صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
û㡡ߣ
ݼ

    ֻһԽĹ£ǵģϣ೤İ顣

ɽϣ磬Ҷ㣻

ȥǧ˿ڷǰ

ʱڣɸȴԸ䡣

ˮرߣһ棬ȴ֪Լ䣻

ϼ룬ͷ˵Ӵˣ

Ϊһ˺ۣսۣԶ˳á

Ϊүһ֧ǣģ

֪϶᲻˺ȴҪ˵ֻҪģҶԸܣ

ǣǧǧɣֲһ

һ£С˶֣СȻСС

ףԵߵһͷͬĽͬһֱ¡

 




ת˲ǽ

ٴʱ򣬲ıһλòĸˣһ˫Ȱķһ˲˲ؿ
΢΢ǣǣЩЦЦ˳ʱ𾪡һЦǸˣվеʵɻﲻ̹
Щ죬Ҳ˴⣬һ֦ϣ滨ƵĲѩ
ϡǵãǰҲѩ죬һܺõԼȻ˸գ绰٣Ժȴڵ绰Ƿ׾Ͳ٣
ƣǣڣͷЩһԼѳΪ̣ǰһУǾˮ¡
ĸôаգӴϢ½½һЩš
ԼһΪܵĹңǽңӮžģ֪κһȴĻ游Զǵ̫ӣĸѩǰλ˵֮Ůһʮ޵̫Ϊ
ڵǽ㣬ȴů
뵽⣬һֽţһУȻЩӦȻˣͰػţαػŵ޴롣
ҽģֻอЩ麮缡ǺõģͷбصĸҲˡ
˺ۿ۹Ѿֵο£߶˰Σȥ

ҷƷʼ

Դһհĵؽڶ괺ůҲĲˡ
ˮ꣬׾Թ϶չϯ黭Ҳ˶ޢ껪
Էֻһˣϧÿ꼸εĳҲǴһ£Ҫȥ
СҪϳˡһȺ澣æҵš
㿴˿УӰӰ´µԼסüһӣС죬мƣüĳ㣬߻
Ůߴ٣һҴץˮɫĶдһһ˫ϣԾ¸Σ߰ա
˳죬ױ򣬱Ⱥһ˫ˮĴۣ˵ĸЩ黷Դۡ
ǵáꡱһЦ˵ôױ磬ȻԼҲˬˡ
ԵĹˣûаֵŭĸŮ˾Цģĵе߽У̡
¼ɽ£ˮһ۰׷ۺ죬ʮɣһš
Я̤µĺԺǡǡ΢ľ龰벻ľĺԺҲĵľɫһҹڳϵڻЩ⣬صͷԸ˵һ·࣬½̵ֵģ඼ȥЪϢɡ
㱻ǣ֣˼̲סתͷĸԴһٽȥô࣬·һֻԺ
£Сƺˮİ󣬱֣ͷˡ
һߣ̶ͫˮĬĬȥ˵ţûҵķԸҪ
ֻһСˣ벻ףСԣȴΥãֻԭأС
ѾܾûкʵĿһˣ˲ȥ
û뵽Ժ֣Ȼźɽġ
˿ᣬҲòֹס˲뿴ԶһЩۿͷѾԽԽߣٲȥţˣӲһ
ѹ㶮÷ִ磬ԴԼһ׵Ҳ޹ĵϧ
ǣڣȴ⵱·ֻ˳ԭ·۷ȥһĻһ
תȦֻܺȺˣһһ
ӶöҶ¶۳ɵˮӣڷϡɼѭȥֻôһٵˣزʶȴòָܸһ·
߽ǿ̣Ӧֹ
°ɫĻ£º񵭵ĲգĳһʮӢ꣬ͩƵңػڶ
ǰ˼ʵʹӿ֪ȥôôһڣŸоԼͻ뵽Լ˱˵ϲһЦŴ㣬Ī֡
˵̧꣬ۇuȥµ䣬΢΢ɽĵһһ䣬ƮƮããеһ֦׺ɣֶ࿴ۡ
ʱ໺תͷһ׵¶ǰüûޣȴǶһ˫Щ͵۾͵͵طһ̾Ϣ
ƺ˿𶯣깫΢΢һ򱡴·ˣ˼ǰɽ֧·
ЩԼ̴Ӹ棬£Ǹϲˡ
ҲסУǲµļˣһԺǻ¹ӣůƵļ仰㽹ļ䡣
һƽˣĬĬӦһ˿ʯ£ͨ㿴ǹپָ١
۾Ϲôһᣬǰңҽ۾ȻȻһЩ
ЦһЦָ˿ײ΢꣬׹
Ȼҽǰѧȴ£˫޹⣬覴ۼ׹±мȻ衣˵äεĺãԸԸΪʩ룿
ֻһضһƵָкһ졣
衣СġһȣŻָʵˣֽѹһᣬŵҲ˵Ūġġ
ƺţԸԸ⣬㣬Ұ֮ڻ㣬Ժȴ֪ûмĻˡ
˵̧꣬ۿ衣ֻͷ˼Ƭ̣Ȼص˵ͷҽηһԡ
Ǿͷ͹ˡ衵֦ӳ£ǳ
˿Լĵһλߣ˼ҶҪΪ㣬ʩչȫʵһΡ
̸һЩʩϸڣ衵ļͻӺظˣǣһͬתԺȴûбݣֻԼ˵ڶӵ档

δ

衣һλɮ˴·ĶԺ䣬ֻػص߶һͷöģ۷Źӭ
Сɻˣ봫Ѿͨˡ
ҺøˣЇu˿۴΢Ц΢У̻ңⲻͻô
ȴŸոջѣ糺ޣھǰױӾ￴㽿εСһЦɿĿľ£յһҹҲ֪ô
ҹĸ汻оһ¡ҹڻУļ۽ûۡ
ӰŻǣббزǸõޣĸɰһ֬
ǰƹڣתЦģ᲻ϲ
ˮƵ۲Ʈ˼ϲһҪΪĸɵһ

ĵ˿̾ÿ˿ص룬һһΣز衵­ڣƬ̣ϱϸܵĺ
ˣôţϢʲôҲ롣ĵطʲô仯֪˵꣬һ˴Եϣʼһ
ҩƵֵʵʲô
Ϊĸ֬յذѡ£֪Լǿֻ²۾ˡ
ĥ˾ôЦЦʣһգЦҲǰࡣ
ҪȥңϺõ֬˵ƫͷһЦרĵĥһС
ﰵЦĹŹ־飬ʲô
׷ѽѿЦ
һ˲䣬ҺȻһ˿΢΢˵
ҲԼЦЩԽˣ׼ĥˣʱ࣬ȽȽߵ衱ϣʼȡ롣
ֻһҩƽʣŲŵ
ﴧһңݸΪҩңҼ˴ҩʲôС
衽ӹҩͷᣬʲô
רĿģҰ˪ϲҩݣȻҲϲҩĻܣŵصһζǰ׾գԵɺϣһҪԼҽԼҩɵÿһζҩԻΪźء
衵ͷĬĬȥǻǸһĨЦ⡣

̶̵Ķʮգָ䲻֪ؾȥˡ
ٽ˸ּڣҲֻǰʮ֮ڣӺաۿŷǵ뿪£Ĳµ衣˿ȴ֪顣
衡պ²㣬ͷѨλͼ붮ʯ֮˼ΪΣٲҪһ֮ڡĵȡ룬ɲ˵ⷬﺦ˵Զţֿ衵ļǸһλҽңġ
ЦȥȻһ֮ˣ˼βãֱ˵޷Ѿһˡ
㡭һҪңΪΣ㾡Ѫ㻹ٶ˵䣬ȴ̵Ƭ̼䱻ĳӸǹ֪Ҫˡ̧ţһʯףŤת衣ڡ
ĽŲԶˣӹһ˿ЦһɢŰ㣬񵭵һ֬ζˡ֬ԡزΪ
˼ˣϵʧ⽥ȥظһãɽظ

￴ˮ

ټ鷿˿ȴֻһⲽȻ˵һһ֮ڣ۾һһտʼ⣬ȴԽԽꡣǸЩ۵ֻǸҽȴòˣǣȴ˵ԺдδоͨҽŮס
ͷɤԼԼ֮飬ӣǰۣȴֲ֪һŲ˵ֻһ㣬ȴüЦʱƾߵľɫ

衵۾ô㴹ͷ⣬Ժں߹ңƵ͸˰ڶɽʱеɮ˸ͻؼˡ
£ȥ԰ظ桭̫ٵд磬ǣ㲢ϲЩｻαơ
֧澣һ԰Уʱ衵٣衵ĿݣЦˣһˣεķΡʱһת۾꣬ԼǰǣڵҲжʮ˰ɡ
ĺ԰ɣϣƾʪĴԼԼʱ˲
̫磬ΪԼλѡҲʾ˼Σ˼λʿ֡ǣԼģڷܼһ֮ˣڿһǸöá
ԼӰƵĵƻ𣬸ν԰Уô԰ô䣬ض˼׼ϯǶ㲻Ŀװȥ
ֻ̳εͣסǼ
񣬽սȻȫˣѪ
黧ɫĳ޵ĹὫĵú棬ϲ磬ЦһһԹȨƵġ
Ҳ̧ͷٻӰ񣬱֪λ
ǰ˵̫ĿҲ㡱ǣϸϸ̽λδѧҽôͬһءǣ֣Ƿйһ
˫ϣֱͦǰߣʱ΢΢Ŀ衵Ƶʯһ㣬߾
죬Щȷ죬ûнгڣվ˰ΣֱµĽл
㿴ŸԶԶ衣ԭ衸֮󣬱ûҪʣ̸Ц֮䣬硣ǣǶīƵ̲ȴҲޣ꣬衣ҵʱ㣬ʵΣ
뵽衵۾οûȥָŪһ̡һƬŸ߽࣬ӽ־֮⣬𳪵˭ΪػȺǾջ
͵ߵľյ΢΢һ̧ͣǸķ򣬸žƹһյʣǱˡ
ʱƵĴңԽƸ߽ŵգôͬһأǣΪһ˵ƣ
˼



£ĸ˵賡ʲôʱôž֯Ľɴ̱סźƵļ缹
㼰ǺԵŮƽﴫΪʱ
ҹӣ׵΢Цһ͵ı飬ĬĬĹˣЩɲԼֺαȥѰաܽ˭ھЩôԼֲܸ粻Ҫӳȥȥֻ̻֮أĽܸôӹУȴ
⼸ռ䣬ڵ˴ԣλݣҵĹǧ𲻷Ʒ׶ɲ롭£˳˿˵һߡ
ŶҲΪҵͿֻˡָۣЮϵһǣеط뼺޸ɡ
ʣҹյ仨ֱϸһ˿΢Ц
˵˼䣿ϯ֮˾ϵ˽ĿŮԻ
ʵһٰʮŶ䡭˵ţ˻֣λỤ̊һẒ̇˾ƣҹʻ鿡㣬һһʮˡ
飬бüҪ׵£ֻ¾һϢ˵ﻹ˵ҹ¶ĪҪٶԴˡ
ԣ͸ѡƥôһһЩ䣬ʱֵ嵭Ļưɫֻһ֦ŵĿĺƣһ͸ұü¶ۼһ壬ڣ֪ˣŻԻ֦˭׵ģ
ʸҵ߹ӣϲ滨ݣҲСԽԽĦ͸Լӵ⣬һ㣬Щ̿֡
Ǿ˵ŵˡȻ»λʸҵ߹ӣ̧һƳ˻ڻһңʣ˭
΢΢Ǹµһ׾յң˼ҵӣ԰ʱۻйҪٵؽϵҡ
ͷ¸Լã֪ԼЩϸֶһʧ䣬衿Ҳϳʵ衵֮١
뿤ѡ賡գݡ־ְشĿͣģµһ޶
ɡת꼻һ֣ذĨұӽµĻΧ׼ʵȹ
⡭»˵ʲôƵɫԴ˸֦ŵĺ컨ˡ

㴩ŷĻվ賡ĸ̨ϣƣȻפ
յҲĨˡزĵüѩ㣬һ꣬㾡Тÿ궼ժһƳ̫֮֬裬겻˥
߱ĿԶеĸˣ糿һһƥƥϿͦӢˣҹεǧ˰̬¾һģȥһ˻ӮܷͣŮ޷һ׻㡣
ü˿̫ӣٿ˿еӣϵĻ游Լһɣȫ²صȴעԼǣһסĸЩͷۣȥЪЪ
΢΢һ㶣漴еذһۣüһ򭣬תмӣ£˺úЪϢ
㱻²ţ߽ԼСʣȥ֮󣬳ɵϣһ̫ҽҩ΢з纮ҩ̣ް
ЦԼµһ纮Ȼô˵ͷǶ£С˯һᡣ
»ţҲ°ɡ
⡭ʸЩؾٲְһס
Լѡ֦ްڣ뵽żȻ㸧һЦ˵΢ˡ
ǡƺظһϲɫ˵⡣
һߣһصۣ¶ɵıװͷĽҡһīӣһͷڷһ򵥵٣ﴧ˿鶫ƣƿʺһǣһè˳ȥ
ˡû뵽ӳ賡ףŲһ죬賡ھܵĽ⣬Ҫңһľ롣
ߵһվ۾һʾ˶ƣޣһƳڱȥ

Ƿ

衷ϣǸ̨ңңȥֻ̨ŮŻأﻹֵ˭˭
ٶһۣ˾ʾʥ⣬Ѿ̨ݲԼٶְ˼׵һԸֵ֮УȢһ﹫Ůҫ鹡Լһģͽ࣬ɽ
㡭ͷĬĬ˼Ȼһ̼ĮĮƳôԼҹ׵ĿǸһĨ⣬ջĿ⣬㲻֮ŮҲֻһưˮ
ֵ㣬衷ϣ羢ۡ

Ƿϡ
ǣң˵ԼסЩ꣬ÿǴҴӹųЩľֻ
Ųź棬һһ㣬ңվڸ߸ߵ¥ȴûǰʵ
һ֪͵䣬ɽ壬Ҳݽ復ܵĲβ¥㲻þ棬¥份ݳޣﱾþɾ
תת˼ҩ̣ҩҲȫҽƺҲǿֻҪ֢Ҳܻⲡ֮ʹԼ˲֮ˣһء
һЩʱЩڿʣмˡ衱ֵţ¥Ρһò¥㽫ڵǰϵˡ
ϱ衭Се㶵Ŀ⣬ƵطԸ
˿£֧⣬΢΢ۣ˼Ҳˣȹ͸øϻ賡
ͻȻžһƤһ
ֻٴŸˣҲ㿡㣬ɫĽۣжһյϵܵɲѣղŵһƺײĴ졣
Ա߻վһ»󻹱һ嵶Զţ֪ǸŷŵСʣ¥ôСĶûô
һû£Ҵ˿ڲ裬뿪
߹ʱȴСײôһĺЦ
СһġԲסϹ飬Ƽ֡
ƽʱЦ˵еˬʡǴ˿̣ЦĶͲˬʣǴ̶ˡ
űˤ۵ﰵСʵʲôˣʲôѰôתˣֻѾֹסЦǸˣһ˫ǹһĨϷŰЦ
ǽĹͣղҪһ£Ī˵꣬ңҲûеģֻմﵽʥСŭʥ⣬ųն¡
벻ƣȻţͷһݣʲô
ҪûƤšС˲ͷϵĺҴҵҪ¥¸ϡ
ȵȡһץסСֱۣȥĴһ
Сϲ㣬˲ڣҲȥƹ񣬾֣Ҳģ˷ȡ
㱻һһײײЩվȣˤ¥ݣȻһ˫§סһվˡ
İɤͳ񣬻ϲȻһȣסɣһл
صòɾ䣬һ˫ŭһ˫ͫӵӣˮ⣬Ͼһ
˦֣СŽ˳һһԸϸȡ˼֭΢СУӣȡ㹽񶡡⡢һãɴӣ̹֭ͣ
һööƮĶԲӣ׺࣬˱ǣ֣С˵ȥա
ӣ㳢ûƤԲ޺޵ؽ֣ҧ㰮ЦЦһֱкǧߡ
ѲҩʱҲΪԼһЩҩɲɣâ۾ô

ĪЦ

صɴʣϴҳԽһͷ˿ɢˣظϼװ
һյʱ䣬ȻӶ㻽½˴š
˭Ӯ˵һAһˣһ˿㣬طŽһϣȷʵˡ
ʸҵ߹ӡ°쿴ɫ
ոոܹڻζϵĲȻЦô˵Ҳ汾£һ֮ǣ˭λӵڶ
ɼҵӡͷִؾȥߵգش˺ܶࡣ
ˣӦķ绪ǰ·𿴼峿ϣξһĨˡ
˺ķĬĬ£ԼȥʲôѵΪԼͼ֮ô
ʸҹʲӮɽ񣬾׸濤ˡ
һӡ˫µı飬㲻ɫʵأ
˵ᡭﻹ˵нʹһμԣգ뿤Ҳ齣
ʹڡЩʲôˣϲµ֪޲ԣ޲ֻҪûͥ£һС
̫Үɳ½λ󹬿飻ҮɸƣܷⰲҴܣΪ䳤ɫ
ĸô˵Ѿţߵţֳſ˰ɴ裬Լ˵
˵ϸϾٻߡ
ǾǣԼȥˣһɨĵĵǣĸǶġزжôеã汾һ
һ֬滨ۣϾתаţԼ⣬ԼͲ簲ĵ˱ܣġزǲǻʱ㡣

ϡߣ˰ڵأһý
¸ط˸벻ԼһܵĵϣͻˡˮˮкһգǱһ죬òѽ賡ݼܻʵ۵Լڡ
ˣһ§ů񣬲һζ˼Ʈ˴⡣
ڻ滺΢΢˿
ãȻֻиԼͬȥ¥ĪգȾ˸ԼһĲȻƺ뵽ʲôһԹɶƵسͷһĴôǰһͷүϢŭ
ǽӣҮɸƣֱֻһֻʳָɫ࣬촽ȥ飬ǸŮӵݡ

ʥǰس˼

ԭǻѡеġϾͫڳŷĴʷ֮Ů·ֹϾִյɫӹϯˡ
㵭ױɴζʾׯأɴڣʾ˾ٹȻӮĿ⡣
һ˫Ȼ㾪һƵĴ񣬴ʱֻݡ
ʹ߾Ȼصɴۣǰ˲٣뵽ԼµһâĻţ֪ûʶ
ϯյЦ֣ľͼ߲ߡһЦҮɸִյĬĬһĸֳͬʺЩ˻ô
¥һƵĽգ΢Ļݣֺаֻ꣬һ뵽кҩһ˫۾ˡ
ʱȻľٿֻ꣬žЩվιǡ뺨°ڣ׼Ƿ뿪
ȴ֪ϯȻѻȸֻǽһˬʵЦݣžյ⣬֪ɷΪҽ⣿
˽Žʹڻ⣬Ϣ״ֶֻ˿ۣ㬵˰
ңߣβܵסӣС޶ۣʥϡҮɸƸ¶Цݣѩ
ֻ˽ͷӶһᣬһԱվĪйˮ
ҮɸƵͷȴһЦݹֻϯϡᡱᡱ˶˵յӦء㰵һʴѣȻ
ʱСҲôĲ٣ʵһǳΪִ
ãϯһƬĬ˽˼㿴ĵ̫ӣһı飬һ
£պ˾ˮĻ˼Ǻεȵıѩ̵Ǳȥ
ã̫վӥ
ҮɸƵ΢΢˶漴Ц벻̫ӵǡƸʰ·硣
漴ּ˷еУ̫Ц󿪻ҲǴġ
СţкҽҲǿ׳ʷΧԣ֪ҹɿɷһԸ£Үɸٴξٱ͸д֮⡣
ƣǵһЦϯԱŮپƹ壬ȫЦ

һƬЦУϯƬ̣ˡزĹ˴üһݣ˵֮˼˫
һڣͳڣһ֬һЦɽ··ǰ

쳵г

ʣµĶ̶̼գΧԵĽУɿʻȥ
سʱ֨ѽһȻɢ˼ܣȻĳ
⳵졭˫ֽʽ˽ڣҧŴҪ˵õĳᣬôһ̼ɶпνǣ
˳죬ҡͷ̾̾ʹҪޣҲҪȸһʱ̵ģȥλĳݾԴ˵ġ
ɺĳ죡̧ͷȥֻƶ¶溬İһֻƵ֣л
ɺǹ׵һλֻһ꣬ȴ̫ӵĻãĻʹáĸֵʥ϶졣
ǳÿˣɺڳϣ˿ޣббǶ黨ͽҡ΢¶Ц㿴Ľݣһ벻ԼôһλǵĹùá
תͷԼĳȷʵ߲ˣ˷ɺĳЦ߶Źùˡ
ɺȴסǻͷס촽ҶüЦ⣬ҹڻֱϣײߣЩ˵İΪ棬ĳӣ˶߶ţ
ùԹˡû뵽黹ǻйϥ£ɺһ˫ϸĵۣԼ£̫ӸҲˣԼֺǱЦţӦ˼˶Щڵĵ˵ǿһء
ԺǶ۾ۣ¶˵ҲһġٵţɺЩЦԺȥùñǡ
ǳȥ̾Ϣ⹬˭Ľ˿ȸ˭Լˡ

͸һ˿Ѭ磬նеˬ͸֧бϣ˿к齣Ӱ£ʲôʱˣ
쳽ʱˣ»߽ǰʵҪˣ
չʲôţӣֺΡ
¼һֻèƵģ̲סЦ䣬ԺǱ߰ѱ˵߻нỤ̊һͣѩɫؾ꣬ĳݣ̲סĵ̾һ˵Щ˵Ǵднļƥ뿴Ҵʿѱ֡
ԭЩҪۿѱģ˾̨ǰԼвظ˫ǸôعһҲͣ
ǲºһŮе⣬ѴתֽԵӣԼʵνɽɡ
ֻǣٲŴ⣬£һһعţȴȤ

ﻨӰʶ

ԺƻͨȺɨȴ˹͢š
öɴۣƽ䣬˫ֽϥϣеϯ䣬Ϲۡ
ԶԶ˻һѾ˵ˣ
һ̣һ߸ߵľդǰվŻҷߣ˵ʲôűĺº棬ɻߵ˼䣬ǽʣոǼʲô˼
𾴵ĵ£ոҸϣҪ˴ȵʹܿͿԻصˡ򹧾һ
Ŷǽ棬ô˵
ǽ򣬿ģһ˫ˮӺ£߽׷ƥֻɰЦŸ㡣ѧŻ˼գһ˫ۣɺȤЦ׷䣬ֱ´ߴˣδ߽ϯ䡣
Үɸ¾յĿٹٺŮ죬濶ȻǰŵһܳŮ죬ŮӣQQѩǣմתȻɴҲõضһλˡ
ڳϯλҮɸƴԸĪգаźѡ졯ų̧족ݵضëģ뿴Ǳģ족ԼµսԼʧ
صͷϯ֮ӺݻȻٻЦǷ
תο˿磬΢΢ǰôãǡ
ʵǵԼỽĸ˵ǽ磬ۣŵˡչһЦоеĿעԼȻ̧ͷȥѰĿȴʧ
˾еͭѾֻһǿ׳ʿݣǿ֮㰵ѹסĿų¸ǵĬĬָϵ䣬ҲϢۿ
ѱʼ϶ʱһǽʿȴα˦˻˼ţϳһʱ֮䣬ѱ
˭ѱ̨ϴ˲ãڹٸʼü˼
Ҫ̣ߣ̲סһ㸧֣סһ
̵ĺ壬ûмʶʮ꣬һ˱̻ؿһʿ볡һȥѱˣҲѪģǰһ̣գһ˫ﲻһ󽹼ԶԶؿȻϬһ˸ղŵĽ򣬼绰һ
£ȥѱȥˣ΢΢һЦȻվǸ߸ϵӰһɤ˵ʥϣûŮѱ
֮Щζףδ򣬵кȻƮһֻ̫ϯм䣬ӯӯһλŮӣɴ棬˸
ǡһԭ衷ҲֻȴǺ˸ղŵԣ˳һβϯߵǺǰ˳˾ϵë΢ɼһ
˶û뵽ܹѱƥľȻһŮӺһӣȫ˵
Үɸһ㣬ĶѾǾ²죬ƿסԼĵۣſʿϧš졯ҲԼľվ桰족¡벻ϾȻŮӣµһҲԸԹ˳ϸϸϯ¼˵üĿؿںȻͻأһ˫ô¥Ů˵ƣ
үߣĪյͷƣҮɸֹס˼̧־յЦ
ʥϣܵŮӲñĿͷҲοСȵ˼֮飬ʵС塭һ˵ñҲӽתʥ򸣡
㵭һЦ߻ϯ䣬˸Ŀ⡣
ϯ֮У׷˵Ŀ⣬ããȥȴƾһƳһ˫üҶһ˫ͫˮɴ棬ȴüɴµܽ档
紵ȹչǰģһʢһ衵ģһʹ㡭ͬһ㣿

ҹ˾һǰճյ룬ػǴƵϸüС欵ӣں۾һסСŮӣƮ˿е˫٣ޢһ˫֦ͷü۶Ȼ
ö˲۾ϳһۣĲյһӣʱҲûôͻأ
ͷһеı䵽˵ϣȻƽЩ˿԰ףôͻأԭ˹ǳɺ㣬Цʱƾߵľɫ
˻͵͵ڲסüƮİ˿ϲ꣬㣬㡭ϲǣԼҵµǣȴԼһ׷ɵ졣

ЩɪȴͬɣĴãæŸˣȰЦաԼԭֻΪ˾ȴ˲óķͷ̾˿ʮƽ᲻ʹ˴ƣ뵽⣬һлڷУִл㱵ش

ɫҮɸվڴǰԼ߲ԾһĨᡣ
˼䣬һӰ䵽࣬˵үµδܲ鵽Ǹ
ҮɸߵĻȸˣ¥ʱһ΢ᣬ۴筣ռʱԼQQȻٻЦĶѡ
ȥˡͳԵɤѹԾ˷ܣѵȲҿϵɴ㡭ʱļ˾ǲͬһأ

԰

ԭ˻ԼҲصƽˡҹУڵĻӳ覵
գѱҪʲôʹͣ˵ڵҹСǵŰֵͬĻӣֻСŮˣ飬Цͷһβһİ˵һͬҹ׼һ΢Ρ
һй䣬£ҹںɫľװԭҲɣڹеĲ̬̫ӯˣڸ֣ԱĲʱ֮衣ԼϧǷһ˼
أĿĵߣĵųһĨ˳ߣҸϵ֣죬ȴס
ɫȹ׺˿ڷУƽǾһĨЦ˹»ҹδ롱գöϵƬϼȴ
ʵ޲öﱥµĳĪǣһݡ
µĺϼƺذʾ˱ʲô⣬㲻ÿɷ򴽣ɫͫ͸ЩЦʲôԡûУҪԴΪڣȥ̽̽ô
ġţȴȻµֱۣڣܴһһε
Ѳҡҷζƺĸһر̲ˮϴ媾쳾ķǡ
ö˶кʡ
һӰ˵عʮָޢǰһʻٻֽٯһ䣬ȴضסԭڵڣŮԡô
Ƴһۣ¸̺ˡ
ϸЦĴߴ٣ƵֽڣĴ廬Ļ꣬

ԴϲüһĨεĺ죬е죬ɵЦ֪˭Ҳ⻨
֮ڣУɤһӦֹ
̧ȥǻȸһ޳ӰֻɲǼ俴˺ںӱϵһڣ޺棬ӳһͿ
롭
㿴¶ڳۣؿһҲ汼ȥ
һյʱ䣬ŷԼڣʯ͵ĳУʸǰƵ̣ңң糺ɫĿֱգҷϣ¶һԹĳ㣬欶аȣȴֲʧյȡ
ֻվȽǣһһ߽ˮԵˮ⵹ӳɫתŨŨȻ
ԸһԡôƵɤ͸ųĲ֪Ȼ
ģͱˣԼھΣҭ˵ô˵棬Ȼⷬ׿ˡ
ѲԸǿͬϴһѡĻ
л㱵ؿ޵Цǡ
»ʸѡ
ʸѣǸʸҵ߹ӣҪᣬȴԭһˡ
ǱϷŪȴÿض֪ϡ
ôһΣһΣѡȴͬŪһӣδκϧ
ҡֻü³һһ̣ȴǷĴסƳϢ
ֻֻһϢһκһεģԺ󣬶͹㡭ſӣȻźۼˡ
ϻЩµĴ뿪һһֱĽУǲô
Ȼо֫ٺӿıֽ˹裬һ亹
Լ뱻ʲôǣۼŵ˻ʸѣǺã
׷ȥᳶסƮ䣬ʸѡ
ʸѵתͷĨˮĳУ滨һմ
׷ʲôأȴڲסüԵһ˿Ū·𼴽ʼһϷܹݣ˭è˭ȴ֮硣
ī۾һ̼èһǱϷüҵһ㳰Ū·˵ϷϷȴ˶ضе糺ǡ
ߴỽٵ¡
ɵһֻۣ򵹣ū澷űסˡ
Լ֪ǻʸҵĹ䣬Ѳݰ㵭ζأʵɱܴ¡
عɡ벻ҹڣ᲻СʪЬࡣ
˼ȻתЦѬȾϼ֬ɫʸѣҿΪ£
ǳҹɫ･ڵӰʸζЦ
̫쳽мժֻڣֻϣֲ֮̿
ǣȴƫƫѡˣѡùĺ棬ڣ׿ڳŵ£֪ḶʲôĴô
ǸһյһƣеڸޣݵѲݸ㣬֮زز仪ơ
·ԤһϷĿʼʸ۵׵Ĺէ֣ϷȻҪһ𳪣ܸ侳

ʼʶ

Ѭһ亹ֱգ¡
ֻ˰ɫĵȹ£س˼
ԼӦΪʸ£ȴһʱ嶯ʸҹΪԪϣ˻ʸǣȵ׷뽹ӻʸرգʵȨһͨ࣬ҲҪ֡
뽹ȴ֪ΪϲʸѣҪ֮λʸѣ˿õĻʸѵΪɵķݣ
ֻ̫ز¶Ȼ˵ûлʸң̫Ҳһλǣǻģ̫лȴ˱ȨıȨǾġ
ȻֻڻʸķԼĻҪܿģվûѡŵٴԼȴҲܳˡ
·㷢˿¶飬Ҳ峿ѵȸֻ
ףֹģЦαԥҸ£ԽԽá
˼֮󣬻ûʲôõļƲߣȴòҷȹǽȥ
һ仰˵ֻͣ̿û뵽ˡû뵽ǸҮɸƾȻ
ͽؽվ͵УȥȥǧɳӴ˲ټźá

泯ӣѿˣ˭˭䣬ȴʵԷΪ̱ðİϷ
ǣΪʲôԸ⣬Լ棬ɫ̫ˣԼĳ
Үɸƻתʱ˼˸ȴͳͳ⣬ȡЦ顣ȴ̧˫͸ĵףҵĸǷ֮˲Ȣأ
Լδ뵽֮ܳˣڣǰǰεüɴµһ糺죬̴촽
㴵һ̧ͷҮɸһ˫տŶĻ⣬ܻԼһ£ղŵӣÿɻ⣿
򶨵פҮɸƵ۵ףһ̾Ϣѹºӿϵһٸ⡱ȴţʱ˿̣ܽӵ뻳С
һüһһûп
ڵԼشͫʣײķ֣벻䣬˺ǲ㱡ɴȻ㣬
񣬸ƵȻ¶ڿЩ죬ûвµ⣬ǰӵĿ⣬Ȼװ⣬ȴѲһ㼴ȣ˿ϲԼ֪ȻݻǣԼ깣ȴ
Үɸִָ򦣬һ񼡣ֻһ磬Ѿŵü˴ȵϢȻһĨȻЦ¶һ㶣һ˵⡣
ѾϣǣƮȥ֦ʵĲ£죬Ȼʧ

յУ㲻棬Ϸĳٱ͸жױյվ˷С
͢ĹԱų˳ӣԵļе˸ĺǽ˼ĵʱЦ紺
ĻҮɸƲȻףֱֱһЦһЦЦ־ڱصá

ƻ

衻鷿߲ݣǷѾԼˡ
Ρ
ɺ׺ȹ˿ƹʾŻеķɫ
ʮ긴ͱѡɺ࣬İ׵ġ׳־δ꣬;϶֮⣬賡Χԣ˳µسɺļΡ
Σտȥôɺϸۣݾܾ衣һͷ˿ɢڼϡ
ĬĬͷźۼرָܿȵ꣬ɺѻʮˣѰ˼ңͻˡǣûбָ飬ɺԼ飬ԼǷӦˮ⡣
˫ӯˮͷһһƷ裬۽ڣƣҾˡ

벻ʸѵȷˣﲻͣ˼׸òȥ
żдŵġݡʲôط
ջһĹˣŮ˻ԷǻʸҪֵĵһ¡
ȻЩִˣɴݵڽѡʺԼװѡʸԼİݣȴԼȥʸѵİݡ
ݡ¥ңУƮҡŵɸ
ʿӽǧŵĳƪǣ̤ݵһûκεĲʸѵ٣ʫָӹŵӣѼ죬ڻʸѣķ£Դ˿̻ʸųĲŻûʲôסֻΧ̫ľĿ⣬ֻٵʲôطƺԡ
ʸָڣŪңڣ硣
ü΢΢񾱣Լ°ķ绪ܵƽӵ¡
ȥЩ裬Σ
˶ЩŵؿʸѣҹֱͰΪΣյڣȻѯĿ˵
ֻ˳ص˵ͷ©˻ʸѵǣƯĻȣ˳ҲŪһ˿ζ
Ǳжģʱĸ鿣Ǹƽ˼ŪĲ¥ͥĿյأǹӵϷ¥̨
һȺˣߣҲʶҲʶһһ֡Ϸмˣ滹˺ڽ˭Ҫ³˵֣ʤ
ҲȥˣһءʸѺȻԤϵץһҹߣϡ
ߺʱֻüʸȤȻüçȻ˵ڵ飬ûüаֵĲ䡣
վڳУ㲻æӱܣ෴أµһ˫嵭Ĺ⣬ͥ÷ϺߴӵĻ٣һţΧһ뼺޹ء
Ȼģһ˫֣ߣаƵָǰһ⡣
㽵ط꣬ȴû뵽ߣǰժȻ¶һˮ
ץˡīƵŸҹΣ·ǧƣǣȴഥɲǼ䣬͵ͣסĶ
޾ϣߺ̣Լ˼ĺˡǣֺժߣĲԼˡ
°⣬Ҳͬһʱͣ󣬻תʳϲõ
ǣأ⿪Ժϵȡҹߣָ⾹ֹס
һ°ɫȻſ㣬ٷ磬УȻѽַƵ£ʮӰغϡ
װĴ磬ԼãҲϣǣվǿʴǵһˡ
ſ˱۰ҲǴΨһһΣӵ˻Уָ˿ġ
һһ롭Լһ׹һſܲ˵ŰнĻЩĵɬʹ˼
ֻǣûá
Σߵһ˴Ӿñطĳճ׾оѡ
ɺϸķԹޣѵǻʸѵ⡣
üվһߵĻʸѣĮȻһ⣬ȴҲһ˿ײ
Ҳֻɺϣʸ֪Լ֮侭㺣ǣȻתɺѾָ侲ùá
һùáɺ΢΢һ˲両ֳ滨ЦݣˣаŰա
ΡƳβĺ˲С
󣬻ʸҲϷʵЦЦ²ؼҾԱ㡭
յϺֻܿʣԼ衡
Ϊ˵ٴˣһ׷ɵľɵأǻƳϵĽͷһȻףڵƻɺ
ȴδϵ꼻һ֣ȴһδ棬ҿߣˮ˹
һٵĲգ·͸ϼˮɫں˪Ⱦδ

÷׺ӳ

ԶԶĽʹ̫߿ڴڵҮɸƣ紵ޱȵĲգɫͬ飬עԶĿ⣬ôƳĵ﷢һ̾Ϣû뵽ԼԵĶӣʹһܳһͷԽ麣
ҵĸơĸҮɸƵ޵Ĳԭ㣬۳ңΪλԺ˵Ĳ
Үɸؿ˿һۣʢ򰮶ȼĹâĸҵģһֱ׸Ƶÿһ˼
ߵЦˣӻͳȥҮɸϵɳҵĸƣΪʲôѧѧյӥȥ׷Լ£
ҮɸȻ⣬ӭգʱȻʵľ
ĸ˵Ķԣƻģؽһӡ̧Ц⣬ĸ󣬸Ҫ뿪£ȥѰˣ
߿۽ıӰ΢С¶һĨ΢Ц룬֪ĶӽŮӡ

̤һۿԼԷĻڣҷصѩֻȹƮеĻɫɴѹϣȴڲסһ㵭ĳˡ
ĸеϥϣѾ֪Լ˽Գ𱸣ȴ۵׵ĳΪʲô
ãɤŵƣǷ޹ʪ⣬һֻķ裬ǵ賡֮ǰѡʲôô
ǰһĨεĺƣΪ֪Լʸѵ£ɵͷǵãڡ
ףС磬ôģʱȴѡڣ߱Ļ£Ҫվǣ֮𣬾עˣĻ²ܹԳ㱾ٰϧٲᣬҲκβ˵顣
ףĿ⵭͸Щ㽣˿ԸľֻϣԼһõķɣһ˼ңֵСˡ
̾˿գǰĺŹɵСôһգۣͳ˴ˣҹ̫ӵ𱾹ѡ
֪Ӻδ걻ƽԧʹ㣬ѧҲȥ
Ծ̧ͷԭԼʱĵкĻģѾ΢ۿһԭԼСڿѧϰȫڶû̶ҲӲԼԳȫΪ棬Լ֪Σա
ĸȻǣĸԡΪڵأ׵ʹ۸Ĩ̺ɫ
ǿΪ˶ѡһλɡ۽ϵز׿׿⣬𣬱Ҳ㣬ͺúõؿܵңǲ֪ĵǣסüۿһ죬˲˽㣬Ϊ浾񣬵Լȴ֪һֱ߹°
ĿȥӰչѡһõķɣǾѡ衰ɡ

׿ϣ衵Լͱƽˣɺһ£㲢⡣
תۼ䣬µѩűԤף׷
÷ͤ衸٣һԺʣ˼羰ǰıѩ÷ױ
Խ÷ơ衸һã˵ľѡ
ӣۣܰӳҸˮɫ
Ĵ룬һȥʥΣ裬˼ᶨЦݡ
۴΢͵һЦˮʱĲһжΪҪһְٰھܵԼϧǰ첻ǣȴһҪ֤ͨǵ衣
ǾԸ
нͻ顭
˵գ鳤Ũֻϣôһ죬˿ԹЧ衣

֮֮һң

ΣѵôͬΪŮӣҲɺûĵͣȴ߱Ů˵˿̵ɺ޵ͬ滨һģ߶Թۡ
⣬ˡ衲ܹܡرݵգȴĳٻӰԾ
ԸЧ¶ŮӢ뱾ͬΪҡɺһǰǣס߳˼ĺ塣
衰ͷεһЦǰǸٵӰ˽ˣҲ֪һǣԼ֪һ˵ķңԼҲԸⱳѡ
Ըһˣײ롣˵ԣҲҪΪԷסꡣ
ĲŻ׿ʶˣģԼֺңõ
뵽⣬衰⿪ɺֱۣøˮĲܣùһʹ࣬빫Ƿڵִԣҵһλ
衡ɺἣѸɣճյƮȥıӰȻ˵ϡ

ԼԼؾãʸҵֹھҪְͱ߽Ȩƺʸҵ͸ĳ̶ԶԶԼ
ҹδż㲻¶ɫؼӣȻڲϣ˺һıǣһ̶̵֦ھССһ٣С΢ɲ졣ôھصȴʲôȻ
ҪҽһŵŻʸѣ׻ʸѺʱ֪Լ
ϵˣƺѾԶϢȴƻƮҡһ̣ظڿ
Ϊþû֢һƼϢ˺ܾãźݺݵѹƣȻޱؿʸѣͣ
ԵģҪһ͡ҽֻ֪ΪʱΣرΪ˰ȥ޵ҲҲ֪ͿĨزǽⶾ֮ҩ
κҪǴӦѵ£ǵڶ
Ĭãڻһã
һá࣬ʵܼѣӲĥ³һ֡
Ԥĳ˽ˣֻΪľ
ʸֳһĨ޵Ц
ϸش˴˵òʸѣֵФƣʣµıѹǵᾡ
мˣǰһѾʼ鴲˵塣
ʮꡣڴ֮ǰûҵʸԺ󣬻˵һáֵˡ
ʮꣿ㵭һ٣ûͣ°ľٶǻʸ
ʸϵЦݲˣֳܿص˵ͷȻڵһʱ䣬뵽˻ʸ̾˿Уֻ֪ʸλãȴ֪ʵһֱǻʸڷǡӢµĽܷȴʱ̴ߣδ˿ݣӵܣʸ߹ȴҹ˹ݣǲΪ˶Ŀ
ˮ鶯һ֪Ѿ֪У˴һֶ롣
ʸѻף߳ȥš
ϵ˵͵͵һ㻺˼ʸô֪ԼҽģھԶļڰ£һλСɳزŵѲζʸϵζƺһޡ
ǾˣǶģʸӱʱ𣬾Ѿˣ͵ճĿ˾صĶϣʵؾͱʸƤ¡ֻǣĿ£˾裬ûо졣
Ѵϵıȫƿ򴽣Ȼ˷ϵİöǣڼ֮գֻͼֽ˴ģÿ֧Ⱥʹϸβοյһһ
ȥټϵ亹ʼѭȡѨһ룬Լķʱ֮ã̧ͷ乵˺Ǻ˽
΢΢⶯¶һ˿ʹ
ǵһΪʩ룬Ժ¡ƣվҽߵĴȱģ䲻¿
ڻӦһ㣬˫־ɢȻ͸һȻССģȴ˺ڵɲǣԼ͸оסһ䣬벻˾Ȼ͵ס躣
ͥУʸزܸţ˵һһÿһϸ΢ĺ֮Ҫʲô
ƣӰŵغϽ飬ŲǰȻһ̶һ֣ǰûֻ׵㺡
̧ͷһۻʸѣ䣬΢΢һ££ÿһΣȻ£һΡǰ£Ϊ˰γ⣬£Ϊ˵อǺ£ҵĲ뷨ţΰɡ
˵꣬ҲܻʸĴ񣬾ֱ˳죬Ȼػƺ㹻ɪ˿ĵ͸⣬ȣʸѣѺһһ
Ѭ¯۵ƮңϵˣһĨ΢Цݴʱ飬һɾ͸ųȺ죬ĩҲ΢µڲУһ˶վڲԶ˿ѩĻݣ˫ˣͬһһ㣬˸֮¡
ڳ֮ھҪ

ĺĺ

ߵ£ſˣһϮµˣվţ
衡΢΢¾ȴڲסϷϼô
šҲǵ͵͵Ļش裬˿ƾߴӣǲһЦѩˣݰɡ
ϵѩǽϵǷЦʱңܻôأ
ߵЦΪЦֱɽһʧɫ
衡΢Цģرͷį̄ŪǽˣҾͻзźͷءʱȥҵķأһϽأҪڳְˣɺã
˵꣬һ˫̶Ƶӯӯˮ⣬ӭ衡
ǵ˵ʲô𣿡׽еį̄С֣һЦš
ǵʲô
ฺ
ߣһĻһһฺҲǿ𣬾עˣҲժߵǿ𣬾϶ˣ㣬ӦĿ̹ǡ
㱱˱ȴѾ׹飬Ө͸գ衣Ըԣฺ

֣סƮ޻ʸбڴ⣬Ѿжӣû͹ĵѩˡ
ߵܣôʵúܵǴ޻죬ۣһǡۼߣɢΣСϴ£ɫݣСɶϸӰ͸覵ļԼһ˿۵Ц⡣׶񵭣ȻĶ
ĸ磬ʧѾˣңǶʸȻһϮ£ȴɫ
ĸ磬Լˣ˻ʸҵĳ𣿡
ûʸңѵСȴƣȥ׵·ϣ˴άǼģǵ̫ӡ
ΪʱСûıϣѾһgݹˡ
ʸңҪǣѪֻǣСãʮķ䡣
类Ϳ˵һֳ̣ɷ
ֻǣתͷһöɷȴѩڣһ㵭ȥ̾˿˷âӣư˽ϱı̳ˮΪҪƭǡʮꡯ
ΪǶʸѱתǶôԸϵʵִƱȻ͸һ˿ɲ˳
ǣȴϣǻʸջ֣Ƕĵѩޣڡ
³ĸʱ룬ʱҲһˣûԴʮ꣬˷ļƣͽ͡ȴ⣬վһر̲ˮߣһףƬ䷭ˮ֮ˡ
ӦΪ¡ֻϣһ·΢΢ʱĵСá
ߵܣΪʲôҪ
ٹ£ΨȾİ䣬粡֮
ʸҲִ˱ԭߵܺһĵһۣ֪һЦΪ֮𨡣ǣԸⱣһȴ֪ϧԼô
ʧоƣ̧ͷʸȻĲ棬ߵܣ㲻֪ҵʵǸˮաȥüһɬ̤̦ʯȣţֻû˳ȥ
ټҲ֪Լ᲻ͬһ㣬ʧģȴ֪



ɺỤ̊һ·Ķҡҷǰഹµգڷɿ
˵ڴԧһ𣿡ۺϵؼ㣬ǿݳıʼͷ˼ɺ֮£Լڣôɺȴݲܾ
ǣһЦǰ·ɡ
ȥɺ˵ʲôأװ׵ظԼԸ⣬һǧһԸ⣬ЧʲôʲôŮӢ˵ʲôŮһ򡱣쳾ɣһģô
ĲԸ⣿ɺʵҡͷƺһϣȫĻ
㿴ɺ֥ӳŴԷˮӰ԰׶̾˿ѵùҪ˵һ飿ԸȢǣ衵⣬ùѾ֪ҲԸϣ벻ùóȫ
ȫɺתǧأִϵյȫ˭ȫһЦִѱõľյһ͵ǹùãףԸٵü
ɺ۰߲üˣ㲻ִ˾յһлùóȫ
ΨԸɺ֮ĿԷ£̧ۣȻɺϵһ˿ܣͷһݣʲô
ڲôǶŮʱʱϧô᱾ʮص᣿
ǰɺۣƷһ㣬죬ȴΪȫ飬ػڵء
ҪףҪġ˭Ҳ
ģģĻֻӱڿ̧𣬡ͨһű̹ǵˮĽ¶ʱףԼɺʹӽԷˡ
ر۾屻Ǳˮ͸ޱȵʹʶȴɺµֻԵҩ³壬ȴ˵ˣҪں׵ԽǣԸһΣǧҪصթĵĳˡ

޼ʱҮɸƷ糾͵صִ˴ܶң
ΣΪӵҮɸƣ˽¡صĺ񣬺ѪһǧҹⱦһǧϡϣôͳŮĴࡣ
ǣȴûϵľȻǶʧˮʬȻϢ
ƺҪλһ㣬ƣڳѹ̵ĵıѩ˴ء
Լ׸ٻӰķ绪ôܡôܾʧ
ããѩУҮɸƵʸֱﱵ˺ۣţȴܲţصʹѹ˹۵ػһᡣ



⣬ƹ͸ʣ籩ѩ˼ĿຣģǼ޺ţ·ǲʡ
˿̻ʸ۾īʯƵĻݺݽʴסؽһһ˰ϮĴʹ
ĵ׺Ȼʲôϼһ̴ľϻԭΪһٿϻˡϻӹ顣
ϻķһɱĻɣϡó糺Ӱӣ¼Ŷ¾ɣģһɱʮꡣ
˵䣬Ů֮½Ե֮һ֣֮ǰͼ㣬衻äôꡣ
꣬㱻һԷУӰȡ
ʸҴӲ֮ˣСҲҪΪοǻʸǧ˵Ŀߡ
ܸײ붫˽Ӵȴβס¶ģܿʸҵߣ͵͵ȥ
Լʲôʱһֻ˻ķɶ꣬վԶԶĸߴĬĬǰ¶ЦݣתڱˮرߣݵԼǣȴʲô˵
һһԼȫ⣬㽫ҲĴȣ
ǣ˿һһΣʽġһٻӰӰεĻˮر촽֪Խ
ͷָⰮشήĻ䣬˺һĨЦǡԸãҪܵĽɽΪᣡ

ذɣѾ
Եػףؿ˻е˶һۣ飬գӴƹŷҲǧ쳾
һһѩɽ䣬ɽ˺ʱ˭֮˭ܸҲ첻סãһϦ֮侹̡
ģ˺ѩûе˼మȻ£ЩʹԭֻΪһ˶Ϊһ˶𡣡
¿Ƴص˿£ֺƣӽ𣬴㷨š۾
ɽµǰһɫĽƮ˽űߣֱԶҴҸĽŮӣǰһУһƳҲڻ˻ҽһ˫ʧͽ¿ã޴룬ԭ㾡ȴֹסһгɿգȻЦΪʲô㡭㡭Ϊʲô
衰ɣɽڣģȴֻв֦ɽ֣ûһȴԴܣ괺죬Լ͵Ļô
㱿˿ѩҷգڰաԭѴ
⶯Ų԰׵촽˵ŵԣฺ

ҮɸƴվڴԷߣϽ˺ıϺ˼䣬ã˿ܲ˵Ĳ
һµĪգ󣬵͵ͷͷȻڽ𵶣䣬һƵ
ѵһҮɸƳϵڽ𵶣ﱿ˱ĺ棬ֱ俪һ˵ѩһˮӰīƵ
үɡδ䣬ֻüɫ½ͽıмѩˮ
ʲôʬȻǾѰʬǣѴܵĹôţ
ټһ棬ǡʬǡ
ſ˫֣ˮīץȥϺ̹ʴʹʱҲǽıˮô
ˮ䵽ģʹߣ۾Ѿֲ壬ģʲôˡ
ĪոҲԾˮβصĺ档
үĺ˻
Īաɬ֫סĪǰ½ת棬̾Ƹ񡭡ȫ£
ģκִ

紵ɢҹδ

Ϻɫ̽ѥ̤ĺڵֱͷſһө⣬ϸϸ磬ҡΣҲִźİӰ
Ĺӡһ֣Ҫϥİüˣֻһ̤ǰİҡ
ǽмöĽǼף͸ףƲ԰׵ĹƣӳճʯһϢ˶
üһءֱָ֣ⴥļγһ㣬ˡ
ۼҲҾӹۼҿɺĽھҩһʱɸȥϣԶ˺׵صϽ߷˵ϣȴȻһЦ˷ȶˡ
˲ӣоڶаỬĦʸͷעᾲĲգ²ˡ
ǿһֱ㣬Ըʱͣһֻ̣أԲض࿴һۣһۣȴܽؿ
Ĺӣˡ߻׼䣬΢΢һ㶣ĹӵĿΪפ
ѱãҲðˡ
£ȲҪ֪߹ӡʸͷŻްޱߵʣīɫһ˿âɫƽƱãĪѶ

߰ǽСԺµķ촵ԼˣȻתȥա
ʱһüߣնǲḶ̌ΪһжⲼã㰲ǵʱһãȴƬֻڲ£ˡ
ۼҲǷ¡뿤ۼҡǽȻȴóǼƤЦⲻЦķܡ
ԭٷֱ䣬ȴһԽɤϡ

°աǹ䴹üһݣ첽԰⡣
˳ķƲͷ˽Ӱ
ǻʸɫ˿ĻǻεĹűߣȽȽ衣
ʱһټʱԭʸҲŵķ绪
ʸס˴۵ףǻЩůů⡣
ĬĬش¾ӣŨŨˮɫȫ˳£ҡΪʲôأ
ǰˣġس䣬֮䣬ҪبʲôأǼҳ𣬻ǹޣٲǲʹ
ֻ㡭סһꡭۻƵӭĴ˽СĻһ䣬Žģ֮ˣౣ
ŵľӣһһ㡭̧ĿֵĴݣֵᣬûĻӣѾ͸һУһ֮أ
΢΢ʧ㱵һɲ䣬ߵܵ䣬Ůֵߵһ
һ㡭ת䣬ѱ̵֦֭ˮ
ɫĴȴЦѾûбҪ׷˸⣬̶̵һ꣬ͿԻȡ˵ģ衵ģġи˵ĻԼϼֺ꣬ηأ

һ꣬Ȼ֮
ˮһ֪ྩܶԶС
ˮ紾ӣŨ·ʰţҹջ
ֻ֪汲ڴ˾סܴǿд̽Ϣ
ƺһԴ
ѵõһ徲أз˲þϿһҽݣÿװʾˣƽˮȴҲġ
ӹһֻ񣬴ĵ̽꣬һ֮Ҫʲôˣʲô˼䡭

΢شĳīƵĻϥ䣬ֱƣϸϸָϡ
ų˼ҲԾƮúԶҲˮһѾ츲أܾǱϳϮĵ̰ӣ᧿ΣһѪϴ㸲֮С˶ɻʸҵİˣޣһһϦ͡
ֻԶһУˮһУԲһΣһԼҽ®ζһ
뵽⣬̧ڴߵӰһ£ڵǴһؾô
㸸ĸںܺãҰǰھܽһԺʸÿرͷȥ޴֪Ҳδףá
ǲһ۳ľ£ԶԶģһһԿеɽͣµã
µݡûתȴ̾Ϣֻ΢һҲһ˿ӡ
ֵͷΪľɼǺйشһֻ֮ˡ
ҲߣҲҪ֮ʱΪΡںڵĳѾָ˺ܶ䣬νһе㹻
ǴĻʵ֣ۡȻӣЩɵɽͣҲе롣
ĺʱҲһϣʲŵĵִ⣬һ˲棬磬ΪҲֻһͽͣ˿ڻǾһţȻһ˿Ϸģǡ˻ҡ
ӴˣʧɢһʮŮ
ΪʲôزϷŹ
㱲԰׵ĲգһʹҲĨȥһɣӦø䰮ӡؾ֮󣬾͸Ǵͻɡ



ɽ꣬һһΣ˳ŵĳƮĴɴ˵ϣ㻯˵īƵˮΣ˿ü֡
⣬С澵ϣ̲ס¶ʧɫλС󣬺òײܳһ˸ΰ·ͻȻ꣬Ǻòˡ
¼Ļů죬һʱ΢΢һʪźɫĴɴĿƮԶԶɽۣһ̣ǵʥּԼһС
ƵĳһͣС쿪˲С㡭ˡ
䣬ڰɽļױȻ£˿ۣҰա
С㡭ɡµС澣׷ؿһʯסأУ׵룬ΪʲôԴһʥּͻ֮СܴſɬЦҲǿġ˿ôɡɳɳ죬һ£λСꣿִɡҴǰ׷ȥ

ɽ´欵Ļ꣬ˮʪ͸ȴסİ㣬ɽϤľ£һĻĻưĻԼʣ꽥΢΢һЦ̧չڣסЩʪķ
ԶԶأϡɱȽȽش˿ɽʡ
ģûɵ©һģѭ߽ԺһѩĵӰʮָƶͩһˮָʳ
ɮ΢΢̧ԺȹʪӰλͣվƵλŮʩա
Ǿ£أƳ·һôãõעĿ⣬ֱһ˿ůҪƼ
ǰƵˣһף硭۽ǺȻ˼⣬ػһǣϵ
С㣬⽫޵ӣˡūǺã䲻һĽл˼ľס
ֻһ˲˻а׵Ȼȥ׵̣ȻȻͬǰˣǡƶ仨ֻ˳ˮ
衵ؿڼ䣬˿ů㱱׶İʹԭѾزǰԼֻ֮Ƕޢͷһɬİααٸǣƣƶɮɺ쳾ļ̨
С澷ʰתãã۾ֻˣʪСһС㣬µԽˣǵȲͣͻġ
ˣˣһУˮȥ۽ǵʪһƬףȻһЦ
ⲻ֪󡭡һᣬ˳ļգϢˡ
֪ˮŶʵܱŪ׷䣬Ȼν䡭

Ը

¶¥᷿ڣɫӰΡȻڴǰһ˫۾Ŵɨչȵ꣬ҲԺиתɫ
ǣǻʼ£ңԲٻסߵḶ̌Ƽ΢˼ǣǰһ˵
ɫӰߵǰǵһ˿̾ֻΪʲŵȻһЦһεľ𣬴˶ᣬж飬һЦԶԡŮӣ֮ң
ϣѩ׵ĳü΢΢𣬡ʵԵ޷֣ȫֻϡ
ںδʸɫȴԺãսߵܣɾü֪ͻߵܵǶԻǴ֮衣ߵʵʤ̫̫࣬ߵܣƴҲһİŮԶ߸߷ɡŮӣߵܣҲһ᲻һе׷ȥڣȴģҲֻߵٶһˡ
նھʲϲ罫֪һ͵͵̾ϢߵĿ˳Żʸʮأλʱʱûڶ㲻᲻֪߹Ӷڶľ⡣
ȷǿˡʸ̧ͷԶߣֻ͸˿ڰｻһųܵΧµĽסô
ǵģķ˻¡ü΢΢һϾǰܲ죬дĵģŲұʸٵʵɡ
ūо仰֪϶λ飬Ϊһ̹ãȫء
ϣβѧ⡣ߵǰȴϵغϣعͷشüһݣΪͿѾˡ
ƽ֯͵ڴϵɲϢƳеϣʸü䣬ȻЦȻѾֺ֣οѽԼѸĽ˰ա
ͷȡһöһʸ̲ס˼ߵܼ֪ľ
öȥ鰮֮£ںãססģڣ˭ס˭ǾͿԼˡ

ҰɫĿռʣȻһףʸѴڵ̧ͷ͵Ķǣݵкһ˿ɣ
þ
ݵӰʣһ̳ƣΪһѡ
ɫľעɢ˿˿ƵĻ㣬⽣ƣȡ¿һ͸ѩˮͣʱ㣬ȴŨഫϼǵһλ轣Ϭһơ
Щ°ͣȻһЦһ꣬ĵ׵Ļ˵ֻнƣһ
Ѿ̳ߣ̧ü߹Խ㲵ˣ³ڱߴ¶˳ᢣϹʱ̸Ц˭ṫӵˣ
ƣһĺҷṴӵĳˣҲֻһܽùƬ̵ţҲϵλŮӣĻҲһ˰ɡ
ţһĨɫӰӽʣֻһȴϳǹˡ
үۼҷּߴӻͳһ֧µĽүԣ廹ϵˡ
ūټһ䡭ֻüƮкȻĹâ֮ŮǹĲһҩ
ɵ΢¶ЦݵˣתӹģȴȻһ㶡ڹ۵׵ǡ顣

ѵˮı̳У֦СŰѴε޽ǣ¶ȦȦ
סȳ֣㻺סһͷڷƮƮشȵůʱ˿ֻ̣ãԼһҡڵβִټʧȴľп
һ֮ˣ衽ǵİ飬Ҳֻഺһˣ춹ųѿ˼ˡ衿ƺ쳾ΣԼᣬõ֤
Ŀת˳棬ȴ̺ɼСȻ䣬ʹ£֮գĳ֮ڡ
üĿС澣󣬳һ˫ǵԴɽ»СͱøӲԲ溦ữ̷ȥ
ȻؾͷȻ̤һڲĽЪݵӰУһҾ˵СƲһ𣡡
ͷһЦҲѹסĵǿ˰ıߣȻģ˸п˱ҵĲʡ
̧ǰŮӣһϣ˼ˣȴҲӵһƬġ
͸Լ뷨ȻҲƵӣתȻ˵Ҳͬȥġ
һҧѨǽȥ룬ͻ˼ˣҲԸٿŹȥˡ
ֻʣСﾪС㡪

ڣζʸСÿɴӰӱбб
ȻѾѨЩ飬ֻܱɣһϮýģԼϡ
ʸѿĲգǧذתǰЩڶĻȴں䣬ЦԼԭҲǰɬӡ
һ꣬ˮҲСèһ㣬ǲɺһĨ飬һֱԹԵشĻУǸöãǳǳһЦסƵļ
ϣʸѰЩֱӣҲΪ̣ڷ۴µѪۣ죬ۣ̾ѵ㲻ô
ҪֻֽܺϽǣȴڶ˵ԹңҲԹĸ磬ôͷһᣬ۽ﻬһ
ʸѵ׿ϵӣһ㶣ķһĨϧָ˯ѨҪģɲ¶ˮáֻ㣬һ֪
ʣһ˫ߡ

΢׵˳ţ̧Ƴеƣֵ̿ط˵ϡ
ҡҡ㻹ЩۣʸѵļգüסĵĲᣬѾ͵ˡ
üһЦҧ´˫ַſ˻ҪģԹ޻ڵֻڣġ
ǾҷһԣֱĸԸ
תϸ΢΢һƲŵ˴

ȸлôһ˲ĳš
ݵκȻһ٣̧ǽڵĳӰﲻɰԵȸǵңӿҪͷˡ
Ҫ֪ⰵһֻΪ䡢׻ȸĶ䰵˳ڹУ̷ϣİ׻ˣǣƾиȸǴǣϵˡֻһȴҪ漰ǧˣɼλСڹķ
뵽⣬ﲻͣݵӰͷһݣѸݵߡ
ڳӰ㱴ףһٵĽȻ̯УɬȻģǣô

Ǵҵ

չеĵģ֡վɡȻһЦָתƬֽ㻯˷촡
̧ͷӰһβ̾ȸ·µ飬ڴʱʦڵصֻȳԼеİˣ˵ǡ滤ʵӰһġܡλС㱾Ǻ޸ӣȴڻϵگ顣
ڿλСÿҲڼ͵㻤£У羰ʵڲҪô˷£ҲȰ˹Ӵ飬ǾͿٴΰݺܳһӡ
ЦӵĴ飬¸ˣ뵽⣬Щüƿ˽ȥ
ڻʸѵĶߣظһģһĻӣȥмʱ֣¥Ъһյ裬·ʩ˼Сؤ
īɫӰӾ̧ͷĵһûԱ˵ʲô
ӷŽ𣬾һֱԼϣǰĹȥ磬𨣬Ҳ˴Ȼһµīнۣϸѩ׵ľ׺ڣĳ˹ӷžµȣǰЩɥȻˣ΢΢ЩĹӣĹӣ޹İڶԹӻǸƺ
ʸѵʻŻȻͷδûʲôҪ»ٷԸһ顣
ĬĬһ߳ӣ룬ǵƺҲΪĳ˶λСɡ
ĨݵӰ߳ʺ󣬻ʸѵУİ⣬߬˻еĽһΣֻǶڰĿˡ

ΪĵĹϵʼԳζ
񾭳ɹСɫȥ˼Ůҵ£ж٣üĿЩͣڳҲһۿŮӡ
ȻһЦװ
СֻǰһһЦЦȴС϶ĳ·һɢ˶˵ĹһС㡭
ͬʱ¡ܽǡݶǽϸ˵۾ûдһЦԼͬƲ˽š
һʱ䣬ʯӶॵ˷
ƳһרµС㣬Сü߽˰ɡ
㴩ƲɨͥǣЩ紵ݶһЦ
С㣬ȥС澸֣뻽Уȴְܷܷס
һ˳ȥߡȻһЦſŵС澣ճĻȡ
ڣֻС֡ʣд֣վɡ
С㣬ΪģֻЩˣʵҲ뿴λӢܺһء

¥һ磬磬ڵĲȣ
ⶦеһ˽һ˵ϮĶϡ
¿ӣѾʳ֪ζ̧棬ʱľܣȻ¥һǣһţȻףңʸƺʺɽ
µĻóԩڵľ˰һأɵŤת
įϽͷ𼴽ԵѡԵˡִʱ˶˵ŵǣ峿ı¶ʱ顢ɣһ
յĿ̽٣żмز
λ㡭ӡ
ͯĺ㱻񣬾ĿһԭƽʩС´ˣؼһ𣬰Ͱ͵
üһչȡһЩɢӣôˣ
ǰæ£ϢˡΪ׵СЩѵػ˻롣
װʩӣСеĻռھ֡
̧ͷһĨЦ⣬ǼСͯŵȴһ֮õĵطȥ

ռھ£ʱΪĸһ˺ߵһƬҡ
ˣˡ˶ӣŽ޵裬ֻûܴܿ࣬ȥţ
˻ŵݸˣȴ
λռҷˣಡ̥£ܾ֮࣬һֻ̤˹ŹءѾ˼˵ȴһѲ졣
үλӣ˵ܾȷˡͻ䣬ռ˵һ룡

Ǵϵٸʹ̧üȥֻһĹӣ΢ЦڴߣкȻһοȴֹ˼ɵʲô⡭
㵭һЦǣְӣһͷ˿ʱк˵Ůб𡭡
ٸ¶Ůװ޹˼ɣС˵ȫˡ
ռ˼ǸŮӣһĿ⾼ԼȻȫ°ȻҲҽһΣȴˣֻš
ʱ֮ռĸȻǽ˶ϲüңһҾ֪𸮺δĳϺ񣡡
⡮л񡯾ͲˣСŮǡڣ뷳һˡƷһ裬΢ǳЦ
ʹ뱣εأ
ϲѣȻЦң

һƬֽǡվɡüͷһȴΪһ⣬ΪŵˣƺЩҲգȻվɣԼʱЪЪϾλС߻һ鶮µһüĿĵһЦ
ӵ˳죬ˡ̧۴˴ڳˣīɫ½ڷһһͬգһݣӣһ糣
ûп֮ϣ¶һĨЩڴЦ⡣

ļı꣬˵֮ǰĵգתۼ䣬ܲ
ͤ⣬Ƿݣͷ㼸̨ףܽȵͤУĿŲȴһ١ֻʯ󣬻תһƽѥüشڼձߡ
һ񣬡ۼҼ
ĳνԵתʰ߳⣬ȴǵͳ˵ѵûлū𣿡

һٲƣףˣãʵɷ֪αģ
ͷ죬ʱɫҲīģ߹Ũ˳
գȻһ̾ʸҵõ£ԱѪδһնɱϤȦʹʵʾ¡
ǷΪ֮ԸȫʸҰϲ⣿
֪ʸңΪֻĹӺ߹ӣ
߻ԼԼıߣż꣬ϡ
ޣĬĬͷʸңҲϡҡ֣λսɳСôŮȥ佺׵·ϣ˴ɱұԴΪ̲佡Σʱ㿴˶ߣһСַܳôǣǿ
ͬһʮķʱϥ£۵˼件֣ǻʸҵôŮʱȴѳλߵƷ
úѪȵĵҲȨ֮ΪΣԣⷢһУȫװ޶ԣƾżǣǰľְذһĿԼİȻա
ûһζ躹ޣɺûǰĵشҲգһжܲͬɡ
ūһٶҲ˶빬ͶЧڻʸҡū֪ҳ֮ʹǣշ¡
ȻЦʵ߼ǰ壬˭£ֻϷˡ
ͤ£ٲк۳ͫӰҲԹκˡûлϣֻ£ֽڴԷס
ūԷһ׮ˣԸϡ
кȻЩ΢΢ۣʸһأΪΪޣ˲ٶɡ
ֻϧԣԻʸѻ̫ĲˣеˮȻİӺζ
ǣܴҵġ߽͵
Եˣڿڵ֣¶ۼһ

ȱˮʱ֣ҶྺأĶһյյ룬续
С澽ӹСеüĿС׺˹ɵЦ⣬ȴգͷôԽԽΡ
˲䣬СؿһٵС㣬Ǳңȸô
ľ㣬⼸죬ڷҲҲˡ

¥ڣһ̽ѯؿʵӣֻҪ½⼸½ռھ֣ܻʮҩŵĲô
ͷЦתľ䣬ƹһˡ
ռھǰ˶ϣһЦλﻹȤΪӻųİɡ֪Ȣˣ

ȸ˽ϵڻӡȫȥӦ¥Ҳһ䣬īɫֱյˣǰһһӰطԸ꣬ת˲䣬ȴһĨŨЦ⡭Ϊӵõ
·ֻصĳҹαˮرߵһƳע˵ľ
ͷ˿Ҷյյĵ֪ԭλС뿪˾ǣ־͹˽滤Ъ˼죬Ϊˡˡ
ʲô磬ǵ˾ȻûһŷɽȻǸüĿС澡
Цһδĸеĵһȴٳδ飬ӹֽϣԾıʼȴдôδйĽ
շתۼ䣬˱֣һ֣ůůļ䡭ǣҵġ

ǳǾЦ쳾

ӰڴվھƷ¥ĸߴǡ¥ĺ档
ǵȥʱڣ΢Ҳչһ֦֦İ׺ɣֻ£ܼƾĵطϼǡ
ϼǵشı߽磬ֻһϼ룬¾̾˿ڳռڶӷֿĹٸ̲飬ѡּƵС·Ҳ֪˶ã·ʱ򣬱˸͸ʪˮΣӲЩټ·;࣬·ϲˡ
Ҷ֮ʣһ·Ůȣ֮Ůһϼǡ
ʱ·߾Ůӣϼм䲻СľƷ
ƷǰɫմŹ֡Ц쳾
ӦЦ쳾ôüһӣ£ѧƣѧŴ⡣
ϼ뾩̫ԶҲǻʸҵİǣ벻ͣ˴ȵعһꡣ

ãȥ;ƣӦһµ¥´ʹתӦһ֪ˣ
ɴŷݣȶ£ľƣһЦ
ഫ꣬￴轣ڵĽƣһ͵ľƣ㴼񣬼˷ָأҲܼƬƬģϡسʱԵģһҲƣ⡣

æµһ֮󣬽ϰҰ˵ƣ£һʱ仪ӣ׺ʮ¥ٳ˼䡣
ãҽսӵšϵ˷˸֧⣬ȻЦվ;ȥǡ
ÿ궼;ƽ⵽͸λϼǵɣˣһǰҲͲᱻǡ÷ҵ¡
ڴǰתܽǵƻƵĹΣ˴֧ЦģͷЦȥգĪ˶̳Ƹλɾ
㲻֪Ƶģǳӡö׹ӣζڼձߣӳ滨ϵһĨҴû񳯻ˣΪһˣôá
αؽأľƣλӽ⻳ҩôƱҲܻˣĬĬɢ裬ü΢򭣬֮䣬һµԵȴֻܸҲһͽȻô
ȴǣһЦȵ꣬Ҫ޸ˣԸһµýԳɾһ˫ˡ

ϣ˻һһ˵ĶֱҪйʢĵĿȡ
תʮ߿ĽͷһЦν㲻ھ¼һЩɣʹþƷù˴ǰֻǣÿ죬Ҫء
ҩ̻ߵ£ȴסˣЦ쳾ǽ߿һˣɫ۾סֻ¶һŸѵ촽ƺһϢָ˵ĶȵĴһǸסȵˡ
ӡһ˺Ѿ֪֮£ֻû˻ƣקɵ̧᷿
ڴߣһ̧̧ۣûժ£룬ªڣԼͻ
ӣγƺιҩ֮󣬲ϵ˿ߣ۴ɵľ¡
תͷ˴Űµ򴽣͵ͻصߡ
ǾɳƵġߡһЦǷٽ˸ӼЩ޸

УⲡӣھƷУٲȻѰ¡գȴΡ
һֿ̧ͣЦĺ촽Фߺһ˫ˮ۾
ôң΢ƵɤӣԹ
૵ܾû㡮ߡЩЦĩ֣Ѿû⡣
ǣˣﰵЦҸɶҪǣǿôﲻɻһ˿Ϸʡ
ߣȵϢıqĶԻҡɡġ
ƫͷ۾ζݲʣЦһ㡮ɡǡԸժߡ
΢΢һµӣתģǳЦǼĿԸ޸ô

ĲתƷʯһ

˵һǰɫھƷ˵۵ס
˵Ҳɻҡɡġתס´ԼŮһ㣬ֲסǣȴҲڷţһ˿޵Ѳ㣬ĵƮϢȻѡˣܳݣֻĳһ㣬ȴۣദƲֹһ㣬һЩЩκʵڲԸ뾩ǵֳϹϸһ˿һҲԸ⡣Ӧ˾Ʒ
Լˣڽϣôףӡϼǵ죬ϲǾǸ˰ա
Ǿ۾ɢɢԼִһΣ㴹ͷҡ̾̾ʵԼ˾ǣĺ޲Լ̫ãֻ£Լûôãʼеһβˡ
¾ƽտúô֪ʱһȻ;ƵϣµЦ⣬ĭķ
ֻƫĳˣӦ΢΢̧򦣬ȴ˲Щ㱣ܰ磬˿ƣһʱ󣬵ãĳ׿ˡ
ȷһӡ
ԶԶȥؿڣϾɡӦڣô.
뵽ľƣǳǳЦǷһζʣƹβͩƲŨŨڱΣ߹ϼϵţǰȻһȻϼǵĽС
ҩ̵ƹشкתȴսЩ壬ǰӰ
ﲻ֪мʮȾߣҶٳšƹ񿴳ɻ󣬺ٳΪá
ϼкʱȾߣʮնƣĴ¶⡣
ȾҽΣüЩԼ֪ˡ
ȦڳϵĴԺЩүţһܷųƹֵҩϵЦޱȿɬΣȲ˺ǡ
̧ȥĳǽ£¶ѳɵԺ䣬ɫñˣĵһʹĪǾȲЩ˾ͻᱻԺﲻɣ
ָڽؿסҩȥкȻһϣԺιĨӰ첻ȥϾ˾;ô
ǴҴҵܣ˿кڵǸԺ䣬صĲϯˣæµıʿǣԼɢڿҩ֭ζӰʵ򾮾˿ԭΪῴһĻǵ
ߡ̧ü䣬ƮǵıӰվԺڵһˮߣոǿֱرڡ
һġߡʼΪǴȻתȴĿ֪ˣķ̧ڣȥϵĳգŭ
ȣߣⲡһΡȥ¡һ̣µһתʲôȴûü壬ǡҹĻеϼӣһ˿īɫƬ̼ɢ
ǣ֣ǲһһ̣ȴ⧲䣬סļ磬ˣиˡ
֮ǰ룬ٲŵȳٲĻȱٲ¡һ֣Ӧ뼺޹أǣˣиˡͷеˣЩбס㲣ɿЦΪʲô֮ǰҪ
Ϊʲôǿ̣װȣ
һ⣬ϻ䣬ߵԺ䣬һĨڿ壬ǰӰ֮֮ǰǣ㿪ʼ˵ݴ˿ϣҲɢǵ֣վײô

ĲתƷʯ

һˡ
ĿЩƵʹбʲôֱʹ㷢
ΣŻٴοǰˣָƿǣȴҧҧס
סֱ۵ǿ̣ŷ̵ĺˣǣ΢΢̾һϯ£̧۷Ը߽ļʿδΰˡ
ҩ߳Ժʱ׿ϯϵڻ˯ԥüջǼݹʿǰæᵽ˳ϡ
ˣķ磬ȣǰǸ̵ҹˮرߣݱµȻ˿̣͵ͻתͷʸѳϴһ˿޵Ц죬Ƕ㲻Ǳ㲻ܲء
ġӡǣΪúôǳ

Ѳ㣬Χ£ûתֻǵЦˡ
ˮĹ⣬ڵҹģǰˣջṥϼǣɵң
ӦףǲǡߡաȲĻӦֻýٴ§ý˼֣סķ
֣ü繳ǲǡߡѾҪеĶȫȻˡȴŷϼǰյİΣڵϦ֮䡣
ݱˡѵǶǽµôƫףض۾ǹ£տտӳļӰ
ȴϵЩݵƣůůɸɣǣ֡
Ըһ𣬲˭ֻ㡣
˵ʲôǼ䣬㵵˺һȴôҲ鲻Լ֡
ˮʱʵݣֻⳡ׷𣬲ƴ󣬽θġ
˭ֻҡţҹδ룬ݣĹԺļҳĹޣô.
꣬ҵôʱ£ȴϡһӰӣϸϸӴ˿̵ӰЩƣʱԴԷھҵˣô
ҵʲôǵˡȻɣ£ȴܼ𡭡
ǣʱͯѣ֮ǰһĻģģأ꣬һ̣Ȼޱȡˣ
̧ǰǾ䡰˭ֻ㡱ȴ˼ҳȴ˳ȴޣΨˡô
ʸѣϲĻڣΣ֣Щ㶵
ȴ룬ײõϵЦأ
һһɣȴ޺ΣϻȻʮꡣ
ģһֱһ֣ط䣬紵ġʱֵһˣϴ֦Цգķ
ڻ֪ܲףն˿ֻпڱΡǰΪ˻ʸңľְżһԣ±Ӯ衡
֪ĲתƷʯס˺Լ˵ôԭ˵˱㣬һؿڿҪ˺ӿ̡
ֻ棬սһۺաҡ
ʱһޱߵĽҩݸ续

ĲתƷʯ

վϼӵϣԶԶǽϵǸˣˬݵĺԶȴܸо⣬͸еȺѰҵԶԶ
һƺڲ䣬ŵʲô
̣ĻĻȺɢȥתȥֱһһ
̧ȣ߽˾ƽѣϺõİ״ɾ̳ڵϴ죬㴼Ľƣһأ̾Ϣ䣬һöӡδԼṼ˭ȴҪ
ԽԽĻ棬ϰʰ׶
ǽϣʸ׶˫ԶԶֵˮؼڵһģͬҹǰ㣬ͻͻ󶯣ֱȥԾþòƽ
ǣϼ룬۴ãã޵Ļɳ졣
ңãǾ䡰ʸһĨЦֱ˴ߴ٣ȴ̲סתףͶ˳ڣĻһƳ
ϼеĳڣͣȴһƺ̴̵ľ
ԭԸԼʮڣǰģЩʹ
ΪΡԶţʣߺһ˿ȵЦһ統ıˮرߣͱˡ
˽ϵİ㴹ϸôͻۻأҲԸصܡ
ڵʲô
ʸЩ޺޵룬ɴ£´ֵգڵŭȻˣǲһɴǰָһÿǰɴעʣֻΪˣ
ֻΪˡ³仰벻µǷ޺ã㻻ݣɴҲȻ޷ڸǰ
ֻΪˡȵϢᴩĶĤǱ㲻ؾˡ
ȵεս˽ᣬǿȥˮȥɽһֻ֡
ƻ£ֻֻ֣ôһ˲ƺħǧԱǹƻǣֱ뻳Уת˿ĵ̾ħҲãҲգȥա
֪ĲתƷʯ
Ը㣬ɽƺǧ

ĲתƷʯģ

ϼ£Ӱ濥Ǽڻ컣ճһӢͼ
쳾Ҹǰһ˰ʤѩһ˺
ǣԶԶǷӢͼظһЦ
Ҫ֪һ꣬䵽Ůǰ֪ӵйǶĬĬʱ⣬£ˣ˭Ըԥվ˵Ը
ǣ֪Ӳԥ
ʱΪ˾һʲôѪӷ˰ĽɣҪ
ڲΪӵˣߵ糺죬˿Щ̶δ³ڵĻлᡣ
ϵ£ֻпԼǶ˵һ䣬Ƕġ
Ůӣü뵣һ˫׹£ƽһ仰ȴ˼롣
ͲԼľƷôŵ΢΢̾ϢɺƵЩɶϺõľ
硭һССƷɻϵĽԵĸΣĲۣŵһĻǶ׼ȼƷܻתǰ㡭εر˼ˡ
ϵķ裬Ůദһ꣬ǸŮӣȴ費Ʒ൭Ȼ磬б⣬̲ס׽ϵħ۵˵ģֻ
毺õĲգĿ΢ȣ˿Уƫȥߵæⳡս£Ǿ͡
δȴǰ񾪹ͬʱһӰ䵽˽ǰԱ벻ȸ˾ṦԽˡ
ǰӰյ޲ȥЩЦʲ˫գǲЦԩң⣬Ҳ˹

ϼϣʸѵʹ飬һ̣Եкϡ
ЩЩãֻãͫƻӳˮɫʿһסϢ
Űѻ𣬾ô㵱Ϊһ𺣣͵͵ʣײķ
ȷʲôȥ㻺һ̾ԶԶƵḷ́ϧǼƷѾ˻ҽ
ֻˣĪһľƷ촽ЩȻ
üϸϸ껳ˣʯڣޣΣߵЦһתǧµȵĻ۵ĵס
֪߻ʾ
һлƽĽȴȥɣۣӹȻȰ˾ơ
ǾƵζã˵ʱܻᱻϣβ졣۵ףʹɬɬһһأ
ǹңķ䣬˵Ļǰܡ
ǰܣĽܣȸ˾ܣǸСˡС澡һеһС
ĻͿīǿ̣ţɫͷȴůů
ˮرߣԹԹҲ룬˭è˭
ߣУǰ糱ˮӿȥ
ڵģС̼䣬ۿĶɡ

İϻ临أһ

ɱʱʸס۾Ʈɢ¶ŨŨѪȣӵıϢ
˯һᣬ˯һáʸߣģģֻóš
Ҳϣ˯ȥһнԺá˯ţŻʸѣװ˯ȥ
չ!ȻԼһĻС
Ҫ󡭡ɬ򵽣ȴϽ費ãӲãۣҲֻؿһһŨĪѪ
С㲻صģӻƽС㻹˯ա˫üû۾
¹аףɱСȥ±ļҡ
ֱȼŲǣһЦ˵սߵ£Ѫ˯ô
ŮӴͷҹεظϵ⣬ǡΪС㽲ս¿ɺã
һսǲľ䣬һϼ£ϼͶջʱó˲ǣֻδϣʸѲˣ̽ķ˸ȷˡ
Ϊľ䲻֪Щפر߾ģһֱ߹ӡЦ˿⡣
䣬ǸԶλˣĹӡӦòֻľ䣬пĻʸѣε÷·ڣµõʵҽ
ɣ˫

羲ˣϢˣһǳЦ
ŮŨŨתȴ֣֪ʱߵѾϯݳ˯ȥڣ·Եǽ˿ʣĬ̾סģֻرŮӡЦţüңңһЯأ˿׷׵ģ𡭡

֮սһһֱ飬ϼ˺籡
Ĺ𻨣֦ͷųڸŽء
ҹʱ֣Ǻ첻Ѥ̻
ɻʸǣ̧ǰȥөĹӳıӰ뵽Լˣһֱߣȥ߹һӣ
䣬ʸѾᲦˣת˹ƻǧͻһ
£бõ
ɫǷɱȥãֻüת̾Ϣɣһ˺ǣ
ǽϣмӰڷУյҪĥƺüм
磬ϡΪҪ˽ŵ۾С澡üʵ
йӵĴ㡭ЦЩɬֽ乵ķ·ģӾȻ
ضһۣǼ۵׷ȥ

ĹңΡ룬˿̡Щ
ϸ߸߾ŵģǲľ׼ѪɺԣĿȾ𣬳֮˵ݡ
֡ȥҮɸƾεվڵУҮŭδϢȴЦۼǸҽʮˣ
Ϊʲôʸǰŵս£·ôһϢ֮Ȼֹˡ
¥ڣݴζãӻʸнӹһƬֽʱɰд֣ᡭ͡

İϻ临أ

ľǶ̨ӳһЦᡣ
ɫĽ΢΢ƣ޳ְһ֦仨бб˵ޡ
ɿ֣ʸһЦȻʣûеӦ°ڴѾ
ǸıӰſ죬۹Ứ֡
ѡ죬Ӣͷ׹䣬£ϵһױ£ʻͷĻʵۿʱǻ㱵񡭡
һ̣۵һ˲Ȼ⹬зλߵŮˡ
Ц棬룬гһգӹŷǣʵߵĽȴ۽͸üļ϶ЦſԺжһױա
ͬѣѵʵۿģֻһױ
ִ֬ʣ΢΢ʴӴ˲һ
ΨдˣԶп߸ϵߣģңңģԶɼ
ֻҹʱʣھУǸһױŮ˭

ϸܽʱ鷿ڣð̣ķ𥣬ƣ˵İʡ
ʸȴ΢΢üִŻʸҹţָùЦЩΣߵĲԸؾ
˼ʹǨӽϡŵ鷿ڣֻһüߡ
ߵܵѣɫɲͣҲϲֻˣҲˡ
īüһ뵽ʲôһгһż㣬Ÿߵܣ˵Ҫ˳㡭ѴҲһˡ
˵꣬ʸ齣ǳЦ֧⣬ߵܣ޲ԸҮɸƣǸˣ㡣

û䣬黷ãԵüܽ಻ԡ
ĹҰաʸһֽگ鴫˯кѣ㱻ȸһ˾Χס
ģȸ˾ɣϲͷصģöŮǵĽЦķ˿ת
һ̾ȸ˾жŮӣױݴ硣
ʸ̾ϢģסüǲŮϥ˵Ըǲȥˡ
ܹȥô̧⣬֪̱ԺѾȥ·Ļѿ۵Լ⣬
麮ܲú䣬ʸѱڽٵһ̱ԺůůĹ
˶ϲʱɫ̼ǵãʸЯʱЦ˵濰ġ
뵽⣬תɣǲȥ¸ο㣬ĸ磿
ѾΪᣬһ˵ɣȴһ˵
Ϊô࣬ԭ˽ֻԼŨŨķӿͷǸط˻ϳô
濰ĵģֹ̱Ժ촽
յĹâ͸֦ҶӰƵߣȴͲҴұսͫеĳʸͷ΢΢һζһĨҲᡭ졣
룬ֳ龡ʹȻܳܡ

Űصգıѩϵط˴أģطĳ
Īճ̾˿һҮɸƲʹ£رڹУֱ̫Ϊ˲
ֻû뵽ԭˣȴս֮󣬰֮սһ͡
˲⣬ȴ衣ΪȻԪˣսʤ
ĪպȻͣפ˽Ų£ʱʱƮһء
÷Ϥ尲ı飬^ӥԿ£ȥסצժһͲᣬĶݸҮɸơ
ɫչĪտǱɫﻺһĨ顭
Үɸͷ̾ϢЦⲻֹǣ֣
ԭͲšȥ
ֻǣǸһ˾ˣָ֮˶ϣ

İϻ临أ

ָʹڽֻʣ̶̵ʮգʸȴЩֻܳʫĽ͸
ɣɣһŸءľû˵طݡ
Ь࣬ڰߣϸϸɳĥֺ䣬ʹˮʱĴŽˮ
ˮȻµһĳӣûܳ೯ˮɣأɳŸΣࡣ
һ״Ĵʹ̲סת棬ȴûп˺ۡ
ɰСĥȴ⡭䲻㲻ᱻȥ
̧ͷ֮⣬ʸһͨ£Цţһϸɳ˳ָ죬ƮƮ¡
ĸ硭ʸǣ֣ʱЦ۽ǣҵĸ磬Ҳĸ硭
ȴҲ㹻ŤͷıʸѳЩ̣߳һ㱡ϸ
Σʸȳ˼žգټȴҪ롭ûĸ磿
˵ģǡǡǣ΢΢һִٵشͷЩɬ벻ʸԸĸ磬Ȼȴ֪Դʵۻػǻ⡣
ĸ硭֮£Եʸ򴽽ǣΪǸ𣿿Ͳô򵥡ֻϣЩʸҪʱ֪
о˿Լ֣ɣȥЬࡣ
ʸû״˿̣ǶҪ˵Ļ
ЩǳǳĽӡʸĿһĸ磬ҮɸѾˣ
Ǹˡ˱飬ΪƸܳѲڣƺҲǷˣ˶ǸѾ֪㡣ʸڲסüҵľ⣬Լվ⡣
͵ıԶս½ô򵥣Ǹ˵Ը͡
һųˮͽȻЩѹ֣˼ܱܿǸ鷳սٴ𣬸θӣ
ɰϣСȣȴܸо˿ϸϸĻ˼ļǲۼƺʲôĵǸңף˵ıӰƵ壬޷⽫ᷢʲô¡
ֻܹǣȻ֣ƺѾϰɵĺǻ
һ죬ʧȴĹĺ֪úȥδӡ

˸ؿڣȻĵ׵̾ϢӺζԭˡ̧ʱ֪Ѿߵ˵̰ߣһ£߬һװ׵ߣϰ˼Сӡ
㾪ȵط֣ȻڻߣЩװϵĵӣյ棬Ӧûδʡ
ʲôùӣЦʡ
ü۶˿٩ﱾǹµССۣȻҪЩֻ
˵ЦⱾϸ»֪ʵЦЦ˳۶΢΢Щݣ͸ߡһ˫۾ǾżԶȻʱеεɬ
ӳ˵߿ڸ˵ԣЦŭԿ⣬õı˷ױ㰮ߣҲ̸⻭ա
ģ·׷˼ʲôһЦȴ֣ӲʱЦŭ¶Сʱ򣬾Ҳ޵Ц
һ뵽ʸѵߵ¿޵ģ̾˿ʸڵĸı䣬ǲΪԼأ֮ľǲѾԼϣ˭˭ʧ룿
һɡ͵͵һüϴƷ˿סۿΪĺΡ
ʵֻǣԼټ̹ȻַسÿһֺãΪ
Ľ£ʼִʡ֪ǲ⣬ʱΣ촽죬ΩΩФмֻʸѵӰӡ
̲סһ̧̾ٸףȴ˴ȥ
ʸվǣߣü΢΢ЩȾﶼʯС֣
㵭ЦתȥЩ̵ĺۼ֪ϧңʲôҲȴҵĺãʲôҲΪﲻæ﷢ŵġ
ƺһ˵ĸоʸѶþõؾǾ䣬ﲻæ﷢ŵġţгһգҲ
ֻǡ˾졢ת᳦ٰ̼Ϊᡣ
ֻǲԸ⣬˷ŽҵģӴΧˣΧľʡҴʱŷѰģǲڰܱ׵ľǴʧȴԵͯ꣬ǣᱻ˶ȥĿ־塣
ǣҲ˽ȥɣ
ϸߣмԼüĿʸȻЦˡ
ԶƮ񣬻ʸϸϸɳָʹǿɳ˴סģԣܵĥȴпϬָЩʹѰٲ˺ۼ

һɫĲӣظԵĲ輸ϡ
Щ꾭ӪѪʸѵͳҵӣЩ飬Ҳڵġ
ԭѾףֻӰӣκ£Ƕһֵġ
ִ֣ӣЦǧʧɫֲסĵĸһ˿⣬ո˵ˣҵӡ
ǣʲô޿ɱܣǱ㣬ɡ

İϻ临أģ

䴩ǹ⻬ڷƵƶһ
ʲôʽȸ˾֣ɣתҲܱƲˡ
׷١ϲκһ֧׹Բ󣬻ҫ۵Ĺʣ·Ʈ޺硣
վס˺ӰᣬݣƺܹۼֺֻȱʲôȻЩյ
ӽȥתͷƿʣûмʸѡ
Լ塣Ļеظ
΢΢ȻʱϣԼۻϸոһĵǡġ
ȥϸϸ˼ֻ¾ˣͽǷգż˽һأҲá
˳ԶĿ⣬ʤѩһ֧ֳ
ģҶϣ̵¶ˮӯӯΣ˿µĿľȻ
ױ˵飬ͳýգһȥ˰ա˳½˵˳Ȼ
Ķܣе⣬俴ˮ磬һϡ

Ŀ֮䣬¹䲻ڻڣ֦ȴŨܣ̵ɡ£ϸϸߣŸɫƬ
ƺ˵飬ʱˣЩ˴֮ڵ澣ղһö
˵Լһ˲顣δĵһ˿
ε̾˿˳ӵ߿תԥЦȥҪһģ
ǣһðҴ׷ȥٱмס
Ӱתѡ˸Ƨͷʱӳ⣬ҡ
ӡĴ˵ЩģƺŮֻҪѡһԼҵһģһһԺǵ˽һԣ˵ϱӣԵó
ʵҲûжѣߵͷųɶԶƬ
΢У֪Ĵ˵ٻչժһСɵƬϿż֡
˼ǧǧաƬŵĺߣǣߣƹɣֻҪȡһͷƬȥ͸ʸѣأȴײһ˫
ʶ

ڣˡ
ҮɸֻĶסΡΡ̧ҹ̵ظ·Զ׼Ĵֲڣ裬ǧƵƣһָֻ̣ᡣ
Ƶһ˿΢Ļϲּˡ
Ϊ˼ѡ˵ȴڴ壬סպϵƬ촽ص˵
ȵģ̧ͷһЦ
ֻôһ˲䣬Үɸƴ֣ģΪ
˼ǧǧա----֪գߵͷŵƬһΣһεʽ֪ΪΣȻˣ˫ͬ顣
ָһ˱ƬԾ˼£䵽棬롣

˭ƾĻ鳤һ

ߵһߣҮɸƽ߬ţ죬֪ǡ˼ǡǧǧա
һķ糾ͣȴֻһ䡰
ɣҮɸ𣬺Լѡ˵ȴΪʲôûʸȡΪʲôڹȥٶԼֻһζǸʱܸϵߣһ߹һ꣬ꡭڣͲĮԶԡ
Ȼ֮£ȽȽߣԶԶģ˱ˮƶˡ
˼ˣˣȴ˱˵ﾲ˿ԻĶ
ȻһϣҲԵüȣõһһ֪ĹµԣҮɸƿ粽ǰȻţûŲ
ղЪ棬ǹˣҲĥϸܵĿӣ˿̣ƬһǶȻ߳һѪĭ
Үɸ΢ɲüĺߣİ裬Ůˣ˵ҵĸ׷Լء
뵽⣬۾ﲻ¶ŵĹʰƬ
̧ͷǰѺһƬܾأŵ
öƬԼؿϣһЦ
Цݣڵط
΢΢һ˺ߵСде¡ǣ֮Ľ˵ȷ⣬һļ䣬飬ļȣȻҲȻҵĽ˿һ˺ڴĿ⡣
⣬ڻʸѵ۾Ҳ֪˵ǰһеˡ
һȢ㣡е£û׷ܷ
Щʱ˵ִǿ¡
ãôһɲ˰Ƕ࣬Լ·Ǻһֻã˶Ҫõǣжã
ģֻǳԼ֪ʱ뿪תǾһ𣬶ײһƬ
Үɸƣβң
ƳһۣҮɸǸ೤ĺСպãŽؿڣУȻϡ
ѾɿģָĦƬůĵֲִ˭¡
֪Ľ֣עֻģȴѡ˴ȱȻĴȱֹ̡֮
ߵ·ߣѾڳǰﶼŨûɫȴֹ
ͷϣǰģһѹסؿڼСС̾ϢÿͶ˻ʸѵһ˫Ŀ
ɣ㡭ϲʲôߣȻ֪ʳĵ׵Ļ
ʳˣһһ̯Сλεģȹߡ
ǡ˼˼꣬ڡʸƬﺬŵЦ⣬Ȼ
ĬĬؾ׽һ֮Ĵȱ׻˼ꡱǡڡ
ĺɫŨŨϣӳĨ˰ȦۣʸѵǾһ˲ת˴˵Ĵ䡭
ָоǲǽң㡣
ϲʲô
ʸΣһĴȱ㲻ǶҲĶ

˭ƾĻ鳤

߷٣˳Żʸѵ֣ˮɢͷ˿ļ˳ᣬ׺͸ɴĹͿ
⣬΢սĴָ͵һЦûʲôὫڵ˶ֿҲǡ
΢΢鲻ԽȾ죬ſޣ߰յسʸѴȥһЦ
㣬ˣЦؽ§ͷ˵һң֮䣬ٲ˻һս
ԹŵӢۣҮɸ֮䣬һʼעҪָʤɳǣ鳡ǡ
˵ŻʸѿĵƬοտﻹŸɺ˵ѪǸˣΪ˼һ£ĥʮӰ족Ҳ۵ֻʣһ
ҮɸƣЩᣬЩ̾ϢԼһͬһŮˣȴ̾Ϣ֮ɱû
ָṴסЩĹâһμ䣬Ƴļ˿죬ɰʹճƬмغϣȻر֮ǰָĦµĸоٲȻǣǸ˵¡
ߵЦȥȴָһĨжط衲ܱĶʸȴԸ໤ǲҲӦãͦ
һ𼴽ԣϣ֮䣬ҪֳʤܡϾͬˣ˺˭ǲпᡣ
ɣɷңһЩʱ䣿ȥѾɵӡǣȻ˾ⳡȻǱ

󾲾£紵Ƭ֮᲻ҮɸƻվţȻǵжãѪĶĺ
λүǲСˤƬ䲻ļ
ҮɸƱһתӹȥȴһ㶣ֻһüĿ续ŮӣŴһβƵ
üأƣǡ
ӣǽˣһ֪ķסڽڳ˸Ը޺ãͿ̿գҾָ䣡
ŮӺȻ˵ͷƬɤ𣬡ʵˣҲˤƬģֻҪþУ㲻ʧ⡣
Үɸһģ
Ȼ㣬ǶԧóƬ㲻ȥԣ޺ˣ˵ճɾƾҲܹԲ
䣬ҮɸѾȥڲסϲãֻŮӣҡųһЦµ˶˫˫ԶԣҪʲô
תɫЩƬɶѪ

ɣɩɩҵˣҾͲ㣬ʱƬͻȻĳȸߴ
ɣ۶棬ǡһüĿСЦǵƤǹӴ飬׼һֵģ
˵ŻȴſȥǸݵӰһ˲۾ǣ΢΢Цʱʤȴ
ǵһǰ˵һ˼˵˼ΪȴĶ˵û˼䣬֪
ʱ˼ס˱˴ˡտ˼̼һԵ䣬ϾǱǳԧ¯ģҲܲá
ԼؿĴƬȴôҲ治סȣǿŹ̵ÿҪĶ
ӣ
ɣ̧𵭵üһֱֻϺؿϣűļ£оõ棬һģҲ鳰㣬ҵûš
ͷһЦǧǧգʶࡣģο˼
ƬĽɣǧ֤˭˵˼ֻ˼
ֻ˼ˣǳĺĺĿ࣬һһãһһĳŵ
ɣɩɩ֪ո˭𣿡ЩϷζ
ղŵĻ֪ô㣿
ɣ̧ͷȻǰȸ˾ķɸ봫Ѷѵǣһˣ˽˾֮Уһ˴ġ
๫ô죿еŤ½۾Ҫγˮ
Цһ˽ޣǰ·𿴵˱߹س¥ϣһһƺɫ̡ô죬Ҫ뾩ɣ
ĬĬ̾˿֪ʲôοǰˣȵӷȥϡ

ڴǰöСС
ĽſѾҡѽƬŽ̧ȥ
ֻһϮ糺ɴ£ų黨߽һᶯ񻨣Ѿˣ齫˳·ȥԧ󿴿ڣѡΡ
ԴӽӹǶʲ⻹һѲϽ̡
վ˵ŵЦǼƬη
Ƿʲᣬ²ú쳾ෳ˿ƬȻǾһСŮӵϣ麣ˣ˵Ůӣ̱ԺҲǡӡ

û뵽ҮɸƾȻҵ
֪ҮɸЦӣҲ
˫ӣϲʣ١
εĻϲɫСȴףΪԼ
ɣԽ񳿾ͽӵѰϢʱǹ̨ĺ˿ϣöõ˼
ײĿ⣬ɣ죬ԥҪҪջԼ֡
һ˲Үɸ˿ߣ·ע⣬Ƭһǡ
ƬĹâӳĲգ絶̵üĿڴ˿̱ø͡
һ̣ҲԵøĪظһĨɬĺӣȴΪһöƬ᳦ٽᡣԼǡǡס
Ȼװװɵ˵ˣֻ˺Լӡ
ҧҧʹ˸ɫӯǰЦɣҼӵķڿˣ
ɣףһֻ͸ڳ
ԭһӦͱ£˵鵱յķڣһϸĵɡ
㸧Ƿڣͬʱоǵ̰΢΢һǸ˵Ļȴò˵
ӭҮɸƵߣ΢΢һذѾңϡҲͷһССĹګٻҲܸϧֻһģ㡣
ˣ˰ɡ̧üȥȴҮɸǰȻҺǲ޷Ƭ೤ĺߣ˶˵Ľ޼䡣
ΣһȢ㡭ʹҹˮݣʪұֻһ
һֹʮǧ
̾һվļ֣ȻԸǾֻܡ
硭Լ
ͳһƬճᣬϳңӴƬ˫
ʱ֣δҵңô⣬ֻܸлǡ
ԥһãҲ㣬Ӵٲ̤һ
ҮɸƵıӰ´µʧĻ֮µƬУɣ̲סĿڣȻȻҲò䣬ԵҲܲúãһ˼ͲĹ⾰
СԼ϶СＱع£Ըɱһʹ죡
㴹ƬӮ⣬϶ǣرˡǲҪֹģֹ֮ķ
зִ磬ֻҪգȸ˾ĽȫҪһΣһߣһ׷١
Сɣܣδһ˿̣һ˼
΢΢·ѾǧٸһģһŮӣҮɸǰҡҴģҮɸƾϳ

صԶԶأ㿴ʸ£ˮʪ͸½ƺ˺ܾá

˭ƾĻ鳤

صԶԶأ㿴ʸ£ˮʪ͸½ƺ˺ܾá
վȻȥ˳˻ʸǰҵ˿ɿлҪ˵
Ҳߣ֪ջ˭ȻȥǾ͸סľ
ҮɸƿɲһӡȻôΪֹҮɸ֮Ѫս
ĴһĨǳЦ֪俴Ǳ򣬻磬һķڷĻᡭ
Ц£ʵҪ޳̵ģǲԷᣬǸᣬȴƺȦף½ᱻԹޡ
䲻ȴֲòһһ룬ֱֳӮ
ػԹҡΣͻػͻʸѵ쳤ؾãڣҮɸƶԭֻʶζζĵ飬üȥҲ죬Ժõġ
ҲԹϵһ죬ԭµĻᶼûСΪҮɸõԭµģһһ
ţɡ֣ʹݼ䣬ˣӦң۽ҪΪңˡ
ִ̫ţΪڰÿÿ´ۣѪ
㣬ұ٣Ҳ޺޻ڡ
ʸãḧļΡ
ҴӦ㣬ˡȴ룬϶ǲѪֶΣܳܵģɵѪأһ
΢΢ͷƬ̵ᣬûо쵽תɫֻԼӮһӮա

Ժ䣬˹˵ڸС硭
⣬֦µĹλ㣬ȴסЩҪˡ
Ӻ뻪ڣǧĸߺͷŻڻʸѵϥϣεأҭںش
ʸѵ֣˳ķ˿ݣļһһġĴߣһ̾
ֻǣôδӯӯ̧Ŀ˾Өӣ㲻ϲǴ뿪ԼҪ顣
ʸݸЦݣ۵ףƬ̵οǣŵĳĬĬƿդһǣݷˣ䲻ȫȴҲвףȨֽɻǳеҹǡ
Щ˼飬ʲô
ڲסʧ⣬Ͼıݣȴı䲻Ĺȥ
ǰЩˣûȴûлʸѡûн֮ǰǻһȥѾ˲ļɻ䣬һҴǺ롣
ŽԶ˵ȺƺΪҭϣȻٻȥƮȴվ˵ڡ
ֻΪȷţʸԭӦʢ껪
̧ͷ˵ˡá
ڣǱ˴飬̶ֻ⣬λ
ǣ֣۵ЦسС⣬ʸжŹᣬͷĿ⣬á

գδ١
ᣬͭ䙾ӳ̴üȴֻܹӰΣһǻ㾶ߡ
ϡùգЩѰ빬ûе֡
οͷϵ֦Ҷ͸֦辵ķ϶Ѱȥ
СŵŮ˾̾Ƿ绪
ӵīɫֱŰ£üַζߵŮӣפϸƳ
ŮʢŵĻ׵ɴסһ˫͸۾ĵ̫֥̫һ̫֣һ̫ϸüˮŵһꡭ
㱾⵽Ц⣬ֱ۵ףǰûй¡
ԼȻѰˣǸһֱĿڵĴ𰸡
ûв´ŮӾǣھУһױŮӡ
˿ޘȵطסɣˣԶüߣѾϡ
ЩӲȴòǰʩ
˳Żʸƣ򴽣ˣ˵ǹΨһݵŮӣ°ɫȹصģأ˼ֺøС
о˵ΣüһȴʸѾʰ׶£ǣ˵֣ض񣬽ջʵЯ˵ܸνһ߿ɺá
˰һ˲Ȼƾ
ι򳪸һĻֲܷ٣ȴȻԸһһβѡ
ãƺЩˣȹмĦ
֪ƽաϲЩʲôȤԥſ˿ڣһشӵŲ˼̧֣㣬ȻŮӲڵֱ籦ûɵ
΢΢һ˼ص˲֪СڷӶ࣬ңҲǽѰ˫ףá
˵꣬ʸԼ֣˿죬ЩĻ
ȴΪĲòĻɬ⣬üġ
ǽӰףƵ𣬵ӳĳɻƵİЦգһʢᣬ֪ܲһȥ
ǹΨһܲŮˣλȴߣĽύҲΪ֣ȻһЦܵĻ˵ڡ
ĺҹɫƽϣȻһ΢磬Ӱ涣ȣҲƮһ˿ģôԼʱĹ⾰֮ٵһ伫ٵļγУȰһĵĮȥˡ
ȵʸѸܵƵԼЦĬĬ˸ļ磬ȻȥǱȥɡ
ǰīƵ۵ףƺʲôһӣ˰һѵ̫ͻô

ڶգ˱ǵصǰЦٻ⣬һ̾˳ȥ
űߴһѹ׵ߣȻɫ
ãЩʲôãָˣָ֮Լȴڲסĺ档
ʲôã̯ģ˼ı飬Ц˽㣬룬ﳣõߣҲδʶô
һȣִʣ趯Щɫգһ㵤ڶ׺һһģĵˡ
߾͸ˡЦգڳϣԼסЦݡ
ָǶһȴһʱһĽɣͽ飬תǰŮӣ°ݣϣΣԼҲĹʣġüң۽ǣһһЦҧҧһЦǾϲáγӵУ
õ⣬̴ˡߣϣˮȴס䣬ԲԼĴڣֻΪ˾⡣
ʱˮϣ֦һµĴɫ䣬ҲЦġ

һ̣û⵽˵ıˣΪ⣬ķ羰ЩϢ
۰׵ĻӣƷɽϣ۴ѩ׵£գס͡
Ϊ衹ңԭΪǸ˵ˡ
̾ϢһҮɸƣһһεծλˣ
µˡ̴ӵͣ˼ҲĨἣ
³죬ν㣬Ըǩӵʰǩߵ̴ӵ۾ʦѵǩˡ
΢΢һ˹Ħȥա
ģǩͩͬǰԽ̧˫
ԹңĻ͸ǰҪػȴûסˡס᲻ֻƾָ⡣
ȻʧȥԹ޵ʸԹ޵Ļϸ
㣬ηĵ£ˣסƹϵļ鷢
߬ǩģҡҡͷңֵһ
㣬ұȥ㣡
ƺʲôˣִٵԻǸ˹
죬˵ʱȻʧΣͬ飬˭ٳܵڶΣ
ǣܹúãңֻ
۾ﲻɵ˾죬ȻˣɸҲԸ
ʱĺЩɬƵؼ
㲻ù徻ءӦòУҵ죬ʹ˳йһΣǡ
תǩĵ˵ϣȴδ
۾ʦǩļ׼øղĻҪúüţ
عʱ˵ٻӰǰȴֻǵһ䣬㣬ұȥ㣡
´ȥңңİ£룬衣Ϊ㣬ҲԸ쳾

˭ƾĻ鳤ģ

Ƿʱܻǻɵģᣬϲҡҷɣ֣ܰϸĵؽӣ˿ߣţƬ
Щ죬ѵɣܾһҹӣ
⵽Ժ򭶯Ӱ֪æµģֹɣһ
ЩǸȻţʱĲ죬ĵļˣôԭֻһǱϣʸѿԳþá
ɣһᣬ૵˿̧üȴĨµٻӰϡнסزҲǾͲ֦
ⲻ˼ôŮӵ͵ʻɣܻ㱼䣬һЦ
ͬĶɣܻˡȴĵǷԶ˵ǰŮӵرϣһ̣ԶԶһ
ۼŮ׵ɣܰѺȥͬĽͬƵһȣԸһϡ
ĬĬҴߣûϸʣȴ֪Ƭͻʸѵģ˼ǡᡱ
ÿһͷ㷢˵֣Ϊת׷١
ʰ𰸼ߣطԺÿһϣ軭һķ۰ףۺ죬̬죬һ١
ֻԼյ˱ͿĨǵϲã̶Ц
ȴ֪⣬Ͷ˹ǽĳϲõˣ޶࣬ˣճϣۿ̹ǵǸһ˿⣬ǸǻѧάάƣȴԶֲǰŮӵ֡
ʱɣܰסؿڣ˲ޣûнǼ˵ڡҲȵһг䶨ʱ֪á
ǸϵƬ˵ǿġ

Ѳ׵֡
ѡ˸۵С꣬ȴһšشһߣƵ÷ģЩɬǣȴñһζ
أһʲôµƺˡ
ƳԼСѵһΣʹøн̥
ֻǵãһҹڵˮīȻѲ㡭
̱Ժƣ֮䣬½룬ϼҷһأʸᱧţ̤С
ָ΢£ˮףѩ׵ˮл
СЩϲЩʱĵ࣬ڶߡ
Ȼ䣬һ㣬ӯ֣ԾӣţɰȻδܹȴٻݡ
֪˶ã̧ʱʾͷϦѪƵĺ죬ֻǳǳԲ
΢΢䴽Үɸơˡ
߽ȦǰȴһƥʶģдŵĲѱЦأ̧һֻǰ㣬˲ȹա
ɫò԰סļ
ԶҮɸԺǽһǣбŲݹϦ
ʱˣžĸԴҲˣֳ֮ǰҮɸƶߵǰ
һضš
ˣһ߼ʶĺڵ죬ֻౡƲ⣬ӳ˼ĵƻ
ƳҮɸָкЩ޾˼ͷ顣
ɵģʤѷ֣Ըˡ

һ䣨һ

ɣǸô죿
ģȴɣܷס˱䡣
㿴ⶼ޺ƬҮɸƵգܻ£ǻصĳһ죬Ц־ڱصá
ֲ˭ɷɫɣܵģԼģֻã￪ʼľʹ
ܣԶš򣬵ȴŵģǣ羳޾̺Ͱ
ǣȴޱȾᣬ˿̧ͷѾĹ⡭
ҮɸͫѪƵʹȴһ֮䣬Ц⣬
һˣ㰮ٶԲ˼ɣָʲôܾ
Ա˵˫ԭˣӦ϶ķ䡣

ǽ֦ȵصʹҲбɹݺͶµӰӣȴڲסУϲҰ׵ɫ
ϡóȥ㷵ʣϡĦ˵۾⡣
ʸī˳ĬΪ㣬
Щǿģ£ȴǵ˾µһһЦˣġ
ԣӦãǸŮӼ޸ȥ
ǣ㾡ԼģǸŮӵĵεΣֻΪһ˵ϲϲΪһ˵ıͷƸϷżˡ
ҵģǸŮĲͬЩ룬ҵģȻǵʻͷգҼĵһۡ
ǣ⣬վҵģֺαҪѧ˭
ӣﴺķ棬Ϊ檻һһױ𣿡
ĵ״ԵţϦĹ룬ȵһױ϶ǰһ졣
֣⣬Ϊ
ֻǣһ죬ͻЩ
Լӳת׺һߣǸŮӵգʰߣʣˮű䡭
ժߣִٻſһһ
͸ģۣϡþͷį̾ϢȻ˺ݾȴֺαؽӵ뻳С
檵Ĺ̴˿£ҳ֡ı̴˽գ޹ϸ𡣡ֹסʣĵһ˿ݡ
һˣѾ˾ͷĲֹǾˣĿ̹ģҲȴ

һҹڵ˼ӣ̧죬Ⱦͷʸѵȴ֪Իʸѡ
ŻʸѽһȦһȦģı۰ҪһΧǡ
ԽԽϡɫģҲԽԽ⣬ԶԶĽŲнеһ̧ͷˮģ۾
ҮɸƺѾͣǰ
ҲһǣʸѱŸۡȥĵİ
Ҳ谵Ĺ͸Сϵդ
˻ʸѣ΢΢̾˿ɣҪô
룬ܶùã̶̵һʱȴҲ˵һ˿
ҺʧʸصüĿڴ˿̣и
ҲĪ˰ģȻҲ²ⲻʸʲô취
Ȼ䣬ƽתȥӸ߶£˳դ⣬ǡÿԿһС
ɣᣬǰصмոաʲô
ҮɸƼӲıӰź⣬ȻָƬΪν飿
ɣŤתϸ͵͵ģƽӰ˼ǣȴֹܹǰһС
ɣܵĿ㴽߲ԽӿЩɬͬĽ׺ͬ˾͡
һһ˽ġʸѵǣϢָϣ㿴
ãȻؿȥԶ̨ͤϣһߵŮӣ경
㡭ʸﻮһĨϸϸתȴЦܵǣٯٯġ
ȴôҲЦΪȻˣʸõİ취ôŮ˭
ǸߵŮӣŤͷﲨԣƺһĨ˵ݡ
ϵһ΢΢һͼˣ
ҲϵһԤСǸǻ֪أڲ̨ͤǸŮӡ
ֻһɲǣأŮһԾ̨ͤ󣬻ʸѽ죬ȴڲסһʡ
ˮƵƮ㳤һ˿˿ش䣬ɢڰɢűݵİ㡣
̧ס˻ʸѵļΣȻףֵԵʣȴסݼʹһһӿıߣɣమ㣡ǣȴܹķʽǵİ飡
˺޹ѡˣһԼˡ

׹ŮӣǰҮɸƽססһɲףǰŮӲ˿ƵĨǣҡ
»еŮӣҮɸ˺һǻ԰ɨá
أ̧˼ʵţƳ͸˰գҼƸƸһ㣬
ܣһ̣ʸϤת⣬ȴܸоʸѪ˻̾壬ˡ
Щݵ룬ȥģ˭Ҳı䲻Ȼ㡣

ɣҳȥ

һ䣨

֪˭˵һѪɱ⡣һ亹ֻüƳʸŨŨŭǺΰĻ
ʱ򣬻ʸѲߣ߳пǽɫ
ʸعͷ۵׵ͣ֯ҹµķӿī˵޻ȥ
ƵعĺᣬʹͬʹĻۣΪߵԡѪģ
⣬̵۾ۣˮϢ
¾ӣȻƽ̹СһûӱܵأһֱҲǸһõ˳СŮӡ
·ص˿գɰĥ˽ģϸϸģʹʹƲۼ㲻⣬ȴ˺ۡ
չɡ˴סģ֮䣬Ҳվ
ûɣҲˡ
һҲ
棬Ȼ˼̱ԺʱҲ߻ʸѣеСС˶
ˣʯٻЦȻĸ硭
ڻһĸ硱ȻʶҲܵһЦȴĴ໻
ʸת䲻ȴһĺ
ǸѾժߵŮӣ۰߰ߣϣΪģֻôࡣϣóԼ·
Ӵˣȥǣȥȴֱҿȫزȥڴ㡣
ʸǰŮһۣܽϵ壬ĵһʹ
֪Ľȴѡ£̨ͤǿ̣ô뽫ӵ
̧⣬ŮȥЩ⣬ʧȥʱ򣬲õһ

תȥʱ˹˲ٷֱ棬һıһϲ
ϸĽŲҴ׷ǰǸŮӡ
ɢ˫磬סǸŮӵ㺹乵˳֣ػ
Ը㡭֪ΪʲôǰŮĪĹƣҪ׷档
˿еü̲סȻȥ˵ĵطܴã
ʲôطǴã
ȻǶ뿪ʲôֱ
ô̴Ǿһ߰ɡ
߶һ˵ϣѵĺۼֻһԳ䡣

Ұһżš
ʪĲƤƺո¹ȹ̵̦ʯѵľͷҮɸƺһ
Үɸһ޷೤ĺᴵĶϣ֪ʵյʤˡǣ಻䣡
ʤˡĲ԰Ĳ˲ãģ˵ġ䡱̧ʱҮɸЦٯ񣬡ΪȢģ㡣
ȻʸȴֻȢһ˭ʤˣѾ޹ؽҪ
ҮɸƵ֣󣬷˺س׹ɴ
ųתǵᡲϵذΧ桭һеĶ
⣬̴ǸĵطҪȥңþõģٻ

һ䣨

¡¡Ţ˴˻аĺ̲סÿᡲ
ֻһʺŮӣʪȹ˵棬Ǿ˳ҹĲл
³
͸ˮ˿ƣɳƵ߽ǡ
ŨŨĿɬʲ£Ҳ̲ˡ
Ϊˡܹá
ΪȥΪãȴ֪ûɣ˵áκһΣأ
ǣ˽ңôסأ˦֣һһ̤ص졣
ڳˢµˮģ塣
Ȼ˽˺ӣͿԷŻʸһˡ
˵ʲôΪãʵǣ˵أƭԼһΣ
ӳճ̴˵Ĳգ㲻ô
һЦ˭ܹĺأڵõʧȥ֮䣬Щͼ㲻
٣ս𲻻ΪԼٴȼ

ĺĺĻƻ죬ԼƮķƣӹһ޼ʵĴĮ
Үɸִ֣Իɫü䣬ļ㣬һ㣬һУϣԴ㣬ǧǧ򱶣
ʱգص㡣
ǣûҵıӻûҵĽɽʵһУ˵ʲôã
ͬģֻǣĹȥٻĪ
Ρĳǰվ»ŮǣΪ׵һǰҮɸƻЦϾȺǶʱˣ
ҮɸʵЦʹˣɩôϸ£
ɻŮӣϾҹ磬ǽ죬תתǻһ껪ǵˣһġ
䴥Ͼ裬Ǳ߲ͬɳƲǰɡ
Ͼƽƽȵǰȥ΢΢İĵطණǱ߶һأϰ߰աˣ뿪ɵĨʹԶԶϰˡ

Գǣ컹ŕ䣬㿪ʼ
ֿϾһϵͷ׺ѩ׵޻
Ϊĵطһ㡣ڽҮɳУϾжڵһ
һߣŮᴩ룬ֿŵذͱ̴װ
һϵش࣬˿޼٣壬ŵģҲƤ޺޲̧ü˿ԱЩִٵı̴
ù֮󣬾ȥķ⣡Ͼǣ֣ŬƽէĲ
˴Įɳﻹвԭˣԭ
ǹ֮ϣĵĽģ׷ƮǰȼŵĻ档

˵󲿷ֶϣˣϾʵЦգеģȻʼڡ
ĬĬΣͷ΢΢һôϸŮӣڽ˶ģôٹãҲϾһ㣬ӻᱻԭ̫ϴӳɲɫ
㿴ƴRԭ
˳ϾƣפtɫҰ£ȺţǰƶơУľ
ã˵֣ഫϾ⏰ûһ檣һһӿɲ࣡
ϵӣһһģȷʵࡣǴ˿̣ȴ֪︡ǹ͵ĸоΪʸѡ
֮ϣ֮䣬ҪΪҡɱ¾Ϊʸģһ㡣
ԭϵˮׯڣΪֹôҲΪϣ̫ã󣬲ٵϣ
ǰط裬סϾȻ
ʲôֹͷϸϸ˼Ȼ⣬ָűҰԲݣҪˮǲܹ
ڵϣʯͷˮ£صͨµˮԴΧˮ⣬꼾ʱˮʱ򣬻ˮ¶ϵˮȡ
ôһ̣ػһȴϾеغ֪ҮɸΪʲôҪˣ
һ꣬˴֮˼˫̵ˣ
ѲڣϾ˼һ㣬Ҳϣܹúã
֮ǰΪ棬Үɳ㣬ˣɲԭϵ񣬲ԭϵıأ

Ͼ˵ʲôѾǲˣ˼Ǿ䡰֮˼˫ˣϲõĻȴļϵһ̣һпصǸ˫ĸޡ
ԭҰϵĲݣˣһԶԶǣһһĳ۽
˷һбѾҮɸεرǰ˵㻳Уôϣ
վͷһĬĬ
ɫᣬҰ㣡
סԵһü˵ģǡҰ衱ǸŮˣߡĶԴ
ǣоҮɸϣЩĥ˺ۣۣƬϵơ
ĵ̾Ϣһֳġ
ǣΪҮɸƶ˺֪Լ᲻ԹҮɸƣ

һ䣨ģ

һҹֹ꣬ˡ
ˮ˳īɫĵܵεε׹䣬ҡҷĹƣҲڽа׵УһյһյƮ̡
Ⱦͷ籧ӹһĨ޲ɶƵͿۿ
ÿʱһĻҩ룬ڵء
𣿡֮䣬˻ȴֺ
ﲻ֪ûشһ
ţ糺ȹգı䣬ҷȼ䣬̧ǱӣܣδܡС㡣
԰׵ģʱӳ˵һһƺʲôڿб˺ˡ
ȥµãƺѾȵȴ֪ΪΣôõĻ
תͷȥʸ֧Ŵ⣬ŲȵҪվ
ӣŭɫ̼䣬Ⱦ˻ʸѵС
ǣȴֹܹʸѪƵ߳˺ѵģֹǹӵ˿ڣйӵġ

ʸһīɫֱգݣ˭ܿЩŨĺۼ
Ҫȥŵųӣɿ֣ȵվ
Ⱥü䶼˲мŮӣǻգ
Ĵ䣬ʸһһǻգܰȻڳã
һ̣֪ĹǣȻ档
ǣôܣʲôΪԼ⣿ʲôΪ룿
ֳ龡ʹһǣҲܲס
ŰٹٸʸѾǼʮ겻ףѣ˺󽻳Զ볯ã£Ѳȹ
Ƶľٻʲô
ʸѾ۵ף˳ȻϣоһտյĻѣС˺ѵĵطʲôȵع
ףĿ⴩ǽϵʣһЦӦûȥա
ĬĬȻ̧֣˯Ѩ
µϣ䣬ֻ˼ļȴôһ˿ԼĻ
£һĨۻɫӰصš˾ҲС
͸Ĺʸ㲵˯վô׵ᣬһۣط䣬ϣİɣһ
С㲻Ը⡭Ļȣþƭþ壬ңҲҪص

Ʒɾıߣһ

ʲôݣŮˣ
˻һȴÿЦɳңѾķϣ֮ˡǰӡǡ
תһ룬һĿЦʵⲢҪǡ
Ͼ˳˿֯͵ȹۣöССĽ𽣬ӭ˷磬طɶ
ƳϾϲͨ°ɫ˿УȹԵϡˣк𡭡һ׹Ŀ־壬ӷ·ԼģôҲ
ƽ׽ˣػţϾЦǰȥ
صͷϾ֪µģÿһͻһֶ֡
ʯͥԺյȷ磬ҵش˸ߵԺǽʯѩ׵ĹâͶҮɸıӰϡϾͬЩŮĬĬ˵һȥ
̧ͷƳγεͭ壬ڱϴ£ڷҡҷţ
ҮɸƷԺǽתһĽ˿ѣƮſӰ
۵һסŤͷȥȴоҮɸ֣Ŀͣפϣ
ε̾ףҮɸϲãûαûаģȫȻĵ˵ĵĻ
Ǳۣڽһ𣿡΢ƫ
ȴδǲԻɫŨüƽǰҮɸǳǳһڣôϧˣ
ֻǣҡҮɸƣȴ㣬޸ҡôҮɸƵģΨһ
ͭ͵͵ػصӦǰ˲ڵ⡣
סؿڣ︡һ˿ΣҶ֪ģ벻ޣɲң
ؿĨ¿̵İ̺ۣϵͬһؼǵãһ˻ɡ
ʵĽ£˾Ĭ۾˳ȵģ
ǣվˣңһһҮɸִ򦣬ϸҲֲס˶
ҮɸƵ֣⶯촽˵ȷˡǣȴ֪ģǿԷֿġ
ܵõҵôûа仰˵ڣΪģһ˵˿ڣĲ飬̼䣬
Үɸ˿ڳ˱䣬ֵס۵Ľ£ܿζ˼Ŀ࣬Ѿ㡣Լװ֪ںΪһˡ
ŮǽظͦεˣǻŻ˶һĻ

ǰľԽǰԽ̾ΪֹĹңǹͺͺİʯڣʼֵĺۼһһƶϡ
˫̤߶ϵĹʱʯŵ۾
һֱƻһʲôŮӣŻһ޷߰׵ĸŵϵʯС
ͷսǣʩȴ˿ϮֻΪһԽԽԶ
ߴȰ֣ļ򣬡Ժ󣬺͸һҡ衯ɡ
״ͻȻֻü죬һ̣ҮɸƷ裬ҵ£
ͷߣȻʵĳ嶯Ҳ˾ıߵЦݣͶϣһˣϣĸϧ
ǣѵһɣɱԶԶ
ԥתܣûע⵽˼ı飬˵һįȥҮɸơ
Ըһ衯ô
̧յڣֻͿߡ
ǲԸ⡭ֻһʧȥ̫̫࣬ǣĻʵ̫ΪϧĻᣬòĻᡣ
ЦŬȴȰο۽飬ҪԹ޸ƣֻ̫㡭ԣ룬ҲԸɡ
̾ϢţעǰŮӣĿǵǸӣǸȴܱ㣡ǣȴˡ
ȷʱҮɸ֣㣬ƽϣ˵˭ֻ㡱Ǹˣȴ֪
ϵʯɫӳȹϵĽ𽣬ζеݡ
ʹǲܡ˿ŽŲش̫ˣҶԸ˺һ衯Ժ󣬿Իһ졣
ڣɣֲܽĸҮɸƣεǣһһ㡣

ҹɫʯ͵Ĺ󣬺ͿĽϣӡ˹ֵ㵱Դǣ׷ô
ģҮɸشתʣģҲһӶòǣҪſ֣ȴ˵أԶ

Ʒɾıߣ

ӿ߹ã𣬱̴أһ춼δ̴
ǸʲôĬĬܵı̴ﲻЩۡ
̴شģȴֻĻص
̴̴ܱߺԺǽϵļֻӥ߷ɡ
̴ﲡˣ޵ϢŮǱǰ¡
ԭ̴ˣֹס˲ӣվűߣľϵı̴
Ʒ˿ڴߣˮű̴ӻ䡣
̴˺ö£µˮҲյģŮСظ
вһɬߵߣȥ˱̴ϵĺˮ̴ƵգգۣʱѹЦˣҸո˸Σμǰ
̾˿̴ǰǺܺ𣿾㹬һã٣һȺ澻꺮ů
̴ңȻǣί㣡
̧⣬Ƴ̴ĳ죬ԼĴ𣿾ңΪҮɸƲűɣأҲ㣬ϰ߲ˣûչ˵ӣ̴㻹߰ɡ
ġ̴Ҫ⣬صȥֻ˾ùµ
ķ̴Ŀڣϸ𼸷ֻζұƶ˼ҵŮˮҺòűξġԣҿԵģԺ㲻ڵʱܹչ˺Լ
ĬĬҡͷű̴ǿֱӣѵ㲻ǹľ
ҹ˾ʱ߽ﵽ
ȴ̴¶ЦЦݷģߣһȵỤ̊ҲùϷһȻûнʳȴܿǷ쾮ĵ棬ҲصԼ
ȥģҲزȥȥģȥʹμҲֻǰ
ԣ벻Ҫ˵ʲôߵĻ̴ϥʩ
̴Ҳ˵壬ֻУǰʱſԶֹµ̴ֻ֪ԼϲģҪ
һ䡰ԼϲģҪǻ
ܾתȴҮɸվԺУĳӥڷط衣
ԼϲҪʯĵ棬ЩߺҮɸ
𣿶ңܲһ£Ҳǣ׷㡣
ҮɸƵʣü䡣
׷㣬Ľ㣬ֻԸͷһ
ֻҪҵģʲôҶԸܡӥѰٰ£ϲˣͲٷ֡
һ˵ɼиǿܱ㣡ԣҷŽɡ
ҮɸƵĻЩңЩ̣Ҳᣬ뿪ǸŮһԭУ
ǸŮһԭӵйȻ
Ҫʹ˵ǣ˽᣿
ɱ˺ҲҪңƵЦ
Үɸս֣ǣƬ˲طϸ죬ɱ˺ҲҪ㣬ңǳþá
»ˮȻ£ĵһĨ꣬ڳҡҷþãҲǻоͷġ

Ʒɾıߣ

ǸˮˮˮˮصĽ飬ڽȻ󲨡
ƺϵһ죬ϴԼŽҮɳټ
صͼֽϸϸãÿһṹףжǽһǻۡ
ҮɳӹͼֽлȻһЦ
ͬһ̣Ͼףձߵһᡣ

ˮͨʱ򣬲ԭϻڳһƬ
󲡳ı̴ŽţŲݵϷɽˮߵһ𣬻Цţкš
ԶԶؿ˱̴ĵȻһ̾ȻǱ̴ϣģô͵Ը˳׷ҵԼҸ
ˮ˿紵ĴƮɢ䣬̲סƬ̵ú
֪ôԳǣгˡߣϾתЦ⣬һ£һ£ǲٵĺ
ǣϣþõ䣬ֻҮɸǾ䡰ɱ˺ҲҪþõĻȻ˫ҵģԶϲá

ЩƵ󣬸ͭĵӰƮɫˮϡ
̴ʰˮưỬˮµʹķ䡣
ùļΣͷˮ棬Үɸնǲ̹ԡӵչˣɷϣҮɸƴϸ΢
治ף㵽ڼʲôˮУ̴ĿЩ⣬Щ𱸡
ǲͬĿЩ͡
Үɸһһô̴ֺԼǾһһء
͹ô׿̴
ԼϲģȻҪȴ⡣ǳþãʱ򣬾ͱ޿κεĶݡ
̴磬һ˶˹ܱȵùľôʳڣ̴½
̴þõطܼһһأȴȽϲ
ЩˣԶ޷˱ȽϡЩ⣬Զ޷
Ц̺ʪ߳䣬ŮԺһǣǡǰʯĹ۾̨ϡ
߹ȥŮǵľУģǹ۾̨£һӵļϿһ
ס죬һ̣Լг
ȴһԵŮЦ˵үԿǺãǵõȵ飬뿤ͬǴĮˣֱӾͿԼķˣ
΢΢ƫͷԺǰԶĪվֱֱģһ˲˲
ȻһҮɸڵȴ׿ڴӦ޸

䣬ô㣿ŮѾǰһΧһС
ϸͶۿȥǸԲĹֻʮһ⾰
֮ǰ̣Ⱦ˲ˡ̴ߣſ˵ľͰ
̴һȥĸɡȹգ̫£һЦݡȻ縡ƣƮĵľͷҪҵʲôοġ
Īյ촽˶ӵ˺ϣЦˣЦˡǷζţҪصˣһ죡

Ʒɾıߣģ

֪ǣʱ˿̣ҮɸԺߵϡ
ܲܵȵʱЦѤǣҮɸ᲻תߣֱֻıӰƳĿ⣬ʾµĪպһ
ĬĪ˼ú޲ÿһֻꤡ
ҮɸƵ˵ͷһҪó۵ȵģһ˿Ҳޡ
Ű֣һ˳ûпĪͷ
̴ϳǰ˳ĪյĿ⣬ϵӰȴֻü尲
תû
ֻɤʣ˸βô
µȵˣõҽʦڻʹŴ۾ţԼġŮӻļ
ҵͷǾ͸˵˵Ĳ״ɡ
㶣ؿʼ˵üس
ڣ̴ԼûʵĳϥǴĵطҲģϯһǣſ죬ϯ£ĺʵ޲
һˣһ˺İǲֵһӣ

һߣӰģԴֱԼ˰һļ֢ⲡҲӿǰѧĻͣǡ
̴ǻкܶҪ˳ϸӰĲԭϣһ񣬴¶һ˿֡
תף˳ϵĲ۾ȻһĪͳ죬޲ûУ
УشǱ̴
̴ҿ˳ڵϯһһ޲ĪտЦһͷεټ
ȻʲôӹԼСЦȵ˵̴Īͳ죬һ޲ָˣ̻Ǵɾ·ԸɾĶŲҪڸɾĵط
תļ磬߰ɣȥβȥ
ĨĨ۾۾ûб紵ɳӣΪʲôĵʱҲ᣿
ǣֻµȵ˰ΪūΪ澡ССİĨᡣ
ΪūΪôˣûǣûţûǣûˮˮûǣûйûǣû㲻
վǰӺĪգҲǲԭԭ󣬶֧ԭ
ԣǣܲæ
߽һһ񣬰ĸ磬˵õյкĥѹңģ˶ͬĲ֢
Aüǣͷѭ֢Σȱ˶ҩϤ
ĪգعҪеҽ飡ĲһҪĶ
Īյüͺͺĳꤣ⵽һŮӣ
̴򴽣Ÿմӳϲ޲ЩҪϴã˵꣬˫̾˿

Ī˵еҽ飬еҩģֻҪ˵һҪͻ跨쵽
ǣֻһԿȴܰæʵ͡
ͷַһҳרעģҮɸͷһһ㻬䡣
ҵˣͻȻг
ҵʲôҮɸʣϵϲת˲š
éݵĸѪĻǼЧشҮɸƵĻһ̣ȴüǣҼĹҩûζҩҵé𣿡
ܣҮɸƵŨüչˣܹʲôҪ죡һŰéݻ
һ磬ǰʧˣ˵Ļڻص
죬ЦЦ֪ΪʲôԽԽСıӰңңģеڴ

ͷһȦȦ䣬ͶϣѺ󱳿ȵġ
ﴩ󣬲鿴ÿһ˵Ĳֱƻٽۿʹ
ʯɵĹڻϦ£ӳĹʣأʢʯĵԺκһطƥСҲǿҽ飬ŷǵصİʯʯϡеҩġЦҲªǳ
Էˣһǰ֡
ף뿪ǸϦķ䲻ȴһڵĺӵǰ
ÿ˶޲
ÿ˶еġĪղ֪ʱߣһţճȭǲľļҾ죬ԴսܺļҾûгϱ
ӵĿһȣǽԴΪ˵𣿡
ǳսۣս½ŵ󣬻ʸʤ˲ľ䡣ˣѾ˲ľ׼۹۴ѾֳΪʲôļ˻Ҫܿࣿ
֣һӣѸɣ߳⣬ݸǸӡ
Ǻֹͣ˿򴽣˳񣬡ǰĴ𣿡
ҫ޽е⡣
ߵЦôסֱĸףǲԭϵӢۡҪͱһĸס
ΪʲôûлشǸ⣿
Ī΢΢Ǹӣۿе㳱ת׿棬ʣ˵ǡô
ڵԶҮɸƷ糾͵Ծ
ǰӰԽԽܣ׷׷
ҮɸƼԦϵĿݣһĨŭܿ࣬޶ãΪʧ죡սܣ㡾ְأ٣ļҾ죬㲻չˣǶʧ㣬ʲôʸǵĹݣ
Үɸû˵ΪȾ˵˫գմɳǣ΢΢˹
ĪͻȻ˫ϥһ䣬ǰжһ˫ƽǵĴɣ
ĪľģһֱȥֱӦΪֹ
ǵĴ
ͷԭϽˣһֱӵߡ
ӯӯӴһ̣ȻĬˡ
Ҵһ죬֪ҮɸƵӣҮɸƺȻ˫ۣ߸߾һ˫ҫǳ
ɵȷԼģҮɸףȼĹǽ

ȴ磨һ

ôϦע£Үɸƽڵء
ſ壬µƻۡ
ҴȥطãҮɸƴ۾һſһŵӣͻۡ
ãҮɸ˵ɣ
ƬƬһİéݣǰӿѩ׵ΣϮ˲䣬ѩ׵޻˰졣
ŽУˮһɫ
ͷϲõ⣬תͫʣ˵Ĳ֢Ծˡ
Үɸ͵ͣפһ̣ϣǳþá
쾡ͷͮ磬ҲȻֹס˲ģ֯ϼ
ӵ룬ˡ
㱼䣬һᵽҮɸԸ׳Ϧ£ӵ
ʱҮɸָߣ㿴ԭ꼾ˣ
īīѹɲʱɫ
ҮɸƱعˣ
ȴƣ˯ˡ
ҵĴؼˣȥϵ޻ĬĬû˵ڣ˵ǿ̣ĻӦ
ʱܿ

ǵ֮ĳһ죬ѩ׵޻Ʈ˺
Щéݣˡ
æµһ͵ĲҮɸƾվڼԶĵط
Үɸתضţֱ𣬱ĺɫסǡ
ѽǿȫ򣡡Ͳľĺӣܹš
ͷº͵ЦһļһǣյС֣СգЦСҲûۡ
ĸ磬ҲųЦݺͱ紵ˡǰ֧˿ܣζƮúԶ
ҮɸƳһЦתᳪ
ȴŤͷȥһӦ⣬ǰ£Źǣо˸ĺڷ
Ȼףֿ
ҵĶӣΪ㣬ڳ˰éݵԭҰȺҹջ֣һˮ⡣
ʳʧȴζȻˣôľ룬ΪʲôҮɸҪ졣һ˰éԭȺ
İ̺ۣӡǲǱĥƵĺۼΪҪİéݣô࣬ȴ˵лл
Žᣬһӵһ衯ɣ
֪˭һ˫֣ƾͣᱻġ
ӳ̧ʱҮɸ֡
ǣߵ˵¡
Үɸذһ㽻Ƹˣòã
̲סᣬͬĽͬŵͬĵˣȴ˱˵Сһ˵ļ֣Ӿˣƣ
һ̣΢΢أͷţӦңҮɸơս
û㹻ׯڣʯвԭһðճԱˮʯֻҪиŬսôѡ񣬾Ϳ޻ڡ
ۣǸᴵĸƣǸĸƣǸϸĵػꤹ޲ĸƣǸҩĸƣǸͻЦ÷ĸƣǸΪĸơ
Үɸƣģȴʮ֮һ
Үɸս˫ۣ⣬˴
սͿס㣬ңԸΪжһսף
ĪתͷǶһۣһȻ˲زסϲá
˵ĻУȼøȴͷ£þãĿ
ôమ֮󣬾Ըţõһŵԡ

ȴ磨

꼾ˣžĲԭͻȻͲݳݺɣƽ
վ£˿ʯɨȥȵҲͭҳ
Ȼһֻɫֽ𰣬Ϊʪ꣬ƮͷĽűߣĳϵ׺Ŷһķۣĺ졭
ﲻһʹ̴Ǹֽˣɡ
Ժ⣬Īԥط֣ĬĬ˷
е˲䣬ۻɫӰݺһɵǰС㣡
ΥĺˣС
ֽ𰣬Ĭãʳ˿ڣ𣿡
ץı䣬δ˵úغأʹ˺˿ڣΪСٻݣȻ뿪˳á
һˣΪǾ˵ȫ
ԣС㣬ȥɡǶ㣬ֻͷǧϤǲ
㴹ֽ֣ûʲô취ʲôûֻһǸˣͻʹԭ˵˵ء
뿪գûпɣ֡
ʱȴľʧҪȴϢ
ûɣ˵ñκһζأɳƵصڶߣÿһҹ顣
ΪѡȥȴΪˣҲûпѯʣʱҲûΪŬ¡
ͻˣԭļ֣һˡŨŨ˼ӿͷŷ˼ҲһˣΪ̫˼˼ʴǵĶ
Ҳ֪ʸҰ˵ֻͷܴҮɸѡϧǣɣĹ⻪
ˮµøͭҲøңĪտɫĵŨŨûзöá
̴ͷת⣬ȻҮɸվԺǽ£ˮ͸ᡣ
ʱЪˣͭҡһ
Үɸһ߽£Ͷϵ⣬ˮ
ŵʱ˻ڣһֻֽ𰣬ϵ˼ظں˭
ĸƣΪѣԡˣ˺۽ĴƣûѾ߳ѪˣҲ޷
뿪ֳٳ˵ڣˣΨһ㣬ľͻȥ
Եȴȴؿȥ
̴ס۾ˮ˳ָ컬
͹ͷȥȴֵܵҮɸտտ籩ҵ顣ܾҮɸƣ֪᲻ᷢʲô޷ȵ£
̾ҲߣֻϣܸһЩʱգΪҩ
С㣡ôܡôܡʱɤӡ
Ϊ㣬˵òʯĳҲ޶ԡѵ˹ӵÿһֺãϴűߵɳ˿ʱ̱ԺĵεΣ
߰ɣ͵ȫҵ⣡ɿ֣͵Ǿ
ת˻ֽ𰣬ˮۿɡ
еŬԸʢաã˺㣡
УȻ룬ǣǳ

ȴ磨

ٲߣͰؽΣĪվƣȴþ䲻ȥ
ۻɫӰȻִͦŵһޡ
ҪߣСһߣỨ֣ײĻУȻ˵
С֪ڹУٻ󣬹»ֲһЦ
̧۾ˮ룬룬ôȥ
ĪͷһҮɸ˳գ֣ƺһĳǵһΡ
㱼䣬㱻֣С㣬ߣ
һڣԺʮӰ
ͷȥ֣Ҳߡ
ǲܣǲԸԸٿΪˣΪɣҲԸ⡣
ĪȻ֣Ժ⼸תۼ䣬ѾΧסʮ
С㣬ĲߡŵҡͷԴй̾壬ľȴܳܣʹһ书׿ʱ˿̣Ҳֻܴ֡
ԼתͷȥȴСӰʧӣȻףԼѾزȥһȻס˫š
ʮȥĪûжƳȴ˵ģһʹŮӣǹؽΰɡ˵ʲôʱʹǵĴ
ҮɸѾֲ壬ӦϲӦñоȣһĲ˵ء
㲻ˣǲζţҺҵĳŵ
ȴˣѵ㲻֪ҵİҵʮ֮һ
ʱĵȴı˺ϲãģȻװģ޷ܸġ

ľײǵĸ©һֹһ̡
ĥõҩģ⻺ͣפľϡһƵĲݾİ׻
Ϊʸҩʱ䣬һǲݣҽУǲݵ֭Һȴǰ£ȴˡ
ǲģҲһ촷ۡ
ЩʱҲһҩ˼˼ʴǵĶҲҪ˵
ǲݵʱģȴֹסʹôӴˣе˼һܣеĿ̹ģһ䡣
̧󿴼ͬĽᣬĬĬسһϸ˵ѲݣСĵرᣬɵͬĽᣬɰزؽҩϻܣһг˶֣ǣɣҰģûб䡣

̴ҰҩǲݣˣӦûõúܿ죻һüȴմʪա
̴ӹҩϻɣαأʲôҩûУ
һֺּ֣οҹҹշת࣬Ϊ˼ڤҩ
ͬģҩûǲݡ˵˿ڣŵ˳ԣ̴Ψһ֪ҲΨһиˡ
̴ؿȻһЦԭһˣһҪҲ㣬㡣
ڣ̴ָḧ۾ָմȾỨȴֻԼ֪
ڡĩβķ磬ҡҡعιߣ׹ȴûа˿ԥ
䣬ͬż̳˺ۼߺЦɣ˼ʴǵˣһ˳Ȼ㹻

̴ˣһڸոֹԭڽűߣʱѯһ˵Ĳ
Сձиֵˣ
ֱȥ˼ձߵĺˮ
չ˲ʺ磬ǸˣһϮģɡ
ԭȵʪӭͻȻ۾ЩȣЩģ
СտĶߣӵģȴָϲã
ôһЦɺ쳾гճһƼУһ˿羴
ȻΪʲôҪմȾ˼ķռࣿ
Ǹˣߵǰһɻǵҵĳŵ
㣬ұߡ
ǣฺˮͲֹסΪʹ˺˿ڵˣֻɡ
ȴᡭһɣ㱻͵˽Ϊ̤Ͻأ
ԣȻˣһƴǣһ̣˱̴ҩϻѾȴĻᣬҲˡ
ΪµɡҮɸƵ飬ߵĺ⣬˵İյЦݺ±ǧǧɣ˺
ôҲߣҴߣ£㣬һһĳŵһһģ벻
ƲأĮĮŹʵӣһϣȥһϣȴ
ޣӨȻ£ɲԣҪʲôฺĻĲٻȥȥˣҲǷݰ
ȻЦЩһҪֻϣٵʱ򣬿԰㵲ס꣬ʱ򣬿һ𿴡
ȻȴʧЦףԭסңҲס
ô㡮۾ɺãһְķʽ˴˻Ի
뿪ʱҡ֣Ĩüꡣ
һɲ֣ü䣬ȴĨȥļꡣ

뿪ô̾ҡҡͷûɣﶼһۣ˲뿪ɡ
߻ԼĹң̤ʯʯףԶĸ̨ϣϾ֣Ʈʱİ޻
ʩϣϾ۽ǣЦѽ˼ҽҲһЩϾѾܷ⣬֮ǰЩƶҲԶЩŶԵ
⣬ĬͶԼСϾ񡱵ĻУȻ˲ӣ㲻ϵ覴ã
ûüϸ룬ͻȻڵصѣΣŻ㱼ٵĺϲ

ȴ磨ģ

һһֵĻŮתڻӣͷ׵¡
ϣŮѾڵˣ
ʸһת⣬Ȼ˼𡰱˿£ҳ֪֡ܲܿǸʻͷı̴
һ̣ŷƺԼɼǵãĵһۡ
˻ˣڵߵĴ⣬ûдת飬תףĿ⴩ŨŨƮƳĻ

̴߹ϤĹȣѾû˱ȴɳء
ʸ̧۾̴ǲңǲڵңôãǲԹޣ
̴ҩϻؾ𣬡㡭
Ϊ㣬ԼһĬĬسܡܣҲСС֣ȴΪ֮У֮С
֧࣬˴ʹǣסƣҡ
ӹҩϻڻСɵͬĽᣬؾӳ۾ķײ·Ѿת绨
̴תһһ뿪ֱȵľͷʧ޳ϡǵǿմʹʣȴҪǿ
ܹΪİ˶һ֣ҸԲŻ˵ڡɡ
ҩ룬ʱо̴ŨŨıˣ²һ٣ӺںڳУԼͬ۾

̴ˡʺñ̴⧵̧ͷЦݣô
ܲܣ޵ߣΪʱ˿̣Ŀĵط
£Ůǵִ˶ߣ̴ȻشϣԺǲҪˡ
ӯӯع£һʱ·ҷٻӰ
ϣںʱѾ̫ˣΪѾںˡĹιȴֻȴ
ת趯仨ۿȴʪˡ
δ룬ӵԼƵɤƽ̴㣡
һ̣ͣפĶ̲ס
Ҳ˵ĻЩˣԶ˱ȽϣЩ⣬Զ޷
ȥǣȴأĵӰģ

ҹصĺߵˣȵĴ꣬ĥĶޣ̴
ʱҴĲʹϣ̴Ҫˡ
澣ڲסĨʹ㱾ؿڼʲôơ
յ̴֣Ц̴澣ȴԾԼϲ񣬾Լİ顣
ңңģһһһ˫ˡ
ĳ⣬ڵϣ̴ĵţΪضãİֻһʱ֮ӵйڴʹµѾ㹻
ۣͲȱһ۵ףܶʼȥ
ߵ£䣬̴ȻЦˣȻڣԭϣݺͲòʻȥ

վǰĪյͶǸۻɫӰ˫ִŵģ΢΢ܸиļ֣ȴ֪ػǸŮӵģһġ
ԣǺαΪѱ˴ˡ
ԸҽĴ
ڣŮǷݰתü䣬ȻȴΪѣ֪˶ϣǵļ֣ǵɱֻ⡣
Īͷɫ֪һᣬΪҪĴ
ȻתֺγǡҪ뿪ʱɲԲҪ
Īյˮĺۼ뿪Ǳһ
عͷդɫײȻĪļ¶ǡǣ

Ϊ滨մ꣨һ

ϲ֢״淭
Դҽȷ֮ԺŮǲߴߴÿһˣ϶ˣΪʲôҪǸ˵ĺӣ
ҴһתҲɷ׵СĺȴҧҧһŤͷܿˡ
ֱϾ͵͵ҩԵɣʮڻʸѵ֮£ٽ˼Һǰ»ʸѵĺӡ
ҵζӰɢϾ˵ʵܼ򵥣ֻҪ˶ĺӡ
ҡ᲻⡣Ҫس⣬һ룬Ҳʹ
Ͼ̾˵㣬㣬ỤĺӣûУһ쳤󣬴ҽݣֽԼ
ֻҪһͷͿ˭ΪѡǣһΣȴ
磬ӡϾεü
ûϣҮɸƣǹҡҡͷҵĺӣˣڽأ˳ӣϽֻᱻ
ǣһ£ô֪ȹѹأϾĻһ˿ϣ
ߵҮɸƵ޹⣬ȴͣ˽ŲиϵУһһ֣
һеŮӣȻǽ

Ȼ˽
֮Ӧ͵ûȥʣµĻֻһ䣬Ѿ㹻Ĳϣһ䣬ŬҲĨɷˡ
ǽ棬ڵأϥͬѡ񣬾ȻҪٵڶΡ
ӵĳעҪиݣô
ǧɣǣֻһɣȴò뿪
С쳣ĸĸײԼĺӣԭҲֻһ˽СŮӣΪԼĺӣͿС
һ߹ԭһϤĵȴ֪ЦݱԼԼʹ࣬Įѹ
ͷĵ̾ϢݲȴݲԼĺӡ
⣬ģߣȴ¡
衣ǧֻһ䣬۾߰ɡ
ֻԼĺӣֻԼˡ
תԶԶŵҧ룬ǵ۾

ǰס˱̴
̴̧ͷϤҩǡ
ˣûʹҲᣬ˼
֣Ȼ£ȻȴʲôҴԷȥ
̴̾Ϣ⣬תȴɢһصĳꤣüİ𣬺Ȼ˷ֱǰ⡣
ķʽסô
תؽ֣ԾһЦʵϰϵ
ԶȥıӰ𾪣޷ȴһĨЦ⣬Ƹϴߣǣı̴
üߣڵ󳤳һݣϣҪ׷ô
üȻû˵԰ʢ޴룬ʲô׷

Ϊ滨մ꣨

Ҫܹ۾̸ס
ۣӰӣҹصҡ
ҮɸƵĴƣʱ򣬰ǴĮҹķ磬ġ
һģҮɸƿţᣬƣֵøõ
ȴѱ۰ӵøЦˣǣܿ㣬㣬㣬Ҫͬĺӣһúõĺǻ
ȴĬĬ۾ٶ
ľǻ̾Ϣͬĺһ۰ȴܸıǰε
ƶҪ˵۹⣬ĺӸԿ
οɫĿףâĳìǰѹĳԶΥʲô壿
ƣֵøõرˣԣǶĪ˺
ηȴġ
ͬѡͬĽ֣Ȼֻȥ
ܲף֣סơ
İһǣ䣬ֱ׷ԲԣȻЦ㡭

ճᣵ糿˶Цӻ֣éããԭҰÿһﶼʼæµ
ߵˮߣ᾵ʯס˵ߡ
꼾۾תЦ磬ǿ˳¡
Ʈʯķ羰Ĵ˰ããƺΪС
ӴˣԼУףߵɵ塣
ԭı߼ĪվĬţס۾ıˣȴ̧þ֮󣬱۾ɻӲȥؼȻա
㰮㣬ԣˣȥ

·ڣ̴סΣĬĬԥұߵĴͨĮĲԭߵС·ȴƵļݣá
ˣĨǴܽҲ
ޣӷ䴩ӡС·ϡ

ĵںڵ£⣬ҡҷñ̴
һ꣬ݳǵĻƻᣬ׵ãģһڻƻᣬһʫһգһӮĻƣҲһ꣬ΪݵһŮ˺ĽŻ
ߵϤļţ̴Ȼԭķɳ⣬ȻȾǳǳɫ֪Сģܲϳ

Ϊ滨մ꣨

һơ飬һ̵ӵůůȴסĮϮƾ̧ͷʱ²УٳҲҪ
ãã˻һҶ۳˷ȥ
Īϥ£ȴ˵𱸵Ļףںĵ״ĵΪһ˶ڡ
ֻʱü΢΢𣬡׷ȫ
аһĺ֡
ȻһЦǵİȻ˺ۣ磬ߣΣԸ㣬ǱڵˮԸƾķ硣
ʱʱ˼һ串Ъİþá
ǲҲһפﲻȴ
͸˿ص
ʱ֪ڣΪ

̴ţ̧ͷĺɫУ紵ۻɫĻ䡣
Ӧʳʱ䣬߹Ӱϡ䣬ȹ仨Ȼһ̣԰У滨£СŮӻմ仨Цһ
ġԺűߣĻ㣬
ʮһСģɻͷġǽ㣿
ֲ壬˭ᣬ̴ͷҡ
ȻؾĬҲƵЪֹһĨЦңˡ
ǣ֣ſ޵úαǣǲǻˣҲˣ
ǰʹӾĵñ̴ǵġҪȥ
зĲԭгȺţ򣬻Ǹ͵Ůӣ֪
ǸҪȥ
̴ͳϵۣ
Үɸƣͻ˳޲ᴵִţǸŮִֵ֮ĳŵһ˺᲻ĵӣ뵽˲
⣬üĿǰ֣ȴɬ˰ֵֵ˼ڴʱüױ˺ʱȴ֪ࡣͷĿݣԾ¥̨ʱȻݸ
̧ü¾Բ԰׷ĥ¹գΰüµįС
ʮָϥǣصذȥ̴ס
֮֮飬̴Ӳǣǣ̴ȴܹ
̴ֲվϣȰɣ̴ϲģҪ
㱻صͯʱ֣ĽξӺˮͱģ˵棬ŮĨСЦԼϲģҪ̴ϲô
ᣬϲأ
̴һŮû㣬ͻƮ
վ˵̴ģ
֮󣬰Ľ̻ӡϣ̴Լߵ·Լ밮ˡ

㣬һȥôٲףɻӰ㱵⣬Ҳо˷ֱζ
ãȥĨᣬ̴ЦǣԺҲûĻᣬԣһһﶼҪȻһ˵εεػ䡣
ʧԺǰξתϡ
·ż䣬ξģ޵Ļʺһ
ξüһ濪һֱĹӣӲʧ꣬ǰ㣬һ㣡
Ǹʱ򣬵۾ֻ꣬ǽΣʱȻһڴǰ
뿪ãһССĶξ԰ٱ޾Чȣ۾ȴЦͷ㣬ԼϲģҪ
ԼģŻļͣפ۾ֺγǣ
ʸһЦ滨֦ͷİԭ

һһ¶𣬺ĵȵڣ̴űһӵ˳
ϼƣǧյɻƣζ
ǰ£೤Լʻȴ֣ĺɻƱ꣬࣬
㲻֪ôŮȫų˹ʥּѸ£ӽҲѡŮĵ͵˵ľǵؿ
̴Ȼףʲôʪֱһ죬Ϊ˭٣ǲǣѰٵһһױŮӣ
ĿˣȴᣬģΪһؼô
ǵģģ㲻̴ҡͷʵڹĵһۣײļ䣬ĨȻĶ¡
㣬յƺҡ֣Ĵ˾·ֻص˴ǰ
̴ȥס̾͵ͺ߸ߵĿ̨ϣ鴹ҷʹתһյƣ
ʫɣ㣡ƶЦȴȥļ϶Ĩȥ
ߵ·̴ȴͣ˽ŲǵơƬ̼䱻Ӯȡ
ʧ뿪ȴڻлʱһ̴
Ȼعǧ˳Уөǰ¹ڴ
Уӳѩɫ쵣һΣС
촽Цת
Ĵز˵ΪΣҪҵһشˮ

Ϊ滨մ꣨ģ

޵ǰתҡ׹쳣ǽϵĲӼ¹ۻʫϷˮǣⶼҪġ
סĲ˵̴ܲ𣡡
һ֪ݳǵĻƣֻ͸ˡ
Ϊˣֱȴ©ױüȴˡ
˵ǣ̴ġǸģ
̴ɲţԶһУƺҲ쵽ϵ߹ᳶ˳½󣬡㣬ҲҪˣ
˵꣬ǣ֣ͷﾡǵǡ
ġ֪ϲյĻƣȴֲΪѣΪӮĻȥ
ģƻعӲ֪ǲ˵ġ
Ȼ֪ǲˣ˼ǰѵô
Юס裬İȴ˵ڣǲҵһƬģе
͵͵̴ѾܹٳܵڶΡ
ܹٳһΣȫȫظȴʹࣻҲܹΪ㣬һ¥̨
̴Թң
ĬĬһЦԣΪ㣬ʹԾջȴûԹޡŷһ˰ǵģȻԹޡ
ȥʼղ̴֪µģ棬ûб̴̵ķ룬ס̴ô̴ԶԶ뿪

ĳڣʸǰǼֽм䶼Ĵϻۣ֪üʹôΪ
ɣܿžĻʸѣҩϻҩϻСͬĽӳۿҪ̾Ϣӵ˿ԭǺȴ˺ˣþòϣ̫ҽ˵˼ǣŲܼãȴΪ˼̹ǡ
Ȼ̼رأֹӷҩȴӱҩϻ˯ˣҩҲú£ºȾˣɹǵ˼û˼С
ҡͷ룬αҪѡǣЩʱ˼ҲһҸ˿ʹȴҲۣ񡭡磬һ·һ·
ʱܼС㣿ɣܷ˴ѹ
ЦЦŷƵݣȵͣˣա
һУֻеȵ֪ʴ˼µʹȵʱߵþ
ɣܴӻͳͬܵϵӵϣ̫⣬ڣͬĽϵЩʲôһ˲۾ǻ
ʸѵĵǵʹʹ꣬ĸ齲ѣҽĶ࣬񸦷ҩʱż˿ζҲ⡣
˵ʲôΪãףϵľԸ˻𣬾ȫ£Ҳ
ڳǰչոϢܣǸŮѾ˳ˮͷʹȻӶޡ

̤ϽʱѾͣ˺þãĲԭʲôѾ˱仯
Ӵˮȫˮ˵µˮأʻģҲԭĺˮη
ӣߣɣ׹µ飬մʪ˻꣬һУȫȻɵĹ
̧ףȻ̧ףӵĿѾӰֻƮȻ
ʸϣ貴ЦԭǷɻ̤㣬硱治ⷬľء
ӡɣܾģȴˡ
§ɣܣȥձߵˮİɣѾһ
֯˲׺Ϯ˿һ̲ˣɣܵ͵ૣӣҲӦãСˣ˿ڲŸոս衭
ԶԶĸ̨ϣҮɸǸˣǲǾô˶ˣ
߸ļĬĬı۰򣬡ƣֻϡ
ǸŮӣԸԼĺȡ٣ϧȴ޷
ãҮɸƸоʲôʪý͸ļ򣬰裬±ӦϣӥҲеﲻ˵ľ롣
ذסĿڣؿ۾ҵĸƣһ̣Ȼ򣬾ǰѳĵף겻
籦۾ģҸͽ裬ҵģ㶮ġ׷𲻵̧

¸߸ߵߣĮɳصش
ĪմεţűӰ㡭߰ɡ
죬ȴĨȥǸؼȻӰǿԣ׷ĽŲͬҵһ
عͷĳƮ𣿡
һ̣ԭѹĮɳҲᵽڳϸԸʾ⻪ľ
Īӯˮᣡ
һŵǧͷ˱

ʱģϣȻŵ

Ϊ滨մ꣨壩

彭һ磬һߡ꼾ʱ˸߲ң˵ȴѰӡ
̴Ųյ߽鷿㿴ξ彭ͼüչ
ЪЪɡȥǽͼһһӣʮ־ϸ
ˮ꼾һʮоԣ۾ҹﵩɴͼȴܷǡξ̧üĿ⣬һ۱̴л˵ȴں䡣
̴ЦŵͷٿͼֽʱںȻһȣ۾Ļ£ÿ֮ºֹǧټǣܽССݵˮԣΪ£ʵݰ֮
̴ձҪңȥİաξ󣬼ס
̴ĬĬԼ̫ܶãЩˡ
ߵǰȴ۾ߵḶ̌ҾݣˮѾղţ뽭ǰȥȰݡ
ֻһ䣬ñ̴üͻͻһֹסؿڣЩʹ۾ô˲ϧԼ
˵ͷӹԱ̴׼õʳȴȻ̾ϢҪ۾
ϣϸɣһлĵҪ뿪ʱ
η紵ĳ׾ĴһҶ̤۾վڴͷ뻭
ϼһֱڲ̽ˮƣ뽭û֮ЪϢüĿо
˵ͷû롣
ۿϰʱǰȥٰ߹ü䣬̴ţ򣬱̴
һ̣ԼҲ죬㵱ڹҲȻڡҪЮǰˡ
̴Ϊ޵ˣȻһЦ۹ס壬ȴüߣ𱸡
ĵףʹ߻㱸Ц⣬ĵһΡĵ۾ֻװһ
΢ۿͷһ˿˿̴ۣһŰɡ
۾̧֣븧۾ȴһףϣֻǷ紵۾
ΨԸϣΪ㣬һζġ

յ֮䣬˹Ĺأִһպʱ̧۾ȴŨŨĳ磬̴ϲôôɡ
룬һǿˣôܻضط˫磬ҲƲסԼתӡ

԰УǴʪ滨´ء
滨ϣʣΪʲôԼϵģƫƫǵ
ӵָ妻ĳ
̴û㣬ӵɽҲµ
̴Ȼ̧ͷӿ̣ˮҲڲסס˵۾ˮȴһ˲
滨¶Ʒ䣬ķüң˿˿Ƶů⣬ͷԭѾҪ

Ī紺̣һ

ãã΢У£֮ϣ˼ΰ£Ҳн׷˲Ʋˮֻˮ·ͨ˴׷ʧ˷
뵽ˣ֮Գֻˮ֮β۾һĨЦ֮п羰ԼֺγǷ羰
ֻϧ⣬ûάֶãգˮ߼һʱܲסˮɢ˼ܡ
۾ϰߣ̧ͷһǰŨյɽ
·ཬ񣬻۾ῴһۣ㱳
ɽУ㿴ĲգڵȻ벻衾һһ죬̧֣ϵҶ
еˣҲһЩֲ֧˶ãڻ۾ıϣ˯ȥ
ȵһѾɽ۾ĽŲȴûͣںڵҹɫŲ
۾Ժ󡭡ȥһվԵ
ʱѾͣˣϡĿĻ÷ͤߣůʱֳڵѩ丵εΣʹͷȴֲòסᡣ
۾ĺᳪΪ㵻ףģ꿴㡣
鴦֪ʱѷ۾ָңңɽУɽµӰӣ絭ī
ǰߣ·˿дɽ֣ԭɽȻڡ
Ȼףɽ⣬Ⱥ纣ϲΣɣ׳㡣
ͷһ̾ŵĵطһ𿴷羰Ȼ֮꣬һҲ޻ڡ
ɽµ֣ռáչü֮ʱϼ۾ԺסɽţһԺ䣬Σ
ͷ׺ЦĲӰС磬طɽˮ㣬Ҳ̥ա

Ժ˽úٻЦȻ¡ɽׯҸ
˺һɽһɽţʫĺɫлأǾ£ȴʤɡ

ˮģǸ˼磬ۿｫ٣ȴߣüü⾡ǳ
̴žڽߣĬĬǣȻһϡˮˮ⣬ǸŮԣ˿칫Աȸߣȷãβ֮ͨ
ϣһ̷ֱԶ½ؽˮȴɲ䷨ͨˮ·ٽ֪ɷžˮ
۾Ȼ˼֣չЦУתڰա
⣬ŵİüߣ΢ͷȴڲס۵׵һĨЦ⡣
Ծ۾תüߣʺ˼ξ̿ƣ赼ˮ·
һδƽһĸסͻͻȴһʺ󡱣˾κˡ
ϣ΢΢ҡͷصߣ̴ҲֻһССĹˣʺ֮λ
˵⣬۾̾˿ԭΪ̻ǸŮڹв裬˲Ÿ˵΢ķţ񣬱̴̻ˡ
ŷһˣ޲ÿ㾡ԼÿһÿһΣ֮¡
̴Ժ󡭡ĸɣ֪ΪʲôԼȴҪģ˵һһЦԾʱв֪񣬻㣬ɻף
̴üЦӣģѲںʲôϼΨһĸ硱ȴůůڻġ
ĸ硭ضԶ̴Ը棡Ϊ㣬һ¥̨ΡӴˣ׺ɣ̴һͷ
ֻǣʱǸŮӣЦдᣬ̴Ȼ׷㣬ȴԸҵԼҸ
۾΢΢˴ǣһ̣Ļʺһ

Ī紺̣

ޱ޼ԭҰʸѳڻ֮ϣĬǰɫ͸Զģģˮ·ĺۼݺ֮Уз֣޷СС񷤻ʻη
䣬ͬĽỹģĦʱһһΣУ֪ȴԶģͷü䣬ʱͽ
ߣɣ̲סת۾ĮĮãҰУӵıӰį˿ƳУģ˻Ҫᡣ
ȴڶߵ˵ǡͿСӡߡǸСŮ
̧ʱϲõȻһ˱һϢ֮侲ֹˡ
ӡƽıֽǲȻ뿪ԵɣȻǡ
תʱ˿˿۵Ц⣬룬ӵĹ⣬ɻ繫һ㣬ĻʢȻţ
뼰ˣһЦߣӻŮֻǵƽƽá
ݸԭҰȻףӰ˲䣬˷
΢ķʸȻ۾Ҷ໥׷ӯָ⣬˼ʱʲôѾӯۿ
ϧ֪˵

꼾֮һһգɽҰתɽƣ峿ʱ֣Ҳ˪
㷭ŷʱɽƫԶĳжʮɽׯʱ⵽ͺ˳
뿪֮ǰɽˮһλСɳ֣۾˻ҪǣĪ̽
һȲþܷȴҲǸֵĵط
Σ¸Ϊڣϳ˲˵Ҳϸ·ϣ˻ϻӣ˲ơ
׸СһĨЦȻϲǾͶһЩ޲ӤУʡ
䣬Ȼŵ̲סƿһǣײĿ̨ϣվʮˣٸ棬иֵӣƤޡ
⻹һο˿ڣţһƤޣӶʱľ죬̨һĿ޽Уоʱķӻ
Ƭ֮ٲȻʼĩԭǵ۾½Ͱ̰ټҾ졣
С㣬ʵ̨ϵλӼù϶һҡ̧䣬۽ǣеȴС
̨˵м䣬ȷվһŮӣǣȴ޲֣ᡣ
ŮӵļᶨüͷԼֳ︡ĳףҲ䣬ɷˣȴֲȻ̾Ϣĸ磬ɷģαҾ죬οлŮӡ
̨ȥ˵ɽׯĹܼңҪΪׯЩˡ˵գеƱݸ
¾Цδִܵﴫ˵еġ¸󡱣㾡УҲֻΪ˻һ˵ɣȴһ˿ź

صɽׯһã֮󣬺Ȼбͷʹ޵ģϲġ
Χ£磬˳֪ϲǲù룬Ц̻÷¶ޡ
֮ǰŮǰһӯӯ£С㣬
һݣлǰ˾ˣǸлĻȴһ̹˺䣬ĵȽȽģϲҲбϾǱǰˣԺΪūΪ澣˲ǲ
㱼䣬оһ˫ַǰӣڶЦôɽׯõӲ٣ʱϢģ££뿪Ҳ뿪
ˣûнū澣Ȼʲôģȴͷ
ǩԼҲūơδĳһ죬ѡԼߵ·
ס˺ףǲģ̧ʱһ˫ˮůƣӳӰӡ
Ը׷С㡣һ̣ϥΪūΪ澡

Ī紺̣

ɽׯɽʮľţµһˮΧ
Ϊ˵ĵɽׯ˼Ӱ羰Ҳ
ׯԺ֮ԣԺĴƬأ̶֮䣬ïʢ
ҲһĹټŮӣøٲȻһܼģ
ʵ벻˭Сϻۡ£ңһ԰״ɵ룬Ʈ
֮ϣ尸۾һ˫ÿԵγˮװص͹ͷȥסʱһ䣬Ĳ裡
ģⷽ徻֮Ȼ֣ͬĽᣬҹҹ˼
̧ͷʱϵӥգü䲻һĨᡣ
ڣһү˵۾ִãıӰѾϰϰʧ⡣
ҲգҮɸ룬˭ܵסȻ̾Ϣ߽ˮرߣˮ︡ɽׯ涵ӰӣʱŻЩЦ⣬ӦںģɽׯһһľصֲµѲݸ硣
ԭҲĲʼΪɽׯƫƧҵ軧˼ĶأЩʱ߲ˣãΪĻĵأٺܹӼõũҲǰͶڣɽׯ߰ʮˡ
ɽϽֲ˲ٻҩĺͲٺ̸ʱУ֯ɣģóģֱٽר֯˺˲ݡȡڳƲϸϼ꣬ȴ㣬ϻۣȴ֪ĵﾡã˾ĵܡ
֪ѽ磬ͻ۾һ·ߵ˶ɽš
ü䣬ȻؿڣȻ㡣ģȻʣµģǰȻصȴӵĽ
ʯףʱһЦ̽㣬ͩ٣
̧΢Ҷƣǰ趯۽ޣĬĬ˻ȣš
ȻˣֻҪļ䣬ҲвɢϯȱҪģܾء

ɽͷҲİɫģȻתΣʯ
Χ˼ϣһĻС㣬ˡ
㲻عԼбһ룬֪Ϊ˺£

ǰһ˵ĵڶգȥֲδĲɹ֮С
¸ĲϹȻϳˣǳЦһһƥײϣֺʱϵĸоΪ޲
ԥţɻߣߺȻи͵͵λˣǱƥˣ
̧ߵСˣ䣬͸űģȻԼ޲ٵͷԼֻذΨľȷЩ˻һˡǿԼϡ
ȻǮ򲼣ȴȻͷζǰס۾̾ϢһеĲ
һ̾ϢĬԼݣ䲻Ϻõ֯ޣȴΪ˵ע⡣
תȥԥ˱¸żҲûлͷ
ȴϣƥ©ҹ͵˴ߣݽǵĺӰ׾ٱۣһصӡ
Ȼסٿ棬ɫ£޻ŵĹ⻪
Үɸƣԭ㣬һֱô
ǣ˼֮󣬱Ͷũ˻֯ƽ֯֮¸Ҳ£ɽׯһݡûһпԿԼ

˻ԼԺĴ˵ΪС֮á
ĲЩͣͣǸˣΪܵŽүСˡ
Ǿ͡ب֮հաüӹСԼиƺ࣬ڼ䣬Ҫǵ飬ȻҲ˼֣ڣòͷ
ÿһΣֻգڰŻ۾ƷȴӲû۾
˼ڵȣӰӣ˦طɣ̧ݺݺüҮɸƵ۾òס
֪һ˫İգָ̣
ǲµǣҮɸ˵ƽգҶ۾ġ
ΣüԣչҮɸƣ˵Ρ
۾Ϳ󣬻ʺǽϱ̴Żȣָ̧Ūϵӥա
̴֣˫΢΢һ绬۾º󣬾ȻǱ̴
һ̣ϲδҮɸƵ⣬ŨŨϲãǸ۵ı̴ҵԼҸ
ϲùȴһĬתӥ𶯵ĳǿãǷȱһףôҡ
ɫȻЩаףһĨʹļȻ˺ѣȻף֮ںӣֻһݣԶԶ
ǣףֻһ
ҡҡͷʮָ׹ŵ󣬵һƬ࣬ǰˮѲݳˮףòȴ˼֪Լ˵ĳˡ

Ī紺̣ģ

粻ɽˮңĽɽ
ֺοڴ˵أסһƬƣ㵭ķ飬ɰ׾Թ϶һۣꡣ
ʢɽµɽׯӽع㸻¡ֺš¡ֺšʳֺšҩֺŵȵ̣ɨڣׯ˿Ī⣬ׯ˷Ѽףһ˫СŮ¡
˭֪ׯͷʵͬһˡ
ˮߣ㲦һ󣬿һ˫СŮ֣һ죬ʹ󣬳յĵһϸѩӯӯƮ䣬ë׵СԴշۺ죬˺ĺһ̣ǾֲסЦ⣬˫ŮŮȡӳѩ˰̳Сȡس
ˣȥݵĳѾˡׯڣ˽Իˡׯ⣬ԻΪׯվһ˫۴ֳࡣ
ûлͷӦš
䣬ǰСˣиƵģɹһҲȥգ
ʱ
شͷȴԥ֮˫ŮŮʸѣȲѣǡ
ׯȥݣط󣬲͡С͹ӣ˵Żһ˫Ѿ˻εӳѩͷڲסĳ硣
ǰŮĵҡ֡
̧ף΢һۣ´ŷسССͣȴѧ˻۾붨
̾˿ⲻ֪ӵⷬ飬ۣƺӦٴģ˸ŮСڵ˵ͷ
СŮʱǰȸԾػһͬʱСīڵҲһ˿Ц⡣
ЦţׯԺ֮еıˮ棬ѲѾͤͤ
ٺϳǰӹʳУһĩˣɤӵׯֺ½мرõİ񣬿ҪΪСЩʲô£
ԻعͷȥĿϢûŮϣԼȻΪɽׯǣʲôҲȱ嶼ûУƺЩ˵ȥ
ߣȻһЦׯǲϲЩǸǱҲǺõġ
Ǳ壬ЩģĿϹӺС䣬Ժ󣬵ƾ壬ʱԼȡ
ͷӦ£·ߣһӳѩȻͬҪģ
ʲôӲãƫƫɵüȴѾתֻһĴӦĻᶼûС

ٽݣĺ꣬һһ㣬Ʈɴϱ
سһС̺ƺС˯ǡӳѩȴϣ۾ģСһ򣬡ѩĵ˭
ᣬȴ͸ǧί
أ̾һ죬ˡ
꣬֨һҮɸƵǳȥһ˳Կļ䡣
ҲǵãǾ仰һδϣһδģȻҵĴ
˺ҮɸҲû۰ӳѩسϧӳѩسȻףȴҲܴĮɫзֱҮɸƲǵĸס
봥ĵ׵ܣȴǸźܿĺӣںԶĵطվãˮѾԽԽû˵ڡ
Եġ˸ӳѩıŮ§
ܸİοһ䡰ԵĬĬͷӳѩķ䣬Ѳݵζ

Ī紺̣壩

꣬øͣ
ſӳѩƾбԶʳֺŵĽ죬Ʈҡ
ӳѩСдɻʲôԵ
С̺ӰȻ˶ǳǳ̶̣ԵôԵأ
ȵͣ£Ѿ
ׯϧϧá죬̣ǵݵĻʳֺŵȨˣ÷ϧϧ
꣬ʱ彭ϧϧͦȣǺǧ֮󣬱ͬá
΢Цϧϧܷһ§һһڡĸΡһڡ
ӳѩȻʲžġԵرסϧϧϧϧ̣ôþδѩ
سȴ죬Ťͷ۾ģƺ˯졣
ҡϧϧʱ޴룬§ӳѩ಻Թ
ǸȻЦЦſ˫ۣسմʱĵ׺Ȼһ˿۳

ݼСܵۺһ£ʢһʱվ껪ȥǵɽׯڴ˵أҲֻٽһƷ
᷿ڣɫīջȥ˶Ĺ⣬ֻһҡҷϣ΢΢˸Ƿһ˫Ůߡһϧϧ˽
˿ӱĶϧϧ񫘣Сɶ󣬴ӣ並䣬Ӧá
һƬӳѩسȴȻһȥ׹ӣǵľ䣬ں£ڣƵýһϸң洦ϡ
תϧϧ⼸㡣
ϧϧһס죬˭˲֪ϧϧׯ檣жŮĽϧϧ
ЦЦ뵱꣬ƽϧϧѳӣ款ŮӣʾǦð£ԳΪ檡
ϧϧתʲôӨ͸ȻǳˣհաϾϧϧңҲǰ
Ȼҡͷγϧϧ˳谮СŮ˼
ܲڡһӣϧϧȻʧࡣ
īյŨŨӰӣϡֱóһСС˶ǣĻһ˿˿İ⡣
ǣϧϧû˰Ը⣿
Ҫһӽǣֻϣǿһĵطƽƽس

ϣСԴత˰»
ӳѩҧҧسĶ䣬سʲôԵ
˫ССķȻˣ۵׻һĨů⣬Եô˿̣ӳѩ˯ߡ
Ե

Ī紺̣

ǣ꣬͵˸УӸطʲ麯ϻСɽ
ϧϧӳѩسڵһţϧϧһʱûӳѩӵǰӴڵأȴæűסӱѹس
һЦüģʲᣬַϵļ㡣
һ⣬ֺŹӣţм価ǻã˵ݹ½ֺŶһ赣ۼʮ
˴⣬ǣӹǡݡָ֣΢ݽģĵ׵˳һĨʹٲȻ¡
ü˼ӣΪˣ䲻ȴҲ󷽵壬ܻ侲˼ӣǰǳʱ
ʱӣ·߽ŷݣݺʽֻΪӣĹѸûһˣӣĻʡ
һƣһĺɳ꣬ӣڴ£ﻹ֦
ɡסӣȰ۶֦ġ
룬Ƭ̺ǵ˵ӣȻ֪۶֦Ҳ򣬵ǣӣȴţôķݣһ죬ϲ
ǡ򡱣ǡϲᣬѾ
ӣʱԼѾϲˣ·߿Ůӣӣķݣˡ
ѷȣ˲ʱ֣֬Ȼȴӣ뵵Цա

ǣ˱ʣӣѶǶЯﾫʣӣжȣ뾩ʮ⣬Ȼܵ
ڶţֺŹͮдƤȴ˿ϸ֮£ԭ³壬ֺ̫ŷ빬һ£ͮĿɲ뾩һ
ֺųｨ֮ǰͮĹ¶귽ʮ壬ȴһֺݣͮһǧѻ
񵽣Ź־ĹͮüģһЦ⣬̫Ӳ꣬ѰĿ߳ƣСöʱгԣһסѵͮ
𿪵ţҩֺŷӰֻͩȼ֣ˡ
㣬ָߵǣͷӿΣУ֮£뾩йأǰпɵ㲦һȴʹѡ
Ӱͩ游ѧҽ没ʤö٣ȴᴫɼλˣȻǲ֢죬뾩ԼѰ߽ǸطԼٴʧȥɡ
̾ϢһȻ±ʣӰͩλ˵Ĳ״ϸϸ̽
ׯһ죬ҲЪЪˡϧϧ㡣
վʱأһʱɢ˿
ϧϧ㣬ʰׯΪ֮£
һ˿ָ䣬£ͳ˲ܹ˵ڵܡ
ϧϧ¥ʮ꣬ůཻЩ£㲻Ը˵ϧϧҲʡʲôԼɡϧϧÿ䣬纷
纺÷ϧϧתǰãλ£ׯ뾩ׯȴ㰲ѡϧϧУׯԸĹˡ
ϧϧ۾峺ˮ֪ϧϧµáɶԣ
ִٵر˼̹ǣǲԸܹȻ㡣
֪ںʱɢ
۾ʱӳѩſڴأŽ棬س̲סһɬ
ߣһ˫С֣سФ˵ķǣسﲻǳȥǱ㲻ȥ
ĻôС˶Уģһһ㣬顣
ʵˡԺȥȥɶȴڲסյĺͿԣ˫֣ΪǷȫ磬ǣһƬƲʡ

һǣһ

ƷУľ֨Ť죬ӳѩǣϧϧ֣滶ϲ¥ȥ
ƳǸıСӰ߽סЩЦ⣬̧ιسһ࣬ʵسҲȥô
سȴƫƫԴ˵سȥ彭
áسس׵Ŀ֣ȵõʲôҪ㡣
һߣӳѩԳһι֣һСĸ˷ܵײȻɽׯعïȴĻ磬Ტۡ
ϧϧ̣ʲô
ϧϧ̣ѩϲ仨
ϧϧ̣ѽܳô
ʼϧϧӳѩ֣ĳӳѩϧϧ½
ϧϧ۳磬ӦӲϾӳѩæӳͭӣָסˣתżӳѩ԰ӣ볢ֻ֡æֻͣԼٶֻ
ˣһʱδ죬࣬ӳѩɿ֡

ʱ˳ӿӳѩϧϧԶһǰ
ˤ۵ĵطӳѩ̧ǰɽһߵȺѾϧϧӰҲǼһᣬɷޡ
ݽͷʸסΣУһüĿµСǵ̫ӻʸ躡
Ⱥѿ˲ԶǼ̣ͷʵɫעĿͣ½Ų躶ǰмһ̣ǹȥ
ۺϥȴֻһӣʷ̫СֶкԸδСֶԸ뿴ݣһյݵĻơ
ôСԸȻӦʣԴ˿ֻСֶݽͷأʹôĸ磬Ҳ̫ʧ
ߵߣ˸ŮޣͲ꣬ۿỨߵӣ·ӵʧɢﲻ֪ΪΣ㸡һĨϧ
֪ѽµСŮޱ𣬴·Ӧˣ쿴ͷϡ
ǰпô˸θ̬ĵƣȻ̣òѣĿ
ӳѩֻ㱼䣬þ̧ۣȥݿÿףտ죬·𿴵سһûǻңֹס˳
ͷʱƮǧӳѩСƣǺЦ
ʸѵǣ䣬һ˿磬ִһյԲɴӳѩСģ˫ССЦʱ֣ˮޣ΢΢סΪӰӡ
ѩȻһȺǰ棬վʵϧϧ
ۼţС˶˽ŮӻϲģǳЦһĸŮط꣬һ̣üȴ𵭵ֱ꣬Զ᲻ջߣڣңң˼ǸŮӣôǲѰһֱѶǸŮҲС
塭躶ϻԸ躶ѡô
ʱЩǸظ躶ͷ躶Ҫĵ
̼䣬κ裬ΪС̫ȡһյơ
ڴ˵ʱȻ۹΢΢һǣһ˫Ө֣䴹µε
С˶ĽԼĶС
ʸתʱǡǸСӰ˱˳ڣ˲¡ٶ࿴һۡ

һǣ

ģӰбѾϡ䡣
Զġʳֽ죬ڷƮ
ʸĬȻȻἰɽµɽׯڶ̶ֺ̽ʳֺҲ֮һϧǣ˾δɽׯׯ˭
壬躶ˡ˿˿ƵζʳֺƮɢ磬׼
ǱЩţԳ٣ȥ̽游һЦС̫߽˾Ʒ

¥᷿յҵ˴ܣӳѩڴСյúģ˰Цתӳѩϲѽ
ǳЦͷ֪ܲλ˭ȴָмᱧ˱ӳѩ»ؿɱˣҪ˵л
ׯϧϧţ۾Ц⣬ڽλӣ¥š
һϲԵлȴԥˣϧϧҲˣѩ¥ˡлͻա

л
ʸüߣС˶ЦգȻײУһ벻ټ
С˶ȴסĵ׵룬ͷ
ϧϧлӽչѩԺӵ裬ʳֺϧϧ
ϧϧòǷһ
ڣƵɴӳճʸѿĲգķ˸С˶ͷ˵ӣ롭Ժ̽ѩ
㺣塣
֣վʱ䣬һĨɫ¥źиС˾ˡ
ӳѩգ˷δСС
֪ΪΣһĻϧϧã˵ܾĻ
ֱʸЯС̫ӳѩϵЦݻûʾ
ҹ΢磬Բ³λƣյڴת
ʸף˿ī˲䣬ߺһĨЦ

ʢתʱس΢΢ͷ𣿡
׵ǣسΪʲôͻȻʣ
ֻǣС˲䣬ˮʪǣسá񡣡
س򴽣ĬĬʵسҲϲ

һǣ

彭ˮŰ̡
㻺۾ϵľջɢ翵ζ޵شǵЦ
ǣԼڴϡ
ĲµģֻӰͩλˣӰͩÿţϸ̽ÿһֱ仯һԻͣѾѾ
˭֪Ϊý˿ʹݶƵ赣;ܻٹϢȡ赱£ҪԼڸƣǲס
Ϊ£ӣԾβѣδȥ˲ƹȵ񳡣һֺ񷱶࣬ɽׯֽɸ֮Ϲͮ³빬һ۵
ӵﲡϢ֮ʹȻ뾩ˮ·ȳգӰϡ٣ܺù޵귳ӣӵֻ߿Աܿ˿r鷳ҹϧϧһ˫Ů޵˴ϡ
⴬ɽׯµĲҵ֮һʱĳλ󽨳㡣֧ת⴬һĸ¥ϣ彭ϣƣһࡣ
ת˼䣬ҲҮɸڲ̾Ϣһ
ֻһЩ£㲽´ȥ
ҮɸƽԼߣŲµӿͷ
һֱԿоı仯ȴܾãﻹпĸоؿôҲֻΪ̫̫Ȼ
ǰȴú˺Զ
һһεذӵȴҲ˵Ҫı
䣬ҲЦȴоõЦûһΣĵס
㱷֣ʵҲףԼֵڵִΪʲô

һΰĿ⿴ʱѾվߣŴ⣬΢ƣҲܻصҲʺŮӡ
ˮӳĲգڷþûصĶ䣬ƺһ̣΢ҲЩ͡
ʺŮӣӦǣԺһȼ磬һ۳Ҳԭ
͵ɤļ仰ȴеĿǰŮӣȴһĶ
ȻʧЦȻ򵽣ķȻط档
ƣҸҡ̧üžЦ⣬֮һĨɲĿɬģѾҹҹ˼Ķе֫޴档
һ죬׵ġͷߣӥ׷ŵģͬ࣬ǸԸϢǳˮ㡣
ֻһʱִ㿴Ůӣǣһ죬վߵˡ
ǳǳŽʣѵ˹ƽദĻѾԲʹˣ
ϧϧϸ¥麯ݸ΢΢üӣ쵽ƹˣ
ƹǸϺ񳡲٣ȴ޳ûӣһŮӣβִټ䣬ֻ˼
ơݸҮɸƣɷҽӻӣ
Үɸƽӹ㣬˵ͷ£γܾ

壬ôĴߣСָ̫ŽĴĽ崬ֻ
ʸ̧΢΢һЦȻƾбеӰƮɴԶȴֻһۣò
·ǻǧ룬Լʣ졣
ǣ쳤𣬡
ϧֻô̶һ̣İȺ֮Уĭɢȥ
˳ˮ沨ңңġ롣

һǣģ

ľǣ뵱겢û̫ı仯һķ壬һ¥߸Ψһͬģڵݡ
Ӵתϵ׼ھô⣿
ǿа׼ھֵİչΪ˹ֱղףŽɽׯĻﳤ꽻ǻͣһֱûʲôء
²ְ׼ھ֣ԹҡҵĺˣξƽϳңŻᡭ
ƽôȻѹᲡǰ²ǲ
ֻǣļǰἰ̰ٵļҾ죬ȻĻ޺ޣЩҲðɽׯɧңƬ̼ۼˣʮ赵٣
԰׵ɫͽס⣬Ѿ֪ٹϢ
ϣٲȥ̸ΥԼ֮δˡɴס죬
᲻֪ݵĹ侫ɣֻǱˣϢ֮
ѾˣͰ˲ܰҡıοһֻ֣ȴճȭָϢûģЩֻ赵ˣɲ׷ŹֻҪԸ⣬϶ǸطƥҩĺУһй
ׯҪΪͷׯߣѾܺˡƣһЦ۾ȴ
ջ֣̾ԼϲŭǱ߻ʲôϢΪ٣ʲôô
ԽٿԺЩǸЩѧ׼ģȱʧɽׯ
ߣǿ֮ģʾݣ߻ܵ۾ãĵ᲻
һĨЦ벻յôﲻһϲá
Ǳߣһϧϧȥ̸ǿ޼աȻ룬ҲԸ⣬Щ
ƹչؿõ赣˽ڡ˸ǣסЦ⣬ɽׯ赵ЩˣҿɲôŹˡѵɽׯôװô
ҪԭίȻ󣬻һ

ϧϧ̣һȥɡӳѩϧϧϣС۾Լˮ
ϧϧ΢΢̾ݵĹɲӦ
һȴֵͷǾС˶ֱһ鼫ǻ˺ãϧϧҪͱ̸Ҫ£ҪԹԵġ
ǣӳѩ֣ӳѩ˵СЦú˵ģϧϧҲ̲סһЦ

ڣʸ󣬷ֱӳѩϧϧӰھǼĸŮԽ˫ȱ˳ȥ
ѩ֪ΪΣСŮޣͻǣ㺣֮⣬ſ˱۰
ӵ˷ɵǰСˣֻʲôůůģ֣ö᲻÷¡
ӳѩϲز˲ǰ˵½ѲݵζسϵһϲӴ
˸СԴȻһһΣ
ӳѩЩŵ죬ȴûз
˻ʸоĺߺǰ봹ĶĬȻͺȦ
ԱߣüһϣϵÿǿҲδˡǣǵûУֻδҵ
Ϊѿ۵ףʸЦЦѾ
ѩΪŮ֪Σӳѩϧϧ
ϧϧվ˶٣ӳѩ΢ȦȻҡͷ
ӳѩǰˣǼȴ̲סһᣬ񶹶һա
س˵ԽСģֻһˣˣسú
һġ
ʸѵͷСС죬ļ⴦Ȼģ͵ġ

һǣ壩

߳ʱϧϧͷ˿ƵطգﻹЩ㱡
ȻݴӦ˿ޣӦæһ£ǣȴδǸŮӵͬ⣬ӳѩ常û뵽λͷżĹӣȻͻǵİܣµĳӣݵǿ̣һ࣬øֺĽ֪֪ᱻȡЦ
ģ̾˿常С£ܡ
ϧϧ̡
࣬ӳѩСǣסӭŷ磬̵СƮƮ裬ӳѩ
𷽲Сӳѩ˵ģۿﲻЩɬ˭֪һСԳ𣬾ûмס
ǣѩոӦû常ģǡָС˶Դ̲ס֡
ѩףܻģȻǡӳѩ̧ͷδйļ֡
ЩΣҡҡͷߵСˣȴСϰЦ˼
ţϧϧȻס촽λӷ񣬾񡭡Լسһ˫ĸ֡ڻ򵽣Ϊʲôݽͷλʶĸо
ĪǣλӾׯϵĹˣ
ȻʲôһЦϧϧˣׯϲôôɡ
ǰժǳҲʲô롣
ӳѩС죬΢Ứ˵Ӱ
ǿ̻ĸоɲǼǧʢԶҲǡ

߸ߵ¥ϣʸѾССˣĵؿڵ𣿡
һǷɴҷأܣδ˭ҹǻ
ʸȻͷңǵб¥̨ٻӰ뵱޶¡
ʱǿ̣ϵС̫ӣһ뽭С
תڼҡϸ΢Ķȴ¸ΪȻü˼ѾƮԶ
ӡСǵɽׯС㣬ΪҷϧϧΪңȴҲʳֺ¡
˵ɽׯׯݾλˣУǸŮӡ
ǣӳѩںΣŮĵϲ
ġļĳ
ֽǴӰѾԶ߸һĨЦһ£Ի۾⿤
ɽׯׯˣأҲܿ
ַֻߣһɣߣȻ˸̨

ֺŵ̧ǰһµӣչơ֪ʧڣҪҶ
ͦͦ򶨣촽ȴ΢ɲز˲۶٣չԸ⳥
ߵߵѣȻһЦ֪ھֵȫסҪչеھ֡
ʵɽׯıȻǻסҲա
ǰӣһ޷ţȴɹص˵ͷչлׯ
赲ˣεȴҪҲ塣Ҽǵãɽ£ƽһӦвˡǳζ⣬ǽɽׯõȸ࣬ʱͻ۾һƷ塣ȴòԶǷ⡣
ʵճɺã
ׯ¡
𸴣վǰ˼ߵűʱתף
ں԰ǵÿգȥɡ
װûзӱȭʱӢʱ߾ģסЦȣš
ǡǷ䡣
ͣסŲϸմʪӡ
תǣس߽ס½ҡҡ꣬Ҫˡ
ȻףôҩˮȻѾĲ״һЦǱϴˡ
ǡسȥǡŵС͸Ŷµı飬һС˶֡
Щضȥֻس˵棬ﲻˡ
Цŵͷ̾ϲСƵǣسôôСС׼ûС
سϲĿУȻͳһһСںڵߡ
ȻĲִ٣ȴ㹻һʱ֮ãسɷˣ

΢᳾۾һ£ͬĻʺ󣬳ɡȻķޡ

ô
·ͤ£ͯٯĵ׵ǸңһĻĸТ
˳۵ȥͤУŮժ¸ϵߣͳȥС˶ʵΣزĲգۣԵС˶ףǣȻССĻʸѡ
ͣڼԶʯ󣬱̴ס죬»ᾪŵǡ
۾Ĵߣһ̣ˡ

һǣ

ͤеĶԻûͣµ˼
껹ͣôسü
ʧСĵͻʺв̣һ¶ۼ
㸧˸سѽʱ䣬سվˣ
˼䣬ȻƮȻһЦֺǡڲԶ
֧½ǣسһȥͮСա

ֺݺ裬̨ǰȺ糱
Ǵڸֻɴǰ裬ۻʱͮӰ̼Ļׯ
ҡͷЦЦժԼسϵߣʪĳҲԴɢ
̣ͮи˹Ӹ⣿سۣһζƶ
ͮ΢΢죬ӣ׹飬ƿϵɴ¶ͰڵСʳ
֪ͮׯ˾ѾרգĶҲջ졣ǣׯô
سȻģüһЦ̫ٳӣˣ
ָ̧ͮ촽὿Ц۾ţ˭֪ɽׯֺţ˶Ŀ
οСҲ˾ǣݡҲҪӵڶ
ͮǡݡǡֺŴʼ֮븺ʢ
ׯͮεС࣬ˣͮһɺãҲƵĵȣ
֪ĬȻͷȴҲ룬ǡʹ伣ֻж˼䡣

ָĳüƣһˮ껪
̨ǰǡ̵ѣʯأϼ㶣塣
Ⱥ̴̧ɴ续Ӱˮ
Ҳ̲סԭǡ
ŮӱضƽȴȻ𺶡
ĸ磬躶գɷ빬̨ϵŮһ̴΢΢תˮ
ͷڲסڴͥ磬ˡݡôأ
һ죬Ѿ̫á
ľñط꣬أߵҲһֱΡ

ЪʱҲǵս֮ʱ΢ߴż۶
ȶôϵˣһɺ۵ߣȴС
ׯݵϧϧͺ
ףȴסĽӳѩسź˯
ׯˡ⣬չƵ
ϧϧҪӣȴֹסǿű㹻ˡ
ԶԶţ㹻ˣʮ
ﳼ֮ŮƾʲôнյȨƵλʯ£ŵˣӡ
ʣĿڡ
ǰط꣬Ǿƽ֮ӣλ֮ѹŻѰƣҲ
ĬĬעڵϵˣȻ̾Ϣǰ꣬ʮͣǰĺӣᶮнյһУȫȻƾԼᣬһԵ
ƾʲôʹɤ𣬾
ƾƽۣðնܳ棻ƾԽڼ֯ıǮðնܴѡ
ƾһ仰Ϳƽʮ겻һףûһ߲
ô
ĻʱҧסվɣŮ;Ŀһ֪
֪ׯûԵĹ£ϧϧȻ̾
иŮվ飬Ůȴ׵ңףֻܰԼ
˵ڶŮδǣȴȲǣ˵ŮӵȵǸӣȴΪԼѾˣؿȢӣʲôҲ˵
ֱһ죬żȻ֪Ȣޣͳһ㣬ŻȻףӵУʼֻ
ϧϧΨԸׯҪΪһʱԥ˹ԼԵݡ
ϵտһQȻᣬյʱǰı̺죬Ӳǡֿ֣΢΢ʱȻȴԭ÷ҩǲݣҲѾɡ

һǣߣ

ǰģһȴǿ粻ǧɽˮ
뵽ǣİף£ѾطҲΨʣʧΡ
øۣתĹһ˫СŮı磬̾Ĺȥѵô
ȻɽׯҲڴ˴֪δôˣǰи߽
ӰӰ´µĺ£һ۱ϳˣ֪ѵָһס½
ϧϧ֣̾ϢΣϧϧȥɡ
˫ϧϧǽ˵ү˿ɷ񽻸ϧϧã

ӦԣϧϧЦ̶֮̽󣬳ߣ˳ܸоȥǰƳĿ⣬üѾֲ壬ǲԼҪĽķ룬Ϊ˲ȴֲסʹ
ĺߣƬس񣬲ĽȻСˡ
ƬǲԸʲô˰ɣسļϣгϸϸߡ
תȻޣʱܣȴӳѩеƬССԴȻζҲһء
㲻ѽӳѩ̯ơ
ѩ׵Сһģһͬ
ϵģǡͬЯϡģǡִ֡سף˽Ĳ䣬΢ůĦƽĻҡ
Щ֣ϧϧ̽ϵġӳѩС죬֧룬ò״ӵƬҲǺòײżסĻ
§ŽűЦСˣڲס˿̵죬ʲôʱ˵
ˣŷǾ˵磿
׹СŮգҡͷЦѵеǲݣǣǣҩ˱ֻء
һ֣һҲ˼Ŀ࣬Фţټʱľ᲻ҲǿĿ̹ǡ
ׯϧϧڳǰỽ⺢Ӹðúδ
ոչڽµ꣬ڷУԡ
길ĸѹʣǣ޹ңżӢ۵Ӧ;
Ȼ䣬΢ǲȨƵλԸһȣ
ʲôüҡ
顯ֺȱ£ɺãЦ̻ˣɽׯҲո¶ͷǡ
˫ۣ˲貵ã
Ԥˣ֮Ｔٵ¾

ĺɫͥԺУӳѩȽȽת˸ȦõҶ棬ƫףƬȥҵˡ
ӳѩͷСϧϧͷ
سֱ֣ŰСĶ䣬֪سء
ǺǡǺãس΢΢СʧЦ
ׯôδױ̤ͮУıüĿ
ھ̨ǰס˹ͮҪĸ٣ҡЦ̧纳׷٣յЩӵĸ١Ͳµˣյ㡰ɡ

ǽ£ʸѱӳѩССӣӹƬʱЦȴᡣ
Ƭ̺ԼּǡͬЯϡ
ѩЩɬֻС˶¶ЦһޣׯҲǷˡ
ʱķʲôҪԾԾҪȷȴ־ú乣ɬ
Է֮У׷Źһ裬صʡ
ҹʱϻȣ˾ŵˣţޒμǻصǰ
һһ߽ȵϢķ䡣
£ɴ̧΢촽һ̾ŷ˿Ⱦ˰߰˪
ɡʻʱֻ΢ֲ壬˭ᡣ

ͷǣʵСˣһ˫տտͬʱԼ
سѩһӴӳѩЦüס
һ̣ʸѵĹƯķȻ˻ȣչ䣬§ӣȾͮ˫ƽϼǺ쵽˲

һǣˣ

ڣССӰ˶ߡǰ࿿ˣ֣ȴҲ˯ţһۣһ߽˻ȡ
ҹķ磬Ѿĺ⡣
ڻʸѵؿڣ״ЦƳƿĴ궼
ӵס֮ǰ˿¡ԼѾûˣһɡʸ
ϾĹ˼һˣҲ˺һˡ
ͷԣʸѵ̾Ϣţָ̧ϵڷ˿ƴļ
ʱ˿̣ӵˣҪˣԸоָⷢһһȵů⡣
üʱʪȴּ֪尾˷ֵˡ
ɡȣ̧İɲԣҪޣ
ʸĸļЦ͸Ķߣ㣬
ī˿ּᡣ
ӴˣǵӣҪ÷Ĺ˵

̤᫵ɽ·ƹ¶ǰƵѬɾӰľ磬Үɸȴü̧վʯϵŮӡ
վɽۣǶ꾭ɳˣҲ᲻
ǰŮӣȴִҪߣһ·ҧ촽Ҳû¶Ϊѡ
񳡾ɽ£߰աȻﻳŸ̾Ů֣иˣлӵıҪ
ƹȱȺɽƣݵڽȣҲҪɽ޳ûڼ䣬Ѿ˺ۡ
ǹֵǰȡðķա
ңңǸŮӣӣЦ⣬ΪŮӣǰ·ߣҲֵõġ
ǰͱʯµɽ¡ϵŮӱ˼Үɸ΢΢֣˼ԣŮӣܼе
ȲŮӵĽΡȻ֣ȵİ취Ӧֻһ;
ϵŮȴڴʱعЦˣ÷ݰɡ
ǣŮ˫ֲͣضϸϸ֦˵ɵķݣǰſ
ֻôһ̣أԳССУľһŮ֮ڡ
ʶڲͬ˼룬ȴǵһΣӱŮϣ͵Ĺʡ
ݹ˫ɽ£ŮƮĳԦһ̣˵

ιߣƽصǿ̣ݵ
г̣Уȴ˵˵ϣҮɸü˿̴ҵļꤡ
ĸþδ취ߵŮӣѾ乭Х죬ҶͷףҲ˷ʢļȡ
ṴǣסüŮ˷˼ԭѡˣ̫ĲͬȴһĲ
ӣ游佫ӣҲѧЩ΢ĩŮ̧֣ƽ΢ļ޷ӰٷļͣѰüߣŵһĻ·Ĵףһ·ƾһŮӺͼΪߵڡ
ͷбʱŴζĿƻԶ
Уʻʢ˿û
滶ĺ˫˫Զԣɷˡ
˯ȺݣĿ̾Ϣ件죬ԼȴǺΡ
뾪ɢȴиɤ
к磬ֺαشӣ΢΢ü
תʱҮɸӭһ˫ӣγΣ΢΢ƺĵס

˰޾ڣһ

Ͼһ˫ӣ˳δȾĺƣʧĵס
ûбģûãûв⡣
Үɸ΢΢սȭΪ˫һΣģΪŮӶ
к磬ˣֺγǣ
ʼգֻǻǸŮӵ֮⣬ֻǲķżװ֪
ȻˣִһֱֻΪ˳ȫԼ
νأνΨһʵҪ˵⣬һˣĵִİ飬˭ãҲȫκˡ
ΪʲôҪ룬ѧŰɣ
ǰŮӣЦ£ûе͸
ӣ׳佫ңҲΪ޵һӢ½˶ķɣȴ뾹һλķ׵ձӣ
ЦǣҪλлеء
ţڵĺ˭û᳦ת黳˭ϣҹ©¼ţ飿
ӣĽǹӣҲԼܹҸǣȻĽȴҲעҪӵСԣӣѡˡȴ
ȴţԼǷҸĵȴţһˣ֪Ҷңִˡ
һģԱλŮӷʱᶨ˻ŵ壬ֻҪϣܻԼҸ
׶˵ӣ㲻ܸı䣬ֻܳܡ
ǣʱλŮӵĳ֣վǰͲԼĹ
ԣҲҪѧڴҪΪһʱĵò

ǰɽ·ƽ̹ܻԽһ졣
Ŀǰ覹ӣ޶ůҹǳӳ
ҲҮɸƵģļ¶
ڷϳҲŮӣŵսˡ
ӣԺǿദôʵСͻ˼ˣͻȻľԼ̲סüҡ
ڴô꣬һ̣·ףԼ׷ӵеģʲô
ǿ£ӣĲӰת
ǰʾ˳ԳеӢΰʡ
ﲻǿޣ궵תԭȵľһƳ
Ȼһݣݼ䣬ҹ˼ǽжԭûöأԼ
̧ժϾɴ¶һԱɫңҮɸƣǽˡ
ҲһӲ˵Ҳһˣǣȴ£ʧȥһ̵ĻᣬҲֲǺ£ȵ֪ݺ󣬻ľܾ
صȴĴ𸴣Ľ߳˱
ӣҡĻʡҲݸ߹󡭡ţҪεĹ
ӣ㻹Ҫ𣿡
ü΢ٿ΢ʪĽţʵ֡
ϸִ֣𣬺Ȼоϴһȣٵ߾ա
ҮɸƸףӵסǰŮӣԭһˣ֪ҸǾӦúúõס
飬ſиԼһƬģΨһǱ˴˵Ĺ

˰޾ڣ

벻һϦ֮䣬ͿԾǵİǲ̫Ҵҡ
ʱദȼգȻתۣо¡
ӣһĳգҶ⴦¶飬˵һΣϲյķҷҮɸƾͰѻɵǰ
ѹ˳յĻ²׷˶ٵľŲɵһֻһ䣬Ҳãóĸɡ
㣬ӣüңҮɸԼΣͻȻԼᣬѵ˵ദ
۽ƳɫĳգʵĻ꣬ĵ׵벻ǰˣҲϸµʱ
ȴ֪һͷ᷿ڣֻţǼӣϲ㣬ϲؾһЩ黨ϲ顯ֺʯǡ
ҮɸһصͷסˣһųĶԺֻҪϲͰȡЦ䣬ȻԼ⣬Щԡ
ǶԴǸŮӵϲãҲûУϤĵѯʡ
죬üﲻͣĴߴУӣߵš
ſˣȴһϼѵŮӣǣԶüƵɲǼʧǡ
ԺǽߣסϢ÷ŮӣǸڷƮҡӣ
ӣĿͻ֡Ժ󶼽ˡ˿˿Σػ̹̹ܰŮӵֺӣҵϰߡ
оõڣں˵ݣҲδٵķꡣ
ơ
һỽҮɸ̧ɫ۾磬ϤŮüģָŵ
ֽ֣ľ
Ԥϵôһ죬ǣǰŮӵ֣õͷһĨҸζ

Ժǽһбʧ£ȴûеʹ
ſ۾ȹƽδ˿ǱչƵЦӳڣı۰֧Сģ
СЩ꣬˽ӶԴ
ʱչƣǻԺĶӣ΢衣
ʱŽСݣΪȥ˵衣
չơСЩľϵֻǳĹġ
ȴ֪ʱչƵϲֱ𱰵С㡣
ʱǸ߸ϵƣǽµͼࡣֻӡ
ǣʲôʱ𣬱ڱ
̧ĻůʵһֱţҲۺ࣬һԹԡ
ҲӦףЩ㺡
Ϊ澵ʱȺĮ飬ΨߣֻеС
߽ɽׯʱ۽ǣԶԶŵӰ
Ҫһ֧ڶӵʱǳǰĵһˡ
ԺֻҰ׼ҵھ֡
̼ʱĻ
˺֪ΪٵĻᣬƾʮգɾԼھ֣ȴֻΪߡ
ǲƲһҲͬ
չƵĲЦİãԺ󣬶ҪסŶ
ûе𾪲ĿϲĴƬƬ⣬շתļ䣬Ө׳ѩƮ
Ȼ¿ǸŮӣ̫˺ǡ

û

·ůůڼͷܽǣѩҲӳýơ
ͷյݣİϤֻΪ޴һ̵ֱβϲϢ
ͥԷȴҡ
΢üͤһٵӰɣܣƺΪʲôﲻݡ
ذȴסͣϣ̯õǵĶȻǴϲһһ⣬ȴŷ˷
ûдлعͱһ˫͵ı䣬˸Ѳݵ㸧գΪ뵽ɽׯĸֺţҵǧܱϱ
ⳡǷġ
תӹٺᶶ·ϼӳ˼䡣
촽΢ʸѿɣûи߹㣬ҵһϲ
ѣҲǵһΣ
ֻᣬΪΪ֮ʱӵйϲãĸ߸ߵطʡ

ӣڽϣʳɺȹڣÿһͻеҵ
΢̾ЩţóĵȴɫҲԼŭţ룬ĶΪ
Үɸת͵ӣһĨ΢Ц
ȺУ֪˭Ŀ⣬͵ĺ磬ϣļ䡣
ս˫ȭ̲סһ˿˿һȴĬĬս
סϸ΢Ц磬ӭˡ
˭۹ů˭˵
ǳпȢǰҮɸƣƾʲôȢԼİŮӣ
еĵǣļͷͷʹ⻹ҪȵĸмˣΪһƬ졣
ԶԶģĩԣĪȻվıӰĵЦˡת˿ӿ˽ŲǸǣһǧҹˣǲǻڵ

᷿ڣϵֽīɢŵ㣬ӳѩ̯ССȣѩ׵棬СҲմ˴򷭵ī֭СȴЦ
ʸᱧϲƮӳСģƻ
سĶȻֽ̧ӹĵģƽͣϧϧ̣ʱôسȲ
سͷǵĴĪģʱ¶һ棿
һ̣ʸѰس˻΢磬ӵسЦ
ŵüչˣ˭˵Ц

ױ̨ǰ㻭һױ̧üӳQQӰ
ĸתףӯȻ룬𣬻
ƴ磬ѳɲɣһ£ȴҲԸԹޣʹ˻ձմʪָȥǵεε顣
ĸԺɽׯǵļҡ

Ժ⣬ڵ죬ҵҪ˵ĶĤ
ɴҷߵ˻ʸѵǰɡһסĿڣףԼޡ
ǰֻϼգģӴź

Үɸ߽ãֵ˶ˡ
к磬硣
ƣ⹴˻ȣİ飬֣ȴûԤеʹ飬һֻ̣Ը⿴Ҹ
תԽĻ꣬˫ӭҲǹµһˡ
սŮ֣ƻһ˿ů⣬飬ź

⣬ĪΣ׿ǰŮӡ
ǿ̣ˮӯ˿ģɿļ䡣
ֻǣСŮѾȥɬ
ĿԣЦ
ꡭ˼尾ģֺֹˡ
һ𡭡˼Įɺãʹվõرɳĥ£Ҳڲסʱݵ޴롣
ãֻƬԣȴ
ﳾʱֻó档

ϣסļ磬ķޣʵӣΪҡû˵ȽƣҪ֡

û㣬ҵİ


صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ