صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ 
İߣϧ

İ 
ûǧŵŮװһ佣Ϊӵڹµ׶ȴһѷı֮䡣û̵Ĺ͢У׶ڶλ֮ʱȴԼһŵšԸԼһаȨȡŵҸˣ˭ߵߣսףΪ˭ࣿ 

ݱǩ͢ ʿ뽣 Ű ǿȡ

ؼ֣ǣŵţ׶  ǣףӰ  

1

Ǹ˫͸ͫĬĬĳڽȺʱصĹâ㱻һ㣬εĽ˵ס
ŵŵһμٿˣȻʶĽ֡
׵Ľ˸۵Ĺ⻪ŵŽǰͼԶ档㳡տ峺ļԿϸϸҳƵɴ͸׵ƶббɫĳϣɫ·Щˣ½Ǳ紵Ʈ
ĻɫĹαƿ
վԲ̳ϣ޳ĵӰ˿ͷ˿ҫ۵Ĺ󣬹°ļϸһ΢磬ϵ׹ζⱻ䣬ʱ·𱻴ˣǵ˫ͬʱս˽
˺Ŷûô̵ʱ򵽾ǵʶôرһ㶼ƽ񣡡Χ۵ڶƽǾȣָ̨ϵ˽
ǻƽ˵ļҵĹӵ棬£ӹСŮһǸ𷢵ǳʱȹǻҪ߹󣡡һŮ˼ҡҡͷĶߵ˵
ŵһὣ
ڿײҫ۵Ļ𻨣ƹҵ˵ۣסȫעĿ̨Ͼˡǵǰ׵ĽĹ˴˵ݣĻȡ
벻㵥ӻ̲ôǿ
ɫĴŵźüһ࣬ɵӿĹƣòҪңһڵģ
Ҵκһ֣Цݷ·ħһ㣬һƯת޳ڿлĻȣٴײٵתƷ
ŵŵļ״ϣ˲们
Ծһεһ㶼ƽĽһŵĽȴ߳ļֻйвѧõʹûĹѧĽҲһƽҪ߳࣬ǰӵĽȻҪӸ
ŵһδǰ΢Цӡ꣬䲻꣬꣬Сûмӿӣļ׵ľ񻤳Ǻӱߵ廨꣬۵ɽϻƵɫĳ̫㻪Ĺߣڼ󣬳ȻЩɣȻ߰
Ҳ
ۣĨЦݣеĽ΢΢ףת̨ȥ׽סıӰͶʵĹصĶ
ȵȣ
ӰҪȺУŵ̲סס

ͣס˽Ų⵭ȥ⻪Ĳתͷ
ǸŪۡ
ɫķ˿𲯰㻪ҫۣϵ׹Ĺâ
ľ߹ߣϰԼԻħԾ޼ɵһЦ·ҲΪ㳡һ㻪Ľɫ
ˣĽҲû̫Ķ֣
̨£ЦһʽĶû˿ŪӰӣ·һ仰ȱԵĽŷŵе㻳ɷЦֻԼĻþ
𣿡ŵŵЩ˵ʤߵĽͽ㲻Ҫ𣿡
ôһ˵ǲŻع̨µĲվ˫̯Ⱥֹ
еĿŲеĲɫĳֱмǶһõʯɫһľ۾ʤߵĽƷһѺųԻı
ɫͫûκα仯΢ЦҡҡͷΪѽͽҾͲˣ£ûң㻹ǽԵʤߣ˳
ȺԶóһŵȥŵûгԭأеƺ˵ĻһĹԤʾĽŵ֪Լȴڲ֪ʧˡ
վԭأûзһ͸Щʧɫӿ̨Ϊʤ߻ģһӣŵıӰ



ϣŵʧˡ
ȥķʹ˽ԺŲҴֻһֲûɾǲͻǶⳡƽĽԵ£صӹȻƽĺģ˶˵νʤһ춯ص塣
˵ûδСһӣֻϧСŮװμƽԣСĲòһסӣ
𡪡
ô𡪡
Ȼ˵ͷ̫Ҫã۾ȻǺˮҪ峺ѩҪ趯ʱһӢµʿ
ǴԺӵһͷеΪ۵Ȼ죬˿ѾңûлῴԵż˵ӵģ
ԡ
ӳں棬ˮ
ĵζ
ɵºϣӻʹӵһ·ŮĽոһյĻʹֻÿտŷӲŻ᲻ÿԶԶĿžͻеһҸ
ŷӡ
ģˡ
ÿŷŶ
΢ͷﳯֻʾϹĹŮǣ΢΢һЦʱһƬֵĳʱ˷ŮǷ׷óǣǵ΢Цױȵɱǿ׶ȴαһԶ׵ۡ
ҲҪ¶ְ׳յЦݣʹû˱Ҹ㣬ӡ׶ͫںҹ⣬޳ӷ·źҹĮһֱӣòҪκβ򡭡
Цݣ۾գз⣬Ҳֻ˵ʱ㣬ܹңѾѡŷô̿ͣǹѡôϣѡӶҲӵҲҪǵԼ³֮һع
Ϸԣ
Ǹߣ׶ԳΪü

Ӽɽĺ洫
˻عͷȥһŮһȥĹŮӼɽ߳׶ǰ׹˵ˣŮڼɽ͵
Ʋһۣ֡ŮŮٵںڰĻʹУһϸֵɼЦݡ
Ǹƣ
ӲҲ𣿷ҲΪƽԵʤߣ

Ȼ
Цö
Ȼ
ǺˮĿˮӰİգûһ˿ס¹ƣˮʫ࣬԰ﻨǽΣĿһһ뿪ıӰ
ӣѵһƽĽ𣿡̧ױۣ޷ϢӰڣôһƽĻ壬ͻȻ޷ĵģѡĻӺܳɹ뿪
׶ЦˣطԵ廨ԴװˣͻȻЦһѩ׽۵廨𣬺ݺݶڻǺӵ֧
廨㣬沨Ʈ㡣
֧뻤Ǻӣٷڸ帮լԺò峺һֻϸֽˮʰõǼᣬȻеŵζ
ŵſϧĿеỨʬ壬εҡҡͷͦ޵ģǾ׺һ¡
С㣬ӾҪСһһ
ΪʲôҪ͸׽һЦֻһû壬׻ҪǸӾĳƺŲţڸҪ֪ڵʲôӡ
ߵʱ򣬴ĸ״һѾͷǰ߽׵ľʱ΢΢֣Ѿͷְ˽ŵĽݺĴȪȥ
ſңǾȻôС㣬಻ñ̴ƯĶӣ
С㣡㻹ǹԹԵİɣӾ˷ԸģǲܽСƯƯһᱻ˸ϳȥġ
ΪʲôҪƯĪġιҪҵ·һδ䣬ѾŮӽȪ
ŵ޷ô˫ԼϰŪüζÿζѹȥ
һ˺ܶǮ·õνѡһŵҵȫϣΪŵҵŮӾ͸õ鹵ΣùԹԵĽѡԺ潣Ҳţ
ҲҪѡ˭֪ڹѾһͷˣΪӣһһԼ
Ҳ̧
ӾݺݵصƲöҪŵȭصףҪˣҲҪ޴ùӣԺﲻֳԳǸصӡ
ôΨһӮΨһĶӣһҹĽʹϲϱˣһǱǿһȻֻǽòɫ
ƽĽʷϣĳַ·һ񻰣˻Ůˣٻ곤ÿ˶ΪԣӽÿƶӰŵʣʹֻǳôһ˲䣬Ҳ·ӡ
΢Ц
˵޴ڵħĻ
ƽѾʼʧ΢Цİ汾
˵Цŵӡ
˵ЦݹŮӶ޷ġ
˵ЦԸдżֱɱ
ȻҪ΢Ц˺ܶ࣬ǡ֣һϾ̫Ĺ죬ȴǡޱȡ
ľʯ屻ʿǻ£εĴڻǺϳΪӻʹŵȥƵǽ͸ׯ϶߹ʣִĴʯӷŴɫĹ⻪һŵĴϻŲɫͼڵǶ߸
Ĵʱ΢΢ŵź⿴ȥŮҲڲŵ֪·ٴССĽǴһţͣڴĹ㳡ϡ
С㣬³ɣŮ͹Ϊ򿪳ţλѡŮٴһ𵽵еȺ򡣡
ʹĺôŶһλǧС㻷ܣסͼС
ΪƽطʲôСֵģǧСð۷ٵĻʹʹ֮һȻģ
ģҵһεʹŶʵ̫Ưˣ
һôĵŶۡѵǴʼĵ𣿺䰡һ̾
ǧС㼤ӵһж˿Խʹǿԣж˿ԼλΰĴʼĵȴԣж˿лΪʹһӣǿԡһвǶһеƺҪΪɷĲҵҪһ֪ͷӣŵ˵㵽㡣
ǧСһ·˽Ů٣͵͵ȥֱΪβͣС˿ŵµĴ󲽺ˣû˷֣˸
ȹӺÿãֻи߸ȹڣ¶Ь·꣬ʹʵǴףÿƺò࣬ղŮٴǶеģһֱ鱻ܣȻ·ˣװһڸҵ·ӳȥǺλȥôѡһӦòְᷢɣ



磬ʹ·ϱֱïܵˮɼŵŽŶڻ̳棬û뵽ԽԽҲ·ÿּнŵЬֱǵƵĥĽŸѾðͨͨˮݣȥ²Ҳ·ǽŻѡԶչ
˲ϵĺˮͷǶ񶾵⣬ֻĬĬﰧ
ңλѡڹʧˣ
ŮٴʿǼҴܹ̳ŵŵһٵȥˣٲ·һᱻͷѡҵĴЬӣİȹǴ˸ᣬȿܡ
αǰŲ·ԶԶı㿴һʿ߶ŵŽŵؿңһɵİɫɫ廨һ޶ӣʹ֮бԴŰţſȴһʿҲûС
ͣӣͷȥʿѾ
ٶ룬ŵһͷɫĽ
ղҺ񿴵иŮܵŷӵˣ
һʿͻȻָȥĵطһȺʿŵſ첽ĵ˾һײС
ʱһֻȴӽĲٵס죬ͷһƬѣΣת˲һΰѹǽǴŵŵҪУȴرϤ

Լ۾գգۣȷǰ˾ȻʤȻҫ۵Ľ𷢣ɫͫ˵ĺ촽
һƳǰ޷ơ
˭;ĸ򴳽ֻڹŻõļŮô֪׾ЩϤԺһϸӰ
ң£Ķֻǵ𣿡
ҽܣ佥ǰֳԳӢˬĿꡣ
㣡
ɿ֣ΪܳΪֵŮһλ꣬ϸ徫µ˫ͫĿ΢ĳ纣Щңѹֵһμô죬ʱĴ磬ӦνѡĹǧɣ
˷֮ʱʿԶ
ҸղŵȷŮӽŷӵôڲˣ
ǽȥŷӰɣ
ŵԳ֮ɫ񲻶ҿȥһסǰӣôҲֻϣбԵֵܰˡ
ˣң˵һ˫С¹߱ȿɰҵע
һ˫˵۾ƺصС
ȻһЦס֣ͺúö治Ҫ
δĻͱƽ廨ïܵĻŵζ˲Χס׵廨΢ɴһ㽫Ӱû
ƽ廨б¶ĵطڸǣһ򶨵ؽǰĻ䡣
ԲŷӴˣŮǱĹ𣿡ӳ˸
еĻɫͫЩԻ
˽ҵĹ𣿿һֱչ廨ûпκ˰
ԭǲŷˣӳٵɨƬ廨ԣûκβһĵطӻִʿ뿪
ŵǱĴӻվͷߵǰε㡣
ĺܸл㣡һᱻϹѡ
۵һ˿ٴδĹĵ˵㲻õģѡʽǽв˵ģ㲻ӽҲһ
Ϊʲô˵ѵԤԵ
Цͣûлش⣺һ廨ɣһͲ㣬ֻҪȥһʿȻ˻ᰲģ
Ҿˣŵŷ˷ɰۣܸøʲôɣ
ô֪ҲĽأ
紵ָ׵Ļꡣ
ζȥ
۾ˮ㾧Ө͸ȤӨ̰ݡ
ΪҲ¶𣿡
Ҳͬڻϵˮ顣
쳱ŵŵӡ
ҽŵţ
ŵţظ֣ƺͦȤƵĴĻȡ
أղʿǽŷӣŷ𣿡룬񶨵²⣬ղŷôŷأ
ʼ磬ʲôҲû˵
Ҹ֣Ϊò㲻Ӧø𣿡Ӻû̫ƽ
Խ
ôԣӡ
ִŮʱҪô׷ײŻɰһЩ
ŵ
˺һת߿ƻɫ£ӵĶɫﾹЩɥȥ
죬ʼҽѧԺĽʦѧȤ𣿡
ԼҰת˹ԼŮȥͲʽǻôǶҪŮأ
ʧЦװ˵ᣬҲԼŵţԼ£λŮµĻתһ£ǿ󣡡
ŵٴǰһ죬ԼϲŨңìܵľ᲻ԼģĶţͷҲصĳ˰ɫ



ˣ
ÿڴμѡŮǶۿǾĶǵһ̣ǧһץסϹĻһذ׷ɿشʱѪϹѪĵڱϣʹҳһţ̿ȴô˻ҧĶҩԾ
̫ӴҴҸϵɢкѡĹǧǣ̵ϢŵŻû͵ͱֱͻ˼ҡ
ѡʽȡʹһ䱸
һȣϹ㱣סòʱ˻̫ӡ
׶𽣺ݺݵĴɱƿĳۣʺѪȾһɫʹؿ̯ڵأûлֻ֣ĮĿʢŭ׶
ӣ˵ģΪʲô׻ܻţ
޻˵
޻˵ҵĽͣ׶һָ޳Ĳ΢΢ҽ˵ذ״˷ֻǴ̴˸׵ùǣ˵ŷõɱִɱĽ𣿡
ԲӣģûǾͻлᣡ侲ĲѪˮ̧ͷ׶˵
л᣿ߣ̫Ѿʼ˳ƿȨټôӵĹ壬ڵҺ˭ʤҲٵȥ
ϹͻȻȥ̫Ȼǵһ˳λ̳ˣҲһиʤ㣬ǿԳҶȨȻǵķԣӻңӵϻλ
׶˽ۿһڵԼܲҲֻƻˣǻн״ڡ
һٵջؽ˵ãһģ´Ҿʧܣ
׶תʧҹɫС
۹ƵѪ廨ϣ˿ڵʹѾľĵصڻ
ŵŵƤͻȻһ£Ž΢΢ķ·ײʹ
סĿڣԾʹķʹ
ͣҶڸ߸ߵ֦ҡҶļ϶εϴŵһװվڻʼҽѧԺǰ·һͷɫӰĹѧǽѧԺÿ඼һѻı
ԼĽ
һɫڴ·ʻ
ŵŵ棬ֵĺɫľش򿪣һ԰׵Ŀϣɫ˫ͫҲ࣬΢΢һЦ
Բˣ
ɫѿ׵ֽһĲܳһͺαӲأ
ҵһԼŮôʧԼأĴһװ˵ʵ㴩װҲмӢ
㲻˵ԼµֳԼŮ˰
ŵﰵԸˣȴһӣصһѣΪɵ˿ȴʹ˺ü״ǰסһѪ͸ۣ̾ؿڡ

ˣ
С˶ѣվֱӣʧѪ࣬ȻЩѣΡ
ѾѪˣ̴һıҺҾˣܻЩҩƷϳҸҩ
æסǲȥʦĽûʲô
ŵżֽ˵ĽбԵĻǺϣڿһָ˿ڣ˺ȾѪɴѩ׵ļ˿ڴĿġ
۵оӨʪ󣺡ǽˣΪʲôᱻˣ
СġᣬǿĽ߽⣬ûΪʹΪʱҲûΪһᣬǴʱֻܵһСˣǰŮȴ޵˶
ŵҧסҪֹסᣬȴʼֹסСز˿ΧѪҩ棬ֻеĳʹһһ˫
̧ͷ
Ůӵᶼ飬ҪᣡͷĴ۽ǣȥϵ̵ζص
ŵɵɵĿ۵׳һɵã
ղ
Ϊʲôң
ǲǣһЦ۹ĺ촽ϣģ
ˮ۾ǰϣĴһĴϣ˾δ˿ڱ˴˵Ĵ䣬ŶԷϢз·Ĵʹȫչ˴˵»š
֪𣿡Ц͸ЩѾƵջ󣬡Һϲˣ
ŵŴ㵵ۡ
ֻѣΨһΪҶŮͳѻ䣬ңΪϲҲŻôŵ𣿡
ָ·ħĦϸ۵ӣѪҺԿ̻ͨͨŵɬĵͷ
ĻǺϣɫĴԭأ˽ӵһбϣҸĹȦ
ɫɴһһɫѪԽԽǳ
΢Цģùɴͷβڼϴ˸ᣬ˵ûˣ
ǻӣô߳ôᱻ˴ɱأղŵٯٯʡ
˼λش𣬴ʱűͻȻ죬⿴ȥһʿĵ⡣
ŷӣ̫̻عҪ飡
Դӽµ͸оǿҲգڱϣɫã̫ߣһأ¹һӰϤˣŷķΣһֱʹͷ
ŷӣˣ̫ӷָǹ˵ŷһˣ
ӣŷ췴ˣڵϵվ͵أŷ¡صǣٺͻӾȾŷ
Źľҹ뿪ٵĻʳǣ뿪ʮĻʳǣζͷ˿ŵһĻǺϣȻ
ճţ׶żʿ̬·𲢲ΪλعģĮ
ڱʯĹâ۵׷
ʿĿ£ϵ彣߸߾ǰƵĽף׵Ľʶѽ׶Сʹߵı
䣬¹ɭĹâ
лΪУЦ۹ӽƵ׶ϡ
ӣĻȨ
΢˫ֽӹǰѽɫ쳣Ǵ˿޷˵ܾĻʹֻ˽˴ˣȻ֣ܿ콫Ǿͻˣû˱Ǹһ㣬޷͸׶˼ֻͷʾл
ȥʧڳſڣ׶ĴǷư΢Ц
ˣعһټ˵ĽףпٽľӶػȨתͷԸǣӰϢĳı
ģΪ뿪پ𣿻˫۾ڰ￴˲ѡµʱ򷴿ˣΪֻĸ𣡡
ǰߣֹйͻ̫ڵ۾һ˫



ŵʧǵڻʹĴǻڴĿŴǴÿһˣÿһһһΣÿһϣʧȥ
ʧˣ
ǻͨĵڶ쳹ʧҰ
֪׷ʲô£Ҳû˸ֻɵһÿȴͻȻ֣ˣһҲûгŵŲȥȴ
ƺˣ˵ѡʽҪУʵ޷Ǹ̵Ϲôôõľ¸ҵٴսѡʽûбǴɱŵȴȺ˫ʮĹǧǣעҪȥǸһŲڷĹϹοϲûбҵˡ
ŵѾܹϴνҲ·Ŀദȡ˽ѵδǰһߣ֪ŮĪ⼸쾫ĸ׺֪ͼѾͷһСӣʮ˫۾ͬʱ
ѡʽٽѾû̫ʱԥڽʵʩܼƻ
ºڷߣǺʱ
ʳ񽥽磬㾲һӰһýûǰԺѾͷϰɿķ̫ߵΧǽҳߡ
ʱֻȳǶһʱ䣬ȷͷȥѡٻǺúһ
΢ҹ¶ʪµ·ӡЬӵʪۣ˿죬Ƶ̫ɰޱȵͷ͵˼磬֪һҹ·Ÿոձ򿪣ŵӣȾҸطٳǡ
׼һӣʱһһƽסŵͣ˽Ųһߡ
λ꣬Ҫס޻ǳԷ˼ü˵кýŶ
ýܣŵԥһ¡
ȻҪԶŰɣܽʡͽʡڳ⿪һҷݣȳЩƵĵʵݶˣˣǻרŸ׼ͷϢ
ƽӺ棬һ֪һҹ·ҶĹУǾֻèץסŵš
ŬŬ죬ϸ˼ƽӵĻ˵һҲû֪Ҫҳ߶ãϵȱҴޣʡһܿͷؤ
ǡðɣ·
˳˳ţһƬҰ̲£Ŵ·ߵɽ£߽˲·ԽԽϡ٣ŵŽеԾͣ˽ŲϵĽָǰƽӡ
Ƿ˭ôĵĵطݣøʵ
ƽӾ˫֣ŵúĶŵֱϹ꣬㲻Ҫᣬǿݵģ·ܿͿԿˡΪشƧƽʱûס޳Էֻ˵ȥͣ
㻹˵ѣƽӲǾֻӲģĻӶĽлͷƽŵÿȥͼһͷƮƮǰ£ò
ٲ˵ʵһͲǼͷˣǱĲӣ
꣬˵ĶʵϰǮڳ￪ݣͲĽҰкЩ·ˣһҪҰƽӴſǻǰıðСȥͦģŵԥ˻ᣬ˽
Ǻðɣ˵ģ򡪡
ǣǣǣɣ
˼ǰߣȻû߼ͿһʯĸߴĽҰ׵ǽЩ䣬ǰϵżƥǰżɫĴӣһɫģ˴ӱƽԱһ
ƽ˵û
ڷĵ߽ȥݺܴ󣬿ȴûж٣տյռ˵ƾɵĮ̇żĸߴӣž죬ƱһСӣ˫Ʋ⡣
˸ɾλ£ԱͲ˵ߵǰɫϣ嵭Ұ㡣
ԲΪе谵㲻ɣ
ûϵŵ΢Цҡҡͷ˵˿˵ʳȻܱŶҪĢһξˣ
õģ
ԱŲ˵뿪ٴĻܣŵ˲֪ʲôʱѾ뿪ʱļò͵Ҳ߹ˣȷʵҵ
ϵˮһڣŵųԴĵĵȴϲͣŵţǰЩģգգ˦˦ͷҪվȴòԼģƽŵĴЦ
군ˣˣ
︡һʣͷʯͷˤϡ
⸡
Ұζݡ
ƽߵߣϵһȻŵŵ佣һĭ
־˲𣿻һǵϣҳ߳ᱻƭ½̽㣡
ƱϨҰ¯ȫ΢ЦŶƽ˵㲻꣬ҲûӹħҰĺ幥װֻὣӦÿüǮ
ȷͨū̫ϧˣƽ˳°룬˵λﻹѡнǱūͰưɣ
Ǻǣǿλ
ŵõһУȴ޷ȫô᱿˵ūأûɹҳ߾ĵù£ѵҪ



ŵùζһ˫ŵĹֽǯסŵŵĲӣӺڰֽѾľë޵ű޼ɵ·СǿڽĿŵֻθﷺһζˮֱӿ
ò׻ָ֪Ҳ벻ô࣬ƴվľȥŲˣÿ˶һɫ㶵ģ׵ĸ
η⣬ƽ²ĶǮ˫ľϣƴĴ𣺡ڵȻڻʳǱ߷ǷѺˣǳȥ
㣬ûڶǮ𣿡
ҳȥ
Сұ죡
ҳȥҳȥҳȥ
ǻȥһƽͻȻЦĶŵ˵㱻ȥͿԷ߳ȥû˻㣡
ûһƽ͡
Ⱥ޳ܣɣ񶾣ûԣéӵʺıƽ񣬿ҳȥ
Сӣô
ţңȥ
˻ߵļмζηĸǶ̧˻谵۾ʼЩŵĻ
ЩһǱطˣôܹЩӦͬ
ડһ˷еĶľߣŸ߽ݺݵĽеٳҾͰã
ŵս˫ȭ𼤷ߣ˼Ȼ̧ηľȥľһƽӴЦ׳գȻתּ
㰲ɣǹѺūηıҪȥ쿪
תͷͼ˴һѲȫģޱĿ
ū
ְǿͷǰҰ׵ͷͳĺӣƽ˵ͱ˹嵱ūᣬӿ㣬ҿһ취Ҹǿ꣬òô£˵˵ͯ
ŵžֵĵɴۡ
ǲֻǿڵ٣˿ڷӣͯı⻹ȻԺյĹ壬ҲûĹ壬ôԱȥ
ҧ˴ηľŴͷϵƽӡ
λ磬ǷҳȥһؽлλģҼŵ壡
ߣ˵ǻʼҵҲûãֻбȥ뿪Ӻ񿴶ʧˣ˵
ηű죬ѵƽϵľţ۵Ĺ͸ͶĻҳùζٴϯη
ݵľƱߴߵŵŵߣֱֱͶϣŵžȥ
Ҫʲô
ȥδˣ
쵰ǡ
ǿ׳˲ɷ˵ץסһ÷ĲȻúڲס۾
˺þãƽһܿĴ
ž
оϺĲȴģϵĲժۼȻࡣ
⡣
ɫĹâҫ۴Ŀ
׶ϸĴ˵ūıɼ򵥣ȴâ¶ıһõЩڵıʵãֻĽֲŻı
𽣣ߵŵߡ
Ľ°̧ͣͷֱ
ӢµĿ־صļͣ觰ͫȥܾС¹ȻǿİϸļǸìܵ갡
Ư꣬ңѡһĸԸĺߣΪһǿˣӵ۵һУǼūȴһλ׵㣬ʱʧȥĿ²ֻɣ
ӿư̫񰢲ޣսգΣ綾ҩϢ漴ϮˣŵŵĲԾһҪĺ˼ɳϡ
ҿеѡңһҼ͸ҼĽǮ򵽸Ҹǿ׳ūԼܱȶĽЩǰӢĲˣϢ߰ˣֻӼӣҲϢ
ڶ
۵Ĺâ
ޱؿ綾ҩϢסƤϸ۵Ůˣһ𣬷·ӿŵļС
ǸȤ˶
׶־ƵɢζǾŮѪʹ˷˳ָϸϸĦ°ͣűĺ⣺ɰ꣬ûҸղ˵Ļֻѡ񣬿ϧ㲻֪ôǰΪǵ˵ѡֻøıˣ
㡭ô
һͷײǽϣΪʲôԼ䵽ĵزǰ˱Щ˿ڵķӸ˾ú£˿סö·׶Ұ޶ס־ûѡ
һҲ룬ʹô£ҲԸⱻΣյ˴ߣǾ˲׹㣬Զ޷ֻء
׶Цˡ
ŵŵıȻӲ֪Цݴʲô
ߣеȤվֱӣӹشӻȡһž޴ıʯݵǰǿӵˮ̹ʯͷ˵Ҫһջɣ֤űʯļֵͶעһаɣˣӽҾˣ
ûһ˵Цݻ˿ֲһڣ˵ĻĶ߷·һħ䣬Ӳ˺ϡ



ŵžƵ£ֻһʹһûĹ˵ū˾ȻҵӣΪӴЧҳϣôͻûͷ
ҪȥΨһľǶЧҡ
֪Ľѡ˻вԼģ˿ΨһڵľûеһǸӵ
׶˴ǸҰ׵ĽͽеֻǷԸߣһ·˼תǧأζǰ͵͵ܵÿһ˵Ļסĵ׵ĳ嶯
ٴ·֪Լ᲻ɹ֪ԼʧܣͲĻᣬֽɵĴҲɥʧŵֻƿһеʨӣежԤ֮С
̷񶨵뷨ֻҵаյķʽУȡΣŻлߡ
ɿʳǱۣķ羰ҲԽԽУ쵽ʳˣӿ˳׷ҳԺһᵽϧʹǾĸԴҲ֪ʹ·ϣַʽӦû˰ɣٽӽĻܱȳΪϹӸǰ;
ֻǡ
̫Ĳġ
͸ŵϣ͸ļ᷺õɫĺΣľ󣬺ɫĶдŷ裬һԶϢͬһڵ硣
׶ʱüʱҧģŪعǣ֪ƯļһЩʲôֻѡԵķûͼܣҲûбֳӣȻûп
֣׶߱ǱŽʡ
˼Ҷأͷ
£
ﻹʲôˣ
ףŵŵ۵һ˿âֿʼӲ
Ϊʲôһ˳ҳߣ
ҧŴ˵ⲻ£ֻҵûҵ˽
ݡĽ׶˿ٶȳνƯĲһףٽһ˲ȥ׶￴κ¶ȣ˵ĻȻ飬սҵĵߣҲôʴһٷŹ㣡
ŵһЦҪҵľҳϣӮңʧȥҲκҳϡ
ǿѹסĲȴ˸ռĿ־壬̧˸߰ͷһ˫Ķס
¸ҵ꣡
׶۵ʣ·ʨӴӳ˯ߵĹâǰҫۣĴưͫ׶ʱñ䡣
ס˵ĻеĽӵϡ
ڳƧͣ
ƻɫɫ룬ʵĵĳ֣ʯ̨΢΢䣬ӭվ棬ȡԼĳ
͸½˳֣һҲûӰŵŵţ׶Ҳ뿴Сﵽ̲˶ôս
ˣҵҳϡˣͷ뿪
ΪӮ𣿡׶˽ҵľҳϣ
ŵŴһĽĻĽĳһǶδͱĽ
ڶߺĹι
̫һͷðĹâҪȥ̫ԣԵĹӰӳӰֵĽ
ɫԾ
ڹĽ뿪
΢ĴϢſҵ쳹ŵŵĶߣĺˮӶͷ䣬ýѾʹĲͣڷɿʧУ֪ԼѾֲ˶ãΪһӣĽ˿־ĵز
ѵҪ
׶أ³ս뵽ƯӵкܺõĽȴû뵽ᵽﵽزһֱΪֻĽʸսԭƽūҲı
Ĵ۵Ĺâ
ıעģ
⽣ٴĹâһиεĳ 
ݡ
羲ֹ
˿ĺڷڿз裬תƣϵĳдͷϻ
ŵŵɴ˫ۣ˼ĿĳĽѾϸ۵ļǳǳϸ˿޺ѪҺʹĴԡ
ڶ֮һˣŵֻԼˣˣβֻǱĵɺϡ
ģΪʲôҪͷԷսúõԼһơ
ˣ
ѪЦսŵһɣ
ǣϥǰͷӽ»;Եҳ˲Ǵ
Ц쳹֣ҶӲƮ⡣
̫еĹâ¹ɥСϡ
׶˳߽߹



ʹȻĲ˼䣬ʿѲÿһ䣬ŮԶԶļ׶ͷ񣬹صŵŵ۵ףǶϢĳȻǸİˣ˭ҲҹֱۻҵĻҲ¡
׶߱ȥеƤףһ֣ŵŹؽ˹ժϵ彣Ҳಽ˹ȥ׶ư紫˵Լ޵ȥŮǷ׷׵Ĺڵϡ
ĺˮֿ㡣
ĴԻͷһƬ졣
Ӹ磬ˣ
һϸӰһĻΪղĹ˲پϲͻ
ư
۵Ĺâ
׶ޱıס˿ûܻ˶Ӱ죬Ϸ°ӡԼĴңŮ绨ĺ촽
Ϣ
صĹâ˲۽ŮϣŮ˲䱻еĵĻŴ˹
ŵŲԾתһҪ˳
ӻһԵˣ˵Ŀ⣬ô˵עǵĻ찵أÿ˶ЩࡣǸŮƯȻֻһۣǵò㹻˾̾һʢõ廨â䡣
ŵŴվԭء
ΪŮӵסۼϻľĶǵŮ
һŮٴӵдݵ߳Ƶǰ˵£ȥ
ȻعͷŶõģ
ɫɴǰ᷺ɫԲűĹ׶볨бڴϣ˿аĳ˳ɢڽ֮ϣ͸ŹζĵЦ˼Ů޳ָǺ;䡣
ķ羰Ψޱȵξ
ŵһ۱׶ԸУĶָµŮȥĳ谮ޣ˿ˮԶĵطͣ
ˣ׶ػŮĽЦ
ҡŵ˫ֻŵס˷ȵӣתͷȥ˼
Ӹ磬ôɰкӰŮͫȻشŵţ۵׾мֱ䡣
ףصū£ӽҵԺ㻹ҿɲϣʧȥôĽ֣
Ӹ磬ЦôһȤʹܹҲɱԵɱ𣿡Ů΢΢һЦָĴȦ
׶ЦˣȻץסڴߡ
֪ãҲ֪ôѡ񣡡
ŵŷ£Ǵλ飬òӦգ̧ͷʵ֪ʲô·Ը
ԺϢ㶼Ҫ棬ֻһ˵𣿡׶̧۶˵ҵԱиƫԺסҲҪʱڹعأ⣬ǾԲ㣡ȥŮ٣ᰲ㵽ȥ
ǣ
˳ŮȺǸ̫Сƫ˼뿪ˣյķӳϢɫı¯ûл𣬸ߴĴ¹ϣŵŲԾߵߣǹãſţΪžЦݣˮɫǡ
ڹǸɫҲһƬͻȻΪʲôͻȻʧȴԭѵľһ㶼Ҫ𣿻ǷҲ޷Ԥϵ顭
ǿյһͷ
ŷ߸ߵĳǽϣһͦεӰٷվɫĿ¹˸ӲĹâ
ҹŷٻʹĻ԰ǺųеѪҺ۵ĵӳĨ
վڸ߸ߵĳǽϣ̧ͷڲסƣɫĳ紵Щңҵط۾ϡ
ܺûкŵŸһڹĲǶ𣬻Ľûǳֻÿ춼ɵɵһغڻʹſĬĬȻʧضŻǺӴĲˣԶÿɰС¹ʹ
ûô˼һˣ뿪ŷĥ˵Ķ˵ʱܰһƵһЦýӢˣʤʱŵЦݣ;ĸĻȺɵΪģ𡭡
ǰɬسϲĺǸҸЦݡ
ϣⳡս
Ũ˳Ľëᶯɫ˫ͫڸоĿջ
̫ӣǵ̽ڳһ﷢Ѿټ
ҪҹϮжˣ һ㺮
ػ̫ӣμ̫أ̽ӻ޷ǵ˶ˣ
ѵεûǵľȫɢȥĻУ
Ըȥ˽䱸״̬
ǣ
սתͻһ˳¥
峿Ĺ⻹δȫߺҹҹ¶ʪ̨廨ĵζƮǼ⣬Ϥķ·쵹ĸоŵŴ˯
߳ƫŮŴ廨ǰ߹ɫĻ껹¶ˮϸУĵ⼸Ů
ʹе廨ֻŷӵĵƯϧ׹ҪȫٵǺÿϧŶ
԰ŷ뿪ԺûչЩ廨ҲĶ羰
һŮЦ˵ŷӵ廨ŷӰ
ߣŷӣָ߹ţŮ˶ᰮѵ㲻𣿡
ŵŵһ׷ǼŮŵסǡ
Ǹղ˵ŷô
˭Ǵʵ
ǡӵ£Ըŷڵ𣿡
Ůҡҡͷ˵ǰŷӲ֪ʲôԭʧڻʹҲûŷӣ˵Ǳɳȥ£
һԭأΪʲôֵԤУֻǳȥ£Ҳ᲻һʲô¡
ƫڡ
׶˼Ŀŵصӣ磬ո꽣ūŮǴ£һһʮֵĵӣⲻܲе档
ѵʶ׶ʹƽεֲμƽĽʹҲƽ֣Щŵŵʵ֡
£ʶ
ŵһæת׶
Ϊʲôŷӵ£ƽ
ҡҡµ˵Ҳ֪ŷӣ֪
°ͱϣָļƺҪ°飬ʹסҪ
˵ʵ𣿡˸ΣյѶϢĴһߣҪʽ˵ʵѾҳϺ׸ң
šſң͵ƿش𣬡Ҳ֪Ĳ֪ҳ֪ǻʹŷʲô֪
ʲôϵ
ŵž󽫵ĽͷƲ𴦣ôܸĹϵӺѺãһ仰Ժ޾鷳ҲԭԼ
׶ö˵һ仰ѾоԼƯļһ̫̣ǸһٵսԼĵޣһὫʯӵǺΪʳǴʱȴ᲻³Ǹһ˰˵ľ
ø߳Ľ£Ӯҳϣȴ޷Ӯ׳صҲ޷֪һ㶼
ЩӲ
׶һƽĶ˵ŷӵӵʵĻ԰ԱߣȥҺúҵĳŵûҵ벻ͨԶҪ
˵꣬תȥ



Դӱ׶ɫﷴʡѾȥ߸磬ӹĺܿÿճѧչ廨ÿοǵʱվںһĵطźһĻİ廨ˮפڻǰӰȻͻ᲻ԾˣеĽ
Ȼζͺۼ˯ĴϣԡȪѾɵ飬ҸоԼһȴɷؼҵӡ
ÿͶʵŮ򵥵òټ򵥵ζƽ⡣׹Ůǻÿ쵽ժһ廨ߣֻ廨ԽԽ٣ɫĻɹͺͺŵͻñֹˣΪǱӸϵʡū
ΨһĺôǺŮǳΪѣƺϲ̸ʱᲶ׽ǰĽ۹⣬ŵžȤش˽⵽ܶʹ顣
ŷĻ̫ӣʮǰΪսܹʾĳⱻ͵ʹΪʣڹŮӣÿ˶ΪʹرĴڳţǰȴͻȻʧˡ
˵ܰɱˡ
Ҳ˵͵͵ӳ˶ǻصԼĹҡ
˵ΪŭصһյĵطҹŲпĥ
еЩŵŶţһԤУһȱϵĳطҺһĬĬȴ۵һ죬һֱ֧ζĵط
һȥ׶Ůٴ˿ţǷͨߵ壬ȴʼճĬظеӱȴ׶ɶˣŵһ㶼ôд
׶иģΪԸ͸˽ʹһ٣׶ȴһֱûôʨӻпݵ𣿴ǷŵŲ²ڵȴԼĸԸߵء
һ죬Ů˵׶ͺ׹Ľ֮ÿ˶һģŵŲΪõ׶ͺ׻మѹֵһμܵӻùֹ֣ת˼ϢһҲãܵİˡ
మమʲôأʹۣ࣬Ǵ̼׶ΪѪԵϵԼİŵźܺⳡ֮ĽΪ׶ʲô
£֪ŷӱΪӣĮưŷӿšϲŷӵԶԶӣΪҶҲвٹŮ͵͵Ľкܶ๬ŮŮԶԶڻϰ鷿飬ںƺƵһȺ͵ŮУܽӽӵŮֻһǺ׹
ʼҳСĽĸŵţ˾ŷӸᣬ׽ֻӲζˣȻֻԶԶĿСȻԼ˵ıѡʹ
ŵ̲סǺǵĴЦ֪ԼʵԱһĽֱˮ׹ȷǿԽӽ׶ŮԼΪȺ׹ӽӽеż񣬲Ҳţ׶ΪĽԱ𣬹Ҳ߼۽ߡ
Ӻͺ׹£ͻ̫ѵ֪ȥǺܿΪߣ
СһۣŵڮеżѾַĵߡ
Ӻͺ׹మǹͻ̫Լе˷ԣҲģһᱣİŮˣ
ʵС׶ҳӵ׶Ϊֽɰ׿һеŵż廨Ĳ֦ϸһ£Ȼ㿪޵ļ쵽Сǰ
ʵĻӷ˿ΪӴ˵Щ廨㣬лԻӳ֧֣ЦװǻƵ˵仰
лл
С΢΢죬ɬĽӹͷҲصӵεģǵŵŹЦ
ӵ͢ͻıһĻıƳιΡ׶ؿŷܱ¶ЦЦ顣
û뵽ôܿŷľƣиͣʮʹûĥ־ԸĥĸǿͣͷԸӾôҳ췴ԴͷǺݺ
ʲôأǳʤŷ̫ӵһУǻصǵԼ
ҹԽԽ
ĹΣ̨Ļ˸׶һؿţ˼飬΢Цֺü
һɫӰӴ
ˣ
Ӱӣ̫ʲô
ˣ̫ܰŸ֣׼ѡһõʱɱˣ
׶üӹϵܱһţɱӱ㿪ʼжˣƽʱòȻĻ̫ڻ̲ס֣滹ǻλҪģѾȲҪĵȨħǴѾ㹻ǿʴȵġ
ĴŶħ΢Ц
ˣҪǰǸɱ𣿡
ãʲôҪȻҪôҾⳡϷ
ǡӰӻ˵ʲôȴû˵
Ӱӣ֪ƻʲôʱ𣿡
ĻӦþ죡
ţ߰ɣ֪ˣ
ǣ
ӰѸٵʧڴڣ׶ܱһ㻯ΪҽʱǸƯļһˣ뵽˫ð˫ͫ;ӣ׶ͻȻ˺ܶࡣ
߳˴Ů˺ɫ磬ֱӵȥ



ҹⱭϴߡɳĪЦս˻أԶʫڰɫӵʵЩײ࣬ʵĻЦҵľɫͷ˲両һҺ
׶߽ӵӭͱǳľѬÿüͷΪῴ¾ɥĴú˼ʡȴû뵽ȻһѹŮǿѾƣѬѬػ۾Ů׽Բء
˫ۣסŵţĵӿһɳŭ˭֣ҪⷴʡǸңʵ޿̡׶֣񳹵סĹŮǷ׷ΨΨŵŵ˳˵⡣
տյĴ
ŵԺ޹˼ɵ쿪˫ֵ׶վԭأĮȻŲɺﻹдʣ
װǣǣáǿҪˣҡһץסǵģ
ɺľƣԾţİɫûλõӰӣŵű߱㵸ΪĹϵĽŲӿճ죬촽·ȼյĻ档
˭ץ˭ͿԺŶŵЦǰһˣסӲ׶ĳЦţصĸ첲סĲӣӡԼȵĴ
һ亹ĶͷĴдĵѾƵζסĴܰϢΧסһѽƿ˳ֳס۾İײ̬ŵȴ˿ûʶԼղԼʲôٴצץס
ڽװ
׶
һĪ궯ͫڣݶʱñŬҪֻĵĸоȻͻȻµᣬãȻ۾ӨݣԾ˫ֻס
㡭𣿡ŵſǰӵôͷ˵ӣµֻӰӣһΰůһӵӵͷļϣ˵Һ㣡
һϮʹִԣ촽ʹò԰סŵŵˮ׶ĽƵڵأĮȻؿʹģ
ղʲôȻ߹ӵסūΪĿʹһǷˣǼһ
ܻ̫ˣ
׶΢վš
ͷŵҲ۾ں解ƺе΢ЦЦﾹȻûκεźͿ־壬ôЦݡ
΢Цһ̡
׶ͻȻ·ʲôײˣ
ŵĵվþеס
Цʢ⣬΢Ц˵ǡáҪٷֿ
ϸСӽĲסɵ˫ڴĿ׶һ̣޷˼·һжòʵõӱƵūǿǣɱˣȻûнȥɱǷˡ
ʱպȻס
ܾúܾǰ
Ļʹվ¡־塭ãȻֻõӵĳЦĸ׽ӵڻ綼Ҳֿ
һĴǸůЦݣԺԲȾƣ
ŵԺؽ磬һƬһ廨ӰפڻУĵСΪ쿪ֱۣ˽ӵһ
ˣ
ɵϣƣȴһ𣡡
ΪʲôŵŴ㵡
Ϊ׶£
ǡ廯ΪӨ飬ӵ·ߡ
㲻ҪߣҪߣҪ
ֵۣ㱵ҵšԭһжһΣɵŴЩȴ̫Ϥĵط
ˣֻһƫΪʲôͷʹԺһЩ棬ֻǵһȺŮȾ׽ԲأȻһͿԺƺˣӵס
ȥŵܳƫѾȫ̫޵ĹͷЩ۵ĹâǸ˵ϣۣ·ȻϰߵĿݣŵȻЩطһˡ
ˣ
Ѿӵֹˣӽ쿪ʼĽɫ׼ٺȾƣҲ׼ûӽŮ𣿡
һǴˣ׶϶ûô򵥡
ŵ΢ͷĻش𣺡ˣˣ
׶̬˿ǲϷ£֪ºĹϵѾǻɣǿ
رĿ⡣
Ȼȥ
ǣ
׶ת뿪ƫߵһͣ
㲻ҪȥӵŷûлûǱԭԡҲҪҿȥӵ
ˣûأӵǵ˭ݲ԰׵׶ԶȥıӰðһµĴ𰸡
ɣ
ŷʹ
ҲٵĻ
ᶨԼĸףЩǺ죬ԾɿԼŷӽסΪֻҪǻΪ˹ҵδһԹԵУû뵽Ҳû;ܾˡŷԼ˵
Ϊʲô𣿡
ףû
㻹ҪܾԹŷȨľ𣿡
ΪŷҿʧȥʧȥλҲϲˣ񵭶·ʮΪŷһж塣
ŷɳƵ˵ΪЩΪĸײѵҪҵٸĹȻӾȹЩӲģߵĳЩ仹ɱ֣ߴһŷԶδ𣿡
ףҰ
ʹıۡ
ǸİɣǰģôױٵĻʹĥȥ͵ҵĽҲǿŷΰΪһŮ˷һУ
ŷ۾Ψһѡ񣡡
Ĭת뿪



ɫƤɳʯĴʯ棬īɫĴɫ˿Ĵɴʦվһ޴󻭿ԱߣԴŷӵͼѾ⻭еŮӳ˺þá
ŮһɫĽվ£ƿʤŮ
΢Цţ˫۳
·ȫⶼϡ
ָŮӣ觰۾ŨܵĳȻָսŵ¶һ˿ʹΪʲô֮һҪ̫Ķڣ޷Լϳĵ׵磬̶̵ʱȫģôܽջأôܡ

˸جΡ
ҹɫŵŵıӰɢʹҪסŬҲ޷½ǣıӰɢڵҹɫУžӨ飬ڰû
˻ߵĺ
ƴס
ֻоıӰ
Ŭ
κ
ʧҹɫ룬ͷһ۶Ȼ
ڡ
޹
Ӵٲ
ֵشجˮ죬ʹͣشϢڰУ˺ܾúܾãֱϵĺˮѵǸЦűս۾ǰŵ滨ˮ֪ڴһҹ
죬ڽɣỨڣ˿ȹľһλ׹䷲ʹĵףķ羰
ŵܣ
ų¶ɢ㡣
һһصĸߴŷĳ򣬴ǵӣƮ׵ƣε纣ˮһ㡣
Ĥ졣
ŵźЩҼ١ܾûץŽЩӲ˫ȼŬĸ׶
׽վڣۿα۵ˣе޳һĻļʡ
ʹҲ׶
һμ׶ʮǰʱֻ꣬״ӹĵһʱҲΨһõˣһ㶼ûĸƽݣ˵ΪĸҲֻһŮܵӹżʱֻסָůֻ׶ĸȥͱˣⲢܸıԼ׶İСġ
ͯǣһƥɫ׵ޣȥɿĳǱȥ
Ӹ磬ȵң
׶ĮȻһЦȻͷŵ˵𣿲㻹ûãʲôʸɣ
ĬƲͷȥͻȻƿ۹ͻȻؾÿ䡣
ҫ۵Ĺâ
һεĽ䣬۵ĹŵŶ񣬾ȥĺⷴ۾ͫ׶ʱŴ
ǳӣ
Ҫɱ
ҵĳԼŵô࣬Ӷ׷׶ƴȫǰ
Сİ
һ̶ļ󣬳䴩ŵ壬ĵȥ˵ڲݵϴ˺üȻѪС
£
Ӹ磡ײСĵȴӶ
׶ǰŵѪҧŴ˺ѷεʹŬĲԼιȥ
ҽ̴ҽ졪
ʧĴһȺȫױǼȺľȻĿ˵ȥˤ˵Ľźʹʹˮһ㻬ӡ
£Ҳ׼ôţ
ѪѾ·ȾĿԭɫɫ԰׵ĵĻҡ׼˯ȥһۣͻĸһҲ
ýӵӦһ빬ŮֵһߣⲻҪĽΪʲô֪ЩΣգߡ
ҵţ
ҡš㡭ᡭҡ𣿡΢΢ۣӻҪС׶Ķ
СӣҪ̸
ŵŰһת۱׶ŵ˴ϣ۵׳˵ᣬʵưԵҲȫĮģڵ
ҽΨΨŵŵĸŮٽӵӵĴһѪˣһԭһ
㻹Ÿ̾ˣ
ǣǣǣ
ҽõϼϵļͷ׼˿ڸĲϣȴһѪָסʹҡͷһؿڵ·εԼŮ׶һԭƭ
ס֣ԡҧ³һ仰ŵŵ˿ѿĸ
ҽ֣
ǡ
һѽǵǰŵžŽƴҪ뿪ӵǻûѾ׶ȥûһӡ
ѪҺʧѾҪûеʶ׶УŵŻ赹ĻС
ҿѪճס·ؿڱѪȾİײӳͫ
ӣŮˣҽȵĽе

۵һ˿



ҽµһȥ֪һôģ
ǣҽ˳˻ӵ
׶Ŀ⵭˼ŴȻԵŵš
ǸŮˣһһ൱ŮˣϸƽţûлɹԱⳡ⣬һֱƭȥ
Ľë˳ס˫鶯˫Ǻ˵մʱԵ÷ǳ԰ףԵۣһ㶼ûʱӢξв֪ϧİ˿ʵֻϰԼŮԵһ档
֪һУӦΪƭۣȴ׵ķŹ콫͵ǰע˻ǣ壬ŪľżеһжԼУҪأ׶ĺڴ۵һ˲䡣
Ϊ˾Ϊҳϵĳ룬ؼǵĿ±䴩循Ķǵɲǣ·ԼҲ䴩ӲĳʹĸȥҲûԹǰʧ룬ΪʲôһΪȻᱻǣѵΪ
Ҫ㵽жħӰң
Ӣͦפڴǰư°ʹŹĮʣ׶ȫͬƽʱ򶨵ģ
Ĵı
衣
ʱתһֱδơ
һĨɫӰڻӵ⣬׻߽ɫĳϵĴ׵͸Ź󣬳ճյվڴǰ׶
̫ƻĻʹߵӣСĽĸ磬ΪʲôӰῴôã
ʧ
Ӹ磡૵ؽ
ԽӲ׶תϻָƽʱЦݡ
ô
ҡ˶٣תһߴȻԵŵţ˵µģôصˣ֪ô
û£
ζ¸Ӹ絲һ治ڴϵĻǸ磬ʲôҪҪɱ磿
㲻Ҫᣡ
Ӹ硪
׶۴ڵĻ˵˭ҶŹһΪԼĲۣ
͸ʲô۶Ϣǰ·Ĺڷҵת۵ģѣεģžģתҵĹ·ȫѾӲ
Ŀڡ
һİʹ
ôǿҵޣôҵһ㶼׶Ϊ´Լ˲ôŭΪ̫ķѵ
û£ҾͷˡӸ磬뿪
ĵ׵ıˣ󽫵̧߰ͷſɬЦ߳˻ӵߵſڣ̫ӭף˲İĺ·ˡ
ͣ˽Ųͷ̫ӿӵۡô᲻֪ʹɱӸֻл̫ӣȻעĻλ̳ˣ׶ǻе£ֺģС׶ǿƶԶʤĸ׵ݵ΢׶ȡ
ε˲䱻ȡƱõĻʹԶ޷յأ֪ʲôʱͻӭһ籩꣬̾һ
ŷҹǹ赭
첻֪ȥЩ⣬ķ˿紵Щҡ
׷ĺɫҶ΢ʪſеĳ԰ŰɫֽЩݳŲš
̫ӣܱٵ׶˴ɱȴѣ
£һʣղ˵ӵ
ǵģ˵ǰǰӴūģ
һӦòŵţǾԲܱū׶ɱҲԤ֮е£ֻû뵽̫ӻôȡж޿ˡ
΢΢һЦʱӵĽˣӻȡһɫᣬݸ̽˵
͸ٵĻ̫ӣ˵ŷӵл񣡡
ǣǡ˵ƣ͸ٵĻ̫ǲ̫ˣ
Ц
۵һ˿̵Ĺâ
񲻹أôõΡģһжҵ֮У
б
ҵ˽˾ţȻֻһˣÿ˶һʮҲĺܣʹûҲΨһˣٵĻ̫õ˽˾ŵôҵľԳ
ǱǻΪ˴µ鷳
һЦҪľ취ôԸ̫ӣ̫ԸܻԵؼĲ֣
̽˸ǣģһ͵̫ӵУת˵ġҳϡ
⣬úòǸµҪ֪жǿĽ
ǣ
̽ٵʧҹɫУʯϵıһ׶Ǹŵͬһֱ׶ӰǷںڰУȴһū£ﵽʲô

1

죬ŵȫʹľһ㾢ûУؿ˳ĸоæ½һ￴ȥɫĹѲ֪ӵʲôطȥһ˿ﾹʲô·û
ˣŵֻһѣΡ
˿ڱɴĽʵÿһֻᳶۣҧŴҪӴǽŻδմأűһˤϡ
ʹĿҪɢˣ۵ʹȥ
ǸĲˣ
ŵ̧ͷ
Ŀ⾪ʧ룬üʶסԼ½󣬵ͷȥʲô֪ǲǣ
ôȤĴȻɵıŵŷŵϣҪҵԭ»ǳͷѡ񣡡
㡪鶯Ҳ
ôϲѡ⣬Ϊʲôȥ٣̫ίˡ
ŵƵƲȥ
ģʱὫй¶ȥѾ֤ҳϣƭҵǲ˽ᣬ㻹ýܳͷ׼ɣ
ˣң
ǻˣ˵Ļ𣿡׶Ц
Ϊˡҫƿһеİ
ҫЦĲãΪҫڷŮ˵һ̾ͽ㽻ʿӽǺùĵ˿ƭҵ³ĳĿͱܹҫҲܹԶܳ
ĬǣӦŶԣȴȻڴϣû˺Ҳûб
£׶ҲĬˡã촽ʣ㵽˭ʲôϵ
㵵
²׶ںڣ۵͸ŹԵʱʮΣֻĸŻһŮͷȻǣң˵Ķ׽ʲô
ס
ƣˣˣΪʲôΪһŮ˻ô߳Ľ
ŵžһ仰˵ôȥأŷĻӣе˵ʲô׶λҰĵŲɸ˵ܣʹһϵҲûУҲû취Ļɡ
Ϊʲô˵
ԲŵŲ֪ӵ»ôȥҵڻнŷӶӾ˼Ժܲ˼ȻѾҳˣŵžһΥԼŵԣӲžɱҰɣ
ŵ˵
׶һ棬޷κεӨȴϿ²ˮ΢ЦΪЭ
ԭŵţ˵ϴιѡʱܵһѡҲ֣ŵǧ˵ûɣ˼ĵͷ
ŵŵ˵ҾǸûŵӾΨһŮŵţĻûǰҷŻȥʱ˲鵽Ѳعĺѡˣ
Ȼô뵱ѡΪʲôҪܣҵлɣ͸öܹ˵ҵķɶôȻȴ޷ӵֱǰ㻹ڿҽ㣡ûĸԸ׷棬ô㲻ǧټƵ뿪ߣȻЦ̫꣬һξɣңΪۣӮˣҾͽ㣡
ŵȫȫסؿ׶ЦݣĺİΪū˷Ľ׵һɣȴѡֻŵſﵽʲôһ㶼Ϊ׶ԴصūþķʽȥǵδǿһʺܲΪʲôҪ
ʲôĻȥĪأ
һ̣ŵͻȻã
˵һܺõôӦأٴҵУ
ߣˣʲô˺Ҳ򲻹㣬㵱Ǳˣ𣿡
εľǲȽ˭ҵҪɱҵˣ

Ӧֻһ̽ϷӮˣͿ뿪ʹصԼĵطֱҪҳϵʱŻᴫ㣬ʱͻʹһϵУ
ƭңôõ£϶ʵ֪ҪǸ˭ǲǣŵЦƲͷȥ
ĲһˣҲʾһȨģܻһԼһ׷˭ĵˣ˭ѣû֪
ǿ͸˼׶ޱߵǰ΢üģ˵ҵȷ֪˭Ҳû֤ݣȻ統˾⣬˭ҵ֤ݣ˭ʤߣ
ŵųĬһᡣ
ܸøһЩʾʹҿûϤ㲻һҲƽ
׶ĴЦݾЩġ
ֻл̫ӣ
̫ӡ
·УŵŵʱӲ촽ѩףëȻ̧



ŵڿ´Ĵ߶ôһֱ˼һ⣬Ϊҵͳ̳ˣӵǿȨܣ̫ΪʲôҪɱӣʹ׶ҪȨģδᣬв̫ӣһɱӣܻܿΪļλܴ鷳ⲻӦΪ߸ľһ֪顣
׶ٸκʾֻÿƫὫĴǶ͸ܲڣʱҲᱻ٣ȻͻᱻһЦΡ
ƽ˶ЩкûеĶʱһ˵ͣ׶ֻĵţֻ˵ʱɫŻù죬ǿŵŵһҲûǰô£Ƕʱ׶޷εĵı˶Ŀ
һ棬׶̬Եĸı䣬ʱŵŻеԭ²ģȻһֿҲ£ΪһֱĴڣŵʶĺԸ׶֮޵
ŵٴǰѲȥļҪҳҲҲκĺۼ
ǰѼͨĲͨԵǼѾܶΣҲκرĵط׶豭һ£ҹ
Ϊ֣ͨеı־һͨҪ׵ĽʹĿŵľԲУһᾭĳЩϲУ֪ʹıƽʱ˭˽
׶۵һ˿̣̿ŵŵ뷨ǰһ˽Щвؼͨļ̫ѣοл̫Ļ󡭡
ҵģ㲻Ҫ
ҵô˱ֻ߹ĻӲʸܽӼΪڵбϼȥ𣿡
ûôӣʵڹɵģѹֻ̫ܲҪ˰ɱҲ޷ԼĻȨܵв
ߣɣͿ˭Ȳ鵽ŵһеĻ裬ȻĶһ߳ƫ
ʱֵĻʹ
ϼӳʡ
ŵվķһߴ֦ïһ޴ڣɴֵҪü˲ܻס̧ͷϸĿΧ˺Ҷûʲôرġ
֮ǰ׶ѾܶΣټôķ紵ܣҵŵŲûİգѾûİ취ܲǰѪļ̫ܵǰȥɣ
Χƴ˼Ȧ۹һֵ֦֦ϰһСͿҶЩɫЩİŵȥӶóһ鲼ЩɫһϸĻ
ɫɫɫһ㶼һŻõķӦִӱ𴦲СĴģǹֻҪĵطֺǵأ
׹ĽŻûкã벻ҪΣգ
ŵŲͷȥһԶԶ׷Ų񱼵ĺף͵Ȱ棬ȻһĻӶűӣۿҪˣͻȻֵֹס˲ӣݺݵ˳ȥ
׹
˴Ǹˤȥĺȥǲ˺ʺѪҺǳѽŵ
´ˣô죿
֪ͨҽ
ǣǣ
ĺɫеĹ磬ڴϵĺ׺ܴɴĲ֧ĲݵֻЩƤˣѵĺܿ죬֪ͨ׶ȴٳδ

ĳһ˿Ժ󣬽׵ӣɫ촽ֻǰţȴҪһѻյƽ
㻹ʲôҪЦʧ𣿡
ĺɳơ
ΪʲôҪԼǱһ汻¿ôôĹȻϰʧȥģһ̣׵ķ·ҹĺɫ촽ݽñ䵭Į
Ӹĳ谮ôҪЦҵģԶҵģ
׹
ס죡ŭصŵţҳȥ
ŵסˣĵ糱ˮӿĸָӿɬζ˿Ҳû¶شĺڵĽëվ߳˹
׶ޱվڵ⣬ת뿪
ΪʲôȥҪİο
ûͣ½Ųһֱǰߣͦ͸ϢѹȸС
سҹϵ¶㾲سīͫĮؾ
һϧˣֵȥģ
ǲమ𣿶۰á
죡£ⲻùʵ£䣬Ժ׼ף
Ϊʲô
ô֪ԭ𣿡ҹɫӴϢҲ֪ԭ򣡡
Ի
ԭ򣿡
ϸֱ۽סȵĺܽܽʶҪԶЩȴҹɫҹ磬Ȼļ£·Щ޷ƿص齫Ҫܿ۾Ҳ῿׹Ҳٹ¡
֪ˣЦһΪ֮ǰҵĿ־壡
ס
ڵĻӵ⡣
žˡ
˾ô
Щ»ںϡ
ŵнհס
·𱻴߰㣬ܵҹɫҲɫ޵ĻңԶâЦĻˣһ˲䣬۵Щʧֱҹ紵Ľָģ۾³Զ
׶˵
ŵţǲǻ
ƿ˵
ҵֻ
ҹУį
ŵţһ˾ǲעһˣ
紵
ŬҪԼĮ޶ԡ֪ڱߣħԵħջ²һֱҪԵļ¶һҿ
ҹĻʹ¹Ļӵ׶ͷסĴʱŵЩʧ۾ֻ·峿¶飬أתأԽԽĴң̡
ŨҶȵǡ
ҪȨǳˡϢȵӽϣҵƬĥݳĵ
·Ҫ˶ҪͻȻȼմȻеǿҵĿ־壬ݣ᳹ĵ׵ӡǡҲʱڻĴƬ̣ĴƬ̣ˣҪƿ
ŵŶʱѹϵĳһĻӶж֮塣ĴϢţǱؽԼǰ糺ǵĴнľ
ĵһĸо·شʹ
ǹ赭
¹ⰵڡ
ϰɣڵӣΪ֮İûκ覴ϣֻǲӦమģ׶۵׻۽еĹâһõâ
·ûĬıۡžҹ£ƺԼҵԾɲŹ̵Ϣ
׶תȥ
顪յĳ䵽ϡ



Ժŵź׶ĹϵѧӱܣƫʱӭʱʱŵűֵŵԱӲ̨ʣһûǰ죬ͣĽЦÿοͻǸǡȻεıѰĨݡ£ҲûŵſԶ·һжûһ
ֻУⳡ޷ӱܵĶ̫ÿȻĴš
˺ü죬ŵڸɫȷеļطֻһܱ˺ԻʳԵĺ԰ǵһεʹĴܣŻŲ·ķһ̫۵Ľ䣬һȳ·ע⡣
źö죬ȺĿٴγ֣ȻϣҪʱڿ̫ڵӰֺͬʱֵһ൱ˣŵžԼϢ
̫ӣҪ½ӵ˵һᣡ
ɫ¹·ɭĹ
ŷŷ𣿡̫΢ЦĽӹ͸绢ȻƽϢҵľûдǸ֪ͼˡ
л̫ӹģһаãת̫ӣ̫Ըŷ߾ȫ֧֣
ŵŵĶ˵ʲôͷֻһֱصǸ֣ŷӡ
ԭѾعˣ԰ͻȻҪЦôõ˼ȻôֵһᣬһֱһֱȴعΪŷĻ̫ӣûĹŮʲôҧ´пǽǡ
˭
һͷԴȥû뵽ոһ΢СĶŷ̽ע⣬ɲˣŵſ첽ķΧǽʹһͷȥһһòסԼ
ĺ˽׷ᣬݵӰһԽԽʹҪϤһ˵ǰ档
ŵż·ӣ򶨵ĳ侲ĺѣֻҪһʱ䣬ܿʿͻᷢǣʱ˾㳤˳ҲӲʹ
еĽһ㲻ǰ˺öԸԷĶףһ׷µ·ߣ亹Ķͷ
ҹ¶ӨĽתŵųĻӶ˷ԻõĹӲסˣ𶯵ʹ
⣡ľ˻ûȫȬ߶ȽŵĶԸѲļһոϵ˿ٴαѣûµĹٴϮ
ýΪĵʹʼŵ벻̫࣬ӭסĽһĽӻסĺڲƮƮ䵽ϣ˿һ̣΢΢һ͡
ŵţ
׶סµȻӽסµķâԶʿǷӵĽŲ׽̿͵ĺ˼״̺ڰУʧҹɫС
ӵϣߵ˺ϵĲϣղصɴҩȫ˳СΪȥճĲϣ˵ѪҺʺȾ͸ͫĮı
˭˶ֵģ
׶ֻںڵĽëʹţ信Ͽʲô飬Ϊȥ˿ڸѪŪɾ·ŵ΢΢ˡ
ҡ
ԥſڡ
ҷͻ̫ӵܣ˵ĽҸߣҲӲˣҲû취Ӧսģ
û𣿽иʿͻưͰ׶Լϵ񵽵Ľһ߱ʬ塣
Բ𡭡ǲУĲ֪òýУ˵ݺйأһжûŪ֮ǰֻȴ
ŵţ׶ĻҪΪԼĽ߳޵УǸ˵ĽԵֵģԺ۷ʲô£֪ͨң
ĵͷɴաԼģÿʱÿ̶ΪģֻҪĸԸߣΪʲôôϰ
ŵŵĽšϣԾ֣ļ򣬲ڵĹҶ
Ȼûҵֵȷʵ֤ݣҲû̫ӺǸ˵̸ǿ˽̫һɫᣬ̫õʱȥܿģ
ջѡ̫һߣ׶վеҩˤڵϣøȻң
ΪʲôعǰʧٵʿûкҸ𣡡
֪𣿲ص٣ʱԼ
׶һӣ߳ƫ



ɫӰפǰ
̨¯Ⱦһ㵭Ľɫ
ĺɫɳпž̽ٴصһϢЩĲɣٺŷѾĶǵĺ׹Ϊָŷ̫ǸıŮ˸޷ֹˣòȡЩж
ʮǰ͵٣ʮͬٴηϣҲҪԼӵˡ
ˣӵ²֪Ϊʲô֪ºͻ̫ܻĵص㣬ۿ½̫ӣ¿º󻼣
Ȼ֪Ϊʲô
ΪӴʿϵ»Ǿ뿪ֻһӺµĴ¾֣̽ͳ㱨˵Ӻܳ谮£һλ̫˰ɱðΣΪһӼӰ룬ұҪȡµʱ쳣ŵĽµĽºһİ֣
ķ·𱻺̵
һԤһĵף£İ֣谮Щʻƺһ˼ĺŮˡ
˵ЩӲվԭء
ǣӽ£ŵţ
ŵţô׶ߣ谮ţ⵽Ƿʲô£촽ɷףɫ۵ƺʹĻȼաȻΪ׶ѵ޿ɾҩİ׶ԸΪһУ
ˣôں£ôͲôѶԸֻҪȥɱ£ôһᡭ
죡һݺݵ̽һƣ촽͸ޱȵŭ⡣
̽ʹزͷ㵵ط۵ˣ˱ˡнźͺʧȥĿ־塣
䡣
ȻɫͫԿƵķŭ
ûҵ˭Ҳ׼£
̽ǧѵһŭһҲ˵Ĭ£Ѹٵ뿪
ƿͻϵİײŻŵǲĻЦݣšü
׶𣿲һжֻĶģŵһǵǸ˵İŮһֱûб䡣
޳ָԾŵŵݣ¶Цݡͫ漴ֵЦ·ܸоǰӣĴе
ʹߵȥһ٣лǵŷΣѵʱԮ֣
ŷȥ٣۾һĵ׵ĺӣЦŶ˵Ҳϱ͸׹ʽŷף
ޱĵͷ˸񣺡Ȼͺ׹һ𳤴󣬿ǲûа飬Ϊ˽Ҹʱͺ׹ʽףǶԹңǶҺͺ׹ޱ׵
ŷĬһᡣãͷǺðɣⳡڱУԲⷢرϲŮ֣𣿡
鰵ĿףʲôҲû˵תİȥ
硣
ɴңԼԻҩ
ŵŭҪеҩɴ˵㣬Ÿս¾ɴ˿ڣһ
ӣֻСС˿ΪҩҪôԼеģ
׶ĵצһѽѹڴϣ信Щ糺죺ùԹԵĲҪҶʲôҲḺ𣡡
΢΢һ˸Ʋ𴦣˵Ϣ·һ㣬ŵ˿ڿˮ
ǸԽлҽΪҰ
ŨڵüָŵЩ
ҽæģֻǻҩ㲻ҪҶܿͺˣ
ɫķĩմ˿ڣ嵭ҩζľɢһջŮ㣬ɫɴһȦȦڸס˿ڣϸ۵ļ΢΢
׶΢Цḩͷǵŵŵ˫ȥأ·Ȩ㣬˫
׶ԽԽ
˫Ըо׶¶ʱ
ŵͻȻ۾
Ǽµǡ
ʱ׶ļ¶е£ϯеÿһζԾƬԵảУ޿԰Ρ
ӰԽԽɫĳƺѾһƬɫΪһ֣ʹʱԺĨůЦݻǻᱻĮͫȡǺһԤڽĳһ죬Ļֻ׶
ƺĽ
ìܺȴ޷ʹ˴ס
㡭
׶Ķסؿɫ԰׵ŵţסֲɿзɿӹһĨʧʹ
ŵţϲң
۾зڳĻȻڻսʤ˳嶯ƽĮش˵
ԲҲϲ㡣
𣿡
΢е˫۷·Ҫ壬תû뵽Ȼ֮󣬺޷УӵĻСסļĵ¶͸ɴ˿ڡ
ϰɡ۾ҪƭһƭԼųصŭת͸ļį
ûС
ŵţǵˡΪʲôҪأΪʲôԼأһ˲Ѿעమ
ǣǣǣƿʧʹ



ŵţˣѾҵ֤̫Ҫɱҵ֤ݣԴӽ쿪ʼ㲻뿪ҵߣ
һʱɵˣԼողͷʱ׶ȻѾҵ֤ݣǲǱʾҲʧȥ
˵ô׸ҳ֤ݣ̫Ӳͱ˴λãҾΰɱ򵥣
Ȼ򵥣Ϊõɱֲһˣʱﴫ̵񸸿ũƽʱһЧϵ۵֮ӣҵõл̫ӵ
׶۵ױų⡣
ԽǲܵԽ֣ʦ̹ģӦ˵ɣ
ŹصϢ
Ҫô֤ȥͻ̫Ӷ𣿡 ŵź
ڻʱ򣬶Ҳҽ֤óЦùȣ㿴Űɣһһξ
ü
ʹձԽԽţʱоӰͶĿ⣬ʱ޵ɱϮʱƽǰĺڰ
̷񸸶ǣⳡ͢У绹ǰôƽ𣿷δ֮ǰ춼ƣὫڵȻıص
ɣҳ϶ˣʣʲô
׶һе֮ưĿ˸˵İ
ŵţΨһԼ֤һеˣ
ס
ͷ̾һ
ҽҲ㣬ôܸøһҸ߸û°ɣ
Ҳã˽Ҳû𣡡
׶˵ţŵŵĶȴһš
˵ʲô˽ûҸôˣ
һҶܰȫΪȫĵĴҵߣѾ취Զ붼ǣһȵԴȥ꣡
㡪´ԣƢʲôҲˣָ׶𣬡ôôԵ
ž
һǶشŵϡ
׶һδȫִŵ˲䣬з·лų
ŵŻ۾
Ůˣעһ㽲Ķ󣡡
׶ɫ԰ֽϵİӡʹ͹ʹšΪ׶ˣԭһֱû䡣
ŵžǿת߳ӵûгͣפ˵Ľ䣬ۣŬţúȥմʹհʹĽֺýӲ
á
۾۵Ⱦһ㵭Į
׶Լʹ֣վԭغܾúܾá

һƺˣŵһеԺͻĮľͷˣһ˿е׶
֪ŵսֻ׶޷ΪԼĳ嶯ϴûŮҲûһŮĮĴڡ
еĹģ׶̧ͷվڽŵţ˿صվڽ﷢ϵָӡʧеİӡȴȻһҹ֮֮һصǽ
׶ٴεͷ۹ڹϣһеȴʼ޷ĴС
ʵڽ̵ϣΪȾһʥĹΣҵˮӰɫΨĵŮˮƿл£ȪĳӲңͣפرߣĬĬԸȻԸңԸ档
׶ŵžһ޴Ľãпױĺһ㲵߽ȥAõԸ㳡
е˶뿪׻վ֪Щʲôŵż׶ڽ䣬һ͵͵Ű˸ߵĻ̳ףһڹѸڹĽл˾֡
ӣҪȥ𣿡
ȻѵҪҸ𣿿ʲôˣ
ǣŵŹĵͷ
׶һӲҵԸȻˮʪԼŵڿݣصȦϣƤ԰ɫ׺ȸߣݵڿĺУԵ磬·ȡ
΢΢һ벻ʮ첻׹ͱô࣬ģȫ޷͵ǵ˶һ𣬲̬Ӻ޾ķ绪
״ССԸ㳡ãŵŴӱǰǱգյģҮյĵ߸ߵǰ棬ׯϵĵϵϢ
ϵĹϢӣŵŽӷһ棬Ȼ˽ȥ͸ϸСĶ⿴ȥ׵ĺӰµڽõǰţ˫ֺʮ
ǵõ棬ΪʲôҪױ磿
վ
ŵ͵ջ
һߵűһ䣬ͷñӣ̾˿
񸸣Ҹô죿޾ɡ
ܵΪĴڣɣѹµ˵
ҰԼͬĸ׸磬ѪԵĹϵȴòݰĵףڼҪҼ޸һˣҸôעˣңĳճճ۽ǡ
ŵŶʱ
ɵİ̫谭鲢ûдӦÿ˶ǴȰģ
εظϲߵĹϵ۵ʴȵĻ
ûдѵҴ𣿡ҧŴһһ˵ҸҪҼ޵ˣȴΪһӵΣԼĸ磬ȴΪ׵ò֪Ϊ˸ʲôԸ⸶ȴҪôңʴ𣿡
İΰģ԰һУΪʲôԼİĸ磬İ㣬һ뾡취޸ԼˣŵſŰϣӿһĸоܵᱣģһҸ
𣿡۾âĹ
ŵŵͷ
׷·¶˾ģע뿪ʱϹŶ˵Цݡ
ʵô׶һֱ֪׶ĸ飬ֻҪδ˵һ죬ֻһֱţεֲ֮ĹϵͲŹԼ
߳˸ңص׶ߣ۹׷ź׵ıӰɫ
ʲô𣿡
ŵŵͷң
׶üֵĿ˵ʲô
ôֵֻԼ㲣񵻸Ϊ㷢Լʹ࣬Ҽٰĸ⣬ΪҪѰһԼҸķ

Ϊ㣬ǺܿҪ޸һԼˣ
׶üŷ£ú׼޸֪Ȣһˣô
̧ͷա
ɫЩȥ˹ʣͷĺɫҶƮĲźۼ
գһлó졣
ķ
ΨȪˮԾطš

2

ЩĴլӾۼ˲ˣæµǽƷüͣ⣬˼Ҿߺӡ
㣡㣡ЩǺܹصģҪˣ״ĺǳˣһ߻ָƷŷš
һУŵһ˿Թ׵ĮǿΪĹϵòԶĸףӿСʱ׽߸߱𣬽޾谮龰·ŷ£ԣҲһе鶼ᷢ
죬ʰ飬׶˵ӣҿȥ͸׸˰ɣ
׶סһװ磬˵ȵȣ㸸뿪ûһŮװ
ӾˣŵĶ𣿡ű˲߳ӷ߳
Ƿ߽Ϊȥ氡ǸѾͷҳߺһҶˣ֪ҾͲҪôǮȡһѡ
̾һڰʧˣһСʲô¿ô죿
Ѿͷĺܣ湻Ȼʱ˸ȥ˵ģ
ŵŵͷЭĽһװꡣ֪ʲôʱܼףǸľǺ͸׿ĵĸ
׶ͷЩѣΣغڲͣתæַסţһ
ղôΪʲôͷͻȻôۣ
ۣصȴǹҪʹȥ
ŵŻôӣ׶˦˦ͷһҧҧƿš
վһʢװģǰ޳Ӣֹͦĸ߹ŮԱҿԶԶ¶Եı顣ĳȹŵϻʲôӣǹ˵΢ЦͷŮԱ̧֣˵˼仰סˣӰ˼ͷ
õģԵȣ
¼䡣
ŵŻһװͨŮװ˳һԱȴһɫĳȹ˹С㣬һ
۹Ʋһߵ׶վԭüŵŮԱеĳȹŤͷٴ¼䡣
ܲԸĻһȹȻ߳¼䡣
Ƶ˿ȹŵζŮԵʳе쾡£Ĺĵزϸ±ɴͻһ
׶ĿתضʲôҲû˵еЬߵǰضӣСĽţװһƬ
ŵ𾪵ĿҪؿڣŵҪջԼĽţȴֻεĿסһ㶼׶Ҫʲôõڴ֮ͥ¾ȻҪָЬӣȻƽټˣľٶҲ̫עĿˡ
εĿܣǿ˻ǵԱÿ˶ĽĿǣƺ˺ˮ׶ϲŭ޳ĸЩ޴롣
׶ĽɫĶѥŵŵĽϣ¶ı顣
ŮӻҪװβŻɢâ
ǳ΢΢˼ضž޴ľգһЦǵĮ߹󲻿ɽӽӣôšŵŲƵ׶ȣʱһµ߸񰢶˹ɽĻѩκսȨԼ·һֻʱС棬䡣
ǣȴ
ŵͷʹƲ𴦡ʲôǸ⳥Эһһ΢ūһֽһ磬ѵû˸ϲŭ޳
ô
޷ԳһҲ޷һ𾴣
ꡣ
谵ĻУ׼ӿ˰Ҿߵٶȣŵųɡվڸ׵ָ÷ס
ף
׵ӽӲͻȻתͷһŮװԭء
ţ΢ĲţŮӰһƬհףֻϸӰͻȻ˹ס
Բ𣡸ף
ѾͷȥˣҰӣѵͲ֪׻ᵣ𣿡
ŵŵĲ£ʹȴŭϾǱСǻŮҳߵôһֱԲ˯ţּ˵ŵûнȫҶҪܵͷ߽һֱ취Ů֪£û뵽뿪һ̻лŮ
ףһֱ̺㲻õң
ӣ
ʱע⵽ŵŲԶվһӢͦӣĿһֱŵϡ
ԶԶľȻо
æҪйȴŵסͷס˸ף˵ף΢ģЩڻʡˣŮ׼͸뿪ҲΪ׸ƽӿҵĽһ߻
⡭Ůӣôɵȥӣ׺ǲ
ûõģǲ뿪ģŵ֧֧ص˵ūģƽʱ߶װʾˣΪøװ뿪ŻŮװõģҲԼܵ˺ģ
ǡ
šʱͻȻŵţ̼ıסۡ
㸸
šŵͻȻǵǰ꽫ȹȫʪп龰ȫˣƯɡѱε˲֪ʲôط
ţڻˣ
ҧŴסᣬ˵ףţԭ°ŵĲТԺλߣһҪúñأ
˵һ֣ŵŲԸ⿴ǵĲᣬĵתС
ĽС
۾ǿãڣѩѩףȻʧˣʲôȻȴһһʼվӰ
ߵ׶ǰһɡͷϡ
̧ͷ
ͬӰͷĽȩ̈Ϊɡ׶۵ҹĺããһƬ
İΪʲôҪе˴ͳͳߣ·һȼգʹȴ޹ĺ䣡
׶Ŀǰŵš
ΪԼߣпĺܡʧǣ˲԰ʹ࣬ӿŨŨΣȻҲõҸıֶΡ
ɡڵϣ˸ת
׶Ĭֱۣ԰ʧӵԼĻ˵Ӱصһббӳڵϡ
ơ
û˿Խߴߣûˡ

3

ϸϸĴԼµݣԲ԰״õɫĲʣĵ˫ˮᲨƯĳȹеָֻյǡ
˵ûû˵Զ֪ӸģֻҪԸ׵еһк׶Զ߸߷ɣҸ֪ĵطʹԶ޷ϣҲڡ
ٴӾеݣһ޹Цݡ
ŵе廨·ӵŮһ͵͵ؽʲôǺǱǵаԡ
˵ŷҪȢ׹֪𣿡
ʲôİɣһȺŮĽ
ĹŮ˵ģ˵⼸ŷӾͻƸ׹ף

ĶĻֻǲͣĻصһϢҪȢ׹ԭ˵Ҫ޸Լ˾
ŵеĻɢڵϣʧĻص԰С
Щ䣬ԼļнԼŨζŰΧ
ûʹֻǺܱܱ͸
ҪȢףӦô˴మˣȻͬʱģĸоô׸ı𣿵һֻҪ뵽ͻɵЦŮΪֻӣȴû뵽ֻǶ̶̼£סһˣָҲϵһŮĺߣѵͰϷŪ
̧ۣͷϸŷеζ𼱴ٵ׷
״׶ס˲佩Ӳ
Ӹ磬Ұ㣡ΰıס
׶Ĭֻתرס
ҲǰҵĶֻҪԸ뿪ҿʲôҪ
סĮһ˿Ĺâ૵֡
ȴúܽܽ־׶һ̽ƿ
磬㲻ҪܾңﻹкףΪҵҸߣһֻ͸һ𣬼ʹ粻ȫİңʹҪ´ߣҲġ㡪
ף侲㣡ôᶪ㣬С㣬֪𣿡Ǻ׵Ķͷ΢Ц˵ĻЭ̵λͿԵõҸģĿŸΪΪͨķ𣿡
ԥˣ׶Ƕô㽾ӣһΰߵĶˡüĽ³
Ӹ磬㰮𣿡ȷ
Ϊܺͺһ𣬸ԸⲻһУ㻹ΪҲֻǵݲôԣ֪𣿡

ˮʧȥư㻬ŵŵӣʹķ·Ҫ˺壬۾ˮ봽ɬĻ
֪׶ܰף׿ڳϣôʹ
ദʹӾ磬ҵʹȫʹɫ԰ף촽˵ϡ
ӣС뿪˻ԡ
޴ʱһûһµš
ŵŽԼڰУ۾ָץֱۣű˵ζɣҳϣԼģĶˣôѾ߳ʹʧȥˣ׶ǰСƲ
¹Ӵսžƫһ㡣
׶߽ҵ죬Ӧڰ߽ڽĬĬŵš
Ϊʲôƣ
˵ƽ
ŵ̧ͷ߹ԳĿЦ
ڣָ̧֣еˮȵˮָ⡣
ֿˣ
Ҫң
ڵҹɫŭ
ȫ֪ˣȻΪ˺ײһУͲҪ˵ңҲǺףŪûг׺ǰ߰ɣ

׶䣬ץסָ֣ĺǧĺץס֮·͸Ľס
ãңǰңֻҪһŵһ죬Ҷ׼뿪ҵߣ
ŵĵ׵ĺڶԽ˺ԽʺѪҺ
ͻ㲻һֱͺҸҵģ׶ЦԺûлټ
ҧס촽ѪҺһһ̱Ҫ룬Ȼȷ·ڵϣ˿á
ʹֻ֮ӳȥ
ȴȫ
ŵŵĳĬŭ
գЦ۾ĺ⣺
Ϊʲô˵㲻ζҸҪˣȢĻİĺ׹ǲǻأ
Ϊǰҵġ΢еĲ򣬡ԭҴˡ
ҧ촽Ѫζ
׶ش
ͻȻ
סѪĴ

ǿĴģѪԸжĴ
ȻϾͲҪɡ
˵
ŵžɵˣˣסĺԣ˿á
׶ֻһ˫ëľ룬¹·ս˫ͫıǼı޵۹⣬ĺں޺֮УȻ־ĶǵĿ
뿪˫Ķѹ˵
Ϊ˻λҿֶΣ˭Ҳֹң㡭Ҳɣԡ
ɲʱѩһ԰ףȫѪҺֻ̱нë΢΢Ĳ֤š
׶ͷȥ
ʹԣôӶû취ԣֻޱ齫ʹȥԼưµԸ
ܿġ
ܿܽºһ

4

ϸƮɫ˿ˬ
׿ͷϰжޱ⣬˿Ůµ
꣬һֱͣ¡
⣬·ֹˣһĺڷҲʧ˳Ĺ󣬺Ʊ㡣
ǰ˵Ļ԰
ƺԻ׶Ļ
ףΪǵĽһҪң
Ӹ磬ҪôԵĳ׶¡
޻̫ӣҵϻλ
ΪѵüҡҡͷӸ磬𣿡
Ѿָ׿һ뿪ӵõ𣿳ǽȨǵУû˸ҷǣһһ˵Ȼ΢Цаζ
ô죿ܿͻס׺ܲìӵˣĺ
׶ḧüë΢Ц˵˵ȥΨһĻʺ󣡡
һʹӼͷԣȻҡһ£˫ֺܿ§סףصĺš
һָо
ͷ񱻽һ㣬۵ƴҧ
׵ٿȻһӸ籧ý
Ӹ˵𣿡
С󣬸ƭˣܾúܾǰ֪ģ
׶ůؿڣĵױҸġ
ڻеĺףЦݣ˳ָš׿ӣһߵĹŮ
ŷӵʹ𣿡
عŷ峿Ѿʹ£
̫أ
ع̫̫ӵΪ£
Цս۵ףͫ˸żᶨĹâ˴ܺãҸ£
⣬ϸôҶ
͸ꡣ
ƫƵҶ䵭̡
ӵΧ˸߸ߵҰݣʮ廨ʧɪİɫ͸ŹŨҵĳʪζ»ص·һжıˡ
ЦվڴǰλΪŵţԼȴ֪ʲôĿȥûκεĽ뿪Ҫ뿪ԭ

ӵڡ
ŵĿ۾׵һۡ
𣿡
ĽлЩȷ
ŵţһˣ
󲽵ıŵŽ§ůڱǼƣµ˼ΪӵǰããĻ磬ʲôҲ޷ȥ룬ʲôҲ벻ףû˷򣬲֪Щʲôֻǿű˴ˣĺŶԷζ
꣬Ĵʪ͸·һŵÿ
߹ǵȻֻ͸Ī˿ǽơ
Ϊʲô𣿡²ʻһʳĴ
Բ𣡡ε˵ŷ˵²òҹ뿪һҪߵģ
̧ͷԾĿ
ߣ૵ظĻŵ˼Ʋۣ㲻Ǻͺ׹Ҫôߣ
ŵţԶһŮֻ㣬֪𣿡

Ǹ̫ҰĵˣΪһŮ˶λһ㲻ҸߣһûҵĵطҲҵ磬𣿡
ŵѹĵͷ˵
Ϊһ벻Ƕһģ
ŵš
벻Ҫҵ֣Һ
˺󼸲Ŀɬڴӡ
ҺһӵװĶ̫ˣе𣬶ֻҪһƽҸִ֣˵ʮΨһԸѱڲˣһƽˣһֻΪҪ뿪ܸҸĵط
ŵŵžӨ⣬ջ֣һ뿪طԲǺ㣡ǵĹȥɣ
㻹᲻
ǣЦ˵׶ǺףΪ˺һԲһУһССûŮʲôʱϣԼǸһֱǵ£Ҫ㣬ҲҪûнʹʲô
𣿡ؿһֵı˷·¾ʵˮ
ΪӵҰģ׶бʴȵĻ̫ӡԲҪ˵һд뿪ĻܷһУͲͻ̫ӹᣬתٵĻҡΪǸǲܵ£Ȣ׹ɣҲܻͷ
ҴûͷҺͺһҸ𣿡Ʋͷŵûκα飬ᣬΪҺûиĿܣ
ԶԣתҪȴӣߵſڣȴ
ŵţǺĵŮˣҪһ˵ڽŵײŻᰲģ
ͻȻ
ǣҾ֣
һֱ£ġ
ɫĴ⾲׵Ľ䡣
һʪ͸пǽǣһ¶ıˮϴˢ壬ںڵĽëˮ飬ʪ͸źȴû⣬ŮĶԻҲ񱻵㡣
ŵŻҪ뿪
䡣
ȻڵͫԿƵķŭ
ݣŵţΪʲôʼղΪһС
׶סߵֲĴ̵ִ̽Ѫܣȴ˿δһ㣬Ȼ뿪ӵ

1

˰
ƻʹϿգһƬѻǿĴ׷ɣĹŮ͵Ļعһĵطȥ
ʿǳ˻̫ӵ޹ͼڵĺ׹滨ҰֽƮҶһ㣬̫Ŵ󴲵Ľ䣬ֹ
׾Ĵʯϣ̫Ӵ˿֯ɵ˯£ʹסԼ°ڵϹһţﲻסİǱѲջ̫ӵϡ
龰г˭׸ոշһ׵飬еԭز֪롣
ڴʱҴҸ׶ŵ˽ۺף۵˲ӿ޾ıɫƺ˾޴ķŭһ̫ӣȭͷǺݺݵȭ
ޣãð
ûУʹڵϣָźףһټĳޣ
̫Ӵ磬̫ʧˣ벻ϵûУҪ׽ʾУһʧȥǵˣʹͱѴĻ̫ӡ
Ů٣ǻվŸʲôȥ̫ӵ
վһԷŮ̱ŭŻΨΨŵŵı⡣
ҽҽ̫ѾʹĥĿҪʧȥ־У̫ӵҳһš
е򶼱ȼ߸߹ʿǽ̧̫˹ϡ׶ߵ׵ߣĬĬΧѩ׵ĴȺظϣı΢΢Ӳʵ绨ӡһָӡ׵ĵطŵȺ죬ͫĺƺһͻ᳹׵Ŀȥ
İɣӸΪģļ
׷ޣһͷ˽׶Ļһ仰Ҳ˵
ŵĮƲͷȥ˫üƴŬ޶ãȴû뵽߹Լļǿʹ޷Ƶġ
ĳַǷ̫ӵɫͫһ˿ָѹŵŵļϣ΢
ͷӭ˫纣ҡҡͷƺǰҪװ
ŵŵһЦһĬĬ뿪̫ӵ
£
˵ˣе˶Ϲһŭ߽̫ӵ̫ڻҽӣɫѿ
ղŷʲô£ΪʲôܲõϢ
׶ųıӴĵ˵ĹϹǰϷ·ί
Ҳƻ̫Ӹ󣬿ǡ޲£ʹжôУҲҪ˵
ףΪģ׶ӵס޵ĺף˵
̫޷ǵһһͣҲʹӲƴȫӹĵĺˮߵӴӶͷ·٣ʧҪԼ
ҪݺңһҪң
̫ӣʵǰ㻹Ʊ𣿾ȻԼãΪٵĴĿԸ𣿡
̫Ӳסҡͷһָ׶
֪ˣ㣡һָʹףŮ֣ҪҸ´λãȻôõ
ǵĸ׾ٱȻǸĶŮ˵Сһ㣡û˻´λã񶼲ԭµ¡
ʲôԭµ£һжǵļƣ̫ЦҪվȴʼ޷ֱסϹĿȣݣ游ϣ׹ܵҵ̫ӵҪǴе˵̸Ժ󣬺׹ͻȻǰ·þңҺ·Ĳ֪ܣ˭֪ȴһţ˺Լ·󺰾ǱɵСݺ븸ǧҪǣ
˵ѣǻ̫ҪвŮҪıӵ֤óŶԺҪһŮ˻ں׵բĺˮ׵˫һ㣬ΪϵᣬģϹۡ
Ϲһף˵ʲôıӣ
̫ӵٿʱòҰס
ס죡Ϲӥ˫۵ȻĿף̫ӵʲôԭʵʵĸң
ǣ
װ׶ᡣ
ԴӸӸ⵽ɱֵİɱ󣬺׳Բ˯ţ쵣һɱĶһ׵ˣҾ취ɱֵݸʹӸ类ɱеЩȫǲӦóڹеƽҲ鵽ͻ̫ӸҿʱĻʼ񸸿ũϣ
Ϲıӵء
ũģҪ
Ϊ˷ֹ̫ӸɱڣŮܹѺţʱеľٵ񸸡
ص˿Ϲʾּ˵ȥ
̫Ӹȷ޷ԭµĴǣϾǺ״Сһֱݵĸ磬ǸεĴֻΪ˳ĵϻλŻ;Ҳ̫ӸһֱȥԾ黹ûдǰȰ˵֣ǴеҲΪԭ򡣡ǣ̫ӸȴΪв߳ŭҪҡԷйŭûʿ̫ӵ¡º׾Ҳ
ǣǣǣǡ
̫Ӳ˼üǡǴʱе˶˵ĻˣûŻ̫޹ģƺʴ֮ӵµĻ̫ڳǹ⻪󣬾һĳª
ףúݵģ
һѽһԥĽţĵʲôɫÿһǺɫģŨصĺɫ
̫ҧ޵һĳõ͹ӣʨһ׺ݵĵܵڻǽצλҪʮ˲
׶ףһǻ⵽Ӧģ
̫ӺٴʹĵĥʹŵޣҲֲ֧ס赹׶Ļ
׶ͺ׻ع
һѱϹĬ뿪̫ӵ
Ϲеˣ˵Ż̫ӣжȥ˷ŭ˿̵ȴһʧĸס
׵̫ӵֻʣһԺܿҪγİ·ĸӡ
ΪʲôҪô
û˰ɱҲûҪס
˰ɱ׶𣿡
ҡ̫ҡͷô£ֵܵѰͶԸ׵ҳжһҪǱһݺģ
ϹƲͷ˵̫ӣҶ̫ʧˣô޴ôҪôҽ㣬ʹе¶޹أҲһϵ㣡Ҫľ
˵꣬ﳤȥ
̫ӴڵϡãʹԴȭݺݴϴʯ

2

Ϲշϵ˻̫ӣ̫ӱ䵽صƽӣ̫֮λ׶һʱ͢·滻˷羰
ֻһҹʱ䣬׶ӵбĸ׵Ļӱɽƿµ̫ӣܸϷԵڿŵо־Եı
ǣǻǳɹĸ˻̫ӣһõϹȫĵκ͡
ˮװѾƣײʱЦòõ׶Ļĵ˵Ӹ磬ǲǺܰ
ֹǰʵ̫ˣ
ӸϻλͻӭȢңԲԣ
Ȼ޷ӭȢãڸУĵλǱ޷ȡģ׶ļ
ײŵƿ
ô˵ʲô˼Լ㻻һУҪ𣿡
Ҫô׶ӵ§סĺףôῴĸǾãһжΪãֻҪһ𣬲𣿡
𣿡ڴĿ۾סǣԶһ𣬲ֿԶమ
ţ׶ĵķ
ʱһŮ߽ڣϰΪĿǰǵĻ棬׶˸񣺡̫ӣ´
ˮһɫӳɿķ羰ŵƺܹᵽķ硣пԵϣ֦ɨӡ
㿴ˣڳɹˣ
ŵŸ紵ɢϸֵĮЦݡ
ǳ£
ӵȨƣ㻹뿪𣿡
䵭Ʋ
ôҵҲΪǻӲŻᶯģҲںǷΪµңһΪ˸Ȩƻң뿪Ψһѡ񣡡
ĶϢͲʹ𣿡
ᣡƲۣʱᵭһУ
ӲƽˮĻıݺݵĳ鶯ʱᵭһУ飬İȲ쳤ؾþʧ
ϵ׹·ʧȥ󣬰޹⡣
ƽĵ׵ĲϵȻ΢Ц
ܿ죬ʹҪһᣡΪ׺ҵĻԼҲΪ˸׶ѡŮΪ̫뷴ڣΨһĻᣡ
ϢػȻ̧ͷ
ΨһĻ᣿⡭ҲʹõĻᡪ
ʱĻʹʼæµʢװĹǧÿŮ룬ⳡѾڹ䴫˵ʱȨһӶҪⳡıѾõ֣һ̫ӻҪŮѡ˳ΪĹĸôûŮǳڴ
ŵŻص̫ӵ׶Ѿװ룬ͦİɫ̫۸ĵǷڷԺ¶ư°ͣҹͫ
ҽĸ׽ӻضμⳡᣡ㻻Ůװ
޶ԡ
׶Ȼҵ˵ѾΪѡ·ΣŮǻὫĲκһŮҪΪǣ
ҶûȤ
УϯΪҪܸˣŵŵݣ
𣿡ŵͷҧ촽׶ƭеĺ׹ֻصĵƣһ𣬺𣿡
ƣ
׶ôһ˫۾
鶯Ȼڰ׷ȴ峺ˮʧĮľǿ
ƺһ֣ͻǰʧ
׶乴𴽽ǣұסļһľżʧ͵ԼС
Ҳ뿪ңԲҪҶֵ£ʹȫԣҲϧ
ͷ
ס촽
ɴȪǸľȻŮΧӯҫǳڻɫϣơ
ŵŽյָɿ
е׶Կһ̶þˣʯϣȻ޵ĳ嶯̫ᣬȹȥʮҪ࣬һ㶼˵˴еĳܲ𲻶ϵıѣܺһִὫ׻
һҪ뿪
ŮΪŵŴϻɳȹԲȹڳȻӣ͢װŵŲװһĻ
Ϊѡ·
İһΪЬ
бסʹ޵
ķ·¡׶ҪڻʲôҲûУֻ۵Ҹ
ֻǣͷֻһա
ԭŮһһƯŮŶŮǷ̾Ϊ⿪ĳ΢ķ˿ȥµһ
ۺۣ֬ɫ˳ŨڵĽë𣬸ĵ˫˫۶ǡ
е˷·Լ
Ůٴ򿪺ɫ޺УˮĹ⻪ջ˵ۣ޴廨͸ĸ߹󣬴ͷϷ·ΪȾһޡ
Ϲ͸̫ĸ׵ڻ̫ӽϣһǺܰ㰡
ŵŴǳһ˿Цݡ
Ѿʼ޴ĹʶĻȣʿǽŮأŵִϸ֡
׶ٱｻӰͣפ뿪ŮǵĿתǣɫ糺졣
ŷӺͻ̫ʲôأ
׹һԸװΪĽ㣬绨ݴŵĲ԰ףűǣǵ۹ȫȫϡ
˻ˮѾƣ΢΢һЦ׹ôȻٵĵһŮ
ллòĳǣһ˵¡
ͻȻȫžķ·ֵ⿴ȥɫĵ̾ű򿪣ɫװŵͻȻ˼ʹİĵط
ĳֺһˮһ͡
ۣ˿ľվϤʣüۺһƺغϣĵӿһɲĸо
۵޵Ĺâ׶еˮһһŵš

3


ִ֣ŵŵӣȻľȻ˻̨롣
ǡ׵ɫúѿ
£Įĵͷһ΢Ѿơ
˼ӵֵǽϣŵĿˣڲסŵĲ
ǣˣ
Ĭ
׶ߵŵ׵ǰ
ȫķ·ʱ߶ŵţЦᣬ۾̲˴󺣰ĸ顣
ᣬ̫Ҫ֣ɨ£ƽ͸
ŵŵ΢΢ӲͷӢգȻʹ
²ӣһŮˣŵӾǧŵţΪ˸лŵΪ̫Ӳĵİִŵ岮ϮҫڽӭȢŵųΪ̫
һĳ·𽫺״عŵ̹׶ǰΨΨŵŵĿͷлּ
˽ͷӶҪ̫ӻ˼ȴôҲ޷ڽѡϣ̫ӾȻ˽Ծ̫·һ־йŮǵķġ
顪
еˮڵˤ÷顣
ɫѪѾƽڽ׵Ĵʯϣ㵵׶ǵ˲ò԰ס
ΪʲôҪƭ
˵źĻԣԭеᶼǼٵġ
ʼֻΪİ
ʹʧסԼҧ˴ƴֹԼҪеĳ嶯
£
ʿٴ𣬶ξ޴İ׵ſڳֵϹ׶ӭȥǲ𣿡
ϹǺǵЦ˵뵽ҪǸþٹͬĺϢʲôˣ
Ůһ廨Ϲʾ͵У㵵Ϲͼ廨׶
ŷӣ뽫Ļ͸δŷʺɣ
һƬȻ
ȺˮһһĴɫĵ̺վһŮˣɫ԰׵ĺĵԱȥ
͸һӰ΢΢һЦ廨ȥ
һ·ߣŮһ·ٴ顣
ӶҪڽһ룬ûбĵˡ
Ϣ
ĮƲͷȥ
ͬĻֻҪŵûм޸Ӹ磬ͻлΪԶΪлֶεõ̫λ֤ݡ
Ӱߵ׵ߣûͣפȻԽߵŵŵǰע룬Ȼŵǰ
ŵС㣬ҵ飡
£һķ׶Ϲһ
ⲻϵᰡ
˵Ĵﶼһ仰ŵƺӵģ˫ĺ׹Ҳֻʹһġ
ʲôŮӣ
ŷӣ֪Ϲۣ䡣
ӱ΢һʹһŵŵֵϹǰᶨ˵ԲҲȢŮΪҰŵţ
ôĵѵû֮ǰ˵Ļŵҵ̫ſ㰹֣
̫һʹԸôĵԺ㻹ҪӵǲǶ̫ƽ
ס졪ס졪Ϲ׶ŭͬʱ
Ϲ׶ӥ˫۴סŵšĿе־壬һμ׶ʱĵ͸Īĺ⡣
ŵҪ֣ȴľˡ
ǲԼݣһὫŮ˴ڽ̣񣡡
ŵ׻ŵĹϹǰƴĿͷʧģʴȵĹҵŮ
׶͵ֹסҪڵĻһһ
̫ӣ㻹ŮƽƽԼߣͲҪͨƽֻϹ˦˦ӣߵ߳
Ҳ޻ɢ
ŵ׵սľ뿪ȻϹŭĺͷһŵţε̾˿Ϊ̫ӵĻΪҸȴû뵽һԤ֪ѡ
һ·ԼĹѿѡƭеʹһĥҹķ紵ˤпˤƵĶ
ΪƬƣѪۡ
۵ȼ𸴳Ļ𻨡
ѾŮǾʧļʹƺ΢ҹ⣬ҧĴҲȺ졣
ڣ촽Įĺˡ
Ů٣
ǣ
ȥǰ̫ڵأ׹
ŮٵʹͷӦ
ȥͻȻһ׺
ǣŮҲƵܳ˹
峿ãѪĶǵؾָ⣬׵ļѪϢᡣУ˵Ц쳹۾ﲻĵɫʡ
Ȼ䣬·𿴵ӸŽ׼ؿںݺݵĴȥ

4

𷢳սĽӭŷվڿյСϡ
Ķ棬׶սһ㣬紵÷ˮӳӢͦӰŵ˵棬սĻ֮Ȼȼ
𣡻㣡
еĽӸ˶׶ȻȡԼĽָ
˵ķʽӮŵţ˲׼ٽӽ
׶ȵؽס𣬽һѳ·ŨŨӰУؿʼɫˮĿס
ŮʿΧΧŵź롣һСʱǰ᲻ɢ̫ӺŷΪ˹ͬİŮŵϹûֹʹһƬе˶Ҫȥⳡ֮սֻû˸ҿֳ
¹ҲΪǸǵսӡ
ΪһӮ׶̫ˣ
һƬҶƮƮڿз裬˵ߣĸںϡ
һ˲䡣
˸˵зɿķֻӰһӵӰѾҵľһ
ŵŽһ۵ĳȹθжȻһͨŮٵȹûʲôʱǱڸõʱʹӵľעֻҪһڳĹǧУͿӹ
ɫᡣ
еľȻıˣϸϸĴʱյĹ۵׸һ˿ᡣܲᣬ̫Ķֻ뿪һһһأŵ˴ǽ̨
ԾƵɫξɫ
ɫ˿ȵĻ̵þڵĲϣޱߵֽܹһĶȫƬУȼյħӡѬ˴̱ǵʼ̫ƫǹƺҪһеŵſƲסĴЦ
ס⣬Ų¡
ڰ׷һͷþȫ㳡ͣפȥвڻʹ˶ʿ½뿪ǧǱŮ̺ŵǸԵÿ˶̸һУΪ̫ܿӺŷӾϧ
ŵŲɫĻ빬Ķ飬ûһĵĹǧϵ԰
һͷ˰졣
ʿŮǻųһţžȻһͰͰˮ̧̫ӵҹĻʹʵڲƽӶ¼˴ֲ
Ϲİ𣬴һȺ˸ϵҲҰĵԼĹͻǿ־ؾ۵Ψ׹Ȼڵ˫˿ŵ£һ˶⣬ɫһ
׶ŽסĴ˫עӶһƣ˵˴ôøֲʤٴȥһȴһ㶼ⳡֲʤս
̫ӣ洫Ůǵĺ£
Ϲߵ˵м䣬ǱģĺҪʲôʱ򣬿ǵӻһӵ𣿡
׶ֻǴŴһվԭء
̫ӣĴŵҲʧˣ㻹ֳʤͼɣϹ˵꣬ߵ뿪˺롣
ᡣ
˵ս˲ɢ
һӵеĽ󲽵˦׶̫ӵȥһѾӳ𣿻Ѱһ᣿ձյĲãͷͣ˽ŲŻ̫ӵȻôף
뽫ԼƵء
ŵš׶˻ߵĴ󺰡
ѵŭ𻨰ֱĶعͷͼ׶ӰӴӰ߳İǰ
̽ҵǰ
ǣӰ׶ָġ˭ûʱʧǰ
ɣ˴ѵ뽫𣿡
ס죡׶һѾ죬ΪʲôֹǺܰ𣿲Ҫȥŷ𣿾ߣԣҲԣ
ƿһյڵ̫ӵԲֹи׵ŭȻ̫ӵ
ʿ׶һߵĽϾĮϣŵץ
ǣ
ׯϵĻʹſڣгȫͣʿһϸ̲ţϹѾʹϣе˶ý
ŵŲڳڣŲȹĳĿų⻺ʻֲԤһֱֻһͿ뿪ʹֻһ㣬ΪʲôĻôʹ޷ӱܵ顣
һʿԶԶı߸߾ŽسʿУסһ׼
̫ŵ̫ӵʧһйأڷּŵ˵ηʣ
ŵŰһŽӳ⿴ȥױʿǴ˳Ĳӣ࣬Ѫɫڼʿһ̱˻ȥ
ףҪгĵһȴӲֹ׶Ҫץף֪㣬в
ǰʻһŵŵȴ·ڻм尾š
ô죿ô죿ô죿
ֻҪ뿪˻ʹɣ
ǡ
Ӵ˸׽ƬܾǧٱֹĥҲһ档
̫ӵͷôҪķȥֿ˵עϵԼֻĵҪʹͼĴ󣬶ľƺҲ׶У
ŵ˿ٴۣĵײ岻˽ң˵Ƥ͵͵˳

1

̫ӵĴˣǽڵĲبѾյĻԻͣð΢ȵ׶ò°ӵƺÿ˶æµţҹĻʹԵúǽꡣ
ûǣΰķ·Ԥʾŷļ١
ãǻڻǺϣʿǵĿȾһ㱡ϸҡ
ŵŽͨӵ¶ˮʪͷһĳȹԽǿӵԽǲûɵǿ֪δħһһ·ݲľġ
һӰӺڰгŮеҹȻ˺жȣŵŵǰһѽĵǰӰӵݣֻܸе˫Į˫ֱֱͫ
Ӱ㲻ңھȥ׶
ûƿŵŲ
۵һ˿ɫӰӻسָ
׶Ҫҵһȥ㻹ô
㡭ӰͣãԻصߣ˻Ϊ
˵ʲôŵü
˽Ӱӣ֪׶ı֮⣬˵ںܾǰ׶ĸѵûκһ˱ȵ׶ģʱӰʯɱһ׶Ҫɱ˭ܺԥɱ˭ʱȴͨŮڰĬĬ׶
Ӱӽ΢΢ŵľ񵭵ģ˵
ӮˣͷҲҪص˵ߣˣӴ˶Чҵˣ
ŵŲûƣֱ߹ȥδǵѾһɵǰֱֻһʹӰѾǰĲԶϵżκɫҺ塣
ӣȻģŵסƵ˿ڣĶסһɱӰӡ
紵Щ̹ǡ
ȴǿҵۻ
ƧĽûʿ˷ܾŵĿ¡
ʹ
ӰɱܳһʱҲᱻ˷֣
;סŵеȥ·ĽзĹâ
Ƕ׶ģǰ
ӰͫЩ㱣֪ԼĶˣԭһֱ׶Ůڲ֪нԼʧ˵ϡ
ŵһȥһ㶼ԸӰӾûԽ֣׶ڰο׶ĽѾôΪڵһѷɫ
֪㰮
ĿתӰӣǷһҩֻҪлӵķΧŻлӰӵľ׶Ů˶ƫִĸԣӰҲٴ̤Ů˵ĺ󳾡
ûǵСһߣΪס
ס죡ʧȥյĮӰӺԥľŵŴȥ
ǰӵĳڽűߡ
顪
δһӰѾǰֻһıײѾӰӵĽơ
޳ɽһǰ
ŵ̧ͷ
Ľ¹·Ĺ¾ٷӰҵĹ
Ӱӣ׶ҪȥҪɱ

ŵżһȥ˵Ľ۹ңӰӾȻƽ֣δȫԸȻûкӰӶս
ŵϵĽ۹ջأתԶʵ
ûͨ谵ڴÿ䣬ֻǽһεӰ
׶ΪԼžƣһڽһڵĺţŮٵӵǺһƽ
ѾƺѪһ۵һǾƵ׵ӿûһеĺɫ硣
ϵ̫Щ飬ɫ޺Һ塣
У׶·𿴵ŵźʱ龰
ʱһʹЦıסžĴĶӣ˫۽˿
ԸҲԸߣ
ٴ뵽ʵ׶ۣһ㽫еĿվƱ飬ʹѾ֪
̫ӵűһ˫ƿҹɫеĴڸϸϸĻҳһĵӰֱֱվ⣬ĳ紵ķңĳȹѱӲݺ;ŪǱ
׶ȥ
ʪ⣬ۣվ
֪ˣ
ҵĸף

Ҳ㣡׶ĸ첲ĽУ˫ѲǯӣŵͻȻе£Ҫƿ׶ʯȴûиκλᡣ
ӽʧȥԵɣһĻһһ³
׶۵һ˿ʹܿ챻Įȡ̫࣬Ҳ֪ŵֻһͷֻҪԼһ񣬱Զʧȥ

Ը֮ǰͻٵ׵ģκε
׶
ͻȻһӲŵžֵĵͷԼϸһɰ׽ɵľ޴Ľסһͷĵڴͷ
˿̣׶ͫƽûκβĺ棬ֻȶں˳Ľë˵һ޹ϵҪ顣
Ͳлң
͵̸ʱѾԸΪڲͬĳϧʹԶҲõû뵽Ϊ̫ĵŵžȻҪûߡ
ԭ£
𣿡ŵƴҪǸµĶʧĴ𣬡㲻ôңѾˡ
ž
еȫ˶ӣŵʧĵڵϣǰߴȴİˣ£ֲ
Ҹᣡ
ͻȻսһֳֻסӣһֻ̧ľźȴԸɿݵĴǰ׶ͻȻһжجһ
Ϊʲôᰮǰǿֲ˳Ůˣ
Ϊʲôȫİ˻α
ΪʲôԼһǰ۵ĲԶľ
Ϊʲô
ûд𰸣֩һʵҪˣųƵɻͷľͷ
һžӨ˳׵ӷ·زסıˣŵԽԽʹ
޲ˣʹԴֻо¶ʹľ𣬲˻ı飿
뿪صǰûʶʱ
ٶǿֵģɵġ

2

ÿ춼ֻܴŴķҶ£̫Ӷ𣬴߽ģŷƱãʲôо
ŵڴǰŵʮƬµķҶ¼̫ʮΣ֪ѾҪֻҲ¡
ɫ˿裬Ƶ͸ͶӵտյĵûŮ٣ûйڸӹ¶ڸܵʲô
ʮ죬չŮ٣ŵżϤˡ׶ٳǰֻÿҹ˯ԺʱԼӱӵһӱĻкܳܳʱ䣬ŵŻо˫۾ʮһգϰ£ÿھ޷ȵ˯š
û˴ദģʽ·Ĵһ㣬ŵŹµʱ򣬻ҹ١
ŷӣ˭ң
⴫Ϥ˼еŵתͷ⣬ԶԶĵڴصʿһº͵Ӵʱɱ
ʿıûϴǰʱ΢һ¡
ֱʿĽϣǻû壬֪Ľʿǻڵء

ǣ
ӰӴӻӵһ߳ǵô۵ľǰ
һμӰ߳ڰû뵽׶ȻŵţĽʿҪȥȴ
ŷӣߴ˵ط
Ӱӣ֪ǲܵģŵ΢ЦţŲȴûͣûг齣ҲûӭսӰӣûдӰսΪ֪ʹҲĸԸЭ޷ĴӰӣֻòķԡ
Ҫ߽ŷӲҪӰӲִ֪磡
ҽһҪŵšûкڡ
һ⡣
ϵĽлӣ˵ϡ
ʿǵĳ̧̧֣ȥ
һ⡣
鲼һ㻬䣬ϸϸĽ۽͸ļһ緢˿˿ڡ
ʿǾ˽
ŷӣ㲻ܼΪʲôһҪôִţ
ͣڿУӰӵ۵һ˿һĮ˪ӷ·ڻص˵ı飬Ȼ޷֣·𿴵һԼ
ΪʲôһҪ׶
΢Ц̧ͷǴһף㿡ݸֲɵľġûлشӰӵ⣬Ƶⷴ
Ӱá
Ȼش𲻳ͿŰɣԽһֱߵľǰ
˳࣬ſһ˲䣬ۣϿյ̵飬ƮݵĲƷˡ

Ҳ
ߣ
֪ǲܵ飡
˵ʲôǰһҪǿд룬ûнŵԶһĳס
عͷ
һһİ׽һֱϣŵ˦֣ϣһ޶Եӡ
𾪵İ˵һ仰
㿴ˣŵŵͷָϵĽϣ૵˵סǲܺ뿪ģ
̫ˣȻ㣡ҪǱ𻨺𣬿ǰ׽һ㶯ûС
ŵĬĬؿͣĿ޿̣סҡͷ˵㲻Ҫ׷ˣⲻͨĵŪģ㻹𣿻ǿ뿪ɣ
ģôܿ㱻һƲס飬Ϊʲôôƽףһ㶼ﵽ׶װʲô׶ʹΪҲ̫Եˣ
ŵŲҵݴЦݡ
ȻʱԻһУʮȻĶʿĥľĿѾΪȻһ֣Ƿˣ׵ķˣ
ǡ
ſҪʧȥǵȴΪÿֻҪͷһ߰ݵĲֺԴµıӣͻ޷ʹĸоֻŸζìܣʳĳѪҺУ޼ɵĴݲ־
׸㱻׶ڻӵ׼κ˿ҵҿԿ㰮ϱˣҲԿߣû취Ĵ
ץס˫磬Ҫҡ
Ұ㣡һ·¶شľģԣһĵģ
ŵ̧ͷ
û˵ڴĿ黰ζЦѣԸص׵ĻǺϣһΣ
ڣˡ
ǣûκεҸͿ֣·جʹĿҪȥ
Բ𣡡޵úܴĵĻеĲ򣬺Ҫйôѹĸֲ
һ˫ֽס
֪˵̫ҲҪĻӦֻҪֻ֪ҪҸٴĴۣҲԸ⣡
΢Цţ·ˮ棬һһʧ꣬һۡ
һ취ĸ׾ȳᰲģ

һָֻĻ״µ˵ʲôҪ˵ңһһĸԸ뿪
ʰҵ顣кܶ»Ҫʹʮ꣬ΨڲҪȡĽ
תŲȵ߳š
Ӱӱأп£һ˴ɫԶûнȥʱļƽĺ޲档
·ߡ
㻹Ҫߣ
ͣӰӣǹЦݡ
ǣ
˲ɹģ
𣿡üû˿ֹҴߣ
Ӱ۵׸һ˿ݣΪһеľļʹӵһű֮ĵҲܲжϧ
Ƿݣ·Ԥĳһ죬ĽΪļƷ
ӰӲĵĽƲһߣ˵
ôҾףˣ

3

ŵŻڣȻڴǰŴ⣬û˿Ϊĵκεĸı䣬֪׶ʲôû
ôһΰ쵽ӵֻΪ˿ķӦ
˵ʲô
Ҫߣ
׶ȭͷĶסڵͫ
أΪʲôߣ۹˳˫ƽ˫Ųһֱ׽۽ŵĴЦˣѾסҲȥˣ
ŵͻȻ˫ֹסĲӣ
Ĵű˵Ĳĵ׵ӿ·Ҫ뽫еͨǴ׶ŨصĴ̵ζӲĴ˶
ָоİ˺£ЩҪлۣѾ۵Ĳٿ׶ỹǿƲס
ҵġ૵˵ᣬȴûԤϵζշתĿζһĵס
ǸеŮŵı˴Ŀ֣뽫ǶУҲ˿Ķ
ʹһƬڰУĥͷʹٴϮǿżװֵģ׶ĵɳϣ˫ֱͷץͷһԡ
֡
׶ҧ˦ͷ
ֻҪ֣Զʧȥ
ô׾ͽĵ׳ĥȥͲԸʹҲҪߣÿ϶ܿΪجζüĵľͺڻм尾ȴʲôجӦĴڣ¾޷ӱܵʡ
ʧȥֻʣ¿ҪƷʹһĹһֱ
콥紵ϵ
ɫƿ廨ҡҷŽ۵ˣԶζҡ
ɫĽɫĹ
žžĴӴɽ˵ϣɫ˿ѾȾϵˮ飬׷š
ӵž
ܴߣҺ͸Ѿ׼޵ŷΪ̫û˿ֹµķԼҲԡ
ŵʧĿǽϣں˳Ľëմˮ
Ϊʲôôģ֪׶ĸΪ̫ܵλ˶ˣֻҪߣҪҲ֪֪һŮ밮ܰжʹ࣡Ϊױ⣬ȴ·˵Լ
Ĵֻв㣡Ҳ
ҡҡͷ
Դÿ˶׶һ죬룡
Ҳں
ںʲôŵһסŰɫһˣҵĸץסвңǿ޸̫Ӹϳʹĸ»λЩĿֻΪ˽õһȨƺͲƸҲʧȥҪĶΪʲôҪһֱȥ
˵ûдλҵģҲҵģҶҵģһҪ磬ˣ
ҵƵ̨ϵ廨һѳ²ͣĴֱصĲյͨ졣һעˣûû壬û˿Եֵ˵Ḷ̌ʹǱҲһ
׶
ס죡
ۣ˼ٿһҪȵı顣
Ҳ˵ȥ㻹ߣһĸ׽ڻʹ˵Ĺ˿飡
԰ŵŵȫƣҵԭأͫŨҵľŷ·ʧȥǽڵء
⴫¡¡
£ʹ
ʪͰϢϹԴϴⰵɱѪһֱ˳ڴϲͣĿԣԳ̬ӵüͷʼվ̫ͷʹ
Ĵǰ
ŷӣı𣿡
ǣ̧ͷϹ˵һҵЭȢ׹Ҳһ󣡡
˵ɣ
̫ӷŵŵС㣡
ϹãĬûгһ΢΢̾˿
֪̫Ӷŵţһգ˭ҪõùΣСԣԸڵĻλȡֻǡ
ԥһ
ʾ
̫ӵȨѾ쵽͢ڲҪֹܸı䣬̫Ӱ̫ˣصü̳лȨһ
Ϲǵҡҡͷ
ûŮˣ̫ӻеۣŷӵҲսʤȫԼһµľأ
£ʵҺ̫Ӷŵǵ㣬һ˻׵Ĵݻǣƽ˵
ǡصͷ
ûټҪȰ˵ȥϹ˵ĵͷ
֪ˣ̫ڲȫҵģľͷŵΪŷͱԽ֮ã
ǣл£мϹ
뿪ʱӭĺ׹һ࣬Ҳûע⵽
׹
еӰȻһͣͷ
ŷӣãȥȡǵĻԼһɣ
ˣҡҡͷѾӦ˻εĻԼ
ʲô׾ĵɴۣˣ
ûУӦúĲϹİӸ磬Ϲ޷ıľʵ
ָ˵
Ҫ޵ԶԶģԶסܲΣŵţĿġ
˵ס䣬𣬡ǰҵģ㣬ΪʲôҪӦΪŷĻ̫ӣȨֹⳡΪʲôҪ˳Ӧǣ㲻ǰŵ𣿡
΢΢һЦ죬۵ȵĲĨɫС
ϧ˲ң
תһƬƣŵȥ

4

ذ׺ݺݿ£ɫѪڰļ͸Ƥ£ĺһҪƵʹ֣ɫѪ̵ĺˮӿ
׿ǻȾ촿׵ĴĴڴأɵȥ۾ģͷ񷶥ƺתС
ɫĵ񻨷·һӣ˳΢Цͯꡣ
ףĻӸǣ
Ķ㵽͵͵ǣ۹һӱڻ߳Ŀ磬Цݺʹ
ڻӶͻȻصСŮмһˣ˵ĸһƽֻС׶Ը
ãӸ磡
С׺µĵͷڱͣĴŽᡣ
ֿףԼֲڵƽ˫ôͬײȥͺԼһͻȾ㴿ĸ߹
С׶ǣ֣Ҫ£ʹļңȻĸ׵ֶܵ΢ǶǸĶŮ߹Ѫͳӽ쿪ʼĺ׹
̧ͷߴӸ磬ůĴĵס
ϲһ𣬼ʹʹеĻӶֻҪӸãеĲ졣Ȼһ죬ҵ鷢ϣһϦ֮еᣬö̶ĮȻǰһߡ
Ӹ绹ۺ𣿡
ֻԼԼĶͷѧųˣ
׻᳤ģӸĸػ㣡
ûԼµŵԣȻӸ棬Ȼִгŵô꣬û˱׽û˱˽û˱
ǣȴҪ޸ˣԶԶġ
ûһ
ĵĹ֣
ͻȻЦˮЦĻصڹУ·ҪζĴغڵŮÿʱ򣬹ᴫ׹ʹЦЩȥ᲻
Ӹ磡
Ӹ硪
Ӹ硪

κһһεֱſڿУͯʱеůЦݣ׻㱵֡
ˮ£Ѫе֪žҲһߡ
ŵȻһڻӵĹĵ׶첻֪ΪʲôЩҪʲôõ顣
ʱűƿŮٻŵܽ׶ʧĹǰ
̫ӣ׹ɱȥ
еĹžһµڵϣ׶̧ͷ˫ͫһŮ١
ףɱվӣߵǰ
ǣ׹ӹһֱԼڹϣŮҪ빫𴲣ŵʱѪ׹ɱ
𣿡׶Ůٵੲݡ
⡭ʧѪ࣬ڻԲѡҽ˵û־Զ
ϿκʹĮһǲŮ٣¼ϵ磬׼ȥ
ŵ֪ǵһˣ׾Ȼַʽر׶ľ飬ƺô£ȴǻŮˣߵһж
׶ѵûһôôʻӦٵһ˵Ĺ⻷ҸΪʲôҪѺ׹Ƶһ
ĽŲһͣûлͷ
·˭ܽ˭Ƶ·ֻų˲Żѡ⣬ȷ׵ĺ˦һֱ۰ȥãǷݻѵҸһ𣿲ģֻ˱ȱ˸׵ķʽ޵ԶԶῴʱܽӡ
ֻǣ͹Ĺִ
ŵţһ
ĿӰʧڴʧصɳϡɵȻ׶ﻹһӰӣ׹ˣǸӶڿʵĲпᣬԸԶĳ˯ȥùȥΡ
ŵŵȾһĨӰ
֪ʲôʱӰϢĳǰ
ʲôҲû˵ֻǾؿŵŲ˻һִͬȴŮ˴ڣӰ˿Թ۵İˣӰӺеŮ˶һģ׿ػ£ֻὫĽĵ׵Ŀˡ
ͻȻһ仰ֻͲгҵľʱϲᣬʹĵס
Ӱӣߣ૵˵
ӰûлشֻǵͷߣĿ
ŵ֣Ϊָͷĥļ룬ÿؽڶܴӲϸ޵ݱԵòɣࡣ
԰𣿡
Ӱ΢һ£۵һ˿ī̵Ĺâת˼飬ʵ
Ҫô
֪ԿףֻҪװʧͺã
ŵţΪʲôô棡һЦֳ˻ȥ˵ô׾ͻʧԿףǾͲˣ
Ӱվߵǰ
ô꣬ߴûõر˵һгУǼʹҲн֣ǵĹϵҺһȥŻû⡪
ŵεƲȥǺ棬ǳӰӣ˭
Ӱת
ŵţ뿪𣿡
ɻĿӰӣܴ򿪣ôܺ뿪
ӰЩԥӻͳһСһԿף˵Ҳܷ㵥뿪ΪܶԶ˶Ὣץǣİ㻹л뿪
㡪˵𣿡ŵӰӣ˵ղ˵׶ʧģ
ӰߵߣǰԿ׷ŵŵŵġ
ʱ㻹˼۱˵İΣΨһĻᣬ㲻Ҫ뿪ԿױջȥҲûа취
ŵųĬĵͷҵĴԺͣĴŽᣬеԿ׳ģɫĹ΢ĹúӰӵİΣδԼɡ

1

ԿѾǵ죬һ˵ʱܻῴԿ׺ܾã˽һ㣬ѵľͲֻ
׹ͯе˯ˣһֱûѣ׶صĺûбżװ˯ŵ˯ȥֻһǿվһ
ļǵãӴͷʱģǰûʲô
ҹ˴˵ĺ
ڶ죬ˣ˵Ѿͷŵף͵ȫĵطΪ׹ɱ¼ʹԵıСһǰ̫ӼҪ˹͢׶Ϊеǰ̫δ֮ʱͽҡ
û뵽׹˽Ժǰ̫ӴЭ飬˵ػʶʱͻȫ֧ϻǲ׼˺׶
Ϊ⿪ϵİɫһ˵յõϢ
ǰ̫ôܷŹݺ׶׶һ㾡ȫġսûʼ֮ǰŵʱ̣׶Ӧò˼ҵʧ٣Ϊ˶Ըǰ̫ӣκ˶Ҫ龫ǣ
ͷҺӰԸæ춼ߣ
ॡ
ŵŽһµİɫ뿪ûӲĸоͻȻлʧĸоüͷһ壬ͷ۵ϵӡ
㻻Ůٷ
ӰóһŮ·ݸȻ󱳹ȥŵſٵĽϣȻԭ·ŵļ
ǿ߰ɣ
ţͷ
ӰӷǽĿţѪƽĿǳǳһ˿·͸һеЦ⡣
ŵź࿴̴ۣӻȡҪΪûӰӣͱһֹס˽Ų
ҷ㣡˲ŹңΪŷӵĽ£˶ʧְȻĽڣ𣿡
ǡ
˿̫̫̫Ŀġ
ŵŵļ˵㻹ɣӰ֪ôط÷
ǣ˿ˣǿ߰ɣ
Ϊ߹ŷǰ˵Ŀȫȥעʹͷŵš
һ·ͨĵʹĳڡ
Ʈϸꡣ
йµĲŷӵƣȻǷС߳ׯϸĻʹŵŲͷĿһۡ
еĻʹƽʱĲɣ⾭ĸǽԷ֪˵ഺᣬŵŷ·˿մӵнٺʹзһп¾ֻһΣ뿪ˣʲôûˣ
֪Щʲô뿪صЩİŷҲкܶ˵ĸпֻǴ˿̣ʱ˵ȽǮҪǱ붼ԶԶĵطܽһ
߰ɣѾ׼һֻҪͣ£ƻʱǾܳǣ
˵ӳӰĻû𣿡
ͷ
ӰӶ׶˵һǲһģ㲻õģʹôҲɱ
ĻŵһǺԵСԣһλͨƽŵǣһȺ
е֣ڶǵıԵɿǰС
ڣ
뿪Ǻ󣬺һŷ𣿡
ŵҡҡͷ
ҲټˣκܸлܽҴʹϣһƽĵطúеһǣ
ҵĺϣۣתԳЦ˵֪Ĵ𰸣Ҫ⣬ǲǺܴ

ɣܻǸʶǼ죬һʱ⣬Ըôѹ
ЦŨҵĿɬ
ɫĳЦԵر𰵵·ʧȥ˹㣬ɫĶ׹֪ʧʲôط𪼡ڶǵĿ
ԽԽ󣬴ڳϣžž죬Ļ
·ߵľɫͣȥڻظ˾š
ĳɢŵſųڣ·˼ģ
۾ų⣬СʪЩ䣬Ծ˵˫ۡ
ʱһɫĴļϣܴҲܺ񣬸߹˿һů͡ΪϵڵĿӣŵŵ۾ܽľʱͣ˶
ͫҹǣû鶯ȴ͸һɳţǾŮеζ֪ӵЩı˲ԼﾹЩֻ꣬ʵתͷصԼλϡ
о䣬ߣ˿Щů
һɫҲԼϣȻ⿪ɫͷȫɢǷ·ǻƽգ绪ĶӣŪųĶôŶˣŵŲԡ
ŷӣ׶ΪȨƵӣ˿̾Ȼͬһ֪ʲôδήٵϡԽ˸ŪˣŵŵĵӿһǿҵС
ڻʹôãʲôо
һЦ绨
ֻһ߼ʣʲôоʵٵĻҶһŴģ˲뿪ǣɵӡǵõһαͽʹʱ˹ľǹͻǣΪ̳и߹Ѫͳ˵һѿǴ಻нҲǽӴĺÿ˶ΪһԱеӣ
ǣڻʹôãŮ˵ŷӿһĶţǷĲ׿Խе޵˰
ŵŵݣ̿
㲻Ҫ˵ˣ
ΪĲЦʶ𴽣ͣ˰Σż˵ȥ
ʵֻΪһĿ꣬ҪѧߣôĻʹУһĿҪȵһ¶Ӹ˿֡һǵԼ죬ĸ׸ոȥ˵ʺΪҪȥ谮Ӳµö֣ûȷӵĸǷıʺº׶ȴӴ˷ҪϻλݺݵĽʺĶǰ̫Ӳڽܾĥ
ŵųĬĵͷ׶ĹȥʼղƽϲÿһϰȥӶᣬ޷׵׶ĵ˿ڣǧټҪ͢Ѫȥǰ̫ӵӡ
׶԰ջعΪΪ̫λ𣿡
ĵͷ
ô꣬Ϊȥ˲һĻʺ󣬻г״ҪȨƣǰ˴ɱһعȴǰ̫ӣǲǺܿЦ
û˸ôҲû˸ǶԻǴûԸ⵱ԶӣֻҪлᣬʹãҲȥԣҲҲ𣿡
ŵŵЦȥ
⴫˻еͻȻͣŵֹסӵĹԣֱֱǰȥȫݽϡ
˻δȫعűһѽӲ׷ɵ껨ģУŵžֳͫ︡һϤӰ

2

׶һվУڵ˫ͫĶųбһˡϵˮҲΪŭЩ΢Ĳ
ŵš
ȫʪܵģĴýģɫŷļɫ̫۽ųѪմӵ
ΪصӵӭŵžӰԵȴ˵ӰӺͿտҲĻӵΪĴİ׽ڱĴʯϣѾ̨ϵ廨ˮõɢҡ
ӰӣΪʲôҪߣ
ŵ׽𽣵Կţ̲һԥĴ̽ӰӵţεӰӶᱳѣϻʲôֵεģ׶ĮӰʹĵڵϣӶѪȾ졣
ҲҪң
˵Ĺâ
ˣͷѪֹؿڣѵسԲл˴Ӱһ
صͷڼžĻӵǳأӰǲͣѪͷʧĵڵϣɫӽĽӲ
׵Ĵʯӳʧȥ۾ıš׶ĮıŻڵѪĳ¶߳ӵ
ıѾûкӰ۽ǵһ龧Ө֪Ľ׶УӦøˣֻǵʱӰȴǸе
ŵŷɿĺֿ׶ֺü֣ÿ˵϶һɫߣľżһоɢ˵Ϣʶ䣬ŵ߿ȥ
˽ŵȻԼĽޱȵģô࿴ϸǰҲû̫İտȫˡ
޷µӰѾΪıѸĴۣҲ𣿡
һ£ܿٴνװ
ȻҽŵŴʹҾû㽫㡣׶Ǵûս𣿡
ŵһҡͷסӰΪ׶УⲻҪĽôٴۿű緢أ
Ϊôúľǵ𣿽Ͳ׼Ź㣬һҪŵţ
ˣ׶㣡
ߵǵм䣬Ѿɱ¾е׶ధ
㻹Ҫһֱȥ𣿷ŹҰɣҲһһӶһˣ
ŵţ㲻ҪĹӰҪɱʲôֵģҪԼıȴ׶ŰΧס
׶վһţһ״е˾һ
ŵţһȥҲ޷
껨ͽΪһţ۱Ⱦð಻Ѿάˣ˷Ĺˮģߡ
ס֣ŵŴС
ʹٸ߳ĽҲ޷Ӧôӵй˽ˣǵ©еĿ϶ȫۼм½˻ڼǿʼ¶
׶ŹҺȥ
޷һΪʧȥŵ׶ƴҡ塣
׶ûпֻǶû˿ֹ˼
ž
˵Ľ̵ʹʹ󲻽еĽɫĽ߸ߵķصˮУˮ
ڵĴѪҪŵŵǰýָûһ˿Ҫõ˼׶Ž߽ջ˽ֻһ˵Ľָš
ƽСȻ䡣
ŷӵĽҲҵĺ£
ĴǹЦ
͸ǰ̫ӵű˭أ޵ľǱѣϧӰȫ֪ʷο㻹Ҫŵţ˵ô㣡
ѣۣôôΪû˱ӰӶģһ֣߲ᷢӰһ˴ڡңҲĲ£ûģ̸ϱѣֻѡһܸһر
رھ͸㣡׶𽣣˫ֽסĽ
ı
ʱѾͣˣŢƽ
ȴǰѽ̴Լ塣
ʱ·ͣפ
Ϣ
ͻȻȵҺϣָʺѪ
̧ͷŵŴѪĽ׶ϱһ˰̣˭ҲûϵͻȻŽ׶Ƿ׷׾𽣣Ҫɱɱ˵Ůӡ
ǣеĽ˿Уͱһѽȫ䵽ϡ׶ķ·𱻱ѩסĽ۽һΪббչ¶ŵû뵽ҪֹĽỮ׶Ļ
˽ŵ˫Ĵ۾
ǹģֻҪֹ
Ѫ˺׶ԼҲһˡȥֹסϵѪ˫ȴ˰ŵ棬һҲˡ
ȫ˺󣡡
ǣ
׶ָһϢħĽҪڿ־֮¡
׶ҡҡͷڵء
ŵţΪһУҸʲô㣬˵
׶еĽԴӰһţһһ͸ģһһƭͱѣΪǧٿס
ΪʲôҪߡ
úõһȫܵϵۣʲôǰǰ飬Ը飬̹ĵĥܹˡ
ӽ쿪ʼҽٶκεŵţҪΪһиۣ
۽Աһɨ̽εץסŵһץʹԼֱۣ׶ĵĿܶǾʹʧ
ŷӣûɱˣϣŷӴ˳սô㾡ٻսҵȨʱҾò飬ŭĻ潫ĹҴ޾Ŀֲ

3

ˣŵź׶ֻص˻ʹûбǺ粽롣ϹԽԽڴ󳼹֧£׶һڵϻλ
׶Դźʱ򣬿Į۵ϸĽۻѪʹʢһ汾˵ŵʵŮŻٵ䣬ܿͻϿѪ
ŵſʼѧ˳ĬֻҪÿο׶ϵ˺ۣĵʹΣ˶ʱöζ˵Բ𣬿ưŵҪ˵ڵĻ̻ص
ƮƵҶɵ԰ڵĴɨţһѶѵҶɢڸ۵Ľ䡣ŮѾﶬĹĳȹ·ΪĻʹЩů⡣
ڱ࣬ŵŵעʼ޷鱾ϣ̧ͷڱϴĵ׶Ȼɴ洦µıټڼÿ춼ῴ
ŵŲҽУе顣
ҩɴߵ׶ǰ˸֪ÿδĹĵ׶ʶʲô̧ͷŵŵľִٲǿűΪ֮һҪԸֺںܾԼΪԶ³ªӡǣʱʹٴĳԺ
ƲһۣȻµͷĵ׵İ۵ף׶װԼ˼ٴλصϡкܶҪǰ̫ӣΪŷĲԺᷢϮ׼취ѺףԼŵŵĻ񡭡
׶΢۹ŵŵϡ
ǳɫĳȹ˿Ų˰ëŴһֹģָŽᣬɴҩ۱ѹģ˫΢塣
׶üҩɣڻǾΣҪ
ĴһǳǳĻȣµͷװûпͼĵĶ
á
ŵȻվƺڵȴһʱ˵ڡ
׶Эļ£³֣
Ȼᣡ
ŵŻعȵۡ
عеĹģһģ˵㲻һҩ𣿿ҽԽԽʧְˣȻһҩһ浣᲻ûٸһ
ǣǣ֣һȻϣҲ·Լŵŵͷ૵˵㲻ҪֻҽֲԼµĴ󣡡
ֲ
׶Ц·˵һЦŮΪͿֲһУδҲ̫ˡ
ŵţֲôڻ֮ǰͲҪǳκ鷳ôºӦ֪ҶҪĶ᲻һֶȥõ
񣿡׶ǵĻ񣿡
ҵϻλ죬ӭȢӣҪһߵݣף
ŵ궯
һºҪ޸׶
Ϊ˺֮ѡķȥĥȴû뵽ҪȢһҪ֮ͬλá
Ϊʲô˵
ֻǾв˼飡
Ҳ͸㣬ҵĻʺֻһˣ֪飬Ϊ壬ҿҲôŵԣ׶˵
ŵŵʹ
ΪԹҡ
ҵȷԹ㣡ļǵÿһαѣⱲӳҪΪһŮ˵°
׶ƿǰĹģվɫƤɳϡ¯Ѿȼů紺һ㡣֪Լô׵ˡ˵ĻȻԹޣȴԼеʴ
رۣȥƣɫ̲ݡ
Ըһҩˣ
Ŷһҩʱ˯һɣ
ûгŵߵ׶ԣӴգɫɴˮ͸ĽȥĽѾϣʽŵųСΪȥ˿ڸĺպҩۡ
׶ĺܾȣû뵽ô˯ˣһô۲˯գʱûе㣬˳ĽëںںڵţͦıǷ絶̰㣬ǴŭͰı˿ҲȻ΢š
ͣڿУŵųĿİ㣬ڶߣһɺ쳱ʧȥ˿ư
ʹ˼Ҫˣȴĵǰˡ
Ӱ˵ϧʱ;ռݣ׵¶壬Ϊ˴ﵽĿĲֶζޣû仰⡣
ǵһŵΪ׶ɴȴûվľٶɵһ
űÿҲ˯ܾúܾãƺ簲ľֻʣǣ۾ֻжԷӣüۿڼȵϵʱеջᡣ
ϲ𵭵Цݣͷؿţоһ˯ʱӦǰȵİɣ
ŵС㡪
Ůٲ֪ʲôʱŵһŵ̺վֱӣʧ΢ЦŮ٣εͷ
ꡪ
ָָ⣬Ů̻ĸȥ
̫Ӹող˯ţʲô𣿡
ǹϢ˵׹ѵļ󣡡Ůٹ˵
׹ˣŵϲ̳סŮٵ֣
Ůȴҡҡͷ
չ˹ĹŮ˵׹ƤָжѾҽϣΪ̫˵κιϢҪһʱ֪ͨԹŻҴ̫ӣ
ԭûѣոտĵֻصʧĹȵס
ǻȥ׹ľɣȷٸ̫ӣ
ǣ

4

߿߿
һ׾ʧĴŮǱŵԶԶվţҽҪ޵ж﹦ϣû˸ҽӽ
ŵŷԵĶһ裬׵ȥܲȶµ˫ͫĶݵˣİĵйɲԤС
ҽô
ŵС㣬ΪܿԲȷʵ״ȻѣӦû㲻ҵľ񡭡
԰Ҹоİܺ£һ㶼ʶĺ׹̫Ĵ̼Ծеʧ˰ɣ
ҽĬ˼һᣬĵͷ
ȷʵܣ
ڸô죿ŵż׶ڵĺף֪ôܵģϾ˽ǰ̫ӹᣬʹ׶Ϊǰ̫Ӽ˹͢·ѾĻ
̫Ѩۣ࣬ҽ
ԶӣҽΪúüһ£
һģŵС㣡
ǿ׳ĹŮץסĺףΪע򶨼ֲݵĺײڰҽܿΪȫ飬ҡҡͷ
ôŵŽŵʵ
ҽ׼شϹ׶˵Ĵӵ³ڹȫŵҲ˸׶һۣȻߵҽǰ
׹ô
Ϲں׵Ĵߣ֡
˵ղŹ֣ܳ׹ܽ꣡
ع̫ӱ£еһľֹ̫ۣӦ˺ܴĴ̼ټϳڵԣȻȴѾǺܶ¼
˵ʧˡ׶üͷһߵͬŵš
ǣǵʮǰ飬ղź׹ڴ̫Ӻĸ֣УĸǸ൱ҪĴڡ
ʲôʱָܻϹٴʵ
ҽĴͷ
޷ƣ̫Ը׹ӦûĻظ䣡Ϊ̫Ǻ׹ΨһˣԹ˵ֻ̫Ӳеġ
׶ĬܾãĮߵߣ˯գ۵Ŀס
Ϲ˼Ŀ
Ϊ˽ҶУôỨʱȥչ˺ףʱ򣬺ôҪ
̫ӡΪһΪ׵һ¡
֪Ҫ˵ʲô׶ϹĻü˵ҪҰ׻ָԣһ
ʲôϹû뵽׶ôʹӦ
֪޳Һŵžлڻе죬һʲϯԲ˳ҼʹӭȢҲ⵽̵ɣҵǣеĹ͹ǰΪǸףõף
ŵһ
ȻҲ׶ŵζûлعŵŵϻתãڵͷ
쿪ʼ׶ֹ߲ŵţźףǽʵĶռһŵʾСһΪŵźǿǲ˵ķϣƽϡ
׶ʱ򶼻㺣׵Ҫʱ򻹻ȥСʱ˶ˣĵطʱҲᾭĳЩƷȻָĻϤļҾߣŵϲĿ׶ԺܾúܾǰʱУ׶ͯꡣ
Цĺӣ׶ֵתȦ
һµʱĺܿ죬ŵŶҪΪ׶͢ķʦæŸƻʺƵļ£ɫĳȹĿĸµƣâ䡣
ŵŽ㣬·ƯŶ޸ӸʱҪ𣿡Ľĸģϵļ£ȻһĨ
ͷ
ðŶ׿ŵ֣֣ԸԴһҲ봩Ư·Ŷ

ŵΪѵüľܾǻʺļ²˭Դģ֪һһ粨
𣿡
ڴģģĵͷ
㣬칬̫֪࣬²Դġɣ͵͵𣿡
ţ
ʯ̨ҹ¶
׶Ϊ׼ǻͻ£ӭӸʹߣ̴ʹͽȵĽãһˡ
״ڰ۾¹ӣҹĹûһˣŮȫɳȥѰ廨˵Ҫ֯һ廨͸δĻʺе˶ܸˡ
ҶΪˡ
Цᡣ
ʵĺ״ûʧ
̧ͷʮĹڻʹƫƧĽп޵Ʒ㣬ҪֻٵһС
׽빫˿ɫʱԤϵȼ˴ĳȹ
Ȼһֻ룬޶õĵȴĻĻ䣬ϤÿһƷֱ۾ѬƳᡣ
ʱ⴫ڴѾõ

1

ŵżһӭĲǺףȴĴˣӵ£ŵڴ
ף𣿡
ŻĴڴıǺĿһĶ
ŵŽ㣬ȡ
ס
Ϊʲôһ˶ûУʿأŮأȥˣܻܿʱ򣬺ѾԼһ˳ȥʵ̫Σˣ
ô죿
ŵԥĿԽԽĻƣ׻ûָһܺºܿ־塣˲ĵһġԼȥ׺ܻܿûȣȻƫƧٴһĻǻܿ챻˷֡
ĿǰΨһķ
¼½չһԼϣͷҲصĳ
ˣŨҵζ̵۾壬òײһŻĶԫпŵ÷ĺף޵΢С̫̣ʹȥЩ
ףҪ£Ҵȥ
㡪סŵŵ֣Ҫ˵ʲôȴһ仰Ҳ˵ʹ
ŵŽ§סȻĵƶ
Ҫ赹һȥģ
׼ϣŵżѵűѬʹ۾ƹĻ顣̣ź׵ֶƵҪȼ㡣
ֻ
ͻȻ˻Ƶĺߵ˵
ŵţ֪Һ𣿡
ʲôŵû뵽ͻȻ˵仰һ²ͷס
ϸ޾׵Цݡ
Ҳᡭߡ׶
ֻؿܵһǿŵŲŵĿǺʽЦݺج߳ͻȻ顣
ס
׿ϵļ£˫ŵʧȥĺˤ˻֮У׽ǹʱһִľͷȵĻŵŵϡ
ŵš
һľ޺ʡ
׶һȺʿ͹Ůֻü׽ŵƽ𺣣˲̮һеҪȥȴס
̫ӣ̫Σˣ㲻Խȥ
ģſңһץסʿǣݾĶ˴𣬡˭ٸֹңȫҽΣ
׶ŭĻƸ𾪣ľȻͷе˴ûмȫԭأþòܻع
̾Ȼ𣡡һһͰ֣һȫԼϣȻ
ߺóóڽ֡
ͷһɫĹ⣬ԶԶ̫ĹâϣůҸĹâŵŲͷĺ
Ŷ
ʲôζΪʲôȫô̹

ʲôͷǸѰȫñװڼϵİӣվڰ׹ľͷ΢Ц֣ɻǲҪȥ˭ʱߴһϤ
ףûʧ䡪
ŵźͣ½Ųǡ׶Ϊʲô
ŵţɣ
λ磬Բûʱٻ벻Ҫ
ŵתڰȥ
ǵԼ𺣵龰ȻŻľͷҵû֪ղ׶ĻҲ˺׵Ŀ𣿺һʱ䣬ȻżݣżԵǻӵпɰһ棬ǵһ̣޷ԭ׻ôϧɱԼ
Ӹ磬ˣô𡪡
㻹Ҫ𣿡׶ŭѹһһ˵ȫˣ
ǣ㿴ˣôᡪ
ĴĽƱ硣
Ϊʲô᣿ɱһжãʲô᣿Ҫһ֤ݰڳΪʲôŻʱΧһ˶ûУΪʲôǸʱֻŵŴŻʺȥĴΪʲôҪѵûгܴѬôõȻӳΪʲôҿ˫ֽ𺣣񶾵ŮˣزΪ㻹Ҫһ𣿡׶ͱ˵Ҫ˺ѡ
ҧŴ򶨵һ˿ң׶ܾãһ仰Ҳû˵Ҳ޷˵ȥѾעֶεŮˣϧã˵ʲô
ǣûʧ䣡Թ㣡޷ΪĻʺû
ûŵţҲᰮ㣡
׶Ļ׵Ĵݻ˺վԭأһʯĵһҲ
ΪʲôҪôңǰô˵ģǡ
԰ֽʧȥ֧޵˫ۻˮ˵绨лʶһʧ
׶ϧǰĵ״аΣ͸ЩͼŵŴߵˣǶǶħʹߡ
ǰãҪΪѰҸȻֻС̫ӣöһԳΪŷһʥ¼޸õĹޡ㲻֪㣬Ҫݻҽһ壬ôҲٶ飡
㡭ô׿־ۣҪ׶ͼԶȥҪ¡
һ˫ڸסӣһӿ̵ĺۼһűסĿգһ¸ġ
ҡͷ˵׶Ľűߣһֻţ˻ߵĿ̫Ӹ磬˺װɣҲң㲻ҪҸߣ㡪
һץ׵ͷϵߣָԲѵŵţ˳ķ˿˿ûϧ֮顣
ϸŵڵӣ㡮ʧ䡯ȶԹκ˶Ҫģ׼ĻʺҲԸ͵͵øԴ㻹һƽ𺣣ʱôûŹ
ͷƤҪҵʹúǱ˿յӳͫŴٷŴ׶ƺҪһҲںʹࡣ
Ҳˣˡ
׶ûĿ˵˵ĹѾʮ꣬Ҹո˻ʺϥ޶Ů޸Ҷƿ֮Уٻܲǲһܲİţ
ҲҪǻĮǹ!
Ҫҡͷ׶ûô׵ķŹʯϥǣױ׶ŵͷһƬհס
ҲҪ޸ͷӣ㣡̫Ӹ磬㽫ԶɣǸɴֱɱңҪĥҡ
ûôף
ɿ֣Ȼվ
֮ǰҺúôڹ
ҹɫȻ
ǳ˸΢ĹâֵӰؾҵĻζ
׶ŲЩģͻȻһϣйȵҺţ϶£׶ȻͷһסӺͣճҺָ䡣
ѪʺѪ
龰𺳣ӲԾ

2

º׶ʢĵǻͬʱ׹Ų̫ḻļױǰߵǶҲ̣еֻǸɿݿݵ⣬ú䣬һ½ʮȡ
Ǻӵˮķī̵۹⡣
Ķһֱ뿪ǣûκУе˶̫ӵĵǻĳľ
뿪ǵʱվڳ¥ϣͷңõķ򣬳ߵĽϵĽãĹܷصǵϿգĶУ·ɡ
Ӹ硪
ӻлȡɽ׵廨ɵĻͷϣ˫ֺʮĬĬ
ɫˣ
ͼ޵Уһһμ޻ôǺ΢̾˿
һԸ
Ӹ磬ŵţףǰͷϣ
һο׹ڶ춼ǵĳ¥ϣܴ󣬾ļºҡڣ廨˶ӳģܶ˶ΪԼֻڽúʥŻֵŮô߸ϣôŴࡣ
ʯĻʹ̵֣صĴ׶ͷϣеعǰȨȨ̸߸߾ȫһƬ
ϵ֮ϵȨ
쳹еϿգһֱң׵Ķûлͷ۽ǻһˮ
Ϲж»ʹ뿪˻ʹȥһ徲ƫ꣬һƹٵĹɽƺѾʧȥľȻоЩƣۡ
󣬴̨ϵķ嶣˵ͣһƮŵŵĶڻۣͷźָܶķ壬лģиֹܵģҶӵģӵġ
գգۣ¿ЩƯϷõЦݡ
ԭţ
ȡȡ
ŵҪ˵ȴɬһȫɵڵĿ
顪
ˤڵϷ̶ĲͷһŮļ
ŵС㡪˵ǰϲ˵춼ߡĬĬڴѣʵ̫ˣ
£ŵ޷Ϲߵ龰Ȼû˵񣬿ҲԲϣѡ
ȡ
ʱһˮݵǰŮЦ⣺ŵС㣬ĺһܲҽܿͻ½ոձᣬѲȫǡ㲻õģѾȥ֪ͨ£ŵСѵϢ
½ᡭ
һ˿죬ӺȾˮ
ô˵׶ǻˣŴѾ˯˴£Ǻأǲǻڻʹƽ𺣣ǹ⻹ǲСģöö
ȡཡȡ
ˮûлͺʹһھȻǲĵŵϸľŬҪȷڣеĿȫ˻ƵļС
Ӵл䣬صˤڵϣķѡ
ôˣΪʲô޷˵ô
ŵС㡪
ŵסŮ֣ƴָԼĺǵҪưͣҪΪзϣǧҪ
ŮŵָֻУ˼ʱҲ⴫ٵĽŲ߰˸ҽҴҵĸ
ŵĺĹÿ϶صı飬Ůٺ͹ŮȴŻҽϸϵĽ׶ӵŵѵϢҴҵĴ˳
ͻȻȥصĸʹһ裬ƽĹ۲ʹǵĶ˵۵Ľ䡣
׶ˣô뿪ʵ̫ʧˣ
һʹεҡҡͷѾǵһΣ˰ɣ
ʲô£кҲԸǴһǿǸҪĳӣͲ𹫷𣿡
ߣڴĽְеĺơʱ̨ιһӰ˸ܿ˿ûע⵽еıӣһ뿪˴
ǸĻ԰Ѿûʲô̵ǽټĻ԰׺ⰻȻϴִɣûлͷֻµʣ
鵽ʲô𣿡
뿪ʶ£׹Ϊ㺦׼ŵС׶¼޵ɳĮеľ
˵ʲô׹Բô㺦ŵţ
һ䣬̼תȥ̽΢΢ĵͷ˸˵
׹ǰѾѣʱҽΪصĴ̼ɥʧ˲ּ䣬ֻǵʮǰĹ׶ĸ飬ǻ̫ӵ׶ϹֻҪܸԼŵСףԸָ䣬ȴû뵽ֻΪ˳ŵСװʧ䣬ŻĹֽ𺣣ȻŵС㱻˳Ѿ˿˯𡣡
ôղ׶ͻȻΪʲô
ΪŵСˣϧΪǳĺܵ˺Ѿٿ˵ˣ
ʧɣһˮӿ֪ΪξҪѿһӲѹȥĬܾá
Ϊ뿪ʹҵĶˣΪʲô׶Ͳᱣǰܾĥ
տյģһֱѹҪѹζ·˭ȥһƬӲһӲĶ׶ǾŵŵıѣܾĥˡΪǻϵһǿŰ˵Ҳһûˡ
ˣ
Ӧô
ֻױȵʧ䣬ΪԼųԥֻһ־ĳ鴤һԼֱʹһݺݵĴ

3

ŵţĽ˵ĽҰ
׶׸ûбס龰Ľűߣ޶ԵǧϣĿ졣֪׶йҲٲǰѽ۵ĺӣֻ뾲ĵȴʱš
ĽȥˣҪŮЭٲԶңҪһӿ
ͣЪıӣһֱҪĻ𻨡ôŬŵŻޣܽʧȥĻ׶ŭӵеĽߵߣǯϸ۵ļ򣬾ֱһֱָǡ
㵽ҪôҺҲһֱӣɶŮˣĥԼĥңҪܣãҸ㣬ˣ
ָϵ˺˵ǵǸⱲǵجΣΪ˾һ˺ĵĽһˣ˿ڲֹϣҵ֪ҶôѲ˵ԼŹҲٵɵӣ𣿡
ŵ΢΢̧ͷϵĽۡ
׶ҪһжҪӲĳ嶯ĴϢһ㣬ĸ֪ȫϯһ㶼ںŵŵ޶ԣֻԼķʽ飬ֻҪ񱻳Ǿͺá
ŵ΢
ǱҧʹѪɫմ˴˵⣬ζ̼ζ٣صڳݼΧǱ
Ҳ궯
ζ׶˫ͫӳģľɣҺɫȾ԰׵
зӦˣ
ĴǹһɵǳЦ
ٸҵʬ⣬ҲǰǵĻ񡪡
ŵżװĻƽƲͷϵĳϸϸĸ
紵궯
֪׶ģֻðԵαװᣬԺÿ춼ںܾúܾǰ㶼ǵĹȥǰˣﵽϧĵزǵΪһʱҲϲøֵĻ˼ĳţڽɫ任龰ȴûб䡣
ôñ˴˶ܵõҸ
ػӶ𽣣Ŷĳ
Ժ͵ưͽͺ׶ȢʺǾǿưͻʺɣͲܵϵĹĸ
ŵЦԭôȤĳʹͷ࣬ڵ˲䱻⿪˶
׶úᡣ
һ˿ϸ΢Ķ㴫׶ĶĤͻȻһݣɿЦݣ𽣶ſһ˵Ĳݴԣ˵ʲô˾ȻҴڹҿ
ŵžͣ
Ʈεķͣפݴ΢Ķϵľȫ

ת˳ĽǶȣСؿݴԡ
ݴԲٻζһпɣеӺܾã׹㻪Ĺâ
ɫĳû𣬼ɢţŵİ糤ģɫͫ˫ĵɫʣЦЦȻˡ
Ҳˣôòŷ˴˵Ҫɱ㣬Ǻ𣿡
ŵһ
ˣ˻Ƶģǹ첻óһϣھȻܳϵʡ
׶ĮƲۣ˵ŵţҲˣȻȥϢɣ
վԭûж
İɣǿкܶ໰Ҫģ
վֱӣ׹ģŵ⵽ŵŵߣ쿪˫ۣ׶ɱ˵£ıס㶵ŵš
̫ˣּˣ
׶ŭĴ𣬡ſ
΢ЦתŹŵ͵ƿȻת
׵Ŀյء
ԣûýǱ˴ɢ˿ھʱ
˵Ļ𣿾Ȼҽڹ
׶۵һ˿̡
Ϊ΢Цȴڲסĳޡ
ҪŵţҲ
˵˵ʲôΪʲôʸϴ
ü
ʲôʸ񣿣㻹ǶൣԼɣô˶ٵˣǰ̫ӣϹи˵Щ˶жʤ㣿
вңۡ
ҡҡͷ
ôвֻѡΰٹ׶ãÿЧ˶ûк³׺ӰӾõ֤ݣңԶҲҵ裡
׶ãͻȻЦ
ðǶƷҰҿ˭ЦˣòҪŵţǲߵģ
׶£һֱӳʹʵ𣿡
߽ϸ׶ϵĽۣĻȣɫͫɫȾɫʡ
ûǴĻΪ˾Ҷµģ𣿡
ұ죡
˰ĵԵʹ׵׶޷ƽĺ̸ȥȴסڡ
صŷұΪʹ˷ȥȡ̫ʧˣȻŵٴܵô˺һôİǿҸĳŵۻĴۣһ
һѽɵĲݵĶŭе׶ƽʱ˷ݽ꣬سĽ
ǺðɣʹĴһһӿģ
ֻڿĽŷĻʣĽס
Ŷյĺ㡣
ƮѩǵϣһƬҰס
˵·Щʪ⡣
ëѩֻǰСʱѾ渲ϽµأǳǳҵĽӡڸ񶷵Χ
顪
˵Ľֵһ𣬷˲俿úܾá
ǵĽಮ٣²ľǾԲֳܷʤ
Ǿͱȵһ̡
׶ӴҪԼ˲䱬Ľ׻ļ
ǡ
û뵽ǻһѪȫԸʱӿҲƲסǹ
ѪϣסĿ׶εǰ
ѩȻ¡
ɫ׺Žס
˼ԵȻԵ޹ʵεѪĳصѶϢǿޱȵ嵽ʲô
Ĵ˿еĽ

1

ŵץסҽĸ첲ָڴϵ׶ŵƺѯҽģʲôҲû˵ȻͷдһҩҪŮȥ׼
ҲˣԶԶվ⣬׶Ժһֱصʱ龰ʵ̫˷˼׶ûˣҲδþô˵ξΡ
ŷӣҲ𣿡
Ů΢ЦȻæµ
º͵ǵһЦߵŵŵļ
ŵţԺҳ𣿡
һ뿪׶ŻۣͷȻЩѣΣȫǱ˰㣬һûС
ҽϴҼĽôΪʲôҵ֢״ԽԽأ
£⡪
ҽΪѵĵͷĴǰͣĿͷصë̺Ͼҳ󰼿ӡ
˳°ɣ
ʵ˵ɣѾԼʶǽһܲõĽ׶ָĲԼģ¯ĻԾȴоκů
ҽ̧ͷ⡣
ع£Ĵгһž޴ѪѹһѪܣʼʱֻо׵ѣΣʱһѪͻ᲻ϳֱѪܣѪܻӰ쵽ֻ࣬Ҫ̫ǹۣͻڳѪ룡
Ϣҽڱĺóʱ䣬̫ӵڵ϶ֻúض
ԭ
׶ĬıۡһԼȥ龰ʬҰսϣİɱ£ΨڴϣҪͳһµİô֢ȥ
Ժﲻŵ䣬˵룬Ҳûп֮ˣʹõ£Ҳһõ³ȻӦٵϡ
ô
ǽϵһûһµţҡڵƵʾЧʣһĲٻͷ
һж೤ʱ䣿
ҽ֨˺һᣬע¹˵ع£ĲԽԽأѪѣεƵʽԽԽ࣬ܺúϢٶλôµʱ䣡
£100ʱܸʲôһõļ̳ˣǽɽˣཨĻϾ仰ôʹǱӦΪʲôһҪʱ
¡
ӹҽȫӹҽͻȻˤ´ȥײƿЩڵϵĻҽȥõҽҩģǱһ100죬ȫᣡ
£
ҹȥûҵ˭й¶ҵĲ飬Ǿ˵۹ȣΥߣն
ǣ£
ҽ½뿪ŮһֱûҽյĴֻʣ׶¶Ӱ
ᵹڴë̺ϣ԰׵ӱŭúͮͮģԽŬҪԽǷң类ǧֻҰʳһεľסá
ºͻȻ뿪ǰ̫һıλὫݺݵıʬ׵ɳĮгΪɿݵĺǣ͢һǰ޹˵ĿֲѪʱ
׶Ȼۡ
ΪⳡȨƵͻȻҵĻңǸʱŵҲܴʷĺȫˣǰ̫Ӻ͸һԼͷڸ߸ϵõ
ǣǿԤ֪ģȻΪǿƶûŵŵ£׶뽫ейϡ
׸ôܲµأ
׶ͷʼҵʹƴ˼ţʹʹĿҪȥûзġ
콥ĺ
ѩҲѾͣˣ˴죬ʹеֲͽһİ̺
ɨӵŮΪŵ׼һȵĻ裬Ȼ˱һֱѩϿϵǡ
֪ΪʲôΪѩԭҹտر͸Ǳ˲ȥմȾĻҳ
ŵ˼ĲͷĲµĸ䣬ȥôȣΪ徲ˮʣ̫Ҳ޷ڸǵĹâҪµҰҲһԺ̫ͬأû˿ԺǷ
˵ͷȴ˫Щ㱵˫ͫ΢΢һЦ
ΪʲôңǲѾڲѡ׶
ϵķ˿Ƶ󣬻ع¿գգգۡ
ڻعŵѾ޷˵龰ĺƣһŷ̫ӵʱҲǻĻ񷢴ʱҲǰ˵Ҳ޷Ҫ֪ġ
ڻ˸ص㣬ȻظϤĻ棬׶ЩʧЦԼгǣԽҪӳӣȴԽɼٴȥ
ʵҳҪ˵׶£
ŵ΢΢һĿ˫˵Ĵ۾â㣬͵ǡ
˿˵
㲻Ҫε£ԲΪҾŻʵԼ޷͵ô£Һ͸λӴСһڻʹѧϰΪ˴ﵽĿģһֱԼʵΪǺԭҺ׶ĽȻлõģԭ֪һ۵Զ޷ֳʤ
ת԰ȥŵҲƺԤиĻһܡ
ֵĻ԰ǹͺͺѾԭɫֻʣ»ѩͲĸӲݡ
ǻ
ŵţ׶ε򵥣ǾϴǳʱҪ̵ö࣬ҲûдȴѪزӦҪ֪ԭ򡪡
󡪡
ŵҪ˵ʲôȴһ仰Ҳ˵Ϣĸأεô򵥣һпµʵţ޷Щʲôתȥ

2

ջصŮ˵ҽѾ׶壬һҽǳɫܲÿ̵ҽѯÿ˶˵ֻ۹ȣڵĺҪرʲô̬ȴǸ
ŵŽһİֽѵ׶ĴǰȻѱװ˯
һֽдš㵽ΪʲôѪε
׶ؾЦǹͻȻôںң֪һ᲻Ͼ𣿡
˵Ļ˸ۣеָڰֽдһ֡
Ҳ֪֪ʲôǲص⣿
ͲҳⰡ
׶۵һ˿
ҽ˵ֻ۹ȣˣװô£ô᲻أ
۵ѪƭңһŰֽൽǰ׶ŵŵ֣ϸϸĦ
㲻Ҫ룬Լ֪۹ֺǼһѪӿŻۣôԺͶҺһɣҪ춼һҿ
һ˵ʵ̫ɶˣŵʹ֣ȴץģ΢΢һʹĻС
׶ıסռŵĲ˱ʵҸУĺһ§ڻЦϣΪܻҵ˸̡ʷϻʷϷδĹ£ԼһӢĻʺڣӵһ˶ĪĺýŮ˶Ľѵò
ǰõõҸ
ü䣬˱ŷ䵭㣬ҪԶסζǣе뼴ΪӰѾû̫ʱ䡭
ŵţң㰮𣿡
еŮȻӲ̧ͷ۵Щã
ĳĬ׶ĸʹŬҪҸȴʼղӵİһоⳡӦϢΪ˳ͷȥǿƺͰԵһŰ˵ҲԸʲô
׶Цݷ·Ȫ·ʢı˰ȴˡ
Ӳ߸ʲô
޷һӵʱȥɾͣʲôʸȥ֣
ɿŵţƬС
ˣˣȥϢɣ
ŵŲ֪׶ЩʲôȴһƳصӵϣŽҲڰС

ֱĩʱľȴ֪ôȥӦ
ھô꣬İѾ޷ƣ־úÿһ۾ͻͻȻʧϣŵŲ˵ַɶ˻İһħ䣬һ˵ħͻʧ
ߣʲôҲҪöãȥôиĲҪٵϣҲν
糿̫ճױع˸Ĺ⻪
Ͻһ㱡ı⻬羵һ㡣
ããģЩۣЩ̾ĳ嶯߶˿³Ҳǰɫģ֪Ѿʮ졣ÿѩͣͣ£شδ¶ɫ㳡Сǰ̤ĵطǳǳĽӡȻٱѩ
һոһգŵż׶ʱԽԽ٣ܿʱῴҽǵıûɹ֪ΪʲôֻصŨŨĲС
ŵţĶ棬Ҵҵĸɢ׷ȥ
عͷĿһƵôڻʹбܣ޷͸ʲô»Ϊ侲ʧȥ
Ѿʮˣ׶ļʽͽеʹ߶Ѿ뿪٣ȴһֱﲻ뿪һõ׶ɣʱⲻܲ˵зףŵԽԽ׶ڵ֮ͺһıԽҪԷԽģ塣
صŵţ˵
ҸոսӵһܿµϢǰϣΪ׶ȡ۵ʱ򣬷һֵһ򶼻ᱻõĻϾȻйֳʳұҧʳĵطȻǼ֡Ů
Ůŵŵļйɱĺŵסĸ첲ƴҡţѽѽָԼ
˵ûһıԹŵֶδﵽĿĵѾǵһΣֻϧҲܽӽۣһԲʲôҪ㣬ҪĲǲ˭͢ҹµĳҪ¶㷢ɱ׶ѾѹסĹۣⲢǳ֮ƣҲΪҵİ㣡
׶ǹͨĹŮǣôϽ׼ƽ
ŵʧͬʱץס˫磬Ķ˵һһ߰ɣֻҪŷǾͲ㣬ұ㣬ʲô£
ãȻ顣
ŵţҪԥˣнȫ׶һɵģ㣬ңһ뿪
׶˴ģᡪ
˵ҪĻʺ󣬻˵һʢĻһ˵ףôα˵ıóѣǾԲܵģ
һ˵Ŀ飬Ҫȥ⵽ôģ
ŵ͵ƿǯסתȥ·ĹŮǷ׷ó·ֵĿŷɱÿ˶۷ڹܣ²Ų֪Ľ
ȥ˻ĺ꣬Ƭãã磬һ㡣
۵װĿһ˿ʡ
ŵŻѡ׶ԥҪƴԼ
⣬ŮԶԶվţŵæǰס
ŵС㣬ǹ½ӼȺĵطԽ룡
ݡ
һѽһг֣ڹŮǻδѾȨŮپϡһȺʿСΧÿһѽָ
أڸϢ
ڣҺ͹峼֣һ׶ǰ͸˵ж༤׶ƽĲһ
£ŵС㶼Ѿ棬ΪʲôҪάŵС㣡
Ȼ˶⣺ôͿΪ¶һŮӣŮǹ½Ļʺ󡪡
һɲЦ
ʲôСһ¡ǿǹµĻۣǹµϣ޶˱ѾˣһҧŮⲻʾʲôܳΪĸŮһҪǱ߹ŮǱˣ
˭֪еġŮŵС㣬̫ۿ˲ɣ
һλҳԱĻƿԣ˭ĸ֣뵽һֱڹߣΪʧŵţÿ˶ָסû׷׵ȥ˼Ŀԡ
£Ȼûʲôָ֤ŮŵС㣬ҲųԣһҪĴã
׶Լ˼У󳼺͹ǶѾΪ¶ۻۣŵ뿪ʱԽԽˣԼѣεͷۡ

3

ŵѾʿǿд˻ƫҴ󳼺͹Ҳ½뿪Ůǵȼ˳ȥ
߽ռŵϰһۣĶɢҵڵϣ׶ӳ˼̧ͷ
ɲŷӸĵطͲ𣿡
һЦŷӵ֣ͬŵŵ˵ݶǱҪл̸һ̸
ص⵽ߣ濴˿Ȼ󽫾޴ĴӹѴȫϡ׶ӣһˮ
һڣҪŵţҪҽ𵽱߾
𣿡ͷǲֶεҪΪʲôҪߣ
ӦҲ֪Ů£ұ
üߵǰľס׶
ΪЩİϷҪ㣬ͲԼıСϷŪ
ž
صڰϣ˫ֱͫ
Ը뿪Ӧ˵ˣҪ֪ʲôŷӣҶ޵ģ٣ѾʹĽɣҪˣѾˣ

á
ջָ˵
ŵĶ˵ǲ뿪
׶һֱͦı䣬һ仰·ĵĲ֣ݸǱȶѩҪҰס
˵ʵ㡪
ұ죡׶еۺݺݵضû취ߣ͸ҹŷȥ
׶£ΪڵŵŻǵʱǸ߾ʹߵŮʧȥǿ̾ѾˣûоԵģһ뿪ʹġ
ߵűߣٴͣ
Ҫ׵ģôƷ޾İɣĵʱҾͻ뿪ȻҸ
ű򿪣ٴαϡ
ĵľ૵˵֣ް𣿡
ؿȻеһȣɿץһɫĲסڶѪհҵš
סѪ϶ͷ
ôŵĵôԣѾʧȥҪһԻļҲҪ𡭡
ŵţ
ŵš
ŵš
Ȼۣڰ޾ĺڰŵͻȻƿӣƫε׶ںĺ·һֱڶߣԽҵԽӰ١
Ļ԰÷һҹţڵŨУһŮ
÷ûһˣҹŨīһžĺĿչȣŵʧĻܣΪʲôûˣѵĴ𣿲ָоѾǿҵ˯еѣôǴأ
ŵź˵롪
֪һĳ俴ţȴֻĵĬĬ˵ҪĻ
ƺҹ
׶֪
ٴλ÷֣һĳطΪʲôֲأǴεԺÿζʿ͹Ů֮Уʲô𣿻Ϊû˵Ǿ䡮Ұ㡯
Ҳ㣬ŵžɥͷ̤ʱ·Ҫ׼˻Һ͹ǵĹۣΪḲŮ
Ҽˣװű˵ʱҳ֮ⲻ԰ϱˣҺò׶㶯ģȴģƴҪӿһ㽫ץ˻ڳϰ㣬ȴӵԶԶģΪʲôôס
뽫һӵĻȫ˵ȻǰУȻ۵һҹһŵȴֻʧȥ
׶Զϣ뱳룬ȴ˼ꡣ
ŵţԲһμ㣬˺ĿʼΪ˾Ͳа֮ǰʹٶҲҪӡǣΪһˡ
ˡ
뵽׶Ѿץסʶʧĵ£صĴϢš
һʱһҹ⾰ϡ
ҹͳĹѾ֪Ϊʲôתһ򣬼е˶׶ŵŵҰı߾׼ضǡû֪ﵽЩʲôȲֹĹۣҲͨڳ
£ǰ̫Ѿϸ׼Ѱһܺõʱǣ
׶µĻ㱨һֱûгȥδǰ̫ӾӣеĳӶʼЩ꣬ǶΪӵλǰ̫ӽǰ̫Ӵ붼ǣ˭ҲӲ
˵뷨׶ֻĸࡣֻ£ʹеʱѹǰ̫ӵĸ𣬿Ҳ޼£սϣҵĻʾ
һ˹ӵ
£ŷӵ
ɣ۾ɨг˵ȶȥɣ
ǣ£
ʱ򣬴Ѿ˵ĸɾ˸ط£Ȼƽ׶
Ҳ̸ŵŵ£
ҲΪ㣬ǰ̫ӵļƻѾҵʱ׼ڰºȫǡ
׶΢΢һ
ΪʲôңҪվǰ̫Ǳ𣿼Ȼŵƽǰ̫ӵУǶҳϣҪ𣿡
ҴûҪκҳϣ㣬Ϊǰ̫ӵѷᣬûаջὫҡͻ뵽һǰҲ˵㲢ûжܹȫѹסڼ˸ӵǰ̫Ӿⳡս⣬֮ǰѾȲֻŵţ
ʹ߰ɣԶԶģҲҪ
׶۵һ˿ʹ

4

ּŵС㼴ŷӳ
ŵŲŵŮ١׶Ҫһˣʲô£Ҳּܶ
ĵץһֽɿд¼չŮٵǰҪ£
ŵС㣬ѾԲǳŷ빬ɣ
ʧȥȵĽּ˳ȥڸսŵϣ˳ֽʵÿҲּ֪˵Щʲô벻׶ôּ
ŵţ׶ѾˣԺ߰ɣ
۾Ѿݲκŵסȥ
֪ŮĹ͢Ѿ㣬ҳѾޣ
ŵŵʹΪ˱ԲҪֻΪԭǰΪʲôųѣΪһֱҪĺףҲҪĻʺ󣬹ȥִţȴΪһССŶ˽׶ⲻԭ
֪ԭôѾĽߣʹôҲûãһа취ڻʹ
ָƽת׼뿪
ʰһ£һ
ͷǰһ뵽취
ˮ͸ʳǣŵŽ˫סԼӣůƺ˲ߣ˸ս
ŵС㣬̫䣬ǻƫɣһԵĹŮ
Ц
ǺŶ԰ȥ˫𣿡
ǣŵС㣡
ǰƯű֪ȥʲôоŮѾԶʯͷϵȣڱˮеĸоһ̹Ҫȥ׶𣿻ǼҪ׼ʱʹ
֪УѾС
ŵС㣡ԶŮļҪ
ĴǹЦݣȻǰȥԽС
͸ĺֻΪΨһоˮ޿ײħеļȫúðð
ͣ³һֱҪȥ
ֻҪһܾܾĽڻʹҪҪȥŲܺ׶һŵƴ
ŵС㣡
ͨ
Ժı˴ӺоƴҪۣеĸоҲûˣָоʱӦúɣ
Уһ˫ůָĶͷͣ˺ܾãշתü䡪
䰡
ҽͷΪʲôộ
ŷӣˮ̫䣬ŵС̫ǿ϶ģڱȽϵȾϷף
εԵŵţĵӿһȻעҲҪڹѵҪ׶ʹƻ
ת뿪ƫֻȥ׶Ůһ֪ͨŵˮ飬ǵڶûг֣׶Ѿס
ȥ׶һƫͿĹŮ߶
ŷӣȥ
׶ϾǵͷŹŮһǰ
׶ڴϣɫܲ԰ףưȴκϸķۡůһӳӰڵС
ҩζӣЩС
£ܲð
׶û䳰ȷֻǷе̧ۣͷ
Լλ
ˣ̸֮ǰҪΪʲôȥƫ˫ֱأһţֻ۵׵ĲѾΪ˷
˵
ŵĺַܴ֪޷ϳӮˣҵȷðգҲ޷ͷȥ
׶һ˵ҶԺ׳ŵҪȢʺʱŵźģҲܷŭҴҪҵıѣΪĸԸߣֻвȡķ
һŮ˴溣׵λã
ҡҡͷһŮˣһȺŮˣһ񷢳ѡ
һѽ̴ţ룬ֻ֪׵ķҪҲΪԭ򣬵ǻŵΪȶ壬㱻ʳ㡣
ڲôأ㻹뷢ʲôѡŵŸ޷סĴ
ʱˣ
Ҳ̲סһ
Ҫ峹׺Уһ׶Ĵ֪ܳŶá
һ취ǰ̫ӵľεŵŻָʱʵʩʲôҾԲ㣡
׶Ƕһ޶ĵĸо˲ɢ
Ѿ¶ģתʱΪ幫׺Ļ޷Уôŵžʹŷʱģ˳ĺ뿪ҲûҸ
ȫİ취ûκιµĽǲκεź¾ϵ۶ĺǰΪ֯Ҹ

1

ּ15꣬òڵĹǧԽѡ֮ɣɹ׷幫ŵŽнԣ
ŵͽȻ̧ͷŵݵŮ١幫ΪҪΪѡ
ȡȡ󡪡صƴĳź˭ڡ
¡
ŵĵڵϣŮٵľУٴ˹ȥ
幫ǺÿŶǰ͹µĸôãȴʧȥɹĸҪ޸ŷӣǲƽ
ŷҲܺðҺĽôͬʱϲңһ˯ŶЦˣ
ôôΪôãҲڴˣһҹ֮ʧȥһֱ谮ĹҲˣ˭Ҳ޷ܵס
⵹ǣҺϣͦȥ
Ůĵţ۹ⲻʱƲ˯ŵšû֪Ѿļǵεǰּݡ
˵Թڵ壬ԶЩѡнȻЩǧǽģǹѾǰˣҺܵŶ
İɣ
ʲô⣿
곤ĹŮһ£΢ЦṬŮԴתͷϣŵѾۡ
Ү
ŵƽǼŽһˮȻһŮ֣ͻȻ˵һ仰
ҡȡҪ£
ģģܽˣŮǵļ㲥һʹÿһ䡣
顪
׶˳ȴΪŮĻرһʱҪŵˣ磬󲽵߳
ʲôԭͻȻԽ
ƫѾʲôҲû˵ŵҪŮȥ׶һ仰Ҳû˵
ŵţİɣҪģ
Ʋͷȥ
׶ѹ¹ŮҪͨӰվڵĽһվš
Ѿ׷Ϊ幫һҪ溣׼޸ң֪ζʲôѾױˣٰ㣡
ŵҡͷסԼĶ䡣
㡭˵ѣѵ־䣬ңң
Ѱɣŵţ㻹Ҫ˵ʲôزܷѵû˿Դ𣿡ļҪҡִԲ򣬿ŵųˮͫȴ˫ͣפļϣһҲ
һ˫ΪԻڵӣâ𺳵˵һ仰
£
ŵ͵Ĳͷ׶ĳоͺһ·еĹâΪĴڲŻû
幫廹𣿡
Զİúܾòܻع
ҪҡҸûСҵѪͳôᡭǹĴϢţҪеĻ˳˵Ǻĸɬȴ˿Ź
ȥ
׶Ʋһߵ
˿ŵţ׶ѡ뿪
ֻʣˣ·سʱġ
ŵ
¡뿴ҡ𣿡
ϣҲܵõҸ
ˡҵģȴҡȥѰҡҸΪʲôҪôģ
׶㵵ĿĴ΢΢Ĳš
ŵŵ˼˵ѾĺĴЦĵȴӿһɬʹǰһὫǵôȴ޷Լô
Ʋסĺ⣬Ȼȥ
ŵţҽΪ˸㡣ңٰ㣡޹ִ³֪Ůô߹ˣ΢˫ۣ˵űĻȥΪҾúʲŻô˵ĲʸйȥˣôʲôҲ£Ȼŷô㣬ԸԸľӾЧ٣ΪΰĹҾȫǣ
㲻Ҫ˵ˣ
ʧصס䣬˻ߵĴ󺰣Ư۾׶
㡭˵ʲôҶţΨһŵġԼģ
ȻôִţҲǿ󡣲ڣһĸԸ뿪
׶˵仰ͷҲصĳȥٴκûͷûа취ŵŵ᲻ͣ
ԼĻܱ䵽ʲô֪ҲûУԭҲˣҪǣҪʹͿõ
۾Щʹ׶ҧأøӼᶨһҪţĴ¶
ʱĻɣûаŵţ૵˵
ߵƫ֮ʱ𷢵˴ԭأ׶ľȻ飬Ʋͷ
׶ĮĴԽ
Ϊʲôôȥֹĵ׵ĿȴûУ˵
׶Ľһ͡
һĵףǶħĳЦòװ飬ҲϣԼôǿҲϣԼǸԽİŮӵڻҸˡ
ǡ
ȴ뿪
סǰص飬ʣ
ΪʲôشңҺ֪𰸡
Ϊûо
׶һ仰ƿ뿪ƫ
ͷıӰһαҺ۽ãȻָմϡ
ǡᣡ
㵵Ŀָ͸ȻΪ׶ıӰᣬΪ˶ᡭ
׶ΪʲôôŨҵıˣ
˼תͷȴµƫ·һеĴ𰸶ǵϡ

2

ƫ
Ŀ翴üķ磬صտĿռ䡣
¯ĻȻյú
ŵŶǽϵ𷢴׵˫һ㣬һֻɫӵݵǰ̧ͷ΢΢һЦ
ŵţڵӻѿɣ
ҡ
֪Ҫ֤ʵ𣿡ҡҡͷ㲻ҪôִˣֻģҲģ
ŵûнӹӣһסˮץסľһ
ҰҪ֪ԭ׶ͻȻҪҵԭ򡪡
ŵš
ļʹӳĬ
㡭׵ģֲܡĸо
һ
ܷĸоǣףᣬһ룬ԭĹΪһ塣ζȥţٻŻΪŵߵ죬Ż᲻ôã
ܾǵͷ
֪ˣһΪģʱ䣬㻹˳ӦּѡĽԣ
ŵŵ񰵵޹⡣
ҡҪ
ô벻¾ͱ̧ȥֻ𣿡
Ļһ飬·شҵʹ
ĺ뿪ÿӣҵһҲܣѣʹӵеһУҲں
ʹ˵ţ׵ƺҪû
㻹ǵǵһμǸ㴩һװӢ˵ĳҵǰòҪ㣬ʱҾǰСкĺܿɰ֪֮⻹Ҫֱǰ֪ΪΪ֮¸ҵĵһӡ󡣡
ʱһֱ룬嵽ʲôԸһôֱڶıȼյĸо
ڶμ棬ǸƫڵӵǱĴ˽
ŵŴǹܰЦݡ
ǴΡڻʹ·ȴû뵽ǸӼ㣬ҡʱѾһ飡
ɬһЦ
һ飡ƲȥǺܾǰ飡뿪٣һжˣ
ŵŲԾ֣ǿӣ˵ڵĻ˻ȥ
ʵ˵ôֻ֪࣬ȻҲǾһȥɣһ죬֮лһ˻ɹ
ŵܾúܾá
õĺʱ䶼ֹͣ
˫ֽӵ뻳Уḧŵŵı˵ΪʲôôأǰܼǿģˬͻὫγָǸ˵
ģ
Ǿɣ
ŵĺŶǴӿ˵ŵ̿Цúܿģ׵۾һгһʱ
ЦˣɿΪҲûһЦݡ
лл㣡
ŵ΢Цµķõ塣
ΪһУôŬôƴһллȴ̫̫ᣬ˵ڳ˸лжԲҲö˵ĻȻû˵ʲô
İɣҡȥŬġȥϡݣΪѡõġŮҾԡԲᱻ򵹵ģҪ͡˭ܡӮⳡս
Цᡣ
ͷΪȥ飬ɬζ⻯˳۽һֱǣĴζûκĴֻԴ޽ůĽΧ
Ҳȥģ
òѩգҲ࣬ȻǰããһƬȴۼˡ
罫÷ԼԼ˿ԿŵŵݣŮվԣǵǰʮɫͽĹǧǣȫǾϸĸԣߵһΪ˳Ϊĳ輧пܳΪһĻʺ
ÿ˶Щ׿ԽĹǧΪ֪ŵλ׼ʺιԹһ仰ҪõµİҪǰѳ
Ůǿգޱ˵
ּ幫νĳίλѡŮѡֵ
ĽţһߵĹȴƽ
Ůٵͷ߽Ķӵұ׶˵
£幫ĽѾʼˣ
֪ˣȥ׶˫ۣĮϻ˵ľ
ǣ
ҪʼˣеһжԤнţĺһϷķ֣׶Ѿȥֻʣһǣÿʹļ尾Ȼȥ
ͷľƣȻЦĺܴǳħЦŮŵûɢҵݻ۵ĻԻͣĻ֣ƺΪһĵ׵ı衣

3

ŵվڻʺ棬紵ӽ죬̧ͷϹźɫϲȻϵĳ
ּӭȢ󹫾ŮΪʺ󣡡
ƺŮּ
ֽЩŮ׶Ĺÿ˶˵幫ܼǿ˽ΪѡõӺĹĸֻ֪еһжǼٵģľǿԴλõŮ˳׵ĳȥ
ʺΧ徲غŮٱѲߵʿŵŶ㿪˶Ŀһȴ͵Ǳȥ
޴Բһλ߹Ůӣ⣬ڹӰĻӳɬޱȡ
ֹˮĴš
廨ˮУŵİ̬
¯еĻģȼľ㡣
ŵ΢
ҸĸоһŮ˼޸İˣϲŻ΢Цʹһ̾ĩҲν
ΪʲôҲˣ
૵Ĵ߳ŵŮӾ㵵ŵŴŵһμ׶װŽ
幫Ҫʲô»ʺŵվȥ
Ҳ壬ҲǹŵţǸҵģ
»ʺüͷԽԽĳˡ
ס죡Ҫ㲻Ҫң𣿡
ŵС㣬侲㣬顪
»ʺҪֹʧأȴŵżдϡ
㲻ףôʹࡣЩĶǱ˴ȥĹ£ûС֪һųԼģô»ᱻҲϵҪӣ㿴ǵ˵Ľ۾ģǼʹǽץ˻
»ʺԭأԼŵţ￪ʼе־塣Ϊʲôû˽ѵȫôԷŽָ
Ѿ˵ǽǣ޿ˣŵŻһĿ
ΪһӶҪΪǸÿοϵ˰̣Ҿͻʹ㡣˵ҽһ֮ĸʱ֪ҵìҸģģֵģ˵ģҲš
ŵŵϸִЦݣ·õʱ⡣
ҿʼԶһӣŽǻһѿɰĺӣִĻʹĵĴ£Ҿʹźȫ˾һ𣬽Ȥ£Ҹһֱϡ
»ʺ۽Щʪ
ŵС㣬˹°ɣ
ΪʲôǶҪΪʲô
ŵҡͷ
Ҳģᣡ»ʺ󣬡ֻҪ㲻ڣͻʺ
˵ʲôҪɱң
ѵŽָ㣬Ϊ˺𣿡
Ц۵ѪĹâ
˲ŷȥ»ʺ޷ӦɱصĽƾʵļûһ⡣

»ʺ󾪿ֵвģŵţһѽļѪܵĽŴ۵Ĺ⻪
ŵŵ׶һݺݵĴŵŵ壬ͫ˺¡
顪
౯ţŵеĽĵڵϣĻͷͫ׶ӣŵһѪ
Ҫɱ
͸ǿ̣Ŀԣȴʼ޷뵽׶Ƥⱻ˺ѣȴ֮Уʤˮ
˫ڵ˫
ŵš
ڻʺڣŵһ˵׶УһѷסҪµѪߵӶȾˣѪڲͣҪȥһҽŵȴסһ˫۾һ׶»ʺվıɻǡ
壬㻹Ҫʲôѵϣһ죬ĽǼ𣿡
׶ŴĽﵽסֽۣ»ʺ§ͷס
ǵ·ҪΪһ塣
ŵʹıȥͷĻץ··Ҫѣϵľʹǧ򱶵ٶȿʳ񾭵
ʹĿҪȥ
ҵ»֮ҹȻҪɱҵұ̴㣡ǿЧĹϣŷӵ׼̫Ϊ棬Ҿ͵ûз̸뿪ʹ
Ĵֻʣ桪
ҿ뿪ɣ
ãߣ
ʧڻʺ׶Įƿ˺»ʺת׼뿪
£
ͣ½Ųȴûлͷ
»ʺ쿪˫ǰһأҲ֪ǵ»֮ҹôҶؿշ
ʺٻ󣬺ȨƣЩ㶼ӵУΨܵõҳ谮㻹ǲð׷Ļ
»ʺ벻˵Ļ۾š
ΪʲôҪȢңҲҪֻ߸ϵĻʺ󣬹£Ұ㣡ֻҪһᣬһ㰮ҵģ
Ҳٰκˣ
»ʺ΢
ΪŵС㻹ǰ
ž
һƴ۵ϣ׶ŭûûع»ʺ⵹ڵءڵĽҿĵ׵Ĵˡ
㻹밲ȵĵʺ󣬾ע˵Ļ
׶һ仰Įȥ¶Ļʺ»ʺ˸һҹ𣬰Դᡣ
صҲ̲סǻѪðײסԼĿڱǣ׶ĴϢţҵĹŮŵҪǰȥסȴ˦
ּ󽫾׼ƻ
ǣ
ĵĽԼĴڴϳιȥ

4

ŵűͻƫһֱҽΪ˿ڣûнһ仰
һ߿ЩģԿ϶׶һѾƵŵų׾ȻѾһ뿪ʹȻĵȴ̫᲻á
úϢɣ㣡
һֻסŵȥֽһ㣬ı㱻΢ЦĶͷ
ʲôҪ룬˾ҪúϢ
㲻ҪߣѾʲôûˣҲһȴ
ס֣Ȼڴ¡
㲻ʲôûУ㻹Ҳ˵һֱ㣬һصŷҾ͸һʢĻ񣡡
ŵ΢Цıͷȥ˿ûΪĳŵĶʹʢĻ˵ҲѾûκ壬׶ȻҪ޵ŷҲʲôϣ
ҽһŷº𣿡
ţʵһٺܲһĵطȻֻٵһ룬˿ڸǲ֮һȴһκεطҪĺŮӣ˵ںܾǰŷһλŮ
Եһ㣬ŵţĽ硭
ķ֣ΪǺñӣص뿪ƫ̽վںڰĽ䣬ĵĵȴĳ֡
ǰ̫ӵϢ𣿡
ǣ̽Ȼ˵ȻѾܰɱǰ̫ߵӴ˴αƹʱ䣬ǰ̫ҲͬʱŵıѣΪ˱ʵѾȫ
ĽԤϵ£ͷĵһԼзչ
ʲôرĶ𣿡ǰ̫ӲԾôçײĴһӦϲŶԣ
ˣϵĲ⼸춼ǱЩֵĶϹӴλ׶Ժ󣬾Ѿ£вֳд󳼰ؽǱ
ϹüȻչϹУѵ׶ʱĵ
̽ȡһţǰ˵
ڰɱǰ̫ߵһλʱѵţ
򿪣Ȼд޵ĺ׹Ľףû뵽ǰ̫ӻ취׹ƹУҲ׶޷ȫˣֻ·һ
ţû˵
ˣʲôԸ𣿡
һϹʲôϢ֪ͨң
ǣ
̽һ㣬ʧڱҹɫ֮СٴοǷš
ԣĺܲԣ
뿪˻ʹһֱصԼʱסȻ˼һֱĲԾȻЩܲ鵽ûе׶鲻ȴһֱȴʧܵ٣һ㶼ǿƵ硣
ǳںƽļ¡
ƳϣɢֵĴ֡
Ǻӵ֧һһСͣˮƽӳѰǺĺš
׶ЩʲôķһʱҪըĻ𵯣ľһĸоôѾϰ׶Ļͺݾʶʱͱİ޷׽
ͻȻһƥǰܹ缱۵ķסĿ⣬˼ǸŶǱʿװʿɵ۹һֱǸӰֵľͷʧ
ͨǱ̫һʿ
׶˯Ůͨ΢΢һƬָֻĮ
Ҫˣĩա
ñֱǰΪ·ʿʵ
Ϊʲôҹ̫﷢ʲô𣿡
ع£̫úأҪ׹ʹӣ
ȻϣҪһˣ
°ͣ˵Ҫ׹ʹӾͼɣûҪң
ع£̫ʲ˼ϣ׹ʹӻس̽ʱԴ
׶ЦǾӰɣ
ʿͷش̫볼ת£úñԼ壬ϣټʱǸӣ
׶ĬĻʿĬкĻҽǽĲ˸ȻҪ壬һ׵Ĺ׶ԳһЦĹô׺ǰ̫ӴƹҪټĽǿЦֿɱ
벻䵽ز
һɵģĳͷ׶Ѿȥжϣŵͻ뿪ѾûĹǣʷİλλһĹأǿ¾̻һ˲Ĺâ
׶ۿɳϣǰٴθŵǿ̡
һ̾Ѿעһ޷ģ׵ľҪĽ𣿼ʹĴ۶Ҫɵģܺڡ
һΪԼ˫մѪѹĿǰĻȴװӶҪ˵Ļԭһ˾ô򵥡
Ϣ
ķ·ʲôصĴһ£Ϊʹ鴤
͵ۣ亹Ӷϻǳĳ±͸˺ˮʪʪģŮٱıŵܾöҽһ仰
ʲô£ʰ飬Ĩ˰Լͷϵĺˮ򶨵ʡ
Ůٴ˸ӵ˵ع£ŷӵ
ȻѵŵŻûģ
׶ҡҡͷ
ǲܵ飬ľ
ɣ
ǣ
ʱ׶һ˫ڵͫ̽ġ
ŷӣ˵Ѿʹˣôֻˣ
Ĵ׶ȴκε̫ߵʿʱһΪһ飬ô޶Եû˿Ĳ졣
۾߽
ҿ̫ʿ

1

׶Ȳ裬ŵţǳǳů˳źһֱθĵĲڵУ·ΪϢϼУĶ棬ȴĻش
ǡ
ʲôҲû˵
ﵽʲôֹǰ̫ӣϣϹҪӦϽܣҲȡκζô뽫Լʮ˼õĽɽ𣿡
ʼ׷׶仯ĿʼǸ˵ͻȻε֮ŵеľ׶ȴֻǳĬţ˼ʲôǸɻ
ô𣿡
Ļ׶ԳһЦҪѡģѡֻôȥϲڴ뿪սս
ˣ뿪ɣ
׶վȥ
ҲվʵֻҪ飬û鲻ģֻ׿˵ΪʲôôĳȫңȻ㻹ףôһŵԸԭȻ
׶һЦ
İ黹ΰ󣬼Ȼô֪Ҿ͸㣡
תָԼͷ˵
ҵ£Ϊ泤һôϣŵԺԶǵңԶңô͸ɣ
ԭأƵĻ·ڼϣ˽Ӳһ㡣
µ
ѹѪ
ѹε
ԭ֪ˣԲŻᰲеһС
ռŵĴ
ȨĴ˿̰ס
Ҵҵܳƫ󲽱ȥ֪ԼΪʲô嶯ҪŵȺԼġ
׶ͷƫ۵װûһ˿ʡŵţϳǣû˻ϣõҸһὫһֱĵףһġ
ֻҸڶǵϿա
ʪĿʵɫ֣һֻӥĸ첲ϣëȻĽȡһ֧ŻR
׹ǰ̫ӵľפӢ
̽Ϊ׼õʹʻȥʹŴ󿪣Ϊ幫ŷļױһŷ
Ϲǣŵŵִӳĺ̺һųĶ飬һƵļ£еɴϸļļȻԵЩ졣
վں̺һͷĿתĿ
ĳ
ԴԶ
λĹ޶ûܵȴλչܵŵŵЩ롣
ûг֡
Ϲǰ˵
ףǰͷϣǧ
л̫ʱ£
ǣŵŵ֣һϹһȻһϸûʵӭȢ
Ư
ӣɫ˫ͫ˵ϲá
֪ôڴһ٣ұ׶ϻŷΪҲһ죬벻ڻҵȵˣ
Ŵ⣬˿ûнû˵Ļ
ΪʲôûΪʲôһҲңΪʲôһҪ᣿Ϊʲô˻Ϊʲô
΢뵽еġָ˭ʱ׶Ӧÿʼ׼Ӧսˣ׺ǰ̫ӵľôĿŵĿǣһҲûй˼ɣƺѾ¶Ľ׶ɱ
߰ɣ
ŵŵļʼǰĶһ㣬ڶǵĴƶ
׶վڻʹ¥ϣԶԶͼ޶ľͷԶȥ·ոջڽ£ȴѾԶԶ
ǰ·ֵŵſ˫ۣ׵ӳѪ㲵Ӻʱͻᵹ£˻źһһ˵
¡뿴ҡ𣿡
ѪĿߣ
ȴʲô޷ͣһ䡣
ϣҲܵõҸ
۵ײű˵壬΢΢Ĳȴƴץסһǣϸָǽڷ
ˡҵģȴҡȥѰҡҸΪʲôҪôģ
Ϊʲôôģ
׶żµᣬۣһĻŬĴĵ˺ȥ޷ħֹԼģɱ¾ֻΪһеֳ
ײϣܲٸеʹ
䰵ޣŽֶΪ̣֮׶һѽʣһղŵŵѪɫĽʺ۹⣬ֻԡѪᰡ
ᰣй¶ı֮ޣһӶڴڻȪ˰һӶֻĵȴֻǺɫı˰λлɢ޼С
ӦҲĽְɣ
׶Ȼ߸ߵڿзɿתֻأУ±塣
ȻѡµҲκ
£󽫾¥µȴŮٹ˸
׶ޣתͷ˵
ǣ
󽫾Ůٵ̤ϻʹߵDD¥žɵ룬Զ类紵ҡž֮
ǱӰЩ㱡ʲôʱ򣬶·֮䣬еֻŶеļ£ûкԼѡ˶ЧңҳϵΪŻԵø߹
󽫾˫һͼֽ׶ǰ˵
£Ǻ׹ǰ̫ӵ³פĵͼ׹žʿǰ̫ӵĶʮϾϣڶӢﴦĺɽϣ￿ϿȣŨصʱ򣬵̽ڴ̽ʱѾǷ֣
ϻӵжٱˣ
ع£Ϊʱִ٣ظݵľӣҲˣϻʹ̫ӺҲֻܸպôﵽ򡣡
׶һЦ
Զʮ򣡴󽫾ʤжߣ
󽫾ѵõĳĬźɽͼɽҪһͺϿΪϣǵǺܻѡط
׶̫ʿ棬׹ǰ̫ӴǣǲĻ׼ٶԸڶѾʼս治֪˵޴Ǵ
󽫾һеľƸһս޶ĸ𣿡
󽫾صĹǰԼĸ첲صĻһ˵
£ѪΪģʹóҲᱳ仹Ӯ϶Ĺֻһ
Ѫڹϣ޺ӡǣ·սʿѪ顣
׶Ц
ãǾͲսɣ

2

ͼ޵Ķ˶ǣһ·ŵһֱŴ⣬˵һ仰ãڻǱ
뿪ʹҲʧȥ㡣еķѾԶȥһ޼ʵɽˮǰ·ֻصΪӵһٵ龰
ʱҲݽߵĶ죬ĺҪ˶ɱһܽӱģ塣
Ƿ·죬һգ۾ʹİطʹӦø˲ŶԣӦ¡ŷδĹڿԿྡ˹飬ȨգѾûʲôֵ׷Ѱˡ
ǡ
ĵ׷·ѹһ޴ʯͷôҲ͸ȥŵŵãȻƺȾȻо˴Цϲá
ø׶ļƻ
ǲֻȥ

жòŻᵽŷŵתŷʡ
ڵٶȻҪ£ع΢Ц˵
ŵͷ룬Ȼһץס֡
˵ŷ죬׶һҪĺƯЦĳɵŷļʲôӵģһǲǣûٵĻʺȹƯ
ŵšץס֣ôҪӣѺ𣿡
ŵȴȻ˵Եģϴ˵΢Ц·ǸΪ׶Ļϡ
һŷ;лòãͿԴ·ҿѡȹɫϲɫһǼջٵĻʺ¡
۾·ע鶯Ĺʣ˸Ŷ˵Ļ΢ЦС
ŵšһֽŵ뻳УĺҪһ㡣
ΪʲôѾôŬлû
ΪʲôѾôʹҪ΢Цأ
Ϊʲô֪ԼԶǱ裬ҪݲԼİ飿
ΪʲôԶ׶
Ϊʲô
ǧΪʲôħԼŵŴӣҪһ飬ȴûǣεŬֻǳճյᡣ
һεĴϡ
˳Ǽ̵°ͣһֱεϣ飬ȥɿա
ĸ۽ǣЦ˵һֱŵôҲأΰŷӰ
ץס֣ŵã˿
˵ûеŷҪ㻹ü
գգۣˮɺ۽ǣŵŸӣָ˳һֱ°ͣŻһЦݡ
˵ᰮһһ
ǣһģץסĦһֻ֣˵ǣϻһ˱Ҹ㣡
˭
ǡ
˵Ǹ֣ʱͻȻһȻͣš⿴ȥһȺ£ͼ޶鱻ǸΣһڱɱһŵİΧ
ʶģŵŵֽǣסĶסǣϵĽѾȡ˳
ŷӣþòˡһ˵ǽ֮
ʿˮһ˿һӢˣ˿ͽ·ΪսŮĻ
벻£²͸Щʲôŵ˳
ŵŵһ̣׵ðĹʣתһĨЦ
ŵţ벻Ҳн죡
ף㵽ʲôҲ׼˺סĿ⣬ʡ
ĴЦ
ŷӣΪ仰ʸ˵ѾҵؾΧҲȲˣοҲҪɱǣҪúһʣ
ʣ
԰ѵңӸ磬㣬ŵ֮䣬жôĶԹҪú˽𣿡
ۡ
˵˺ŵţ
λͣͳͳɱһ´һֲתȥ
ĻҰŨŨѪζһ쳹ʡ
ѹƵĵɱǵ֣׹Ůʿ֫룬Ѫأеļױϻ˺׵ĴӪ
Ƶĺɽָּ·Թһ㣬Ϥ˴룬ͷĲӬĴҴһСľͻ䵽ɽĺϿС
ǸΪ֮ȵĵطޣֻҪǻﶼ⿿
˱˺׵ĴڣѾ˺صĿףһеķ⾱ۣɫĲصĺһӡ
΢Цţеķâ·͸ղɱŮˡ
ǲҪе֣ղֻΪ˱סǵΪǰ̫ӵĶĿʵѲǺˣδʿֻӸΣѵʱһѣ
ŵŻȻع񣬶ź׵۾·ָɡ
ղ˵׶Σգ
ôãѵһ㶼ûоѾõֻ֢вµײŵŵţͼһֱס졣
ѵҲ֪𣿡ͼһĮѾ֪ʵ
ô£ŵһ
׶ֻµôʻô˵ʧʧ
ŵţ侲˵ҪȴܾӸס˽ţŵ˫ڰУ̾˿
Բ֪㲻ԸţǺ˵û׶ǸϱҸˣ
˵ѣ
ûУ
Ƕ˵ѡ
ŵšȥץס㲻ԵܣﵽдӵĶĿȥһᱻץвӸ磬ѵ㣬Ҫ鷳
˼Ŀף˵ôǼǰ̫Ӻʵûһ׶𣿡
׽ϣŵʱ̫󣬾ܲȶʱܰĳԼĻУʱͻʧء
ҵû취ʹӸıԿҲվǱߣӸһĿǰҲֻһһϣӳĹעһ
ŵűۣŬƽԼ飬˵̸￪ʼ˼׶֪ΪҸŽߣŵǾԲ뿪ʹģµѾûмȫεˡ
ŵףΪʲôûнǰ̫ɱҡΪʲôʱҪѡȢΪʲôԶŷͼҲ֡
ɳ֮ϡ
׹Ҽӣն˵
һػ֪ŵѾ׵ĽųΪǸȵ¡
ŵţԣҡͷҪսðɱУ罫ǿдŷ
ʱΪԼڵƴҪץסһӳķʽȥҲǸԼҵһֻϵӣһֱ˵Լȥŷ޸㣬ȻֵԼʱ׶
վߵǰ΢Ц˵
ʵһƭ˵Ļԣ㲻Ҳ𣿷ôңûнŷܺڣһҵǸ˭ףڽ⿪ЩţҲŴӵнѣû˿ֹս
׳ԾĿŵšãȻ֣һĨ˵Ц
ǣǶˣôս͸ÿʼˣ

3

ļ0ʮ£ܴŷаٶȰ١
ļ0ʮʮգӾ򶼳ǵһν󣬶ǽվܲӦսϹŲ׼򿪳ţȴе׶أһϹؽʹĵˮΣӴ˲ա
ļ0ʮʮգӾеĲΪǰ棬ʼǿǣȻգǿǿֶܺǿӣ׾ʧء
ļ0һ¡
Ѿת䣬ϿյȥΥĴ컺̤Ƭأ廨ʼųĶ
ɽĺӭһļڣǱòôŨңð׾˵е֮ȱӵмϡ
ǰ̫СģսʼӳڵĴ;ˮǵڿʼһƬֻУЩӶðӳѾ²˵е˶Ͷ·Ӷʳ·жǣ
ѾǵƵȵף׶ȴȻǿָһһεķأСģսڳеĳЩط𣬹ٱҲѾƣ
ĲЪսʧѾ¡
׶Ѿ˾սӣʱεΪϰΪ飬Ѿˣٲսûվ
£жңʮʿȥֲ֧սڣ 󽫾˵
·Ѿв˺ۣҫսȾһ㱡İ켸ҹûϵ˫ѾѪ˿
׶°ͣʹ̫ѨŰڰϵĴͼе
󼯽еľӣҹͻϮɽϢҪжûпʼǰԸˣ
ǣ£
ҹգǳգģسüӰӣ˦˦ͷӰе΢˦ɫͻȻֻʹþþ
ֻʣһˡ
ϿȵѾΪڵԭҲЩɫϡ
ϵĴڣʹ߶ѾΪù¾Ƹеᷳ˶ǣѾ޷ٵȴʱһʧ
Ӹ磬ҴľΪĴѾʣһ룬սҵĶ齫ٵǰ棡
ף˵ʲôҪΥ˧Ļ𣿡ǰ̫ŭһΪľʵʿȨԼϣΪڱ߽طеľȫЩں֮ڣͲõֽ̫֮λϡ
Ӹ磬ѾָֻˣȻҴӦϣҵӵܱȥ
㡪һƴϡ
Ѿͷ׶һԼ˿УٱЩɵȥ䲻ǿҪ;ĩ·׶ķѵϾ
ãôʮȫ߽ǣ
£ȫһƬֻ˺ףĮĻصԼӪʱŵжԼߡ
رΪ׼ģ˭֪׶һŵŵ㣬ϣûм׶ͱЩϾ֣Ϊһɴߣֲͷܸ壬Ϊܰ׶߳ŵŵ£ʮǰȥŷӡ
ҲڵʱòҪڴӸѾҲɣʣ֪ǲǰȫģ
ʲôµļƻ𣿡ŵɴĲߣʵ׶ϣսһԼΪʹʱѾˣڼΪһǣ⼸վͻͻϮ
˵Ϊʲôô룬Ӹûյ£Ҫ֪ɽ꼯۵ŨҪͻϮǼ׵£
ŵҡҡͷҲֻ֪ҵֱڲǶѾһƬңȻù£ڲҲӦòңʱʹõɹ۵ıʣʿǵȴѾ޷֧ɢɳľƣ
״ùɯߣԼϣ˼ʣǲΪ߲Żô侲

ŵֵĿһͺ׵Ĺϵı˺ܶ࣬ǰڻʹֻں׼װʧǶʱתҲֻ⣬ûڵͬ۹ôʵŵɯʾˣҼһֱ뺣ԣû֪֣ԴҶΪɯ
ɯĴ˵𣿡սͫ￴ȥӳĹȻֹʡ
ŵ̲סժºϵߣսԼУɯӵһ˫ʯͫͷ߷аħʲôϵ
ЦҡҡͷǸ˵ֻΪɯı׫ģʵֻӵ˱ȷ˸òŮŵĽǶʿͷ­
òΣյģŮһҲһΪİˣٴΣնȥڴϣ˵ŵŲ̫Ļ
ףǲǹɯµľݣҲ˵ĻҼǵùڼ¼ɯ񻰹еһλ𣿡
Ѿ۾ŵЦЦǾ̵˳
ǵһֻһᡣǴˮ׸İˣаģ˵ѣͿ־塣ȥЩѾ֤Ĵ࣬ǱʹӴĴڣ
ŵ˵Ҳű۾
á
۾ͷߵǸֳһĨЦݡ
ڰοԼɣôĴԲŻһֱħ޷԰ΣѾԼҲô洿ûзĽʱһֱаѡ

4

ٺ˵ƽһ죬ҹĻٵʱһγ˯֮С
׶ŶҹɽҸ̽µٵǱϿȵǰ棬Ӫصĺ󷽣ҲǷĵط
ʮŰɫߵĺΪǰȽĨѲӪʿĲӣϵǵ·Ȼ׶ָʾ͵͵ǱӪ
Ȼ𰡣Ȼ𰡡ʧˡ

ӪضʱһƬҡ
ˮӪ˳Ӫܶ׶˳
ĴտŨصֱա
ŵȻۣʿҪ̴ɯߡ
ʺ£Ӫݿⱻݻ𣡡
ڵһƿܳȥŵҲ˳ȥҫ۵ĻƷ·ص˹յգ춼
׵ĴǷһĨϲЦݣߵŵŵ˵µĹȻûˣ
ѽڿټˣŵӪȥ֪һ
ɯڲȥҲ׷ȥ
ʺ¡ʿźס
ͣ
ȫ
ǣ
ΪϿȵķƣ쵽Ӫʡܿ죬Ӫؾ𴬰㣬һһҪԿͻϮĹӣһ߻Ҫ𣬳漸ʧȥơ
ʹڲı֮жԼľָֻţʿǻҵĶԸŹ˭Ҳûа취Ž
ǰ̫ҧĶӻ߳׶ȼİ䣬·߳ޣϵĽ۱߽ɫס
Ȼȼš
˱ɽ紵ɢ׶ν
ǰ̫Ӳһͣ񣬻ľ˽
׶ҽһŹ㣡
𣿷ҶҪᣡ
ɶΪһǰ̫𣿡ڿлɫĹ켣Ͻ߳˲ֹһˣҿôþΪ˽졪
׶ЦˣĴǰ̫ӵĵס
ΪƾҲңɣ
˵ĽڿĹ·ڶߣһ㣬ڻ˸зŽ
ǰ̫ס󣬳޵˫۵Ŵų׶¾𽣳
ŵԽɱʿϿǰҵھˡ
Щ̫Ͽȵˣסǣ׶һİߣϵɯ
׶һǰ̫ӵ塣
ֽܹɱǰĵ£
㡪
һѪǰ̫ӵ˳ʧĹڵϣһĲš
Ҳܻģܡ
һӶң׶ЦһѳѪ޴ˣ±ӣ±ӣתٴζӮң
Цתȥ׼뿪
ʱ
ŵſǰ̫ƴϵĽ׶ȥŵĴ
Ҫߣԥĳ
Ϥ׶ǹһĨЦݣɿγ
ͻȻζҡתǰ̫ӵӰúģǰѽһ
ѵĩ
ѣεĹڵϣһģϤӰ嶯ǰס
ŵš
׶ֵҪһУǰѽ·Ҫһ̴̴ǵ壬תŵŵǰֻһ˲䣬˺ѵʹϯ񾭣ҵʹʶǰδе
׶
ҪҪ
һ㱧סµ׶ѪĿڲϵӿֹסȪˮ
Ӯ׶ǰ̫ӿЦһѪڵһƬѪС
ͫ׿ʼŴ󣬵ӳŵž޴ıˡ
ΪʲôҪƿңΪʲôǲԸʧȥ㣡
ŵŴˮ㣬ӵεϣᣬ֪ʹʱһҲᣬưݾһ㡣
ԡ𣡡һĻȴû뵽һΡ
ԲԲõĻôʱ䶼Եᣬģ֪жҺˣ
ŵšӸ硪Զͺ˻ߵļӵˡ
ΪʲôΪʲôӸнײŵǣ۹һߵǰ̫ʬ壬ƴĴǰ̫ӣһʬľżŭȴ޷ȫĳޡ
Ҫޡ׶Ҫ̧֣ȴûκ
ץס֣ʹӵסŵţΪʲôٶһ죬ѾžԮ㣬ٶһ졪
ٶʮҲû𣿡żᣬҧ´ҡͷΪ¸£ԲַʽҪԼĺúİ
׶ЦƵ壬ѾĸоϢڽʧ
ϣҸ
ֻ˵һ仰
ѹʱ仰
뿪ʱ仰
ĿȥȻ仰
ǡ
ĺҪѵᣬڻĵͷ˵
ãҴӦ㣡һһҸҸһ㣬Ϊᣡ
ʹһеŮսŮһ϶Ļʺ󣬴˿ױȵóŵôأ
׶΢ЦıۣΪĳŵһԸʲôİŵҸ˽أ
һ׷̫࣬ͷȴֻʣһ˵ӵͻȻ롣
㰲ĵ˯ɣʧȥ֪ӣһһεģ
峿â䣬ϣɫʵĹη·ʺһ㣬ûȥƽ
սܿͽˣٵϹ˴ˮзųѾһϢµĹΪֵ߱߱Ļҳţǽʷʷɾȥ
·ָֻƽµʷҪ±дֻǲ֪˼ĳһ䣬һŮһʱȥѰҰ˵ֻء


صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ