صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ƷԻͼ,˲κθݰȨ


Ӱ
ߣɽ

ҹĻ

1940꣬ս׿Ķ״̬ڽڰˣй۳־սȫй׼־õĿսϾձķ³αȨ㶼Ĺͥ
Ͼ
ҹĻ£һźɫ´źɫñӴҴ߽һձԡңһӵձϰ彫ֿ֤ϸĶţȷ󣬹˵մ
ޱ飬̰ȥ
ͻȻһǹҹļžҹĻУӷɿıձԡңšǼձʿ׷ᡣ
ձܱԡҵϰ壬鿴ɱֳȻŭ˦ϰ弸ͣ׷׵Ĵ̿͡
ԭڴϴ豻ɱͽܶձ˱ĺܣû֪䣬ȴðǰĴ̿ɱˡܿ죬־ӳлάЭܱͬ׷̿ͣһʱɹľԱ
лά׷Ϻ·ϰ˽լʱЦڣܱӳ˵ھǰֲݥ˽լھٰһᣬ˺ҪҪҪȥѲ顪
ǵ͵ľˣӲĺŭʲôϰĸɻûǴձʾȥĵطĴ·Ѳ飡
ǣлάӦլȥ
ӴǽͷԾ԰ųһ
ûˣһͷԵڵء
ôʲô£ŮȻΣǰӷޱ𾪡
죬죬ձ׷ˣҵҡæץסֱۣ˵š
ʣʲô£
ȥձԡҰͽܣܶɱˣû˦βͣѾ׷ˣ㣬취ҲۼͰְ֡亹ֱСϵǹ˺أѪȾһ
æѾͷԸңԼڷǻţֻСưǿɫŵС㣡ˣձ˵ܱӺ;ֵ˶ˣ˵Ѳʲô̿͡
üͷ֤𣿡
˵һɫ£ñɱˣˣլҪѲ飡ǿ
šųüͻȻЦЦȥǰźɣˡ
ǿɵգ۾С㡪
ȥɡ΢΢һЦǿҴˣܻźܺµĶ
ֺѸ𳤷¹óһǳɫ´ϣִϺոմñھǰգüͷһ壬˺¿ɫһǣϵڴ˸ᡣ
۷׷ףڱͶܱͻȻʮֲû˸ŰձܱǸŭԡ
ֲݥæʾڴ͵ձʹȴʾҪ¹죬ִ̿һҪ׷鵽ףƻ׸İ档ֲݥƻ֮Ұġ
ͻȻֵ˽һ˽лάƵܵεǰ˵ھ̿ҵˡ
ӥ۾ںţģʲôˣ
Ц̫ץˡҲʲô̿͡
˵֤֤ڴˣлάڴ֤ݸΡ
οƬպˡͻȻ۾һƬϵǸźӣüĿеƣȴǼٵģƬմһ𣬵µĲ˸մ塣
Ľʲô֣ô֣ʵ
Цţ̫ҼңҲ˭֪սͱǵ˴̿ͣ
лάٺһЦӲСð̫ԡɱ˻ҴҡڵֵطȻϣҪҪԡҵϰŰ
žһǰƴлάϣŭĿԡ
˸Ĳ񣡡ΰγ˾źˡлάðǣңҴң
˺޾ɫƿǰѩĳͻȻЦλ𾴵Ϊ֤ݺأ
˵꣬ñժ⿪һͷٲƵ㷢£üĿһ˵ǧС㣡
˾ޱȵ飬һʣһŮȥԡɱˣ
λλ֣СŮմӹģϳȥҵģϲװᣬᣡֲݥæǰԲ̨
һƬȻʮ𾪵ĿлάǴʧɫôܣӣôŮˣ
žžǶͷת򣬡̫̫
ޱΣβ֪ôճתֲݥ˵
Цھְڣϰˡھ˿ȥ׷̿Ͱɡ
ˣεõΧȥлάź׵ڱ͵ĳЦȥ
ֲݥ˺һۣ⺢ô鷳
ְ֣һȥˡЦЦźҪơ
ãС˾ˣ棬ôأ¡صᵱȻҪڵ߰!Ц
ȥ·𡣡ֺ΢΢Цò˸
ܺãܺã˵ɫŮĽֲݥ˱һںȾ
ʹ̧ˡֲݥ
ȥ򵥵Ĵ˿ڣ·صǰ

ͻȻһŮ˵Լ˿ȥ
һλŮӣǺƯе㷢ȴָʹѹʮְ
ǳ赾
ˣˣֺæϲЦš
겻Խأʲôʱعģ赾Цʡ
ˣ⣬ҲȥݼѽֺЦ
赾Ц̾ˣҲǾأˣҿе÷Ӵ
ùƣݸһ˵һȥݷģ²㡣
ôˣֲˣ뵱Һĸ׿Ľأһǽùȥѧôְ赾̾һ
ֺ̾ˣĸˡ
û˵꣬㿴赾һŮ׿ԽʾüԶ죬纮ǣʤ졣ô׵Ůӣ˭
бͻȻûλһ׺İɫ۵Ůཿ续羰һ
裡ҵأôŮᣬҡ

ǳ

赾Цҽһ£ˮҵĸŮҲҵ顣
ˮ΢΢ףһۺת赾
ҽֺһᣡò֡
ˮĴС㣬ո£Ӧýġ赾Ц˵
ˮò֣ͬС㣬á
ʱǰ赾衣赾ЦİɣҸûˡ˫˫߰Ͷ뵽ǵﾡܻʱ⡣
İĵƹӳˮĮ䡣ЦЦҲɣ
ˮ˿ûоܾ
ʱŮӣװϱȽͷ鷢΢΢ˡһɫʿƤѥԵʮ˧档üĿҲƯһ˫ɫĿף˵ظо
ˮ΢ͷԿڡ
ˮС㲻Ǳ˰ɣʡ
ձˡˮĮȻ˵
ЩȣŶܱǸû뵽ˮС㾹Ȼձˣ
𣿡ˮ˵
รǵǡңҾˮС㺺˵ãйŮеĹŵʣû뵽ձŮѽҶձĻ˽ɣðǫ⡣
Է˵ȴڣɫĿš
Լ죬ոմʱһʱ⽫βԵѪϣæ䷢ֻӰǽϷɹҾ䣬ֻôϵİɫ˿˸ڣǷأ
ұܺ𣿡򾲣ȻһЦˮѾ档ߴԼң貽ӯ⣬ʮֺгˮ޹ǣԼ貽ƮǾ졣
һδˣˮֹͣŲȻ˵ԲϢˣС㡣Ҳش𣬱㴩Ⱥ£ĿﺨŮŮ
Ҳ裬ֵĳХ̽ʱ⡣
Х˹ȥ
Х˵ļͷ
Ҳ֪ͨңʲôʱģ
ջ죬ǴæأôҾ㣬̽Ц
ХƤڣúܿӢΰǺѧ꣬ѧ˶ʱȹּҵĹϵܺáѾǾֵ̽ϱߵءݺ֪Х֪Ǿȹ֯ˣǺչİôҲġ
̧أڿңҺġѼ䣬Хʹ˸ɫ͵͵˵
һͬأ°ĶߣΣգܾȥ𣿡
ХĶҾġ
ڴĻӦ
ʹȥ̫ΣˣҸʱձվأǲҽѲ飬Ǽɵ˵ݰˡ
赾ˬʵЦţʱ֡ⲻϾռȻǱսʧֻڱֽ˵ķݶ˶ܹάձˡ
ǿҾϲƣһ̨Ͳˮһø̫̫ȥƣ㲻ǻȥɣ˵ţ߹ĺЦƱЩ̿ʲôĸúܲȫпվˮȥ𣿡
ˮҡͷԼȥˣ鷳С㣬һæ
ûϵ㡣Ц
ȡ·䣬Х˵˵
޺¿úܿ죬˵Щʲôȴӹۺ￴ĿλϣһԸǵĮɫ
媣ˮֺܺáһλѧ߰ɣǴ˳ĬðڴķӦ
ִС㲻Ϊű˿ܲòôƽ˸񣿡ЦţƳ
һ㶣û˶ﲻԵ쳣ȡ
ңܱǸԭ¡
ѵλˮС𣿺̾˿
պΣս촽Ҳһͨӿˮ΢΢ۣƣӡ
ʲôݣֻǳ赾ĸŮ飿Ȼձˣô䵱Ľɫһ򵥣
ˮѾѣ³ʱһ䡰лл㣬С㡣㲻һۣ߽Ȱɫš
֪νֻ·ۡеһԴ1935ɱһɣٲڳȫйеͷŴ󺺼飬ȡ˺ֹǧӹأ˳赾û֪
ͣѸٿ뿪



ʱɢХĵֲݥȻ֪﷢£ΪХ׷󺣳أԳХкøУȴΪХΪαȨЧãվҪܵʷеġֲݥλˣֻƣ󲿷ֲҵϷǿʲô̻Ļ᳤ˡעžƣֻ뽫ҵƵ⣬ձˣȨ
ֻȴڹѧŮȻķԣص˻֮أģ
һǵĸЦúȻְ֣ģ֪Լʲô˵赾ҲΪѽ
ĸǷСϵܺò٣ǻģھôţʲôãֲݥ̾
Хǲϣġ
οзִģְ֡
ֲݥû˵ʲôҡͷ뿪
һ߿̺ͳХңֻɫֽԲѣΣڵϦХŽĺ
ģû˻ҵĳӣڼҵҵĵ绰ХѸ۶ȥ
ôܰأ
ֻһӳ˫̥ܣĸȥ磬ְҺһֱ⹫ڰְߣְֶܸߣðְ֪ӽ˰ɱ֯ŵϵҪ
֪ܵѧʱͺܼμ˾ȹᡣѾǾȹŵҪԱˣԷܹ֯쵼׾ͱ¶¶ݣܲң
ǸܶǳŵĳԱ֮һձץܲ˷˵ĥѱ䣬˺һļͬ־񣬲֪ĶŪļ֤ձԡҽɱڡ
ܲҵľߣŵҪܺú̸̸
ܵĹǴѧʦ̹ձռϾ󣬹ﾭ޸ѾĿȫǣֻǹȦĹ߶ѣҪڵαūս
ܳ˹ģ۾Բ뵽ǳŵɱ֡
ǡ칫ŮӺǾۣѾýŵ۾࿴ۡ
΢΢һЦǺĽ㡣ˣʦ֪𣿡
ôûΣգܽŵʵ
̾ϢѾҵ˽ҽƣڻûΣաʦΪһΪʦʦУ԰ѧ֪ʶȴѧȥɱ֣սܲпᣬϾȥǵܵģҪν
С㣬㣬ս˭һζðձ˵ǽʯ˭׸ʮͬձɱԼܵ㶼ǽʯĹùŷ㿴ǵģȦﻹй˵ĵطȥѲ׻Ѫձ˵ĸֵǹڣֻܳΪ׵ĸ׸ܣֻпԼƴһѪ޿ף
ܼ۸Ⱦֻ˵ĿǸߺʦھƺϾϾǽ䱸ɭϣԲ˵ձҲܶ࣬ǵҳšһһжҪСĽǧҪҪ޹
ллСҸ棬ܸмܵͷ
˵ѧǰҺ⡣һװǷ̫ϧѨѣǹɱ飬ڴ޲ʦء
ֺܿӢͦεӰʧ
ֲݥֶӺѾʮ죬ûлοףھƺܽţҲһ˳ģ鼸Ҳ
ѧڹ˾ңȴȥԺ飬ǲе㹼ְֲֵݥ̾˿
Цְ֣ˣڹѧģȻķϡ˵ѧԺ̳ҲЩԶ
ֲݥͷҲáԸȣǣһðְַġһĸͬȴô嶯Ҳʲô£
İɣְ֣µġο
ֺХһӢҽơΣȶЩ⣬úҪȥ
㣡ʦǼƻοǰձٵ칦ϲȡжҪߣ̲ס˵˳
ʲôʲôжһ
1940ֻվΪȷ人ڵʮһ˾԰һָ£52շ˻սλսվռ˲δйӶ人в
Ϊ˹ʿܶձѫ¡
칦Ϊ׳ۣϯԽѫձ˵ǰһʱƻζͣУͻȻ̨Ϸ˴ӵӰ󷢳ǹʱʧأֵı¶ѸٰΧ˺̨Ҵ̿ͣʿڿԾ׷ڷϵĴ̿͡
ҹֻһݵڸߵݶݺ۳ңṦܸߡܿ˦׷ձˣûüɿͻȻбһϸӰһס˫ȣӴ󾪣ϵذ׽ӸϣĻüذ׸֣һʹһöϸһվסݶڵأ
ۿ׷͵Ӱ̾ӣ
ȻǰһΣ˱۷缲㷢ɳԶ



һɫֺݶɱҵģǸŮӵṦԼ֮£ԸоԼԽԽ
ߣӣ͵Ծͷסȥ·
ֺĺ£ĺϸᣬͷúڲסֻһ˫ǰ۾ҹɫűĹâ
㵲סҵģαҪԣЦһȻƾԾͷɳȥ
ӣΣƺһбǰ޴ͷϣȻһתÿȻޣȦסһˣжȻ鼱֮£ͻشһһϸ˼¾ӸѳɼΣ˴󾪣ָ죬󷭶öϸȫ亹죬޿ɱܣȻ˳صϵӶбб˵ǰʯ䣬̽ʺ
ı亮ⲢδɫǱϸȻʡϵĺڲȴӵĽŲѽǰ𽣣һЦ㵲סҵġսӣ缲ʧɫֵĺҹС
͵ѧУΧǽڣ˵ʦ㲻ж̫çײ𣿡
ܿǰŮӿЦң鷳ˡ
ءǲ㱻ձץס۱ˡԼԴ𣿡ĮĿ˿ֲѺס
̾ձ߹ʹĶҩֻãҪ
Լء˵꣬Χǽ
֪˭λֻһӵĽʱֳĳ羴Ľ֮顣⹫ѧʦʦ䵱ĸȥ˼ŮУ˹ȥ15꣬˾Ůʹˣѧţ㽫һѧ⹫Ľ̵ѧҵϴѧ18ڹոջعû뵽ز¶ĸ֣ܾ֮һɺøС
赾ܻĽа칦ĸ˴һͨ
岻ãǲ˰ɣȻô̿ͳڱɭϵĻ᳡ﲻǰȫǹŵǰˣǶóְ죡
ܷ˵Ϣŭδ̿ʹ칦᳡ȷԴ⣬ǲܣ˲вжΣһ鵽ף˷ģ
赾ӱһľԱӣҪѵ˼ǧñĵ˿ӣ
סܷΨΨǡ
赾ˮ¥ǳɫĳȹɫ˿ٲƵĳʤѩòʳ˼̻
裡ЦЦܿ˳赾ӵĿ⡣
ˮǲҪȥԺǶã꣬ƽҲûύЩѣҲóĬˣ㻹ᣬӦöύЩӣҲҸ˼Ѱ赾ϧ˵
ˮһЦˣҴ˳ȥɣ
һ裬Ҿûˡϵ˭ҲûаһӮսԽˣҲ㵢ഺŮӻҪҸޣҰһº𣿡
ллĹģԵǽԵֵģαǿأˮ絭Цţȴĥĺ⡣
Ժһѧڴĵʦĵ
ֺУ̸һЩѧϵ£͸У߽˽ҡ
Ҿʦֺѧǵע˽̨Աš
һɫʽŮװͷǰ΢̹ķͣѧ̱³װ
ˮλϸϸڻϵơ
κͷҵѸо˾Ŀ
С㣬ǣʦˮһЦ
ҲЦֲҵѧôҳʦְɡ
ҿЩѧܣͺ˭ôôѧЩѧƽɢӿǾģȴ౼ҪĿأȻĿĺˡˮ˵ţһ紵
΢ˮС̧ˣҲѧ˵ƤëѡҿˮС㲻ҵѧҵʦأĿŻϵĻ޾̾
һŮĻʯϣ̧ǰļ
Ļ滭ɺ͹дʵ棬ֺжϵдŮֲ׾˸У
ֺãعЦˮСҲѧİɣ
ҵĸϲйСʱѧһЩձ󻭣ѧУѧꡣǰˣҲķˡ
ˮ˵ʹһƬӰ
ڱεСϣֺЦʣˮСεﲻæѽ
ˮ΢΢̧ͷС㻹ϲ˵أ
еΣ˼ҡ
˴ҺܺãֻʽҪ飬ƽܿеġڼﲻãҵѧϰҸ죬û뵽С㡣
ˮ΢Ц
ע⵽۾û˱䡣



ֺصңͿһŵĸ״ʱ֡
ʸ׳ʲô£
ԭϺıݺͬ鹲Ϊ˽ҩƷץ76šΪ˾ɷҵı飬ȴ¥ɱ
־ֱԸ˵ְ֣ڰɣЩ˳Ҫһģ
ŸϺͨڣıȻó಻֤ݣֻܷˡΪ˾壬ҳ赾
˵⣬ֵֻǸֵˣ̣Ϊ׬ǮûвԷĵϸЩ˿ӣ˵ܳͰеĲƲ׸ϾҲΪԼˣ
赾ߵ̫ƽǰЩӾȻд̿Ƥ·ǹϲ˺ܶడģӰģŪôûˣһ£ûʲôܳԺҪ۾ΪǮˣ
ǣͻϼңеٴǱߣڵЦ
ˮ¥΢΢һ
С㣬áʺһ
ɫۣŰɫ磬ͷ߹
ˮС㣡Υˡ
ضһϾҺˮҪȥӦһ£ٺúдඣ赾վź֣˵˵ְŪƥ¹ĴһȤأ
ˣԵ㣡Цпվʹ绰Һ𣿡
ȥſɫƤװɫ㣬ɫƤѥӢͦܶ
ϧˣ赾ıӰȻЦ̾
ˮЩȻ裿
ǿϧôǸŮأҪӣ㵹úܣ칫ϧһδԵ赾ЦſˮһƬߺ졣
裡㣬˵ʲôѽˮɫһְ˰ס
赾Ц˵˵ɱѽ
ʿȺƵع֯ѹʿ⣬ΪȷαȨҲͳ;ͳж˫عԱϾϺչ˼ҵʿȺͳɹµǰҲԾͳͳǶԹĹɡжʽʮϤŵ֡ϺϾ֯ʿȺӲʩ⵽˻ƻپͳͳ񶼵αȨ
Хҵϣ뿪ϾΪѾױƻͽʧ룬Ѿϵĺԭǰ뿪ϾҽȥۡǵȴǺܡ
ܻѧУڿΣƽţҲûҪߵ˼
С㣿¿ΣͿǾϲ
һ˵𣿡ɫ˵
ѧУĲƺϣѾ¶ˣͬ־ڿйˣϣ뿪
ܵţ˷۾лл㣬С㡣ڰȫ𣿡
㲻صҪԼ֪Ȼ顣ν塣ŴƱߡӿڴóһƱݸ
ܽӹƱƬһ˫۾Źâ㣬С㣬һסľ֮ڣ
˵꣬첽ݵأʧԶ
Ҳɵ̾˿
屻˳ϾֵԾƵ裬ݺᡣԭһҩƷסͨҵйıæȴû뵽ıʹòݺʹͷȻΪ˾壬ҵı顣ıٰ߷߽ӣ¥һһУֻͶֲֳݥٺõĺҲ޷侲ʹ76޷죬Ϊ
ʹ࣬ǰׯŮӣȴ޵Ĵݲ裬ʲôʱܿǬ
˺ܶƣϣɾ峺ĺˮʹԼ侲
򿪳ţȴģĿǰʻһ۵ĵƹۡ
߳ȥ˾йеķ߿һˣԼ
ôǡ㡪ȥȻͷĿԵϣ
ڵŵ˵ʶѣԼһŮӵĻͷļͷ̧ۿɼµĲ档İĵӰ£ôأޱϲ׽
ͻȻ˿˵ѹƻܰĸоƺһжӰ鲻ֻʣµ⽣ӰѪɣ
ֱ۾ƣǶ˿˿ƵѬ˯Ӱ̰ţֻƬ̵ᣡ
ܺȾƣȴƫƫȶ࣬ˣ鷳̾˿𺣳ڿϣ㵽ˣС㡣
ллΣﺬЦ

ӽ

¸ͣյѾֺУ԰Ŀˮһɽװ߽УšǸӺǸӢĮɡΪˮڵ.
ˮС㣬ãûбǣֱǰ
ˮʦ硣
λǡӣȴˮ
ˮʦҵֳӢС
΢΢һЦ˵Ӣá
ӿۣҲ˵
ѾˣȥɡˮòףȻܵĮĿҲܿټɡˮתȥ
ͦذˣ֡ã
Сָú˰ɣӢУҸ׵ĵӣҵֳˮȻһЦɡǰš
߼Ľ࣬ΪɡԼȴꡣ
ҺܱǸһûд㣬Լ˵ѽ
ˮü֪Ҿ͸ˣɡ
Цҡҡͷ㣬㲻Ҫҵȷ֪ġ
һʱûл˵У԰ѧ߹ߣʺáҲòĴкˮȻߵúܿ죬æιôʲôʱ仹أ
ô˰ҾͲˡˮҲ߽УԼĽȥ
æӦѧǣֻ÷ŲѧǴӵš
ѧʱˮݣԶԶ㿴һɫĽγǸӢС׵ĵӣӢУӢСѾ鱨֪ǳʹֶӣձ˴ӹضܲʿȴû뵽ˮĹϵ
赾ڵ绰뺣һȥôӽأ̫ȻľֻеԼɽĲſԸһĽӽλУǿɵŮˣſܽӽλصƾų赾ĸʱĽӮĺøУӮأûаա
һɫʿĿǰʱ赾̾ôˣ˧Ӣˬ˵ķȣһΪԼۣϵͯ˷أ
˹ˣҵֺ赾ˮ
ˣǵ¹ɪգùƵģܰԸ˳ͨԡΣƤ޵ݸ赾
赾ɪգ̺ϲëҼԦҲ㣡
ɪյĴ˵˼仰ȻԳ赾Цˣˡ
赾һеıβɪ̧ǰ㣬˻һӷ׵һضȥ
ͤˮĶ档ժʿñˮˣֻµķβڶʲôͣϸԵƯ
ű˿ɲòŶ۾Ц
ˮԼʧ̬æݳǳ۳ҵ÷˸˵ĿЦ
ɫһɫ£ɫΧȾ㷢ڶ󣬸ɾƯʾĲ㾫۽ǵļįʱǵɬ档
Ǹңţ𣿡ЩǸȻĴƳĬ
ûСı£Ҳ˵ˮƵĻ˾䡣
һЦ㿴شֵɪиϰߣǰ˴СɵİɣÿǰҪ˵һ仰Żıȥᷢ˵ˡ
ˮĻعͷʲôأ
ǣɪչԣֳɫкóԵĵģҲҪŵ˵ˮ̲סЦ㣬㣬˵ˣ
ǶԷֻĿû˵
ˮһԼôˣΥĿĸоͻȻأֻһ䲢Ц
赾ǳģë֡ɪĺܰȻǵ¹Ĵ鴫
ϲܳأɪԵͶɣάЦ
ô˼Сôãһûкúд㣬ȴôص̫ඣ赾ô˵۾һֱû뿪
˾ͱƴˣҰְ˵ּҵĲҵһֱܵ˵ıӻձ˵ӶᣬΪ˿Ĺɷ޳⻹̻óһЩǮοǰߵĹپ±˵ͽأ˵
赾Ц̾ǹˣ˶ҺǺ飬ʵԩ˭Ǻ飿սģ䣬ͱ˹ңȺͬ־踺أòȨ֮ƣ㿴ȫʲôӣһƬ棬ֻϷ˼ллְ壬ΪҪʽϱ٣
ȥ·ϣ赾ϲԽһݵˮ˵㲻Ҳ𣿽ôһ£ڹѧǿԽҿģȴΪΣ
ˮЦСҲͬģǲΪѡ
赾ɻĿ˿Ѷѣʲô
ӢжԳ赾񣬾Ϳˮ
ˮ̸̸ɡ赾Ц¥ȥ
ˮ˵Ӣопﲻæɣ
ǵģڲæд̿ͱץסˡӢе˵ͷӲĺ
ˮ˵ӢоҪСİܲȫ̿ͺܶء
ˮġӢеͷʾл
ûʲô£ӢоȥϢܾһаɡˮȻԼۣò˵
Ӣһ㶣ˮҺò׸˼ٹ㣬ôͲԸһ˵ǰ㲻ģǲǡ
Ӣоȥɣˮ񣬱첽뿪Ҳ֪Լʲô£ֻܷգҡ
ŴⷢƵҶɪ紵䣬ӳơ֪ΪʲôĲѾҰһ޶ȴΪѿһӣסһսůůҪڻģ
ЦţҲʹ



й˳ӣƳ硰ΪԵΪڡйĻעصȻ⾳ɫʵȾɽˮͼȵȡһ͹ᵽĿľ硣ձԴйһУɽѧϰͻõ˽ϸߵķչȱ˴ͳϵдҲǿɫʺдʵ
ֺԺĹϲĽţйձıȽϣ˵Ĵϯ׶
αĿμȲձˣֲ˺˵ᣬѧ
Уձ˺ܿѧĹ֮ͬڴǹȦĺгչֻѧϵľ£ûֺ˵˼սΣѧʵľҪһ̬ȣƫӵܡ
УЦЦʦܱܶ
ҲЦУΪһǻѪܾȹˮ֮
УǸǻۺǵˣʦϣе˶ôǡ
ˮŵλ￴ʵĽݣü壬ɫҲ̫áûĿν뿪˽ҡ
ɫʣڷ飬ǱϢ˵ΪֺձˣȻǩԼΪŭҪо֮ڡûȷ֤ݣ϶ܲϡ룬ս³ԽձһֱΪڶѡ챣ϵȲѲų²ߣձˣĽίԱһѽΡ
ȻӰ涣һӰǽͷ
һɳ⣬ǺӰ׷ȥ
ҹɫУǰĺӰȰ֣˿ȫ׷ϡͻȻǰһö
ܣγϸӶڱڵϡ·Ծ࣬ס˺Ӱ
վס
ǺӰʱͣסǸϸŮӣͷסֻ¶һ˫۾
㣿һ
ͻȻǺŮжһ򺣳ͷ­
ҵ󵹣ܿ˵棬廹δվȣһб̹󾪣úݵĵߣ
йǻӣпãŮһٴʹܺݶɱУ򺣳š
ЦдնѣҪѽôݣҪأ˵ɣ²飬ֻ弱תϸͻȻת˸ۻҼ䣬һںŮӵ󴦣Ůһ֮£ڵأ̧۱㿴ʺ
°֪ܽҵĶ֣ƫƫҪҵжԣΪһٷŹ㣿
˵ţ󴦣һʺ졣
Ů˵ӽ˵Ŀʲô㾿ʲôˣ
һзȨ𣿡ϵĺڲȥ۾
ʲôĿģȰһ䣬ס뿪ŮЦ
Ľͣ٣ʲôĿģǸҸ棿
Ůӵ۾ͻȻֳһ˿Ϊ֮
һͻȻеһɭɭɱϮæֳֻܿһˣеľĿĺ󱳣
̫̣˱Ƶһʱ޷ʩչá
˵ءȺŮӵ书ʤ࣬ͣտֻʹ䵱ѩƬס˺ˡŮӼ״ȡ˦һ󣬺ѲӰ
Ӣоô㣿ŮӾſ
Ӣޱ飬ʲô㱩¶Լݣ
ҵ飬ӢоҪ֡Ůӵ̾˿
Ӣп˵ǸŮʲôˣʦôȥǲǷʲô
ŮҡͷĮ˵ӢоҪ£ֻ̽һ£ûʲôĿġ
ǸŮ˵书ܸߣǸͨˣһʲô𣿡Ӣжʮɻ
ӢоȥɣҪıŮʩ񣬷ɿתȥӢŨüϸıӰʧҹɫС
ֲݥŮǲ㾹˽Ǽҵ˿͸赾ѵ֪ЩҰģͰթˣֻʣһ߿տҲŹ
ְ֣Ϊ֪ڵľ޷ܱģ˿ѾΪαľ͸Ǻˣְֻ
˱һ߽š
ֲݥְ֪̾Ϊʲôߣ᲻ּµĻҵҲüҵҵ
ְ֣Σ֮аѣǲеĹǲưոݵġɽڣûհսǲ᳤õģ߳Ҫϳйģ
е㼤˵
ֲݥŮķӦǮ֮ֻҪǽƽְҲûʲôĵģˣĶŰְˡ
̾˿ְַģںܰȫ
ǲǳˣΪҲ֪𣿡ֲݥ
ְ֡Ȼ
ǸѪ꣬ʱͲμʲôȹ֯ңȴ֪ҰΪ˶ǮȻû㣬֪ǸǵĺӣһΪ˺˲ģְֵĺ𣿡
׻׵ͷȻְ࣬ǰӲϡ
ְ֣ģҲúյġ
ֲݥ̾СʱͲڰְߣְҲ²˼¸ңǿְ֣߰ǲǽʲô񣿡
״Ŀ˹ϧ֮飬һʹЦְֶ֣ˣһǲǱߵȥ᲻Ϸļҵ뿪ֻûΧϣһЩȥͰž۰
ֲݥͷ̾Ϣ߰ɣҽˣ뿪ڰĵطְϣһߣ
ְ֣֪΢΢ЦοŸס
ˮĿֺݵɳͳ赾н̸ţ˻ص¥ϣȴԼαҪ飿Ӧ
ˮɣˣô˯ڲѣ赾Ц
裡ˮ΢΢ʩںĶ棬˵
Сܿ𣿡
˿Ц⻹ôȻɣ˵ŷӳһµĵӰձĹƬԺˮСȥͲ֪ˮСϲأ
һǲȥˡˮ붼û룬;ܾ
ˮһֱûȥҪƳˣѵúпȥӰ͵һԼҲãǼĹ£Ӧȥ赾æȰ
ˮɫЩףǿЦ裬Щǲȥˡ
˯ĲҲýύЩˣˣӦ̸ģôǧѽȥɣӴҪἸ꣬ҲһȥˣڸϲЩ³ˣֻܺЩ̫̫Ǵ齫ඣ
赾ˬʵЦ
ˮֺЦ⼸ζء
ҹˮ紵ƤЩ߲ۡͩҶ׷ɣֻʣĻɫ
ˮں棬ɫķЩ
һƺɫƤװɫĳΧתߵǰΧ¸Χϣ˵ҿɲΪġĵӰѽôأ
ˮ䵭˵С㣬αװɵأʲôĿľ˵ˡ
̾˿㻹ĳסأһֱӰң֪ΪʲôҪַʽȥң
޿ɷ棡ˮĻص
Ҫߣһץסֱۣ֪ң
ôˮ
㲻˵ĸŮôߣѵɱ֣ͳ
ˮǯƣЦЦʲôʸңߵ˺ܶ࣬ĵС㣬ҵǷǳݣξߴ̿ͣز¶ָ֣㣬ʲôˣ
̶۾ͻȻһЦ֤ʵҵֲݥĴС㣬רԺʦͬõŮ𣿡
ˮҧҧϵ촽һǵģִС㣬ļߺܸûʶưɣ



ĩʷİŴսձԶ԰·ɨʹ繤ĳɹΪϾʢ칦ᡣ
ʹ˻һĶԻʩҪԱ̽ϯᡣֺͬӦ赾Ҳú·ݡ
赾¡ر˰ʵҵֲݥϾ٣ձҪע⣬ﻹ⽫һŽ״͸ֲݥ
ֺһۼܷ𺣺ʿȺشź顣
һɫòǫͣ档Ϸ´ʣǰߵĹپʾʺףͬʱպδǰ˺
ʹòʩ񣬡ã
С㣬һᣬһᣡǣ֣
꼴ΪǱмСְרѧԺܸرձнϸߵоʱ̣С㼴һҲձøΣ
ﱥζ赾Ҳ͵Ůңʱ˺ͣҸˣǳڴɣ
ңһŮҵϴ֮ãǫЦ
ЦС㲻ƴˣɣ
ڳ赾ԵˮޱĿ˺һۣͳӢվһſĺ̴ľԡ
ֺɫ£ͷ̳࣬˾źɫͷʮʱֿ
ǰ˼̰˶ľ£λʱдС㽫ǵľϲƷ
մϣӺīһǳɣڰɫֽϻ˸Ůͻͼ
ԶĸʿɽѩʢӣĽޣ۰׵ĻӹǰһŷۺɫӣͼĺͷŮٲ裬崿Ŷ˵Ц⣬̧ͷ仨л۲Ⱦ

˶ڻе̾
ûû֮
Ц˶عеĹ
ӣǴĹձֿ֮ӣˣ͵С㾹˴̫֮˾氡
΢ЦʹˡڻͷдСӣʱŮ¡
˷˿۾Ǿ̾ѡ
רעڻϸϸĦ
ḧƣСĻܸ˾СʫڴŮ˼黳Ծֽϣ֮ѽ
ɵȻЦЦòʩ񡣡ˣҵ
̧ۿһԵˮֻҲһ̫ģ۾ĶŻգҲգǳ˰㡣
С㻭еŮޣǣλŮΪʲô˵ʣ壬ڴ˵⣬ãѾԵĶ顪ǴŮǲڴǰߵӢʤعأ
ΪԸЦҲšֺ΢΢Ц͵Ŀ⿴ǸڻŮӡ
λҪʼڳڻˣѽⶼˣ赾Ц̨˼֣ҪԱԺսľ٣иֶأһʱƽޱȡ
Ӣпˮϲɣ
ˮȴûвãЦţӢоǲᶮûߵĵģ˺ܶ˲ġ
⣿Ӣ䵭Ŀֺ
ֺͳʹ裬̸Ц
ҹһȰĺӰǱϺ·һ¥һķ䣬ϵľử򿪿һۣѸٵ𣬴Ӵ˳ȥ
¡ʱڣԺѧУżˣѧǵĺҵ׼뿪ʱȴþòˮƵվĳԡ
ɫƤ£ŰɫñӣԵ࣬Խɫ԰ס
ˮС㣡㡪ڵңôӢ˫ֲ׻ɫشЦӯӯĿ
ˮ˵𣿡
΢΢һЦң
ΪʲôҪĻˮЩ̾˿
ѾǶˣ£ձӣҪˣһϲǴУĵӣģûսӦǶô˿ĵͻʱڣ
ЦһЦ
ʣˮһΪʲôҪң˿ô
Ŷͣ˳򿪳ѾƮѩЦ㿴ôѩ籾ǶôãȴѪȣ̰ƻ񡪡õĻī֭ͿĨԣãƽ磬𣿡
ôˮЩʹ࣬Ҳ񺮱
ɺ͵˵ҾΪǸΪеŮ㣿Ѿöҵ𣿡
ˮͻȻִһǶ⣬ĪˮգִС㣬أ벻Ҫѱ˵ż㡪㲻ƿر˵ĸ飡
ͻȻŭúһ㵣оϵĻæץס֣ԲҲ֪ԼôĿգңҡ
ſңˮ˵ıʹ࣬ǰỨ֣ۡ
ǣͻȻȥĲ촽ǡ
˫ᴥУζôԡԼʧ̧̬ͷѽһɵǹ䣡



ˮ۾Ҫɱ˰ĺǹƺҪɱǰݻʹŮӣ
ֺ޾ɫڵĿɱңôҵΪأɼǶɼ
С㣬ʲôĿģ벻Ҫ͹˵ʵҡ뿴ˮܿ,ջǹ˵ƺΪᱡŭ
ЦллҸ档ôҲ㱣أ
ֻǿϧСĲѧ뿪ȥѰҪˮҲһۣ³ȥ
ֺۣĿӰʧڷѩ·
ֺһصңͼХڿ
̽кι𣿡Ѿͷ£ɫʽë£ɫĳ㣬ϥƤѥӢͦ͡ȻĴС㣬ûжŮӵӺͱء
ѩͣˣǳȥߺ𣿡ХЦ
ڰѩǵĺСããɫĺǱһƬ
֪Ѿ˾ͳ𣿡ХȻ˵
һʲô㡪ô֪ģ
ΪǾͳϾվΨһˡģݲûб¶ЩŵͽѾ˿ڣǶˡХ˿ȦЦЦ
̾ɱǣ
ǵģΪֵǵİȫѶ֮Хֵ˸̣űĺ棬˼š
˵ΪʲôҪЩҶκȤ
ͳϢ˵Ͷеǳŭ֮죡ڵľΣգӶսʧȥ˱ʤģ·ǱҲ⵽վĴɨʧأսίԱֳгֳǽʾ֭ҹ£ƶһƻСмƻֻдֳ֪Сݣܹǳܡɲ֪ΪʲôƻǱձظ߿ƻϤʿȺίϲˣĬѾϾפ󡣡
Х˿ɫ˵
ŶҾΪ£Ҳ֪˵ʲôϵ
΢΢Ц
ХеĿǵҵһμʱոѧҪȥѧ죬㴩źɫĴ£ñǶŪˣ֪ǴꣿϾбŮûе¸ңǻۺͳʡʱҡϲ㡪
Ĳ棬Щ˵Գ
ȻܱǸҲ֪ôң
ԣҲϣκΣգңǲǽʲô޵Ұ㣡Хץס˫磬
Ϊ䣬˲ͱ˰
ڻˣ̾һлл㣬ХһϣԼڴǸˣ㲢սһϧҲǣʧˡ
ХŨüšһɻ㣬ʲô㣬ΪʲôҪأ㲻ң
ҡҡͷߵ˺ߣЦһХôϣҾǸðյأҪлл´̧̽ѽ
Х̬ȱζ֪̽ˡ
ϣǣΪ߱һعֲϣڰħЩħðɣֻҪ㰲ȫҾͷˡ
лл̽գգ۾һĨζЦ
ʱ򣬺Ÿ׵һص˼С
֪ԼڸʲôһֱʲôΣգսһ𣬾뿪ݱܡôҵʱ֣㾹Ȼ㣬㻹Ĳ֪ذֲݥÿԸͣ
æ˵ְ֣ﶼҾ֣Ҳձ˵ѽһǱ߸ȫģںôҲһһûʲôµġ
ǰǱ쵣µģҲ֪ǺúãҪһģͱˡҰοֲݥõĲݸ
ֲݥ̫̾ƽˣʲô
ž׵ĸ̾ЦȻ޷ѡˣǾͺúһУְ֣ѾƷȥݣ赾ܿĻЩء
㣡ߵߣƺ˵ʲô
ǽҺɣôͦϰߵġЦԭСͲֻһӳ㣬һֱֱġҲ⡣
Թл̸һЩܻ˵¡
ô˾ͳЩ
Ҹȥ죬ҵңȴǾͳˡ֪Ͼһлңҽ˾ͳһΪϳХжġ
ü壬ʲôж
ҡҡͷХǸˣ
̾˿ƺϾǧҪձܶ࣬ʿȺع֯Ѿ޿ײ룬ϤͳһУҪУȥ𣿡
ͷɵĿŽ㡣
Х˵ǵˣ
ЦҲϣأϧҶս񣬶ϵĶûȤٲˡ
ˮ赾ϲĽ˽ɳ񣬲Բ
˼أЩض˵Ȼˡè衱ǵĶҩ"è"Ƴ,,иѪҺѭ,ŶȵĹЧڸʮָʴôİ֪岻ô
赾̾ѡ
ˮ˵裬ܰͽأ
ǰΪ׵ǵҵҵϲģֳƯ֪Ҳϲأ
ˮܸˣ棺ˣ
ǵϾʱڴѧ飬Ϊڳվӭˣ˲Ͼķԣġϲ˺ü죬˶˵Ǹ˲ţɶõ˲ѽ赾ᵽ˺ǾҲù
ˮһǿ򶨵ЦˣҲܿСɣ
ǰҺĸձʱǺѣȻҪչЩģ̫ɫ̫ˣŮ̫ǿҲҪ⵽ʵġ赾ΪȻĺŲ裬̾ζĵص
㾿ʲôݣ֪ΪʹࣿȻҲԸȥһĵ˵ӡ֤µ

Ȧ

ֺѹñأ߳䣬صԾΧǽܿʧںҹСһƫƧĽиӵ˶һѸٵķֿˡ
Ļǰ濪һɫγһλ˺һŮˣͳ赾
ͻȻǰըը죬Ũ̹
ը˹û尵еĺӰͱǹ˺üǰǹ
žžž۾Ҫɱˣǹӵ⣬ȫԼİΣ
ڵŮҽţӦõ
ǣΧʿΧ޴ӡѾӵѪһǾԵĲܡеǹһӢ¸Ŀ
ͻȻݶһӰ¼öʱǺʿֱӰ͵ץֱۣƺһߣ
γѣ㣿δ˵ͱסͣ˳ȥ
ԭѷɵಡ˺ϵĺڲҪ䣬ǽԾһѱ𣬡ҴߣԼСģ
Ҳ˵ǳȥ
еǹ伸ӣǹǹУ
ǹ羪ܱձʿܿͰΧֳ˶ڳԣֻдķݡ
ձʿΧ£ȥеĳѩĹ⡣˸еɱȻ𣬳Χձʿ󾪣Ѹ׷ϣȴǺӰݶ߱ڣĪֻӵĽţץ̿ͣô̿ӵ
ܱҲΧȥǸ֣ܿ˦ˣγʿȫ׷Ǹˣ
ֺֺٹ죬㰵иͳХܼ棬㵣ĺһȥɱ˽ͷԼعݵıؾ֮·׼һй̣ۼͻȻʮι죬ڵһܹݵϷƺһģŪĻʹ˭
ǣΣ֮УĮӲܣ
˿̣Ҳݲ룬ξ֮⣬Χ׷ѾһǹѪע
߷һܹһơӭնĺ¡ҵһüġδ󾪣ûջأϵ˵Ľ֮죡ǰһŵ弱æȥ
ѾԾ֮⡪
и֪ķԲ򵥣ƺݽ
飡һǹ죬һϵڵأ㿪һǹûܿһѰСȰһĲȣֻþء
̧۱㿴Ӣӥ۾ɱ
㣬ӲģӲ˵еĶǹð
ͻȻվ˫ȻţƾԾĴδأЦš
ӢкǾŭγʿϵĺˡ
һݣϵ亹꣡
ѾˣͳӢжʤĿܡȻһЦ̩Ȼǿɱ
ͻȻǣһ磬һӰǰ
һһ̳һƬǣ
Ӣн䣬ǹɾӸµ˻ȥֻ£־ŭ㣡ʲô
Ǵְ̿ͣǱʹۣȻҲӢеı顣
쵰㾹Ȼ̻йˣ֪Լʹ𣿡ŭɶָϵˣɱڡ
㲻ùҵģҲ㣬ɡ
ĵôڳǿʲô
һҪ˵ЩʲôȴһϣˣҿɾȲڶΣ
վסˣ㾹ΥʹӢоŭӣŵĻӵǰ
˿ǰΧܱʿ䵭ЦţṦңα׷˵ɵ˶ĸ¥ϣܿͶβ
ҳĸĵϸܷأ󹷷£ҺһƬܼǹҲԶȥпǶ˴һΰѩľϸ΢ĺ
ʧѪ࣬ľͻ³
أҽѹһץס˵š
ϵĺڲڵĹǵǣҪȥھȥ㣡
ХһҪȻˣĿᣬĲѡ
һġХ̾һ˳ȥ
ӢйĽǰжʧܵĴ
ӢУôˣܱӣʿǣֵˣȻץסһ̿ͣô̿Ƥߣ̫ʧһֶǶ⡣
Բ壡ӢûáӢзڵϣԸ
һվڴǰ̾һ
ӢУ֪εļƻظ߿ṩ鱨ҪǸɱֲǸӣҪһʮΣյСǳ־ˣΪû֪˭ϵһУʿȺЭץˣƻܣǳп߳ģǣû뵽ΪʧְǴܴ鷳
ˣ壬ӢԸκδã
ӢнӲͦñֱ
ӢУϣ㲻ҪٷͬĴй˺ܽƻģεʧҪȡѵһ

κ

֪˶ã֪صʶУһ󵭵ϮǶˡŬص˫ۣмžֲָ
𴲣ǦأֻתͷĻ
ʵܲ͸磬ֻԼ˿־塣
ʲôҲԲٷ۲죬۽ǰǰϸϸһ顣
ܾñ˫۾ԼԼô˭˭Ȥ˼Ȼ֪Ϊ˺ԼİΣһðű¶ԼΣվôӦ֪ͺĹϵϤġǾֻһɣ
鱨˵ǸɿˣϾͳֳܴأôǽܹϵУ˺ܶΣûɳ
ô˭أ˭Ȧף
΢һ˿΢Ĺ͸˽¹İӰһϸӰϢ˽
סǻڻС
о߽Լڴߣ̾һңô죿
һȻסԼ޷ı˺Ļ⧲ıס˫
Ժܿܣƿƺһ֪˺˴ֹֻͣ˷ǡ
ȦסľЩԵ˱ǱĴиζ촽оŴ΢΢ţһ̽أסӵȵ˱š
ֱϢɿظ͸뿪ڰпɼҲܼڲסĴϢš
ңð㣬ˮԲ𣡡ŵڴķӦ
ܾãﾲֻʣ¿
ˮ͵͵ĿЦ㣬ðҵģα˵Ļǣɼ
㣬Ѿ֪ҵݣαҪң̾һ
ǵģҲ÷ĴԸҲһж޷ĵˮ̾˿ܵȻ
ǰһĵƹܻ谵λƵĹߡһʱȻܲĴ̼ŬӦ˻ſµҹ£Ժģһʡ
ûҩˡˮƽЦЦɫЩ糺죬ȴûиղűȵΡ
ſԼӷײûΡ
ѷɵ˶Һû˵ͷѾҩҪЩʱղܽⶾġ˵ţһĽ⿪ϵɴСȶ˺ɫüͷ΢壬ȡһСҩƿЩɫĩȥ
ĿһУæϵˣΪϵǹ
ྻĶͷ鲻ԽȥĺˮˮҸ㣿
뿪ҿԾһΣҲһΡҪȥðպ𣿡ˮĿЩЩ
̾˿סһμ㣬ҾͲΪСôۣɾȾô˺أˮʵҺܵ㣬ҵ㱻ѪȾ㱻սɣǴõӣ貶ĿĶˣӦõþս
ˮȻΣԳһЦǻл棬ԸҵһСֻǣô
ݣ˵죬赾ȻЭɷͶգʮ־ˣ֪˴ۻع屧ʮֹǳ赾ڵĴͶշΪ˲ݣҲʹǰȥʺûкʵˣ뵽Щ꣬Ͱ˺ȥԱο֮飬ѾӦ˳赾ֻΪûֻҪлȥվп뿪Ͼ
ˮüпܱˣ˶Ŀأ
΢΢Цҵط¾Ͳùˡ
㡪Ӧ𣿡ˮüһ΢
ҵġ޵׵۾κ͸м
ڰУһ˫۾ݣһӰƮ˸ǽڡ
ˮջ·ţֻ´ҹ£뿪˷䡣
ǰ˴źɫɽװߵúܼˮ˵Ӣо𣿡
ӢվסعʵˮһܺõĽͣΪʲôҪйˣйĴ̿ͣ
ӢоȨҵ顣ˮ䵭Ļش
Ӣбŭ嵽ǰˮԼձ!ձںйսձӦΪЧң㣬Լʹʣ
ûбѣûǸ׵Ըһֱս㣬㱳˸ףˮŭ
Ӣһҡͷ˵ս޷ѵģʦĽ̻ûǣǶʵЧʣǵְ㲻ܺй˳ΪѵģˮʦĶϣȰһΣҪִԲ򣬲Ҫٰйˣ
ˮЦӢо벻Ҫ˵ȥˣ㣬˹ضѾҵӢиˣң͵ûʶ㡣
˸񣡻쵰Ӣŭˮӭĵڰе޷ȥ
ӢоַʽңҲ£ҪӢоĹաˮĮתȥ
ǴҪЧʣҾٰıΪӢӲǼǸԶȥıӰ˻



ֹݸص˳ûֲݥ˶ӺŮܲ,ǼˣҲϵԼĶŮǲﹶ͵ģûȥֹڰиЩХϢ˵ܰȫΣաû˵ֻ˵ָ֪ǡֲݥ㷲ʱݵˮС˵绰˵ȥ쿴ˣϣָҪġ
ֲݥĴʯͷء
ƽһȥгЩߵ£ȻλƯС㣬࿴˼ۡҼҴС㣬һûôµŮأа޵
𣿡ƯС޶˵һأ֣Ťͷ˿Χֻеϰڴ̣ˡ
ѽˮ˳ȥһƧĽվзţСģȥط𣿡ˮһߣ˵
һҼС㣿
ˮ˿Χ˵ˣ㿴СĶ𣿡Ӱóһһǵģĸѧĵһӡ
СأĶʡ
ã͵ˣͰȫˡˮ΢΢һЦסһҪܱܣ˭Ҳ˵ġ
ҶллһĻܣҴȥ
ˮ̾˿ײ˦ӵĸ٣ҿɿȥţ֪Լܲ˶ϣѲȥչ˺ֻϣã뿪ɣǣΪʲôʹôˣ
߽һлԵµԺŽԲͨϡԲͨſһۣСʩذɣɮаš
죬ˮûˮʳˮҲûУ˿Ȼʱ֮ǡûףѾŧͣΣաǲΪԼģȴǵˮǷȫձŻΪ
ҲûУûеƹ⣬ֲҹһϢʱŵϸ΢춯
Ϊ˲þ鿱ԵİȫӭӴ·ͬһڻԵ²ĵĸ߼ٺϼʵһҹɫУǲĽӳһܷͨ𺣵רʻ˻Ե¡
Լˮ˵۾
ˣ˺ǾϲĽţŬȥ
Ե30꣬۾ʮָĴ硣
㣿֡
С㣬Щˣû뵽ɣ˷۾Ц
̾һʦû뵽ң
ǺܣӰĵµȴԵɺϾֺֺȨ򲻵ѵ£˿ʱϾĵµǣѲʹĳ롣
С˵úܶԣƾһǻѪçײȥƴֻװҵЩŵͬ־ɱѪĽѵȥӰ֯ΪڰϤһҲ֪ûͬ־ҺͺҾܸп˵
һݣʲôûб¶
ǵģһͨ֯ϵİŽܷ𺣵ľ١ܷ𺣱ǹ˵Ͷ˵ˣǸ۲۵ͽ͹񵳵һЩϵڣҲź˿ġڹһ¿սҾͨЩϵȥġˣСΪ˾Ⱦͳ˲Ÿ˵İɣʵ
Цҵܵܺ
˾ͳܾ
ǵģȥɱ⵽ֻðվ̾˿㴬ڽϳ˷ˡ
ˮͬ赾صݣļˮ赾ֹ
й¾˰ɣˮҸŮձҲ̫˰ɣҺˮΪʲôԼˣ
ӳˣ̿ͺܲΪ˸õıͷˣܲǾŹκϸ΢ԼˮޱĿһۣ˳ȥ
裬ְֻϰˡαΪҲأˮЦŽõġè衱͸ɳĳ赾
赾˲裬Ц̾Ѿȥһˣ˵ûһȤأЩ̫̫֪ƺȾ裬񺣳Ǵ³ֺĴ̼ҰͣŶԣ˻ζģǺأĻôʹҲ޲ڣŮôڵģ
ˮĿһŮˣ⣬Ϊ赾ǰµŮˣŮʱ׷ͶΪɱ͢ҪԱĳԱ˺ܴķ粨ʵǲͬŮˣֻ壬ȴһŮ̫ѵˡ
С㣬һɣˮĿ룬˵
ѽǲϵѽҲ֪˵Ĺôˣ赾ҡͷ̾
ûг𳵣Ǵˮ·پɽ·ɽǣ͵½·ûٸͣһһŮͨɽʮʱ䡣ûоκˣͨϵҵˣܵҽԺˡ
ƷشתйɳɻӺ;ʵЭ£ո˴ʧأһǿ˹սľĺġкѣվԵкݵɥĲɨйʱ˹̸ݵرʤʵйʤĴ£йȫͶ˶սֻվսۡ
죬g齨ıйͬίԱֺ˴һɫķ£ɫĳ㣬ӢˬʱĦǡ
ˣׯ߽࣬ŵķ˴̹վgأ΢ЦĵͷҪ𣿡
ǵģˣѾܾˣϾߡòĻص
˹ĵĿǱߺΣգܲܲȥѽ
лл˵ĹģѾҵжΣգҲǵġҪѪģҲԼѪ˷ģĿᶨʮֹ
ЦʵҺĲѧĲȥðգЩġȻţҲҪ飬Ҳ㣬ϣһ·ƽԼ
Цлл˵أҲ˱Լ
֣ůģҪԼϣսսҶѪˡ
ǵģսġ˱أĿ⺬ᣬЩ
ðɣΪЩʲôأ̾

־

ĩĳú·ǰŵƽʣһϲաǰͣ˸ҪֵרձҲ޼ɵĳ빫ݣȫװԴ
лάվǰÿλڵЦƼֻվ̫ѲߵķݶԳţߣҾǸŹȥףٵʸҲûС
չ۲ǰɵ¥ܸܡıͶ뺯ҪԱȷݲŷУֻҲȥܷ𺣵ĸ߼٣Ҳֻš
ȻһɫγͣڽյĴǰһŮӡ
ɫ£ɫ㣬ɫķñΣӢˬˣһᵽɤۣҪѿڽ֣Ǽ䣬˿ĭѼ
ϸǰɳڵŮӣɵǰǰܿ죬˳ӹżֻص档
һſˣɫ·ŮӴ󷽵˽ȥװοĴĿֺͺ񣬻ĸ·鶼Ѻõ̸ţڽҲġƼȫйĺǣǶձ̲ҵҰĲ֪Ǳлձ˻һٵйֻΪԼҵǰ̳أ
赾˵Ŀ˽æһʱܼ
ֺҲϲ˵ˣˣ
ѽϺĵ绰ûнӵ֪Ҫͺڴĵˣû뵽ڽӿأ赾˵
ֺЦúܼʱٳֱپƺء
赾ˬʵЦһҪģ
ʱڱڵǰӵ߽ձԱͷƣ·ҲάУ̬¶
˼̵ķԣǶĿǰľƳģȻλæǰףٱʾл⡣αԺԺҲǳ赾÷翪ʼܿģյｻһϲ졣
˳赾һƣȻ˵Ÿ˵ģڷ˷𣿡
˵ţ赾ܼ⡣
ź¥ϵ鷿еչżּϵ˵塣
ŵĴǣյ赾οʣʮָлͬı֮д棬ϣǵڹΪЧ£Σ㲻ҪԼǸйˣҪΣң¡ҺϲŮӣúô
ֺע⵽赾ɫֱ䣬п⣬ƺԼص㷳Ƶĳ̾һòŻػ˹Ц˵ҲҺأûйϵһҺĿĻõ˵ġ
һЦûд𻰡
ˣ廹ðɣ赾վڴǰȻʵ
ʱ۹ȣ岻ʣѾöˣһԹҰΪȣڻҵĹš羴˵
赾Цǵģȫӵŵ˲ˣҺܾ
̸˻赾ĵ˵˺󣬵Ϊ׵Ĺձ˽һһЩ⡣
裡һſˮһģȻ㱡
ˮС㣬þòЦ
赾ЦİɣҪȥд˵ģٲȥҪˡ
㣡̬ò˵
赾Цˣˮ˸۾ȥˡ
΢΢ЦţҲ˵ˮЩ޴룬䵭һЦС㣬
ãˮСĸһл˳ƺ̾˿
㣬ΪʲôҪˮ
̾ҵ˻ǱҪġ
ˮս˻Ⱥÿ촽ת뿪ˡ
̾ٶҲǶģˮĴѵģ鵹ã¶飬ȡҸȥ
¥ʱоһ˫۾ĳǶۣȻǳӢУ
Ӣд粽ңκףƵ˶ܲڣɱ硣
С㣬ּˡһЦţ𺣳ֱʾʺ
ãĻ
ЦϴСûͼҺϧǲСıӶŪˣʵ֪СܷΪһñй䰮֮أ
ˣ׾ó˳ޣȻϲͶһΪյʾףذɣһתɲøúúãҾڴСĴɣ
ʱܼճɵһʯǰף٣˶ĿԵ֮ɫ͹Сǰʯ£ĵ
ϯ£ɵ٣Ըܷĵ̼ģɾ⣡
ŵЦ⵽ˣл⣡ϲĶճɵµϿȥ
ճɵУǰһȴӢֵסɭɭճɵһΪѽӹһɣѵһˤڵϣ飡
Ϊ֮ʧɫҲޡճɵµŵ̱ڵأæĽǰʹ顰ϯɵ¸ɵ¸ϯ
赾һƴճɵµڵϣյģúõ綼Ļٵˣ㻹ȥ
̣ɫɷ׵ճɵ³ȥˣʱһ˹οŴľٳСС˴
ܷ𺣣ʿȺҲתȰ⡣ͻȻޣˣˣҵһжˣҲ
˻ģһϸС֮²ʧȥİעԼݣȹҵĴλҪȥ赾ɷ֣ɫ˵Żָ̬ӵ˫֣赾ллҵ
ңУûٸҸȥ
һ־磬ɢݲճ



ֺʮ⣬š˵ЩʲôǸڳֻʺ˽ȥˡ
ֲݥϧĿŮôȥôãҪݵ˴绰ְҪˡ
ְ֣±Ǳܵģ赾ǳ˽οˣǱߵĲ¼ɣҴ鷳ȥ졣ãһͦ˳ģҲˣְֿԷ˰ɡЦ
ֲݥֽ̾´ңȫսĵ԰ְи뷨ܲ뿪ȥѣ
˼Ƭ̣Ҳ뷨ͨ赾Ĺϵȫ뿪ϾȻϺ취뿪
赾Ը𣿡ֲݥǵ
ְ֣Ҿּеʲ屧ҪϺΪɣӦûӵģȵϺͺðˡ ֺڴ׵ķӦ
ֲݥ̾ϢǮ֮ְ뿪ˣȫ˵Ҫ߾߰ɣ
ְַģһﻮõģȲҪߺĽš
ֲݥͷҲڹ˾æأϴθǹˣǳХͻģְ֪ΣյҵҲȰֲɣǣѾˣԼţΪְ̰ˣϾ⣬ǸѪ꣬ȰңǰְôֻҪ캦¾ͶԵԼˡɽ飬ƥҲֻϣүƽˣ
˼Աְַģһῴġ
ԺڿΣѧʮֿģĿϯУʺĿκӣڽҵλ
¿κû˺ա
㣿Ρ٣ôأ
ЦֶܲŮѧģǺɣ
ߵε֣˵ʦûлأ
˴˱˴ˣǷЦɫ˵ǶΪͬһĿ꣬վͬһսϵͬ־ҪԺҪġ
̸˽߸һЩ飬ʵ㻹ǵǱĶģ
ɵ㱻ˣԼ֪Ǹط𣿡
һֱԣصȣǸطĲֺ֪ҡͷЦ̾
յԵ²ԶһĲֿ⡣ǽӵź󣬰ͼʾҵ㣬ܷ𺣵ר̲͵˵ߵġ
ǸطֳҲֺ֡
յͷȻ֪ҲģǰսľۼأϾǱտռ죬ǲɢˣͱ˻ĵأϤ
ֺ˼Ǹطΰɣ
Ĳݸסˣٽɽж߳ˣû˸ȥġǸεڡ
赾ȻԵõĿˮվںɻر߻ʱʱ̾ϢЦ˹ȥһѶĻʣˮ󾪣ÿԣȻ˲ȥǲԭµʧ
ˣʲô
赾׵ĵҡͷˮҲΪ׷׼棬米һֱգȻڣֻΪ˶ľĽ֮飬ʲôҲȴġ֪ڵ𣬾ôװĮ۾Ѿڴ⣬˼㣬Īǰʲô˸ʶ𣿡
ˮһ£ɫǲ԰ף衪ûе£ңЩˡ
赾æº͵˵ˮǲһƽ⡣սʵϲ㣬ձʱʹ費㱻˻δЩѪȾģԣûеˣȺƽˣ㻹װ׵ŮӡҪʲôݵ飬Ҳһ߸裬ǧƳġ
Ķ飬ˮģˮж˵
ôңӢǲֱŤˣҲѽ
ˮЦ裬ΪҲˡ
ǺãȻڼƵûţΪβȥԺǻ𣿡
ˮ̾ңȥġ
ȴΪΣ赾ɵ
ˮҡͷ
⺢Ӿϲ²кӣŮҲ֮ǧиôѽ赾̾һ
ֺ̧ͷƳǽӰ ߵԺӰҡҷӰûȥģԾȥƺȵǺˣʲô
˴֮£ȥɲһȴվסȥ·
ɣХ̽Ц
һ£㣬ô֪ǡ
ֺΪټҺ㣬ΪʲôҪһ̽ң
Хһû˵
ô㣬㾹Ȼ˶ȥµĲͱ˾ͳɣԡ
ХЦС㣬ĺܴڲصúܺáƾһСôôܵļƻֻԸ㣬Ȥ˲ҡ
ֺüһʣŶҺر𣿡
˵ģҲ˺㣬뺦κͬ־ûбûмʶǵĺݶ76ŸħվôˣͶеġХĻŹȥĥ
ֺЦôѡԼ£ΪʲôҪú
ǱϾоͳԱһкͷջϵһ򾡣ǳŵ˶Ͷĺӣûҧκˡϱŭֻú쵼ץסǸܶǸȻϵȥɱһ·˭֪ûȥߣܻ˼ϷԵıСĽˡХЦſ
ֺʱһУԭǽӵĺӰ㣡֪˺Ĳشһжƺõļƻ
ХͻȻЦúٵΪҵһץס㣬ϧȴȣ˴ֲϱߴŭ֮£Ҫúʬͷƻı˺ҽǼ㣬Ȼ㷢ҵݣôڶϣȰ뿪ΪļˣҪȥðǲɵ񣡡
ĺˣ´̽ûôҲûνʲôܼƻҲǸԺʦѡֺ̬ƽЦ
Хҡͷ̾ϢִԲˣ˲㣬أҲǡû뵽㻹ǻˣҺ⡣
ֺЦʲôҲû̽лл̧١⣬»ϣ̽飡
ɷģֻҪʲôͺܰȫ
ֺһЦлˣ̽
ХһɫʱװԶЦѡ
ˮϣĿ΢峺ˮһʪʪķͷƮҡҷ
һЦﴫһеתȥ
ֺͺУɡн̸ţ°ܡ
һ˲䣬ˮ˴ȻѰʹ뿪ȴ˷ˡ
ˮС㣡ֺЦţмֲڵΡ
Ҳͬ赾ߵŮ棬òĵͷʺããˮС㡣
ˮһЦܱǸλˣټȻתӯȴеˡ
̾˿Щܡ
ôˣλˮСʲôˣռһֱĿ뿪ʡ
ЦЦձˡ
ŨüŶ
ˮû뵽ԼȻƲסĿӿͻȻԼԼʹģĿǰ·ˣܼô!
һסæȥ·ϵһץסֱۣ߰ɣ
أˮЦȥ
Ժң˺Լ˺ıס˵
ˮŭأС㣡Ӧǵݣ
ֺ壬ǵģסսǸΪǵзѣѡҪǡǶŮӣΥٳ飡ϧɼ
ˮͻȻĻЦţȻЩΪʲôҪĥңΪʲôҪ
ĿֲˮˮЩŤдʹˮңϲ㣡һѱ壬ס˫
žһˮŭӣ͵ƿصĴϡ
ľĿڳԣʹĪ
㣬㡪
ˮ˳ȥȻתںϣȵ
ɼǷİһΣǰǵɽ𺣣δ
ҵĻӦӰǿĵֿŷϮ̹ǵۡ
Сˣˮųϵˮ黯ʱ۰³ӡǡ
㲻Ҫᣬܲĸ٣Ǻѡղǣװġ͵
ˮȻαظҽͣɡңʲôݣο࿴ң
̾˿˵սģǣҲУҲлᡪ
ˮ㲻Ҫ˵ҪǴļںڰˣԶҲò
ôҺҺһУĿ
ˮһЦοҵ磿
Ը⡣ܽΣҰ㣬Ͳڡ
ľձĴʦ˰ɱţһ䡣Ϊ˽ȥɣ䳤صйѧʦд輼ա䵱ƷѧΪѡ뿪йʱƶ·ͷϷһλȣʱⲻ⣬ľŮһ·ϣмӡ̵Ů¿ͬΪ򸾣ձľͽգŮӹúܰ˭֪ձ̧ͷ䣬һЩźƽĹԱıŵսľʦҲ٣Ϊȡ鱨ɱĿ顣ľʦȻܾ˾Ҫ󣬻Ӳ׼ξǣйӱйļϸץšľֻΥĴӦ˾ˣǸڸյŮӣ֪ɷμ˶սɷǰľʦʹŻԼķӣͬһ𺣡ǵŮˮʱֻʮ꣬Ŀ˸ĸĲ״Ҳ𺣣ʦֳӢȡӢе尲ǽѵ߼ˣʶˮʣԭǱ߼ŮģҲɫȡ鱨ͰɱĿڵģǳӢƴձʣˮжŮӵʣֺãͱ˵ĸ߼飬ʵǰߵѡ赾ϲƽ⣬ŮйܲµļϸǵһϢ
ԾĿ絭ĽԼðŵԭҲǰйأֲϿֿȵձʣ
ˮͷõûмձϰգǵܿ࣬սǾ˷ģһпѶҪƶİճܣȻ
Ц˵úܶԣ
ˮĿ͵̾˿ⳡս˭Ӯ˭䣬˵һĻҲ뿴Ҹĸ׵Ѫ໥ƴɱǣıʲôֻʹšҵһƬڰ
밲οȴ˵ǡĳ֣ҺڰͻȻһ˿⣬Ҿܾţȴֿů֪ǴĿĵģҲĹ⻷֮С
ˮ̧һ̶Ц
ӵסס촽㣬Ҳҵ塪
ǱϸĶѩĲӣµǣ޷Ƶһ룬޳ֱֹֹͣ˹ԣ̧ͷĿ
ˮһߣԡ
ɫ糺죬㣬㣬Ը⣿
áˮ쵽˲ӣδŵ̾һ
̾ԼͿǽ·ߣҿǴͺ׵ı˿ӣôʡǸֽͷҪ䶯ء
ɫϣҺûѽſˮЦ
ˮŬԼĸ飬óʪ·򿪳˿ڵЩˣҲûȥˡ
ָ˳̬ЩᣬϾǴڽѵľأ˭Ҳûа취ѵġ



ֺסҪŵĵܵܣһֱһú̸̸Ǻƺڱܿ
ֺͣסŲ㡪ֹ߻صɳǰ¡
ְȥ̸ˣ̸̸ֺ΢΢Ц
ֺ̾Ǵε̫çײ֪ǼðģΪԼôӢءҺǽҡˡ
ǽܣҪ˵ЩһЩ¡Ķ˵
̧ͷʲô£
ͺܵĹϵХ֪𣿡
ҡͷ֪ʦӰǱϵûκ͸¶Хʹҳŵ쵼˭ֻ˵֪
ͷЦľԺܸߣܺáڵĴãǳΣաϣܾ뿪
һ£ң˳Хû֪ҵѽ
ʱΣյĵ˿ܾεˡڵ⣬㲻Ҫκˣңְʹˣ˼Ϊ㵣𣿡ʢܲġ
㣬֣Ĺؼйˣǹ͵̰ǵĹһʲôϣʲôܴӦ㣬Ҳͷڹ꣡ӯĿź
֪̾ǰǺܶ෽ʽģһҪۡ
㣬Ǹˣôܿűͷ­Ѫȴү帣ԣֻսƴ£нأȫԺͰְ뿪ġᶨ˵
Ĭܾò˵Ҳһû̵սһϣͰְһ߳ȥǺҵĵǰѪҲòҪá𣿡
һƶȵĽȻЩΣΪԼİΣæģһעⰲȫġ
˵Щʲôʱ绰ˡ
ֺƣ赾Է
ݣһɫȹŮʱԼƭˡ
Ůһ׵ȹӣׯЦ绨
󻭼ҳԷҪѵ˼أ
ϲı㲻𣿡
ڹ⣬ܿѽŮЦ
ǵģأʲôʱģЦ
Ǳ߻ڰȫأ赣ң˽һˡŮЦţܿ˵̬
Ů·򸾵ĴŮıѧսһֱԸűĸ˽ӻġ
Ҳѽ㳤ˡЦ
ıһ죬ǵǰճˣ׷ȥ⻭ʱܿģûսụ̂˭֪˼꣬һжˡ
ЦС㲻֮ˣΪЩ·أҳԷһֱ
ıһЦѽҶ˳ԷˣҲڼԷȥĶأ
ȥ˵ɣʡǹôûСϲõĳЦš
ıͻʱ򸾶ڡ
ˣʧˡվűߣҽȥ
΢ЦС㣬á
ҵıһ߶أ¿ɺˣȥԺϿΣҿס赾Ů֣˵
˼Ȼзִıźɳһľ롣
СջڼϢȥԺϿβźðɣ˶˵ͷˣøˡ
ı˹ȥЦʦѧȥɣ
Цãò˵ˣټ
ټС㡣˵ͷѺõ˵
档赾ЦŰ˰֡
ǻ߳˴ȴû¥ϵķ΢һ˫ǰ۾ǵıӰЩ˸УЩΡ
ˮУ԰֣־ϲæȥ
ˮ㣬ôˣΪ㲻Ͽأ
ˮҲĶ˾䣬ʦϿ𣿡
ķӦȻһЦǣǵʦ£ѧȱУѵܵ¡ǡ㲻ֲȥ㣬ż֪ôźã
ˮϷŪĻ£ûȤҪȥϿΣҡ
ǡֻˣһӿΰɣȻקס֣ɿš
ˮ󾪣㣬ʲôѧУΧͶĿ⣬ʮ־ȡҺϣʦ̫࣬һǳٶҪ䶯ЧӦ
ҲᣬǽקУȥ
㡪Ϊʦʦ֮ͥôôעǣˮˮ棬ڳ·Բ⣬ͷ泩
մ˺ˮϲźˮҲ𻰣ֻЦ
ƽôòȻģһΪСܸأ˭֪Ǹϲǿ˵ŮӣһҪϿأˮǳͻȻͷߡ
ιһл˵أæס֣뻳
ˮͻȻͨ죬֣ʲôѽ
ˣЦõȻ˵ϧһֱ˵أҵ˵˵ɣ˭֪ͻȻҪߣֻһˡ
ˮŭ㣿㣬ͻѱ˵ɵϣż𣿡
ЦôңЩӷǳ㣬ôæŷ˵Ӧ꣬Ҳء
ִС̧ˣʲôݣǸС㣬΢ͼôȵ˼ҳ٣ĶŵǧС㣿ˮߵ
ɣһڣڲô͸¶Լ£Щίһ˵ĳζ
޴룬ֻж·ӣ˫ֽס
ŮӼܵľٶ̫˵ķ飬ط绯סʵ㣬ˮҺ㣬Զĳ
ˮҭţ㣬ΪʲôܽҵôҲϲȥѽ
ΪҲȥ뿪
ͤ˽ŶԷ֣ʯϣɽɫ
ˮ̾˿ǰߵս¸ˣͷ˺ܼУձʧȥģѾǱ߽ӴˡǺģǱ߼ڰжɱ˺ܶأ˵ɱɹܵõƽǧ߹ٺ»ͷҪձЭʿȺܲӽݿɵˣڵľƺܽţѧУҲŹġ
üͷ˵ˮллЩ
ˮסϣ뿪Ҫҵ㣡ȻĿģ֪Σյ£ӦңҪȥðգ
Цˡ
ˮҵĵѽ̫˳κ޺øУֻƲ¡һȲõձصΣӦǰɱɱ֡㣬Σա
ˮҡͷЦ̫ˣڻѵʱЩ˵ĥǳ޷ģɱ˲ƽ
ȥЩпļʹıɫҲ΢΢šӵסļ԰Ѫɫա
۶ôʹ࣬Ҫǵߣů㣬㡣
𣿿սԲݣԲʹԺͬŮӵݣǡһвǰµе㽣ˮ£ת۳ɿգ



ıڿﵯŸ٣ˮˮС㣬
С㣬𣿡ˮòʵ
˵ˮСĻĺܺãҲԺϿΣܺһȥԺ𣿡ıվߵǰ
ˮҵС̫ˣˮǷ˵ӣС㲻ؿ
ıЦͲɣԺôˮ
ǡˮͷӦ
ı̾˿ǿѽ
費ҳȥ߶ڼƷýֲֻҳȥŻĵġ
С㣬治̫ƽҲΪ˶Сİȫ롣ˮȻ˵
ıʧ̾Ҳҳȥˡ
ˮˮ˵ָ£С¡
ıϸվñֱͷ΢ͣ۲̧ƺǺʹӣףʾᶨķһȴ䣬н̬ȴûĹǡ
Ȼ䣬һˣһݡ
Сûб£ˮطˡˮ˵
ıЦЦ㡣
ϣǧѧѧ뼯ǰдšѵͷ̰Ϊ֮棬ɱùУᣬ񣬻л벻̣
ƺƴʾŵˣӺǹʵĶ޴ѧǣ˫ţȺ鼤ߣһ
ԭѧʦУƲ÷˹ֶμѧ˽̰ѧʳѣǰԸһ·ܶమӦ˻ҡ
ΪԼʹձȫַŵòҳ赾˾־ֳлάĽͣŭڡ̴ٽʥ塢ְѧ̸УƽϢɧңڼ󳷳˷ƵУְ
鲢ûнǼͷµѧ䱻ܵץ˾֣ԹṲͼıΪǹˡܿ죬ڶѧУ˸ģİտΰչ˶ͻ˺ܶˡպѧУʵʦһʱܲ˿ꡣ
շǳżΪ˾ѧļȻͦգͼͬ־·Ͻٳ˾˱ץѧ
ܱҹѲȫǣһ񡣳赾ʢŭ˼Ա ǵѧɫйأҪ߸ϾֻѪѹȶģЧȡ
ҹֺǽиϸ΢춯˳ȥ
̽ҹãкι
ХϵĺڲЦҺ㣬ڲӪǱΪáεĴ¼뺣йأѾ붯ˣи׼
治ɫɵĿΪʲôҪΪͨ籨ţ
Х̾һΪץ76ܲĥ˵˵顣
Ϊ˶һ̷³ꣿߡ
ХȣĲܵǣΪ֮æȥصԺⲽХĻ٣εѧ˶ӦǺպͺвݵģǸαʩѹƣӦѧ˶ǣǻѨѣ޴ѧǴ׵ĸѪǹ̵ƴѪʲô
ѧУѧ̾ϢЩ̫ˣǲ֪սôпᣬıҶôѪõ껪ͻȻʧˣô
սѧǲڻԵðű¶Լ˵Σգƴǡ֯һŬѧ͵ľĵطϵľɽ￪չλսҵҪʱ䡣
һӾԵ·лάڶ̶̼Ӷӳ˾ֳѧ¼дòһףֻθСѲӳЩ֪ԸӣľҲҪҳϷǷ˺ģȻ˽ĻԵ¡
ȻеͷɨñӲˡ
ô£ôķ磡Ͻ̧ͷ죬ȴʷ壬ܺá
ӳûз磬ǲײһ쾯Ц
лάӣ·Ҫ浳Ⱥﶼûкùӳԣ
ۿʮȫװľ콥ӽ˻Ե£ΣеĺӰͻشԾ£һЩǹе˳ȥСĻŵ˲ݴԡ
лάǼ棬ĲǹźӰװ񡪡Ūʲôˣ
һûǹһΣ˰СɵĶ̽һлάļϣ
лά۵õǹֽС
صأϽƺһ
컹㵨󣬽æлάСð棬
Щɢƴܵˣ˻Ե¡
㣡

ֺͺͬĺ
ôǺ𣿡ŵӣԼʮ߰ӣͱĥ˫ü壬˵Ͽ뿪ϾҪˡ
ռô죿ˣ߲ģ
ݺ˵ǴߣҸƴˣ
һʱ֮𣿡ĿһۣԺ˵ʦ㽫һ£ǾͲص֪Ǹطȥǡ
һץס֣Ҫץң㲻Ϊðգȥˣ
ʦϤҪ˷ʱˡɷ˵˳ȥ
Сģպһ
ǰףϣŴľͻȻһձʿٸﶼѩľ泾Ӧǳʻ
ģʲôˣΪ׵ʿǸݵӣһϣư
Ծ£ЦԴйĴӮ𣿡
Դ󣡡СӴŭٵ򺣳
һʱ䣬ϷŪз蹷ҧˣֻð蹷Ըˡܹ棬һ̽磬ƽһ£ĳ֡СͣƲȣ󱳣֮ſڵϣһĻ۹ֽС
⹫䵱ѧı¡вʮУԳһɵĲֻΪṦϵõߡˣ˼Ů棬ʹˣ̻ṦҲΪպ鷳ܿѡûѧãײУۻңȻռơ
ʿʣӵǰѩĵӰƵ˿أԱ˫ۣ弱תԾ棬ȥ˸ĹȦ
£ձʿֻÿ˵ͷϱһͷ־ŭȥƴɱ
ٵಫ˼ѣжȥڵءδҪЩ˵ֹֻǣһزõѡ飬ԼҲ˼ˡͻȻžžžһܼǹһľϵֳǹ򺣳
æݴԣܿǹ
³Ѳ飬ҵۿҪƽǸڡ𳤵
ǣүүأֺһе˫ǹ˺ü졣
ץסӵľ׷Ϻƴĳ෴ķȥ
ǹԶȥܵ˴ľģ
ʹĺһ
߽ǸӲеңԭɽµһεķնԶ䲻лиңܸɾХڸҩΪʱϱӲˣѪֱ
ɫ԰ףʣأȥӦ㣬ôû
ĬΣȻһקסյ죬ŭʦ˰ɣ㿴İΪΪʲôҪ޴ĺȥӣμңȥȥƴȥ֪Щǹҵδǿǿѧңѧߣᶰǡȴװ׵
ûзźʹ̾һ飬Բ𣡡
ͣһ£˵ǸС㣬ûȥսûȥûпϰգЩҵľǵģڱֽϿǣս֮ʮ֣տɨ󣬱ɱ񣬱Ѭ
Ů߲ҲûУʬҰݲϷߵᳫʲôٹŪ£̫ƽ׾Ӽ
ѧǰǲڽȴƽӦ˽࣬¶ªΪǱѪǵĹûϣ
ǰӢµӼߵ飬ж᲻ᵯˣΪ˱ܴݲУ˺۵ĸף
յɿ죬˵ϵϵľǾߡŪˣһ᲻ϧ۾
ҡҡͷˣʦ㽫ǰúãԼ취
Բ𣬺̾
أֺͣоˡ



ֺץ˾֣ŷɥ76ζĬߗĬߗפϾر鳤ʵĬߗʱ򣬵ˣ˫ݶ۾ľ
ϣƤЬϵĻҳתˮϴϴ˫֣ëˮص
˵ɣҪ˷ʱ䡣̼ϵķˣ˵
ֺ˿ڴѪ˿ĿˮЦ֪ʲôأ
ĬߗȤĿȻЦŶ²öԸܾ̻Цóѵá
԰ɣ76ħߵָĥ˵Ļܶ࣬񲻳ģμȻˣӵҪ۽磡ֺЦ
ĬߗЦˣߵǰˣҲߵĶˣǽҺûģͳȫĺɡҰ޵ķ
һд󺺳¶ųĻǯݺݵںš
˺ѷεĺѪģðĴ̱ζԡ
ʽܳŵʲôʱ򣿡ĬߗޱĿ˿ȥֺ˵
ǣΡ
赾ڿȲ裬Ĭߗվһԡ
𣿡
طˣ̣ͷҲҧˡĬߗ̾˿
ʧǸСʱܹԣôôأ赾ߵ
ĬߗˣҪҪȥȰȰ
赾豭ϣߣ˻ܳ˰ɣһ²һ£ٲڣ߰ɣ
ǵģˣܿϧ˵˿ˣ벻ջ񡣡Ĭߗ΢΢һЦ˳ȥˡ
ֺҹ޷˯ֻбֳʲô֪ӣճȥԺϿΣճıй䡣Ϊȥ赾Ǿͱʾȫ֪¼ǵȦס֪ܾܵ˵ĥûѱ䡣ô죿УأöǹأŶûȥڷˡҹϵܣɿңɱ˾ܲȻ˿ɱصǣҪõ鱨Ͼĵµ͹񵳵Ĵ̿͡
ʱһĹȥֻǹǸĿǣ޷ӽȷĿλã
绰Ȼ𡪡
ֺݣܲ˾ӢҲվſڡǸŮĿȫ¶˸顣
ˣңòʺţվڳ赾
赾΢
ֺɫ£߸ߵ죬ɫΧɫĳ㣬ɫƤѥںڵĶ̷΢̣öʯ貵ĹâӢˬ
ɣ赾Ц
ıܵԣԥ˵ҪΪһ¡
ˣԸֺһϲɫЦˡ
赾̾ǰץ˸浳˭֪ȴĵܵܣǲ֪˵ݣ̡
֮е£ܵʲôˣ˵ʲôô棬浳
ɿѧңǹɱ죬ܲߣ񴦵˴֤ȷ䣬ûԩ֪㲢֪飬Ҫ
赾ǲ԰ɫ
ң
ãֻҪ̬ȺãǻڹĻᡣ赾Цš
ллˣӯл赾סȼ˵ɣ
鸴ӣȥıæϺģһ˵ġ
û˵ӭˮĿźǧһʱ޴˵˾ôŶԷܾãˮ촽䶯ʲôҲû˵߹ȥ
ˮѹӣӢһ
ˮҲĳֱȥ
ˣѾźˡ
ˮվڳ赾ԡ
赾̾ΪʲôأһֱΪΪ£ձ̸ͣսѪôôĳУɴ߱ܳ˲̵⣬ӣԡֻʷ֤ˡ
ˮû˵üۣء
ֺǸϸɾ·ɾϵѪΪԼˣͷԼҧ˵̹ȻЦݡ
ĬߗֱţⲽһϢϿԼˣ˰ɣ
ֺɫһ䣬ҡͷ
˺ܰϧˣ˵ֻҪ̬ȺãЩףͿ㲻㿼һ¡ĬߗյЦƤЬһȾ
ֺҲЦ˻ơ
Ĭߗİ칫ңֺǰš赾ˮҲİ칫ҡ
ſˣĬߗ˽ˣˡ
һϵضŲεֺ˽ѾħĿԭģ
˫ݽѣüˣѪδɣͦıбϲˮݣոϣҲѪģȻŸɾĳڲסѪβˡ
ֺʹܵܣ΢΢
ֺŽ㣬ЦúܵȻƺԹ
Щôܰ˴⸱ģ̫ˣֱûԣ赾ֵϺ𾪣ָŶĬߗ
Ĭߗͷ˵˽ѵǣ̫³ˣڹĬߗʧְ
ˮźܣﱯʹĪЩ˵̷ľǺʹΣĥ
ֺ㣬ϣ㲻ҪִԲѣдܳȥˣ㿼Ǻ𣿡Ĭߗ߽¿ڴĸֱ˳ִӿڴóһŰֽһߵ
ûУֺͷʾȴӦ˵Ȩ֮ơ
㱾дõ껪α˱˵Ĺƻ嶯ʧֵã赾վȥȰ˵ˮס
ˣ뱣־롣
ֺƺʶȤӹֽʣ ԣд¼֣Ĭߗ˹ȥ
һĵй˶ ټˡ
ֺͻȻűʼĬߗ۴УҪ˰
ĬߗҲѵأһĶϣˣǿ֮ĩ⵽صһߣίٵء飡ǾǹںϣѪһĵĵ۾Ѫ֮У
赾Ĭߗæסܾˣ¸
кü˽ȫװ߶Ƚ䱸
ֺ߽ʬ壬ûие𾪻֣̿ʬԣĿŵֽܵܵԲļҪ͹۾ϡղŷһͻȻֹҲ˱ʹĺڣޡЩֻܷħĵ̣ʱֻˣ
ˣΣҵܵڤ粻飬ȡ̾ϢţǸ⡣
㶼ˣǱϴˣûˡҲҪ̫ˣ˴ȥúðɡ赾ļ򣬰ο
лˡ˻εİŰɡվĬߗ˵Σˡ
Ĭߗе⣬ɫŮ˷Ӧ֣ۿ׵ܱܵƺǺĵӡ
СģָʾŴֺȫʬɣͽǻȥֹݡ
Ȼ̾һǾͶлˡ
ҹֺҹ£棬ȻǱ붡ĬߗʱסݶĺܣǰǴź£ǹǣаڶڶС¥ϣŷһСɨţ賿ʱ֣ƾиˣն̽Ҫȥ
ͻȻе紵Ƕһ㣬תǰһڣ赹ϡ
Ϊʲôֹңֺ͵شӴҪȥ
侲һ㣡Ͷٸߣֵܵӵܵܵʹ࣬ģ֪ǣ㲻ȥˮס壬ᡣ
ֺ֣ŭ㲻ףǰĿšûбûȥҿЩӵ壬ħĥĲΣңʲôҲûҪЦллЩɱĹ֣ǲ̫ᣬ̫飿ԼҲںԿԸɱ̸ЦңǺ͹ûѪ㣬ң
ˮʹĿˣǹ㲻Ҫ˵ҪҲʧȥ˵ʹ࣬ۿǰֵʹף㲻Ҫ˺ԼʹҲҵģȥҡҵ硪ɿݡڰң
ֺֹͣˮˮңңԲ𣡡
ˮҡҡͷ˽ż⣬ȥʹŤĿⱼŵᡪ
ź촽ҵĽһƺҪеʹ࣬޶ޱȵĶ뵽ûϣİУʹţüй



ͻȻ漸ǹ죬ʱҲе˲пʵ
ֺſˮż۰׽ߵľƬƬ꣬ɫƻ
ˮץˣҺó嶯εء
ˮɫ糺죬㣬ӭδˣ˲Ȼ۾ԸģܷʲôҲ㣡˵ţϵժ£֣صĿǲľഫĻ䲻أȴҵ⣬ƽ
ҡͷˮҲܽ˴ҲİˣҲˣ
Ҫ˵ĵĻˣҵģ𣿡ˮΣִĽϵĲϡ
жıʣˮңҽҪ£ǲˣ
ˮһƷϣҪҷ𣿡
̧ۣЦҡͷˮʱ˸סϸ֣Ŵˣҵ
ˮȵʧЦô
ΪҵƫλãҲֻ㣬أ˵
Ǹձ̿꣬ˮʻֽϰǳϰҲϲսձ˵ײ΢ʣǾ˵Ѱϰʲôġˮ˵Ůʦ쵱ͽҪץߣϣæڻܿͻߡϰæ˵ÿܱܷͷˮƻʱ뿪ܳ嶯
ˣؼңӦûˡ
ãֲݥ赹ڴʹѣһ֮·ࡣҿ޿ĸߺһ磬ֵ˽Ĺǻ˵ͨĵµɿѧ£ɱ˾вƻᰲȫ
ֲݥ𴲣ݺᣬʲôûУ̣ǵߵڰףΪ
Ÿףʹְ֣ߵ£˵ȥΪΪڶְ֣ӦΪеԺ
ֲݥ׷ңʧǵץסŮ֣뿪뿪˼ɣ
ְ֣ģ취
οͻȻû⣬Ҫĸס
ϸ׷ף˶ϻꡣɽϣ˸׺ͷ̣ȻվĹǰȥС㣬οС㲻Ҫȥֺšţɡͷ
һŰɫµŮ˹ҪС㡣ŮҡʾҪ
飬ʶȤ뿪ˡһѻɡסںϵ㡣ԲŮҲŷ
Ϊʲô˵䵭
ŮЦ̾Ϊ㲻˵أԭǻ˵ġ
תȥŮӼæϣιֺû㣬ң
С㣬ȥڣϣкܶԩ꣬㲻£Ц
ı̻ˣźӣйɣ
ߵае
ıŵôУߣҺ¹ģ
վббһۣĮ˵С㲻ڽ䱸ɭϵĹܵɽҰ˲𣿡
ı֪ΪܵܺԹǼңֲɱģʲôҪأְҴܵģҲ˺ɣɡû뵽
Ϻί Ҫ޳̾˿û˹㣬㲻Ҫޡ
ޣ٣Ŀ޵滨꣬Ҳ뿴ôʹ࣬ҲҵѣΪʲôúõģҪȥƻΰ
С㣬ͷ۰ŮСڹⳤʳǣΪһЩС¶ƸУ㲻֪ǵĹܵĥѣǿ꣬ʳսûͣձ˴ˣҪǵĹ̲ǵֵūɱ¾ֻоеһΪѪûսȴڹ˵ĿС㣬ǵĹҲеĻ԰ϾǲǸΧǣֻҪ߳ȥͻᷢﲻıұ֯ļ󡣡
ıϵɫŻˣңʲôҲ֪ģ㲻Ҫҡָֺɫ̾һǵģЩθأǵĻĸĸױиչ㣬˲ܺȥ棬ôῴʵĲпأı̫嶯ˣԲ𣡡
ıץסֱۣѹ˵ֻ밲ο㣬㲻Ҫˡ
û£ȥɡֺ΢΢Цˣǿ
ХסϺ·һӵϷĸһԼ80ҵ̣Ϊű㿴ֺվڵţܣû쳣߹ȥֺ˼ɫ£ñӣѹúܵ͡
ôˣХŽüƵʵ
ֺ˵ø˰ɣ
Х̾˿ҲѹΪˣǶûк³ġЩ̽㣬̽κνӽǵˣ𣿡
ʸô𣿺㣬ǸصжйĽҺܱʹȴΪеԺֺ߿˵
ХΣҵЦ֪ǿң̰Ǹͷûг㣡Ĭߗսƻõձ֯鱨һҪе䡣㲻ļĿ֮һ
ֺʣǴηҲŵģ
ǲ߻ߡͱ¶ˣһֱźΪĻĴ˵ѧҲɿһЩСåƲõ֧֣ҪɫӺ;ͳļХšü壬ǡ
ֺ̾ձ˵߹͸Ըצ
ХߵĿô죿ϧ80ˣĿ˼ұЩĥ,գ
ֺߵ˵̧ͷֵգЩľת߳ӡ
Ĭߗϳ뿪ϾСġХȻ˵
վһɫѾ׼Ϻձܱжվߣ䱸ɭϡֵлάֳ쾯Ѳվ̨һЩμɷץֺõĵ̣ЦֳҲôŰɣʲô
ƨս˾ϾҪˣ¨ӣǵԴҪңлά̣ݺ
ֺױһиѵŲ̨
ιվסлάϽǰסϸ
磬æɣɷϺҪϻ𳵣ֺſķñŴӣĴƱлά˵ֳӵŮˣȥɣ
лл磡ллֺæЦ̨߽
лάӷ׵ӰȷʲôֲšʱһӺǹʵľһԱձս˾ԭ̨߽ԭ÷ͷֺȴźĿ˻𳵡
𳵿ðỤ̃꿦ǹͱĺ
ҹĻ٣ڷǳϸѲÿ͵֤
ֺװϲ߼İȥиٶĬߗβᡣĸī񣬿߹ȵվס
ҲֺЦŻȥ
񾯾æͳǹ˵ʱʱ죬ѷɵҲûгŲӵڵϣæܣֺԾΣ䣬ǡ
һŴţһˣ
ֺһæƿԶĶĬߗſڳǰСжϵ׸ժñӣ֣⣬Ծϳ׷ȥ
Ĭߗܵÿ죬Ҫ׷ϣ̴󾪣Ų·мһڳᣡ
ԭд̿ͣһȥʿͽϣѹӦǳ֮졣
ԭĬߗϾʱıֵġʲô̿ͣ
û˵꣬һĵĵǰһѷɵĶ˴Ӵ˽ﵹն̽һھٵͿӰӰܿͻض̽һǸڼԼĲðѪɽڵϡ
ģʲôĸɻԭһսɱҲֶ̿𾪡
Ĭߗʧ룬æץԭסԼ㣬ɱңҲܲ
򣡺飡ɱ˶ħ๼һ䣬ֵķɵѣԭѣֵĵ۾ˡ
ĬߗԭƣҪǹȴɵ˾ǹŵƨȻԭʬ͵ˣƴܳ⣬󺰣ɱԭ̿ɱ˽ǹˣһ߱ãİ̵˺üձǹǹʵձڸ߼ᱼ
˼Ĭߗܿ첻Ӱ̾æ⣬ʧڹ£ܼǹڹߵʯϣĻǡ
ԭɱϾϺгϣĬߗˣֹȣ76Ųҳ赾ֽˤڵϣָܷÿڴҪЩͰʲôѹҵ˳Ⱥ˳²㣬࣡
ܷ𺣲ϵĺͷϢŭѴ便Ӧ֣
֣þ̸ǻؼң赾ʢŭδĲ豭ˤڵϡ
ܷæϥǣڳ赾Ľ£ˣһĻɣ
赾Цǻᣬձ˸ǻԭձǳŭҪʮ֮ڽץסܰ쵽𣿡
ܷƬ̣˵иߴ˽ͳ߲˵õϡ
ҪôһҪץסɱ֣ձһ
ˮ߳ݣӽæڹ䴦Ӱͻأתȴˮվԣ˵ڸ𣿡
ЦţľС㣬ܲܲģ׻򣬲ò˻ɣ
ˮ΢΢ЦŶǼ𣿡
ҵǼһп˺ձ۹ĿɷӣľС㲻Ҫѵ۹ҵ飡ӿЦ
ˮü壬˵С㣬Ǿĸ߼عûȨ޹ҵ顣ȥɣҲ
,ЦţѹӢоΪʹ࣬Ưܽ˶ϲƯŮˣֱƯŮ˵İĥòõİɣ
ˮۿ˿С㻹Ҫ𣿡
߼ˣ˲伴ţҸ𣿺ߣץסѵ۹£Ӻݺݵ۶·ߵĻ֦ˡ
ˮޱ飬ǳȥĵطȥ



ֺ˺ۣؼұݱܣĸ¥ϡ󾮴绰ˮ˵Ҫ黭ڻ谵εĸ¥һ죬ϣûʧ䡣뿪ʱ
ȻףȴǸ˶űߣʹ̾Ϣ첻㣬ôôصˣһʱʧŲųصĲ
㣬òã
ջᣬˮҡͷӦããû磬ڰһƬ
͵ӵסӣ輤ǡ
սڼʹڼڼ
սǴʹ࣬ĥֻаܸůο˺۵ġ
һһ߱򴲱ߣ໥⿪Է¿ָۣϸıǣɫޱߺ죬ʢķۺ컨˰ϧ
ˮϧĿᲢõģϲѪܵ˺ۣݲݰ˼ˡ𾪡ҪӦңҪˣΪʹ
û˵޹ǵ֬ļһﲻǶࡪ
ˮţѹסҲЩɲ˺ۣص˱״ɰķʵļƬƬӡǣ㷢ɢ䣬ɫޱߡǶôŮӣƲĸЩɴŵļʵ˫壬ʪ촽ȥӵĺסӣ˱ǡ
³
Ľĥޱ˵ľ󡪡
˺þãѵˮţƺ֪øʲôаЦ
ӵס壬ѹϣ޳ָգȻЦˣɣҴȥá
ҧÿĶȦһ·£̰˱壬⻬ƽ̹Сˮ̵˫ֽץסǣÿϸԾԾԣȴȻѽĺһȴͷ壬ȥ
еģǶǶġ
ŴߵҺ壬ʮĿжҵģһжҵ˵ţʧɫֿƬڣһſ˽ȥ
ˮ֣޷ƵĽŤһ˫ȾչĽĿͦ룡
ԼŵŮ˰УȴʵҰƺҪǰ֦Ҷһ̧𣬽˽ѹĥϣ࣬˶ļ͵ĴˮһƬ
ָʱˮӳоѣԵĲţҧԼ촽żʹָ࣬ͣ²ǰ̧ͷǰ۾ЩۣȥϵĺԼֱ۷ĴߣһʹͿְɣ
ˮ£㣬Ҳڣ
ָ͵ͽȥˮ͵ҧֱϣ弤Ҳ˺Ѱʹ
еһȵѪ˳ָϧѣ鶯ܿģеˮ˷Ӧӭĳ鶯һָ޳ָٵضٵĽײˮ
ˮ߰ȫŤεԣ˽
ڣҵĲһ£ȫκĹʣϸܵḻ́ιȥ
Ҳϣָ̱࣬մ˰ɫҺգѪ˿ѩ׵Ĵϡ
֪˶ãˣȴߵˣĴѰȥȴվڴߣ粼¹׳ۼ
һϮѩļͷϸڶƣˣ֪ϧԼˮĻȥıסˣů뿪
˾֮䱾ûнģȱҸҲ̰ģ£һжΣ˾ʧҲûС
ӣɵѾͷΰҾߣߡ
䣬ˮʵ㲻׵ģСʱ׺ĸôమྴĽˡİҪ⵽ʵģûաҺ֮ϰأҵġ
ȥᣬ̾Ը⣬һ뿪
ˮҡͷЦ֮Ҳûǵ֮أӦңΣҪס
ģҪҵҲҪúûȥҪһ𡣡
ⱼкʲô֮⡣ֻʣ黰˽
㣬ôᡪᡪˮ˵ڣɬĵšæµţһߺ˵ţҪᣬҡҲǵһΡˣʦͨġ
㡪ǡʦѽܿĶ
ҵġҵ񡪡
ЦһݣȴǳڴҲҲҪ㣡
⡪ңҽ㡪
ˮϵ°۵˵ãֻƤˣԺôðգҺܵ㣬֪𣿡
Ųϵڴǡأ𣿡
ˮӣůڵģһЦ
˵˹Ҫɱԭ˾ٵ֣һܴˡ
΢΢ЦôͲɱֳҵ飬ҸԸǣ㡣Ժֻټźá
ˮ̾˿ǰȥӽСˣҲǲͬһġ
ͻȻıӣ˵ôŵһɴζأ
ˮ˭ִ֪С˼жô㣬ŮϲҲְɡ
ҡͷ̾ɵˮΪ˶ɱִɰ߼岻Ҫϰ𣿡
ˮ̾ǵģ׾ΪۣգĸװΪҲ˵ģǣִڴˣ޷԰ˡ
ˮҲҪΪʲôҵģң۽ΣǶҪһ𣡡ӵ
ǵԶһ𣡡ˮ˵
ˮ߽ݣӢվ
Ӣо
ӢпҺ죬ۺɫ̬Ƚᣬزסһ˵ķ飡һôģƺĶһּϲ˷֮УЩĮѲ
˵㣬żӢпɻ˵
ˮҲͣллӢо
Ķô䵭ȥ𣿡Ӣвʵ˵
ǻʲô˵Ҳڵ¶ѡˮĶһ䣬߽档
ӢкʧͷԼĽţȴһЦʧ䣬ľС㲻ǺӴ
ӢкҲ΢һױ߿ˡʮַŭ쵰ֻǰôϡ
ˮһ㿴ıںһݵӵŸ٣30꣬㣬ƫᣬŻɫɽװɾǸˡ
ɳĳ赾ˣ
赾ڿֽȥѽ
ǵġ鵽ˣϰȥȡˮͷòĻش
ЩбȥˣôԶ·ôԼһˣ赾Ц̾
ˮ˵ϰǼˣһЩ¡ܾã÷˵ˡ
赾ժ۾ЦˮľƲãҲҪСĲǣˣ˵Щλǽ˽
ˣ

Ӣ

˷ǳʶȤ˹˵ĸŮˮС𣿡
áˮһۣϲɫЩӹ䣬۾ƺһ͸ģǸĽɫ
ĸҲúܺãղûпױʦɫأıĽ̾
Сˣ˲ţСʱѧֶ꣬ƤëѡǫЦЦ赾˵ĸǰĸټңȥ˰ûм̳׵²ͶѪΪ¡
˹ˣ˲Ӧ¡Ч԰ΰҵΪȹңάƽʵǰ㡣ɫ˵ߣȴԵôȻ
赾ͷ޵Ҫ˲ţúøɣҪ
˽̻壬ģ˵
ХֹݶĲ¥䱻ļûͷ˵ˣ̽У
㣿Хһ
ôӭˣҺȱɣ˺֣Сæź򡣵㣬Ҫ˺Ϻõıݴ
㲻죬ʲôХߡ
ôأǱߵľ濪չĺܺã˭֪ܲȱˣҪҵæҴɱձ˺Ͷε֣ǲѶΪ֮Ц˷
ХĿ˵ı˭˲֪Ҿ°ܽ
Ц̽Ҫллأձ˵£㻹ţʲôϣҪңЩͳͽ㣬ûĳ̽ɣ
ͣХ´ųƱϣת¥
۾¶ĺ⣬ֹݵķȥ
ֺؼҺɽ¶ˮӻصϼĸףһȥԺϿΣһűܴĸסԸ˵ѾϵϺǱߵҽҪø׹ȥֲݥŵǲҪˣ
ְ֣ģϵȥϺšο
ֲݥǵǳô£ǻŹ𣿡
İɣְ֣Ҿȥҳ赾ιŸ׺ҩ΢΢Ц
ҺõѽЩҲ㣬˵㸸ȥϼˣҲûᣡ赾źɳǹġ
Цл˵ĹģǰǲŻģҸ岻ã˴ˣҪ᳤ְ̻񡣻£
赾̾¶᳤ֻܴ󣬰׷ͺڷˣҼ̰Ǻ̫ˣ˳໯£ԼˣǼʹĽѵ
ǵģˣҸҲܿ˵ԼĹʧԹˡֻǸ׵ľɼվˣЩ
ô᳤ֻûпҽ赾æʡ
ϺǱλǿҽȥ˵
赾˼Ƭ̣Цôձҽأűҽѽ
ЦʱѧλЩ飬ϱҽÿζλ˹ƴ򿴵áȰˡ
赾ЦЦ
ʱıŽˡ
ôѽıܾȵĿ
Цı̫ӭ
ı˵Ϊ㲻뿴ңˡ
ôأ˵ţ۽ǵɨ۲Զվĸӡ
赾ЦλǽձΪڴǰ͸ϲ
˹Դźòĵͷʦһᣡ
һᣬ΢Цһô֪ʦ
赾վЦԷϧиҪȥֻıдˣҪӴ
æ˿ˡ
ˮ¥ǰһõۣɫˮϴ޵磬Ժ󣬾µĶ貵ĹâѤĿĹС
֡ʦǺáˮܿ˫΢΢ˡ
û˵ֻЦšǽڵ˵һֱ˵ˮС˹ɫףŲһÿζнΪ֮أ
Թʵˣˮҵվڳ赾ԣ裬ˡ
赾Цףǵıĺѽ
Ц˵ˣҵˣҺıȥɡ
ǺãԺòٷ赾Ц
֪ȤĸǶȥС㣬ʦټ
ȥʵλǼҺ𣿡
ıǰǰְְֵַܴͯǳȥձʿѧУ졣Ҫȥײְ־ȥˡŻģֻǼΣ㲻Ϻɣ
Ц˵ƺ˼أ
ıɫһ죬˵ǸбˣŲЩŮ֮أ׽
ĺģҿ˵ǲ΢Ц
ıһֺᾡǺ̸۱˰ɣ
ôȥĶС㣿Цʡ
ҹХ첽֣վɫµֺ
ǻټΪãǴд¼ĻɣڴڲӡХ˵
ü壬ХΪǸģʲôˣ
ХЦǸȹĶħ֪ô¶ʵϾվصĺ뵽Ǿͳڲͽǣ˵ıһЩ񵳸߹ܣھͳ߲һʵūͣ·ҲֻһΣͱ˾ͳݣϾվսϣöĬߗɱˣͳϵ̽鱨δΪҳдԭͶĬߗ֣һӾͳ߲̽ЩϢԣСģ
꾫Ӣһ£ͽʯһֱ͸ĲԶʤڽϧͶڳ¾ѱʱõΣ齨˻ҾУڶ࣬оӵʵȨ֮֮£֯һ꾫ӢձѵΪĵϵӦþ֮һ
֪Ҳء̾˿
ХȻ˵ǵǸлάɣΪʧְӸֳ̽Աҵķæôˣ
Хü壬㲻ҪСҲϵ㣬һ㱨ڳվֹһ٣ǽȥ˵ܶ㲻
Ŷһ𣿡
ְҵаɣҲȷǲ㣬ֻǻɡХ
룬ллҸ棬֪ˡ
߽ڴİ칫ң£ܶһȥſȣ˺ܾã첽Ҫҡ
һŮҪԱվ
ҽӷ䣡Ц˵
ǣ
ܵ磺ϧһд۲ҹֺŮ˵һϢ죡

Σ

лάڼƾƣͻȻľƱڵϣžһһƬˮաһ󣬴磬֣ô
лάյ˵ֵܣ˵ôôù˳ɻ£øߣҲ죬ײʲôа
ԴӾȹͳĸҡ
磬ͦµģ꣬ʱεĻᰡˡ
ޣƫаȻպεĿңȥѲ֣ӻΪأȥˣֵܣһ𣿡лάĿ¶׹⣬ݺݵ˵
գգС۾磬˵Ҫ뿪ְ
лάЦڴҹңóǸмңֵܻܿõأ
ڴ˽£һ±ҴææĳȥˡվǽϿͻͼǰſȣϸϸ͡
ֹԸʰЯİ˸׺ͷһ
ֲݥеץסŮ֣һߣ
ְ֣ǻûϺأȹȥ˵ο
ֲݥо̬أŭ⣺Щ˲¹ͷޣּҵĲҵըˣҶҲɱˣǻô
̾˿ְ֣Ϸʵҵң᳤̻ΪģȻϳ߰ ľٶӰܴձҲŹġ
ǣа취ˣֲݥγ֪еϵŮгӣʡ
Ÿ˵࣬ԭϵĶ︸ϾĿơһڴӦϾ̫ðգҪϺˡȥϺĽڡֲݥԾĿŮôЩ˴򽻵
ЦЦְ֣еǰǰǷǷѾҪˣǰˣȹٵİʿ
Ҫðְֵ㰡һʲôܵңֲݥݺᣬŮ£ǶǻԵĴ
һЦְ֣İɣҲᶪܵģû¡
վּһȥϺĻ𳵣үж㣬α̧˻𳵡ֺע⵽ӰУװûз͸̸Ц
Ϻ͸ȥ˹ƴڵҽԺ֪˹ƴӦĺȥΪսȥˡŸס˽ֱ꣬¾סǵĶ档󣬺յһҪȥʾֲ
ϣ׻װɽһñ뿪ֱ꣬ʾֲһ˸ףһ粽뷹ꡣ
11ʱŷ̺ǰֲ
˹ʾֲֲݥûƣҪ׷ŵĲ֪ô졣ʱˮַס˺ŵ񣬽һƿƵϣ˫񱻾סֱӡѲֲݥѱһӴŴӺ뿪ˡ
ţ˳ӭȥǸ󾪣ȻͳǹͻȻԱһ꣬ǹܣ
ŵûɢҲ˲øˣƴȥ׷Ǹꡪ
ҽ͸׺ͷһ֣Ҫ´һץסҺ޳ˡ
ְ֣ҽձ˵̫ģйԼļҶס԰飬ɢְԭ£Ҳܺһߣն˵
ֲݥѹ̾㲻˵Щν޲ô֡
ְ֣ҲװѪģйĺһЩµһɢģԣҲŰְˣְ½⣡Ứ֣ıס˸ס
ֲݥ֪ʱȻֻд
ҲҪʲôÿ춼ҪիΪһžۣ
𣬺´ҡ˫ָǣְ֣̣Ǳأ
ϿŽԶȥĺ˵ܵ˼װϣ˫ֻ裬С㣬С㣬Ҫذ
Ͱŭգߵġ
ǰɣǺöˣֵܿס
˺ݺǶ⣬ģҪҿǣ
˴ҡ
˷й˻˸̣۾˼ڤ롣
ֺ㵽ʲôأҲ鲻ݣ㲢ǳԾͳôʲôˣ
ȼȻվָ۵æӵͷ
ˮȥԺʱͻȻպͺСɢü΢壬ת뿪֪ôˣȻϷúռʹ࣬źͱ׽ʹĺܣΪԱֳİֻѹ
ոߺǼѧѾȥľĲӣ쵼ܸмϾͬ־ȥЩ˵ģʿ
ոмĿҪ㣬޷ģ˴ҡЦЦʦֻͬǸ£̸ʲô
˵ЩʲôοҺܱǸ
ʦЩŰɣȸ˵ɣĬǰ·
˺þã˵˷ĺľȱҩƷ֯ҪϾĵµһŬŪҩƷ鱨ձҩƷϾվȥǰߣǴðһսȡҩƷٴҲϧ
ձĻʩһܣΪǵĴ̫ˣҡҡͷ֣ص˵
̾ûа취ǧͬ־ǵЩҩأǼҲֵõġ
û˵ʲôҸЩΪһиԺˣչȥӰ
ãôûЩ⡣
кάܳġЦˣóܳ谮á
ݣıûǸȤŮֺҲ͡Űɫ˿ɫ˿ƻɫ£ϵխ߷ñͷ̶̵̣ѹڶܿţʱˡһ˫ĵ京Ц⣬ȴףعܡ
ּˡĵͷʾ
¶ྻݣЦɣʦ
赾˳ǺЦѽôλ˸ɵأмλձҪЩ
ˣӦûرܺˡ
æ赾ס򣬡ҲǼձҽǵ̫̫Ǿˡ
ֺЩɻ󣬼ƺһֱԼȥıˣ˵Ĺͻͦڵġ
赾ЦҲãıأȥȰȰˣʧ
Ц¥ȥȴ¥ˮ
ԣһʱǧߣ޷˵˵ֻ΢΢һЦˮС㣬𣿡
ˮȴ޷װȻĮ뱧ǰҹǣңǣӵŮӣ뿪ԶҲͷ飬ʣѵƿǹ˸۾һǣá
߹ߣľʵ---
ипɱ䣬˫۾ƺЩϸ΢Ķоĥ
֪ıΪͽ˴ѵ·ƢЦıҾýǲģܸɣӢְϲȻΪδıѡ
ЦңҼˣܸ𣿡ıýͷӸ
ĸģС㰡ĸ㶼ѳɼңֹУòˡ֪ǶٲſĽأĸΪѡȻҪЦ
ı̾˿ְΪ˹²ģĹҵģô֪Ҫʲô
Ҫʲôʲôòأҡͷ̾Ц
ı˿ſڡȰҵİɣΪѣȥɡ
Щ֣Ҳʣ¥
ֻѾ˺üˣм͵ձˣһĶţ۾ӦǸˣӹڳ赾ס
ԭձľҽű̫ɣȥǰ߸ձפ߳βܳ赾ʢǰ͡ҲΪһֱβձҽ
ıڣһ·ű̫ܵ߼ıиܹؼԭ򣬾һҩƷһȥ
˵ţֺ֣˸ЩҪϢĿĺܲ򵥡
ô˵ЩЩ༰ǻʦҽ
˼ᷳЦ˵˵ˣʦҪ֡
ıõƳ۽ˣڴҪ˶㣡
ЩΣС㣬ֻǸʦ̸̸ûʲôġ
ΪҲ֪ߣıź߿ˣý˺ܲ졣
ѽԺעǸˣı򽫺ƧĽŵĿ
Цʣôأ
ǰ鷿˵㣬ʲôݿɵȵȡһֱ˼ʲôҲû˵ˣҲŸҳıΪ£Եúܽš
Ŷڴ̽𣿡ΪȻЦš
ǸĲʱҾͺܷУûЩ䱾ˣһУκˡı
Ц̾ҲѹֶСǣԭأ
ʶģˣıСƢҴߵ
ûɣҲý˵ȷûþڻ̽ѵڲѾ¶˿

ƽ

Ͼĳܳʪ䣬̹ǵۡһоרлʻ˳վ
ݣг˶ݵĲгԱг
ֺıȥϺ˵ǿʲôӰЩ·סı󣬳赾ȻӦˣֻڸ档
סʱĵҪıһ䷿˵ʲôڱıЩڣǰϲ·Ϻǹס
ϧûü¶Щʲô˱ƾͻ˯ȥ
մгԱƷ߽߼ᡣ
ģվסһ׳ʵձŲǹ׼ֹǰߡ
ռæЦ̫гԱڻڵԭҪ鳵ϵ
㣬̹׼ǰһձ˾ǹһ
̫̫СҲְڡﻹЦ͵ĳǸձȥձǹһǹѱտס˲ӡذ׳߹һձȥǸձҲûо͵ȥסµձֱҵһ󣬽ۡ
Ѹٴ򿪳ţֻһҽƷһ󼤶ţûô˳
ͶĮЦڱͻ𣬺ԾæתȥֻһɾɽװվſڣѩĳЦš
㣿
Ҳû뵽أθ٣Ц̾
⣬ôңʱ䣬ϣͬ־ץסű̫ɡ
ҡͷ̾Һʧôأ
ˣ˵պһҩҪˣ
¾ðɣһͻȻʿտȥղУܿɽţǰܳࡣ˴ѷѽ⣬ｹгһ£ֿʼʻˣ˾Ӿۼ㣬Ҫ˵ŪҩǼͬ־
͵شͳǹˡҲתܽҽҩᡣҩƷĲ䡣ͻȻһɱ˵ɱϮøϽأֻһɱڵձʿᵶվʱҰˣֻ۾ѪҲҪ͹
ǲ򣡡ʿĵָŪ
Цɭˣ˵꣬뿪ˣǰĳȥ
һ£յֵסõûһնվƷǹȴûδ׳ǳ֮죬бܹɨգǹ䣬֪˸֣Ҳ˾ʣһĵۡ
Űɭɭľǰӣ
ͻȻһǹ죬׼ȷʿ󣬡ʿֵĿ򳵴⡣
һƥ׷ż۵гǸɫƤµˣñųǹгһǹʿؿڣѪʿĿĵȥ
ռæţǸڿն𣬷˻𳵡
־ңոмĿΣգȥǰĳᣡæ˵
һˣ⣬ĸµֻһ˱á
˵ĿŻڣԲȻٳűҽ
ߣ飡µǸ40ĺӣŭĿӣ˿ڴѪĭ
ͳϵķĭܶĵŨܵüȻһĶϣίٵأ³Ѫ
˷ԸҿԼ߽ű̫ɵİᡣ
ű̫ǹ죬ǳԾȻǾҽûϹսǸսʿǰȥҲΪָӹٵȼȥ
űܾˣ˱Ǹ˵
ű۾жԶ·̣
˸Ҫ˵ͻȻһ£ǹܼвãæȥֻվǹѸܣ
֪Σ泵ձڸȻ˹ȥķɵˣ˴֮£ֻжλͷҲ̧գۼ䣬Ѽ˷ű̫ɵİᡣ
ˣűһƻ㵵űһǷȳһߣ޷ķһˡոӵܿһػͻȻ񵯻ɰ㵯˻ȥ˫Ѹץס˵Ŀܣһתաһʹһصڵϣɫɷף
Цһű̫ɴӳ˳ȥȵڽĺϡ
˻عȴպȻ泵ᣬ־ŭԼվżæ׷ϣӵǣǸΪڻգûð̣û֮ƴװҩƷĳᡣ˼æ²׼ǹԼԽԽԶԭѾѹͣ˺档һձż۵Ļͷʻֳ
صλӺܿӦڳձչսþ˳ļ˶ʮ˵ĺվ£ʮλԱҩƷƥߡձӳԶ˸ǰ̫ллˣͬ־ӳмֻ֣ϵű͵Ժճ˵ձҽǾˣдôġ
֪ҪĿľץסűˣҲܻȥˣ㱣أԱĸмֻüˮʾ
ͷأ
ýʧ·ߵλӳŻعͬ־˭
Ǹ͡͡
赾һˮ˵ǿȻ㣿
ˣܣ˵У˽ѾѱϣŹڵأں޵ĴԼա
˻赾ͳѪ̾ɱкã
̧ͷĿʮˡǽУνѵгľ鱨͸¶ȥģ죡
˵ܲĸǹԵף赾
˵ǵġڲϾĵµʮȷ⣬֪μƻĻһˡ
赾εȴŶ˵ķֻ˵֪űϢ
ǵġڳˣû֪ϸҵĲҲȫ֪űڼųᡣ
赾ϡĵüǣıһġѵ
ҪʶСˡ˿Ц
˯ڶϣıžԼô˯ôãһһҹ
ֺЦܺþû˰ɣǰѴϺĵط˸أ㿴˶ٶòˣ˰ɣ
ıɻĿɫô㲣û˯𣿡
ǰ֦ҶͬߣĲأȤζȻĿա
ıͷȻһ˫鶯Ĵ۾ʹҪʲôģǵҪҪɬҧ촽˵ڡ
̾˿ʱҲ֪ԼҪʲôΪһĻһ׶ĸЩȻĶĸоֻܷ˵ƻСıǸܺõĹһҵԼҸġ
ίľܾıô
֪Լ˲ĸУޱߵпţῴ𣿡
е΢΢ЦǺѣýá
ˮŸմԺ¿εĺúܾȡ
ôʲô𣿡˳ʡ
ˮƵ˵֡
Ͻɽ¹ѩװع次ɽµϾһƬྻĴףֻа߲ݶߵߡ
ô˵ˣҵɣֺЦ
ѩµˮһɫëش£ñɫΧ˫ִźɫףվѩ崦ĿԶ
ǰӵסļѣʵķ㣬ˣ𣿡
ˮ̾Ϣ˲䶳˰ұûδֺαӹţ
԰̾ЩԱίӣһЦôһɴζֻСȥϺѣûзʲôѽ
ˮ̧ۣЩգǳС֮𣿿ǲû֪ͨ
ŭæЦǵģľС׳Ȼ֮ˣôΪ׶أǳС˰ˣ
ˮüĿƺġ
һЦ֪Լ㵣ĲղŲǶ㿪ģȴǿˣҺûˣ
ˮֲסᣬȻΣձƽΪһȥðյ飿±˿Ϊڲصĺܺ𣿡߳ŭ˫֣Ŀᡣ
ԲˮҺ㵣ĲǣҶǣ޾ǳգԲ𣡡æӵס΢΢ӣһĵǸš
ˮʧʰ޳Ĺͻ֣ڴǣ촽ļ飬ӲϸĦ
ˮסƣ֪ô𣿻ˣˡʹַһµģ޷١ܿɡ
ôͱ¶ѽҿ㣬ʹˣҵαװЦ̾۾ȴ˵Ȼ
ˮŭׯЩҺ㣬Ҫȥɵ£Ҳ㣡
̾һˮѾɱִɣôƭԼĲϾĿľҪð֮£ҵ˽ĵزǶԻǴҲİǱŪô죿
Ϊɽȴԭǿռı飡Ŷǻˮı緢Ļɽأ
˫Цľ촽ģ˫ȵ顣飬еͼһ˲߽⣬̵ĺб
⿪¿ֲۣڵ̽ȥصİѹŹ໬ıǣͷľˮҲĻӦţָȥ
죬۵Ľýӹ뻳ô°סţţѹס˽˽ܣĥϣɻеҪԷԼѪң㣬Ҳֲ벻ȥ
˶ҵĴϢãѩ˻Ų·Ĺ
ڣˮĿ˵ѩ鴤̱һš
ľָȴˮסҪҪô졪ߡôһ𡪡ҲҪһ١
ָ͵ڱڰȵҺ͵ס׵Ѫ޴һֻصס棬ķһεĽ
赾ŮЩ糺գʵıСûиѣ֪ĺһֱһ𣿡
ıü裬ôˣǺһġ
ı˵ڷһһҹûгȥ𣿡赾Ů뿴Щߡ
ıߺ裡֪ʲôأҺʲôʲô˵£
赾Ůֵı飬ҡͷ̾ıô˼ˣ֪зʲô쳣£ûзֺľٶرûжԳȥ
ıһԼ˯һһҹ»Ǻܲ⣬亣ȥǲ֪ġǣôʣһȷȥǻΣ



ı̾裬ôͽһһֱһû뿪
Ŷô˵ûʲô˵ˡǸʵĺӣҪ֪Һְһȹΰҵ˲⣬ϲıãְֲϣֱܷǷǣҪΪŰ赾ָ̧˸Ů˵
ıɫף裬ձǵĹңɱǵְͬΪʲôҪǺ⵽˵áָ𣬷ԣ֪ҳȥҶԱ˵ҵİְ˭
赾˵ְֲİ̿Ϳ֮̿Ųȡ߾ȹĴʩձ̸УϷİʯ׶¼ʮͬԼˣ
ıȻ裬ҿûЩ֮Ҫٷսˡ
ıⲻҪǵ£ˣս²ˣȥ⡣赾Ŀ˼ָᰴ̫Ѩ
ˮĺӰ֣ܵǺӰߵǰ棬ѰңȴһСɵǹס˺󱳡
˵ңˮ˵
ĺ£ڨЦľС㣬ȥ˦ңڲų֣Īȥʲô˵Ĺ
סڣˮŭûʸҵ£
ߣֻߵ񣬽ܳ쵼ıֺܲ⣡ûṩʲôмֵϢΪֵûɣ
ˮĿһۣҵ²Ҫģ˵գǰȥ
ȻЦľˮǴ㲻䣡
ǸõӰѾʧڰֻʣһ硣
һǰеĺŲ裬ǸոõĹ裬ɢ㡣
һ۹ڵذϵˮº͵ЦǵòľʦʱҾдоաʱô˻
ˮͷԲ
ϧսˣûѡֻϵĵЧʡҷҵĻͶʴ֡㸸ȴ̵ľܾΪЧңΪһйŮ˱˴壡ѡʵںʹϧŭһѧװ˷ѵӢʦãӢкչ㣬Ұ㣬Ľ졣Ұ㰲ߣΪʱκıֲǺܳɫҲ㾡ְǡĶɱΪ㾹Ȼ޲ò˻ǣģ
һƳˮɭȻ
ˮ޴𷣣
һЦ޴𣿲ľձ߼壬̽鱨ɱĿֵļգʲôϢùǵĶĿ˵ţվָˮЦëȻľС㣬Ϊʲô֪鲻
ˮ亹죬ɫ԰סʹΪ˵
ǸԺʦʲôݣľС㲻᲻֪ɣһɭɭĶ
ˮ˵˵Ĺ֮ŮֻǸʦ
ŶôΪûһɵĵطﰵʾţ˿۾淺˵ĺ⡣
ûз֡ˮɵȻ
һ˿ҷֵûɣһʦô˴ݲȣʮƵܵ˵ϲûЩֶΣôôã
ɻ󣬿ˮյıƽֺ޳ȷǸʦǺ˻ɵһŮӵô᲻ϸ廬󣬷ǽͻߣûգɻǿһ㣬ѵľСȥԺôʱҲû𣿡
ˮһ治ɫ˵ҺƽûзЩʹɣҶǡ
һҡͷߵӦңǵԼݣҪ޴£ֺֻƽĽǸΪİɣ
ˮ䣬˵ʹôΪ
ҿ黭мңôῴǸΣһʶľ֣Բͨô򵥣̸ܶʲôɣǾʲôϵ
ˮ۾÷۹۱ǣǹģǿԼ侲ʹ̽ҶǸʦûʲôøУûʲô̵Ĺϵ
Ŷ㾹Ȼ򾲣ͻȻЦ˵ľС㣬Ǹͼˣʲô˶ǸȤһǻеǰɣǲ±˴пЩʲô𣿡
ˮͰʱǲ԰ɫˡûʲôҲ֪ôش㣡
һȴĮţŮܷ֮ʲôأʲôֵά֮Ĺϵ֪Ϊʲô
㣬Ҫٲ飡ˮĶų˼еĳһĿɱ˰
һعЦľС㣬ѹֺӢжһر𣬺ǣǳˣǾˣܸߣûȨ㣬ԺҪӢеһƬİ
ˮųһ亹ϺսթȻӻ﷢Щܣ̽ңԺȤܴʲô˿ҲӲ۾ʲôأ
ӢоˮȥʱӢվ棬ڵ
ӢбӢ˵û˵£Ϊ㡣忪ʼ㣬ϣע⣡
лӢоգʮָмˮʩԵıʾл⡣
ӢɫѿͻȻ˵ӦúΪʲôҪݣһŮֵ𣿡
ˮźÿ촽
Ҫݺģйˣ·ƣֻǵˣؿǣӢ
ˮûзЦˣ̧ͷѩƬ̵ĴɾǵʿŵǹսɱˣﴫĿ𣿡
ˮΪλִԲΪЩ뷨ʱ£ӢпıӰŭһԵС
бίˣЦһ˵ǸŮڳվֹ
лάϽǰȷǻɻңǸҲǵã۾ɼٵġϵ
𣿽Ƿ´½˫۷⣬ô˵ε¼йأ
ǵġлάʾء
Ѱ˼һͻȻЦܻи񽻸㣬סҪκ𡪡
봦ģлάȵһ˸
û˵һۣҲʶ࣬Ц˳ҡ
գСۣ磬ҪȥĶʲôģ
ˣԸֵдջ񣬱֮𣬻ܷɻڴأлάٺЦ
УԹϯݽձʹĹ顣ͳھʢдᡣײμдֺķֳХͳѲϣԱ׷뿪µרֺХ뵽ĳ̸Щ顣ǰıˮĳӡͻȻ·һеѧȥ·֪ĳں棬һݣͻȻȺʯ鳯ˮȥһУʱмӴȺŵ߲ƣ
ͻȻˮӳ˳ýߵӣǹ׼ӣֹӹ
ʱĳӺȻͷӣֺ һԥô죿ǰΣֻܣǸǧѷĻᣡ
Хȥ
һ£ѵתͷר׷ȥ
ҽĻᣬɱХĿ׺ݣǲǡ
ۿǰĳԽԽȻ͵شת̣ǻȥˣ
Х󾪣Ǹʲôѵ㲻ɱ󺺼飿ٹҪʳ֮Ѫ֮⣡ҪΪ
ȥ˵ϣ˳ķȥ
ХıӰȻЦֱЦÿԸͣ
Ц𣿡һڱ
龡ǵļı׵ʧˣôЦХҡͷЦ
ߣδأ
ıڳŵɪɪˮһ˲Ǹ书ܸߣˮǺܳӦָľô
Ȼﵶ£ˮֱ۸ˣŵıһˮǿʹƴڳӵǰ档
ɺ˷Ҫ𳤵ֱͷ­¡
ˮһĿ
ǧһһʯӴڵϣһ˱⻮ˮգƷ˿
ǰŮӣһɫװŷñӢˬˡ
ôĵӣùǰɱˣȥЦſˡ
ߣ㣬Ǻˣ˵ĺӲƺձˡˮǾĪĿ
üձˣ
ɣûʱЩʲôҲûбҪ
𳤵˸ĶͻȻ͵س򺣳УüͷȻԼڹ컯֮£ܶ˫۾ӣڵݣ¶ĪݣһʦôոǿأٺõĽҲ˻ɣ¼ɣɱ˸еʱڣ˴ɴɱǧ򣬲ɷŹһˣ
ңͽ˽֣ῴ
ͷֻһûиеķӦ⼸ıǼ⣬ǿȥ
Ȼˮ˵ǰһǹ죬˾㵵ĵ۾
ˮ־ǹѪֱȾ˰ɫȹӡ
㣬㣬㡪 ָ׳ͨһںǰ
æŲŵˮô
˺ˮɫɷףҡͷҪСģ
˵ʲôıͻ§ס޵Һ£
˵ˮڳԣʹȴֻеȥο
ʱͻܿ͹ֳ׷ɱ֣ȻɱѾˡˮȥҽԺžֹȵıؼҡ
赾ŭ˽һǶ⣬쵰ŵ㱾ˣҲͨңɳô£
ˣΪҳǸصĴ̿ͣţңû룬ûŵıС㣡
˾ǿĿų赾ܲڡ
赾һô
ǵġкܶɻͨŮӣô򾲣ͷȥˣһͨŮ˲ģڵֶҼʶгϵġ
Ц˵Լжϡ
ˣû֤ݣҪ½ۡ赾ĵ⡣
˷ˣǳʱڣҪ÷ǳֶΣձҲڻɱΪİȫҪϣɱһӰ٣Ϊʲôԥ
赾þó˼û˵
ӢĿӷǾ߽ʬʹޣΪʲôҪ˺ˮƻģ
Ȼĳ嵽ǰޱȷŭ˵ΪʲôӢо㲻Ů˵ļжµģֻвľһˣûƹңڶ꣬ѵûϲЩֵӶǼٵ𣿡
죡Ҫҵģûϲ㣬ᰮ㣬Һ˵ӢĮƿ޸顣
ӿЦǵģǸŮˣң͸ģұȲϲľô߹ûףǻڻŮΪȻѡȥɱ֣̳гҹݣôܲҪɱûˣ𣿡
ˣӢĿһۣȻתҪߡȴЦҷˣ㲻Ҳİǣ𣿡
Σû˿˺˭ܣӢ˵
ϡΪǸŮ˿ҪȻɱҵĸ磬ߣΪǸŮˣĲףǲԸףӺȻĳЦĺܸ߹ǸŮ˵Ĺϵ壬ܼģȻϲ
žһùڵϣѪɱ㣡Ӣкݺݵ˵
ɱɣѱɱˣûԼЦţѪ
ӢзŭˣԼļ뾪ƣɱ˵
˵ıҵǵģ˫һ֮ơȥ׷ɱǱͶǵȦסѡȥˣȻıҲڳϣҵĵˮӳֱңΣգұȥᱩ¶ԼͬʱҲ¶ҺˮĹϵһ㣬ˮңѾ˵һУѾǵô죿ҹôûвͬ赾ԥаɣϾûȷ֤ݶҲһֻǲ׽ӰҪôܴ赾أ
һҹߣվڳ˪մ󝣬˿׷̾һı򣬶ԲˣҲòˣ



ˮסЭҽԺûд󰭡Ժ赾ֹҪúˡʱֻ̣뺣ƽԼİΣǣįĿŴϵӰ䣬û
Ӣɫһ仰Ҳû˵ˮ֪ɱձͬţĽĴǰڳ赾ӣ类ձݣһ֯
ȥӽʵɻվ
峿ˮʱȹҩ׼ʱȴıźܴһʻ߽
С㣿ôˣ
ıǸ˵ˮҪ㣬Ҿͳˣ治֪ôлأΪˣΪˣڲ㣬ǹⲻȥ
ˮ΢΢һЦСˣұǱģܾҵʧְ
ˮСʵ̫Σȴôǫ飿һʵĤˮ΢΢һ£˿ȥ
³ȹŵųѥӢվűߣºƵЦݡ
㣬ʱģˮεļϲĿ߽
Һͺոȥ˺ݵһ͹ˡıӿ˵
ˮһ£Ц˵ǵģ˵ıȥ죬Żġ
ˮı¶ϲı飬̡
Сǧ֮壬ʵŻˣҾȥɢɢġţ𣿡ֺɫ۾ףЦ⡣
ˮ̾ҡҡͷû¡ллλĹġ
ˮҪϢˣҲˡıˮɫãź˵
΢΢Цţ·ڴóһСƿӣ˵⹫˻ҩ֮Ĩ˴ܺЩҲ°̺۵ġԺ𣿡
ллˮʹӹҩƿ
ʱ䲻ˣˣҪúıЦ𺣳ֱ۸Ƕȥ
ζôôɬȻأǸӢͦӰһȥҲͻȻûôأûĸοûۣƺǵĮʽĺѡ
˿ıֺ̬ǵĻȻŭաԼôἵһŮˣݿɵĴ̿ͣжһвΪ˽ӽˣӽȴôӵֶΣ
ֺЦ
˺һСĸĳ㲻˵С⹫ѧʦСҲֲĸ֣𣿡
ҵͷβСϢȫѽҵ⹫䣬䵱׼ҵӡϧһѧֻвŮңϣŮǶӸٳ䡣ĸ׾ǲүӵĽҳߵģЩ˶֪ȤԴӷ֪
ֺȻ̸Щ̾Ϣ
˾ŶһζЦԭҲ³ŮԣѹС㲻ף
ֺ峤üǻлɣ
¶ŭС㣬㲻ʲô˼
ôŵһɻҩζˣ
ͬʱ¥Ͽȥ赾Ц¥ݣϡͷѾЩˣ㲡
ˣֺǰʩ
赾Ŀǻѽıܺã浣ʲôӰء
裬кչңʲôҲĵġıҲˣɫģЩɬ
۹ⶾҲ˵ʲôֻѹ绯
˵ģʤãչ㣬Ҳġ赾ĿŮȻȴ벻ԼŮԺ˼ŮҪðˡ
ˣҸøˡò˵
ҲãҲۻˡ赾Ц̾
ֺ߳ݣȴ˸˳Цкָ̣
С㣬֪Ůԣ˼ǰɴ󵨣Щ˼鰮֮ҲжţΪ档ǣıСݵλͬϣС㿴ڷ˵ϲҪݣЦ
ʲô˼˵Ҷıͼı죿ֺĮĿһۡ
˺˵ûĿģ
ô
ʲô֪㲻Ҫıܵ޹ҿ󣬲뿴ܵκ˺ǵսҪǣŭ
ƯüëЦҲǸ֣Ȼôϲı򣬴Ϊ룬ô˵أ
ҵ¡ϣԶ㣡˺ݺݵĵ
ҡҡͷЦһϳȥ
ϣԼĿö˼İףǼġ
ʦһŮ׷
𣿡ͣ½Ųº͵Цš
ңҽкάŮĵͷ˫ֽȹڡ
һάҵ𣿡
ά̧ͷĴһ£ŵҸҰ㡣
Ļֽݸҵ㹧
ӹֽסֽˣȥɡ
άòʦһйȫû
ֽдռܵص㡣ԭյϵľйؿ´Ҫȹ¶Ůʿ
죬ʿȺձܱظ߿ζҹϵܵĻŮҹ¶Ůʿй߷ʿȺعձѺϾ
ʲôŮʿǡֺʮ־ȣ¶ŮʿԶձ˵ϱոܵձ˵ϯ˴Ļڹǲ۲۵ĺ飬û뵽ȻһݣҲ¶Ůʿʸţ̸²ף𾴡ձ˹ܣֺʿȺ򸾹ϵܺãȻû̫øС
üͷ޿ײ룬ʿȺĺҲõ𣿡
Ϊ˿սҪһпõĹϵЩ鵹Ϊ˰ǲǸԼһ·ŮʿʱûʲôΣգھͳĳϼָʾǾһŬӪٱ֤
̾˿Ҹô㣿
ĿǰյϢڴ׼ŮʿıʹĴչٵļҪѹŮʿȳΪ⹱׵ˣġժº۾һ˫۾ƣ롣
ðɣ취ֺ˼
룬˵յϢڴڲݣͳߵ鱨˵Ѿȥ˺Ҫģ
ŶǻͦϸµģǲСӣЦЦԼ񣬱ЦôˣǲҲڻҵݣ
ҡҡͷʲôݣ֮Ǹйˣ㣡
ˣҵݲҪڣһƻ
һһıԺγˡ
Ҷ޿ڳ赾ǰ߿࣬ձҰģɷʿȺ赾ο̾ʿȺҶѹһӵعôôСģ
ձ˴ҪʿȺʹĻǵıúԦڵаʿȺΪ£Ϊձôձ˼ǺأҶһѱһš
赾Ц䰡ձ˵ʿȺΪӰṩ鱨ƻɨļƻӰĵµнӴձʮֲΪʿȺײǹϡ
˵ݺҶƿڴȻðʧŵʿȺնģձ˺ıʿȺѽ
赾ɫб䣬ΪȨɱĻҵͰǵձ˴һձãսãӰ߷ڿɺãòףޣһӢôûп֮ˣ֮Ű
赾̾ŭĿᡣ
ҶôҲŵòᣬ˰㣬ҪΪʿȺ
赾ڰ֣ƣȥɣһúôġ
ֺı·¥·һĻϷȫ赾۾ʮֵį岻ãڱıҲþûˡıˣʿȺҲձ˶ǲҲеǰأ
˵ı򣬳ԾĿǱֺһʱԼ۾ΪԼĻþǣıĿŭӵӣΪȻ߹ߡ
ı֪ڸʲôŭ
ıҲܣ
㲻֪ǣǡˣƺ֪ôݡ
ˣˣҸ㣡Ұ˭ǸŮҲá֮Ҳᰮ㣡ıЦ߹ߡ
ƺһ£߻ķ̡
ˮԺˣֺƺ״Įģı̬ǣ̸Цֻòʺ䣬ıרעĿ١
ˮɫ԰ףЦľų赾еĻ
ˮ˸պãҪȥˣڼúôţǸ
ˮЦ裬֪
۽ЩʪƳһۣ¥ȥ

ֶ

ŭ죬ϵĶȫڵϡ
Сڣлά˽Щ֪롣
˼ٵĴлάʵ˵ɣʲôջ񣿡
лάٺЦ·ܵʵڲװԭΪûʲôջиУͲһˡ
ϻҪ˵˲ͷĴ
лάܺõĺ㼱꣬Ͻ˵ȥдջأ
ŻĿ¶׹⣬˵
ֲݥɽгɽ䵱ɽ׼ҵӣʦүƢܹ֣ûǴ˽Ǹϳ˳¼ҼͶ·Ͷ˵صľ֣û뵽йڵľֳһ̰ƣ˴ǵлѣ洫ʯϣڵõһҪϢ
лάǼȴڸͣڹؼԸͣסŷֽ˵ɫɱƵĵ
Լʶ̧٣Ͻ˵ԭүӺܴæүӻ˼ͽأ¼ҵĹϵܲһ㣡ֻǲ֪ΪʲôүӽҸϳʦţԼĵӡÿ꣬ͺүӣ
۾һȻʶϢҪңšүֺ⹫ô˵Һпʶֺ
վŨüš
һǣ˵÷ǳеҲΪǸŮ˲򵥣Ͼǳ˭뽭йϵأ˵ǴĴ̿ͣлάݺݵ˵
ɫøлάļ򣬡лӳɵò
ֻûȷ֤ǸŮ¶βͣңһилάܾܳ
Ц˵ҪлӳԺ͸ңڶӸӳɣ
л࣡лάٸü
ֺ߽ݴţͱסǹǳԾ
ѹһܲ͸ķӡ
ڰУ֪Լںδ
ˮŽ߽鷿ܸ赾㱨ţСĵ±̽Ȼ䣬ǲ뺣йأ
áˮĮĸҴĽʩ
˿ֵĸо龰ȻֳձŮֺĪҲϵһ㣿
һ˿ֳЦúܹ죬ˮС˳ҪĳˮСϧҲˮСȵǲþȵˣ
ˮһĮȻǺ⣿
ûУûУֻижˡЦЦæˡ
ҹһȵĺӰڴķȺţ˺ų˳ȥ
ôˣû
Ҫʲôأұ¶Ҫҵ־ȫɢʧų
ֺûκڲϣ֪ôҲͽ͡գţûˮûʳѾӽıԵ
ǵЧҲֶΣڽӽʱ˵־ģֻҪһˮܾͰеȴˡ
еʶģ־壬ƺ˻þμյͻȻ͸¶һЩ
ǰɲЦš
ǷͰˣŮ˵ʲôģҪ˵Ǵ㲻мӣô۰㣬أôڤ粻أΪʲôҪѷˣ޷̱˵ıѣεˣϲˣ
ֺ΢̾˿ˣαؽ˶ԹǣгɼҲݺҰɣ
˵ֺͷ㻹ڽƱ磿ǰһŽߵ˿Ѫһš
˺Ȼ֣šָ޳£ȷǸٵĺòϣһŮӵôôӲأı˻ֲڣùǹҰɣ˵գӵֻô֣ЦʲôϵҪҴۣûȷ֤ݣôҶأ˵ɣϴ
ֺƵĿЦһΪʲô֣ԭΪľ£⹫ܼɵĺ£ô֪ģ
Ǿܣ㲻Ҫ֪Ц
ֺ̾ҪˣһС
ûҪ˶ʧѵ֪˵Ƣƽ޵˾дֳЦ
̾˿Ȼһʲô˵ģ뽭Ҫٹ˽ݺҲǷ˲̵ġ
˴ŭˮݺ򺣳ͷһƫӻ̫Ѩüǣ¼Ѫ
㻹ȥ𣿡
ݶǸӰĵҪʣסˡŽŭδԵõ߳ȥı֣ؽһ뿪󣬺Ӱԣһӣ޲ĵڵϡ
㣿ôΣգ㲻ѽ־ϲվ
ˮһȻҪܣƿ֣ҡͷ
㣬㲻ߣʲôˮ⣬뱳
ˮ㲻ðգ֪жթ뿪Ҳ˵ˣ˽˵ļƣ㣬Ҳȫձ̫֯ðˣæ͵
ˮᣬʹüǵĻˣ˵һжҪֻ㣬ֻƽҲܻȥҲκΣգ
ˮԲҲߣõĻᣬұһУʹ
ˮһΪǸĿ꣬ҲںҲҲԷ𣿡
ս˫ۣѵ³֡ǵģ
ˮƺһ£ֻת˵˵ҪģҵϧȻ㲻ߣ㣡ңҿ԰ʲô𣿡
絶ʣֻõЦΣôȥһˡ
ԺĽάĿǰˣįŮӣòʵС㣬𣿡
ˮһۣĻݸʦһСҵֽʦѾĺˣ㿴ɣ
άӹĻֽһֽţɻĿٻӰԶȥ˻̾߿
Ͼ¹ʣڱذر¶ŮʿǰĻ𳵡Ǿڻ𳵼ʱһ绰˻վվңͣ˻𳵡
˴󾪣Ͻѯڴʲô£
ŮйˣҪ󽻻¶Ůʿ¶ݺǸӣձ˸ߵкгʹܱ˵ܵĵµɹ߷ʿȺձ˺ͷۣȥ£ؿƵʧ
еµ뱣أҪɱ
ıȥԺ·ϱݲ˰ܣڣŵĽ绰ڴлά˵绰ɵ
˲Ҫĵµ˭ڻӣ
赾񣬽ܷ𺣵ùѪͷǰ޵ȥ˼ĸϻҪȫǽϣѲ
ܷ𺣱ϯˣ˾ٲףıС˶ǲҪģǱƼˣʲô¶óģ
̾ˣҪӦˣıȻ˵ɣ
ձǱߡЩ鷳ɣܷԥһ¡
ƨŮûˣձ𣿡赾ĸʨĺС
˴ͷɥȥȻ赾סôûʲôͷųҪˣ
˴ʧɫˣ⣬ⲻɰɣ
ôɣıڵ绰˵Щ˵Ҫȥʰ赾ᡣ
ΪʲôҪȥʲôǹ˾
ܷ𺣽ӿڵ˰ֺ֪⹫Ķ˺͹ĳЩԨԴԺǽӴܺʣǷġ
ЩˣıҪȥɣ֣ƣ̾˿
ҡһ£ʲôݲǳĹϵΪʲô˵
ҤֺȻ⣬һѣվסԴĪĶԵ˾ͽתƵܵĺҤѺζˡ
ôҷˣЦ
˺޵ҧгݣֺ㾿ŮˣôôӣҲֹ£ʲôأ
ֺЦҺ㽭ĺģϧЩºܸӣһʱҲ˵ôҳһǳʲô˰ɣ
ݵһۣܴǲƻõأı򱻰ˣǵµġ
Ȼ̾ϾҲôǷЩĪ飿ǲùɣ
һֺ̫ˣһ죬һݣ
ôңΪıɣϧϲ㣬ΪңʵڲˣЦţߵǰ档˼γǹɱ֮죡ƴס
ıˣӾл͹Щ˵ҲŰԺȣοҪ£˵Ϊ˾ˡ
ѡһεˣʣĻͺܰȫǸ˲ΪĳĿʹɵֶΣ˺㡣˵֣Ǻðšһº͵Ķ˵
ıһѿڶֺˣʦǷ˰ɣ
ЦЦС㣬㡣ܿͿԿˡ
ֺ򵥵ϴһ£ϸɾ·Ȼ㲲ɫ԰ףҲǷǳġΪ¶£ϾķϣҲЩĥ֪赾Žɵ飬ֻĲǳأҪŪݣֲ˺˲׼̡Խ˵Ϊˣݶվ䶡ĬߗҲҪεġ
¶Ůʿĺܸߣţźʱƺº͵˵С㣬ôˣ
£蹷ҧһ¡ɵЦüǵ˺Ѿ衣
Ŷ¶ЦˣôСҪעⰲȫˣڵľƲã蹷ܶġ
һЦǰڵľ£Щ˻ȹ˺أ¶ЦúζЩǰ䡣
ϸۣû˵

Ѫս

ҹߵɳӰıڰšܿ죬һɫγʻֺ򿪳ţ߳һʸŵƯŮǹ¶ǵµӪȵսϵͬ־
ֺΧ¹ⰵɳѣֻͣɳɳϵҡҷζ߻ơĿܿᵽһɱ֮
𣿡ıſǻ
Ӧһı򣬲Ҫ£
ʦҪ˴˰ɣһñѹúܵ͵ӴɳѺ߳
ϵɣ Ź¶˹ȥ
ǵģҪˡǱˣʲô˰ȫˣСȻ£ӳȵ
оܵķ첽ߵߣȻԹ¶ܹȥǧͣ£Ҫͷ
¶΢΢ԾûѯʣȻӰεĽλεĵ̵۾Ҳ
ܣƿתߵĺӰ
¶ʧɫæߵ߸ЬƴĳȥǺյȼµͬ־״Ҳ׼æӭ
ɺӰܶ࣬¹ԿǶһɫʿ磬վտֺݶرѵɱ֡
Щʲôһʿĳ͵ȥЩʿص㻹ȴǹ¶ۿһʿĵҪ̵¶ı󣬺͵طȥбһţĺģֱֱ˽
ûתӰһѳͷܹյĥʹȣ֧Σ͵̧סУʱѪעĵмƣ
žžվǹҪɱԼʿʿյˣµͬ־ﶼǹܿ콫ʿˣѹ¶ȵ˴ϡ
һȭһʿııȭΪצסһʿյһѵʿ۹ֽУӽ˽ˮ
սӵ¶ĺͬ־뿪ı˹ʱԶĽڴ˿ǰĶǵһĻҲǰˣƺ֮ۼֻ밶Щţȥ׷ϣȴѹı˹Ͷ˲׼ǹ
գСˣ˹ȥǹ׼գȽе
ȴԶˣȻˣЩʱãҲòЦǹıϡ
ȻƳһѪֱԾǴҪձ˵֣ĴĴȥ˳ȥСúܿ죬Ӧ׷ˡ
ΣգС㣡ıĶߵ͵˵һ䣬Ȼ⿪棬ˣ͵سͺ򶷵ձʿǹԼ񱼣뽭
˵ڴѸٸߣǵĽˮ￪ǹȱȽĴֻ϶ðѪݡ
ı򿴼ͺʿҴ򶷣ŭˣúݶҲ˾ȣԼ˹ȥ
˴ʧɫı㲻Ҫˣ
ԱƺŮǿƴǸȾˣѪѾֲԼѪǵ˵ѪûõʿˣѪˣĴ򷨣տգĵƵûл֮
ɵۣ۽磬Ůʵ̫ˣû㹻ı´һ־뼵ʵʹǹ
ܰŰס֣ŮڡɺҪͻݺݵ֣Ӧ̴սʿͻȻսԼͬжΣϽ׷ϣﻹӰ
ıŻˣ§Ѫ˰ĺо
˵Щʲô赹
һʢŭָźͷĿ쵰ô˾ȻһŮˣ̫ˣǻ𣿡
ˣڵϣͷ絷ĵͷ
һЦ
һģûǻġ
㣬޴ļһϿʧҲ뿴㣡һŭȵ
壡ΪʲôҪȥǸŮˣӢв⡣
һȻЦӢУ̫ʵڲΣΪҪֺŶڰæӽĿꡣҺ뿴Ҫʲô
ʲô˵ûӢʵڲף
ӢУ㻹̫ˡϵĽܿ£ġձĺ飬ѶϣıٶϣʷϵԬܣɲ˴¡ӰҪֿϸձ̸ѣֻ˶ΣѡһǡȻ£ų赾ǸĽɫңǻ۹ˡ̬ʵձͷ۰սձӭ˾Уʵڲ˺ս赾ɷ򣬺ʱ䣬öԸɷ򵱹䡣ԣǶУձǺ̸˷ǳ⡣ڹأǲö˽ӽǴɱôȻҵõĿܴµȻձľͳһļ߾û˼ģӰź˿ֻһһǺ⣬źʸһɱĽͳ϶ʧȥܶӵߣǶЩõϢĻԸӰйӣǲǽͳĸ󻼡зֶ߽֮⡣
壡Ӣ޶ۣǲ˼Ӣʮ𾪣㶵Ŀ
һһЦӢУЩ㲻ҪףֻҪĹһұİȫͺˡ
壬ǸŮĴ̿𣿡Ӣʵ
һһϣǣ־Բһ㣬ݺܿɡʵǵļ֮£ǻʲôݡǲģǸ¶⣬֪̫ˣΪ߱봦ϧˣӽѲ
壬ǸŮ˲ܻţȥɣӢкȻ˵
һթֶɨۣٺЦӢУһʿ˵ͥҪʿΪʱ¶ŵģΪЧҲΨһ㣬ҪΪһŮ˻Լ֪𣿡
壬ͿˮȥǴձʿǸŮԻˣԼݣӢк˵
ľҶ̲ĴһĸһҪܵͷģӢУ㲻Ҫȥˣ֪𣿡һ˵
塪Ӣнȭͷʲôһ־ܾҵֶҪ˷ʱˣսѾܼңþľΪʱ£Щĸ鲻Ҫ£
ı۾ҽԺػصĺûΣգԲѡ赾Ҳ̾Ϣѣ侲ķԸ˾ǰϮʿ˭ָɵģЩԻձôкͶˣﻹй
ı򰡣ȥɣµģοžŹֺĵŮ
ҲߣΪܵˣҪѹı˻ɤӡ
赾ҡͷ̾Ծվߵˮ˵ˮ㲻Ҫȥˣıҵģɣ
ǣˮֽűһ¡
ػıˣһ˯ˡûΣˣǿ͡
ˮϸϸĦ԰ɫݽȥѣüǣΪͦı촽˸ѵˮݣ΢΢̵ǻſɬЦ⡣ϱӰ㣬ɴѪҲ͵ˡŮӰôصˣԺӱˮ̾û뵽иӿ£ΪԼѪģ顣ȴԭ!
ԺӰ飬һУԲֶεñˣܷ˵ĥÿƣ˼ƣֻΪĿ꣡ôǲõˣ
ˮѵ촽΢΢⶯³ЩˮûԤ׵кſĴߣ˵Щʲô
Բ𡪡ҡûѡ񡪡ҡ㡪е˺ʹ࣬԰׵ȻŤ
Ȼþˮ󾪣æ¾壬ҽʿ룬С
һæµִˡ
ıˮ֢ǳƿˮҪܣſң
С㣬侲һ㣡Ҫ㲻Ҫڴˣˮٴסűߡ
ıʹ޵߿ΪҶˣҪѹ
õģ㲻ˡˮ̾Ϣһץס֣οҲǸԼġ
ıо񺮱䣬ٿǰ״ʹһζӿͷȥҲԸȥͻȻܵģʧȥʲô
ﾲ˿־壬¹ˣ㷢Ʈɫµˮʱµķ羰˳ԣζת۾
ıԺ𺣳赹ʱ˵Ļ𣿻ԼĻþ
С㣬飿ˮʶĿⲻ̫ƣ̾˿
ıЦʵɵϲһϲˣ֪ԼµĿûףûδ
ˮûϵ˵ܵ£ɫһףС㣬㲻Ҫ˵
ˣҶȥҵһƬ԰ףȤôνĵ¸ٳкãҲΪ˱˶ţֻԼЯָٴ谭Ҳ赲ңıȻ˵ˮȣ֣̿ʧ䣬Ρ
ıȻЦܳԾҵ뷨ǲ뾭ѵǹ
þû˵
ˮȻ߹ߣ׺Ѿߺ죬С㣬Ҫˣҽ͵Ե
Ҳ԰ɣıƵĺһ
ˮûлͷķ˿㡣



ϣˮı˼ң赾Ƭ̱ҪСġıȻܲԸؼңɫջ˵ĻǰܴҽԺ˵Ĺע˵ȫġ
Ȼ־壬ȴȶ䣬ҽеļ飬ˮڿĮȻע߸ӵҽ
С㣬ȥ𣿡ò˵
ˮ̧ۿŻеĺĻصˣ£Ҳ㡣
ҽҡͷҽԺĹ涨ʱ˲ڳȥ𣿡
ˮһۣվȥ
Ȼü۽ƳЬӾȻձеĲЬûһѩذ͵ϵȥ
ˮ־ȥ£ȴϵĺȻһ£ܿһˮŵһߺ
͵һƣˮļͷˮɴƵصĵϡһ£Ȼѹûܿɱ鼱£ˮ͵سס˳䵽ϣ˿ˣƺһٴһϢĺʹĺһٴξٵ׼š
ͻȻĵһ£ֵתͷˮָ㣬㣬ͽ
Ӵ룬ѪҲޡ
ˮ˲࣬Ͻ򺣳ʣ㣬ô
ǳѪٵĴңˣ
ˣ֪жൣ㣿ˮڿƲסĿ޳ȥǵѪľ顣жӵ뻳ɵѾͷҵģ㣬û˿ߣ
ҿҽĿ֣ˮɫףʣôˣ˭
ˮЦձݵˡ
ˣ˼һЦЦģڽƺġ
ˮõİɫɴһƬʺ죬Ѫ֪˿ˣҭŷңȥҽ
ҪңҪѹˮЩıӰ̾˿
ãΥľֳХ̽˽鿴ֳܿ죬콫̿͵ʬ̧˳ȥХùָӵĺ̾Һѽôձݵأ
Ц֪̽ΪǸ¶°ɣձɱ¶ŮʿΪ˾ıС㲻ѸǽսɱǵˣҰɣ
ХһԵˮֹˮ̽л˵ɣҳȥˡ
߳ɫĮХݵϷܺãΪ˭
ХһЦҵϷݵٺãҲǸǡݼǸ𣿡
û뵽ΪձĿ
Хɫɷףô֪ģ
Һ֣ĬߗҪĻңǲŹҵġǷ֪ࡣϢҳˣΪܻܿɵݣ԰ɣȻձ˵߹ģôΣյϾġ⣬Σյжձ˲֣ͻ˰ɣƺҪݣҪҽӽ赾˭أǵĿʲôأι¶Ůʿ飬˭ǱţԭΪǽˣǽΪıôձ˲ҪҵûлĻᡣĴ̿͵Ǹ⣡
ХԳЦĺܴû¶ôͻɵң
ֱѡǶҵĻɡҲЦ
ХͷȻʧЦŲţĲ˺㡣Ҵûг㡣ձ˵ĿҲ֪£ǵҪ̫ˣ塣ֻ̽ɣ
̾˿Ŀ⾼Ҳ֪ҵݰɣ
ϣսǴҶƽദĲĵˣ㲻ź𣿡ХԳ
ϣɣҲĵˣЦˡ
赾ɫƢǺº͡ŮԼߣ˵ı򰡣Ż˰ɣȥ߰ɡ
ְ֣ĶҲȥı졣
Ϊ˺ɣܲģֵ㽻ѡЦ
赾ЩôأҲԩ˺
Ҳ𻰣ŮεЦıְֺ֪ͺ⹫ľ°ɣǺܾǰˣְÿÿͦѹģȻ𡣡
赾ʮֺ棬˵ɣ
ʱǸ꣬Ϊ˾ȹдĸܴ󳼣ɱĿꡣһںджʧܣͶ·ЩɱӵĳɽȡүǸʦҲʵʮĸΪĲԡ·ļѧûүСŮѩӣ׷˼룬ȥѧɽȻϣŮؽ˼ÿء꣬û뵽˳ѩӣѩӣ赾ȻԶݣȻáΪ˾ȹɱšдĴ󳼡дץסѩӣ͢ԺԬȡʵҪʵۡɱŵдԬѩӣץη丸ͨ˳ʱѫ٣Ҫǰɽѩӣðǰȥɱ㣬ٴα˳ڸ׵İºֲݥ顣ɽ˴ͳ󣬸˽Բͬ½飬ͳĵɽѩӣҲӣٴпѩӣ
赾̾˿Ҷ֪ģΪʲôûѩӣǰʶģĸ׾ȹģ
ұڵϹţЩǰ⡣ˣȻЩ£ÿǷ̫ˣȴûижǲ̫ûˣƣ̾
赾Ȼ˵ô֪ץ
ЦЦ赾ҪҪı£Ҳ֪ġ
ΪİȫҲòСĽܱ⹫ͳĴǣҵʱŻˣͻȻôţôΣհ赾͵
ЦɽǸʿŷǶйδǣɢҲƣ˺ܶΪ꣬ҲһλڵĴأ˼û˽ģˣκҲˡ
赾̾ǿ˺ˣеĸѩӣ
ܿɬѩӣΪ˸̫ˣûӢţ
ְ֣һǸ˰ɣıȻЦ
ͳ赾һ㶡
Ȼˣ㿴֪жƯˣ衣赾Ц̾
ıĿŸףЦЦû˵
ȺˣҪллľŮ֮˼˵
ˮź˯׺ǰ꣬Լȥ£ǰ彣˺󣬺Ȼô˸ʧ䡣ʲô⣿֮һʲô£Ժ˵ʲôϵôȻһʲôǣġԷ˵Ը񣬺ôͳıҪҲǵòˡ
ôãŮ緶ģ۾ǾζЦš
ˮɫһ죬תͷ
Ц̾ģôܵģôأ
ˮҧ촽Ƶ˵ҷԼԽԽңԶˣǿ벻ס
΢΢̾˿һҵˣеĸӿ£𣿡
ǵġԭΪǾͳ񣬲ڿǡˮɻĿ
۾ڰ̨£Եø˸С
ǰѽĸ׵ǽܣġҲ𡣶Բˮ
ˮ˵ûйϵҵʱ˵Ըȡ
۾ץס裬Ŀˮˣ𣿡
ˮբͻȻ򿪣ӰɷǺÿӨ͸
ңΪԼԺܺõĿԼĸ飬ϧҺûãͱ׽ĺѹҲ˽СŮӣҲ벻
̾˿վǸŮӣֻԼʹࡣǻңܻصķأ
ˮգգˮ˫ͫ¶а۾Щĵ˵۽ʲôҲҪΪ˺˵£Ҫȥ˺ԼǱΥʹ⵽ʲôӦҲԼӦң
棬Цʲôأŵã
ܷԸ뿪ˮڴţ۾ἣδɡ
ĿԣȻӵ뻳촽ص˱ĺ촽߽Ҳ룬㣬Զ磬ϧ˵ĳ֣ˡ
ˮȻһЦٲͶӭĿȡ
ʬݵ䳡ϣһǰ㣬عͷɨڳʿǣʿǱ齩Ӳľګܡûҵ˭Ȩж
ݳٺϦǰһݳԼΪΪ¼ʧ˼ʿ˺ܴ߲Ȱ룬ȥҽԺ
ŶխΣӽ쿪ʼݾپûҵٲжһȵ
ˣ࣬ӣй
ӢĿǸй潻̸ǸʿǳЩԼˣХַ޳죬ϾͶձˣ׻᲻ᱳѣ˵ʲôʶʱΪܣǸС˶ѣ

Ľ

ıƻǵĽСĹιˮվڴǰķ羰
ԼˣһܶġЦȥıƻ
ҪôصˣҲʧҪúţʲôҲҪܣıȻƬ
ˮЦûȥˣ˸õˡ
ŲأѾְֵձȥˣǹܲҵġıЦ
֣𣿡
ǵѽţˮıľȻˮ
ˮͷҲûأ˵ͷ˾ˣǲС㣬ҲûС
Ĭ˻ʲôȴı˵ﲻȫסˣҲ˼
ôУˣáæܾ
ôУְ費ڣʲôģͰɣı򵽵СƢʹҲܲݷ
⡪ԥš
Ƕģҵľģҽ׼ˣһϰߵģıס֣˵
ݣķֽڳ˺㲣ɫ԰۾ݣ䲻ȵ˵ϴεǸᣬС
ˣҲְڣ֮ĲްЦ
ҡͷ˵˭뵽С游ǰƺʩĿʿأ˼ҾĶˣȴǾͳֳʦţ
ЦһˣҲ⹫ĵӡĴһѧʱǿʢһҵӱˣ⹫Ρʦƺ⹫ϲΪˣûнӡܴҾԸ˼ң˼ҴûнӼƷҲԭ
Ŷԭôһι£ĳʵеľԱˣԩСˣϵıȭԽرʾǸ⡣
ıæһŹбб˽һۣʲôҰֲڼңڣ
ıôô˵ģ֣Ц̾
СǸģı㻹Թңɫһ
è޺ӣллĹذɣı
˺Σ˸е̾ıҡ
ӣǰͦжģֻ˶ģǰ־ˣò˷ʱ䣡ıĺߵ
ע⵽˵ɫϣߺ޵Ŀһۣðɣıټ
ıеˣô˵ҲΪáЦ
ıһȡΪôҵĲǣ
΢΢Цûӵġ
£ᱳʹˣıںĸ˱ˮҽ˵㲻̼ܳĶرơҿɵÿ㣡
ˮվ¥ϣɬ̾˿
˳˴ţ˺ɫлάæЦôͳˣ
ߣֺһᶢ㣬ֱֳԭΣҧгݵ˵
лάСĵ˵СĴûŪĵϸô˸ͷ
ݵ˵˵ˣŮ̫ƻϵǻȥµӣҵҪʲôϷ
ӦôлάգԺ۾
͵˼̣ˤͷ
ͷǺˣˣΪ˴ԭΣֻȥǸܴĺ顪
ЩʱıЩ֮
ĺԭΪֻǶЩû뵽ոǿŮأЩ仨ˮģ簡
ЦСʱ⹫ѧһգ⹫Ĺغϣǿֻǿ壬Աѡ˵һŮɱɱҲãҵ͵£򲻵ѣ书үһͣиʧΪģֻдˣ
ˮ΢΢һЦĵƭ˵ĹǸ
ıĽ˵ŮʵҪѧ㱾£ôңҪոǿŮȥҲ㣬Ҫһ
밲οȴץס֣е˵Щհɣ
Ц̾úõǧС㲻ҪŮ
ʦӦıģĶ˲衣
䵱ԴԶƮ飬йһɡԾƶ˸գ񣬸ãޣǼõĽֹ֮䵱书ᴴ裬Ϊڼȭ̫ȭãкǧص㡣
⹫ʦ䵱̳ҵȷ²ؼҽսӺ£˼ͽܽϰաĸСʱಡϰ䲻ʱƫƫ⹫ԣҳ׷ȥˡ°ܱ⹫˺ܴĸ׾˳ٲˡ
ָıĲϰšˮɫܺ죬һѻɡڵ۵ա˵ţƺıĻܰȻ˵ߵˮˡ
ˮţҲ𻰡֪ƺ֮˵棬ĳ˼СϵĲиͣ糱ʪʪĵЩȣˮܿʪ
ˮųͼķɫۣϸȵˡðСɵͷסںڵơ̺ѵõЦݡɵЬźɫĻꡣŶԽ˿ʶ㷢󣬱紵ɢˮеı֣Ա
ıϰһȭĶĴ¶ÿЦ
û뵽ıǲ³Կ࣬㿴ѾһʱˣǳأûشѸеһ˫޹ǵסĳͷˣҸᡣ
ˮԼͷϵķỺ˿
һ鳱ӿͷս˫ĿĲŪ
ԶԶĿǰһĻŪЦţľˮİѱҪ㸶۵ģҪ
ıҲע⵽ĻȻվˣٺҲû˿
ҵĴС㰡Ǹ˿ѽЦҲվɢҵĳβ˱ӡ
ıббĿѿˣߣ
߹ˮߣȻ˵ˮҶ˱ˮðɣ
ˮü˳ۣ͵͵˵СϢһ£ȥ׼
üһЦôȣȥˡ
㵹ǻأıһۣקߡ
˵ʲôȴСɫѿ̾˿ôˣƺСŮˣǡ
ˮԴķ䣬ߡԸǱò
㣿ʲôҪ飿
ЦľСҺܲƣǻͬ𣿡
֯أ˽ϵԽȨˣˮ˵
ҡͷߣľˮװˣαɣΪӢŮ˶ô߹󽾰ôɫףȴǸ¼޳ܵŮˣӢǰװŮʥ˭뵽㾹ȻֲΪ֪ã㰮ǸŮ˰ɣ
ȥˮ䵭˵
ҳ𣿻͵͵İɣǸŮ˵ǺܳɫŮ˺Ůమ̫˼˰ɣôమأѾʲôĵ°ɣӰĿЦ
ˮüûбŭЦˣƽ˵һԼˣͺܿᵽమĸоమõĿ֣㲻ᶮġ
Ŷô˵ľСѾõ˰Ŀ֣ЦᣬڿǰŮӡ
మ˲ŶõģûˮҲ̧һЦ
һ仰ҭʺһ¡Цľˮ㱻νİͷ˰ɣѵ㻹֪ҪԵ֯Ĵ
лҸ棡ˮĿ˿ƽա



Ų¥£Ŵӽ߳װ°㾭ˮǰ϶ǸįӰƾȻ
ʹˮҸ㣿ħߣȻԸȥ˺ˣΪˣ̫Ĳѣ
ƿţ͵ؿǰŮһɱ˵ɱķ
㣿С㣿ȻѪҲеɫ
ûʱģСҲҪȦӣðɣЦ
һСΪ˲ľˮ
Ƿ汻ҲС֪ձôˮأɫɱ
ۿڽɱ˵ĺ⡣Сϧľ
ôҲΪ˳ӢУЦ
㣬ô֪ԾĿ
ҸҽκôܲͳӢڶ꣬һϾ˹ϵǳӢжˮ㼵ˮԭɣ
ʧɫֺ㵽ʲôˣ
ⲻҪˮõʲôı
һ֯õĽǱǲձɱҸܸزձ
һŭɱ
ɱӢлĵġң˺ܶ࣬һ뿪ݵıӻͲˡ֯˲к³֯ÿ˶ȨҪЦúܷ
ɱ֣ʸ𣿡
С㣬Һı¡ѱܻȫ𣿲ľˮ׻ս֯ǳϲͱ֯ˣ
Ц
ߵſڣ˵㲻Ҫ뺦Ҫ
ŶҿûбҪ˲ңЦĿ
»ϴˮ߽԰̫ƣƮĲתӯתһ˿ţǰȥıӶЦĿź
Ͳ֪Ϣôˣıóúϵĺˮֹ޼䡣
Цеúܣٲ˶Ҫɢˡ
ˣȥߺú棬еģı᲻ÿϵָ֣Ữգ񶨶š
ס֣ЦţıЩôչңˣ
ıҡͷңҡ˵ţż⣬򺣳
ˮһϽתظ𾪣ʹ࣬ȥֹ!ǣûٻͷϢȥ
ָᰴסԼĺ촽ı򣬲ģ
ıɫߺ죬Ĳңҵĸ飿
ǿõѣãˣ׵ģӣº͵Ц
ı̾˿Ϊ󣬲Щ׹أʥеģ۹θɣ
ͷһ£̾ǻСһʲôҲܣֻΪİǹıҵԼҸģ
Ǿܾ𣿡ıߵΪҺɵʲô֪ϲɣ
ü䣬ôô˵
ٻ£ɲᡣȫ㣬˭ǺŮӣձˣδ𣿡
Ц̾ıˣŮֻͶѣ̸ϲ밮أ
ı򻺺࣬̾߱Ŀĵģձǧߵ̫ˣҾ轫ͻձʡĿź£
һЦȴ
ͳ赾ԷջعͲعݡϢû˵֪˸˵ǱΪãΪ¶£ձݡձ˶Ͼ΢ʡ赾Ҳͬ⣬עⰲȫ
ɵԺ̿ΣάϴܵشЩɥһҲ²м֯ϰȥ±ûо
ôȥأʵ
άҧҧ촽΢΢졣ΪΪŲһˡ
üһ̾ά磬곤档һסѵġ
άͷЦʦ?
˿ȴŮɬһЦתܿˡ
ϵ˼һϯףսʤıþƻᡣϺڴʲộƺ߲ƣ˵ɼܶǼ٣
Ѿܶûȥˣ֪﷢ʲô£ˮ
ӢйڵϣӭӸոսμӱûԭҰԭҰǻվӳɱ飬бѪΪҲʿܸߡӢбȹ䣬Ϊˮ˵ӢǸߵʿԭֱǸ޲ļһȺŮ˲գ
ĿųӢУЦӢоû뵽ּˣ
ҰӢг
ǰߵӢۿأǴձĽҰ࣡һЦ߽
ԭҰĵĿųӢУʿӦսɱйǣ󣬲Ƕں󷽵Ļ㣡Ӣо𣿡˵꣬Ц
ϾĹԱ½ͷĸ·ҲȺӵԭҰϣĹԱмһˡ
ϯ䣬Ϊĳ赾ҲǰףǰߴݣȻûг֣ò˲¼ء
赾һȴٻرֺС鷿Щ֡ôձ˵ϱ
ֺһ뵽鷿̸ ˸Ⱥףͼ͸һɽˮȺĵŹϹƷϺϥǰݺ١úܡ
һ۾ϸĦͻȻ۾Ĺ⣬ϺŵĲţϲת䣬תŭתΪ˷ܵĴЦС̫˾ϲˣȻôȤĴ
ʹˣ΢΢Ц
һܸӣСң͵ľңԶСĲѧǳ͡С֪ǰʲôӪģ
Ըͽ̡е档
ϲΰѧдϷΪսˣʲôõϷҲû˹ڣǼ°һʧ̾
ŶĺܾȣթյϺ꾹ȻǾң
սѪȵɱĿսôֿԼϲҵôõڴһЦ̾
ЦսǾ˵ҵѧӦԶսΪأ
ǰᳫƽ٣պǹȦϧҰΰƺˣ˫ĵսУҲźһ̾Ϣɻ󲻽⣬һ˵˱ܻ飬ʲôأսɣ
ľС㣿
ˮϲֵĳ棬ߵ̨ҹաͻȻһЦԾ
ǣ㣿
겻ľСԽԽˣȣϵ϶Ĳ˰ԭҰžƱ߽
ˮ˵ԭߴˣ仹ûн
ޣй˵䣬ǴձʿϲѵüˮС㣬Ұϲ⣬һ˵ţһߵĳǰһֻȴ־Ҫ§ˮ
ˮ߳һ˳ȥ
ѽô꣬ôǾǧﰡĮԭҰɫԵ
쵰ͻȻӢп첽͵ƿԭҰ򵽵ˣվȣŵڵء
˸񣡡ŭӢУŤײΣһʱǽ壬Ʋ˺ɡһšƺϾԱҲ⿴Ц
ס֣ͻȻһ嵱һ첽˹ǰ־硣ԭҰףװӢҲ˲ʣѪ
쵰һŭɽ⣬ǰҿ˼⣡
ˣ
ˣ
˶ѾѣǸ
æǰȰ⣬ϢŭϢŭƺ޵£ԶѣСڣСڣ
赾ҲЦӻңȶЩģ
һ׳Ǹʢŭ֮£ǺһЦĸλѿˣλ
ңң
һίߵЦ嵭־ϲЧ
ֺӽ￴ˮ԰׵ĹµӰһۡ
ˣǰʺ赾ƺ࣬ȴ鸡
赾֣ôþòҺܵģ
ţѧҪԣЩæһȥݷ÷˵ġЦ
ıˣ˵ˣ𣿡赾̾˿
һҪ𣿡
ƵòƲãҲȥֱŤأ赾ᵽŮϲЦˡ
ˮ˹ˣҸˡ
ðɣҪСĵ㣬ǸҲǲöԸˣ赾롣
ȻЦ˷ģзִ硣
ˮĮתˣȻʧįµôˣΪʲôңΪС
ܾãҸøˣ߽һ鷿ò˵
һЦղŵһĻСЦˣӢҵֶˮ÷һͬѧգһ𳤴Һˮĸ׺ǵ¡Ǻ˱ʣս±Ŀȫˣ仨⣬Ů顣ǵŮһðˣ˳Ծ˲˼飡
һ۾ӣƺ˿˸
˵Щָɣ˵
һٺЦС㣬㲻᲻ҵ˼ɣ
ܱǸ޶ۣ˼Цһ
ףСðɣŮ˼ϣв֪֮ߣԲľˮΪͱձ֯Ͼ·ͥĻᶼûУҪɱ˺ܶأһɭɭЦߡ
ôʹ
һЦһرľ籾ҺڴĽǾңҿƾ籾ڣҪСıˡ
Ҫô۾
С֪ʿΪʲôҪܣˣǸԭҰձʱҪǿˮŮˣܾˡӢΪ˾ˮɥĳͷӢбȥɱ֣ҰҲȥǰսԭǹӵܣκܸߵģΪһŮʧȥҰΪˮ־ڱصõŮˣưոݵİɣһĴЦ
ʹвΪһΪĻ־ǵָЦ̾
һҡҡͷС㣬Ȼ㲻ںձŮǵĽҲ̸ˣѽ̫ľСˣͬΪŮôİأǵ;˵Űˣ
߳Ԣʱӭ洵Ÿеϱĺ⣬ԭ亹ʪ͸·
˴ɫջ𣿡
ڴһĻʵϷɣһЦ

ɱ

ڿı赾Цı̫ͱȥˣʡƢ
ˣ֪Ϊʲô𣿡վζ˵
赾Щͷۣ̾Щˣ治֪أҵⲽأ屧ҶÿˣΪһЩ绨ѩµ֪ΪǣΪǣ
ˣһҪ£ܿû˷ʱ䣡ĿЦ˵
赾һۣߵ˵ձߵúܽ𣿡
ˣҶһƬ¿ɱ֮£˼æס
Ҳʣ㲻Ҫ롣ձ˵ҰĺܴһߺǺѾںܽӴҲƲǣ̸أ赾޺޵˵
üͷæοҲˣձսôǺ
赾ЦߣξıֲԤУձѾ¯ˡ
һʱҲ֪˵ʲôվ
ıںĻ԰ȥˡ赾΢΢۾ɳ
ʲôıûкɫ˵
̾ղ࣡
£ıߣȴæס
֣ıŭɿ֣֪ΪֵֺŮ˺ܽƻաӽĿĵģ㻹Ϊߵ
ҵй𣿹úӣıĵĿһۣתߡ
˺ȻЦ֪ܴ󣬲ԣǸձŮ˰ȥı򣬿ܾˣ벻֪ΪʲôܾһΪǸŮˣ
ıȻЦҲ֪
ı֪ǸŮձְֵļǼеӲձ˵۾ԣΪ˳ȥǽʾ֭ϧͷ˱ƭˣȻͬôãڣΪͷˡѭѭյš
ıüһšƬ̣Ƶ˵Ҫô
ˮûĿĵй䣬˵С㣬ɫ磬Ǹûȥˡ
Ҫ׳͸͸ͬġıߵߣչĺһ
ˮڱǲԶĵطĴһĵ˵С㣬õ͵Щһﲻȫ
ôϾǾʲôѽıɫ὿εˣʤѩˣƺмֲ͸¶Ȼ
ͻȻܼʣ䵭Цˮĺöǰķ羰ʧȥɫҸĸϲ㣬Ҳ㣬˵ϲңȴҡ㣬𣿡
С㣡㣬α˵Щˮɫ΢죬ȴ۾
Һͺʶ˺ܶ꣬ǵʱ15꣬ѧϲȥվĺܲͬ󷽣˫ȫ˵ϲҺĽҽȥѧʧȥټҲȥ˹⣬ȴûκϢ֪ҳԭΪһѰ㣬ðܣԭΪܱأͬŮӵҲ飬һֱݸǣû뵽Ȼ㣬ͬŮӵ㣡Կ
ı˵ţ᲻֪£С
ˮһжѹ̾С㣬Բû뵽û뵽ͺǡ
ͬ飡ˮҸ˵ЩΪףҲκȥ˺ݣıˮŭ
ˮȻҧأ˵
ü򭣬һ顣ıǼʵ÷Цˮ㲻ҪΪԼװô޹ݵĿĲǼҸĸձӽҲĿĵİɣ
ˮһȻӷɿĳ̧ۼɫƣԼ˼ơ
С㣬˵Ҳ뿪ˣαضһ٣ҵһЦתȥ
ľС㣬ɣ˵
û뵽ˣˮЦһѱеӸţȥ
ıɴ۾ǼӰӰܿͲˣ㷲
ˮһݣͱλǰٺϦ˵ľˮɱԼͬ֯ʱ£֪𣿡
ɱԵĺͷʿȵ
ɱôŮˣǲǿϧˣͻȻһЦԭҰ˽
ԭʿԭԭҰҲʿΪͳӢڧʿݡ
ߵڵϵˮǰһѾסɢҵĳааЦţľС㣬ĺԵּ֣ˣ
ˮ˿Ѫˮ
ԭҰЦĨȥϵѪˮڻƵͷȥϵҺ֡žһˮõϣˣҵ𣿡
ˮʣȻߣѧṦͰΪҲơôܳԭҰȫԭҰ򾫶ģ⣬ɱĹ֣ž˿־塣
ȥҵķ䣡Ц
ٺϦһ㶣ԭáľˮҲ֯ˣ
Ǹͽ͸ܵ˰ĴԭҰЦߣ̤ǰˮһקϽ˺Ժ
߽ݣЩ赾Դ绰ǳе¡
һۿıŵɫһݣæʵˣʲô£
赾ɫأɳ߳̾ģˮıȥʱ⣬ˮˣ
ʲôԲ˴۾һʱ˵ټʧ̬ıĻŵ˹˵ˮӦϵЩ˵ģ˵˻ġ
㣬㶮ʲôŭٷȴֳϲǣĺܻ̿ż
ңֲǹģ˭֪˭ıû˶Լһ˿Ҳʧˡ
Ϊ¿ձġˮԼͬ˭ҲʶҲû˿Բͨǽ°ߵġ赾뵽ʲô˵
ųü˵˷ģһȥģ˵꣬æˣҲǸί޵Ů
߽סԢֺһסʿϣסĺȵҪһ
Ǹʿһ˳͵Ц˵Сþˣˣ
ɿʿĿųһԼͬҲŹȻ뵽ǵҪЮңôаһ
С㣬Ҳ۾磬ȥģ̬飬ҵûжԴֻ󣬲СǲںŮôܻŮꣿ˾ͶԼ۾˶ӮˣһЩĵ⡣
ǰﵹյϸǰ
һԵıۻûգֹֻðγǹ׼Ůӡ
£һȵ
סˣ뿪
СҪ̣˳ȥһŭȡ
ڹȻ˳ȥˣҲջϸȵ˵
ľСʱûΣգԷġǸնΪ׼ģǲǺ۹⣿ַ˼ļƻҲЧҪ췭ظˣŮ֮Ҳܿɹأ
ɱ֣ĵǰ߷緶ձˡҪʲô
һ֣һͷŮŲ
ȺȲ裬̸飬Σ˵ţ
ܽţˮ£ǽթϺƺڿԡ
С㣬ԴСڹլʵıݺ󣬱˾ע⵽СĲͬһˡЩԵļƻȻʹģҲעСټɹСˣӰˣϧ񡣶鱨źȷϢ˵κϵͳﶼûв鵽Сʵݡñͷ۰ǣǧټƵĽӽݣܲһĿġʲôأĿʲôأҪȥİȫһñԴҲ޷ŪСݺĿġԣ˷ǳ֪յ׵Ĵ𰸣С˵֪ɣ
һƺڴƻͻȻúУɻ󲻽Ŀպһ֪
̾һֻΪԼĺģҪô޹ˣ
ΪԼƺģСͽ̰ɣһĿĴ𰸡
ʱ򰮹һŮӣŮ˵ŮҲҵĸסЦֻһ𾪵ȥȵĲ裬
Ϊ˸ȥμӶĸ˼̣˸׵ķ˽ԳߣȻҵ߶һλڵŮӣòѣȴλӢۣҵӢңΪŮˡĸûϵ˻˴ɱţרŰɱ͢󳼡һδɱжʧܣ˱㵱ʱ٣ϲĸ׵òҪҪίˡĸ׿ʼ߷߾ܾóԺúȵĴҲǿȡȥʱδʹĸǰʧĸˣȻŮ־ͬϣమȫһű֮ġӦҪ󡣿û뵽㾹Ȼ̽ģҪЮԼı͸ĸףҶģ֮Բ֮£Υģ뽣¡˱ͷź󣬼Ÿҵܿǹٹ͢Ҳˡϧѫ٣ٴɽ⸴ҡĸ׵õָٴǱдȴոǿץסʱӢ꣬ӢȲĸ׺һֱȴ鶯֮£ûٷŹҵĸסĸ߷ѵɱѩܡȴĴز⸴ҵĻұֹ֤֮¾ʳĸ׿ǵӰ죬ǷŹԬǻĸд̴۹Ԭĸٴ⹫֪뾡취Ӵ˰ɱţ뿪
ĸ븸׽˻飬ŮҲûֱͳɽĸ׺͸Ϊ⵽˹ݣҲ赾顣ط꣬пǧʱ¾ѱ䣬ɱĸȥˣһڹݣʮΣաĸ״ӦھʱǹˣؼҺ󲻾ñˡЩֻи׺֪ûб˵֪
˼Уɫʮֲ԰סһĿɿڴСѸˮ
ģģΪ𾪣ð̵Ĳ
ߣѾ˵ŵԣˮ
һ̾˿ľС£ûˡܱǸС㣬±ҲΪ
ڵվĿ¶ɱҪҵԣھͿɱ㣡
һٺЦһ֪СϾĿģǲΪĸ׵ĳأСѾûˣҲգҳȫһΣԺ̸Ҳ٣ţľСڻԸܾȵ
ˮǰ˽˹ôª˶ġ
ˮ֪⼸ô㣿Ұ˯Ů˶㣬֣𣿡ԭҰаЦţһˤڵϣҰްȥ
ˮǿˣһŵĶϣԼվ
ްʳ׷Ź
ٴγסĺ󱳣ꡪһǹ⻬ڣԳץۣ·ã׳ķصѹסȣˣһģһЩŮһԭЦҰ³
ˮƺһ͵ؾסĶ䣬ֻ䳶Ѫ
ˣԭŭȫƿصšˮܳסһšԭܵǿҵĴ̼ͻȻץӽ˴ħȥ
ǰгӢл㣬컹˭㣿СҰɣҲģһᱣסģ
ѾԼζĿˮϣ·ҪƬǧһ֮ʣͻȻ
ԭҰ͵ͣ
㣬㣬ݶļˡ彻ӣµŮ˾ı飬һ鴤ڵϡ
ˮѪġؽҧһƬľܰഫĲľû֪öǾԼҲɱԼֻΪ˲裬õˮվǸſڵϣѪһءѣֵֻ̿Ĵ
һ·񱼣֮ȥ룬Ҳ룬ļǻ
ݵĴųǵȺʱһ·ܽ˵ʮʿװվڵߣĵĿ
ӭ㣬С㣡ٺϦӺ˳Ц
ŶƤ£ϵ˿ɫľ㣬ѥôܵ׼
˽ŭ
ߣҪŮˣȻձҪˣ˱ӵˣһʿŭһѳȥͷһơܹסֱۣ˫һһؽڱϡ˲ҽűӵʿĽǰ
һʿŭֻһšҲñܣӭϣ˫˳һƣֱƽ˴˳ȥ
ʿǴ󾪣һӵϣ䵱Ʒ⶯Ҳ̧Ƶ֮жƬ̣һƬٺϦԾϽ
ЦȣձҲй䵱ƣ
ÿŮˣٴŭŲ磬գѵǰƷ絶šأûּƷ¡Ȼһţббıܿһ޿ɱܵĺСգ̫ŵءһֱߵԵڵأǶٴοˣ˫ƱȭҪҵƴĴ򷨣һЦȻƴϣ뵶УٱΪץһı۰򣬽֮ļδֻĹ˳ȥصĵ⣬ʹıԼ
ʿ־ŭӵϣΧסﶼѩĳ
ǶҲϸ֣ӰӰ㿴壬ۻҡ羪裬ƹϣࡣʿǳ֣ǱжȥϾؽڣһƬҽʹ
סְɣҪٴˣ
͵󶯣æԾսȥôˮ
ˮҲѪȾһеѪˮȪˮӿʹᣬʲôҲ˵ٿ˯һƬѪˮ״Ҳ̶á
ͽ࣡ձĳ裡ʿˮҪһ߷ɳȥʹ˻
ߣˮʹ
𣬲ͣæˮɲ˷



ά͵ű죬̾ţϤİšæţʦԾĿֺѪıһŮӣٵ˵άң
æӭһŽŽգš
ˮûлԣֻ̫شϵ෢ϵ˺ۡ۵ץס֣㣬˵ĺأ
ҡͷϰˣûµġôôصˣ
ˮĽѪҩͿĨԼϣϸﴥ̧ȥŪƺҪɺ
Ǹ˵㣿ظǷڵˣбĺۼļץۣѪڲ
ûԼܼ㣬ЩҪģˮꡣ
ս˫ܿڣԼ޳
֣ʦάˮ裬߽˵ðһˣ
ԼѪϵѪ£¶ɫϿ͹ļȴӰ֮ıͦظƽ̹ʵСϸխ磬ľķǳǳĺг塣
άûɵĺЩøɾëļˣͿҩۣİϱĳ¸ϡʦңûкʵ·ЩǸģ㽫һ£𣿡
άлл㣡мĽӹ·ϣЦŮôЩأ
ά糺˵̵áˣҾѧЩȥѧҽģ˵ʱѧʵõĲźáϲû취ҡţ̫ˣһܶˣȥŪԵ˵꣬ʰ˷䣬Ҵҳȥˡ
бڴϵˮעһװĺӢͦķˣȻЦҪܶأ
ǰӵ뻳ʧõϧˮ㣬ҵûбɫʣڿҵĺ촽ס
ĸһΪ˰ΣðԼҲ˳ȥк޲һ֮⹫ֹ֪õʱСҽĸ״ȳҵֲݥ飬Һ͵ܵһ˫ְִ̥δǽˣ缺ĸȻѻҲЩο˴ͳǼ⣬·򸾡ҽҲƵЩȥƺ˭֪¾ѱֻߣûͬСĸǱѾΧͳ˾ȳĸ׵ʱȾϷ纮óȥðΣգΪٴա˾ȳĸǹˣϷ纮ñֶȥʱҺ͵ֻܵ4꣬⹫˼ĸף㽫ҽȥ¼ҼԸ
ǰһֱΪ˹ңĸĽĲƷԸԼһСⲻΪ˰飬Ǳΰ˸۷˭֪ھȻȫй󺺼飬ɥʧڣôĸΪһжǲã뵱ΪʲôҪ
ˮͷĻ˵ǼŭĿᡣˮĶ
ԭ㣬Ҹ࣡
§ˮԲԭǱĿĽӽ㣬ڣ˭֪ԼƵ԰Ρ
ˮһЦҪ˵ˣҲ֪㶯ϧң޷İΧ
û˵̾Ϣˮļ㻹ȥģ𣿡
ԲұѡΪңҽʹ嶯˵һС
ȴס촽ˮҡͷ̾Ҫ˵ң޷ܵģֻһ̣ζЩ䡪˵Ѿˮܼںļϣġ
ļкʹıԵֻԭʼȥйһУ
άŶ룬ȴ洫Ķǵ˷ĴϢ̵ǰʴǣʱߣòס̣˳һϽסٵĺæȥ
һסӣԭҰʬ߶ٺϦŸ첲ĵŭ
Ӣпʬ壬Ũüš˽ᡣ
ӢУ㿴ʲô𣿡һЦ
壬ҰǱɱߵİӢе˵
һȣߣ㣬˭ɱҰǲľˮɣ
壡ҰˮˮɱöǲľഫľܡΣʱóġԣҰǾȡӢг˵
ͻȻžһϡ
ͬҲٸ꣬ﵱ㻹Ǹͽ˵û˶ˣ˶ͬһйŮ˹ݣ𣿡
һŭӢ̹򵹣壡ԭӢеʧԣ
㣬ҪͬǸ֯ŮˣֵѪѪҺǲҰҲϣٺǣһߡ
ˣӢйӦ
ߣ棬ϷʼһЦ˾
ˮɫ죬Ѿվڴ߿ϵ
ˮ㲻ٻȥˡͨϵȥͷˮɫ˵
ˮҡͷ㲻Ҫߣû㣬ĶҲȥ
ɵѾͷŸҵأ˹ϵĴߣι
ˮǳǳһЦ񿴲أ
ĸңأӣһ˵ˮˮԡ
ɱ˵Ӻܿ£ôôأ
̾15⹫ڱʱ㱻ɱ֪ǲеġ׶㣬ѷұսݲУû⡣˹⣬Ҿͼѵ֯ܽпѵԭָعзΪȴһ֮顣⹫ӦǸ˵ĿҾϾˣû뵽ˣ
ˮ˵ԼȻת˻⣬ݸһЦûͷ
붺ģȴά˽ò˵ʦˮС㣬ҿܱѲ飬ǲйأ
άǲ㣬Ͼ뿪ԼСģ
ʦΣգĶҲҪȥҼﻹиؽѣǿԲǶάæ˵
ЦллˣάǸˣ㲻صġ
ˮ˼Ҳ˵ãû£㲻Ҫ¡
άǽŶԷ֣ȥǷңҲͨ졣ʦˮС㣬ףһƽ
صݣ赾Ȳѡ
ģڻˣ漦ɹģձܱҪҪأ
ˣ鷳ˣε˵
赾һǸңϾձ˵Ķ治ˣǲ̵ⲽذɣ
Ц̾ձ˿Ǽɵ˵أ
赾ˮ̾Ϣѡձ˻ǺģԼҲŹˮίˣ
ˮ͵ԭǸԭҰĲｫ°ձв졣ɱΪ˾˹ӡ
ﻹûϾȻҵˣ赾
ʱı¥Щ޴롣㣬ǣˡ
ˮ΢΢һЦΪʲôݺû˵ûиߺûжԴġ
ı㵣ˡ۾﷢ë
ͺãôҵġüĿ飬£ʲôҲûˡ

ҹ

ڳ֣ϯ˹Ļ顣Ҫݣ赾ԥһ£ͬˡŴ꣬ɫ԰׵վ鷿Ĵԣų赾˵һ¡
ձ˵θ̫ˣˮ̫࣬ճɲáǲЩȻҪ˫ⲻǱ̫𣿡
赾йǽˡܼܲһЩٱȥȥˡ
ձ˸㽲𣿹Ҹ˵ʲôƴӣҷ˶ձ˵ĴͲˣ赾ߵ
ķħŰƺ뽫˼ѪȵӴ¥ϵ鷿ţɫأĿ档ͻȻˮק˷š㣬ȥ
ɫ԰ʧɫɫ˵ˮ֪ĿģҵĻᣬңйĸޣ˶ϣ
֪һֱһ죬ҲΣգûô򵥣Ǹ壡߰ɣ뿪ˮʹš
ҡͷ̾ˮԲİңֹңҵѾܾãҪĸָ뿪ҪΪѣ
Ҳ뿴Ȧסˮ
ͻȻʣ̾˿ˮ֪Ǹı𣿲뿪ɣҲҪðգܻţһȥĺǣ˵꣬͵ƿ˳ȥ
ˮʹʧŷǽڡ
ߵſڣ˵ˣ
Ŷ𣿽˵˵ɣº͵Цš
һɫ˯ۣţòǫͣȷǸΰӡ˽ȥȻ˵ˣЩҪ˵ɣ
赾ϸüһ˵㣬˵ʲô
䵭Цˣ˵׿һЩ£𣿡
ЦЦ赾Ȼ뵥̸̸ͳȥһºĸҲǵֿѣġ
赾ӲЦһ£ðɡ
߳鷿ԽӰʹ˸ɫ˵ͷѸ˳ȥ
̸̸ûлᡣǰ˷ǲá쿴ܸˣʲô˵ɣء¶Ǹ⣬ί١
䵭Ŀһۣ˵ҵȻΪҵĸ׶㣬ΪʲôҪ飿ΪʲôҪ
һЦǵģѩӣ飬һҵΪģҲߵһʱȣɼձ˺ҵĳԣǹƶذܸձɣΪ˹壬ֻкձ̸г·ϧʯԥȲ̸Ҳսۿұձɴֻгߣձ̸й
Цһɹûʵ֮ԣЩμҲΪԼҰҽڰˣѴԼͶձձ˵ͳλѣ
ɫϣôô˵û˼
ҲûаɣǷأһҪȫıԸй䡣ȻֶΣùڲˣ㻹ˣߵ
Ƶĵϣ׵ͷɢң˵ѩӣ𣿡
ĸΪ׳һУֱҲûкڡΪĽΪΪĴӢۣͷ­Ѫΰɷ򣡿ϧˣװԼҪԸɱٵĺ࣬ҲɣȻﻬϸ
ѩӣŶڵȵһˣ֪⼸ûһ̤ʵȹ֪ȫڶңҪձ˵ĿܣǾʬ⣬ĿǰĽ⣬ܣֽѰȻ
ߣɱǱȻ㣬ĸαǲܵģ
һʲô˵ʲô
ΪԱγİɣ絶
ͻȻſˡ
ģ赾Ц˽
޾ɫ˵ˣһֱҲڻҰɣ
赾俴ĸ׺ģҺ㣬һֱݲȥ˺㣡ϧ㲻֪ͷҪΪУ
ôνĻʹǷˣһֱ̽ңôܵļƻұƳĺܾҵ͹˷˵ʵЦ
赾һΪİȫҲòСİϷݵĺܺãû㲢˽һ¡
Ը꣡ƽĿ
赾Ц̾Ϊ㲢֪ĸ׺֮ĶԹɣʵĸѩӣҵУҺΪģҲòĳͷ
ԾС赾㣬˵ʲô
Ҳɱ˵۾Ѫ˿
赾Цһ֪ûаңҲսͬ־ĸ飬ңңȴûаҡЩеŮ˶ǵ񣬷곡Ϸûж顣ֻѩӣһˣ𣿡
׺Ϊˮѩӣõļ䡣Ц
Ҫã֪δɱжҸܵģҪñۣ𣡿ϧȴϧ񣬷˳ѩӣ̫ʧѩӣǰʧˣȴҵĲҸԳɼӣҲɢˡٺѩӣˣҲˣ赾ĿЦ˵ֲָͣ㣬㣬㡪
úݶ־ŭеĽָʺ
赾ЦᣬŤƣޱȡ޾£ЦǻģˡѩӣˡҲˣˮ֮İǾ񣬻ƿЦֿ̾ΪϹӣ𣿡
ľȻԼݵ̫ôˣ
赾ߵɳ£Ϊ
˽¶ڵƹ£Ĵһ㣡
ңܱǸҲĵˣϧ˾ϲ׽ŪˣХ̾˿ժñ
Хҵֶӣܣû֪һֱ˭Ҳ²ʵݡ赾Ц
ͻȻԼһž޴ĺУɫ㲻ձ˵ļΪʲôҪҴɱĬߗ
ХЦΪĬߗͶձˣձ˵ıļɽ
ȡλáһֱûлᡣǸܺõɱ֣ˡ
ô˵ҳǺձ֮թƷ䳰
ХЦˣǧټƵͨ˴ߵµõһҪϢȥɽҲ⹫ôǺ׾뵽ˡҲ¿ýдôĳֱ˳ˡ
ȻȵҼȻûȥΪƾǼ˿ֹɱ
Ҳǰһձݣձ裬ɱձս˾սɼΣǣ𣿡赾Цǿϧ
һݣˮǹ˽
յЦֳֺԭˣҵֱûд˸Ǹڷ˵У
㣬ɵΪʲôߣЦ
ˮ̾û㣬ĶҲȥҪҲһ𣡡
鰡û뵽ŮҲ˸춯صİ飿˳Ц
Хǰߺյ뽣ǹڶͷעǵˣ
ˮǴã˵
赾˼һ󣬸˵ʲôȴ˵Ƕ˰ɣ赾
˴һɣ
赾иѩӣΪڹһķϣѩӣΨһѪɣҲǸԼǰҪХͽ˳ȥ
ʲôĽǵĽӽΪҪɱ㣬潯ʯ㰡ҪΪĸױ𣬷ǷŻɽ赾ŭӣĶš
Ѿܹˣձң밵ɱңңһŻʲô˼Ҫˣ赾㣬˺ɣѩӣŮǲٶԲˣʧǵ߳鷿Ȼһ̤գ¥Ϲȥ
ְ֡һУı޺š˳˳ȥ龰Ĵľ
赾˺ѷεĳȥͷ
¥£ѪʹһЦһ˶ˣ赾ҪˣҲǽѣҲٹˣձ˵Ŀܣ
㲻µģҲ£赾ʹǶ𣿿ȥҽԺ
˿˿ݺݵĶ¥µлά£Ҫ
лάϽʮڷӽΧסǹҲգ
ͻȻһӰӴ˽ߵ˼ڣˮ⣬ǳӢУлά׷ϣХֹлӳҪձˣֺ
ˮӢоߣɵ̾˿лάЦлӳκ˶⣿
ֺӱ㺦ˣ¶Ŀ𣿡лάǵЦеǹɲиŮӴƤߡ

ɱ

УˮƴӢе֣뷵ݡ
ˣȥ𣿡Ӣŭһƴ˿ҵϣˮȴеʹˮݵķȥ
Ӣк޵ҧһƴڼϣߡ
ʱˮͻҪţȴӢվſڡ㻹ȥ
Σգұȥߣˮʹ
Ӣбŭˣ͵ץס˫磬ŭôҪԲҪ
ˮҧ촽ǵģûҵû壡߰ɣ㣬Һһ룡
Ӣпŭ͵ؽƵڵأʣʧȥǣ˺·ֻѩ׵˺ۣдˣҲܵǺۣƬƬ켣ʢĻޡǸˣȻζʲô
㣿㣬˭߳ŭסˮĲӡ
ˮĿ˵ңҵһжڣҵİˣ
ӢʨӣŭĴһǶ⣬㣬ǶǷˣģŭĿᣬٴҪŮˡ
㣬ԭǸһӢи磡ˮˮľķ
Ӣ׻㶵ĿһˮͻȻһǿҵĳŻ£ʧǵվЦýӲңҲ
ˮս˫ĿʧЦĿʣӢУҺ㣡
ӢгŪЦţȥˮ㣬Ϊ֮ȻľţҴȥ
ı򾲾Ŀ͵ĺĿЦӽҵĿΪдҰְ֣𣿡
ҡͷ̾˿ЩѾҪıҺܱǸ
ıޣǿסѾ֪ΪʲôҪˣҶġǼǷģ𣿡
Щ޹أȥɡ˵ȥ΢΢һ졣
ıǿ˳㲻˵֪ҰְѾΣգǾȲˡĿĴﵽˣϧܿˣ
֪ллҡ̾
֪ʵһֱˣ֪Ǵұʱҵʱĺܸжǵ赹ʱ˵ʲô㺰֣ˮһ𣡡˵Щ֪ҵĸ𣿡
˵ı˵ˣЩαٷ
ıЦԲ𣬺û뵽ң
һ㶣˵ʲô
ƭˮȥձץߣû뵽ǵĿ㣡Щ벻ͨǣˣⶼģ
ȵͣʶԼƵӿʼˣ
С˵úܶԣֺҿ˼ڤ㣬ѣ־Ǹ֣ҲһöӶѣ˱ֶǳЦš
ıĿˣĥҲŹ㣡
յЦС㣬ȥɣﲻĵط˹ҿɵ˵Сǹƶˣֶαɣһ㲻ô
㣿ˣҶһָͷҾŹ㣡ıŭ
΢΢ЦıˣҵҲ
ı˼㣬ô𣿡
ǵġ뿪Ҳ뿴䵭㡣
˿ı߷ߵ˳ȥЦֺ㻹أСô߰ŮΪǷѾأ
֮ҲܻشҼ𣿡ĺߵ
ңʰɡЦˡ
һֱձ˺ģǰɣʵ
ҲǡǴδɱļƻģձֻϣϧ̽ˮС⣬Ļδ֪˳Ц
ΪʲôҪˮΪȥձ̾˿
ǰ˲붯㣬ֻձ˴ˣϧ㾹Ȼųˣźҡͷʧ
Ц𣿡
ǧ򲻸øµǽձҩƷҽıȹ¶Ͼձ˶޷̵ģߵ
ˣձ˳ң޷죡ϧձ˲ҪҵƽݣߣҳɣҲ˫õӣҳ켺ձ˵档ձɱϴơǶץסҵ㣬ˮһֱ֣ΪʲôҺˮĽôĹעԭҵѨȻԳ̾
ܺƲ⣡ܵͳļˣעһĸǶ̫û㡣˻ЩĲܣ뺦㡣޷ͷʱ¶ĳ㣡Ƿˮ֮ܣȻϲ֡ʵ֤ǶԵġΪգձݣͺ飡ڣΪ־ܣԸ˸ж
˵񽥽ɭݶ̬ĴЦ
ձ½ҽԺǰ׵Ǹ˴ÿ¥ݵϣòƾҽȡߵǿӵȻɹ弫ΪΣա赾ɷĲǰþû뿪
ҹУɳŻԵɷ԰ʧɫƿˮһһε£ɷľ
ˣХ˽˵ѾҵúܣǶڲ²Ĳȥˣ
赾ڵվߣȺĹεļһǽֻ̤ΣǾͶձ˵Ļɽͷˣ
Хе߽̽ͷô
赾ϸüһ壬Ŀȥɣǣȴʮ
ȻʧɫХ㣬ʲô
ХȻץסܣ͵ק£һ󼱴ٵĴܵĳ鴤
ôʹ࣬βأХЦ
㣬ΪʲôҪô赾ŭӣ뺰Хסȥ·ɭɭЦˣˣ涼ҵˣˣ
ձ赾ήٵء
ԭҲ뱩¶Լģ˭֪һţֺɱĿɿѡʵֺҲʡҶ֡ڣǵĿ꣬ҾͿɵȡΣˡˣͽ벶ȸں󣡡Х˷ܣͷ
ಣһһöűĺХ
̫ͻȻХֱ󸹣Ŀˣ㣿
赾عʧ룬ˮ㣬ã
ˮæǰҰѿͷҲ˳ȥҽתȥ
һŵȣڻ˹ХûϽҡ
赾ˮѵİžػҽԺó赾ڴıڲĴһаŵĺ׵ݺᡣˮǣȻⲽأ޿֮ˣ
ˮɫѪ˿Ȼǰͷ˴ҶɽˮΪزѣ
赾̾Һǰϧ̼㱻ǰûԵۣ֪ǽలŵļǴйһֱûгǣ֪ǺΪѣȻ㰮ΪΧΣϾûΪŰһǺ㣡ɣ
ˮʹʧˣŹȻãûɴķϣ
赾ҡͷЦɳήңˮйĸޣǴĴ̿ͣôŹУıĸףѵҿŮһһ̶޷԰ΣҷŹܷŹҸٻᣬͷŹң
ˣˮݵ̱ڵϡ
㲻Ҫ˵ˣҲģҲٷŻɽ赾
ҹôžǻգۣƺûȷѪսޣͷһխС촰ֽסֻܿƸѵҹǿա
ոձ̣˵Ǵ±ۼʪסľݺݵĳ塣ƤƣȴڸҲѪ˼ɵҽܿˡͻȻ˽ߣǽŵĴæ뿪㻳ɳʲô¡

û̧ͷҲܸоǸϤӰôʹΣ
Ц㣬
ԲҺģңҺúԼˮʹı壬ͣ
ķ㣬ЦҪҶ֪ġⲻߣڶҶİܲܳԽЩޣ𣿡
ˮ˻ſ޵ҲܿȥɱҵĶˣ֪ͷ˶жûа취Щ
Ҫޣ׵ģʵһֱȰҲҪЩ˵ɣҲ¡
ҵл㣬ֹ㣬ô̽㣬㣬ûı䣡ڻƴңҺʹ࣬ûã޷ȥֹҲܿɱ޷ʧȥ㣡ˮʹ
ԣõĽһȥ赾ˣ԰ɣ̾§סӣѹţǣˮ㲻Ҹǵľɺ³ĸǱǿõѣӵֶȥ֪ĸȥɱʱǱҩ˱ץʧҵ˶ĸ׹עһȥɱԬʱǻǲŹٴγ⹫֪뾡취˳Ҹ˸ܵġʼҡȴû뵽ǳ赾õĽã㲻֪ǶôݶŮˣУ𣿲Ĵˣ䱻ǼӿƣǸжµŮ߰ȫǸֶΣˮӦң뿪ǣ뿪Щյͣ
ˮĴ۾ңûЩ
ˮô֪Щ͵ն񣿳赾£ôʲô֪Ϊ˾ȹʵҲΪԼҰģûǿʵ뽯ʯ⣬ֻձ׳Լϧߴ·һĲ·ûг·ģˮҵİΣҪΨһĵ㣬һҪ뿪ǣ뿪йԶԶģҪٻ
ңһ취ģˮҡͷ¡
ˮ㶷ǵģ㻹ң뱣ԼҪҵģסᴽĿ־塣
žžžһĹƣЦùɭ˽
ŶˣְֲĵطȻܰ˵İ飬̫˾ˣϧ˵İ鲻˼磬˶ĵ£вŮ𣿷ӣ
ˮȤҲûУעӺסͻȻ˱˫¶Ϊ֮ɬĿһͷ
ȵĿ˿գҲͶȥ
˰ɣĺȵ
ˮҧ˺촽ȻһЦұҺκ㣡һ㣡
˵꣬Ȼȥ¼įµıӰ
Цĺ㣬ֺ㾿ŮˣŮвͬôЩ˼Է裿
Ц֪𣿡
ҶŮûȤҺ뿴ʲôģŮΪʲôıô飿ȥҽԺ˷㣬ﲻأ
аЦţ߽Լˣ㲻ҪѰ·
Ŷô߰һֻӬɲȥжֻǹΪ𣿹ڣҺȻеȤˣҵҪ㵽ǲŮˣ˵ţ͵ź̼ܣŽ֫İڼϣáҰаͻȻʮݳ͵˺ڲ·¶ظɨǰջЦ̾ǸŮѽѵĴϹ˸ЩŮΪߵҾԿʲôͬ
յϺǡ
ڵˣȻЦһ°һؽҧһöĵƬӽ˵ʺѪ˳˺һ
㡪˾ֵĵ۾彩ȥ
ˮ־һΣ̾
һɧлά˽˫ȶ£Ŀɿڴ
˺Ѫð۾͹ĳ塣

Ӫ

Ϊ˱ɱڴֵɽû˸ҿлάʱ˴ܷ𺣽ԣҪֺͳХѺϺ76ܲ⣬ܷʾ˳赾ϣɱϯĴ̿ǹѾ󻼡赾˼ãܷ𺣵飬ͬ⽫Ѻܲϼӿܡ
󼸶Σգ赾żȡ˳һĽ飬ȥձ۹ҽԺơʱձ¶ܼ̫ƽսʧձһЩӴͼ뽯̸
赾ܻ޿κΣ̱Сʧľͷ˰㡣赾Ҵҽˣձİȥݵķɻ
ˮͳӢΪڽңԷɱ¼ر±̧˷ɻ赾ŮͬУϾҪԱڻͱ𣬳Ϊ˸С
ˮŻİƣĬ鱯ΡҪϷɻӢһԡ
ˮ㻹ǷŲ°ɣӢеĺһ
ˮüӢУѾ˵ȥֺα𣿡
ĿԷ£ƭԼˣҪɣ
˴Ӧңȫͷɡˮ˵Լŵ
Ӣ΢΢̾ˣܱ֤ʲôأҪЮ㾡Ұɣй˱Ƿ޳ģ㣬챳㣬ֵţ
˵ʲôˮɫɷס
ӢŨüĿˮǻձҪйӦҵ󣡡
ʲôˮЦһձҵʲôұ֯ʲô³
Ӣмձй׼̸໹Щϵˣ㸸׵һģ
ˮҡҡͷһʱ·ӢУΪҲˣ˵ѾҪңֻϣƽ
һϮذ׵ķ£ڷݡ
ɫγһǰһѺһںҹＱʻԶԶ뿪Ͼǡ·ƧĻĽʱлά߾裬Цģܵļƻ˭뵽أ
ƨĴжܵģ۾ˣ⣬ҪԴģֵɽ͸ΣǾ͸ˣ
ͻȻ͵ؼɲסлάײ˳ǰĳºżֵĴסȥ·
ǵģôóŭţݺݴ˾һͷ
ͻȻ򿪳ţ˳ȥ
˴·ߵĲݴﱼǹһʱǹܼʯлάæ˾תͷܡǣײ˴ʯ飬Ӽ෭лάæ³Գܣǹĺ
ڵĺӵײѣǹ죬еȥ
ʮƴٳֵĺ˼ս˫֡лάȻ嵽ԺʡͻȻһ˽ŵӷ߷еǹ࣡ŭһٷһŽ
æȥңĿȫǵֺ
㣿գĺ̫ðˣѽ
պᣬܿˣǲѣٴΣҲؽǣ
ѾսѺԱлάϸѡĹǸɣǳµͬ־֧ǹϵ첽ӽݴǹܼ꣬ƴţԲһ£ûзԼܿͿǰһεĳ£ƹȥСά
Ůæ³æǰҡҡλεĺ
ͻȻŸɵվţ磡߰
պȻЦˣСάúչǿűǹˣתܻս
硪ά޺š
죬աıӰһۣԹȥάֻһݵͬ־Ͻ
û߳ͻȻǰڣ㵹ȥѪȾ˷ƵĲݵء
άǲΪϴ壬ĨҩѪ۵˿ڡڻУŸգ첻˵ʲôѵ촽ݣݣ㲲ϣ
׵ȵ˯ˣάֻһȵʪë̵ͷϣƽɵĺάҲ۵ſڴϢ˺ܾãͻȻоһ˫ַԼͷϣ͵ؾѣϲغˣʦ
άˮ𣿡΢΢Цˡ
æȡˮιȲĽӹˮ룬ţϵӻûгȥšžžડϣæ̧ͷЦŵά
άĨȥˮҡͷ޵㣬ܿˣݣ
ЦûϵҪǻģͻȻ뵽ʲôæʣأĶ
άڵĲѣŵӣŲ飬ǿЦҸûµģкüͬ־أʲô»֪ͨҵġ
Էġʵô֪ҵϢѺǸ߶Ȼܣ˭֪ͨǵģ
ά̾ˮҹң˵Σգڴ뽫Ѻ͵ϺȥҸϽ߸磬֪ͨȷеʱ·ߣٳļƻڽʦ˳
һȻɫǳʹ͵̾Ϊðˡ
άϽ˵ʦţȥŪԵĶ
ɳƣлл㣬ά
طлά裡µļӲûߵ˶ɱֻҵΨһǺյʬ塣죬ȴ벻˭
Хûбߣô϶ձ˸ɵá˵ձҲ˷¡ХǸѣдһ£ձˣ˵ХǾͳ񣬹ϵ˭Ҳû
ХҲǱˣлάù̺ʧЦлģʧְˣ
ߣҾҲҪ汳ģлάһĿˮ
ХĿֵ̾ܣǺαأһѣҾ͸Σ
ôлάٺЦ
ХȻ˵ǸʶĵϸȻҵҵˡ
ŶʶлάͻȻȤ
άڴߣΪݶʧȥЩɵŮӣɿ޽ǵķüбб۽ǣ̸ͦǣÿıĺǳǳЦ⡣Ůӣһ۾ͱŵʣĲѧ۷
ͻȻƯױúʹ࣬Ťϵ죬ֽŴ³Ѫۡ
ҪҪ˺ˮ
άһ£סʹξƴӣû£ûµģ
ҹ˾ףάߵԺ磬Σôһǳˣ㲻ŵΪںŮӣ
Ϊͣжǲ㣬úάͷôҲðŻǣƵĲϣӡҪҵ뽣ھͺˣ̾˿
ԢлάųһеĻһŸҰ˰׳ձʿ
СλԼߵҰǶɲأôܰ͵76ǸħȥĵطһЦ̾
ʹ˼²ҵлάЦ
һ»ʣл㶮йĻСΪһĽ
лάӲͷƤ߹ȥһȺףͼϲȷ
Цţζʮ̾СǸ˲ŰȻ֮лɿ⸱ĺ⣿
лάգԺС۾һãȻʹ⻭һȺףͦôµģ
Цָлά̾ѧйôͲúѧöأôĽȻͣ
ʹͽ̣лάŶͷ麹εЦš
ɷнµߵǰ̾С㹹˼ɣէһȺףͼǳӦӵĸֶ̬ʮִϲУϧϺĴȻЦù죬ëȻ
Ŵ֦Ҷïʢ濴ϲˣ˶ۣϧĸѣض籩ؽȻȺмֻĺӷǳŵĿŴΣգ۾¶Żֵ̿ĺ£ǵɫǵĽצѾƶܵ׼ǺвѡǲйԢԣɢı
ﱻҾʵл̾
лά񾭲ﰵϺ꣬㲻̸ЩĪĻ ɣ
Լʧ̬Цл˱ԣЦǳǸǽɣ
лά˿æڵסʹѾ




̸ЦŶлά˵лλǴձʢʿɭĥʶһ°ɣ
лάЦǸľ׳лĳҼɭ
ɭһ˫ۣĿ¶ɱָŭģǸŮˣҳ
лάӰŵֱͷˣˣСȥ죡
лؾţɭǸգʿΪ˸籨صشձԭ£Ц
𣿡лάƵֹһ䡣
̾лɻɣɭĸɭһǴλ;гʱ̿ɱǹ֮¡˵Ǹ̿;ֺС㣡ɭйΪ˱𣡡
ޣ̫ˣǸŮ̫ߣɭĹգҾ̤ʵˣлά˷ܵüɫ裬͹㹭
άµؽѣȴϸ΢ĥ߽ȥſ͵£ֺһﱵڴ͡˳·Ǹİ׳£ɿɫ⣬׹һľȻöС¡ص
άϢ𣿡æʡ
άǳǵ˵ͬ־˺أһߵͬ־˵ûп磬ֳʬҲûСǲѾأ
ϵﱵ۾΢СάģҰЩ׸Ūˣȥ硣
ʦάæ˵ΣյģﵽŲҪץأҲȥ
ӣЦЦվά㲻ҴһӰɣ
ЩЦάȻĪĺƵĲûЩߵ£ŲĻ׹˼
άһȻȻôˡ
лάңХæôô˵
ٺ٣㼱ʲôձ˶ôƻΪϯ˵ˣǷ˵ֶӣôܱлάЦ
Х޺޵˵ձ˵ĹôˣǲҲǹۿϾˣΪԼ·𣿡
·лά˿ζֵ˼
治֪ٲ֪ձ˾ͿϾˣ˭֪ѾϾȥձβȥˣ԰ɣձɱŰɣХЦ
лάʮ־㵣㣬˵ʲô
ˣλȷ棡ǳĳл㿴ڵϾеıЩ˾ûк³òףձģΪʲôҪôҪжȥռܿաձأֻҪͳ̸̬ǻزġ
лάɫãȻʣ£Х˼
Хץס˾ݣ˫۷⣬Ϸңǹͬ
⣬ⲻУط˻Ҫҵлάʧɫܾ
ХߣֺձҪģձԣձ˵ĸ󻼡ɱҪһʱҲɱձˣǽ͵ձǸСĹأ
лάü۾תţЩȷձҪǸŮˣ
Ҳֺ֪ɱԭ˾ٳ־ҽ߹¶ձݣһжţձ˸ֺµ;ͳеĹϵձ˻᲻ץסֵܰõĻᣡڶ˻ô㣿Ͷձˣ·úɣХЦǳĿ̿ʧ
ХóԺúȣҲе㷢飬лάû˵ûƻô·һ˽ٳ¹ʣûȳ赾ձҪܷйɱ
ſˣڿЦֵܣллˡ
лάøХܽųȥıһպݶļƻ
άźȻֵܼƵˮ¡ëĶǣЪɣʦ
ӹëЦʦˣţͽҽ𣿡
άɫ΢죬˵Ҿͽ㺣㣡
ͷݹˮĵϢ𣿡
άҡҡͷûУȥԵ´̽ɻ䲻
ǵģֲǣ㽫ӵסοҪ̫żһûµġ
άĺ󱳣߽̾Ҳϣٳ£
Ƥ˵ ڴѪ赾ȥձԺлά˽ߣ䲻ҽ㳣մˮƤ޳õĥѾ⵽شԭ
άȥҩߵſʱͻȻָָֺܶĿų¥߹ȥ
ѽ̫ˣͷڳͷأ
˵ǵµͷĿɱͷ
άԵİ۷׷ף쳣ţ̧ͷȥ
׻ʣǸͷȻǣǣ׽ĸ磬գ
ͻȻܲȻꡣȺֻʱߣһ˹µĿ
ﱶ˽͵˵Ŀźάʪ͸ʧǵĵ˵Сάôˣѽ㶼ʪ͸ˣ컻·
άݵĿȻĻ޵˺ѷΣңҸ硪
͵³æ˵ʲô磬ôˣ
Ҹ磬ɱˣͷڳͷάǰһڣ赹ںĻ
껹ڼкŰ׺¡죬췭ظ֧ŲסԼ̱ŵء
άѵʱͻȻ˺ʧɫæܳؽѣȴƴøͷŽϵ״Ѫ죬
Ҫֹ˺Լս׵촽ƿ
㲻ҪҪȥ㲻˵Ҫǻ𣿲Ҫһʱ֮άѾ˵ĸͷ˳ȥ
۾Ѫ죬ߺ޺ɱȥøͷͻȻάţ㣬㲻Ҫʧȥ磬ҺģǡҲҪȥңʧȥ㡪
쳤Х㡣
Ե£ԲͨϱץСɳͬС̣ܿ˼ǰиŮҹԲͨкά
άҩæţ˸ڴţȻӹĸں档
˦æؼңȻҪ󺣳ؽغá帴ԭ࣬ŵӣʲô£
澯ܶ࣬ץˣҵάû˵ʵ飬ߴؽѡ
ӵĽ˵ؽѡҪ˵άȻϣóһѸٰסαϣά㣬ʲôԾĵ
άҲ˵ע㣬ǧҪ̣ҪҺ͸
˵꣬ͷҲصȥˣʧɫƴϵصĺţȴ޷
ؽѵڳĹ̨£άĳںá߳ͼűײ񣬻оŴ̵ձܱ׺õά
Сģѷ˽
֪άŭĿԲɣ
ЦģС¸ңǣˣǲŹ㣡
ޣά˿ĭ
˸³ģμƤѪ۶ʱ֡
лάѾѲ飬ƺҪ˷ӣȴûҵκͻȻлάӽҵһҩĻֽҩרõİװ
ھ㿴ʲôЦ
ɨһۣʲô
лάߵάǰٺЦвˣôøõҩ
ߣûУάɫһףҧء
лάڽζֹ¶ɫάһۣŤЦţСĲʶ̧٣ٲ˵ʵڵģ
Ҳ֪ά۾Ȼ˵
ɫе񴿽ˮɣˡƺҪôݲƻ˷ָһĻҾ磡
ʹ˻ЦѺģͷʨƴֱ˫µѪֱˮ籼ӿŭ㱼ڣƴȫӣŽͱؽѡ
ĴϿӣаĿڵάЦٲ˵ʵкܶ˵㣡
ͻȻһǺνæȥضʬһŮסлάĲӣȣң̫лάĺС
㣿ֺ֣δʧɫæǹűѵлάŭĴ󺰣
λæȴ߹߷ɳȥۿʰǹֱ̺ɱ۾һס̵͵һקסʺŭˡĺȵЩޣµ
ξ״ɺͷ˫ȥĻڣȴıһǺܶˣ
ܽάǰ²§££˶ˣˣûˡ
άĳᣬҲ£
ģҲˣ˳ߵŨֵĲ졣

ȡů

Хڱǣ鿴ªĲԺںձܱʬ壬Ӳţ飬еıػͷԽ˳лάǹµ͹飬βˣյͷ״ҲǾֿɲ
ֺ㾿ʹǶħѵǸŮתХЦ̾
ҹĻУһýĺӰԾݵ¥ЩֽŴʩչҺ뿪ſȸЩİܣֻأ䱸ɢӰǱ鷿ϸңڷһڷǰţƤϸϲæóϸ⿪ϺͽϵԷŪ춯ıһﬡһϸƵһȥǱųĽ˿æȥ𱦽ʩչֽšĴϣϢȥ
Ϻ䣬¥ϵαżԹ¥ձܸһȵĴǵĶ»ûзţûʸȥ¥ֻܷ꣬۰Ͱ͵Ŀձů͵¥ȾƳ⡣ͻȻһӰųǽ¥һѷɵͷİŵαæǹӰ󺰣д̿͡
ǣһѷɵһϵձĺαƬҶƮ㣬׹ʿĽ¡ǹںӰȥƻͨﻹټ
ձƵĲǺܳɹڼ䣬˾150ܷɻըݣɥ֮ȮһҶ˵ңѪϡȱòŮΪѪԭȵĽڸ󻹽Щ棬ͨϵ˽ӵõסá
ԺıˮΪǼһڲסįµӲ԰ˡ
ı߹ȥҲ˳Ŀ⿴Ŀ
ˮ΢΢̾Ϣ
ҰְڶˣȻߣΪ𣿿ĺܰΪԸһСı̾
ˮһ̾ϣŵԣعʱͷɣôҾ뿪ǡ
ı̾˿Ƣ˭͸¶ĴܴЩԹħʾ޷ѣ
ˮҶ׷׹䡣
ȥձ󣬹ûɱշܣ޷֡ڴҵĲ߻£һɽ֮ƣóҫ(赾İ)ڹݹ꿴ʱ򣬰ɱˡһйȻЧ赾ܷع㶫ȥ¡赾ܷع㶫󣬶ձϵձҪҲҪйܷ𺣵İ£ܷϺ
ʱϾһصĴֺ̿ͣרɱαĸ߹Ͻȡ׼̽ȡαΪ֮
ˮӵӹ㶫صϾ
ڳԢļɭĥ
ľС㣬ڻ𣿡Ц˳
ˮĿһۣŪΪӢаɣϧӢûл
ЦˣӢеĲʲôأٻϾǳҲҵɭԸǸĴ̿͵ġ
ˮ΢΢Ծô֪Ǹ̿˭أ
ΪǶǱǸŮˣ˭͸¶ϢɱǶձͬߣǸͷβͽŭ
ˣˮĮȻʹ
һľ̤һźͷ˳ЦľС㣬ڻˣڳ㣬ʵ벻ʲô취ȥֹǸŮ˵ķأ
ˮڵذϣҪʲô
ߣܵĴлԽǸŮҳܰ쵽𣿡׺ݵ۹
ˮæ˵ﻹҪȥġ
ˡﲻҪˣѾûжôˣ˳ˮˣ𣿡
ˮﰵԾ˼ǲٱǣ
ЦЩ鲻ҪľСģֺѾΪǺܴǾͷͨҪ㲻ҪִԲ򣡾콫ҳΪлڹɣ
άźŽĮһЦҲޡǽķնΣԴϴ뿪ңʹݱܡȥ˻ά֪ȥɱˡĺܵģץ¡
ḡЦݣһʱڻкǸ֡άޱȡ
ֻˮңѾûʸˣ
ˮһΣΣߵֹסĹ䡪
оˣæ˹סʹ˫磬еʣСάô𣿡
άסĲӣ޵֪Ѿɾˣǲҡ
æ˵СάôԼ˵ԼŮӣ
ģңҪƭңά޵
ٴαʣǵģǵģҵô࣡
ģӵϸϸӡںϣһƿ̧ۿ崿Ůһĳ飬۽ëʹˮûкġ
ҪЩʹĳٵһֻðȥο
һϸӰľ飬˲ģһ˫ǰŲ˳ɽͻȻ˻һȥܺ
ޱǸƽάʹĸõ壬顣ᱧڻԼϰ˯ˣȵĺ̾Ϣһ˳
Ȼ֪ԼȥδӣѾ֪ͨˣ;ĩ·ձ˲ھһ⣬ͻϺҲˣ뿪Ͼǣһ˿ϣˮͬ·򸾸βȻϣˮٻصйڴ߱ĥΪѾ˵ıߡˮǸůŮӣԼһİȥůȥϧǧٿ׵ǣˮһʧȥµձ˻Ź𣿺̾Ϣ˼ֹ
㣬ˮ𣿡Ůѹ
Цţ̾˿㲻Ҫ룬ձˣѾȥձҺǲˡ
ձˣάһ£ӵסҺ£Ӧң뿪ɣ
һЦЦȥĶ
ȥﶼаȥ󷽰ɣάڴš
˿뽣˳üձ˵ץңǳȥġҲĵ㣬ҵǸϵˣ뿪
һߣҲߣά˵
ȰͻȻ΢춯æ׷˳ȥ



ۿݴһĨӰ֣ͻȻǡˮ
ǰӰƺҡһ£ͣǰˡ
ˮŲصĽŲ˼ľٺıϲӣȵĸ˰ڿƵıӿǰǸϸٻӰ̹ģ棬 㣬ڻǻˣ
ˮӵˮӽյ˫Ŀе䣬ʵΪȰ뿪ϾһԶԶ뿪
ˮ㣬㲻֪Ҳ߾Ϊ˵㣬һǵİҼţ߹ȥ뱧סȴɵıܿˡ
ô㣬Ǻ⣿ǳ
ˮˮ۾û˿⣬ҲЩ飬˵ûδҶ׵ģαִȥһΪ˺飬ܲץ㣬ף
Цǲǹôȥɱôձˣ֪άôձȺһŮΪ˾ұǰɥʧԵ裬̤ϾǣȫйĲҾ粻֪ж٣ֻǾҵֻһУͷǣ
ˮǷߺ޵ĺı飬бʹѣˣǵİΣ
ϺǵȻ̾սˣⲻ𣬺ı䲻˵ģ벻ҪЩðյ飬𣿡
ɫһ䣬еͻȻŭ𣬡ˮˣֻаʱ䣬ͱˣԱ˵Įģľˣ
ʼգֻһˣѵ֪ұǸ˽ĮŮˣ˫մѪȣϲĴУ˵ŮҲ˺㣬뿪ҪΪѣ𣿡ˮȻ񺮶µ磬˺еϣ
㣬ô֪ǲģ۾
ˮ̾˵Ǽ׵ĵطйʱ򱻵ؤѡϾĵһҵҪȥҵ£סҵĻ뿪ɣ
ǴôԸңʡ
ˮһۣ˵ձʿɭĥѾϾǰҲййо㲻Ķ֣
ʹһЦܵһ𣿡
ˮȻǵģһֱҾǰϧĲƷ㲻ҪȥҲᾡ췵ձԺ󡪡Ҹ
ǰһڣЦŻ˻ΣȻ嵽ǰһ־סҾΪ˺Ҿģǲǣ㣬֪Ҷô㣬ô㣿Ҫ
ˮЦŤαأ֮䲻ܵģοˣ
ŭץס˫磬޺޵˻𣺡飿
ǡûδˮʹȻ§סޱޱȷ˱ҵ촽
ĩգǵ࣬ѶԷ̽ԼѪ룡
ңԼϣԼĦţ¶ԽԽߣֱСȼգйȪҲԼϡ
壬ֱ˫ͦӲҵ˱ŰıԴＤҳ̣糱ˮһԼͷʷҰޣŰ壬Ҫһеʹ౯ˣй
ذǲ֪Ҫ˶ԷٴΣֱ̱ࡣпˮһۣʹҧ촽Ҳ֧ŲסԼƣģ˯ȥûôȻϢԸΪϧΪŮһ𡪡
ҡƺڶƣ档
ϸϸڹıϣһ飬ȴԼŴƵڲݴϸذ׵ķ¡
ˮصԢȴĮЦţֻ˵ľС㣬û𣿴̿ҵ𣿡
ˮŵĺüһ壬䵭˵ʲôݣʸ𣿡
ɫϣһڸøˣӢҲˣ
ӢУˮ̾˿Ҳĳ첽߹ߡ
Ӣ彩ңѩʿ
ҵˣĿһɫͷˮ
ˮʵΪʲôҪ
㲻ǶҲġӢпȻһ䣬æߵߣڻ
ˮ˿ȴһ˺ͷɫΧصΧ˱ҧǺۣصӡǱŰ
ˣһѽƵڵأҴϢŭɽߡ
ˮվԲ߳ȥ
蹻ˮӢмҪ񣬲˵֪ǵĵˣɱǶͬΪʲôΪʲô㻹ִԲ򣿡
ԲӢУңֻԼѪϴˢҵˮЦһĿһۣ˳ȥ
˺͵£ѩľű˵⡣ڵϣˮս˫ۣɬȻ䣬Ҳ㣬κϣȹһܼǵ𣿺㣬㣬ҵҽҸˣ
ϰ⹫̸Լľѧմʮ˵书䵱ѧӲ⴫⹫ϴŵĲѡΪ²ŷ²䵱ѧ⴫ĹأŮѩӣҲûдڡʧȥŮµûʳڵģұ䣬˱ƴͳһѧŮϲǺȻ츳ţֻҪ飬š˸ڣĽ̵
մʮ˵ֽзֽǲ֡רſƵ֮ʮ˴ؽڣʮ˴ؽֿɴˣس֮Ϊմʮ˵ڹھѵĻϣۺûһ۵ȼɶγɵһϵʵսû·ֻڹѵھѵѵѵ˹ƼѧȴѧѾֻоϳʱļѵ򵽲ּ档
޳ָϳҪϸܶ࣬ץÿȼɰյúܺãʮ¯ָ࣬Ҳôֲںǿ
ά˫ۣԾĿһʯͷ÷ѣæȥ۵Ѫָá
ôƴԺôֵ
΢΢һЦСάʰһ£ߡ
ģȥĶά˵ӡ
Цȥȥĵط
Ե¡ԾϷоһЩɱڷҿƬ
ȼһ룬Ƶ˸˸Բͨϱ۾žģһԵСɳ޾ɵľ㣬ȴǻŲɫ档
ԣ뿪ȴķ͵سſ壬ȥһѳµƬվڶǹڶ׼Լ!
þˣХЦ߽
̾˿㻹겻ɢģ㿪ǹɣ
Х˳˫ֽǹĿЦЦʵҺ㣬Ҳϲ㣬ʶ㿪ʼôأҵΪ˱ܵģͬıֻʹˣ
Цлл̧٣иܻش𣿡
֪޲ԣХЦ
赾Ĺĸ
ХЦ̾˭֪ǰǾͳعЩǼٵģҵ游ͳ赾ĸǱҰɣ޴ӿˡͽίԱң㣬ʱҲ˵ԼΪ˭
ڿΪձЦ
Хҡҡͷε˵ı˱ƷģҼʧԼĳһòףܱͳɱˣҲпܱ76ˣձйûһ˯̤ʵȡöңΪһɼ
ס죡ΪԼѣѹңɥʧģڽƱ磡ĳ
ХЦ˵ҸͶ˭ǽʯӰ˭ȥˣЩĿںŲǸӣҶΪԼ
ЩͻȻ߳µߣĴ󴦣һХǹϣȥӭһ磬߹һԡ
Ҳǳصģһͦվϣȭֱ򺣳Ŷȥزܿұһȭסһƿ缲ĺͷǡһ˼⡣ȣĹؽϣʹ
ĺȻЦɫҰ׷
˵ͷ𣿡ɫʵ
ãȻˣХȴ޾ɫЦ
΢΢סԲ
ХЦǵģǳﲻ֪Ȧ׾ǵΪûаյ£
ʲôʲô˼Ծȥ롣
ץס㣬ǸŮŪ˻Һ֪ȥͶ𣿡ХζĳЦ
ɫ԰ףȻ㱣ڶģ
ձͷҪձ˺޲ýǧУٹأǼ񣬳뵽ǸŮץס㣬Ͷ·޼ƿʩˣȻΪһձŮȥЦ֮
ɿһЦΪŮ֮ûΪ˶һ̰˽飿Хˣ˵
ХɫձݣҪȥ
һԣת뿪æ㣬ķң
ɱ㣬ҵ֣
ںҹԵɱ
άڽȻ¸ͣżǰʧǵĻ˵ҺɵȻźϣԭҲɵϣ߰ɣ뿪άæ§ס
˯ԣϸĵķǺֱۣҲǺüϸܵץۣƾֱŮӵָӡӦǲܿʱ鲻ԽȻ׷ʲôʹˮֻҪߣҲλá
ǽ죬ظ¶ͼʯϣĴֱϵıϽİɫ£ɫƤװ㣬ѥͷϵźɫĲ볤ڷԺϸοյƤӢͦʱ˧Ӳɱޱȡ
㣿СάԲ𣡡عͷǸ⡣
άҡͷĿҪȥĶȥˮ㣿
̾˿˵СάұȥԭҲһߣ
άʵȥʲôҶ㣬
ס˵Сάлл㣡飬Ϊһܻţһ㣬㱣Լ
ҵ㣡ά޳

ħ

УԶԶǰҶݣɫϵɫվĸװձʿǼֵĳҲͣڶ棬ֱǹĳŶƵӡ
߹Цݶʧŵע߽˻ݡ
ֵǣҪСˣһͳȥ𣿡ɳƵɤӣȵ
ףӳʮ춼ųǹӦš
䳡һڰԣԵõƷŹ衣ɭĥҲϥĿͻȻĤһһ󽥽ĽŲע⡣ŲأȴǼΪʵȣӦָ֡۾ˡ
С㣬ˣ￴ӢˬĺŲ۾Ƭâ̾ĺ㣬С㣡
㲻ǵˣ㲻ʧɣߵУЦ
ЦС㣬˶Ǽģҵͨģ˽С㣬СҲǶñ˵İɣʵûսӦóΪ֪ڸеΧ۳ңϧСձĳ޷̣ɱձλʿҾȵȵȣ˶СİϧܲСµ
Щ̤йأūǵӶǵһУǼ͵ҰģԴȻ̸֣ʲôе𣿡Цŵĳѳʡ
ٺЦС˵ĿĲΪɣΪձŮǸеİΪ𣿡
Ϊʥİİǲֹ磬壬ģսҲĨɱʥĲַİ飡˵
ЦóסָıӣЦѡС˳Ծ˵ʥʵھף˷ָأŮӻʲôԹֻϣŮమŮŮֻǽ֮飬Խףħʹɥʧ԰ˣ
һɫ˵మ֮ɼȫԽ׳ԱܣԷ񶨣ְûãûй˼ɣûһνɣ֮⣬ѵǷĵ飿
Σǽ첻ΪСνʥ飬С㣬Һ뿴ܴ𣿡ﳰЦ
ЦɱҺαضһ٣
ޣʿǲмǹģɱܲأȻСϰ֮ˣȻӦߵԴǴձʿǳ뿴һŷɥйŮӵվжָɭĥЦúζ
оһǿҵɱһԵʿȥֻС׳ձʿķ٣ͷԹ⻬ᣬԳǣѪ裬ײпɲֱҰ˰ģ
ɭǴձʿңǿһйŮΪĹӣ־ܣҿԿȫʬЦ
йƯĻӣһɭĥվߵ䳡룬ָ˵䳡źɫʿֶɱء
ɨţ΢΢ЦɭңǾɣ˵꣬ݲԾȦӣڵϣơ
ɭ˻һ򺣳ȥ˫ȭ磬Ӳӣæۼһ˫ȭֱŶ֮£أ˫ֿ簴˫ϣȥ˫Ȼϵľ÷飬ɼ֮ǿ
ṦɭӲĺ֣߳׳˫ȺȻѸ磬򺣳æˣȴۻҵȱƵúмۣ֮һɭĶӣֱߵùڵϣ˿Ѫ
ɭҰȴһһʽɾ䣬ȭͣȷȴҲʮ㡣Զ̴Ϊ󷢾ȭΪȫȭ
Ҵ⣬֪ĸ֡ȥǵѪ˫һ̯Ǳ׼̫ȭʽɭĻᣬ͵˫ȭٴزæ˴ĸ֫ѻȥȴץסֱȥĳ㣬£ΪżӲƤѥŲĽϣ۵졣һץס÷ֽ֣֪ȻӲʯ
õģɭЦͻطֽصڵϡ
ƺһȴ̤֮ذѣȥæƵǽǣڣһţվӥצסֺȫһʹ۹ֽС͵СȻȻ޻ǰסĽż⡣ɭһץסȣֻקǰ·ɽٵͷɿת뽫ˤȥ ðǣ͵ҧأһץסķ٣ˤһӷ͵سסķˤͬʱˤڵϣذݣһľҡɭУͷƤ˺һ飬Ѫ죬ްУɱ㣡
ţȭȭȭӣƵÿʽֻñۣͷԣҲʤ㣬ռˡϾɭʽԣԽ򵥵ʽȴʵڵĹֶΡƴȻѷɫŮбɭֻҪץסǱֻпɾǧȡʤɭᣬÿÿסĹؽڣѡ
ѷѽ⣬ɭͷˣ͵ץ˰ѳ򺣳ҪءҲץ𳤽ֵȴг飬쳣ĵƵǽ·Ȼɭһնͷ£ʧɫ˫Ѹסֱۣĵ漸飬ɭЦһŮˣӵĸɻѹµ棡
˫ƴĴֱۣţۿΣȻͷȻһƫܿУɵпļͷѪ߰ܳɭ뽫룬ݺݵٴο£ǿ̾ʹȫ֮ʳָһʳָ͵ش͹
һҽУɭĥסˣס˫ۣѪ޺𣡺εϵĳǽǣŭȣ㲻йŮˣ
ɭްƴ˫۲գһϥǹǣڵذϣɭٴ裬ƴϣֻòϸȫȥšɭ˻һڵϣѪܵγڵϸһ
žžžһ߳ŵҡͷֺ̾û뵽㾹Ȼ˿£ǴձʿҲĲˣ
ϻ˵ˮѪƤˮϴ㳱ʪ
ЦľСŶʸɱлֹˡӦúοɣ
ʲôǰ˼æʵ
ˮǲɸˮѸɡƴɱһߡ뱼ȥǣǹͷİ˱ɱ˭֪ȻϵĻ
۾ҵ˵ɱҰɣ
ɱ㣿ӢвҪһҺ뿴ʧȥİ֮˵ʹ࣡Цǹڵĺԡ
⿪ͷذ׶Լظ¡
ס֣ſˣվſڣɫȵ
ɣٴξذס첽͵ץסĺȵ˾ûκμֵˣΪͰץסǸ֣ûмֵųı֣һߵΪļɣͿˣｫƵЦ
ˮȻԼˣܲǳ˼Ҫ͡ϣ㲻ҪȻⲻ룬ҲҪۿ㸰
̧ۿӢó˳ıӢǶôŤɭɭ˵ֺ㾿ħͻȻɽȼţΪȼնˮѾܶûпĹΪţΪΪһУ㣬ʹħ
δشһأãȻˣ¿ۣ¶ϸĲһ׹
ӢдΣæڵϣʰ
ʲôǣΪĶôУӢŵĵɴ۾ƺֻǿˡ
ӶˣСĵĽϵϣһЦĶҲҵġҪͬ
Ӣ˻ߵŭ𣬡߼㣿㣬𣿡
ӿȥ·
סԼγ뽣𽣻֮䣬ļΣȻĿ˲˳ĵ·ȥꡪ뽣ųһƬ⣬Ӣеļδ
䣬ɵ⻮˺һĿӣѪֹӢбıжȥұۣҽŵڵϣ
ɱڣҡżȥ󾪣ˣݵʿӿϣŰΧٻڳǰݺݵĿżվȵĺ
ѳѪ˰ĺɱۣ˼ʿ뽣Ҫɱ¾
ˣ㲻ҪˣһĮͻȻ˲ͬʱȥ
ˮ˳ǹź
㡪㡪ˮЦǹȴֻĮŮӡ
˷ƿ٣ԺζЦֺź߲ձݵģ
ЩҵЦˣ˸㣬ǸߣֻбģΪȱģǱĽֻвϷܴģۿŰԼǰ߱Լɱǻ᲻Ǹ𺳰
ˮȻЦȻȱǳҪĽôǲǸбЧأ
ŶľСܺãǲľСµӰ˰۾ҡ
ˮȻùǹע£߽˺ʱȻձܱǹ׼˳еŮӣ춯㿪ǹ
΢΢Цˣ˵ѲҪİʧΪҸ
ҵģֻҲſҪˮǹ׼࣬Цңûδ
ˮһ㡪ĿеĽѪΣֱͦ壬ûбá
飡һǹ죬ӵԼţѪȪӿ˳ȻİȻ£Ѫ֮У黹ûȴ
ˮΡΡҡţľͷʧȥ̱꣬ڵϡ
ͻȻȫװľ˽ǹ룬ȵ̿
죿˭þģﻹûӷ뾪ѣ촳뾹ȻЩɻ
ǰЦ±ֵ꣬ӳŴ̿ڻ££
˷۾ǡ
ӳиŮ̿ͣѾˣһܹ档
켱æԳЦȻ̿ҵҲˣǾʹȥɲҪŪ˻ݣ
˲ӣ΢΢ߵǾӳ°ºˣ̿ƴ
ǣǣתʹŶ̧˰ĺ뿪ձݣһ·µѪĿġ



ˮӢʹĿţѾûκθоˣѵǰĪı壬֪޾Ǹ֪Ů뿪Լ
ͻȻץ𳤵˻У㺦ӢУ
ˮĿ˵һҲͬľ㡣
ɡ
飡һˮͷĵͣ٣ŵĻعͷӢеǹðź̡
㡪㻹ǡΪЦ󣬵Ѫ֮С
ˮЦֺα˺ˣ
ʦҲǣҲκ˺㡪Ӣ̾
磡ı簡һӣ߽˺ңҲ﷢ٸŭԡ

콫˰ĺѸ̧ϳ¸Ͽ뿪ںĿеĺȥҽԺ죡
ӳձ˵ҪǾӳŵʡ
Ū˵طձȥﰡ²Ҫ͸¶ȥ˻˵ǹԴݺݵ
ҽԺƴڼżȥۼҵĵѾһһҹ߻ûΣգֱԴץסÿҽʿѯ״
ڣδ߳ңʪ͸Ѱ̾˿˿ 
ôδ򣿡켱æʵ
ޱȾȵ̾漣漣Ȼƫλ֣ǻ췦
ʲôδ˼ǣǣоˣϲץס׵֣ʮּ
Ц̾ҿӵ׼вأҲǾȲģС󣡡
һƬѪ⣬⽣ӰӣȻǰɫ۵İɫԼѱڰ޳˹ŹأȴеٻӰ˻
Ŭص˫ۣǰˣȡ
㣿
ǵġҾǰꡣ
ҡҡͷţܱǸ⹫иʦϾȴ벻㣡
־ԵЦݣЦ˵ݣô뵽أҿ˰ɣ
Цʦ֣ȣҪлأ
깰ֵ֣¼ҼʱѾ뿪ʦͳҲɹٶԲĵ£ʦҪʦءֻ㣬ȴûмֳûЭ㣬ʦŸңҪҰб㣬û֪ǵĹϵձ˵£ǳΣա뾡ȥ
ô֪ڻݣЩ֡
ձôץ㣬˶ǶˣǳХ˵ģȻ֪ǾͳˣҪȥձأ겻⡣
ơ
վǽﰲˣδܿɿģ̻ȥһУԷձɡ
Ȼе˵ʦ֣ȥһط
һֱ£ɽ䳱ʪÿҹǺķ˻ɽǺˣάôµţȻûкǶôµ£ǰи磬ֻſԼֻߣԶԶĿҲáȥʱԼǵģǻġǣһΣȻ뿪죬ûг£ǲܵģᶪܵģΪǸеŮӣΪʲôûлһǳ⣬Ҹȥ
ͻȻ룬ά羪֮ŵɪɪ
ǣ˭
С㣬뿪ģ߰ɣ˵
ǺĶάæʵ
ԲҲܻش㣬߰ɣ
Ҫǣά޵
Σգ㲻ҪΪѡޱ顣
ҹζ࣬ͺҽԺڻͳϾ׺ֲݥѣʿ֪ձ˵Ķֳƿ죬˷ܺáʬ棬ձ˲顣ҽԺҽͼձԱȥϺƣױ㽫УܽϾǰϺ
ϺձɱǾͳԲϡһʧʷ̨赾صϾ÷֡ձ£¹ϯһְαӲд
1945꣬ͶԭӵձʱͶս࿹սйʤա̫ƽս
죬ͬ˻ס͸ֲݥ׼ȥۣСԺǳ˷ܵץס֣Цʤˣйʤˣ
ǰʤˣǰձ߸ϳйͬĴЦ
̸ЩձͶ飬ź˵ΪĹ̫ˣǲѽôл˳ϯûᣬôҰִӹͲȥ
Ҳÿй˶£ĹͣңҲΪ˽ԹڿսʤˣҲԼҵˣ뱣أ̾
Цˣĵ˵ҲáǸӵģ뿪ҲǺǵѡ񣬺ȥ۲ٻ𣿡
˵ҲǵĶ飬Ҫ̫͹£أ
أ
άȥӰԺ󣬾дŹм俴ܸˣϲĻĸǸǣڸ£Ѿ嵭ܶࡣʲôźǾǺҲοϾάĸ黹ǳݶڰֻҪûͻҪʲôδԣʱð꽫άٺãͨĳȥľûټֻͬ˻ĵַʱ˫żҲôţֻҪͨڲɽܡ
̾˿װڴĬĬСάףҸ֣
дܴĵطѪ죬˺ۣ ǲʹļ䡣
ضϾ赾ȵֻӵ˹ݣã赾ͱղ꣬ͬͨıйսơͼıȺﱻдͽ̣ݶṫȨ赾ڷͥϿ´ʣտԣɥ꣬ǽʯΣΣ˵ͳµĵɲȥϾͳµĵձ˵ռ޴͵ģ෴ֻдӵжȨʲôƽ˶ջ赹黹ңй˵÷ͥĿɿڴͥд赾ͽ̣赾ӵоʱȻ˵εԣϣ̣ͥ
ݼһ죬һͦεŮ߽˼ɫ£ɫΧƵñ󻯵Ĵ硣ĽţԺźæЦһļҡӴϸˣеԾϸͷȫףӷײҲֻ࣬Ǹĺ
赾˽תǳ𾪵ĵ۾߶ȽӣƬȦģıεĳԾ
ˣŮñӣܼĺһ
赾ҡҡͷģģΰɣѾˣձɱˣô
ܱǸˣûվǰ鸴ӣζӳ¡
赾ЦûԭҶеζǰ׷ˣ
Ƿ˵ʱݺģҲ졣еĶԹʵ޷һϵĸǰᡣ
赾Цˣͬ𣿲ҪˣҶĸµһ֮˽úҲǣ
ĬһоЩ̾˿
ۿ˵ϢͻˣȻҲ֪ʲôһǺϿҵ˵
赾Цĳˣҵ³жôҵİɣ
ҡҡͷ̾һĶԹ۵ģЩѾȥӣֻ׷䡣ҽ˵ȷһݹ֮飬
㲻ˣ赾Ȼʵ
ڷͥѾʷаɣ̾˿
赾һݣ̾һлл㣬ΨһûеָҵˣȻ
̾Ҫˣˣںδ˱Լ
ۼҪߣ赾ȻЦ˼Ͳ֪Ϣ
һ£ɫ԰ףˣһֱϢϧ糾̰ʧˣѶ
Ǿ׵İڽܣһ飬һ⣬ȴԽϰҴӲݣУֱεͬ飬ĺǾأܵĿʹ޷ģ赾Ц̾
Цˣлл˵£ҶҪҵˣҲҪۿڣ
鱯ʹ˸У赾ҡͷıأͲ
ıҵѣãǲͬġĿ⣬ɫ˵
赾һϧıִԲѾˡ
ʲôıôң󾪣ʧ
һֺ˶ˣǶ飬Ҹ˵ʲôأҲգǷ̫࣬ҵŮˡ赾̾Ϣ
Щܣˣˣౣأ
ˮӦѾձˣϣҵ赾̾˿Ŀ˼Ҳû˵ʲô
ͣһ£ּ뿪ҡ
ӣӣ
ĺʱ콫 ϼۻӢЦ ﳤհ ҷηƮ
ȥȥ Ҫ硣
ӣӣ£һ޼ӣ
ϼƻƮ续
ѽѽһͬȥͻ
սձĿ꣬һƬ档ձͻʤİʳǶӣϲġʱǶĩӣŵʱڣѩأѩɳɳձ裬ӣµʧȥĵձ˱˵ԾԼ
ʱѾ48꣬ϲϵ鵽ǰȥϾձ˵֪һսйѺһ꣬ھԭǲͻձüߵշתҵĳ
ﾫЩʧʱܾ죬ȻϵС𣿡
ǵģ߽ͷܳ۾Ƭ˫թ۾ú㱣΢΢Ц
ԭûȻֳЦĿ˵أҲ̫ˣľС㾹ȻԶɱһƸˣСһƬ顣
˵սˣӦÿԼˡ
Ŀ룬Ȼսǵģڴһ籾֪ʲô𣿡֣ҡͷԣдʣսµսҲϨΰİ飬ʥİѾ׵ı׼˼䱯硪µսŤ˷ħ飡
ǻϣɱоĺ̹ǣǰѾսӰ£޷صȥˡ
ңľˮģץסµ֡
ľС㣿񣬺ȻŴŮӣʲôľС㣿ҲʶʲôľС㣡
˵ıͻȻ䱬
㣡ʲôﾪֵţԼͷСУɱ
»ʿѸٸס˳һĵǸԲ𣡲˷ˣգ
˳ȥŷѩ죬ļȱ

һ

άڻϿԶָԱҲǰվȹѧѧ
άѾ˰ˣ춼ҪˣȥɣΪġ
άЦһЦͬ־Ȼȥɣء
ﲢû뿪ԣҲԶİơ
׳˵ʯҪսˣҪ߾裬ܷɡ
սձ˰ˣôҪ̣ά
ǰʯȡʤʵ£ɲõ˵ıóѣûн˵
ά̾ձ˸ˣҪսĲ뿴й˴йˣ뵽ʲô˵׳Ҫɹȥ죬ܺһȥ𣿡
ȥΣյģ񵳿ǲƵѣ˵Ѿǵˡɫ
˵˵ȥάеĿʮֿ϶
˽뿪ɽһǺŵġˣҵİΣѵ˸жûмû˴ȥǽҰһջֱʮиҪʰţ͵ľĵ̡ҰȫˣȻ֪ϢӸңΣˣԺдŸͬ˻ᡣ˻شҵɻ
ΪǸȵģҺչˣҺһӰҿǰδеұҲٹ¶ҵˡ֪ұдŸͬ˻ᣬȻʲôϣǲñյš˵Ľһаã
Ǻ޴ӵ֪ǵ֪ȻҺܰġʱĺܿ죬ձͶˣҷǳȥ죬֪Ȼֻ֪ǹذ֮飬ǣ뿴
죬Ҳŵ֪Ѿ뿪ˣѵҺվǴãʯ¶Ŀ˺ͣսԼսûܺ͹һ룬
ۻæҵϵάļХȻҡһ˾ͳУı
û뵽Цҡͷ
ХһװЦúζɽתˮתּˣ
˾ɫʲôҵԼλã̾
ǳЦأǺ㲻ֻ˲ҲκεɣֻԼҲʲôѣңôңû뺦㡣̹Ȼ
ͣϾȹңҪлл㣬ˣҲҹͬΣֻԶ룬ǱģҲϣٿѪȵս
ѾǷһ²ɣХ
üǵģΪһġкάϣܰæ
ŶάǸŮХ˸̣˼š
Ǹ޹Ůоܸ֮𣿡ЦЦ
Х˿ȦЦôŮӣҲӣ֪ķأ
Ϊһȥ΢΢һЦ
ǵãҵĹȥ̫˽ˣôɵֳ֣ԶɣֺԨԴֻҪ赭дĸҵ״Ҿͼ̫ХЦ
㵹Ǵô׿ˣһ
ҾɣҲСҵĴ뿪Хۣģ
гХ˻켣̳δôʣȫΪԼ棬Һ壬׾ͱԼͻʲôǰ;ľңǲҲڸԼ·أ
άͷţżͣһγվһӢˬĿŮӣŻɫĴ£խߵķñôϤôУ
˵͵ܹȥץסֱۣ࿴ۡ
СάԿˣ§סά̾Ϣ
㡪ôάıʡ
Ҳܿܵ˺ұ㣡Ц̾
ҡ롪㡪ά̧ͷһˮ̶
ҵˮ𣿡άε˸УȻ
ɫ΢΢һ䣬ҡҡͷСάҺܱǸʳˣҲƭ㣬ҲһŲȱĶԴ㣬ǲƽģҡ
Ҫ˵㣬ʵѾúˣֻǸκͬ飬ǰסˣҲסġˮİѾԽһУôΪѣ㣬ֻ㣬ûб˼ƽƽģͷˣάһᣬһ߾ѹĵʹ࣬Ц˵
ĨȥϵˮжĶͷСάҪƽ
İɣ㣡Ǳ߿ǹҵϣ˶ΪͬһĿԼĹȣ֮⣬ǾǽȫйȫȫΪҺܶߵĿ꣬ҲҽΪ֮һеҵάĿᶨ˵
Ŀ̾Сά㳤ˣ̾簡
㣬ϣҵάıס˵
ףƽСάжֿЦˡ
49꣬ǰϦάĴɱ



ĳ޵Ժ
һŮı򣬼һֺûмûԹޣûκرı顣
ˣܾò㻹ðɣĿº͵˵
ܣ̾ΪʲôҪң
Լѡ񣬲Ҫκ˽͵ġıЦˡ
Ϊ㸸ĸףΪң̾
ı΢Ц˿յأǰҾڳǱĹΧǶôõ!ͻȻһ죬ҷߵƭıѪȣҺģ߳ǸֲĳǱϲһԶԶ뿪ǡ
Բ𣡡˵ıʾǸΡ
ԭϲҲƭҵģϲһˣңΪԼĳַסϧֻǸõıҵĸıûˣҿһĺ鵱ƷòסҲ֪˭ҪŸ ʲô˶ǧټҲֽѣĸױѺûмңûаֻͶĻܴȱůԣϣܿЩʰĹȥıȻ˫ֺʮ޾ϲ
㱼ӿ㡪
ЦЦĸִ죬ҲҾͲǵǰˣ˵棿߰ɣԸ㣡
սˣӦúֵܽһǹȥӵиõδʣȰ
лл㻹ǵңܺãҵҲƽˣټıòתȥ
ıӰ̾һͲ֪ĸ׵
ҲĺӣᰮıͣĿͣգƽ˵
ˣıҲԶ޵ԺȥɵˮȻֶˣˣ
ûиǸŮӵ£ΪʣҲޣΪֻమ˲Ż˿ףҲǵĿ顣ֻȽ˲ܶԿ׵һ谭
ǵϺǸ֮ʣоͳͼµߡ
дûгңձֻ߾ȹȨ֮Ƶȵȡ
ͻȻָ֣塣ĸ׷ǳ𾪣ΪϢ֪ĸױϾγϵˣɱ³˾ȣûʡı˹ȣ
ɱ
Ҳ
ģ㾹Ȼµ֣㲻ǰ𣿡
ұѡ񡣡
Ϊʲôǵ£Ҳ㣡
ĻرҲҪԶ뿪ˡ
ȥйɱˣʲô飿ˣ
ܡһɱԼ
ôѳ飿Ϊ

˶ˣǵʲôãݣɱԼˡ
ˣң
Ī˵ʲôѾɱ
Ҳţ
ı֣˵ʲôû
ңػҡҪձˣúúһ𣡡
ģĲҲͲҵһǻ˺ĥ
ǡΪұܰɣ벻Ҫ֪ҵ£
Ϊʲô㵽˵ʲô
ǣҲΪԼϣˡ
㡪ȥ
ȥĵطáټˣౣأ
1950Ժĸ߶ӺŬ£չϵЩȻٷûйϵóƵ
з˵ľ񣬳شط⣬սѺձս½ǲձҲй·ǷձһٴϺܶý̾ѡ
ϢǳеĻصڵõ˵ʱϾȵפձ˾䡣ձսܺ󣬾ӵ˹ĺ͵һԺôҲϢδǲҲعҵ
ľС㣿С㣬ܱǸҲ֪ľС䣡һһưˮֱΨһ齽͸
㣬һϢҲû𣿡
εʼ磬Ǿˣ֪
ʧЦתȻʲôС㣬Һ֪һЩľС顪
ʲôң͵ػعڴ
ľСļڱ



ܻɽǿĽӼ˺ǰȻͨҲܶԴ
ҪŮʿִأѾ11ձѰҹ˰ɣ
е˵ɽѶҺҪһҵ 
ȥϾձ˴󶼻ص˼磬иǼǽٺϦˣǰϾݣɣ
ٺϦʶǳ
й3꣬зǲعסڸԡ
ձս⵽ǰδеĴˣʧ쳣ࡣСƹںԵú֣涼Ǻ˵Ŀˣֵģ쳣С
ľżҪˣĺ紵û졣
ſˣ߽һƤµŮӣӺܸͷϴñӣϵΧǲĿ
Ҫ˱ƣ˼ز˵ģĿ˰ȫ˵עӡ
ֻ߲ľذϣĵź˵ĺӣЦúҪ¿ˮİŮ˵źĻ
С㣬񱾵ˣһͺ˹ʵ
Ůͷ΢΢˵㣬䵭˵ȥɣѹסҵΧˡ
˸񣡡ϳ˱ͻȻˡŮ̫Ǵձ㲻֪Ǵ̨ģģ¼ģ
йˣŮӲƤϵĲҶӹϰëá
ǲûʤûдձձԭӵ
Ӻޣȴϳսʧܡ
Ů˵йսöйϰʧЩսͽ֪ڸäĿԼ֯ĵ۹
˸񣡻쵰ŭ͵ץŮӵĸ첲ƺѵѵͻȻץסŮĿҹԴ󣬲֪ߵغձô͵𣿡죬ʹУһԼҲΧ£ӡϰＱæżе鲽ҵĶ
Ůɿ֣䵭˵ѰɣսѾˣ
ĿľУͳڴļųƱϣﳤȥ
ٺϦʮ𾪵ĵſվŮӣ㣿û
ǵġãʺš
и˴ӺܾȵĿŽŮӣλСǡǿʩȻˣæ˵ˣլΪһ£˲ҪŻš
ʾӴӳȥʵС㲻ձ֪ʲôɣϧǵˡ
սˣʲô֣ϰնǳѣܺ޶žۣǶսȥˣԼ˶ûһ棬ȥ֪ںεأս̫пˣϧӵеҸͥҪĵĵ۹ˣ
֪̾ľˮ䣬ͽ̣
ٳ˼˻ָȻ̾ԭһǹŹ𣿡
Ķ֪𣿡ЩȥЩȥܼ֪ٽϢȴ˵ʲôµ顣
ľС㱳֯һصձͱѺˡҲձսܺЩηͱͷˣĲ֪С£Ҫҵļͥлͣ䣬ס
ڶӦףƽദҲҪսлл㣬̾˿߳סľȵݣſĸѺʩ񣬴Ҵ뿪
ҹ̹ǵѩƮ˼䣬Ļѩָһ㣬زãİס
ϰǰƯŮԹԵĺȾƣеˣͳԪϣ뿪ƹݡ
С㣡´ѩˣҹģȥϰ﷢˼ģæȰ
Ҫȥңסңʹ˵΢΢ϰ֡
ôѽϰﰡһעʧǵ߳˾ƹݡ
Ӧˣѩµúܴ·ʱոɨϺĻѩϥѩرȳһĽӡ
û֧߳Ųסѩޱ߼ʵıѩϣЦţóĻ׹ţ㵽ļҲټû֪䣬㾿ĸط֪ҵú࣡ˮΪʲôңΪʲôҵ㣿ˮ
ˮϵѩ䲢ȵˮܿͶһ˪Ҳô˯ѩʹȥ
ѽС㣡
ǰڵϵϰЦУëô˯ѩأᶳ˵İ
мĿлл㣬
ǿµսʹǣЩȾƵ˶Ǳսģսϻǲ֪Լʲô˺Ⱦ˯Ҳļ޶Сӻôأ
̾˿ǸˣսǾ˷ģܿԶ޹İգ
̾һϰĵ˵С㣬ӲЩѹģôᵥأ
˵ģǷ˺ܶ꣬ҺҪ۽Щʪ
ϰ˵ͷ˼Ƭ̣óǴɣ
æӹļлл
ҪģܸǴĶõ𣿡ϰ￴۾
ڴǣ˸е̾ϢҵĻȹҺܶΣģ
֪ǲľ𣿡ϰûЦݣĿ
ô֪ԾĿϰ
ΪڲľҴŮҷǳ⴮塣ϰ΢΢̾
־ϲ𣿴ǲľҵˣ֪ˮ𣿡
ϰЦЦСϤСĻأܱǸҲ֪СϢ
˴ˮ˵һ֡
ͷ˳ºҾ뿪ˮСӢү飬ܶҲûǡǰˮСһΣǰ߻عﱻѺһ꣬սͱͷųˡϰš
ʲôȼģһץסϰ֣
ֻǴҴһ棬ѹЩǮϣҺܵס죬˵ҪˣϣҲҪΪġϰŬ䡣
ˮȥڵϣǳ
ϰҡҡͷε̾ˮС˸УȥҲû˵
˰ΣȻʲôбʺֽ𣿡
񣬰߲ʯͷǽһ崿Ůʯͷǰľ˺ĵΣˮԺԻ
ⲻˮС񣡡ϰﾪϲ֡
ң
ǡľҵԺѽҰļѽ
ˮļ粻Ǳ𣿡
Сʱļң壬Ϊѧϰҳߣ֮ҰˮûȥΪĸйˣľǲŵġЩ̫ˣϰЩˣЩˮ
ˮһУˣ̣С
ܸ߹СͳԺյʦݵ΢ƽȥѡְҵľҾȥͼߡΪˣҳߣڵʱ¡Ϊ˽Զй䣬˸йӻصձòľӵݣӻص˱ļңү˺˼ңҪйӣҪߡǲľҵòκμҲҲʢȻ뿪˼ңľҶϾ˹ϵ˱Ͼ᲻öܿ࣬ҪҴЩǮҰչǡˮСˣ˳ֲãǳƶʱүӼǡ˷޶Ҳˡ˭֪˷䣬ľүǣñˣľҲ䡣ҲãҪΪ¡˾ܾ˾Ҫ󣬲֪˭ܣйӵ±֪ˣץӣ˵йļϸΣΪ˾ӣӦΪ¡֪Ӻܸң֪˼ȥĹҴ̣Ȼɱ˵ǰ˼Ͷ·˷ƵĽˣӱԾˡ
ˮС㵱ʱֻʮ꣬ۿĸ˫˫ȥҲҪӢүˣű˹ȵˮС뿪ҰļҡٺҾͲ֪ˡ
ϰëĨᣬһ߱̾
Σɻ󲻽⣬Ϊʲôľүߵôԣ
Ϊľǹ壬Ϊ˰߲ʵͱҵ˵游һͲ¼ˣȥ˴١үǳʹԼĶٻصȥֲյȥүȢйӣΪ˱ӲܵǣʱձйѾ׼ˣձ˺ܵй˰ɣ
ˮǷıʹˡԭôΣ
ĺܸлЩҪ飬лл˹ıʾл⡣
ϰܳæǧѽҲǸأϣҵˮС㣡
һģģЦдᡣ

ϣ

ӣʢˣȻǱѩصļڡӣеˣĩأѾ˵ڰ˸ˣÿӣһģֻȱ˼顣ǰ˴ֱֳֵ࣬ƶˡյȲķѿӨѩϣãã¶̵ѿôÿľһжǲ
ҵôô¼أ˼ҵѾ׳Ĳ޷նȥôܰѣôǣ
ԼͷϵĻϸָסʣڻֽרעĻţһŮӵĻ񣬿ţվɽѩããĴءŮӵֻ̬ܰ꣬Ư۾Ǽߺʹɫǹɣ
ʸã̾Ϣһ֪Ҷô˼㣿ÿ˼ֻ̣߳ɽĳ嶯ۼªݣҪĻû㣬ľĻŻʲô壿ɡҺ㣡Ǹڣһĳһ컹ϣطꡣǸΣҲԸβҪѣ
һ֪Ȱ㣬֪ǴĿĵĽӽǲɾҩ⡣һΣֺϷʱһûע⵽˫ӵ۾ע㣡ߵݣΪŮӣһʵǴ̽鱨ϾϢܿͱ֪еαװĶϷǣûнҴ㣬Ϊ˿ľտݼǣҲϷвѣ
Ҳҵ͸ĸһĽ֡
ұ˰飬ҲҴĽɡɱ㣬һеĿǣҲܺů⣬ȻڱΣҲڻұѾġ
ĳޣĶͬŮӵĽɣһ֣ħȴסħΪΪģ赲İ㣡
ˣħ㰮㣬㣬ǰɣ˼ʵķ񣬺ʧȥ㣡֪µĲܵ⽣Ӱ˺ȴǱ˴ҵ㣡ΪȥҲ㣡뿪ңȴ˺㣡
㵹ҵǹ£ҵҲȥ֪ʹĻȥ㣬˵ȥ˺ȹκϵһжǣҲҪ㣬ٴٶʹҲԣʵҸµңͱһ𡣰ΰģҲ˽С
ôãҰɣǣﻹǣҲίУҵĳޣ׵ѹεҹһˣûҲڵľ
Ӣиչһӣûͬ⡣ǸˣҵĸġҲԼװ㣬ȥϧҸҵζȥȾ˵Ϣ
ÿκ֣Ƕô㣡ֻҹлΡ
꣬ѡ
˵ïܵɭ֣ɽ룬ǹķԴأأɱΡ·Ѱ֣ͨС֪ǲ˵ĳû֮أأĪߣ𾪣ƽ񣬰޷
ٲά裬ÿһݺصĻѩããأڱΣԴʤأ
¶ģѰѰ٣أҲҪҵټȥʰĹȥսجΣݵĶͬŮӵĽɣ
Ȼ㲻ǱŮӣ۾һжϤѸǿҲһƵ־硣ûľ꣬һܼܲɱУķԵմѪĵǹϴøɾһԲˣȻһŲȾ顣ıˣԲãصİȵģɱ˵ĺ⣬ǧҴžϲĿĹӽ㣬öķģȴԼƵݽΪԣݵİ飬ơɶ˻ȻԼҵϣҵʹʱ̣ȴǵҵأӵҵţΡ羪㵣˳Цⲻյİ飬Цڶɱ˵ЦԷǵı磡
˭ϵһвûѡѡ֮ءҵܣĺģٴξҵҵѰ㣬ѶսȥһѰ٣ûӰҹ㣬ž˼ˮմʪ½󡣶ٴźֻиɽĻش𣬽ä
ǣҲģذһҵ㣬Ҫ㣺ҲҪһ
ѩͷ׶䣬紵ĵĻ꣬ƬƬѩӨ
̤ѩ߽ɽСͻȻǰ۵ӣмƶ
һӱƵԺţƿӳǺѩǵéݡ
ԺٻӰɨããѩںɫ㷢ѳɰɫһ¶ͷٵ˿ĺ۰׵ӣգ죬͸ǵ⣬˵
ҲôʱѾֹͣ߶·ֹ
ѩᣬҲѩϻ½ߡٵĺڱ׵Ϣ糾ѾõĻɽصңǱҲ˱ӿϢĺˡ
ӵȵļǣҲͷŭ˼飡
Ҳѹֵļ飬ڻ˱˴ˣһ塣
ңҳ㣿ŵŮϧĸｿ壬Цϧ
ĵЦ⣬ûк˳Ļĸмⷢɫâ̺Ļϣ
һξӨ͸ĵԵǹ˴ϸ΢ˮĲջ˫ޱȵϡ
ǸͼӣʱŮ¡䣬˼̹ġ
ӱӵסˮסϸ޹ǵ֣ںд¡Цƣáִ֣֮ϡ
һЦӵһ
 ȫ




صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ƷԻͼ,˲κθݰȨ