԥ⣬ֻоԼܣǰ飬ʸȥ뽫
ôŻءһžͿڴɳϣжһˮɫϺõĺơ
Ȼ𣿡ϸϸƷһڱеľƣʾԱߵøһҳƬ̽ӹӣߵ£á
̾ãǺܲʡģ˵Ҹô죿
εЦ˵һ仰ֻܴڵĺȾƣƾסƷޱȵĿɬ
꿿ңѹ£ؿȸߣȴħóҲڶеֽٵǰ
ͻȻ´һʹҲÿȴ˲˽һǺ˵ζаȵЦӳҾֵУֽҩ۾ҿУϵİסҵ졣
ԺӣҪ£һͲʹˡߴȻᡣ
ҵţڰʴʶĴ˫֣ȺȾ˫֣˵Щʲôֻϵıͬħ
˭ҡǿҵĺšô뿪磬кܶûɣȵûоȵ֣֡

ʮ ʵ

˯֮˽ҵӣңԶ·ʣŬſ۾һģӰǰȥ
ˡһƽ͵˵š
˭˵
ûˣ
Ҫܹͱʾû¡ʶѣڰ۾ȫߵˡ
ŰɫӴҽһŮվǰҽ׺İǸŮȴԶҲ
ССĽӣô
㿴Ѿ˵𣿡ҽЦЦҪ̫ǿ
ؿڻžҵʹУ޷ٷκǿ۾ҽСС߳䣬֮ʱ˽
Ȼţ󡣡дų֪ҾȻġ
ƴһֻܵͳ˵һ֣ѾٳǷʹࡣ
ʱһ˫ۣԺٸ㣬ľǺúϢ
ǵѾʧȥȻֵ飬Ѿκʱ˵ҵȻģΪʲôҪңѵֻΪҿȥ˺ˣ
˼ƽ˺ս˯ٴߵѾССңֱȫѡ
ȻǸļһȻ΢ЦһõƻгС飺ˮ𣿡
ҡҡͷôڹ
ССûͣеĶأ
Ȼ꣬ǰ̽ţȴССһЦֵƻŵҲϣԣԼҪġ
Ҫɱ𣿡оˮζĵƤţʣССü۾ɱ𣬺ǣҲģİɡеĵһƻ͵΢Ц˵ſ죬ǧҪƻӴ
ſ콫ƻҧס׽Цϰ£֪ڴʲô⡣
Ľi飬ֺ˵˶١ССιƻʱʣҽеˮ£ڴλļƻ˵ˡ
Һָĸأ
ûУҴ˽һЩ
ССеĶĽiһΣյļֻҪ༰ûбƻֲͨƵϾͿԻµΪ˶ƷҺֵĸĸ
һɵĿССôƵ𣿡
ʵĽi걾õӣţӦѾһٶ꣬ڿᳬʮ
㡣˵˵ʲôʲô
ССң㣬ûδģΪǸѾĸƷ𣿡
־δҪ𣿡ҶССʲôҪģ֪𣿡
ҵȻ֪һʼ֪ΪȰϵң֪ʲôǰΪҲ뿪Ľi뷨ұɱˣ任µݣȻߣȴ˱ˡ
㲻֪ͲĽiߡ
֪ЩʲôĽi͵ȷû֧֣ʲôҲǣȽֱ˵Ķ߼١
ڻúܺ𣿡Ҹʣ׷ŵȨûдѡֵѡأʹ𣿡
ѡǺ𣿡ССЦҲȰ𣬵󻹲ҪĽiܱ
Ľi߾͵ڻΪ֮󻹿Ըǣȴûκθоֻǻţҩά֣оʹ࣬ǲ׵ġ
ɬܾû˵Ļ˺ܾòٿڣϣʲôָĽi꣬һٴ
ֻģΪζƷΪһһΣԲĿ࣬Ը壬ҪʲôáԼĶСС˵ûκʹ࣬Ծûκοֱ֣ҲףҪֵĺӡ骣Ⱥӳź뿪ٻˣ𣿡
ܾǴӦ޴ѡ񣬿ź۾ССһĿ𣬴˵ĺӣԶԶ뿪ǣԼҪƽ
ǣʱŹҡͼѰԾܾɣʱѾ֣ɹͱߡ
СС̾˿֪־Ҳܸ黹Լ𣿡
ҡͷָԼôˣκһ˶ԭңԲߡ
ȻԸҲǿֳκ²Ҫû㡣
ССס֣㰮֣ҲϣÿҸԲԣ
ССŤͷҲô˵е˽ϣֻԼߣʲôȥԡ
ϲʽ޻˵ϲҲҪǿߣ
ҧѾ׵촽СС˦ҵָ֣ҲҸһܻҲܸһ𣬾֮а飬ҲҪʵа鲻ʵ棬Һִǰһʲôûˣ
СС˵Щʱʹ࣬޵ıҵĺң˵ûда鲻ʵ棬һҷǳΪҲΪԼûʹ࣬ԲһлȡǵĶݵĿ֡
ΣѾԼˣ۷ʲô飬ֱҲ֣ҪץסԷֱսᡣ
ССҲ֣ǶٻǵûκθоֻܿҩάƷֻҪԹԼҪЩʲô
ҲãҲãǱ޿ɾҩļһССƿĵȥҳһڴϣ֣㣬㷢һУҵ飬㣬ӷҪʱ̿ʼԶһɲ䡣
֮ļǳ徲ʱҲãССҲãûٳ֣ҵҽ׷ǳڵȥоôʱڴ֧һ磺´߶˰ɡ
ллҽѾûˡ
׽Ļȫһ𣺡ȻĻͿΪΪˡʼΪԼˣصصڴϣʼ·ȫߡ
򾲵һһŪҵķһµңĸоΣûʲô쳣ӦһЩճ⡣ЩôȻȴһ壬Ĵ̼ԽԽǿңסһſھͺȴǰÿô򵥵顣
ĻʿûзæŸԵ飬һҺݺݵضֻ֣ϣתעֿϵĿԼʧȥǡ
Լжӣڷſ֣̱ڴĴŴЦŰҰѱӸϣһҵĶͷ˵еߣúϢ㡣

ʮ Ӥ

׵ڶҵķ䣬ȴûʲôֵ飬ֻм飬ҺܾݼȻôϵ˭Ҳῴô̬顣
骣ҶܸȤЦ˵仰ʱȫڷ䣬Ҷ˿۾Ŀ⡣
мżа񣺡۾֫࣬ҪǶҾͺˡ
Ѿ޷ı̬ɴһҲ˵ӭŹϸҵ߾ڴϿ飬Ȼʲôûס
һ飬ĽiļƻѾɹ˵˾Ϳˡ
Щ꣬ҽУʲôûȥ
䵭ŶΪϴεΪǰϴεðɡ˵Žѹ£ûлţֻؿ׼еˮʱȴʱ߽龰ֻǵ˵˾䣺ҽĽ
㬵طſң̫ʱ䣬ʱ󷨹٣ŶˣɹˣǲǱʾһƷأܣǸȣҺϲ壬ǲҲأ
Ȼû⣬һϲʱѴ΢ЦҼĽԸˣǲ
ĽiһǸõˡҵHONEYֻ´ټˡ
ô£ʱѽţ˵Ź𣿡
ֻţֻڣȥҪĽҽ˼Ϊһ̳λ¾ǵˡ
ʲô˼Ľi겻ҪλΪʲôꡣ
´ٺͰɡʱ߳ţԭغݺݵشŴģľŪڹ֮Уһʲô취һ
ʱһȥҵõϢȴʧ֮ڵַ˾޴ı仯ջǵλߵҪ󳼶Ѿ䲻ʱʱޱְеһжĽi֮УΪĻߣҵһС
գһлǱգͬӵǷΪֵĽ챻δδ֪ˣ˱ý꣬Ъ˹
Ѿ˶ʱԼҲȥ㣬ֱĳͻȻƮѩŸеʱž˵顣
޾ĵȴûĥҵľģΪʼһˣǷҲͬңҶòԴ֣Ѿʱûм棬ڵ㣬ǷҲźͬ顣
ӲĵӰʱѵЦûðɣҴ˭ˣ
һӤӱæعӻﱧһССӤӻ죬ϡϡëЩƣһ˫Ĵ۾ȴ
֡ĺ𣿡ҽӹӤǰǸŮʲôӣ
ûӡ
ССûаȡ𣿡
ССʱѲѾˡ
һ㶣ء
㡣ʱʾԱߵ˳ȥһɳϣѹﱻҷԺг̡
ңĽҲµ˵ţҲ˵ͬһˡ
岻סĶһбŵӤƺҲܵ˲ԽԽܲ˴ҵڵذϣӮˣҪʰо֣ûõӶٵ𣿡
˵ûõӶٵʱ˵仰ʱ˲ңһеӤȻƽĿȴ羼ԡ
ڵˣǸӡ
Ҳгһ죬ңһֿ֣𣿡ʱһıƽ֣ԽȻˡ
ˮʣӵԼӶûС
ѾҪˣ㣬ܼ򵥣һסҵֽӤ۵ĲϣҸоʱڽ۵ѪӡӤϵһ̣ұĺг
ѪֵѪѪ죬ײײƿʱѣұӤܳ䣬ҵЦ
ӰɣӰɣӵȥ߳䣬߳ţ߳ⴱ߳У뿪Ҿ
֣ûܱ㣬٣ҪĺӣһѪҲҪˣûӣƿŵıḧӤСںڵӲֵдٵЩСС˫۾ȴơ
ãҽú𣿺ľҵֻмԶʯ·ϣֻ˫ǰУ٣ѾѺӷŵĽֵߣҲкĵ٣Զֵ࣬硣
˺۵ѾظֱͦͦڲݴƮµѩϵ˿ڻѪҵԣµʱȫңԵĻ˯ȥûʹģɵģ׵Ľѡ
Ѿ𣿡ȻħϣĻ˭ҲȲ˵ġ
ǵǰڵʱһΣĽiꡣҷŤͷԱҫ۵ˣɫɢаȣǴų
ּˡͷ˫ۿңڵӺƯҲҵղƷ֮УʱҪٵȵȡ
֪ѩ̫ʱ仹ΪĽiĻҵڿǻ໥ײͣ˾Щʲô²͸Ҳ޷ԤӦζԸ
Ľi꽥ԶѩһųĽӡȻµѩڸǣָֻƽϾѩµѾо䣬һ㣬Զӽĺڤǲ·˵ȼĵˣҲʲôʹ飬ڣһΡ
HONEYǵƤô˯ѩװǿϵѩ־ҷ𣺡ֵ磬ȻͶˣôƯҪ˶ѿ˵𱸵ĿŸʱѣæ
ʱ߹ңһĸȥůĴʱѪҺʼָҵʶҲѡ
ղŷλʵ̧Լ˿ھӡΣղʱѱɱֵĺӣûзӣǵһźߣַʲô£Ϊʲôû̵ļ䣬ΨһӡģĽiż
˿ڻָúܿ죬ƣϲûԵĺۼ鲻𣬾ûἰҲӡÿ˵
ʱѴʱѾΪϯ󷨹٣ҵĴҲԽԽ٣ҲѾñ΢ĿҼ֣ѾõӻҪ
֪ԼѾϵӣʹҲҪһƴ֣Ը˶ѡ
ȥ֡ʱڴ˺ϢѾ޷Ҽֻƽĵͷô֪ˡ
ʱѲ˵ֽ̣ҲҪȥ𣿡
Լˮ£һ˵ЩʲôԸҲʵֻ֣ǣҸúȥδӡ

´θһҲ״ʧ׼ɡ

ʮ 

һ̣ҲûߣֻſںĲ⿴鴤ӺִͷҲûһ˿һ
ǵĳһôǵõʱ˵ʹһСʱһ죬ѹһ£һ꣬һӡ
ʱЦĳտĵΣʱңȻһ䰲οĻ˵
ĺӣҸȡӣãϣƽ֡ѾǲӣҲ֪ӦʲôֻµŻ⣺ڣڡ
ܵԼ˵ʲôҪɵͷ˭Ҳûܱˣܵ޳ܵĻ
ʱ䵽ˡ ˵Źʽ
վʲô㶼֪˰ɣԣҪΪҵġ
ǾͲ㣬һˡ
ôٻţټĻᡣ
Բ𡣡ҵͷϣûܱãĶԲֻ˵󻰣ҲԼû
ͣ½ŲȴûлͷⲻҪѾˣÿ˶аõͰ첻顣
ȥԼܻȥΪԼҲΪҡֱקߵʱЦŶ˵һţһȥ㣬ˣǵðչ˺á
һֱǿзֿĲ彫ָʼûǾĽ˵İڲ
ңֻصôŲ壬װ˾뿪Լߡ
ˣûһ˿źǣңΪ֪һȥҵ˫ۿһУֱȻս֮ʡ
˵ԼǸɼˣûа취ȡԼֻܰձ˹滮õķʽȥжִֻгĻˡ
һͬѧ꣬ɡҸʱ⣬ֹһǰû˿ûκѹ񵥴ںڴеСֻǣ籩ʼջСز˹ķˣֻнܾû׵ˡ
üįߺ羹ȻãȥѾٴڣȥѾʧӰ٣ܵԼ޲ܽԼ
ݵ޾ıˣλһմڻʹĻ԰ãǸţſÿһˣû˻ش𣬷۹⿴ҡ
˭Ϊʲô
֪´ǰˣڱˣͱ
кһҲ񡣡
Բ֪ˡ
ĵĴϵУֱַҸݵ壬ʹʱȻҳԣҲͣЩ˸ӿҡ
뿪ҺﳤȥżԵһ˲Ƕôõ飬ʲôҲȥ룬ʲôҲõģһоͻǡ
ַԼ𡣡Ľi겻֪ʱ⣬ɫĳӭ¹⣬ɢ˵Ĺ󣺡еĻҪء
Ϊ㡣ҡҡλվֻҡ
ѡĽi壬ѹڽ£𣿡
ûᣬֻ˻ƵĽţңҡ
Ѿ˼ޣô͸һԽѵķԼȻһͲʹࡣ
һУ¿ʼȷʵһӱʵķЩ˻ĳЩʱʧ䣬Ϊӱʵӱʹ𣬼ȻǿΪʲôҲС
֣Ѿˣѹһذɡ·ҵ׺ȻԡҵĴųǰϴһаļЦHONEYڵ𣿡
ԡ߳ĵĵڵ̺ϣ㲻Ҫҵ𣬸㣬㣬ôöУκҲãڿ걾Ҳãֻ֮Ҫҵκ鶼ԹԡץĿҼ˵ھ߰ɡ
Цݺºͣװңչ˺һҵͷ壺úӣܴӦ̫ˣΪһƯı걾ߡ
Ҫ壬ԹԵɵϡоעһҩҵֱƽƽ̱֮롣
Ӧʲôء̱ǵľƾζڶ˵κҩҪˣһҿ״˰ɫ׾е߹ȣ۾ʼΣ
׻һõķȸҸȻİߡ
Ҵѣо֫ȻȫԿģʱવ߶ˮݵµľĵʹۺʹԼۣźɴ
һ˾ķҲûκοʧȥĶ
óװ۵Ĳƿҫļʱ򱨸Ӳ΢ЦյĽֺαں屻ָ
úҼεھסľɹȴ׸սᡣĴѾ⣬ûԸƾѪζĵطΨңÿ׵ƿƿ޹ޣ治ɫ
˼װҽеʵңһžͽ˵ڵذϣһѾݹ׵ţţһֻֻ롣
ϰԵĽ۱ϣоеһĴѾͻĺ㣬̶Ĺɶ϶Ķ°˫Ų߳һƺӦҷΪѾûκοʧȥģԣν̬ԭʼ
HONEYСϷһϲġ׶գۣͯ
㡣·ʲôϷ
صĴĳóһСӣڽƤоǲǿһ£
ֱεĽס֮״ӺóһɫСڣһٸࣺ֮ôǿʼɡ˵߰ѱƵǰпЦҵͷһΡ
õģеۣΣա
еۣ̬˵óڣŭЦˡ
ͷͻȻݺôһ£ҶʱѪڵϣһ˲䣬ժ۾һֻҰޣ¶ݣ˷̹ܵ⡣
еһжңûоܾȨҵͷϵǽǣЦĴӶͳٵǰôɫٹһҲɫʣµͼŶѾȲ׼ͼˡ
ȼŵɢɫĻ𻨣ҿҳı·ѾڶŤͷ׼ӭʹʱ̡
һɱˮҳɵ۾ʱסףǴǳǳЦ⡣
㡭׵Բ˫ۣŲŵľȡ
ҽѾ㹻࣬Ľ˵ӦϢˡ
ɱڣĺЦҶɱ𣿡
ֻǸִߡʱѳಿλĵѪҺ˳ס˿ڵֻڵذϣһѪʪҵĽ档
סҲôһ죬Ǹˣ˭Ҳţһħϵۻͷģһġ׵ԽԽͣصڵذϣɫĳ˲ȾƬƬѪ

飬鷢ˣǵСʧȥˣԺֻᷢʲôأĽiʵݵʲôʱĽֻ᲻ٴθһнڵĲĴֲһһ˵

֮ ʱƪһ

裬ѰΪʲôҪ裬Ϊʲô
߿俢ϴ񣺡£Ҫܵͷ
ҪûǿֱִƤ޵ĸףǱԩģƿǸŮˣ ƤƵļʹʱѻǼʹȥĸǰ޵ĿŸ׵ıӼ衣
ԲҵĴʱڶɳ᣺ֻѩǸƿ˭Ҳܶû뵽ȴʧ֡
װķˡʱеĶûֹͣӿ죺㷸Ĵҷǳ޻ֶûõģʮ㲻᲻֪Ĺء
ʱεĵͷס˼ܳݣȴſڵ̴סŵĻعͷʱ㻹ôѵҪǼ˵Ǹ𣿡
ֻ㣬нѾˡʱеıӣ˻طûҵݣУѺѩҲԼסҽˡ
ûȫʧȥʶʱſڵϿʱ߸ϵ϶˵òװˣҾͻм㡣
ʱú޸ߣͷҵļҹ棬Ϊ˭мһúüס߽ʱѸӣͻȻһƣע˵ֻһˣҵѪҲĴڡ
ǵģʱԼĴǺģʮһֱ
Ϊϯ߷ٵʱǸʮֽˣȴһϱҩİŮΪӶʱѣΪˣʱĳ֯ǣסֽţԼʱĸоһ㣬ȻʱǸ֯ѣʹԼĴڡ
ĸ޹ģ֪ʲô¾ʧȥԼͯ꣬ѺҲ˰ڲԼĺӶչˣֱʱЩŰѾ޴ĸӵʱҡ
ʱ˶ǵ̬ȱϺͰף˽ȴʱ̶γǣÿһεĽӴĿģÿһζءղֻڶ¼кƽһÿǶҪĥĸСǵ˵Щʲôʱǵм㡣
ÿһ˶ǹƽģĳһʧȥĶһڱķر㣬ʱʮ꣬ͬĸĸʱ޸ıˡ
Сʱͬһʱ⣬ֵһ㣬ʱʮʱͱ͵żģʱҲڹĸ硣
ڣǵǲͬһֱͬʱ̤ʻӹһ·˶ͳݣ߹ļĸ˵۰ϣδ֮£˱ʱҵϾʲôҲûС
ѣٴط곡Щףʱ޷Ϊܵ޴ԴʱʱѴŻɶĶ㡭
ްʵϴϲõЦݣ㾹ȻҶˣʱްһƿҩڴߣҶ֪ˣرͥҽҪҩÿ
ʱȻʱޣƺȷʵûжŻıЩ̬ȣлл硣
ô˵ ǲǺֵ˵ȷʵĴҴѩװ̵Ǹԭ𣿡ʱϵסʱѵ֣ҼȻѾͲܿࡣ
ɵãʱڸע˵⣬ʼŲܷ˵ǸжǿģֻǾڶһ۰Լʧˡ
ʱ޻֮ʱĸӵ̬ȱԽԽºͣʱҲʼϸĶǽ
СĺԼʲô󣬿޾ʱ쵽ȥ棬ȻõʱһͬȥѧУĻᣬصҺ˶Լ̬Ҳñһʱһ㣬֣ܿҸ
ʱúܿ죬תʱѾҪбҵһʱͻȻڳʱ˼飬ܹ꣬龰ʱȻ¡
׼ȥҷѧԺʱһеĺѾôʱ䣬Ӧȥ
áʱƺܸȤǿǹͷȵķѧԺҵѧֱӽʼҷԺ
˷ѧԺͿԸõļ̳㸸׵ְλʱʱ΢Цллְ֣رΪȡġ
ʱվʱллһúŬģܲҲһʵԷɺȤҳԼⷽ鼮
ʱû˵ʲôʱƵƵѩʹɫʱ޻ʱ˾Ȼѩ׳˺ýãŮ˳һԼĺӡ
ʱܣܲҲһȥҲΪ롭ѩ׻û˵꣬ͱʱŵæ۹ƿ˵
ֻһʱͽ˲ߣĶʱޣ㿼
ȻˣøѡʱվִʱѼϡ
ʱסˣ磬Ϊʲôøңô롭
ʱ̾˿һֱľûôչ˹㣬һξʵԸɡ
ʱһվ뿪Ҫ߳һѹ˵ǡ
ллְ֡ʱ޵ĿʱѾȵı飬ѩοĸ̾Ŀʱʱͬʱ¶һ˿ײᡣ
ڴϺܾöû˯ţʱѾȥ緿䣬ûкúøлôѵõĻøԼ
ӦѾҹʱߵʱ޷ǰţ沢ûлӦƿſ˿һˣʱ޷˺ܾҲʱѲЩôϣȥأ
ڻط·ϣʱͻȻоһǿҵĲɲʹţ׵鷿ǰţȴ򿪣ʱ޺ʱ˳ʱæ㵽ĻƿúڰסԼӰ
ܵʱĿʱޣͷӶƭȥˡ
ƭʱ޷ʱԶ¥ݣΪױƭˣֻ֪˳ˮۣǸ۵ˡ
۵ˣʱѽץסԼ·˵Լ𣬲СŪ죬ʱһ̷ʱѵĴڣ¶һ˿Ц⣬ȴûлͷ
ǸֻҪȥ˾ͲٻʱҵһжڶˡʱĸѾ߳ԶǵĶԻصʱѵԺУ۵ˣ۵ˣ۵ˡ
Ϊʲôʱʧ߻Լķ䣬һ·˺ܶ࣬˵ܿΪʲôҪ
ʧش򿪷ĴţźȴϤѣȥˣΪʲô˯
ҡȥҵԵġʱѵı鼫ΪȻΪʲô˯
ʱվ߽ʱѣһֻѹǽߣһֻѷϣȻͻȻסʱѵĴ
ͻıʱ˲侪ŷʱ޵ôŬûѿʱް³¡
ֻǸ˽ӣʽݶûУƾʲôʱ޲п˵ţһ֪븱𣬾ڽ
һʱ޶ûзŹ޾޾ʱԼʱΪʲôûιȥʱ߳ܡʵţѵĿǸַΪһ˵Լ
峿ʱʱ۾ȻôģѾɥʧ˸оȻѣһûʯһеĿһеãֻ
ѣ̫ɰˣ޵ôʱޱסıһ뵽ҪѧԺǰһռоͺգԣֻһΣҲռȫ
ǸطǵҪΪ֮󣬻Ҫллȥװĵܵܣ͸㣬úðϣԶҪңԶҪʱްһʮּҵʱѵĲϣգѣտ֣ҡ
һ仰ʲôʱѾ壬Ũҵ˼κ飬Ȼ۾ΪֻҪһ۾Ǹħͻ֣·ʱ˵ߣʳļѪһͷѪζ

֮ ʱƪ

ʱʱԼĴϣ·ȻúõĴţ嶼ûСجԼڲϵʮּʹȴǸʵŹˣ
뿪ʱ죬ʱȴű͵ѧУʱڳڵĲԼĸĬĬ˫ۣʱ§ĸ֣ʱϵЦУʱ̵
˫Ŀͷ˫ȭסһģ磬һһУԣһ֮ǰ뾡Цɡ
塢Сʱĵ˫̤ƬʻֲʱʱѺͨλѧһſڵŻѾ˺ܳʱʳֱ۵ʹƽͨƬļ
ѧԺǽѧУʦ侲ĿŻµӣȻӲĿ߽ǰɫĽڡ
һжôĮΧƷİ赽ǵ̬ȣ޲¶˲ΣգʦֻǽһֲᷢÿУ֪һб밴ֲϵĹ涨º뿪
ƻĴµļʮѧԵúãûй౧ԹǴֲᰴŹ涨ҵԼķ䣬ʱѺһ˳ҵԼңѰҷĹѧԺصĻ⡣
磬ڷѧԺѧǱΪŵȵġƽƽĵйĵסһĸˣǾŬϷѧԺƽѧ
Ҳ˷࣬ˣˣ̽ˣһУͱ˽׼ӳԵסģ֣ûһɢŵȼζ
ʽ뷨ѧԺһܵҲƽ£ͬҵļͬѧҲƽ֮䵹ûʲô˼ֹҲܿ֡ӵڶܿʼһƺʼΣ鷢ԭͬҵһͬѧͻȻʧ١
ǸûᣬҲû֪ȥĶǷƽ죬ϣǸкʧǵĻصҡ
һȥɫԵòҰף·ҲҡҡλΣɫɿĴڲϣͰͣҲòܴ΢΢´ǰһĺӡ
صûκ˴кֱߵԼص棬δôҲһ仰˵ѧԺӲԹ涨ʮϨƣڷȵڶһ
ֻǣ峿⻹û뷿䣬ʱͻȻڰҹһ쾪ѣҵĴţɫĴҹ绺Ʈ߹յǸкʱƽȵ¥µĲƺϣѪҺģ¹ӳ÷ϡ
κ磡ͬʱУѧԺ֮ҹӴҲҿĻ
쿪ʼʱѲע⵽Щ˶ʧٹľͻصԼң˭Ҳ˵ԭ򣬵κɱȴͷһ˾ø˼ѧУû£ܺҲΪѶ鵭
ʱѲûж̫ģĿľǿЩҵȻɾһҵԿЩصʱʵԼԡ
ǵģûǣʱôԴģѣƭ裬һжΪѧϰĶᾡԼȫȥȡͷصĻᡣ
һϰʱѴæҸȥѧУ涨930֮ǰصᣬʱžͻԶŪҪڽѧ¥ҹ
һڷܵΪ׼пԿʱ䣬ڻ15ӾҪ㣬ʱߴϻܣʱѾðһƫƧС
СҪɽѧ¥Ҷʢѧ¥вɾĶ֣һѧ̫ϲȻʱѶԹ֮˵ϿɣҲΪ̫ƫƧĵطܻᷢһЩΪ֪飬ƽʱᾡٽӴֵط
µҹǸ̫룬ʱѴڵ־ɽѧ¥ʱ뵽ܶວ˵Ĺ¡䣬κ˶еģֻҪ뿪طͺˣοԼɵüӿŲ
ʱһֵֹʲôĵͺǿҵţʱѲһͷҲؿʱģܡ
ֻ˼Զͳ˼ɫӰֻͣԭεĻعͷһ˫۾Լ
Ӵû뵽ôϻ˸ҴߡĺӰͻȻ˻һǿյʱ۾
ѽΪ˭ԭǳĺѧô˻תƣ³ʲô𣿡ֵֹԼУʱѰԽãû뵽ֵط½誺
½誺ǸһѧڹɵˣӦ˵ƽʱûлӴƫƫһʱȥʦ칫ҵʱ俴ֺӰ칫߳½誺һĸߡ
뷨ѧԺѾж£ٻһЩţʲô˿ԽӴʲô˲ǡ½誺ڷѧԺĵλȻֻеȽ׶ΣԼǹɵѧУУֻҪۻλģҪ۸һſϰݣǿƵˣᾡֺãԸᵽ˼㡣
ΪʱѾͷһ˲䣬½誺صһѣʱûģʱڵϣ̧ͷʱѾ½誺ߵĸ߰Χм䡣
Ӵ½誺еǻʱѴкѧ·Ҫǰ˵ġ
ԲҵĴ˵ŵǸĻʱѸоԼļѹסЩţٱûʾ
½誺ǽߣýʱѵ°ͣϸʱѺޱ˵˳Ưǲιǽи˼ĻҲμӰɡ
ʱסĳ嶯Ǹһ顣
Ҫôִûкô½誺ýŰŪʱѵԹȷһס
ɫЬӡʱѰսԵøͻֻһȺһ㣬֪ʱΧʦѧʧҲѹ֣ѧԺûԸһȨƵ˶鷳˶ô룬ôǲûд˭ҲȨ˵Ǵˣ˽ı
ʱΨпԼѹͷɡ
ȻףҪܾƽľ˵һôҶĿɿڴĻʱ͵˦ѹסˣץ½誺ĽŰϵϣһҪϿΣʧˡ
쿪ʼʱѾо½誺Χÿʱỵ̈ͬӰӣ½誺ȡκжֻǴԶĹ۲Ҳ½誺ԵȤʱѳ룬ƵԼȱȻٸһǹ񼫵Ȥζ
һ£½誺ӰʧʱѵľĽɣȴû뵽ڽһ棬˵ǶеĶˡ
ʱѾˣúܣҴ棬½誺֣ʢ翪ʼˣϣǾˡ

֮ ʱƪ

ֱԼ̧棬ʱѲνʢô¡ǿѺɽѧ¥岻֪עʲôҩ֫ʼƶһָҪܴµǣʶѵģЩ˰Լ·⣬ǶԼ֡
Դʱ޶ǼһֱǷܿܣҪҲǲݲ¡ʱǺֵģʵǱ㲻ܷĴڣԽܾԾԾӵغ֮ԽҪʱԽǿҡңջ׵ľй¶Լ
ǿҵĴ̼ʱڽסҺ˵ΪлΪϸϴһƵһķ䣬һˣкҲŮֹ߲ܺһʱţ΢Щο
ƵһԣŵľȻǸɫʳdſñ˽Щʳһһڷŵϣʱ˽ʮҺʱѵ۾ҲʳסȻ˺Ƶ֮Լ뿪ĵط۾ڸǣǸеһ⣬ߴŵϡϡĶԻȻŵľ㡣
ʹкܶ࣬СʧһƷʧȥİˣÿ˶Լʹɺԭƺͬȴƺֲͬʱʱѵʹǲ֪Լʲôطʲôˣȴ֪Լڱʲô
ǰڸﱻÿ۾һʱӳһİʶףÿ˶ŻͻЦı飬űǣʹֳ̬Цšνʢ磬ԭӡ
ʢǾ黶֣ƷʳͬʱҲ˴ɫһõգţƷţţţ
ͻȻʱԱߵŮһУѾ˿ʼ಻ס嶯չԭʼ岻ܿƣŮűԷŹǸȴϧŮͷԱߵСݡ
ƺʢѾ߳ʱ̣ÿ˶ѡһԱߵУطû˻ϣֻһۣѡļ̤
ʱҲһԣʱǴ˵Ļǣȫµ˭ֻԭʼĳ嶯ֻǱ
屻˹ᴩΣ֪˭֪ʱֹͣ˺ܾãʱѾҪʧȥʶʱԼеһ߶סԼ΢תͷſڿһˣɫķ˿ϸļ򣬶ͷµļ¥Ҳڲסж˵̡
ѹϵ֪Ȥ˳ŵɫ谵ƹķֻʣʱǸصˣ΢Цʱѡ
ӦûشôԼǸǱˣʼЩԼϣȻǰԼϿӡΪȨڣֻҪӾ;óۻ࣬ɲҪ
صʱѣҽĽiꡣ
ʱѱ۾ҵ𣿡
ġĽiһݣ֪飬֪һУֻҪ㷢ЧңʵһеԸ
ô㲻ҵĻʱѻǱ۾һĽi걧ס˫ۿſڣǺã˵һԸʲôԣϾʵ
ʱ΢΢˶۾ǼˣҪǵ
Ľi΢Ц򵥣õҪĽҪЧһһдӽ쿪ʼȫңҲûκηڵĻᡣ
ʱ۾Ľi֪Цԡ
Ӻ֮ǰǼַ˹ȻʱǰƬ֮ǵͷ­ͺֱֿ䵽ϣŲŵı顣
ллĽʱվԼ·ʵԭҸղŵ񡣡
Ϊʲôѡ𡣡߳ѧ¥ߵžСʱĽiͻȻʱʡ
ͷŽŵɫâСʯӣʱԳЦЦΪʱҵˣ
ҪҶʧĽi˵ţͬҹеľĵЦݣԸȦףԸ׵֮С
εᣬܾˡβ˴ζ˵ĿʱѵĽŲƶ¶ĻҰ׽Χľ¡ģȻǸŹӴɫɵѧԺʱȴһѾı䡣
дݵ볿¶ķҷһлξճǵѪգ屻ַĸоȴⲻجһ
֮ǰҸغͼһ֮ǰŬʵֵԼ룬һжˣֻгޡޡޣеˣеĲƽ
ǸϿʼһ·ӷѧԺҵصΪ٣ֱĳɹЩʹʼͷ
ʱǼ飬Ϊ񲥷ŵĵƬԿˣÿһϸڣÿһƬΣ㶼Ҫȥԣоλʹ࣬Ҳܱ⡣
ܣЩȫܣԼĹȥ¿ʼеһӡڼעܱ
һеԴͷûзͲʱ˲ôƼĸ׾Ͳôʹ࣬ʱ޲ôɣҲ䵽ز
һеԭǱһ֣Դݻһ˵һ
ôɣԼȫľκֶΣκηκε;ֻҪԲǵĳ
һ·ȥܽʲôΪʲô򣬶ǰС

ʮ 

ССķɢѪҺеζŨȣֱŻϵʺѱɰϣýŲ棬ϡ罺ˮһԡ
ѽӲʬԱߣ沿ƽһûĵѾûκ˭Ҳ޹ϵ
죬ԭضҲ׵ʬףϣҷɵĲӬĳ
˵Ȼ˴ǰ컹ҫǸֻСʴ塣
ԭôµ飬֮Ҳ
Щ£˴ڵϵѪܶˣȺҺ뼡Ӵĸоÿζ˲
æİѪĨ·ϣץǰʣµʳŵ׽ȻθܵȥѾȳùʳǿԼһ£Ϊʾĸȥ
֪ණǿ󣬿ɼȴǴŽҵţ׷ţֱľ
ΪʲôأԼȻѾΪʲôûԼ
ѾڴʱŤñΣֻҪȥͷҿʼͼܣʱŷŴȻѱεıƾҽкܾҲûӦ
ǷϵڴãͻȻ⴫ʱѵü춼ûΪѾˡ
뿪ٰ׵ʬƿҶ߶µ˵ţһ٣
һ֨ѽһ򿪣ҿʱеվ棺˲ӺˣǵСǰôɱӼֻڵģŵЦҵ°͡
£ǵģں£Ȼ֮һչʾǰʱȴʼӡ磬¼ЩϤˣΪ֪Ӧǡ
ʱѱָ°ͻ򲱾ͣʺһ̣ΪԼϢҪȴû
յɫڵΨһܿɫʱѵУ֪ʱ촽ʱסҲ۾΢΢Ľëˮ͸ŽĹâ
ȻһΪǵչͬġʱҵӣֻǲܹߵΪǾҵˣΪ˱ֻ˲໥Żȥ
һֱһֻøøܵͬ˺û˽ҵ뷨ǶָѪָ塣ͷţֻ㲻ͬڷѧԺҵģġ
ǰĳֻѾնʱѵıú᣺ǸˣЩ֪ԲŻᱻЩһδε˺ǧٿס
з飬ѡµʽ˵ȷѡԡ˺һ֣ʵ㵱ĳŵһߡ
ϤϤۣ۵ҷ·𿴵ֵӰվǰ˫֣ϴαװĮȴŵȴǺ֮
һͬ飬޷Ĩɱļ䣬ĽʱĿãѾͬѪ壬žͲǣȥҲҪͬһࡣ
ͷԡŴ⴫һ˿⣬ʱ΢Ц˫ü֡˵ѾûδûҪ
ôҼգʵֻҪһ𣬾Ѿˡ
ǰһֱΪҪȷģһֱֱֹ֣뿪ҵһ̣ЩǽڡûߵһģǱʶӱܡ
Ҳ֪ʲôʽʲôֻӱܱ˴˸ĽڡҺ¸Ĳ裬ԼûҪģԣǶˡ
ܹ˴ˣܹ飬ܹĽϲҪģµǸ޹ؽҪ
˿ҰĿƵʱϣûδҲͬɹӣԼ
ʱѵЦȻߣƺЩӲȻ侲Ȼ߰˵úܺãȴҲֻǶԼľοΪʼվֵйء
ɵñ˫ۣҲżȷʵʱ˵£ҲΪʲôԭҵܸһ㣬ҲͲľ档
ĶѾй¶¡ʱ˵ԼûܵԼԲһ״ݲ塣ˣԼĹһҲᱻĥԼ˵ѾŹѪߵÿһλʱ̶㣬ǸˣҪǣ㲻֣ɱӣɱɱ㣬ʲôʸվǰ˵̸۶Դ
˵ˡס䣬ǻС
ǸˣǸǵˣĶˣ㣬ʸȥ˭𣿻ʸȥ۴ĸ𣿡
ǶڷͷеָץסʹʱĻ޷ӦǸˣǵģһʼҾѾǸˣΪԼ˽˺˱ˣѾûд˿ٴαʱѳѣŧѪӸõ˿ӿԼ˶Ż¡
ԣֻкһΪͬ࣬ͬմͬͬ׹ʱקҵǿҪһֻ˲磬ԣߣʵԼԸ
ͷе뷨һһϴҵڷԼĹȥԼĴ󣬸±˽ҿԼССܣΪʱ·Ӥֻɱ˵İڲ
ʱٴαңʲôҲֻҪԹԴߣҵϲʹͿԣҪ롣
ҿ۾ظĻҪ롭ͿԵõ𣿡
ԣͿˡ
ͿˡظĻҸоԼһ㱻ɫǣĵĿ־ѹ˲Ծѡӱܣ·ҹʧİеˣκһâ˵һϣȻâıпǸĺڰǸʱѾûѡ·
ҵļ֣ҵҵ˼룬ǰĨϣĹâɱΣ˺ڰΨһҲʴڿҪûʶͣסŲվԭԥţš
ʱѵȫߣµı䣬ʶѾģǸоƼ䴫ĺǹɺ۳ţΪΣסҵڰġ
䡣ţ䡭
Ҫһͻʱѵָ͵͵ĳеĵشδ̼ڱĶš
֪ʱʱѾҵǰסŪԭʼڶɧҽӲִŲϽ֮
ǸʱˣµѾûκοʧȥģڹִļЩʲôʱѽָȴûֹͣǰ˵ĶԭʼĴ̼ͼʶ
ǰµһڼЩʲôѾҪں߸ðţڰѾһ˿âڵʱǰһƬڡ
ʶıķ߳׾̣ܿԭʼڲȼڣסʱ֣֪ԼѾʧء
𣿡ʱƽĿҽȾϺӨҺͿ΢¿ڡ
ҡ롭ʱ·걻һصڣվڸߴԼŤҵʱţ⿪ҵҫš
ǵģģһźڷ֮ǰһʲô壬ԶٶȳϸС⣬ҲܳΪ⣬ΪөĹ⻹Ҫ΢ȴһֱҫΪڰĴʼղܹرա
΢۳ĵ㽥õƬںڰӳһӰ֣ıסңһֱϵıűܻˮΧΧͻƺĻŬĹ
궯˼ƽͣȵȴ¶ȣʱһָƽץס˫ֹ֣סʱѽҪȥĶ
ʲôҲȻɣų·ֱʱѼᶨ˵ԼֻڱӱܵѾˣҲ֣ǹͬӵеľʹģҲģӵЩ˼ȥɡ

ʮ Σ

Ŵ⾰ɫı任֪ʱַţԡº͵⣬ҷԼԽԽϲվ£ǰҺ±ˣ½ܲǷݹâԲŶӰУѹâۻڱϡ
Сĸ׵ĺһع񣬻عͷ΢Цĸϵĸף˾ڳСߡ˿̵ҸģΪڼƽ͵
֪ʲôԭʱͻȻѸĸӵߣ;񶼺ܽĸĸȻҸеοʱ˵ĻȴҸеǿҵĲ
ȸĸﰲٺúҸʱߵûɵ۹עĮףΪʲôǽ
ΪˡĻش
Ȼ죺ûҪ
ʱתоȻһĨˣ㲻𣿡
Ǹ߲˵⡣ҾʣҸĸʲô
ûб˼ˡʱϴټʧͷֻǷһ飬ϣ͸ĸȻ뿪·֮ء
ҳƲǣллѣǲǾܷ뿪
ʱѽͷøͣڸı飬ȴ΢زô𣿡૵ţʲôҪôԴҡ
رһЦʱ͵̧ͷҿɫɷף˫۳Ѫ˿ŤüԿڱɫëϸѪܡ
ݺץסҵ·ҡΣԽԽƺҪУıԽԽҲûɢжӽӽ񣬺ƽʱ侲ˡ
ΪʲôߣͬǱˣΪʲôҪǸԼͬ飬Ǹûδһʱڱһ棬˦ڵϣ󼸱ø첲ߵˣȴǱҹ˶ͷ
Ѿ˵޷˵Ľ䣬ҿǽǶʱͫ׵ɫѾɢ۽ЩѪ˿ſЦһӶͷߵѪҺȻ󽫴ϤȹҿС
ȵſʱҼϢֻסҵĲӣϻ˼ȭʱѾȻҲ㣬ѩɫӡ¼ӡȴоһеĶұ˼ȭ־ʼģ
Ϊʲôô֣˺𡣡 ȥǵѪʱֱԶңѾˣܸҲǸܣʲôҲǵõġ
ҼǵһУֻҪмͲᱻ
ʱסҵ֣סʹĻʲôãֻܷԼḶֻ́Щ˺Լˡ
˼㲻ԭǸ˺ˣ˵һֱǲеλʲôģԼӦ
ֵţʱѵıŤҵĸ磬һֱΪʹҵˣֻҵݴﵽԼĿءĽi꣬ûлվǰ
Ҫ֪ûȫŵˣһ˵ͷܵ˺ľԼʱеɫԽԽǳ˾һţͻȻҸоһʪԭˮ
ΪǲҵˣҲߵҸ뿿ǣҪһͬܲңֻҵһ𣬲໥˽⣬һӵҸԶ޷׵ġ
һ̣ƺʱѵ飬ǰҲˣû֣ԶԼСƽԶӦαԼԶڵվ¡
ǰˣͷ·𿴵˴ǰԼӰӡװǿȴѱ˺ǧٿףòαװںеˡ
ΪйƵľԲŸĸܣֱסʱѵļ罫뻳Уı
ʱ˿̣֪Ӧ˵ЩʲôοƺҲҪİοֻһĵطʱοһ²ظ顣
ͬһˣΪһ֣˽ǵĴϣԣҲͬ׹ڰǣһ
֮ʱѺܳʱһʱûƺѾȻǵ߳ȴŵΡȥαȫԹޣڴ飬һĨĵЦݣҵУΪ֮ȥĻƬΡ
ںһʱ䣬ԶԶһģӰһųϣ糿ĺҿȫòϡԿʱѵƺЩͬ
ЩǻǻȥɡѸĸ͵ſںۻصߣǸ˾Ȼ߽ĽŲͷһЦþò
ʱޡЩԾ⣬Ҿˣ㲻Ѿ
ʱվңѾʲô𣿡˦˦ͷվǰ˭
ӦȥĵطʱѡұͷòʲôϢҲֻǱѡ
ġĻһ𣺡ʲô£
æ
һҸоȫתͷʱ෴ķȥһСκȴͻȻͣסͷ߬˫ȭվԭأת߽ҵʱޡ
ôˣ˵ͻȻҲûáǣʱ޵Цš
ʲô̧ͷʣüһ㣬̫ӵҰ첻ˡһЩʱ䣬ϣҵӿķ
ڳֱ飬ֲҪʱҵһ˫ɫ۾ĺСʱӣ̫˼ˣʼΪʲôߡ
һ֣ĿʱѣΪʲôҳ
ΪѾϷСʱ޷ſңȴȻҵ۾Ϸδ㻹üȥ
ѱ˵ʲôŭĻصǰˣѾΪϷ̫˵Ҹ𣿡
ΪʲôϷŹʱѣĵܵܣô㣬ΪϷ׸ıͻȻұñ꣬ʧȥƵĶʱ޿񺰡
ʱ¶мտȨûʸָֻţ㲻ͷûֻзӡ
ؽҰڸϣʱ޿ҵģֻȴʼհѲ
ղΪʲôͣסˣǲҶ㸸ĸ֣ʱҶ˵ţ㲻һֵģһš
㲻ӦúܺǸ𣿡ʱ޴ζı˵ڷѧԺǿ㣬ּӺˣ˲Ӧ𣿻˵һֱһʱͰˣ
ҧݺݺݵ˦ϵ֣ÿ˶úһ̬
ʱ޵͵ĳȭθϣͺһڵϣҸоθһʹ
ҵġţʱ޾ҵ죺ûпУȻңңҲ
Ҳκΰϱ˵ĻᡣͻȻоʱ޴һɱҾֵվߣȴ
һ˳ҵ£һʹ󣬿űжϵļ˿ƮǰҴŴſԭء
ʱ޶׵ȡǰУҺܾһ̵þࡣ
һӣﰵõϻȥҲҶһ¡ʱ޽§ڻӣҶ˵ҽٳ㣬ҾͿǷŹ㡣Σ

ʮһ 

糿ŵʱֵҫۣڻ԰ĳϱ۾Ҳܸܵ⴫¶ȣֻϧԶĽŲⰲʱ̡˿վתͷʱѵӰĳǰ
ı黹ôȣȴ˼ᣬƴǰôᣬ֣ץס£˵ЩʲôȴоһĶǰǹһûȽгϴһ
µ˲ңİˣʱΧͻȻֺܶˣǾǹоһΣʱסҲͣıܡܣңֻǶ󣬾İ۾ϡ
֪ʲôطҲ֪ԼôѾԽԽԶ׷ֻһڣǶ·ϱȵţҲֻܵսᡣ
ֻɣյĹޡ
ʱ§סҵ΢΢³еĽŲҲϢңһʲô£ۣǰվһˣʱ˺ܾã˴жĵ⡣
ſѣ
Ȩҡ
˵أ
ʱЦ㻹ΪһǰһڲúÿΧռƵҡ
ôôѵ㻹ףǶֻǱƵϷѡʱεЦţѾһҪȥ
ʱѵԲ˫ǹָʱޣԣһûнҪ㣬㡣
㾭ˣڵľܲãƢôꡣʱߵʱߣ΢촽ÿϺȵҩܿɣܲȣΪرΪƵġ
ʱ׻һͻȻȫҶù죺ѹ㱣ԭҩֽš
رΪƵģҲĽ˼Ϊκͷ֢ʱһֻ§סʱѵļ磺İɣܿͻõѣе飬ӽԺֻǵһˡ
硣ʱɫʯԵһ֧飬ȣ磬նĸָ顣
Բѣְֻ취ߣȻĻͻߣӵҿĵط
ͷʱ޵ļͷʱѵºͣǹڵϣ˫§סʱ޵ı
Ҳˣ磬ҪԶߡţҲһˣһˣҲôʹĹµȥԣ㲻ҪٷſңµҲһȥɡ
ѡʱ΢ЦŻӦһģµҲҪ㣬Զֿһϲ
˵һֻɳɫѪϼһƬƬ޵ŵӭԳꡣ
һ˲䣬·ǴҿĻʱ޵ıƵǹһΣȴο΢Цڵϡ
˵˴ûü˵ʲôѾ뿪壬̫ź̫Ĳ
дעǰЦʱѣʱ׹ʮּܵɫŹʮּҲȾ˺ɫճ
Ŭ죬ʱ޵촽һһϣѾѪȴȻղͣš
ֱߣʱĿŴŸûһ˿ͬ飬ţȡеʱ¶мЦʱͻȻϡ
ʮּµĵطʱǰ˿ڴʱѿʱ޽ǵЦ߼ýŰʮּʱ޵塣
ټˣװĸ磬󣬻Ӯˣ˵һ㣬һǿӸҵĲͳͳ㡣
ΧþֻʱһȻоѣܹȥסֱۣˣѾˣֺαô顣
ʱعͷѾšһ˲˿͵ŤٶѾһ
ˡʱɭЦţڿԷˡ
ı˺£ǱʶںΣա
骣߰ɣˡңȥκȥĵط˺ǡ
侲һ㡣˼ôˣΪʲôַӦĴʱѵľٶԼоľѾˡ
㲻ӦͻȻҵĴУеǹȻҲûдڵļֵһɡ
ʱѷˣķˣҿЪ˹÷ΪʲôҪô಻ǿϣΪǸҸҵˡ
ˣ˽ģòĶҪԼҾϣбԼҵ˴ڡǸûоͷֻأһ˵ĲҵǣŰѲҴȥûᣬֻҡ
岢ûбӵᴩΪʱ֮ǰѾأһֻѪקסȣֵֻ˾ʱޣʱѵĴջûɿ֡
ҲϷſʱѿŭĴţóһذʱ޵£ֻʱ
Ҫ£ҲôҸһöָԼ۾ϣʱƺһԼۿ̤ǵĲ
ұľٶܣѹ£ʱѾеǻڵѪëϸѪܵͻȻ佫һźҿУʱζٸо˵ζ͸Ż
ȥҪ³Ȼ˵ţ͸ҰĴҪúñ棬𣿡
סҵ첻ҷκʪҿвͣķţƺҲҵһԳĳڣҵθҲܵЩϳԼء
ʱ۵ĺڶðѪʺѪΣе˸ǳҫ۵Ĺâ˵Ұһʹһħ¹Цżѹҵ
ڱѹҵĿУһԽԽߵͻȻڿлƬһҷ·оҿзİɫҺ˳ҵ£ʱѷſңԱ߲ͣŻ¡
һֻץסѾ̱˵ңбһȺʱѲ԰׵ֻڶҲһֵǰ
ܲܰҵǷҲһȥ
ҡҡͷ޷شκ⡣
ǲأʱЦš
ҪѾڣһҺúõĻȥ
ԸԸ⡭ʧʱѵһֱĨЦֱǹҲȥǿտѾΪ뿪˱ʧȥԭеĹеһ鱻յù̵ڿԼӡʯͷһ
˽Ļ쵰ΪʲôܷŹңΪʲôҪǷһȥסͷҿţ
ʬԣҷһ˻Ƶֵɭﱻķͷ·Ϊһֵܳ衣
ѾˣĶƣٿļޣҲʵķǵѡʱǸ˵
ʧļʱԱߵǹ׼ԼĶͷҲֿ۶˰ͷѾһƬհ׵ĵزֻõĽѣȴֻꡯһ죬ڵϣͷ亹ǰѲҪǹ͵ðԶ
ᵽĸо𣿡÷·ڶҹһ¼Զ£΢ĽŲԶҿͦӰֱͣӵǰ
ȻšĽiһֱƽȣȴŲɿܵϣǩһԼԸ⣬õҪһС
žãվǸƻĵӱɫЦЦı飬

ʮ Լ

ڲժ֮೤δ۾ҳԾĿͯĹɵԼֱۣ֪ⲻǻþ
źɫ̴Ӵ߽ΡŷʽǱһĴڣʲǿҵչڵ磬ñɫºĹڴĴ
ӭҵڴ룬ҿĽi괩źĺβһſµ񻨵ʵľϣɫĳ࣬׳һɫᣬŵװǰ
ַαϳ°ͣŪһСУҽʾԱһˣʼɡ
Ǹߵǰ̯бʼǱԣ
骣24꣬δ飬ͥãĸڣ־סڱS
ʲô˼ɻĿĽi꣺ΪʲôҪ˵Щ顣
ͣƬ̼ȥ˾18ǰѧԺ飬ǰѧУ֯ͬϼ峤ǱҷԺϼӷǿ֮󱻷ӰܣXXXø߶ץǰ֮رйӴ˵õ˵ЭԽΪò˺һڼЭʱѳȥԱʱѳ־ȳ
˵ˡᵽֵͻȻñ꣬ǰץס˵·ҽͣ
سһȭҵ˼ڵϣĽiԱߵѹסȻ岻ɻϻǲĽţôΪʲôҪ˵Щ
еİУĽiתͷңôҶʧģѵöеȤ
ҾûȤֻ롭
ָ
˵£ҵͨ죬޷ϣΪȷʵĽiһɲǣ뵽ֶ˵ĻߣҲֻССһ˴ǰ飬ֻҪţͻϣ
ĽiЦˣ¶һڽ׵ݣĴ뵽ǰһѪӰ㵨ӻ治СܿϧûָĴ㡣
ĽָҾ̧ͷĺ
ڰʾΧ˷ſңĽiаеϽʻصڿտĴһĸĽ˶ã˿ȴҸеɣΪ࣬·ֹͣҵͲõӦ
ԸΪָô𣿡Ľiڸ˰зһԣֻҪҺǩԼû˿ڵأΪΥԼܵصĳͷô򵥾ܽ
ķûҪ䣬µ͵亹޷ڼǿԼƿ˫ĿȥӦòҺͿЦ
ֻҪ»ţκδֻۣҪֻҪվǰҶԸܡ
骣ϲʲôϣͻȻðһڻűߵĻϸϸ˼ѿڶţ̻׿ˮɡ
һ˽ƣվķʱס۵ͷšһ˲ЩĶһһŵ޿ޣʱ᲻ԾĳΪӪõͯС
ȻҾ͸ᡣĽiɫø͸ÿ˶ܺǩԼҲϲûüֵķߣʵԼԸҿ֤Ϊã֤бõļֵ
ãĿϣô
һ˿аȣĽiԼĳǰôźأҪúõһ롭
͵ط䡣Ľiվ뿪ʱʱӸպʮ£ͯеһħʧ뿪̧ͷŴһ⣬ȻԼС
ЩϺޱ˲ͣһδ֮䣬ͣһխķǰľɫĴźһƣŷһƬڰЩɵʣƿȴְƽ䣬Ѹٵڱغϡ
Ҳ࿪ʼܵǽϣҵƿأȴʧΧûڿصĶһȻпյ˵һͨ磬һΪڰûҵ
ǵøոմʱҿһӣƺȥһԲһС̨񣬵ȼһʱ̣
ʱѾȫڵȫ󣬳˸ղŵӻһľʵд׵ӣͬϵ¹˫˴ԱߴзСɳ̨ٶȻܣ߻ϴּͷԡңԡһССԡס
ڴߵӰӣѾϰڵһͻȻЩʴӣԴ࿪ʼõѾΪһʱеƷƺֻΪĳЩҪš
ûе£Ҳ֪ЩʲôĿԡԡ⣬еһмԭʼġûе绰ûеƣûеӣûпԺӴκý顣
ܻȼʱ˼뿪ʱѾĵԼʹųһ˿Ļ󣬷˺ڰ֮УڴϣֵסԼ۾ˮĹߡ
ڼįʱܻԼĵ飬޾ĺڰ뵽Щ귢飬뵽ܶгʧˡ
ʱѣҪҴȥǿѣҲãҲãܱ˵뷨˽أˣĻᰮ˭𣿻ֻΪ̫įԵʣһôµĻϣҪһ
ʳеʱ뵽ȴĽi뿪ʱ˫ɫ˫ۣһֻĺڱסһֻһҡ
ǸˣʱͬһΣ͵ģȻһֱЦúºͣɢĺϢȴ޷˺ӡ
ʲôһ˱ҲãʱҲãҲã˶Ūڹ֮У̨һ־磬̨¿ǷЦЦǵı
õļֵÿֻһӣʹãûмֵ˾ʱһߣǼΣյ飬Լ
ǣֻֻصߣĽi֮ûܰ쵽ԣֻ֤ԼļֵлʵԼǼʵֵԸ
ô֤ԼļֵĽiڴ˵Ļұͱñ岻סĴŶ¡
Լıı˫ۡϣһжֻһΣٴ˫ʱһжûз뷨ҽ硣

ʮ 

Ѫ֣ƸеʫˣƤɰӣ׺ݲбﷸǵμң侲¼ңһѪĹˡĽiʱֶۡ
ڿЩۺܿ͹ۣΪںӴǶӣһֵַԼÿһϸܵĽiЩĺ塣
ֻţ̺Ͱ׿ˮΪһ仰£ҼѾʳζΪܺȵĶֻ
˲Էһ£ҪˮͿԸʼ¡ҪֲлͬҪͲܿҪܴһĶֻάҵȴһĥÿҪֻǼСڰķĴϴſյ
κ飬Ϊ㣬ЩѡÿһСʱͻ˸ţ̺ˮһһ־ܹĵط΢СĶҪĵһ
Ȼˮʲô˵һǴ̸һЩϢﻹˣݺӶȡ֮ǱƳɺ롣
8975ҴԼıţоܿЦҲܿɱԼʵݾôĨɱ뵽ҵһǵýǱʱǸԶòߵıɫĽiˮжʱɫ˫Ƴһۣһ̣ҷ·𿴵һΪĺ飬ͷỮͱָɶΡ
ȥǷĽҲͬһ㣬û֪ԼݵĵطĬĬȥϢںס
ҪȥҪֹͬ뷨֧ңܵȴĹʮܿϣҪȥҲʱ˵ȥЩѾȥ˰ȥ
ţţӹֽ죬һ֪ǰ绹Ǻҹʱ䣬ű򿪣ΥĹСݣܱյᣬһĵطȥ
8975֮ͣȥĽźɫƷ̴Ӱеӷڵϡ
˵ڶ飬̿ӷǳɿڵʳȥƽòٶȽʳԹ⣺жʱ䡣Ұһº̴ӣǰʳߡ
жӡ̴Ӻޱ˵ţ·Ѿϰ顣
ɾϵʳһصԡˮʪգȻԼòǲϣԼǷǱľ̬Ľi꿴
ӹˬ̴Ӿӻһ·䡣ӳ͸ףɫʰ쵵ˮϷΣ׵׸ʽɫʵСʯͷݵɢ͵Ĺϡ
ĵذ϶ɫĵ̺˴޵ĻɫĴǽǲĴϣͷʵˮưѷҫһ˹ʶĿ
Ӳź֮ǰڴǸһ߽ͬһݵкΧһɫϣױߴаɫĴ󻨣ϰһͬɫͻߵ磬ѾȾûƵгһԺһֱǵͷûпò
׺߲ƿĽi괩һɵİɫ۰һɫĴϣɫĳĴڼϣµɫ棬еʳһͶС
Ľ˺к𾴵ĽiҴվԭز֪룬ĽiһͻȻЦˣǲΪʲôҪôعؾ
еʳԱߵϣĽiָԱǸк˵
ǣĽк̧ӵĽiǷǷȻתվķ򣬿ʱ˲ʱ껣ô㡣
ɴŵ΢Цּˣ骣㻹Ǻʹǰһ
ҴǰڼʶѣΪԵҲŻᱻɶĶ֮УһֱΪǱΣԲûйΪұǾȳû֪ҵʵݣôһӾϳҵģǣһʼ֪ҵݡ
㡭ô֪ңŵŵŲ껣ֿ˿ȻιĽi꣺ѵҲǱĽiꡭ
Ҫˡ껴ҵĻһֱĽ£ЩֻбŵղƷһеһжĽ֮УκεСӲ۾һһĽͷβһ
εĴͷҧأȻҵ㶼ֺ֪ʱѵҲˣ𣿡
ʲô˵ĽҲһ𣿲ҪͼҶĽģһжԸģĽҲĵĽܣ֪ΪʲôôΪĽߣҾͻӵ޵ԣұز
껵ŶĽiݵĹâҲŵЦȷʵʸҫһ㣬ĽiԸ޵Ҳ԰ֺͬʱѣǶäĿΪ˸˵ĿظĽiߣһû˱õļֵǱһ
ֻһԸץס껵ļ򣺡ѵòãǵĽûʲôΪΪʲôΪĽiֻбõļֵһûˣԼĽʲô𣿡
껵ɫһĿ⿪ʼ룬͵͵һĽi꣬ȴֵӵİĿջأ붯ҡҶĽģҸĻ
Ҹո˵Щʲôȴæ˦ܵĽiߣĽҶԶĵģҶ𣿡
ָ껹ţʾߵԼǰ£ĽiŲ껽ëΪҵʹ˵ûдװĺӣûüֵǲܼߵġ
˵ʲô껵ſǻ촽΢΢Ҷ˵Ѿû𣿡
ɱ骡Ų껰ſ죬ֱûκαĽi꣬ͷŤɫѾòҰ׵ҡ
Ҹʱ䣬κֶΡ²껵°Ľi۾գҲգضңֻҪ㻹ţһ¿ǰߣλá
־ˮһȫжˣѪҺͷֽſʼñҿƺĿĽi꣺ʲô˼Ҫɱ𣿡
ĽiЦĿԼûɱһ
ǲһ£ԭġæΪԼɱţȴûпʼôᶨ
һģ̲Ҫ˵ʲôһ£ֻΪԼмһҵĽڡʵϡһֽеĿţ˫ѾմѪԶ޷ϴɾȡ˱ֻȵĴ۳
ָóеʲôأĽ໥кӦøʲôĴۣʼٸԴĿʮΪʲôЩԸ׵ľ;˱˵ȻƽΪһ˵ƽȵģǲûȨǵ

ʮ 

˸ưϣĽiʳָǰһƽ˿ֳڶͷһое۹ϸϸشá
һ顣ͣԼм룬˵ţҲоȨǸˣΪȷĵ˵û壬п֤ȷģҿ㻹š
ҾܾûĶ
ͻȻĽiվߵǰһȭҴ򵹣㲻ܾܾѾزһ
ٿһȭҰûл񣬲ΪȭأΪеĿԸ顣
Ľ˵öԣûȨܾվ骣˾վһʤ˭ܻҲΪڵųڡ껳ЦĶңҳ־ѧһſڵҵЬһῼǸһʹ
Ų껵ҼҪԼյ˫飬͵վһȭѩ׵ǽ̳һĨ죬һҽеǽߡ
߹ȥֺݺţֱһͣסת˵Ľi˵ҪĽɱúȤ԰ɡ
ĽiüĿŵ̺µһѪ Ϊʲôҹ涨õľ籾ݳһΣֵڶΣ͸ɴټֵϣɡ
վĽiԱߵ˻ӻ֣̰Χסǵַǳٶȼ죬Ҿ͵ƷҲѹס
Ľٸһλᡣ껴Ľţ˵ʱһɱһΪõˣңҡ
ĽiתϴźͰ΢ЦҾϲĺӡ֮Ҫǣ˭ܶûɱ˶֣ҾͻȥһǳȤĵط
һɱҲŲҪȥǸط껵Ѿ˵ҿֵͼεԼ²⵽Ľi˵ȤĵطһǷǳ¡
ǿȥˣʱһ֮ǰԷĵϢĽiһ֣еʳȫˮУһ˲е㶼ȿֺĸˮʳ
ʵǲͺЩһҿǵȥΪʳΪ֪ЩԼǿǰУȴ֪ԼûȥЩ
̧ͷĽiȤĿ⣬ߵ΢ЦԤŵĻɢΣջϢһ¶Ѫͷһ̵
˾ЩʲôӵȫıԣΨһ˲ͬǣû˵ĸ飬һûиҲӮң෴ӵ̫ʧߡ
ǰ㲻룬Ϊֻߣһ˵ݳޣΨһľǷӡҪһľ࿴ǰ˾ֻ·һΪˡ
̴ӴԼķ䣬»صڰ֮УʵҲܺã㿴˱Ҳ㣬ںڰ֮Уܱվ±Ҫõöࡣ
ǣԶȥľͳΪ˵ų򣬶ңҲϲĽiǷ֧һеסΪֲŻı䣬Ϊߵ˲һ뿪ңǿģҲҪ
ڶһҾͱ̴ǽѣǴһİķ䣬ĴҪ㣬ڲṹһݣذȫľƣûҲûдȫɫĽյޱȣͷϴλεĵƣһڵϵͷǡ
ոսʱһ㶣ԭﲻһˣ껺ܿԹ޵һֱң߽ݵΪֹ
ֱرգе˿һ۾ֵͷվſڿһߵ껺Զǽ¡
֮ǰұ֪ӽʱʱ俪ʼʱԿʾļʱһܣȻڴϷҵҫźɫֵļʱִʱһʾţҽŵڣѾʮˡ˵ǻ71Сʱ45ֵʱ䡣
ٿǣÿ˶СĶԼĶ֣ҵ񾭶쳣Ľţһķ紵ݶе˲ľԱ
ͻȻ򿪣̴ų߽һЩʳˮЩº̴Ӻܿ˳ϴţ˿ʼվ
ˮʳﶼϡ٣ÿ˶ֵܷҲҲĽiⰲţΪȡʳˮ໥żֶ֮һ
Ĳ껲֪ʲôֶѾõˮʳһ߿һ߳ԺţҼǽǣʿˮ֪ʣ70Сʱᷢʲô飬ΨһһȴŻᡣ
ʱһʮСŮߵߣһ£һƿˮߺһԵˣıӰֿ˿Χûõˮ˵̰ˮƿٶȵĽˮȹ⡣
ͽʱܿ͵磬ǷʽģǳǣѾԼЩѣͷԿʼģƤסĴżܡ
ôˣǿԼֱۺʹȣ˯˯˿϶ᱻ껰㣬Բܲ׵ǿվԼһЩȴû뵽ǰһھ˹ȥ
ٴʱҵһۿǲ껵ЦʱѾƺõȦסѹóһСĦţ㻹˯ֻ֪ʣ12Сʱʱˡ
ҩµ̫ءоͷ۵Ҫѿһ࣬ȴԼѾýʵʵ
ЦûϵٹһͷԶˡ˵̫ˣôİ˸Ķô໹ûõѵ͸յʱһ׳ա
컨ĵƻεеܲҷ˸Ų껣ΪɱǸ˾ܰߣ
Ȼô죬ôıɨسţ٣Ӯ㻹ϣıңĵ˵֪Ǹ˲κˣҲûܳõĴߣҾǲģҪȡһ¡
ҲЦˣöһȡһ¾Ͳڶ𣿡
û껰ѵ׼ҵࣺܣ治ɱ㣬ûа취骣ҲôʧֺʱһͷʲôҲûеõ
ؿ΢΢ĸоۣȴΪӲڣԼʹ֣ᵽҾͻоʹֱҲûܾȵֱһûܾȵ
껣Ը㣬Ӧң뿪Ľi꣬úõĻȥƽ͵۹⿴;ÿ֣ǰҲӣΪ˸Ľiߵõһжң󻹲Ľ֡ԣҵȡһ»Ļᣬ㾡ɱҰɣһҪ뿪Ǹˡ

ʮ 

еĵ׼ҵ࣬ƽңĿг˻ɣ̬ΪͻᱻжȻŹ𣿡
ûָŹҡؿڵʹԽԽңҿʺѪҺؿʱȻʮ򶨣ֻǲ־磬㻹£ͼĽiȥɡ
ô˵Ӯˡ͵ò𣬸оؿһ㷢̡
ͣƬ̣ͻȻתһҵ磬ƺһǿҵĲ£ͷŤһԣ뿴ϵɭ顣
ȾȹҵķϾͲĥˣټˣ骣۾ҲܸоĿҵĶʱһΣڽ
ƺ֮Ըֹͣⳡ־ĽУڵϵͲ껷ŭľѾֹң
ҲŤͷĿ˰ѲΧм䣬ŬѣǼ˿Ŀ飬ǰҲܵýסֻصĻͷӵؿǡ
˼СʱҸоڵҩЧ˽ȭͷ֧վʰϵСķ߹ȥ
ʱг˿־壬ҡͷﲻʱʣΧȴûһҶеǣ֪һ¶ŵɫҰѵӾʱǸӰͻȻڳϡ
ҪɱҩңҪɱɱҰɡŮɵſǻҪɱҡ
ҿǸղŸˮСŮ˵ÿ
Ů鶯Ĵ۾ſĿ⣺Ҫ
֪˭ں˵һ䣺ɱ֮ų嶯ɱ˷صڴһĻزŮŻˣıס껲ͣĵᡣ
еĵź⣬һ㿿ǣŮµûعͷ׵껵ߣҽϵĽھʣһСʱӮˡ
껵촽˶ôУŹСޱָʹҩ
һ£ѡǣҵȥǽƻұ˵߾ӰѲϵϣѵڵϣҿɲ밴ĳ˰źõľ籾Ϸ̫Ȥȡ˵أ
껰Сޱڻŵǰѵûκ壬бһ򣬷򡭡
Ǿͻᱻ͵ءΧסǵȺ߳һ߸ӵˣ߶Űûеȼ̣ȥʲôᶼûˡ
ʲôطҿǸ߸ˣΪʲôᱻ͵ֵط
ոյѹֲ֪ض˵ǵҲ˵͵˶ûκαüֵӡ˴߰һڣԲ껲˵֮бһΪûԸȥǸ˲ܴĵط
оקҵ½ǣһعͷǸСޱŮͷң͸ûһ˿ʣ껰úܺãҾ뵽ֵĺӣǸûӵĺӣţڹҸ
ұǸŮˡ
СޱָŲ˵Ҫ˺Ҹ磬㡣
磿ĸ𣿡ҿãΪ˱š
Сޱͷ綼ΪңΪҲЩģҪ
Сޱ껲֪ʲôʱӵվסǰѵ骣Сޱ֮飬Ҫǣá
ҿŲ껣Ҫв㣬վ˵ģҲ˺ֻ㣬˭˭ı䣬ĽiֻڿϷǵ
ôѵſСޱһ˴ֵطҲģֻҪӮλͻı䣬ܸõıСޱ껵۾ѾѪʱȥκȰ档
ϧҪΣյʱκ˶һƴȫȥʲôֶΣֻҪƽԼҸ
Ĳ껣Ĳȥƻ룬֪ЩҸֻʱģΪĽi겻ֹͣԱĴݲСǸˣƺԿ˵ʹΪֺ֣ʱѵᵽһ㡣
Ų껼ҳƿСޱһֱܣıͱСΪղű˺ܾþЩغϺҾͺľͰѹڵϡ
ȥ˽غôܻ𣿡ʲ껣ԻȥһԣܱɱҪõöࡣ
ΪֹûһӽػŻˣȥҪôҲûгֹҪôͱڷĹ껶ݺݵĿңе˶ǸطԲŻƴҪɱԼĶ֡
ɱұסԼĵλԺأ㻹ҪԸƵ飬ܱ֤ÿһ㶼ӮһΣСޱһʧȥˡΪãΪʲôҪĵµӡһԵСޱһܣ˿ǽϵʱӣʣʮʱͽڵңӦôѡźá
껸ҵĿҲ˿ʱӣܸоڲͣĲ ˺ܴľͻȻ̧ͷȺУСޱˣɱˡ
磿һԵСޱ̵Ŀ˿Ⱥֿ˿껣˵ʲô
ûǼ󺰣ɱˣʲôġ
ȺɧƬ̺ղǸ߶̵߳ЦͨˣѾûȤˡ
껽ҧأҪʲôУɱˣѾûʱˡ
ͷ˵ֻЦǰ컹ֺұ̬̬ȱû졣
ҴˣʲôԣСޱҲԹУ㣬ʱ쵽ˣ껵ɳƣȥҿıӰսȭͷȻһ嵽ߣһȭ
Ϊ룬ͱ쵰Ҿס껵·ʲôʲôԣѵСޱϧΪʲôҪĵ顣ָԱ߿޵Сޱŭ𣺡һֱô㣬ΪʲôҪô
һ֣˵úܺã껣ô򵥵ĵѵףȻҺҪСޱַõǲġ
ǡ껳ԾĿǣãұɣǶСҵҡ˺󼸲˭ܰɱˣԸΪһУǿЦġ
ס껣Ҳɱ㣬ҲɱңһȥأȻٻŻĽi֪ϲе鶼⡣
ˣҪһȥƺ˵ЩʲôԻͻȻһˢˢϣܵĸǽͻȻ¶һ͸Ĳ껵ɫòҰף˳ĿȥһϤӰǸһеˣĽiꡣ
һ׽ɫĸװֳһ֧ޣͳ˧ı߸ϵĸǣλʱѾˣ
ҺͲ껣ʮձ͵ǸνĽأСޱΪиı⡣վڽصڴȺɫĴǴ򿪵ʱ򣬸о껽ץסҵ֣ûɿǽյø̧ͷƬڰ֮С

ʮ ɱ

ڿʼɻţһ̴ӽһСкĵ˵طûκιΨһƾֱĽǳȥ֮ǰҪ
óе˵ˮʳһܹӦһΣص㻹ͬʱҲͳһ濪ʼ8922š31š
ʱѾվסˣžһڵϣΧɫҲúѿҶĬĬؿǸˣƺϵõһЩ𰸡
ͻȻһĿ˳嵽Ⱥо̴ӵ·ǹ𣬿ôȥŤĲӡ
̴ûκα飺ֻǸǴʲôҲ֪
ߴóһѵź̴ӵزȥҽһ̴ӵڵܳһšƺ񫣬Ⱥͼ粿ʱѪζ⣬Ҳ̵Ťͷҵĺнüͷ
ݺ˺̴Ӽ˴Ұĺţװ˵ǵʲôʱ
̴Ȼޱ飬￴Ǹʩˣ˱ŭ͵ƣһҽУҿǸ̴ӵɫѩףȫͣսͫѾЩɢ
ס֡ʵЩȥҸոճֹȴסȻȴΣǱ±ȽϺáҶ˵ΪС
ɵؿ˿ߵˣȻʼҶĬ϶ֳ͵ɫΧһȦǸѾȫѪˡ
ˣȺһŮͻȻУܲˣھҪ뿪˵ͷӡ
ǰ׳գһ˳ȥһڿˮѾιȥ̴ӵϣǸΨһһɳϣΪô򵥾ܳȥɣҪô򵥾ܽ⣬һ˽ʲô
껿Ů뿪ķ򣺡˵ҲǣĳЩ˺úÿһ£ʲôĵ
ü˵ʲô֪Σջһܳȥ
԰ȻһŮ˵Ӣ۰Ц
˦껵һ׷˳ȥŮӰʱǸǰһոܽȥȴ洫һĽкһӽӲͣԭأùڵϣ̧ͷÿԿΡ
Ӧʲôǰ龰Ѿֻ֪ǾһԵɱȻֲˣֻ˹ߣȴҿƽɱĵһĻǸŮڵϣıһʯͷѹס°򶼱̶̵д͸Ѫ񱻴򿪵ģĴܣܿһ˫˫ĵ۾ͻͻ֡
ʱ˿̣оѾľֻŮĲдԼⱻ˺Ѻ͹ͷ׽һһһһ٣У͸Ĥ͸裬ֵÿиоĩΡ
þͻȻЩ˲ʧҸ۾ڶһУȴʲôҲֻŵ̱ǵѪȡղŻ˾ʧʧǰ
֪ỹų亹ȺҺ˳棬һɫСˮ飬˳ŵ
ͻȻһ£һ飬ǰ㵹ȴֱʲôץסһקعͷź۾
𣿡ǱߴųŪ
Ҵͷ
ںΣաһεҴϣͿ뿪ǵģ̶ֳֻȾͲˣҶʲôҪһȥ
Բ𡣡ұ߱˵ΪԼԳܵˣѾûˣлл㡣
ߣ֪˰ɣӦô졣ǸûлȥҲ·һ
ǸղǸ˵뷨أԽԽӽС˵ǿ԰ʳļˡȴҡͷ񶨣в֪ͨĴȮרԸܵˡ˵ζͻйղǸŮһԵͷʣ
·оһ̹ڱң˸ûܳȥķ𣿡
ͷɴ˵ûС
ȻѾ˻ô綼һȻıסңǵǴǰοԷָоѵһҲ𣿡
껵ֻҵ壬Ĳ˵ҾȵĿǰƯк˫˸Ĺʣ£Ȼ
Ǹʱ򡣡ץס֣ǸʱǶˡ
ںʱʲô𣬶һţһԼʣûֹͣǸӽסҵķ̼һʹסϸǿɿ
ûлˣһжˣ׸ȻĹ껵ͷЦڼװʲôʥѾزʲôʲôɣ㲻ҲûʲôԵġ
̧ͷָ֮ǰСݲЦø죺ǱѾʼˣ𣬴Ҷ֪Լ³ʲôԲŻᾡ
ҿŲȥԼ·ӭ˫ɵͷȫĳʪϢĵľ俪ʼô
ʱӦӵʱӦǣʱӦáǲ껵ңһϸ໨Ƥϣֱĸо˺뿪
˶رض£ǿҴ̼ͻȻԼ˼ֵŲСЩԥ֪Ӧá
ʵһֱ㣬Ϊã㶯֡껸ǰ˵ֻΪܻȥҪٺˣ𣿡
ĶʱܵһȵĻ̿ɢŲֹͣȶȡ
㱧ҡҶߣ㲻ңҲ֪ܻܲ졭
㣿æסļ򣺡ôô죬ʲô£
䡭껵˫ѾʧȥֻǱʶҵ廬ң䡣
뻳УұߵһƬ£ѾɫϸļȾ˵ķۣһ¶ȣȻ̵ÿ¡
ҵ壬Ʒÿ첻˱Ļͻỵ϶ĿҺ޺޵ĴŵأҲĽiĽĥ˾ôȤǸһ
·ֿ˫ӵбɫˣôȵһ뵽ڱ֮СӰջĵЦһ̧֣ͷΧҶ緭һɹˣǵϷεҡͷ
ѹϲ껵壬ҾѾʧȥʶֻ֪Ż䣬ѾɢһƬհף˼Ҳɫ֧ţʲôܣһ˲ͣĹᴩ
ͻȻ뵽ڱ³лңǷҲһ̬ڱ˴֮伤ҵײˮһ£һ̣֧ŵǣԸеʥ֮Ĳ֮١

ʮ ٻ

껵彥ȴþͳ˯ȥƣȴôҲܱ۾̧ͷͷǿգǳ貲תı̿վӨ͸ҹζ£һжãеȴ˵İ಻
ĿľΪʲô֣ĺӣȲ껣ɽȴ˭ҲûܾȳɣԼһεľء
Ҳȱ֮ǰӦԼԼǿѾ׹ڰã飬ԼҪʲôʲô
߻ǼСݣطû֮أҲĹ֮
ƿʱо껶˶ͣ½Ųоõ𣿡
ûˣÿ춼ᷢһΡ
ҹ򶨿ԼֱƿŽݣǰ龰岻Ϊ֮֮ǰǸǽĺ̴ӱ߸ߵУ˫۵ǺڶźɫѪ˳ŵذűߡ
ֻһ·ģˣΪʲôҪôЩҰʲô𡣡ҵţסŻµĳ嶯
ȻҵΪѾʧأбıѾױھҲĽiҪĽӵıһһǰΪɱڵأ̬Ⱥá
һ£ҿһǸڰ춯̴ֹӵбۿҺͲ껡
ҲɣΪףǼЦţЩҡΣϴһƳζ
ס˦֣ҲŲΧİˣǵ䡢òԱ죬ȴͳһźɫĳۣϵһɫ˿
Ҹո뷢ʣȴͻȻվһһ·һͬεӰҿͷϵ磬¶СɫƤףᶨִŵĺɫ˫
Ӧ骺Ͳ껡Ц֣ҽж졣
ס֣оһɻʣܽһô𣿡
򵥵˵ϣǼǵĶ飬Ϊ˹ͬĿ꣬ɡˬʵЦţе˶ǱĿأٱ˭֧䣬ҪԼĶ
ŵһɵʣ˼˵ǾͿܴطȥģ
ҵļ磺ϣңҲԼԼҪԼա
˵ûΪɾҪ𣿡ָűڷˣزʲô壬˵ǱҪֲп£
üͷĿ˿ˣ˭ģ
֮ǰǸѾӡ ļ˼æš
˭ģĿɨеˣϵصСһǸĿվģǹֵطһ౳ôˣ
ŭغһߵǰֻڷйԼĵĲĥԼ֣ܿﲻӭ㣬뿪
ƿ˶ڰƿˤڵϣ˴еƾʲôҾ͵뿪ΪҲ֪ʲôˣżµ˱ɱööࡣǶżҵôǺһĽi
һ۹ʱǸ˵ӡ
Ľiúܡֻ˵ҪҪ˵ôҶ˽һ쾿Ǹʲôˡ
˵Ļû˵꣬Ѿס˫ۿŶ죬ֽŲͣһΣۿҪö
ļס֣˲ɱ
ŭļ£׺
ѵ֣Ϊʲô֪Ľi飿һḩߣڽصж˵ѾĽi귢˲ɱҲʳһЩ顣
ݺݵİǸˤڵϣ챳һãԲɱҪ֪ԲǸ˵ӡ
ڵϵ˱ϳȥһ˴ɻ󣬶뿪֮ǰһʾҺͲҲǳȥʱҿ˲һۣ򾲣·һ֪ᷢ飬ҵֿ첽߳Сݡ
ߵһȽƫƧĵطǸͣס˽Ųתժ磺û뵽һô磬ǳϣ骡
谵ĴߺܰҲƲ֮󲻿¶棬ɫӰһ߶ϣ˿ȫò
ֻǣǸֽʱñѶϣĹâǸ˵ӣ顣
ҹ紵ĳڷҲ¶˵Ŀ߳ӰҹһĨϤ΢Ц
һֿҪϢĸоؿڲסĿƺôζɬ۾͵
Ѿ˶೤ʱûдѾжûи¶ȣܾˣĺܾˣᣬʱᱻϣͷ֡
㡭ֻ˵һ֣˵Щʲôǰʧ
˺ܶࡣ΢Цסҵ֣ô棬ǿ̲סˡ
ֻ֣ͬ᲻ͣҡͷϾϲõЦݣĴգٻĵϤĸоϤ£ϤζǸˣǣҵˣֻصߡ
֣ô㡣Ĳ껾ŵĽţ177أѾɱ𣿡
šֽס˵ȻļƻõúܣϧѾǿػǵĵϸʧء
ЦҲãİЩڰļһҲȫʧܡ
ֿŲ껵ףĽiļƻôģ治Ĺ
ͬǶңڵֻ˸ˣſڶű߶ѡ񶾵ķ̵ģ껶ӽĲˣֱƵÿһԡ
ܰѶҿ԰Ͷ˵顣һƣְѲ껼䣬ס˫ֿ߳ĳû㣬ҾԼˡ
ѩ׵ؿ¶ղżĺۼ΢üͷͻȻԳЦ˼ҸղźʱµļǺţô𣿡
ûƶǼ·ѹ⣬ֿʼ껵壬һֱųЦݿͻȻĿջתң˵骣ôôҺ𣿡
һûӺطϲлָȴֿľͷһʱҵò֪룬еߵס֣ʲô˼ѵ
߹껹⽿۵Ľ˼ܵĴ̶ҵŭʱִ
껿ٵø첲סҵĲþһšܶҵǵͨ죬ʼѣȸˡ
ȴû׷ǾĴԭأӰģ֪ԼˣȴŽڣԼΪԭ
ͻȻͣ½Ųһˤڵϣұ뷴ȭȴ˸ٴεء
׷ˣڵǴ򲻹ҵġ껵ôİ·ڵϣ죡˵ִҼȭֵסקͻȻԺһʹǰһڣڵʧȥ֪

ʮ 

ǰʧߣ˯ҲᱻجξѣȴһܰΡֺССǵĺãңĸһڻ԰ĲݵҰͣԶҸĸ飬òͣҸĸ֮ȥһһСС׷ܣÿ϶ҸֵЦݡ
֪ݵϾʣҺˣ΢ЦعͷңֻصϦӰΪһ塣촽ţСɵͷ໥̽ŸҺ壬е÷·һƬɺδˮء
ʮָʲһҼҵܰ׹аҲ˫ۣһֱȥ촽ͻȻſҲоѣȻߣһëͷϵĺˮ
ˡĺȦͲ԰׵ɫежεǰһĻƿ֡
ҵĽ𣿡ְҵļ磺ô㶼ҷƢ
Ҫô룬ʱû㼸ȭѾˡ˶ûͷϵˣסͷһʹ̷ſƽʱֻڲһ˵ǳҪ
һɵĿ̫ˣġ
骣𣿡ɫһ㣬֮ǰɡ
ͷֶ۶۵ʹһ£βסĲֻ̳ϣ˵͵ĻͻᡭҲš
Ļ㶼ţô˵áָҵĶͷϣεЦţ˰ɣЩͱˣҺúÿ㡣
ԲҡֵĻ뵽ܶ࣬ͻȻԼǱʶĽӲоҵĲְҵ°֪ͣжʣڵҪˣ֮Ȼȥ
治ΪʲôôϲЩص顭סͷʹţƣı۾˯֮ǰоһֱҵ֣ÿһؽȴȻϷſ
ּˡ
ֿһˡ
߽ƸףǸҶϣҲûʲôǷֿһ۷ʲôҲߡ
Ʋסӿˮ˳ʴʪͷû˫ۣȴָ΢ĶʾĻӦҸЦݣİս
еһУһ𱳸ҲҪһ
ֵľչ£һҾͻָ˽Լǰ
쿴ֵļ磺һֱߵǸ˾ǳϣϲ͵ˡ
˼Щ죺Ҫǿҵ껣òϲصоɹһжǰ
˭ʱֻŹԼ˵˶£˿ûзŹֵ˼üҵĻ̼
ٿҵЦˡɫ΢£ȷʵҵʱѾѱȫ϶ϣԲŷŹġ
˵ʲôҺͲ껴һʹһûзʲôɵĶɻĿֺͶ죺ѵ˵ûǸǾ벻𣿡
ȷʵͷϴŵһоɹƷоɹȴɱڣ֮ǰӦȴԻеоϣ֮ǰΨһһƷ껡
ʲôоҲʣǸ̬ҽô
Ҳڿʹิ顭ĵ˵
Ҷ£ôĵļƻһеΪʲôǸй𣿡еһܴԼоѾӵҲĵز
ϵıʱסǿ΢ЦǺĽiйء
ͣ˼ӣ˿˵Һ֮飬ͲҪˣֻϣܰҵ껣Ǹоɹǣ߳طĽi֪һж
˵ͷʼĬҵļҡͷ֪Ȥ˳ķ䣬ߵһƬʱִӱסңҶԲ껳־ΪϵĶѣô
֪ˣû˵㡣ͷײ£ķʲô飬ſ
ˣûҶ㡭ֽ⿪ҵ£˳Ųһ£ֵͷʪǰӣȴÿһἤڻѾͻȻһ˿ʹԭָΪҧķʽϮҿʼȵ塣
ԽӵԽѾķŪ½߾٣°ͺϺĴѼѾϵ·׵ĳ
桭˿˵ӭȵߣϲԽԽ̬ˡ
ѣ˵Ҳϲɡסҵ촽ֵ˫ֲݵǰȴҵķ
ȫ¶쬵ĿУļȴʼȣϸ΢ԾĴӿкΪһӡ
𡭡ٴ̼ˡ
ӺÿɰôҲ̲ס
ָҪٽѾˡۡ
㻹Ǻ˷ܡѾһΡ
Ϊ㡭
ӱһסҵҪְµҺͿĨѾ΢ʪĺͥȴٳٲϽ룬Ǽؿڵӣ÷βĦ
۾ѾˮʪҼĥÿҪֻ³ģ벻ɵַ
ҪʲôָѾǵ÷Ĵϣô
㡭
Һô

ͻȻѹͣͥչǰֵͳЦɵԽѵ
Ѿȴܾ˰ɡͦ룬ƺ尾Ĺ̡
šûСҪô
˲䱻ʵĿ嶼Ϊ֮뼡֮ĦԽԽңڵбݺݴѾʪ赸ǲԽԽʪҼʪ妵Ľ
ıϢҵĲͻȻ뽫ѹ˸λݺݳ壬ʱѾ֪Լ˵ЩʲôֻǱܵĿָԼĿ֡
˵ҵģԶҵġҵ̶ֹϷʽ˵ţͷˮѾ徰µ˫۱ߣҸӣֻܸȶȡ
ġġ
Ұ㡭
Ѿ޷԰ΣѾƣֵķڻڲǴץסĸ첲ϰڶҡҲ㡭
ص㳡ϣΣ˵֣ڽ죬ǿгħ˷ֿź
еǳɳǱó죬Ψһģֻеĸ飬۾꣬ٱǨֻҪĻᣬɻὫǽһ

ʮ ж

˼ǲڲݵϢɫƶƺƮܣգǴָ϶΢΢̾ϢһӰǰľڵǰֵڵ˫ۡ
ΪʲôҵżԹЩקٰеҸȥ
ֻ롭յƶôɣΪʲôǾͲСҸֵͻȻˣĺۣһʧȥ㣬ҲľҲվˡ
㲻ʧȥˡ˫֧Ҽߣ¼ƳĺڷӽԺеһпѺͼ㶼ҪһԣҲٸ㱯˵ʱ䡣
õĶţͻȻдһ껵ĴһϷҴ۽硣
Ѹٽ󣺡û뵽Լˣʡǲʱ䡣
껡Ҵ߳ǸƷǰɣҲ뿪ò𣿡
ҪҽҲǲԣ ˫˼ǣǳǳ¶һ˿΢ЦܴӦҾͿǽǵĽ顣
¶ɫ߽㻹Һ
֮ǰҲѹϸûκζңʼ򣺡һҾӦñܵļӣҰƷصʲôطûаɣԣֻܴӦƻͻ᳹ʧܣԶҲ벻죬㣬е˶ӡ
һ۾Ų껵ףŭߣ֪кַܶ㿪ڡ
Ϥ㣬õĹâ㾯ضŶԷжҲɢĳӽ룬ǣĳʱĶε㡣
˵ɡĬӺִ˽֣ô
ڲĴԱߣ껵żɹСƶվķ򣺡Ҫߣֱȫ뿪Ϊֹ
㡭һʧյ侲в֪ʱһذסͱŭպ۾ԿþȫŭƣΪҾͲҶ㶯֣
֮Ҳκ껵͵ЦܽҾƷǾţ˭ȵͷ
ǽܡɤεĳţ骣Ҳͬġһֵ߳ļ磺Ҳһᷴԡ
Ķ֣˵Ҳͬ⣬ҵˣûʸ֧
㲻ֻΪԼ롣ü˵ҲʲôΣա
ֵͷЦֻΪԼ룬ôżҪݶΪʲôѵҲΪԼΪ˾Ľi𣿡
˵˵ӡһȳϢ϶ʱ˪һɱ㡣
ԶԶֻЦݣȻоһ󲻰ҿ첽ܵǰ
ҴӦԥĽгӦҪ󡣡תվķ򣺡ϽƷڡ
ֱֽסЩȥ
һͷΪ±۽Ǻŵˮģһġ
Ʒأߵ֣ھͽңһᱣ֤İȫ
һѽקסҵ壬껵ĸ첲סҵı۰򣺡ûô򵥣һǷô족
Ų껵Ķһ˵Ӧ֪ٱǸҪá
ҵȻףȻͲѡ񡣶˵˭߶һбĽǣҵֲǰߣھҪȥǸ
ұקһһ·ϲ껺˵ЦǳĻһ޾ȫһӵˣǸǺĶ֣һعͷǼΣŵòһ˿顣
ߵصĴڴͣסŲתŶ죺õǸƷôǸ𣿡
ûбҪֻ֪ƷҡĿѾȫˣûбҪٰǶϡ
ǰҪлףһĻᣬһõĳ룬ҾͺһԶǸ˵СͷЦ껽⿪Լĳ¶磬ִӻóһѵ÷ĵƬиԼļ⡣
Ѫ鱻Ѫ˳Ÿ첲أͷĶ˵ɫҩóǡ
æߵߣ˫ȡڼ΢Сɫҩݸ졣ҩ˷ܵ۾ʼǵõϡ䱦ķһЦ
ĬĬĿʧ̬ͬڴĿ⣬תصߣ˺Լ·˿ڣвһֱû˵ĿҲ䵭ֱȫϺվʱ΢΢չüͷ
ԻȥˣԼߡס֡
ǰΣաš
õģ˽ӦҡĿңʲôҪ˵
ô˵ܻÿЦ˵ллƷǣôҶ˻ɵĻᡣУϣܺСޱӴ˹ƽԼҪʲôСޱҪʲôһ
㶣۾Цÿֻ˸ƽĽףó뻻ȡҪ˫ˡ
һ˻߽ټ˸λౣء
ʧӰٸн˵ʵҲϲǱͬ飬ϣǻҸʱѺͻˣҶǱ뷨Ҳҹ棬ԲŻᱻһδε˺
ȥˡ§סҵֻǼһСˣµġ
šͷĽŲߣַ·Զ֪ЩʲôȷʵЩĲ껣ˣǴһֲԤС
ϦһıӰ쵽ҹĻɭԵøžڴʱıӱĵĽŲҵĴϢ
޺£ȫճѪ̤ǵĲ߳в˾֣˫һգһգˮѪҺ˳¡һëȻĳҲɵˣֻ
ߵҲ׵ľʱڵ£ȴȻǰУֽźһ裬ﲻͣдʣƺҪ˵Щʲô𣬱ץס֣ĽiꡭǰɱСޱ塭Ҳܻˡ
껱ʹĻҹżХνҵĶ䣺Ѿûٻȥɡô˵ĺáǡҲԭǸˡԡ
̯֣껽һɫҩУ͸ղǸһ𡭡Ʒ
һ£ȥ˰ˡٲȻ˯һ£Ժ㸴ҽץס֣ȴƿˡҲظ뿪30ϵըͻᱬը
һȰ˵ȴٶܿǸʱӦǿˣΪ껵ԽԽģƺڶЦڶ˵ʲôΪѾıը
лл㡭һֱԭңлл㡭һֱҵ󡭡գţļһҲء

ʮ Ϸ

Һ໥ˣûע⵽ŰΧȷʱֻɱһס˫ۣ֪ĵطδ֪ˡ
ӭʸдԵϤϷҺµˣΪκξԶУվһտطʱ
һʵݳԱǵöرͲ껡
ȻоۣͿ޷߸ϵ𺶣ǷϵڵϣоʪǰĺĻ
ڲҿǰȻʣ۾ĿվڷĽiϣıʮ죬Ǵŵ΢ЦԹۿҸղʧ̬ı֡
Ϊ껵е𣿴ɲΪԼѡ񣬱лԻ
ΪϣҼ˻ߵĺʧȥ֧ȥˣлȥ𣿡
һƵ壬ĽiɫĳۣƮĽ߹ߣΪų
Ϊ̡һͷս˫ȭѱ˵Ϸ˵˽еߣòľͻٵŲ˳۾̫ˡ
ߵ뷨һ߰мŵļûÿ˶õͲУֻƵˣվߵ̨
˫۾Ȼ˫亮⣺㷴ңҾǰȻٸǰ˷ûսᡣȴȥֻܾôţÿ춼ΪԼܶʹ࣬ΪŭҶա
ĽiһһҸеսľΪԼȫǸ˵У˵ʱẦ»ᱻŭǣ˵ʱµĵĥԼ
Ǹ˷·һͷ˵ޣڳ߹̬ͣһֹԵĹͷ⣬ȵѪԽȥΪϺͶϣ
Ǳ΢ԸӽԺֻҵָ֪𣿡صа߹İҶĽiİѾҧѪε촽ֻһڵģַ
»صǸ䣬ΪѾһУӽᷢʲô飬Ĳȥ룬޾ĺڰУһҹø
ȥ԰Ľi꿴ȥʮãһҪȥεĺӰ˷ܵڷȻҪ·վԱߵȴһͷˮ
˵ʲô˯ʵ۾ҡͷԼΪ˴оѶĻ
ӺڴſڵҡɵĿãĿ֪ζʲô
ϷѾʼˣڹ涨ʱڵĿĵؾͻӦͷһĺɫ˶װĽi굹ɳеĿҡ
ڿʼ㻹һʮ롣̴͵Уɿתȫѹæ˳ȥ
ų¥ݺ߳ŵʱ䣬Ҫһ֮ڵſǸɵ񡣵һҪڹ涨ʱڵ򡭡
սʱ䶼ûУһƿһ趯˫ŬǰţԶǰѾԿſĶκɫıʱеͻȻһʱ䵽һµĲˣԭƮƮҲֲ֧סǰĹֱֱˤڲ̦Ĵʯϡ
ˡұ󴫳
ǳԭûʤĿܡ
ȥ԰Ľiָָڵϵңʰҡ
˼ǳȥҿϸո̫Ĭ컹ܿ𣿡
屻߸ߵڿУԿ˵ҵıɫǰԱߵĳɫųĹʵǰʼôעĿֻҲȥץԼᱻҵķ紵׵ĺס
һֱ˦ص棬ɫĺϿԼӰֻֻ۾ߵĵӣһ˲䣬Ϊǻɻʵ̵ʵ
ǰٶȱ仯˫Ѿ紵ۣȴұϣϷĿʱĽiŵһһĶ˵һҪ˫ۣһῴ㣬ԶҪϷĿе˶һѳᡣ
ϷĲߣֻǽű˵ڻеĲԲڿвͣתʱѾʮӣѾдΪ־忪ʼѾˣԭʼʶΪ
ں˵ڹĵֻʧ̬ı֣ʹҲͣӱ䱾
Ľi꣬һʲôˣ뿴ʲôĽǻڴںϷ𣿲Ϸԭǲƽģĵҵĺ˵ҳԼ֮ʲôҲûС
ܺٴ˵ѾǸ漣ô˼·ʲôأԽһһ£˵ԲǡŴλıոֱԾ¡
礵ĺˮӳ죬ֻ߿գַ֮й߾Ϊ˸һӽĻΪ޷ӵжһĳɰ֮Сڿյһ̣·ԼõɣΪκΪκգ徲÷·һƬȾ峺Ϫʱ仺ƶ
ºصĴˮ棬һ̷·Ҫʲôķѣؿһ֮󣬸оԼˮУǰĹԽԽԽԽʶȴѣΪоԼûм³Ǳʲô赲סͣˮУƺһ
ڳ֮ʣԱͻȻּӰһסҵˮȥʲôˣ᲻Ľiģƴ˦֣ȴΪӾˮǺʱӻңоβҪǱֽ׹ڰ
ʶҪģʱ촽ʲô˽סһܣµĿУҵʶָŷǸղסҵ˰Լָңûж⣬ţսҵˮȥ
ֱ˰ժ֣ҲĿǸ˵ף֮ȴҲ֮У죬Ȼ㡣ҼץסأҲȳ𣿡
ѹסҵ֣ǿҰɿεҡҡͷ֪Ǹ˰ֹʲôط
ʧɿ֣һɿ壬ֱֱڵϣô죬ôܰ־ȳ
Ĭ˺ܾãĵؿڣô𣬼ʹǸɵˣѣˣΪԼĳɹֶΡ
ʲô˼͵̧ͷʲôôǲһֱں𣿡
һֱںĽiϷҿΪҰҳ׵ǸƷ ˫üšţҾȻô򵥾˵ǿЦ
ڵУԭʵ˲ֹĿʲô֤ô˵ҺֲǱĽiץˣ㵱ʱ
ˣΪʲôǣɵǱ뵽Ľiסȴ𾪵顣
Ǹ쵰һȭԱߵϣȻЦңɶѵΪԼѾ뵱ȻӮ𡣡
ıҸеԽԽѵ˵ϷǿĿľΪ˵ôǸƷ
ܣţȴЩ飬ģ֣һжǼٵġ

ʮһ 

ǿҵĲ봿ˮеɫʻȫұסԼ˫۹ڵϣģ˵ƭңǸʱôϣһֱסҵ˫ֶֿϵǲƭҵģ˵κοѶһԣµҲҪӵһϵôѹ顣
̧ͷƺˮеĵӰп΢Цף۹Υͼգ˲䣬ȴָһˮӳԼһŹġ˸Թ
ֻҲֻ۷ʲô£ľŶԷֻΣָܲջɱζʧȥǵж
졣վҶͶʯͷ˵֣ӦҲ飬ԣҲ
ͻȻֹͣڰգˣûвԼ˵ɡ
ᶨ˵Ҳѣ˵ѹһصޡ
˵ЩʲôƿңеʯͶУֻԼʵңǸ˾һ
һСһ˵ȷʵǸһǴǰڵֲô򵥵
ȻǰҲɹȻҲ˴һȴٱ˭ңһһֱ۷κ¡
Ťͷңֻ֤֪棬ôమôɽ˺ģֻҪĸţֻҪϵ˵棬ջǻѵ顣ǿνΣҲֻǶð㽵Ļ벻ʵʵϣ
㲻֪ѣˣǸ뱣ĵ˱ѣ裬̤˺ĸܣŭɶ˵ţôôأУӣΣЦɡ
ұ˵ߣˮеһ˲д͵ɫˮ
һδεϣţһδεı򵹣ѣʱ㻹ȥ߱𣿡۾еѪſŷķ籩ֿҵĲϡ
û˵ʲôҲûκζĳĬʾԼļᶨƺ־ٶ̼죬Ҽܸоɢһɱ⣬ǿҵķŭͼʼɡ
ͻȻ䣬ǹϢϢˣɿֲϰԲ𡣡Ƶ˵ţĶԲ𣬸ղе㼤
޵ǸˣǸˣĽi𣿡֪ôģͻȻðһͻ⣬֮ɫЩ΢ףҵҲ΢Ķ˶
ѣ뱣ˣȴ㡣ԹԵ˵ţΪ˺Բ뿴űҲܵͬ˺ԲŶ˵Щ
⣬ʹľţתҪǸ˵ӡ
ֻӱܡűҵĶҼ˵ظ˺Ϊ֪޷Լԭµ飬ľǶ޲ʲôĶֻǽڣΪǸٴȥΪĿٻصԼϣΪȻʵ뷨𣿡
ҺҲ߹ģʵÿ˶һᾭ飬û˿⣬ΪΪ˻ţΪԼߵҸŬĻȥ
סڣܽ촽סĳ鶯ΪԼȥΪԼߵҸȨ˺ֻ˽뷨Ҳͬͬ!
εҡҡͷǺãȲ֣֮ᱳǡ
ƺҲ侲һûбǣҲܵıǸУ²ô򵥵顣
Բ𣬸ղҲãҲǸ˵ӡоһ˿Ǹ⣬ŵŵ˵ʵҲֻܹ֣ղſ龰һʱЩ嶯
ЦˣҪ˵ǸӦң˵ǰ龰ͷԣ֮Ӧ໥Σˣ˵Ǹ˵ĹƣǵģҾȻô򵥾ĵ
ҵļ磬ϴһ˿û䣺Ľ֣ôһ֧ػˡ
Ҷ£ʵ㡭һؽҼϣת߿˵ˣĻúףֻҺ֮飬ô򵥾ܻġ
ǡû˵꣬ץסҾȥһ·ϴͻȻðļˣҲŸеΣѾڲ֪֮俿ǡ
ı֮԰ĸٹ·ϣһճٵͣǰ򿪳ŰȥϵطԸ˾ȥĻء
㣿ʣѾӰģ֮ʣҿ˴ΧסһĨɫ
ͣҴ˾кȥΣա
ȥΣա˾˵ţĳ
ȥȻ³һѿס˾Ĳݺݵ˵ŤĲӡ
֪ȥĺֱڻǺǸ˵Ȼѡ˻ȥԭѾ˵壬ֻǣ˭Ϊʱ˵ҶҲܷġ
ܿģصǸõǺֵ˻ϣϹ飬еһȵ÷̣ÿÿ𶼻ζĽi°ͣĳβżϷŪζϸϸ˫ɨεĻš
ңĿĽi꣺ò췢ʲôÿʱÿ̶ġ
ݵ΢΢ЩᣬüͷʾֲĽiϸָӶϻ£Ƣô꣬ûгļһʲô¶ƾһʱĸоǸк˵ҪΪ˳ȫ㾹Ȼıץס
òʣԼѡ񡣡˦Ľi֣ͫӳĽi񣺡Ƿ԰Ϊһȡֵļʱ֣
ֻѣѵ㲻Ϊ޴ΪẦǣŭûô׾ͱĽi侲ĶŶ죬пκĲ
ͻȻЦΪʲôΪұǣֻҪұ㶼Ҫ㲻֪Ҫɱˡ
жٳ٣еʱ䡣赭д˵ţĽiĻȴں޵ɱʺĴûκεĸĳɷݣֻôش̸ܵͼΪ߶¶Լԭαװ
ɿҧѪĴĽiߵѪձס˴ҶŶ췢һЦЦߣû뵽Ϊ㣬ȻĻᣬǹⰡС˵ǺãȻǶôҵҪúÿʲôǶԸΪ
͵Ǽ§ҵͬʱ񶾵ĹѾ÷ˣĽiʱı⣬εЦһ˻µóѵĺӡ
ϲʱı顣ĽiҶţķ羰ôҲء

ʮ 

УĽiӵиɵйƲԺճĵλҫò׵ʣ˵ǻĴֶΣ·һﶼһռֻǣ⻷˶ӰȻڣͬʱҲµԡ
̣Ѫ飬κûüֵ˾Ϣ˽ԸûΥԸ
û֪ʵȥľݵλ䶼αģⲢŸĿľۼߵǡĽi긻ɵйʱ˿ɢΣϢֻҪĽǮȨ
˵ڻʲô飿ӽĽiһֱ֣һǾޱС·ϡ
ûüѡӦò컹װĵӣѾƵڻУ屻Сһ飬Ļ΢΢Ĵʹ
𣿡һ޹۹⿴ңǸܺߡ
ԵĻҲζŴǾޱֻﰵķ޳Ѿ̹˵ֶҲ˵ֻһ䲻֮֡
Ҵˡ
治ʺ˵ѡ
Ȼ˵ʲôǸ쵰ĽiЦЦǿеŭڱԵĻѿڶµĽ֪ҵ־ͱתĽiеһ֧ժһǾޱؿǿ
˸ܣ̵ĹѪ˿С̲ǰأźˮѪˮһ籦ʯ޺ʪ˰ɫĳ¡
ƯɫıǼµһԵ̾Ľiؿǰĺӣ
̬ڴӺмѹ˺ܾõĵʣҺ޺޵ҧ
Ȼİժ¶ڵϣĽi¶Цݣûа취ûЩż㣬úȤ
¼򵥵İҴһ˿ڣĽiԶһɰɫʯͷɵСͤڡȻСɣȴ൱£ͤȫôʯɣ֧ŵıߵϻһЩĸ񣬿ǾĵƷ
ʱչͤõһŹŵʽ͵ĲϣһƣĽi׵һΣϢһ£ΪиྫʵĽĿ
͵һȴΥֻùԹԵ£ĽiȴûԱߣҸòҶǰͷ
骣ûйĸоɫľɢһʵÿ۹⿴ҵʱҪħʦһ
һİеĽֵʧ˷򣬲֪ĸطȷģ̽ǰ˺ܾãͻȻǰһеľﶼôϤĳһ㣬Ǹʱʲôģ
ʲô⣬ɻĿ룺ðˡ
Ľiͬĵͷֿĵĳ̶޷ģȻ˵ֿĵĳ̶ͯһɡ
һʼʵҪöܼ򵥣ֻӵ̫֮󣬲ſʼ̰
һ̨Աľ籾Ľiֱ߰Ķ˵ţҪֻҪܻȥŻлʵԼͱǣҪһҪЩʲôأ
ɡ
֮أ
СȨʲôİɡ
ᵽʱĽiĿԶյıƿնƮ졣
ȥҵղƷһ÷ǳȤ˵Ľiң뿪ͤһǰС
ʱԸٻصһҲԸȥν˼Ķֻ˺ҵ壬Ľi˵Ȥпڿҵľ
Ȼһķչţ߹ںǾޱŷ޷ͥԺһϣˮ󣬸Ľ･ϡ١СǵĳûڲʯשСԣӰӸ̫
ҪȥĶܲ˳Ĭյȿ˿ڣȥҲҪ֪Լ
˳ĽiָķԼԿԶֵļСڵ״һεӡ
߽ʱҵĽѾЩʹѾȫҹȡڲƵϷһֻûȫ۾һĹϷŵĺĹײġ
㲻һ˰ɡſˮԼӿ졣
ֲʺ㡣ֺһ֧ëڼžĺϣĵһơ
ҹķ䣬ŵϻûȥ¾۳Ƚһ㣬ۻʲôҪ벻̱
ҵղҵڣ
ǶԱߵһź챦ʯײĺ¶һڶĽiʿҵ֣ʿӵԼİŮһ߽ȥ۾ûüźžһû˺ڰ֮УֻĿռתתȥ
ղصĶĹص棬ҰѹײĵɴţֻĹŹֵ˲ܳĶ񵽼µȤζϧûдźɫβͶ񣬲ȻһΪѪ
۾ѾӦ˺ڰѾбȴһֱûзſ֣ʽĴš
ģΣյģ
ΣգǺЦҾԲûΣյĵطĽiϲ˱ƵޣȻΪ˳̬ӣ˵ĳΪʲôҪԭʼıأ
ҪܽĻֻ̬ĸݣ֮벻Ľֻܹͣ޴˲ŻֹΪΪ޷޴ѹҪôͷҪôԹ޷йϣΨԼڴ˫ÿһ졣
ĺڰջ֮ʱٳĵ·ҲᾡͷͬϵĿһᱻ壬ţصľ֨ѽѽ򿪵ҾۣƬȻʵľ
Ķˮʣµ͸Ө͸Ĳǽԡǵϣͣ˵Ϣ
ӭҵղҡָڷ̰ɫɳϣĽiſ֣Ҫһݵĺ𣿡
ЩֻܳܵͷߵһԵĲˮߣŵζŨɫ˵Ĳˮ
Ľiݲʱϸϸ۲һ䣬ǸǳĴɳԱߵĲˮ̨벻Զд̨⣬һŵΧס
ЩƺֲȫܣȻһЩ飬ҲͼһǰӢĸ˳򣬵ƺһ㶫ȴΪһɫĽ嵵סΪ֪Եᵽһҽþƾζŷй͵¶˫۲ҷſ
Ʒʢ̰ɫ´ɱڵĺ͵ǰĽiɫĿңܺȵݵĺˣǵڶˡ
ǷǳҡǿԼ΢ЦΡΡĽӹζôζһĺá
ʲôϣֻһˮֻҪҪԾõģһ¶Ǻڵĺ䱻ɫҲ࣬һݸмҶĽi걧һĵ΢ЦȻֻǶⱭ衣

ʮ ղ

ҹٺº͵İɫƹ⣬ԼɼȴȻɢſµɫĵĹһǡ
ǲ룬ΪʲôһѴƬ̣Ľi²豭ɨҺԱߵĻϡ
ǵȻȶһԼһǾ˵ЩȽǡ
Ҹղ˵ĽiĿʼû뿪ЩܣûЩż㣬úȤµżҪͬ顣
Ļ£ԵĻܿʼؾ첢³ĽɫĽȫ¶
һ̱øӱ䣬Щǰҫ̨ϵһĲҰ׹âȻĴһСţԶһɢĲ
ʱĵƹȫ۽͸ĲϣǰñǩдһźƣAZżϣ1ŵǧš
ûеȵٷʣĽiһӣɢȴҿһЩƿƿ޹ޣϸȥ澹ȻһſŻһõͷ­
⡭šһ࣬θͻȻַĸоҧסѽŬѸղźȵĺ³
ղأռ˵١ָЩƿԼ촽
ǻšĽiߵЩƿǰ棺ǶĻţķʽ
ţ
ʧȥֻ壬Ժ඼ıָŲһĽiЦţһ˴Ĳ;ӵ߶˼ҽѧԱоĽǶƴҲҪǸƷʵĳɹֻҪһ˵ĴԺ࣬ȵʵʱֲһߺʵͿӵ
ͻȻ˵Ļ껸ҵǼҩ裬ССһֱ˵Ҳ׵ĽԭȡģΪĿġ
ӵԹ˶׷ųϣյĽֻ˳ӦȻĹɱ飬ҽѧٷչĽ죬ĿԾȥ
ѾʶΧҲ̫⣬껺ͳССǺӣǶΪ»ֻǶˣҡõǸƷӵḯӵ˳˵ǻۣӵ˲Ƹ˵ĳݣһһָˡ
ЦŰɫͷɫȦʹһϾû˷趯һ˫ɫĳ
ӦöĻмǵõһֻˣһַʽȥȱġ
ɷȷʵ⣬˵ûоͷӼ򵥵ĻŵӵԼյٽҪòƸȨλܡԼһõֱȫȱʱһĿꡣ
ֻǣӵ֮󣬻ӵʲôأ
Կ˵룬򿪱ʼǱݿ⣬ĽiѾȫӲҰϣĻϵš
1ţ㻹ҪˣǳΪʾǡ
113ţͨĸǳѧ
167ţǳΪ̡
1000ţѪ֡
˺ܴЦҽƿĻԱƬһʻ˺װ٣ëΪΧ޷ȴһֲֻֻСҵƴ˺ҧšĽiΪʲôôɵĿôµ飬ЦҵڿԼնϵʳ˼ν⿵øΪζ
ļ¼ͷǿȵİĻǰոͼñ۾ӱܿӾϵĳȴħòò
ϵļ¼ļҵıźӣҳΪֹо鶼һֲ©ķӳڵϣأĸ֣ӣʱѣССһдԴС˵ÿһϸڶ
㡭ҪҲŵȥ΢໥ײҽͰ͵ţϣĲǸǡ֡
ȷʵ㣬ڡ
õҲ˰ɣڳܲ˴ʼʹҸоԼͷϺ˳ŶͷУζЩ̣ʹҧҧԼͷֱƷһ˿ζȷڲΡ
𣿡ұ֣ĽiͷùҵĲӡ
ҲֵüղƷСѾסֻĲȴӵĿжԼҪʳǷʡ
ұȽΪûм͵ˣͲʲôرģЦʱҵıһǳѿΪоѾЦ÷
ֵֵҺȻȥֵۣھǱʡĽiͷӵвͬ͵żŸȤӵ̫Ķ˾ûռе
һжеʱֻȥѰһԼĶʲôֶҲҪΪУḶ́Ǻֵڴ𣿡
еһʱѣͬĽԸͬĻͬİ˵ϵһϷˣͻȻ䣬껲ԴѪףʱѺڶ˫ۣзӡסǵظҵԺ
Ǹʱ򣬷·ʱǻԲġɫֳ΢¶ɬζθһ鴤صĴŻ
Ūҵղҡ ȻһЦĽi𼸲˵ᵽζһúõĳͷġ
ݺסԼĴȣ˼סڵǿѹŻµĳ嶯
ֻΪȤֻΪȤҵ𣿡ͷҷ˺ܴԼ˵Ϊ㲻ҵˡ
Ȼͷ̾ĽiüһЦ˵𣿡
ǣΪʲôû˻ϲ°ɡ
¶пЦ⣬˲ȴֱȫޱ飬Ľi꽫򦣺źϲ顣ҽʹȴֲòȷӵӣǺĸоǸʱĶõ˼㡣
ǷϵĿűǽڣҸеԼʣΪʲôԼҲֻ֪֪ߵĳ嶯
ģˣԲġдžǿĿǣȻһֱǿȴôΪҲΪûʸ˵ЩǸָоôݵ£ΪԼĹȥһز£Զ̬ȡ
ͻȻӱýУǽϣĽiϳֳŭݡ
ʲôΪԼĹȥزʲô£ûʸ˵ֻҪ̽ҵԣҪͼ͸ҵĵ뷨ҪҺ˭Ƚϣľ棬ٶһν£˳״ʧ

ʮ Լ

ǱĽiϳǼղҵĴţ»صϵҿʼͣð̾ͱʪϡ
оĵʪȣİ˦ߵˮرϸϸϴ֣ͳĨϵˮΣϴһЦЦıѹ˵͵Ҳء
ͷϵһκ˳Ųǰ»ţұͷǿѹеĿ־壺ô
׻ٵ㣬˵ٸһ£ĽiЦҹɫҽһ˿ϣ˵·˵ĵزʱΨþԼյȥ
ˣǸᣬֻҺˣڣҲлӳĿơ
ˣٸһᣬӰɡ·Ѫ߿ʺҺһ㣬Ľi۹ޱȵ˷ܡ
һһеĹʣȻŤͷĵǰܣ̤żѵĲģйĵطȥ
ĽiڱǹЦüĹܣֻ뿪ߣ뿪֮ڣ뿪ĿƷΧ
űµĲңƲסƽ⣬氵ɫĲƺ
ȻӭҵȴǱĵůһ˫ǿ˫ַסҵļ򣬽ĻС
û˰ɡ˹еţ̧ͷסϲ
֡ץס֣û뵽ܼ㡭ղţΪԼҪˡ
οһҵıЦţûˣûˡ
ӵǰ̧ͷϣҵһ˿ȫУҲͬңĸе˫̥໥оŵı˴˵Ĵڡ
ΪܺͰٴжʱһ˵ȴȫͬһֻץĽiǹһֻŻðѪ˿ھţֱĽi˦ǹŴƼĬա
һְϣѹ𣿱ƭԼˣҼ̫֮࣬νİֻǽϵ΢һ¾ͻɢķѡѾҶĹôأѵܽѵΪõĶܾȵ㣿
ǿҵŭĽiƽʱ侲ĳȵԶȻܺõĿ˱飬סǹֱֻȴڲȻĶѾ쵽ıԵѾκˣѾ쳼ҽ£ֻΪǣֻΪһȼϣ⣬⣬ƾļһ
ҲҲȫȷʵ㿴һЩ΢ļһˣ
ԼŬȥȥŬȥӵгˣǲӦģΪֻ֪һΣԲŻϧ˵ԣһҰϣѹϡĽiı飬Ŀ¶֮ɫ
ǳһĨ˲ĵЦĽiĿԽԽɭһҸ㻹ΪԼʸûˣȥҸͬʱѾʧȥʸ񣬶ԣҲҸҲҸе˶Ҹ
һֱ԰ѪɫɫһƬֲ࣬ȵ߳ŭǸ˵ŭԹƮɫ¹£ɫħµĹʣʱĽi˵ħͻȻħצ
ҸӵҲûзһ㣬㷢Ҳ뿪ֵĻӦ׵ģֻдʱ˿̣ǲӵյҸѾҪϣҸֻ˴һԶôӵţоţš
֣ô˰ɡ˵ţѾûκǣҡ
ţôˡóЦĵЦţЩ꺦ܿˣԲ𡣡
ϾҪҸˣЩ˰ɡ
ţѾٺʲôˡ
šеǸ棬ʮָʲһ˶Էһǣƽûκֻȴ뿪ʱ̵
ιҪ𣿡
Һͬʱ̧ͷȻվǰ΢ЦڲԶĽi굹ڵϵĺӰ
ΪʲôҪǣվҵ󣺡ĽiҶ֪һ㣬Ľiǻˣȴ֪ʲôԭΪϼˣҲӰ׷ʲôΪʲô档
쿴ǣɫʳ䵭ܼ򵥣Ҳܸӣû˵ıҪֻһ£벻õɣ
Ŀ໥һ£ҵͷȻϣҪôĻɣ
˸ǰƣǴ֣߹С·ֱߵɫһƬĺͣסŲعͷָָڰߵһɫС˿ǾȫˣõĽi鷳ֵĺӣϰͻῴ
ǰˣأǿȥ籾ǸȦסˣȴΪԼӵ֮
յ÷ɫĺˮôҰɫС̤Ѿɹ÷̵ĺˮһɢϣСۣɷ紵ĲĴԼ˫磬еĿɬ˸ζ
ӦЩʲôḧ⻬ĴĶ졣
һУߵԽԶԽãҪ
ԣһж¿ʼܹ˵Ƥ޷İ̺ۣʧȥ޷ʰ𣬸İ޷ջأȥ޷»ʱ⵹һв¿ʼ
һ߰ɡ֪ΪʲôͻȻ˵һ仰ûвҲûз񶨣ֻ΢ЦĿңЦݣȴҾҸʹࡣ
ҺǲͬҺĽiһڵĶԼԼ޵ǰҲ뿪ζ˵š
Լʲôʳڣ֪ǸɣңҲܸҡ
ԼޣһӮΪҵĳǣΪǵĳִҺ֮άĽ֡
ܸоĽiһˣȴȫͬǾ׷ЩʲôõЩʲôջûס̤ǳʱһʳ˿ڡ
һֱ׷ĽįĿЦڰߵȼһ֧̣ɫΧͦΰӰ˹°
˺ܾҲûеõ𰸣ҡҡͷʼڶ˫ʻģӰҲʧǵ֮С
Ѿ̫ãõԼԣҪõĽսᣬǽѡ
ʧıӰվ˿ԶĽi꣺ö೤ʱ䣬ʲôֶΣٵҵϣĸԸĳ㣬ΪʲôأֻΪ߹Ҹ𣿶ϣҸʲôأ
˳ԭ·صղҵſڣǸڰ磬ɳϰš𣺡ǸʱֻǲѣΪֻŻһֱߣһֱעңǲлôʱ䡣
ʱ̫ãýˣҲãҲãкйص˺ãѾƣȻᣬϾʵѾͷӵҡͷЦŲһʻ첢ָʱǿҵĻŨȫһҺɫĻӭųͻݶʢڵɫ

ʮ 

·Ե֦ϴ󲿷ֶŰƵҶѲļȣҲûгʪˮ֣ɨ֦ͷµƬƬҶ·룬һɫʻĳѹ̶ڵϣϡá
ĿͶɫڲȿǰŵ˾沿ǳ࣬ȴȻ΢鴤ţס̵ҲϵĴսʱʱ͵š
ڿʲôٰĿƣһǳˣµ٣ϺõģװŵˣôһˣΨһ񣬲˴û¶
ͣһĹ԰ǰѹſڵļ˴򿪳վһţԶΪ³óһ·ߵǾɫľǰ
Ѿʧһ֧ɫõ壬Ľi̶˿˿ֻǣȻĨȥˡ
žĹڣ壬ǵҲһͬǺڰеòꡣĹûпӣֻһȡӵĴţ̤ǵϯϯ硣
һǰʧʱǽڹĺۼῪʼڹ֤ݣұı
ǰǴαըжĽiʧ˺ܶղƷҲöһʧȥĽi껹ö츴ļ䡣
ûΥ־û˸ҿԽΣյ׳أ׵ˣǸһֱΪֻǸеСˡ
Ҹе죬ⲻһӦ顣ȫѾĥ˺ȴȻĶ죬Ľi꿪ʼ÷겻Σ֮ǰûгֹ
Ǿͳ׻ңͲٷˡ˫壬Ѿ˿ʶѵġ
û֧ҵ뷨ӵ㹻ʱ㳹һ㡣Ľi꿪ʼЩĻңǱŵ̬
˩ڶ첱ϵã˫ۣΪߵҾҲץ𣿡
ץˣղϾбҲǵϢѾȫٵץǻʲôãٵҲңҾǰԥʲô
ݺݽ찴ڵϣָƺҪǶУ㻹ǺԼ üΪǻͳ˵ţĽiͻȻƽ͵ıܰۡ
ûһ˿Ӧ˫ֱĽi껺˵ҴûкڹʹĽ
Ľi걻ĻֲῪ˵ʲô
ܻҺܸˡ
ĿתĿŶ죬ĽiԻĵͷſأϷҪϸ΢ôɣѪҺǻŵ֤
ؿڱĳᴩڵѪȴ·ʱͣ٣һ룬룬룬Ľi޺Ⱦ˶ͷʱһвűɻ󲻽飬ĽiסԼеĳ͵ó
Ľiֻ꣬ϣٿʮǰʵףǶһ仰԰صѹͷ
ԭϻԼܿƵ飬ǸʱӵжʱΪԼץס㣬ȴһʵֵĿ롣
ʧأȻºָƽʱ侲ѾΪԼʧغڡǸ˵ѪȵģرǸոմѪһ̣ɽԼʱȴֱޱȣΪ𣬻ǻþ𣬻ԼѾûио
±ĶѾĿȫǣ䣬ɢΧĽiɫĳҲȾһƬ
ҪĴԺ𣿡ǻеţҲѾľѧĮԼռ䡣
˼Ƭ̣˵á֣סûбϵ˫ָۣ֮ճеˮǳζȻɬ
Ĳ𣿡иš
ͻȻ俪ʼŭȾϳֵı飬ֱȻû˿ĺۼ
ǵõһռж󣬿Ǹ̰ɫ̺ϵĽiĽĿʣΪʲôôôѣĿ
ˣŮ˵ġб۾ݺݶһۣĽiһЦ߰ͷԼϣڶɫһǣԶġ
һ죬һɱ㡣ת𴦣ɫûб˻ŭüöꡣ
ǾͶһġĽiſ죺㹻ʱã𣿡
ȻѡöԼ֮£ǾǸ˵Ĺâ۱ѹ¶ٴζûʧȥԽɢŶĿɫʣԱԼڰɫֻѡӶ룬һأˡ
죬ֻһɫѾͿ˵УѾҪȼ֮⡣
ڸܿﺮ磬Ľi꽫еõһ꣬ڽĺڹϡ
ųϵֻаɫĹĹдţ죬1979-2049
ԭѾôʱ䣬ѹ˱仯ʮȥˣǵûб仯ֻѾϣᣬѾѲϵĺۼĿÿһλ
𣿡Ľiſʣ·ڤڤ֮˶ĻشȻ֪ǻþȴȻƭԼ
˵أ
㰮𣿡
˵أ
Ҳ㣬Ӧ˵޷ٰκˡĽiͷԴ岻Լ֮󣬷·Ҳʧȥĸ飬ΪûκθоҲ޷֪ʹࡣ
ڣҲ޷ܵҪϵȻõȴԶᰮǸ̡
ǵĳӣĽiЦޱȲ죬֪ǰʲô𣿡
񡣳ֵӶȻͿԼͷ­롣
ԶǣʮǰǸҹ˾һ̱ı䡣
¹Ľi԰׵ϣɫµİɫѱѪȾ죬ֽסڣǿѹסѪЩڵǹȻĵڶǰ
࣬Ѿˣ°ɡ
ͷûҡĽiȻվڶǰ棬еļᶨЩǹǵ˶Щݡ
ҲװѾ˻ơ
˵ʵҲԸôȥѾûлᣬӵһ̣Ѿоʲôʹ࣬ΪƬ֮󣬺ڰͽɡ
ûʹŭûпǹΧɨ龰оϵᣬһжںֹͣʱսᡣ
һ±ǰʹУڵʵĿĽi귢ԼȻ˾£·۸ıٴΣֻҪԼ໹ԶЩ顣
ԭǸˣһֱΪԼŶ죬ֱڲŷ֣߲ȦˣȻԼ

֮ Ľiƪ

һĳĽiһֱǵúʱĶֻǸкûߴ󣬰׾չɬΪȻЦݣһҲĸףǸպĶܡ
죬ӰࡣܰĽiܸʱкķӦãƺܸȤ뿪ܻԼ·ϣһĽi꣺࣬ΪʲôҪΪӰ˵ǷǳΣյĹ
ͷһĨЦĽi̧ͷʱЦѾʧԼǰӰǸкصȻֻŵĴү˼ļࡣ
Ϊ˱ҪˡĽiǵԼʱشġ
ҪˣţȻˣ׳˵ǵĴھΪ˱ҪˣҵĿͬ
һ̶·һˣȥɬϵı㣬ŵ΢Ц·ȫҫ£·е˶ĳ񣬴ŶһжηıվĽiǰȵ֣ллΪҵӰ
һ£ǻס֣Ľiͷˣҵҡ
ʵϣⲢһңһ裬ΪΪŸ߹ѪͳȻΪƽĸǸЦ
ӰʶĽi˵İǻʱߴڹӰǵǱ˲ܵİ˺˵ֵֻ
ȻҪΪˣһĸĽi˵ԸѡҲܽܵġȴˣΪΨһˣΪǸԸ⸶һаĸס
ڻĺһ㶼죬ΪҪԹ͢һֱĸױúܺõĽiһʼ֪飬ֱҽĸϲףԭԼǰǶôá
һܼ򵥵ĸӸ߸ϵĻԱΪ֮Ľi֪ԼʲôĴȴҪΪܿѵĽ
ʱ̫ãѾǲЩ飬ʱǳѲʣµģֻͶ졣
ܾ˿̵ĥֻ֪ҪԵõϼĻܾͿԻָĸ׵ݺ͵λĽiûоܾΪ֪ΨһԼķǣߣΪǸ˵Ӱ
Ǹ˾Բ濴ô򵥣ȻźͯЦݣȴʮָȣ˵ԽԽǿǿĽiѾòǸСԼкɳΪһˡ
ȻǶӰʵ϶ȴʮֹģ򲻵ѴΣգʱĽiԼݱǿơе˶Ǹĸ˻ֻǶֵùĵˣᱣ
Ķ죬лֱʧȥʶĽiſʼΪʲôԼҪô嶯컹Ƕ죬ȻӵһУȴΪԼʧʧȥΨһ˵Ļᡣ
пܣԲѡһģֻһΣûлٸıЩʲô
Ǻ˿ŲͬЦҵʹĽi껽ѣ۾е۹ʱͻȻʶ֮һѡĻᡣ
ҡţ
ΪҵӰô򵥾뿪Ҫңʹ֮ĹϵҲֹ쵱ʱô˵ţסĽi֡
ˣĽiͼʣȴһ㲻ƣһָ̧
ô¡ΪʲôһоûУ
סĽiļ򣬶عͷ˿ԼŰɫ۴ſֵˣһＸ䣬۹ǱƽͣżְعĽiϱӣֻʧѪ࣬Ϣͻû¡
ȫȻǲŵ飬Ľiֱⲻʵࡣ
ô£ң
ֻʧѪࡣ
ܣһǹҵࡣ
̫ˡһԵļԱԱ߼߾ܵСţʿʼȣע򶨼
ֻܻ
֮ǰ·
ʲô˼ֱδ֪Ŀ־ռɵĸо
ûлشûнֻͣͲԼֱۣȻǰ˽ģʶڰǡ
ٶʱѲƴǰ˺ѰܣȫûʹУĽiеȴǰҪɣ򿪴վڴº͵⣬һжԵôûάֶþͱһ֮͵ĵóɢ
˵ʲô
֮ԼһǰǶżо͡˵仰ʱĽiӱòҰףҲס
ĶżĿĲΪҳо𣿡֮վڴڵʱһֱ̨ⱻˣһѪ˺ۡ
ɫɰתΪ࣬ĽiǿЦȻ֪Ϊʲôߣ㲻һҪЮ㡣
ͬһ㣬ܵĻش÷ǳżҵļ̳˲ô򵥾ͱҪЮңѾ˻ᣬپ߱в
صؿǰˣĽiָĹؽյ÷ɫ
ͻȻ䣬ߵĽiǰץסֱ۾𣺡ôѪȻоһ˿ʹУòԾ𣿡
ĿӶƵԼֱϣĽiĶԼȷʵղûиоʹΪΪŵԵʣֱŷ徹Ȼһ˿ʹ඼о
ѾκθоͬʱҲõǻƴõܡǶľеܵĻһֵĽi
ƽȻĿĽiڼķӦЦȻѡػҾֻѾû뵽Ķָָһɫžȥȷϰɡ
˵оʹΪʲôȴ˺ѵУĽŲǰƺܽȴּΪңԶĲģɫ
˱ǵѪŻĿĲԺһת֮ĽiֻĨϤ̡ǺͯʱһֱңϤˣͫ׵ɫʡ
ܾȾ𣿡һֱͷĽiı飬ȴֿǻ
ֵʱѾû޷ġ
ʱĳĬڶҪ߳ʱͻȻһᶨΪоƷҲν
תͷʱٴκͶԣĽiƽࣺҾӵ͵ҵĲɡ
ҲҲû뵽Ľi֮һУʱֻĽi굱һƷεţΪ˵õԽ༫޵֮ԴȻ󣬵õģȴǶܱˣǸӵˡ
õһ֮Ľi屻Ľᷢȴѿǧٿ׵ıǣȾϲκɫʣ治סκθ飬ֻܿӶ˵ܣڵסκ˶ªԭΡ
ĶԼֻǽڣ뿴ģЦʹı飬·ֻһصԼ֤
ܻҺܸˡ
Ľiֻ꣬ϣٿʮǰʵס
һظ仰Ľi̧ͷŲԶǸЩϵӰĹǰ棬ߵ󣬳һѺɡڵסĿ⣬Ȼ΢Цк骣þò

ʮ 

ֻ뾲ĻȥƽĻϣҵ˫ۣע䷢һ飺ģªģҸģ˵ģεģģŭģжģֱԼսᡣ
뿪ĽiһңԶС򰲶Ǹܰĳ򣬵ص˺ܺҲ飬ǴѾһﶨӣͨòͨ
һϣͻȻգܿҽҲסԺջû
ȥʱֻһߣǸʱҽס֣һ仰Ҳû˵϶Ĭţ콥֮ʱ̲סڣһĺӣһδε̵ա
Ҫޡ§סңûߵ󣬶Բ𡣡
ţֻҡͷ
֪ûаңһֱǿȰߡں۾Ĺʡ
׺͸磬ССǶϣҳΪΪˣֻ㣬ֻĬĬңԣҾ˽İ¡
סǣʹס䣺ǵġʵ
ллЩңӴԺͿˡ
Ȼ̧ͷץסֵ˫ۣǶһСˣ¼į¸Σͬĸ飬ûбҪҵǸ
ãͰˡ΢ЦţǰĺڷһǱ紵缸ǰ̨ϿģǸʢһ
ֱ뿪ˣңµԣǸ˻飬ֻΪչ˻׵á
ӵһ˫׵ĳ򣬿εⰿ裬ֻ߸õķҲ޷ĸ
壬ˡɫĹɢдеĹľУվֵĹǰҽµĻ䣬ûзʱ۽Ѿʳˮ
ǸźɫȹòŮݸһҽҪԼ
֪ˡӹ۽ǵΣһ㸸˵仰
Ůǿǰסңղſġ
ʹһƿҵĸ첲ȥɣĺڵ㡣
ᵽδӣõЩ΢죬ǲĵľסҵ½ǾȺˣʱ䶼ȲˣҲŲҪ
ȥɣûϵߵֵĹߣҸ°˫ۣһת߿
֣ӦǱʯͷȴɢһů·֪ҵ˼һĻůңοҡ
ʱ˿̣о¶ʼգֻƽȴһδαһԼ뷨෴ĵ·ֱܹˣֻԼΪԼųΪԼ˽аԼ뿪ߡ
ҲôܽƻΪӿʼڣҴûİκһˣ֣ģһϰߣϰϰ߰ԼеĲҶᵽʼҵΪϡ
ֱڲŷЩѾ̫ΪҵѾҲ޷ģػĺӣϣҸϣҪˡ
ʵƣȵֱֱҺɫϣͻȻһɡһعͷӭϵľȻĽiɫòȻûб¿ϺۼֻѲٱ䣬ͣһ˿ˡ
ûоȣҲֻţΧȺɽһĵĮ
骣þò
㻹ҵˡ
Ϊʲô£ߡ
ǣЦûǸҪ
һӵеһУǸӵҸ
أվʷ˵֮仹û˽𣿡
Ĭ˼ӣĽi˵Ѿˡ
Ҵͷ㲻ǿ
û˵ͱĽiϣ˵ˡ˫Ŀӵ棬˲գ˲䣬ƺһ˿Ө
ڷŹˡ
Ӧ˵ŹԼ
ҡ
óĽiɤӣԼƽȣһǸоеıˣ뿴ӴˣҲҵһЩڹĺۼ
·΢ĳյȴȻɺԵģûаˮȻ̫˾ͻήʧȥȴΪ
˵ʲôЩҡε֣㿴Щ̫
סݹ֣ĽiͻȻסҷһƵĵͺӿϮĸǰһеʹ࣬ڵֻһʧȥ˰˵ĿˣҲ߰
ľȻľһҵȴĽi˵ЩʲôȴһҲ˵ֻǽӵҡ
õʲôϰοϵĿˡ˵һƷĽiʧ̬ҷ̵˵
ȻûͷֻתߵҺܽĵطֵĹֻһΣԲԵɡ

ҸָǿɫʯͷĽiĿЦס
⣬ҵĻӦţҸԼжϱ׼ô֪ǾͻҸأ
׵õĻ׷˵֮侭飬ԲŻϧ˴˵ĸ顣Ľi꾲һŰɫĹ˳Ŀȥ·ǱһŰɫ۵ڰϷ衣
ҲܶΣңԣֻӱܣŻᵼ½ĽΪˣʹܾãܶΣѾԻΪѾȫ⣬ȫݣԣںηʲôʽĬĬػŶԷػһ˵һС
Щ˵ҳ˿ҲԻҲΪ֪һҪĹذҪػԼҲţػš
ȥ˵ĽiƺԼЩҵĶ԰ףþõĳ˼ţֱúδ򻺻ߵԡ
壬λǣ÷סҵ֣ĴĽiꡣ
Ľ㸸׺骵ѣúδҽţúĺɣĽһ¡
ص˵ͷͲҪ̸ˣʱѾһؼҳԶٱ㷹Ρ
ĽiҡҡͷˣϾߣлټ˵ߵߣҶ˵ллô࣬ΪлҲٴļˣټ
㵵ĶԶȥıӰ˼ӲŷӦղŵĻǿȥӭֻǶѻĻʮʱ䣬ҲŷԼʵ뷨ȴһ˵
壬˺֣ȻúƯоֹҲţȴ˲ĸо׺ôʶģǴ˶١һֱĽiԶȥıüͷһӡ
һԼӲĵĻش𣺡һѵѣɾɶѣǻȥɡ
һͷĺһڻؼҵ·ϣʱϺůҿҲůϣ
һҲٱԻ󣬲沨Ϊǳʵģָɬɵأ֪ԼӦߵĵ·ǰеķ
֣ҲܿõҲܸܵõ



Լɣһ2£ٿһ֮ǰĽˣĶ࣬дĶࡣ
Ȼд30򣬵ֻһԼĸд㷢кܶɫĵҲһЩģµĺۼЩ˵ǲɱģȻǰҲдܶͬ˺Ͷƪȴǵһƪ趨ⷽ淸һЩĴ
ʹǺܸжΪ200￴ǵİᣬõȻˣõשҲģһ߹ľȴҺ
ղʣԣȷʵÿһ߸µĶҲ⣬ΪЩɰǣҲܰѴɡĺܸлңллң
ҼƪеҲǰɣ׼ڿȼ֮дģһһμԼĴȡдһƪôҸעжϲģĵݶΪֵ£ǿԴɫʵĵȤ׿ԹעŶڴ֮ųڴѾɣֻд˸ͷΪúɣдûȽһɡ
Զ֮֮ܶٴллλ׵֧֣żŬʥڡÿģÿġ
ĳ2007-10-3112ʱ
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ƷԻͼ,˲κθݰȨ