صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ




޹棩BYӻϲ



İ:  

ѰϹ·ڤ֮ջ 

˼ݵ޹ɣİ 

ɣİȡĹУ 

أ˴˰޲ݵǰ±һһҿ 

 

תΪĻĿջΪĻĸɣİ 

һεطǾζʲô 

ǶԹԹ׷ֻǰ 

 

ȴеڤϴӹнѵ޹ط꣬ 

 

˭ɾ˭˭˭ 

 

һг䶨 

ɣİЦòã㻹ǲް 

һյ׽ջ˵ 

ɣİٶһΰɡ 

ҽҵѹϣİޡ

 

 

һ 

 

µǻơ 

ĽԲ֮ҹò̵ĹĴһ̾ 

Хǽ촰ض̶̵İҡҷ˵ٵ߶˵屻˶ССҹغӰ 

졢βòƳ˵ĹͫסϺɫдѪյļָסͶǽϵӰӱ곾ģݵɽŭĿԲһ˲䣬һ׵Ļ£ɫҲɭɭɷ˴˷ֲǹ 

⻹Ҫеλ۱˵𡭡ͣԾµİ΢΢ͷɫͫӳһƬߵƣ촽¶һŪƵЦڹ֮£ŹϸŮӰĵ׷һ˿⡣ 

ߵûһƤҵ޹˵һΪ֪Ĵ˵ 

˵֮ǰʱջʼҵĿв֪ںδǰǸɽԻͥУ϶˽ڹ㺮Ƚ֮ʱùڶ۴󾪣У˲ǣģ˴һԾ·䡣 

ϸעҪλԻ۱ǡִټ仹ƬȡҪʩȴֱֿѡ 

ççּԻۼѪһƬɲݣĿɿڴ 

˺ķչ˵硣˵۱Ի֮˵۸Ի 

ǰİ޹۾ɫԽԣԻвۡ 

ּ䣬ۼӿƷһ̣Ѱֻ֮ÿģңձش𡣡 

Իƶȴ޶ۣʶӾǷɹִԣ̰Ҫʲôãݽ죿ϣʲôȨƾ죿 

ʵۡ 

ϲССԻ̰Ȼؾ 

ʱԻŲæǡҾͲ㡣ɽҰҲĽթ 

Ҫô˵ǳ̲಻Իµһֻӡ޹¡һЦ 

̰ԻȫҲҪʵۣҪﶼʵۡ 

˵Ҫ̫ƽʢİӣ֮ӣ޼֮ӪӪƣ޺ԣ޺˳ĺһҪóϻλ棬겻˥ 

ø̰Իֱ۾ƿԡ 

ôأһֻСŴ綷Դʡ 

޹һۣҹգЦһǰԳΪŵ𣿡 

޴صվӦ´ңսݣһƽ֮Ը·һԾ¡ 

ǡȻ¡ڹ۷׷ףɣİºǰɣ 

ɣİ޹΢ͷĹ֮󡣴ֹס󣬷Իȷʵٻϧҡ 

ƮƽԲȫȥ߲ǳ޹ȻЦߣǱĶ 

̰̫Ķݲ£ֻĳơ 

ۻɨڹһۣɣİҪڡ 

Ȼ䣬һ磬ɳʯſޡƾɵűážž죬֮ˮı亮ֱĵסȴԽԽͷʲôҪԾѹȵۺɷڹ鲻Խز 

ͻȻٵĺڰɫģзʱŽʺ졣ֱգŷ֣ԭǻ꣬Ա˰ 

ѽ˷ֱ⻨ζʲôһѸʧ˺ڰ 

˷ڹ׷ݣһоֻʣ޹ɣİһˣȻ㡣 

ɫͫʲôһţɣİҡҡͷ޼ʵĺڰ콫˵꣺Ȼʲġգ콵ħǣ˳ϡ 

ƽСڵסµɢȥŨīĺڰͬͻĹַһĪصȥˣһз·[˽̳] 

һ޹վ˵°ϵĳʧ⡣ 

 

 

Ǳдլ˵ǰĳλүľֻǲ֪ΪΣԴǰ֮˾סվþͻķ˽ֹҹƼһֻɫ׵İ¹ڴ˼εѪĿлŰѪָͷ 

ƺϰɣİҹŰţԼԼأ΢̸ 

̸ܵˡһ˼ɣİæ˳ˣ 

ȴһӣòóɫüĿ֮䷴ԳЩʵ㣺ղŹ˺ôһ磬·ϳأһ˵ţһæҵΧɣİ鿴 

ɣİԼæµƳһϵһˣʵϷ磬пͣ 

԰գ˳ǣţתʱ𳤳䣬ĵؽżϵĺɫȥ 

ŶǰǸѧĶˡ˽ݣϷæܣλǿջ֣ϡеĿջˣ·ʱ˴磬һޡ磬˵ɲɣһҲճأ 

һϮҹüĿϸڷҲīڡķ˿ڼͷͺϵİɫƾһж䣬ɭȻ·󱦵أƫϴ磬ˡ 

ɤ΢ƻֻб˴ܶܡ̧ɣİЦĿ·͸ϵĺ׷ۣɫ 

ұɣĮ̇ɱչ˳󡣡Ϸվм仯Ρ 

µϵ΢΢ҾһҾϰ 

Ϸ磬ȥΪ˵衣ɣİ۾ͱߡ 

ÿͶҴȥһ㴫䵹ʱײĶ졣 

ôçײɣİһ˿Ц⡣ⲻƵĿѾϾԭλ 

󡪡 

ݼ 

ջǹɭɭڤ֮ȴƫƫи·ʳ˼̻֣Ѫı˰ıǡڤٹ̡ 

޹޳ܵ޹ͬľګʵһңЩ˼ջдζ 

ǡɣİ˳صͷԷĽŲúȥȻ󣬡žһǲ˵ϡϷæصǸ˵͵͵Ц 

һһأʼչڵϵ޹̧ͷϸ¹һ¶ǵĳЦݡ 

ԶƵ 

 

ԹŷﱯȣʤϷͷ߱һתЦС޶ۣʵڲѧǳֻǰ˵ĶŪջˡ 

˺˵Ļһ̸ʫ۵ϰ֡ϷԺֱָɣİס˱֮ΨֲĹլܺͬ˽ύΪѡλĿջӲѧʶ㲩ԴСĳϷЩ˷ܡ 

ɣİżźңڴԣ˵̬۵ס 

ǰϷͰ͵ظҪѿ³ס 

ӣ˵šø⡹˫дǧ᲻áɣİƤӲ̧һ£ԹԵһֳָף㡣 

Ϸ˸߲ҵıӰаЦ㲻ԼҲѰ¡ 

ȻĿ˰ϵĲжյøɸɾüЦͬСѡ 

͵Ǳϣ 

ţԳס 

ͬһ𣿡 

ţ 

ջŤͷ˿Ӱֻ޹ͬʱۣžһĺҡ 

Ϸ˳Ŀ⿴˴ɣİæͣΪҶ飬ϷˣоֹЩ˲ͬʵĵƣҡٺòˡ 

ջԵͷ˻ͷ˵ص·˵һϡ£Ǻ棬֪͵֪񣿡 

Ϸʲô£ 

ҲǵͿ˵ͣסʣջü˼Ƭ̣һλԣǰҹһ죬бɣ 

ŶϷɴ۾š 

ջȴת򴰱ߣ΢΢һЦ˵ĵطڹ󸮸 

˰һźң֣һأǣԭջӲģоİ 

ջЦͷһдꡣձʱʸߣָ΢£գߣ̬⣬֮һǷ緶 

ɣİ̽ͷһȥջЦݻߣо˸ȻءֻԺϷ绹ڽʾ֭˼ǰûаĶʲô⣿˯̫ˣȵȥʱɡ 



ҹѻȸ 

ϢƮһӰӣһӰǰƺŸ·߲ӰԾһϮİڷƮҡĺɫ˿衣 

ĿĵһЩ΢ŨŨľӴкĺӰűߣͷһԼʮµӡ 

òªһ˿ۣ֯һͨıٷ档ֻһ˫۾תǶڱѬͨϣа 

ҹ̨֪Ҫǲįѱ߲֪ʱһˣ棬һͷڷай¡ߵ̫ȣ˵ʱЩᴭ 

ƵӾȵؿԼ߽ӿ޵Ļ£Ҳ˵أ 

˴ݵڻǰվһ˫Ŀת㿴ԱҵС˰ɣ 

֪ңһȡ 

Ǻǣһ֪ҪȥżСĹ뷿Ц绨½󣬡ãұСأ 

ĳ˲أѩ׵ڻӳ˵ɴѪ۾ɿƵؽĿ䵽ϣ飬ƽ̹Сȼġ΢һͷٵĺڷָ⸧Ū⣬ϢᴭЦøģ롣 

𣿡ŮĪԽԽſ壬Ȼһ˫ɫͫȥͳͬȣҪҪ 

ݲľٻĲɻϸ룬Ʊ׽סָϸϸ£ɶַŵɫ۾ɫͷ˵Ժֻĵ׺ѩ׵塣 

䡣˵ƣ壬ɺ಻֪촽 

䡹һһšʲô·ɻγһ㣬һѽѹ¡ 

š 

תһֲ©ش⣬ջ͸ڵ飬ŭĿԲǰһ໥Ƶ塣 

šҲˡš 

ѹſڵϣһֺ죬֮䡣أָѨ⻮һȦسſѼʵòͣСѨҪ 

⺬ˮ߻ҺⱻúײָĽϸŤջڶԼЦأջءɣİֻ޹ 

ɥʧǵȲҪӲͦ 

һѪ׷ɣŻ鶯ѵ޹ޱվ˵ȥϵѪաֲת˲֮䣬ƴ˱˵ѪģһšѪ磬ɣİ棬Ⱦ㳾жһõƤ 

ŨҵѪżջҪĶ䲻ȵĵӡ 

ɾǱ߻һ˿ۼ 

޹һƤԾҹɫ 

Ļѻܵȼţջ˽ȥڵϵѪ˵صף˲䣬һкۼȻ޴档[˽ҳƷ] 

ڤڷ˽ϵĵط۾ǰֳ޹Ų£ڡ 

ɣİѾ첻ţżӷﴫЩ죬ųϷȴ֣ʲôҪ°ɡҪǰæһ˵ġòϰΪ 

ջЦЦؿ˵ʱɱš 

Ҳôһֻɱ˰Ƥ޹һ𣬿Ȼʲô֪õġʵͽûзֶǽǱߵСֽ˵һһرţһһε̧˳ӴϼҪȻƾϽֻǼͭ壬һˡȻٶ۵ҲûвԴӴ֮ҹλôһµԺмֻۺѻæЪºȿڲĹûС 

չҼұܡ 

ڰ죬һƣ޹򿪷ţջǰȺ˶ʱ˵ 

ɣİڵİʮּ򵥣ɾò˾ס 

ǰơɣİڵ 

ܺãȻûɫջվһˡǰϸϸ޹ĻƤ֮Ȼ뻯 

ϸѲǰ˾ǼٵġҹӲɻȡµƤв֪˺ֳһΡüĿǣǲɻ̬ȴֲơаᣬһۿȥ·һˡ 

˭ 

ɣİûлش𣬴ӹȡһСΪϵ䡣ջοյһ֡ 

˵ڤǰ·٣֪ʲôȤţ޹ĻĪ 

ջ䷳Ϊƽ·ۺۣҲǵˡ 

˶¡ 

 

 

ǽ˼ȢϱСϣһ·;·ɣİվڸߴϲɫĶһ·ǰǺСǹͲˣһͷţǣ˲ʳƳ͵ϲˡʹõ죬ĸ˵Сӭ׶ղ¶˺ᡣ 

̫꣬ѡʼҴϲܶһôݡǼױƸ֣̿Ƕķٹ̵ųɵüĽʱջ˼¡ 

ôôطѽһװŮӣĩʱһϮ£һȹڷ٣һ˫üһһϸһĨŨб 

߽ɣİϣ˽üסڱǣӴôôѪζ 

Сĸױ밲 

ɣİҪݣΪױŮЦʲôѽǰ¶ˣ񣡡 

ǰǧ谮һҸŮӣǧ۶һˣʥ辭겻˥ȴǹ»Ұһֻ֮·ࡣȴÿȥĽʵʵֻۣҪҵҵɣǸҪҲ 

ɣİ£𣿡 

ҵţ 

껳רȷԵɣɣİЦǲŹңҲڵ㡣 

ױȴ飬һתָɣİ߶ͣ˵ѽ㣬úһʲôвУŮŮ 

⸱𣿡ɣİñؾᡣ 

Ů˵ί㵱׵ܵܲņ¡ 

֪֪ɣİεͬЦڲסУڤ½磬ѽǶɡ 

ŮҲ֪ǵͷǾܾ 

 

 

ɲ²͸޹Ҫʲôż·ķǰܿǰæµͷʲôɣֻǶճյؿ˵̱޹ﰲشһ죬ɫˡ 

ҶԲ㡭̾Ϣòᡣ 

ջվķ⣬ƫһ䡣 

һգǰ˸ڵϵһĿ𣬺ϡҰףжɡ 

ϷλֵҵĿ˻ŵ޴롣ջΪ̬ȹʩȡ԰գɣİһۡ 

ѵóֵ޹ؿϣΪȻƲƲ죬һԲ 

ϵ߶߶Ժп̳ľû硣ĩˣվһɰȡһˮҽУλֻҪϾµаˮԵٹ֣լ 

ջЦȡˡ 

СܼмѣÿջϷ缱ֹδ˵꣬ջһȡϵķˮһļ磬ȽСˮιС 

ȿȡ㡭ϷٶԣһԼļһԼߵˮա 

Сǵͨ죬վڶı˫۰أɫĮ·ʲôû 

ʣһЩɣֵķݡջݵɣİǰЦӯӯ 

Сˮлε峺 

ɣİֽӹһ 

ڵڤЦø¸ˣ˲졣 

ɣİŤͷܹ֣ҲҪǵáǦ۵ϲ 

 

ܡʹǷʲôŬʲô֫ٺɡͷʹѣ۾亹סʲô塣þȫȥֿڶغ޲ҧһ˺һ汻ƣɣİ˳Ʒ´齣ıʯ档 

ƣߵر۾ʹл⣬ת˲ټӾ硣 

ߴŲſ۾óضӣٱϰ 

һ»ҰȻҪֽѵǺôĶ䡣ɣİ̱ڵأվԼߡһ׹˭ϵķˮˣ˻λڤֻǲᡣ 

ջĵȥձߵʪʹ۵亹죬޹ϵİ׷ȴǸǵʵʵ˵Ϊʲôдʧ 

ġÿ¶ʱʹζʱʹѵ޲ڳķҧɡģ˶ϣֻҪһҹûˡڤЩͳƺܴЩ⣬𣿡 

˵أɣİ۾ݺݵһۡ 

īɫͫЦʢȻ㻹ǾͿżɽɡأ 

ϹʱԻ죬ŮԶ֮ѪΪ俪⣬ɡǣƺ˭ֻ֪䷲䡣ֱУ˵غ쾪硣ڤջּ·ȡع磬ϧ˵ʱȴѱ˽ȵǡ 

˵ˣָ״̽ʹȴ޼ɣİҧгݵؿǰˣ죬㻹ܻţ 

¼ǵò졣ĵΪ⣬˵˹ɱ֮ 

ô롣 

ҹɫϷĶѾˣ˯ˡջָһ̨ȼһ΢⡣ 

Ȼɣİ͵طȥҪʲôջ죬æתȴ˫Ŀգɫ죬ԭ亹͸ļ֡ 

㡭ͷƳҹգջȻ򣬡治ɣ»ޡ 

ȳ֮УʶÿĩǾ֮ʱʱΪԪɱѪ֮֮ô޹ԣȻǡɣİΪ߻ƣǣʱټĵЧ 

ɣİ°͵ָĲ£սһЩԿ޹ĽëѾ½ɢ¶ļջɣİյߵ˭ 

޹ؽգȴʼҵĺȻڿѹ֣˵ҰϷƶǾȡã𣿡 

Ϸ磿ã⼸ɿֻ޹ļٱܵƵά 

ɣİʾػ죺᲻õɣ 

ջȴ˵䵽ڰڵϣֻԭϷذ״̻¶ۣȫ½󣬿ƼƬ̣Ѿȫµ޹Ҳ뱾ĥй¶ 

ܹ̣𰸲ҪջͷϴĿĺ̴ۣٵ˭죿ջĿǡ 

šÿ˫ֱס˵Ѿɣİҡͷ˦ǵضñĶأ 

ǰϡۣл̫ѣΪʺӡκǿɣºţӡӽ̫ͬĸʺʱֱ븹ӽĸнԳΪꡣ 

ϵ˲жɣİһɫֱӿջ֪ڤ֮ԭǺ롣 

˵ 

ҩʹŰɣİǿջƽӣͫʢ⣬ҽҩҾ͸㡣 

ҵ졣 

֪Ӻδһˮɣİ£ʹˡһ۱ضĿջ޹άϯضƣ̫ಡܳŵʲôʱ˭Ҳ֪㡭ۺ޲ûӡλĹκ꿡 

 

㶾ɱּ޻κֺϸsλ 

˵ˣջ¶ְ˸㣬ҩֻܽһΣ¸Ҫʲôأ 

ҺҲ˸㡣ɣİƫͷܿƣ£ǻ꿣Ҳ֮ۡ 

أԵڤһ£ɣİƵعǣ㣬ϲԼ硣ֵףġ 

 

 

ڶ 

 

磬Ŀҹѻ˳ɵͣڿջǰ 

ˣڤзϸأƫƫΨгؼ¼֪١ 

˭ 

ɣİҹѻԣеĮɣʩЧȡ 

ѹ֡ջݺύʺۼ 

̣ǽҷ֮ϣ⾡ǣȻɱȻ֮ɱ֮Ҳ֮ʹ[˽] 

ǣЩʲôȥѹȥѲڣеЩ΢˿֤ʲôڤڤ޷Щִʮ꣬꣬ǧ꣬ոһգѺһߺ޲ʣˣԩҺޡΪΪΪ顣ްڤ֮ţһƬտյ˵Ǿ·ȥһɡʱǵԼ˭ȴʲôֻʧһʹԩǵĿʱҲܱĮȻ 

˭ȡ죿޹ΪλͬһƽͬסУ޹˭޽һһȻǣǰǶԼ֪Ĺ΢ĳջ˼ɣİ֮ʲôϵ 

 

һǰæµ޷ˣɣİؿջߣһͬҹΣ֪Ƿ 

ȻмӵЦ㲻ǰյߺޡջ˰Σáʲô⣿ 

ҹ룬Ϲһ¡ɣİһԲǰͷ·ջԾǽִǽ֣һƬҰ֮СɣİǰһָˡҹƮɡ 

ջǰһϣһ˵ĻҰƮһơȻһյһյƽת˲䣬ǰƻ˸Ǻ½ֳ˵ӰӣںڵģһѡнŮٵӰԽƫƧҰ˲߭ĽС 

Уǰڤ˵˼ٹҹУÿ³Уףȡ裬ͬ˼伯а֡ 

ɣİӦֻͬһףһͷٲ߽˵ӰСջΪ⣬ڹ֮䡣˭룬ӭһŮָͯſջۡһΧȺ׷ײĿ 

Ƕϵáɣİͷָſջ£ϲĮֶ¶˳ 

һΧ˼ŰȾܡջĵȻźÿЦװġ΢һ룬˺һƬ°ס۾ʹΣ 

ɣİһ߳ȴ˸һջȴվԭء 

ҿ֣Ǳ߹һ˿թЦ⡣£īɫڵķһ 

Ͳûְ첻£οʱǰЦҲװˡ޹ҧҧһѾסջ䣺ҡ 

ˡǺǡЦ˳סģɣİһ£ſջǰߡ 

Ǵ˷Ľջɣİﴩ󣺡͵ϵĹʷʲôǱʣЩ˼ 

ϧ˲飺 

أ 

ˡ 

Ϊ˴˿Է϶̸һ· 

ָĦлļջʣǸ˭ 

һ˲Ʊݺ˦ѣ£ 

Ȼҵ£ҸʲôӻһƵ 

Ҫ 

Ƶûд𻰣ǱɣİˡջԴ⡣ 

ţһЦֻ˵Ķһ𡣡 

˵ˣҪǻɣİһŸ߰ 

۾ϱջԼǰվŸֵߡͷϡ輸׷һ˫ϸС۷ͷȴ˶һȥۡ 

޹߸̧°ֱͣأ̫ҽλܲɣ 

ǧ꣡ͷһȣ˲ɫܿһⶼӦڤ¡ 

ֻСƿ͵ɣİǰ 

Ƶҩ࣬ϴָЩƿϵĹк۾Ӧˡ ǺܾûʲôܰƵͷɿؿһɣİߵĿջֹס⡣ִȡһֻСУϴҪĶ顣ʱ̫ҲŪţʣһԼ취ɡ 

ԭصΪҪջվһһԲؿɣİƿСС 

ţ´һ㡣 

ҵšͷߴͷβû뿪ջһģÿҾ˵ʱǰǣҲǡ 

ɣİƺԸȥ£ˡԼġ 

߳ٻعͷΪ̫ҽ˻վں֮¡ջֱ֣ȥָ 

ָ޹ס۾ǣߣһתɫѾûȺûҪ˼˼ 

ǣӾͲšҡҡͷջӹƣȴ֮⣬վһɫӰӡ 

ҽõģϧȨƣһ·صլʱɣİȻƽĿ͸еĶģĸϧˣѾʶˣָҲܰҽǸ³ 

أ 

شǡ项һ 

ŽյĴţջѣ㲻ǻһŶС 

ǱʼûжջߵߵŰ壺ңҲͱϡһЩѣҲ˵׼ڤûջҪĶ෴˭òĳҲ練ơ 

Ƭ̣Ŷɫѿ޹վżһߣ۾ջһֻҹѻеһīɫ顣 

ɣİʵջеȴһ˿ 

˭ָɣİеǸ޹չ¶һòˡ 

ɣİԸ޿κΡ[˽̳] 

׾ٰһǣջá 

Ȼ޹ɾýªԷſڸ߹ҵҶҳǵʵʼձЦ񱻷֮ɣİСĵ콫Ŷι롣 

ĶջһָоԼڳøܵķʽ˵ΪʲôЩ 

أԳʱŶڡؿĺͷڹı齥˱仯ᣬӦǸˡ 

ˣ 

ɣİʼûлͷֻظԼĽӵ뻳УҲϣǡ 

ءջɣİ 

ءԭԬء 

һСҩһ֮Եǰ̫ҽǼľһϾɵҩ֮Сƻ裬ſȸҩõȣͷ˶Ĺģй߳Ϊ˰βλϣץһӡһߣɫѲµĹ͡ 

£ȻֻСעĴˡСĵΪԺҲضţԹеĹӡ·մӻ¯ȡͨ֡ȴȻгһߵ۾ҪճڶϡֱĿջһϲİ֮ʲֹס̰ȨƵģˣǡ 

ץеԽԽȣͬڵѪ˾ǰҲһƻ裬ԼҲǣӪ̫ҽԺеһССҽ١ľʹ˾ʱ򣬼йͽ٣Խ˵ɣİ 

Ŵˣ̫ҽԺˡ仰񶼼ǵһԼƧŵĻװƽӸֶ˵Ŀ̸ͬǰԡѾڳԼȴôҲϲ졣Ǹδڳ¶ĽôĿôҰģ 

ʹ˳ӵ۰򣬺ۣǾԲҪ֡ǰڤڵĻش𣬰ѹӡٽЩؿڣ̫ҽŬЩɳĹסԬأĶκˡΪڳа£֪Ҳࡣмȴû˲֪ 

̽˹صѹɤӣɱ̫ӡ 

ջɫЦԽģ£˲֪ײˡ̫ӵҩǺǡ˵κѳҩƿСҲһأǺñ¡ 

Ȼ󣿡ɣİ֮ǰ˵ǣջͷڱеĲҶ޹˵ġ 

˻һɽζ˫ֺؿڵƤⱻȵӡƵ˺ۣԼԿͷİ׹ǣ˫ֽӡյøƺҪǶκ̴ӣǸԬأǴѳġӲʮ͢һȫˣϧˣκ˵֪飬ûб֤ҲͲ֮ˡǿǸԬأնʾڲ㣬ڳſڱʬһ¡ȻǸӣʲôˡ 

̫ҽ˼ȥô࣬⿿ЩҲϡµʲô޷ǻλеĶթ뱻·ΪӵԼɱԼĵֳּ޻ĸֵܣĶΣ䱣޹е 

ӡĹ꾡۵ûȴȻֺֿõЦ£ӡ 

ˡȥڤΰɡúˣˡ 

ǡǡǣһ 

󣬽ζŨžƤⱻʱġ̡죬ȴЦţ㡣 

 

 

Ϸ粻ڼңСΪԼͱֵһпվȥֱֻȻʱһҲȥһ⣬ƽڷ³Ժҵ޹ҲڡƿķţǾ֪١ 

ջվɣİķǰ¸ҶϲҳһʱѪĿȥıʻĸ֣ˮһɫʷѣݣ졣 

תĺ»ޣһ֮ҹɣİӦûҪĵĽҩΪٸߵĹҲз֮ʹ 

Ϸ緿ѾˣĵʼûκζջֻҹѻֽǷŷɡƵյ𣬷΢΢𶯣·硣 

չ죬ӶĿջɣİڳһƬɽµ޹ֱͦͦվţǰһǷĽ 

ĽŲɣİûлͷһ⳶Цÿ㣬׺䶥 

ϵ亹ͣ䣬ˮʪ͸Ųͣ壬󡭡¶ļϣĿĺһ̾ᡣȴԵɣЦ̶ 

硣ЦգɣİָŵϵĽϻЦЦı顣 

ջԼֻһɣİϵĺˮСϪѶ£ϲң 

ǰҶϵ֣ˮһɫԼֱʡϷסǴլǽԼյĸۡ 

ǡɣİԽļͷ䵽֪Զɫ㻹֪ʲô 

Ũīҹɫ޹ŲǦ۵԰׵ͻأ伲ڤ֮ôһɲǸоʹؿڣС 

ãҸ㡣 

 

 

·׷ӣڴֽϾƳɹӰ֦ѾǾʹĸʳӶʮ˵𡣹ϡ̫֮Ѳಡ齣λȴ绪ïͼҪͷص̫ͣλľͲԭǸ 

ɣİؿڴͷ԰׶ģһ̫꣬ˣ㶾ġ 

Ԥϵûеǻӣչ̫ͷȴΪĻþͬһôˡǱɱģϵҽƾŰʣµҩ֭˶ۡɥӵ۱ʹҪ氮ӶȥٹٵĿȴҪԶö࣬뾫ǿɵĶȣ˹Եųܡ˭ӣ𰸲Զ 

һҹ䣬κǰͥУź룬жŰѩһλүС 

ʱ򣬸һ㱡ĴֽԷᶨŵأ㣬׺䶥 

֮ĴϢٳеκߵ̴ӣǸԬصˡ 

ɣİͽȻǣĿ룺Ҳ 

ܰܰ 

أϵĿջȥϵĺ顣 

ɣİ΢⣬ߵĿףЦ 

Ƕ̶ʮһ㿲ȴҲһԺյĹٻ֮ңڹٳľӪ꣬ͷǸ΢Сĸú徣òĺĸһſ̶һġͬĸֵܳʱ꣬׽߸ߵĺǰЦαӲİɣҵǰ;Ϳˡ¶صͷĵ׷һ㺦¡ 

߲ĴӦͷһ˫īͫɫ԰סɣİźɫɫĳɢڼͷȴһذף䡣ܼįͬԼ 

ջȡװҩСУɣİ˳ӵΪԼҩʵĲ 

ջһЦ£úõˣģ 

ġɣİصͷҧ߹һʹŰѻ꣬Ϸʱ򡣡 

ϷǶȷʵһʱ⡣ĻĸĲ֮ӣ۰ںһǣʧ޵ĹֻԼͼϵ̫ûиĸûֵܣûл飬žĹֻҺ㡣ʱ˼һŶԷʱһͷ˴۲ŶԷһ㣻Ϊһ壬޷̶Էܵһ˺ˣǸ˴˲ҩννͣĸδĹذǴӶԷϻȡ 

ʮ۾Ȼǵ㣬ΪۡڻʳǱ 

ϧͬȴܹ󡣡ҩĨϵЩʹ࣬ɣİһ 

ҰĲĻӴľֵܲڽ¡޷Ψһֻ㣬Ҫ£һȥȡǣɱƭҶء 

Ȼҽκ̫ˣκĵ֡ɣİĿʼƽֻвµĺˮ¶ܵʹءĿϰԵǱȥֻտҲ[˽ҳƷ] 

һ죬ò˰ܶ޼ǵڶκز죬˵УƽһΧȲ죬ŵò֪ҪֽŷŵΪΧһļ磬ֳ˽һκ˵ô໰ȥԼ֪Ҫ˵ЩʲôڵĲ΢Цϣͷ·˵ǽΪ˹µôؾǸͬףֳͬͬʦ 

ںм̫ն׺ͳªĳأʵڲԸˡ 

ѵͲѡһ 

˵Ҷ᲻ġ˵ֻӶĽŲ˵ɣİڵ 

˵ЦصɣİźڳݶЦʪ󣺡Ҷ˵ƭضǧСЦôġ߿֮ҾͰҩƿŵĴ¡ 

ʹ˫üٲܿڡջȦҶ 

ɣİѵصͷһҧļ 

ץΣҲûǾŵõúԼ롣ûϢû˸ʲôʱȥҲû˸Ҫʲô񣬱ˡ 

رֻǾ¶Լϡ˵κ޹ǰҹ˵ݺļϸ 

˳£ر̣ʬһ¡һذȴ³κÿӳſأԴһ겻۲κأصľĵĿȫǣṇ̃ÿһС˰ϣöҵĹݺܳ 

֪˶̣Ҳ֪ٴ˿ڽֻǵãĳһ죬˫ϱʱһκˡɵ۾Ǹһվڴ֮ϵ첻ϵˣȴΪҩڻЦ⣺ǧգһʱɣİȻûйҡ 

ûأ 

ɣİ㲻ôܻأ 

ԭνأν빲ֻҵһԸɣİһֵıָĶĶ鷢 

֮󣬹ڤ֮ϣۿԼⱻȥ¶۵İ׹ǣǧУʹȥз·𿴵ؾվԼǰЦݣǾЦأƭ㣬ضǧУβǰĵ 

һֱûͶ̥תǻԹޣֲ֪Թ˭ڵӡǺǣǵҶϲҴӦػû뵽ô죬׺䶥ŵʵˡ޹ϸһЦݣߣزǸӦк޵ˡ 

Ҫʱ򣬴סͷɹһˮźһ·£ʹʱȥ˵Ϊʹ໹Ϊͣڿеࡣʶʣ¶Ѻ۵ķ·ҵ룬һֱȥ 

µ޹ȵصɴ۾ջϧǣ𣿡 

š 

һ 

һ·գٵߣԭе޹̲סıջӵᰮܺ˼ૣôأ˭ˣ 

Ϸϣбɱ컴ɫ˲ɢɣİһƬ侲Ļɫ㻹ǺʹǰһϷ 

ΪҲ᣿Ϸ𴩣ջشߣ˿̵޹һֻӲ̸Ĵ⬡ 

𣿡ɣİƵض꿣Ϊ¶ԲҪ꿡 

û˵ת뿪ӡɣİŴ齷Ц㸺¶Ḻ 

˵ͷ߳ĵһѪѵһ⵶ʹ޲ 

 

 

 

ô죿ҲʣߡױݾµŮӿ޺һ˫һۣˣұÿһطǿǲǲҪˣ 

ɣİ§ıû¡ֻǻûϰˡ 

𣿡ױƵ̧ͷڵң 

ǰڵ㡣ǰôϲ㡣ɣİЦᣬ·ں׵ޡǣƽʱһӣͷ˭չ˭ 

֪ٴ߶꣬ʮĸȥ㣬µǰ΢ѲһֻϸʰһηԭӳҲܺÿ 

ǺǺǺǡŮΪЦ۾ҧ촽䣬ҵȹƯޣȹǴ˵ģһµء 

ǣʵ㣬ȹӡ 

ɣİһۣױЩ죬ŤƮϸ߸ߵ¥Žµҵƻ𣺡ԭֻǸû뵽ȻôݡĲʵأҲʵۡæûûҹģٷ˲ϡƽޣһԶٷû˵˵ӣ뽫ͦá˵ǰɣ 

ɣİδڣȴԹԵ˵˿˵Ҫڹ춰Сլӣ䷿һСԺڻھӡסͷѩ쿴ǣּСҰɹ̫Ҷáǣһ֮أЩֻ˵˵ˡ 

յʱΪдӣϸ裬֡ 

¶Ц޵ý췱ȻʧɫɣİվԣĬȻ 

 

˼㱵ػصңδžͷĻЦջǰϷߣһĥīһ̽ͷһһؽ̸ţޱ߼ʡ 

ɣİڴǰձʵʱűʸ˵ĸߴӣһ̬ǱʷҲ˶˷ֻ磬ǧ 

Ŀ¿ջһ֦÷֦¡һպðʮһ䣬һžͼ¶ʱ 

ôܵ˻ģްĽ¡ 

е̸Цƫͷ˹еıʱͣˣɣֻˡ 

ɣİûнŵĴ㣬ŴףǰһǼϷˡ 

Ǳߵ˺㽫һ˫īɫͫĿ 

 

 

꣬һҪݸĸǶԶԶȥһƬѬǣⶼŵ̴ֽζ»Ұһ´ߵǮģ졣 

ɣİվԶԶģջ֪Ķ˳ڵ΢˸ֽϵмôȥܹ 

ɣİѼͷ̻ȥʵ𣺡һδȢޣ޶Ů˭ǵң 

ֵأֶɣջǵеá 

ɣİЦЦеܱҳϢ˸ϧҡ 

ʵҲνĲģʱܲǸ޵Ӥĸġնġδһ£̸ֵ֮飿Ҳڽֱ߾¥йһ֮ԵͬһȺ̸ͬ۵ݾֹ˸ףһ۱֪Լֵܲ 

ܿȡʿڣҫ棬һȺٳϵԼǰҾصͷɣˡϻɡη塣Լܲµʲôûйûоζǵ΢ȴվ֮ȨƿذٹǽһצĹ 

һƷԸ߽ܸԸһ磿Ȼ˺Լδζÿÿǽ͸ֽ޲ġ 

ϵ͵ʹŮĿСɫТŮеĴᦣе·ֽǮǰŮλ޵ò˲ߡ 

϶ǵȰοˣĺӡŮֻǿޣԹͬڰŤɢ̡ 

ɣİ֪˭ǰռһͨȹˣû뵽ϲδɣҪһТ¡ 

ɥɥĺҲáջ˳ɣİĿ⿴ȥصһıҡ 

ɣİûᣬȡһֻӰСĽпգƺװС飬ԺϵС塹졣 

ջһϳԹ塣Թҹ޿֮۳ΪԹ壬ԹԽԽֱ֮࣬⣬ǳɽҰ֮ħԣ֮Ψֲа֮áֻǿ̹֮ʹҲ޷Թ֪޹Ǵõ 

Ƕõġɣİ·Ϥʣɴصʵ飬ҵǰġ 

ƮŮ߶ʱвǰԹ塣 

ջµؿŽнԶĳ飺㻹жң 

ɣİ˦˦ӣ뿪޹ء 

 

ҹ룬ˣںԺһǵһСػ磬Ѱ··ߵֽСĵ۵ԪģȻһһȼɢڰյмλ䵽˼ͷҲȥģ̴̳ζʵҲܺš 

Ȼû˼ǵãǾԼμţû˼빩ҲûϵԼոԼҲһ޷ӣһǰҲֽܿͻΪ˻ҽȻǸԼõģҲо궼ˣƫƫ껹ģǡ̾һɣİ֣ͷ˲֪ʱվԼĿջ 

ЦЦɣҲʲôˡ 

ֻǳĬվţΣеҨֻ⽣ӵݵɣİߣϷģĹأҹ⽣Ͷˡ 

ɣİãԼЦˣþҲٰѿ 

 

˵ᣬϷһͳšͬȥǿջദúܺãܾûпϷЦôҲܾúܾò˵ϸֳ͵ı顣 

Ϸ˵磬ͬҺͿջһŰɡ 

ɣİ½󣬵ۣȥˡﰵ룬˵ҪҲദֻһ⾰ 

ϷЩʧܾûкͱһˡ 

ɣİĵؿһԵĿջͬţܷġʵ˵꣬ϷϵʼûɢɾǰܻһЩ鷳ڤ֮ڲ࣬ĪҽʵǸŵҲҲĺñڡ 

ߺɢ޹һţϵƣеĺҿǰǽͷҹѻɢӣպչ泩 

ջʱı̫˯޹ѵòצ˯ճȥ˼ЦȻҲԳһ㰲;ףһֻצԺèǡ˾ȡ 

վ齱ߣջų˯ɣİ̫ҽݣǸò˹ĵꡣǰ軭ػƤǰ˹Ŀģʵ 

̲סָա 

ţ˯ȴʱͻȻۣջֲϲεͣ˰գӦصĽɫ⣬ɣİ۾δջĶϷأ 

˼ͬѧȵȾͻջ֣ջɣİ˯δظյ룬˹忡ģ׷Ѱ 

ȥɣİ²ɰգһʱ⣬ûϷϻû˿Ϸֱǿɮ⡣ 

ջֹ޹ķ˿ıǼ⣺ϢԽԽŨˡ˲ɭ䡣 

ҡɣİȻֹ 

ʱջȴ˸ЦһֽġﾹȻų硣 

һң޹߳е֣Ǽ࣬һþķѣžžĲǺң˵ĺ 

ٻջԼ˯ϣ׵īɫ΢΢𣺡ҵĶҰ¡ 

и̣ڵ㡣еĶɣİƮǽͷҹѻ׷˳ӡ 

ջ޹°ͻôǿظ߸̧š 

ȡһᣬǽڽͷġʷŲõⷭҳ˵ɣİаԣҳ٣˵ֶβпᣬѪɥļ鳼ӣ˵ö֮ 

ҹʱ֣ĬõĴڱƿһµӰӡ 

Ҳӣеһһһҵƻ续ջϾؿġʷֱߵĲ輸ϻǴңȡ˳ɾĹʢСǾɢűߡ 

ӦǱˡҷڵأɣİݣɫĪ䣬ҸòҪأ 

ġַһҳջʼղ̧ͷҡ 

ɣİ㱼һִƻͨĽ÷·ǻȪ˰ڤԾĻʮǧڡ 

ջеĺҷС£޹Ӳ԰ס 

ɣİ 

ջ̧ͷĮȻؿΪʲôѲ硣 

ûû졣 

Ҫôأ߸𵭵Цµڤɫǧ֮һ飿 

ůɫ𽥽תΪ̣ɭɭڤȼ𣬿Ĵ֮Լ΢ˮԱϢɺѪĻש϶´ĿǴ۵ĺ죬ѪĿҹѻڿջͷһ˫ɫ۾ؿɣİ 

Ҫô 

ջطеᣬϥͷĻᵧȥ޹ʼո߸̧°ڵѩ׵ĳ۽˰ȥɫͫȴǰķס 

һι˵Ľűߣɣİͷ 

ڻˣҲǸɣİΪʲôĳʱ㷽㣬ޱϲްڤ¡ 

ҴӦ 

ǡ̲סЦϬ޹͹ԼĽ£ͷɥʶΡջȥ˳ɢڼͷķϢǻ֮ȥɱָ֮ÿ˿¶׵òѪɫףԿ΢΢Ľëסǡ 

ɣİָջ£ָ°ͣջӸµؿֱ߱ش̽ɫͫȴǰĵӺ˶ૣ뿴ԭӡ 

ãҴӦ㡣 

ſŵЦҹѻһŨڵҹɫ 

ߡջˬصϷڣһͽɣİǸñ硣 

޹üͷ̹ʾĵֲ̫ԣǾͰԽһ˦ӣ˷š 

ջűҧ˵ָҡͷЦɣİ˹Ŀӣ 

 

 

λڻʳǶʢԶȴǺˮǺϵšһ̲ʯշɼԲŶˮеĵӰϣһԲƽűƽѰ⣬ЪһЪ겻ͷ䡣ˣϹ⣬Դ˱೤Ե 

ױһ˵ģɾ߹ҺҪһ𡣡ôأͲԺͷݶϻ 

ʱɣİֻǷܵصͷҲͬһһЯֲֶͬƮ縡ơʲôؾٰüĸ 

ֱߵŮ֪ǻ˶أȴʼղЯֹһͷ 

һ̵ȹüĿʪĳһҷǰҲ̣ں׵ˮݣȴʱػĽף밵յԨ 

ҽҡŮɣİŤֻƣ㾲ҹԵͻأδɢȥƵƮںϡȻ󣬷·˭󵨵س˳˯ں׵ޣƽ羵ˮϵ㲨ƣˮݡð˳ 

ǰͼۣɫ˰塭ӱ͵ˮݹЮ̤˶ɵվߣϤǴ͵ı顣Ϸ绹꿣ôһ˲䣬˷˵޹Щ硣 

ҵˡҽЦ˽ϷĻܵļͷȻѾˣӾǲͬЩ͵͵ǧС 

㻤꣬ҲꡣȻõˮ©ǲѽɣˡɣ޹ĽɣɣİɫŮԵ⣬ǸԺһһܡû뵽ȴԸԳ 

״ǵĦϷţָĿֻҪʳģҵġ 

ֻľվţŮͷԼĲбۣƵһۣεεаɱɣˣһΣˣ˵ҸôĶֺã 

Ŀڡ׵±ἰɣİȴŭǰȻҪ־͸Ͽ죬ѼҲߵġ 

Ҫǰһٿڷ̼䣬Ȼȴ쳣ԭǽױˮסɣİһˮֵĻ 

ҿɶ֪ɣˡЦƮԶҵЦԽԽģ 

ǰľˮ㵴ĻһСĶңһѪۿģţ쳤ƺҪͷ˺ѣɣİɥɣİ㲻ú 

ɣİǵ˭ܴˣֱ죬ҳһƬ¿ɼȴҲֱ̫ӲٳٲԸ׷ʢĳ 

˵ȻΪãûκôˡ 

ǾͰ̰ɣнһƹܵľǴУ䶼һε¡ʵֻҪͷûˣ̵죬µĹλءֱ̹󣬱۶˫˫ŵȴǿòͷ­°֣Ƥһͷֱģ˫ĿԲþһзЧǾذ״̽Լֱһ顢顢顭ֱѪδͿסǳ˼鳼Ѫڱ˫ۡ 

첲ͻһʹ·µԲеĳУѪۡ 

Ǹ˾Ϳ쵽ˣҿɲ˷ʱ䡣б¾͹ߣˣľҵġ 

ɣİʱʹظһ˿ǣҵָѾֵϷؿڡ 

Ҳ֡ʹǰһµˮݲŮĻٶϮ 

ŵĻ˶߹ڣӦǸˣȴɫƲ˶ӦеǺԺŴˣһʿ֮סһֺĲɣȴӽ񣬲д£һƪǧֱ޵Юһ졣ʲôѰģ˺÷ĳսֿڱһλò绨С㡣֪ϼλˣ֪ͺˣ֪ͽ˼ҵĹ뷿һԻСĸײŽʹһ١޴뵣ʱ򣬽ԻýΪýƸٳһνԵ 

ֻǽı±ֻз·ܹĽүշ²¹ģ߷ڵɣİ첻ϵá֮żȻͬǸ߹ڶȴݣǣһģ˵ɣİҺ㡣 

ʹָ⣬ǩָڳͷһ˵ĲŻ 

ɣİŬ۾ŮָǶϷɣˣˣǾʶҶ֪ 

ҧһһǰŮĻģһ顣ˣЩѾǣЩȴǵáĿ֮£Ŀǵͷһ·һ˺ۣմѪȡʼΣʼ׷ڣÿһαڱϣʹһֱӡѪ 

ס׵ˮѾȫսѹɣİҪмϵ̷һһѪӿǱ¼Ѫ졣ߵŮǰϷؿѾʼѪؿɣİˮݰס˫֣Ц־ٲˣˡ 

²Ҫ̫⡣ɣİ˳Ŀ⿴Լ֡أˮǶƤˣѪɫ˿˿ƵˮݵߣˮȴϵţԣӦ˵ɣİ˫ֻţ˿ԽԽܿɫ۵Ѫ⣬ٽܿ׹ǣȻ񣬰׹ǻᱻնϡ 

㡭Ůֹͣ˶ؿǰһС 

ɣİӲ˱仯Цˣգգ۾ϰˡ 

һѵµиġĵʹܣʲô 

Լָ⣬ѪϺƤһɣİ۾ȴŰ׹۶ʱ졣͵þеʹûڶֻҵľˣ 

ɺĻԵصϢһХӹûͷ֪˭ 

ɣİֲ̧˲ߵѪ˿ϷˣѲڸΪҪȵԼֹǾſû뵽Ȼмġ 

ջ˵ϷԾֵнӹһ§סɣİСıܿѪ˫ۣ˷ 

ʵ۶Ȼ˵ıӰڤҼ׷ʡ 

ҰĶͳԹ˵Һ𣿡ɣİ 

ջ˵ҪԼ 

ʹ޹һһᵱûġ 

ջüͷһֱţɣİ̧һ̧ͷܿҧס촽 

 

 

 

ˮ˵ĺۼһһԭԵϸֱݺύջɣİ½󣬲ϲðѪı۰ɣİüͷһ 

۳ˣӲʲôϷ绹ţջΪɣİˡԴӻصڤ֮ɫһֱġ 

ɣİǿӲذס˫֣ضáΣʹȥˣųһ۲ϣٺġ 

ջԣ̧ͷɣİûһۣ˫۵üëһڰɭɭһջ˵ʲôҪҧһڡ 

ջȴͳһСҩƿɫҩ۾ȵ˿ϡսеֹסҪѣᣬ۵ˣ˵һ 

ȴû죬ֻøңʼղɣİǿԼ͡ 

̾һȭͷݵƤͷֱϣ׵ջԼıסˣһѪ޹˵Ǿ䡸ϰˡʼ 

һȭͷԼգһСĵΪҩĨɣİƺһָ׺ֱջ֣յʪģ֪˭ĺˮҹ罥Сһʱ侲ֻϷƽȵĺջָоδǰҲȴ벻𾿾ʲôʱ 

˵̫࣬һƿҩת۾ҪգʱɣİŴһƿҩôСϻءȷžЩҲˡ 

ͱҧ촽Ū˾ûҩˡҲ֪ǿŲضҧס촽ǻѾ˵ˣɣİοһĨ죬·ڳЦĹСջۣһʩ޹̧ȥϵ亹ɣİ۾ɿջֱָףһ䣺⸱Ӹ˭ 

ջΪֱϵ˿ڰĿ䵽ȻҲ˺ֱۣۣ֮ƸһЩֻǴ˿޹Ԫԭȿµľ˰̺Ҳ¶˳ЩδȥĹ̺ۼ˵žˣէһͬҲ̶áüͷøɫԽ 

Ϊ޹ɱԾȴӱСġ 

ʶʱ޹ҧ̣˻˿Ͳˤ˵ģǲԸ 

߸ϵڤ֮Ӳ֪ԼȻĺúһҹ֮伸ֻ̱޹ʱҲֻܼװûķܣϸҩ 

һҩ۸ָƤ֮䣬ϸ뵽һ֮У޹˵֣ҲϸԲ壬ź 

ָͣɣİǰܿһǰ־顣СɼͦԵý۶ʺ졣з塢޹ŵľֹͲױԽԽССջţ߾Ҳ벻ָȴ 

һӱЩɿʣСЩȣջ͵ߣ̧ͷɣİɫ۾עԼ 

ҪҲԣֻҪĵĽҩʱ֣Ҫøġ 

ƽǸˣջؿ۾󣬸ӵ㲢롣 

ʱ̣Ȫ˰ްڤĪӿһ鳱ǻɬ޻ֺơʧá 

 

ǰʲôˣǴǰڣڤҲã۾Ҿ֪Ƣû˵⻰ʱɣİſջϷ紲߲鿴ϷΡ 

ջһԲվ󣬿ѵ̽ΪϷҴӡѾڤǧ֮꣬²֪˶٣Т˳׸ĸ㿷޶ɱɡ߱ĸʳӡŮǳ֮ϵɱƸǲ˼䱾ǿʳν岻һڡ۱ңΣ޹Ĺ²Ǽƽ£ƫƫͿȥȥˡ 

Լµҩ۵ûӲ;ọ̀Լ޹أĵظԼֽǮЦ̸;ңϹۣŻѪԲлɾ;þġſֿ͡ջ֪οڣȴɣİҲǱ㺦ġ˵Ϸ磬ǴǰĻ꿡 

ؤһѻλøʵǺǡҡ 

꿣֮ʼղ¶̨ʱĻһҹ졣λġŵġЩӾͱ˽ֱۼݱʱ˵ȵگλǴ꿵ġ 

Ŵγһְÿ˶ɻگôţĸǸŽģ˾ˣôͰ͵ذ̧˳ 

ѽɣİָϷջЦʲô¸أλģܻرʲôأƻͿʼˣҶǻ֪ 

ϸϸʵҲ֡꿻ɫĻӣϲĶӡͬΪӣƾһ㣬˴˵Ĵر 

꿲ݲ߰ʢˣһӡֵܶ㣬Цһʵܣֻ̫ʱ㿪ѣֻǵóʱ㣬ǰһӦеʹ͡׺ͣᣬҪǣʴȡȨ£ӪɹĹٳ˭ǿ۸ЦصģֻкļƵɾƷǰһЩǡǡĻûеġ 

Ҫʶĳ谮ĺƢٺˡġֱȫɡں׼꿶ԣ֮ϳ˽һֲַ㣬˭ûʱ⡣ 

ûңԤ׵أɣİȻعͷջҵױ²ϳ鶯ǣһֱ˵Ҫ£Ұ㡣أҪĴͲ£ 

ˣֱܴҲˡкܶˣ򱻶ͷȴ֪ȴ£ԲǼת־Ҫ˵ܲԹޣ 

ΪҸһС˰ѾյⲻĹɣİڴߡſջķ̧ͷпȴǿջ 

ĿںۣϲԳ¶ĵķʽҩƿˣ޹ҧƵĴ߻ѪջĴָĨȥɣİƫͷ㿪ϵİ׷۾һѾжȥ˴룬ϡ¶ԭòȷʵһſû˿軭ĺ˼Ӣ 

ջŬǷһףɣİߣŤͷӰ㲻ǵá 

ȼվĨ΢Ͷ䵽ɫѾջǰһҪ˵ʲôɣİסĻͷİɣٹһͻҲڲġ룬ſֺá 

֪ǰ̬ջֻ֪ڵԼΣǧһΪһʲôȴܾ 

 

 

ȻѽǻǨǳɳķʢױ߸ĳҾݶ̽Ƿ֮ϣһ˫ǽģڰлλơҵķ˿Ҫһβۡ 

ʱ˵ѻûʱÿǵľǳƵģƯˣʱһ꣬Ľ\£һĨܽӡձ߻һϼ죬ɫûʮĸɡŮȴ绻װ磬أţ̻ťһֱ۵°͵ףЦ¶ݣв¶գֹׯúһޡ 

ʱ۴ţ۴磬˭ȵùҺãǸ˲ڿ˼͵ҲҲ˭֪ƵġǵɫûưûأĹ£Ļ˵ЩԴ׵£ƫǵģǴģ¥Щ˻ء 

ɣİЦ뻻Ѿͻɡ 

ŮԲ۾ףҿû˵ 

ɣİֶָָ棺ȥǸ÷ӣҿˡһǡײϡŮӵİ֮ǿңοǰλòƵǰˡ 

ʲôӣϺһ죬ɣİһۣתΪѣҡϲҡ 

ġһϲ㡣ɣİ´Ů΢ͣ˫糺죬ʤߵģһˮ 

ʱֻױҾãҴǰһ㡣 

ʵһֱͣɣİϣɣİЦҸ˵ҴǰҲڳ١ 

ԣе±ҹܣһط 

Ǵˡ 

ɣİҪܣױȴѵõִţҲŴǰء 

ûз֣ԺЩɵŮҲ˾ϸһ棺ϵ籣֯ʱγ𻨣ϵϣʱʱ˴ͷľƣҲʱʢеĻ˭ϳ㣿 

ɣİʵþȣŤͷֲŮӣʲôһʲôѣ 

Ҳڵˡ 

ִֵɣİǰ͸⣬ںŮӾǿһòΣɣİһƹڵѽױ 

Ůɲʱɫס 

 

һſţƼ߳ŵϴֵţԻһСϰŸСŵɵŵǺ⡣ҿһأֻīҹѻצӵͷר־м﷭šаʵúﵱڤĺ԰һ߰ĺңһ۾ɣİЦˣ 

ЩתùŹ֣ˣϸﵹˣҲ׷䣬ֻҹҹɣİҩɣİܾ֣Էֹͣ֫ҩཫȫ˺ϸϸͿĨմҩָҲʩ֮Խȣз·صȥ乬֮б˴࿿ʱ⡣ɣİ͵ȥǰֻ͵ʹµһߵǡʱȻƻ̧ͷĿԣЦɣİĬر۾ 

ջѾϰ䵭ɣİʱץסˣæɿĵǣס䣺ãһ 

ǹȣ˾ԡչ⣬㡣 

Ϸģ 

нӹɵɣİƳһ۵ϵмҵԡ 

ͷ̾һջѰұĽڣ˵˵ 

ǰһֱڣȺô۵Ĵ칬ʼڵϱ߹˸ţȴδǰſ׽ߣüĿ߱Ǳ֮ˡ۹ȥֻ£˿ı䡣ڤջЦ˵ĲԸ׷Ź 

ǣ屻һɫеˡĴɵбĺۿҪ䣬ƱȻظȵ¶ȡ 

Сġ˵ɫͫҹһҪջʧͷҲ԰Σҡ 

ɣİصͷ 

ԤϵĻشֻ޹Ų˼ջ˶٣ǰǱ˸˵û˵ 

ɣİ˵ʲôջվӵһָһ΢Ĵʹ޹ǿצӸ˳ЩĴָظŪĴ¶ɭɭİʱּٳأ޹еСڵøߣջ޹գգۣ˵ͷߣ㡣ĿﵹЩ˵˼ 

ʵҲҵ£λ 

סɽĸ߰ӣ䵭飬鵭Į÷·ûһͥˣĳվȻɭİĵظˮϵʧ 

һ˼¡ջɣİ£·ڷһ׮¡޹ϥͷջɴཫ¥ƾ 

ڤǧ꣬һδκӡλȻڤϣгĽⲻԼĺͷ˵ģ㻹һĿ˵ưģɢǰķ˿΢Ȧй¶ԭմ㳾̻Ϊգ޿κΣϧҪҵˣڤҲΪ 

һֱڵȡ֮һһξݽ߶Ͷ̥ת֪θ롣ĵˣȻΪһ̴ҪľΪֻΪٶɼ˼亮һִ֮Ĳ֪˵ǳջɵÿտյȴһĻ˿ɬЩĽЩʡ 

ƲЩ˼ջ§ɣİȻңϲôá 

ֹͣ˶ջɲ䣺ǧֲδ̫١ 

ھͰĵĽҩҡ޹תǱ߹Žĺơ 

ջؿɫĵĽҩɵرĸȨơҪʲôҶӦ 

ɣİЦԽ⣬촽ع𣺡ô˵Ҫأ 

ջԶԡ 

䣬Цݵ޹ջϢԼ䵽˶ߣ˵λҲİˣҲ㹴 

һӣڴе˽һƢº͵ĽȿеòЩܱһʵó͵úáû뵽ûǰͱϵӡòɢǺıĵضǽ߿ŷλؼƥ֣νĳͱ·𿴵һԼ 

ҺһСׯ濴λʱ򣬺ƢĽѾֻתĴǻ֪ʲôǻ 

ڶ޹ŵسǰȡЦŭ޼ɵúֱλ˪߳ŭ 

Ҫģڣʹɵڵˤ˰˰꣬ҹѻź˳ߡ 

ջɣİ޹ָ⴩˺һֱļͷʵ뿴ҡ 

ɣİٴ𻰣ջıԲ𡣡 

ֻǾĬأɣİѻָƽ˵Ҫʲôԣ 

ǡ 

Ҫÿ궬Ϊһݹأ 

ɵȣҪʵ΢ջüͷ֪ 

ɣİǣ뿪ĻԺǸԭǸˡҲǣǸ鳼鳼Сúܡ 

 

 

 

󺮣һů紺ĽСҲʼƮѩúܰ˹ߡҹɫǽͷϷŲ޹ƮһƬڷҶӡ 

ջ˵ĩˣСķ۵ز˼ҡ 

ɣİνش㲻Ǹ𣿡 

ŲͣЪһ·ԾţӰڳǽһСׯǰͣס˽š 

ҵĹˣһϮµڤüңµطʡ 

޹һһǰͣ·ѰʲôȥĻɩ 

ڴβһƵĲǰֹССĲݶҲһǣ˲ģ紺ʱ֣ưܲéܷס༸ռҹϸꡣ 

˻û˯վĿһһҪķζȳ 

ɣİƿţªüֻʣǽڵһũϢٵڲݵϣֻһסؿڵݵ÷·ֻʣһǼܡŵϵĽɫٹҹޣ˺ѷΡ 

ջռǸ¹Ůӡ 

ɣİ˵ͷϥؽŮ˻ջŷ֣С΢¡ٶüͷŮˡ 

޹Ͼ˼ı飬ڲݵһѲ𣬱纮ѵĲʱֹǸеů⣬ũٿԣɣİŶӾ˯ȥ 

һ§һִӻͳҩָ㻭ɣİǰֶһСҩ¯ջ²㣬ӵϼҩ棬Сҩ¯ҩɽǡˡ󶬡ǰ̥ķӡȻ޹б 

ɣİһۣջЦЦ˵ģһɩɣİֵͷ 

ѡž죬ҩм䣬˭Ҳ˭ֻŵһӿɬζ 

ɣİڼ֮ǰ뿪߲Ů˽ԵʷɣİÿҹҪȥҩġʳﻹм䡣 

ջЩƵ˵עӣⲻõġ 

ɣİֻǳĬر˯ŮˣȡһѶ˳ݵΪһͷҷͨ˳ 

ջҡҡͷϣ˿ݳ޹ʩָϻһġ 

ãҩ֭ڹðݣŮ˲ٿԣ󾲵ù죬ջףɣİ˫ɫͫҝģκ䵽ũϣݵ汻ȳѪȾһƬĿ޺죬Ŀۡ 

塢塭ϵŮϵԹ죬޹ѾĻĹ編վҲܱĸӰ 

ڶ죬Ϊʱ㿴һıңʱɥɥ򣬹¿ٶ̡ϣֽдװףҲá 

ֻأӦˬǷҲˡջԼ˵ͽ͵ÿЦǴʱ˿ȴ˵ֻýһˮݵߡ 

ҹ£ٶڷϵĺˮСϪѶ£̱ʪ˷ޡ޹ƫͷؿǰµӣδ˿㰧ˣá 

 

 

̼ǵõ빬֮ʱС꣬ͬͬĸĵøףŸ꣬СᡣĿƵᣬˣ֣Цｿεεһ֦ͷĺ컨 

ĸţųԽһ֮Сһҹƶ˵䡣Ϊȥĸףͬ׽ĸŤļ֮£СẦµҹ͵͵ؿޡΪ֦ͷк컨񾡣ķ䣬죬ϵ󡭡һױССŮȴֻһ˫Ŀø󣬷۵ϿһηЦ˵ʲôǣңǱСᣬϧǵֳĵһȵĹޣʱȴԼδ֪ 

˭ӣΪձߵʪһһȥɣİ˵Ǻˮġ 

˾ͰյøķţȵϢȫıʹŮ˰ر۾·˯ˡɣİգָʹһμʱѾǸˡ 

ôˣƷһ꺬ŵҩüĿİԹ֮ʢ 

ɣİȥŮƽڲݵϣָӦֵĻʣҧΡΡΪһ˫ԶɽüŨɫ׵ĴοŮӵǱ߾һ˿Цģƺʲôɣİؿţһʱ޴롣ջ״лһ˰Ůӵķ䡣һ˲䣬ħݶʱ˹ʣϡɼķˡ 

ϥͷɣİؿȥãη޸̫ѡ 

̫Ӳಡ齶꣬ʱ޶ࡣ֪˭Ĳԣ˵Ҫϲķӣ뻹һѪҲֻи׺ͺĸǰѬĵ˲ŻƮϣȻǧټƽСƵǸδ´߹һ·ߡ 

̫Ӵ飬ٹͬӭ׶̫ķڣһɴᶯȺеֳֻϲһź޵촽̣ϻ׺һ컨 

룬޸Ҳͦãٲ۸ҲǸȵĹޡɣİڻعͷԿջ͵˵¶ĲٶѪۡ 

кܾãԽԽҵʹὫϢ΢޹ȫݻ١ջס壬ͷҪҩС 

ɣİȴŤͷܣҵĴ 

ִؽ˫ĿĵʹȫУԺ䷢ңҲú컨ԭĸµģȴ㶾ѡ޿ҸһһҵãΨһף 

ıݺݾ𣬲Ϊ;ⶵŮӣǰѵ޹ջͣΰͷһʹ޹ҧĴע˻ʵۡ 

֪ǷֻǶø۵ѹǡܾʹ尾޹ظްڤǻɬһĳ嶯ҿǷ㡣 

ҡɣİ˵Ʈһ̾Ϣ 

 

ˮϴȥ˺ϵǦۣ޹Ѿ˼軭˺Ѻۣ¶Ȼʵü飬ͫķݵȻ޴档ҲҲ䳰ȷĽģҲܽһڼΰѹ 

ջϸϸȾ糾īϣհ߲߰·ѲڣѲڣ꿡СᶼѲڣǶξԶʷеĳ̣ʷ಻ȼҳķ̸֮˶ȴΨ޹ȴμţǿԼǣƮһƬҶǴģִذԼǸѲڵԵȥеǷǷǡ 

ױ䣬ֻǰκ޹һʥǰֵѧףʺϲ̸壬ǻ䱥ܴۡջɫ촽ͷĵߵҧأϸĵÿһûǰ㿹ܣֻ˳ؽţɬɵýľഥݼζԽǵԽᣬ̵ػʲôĵȴֻܽշתĴƬ㡣 

ɣİɣİϻʳҲزˣءѡ꿡Сᡭ˭ǹȥǸˡԹҲãҲã˭˭˭Ƿ˭һж˭ֻһ˼ǵã౻ȴû˻ͬףغڲµʹĪڴˡ 

ָôǶ޷ԳѪɫĴջɫпԼˣɣİ㡣 

㣬֮꣬ò룬ĳơֻһһ˸еİޣе𷣣еļįôһ㣬һǰ̤ǰ߹ÿһط̸ǵõÿһ㲻ٹµټįһˡҪǡɣİ뿴Цա 

ɣİĬ˫ۻϿջĲ½ŷ·ηϿջģѰο塣ջǣܵԶͷһֱ䵽ԡɣİ̲ס۾ŤͷջĶ˱£ֱ͵üͷɣİҡ 

޹ִز۾ջһһ۽ǣëĲһ·£֮УһѪڰļ֮ϡջҧɣİǣָʺĺۼٰ㰮ָµţĵʹʹԸɣеĴʹ˵ĸÿУʹͿ޹԰׵ϽƣĴҪҧһߡջ䲻һҧסϵСС͹ 

ʼվĬɣİڵһҧݳһ 

ջ̧ͷһ£ѳѪͦ麬е⡣µ忪ʼܵŤ޹üͷҪ촽ҧơ 

Դʹ𣬡˱شĤԽеİɣİѿҪܣĴ̼ȴͻ͵سš屻ס˳ָ¶ȼҪǹĵʹŴŪٶȵļӿ죬һдС𣬲ӵ֫ٺ 

š㡭šֹ֡סӿɣİҡͷеҪַֹ·ڿеԨþꡣѿ۹ȥйٴμ֮ףɾúѿһ˿ҵǰһж޴Ρ 

ɣİɣİǸöԶԶ૽ָ֣΢ȵʪѵ̽š 

šָʹۣʹͣס˶ʪ⣬ǡ 

ջǵúᣬСɣİֱϳĴʵҲǸأЦü۵͵͵ģ΢΢ţôߣһƮƮ·𻳴Ů˼ҹˡ 

һ忪ʼӦ̽ڵָӣ⽥𣺡šáˡˡ 

ָ룬ܵһǵصϮɣİƫͷһߣ˫۽ʵֻۣܲ۵ȥҪѴˡ 

ڤջԼֲǵ˭˭ֻ֪ٶڴֽϿ̸ӰʱǾʹġɣİΪʲô 

ô꿡㽫͸ȴΪ˹ĻλĻʳѰȴȺҪΣΪ¶սȴֻİʼգ㵱ʵܣҳӣĳˣ㻹ôһĳһͻȶİһ㡣ʵ 

޴ЮŸȴڣʹ·԰˺ɼƬɣİ̧첲һҧԼֱۣʹȴ޷ֱ֡۱ǣĶͷܸе⣬ˮһ𣬷ֲ˭ʹࡣͷţ屻ѹÿ촭ȥô꣬ʱʹɻ·ǵһΡ 

ҵ޹ʼձ˫۱سšѾòٽȴԽ÷ۣջһһգľֹס̾Ϣɣİʲô[˽̳] 

ɣİûлӦ˳ӵʸļ򣬸Ľɶջø޲ܾʹǶѪɣİɣİ۾ҡ 

ڶ߲ͣػţ֣ʲôɣİ۾ϤףȻ㡣 

㵱ҵĺãž乬Ψһ꿵İɽѣءĻʺڲһ󱩲˭֪ģȴ˭ҲҿڣԴû󣬳㣬˭Ҳͬ磻һ㷢߽㽫вȴΨŹһ䶼ôľܾŭƿֻܻصбһһ°ˣɣİΪʲô 

ϲŭΪͬദѧᣬѧǨͣѧҼҲҲ乬Ǹֳذ׵ĺꡣǣ֪֪ѹԶ˵ҵѹܸ˭ 

ңɣİ۾˵ıˣջ˫ɫ󳷣ȻǰϵСѨ 

ɣİüʹ 

ջָָ֣䣬ִʮָۡһֿס°ͣһ˲˲ؿ㯵Уɣİңǿջ 

ɣİֻؿԵض㿪ˡ 

屻г϶ʱ򣬿ջĵɣİôһ˲䣬ʳǸԼǵõǰ 

 

 

ҲиãһĸͬءںŮӽزһָԼ·п룬ûС 

ɣİվһ˵һתЦǰһأ÷۰סˣվһﶼϲ 

ɣİһЦΪ޼÷㲻ɴ̾ϧֻһãҪôܸܵöãü䵱渡ֳϧ 

ɣİݸüҵҲô㣬̸үö硣 

ǣ첻Խƶˡ 

ױҪɣİһҲ׷һǸãҹɶˣŮҲñҺãʫúÿõʦϲ˵ϧͶ̥ͶôС˼ңЩƷʺġ 

ѽҲãﵫʲôõģܲҲ˼áǺǣ񵽵ֻϸŴģ챾ôϣӲøҵġ 

в֪ʱƮѩµķ׷׼ֱߵ¼·κжǰеĻ꣬ɣİÿǻ 

ױͷһ빬ģĻͬĴ硣լӶģһƴܿǱߵΡ½СŮϴ˽ŵ¶ء 

ɣİ˵ͦãи˼ĽĽ 

˭ϣױüġ쿴ױʱǣվӵʱǣһ̧ۻǣÿһ۵˯£ľĻͬѡһʮ꣬Ǻǡ㣬Ҳġ 

Զ֪ںʱѩֻвڷһͷ챦ʯ⻪貣Ѫһɫ׺ںڵķ䣬Ե÷Ŀ 

ɣİĬĬȥеֱٻȥڷ֮̽ϣɫĺ¶ɫȹڡΪߵĲͣɫЩ¾ɺ 

Ծ¥дʣ·˭ڿ 

 

һ·ǰУű亮ѩת۾ɣİò۾һƬãã￴ǸͻأĺɫӰڷ¡һɫīڣŨص㾡֮ˮɫмľ룬Ѿܿ߸ߵĺڹǶĺɫʯĻ⣬ͬز׵ɣİվסţ΢΢ͷ䲻ѩ棬ۡҪ̧ȥ࣬ȴһס۽ǱḧţյָȻǴһůġ 

ѩˣ· 

ҲԼϲҲֻһۣɣİֿЦֻǹźްŵģ 

ǿջֻεذøһЩֻϷ㰤ܶ¡ 

޹Ϸ֣㬵һ 

߲˴ҴҶ޹ȱŤزͣϿ˴˵ľ룬οջʱʱر·æŸ·ˣջɴȦ˻ź󱳵ůȶȽдһ캮ɣİֵȴջڶϵǰӣȥܱܷΣ 

»ָڹɼٵػһȦɣİ͵һ͵͵Ц 

ѩ˲ţӲ죬ѩͷ 

ɣİ˵֪ģ޹ϡֻҪǸˣҶԡ 

ջ˵֪ 

ɣİ˵վҶã 

ջ˵ſʼ 

 



 

 

ϷڳԱѰ˷ݲ£ҵС飬Уֻǳز˼ҡտĽլֻʣһһˣյҹԽԵ䡣ջһ°Ȼɣİ㲻ٱŮȥ 

ڶ׵ɣİһۣеذĺң㲻ҹѻȥ𣿡 

ջЦֻ޹˵ɣװһģ䡸·Сġ÷ԸʵϷ簲Σ˱ 

ɣİЦݣƲҴǰǷġȴ϶˵ 

ջҲǿִСů¯ϵİ״ɾƺǰľҴδ˵ǵһ 

ɣİһ޵ů¯ԣ԰׵Ͼοůɫͬ˶ȥˣ㲻ǵһ 

Ǿ˵˵Щˣܸںη˽ҹƽͣɫĳ򵥵ڱЩ˿ڶǰԼԼڵס˫۾һĺ¶ھůڻˣͷһôؿ½ϰɫȻǾƣͬԼϵһģһ 

۽ƳϵˮɣҲģʼʱһһͷƵĶɫҶӳø߸߳һͷذİ׻ССһ裬Ѭһܰ㣬嵭ζУҲرƽˡ 

ɣİŵеĺңзĨɫ㲻˵Ҳ֪Ķ 

ջٱ˾޹Ļϻ򿪡ʲôҪвò׽ЩԱѣΪȾƣʵЩܼ˵ĽףƱǹ鱦ʱ簲¼ǿŶԷ˼ǱҲͰư͵ˡͽƱ桢鱦һģһ̲סﰵЦǵģЩ˼ˣ 

˵˵ţůǣɣİɫԽ԰УջЦЩ𣿡 

ˡ޹б۾ҧűصǱƵĻȣ˼Ưͽ˹ 

ʱ򣬾ǰӣָָ룬лĨթЦ⣬ˡ 

ȻҪƻصլӴǰϣζ㲻ȥĽ١ֻǲ֪Ϊ̫뻹һҵˮĶҹƮѩɣİů¯ССںȾƣѵõƽͣʵԵáռ꿣һûвҧгݵġ԰һȦ¶ʮγúû¶ʱȥҲͦõġǺǡ 

ջͷȾƣھͺá 

ǰҲô˵ɣİһ̣ͷĿվѣҪǲô˵Ҳˡ 

ջҲ䵽ϣµķ˿˫ȫסأ㻹𣿡 

Ȼջžѵָͣ˱ڡ 

ߵߵ⴫ 

п˵ˡɣİְ̧ѾѷŻصϣջʱȴСְѾѴۿѾ棬ææҵȥץžһССľվ䵽ˤһشƬ 

ջԶϸѩ硣Ժ⣬վһϸȴϼԹڣһɫھ磺Ҷ˵˼ҡ 

ˡɣİ˲õϵƬæվȥӭţ 

ϸҲ⣬ִɣİֻգжȴ壬˫Ŀ񣺡Ҷܸ˰ɣ 

ȥѩͣЩʱѾˡѩͷضԼϵظʱ򣬸ϵպÿɣİһ߽ᣬһ߹߳סǼůѾʰ׵ˣ߰軹ԭӡ 

ջĬؿһĻ˼ɣİϸ󣬷ʵ 

ｫҡɣİùջǰľѣһ£Ӹǰһ󱣼ݳ 

ջ˿յǰʳָջϵƬƾʧȴ˸һģһСѣϻЩ΢աɣİۼĥ˵ٶתѣԼǰĴӡ£ĩˣڱڴһ⡣һ··ԼĴϣһвɶ 

ɣİǿԼۣٽ߾еϣÿһѩͻѩͣ˾ߡ 

꣬δʧԼϣеġҶҡȴδ֡ 

ջڷľѣ˹ؿɣİ򶨵ҪԻƤ֮ϸϸľ¼ҳЩ˿ҵĹˣ[˽] 

ϵľһƳҲʶĻǹˡСů¯ͮͮĻҲղǰʢϸ΢Ŀɣİվһиˡ 

ꡭе꣬󳾹鳾ɢֻջ˵һΣӻǲ㽫Σ 

ֲ֪ʩʲôտҲľƺ㵹һɣİĿϣһȴС 

ɣİԣֹסȥĲȴʼղϻͷΡ 

󣬿ջٶ̾ϢҪſң 

ɣİ벻ʲôֱ𣿡 

£ץһѺңǡ⣬ϸϸ飬֥ϼװǣӽ޲סɽȵ¯󣬲ʱŵ˱ǣݼ 

ɣİһ¯һһûһŽϷ˵Щ¡ 

ӽңнһǰԴǣս֮ȴֱǰÿÿһߴһףǳϮ游ֵıһӧǹԴڼѧĽһʱŲʮ꣬ȴѾ߱нӵʣȡȴӢηһ佫ǰֿ޾Уϸµһ档ÿ궬ҪΪĸװһֱ֥紺Ժп 

ǰҲζɣİʢһ󿪵֥˵Ϸ˸ǰϷƾջչɣ¶飬ɣǸˣҶսѧ˸ʮʮ 

Ϸ̵úáɣİҲԼʢһ룬һȦһȦţ֥һζТģ¹ٲ« 

ɣ˻һ˵ϷգҡͷЦۣҶֵĺÿڲţܵЩ֪ʡҶǣҶǡ 

ҲǽųŮӣһ赶Ūϵùսɱùܣ㡣һӣѲ޵ĺͯⲻ᳦ٽᣬǻƽĸǣ²ܷġ 

ɣİΪů¯øЩذȵ¯ŽͬȣǸֱҳ񣬼ʯҲǸճ˸ͷŪǷǰˡ 

ô˵Ϸ˳һ֥˵Ҳô㡭 

ҡɣİЦҪضĻͷ˵ȻˮĿ޹Ծشۡ 

סҲŷǰǴ㡣ŴķѩһƬȰ·ڽѵԼƤﱲթС֮ͽҼöˣûġ˵Ϊø˵Ϊɣǳһãû˵ϲʲô˵Ⱥãһ 

ɣİ֥Ҩֵ£ڨڨ˵ҺȨѽ 

ǺǺǺǡϷȴЦô֦ϵĻѩ£Ȩƣ㲻Ǹһõɣˡ 

ֵһŮ֮ھһ˵ĵʶΪһ˫΢۾ 

ɣˣ㵽ͼʲôأе͵۽ǶƳߵɣİһۡ 

ɣİͷŨĺ״ﻺ̫ŨΪΪΪȨƣЩһΪʲôأ 

ϵϸȻشۣ첻ͼǸˣ͵ɡҪܵͽ䣬ӲġҽҳౣҲڰΪѵ̫ 

еﻹð˿˿ƵתɵһѾƵ΢΢ЦţȴʧȰʹˣҸ˵˵ 

ɣİס˴ȴôҲܿסǣ⻰ǰҲ˵ 

¸꣬ÿһô˵Ȼĵ׻ˣûۿɬòòͷǰԼʧ̬δδԼһ鳼ǲúý֣١նѡ׼³ôԵЩǣǣǰϸ˾Ȼ˵ҪӻǽңһҵĽңӸǰһ󱣼ݳ 

ѩţ紵ڰաشȦ͸򿪳һߵĴȥԺеľ㶼Ҷӣֻʣºں辣һŪ˸Ᾱģ 

ɣİջߣѴϣȴϸȻһЩҪסеꡣ 

յԺſˣűװ콵һӧǹڰѩзĿĸףТ١ 

ѩӰһ۹һѽǰĸףĸ׺õȡ 

űһ·ϥжΪƵТǰ㣬ǰοȻĸǰƹҡײȴڲסͷǿѹֵĿ⣺ĸסĸסһ 

ͬɫϸȥǷʪ⣺λòãҶ 

ִ֣𣬰۾ǰ꽫ѰŰӵĺۼλҿһ·糾ͣǴ߽ǽҽ£ÿɺãսˣǣǱұ֮أ㶨Ҵ仰˵˵ģǰҴδʧֳֽ֣սϵзͷ˷ò㲻ҽҵĺöɡ 

ѹĸף죬ڵϵ˻æı۰ֱյøĸףҾҰҸ׺ʹǱ򣬶ս϶¡㲻ǵˣ 

㲻ǡҶòȴҶϸ̧ȥϵۣ濿αɫ򶨣ֻȦɻǺģ⸱òƭù¶ʮƭҡ 

ɣˣ˵أ 

תͷɣİɣİһ۲֪ʱűߵĺˣĸģξ֮ҲӲ۾ 

űߵĿջŤ 

װɽģԾɹţɫھɵһ̡Ϸ˵ͷȰؿһͨĸ׼õӣֺγϣģɺ˫۾һӶݲ°ɳ 

ѩţǰнӡת˲Ͳ˺ۼ֦Ϻܿ¶˻ѩƺṳ̂Źļž 

ɣˣһ˿ѩϸִƫ˿ı顣 

źһɲǣа׵ʧˣһСֽƬλƵشŷƮ˳ƺǴɣİϡϸˮļձһƬӨ 

űߣջĬذֽƬսУ޹ȴ֥ԹԵǰߣҲԹװġ 

ƾ㡣ջסȥ·еĲɶأʲôŵ 

ûСɣİַ֣ܿĲɡ 

 

ҹѩ¸ͣ 

Ա˼Ҷţ˵ǴѩŶв㣬ҪϷǼҶס졣ɣİطһɽɳںҹѻüͷ 

۷̥żС˿ȺַߵҹѻֻƼǰͷŶ͸ġҵı硹ԭúõһͷŲȻಡһſˣ˲ˣǰֻǵƮƮİӰ 

ѽ 

ľ˱ҹѻŵĳҹգջзƵ̧ͷűһŭݵ޹£ 

Իȥңڤݡͻ޹һ仰ַȥ 

꣬ʲôջϾؿżۻصɣİ߹һ˿ЦοǷҵҡ 

С˵׼ġһۿеᣬɣİƽҪߣջȴѵǰ[˽ҳƷ] 

ң׼ҪѳǵĲңȽҳĲңϷΪʵĲң˵ϻɿϲĵֻ̬ͶĿȴ쳣ֱɣİУ·Ҫ͸嵱һࡣ 

ҡӭߣɣİһһ˵ɫͫеӳס 

 

 

ƽ飬ΨһģȴһȴҪࡣ 

¡꣬Ұ¾ǽ£ؽ档Ͽ˽̸˵һĲǣһԽ񡣾ݴأһ졣 

ֻǾĥ֮ҲѲꡣѻɽĹžɾ˵ûɫղɣİطŷſջǱᣬҲ꿣ȴӰӡ 

꣬ȭͷСһģһһġΪʲô㲻ҺȥֲּиؿϡǣҲ꿣ʴȣܾ꿡ɣİҲжᡢӯҵĲпɾ£ȴعͷ꿵ʴҡ乬֮ʱȷʵҲôһĳǶ֮ǰѾãȻ·ǰˣ׷û𣿳̫档 

㿪ʼЩ£أ˵Ҫ꿣ƫǶʱ䣬ǿƲסҪ̼㣬ȥѶƹΡ㿴ЩѪĭй״ӡչʾԱÿÿпһ˿һоĪһ⡣ŭ˳ϵذѹڵ裬Ȼ꿵ʴҵаͬĳһݣѭһⲻᡣ˵ȥһǰ֣ʱֻʣ±˴ĥ 

ڽҾΪһ 

õĶŵǰû顣еᷭʷҸ嵨Ҿ֮ʦһҲӲʢ˥Ľ֣ƫʱ˵ǰδ챦ˣ¶мҪ֪ˣȥ׸꿡ϧһΣв˶ġ 

޹ԶȲ˵Ƿռݾһʴ֧οڽ˭ҲԸɵ 

˵Ĺ¿ɼ𣿽һܼǳĴТӣѽϷס죬ôʱɽӻȥΣⷬ־ǵʱ㷳ƣұ㻶Ͻͣ˵ôλ 

Ȼδйǰɫк޲дҵĸΣŤĿҳһҹʱ֣ȴǺگｫңƷ󽫾ְ̳ 

һһڶըСˡ졣˭ϣ³󣬻δǰͼ⳵㰺Ⱥ뺬Ц߽ңִҵı۰ȥƿǺصǽͷһھĽϷˣһ˫£ҵϥͷҲվס 

ҵĺϣƫƫֻһΡҪҸѵɣİϣǱ塷ϥͷƽͷۺۣݡ 

ջ⿴ȴһһⴹͷǿݻƵҳڽϷ˶Һܺáһ˺ڰ 

սɳŮżǿԣ۾ΪһϮӲӵھҲɷӣʣΨһӽڴǰһȲ֪ʱ򿪵Ժţһޱ߼ʵ˵Ķӣϣɲţĸ汲ɳҫ鹣ϣƽԹ˳˳һޣȺֶϣ紺ʱʱǽ԰Ļڣڻºְ֥ 

ô˵ţֹһߵǣ޹޵ݣҵĴ󲻾ĳͷˣôƵģ˵ɣˣ첻ͼǸˣ͵ɡҪܵͽ䣬ӲġҽҳౣҲڰΪѵ̫ 

һ˲䣬ǰŵģݵĸס 

սº˳þͽӵ˹ѳǵĽݱǽҡɣİ̧ͷһŲ԰׵¶֮£ջȴڴʱתߣı飬ʱصֻнҵĳǹ 

սʤĽ˶ԷĶƳءȴ˼ΣҹƴҪϻؾǽĸ׻ظ;У˿һ˺ѣòϣ֮Ⱦն 

֮꽫вǵĳţвĸһһ䡸ӲТ硣ֻһ֮ֻɣİһ֮ʧ 

ǿŮ״ƽؽʵȴתʱͷϵĽ̽ԼʺɷȻǳӡӡӣѾ̫ʹٶԸǿҲ޷֧ 

ʱҲǴѩ׷ɵĶգеһҹ顣 

òˣϷ綼ϵáһһ꣬ǣŶӵϸѩҹÿĴţǵʱšı¶˴룬˭˭ǶҪΨһںľǶӳʱµҪؼҵŵԣֻѩһһⳡȴһȾ꣬ǽرŵԺȴδ򿪡һһɽ˺ĻҷٶļִҲ֮ɢʵǲģҴδ˼ҹȴҲҲûϢ 

̾ǣһҲͽˡɣİŻصջֱߣɫƣ룬ڤڤУȻһжע 

ӦһңԸ񣬱ضԽϷ¹ŵֲջߣ׷ʣ㵽ʲô 

ʧ޹ʼûлش 

 

ѩ죬ʶϷδйϺĻѩѹ֦ҹδʱߡžžѾ۶ϵĴ졣޹ҲܲסĿẮûһ˿ůıշת࣬ϸСһһӿҹѻƿ૵˵Ǽæµ𡸱ϰȼŬ۾ɣİδһߡǸ˯ȴȣһɷس˽ϷǰϷ˰ 

˵ǰҲǳ񣬾Ҹ壬˵Ҿ¼С˵еĶӣȾ١ƫջ˵һڽϷϣֻţԴУ·һһ䶼׶š 

ʼ¶ɫϸڰĿԾɫһɲĴתϣɫǻ㱣һĨЦЩ£Ҷˡ 

˲ջ͵ʹյߣɫΪϸϸµĲﻹ˵Žҽѳǵ¡ 

 

ڵأջͷ˵ҶϷ֮ĲɣˣӦʲôҲܰ쵽ͰӦ½Σһ˿Ĳܵʲô 

ԭǲϷϷתɣİɣİһŤͷת 

ʣӦҵֻҺ֮䣬һܣʲô 

˵ΪҸ˵Լ 

ĻͶҲˣʹֻҡҡλΣ鸡ʱܰʹ۾Ҳǰֻôһӡ۵ף꣬ķŭǵЦδſٱϼı飬أԹ޻ڵһʯĳΪ֮ݡ 

 

˺󣬿ջʧˣûֻƬϿյҹѻһҹʧ޼޹ȴû˯ţǿԼȥⷿĶֱվȴѵ޶ķˮ˿ۼΨ̶ɷ·ǰꡣ 

Ϸζ˵ңҶҡ 

ɣİһԣһһµصҩƽĥһϸۣӦµ£ûа첻ɵġ 

ǺǡЦɣİʧתҲףΪңΪ㣿 

ɣİѺҷ۲֥ÿѩͣˣһź[˽] 

ѩ֮ͣǰһϸϽƿ۾ؿ㲻ùġ 

ɣİ˵Ϸ˵Ц 

ӹ֥ãȴһ׮㻹жҪǣң 

 

Ȼأ 

𣬷ѩէңɣİδش𣬻ããѩһӰȺѻƣѩ裬ˮƮҡҪ˵ڵĻ˺䣬ɣİ΢ͷ׵īͫ 

˵ҲһееĳϻϸǰȴƬ̲ɣİҲ֪ʲôҲټܿࡣ 

ͷɬȴ֣ɣİãԼҪһһ˫Ԩ۾ 

ǡиǱ򿪣ʲô죬ƣֻһĳǹǹͷĬĬ档Ϸ˾ȵվҡͷҼҴĳǹ 

Ҫȡȴ˫ֲüֵ䣺ҶҵĶһƬʪŶӵ޷˵ࡣ 

ʵҲһֱڵ㡣ջǹͷϷСˮĵ䣬ֻ⼣סǹͷϾѭεĺۼѺָۡƬƬ䣬ǹѩ·Ծսãâɵֵ 

棿ϸ˫ۿջжֲš 

ջǹϸĸģǷ棬 

ˮ֮ˮӿӼң˽ӵһٻڣֻǲǣҶ 

Ĵָ²ǹָϻһӡεѪ䣬ȴοǹȥ˿ǹһСţ̬任ϡչֳһεϸʵؿǰӰϱϲӣҪʡüۡͦı¹סȫӰԽǸֳֳǹὫ죬ϵһ̺ȴõòһš 

ĸףһ꣬Тδܳлϥ¡˫ϥأױҪͷȴϸڻУĸӶӵ 

һֱǹ˵һߵɣİۿһĻǰ̹¶޹֬ڸԼı顣 

ջվԣתͷ¶һЦ磬þʹ˻ڤͶ̥תִֻҪĸһ棬ڼҴǹУһ·ͻؾǡֻû뵽Ϸجı׷ȥ˾ʹ˴ 

룬һꡣĸڴѩһһؿȴǹУ֪ҹţһƬڰÿÿĸγ٣ܼ尾˼ĪڹѪֻͨǰңٻף˴˾֮ޡ 

Ҳڤйڽҵļأ֪ûתӦ˼䡣ǹȣܻиԼ̫֮ͬҽҩסˮһɫ̸ˣջ⿴һۣɣİ޶ԣֻü˥֮󣬳ǹͷ⼣߰ߣҲʶǽ֮㽥ʧټҲǽղŵõϢǸ²⣬ûҵǰû֪㡣 

Դһãʵչ¶ǰ޹ջмֱŤջϲ˵ĵز£Ųţ޶˶͵͵мֻϲ 

ѩƽСסͷʹ޵ĸֹס˱ҷĸվ˸ǡ 

ɣˣڳҲ֮һգ಻ԸͬСĸǰĸˣվɣİǰ 

ɣİƲ˸Ц۾Ҫװ⣬ȴߴֵֻĸĸĸӦһ㣬ұضҪл㡣 

ͻȻϥڵأɣİ项ͷɣİʼδæ˰벽ȴһģô⧲ˣֻûصҴĸΪӡ 

ӲЩ 

˵ҪһֱֱҶ˽ңҹµµҶһ겻һ꣬һįһ޿ɰ飬ӿ޸ĸֵƯһϡʵοأüĿϸǿαװһһ̧ɢޱߵķ󣬡Լ޼ҿɹ飬ŵӦ顣֧꣬㹻ˡܽúöԴ÷ֻǷְɣδǽѣףִŲࡣ 

δԺڡѽ򿪣ɣİһԲֻҧƵƵͷϸŰŶһԶȥ 

ѩ֪ͣˣ¶һ˿⡣ǰѩӳ÷Ժܿ˼Ҹ߸ߵĺǽǽһŵһŵ̽Ƿܡ 

ɣİſؿӰнԶʧڸŻѩĸǽ֮󡣱ȻһƬȵů⣬ס˴ӱӵסȵĺȫڶϣ㼸Լж 

ԬأԼ 

Ȼǽң㲻˽󡣡 

ôأ㻹ʲôܸģ 

ÿ˵һҪͣãɣİҧŴԸ 

ջ˵Ժһ㡣 

ϰ޹ĺ޻Ӧճȭ쵽ɣİǰָſһ壬̴ͨ䣬οյһ֣Ǵǰɣİһ顣 

ӲܿĽëͣջ°͸ϣִ֣ɣİԭǿˣҹѻֻһһƬֻ˷һ顣 

ʷмأۼλ֮ҹڶɽһʯںҹŹ⣬Ϊ졣㽫ؼԸ֮ʱйâէ֣ʯоһ䣬ϾʴΣ֬С񲻸Ҷ̰ϱãɸó빬ʯ빬֮ʱĿ֮£ͻȻһΪģٹٳ棬ԱӦ۹λӣ㽫ʯϸӵִӣΪƾ֤ 

Ϊ 

ɣİٵǰϸϸ꣬ϵĺǰ²ɣɫǰ޶¡˵Ϊȡҵĳǹڤ֮һмȴΪһɵ·˸Ĺ 

ջȴֻɣİֽ䣺ƾٷҲףֻµղԭġңҪµͬԭȷֺҲżգȻҪõġǱ๦ 

޹ͷԼ䣬η˾ˣʲô 

ŤѿջĻջȴִӵſϣֱԼǳ㣬ҡ 

ȴɣİԣŭЦͣӲġΪҲУϲ͡ 

δ˵꣬ȴջǶס졣ͬյϸ£һ·ӵأֱȥѸ͵Ҫֱҧ޹ġɣİֲæžܾջ㹿ס˫޷ƾܣſںݺҧĴջǵøſһֽסһе˿øȶ˫īͫ޹۾ϧ𵽡 

Ҳһʲôſ˫֣ŴظӲ԰ڤ޹˶ΡȴСһСıʹ˻ҷ 

һΣɣİûپܾؿŽߵر۾ 

ڡٰӱܣӲ 

 

 

 

·һֻСèͷССģͨīڡͷ۾Բɫͫһ˲˲ؿɣİɣİǰߣš 

˽ǰɣİعͷСèӰǱλܡ 

޹ЦЦҡҡͷ 

ڶ죬һ޹˸磬һ΢ĳţսǱ߿տյģʲôҲɣİģվһȻɫë׵СԴӽС̽˳ɣİ۾ɵôģǰģֻС°ǿ΢΢ţһ֪ǿη 

СèܹԣģǶڽǰֲңĵ׵дСϣССΪӶڷ΢΢š 

һ죬ɣİûʱű߿СèÿÿɣİԲ۾ֳڣ޹̾˿վǰͷСèܵ۾ۺɫͷǵһֵġ 

ϲ˰ɡջϢվɣİɣİЩľٶ۵ףҲСèͷúܣϾͲҪٽˡ 

ɣİСèջĿԽһ˫ˮ۾µÿҪֻðУԿջɡ 

ڹԽ֮ΨֲСèԵ޹Ȼ޹ǰĹˣʮа˾ǰЦüթйءɣİͷһµһ㣬ܲʡֻǶԷȻǹҪߣװ˼죬Ĳ̡ͷ䲻ԸжСèϲġ 

ı𴩣ջɴӦǸģȻϡһ黫 

ɣİһֻǿջèֽţȴ˹죬µԼϡڻеСèһ쳤ӣצӲͣӶҪꡣɣİһͣһָ׸ǴССʯͷͨʯ죬ֻɫ죬˵ʲôʵء[˽̳] 

ʯͷֽͣĸġΪĸ߶ԶŮ˼ɡԭԽҳǹǷнҵĻǣʣЩջɣİ͵ĸҲͯİдţͯӦϢȻ㡣 

䳣ӤδСزֿۣ׷ĸԸ뿪ӶΪͯĸԵͯ޸ĸ֮࣬Ըܵĸ׵ĴȰ֮ͯѹּ֪о޴вСèڴ˴ 

ʲôʱ£ɣİЩڣ޹ڤ֮ΪȻޣ֪ԼϷ˶ǽ޹Щ˵ζ 

ջȴЦõ⣬յһΡ 

˼̲סյø˶ʱ򡣡͵͵ЦĴϢ쵽һ𣬽ɣİһӵɫ任 

ջ°²ؿ޹εɫȴЦǹµһˣ㿪ЩСܱȴ˸˻ġ⡭ 

δ˵꣬ȴɣİѾСèеСʯͷŵǰСèֻ̽ñţצͷšɫ£ֻʯԽԽСȫʧ 

ССĺèҲ˱仯سצӱֽţϸϸ̶̵βҲˡɣİǰһӣССģһųӡһͷڷһϮ£һ˫ɫӣΪ 

ջͻȻ˵ӴŴʵǡһСջ 

˵ջȴֲƿջɣİȥ۵С㣬۾ˮģȴ˻Ĳɣİջ 

ǡ޹ſƵЦû 

ſڽĿջȻһֵòʧĸо˵ǷѾĻɣİ˸飬˵ǰʯͷݺݵԼĽš 

 

Сè޹źӵСƽ˰ûһʵĺ֣ԾСèСèػšƺҲᣬһɣİô§ɣİĲ䣬ɫͷ°͡޹÷ѵһɴ⡣ 

һߵĿջˣﰵ룬ԭϲӵģ̫ϲˣȡֶ˳ 

ɣİƺ֮࣬ǰǰ㼤ңջĦգܾ㱳ʲô 

ܸʲôأ޹ǣЦݻһţɫƽҹ 

ջһЦͬСèһ£ԼʧߣҸҸͬͯ 

ů 

޹ҵŻջҧĶĥůġ 

 

Сèƺһ̶벻ɣİɣİĶɣİһһҪšɣİܲ΢΢Сô۾ͲԾǣֺ±Ŀɫһ·ִ޹ĵطǴŵɣİֻżߵ̾һּ̲ܵεС޶ȵȼˣɲ¡ 

ɵĺæͷץɣİ½⡣ɣİЦЦ߳ӣһע⣬Ʈ˾¥ݶ 

һλ˵ܱߣعͷޱߵĽҡ紵áϸ죺Щûˡ 

߽ɣİҲͬףױﰲá 

ȴӦЦӯӯת˲£һ˫ؿɣİеĺӣ˭ 

ӰһƮ䵽ɣİǰͬСè˸Ϳʺޢĳָ컮üңһˡ 

˭ɣİɫ΢΢СèһĺŴӾлһתСڻɣİٲҶ 

˵أŮӵͷƱѪȾָף̧ͷɣİ˭ 

ɣİƽؿڡ 

ƺԤϵֱףƺױϿٵһ˿ɫȴӲɣİ˫ֱۣ׵òء 

ױſԣɣİֵ깬˲ЩʲôȴΧ 

ſڽʱһͷڷٰ㴹ڱĵһϮѩ˿趯ȥױվɣİǰϸϸƺ񳯷ͷһμ˭ˡ 

Ҽ㣬ڱµ޵ǰʱҲǶ죬ŴѩѩûϥͷҵЬ඼ʪˡ㡭ҼġǱߣ㿴ңҿˡǴΪ 

üͷҪµļｫת˲ŵһƳϸڿŸô촽οأԡ 

СèɣİĻ̽ͷؿŻһʱȴãúԹ·Ůӡɣİһ򾲣ױʱڵаŵ¡ 

΢ߣһأҵŮӡ 

ģ 

˵أѧʵĿɣİһֱСèһΪ޺ɫĴ£ϵʱŮԷΪȴϸΪȵǰҲ˲٣Ҫ˵ҲԼԼҲСġȥҪϵˡ 

˵ɣЩЦ⣬εϸɫüõ𣺡ҾͿҵˣܿ졣 

ϲСèͷسɣİķɣİ׽СֲҶС޶Щ˵ؾ졣 

ױ״Ҳ̲סָٶСèüۼ仮˵ͬͬĸģվЩġɵ۾ôϸɫҲЩ׷䡣 

ɣİҪСèøСèȴζϣֻաױΪ⣬Ūһֻ֣һ߿ɣİСèȤѰʲôأ 

ɣİòЩǣҡ 

ͷЦЦô˷ˣ 

ˡ 

ױ˵ҵİˡ 

ɣİ˵СèĬĬת¥[˽ҳƷ] 

¥£ֻؾȺһɱ䣬ֻϵЦӳĵøˣ 

ɣİˡ䵭 

ջ˵㡣ɣİӹСèſƵһһͬɣİֻһǺЦŵģһȴֲҡ 

ϻػǵڽӿڣѾȲ¥¡ɣİĺ⣬˦˿ջǰߡ 

ջȴǿСèϾҪ޳ô죿Ҫˡ 

Ҳ̫ߣ㹻ǰͷɣİջָСèվԭеؿǵȻͣµӰ 

Ȼһ̣ۼ޹һΣֱȡԼжջֿ죬һСèһֿסϮ󣬽ɣİɣİҪѣȴסȻڽϣΣ촽Ŷ˵ζ 

˫һʾɣİв޹ɫѿȴַãֻúݺһۣѼָⶼǶֱĬرǣǰߡ 

ǻؼҡСģǣŴģڤãЦ˲Ŀ 

һ·е˵־Ȼôһֱǣţɣİͷ͵͵ǷĲһʱ䣬Լһ 

 

СèʲôãǲῪ˵ 

ջ˵ǰΪӣԲŻᱻĸһͷزۡ 

ɣİ⣺ڰҲͦáҪҪ˵Լѡ 

ҹˣС޶Щ˯ֲľʹ˯ȥ޹ѣȥġ 

̫ˣ¶ÿ˯ǰ˵ѳ˹˵Ͳ˯ƣִֵҲǸЩ 

ǵԼתĳߣɣİСèۣĬĬ˼ 

˵ʲôãһ֮ǰĴ棬Զ񲻻ţֻܵһЦ̸ҹʱֺС޶˯ 

˵Ǻܾúܾ֮ǰһҽҽտֻش޵ͨ˼£۳Ѱûɾʶһˣһһö˷ϻͯΪһ㡣˵ͷͷǵʩչͨŹֲ֢˾ཫɣ޵ɽ¹շף 

ԭ¡Сè۾һ棬ջȤȻŲɣİǰ 

ɣİһۣ˶¶һЦӫӫ£ٿĿ޹ȴֻרĽϸߣ·вס飺ֽиԴͨɣĪĲ֢ʢʱӲˡ 

ӵĲĪ֢ҲǹŹ֣úõľôˣһ˿ڣ״ƽȣǿֻǳ˯ζѡ 

һһ죬ԽԽ԰׵ɫʵۿȥ˯Ƶġҽ˵Ҳȵķ²ͻȥСèɣİؿڣɣİķתīա 

ջ׷Ŀ⿴ңԶߣϡм˸ӣ΢ɢŹâ 

 

ɣİͷ䣬ջ²룬ס˫֣ȥĸɣ 

ǡĻŲˮ£ֱҪ޹ĹһְοߴҽûзˣҲǼͶҽ 

Զھ֮⣬ӵʹͣظڵһ絽еľһλɽͶĵۣããƺ֮СɽխͣϲȥֻÿͽʹסƣһȦһȦϵϸûɿʱܿʺѪ˿˳ɫľһ·ѡһ·ųصûоͷɽϣԶƻͥԺʱϥͷʱһҪ˫ϥء 

޹ᳰЦмһȻջ۵Ҫյøһɣȴߡ 

Сè۾СڹƵſѾ˯ˡɣİ簮ɫٿһ䣺˵ۣҵɣʵ۵þˡ 

ǰͷ̵Ⱦһ׵Ľ֣ܿǸ߸ϵԵһ죬ɣİЦͷرѿɫСè׼ط 

߳ûջǰ 

ɫȻڵúҹɫɣİЦˣ۽Ǳ߶Ц⣺Ȼǹ£Ķļٵģϲһ˿ңһֻ۵è 

ƭġ 

˵˰죬ǰµĵӣȴϷŪ׷һǻСǱڤ֮պ޵ȥһɭɭİҧĲӡ޹ѽһͬСèһš 

ʡ项죬˭˻ң 

ҹ£ҹһϮīڳ۽ﶼ£й¶һ˿Ӱڲ淽İɫԱߴСèǳǳĺڴϵ޹۾Ϸ߲ɼķԾĬĬϵĲʻһһ棬ɽ󡢻ݡдĽ빤ʵĵжֻºڳĴִҳһļһҹǳת 

ߵߵҹľţڹ˼ɣİȻűƿˣйЩпڴͷ޹ֻļͷżâ 

ڤ֮ջīɫ°̿ѾϷѺ۵ʯשϣһ˲·ֿ˷ϻ͵ƣƮĽ£ȴҲǺڵģ˿˿ƣڶ 

»ޡѾǰؿ΢΢üңīɫͫκαʯҪɣİܴ濴ԼнȻ෴ĽӲ 

ջкЦĻ 

Ҳۡ˵ͷһеˮĴķǰôգգ۽ëƺҪģǼűǼ⣬죬ͷһǾ͸ıĽҩȻˣеһ·ĵסҺͷǵ߻һߣ¸ǣתصϣ˿Ȼľڿߣµ˴òɿˣת˲ֺˮݣҪһֱǵĵϡ 

ɣİһֳŴ齣ŴͷĵǡеĴڵ鿪ڳǽĮЦȵ÷̣Ҫ޹һͬȼա 

ջɣİѹڴ֮ϣϸǴ쵽ʡ쳣е޹̲סֹĲҪǡЦɣİ촽ͷһհˢ۵ʱǲǸио 

Ըɣİĸ߹ڣǣЦûĴ䣬ֻɣİøɢԵĺڷ֯һ𣬷ֲ徿˭ġ 

ɣİɣİɣİľĶĥ 

Կݳɣİæֱ̧ۺݺҧסСè˯һԣֻСƵſڴϷ 

ʱѺӳѵľΪȼһѲ񣬸»ȵѾӽܵĳ̶ȣɽšʹ߳ܣȴ鲻ԽŤȥĦѾʪˣȶӲͦһ𣬿ŽĦοΪĦĿ 

ɣİɣİջɣİľ䣬ˮϻ䣬͸໥ҲĵĽҩ㡣 

޹ݺѹº޲˾ʹӽȥ״ɣİġ 

Ҳ㡭ɣİĶ䣬˵İƵŴصĴϢ㣬ʲôס㣿 

ͨ룬ֻű˴˵ĥͳ۷壬ĻﻹصڶʣһͷĿѣסий٣ɣİ۾ŷƺֿŨ޷Ĳʻ档òŲһһ˻ѹͷϣ˶ߵƣǵԸӡ 

 

ڰ 

 

Ϸˣһ£ĲԴɫ׵߹һȦͬɫľΣϸܵưǧȴǾƣҶƮݡ 

վű߶ɣİЦ΢΢ź죬ɬ硣 

һʹͷ̧ȥĿĵץֲ֪αĺӣҡǸҶͦõġ 

ɣİǰȥִݣָⲻźۼػЩ΢ڡСè߰ңɢһСȴֻʢһмմŵĶࡣС޶ˣɣİ㣬Ϸʱһ֪ҪӺ˵𣺡⡭⺢ӡ 

ġɣİøɴࡣ 

ϷһͬСè۵СۣŲ֪˵Щʲô硭ҡ 

ǶҸ˵ʲôϷӱĿ⣬ɣİȴѿ˼ȡֱߵĲ룬ʵõȻ 

ʹװ磬ϷϷ磬ʲôϣ˿Ҳѣ̵òãǾʹ˰ɣúö飬ȥѰһݽְˡ 

ǡҴҺܺáָͷ£תƵؿջ 

ʲôɣջʧЦǣСèϥͷְֵؽң˵ԱλС㣬ʮò[˽ҳƷ] 

ɣİбۿϷ磬΢۽͸żִɣϷ紹ͷƴⱲٲ̧ 

żң˵ʮָԣһһŮСñ߻г֮ˣŲŲҲãЦ¶в¶աֻ˭ûִ˵żҵѾ 

ڣ⻧żҪϷ׸ 

ĽòįС㣬Ϸ̨ϵϷġС¥һǡļͷɢ㣬סĹġȻ̧ͷͷҵعϴ̲ס͵͵̽һģټ顣 

Ϸ簡Ϸ磬ٲǸͷšԹŷﱯȣʤСˣٹҪϲͬĽ붴ˡѽ 

Ҫ볲᲻ˣϲӱסҪжһӵ°͸ļ磬ֻѲãȻ̬ 

ڤ֮ջÿҪŻѩһ𻯿 

ɣİЦҡͷüģ۽ɫͫӳǶڴúܡ 

 

׸޸ĸȻһֻһֵģ³ﱸˬöˣɲƸż˵ýŲٳţվܳɴɣİֵСֻϷ绹㷲ӣ΢ŵüͷ·ɣİǧΡ 

޹Сèǽͣյǰָüģûĵ㣬ôɥĻ㣿 

ҡСǺҪµӽƣ硭һģ¡㡭ҡ 

׽ʮ꣬ôôɵأ޹ЦٱƽһǼϱǼ⣬Ϸ⧼۾ͻһһţ㻹ܺͱһ𣿡 

첻˵ɵɵģСʱһɰﲻЩϷŪĿǣżС𣿡 

СƵǽְűֻصͷ 

ϲ𣿡޹ʣЦаƴ 

ϷִٵÿҪ۾Ϻöˡ 

˵ 

ᣬں岻ϰ˯ӤϷ簤ǽǣͫע£޴ɶ㣺ϲϲ 

˵ڣջ 

޹ȴЦˣ˼Źϲ𣿡Ͽհ׵ÿ顣 

šϷͷٿٿһԼ͵˳ǽڻȥܺá 

ǾͲҪٹ˼ҡˡɣİͷӰסżϲˣȥԡ 

Ϸ绹˵ʲôɣİȴߵһߣСèͶСһǱԺӡ 

 

տŵĽͥԺĨ͵ĺͷԼؼҵƯ޹ôÿͼ̱Ʈɽ壬ôģԼһ˹µڴ˼ҵʱһҲı顣 

˼еĺҪȥȴ׽סԼʱεı飺ô 

쿴Լں֣һ޹ɣİ 

ɣİСèһĺӱϥͷ紺ոԶտвһƲʣǰûôƤԵúܣûǹϲ￴黭Ů˵ûϢӺҪЩôôûƢأ 

ѽǰôûƢôڻʼңͲ˵ˣѲҲǸֻȻ䣬ˣддʫ٣ٽύеʿģѧƷ衭áƫƫ 

ǻʵۣǷĴˣмҹ£ǧ񣬻гһѽӲӵκܲɱɱȷѪꡭʱζĵ־ĿƵǾӣϷ̨ϵϷﶼʲôأ 

ʵۺܿ޹˵ 

Ժ⣬˱ǽͷŲϴվĿҹѻű߳кɫƮƮ׹£ܵУָĦǸһ˫Ϭ۾ϰ 

 

 

ڽĴϷҪġɵӣʲô˰ڲƫƫֻһҧŲɿڣŲΨһһͷСƵġ 

ɣİĶͷʲôãǽߵģܰʲôϲ£ɥ»࣬ 

ͷðųҡõʱҪһݣ 

ǴδʶСǿ޹ѵ۾һû˵ 

ﻹûϲء޹ذѴӷϴµĺһûһµسŪҲϧַӣҲ׷һų 

ջվԣһϲһһĿͻأҲ 

ɣİԣĺתͷۣЦд˭㶼̣ҧгݵģ 

ջЦŽڻҪ̣Ҳֻ̣һԭҲЦôŵϷĹԺͷһҪþơ 

ɣİ˵ʲô죬ȴĻεˣӿһȺȺˣת˲㽫ĴɣİȺ̽ͷȥϷšͷӣؿźɫĳ񻨣ǣźɫͬĽᡣ 

Ⱥˡţȴ˵ʲôϴɫɲͣ͵͵˭ɣİڿűߵĽԶԶЦ 

㡣ջ˵ȴǿҪɣİ߬š 

޹ѣ⣬һǣСè°Ūˣֲĸʲô 

Сèźǰ̵ȫˣһĿģϴҲʵģһˮĻ߲ʰ쵵Ķ쵽һС޶ɣİҪ㵽ȥС죬Ứۿת 

ɣİֻöڻ£һͺˡкأ£ѿ 

СһĲӲϷ֡˭ɤӽһҵֺشƣһءݸá޶԰ݡ 

Ϸݵڵءߵףӯӯһױֻ¶ָϵ΢⡣ȺͷӶز²źͷε޻ա 

޹Ц΢΢֡ 

ջ˵һڤɡ˿ݶˣɣİĶ䡣 

ɣİ𻰣Ŀ䵽˹źķϡѹ־Ӻ˰벻Ķԭ 

֪ӵʹô𣿡Ȼ׳˻⡣Ǹ£ڲɺͺȻòԼɽԽʹ 

ջؿ޹ЦȻˣһССļթ㣺Ծġ 

ջɫһ䣬׷ʣȺ룬˵Ϸ绺ĸͷڷ٣һ˫üһһ䣬һĨŨб̧ͷĿת촽ǧ飬Ϳʺޢذ̧们䣬¶Ϲһֻϸɡ 

ױ 

㻹ϵңϷʣ¿Щǰ˾Ҫˡ 

С㶵صͷִҪȴһⰺͷϽĿŲ߷ֺҪȢң 

⻰ʵ֣һӶȻžϷһʱ֪룬Ŵǰⲻ𣿡 

ױ۾ʪˣͷ⻪ƣӳһɫӵظ㵱Ȣң 

档ȴ֣ء[˽ҳƷ] 

ǰ㿴ܲҡ۾һź촽ȴڲһʱϲӣΨз˽Ϸ绳ҵˡỮ£Ϸͷ 

С㵵ò֪Ǻã֪˭ȺʣкȻ𡣴֮ͥ£һӵϷ籧һıٰᰲˣˣױ޻˾Ͳÿˡ 

áɣİȻ̾ 

ջЦ 

ɣİԲһΡ 

ǰλİ͵ļ磬Ӧͷ޹һԲһ˫צѸ̽˫ֲۡת˲֮䣬ȴѪɽջĬؿţɣİץŸֽˣ˰߰ͷĨ˼Ũīͷɫֽ£Ѿ˺ơ 

ҴӲкġ˦ֽˣ޹īɫͫδǹ졣 

ҲãջҲãʲôֲûвΪʼնôݣڽϣ㲻Ϊ˵ңڿ±ֻԶԶڡ 

ջŭֻƽصúܺãҼҹѻȥңֻżϢȴ̽ʵÿμϵɱͻŨһЩ 

ҴСèһȥʱ̸ˣСèòΪȷһΣǽúܡɣİü 

ջͷУͯĸ֪񡣼ԺСèܺ¡һֱϡ 

ҵ̽ĹѰšպãҪĶҲǰһﻻһҲ׮ƽ 

޹ͷԼָף˵һ׮뼺޹ص¡ղߣвֱһһҵĳǹСèһңĥӲݣΧתĿĲΪжķۣĹ̽˵Ĺȥ㻹һÿ¡ 

Ҳջɿɣİ֣˰벽ȺӵˣӵɫȻ̫ˡ 

Ϊ޷죬ϧϸ΢ˡ 

硣޹üңЦţ׵ɫϲӳ¾ȻҲ˼ֺ 

ջعͷǡ˸ĻҪЦȴҪᣬס 

ϣ޵滨꣬ϷúΪȥִ׷ʣΪλϲң 

Ϸ˵ϲϲˡʲôΪʲôĵ 

׷һ𰸡 

Сͷ˵ҡҵһμ;ϤЦһ䱻ټ˵ǧľӡ 

ȴ޵øף£ǣɷϺݺݵز䣬Ϸסˣֻһžɫǵˮϴ÷ףأû۽룬㻹Ϥ𣿡 

 

ʱһõŮЦصԼ·Ҳиãһĸͬءп룬ûС 

ʵ˵ѡ 

۽Ĳױûǽ㻪ɣİ۵ױû۶裬ͬ乬ɡ 

һŮأһòȴ˫һŶչõáǳʱһɲǹþ͸øĸľ͵źšײǸСһ˫Ǳڣֻһž£һȹʵͬ갡ҪģҲ롣ָһ㣬Σֵֻýֻϸһ죬ǡίֻʡ 

ң㲻ɽʱƳһۡãƽܻв˲õĶ˭룬鰮ǽ󵽵ġǹɿ˵ûϲҲϲܵӰһδθŴƵߵǰȴһ̧˶Ĺšţһ㱡ĴֽŶ湬ĶŨǸԼϲ˶żԼһģһ˵ϲ 

һ룬һѡԹޡԣԼϡ£Ѱ˰ɣ͵ 

ױ뽫ԼױҲԶѾתΪϷ꿣˵Ϸ簮ջ΢΢ͷ£Ѳ 

һѡҲ£Ҳǿֽţ 

ʲôżҽżС׸ԭûʲôżңüһõȺ۷̥ɣûһˡڤ֮ΪûĽµһϷҲֻϷǸӲŻɵɵš 

šʩЩСɫ̹Ȼϲ䣬ֻԻľٶ󲻽⣬ԺϷһڣȻˣȻϷҲϵˡ 

ǡ޹ԣЦ󵨵ȥüͷͷʣ֪Ϊޣ 

ջƳƼԷȡһ֧Žò绨һή۽쵽ӡ 

ԭѪ䣬ֵֻżϢȴѰѪþҲֻлɢһ;ˡسľɣİбһۣɫٽţϸһ˿Ц 

һϦ·ȥžѪɢ˲һϸģֻһ˫ӯˮ㰮ζֲҡǡȴúÿһ۰ 

ʲôƿն΢ХһãȻȻؿŽԼšһֱ᲻ֹŮ˫ɴ۾пԼӰӣ˫ٷƤ׷ѿªǣұߵ۽ûġЦ㣺Ҷûһˣ»Ȫټá 

֮£ҲӻҷĽ֡ 

޺ĳӷҷ£ŨŨذһš 

ϷоˣٻҲĲһϷڵĻʱ̣޹վڿջǰϲóԸͬҹէϥ˽£΢òٱ΢ȴֺȻ̧ͷЦѤ绨 

Ц̫죬ֹס˿ջȥȡĽŲ㡭 

زϵİ׷ǳܲסЦϸϸѺۡ·Ǳߣ԰׵ġġġ޵ɫ޹ױˣ¶ʥǰֵѧݡ 

ɣİ˵㻹ǲް̾ϢƳתβͷ˸תջһ 

һ˲䣬ϵĺر˰׷ѩίءĿɺ죬޹վƮҡֻǸЦĿջãԼվڤµǸֻһµ޹Ը߸ߵĵϴ۸Լɫͫʢ㡭 

δ䣬ɫķٲй£ǰһ̻ѩɰأ˿̾ȥϿȱ˰Ũҵĺ죬Ŀڵλãʲô˸Ž⣬һ֧ʲôҶµõֻǿ壬ŪסΪáɻɣİĵ͡ 

ǰһסջתͷȥϵϷ磬ȴؿڵļѪգˣֻǻ˹ȥŵ΢΢һӽڵɫ̴䣬οյһ֣Լɣİǿ飺ʩ˼ 

֮ʩתɽתˣҲת֮Σجˡֽ٣ʣת֮СȻѰȽԻʩչĵСǳԵþȻ롣 

˴˱˴ˡЦݲģֻɫģȷʵѵõıʯȻӷЧȡȻƾЩ΢ĩУڤ۾ 

ɷǽƾͼƣ˳ϷϷһ·ڣϷΪԼЩôһЩһҪ๦򡣶顢̫ҽϷˡĶˣ˵ԸˡСᡭķһģĽԣԺתͲô࡭ȣ֮䣬ȡ裬Ҳǹƽúܡ 

ҵڤ£ǰҲһȨŪļ鳼š 

ϷأԼһҲֵãᣬû˴룬ɱջưסؿڣȴմһճָͽ͵ڼձͿϼۺۣæɣİȴƫͷ㿪 

Ƿıһ̹ȻظԼԸ 

۾ת˹ɫﵹӳſջٱҪˡջ̲סȥ׵ý͸ָ֣ǱȵѪˮһͿĨȲڿջﹴЦ۽Ǹ߸ߵ𣬻ɫͫˮɰҵԸ 

ϳһﻹݵβ޹ɫȻһ䣬͵ջĽżָ׵ƾֱĿڣֺüʶ˻һָ׻Ϯ겻ĺһ·̵ͷűļƺܸܵǻ𶯡 

뿴ġָӦһǰʱһѪ飬ڵı飡 

ջüͷ΢壬Ҫȥ׽󣬵ͷȴɣİһĴϢ٣ȴ˫Ŀ죬ɫߣݼ޲ĥѪһȻֻеǰһ۴һ·Ӽ֮һֱҪյ֮ڣ޹һָ׷·ؿģɣİһȴԶԡ[˽ҳƷ] 

˵㲻ʶް޹͵һ̾ϢţôŵòĶأ 

 

ھ 

 

ɣİ 

 

¡꣬ʮһ£ز˯Ⱥҽ޲ߣֲ 

ұµΣ̷߱㲻ʲôϤĵطÿһ̾Ҷ˵û˻Ҹ÷ 

ڣָϵ붼ܱƳҵʱˣŨڵӳŲ԰׵ָ׷ֲ㣬ʲô 

˵Ҫúչ 

ԣ˵ĽȴˣȴҪĶиϣǺôĸ 

̫ҽ˵ж 

㻹ûʱ̫ҽô˵ˣϧҩɾȡ 

֪ġ 

˵˾˻ϧɣ꿻赹ǰֻԣֻıҲ²ס֮ڡŽʬΡ 

 

Ҳɡ 

գգۣǽϵӰȻľդӵ˽ţǺܾûпô 

Ǿȥɡ 

²ҲܻѣǱϣ翵Ĵ˵ϡǰ 

˵ɣİֻһ 

ǣǣǣǰҲô˵ֻһˣˣʯˣҲҪôҡҪǵãɣİ 

ʱ·һӻصʮǰĨҩС˵ЦЦش֡ҷ뿪ǵʱվڳ¥϶һ֣ЦӶˡٻףһˡʲôôʵأǵġ 

 

ȥǸ˵еɣĵڸ߸ߵɽϡʱѾˣѩҪҴӰɽȥ˺һɽôһ㣬һ׷ô๦򣬰һֻ֬ĴƿһǱ 

ɵеúܣϣİüëϥͷ˫ĿδͲⱻѩˮʪܵҡҰѰ̿ǰⱦҰ쵡ûۣľġҵȣʪવ棬ľ˯ 

㵽Ҫ 

ǿ󲻵áڿڣѬ㻷ƾ 

ҶҼϲʦʦȵóµĹʦǧƾ̻Ҫɣĳһ󷽡 

˶üëһľģҰɽһֻɫĵ캮ضʱڡ 

಻ȣֻȦжΥ治á 

ʦкҪ󲻷ֱԡ 

̾һҿ۵˸⣺мۣο 

μۣ 

һһ 

ԭˡ 

ҿСͯ˵ǰСƱһΪƣһжжоƣǳ꿵ĴңҴҩɽ 

̵ֻĵڷз裬ٿͣһֻСƱϡ 

ýҩȬ 

ͷ 

ֻһΣ 

ƻظüëΡ 

ѹ֡ԭٶ⡣ȻǺøߵļ롣 

ǾѡֻפľƱһϷһ˿˿ǾơظСͯһֻɫСƿ 

ҩˮУ˷¡۾˫Ŀȴھ⣬һº󹧺ݡ 

ɣİδʧðŷѩصУԶԶͿɫӰҷ˫ϥһݽ˺ѩ÷һ͵͵Ļʼգ˫īɫͫȴֻһѸıӰûңǰѳһССѩˣָд֣ȻĿڴһ 

ѩµúܴ󣬴һֱµڶ꣬ҵڶȥǸɵɣʱһˡ̵ֻĵָעȥؽҩ˭Ҳûиߣ㣬ҵڶι޹ѩһΣڼңҪżʱԼվϥͷĻѩһӰתʱҿ㽩סá 

ΣҲһΡǰҹڲᣬѹһֱڵҼ촭϶ظ㣺һ꿾ͳ׺ˡ˯ȥʱҶ˵ɡ۾ȴ˯ˡ 

Ȼһʱң˵ɣİֻһվڳ¥϶һ֣Цӿ콩ˡҵǾƻĻٻףվԵСᣬҵáԭ㶼֪ 

СġʺͳŤǴãǻһͣüȥһͷ˿ڳĺȴһΪĸģǳͳ꿶ĺλͬįʧĻߵһͬżʼ尾ŮˣׯϴȱķǰıһǷǡСȥ涾ɻ빬УȻ󵹽꿵Ĳ 

ȥҹСŶҺҺ޳Һ޳꿣Һ㣡 

֪֪֪Ը㹩Ȼٲã硣 

ѹҪȥѰҩʲô˵Ҳ޿κΣҰСὫ֤٣㲻˽ңεҡҪϣҿϵĴܡ²ֻ֣ҽ 

СҪҰɣҾȲ꿣Ҫ˺̫³çֶΡԼû֣Ѳˡ֮ȻҪвĵز뵱乬е£̡ 

һΣҴԼѡ̵ĵͣߵľƱϣִ֣ұߵıӣγҺܵӳҵ۾ 

ƵζرյƵĴһֱյĵסҽŵ뻯µĻѩ̵۾ۡԼصĴϢ͸ָϡһ˫īɫ۾֪ǻþԭ֮ʱ㣬ҾȲˣεʱҾͿʼô㣬δԸϷʧ 

ɣİӲȴܽʧҿҲͬ·Ҫĵϵı˴ĥ⡣Ϸһ壬ʧ˼ȥԡһΣСᣬ꿣ǻǵ乬ǸΪңȴȴ£ѾȺеġɣˡʯĳɥġԣһΣӮˡ 

ڴӵҵѶʱı飬ȻʧνҴӲָΪʹĿ꿵ϣҲҪᣬֻҪдźڵףת˲ţΪʧȥ꿣ǾôҡֻҪڡ 

κͷҵ㣬һλᣬҪʧ 

 

 

ûϢǰԭѾôңԶһ񣬸Ӱʹָߡɣİһȥ˵һĬţɫͫ޹һ˿ԳݣˣͿɡʵԼھʲô˵㣬˵Լ 

Ȼ޹Ļжˣɫ۾˼ջԼַ֣·»ݻʲôƵأСظ˵۽ǡָʪˣ˵ᣬڿޣҶڤްڤ£ˡ鲻ٱһƬհ׵ϣһˮ˳޹ָ£մѪɣİΪʲôң 

ؿںۣ޹ƵĵطѪʵīɫϾͻ˰ɫĻƣȾͽڱߵľƽ֯һ𡣲޹ؿڵĽλεشۣϹ޼ɵҫĹâɱ֮ɳ졣 

ܲϸİޣȴŽҺΪʧȥջšٿȻ䷢֣޹Ҫˣڤ֮ѰҲ֪ͷˮϲı˰ǧȴûһֻ̱޹Ҳˣꡢǧꡢꡭʧȥ˾׷ءıͿˣָʱնĻ죬ĪĶʹһֱţް۵Ҫ˺ѿܣҪֽ֫ĸоˣֻһбĴ쳣 

һΣһΣƵӣƵʹƵľ·µرŵĽ˵òѣʲôû˷ӡҳ㷺ƵɫǵضҪʹһͷĿѣյת˲䱻ϲ뱯˹ϲŭǴδУȴ־ϤЦ˶䣬ʲôҲֱ治壬ͷԿҪǿ䡹һ죬íľ޴鱻紵ȻżǸССӰһ˫ڰ׷۾۽΢΢𣬵ȴ־ǿļįͬԼɣİǵһμɣİ 

ˣΪļ䡣 

ɣİҼˡ˵Ҫ㣬ܳþõ㡣ջ΢΢Цˣձ߻ۡɣİյ»ס˲ؿڵĽɱָ˵ѪҺ쵽һ 

һΣӮˡͷɣİǵص˵黰һΡ 

Ȼߣ˫ü˳𣬾ѸٴɣİڰγѪ䣬өͬĽѪһͬԶҹѻ׷˻䣬˳Ӷȥ 

ŻԶ룬ɣİʱʧֻ˫ۻţƺɲš 

ջսУվѾˣһббعߣҹƽͶףɣİٶһΰɡҽҵѹϣİޡ 

ɫӰǣŸССĺͯнԶڽҹɫɫϸ׹䣬е񡣡ѽһլг¾ɵľԶˣһ洫˵ 

 

ʮ 

 

˵ԾѪΪʳһʳ޽ҲȡߣһϮȹŮЦٻ⣬ںӱߣɱ˰ͷγ죬ɢ 

תתӨ̵۾ЦĪһֻҲ㳰Ū˵Ĺɢڤջȴһ 

ǡͷʪıһҷǰҲ̵ģں׵ˮݣɢףռȴѡʹټǣܷתҲδ֪֮ 

αټ֣һӮ㣬һأ㻹ˡ⣬һȦһȦɫ֣ѹġ䡣 

󵨵ֱſջ۾ңеŮڿջǰѸԾϵУ֪ô㲻֪֪ܶ£㶼֪ǡȴȫˡ 

Хӹɫı˰ɢڰУСèɣİµ̧֣ͷӲһߵĴ 

 

 

ڤλڵص겻չڡԾĻ涼ɫĹâСèײײشӳժһѪı˰ŵɣİձߣʧѪɫƺôһʣɫҫ£Եô΢ 

⣬Ƶ¿ԿҹѻɽһЩԿǵĿлǵһŴѪ˿򣬻צ½ץһѾ׵ֱۡСèͷɣİľͬǰڽԼȥģֻǣ˾콫޹۾ľȻϲЦ 

СèЩʧȥſڴϣŵ񻨵ⴰȥԶҹѻһΣһֻʱҵһźӣ˵ɣİ֮еۡһΣֻҹѻһɫʯӣʮֻʱһɫıʯСĵطŵͷСǸúܾúܾãƺʱԽԽãѾܾû˵ҵʲô 

æڤԶҲ¡ҹѻɵһӿе˵̫ˣɲˡʹڤеҹѻȥѰҹͣ÷ҹѻǣÿʱ򶼺ƣ룬ڴ߿ſž˯ˡ˯üͷԾţʱ͸ɣİ˵˵ʲô˭Ҳ֪Ǹ˭Ҳ򲻿ĽУͷŵСӷǸ飬ҲɣİϼԼһ˹µڴ˼ҵʱһҲı顣 

ҹѻһֻһֻطһֻһֻطߣеͻȻоʧӰбҹѻɡȻǻָĶʬߵꡣ 

ʱǻżȥڤȻջͻһɫâʯӻصŽпŵĸ죬᳤þõرɣİ˵໰ɣİ۾ľûб飬ָʲôһߵСèֻͣػţɣİɣİɣİ 

ʱҡͷ˵ϧɣİġ˵úСţ˭ҲȥջСèſڴߣܹȥץеĶȻܽڤһ·ջϥ¡ջӹ˶Сèݸһմ¶ˮı˰СèٿȻջ˰ؿϵ֣ʪģ·Ǳ˰µĻ֭ϵάڤ֮Įϣʲôȴĵ˫īɫ֧ͫ顣 

ȻȻ󣬵еҹѻҲ壬һϴĲϿԵүүһγڤϵʱһֻ˳ҹѻ䵽˳ĻѿϡðĺɫѪҺȾѪĻ꣬ǴĿȡһűŵʯӡ 

ɣİϵǸڱˡСèջźӵ΢΢ 

ѸٵɣİĴܲ˽磬ʮ־ظ³ڡСèڴ۾ջڴߣһ𣬺ɫ޷ԶƱأеĸɫʯӱڰգײţԷؾۼɣİǰ 

ջվڽ룬µúɫĸ߹ڽһͷ߸ϵİɫᾹӳ˸߲ʵĻһ˲ŷ۵Ĺâӳճ׵ɫ봹µͶӰ 

أأ߲ʵʯɣİԽԽԽԽѾţȻ󡭡ʧˡ[˽ҳƷ] 

־ĽŻҲĹˡڣҲŹֵڣڤеĹɢˣԽԽ١ֻʣСèʼյʹ˫ޱˡ 

ž廨صСèԾطŻϢ˾ͦվڴǰϵɣİ۾ɫľȻ 

žһϢƣŽеĻ䣬˫ϥһ䣬ֱͦͦع˴ǰӵסǸԶҲѲˣɣİ 

Сèļڲһɣһֱŵı˰͵˵ϣɢĻǴѪᡣ 

 

ɣİ˿ûļ󣬿ջ̽ؿڣѰ»صڵǵĶعͷһ˫ڰ׷۾Сè죬ſ˫ǰСС͸žǿջ˵ʲôȴֻĬĬ 

һ޵īɫͫգһգСèȻط˫ۣĬſɣİĴͷ 

ڤǻصԹĺޣ˻ǱĻǳ顭ÿ˶һƳǾĹ£عڸ߸ߵĽǰʹ顣 

ջĿµ˵ƽϸǧϵͷ׸Ȼ;⣬ƽơȻɹӵҡյü檡мˣƵءӵһӸ¡˵ޣ޶ƶʵӣרԵɣһ׵ļҾű߼˵ãȴͻȻڽͷĵһۣҺ̣֦ͷ紵׹յĽһɫؾͷ΢ͣ˫ǰڻϼŮ 

ߺ޶Եѳһ˿Цлǵ᣺ңһ 

̧ͷûǵãȻؿſջջĮȻڴ֪һ־֮ͻᵽǷһг֮Ƿһ飬й黹֮;Թ֮ʱ 

ǰޣкޣ޼ͷȴһ֡ 

ڽµҡͷ૷ʣɾңһңǵ˭ɾ˭˭ֻ˭ 

ɣİ֮أ˭ɾ˭˭˭ 

ɽΪϻصڶʵļ޶ĵذƵĿڣʹκηеϣ޹µĺۼʼղȥÿÿ⿪½һͷܿʺһϸϸسĿúʱ߳ѪָסָǶʹת˺۱˺ѿָһЩʪҺ壬ʹѾӵȫסһий١ڤ֮ԵĮԱȴ󣬲ܸˡ 

 

һˣŹ߳üͨ£ɾͣɫݣޡ־ѰƽʱΪΡζʡ޲֣ЦӦ𼸾䣬͸š 

ջȥиӦ󵨵̧ͷԳЩɻ󡣿ջ˼ۣ־нӹֱǰǸ˻ǵõױʱһȻһңƽͰǲ 

ɻǵɣİµʡ 

־˵תɻ󣺡˭ 

ǵˡĹϲ֪˶ٱʻﻹܼǵôǰİ޾ 

ջʣ㻹ǵó 

Ī 

ָؿٿټ֣Һ˳ָʣޱڤ֮·ܲʹͷҷˣ޴ǰ 

أʼշ޵߰ƽϢϻһˮµؿָʪ⣬ѣҡôˣ 

ջֻǿ־겻ĮУԵǧ£Ϊ֮ɡ 

ӦǰҪ룬߳Ȼͷ˭档 

Ǿ˰ɡ˵Уڤ겻ɽһ;ʯϿһ˰Ҷһ䣬Բ𡣡 

 

ɣİҼˣԬأǸԬء 

ɣİ۾˵ջڻԼļͷǵˣ㡢꿡ǵˡ 

յģСè֪ȥֻбϵĹ𻹡ϱϰȼţճɣİ׾һȦӰջۿأ˯šѵõģϲŪûЪ˹Թƣ˹ĵʥ˸ǰֵѧʦڣ͵͵ϴС 

Ŀ£˼紺Ҽǵ㰮ߵĴ˵ĸǲ໰ģļž֮ðһ䲻ű߼ʵĻɣİҵһμʱҲ紺 

ʱŸ߸ߵżһīڣͨףТ£Ϊ̱ĺĸĸ׽нԶϻͷЦŸͨﺬᡣǶĿģŵĸףͬ衣꿸ذףţġԴˣٲֿտա 

ɣİɣİɣİҪסİɣʹϷòĲɣŮͥԺеĴ£Ҿ°ͣƵ£տϼ糺죺ɹز 

èһüңƲǽҳŪĪ˵Ҽ˿ϵβƽͷķɼǽʹ 

ҼϣҲҵĸǡʧ˸ʳ谮乬ȨƵ̫඼硣ȴңҵıû£û£Ҹһͬ˴ʱµ˰̶һ 

ɫͣ԰׵ļձߣչߵľԷ΢⡣ջɣİøһЩ˵䴺ɫ̣ٹ£ʢġ 

꿾յǻġյȻһ磬˴ִˣҪ飬°졣߸ߵļ̨ϣ꿻һ˫ڰ׷ɳγ·ֽ꣬һѲסͷһĨԹĿ⡣ɣİңΪҿԲ⣬֪ʱ̫档 

ʱգĪ˵˿ϵβƽͷľƳժ¥ֻҪԸ⣬ҸձΪ׳ʲôʲôʲôôңɼ磬ܸӦʵ¶ȡҽһֲҿӶΣ꿣Ķźɰ磬Цʱ벻񼫵 

ڿذǿڻ۾֣ɱ߱ɥҹЦٱ 

Ľǿǰ飬鶼Ťңɼĳɣİԣҵİɱ 

Ȼ󡭡졭췢ʲôü˼ƺֹ˺ܾãصͷɣİĸȥ 

꿺ңҶɱĻʺٲ¶ǴȱЦݡٲ޹ġʵܡǱĿܻʵۣһʼҾ˲пᡣһУȴǷߡ 

꿾˳Ҫǰɣİһ鱦ߵĽ򣬽̽̽ʱص㡣˵·ͳ㱩ֻ֮ܳСˣ꿲ǲĳҲôҿһֱڿ𴦣ԭΪ׵ĸܵܡ 

ұ㣬ǵĽʵں֮ǰûʲôԻҲûǰϷѡҴӱ룬Ϳ԰ҿı顣ǵһΣϣϵ˰̼㿪ҡֱۣ˫ͨ죬۽Ǳ߳ˮ 

ɣİҺܾúܾûпޣҰ˺۵㱧κ֮Ҹɣϸţ̣ƺʴȵһΣĸȴԾɣһ˼ 

ɣİ˵ǱӦʱұ㣬ǿӲƿңʱ׿һۣɫĮǱƺһ˿Цжȡ 

ǸʱҲ֪ƽȻסˣջɣİתͷӡһǣң㡣[˽ҳƷ] 

Լ֪ʲôʱʼı䣬׷ȨƵĹУϧһдۣѹԼġ¼ΪһӦӵеĻģ˭Ǵǰһ乬еΪ·һΡ 

ٽġ̸ĴػڶԷıвϻػơţþһֶδԷԴԷĵΪ֡Ѿ޷ٳܣȴ˭ҲϷΪ˭˳ζսܡ 

ʵջЩɣİüҡ۽ǡָһһửǰֻṴ°ͣϾϼһ糺죬ûи߹㣬ҰϷŪ㣬Ҷʵڰٿᡣ 

֪ķɫĹ𲻶Ծţջ۾ֻӵøҪǶˣζţں 

궬죬һѩȴ꿵ĲǰĪ丸׷յĹ£ǽұԶϽĿ丸Ļִݽִٳ 

ˣױѳǰǺᡣ 

ٺѩڻˣѩ·ʬǣûȥҰ乬ѾĹ룬һſˣɣİͻվǰͬ紺ʱڣϴ 

ɣİʵӮˡ˸ɣİ̬ǣԶһڷһڱ˴˵ܣûҡ 

ȻΪһ¡ȵȬʱ뽻Ȩ뿪ǣȥﶼãѡֵܣֻǽͬе·ˣãֻҪһ 

㣬ȴҡ 

ʷϼأ꣬ۼݱױѳǰţ鳼ɣİڻҰһҹϹͻ𣬻乬𣬾òϨް 

ɣİɣİɣİԭǷνİޡҵ󲻵ã㣬ȴҵ᲻á󲻵ãʹ飬Ѱ᲻ãӲȥʧǣϧ 

 

 

ûѣصŮӴһ̴󵨵شڤջĹ䣬ϾɫüʢЦ⣬˵ѡ 

ңеŮһֳ뻯Ļջ俴̵˵ʲô 

ЦһŤֵϿջµʯףŤһɵ黨һǰҷ£ˣ淣ʲô 

áϵȻһԼķңЦֻջá 

ȦӦˬ˭˭ǵӲһ˿һƼͣ񼴳ͣ˭Ӳѡ߱бʣһ顣ߣջظз潵ר㡣 

㣬Ƿʶðޣͷ˵ǡҰųķ׷䣬Ҷ÷޾޾޲𣬰ãΪࡣΪļ䣬Դáպ󼴱ط𰮺ޣͷһС 

ԣɣİѲˡ̧ͷһֱĬˣһ½ĵףٶһЩɣİһֱκűߵ㣬ϧټʱѾǵˣ˵ʲôڻǱˣһ㣬ԸȴաǺǺǺǡǸ۵ˡôʣȥ͵ڤйڳһļ¼ʲôãͷ¼ĲǸ˵ƶѣڰޡڤ֮ҲʶãĻֶװһ̡ 

תۿſջϲı飬ǴЦ·˵һΪ֪ܣ޹Իɱתĳ꿣˼䣬ҵſطꡣ 

ˣջȻüңŮЦţʱһǧУ͵ĳʷҧгݡ㲻֪еװ˶ٺ⣬ҵĻмǰǿ꿵ĳȻͽתΪؤ꿿ʸʳġǺֶΡ 

һתȴ¶ߺޣֻû뵽ԭתĵϻв©һ㣬ɣİƽ޹ĵУֺ֮ã 

һЩûõ£˼ҶǵˣǷ˼ʲôɣֲ٣ʵԼҲסͷ˵㣬ΪѾˣԭҲûСһָŷ裬˵ţҡ 

ôһˡһֱŮ߶߶ͻȻ˵ˣͳƵɤʯڵĿл죬ȴƮ̾Ϣƺ˵Լһòף޵òףԼȴݵóס 

ԼԽݣԽ˵㡣ԣЦͷϷөõζΣҵڤ£ 

Ŀʲôջ˻ⷴʡ 

һЩӦ֪¡ 

Ϊʲô 

һŵɣİ 

Ȼ󣿡 

Ƿһ顣 

ջԵˣƽʵ 

ȴԽϻվһЦ⣬һ˫̵۾ֱֱջǡ 

ɫĹɣعӰʮ־ŭȳ 

צëǡϡвϹָһΪ˷֮󣬶ᣬΨڤջһ󵨵ˮȻϵĶǡ 

Ϲ֮󣬶һΨҴ棬ҪǣȻҪ֡צŭ֮£η壬ֻŲɫĿջһˣ٩٩̸ֻһʧ˶ǣҲȥ˴룬ڤ֮ıֻҲˡ 

֮ͬ䣬һ·Ȳʤȯȴÿÿʤһ֡һղѣһң֮ϣáǧ꣬ˡĬȻǽϵеĹյáž죬ҵССŮȻһЦĿ⾼Σһ㣬һ 

㵹ָóһմ¶ˮı˰԰׵ָںɫ֮½ϸһһ³ĵԽԵð׵ϸϸصһĨЦ΢о֣ҴӦ㡣 

ɣİ˵ҪѹҵУİޡ 

 

ԭ졣ӿջннӹ˽̬Ϊذױε⡣Ůһִнٵǰϸ۲죬ɢ·ܴϹ˹ߵ˫ۡ 

ջȴɣİߣһһɢڼձߵķ˿ɣİһǷݺһīɫ˿˸߸ߵķڷŴʼղѵˣߴϥͷء 

ƽù죬ݵùأ۸ǰҪɣİڤջֻΪһϥ 

̧ͷȴǶһ˫ڰ׷۾һߵСèı˰ջ΢΢һЦС޶۾ȻԲ 

ƽ쫷磬ΧסСèס۾ܽһߵĹַ磬˰˺÷飬ƺҲҪֻŵ÷ХĿɿڴŮͬСèһʱϣΨɣİ˯ó˫Ŀأһ 

ͣ˿ջţβۡż㡢ǣ޴ĺɫ׹˸Ŀͭ塣ת㣬϶죬ҵı£ߣȻһ 

СèŮӵڷҫźƽĿȴĿˮƾɱۼ״͸ 

Ӧûۣ츦ӽʱգһ۾ȻС벽֮ȴȻɴִĶǱһһĥÿһλ׶֮ʹɫѪˮŵԴԴѶ£ûǵʹǳǳۼȴٲˣſȻֻ̬۾ɵøˣһ˲˲ضĳ 

Сè˳߿ȥɣİܲѪȻĺ֣ɣİקţƺҪеĿ־壬Ҫ˸ɣİʲô 

ŮϿʼ𺹣ϸϸܵһ㣬󣬲к޽ǹ¡ȴǳǳһӣ߳Ѫˮ 

ۣΪȫӲͬʱҲĲ֣̲ΪĶǱȡ¡컮ʱʹ˿ӵȫͷʹѣѾģ壬ǰɫӰѾҲҵˣȴšջԼҲҲ¾һۡ[˽ҳƷ] 

һѪɽŮе䣬һϢɱ 

ǴӶ䣬ʹľ˫Ҳʧ˽ֻ࣬һϦ֮䱻ȫաݵ֧Ųס¡⻪ȫʧָΡ 

ˡȥڼϵʪջŷ֣Ŵ齰ڵϵɫ԰׵ñϵɣİʪƸմˮСèȥҪŴҪվһίֵȴͬŮҪһɣİ 

أŮȴأԿָʵѪҺӲͬʪǿҪ˿ѿЦ⡣ 

㲻ҲգȻѹעȻҲ𡣡˵ɣƬ̲ɣİᴭתĿȻӥīͫеɱⲻںԵ죬ֻǣɳܵ˵³ 

ɫԵùֲ԰ףջذڵϣ۽ΣֽڤСˣ㻹ʲôѡ 

ѡ 

ɫ࣬ݺҧҧͷеѪˮͿĨ϶ǶˡīĲմȾŨѪҺֳʸУƺѪˮ˿˿Ƶ͸˶УǶؽϵѪɣ߽ڣǶ˵ɫɻתγ 

ʳָŶĦŮ૵ͬԳЩˮݰɫĴϿأȴڹŹֵĴ߶£Ƕ̣ᱡת۱ɢӰ١ɫ΢ƺþ棬æɣİ£˿𣬾Ϊɣİա 

ԭˡǰΣҲסͷϲԽ 

ȼƲƺظ۽ǱЩʪ⣺ڵһ졣 

ȵ˭гջʵ 

·ˡȺ꣬ѾĻľѪԭΪ᲻ãȴ·ˡ֣ɫ뵡Ǹ޵ˡڳʱǹ»Ұһֻ˴˵ͬ롣ֻƬﲻ̸䣬ֻǴҴҲ·ˡ 

֮Ƿ񻹼ǵõɺֻ̺ԭڤڤһнɶԵɺϣͷǹˡ 

һɵ޵ˣףΨײҪɵִ̫ţ޵תŪɲɣ˲ˣ߻ħʱ䣬ɣİҩ֮ɺϡ 

ҷիе伮ֹΨǿԾǾǱеȴʱעǡý÷ջһϯԻڤ֮ջԭްиɻΨɣİ㲻Ľ١ֻҪڣֻҪǵãջʱҵʱ 

ҪΪ˴ΪΪջʵ 

ΪԸƣرۣЦðˡһ·ˣܵ߾ȫֻΪһ˵·ˡ 

ǻȼţ̋Ʒνޣᱡȴ಻ 

ǰӦ㣬ûǣǵȲҪȵˣɣİҲѲڿͬףȴҲǾɣİ֮֮ǰ֣ŮĻÿ¡ 

˴˱˴ˡǳЦӦУۼֶΣҲͬǶλȼ硣ƷƳҲƸп 

ƼеϨˣʣһУȵͻѡ 

ջףߡҵĹУȥɣİٶԡ 

תȥŮ߳ȴ̲סֹֻ֪ܻһɣİһĶɣİ 

Ҷԣк𣿡 

ͷЦ⣬ΪĲ˶Ц 

СèʼûгſڴߣŮнԶʧ޾عͷɣİ°͸ļգŵţԧ콻Сèһֱ絶ļձ߷ˮ⡭ 



β 

 

İһ˼ңһѵĹӴһѵС޶ӳ㲻ϿΣЦҲͰסС޶ȴݰףĿƵᣬ·껭ϹԵвͯӣһϲϧúܣ˾㣬¶С޶ǸӣǾĵģѰӰ㳳֡ 

ǹ˵˵ϵģҲźЩôֵźϧ 

ǹ˵ɣһİ֣ǲ˵ĺӽСèסڳгĹǸռ˳ǱһƬصĴլԺס¹ȥסɣ˵һ·ԶûʲôǮһƬڷ絲ˡ̧ͷȥϱڸסҶϻǵġƺûʲôܹıϲĹǸϵ޵ߣֻͬСè˵ʱܿǳǳһᡣ 

ҪſһнԼȴֱǿⰮ޾ĳ޹Լۣ۵òͬǸ˱Ⱞ˭˭۵Ҳȥǰ¡ǰˣǸǽгǽпջ 

ʱ򣬼ϲǰϢ΢ɫ㲵˾Ǹ߸ްڤջ乬ҲǱ˵ɣİҲ֡ 

һ̾ͻѺʯá 

ɣİܾˣ˵ջǷɡΪʵ̫ƣ롣 

 

ȻĳҹýǶ˯ˣɣӵļſλˡûʲô˵磬ҲûʲôѪĻ꣬һµ˾Ϣسĸǰī£ųһ˵ıˡ 

ߵߵߵߵҲǵ͵͵ģ¾˷ˣƺ¾ߵԼ 

֮Ƨû죬µջֻ֣ǰվţһҪڻŨŨҹɫ 

˺һĵкЩƻȴţƵڱĴֽƮҡţƺʱؾͻϨȴʼղȥһҹ 

ڶ죬ɣİţż⾲طһĹĵСֽһңǵģžž졣ιһСèԣɵĺ͵͵̧ͷɣİޱ顣 

ҹ䣬ߵŰûжվű߿ţƺ͸ŰܿǸҪˡ𰵰ţֽȴӰճ֮ǰϢ뿪һֽңʱ滻죬ǰ޹Щ 

ɣİʱţֽýݣȫιСèĺֵĲԸ 

ϣ꣬ģûһ̫ڵҹǸµǷһس֡죬ɣİŵʱһЩʪż߰طһʪ͸˵СֽһȴǺҡһ壬̴ͨ䣬οյһͼȴٲǸϤġ֣ǡڤ֮ջġʷ⡣۾ܻձʱָ̬ڱʸ˵ĸߴ⡢ݺ 

Сèɴ۾ֹҰҲȥɣ 

ɣİֽַŻԭ˵Դ˶Թ޹ϸ𡣡 

Ҳ˵Ҳ֡ɣİĻ˴ӵĹսǴ˳ԭʼղȥī¾ʪ͸ 

ڤ֮ջһӣ԰׵һ˫۾纮̶Ԩֻǣʧ˽ǵǷݵϹޣʧͨΪڤ֮ͳ¹ڣ 

Ѳڤ뿪ʱ׷ִɣİ󣬡ֻǿջ 

ǰ㼱顣һҪǰȼŲĲСᰧҹ˱Լһһصɣİɣİңǿջ 

ȻЩ⣬಻ϷֽѵԼȴֵԹԹԹԹ˾ϸϸ˵Ҳ治˭˭ջ˰ɣִк壿 

ջ˵һ⽫ӻɢ׷أҪȥıӰ 

ʹڲܷƸͳʹڣȴôҪͱضҪȡǿӡ 

ϧʧ˶֮󣬱Ϊʣ޼ǰƺպյڤһǳϪ˵ǣжȴڲסɣİ𻰣ǣСèݡСèŬ̧ͷ޹һߵǡ[˽ҳƷ] 

ջվǰͷ˿޹µСֽûȥʰ 

 

»ޣǸƭСĴġš֪ȥīˮŨҹɫǹⶼȫȥҹֲָɭɭɣİ֪һθߴˣǵһͬšǴӿջǰ߹޹ϴЦ۽Ǹ߸ߵ𣬰Ĵ 

һҹøڰУʱⶼŵĲŻˡջشӽת˳ߵűߣߵߵߵ졣һΣûĬվǰ³ĵ÷Ұ׵Ͽϲ˭Ҳ֪ʲô 

յĴš֨ѽһһխխķ϶Сèһ˫ڰ׷Ĵ۾ͷ̽ͷȻŵؿ˳ջ۾ǰС޶ͷҲһգգؿԼ 

ЩΣȥͷżġ 

üͬԼа˷ƵСཱུģ쳶ǡͷһΣСèſջЦˣ۴߬ȭͷջһתִڽź 

̯ƿȴһźҡΨҶεҡҡͷȻ䵽˱һСӿĵزǡ 

ڶ죬żߵСֽﻹǿ鱻ܾ塣ɣİɨһۣ˳ְŹˣСèԺɹ̫˵ˣǷܵͣ͵Сè塣 

ȻȻһ££¡²»޵ʱɣİʱҲ˻ط򡢸үɫɫջÿű߷һСңǸװСֽӳٳûбʰߡ޹ҶˣǰֽԽԽ࣬ٲ࿴һۡ 

˶Сè΢΢ЦϵΪΪԪҺ 

ЦݽˣջıࣺҲܡ 

СèԽļͷһµ޹ĵվšջعͷɣİתߡ 

ջ˵ϲǿԼ 

ɣİ˵ 

ջվ΢΢ͷ޹봹µۣûкֺαƭң 

޹͵̧Ƶ¶һɭɭİ⣡ 

ŤͷһƹջСèߡ˦˶ǵͦñֱıӰ̾ 

յŰǰջ˵ɣİϲ㡣 

ûл 

 

ʱúܿ죬һһ£ʱƮɵмɣİײµûһ£ķǰããؽֱߵһŵȼϸСмļͷһһ΢⡣ 

סѡ֪λӣ˭ 

ˡôݣͷĻ磬ķ˿סӣҵİˡ 

ɣİһԲش߹أԴ˵ʻҴӦÿ궬ΪһݹͲȥʰʣµġ 

һֱûи꿴ԼΪԼչʱұ㿪ʼں 

˵ȼһͨĻڵϸߣ̻أɣİվԭأ£˵ȦǺģǱ̳Ѭġ 

ϻصңСèһԵá꡹ϻһ룬⽡ܶܶǰҨһֻЦЦιԼߣĹأҹ⽣Ͷˡ 

˰ˣﶼ㲻Ҳ˺޹ˣ𣬵ͷ˵һ޺ۼǸƭ 

ľƣ 

ǿջԶԶվ⣬Цݿ䣺ֻͷмȥһ̴ζ̻ 

ɣİȭͷ˵Ҿͷ 

ȻصͷҲ㡣 

˾֪ĳǱסһסͣͬǰסͷֱסСԺɣӵ˵ЩӺùЩ 

λסһͬ׵Ц 

סͰɣչ˵úܺãʱʱÿÿСһʺң˳Сè֡ 

ٺԺһΪԺǽͨˡʱƼһͬϽй䣬˵ҲʹǽͷƼΧʯһ£˶Цŵģദúܺá 

޾ͬԼ˽ԼͬҲϲɣİ˽ҪϣȴǲòϣջҪԼһ·ȥһֱˡ 

˽ӵϸϸĥջ˵ɣİϲ㡣 

ɣİûд𻰣ļ֡Ժ󣬿̹ȻؽͬĥԻصǰǰཻ֪¡ǵĹ㹻׷һֱġǣԶԶϲǲϲߡ 

 

    ꡪ 

 

                                                         ӻϲ 

 

һڰдˡһ㣬ҵĿǰΪֹдʱһ£϶شһд¡֮յҲģ󼸸½ڣԼҲò⣬һֱ޸ġд˺ü顣һ޸ɺſӫĻǰ󺰣ҲˣЦ 

µǸ˶ڡ˼µĲšĳλѵĻ˵ûŰϡԾдһܱȡ˼һЩĹ£ǡд˼ʱôдڤ޹Ĺ£ǡ÷ֻûдǰ͵ģԾˡ޹ 

ȻǹڽβһЩ͡ʣȻͷջãôջɣİôHEأš½β˵ģ˻һһ𣬵ɣİԶԿջ˵ߡϲסŵĽǿջ棬òɣİĻӦջˣȴòȫ֪Ľвأ 

дµʱ˺ܶ£ȥҵдġҹĵĻ߿ĵģзǳҪ£ææµµģȻڼǻúۡߵúܰ꣬˯˯žˣû̫ܵʹࡣҲ˳صõһֱҪĹĿǰҵҲ˳ضˡȻһӴУ԰ᣬǾЩӦ룬ܻģһͰɣ 

󣬸лйҡ֧ҵǡѩֺ͵ʱյ˺ܶ˵ĹĺοʣǺǣѩֻǵ߶ȫû¡ǻҪлңд^_^ 

 

ѫĹ£뿴086˼ 


صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ


