صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ


-BYȻ군



01 
١١١٣ĵͼɵ©ſĶУİ־Ľǻܳɹֻ廹̫ʶˣüĸ죬ȻƬڰ 
ţһ˿ĿĹſУããһƬİɹɡſȴΪʲôǰãһƬǲʧˣᵼä 
ͣ˼󣬳ſʼ𽥻ָģģӰӿʼػ磬ڷתΨһɻ٣һİӰվĴߣ٣ֻϵó硣 
ҲҽҲǻʿſ޵޷ֱԷ˭ڵ̸ĲָоʵͦͺǸˣֻǸʵƷɹ˲һЩҽһε֤Լ׿Խĳɼ 
ӰһԴ˿֪ΪΣſͻȻҪиԣһ˱ںڰ̫ãֻһӴžػĸоɣĪĻϡ 
ͻȻ䣬˿ɨſգΨһɻȴ򱻽ˮմסƵֻܵǰŸո뿪ϵĳŮӣͷϷӽıü١ʧصļӿ죬ſȻԼǲǿǽڷţͷϷпռվˣŮһϵǽɴ۾ֻܶſˤ֧ţſŨĺѪѵݰŶſ 
ľ͵øۣǸŮ˼ţſѹľʹţĵͼ١һֹͣ 

Wake upŭĽкصԭϣŮʦݺݵĵڿ֮ʱȻ˯Ļʣſһֱϵѧû뵽벡ٴѧڻ֮ΪӶӡ 
֪öѻŮʦѣ֮ſãȻĻصվǰǸŮˣҺԸСϻѧܻӭŮʦֻǲΪʲôֻ⬵ķˣſǵԼΪʲôôŪҲǵΪʲôԼ֮֮Ƕѭ޽ԡ 
㻹ǵһҿ˯ŵüЦɨһ۽Цˣŵæ 
Բ𡣡ۣſǸֻۣ廹ûȫָ 
˼λ˸βɢഺϢ̲סľԼѱſ˸֮ܶ࣬ڿ˯ʲô˲𣿿ңҽҲĹȤ 
һֹ̧楷ԣ̫˽ŮʲôǼɵС壬ʦоһԽ̵ 
ĵĻͳȥǴѧϾͲҪ˾Ͳ׼ڽ˯ָţĵųſ򱡴ͷʰŶһ뿪ңǵһۺҲ뿪 

Ƶߵϴˮ̨ſˮԼ侲һҪҽͻֻǸոǸ㣬˵ܾʲôõҪ 
̫СˣĹĵĽ׷ϳſ 
΢΢̾һſʱмܲס極飬λ׷ڶ֮ŮΪʲôжһʼſԼˣǾˣֽȶʽռִĸо 
ͣ֡ĨĨſ̧ͷɶϾӣȻƼվ˸Ůˣ֧٣޼϶Ľųſı 
һſŵתȥǸֲŮ˲ڣ෴ģԭǰ楷ŵɷס 
㻹ſɫѿ楼Ƚֹĵ׷ʣſͷȥӵĵӰķģſҡҡͷ̾˿˯߲ɣľȻֻþ 
û¡ڰ֣ſбŰ뿪˼ĶıӰ 

ιϵ棿ɦɦҵͷſMan¶һƦӰЦϵĳԵŮۣҲλӽɧŵΪ鷳 
棿ͷſܰҹ𣿿㻹ԳĺøǡڽݣϷΪǸõƯƯ˰Manһȣǵ͵ĲԩҲͷļദģʽȴɱɱĸ˰Ѫȡ 
ԭӦDouble Dateһԣſˣƺô磬һͷŷһزӾ𡢷¡𡢷ء 
ιร۲˳ſϰİMan̲סֺԴһǣײɵԼԴſλֱ˵ѣ˿Ц֮⣬ҲûӦ֮ˡ 
˵ֱŮˣɣһ㵱ġһţƯƯ˿ûͬĵţĩ˻ŵĺƵĴЦ 
ƾʲôһֱſҪϵελãӦȥԳ½ڣſûһڱصķ²ӣŵһӵɵ㶵Ļص 
ѧſĿξѡѡ̣Ǻ鷳ManȻųſ״ǼüŪ۵黹ǵȻģȻ 
˵ѧʧ˴꣬ˡƯƯӿڣ˳쵰һۣҪ˵ƻأһռһڶ 
ιסԺֲǹġſƲƲ죬޹Ǻˡ 
ǰĿγȥ죬ײƯƯûײˣĵһӣ 
Ϊϵʵ벻ǲѧȥ죬Լȥļ¼˾ŲʮſֻĿЦˮա 
ͷManƯƯһԡһĻ࿪ǻ˴˵Ϸͷ極ͷһ˲䣬ſƼһȲϵĵӰ󣬽һĿɲŮӣſæվתˮڵˤ֧飬ﻹǸŮӣ 
ſ㻹𣿡ü楹Ĳѡ 
û¡ϣſͷ̾ͬǻһۣ˼ 

ManƯƯԷ£ÿھ֮æ£ոԭĳſȻûǸǮŷߣ¾͵ɢ 
ļʻųӣλСһˣҲּǿĸԣſסԺչ˵ģҲ͵͵۲Լѵϰߣһ߿ųӣڳһֻȥסſͻȻ˯оѡ 
ſôˣ楹ĵѯʣſֺñĪһ󵨲ľ 
ĺŻ楣ſȻʱܷˡռǾʱŮ޿ޣôůô⡣תͷȥлſȴǸȫ飬ݻٵüû١εŮ˻صʮָ۶Ϲͷֱȴִսſŵæ˦ 
ſôˣ־иȾҲ鸴ӵĿųſߴڴڵĴصһƵ̯ڸϯ 
Ҫ˵ûˣ£ɫòңûɵĻðɣſǶԷȴһپܾп콫ˡ 
¡Ҵ´ˡͷſʹ˵ţ˻ơ 
򱡴楲֪ôӦֻ֪ðſŸնɲ־ĥ 

ͣСڵС԰ԣſǣߵ£ЩǱú̸һ̸ 
С԰ڻ塢ݲˣȻҲŵСѣ楺ϲСѣʱǰԭԤǻЦǣЩСȫͣĵųſԭͲĳſӵĲ죬ߵƫƧĵط 
֪ô𣿡ͣ˺һſͷѵ³Щһ㶣ʵҡҡͷ 
ǽӵ绰ʱѾҽԺˡʲôǵ𣿡˳˳ſ΢΢ͷ˭ŪΪſͻȻʧ٣ϢмǶʱ﷢ʲôԼԼĸе 
ǳֻһˣſ׷ʣҽ˵ʱԵʧ䣬ǵþ飬Ψǳǰļȫհס 
ǰΪʲôôʣ楺ܾȣ˵ͺߣݣк˱ſֻûˡ 
ΪҲϿиݵŮ˳ǰ˰ſ˵ЩʵǶͬ뵣ǣʮֹ 
ûз裬һֱſ׽ס˫֣˵õ߰սš 
ꡭꡭ㣬һȥҳЦЦĳſοţܷʲôԶ벻Ҫǿ֧֣Բ뿪 

šʫѫڡƵİ칫Ҵţ¶ƵãȶԷӦԶĴ򿪴Ž룬ͺ͸ˣôϤ롣 
һͷҰףıˣ۾˹ӣЩȡЩεæһƬУЩΡЩǸңһʹڲĿҪǸˣҲûǸ 
̵ĳĬСİ칫ܣӦԼҪ¸ԣ̤칫ʱǳʫѫİŮѧһܸƽƽŮˡ 
״ãʱ䲻ɣȻųʫѫڽĸŮ˵ƬǿԼ侲ǳ½ڵıѧӵʦˡ 
ſôˣԭ˼ҵͻȻֹǰԼӵ֮󣬳ʫѫѣй¶˵ǣÿһĸס 
ſôˣҲ֪˽Ǹˣ˵Լͬ£˵ֻǽܿ칫ҡҲûһӦʫѫϸŮʦɫѧֻɫ˹ġѧĹģݱ˺˺˺˺޹ˡ 
𣿡ѯʣʫѫ˹ġͳɤ΢΢һ㶣󲻽ЦĶԱ˺ãţŮɵɵĵʹǴġ 
ܺãҲİѧˡ侲Ļشܸ˵ˡ 
ǡʫѫѶʱˣֹ̧ 
ʲôҲûƽĻش˵ת뿪ΪԼԺȴڴһxĿ顢µӿǸŮ˼ʹ˼ص˺ɸ߰ͦţҲͲʫѫˣȻһУֶΡ 
ҵˣ㻹Ůѧ˳ʫѫһۣɷͲϣ̫顢̫飬ÿ˶ͬʱҲ˺ÿˣΨһļĶӣֻҪſãʲôԻȥʲôں 
Ǻ⣬ſ̫ˡʫѫ΢΢һ̾ 
ҾΪ¹ġ΢šüʫѫţڣҲֻΪ˳ſ£ܽǴһˡ 
 
02 



ӹסͼĻɫЦһһManƯƯԳ˸ЦĶеµóԵòôơԭſصףҲǳʫѫɽϵıú侲һϸáǰ󾿾Щ飬楺޳뷨ǸĪĶβͣţȥ಻⣬ҲԸųſǿȥһͬǰİManƯƯȻûô߽٣úѣûϹһֱԸЦµּ 
ιֵܣ˵ϸ粻㣬˺ܶࡺÿǵðӲ̹иͬڸϯİManŵЦţŷ̵ƯƯճһֻȥǵʮֹ죬ǴӹЩAƬʼĪеƯƯʵںܲѵΪ͵AƬǷǷء 
ƯƯϹҪҼſûĵЦţͬʱǰˣſѾ˯ˣԴɹ֮ľ״һֱ̫ȶƽ˯ǳѵã楲ĳ 
Ů˲ҪҸſǵֵǊЩĳ˽ġManŷǳζĿ˵ţǵóϵŮȺ֮Цֽеʮ졣 
ͻȻ䣬ԭ˯ʮֳĳſʼתüͷ壬ŰһѣڻЦŵŵǶȷӦſͷһ 
ſĺܹ֣һͻȻ˯ţ˯û־ѣඣMan൱ΪȻĳЦţƯƯ̲סİһۣЦµЦʵڵ͵ÿš 
ֻǸˣôϻ楺ݵɰManһֹۣýƯƯԴһƣҪܺԼѣ˵ЩеûģſĿǰ״УɲϣôΪ 
ҺҮſ¾ҵ£ҪĸײֵܣȻٵңManֲŽζĿŵ˵ţЦһƬλƵϴڵĵطͣЦ 
ʹڵʼպܻ֣ϧȴȾſϣ֪ΪΣǰѲ˿־УԭӦúϤĵ·пȴް£壬ܿĿ⣬ſ»ڳӰƼʲôƼӰ 
ģſԼ˵ЩʲôźãѾйȱֵ楸ģЦҪһŮѣһλ~ķһŋ~ķװŮҲ 
쵽ұˡŷ̵ƯƯ˴ڡManرоѧǸְͦҵſ֣нȻһù鹦λǿ裬½ҲΪݣſԳ½мӣðManĽѵǣ½Ѿһͣ˳ſôһӣȻЩᡢƯĴѧŮѧǸ 
븽ԼŮѼ䣬Man۽ȴƲһ̫ľ񣬻ûüϸֻƯƯͬҲɷɫ˲ԼͬĿһŮӴͷվ·ߣ˸վ·ûʲôֵģֻһ·ɽɫѾܰˣСͷһƬ 
ΪԼ룬Manѡ죬ڼʻųӵƯƯ˿͵ĿֻţͬҲѡ죬ֻǰ˰úܹ΢΢ü 
⸽ײģӡ𣿡ĵѳſָ򳵴⣬ҵ·һ˼ϡ٣ǳ¼ҵıǸͲ楺ܺ棬ʲô£ſڰϱײ 
еʽĳָķȥſ򳵴ҡµһ˲䣬ͻȻ䣬һͷѡŤŮڳϣüſǼԱǼ⣬бǼĻ 
ӻڸƶУȻиݵŮڳϣ⣬ſһҽеĿ楣ӦƵģҲһУĪĿֻУСҽ䣬ƯƯûս̣һ򻬳ʻɽڣ̥֪˻ǱҵĿˮ 

ܹˣСֵ֡ͲŵһգManûıԹţֳſҺǳ̥ˮּʺĵطУʵ̫˫ˡ 
Ҳż˺𣿡һεΪԼѻУҹ߲Ϊûܵţֲʲô˵飬Ȼе·ȷʵֲֺܿҲȫֳſϾҶзݼС 
ӿ·ô죿ƯƯʣȻ۰ǿı³㿪⡢⣬֪³ 
С绰ɣֻѶáſǸĻشҲ֪ƯƯ³ֻ̥ˮҲĸ˾ܽ⣬ڵİɽϣ߼·ȵȫĵط˵Ͼǲҵ·˻Ŀٵġ 
湻ƫƧ½ڸѷӸManƲƲ죬ſǶѣżҲлᵽⶰ棬ÿܺ棬ɶƫƧ̫ˣҪǷʲôڱֻʬ嶼ҲСھӡǰġ 
ʱдġſʼ磬ĸѧСҪоҪѧ಻ʤԺҪһĿռ䣬ֻſ֪ʵ飬ĸֻӱܣӱǸѾûжٸ飬ȴòάŻĸס 
ǵˡССĺߵĿĵءİֵͲĵƹȫһվڵ·ͷĽİĹ͸¶һɭ졣 

֪ںʲô֮ſŵ߽û˸Ҷഭһڴ΢ĹߣĴſںڰУſƾⶰļ䣬ǽϵĿأ£xʱƻͨóƵĺɡ 
Ưร楸ƯƯǶ֪¼жŷʽıһֱҼСŮĶ䣬ɵˮϻ͵¥ݣǲԼ繫¡ 
εİManͬҲһֻǲΪ⣬ⶰŵȱ㣬ʵ̫ľˣЩʲô˴š 
̲סģ楳ſ˸úõ̽һʼνȥʲôﶼȳϵĺġ΢ЦĶ楱϶¥ıӰſͻȻɫһ䣬һ˲䣬ݷ𿴼һһŮ˱¥泯µͷŵأ̲̲ѪȾɫ̺ſĪӿɵģЩξﲻϡϵţͿҪƷ 
һͷƯƯҲʾչֳŮ˰ĺģƣ֪ͷһƬڰҲشھ浹Ӱп˳ſһͷǾ۶ϵŮˣƯƯɴۡŵתСĳſMan⵽Ѱɫ 
ManԼŮѣƯƯֻǲ԰ɫҡͷ۽⺦µش浹Ӱһ 
ļڹ겻ϰҮMan³ĵطߵﳬʮӣ˭ôİѷӸôƫԶĵطӽı̵ɽ°Ҫ 
˵̰ͼﰲſһۣ͵AƬ͵PartyʱôManԹˣΪļһʵͦԲ˿࣬ûʲôս 
һĪĸоϮͷManųſȵḶ́Manʼվиɵ㣬ֻһʱ̼˵ 
ôˣɵţManԴͻȻ˼ſúܿ£һòа˰ɣ 
Ǵγܹ죡طֻңİ˲ûµɣ㵹·ߣôպк·㱨㲻ÿ𣿡 
㻳ɣұǸ˾ߣ 
ֻܺǡиʡܶԷǲǴĵģײ֮ΪʲôҪ绰Ҫ˵ܣû˿ 
ŰManõ⣬˵Գſ˵ķʽжϣпˣֻǼȻǹײſΪҪһʱ䣬˾ĬҲһλھʲôɸ˵ࡣ 

ͷļʫѫɵüΪʲôᷭƪо棿ͷźȦעǣ񵱳͵еĵˣһֱĵռȥһݵŮѧ档 
ÿŮһδ룬ʫѫϲżðĹŹͷ桢󵨣ǵоƻȱƽҲһ磬ôԭݼŵһֱܳİ칫ǰ塢ַͷļŸ裬ʫѫϡǵǸӣһ򻨡 
ʫѫӲɤ˳ʫѫȲվűߵǸŮһֱֵúܺãԵ÷ǳ߹󣬵ǳʫѫһֱܲԼи㡢൱ţ֮ȴһֱûమĻ𻨣룬Ҳϣ޸ֻΪΪ 
ͬҲİ칫ǰͬҲӣǳǳ˿Ȳ裬ʫѫʵҲһźĲ֪Ϊʲôʫѫ뵽ȴ棬ǸϬŹͨĿŮѧ֪Լ̰ഺãֻ˫ϡ۾ 
Ҳǳʫѫעӹãڣ޿̵̧ͷ֪֮ĸ鼸ӣɷ򲻿ŵʵǱˣĻ裬صĿһ 
ԿײˣǶ𣿡䵭ѯʣʵʹǸطǳʫѫҪĵطо֪Ǹ˱ɳЩ಻ɸ˵飬һһεı 
ûУѾܾûȥˡ΢΢һʹʫѫģ̤ǶҲùʧĵҲɵĶųʫѫΣŸò΢΢һ֮̾Ҳûʲôпˣν಻ţڣ˵ҪĶſ 
ſأ֪֪ȥûҽԺ졣һſһ䣬ʫѫ΢ЦǸӣǸĸףûĸŮ˻ΪԼӸôࡣԭ༲ĳſⳡĳϣ˶ϣˣҽΪĻʲߣӲΪӻģ㾡һУ۹˵ˣΪŬſɹĻģƽĻȬҲֻ˵Ĳ벻жˣǳʫѫ֪һĸ׿µ־ 
楳ȥ˰ɣˡӣʫѫҲջ࣬ش̲סЦ⡣ 
楣ΪǷˣͣ˰ΣЩ΢㶣Ȼ֪˭楣Ůڲչ˳ſʱԶǷ楣Ȼܸмֻóſ֮Ҳ⣬Ǹͨû취һŮר顣 
˵ǲСӳܺܿͺͺˣſסԺǶʱ䣬춼չʫѫΪЦŻش𣬿ȴ˼ 
˵ǲĻشȷʵͲഺˣʫѫһһε֮ٴν 

03 


Ÿ裬һһĵԾ䣬лƯƯЦŮϵرţ˷ܵ˯ţҹսࡢȥ 
楣˳ƿϣڵƯƯʹţžڷĳſManҲҪԭӦðϢʱ֣ﻹЦϣഺϢ 
Уϣı̵ɽ£ȥ򣬻ܶˣҪˮԼ¥楰תЦһ΢΢һ㶣ƺƲ¥ݿӰһͷǾӶ˵Ůˣļӿ죬ĿЩӰ̲סЦԼһóſӰˣҲɹɲĲ¥߹¥ݿһ˲䣬ͻȻþе⣬ͺ˿ļϴһף񱼵ĳ¥ 
žžžžһ¥еƣֻšɵˮƣԴ֮ĵ߻¥̽ͷ̽ԣȷһ֮ŷ˿ȻŹ֮˵һںڰǻẦ£ָŮӲͬ楻취࣬ᱭӰԼԼҲǳſϲĵطܿɹ 
һҵһ龫¡ƯıӣҡҡͷĵЦţ벻½ôˣв;߶һ˫һԣó½ڷ򸾵ĸܺã϶͵ﵽԼᣬſǸ޴ݻñ¡뵽ſĸףŮʿ楲ĽǸǳǳ߹󡢷ǳֶεŮˣſ˵̽缫Ĵ壬ѹͶ䶼˵š楻ǵãſʱѾûоˣûдᣬǶʱҵõࣿȴа취רһŹ楻ǵǸ棬ֱȻ˶ڱ˵л˵黨˲Ǯ˲ٹϵߺŵķʽŪ֣楻˵ǮиزĶӣҲôֶΡ 
˱ˮں£ûɵãϣԼſһǸɹƯŮԡ 
Ťˮͷվ̨ǰϸϴŸʹùıӣԼССռԼĶñʹùĲУԺСġϸĽϴɾڴʱеֱĵһεļӿ죬һվڳվ̨ǰǰһǽôߴ϶ԼԼôοԼ̧ͷһëñĵ 
һУʧִƱӣ˼ڵءԭǰ̨ϷСڰԿСԣȴֻܿǸëñ˵дΪ極ļУǸƺҲܵŵתӿ楸ӿ־壬ҲŹ񣬵ɱ˷ 

楼Уڶ¥ƯƯο楣ӳСŴ˳ȥӰҲûС 
ƯƯֽУһһŵĳֹס楣ŮܵľŲᡣ 
ȷˣŸһľˣManЩɵ߻ؿͷĺܰпһʱۻҲ˵ 
ҾûۻˣѾֹסˮ楣̲ܵסľίֿƯƯݵԼһۣòװοɹðManǸĻһ仰Ūƹˡ 
ſεĿ˿Man楱οţһԼĺֵܡһԼŮѣǻȫΪԼŻᵽⶰҹſԸ⿴ľ֮仯 
ʲôûƯƯΪѵ˵ţҲۻʵ̫ƫƧˣɱ˷Ҳöɣ 
ӣ楲˲ᣬԼʼԼҲֻΪͷ̫ڶӦø鷳ǸƵЦЦ 
Ϣɣʲô£оſ楣İǼұⶺͷ̫ڣҲû취ҵˣȥܸΣգ罫Ŵõ 
ſ뻹ȥֱɣManó磬ٵŮ˷ſͬĵͷ͸Man˲ɽһȥֱһŪûԹٿŮֻۻˣǿһɽ㲻ûᷢ⡣ 
ǣ¥ſôˣ˯º뿪䣬ͬʱManƯƯµǰǰּ˱һ飬ȷʵŴȫ˲ŷĵĻطϢManصһյʱشǰһӰ 
ManƯƯعͷĵһ 
û£¥ȥһϱŪɹManȷԼǲļӰδŵƯƯǲˡ 

ҲΪ̫ۣһſ˯ʮҹΡһ磬楾ͼæſѣԥŸòøһɽȥֱϾۼǸëñ˰ 
㰡֪ɽжԶ𣿡ManûӦõ񻶵ģôôû̵ 
ҲߡƯƯ죬ƵĿ楣ĺɽȥ˳ϳĳӣȻٿҲҪɽͲһڱֺܲߡ 
ǰƯƯ£Ҳа飬ŴغӡʲôģǺܿſȰšĲҵ·ɳʯֿ죬ǰͷԶǸ·ڣ൱ߵضΣŮһСĻᷢʲôΣա 
ҸſܿͻMan˵ţŰڰ֣ųſĲӽ˳ȥǰѷˡ 

еĽųȷʵҲΪĹϵҹôսսһǾߵƯƯˮ³˵ǻ˸ڻس;еĿ˾ĵİǽ˳ӣǺɵļųʻɽȥ 
ι㿴ҪҪȥЩơơʳڱPartyȻ̫Ӱ죬Manſڣײɵӵĸ衣Ϊĺֵܣĸԣ£벻࣬һҲıѾ飬Ȼſ⣬ֵܵȻ߽ͦӺеķ緶 
ǲҪˣȥǣ極ġ 
Ohman㻹ū 
ŭ˰Manһȭſ̲סĵЦţҿֵһֱԼߣȻǶ治֪ôġ 
٣֡ûɽĿģManʻͣ˴죬ͣڼĲĽſûİһۣManͰЩӢʽ鱨ԱϷ 

ϸű¼ſܵתǸëñˣҲӦ˻ѲһǲǺģȻشƫƧһҲʲô޼ҿɹ񣬿ĵƻĴս 
һͷManڸЩʲôģǳſ̫˽ĸԣĻΪManЩʶ˰˰ĺֵܡ 
¼ſҵManϿȥŮˣ֪һܵòӰһڽĽſϽСңȻܸЩѺõԷСʹã 
ﰡǲҪϻȥ𣿡 
ĳ˻չԼ㿴ʲôö 
ManеսƷſɴ۾ţ¼ǳı¼Ȼ˵ſΪ˵Ŵ㵽ﾲһʵϣһͷҲûУȻ޴ӵ𣬷һӢۡ̽ϷİManܿ뵽Ȼſɽ·ϱײľӦЩ¼ɲ顣 
ô쵽ģſЩķţû 
쵽ʲô¼ֻ˵Ǳչ˾ǰĳҪⰡManʼ磬˵Ѵôݸ壬µ˻ţһûȥթƭŷӣ˵ĸ 
ҵ𣿡ҳȷԼûҪݣſתͷѯš 
⣡ManĻſæչȥһͬ鿴 
ߡ棿ߵ֣ſûײĻǸŮˣǲǾMan˵ģǸͻȻķֵĴ绰ǸŮˣ 
ֺ졣Manüţ϶ֻ֣˵һʱ̼벻 

ڱҲͦĵģ楲ƯŲ̛򹫿ȤȻóſǼҵʲôϡ棬ʰԼƷϣʲôõӡ󣬿Ĵɨŷӡ 
䣬ӵĳҵһŮ÷Уͷһ˿ûдеϰߣƯƯͷΪȾ̱񵾲ݰݻƣͷֳֺŮˣȴֲƯƯûɵľЩƣ˭סͷſʶʲôϵ 
ʣԵ¥ĵȻţƯƯɳϿŹڵʱ־ 
ǵſǳͷǶͷСĵĴ̽ţȻ飬ôܻ᲻ͷȾʮĴ˾ֻƯƯMan˸ſʶʱ֪֪ܡ 
̵İɣ˭ǵð˰ûһΡƯƯͷҲ̧ҲǸǧ˵黹ЩԨԴԲŻſСʶ 
ǲǴСʶҧҧ´һεĴ̽ţɫƯƯߣ͵͵Ĺ۲ͷȷʵֻֿơ 
ְֵĸ鲻½Ů̫ˣſܻҪſһˡĻлֱ˵ƯƯһҲû極ĲԾ 
²ĸס𣿡ĵ׿ʼĪֹţ楿еķ 
½ڲϲ˴ţſż֮⣬˻Ҳû֤ʵƯƯԳſͥ״˽⣬ٷ֮ٵĿ϶һ̤ֻ֣һ£Ԥ˺׽ˣƯƯҲܿ϶һôΪǸ 
еķУ極øӸӣƯƯ˵½ڲԼﹲɹ˫ɶԵĲ;ߡв輸ʱ־ʹߵ˭ĵ׼䲻ţһһǳ½ڣǴŮɼٵĻǳſԼԼĸоиŮ˺ſ֮䣬ΪˣҲûٳ٣ʱſǸŮ 
˽ڸſ֮⣬ûŮסСĵѯţЩ𰸣ǴƯƯֲںſֲѹ楺ᷳԼСۣǣֿƲԼռôǿ 
ǰɣ˵ǵһرࡣȫƯƯûĻĴЦţǱڵʱ־ 
ǰôҲ˵Լ᲻𾢷ܵĸЦš 
 


04 



Ȼ棬ҰManҲʾ˶ֵϤУǳſȴһͷҲûУǵøǸŮǲʶйڣƾð֣³һʧˡ 
ݣЩ˵Ҳǵһ˼׷֮⣬Ҳûʲôرȣֻĳ̶Щֳ飬бչ˾׷ٱȽϿ죬Ǯǻࡣ 
ԴҲûãȻȥĳ˰ɣ㲻ƯƯ֪ЩʲôĻĺCIAManЦţſһۣ߸ƯƯʶ˺ö֪꣬ǸŮ֪ĺܰManΪ˰Manĸܶ࣬ƯƯֵðManĶԴ 
㲻Ҫ۸ƯƯǸãõίˣһͷรſŭĿŰManװһܺµӣЦͣ 
ЩҿԭⲻؾҮ㰡̫֪ˣ׷極˺ܶ࣬Ҫ̫ǺﰡMan߳ſһš 
ʵ˶֪ſ˵ڳ֮ǰ˼쳳ܣΪľֽȶʽռȻ㰢ManҲúܲãʱͬſǳȥ졢ȾƣҲɹĿ绰׷٣ʱֻǳſҵģһֱаȫУÿŮ̸ЦЩִ磬Щӽϴ󡢹ԽǿŮʾҲѹᲡ̬ĶԳſ粽롣 
šȽϺˡſһ̾Щ˿ܾģ֮Ĺϵָֻˡ֧֡ 
ã֪楻ԹƯƯĴOhmanʱǷĺܳס 
㲻Ҫ˵Ůѣ 
һεĴ֣ڵǰãManͷƿţֻм¥ѣɴ࿿Լ˫ȻȽϿһЩž̤ž̤żЬЬεͣManĴԶôԣȻƯƯпſڡԿףһһǰĳſû֮ͻȻһļ£źȻ֪ʲôԭ򣬵ſԿ϶Ǻ£ԼԼĸо˺ʹ 
ManæлǰͷİManſʹҶԼһͻǰһιȥ 
ιôˣǽǽ㲻ҪͻȻεManæĳ˻ſ뱧˵ǽߣȻҽ˵Ѿȫÿ˶ԴſķʽرС࣬ǻĵʲôֲƬЩ̫ݼ飬һ亹 
ҲʾҽܶΣ״ʱǧ򲻿Գǿſεʵ˵š 
Manûİһۣ仹˵˵ڰ˵۾ˣԴӳſɫµһﲻԾֻǰManܵģǧҪ⣬ҪΪ¥ݾͲˣóſǧеġ 
ȥϴɣȥóManָָͣ䣬ʱҲ֪Щʲôͨչ˳ſĶ楣ֻǰԼƽʱȶֲĽϴϴһԶɺܶࡣ 
ͬⰢMan飬ſͷߣǰ߻һ˵ò÷ȥſ˾ַ̫ǽǿԼһһ߽ûǺÿ죬һһʹڳſֻϣܸϿصúϢ 
ųſıӰƽʧڲǰManϽ嵽ͣλãٷӣʻõëС⣬ 

ͣĲƮɢһԶɧζСĿռ̫Ұ׷еӰչƣſֻԼӶˣªϴˮ̨Ϲ˸մȾ˵ˮգԶɾľӣſԼŤˮͷɱˮԼġ 
ǸϴҪϸ涨ˣſɵÿЦţͻȻӴ̫ˮҲǱڵΣգֻܵȴԼӦˮ£ĵͷȥš 
𽥻ָƽʹʧſúܾ棬ϴܽ⣿ȳҩſôʱͷͻȻžžžȻĪָ˸ʽ治СĵĻ⣬ſڳˮͷȴţԭʧغ˸ڻָȴڵĲһĵ¡ 
ò̧ͷſûɵֿʼӿţֲƬģʽһ̧ͷиӰվԼ룬ſ죬֪ǲǴ˼ѹϢһϮ 
ܱӰԼԼǳſѧĴ·룬ˮͷ̧ͷĳſɫ԰׵ĻصԼ֮⣬û״ 
ûԼԼſΪԼ񾭽žúЦһҡͷˮɽϵˮֶ˼ö 
ĨĨðMan̫ãſһתһǸȫλķѵŮӣָǲֱȴųſ죬ŤǴܡ 
١ݷĵͼһſǰһڡ 

복Կף˰滹һҲæManֹţƯƯȥײɽʱڲˣ鷳ManӱԹ³תŮƯƯͽǸĳ˲Ҫ򺫹ƫţɣⲻ񶹸һͻ 
ŬųӣMan˿̵ףͲûĳϵߣģµӰӢԿ׿һӡڴʱƺƲиëñڽ䴦һManһôɺϣҹǸĴڣһɽˣ 
ĳſһˣManʹ˱ɱ飬ÿֽҪͷһ²ʱͨͻȻָš 
뵹ʱԶԶƲӰ߽ĳӣӦþǳſ԰ManͣȴȻ˽ֻManǣǼһﾹȻֻ˰ʲô̬Ȱ 
ιֲ˾Man˵պ󾵣ſǲҰһĹӾںǰûתͷȥ 
˭֪ŸתͷȥںͷŮӣManûüӦǰʮָצŰManĲӡһ߳һˣôܻӮһŮӣʹסManǷǶԷŮӣֳסĳһק֪ǸŮ˵ľǶһ㣬ͷ­ŰManʹķһᣬ䣬Ʋһ¶٣⵽ػķѣһӼҪManŴУȴݣʮķҶղʿManǻһ̣ǸŮ˳΢ͬʱ䱾Ľͷ­һٰʮȵķת 

ſһ󾪽УãȻĵŲˮյľӣɫ԰ס 
СĿռƮɢ̵ɧζ̫Ұ׶Եƫչžžžž˸ţſЩ٣˿ܣֻһˣûʲôٻݵŮӣѲվھǰһµİΣſԼһˮͷ˦˦֣˳ȥ 
ĺܹ죬ſ벻κɣΪһ١ٶĿ߸˵μǸ׿µݵŮˣѵйϵҲڳз𣿲ܣ˵绰һѡһڳſԴòֻϿȥƯƯȻרĲ澿˭ǸһٳֵĻŮ˭ 
ȳſ߽ʱЩԾиëñžôµ˿ǵĳϳڿſûɵĽһ£˵ģҹĿһëñˣɽˡ 
ιҪſԼ׳ƵĴһͬʱҲϣܽ˵ע¥ϱϾǾѽ 
Ǹ˵˳ſһ鸴ӣȻתܣſҲİȾ׷ֻ֮ЩʹȻ뵽ҪѰManЭֻǾ֣԰Manĸԣôڳ͵ۿ˾Ҫܳͣſϸš 
ιոǸˡ˵һ룬ſõӵİMan˺ôһȫ̶ڳϲˤ⣬Ǿͻͷ­Цıģóſֱ޷ƿֻܵŰManϷ˫ۣг³ͷڣſǿŲŲˡˣڵأļ׵صԴƳҵļ 

֮ôĻģſûʲôӡƺļϵԣȻǸļͣþýֹɫϡ 
ſ֪ôƯƯΪʲôɽManͻزȥˣ֪ܾŵŮôﾯģǳſʶиĳλĵŮɣǱһëñ˸٣ڣĺ֮һɽϵıﻹ޸֮Ů 
ԼԼ䣬ſƯƯʵ嵽ManԣֻһԵŮסƯƯֻĿװʬİManϳһҲſıۣManһ棬նϷ˫ۣ³ͷǿЦתľǣ̵ӡڳſԴ 
ż죬һɥˣͬѧϵʮֵͳҶòϵİο䣬ſManĸ鼫ãŪƯƯδˣƯƯһֱİ˾ú¡ 
ֹ˼գ˾ۼڰManɥϣ楡ſһһҵƯƯԣĵڽУǴ¶µ鷢չȻMan⽫ͣڼĲǣͣĳмĵһëñôµڰ֮뿪ſı¼һ¡ 
̾ϣС̸ţȫڲΪΰManֲᷢңڳſĶһѹΪˣһֱھβѡƯƯֵúܼǿʹȻȻȴǿĲᡢ̧ͷҪðManΪģҪ氢Man 
ǵСǰᡢĽɫһҲ⣬İοŰManѣصƯƯ֧ 
˵ûץ֡΢΢һ̾ԤıɱǸëñĴͽڱﶢǣ¸ɽףھֵµͣ²ϣĳѾ󵽷ֲɣֻһֱ벻͸ǾǸˣǵزɣ 
ManĹļ̌𣬳ſĺۿƯƯ̲סĿ޵楻ֻܽţĿõ뿪 
 

05 

ΪңΪȥ顭ſСšͷβMan޹ˣڼĩԴͬƯƯȥɽºֵͷʮѪİMan˵˳ſ楴ȥʱǵľ˵ҪæȻڹǲ֣ǳſȻܸмManϴʱǵһһΣųſɽ֪ȴſ̲סĨĨһᡣ 
ʲô£ƯƯܲ˵Ĵһֲ˲ᡢ顣ϲManǹֵȵĺʹ֮ǳ֣ƯƯȫ˽ⰢManˣ֪ǸһԼֵͷϹײϴıǣһεĲ£ǸֵĴһƯƯŰManǻῪĵųſȥѰ࣬Ϊˡ 
ƯƯͻȻİθǵɥֳ˵ƵƵĿ楲ϵŰManǵǸŽƯƯſ£ǵ˽ 
ãǸΰˣļ涼ĵˣⲻΣİοųſ֪ѹ϶ܴûԤϵõֲ£Ѿ֣ľͽȥˡ 
ᵽΰ֣ſ˵ͣǸˣΪʲôǰȥ׽סأƾżģӰϣſţΰǸͬѧѧ 
ΰѵǸΰƯƯһ㶣ȻMan˵ģԴװ벻ϢϤоͬManһ 
֪ʲôſɵĿ˿ƯƯֿ˿楣ҡҡͷƯƯһѹſһûʲôرӡ 
ײͷ˰ɣ楊ӦҲ֣ѧУѧŻֵúܴ󡣡ƯƯͼ楼ƵļüŪۣһ룬õ÷ḻʣȷʵ˵ΰ֡ 
ǰɡ˵ɱŮѡԼʧǸ˺ü¼ѧУֵúôʱУ԰һӣϵŲͬ汾ҥԣһʱûʵΪѧУΰһ൱˧ѧôҲ벻ֲɣȵģ 
ɱѧ㣬ſ㻹ǲǵãǸͷ߸ݣְ칫ҵŮ氡ݷ楲ĲƯƯӹļ˵ţĲManǰϷΪCIAţѧУĴСƨָƣ˭˭İ칫ңܼǵô 
ƯƯѣſȻûͷҽ˵ͷػЩƬοܻʧҲպͻȻֻڳſһƬãȻȻǲʲô߸ųŮѧϣȫУаϵŮѧ׽ݴſȴرзӦƯƯ楺ע 
棿ſ૵֣ѵһе˵ɺϣƯƯ楶ԿһۣſǸʱ鶼һ楣ĵйĪĲ¼ӵһͷŮˡ 
ײҵǡ档 

ManɥˣҪõͬѧԼþһۣҼԺһٺȥùϯ䣬ƯƯǿӲǼЦ˵ЩManĻɫЦһЦЦֵĳɢһӵĵѹǻManķʽǸϲչ˱ˣû¾ͰˣĽζˣҲϣǰֵѹ̫ãManֻӱ۽ĺüһ 
ƯƯʲôƻյƯƯԣСѯʣǳʱڣΪǱƯƯһ˱ȽϰȫȻ൱ʡֻManĸĺܺãټƯƯǸͬ񡢳嶯ˣ楺ʲôľٶ 
ûСشǸʬΣ㲻һƻӣƯƯȿ޻ҵЦݣѾŬŬԼøǿʱʱѹӦȡЦ۵ǸѾˡ 
ƯƯҪſҵı氢Manһᣬˡ飬ȻԡˡƺС壬е飬ManҪĸطԶУƯƯЦЦǰManҪģơợ 
ųɽſʮֵľս̣ƯƯ໥ںû뵽һʱǴͷֵѾˡ 
شˮƣڵƻͨſǴ¥楼ƯƯʳơƯƯص׼˰Man̡߳ 
˰ڿ輸ϰƿơƣһȼ̣ݷ𣬰Manڽڣֻ潫ҪԶеѡ 
ϲ̸ơƣһ·ߡſһơƺ˵ţƯƯ楸Լơǳǳһڣһƿơͷһȼ̣İƮ 

ԡſҪһ£侲ͷֻΪϳֵĶԼĵиټԼֻɿܺǳйأԳſŻҪҳ֣ûҪʲô෴ģܸмλͨ绰һĶˣݱȴ棬һʰ 
ȣѧУŮѧȷ˵Ǵ˳ſǼѧ㣬档Ȼ󲦵绰ȵҲǸŮˣſͰManҲ棬ĲɣͲʣΪʲôҪɱſײΪʲôֲɱˣЩʧٺ󣬱޽ա 
ˮſĨĨšʧٺΰɷ֮Ի˻ɣΪ˵ĸƺ⣬ֻһڴͥǰ泳ܣһ˧ΰʢŭ֮»״Ҫֹ棬ҿΧͬѧܿҲƯƯ̸ΰʱмԭ 
ΰıɱ棬ţΰҲʧˣһγʱɱ˰Manʲôԭһ١ٶɱˣóſǣΰΪζǣӦú޹ϸˣΪʲôǣһ𣿳ſܾд©ĳһݣݣܺĸе 
ԡ˯ˡЦ˳ſ΢΢ĳʹţʶȥðһԵԡۣȴһʪܳŮӣźͬİɫԡۣõĽŲνԡ 
ſ˺üſȴֻܾŵĵǸŮߵǰÿŮһŪԼĳóױеĻ׼ͿĨţǣſеĵӰȴСĻĵطһƬհףǿհ׵ģǸŮû٣ 
ſ㲻̫ã楳ĵĽл⴫ſѣԭո˯ˣ˲㻬ԡδƽĴԡۣſ˿ԷԡңΪֻμǸŮӣ˿֮⣬оõǸŮ˻еᣬ֪ΪΣſëȻ 
ëʪܵͷſĪǸŮӣ˦˦ͷָо㣬ΪʲôܾñŮ˵ӰſԼƲ棬ĺʲôϸ𣬵ΰһſ˼楶ôãôԱôԱģڳ֮ǰ֮䵽׳ʲô⣿ 
Ʋֵڴϣ極ʮֵ䣬һֱ֧˵ĽɫſˣչƯƯѹοԼأǸаȫеŮˣĸĸΪߵ飬楶ԣĵ׵ӰġſҲĵİŮˡԼſܹڳлָҪһ㹻ǿŮ֧߹ԼΣɹſûѹЩҵ˿켣аManĲɵӣƲĳеĹԣſô 
ôˣΪʲô˯ͷſԡ߳˵ĿĴϷԭӦƯƯ£ܼſݵ̫˲ľ͹һֻۣЩԾſ̲סĹѯʣһ̫ˣһȦΣſۡ 
ҧҧ´楻޷ȫƽĻشſеķʹϣıԵƣͬſıѣݺݵͷµ˰̡ 
楣ԷòǻſɵеšϾһѾˣÿ桢ֵˣϢʧͷĳſӦοĺǻŵ楣ðŰοƯƯĽɫʵϣҲҪ˵ĹģMan楶ԣһڷ絲Ĵ硣 
˳ſһֵۣĵ˿ĺðˣΪԼúµǿҰ⣬ôںŲ֡ 
ſ㻹ǵ㵱Ϊʲôᵽ𣿡ͷ˵ţ楲ΪſǵЩ£ֻͷʼ֪ô˵һͷſЩ΢㶣ΪλͻȻĳһֱΪ֮ǰֻһãڵΣƺҲףΪʲôᵽΪʲôᷢǳſȴеİ֪ȴϸΪԼܵıھβѵʱȴ 
ײͷܶ¶ǵðſЦȴĳһЩЩѲĳҧ´ԵĻſͬҲĲٿڣ֮ձʮֹ죬ԭܵͻȻ˺ߣŷֱ˴˲ű˴ˣ̫ܼܲǲǵãһֱ֮䡣 
㲻ǵãһֱھΡڣ˵ţЩ΢ʵɤóſһۡſôҲ벻׻ھΣôۣⲻĲ룬ⳡʲôϵ桢ΰйϵǴķӦ˺ͳſһİ¼У楾ʲôɫ 
ھΣʲô£ǡſʳеʣΪ楻˺ȻʱᷳĽȶˣռţǳſûɹ楶ĸ飬һԼŮˣôܻ˺Լõھζ֣Щ˵ȥ 
ǴһܣԼ뿪ϢʱѾҽԺˡĨĨ۽ǵ⣬ƽ˵š֪ôйʱѹõĳſˣʱɫĳſתߣΪҲˣ˭֪Ȼַʽ˵ļѾˣΪ楲֪Լжమһüյڼӻ⣬ѾǵǾΪʲôһܣԶǵóſתȥʱǸ飬楺ܺ£ܺҲ첻سſˣҿſԺǵĸ񵱳ĺáֻڣŰManһεĹ֮⣬ôˣ֮䣬ʼպһŮˡ 
 
06 



ڣô֣ſ֪ΰο楣ûὫǳΣΪǴһܣĶ²ܣŨ簢ManƯƯʱĳ֡ȻоԭǳܵϣǱŵܣſԸֻ̫࣬ϣܸ޾ɺãƯƯʧȥManģſͻȻʶúϧߵˡ 
ⲻ؊¡ſס極οȴ˦ѵķӦһŪΪλô죬ǰһھΣһȴǷŭ 
ǵģͨˣȷҵ£վĹĵĵųſȻײѡʱ򳳼ܣ楿ƲԼͲˣΪʲôڿųſֶĵУôϲԷĲ𣿿ڵȴһ¶öģͺĸǳſһˣ楽Ͳˡ 
ͻȻıſЩȻĻ밲οȴ˿ڣ極ŭӺζǹʧȥĲݣӭ楸ʲô̬ȣ뵽ſЩİڰ֣楼Ƣ 
㲻ǵΪʲôܰɣ楿ЦſãȻҡҡͷ 
һŮ˰㻨˼µʱȥһŮ˰ 
楣 
ͻȻʧƵļУſæǰȥ죬ǰߺµŤһߣĵųſ 
ĵ׵ĲһֱڵĲ楺·࣬ȴһ߽ࡣѾֻһΪ˳ſͻȻʧٳˣÿ׷ʱǲͷŤͷߣܲ˵Ŀʼ͵͵ٳſŷŸͬ飬ٱˡ 
ʵûſٵĶֻ֪һͷƯĳУ߻и˧ѣһŮˣſȻԲȵĸ楲ԼʧܣȴֲòʧܣǸŮһſ˵ûбģûбѹ 
ҷˣԸһܣȴ˵Ҳڷʲô£濪ײ㣬ΰɱ㡭ûȻϵĸԼҪǿųſѰʧȥļ䣬ûϵôˣΪ£Manȥſùô£ 
ΰĿ겻ңſΪԼ粵šԼˣʹʧȥһݵļ䣬ſһ֪ѵ£ȥͼ׷楣ԼŮѵ¡ 
ǻ˭ˮۿתʡΰһ١ٶĳԣѵԹıġԹųſĺᵶᰮ˷ɱԼŮѣìͷָſˣ޹ǰManȴſôƲϵ 
極ͱˣſƿԴֲϳֺʼָоⶰﵽӰſȺֽͲ壬Ϊʲô𽥲ϤУͻȻ֪һ򻨣ͻȻ֪ϰ߷ͷ˵ЩӰſúܺ£俪ʼָԤףһ˸ˣԼŮѡᵶᰮˡ 
ԭٵŮѣûײ㣬ΰȡ楺ĵųſ֪ǰManѹյһݣԭƽ͵ļƣſ֮ĸͺڱϣʱѣȻᣬȴ޷Լһһǰ֪Լû취ܸſֵʵ楺Լѡͬھ 
楣ɤҲſʼθߣſϼִ֮ǰĶԲ楣ǳĵϣֲϲſȥ楻᲻˵ЩʲôԼڡǶڵĻ 
رĵطûŮȴҵŮõķУȡϵķУһ˿Ҫ˵ſ֪ͷԼĪϤ˺ôһɫ׵˺ü 
ʲôǼʲôطӮңʧصļУſܾôʣڵȻȲȶȻЩһֱǽʮõŮѡ˲ŵһŮˣĵжңǹǱصĺжֻԼû 
楣ſʹĺһ䣬֪ⲻ極ĴԼҲӦӼҡֻǳſúίһֱΪԼˣ޹ʧʧ⣬ӲΪԼᰮ͵Ůˣر𣬸ȫһŮԣſȻѡ楣˵⡢ǿִŵŮôܻģ˵飬ȴѾʧءƫĲԸ͡ 
ⶰشƫƧûĽ˳֮ܽûбſƾ˵ĳܷʽƯƯôпûһʼᣬϾҲǵһ쳳ˣſ֪жٴαԹ極ռͬҲſĲаȫСֻǺܵңƯƯܲܣжٶ¾ΪһС³òɿȻమȴϷһ;Ѿʧȥ˰ManƯƯϣ楸ſ˵òҸ 
ǻ𣿡ţƯƯֹ˳ſ楼ȥŮ˱ϾȽ϶ŮˣƯƯֻ֪Ҫһռ䷢йһԸ⵱Ͱߣһֱ֧һλ 
ս˼㣬ſţͼƯƯһĵվҲΪʲôݱ֪ӦҪ楣ʵҲһѻһ䡺˦뿪 
ί楣ֵĵųſתߵıӰȻۿһ죬۵һ˵Ҳ֣ſ뿪楶ؿڵǹɶʧԭƼſ;ĸоˣȡ֮һֱİ⣬楸ֻţԭµľǳſġ뿪˦뿪ǰǸģ楿޵ø 
밲οƯƯȴҲ˵ͲˣһҲû취ᡢĶԴÿˣƯƯֻεվı楿޵ûƯƯͻȻֲ̫ˡ 
楡ƯƯЦԣManֱֱˣʲôֱ˵ίԼѻ£ദʽȻһСһ󳳣ֻãۻ󱬷κء 
û¡ҾһĨĨᣬԼʹڣȻǿ 
ε̾˿ƯƯοƵıӣת¥ȥһͷϣֻȰһһ 

˹ơƣſƵɳϣںܻң̫࣬ȫһͷ 
к䣬һӰſһֻ楼ƯƯˣ楸ƯƯڶ¥˭򻨵ĸҥһصĲ㲻ſ΢΢ĳʹһ¡١ 
˭˭ҪװŪſԲ輸ѳ˸ֵͲƵ߽ʼһ˵ǸıĿΪŪһ١ٶĳӰ㲻ñ˿ⰲţΪľóſ 
ԲţⰡһһรűиӰڷң塢ųſ΢΢һ㶣׶ǳϲţ⣬ⲻܣֻƮɢ̫Ϥ⼸ֻĸײ֪طΪʲôŮҲ᣿ 
ι˭ſ嵽ԣŵĵǸŮ˽ԼǶ˵ͷ­š¡ڳԼ࣬ķѵףԲųſ¶⡢Цݡ 
ſ˺üײ̨ıȻϵð 
ſڸƯƯɵĶŸ¥ſڴСУƯƯ֪øмԹѣȫ񶼻Ž֮ĸ⣬ƯƯΪManѹˡ 
㶵ƯƯſĺƶûһĿȻĿռ֮Ⲣûеڶˣ˭򿪵ģǸƵŮˣԼʶʱģſֻԴǣײµǸ֮Բࡣ 

صſһڲ輸ϵơƣɬζ̲סüƯƯҡҡͷֽ̾ơߣ˱¿ˮ 
ãˣɣסԺǶӣ˭š֪㹻תƯƯֱ⣬ǸԹߣóſȻںű˴ˣΪһСֵַ̫ˡ 
֪˵ʲô˵ڸһŮˣ棡Ǹ㿪ײҵŮˣſίϣĸʲôڳ֮ǰ϶ĸٹ楲ԼãڱֲΪԭ򣬶ſǲ£Ż̶ǳԭΪΣſһ󲻰 
ȷûУƯƯȻеĲ죬ֻǱܵվһͬʱҲųſһȷʵЩ 
ʲô˼΢΢һ㶣£ſԺˣƺڳ֮ǰĺܷѾһߵߡ֮ƯƯʶĲԾſĲţʱʲô£һٰʮȵת䣬ֲȥһŮˣǾԲǰ 
ҵ˼ǣһȷʵ֡ЦƯƯԼ˵Ȱܵģø㡣¸֤ʵ˳ſԼĲ²⣬óʧ٣ĸһŮˣڣǸŮҲʧˣſͻȻðֲƲ⣬ɱΰһ١ٶĳԼߣɱ˺ᵶᰮУΪԼŮѱأǸǳԼеĻŮˣ᲻ԩϢ棿 
ĲǵãԴһƬҡĻش𣬳ſЩܣҺƯƯûз֡һſĲ룬֪Ϊʲôԭ޵ɱ棬ΰĳײȻкĵĵ绰ȣٷΰΪ汨𣬽ɱԵˡĸۣſƯƯ極İΣΰǸµĵˣŹǵġ 
벻ͲҪȥˣȥˡƯƯİοšManȽ񽭺ŮΪѿ߲嵶ˣǳſ楲ͬڸ֪ʶӡᾫӢ͵ˣЩϣ緢ǵרйףڰMan£ƯƯԼܽҲΰ»ȪҲὫ־ 

07 


һ䡢ûһţƯƯȻڿųſͬһʱƺҲöԷοţ̫֮䣬̫ŰManĻ䣬֮⣬ſ¶ţɥʧ˲ݼ䣬ΨһΧЩǣϣܴƯƯõ𰸡 
ҳһݵŮˣҵġҲĸʲôʹĨĨַŶͷſ̾˿ƯƯӺ֣֮϶ĳ̶ֳȵĹϵſԼģ⵱ʲô飬ǳſھ࣬ǲϸڣܾڤڤ֮ļ䣬һֱԭشת 
ʲô˼ƯƯֱ壬񾭽ŵľܿЩһֱҸκˣʵڵһνⶰʱڴشĵӰУſһͷŮˣʱManڣϲ̸һ飬ƯƯҲûټϵʱ֣£ֱManſ¹Ļ䣬ƯƯͻȻԼе䡣 
㲻˵ΰɱŮѣҲҲһֱľԩꡣſЦԼôЩǣǿȻԩҪһֱԼԡԼξӦҾβŶԡſ˵һƲǣɱ֣ΰŻᶢΪԼŮѱֻĲ֪òҳˣ 
ЩǴţΪʧٰˣҿʼѣҲȷʵһֱû֤ݣֻ˵ǵĸ䣬ܡʶҿƯƯĵĽţ˵ſ˵ԼԩͲһʵϣУ԰ڸִԶУΨһĹͨǣҶΪѾΰˣֻʱģڳſͻȻԩ꣬ƯƯֿʼĻʱڴشǰĵӰµĴ˸ 
˵Ǹ鷢ԭ򣬻Ϊ𣿡ſµѯţڣ֪òֻǸߣɱ˵ΰû취Լʲôµ£ƯƯһΪܹ֣һ󰮲Ȼɱ棿ſҲɫһס 
ΣҪסȫȫ㣬ԲԹƯƯʿˮҡҡͷֻóЩοſҲֲĸݱȽ㣬Ĺϣ֪ſ 
ɲɣ˸պ¥鸴ӵĿ˳ſһ۵߽ǰǺ޵ͷƯƯǺְֺ޵飬Ů̸ûʲôԡ 
極ıӰſһ̾ĴͷȥֻúۡԴûңñ˴侲һ£Ϣһٺúú 
һ˱ơƣƯƯӶİ˸ڳʹõ̧ͷʳſһһҲζơƣ˭֪ſһɳϵĳſ˵Ļȫں 
ϸͷڳſߣȴһ֪ƯƯɫ԰׵ĵɳֻĿͷɫϳſ 
ƯƯôˣõƯƯĲԾſĵѯʣֻ̫̫֡£óſԼë 
𡭱󿴣ƯƯɤѣôһſ 
һܹ󾱺ëֱſ۽ԼԼƲֻҰ׵ִϣʮָ۱Ťſ󿴣ǿܹкüȴشſôܶƼһٻݵŮӽܵ 
ſΪԼڼУŮ˵ȻĿƯƯͬҲɫҰ׵Ļضҡҡͷ 
楣˺ȻƵͬҲĳ 

楣ſ§סŲ·һͷײű߳楣ɫס龪ֵָųĺš 
ƯƯ˿楣ʿˮҶഭһڣµߵűߣӻͣڿ￴ľ񣬾űվ˸ȱ첲ȵŮ 
ΰҿˣڳſѾ￴ΰΣ˫۾ǿҵĺ極ĺѾɱ˰ManŹǡ 
һΰƯƯԭĺȫŭȡһֱ֪ѪײɱManˣһˣƯƯѧУԵܺãĸ꼶ѣҲΰ棬ôҲ벻һ˹ġʵѧŭƯƯĵӱҲĳ˳ȥҪ׷ΰҪúһʲôޣҪôµֶŤϰManĲӣԣúݺݵʹһ١ 
ƯƯſУƯƯһŮӵһ׷ȥǵɲڱײײˣƯƯȥ׷ΰɱ˷һȾȫˣ嶯ȫΣԡ 
ŹغãƯƯſһҲ׷ȥ۽ֿסۿỨתŻˡ 
ҲҪȥҲԼĨĨᣬǿװ򶨵ģ𱻵ڱԸڳſԣʹͷɫѻ谵һƬ 
ҧҧſ˿ƯƯײһɢٻݵŮҪһˣֻֻǳʲôȷʵһȥ˱ȽϱգԼչͷſ極֣Ժ׷˳ȥ 

û뵽ֳ˰Man֮ΰȻеӳ֣ſ楿첽ţεشƫƧûʲô·ƣںڰеĲҵ·ϱǼΣգΪúʱεػðһͻĿ 
ΰƯƯһǰһ׷ţǰ߿飬ֻһ·ǰܣû׷ʵǸСŮԣһͷҲڤڤ֮аManƯƯֻСʼմû̫һֱ׷ǰߴˣһֻ̣Ҫ׷ˣߵãѹûΰǸɱ˷һתŤӣŤϰMan 
˴֮ʼղһٹߣſƯƯôôܣٶȿȫϣһɫְʻڵ·ϵĻٶȶͣǰǺų·εڣſʮֵƯƯİΣΰɱֺΪ· 
һֱڳſԱŵ楣ǵųſ״ֻĵĴʵڲ˶ſںƯƯҪͣ£֪Ϊ̫רʱ׷ΰҹķֻ̫ƯƯǰ񱼡 
ۿΰԽ·ڣƯƯԼļӿŲڴʱȴ·ϵСʯһ͵ֱۡϥȫСʯˣѪܵʹ 
楣ſһһϽ楷˿촦ĻϸȾ 
׷ϵƯƯſľͣ½Ųת쿴ɵһ˲䣬ſע⵽ƯƯվ·ڵ룬еҪ뿪һʻȣɷſ極ľƯƯͷѵͬʱֹͣڰĵ·ϻָһƬš 
ʶգſԼϡмѪ飬ͬ֡µģץԼͷƬƬѪ£ſֻԼѣǰһ֮ǰֻ楷ļڿտɽš 

εóſëֱѵڵһһ֮ⲻ˵ӰûпûƯƯҲû楣ſãȻվڡ 
楣楡ſɤӿ񺰣֪ԼɶãɫתȻҲ楣ûзļûмûѪ飬ſ֪òøеңƯƯǳ³ʵûз 
һͷˮߣſֻϣ楡ƯƯƽĴڱȻԼΪʲô˵ǹȹġȱ楣֮ƯƯܽһֻЩ⣬ſǿѹ£辡ϻȥȷƽ 
תƽſȻؿƼһγɿſӦ˱ײƵ粣ȾѪѵĵ粣ſʧȥʶǰɢųˣԹ뽫ſǧΣݵĲŵſǣصˤڵϣȫʹĶãֻĿŽγһ 

ſѣֻǸζѣĨĨһͷһ亹ſЩԼǳײ棬ڵɣΪʲôô޵÷ɣ 
һ뵽ſͻȻʧٵļӿ죬ƵľʹֳˣŴȴҧ´ſƿţŷڱ 
ѵ˼¥ݿгóſԾǣȻԼĸһôš˵󣬿ȴŸֵסŵһˡ 
һ˲䣬ſƺԼʹ߽ŷһƬһɫ£ͺͻȻ˼Ƶ 
飬ҽͣʫѫѾͼֿŤеŮˣվڽĳſµĵԼĸףûʧءһ棬ﲻţ޳ϸ۵ָݺݵĳһŮӵĳſǸŮӵòͻȻ־ϤУǸӰˡ 
ҪңſҽԺĩȴĻᣡߺ޵˦ѳʫѫƣߺ޵ĵǸŮӡſĽһ£δ˲ǺúõվĻ˻֣ھе˹Ȼûз 
늅ҪڳԣҸʫѫమǸŮ˵ɤᣬſҪڶ 
ǸŮӸĸమſһʱֱܲѣһֱܾԼĸףŵĴѧڣиܸɵӣи̫ܲɲĵܵ˵ɼĶӣǸ˳۵ļͥȻżЩǳſԸѡԼףֻڣ֪ô죿 
ſţǼʱһͷб仯ƺǸŮӲϱףǰģʫѫˣһɣǸŮӱίŵţһţݵĽ¥ȥĿ 

һſԴϵðһ亹ƲԼĿ񷢲ǶΣһǶΣΪʲôμĸ˿µ飿ǸŮ¥ʱȻЦ⡣ 
ꡭûˣֻǶζѡԭһֱڳſԣæ߽§ס˰οšСһһĿԼѲſŵòಡǸСҲ˵˵ȥǸɱƯƯôһŮշУͬҲΪ˸ĸ˽ƯƯĸ׵顣 
ӦþðȫĳſȴĪĳ뺦£ƿرΪ䣬ΪƿԼ෴Ļñӣİ 
£費㷢κ£ᱣ㣡İοţſֻú£ڱ۾ȫ¥ʱķ飬ڶãֻαſսȭͣĲš 
 
 
08 



ƯƯɥ񣬳ſ楶û취μӣһҽԺһΪڼ˭ϣ£ȴӶķ 
ΪƯƯЩԳҽԺſ֮⣬ʣʱȫοƯƯĸףҲ֪ƯƯԼվ·üжĻײѪģдóء٣ƯƯҲվ·ڵ룬֮ǳ⡣ 
˵ĵⳡ֮⣬ſҽ֮ǰ˵ƯƯ׷ΰʱģȻΰɱǵӺúһС£׷ɥѾ˺֮ǰ 
ҽԺգſȶ࣬Ϊ鲻ԵĹϵѹϵĶĸ˲١Ȼûд󰭣Ǿȴ⣬ſû취˯԰׵ɫǿµĺȦʶˣΪſزҩˣſ֪Լģֻûа취˵ôش𣿸߱ںԼĸףֻҪһ۾ͻ᲻ϵĿĿ¶׹Ľ¥飬ſϺܾԼĸף֪Ϊܶ࣬㾡ҲڣֻҪͺ£û취ָܣͺֺ¡ѾĹҲЭìܵóſΪʹ࣬ΨһµĶֻʣ楣ԼҲù 
ԴƯƯĳ楾ͽԼڼУҽ˵Ǵ̫ĿźѲǰľţûа취Ϊû˽ָܣԼѵмѪɲϵζſҽԺʱתҵʱſΪȥ楣ſڵϣͼصмѪɨһΪƯƯǸȾѪģʵɵǰԮľǡ 
ſ֪ô죿ʧȥ˰ManƯƯʶʧȥ楣ֻúϧԼŮѣģԸȥˡ 
һһ׵¥ݣſõСԢĸ֪Ѿһöû뿪ˣ極ĸһ˵ķû취մ粽չ楣Ǵ绰гſȻ˵Ըæûͨ绰ſҲ楣Ѿöûˣúòá 
쵽ŵǸݵþˣȦŮſһϲŮѣ楡 
楡ſ۵ỽȴʬصնҲûǰԳſʱҫĹâ 
ʧ߻ɳԣ輸ϰŵƬеЦôġ֣ſӵƯƯManŹʲôҲʣƯƯManˣúõˣԶʧΧǲϵİο˵⣬һôƽ極飿ƾʲôһͿԶĺѣԶԭԼҪԼˣƯƯͣᾪյĴԽ·ڣȻúõĽѵƯƯһ٣ҪԶɵ£ֻڣʲô̫ˣƯƯԶκľɵˡ 
һжȥˡ楸еſӰĲݣЦôáЩȫȥˣ֮ĸҲزǰôŬſվǱĵİˡ 
楣ſеʹĲȫУٳٵòһݳŵļ尾ſŪԼΪʲôͻȻܸͬˣĵϣ֮߳ͬ޾ɺá 
ǲҪٳˣô£һҪϧſȰ˵ţӵ楣Ϣȫĸܣ楲ĽԼſĻ̰һҲá 
ҲӦû㣬ŮӰǵĸ顣˵ͷӣǿװ򶨵ļЦݣſ۵ϣһ籩ʹ˹ȥδܹƽ˾ 
ԣϸųſһʮֲڵ״ڳһӵģҪƵĽſι֡ 
Υ極ĺ⣬ſЦŵͷʵһθȷʵãӰҲͬ⣬ҲһȦ 
ãȥϡһ۵ǣſ˳ȥ 

һŨŨĲҶζӭۺʱ̵߽꣬ůϤУſϰԿڷʳļӣİڷšߣѾɹ֧ˡ 
һ۹̨󷽵ĵԱڵMP3ҡͷԵ֣Ѿڣ·ϵת٣ѹֵԱЩиʹмſⶺĹ˿ͣһСζſΪѡϲʳҲ˼楳ɿЩСŮǶԵġ 
ߵչʾǰ˰ΣſǸôˮơ¥ȡʱͻȻڲӰƼһ˫Ѫ˿۾ޡίĸ飬ſһæعͷ鿴ӰûУƵĶ̵ڵĹ˿ȻеŶżмΪſĿ⣬̧ͷ 
ڴʱһſ̳ſȥƼһͷëñôµӿ첽뿪ſҲ׷˳ȥῴոԹ޵ĵǸˣΰ 
ԱһſžԼһʳȥĽϹ̨֪òõȴԱ̵ʣۿžͿʧȥΰӰſһҧʲôҲ˲õĳ˳ȥ 
ΰıӰսСſһ׷һ취ͳֻͻȻһļ£ֻͣ½Ųʹ 
СӰûУſٲѣĿڵԥŸòò绰·һһڷΪ 
極̫ãҲ̵ĵԱ鷳ſ뿪Сһת͸ϢǱΰײţ׺ݵųſӣƵǽΰס˫Ŀĵųſ 
ΪʲôңĹ˳ſһƣΰšֲͻȻӿǺ⻹Ǻ£ſֻ֪Լ޷ƵĲţվǰɱMan֣ʧصԼӣŰManľһһ룬ǲǻš 
ʶԼܻᱻɱſ˵ò΢΢ĳʹţΰ׺ݵһȭʹĳſҪȥǸ˻Źľſ죬°ǽϡ 
ң㺦ѣѵĴſʹ˻šΰĲ𰸣ݺݵֹ˳ſһƣʹųſľӣܼҪĴ 
ģ滹ңΰҡųſߵͷϵײӲǽ棬־ĻȭʹΰһأʹĽƿһЩſ˫һĹڵء 
ˣɱ棡ſʹĽͽԼҶϸǸڼʹôܣǽǿԼվſԼֻȴΪոյŤڵϣΰͬҲע⵽ͼһ˹ȥóſһεľһΰݵĽſڵϣһȭһȭŶԷ 
ûСûУңûɱ棡ļţΰûʶԼ˵ЩʲôֻʹĽѵſһ١һһνͼĳſأŶԷӣֱɫǺ졢ѵͷۣΰʶԼЩʲôµԳſϧԷûϢܵ·ͻȻϨСһ¡ 
˭˭ǣΰɫŵļʡСȻˮСȴһؼžˣûע⵽﷢Щʲô¡ 
ΰתͷȥ鿴ſ״̬ڵϵȴݡСĲˣǰӿĴǰȥŵĵŵڵϵ档 
棡桫ΰǰȥԼŮѣȴµò澱һȦµ࣬ΰĵԼ˫֣ˣʲôˡ 
죬һܣΪҲܲᡢǿƣеΪ꣬ʵĿǸԴסҪǻᶯֵˣҪ뿪֪ҪʲôңҲҵҪġ 
ΰˣת뿪Ӳִݺһƽεڵأйǰȥݵϸųſ 
ǵģģҲҪɱģΰֵȥ棬ǵڵϵûĳſΰ˵ڵϲ֪ǺãĵģûҪ˺κˣֻһʱߡһʱûҪɱ档 
СĪ·ƺ˸ݵķӦΰڵ飬˿ڵϵĳſûΰµô죿ڴʱ·˰ȥ˵ԴһյһյԶϨΰһƬڰ 
ĵ׵Ŀ־ڶΰҶתΪأڴĴĴŻ΢ĻӳճģӰӣһ˫Ұסʮָ۵ḲΰϣʧػζŻٵǰˤķѵ׿üбҲЦţǼűǼ⣬бǼĻŤ˫̧Ҫΰһҽ´ 

ϸƮ䣬˵ڵϵĳſͿ˺üѵãȻܣͣãһһָΰԷƵʹԼһ٣ԼſӣĲʹָ֣ɬСֻʣһˣιȥ֮ʲô£ΰΪʲôŹ 
ֻڵţſ˼ʰ𣬻ʾʮͨδ磬ȫ楲ģٿ˿ʱ䣬žѾ˽ӽʮӣſæԼ¿㣬û˰뿪С 

ſôȥˣŵ˺ôһſɫ԰סʪ͸վ⣬촽÷ϣǰҲĽƽԡŸɾ¿ϴ 
ʹſͷˮʵشҲ׷ʣ˻ͺãոĵĵò㱨ˡ 
ſûôԼŪһࣿԡڵĳˮֹͣţ˼ϴ¿ȥ 
Ҳֻ֪ǵΰ¾Ͳǵˡɤӻش𣬳ſĨĨѬģľӣԼϵۣʡǵãʱʹѣΪʲôţΪʲôΰŹڤڤ֮У˭ڱ 
 
09 


ſΰḶ́極ɫŵһࡢһףΪʲôǻѧԣǸɱ˷ƯƯȥ׷ŷ⣿ſΰͻԷȫɱſ֪֪Լ׷ȥжΣգ΢΢ķŲʧȥκˡ 
󰡣ΰɱ˷Үû󣡡ǿ򶨵Ŀ⼷ЦóſҪóſٷ 
˵ûɱ棬Ұ˻ſԼϵˣ취ڣһüѲѾܾţǣ֪Ӻܲù鷳 
ͣãԡϢſİתȥ鿴뿪ԡſƼͷӰӦûվűߵֻΪʲôͻȻ˵ſ΢üЩġ 
楣ſ΢βסĽһǾ̫£񾪹֮㣬а紵ݶóſ񾭽š 
桢棬ҲǸŮ˵ˣûйϵѹеĶ⣬楲ſ˵κŮ˵֣ݷ֮Ͳ⡣ 
һ̾ſ֪Щ֮楸ӵȱȫУҪõҲпܾͻȻʧٶĸҲֹֿµСֻʣĸ׸ſˣҲʧȥǳſиļУʲô취ֻ׽ס 
˵ҪӰǵĸ顣ſƽ˵ţԼδѹ楣֪ȱȫеһʱ̼ţǳſŬһһε޲֮ĸѺۣſ֮аģֻҪаκѶɹһֱ楣һֱԼġ 
֪ɣһ̾һЦ楸ܵõſҪάݰŬҲΪʲôſĵطǺе̽⵽飬һʱſķԭķ棬楻ΪԼȫҸŮˡ 
뵽ֿʼĪĿֻֻһεʹſΪλȥһİŮˣſ֨֨ܶһ١ٶļʣݱһʰЪ˹ֻҪ⡢ֻҪἰǸİŮˣ֮ͻȼսһֱſʱͣʱʲôҲǵáʱֻչ֮䷴ǻصǰܣֱſļ𽥻ָ極ħ±ǵһθ֣ųΣֻһΣǶĽſ¹ȥǶηʱڵļ䣬ҲԶ𣬶楶һ㡣 
žȷԼɫָ࣬ϵ˴ڹȥſ΢ĵԡţЦһůůöȴʱȻڵһһʹ 
ֹԡƣǰŲŸտȥĳſиֵĸܣոתǸһ˲䣬۽ƺھӵӰӰһŮӡͷվԡűߣͿڳſϡ 
ôˣſѽ涼ҪˣСɵĳæţСأſվݷ硣 

˦˦ͷԼɹ飬Ÿ˵ҪúõġĹӣתͷͻԼӰſЦԼ񾭡ڴʱվڿصĽ紦ſͻȻһ⣬Ī촫ԡ棬ָʹĹž档 
һԼҪɹҲֻԡһȴֹʧصļ٣ӰεʹԣſеʽİתֻһˣϨ˵һƬڵԡңΪûؽ¶С죬ſƲ۹ֱš 
һŤֲҰ׵ָĴԡţſҾУһһĸԼֻۻֻۻָֻǲ׽űߣݷƿţſֻüԼ𽥼ӿ죬ԡű򿪡 
һֻ̤ԡңΪ۹ϵϥؽڲȻݣſŴſڷκĵžһͷɫǸŮΪȫ۹ϵûаؽǳλϣ´ͷĹţŬֱͦ壬ȴһ̯ǿǸŮ˾ȵĵ׶ˣſңңԡ 
ſԳ߽ſŵֱģֻŮײš 
ڳſһɣǸ۶ϵŮ˾Ȼ̧ͷķѻݻٵüûף֪ΪΣſ֪Է棬Цѵ°ֻ΢΢Ļζ£첽ſӦ޿ˣµ׾ıǼ֮ǰųſǰһڣŵĽл 

绰Ƶֱ죬ſʹԼԴ۾ãȻĵ컨壬ڵذϣѵôʹӲԭľذһҲ 
ͣһĵ绰ֿʼǹƵĿ죬ſѵɵĿ˿ܣ極СԢﻹƮɢֻӦܼ߶߶ܹ绰˳㱧ԹôæȴӰſ˶ӡ֫Ͳ 
楣ſûڊģǲĸ齹ɤſϤˣԴӷĸر񾭽ţֻûֻΪʲôԭûн绰һͨһͨĲѡͬѧˣҶ֪ܵǳſ״֡ɧšͨһֻۡһֻۣżܲʱſԹ䡣 
ιţңƺһЩĪĲʸУſĲɵĻشԼĸ׵⣬ĿȻСԢš£楾ȻڣҲԼ赹ʱܳȥȰɣȻ뷨ſԼú޻Ҳκɣ楻ҪæʱʧӰ 
ôһ첻Ӱ𵽴ܣҪעԼ塣֪Լƽ£鲻ɵ˿Ȼ̲סĶඣ̼ 
֪ҵһ¾ͻȥŵ绰ſɦɦ˯ҵͷɵĹСԢÿ䷿Ŷ򿪣Ҳ楡 
ͷˣϿؼҡǸҪӻصҲãʡһֱĵ 
楣ƺʲô죬ſһãȻ߻ؿ߻谵СԢֻһˣϰڵȻɢѾʧȥеȶȣſͷ˼̨شǰ 
ôˣһؼҳԷɣţкøУһ·һֱš֧ųſĺŮˡ 
šҲ֪ոջ档ſƲƲ죬ԤشĴŵֵĵɴۣ绰űߡ 
̨ϣЩ΢۾µĿųſͷЦ⣬˫ڿյشɵϵ΢΢ζ 
޷ƿߣſֻܶ΢˫ۣͫ׺ĻصķƺͻȻ󣬺ݺһι極ײش޴óſ⵽һ£˷žڵأŴſն۾ûԭľذϣͲͷ򲻶ϴ齹ĺ 

жϵɱͬѧȻܽʵҲ׷ױʾǲ⣬ϾManƯƯλѵ楶൱صĴѾкһӽԼȫգù˺ܵģȴΪ 
ԭΪſĳ֡ģ߳ʹ֪ǵߣµǰҲͳſֳһܣһʱ벻Żġ޷ص飬ôҵֶſ飬ȻѹȻкޣǲ鲻Ծ飬ȵֳʱſΪŹɥʧ˵ɢϲ֮⣬ſҲһ㡣 
һĲңſԵĺȫˣʫѫ鲻òѧͳſȥڳŷɵ֮⣬ȫʧȥΪصǣֻҪһķ紵ݶŵóſҽָʾҪ԰طʱľʫѫѵĽſΪƫƧϡ٣ĲҲа 
ʱü죬ʫѫſѧˣŵ飬極ɥҪС 
Ϊſ޷ϯĹϵʫѫ鲻ʲôԭɣǶΪбҪ᳡ʾ֮⣬ʹ極ĸҲ½ǡԹǡ᳡հ࣬極ĸײûرֳſ˭֪֮һֱи⣬˰ManƯƯֻøѩϼ˪ⲻ˭˭ֵܷѾˣſҪھټƽҲزʲôˡ 
ɥʫѫһǰһ߻ͣɫءû뵽̶̵ļڣһ˺üɥᡢõϢ뿪ManŤϲӣҵıɱˣδƯƯǰ¼ұؾ·ڳײѪģʬ嶼ƴղܲ˴ѡԼ̨ϵɱĿĶסĳſĸѣֻʣſһ˻ţʬĻš 
Ϊʲôô벻ҪɱóԿףʫѫһ̾У楸Ůѧһãӵ޿δʲôˣҪôˡҵַ˰ѹ֮⣬ܵõʲôʫѫ̲סĵΪϧ֪ĸ׻ôʹࡢѹԼΪʲôûж楣ʫѫ֧ȥټǿһ㡣 
丸ӡɫ࣬䵭ʫѫŵͣ£ŷŭʧĵǰߣ֪ǵĸ鲻ãȫΪĹϵ֪һôŮˡ 
ʲô˼ʫѫǿѹŭʣ䵭Ļ 
ľ͵øֳֽۣʲô˼ҺúһŮҪַʽſ屾ͲãڻҪдǰ;ģ֪𣿡ָųʫѫû뵽Ҳַʽȥ˺һŮͬ˺ΪʲôǸͲרһġúõȥϲһˣټǿŮҲǴһ棬ѡ˺鲻һͬҵַͱʹ࣬һ̣ͬģʹǸĶӣֻǳſҲΪ˸˴ۣò׾ȻĶӣľżһҲڱҡϣʹ˭⣿ 
ѵҵĴʫѫ𾪣ھΡϵĿʴ 
Ҫ㣬ſͲᷢҲǸŮˡΡε£ʧصĺţʫѫæ˹ȥס죬¡ŵĶȷֻ֮ͣɿ 
Ǽ²Ҫ˵ˣʫѫţԼʧԣæͷ˿복ڣɳ뿪 
 

 
10 


ơơơزˮͷˮһһε̨ˮնԭͺܰĹԢԵø壬ȵʮˮײ۵ʱڿԭľذϵĳſڲͷһ 
楣楡ǵԼ˶ãʲô£ſĶ˶Ӳ֫۵ĺԴʵڸýȥŵ̺Ҳ㡣 
楣ãȻĿ˿һĿȻСԢſɵȥؽǸˮͷܺĶסﲻǸΪʲôʰôɾ 
һߺ極֣ſһߴСԢէ֮ºƽͬʰúÿһ죬ǳſϾЩŹ֣ÿһڷԭеλϣϸƿԷֵЩһĵطſץ輸ϵ־ͷÿһȫ෴ֻ־ֽ鼮ǿüȫ෴绰ϵְһ˷ 
楣楊ЦȤſ־˭ЦϺܾˣ˹ԢжŪúһ෴ϧûĬУһ㶼档 
楣һκ極֣һسſĵ׷һɲ̨΢΢ڶҶ˼ѹϢͻȻϮſʹĹȥʲôˡ 
ֻһ飬̶̵ļ֣ųſıģĿĵſٿĪ硣 
ͷʹĴſΪβΪʲôҪַʽԼǲѾ˵ҪҪſƷ衣֪֪ԼΪʲôſƵ룬輸˵ڵϵĵҡѩĻԼԼϤ 

ιôˣǽǽ㲻ҪͻȻεManġŵķסſǽԴ 
ŵģģӰ񣬳ſŵManӰΪʲô¼棿ԼĲŰManſڡԿ׵ͣſѹصӣٿپһΰManǲôôˤ򣬵ĻһҰװ׵Ļпļš 
֪ôͣſֻܶԼڲƺʲô麦¡֣ʹĵءȻ֪Լʲôֻǽȴóſɴ۾ֻǵԼεڵأȴ֪һӣûһ 
Ļĳſ԰ɫƼӵյЩȵĲߵԣǰİManһۣȻĳ˽ȥ 
ιֲ˾źվİManûһſ޷ӦЩǵİתȥ鿴ڴʱſͻȻЦǰȥʮָצŰMan 
üڵǰ뿴øϸĳſԸţûЩ£ɱManĻԼȴһٵĴԼײеšŤŰManĲӣݵʹManԴһٰʮȵšһȦ 
ڵϣſµĵԼ˫֣ĻڵԼ侲Ĵʬ壬ǵ˷ְǲСġ뿪ͣſֻԼĺҪֹͣЩǶ硢ЩԲܵĽǶȣӰӰģɱMan֡ 
ܣⲻܣſ޷ܵҡͷһ㶼ǵԼô̵飬Ȼ˫ȴĪϤУͺ˫ڰManĲϣš 
ӻžһſһ㶣ûȥҡȴԶлƵƽʱſ϶ܽŵɹֻڣ̫ǿҵĴѾ޷ȥı仯 
װ׻һҵĻȻЩģǳſȻһ۾ϳСԢڳ棬Ц棬Լԡˮ衣 
ôˣſѽ涼ҪˣȻΪʲôſôã楹ĵһ䣬ϲ̵İڷ꣬ײʱʮö֤ʵЩ;߶ǳ˫ɶԵġ 
ĻĳſȵĳǻӾ磬ĻǰۿĳſҲŽǵʱʲôٻٵòεһһ߳ԡң˫۵ŤεĽţԲ˼ĸſĻ˼ĿĻеԼͷ¡ 
ſļıſ壬ԭúõվͻȻԤĳŵɢ 
ͣ˰εĳſգգ۾ʾ極Ļĳſȴ˰أǵһΣιȥ֮ʲôҼ¿ 
ҪټңҰĲǊſ䵭ԭֽһ£ЩӦĻǰߡ 
ſ˵ʲô楸Ц𣿲Ÿո˵ͷſת۾Ͳʡ 
˵ҪټңҲǊĳſ˦極֣ſӶĲ˲ԹԵ߽﷭ңҲڿѹ楡 
˵ʲôʲôСپ㡻ΪǸŮ˶ԲԣΪǸŮ˲ҪңʧصļУΪʲôſǰ󲻹̶̼ӣȫһˣѹֵһαڲԵš 
סڣҾ抅Ҫ˵ˣſŭڷﴫ楿øأſû 
֪ΪĻǷŭ楻ѣֽڲ輸аƵдţдЩĻܷйһЩſʹıģּ˵ͿƷ 
ವԱ楺ɵתͷŲż־ĵվĳſǸޱ˫ָսһ 
ſҪ極ļСſ׺ݵĽľϣűת˼ĸͷС˲ʱ˫ڿš 
ԼĪʮ룬𽥱СĻǰĳſϵĴŻ棬ϣܻȴֻĿĻɫ԰סֵԼ޾Ľɱ楣ôȻ侲ſʶˡ 
楾ûб۾ſʬϢһеİŰʽҡ̨ϣпﻹд֣һԼƷſ߷˰ʣ˶֫ۻƵԭذϡ 
žһĻǰ𻨣ſ𾪲ѵĵŻָһƬĵĻʲô࣬ôܽɱ楣Щ˵ģſ˵ʲôҲԼôѪײеɱ˰Man楡 
˭ڸſŭĴУСԢԾ塢ն 
ⲻġⲻģſļУԡˮݷԶѹ 
ˮȷʵóſѲ٣ţûƾһӰ϶ڱݺһȻ޷ЩӰôĳģſѾ϶ݺΰ 
ؽˮͷſ˦˦ͷֵҪĿǵҳĻݺ֣ΪʲôΰҪô̧ͷſ˼ոһ˲ʲôݵھлص 
Ϊš£ſĿӣǸٷŮҲͬšµĿӣſͷתҲת򣬳ſ̧ͷԼ°ͣǸŮҲѵ°һߡ 
⡭ⲻģſ޷ܵԼ٣е漸ԼϵйǸλ 
ſŭĳӻȭǳ֮⣬ûԤڵѣ෴ģһɱġĴȭͷ֮ǰǸھ֮ϡ 
ſæֵ֣Ķžе棬ԭΪĵӰԼʶ 
Һܲɷֵģһʼǡɤ飬˲ 
˵ʲôʲôܲɷ֣ҸûκιϵſԼᰮֲŮˣ˵Ϊɱ楡 
û̻ش⣬ֻĺһױ򻨣ſƲ˿־еĵǵԭӦúáöǶ˰ֻ߳вϷ죬ķѵëȻ 
ιشҰߣһߺŸ衢һƿԡҵ߳ȥſ鼱Ĵžӡ 
ӰȫʧſҧҧĿ˿Լţ˳ȥȻǲƼӰǳſȴڼҾеĲӰڿģģӰӣһһеĳŴȥ 
ſֻĿӰشȫǰһſҲĳ˹ȥţȴһƬֲָڣ㶵ĵԭǵȺݵĵطȴŨīʲôſ̽ȴײǽı˻ 
ôһ£ſãһƬڰһǽĵİᶫκζֻҪ˺ڰбȫûΨֻгſôŬڰһ¼Ӳǽ 
˴֮⣬極ĹԢ϶бĳڣſǿԼ侲ţȻȻĿ̨ΰΡ 
Ų̨ȥ͸ƽľɫһſ˿Ҳܹ뿪ֻǽǣסھ¥ôȥ̽ͷȥԭϲ˲ȵףŨīڣſˣϣԼܱǹŨīʳҲùԶط 
һſ۳һصڼӲĺڰ֮ϣſԼȫǸѵĿˤķѣ֪ڰ֮ϣſĲҽص 

££죬ñأΰɫŵС˺һӣԭһʡӢͦˣĥĲɣ㲣ϻMan׷ҿƫƧɽɹܵĵط̫࣬һʱ̼ûҵ 
ɽ·һֱߣǵ·ڣΰ˫ֺʮ֪Ϊ׷һ޹ŮֻΰûлͣûɱκˣŮѣManԩ޳ΪʲôҪɱǣΰûȥͶһ֤ݶ˲˻Ļ𣿳֮⣬ΰĵĻһ㣬һֱΪ˳ſġ϶Ǹʲôֶвһ治Ըͷ֮ʱɱ˵Ǹ˵ŮϵɱˣΰųſѾ¶ʵĿһŹ 
Ȱΰ·ػĿͨɫᶨļɽǶΨһıȥǸ˶һﾲǷƨҪȥĺβΪЩ޹ŮǱ 

 
11 



ԡ׵ףŷҶǿ󣬳ſֹͣһأܼǵֱĸо 
ۣˮ΢΢ζ컨壬ֳȥűıשÿһ·Ϥѣܳһʱ䣬пֵġ۵ġӶġĵġʹļ䶼﷢ſðˮһڱͷȫ£Լ˫գȡĴУʧȥ˲Ŷϧ 
ˬĴԡۣſԼιſ΢΢ƮɢıϢվھǰĨȥѬ׵ӰſζžеԼһɫӲ԰ף°Щ⣬ٹǡĿ˵ǸƵ˧ˣټϼ֮ӡ 
ǲ̫ƵĿ󡢿ҵļԼſԡҵ½һİ̺ؿڣϸĻţǳµˣſЦЦˡ 
磬һֱԼȾĳſ͵͵ĸ¼ұȻҵһԲʹһܣſԼĸױƽֻ뵽Ҫ渶ۣҪ鵽һй£ںǲǻвԼ׵ҵʱſͷֻҪһѵͷǳΪֹΪ˲óӰ쵽ʫѫҵ濪ײſһݵֱӽշУͻȻʶǳʫѫĶӣɱʫѫԭͷɷ־ͣڳſԴǰ 
صصĳſãĲȣ뿪ֳˣҲû˵ 
žеԼſؿǵİ̺ۣһգҪ֪ʵж¡ϵƣ뿪ʧȥʪԡҡ 
нŲſһױ򻨣ڳ׼ԵĶ򿪱ŴƷһ㶼ŮɱҪģɺŸ裬Ͼɵʮֺõҡشԣ΢΢ţķ羰 

ǱڰΰĿ¶׹ĶųڱĳſȻ룬ſǸɱ˹߷ʲô֮ƨֻװļ࣬Ϊƭ˵Ŀ⣬Լɱ˵λתܺߣڲڱţΰеֵΪʲôᰮˣҪǣȻΪ˳ſ 
شҡֵĳſΰĵǱⶰиǣСţѾǵһͼﴳ룬СתȻǺ޷ģΰĵЦߵǱ롣 
˱ǶϤΰһᣬ氮ĵģΪʲôſǵĸѾóˣġΰԸİϳſ˵ϲëͷСӣ϶ǳſſһʲôֶвűڵİ裬оԴӰΰǻŭȫſҪŮѵ˸ۡ 
ű򻨣ĿųͻȻðӰſȻζҡΣղԵþţеȻζµΰ 
泣ߵӣΰԭѾðɵŭӸǣųſббˣһֻֿڷ֧ͷ飬ΰĺݺݱһ£СſרעǳſȻһõˡ 
֪澭ĶסſΰԼΪλô侲ӦǰȥһʹԷƼɫ԰ףӡĳſͻȻõӣղΪ¶Էһ˲䣬ΪԼƼ棬ͬͬơͬŸ衢ӵĶԼ 
ΰвſȻԹԵĺűӡҡӣΰƽ䵭֪ΪΣǰһѿķŭȻܶǰҲһɵİˣΰΪһ١ٶڳſҵӰӣֻ޷ܶԷһ嵽ſǰ콫 
滹ңİΰųſ𣬷·Ӯİ 
ֹͣ߸裬ſ䵭ƽĵΰնκеͻȻΰǴɿ֣˺üǳſһһƽ֣ʮָצ׽סΰԴǿҪݺݵĲͷǹ 
㶮ʲôռ֮⣬㶮ʲôſĴЦš߽ţΰһĻһĻȥľӳԺС 

Ҫȥģΰǿѹŭ֮Ѿûл̸Ӱ֪ܣ»һΰܲˡ 
ΰǲҪٳˣ㻹˽Ѿˣ֮ǰҾ͸߹㣬ǲʺϣһֱҡܡƽĻش𣬿İĺ̸ű˵һֻͷʰΰĶ֮Ӷͬʱϸˡ 
ʲôǲʺϣǲǴеĽͯŮһ𣿡ΰŭ߷ӣԼҲƢеĺãѾڸı䣬Ϊʲô治ٶһЩʱ 
ͯŮһԣǱпģҿЩûУֻںô㣬ںҲְһһҲû̸ĿְŭƺҲΰĻƢȼɤҲŴһЩԼǸΰһͻĿֻϿ룬Ͽ쵽ǸȥֻдԣһֱǸᡢ档 
Ǹ˽ʲô׷ʣΰ³ĸ鲻˵ͱ䣬һиӹĸߣΰ϶ԼŮѡ 
ûбˣֻҸ֮顣ЩıͷȥʰǸΰάΰǸ˵ĴڣĻƢΰ˺ΰӻ 
εĳĬ֮ӣΰǿѹŭվǰͷʰӶҲ֮һʼаģֻݸάϵ˶þȫˣ泣ߵһ 
ˡһۣȷԼʰɾҪȫ뿪ΰȦ 
׼Ҳ׼ߣΰڱʧصĽӲק˦һƣĲȵˤڵء 
㡭ž֡ŭĻصΰѾǵһƲסԼƢǸɵӣЩıŮˣ˵ʲôҲҪ뿪ˣ׷ԼҸ 
棬Բ𣡡ΰæ˵ԵǸѭ˺Ǹ˺ٵǸܲѭƵĵ 
ң˦ΰ֣ǿվԼݣҪ̧ͷͦص뿪 
棡ҪΪǸ뿪ңΰһαƽݺݵקסֱۣ䲻ĸһƣû롣 
ͻȻʧΰĳ˰ڵأݺݵϸɫǺ졢˫۷ס 
΢Сΰŵæɿ֣һԣʹĺšţΰµĵԼ˫֣һ棬뿪˵һ죬Ǵ󳳹ŵĻʬ塣 
ѵɫ԰ףӵ˫֮䷺ԼɼȻµڲǾǿĲ¶ԼĿ־壬һһȥһأΰֹ 
ΰûаң顣 

ľļΰµĵǰĳſȥ龰͸ſ˫֣һĻһĻǿӲУΰ뽫ЩӰڳԴͷʹİѡΪʲôڳſϿӰӣ˵ôơʲôðΰĵ׷ţǲðô뿪֮ʹ಻ǲðôڲ㾯׷£׽סſΪ汨ֻΰôҲ벻ڳſϿӰӡ 
ˡ棿ɤΰ̽Եĵѯʣ֪ڴǺŴ𰸣ſǹһĨЦݣŷĿЦ 
㡭棿ΰŵ׷ʣôܽԼŮͻȻһİˣСǳڳſϵ顢ϰ߶ȫģֱƵΰòš 
˭Ҷ谭ңҪҰԶһ𣡡ſЦ䲻ΰ˾ᡢŤһš 

ʹӵӶˣȻԼӵһȱչˣͳʫѫæֱߵ飬˱ͣļݳ¼ұһ·ϣ˶˵ӽ죬ⶰɷŮ͵飬Ķ﷢ײĻǸŮˣôܲⶰԣֱѡǶΣµǣﻹһԼò̡Ѫ飬ֻʱܵǻôɣڡ 
顭ҲǴ飬ʫѫɵһһЦ棬ĵ׵ʹİǸŮֻ֮ǰǻԵʫѫİȴԵôС 
ʲô˵ˣҲԶᡣ䵭һۣںԼ԰ʱʫѫȴֻݡ׶ʺϵһԣȴҲֿܷһԡ 
飡ѾˣǺοࣿȥΪ㶼𣿡 
Ǻοܸࣿڰɡ 
ʫѫΪչ˾Ķӣʲôڳſǰܸ£̾ţɽ·Ͽ쭡 
ͷڣſΰ˼׷Ťţֻ෴¶ɱ׺̬ľȻǳſΰ֪Ϊδ飬ֻܲ㣬һһ˵¥ 
ΰͲܳȫңԶǰſЦţΰĺѣ㱼Ȼ顢ѪҪ 
棡ΰʹĵĺУݷӮԼŮѣʵȴ̵ˮſ׺ݵסӣˮתƵĽ˰ڶ¥̨ϡ 
Ҫ˺㣡ΰݵ˳ſһȭק£վ뿪ſһηĳȥ 

ӻʻͣ񣬳ʫѫŸɷͻȻһһݺݵǳʫѫĸɶ㿪 
ôˣѯʣɫףʫѫòֱҡͷͷ 
һ˲䣬ѪʼŹѵĵ粣£߿Ѫΰ£ѵųˣʧصļУʫѫѪɫ˵æ롭 

 
12 



ʲô£ڵĳʫѫôһǽŵѪɫƵƵͷѹ˳ΰѪԲϵ۶ǿڼȻ¥˭ʫѫҼ롣 
ſſģſ鵣ǲѣɤкƫƫſûаӦԭѾ磬ӽţǲǳſѾ⵽⣬ĿУſԶǸɫ԰ס״ѵĲӣšϧչӣκ˰ᡣ 
飬侲ЩʫѫѣеڱǱڰȴţܽΰ׳¥ܱ⣬˵ܻƣſ׽ʡ 
ʫѫۿƽҲǰǿ飬ֻǸŮˣһżӰΣĸףΨһľɷ򣬶ʫѫһֱʱ̴ûʧ侲ǿ 
ʫѫ˸ƣůᶨ֣С߽һѣˤһص̡Եĳ񣬻ɢĵ棬óŤĹж༤ҡʫѫҧҧһ⵶麦µĸϸķֵһѣǰߵѣʫѫüӼˣڲֻҪһܽΰ¥ͽϻ̫ˡ 
ʫѫѹʾ׵ĵͷ⸽ж绰Ѷһֱ㣬СĵıܹϵѴ벦һ绰ȴҵķֵ绰ȫͨʫѫйķпʮĵ绰ߣҪǹԮ˵绰ߣʱźڲѣΪҪôƫԶĵط첻顢еصزӦ 
ͻȻ䣬¥ƺ죬ʫѫĽŵò©һģ˻һۣӶԷǲ԰ס֤ʵˣոԼǳſ֪˻ֲ֮š 
Ҳĸԣ˲Լ᲻ˣǵı¥壬ʫѫİΣҲųſȻҲæ¥ 

¥̨Ѫ߰ߣſɫ԰ס˫շױ򻨣⵶Ѫһһε䡣 
ſ龪Уֿԣûϵῴ˫ѪɫҰף쳣̨ϳ衣 
ſŵʫѫҲŲѵֱУûΰ¥ĿǳſĿһֱǲɣʹԣҲǵһʱųôµõῴſһЦİ⵶ԲС 
ΪҪſЦŵĻӶŵӣβȵĲ㵹ͷ¥ȥŵóʫ˼ɫ࣬ȴĿЦѣ͵˵ʧ̬ 
ȥſԾ̨ˣһһıƽʫѫ⵶һֱںǰ麦µĶǸһСĻᷢʲô˺ڵ顣 
ҪҪңش𰡣ϸɤͣʣſʵģóʫѫһʱ̼ЩزķĿ飬һŮϣȻڳſϿͬģʫѫֱ붯˦ԼƣʱǸŮˣӦȫȫչļͥ 
˿ýˣʫѫ䲻Ķſлŵ⵶ԵתĵԼ࣬ŵüε 
ڸѵ£ʫѫŵĴȫͷΪǰջǵĳſͻȻ裬һ㶼Լǣȫ׳ſôǿҵĺ⾿ΪζЦֻһ䷢ܽ͹ȥ 
ڸûҵĶͬҲʧصļţſŭĵתԼĿڣᶨԹ޵̬˵пΪȵֱͱȥ 
˵ʲôſѵ£ּܲ尾ʵĿధţһֻʣôһֵڴôΪǼѵɥὫſƳӡ 
ЦĿ鼸ۣſϹŹЦ⣬ĽԼĿڣѪɷʱȾǳɫǻɫԲ㣬ܲסУ߲ɵһ󵨺 
ڷʲô裿ʫѫһ׶ŭʧ˺˵ˣڳʫѫȴ߾֣ۿһƾҪſӹȥߵſ־弰Σݷʶĳʫѫ 
ҷ裿ʲôΪʲôҪңΪʲôңſۿ찧ԹĿţûͷûԵָóʫѫһ㵣ֻǳʫѫķӦ죬ųſһ˲䣬Ǳ⵶ͬҲǰȥһҵ 
ίŭ顢ʹޣǿҵӵڳſԺвܣܲסĸУƵʼͨ˵ĶĤܲסʫѫֻͬʱɿ󱣻ԼȻڷеĳſǰޣĬͬЭȷֶģһԲమķޣûʸӵĬſǰȥʮָצĽ׽סʫѫһֱָֻۣǵƤѪֱð 
ſſʲô֣Ը˺ԼĶӣֱϵʹܡ 
ſʫѫ鼱ƿſ黤ԼʹĵԼĶӣʲô£ŻԭɵСԴ󷢣 
ſԹߺ޵ĵųʫѫ޷˵ڵǧĿйʫѫһ㶣ϵǸ񣬻ӡŶͷƣĻֱŤ棬ʫѫΪλһ١ٶڳſϿӰӣ 
ŵʫѫڲϿʮ𾪵ĵӰվǰվڳſλϣּȰԹַߺľȻ档 
ģ͵øۣĿݡЦĳʫѫ˹ȥ 
пǳſǳʫѫҪˣŤһ֪ðһſʮָצųʫѫԴһĻһĻӰǿȵԺʹҽУ鼱ֻ֮˦˳ſһƽƿûԼɷӿſЦһ˹ڻ֮еһŹ¥ݡ 

ãȻĿ˿ܣʫѫЩŪף˲һˤ¥ΪԼö˶˵վ̨һӰɵ۾ǵñĵƹĳӣʲô£ 
˵ʲôʲôѹ͵˳ʫѫעǸǻʮϤҲܻʹĳˡɵ߽ʫѫŵĵǰһһŮ¥ǰʫѫܿľ侲һУһ棬Ĳóſˣû뵽ôӽ֮ǰſͷˣ⧵ʱȴ޷οµʵࡣ 
ҲǹġҲǹģ˵ҪȥѧУ淢ôôҵһʱ鼱ۿధֻһʱͷټϵĳſʲôΣ׵ҵԲŻ嶯ĲţڽҪͷķˣȣûĿĲҪ˺Ķӡ 
ײſʫѫʹļסν¸ĸģĸôϣ۰ԼĶӣſĹѪô˺ 
ҲǹģҵĻѧУһʫѫɫԣţôֻ࣬ΪܸһΪʲôĿġ 
ʲôſҶӣײʫѫľһˣԭΪǸ˵Ůû뵽ķʵ飬ȻײˣײĻĶӣôûſˣôܻԭԭԼ 
ھΡ𣬸ʱǵųʫѫԭڶļ尾ڱʹʧʫѫԭǸѶϵˣټϷֲͻϲ棬֮ԡĽóʫѫû취һŮӿʱԹۣ§棬İοš 
ǊײſŭŸ̤϶¥ƼĳԼɷȻ§ŸŮԺ֮ʣļǣʱ뿪ſߣῴһĻʫѫôԵ 
ƿ棬ʫѫɫ԰׵ĻԼӣͣȴʲôҲͲˡһͷ治֪ú޻Ǹþػųʫѫ򸾣Ͼƻļ֪ͥͲమˣӦ÷֣ԴҶá 
ǿԼĵĿųʫѫĿ棬ȷʵᡢƯһͷ˳˲ٹŵϢȻǳʫѫϲŮ͡͸ԼΪʫѫѾǵһˣֻôѡʱ֪֪ԼĶڲţſҪǵ֧֣ȴǸŮĻ᣿ǸŮˣǿײӣһߵ֣Ծѹֲĳ嶯һ粽ߵǰݺݵһƽ˹εڵء 
飡ʫѫ鼱飬ǵĿһۡ 
ҪңſҽԺĩȴĻᣡӶ˦ѳʫƣûʸתͷŭ棬ԼɷԳʫѫĻġ飬Ѿ޷ԭ澹ȻײԼӣҪŮ˸ۡ 
늅ҪڳԣҸʫѫమȻŭԴŬĺԼİ顣 
మԼɷһ᲻˽⣿ĸŮѧమڊ֮ǰ˭มѧУʦһİѧЦⱲӶڴЩѿ飬СŮԶ˽ʱĳʫѫжô˲ݡ 
ʵһֱжųʫѫʷԼԼҲѧУλνʦͬ壬üȥ֮ͨͬ飬ֻһֱѡһֻۡһֻۣʫѫֻһˣʲôˡܡ 
ʫѫǰҵģ𣿡ܴƵĽ׽ųʫѫ䣬ǿļЦݣܳһİĴ𰸡ϧʫѫֻΪѵĻУЩŮһɰٷ֮һǵģļ֮ͥǰԵСʫѫ޷Ϊκ˷ļͥʹֻǿάϵŵļͥ 
ǰҵġǰҵģҪҪңĴʧصļУ޷ʵԼǳʫѫе¡ŭԹ˺ 
Ƽƺûע⵽Լ¥ݿڣһ̡µͷ䲻AһţĲȵԵʫѫ鼱ǰס棬һݵһѣóʫѫ׹һ·ͷµײ¥ݹ¡ 
 
13 



ۿ¼ݣʫѫļ׷¥ȥµſ¥ݿڣѪȻǻһһƬʫѫ֪ô뿪Щĵ׿µľҲҳͷÿҹ˾ʱһһεʫѫվתǴۿŵԼ鼱æԽ¥ʫѫǵʱľȻͷܵشǻ΢ 
վоȻҰᶯ棬ʫѫţû뵽׺ݵĽ¥ıɱҿ滹ûоȣǸ׵ŮˣȻվһԹۣ 
һҲ棬ĵ𡢽ԹŮˡ 
˵ʲôоȻʫѫʮ־㵣ֻһʱͷ̵һŮˣıɱǶôص̣ôҷ 
ٳȻܼˣ䵭Ļش֮ǰẦ¿ʬ壬ԴӳſѾȵףûʲôʧˣҲûʲôú£һЩǰ붼ͷֻҪܾȻſʲôԻȥֻһ汾͸Ϊӵ汳 
ʲô˼İһĻص飬ʫѫһʡһȥ绰ȴһȡߣ¶ĵĹâ 
ſҪġƽ˵ţҲΪʲôǵҵʫѫ飬֪ڱײĺ£ԼδŻģȴ鸾Ļ᣿ 
˺üʫѫɵӣܿڴʲô⣬а취ܶϵ˵ͨҽԺſŶʫѫһҲȣǣҪȥһϵࣿſһֱëΪ⣬ǷãⲢǻǮ򵽵ġ漣ԳſëһֱţֱһزòȫȥˣʧܾòΪԼȡһ 
̫ˣⲻСԲУʫѫҡ飬һЩ滹ûоȣûȨȥĻᡣ 
л᲻ãǸӣҲΪŮˣ鱩ŭ˦˳ʫѫһƣֻҪܾȻӣҪͽڳǸŮ˵õ˵¿ɲУ˭ֹȻسſ 
飬侲㣬ҽ˵ˣⲢף޹ġʫѫȰ˵Ļȫݵ˻ȥ 
޹ǸŮ޹޹ɣֻҪܾſʣ 
飡Ҫǿȫá 
ãȻײſ͸һһ 
飬ǿ취ⲻСϷʫѫŬĹȰţֻʱһһ¥ݿ̯ѪȾķΧʼҡˣ¥£ٱײȫΣ˵ģȻԻݵԼ 
Ǯûа첻¡ЦݷѾƼſȫģʵôݣг޵ˣ壬һֱţǸײӵŮˣһǾȻĹؼ 
ţȷ˿ܶȥ϶ĽţʫѫľĿľǾһᡣǴĿĵųʫѫĺܺѶϵˣѵðæ̧˵棬һԼšӣһƺûŮѣʫѫС 

ĺǺţʫѫʹ۾߻ָɫҲѾӻþ룬ص컨壬űĵذ壬ʫѫϵķʡԼжộҲھʳԭסĺа취ٵ絽ҽŶһнеò˼˳˻ĳſ𽥵ĻظŽܿģƺҲþøˣÿ˶е֣Ψһһ⣬ǸϢʧ˵棬ʬ屻ﶼԸҲֻʣһѱ˵İ׻Ұɣ 
ÿ棬ʫѫֻԼ΢΢ķۣǱӦ࣬Եһӵʹ 
Ųӽʫѫŵæ𣬼ǡȹǿҾʹƺֳ߳ŵȴƼ鵹ԡǵģǺͷĳſŤ򡢾Ĺ¥鶯Ҳ泯µĵԣʫѫɵõСĽ˷ķѵ׾ŵóʫѫüĿ̶ġ 
Ҳн졭Цţſվ¥ݿڣӸػصųʫѫ򸾣һ˲䣬ʫѫԿ϶վľĶӣǸǰ棬ˣȴпıӦǶϣųſϵĳЦݣʫѫֻҵĪڴˣĿԼɼɱǡ 
ģҲɱҪһӡ˳ʫѫеĿ־壬ſЦЩƵĵ顣ʫѫƼΪܽοɰڣֻû⡣ 
⵶ſһһ߽ʫѫ߿־ӣȴľʹϢֻܰŶȴǿ˺š 
һ˵ģ˭ܰߡſҫִŵĹâյʤʵԶΪɿڡ 
ȫǻſֻܸܲʫѫأ뽫˴֮ʱͻȻ䴫޴죬ΰȻŲƵ壬ųſķȥ 
滹ң滹ңʹˣΰǱȳſΪߴһĺšһʹųſڵľ״̬һңΨĵǹŭ֧Ϊΰ϶˳ſˣǲ£ΪֻҪɱ˳ſԼŮѣǷŤš 
ңſӶߣΰԭЩУһһεĽӴȫĥˣлܸʫѫ֮ٶðƻĺ£ſߺ޵ĻӶ⵶谭ͳʫѫһ˶ 
ųſΰһ𣬳ʫѫֻϿ뿪鼱ҪҽƾٴһΡǿ˵ʹʫѫѵ绰ֲŸոǿĹŻͲʱűҵĵ绰ȫƻˣʱΰԼĲӷһµĿڳſе⵶ͣĵѪ 
㡭ɱʫѫǿƵĵųſڵݾ˭ĶӣǸ棬ôײеˣȴƼԷĸΰĺ 
ΰʹĽԼѪ˫ָӿûĻᣬвʵһγſȥҲҪ汳ΰѪ˫Ŀ׶ԼſĪĵӣײ˵Ⱦ޴زһأ˷׷ˤڵأ塢֫ѪĥƬ 
ʫѫڲ֧أ𽥱ڡ 

ĵͼɵţİµѹţҩˮζһİʫѫ˶ڰ˻˯Ϯ۾ 
컨ɽףϸԲҽ뻤ʿС̸Ų飬ԵӰһױ򻨡Ӱ۽ͬİű԰˵ĳſЦĻųʫѫеúһ󵨺 
ҿѲߵľ췢ǣȻҽˣΰô˰㼰ʱ֡ſЦţҽʿ׷ϲĸסĸײѾȶܿܳԺˣټɱΰѾһ硣 
ģһչ㣡һ˵ġ˵ţſСĸųʫѫŵεֱֻۣģȫĶ 
񶯵ٹɣȻ޷赲ʫѫĪӴٵĴ־ȫʴֻܺµĵżǰΪڷܴһеġӡ 
űԼŷˣû˿ֹһ𡣾Ҫ¼һȫƸΰǸӣģſβסɫüɫ˵ţʵھñסǸܳļƲߣУԼĸΣĹɶӣʵϣҪ֧ദһӡ 
ųſʫѫĿ־屻ߵ㣬ʼüټȶ΢΢̾˿˺󼸲룬Ҳʫѫһʱ仹ܽģеʱ䣬δֻʣǡΪ 
һٹ㡣Ƥ˸ۡ˸ǣſ뿪ʫѫȻֵĶıӰ 
ԹŹضһȦʫѫԼƼ಻ƼĶһֱڳſһĪĵڰУ˫ۿնͷһ·ڿյĸųſ뿪楡 



END 
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ