صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

ʿͻ֮ǳɲ
ߣ

ǳɲ

ôô
۾ڶأ
ߴߴߴ˵СĸպƮϣұз˫ü
ҿһʵڶͷ𣬡ôһҲιȥıҲô
ͷβЩ̵ƣĿһ˿Ũĸ߰벻м
ģģ۾һ˿͸漴۵סҷԵı۾ȻϰƬ󣬻
ӳһڶƽ˧ȫϹϵ
ɲţˣ̴ۣ˹һȫҵıǼ⡣
ǣҰ۾ĴǰȾϲõôô찡
ļƵġ
ɲţôˣԷеЩ֪գգ۾ģȥԵû㲻ʶˣడ
ࣿһ㶣˲еʲôԺ䡱һըࣿ
ǣǰͻһ´ץסӣŵòȥɣɲţû°ɣ
㣬ʲôǺݺݵĳ鶯һ£ڿǻ𶯣һͷľ
ɣɲţû°ɣһ˵ż绰һһֻӵĴҵĶͷ
ˣʵͷٴ𣬴Ķҿ˾УԺ󰡣ĵĻˣҪ˵ɶûá
̧ͷ˳ķȥһʵıӰɫߴ˿˿ֱͦΧһȦʥԲʵĹΡ
ʲôأԵЩͷˣû⻹ûأ˶٣ӵܶܶ͸Ͻţ⵱ǺģΪ仨ܿǹˡ
üͷԷ˵ԼʽҾϤʶģҺһ߳ǣ
䣬Աߴ᲻ŵ
׼ת˵ĽŲͣԷת´һ飬㣿Ǽ𣿡
ΪתĽǶȣʹĿº˧⣬һ˿Զ׼İ벻
ûҴǰҵѾпΪԼˣҾͣǺġ
ָָվˣ֪ԼһָպָĳָԱϡ
߳ǽҵתȥ
ǸɲţһԱʱĳС˳ҵӣզǺˣզûأ
ħҵĶĤһſϼ޵ĳ嶯
ٴλصʵŲòԼʵҴԽˡǺĪĴԽˡ
һȲ˵ҴԽ顣ȻǴԽΪʲôƫƫǡʿͻ
ڶȲ˵ʿͻ顣ȻˣΪʲôƫƫǸˣ
Ȳ˵ˡ顣ȻѾԡˣΪʲôƫƫǳɲţ
ޣȴᡣ
ʿͻҿò࣬Ҳûпȫڼû¸ʱŵԾһһʶ˼ȫˣ˵¼չ򾭹ʲôġ
һ24ŮȻҽɢְҲΪͽҡһ͹˰ɣ
702װײŰ˵ĲӰ⵾Ƶ壬ͦȥ
ɲţ𷢴ˣҪˡٴα΢΢ק£ҵİ׼ǰȥ
̾˿¶ŴЦеĵ޶Īޡ
ôʹأ
ɲţŰŤͷЦһãҪˡ
ι࣬϶Ĳҽ˽֣оЩŤƿʵǸղŷʲô£˵˵
ɶ°һ㶣ɻĻҡ
㣬ҵһûҭҸղôˣ
ѹٴʵѾ˼ǿơ
ŶǷӳ¶¶ŴȻƵ˵ղ³ʱˤһӣӳûԿĵιȥˡ
ʲô˲ߣ㺦ң
ΧĿ⡣
ҸϽҧгݵŭ֪֪㺦㡣
ôˣ౶вԴ۾һƬãȻͷ𣿻ﲻŨĵطЩѾ
죬׼˵ʲôҽи߳ǣ˴η±ͻĺҪѿڶĻ˺䡣
Ǹɲţվڶ룬͵͵ҴŻղ˵ɶţ
ҿ˿żͨһۣйҡҡͷûСʲô˵ˡ
Ǹǣҡͷٽļңɲţ磬Ҫǲ͸˵š
֪ˡҲͷĻ˻֣ʾ⻰ʹ˴ס
鿪ʼǰС
еȺǰȥ
ЩãȻЩţƺЩʲôĸܣͻȻһ˵ֻúܶܶิӵζһӿζһȫؿڣƵġ
Ⱥһһϳվڳ棬Χɢͺζģʪ͸
ô죿
ҾȻĪ˳ɲšһԲ˽ȴ츳ߵĳɲţһΪѻǹĳɲš
ǹȴסҵꡣ
黹չ
ʹĶǣ̾Ϣ
ɲţɲš
ҪǻزȥһӾˣ
УԲУ
ҽ˽ȭͷþȫţĵװġ
ҪȥصԼ硣ңԳɲţã

±ѵ

Ժ±ƥס
Ҹͬһᡣ̣ҲԶһ̡
ɲţһɣִʱƤķҪ˯Աߣ߶Ų˵ʱʱķŻĴ
𡣡Ӳһھܾ˯Ǳȥ
ָ˸λãȻԱû
Ťͷһͷɥָĵطȥ
ǣô
һǰûл
ǲ˴
ǸսʰϣŶˣɲţ¡
ʲô£˵ɣͷҲصӦš
ղ˵Ӻָɶ
һ٣ӽӲ˰ת˹ȥһһķʣ㲻سİӸû
ϰԵĿİţǲ̫˵ɶ˼
ȥֵ䣬˫ǯļת˹ȥһƾɵСֵָָܸ͵һ
ֵ䣿㶵ظһһЦɲţҾ֪Сɶ
˷ȥıӰҺݺݱ˱۾ȥ롣
ˡû¶˷ʱ䡣
Ӧ»һĥĥȥİ취أ
죿ëң
һʱܿȥ
Ҳɨϡ
ٴմʱ±ѵѾʽʼ
ûˡҸ౻ͬһжӡ±ųʷν̹١

һĺʷбĳǻԲ˻һ
죬Ƚ̴һЩ򵥵ġʷվǰĵǣҿ
ʷ־90ֱȭת
жӿʼʷΪѸٿ£ȥ
Ȼŵڶ죬ֲӺ𣬵ôƶĹУȫһ򵥵Ķ
жӵ࣬ȴΪĳ˽͵һߣ㵼ߵĶ̱档
ʷһۣû˵
ǸɶͻȻϤ˵ľ㣬վˡզ°ʭأ
Ǹ߳ǡ
б۾ķȥ߳һɢľһ±վ˴
ࣿ
˾ֶ˵ֱ飬ȴͬһʱڸ߳ǵϣԵôȻ
ϰվ˺縴ϰ
һʱܿȥ
֮ǰҵıһֱɢһְԶЩĶҲܾ֡
浽ڴʱȴַȥ˯ˡ
ôˣĵֹֻ۵Ҫô۾Ǳղأ
ʱѾãѼž
ҷ´ȥ
ȻѾԼΪɲšʵһӵ˯һûǸǡ
º˼ҿֻԼһְģĻǻ̲ס졣
ԣܴҶͶʮֺ벻Ŀ⣬Ծҧ˯
߳⣬¹ϴһָա˿£һɫȦ
ʱ򣬴Ӧö˯˰ɣ
һ£׼͵ضӰӶİ˹
ˣֵҹġ
ҼæתԺҹڻڱִͲԾ
Ӻڱʧ۵ס
Һһĸոջһģһֻҵļϣĸģҹ˯Ϲε
ȫһһʱӽżֱðͷ
Ǳʲô͸оڵҹɣͻȻһֻôʲôʲôģҾëȻ
ʵս˵һΣյĿš
Ȼֻôһӵʱ䣬ɷӳݵץϵƣһˤ׼˦ȥ
ԷƺҵķŪһ룬漴ٶšҵһŤǯں󱳶á
ֱԷƵýڱ޷жÿ϶ִַ˻ȥҲͣϢĸɨ˹ȥ
ϾԷʵԵ𡪡ʵ̫ԶټϱŶԷйҵ˫־ͱǯ˶ԷУɨȥҲһ˻
ϣҾûеıȻиġԷͳЦǯҵȴ˿δɣյģ͸ϱԶˡ
л佱ƵĸЦһߵ˵ҴŻû֮һɣ
ˣˡҲ֪ǿ⻹⣬Էһе΢̣֮ʱǰһƣ㣬ĸ±Ϲ򵹱õˡ
תȥ۾ֱ̽Ŀ⡣
㣬㣬㲻죬ȻһȴеЩв֡
ҽгɲţҺ˳㲹һ䣬ôڵϹģҪҸи𣿸

߳

ô˯Ϲεɶ߳Ƿֱ󱳣½Ҵһ⵽µطϴϰ߲ɣ
ǿһߵǸЦû˵
˵أһɵЦɶҹԭҲ𻰣߳΢°ͣްһۣõĹˣĲǰѧ𣿡
Ҽæս˫ȳƣһüһߴش𣬡ǰѧɢ򡣡
ôɶ߳Ǽæһǰסҵͣ±˯Ÿǰ𴲺Ű
ǣǲҪһ
۾ֱĳŸ߳ǣش
ҿ𣿡߳ɿ֣˳ڿϲ˲·ճ˲һ㣬һ˫۾ֱëҿɸ˵ˣǶһı׼ϣúú
Ҳûѧ𣿡׸ָ߳ҵľЦЦش𣬡ҲͰ쿴Ըѧġ
Ŷô˵㻹׼ҿ㲻ɣ߳Ǹոиֱˣ
ѹɤŵĺıֱ壬ĿƽŸ߳ǡ
Ʋ߳ǵ˵ͷѵõĿ佱һ䣬˵㣬Ǹѧɢ򣿡
ҺӦһ
ѧұˣǡɲš
أƺһش̬ȣ߳ǽ˽üͷٴεһۡ
˵𣿡Ц۾г£ѣ̫ˣڸ˼Ҵ𴲺š
˵㣬߳͵һûнϻûǰɣ±Ǹﰡ
վԭûҲûӸ߳ǵĻ
˵ɶţ߳ǽ¹ϸϸĳ˳ҵʵ
ɲšһش
òƵģ߳ǻڣ¾͸Ʒˡ
һ飬һκˮԺȻ¡
Ҳǿ϶ġȻ˵壬ʵʲȴ̫ܸ߳ǶѾ㲻
Ҳɵ̧߳ǡ
˾ȻģҲһǸ±أ
˫۾ͲͣЪЪ߳ͻȻͷö͵ߣúڸϽ˯ȥ
ǡҵͷת᷽ȥ
Լ߳˵ʲôУҲûȥ
صҵ˯ˡ
ٽǰһ룬һ룺ҲõóȥתתȻôô˯أ
ڶաȽѧϰľ˸ϰ˼󣬽ѧϰת
ʷ̸±Щ֮ǰʱھѵѧ
ȻѾò࣬šûԹ⣬ܼܡ̬ҲЩӦˡ
ʼվж࣬ÿתʱܳ䲻Žšҡҡλξ͸ߵķƵģȫץĹǡ
һʷķƶһվסˡ
վԭҡһţʷ˹ȥһתĿʱ屣ֱۼнѸٴҲת塣ʷһʾҪнĽҽƽźƽżⲿ𣿡
ʷ񻰻û˵꣬Դһ΢ص̾Ϣ
ʶ۾ķ򣬼߳վԲԶĵطһμӲмĿࡣ
Ȼʷѭѭգҡεһ㣬ҿ˶ż
ˣôôأ
һһƲ㣬һܿȥ
ҹڴϣĺܿ硣
֮У·ʲôһ¡קקϵ·ڡ˯
ţɲš΢ŵҶ𣬡ɲţɲš
ǿһƤɫŴƵҴЦʻɲţˣ
һһ飬Ѹײڶ֮ٴӴϷࣿҵɴ۾ǰˣҹĲ˯װ㣿
ɲţղ˯𣿡ҵŭ𣬼Цա
ϻѹȵû˯ܱų𣿡
ɲţ˯šһѣŰ׻λεĴҹҫŴ۵Ĺ⡣
˯Źʲô£Ҳ˲ͷϵĺ׼¡
ɲţ˯𣿡קҵ½ǲѰǸٽ̽Ұɣһ̫ᡣ
ǽв̫𣿡ֱӣһǽСȫᡯ
ٽ̽£ңͦģѧᡣҲֻקʼղ֡
첻ˣ°ڣǱȥٽɣ˯ɣ
ɶʱҰ಻ӵļ׷ʡ
ڴӦţһ㡣
˵˰ЦղӲӵ߻ԼĴλ
û˵Һܿٴγξ֮УٲȻ˸ղڶµĳŵ
ֱһٴηӦԼǰŵʱҲ֪ԭŵҲǲ׸ġ

ǿѵ

ҹġǿѵǽһЩĶˡ
ã͵ɣ˦˦ʹĸ첲᷽ȥ
ɲţצճקңڽ̰̽ɣ
ʲôƵĻͷ࣬⼸ѧĲ𣿡
㣬㻹лģҲ̽ҰɣǳһĨ̫ÿЦݣѧˣԺҵ
Уڰ˻ӣɣ˯ˣ֪
ǣ˵ˣŽҡ̸˵Цˡ
ŵĲЦ̣ĵ̾˿
Ǳңôƫƫ޿أ
Ҳˣֱ᷽ȥ
ԭΪӲ̫ùΪƺѾϰϽҸΡ
ǹգÿÿȴһҹε
ЩԲ⣬ôľͷͻȻˣȻˡ
ʣ𣿡ȥٳ·ϣץһ±ʵ
ࣿ˭ࣿ±һãȻĳҡ
ҿ˼һ£漴ش𣬡Ǹѵġ
ŶԷ̷Ӧ˵Ӱ೤ѵȥˡ
ʶĳ鶯¡
ӣ
ŶԷȥıӰЦ
еӵϢ찡
Էȥǰ˵ĻԺƮȻ
˵⼸ôҲңԭǰϵ˯ҲǵҪҰǿѵˡ
Ȼ˼άȫԶתţȴʹ˲ٳ
Ϧ£ѾɵϺɫƲҲӯҫĸĽ˿£һƬ貹⻪ء
ҵҾͲţβм졣
߽ʱ£һĽűҪ˫Ű£
ۡ
һʱûܱסЦ
һվĵط˹ɲţЦʲô
һվ˳°ڣñܣȻҴ𣬡ɲš
ҷԻشֱӡ
һ۶һ۵
೤Сܹȥһһ
Цɶأһⲽԣϸһûô˵ľúЦ𣿡
оһͶĿ⣬ҺȻúЩ
ôˣһĶϲĿأ
棬ش𣬡ⷽʽԡ
ʽԣĴվ˵һ⧵תͷҷʽԣ˵ҷʽԣһչŨŨıϢҵĶָָ࣬ɶʽŶԣ
һĻ͸Щҧгݵ
΢΢ŤͷһһۣĴӿڴͳһֱֽߵǰ¡
Ŀ㶵ĳңƺֽԢΪ
Ұֽ֮䣬Ȼ̧ͷȻһЦӣнˡ
ʶս˫ȡ
ЦЦСȶǣ˳㲻Сĵ㣬˾ٲһСʱ
һͷһһ㵵ҡ
ʡ˲ٹ򡣡ɷ˵
һûдֱתһȦ˫ȱģԤЧãɵóƤЦСӣѧЩأ
һĨȣش𣬡»ܡ
˵Сӣһóһ˹ȻҶȦأǰɣ
ûأһ㿪һƣֻǸҲ
Ҳһ˫ԲɣһӱǿͺٽĶţһ㣬ҲǣҲһ˵ͷѾ䣬ȴ˲ֱ̧˹㶮ǰɣ
ǰһ䣬ٴ˳㿪һĹ
γɹܣʹһʼĴˡ
ٺ١ҸЦЩ˫
ǣİɣһͻһת
һ㶣ͷӦҲҪ򱨸档
û˵ļһṦ򰡣һ۵𾪵ĳ߹Ҳ̫ʱˡ
Щ˼ӺԣûҴ
һڿ߲ߵľʱ͵һȭҸ˳һһֻҲճȭ˻ȥȴڰ·оͱһ
ðһ¶һϲõĹâ·ױǷ´½һ㣬СӣƣơȻһ㣬ʽȫȵС
һҼ˼£󵽲Ҵſڵϡ
ŤŤӣһĹĵطš
Сӣߡһһҵļӵҳǰȥ
ϣİһΣҸоԼЩĵĿڳţǣ໹վأ
ѣһ类һԵĳľͷ
࣬վˣվֱˡһһ顣
תһԾһңٳһȥ
೤вҲڵŲŲӣЦŲߡ
ʲôߵģһüһɣŶִӳôģ
ûûСɫЩˣҸæҡͷͣһϰߣ§§
˵棬ҵ΢Сļ̫塣
ɶһЦ˲ǵ£§ɣ
Ҳ˵һԹԵ뿪˲ٳֻһ¾վšб󻮳һӰӡ

±

±ѵѾӽβ
죬߳ǽŵ±еһٿһС͵±顣
Ҷںţ۾ȥһСľͶǰһߡ
һʹ˸ɫʾұϹ顣
΢΢һЦЦǸһһش
ע⵽Ҹһ֮Сʷҳһۣ۵׻һ˿΢ɼɻ
߳ǰ˵ÿڵü˯
ǸǸǸǸ߳ͻȻͣ»ķһָָָ㣬㡣վ
ɣ
ЩȻ˵׼
ǲС˸۾أôͱأ
ţǰࡰһ
һ㶣ŷӳԭ߳ǽеĲԼ
㣬ֹʲôأǣ߳˵ЩϰԵĿס
û˵ʲô൹ǼҸ˵Ļʲôʱ˵֮ǰҪǵôϱ֡
ûʲôʵԵ֤ݣ߳ƲƲǣʾ⣬°ɣ
߳˵Щʲôٴν
Ҽǵá
Ǹ߳˵ʱæŸݣһ𷣳ʿ顣
N˦˦ɬֱۺҸ¸ֱʣչ˶Ϣ
ɲţһԴҲ̽˳űӳ
ʲôҶͶԻɵĿ⣬ӹ
Ҷ೭һ飬ġЦôĿɣҸࡣ
ˣҸϽֱ̧˳㽫еıӻظûȥɣԡ
㲻ҪЦţֻЦѶһݲ⡣
Ҫ˸𣿡ҵһۣͷȥдš
ǣɶɣ㲻ҪҳһݡզֲҪأҲЦЩǣǿŰҲֻԼɼ
ҪҰɣҪԱһ±ͷະ
˵ʲôأŤͷ±ȵְ泭Լġ
±æתͷ˵ˡ
ջߣһ໹˿ûҪߵļһԺ̲סһҪͷ
ӣҸ㣬Ѿͷˡҷеıʣɤӣص˵֪֪Ѿ˾дˡ
զľľĿң֪롣
Ŀǰչ˱Ҳᱻȥιҹ⽫˵ЩºݾľĴԸҵĻ
ιΪɶҪιԾûһе˼㶵ظʵ
ӲסЦش𣬡Ȼιˡ룬ʲôãʿ򶼲أȥι
ģ͵۵ЩµɫҲҪȥι
С㲻𣿡ҿ˼ΣһȦ۾æţŷ
զ죿ǵĿңҲҪȥι
û취Ϊѵҡҡͷͷ˼ʲô취
զ찡˫üڵһǣҲȥιһҪأ
취ҲûСˣŽ׳
ɶ취۾Ȼһ˿ϲ
⡮硯ȫ
ˡߵָ·ʽϹ
˸ɶԽתһȦƻԭ㡣
һκˮҶͷ£ͻȻһʹһٵĳ嶯㲻ǲҪȥι˰˵鰡
˭ʵ
ʷ񡣡һش𣬡Ǹ±ų
ת˾Ķ࿴ۣŵ㲻н׼ð㡣
ľ鷢չ͸ҳһ
ҹҵֵʷ񣬿ȥι
⴫ʷѹѵҲûܱסĴЦ
ӣôɵôɰأ
ڴϣҷ˸ƣ߽硣
±ѵתۼš
죬ϢҰ±ÿطһȦ
ţٳϴ߳ǵߺ
õãףҲաҾ
Ѱķȥֱֻ߳һ粽мأºٴλص߳ǵС
Ҳ˵ģҪһˡվµһһǰ߳е
С߳һھܾ˵ҲҪ̫ԶˣҸ𡣡
У˼æס߳ҪĶ󣬡һˣаɣҶҪҪһ
С߳Ǿܾնǳɲ翴ˣ㣬⼸²׷ˣ
һˡأ
˱߳Ƕµƿԣݺƻظ߳ǵĻУתȥ
߳ȥıӰЦͻֳԶվŵʷ񣬱ֽȥ
𣿡߳ȥķЦݵһ˵ĹʣģߺˡһлҪõı߳ǵЦ۵ҫԲ⣬˵ҳͼɶͼŪ֪֪׵ļӱеô
ʷҲЦ
˵ǸҪɲţǱıҲ᲻ã߳ǵ˵еʷļȥ
չ
˽ݵıӰҳĬˡ
ɲǳԭһ˼ӡ
һ·Ľ



ת۵˷ֱӡ
ǰͽʣɲţҺ¡Ҫ汻ȥιզ찡
ҲǺԺİοġĺˣ׼ֵһõӡ
⺢ŵã׷Ҳд
ҵһٱ֤Ҳƽȴ±䡣
죬һ磬±ʿǾʰװڲٳжӵȺš
վȺԵһϳʶɬ촽
࣬ų߳վº
༱æ˳ȥ;л㱻ԼĽŸ
ʲôעɲ𣿡߳˫ü壬಻ͷĵһۡ
ۼ೯͵ķ˷ȥڲסĲЦ̡
Ⱥϡ١
һڵԭػʣ¶ʮˣһΪ׼Ѹٿ£ȥ
תڵĴڣֻһ˷ܵƴ֣Ž׵Ĵδۡ
ҳ˳ǣЦȴû򵥵Ļȡ
Ϊ֪ҪȥĵطһѾĵط
һĺһ෴ķȥ
·ϣһջͷҵ˸ʾ⡣ףҸˡ
뵽⣬һĨﻡȡ
ұ߰ࡣ
೤һĴк
˵ǴкʵһҲ֡ȱ˵ŻδεͿƽģҲûкʷŵȱ
յʱΪչˡĳ˸ȴкԼҵһۣ׼ȷĽгҵ֡
Ժǰัˣһ߰Ŷһ˵СҾͽˡ
ǧ𡣡æŴ̵͵һ٣ͷ˵ʵɣҾͦеӣ
˵ɶأ
һû˵꣬һϤڱ𣬴ҵĻ
һſ˽Ҹǰͣ½ŲĵĸƵģôϻأ
ҵˢһº͸ˡ
˵ģֱڣ޷ܱáƵġ⻰ҡ
ȻĹȻԼŮ˵ʵôЩӵϸѵҲǿƵһˣһˡ
ֱ죬һ⻰̼ң˵ûʲôʶĵǸʹԱݺݴʹˡ
ҿһʾ⡣
һĪĳһۣҵĶߡ
Уôัҽ촽սһߣѹʵ
ҸһѾսѹϵҲǰ೤±Ĺϵ˴ŵЦֱΪһܡ
һһ㶣ƿ˫Ķң·Ҫ
ȻһһЦǰһڵһ˿Σ⣬ôͲأ
δ£һ˫ҵĲӣСӣһ첻ˣСҸˡ
磬鰡ҸϽһ㣬вֻػ
Сӣһˣñһժֱӳ˹֪Сӻ£ûƣ
ˣǰҸһм䣬Ҫֳȥ֣»أ
УӣһĲ鲻Ըһ֣۲ˣСӵţ´οʰ㡣
ҸЦһ⣬һݺݵһۣ˳ȥ
һһ뿪ûסЦ
㻹СأεҡҡͷҲͼʷ೤Ҹһ㵹ǵһ˰
ʵһͦõġЦ⡣
ȵתתϤ»Ҫʼʽѵˡ˿ˮƿǰҵļʾ⡣
೤׷ſʵѵʲô
׼ͷңɫĻش
۵͸ŵ࣬ЦǵȥЩӲ
ˣȥɣһĨЦ⣬ת¥ȥ
ĽŲ¥ݣվھݾǰգžԼо˧
ǰһңڣѾˡ
˦˦ԴҽһĨ߰Ļȫӳ⡣
˵ʲôʲôҵģƿƵġ
Ҳ
ͿۣžԼɵЦš
Ϲֺɶأ߳ǵ¥ݿڴվҲܰ
ҼæתԸ߳һ׼ľ
˰ɣ߳ߵԣֱžҵ۾ӽ쿪ʼǸǧŰʮĸ
ˡЦǣȴʱɢҲ¡
ɶأ߳ջؾĿ⣬ŤͷҵĿ⡣
Ÿ߳Ƕ͸ĺĬˡ
ʲôأ
Ҳûȥþȫȴɲǳɲţ󻹻Ǹ˽Բˣǹһ·ȴֻԼһˣսǧȴһ˶ҡ
ʵҲ¹ڲٳߵ̨ϣ߳ĿԶһ·̾Ϊ£ҼԼܲӵеģҿԼŬģұǸ˵Ĺ⻷
ҾȵתͷȥŸ߳ǣû˵
ƴȫǰУҪʵ֤оҵעӣ߳ŤͷסҵߣҸ߳ǽһУƾԼʵġ
Ȼ߳˵ҵԶԸоһСɵ໺ÿһ䡣ֽижҺ壬˲ů
лл㣬ץץգЦЩ˼
õãװѾ̬߳ҲָһɵĿǣҪл֪ⷨлңµ׳ɼȫһ
͵һ顣
һв
ô룬ȴû˵
Ѹ߳һ񣬡һ£һ˵꣬תȾܡ
󣬴߳ǽ׷ŭܣԴŲţ
ŵ첽һͷᡣ
գεƷʱƮ͸ķ羰ͻȻһڵıһڰ·ǰ⡣
࣬Ǻܿټˡ

ѵ

ڶ磬ڲٳʽ߳Ϊ֡
ϣܹͨʽ̵ᵽľ񣬡߳վ£ģ˴ĵ׸еһѪڡ
վж룬ĿתŸ߳һһϵ촽оЩƺƮƮңңԽԽԶ
һһѽ˵ڰȻ̫յ˼ŷӳԭѾʼиĶӸˡ
һһѽһȺͻ־ѪΪ԰ɱƵ˵սʤؿˣرؼᣬ̤ʬǳ
ĺڴأػ崣ڿƣ΢־㣬Ųɢȥ
Ϊǵһ׶Ӹ裬ֻ͸ſϺϣԲϴʡ
ʽжɢȥ߳Ǵ˵̨
ɲš߳ǶҺʾҹȥ
ܹȥһ񣬡ʲô°
úá߳ǻһȦܣȷûע⵽һֽ
ʲôֽ˹һذ׵ֽдŸղйĶӸ衣
ʲôһãȻĿŸ߳ǣΪʲôҪ
ˣҷӳƺԤϷΧ֮ڣ߳ǸеЩܻ㲻ǲ𣿸ʿôܲӸأŲҵķӦ߳һָõֽϺݺ˼£һȥúñˣͷҿ㡣
ɣҶʱһҪ䤱ĸо⻹Ҫ
ȻҪˡ߳һڻشᶨʮ㣬Ϳ
Ҳһش𣬸߳Ǳתֱȥ
ͷֽſЦõң˸߳뿪ǰӹһĨްǳЦ
ɲţվڲٳϴ󺰣ʼѵˡʲôأ
ˡҸϽֽۺڴվĵطȥ
ѵҪ±ʱˡ
±ѵʱɼǰéԼŷ֣ԭ֮ǰѧһУ㲻ʲô
տʼļ춼ǶиϰȻ±ʱжһĸı䣬˵
ȵʼѧϰܵСսܵѵʱŸеЩȵˡ
ѧϰܵұĻûֻơȭȷܵȭϣʹõȺͼɸӿ졢ݡ׼
սӵĵһ죬Ҫѵǡ׼Ϊˡ
˭֪Уŷ֣ԭҪǹҪôĵһ
磺ԵǹԵǹԵ˲ֹͣн
òЩĿˣ룬ܸǹ˰ɣ
ѵһνƣ۵ĸ߷塣
幫ԽҰ100׳̡ԳšǡϰȵȣÿŻѵҹҲһʱϹʲôֱǵ˯ˡ
ҽֱͦͦݵϵȥҲܻ᲻Ū·˿̵ңϢ
ոڲٳ϶幫︺ԽҰҾķ֣ڼʹܸʮȦҲܵƵġ
ò͵о룬ԭôһʱķæѵԼҲ벻ԼŮˡ
ΪѾӦ壬ֻΪۣĻûˣ
һʱĺԺٴλʱǷ·ڼĽ㣬ңԶЩģ
ѵѾϿˣѵѾҪȥˣ
ңûע⵽Բ֪ʱѾһӰ
ֻһϸС΢΢ɨ£ҲŻȻѡ
ɶأ͸ûϢһ
һСЦĳңﻹһ˿תš
ˣϢᡣĻشҲû
͸¶ĻϢҪЩûɣСΪˣǰŻ
ˣııߴȥɣʧЦҡͷָϲӬڰл˻ӡ
զأĻϢСҵľܾ˵
ʲôĻϢһתŸС۵ʢ˻ɣϴ˵ʲô⣿Ŀ˵Ϊ˶ǹ֡أ˸СһۣԽҰͷɽܵͷɽ˵Ļ
˵ֱףСЩ˼ĸЦզǵأɶͷˣ˵զأ
ʲôŵûУָָԼԴõÿȵԿ档
ҷԱŸС¡
Ҹ˵Сҵ壬ξƭ㣬ԵĻĻ
ͣ͵һ飬ӵһԾ𣬡סĻȥɣҿɲ
ϵĲмһԵĸԽҰתߡ
ɲţȱ߰Сæӵ׷ңҲƭ㡣
СŤӴһ
СĽֱվԭء
Ǹɰัɣ˵㣬СЦһڣô͸Һأⲻǡ
վˣҴĻ׶㶣ٸС㡣
СңԶĺŰֱ߽᲻ԶľС̡
һƿˮͳǮڹ̨ϡ
һ̡ͬʱԱһϤ
һתͷȥ
ɲţŤͷ
ѵꣿһ˸̵Ŀ϶һҽűߵİԼӲͣ
ҵͷһʱỹǹͶ˰ɣ
ҲСˡһȵ·̲Կ곤ˡ
ҡۡһЦͦĬһļ򣬳̨ʿ˵鷳һ̡
ʲôʱʼˣһҽӹʿе̣Цʡ
Ҳ̡ҽһؿڣҴӲŰԼ
Ҳǲǽסˣȥ
ҵģһ׷ҸлСӣ
Ҳ㣬һУҪҲûˡͷҲصĽӿڣٳ㣬ѬƵģʲôζ
һе̣ûдȴͷ˲䣬ʱ׽۵һЦ⡣



Է˸еջġ
ΪģΪÿʳ֮ǰӶ԰༶Ϊλ֯衣
ȫ˵ֱһֱĥ
˵ɲţղǳɶⰡԷʱԱЦһûûΣ˳㲻ڿ䣬ֱϼѼл
ſӵ˲䶶һȥ
ɲţһִֻ͵ҵļ򣬡ҽװɣ
һӯЦӵӳ۵ס
лˣƲƲ촽ԭһۣ˼ҵǸǸסˣǼ°ɣ
զ߳ˬʵұ𣬡˵һû¸ɾ͵۸˰
˵ġһסҵҼ£ⲻר̹Сͬ־𣡡
զŲһأ߳Ŀһ£ŵ㻳ɣɲ˵˵һ𣿡߳ǽңֱӴһ˹
ʵǣװģε»ڣһҳϸı׼Ծʶס
䣬һϽԼԩ˵ɲţɲܵߵʵڰװȫһƬ⡭
û˵꣬߳ѾֻץһӣС㽫˳ȥǳȥú̸̸ɣһ¶Ųܣ̯ˡ
ԶȥʱĻ⴫һ΢
ɲţͦİջʼĿĿ⣬Ťͷҵ仰һս
ǿɲСǰӲԱߵ£ͷҪ´ս۾ɳɲǰȥ䣬ʱôֱӽȫɱ
ĩС˸Ķ
͸ҿŰɣҷ꣬׼뿪
ɲţȥҪߣСæⷹ
ˡͷҲصĻش
㿴Сεҡҡͷ̾ϢզĲһأ
˰㣬Ա˴Ļ˼а೤ţţһϡأ˼һ˦㣿
ķɣ߳ſ֮ʣԼСĲ˵զôأǲ˴
СĻҲɵһĨ΢Ц
һһĹȥ
ҲʼʽӴѾõĻǹˡ
ǹǹػǹͨûǹʹھǹۿϣָԱָͶӰϵĸǹһһ˵װַΪҰսǹػǹջǹͽûǹ
ָԱһ˵һűʼǡ
ɲţԱһսѹ˵üǣС
û£ش𣬡
ѾԷҲǿȰ裬Ҽȥˡ
ۿΣôʵˡ
һϻǹǹʱǸֻáӿȡĸݡ
ʱúÿÿſڵϰԶҶһ֡ɳۡĸо
Ȼ࣬ҲòʼɣǲԼⷽ츳ϰҵֳܷɼǰ
ΪˣҲʽһѵΪǹ֡
ɲţװ׳Ĳ̽ͷҺţˮֱ£
֪ˡһͰˮżĨڵķ˹ȥ
ϾˡֽӹˮͰŵϣʪĨװ׳ϸϸĲɶȥˣ
·ˣ˵˻Ựʵش
Ҹ˵ɲţһ߲װ׳һ߸Ҷţ֪ǽҪ𣿡
𣿡˳Ļȥ
˵ˣҪǰѻ֣Цһĵ⣬·Ѿʮþд֡
ѻ֣һ㶡
෢ıǼ⣬˵ԵʱѵĿĿӴ󡣡
ǡ
ҸʻɲţһƾմҵĻأ
ңתͷ򳵼ſվŵʿٴȷ
㣬ɲţϽġʿ˵ͷϼָ󣬷뿪ˡ
һͷҲһãȻ״ҳһߵǿЦ£תȥ
棡վſں
߳ʵ
Žȥʱ߳վǰʲô
ˣ̧߳ͷһۣһǰһӣȥ
ʲôҾ淭ҳصȫѧûѧһЩ»֪ʶ
úѧⶼǰǹģ߳ǳʾ⣬㻹ûҡ
ллЦЦУоƺһ˿ָ߳¡
õõã߳ǻ˻֣ЦЩɢ˵⡮лҿɲ
¡ԥڸ߳ʾ£㷲ĿʵǸ࣬ôˣ
һ࡯֣߳ǵɫ̳
ûʲô߳ǵһۣЩƵ˫ֲתȥң˵Ҳ֪ҲûǸйȥ߳ǻһת˫ֱҵ۾ҸɲţٸҲģҲٲǸġû¾ȥ幫ԽҰ𾡸Լ
Ҳ㲻ʲô¡
Ļ˵Щʲô߳ǵɫѾЩˣֻøϽ˳
߳ǻôࡣ
վϣұεҡҡͷ
֪վǻὫϵһģ㿹ܣҲ޼¡

ּ

ճ칫ңһʿӭɲţˣڴأ
磿һԺһڵı
ɣ
˵ܲٲܲٵôҾôϬأ
Ҳ˲Լѵȥ
ǰѲڼ֤
ǸҸϽǰΧʵڲ˼磬أ
ˣѲҲٶѣ漴תȥ
ɲţһң۵˲ǵһĹ·͸ҹɫʣҿˣɲš
ˣЦŴȥҶ֪أ
ڸΧһȦҽԼڸľȫ˵
֪𣿰нǸʷ೤Ҳڸȥͣս·ϣЦӯӯ˵ţһǸ磬Ҳڡ
Ƕһ𰡣ʼչһ֪Цݣ۾͸һ˿Ľ
ûأЦҡͷ߰࣬ࡣ
ǣɶأʵ塣
Ǽ⵶׶˸˵⵶֪ʲô˼𣿡
ҡͷ
ֱ˸ɱ˼򵥽͵װˣǶǹġǹ֪𣿡
ٴҡͷãȻ
ʧЦ׼˵ʲôɲţһڲԶ𣬡ʲôأ
Ѱķȥųվսǰңһ񣬸žԷ¾ųá
ԵҲ̸
ղһڵأųִҺתʲôأ
ųˣָָԱߵ࣬ųܵҲ702ŵģѵġ˶٣ҽ˵ûսҴ򡣡
Уųͷʾ⣬úÿĩˣųԲ˻ͷȥһʣСٲҲ㣬׼
ǣųЦ󣬴ǰȥ
ųһߣһ߻ͷųķ
˳߻ͷһۣͷش𣬡ͦõһˡ
áתͷҵߣīڵڲסĹ⡣
ô֪ҸеЩ졣
ľͷƵˣҲܿóû
㿴˵ʱ۾ڷľľĽ͡
ĿİҿЦõҡͷļʾ⣬겻㵹Ĭˡ
죬˵Щʲôһļ࣬Ļ㿴ҵĳߣȥ
קҵսǰЦʣô˧ɣ
ǰսһʥĹʣ˼κѡȻ
һǰץסֱӸսϣԼִŹʶô¡
˵һĿʼҲЩ˫ֲõսĵážžֱ졣
һɶȥһ߸ųǣһʵ
ϰһش𣬡ÿ춼ϰСʲôǹ˳һ䡣
ǹЦŻش
ÿ춼ϰ𣿡ҽʵ
೤˵ҵĽŲӳͷһֱתƵβǰ೤˵ǵʵһ͵ʵ
һΣɤŷʣЩ̫ţʲôְ
תȥսڣһһ磬·ĺǻһճӤһ㡣
˵أ˳ժñӳĺ˹ȥ
౻ҵĶתñӵڵתȦȥñӼݸҡ
ֽɶ಻ʣﻹŨҵļ
װײҼ̵Ļش󣬲׷ʣǵʲôְ
һʵǻе
ƵһΣŰ׾Ĵ¶ڿУңҾҲͦ˼ġ
ҡꡱһЦ
۾ʱʱֱսϴתҸɴȥһȦ˸񫡣
ͲʱһĽ֮ĲмУԵ㣬ⶼӪġ
Ҳԣ𾡸ҡЦһҲĳ
һ߳ԣһ߽˵
Ҳ߳ԱûдĻ˵ЩŶ̫ס
ͻȻ͵һվֱĳſڵķţţų
Ҳվ
ſڣһݵıӰתʷ˧ӳҵס
ࣿʷ˳ңٴοԱʱϲ漴ӡ
ʷŷ˹ЦɼǣҲʲôųųʱô±ʷؾǰ೤
ԼЦҲʷֻýſʵ㣬ͦõģ
ңͦõġŷӳϽ𻰡
ң˵࣬ʷ밲ο䣬ȴֲ֪˵ʲôźãֻεǿǵطͦͦҪġƺǿңʷٲһ䣬ûǵĿغάǵĳ͵ڲԭê
·õϿɰ㣬ϲЦտĻش𣬡ǣǹر塣
һһ˵ôѣұʷһԷŰĲţĲ¡
ֻҵȰʷһơ
뿪ʱƼʷ۵׷һ˿꣬Ҳ֪ǲԼۻˡ
໹ǻصĺࡣ
վڴĴſڣ¶ȥıӰĵĬȻš
ɲţһʿұţվɶأһѾҵƨðˡ
һ飬Ժɲʱ¾޺ϽתŲŵصӷȥ

ת

ϵʱһһͰſڴ´
һЦһĵǰϴ·أ
һŤͷҵߣǹһĨЦϣæ˻
Ǹ㲻𣿡ǸЦţ˳㲻Ľһ䣬˵ҵöƨŻˣ
һֹͣ˿תͷһĶҡ
κһ̧䲻ƨ㿴ƨŻˣ
ҸϽǰһŤ㿪һĹơ
Сõͦġ˳㿪һͷͰ׷ֻߡ
˰һ߶һѣҿɲˡ
ϣһһ㶣漴۵һ˿㻹ҿҾһͰԱһӣ첲һҧݳ˹Ҫҿһ治֪Ҫôˡ
һڣҲن£æӱС
һһȥже·м˲սѵΧۡ
ãһһĳսԱߺȻ졣
ɲţʹñɱУһֽǡһսΪź
ΧԽԽ࣬Ҳ
ҳոһʹ˸ɫýյݹһЦͬʱתԱߵĹۿȺȥ
£һһʿݺסвöԷݵƣⲻҪǮϷžǹǰɣ
ǲǣסʿϽģǲǰǼʹô
ʹһЦҡͷԵģҿŶģԴܲܳܵȵİڶǽмʹôզͲŸװ׳أ۶ڲȱô
վһЦš
ʼվһԿϷҲæһ˳ַʿ
̺ʿϽ̵ܿˡ
Цɣһñ˦˦ϵĻңͰӣӣ㵹ã˼ҵϹ䡣
ʲôϹ䰡Цŷ˼ҺôҲ硭
õõãһ͵شҵĻ磬硣硯֡
˵ɣҸ𣿡ҸһĽŲǰţŸǻײƵġ
զһŤͷһ˲Ҳ˲Ķңˣͼ
һ˵ȴֲɵЦ˵ǻôžôأ
̲˳ԶˣһɫʱһȻȷȴϡϳԵһĨ죬û¸ⷢңǵġ
ңһͰӾֱ¥ȥ
һԭسһıӰ治˵ҿ
һδֱ߽ͣ¥
ˣЦ̣ջûЦ͸
ȻֱҶû֪ܵһΪʲôû˵Ҳûʡ
ܳһʱҶæڸѵ
ÿѵ¡װʹã־/̬ѵҰ۲м׷١ͼжҰصļαװսƻⶨͨѶЭȵȣ20ĿѵҽףҲڲúĳһ죬һתɾѻ֡
ҲⷱæһٵĵõһЩϢ
Ƭû̵ĵطһ·ʼûзһֱŬţ¼ų֪Ϊֱܻͣᱻһ𡭡
Щ£߳ǵǿҷӦ£ҸеЩϣã
Ŷȥת˴ֻˣ칫һ߹սͼһ߿Ÿܻ߳ӣҪԶرա
սǸ˺öģ߳ǷڷȥӶ񣬡ȥ˵ĶĻĶȥҪͶı
˵꣬߳Ǳ׼ȥ
ʶģվʷҲһס˸߳ǵȥ·
ų
ʷտ˵֣߳Ǳͽһ´ϣųųôģųûȨ
ݺݵһ仰䲻ŵʷһͷ
ɲţ߳ǵ͸ʷϣɶأ¸ûϵŪģһҪġ
߳ⲽ߻Բ߶ţıһѡģһģ֪ʲôһʺһ𣿡
˵о߳Ǻݺݵʷһۡ
ȴ֪ǵȥһۣʷ񣬶ʷάࡣ
ҸоЩЦ˿̸߳˵ǱˣһЦ࣬ʹûĸΣҲЦ
ָԱ߳ʼռᶨࡣ
ָԱȰ˵Ҳø߳ûа취ֻת׼ȥų칫һؾ
ʷȴһֱĶ߳ǱļԼҪΪģֻΪһŵ
̾һ˵Ҳ֪ʷ೤
߳͵Ťͷң۵ͽȻһĨŭ𣬡õİ೤𣿡
һȻԱ׼ľվԭأһһش𣬡Ҿ˵ݵ಻뿪뿪
ͬʱһ㶣û֨
ããã߳ǼʳָҵţҲΪѹƲסķŭԵЩףУɲţСԼȷʵ
û˵ʷҲû˵۾ҿ𾪡
һʱ佩Ӳ
ˣɣָԱڻʷ񣬾Ͱİ࣬ȥɣ
ʷָԱһתȥ
ʲô߳͵һӣϵֽһɲ¡
ұмѵʿˮϵսƻ߳ǵ˹ȥ
Уǰɣ߳ǲͷĻ˻֡
֪߳û˼Ҳĥ䣬¼ƻ׼˳칫ҡ
ȥ߳Ľסҡ
תͷ߳ǸɸɵЦûһش
ˣȥɣ֪ȥʲô߳ûҷˡ
ϰ칫ҴŵһɲﴫָԱȰο߳ǵ㿴ǳƢ
ǣ˵߳ǵĻɻ󣬡ôôֵȥأ

̾һ
㣬ȴղҪĽ



칫ҵźֱͣȥ
յſڣһɲֻһŭѵûУش𡣡
һͷƺЩԣϽת׼ȥ
ɲšһۼ̿ڽһס
һĽֻý߽ᣬ˳㲻СͰ˴˴к
Ǵŵʱ𣿡һѯһ˿Աϵ
֪ⲢڹңҾȻôѸٵĸࡣ
ǸЦЩμǣǿ𣿡
Ȼ֪һϲ˸ᡮ硯ǵ棬ʱҲֻӲͷƤײϣܿһ˿ء
һû˵ɰøֿƵġ
ҲˡǺΪմʹ
һʼղٴҲû˼ͱͱ࣬˼´ġתȥ
ô˳ɲţſڣײʷĻ
ҡٺ١ЦŤͷһûҿڡ
һ̣ҶʼҪԼˡ
ʲôʱôˣǰҲ
ѵĿĥƽһ˵ǣեеı粵
һҳȥ㶫ʷ񿪿ڴƽ֣һ֧˳ȥ
ǡһĲ鲻ԸĻش
߾ʱݺݵһۡ
ӺԣӿڴͳӸ࣬㡣Ǹղҵģûóԡ
ɲţЦղӲӵĽӹ˵û㣬ҿˡһڵļ绰
ɲţڴĳҺţ£
Ҳ̡һھܾҲû̡
ƭɣСЦŽӹϻһƼлัأ
ļٵģȵĳŸССӸัɶʱϵģ
˵ɶأҳȥ׼Դһ˦˹ȥðǣһأñСײˡ
СҸСš
úãС壬СǷᣬ¡
˵С󣬡ԴСţ㵽ǰǰҰ
ҰһСЦһĴ⣬ͷ顣
˵ɲţƺ뵽ʲôС̧ͷʵǰôˣ
ͦõġЦЦشûж͡
һҸֵô죬Ҳ֪ôӺβڣֻվһɵЦš
ɲţɲšϤȵľͷ
ˡҸϽɤŻش֪ųҡ
ļ߳ᡣ
࣬㿴磬ڸѭѭգ˼ų೤šöѧѧ
ɲų֣ܽһҵļҴϴⶨǸƻ濴ˣ˵ٸĽĽ
Ľ˲˫ۣãųȥ˵ɣҸնأ
СӣųҪҵԴȴڰջһȦ£һܸ˵أΪ
ų˵⻰ɲصҸϽԼ⣬ûţ˵֪
ɶųһɣϴǵʲôʼǣ˸ġҵôЩ꣬ʷҲû
ļٵģѿڶ䣬ָоЩŤ
ôѧСˣû¾ϲ١
ʲôļٵģųһۣͷʼϣ
ţųз֮ƣҽŽȥ˵һܲȥԶսƻͷĸġ
Ҳųشһ̵˳ȥ
վϣ˦һѶͷȺ
ȥǣ
ˡ
ҡͷԼŽڡ
пվͶû¾ԼҴ̼
עҷ෴ķȥ
¥˳ʯ·һ·ȥϹתȦһ۳ǰݵһһɵˡ
ʷһ
ʶת׼뿪
һ״̬ԣƢЩˣڹϻǱײĺá
ɲšɲɣһӸʷ˵ʱƼ˲Զңæڻסҹ
ั˹ȥһһĵЦա
ɶأһڱдʮĻҩζĵ׸ǰɣ
ͦ˵ġЦĿڣĽӹһĻʵҲ磬ôͲأ
Ҹˣһ˫ĿԲɣеС͵ݣզͲأұ˭ˡϿǣôܲأ
Цʱҵǡ
죬˵ȴ֪ôӺ˵
ˣʷһŶǣһ߸ҸһĶӣһ˵һ䣬ͷأ
Ƶһû˵
ɶҲ˵ˣʷڰջΣҪôʹʹңҪôһߴȥ
Ұ㣬Ҿ԰㡣һˬӦȥ˵˵һ಻Ը಻ʡ
Ȼ
Һ¡
֪һôɿˡ
Ǹأʷ̧ʯϵԴֱĳһ
㲻ҪҪ䲻ĿڣǿӲ಻߰ࡣ
ʷ̾һŶͷ͸ŵƣ룬һ˵䡣ɲҲǣ߰ˣƤŹ֡˵ˣҶˡʷͣ˰Ҫϣһ˾ˡ
ʱһ𣬱Ǽ̼Щ
һ˲䣬ʷ۵ĹʲôѾȫȻ
ʷ񲢲ǲ֪ĸףκ˶˽ԡΪнı
ǣΪԼģҪฺ
㾡ԼɳɱݺקҲԸ۱ˡκһˡ
ǣһĴ̫ˡ
ĬĬ߹ȥһְʷļһ̣û¼Ĺֻ֧ϧҰ㡣
򵥵֣ʷȻЦ
ºÿÿֵŵԣԻ̲סȻˡ
ʲôʱܸĸ³ŵëأ
ⲻſӸԼԽ

㸺

ʵɣʱҲͦġ
Щ˱Ա˵˵Ҳ͹ȥˣЩʲô
౿ıǸ˵һٱ飬Ҳֻһ֪ɵЦŭȴûޡ
˳ЭͬѵĿָľսǰʱ
ҪٶȣЭԻͳһԣ߳ѵվǰ˵ƶ
һװ׳·һͷʶȥס䣬߳ǲмѵʾʲô䣿ǻţͱڻŵ
˵ţųĴʽװ׳·ľͷ߳Ǽʱˣɢӭȥ
ҳ쵯ҩʱ˸϶ͷȥ߳ڸų˵ʲô
Ҳµð˾ŲʮǸйء
ְָ˵СʱϲקƯʦֲţų΢΢ݣڿյĳϿԵرְ㳤ɻĴܲǲǰ
ߴЦŤͷȥСͷ飬ȴ̵Ц⡣
ûе£Ϲ˵͵أ߳ǵĻشɤŴЩõζ
ѹɤЦתͷʱպöϸ߳εߡ
һĿ⽻ʱҿ߳۵Ѹһ˿Ρ
ҸϽװʲôû̽ͷŤ˻æµš
ϡһ죬ɢʿǼ̿£ΪĶվá
ų͸߳Ǵ·˹
Ķӱֱͽսϰ̿ʼ
һ·ɽˮ·ʵЩƽ˵Ǽҳ㷹͸ƽûʲô
ɽʵѵڻ죬Ƭաڶߡ䡯죬Яڵӵɳȥ˸е
ʻгʱʿӶ̽ǹ
100ıлڲͣƶšӵĵ˲䣬ųס˿еߡ
ѵ˵ʵѾϡƽ
ԽҰԽϰǰеȵȣʱٶȡ
ϱ̵ʱһϵжȻٳһ̵ʱս
࣬ÿÿѵһ
żˣҲ
ɲվס߳һǰסҵȥ·ֹȥ뷨ɶȥأ
ñӣûҴ
Ҹɲţ߳һҵļ˿·սѼޱȵĶȴиеһѹ㱣ٵˣ򵥵ĿȥԼˤҶĿˡ
̡һһֱӳ߳ȥ
֪һҽΧ
֪ģ߳ȻҲס
Ϊһʱ߳ǹһֱӴһü䡣
û۾һˣȥ׼߳ǵƨ̧ȱߣ׷ø߳صܡ
߳ǾԸˬʣֱϲˣɶԷȡΪΪԲϲˣ۶Ըһ£˵ǸǹĻ
μһȹʲôأʾսУ֮һϢʱ߳վǰֲֻ˵ЩʾսУߵⱶʮʾսУԽƵⳡսԵáҪģҪģ˵߳һָڰлţ컹ûеһԶȥҲԣǾͽи
һ䣬ʿʿ߰ͣ˰졣
߳Ǿ˸򵥵һλ˵ģʹŵ˸ͬܵᵽǴη񣬲Ѫάҫ
һڣҷ֣֮ϰʱгѾӰˡ
սѣ㿴𣿡ǣǵصѰࡣ
׿ȥ˰ɣʿһ׼һ߳ջش
ʶ̾˿Ȼ֣̾ҴǰĻҪࡣ
ֲվܸоԼôƵġ
գĵװƲš
̾ˣû֧ţҲϵÿˡ
еЩĵڲݵϹλţһ۱ŵһӰ
࣬С
Ȼһźıת˹Ƽҵһ룬۵һڲסŨϲãɲţզ֪أ
һʲôأ߹ȥ͵
ɲţǲͦģԥԥĿʵҿ϶ҿ϶ϴҵĺ˰ɣ
Ҿתͷȥ࣬Դҳӳʧ¶
˭˵⻰أֲȥձߵĺڵ㡣
ûû˸˵㶵ĿڡȻ̫׼ͨѾࡣ
㰡Ұһۣ⻰ͲǴ˵ġ
ɲţ˵ǲر಻ʣ۵һĨô𰸲ݵơ
ұֱӵͷӦˣߺһ߾ɣȻǡ˭ôһģѵǳ֪ôвɣ
ô˵ľľңûа˿õο顣
ô˵ɣҵ˸ˣԺϸ˼һ󣬿ڣ֮ǰ࣬һʵ϶ǲصġңÿôٷӵĴȥôҲɸǹְǲ
棬𣿡һĨǳЦȻ۵׻һ˿ȷţѾࡣ
ȻˡͷĹԺҲÿ켸ٷӵιҾͲҳɲŲ˶١
ЦŴٴԣãɲšôһ˵ֿˡ
ļЦţˣľͺá
ЦݣͻȻһԤУҲĳһ죬ĻᳬԽҡ
һ죬Ҳжһصˡ

Һ͸߳

ڲݵ˲һᣬʿ࣬࣬Ͻȥ೤أ
ǣǳɲţˡվϣҴк
Уȥɣһ˻֣Ҹ֧ȥ
ƽͷ£ҲԴȥıӰεҡҡͷ
զ֪һӰסҵߡ
۾Ǹ߳ǣŤûнӻ
߳Ʋ촽Ҳû˵
ɣòˣĿ͵գ˵˵ǲͷԭ򣿡
㲱ۣ߳üͷתͷֱֱҵզͲ˵ͷأҿ͸ͷۡ
ö˶˵ΪʲôҪͷۣҲԵķʡ
㿴˰и߳ǴʣҪû˿Դ˰ɣץŶҪϰ
߳ǻû˵꣬ұ˼
ڷճҵ¡
ûʲôɣ̲סະԩһӵ˶˭ȥ
֪簡߳ЩƵĺһҪ㣬û¾ҡҵıɲǸôڵġ
ʲôıҵı֧سϰŸ߳ǵ۾ǿҸı
ǲһ߳һһľһҸõıأĩβŲϡ
߳Ѿû˵ȥվĻҳˡ
˵㣬ȥһû˵أ߳ǼҾȻҵ뿪ֱʹܣ⣬Ŀ޼ɣĿ׳֪㣿
Ҳش𣬾ֱǰš
Сӣ߳ôӵֱӳҳ̧ȱߣˡ
߳Ƕģһǰһ㣬Ͻܿˡ
ܣ߳׷ʹƺ첻ߵ׼˯ƵģҴҽƨɿ
ӭһʿҺ͸߳ͬʱͣ½Ųйоصǰš
ȵʿһֳ̰߳׷˹
˰һһ߲ӿը߳ǣһȥһųأûϹ֪֡ըܻըҵϡ
Ϲ֣߳Ǽһƺݺ˦ҵĺϣҴôͷһ˵Ϲ֣赨ˣȻ˵Ϲ֡
Ȼֵģ߳ǵȴҫŵů⣬Ļȫϵ
ǣΪ֤ûڡϹ֡߳Ǿһǰųᡣ
ÿųҵʱէһ߳Ҳˣų
û£̸ǵģ߳ҲӱҾϹתתûɶ£̸ɣ
ų˸߳һۣ漴Ťͷң۵ѯʡ
ʼ磬ݸųһҲ֪ӲסЦ
У߳ѾԹԵתƺҲûҪߵƣųɴ󷽵ͷɲҸ˵˵Ƿϰ¡
ǲ𣿡һʱûзӳҪ׼ʲô𣿡
εķҵϴβһųϳݸҿҪӸ䵽ˡεĽϵݵⶨռġ
У֪ˡҵ˵ͷӹϾ׼뿪
ȵȣųһסңϴг˻ȥ˭˵Դˣ
ǣӶǣԥ˰κӲͷƤͷУ˰
ų˸Ҳȸ߳ǣֱȥ
Сӣ棬߳ȵĸų߶ţɶʱͷˣҷǳ򲻿ɡ
Ĺͷ㻹飿ţų²ķ
㡭
߳Ȼˡ
ϰգΪλͬһαװ
ɲţҪôż֦ţʱʱ仰ǣ㡣
аЦЦû֡
࣬ɣȥϿʲôطҪæġһʵڿȥˣڿڽ֧ߡ
ܿʧЦҡͷ˵զô벻أ첻ǵˡ
ҳбǸЦЦûнӻ
һϸµĻҪÿϸڶ˼ֻҪһ©мĿܱ֡
ԷԷˡ
Զսѵߺ
Էˣɲšһҵļʾ⡣
УȥҾҽµ֦ϸҪġ
೤緹ٸɰɣԶĺ
ŤͷȥһһͲ͵ȥȥǰʷЦһºΡ
ʷŵůůЦ⣬ҲɵҲЦ
ҪҪ߹ȥʷ仰죬ɢ죬죬졣ָԱԽھͲ͵
ԭڳ緹ʿǸϽеĶεطȥ
Ⱥ˲ʧڵ棬·һķֻǹ̰㣬ž졣
һֱɻѹͷɹһ䡯ǲŶ߶һֻȻļµ񶯡
ɻչѾȫʱһóʹͣǵƤ¡
δͣȣ߳Ǳһеñþȫڵλãģ

¼

Ȼ׸߳ǵŭԺδǻǷ׷״Ӹε˳
ʲôأ˷ǡ˻ڵû߳ò
߳ǵĻһŸо̬ء
̼䣬ȫӲͬĵطð˳ڸ߳ǵǰ
쵰ǣ߳ģ˫ֲһ˳һæһڰӾ˸ǡ
ûûǰʷСĽ߳ǵñӵ˹ȥ
𣿡߳һ߷ʷеñӡñԼģֱӾͰǿɵ㶼ӵͼˣָӲһʵʱ侭γȶԣǾǵˡ
˵ʱ߳ǵֲʷԴ
ʷ˳ˣɼ߳ˡ
˰ɣñӸ˹ȥͼƽϢ߳ǵŭ
ʲôɣ߳ǵĺƽըףЩָӲ˵пԴƽʱҵôİ
߳ǵƺһʱλ᲻ˣףʾҾ͵¡
Ȼ߳ǻǱ߽µʲôȷ֪֪ǲλӸչͷˣ˵ĲǷյգͷա
Ÿ߳վڿտҰϽţĵȻʧ벻ƽ˿ȴ֪߳ǿνġȷߡ
Ҳţ档ʷѾվԴҵˡ
߳Ǻȳ˹
˭߳۵Ҫɱ˵Ĺ⣬˸еëȻ
ǸûԷҴʷͷȥеļȥд顣
ȴʷͷ˲䣬һȻ㡣
ǲΪΣҲΪ¸еǸ͵ͷΪ±˿ԲҪͷΡ
һ̣ˣԴʷ
Ǽ
߳ǵһӹʷеļĮȻʣɵ㵱˾㲻㲻·ˣϻǷҵˮҺȡ
˶٣߳ǽתǣһŵģ˼ʷ೤һǶǰɣǸģ˼ҵ¡һ仰߳˵ն
߳żַѯʣһȥжĩβԭسŸ߳еļڵʢ˸ӵãȻк£ھΣһЩҶ̫Ķ
档ҼᶨĿڣҵġ
߳˳վķ۾㶢ӵʱ䡣֪Ǻ޲üֱϡΪûϢĳ˶¡
ͼҹɣ߳ҧ߽ߣô˵ϴηҵҲǴżģ
ҸʷվԼţĵ¾ģȻΪѵһܵȴһģȫ֮ǿҵİӡ
ǣǼҸ೤ģĻһЩ࣬೤û緹
Ѿת׼߻سϵĸ߳͵תࡣ
ʱȻֻʣ
߳˹ҸеԼıһϸǰ뵲߳ȴԱһƣҲû緹߳Ŀ۾֣ܲҲķҲԺķ첻Է
߳˵⻰ʱҿ۵Ȼһ˿͸Ĺˮֲ̫
ȴ·ܸо߳˵⻰ʱĵǶôܡ
ҵҲ֮ݺһ£ʲôڴĵʧ֫ҲʼЩ
ǰæһڣ˶˯ãԲ£ֻΪһηҵ
ӣֻôӵʱ䣬ͽ֮ǰеŬȫһʹˡ
һ룬Ҳ֪ԼǲǸúࡣӦģΪǵѪ
Ҳ
ʹôʹȫҶ
Ϊ硭ΪҵΡ
߳תȥڵﳵǰʱͻȻת𣬡ȥˡе˹
ųԶȥ֪߳ˣˡȻҲԼʿ˵ȥˡĻ
֪ཫҺʷˡ
س̵·ϣҸֿԼϵװ׳ҲĶû
Կ϶ǣһۣǰԵøСˡ
Ȼ߰ķҵȫʧܸգӵһλԴδǰࡣ
ɲŰһҵļЦһãȥðɣһĹϵãôġ
ҲȥҾܾĺء
ɲšɫһ͵㣬ȥ졣
޷޵Ŀ˵ջѡҧס˸񣬡ǡ
ʱһǽϹŵȽ༯ӷ
վſû˵һڵһʱ䷢ҡ
ˣһңûбϹЩȻǽܻ㲻ϡ
ָ¡
ٸһʱ䡣ҵڣҲ֪Լ˵Щʲô
ʱ䣿Ҫʱ䣿һһǰվҿԿϵëףһ࣬һ߰࣬ôʱ͹ʷϵġʱ䣬ֱûˡ
һºݻ
ص̾˿ֱһ۾Ҳ֪λش
ǰһظ֤·ڣҲҡΪһĻҲ˵
Ҳϴ𻰣һñֱȴû취ֻ÷ߺ޵תȥŴ⣬ٴҡ
ĬȻĽǽȡҹΧѩ׵ǽϱȾһȦۺɫӡǡ
ӡǴ£˫ִȥˡٴȥҲȲˡһĻұ̾Ϣײҵĵס
ҽһ٣ͣ˰Ӻִȥ

ȥ

վİ칫һԵʷɶҵߡ
ô߳ȳ˳ʷٽĿͶңʵΪǶԵģ
ʷҡҡͷǴġ
߳۵׸һ˿΢ɼȻңأ
Ҳˡҵش
ϴ̬ȶ߳Żɫתǣ֪ˣǾǣ߳ҧѵҺʷ񼸾䣬߻ת˸䣬ˣôɣ
Ҵ㣬ʷ񻺻ڣǿȫսʶ
Ҵ㣬ʷ˵꣬ҽ˵Эʷ೤ǿսʶ
߳иһƿˮûüšƿǣݺݷŻϣӵĸǣ
ҸʷһۣĬıֳĬš
УɣҲҪߣˣ˵߳Ƿˣ°ǱڻҪˣء
һص̧ͷŸ߳ǣ۾ʢڲס𾪡
һֱҪҾ˵ûˣȵ飬߳в̣ѻ˵ίһЩ㣬ʱҲӦһ¡
СҸʷͬʱڡ
߳Ҹǰģɷĵң˭ȥԣȥУ
ȥǲУʷӹ͸һĨŵļᶨȥԣСȥ͵ڷΪһսԱļֵ
ʷѻһһ˳ڰػ崣þòɢ
߳ǺһоЦǣսսԱ˵Ǹֵ
߳߻ߣ̺һԼϣָȴûг顣
սԱ߳ǳһе̣Щй߰㽫Ϩ̻ҸҿͲˣ˵ģǸֵ𣿡
СʷһĻش𣬡ļֵڡ
Ȼ͵ҭס
Ҹ߳ϢԴĵ˰죬ʷȴͻȻû
ʱûʷӵʱĻһ䡣
̲סۡһЦ
߳˴ˮƿҪʷӡ
ЦɶЦɶأ̵ʷ󣬸߳ǽìͷֱתңغЦǰɣԺ޵ʱУ˵Цˡ
ͣ˰κ󣬡Ѿòˣֱ߳ҵ۾˵š
ȥء
仰ĵ߳ǽȥ
Ҹı߳ǱҺʷӴսΧһȦʵĹ⣬Ҳ뿴ˣ֪ǣ
߳תʵӯҫ⣬Եø˧¾ô˰˭Ҳ˵ˡ
ҿڻס׼ݵĸ߳ǣȻߣҲߡ
㣬߳ǱһҭûֱӳҾ͵ǹУúúãɲţУȻ⻰ҡ߳ҧгݵָҵţͣ׼Ҳôǰɣ
ͷƤ߳ǵЩ飬ȴɱñֱֱģ±߳ǿ©
һУһһˡ߳˻ֱۣתݣźݺݹϡ
Һʷһۣһת뿪˰칫ҡ
ʵҲšڻ·ϣʷտڣ˵䣬Ҿ˼
㲻Ҳ𣿡Ҳʡ
ҲһʷһߵǣЦЩ㣬нģҳŵġ
ǻһ𣿡ҿʷһۣЦ˵磬ҲҸģҴӦúչ
ʷǺЦĵ˵ͷںһѡ
ˣҳʷЦЦųڵأ
Уʷ죬Ҳ֪Ҫθ⡣ڼҪߣҲɶȥװǾ߰ɣ
ҵͷǴ˸кתȥ
صᣬȴѾõսһӵϵΧ˹ô˰ɣ
ʲôlҸе۵ϵȥ˳㲻һϢ
ûʾɶʷ೤Ȼȫˣ治װһսѳҵ٩š
˰㣬˵ø̶ѨƵģôֲ𣿡࣬ô͸оȫôأ
ƺкóһʱ䣬ûôʵʵڴϴˡ
ˣɢ˰ɣʱǰҽΧȫ𣬡ϢɣʱҲʵۻˡ
Ⱥɢȥᰴ˰ҵļ򣬷߻Լλ
ڴϣ˼ƮƮĴߣ֪ôģͻȻҸյʱһĻ
ʱԼǸ˼±ɣű໹Ҫ֪
ôͻ뵽ԼΪļӣΪ۵ıΪһĺѡ
һУߵٴλͷʱЩЩ˼顣
ǴʲôʱʼʱصƣѾ𽥵ԼԭݣڵԼļӱɲš
һ·ȥʲôʱǸͷأ
ɲţҪɸʲôĲţǸԼҵĹأ
Ǹ
ţʶЩģˡ
ʲôʱ۾ϵģѾǲˡֻ֪˯ʱѾԼη
һҹҼΡ
ͬҵսȴڵڶұԹһֻմһ£һ£˸޷˯
ǲմҲ֪ڶռʷʱҾȵĿϴһֻס
˺󣬴쿪ʼƺˣЩһˡ
ﲻһȴ˵
Ȼÿδװ׳ʱγε³һĶȴҲٶȵ״̬
죬ҴٳʱһڽูƸܡ
ʹתһվڵ棬ۼһȦƲȥֱˣҪֱķ¸һǰ˵š
վ˽ԶĵطѵķһȦһǱƵڵϣɵʧЦҡͷ
оڶԼתѰߴķȥ߳վں¥Ĵڳҡ
Ѿע⵽ʾ⣬ȥ
һͷһĵطһȷʵ̵棬Ҳͷ߳ǵİ칫ȥ

ʼɳ

ô
Žȥֻ߳ڴͷҲصĳʵȥһʱָĸоɣ
ͦõġҵ˵ͷˬش
ҴӦ߳ŤͷһۣЦˣʱָôô
Ҳû𣿡߳ôһᣬҷЩ˼ͷһ˼˾ĸܲ𣿡
ǵϢ߳ƲǵһۣȴԼһ˿ɼЦ⡣
ѽϵܲܣ⣬һŭ͵ҵĶУ㶮ʹʹ
߳ǡۡһЦкҹȥ
˹ȥվڴһƣٳϣѾȫȴδ͡žһˤ
̲߳סЦ
ù䲻Ŀڣ˼ʹ˾أ
ҹ߳΢΢Цݣ۾Ŵ˵ϸܻҪǸҪǹӣҲø
ǲһһľ߳ǣ˼ǴӳѧʼȻģ͵ùοıأ
ǣǻ˵ʵڣ߳΢תͷһۣһʳָڰеţҸɲţⵥÿһʿĻǲҪѧ㿴ĸϲ˵ܵģ
˵ţǱִӵϺݺˤ
ҶٿĲȥ˫ۡ
డ࣬ΪѾ˿࣬ȴһҲ
𣿡߳ǳڵĵطʾ⣬Ҫȥˤòأǹǵܵȥ
죬ȴû˵ʲô
ʵǰȷʵܶϲȥٸҲûá
Уˡҳ߳˸ת뿪
ֹŵһɲ͸ŷҿ߳ĿתĶŴ⣬һĨǳЦʵϡ
뿪߳ǵİ칫Һûȥٳֱӻᡣ
һҲࡣʹûңҲɸƸܡһ
һʱ䣬ߵĶս༯ϰƸܵ¡
ЩҵҲǷһ롣
ľͷҲʼʶˡ
ȻֻһССĸƸܣ֤Ѿʼ൱Լ˿ˡ
ԷʱûӰҲ˸ȥġ
ϾǰһȥһˣȻûܿӰӡ
ˣҲ׿Сڴϸīţʷ೤ҹѵȥˡҪľ͸ȥҲܰŵ㡣
ҷĵĺܡЦĶһ䣬תᣬ˯
ƺǴӸƸܿʼѾ¶Ҫúѧϰ
ѧϰ֪ʶѧϰսܡ
˵ڷܺѧҺʷҲǳʱ
ֻһ򵥵ĵԲܺҴʱڵһһظȴû˿ԹԡȻżľߵĳ嶯٣ҲͬʱҸеο
Һʷ䷳İͽ̵ټԼŬһʱҲܸĽˡ
»רҵ֪ʶÿһ˵ҲʮҪġ
ǵĿˣǿʵʲһĳɼۣҲܲɷֵġ
ƾ˵ļڿѵʱһȫ
վųǰıй̹ڵװ÷֪ʶ֪һԼأȽȫ
㣬˶βĪӲģųЦһº͡
ˣˣüͷŤͷĵطһۣЩԶͽʷͶȥĿ⡣
ʷǰһָԱֱֺӽеԡ
ʷԱΪԼ׳ͷҲˣ¾ͽųشȫˡ
Ĵųеʮ⣬佱ü䣬˵ȻڵĿɫ
οֵ߰ࡣ
һǰԵġ
ųڼҵĵһʱЦǳɲţŨŨϷﺬЩ͡
棬ǡҸϽش
ͣ
Ҳҿ϶
ҿųЦʱ۾дšֵ͡ġ
һش𣬰һܵǹܳǺöడųƽ͵Цݵӳ۵ףҴĵ׸еһů
һղϢʱսˡ
Ҷ˶񣬽𰸱󣬿ų΢Цŵ˵ͷ
ֿҼ̫ѵ⣬Ȼųһӣˡ
߰Ŀѵȫͨҵܷ֮ϡ
ŵĿȫ԰༶Ϊλس̡
Ҹжװ׳ǰ׼̧ϳʱվһԵĸ߳ҵļºתȥ
һװ׳ʱıӰ౻۵ĵطʹ˦¸첲
صӺҲŸѵǱվڴڳ֣ǲ𣿡
ɻĳȥ
ơһָ
˳ָķȥٳϣһȺΧڵԼźȺ룬˫ץһȦһȦƾշתš
ˮͷϵɳ̲ʪһƬ
ڼҪչ᰿һ㣬þȫҲҪɵøߡ
˶ˣʶʵ
ٶ˰ɣش
ʲôһҲ֮˺ü֣ǰ첻ǲŸ27𣿡



ǷǳϷ绯ɹʮƸܡ
Ȼҹû𴲣µ˶ΪģϾŵģ50Ƚ༯Ӿͻࡱ
Ǹ߳µģ50ƸҲȷʵˡһء
һȽ༯ӣʹֱ߰ࡪһǺɵȥ
˰أ죬𣿡ȡ󣬸߳ǹҪο䣬û˵ϣͿˣȻԾһ㣬ûֱϣҲ⣬⡣
һϯ˵ø߳һƣզžأ߳ϣһվŵ˵⻰ҶֱҸضȥҡ
𣬡Ͻǧ꣬ǶС겻ȥ
Сӣ߳վһֱƨɣ˿ӻأֵôҼǹ𣿡
УҲ˵ֽҴӴһק˹óɲ˵
ңȻһ㶣˵ʲô
߰ҪԡұһѣŰš
˼ףӵĲ죬Ǹ߳Ƕŵ
ҾðɣյİʾһڣҲУϾ˼ڽˣҪĹ֧֡
£Ȼһ顣߳ȴһЦôⰻȻ
Ǻ߳һ뿪ұԡʮ̡źһҹ
ҴκлعʱǱѾͷˡ
ټʱսǶһֳЦĿעң˳㲻Ҽ£ɲţʵ
ͨ£ֻѡһַӦɵЦ
εЦҲ֪ԼӦ˵Щʲô
ұ˵Щʲôά֮׵
֪ڵ࣬ѾҪȥΪЩʲôˡΪѾǿ󣬹ˡ
һƿ;ķȥ·˸߳Ǻʷϡ塯
˵塯ʵҲʷԼǱһͷȡ
ͳһɣʷΧʹתﲻͣ߶ţͳһΣһɣ
߳ΣʷĴڣǸңҪ˭ţ
߳ұܵģǲֱʷ֪Ҫţǹʷ񣬲뿪ڳࡣ
ǣǳɲţ䲻ģ߳Ƽȶңһãأҹ
ȫʷҲţ߳ǽҾֱ߻ᣬ飡һŹϡ
ĹҶ䡰ˡһ죬ʶȥͶ
ɶأ߳ǻͷһۣüͷ΢΢𣬡ƽʱģҲ¶ˣ
ǸɲһЦǻԭӵը¡
㣬ڸ˵أ߳͵һԷ˵С˰ɣŲþ㣿
šЦһڻش𣬡þҡ
¡߳ӣһ졣
߳ƺòСҸϽ˰ʵ¡
ɶ⣿߳еķ;֪ʡ
ҡٺ١ЦûҴ𻰡
㵹ˡһ˵£һ˸æ߲߳ƽĵһеķ;
Ÿ߳Ժľٶ̲סЦ
Ҹ˵°ɣоЦѾǿҪﲻסʱɤӣڡ
õõã˵£߳Ǹæֻ˻ӣȻܾˣɶĹȥ˵ǲɣ
У߳Ǿܾ˳ףҲټ֣׼ˣˣ
£߳ٴһ棬ϵĶ£𣿡
£ҲϹӵƨ£ʵ˵𣿡
»ûأ߳һĽϵ˹˷˵ɽϰ׼׼
Ұԥſڣ֪ò˵
˵ɶ˵Ҿܵɳսƻˣ߳Ϊϰ£Բ䲻ȵۣʾ⡣
ǸһĨȣЦЩ飬ǸϰѾ˵ˡ
ң˵𣿡߳һ㶣ŵķʡ
˵ˣɷǿ϶ĵͷɽϰһ顣ָ˱ȡ
ǣ𣿡߳ϸһڸеЩģӡ󣬡ãôһ°Ǻ˵š
ǺǸ˵
ĵװֹš
Уɶͣȥɣ߳ҲҲҵĻ⣬ֻйĳһ˻֣˳ҰŴϡ
ǣվһֱľת뿪
θƸܵתۣѾʽ춨вɻȱĵλ
ʼնЩսٿʱ۾Ѳƴǰǰ䵭Įˡ
ˣһϵĹˣͬ־ǻָȻʱָȷķ
ĽȦʼҲǰǰճˡ
Ȼǻʱʱܵ߰ĻʱԸȥѧϰս֪ʶոĶ
ɽϰʱҸ߳һ飬ҪֻΪ˸ʿ
ڸ߳ͻȻ;뿪ֲּϴ£ԵѶҴҸϵʱѾץס˸߳ǣ㽫
զˣһȺΧŸ߳ǣ˳ǽģѣıԵȻ
û°ɣȸϵĸСæǰסĸ߳ǣȴһѺݺץס
𶯲˹߳˵Ǹ࣬߳ǱмѵʿˮԺץץͷҪգǸ߳˵ʹһ˿ףڻԲ˳ͷҲˣҪ
˵꣬߳ɫʮѿ뿪ˣվԭذ԰š
ûʲô࣬ǰȥļοûʲô˵ģû¡
ɣɲţҺַˡһİûڣҵ۾ơ
ûû£ּ̧װסǵЦ⣬Ȱο࣬û£ĺˡ߰ɣ
ק߳ȥķ׷ȥ
󣬸ŵһˣЦϵԲʶڴ
ƽһεɽϰƵ־ЦĻ

佨

ʷпĵĥѵڸĳɼѿʼﵽӵˮƽ
ȥǸʲôֻҺʷתСӣѾȫԶһˡ
ЩΪȫЦϰĿתĵǿ
վˡǿʽ춨ڸι̶ᶨĵλ
ɣɲţȻǰԻǱʶĸеԱ㣬㿴ڻ𣿡
ȻҶû˵һְļ򣬸Ŀ϶裬ڵ㣬Ҳûʲô˵ˡ
𣿡һЦ׵һӯӯ㡣
ȻˡЦŷʣһƭ㲻ɣ
˵ƶҲٻɵЦø
ɲţ࣬ʷ·һ߹ŵһĨůůЦ⣬أ
೤ʷ˷ܵӭȥ
ʷ೤£ڼʷĵһۣҾһָоⲻֻΪࡣ
أʷҵļհʲá
Уˬĵ˵ͷͷգգ۾ʾ⣬࣬ˡʷ೤úİɣ
Цú󣬡ȥ㡣
СһڴӦʷһ󣬷뿪
칫Һ󣬸߳ȴңҵų
ų
Ҵ⡣
ȻҺ֪ڸʵҴδԼҪųټҡ
Ÿ߳һų칫Һ󣬸߳ǰÿţԼȺ򣬽һƽųİ칫
ˣųڰ칫ͷдʲôҽȥ̧ͷһۣЦҵþˡ
ųҼæ񣬻ȴְƣӦñЩʲôأ
Ȼ桯ѾѿڶˣܲջɣֻӲͷƤȥõˡ
û£û£ųº͵Цݣ´ḧҵĵף˸е޵ů
ҺҪĪӲųϷȻŨȴ쳣
ų֪ʵʵҡҡͷ
ɲŰܲųһæдһ߲ʱ̧ͷۣҸôôôʷһֳܷɼͻ˼¼ֵñﰡ
ųЦеĳҵ˵ͷ۵
лų佱ʶһЦЩ˼ץץա
ڸıһֱ㣬ųֱִʳվķ˵㣬㣬ǺϲҲ͵ġ
лųһŬġȻоųĻû˵꣬һʿϼòٴһ׼ľ
лôޣųĿЩͰҽ캰иϢҪ㡣˶٣ųЦż˵ȻֻǸ飬ҿ°˾ŲʮˣֻҪһӦļϾͻ
ļһ㶣һΪõԤĵǿ
ڸı֣ϼһֱܹעһĵãȻųæ͵ʦǱҪˣȥ˵ǲǸϢ
ʲôԴ˲䡰ˡһ죬˲ϾͲ͵ģͷʣΪʲô
ȻΪ㰡ҵΪϲųЦŻش𣬡ֻҪͬˣϸʦӳǱߵļʱ´
ȥʦ
ԭһܺõǰ
ΪʲôҵȴʶĿأ
ĵ׿˼⼸һ˵Ҳȥ
ôӣûϵһܾųæµŵһ٣̧ͷң˵һ顣
ųʿˮһֱľᶨش𣬡Ҳȥʦ
ΪôӣųͣеĶ˫ֱҵ۾
ΪǸǧŰʮĸҴش
Ǹı࣬ųĵ˼빤ϼ䣬ǲǸıͻ
ųҽӹųĻؿڣıӹͷѪҺŸľ񣬾꣬ҲڸǸ񡣡
ã᲻øų̾һȴûоЭ˵ġһ𡣡
ų΢΢ŵ·һڶˣǾ٣һµսѣ±ĵһңǸ֪ĸҾãûаΪһԱЩģѾµʿǣǲѵһ̣Խ˸ңҲܸЩʿȱǱȣֻƾԼҫ
ǸȥȥʦôӹϵȻҵĻų۵׷һ˿οԾͼȰ˵ţȥʦˣࡣ
ȥǣ𣿡һĨȣЦش𣬡ҪȥʦǱҷ𣿡
ңų͵һӲϻ
СӣڲŸǹһðųЦҪãɣиҰսϰԾǴӱĲӵġúùϰ̸ȥȥʦ⡣
ųҲӵļڱϣԼִᶨܴųȥʦ뷨ϰҵĳȻ䡣ϣѹһ䣬˵ˣȥȥʦϰҲһ𰡣 
СӣųЦʳָҵ˵㣬ΪôϰΪ˸ÿ趨ġ㡣ųҵúñ֣Īʧˡ
ǣų̸֪Ѿ˽ˡ
ת߳ų칫ң߳ǻվϵҡ
ˣ߳˦˦ЩʹĲӣֹʱõĸٿʮ˴Ƶġ
ԥһº󣬿ڻס׼뿪ĸ߳ǣ֪ųҵĿ𣿡
߳΢һ㶣һ˿Ȼ۵Ȼ˲׽
֪߳һź󾱣һǰȥ߰ɣӻµأһˡ
Ȼ֪߳˵Ǽ٣˿Ҳȥ롣
ڴһĨЦ̣׷Ÿ߳ǵĽŲȥ
ϻ£ӯҫһʶٵĹʡѤɫ

ϰʼ

ϰգֵһǰϦȫ䱸ǰǧһ׵ɽҰսѵ
ʱĻ𳵺ȫתӵɽ·ǰ
˰յ·̺ɽɭֿͣӪˡ
ڳǰ߳Ǿ˵ˣεϰɽʵϰװҷΪ˭ҪʮֵľӦս
Ȼţְ߳ο䣬˵ýţܱ棬ϰ
ǵģڸ߳˵һػʱѾʼͨͨͣˡҡ
Ϊų˵εɽѵǾΪ˸ÿһʿ趨ġ
ѵ󣬻и鷳µȥԺͽ
ɲţ֪Ƕĸӵ𣿡׼ǰϦһսѴʵ
֪һش𣬵ͷרļǹ֧
Ҳ֪սѶʱйϡ
ôΪ֪һۣʵ
ǰų𣿡ʻսΪĻϢ̽ӣæֱʵų㲻Ϊεϰ𣿡
е˲Ż𣿡̾˿ЩЦõķʣһɽѵųʿȥԲߣ
ǵҲǡǾ˵Щսѵ˵ͷԱŲ˹ȥٸҴ
һ߲ǹˣһĵװ˼š
ҵļûгʱص㶼ԣôһϰӣӦþǡ
ʲôأһֳֻ䲻Ĵҵļϡ
Ԭʡ͵ѿڶĵǸ¼ɰָʶĺ˳
Ԭʣ߳΢˫üҵĿ˻ɣ˭զûأĸģ
˰ɣĵƴСģȴϣû˭
㰡߳ǳҵһۣ˲ţѵԼĶ仹ƭԼɣ
ٺ٣εЦڣ˳㲻һתƻ⣬ң
˭㰡Ȼ߳˳ҵĻȥأ
Ŷ೤أҸϽһָ߳ǵߴ˹ȥ
УϽŪİɣ߳˳µıת˼ҲͷĻ˻ֱ֣Ǳȥˡ
Ұһָ˸ǵĺˮ
ø߳Ǹֱۣ΢Ҳ͹ˡԬʵĻ
ҲɵЦ
ǴδһˣΪʲôܸоԼһѾȫ˽⣬ȫϤĴأ
ҡҡͷһĨɻ˦Ժ˸£æ
飡飡飡
öźŵֱʱ߻Ļߣӡ⻺£ӵľͷ
ϰʽʼ
ȻΪλ߰һ顣
װս䡱·һסѤĽɫ
߳ʶע⣬Ӻ453ٶռ034ߵزء
ף
ʿǵĻشۺ
ɫźŵʱѾװ׳ĳɳͽǰС
Ҳ֪߳˼еҪоǶǴǽյ߳ǵִʱǵѱ֡
Ȼ½ԶԶȥûз𹥻ܸоԼѾĳ˵ľѻ
ҵĽսֱɻµĵһöըʱʽĻ
սųָӲ͸ӵһΪȴѲ²սѾ뵽һ׶Ρֻ֪սѾݣҪģǾȫȡʤ
ҽǿʵһʵսϰ
ҴӲ֪ӵŶߺХʱ𺳸оֹͣøҡ
ߵսеʱһһ񺰣עΡžѣԭսҲˡ
һеսѻ£ҺһѾǹзˡ
ӵʢĴ֣漴·ղһӵǴ
Ҷǹǰ˼ٿʱһһǰקסңҪˣһѹȵ
ҿЦһ£ûĸһ
߳һ԰͸ԶעһеĶᴵһǿڣ΢˸һơ
ף߳Ƿһ˲ĵص㣬ڼ׷١
ҳǹ͸ѻеӰǱ߹һĨЦݡ
һöӵҵǹֱ˳ȥݺݴ˵ؿϡ
Ũİ֮ƮǣԾûз
ʮ㷽оѻһһעŰĵطһ߳߳Ǳ档
Ҵ̷߳
ǰһһסңӲĳԭء
ߡһһ£Űĵطȥ
֪һڻңǹʵжǿϣΪ֣ȥ鿴Ա
ҺһҵģսҪ˭˭ά
ǹҸһ˹ȥ
߳ǺʿҲ˹
ÿһҶߵСں£ôһָоѾΪĳеڲԶ
صʱеʿѾˣֻǵǹڵϹµӰֻš
ǹõĲ̫һеҳʹİѣǶ֪ǱȰȽľѡ
ҵҪʲôһ߳˼벻ģתȥ顣
һ¡ҲŸü˵֣ǱһеľǹβѾðŨŨ̡
ζţһս
Ȼһûʾʲô̹Ȼˣȴãƺ˭Ѳõľ֣͵ĸǿ
ƽضỊ̇վмһƼ㣬еǹ
ɲţɶأǰקһѣԴߡ
һͷһһۣǹٴν䱸ǰȥ

֮ս

ƴ֣סսߡ
һǺøӽ
˵ţǼٵġ
٣ܸоԼǹ΢΢
ĵʮԾȫעĶǰһСģһӵֱӷԼϡ
ɲţ
Ŀת׼ŶĴ֣˿ҷɡ
˳Եģ໹Ҷ߶ţҸι԰ɣ
ҲԡұһۣڹϣȻԶ󣬻ûô
ӣо໹ſţҶʱ¡
ֵս߷ڣһš
࣬㵽һȥҺܼᶨҲ
ʱķȥˡ
ƽʱһȥοڣʱص㶼ԣûǸ顣
ո뿪һɲһĨӰҵ
볤ֻ࣬ϡϣһԲʷڵʵʵʿ
ʳָ˲һۣһӵŵ泯ʿ˹ȥ
˲䣬һŰҵǹһĨЦݡ
棬ӷоѻһè߳˵ƻоѻִڡ
ã߳ѹȥרŸҽѻҪ졣
һ㶣漴ӳ񣬡ǡ
ȻͦӦǳʱڣҳһֻشʡʱ䣬ȷʵûбİ취
Ӱ쵽ҹսڼ
ҲûΪҹٶеƣ෴־Ӱ
ǣҹսҲǴһ鷳
ȻڰڻͬʱҲȥȵıʹǵòô˳
мžЩ¡
һȺǹʿʱǹٴ𣬻аҹĴƵø
һεĶսУҷء
೤ʷĵ£û׷ֱǱߵϳȥˡ
࣬һʷµķһ߳ະ
ҵĺʶʷѾˡ
ǹϣٶȳ˹۾ˮ೤೤ſǻЩˣҵǳһ¡
㺰ʲôأҺݺݵһۣŭûʲôأ
һԵÿ湻ҵģʷһߴһ˵Ԥϵˣ
ңҶˣʷ񻺹ֹסᣬ˵һΪġ
ҲûչˣʷڵϣĻ͸һ˿ƣԺĲٷˡˣɲҲܴˡ
ʷĻһʯҵĺƽĺһ΢
Ϊʲôô˵ѵ֪ˡ
ѾǱ߸߳ҹȥֻʷļ뿪ˡ
ΪεϰҪĶ࣬Ÿ߳ǺҲ֪ԭûкõȥ
תһҹ
ŵһһҹȴûие˿ƣ룬еģֻȻ
εɽѵҽĽ
ȥҲ֪߳𰸣ֻδұѡ
뵽ҽת߳ڵĵطȴûע⵽ѻҲҵתš
оﴫȥԴ߳ǷеԶʵɲţʲôأ
ŷӳæǹһգҡͷش𣬡ûûʲô
ƽʱ߳ǿ϶ҲţҪΪֹ
죬ܿķŹңעڶĴ
һͷһںġǣɲɵĶһͶĿ⡣
һһбɢĳ̣ĿʱһڴǻһĨˬЦ⡣
ҲЦʶڳĬĶｻš
һ̣Щ⣬Ȼ˳
ɲţɵ˼һ˹ʵ
ĸһشøɴ䡣
СӡЦˣҲŸЦκͻȻʵ˵Ҫʦˣ
ҳǹһȵתͷȥô֪
ǿˡЦһȻڸ紫ˡ
һû˵
ɫЩȻЦְ˰Ҽ磬Щƫ󣬡úøɡĩˣǰһ䣬ͦġ
ŤͷעȥҶʱоĵӿһ˵ĸζµЩܡ
ҵδƽǱΪĺķ
ӵһβշɹҳǹһĨּӰѻڣЦſ˰

ϰ

ûУ
ĿɿڴܹĵطһƬҶƮƮȻȻ
Ҹе⣬Ҽš
ǹƽһûлĿꡪȻȥҸϰʱǶβϰеӡ
Ҳܿ϶ţӵǲ˵շɹȥġȻҵĿ϶û˿ݡ
뵽Ƿ޷޲ƽ΢һ˿ο
תȴֻǲԡ
øľѻǹһʿвˣʲôֵÿɰοģ
Ķǹҳ˱ܵķѸ׼ȥ
ǵӰٴα
ۿɹǰֻҪҰ°
飡һӵֱӴҵıϣҵԭأκηӦ
ˣڱܣһɵĸķ
ʹõѵǾѻǹ
һ̣ҼҪȥˡ
ұеһ˲䣬Χ˶סˡ
߳ǵһӦģϽȥ˿Ҫ뿪װ׻Χ˵󣬸߳Ѹ˹
ôɲš߳һַҵļ򣬱ֱ۾
ͦãͦõġʧĵ˵ͷشЩľȻ
룬ûɶأ߳Ǽİο䣬תȥ
֪ǲúȰңĿǰ
Ϊһ߳ұʱðȷϣڸ˵ʷǰһ⡣
࣬أһ񣬶Ѿ˸߳ǵŭ
һ
һ׷˰ұȥ˰ɣ
ȥʶԼѾˡ
һ˵ľۼ㣬ҰǹԱһӣ
㿴ʧ˻Ƶġһ£ǹˡ
ˣҰһһۣԹĺĺǴĴ̼Ұ㣿
Ǵ̼㰡һЦһ޹ڸ
ˣһ˻֣ؾһûʵ˵ʣ︨˸˰ɣ｡ȫĺܡ
潡ȫ𣿡һ˹ڵ㿴ղŹҲģ͸ࡣ
ǣ˵䡣ʷһߵڣȥԼǵطȥ
ʷ񷢻Цתȥˡ
û£ɲţʷҵļ򣬽ѹһϣûɶ˵ģʧ´ǡ
´ΣҿʷĵЩãȻ
˵ģһǹзУ˵ȷʵǸСĴ
Ͼڸǹǰװ׵ġ
Ҳʵġǹߣֻ޲ðҴӸ߳ǵıȦֱ˹ȥ
һսۣԷһӵڱнܲɥ
ûɶģʷҼ£ο˸еĵůϣǻûأ
ʷİοһƽįҲʷĻɢ
Ȼָ״̬һˡ
ʱڴҵЦйȥ
źŵ費Կʽ
ǻصפӪʱųŸ߳ǵһȺ˷
εҰսϰҷȷʵЩҰܡ
Ȼӽ˵û䣬ӸսһͿء
Ƶıѹס
װͻϵƣȫδá
ΪǡԱܺͬʱӪҲ֪²ӪʱԷĺζҵ֮顣
ֻ֪ҿԬʴװ׳һɲҵƤಡһ¡
һ´ʲôҵʱûסֱܾúܾõԺ󣬻ĳҲȻѣԭǾһļµĸо
ǳɲţԼ²ݣԬʴ󷽷ĳ˹
棬ǡȻԷľΣһѡԾش
ԬʵʼһĨ΢ЦɢȴϬ·ﾹ֮У֪ɵҶٸ𣿡
ĸ
ԬͿԲʵӣſڣش𣬡ɲţ߳ǵڱ𣬡
ǡҷԻش
Ԭһת߳վĵطȥ
ǹԬʵ𣬵ͳȴĴԣͦġ
ҽһ٣΢΢ˡ
仰ղѾ˵
ţ߳Ѿ˹ɲţȥӪųҪ㡣ЩӲ
ǡشʱĿֱ߳ǡ
ģڸ߳۵ײ׽һ˿Ĳá
δҼʱĨõĺ壬߳ѾҵļԬ˹ȥ
߳ǸԬ֮䵽׽ĶԻҲ̫
ΪʱӪųŭ𡪡ȻǷ߳ǵġ
ǵϾۻʱˣԭ߳ǰֳΪ

ı

ҹĻʱ֯һС͵ľۻᡣ
гƵ£ĵطͨ͸
߳Ƕŷװľվǰ˵һĻ󣬶Ըоơ
սԭ㶵Ÿ߳һһԼžƣ˭Ҳûпڣ˭Ҳûж˱
߳ǻһȦܣʿǶϣȲȾҲ˵ʱͷһ𣬡Ȱ
Ÿ߳ǵĺʿŷ׷ӦžƱʼ໥ơ
һƿһβ£ƿһߺ󣬱һͷȥ˻ҳĵϡ
ߴսǵĺ˫ֱĶŷҫҹĻ̾˿
ɶأ֪ʲôʱ򣬸߳Ѿŷԣ̾òװ
תȥһ۸߳ǣ񣬸߳˻ʾ⣬õõãˣŰɣ
Ц̲סĽһ䣬ҹ߻ġ
ҹ߻㣿߳ʶĶҼۣƲ첻м˵ΪǽͳˣıҪߣ
У˵ˣҸϽֹס߳ǵĻȴͬ˵ţûһı𣿡
ˣ𾡸Ҵñ߳ǵһۣݺݹһھơ
ø߳ǺȾ֮ʣҲɵŤͷ࿴ۡ
ɫ¹⵭˸߳һ˧ʵĲҲ·ȾһɫΣҹԡ
ɶ㣿Ķ߳ǻȻתͷ̽ߣϿˣ
֪Ǹ߳ǵĻЦǸоԼľٶЩЦҵЦûд𻰡
ֻЦģ߳Ǿû׷ʲô
ΪʱͻһһεĹȥֻͽ
߳ǽʻ֪òôס
Ԭʣ߳ͻȻڣ·ˣԭԬʡ˵㣬˲أ߳ǲֱңһʼʶ
һû뵽߳ǻǵ¡
ʶģɵĻش
Ȼʱ̫ȷĴ𰸷ҲȻ߳ģĴ𰸲⡣
զͦģ߳üͷ۵һ˿ɵĹ⣬ûԼʱʱ˵ˡ
߳ǵĻһĨ΢ŵŭ⣬ҲŤͷ
ôˣұĪĿѯʣö˶˵ķʲô𣿡
ҷɶˣ߳ͽһվһӷ羢ֱӹϣԬϲʶҹܲţֻҪסǸǧŰʮĸˡ
˵꣬߳ǷȻȥ
Ÿ߳ԶıӰǰûзӳ
ʲôʱǸıˣҲ̫û˰ɣ
ȻôţȴûĹָ߳ǡ
ҿ۸߳˵ʲôʲôǶֻɡȫΪǺá
߳ǾôһˣеľѪͶ˸ϡڸ߳˵Ĺ裬ıꡣ
ųٴټʱ߳ûһͬǰֻ˵·Сģȥء
Īų칫ųڰ칫Цӯӯңεɽϰ㻹ⲻ
һߵЦЦû˵
ɶ˵ųһߵͷдʲôһ˵ûùϵġ
죬о˿ĵ׷ӿǧԼѿڶȴŨһ䣬Ҳ֪Ҫ˵ʲô
ҿ̫˰ɣų̧ͷһۣǺһ˿ǳЦ㲻˵Ҿ˵ˡ
ųͣеĶֱʸϣ˫ֺʮǰҵ۾˸ŵϲ֮⣬СӲ˼룬еʶиԡŸıҶˡڣʦǱ߸ҪˣָҪȥѾӦˡ
һһ۾ֱˢˢĶų·δʶһ㣬ϴβǴӦ˵ҵ𣿡ѹɤʵ
̫ΪԼƲĵǲӿȶ
һˣų̾һǳصĺĳӰҵؿϣʵ㣬ϾҪıˣڲ߽ҲҪߵġеıҵȻϣиõȥ
ųĻһһҵĶϣһƬˡһ˲䣬ľʲôо
ô˵סþȫмı࣬ҵһˢ
ô˵ųԥκٴο˵Ѿί࣬ȻǵһߣˡȥʦԺҰˣʼͣǰĺá
ųһƽȺ󣬻ᶨĿڣҲȥ
ΪĪӣųŨϷĻɻ󣬡Ϊȥʦίˣ
ίҿڳ壬˵Ļһ˵ΪǧŰʮĸҼʹܺӹˣҲһ뿪ˡûߣսûߣȴˣȥʦҲܣô
˼ˣų˵꣬ͷ˵ظȥʦԲԲԣ
ųһ˵Уǣûд𻰡
ã㲻ȥʦıҲڱеģ˵ı࡯ʱҷų۵һ˿Ȼˣַʽʦı࣬ǲܵġ
Ȼв̣һ仰ų˵ն
ųһ˵Һ޻ڵء
ҽӲԭأ춼ҲԼ
ɣȥ룬Ҵ𸴡ųңһĨº͵Ц⡣
ǡһشЩ㡣
˸ҷ뿪ų칫ҡ
ڻ·ϣҷ˽ŲŴһһʿǣ͸ʿжӿԶĻľԼٳ
㣬һϡ
ߣƺߺսǵЦ
һУҲˡ
մӶวһ󵭵ζмӭ
һζĵͬһʱԼһ

뿪

˵һ飡վ칫ҾѾ΢΢ȴͦñֱֱ
ɲţңҰѸղǻջȥջȥûС߳վҵǰ۾ﺬһ˿ɸֵ𱸡
ѾˡӸ߳ǵŭƽڡ
ɶ߳ǲͷĴҵĻûԵĽо
߳÷ȥκͻȻ˵Ǿ͸һȥղǻҾ͵û
߳ǾȻСһˣƤҿЦõĿڣ㲻𣿡
˵㣬߳˰˳ϻҾͲˣȥʦõ£㵹ãҧؾǲȥ뿴߳ǼֲиȰ˵ţʦһߣԺҼ㶼ˣⲻͦõⲻ
Ļ߳Ҳû˵ȥˡ
Ϊҵڸ߳˵Ҽ㶼ʱ
֪߳ǻϣ΢΢ͷӿȥԴͣҶ֪㲻Ըߡܣ´ܡ뿹飬𣿡̧߳ͷңĿҺȻһַ·ԼݵĴҪ翹ˡǳɲҸ㣬ûãһöûСΪˣֻܷϼ䣬𣿡
סҵ˵ͷӦ
ƺϣ߳УɶȥʦǱ߱͡
һشϸ߳ǵĻһǼҵľ
߳ǻ˵ŽϢЩˡ
飡
һ칫󵽾˵ٳϵʿҲʮС
ûָ߳΢ʹƴ
עŸ߳ǵľٶһ˲ĵӿĸоʲô˵ֻ֪Ÿ߳ǸֵĶҾֱǼⷺĳ嶯
ɲҸ˵߳۵ָվ˵Ҹ˵ǸǧŰʮĸμ˸ľ񣺲ãܺá߳ҵļһ̣ҷ·۵̽һ˿į㲻ҸıñǣҸɲţȥʦˣֻǷΪ˵ְ
ֱֱĶŸ߳ǵ۾㣬ϣȥ
Ҫȥ߳նĿڣһһ˵Ҫȥʦ
ĵ͵һһĨˮۿȻ֡
ɲš߳һ˲Ҳ˲ضңᶨȴڴ
ڣĿĻŸ߳ǣҷϼ䡣
߳ͽȻһ
ǣҽ˵Ҳȥʦ
߳䲻һŤͷĶң·ҪϿ̳һ̵ĺۼ㡣
ããã߳һ˵˼á֣ʧϣãɲţãá
һ̣֪ԼѾ͸˸߳ǵġ
Ȼңԭң֧ͬ֡
ܿ죬ҾܾȥʦϢѸӴ
ڶûȥų߳ȥųǽҵ˼תˡ
ϼļܿ´ﵽʿɲŵȥࡣ
ӵ֪ͨʱҳĬˣԵսҲĬˡܿһĨڲסˮ
ûʲôļ밲ο䣬ȴȻֻ÷ظţûʲôûʲô
ڰʰװսѣ̾һ
ɣɲţ㣬ҪȥǣվڲԶңҲյĺЦ
Цŵ˵ͷһվſҡ
һǰһȭһؿڣЦ˵ԺɱװʶҰ
һۿգգ۾мĵ˵СߺҾֱӰӼɾˡ
̫ˣЦɣôһأ
䣬ڴ΢ĳ
תͷѰķȥһսվӵһǵͷĨᡣ
˰ɣһվŵʿһ׼ľ󣬷߳䡣
˶Һ˳
ĵģżм΢ĽŲ⣬һ˿졣
߳¥Ĵʱʶͣͷ¥һۡ
칫ҵĴصģκζ
̾һźŵһȺˣѵĳЦЦˣȥɣˡֱӵˡ
ˣһֱľ
棬һҲҾ
ǰһϤӣۿһʪûסĵ
ؾһٴ¥Ǽ䴰ڣһ͵תҧȥ
뿪ʱûٻͷûܿǴվŵӰת֮ʻ˲һҲҵıӰԶȥ
ȥ࣬ɸָԱҹȥġ
أϸģָԱǰλ̽ҽ͵Ҫ೤ȥԾͰ㽻ˡ
û£ָԱЦЦش𣬡֪ʷ೤ҪԱ¡
ָͨԱǰҵļ򣬡˵ȥģϸߣʱıҪȥס
ҸϵЦ£ûٿ
߳ǲңҸоЩܡ
ת룬ˣҲҲѸ߳Ǹݺ͸
͵ǳͷɣˡ
ˡСʱ̺󣬳һɳͣ
ҸָԱ³ʱԶ̨վǾ
׳á֪Ϊʲôܸо˵ʱԴż
ʱͷͦƵģˡǧ֮ѵϣǰŴŵģһ굽ͷԼˣ񿴵˴Ųܲ
ãָԱ΢˵ͷָ˵Ҹǽһ¡λͬ־ǴӸ೤һְġгɲš
ָԱµһ룬ҿ۵ͬʱһĨ𾪵Ĺ㡣
ҺãֻһЦӯӯǴк
࣬೤á˵ģǸݸСӡ֪ˣѦ֡
೤áӶϵģǸͻЦΡ
೤ã¾ģκ
ҲɵЦûʲôԭ򣬾Ц
ҰٺúָԱĳĿһۣϳ뿪ˡ
Ҳָ֪Աǰһ۴ʲô֪ӽԺҵҲûиеģֻǲԭƽأɳ޾ĵȴ

ʷ

òװٺý±˦˦΢͵ֱۣ߽ᡣ
ôıһǰдʲôҽ̧ͷһۡ
УЦŻش𣬡±иҿͦɫġ
˭һŤͷ˿ңʵǲǸгɲŵģ
֪ҾȵĿڣɣ
ʲô簡һüͷҵһۣǰ㲻ᡮ硯ֲ𣿡
úúãҸϽʾ⣬˵ˡ
һҶ硯֣ĲҪѹ
һһִıԸӲֱˬǸټġ
ǸСȡš˼ָһԸͦøһֱ
Ҳ֪һӵǺǻڸ֮⣬ƺûܼ˭ֹ
ΪҲһͻһֱȥˡ˸Ҫģž೤ʷ
±ǰϦײһ߳ੲݵ߶ţͰҰɣǰȱ˲šв͸ɣ
Ҹ㰡һ߳˦һץסԼָһ˵±²˵㡣˲ǾҪҲҪŶԵط࣬ȱһ
ҾϲǳɲţһҲֱӻشǰ࣬һúô
˵㣬߳Ǻݺݵһһۣ󲽳ǰȥϹڣСĻȥǧԽҰ
ҵһμһ̹׵ϲһˡһһո±
ɲţ
߳Ǻһ޲ڣ
ҸɲٽӴҲϤֻ֪±ʱֱҸ߳ҪˡɲţǱҪѡ
Ϊ±ųĹϵڵһʱ֪±Ľ
ɲŹȻ˸İϡ
ҲǴ±ʱڱѡʿνɲŰİϣֱั֤߳ǶӶȡ
̫ˣصһ˵˺ü飬߰߰ɣýҲ
˵꣬һ²ͣȥ
ȥҼæ׷ſʵ
±յҪæ¿ɶˣڹῪ
߰ȥһڰл˻ӣͷҲصľֱȥ
һ̣ͻȻ˵ԤУ·һ뿪ʼһһ˵һˡ
ɲСӣ治пʱһʱҶЦҾϲǸԣأѵĿμ⡣
ܱ㿴ϻͦ׵ġżҲЦŽĻ
˵һطģôôأһƵ˼š
֪˵ġ𡯣ָɲźࡣ
࣬ĵһֱǸ⡣
ҲûкúôȻŵҪһı౻ںǸ̵ĵطҵĳŵҲʯ󺣰
֪౻ʱҵһӦǸˡŶǵǡ
ûа˵һɵİҲûС
Ȼĵ
ʢŭӣһɲҼҪˡŲˡ
಻뿪뿪
ɲ칫޸սƻʱ̻
µһ˲䣬ˣš
һҲǾȺͷŭ˼㡣
ҾͲˣҽºһҴ߳߱˵ǸǷǽ࣬ʲôطֵɲȥά
˵ˣüͷһĻѾˣ˵ɣ
Ϊʲô˵˻࣬һǵûҲҪҸԵڵãһһɲţƵĻţôãֵȥ
һĻԺ崣ڽܳһʱﶼ޷Щʱ
Ҳһ˵ǶԵģȻѾ̯࣬ôһˮҲýƽˡ
Ϊڸһȴ֪ɲŶĺãҡ
ҲΪԳһıԹ
㿴ûУ೤ϢʱһҧгݵվķŭԴԺƣһʷ೤һ߰ĳɰัϳɶˣ
ûɶûأһļ밲ο䣬ȴƫƫŪɳ׾
û򣿡һȻתͷ˫ֱֱĶң費Ҫȥ⵱ߦأɶʱߦа
ЦЦ˵ʲôȴһʱӲϿڡ
һϵĻҳɲǱȥ
һֱһ߹ȥϸ߳ǵļҪ̣߳ǲüëʱ׷Ÿ߳Ǻͳɲܡ
һ޹˼ɵĸս֣ǴʶΪһΡ
һž˼ͦεԸܸͨһƬģ֮١
Щ˵Уֻ޼ɵֱƨɣȴֲĻ᲻Ὺ
񣬳ɲŴһһֱĹ
ɲȷʵ㣬һ±ݽʱʹӸǹֱӽΪѻ֣Ϊ˸ʵǹ
ÿÿ˵ɲţЩüɫĽһҲЩԺ
˼ǹֺǸɶСȤһ
ǹôˣһҲֻǻشʱûʲôɫҸһطˡ
һĻشһ𾪡
ʶһһζϡ硯
ɲţȻǸ϶ġ硯ˡ
ҸɲŽӴر˽⡣ҵ֪ȻܾųҪʦҲһЦ
СӣȻиԣĹӲأ
ı࣬õĳɲŵһ
ʦڳɲŵġʶ̧١ʮֲԽֱӵȥ˺࣬ĥĥɲŵİܲѵʱԶ
ɲûлصʦҲ֪ΪʱѾԱˡ
ɲ뿪죬ȴ˶ȥһǲûסĵ
Ӵж
ɲ뿪ʱ칫ҵĴڿ˺üΡ
ûע⵽ʵһֱڴ͵͵עȥ
ɲţһǴŵЦ˧СӣںʱεأľǱƽ͵״̬
Ĩ΢ЦڸʱĵεΣܿ϶ɲҪߵ·Զ

ϰ

峿վʯ·룬Žʺǣһ
೤ˣδŹǷ˳վƽ˦Ÿ첲æǰҴк˵ÿ첻ȥܲ۲۰
ۣЦŻش𣬡Ѿϰˡ
Ҹ˵೤ಱӣЩط׼ֲˡ
ΪʲôȻεĻҸеһ˿УȻѯʵ
ûԣʳָǰһȦҵԽ޾ı߼ʣȥ˻ɳǲݵء
۾ĸεָţоĻ˵һͻȻͣŤͷȥһۣʵô˵ˣ
˵ˡαвĻҡ
ҸеһãȻĪ
Ҳĵ˵ͷ
㵽˵ʲô˫üЦջסˡ
˵ɤӣش𣬡øԼĿ꣬ȻǸĿȥϣҡҡͷ̾طûĿҲÿ飬į
Σ洫Ѧֵĺ೤˵ʲôأ
ûû˵ɶѦֳһӽңҲ͸೤˵ҸĿ𣡡
֪ΪʲôܸоЩηѦ֡ȻѦпȥСһ ֹ˵θϽһܻȥˡ
೤Ϲ˵Ѧǰȸ˸ȻЦŽͣһûʱҲô˵ţ˼·ˡ
·ҾȻһϲ౻Ҫԭ
޵·ģ׷ʵ
أѦֻش
ʶĵͷȥĺɫǺǳƵʯһ·Զ
޵·Ҹеŵٴʵ
ÿһ·ӲߵĶˣһȥӳĵ׵ģǿҵ𺳡
ǡѦֵͷӦ
Ұӣϵʯ飬һĨЦ
࣬ġû㣡
೤Ҹˮȥϴϴ£κ֪ʱվԣԴʵ
ллˣκκЦЦȥͬʱԺԼˡ
κֺǺǵЦ߽ᡣ
ոϴϣѾ˵ϣ೤緹ˡ
ԺⷹɣǰվԵЦҵҲԼֻǷǱѳԡ
һѦ̸ϷⷹҲû£ѦֽݸңЦһϣÿûȥܲˣҪϰҪϰ׼ϻҪģսƻһʱ䶼ŵģжĿ
ûû£ҸϽ˰֣ʾ⣬ԺҰʱ伷ڳˡ
Ǹ೤СĴչһ䣬С˵𣿡
ȻǺʻ⣬Ծʵش
ô೤κҲʵ𣿡
򡣡ЦЦٴҡͷ
κκЩŹ֣Ҳʵôˣ
೤ǲ֪̿ˮѭѭţɶû֡ЩڸѧĶˣ͵ˡ
ô˵ҷ꣬һΣѾ˵ˣ
棬ʶһĲԾθ꣬û
ô㣬֣ʾ£˵ģѧ𣿡
ᡣαߵͷ
ǲˡҲɵЦεļ򣬡㲻ǣôأ
˵꣬ȥ
೤ˣѦֳһҵ룬ʵ
ˣֵվڡһͷѦֲȻһЦ˳ȥ
ǹڸλãҽǹԱ׼ƻǰһҲԶ
֪ǹﲢûӵǹԽ˽
ڸʱ˵ˣѵһֻʵ
ƽʱҪϰʱֻûӵǹڰӡ
Ȼŵ죬ȴȷĸоԼ·Ѿꡣ
ÿһ죬Ҷڸʱϰߡ
żе¶įʱҲٶ̬
ʵһжáģ
ʱ룬ҲһƬԴѵϵţһݴȻ⡣
˲ܻ̫ɣ˭˵һ仰̫ɻø衣
뵽̲סЦ
࣬ʲôʱҲ˵һˣ
Цɢȥҽס̾һ
Ҳ֪ôˡ



ʱܸоԼֿĵԪ塣
ΣκѦһ壬Լһ塣
ȻһֱҶر𾴣˵ʱҲ΢ЦܾЦЩͷˡ
ð
˽±ʱҲ߶ܸǴһƬɶǡ
߶ˣһԽӻģκˡڵİ೤ǳɲš
˵κã೤е䡣ﴫŲ֪˺ãҲͦ㿴ɶһˣҲྡ
˼ǸǹʿɶģѦֵһ˿ļ
ɲô˵Ѧ֣˵⻰ͲˡٴŲŲ󣬴εĿ
ҷ̨ףʯ·һͷȥ
Ѿˣǲĺʲô
ղĻĵװһ
ٴֵʱľͽö˵ϡ
೤һ̵ܹӷҵƨɵ¡
ҲɣЦӯӯк¡ȫҿ˵ǰڸʱȻǰัһдСųͰ೤ҶšʶҾʹδԼǸัڣǵİ೤ҲûܴǸʶ߳Ҹǹͨ٣ǶҲ⣬ǵǸ
˵꣬һֱľ
εҲϽһؾš
ÿҪ£ǶҲֱվŶ˵Ǿ壬Ǹ˸ģô쿪ʼһѵô
ΣѦֺκͬʱһ㶣໥˼ۺ󣬰û˵
ҲǵĻش𣬻ºУ³Էɣ
೤ĬӺѦΪڳ˵һѵɣҲ
ѸٵĽ̬Ҹеϲ뾪ȡ
áҶ˵һڴӦͣٺЦʵô幫︺ԽҰô
εһ
һҹתۼš
峿컹δȫΣѦֺκվǰƽϣװĵȴҡ
߰ɣıӣǰȥ
೤˵ˣεһ˳㲻Ӧǡܰɡ
ʡɣκ»˵йһ˱
Ҿôûˣλͷκݺݵһۣ㸺ԽҰһ
˵꣬Ҳǣֱ˦ǰ񱼶ȥԶԶںĿɿڴԶȥıӰ
೤ѦԱЦһã׼ֲˣһ͵ûˡ
һڻѦֻеĿŶмʱǱѾظɵͣ½ŲŴ
ΣһﻹأģûôǱѾ˳Ƶȥˡ
ҡۡһЦ
ټӰѾΣδӵק幫ԽҰͲôˡ
ܰܰɣκűԭرܱߴתţǴǰҲôģҲǸԽҰ𣿡
֣һ˾˫ֱֱǰȥ
һε幫︺ԽҰ˳ɡ
ϣѦǰԥſڣ೤𣿡
ôˣ̧ͷһۣʵ
һŲҪԱˣȥѦǹһĨǿЦ⡣
ȥɣҵͷӦ밲ο䣬ȴʻ˶
ǲô
һ죬ҲᾭһʱǱˡ
ΪѦֲڣκ˷纮ЩԽҶûκβμӸԽҰ
ȻţǷǳܵġ
ǲܣԼҲԸ͵
ѦȥŲĵڶ죬ұŸذܵ˺üĲԭϡ
Ҳ֪ĿĵأֱоѾصҲʱڽһӣȥ
ƶ䡣ż΢ӭ渧һ󵭵ƱǼ⡣͸
Ϣ׼س̣ããԭһ飬ʶԼ֪ʱԶˡ
ڱϣ뿪䡱һС
תͷķȥĴʽװ׳Զ˹
սѣһöڶ𣬲ɵһعͷȥʣ936ﻹжԶ
̣һ˧ӵӳס
Ÿɾһǵӣڰ׷ͫҫ峺㡣ͦıһ΢Цĺ촽
һΣ̵ĸоԭҲĿ㡣
ԶعЦָָ򣬡ȥʮ·̡
лл˶ȻһЦһ˲Ц·ӳ㣬ȻĿ
װ׳ǰȥʻ׺ֻͣսѣ936ȥ𣿡˰¶ڳ棬Һɣһ̡
ҵͷ˳ԼϵѵֱӾܾڶ峺͸ӺҾܾĻԶɣллˡ
ҽװ׳ʱղʿѴӳŵˡ
ĸӵģҿǰ쳣İʵ
702ŵģ㲻ʶҲϤ档
ǺģʱѧϰԷʼһ˿΢Цòҽܵҽܡأ

ܵĻ

ܣȴѿڶ
Ǹ¡˫ѧʿѧ˶ʿܣ
ʱŷ˾ɾݡ޳ÿ˶̾Ȼϵ۵ĳҲͲˡ
ʶңҾ֣ЦЦ۵һ˿ů⡣
ǱЦȾʶĸЦ˶ʿУ
ǶûʲôһĻȣѧܴһС
ûѧӵһСҽӹܵĻ˵
ʱһӵеģһǿѧġ˵ʱ⽫Ҵһ˵ͨʿ
ôһ䣬ҲЦĿҲͨʿˣ
оһĻش𣬡ʱһ˵ĸоԶ۾øС
ô˵ֱأҹܡ
ܡҲֱӻصҵֱû
ôţҹһߵЦʡ
ţ촽ЦЦԼĸоԶƭԼ
Ѿô˵ˣҲټԼĹҽܵҽгɲš
ǹֵܾˡ
Ҳ֪ңϷԵĶԻҼЦ벻ҵ־Ȼ᳹⣬˶֪ˡ
ôˣûشҵ⣬˫üʵ
ںࡣ֪ʵġָҵһЦش
ı֪𣿡ܸ꣬ұ۵ײ׽һ˿İա
֪΢΢˵ͷʾܲؽ黳֮ǰ֪ˡ
ҾͲˣȻ˶ʿŹִͷԣһҲˣôýأ
ûʲô᲻õġҲδֱӸܴ𰸣ֻŻһȦʵĶһĶǵ
ȻһˡüͷҵĻ˻ֻ뵱ȻĶһǸʵǹôֲʵλֻâ
ܵĻĵһ𣬷·һ۵΢Ԥ׵ֱҵģϵĻɬ˲һɨ
ſڣ˵͵ͣ
ű򿪣һʿվڳſڳܾһ񣬡棡936ѵжӳǰУŲǰȺ򡣡
֪ˡº͵ĵ˵ͷ
ҵˣץһԵıܵлţллһ̡
ˡҵļյЦ͸ůȾ㳾룬ƽģƽġ
΢Ц˲ܵ˼
վ·ߣĿװ׳Զȥʧ·ӵľͷ
صʱſǰдʲô
ҷ±ŵ˹ȥ䲻ʵдʲôأ
ͻһβϵ
೤զͻˣһæҵϵĶһЦʵ
ô鰡ΣЦЩãдʲôأܿ𣿡
ҲҲûдɶγƤѵ£û⣬೤ɱǡ
ʲôһ»ŵİֽұ߿ʣд𣿡
ٺ٣ԵЩ˼Ӻԣ˵Ҿдʵ˺¡Ѧֺκɣദ˾ûɶоˡԣⲻزġ
Ҵµһ顣һҳʱоãڶҳʱûЦΣҲ̫˰ɣҳζ˶еһֽʵ㼸ʱþѻǹһθ㶨ʮˣ
ǣұġθϽֽק˹ȥƵĻڻҲûȥǻ£һ
Σ˾ȰдҲԣҪʵ鹹ģд˱Ҳϲ
ǣզ찡αΪѵĳңֲ֪ǵɶʵҲû
ҵЦдİɣ
ǿɲɣһڻؾ󣬳һĵЦЦ೤Ҫ˵˵£
ʲô˵ġһصһ߻ѵһʵ֪ʲô
ɶ˵˵ɿڣһ˹ȸ˵˵ľɣ
ľ񡭡
æµŵͽȻһ١
컹ûеһԶȥҲԣǾͽи
ǵԺ֡ԭΪѾĵ׵Ķ˿̾Ľӽ͸
೤೤ңһãȻʵզǸľ񵽵ɶţ
Ժٸ˵ɣԸбǸĳЦЦҪϴ·ȥ
ճţײѦִŲ糾͵Ļ
೤һˡǰʱѦֳһ
Ѧ֣ҺסݵѦ֣ԥκʵŲ𣿡
೤ʸɣѦֿʱ۵׷һ˿ȻȻ죬ȴҵס
ѾıˣѦֽ֪ϢȫһһʮĸңǸĸװӪĸӪ
أʶʵ
֪Ѧҡҡͷش𣬡ûš˵ڸ
ʲôҾڸһˣ
Ѧֵͷ̾һôһ¡
˵꣬Ѧһۣת߽ڣһվľȻš

Ԭ

һҹҶû˯á
ڴϷȥûôۣǵõڶʱֱԹ೤˼˰ɣһϵȥڣǶ˯á
˼ˡһεƨɣ׷ֱܡ
೤һæŸδ֣ǱκѾɤˡ
Ҹͬʱͣڸڿڵķȥ
һʿڸڿڵ̨״˹
ҺĵʱʿѾվǰһ׼ľ񣬡ɰ೤ҷ߸Ӫ֮ǰȥʻ
߳ǣ
һ㶡
ȥʻ
ӵɣ
ȻĵЩ΢΢飬һǸʿ˳
ಡ飡
׹ʱ߻һĻߣʧ˵ƽߵĩˡ
³󣬽Ÿŵһ̣ҿһԶ̾׼оԼһβμϰ·ϸ͵ˡ
ˡ߳ѵվ䲻Ŀڡ
߸Ӫէһ߳ǣϲſڱСѿڶŷֲԣϽĿڡ
ˣ㻹ǽɣ߳ǺĻ˻֣˳
ǣһһȦʵ
Զ߳£͸㿴һ𣡡
һվţ߳Աߵӣʾ£ҿǵطͦģɣҳ鲻գԾͽֱӴˡ
δ߳ɻǸ߳ǡϽȴЩٲȻ͸һֱ
զ߳һ߷ԶϣһͷҲ̧˵ҿͦõİɽˮģ㿴ڸǻ׶ˡ
㶵ĺȴֲ֪Ӧ˵Щʲô
˰ζûҼ˵̧߳ͷһۣɶֱ˵ż첻㵹ҿˡ
ңҲ֪Ҫ˵ʲôʵش룬ֽһ䣬㻹𣿡
㣿ֵ߳һۣеЩĪķʣɶ˸ľ񣿹ҵĸܶȥࣿ˶٣߳Ƿе̾˵ĳɲţⱲûֹ˭ɣҲֲ߳ҵļþȫţ֪ǵطòãһ취ġ
߳ǵĻҳһЦ֪ҾͷˡܡʦҲûʲôԹģòʲô취
𣿡߳˫ֱңĿ·Ҫҵһ㣬ҪʵʵӦһ䣬˵ˡԺҲٹܡ
ⲻڱ͵س鴤¡
˱һˡ߳ҲɴͷϣΪ밡˵ѾȥˣһһһĲģΪװ
߳ǵĻҳĬˡ
ΪÿԱû¸ɾС£߳վ뱳ⲽţ㿴ûչӣǻǸǹ𣿰ҹøǹֻᷢ
վᶨ˵һǸɲšҲ㶯ʲôȨ
߳Ǳֱһ˹
Ҹ˵Ҷܶٺüң߳Ƿ޷޲ƽĳҵһۣӺݵЩˣԴӵǺɶģ˵гϢˣǺͳǹˣ
ҪңһЦ˵Ҽɣ
Ϊİ೤ûеõϼ׼ǲ뿪ѵġ
Ϊҵһ仰߳ǽʱ䶼ڸ
ȻĵЩʧίҳɹֹ˸߳׵Ĺϵҵͷ뵽ﵽƽ˲١
߳ǻҵĳŵҸһ档
ٴʱΧһȦҲû࣬˶¥ݿڵԬʡ
Ԭʣʶĺ˳
ǹԬʻվһ˲۾Ĺ㣬Ҳ֪ܲǾϲ
㲻ȥ𣿡ԬߣһĨЦЦ
ǣоԬʵϢԶתҵĺ棬΢΢һЩ̫ȻĻش𣬡ǻġ
ȥˣҲڵأԬվţǻ÷·˼ذ㣬Ҫһ𣿡
飬ŬȴԬʵһƬ½ǶδƼǣҳȥȰɣ
޷ܺԬһʱգת뿪߰߰ɣһξȻҲסԬʿߵһ˿
Ԭô˵ҧҧݣת¥ݿ
뿪ֻĶԬǣ̵ߵ¡
ôǹԬĿǰ۶һµʵ㻹ǵǸ˰
ҵĶǸˡһһĻش˳㲻һ䣬Уҽгɲš
ãɲţáԬʵ˵ͷ߹һĨѲ΢Цһֱ㡣ǰЩһ룬æ£Ҿȥ㣬ˣԬʲͷЦ˵ǲͦԵģ
ңҳԬͶȥһɻĿ⣬ʵʲô

ҵ

찡ԬʻشȻ
ҳĬһ£˵ԬʵĴһѡ˼Ĭ
ǵϴεɽϰ𣿡һ˿Ц⻬ԬʵǣķĲߣһ˸ɵʱҾ룬ôõıҪܸҶá
˵ʱԬŤͷһۣö͵Ŀ⡣
һջѾΪʱֻӲͷƤӣʱҲû룬һˡԼһ
ԣûԬʵ˵ͷƺҵĻȴĻһ㺬壬ıǺġɲţ֪㡣Ȼֻһʱ䣬˽㡣
˽ʲôҷʣĵװЩơ
Ҳ˵ˣֻһʱ䡯˽⵽ʲô
𣿡Ԭʳһۣıһ޵Ļȣô˽㣿Ǻã㡣ԬǵЦ۾͸ԶӵĶʲô
Ҳû̻ش
أԬͷҲصļʵ
ࡣ룬Ųϡ
ΪʲôԬʵ
±תĵһң˻¡Ϊ̵ĻشԬʵĴܹҵ磬ҷĲ¡
ˣɲţˡ˵Ԭ΢΢ҡҡͷ̾Ϣ˵Щش
ˣҾ㵵תͷԬʣˣ
˵Ӹ࣬ǶֻԼҵһСԬתͷֱңҹīڵڲһ˿ľԸִţΪҵ˿ͣĵص㡣ĹģΪĸӳʵ˵ףɲţȻһʵǹȴʼûҵԼĿ꣬û뵽ɫ֪Ҫʲô
ԬʵĻ絶̻ؽڲصĻް
ƾʲôô˵ңһһվƽĵԬʣΪ˵Щ˽֪ԼҪʲôһֱ
ҪʲôҵĻδȫ£Ԭʱʵ
ңŸտ˵һ֣ұ㹣ס˺
ҡҪʲôأ

Ѿɢˡ
ࣿ
Ҳǿ󣬲Ҫˡ
ҵףΪʲôȥࣿѵֻΪԼһ翵
񣬡Ԭվ˫ֱҵ۾ʱϰϿʱȻ뽾㯵ңʧ䣬ܹ¶ֹ¶޹ء
ԬʵĻҶʱеһƬ·ѪҺȫ˰㣬ĵŵʹ
ԺҾһֱ㣬ԬʽҵĶ˵ȥ㯲˵ܴеʶ˼룬ܸԡûϵԬʵЦЦƮҵĶϣһ˿ɼջ󣬡ҲΪû˿㣬̹ȷʶñ𡣲ǹ׼Ǻñˡ
˵ò࣬Ԭʽ建˻ȥҲһ׵ĵطվҪ֪ԼĿAһе㯡
ҵļԬʷ¥ȥ
ԬʡҷԵĿں
ΣǳġԬͣ½ŲͷҲص˵Ժǻиʱһ𡣵´μ棬Ԭʻͷ΢΢һЦͲֱˡ
һ죬ҵȴöδࡣ
ʱޣֻôĵźص˺ࡣ
һҹҼûۣȥԺʼջŰԬʵЩ
ֻڸԼһС
֪Ҫʲô
ʧ䣬ܹ¶ֹ¶޹ء
͵һ´ӴϷ˳ȥ
ҹˮ㷱ʣīɫȾҫ貹â
һ΢ӭ渧һ֪ôģͻȻ뵽ԬǰǾ䣬Aһе㯣
ڻͷ룬ÿһ죬ҳѵ⣬ĺκĻ䡣
δʱҽȫķڸϡҵ˼ʼΧת
˵һֱ벻˵Ϊ˵Լȥɡ
ǣȥA
Ҵδ⡣
ʹԬʶ˵һҲһʵ˵ԼȥA
ֻΪԬѰҴ
Ǹ߳ǣҲܸͬĻشɣֺαһǵԬʲأ
˼һǾȥŲһˡ
٣ҵټһ档

Һһ

ڶٴŲ
ʱѾϲٳܲȥˡ
ٳȥѰӰת֮ʣȴһ
ɲţ
ഫԾȵҸеΪ졣
ŤͷȥһɹЩƫڵƤϷһ㵭ϲ
ȻСӰδ˵һǰ׼ҵĺ󱳺ݺһƣ󵽲㽫˦˳ȥһΪԼۻ¥ˡ
Ͳ˵𣿡
էһһɲǣҵϲֳϲЦݣĻЦʶĳ鶯¡
ôûϰ𣿡һ´һʵ
ҪʵأǼٻЦķʡ
ǲϻ𣿡һ˲ذףҡ׺ݡĵ˵ҪǼٻɶ
Ҿ˵ʵɣһߵЦ˵ģûڸá
Ҳ˵ꡮ֣һԭӱͻһ˲ʧȥ˹ʡ
ҲУһЩȻҸϽת˸䣬ίĴȤܹ˵Ǹĺȥ
ٸ˵Щеûģһɫĳ˵ɶһѹͲȥĵط˵ʱһϷһ˿еķ޷޲ƽ˵һǹ㲻Ųȥ㣿ǵطð굽ͷӰţѰ㣿
ⲻϼ𣿡Цһ޹Ľ͵
õõãڲңһͷĻ˻֣ҵĻҪϼھͺúõʦչˡ䵽ǵطȥ𣿡
һԽ˵Խղ֮ƣҸϽЦ첻ѵôпࣿ
ࣿһ˫ĿԲɣӿЩˣҳԱ˳ŵû¸
ǣ𣿡Ѿҳɹתƣĵװһʵ
ûţɶһҵŨġɸ֡ѵܰȥʦɣ
һζĺˮԺ¡
ողЩһ˼ڡʦͣǰ󲻹ӵʱ䣬תһȦָƻˡ
е£룬ش𣬡ȥA¡
ҲȥAһʵ
ǣҴֵʻһؼ֣Ҳ
ô˵ҲȥAҲʡ
һ΢΢һһǼŵ̾ϢĴƮҶʱȴ·صʯѹİҴ
Ҳɶȥȥģһ˿ʯĿֱǰ˵Ҳûɶ˼ˣ绻طʡķ
ʲôķģҰһ£ļ˵ǴҪĶβ
һĳĬţû˵
һ̣֪ʷ
ҺһǸɵ޷߳ǡ
Ҳ̡룬һ㡣̾һоĵͽȻµûţΪȥ˺ܸıʲôʲôûȡҾȫҲʵ
ȥA𣿡ΣһԾת˻⡣
ܣҿЦ£ش𣬡ȥ
ɶһһվҵ۾ʢţ㲻ȥԼں𣿡
ҵͷڵҲ˵һֽҴʯקһקҵ죬Ŀţ֪ûɶ־⡮ǹĳƺҲϡ԰ɣһĳݲ±ġɲҸ㣬㲻Լܵɣʷ೤õųһȲࣿ˵ѾǸ̯ҲѾͷˡ
һȻƽĽһƻ˵ϡ
˰κһʵͲΪԼһͲԼĽʹججǲԭϴһӣ
û̫ķӦһҧݱųһ仰ȥAԬ㡣 Ҿ̧ͷһô֪Ԭʣ
˻ӦһԳĴЦһͲǸԬˡҷѾ˵񶼲ңһᵽԬʣ͸˴ӹײĳƵģֱӻˡ
ңֻ֣ô֪ԬʡһЦһ˿ԲܣҸϽڽ͡
УЦһ˵ҲҽͣҶߺԬʣ͸һȻ˼䣬֪ϵãȰȰ㡣
Ȱңɻʵ
˵̫ˡ㯵㲻֪ԼҪʲôûаһȥһֱҵ۾һһ˵ûȰ㣬뿪ʱҾãڴҪȥ𣿡
һ죬ôصĺ࣬Ѿǲ̫ˡ
һƺȫ࣬תֱѵķȥ
ڴϱϢʱеԺ˲Ϣ
Ҫȥ𣿡һӲһ
Ҫȥʦ߳ǿʵʱʱģ
Aһе㯡һԴͳԵȴռҽʱпռ䡣
ɲҸ㣬㲻Լܵɣʷ೤õų
˵ףɲţȻһʵǹȴʼûҵԼĿꡭ
Ŀ꣡
Ŀꣿ
ҵĿꡭ
ҷӴһĵװ
Ԭʣһ֪ûйÿһ磬Ÿľ
㣬ǲ˽⡭

׼

ڴһϣֻڶ賿ѦʱȻѣԭҾһҹδ˯
೤Ѧֽ򵥵һ˷ϣҵļ˵Ǵʰװȥɣ
Ѧ֣Ѧ̾һп೤ûá
˵ˣѦЦЦƴºЦ⣬˾ͼӰѾпջԣӻİ೤ǿɲ
ˣһ˿ůĵȻѦֵĻЦΪҵġѦֵļ򣬰ο
೤δſ̽Դ˵ˡ
ǣ߰ɣѦǵЦ˲ǣǿ
ҲһشѦ߳ȥ
վ뾲һȦڡ˴ĵطͻȻһ뿪Ȼһ˿Īʧ䡣
⣬ӴķʱѾࡣһ۴ı죬Ȼת߳⡣
·ڣͣһС
ĵʶġ⡯һ¡
Ѧ֣⳵
೤أѦ֣κվڳԳˢˢһ
ǵܸоҵ뿪ǳ˲ڴ
˭ûп˵ʲôһһ˳ڡ
˲ϣﳤȥһ
Ⱥŷ֣ڻһˡ߳ǡ
Ҿôô
ôͲˣ߳ǵһۣƺЩ̫ҵķӦ㣬㻹ͦİ
ĸҰҸϽֽͣⲻ̫û𣡡
͸Ϲ㣬߳ٴγɨһۣǰǸռţΪΰ
ǣæĵͷôôпգң
иɶհҡ߳΢΢һ·ڿʲôһ㣬ŲŸǸǸɶţⲻ˳·𣬾͹ˡ
Σһ㶣ʵŸθʲô
֪߳ǲͷİһۣŨڵ˫üһ𡣳ĬӺ󣬸߳ǺȻʵˣ
֪߳ʵʲôӦ
ǣɶȸã߳ʶŤͷңʵôľͰйȥˣ
̧ͷֱŸ߳ǵ۾һһĻش𣬡ͣһԼɳɣ
ң߳ǶʱվӴ˿ҲȻ˵׾ҵĲǣ߳ǵͳ㣬ҵľһ˿ǣʹźúùɣȴһ˺ࡣ
ѾܹˡЦһϸ߳ǵļڰοҲڰοԼҵһ첻ڹң֪ĶҺãȥҶǡ
õõã߳Ƿҵ˦ȥӶĳһ˵񲻶İ㣿ĩˣ߳ǻݺݵĶ֣
߳ɫȻָʣҲһɵЦ
һ·ϣΪи߳ڣ˵˵ЦЦʱ䵹Ҳúܿ졣
Ųϵصʱ߳ǵɫ𽥳
ȥɣ³󣬸߳վڳűԶԬʺųʾ⡣
˳߳һֱľ󣬳Ԭվĵطȥ
һ߰ɣ߸ӪԬԽҵ󷽺˾䣬εѡλû㲻С
߳ϳĽʱ˶٣һӵʱ䣬߳ͷҲصһϳžһţ˲ȥ
㿴ˣԬ˦еƤЦЩɢɫð
һԬʣû˵׼ֱǰͣŵɲţһ¡ųվԬԷˡ
ֻתųǰ̧񣬡棡ң
ųҵļ΢Цŵ˵ͷ˵ʵҪ᲻õġһӲҪ㣬ųָָԱվŵԬʣ˵ҲĪƣò
ǡٴһתǰľȥ
Ԭʲ֮ʣ۵׿һǷ壹㡣
ȻһȻֻۻˡ
ȲμAѡεʿȫص˼ʮƽԭϡ
³Ѹжʽվá
Ԭ˹첲»ñӣɵ㣬»ҪķѺܴ˵ʱԬЦЩˣҶǿˡȻǿˣҾҪúдԽ׼ǣֱһٹﷶΧڵг̡˵СCaseɣ
Ԭ˵⻰ʱǵЦһĻߡ
վж뿴ԬʴߵĨȣĵ׻һ˿ĪķС
ṩķΧ֮ڣԬʽͷ΢΢һ˦·ĻĪĶһ㣬ʳƷ˵ԬɲɵЦҲֻһƵҰս
˵ԻһķͽȻ֡
ûʲô˵ģһҰ棬ҰҰáԬЦЩƵᣬϡƽ˵ܺһ㣬صҰҳԼҰôһζ벻һ԰
΢΢ͣ룬Ԭɫ˵Ҫɵͼҵ󵽴Ŀĵر뽻ҵĶ
飬СжԬʺȻΪһǿӪı;жΧ׷½ء˵ǶܰҲ뿴ǵж
˵һ仰ʱҾԬʵֱֱҵĴ
Ԭʿ˿ֱʱ󣬽ʳƷֱɷˡ
ԬվǰһһĸǣͣĿĵصĳֻᱣλﶼζŶʮֻѡ
װԬʶȥս
Ҹڶ泯ͣĵصȥ߳ʱĬңû˵
ȴ˫ü۵ףһĨ΢ɼĵǡ
Ҳһ֪ʲôֻͲĻһҶˡ
һظһĵǳЦٴŤͷǰʱĿֱֱԬ΢Ц۾
ʶƲƲ죬һ粽˳ڡ
ӻʻһսĿ㡣

Ѧַ

ߺ󣬾˺ܳһʱ䣬ѵֻҡκˡ
ÿ춼ʱϰߣѵš
һĹȥҲʼ°೤ĵ
˰ɣһͷڲݵϣ˫ֱĶ˵ط͸Į࣬ĸ೤Ը
ָ±˱ȣ̾Ϣ˭úõĲԸŲҲҪߵġ
ҪߣŤͷȥΣȥ
ش󣬴ΪҡһԾӵ˫ֲ֮ƣмµ˹
Ҳ˵ĻǶԵġ
ֻҪһ˿ϣˣҪ
ط˵ˣϲ²ŵأһ鱻Ľ䡣
ʵ֤ҴˣδˣҶˡ
ɲŵĵһۣұ̱סˡ
Ǳġֻ۵ŵǹůůЦ⡣
ˣʹĵм飬Ҳ;бǳԶ·̸ĥȥһ롣ʣµģڽż̤ʱͼȫûˡ
ǰˣЦݵǲѿһ˼иԵˡ
һǵ°೤ָԱֳкţָָԵ˵ɲšġԺİ೤ˡ
ɲţ
ִָԱʱҡκκͬһʱ䵹һ
Ųļ⵶ĶǰһľӢȥǵ˶ˣ˼һһա
ɲš֣ʹǧ֮ѵϣҲǶꡣ
ļӱʵǹĴˣʦ˶Ҳмӡ
ô˺൱೤أ
ǺãɲǾȵ飬Цһºָͣһֱľ
ࡢ೤áҸϽɲŻ˾
ЩĿɿڴɲЦ
ĨЦĳ硢ĺͬЦ·һ˿⣬ġůůģ˴ĵ׸е
˵ģͦġ
վںƬϣǵһЦˡһʱеҲֻãȻʧ
ϣĵЦάֵøһЩ
Ҳγ˵ģԼҸͷܿĵһ˿΢ϣŷɳһ𱻹ߡ
Ҳ⻰ԭԭ˵ͳɲˡ
Լҵͷ·
ɲţȴŪˡ
һ˯ȻÿʱԼ˲ͬѵֻͨڳԷʱ򣬲ܼӰʱȥԽҰſڲݵϺüʱ׼
ʱҺΡκſԶѾſڵСʱδĳɲţĵֱͿ
ôôִأ
ǸԽųɲš
֪ԼְһȰ
ʵһʼҾ֪ɲźȥŲҲףԭɲŲܻӭĳ̶ȣѳҵ
ǴӺģ죬ȥ͸Ա硣֪Ǵĺ󣬶׷ҴųɲŵϢİ೤ǳɲ𣿡
ɲôˣСӻǷٷأ
ѵģҴɲţСӺúûţζˡ
˷ĶѯŰΧ
͵͵ңһһųһųัָԱ
һ̣ˡ
Ҵδҵİ೤һӰˡ
ɵϣ˵ȥʦ˲ȥңЦҡͷ˵ʲôҪظƣⲻ˻û߹ءѾɢˡ
ɢˣһæʵΪʲô
ı£ڴʦͿˡһһɰัʦӪӪɰัأɶûš
ĻҲ֪һ˲ĵӿĸоʲôЩ˵
ֻ֪ζЩɬҸеЩܡ
ͱ磬Ҳڻѵ·ϡ
Ӻ󣬼װ׳Һ滺˹ҸϽǰһС
棡ʻϵһ񣬡ѵġôڱ㳵𣿡
ʻԱһָָۣװ׳ȥɣ
ǡˣתȥڴһǵͳС£
ǡʻԱͷӦȻŤͷңɣǸ߸ӪӦˡ
߳ǣ
һ
߳ǣ
룬һ˳ֻ뿴λһˡ
ٴǰȥ
ƾŰĹߣҿڳˡһ˧͸¶һӲˡ
ǣѵģ߳һۣʵ
ĺˮδҶһද
棡ǡҸҪش𣬸߳ʾ⣬£¡ͣ룬߳ɤӼʵ㣬ǰ೤𣿡
µ˲䣬ҷ·Ӹ߳۵׿һ˿ݼŵΡ
ҲףҪεʲôأ
೤һ㶣漴񣬡棬ͦõġ
ǳɲŰɣܲʵѾԱˣҲûɶͷˡ
ͦãͺá߳΢΢˵ͷͿżԲʵЩοÿ죬Щɶأ߳ʡ
ѵ룬ش
㡣
ǡ˼˵೤ÿ𴲣ʮ׼ʱޡÿ춼ᰲѵʱҲһѵĿ幫ԽҰ׼á
ÿ͸߳üʵ
ǡҸҪͷȴԾ³֣
ɶ߳̽ϣЩΪѣ߳ҵļȰ˵˵û¡
Ǹ߳ôһ򵥵ĶĵͻȻеһůҿڱ೤ʱһڲݵϿ죬һǺüͷ
Ϳ죿߳Ǹеŵķʡ
Ϳ졣ҵͷӦŵ˵ģ೤Ǽܺãÿ϶ȱЦܾЦᡣ
˵꣬߳ûʲôֻǾĳĬš
߳û˵ҲϽͲٶԡ
·̣ھĬȻɹ
صԥҪҪ߳ɲ߳ǵ£ȴˡ
ɲְ֪߳ӪӪһְһĨȡ
һ˲䣬ǵЦ·ϸ߳ἰɲʱĹģҺЩˡ
߳ǣɲţҲҲ޷һѵ֮꣬ʱ־㡣
ʵ֤Ҳûв´
ڶ죬߳Ǳ˳ɲȥ
룬ⱲӣɲûʲôźˡΪʶ˸߳һĳ١ѡ
߳ǣҲˡûһʧȥСһֱڣɲţҲһֱڡ

ѡοʼ

ɲţڳϣһ֣Цһĸˡ
ʲôأЦùֶĵġèߵһһĹЦֻоȫĺëˡ
ɲţһɣһԱŵһʿЦĽš
ҿһһۣ۾˸һĨڲסЦ⣬ЦŤͷȥһ࣬࣬Ķ
Һ࣬һ˲
Цⶥ˶һ࣬ʾҪֵùˡ
ûע⵽һɫЦʮֿĵĴӶ˹Ա¡
ɲţЦţŰáһˡ
һճңһ͵ؿһû˵ܲղѿ˿˼㡣
һ㲻Խҵļһǵʵզˣɤ𣿡
ʻΪЦ˿һĴߣһʶסûЦ
ɲţ𣿡תͷҴţǸطѴɣ
áҹһߵĴЦЦش𣬡ûʲôѲѵġ
Ҽһ㽫һʱӲϻֻɵ㶵Ц
ʻһ·̺ٶȻ
սս׼ߣĳٵĺмű߼Ϊ˳
ӽͣȣٴκѾս׼³
ҷսеľѻǹƿ³ȥ
żոŵصһӣӵҵֱ
ҸϽǹ͵һһհ
ӳļʿеǹδüţӵ
Ѹִǹ׼һǳɡ°һɲҲķִӾѻȻֵӰ
ӵߺХŨİ̡
ҽžѻеľ£ÿһ
ʮǹȥȻղǹսֻǻþһ㡣
ƽҲֻƬ֮䡣
Ҹոһ׼˵ʱǹһܼӵӭӦӲϾ
ҸϽִǹ׼㷽򣬾ŵ㷽ʮ㷽򣬶еˡһߴѣһ߿۶Ű
ӵеǹûʧӰҲûеˣΪܸоԼһ̵ЩãȻҡ
ȫػһԵԱߣһ߷һ˵޷֯Ч
쳷ڸҵֻóɤӺǳҵ󡣡
еͬһʱֱ߶ȥ
ɲţ㳷ǰһסңקȥ
ˣҺݺݵĵ࣬鲻ÿҲ֪ˣ쳷
һ֪ʲôط˳񱼶ȥ
һ߶ܺһ߸һǵĽŲš
ƽϣûһ˿ڡȫ¶ڿУɶԷӵҴšǳƴӴ⣬ʲôˡ
˵;Уʿ
Ƭա
ƽʱǺпܻͣ˳㰲ο䡣ڲС
ʱʱ˵붼
ĿսеȴΪ
װ׳·漱ٷɳţܶӰҵľѻΪҵһθоʲôļ£ǹҲѺʪ
ŴӶһ·ѰġоҾȵķ֣һȫǴӸ߳ġ
A⣬ģӪĲӡ
֪ϢʱԵսȫйˡ
ӪĲӶս·
¾ǲصصȥ˼ҲǼӵʱͻǸڳ
ܰɣһͷҿһۺ󣬳ɢŵսϽ
ǣһѡܡ
ôǿ鲽ȷʵһ취ҲûС
˽ŲͣЪܣǱ
ڼȴ𽥼١
ɽһƬŨƣζţҷսһʽ桮
ҸоԼδôҹ¹
ǰôϰҶɹأεAѡΣȴ鵽ʲôսľ
߳һ벻õһʵǹ˿Ȼʱ١
ǰB15ԱߵһŤͷ˵Խߵװ
аɣҳ˳ƤЦ˼κѡ˷
ʱЦݶ˵Щݳޡ
˳һָķȥ棬·Ӫǹ
һͷһۺ󷽣ף⣬ֻǿʼѡ

Ҫ

ǱӴһбͣ
һ߳صĴһС˧أҿ˿ΧûǵݵӰһĨõԤжʱĵ
С˧һһϽֱӳ̽ţС˧أ
һɢˡСվҪʱķȥ
վסҸϽȵһ
ҪȥС˧Сһ˼ᶨң˿á
һҺηֱŸСһһ˵
Сɴ۾ң·δʶһ㣬޺޵˻
һҼǰУȥС˧һͷæŴһ˵꣬δشȳǰȥ
Ҳܺ洫һĽлͷҲصļš
Եľȥ·ڽ±Զ
ӺһƬдеĲԭϷС˧ıӡ
Ӧþ⸽ˡ
ҼϵĴӿ˿˳䡣
ǰȥҽٶȽֻÿһߵøСĽ
ԶϤĽк
ҼæѰķȥһ͸Ҷķ϶һȻС˧վǰƽš
˵㺰ʲô㣬С˧棬߳׼ϳС˧վԼƴţ߳ǶٸյĳС˧Ρ
ΪʲôҴ߰С˧Ӳݶ˳߳վķ߽
¶ʱһ
С˧Ѿ߳Ƿˡ
ȥȥȥ߳ڼʻϣͷĳС˧˻֣ϹͰ
Ǹ߳С˧ˮ
ϲüңҲɵö˶ҵĶһ΢΢
߳Ťͷصλÿһۺתͷȥ·ղǻһƳֻǲɨӡ
ȴо߳ǻͷʱҵĿͶڰֱֱϡ
С˧ûע⵽ߵĶԾɲӵĳ߳ǺţѾˡΥˣ
ʲô򣿡ֱ߳ͣС˧˵װӪAɨһСʲôƨĹ򡣡
΢΢ͣ٣߳ٴγڵķްһۣͷС˧˵¡¶һģ˲ҡ
߳ǵĻ⣬С˧һӾӲǲϼΣҾˡ˲¡
֪ǲС˧һ仰˸߳ĵ׵Ǹң˲Ĭκҧ˵ӣ㻹ҽˡ
߳ǵĿѾиС˧ʱ¶һĺЦæ˸߳ǵĳ
ﳤȥ
ԶȥıӰһҲ֪ĵӿһĨζԳ֮Ϊʲôӣɬ
ƽǹܻбλãһ˻ԭصҡ
ôڣºſŵһȺˣȻһ㶡
㰡һĿתĶܵĶ
С˧أСæʵ
ˡҼ̻ش
µ˲䣬Űӵĳš
߰ɣһȷҪκһˡ
һϯ˷׷Һһǰȥ
ӪAĶ½ػڳУʱ䣬ͬѾ˴롣
һװ׳ͷſڲݴԺԴȳԶ󣬲Ż̧ͷ
ɲšһһֻеĲݸЩҡ
ݽ۶ȻЩȣҲܳԡһ߷ַŲݸһߵ͵
ޡޣһʿڵĲݸȫ˳AӪ
ˣһߴӾѻעķĶһ΢΢üͷҲֻǷ¡
㵱ȻˣʿеĲݸݺ˦ڵϣ뵱ڸʱô㡣
Ļĵ׶ٸһ֮ͽȻ𣬡ʲô˼ûͷֻóʵ
˼ʿҲмƳƳǣҶʲôҪμѡΡƾжӳأ˵һ仰˼һȥˡ
ǹʱһһϴĵһֱҵĺ
סڣһѹ͵һ˿΢ŭʱ㳳ʲô𣿡
һڣʿһۣҲû˵ʲô
ƺ˲סˡⰲЩ¡
һ촽ȫעעǰȻĬš
СһĭĭУѴԵ˵ϡ
һ˸Сһۣ˵¶Ŀꡣ
һ˵СҲִĸϽֽӼ
˵ҪܿҰҰãСЦЩǿ˵һָоƺЩףŲһ䣬ǸҲа
طɱʲô𣿡ҹһߵǣӹСĻЦ
ⱳʮĶ׷ĸƵģɽܣСĿ̾ϢԵľ͸Ȧࡣ
һ߽Ĳݸһ߳ŴЦЩ񣬡ͦͦõģҾá
أ˲ܵĶʶŤͷһۣԵһ㣬ҲɵЦ
డ
Ҳֻ͵סľ
ƽ޲ӣĵװ¾ġ
ɲţеġ
඼ûзӲ䣡

С˳

ɲţԣ˵ҰҵĿɣ
Ҳһھܾĺ⣬ԼŰɣһأ
㣬ǷţĻһ˿ɼȳҵİɣ
ˡ촽ЦЦĿԾɲѻ
һٿ˹ǵͷɿʻȥ˿ûע⵽Ҳµǡ
ӦǻӪسԷȥˡʧӵľͷ˵
߻Ǹ߻ʱСʱ͵ˡС˫ֱĶ߶ţǹӪһӲɱ
ҿ㻹ֱӷźŵˡһ˸Сһۣһ̨ס
ǻǸϽ߰ɣͻȻ廰һСǫ̃׸ֱˡ
߰ɣ˲øС飬һͷһʾ⡣
ߡһᶨĵ˵ͷ
ȴҶҲջǹ˵󾯽ȥ
ҹ䣬½ûôʱһ͵ֵַҹϢһ
̫ӵƽϻ𣬹˿ֱֱҵϣҴȻѣ˲𣬵ϥأִǹ׼֮һϵж
ܰ顣糿ڲԭϿƮţߣеĻ
ҳһеǹŷʧȥ֪
࣬һϸ΢ľ׽
ѰȥһͷʲôһȾīͺںˮȻ£ݵ
ˡһͷҲصı߳Ա˵ɣ
㣿
Ŀ
̽ϰŬ뿴һʲôȴһ쳤˲Ӽѵʲô
һȥһʲô
СӸò԰ɣ
һˡһѱĸСڿһеĶŵòȥ⣿
һйȻһСѪ˿ҵľ̼
Ҫ𣿡һŤͷһ̶ۣŸС߽߾󡣡
Ҳ𣿡СȻǱŵˣ˵ĻҲЩף졢ĻԿǣô԰ĩˣСһ䣬ó𣿡
˵أһ¿е˿˴˵Ѿ˵ˣеóԡһ߽һʱӡ
һһƤƺЦȴûгɹٳһҾ͸ˡԽʣµȫǵġ
𣿡Сŵĵһ׽ӣӶԱֲǰ꿹սֲǿԮһο𣡡
С벻AΪ˱ҽ˵ѹ˼֡
ңСԥһ£ش𣬡롣ر롣
Ȼ룬͵ñҴ˿оԼ˵ͬʱڵĴ󲿷ˣֻ߸ˣҪԣ׼֮⡣
һеСѸٻ˼º󣬵⴮һ˿ǰ㡣
ŵŵһĨѪ˿һѹֲסŻ¸дĵ׷ϵþȫѹº䷭ŵˮֽӹһС۾һ¡
ȻȰСʱдʣ潵ٵԼͷʱŷ֣⾹Զ˵ǰɡ
ǣһһ̳Ӳûֱײȥɶð㲻֪ԶҪýİ
ҿʼ˵һڣΧҲΧ˹ϷΪ⡣
һ˵һϢҸȥ´δҰɣ
ɶһһۣ΢΢ЦŶİ
˵˵ⶼڸʲôأСǹһ߶ţǲǶʮ͵Ĵ𣿾Ȼſﰤ˼ҰˣԼŪ˼ҹ˾ĺģأΪһȥ˼𣿰˵˵ɶ˼
˵ˣѵÿȰ
Ҿ봭ϢӡͰӡСȥ˫ۣ΢Ц鿴ȥ˸еǣ·һۣҲѲˡ
Ȼܲʱƻգҿ˿Сҧߡ
ͬʱִǹӳɽ·ȥ
棬ʱ˳һק˸С
бϣԭƽأֱH7һˮۺͣ˽Ų
ȳǰȥڲۺ͸ѻǰĶƽˣһ˻ʾǸϡ
ˮȫץʱϽ
ˮˮĴɽ
ҶǹţǺٻԼ֪ǵһˮŸ͵ߣǹѾӵˮϣһ
ߣߡһߴһȥ
һһٺڻߵһŷָСˮ۴
С쳷Ҽþһǰȥ
һֿһסң෴ķƴȥ
ܣҪˡ󣬻СЪ˹ĺ
޷һǯƣֻøһһͿȥȫڿӱϴڴڵĴ
ССˡ೯ˮ۷һۺе˵
֪˵ˡһһߴһ˵ȥˣĵġ
ȥ෭Ҫȥ
ࡣҸϽȵûõģԼġԸԾȡ
ʵڸСִǳʱҾˡ
ȻԸƴһ˿ŬȻ
սңˡ
һ̣ƺ˲ᡣ
һһ׽ɫ۵׸͸Ѫ˿
СԶ˵һСĴ
ļ򣬰ο
Ȼֻôһ΢Ķȴ·ľҴ
ֹͣڣڰ
ܾЩˡǻ˴˵ĺҼҪΪȻֻʣԼ
С˳ˣϷȴڼС
ʣµˣÿҪߵ·ܼѶ

ټ

ټʱˡҲڣֱˡ
˵Ķɽһ·ǰСܶȥ
ձߣЩ
飡
һǺǱ
ʶĶǹѸٻһһս֧Ļ赹˵ϡ
ôˣһϽһǰ֮˷
Է˫Ŀգɫ΢΢ףϸܲϲʱڼٵĴ
˰ɣһִǹ׼۲ܵһ߿ճһִֻӰͳ˹ȥˡ
ⲻǡô죿һӹĿ΢΢һ㶡
ôˣͷҲصĻش𣬡ٲԶ׼ûˡ
طȫعƽǰ̽һսѵıϢ˵ȥǰҸειɣ
ãߡһ˵ͷһʿһ˼һ첲ǰ̧ȥ
ӺѰһߵ͵㣬ȥҺλȻŻ˻ʾ˸ϡ
սѺһæҵһһڵιԵ˳š
ڶԷȻ˯ȥʵʶУȻ˲ٿ⣬ҲԽ˲١
ˣһʿߴʵ
ûӦһˡһһȦŨƵĴž
Ĳôһʿ˵ҿߵӷ׼û
ôûʿĻŤͷһڵϵˣʵ
һڣһѵĴŴش𣬡ЩˮǳŲסˡ
ң⻹С༱æӰͳ⣬Ҽæڻס࣬ŪˡŰɣȱˮ
УĿᶨңƽһοڳҷţȲҲþȣǲˡ
жδͣҪ˺װڣ͵ǰĿݺڵϣѵ㣡ٶණҲԲ¡ȵĶ̫ٴ˵ʱҸоЩӲûǲǣҪҽҪˮ֪ЩǶû취
࣬һŲ԰׵ǽӹɲ˵ûǲҲܶȨߣֻ·һ
Һһ˵˲һĬ
һǿҵ˼붷ҾΪλսѷźŵ
ȻһһٸִԱõȨ
֪һұҲԸһһһϦ֮ϡ
һ뿪ҶŵϻԲѵ˳̾һ
ҲǸһԱ
ҵһδȫʼμŸľ񣺲
죬ȴҪΥԼһֱʱ̽ŵĶ
ɲţĥˡԶһѹ͵Ĵߴ
ҧҧϵźŵţ˵ϣȻ󼸲Զİ¶
һҽԶ˹
սѸٱ̧ϳС۶ȥһɳ
ۼСʧڵƽߵһˣͣһͣ㡣
Ϧ£һĨɫ߾ء
ҹĻĽٸǵδ˼ˡ
˲ݴԺͺҹڻǰеĲԱȰӿࡣ
ĿĵֻһֵľʱʣµΪ塣
ִҪĵ㷽򣬶ʿȴʼռߵ㷽
һ£Ҳòˡ
ڹϣ˭˶ζš䡱һжϴ󣬺ܿܽгʮ
һأҿһר׼һʵ
ġģһ֧Ĺ۵㡣
УҲˬͷҸࡣ
ǣҺࡢһһ飬ʣµʿֳһ顣ֵغ󣬾͵ذ֡
ҹɫŨֱȴڻδֱߵĵطһԶĻʵסȥ·
Զĵطһվʿִͻǹվĸȥ
·ˡһǰüͷ˵
ߡҺԥĽӹС
һͬʱƹһߵбֱֱ˹ȥ
ƹ̫һС·ΧּԾֱǰš
ƹɽӦû·ܱ˵۵żĹ㡣
ĻҺһʰĪġȻҲҿ϶ֱһǶԵģʱ˵һ仰ҲһЩ衣
ɽ·᫶·ߵͲƽЩߡ
˸ǰһٺмѲӡСڴӲݺСϣһСĲʲôԷ֡
ǲǣһͣ½ŲҲǰһƽȵ
ʲôһŵһǰǹ׼
ࡣЦЦ˵
ǣһҲвԶǶݡ
ǽڲŵģרõ͹ܵǰǳһĨЦ˵
һеǹһƬء
ϤĻҵĺȻůĸо۾ԴԴĵס
һİˮš
ߡһ˲Դķʾ⡣
è̤ءҺһƹ¥һΧǽֱ¥Խ¥ľ󣬴Ӷ촰˴ҡ

ӽɹ

Һһ˿طϢȴһվھš
࣬һڣ㲻ץʱϢϹʲô
ͷһһۣû˵ҿš
ˣɣһȰ±ֱӱ͵идҲ⡣
㻹˼˵һɬ촽һߵĴЦЩѣҪﰲţ䵽ط𣿡
㣬Ҳͷĵһۣʱǳùӵľ¡
Щ꣬һЦ
ɲţ㿴Һһ˵ڼ䣬ѾѴҺ͸ŵĳ˸顣
ʲôһοˮû˵ø˳һЩ
»бŵǽҿһѩ׵ͷ˹ף˱Ƕ
ѦǰСӸĹɣҳ΢Щѵ촽ЦǾϲһķ˵˵
һֱŹڵͷû졣
ô죿ͻȻʵ
䣬ҵĶӴһ
˵ģһҹûгԷϵǵ⣬Ҽһˮûȹ
һ˵İͷ˵ԣǾƭ˵ģ
ҸоԼѾͷۻЩθˡ
ߡһջĿ⣬̶ᶨ³֡
һ㶣һĨ΢ɼĺѸȾաȻڵϿ
û£˻ȥɣһ˵Ƕ֪أ
ȻĺЩͷȻѾ˵ûˣȻ۵׶˵Ѫ˿һ棬ô첻
ºҳһԼʱһڣһ᲻Щͷأ
ǣδ֪
ཫͷԭԭ˻ȥ
ǣǳɣҶÿӱ˳Һһһ˷һЩ
ΪһǿϢ˰ɷʱ͵뿪˺ĳ
СϵϢûʹǵظ٣ܵгһЩַĿǶڶһҹ˵ֻǱˮн
һһӡµСϣ͵һ˵ȥ
һϽ׷ǰһקסҾֱȥجˡ
ɲţɲţû°ɣһһִǹһץסҵ·ϴš
УˡҸŵ˼½ţ˳һǱ¶ һ䣬ǱͻȻһԵŵҸһԵſȥ衣
ôˣһнŵʵ
Ҫҵء೶Цһá׵ӳڵƤԵ͸ס
ǣģЦţ΢΢ӳ¶̽ȥ
ӳ۵׵ģһƬӲɽɽϣľïʢ֡£羵ӯ޲ĺˮ
ûˡһЦţ¶ĵһЦݡ
ߡȥһһһεĵصӵ顣
㷽ʮˣA͸ѻźǾѣĸǹڡȳ۲ǣûֻǣҽѻһŽǶȺҰôûָ
طùһſԣһ߿žѻڵľһ˵мǸݵأָ
ʮѾܶһǿˡɻ˵ôܾػأ
⡣һ¾ѻǹ˵ֻǱˡ
һæֽ¼˹˵ùûǱ
ҾѻһȻ
ӱȫ·棬տ洦ɼǱضûȥ
ֽµĺ˼κѹ飬ǴӺιȥ
ĻһûֱӵǶ֪ں¶Ƕ綼ֻھŶңοڻ硣
УҶ죬ʧҡҡͷܾˮġ
ȥԡñӣҸϽһסСһûɡҶ˶٣ĵ׿˼˰Ӻ˵Ҹһȥɣ
ȵȣһֿקסң˻ɲóԶ䣬ڻҸȥ
СҶȻܾҪȥһȥ
ɵϣڲǽ嶯ʱ򡣡һְסҵļĿֱңǹԶ̲źʹڻҸ֪࣬𣿡
Ҳһشһèȥ
ҽѻǹСź۾һ˲Ҳ˲עһǰеķ
ֻǶС·˳бڻǰš
ҳǹ͸ѻһһûˮУƽˮ浴һ΢ܾκˮ
һǱңҿ˿ϵ顣ȴ֪ĵˮƯ罫˷Ž䶳һԴ̹ǰʹ
Ҷǹ˲˽ĵȴĪ΢ʹš
ʱһһ붼൱ҴδоʱŶ˵Ѱ
һཥ԰ҵ̼һǲĺһ
ϰһˮ߰춼һƴ˫Ħһţȡš
һһ۵ëַˡ
ǹҪһȴƺʶҵľٶһֻڰȭֹҵĶ
ֻĶһѸź̲ݵһ·ֱ֮С
һ֪ǳɹˡ

ٽβ

ܳһʱ䣬ȻЩ¡
Ҳ֪һǱߵôûаȫǱзڵ㡣
ϢԴȺһǱߴϢʱǹͻȻ
ǹһѾɹĻ˵ͼ
ҸϽִǹ׼ӵȥһӭѰAϡʱƬա
ѰڼǱѾϴקһ
ܣܡҲ˲û᲻ᱩ¶ĿˣһӶִ󺰵
ǣһĽô£
Ŀһգҽһһķķš
Ҽæץ˱һ·ȥ
ǹڿＤҵţҵĶ߳ǹκ
һĽôˣһ׵ľʱҳɤӺ
û£Сһ¡һ˫ֳǹ˸˵Ķܹʲôߡ
ǹƽҸϽתȥ
ܲһͷһһŽѵŲţ̻ǰһקסһĸ첲ŵôˣ˻
û£һ˦ҵ֣ӲǲȫԽҰҶǹھʲô
֪һԸңԼǰʾҲǿֻøš
ͼõˣһһţӮˡ
һһЦţþȫ˵ͷ
ǵģӮˣ
ȻмĹõ˵ͼҲ͵õʤ
Ƴڵ㷶ΧҲǹʱһС·ӵľͷ
֪·ֱǰеյλãԬǡ
һȴһ̤С·ĵʱ嵹ȥ
һôˣһ˹ȥһ
û¡һǿľܾҵĲ
һĿһ֣ǿнЬӽ⿪һѹʱӯĵס
׵СƾǴ˺üȹǴƤȫѿʺѪ˳˿˿˿£ƤⷭĲַ·𱻵һ㣬Щˡ
˵ްһȵĿеˮ˵СӱŪвҼ˺ס
㶼ˣ㻹˵û¡ҧŭһ޲һȭֱϡ
һУһ֧ǹӣЦЩη壬Ҳȡ߰ɣ
ҺҪһȴãֻøš
һϸ΢ĽŲʶĻͷһμѡεʿ֪Ӻδ˳ۿҪ׷ǳԽȥˡ
תͷһһȣһ࣬һ˲ĵ͵һͷ
±ʼҾǷһġеĺãҲ볥ġ
࣬ѾǿˣҲʱҪѰҵˡ
ԣ࣬Ҹ÷ߵø߸Զһֻܺͬˡ
࣬ͻȻڻ㿴ǰǳ𣿡
ˡ౶ɻĳһۣʵզ
ҹһߵЦЦ˵ǲӮԬڳǵأȹȥ˵ǡ
ΪɶҪȥ಻ңҡͷܾһȥͳ𣿡
ǲһɬ촽ѹȰ㿴͸֧ˣȥǰ취ԬҲ֪ûмǣ㻹оȹȥǽž
֪һǲǶҵ˼ҲڰȰ࣬ԣԣ࣬ȹȥǽž㿴ţܲһɣ
ǣǾûע⵽Ѿƽʿڵϸһ˿ԥ
ԣǾϾҸһĬͷ֤
Ҹһشնڲٻɵıǹǰȥˡ
СӣѾȻȥһ˿ĳЦţһ˰ɣ
ƵһĨȣһǰסһĸ첲ǰţ˵㣬ܰһ
ҹˮδδʳ˿ҪҧӲһֻѵڵҲˡ
ҺһǵţÿһԭŲ㣬תȥ˰춼ûľ
ʿŴ߲ǰȥ
ߣߡ˳ǰһݺһѣһˤϡ
ǰѾԿԬʵӰˣҲ絽ĿĵأһڵϳҺһţƭң˵Ǿ͹ġ
໰䣬ǰʿһ˵Ҳ޷һǱǵµʿѹ£޷
вڣҺһͬʱһ
оǿĳ廹ڴ֮ʱһӰ߼ֱܹȥԬʵߡ
ͻĲ룬Һһͬʱס
ʣһǰԶԬʴһīվֱֱĶڵķ
㻹ʲôһǰȥܰûˡ
ԬʣŤͷһҧҧû˵
Ҳ͸֧˼ޣҲҲ޷ɣһȥֱͦͦĵ˵ϣƾô
ʲôûֻʣһ𣿡һʹϰ˫ĿԲɵĿң㻹ʲôܰ㲻Aˣ
ɲţһڶشתһᶨ˵ҪһҪߣһߡ
ƣۡʵûһ˿һΪҲ޷жȭ󣬽źŵİ˳

ѡν

Ҫʲôһɴ۾ҡ
ҪȨһһһһĻش۾ȴԬʵķ
ңһһŭĹ۵һţɲҪŲҵȡ
һһĻûмһ
ɲҸ㣬ߵһ˭ҲףһһߴŴһ߼˵㻹нõĽҪAٻȥһͻˡ
ҲһˡҺЭĻش𣬼á
˭ˣ˭˵ˣһشźŵδӦֱţԶ˳Ȩ˰ɣܣܰ
ŨģҵߣŵעһľٶеһĨ˦ĿɬӲ̾ͷʹоѡ
һվԭزһʱĺ︡һĨȻŭ㻹ʲôҸɲţܹˡ±ʼͱŹţûûңӺɷŲ¡Ϊ⽻㰡Ҫȥһӽ͸ɲһϡһҧгݵʾš
һĻҵӣ˲ԭأɵŲκηӦֻоЩҶ߲ظظ
֪һڹ˵ЩϣҽAһ
ңûа취˵ԼһȻȥ
㿴ҸʲôһֱԭҲ˵һ׵ŭˣȳţţܰɲţ뿴𣿸ܰ
һĻһѵҵϣؽڲصʹ
ҵĺͷǱס˰㣬˵ȴҲԼ
ɵˣܣû𣿡һ۵һ˿ӨˮֱңǲҰɲšܰɣܰܰ
һϴܣʴҵĺ
ִų׾ϢѪҺϣλáһҸоĵ״Ѫʹ
ҧִǹԽһǰȥ
ˮģ˫ۣǰ·ֻƾֱֱǰ··ͻ㲻ͣššҲͣ
Ҳ֪˶ãҸоԼһ͵סͽȻһʱȫɢ
ͺ񾭹һٴλصʵҾ޷Ƶȥʶǰһ룬ҵ۵׵ӳԬɢĿ
֮У˭һѡ
˳˵ǰȥɢ֮ʣһƬտƽӳ
飡
һľ죬һ⻮ʣʢڰյĽհųɫĹʡŶ£лѤĹ켣š
Ƶ欶ʵ̻Ƭա
𣿡һڱ𣬡˾ͺ̻һʱȼʣͻתš
ػعͷȥ߳ſ˧۵ԡ
૿ڣһҲ޷˵Щʲôˡ
סһʱ̣߳ĺֱֱңΪ㡣
΢΢һ㶣߳ǵĻҸеãȻ⡣
ңסһ䣬߳ǵģȡ֮Ԭŵӡ
ʲôأɢԬĴݳŴŰȻ΢ЦţЩ飬׵ĺáֻҪ֪ԼŵĿʲôС
Ԭ΢ĿһǹŵЦ紩͸ƲһĿۣ׵ġҪģģ⡣
ҵ΢˫üǱԬʵЦѾͽȻɢ
ԬʣԬʣһſյܣ֡
һ漴۵ף͵˫۴Ӵһߴһָߵ亹
ɶأôϤڶ࣬Ťͷһ飬߳һƻһ߳ŭҲ㣬ʱѡԬʡֽ˼ٱ顣
ôⰡȻһ죬εתŻ⡣
ܸʲôź£߳΢мĳҵһۣһҰܸˣ˵զôûأ
ӺԣЩ˼Цллл
õõãлźף֪߳ǽƻߺݺҧһڣ˾Уⶼ˯ҹˡ
ĿɿڴŸ߳һڽһڵĳƻʵƻҰ
˭˵İ߳ǱĪĳһۣһ˻еƻʵ˵Ǹ𣿡
ûСҸϽҡͷĵǸް
ôչ˲˵ģһͷһؼˡ
˰ΣͻȻ뵽ʲô̿ʵ˵һ˯أ
ǸԬʣչһһҹǱ߻£Ȼȥˡ˵㡣߳ǿƻ󣬽еĺ˹һף˹ֱӶȵ˴ߵķֽ¨ߣȥҽԺһȥˡ
һһһôˣ
ģ߳Ǿ̾һ˵пգԼȥɣ
ȻҺܼһʲô״ɸ߳ǵ黹ҸеһԵĵǡ
ھȥҲȸ߳˵ҷҪ´
Уס߳ҲˬĵͷӦʣҪȥǱߣȥɣ
Ҵæ·˸߳ǵĳҽԺȥ

̽һ

ҽԺſں󣬸߳ڳϲҵ۾ȴһ˿ɼ㣬úȰȰˡ
ôȥȰأվڳǰŸ߳ʵ
ȥˡҪȰͲһˣỹãһ߳Ǳһˣ㿴Űɣҵˡ
ۼŸֽ߳ϣСﳾȥʧ۵ס
ת߽ҽԺţ¥ݵĵطࡣ
࣬Ҽæڻȥأ
ɲţˣէһңϲЦŰλεЩۣõôٶɻ᣿
ҹð˦¸첲ʵʲôȥأ
ȥһˮ೯Ҿ˾еıӣʾ⣬Ҫȥһɣ
ҵͷӦ
ȥɣһЦҲأ
УȥˮɣˬͷԽʱļ򣬾ֱ¥ȥ
յһڵĲſʱһԴŭ洫˵һôͰʹܶˣ
ǲǣܶ˵㣬·Զ˵㣬Ͷ𣡡һЦĽ
㻹Цó֮ʱӴһǳƵûҲߵ棬ɶ˼Цɶ˼㵱ȳϵİ
Ҳûɶ˼Դ͸ڵŷȥֻһһŷڴͷŰøһϣⷢƢҿޣÿ˼ҿһ˵ſƲƲԴʾ⣬ײҿĿ⣬ɲţɲţһ̸ֳһĨϲЦݣһأ
ѱ¶ֻƿ˽ȥȳһ˸Ȼתһ𱸵ȶˣҲ˵
˵ɶһЦһ޺һÿŸɣ˵ˣʱԼҲ֪ͻϰ
ֱĶһ۾֪˵ġʱ֪仰鹹
ԼģʹʹԼ
͵ʱ·ûߣ˵֪ϡҶš
㣬ȱ⣬һ˻֣һע˻ȥ˵˵ô죿Ҫôɣɲ˵˵һҵνһŤͷʵһȵı𣿰һȵĲ
󼸸֣һһһ˵Ȼ
ҸϢˡһǺЦĳ˸еƣҲϢҲܵø˽˿ռɣûɲվҰ
Уһ˵ͷЭӳһ仰Ҳȱ𼱣Ųһ⣬ԻչˡȰš
˵꣬Ҳһشһֱ߳˲
ûһ˲ĿЩȻƵĳҳһۡ

ҳĬţûд𻰡
֪νġŲչˡһǸ߳þа취ġ
ȴһҪġ
һ˾񳤣һЦһϢ·ǴӱＷһ㣬Ņ̀ҡˣ˵ˡһͷĻ˻֣Цզˣʱôֱͦͦĵȥһû
ͦõģ㣬һʵţ۵ͽȻһᣬ𣿡
˵㣬һ΢һң˵զƵģ㻰أ͸ת
˼ǿǳһĨЦ⣬һװļǿӳ۵ףûɵĸеţ㻹˾񳤰ɣ
ôģڵȰˣһЦЩĿң۵Ĺ㣬⵱һȰȥʦôͲţ
ǲһҷ
Ĳһˣһһۣʵ
촽˵ԥ˰κȻˡ
һĵ䣬һҲ᲻Цˣ˵㣬Ҿҳüİһ̾һ˵ҲǸ£ǷҵġҪǷҰ͸˸ɣҵ
һĻϰԵĳ˳Цȴûгɹ
ȣôˣͣӺһĻֱʵ
УһͷЦͶ˸ֽȥѸֽʹʹ·ॵ졣
һЦ˰κ󣬼Ϻޱ鷴ӦһЦ⽩ǣɢ
֪Сզģһ촽һߣǷϿһ˿ɣ±ʶĵһ쿪ʼҾϲ㡣˼룬иԣеʶܸһѵģࡣһֱңᶨִţô˵ɲҹܲţСһ·Źġнĳɾͣ㡮ǹĳƺţҸġ
һ۾۵ڲסİˣҵٿһֽһȭվԭû
ǵطһһҽ˵˲˽㣬ȥ㡣Ǻ͵¿ʼҲ˼ҿˡǳɲţġǹκεطҲ˭
ʶҧݣǿĵĨӿʹ
ˣˣңͦ˵ġһͷ߰ɣ㿴ˣҲˡ߰ɣ
һٴʱ۾ĺˮһꡣ
߰ɣˣһվԭûһϢˣ߰ɣ
һȥҲ˵
һʹĸоѪҺȻɢյģ̻㿪˲£ĵ׵ģ޼ʵȻˡ
ۿһᣬ̧һһֱľ߳š
վڲſڣѾõ᲻֪Ҹеһʹޣȴֻƾˮ¡
һͳĿѹŨ˺;
֪һڶ˿ڡ
ӲһˣôԼǰʾǸཻѡ
һ̣ҵҲ̲סֱ׹¡ΪһΪңҲΪȥĸһ
һ죬һţҺһڲͬĵصͬķʽȥģʧȥġ

ټ߳

Ԭʸҳʱ׼
ϣҽиô鴦ȫõһһ˵ټǣҵȥA
𣿣
ȷʵҪҵһú֤ڹĺۼ
˭أ
һѾҪȥڶˡ
ࣿ·һ¡
˼ս˵ˣȥʱָһʱỹز
߳ǣҲ˵ʦӪĸӪʿɽϰŲҲпոɡ
վոſڣİʿȴҲһ˿Ϥĸо
¥¥ĳȴڣԭš
˵߳ǾʹǴں̽ͷ˵漣ˡ
ɲţ
һȻк˼˻Ϲʲô㣿߳ǿ˧ӳ͸ĲϣԵøվǱ𶯣
߳ǡ顱һϴӰ˲ʧ˴ڡ
Ǹ߳ǣ
͵գգ۾ЩԼ濴漣
һĹشҶ죬Ϊղһֻǻ
㷢ʲôأ߳Ǽǰɤˬʴ첻ʶˣ
죬սг֣ƺʲô㣬Ҳ˵κλ
أЩľȻ߳΢˫üʵôڼҾ͸İƵģ
ҲɵЦĵһ˿΢ĸЦһɢǼġҸϽ͵˳㲻תƻ⣬ʲôأ
ʵ֤һжԸ߳żЧ
ǣµ߳ƲƲǣ˵һ˿ϰԵĿףҹУ¡
˼Ҫ̰ҴЩɽ߳˸ס
ҽôģ߳ǻͷȻҵߣ߳ŭ̧žҪߣҾôϲ̨氡һǴȥģ
ǣһŸ߳ǵĹһæĵͷӦƾǸҲû⡣
ãһ߳ǵ۾·ʧȥ˹һһ˿ɬ
߳ɫЩȻҵҲ˲һҲ᲻κξ͸߳ǵĻ
߰ɣĬκ󣬸߳ͻȻ鵽
ҵ˵ͷӦš
߳ٳȥһͷһ¥Ϥİĸоţҵġ
ʱգ˷ǡЩЦֵӰҲˡ
뵽ұһᣬϽϸ߳ǵĲǰȥ
طط߳ڲٳıԵͣ˽Ųվ첻Զ̨һ˲Ҳ˲ǰǵ˵ĸҫ𣿡߳Դţ·֮ʣһֻǿĴڣһжû䣬Ψˣ˸ߵˣߵҲˡһ
ҵĴ
Ϧӳµĸ߳ǣǸߴͦεӰ͸һ˿ɪ¡
һʹĵȻɢЮһ˿ϴܣʴҵĺ
ʱҪȥʦɣţ˶ʱҲǻô߳ƽȴ΢΢ʧҵĶУʵҲ˽뷨ȻȥʦҲǺõģǻʱؼ档
ҾŸ߳ǵĻͻȻоһŨŨġֱܵѹͷ
ҾͲˣ߳תͷֱĶңAôãô㣿⣬702ţûһ˿
ûϵ߳ǻһ㶣ԭأκλش
˵ɣ㲻ȥʦϱĵطҲɣҪ˹ŵĵط꣬߳ǺݺݵһۣʵȴκɱҾͲңǵطʲôõģĵҪȥǡԬܸһҿǸݽɫ
һ˵Ԭʣ߳Ǹеĵһ֮͵ֱ۵Ҳŭ
һڿ˵AòҲ֪ĺã˵Ϊġһ̾һ΢һĨɬǳЦŵϲеڶ߳ǣԺҵҲеڶҡǣתͷ˫ֱŸ߳ǵ۾һ˵ġңҲҪѧԼɳ
ѵڸһɳɣ߳һҵĺϣҵԴһˡ죬ûɳѵ㻹Ȳ±ǻˣ
ǲһ߳ᣬҼæ͵ģʽѾϰߡӦˣԺȥʦҲˡAҲϤȫµģʽջࡣ
ͣ߳ȻǶҵĽ͸еɣʦܱȲA㲻ȥ;ҰһѵɣǷϵӵǶѵûࡣ
߳һ£գЩ˼ЦȻ֪ң
Ҳ㣿߳Ǳһ仰µòû˳ҳԱû¸Ҳ㣿ʲôABCȥ㰮ģϹҡ
˵꣬߳תҪ뿪
ҸϽں
߳΢΢һ٣ͣ˼ĵ̾һתһ뻳С
úøɣģĶˡ߳˫ּᶨҵĺ󱳣һ˿ĻҶţҸ߳ıҲǸ
£δӦ߳ѾɿȻתͷҲصȥ
Ÿ߳нԶıӰһȻ볯Ϯ
һ̣ĺȱһĿӰ㣬ռŵķ˿˿룬͸ȫÿһ䡣
߳ǵӰʧ˲ٳľͷϦ£ڵһԻƶбӰӡ
վƮĺ·Ÿ߳Զȥķ򣬾̧һ׼ľ
ټ
ټ߳ǡ

A

ԬҺ죬߳Ǻһûг֡
ų칫ŵʱҿԬϺһ˿ްЦ⡣
ôɲţࡣڿĵ·ϣԬǓhһ˿ǳЦʵϾҪ뿪ϲˣô
飿
һ㶣棬ɤӻش𣬡ûϵ
ʲôСûϵԬʱ߱߹ĳһۣʲôشأࡣԬתͷһԵࡣ
ңһСһЦʵĴ
ԬʲЦҡͷ̾ϢõİɣشʡԬʿеĵʵ뿪ϲˣﲻܣ
ԬʽŲɣֻýϣ˼˵Ҫǰʣһܵġ죬Ҳܡ
ΪʲôԬʻعͷһۣĺҹ۾һ˿ɻĹ㡣
ҪܵĸһελˣҲ̹ȻˡЦЦʵش
Ԭһ٣ͣס˼ɵĽŲ
ٸһʱ乻𣿡Ԭֱҵ۾ʵ
ʲôҷʵ
ûϵһʣԬʶٸı˱۾Ƥ˵ʰʲôСҪҪҸ㰲ŸĿִоа
ѾʰˡʱĻشȴǱЦ˽ҲŲûʲôҪˡǸͱͱһԵ࣬ʲô𣿡
ңһ˵ȥԭϿ࡭
ٷһ¼ٻȥ㸸ĸԬʴĻϣô㡣
죬౧ƽǱԬʳʾ⣬ˣǳԷϾ죬Ԭִؿ͵˼£Ҳⲻȥô˵ˣߡ
Ǹ૿ڣڿտĵ·ԵЩƮ졣
ϣʲôأԬǰ˼ǻԭûŤͷһôĻ
߰ɣһۣЦĸԬʵĽŲǰȥ
ȥAǰԬҺԷ
ϣ˺üƿơƣҪҺһ
Ų͸Һѵ̿ˮͻȻӣһںꡣ
ٿҲúȣԬ̧ҵıףġİߣĥ䣬Ͽȡ
ҧҧһơƣʱһҵθֱϣһʧҵĿС
ԬʴЦҵļȥʼкࡣ
ҵʱһ졣ΪģΪһơҲܰҹ౥ҲúݺݱԼһ
˸ķ˺ܾãԬֳ͡ԣ˸߳ǣûڵڶ׳ϼ
һٷҲܹԬʺüƵĹơȴûôˣԬʽӶȰƣһ˺˺üƿ
ֻһҲ֪ԭľһֱ
ڸʱ;˵ԼȾƣҿЩνĳ̺ȾƶǿԺġ
һЩͿȵôҸԬһ˼һ첲̧˸ᣬźϴ󽫱ϡ
ԬվһԿǱӵľٶһߵĴЦЦ
סģԬʵЦ⣬һͷֱʵ
ˣҸطˡԬ˦˦ֱۣЦЩ⡣
ȥ߰ɣ֪ԬʲǸСڵˣҲˬ飬ѡҶǶһ
СԬʵ˵ͷشǸɴࡣ
ͷһۣ˯ҷĵ˳ȥ˳㽫Ÿϡ
ҲСˡԬעŵĶ׼뿪ʱͻȻ˵
ԬʵĻ⣺ȫԼչԼΪµǡ
֪ƵĻһ䣬˵Щʲôȴںζ޷³
ŷŲԬһִҵļ򣬽ӵȫҼϣʵûôСԬʶ˶٣·Ȼ뵽ʲô㣬˵ͺǸ߸Ӫһ
ǲһ΢΢ıǼ⣬˭áǧĸš
ԬŤͷ˾ĿһۣǹŵǳǳЦЦ
ԬʵĿЩϹҲסˣҪתƻ⣬ǱԬѾ˵ˡ
ҽԬʰڽſڵĵһϴλԼλڿ̡
ôԶʲôԬüͷһҵĴλͷĻ˻ֲ֣ˣ˯Ƿ˭أ
һֱ˯ǡ
ҸͣһԬǶĻҹĺڵӣԶתɣǺðɣ
˯Ķһ
ҽ̸Ǿ˾˽ſڵλá
һСæµϨʱ䵽ˡ
ڴϣձ۾̴Ԭʷ
ĬĬһӺ̰ˡ
ٴ˼磬һ΢΢̾ϢȻƮ첻ȴ׹ҵĶ
ߵߵߵ
̧ԬµĴ˼£˯أ̾
УĬһƬ
죬Ͳһˡ
ΪԬѾ˯˵ʱȻĻ
ĲһˣʶĽӿ˵̫ճ㻹Ԭһǳɲš
ͷԬʵЦ˯ɣ
ҳ˳ǣ˫ۡĵȴɻ˼ţһʲôһأ
ʶģҹ߽
ڶ죬ԬԿҺӵAӡ
ڼ뻸һ̣Ԭʸ뻸СֻϹϡʱһ̣ԬͷҲص뿪ʱһ̣ȻˣǰһԬʿνġ죬Ͳһˡ仰塣
ȻĲһˡ



뻸ҶߴУĻͷһۣԬʧòӰ
ҺཻС뻸ʿҲΪξٻøһЩ
뻸ЩƫڣǷϿżӲʡ˵ʱ촽ǽߣֻҪһڣʮĺÿԴһ¥ֱӴ¥
뻸ܲ뵽һ
һĵ׳׽뻸һ۸˳ȥ
׼˽¥׼ᣬ׼Ա뻸һߴҺ¥һ߷ֱͣ˵Щνġ׼׼ѵڼĵ÷֣׼Щ߰Ķ罻
¥뻸һǰָͣ˵ѵڼû֡㣬ʮһš㣬뻸ָָ࣬ʮš
˵꣬뻸Եһ߿˽ȥ
ҿٶԡ
Ȼ⣬ŻﲻСڵӣֱýšáŵľٶһǵһμ
뻸ȵǵĹˡ
ѣ
ʶҧҧݣ߽ڡ
䲻̡һʣĿռչ߻
͸Ĳֱֱ˽Ⱦһٹʡ
ԣһż׵ľԾˡһ˧ʣһ
ܣ
ɲţ
ҺͶɫװͬʱ
ôҲˣվ˹һҵļϣЦЩˣټá
Ҳ⣬̫ˡ촽Цĵһ˿ڲסϲãԺǾսˡ
սѣζԺҽλŵĹѧ˶ʿһɹ
ʲôǣǹӳԶǰɣ뻸ͻȻһŵ˷Ӹȫ
ҺͬʱסڣɫЩεĲ˵
Һܶʵˣ뻸Ҳûٶ˵ʲôݺݵۺ뻸ϲ˳ȥʱǰŸݺݴˡ
㣬ʶԱվŵһλװҺܾȵʵ
ԣȻû˵ҲһãȻɻҺܡ
ܣںʱʶġЦЦ͵
ʮţԭܰλװȻĳܶ࿴˼ۡ
ɲţôЦü»Σ벻ǻͦԵġ
ѵġܵЦȾشЩˡ
ѵװ͵һӣüͷ˲šһڣĲȥѵûղѵ˵
ˣĺװļ򣬰οƽģƽġ
ǼʶˣװеЩƵ˰£ųƼֲӿǵAӣôѵġ
ˣʮߺšЦЦ΢΢ƽ˼º͵ů⣬ִɣ
ǣҺļ£ǻѡ̡
ܺͶʮߺǷֱ˯Һ̡
ʮߺţաĸоһָһЩ
ͣͦΣһ˿Ӹ˵뻸һʵʵڲ̫һ
ûһ̣ûһԣûһûһΪʵҵľ
֪Ϊͬһԭ򣬻Ǳģնҡܺ࣬ĺá
ȻżҺڰξļӣʱһЩйؾս۵ⶨƻ
ɡԭȵҲһٮٮߡ
ֻ˵Ȱһܣһҡ
Ԭʺ뻸Ҳû¸ӲɫԱˡ
ҲΪ߰ԼԸʹڵһļΪ˵뻸˸ţʮ﷣һٸԳţٸ
ȼϽɢҿ뻸ʧ˴ſڣϽǰܺա
ֻʹտļֱۣûҡ
ˣƽģƽġһִҵļϣЦЩǿ
ܺյǱģҵԺֳ︡뻸ޱĵ΢̾һ
˶ܿ뻸ΪУٵܺտ
бҪ
ҸеЩѽ⡣
ѵAӲе
ɻֱҹҲõ𰸡
賿컹δһ죬뻸վ¥´ţϣ
شӴһԾץ·ӱס
Ьһ߿һ¥ֱȥ
ܿ죬鼯ϡƽϳѵʮ⣬δ̹ٵĴڡ
ܺվҵߡﴫĳʿԱԹ
һϤӰ¥һ˳
һδӰԬʣ뻸ͼİ׵Ľ̹٣ǰ
ôˣİѵԬʣñļ黹ǰɢȴоǰԬʺ702ʱǸԬʣЩһˡ
ﲻһȴ˵
ʱԬʣºͶ⡣ڵԬʣ˫аĺɫΣлһ˿˵ѹȸС
ˣԬվԭصӺ˹
ԬŶһһеĴţʿȻС
ǡʿϽһ˻ȥ
ȴ֪Ǹղ˽챧Թ
ͻȻ𣬸ղżʱܺҲ˼仰ԬҲһɣ
ţԬѾԣȴû˵ֱ˹ȥ
һɣеңԬѾո˳㻰ࡣԬʲһۣ䵽
һû˵һ˻ص˶
һ¹أԬж߱˵£ûּӡ£۷֡һٸֵ㣬꣬ˡ
˵ЩʱԬǰͣ˽Ų
𣿡Ԭ˫ֱĶңѹҶ˵һִģҲõġҶ㱧˺ܴô㣬𣿡
һԬʣоһ̵·ֻص702ʱӡǸºԬʡ
㡣Ҽ̻شһһ˵üᶨ
ҾͷˡԬڴ΢һĨĻȡͣ˰ӺԬʵͳͻȻ̧ߣԽ̹δʹƣʮ֡
һɲǣԬʵĶС
ŵЦ⣬֪˿á
ҵȴǻҰ˼㡣
ԬЦǰһϵйȫѵʽʼ
ǼʶˡжתʼܲǰʱҧڣǸСˣǸˡҴûˡ
ЩƫŰԬڵÿһ˶ˡ
Ϊȥǰҿ۵һ΢΢㡭

ѵ

Aѵĵһʽʼ
ֻǼ򵥵ļĿҸоA͸Ĳͬ
ǰڸѵʱҲƣʱ򣬵ûĸоôӿǿҡ
ԬʵѵʽҲ֪ǴУ·Ҫһ㣬ۣൽһԼͻʧȥƵġ
ϸϣϡǰ濪÷ɿ죬ԬɢͨӢͬ־ǣܵڼȦϣ
Եһ٣µٶ˺ü֡
֪Ԭ˵⻰һĳɷڿܡ
ӷѾǧӺ֮ӡܣȻӵһҫ۵Ĺ⻷Ҳһʵ
룬ҲԬַܵɣ
ҹ֮ǰһֱԬʱ뷨
һȥ֮µѵʼʱҲŻȻνԬⶨѵʽʵκ˶ûйϵ
ֻڴԵϷŪÿһ˶ѡ

˫ֲܵʮּѣڴӸǿ˹ĵģʮǧ
ǰԬʵĴߴϵĴݲҵĶϣҷŲ󣬱ܱʹټӰѾȦˡ
ʿˮҺҵĻ˻֣˵ﵽȴֱӵĴ
˵ˣܰɣҽ²ͣţܵ˼ҪҲܹᡣ
Ѿܵǰȥˡ
˵ܵһҲԬʳӵһ
ҵĽų̸һģΪ˵ܣҿ˽Ųڴǰ䵽ڵ档
Ҳ֪ų˶ȦľʱҲ᲻κȥԽˡ
ͺɣ
йš
ҲһûӾ͸ղ࣬£׼øԬֱӶϡ
뵽׻һֵ
ϧһΪֻۣĵطȴ֪ôʧ
ڣѾʧһˡ
ͣ˲ٳϣߴȻڣֻǴԬʱ뻸
Ѿ͸֧˼ޣҲֲȥˡ
ŲȣܵЩҡҡ׹Ҽæǰһס֣קһǰȥ
ҵһͦʾʿҲȺĿʼҰ֡
СʱĲϱܣǱ˴˻Ǳ
ǼסʮԽҰһΣϢʱҲǼϵʱ뻸վڸ߸ߵĿ̨ϾӸµĹǣԳţϣǽ׸һٸİԽϣͽҸһΡҪĿأõڶʮ幫ҪĿòʱǰɡûУ
ʱĬһƬûһ˿ڻش뻸ʡ
˵ش𣡡һ˻ӦԼ뻸߳ŭ͵ٴ˵
ˡҳ˳ǣһŪš
ûƺǲǷ̬ܵȣ뻸üͷٴǿ
ˡεش൱ڿ˰βɢ
Ԭʴ̨ϼɢɢǰ棬䲻ļ㿴ԼʲôˡôûԬĺڵ۾Ҳһۣ˵ȫһ֡
һ˲䣬ҸеԼسȥͺһ޵Ԩ㣬е˼
ץǵİѱԬ΢΢ףı˵Ļʹĳ嶯
˵仰ԬͷҲص뿪
ԬʽԶȥıӰĵʶ̾˿
⣬ƴҪĵطþ˰취Ҫŵˣ
ѡ
ͻȻеĵһ˿˿ĺڡ
ӸAӣҷ˸߳ǣһЩȥʦˣּȴ֣ԭҪĽ
ʲôأɲšܱϴƷȵľͷ߹ײҶһվš
˵Ƕ𣿡ӸһûͷûԵ⣬׼һһ
Ȼܺܿҵ˼νԴڳһֻҵļ̾ϢȻѡˣǾͼ˭֪أ촽һЦŵЦ峿ůƽģƽġܰοңҲͬʱοԼ
ʮһš뻸վ¥³ͷţ
һһĨõԤĵȻ
òҺ˽Ͻ̸Ҫȥѵɣ
ҸϽ¥ڳڴ뻸˸񣬡棡
뻸˫۽ҴɨһȻڣߡ
ϣģãȻһ˵˽Գ¥
ϣҲͣ뻸ȵתߣͲǲǸ
ȻЩɻ󣬵һѡ˷
ǣҳΪѵɡ߳¥ĵһˡ
̫ĳԽһС̲ƺ뻸ֱӽһ¥ϵ¥ͣ˽Ų
ȥɣ뻸һۣ
˵꣬뻸ת¥ȥ
һͷ뻸ıӰеһĪ
Ҫȥİ
ӺԣӲͷƤǰȥ
ȽյűȾͷһǰͣס˽Ų

߹ŷеƹ⡣
Щǰſǻš
һǵͳԴԵڴ˳
һ㣬˲һšŰѽƿ
ԬʣҾ
ǸڵǰĿ˶ӰԬ



ԬɤӣϷһ˿΢ɼĹ⡣
ȻѣϽ񣬡棡
ѾټͲֱˡΪʲôǼǲסأ
ԬһԵӣʾ⡣
ʶ˳ԬָķһۣվԭûҶ
ɣԬüͷȴЩɢû̡
˵ϣֻϹС
С
ҲɵĵװЦԼ
ɲŰɲţ㲻𣿾ڸ߳ǰҲûֻһԬʣȻŵ۶ˡ
ưɣԬһĿתĶŵԣһʵ
е㡣ҵ˵ͷʵش
֪Ϊʲô𣿡Ԭ˫ָڼϷɿôʲô
롣һڻӦ
˵롯ǿ϶Ǽٵġ
Ҳܸ㡣ԬͷҲصֱ˵
һκˮԺȻ£ʶس鶯¡
˸ûʲô
ԬʳŤͷһۣһĨĻȡ
ҵʲôһ㶣Եʵ
ĵһоԬǵЦᵭ˵
ҳĬ˰Σĵ˼󣬾ʵʵ˵⡣ҿ˵ҹƽŵκһӣڵһͱֱӱе
ԬʡۡһЦ
Ц۽ȥԬɫֱʵô𣿡
ǵġҺԥһڻش𣬡ķʽ޷ܡ
Ϊ仰ŭԬʣ˭֪ٴЦ𣿡Ԭ΢΢һߵüëīڵӹһĨĥĹ㣬ĳŵ𣿡
죬ԬĿĶ»ᶨĴС
ԬʹһߵЦЦתͷȥһ߿ŵĻһʣĿԴ𣿡
ܽ𣿡ѿڶ
Ҳ֪ԼôˣԭҪ˵ʵſ֮ʻ˳ȥջصʱ䶼ûС
Ȼ仰º֮ģ͵İա
ԬʱоĿһۡһ쳣顣
뽻ʲôԬͣô̵ĶĽңֱʵ
룬ĵһ˿ԥһԬ˫аĺҸɴ˺ģȥˣҳȫṷ̂һ𣿡
ԬʵһܿعҿԻ𣿡ԬǺЦʵ
ԡҵͷӦʡ
ܲ˼Ұװװɣ
СԬˬӦڵ۾һ⡣
УҵôߵҪ󵽣Ƿһ͡
û⡣ԬЦЦ·Ҫһ㣬еαװ۵޿ɶΡ
ൽʱҲͽˡ
ԬԽ͵һ¥ĽŴ
ҸԬһתȥȴԬ˫ֱضǰĳ㡣
ɻŤͷ˳ԬʵȥһݵӰӲС̵˳¥ֱȥ
ǸӰϤ
ǱӰ͵طӦ
ǲǡ
͵͵һԵԬʣһ˲Ҳ˲עʧ¥ݿڵıӰǹһĨζЦЦ
һ˲䣬ҵͬһõԤС
صҼæѰܡͬҵ˵ΪˮȥWCƲϨʱֻز
ˮҲŵʵôˮأ
ûˮԱЦһã͵˵£ȥˡ
ӣԶᱧԹֻǰءټࡢΪѣҲǻչЦգǿԡ
ۼϨʱֽˡ
ҸҪ˵ȥϴ׼ޡ
һæµ뻸ѾɤϴϨƣ˵ڶ顣
ҸϽæȥ
òɺú󣬸뿪ڸѣǱѾȸҪ˱ɡ
ܶȻܾһУ򼸰һٰˣ𣿡
ףԭܳҹ͵ȥΪ˸Լ
һжԬʿ
뵽ʱԬĥ͸΢΢ǳЦҲĵһɭֱð
Һ˼ʱղ֪˵ЩʲôڴܵģʹɹֵһɡţҲʣµֱҺ࣬Լһ
̽°ӣܺ϶Ц⣬ҿںܡ
ôˣ̧ͷֱֱҵߣѹЦллͲ˵ˡ
䴽ǣЦ߻ת࣬Ǳɣŵԡжӳָʲô»أ
¡ܴһӣЦЩ⣬ˮ͡ƽģƽġ
˯˯ɣշ˸ŹǷߴٵ
ǱȻ磬Ҳֻջӣ׼˯
ףͬ־Ǵ޺ˣСһ䣬β֮ʱҹ
¥žκ졣
۵ʿϱ۾ֱ˯ˡ
һҹ˼

ó

һҹøݡ
賿ʱ֣˻ڳ˯ξ֮еʱһ˳գڼžҹ÷̶ϣ
ҷԵĴӴһ߻ҵץ¿ףһʹƻ˯еܣˣˡ
ƴ˼£˫ۣ˯⻹δȫɢȥ۵һ˿ģ
Űˡұ˵ץƤ¥±ȥ
ѾţܺżææӴһԾֱ¥ȥ
վڶ΢һſǰԬĨľǳЦ
һģԬʴŵ͵ؿ֡
ҾҳƣԬ۵Ķ󣬴Ҹܡ
ұϾǴӸģĽҲûйҲӦԬҲˣųҵĿԡ
ôʣµģӦþˡ
Ȼҵú޸ݣյǰһܡ
Ԭʵʱֱʱɴܹ
Ԭ˵ꡮһĿ֡Ǿ仰󣬻ͷһۣ˾ȻʱҲ׽۵׷һ˿⡣
ԭġԬкЦߵǰ˵ҸյõһϢʲôϢأԬʲɵЦ˵찡ȷе˵ǽ죬˵ǸЦӯԬʵʹԭݵӻӳøƽǶʮȣʱӸͣǳ̫ûгҴңȥӭ̫ʮǿоô
Ԭʵһϯ˵øûʣȴ֪Ǿ䡮Ǹ˵ʱҵһ˲ȵס
ϸһ̸Ҫȥݺһ١
ôĥ˵ͬʱЦдʣ˺޵޿ɾҩȴû취
棡һʿȿڡ
ʮĺŽԬʵЦ⻹ǡ
աʿһһѡ
̹ȨʱԬЦĻش˳㲻ͷ뻸˵֡
棡Եմһ
ʮ߽ԬǵǳЦʼһ·ûκ¿еһ㡣
Ϊʲôǰ֪ͨյʻһ˿Եķŭ
ҾŤͷһۡ¹£۾һ˿ƽķڡ
ԬʾĬ룬ͻȻʵ͸ɣȻȻͷ֡
棡վұߵ̲סĿڡ
Ԭһۣʾ⡣
˵м޵ģܵĻ˵ûᶨŵŵ˵˯ѷɼ˺Ӧ֪ɣ
ʵЩƵᣬͺڸһʶѾõѯһͨ
һɲǣҿԬǻһĨɼЦ⡣
ܿ϶ЦǴ͵ġȻͣʱ䲻һӱתۼš
˶ʿҿѡרҵˡ̹˵ʵĿûòӿ֡һΣԬûشǰЩʿʰܵʻֱֻͣӵķʽսĳУԺ˵ǻǻġ
һ仰ɹܵŭǰ΢΢һ߳飬ҸϽһקסֱۣܵ˻
һֱܾúܾõԺҶʮҵʱԼ죬ʱֹסҪɵĳ嶯
ҲԼʶľٶһܾȻ뿪Aӣ뿪ҵ
ʲôģʮһԬʶҵü͵ػͷ뻸ӿ֡
Ƶ˿û˵
࿪ΪұƽҲԬʸ˸ʵɾ
ùйΪˡԬĿɨһȦ˵䵭Ȼʲôģһ£ڶԿУҵıʰʲôӡʲôʸ£
˵꣬ԬȻתϳ뿪
ҲԬ赭дһ仰ڽʮ︺ԽҰʱƴȫҲҪɽͷ
̫ӵƽϻ𣬳ҵĹϣѵ󱻸һ㣬ðˮͬʱʪĺˮ
ɽ·䣬ɳ̳ڿ崣ﵽϡϣˮճһŨĺɫ׹ڵأ˲ڳ֮С
촽ЩѵʹϳɵѹҳʱıܴһЩѡ
ʮ˱ּС·ϣÿһ˼϶һʮ幫صľͷ
ƣڶߺ졣ΧսǶҧţܽѾǣûԸ䡣
A֮ǰÿһҲǸŲһٮٮߡ
A֮Ԭʵĩβֻǿϡ
ԣڵļֹ֣ΪάԼϣҲΪάŲҫ
˭ҪܲоȻԬȻ̨óͨţһٷ֣ˡ
ľͷ绻Ҽ磬ٴҼ米ϣҸеȫÿһ鼡ⶼţš
ȻҺһֱڶǰ棬ҵȱ˺ö١
ȥˣ۾Ϳ۰ɣܱߴԹţ˼˵ϱϽϵϽǿų֡
ջ֮ʣҸоͷĺߵӰҵϣסҵߡ
ڳһֲֻ˲ϵĺˮ²ͣļǰš
Ҳ֪˶úԬʵĳǰһת䴦ͣ
ҳջͷһۣѾ˶档ҸϽ˽Ųȴܡ
㣬ϾȻԬʺ뻸³վڳԴ
ʿȫܾ뻸ġ롯ԸܵҲͷ䡣
վԬʵĳӣѾ֧ſڵϣ͵ſŻ
ĵһҲ˲ʲôˣæתܻȥܴӵקķ
뻸ԺʲôϲϱģԬĿڳǰ˵㵽طҼϰգܳġܶ˻ʲôӢġԬ˲̧ҺǻҲȾǰɣ
Һ޺޵ĻͷԬһֱۣӳȥϰյĻˣ
ûС
ܺǰȥ
һַżϵľͷһֳܣоϴһȵĦ֪һƤѪˡ
··˷Ļ㲻ͣš˵жöԶֻ֪ǵĿĵʱе˶˵ϴڴڴҲûһ˿ȥ뻸档
һСʱԬʾȻҲû˵ʲôǾ͵Ϣֻȫָ
ڵϣ⵹ӳŲԶվŵԬʣһãȻ㯡
ˣĸ
Ҳ²͸һҲ²͸



ɽʱȥġ
ȻԬżһεĴܹܳһʱʹ࣬ǲûжԹĸл
ΪôʹѿˣԬʡ
еҫϺ谲οʩʽİοǲҪ
ǵı֣⡣վ¥¥ϣԬʾӸµעƽϵǣκ뻸˵뻸֪ͨʳüˡ
˵Ԭʶſȱתⲽȥ
˭ʼˣһʿԬȥıӰСֹš
ڣ˶Ԭֳκһٶ˵ӡ
Ҳ֪ԼǲӦúԬʡ
ȷʵŭҲȷʵҶеĺøϣȫһһĨɱ
Ϊʲôſȱת뿪һɲǣȴоϴһ΢İˣ
Ҳֻαװһ
¥ʱձ߱߸ܱԹţԬʵֲǡ
һֱϲܣѧ˶ʿǾ֡
ҸպܵĬĬţյĻԷĺںҺȻ뵽ΪֹҵķҲѾ˲ˡ
ˣһһɣյļοƽģƽġ
֪ȰοյͬʱҲԼ
òͺճһϵеѵ
棡жԬǰ
˵Ԭһۣ۵ȴɿһ˿ʵĻ⡣
ֱӱ𣿡ֱԬʵ۾ĹĻΧʿԼ˵Ļֵֻ֪Ԭ۵ĨɢҵЩߵʹţΪֻñ˶
᣿ԬʹһߵЦЦʲôģ
΢΢촽Ҫ˵ԬѾЦݣһĳҺȵԲ²ⳤٵ˼,뻸ԬԱվŵ뻸֡
ѪҺ˲롣һҵɫһɫġ
뻸ִڱϷɿĻ˼£һеתȥһҴĵԼ
ɵϰɵϡһˣ㻹ʲôϣأ
ΪпԵ𣿻ʵҲһʹ
ȭǿѹĵҪתȥԬʵǹɳ嶯
ѵԬȴ·ת԰㣬Ľһˡ
ʮһƲԣһ֡
ʮһŵ𣿿֡
ʮһ㶯𣿿һ֡
ʮһˣһ֡
˫ֽץݱ͹š
£Ԭ̧ͷһ˲Ҳ˲ֱֱң߻صĴߴʮһ㡣أ
ˮ߿ſŵ䣬ͷһԴϵգҧݼӿٶʵš
ˣˣǹģǹģ
˶óڿңڲͣĴҵġ
뻸һˣҲվԬͶһĨͬĹ⡣
Ԭ쵰
ҧһݶδվ˱ѾڵϣڴڴŴ
Ϊֹ˵ĻٵģˣҲٵġ
һУֻΪĸϲá
طҷѾ˼Ҫĵطˣ㾡ŵ
Ҳˡᣡ
͵ѵ뻸վڶǰʵɼܷ֣׼
ҿӵҪˣҪǸһ¡·ϣһ߲Ŷͷĺһ˵
ðЦĵĽӿڣһ͵ҵļƽһ죬ҪӵǣУͲֹһA
󼸸֣ԬʵıӰ˵
ҳһߵǸЦʾش
ն־߽ᣬұεҡҡͷ߽
ʱ֣ն߶ʵʱսƻ
ȷʵԬĥòᣬȻʮһǹӽֵĳɼĻ˵ڡ
վڴڲŪžӣ촽Ц
أϴ߽ڵࡣ
ûʮǹֻһǹһ߹ëһʵش𣬡Ǹǹõǳɲšĩˣ໹һ䣬ġǹ
ļٵģԾȵĿҡ
ġЦЦҴļӱǹһһĺá
Ҳ֪ճһۣҸǹĿ࿴ɲţڷ绹Ҳ˵˵
˵ʲôҽӶ׼ƽضǶ¥ϦԵĹߴӾֱӷ䵽ĳȴϣЦ˵Ƕǹȥˣûʲô˵ġ˶٣ᣬŽ͵˵ˣ˵ĵطȥһжûйϵ
ɲô˵һԾǰ˫ˢˢҼ򣬽ӰҪüA˶࿴͵չֳʵ
˵꣬ջֽճȭ˸͵ơ
Ǿɣڴ˫ֶˮƽƵ塣
ҰûǹˡҲźۼƿյ֣ЦЩԳģҲǰһܡ
ˣ˲ˡյɫʱĻصĴλ
ƽģƽġŤͷһ΢Цů˲ҵġ
һ󣬽ӽϨʱ֣˴š
˫ۣԺȴôҲĺ˼š
߳ǣ࣬һȥĵεΣһĻĻԺطţҲ΢̾һ
֪߳ˣ
һ
ټ
ǰ

ʵ

賿ʱ֣컹δȫԬʱõֶνǽϵһȻܲʽѵ
СΪλзϰԬʸʮӵʱ׼
һڴ굯ӵ뻸վڶǰ˵ִʱһУԤʼ
뻸δ䣬ұ˳ȥֱǹ֧ڵء
ܽʱŷǹ֧ѱֽ⡣
룬ץĲ㿪ʼװ
ʱָһһĹȥǹװúִǹ׼ģžط֣ǹϾȻû׼
ǶûзӦԬվں󷽴󺰵жֵڶˣǹʲôأ֡
û취ˡҧҧǹ׼֮Ĺλ°
ӵһŽһŵķ˳ȥеĴڹеıԵϣеĹֱڶɽϡ
һӺܿȥ뻸ͣʱҿΧ˶һϹͬǱ
뻸ͨѶﴫ㱨ǳɼ
ֻҵĳɼСõġаķӵȴоϻʹ
㱨ԬЦŸˣʮϰУгûôĳɼûУƺоԬʽ˵ˣЩȫ֡
棡һʿתԼţǹеȫֽ⣬ֻװʱ䡣
Ƭǿ͹ɣԬֱʿޱ˵ӿ֡
棡ԵҲ̲ס󺰳
ô㰡ʮšԬʳһۣɫЩˣ
ǹеδУһһʵУһ֧ǹҪʱ䣿
ܵڶԬʷѯʽĳͻ
Ԭûлش⣬ֻƹѡ˱ķʽӦ̹ٽʵĿ֡˵꣬Ԭʼһ䣬Ͳ𣿡
Ԭʷ·İǣһں桯֣һҵǰ
棡ƺҧݺĻ
ʮ߽Ԭ䲻һۡ
ת˫ֱԬ˵˳
򵥵һ£ȫ
תͷȥգȻ˵Ļ
ԬʳĬ룬ͻȻһĨ΢ɼЦ⣬԰ÿ˶зȨ
Ȩ˳ǿ顣ΪԼű⣬˭Ŀ£ǹеⱲӾͲ֪ʲôȨҲ޷ûеõȨЩ飬޷ֻʾԽУ̬ԽС
󼸸֣ҸоǴյĵױŭ
ΪԬʣҲ֪˿ϵһ顣˵ЩʱԬʼձŰš
̲סͷһԬʣ΢΢𣬹ճһŵĻȡ
Ԭʿǣÿ϶һĨڵĸϲá
յһϯ˰˵
һٵĽŲҸϽͷŤ˻ĿվĵطֻԬʾֱߵǰĿԣҸѡ񣬡Ԭ΢΢Ц˵ЩƵᣬһйӡڶҸˣΪ飬̹
ҵ͵һԬʵĻҲɵ뵽ԼڸʱԿһĻ
˲֪ȴʮʱԬԱܵƣδκ׼һǹ˻ھѻйҡ
ңԬʵԸ˵һ֤Aﲢֻһ˶Ѿ
뵽һŨĵĵȻѹոպʮߣʮߣ
շҵȴһֱۣĶԬʣ㡣
գվλ΢ƶ˼Ｑգȴֲλֻգ죬˵ˡ
ԬһۣŤͷ˵ٸĻᣬջղ˵Ļ
֪ѾԬʵĵˡ
Ҳ˲ΥΥˣһǰץסյļԱ߳˵ˣգġ
ңһû˵꣬һҵǯƣԬþȫ󺰳ջأ㣬㡣֧ǹһ֮ڴνĺϸɼȨܣ˳ܲҵ˳ΪаĲݡǲȨ
סڣҾץվҪԱקԬʵɫƽһ˻֣ɲ߿ֽǹе
һ˲䣬ı˫ۣסգˡ
Ԭٶȷװǹ֧Ķһ
ǵˮ©Ļڳÿһ˾ţšУҲա
뻸Ԭʵɼʱϵֻáѿݡ
Ȩִտ³ʱҿԬʵ΢΢һ£漴תȥ
Ҳ֪ĵ׷ӿζܹ֮Ϊʲô뿪ҵľԾĺݺݳһ¡
˵ģͦڵġվ¥һ¥ڴſͣŵҵļ̾Ϣʱ治Ӧô嶯ҶҪĸöá
Բ𡣡૿ڵǸš
Ҳ֪ԼΪʲôҪǸʵѾˣɿѹ飬ҳ⣬Ҳ벻Ŀ˵Ļ
¡ǿЦЦȰúøɣһˡ
ָ˰ҵļ̾һںȻת߽
С˲ȥվ¥ųﳾԶȥĵȻһƬ
뿪ˣѵڽУֻҧؼš
ܳŵġʼһļᶨ
һܵġ

ֵ

յ뿪ͷʿǵ˳ԵòôѿǱ
ڵġ˳ǷֿԶӡ
ЩӵʿԬʶɳһһͻʱĵط
һһ뿪ĵĪȻš
ûֵܼôԬʻὫͻʲôط
ࣿո
ڲٳԵĲݵϣųԬʺ뻸ΧһߵûȣľȻԬʱȥӰĬš
Ǹо˴⴫ȥԴԬͣ±ܵĽŲķһۺ󣬸뻸˵ЩʲôתҾֱ
羰Ԭߵ˫ַڱڵϣЦЩ⡣
ҴĿԬ˰ԱߣĵԥҪҪ˵桯أ
Űɣ·𿴴ҵ˼ƵģԬҵļЦģ¼ûϵ
ˣ
䲻İԬһۣû˵
þֶĥʹԺٸůЦݺͰο
ķ飬ԬʲɵһЦ뷨ǰ֪ѵģںͷأ
ǹİɣͻȻʵ
һûͷûβʻԬȴˡ
֪𣿡ԬʹһߵĴЦţĻڵ۵˸ŵ⣬ܴʱҲҪöԵطÿһ㶼ܲ׼ġ
ڻûԬʵ̬ҸеĪĻ󣬹˲¼òòģѿڶҪĽκ˶ûϵ
ô𣿡Ԭֱ̧ң۵׷һ˿׽ɫǵ֮ǰ˵Ļ𣿡
һԺ̸ֳѱĵĻ
ʧ䣬ܹ¶ֹ¶޹ء
Ҫ֪ԼĿAһе㯡
ҧҧֱֱԬʵ۾ʵھ⣬ҵ㯣𣿡
Ҳڽ𣿡Ԭ΢΢һЦҷʵѵAоģǼٵģ
ֻо޷ϵѵʽȻڻصȷʵܲһ
˵꣬ԬӦվת뿪
ʲôһȵңֱӶˣ
ҵ˵ͷǻӦܵʻ
û͵ظԳ𣿡һŴͷ鼮һ߳ջͷһۣô˵ҲܷŹ㣬ɼͦϲġ
ǧ˵⻰ұͷ۵İ˰ǣ־ܾǽʲô̬ϲáŶˣ˵ûˣʮ︺ԽҰллˡܵĴһ˵ǾðɣҰܲ𡣡
ܡۡһЦ㣬Ͻȥһأ
㿴㣬ҶĴܴûġ
ؼ˰ɣܽ˯ĵطһƽˣͷҲصЦš
ˣ֮ûڶˡҴܵĴͷһ鷭˷û󿴶˻ȥ
㡣ܻæ˫ֽؿڣƤḧ£ҵıأ
ħӣĸεҡҡͷһͰ·´ȥ
һʱܿȥ
µѵĿԽԽ࣬ѶҲ
ǽѰˮŪôʲôأϣ뻸վһ³ںзۡǴ󺰵Űǹأ
˵ģҳôû
⽬ôоԾ
Ǹ첲ľͷƵģ뻸Եţõ𣿡
˦ֱۣһһµĻšƾˮɽϡϡ
ʮ︺ԽҰûˣȡ֮иԽҰ
ʱãûʱԬʸɴֱӿһˮǵˮˮϣӪһľ
֪ǲӦøлԬʵħʽѵҵɼѾˡ
ʮ֮װû⡣û׼£һڲԴ굯ڵӵǹǹаУʸߴٷ֮ʮϡ
ˣʮһ֡
ʮţ㣬أ
ˮǰʱԬʺ뻸Ҳ֪ǲõģһһܡ
ֲ㣬ӽAڣҺܵķֶѱ˲١
ټǰʱܵԬʵġչˡ۷֣ҹڵķѾʣ޼ˡ
Ԭʣȴ·ڲݵϵִһ㣬ºټɶȻĮ
ܸʲôʰһϹ£ҴŢˮǱʱԬڲԶ̱߳ߴŵ绰ҪҪһʰʲôˣʱԷ
ʱһֱҵţֻȥ׼Ԭʵĺ󱳾һźݺȥɾѵҲһ»ˮζ
ǸҲ
һԵܷȻԬʵıӰײײҪǰȥ
ҸϽܹȥһץסֱۣԱȥ
ܻͷһۣĿᶨض΢΢˵ͷڲڼֵĸת߿ˡ
ѵһһļţȴѾʱ䡢ռ䣬ԼʱĿ꣬ԼӵйһС
뻸ʣʮÿʣķһһˡ
໹ʮܻ֡жʮŷ֡ǵзȽϸߵһˡ
һʮһ֡ҲζţٱܣͿֱˡ



ѵȻ࣬ȴѾеЩϰˡ
һˮӴܴ򵽻ԬʵĻ˵ǣ¹ʲôʽӮӲ
һеѵʽļˣľϰߣû̫ʹˡ
ǺڵѵԬʱᾲԶۿż˵Ķڡʮһˣһ֮֡ġ
ںܳһʱֻҪԬʺʮһ֣ͷԶ᲻ķȣĪ˵ĳ嶯
ʱҲü첻ԬʵӰ
ԬһʱƺææѵĿжûС
ܲԬͨԷĵ绰ʧӰ
ȴоûĿⶢţѵ·Щʲô
˳˵ġѧɣ
ʱһȥǱͲʮڸٵÿ
ڳµѵڣȻһʱ뻸Сңҵķʣ֡
գ
ͲҾ͵ùˡҲҪ֣ҵˡ
µͷһ죬ٳϣʧѾõԬͻȻ֣һζѵ
µѵ˵ѾȥˡԬʴһīľס֮һ˿˿۵׵飬ӽǺԬָָһԵ뻸û𡣡
뻸˫ֱ󣬴īվķתת漴΢΢ͷա
òҲ֪˿һǳ˱벻м
Ҳɵôӱһ
ʲôû̫īأ
ûӦµ˶㶵Լûκα飬Ԭ΢΢Ц˵δսվǰŵġ˵ԬǵЦ𽥵ȥ֣Թѻڣûǰûк󷽣ǣ澳е澳
ͣ룬Ԭ˵̫ƽĻʲôǺܣԴȪ೤ţţ˹ţԬ˵⻰ʱīµ۾ǿҵģ˭ٹ澳Ԯ޿ٸ֡
Ĭţûһ˾֡
AӰɣԬĩβǰһһѲӹ߱˵Ǿ͵ÿԼԬߵǰʱͣ½Ųֱҵ۾˵ûаοûмУеһжÿԼȥɡԼģҲﲻˡ
ҵĻȻһһĨĵ׷ţ޷塣
߳ˣҪˡԬһۺߵǰվ
뻸Сܹλ𣬽Aӵļһһİؿڵλϡ
ѹڼϣоһĴÿһ䣬һĵŵĲֹѪҺŷڵļ
ûʽҲûп˵ֻһ򵥵ļ£ѾΪAһԱ͸żĲһ
뵽һβɱ뵽߳ǡһ
µʱ䣬˵˵Ҳ̡Һ֪߳ڵһôˡ
ҽԺһ˵ԺһҲˡ뵽Ҳɵ̾һЩĪź
ȻҵĳִǸɲšĳɳƻûӰ쵽飬Ҳʮ
ε£ļϼ룬оЦ
ʱѽԼĹȥһɶ
̹սҾް㺦¡ĵþǲμӹ꿹սƵģ۾ģǹϰС
ʲôأһִֻҵļ˲񣬡
ͳԴԵҲûͷ֪һԬʡ
˵ûеʶͷҲصĿ˵˵û뵽ɫ˵ҹ¶㯣Ϊʲô֪𣿡
ûϵһȻԬʶһ٣ĬκʵΪʲô
Ϊûе֪֪ôһñŤͷȥԬʣۿŷ֣Ԭʵ۾Ǵĺɫ͸ŵĺɫʵ˿ЦҺǵϡʲôǹȴǾ˵ĺáǣȴ˽ȥ
㲻뵱Ԭһѹʵ
Ӧ˵ЦЦش𣬡ɲš뵱뵱ñҲ롣
㲻ǳɲ𣿡Ԭ΢˫ü׵ĺɫһģĹ⣬øã㽫Լλˡĳ̶ֳȾͿˣԱˡԼ
תͷԬʵ۾һ˵ҵ˼ҵĶλԼͱˡǷҲһˣǾͱʾţɲšˡ
㲻һˣԬʻҵĿ⣬ǺһĨЦЦôġɲšҪġ
ұķ˸ۣ֪Ԭҵ˼
ˣҲû˵ȥıҪˡ
ƨϵĻҳ뿪Ԭһץסҵ󣬡ɲţſԥԼ߳ñ߽ȥ
һͷԬʵ۾κȻЦԡ
Ԭʵ֣Ÿͣѵ֮Լ㻹Ƿһ͡
˵꣬ҺȻоã뵽Ԭʱ龰·ĲҲЩԾԡ
ԬʲݵĵڶգǱ㻻ᡣ
˵Ҳǽ±ס¥ᵽϱס¥
˼˫˼䡪
ǵùһ뻸ͬһᡣ
뻸˵ε䣬һϱһ±Ϊ±ĿٳɳӦ
ϱ±ĻϵҲԬⶨġ˵ǸʵǿĴ
뻸˵⻰ʱһ˿Ϊʡ
ԬʱϣͬһġȻԬаţһڻؾ˼
Ϊֹ£뻸ЩȻƽ
Ҳƺ̫Ը뻸һᡣ
Aӵ˶֪뻸κһ±ģֻңĺԺ㣬˶ۺĽ
ΪʲôأҲ˽ʹ뻸̫ãСҽ
˰㣬뻸ݵһۣ۾һ˿ɱϹϷˡ
ÿʵ⣬뻸ǹҶӲشҵʡ
Ǽ䣬뻸ӣָȾͷſ˵ȥɣ
ߵͷǵﻹһϱڣòԵţ棡
ɣڷ
ŤŰ˽ȥһЦЦȻӳ۵ףԬʣ
Ҿ͵˳⿴˸ڡȺüȷԼûнһͷʣжӳס˫˼𣿡

뻸

ܣ
¡˫ѧʿѧ˶ʿ
ϵϵԵľ̾ţôıڹϧˣ
ģЦǺǵĳеϣ˫гϸ죬Ѿ˾Ųʮˡ
ӳӵһ˹һѶеϿ˼ۺ˵е飬˻øǿǿ
ⲻ͵ýôԬʡ˿ӳľٶЦһĵ⣬ǸڹˣסͿˡ
ҺͬӵĻ
ȷʵAڼȱ˲š
ȻǰҲ˲ټıŵģΪֹһˡ
ˣһΪٵϣһŵĶӳϴ˵Ǹˣôˣ
ˡӳͣддĶЦЦϲμѡˡ
ôţӾĵԲ˫ۣģɷǺЦԬԳôãŸ㶨μѡ
ˡӳǹŵǳЦ̣ôǸļӱôҲ÷ѵ

˭
ͻȻԶӳеļӱȤ
ӳɢ702۵ģûֹһ
Դϴɽϰ󣬶ӳϾͶһζ΢Ц
֪Ƕӳڿ׼ĳ˺еЦݡ
Ҳ֪ӳλʲôAӣȻӳѾʼһܴܲ֡ѵģ֮ʱδֹΪҲǱӳĳյֶθƭġ
ѡڼ䣬һֱʦӪĸ߸ӪߣԶԶӳеʿһֱԵü
ѡ󣬶ӳң˻˵
ҡһ
˵ȻҵĺĿûˡ
˹AʱǶӳԿ˳ȥӵġ
˵ĵһۣЩʧЩϲ
棡Ҿһֱľҽܵҽгɲš
֪֡ɲš
ʧͨеǰСϲƽǓhŵĵЦ紺縧˸е泩
ӳ˵ɲ702ոǹ
ΪʹɲźܾӦAӵѵӳƶһϵеѵ
ʮһˣ֡
ʮһֵƲԣ֡
ӳÿϰƿһרż˳ɲŵĴȻ󼸷ֵּͿš
ܴܺӳڳһ߿źܵʿǣһ˵ҵʶǿϰߵҲܿ죬ܲ˵㣬ԻҪǿܡ
˵ЩӳͣΪĻﵽ˽ʱͻȻſڣɲţ˼иԣԸɣʵͦġ˵ɲʱҸоӳ۵һĨڲסĹ⣬սǿԶٿءǹ֮¡̫ƽˡʱ̫ƽ˲Ǽ¡
Ҿ֪һ߿һʵʲôAӵģ
֪𣿡ӳŤͷһۣްЦ˸еһͷƤ飬ҸA¡־壬ȻԶꡣ
ʶĳ鶯£ԴŤðž޺
˵AA˵ӳҲµ̫ˡͲɲ֪˰һƤ
뻸ӳͻȻ˵ɲǷҿŵ㣬ʱҡ
˲˶ӳ˼ֻõ˵ͷǻش
AӸһӳ˵ɲ֮ǰľһֱǺܡСġ
֪ڵһЩ೤ųԳɲŶ൱ӵġ
ʱҲڵʦӪӪ߳ǣǰѳɲŵԼֵһػ˵һ䡣
ԣֻ´ıɲһɱûеȻ
AӲǸAҪԵģվڵһߵʵսɱ¾ѪȣǶʵڵġ
ԶӳҪһɲšԶһ棬ûκˡκ¶
ӳ붪ǸĳɲţѵһֻAӵĳɲ
ȥɲЩӿݵë˻ȷʵ֮ӳѣʮߺϬţƢһʿҲֻɲŵȰͷһѵʱʮߺüθҺͶӳͻɲŸȥˡ
ÿοɲΪקʮߺŶӳ۷֣ҾͦƵġ
ʵɲûһףӳڹҳɲŵĲ硣
Ķӳѵʽ޹ҿ۷֣ɲžȻδںͶӳʹʱҴ۵׶һ˿ŭ𣬵ԱųĬ
Ҳòʼˡ
ɲţȷʵ㡣ӳ˵ģ˼иԣҿһݳûеԡ
ɲţʺAӣ
ˣҵĿζ벻ֹǶӳҲźġ
ӳͰҷһˡ±ʱҾվڶӳԿд³ɲŵ֡
㣿ӳŤͷһۣҡҡͷܾ㻹С
Ϊʲôʶķʡ
ΪҿԳɲŵϲӳִʳҵ㣬һ˿΢棬ͳɲŷһᣬҪôƲסҪôͱܡ
ôҰҺ³һһߵĴЦͷôûð
ûϵɱˣӳͷȥԱ䣬˳㲻˵ɲСӰҶղˡҪȻҷôľŰAأס
˶ӳĻĬȻš
еġסҲ׵ָԼǳɲš
ȴ֪ɲţ˼ĺñʣѪȫͶڳɲϣϣܴһֻAӵġǹ
ͲҲ̽ӳ
ȻӳȴնĻشңʲô֪ûУôԬʵı
ҶԶӳȸеӾ̾ʱӳȴͻȻڽŵɣҰ칫һˡ
ӳ˵Щʲôû̫ȥΪһ˼ģȫǶӳԳɲŵӶȡ
ֶ±ѵʽǶӳÿһڶظõġΨһΣӳȴΥԼµĹص˳ɲš
ȻҲ֪ӳɲ˵Щʲôһܿ϶ǣӳԳɲŵϲѾ֮ǰκһϱ
ųɲ߽ӳıӰҲɵЦ
ɲţĹػûأ
Ҫ׼ģǶӳΪġA˲

Ԭʧ

֮ǰһǵ˼䡣ԬŤͷЦЦ۾綬ĺˮһ죬ͽ˫˼ˡ
ЦƲƲ죬طϣ仹Ľ
ȣȣԬ΢ȭ߿ѵ˵뻸ͬ仰Ԭʶ˶٣˵Ҳֻ뻸
Ԭʵ˼
ĵ׷޺޵ĵԬһۣҷԬʶһ񣬡ӳAʿɲű
ˣ˼˼УԬһĨ΢΢Ц⣬ҵ۾Ϸʡ
Ƕӳ˵ľҷ֣߼A˭ҲģҹЦһͷֱԬ˵Ƿֿɲôġֵ֡Ŀۣܻ첻ס
ǹˣԬʷеĸֱʣЦЩζôı㵹ǵһҶҵĿ۷ˡ
Ǳ˸ŭԡҡҡͷеĶȻıôĻ˭ҲԹҲšȳϱ󣬴һˣǹȥĶҲ͸ˡ
Ϊ𣿡ԬһĶʵ
Ȼһĵšû֣ȴĻش֪
ΪʲôԬҵδ䣬ȴһ˿Ȼڴ
תȥĻԬ˵˵ģķʽûܣΪǹҴδʹѿȻԸѡ㣬ΪͣٺҲɵ촽һЦԳӵҵǹȷʵ˲١
Ԭֱң춼û˵͸ŵҫҿһ˿ƽ΢
ˣҽӱϴ̱ԬʣѾȫˣǲҲĳŵˣ
ԬʳĬ󣬻ٵһڰɣ
ҷԬʣԭΪ˵⻰ֻʱ䣬Ĭ飬ƺֲ̫ڷܡ
һں󣬡Ԭԥſڣʽ𸴡
áõ׼ȷʱҲٶѣˬͷӦ
˰ĵһҸԬйӴ󣬽һڣҶûмԬʵӰ
죬ѵĿȫȨ뻸ϨƺܾúԬϴȻڶյʱ洲ϵıӶѾɶ͸ˡ
ʱ˽Ҳѯʹ뻸Ԭʵȥ򣬵뻸ҧظĸ֣޿ɷ档
뻸۵˸Զ׼Ц⣬Ȼֱһƨɣ󣬻ѡ˷ٶ
ûԬڵѵڣ뻸ֻһˡ
ѷϳ˿۷ƣѵʱ뻸ŭܣѸٵ㣬ҹأ
ÿʱܻݸһǰοȰ
˭˼ǵġȨأ̰ɣ
仰ҳԬ޹ʿҷʱҵڡ
ɲţ˵ǶȥˣװгϢʱʵ
Ҳ֪ҡҡͷʵش
һᣬûעг̣һʿСʵ
ıũ񹤻࣬ƲƲǣ˵ҸӴļΪ㡣
˵ǲϸ죬оûطʹһҶʵ
Ҳ룬AӶ﷦ζܵļЦĽ͵ò׵ôǱıĥĥ㣬Բһ˰
˰㣬һĿҵ֣ЦõĳҰһۣǲǸǶһˣĬˣô˵һǻ
һ㣬ûӳ񣬡ûаɣʶգһʼû˵࣬˵Ԭ𣿡
СһЦλεĴ¾ô˶٣ŲǶӳֱӽ֣á
ǰ֪־ҸϽͷʾͬţϰˣ˸أ
ôͣƢֵøϺüĽˡ
ϡ뻸͵شǷɿѵصȥ
һֵѵƣ۲״̬¼š
ŵˮŵصһ·ֱϣ˵нݺҵһ뻸߿ʱ䡣
43롣뻸еļʱͷЦɼ14룬뻸һҵļ󵽲㽫ҴſڵأٰôڷϰҪҪҸ͸¶ĻϢ
뻸˿Χץѵʿǣͷʾ⵽
ʲôĻľ߻ɵĳ뻸һֱۣеĻš
иԿ뻸Ŀֱѵķһ߶ʣԱϰһ˵ԷԭǱߵĲӡ
жԿʶüͷûٴ
뻸߹ңAӵľһСǴӶԿӮġ
ԷԽңõĶԽࡣAľѱһҪüϼ⣬ԿлҲһҪ;
ģһ뻸б۾һۣӿڵһСĶӡ
뻸ĻĵͽȻһѳŭ𣬡ʲôСӡҳ뻸𾡸ԼΪAһģǴϰһǸ仨ˮ
ҷĺǱѵʿһĲĿ
뻸ҲȵŤͷҴ˸ʵףҽ֪С˵Ҳͦϴ̰ƽʱƲİҲ򲻳ƨ쳤ˣ
˵뻸ɷȻƽ룬ôѻ˵ЩǹһߵǽŵҲҺҲ˸Ÿô˵ˣ뻸һʵѾAˣ㻹ĲڣҴ̼أ
ĶһԴǵĻش𣬡Ҫб˸˵AĲǣҲ͸ڵһ
У뻸˰֣ϸһ˿ҵ飬ҲㆪˡҾ͸ѣǶԿһûݣ뻸ֵ˵ңٵ˵ǱѵʿŶӳھ͵Ҫͷˡ
ܺԼɣҺݺݵ뻸һۣתѵȥ
͸¶ӵĻϢ
ĵΧҪȥμӶԿڴתĩβӴһ䡪Ƕûݡ
ҼҪ֮ԱǵͷЦ
Ǹʲôţûһİ
һͷһǽߺдʲô뻸ŵĹЦš
ԬʲڣAӵ˶˰ɣ



պ󣬾뻸Ҳʧˡ
ܸң뻸ȥμӶԿˡ
ܵĻҽŽɣҲĽ͡Ͼǰ뻸ȷʵ˵һԿ±ûݡ
Ԭʡ뻸һʧ٣˵һٺò¡
ԭΪɼգ˭֪뻸뿪ĵڶգµֱ´ϡ
ȥִеصĳϣųڵܷӡСNBCֽĵĪһš
ϵֽ˰κҶʵɲţ֪ʲô𣿡
ҿһۣҡҡͷû˵
ܿɣѹҶ˵ͻȻ´񣬾ȻֱˣǺ𣿡
Ҳ֪Сشܵʻ˵ˣҪһ׼
ɣҡԴֹţʵ̫ˡ
·ûٸ˵
Զŵսǣһıеľ壬ͿԲʵ˽䱸
ڸʱҲûйľɽϰʱĶսȫڵһ䱸Ҵδġ
Ž±ܷõļӣҸеһð
ֻԵĺˣɼεսöô¶Ӵ
ƫƫڹϣԬʸ뻸Ӱ
ַ˷ñӣˮͿԲʵӣ˳յҵ½һ͸ĵҵĲһ·ֱλá
һСʱĵ󣬳ӻͣ
һӳǰ˳úӴӽ̨һ˹
жӳ˵Ҵָӡ
ĵ͵һĨõԤУʶĳǱһۣɶҵߡ
šޱ
ǰټķӳ̳һš
ָһȺ֯ķӣڽʱֽٳжڶԭϼӹ
ڼӹѱ˴ըҩΣһ
ĻӺװײȫˣϿգʱðЩ̡
ŲϺһһ˵ͽٳֵĹдסصȼױѧƷһһİʮ߶֡˶٣Ӽ˵ղŵıըֻʾʹͽûըҩƾȼͷЩ綾壬гΪһǡЩ漾Ʈɢ롣
ӵĻֱͦλһҲĵȴǹš
˵еصԭش
쵽ϣҶϻš
Ÿʱս龰ԼӴӵʱȼŨ̡
ɲţʲôأèԣһƿˮݸʵ
ûʲôҽӹˮһڣʵأ
Ҿǰ£ɶˡһЦϵǳǳ΢ɼ
ЩʲôЦЦ˵ͬʱ־ЩЦԼղŲҲŸô
ɲţ𣿡·𿴳ҵװɣ۵ĵǡ
£Ťͷֱ۾ش𣬡Ǽٵġ
Ͽʼڣһֱһ˿Ϊõĸоֻ˴ʱǸоΪǿ
£֪ܲʲôط˳һҵļ˵ұ㡣
ۣ
һʱûסӲЦ
Ű˧ŵԲȥһ룬ǵȴڹʣҾôûζȰ
ǵǣҸϽʾ⣬ζȻеģֻ£ܱԼͲˡ
ԭοҵģӰ顣
ҽ㷢֣͵شһһĳ˿ĵıûУǿһĨɱȫ˵Ķ־Ҽϵĵļ࣬˵ˡսʱŵģԼķӦ
ҳĬţܵ۾ûд
ȷʵǸѧƷǹ֧ҩĵط÷ͽ䱸ԼķӦ
ǣǲҪɱˣͻȻʵƬ̵ĳš
һ㶣תͷ࣬ԴһȻľ˵ȴ֪Ӻ˵
ɱˣ
Ҵδ⡣
ǣܳ̾һٴοʱǻﾹŵá
һôɹѼǲ̫壬ܵս˯úˣȴһ˯ҲûС
賿ʱ֣Ĺ߻δӴڣӱųǺװ
˯žʿǷ׷һԾ𣬿ʼװǹе
ҽϵ·˳ץϵľſȥ
ɲţʱҵȻʵôûϢ
ãȻһ漴ٻ˯š
δ˵ʲôִǹ߳⡣
ҶôϣһҹиңֻǸΡˣһжǼٵġ
ʲôͽըȼױƷõģЩֻԺתһȦʧĶ
Ȼҵι档
ⲻΣʵڵ״ǾҪȥ·ֳ
ڳϣٴνԭϹ½һ飬Ȼָ
Һࡢֳܷһ顣ͻǰ棬ܸըԶڻĿתơ
ӵĿĵغҸһŲڵ棬һ¡ըҶҸоЩ
ҴϷ֣ǰǹУŵķȥ



ȳǹС빤ĲԺ߸ŷ߹۲˰κȷûпĿ꣬˻֣ʾܸϡ
èһˮڴһˮǣŨĻ̴ӿƮ漴ɢ
Ųⶾڻ΢΢ƶ£ⶾϵĺ˸ػŨ
ҺһۣŤͷеҧҧ˵¡
Ҳͬ⣬ֱ̧ȥ
G1Ͳȡϡﴫѹ˵
ڹۻȡʲôһŲڵϣһߴ򿪾ǹϵĺɨ裬һ߻شܵʻϡ
ǰкҲܸһڵһߡϡĬκ˵
΢΢һ㶣һĨЦ⡣һ˲ܵĻĵ׻һĨжů
G1䱸ϡǸоҵͳĺҶ
ҸϽ񣬳ǹһǰȥ
G1ǵλáϡߵصڴһС
ҾеԶɨɨصıڣеЩͷ۵Ļش𣬡ûȷĳʷƾõķնϡ
ʱ硣ϡCСյ˶Իһ޼ʵĳŵС
صԶܳıڽ÷ǳխҳǹǰʱҪĶ˳ͨСҲ֪ǼʮǰڵĵصǽѾʼˮƵˮǽڵϻ۳һ̲ˮС߹ˮʱܸоˮδҼʱ
ҲϸĲǰţеĺⲻͣɨŶڵһж
߳ԼڷµĳشϢ⣬κ졣ˮҲֻģš
G1ǰв·ϡܺȻҡ
Ҿǹɨ˹ȥȻǰ治ʮ״תڣһΪ
ңϡĵ׿Ȩ֮ʵר󣬿˵
G1ҺһϡѸٽӿڵ
G1ʱòֿϡҲӹĻš
G4ڻG3ңԶϡҼеϵ󣬼
˵֮䣬Ѿ·ڡ
ڵǽ߹۲˰κȷûпĿ꣬ǹ˽ȥ
G1ҪСġһſߵĶڣڱ㴫ܵĶʱ淽λϡ
֪ˣ˶ʿ۵ůůЦ⣬ҲСġϡ
ǣСֱһΪGʣһˡ
Ȼžڵĵص￴һ˿κֻƾǹϵĺСɨŵص
ǰ׺ҿǰصǽ˿˿̣ˮµ˲仹ӻڿɢš
棬ѽ볧ΧڡϡҶźڰĶף˵
ֽ䱸ϡܵһ˿΢ŵĽš
볧ΧҲζŽΣյضΡ
ҲŵϵĻˮһһӡǰƶţǹ˵΢΢ź˿
֪жúͨٴתȥ
Ҷͨת͹ǽ̽ͷ򰵳Դͷһϰµġֱͨ
飡
һǹҶ𣬼׹⻮ƺڰͨľͷֱֱ˹
ʶһǹš
G1λáﴫܽ͵ѯ
ǹڼţĻƺеĻҪǿࡣ
شܵ⣬˵ڵأǰĶѻɽķƷڻǹԴһŲ
G1ǱܵŸս༱еŴ
֪ѹɤŻش𣬡Ӧڳĵ£ҳշɿһܺ˵תͷϡ
һӵҵļݡһ·˹ȥҵʱֹͣ˰ӵ
뿪벻̫ԶʱҶǹڷƷĺš
ӵſĦİ׹ԽԽ٣ڰҲ֪ԼûдеˣӺǹֹͣˣٴŵС
G1㻹ϡǹոʧܵڶ
áϡֲöͷĺˮȴԼŷ֡˿ΧΣƺѾһ˵ϣһժڴںʿ
ѵﳧģСڶѯţG1
ڣŤͷԶڳľͷ׼شʻһԴĲԶֱֱ
ʶĵͷһ㣬ֱ˲ûзҵĴڡߣ໹ڲͣҵľ巽λȴҿڻش±¶ԼĿꡣ
Ķǹ׼ţָڿ۰£ȴ͵һ¶סˡ
ʱǹǾͱʾһɱ
ͷԺһҵָ֮ɿˡ
ǹҾɱˡ
𾪵Ǹ˳ԽԽĵȴ˺š
ǹȻͻ
ǹɱˣ
ԥˣһɲ岻
֮ʱѾ߽ҵİȫΧҵĴڡ
飡
飡
ǹͨǹĻ
ˡһǸղŵĵˣǰȥһͻȻӰҵһöӵһ߿۰ⷴһߵ˵ϡ
ҿڵϵˣɴ˫۰޷
ǰ;˷ת׳ϣ˿˿Ѫӵӳ۵ס
ҵĴ˲䡰ˡһ졣
ҵһǹˣȻǡ

A˸

ӳȥԬʷϰпһУô㣿ô㣿
ȡȣԬʼѵĿ˼ʺѪ˿ǺԺ£䵽ɫѵϣɰһƬ
ôԬʣôˣԬǵѪҵĻһ³һ˲ӿǿңǵʹɽ鱬㽫ɡ
ȻҰоȻ״εȥеĶԽ㲻ðҵģ㲻ôġ
ˣԬץסҵ֣һ˿ֱҵָ⣬ҵҲű͸һǹֱ࣬ûûþˡ
˵֮䣬Ѫ˿˳Ԭʵ촽ֱѪ촥Ŀġ
ܣһҵֲԬߵѪԼֱȾʪһƬɫĵײȻһǰδеĻ뺦£Ԭ㲻µģ㻹Ƿһͣ㡢㻹ûгŵ
ȡȣԬ͵ؿץҵɲţҪ𣬻ǱˣҲôġ
ԬѪɫ촽ڲסĲ԰ףͽȻһҪ޵ĳ嶯
͸߳ǷֿʱһʱȻѹȴֲһ˿̹Ƕʹ
ʱܹأһԥĿǹһᡭ
ɲţ˵Ԭ΢΢˵Ҳ϶սڼˣֻ࡭
ԬʵĻķӿһȻͺʵͻȻǰȻ̮еϣȫ׹볾˲顣
ɲţǹǰ
ԬʵĻ˵ģ΢֮䣬Ѫҵߡ
հʹĵӿһˮۿԬʵ۽ǣ˳ջ»Ԭʵ
޷ɽʹܾԬȥνġս
ȵʪȣҲȥȻᡣ
Ҳ֪ԼʲôʱѾ棬ֻеĵ׵ıŨҵˣ̵ʹ
ɲţߡ߰Ԭƴһƿȴ΢սܡ࡭ڵ㡭
һɲǣԺ档и߳飺ҪȥʦһķȻŭ𣺡ܰҽûԬǾ京սɲš
һ̣ҵľͺپ㣬һ·ֱȴֵȴ·ͷԨ
ɡɲţߡ߰
Ԭ΢΢ؿڽƽ
ҵʱò԰ףһĨҵҾԼһֻСʹץѪ죬޷ţԬʾһ
ҽҧվָճȭָ࣬Уȴоһ˿ʹ
ڵ˫۽յԬʣҲ֪ĵͻȻĿնԳ֮Ϊʲôһľͺڿһ㣬Ҳ벻κ˻¡
˼Ȼѣ͵һץԵľǰȥ
ٵġһжǻþѡ
ͨڱԶԶ˦·ڽ²ͣš
ԬûԬˡ
ҽҧݳǰţǻһζ֪ѽԼӲҧѪ
ԬˡԬˡ
ĸԺһظţͣĳҵ˼ʶ
ͻȻһ٣Ȼͣ˽ŲȻ
ԬʡԬʻǡ
ҪAӡ٣ܽ
ҼתȥĳԶͨֻõҵĴͽŲ
Ӻڸղŵĵطͣ˽Ųȴϳ˼ѪⲢһˡ
ҾԭѲһȦִǹʱķȥ
˴Լ׺һСתҿһĨϤıӰ
һزˣԬһ߲ϵѪһſѪˮֽڵⰵɫԵøٶһҾ͸ˡ
ǸУ뻸ЦԬżϵĻҳСҪ֪ˡ
Ļ뻸û˵ȥΪվ桢ŭҡ
ôˣԬʱɻĳ뻸һۣ˳תͷֱֱĿ⣬ɲţԬȻһûϵһ˻
ҷȻƽĶԬʡһվǰ̸۵Ԭʣ뿪ѯʣһӰԬ͵سҿһǹ
𿪡ǹԬǱ߻δü˵꣬ӵѾҵؿڡ
ҵͷŴԼð̣ΨһͷǣֱԬAˡ

߳ţ·ߵɳϢš
ԬվҲԶĵطһŷһЦĸԱ뻸˵㿴ô˵û°ɣһοô˼Ҳ˵ôС
󼸸֣Ԭ˵ر֪ǹ˵ġ
ʵ˵ףҲرǾƵġ
ԬʲԼҵĿ
ʲôʰɣԬʻͨѵߵҶԻشˡ
죬ĵ׵һԵӿ˳źʵװҲǿ˵һֻ֣һҲˣ
ʱġԬԥһº󣬳ʵش𣬡ÿ˵Ŀ˷ʽһֻϣܸĽһУΪҪٵսҪ֤ҵÿһʿս϶ܻŻ
ȻĬԬʵĻҰζûпӲϻҲ֪˵Щʲô
Ϣһ£ʲôȥ˵ĵĸӣԬҵļ뿪
ԬԶıӰҷ·Щˡ
ҲԬʺ͸߳ǲһĵط
߳ǶˣԶϵĹΡԬʣֻԼ֪ķʽ޲߶ԷԬ˵ÿһţ֧ġ

Ԭʷ

ôЦŽݻظųţҰɣҲûˡ
ĸ˵İųһѽӹеĵ΢һۣɲţʦָҪˣҲҪ
һҪˡɤӣЦһ޺ʦҪȥھͲںˣһųϸһĨΣЦĽ˵ңû⡣ңŲ
Ҳǲ㣬ų̾һͣٺŵҲ˲˹ȥʵûüΣֿгɲţų˳㲹һ䣬ȻɲǸļӱܲӦķʽҲҴƱ
ֻҪͬ⣬ɲǱ߲⡣ųѾɿڣЦøӲôô˵ˡ
뿪ųİ칫Һȥո·ϡ
ٽĴʱҿһΪӰ
߸ӪȻڼ˾ϴζԿеĸ߳ǡ
ôӪˣ治Ǹͻ
Ԭʣ߳ǻͷѭķһ飬ڵһʱ׼ȷĺҵ֡
㻹ǵҰЦǰ߳Ǵк
εʲô簡߳Ҳشҵ⣬ŤͷһȦ쬵˵Ȼˡ
Ϸ磬ҹװû߳ǵĻЦŽӿڣȥأ
׽Ҳס߳ǾǸ߳ǣ˵ֶĸˬ죬¹ȥ˵˵ǲұģ
߳ǵʻҲɵЦҲڣ󷽻Ӧǳɲҿˣ˶٣ҽ˵˵ҲѾıˣ𣿸߸Ӫ
߳ɫȻһҸ㣬⣬ͷֱ߳ҵ۾·Ҽ˵Ϊڵһܴߵˡ
촽һЦû˵
Ҳ֨߳Ǽǿţɲʦָĵѡǵطб˰ɣ
˵Щ߳Ҳ҆µֱת뿪ˡ
ʦҪˣ
Ÿ߳ԶıӰҹһߵЦ
ԬʿеˣҪҲУ
ȻҲҪɲȻҾͼ棬߹ңСǸ˼롢иԵˡңԸĺԸˣҲ˸顣

ҺĳһﴽЦĵĬȻž
ǾʹӸȱְɣ
һӸˡͳɲš
ɲţұ롢һǵõɵˡ࣬ǿԡһ˸ҲޱԹˣAȱý
ûʲô࣬仰ͽһںõݽ
ɲţҲòϣСӺܴҰѺûȫ˵޶ԡҪʵĿŻֻ½ҲվAӵĵϽҵѵ
ӳŵ㣬ڶ켯ѵʱ뻸ҶСȰ̫С˼ܲˡ
뻸Ҳʹ˵СֶδӱĲڹĺñӸӲȴȻҳЦǷȫ䲻ϵ
ˣзִ硣ҲͷĻ˻֣˳㲻ʵʱҲôԴģǲһסˣ
˵ģ뻸ƤЦЦӵһûͦȥУˣ뻸ҵһʱ˸
Ȼ˵Ц뻸ߺȴĻ˼
˵ģҺ³ɲŷÿѵʿŵģֻвķ֮һܶˣ;̭
Ҳʧͣ͡ˣȴĪĵԶŲ
һѵʱҾѾ۵׷һĨǿʧ
ʧΪңûϵʧܻϣʧĶAӵΣôֱֻӵķʽȻһĨɱΡ֪£޷κĻᡣ
뻸ɲŴҵİ칫ҡ뻸ȥʱ۵һ˿ԿɼɻָδͣûŵԼ̣δ͡
ܳȫ𣿡ҹ󣬵ɲվҵİ칫ʱܶĿԴ𣿡
ҿԽ𣿡ģڷҡ
˵ҸеЩ档
AǰôξǵһҸˡСӣȻиԡ
ҳọ̈̄һ𣿡ɲһ˲Ҳ˲Ķʵ
һ㶣йôһӵǱ뾪ȡ
Ҫľˡô׼𣿳ɲš
ҿԻ𣿡ܿ죬һعʵܲҰװһٴɣ
ԡΣشرˬ졣
ǣ׳
ҽ󲿷߶ڳɲϣʱʱҸƵ֡ҵĿѣɲŲûдȵıȻҿ۾ʱҪɱ˵Ĺ⡣
뻸Ƿҿŵ㡣˽£뻸ʱ͸ҡ
˵ˣһǲķ֡ҪˣʹǸˣԼ
ǱͦʵʱӾվԿųɲţñ
ļӱǹΪûٷҵ񡣡ЦЩ⡣ɲŵȷ٣ܳɼѵԱõһ
Ǹıĵͷţ
ˣһԵӣʱ׽۵һ˿Ĺ㣬̲סܵԬʿеˣ˭Ҳš
㣬ӱһƣȻһ˿ҲסΣŵһϡ
ҹ΢΢һЦûٻشӵĻ
µѵתۼš
ıõɲţܣ࣬ڵAӼȱ˲š
ô뻸ݵǰ˰ɣˡ
ҿһ۳ɲšܺķĵ׿˰κ˵ڻСټӸ顣
ʲô飿뻸ʵ
뻸ãҵĻԶֻӣʡ
ҷ㡣ִֽд¸ķ
һϱһ±
ܣؿĿԶ󣬵ȴһֱõͻһᡣ
࣬Ի;̬ʺϸɢȴĵִŵ뻸һᡣ
ɲţ˼룬˼뻹Ӱ쵽ˣиԣָԳ˵Ԥ㷶Χ
˼ǰ󣬻Ǿóɲž͸һᡣ
ִڳɲŵԱ߶дˡԬʡ֡
֪ţķӳ
ᰲϺұAľʧˡ
Ȼ˲жӣҲܴ뻸֪Ϣ
ɲšܡйصģҶһһš
ϰʱҴӻصŵıҹͬݳⳡشľϰ
ָӲСϣͨԹ۲ÿһڽ볧
˶Ԥ·߽ţֻгɲţȫûϵݲǹɱˡ
ĿôԺʵսΣպѶȽ
뻸װһѵһλϵľ壬뻸ϴûǸѪҸ
һж׼ȫֱɲŵڵ㡣
£͸Ҽƻеһģһ
һʵսۣôҿǹɵĺԼսѵ
ֻΣʵж̻
ʵû뵽ɲŶҵġˡȫˡ
Ѫֹĵǰˮ۽ǻҵ½һЩĲˡ
ַʽѵҵıǵһΡĵһΣ
ɲűұƵִǹǰšҴӵʧıӰЩĪĸš
̫ˡ뻸ҡڳɲţһֱǺϲܿõġ
û˵ͷ֮ʣȴĿ˰·ۻĳɲš
һ̣ĵ˲ͷоȣΣϲһ˿Ȼ
Ǹ
ôҲֻҵԤƻ֮ڣôһϸı
ˣǾ֤ڳɲڵֹǸ͸߳ǣAҵλá
ǣĽҸβأ



ڵڡ
һ磬ǾڻŶӵȺš
ǵһȥġķϰ飬ܺĽģҲ֪ºҲûȥѯԬʻܡ౾ˡΪ뻸˵ˣûãʱ֪ˡ
룬뻸ĻƺֵҲͬˡ
ɲţվұϣᳶ˳ҵ½ǣ𣿡
ʲôһ㶣ЩԲϺŵķʵŰ
ؽš΢΢üͷڵıһ˿ǣսϰʱš
ҿͷϵĺ飬͵س鶯£û֨
޶Ҳ̫ˣ
ϰʱһһŵıû˿ӣһˣȻŵͷ϶ðˡôǿ˵׳ҲദµĽٰ̹
ɲţ˵ܹ𣿡ҰûлӦʻ׷ʵ
ܡҵ˵ͷ̻ش
ô֪ƶĽʡ
Ǹ˲ģܳŹ£ӳͲٷˡĵ׿˼󣬼ᶨش
ʵǲҲûжٰա
Ԭʶܵϲĥ
ǾͺˣһЦղŵĽѱϲȡҲ᲻ߡ
ҳƤЦ뵽ҲûҪߡȻȨԬ˵ϣһļԬǴҲֵġ
ں˼ţǱѾӻ˳ﻹһԿסॡ˦ֱ졣
ʲô߽ҳеԿʵ˭ҵİ
Ƕ˵ġ촽һЦݵһ˿Ц⣬Ȩܳһ˻еԿףһµʱ䣬ڡ
ԴҩˣʶĿڷʣȻáϹϡˡ
ǲǳԴҩˣȥ֪ˡܳķ˲ͷЦȥɣҽأ
һһۡϹ˵ģļЦЦȻתҷȥ
֣
ұ߱źš
ⵣĵıô˰ɣôοˣ
ţĴѾǰ
ҸϽ̧š
ԬʵͳԴԵ
šתŰ˽ȥڵλվԬʺһֱľ
ɲţͬǶӳĻ˼롢иԡЦĿڣ⼸ı֣Ƿǳ⡣ţԶAӻõõ
˲ЦݵӣȻĬš
ɲţӦ㣬ҪһͣԬλϣ˫һڣԬʵΡЩ;뿪Ĳ㣬ʣģԺҪһġ
ԬʵĻ˵ûƳҵīɫҫŵâ޷ʵսж£پԡѪʱǶôľңԬʶ˶٣۾ֱҼ˵ѪԼģЩܵսѵġԣɲţҲҵеĵʧΣգܶ飬ҪԼ顣ҲĨɱǵҲҪףûϣʱҪġ
ԬʵĻȻһһִδйоȻÿһ䡣
֮ǰAܵһмѵڵõһĽ͡
ԬʵҸеȻ⣬ȴʼղͬԼҵС
ôϰʱҲΪ𣿡ҾĬ˰κͻȻʵ
Ԭֱҵ۾΢΢һԥ˵һ⡣
ҵ˵ͷʾӦʡ
֪ɢʱʲôоԬһһʵ͸߸Ӫֿʱʲôо
Ԭʵʻĵؽڲصʹһĵǻúشѹ뵽ԺûиҲʹ׶Ĵ̹ǡ
׶Ĵ̹ǡԬ΢һߵĴǣͷ˺صһʡôԬʻһתҲøϬֻǾֱôѹսʱҪĿսԵ£ֹͣȴް취ô죿
Ԭʵʻҳһʵÿһ⣬Ҵδ뵽ġ
ԬǰµһĻٴԺ֡
ľʹҲپڶΡ
ҲػԶҲ޷ÿһˡֻǱøӼǿԬ˹ޱȴһ˿ɼϣϣÿһε񣬶ȥͶ˻
ԬԺҵļϣսϣͲȱԥ
ҶԬʵ۾˵Ԭȴſ˵֪еʲô𣿡
ҡҡͷʾ֪
ѡʱΪ˺һˣһͷˡԬʴаΧƣҵעϰʱѾңѾˣȴۻ㣬Ϊ͡
˵⻰ʱԬѾתҵǰٱϺһ˿ǳǳ΢Ц
ǣ΢Ц˲ȥԬʵø㣬ȴҲA
ԬʵĻҲԾ˫üһ˵û취ͷϣʿȻҲϣҵսƽ¡
˭㡮ˣԬһۣһüƣΪһˣɲţӦ˵ְȻȥսʩӦΡҪˣԬһ˲Ҳ˲ֱңһˡ
Ԭƿԣ춼޷ϻ
վԭ˰κҺȻڣ١
ȥģԬ̽ӿʵϾһ˿ȵı顣
֪Ҿʵش
죿Ԭʽʵ
ҳĬˡ
Ҳ֪
족ֶ˵ЩãȻ
ô죿졭죿Ԭʿ
һڹ𣿡Ұ˼֮ʱԬʿڴҵ˼
һ̵ͷӦ
Ԥڵĳһأʲôеģ
Ԭ̾һϢԣЮһ˿Լĳ
Ԭʻͷķһۺתͷѹ˵ˡΨһһҼסԬʽŲ㣬ɲţԬʵˣȥĶҪˣAݣ
ǡһ󣬷߳˻

ټ߳

ʰü򵥵뿪Aʱҵֻܡ뻸
Ԭûг֣ҵ뿪ʾĬһ㡣
ֳЩҵ뿪ʱ龰һ˶ңȴΨ˸߳ǡ
ɲţҪȥذȿڳЦţֻǺЦЩǿ㲻Ҳͦû˼ġ
֪ˡЦЦļ
õط𣿡߹΢΢һЦǳ˸ţһڣǽˡǰ
߻䣬뻸һܵļ򣬡ôģһίˣ
ί̸ϣͰɻСɤӣҲ뻸ֱӻص
ܺ뻸·ϱӽµĶԹҲɵЦǼˡ
ŵķȥ߲뻸׷ɲţ·ŵ㰡
ʲô˼һͷ뻸һۣԵʵ
Ҿһ뻸ѵõĳһЦȫëֱ
ǆµˣһֱҪ˵ɣʲô£
뻸սҵĶ˵һ֪ˡ˵꣬ҲӦ뻸Ť˻ȥ
뻸ǧѵһľٶĵ׼ȾøЦ־ơ
ܵ˻˻ֺת߳ţڳĳеϾš
˴Լ׺ҺȻǰԶһһΪӰ
Ҷһ˲Ԭ
˹ȥԬ˸񣬡棡
ˣԬ˰֣ͳ΢ë̾Ϣţ߰ɣ
һ㶣ûзӦ
ԭΪԬҵģԭΪԬʻ˵ЩʲôͷβĸְҸˡ
εЦǰš
û˵ȻɾͶˡ
ұ߱šгһξʶĻͷһԬվŵĵطûӰ
߳жӷΧһСͣ˾ſڡ
ģϳ󣬸ݳξٳʵ
ȥ702šԥһ󣬻ش
ǵÿˣξЦЦȤţ⳵ɲܷܡ
ұξ˵ȻЦ˵ͷӵǾ鷳ˡ
鷳ξˬʵڳһֻһӵ˵Ҳð
ǣAӵתξٶһֱ߶߶š
ĵĵĶһһ˵ˡ
󣬻ҪֹʱҲת˷ɻʱˡ
ôټվֱſڣξٳһ
ټҲЦŻһԸллл㡣
ξЦЦͻȻսҵĶС˵ף·;졣⣬жӳرָʾġ
ξٳֱʾš
ʶĻͷһۣ촽һЦתͷξЦټ
ټξ˿Ŀ˷ɻ󣬲תϳȥ
ɻ˲ɣεӭȥ
λϣģģĴ˸ʶʱɻ702ŵľϻ䡣
˷ɻԹʿǣ֪Լúȥδӡ
վԭ˰յĸȥ
ǸطҲûпȥ֮ˡȻҲȥơ
ǱǸˡһϤĺԶԼ
ʶһһĨĸоȻ˶Ѱķȥ
ˣ˵ľ㡣
߽ʱϤķ·ƶߣʡ
᲻ǡ
ҳԴͷ߽һȻ߳ǿ˶ͦεıӰӳҵ۵ס
һϽģϡ
߳Ǳң˫ֲվڲٳϳԶĳʿȵ
һ߳վĵط﷭ӿһ˿ļп
Ҳɫ߳վٳѵʿͣ±ܵĽŲɻسҡ
˵㣬ͣ¸ʲôأ߳ʳָſǱţ΢ŭһ˿⡣
ָʿ˸߳һ̶ۣĿٴͶҡ
㣿߳Ƕʿһ˳ĿŤͷһɶߡ
߳漴һ㶣վԭذûлһ̴۵ƺһ˿⣬һ˿ϲһ˿Ȼһ˿š
ҳ߳һЦ˻ִк
һμ߳Ŀɿڴӣоɵøɰ
ǻˡ߳ƫͷȥСһ
Сӣ߳ǼҸǰվһʵӵкңҲ֨
߳ǵұ˼£һ˲ƴĵ׵ģů⣬һĨҭľȻ
ҹһߵĴǿ΢Цţ˵Щ˸еȴоɤ۶µЩܣ˳ĬҲ֪Լʲô˵ʲô
ͺãͺáߴ̼߳ǻ͸һ˿ްʡ
þȫѹͷǹӿȵ˳ԥſڣңҾͻߵġ
䣬߳͵һƿңߣȥָָ߳е˼Ҹ߻˰
϶ʱһ죬ɤӺѹ͵Ƿżš˵꣬¸߳ƣҸϽAûû
߳һ΢΢ͷ˵ǰҵˣǹĶث
߳ǵĻһ˿΢ŵ̾Ϣ
ͣһ󣬸߳Ƿ·ͻȻ뵽ʲô㣬תͷȥٳϴվԭؿϷıǴʲôأǰɣһĿǡ
߳ǵĺҲɵ촽һЦ
һжûı䣬߳Ǹ߳ǡңҲֻǴӸĳɲţΪAӵĳɲš



ô°
ڲٳϵһǣſ߳ſ˧ϣһİ̺ۡۼббӸ߳ǵ۽Ǵһ·λã߳ʿݵƽնһ覴á
Ȼʱӡǿȥƺ࣬͸ǳĿܲ²⵽ʱʱжʹ
ʲôô£߳΢΢һһģԶ̫ˡ
Ȼ߳һ仰˵ɶ⣬ȴ֪еΣնȡԶʱҪȷȣ߳һǾĿ̫Ƭ˵ġ
Ÿ߳ϵİ̺ۣĵ͵һܡ
ˣ߳ǻ˻ֽҵעΪιҵḬ̇Aô߳ǲӽ´һûֶٰ
аɣЩ˼Ӻףտʼͦ࣬ȥˡأ¸߳ǵAֻ𲻱ҪĽͣҸϽתƻ⣬ˣһأ
ἰһ߳ǵ˲䰵һ£ȥ
߳ɫЩԣҵĶʱѵ
һΪõԤͷȻҾץס߳ͷʣһôˣǾѵ
˵ɶأ߳üͷҵһ˦Цõĳˣûġ
ͽȻһͲһΰѻ˵ꣿĿƽϢûųಡ
ü𣿰һûڣǾѾˡ߳΢˫üݺݵһۣôҲҸȥģôϢ
ЦЦԹ󿪿߳Ǵ֪һ𣿡
Զˡ߳Ǵӱһ˫ֱεʻش
жԶʶĽӿʵ˵һ˾𣿡
Ҫϵͺˡ߳ͻһߣ͸Ũҵŭ𣬡˵ôһˣ¾ƾǺô˰࣬Ȼ㣬һҸõıһǵط͡ʲôţ
һȥˣ߳鲻ڿЦҷ׷ʣΪʲô
Ҳ֪Ϊʲô߳ƽĺһÿĽüһ𣬡źúõ˾񳤲Ҫĵǵط꣬Ϊʲôҿǵëˡ
ܻ߳վ˼ͣʣ˵ôģôˣôıôͶ͸أ
էһһȥ˺࣬ҲʵԾС
Ը߳ǵ⣬Ҳ˼⣬ֻÿȰοţһԵˣô϶ɡӦѡ񡣡
˵ãһų󣬸߳ǲûֱһҵƨɣ⣿Ŷ˴ҪǸҪǲǻø׼
ǣǿסҪ鴤Ǹⲻһ¡
ʲôһ£ҿһ¡߳˵ն
ɤӣ֪ټ㵽ҲнվŸ߳󣬡ȥһ
߳һ㶣Ŀ⾼ȻҰκ󣬳ָţѡҪôԼȥҪôɳȥͰ߳Ǻݺ֣룡
վֱӺ͸߳ǵֱֱϣȲҲѡҹȥ
Сӣ߳һŷ˹ȥΪҲ֪ʲô⣬æأûոϹڡ
ڲҲϹ𣿡һ߳ǵķɽţһЦĽӿڣһΰɣԺҲˡ
Ҳһ仰һЧ߳˵ĶͣɫȴΪѿĳҵۣһһˣˣһᣬȥڴк
˵꣬߳Ƿٳһͷȥ
վԭؾȺš˰κ󣬸߳ǻˣҴһӣ߰ɣ
ǣҵǿҡҪ£߳ΪѵĴӦȥˡ
һ·ϣǰѺû˵ˣźø߳ǵɫ΢һЩҲĸңȥһ
ްЩЦԷǣ˿̵ĸ߳ǾˣСƢһ㣬Ը񣬸Ӳ
߳˫ֱǰרĿųһȥɡ
֪߳ǲһģΪ˾һְȥơ
ڸ߳ÿһ࣬᲻µġ
ϣӸˣÿһúáУҺһʷˣעϣġ
ʷߣ޴ʹҾܾȥʦAľٶҲʵ͸ġ
ʣµһжһϣϣܴҺʷãǸá
ȻһΥԸһǳ׵ʧӻˡ
·ϣ߳Ƕĸ˵һЩʦӪ£תȥľǲԸһƾƭҲĵĲϹ
Ǻŵһ˿Ȼ͵Цš
˵ǸӪƢԸǿСҲȲϰ
ЦҸ㣬۵ѵЦ⣬߳ѣһһȥ937һˣϲԼȥɣ
ڴ̿ڸ˻ɵ顣
𣿡߳ǰһۣīڵ۾ƣһӪ㲻ɣ
˵ѹɤСֹš
ڹϵĸ߳ǣ˭Ҳ˵׼
ˣڻ֮ʣ߳Ѿͣȥɣ
³վڳԸ߳һֱľ񣬡ټ
߳ǿ΢̾˿ƺ˵ʲôȴû˵ڣڻѡ˿ﳤȥ
һֱעųԶȥʧ·ӵľͷ̨̤ͨס
೤೤˵
һξ룬Ѧֵڿ
ˣԼ
ţһҶϣ棬һ˿΢ŭҵ˿һȥһȥԼ
̨ڽһȥҲʯ̳ɵС·ʱ·ľͷſڣҿһһͰʲôţѦ־վҵķƴҪһеͰ
Ų˹ȥ
Ѧڵһʱ䷢ңʱԲɣ˵ĻҲһ˿ףࡢ೤
ʲô㣿һͷĽѦԱһƣ˵УϹǡ
ǣѦһָָķ۵׵ľȲڿ񼣳֣ǡǳɰ೤
Ѧֻ䣬һеͰʱڵء
һתжתԵЩ
һңɲšֱһ۵ڲס𺳣΢Цڡ

ټһ

ˮͰڵϣˮһأǰ̨һ·Ӷʯ·
һվԭעң۵׸ڲסˮ
󲽳һ˹ȥ
·ͷһһߵЦ˫ֵȴҵĵ
һþûˡǰһѱסһĵͻȻеЩĪʹš
һû˵ֻӵסҵֱ۽ٽ۽ǣʪľӨ׹δ׹
һӵ·άһͰһɿʱѦѲ֪ȥ
ôˣǰ̨ϣĶһ˾ٲãҲðɣ
Ҳ֪⻰˵ңһӿڴͳ̣˳ֳһϣ˾ʲôõģǻ¡Ķһ㿴࣬Ҳͦõģ
ôһһǺẉ̂üͷӦôŲ٣ʶĳһţʲôʱҲӦһһȦܣ΢΢̾ϢţֱҲҪϰʱ䡣
ﲻһŲԭԶһߵĴЦЩ⣬ǰҲ֪ǸõطԼ˲֪һŤͷҵߣ˵ãҲţˡ
ͣٺһһ̣£ôıҲ㶨ˡߺԱ룬ԼѾǸˣȥܸЩʲô
һԾȻĬһĻ
˾񳤣˾𣿡һްԼţûҲ˾񳤡Ҿţ࣬ɲŴĵطǴϰߵĴæҲûϸڣһһ·𽫻ĵķ³һ㣬֪ˡǾ仰ȷǸĺȥ
һĻҲ֪ԼǸÿ޻ǸЦ˰ڷѡ沿飬һһʲôʱôˣ
һãȻһԣ
ôжġҷŵ٣̾Ϣ˵
һзɿһĨɫĬ˰κЦĺˣɵСӡһҵļ򣬡Ըһ֪׼ûˡ
ƲƲǣҡͷҪû£Ҳ·Ҳ
Ҳһ˵ģԸ߳ǵԸٹҲûˡǰǣ졯ж೤οֱ¡
һĻͻȻеЩ԰ã
ˣ˾ͱˣһһҵļ򣬲ɷ˵ȥסϼգǸú߶߶
սţѦֺκ͵ӭ೤ǣǣκ䲻ĳһе
ʱһ죬׼˵һѾһһ˦ѦֺκԴ˵ɶأ˵ɶأ
һѦֺκɱǳɰ೤𣿰ҲԴ롣Ҹǹôû𣿡
һѵ꣬߻δڣѦѾһ̵ҵȥǡǡǣ˵̫ˡ
κҲæĶˮҲ೤
ҸϽЦŽӹκë㻹ǽҳɲŰɣڵİ೤أָָԱŵһ
һһһ˻֣з㲻ҲܿŰ
Ҳֺëߵ׼ˮѦһɷ˵еë˹ȥ
ʲôʱôˣЦѦ֡
ҾʣѦִ˹Сңǻȼٵİɣ
˲һ飬ɤӻش𣬡ǡѦӦļοģ
ҾͷˡѦЦһãˮſڣ̽ذӳҺţɰ೤סþסۿס
ҺһһۣվûסġۡЦ
ЦɶأһŽһסҵĲӣЦʣAǲ˰ɣûģ㿴壬ûǵ߸ֶ١
һһҵõ˽Aܳһʱ䶼δᵽɺ졣
߳ǹûҡ
֪˵Ҫ׼ҪһգԸ߳ˣߵЩϢ
ܾãûôƽĿҹˡҹҺһݶ͹̨ϿǿգAҾһС
ʵҲûСһһ󣬿ڽӵ
ΪʲôԸвŤͷ
㲻Ҳһ˫ֽͷ£شȻ
תͷı˱۾һԸˬֱ˲⣬ʲô
Ǳߺ𣿡Щʱ󣬾ΪһٿʱͻȻ˵ǸطҲλо㲻һˡ
ﲻһҷԵʵ
񡣡һתͷֱҵ˫ۣǰЩ㯣ںûˡ
촽һЦЦﺬһ˿Գ㯣ôԼսѣ
һ۵׻һ˿ȻȣֱҰΣɲţˡãǿţĿˡ
𣿡ЦķʣҪġ
ġһЦͷ·Ϊҵı仯еȻˣСӣҿ㡣
һͷȥǿա
һδĵһ죬ȻĻˡ
ļ죬Ҳһֱࡣ
һѦֵһѵҸеһպùһա
תձʱһҪA£Ѧ˹ɰ೤绰



棡ӹ绰ڵһʱ䱨Լ֡
ɲţ绰ͷԬʵͳԴԵôżٵðɣ
ͣٺʵش𣬡ǵġ
죬ԬѣѲ³˿ǺЦҵ˵սػδӰɲţ˵ȿɲǼò°
һ³Ĭˡ
ԭŸһٵҾ͸뿪ġԬʵ绰ȴ޷˳˵Щʲô
ڲҿٸ㼸ʱ䡣ƺǸоҵԥԬѹ˵ϣͨηż̬ܽȫƽ˶٣Ԭʽʣ𣿳ɲš
ſڣشѾƽˡǻȴɡܡ
УԬʻڵ绰ͷ˵ЩʲôҶûȥֻϵ绰һѯʵʱҲЩȻ
ǶӳһȥҸ˵䣬ͼһ΢΢һЦŲϣ׼ȥ
һ˵һȭؿϣͷҪһֳ˵
Цǣһ·ͻȻ뵽ʲôһ㣬ЦȥΪˣʵǲġǾ˵ְΪֵܣЩʱ򡣡
һһ䡰ֵܡĵȻһ˿
ͺůȪˮӶĺӾһ㣬˲ܺһ
ǣԬʵǾ䡰ӳڡںֶ˼ա
죬ڲԭգһӰɲȥҵĹߣͬʱģ
۾һϽæشӲݵ񣬡ӳ
ˣɲԬ˭
ˣ°ɣԬʾ͵һ˳Եλóʾ⡣
ôˣСѰ˸ȫص¡
㲻ȥֻӰԬʵ˵ָϵĻҳشЩ⣬ٷŵ泤ٲĶûˡ
ġЦЦ˵üᶨ϶һţǷһΣҾȭͷԬʻ˻Σʾ⡣
ɣҿԬ۵׷ٻһ˿ƵĹ㡣
û⣬AСԬһڴӦǣҵҪ𣿡Ԭʻһת۾ֱǰĿ겻Լ趨ģʵġ
ҲԬһۣǵģܶҪ˲֪
Ԭ΢һߵĴЦţĿԶʼδ䣬𣿶ҰĹ̡
֪ԬָǴεĶԿϰɵЦκͻȻŤͷȥֱԬʵĲлл㣡
Ԭʵһû˵
±żٴAһ˰ɣЦ۾ҫһֿµĹ⣬ϣ߳Լ˼صĵطԭϲûбҪĶԼǱˡҽĿʱߵһƽϣʵһ֪һҲ֪һ԰ɣ
£ʱҲ·̼ͣ١
տĲݵϣֻüҺԬʵĺ
ûúԬǵͳԵҶ𣬡Ҿϣſеһǻÿ̫𣬻¡͸һвûԻͺ֮ʱģǰղ֮ʱԻ͡
ΣֵҾȵŤͷȥԬˡ
ʶһ˳ƪ۵ķҡ
ܴԬȻڣȴܹƻİ㣬⶯˼룬иԡҲŵ綫ȻЩǲҪĴڡԬʻһת֪һϣԺ򡣡
Ҳ΢ҡҡͷЩǼв֪Ԭʿƽʵȴȫעţҽ£жʱ䣬Һܺ¡˱ĿеǸɲţһṼǹƺţҵһȴʲôûסƴҪȥץסЩʲô֤ڣһֱڣ
˵һ¡ʱҸеԬʵϢسһ¡
һеĻ˵꣬Ҿеǰδеɣķ·һӱͿ˰㣬յֻʣ
ãԬʶû˵
Ϊ˵ʲôʱһֻҵļ£㣬ңAӡԬʵЩأǳŵǹ̵İο
Ȼˡ
ȻĵԤǧд𰸣Ԭʵ⼸֣ȷʵʼδġ
˵鷢չĻǸøжǸʹ飿Ҳ֪
ôһѡ񡭡
ôˣеµļ΢΢ţԬΪѹֲʹĬĬţϽҵӰһ
ɲţ
ԭԬεŭ
Ҳ̲סģҷЦЦڰУ־á
ƽ˳ЩЦ⣬תͷԬʣӳAζܰɣ
ԬʵͳĿɫѿúǰ졣
û𣿡Ԭʲ˵ǵЦʵܻ𣿡
Լȥ֪ˡԬɫɰ
ȥġ΢Цͷ۵Ǽᶨ
ɣԬŤͷɨһۣЦһĴⰻȻԬҵļ磬˵ЩĳˣҲǴⲽ߹ġǵСۣǼһ
Цʱҵǡ
ҲֲȥˣվĻҳˡ
ˣԬҲңֻվţAӵ㰡
ͷҲصĻ˻Σ΢Цš
ȥģȥҪؼҵġ

߳Ƿ

ǲǳɲ𣿡
ǳɲţڸʲôأ
߹ʱŲٳͷĳš
˳ǼָķȥɲſڲٳһһҲ͸ѻǰ
˹ȥڳɲԱ߶ʲôأɲš
СӣսͳжϵĹ졣
һ˶Ҹط׼СʱҸڡ
ʱҲͦƵġô˾͸еı̫һأһЩ͸¡
棡ɲŻͷң̴ӵұֱһ񣬡׼
ô׼Ҳȥ˳ɲеľѻƽʱϰϹˣ˽¾͵öϢҪݽϡ
ɲ΢΢ЦЦҿϾȻССУϰûҲϰϵĺȡ
㣬ǷʽԣüͷָųɲеĶţ㿴һҲǿûɶ塣
û£ģɲŻش𣬡ҸԼ˺ܶĿһɣ
ɲô˵ҵĺĵı
Һ֪׳ɲŸԼĿ
ѵʱɲгֵΪһ
ÿɸǳɡɢʱԻ¸ԼΡ
ô棬Ҳø㰡ʱһļЦ
ʲôôʱ򣬳ɲŻƽķ˵һƿԡ
ǿԽϰһ˵ɣ½ܵÿõģǳɲš
ҲˣԳɲŵʣҪܸҲˡü·ٳʱҶһӰڲٳԵĿǶϰš
ߵ˻ͻͷһΡûпȥ¿ʼ
ķ֪˼ٻءֶһ˵ϰʼһֱڽš
ҲʶԼŵġĿ
ΪܲٶȣԼٵʱ·̡
Ϊƽǹȶԣ˫ǹ״һʱ䲻任
Ϊ˼ǿ׼ȷԣԶԶ
ɲ𣿡˽£Ҳеǵң߻ħƵģûһӲϰġ
ɶеģ˫һɣشֱ׳˵ȡıãϽ
ָŲٳϸܵĳɲ˵֪ǰװʲô𣿡
שͷȻʲô˳ָķȥٳϵˣһĸذɵıš
שͷͺˣƲƲ죬һ˿΢΢Σװ׳ǯӡֶװȥˡ
һųɲŵ˲
һ̴ĵ׸ֵģǾȣͣǸ̾
±ʱȻԳɲЩ⣬Ҳֻǳһϸ±ʺϽչ
ֳһУҵļ𺳡Ҳòʼ˼Եı
ѻǹʽ䵽ʱҿɲŸ˼ˣ۵ڲסĹҫš
Լľѻǹ󣬳ɲŵϰڷ
ܹη꣬ڸС·ϣһ߾ǹ׼һţȻھĳʱͽȻǹ
һֱ˺ܳһʱ䡣
ĵһɽϰʱɼȫѡ
߰һһ֮λģǳɲš
һΣɲ˶࿴
ɲţ󣬰ųɲŵļЦţȥǹͷĪˡ
սѵĿ佱ɲֻǺЦЦû˵
ɲԹԵϰš
Ļ˵ǡûоԵĳɹֻиŬ
仰Һϲ
֪˭Ⱦ˭ٵɲ˽ϰʱԿʼһЩӰ
ɲţҲǰɣ߰˺ͳɲһðѵһߺţҲŬ
ɲŵϰĿȷʵḻʡʲôͶСܵġġǰеģ廨ţѵʱ
㿴ˣɲŵҪϰĿǼھѻϡ
óģһſĳ׼ܺüСʱڲ˭еġ
ɲŽǳ٣ɼҲԽԽáܷѳ
ѧϰרҵ֪ʶļ¼˭ġ
һ忼ʱɲŵ֮֡ϡ
󣬸˿ʼƺΪǹ
ƺţҿóǿܵġ
Ҳֱ˿ҫĳƺ˵ֻһָѡ
ȴоɲŻԼķһ·ǰУԽԽԶ
ȫ꣩
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ