صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ


ӣ䣺ӣѩ׷ʱ
ߣẮ


1

Ļ

ӣ׷ɵʱ,ӣ۹ϽƹﵮһλӵоյС.ͬ,Ϊӣ۹Ĺδƹµĺ,ʱδĺǲͬ.ͬʱ,˵ĸڵ֪дºѪ.˵Ψһ˼,֪.˱һΪТһ൱ʱ2ֶ,ԼĹʧ.
ƹĹǵŮ.
һκֵĽ,չҸ,δ±,ŮҲ֮



ʹкööˣǶʶңҲϽӽҡΪʲôûҴӼʹֻʶ硣ҽлӣ6ˡ˵ƹĶǸĺӡ˵ҵ˵ѾҪȥչ˱Сȥˣ˵
ңҴÿ·Ҵɫ·ÿͷֻһдΪʲô˵㲻ǵԲ䴩ö
Ѿͷ˭Լķȥ㸸Ҫ㣬㡣бҪ˵ôôֲӡ
ǣͻطνķһСӣܷһŴһӻһСӣװҵ·
ĻҵĶӣҲѧѧ硣ˡ˵ĻҿʵҲõģҪһҶҴȥˣˡ
ߡ
ҵķ鷿ĸڣ˵ĻȫõҴֻᰤģΪϡ
֨ű˴ˣ˵͵ɣ
ߣȻڷһǴ˵ǲǰƨȻˣûм㻹ҪˡΪҲʶˡ
ʶ࣬ˣҪȥǶǺǣôǵŶˡֵһҵĶͷˡҪߣʱңԺ㡱ôأҪܣҵʱҾ˵ۣǻʹҶ·ˡллǻصҡᰤɣ
˵Ͱ죬ƨƨߵ˳ȥ
ֱ˺ܾá·˰ɣôô˥
԰Үô໨֪ˡҪ֪ҿǵ͵·գֻϵ԰·˵Ѿܲˡ
µµӿˣô졣ǻȥˣҲǰðٱð
紵ۣҵ·ҮúŶףŮôҾˣﻹ˵ɶййˣϽ뿪˵
ջֵŮǰˡá۾ôǲҪҰ۾ڳҪӦðŴǰ
Ӵ㻹֪·ΪʧءŮ˵Ҹղŵȷ·ˡС˵
ʱŮ˽£ȥһˡ֮һۣȻҡȥѾͷԹţһʰ㡣ߣҺġȥ޻ء
Ѿͷǲˡ绹ôأֲǲ֪ǸҲҵéʱҹĶҪعҺܸ˿ԼˣǳɰŶһʰɣҸɴȫˣΪײ֪ӡȻĵ˶λռˡҵĿڲźܺðɣûˡǸλʲô˲İ
ͻȻһ飬ʲôòǸǼ°ɣôĳأ˵ǲǡӣˡ
˵Ҳǣô³أһºˣǸղǼ¡¶ˣڷҲ˰ɣ
ԣˡô˵Ȼҳ㻹˵أ𶯣ȥлҲǵģȥôû˷ôˮ˵û˵Լû벻֪İɣ
վ˺ܾãſǡ
ѽôߵô찡ѵ˵ղŮ˵Ĺ𣿺ÿֲ
ʲô϶ʲôûǰûûֱ߹ϡŮ֮ĸŮ˽ֻ֪ᰤˡ
ʲôԸǸĲأҴ˵ۣǳĺƯŶﻹƯǻ᲻ͲĻأǴͷ㲻ôĸۡҺúýѵѾͷĴǡӦ
ǿɲԲҪôǿɲԲҪҰС˵ˣԲҲ㣬֮Υ
ʹĺʹѵ֮ĲΥôһҪöö˵ӣһҪһҪ
˵ı˲ŸݹԺǲ
Ϊʲôôۣ

ӣ

ߣڻûãʹˡõģȥɹɹ̫һѾϰˡ
ˡǱߵӣºиɽڿҮıʲôһôӣ·еֵֹġǣϿӺŶ
˭˵Һδ㡣ŶڸоҸÿ֡û˵ϺöŶ˭İڿң˵Һøж⹬ûҵġں˵𣿡
ǣö㿴𣿡ΣûˣЦˡûУط飬Щˣֻ鷿顣
𣿡΢Цͷһ紵ͷƮ⣬õɫ촽΢΢Ƥû覴ã˫ɢ˵Ĺʡ
ɽ㣬С˵ˡ΢΢üͷ˵ǸҽлţҲŮӣ㲻ҪˡŮԲΪ̫ƯˡҸæǸձҸˡ
ûϵ㻹û֣ĸġ
ҽлӣԽСӣ6ˡ蹬ġҸýʲôأʣͷ룬漴̧ͷ˵ŸˡãǴ𣿡Ϊ˵ӽлš˵ͷ˵أŮ𣿡
ǣǶС˵᲻ҡ
Ÿҿ˵ƭˣƭˡˡæûƭ㣬㲻ſԸȥ硣֤Ŷ
ûҲŪӣһһġ˵˵ȥ㻹ǲңѹ֪֪ڹʶĵ˰ԽԽίǿء㻹ǲҵĻ
һҵͲ֪ˣæְҲᡣ𣬱ޣô죿ޣҾʱ㣬ޡˣҲᣬ˵ûƭ㡱
ش˵š
һҡ
Ҵȥòá˵סҵ֣
ӺŮŶѹֳôƯ˵
˲úðףǺǣÿɰŶһһ˵㣬٣ң˵ңģ֣Ůңͣ㣬Ŷ
ңûţҲôģҿǱġðб¾ҰֻҪ׷õң
ӣӰ䴩󡭡
ӣ׷ʱŸ硭

źҴ鷳

⼸һֱںŸһˣǺǣǺҸһ˵ʱҲ͵͵ɵЦ
ҳôһθеҸеҸǸعӣףƹϰѳӼҾ͹е˶ٵǰӭĸŮųνư磬СҲˡʵҴɲģһҲû˻֪
ŸĶôûˡҺòײҵŸվϵߡɫͷýɫ߸𣬶ǰ˼СԵŮ
ĸŮļӿ󣬵ôû̫ɹˡҸ˵꣬ͷϾͶһ·Լץ·С֡ͷһԭһӼҵĹΪʲôأ֪ʵҡ
̫Ӳɹ˰ɣҵͷһˣôš˭ļҵǧ𡣡ɵЦ˵ǣҪܣʲôĵЦˣ¶˽׵ݣӾͺһƲõ⡣
ҽأˮ㡣ȷ˵ˮ㣬ˮ˳ڡ뵽ӦӦøǸɣֶһʶң֪ҵˡӣӣӣԵ㻹ûĸءЦŶˮ㡣Ƿݵݣë𡣡˵
ҿȺѾˡ˵ˣ˵ˡͷǣû뵽ʶһˡȷ˵ʶ˺ܶ࣬ǲʶҶѡ
ĸں̺ϣĿϴϺܳӣҲŸ
ǸĺܿɰϬܰԵҸоܲˬҲһּʣҼÿҸУҼ򸸻ʺ
Ÿ磬Һ㡣ûңһ˰ɣһŸܹȥס֣濴ߡûôɰƺ׵Ĵ𰸣ܵǰͬĻ벻Ǹ˵ǿɰĶõȴ˵ôô㣬һعǸѾͷǸѾͷָ
벻˵ֻ⡣һ뵽Ǹȥϸ״ͺЦѵһ٣û뵽ǸԺҵ鷳
ЦʲôôЦ𣿡ˮңһЦһ˵ȻЦ벻˵ĻˣӶˡҵĶӿɶõģһͻܵģټ˵ҾͼȺС
û˵Ǹ˶ܵˡһ˵ôٴμ㡣
ʱŸӦںɳر٣⵽԰·ôأ룬һҪҵΪ˵Ҫҵٵġ·˵Ҫҵ·ѡ
С·ĻҪʱŶҪ£ǻġʱŸĻСҪ·𣿿ǺúŶˣҸ˵һСŮȥˡ
ι֪⵽ɳرô𣿡˺е죬˭أʧܡ
ǱߣҲҪȥҴȥˡ˵
˵ллû뵽һ·ôɹãŶȻҪˣȻôŸ簡
ء¾͵˺ɳˡԶҾͿŸˣǶ٣һˡ
ܹȥǸŮѾǸȥˡѵʶŸѽˣǸôôԴ治ʹ
磬Ҿ֪ҴϲſŸ˵Ÿ˵
վڲԶͣסŸϲңǸ·ֲˡǸŸ绹ϲ𣿿ܲ˰ɣһǱˣѾˡǺ˵ЩʲôŶҿ˿͵Ǳߵ͵ɣ
֣ҸŶҸղһƯСŮ·ˡȻȥôߣҾʹˡתûпң͵͵Цˡףˡ
ǲбۼŮŸʣŮ˵ͷʶ𣿿ŸûشͷɿܵˣֻǸɶɶƲֵ˵ߣһҪټһҪÿҪ˵ǸѾͷÿ
ĵܵˡҪУȻҾˡ

贵ս

ûŸҵңҶĺܺáδǰܹûҡûҵȥ·磬һȥġǸʱ˵鷳鷳סôĵط֪ôߣûҲаɣ
˵⻰Ҳ̧̫Լˣǻϸ·ɶ˲ġ
Ÿ˵ϲŮӣġΪ⼸Ÿ綼ûҹңҺ档ҪҪȥ
磬͸˵ǸѾͷòˣ֪õĸ磬͸ұ֤鷳ƣǵùǰԶϣǧҵٰȻҺܵˡ
责˵ˣҪԼȥңҡߴߴģˡ˵ţƿŮ
˵̫ˣڲ֪ôáǸ޳ˡ
绵绵ҪȥŸ㡣ء˵ž۾ͷҲصܵˡ
ι㻹Ҫ͵ã˶ˣҴӲݴ߳ɵɵЦţ˵ˣҸղһǹԾĶô֪ﰡҶĲ𣿡
ãþͲᱻҷˡôÿζϲܺ𣿡ʱǺܺءȻ˰ʱӦҪ飬ҾͲˡϿ뿪ħȻֲ֪Ҫôȥˣˡ
վסľôô뿪ң˵ֱ߽˲ͣƺҡ
룬˵˵ʵе£Ϊ簮ҡ˵ŶҵĻ۾е㰵ͷȥˡ̧ܿͷбǶ˵¾ͺãȻͷˣˣҪ㿪贡ҡ
Ÿ㿴ȥҴ족ҿҪԶһ˵Ÿ类Ǹˣң۾ðˣе⡣
磬ˡҰȾܡ㡱òˣ֪ġܲңϾʲôǡ
ιͣסˡں溰պѲߣ̶ҡؿɲˣۿҪײˡѽʹûƺٶײˣϴʲôӲġ
ͼסңҲ̫³ˡ
Ÿ磬𡭡磬ҰǷſҰʹ
ǷſȻҶǲܹǡӦòյİˣĻҲЩ̾Ͱҷˡ
СҪ£һᱣġŸ˵Ļǡ
˵Ÿܹ֡ҪסʱŸֱƿˣҵǰŸĽÿ

贵ս

ʲô磬Ҳ׼ֻҵ֡ǸĹ˵ЩʲôŸΪʲôסҵ֡ΪʲôҪŸ磬ҲҲ߿İ˵ϡ
ڵϵһҾͺˣҲǹҪģ̫Сˡ
վûпޡֻŴ۾ҡҵȻҲʾ˻ȥ˺һתŸ˵磬ΪʲôңΪʲôôתָң˵˭ҵĸ磬
˵߿ˣίƵġ
ңҲ֪ΪʲôӺÿֲתȥ˵ΪŵˣҲŸ翴ҿ˼æܹҡ贿Ϳ޵ĸˣҾͲˡ
Ҫ˵ܵˣССıӰڿһһġ
Ÿ磬磬ǲȥ׷𣿡վﰡҲǵѽֲ·գԼȥġõġ翴Ҳң˵Եġ˭˵ҵˣֻʣѡﰡҪص㶼Ҳǻܶġ
Ÿ߹ҵͷ˵õģҴȥıҪԼ͡û˵ΪҲ֪Ӯ𣿡֪ʲô
գȻŸ˵˵ģҲ֪㲻ǺȽϺ𣿾㶼֪ô֪ءҪˣġá
ˣǵȥǸ·աˡԽһ̾ͲˡܹҵǸ׳ավĵط蹬Ÿ͵ȥ
С㲻סҪҰ͵ȥءǲеͿŸ֪ʲôЦ˵ôܲͿأˡŸ硣
Ц˵ͻȻ뵽ȥ棬ȥ𣿡ǲȥ˰ɡͷҼеӣЦ˵ҵСǧٸԸ⡣߰ɡ
龪һҲܹĺܺá

Ϲſ޵

ʹùãΪʲôǳüأǲˣ7ùһ쵽ǿ̲סĻ˵ˡ
Цˣ˵ôأúܺáʹùÿĵĲأԭΪҵ°ΪʲôôأԽ𣿡
Ҫô˵أʵڵҵŮҲıá֪ڹúòãƹһֱûϢùò˵һֱԶգҲûţ˳ȥ
ùú԰ɣǺ֣ôûùһŮءùôǰ˵ûм޹˵ŮôأˣߣӽҿʼҪҵռ˶ΪǸûıáսСȭͷ˵
ùãҾдڱһҪˡԡ
ãһ㣬ռڹùеλøҡ
ţҲûпǰи޷ıײڵϡ
Ӵ˭ôçײײҡײڵϵ˼ļ֪Ǹǵļһæ˵˾䡰Բ𡣡
ôһҲңҿҮһҪ֪ҵʲôˣڹܣɺͳҪǣҲ񡣡
һǰĲСɡʡ
ǰ԰һӡڶͷЬӡһһĲιۡ
ιû㻰𣿸Ͽëë̲סˡҪ֪Ͽһֱͣ
ϲʱΪʲô֪֪Ϊʲôʱð׳ŶŮɰģǸΪҸеܶңϲҸղſ𣿡˶ٵ˾Ȼ˵Ļ֣ҿˡ
ءأʹùã˺ÿ¡ճĻ﹬ȥ
ǸˣԼ϶ִˣ˵ղأû뵽޵ô졣ˣҸղȥš˼˵Ǻصŵˡ
ôˡΪʲô˵ֻأ˭۸ˣ˿Żп޵ҳһŵ۵ʡ
ȹ˺һŴӸղŵĿ־ѹŲ֪ĹùһһҸ
ʹùãûˣղֻǱһֻޱĹŵˡˡùù֪ұһҴ˶ٵкŵĻҲùЦ
ûǾͺãղǰŻءҪ쳤󡣲Ҫùùٵˣ֪𣿡ḧͷ˵֪ˣʹù÷ġɫˣҲŻʹùˡԹԵŮĻŶԸЦųͷ
˿ԶȥӰ૵ôСҪôǿء簡ĶٲҾҪŲȥˡ
£ǻˡϹٴ˴СϹȺʱˡǰŸ߽鷿ǰ档֪ˡ˾ֱ˽ȥ
ҵҪ֪Ǹ˵ģҵһ۾;ǰһ˵Ķʲôӡ
㡣ѵĶӣһͿ˵ϥغμ¡Ǹſ޵кǺǣԩ·խ
²ؾţҸС˵ղŰſˡҴлҵϲҪϹٴ˿ŵæʵ͵ЦСëأ
һۣ룬Ȼҵ¸߱ˣߣҪǿϹٴڻδʱʹùķϣҾŹ㡣
СҲġֻܳ˾Ϳˡ˵ˣϹٴʲô𣿡ѧС˵˵ܾЩطԾ
£СһȥɪʼѧԺͶġʲôһһѧԺ飿ﰵࡣϹٴˣǹ涨к10֮ǰԼʦ̵ڻûе10ء
΢ˡ
˵뿴ƾʲôҪѧ
׾ʹϻ۹ˣѾòˣԡ΢ñѧѧϰ֪ʶôɣҾǲȥѧܰô
£ҿɫǲһѧɣҸղŻǰŵòءվһԵϹͻȻð⼸仰ʵһϹٴ˰бǵ⡣
˭˵ǺһȥȥȥҪȥϰˡ°ɡСųȥˣǶһߡ

С

ʹùãȥɪѧԺѧͳ˰ɣò𣿡ʹùܲеġ
ԡˣϹٴ˲ҲΪ˵ˡһǺܺѧĶԲԣʹӦ˰ɣԹԡḧı
Ҿǲȥǲȥùá˵ĻŽ
ǲıϹټҹŵ˰ù˵˵Ц˵
˵İŲأǲǡ˵·
úúáǲǣǹù˵ģǹù˵ģ߹ùúòáùñ֤˵ȥ˳ְùûҪٱ֤һΡʹҪٴα֤
ãùñ֤˵ȥġ۰׵С
ʵʵ˵ùãǸһĺܿ££Ķ£ʲô¡һ롣ԼԸ˵ľСôͷˡ
ԣǵǲ¸ҵأʣ룬ʲôϵһǺ¸ҵġ
¸ˡͷǸ˵Цˣı
ǵ´ۣǲǣʡ
ǡʹͷ
ǵʲôˣʹֲܿˡǻ¸ҵ׵ǲǰ
ǵȻġǵ⣬ȫȻ֪ԼȦסǿɰ
ǲͶһҪϹŶһĵ׷㡣֪֪Цÿġ
ϹùõĵˡñŶСԹ
ôô᱿أ´һҪעΪֹеĺ塣ƭļʾͻٵġ֪֪Ūɫĳ
סˡùã˵ҵѧԺͬѧǻ᲻˼ҵݡңأҡԼָҪ֪ñѹñ
ģʲôݡһɪѧԺֻǸѧûȨ˶ƽȵġصҪĹ򡣡
ʲôأһصġù÷ġ
ҵȻġΪ֪Ǹ˽ѽ̲סôҼĶ
̧ͷŴ۾
У֮ۺͬѧʲô͵飬˵ܣͶԷȵȵȵȣУź󲻿ԼУȨӣͶԷȥ֪𣿡

С

֪ˣȫεļˡصĵͷ
СС֣ȥҸշϵǱ˷ԸСŮŮŶ
ǣһģһķ۵մǣ˽ȥ
ùãʲô顣ȲʵǰøɶһЩܺÿģ顣ɪѧԺУ档һҲÿҪúõ֪𣿡
֪ˡùãղСŮôûСջù
ѽǰʱڽֿ֡ģҾͰǴˡҷǲô˵ʲôίа취ôְħצȥ㣬
ùãۡΪʲôҵأ౻ĵطΪϲɰ̲סһ£ֻûöȸղҪܶࡣ
ðҸݡ
Ҫ顣ССһһСĵĵݸˡллûʲôˣȥúϢɣҪ˻ﱧССǷ۵Ҫˡ
ǡһͬ˵˫̥Ӧ顣
ùáǽʲôĸĸСʵѵˣҲ֪ĸĸСֻ֪ǽСС֣ܴĽССĽСְɡʲôЦеое㲻Ծ
ùøղŲҪǿԡܲǿ˵ùԺӣ𲻴ӦأԭѴˡ
𣿡ʲôѵҪϷ𣿡ҪҪҵáñȽϺá
û˽󹬷νƣ̫Сˡ
ǹù÷Ϊֹ㿴вУ˵̴ˡҸҲǲģԾͳ²ߣҲ
ððԺҾȥ棬ǡͷʲô߹ùá
ҹҪȥѧԺˡԭڵû£ҿССҲȥ鰡Ů8ſѧǻꡣˣʽ顣
̫ˣùãˡ뿪˵Ļ
ɰȥɡĿһһ߳ȥ

Ұè

СûСҴϲԵĹ𻨸ŶŸһԾ𡣹ŽѾ־ȥš
Ÿ磬ôôˣ˺óԵġǺǣðɡװŸ缰㣬ˡû뵽˿ˡ
ԣҪһСŪˡҲǰ𣿹ԣҪ죬ڿԳˡŸϡ𲻸˵ӣܹȥ
Ÿ磬㲻𣿡һ𻨸һֱҳԵŸ˵
ҳԹˡҪӮ贡Ÿ綼ҼˡҵȻҪӮһӮġ
Ÿ磬ҲѽΪʲôϣӮأҲʡûҪʶһµðɣ
Ҳϲ贡Ҿϲɰ㣬Ժû˵ŸĹһҵıӡҿĵЦˣ˵ҲϲŸ磬ˡһסŸ֣㲻Ҹĸо
ˣˡŸҹյһլǰ˺ܾòŵأ
ӣڵǡʱһòôÿĹŮǰ˵Ǿ͸һƧĵطǸʲôɱڰɣᰡϲŸҲأΪʲôҪ
ԶͻȻһžһŻѵĶһǸĻǳо˵㣬Ҫûѡ½صǿɲأΪкܶĴĻˡ
ӭû֪ͨһ͸ˡԷǳ""Ƴɹ½ԭѡ½صҲУȼء
СǲӦȥһأǺǡŸ綼̲סЦˡѾˣҿͲðˡ˵ŭĵһۣٶŸ
硭ٶȾŸ򡣡硭ôԱأſڵϵıĶŸ˵Ÿ޹ĿҡʼɣһֱʲôŸ⡣
Ū·ߣʲôпƿŸûаɣ˵һֻɫҰèҾĲϹһ
ͣͣǱ˭ҵϵȡǰɣô̵̫ɽˡ
ԣ磬㿴ţһӮġŸֻǶЦЦû˵ʲôƲƲ졣
Ÿ磬֪ӮӮأҼ𣿡ŸҵͷҵСﵱȻӮһΪ͵ġˣʼŸһ£һСƮҶߣҷɿĳԼĿȥ֪ܻҵһû취ֻҲССһ£ϻˡ
ͷ෴ķˡ˵ԼĿλöŪˣ׳ա
ĿԽԽķ˽ŲѧèСҵĿꡣҶԼѧèеı൱ԺģҴСͰè档
ֻèͤеšҲôڰֻбͷǺڵ⣬ĶǰɫġƺڳͻȻתһĿҡ۾ǻɫģ΢΢Ź⡣èӵİɣֻҰèȼèס
Ŷ!Сèèԡʼձ΢ЦΪʲôҰèϲأƽʱҶèʱǶĽУҽű߲ȥġ
Сè䣬ãҽлӣԽСŶ!ԣ㲻˵˻(ϻ)ô""ˡһܷǲǣû档أҿɲԺѡƽʱҲû˺棬ɲԺأͼȺѣҳƺҲᷳңܺãͨԵġ
μ棬ҸղŴϵĹ𻨸⣬ܺóŶ!һ԰!ҺøղŴ.ǺǡҰѹ𻨸СĵķŵϣԼһСèΪʲôأ
ΪʲôأܺóԵŶŶ!һʲôֶԲԣʲôأ˵{С˼ҿһֻè}
Ŷ,㲻˵ͱʾ㻹û֡ҰȡһɣʲôأСèĪĿҡȫӡ
ͽзɷɺˡΪʲôأҲһɳʹɣҲɳʹȥһкܶˣǲʹôѪʹкܶ˲˵
һοһŮƵ˾ܿɶҲǶȥԲԣ(˭˵ģûһȫ˼ġ)
ΪʲôأŶ֪ˣһιǲǣŶ졣{С㻹ûŪ󰡣ǣôܣôĻأû}

ʧ

ԣǸɷɰҸղŲǸǲӦð㲱ϵ͸ˡҵĿġǺǡ
ֲ˵˵˵ĬŶԹԵŶҰȡҧҲץңǺǲǣСİӷɷɵĲȥɹɷɾȻûзҳɹȡˡ
áɣҴһȥòãǾͿһˡֲ˵
̧ͷڿˡ
Ӧ˰ұȥŶԹԵġСĵıصӡǧҪҧҡ
ұŷɷߡŸ翴һè¶˲˼ıͬʱҲܸˣҵ׺
责ŶѾҵˣʹҡɷأһţܵ۾
贴һ·߹ΪʲôҲֻèɫġʲô
磬㿴Ҳûèأ㣬ΪʲôҲèѵŪֻèӮӮô죿ʱèŸĽŸ̲סЦˣûע⡣
责˵ҪҵèǺɫġΪʲôŰɫأǰ˵ģһֻèôƱ磬ŪֻҲӮ
һ¡ŸԱ˵㻳èҰèҵĳ컹ΪأԭˣҰɣһСʤŸ̯֣Сèѱ责˽Ÿ绳ϲ¡ҪˣթҲҪȴݸ尡ȻŸİèץ
ЦˣǸ׳գһֻסһֱèèӴЦĶӶʹˡ
쵰ūšץʲôèáƫƫץֻèǸĳһȺûõķ贶һ߰βݣҪЩūšڵĻ϶ٲ˰⡣
Ÿ磬ǷɷɣСèأÿɰСèͷû뵽ɷͻȻĽһŵ֣èҲԴ治˼顣
Сףĸ͸ҵıɷɻȥֻҰèŸ絣ĵ˵ʲôõĵأҪȥҺϲҴһ·ɷɵСԴؽһҲѧ飬Ľһ
Ÿ类ЦˣѧҵӡĽһ
ӵŸ磬áᡱ˵ǡɰǡƤ붼
ˣȵڶ֡贱˱С죬ôͻָ
ڶֱؿôӮɣҳԵߵġӱ贺ܻӣȻò죬ô죿
ҪǲеĻˣûϵİɣŸ粻ҵġ
С𣿡ŸСĵıһķɷɣĵĶ˵ܰɣɷɣҧŸŶȻҲҪˡҾɷɣҪҧŸ磬һɱ˭֪ɷһֻ۵һ£ֱˡ
ұղŵ뷨סˣô뵽ɱأҪˣôģҲ֪
㻹ǲ˺ŸŶŸ籧ֻèһһڣܱ֤ǲͻȻڴܵʱСץŸô죿ǲ
ϻˡһԵȲˣߵ
ʼһش˵ֵ˵ʼˡ
һһһһһߡʹôֻȥһ㡣ôأֱȥˣӮˣ{贿ˡһû}

贺

Ļȥ
ҿŸ磬ʶ˵Ÿ磬䣬ɷɻɣҰڵϱȽϱաһǵץŸɷɵƢֲá
ǺðɣŸݸңСĵİڵϡҵС׿ŻأڻڷÿһСŵĲᣬһСˡ
Ǻǡҷɷɵأҽ˵
ˣҺŸ˵Цģɫѿ˼֡
һһƽ־ʤָ֣ĿĶ˵Ҫָʲôأ
ߣһƵĿ责һͷŸ磬ںСסҪҪ
ˣҴ󺰣责һߣҧסˡ´λǲҪ˵ˣסֱҧˡҧ˱֮Ѹ뿪ֳףҺ󿴼
Ÿ籧èܹȥ鿴˿ڡô֪ûжŸʲôȥ̫ҽŸһԷ̫๬ŮˣŸ硣˵ġ͵Ц
ûұҧ㻹һֻ贴󺰴еġǺǣС񰡣СɰˣСŸҲ˵ҡƽϡ
Ÿ磬ϵߣûжġרҧ󣬳ģôҧأ˵ŴЦʶ̲סˡơŸҲЦÿְβȥˣҲ͵Цš
ŸվԱ˵责ƻȻŶС޹ġ贵ıһ£ϵĶǶ
Ÿı贵˵ȻˡǵԺٱȰɣ̫ҽŶȻվ˵СŷɷɡˡõġҴҶСĵıϵķɷɡ
硣贿ǵıӰСĺСơҳһ㡣ߡıѹûСסҲһһƽǽСɼǵúˣҲҪʲô
С죬ʶ㡣Һܸˣ׸͸ġڷӣ
ԶĶ
ڵĻ

һǰǰ
ˮ֮
Զİ
ܹڵĻ
ֻ
ܹԭµ
ˮ֮Ρ
糪СŲϵˮԴԼĿ
Ժһ˳ıҸģֻΪҲǡſС¶һֽҸı顣
˭أСʡ
ȴĳְɣһ֮ǰػʹסֻĸ硣ֻǸ磬ѡôˣ
ֻǸ𣿡Сͷ룬˵Ҽסˡ
ŰСﱧڻ˵˯ɣ֮ͲʹˡȴģֻҸ˵أСĻ˵ͷ˯ˡ

ɱְҵ

СС֡ǺãǿԽҽ߹æ߳ȥ˵ʵ˺þãڶµˡμ¡СæŴ˵Сֹ¡
ô񣬶û˿ҸҲ˵ҪѡȻôĻͲˣ㲻ȥĺ鷳ôǣ˵ú£Ҵȥطãˡǻûشڷ֣跻
跻ŮϰǾûʲô˻ľưĵ棬ǰɫģִָߴ֮跻ܻ
˵ôƯɣʹùû¶ҵ衣ϲùˣҲ͵ѧһ㡣ſǵ˽ȥܸܴǵ
ɣһܻɣ˵ѽվ跻ɵվűߵС˶˵ССֻཻһ˽ȥ衣˫̥ôһ£еϽ࣬ΪĹϵɣôοԼ
ôǱȥˣҪඡǱȥˣơʲôʱǱȥ˵ģһת˹ȥԾóռ䡣
ѽѽҪӿٶҲ֪һˣˣ㡣м䲻ͣ¡
ǺǡЦˣûװôĿġ
ţͻȻͣô˰֪ʵ
£ѾˡСЦŻشСҲԱ͵ЦԭԺСͿˣˣҲˣҲЦˣǾ͸ǽΪʲôЦ˵أżɽʵ
Ϊǲ˽ﰡʶֲ࣬С˵԰ɣСͰĲˡСֿĵĵͷ
ùѾΪֹˣҲǺһȥѧأùˡĵĶ˵
ллҲ֪Ҫ˵ЩʲôˡС˿С֣СͷǾͱ˵ʲôˣȥǱ棬Ǳ߻кġСܵǱߣĥĥģܻȥǡ
﹬ķϣССֲš
㣬ҲɱС磬ôãǴߡСС·С֡Ǳˣɱ֡˲ƭҲΪǲ˾ϴȥϵѾˡСְҵµ˵
ҪѾǹˣҲõĻȥִҪɱĻһӽһжһᱣСġСôᶨı飬СҲ׿Ǹνְҵ¡ɱ벻ɱֻһ֮ѡ
ðɣǣС糤ǸĻһᾡһɱʱǿħС˵СС·˵ģСôãһ·
žҹ£Ʈĸ
߾ӡΪλôĳŵصҿߺһҫŹâĿǰΪֹɭֵĺǺͻǶ̹ʵ˵ﻰҵбȻɭԡĺһſֵЦûʹֻһʱҲҪ΢Цǿô·յĽʧȥϽעңԶĹнܵ˺

Ÿ

һΣѾ16ˡڹȥ16Ů˵ĶƺѾϰŸҴ3꣬Ѿ19ˣûȢޡɪѧԺʱҼįЩֵֹĶŸңĵĶҪĵ4ʦȥȻתңȥѧҵѾˡ
ɷɡŶһһûҲء
סĴ½ħ½˵ħ½ǻħĲࡣĻ嶼ħһƽ͹ûкԼԵˮʯûħġСҲֻԼʱԼĸĸŻǵħʯ
ÿ˵ˮʯǲͬģ״ͬСͬɫͬȻʹõħҲͬҵˮʯɫģӣ״ŸĵˮʯǰɫģҲ֪ʲôʻݣܸӵ״ܺÿˡҲˮʯӲҿ
Ƚܵ
ɷɣôôһ󰡣ŸС׶ֵñˡȻôᣬҵļҲóܴܺѹðɣԶôɣҼ˯ķɷɡ˵ƵģСצץץҵ·
ȥ·ϣΪʲôҪȥأΪʦﵱְλʦŶ30ˣǺҵһμòûдı仯˧
ҵõŸ·ͼͼ·˵ǱҿɴӲ뿪ָ·ŶʹΪʲôָ·˵ʩħ棬ͿԸô߳
ˡһĵԺӣҸ˵˽ȥ{ûŵ}
ʦڲڣһû˵ʦƮǰǸ˧ʦҲŵģʦǽ书ģܰŶǸ֡Щţʣʦôˣ
ʦһߡĶ˵أպóˣ㡣ʦ˵ҾкҲûһˡ
ϣأôᱻȥܵİɣˡ
СŮôûƯأǰǸˣҸȥûע⵽߲ˣҾϹ˵¡
ܽס
£ǰ鼮ĹŮѽҳ軵أûûСģ¼ʦҽΧҺ֣˫̥ȴһҲ񡣿λʦ͸ģ˵һҲֲ֡֡
Ǻǡ̵һʲôְЦе˵ʦش˵С¶ڣæ˵пɿɣˣҸȡˡʦҲ̹ܽܽһ¡ҳ˻ճʦϣʦһ㡣ԼôСģҽӵĿ졣
֪ˣ֪ˣɿɣǱ߻һûأȥ͵Ҫˡʦҵļ򣬻ʦзӡװźί˵ǣȥ
šһûһأֱסˡʻʲôԸҹʣѾͷɰ˵ġ͹Һúġ
֪ˣ㻹ӣû¾֪ԡ㵹Сɿġȥõġʦ˵ȥǽรҰĿͶʦ°˰֣ʾ԰꣬ôܲ԰أ
ǻԵģʲôʱȥˣ˻ɣվžˡҳʦʹ˸ɫұץˡ
ǾͿˣ¡ЦŶ˵ֻҲתЦӯӯӡУҸ£ʦͶż̵ˣҴԶŵ
԰ɡʦµľʦԱȥˣҲҲˡ
óԣİɣҼǵϲԵĵѽô׼ôࣿŶ֪ˣΪģƫŶǰʦƤôʧСӣƽʦǺð
Ϲ˵ǰҲ𣿡ʦЦЦʦʲôûǣԹԳš
ߣûĺóԡ˵꣬ңҳԲˡû¿Ҹʲôһ仰Ҳû˵ѵҵĳ̫ѿ𣿲ѽ
һ⡱˵ʲô⡱˵źһģеƵľ׽š
㵱ԸԸ⣿ʲôȿȿȡˡʲôЦʦæݸˮʦҵıһŬȥˡһҪŸİǲǣҺĵһֵۣûҵյȫˡ
ҵķɷأɷɲˣҪȥҷɷɣټҺҵҿЩ䣬ܳȥˣ¶˷ɷɣȻҲ֪ôճˡ
ŸţҸ磬ôҲԸţȻŸŻҸҸҲͷ˭ô˵Ƶģֻҵĸ磬ѡǲˡ
ȥҷɷɰɣСѾͷÿ춼èӰҵҪȥˡɷɣ
ôߵˣ﹬˵ĵط𣿱﹬﹬ǴҴֹĵطôˣǷɷɣת벽ߡһһһһܰ
ɷɣתһһںĶҷŵı۾ףζôͷɷһһԭǷɷѾͷ
ûʲôֹģԺȥ֪֪㾹Ȼָ˯ţȷŹ㡣뿪˵
СͣŸ磬Ÿȥôܵôʲô¶𣿡Ÿʣ˵óȥͷϵĺ㣬Ÿϵζ
Ÿ磬ҸղŲҪΪˣҺܵĿ졣˵ŸһĲţ˵ôأ
ôᡣҸղȥʦպǸˡҪҪҾͽҷɷܵˣŸǣҲЦˡ
ȻҵСô᲻أʱ䲻ҪȥˡҲҪҲĻʹģҪСŶҵ˵ͷŸԶͤȥ
Ÿ磬ȥ﹬ɲ£ûǸеĻһǵѷɷǸطǲȥģȥ˾пܻزġ˵Уһ˵һúӣӣ½ӣ½һļķɫӣҪ󡣡ӣƯɣ

ӣ͸ҵ

Ϊʲôֵطأû˸ȥˡҺȥӣʲôģûǸĻ
Ҳ֪أСӣˡŸ˵ʱҿǸŸˡұܱŸ˵Ÿ磬ˡ»˵Ŷʮƣѡߡ
ſСŵıӰ૵ӣ³һʲô¶Ӧ֣ɵҲԸıԼĲˡǲˣ˵ĺѿܡתЦӭϡ
ЩôֽأҿԶһűֽ{ǲСĵİɡ}ʲôȥС""ǰ±˷ˡ
ֽһõ֣Ҿȫĵطתơ
ֽ̯ȵ˵Ưˣף۾üëҵĻô䵽ȥˡ⻭磬Ӧʦġѵһ΢СŮﰼȥһС顣
ҾŽǺǣʦ漣أ͵͵蹬ȥﰵԹû¸ܳƵġ
ӴԲԲҲǹġСײˡˣ̧ͷһǸղŵŻұȻأվܣں׷š
վסץңûţץĻǾ̫ԲʦˣôĵĽ书ϴҲпɿɡ⣬С
˭̵İôáôԶϣ۰ʱҿһſŵĵطæ˽ȥôô䣿
ұ׷ˡ﹬ˣˡǰƽֱס
ҿǳˣǻȥͷˡҡ
ͬ⣬ҿɲŵֹġһСץԱ׵˵
һ˵ͷһ˵û˸ҷԹԵվھԶĵط
һͷһôûˣ
û𣿲ˣʲôаɣֻɷͻȻҵļԺȥˡɷɣȵҰ
ҸҲ˽ȥɷվһĲõӣצӡۣӣҮҿӣˡƯŶֻΪʲôԺֻһأĻҲûС
ɷͣһᣬ˳ȥʲôȥİȵȣͣӣѽǱ﹬ɷɣ
ôҴһ׼ܡǴҶס󿴡
ôţҿѾܵԶôѵĺСʱҲΪǹ
ɷɣҺǵĻҵĲӡұɷ˵ɷɺҵĲӣɷɲƭҵġҪóһֱ·ڵˮ
ѵ㣬еӣۼһ澵ӡˮâһâʧһ龵ӳС
һȫҵ
ô£ô߳ΪʲôΪʲôҵϲİ̺ۣΪʲôүΪʲôҪϷŪңҷʲôͷҡһ𣿰ôȥŸ磬ôȥ5555ҰѾԱһ˦ǽϿһ侵ţʧ
ʲôԼԼĻƣǰûеġӣӣҵϣǵҶӺ֦Ϊʲôûվȣڵϡ
Ϊʹѣʹ֮ûʲôˡɡΪʲôʹʹԱߵĳǽײȥֱۿĳѪɾǲʹʹΪʲô᲻ʹ?Ц̫,ҳܲ,ܲ𡣡ӿ
ʱɷɲ֪ʲôطһܳɴŵǰǸҵ𣿷ɷɡɷɴܵҵļϡҲûõİɣҲԱɴʵʵİͷΧ
ŪˣôɣǻȥŶһӣӽ쿪ʼҪúõĺ˷ܶҪûҸõĶܷʲô飬ҶͷɷɣһҪŶԣӣѾڸоˣȥûԼݡ

ˮ

ص蹬ҵķǳŵ,߽ȥһŮˡң˵Ӵ,ôɴ?û˰ת˿ǰ㣬޵ϸĿҲϵĸо
뿪.ô˵˽˵ˡ,Ӳ,Ҷ.ҪûûС.צңһץס֡ٺݺݵԼ˦ȥžȻϲ
,Ҿ㲻ҪҡȻҲŹġ
סЦҵĲôҶˣǸûҪСġȥ㸸Ҳݣ˵߱šǸЦܵĻ˵һ£漴˵ôֲܣȥȻһ̡
,.Ů˵žʹĲ뿪ˣҺһڰˡ
԰ƾڵʵ,ô?ҵöֲǺܺãֲôǿǰ˵öġˣȥݱʦһ֪ģ,¶,ضֻҪͶйصմߡ
쾰ǸرΪݱʦʦϷ׼ķ,ĲȫһƵ,˶.ֲ֮,Ư,Ժǿֲ滹ʦרƵż,ˮء˺ܶĻ.еĵطصװ䶾װáԳ˱﹬֮Ҳǡ֮ء,һû˸ҽȥ.
ҵȻϤˣС浽ĵط
ҿݱʦʱںоµĶ֣żԼɫͷŪСǺ,ôΪʦôƤĿ˶ôϲ͵أĺܶûпκαΪ
ݱʦҪö,òʹǿ?վں˵ͷҰʵʵͷüͷ漴ĵĳ΢Ц˵С,ͨ˰֪һ˵.Ϸ.Ȼ˧ܿ,ĵĸԼҵĳƺҺܲϲ.
ӻóһ󿻨״ĺˮСɫŨǳƯ
ҵĺˮ,µĶǿ,ٻĶҲٶҲԶ׼.ӵ,㲻ýҩͿԸ˽ⶾ.Ҫ,ûжв,Ҳܽ.͸.ݱʦȻôҪĶ͸ңҳҪҪӡ
,ʦһμʱҪ͸ҵİ!ˮԵ,.ҵõҲûðٶֵõġǣǲá
ҵһμҾ֪ˮԺ˻,ͬ.ȶҸҳϵĶ.°ɣڹҲò˵ʲôѵأʦ˵Ǻð.ҽӹˮϸһ£ĺأҪ?
ʦ·óһ˵ΪƵɫҲǺڵģܰ䡣ƯأֻҪѺˮȥĵطõĻҰ.
ݱʦùеĺˮϣֵӡݱʦӣʧȥģһϧ.ʦ.ʲô?ʡѵʦҲ֪ӣ£ҲŶŸҲ֪ʦܻ᲻֪ġ
ȥ﹬ӣҲ˶?ʦ˵ô֪ģѾȫסˡ
.ӣйϵ?ʦһԵһС˵,С,ʲô쳣?ݱʦżңҵĻشָֻġ
ʦôû,ǽҵ.ʵľкܶ.ֻѧһϧ.ҪСҵĵ㼼ŶأŸõˮҲҷģҲרõġΪŸرҪҰζƵĺСҪúܽŵŸһŮɣʵ㲻ҲǸ
.СȥˣһʱزסҪϣǧ򲻿Դϡ֪.ݱʦѸٵİҴ
ͻȻҵļ.ֻɷɰϵݱʦС֪Ϊʲôôϵܶǹֵֹ.ʦͷɷɺϵأ
ѽ.ʦһ"ѽ"ҵĺëȫֱ.Сһɰأ.ڲ.ЦЦˣǰΪ㻭һ.㻭þ͸ȥģ͸ȥ.Сɷ.ǻҸջղһʦΪһ.ǵɣ
һ,ݱʦһСľӴˡôôС?
ΪСĻҵŴţܷ㡣ѽ,Ū˻һҺϲСĶ,Ǻ.ҽӹС˵
չһȫġɫͻǺֻһֱɫ·.ôôƯ·ˣ
ĺŶ.һǵһοݱʦĻأʦϸĿŻ˵С,㲻ʽݵ϶ҲҪǿ.ʵȥʲôòˣȥƽʦҶ˵ʲôӲݱʦķۡ
֪ˣڱ˵ֻǸ.ʵξһҵԺô.ܵ,ƽҲ.ֻҪܵ,һȥ.ƽ񡣡˵ţݱʦͻȻ.
Լ˵ԼǸֲ,ֻɰˡܱô˵.ֻҪס,ʦĸ.ܴҸͿֵСʹԶ֧.Ҳ㣿ûдɪѧԺĶҡһЦŶʦ˵֪ˣҲǸСʹ
Ҫôʹ.ˮ.ܼ.ֻҪһ,Ȼ˵ҪʲôͿ.һ?ݱʦ׹ʮ..¶Ϊıе㺦ߡ
ʦ֣Ķ˵ƭġֻҪ˵Լ¾ͿˡɰС.Ǻ.ԭƭҵ.ݱʦͻȻҶͷ""һ.Ҵһ£޷ϰݱʦϰߡ
Ҹ˵ģһ𳢳ݱʦ˵žҵߣһСػһ䣬ð.ȻʦûʦôóԣҲصķֻҪû"СİѶŽȥ"Ϳ.
Ҫú֪ܶܶҵĴ,ʲôʽ.



ڶһ磬Ҿ˸׵޹֮,һ,ЩҾ𵶵ǾӢ¾.,ֻε.û,һ˺޹.
ļ,ҽ˿ûŵ.Ů.˽ʹ,ӲСŮ.,ܸҵȴƺ?,Ҷ.ʱõħ?
ſ.ֻһ仰.Ŷʲô..㻹ǵ㻹иŮлӣ?㻹ǵ?ûһ仯.?
ǵ.½Ļ.һǴ.ҵŮ..ԼʧɣԼʧɣʧĻᶼҡ..ֻЩ?ֻЩ˺?
İȥһ.Ϊʲô?һѾʧȥʹΪʲô?һΪٸоأ
һº?,ڶ.ܰô.ôı.ϴʱ,ôĴ.һСŮ,ΪʲôҲ.ΪǸǴ?
е˹.ʱ.ͷȡڿǻ,רΪĶ.İѶȥ.ҩڣаЦˣֻǶССĳͷ.
û뵽һ⣬۵͸.̧ͷŵסԼֱۣúЦ..ûʲô,Ҫ.ֻԺ󲻿ٳʳһζĶ.ᶾ.ʱ򲻻ʹ,ܿĵ..
һûļӦ˫סҵĲ.ʱͻȻܶˣְ⿪Ů.ҽҩ,Ȼھʹ.,ҵһƬ,ľҪôȥ?ҩ,ǲģԶᡣҲҪҩȻʳҾҪԶҲԲˡ
,.ұ۾ĬʱּӴˣ˵һ仰û
ˮ.˵㣬ݿеӣٻ.Ы.
һ˲,ɫĵذϳֻЫ.治.ֱ𣿺.ɿ־ֵ.ħһСЫӣЫӻԴԴϵľۼҲ.ûȥǣ¡
?ʣ,ֹʹ.,ˮ.Ҳô߸ôļ
ҵֻǸ,Ҵѵ.פҵһϵɢϵѿղģԽվԽ.Һĵ
㵽ô?ŭʣȴҵȰ档Ϊһ΢СŮʹ.㣬úݵ.ҲôֻҪ.Ŀһۣʾ
.Ѿҵ,С,ڸʲô?תŸ磬ۿЫŸ繥ȥ.ˮħ˲ЫҲԶ˹ȥŸһҵģһֱš
ҳŸЦЦϵЦȴסˡҲЦˣ
Ÿ.ûӦеĶ.˵
ֻ?Ϊʲô.ΪʲôҪôס,?ס֣ŸѵңסˣСûж˵ػȴΪһĺݵĸ׽ѵ.
ȥ.صЫҲʱ.һ۾˳ֱܿɴˡۼġ
ţ.͵,,˳ҩ.Ǻ.Ҫ?ݾǸ.Ҷһ飬ϣʹ˵.Ҳҵ
ףô˵ֻƽʱǵĴȥ.Ǹ,ҲŮԶҲ޷ĨģİŮ.İ.Ÿǰۣ˭֪֡žһʹŸϡҵ.ҲҪһҵŮ.Ҳ֪ôˡ
ֻвšɱɱȻԼһѰĨ˶ķڴҵ·ȥҾصʧˡߡһûС
Ÿ,ͷĿһϮ.Ÿ,,Ҫ,ΪʲôҪ?ɵɵ޿ɾҩˡҪҪ.ſŸϿ.,.һ.Ÿ籧Ҿߡ
̤ʹһҾȫʬ˵ô
ʱһ̫.,˹žˣ¿˵湻ȥѧԺ.д.,ֱߵ.ôԽԽƤˣ.ȥͱĹʺı,ôǺ.责ûϵûϵһһ˵šûϵ
.Ÿ˵ҵ˵ͷ
.ô.Ҫٷ𣿡㲻Ҫ?Ҿ͸贵ȥɪѧԺ.ֻҪһصǶ,͵Զʧ.ȥĹ!ȻĻ.ҾͰԶڱ﹬κ.
˵ʧȥʹ?
ǡŸҲ˵,һش.̧ͷŸ.۾εˮ.ΪʲôҪ?һжԸı.ҰĽһУҲãȥҲգ

ӭ

Ǻ.ϾͶ,ԺɪѧԺ˿Ŀ.Ŀ,Ҳ뿴.߰ɣתȥӻ.

,ƴסҪ.С,Ҫ˵.޵ĻͿްɣû˸Ц㣬Ҳû˻Ц㡣ʵȥɪѧԺҲõ,ѧ֪ʶ.ܶĶ.
Ÿһǲ˵̾˿.С,ǱֻҪȱ贻ͿˣȥͿԻ,ʱڹס.һᾭȥ㡣С.ô˵?
ʲô?ǧ򲻿ʹħ,Ϊѧûг,ǵĸĸûиˮʯ.һʹħ˿Ļ,ݾͻʶ.о,.ʦȫ˵.Ϊʲô?Ÿĵĵͷ.ϵЩ.
Ÿ磬ۡʵ̲ס,ſŸǰ.Ÿҵı.ԣԡԺҪ贶飬Ҫлˡֲ̫õġ֣
̧ͷ:Ÿ.Ϊʲô贲ȥ?ΪʲôҪȥʲôλӰ?Ҽſſ.
ӣ۹½,ЩֻǷֺõһСض.ǹ涨,ÿٽҵʱ,Ĺ{С17}Ҫ͵.ǻԼĳɼֵͬȼİ༶,Ȼþַӽ..һ֮ͻԼҪȢΪʺ.Ҳ˵Ǿ,.ִ,ȥпܿԿĸ.öŶ.ǸҲǵҲ.,Լ?
Ե?
ʹһ.һ춼ճŸ.
С,һ·ҪС.ɪӣѧԺͼ,Ұӣĵͼͼ,½ĵͼ.ú,ǵ·˾Ҫ·.ŸóôĶ,ֿҪ.
Ÿ,ʲôʱõ?ҽһ춼һ.ûѵδ֪.ͲùˣʱһѧԺȥ㡣һʱҾȥŸ·塣
İ̫.Ŷټ.ż""һŸ.Ȼɿħ.˵ħһת۾͵Ҫȥĵطأ
鷳ȥ,.Ÿĺ֪.
ħֻлʹ,һûлϵ.Ҳ׬˰ɣŸ,ǵ,һҪʧԡ
费,,³.ô͵.Ȼ鴫ղȥʦҵַƵĶҴ.ʦҵʮѾµķɱ꣬Ҳ.ݱʦҵĶҩܷľͷģܷžͷȥ.ʦһҲˡԺԲˣô
³̧ͷȥ.,Ľ.ȻʹҪƯ.ɫǰɫģܸߺܸߣУŶôÿ,ǲÿ.
费,У..ǳݸһ飬Ҷ˵лл.ú.ֻУ?תѾˣߵĻͦ.
Ը粻ҪϳҲ.
˼Ϳ磬ȻһǱ߱ߵ,뿴һң.
硭ĺøжŶҳȥ,ҽ첻ѹŹ.û뵽ҡһ¶ûҡΪʲô?
總Ҷ߶˵:֪ô,Ҳѹ.±ӼǵöԵ㣡а.ʲô?֪С,Ѿȫˣ׳.˵ҵĶ䴵һ,.Ҵϵ.
Ҫˤ.,ûϵ,Ѿʹ.۾ܽӴ.ףô.оҲû?
һ,ԭǸǼһס.æȥ쵽˶,ö˰һ뵽ǿģϱ¡絽ûȵһЦ.Ǹ΢һ˧,ȴһʵļһҲ.
ҺҺã.

ӵС

ֹͣЦ.ҵͬѧ.,û.,զô찡!.Ǹҵ̫Ǹˮ,Ǹʱôûô˧.
.ָ.ò..,ôпճҰ.ƽĴҵ.еͼҲסĵط.Ծͳ.,ѵøΪôĵͼ,̫˷.̫СˣһǸ߱Ƚϱ.
ĻŶ.Щ׳Ŷ.ȷӻҪߺܶܶ.Ʈζ.ʦ,Ҫ.˵ţ˵ЦԶˣˮ㻹ʱתͷҸôŶϡôͻôԶ.
Ǳô찡ȵҡɶļһ.ղô,кö߿ˣֶһ.
.ڽ..ˮ˻õ.ܵĺܿ.ⲻ?
,ˮ,ǺôҲһ°,æס.Сİ˵.ϲ.ôа,ô,Ȼ͸ôһ,Ҳһ.Ҳ?
ҾͽСӺ.С.ε.ĺС?ôݱʦеһ.
,ܺ.ʦҲô,С,ԹԵŶ,ǧСèɷŶ.̫.ɱ...С,ȵ.Һ滹һˮ.ɷ,ϲԵŶ.
ͣͣͣ,㷿䵽.ɲײ.ðʧ,Կ.ҵķ258.ҵ257.Ա.ˮܹ.,ȥϴ.·ڳ,İ༶000,첻Ͽ.
˵.Ҳ̫ʶ.
ҰԿײԿ׶.һ,.ƿ˽ȥ.Ưķ.ֱ.{ö˵.ѷǼƵķͿ.ֻҪСһ.ѧУִʽľͿ.ֻȶѧУҪ.}
Ϻһֽ.϶.ʲô?жôáܵ.ȥϴ.·ڳ.ӦþǸ.߹ȥһ.Ƿװչ?ô·.˯.ӵÿ,.
ϴ.ʱҲ.˯.ſڴ,.
ȡʲô.ӴǱ߷.
Сĵ߹ȥ,ҺϴͰɴס.Ժ˯ҲҪ.СĴ򿪴һ.һܿɰСкҷķȥ.Σյ,ι,С.Σյ,,ָ,ұ.ˤô찡.
ȻԹԵİ.żס.
Ӵ..û뵽5.6.ʵں.ʲôְ?ΪʲôҪôΣյ?Һֻһ¥.Ӷ¥ô?İŵ.Ļ˯.ĺÿɰ.һǸС˧.
С55555û뵽.Ĳ?Ŷ.޲,˵ʲô?Ŷ.ô?
¥ϵǸҵԿ,ڻ.ûеط˯,ҲŴȥԿ.ǰҲܶ.ÿɶ,Ǹ.дʵ˵ҲĻֱͷ
ҡ¥ϵ˸.СôԿ,ǰԿ׷ֲûȥ´θɴ.ӿȥûӰ.



СŶСȥһ,Ǻ.㲻Ļ˯!˵һԥ.ҽ˵㲻ϰ˯Ļ,ҿ˯ɳ.
ĨᣬЦ,Ҫ˯,ΪʲôҪɴ?ôش?ĵ,治ƭ.
,ΪһдѿĶ,Ҫ,ŵСôɰС.СǧҪŶ,Ȼجε.֪?СԹԵĵͷ,Ц.
,˯.Сϴû?ûϴĻ.ϴ.С.Сһͷ,һͷ¶˷ཱུСԴ...ɷ,첻ڴ˯.ҿŷɷϴ,æֹ.
˯ɳ,ȻСŵ.˵.ͽһŶ.ɷɲԸɳ..
ҹϵ,ŵϴ,С.ϵζ,.ٺ,˯ӦûʲôŶ.,Ŷ.˯˯.
һ,С˯.·ȥ.СĵȥٰǺñ.ѧУӦôУ,УӶû!ôҰ.
555555,Сڿ.С,ô,СŶ.޲.û¸ʲô?С.555û˾ͻް!Сǲ?ԾͲӦÿޱŶŶ.ȥ.
С.һ.֪С.ҴȥϴŶ,ڰͷ.,С治.
..е!Ҵûͷ.Сͷе,֪ʶеŶ.㿴.
û.Ҿϲķ,СðŶ.Ǻ.ǺǺ.С,֪֪ļУ?,ûŪ!ǣС³.
.Сóһܷ۵·.,Ҳ̫ϲ.Ҫ.ҽӹȥ.СŶ.õ.ǧ˳.
ˡ,϶,ͳ,СվԭһĵҮ.ôò.С,ȥǸɶʲô,ɷ,Ҫȥǵ.ɷĴһ.
С.ҪҪ.Ҷſ.Ҫ.ЦųסҵĲ.߿ұСתת˶¥.С,ļ䷿.˵,Ҳ֪¥Ǽ.
,230.ڰʱѾˡͷ.ô֪ô.û.
,֨һ,ſ.,ɫͷ.ʺܺõ.ҵɫͷҪÿ.ŸҪ΢ѷɫһ,Ǻ˧˧.һ㶼ɰ.
С.˭,СΪʲô?ҿ˿Сֿ˿ҡ˭㲻Ҫ֪.ؼôôСС?֪֪Σհ.濴,ô˻СԿ,㺦!㳤Ļô˧.С?
ͷٺ.Բ,ҵĲ,.,׸.ǶС˵̧ͷ˵ϴ̬..С,ңȥɣ
лл,,մ.Сҡ
һӣ.Ŷ,ǻ.ղ˵.,ҲȥҸȥ..Сټ.ټ.СȥȺղŹ֣ô˳ȥ
258,Ӧþڸôô,?
Ϻ.һ˶˵һ˾䡰Ϻ.ʺӦҪػ.
תתѧУ.258,.šˡôô˻.ǳȥ˰ɣֻԼȥת..ͻȻ뵽һص.
ҵͼԿȫڷ.ڻ֪ҷǶأҼǵϴûϣֻ.



ߵ棬һģⴰһСôҵ¥ǼģˡȥСֻˡҼǵúȥ230ŷţԣ230ҵ¥ݿȥһһҡ
230230230ȵȣˡ˻ȥҡ230ˡˡС𣿡ٵĻֱķ䣬ȥ㡣
洫˵ĽŲ죬һСһžʹˡŽż⿪ţѾУɫģ
СԴ˵С㣬㲻˵ȥôֻˣе߳ҡʲôʲôÿġϧҴɴ
һعͷСҧ䡣СҸ粻ڣǸҸճԿˡ·ҲЦŶæס졣ҪƺŶ֪СɲԴȥ
֮£СҿˣСԽССġ·ˣټ˴ԿףȥһСɿˣֵˡ
ͷǸС͵Цء˵Ǹ·գɶ񡣡Сô˵أ㣬վסС˻ûܵȴô졣ǰ;ӣʱ㻹
ǰСôͣˡôͻȻͣ˵ͣͣҲ֪ͨһͣסײô찡֪СͷС˵ԲҲǹģԲ𣬶ҵĴҪˡҸϽܹȥ
СĴǽں̫ˣҲǵŶСǧ򲻿ԿŶȻ˻Ϊ۸أЦһС̧ͷЦˣҸоôұƭˣ
С㣬Ŷ𶯡С˵ˡҪȥѽ!ôҲ˵һһ,Ҳϲһ˴šûӰˣҪʵʵĴˡ
ô˲3ˡͻȻվǷſڵſˣ˳˰ɣҿվ·
С㣬ǱȥʲôѾӴСôߣ䷿ҡô򿪵ģ𣿡ֻݺݵĵͷЦĺܵ⡣
Ժ󲻿ȥˣҪҲ㻹̫СˡСҲǵģôϲĻˤҲ۰ˤɲġ飬Сһơû취
㻹СֱɳСҸȥŵͼ׼˺öĵͼףʲôССĵĴŪŶŪⲻ𡣡
ҰԿ׺ѧԺͼŽղҿˡҵķ123ܺüǡ
ôƯɣСӿ۷ֱ֪ˡӣ˭!ôƯôʹû˵أô˵أʵʵ˵ɡҵĽ㣬˭Ҳ֪пġ˺ܺã֪ڹĺò?!Ӧû
ô˵Ҳǹ!Ϊʲôû֪أ
ǸҲ֪,ȤǺǣô˰!
˭֪һۣ˵ûأֻ˹˵Ÿеġ˵ʲôˣ˵ʲôˣץСļ
ֻһֶѣץˡҼæſԼ
ǸһûԷأûҪҪһȥԣ˵СɻĿңæ𴦡ðСĻشҡ
ͻȻһ£С˵Ը߱㿴⸱ԼᵽŶ֪ûԡ
ΪʲôСôˣһȥͰɣСſȥĻʱҿеĺܵǸлļʱ֣Сע⡣

ж

תȥ˵𣿡Ȼȥ
˵Ҳа汧ԹСų˵áСתܽȥźûҵ־͸ȥСϵܺôĻ
ʹסĵΣȹո䣬ǰʵҵķкǲáܷ⣬Ǹʲôϱ֪ʲôʶܲ˵
С㣬000鰡ǿȫУİ༶Ŷɼ𣿡𣿲ôǿġ责㵽ôİ༶ȥİҺҸղʲôûԣȻȫˡ
ǲãܲðɣڨЦˣ֪Ϊʲô贵ǼһΪʲôˣ
ʱǰһɼö䵽000࣬ǰ;ǰ;ĵıҵɴ㣬㻹11ʱҷˡһôûоأ
۾ҪбͺˡСô˵ġȻҰĳȫ˵ŶСܵǰ浲סвʲôأƨƨߵܵСҧ䡣
Сʲô£ٺ٣߽вСҧҧָ˹ǺǣϹСȥ̧ͷһһֻĺأСֱС
ɶԴС㣬㣬ûаĵļһͼסСΪ߼ӲϰСתƵĹϵҹ
СС֩룬֩롣Сšһɶ֩룿жôҧûУһϵеʱƺҲˣץСһɣСôҪס˹ȥסģûץ׼ʱֱ˵ˡ
ȿȣСûУûеĻȥתͷȥѹϲҶ춼ǡʹСι浱Ҷû˵ʹòá㻹ʹԱһôԱˣѵ汻ҧˣ
СȥСˡС붼ûʲô˹ȥۣҵ·Сվĵҳһ
С鿴˿ڣһᣬ¶˵˺֩Ķͽʦҿһ¡ôһѺˡסСĺ죬ק˵ϵǱߵȥа취
ʦȥˡҼĸ֫ѣѴ˼ϡСе㲻ŵӣ߹һϡһذʲôġ
С㣬ʲôСúܲŵңкܶ취ֺ֪áһǰúˮֳƽҩȻʱǲģǰˣһ˰ˡ
Ǿķɣһ㡣ϵ棬Ӧò˻ῴˡСĵİƽڲݵϺҶС˵᲻㿴ʲô˵ȥŶȻҿɾͲˡСԹԵĵͷҰͷӲƿ¶ƤûʲôࡣѪĻһȥҧһڡع˵ǰװ׵ĵطиСףɫġӦþǱҧĵطɣ
ҿһסֵСʡӣ¶Ƕ󿻨εĺˮСҵôе㲻ԾأֻǸСƨ
ɢŵâĺˮҵϵĶ
ֻӺˮðһự΢΢Ź⣬ȻռҺҿһ۱ҵСôˣʲôأô񣿲һһƺڵ̻ص˺ˮˡ湻ġ
СܱŶСתЦЦÿɰȥСǱתһ룬СҸռǵһţһ㵱棬㶼û˵лл
СץץͷȻȻ˵С㣬ԲŶ˵ôˣҵĴԲ𡣡ȻԤڵ¶ˡۡһˡŶ

ͻȻС

СһôôѽСŶûй˼㿴ⲻûô޻һƮƮġ޲ޣ㻹޵ĻҲŶұȽɡֻСæᣬЦһ
´ȿȡˣСƵ˵ϡСѹҰôأüˡűСѹĵطôҿС۾ֿʼˡ
С˵ģһ㶼ءҿӦüˣôСϾֹסˡ߹ȥ߾ٸŪСĻĲ㡣Ц˵ǺܺÿһصһšϾͲЦˣʼˡ
ãЦߣЦеķſߵСǱߡЦҲûðɴסˡҰЦô
СҪúøлСŶľأѽҪôлأҲ̰ơһǮ˻ʡȻȱ贻ˣȥС⣬ǺǡҺ˵Ҳ̰ţôҲеû¡
´һʲôɻĿָҶС˵ʲôҵģңҲУ˺ܶĽҩҩҲġ֪ҸǶҩǽҩܶҩҩˡٺ٣㡣
֪˸Ͳ¡С˵㲻ôûԵģȻ˽ҩͶҩôһʶС͵Ҫ죿ӦЦ
лҪģлл㡣ԺʲôѶңһᾡġһۣУȨûôʲôң˵ûʲôҪġ
лˡҿССôˣջأ㿴ûСôˣ֩ҧĵطЦ˵컹ϰȥϿ˰ɣһġһ
ҲӦø˵ټкһɶСʹ˺ɴǺǣȥͰɣС˵ŵģҴȥιۼطǸ˺ˣõġͣеġǰȥ
˺ҵ£ܡæ׷ҡһЦݣǱߣߴˡˡæתǱߣߵҵǰ棬Ҵ·
˵ʵһ治
һŲιط۵ҲУĺŸôסЩطһز©ĻġܽǣɪѧԺһĴ󣬱ȻʹҪأ{ָƹĻʹӣ۹Ļʹһûأ}һƯʵɾ
ˡûУȥϿˡ磬ðãҵҪ쵽ȥˡ
ˣҪȥأҴţԭ滹һ㡣è𣿺Ǻǣ˵ЦȫˣͼԿףһ١ӦɣƿǣغšǸǺ߱ȽϺãȻˡ
ǵģ㴩Уܺÿˮ㿴ĵҵҲϲɫġӴСӽôôѽ𿩿û˵ͺˣҪͱҪɰˡ
磬ǳԶȥѧУĺôʲôʲôʲôԼǮ
ͷҪ쵽ȥʱˡڴģѵҪȥʣ

ɰëë

㣬ˮȥҡǴתתģĿˡڵ˽ѧ¥ֵ֪һβ˵顣
磬ˮ㣬Ϊʲôİ༶ײ߲أĲͷˡ֪ش˵ڰʡ
ҿϣˡ000ڵˣȻҲҲˡǿˣҪȥˡˮָָԱߵǼң˵ǵĽҾԱߣǡڸڣ
Ǳߵƺſȥ733༶Ϊʲô༶Ҳڶ¥һҡĿǽҡ
ǻ𣿡ǰһôһ⣬ôһôŮӡôһǵģǣҹݡİ೤λ86šܸʶ㡣
ҲǣȽȥˡкøеġ
֪Ҹһλϣ˶۷׷סǸңɴľƹĹɼǻҪأ˵Ĳңǻ贡
Ϊɼö˰ɣӴһüƶ0֡Ŷ޿̣˵˵Ĳҡĵôǡ룬ʲôأ
ٺ٣֪ˮܲٻëë棬ҪŵǸڳԡ
ëë棬ëë氡ٻëëǣȥ
ҷһ⣬ˮ˽ⶾ֮ʲôᷢҮӲױ˷ˣǺǡ
ôЩģҰȹһëë棡򾲣򾲡Աͬѧ飬СĵİȫȻˡССĶˡضġ
򾲣ǧҪ£ʦϾˡҪ¡ҿһǸ򾲵ͬѧУ򾲣б򾲣Լɣκ˶ҪߣеҪһ£˵ʲôţŶ
ãʦҪҿɲЩΪСȫڴˡҪˣһ
ˮǰȫȥ㣬찡ֻСת۾Ͳˡ˿ûҴſھͳһơʦˣҶһЧ٣һ͵Ŀ졣
أأðһȺСҿৡʦڵģ󾭳ˣƵġˡʦѾӢµŵƨˡӢ£ƨҲȴݸ塣
ԶԶԡ˸šʲôûġ˼ʵڱĲ֪ƨˡ
ϵʦϿΣ֪ĿγѲѣʦ̵Ĺȫ档ֻʦͷٷҿ̶ͷǸˡ
ȷŹǣˣϿΡҿվҲվ֪Ҫ˵ʲôϰʦټʲʲôʦټͬѧټҿʦȥıӰôټ
ַ֮죬ʲôϰѽģİ𣿡Сֹš
ģҾ鿴һͷħ顣ǺǣҸȤ
ħռ䣺
ħռָˮʯɵһˮʯĿռֻһôһˮʯָɫۺɫԼɫмˮʯɽôмˮʯָɫɫԼɫ߼ˮʯ޴Ŀռ䣬߼ˮʯָɫɫԼɫ
ΰѶռ䣺
ֻƷ˻Ķˮʯĵ׶ˣͿ͵ռȥˡ
ô˵ˮʯһǸ߼ģһмġŸǿҲǸ߼أ̫ˡٺ٣ԺҵĵͼԼֶҩȵȶԷŽȥˡóƻ״Ϳˡ꣡

鷳

Ŷ0֣ôŬסûܿһεĿмȥҶϲȥƾȥǲܵġ责㺦ˡ
ҹݣһȥŲšϸһ£ҳħûѧ⣬ʦǸҽģӦû⡣û뵽ҿҹݵıǳš̽ûзգҵȥˡ
ûհɣȥģҰ㲹ϰ֤࣬Ҫûɵ۹⿴ҡҴҳһϰ˵㿴ˡһдˡǵӦ֣ô򵥵Ŀ
ûȥúоʵڲľҡֲ˼ңôһһ㶵Ļλȥоȥˡ
ͻȻҼһ£һͷŮޣãҲǹҲǡҽʯӯղǸҹҲǹŶԵأƤȿҪһ㣬Բرϵı飬ǿɰ˼㡣
𣿶ˣɼҲ費ҪҰæÿŶˡ
ֱܼץҵֲšĿллˡ΢ЦظҷѧУϰỹأһ20һȥ˵ллˡˡ
һ뵽ǵĳɼȫУҾ˷ܵĲˣ˳Էȫϰһȫϰһ붼ˡһܾķ֣ûйħϰᡣҲĹȫѧ
ֺ۰֪ڿôࡣҾһֻһˣˡ鷳
ʱǰֳʵǺˡݼ˵责Ŷķ123ҵ321231ҮðŶǰܰ¿⣬ҾȻȥˡġ
ȵȣڻĺأǣǸǻкܶҪ㡣֪ˡʯͷԲԡͱͱʯͷһҶԺ󡣡ѽˡû취Ͷ
ˣˡ磬ˮ㡣þˣ鷳ļһͽĵɣٺ٣ܵſһס֡Це˵磬ҵͬѧҪҰǽϰ⣬Ҳ֪ô㡱
ߣˡͷߣˮ㲻˼ĳЦЦȻҲˡʲô
ǰæС硣ɶ񡣡责𣿺ƯŶݣʯͷߡǵôϰᡣˡ̴ˡ鷳ҪԼ
һôˡץǾˡҿٵƶţۿҪץˡ˭֪ͻȻͣóм·ҿǰǸˣͣ˰
ԲʵұǸѹˡû˵棬ñˡһѹأվ
ԲŶû°ɣҷôվϵĳҿһԱߵףأһվģģװŮ
û£ֻһû˰ɣûУأҿŮι˵ղΪʲôͻȻͣҡ
ʯͷɣʯͷ˵ΪʲôҪͣ顣ҿʯͷԲԲҲѽԱ߸ţҵһۣϱˡ
ûµĻҾˣġôߣȻײˣͱҸߡæȥס·£¡㣬Ҹ¡ͷ
Ұһ¿ɲԣеߣԾͰļѹĸһЩЩˡٺ٣ʲô£ҪҰǲϰҲ֪ҹβðһ⡣мܲסˣء
˼㣿ɲԣССŸ磬Һ㣬ǰҪæ˵ʹӦˣ˾ǲͬ
ԣҲҪԱߣȻĻһ᲻ӦԣɶѣûġֻҪϸžûˡ
ڿʼΪŸ˵أҵǱȥˡʲôôˣǷ˰ɣûУ֪ʶɼҲðΪʲôҸ㣿Ǹ
ԱȻҲĸˡһı顣ɤӣѹ治ܡ
ǡҹݣʯӯǽʯͷɰСʯͷŶҲԽСװǿ˧ô
ǺãԺָ̡Ҳ̫˰ɣϸ90ȵĹװŮˣˡ·ȥòϰȥġȫ⡣Һǰ棬ͼںװŮ



Ǿȥҷ䣬Ҵ·ߵǰʱ˦ҵϣζϤ󾭳ŵŵġ
ȻװŮ߰㣬һЩеûеġЧЦˡҷЦʱܺ
û𣿶תôˣΪͻȻͣҺŮûӳһİҵײߵĻعͷŵ·Ȼתһ͵Ц˵ûҶתˡ
ЦжûáǶҺŵֻС۷ãҵײҶ˵Ц˺òãֲӣײҿˣЦҴŶȭͷЦĶ˵ãɣ⡣ţԭվĵطſڰҲ˼ջȭͷ˽ȥ
ʲôѧУ治ƽס¥ϣװεȴôƯôļҾߣƽǺܲƽ˵һƨɳϣʲôɳҵҪ
ϸǺȡ˵ˣʼɣϣúȡߣҵҪá
ҲᡣɬָϰϵĿ˵ѽڳôıʦĻҪÿʦϿεʱҶ˯ʦǲ䷳Ľ˯Ŷһ࣬͵ˡ
ǿôˡһҶСˤȥݿһ˵û£˯ˣҰƵߣͿԶˡллСǱȥˣǰˡ
˷ϰᣬȫˡ˭ģȫˡôʯͷ˫˫СͷƭңС˵š
ǼˡͻȻ뵽һ¡ݺʯͷ˲Ը£У˶˵ݵʱҪֹǡȻǺĪ
˵
Уһӣӣ۾ô˯ˣˣղ˭ڽңҺòáտķشҵԼĻ
ΡȥˡҴţ֣Ͼûһˡÿ£ǿܶȥԷȥˡ
ӣһ۵ȫĽģסļӿ졣ѧУû֪ҵѽ㣬˭ô֪ҵ֣ţˡ
Ҫ¡Ҳ£ôܻẦ¡ת֪˭ˡ˵һֱڽСҪתҪתǽʱͲʹˡ
ɲ԰һæԭһС˿ҸΪʲôأˡʲôѽܰĵһһС˧Ҹðôŵһˣ˭ء
һתͲˡܵıʦ졣أǰȥšû취ֻмٸˡҪҪҰæʲô˼
ҹգһֱǰߡʱ̷ֻһֲˡѽ㲻ˣҰɣǰС֡ںģ˵ܴԭܲ
ˣڽң첻ˡҶϣҺ˺ġɣ

ɫˮ

ľУʱмֻСͷɹȶԵøĴ̶Ϳ־塣һֱͣţָжȺºϲڰ˵еڲͣĽš
˰ɣںڰУû˿Կ㡣˵ҵˣڰõֻ֮кڰ㡣ֻɣҪ㡣ڰԶ㡣
ڰ˭˵ɲڰÿ¡С뿪뿪ڰ
ڵĿںۣ֪ô죿
ԼģԼľͲôˡߡС˵ĶԲ԰ô֪ģ
ҪæǹԹԵĸҴһȥ˭ĻҪ
ʧˣҲûôˡԶԶģҿǸСվһĺ棬̷ƮƮĴǹ¼ŵӰҿĿĪʹΪʲôôįôƮ죿
һߵģߵ߿ȥӣôзӣҲûʲôֵİɣ
ģ𣿡תһϣıۿҡϣ
Ӳȡһɫģ״Լͬˮˡſ˵תáҽӹֿĺһôˮʯأ
ʶģʯͷʶʯͷʯͷôÿҪȸأˣҰɣûлشңǼ˵˵Ļ
ΪӽԱ˰ܣ͵ﲻСıҧˣڣֻܾˡ˵ȵȣôԽԽͿˡΪʲôӽͻᱻأʣʯͷû½ӽʲôŶŶŶ֪ˣǹбҪӽ
ãռһ֪йӽͻץȻ͵רŵĵط٣档ȥãԼҹݡ˵ҹҲץˣɶ
ңҪߣȥǡˣҰҵĽáҳ˹ȥһ߿šһģһŮվγĽָҡô죿ûһ
ˣħóˮٵţˮѵҰסϻ̫ˣһ۵Ĺâ̵ҵˡ
оաҲмһʦ͸ҵķڰһʱˣ
Ĵơû˰责⣬ͷ̧ͷһȻ˰СһһûһһšڿǵĿ˫̥Ļˡ
ҳʹһĳܹ졣۵ĹâȥˣҺðֻССİɫĳ򡣸Сʹĳ򣬵ֻҪɵˡ
ȶų򡣡ˣ贺ʯͷѡˡ责жˣݲֵתȦȦ˵֪ˣа취
ҳķɵߣС治÷ɡˮⶾҰѺˮʯͷĶͷһɰ̽ʯͷ壬
ݳԾ˵责ôˮһ߼һмģ족˵һɺ̴ʯͷڷɳֻصˮͷǵþˡǺǣҲġ
Ұеķӣ𾢵ʱۿҪˣʯͷͻȻסҡﺰţ磬Ҫߡ磬Ҫ뿪ӯӯأܲôصҾ˹ѵĶˡԣֳɹĵһ档
ܹˡһ߿ѹϵʯͷ˵ʹѹʵܡ
Ӵʯͷû˰ɣ˰㣡ͻȻҡʹҡսһˡҳûһ·۵Ǻǡ
ѽɫŮͬ㡣ֹڳҼʯͷĶ滹һվĻҳЦеĶ˵˵ʲôûأб˵һ顣
ŵĿű𴦣һµСû˵ʲôţˡ贡Ƥˣô˵ܴ
ȡû٣ϲˡɫŮһ˳ʲôɫŮĽ㡣⻹ࡣ

Ű׹

ŸղӵķڣݡһͷȥӸڷˡֻһݳɹ䡣סԼǱɫŮôôûģûġãһʶ
û꣬ȥǼ䡣ˣ鷳㻻ʶòĻشðˡǺǣ˵˵ͱ˵ˣæʯͷ̧ȥ绹أ˵㵹ǿѽ
ίƨվװͰ͵Ķ˵û㣬챳˵ͳԶȥҼˣ˭û˰ûĵļһˡҹݣ˵˵ʲôʲôصôߵô졣
ʯͷҪԸˡҪǿС˧ϣҾҰʯͷϣӴƮƮģû뵽ôء
ιǸ˭ǷſǸ˭ſܰٷ֮ʮڽҡתЦһ˵Ҫǲ˵һΪưأôˣҪҷѽİʯͷڵϣֻأǴȤ
Ȼ֪ˣǻšǿǿأô׸ٺ٣ûУҵͷиڷأ㣬ЦʲôЦƤˡǸƴĵŮ˵
ǺǣҲǲữױ𣿽ã˿ɰʵƷ
ױСһһ䣬ˮͽŸҵľױ͵Сٶȳġʲô㣬ÿ£¡ԭǸƴĵǴģһ򾲵ӣ
£ҺܿͿԸ㶨ˡͿҲ룬Ϳ롣
㶨ۡϲǳɹıֻɰĸϻˣǴͲô죿ǻҼӵġˣˮҲǿˡ
Ĭˮϵױ֣һںˡ
ǾͿԻˡףû춼ģȸˡԺһҪǿϰС죬˶Կôɡ
ݣأûУǱҲûСȥˣ
㻹˵أʲô磿ӰûšĹĵġ˵ܣղžģģѵǡˣһǸӢĹ
ѹҪʯͷС֪ҵʵأϧѽôȥˣһӡ
˵ˣúŶǿ뿪ɣߣҺšվһҼ˵㲻ҪҲ·աʵĵͷһ֣ʯͷ͵ȥˡæʯͷ
ͷˣʵ˵ͬǺǡ¸ô죿ҿЦҪҹݣ飬ʯͷˣʯͷû˰ɣôˡ顣ʲôԴô뵽ģ˷ֻǸƺѡ
ʯͷ֪ȥ·ҿǰϣȫˡ۷ŹĿΪ˵ʱʲôҲûһֱ߾Ϳ߳ȥˣҡҷкǿġ
ĸ򣿡ҺһˮߣҲǱߣҲܡ֪ǰɣ·ͬʱ˵һ˼˵أ˵ͷ
߿ָһǿϵãλС˧վλáǱߣҼǵǿȻ׷ͲˡǵͷҺͿݲʯͷ
˭ڽңһͷǿ̷ƮɢüﶼҸ΢Цɫ¹ҫɢűİɫлл㡣΢ţȻû˵ȴѵִҵ
ʯͷ㿴㡣ʯͷ磬ڿǿʱһжյģҵҲյġ·ղû΢ЦӰУʹ责ʲôʲôûѽѽʲôûС
ҿЦһ£Ϊ˲˵û£߰ɣˣһҪǣұ߱˵ʲô£ңҷò˼ˡ

ů

ǣǳԹһûأǺġ㲻˵ãĺö˭гԵģżǡԭҶǿնǵģҡͷ
Һǿô죿֪ҾͲˡĵҡΪƯĴ۾еġ˵ЦôЦһЦЦһЦЦˡ
ʱ㻹鿪Цݣôô˵أǰҮûĵġǰıȥСġʯͷ˵ʲôŲȿˡ
ݣʯͣѽ˭ڸ尡Ūҵȥˡ飬û°ɣǧڻѽ洫ݵվ溰ҹݣ㻹취ҳȥˡôڻأ
뵽취ûаôˡͻȻܶʯ飬ҷˡ뵽ˣ뵽ˡ
ҹݣʯӯɲݲҪǲ˰УҲûһ֪ûߡ˼Ŷǻȥ㡣ҪŶŶ˼ٵĽŲ
ιûˣˡ׳գôҲһҰܹôҵ𣿲֪ܲߵĳȥأСĵڵϣҶ
ⶴĺúڣֲָأҾĺÿ¡СӣеСӣȥˣΪʲôأôˡ
˼Уվ׼ȣû뵽ŵһĽųˤˡʱһܳΪʲô֪ܳأΪֳɹ˵ˡ
ɶȥҴ㡣ҡȭߣǺûסס֡ԲҸ˵ԲˡϤ
ôûˣ𣿡ֵˡ˳һȺĶûŶͷͷæջסԼŶ
Ǹ贡ҸղſܽˣΪܿͻԾĵȡ˺ܾö·ˣԾͽҿղţð㣬𣿡ôڲŷôɰ
ۣʱžŤˡղѹϣȫأҽŶˣۡҲû£ҸҲ
Ұ㿴ǰץסַڽϡ⣬ҵĽšҿ㣬ۡİҵȹĿȥһ£Ȼ˻ȥо
ôˣѪˣ㲻¡ڰҲ£Ѫѹָоġ
ʲôѵ㻹ҩ䣿ֻ˻һ֪ҪԼ·Ұøжģѧҽҵҽ
ҷĵĺͣιΪʲôҪðΣҰΣ˵ֲǺ졣
Ǻǣ˵ʵҲ֪Ϊʲôأˡ㻹ʲôط𣿡Ҹ͸оҪô˵أ񶨡ûеʹѣ㣬ղûбҴˣ
طҽϵ֡û£ֻǣǸôȥ䡣
Ҳá䲻䣿ƾԼĸоҵڵλãסϻأˡǣ᲻ᡣ붳ҾͲˡջ֣û뵽ұסˡĺܿɰСƵġ
ĶҿɲҶߺŶԡ¶ңԱߡ

лл

ܿסĶһǽɣҿһҺ֪ԡǣǺ
㣬šΪʯͷĸҼĵһ꣬ϣҲһһ£漴òǺȷ˵ҲûԲܿ϶Ļش⡣Сֻ䣬İŲĻ
ȻƾҶһֱŸұڻĹǾẦߵġҲҲҪߵɣΪŸûʲôʱúߡһ˸ưȵĿǰ
ҽͼأġ֪ݺʯͷ߳ȥûУ㻹䲻䰡Һĵʵ
˳ֱۣһֱ֣ȷڷˡ㵽ʲôǲ鷳Գ֡ҵϣʲôģ˿˿ġ
ҵͷ㻹ûشҵأѹأķôôãе㼵ʡΪûȥӽʲôϡı˰㣬ܵطˡߵ˵
ţ㺦ǵġʲôղ˵ʲô˵и㣬ҪҪԡ㣬պҶˡҪҪԣڲͱʬˡøҡҼеĴߴţ֪ٶûô졣
⣬𣿡СĵѰڵλãͽεķСš˻ȥ̻ʵĳҵı˵ԣСıҭšﻹأ㡣ֻע⵽˵ġС֣Զԡ
Աˡллˡôöûжſ϶ˡվҷļ׼վˣ˭֪Ӳǰ˻ȥҪҺ㣬Ǹ굽ǳʲôӡ᲻ֲܿأҵֲࡣ
ٺ٣ҵͳ˵ĺֲܿأǵͷܳܳһֱϵ˵أ滹մźܶѪϡȫˣµǡҸսʲ֣ҵյĽġ
ˣæ塣ƭģƭġҿˡȻһҵҲ˺ܶࡣ֪ô£ҾͲȥƭˡƭвԼѽ
Բ̫ˡ㡣ġæӻ֡û£ǸҪ˵Բġղƭ㡣Ϊʲô˵˰ɣôö˵
ûûУֻǣԽԽˡô䣬ողǻúõ֣Ұ꣬ôûů͡ι˵ѽ㲻ҪҰģҲ䡣
䡣³֡ιôô䣿˵˵ѽˮˮǽڣҲˮ׳ա
վ׳գˮ˾͸˵İʪ·ѵʲôסҵ֡˵붳һĵط뿪ҸŶûС
Ҳȫѵġſҵ֡վˣʱȴҵ·ںĻҲپ·ء
УҴ㴩ʲô˵Ǹ˵ˡȴϡ㱧ҾͲᱻġ֡ڵϹģҲˡȻ˵㣬Ҳڻᶳôů͵˰ɣŶֱסңů͡
лл㣬лɣôãðΣҡ

è

ǧ򲻿˯ŶȻᶳġֻܱˡҲ֪ˮǲǳʲô⣬˺öˣһҲ顣
ϲ˱𣿡̧ͷȻǰһƬڡ͵Цһ¡شţȻֻλֺĸʦҡϲֱҵĸоˣȻ㱧Ҳܵ˵ǺϲŵĸоҸأ˵رͷƮϵʱ
ϲ˲䡣
һֻɰè䡣ԴЦ˵һ˵èҾ˷ɷɡ֪ԹûôˣҲ˵ĵʡ
Žţ濿ȥèèڷأ֪ôˡҽιԶˡϵֽ˽оԾ
ôˣ΢΢̾һèҾ뵽СҲûԶղԵĸԵġšҸʲôۣί˵Դһ˿⡣
˭˵ǸԵģô˵˵Сʳôͷһ룬èȤ
Ҳ˼ŵ˵ҲǸ˼˵ҳСʳСǺܿӺܵģСʱҾ;ӣÿŸֶĵĸͳԵġ
ҪСĿС󣬲ȻҿɲŶһ£ĿɲһĳèǿҰèҰèŶǿҰè֡˭֪ͷϴЦջʣЦʲôЦ
ЦøˡС˼˰èèӴЦ˵èèָ˴ءҲŲأˣңûţڽҮǣΪʲôûҵ֣Ĺĵ˵
ڿɲҪСϿȲҪġȡеأղ˵ʲôšԣСʲôѽСأ
𣿡ҴĽšһ£Ҵ·ᱻģϿ촩ȥܻĴ󺰣ᣬ¾ͺ˰˰
ҵҵˡ洫ڲúˣֻȾˡۣ˯ƿ䡣һŻᱻᣡһɰҪܿʲôӾͺˡ
ȥҶû˺߻ôġ̲ˡҽ洩΢ңͷϷźأɰ

˯

ɵЦҽɵЦҰѶ׼ȷͷϣɵͬʱͷҲˣ͵Ц
˷ȥ漴ֱ̧ϵܣԱѸੲݵѯҡĬΪʲôҪ̧ģҡҡλεġҿԱߵϵˣĺ۾Ľëڻѵҫ°ӰͶƯϡòҲ̾Ư˯
ܷǳ۰ɣ˯ôҿı۾ԱੲݵΪҵҡ
̧ܵͬѧǽѡʦȫ飬֤޴󰭡Ǿ͸Ի˷䡣˵ʦǻϸģ˺óԵĸ㡣
ԡĸ㡣̧ţ˿·ΪҰ˿ڣղʦ˵Ҫ°ģҾܾˡԭҰܺÿҶ᲻ýʪֻһֱ档
ͻȻҽиĶŵֱȡֻ˺ÿĽҲСֻˮðһˮһװŮǰ滹Ÿİ
ҿ˿ûˣһֵӡ档Һĵ˳ҵ¿ֻͫѸٷŴȻ󡰰Ľ˳ʱǿӣôҳһס죬ǳһûУʲôС
ָָҵ֣ʾҷſ¶˻ȥˮֲԣȥ·˳ɴҴӳóһ·߹ȥøȻɣʲô¶˵ȻҺܺ档
Ҫ˯þʲôҪ
һԾʰצ״ſڴϡˣˡҵĴԼظɷĴӱ۷ŹĿңԹҽĺΡҲĵ˻ȥ
ŮѲײײĳ˳è֮㬵̱ڵأû°ɣܹȥǲôһҰ׵ӣôˣ
责û°ɣš⴫ٵĵһͲ֪ˡҲΪ˰ȫֻܰѵˡĺأΡ
ڲҾײˡݺݣҪײϾţܵʱСײ˸װĹӣѹ档ҵǺ˵ѹϡعʹţεǸرء
ֻ̡һšءһӦ¡ӳǱӣҵļһ滹һܾƵģԣС۴ӷɫ񡣵˺ӡ
ҰῪ˵µ˿ųӣҪʲô¶ˡ
ɵİҴӴ½˳˴ϡǸҪҪȥȥʦȽϺáһżӣס½˵鷳ʦˣ㲻ҲѧҽˣŶˡ
ȹӣѽҰĺʪˡ΢ЦĿңİҽ⿪˿ڻأһϸߡҵĽСĵطڴϣԼվ˵ȥҩ䡣չһ¡
ҲѽǸͷ

˵˵

عͷ˫ƯĴ۾ֱҿ﷢ëСĵΪʲôҿʲô𣿡תŮǰ˵Ϲ㶵Ŀ֪ôڡ
ҽ㣬ӣ㣬ʧ̬ඣұ˸ԣתͷŭңװӶӡǸôûһһ䣬Ϲתҡ
˵ʲô𣿡ǻǰɣѧУʦ䲻ðһ仰ʵŵ޵ĸоҲ֪ΪʲôѹĴĸо
ÿһ¡ƿϹϹҲ֪ЩʲôôҲֱɳϣ۾һҺ֮䡣üͷ㲻
ƯĲҪ𣿡ָŵһſɰССӣĲ˵ңĻԡ⡣˵Ҳæǣҵ˼ôÿĲҰ̫ϧˡɣ
ãгԵĶ𣿡ôôŤָϵİ˵гԵģԼðɣϹζĿһۣҵⲶ׽ˡôˣʲôֱ˵
Сĵİϴ˿ڣʱʱüͷЩżأĵŪɣҲʹģʹ˵ʲôġġǳļᶨ̧ͷңҪ˵ʲôƵġ漴ֵͷ
ҿЩʪʪͷϻŵĻ㡣üͷղѵϴ裿ҵĽͲĽͣ
ϹûڿˣںͷɷϷʱʱĸǺȩ̧̈°͡ɷɿҲôˣأܵϲ˲䡣
ĿǸŮķɫҵķɫͬϸϸıȽһЩ΢΢üʲô£С죬ʱʱƲҲ˼ȥ˼·Ҫ˵ĻӲ˻ȥ
ˣעⲻҪˮˡҰӴãҵߡЦŪʪĻ㻹°𣿡
ᣡԥĻشҸоշһƮƮġǺǣ㻹ҽʦأЦתȥأ
˯ˡͻȻðһ仰ҸеεաʱҲˡҲϢˣ·ɷɣݲȵߵعͷ΢΢һЦһشıϣһƬž
ЬӣѽŷڴϡҶ˲㣬Ҫ˵ʲô𣿡ȴѹ˴ĳ̧ңһ˿˿ĺ¡
ΪʲôأﲢûǸСʱͳҳһģһѽΪʲôأҡҸͿˡ
ʦ͸ҵФ񻭡һƬ΢׵ĹȥСҵݸ𣿡Щ˷ܣЩ˼顣
ӹĴˡҿͫѸٷŴǡҪĳҵ·ǰĿ־ˡҰļ磬ͼ侲һ¡˵ʵҾǻϵǸˡҽӣ
侲һˣɿ֣ԱߣϸϸҲӵйҴӲϧʧȥˣе㲻ᡣϾܱǰˣ̾
ǰμ㿴һ÷ǳǳƯɫӣˡҺżܺ¡֪ô졣ԭǰģΣȫʵġе㲻أ֣ḧҵһ۶԰ɣ
ô˵ҵҲɵĽۡ˵
ҽеȣһֱԱ߿㡣ÿεʱҶֻܾһԹۿÿοܱܶ˵࿴ܼǸֲԵʱҿǿСʼûйһᣬ¸ԵʱҶǰغǰȴֻĬĬĵʱ㣬ôĲ䣬ôľǿôļǿƵƵεҵģĺʹʹʹ
ĬĬ˵Ҽǵһ£СʱǺĶҹĸĵĶﲻ㣬ԶһǽǵĽ㵱ʱ˵СﲻޣŸᵣĵģСﲻޡСﲻŸ絣ģСﲻޡһڲأܻ֪ɣ˯˵ʱ͵͵ķҿһƬ¹кϣ㿴ȥôҵʱԱߣһšŵȫˣȫǵأʱһžӨˮ촽ϣϵͷ˽ȥë˶

糿

Ҿڴϣϸ˵ÿһ仰ҸоͲ˵ң˵һ˱ˡģѻۿеˮǱˮĵ̰һӿģӱҵˮʪһ顣
Ҳ֪˶ãҳ˯ˡ
ȥϵˮѾľȡվСıСİСﰲڴϣ˯СһСǺñӺ󣬰Ȼ˯Сߡ
ɷŵ˫ۣǻɫںڰķ﷢˵ĹâèһԾϣ˴ϡ˱ӣ˯СĻ
ķⲻʱĳҹģĵȴ
峿ĵܽСķ䣬СʱڴΡѾˣڴϣС˯пɰ飬ƺ棬޷԰ˡ
ĿСС˯УμԼĿȡСﱻ۵۾
ӳڿҵȡҳһЦ簲簲˶졣
վ,ߵߣŴ˵ľɫһˬˬ˿˿ġá
ȥϿˡ󴫳ץͷ˵֪ˣǣҪ𣿡ƵġİƳţˡøʲô㲻õˡȥɣŵĹرգЦʧұϳˣǡһûϴأ
ҰͷĶ΢ĸԼˮҷŵľٶԴȥ
ɣu-ι¶ʤߤ򤪤ͫ]Ƥ鱯ߤҊʤ¤֪餺ˤЂĤ¤ʤ˼ʤtؤκԭ^ȥlǤαߤ򤳤֤ȡrϤĤȶȤȤʤFȤҊʤhǾ˹냞ۤһ掆@򁤻ؤβg֪ʤϤ¤ʤ̽ƻ󤦺ԭeᤤۤϤ椯һҊʤgԽM谵霤򤳤FȤҊʤĤҊƤgηغεפηؐۤϤδ_֪äƤαߤ򤳤֤ȡΕrޤǶȤȤʤFȤҊʤУ԰˴ţеżٵĲӣееţеһ˯ҿһУòվҲʺ
һŲһˣʧˡ⵽ܱҵ˵һ·ˣŵͼġ˺ܾã󲻶ҪϿ˵ӰɣҿǸϹˡֱҲûлرܡ
ҽǰĿΣһȥɣǰһ㣬ղ˵ĻǺǣˡ
첽ĸϸϸĲ档ôԽԽССı磬˵СĸܺáԣǺܺáԭСıѽѹôأ֪ЩСȥһֱû
ǰԶΣҲһȥˡͻ˵ĻˡŶһ
ϣ;ķ羰Ǹĺã˵ʵԽԽϲˣĻһ¶ԼĿ

ľͷ

ѧУôҲԵʦձҵҮҲʶʱһ䣬ɸ˵꣬ҾͺˡתңһɼϤдǿҵѹȸеҵ壬ش
Ҳ䵱ʦ˭涨ľͲԵʦȣˣһʶΣսڰеֻصԭλ
ʦҲǸ˼ǧҪѽĲǹҪ˵ġҿ첽׷ſҪ뿪ߵϹıӰȻתңʳָ˹ʾҹȥǼ̫һ˵ı˹ȥ
Ŀγ̣ѧУУҰСĻһ䣬ļβٽаСʱϿΡ͸̶ļ˲䣬ձġΪ˭Ҳ˵˭Ҳһ¡
ܴ˵ɨÿһλͬѧźǣûһۡ
Ҹ5ӵʱ׼ҪĶԼ룬ʱʼһ䣬ҵĵͿʼζˡλϣ֪ʲôʵ˵ʲôʦãҴʲôأ
̧ͷǰȥ߹أ߿ǶæԼĻôȷǣȷ߹ġ
ҲüͷѾѶȫ׼ˣȵǶٽ㡣ϣַȥˡҿֱıӰ·˵΢
飬ղϹʦ˵ʲôġûʲô˵ĸҽҪϿεĶȫ׼ˣ˵ٸҡһһʮĸ˿ݣ˵꣬ҾƼ۵׵һ˿˿һϸĹŶȥ׼ˡڶʲôƵܿˡ
ʯͷҰʲôӵģǰ棬ѾöʯͷתԴû𣿺ƯġкĶأϲҸ磬ͷ񰵵ˡҪҽĶһûأ
ҰַǰȻ̯һžµˮ˳ǰʯͷ۾һȸԾģСùϵˮʯƼˣƼĽëϹһžӨᡣ硣һỮգҵС
ᣬ̵ġҳܶܶࡣ
责ҸʯͷץҵļҡҡҲץļƴ侲ʯͷʯͷ侲侲侲ٸ㡣ѿڶ죬ҸͲ֪ѽ
ƺʯͷ侲˲٣ϡŬƽϢԼ˷ܵ˫֣ˮˣݼƵġ
ҿ˵ȵֻ˵ʱٸ㡣ҵóЩʱúù滮ô˵ʯͷġʯͷ˳ĵ˵ͷĺһ
֮Ǿ͸ѧУѧУҲǷǳƯһ·һĿͷˣԣβŸƽľ£ֲСݣСлСҰ
΢ķһŵСɴС
̧ͷԶѵĵ·ΪʲôͷأͷԶ𣿺ԶԶ

ľͷ

ǳνһĽֵֵԣŷžµƷֵľǣǳİûдûпǣ΢ЦĴкȻţ㲻ңҲ㡣Ȼҵ϶ŵ΢Ц˵롣ǣƺԵ̫̫ˡ
ҲʹЩһ·ǳ־Ǵ˰
ݣΪʲôҶôгѽ𣿺ðתͷϴ΢Цӣ۹ڼ﷢ʲôĻĵ£ֻҪ߳ˣͱ¡ҹ涨ÿ˶Ҫ˵Ҫ˹һҪۡ˹˵š
˵ˣô˵ҶҪ߲ˡæĻ˱죬תͷȥ
ϹʱİĿߣһȥ׼۾Ťͷȥˡֵˣ
责ڿԸ𣿡ʯͷͻȻϵһԵС̯ǰɵɵЦЦ˵˵Ȼص˶Уͷʯͷߵأ
ʵҲûô
ʦȥһѵóһˡһһͿܶͬѧǼüҪŪ۵ģЩһȺϷ˵ı顣ôˣ
ȻˣǴҾȥһᡣСʱϡһڣʧǵǰ
Ҫ֪ǰҲһҪ󡣿ǽȴǲͻѧУѽʱԵ޹ʵͻȻͻصѧУҾһϺõҶ˵
ѵʦǳԴҩ㲻ǰһС̯ȥ
ùҪǻаСʱʱȥѽװǣˡҵʯͷ־ͿʼܣղŵǷȥˣ
ȿȣݣܶأСıȿȡʯͷæѿһ˵СΪݵֻҵ֣ԵʯͷѿϽȥʱһˤˡ
ιͻ¹Ҳһ۰ҹ̬ĸǿʯͷҵһͣľܵ߰Ҳĵ·ϵĳ
Բ𣬶ԲûɣϹʦˡʯͷͻȻΧһ
ųķֳҵĸ첲ϣƵĳɢȥҾͽĿŵĵ
ˣҪҪӣҡۡһЦ˳ǺǡֻֻˤһӡôôСֵġǺǡʯͷ´鷳ٽʦòǺǡˡʦղŲʧôͻȻ
ÿʱÿ̶עѧİȫȻûˣҾȥˡûȻ£˾Ͳˡʦôӵģʯͷأȥˣ
ʯͷεָǱߵһ¥ĵڶ㣬λãڴسԵĿݡóԵģȥѽӻЩأʯͷǱߡ˭֪ʯͷӲǰ˻
ôˣ
ûˣҸ羿ʯͷң˼ãǽˣûط˵ˡ
ڰÿʱÿ̶ػ㡣ǣ˵ҲܳǰġңȵȥŶǵǡܣʯͷỹûۿʱܵȻһĲģʯͷҲƭġ



ҺͿݳԵĲʱʯͷЦݿĳǵǰ
ʯͷȥˣôôòֻԵĶˡ㡣ݰеӵݸʯͷʯͷƤĿһۿݣܲ˵תͷȥ
˼ǵôãȥЩʯͷׯشҲҪʵ⡣ʲôҺĲһ䡣ҲҲ֪ı顣
ʯͷԸҲСֻεĴóһ֧ðױʯƳɵ˯ҫ£ķ˵Ĺâ
Ư̾漴õǰ͡ʯͷһ㣬һơݲˤ˸ͷʯͷһ£ԭλϡǸôʲôñġݶ˵Ҽʯͷɫĺѿæ˿һţʾҪ˵ȥ
ʯͷ㲻Ҫ˵ĺƯˣģԺҲȥͼתʯͷ˼ģȫ꣬ǳ֮ࡣˣҪǣĶǳıˣǾһ㲻á
ﲻáǳ˻ʲôõģ
ǰĿŮ̫ˡۻҵģҲߵġһĲͷײϣû°㣬ߵ˻ãҿ⡣ݴ˵
˵һλŮߵݵǰ˵ɲʱסˣֺͻȻʲôƵģæסԼ͡ŮӼģҲû˵ʲô߿ˡ
ҲĿʯͷǵõĴ𸴡
ʯͷһ˵ղŵǸרų˵ģֻҪץסʧĵطڶϾͻṫ£ݣڰ˳㡯ЩǾͻᵭģõԼӢڴ˴ʯͷοͷסصĿݡ
ѽѽûµûµġҸ͵
ʯͷʧ˵СС𣿹ҮɲġҸʯͷߣС˵
ʯͷƿӶ䣬˵֪ⲻģˡˣ˵ˣȻҪˡҶһ
˵Ļȫˣôôù汳ݰյ洫һļƤ񡣡á˵ʯͷҲ޿ɵĵ˵ͷݡЦ洫
ιЦôò˵ġˣʱ䲻ˣҲӦûؼϵˡͷͻȻĳϣɴ뵽ʱǲˡ
˺ˣݣջǻģ翪ĵԵЩʯͷ˵Ŀݣ⻰ϻָģ
㣬ĥĥġѾԶ˵Ŀݻعͷ˵ҺʯͷһЦȥݣ㣬СֱץסŶҺĵںš
ƹǰɣҲӦöѧϰѧϰˡͬղŮһ彩Ӳתȥˡ
ֻ΢΢һЦ漴ʧãã˺ˡ
ݣ㲻ˡһϰ㲻ùµˣɵϣôôģôĲСأ

û¶Ϲ

߹һ·͵˼ϵص㡣ҶѾˣֻˡ
ҺܱǸĶϹ˵Բʦ΢΢һ㡣Ϲӣ˭֪͵Цأ
Ǿ΢ܸ5Ȧɣ5ȦҮϲõ˵ΪҸղͬѧ˵ˡżһû˵أ˵ǴᵽɽĽ5Ȧˣұⵢˡ
ǰţڶ棬һЦõı顣ѧ˵ϹʦȥǸطɲһĴϡǵ˵ǰҲֻܹ3Ȧǣ3ȦҲͬѧſˣû3Ȧſµӡݵǵ˵
ιڱ˵ô˵ĻòԼԼôŮϹʦ̫ġʦǧҪȥһЩСɽͷʯͷ˵˵ţʼˡ
Ҳ̫û˰ɣܾ£ʲôµġֻҪ۲ͿҰο˵ǰһëʦÿƻʹĹǽ10Ȧұܱ߸ʱ湻ģÿȥܲʱܸŸʦһⲻܷҵǣʦܻ경öóԵĵĺǷˣʱ˻ҰĦŵأǸѽ
ҿֿܲࡣҲǡͷɥ˵
ӺòáݣӦòİɣҿǰǸӰͷƮڰУŲ죬˿ҲҲǸϰ֮ˡΨһԿĳģɢǶôǿҡ
Ӧõʲô
Ůӽǵĳ¹°Ӧ˵ǳµġǰڻʹҰˣ󺰴Ҳû˹ҡ˵ҲǵģʦΪʲô˵أұӡԹ
ʦԩôǵĴأƾʲôǵĴӦǸĸĴ˭ǰҲӲܹǡݣ顣ССͻɰ̫ܵϣʧȥǷݶеʵĻ˳Ȼĺãʦ
ҸʵʦܽңǰװĺࡣһѧԺǸ˵ʱ򣬾ͰЩԺˡ֪ѧԺˣѧԺĻҲ̾һ漴ʼ׵鲽󲽵ǰߡ
ʯͷæקס˵㻹ڹ϶ԲĵĻ͸Ҽߡ˵꣬ݵͷһʯͷˡ
һС·һͷݡһһ׷أһ΢Цתͷȥʯͷ˵ʯͷ˵ǸָһҪעǵǸŮô
ÿ춼ڴСֻҪץסΪôڶͻϹҲŶˣǸѾ3û˰ɣҲǵġ⣬ܹôҲһʱ嶯𣿡嶯ħʯͷּһ䡣
˵֪Լÿ˰ɣ
ԼáʯͷǿҸûĺˡ
ȵôòں˵ţϧҺʯͷûһ
˴аͷ̧ͣͷһǰǹޱߵĴɭ֡ұߣ¡ߣ¡ʯ󷽣һŵĴôʱûע⵽
ɷֶӣһ顣һҾ˵ķֺˡҵȻǺʯͷһ
ܺãڷȥʯǱÿ˱10m/sٶÿʯϹʦλͬѧʯߵͬѧǰ
Ǵµʱ1Сʱ׼ʱʼջЦõͬѧûʱĴܵȥˡ
ҵֿʼˡϾҪߵˣͬѧҲԼȥˡһֱߣߵɭֵľͷרŷŵһϻӡǵǰĴʱ֣صǵ
ĲȲˤˡҶ˶ӣϹûԴҩɣɭôټôɭͽŮȥͲȥ޻ذ㡣Ҵ˵
꣬һܣôĵġ
ЩʯϱıͬѧҵĻ彩Һ·׹
Ϲ΢Цſңëëġιʲôʲôÿġµ˵ôͣû¶ʲôӡ

·;

ֱڿ졣Ȼô죬Ǿʱ6ͷ񡣼ʱʼױҪʼһֵķʱұ˼𣬽أƯڰУԵĺХķ
һôأţεģҷ
ô֪ͨһأ֪ڿУϲµζܰҶһ½ţǽŲȵаȫС
ܵʯͷڵϣ˫ֱͷܵӡŴʲô°ɣæıιҲǣܾͱŪӣƣܰɣִֵֵ˵
˺һŻָ˹һŵİȻĻ䡣
𱻿ˮǺšұҲ˵ģ˭֪˵ĻıˮǺˡݱ뷴ңűˮǺģʯͷֹ˵ʱǺġ
ȿȿȿȡεģһҪı֪ͱ˵ˡ
˺ˣˣ߰ɣȻϲʱˡʯͷҺͿݵ֣Ҳûˡ߿ߣҿɲܷܷʲô
סǣʣʲôʦû˵ûɵľҪͷӡһ£û߱˵ɭȥо֡ɭʦǰ˵ģǸʱ㻹ûѧʦ˵ʲôûľҪܷǹھôҲ֪ʯͷ˵
Ǻǣ֪һЩŶ벻֪Ū˵˵ҺʯͷԼͬ˵
Ҳѧ˵ģĺܺѧ˵Ϲʦÿ˵İ취һٸӣϹʦѧڽѧ¥Ķ¥վһͷģдűڱﻮġֶܶܶ࣬һαһζվڽѧ¥Ҽǵһȥдȥģ˭֪һֹλȥˡ¡
㣬㡣ſܿʯͷܡ
µ¡ݼɲôˣ
责İأʲôҲĿˣѽǳʱʦҪǸѽɳʱҲûˣϹʦأǵһ£ߣϾͻȥǣôأ
ʱ׷ҵĺ棬һͷһôҲˣ
һЦ˵ҲѰڵˡ꣬Ҳûˤʺ
ԶģҾͿϹЦеĿһˡŸɫġǲҵİɣ
ܲ˼߹ȥϹǸ׼𣿡ʿˮ֪ĺܴݸңʱ䣬ˡҽסϣݺݵĵһ֪ۡһʧܵġߣơ
һҪĿ࿴Χһ𡰶
ٴ߽ɭɭ֣ܸожһֱ׷ĸǣסŲ¾Ұ޻ֵǣСǰš
ǰ̫͸ܵҶͶǵĹߡһǰƶš
ɭֺôǾͷݴ˵һдͷŵûǰܡ

·;2

һȺѹѹķжǷҸϽǰһˣѹ¡ȻǺХŷˣ龪һ
ҳŵһߣִֽļһšͬʱҲٹҡ
ιҲ̫û˰ɣҺİǱѣǻʹһ١Ӵӣۣ
㰡һΪŵˡ֧֧˵ҿˣվ·ʣΪʲô
Ϊɫǣԡʯͷ˵ҲΪɫǰɣطôɫأԶԶԣΪɫأǸǸɴȥϴˣôȥǾͷ˵ſ̧ͷͷϴҶӷ⡣
ȥɣʯͷҲ͵ǻûơ
ҵĻȥ·һȥ˵ˣ߰ɣĥˣȻ̫Ҳɽˣʱɱڻˡһ£ǧȥʲô°ҪۻʲôҲУ˻˵ġ˵Ź¾ЩеĹԹ뵽ɶɶɶɶŮ
סȥҸˡ
ΪղЩ˵ЩʲôҲûǸϽ߳ɭְɣޣᵽ֡
֪Ÿûңڸʲô֪ҪôԸһӶߣԹԵġ̫û˰ɣһֱǣš
ͻȻһŴϣšˡ
ιû°ɣʯͷ󺰡˵Ҳû¡
֪ˣ취أһش˵ˣһ֪Ϲ׼ЩʲôأʲôóġҰѰ˳ǰٷ˵ϣʼѰҹߡĿͲסӣֱʱ㻹ʲôѽϽˮѽ
ûʯͷһֱں˵
ǰŸ˵ģ򲻵ѾԲˮ
ʳСӣҩľһޱɴôôණѹôأҿʲôǣ̻ʱˣѵ̻ף
ȵȣѵ˵ǡźšӦôˡ
ʯͷоˡ㿴ҵźšҺʯͷ첽˹̴Ӷͳ񡣴̻˵ϣȻ˻񣬵ȼ̻ĵߣСܵһߡ
ҼĺܣҪ뿪طˡ
һ죬ǿٵĴȥ忪ҶȻҾͿˡ
˵ǻῴĵ𣿡ʯͷɻһ£Ȼصĵ˵ͷ
ԭҲûаʦһҵ
˺ܾúܾҲûκεĶȥ󺰴е˿µӣ
һ̫Զˣûﻹû̻ʯͷңҴ򿪰ҡкܶأˣǿ԰ǰһȻһţʦǸ׿Բԣ
Ϊ˱ηšǸȷĿꡣ˵ҵ˵ͷѰ̻ȫ˳ݣӹ̶áҵȼ˵ߡ
һܿҲһҵǡ
ȫ֮󣬾ֻܵˡҲĴ棬ûд󺰴УҲ˰ɣ
ȻǴģ滹Ǻ䡣еΪ˲ŵİɣ˭ôɽ壿˷ŵĻһ鿴İɣǻϣʱʹﲻҪɣ

·;3

ѵʦûǸôأ
责˵ʦѾ𣿡
ܰɣʯͷǱ飬еԹңһû¶ײСϹʲô
ϹûϹСɰ
ϸؿԵĹľԣʲôֵֹĶܳرߡȻҲߣҿɲ֤Աߵλ¡
ҵˣû°ɣͻȻŵҰĴһʯͷǿƵҺȥ
ǣѵϹȥʯͷϹϣﲻͣ˵󻹿˵ӡôվϹһۡ㺦ģߡϹҵ۾ҸϽܿˣ־ָǸˡ
ϹοһʯͷͰȥˡôôҿҳЦЦұȥ
Ȼֻıһʲô½תȥһˣŪŸĴæ߹ȥæ
û°ɣʣҲһۣ˵û¡ǹΪʲôأûϵȥɣǲȥȰ˵ģԺȻľͻ˰ɣ
ʦǲˣǳȥ𣿡ʯͷеĶ˵ҲһԸ͡һû˵ϹһۣߣһЦ⡣
ҷڵϵİ˵߰ɣҲͷˣʦҲΪˡǱΪ飬ҲĹġô˵Ѿѹˣû뵽ЩѾͷһƴĵͷ
˭˭˭ҪҵơҵС汬˵ˣ˵֪ǰԼϱơϵù
ɱڡߡϹ˵̧ȾߣҿҰȻҶܱ֤˳߳طһʱͿŰõİɣЦ
һ棬ţΪŶңԿģģġϸɽﻹкܶɰСҰģ̵СѿҪ߳ȥʱһۣлһðյġ
򿪷źҾ͵ڴϡ˸ͿɷСһڱϰı۾˯Ұڻһ£ϲˡˣССͷҵ֣
ԲԣûʲôɣʣȻͷ˲ҡԡˣҸɷɴ˺óԵŶҴȥԡ
ʳȫϺҾͰѷɷҲ˽ȥԣȥϴŶ߽ԡңˮ
֪˶ãҾȻ˯ˣʱѾܺˡ
ˡ˭أ
һ硣Ҹʲô
û°ɣϹ˵ˣ㣬˳·ϲԵĶ߽Ѷϡ
Ѿкܶ·ˣˡҶ˵
͸ģ԰Щ·׼õ·һΪЩǱ贵ġˣʲôҪľҡ˵ˣһûļϻ͸ҵ·¹Щÿˡ
ܸˡ

һץ

ҸᣬҪôϴҪôҳ⡣Ϲϣ۾˵ϹϾվš
ڿûۿ̬ҵĵϴѵǶ𾴣е㣬ҲΪСҲôİҲ㲻ϲɣ
ûд
ʦûдԲϴȻ˵ȫֻŵûд棬˲ϴĺǲĿĿ
ϹվΪܽĹϵҵͷҪŸ簫ôһ㡣ͬʱҿϵˮʯɫģɫСʣħҲôҸӵˣվֱֱġ
ƣȥſŵʦҪֽǡ˧˧ʦ𣿡סҪò㡣Ϲ˵žʹǵ˳ȥŤͷʱΪĹϵϵˮʯҵ۾
ұһȵ첻еʱоԴεġ
Ǹ鷳ֱӽҲ͵𣿻ҴԶܵУſȥ
һͼһһСеĵУſԽԽелλ˧˧ʦģӲģҹǵ״ˮ
ûУſڣҴԶľͿһȺʦվǶġ
߽ŪףʦҪʲôҶӲžۼġѵǽҶӣɣǸôҪһƬҶӣһҶҲ˵أ
߹ȥҵǸ˧˧ʦ
ԡǸҲ˧ǱǸҲ˧˰죬˧磬ѹϹ˵ҪʲôأҸɴʯϵԼңȻֽͲߵĶ԰ɣֻˡ
ϰ컹ûңҲеģֻһ˶ˡһͷһǷɷɣôҵˣɷɣǲǶˣ˭۸ˣʣ߹һҲûҾԹԵĳèԽԽûòˡ˭ѧģ
ƻ٣ɷѲӰǶˡۼǵʦҲˣֻʣһ˧ߡѵղһͷʦǡ˧˧ʦλߣԿҲġ
ʣ˧˧ʦ𣿡
̧ͷ˵˧˧ʲô£ʦŶ֪ˣֽ⡣ߵݹһֽҿĵĽšֶ˵ϺͿˡˡ߻˻֣Ӧһ䣬뿪ˡ
ԭ˵˧˧˵ʦ˧˧ʦҰ׵ˣõˡ
ֽһּдš230ңץߣڣô򵥣Ϊ߰ɣ·û˵ļ·ѽ˷֡
230ң230ҡԣķ䡣㱻Ҳûʲôİɣ˵ȥģ£ӻûǸŮӡʲôȵģˣѾˡԴǰ
·ѾҪôȥˣѧСģˮܡе㰭£룬ժûϵģ滹һ㡣˵
ҰѶɴŪֱˣ˸ڣϣ滬ȥǰ氭¡վѵЬӺӣһ»㡣
һ׼ˣҿһܡܺãûˡ
ǵðɣǰҸ贱ȹʱұֱŵģˡҿûŶԺҾͿʼϰʹ඼˸飬Щ˵С
ԶˮܣҺġ
ʱȷһ·λӦ¥ûСŲ̨ϣץǽϵɽҳ˳ɽӦû¡Ҿ˽ȥ
Ҫûôɽһ治֪ôȥˣ˵Ҳ֣Ϊʲôɽأȥתһ룬ǻʼҵģôŽأļҲдѵǮɿܻ
Ĵ̨ϵĲţˮϴ裬ûᡣ
ģҹ۲ܣһ·Ͽ¶Դ
߹ȥץߵʱ򣬱ԡˮͣסˡһţͺҵԱߵĴ¹¹кܶ·ûкˮζģѬζ
͸С죬ҿŴ˯µͷβеʪʪġҿˮǺƵģڴϣҲûиǡ

ϵҹ

סûУٿҲûҧˡҰѽŲһţһŲסԴΪûЬ࣬ȥֵ㻬ģܶġѾܲôˡ
ҽĹ⣬鿴˿ڡֵӣϣӡ˵Ѫ᲻жִһͷ汿ݱʦĺˮǿɰٶֵġˡ
ţôûˣһ߻ûжװСĵסߴ磬˻Ρſſĵţˣ
ˮҲܶѽݱʦûнҡ벻ͨȥɣ
ٿһ£Ѿ˯ˡǶ˯Ҳõġ˯ûϨƵϰߣˣǲɱ˷ѲܵġŵİѵϨˣŵߵ̨ȥø߰
׼Ŀ꣬Ұ߶ȥԼˮܻȥ
ȼȥʱҲŷβϰϸϸ˿׼ȷ˵ӦֽһġҴֽõĵһּֽͬдţУ֮ճ£һԶɼֽ
滳ʦǲڷˮÿγĿܼ򵥣ǺܷʱڶӻأҪȥЩô죡
Ϲҷ㲻ɡҿǱߵʯŵϹݺݵ˵
Ϲûǳá
ҰʬĵĲϣЦ߿ˣ˺ԶԼһҽСû뵽ôˣߵļʱ
Ϲڿأ磬СӹȻҡ
һȦҾʹߵԱ֮ҾͳˡĽ˵ҪߺԶӣϣ˵ġ
ǼžģżѲ߳Աûɢѧʦ֮ͲῴˡŶӦô˵ҲǺܼžġͷде֦Ҷӱ紵ɳɳ졣ܻһУת᲻ҹݺأ
Һ߶õʯͷȻҿҪڲҵˡǱߵĴƬݵأһߵģᷢ΢΢СĻ䡣ܺÿҪĻɣ
þûˣŸһ뿪߲֪жôԶߣȢӵĻӻῴİɣ뾡취ҸߣôҾͲܴŸߣ
Ϳ£
ι̧ͷ󺰣պϷûԭһֱڡ֪Ÿ磬᲻Ҳڿأܰɣ͵Ц
磬ţһȥģǸ˰ҸϳʹҲ뾡취ġС˵±ٴĶȥ
𣿡ҾǰһôղŻΪֻһ氼͹ƽǽڵĴû̧ͷĲ֪ԭ滹Ҷӡ
ٴδֽȷϡûأңû׿ⶼҹˣûС
ѵǡճ֮𣿡ѹҪҴϵճˡҲŲôɵҪȡܿճôҶӣ
ȥ˵ɣ
ȥڶ˵֦֮󣬲ŷѧԺĵһ档
ȥѧԺڷأãԭϹΪʲôҪҵԭ򰡣ллˡǺǡЩʯͷѧԺõľ̾ÿĶͬɫǰڷŵĹɶǲһġѽԣΪҿЫлʲôʲôҾֻϵ
ԭѧԺкܶܶȴҷֻ֣Ŷ濴ȥڵģѵǽֻнŻúʯͷɣ

ֽ

賿ʱе䣬ڿȴֵأ
ҿԶٻɫԵİ̫оǳһҴûпճΪƹûճġ糿ǻȻǺܴ󣬵̫Ĺߡȵ̫ܿʱѾԸ̧ͷˡ
ܹվôߵĵطճֵĿġ۽ʲôù¶᲻ĵİɣ
ˣճ֮ҲӦó˰ɣ
˳֦Сĵȥˡڴһ׿ĵطҿһɫģССҶӣûкܼӲľҲûо޴Ļ̡ϸĻҲע⵽
ĺ治ԶһƬбб۵ϣΪһ㱣ɫ
ͽڿֽҰԻԭλͲֽ
9һУſʦͬѧӭӹְֽһš
ıʼ
ǲë!ԴҩǲǣҪֽԻԹ˵
ڻ磬Ȼϴ˸軻·ͻȻڻ·Ͻӵ첻Ͽε֪ͨҾʹҵ·Ǻǡ
תʱͻȻһֱڶҿȣԭûߡҸ˵к˵ͷбӴߵԡң˳ȥһƣǸˡ
һ֡ˣ
߹ȥʲô˶ûСǿһǳµСںӣ־Ǵ淢ġһ£һлᶯ֣дš糿СӦӵְɣ糿ڴĸо
ѺӷŻԭҾʹŻ˯ķɷɳȥˡҪʲôԼҵİɣҲûԵģҲһĺúõġ
ߵУſڵʱѾɡ˺ˡԭѧԺô˰ǰû֡
߽ʱ򿴵ϹѾվҡƣǸӡȻתˣֻÿ첽
վţǸʲôʱõҶ˵⼸仰ְԭ·ˡߺճǰĵطҲŷԭҾվĺ档
ʲôƵģ濴ҡ˵Ϻ!Ҳһ䡰Ϻá֮˾û˵ʲôˣΪӭӵĹˣ߳ȥӭӡ
ųܴ󣬺ܻһֱѹĸо˷ûϵҲûʲôò²ˡֻҪõõһŰֽ͹˰ɣŹôСһֽҲϸҵġĻﵽеǰֽǻһأ
һĹһƥɫĹˣòҴ޺á
˿ϵϥ°ִϥϣͷȻҲæ
ǵģҴСûԺôʽйأȴ˸ôҪһЩ

˰

ǰȥӹݸȻǰǣߡӷǳˡǣʲôɸ˵أΣա֪ΪʲôվǰˣԭǸǣ
վҿǶվҲ
̫ͷˣʦǲɢҪٲɢĻҿɾҪˡԱߵͬѧҲɹĹǺɫɺɫˡʵɲôվȥİɣȥôԶˣǽɢҲʲôӰ찡
ҵ𰸡˭Աߵʱ˵ͷҲؾ֪һϹ˭˵
ɹ̫վʱλʦλг̣ĵȻûסֻסϵһͻصѧԺΪرŵķӡ˵ھٰĿյصӡӦòرһµġ
ôϵỹкܾõӡҿȥһ£ιһ£ٲ鿴һûŸš
ѧԺԴӽѧԺһֱû־󡣽쿴ǿˣòϰߡ̫˵ԵʣܾòʺϡҲǲϰߵԵʡ
أǱ飬㿴ǲǱ顣
ҺʯͷתȥʯͷͿݳһ֣˹ȥ
飬㿴㿴𣿡ҵ·ңҲ֣һɻĿʯͷʯͷε˵ǴڽϱץסСӵ¡СӣûСӡ
ܲ˵㣬ʲôСӣǡ
ƹı费,Ҳѧѧˡô˵ģǵðɣʯͷ˵Ǽǵãô˵š
ͷһת֪˵ʲôˡǸǲǸ񣿡˵ͷ˵һˡ˵֪ˣõϢĸ׺ĸ׶һѧԺѵһٲŻȥˣ㲻֪˵жءݼĶ˵ôôҳҲˡ
Ǹ֪ҲİɣһҲԣԱ贵巸Ҷ顣һ˵ġ

ûû˵ġ
飬ŵ˰˵ģʵҲûôءιŵ˰ɣû°ɣݺʯͷҡҡңһ¾ѹˡʲôʡ
˿˵ûʲô˵Ҫȥ˵ÿˣ֪˻ʲôִҪȥҲûˡܵȥˡ
˰񡷣Ǹ񰡣
һǳıͿ˺Ĺ̶ǽϵľ壬ľܱ߻ûľľмŵİֽ߽һҲ֪ҺͿݵϡʲôʲôȫѧԺͷֽɪѧԺ༶һǴСɼǵ׵ġ˵ʲôʲô˵೤İ೤ȴͬѧԷѧԺҲ֮˵Ҫֶ
Цˣ˵㿴д治ֲʲݡСҲôáһӵĿң˵?ûУֻ붺Цѡʵ䷴ӡ
Ǳô˵Цģ˵ЦĻ𣿡˵תȥֽǾֽƳɣҲˡ
ݣ˵Ҳأ
мҲأʯͷ
Ƿˡ
Ȼȥú˯һ˯ˡٳԸ֮ġȣԸȥˡ

ļԲȶ

ҲҪμᡣͻȻҺ˵ôһ仰һʲôʡ
Ҫμᣬһף˽⣿
ף˽⡣ȥǸʲôֲѧԺѧȥûôסҵڴϣӶ˵
ƭˡʲôƭ㡣Ѿȥˣ治κιٱšʲô˶Խȥȥˡ
ι˵ôƿӣСѾ˯ˡְǻ˱ӡҲҪȥģò״ԽһءôԲ׬ȥ
ȥϴ˸裬һƯ·šױ磬¡¡ͳͳĻ3СʱҡԼúˡͰεСӴ
ﰡ!˼˯أſ˯ɾĺܡ˭ְ֪ҴӵιٹһСʱҪʼˡ㻹׼׼
׼ʲôֲȥᡱббվŶ˵ݺݵҡҡ˵ιֲʶʲôˡֲ֪Ҫʲôô˵ҲҪ˧ʶץס֣֣صĶ˵Ҳ֪ôڿԷſ˰ɣ
ץҲţҲܣϿȥ·㡣
ҳ׵ıˣͷ۵˰һӻ֣˵ȥˣҵĴС㡣鷳߽ȥ㻻·˳ȥ˭ֱ֪˻ȥ˵ʲôôԴôᡣҪѡ֮ĻҲȥˣҲں
ڻࡣң˵ҿһۣӦһ䡣ɴҲ䣬ɣ˵Ұ˿ɾôҲòҿͨһۣ˵׳գҪõҵħͰŪԼ˿
һۣţԭʩħѹôŪأ
һɫ˿Ҿû
ҪϷɷɣҲμᡣô˵Ŷܲסʱɱҿɲġҳ˵ǰ棬Էһ
СûС
ĥĥˣҪٶȵǶᶼûˡǸļļһﱧҵĸ첲ܣû¶ôỹСʱأҳԶٷȥʱ仹ĺأ
ڿܵſڵʱǼһͣó֪ʲôʱ·СԼݣҲ֪˵ʲôˡŪ֮ǣҵ˽ȥϵùô鷳ˡ
ιС㡣໹1Сʱأôæᰡ㡣һ˵Ķ˵ܾȣ1Сʱ𣿲ɣ5ӿʼڶСʱˡ
ԭ֪Ӹ˵5㣬7㡣7Ӳſʼģ
责ôأ˽ң̧ͷһϹѽҴ˵ҽŪʱ䣬ˡǸʲôأûҪæģгԵҶˡ
ңˡûôڿ𣿡Աߵ˵ҵһۣûҡɷȥˡٿΧȷʵкܶڿҡԼһ䡮ǸϰĻ贰ûòľûˡ
ɣҪǰæ˵šҿԱߵǱˮĺۼˮˡû档
ĿˮȻǻӣɱŪˣ˵໰ҶæӲɾˮٵͷ
Ůаɣ˵ԱߵλֱͷڵĿô۰ҿɲᡣʵĶ˵ҿϰڷһѾ۳ɻҳϣȷʵۡҪ۳СĻһġ
ܼ򵥵ģҽ㡣ɵĶ˵ҿǺѧĻġɵıҿ֪ٻˡðɣ˵
أҲԱߵǸ˼֣Ӧúʡ
㣬ӣϹվЦŶ˵˹ȥ׼롮ѽô˧һأͶġ
ѽôôһ˧һأ治ʶԲ𡣡߹ȥôһ仰޵ô˵ˣ涪
ðɣðɣôۣҸϽԲסˡعǡ



ʲôطȻ˵ôòĻͷ۵һԵСĽѧϰӡ˵ûϵģǲᴫȥġұ֤áӣֳڡ˰ϡ
̧ͷ΢Цʱ֪Ϊʲôˡȣûʲôûʲôϸʲô˵ġãʼ˵ˡɴ಻˵ˣҰѻϻӹص
ôܣκҲϰˣҽ˵𡣲İɣʵϡҪܷġĵĶ˵һЦܷôûʲô˵ġܷҪܷӴôôùߵĵһҵϹģҪʲôγ̿ݾͲᱻץݲᱻץҲͲᱻץһжġ
ŵķסҪң
Ұ㡣ô˵ӦıסҲҵٶһһ̫ˡ
ιȺԼڸʲôһ˭֪ײӣǰ㣬˵ϡû°ɣżңǰһҡ
ҳӻ֣˵û£ҿֻײˡûʲô˵¡ŷֱߵվȻۣ·Ļǻ΢΢ǰ㡣
û£ҿĶüͷꡯһЦˡϹܲ⡣ֻһ˵ĿҡãҶ˵ûˡһٸҿǴĻӣ贡˵©죬Ա߿
ȻˣǾͱˡҸõҸӣͻˡллгԵģظˡǸ˰һμ˵ôõĻǲ˼
ôС˾ʹϹڼĶſ˵ҿʱߵĴĻʲô˲˵ģҴûаκ˵ʹ
责ĴҿֹһءԡԼϥ˵˿ô°ɣӣҵͷȥҳϣԻ贵˵ҵȷû˵ֻ
Ƕǰ˺òã˱û¾Щ֥ùӵ¡վǰĻ贿ɲǰǸˡֵĿŰ˵ȣҡٲһ䣺һӣǰ˵õĻ
Ϲһۣһ졣˵ֻ
ҿ߽ԶԶĶЦ
оղԾüҡҡͷʾ֪Ҳûôˡ
ѵķϣǵ֡ң޶ԡ
û°ɣ׷ʲô£Ҷ˵֣ͷָ˵Ϊ¡ûʲôһ¾ͻͺõġġ
ٿһۣһԡҿﺬŵģ뵽ղŵʧģģĶ˵ǶԲ𰡣ɻĿңұ˵һ˾ͻᱧǰҳҸ˼
Ҫ˵ţҧһڵġЦˣľҪһһĳԲźóԡȻΪʲôҪеأ
ιֹû족һͬ˵漴ʶˡεĽұסͣ˵ƲƲ졣
æûͻȥϹ˵⿴Ϲ֪ˡϹתһ¥ȥҳյ˵ĿӴ١һû˵꣬ǰͷɹһӰٿǱߵʱǰַɹһӰ
ԼλϽζĳεĶҡҡͷջֻҪõĵ֡

ԭͬ

ʵڿȥˣǼһôߵȺ棬ˡ˵ӡʳܴҷ¿ӣҰοˣˡһ¾гԵˡҶſ˵
ҪԵĻСͻȻӺðôһ仰תǱ׼˵Ҫġ߽Ϲһ۾æ˵ˣҳԱˡ
ҵĻشתȥЦŶϹ˵ٰæõϹͷҲصߵˡ
ˣô죿۾Ŵ⣬˵һ£ңּ˾䣺Ҳûʱ䡣һ£ɣôСۣ
ģҪȥȰȰǵǸ̫鷳˰ɣǵһº˵
ȥͻȻ˵ϹߵǸȥιôȥңֻǾ˾֡ûתشҡ
ִˣҸֻ˵˵ġûûε˵йˡô
ʱҿ̵ĵϹ˽һֱǱҵĿˣѵķŵ֮߹СġߵӡӱƷˣˤˣȴҺϡСһæ߹ҷ֪ôķҾϹѿ֡ˤȥˡ
ѿĿ㡣䲻ðôһ仰ڵ϶˵Ҳ֪˭ôȱأӴͻȻһҪ㡣
ʰɣ˵Ա߸ʹɫû˵ʱ򿴵ӣǼһôĳ˵һµĵܳȥȥأ
ϹӵĿ˵ô?
κʶİˣ˵ᷢʲôѧԺɫҴңΡ˵
㣬ݡϹҲûһ۾ܳȥˡҲվ
ӣﲻôû飿ʡڣ˵ô˭Ҳʶֻͽġ㡯˵ƹ𣿿ôԳĶ˵
ȷʵû˵㣿һӾ֪ôشˣ˵̫໰ˡ̽˵㣬Ա˵𣿡
ͷҰӷ˵˽ŮȻʱȽǡװܸ˵Цţּһ䣺׶ϵ˽ŮҿĬĿң׼תʱͻȻ˵ܰɣ
ŭ𱻵ʲôҸòκ˿ʡ׼ʱ򿴵ʱͻȻ뵽ʲô֪֪ѹ»šһֵĿңװû
Ǯ𣿰˵ˡܽĵȻǴٹ㸸Ǹʲôģ˵˵ŮҲѧӡ뵽ʲô˵ʲôزشõ䡣
ҸײҲ֪ȥˡù˵ȥȥˡûʲôӡ󣬴źСʱô˵ͬĸо
ùôĿĸأһƯɣе˵ĸף㳤ôáǺǡҡҡͷ˵Ҳ֪ʱˡҲʱȥ˵ġϵĻҲеǸ෴ֿУǲ̬
һǶ˵˶ԲҲδ⡣ллһܻǰ£һΪأԸĸףһǻ⡣ô˵ڹȫûᵽָоҸеˡ
ʣĸ㡣
ҡҡͷҵĸסҲˣ֪ˡ
ֻӵĸףĸסҧ촽ͷ˼һ£Ȼ˵вѵĿ԰ɣĸ˵ˡҴĻҲеš
ᣬˡҵ˵šʱҲᣬίʱ򡣡̧ͷ˲١
һӻ֣Щеûûˡ쿪ʼ˰ɣ
ظӣ˵š֪ҵûУҪǱץ˿ɲ
ԭǼѽӦ˾䡣ͻȻһ£˵ܳͷǧҪҴáЦûлӦҡ
-----------------------
ϣ֧һͶƱлл

˹

ţµ
ܾûָоˡ

š
ῪʼǰҲЦҫۡ
ܸоţǲ
ڽһ˳ŵ⡣ܲȻһϰһ˴š
ǱõĵطȥܶˣΪòһ㶼ҡһСûܵŮҪôĽĿ˫˫ӰҪôר־ĳԼѡʳˣﻹк߲ܴܶŮ衣
ָһһСõ֣оһһСܵܵ֡СһǶЦúܿģһ˿ĸŸĲӡܿϧһϲҲûҡֻڽˡ
뵽裬ԴͻȻСʱŸһʱҲ߲ܴ󡣱ֻ3꣬ʱŸͺܸˡҵ˫ġ
øˡͻȻá
عٿصʱ򣬿Ϲȳ·ֱӣӦֱߵоƵĵطȥˡΪǱкܶ
ɣ֧𣿡ҰǰһнһһٵĶ˵Ҫ衣
һᣬ˵Ҳʶ㡣ܲȻ۾ʱ濴Ǹ򿴡
һȺЦ߿ԭˡ
Ҷ˵ҳԵǾͲΪ˰ɣ˼Ҷ档
ƹܻ谵˺ܾ֧ôһ仰պܽƵġ
ţǰΪ𣿡ʡ
ǡŵ֣Һֲܿ𣿡ҺǴˣԡԲ𣬸鷳ˡ
ûϵһҪſ𣿡ҳԵһڵ⣬
ţԸտʼ;ܾҡȻҲԡԲ𡣡ٴεǸҾҾǡһ
Կʼ;ܾεģھ͸ˡǱ߿ȺзӰһСŮ裬Ҳ֡
ˣΪ˲鷳ܾҡĴ˵
ճ군ӾǰŵǱȥٸһƿúȵľ𣿡ԥһᣬӹǱȥˡЩҲȥˣҿ˴ִļϡ
ܸ˵ЦšҲ
ҪҪ裿
ǲҪ˰ɣʶһºˡ
һСƿɫľˡʵҲ֪Ⱦƣֻǣֻҵ¸ѡڿ˾еľƺˮЦȻ˺ܶࡣ
ϱŪôʵ֪ڿܸоɣ
ţʲô֣ҿ򿪾ƿǣ
һﵹ֮һľƣŵǰ˵˹ݵİ˹ĵ˹ĸװȡ֣Һϲǻ责԰ɣ
˹ѹôнأ˵Цô֪ҵ֣Ǹ?ҺҡľƱþƱָǱߵʱСĽɫľ˳ǺǣСġ
ûϵģҰŪɾ˵·óһơ
лл˵ҡҡͷ
㲻𣿻ǲϲζҰ㻻
áǸ˹᲻ܿࣿҼҡžƱűڴȦȦֻȸղС˵㡣
ᡣֺһڣ˵:ˬ˿˿ġȶ˻Ҳû
һڣŷĺ˵ֺһڣȹˡҰѱӵݸ˵ġֻҵ֮ٺȵ㣬ġ
ûϵôһѡ˵Ŵ󻰡ĺܺúȡ
ţȥɣҶ˵ңȻվߵ֡־Ǳߡ
һأŷΪʲôô˵Ϊ⣬Ư
ɲһҾ߳ǸءԭΪԾˡ˵˺ܶġԲҲ˹˵˺ܶࡣ
ºҲ衣ԶԲ𡣡ҷſ֣˵
ûϵҲ
ҲҪһοЦ˵ˣҴԲ˵Цģô档Ⱦưɣ
ˣҲҪطˡϲ˯ͷ˵ûϵ˯Ǻϰټ
ҵſΪǻ᲻׼һȥǣŶѽ˵ãߵſڡ
ıӰоһһ㡣ûС
źһѡ
责û°ɣ·߳ԼԼĿһҾͱӰסˡû£أƽһоųˡȻۣز
ң˵ôˣȾˣ
ųˡ
о컨ЩԺĿԱߵʱձңܡɱĸоˡ
Ժĸоұ˺ĵطЬӱѵˡоелнŵ׵İĦ֮Ϲ
һΣʲôûеΡ

¡¡

䡪ͷ쳹ϵף৵İշֳ˲ԳƵ롣ղ˯ʱ޴죬ǿҵĿ־ռ塣Ҵ˯״̬еʵ״̬
ҽľűӣ۾ӦڰͻȻ俴бӰȫס䣬ҧŴŸղŵĹҵһӡҳ´ӡ
ȥһŵŹӵİ֡ͻȻˣһŵȥٴϣ£ס䣬ҧ촽䡪ܽŷָܽٴܽҵĶ䡣
Һµһš
Ÿ硣Сĺ˳
ҪŸڸöãҪŸжáԽԽί޵Ҳ͸ˡϵû˶ֹͣ
޹
ӣɪѧԺͻ겢ϡͻȻʿڿű档ź飬ߵԿա˵ˣȥϢɣ
ǡ
ţԲȥ𣿡ʡ
Լֻش𣺡Ҳڵİɣ㵣ʲô
Һܵģȥɣ
˵˲ȥˣӦһչ˺ġԾҲҪ֪ġһߣϹˡ˯ȥɣ컹кܶҪ
̾˿СúչԼģСˡ
һǲˡڹһڿƲסгֻǲ˶Ķ𣿲ôԵ޹ʵأ
ú£ءҲƲˡ
գգգгصĽŲĲɵĽҲɵס͡ѵǡǸ
ͷһǣҲ·䡪
йҴţͼܹȷе˵֪Һһͣžͱˡߣۡ
йô죿
Сĺ
⣡ĻشȷתͷȥԲҲ֪´סҲûעߵĶ
䡪˹ȥסģһҹϵİƿȻϹӡŶ淢
ιû°ɣôôءôŹšͦصģ֪ͰŵķȥˡϹԱе˵ûµģɲΪôСµġأ
Ǹûϵɣι贡û°ɣ
ССأϹû°㣬ܵôʪϹĶ˵ǡôż𣬻ش˵ӣڸڵķ˯ڹޡָŹӡ
˲ϲͷϵˮһƿСùţ˵ԹԵģ¡
С򿪹š˵ŸĻ
Ÿ磬¡׺ÿ¡ء
ձƵϻͻȻֱСﱧסøʲôȡ
ԹԵģ¡СĶ˵ˣС˵ԹԵģ¡ԹԵģ¡һСıϹԱȤĿǣ𣺡ֻҪô˵𣿡
ǰҿŸô˵ġáűСԹӦñŶ԰ɣӦôġ
Ҫֲô죿
ɣͨһֱŸ磬Ȼ˯ŵġ
ô
ǳ´ףСʱССҪȹӸЧá
ĸ׻ﲻǸá
ǸҲ֪
һСšŸ硯˯ˡŲˣΪСŸ硯ڡ
ղŻ۵Ŀޡ͡ϹڴָС˵
ϲҸģҸʲôںοķͷǸĶЦ죬ת߳ȥ˵ˣοҪŵķȥǵģܵôʪˡ
Ҳܰ𣿡Ϲ˵ĸ粻ԼõģȻ顣
֪

ͻ

ʱԺģǿ۾ﻹܺڣĺܡʱʲôǡŶˣϴšŸ磡ҴԾվڴϡ
ŸأʱҷҵĽŲʲôĶѽѵŸ֣æѽÿŴ򿪵ơ
ʲôŸ硣ҿһͷ׵ͷ˵ڿϣһִֻڴϡ
ҵͷôȻʣǱѵʱɣˡҰѱĸǵϣȻϵƣձӵһ˯ˡ
ʱպÿڰҸǱӡ۾ţŸ絽ȥˣʱԵĲԾˡ
Ҫ죬ȥˡϴȻҪϿˡ˵תҪߡҰס˵ûпҵĶǿʦָģܶ
ͷҲص˵ҸȥãϡԼáллţ߳ȥֹšᡣʲôˣǺǣһŸġ
ɱͻȻôһ֡ղμģμںŸһȲʱ򡣴֣ܳ಻ѵ˵Ÿ鷳ܣƾ˵õҲԣܾЩԾʲôأʲô
ٲ𴲽һڿξҪٵˣҵĿΡһعϹ̧֪һɫƮƮģҵĶҽסʲô˼
ĻȽƯʲô˼ͷһӵˡɶļһ
ѽֽˣʹҪֽˡ֪ûУȥ
´ԡҡһˡ
责ȥģ͡˽ңһعͷһԭͿɶϹʢͣ۾Ҳգȥȥˡ
У⣺
ô˯ǣ
ˣ̧ǱȽϽô̧׷
ǹòŻߣ
һܺô?һ䵱ûûش
һ⡣
֪Ϲʲô𣿡
֪
˵
硣
˽⣬лл
áôõأҶĿ졣
Ϲȥˡһ䣬ɿܵˡ
ˡĶԺϹ˵¡ߡϹ˵ͳСܵķ׷ȥιɱýʦְȨȻҸԺ㡣
һһƵŴϹһͱ˵ѡҾӦ˵ôѡ׼ȷˡ
ֱҲ뵽Ǹҵķɷɵȥˣ͵ʱûѽͿʯͷҲˡ
ιǻ贽?ȥʱ;֪ôܳɰСסҵȥ·ʲô𣿡˵ӦСѧǱߵİɣߺԶġ
иҰŽ㡣ա˵ŴӶɫŷңҽţߡҪǮ
СһԱҪʱҡ
Ŷ֪ˡҺܺŵʲô˿ǸСһ߲߱š
ŵġ
责

081బ˹д
顯дģдֺֽܴǡдˡ
飿Ŷݱʦ˵š
ϲңҾȵ˵첻ǲŵһμôô/Ҫô/ô졣
--------------------------------------
ԶȼҪµʱǰҹ
Ծûдˡ
һʱ1012֮䡣
лл֧



磬յĻôʱҹ硣û취ԽԽ˯š
һ˯ڴϰ۾˵˭дˣȥιյôòãûظһ飺˵յ飬ô죿
Ǹд˭ϲϲϲҰ˸۾ˡҾ㣬ڿɲ˯û˯˵
081İ˹Ҫ˵ϲһ̸أżһζѡͻȻҵشˡҴ˵ιòã㻰أ
ǡĳôһ仰ҺǷѽ⡣ΪʲôҪǰ˼ҿдšôǷأ˯һֻŹڴʹҡͷͷ㵽賿3˻ҡ֪ղžͲ㿪ˡɻ
Ҳ֪ô죿ʵĻش
˹ǰɣȥģôˡܻ˵ãҪˣˡ
վ϶˵磬Լ취ˡǧȥΪáһҪ˵仰ţһɫͷͳҷһ࣬˹ȥҺ÷ֵĿ졣תȥҪ˵ʱһ볯ҷһƬɫҾʧȥƽ⣬ˤˡ
Ҳһͷ֣ôôѵ¸ѧԺͷ
ιôԴðôİ㡣
Сʹôĸ״Ҳ١۸Ҳ۸ˡѽô˵ˣû˵˵һ䡮Բ𡯡
˵ܶ࣬æ˵Ҳұ󻹸ҩҲҲֻô˵ˣѵҪ˵Һˣֻ֪ҡ۸ҡ
ҲԣҪġǸеĵҰһ£ģ˵Ƕġ
ŶǰˡȻطˣˡ˵תҪߣסˡôˣʡ˯£קסҵ֡ôˣ֪ôҵҵķġ㣬Ҫȥʱ·ܵ˷䳳Ͳˡ
һˣɴ۾˵˭?˭˰
ǰš˭ˡˡϽȥҴỹҪ˯˵ҺǸƵģʲôѽ
ڷֲʱ򵽵Ǵұ߻ǴģֻùԹԵĸߡԺһҪ·ҷġ
ûþˣԡԾİɣ˵֮ҪŵһҪŵɲ˵ԡ滹о仰ţˡ
ȥú˯ܺôűӡһʹһˡףԭҲôһѽǰôûأԭôҡ֪أ
˭֪һţǰһҾ͵ȥˡȻ˱ܴĹѡ
սɹˡ
룬ڸʲô?ֲССĳɾ͡
һҪõšֽһϹСˡߣһҪӮ
һǰĻ
һ仰˵ήŻᱻ仰ֻ˵һ롣
֪ĿдӴ

ܰ˹

𰸣ϵ۶䣬һʲôʸѡ
ϸƷζĻӦ⡣
--------------------------------------
ţ֪Ҫȥֲȥˡݿɥü伷ơûȥʲôѽ˵ֲ𣿡ŪС˵
Ǹļһôֳ۾˫ҿһţ˵ߣҲ⡣ţԸ⵹һµĲˣ˵һ¥
һʲô⣿ҳһ£˵:ֲˡһ¥ɲ١
ҵĴ𰸲ӴӴӴҾ֪㻹֪εĳͷ͸ղѡĴһŶĩĺܳҲˣ˵ʲôѽʲôͷ
ЦŽһֽصҵĿϡʲôһΡòҪһܣʲô˰񡷰ֱħͻȻһǳҪ¡ĳĵĸұ֤ҽİɣ
õҷɱ㡣ҧ˵
ҵ·˵ιҪ㡣ֻǵһѣҿҪһµĲѽѣֻ¥һڸһµĲ˱ѡĸ
ֲˡѿڶ漴˵Ƶס͡
һࣿ˵ļв
348࣬¥лŶ
Ҷ㿪һײҵˣŲĶһ¡348348348348أǵġͷϵıʶƿҶˣ˵ֻ¥ȴô༶ʲôѧУǡ
Ұ˹ȥͻȻұһȺЦסȥ·һӲߵܵĽȥˡҲ߹ΧۡҳҲҲá
˿׼ǽ֪ǰ˸˹ҽ첻һĲˡ
˹ǻرһ¡ЩͲģΧм䣬ͲһСξҾҪˡţǸҲ֪Ҫ˵ʲôźáˣȳȥ˵
˹ֱ۾һ˱Ƚϡļ϶ײ̫ǿԵʡʧܣֱ˻һ˹ΪЩһֱڰҪŬƾ룬ⲻңһקֱۡһĺ졣Ҳˡ
ţ责Ӧ˹Ůѽʲô
ѵ󲻳?仰ʵĳһ¡
ӦӦ
һŴӦӦġҶ֪ôźˡذ˹˽⵽ҵĲ֪룬ƴƿЩֻ˵޼µΪ
ҴӦϰ죬ҲŴＷ֡˹ҵĻش˷һ¾ײϡɶЩȻַŵҵıϡⲻͱɱ
﷭һɲ֪ζ
лл㡣˹Ҷ˵Ƚ뿪˵Щ֧֡
ѵûѧ𣿡ʡΧǣûаÿӡԲ𡣡˵㲻𣿡ҵڱѽ
ҧгݵĶ˵贲书û˵ʲôÿˡ֪Щһ£ԭЩҵҲǰһ¡౧סˡ
˭ġǳȥ˹Ъ˹ĽţҵҲսࡣͻȻеøСЩǵûĻֵøˡֻûˡ
ҲֻΧ˵Щ֪ܵĻôϿΣܵ˵Բ𣬰㺦ӡ
ûûϵֲĴ˵ʲôأҪдңҡſҵĴҲ֪ˣ
ÿ֪˭ϵ˵ŵЩѸٵɢˡ



˹ɿҵ֣Ҹɿʶˡ
ҳ˵Ǹҵ˾Ҫǿô˵ķϣһȥȭ
ϺãҲСĴŵλˡǸޱ˵Ϊҿ˹߹ȥ߲֪˵ʲô𾪵ӣҲȸղЩ˵Ѫɫˡ
û˵ʲôЦȻԽ뿪
ЦѹҴ׺˵ʲô
׷ȥʸ׵ʱ򣬰˹ͻȻסҵ֡ȥҪʲô˵Ů̿档޻˵Ծܾ˰ɣڲܾܾˡܾĵģɵġͻȻú˸ˣôˣ˵ˣ
Ժô죿
ţ򵥵İ취˺İ취
Ӧûôɣղе㲻Ծ˵ˣ粻ϡȴ˵ɣʱˡ
һ¡ͻȻסΪ뵽м»ûأôˣְѶǰɴƵȥֱҵ۾ûƿߣЦŶ˵뵽һʦرõҵûأڵȥɡ㣬ȥ𣿡
˵ȻǸֱʵˡ
Ǽ粢żţͻȻ˵ţ贡ҷ·׻һ㣬ǻ责ôȻ贻Ժô죿ǲӦøࣿĻϲҲ
责û˵ʲôأȥΡæ˵ôҵžˡԲ𡣡µСôֲڵַ˵۾
ûϵղ˵ʲô˵һұ֤úš˵ǰ
˵ҿ𣿷Ժῴİɣ
Ժٿѵû˵ƹĶǸޱȵŮڳ󲼣ôܳأһܲȻ
ҵû˵ֻ˵ǸˡȤĶ˵ҹıЦ˵ҪǲСıˮõأûɣͣ£Ŀ˵ĻˣĻˡҶȥ˲ͣķšҲֹס˳
ûµģûµġıˮõҲںĲںԱ˺𣿡˹ǰ
Ĳں𣿺ѿѿѿѿĺѿ
ںĲںЩ˺㿴ǸûõˣôͰԼŮŪˡûáô˵ϽӲᡣôûأ㿴ôһˡҿ˵
վ˫Ư۾Ҿͺˣġƭ㡣ҿĵЦˣҪ᲻أѽʲôֲϲң׳һ
Ĵºܿ͵˹סķӣǸ߹
˹ңϾͳҰһŴ¡еֵңҪҺһȥĿ˹Ǳˡ˹ĸˡǰŮˡĸ׵֣˵ǼˣǼˡ
ô?顣
ţ˹
ţôˣе㲻Ծأ
˹𣿡Ѹٵסҵֱ͡ģɻ鷳ġ
ҴĿ˵ô𣿡ţôˣǱ仯Īģɱҡҳ˳ǣŷ־ȻЦ
ڵϣ˫ֻȡһƬհס
贡˹ĵĽС贡һ㣬˵ͻȻͷеˣǸðˡܰҸطϢһ𣿲Ҫȡֻð˹İұȻͱһ档ҿǿ
˹˿ҵ֣˵Һûգֻе̡İɣϢͻõġԷһȥҩԹԵšŶ
šұ۾Χ˹ҵĽŲϲҶɳɳӹкҪֹͣƵ顪顪顯ֻ
ܡ
С㣬С㡣ôˣΪʲô˯ԺͦС۾˵Сܾûˡ˵ͷҪϢһ£С棬СɲԵĵطأ
ţҪúϢŶȻ˻ĽŲԶȥ
ܾʱӵδδ۾Ļֻô£˹˰ɣӣᵣĵġ
-------------------------
ϲİæͶƱϲ鷳㲻Ҫˡֱӹصھˡллм



ţ̧šô죿
Ͽѹ
ţ޷˼ô죿
ǾͲҪ˼
ţô죿
ӣ
ǡ
责ûкõ㣿ͻȻ˹ǿһ˿ЦݡҶ˵ȻöˡҲҩҲáʲôʱҩأССһʱͻáʱͿʼЩɬҩ
ǻõģһֱô˵
ǼˡĲԣ˵̽ҵĶͷԡҺܼᶨĶ˵
ȸղȷʵҪöˣҩҪԵġģϡݸһСҩҽŷ·ʵܵʱһҪԣõĿ졣û취
յıҷ˲١ҲŸû취ˣеˡ
һλãƽڲݵϡ̧ͷգһգˬʣɾնǵǴεѹѹɽʱҲ˽ҲɵɵصɽĺᣬǸˡԼµʱҺܿ˹Ǹƭӣ˵ðæġƭӡ
责ҵɿ𣿻ᰤʦİɣˣ˵Ϲġһǰˡһֻ֧ˡо˹ңôˣͷΣǰ˼ٻعͷ˵û£̫˶ѡԲ𰡣ôġҺ鷳ġ
ҽܸˣܸ˺ܸˡôĵЦţѹ˲١лл㡣
лʲôܽҵңҸ˻أҲ˵ô˵أˣʲô˵ˡ
߹ȥżһ¡ǶĸлֻҿϲıʱҷˡҲŸţ
ιֻǴıʾлˡ
ͻȻˣҿ治֪Ҫôźˡԥ˰죬ҲŶ˵ңҺܿͻΪ˲ٿıգҹϵת򡮹ȥû뵽±ȥ
ӢˬӰҸı顣ܾǶԸġһ˲ãϣǱġұˡ֮;úܺЦôܻأŸǾԲᶪҲܵġδҲǧ
׳գʲôµġڿǻ贡ǻ贡ұ
ߴİοԼ
ûϵģǻ贡ûϵģûϵģˡ
ԽԽˣٶҲܵıߵġߵſ¶ĵҪҪȥ
ʲôҹ𣿡һŮװŮ߳ң˵Ŭ˵ǵġҲǸŮɵұҡҡͷ˳ȥߵӺͣ
Ƶģҿɲ֪ԭҲнʱ򡣰ұ߱ԹֱͷǺԼˣѾǡ贡ˡ֪ôҲϳġ
ղиŮǻǲʱˡҪ𣿡ԱߵĴĸղŮҵĽŲʹߵ˴⡣
ŵǸ˺һȺ˴ӵšº΢ЦҺֲΪˡܿĨɱǸͷǹ˵۹ôŮ޷뵽ܹҵɡ
Ůʲô𣿡ͻȻһ仰סˣô֪¶ˣô죿
ܿŮ򿪣֡ûᣬֱӷ˽ȥ
Ҵߵǰǿҵĸоĵ׵ĺ⡣񡣡ԱߵŮŭҡҶŹ˵ɪѧԺɣƽȵģ֮ǰкúöǱĹءΪǲǸ
ͷҲû̧ŪеС󡣡ʲô֣˵ܸоǿҵųСģô
Ҹ˵̧ͷ˫Ư۾ҡ贡Ŀź⡣Цһ£ͷûٿҡƲ
ʲô£Ȼֱ̬ȡ
Ϲʦ֮ȡһŰֽҲʾĻȥĳ䵽㡣ԭų⡣Ϊʲôҵԭų⣿ֻĶסɲţΪôҲ޷Ǳ̬ҳɡ΢Ҹеοɡ
֣˶ȥˡע⵽ֻиղǸŮķȥȥֽġ
ܿͻˣҶԼ˵

Ļ

ʶһлӣôʡ
û˵ʲô𣿡Ҵûôǿɱǿ˻ţǡ
Сŵ϶ɵĽ˵û£㿴ĻתһʲôʡԶҲ˵ǰôˡ
ͻȻǱһذײһΪ̫ˡһָоҼסˡҿҿûæˡ̧۾ңҼ˵ΪҲʶôһСѽ
ţҲǡ߰ĹôأҲжţܲأǷܱѡлǸأˣһоĸо
ұͷһƿ˵ұûϣѡСллġҡͣͷתȥ¿˵ѾˣҺܺáǵҲܶôãڵѾǳ֪ˡ
ղһֱŵǸŮķߣˡô˵ԥǱȥҲĵطһӡ
ǸŮ߹ȥùеֽߵˡĵû·ܳɹ߻˰˹ߡ
һص³˹ҵҵӴڿȴȥԶҶĲˡ
˹תңȻôЦݡȵҶ˯ˡ˵߹ȥ½˵Ҷˡûʣܲѿڶε˵Цģ㻹ѽ㿴ǲ𣿡ұ¡
Ҫ˽УȻᱻֵͷΪסġǰţҸ档
ԲֻнһԺҲˡΪҲῴλѽ
ԣҲġԳӡ˹ͳʳҺܵҭƵģֺΡƽʳ˵˵ҿˣԶ㸺𰡣
úãҸ԰б贿𣿡
ҪһھܾͳԶܾóԽȥĶøѳԣҲйأ˵˳ԽȥĶŻζôû
˹ҳԶԼûڳԡҲ˽Ծûʲô责ڿ𣿡һץһֱֵֻۣһֳֻ°ҡҵͷԼĶûд
ǱղѹȺҽĻں˵ȻԺ˵Ҳ˵ˡǿҿźҽİɣͷϵ˵˵ǿźģæеʳ³˵ǿź㣬Ӧֲ
ͷң˵ôʲôԭأȻǱѹȵѽҾ֪ôᱻŮϲְͷתĵط
һѿڶ˭˵Ǳѹȵģ˵ûаɣ˭˵㲻ᱻŮϲģôôôɰôŮϲأҿ뷴ӣ˵㲻ܲᱻϲҲôɰܵ
û뵽˵Ժ͵ͷҡҿķӦȻǰõصڲݵأȻҪ鷳Ķࡣ
˹ͷ鶯šҺĵͷһû뵽ȻɵЦһΪڿأһһġι㡣Ҳϲҿ԰ɣĵЦ˵ұҸıˣʶĵ˵ͷʶҪʱ򣬰˹Ҽ˵һϲ㡣
ͻȻһֲ֪ĸоϮú
˹תʰСҿǺߵԼڸʲô֪ˣһûأˣͦɰġֻҲʶԼղŴѵõĻˣԺһȻķֻֿĻᰮֿɰ׺ߵкඣϾԼֲ֪
һҪð˹Ҹﰵ¾ġ
˹ﰡҵĺÿడתһƵģ˫ֳϥǴڴˡҰ˹
ôˣʲôˣ˹æ߹ȥҴԭز
֪ˡ˵˹ߣҼæվ
ԲϾͻ˹ͷ˵ҿ
10ӣΪĺ˼ġ뵽¡ߵĿʼûҸɴ಻ˣҳһȥҵһ߻Ȼƽߵ¥̧ͷǺܸߡ̧ͷնôأ



ֱӰֽԱʦתϹҼȥҲ뿴κˡһ˸Ƨĵطš
ûԼôһ죬ܵѧԺ飬ܽѣܿҴСΪߡǸˡӦúúõһ˼ǲӦɱͷȫСʱ򿴵Ǳ顣
Сʱλʦʱз˼֮ġɱּҲǳ¸ҵɱһֻǹ˵ֻǹģ˲ٿͷҲֻһֱǹѣûɱˡ
ɱ˵ĸоֲܿӴ񿴵ԸĶ뵽ԸĻ䡣ʦҿˡɱּҽһ仰˵ӡܸоڸԼһ
꡶ɱּĵһɱˣΪ˲ɶҰԼڷһ¡ָ֮о
ʦְҵɱ֣Ϊĳ˶ְҵɱֵġʦɱֵĻѾĺѿˣΪͷеЦʱ򿴵ϵʲô˳ĵ£һֱקϵҶӡ
һķ£¥ѽǿɲһСʱܹġУˮ˵ɾ͸ɣҴ̤ߵǿ¡ͷϲҶ̧ŵһ󺰣
Ȼ˵һߵ֪ȫûҪҵ˼ιڽ㣬ǲǣмҪҿ֪ôܰŪˣûڳһҶԲӡ
ţ̸̸𣿡УĲӲҪӲġҪ˵ǾԵš
ЬӾûעƵģҶˡ˳Դҩˣô롣վںһϣɤӣû°ɣô㶼ҡ
ͷңֱͷȥ˵:ôʱӦô߲ǵѽôܵ֡˵ôôŤʲôʱˣ
û֣ҪֵĻһþӾϡߣҪôҽ
קһҶȥ˵Ҫô
ͲˣҪʲôҪҸ㽻ʲô
˹һ˰ɣΪʲôң˵ƾʲôϹ˵ԣҺһˡ첻Ҳ𣿻˵?ܻĸ˵˭ᵽϹһϹҾͻϹҵɨǣشɨǡ
ԲҶˡáҶµ˰ɣƵҵǸҾе̫ˡղ˵ĻǳϹ˵ģȫɶ˵ˡ
£׼ǸʱվתҡʲôҾˣúİһ㶼ǸЦҵҿʼе㲻ˣղʲôţŶˮ¡
̬һǱͱȽϺáǸΥɵҲңҪܷҲҡֻ˵һ仰ѡҲǣûʲôȨҲֻʲôȨ˵ĶӡΪ˰ɣ
ʲô㣿ĻæعЦЦ˵ûʲô£Ҳ̶֥¡ұ˰æˣϢˡټ˵֦Ҫȥ
ҲǣװһжԽ˸ʲôͻȻôһ仰еˣȥʱһСĲȿˡŴ׶ߵϵ˵ϡ
ˣˤҲиоİɣҵ롣
վʱһ棬ûûεļһҶˤ˶һ䵣ĵĻûСǰǿˣߡ
û°ɣҼװС鲽ߵʱ˵Ҿ֪ôĵġҡģ˻úչġÿ춼ȥҵ!ô˵̶ѽܣˡҳһҲ˲װʹȫǰȥ
ѽѽѽˡⲻŶϹһ߳˵
¡ܺԼӱˡߵˡ
Ϲվԭؿĵ˵ôܱ֣ҿɲʲôСɫ
ˣҿΧϵˮǵģҿʲôѽңв˵ʲôҲں
ɵɵ˷ʱ䡣ǽĺģô¡ǱģԶҲ˵ǰôˡҪ˵ĻҲֻôࣿҲ֪ôһ£Ȼ˵ֻôҺҲ
ɵʲôأô˵ѾôˡͷҲ̧ʣ˭
˵˭ѽʯӯҹݡôˣʲôˣ˵ǱңҡҴǺðɣðɣǲܣôʯͷ˵
ߣˡϺġһ߶߶
Ƕߣңҵһ£һ¾ߡҶ϶Ŀ˵˷ǳĽŲҼޡ

˵

ʱ˻ʲô̧ͷǲԼĻǣǰšҲû˽Ļ
ιιôˣͻȻϰߡһôȴûȥڿˡ㲻㵹ùȻ㡣
ܵˣ
ˮ㣬㲻Ҳ֪˵ô֪ܵʲô˰ţҪŸ𣿡ҵͷ˵ʹҡͷŸ֪Բԡ֪ӵĻҪҲӡԲԸ
û취ôԸҷʲô𣿡
Ҫ
Ҫô죿ط
ʹ䣬Ŀޡ
úúãȥȥȥǿ𣿡ܿҪ䣬ִһ仰ٱﰡܺڵġѽȵȥɣҿ۸ġ
ԹԵĵưޣȻǰ˵㻵˵ʲô˵뿪
֪ˡ߰ɣˮ㡣
׼ٽ֡ѽѽ˭ԽаСħ޳˻ҡұ۾ջԼ֣̫Եʡ
ðɺðɣǸɰã֪Сͬѧ󺰴еҵʱҾװûӣ޵̫öͣˡҳţִһȭιΪҲҰ㶪ٴҲˡ
۰ҲҪҡ̫ˣҲҪҡҲҪһˡ
ޣޡԣԹԣԹԵģԹԵģԡô죿ˮ㣬ԹԵġжʧЧˡ
ңȫ˽ôȥŮӡֻҲҪԼ
ô˵
ղŲŶ˵ΪҲҰ㶪Сˡֻſ޵ô˭ˡ˭ѽ
Ҳ֪֪Ҳ˵ġ
ҲûȤأţȷСӣڿĵţƭҡ
ҪǿĵĻҲŪôæˡ
ι˵ʲô㡣
úõĻأ㿴ʲôû贡ǻӣúõĻС
ˮָС˵û뵽ôҲ˯ţ治һ㡣ͷȻѾ˯ŵСС۵̾˿ôˣǰٿôšҲԣһο޵ôġ
ιĴ㲻ȥǵ㷿˯ô˵һţˮѸٶȥԼȡôĵ˵ʲô˼ѵһ۸Լ𣿡Ķ˵
Ǵô˯ˮô˵޿̣øղֻŶ׼ˮľһ¡ˮһ̱ڵءǶҵĳͷףΡݰݡ
ˮǸµ˯һҹ
ҹ˯ڵϵ𱻴ϵѡŰ¿أ
ڴƿСͷϵıӣСεʱͲҪЩĵˡ治֪ôźãȻǵðŸһˡģģϾͿӱ޵֪ͨ޲Ŷ
Ҫ۾˵ʵƿӵʱҾˣԣŸ֪һ鷳ģСҶֻ鷳
ԭû˯ѽáղŵĻˡйſڱϣұѹ±ߡ
ԸŸ硣֣صԼڽĿƲޡûʲôЧͣ˼ˡ
ֳԼֻܹס㰡
ţ֪Ǹţ˹תӣһ仰ʲô־ֽʡ˵ԶҲ˵ǰôˡ˵ģ˵ԶҲ˵ǰôˡ
ˣˡȫˣظˣظˡסҵͣһŶϻȥҸоˣȵĸоܡ
ˣ˯ԣ˯˭ҲᳳģҲᶪСﲻܵġһᶪСﲻܵġԿ˯ͻȻú˯ŶҲ˯˯ˡϿء
ˣ˵Ŀ

Ʒ

ιСѣϿҪٵˡҾͱ糳ѣʵǲáұ۾˵٣ҪϢ
ͷһ£ðɣʵţԵҷˣ˾ԣǿԼʲôҪá
֪ˣ¡
治ɰҾĽŲͻȻֳ˹ι˭㶼Ҫ˵תĶ˵֪ˡһѱͷ
ô˯Ű!һ뵽Դӵʶˣø˻ǲأԹԵĴŸ߲ǺܺǵģԼʯͷԼĽšҵĺиҪ
ӣһ̽ԵʺҾǱһֻࡣǻ贻ôأһжˡ
һֻȻеķ£ͷϵıҲѹȥˡôҵģװȡ
ңһӴô£غòȥ˵ЦֻΪκԼġ
ҿ˸֣ǸʱѧУǴģ˭Ҫ˭Ҷҵ˲ҵ롣˵ͻȻɫָң˵Ϊʲôû쵹һķ˯ʲôԭ򣿸ղǸδɣ
˦һͷȥǡӦء
ΪôĹܴ𣿡վ˵Ϊ̫վıֱġôأ˸ͷȥܵ˼ձǽϡ
ͷȥסӴСôĹɲҼҾƵġҲṦǻԴġһСľͻᱻɱɱ˳һɱֲһĶࡣЩҲɱֻءڴЦеĸЩµĶ
ڵϣİסӡֻ᲻̫˵㣬Ҳڰɣûöѽ
´Ա˵վ𣿡ϻҷȥҧ˵Һķһ˲䣬ϮҡȻѾˣǾһȭȭͷҵĶһ׵ʱͻȻſˡһǾ첻ˤôҪٱ᲻°Ȼ֪ж
ţôͻȻְˤڵϣƺˤĲӣͷðˡ
ʼ磬˵ղ밵ҡ
ˣԼķǽҶˣ㻹ҡ˵߰ͷסˣҳķȥԭҵķʢ͡
Ⱦ˵ҶҸΪ׼͵Ļ׼ڴһ¡Ȼҵľ滹ǺЧֱĶҡЦеİȭͷ
ôЩòǰõӼԴ϶û˵ġװܿӣſ˴ϡʲôû˵ģǲ֪û˵ģ˭ûұࣿȵȣˣ
ţЩ˸ҡץļʡ
ƾץţҲ˿Ĳ֡˵Ǻˣòˡ֪֪ж຦£һҵͷ͵ȥˡ
ŶŶ֪ˡǸң
˵ȡ㹷ġ˵꣬ҺһšСȶǡ󺰴бȴӴϹ˵ϡ㣬˵˻Ͳܲô𣿻˵ġ
ûǸ̶ȣУٽԡɱ㡣һֿ־ңҾúܺЦ
ħ˰˵ô֡ԡң˵֪ͺãСħȽϺ´μǵýСħ
ҵǣȻĵʱһ˴šҸ㿪ĵҺе̫ˡˣõġ
ҳʱ򣬿ѾҵķʢͳԵòˡȭͷ˹ȥЦһ¼˵Ľֻջס䡣
յƴűߡŲȥҲ߹ȥǰţûղҸ˵ĻЦ
ͷҡҡͷҸ˵䷿ӡ
ȻȻ󣬺һĲҽСϣѹԱʦźã֪޻

ѣ

һƬڰôһһ˿ϣְѴһ㡣۵Ĺ۾Ӧ۾һȳһտ߹Ǹط
ֻŮͬѧȻڡ
ҵȷ˲˵飬ǰˡղҪûסûôصִҲͲޣҲͲ˵ҲˣԺҲ˵ѣҲʶ㡣Ҳһߵˡ
ȻҵҪ׷ȥĻҲôˡʲôأ˭û¸ôҲ֪ѵôһ¡Һû˵ǵѰɣҲûǵѣֻǰǵһʶˡ
Ÿû˵ѵĺ壬Ҳû˵һύѡˣͻȻ뵽ð취
ҴӷҳֽͱʳȻʼͷдš
ŵݴģ鷳ˣŸ硣ܸʲôǡѡһԳŮղ˵ҲˡҲ֪İɣʦ̵Ŀγﲢû˵ѡҲʲôѣŸ磬ҪʲôѾͺˡҪҵĻҴžͲô˺ôԲˡ
ŸܽڸôģΪһЩ顣ҵʱ˵˾Ļҳִ֮ĸءˣֱĵ뿪ʱҲѹŸ磬ǲǷ˺صĴѵʲôǰҲûѣǻúúõǲѾͻ鷳ܶأǲҪѣѽѽдȥˣдͷˡ
ðɣдˡУУΪʲôô˻дţˡǲһͰһɶˣæѡɩûˣ
ðɣÿ컹ǻġ
´ټʱ㲻͸˸ɩ˰ɣҲҪ˵Ļҿɲϡߣ
ҲˣЩиӵĿˮҲͲһһˡ
дźֻҪҸŲͿˣ˭أûбõŲˡĶж˵ɾ͸ɡ·Ͼͳȥˡ˵ҵЩ·ͺСˣǾе·ϵȥˡ
粻Ū·İɣҲһôС
ȥҵ·ҲˣȻҪյƵĲ֪ǿɾҪܶʱˡ˵һСҾܵȥȥˡɣ⻰˵һ㶼û
ҵˣҲɵôߡ˭Ҿôһأ
ȥ·Ͽ˺ܶˣӵġӦ˵ഺɣҲ˷ܣǺǣԼ֪˷ܸʲô
¥ʱΪԼȥԼҵģߴˡӦȥĽҵġ
ΪڻϿΣֻùԹԵվˡܲ԰гɣڸϿεʦǱΪжϹҵȻȰгȻͬ⡣
֮ҴȥϿεʱɢעҲЧģʱʱͻȻ˻ȥ
һȥˣдվֱԱߵˮ˻ȥʱʱĶֽҡϧûʲôֽͱʣֻܿӶܻظҪҽ贰Աߵ˵ģֲʶǡҲôǽ衣
õһ¾Ҫ¿ˡ
Ͽ㡣Ϲһɶ񡯵ı顣ҿıЦˡ

㵽

һ¿ΣϹͺüë۾ľҴӵҴŽ֡
ʲôʦȻѧҷ˵ȣ˭֪㿪ˡҾͲƾһ߲һţһȵģֱҶһ£ʱҷĶϹ˵ҷˡ
һüë˵Ҳ֪㴩˭ʶ㣿ǻòͷˡ
Ҹоϵ˲٣æԱ߿ǵģˮ㱻ȥˡҿΧͬѧûʲô⣬Ϲ̫˰ɣ˭
޼ƿʩֻץסϹġʦϹʦ֪ˣܴܲ˲С˹ûҵģֻҸġ˭֪ϿΣԲ𣬶ԲˡȰҷ𣿡
Ҽһ˰ɣҿɲô׵ľͷŹ㡣ңģɱһܡߣͻȻ뵽һð취
ɤӣ۾еϹҪɱҡȾѽ
ȻϹתȥϧ汻ͬѧذΧˡôü涼յһŮӵٰ֣Ůһӡ
ʧķſ֡ҲȺƴļǱȥϹͲҪҡҪ͹˭ôأϲ˰ɣѽܶԣֲ񿴳ƵġҲԣƾʲôң
ƴվסţģȻߣҲˡҲûƵߣߣӻطȥҲ˻ôҾ
Ӧϲġԣһ֪˻Ÿأѵݱ¶ԭ򣿻ȥú롣
ܱģȻûע⵽ǰ档ײˣסؿһԵҾ֪ƿ϶ᡣ
û°ɣ硣ǺͿıͷǰһˡϹ˶һԲվǰԱߵ˾Ȼÿһ
ҿϹǺҲע⵽ҡֱҿҰͷ˻ȥһжˣ硣
ʱŷԭˮһֱվָʲôΪˡʹץ°ڣһԵʵŵˡЩôһԵĶű˵أ
ϹʦҪðԸǸһ档һԣҲвơȻô˵òģܾЩҶȸǸˣǲϷŹҡ
ˡͻȻΪġܾŵĳ̶ȱȸղżӴ˲٣Ҫǰô˵Ļһŵ˵㵽ȥ컹һǸӣְˡ
ٴͷȥɫûбãˡҼæȥǸһ
˺þãϹ˵ղֻѣҲûôðɣȻҵˣ߰ɣСҾӦתȥˣͷȻֻıӰȻһ
ģ硣ˣҪ鷳һŸŸ硣׼˽Բ𿪿ŶҰӹ๾˼
ðɣԺҪҡӺˣˮ㣬ȥԶɣպģҪҪһȥװͿ˵֪ҶˡҪĻش
ӣõĲ֪ҵ·߱߶ҿǴ˵㡣
ܵһ£һ򣬵ûˤ
ǻòͷˡվȺҲ֪ǵڶα˵òͷˡڲʱҪ

Ϯ

ţҪҸһ
һˡ
һط˯һžͿ౻Ҵ׵ĵطͷϾ˵ϣȫڱվԥǲ뿪Ƚܡ
һҵסҾͻ뿪ģ㲻õġڱ˵ץץͷҪסöԡ
һ뿪ĺˡ
Ҳ˼ģֻܵ˵ġˡĹġȻҪǾֻҪܵ˺ͺˡĶԼ˵
ë޵̺ϣ÷ǳټɷɿҳҽѸٵҡ̯ƣԾСһԽԽɰأĸ°̧ͣ°ͣһܵӡ
ʱ䶼ûкúչǺܶԲûкúҶԣ굽ҵĻʹ䣬ĽСҪԶҴ˺óԵŶ̧ͷصġһ
ѴĶȫڵ̺ϣɷϸ˵ĳšͻȻ뵽ȣ֪ûгԶǸӦ߲˶ԶҲû԰ɣ
ȣҪԶһ˰ɣŽûлشҡðɣҾ͵ˡ
һСᣬɷɾ˯ˡҰʳȫŵϣڻ˯ʱٴԵĽڣǾͺáҴǽģտʼ裬ĥƤŲ鲻ԸĽҡԸҲȥˣ˾䡣
ֻҪ˲ңҲȥ˺ˡʱȳȥڴǸ֧֧лˡ
ͻȻ뵽ҪʼˡǧζμͰ׷
ҹͻȻɷͷѣûнС֪˽ˡи˽ʣʶ㣬֪˽⻨ӣġ˵ȻҸԴ
˵Ҳ֪ôһǲ֪ȲĻشĻ±Ϊ˰ѺҪȥʱɷֹңֻȵȵˡ
ҪƲԳԷƣ费º͹˵ĻǿɶŴȫˣŶʱͦû˵ӣ˵ڻ贵ķилӣģǻ贵Ľ㡣û˵ɣˡ
ѵҲ֪ȥˡô˵Ǹ˰ѵȲϿҾΪ˺ˡ
ѵܲܲϡ
ɷɴһҽŴӵſ׼Ǵ򣬲˶ڡƾҵ۹⿴ǸǸ֣ǸǸ֪ҵĵϸ
ߣʦְҵɱأȻûٵõǵ洫
Ǹ˿һ۴϶õȣɱһȺɵĵǵĹ̫ˣֲɱǣôȥҲǳ֮ơΪҿ֦ϻվˣЩ˲һˡ϶Ƕӳ
ӣɨǡȥˣﻹĽһʱ񣬱һĺýˡһ
Ƿģ»ˡô죿˺˼ֹ
ٴοȵʱ߲Զһٵŵñ۾ͻȻֳŵһ»Ǹ˵һӽҲ͵ˡ
ˡɱǡҧסһСͷӽˡ
ɲ֪Ϊʲôֶܾ˼ˡ
ɷɡҺװ˲룬óˡȻҲֻöˡֻҾ̫ȫǰװϵĶȫжˣ治Ӧá
ٿǱߵʱ򣬷ɷɺѾӳȥˡڹԱʦ²˯ҪǵǸӵǱѪˡ
ںҴ򶷵ʱɲǺġֻһ仰ҵļͱһ£Ѫӿ˳ˣٴȥֻķˡ



ôأŸ硣
ԶˮֻȥǸڷ
öǼ򵥶Ƕ򲻹ұߵ˵ĻҾͳǵķһͻƿڡ
ĴҲҪˣֻýȭͷһ㲻áɱҲľˡ
Ƶ̨ϣɿ׷ֻ˽šȥɱͻȻŮٶȼӿˡû뵽ǸӳŮģǸղŲǻ޶ôѵҪȥҾȱˣܡ
׷ɽҴӷ϶γһӣƵ۾ʱ׷ˡҸϽ̨ϣȥŵʱû뵽ǹ˵ģѵʱҪӣʹòţ˯ĺ
뻹ֿܣֻ˸ЧǿʩͷЩļЦšһᣬײһ¾ͰѲȫײˡ
ҡڲϺѾγվǰ
˵˺ˣʹϾԣԡղǸŮģװġΪʲôҪҶ
һ£Ͼͽҽʦһ¡Ұڴϣҿͣ˳ȥһ仰û˵Ļᡣַŵϵס˿ڣѹסϵ˿ڡϵ˿ʱǹܲסֻȥ
һһʮŮ˽ˡ󻹸һȺŮ
Ů˽⿪ҵ·ԱߵŮ˳ȥ
һ𣿡
𣿡ҲûңרעϵĶ
ҿ𣿡ҿ컨˵
ڻ
Ϊʲôʡڻ治ˡ
㻹ӵʲôЩɱֱɱ㲻һ˰ˣǧټ鷳ˡ
Ҳ֪Ҳ֪ΪʲôҪ鷳ҸղŲӦ
ĻĲ㡣
Ҳʶ㡣ΪʲôҪĲңҲûκΡ㾡ֻǾȲѡ
ڵ㡣˵
˭
Ϲҹݣʯӯ˹еһԵŮӣһֻè·ϵĻš붪Щһߵ??
ҲҪ
͸мǿʶȻҲȲ㡣
ãҴӦ㡣
һҾͲ֪ˣΪ֪˯ˡ
ʱһ۾Ϳɫ԰׵Ÿ硣һЦˡþúþûЦˣþöûˡ
Ÿ磬ϺáЦţֱİȥ
Ÿ粻˵ĸɴҵϺãŶˡǰ쿴˯ѪܵĴϣһΪԶ뿪ˡ
ųԭѾ˯ôˣѹͷΡŸ硣С᲻õľŸˣôԶ뿪Ÿأ¾ᷢϵģԲᣬ㱣֤Ÿ磬ˮһû˵ֻҲŸ磬ʲôˡ
ȻֻܵŸ˵Ȼָòˡ
ңҺˮҪ𣿡ңҡҡͷַŵǸĴϣҲҲˣҰɫ졣簮İұڻǰһ
С
Ÿңҡšһ
֪Щ˭𣿡
һ£˵֪˭ѽװŲ֪
ʲôʱʼʲô¶ҽأǴӽ￪ʼİɣĵģܲѹ˿ʯͷ
ԲŸ磬Ҳ١Ϲ˵ʲôأҵĲĴѵҲܵİһӶҪġȻŸ绹ô˽ҡ
һŸˣˡ˭ûá֣ϲ䣬סŸƯů
ҲС˭ġ
ð˵ġҪҸҲϲɩɩҾ⻰ȥǺǡ
ʱҵһôɣô޼ɵЦ
úãһҸϲɩɩǲҰɴˡ
ҪһҸҲϲҲϲɩɩȻŸ̫ίˣһӶҸ
ţٴ죬ͽߵչˡԹԵӴ̧ͷŸصĵͷһģĺˡҪһֱȥͺˣҲ֪췽ҹ̷
кܶ˹ĺܿģǶѡתŸ˵֪ʲôˣŸ硣ҵСﵱȻ֪
ȿȿȿȣ֣˵ǲᡣҺ˿ɾķˡͻȻڲʱʱץ˸ͷ涪Ȼ˼Ÿ硣
СħΪҾͲҴˡ
Ÿ磬۸ҡųҵͷ˵ˡǺǣ֪һһعͷһۡ˰˹ԼӣϹһµĹۿӡ
ô¸÷˰ɣһСϢҸͻߵģǱˡСĶ˵û˵ʲôҲܡ
һǶȥˣߵʱ򻹶˵ʲôûȥ
ɷɵǽһŸˣŸӡҺһ¡ҽС
С۸ңһ۸֡ߡû취ɷɹԸȥ氡˯ҡ̧ͷɷɲԸŲ˲ӣǸˡɵè±ӰɣҼŸ绳źܶڱǰ˵⡣
Ÿˣﻶ
-------------------------------------
Ҫûз½ڵĻ¾Ҫġ
Ҽ¡
Ҫǲ֧һͶƱлл

ѭ

һ죬ҶֻڴϡȻǰ춼ŸңԴŸȥ֮ұˡ˹ʶչңҵǲ֪ʲôģĿ˹չңҲ֡
ٴο۾ûתͷĶ
ҳŴ
㵽ôˣܲ͸ұҸż
վߵԱߣ˵ѸչˣҸءԣһæȽϺã
Ҳ˼ôһһѵġôʹ졣
ԹԵߣҶıӰУûشһأ
ⷿҵġԶԶĴĻҲԣȷķ䡣ѵռķ䣿ⷿҵģΪ˱ôԹңһǳߵĺá
߽ʱ˵ǸšͻǸ䡣
Ϊʲôô˵ҷ䲻𣿡ܣţ˵㷿ڶѪܵģûɨɾأ㰲ĵסţٸЩ£Ұȥ
죬˳ȥ顱ŵҲˣôˣҲҪҴȥֲ
责ôˣղźкʱģҡ˹뼦߽ѼԱߵϡļֻԣҲû
ͻȻоЩʪʪģƵĶһ⣬˿ѿˡȻһǵλͲǷǳ׵ҽʦС㣬һ˿ѿʱ򾯸ҵġҪٱץǻǸҾֱ
责ôˣǲʹҽʦҽʦ˹ҽʦʱ򣬴Ӵվɿס͡ûϵһ˴
ѹʱЦĿ˵û¶
ѪӲĵڵ̺ϣҴ⺰ҽʦҽʦٲͳˣҽʦ
ҺҽʦܽͷڴһһңһҽʦֱҿʶָͣŰ˹¡ƻȥڴϸűӡ
ҽʦ϶ȥΪ飬ֿһ£վҪҵ֡һֲסϲ䡣ôʱ仹óҲиˡ
ôˣûʲô°ٽż飬ùҵġ
˹壬ѱһƣѪ¶ڿСҿͷΡ
ŵĿңʲôأҽʦ˵۾ҽʦֲ̧Ҵֲķˡһơֻܣϻġ
ֿͷ۾Ǻ͸ղŵҽʦһҲ˫֡ҺȻˡ
žƽӴʱҵĶ䣬岻ס˺һ֪Ĳңͷһŭݿҽʦҽʦһߵ
ԭҽʦһ
ҲСĽгҽʦ±
ָǰӣĶЦŴˡ
ҪʲộXXXҽʦ˵Ļûصѹֻҽʦһúÿֲ
Ұ㿴ţ˿ڡһٽ
Ŷ
Ű˹һֻ첲˳ȥ˹ȥˣ˹Բ𰡣ҵĴˡ
ȵҽʦٸҷ˿ڵʱҷͨһˡȻǶһ١ÿζҴҩģͻȻûˡһʲô̵ĶұϡҽʦĴˣ᲻ҽʦʧ˽ң
пܣҾͲ˵
ʵܿСҪѧܶණĸ׸׶뿪ˡ֪ǵķɫΪʲôһǳֻôңһԼϷش˵֪

˽֮װɵ

һ˼ٸ㡣ŤͷһۣҽʦСĵĲѪŪƵġ˴ҩ
ǹÿһɫͷϣͣһ£
ԵʣΪʲôҵͷɫɫģ˵ÿһ𣿡
ɴСĵİҰã˿ѾûѪˡȥ˿ҿΣڵϦΣڵϦΪʲôûôһǸղ˵Щʲô
ҹղǸ仯޳˸˵ʲôв㣿ѧôҲǸӣ𣿡һҺ󱳵˿ڣװǻƵĽлҪ
㻹ڹأʲôӡ
𣿡ҿһĳЦ㻹Ĳ֪ŶǱ£¡֪ʲô𣿡
ұһʯң۾ף㵵˼㣬һʱͷ֪ǻشǸιȥߵĻһҲûȥǱ£ΪʲôҪƭңΪʲôһʼңѹʯͷͿǰװԭΪǱ£ñԼΪľѡΪʲôҲңֲȥΪʲôң¸߹ġ˵ҺǱˣǸܵı£ǸܵˡﻹʵһɱҲ͵ˣﻹô鷳ľң
ұۣ뵹ڴϵģ֪ԼڴߣԹ˴£ײǣоͷξͲ֪ˡ
װɵˣѹһԼ˵Ļһɣֱ贻ʱĲܽʵ
ˣˣѹˡһۣͿۼڴߵˡЦ˵Ǻáȫԭء
ãӦҵĻӦ˵û°ɣһ㶼ҾͣŽѾӾ˳ȥȥͻȻǰʡҲ˿ѿһƨڵϡ
Ҫȥ棬Ҫȥ档ĸҪҪҴ£ֽĴŵ档ǲ֪ʱͬʱҲ˺ܶΧ۵Ⱥڡ
ҽʦΧ۵ɢ˹ұʹԼ֣粻ʱַҶͷϲ£Ҳͬһڵϣʲô˵ңżĴ
ͻȻӵţ󱿵󱿵׳գ׳գСɵϣСɵϡǰߣβ
ѵǾôҽʦ㲻а취𣿡
ʲôʱ˵а취Ϲ˵ܣ˿ںѿģ㲻ʹ
ϸ۲ǵı仯һԲߡ
ڿʱһӿߵСҸϽǱȥСȺסˣһվԭءǰͣ£ų˵棬桭
Сأ㲻ϲ𣿻ŸʲôСĻعǣҵұߵСߡ
С㣬ֱ۳ѪӴĲҪ𣿺ܶҮСͷңֻЦشô
ҪǣҪǣҪǡǰǰ£Ȼ˺˵ȥ˵СͣϢСӦһ
Сҡҵ֣ͣ˵С㣬ҪǿôϢǵǱȥǱȥҵְǱȥ
Сֱۻأ˹ںżĶС˵СǳķߵٶȡȥأҹСعͷЦŶ˵С㣬װɵǲõӴһʹһ棬һ㲻Ҵ㡣
ұ˵ƿԣСһô飿
ǰʱҲװɵģĸʱ˭أҲö顣СĲ䡣
˵˹Ҫô˵ɫ¡ʹС»ô˵ҿɲ׷Ź㡣
С˦ҵ֣ǰֲ𣿵С˵ĺСһǺºġҽ˵ҪǣҪǡ
һӣӺܹһѽǺܶԲ𣬺ֱܳһγҰѰƤҵǿǷŵģͷһ벻ݡԱһ
עӵ˹ݵϣ˵ÿడ
ҴչȥССڿ𣿡СҲҸô˵ģϵĴ˵ССǿڿˡˮճȭͷɿУš˵ġ
----------------------------------------
ллֵ֧ĶߣллͶƱĶߣллۿĶߡ

֮

ҪôڵϣҪôվţΧΧĽģΩҺС˻Ĵ֡
ʱǣִСҸܵϢ˸һǰĶӳ
С㣬˯˯СҴӿ־˻ҿһǵķӦͷ˵ʲôʲôҪ̣Сҡͷ˯˵ϣȻһ¡
ģҵֱۣҷѰŵƵų˸
˵ͲҲ˵ҽʦ˵ĺá
ұһܡôѪʪģ˯ڲݵϣһðҪҽʦֹεˣʡöҽʦôˣķ˰ɣҪҪװ裬ĺѿȻҪҡ
ҽʦôˣ˴ˣָͷƵġ˹ôһ˵ҲżһƵ£Ǹͨ˵¡Ǹ߸ϣַܵı£ǴҵԭµȻһʼңڲŴҽʦ֪ôİ
ҽʦһæСĶסǸͷλΪҷһСͺһơ˵ԼĵطҲôȷҽʦģŶ
С۾֪ڿʲô
硣ȫĺëҲɵɵıֱŮħͷˣ֪ȴ󲿶˵
ӴԭǰӰؽյĻֹѽǷֻ֣ôҳοܿġ϶ѹŴ
оǳŽŲȻֹͣ󡣿£ͻȻֻСְҵͷĻССɰ涺
ú˵ĲᰡӴӴôѪȥСɾûˣĿҲûʲôԼöزס󡣡
Ƕ˵ˣвСôһ˵Ƕ˵
һȺϿε𣿶Ÿʲô
ˮ㣬ǸҸ磬ҸСࡣҪôҸ˵ĻҪôտڲ
ȻҸ绹а˹ǡǸ硰ˣչ˺ҡ
ȻҽʦȻġ
ǣʲôҪңǸ߸ϵģ߲ʵģңɼġƾʲôɸңѵΪϴŸа˹úչ𣿲ôܡ
ѵ֣ٴȷϷڻڲԭλܺãԴϮܴĵطˣܲطڵĵطҲˡˣУҪǰǵģһ֮
Ǵ߹ȥһ
磬硣ôôʱ䲻ǣ
æأûʱ䡣
ú䵭ôţ㷸æ𣿡
ǣðɣߣҴ͸
ððˣϡ

ðɣðɡ˵ˣ˵ˡ
ҽʦʱҩˡֻôһʹߵˡ
Զ֮ұߡ΢۵ʱ֦䵽۾ϣоܲ

ʮּ

ҿ˯ŵʱСͻȻڴߣһţ˵ǸղŮڲݵϵģûˡ˺ŷ⣬ֻֽдһ仰ӣã
ú滹ʺţǲǾ͵ʲôġǿңǿҪҵʶҵѾʶˣôǲǸ˵Ҫʧ˳ˣڱ贻ûʱҪСĵ㣬ҲҪšǻ᲻۱˸һﰡ̫ԲҵˡҪػǲҪ۱ˣȹأҪŸںˣҲЩ鷳¡ҲУ鷳ŸѾˡ
˹һˮˮϡ
˹Һҡô˿ȥ˯㻹ҪϿأûôС
̲סЦˣƲ쿴סĬһ˵Ǹ߹ѧУڲﷸͣôô㣿ûаҵĻȥġ
ûУˣɾ㲻ϿҲô˯ѽߣߡ
ǰϣƢǹ֣ź㶼ҪУˮҷˣԼϴš˵ߣĿ뿪Ҳõģǲ׬ˣ
һС¶ˡҸϽȥ׷˹ղӺûҡˡҴܵȥ˹֣һûжǵģôôСİҵİּƻˡ
ˣ߽ֱߵߵ˴ϡ淳ˡ
˵𣿡һһڴϣŵֻҡš
ǣǡ˵Լ
һü֪Լ¶ˡôôҶ
֪װˣû뵽ôԼˡѡô˵ҾԼ޹ˡ
Ĭǽ𣬲˵ˡ
˺ܾúܾã̽Դ鿴
ⷿһܹŴС̺˯棬Ѿ˯ˡҲܾȡҴӱԱߡ
ǰҲôţǸʱֻڿѾʱ۹ˡ߱ӣô˯šǴСѵİɣȻô˯Ÿöܡ˯ɲô֣ſߣʲôأ͹ҡβ͵Ĺ͹Ҫ
ôҲ˯ˣǸо˯ȥˣΪ䡣ϴȥɣ
ʱһۣԼ˯Сϣ˯ҵĴȥˡⴲŴ˯Ҫˡұ˯һ
ʱѾˣѾ˰ɣҵʱҿһСӣĴõӺܵСȥӣкܶĶѵЩĲɣ඼ССĶżֵǵıʯƯ
һϲĴû˽ԴһӦûϵɣСñԴİɣˡ
ûκʯװλ߶ʮּܶҿ˺þãǵǰŸϵһֻͱ͵ˡץסһŪˣŸ˵²ΪûйҡѶʣµֻȡˣֻúװСĵڵһοŸǿӣ±ˣ
ˡ
Ǹ
˽ڵһʱѺӲرˡ
һ˵һֻͦÿģ͸㡣
ŵĺܴ͸ңҲţ˰ɣץʮּܣȻϻһֻûüġ
˵͸͸㣬һһı飬ﲻ⿪ҵ֣Ǹʮּܶǰֻҵģֻ͹ˡ
ŶƿóУԭȫ˰е㶪
Щҵı´αҿѺӷԭĵط֪ˡһش˵͸ˣƢô
ҵʱҲſԭҲŶǰôûأͷס˻ҸûעȥɣҾͲôϲű˿
Լװ裬ԼҪˮȡͻȻô˵е㲻֪롣һ˵ˣڰ˹ǰҲ¶ˡ
񣬱
һľͷһ£ߣ˭ҡ
ŪͷһԣҰͷι⡣뵽ݣҰˡ㻹ôǲ



߱ȽϺÿߵʱ˵Ҷϵʮּܶ̾˿֪ͲҪˣժ´ڶϡ
׷Ұס˵ôôĻҾͰվҶ˵ǰ˵㸸ȥˣЦſңŶôҵȤ
ҳס˵ԣȤ󡣡
һ˵תûˣ׷ᡣι˵һֲô˵ҲôٸѿɾҪԴˡʱ̳Ӵ˿ɱϣһŲ𡣡
ôһ˵һعͷһȻ˹վڲԶǽ߿ҡҿֻعͷȥ˹ǰ˹ȽҪҲѾȷˣȷǸ߸ϣ仯޳
ת˹ȥ˹ȥǳˣҲվסôһ˵ҹԹԵվŲܵű
˿ڸôȥɲˣʵĻķţ𵽴ܣΣհ˹Ƶ߶ûûˡ
ôˣͺˣѪҲˡǶôһһէģһǸƵĲչԼҿǴСͶģС˶ҲʲôáǺǣôЦˡֻһЦ̫ˡ
ȥ˵ҿɲŹ㡣
˭˵ˣ˭˵ˡǡѵ㲻ңҾ֪ǶҵСӿ˹ô˵վסţ˵û㵱Сӡ
ұͲ˵ߣһҵСӡ
ĶԭһԵİɣΪʲô˹ͻȻͣĿңµСʹԲѡ
⣬𣿡ҽͰ͵ָʮּܶ˵ͷ
СʱŸ͸ҵģϴô˳ҲˡҲһģһҸղôûһ򶼴ѽû˵˵ű˵ԻŶˡ
֪ˡһع»ָЦˡ
ôΪʲôֻһֻأһֻȥˣ˹ЦеĿ˵˹ʡ͵ĵƣĲصġ
ҰѶ˵͵Ÿʮּܶ˵ҵҲĺһҿ˳ˡ
һǱȥ֮һֱҼӵĽģҲ׼´߰벽ͷһؿеˡ
ˡһͺ󿴵˾ǣƿӡ˹һĶҿ㬵ջѾڵϵĽţԹԵɻȥ΢Ц˳ȥ
һС˽ŸָǸǸ˵ǰİ೤εģ֪ܲ˵㡣
ȵȵȵȡҴĻ˵ǰ೤ôҹأ𣿡
ǣ༶ˡҶò˼飬ôʯӯҹݱôˡϴʱɼҲûôð
ˣǸÿܿһεǸ԰Һÿζˡ
ΪʲôûиҰǡ
˵ѾָˣԴȫʾףءÿϿΡҿ˰˹һۣ˵˵ϾͿԣ˳һ£ǻѾץס𣿡
ûС
ΪʲôϿˣͣѧ𣿡ʹŰ˹˵˹ɴתͷȥ
ϿˣҼǵֻչ˻ûȥϿΡŮŶرǹŶ˺ܴķ籩ӦòҪ̫ʱȥЩɱֵˣôȥ㿪ǰ⡣ЩŮѾˡˣҲˡ˵꣬ʹҴææˡһûʲôأ
ҿתͷȥİ˹˵ţ㲻ȥϿİɣô졣
Ŷӿɲģ˵ôһ˵һˣȷӰϴ󣬶ӰĻЩȫƵġ
ԣҡһᱣģʱͷһ߽
ҹЦҪȥϿˣôҰˡת˵ѵҪһӹﲻ׼ҳȥ
ߵǰеֽһˡҪǰȥ˭Ȩİֽȥָһָҿ0ֵ֣000ࡣԭȨ0֣ҡôܸƶ0أˮ֡
⻹Ϊ㡣պҾֽΪʲôҪתǰȥأҽӾͽиֳһһϢ
ҲΣҸҲ0֡ͻȻһİ˹䲻ðôһ仰ԼԼҲ뱻Ű
ҺȻվڴϸǣ˵תҰ༶ԣиǱءʲôؾˡô˵ҺܿġŰ˹Ҳ˵һ䡰Ҿֿ˻
Ǳңūʹһ˵꣬漣ΧһˮҲܽ
һᣬת˵ԡЦ˴ϡ
⣬ūЩŮӿɲūð֧лɳá
Ҳûôɵأ
ԭ贵Ըôӡ˹˵Ļҽסˣ˼

̺µİ̺

˹˵Ǿ仰ҾһֱĬԣǴˡ
ιȥȰȰѽûĳһ仰ôţҿһ㶼ϰߡ۾Աˡ
飬ϡ˰˹һۣ˵˭Ҫô˵ҪȰԼȰȥܡ
ҶȰ˰ˣǲҡô룿˹ͷɥĶ˵ĬĬá
ţѰɣô˵ĳ鴤һ¡˹˵ôҺ׵ųˡ˵߿תת𴦣ת˻
ҹܲšιѣˣû취ʲô취ӦñҸ˽ɣѡڿŰ˹˹ϻ䵽˵ϣģ责Բ˵ˣܾܲһأұ֤´Ҳ˵Ըˡ
´ΣߣԸӣԸӡ
㿴ǲҡ
ˣˣȻȥ˯ʱˡק˹ĺϡ˯šͻˣ˵ͷأ
վŽѾӸܳȥҪţ֪ŴŵĿǽϡţңѾҴˣ˯˵ҪȥϿε𣿡
Ҳ˼Ӧһ䣬ŸһСϡ
컹ҪռҵλӰû취˱
ҺƤĶ˵㱾˯Ƕǰˣ˵Ҵסһֱûȥҵķ䣬ŪûУܲһֱסɣֻҵġ
һӰұ۾ӻ
Ĭһᣬ˵ѪζһʱĳЩ̼㣬εЩѪȵĻ棬־һοֲ㻹ȥ𣿡һû뵽ңѪζһԼľŹˣҲˡ
Ҫûпշ𣿡
ĺЩҿǲͬסһ£ðɣͰ㰲һ䷿𣿡ô˵еⲻȥͻȻ뵽ҽʦҽǸͷɫ£תƻ֪Ǹʲôɫͷ𣿴Сû˸Һܺ档
Ǹңңô˵أҲ֪ģһ㶼
û£ԭҲ֪ѽǿҵҸʱȥҽʦˣٸ㡣ˣҾ㷿ͦõģôһǶɣɱŰҸϳȥ֪Ͱ⻰˵˳ϢĶ˺ð˵áҪҶ⣬ôСҲأ
Ĵ㲻˹𣿡
˵ģû˵ġ˵ⱾҲʲô£ԼˣСƢ
ܾöûиϰˣû𣿡
İɣЩǰȫѧˣҵʦˣɲ˵ģȷʵǷǳҰˡˣҪƵˮֻŸӴҽ˵ҪģҲ԰Ҳ¶ָˡ
Ҫһ˵Ƶģǰ֪أ˹ҲŪ𣿡
ûУûͷ
Ǿͺá
ʲô
ûʲô
㸸׽ʲôְ̽
㸸׽ʲô֡
أ
˵ٸ㡣
ƾʲô˯ˡ
Ҳ˯ˣˡ
ôһʣһɵˡͲ֪Ǹ˽ʲô֣Сֻ֪ǡסѡŸҲû߹ңҲǣûЩʲô˵ҲֻǸװ
˵۹ĳνҶŪͿˣǸϣҪΪ£ҲƸ¡ֻԱߵǸҪ£أңɼ־˯ԱߣֻҪ߼ҵĸףҲֻǸصĳӶѣˣܹ˵ͨˡ֪Ĺʲôӵģ϶غƯȥǲιһ¡
ûлˣҲû˰ɣǸʱҾͿߵԶԶˣʧˡжԶ߶Զɣ˵ǸܷŹҲϾɱˡ
ܵ𣿿ҲǱףСĽİɣĲͬģҪɱҵġͷһͱӦҲ֪顣
ָĦЩ͹ƽİ̺ۣͻȻ;úᣬŵҶ㵽СĿޣ³µľɵģЩ˺ҽʦһĺɣһοʱһһһùôôˡЩ˵ʱҸоŮ˻űӻȭͷϴ򣬸оܼˡ
-----------------------------------------
쿪ѧ˰ô룿ҵҵһû
鷳ñÿĶͶƱ֧һ£лл

ħ

峿ʱѾ׼ֻˣҴΪʲô˵ҶϢһ֪㣬ҴŹܽϴˢŻһŮװУ˵һǱȽϲʽģ̫СӲǲҴ
Ҫ߳ȥʱڸǸսİ˹˵ˣ֪ΪʲôСĵ㣬ȥë
֪ˡ
ԭ˰һصСĵС´ŵ˯أһЦ˳ȥܴɴһҲܸоҺܿİɣܸûоҾôġ
߰ɣ˹ѽǿȥͰɣҶĲˡ
һЦˡ
ұģð˿Ūˣȱ˵ϵˣϵ˿϶ܲôڷ
û£Ÿ绹¡߶߱ȥģСĻȵǵĽšΪʲôҪѥأЬ𣿡ǡ
ش˵ǹأڹҲҪôŶǣ˵ġҵûĻǰߡ˵þöûôˡʱῴһȺȺŮ߿ָָġҸҿ϶ġ
ߵһʯͷ£˵ȥúóԵĹؾŵǣվˣȥء
һСĵ㡣
ѽǱߵŮɶˡ
ûϵǾˡþöûԶҩҩʧûʧˣǾܷҾš
뿪󲻾ãһȺŮΧ̧ͷǡ
ι뿪ҵһȺŮϴĻһļƤ˵ʱ򻹲һѣҰЦôӦ
һã˵ѽˡŮ˵žڵشӵŮǶ˵ԶԶġ
԰ɣһ㣬㾿ʲôֽţһӼŮקҵ·ң޹˵ʲô㲻ҵģûԩˡ֣ȥǸˣ
ӼŮҲ̫ţô죡һקҵİֻ־Ϳʼˡڿ֣ҲˡһѰҴʯȥڲݵϣҲô
˵ҩ
ҪҲŪƧĵطȥ»ܷġһԵŮ˵ǲֹҲ˵Ʋ졣
˵޹ġҴ˵ЦţСĶ˵ôҿɱģϵĶûʲô˵ģһºȻõģÿ춼3Сʱˮ衣סһҲ٣Ȼҿɲ֤ԹԵ뿪塣
ƵŤһţ뿪ҵ·ģλĶҲûʲô˵ģֻҪ̫ɹһͺˡֻɹƤѣС˼ҾҪǸϰҽ¸˵ȥ´οɲôСƵˡ˽⣿
˽⡣˵Ŵһ£İסˡ
ұֱȥƣֻŴʯϣַߡ
˿ԱߵǸŮųĸӷ׷Ҫȭӣ𣬴ҿߣǸħҿߡǸŮһȫѸٵĳˡ
ס˵ĶˣղŵĶûɱҪһĻͺˣɴϵıȽɱˡȻа˹Ӵ·ʱҾѾˣһ´βôСƵĶˡ
贡贡
תͷȥͰ˹ŵվȥ
ҶԱ߿ѾҲ̶õǷζǸ۰ˡ
û°ɣղһ
ѽһΪʲôأ
ҵ⣬˭ӵģ˭ӵģ
ô죿ëˡ
̧ûˡ

--------------------------------------
ûµĻ¾ģҾҽ㼷ռԡ



ι责ϲ˹Ͽأң˵ʦȫϲѧܣȫĳϰˡԴҿħ鰡
Һ飬תȥ˵ʲô
͵͵Ŀ˺İ˹һۣŻش˵ֻҪشǻǡ
Ҫ˵ûϲĻһ֪ʵҲϲȴӦģڲȥ˺Ծϲඣǣ˵ЩʲôҴӦǶΪ㣬ס
Ϊʲôô˵һȫ֪ӣžᡣ챾ȥʹڳͷҵһܵ£Ҳ֪Ҳ֪ž͵ҵ˹ȥˣЩҲɶţôԵô˵ܾҿ顣
˵ת鿴
ôҪҵŴҵ˵ϲ㣬Ҳܾ𣿡ͻȻĪ˵ôһ仰оͺڳЦҡϵӣСӱôֵЦˣҲôˣ
Ҹһ˵;òԾղŻֺĽôһӱôô䡣ڼӸڵ˶ɴ۾ҵľٶŵĶһƻˡ˴Ҷ֪ݣػʲôӰģû˵ʲô
һֱúǰһˣҰ˿
ʲôʱ˵ˣģ˼룬Ťҵ˼òáСĶ˵һĶһӣȻ˵ʲô˼
ңûûʲô˼飬ҡ֧֧صģֵˡ飬ɾǿȥʲô˼أѵϲңܣûҵӡȻ˵˹ҲûҵӾ˵ϲң·ǾܵġΪʲôΪԲܡ
ҾϲôҴʱѾˡϲҡ
ģ鶼ȥˡ
Բ𡣡
תȥͷԼ飬ѵҲþˡܣղ˵Բ𣿡
ͷҲû̧˵ǡԭҵĻþ˵أûҵʲôǸ
ղ㲻˵Һ㿴ôû¡ﲻһļһղ˵˵ģ˵ԭˡ
ƭҸʲô˵Բġ
ûУҿ顣˵ת濴飬ˡֵļһҿ˻ϣʡұ飬ˣˡʹñʴӡ
责ôˣ۸ˣҰ֪ʲôʱ˹վԱߵģʣ˵ûУôҡأ˵Ҷأ
ѣղ˵Ļȫˡ
ȫˣô£ģҲô¡ȫ˵ģ˵˵û¡ô죿ϲҲˣһѹ
˵ղҲ˵ԲˡιΪʲôϣ̧ͷ˹·ԭ˹˵ȫ˵׵ˡ
¡һŭӣҼæмǸ뿪
ǱˣӴ˿ںˡӴֻװװӻǵģû뵽ǻİ͵ҽʦȥˡһ·ϻƭǵģǲҲûӰ
ҽʦǶҽʦһ飬û֮ǰˡ
ǣҶ˵ƭǵǻ治šæ𣿻áһĳЦǣһ仰˵
ҽʦǰʣܸЩССǳǳǰ˵ôǹɣô˰
Ͱ˹ɫŵĿҡһʱ֪ôǡ
ûϵɣҡ˵꣬ƹһӵˡ
ȥ׷ǡ



ѧԺһɫļⶥ˵һĵطԶһʱúÿ顣˰ǲǷҪҿβܺãʹǺҲҽұ˵˰̰ɣ
м֣һѹĵ׵ĲԸ𣬴ġһȻϣֵġһѾ˵ܣĳͻᱻĳЩػѡкܶܶ࣬ҵϣ𣬴һ֪;Լǳ衣СʱǶϰյļ䣬˰̣ܺױ˺ȴκ˶Ҫǿ
˵ʹһǻġپôʹ֮ѧоֱȴ
ǽ챻ֹ񿴵ʱ˰һ˲ȫҿ¶ڿУ䳹ǵϴܲζʱеܳ衣
ɫգƵգĴΧȫİڻһСĴȥҲֻĻСͻȻԼù¶ǰֻһ˵ʱҪ¡Ÿ磬Һ㡣ҴȥĻһؼ𣿻ֻڵļĶС
ſָҶ¿øߡȥصĻӦǰԼͷؽһһζԼѪҺӿٱ䵽ϵɣһʲôζأʧζ
һԼñӷŸϣԼվŸϣŸһֱۣͦһԾļˮɲʱûֻ๾ļʧˡڵҹˮҲҵһˮߡ㿴ɢϸˮƵʱǸĵ϶µڵλӡ
Ҳ֪˶ãһֱŸܴĿ־оһһܡôʧǹԸҲΪһֵǵҸ¡˵Ҹ̫ˣǾ͸˵°ɣ
ĺˣѧԺʯͷ˸ҫۡŰɣоʹˣҲ򿴵Ƕʱ򣬾Ϳ԰Ȼıһ˰ɣɴʲôҪ˵˵ѵ˶ôĿɱϵıԻҪϵļסԷʱǰһԱ𴩣ԼΪеƭӣС
Ǹʱ˵ʲôҲ㣬Ϊͷ϶ŻԵ塣ŵζҿɲȥƷ
责Ķ𣿡еܾģǼ䷿ǵһνС贡ϧҲС贡
ţԽӣҲС贡
ԡ
һ˵ĽŲƳǼ䷿ιأûҵҡ
ʱͻȻһߣȥʵıݺݵҧһڡİ˦գȻŬץɣûץС顯һˤϣһִСԭˤԭΪһĺѿģԭˡ
װױ̤ҧһڣҿڵֻж˵ķûбķݡɾѪҺ֭Ҳûʲôˡ
һֻСèȵ֦ϣЦİڻ
СèСèɷɣô˻εأѽѽ˿治أǣҵʳĶ԰ɣʹҲߡѽǹأϲȥˡһʱɷҧס˸ղҧĵطСĶ˵ôСô֭أɵϣûµġҧĲ㣿ɵϡ
ֻҵңһǲңұŷɷɣĿһҹҹգֻ˼ǶѡЩˡ
ɣɷɵͷ˼¡ôãɷϻǻҵζ
ˣճȥ{ˣҳд}
֦ȥſҪˡԺҲɣûٻˡ
ȥֻ֮Ҫһ˾ͻ˵ĳĳĳңô֪ôʶң˵˽˵ʲôĳĳĳĳĳĳˡ
ǸŵĳĳҺ˵ĳĳĳٱ˾䡮кú衯Цǰڲ˷ݺȣоôܵҪЩʦҵľٶһ˼ӵġʦָҼһͣЩӹĹĵΪʱͻȻû֮ǰһζһ㣬㲻
ú֣ܲѽһص˵ҪġԶվ֣Цܹ
ȥˣҲûҵ㣬ֲط䡣վǰ˵ҸղλϣԼվԱߡ
ԳԿ˵
ˣԼ԰ɣƵһߣļ򣬽ÿӼһ͵Լˣ˵㿴Ƶʵһ㶼һǳʦرչҳԵġһԡ
ҵĹƻһӷŵûϣܵȥˡǻ˵ɵϵġ׳ա
Ϻ飬ѵô֮ǰȫˣĲ
ѵʹʧ֮ζҲ𣿿ڻܹһζѵٹһӾͺȥҲûио𣿾Ȱ׿ˮһ
ôԺǳζĸ㣬ζķҲζôԺԷֻάһ뵽Ҳ֪ôˣֻڲϵ֡
ԺлҲܺŸһƷһ˵ôôĺóˣûζԺֻҪά͹ˡѳԵĶҲܹ۾ҲһµĳԽȥ᲻ˣ
ôʹζ֮ʲôҶȥأòĶ˰ɣģôҲȥҪܶܶˣҵŸ绹ҵǡ
-----------------
᲻ºģдĺӡ

ϲ+ϲ

ôȥôûûѵȨڳζˡ
责þòˡ
˵ʧ٣ˡ
һ̧ͷʯͷͿݾͶһ̺óԵķǰıͷ϶ζô粻ԡ
һɶ˰ɹŶҲллҡųڵķڿǡô˵ʵǻеԭĲŶأݱԹĴһӣǰǺܻ˵Ҫȥǵ
ǰΪԺһ༶أ˭֪һתȥ͵ԭİȥˡ粻תأʯͷҲſݣϧһС˵©졣ĿתĶǣ˵ʲôأҺҲ֪һ㡣ֻеһκһȥﲹΣÿ춼ȥɣŶǣ֮Ǿûˡһ֪ЩʲôΪʲôң
Ҹ𣿶һ٣ϲϲüҲСԼԼôһ㣬䰬˹˵Ҫ
ôµô׼ݾϲңҶû˼ʯͷĿ˵һû·
ҵӣ˵ϲǧΪ֪ûϣˡɥӣܵ˵ЩĻ˵ô֪ϲ㰡û˵ô֪أˣѧԺרŸŵСԽǴͰ
Ҹ˵ʱ۾ſǱ߿һ£ûջ۾ʱ򿴵ڿ˵ҵθһӿԲ𰡣ݣҲ֪Ƕȫ֪ˡ
֪ҷǳϲ˭޼µЩ
˵ķǳȷ޼¡ȣеֵֹġʯͷ˵ͷ˵û£Ǹϲ˭
̾һҸӲˡݰͷϣʯͷſ˵㻹֪ģǡѻ˵ȥǸ⡣
һ룬ʯͷվ֡ҸתôֵҺȥˣղŲǻǵһûܵҺȥˡ
ʯͷװźܾϲĿǵ߹߽ʱҿˣ촽ԵĵطһԱĺۼôԭĺеԲˡ
Աߣ΢Цȥˡҿһֱ΢΢ŵˣϲ˭
ôǺܳԾЦŰַ°ͣܺ氡Ϊʲôô֪ϲ˭أһ˵ŶҴһ˾Ķ˵ϹʲôΪװҾͻѰࡣ
ղĵ̬˶˵ֻʯͷڰﳶҵ·˵ϲǣ˵һšʵϲϹǧ˵ȥ֪ʵҾһֱ߾ͺãһܽȥ
ĿԭϲϹѹ־һ𣬹ϵҲôá˵ϲ˭ɣҲ£Ҳ˵ƽĲƽˡǣûϲϹ
ܣһ˲еϲжϴˡôϲ˵ͨġ
عʱǶܳԾĿЦ˵ɣȻϲϹǸħǲ˼¡أ㿴ָʯͷͿݣţԾˡǾãŶôأҶԼŪͿˡ
ֲӿһܿЦɣ
Ķ˵
ŶԣһæùʯͷǰĶԼǰ֪ôһζûаѳˡڱķΧԼСıԹ
ӣʳﱻҸ㶨ˡҴһãͶ˵ñһҹû˯ţˡȻȥ˯ˡģԣ
˵˵ĻᶼûǣԼһ߿
Ҫ˵ѣûʧ𣿡ݿʯͷҲӵĶͬʱҲ˲˵ע⡣
תͷſ˵˵˵ѽһ
ôһѵݷŵ㿴ôʧΪϲ𣿡
Ծ˵ϲңȻһЦܡ
ʯͷȿ˵ôֻ᲻أҲղ״Σ̻ʳôණ԰ɣЩʧЩʧ̬ܹ˵һˡѵ㻹˵ϲϺԼһǸʱϲſһ𣿶ԲʧˡԲԭȲ֪ôٶۡ
ϲﻹҪѣΪŪĺܺ𣿻ϲ˶Ǳɵϣ׳ա˵֮Űʯͷһˡ
ʣһˡ
ղ𣿵˭ϲ˭ôһ䶼ס
Ҳ֣ôСϹˡţҲһҹϲ
ʱһ˲˵ʲôԭҹϲ׷أ
ƾ㣬ҹݺôҲǸ˵Щ²Ϊͷ𣿾ϲҲСֵġҪϲһŶԡ
ô˵Ҳԡ
Ͷԡ
һһ䣬ͱˣҹڲױܾͬѿˡ
ô˵ϲҡǺǡ˵߹߹ĵطƬҶŵء
ԭô͵ˡ

ʧĲֻ

ôϲϹڴϴ˵ԼĲţϲôҲеϲңϴεңҽΧˣϹôࡣˣҵÿѹŶסϹͺʧƵûܵСҽơѽϲϹأ
һ,ҾĽŲϽװ˯á
ű˽Ҳ˯ãɫĹ۲˵һһ߽ϤĽŲһ
ι˯𣿡վڴңԭû˯š
۾ô֪û˯ţ
ʲôҺͣԭǵڶٵˡһȻŸС͸߹ҵģֻҵĸ磬˶ѡ
ܺ˵𣿡΢΢ͷԼԼܹΡ
Ѿ֪ˡȫףģһᾡȥġĺˡ۾һڰͰ͵Ķ˵һֱվǶ˵Գȥ𣿡
Ӳĳһǣתߵ档˵סöԡű֮ǰҿֽŰѣ˵Ҫ˵ĸ˵ˣ֡
˺ܾãٴαƿΪϲµϣȣҲþöûˡЦ߹ѵЬ˯ϡе㲻ˣһ˯ģ
ιôˣԱߣһɾζܽҵıšҸɴ
ʲôû¾Ͳˣûûεļһô죿ԴͻȻ֮ξҲβ¶ˣģǰΪȤġ۾ʵģһˮҺһţ˵ʲôҵΪȤ˻󡣺ֵʹҲûһˡҪǰһִеˡ
Ϊֵ𣿡
ŲΪأ֪һֿ֪ʼƷˣýи˰ߣȻ˿ɾͲˡ֪ϹȻϲǸɰĽʲôϻţôأһʣҾ֪Իҵкòã˭˰ǵģҪ׶˵Ҳһšѵʱ˵Ҳһţȵ˵ܲڿŻġˡ
ˣԭҲʧ˰ǹһϵơ
ûϵûϵˣûϵˡұͷĦıҲϣ˭ôοҡ
ҵļҡ֪һֱϲͺˣұ㺦ġҪҡоһȫղ˵ʲôղź˵һֱϲҾͺˣѵϲϹǰϲң
˵Ҫô㣬ʲôҶġ
ҲϲҺˡһƿΪ˵˵ʲôأҲŲҪϲ㣬ֲϲճҾͺˣڴϣĿŵ档ңϲҾ͵ҺȾƣ㣬㣬֪֪ѧԺиľưɣǵǱȥȾƣ㡣
Ժ´Сĵķ߳䣬ŵһʱŷûЬҪתʱȲ֪ʲô񾭰Źˡ֪֪ұԿףղųʱ߰Ĵһ£Կϰš
Ҳ֪ʲôߵľưɣѾˡ
ббվã˵ʲôˣվôֱͲ˵֪ưǰɣҴȥˣǸ·աιѲеķ涼ֲ巽ǿɾͲˣһҲһʧġ
ֱˣûػҲûңİǰϡ
ȵȫϴһĳ̶ǸνߵľưҲڵˣû뵽ô
İһλϣҾ˸ŮͣúɼľƿȻǸȺȵġҪǰ֣ΪúܺúҪ˺ܶࡣ
ŵ쬵ģذ
ɱףҡȶû˵ƿ;ѧҲƿɱƿ¶ǣǹ񫡣
ȣɵΪǵģΪʲôϲϹҾͲˣʲôõģֶֺݣ͸ˡҲϲϲҾͲ˵ʲôˡΪʲôҲϲأҴһã˵Ϊʲôˡ
ԭͬһBLһGIYXXXԣͬҿԱ֤ģԾԲͬǺǣ֪ϲ˭˵ţֺһڡ
Ҳ֪ϲ˭˵Ǹ֪ͬѾƿľˣҾƿӻ˻Ρѹ֣εͷΡƿӶһߣ˹
ǺǣͬһҾ͸ϲ˭òãȲɷ˵İסιҺȾƣֻܽҲûƿˡ
һϲ˭
ͷȾƣźŸоԽԽ͡󿴶ûˡ
ǵģϲҲ˵һץϵľƾһҲϲˡȣһ¡Ҳȥϲȵȡ
ϹӵưɹԱͨϹСѾԹԵӵ˯ˡ
Ϲ˵ô죿
ϹǮƿӣ˵ô죿㿴ǣЬû͸ҳȾơģ贾ͻȥǿһ㡣Ϲץȵٷһ˲پ˰㡣ˡ
벻а㣬ҾơùСϵľƿֻ̾ûô˺òãѹûǾš¸Сϣں
˵ĿһûһǺ˺ܶáǱģôҲ㰲ȫȥġԹԵӴ
---------------------------
ĳֻټٵĿѧһֻҲûãȴ캰šô죬ô죬Ҫѧˡҵһû֮Ļ⼸ҵѧҵܴѹˡҽһҾͶ¡

Ѫ֮

۾谵վˣһһңǿԿ϶ǸŮġȡͷʹ
״ô죿Ǹʲôʲôôû˵ϢһΪ뿪أʲô
ùãǵȥ˵𣿡ĳܲ
ŮתҸϽɫαװáʲô˵֪Ӧû˯죬ù𣿹ù뿪Ϊʲô֪䣬֮Դ𣿡
֮Դ䣿ʲô˼
ùãҴûΪʲôҪҸΪʲôκ˶סҲ֪˵֮Դ䣬Ҳ֪ΪʲôҪôҲģڲܲˡϴɵɱ֣˵ûɣĽ㻨ӣ飬ҸӣˡҲôԭʲôôֿ𣿡
ô˵ϴεͬֻĵˡҾ֪
ֻܸһ仰ɡȻ˵ĺƽȣǳᶨ
ΪʲôˣΪʲôǸȥˣһ˵ҲôԲᡣ
ڵ㻹ܱҲû˱ΪҪȥЦ֣ЦҶ̲סüͷ
ĬƬ̣Ŷ˵ȵһǲɱġ
˵֮Դǻӣﻹǻ责ҶŪͿˡ
𣿡оһھβŶղŰ㻨ӣˡôղŵĻǣ贡ԣƹùңô˵һľͲˡ԰˰ɣ
˵̫˷ץס˰ѱ˵ɣôɵҲҿ׳հһĺúõôȼʰʰһܵɽȥӾɱҲɱšߣ
㲻ɱҲֹС˵һ󣬾ߵĽŲűϵ
ŵסоԽԽڴϣűֱҲµĲȫסŷ塣һΪѱӸǵͷȻѹأ
һһôҲɴ෭һżһűӡаȫжˡ
ô߱أ治֡˵˵ûղ°ҸǺñӡ
ƿϵ˿͵͵ЦǸо˿ıƿһǣҿűӰѹ£ϱҪķҲļϡ
һ۷ڣֱҡĵɴ۾ӵҲʶࡣֻŷڵֻֻӺԶ˵Ҳ˺
ѿЦˣҸĿôôҿĸףһܿİɣôһƯɣûʧ
ҼӽϵܵЩ
Ҳʶ㡣Ҫ˵
ʶңܺãҵŮһûûʧôִҿһ¡һʶôɱɱɱôһԥɱ㡣
ͻȻؿڱһĶţҵͷһֽһѾµС⵶ȥ챣Ҳˡ
ôһűˣٿһЦĶҿΪҵĺӵеһҲȥڲҵŮҰԹԵҵĻ𣿡
ڸʲô责֡
ôҪ
ˣСҵǰߡȵһľʱұصеĵϡߴļУۿʧɫտĵЦˡ
ɿץС֣Աһ˴ҿ᲼ӣմҵѪҡͷų䡣
ұְסֱϵˡû֮˺ԭõӴ̵ֱڲ࣬Ǽһĵط
ұ۾˵ٲұҽʦǶҾˡѸٵıҡ
ô뿴ҵѹһǵ𣿡ôģ˵ԲһʱͷҪһ¡㿴̧ŵӵֱ۸û嵽ϣûϵġֻҪʱֹסѪĻûʲô˵ġ
֪ðһְֻҵֱȥҪأҪأҪô죿Ҫָô죿
֪ҵġ㻹Ϲأûϵġ˵仰ҿԱ˵ѧǰһ˹ȥ
ôûϵҴˣҴˣϲĲϹϲ㣬ϲ㡣ϲ㣬Ҿһ¡责责ôˣңϲ㰡

ĸо

֪ôǴĶˣ˵첻ǵԼϲɡҿ㻹Ҹ˰ɣȻҿáϹһˣͷҲ̧Ķ˵
ûʣΪʲôȻе㼫ˣô˵ҾͻأɱϹ˵
һֲָ֪ɳʲô˺Լ¡ಡųɣùҿǿ´Ҳôеȥˣ̫ˡ˵ʱ΢˵ԴŪˣƣġ˾ٵǰԹһ˵ҰͷϣӴϹ𣿹ȻҲµûΪСʲôԸıģ
ڿˣ鷳أ
ôˣٴܣ㲻Ƥ˰˵װŲŵϹĿϹݺݵĵһֵۣİջȥˡô
ǻӣǰ˵ϲǻţ쵹áͻȻͣҡҡͷרˡ
ȴˣ˵ôˣôˣ㵹˵ѽô֪ϲ责
㵱Ȼ֪ôֻıô̶֪֥¡ǰ㲻֪Ҫ죬Ȼ˵ϲҡ˵ܲ鷳𣿾˵ģֻΪСı䡣
Һû˵ֻΪһ˸ıĻϡôɱ𵱳;ܾ˼ҡϹɵʱ򣬽˵浱ܾˣԺô죿𣿡ϵˮһڡ
֪ϲСˣҲر˵ֻ֪ϲң˶ѡ˶ѣԺҲûʲô⡣ҹϲ㱻ܾ±Ļȵģô찡ϹƵ˵ļ˵ôҲô˵Ϊ֪ôأ
ˣô֪ô¡ϹĶ˵ЦĶȥˡ
ôµģ𷢻Ҳԡ챾ҶԱ˵ϲ㡣û˵꣬Ϲϵ˵ͷͱˡϹôûɱ֮ǰԼĵˡ
Сϣ˵ԲǸʱҲ֪Ҫ˵ЩʲôŻ˵ǣһҪ贽УȻӲֻ֪ᷢʲôˡôأ׹ùú˵ʲôôô񡣲Ӧ˵
λε̫ڱҫҿǺôأ˵ҳɹɹ̫˵һܰİϡԼãһգ۹ͲӰˣһ˶һҲˣƫƫĽ̫ô
ôһӰҲûŰܣܲ
贡˹ϲɿ
˹ô⣿ɣɡҿ͸ˡ˹ܹŵİҽ⿪վ˵ĻǡǺðҵţץŰѱҽߣöԸģÿζûãʧЧˡһЩְ˵ģεȵЩС˲
责мұҪ˵
ҿ˹ôı飬˵˵ɣ
ϲҹݣһΪľǱҲ֪Ϊʲôû˵ҵ£Ҿ̫Բˡ˵˵ꡣҿݱ˵ôأҺѹΪҲΪ㣬Ҿʵʩ޴ıΪˡǰɵ鷳ҺܱǸҸⲻǣԲϣԭҡô˵֪ôҾжһ
ˡ
Ȼԭ㣬´εĻ´ΡȥƭˡΪʲôأʯͷʯӯ𣿡Ҹ׽ݡ
һķ紵ĳҷǰͣȥֱҲ֪ͷԭīɫģǰûעһ㶼֪ķŶ֪ҲһֱûҡǣûʣҲ˵ɣ
Ϊȹ֪ԭܿЦһɡ˹ҵ۾ں㣬֪ΪʲôҾںҪں㡣ˣǷ黹ڰɣ𣿡
ôҪȥһ鰡յġ
ҿ˼˵أ𣿡
̫ɹһСʱĻּǰдģǸšھһһĶԿݣҲϲҲһϣҸҲϣҸҪ˵Ļ˻治ŶټܶϲĳԵƵģѵݡ˹Цĺһİе㼵ʡ
ӭ㣬ԵĲҲ˵ʲôġģŵζҳԲ¡
˹Ц˵ôأһɫġ
˵ǵģ˵˲ô˻ôšҪǰĻһм㣬мҲмԶȥıӰôбĸоأ
ôûȥġȻӱһ˵Ϊʲô⣬һأ˭һԵľͰ˻ɹ̫ġڿ˵Ҫұɵµġߡ
Բ𡣡ͻȻҵǸҵǸͲ˵Ĭˡ⻹ôȡ֣

ָ

ݵ׺֮ʲô°ð˹ǰ˳ƻ˵Ļе㲻ġҪȥʱ˰ɣҲ֪סôȥأ
Զײڣͷȵ˯ţƽʱûʲôϿȥѾ˯ˣһ۾Ϳû˯šҪ˯˵Ļһƽڶߵģ˫ֵֶķڱҸҿ϶һû˯š
ѣߵԱ߽һڽ۾֪û˯ʣʲô˯𣿡
ִ򿪴ͷĿأһˡǺǣҸղƵġĳҪͻȻٹһСܽˣ۾ܾҲӦʱ
Ҳ˲ôˣһܣȻ͵͵Ķɻ󲻽˵˵Ϳݷʲô£ֵǷ˵ҲѹҪĵҪΪѣѣô˵أʲôŴµĴһʲô֪֪ͲĻԹԵˡ
Ȼˣವһҵ·æ˵ǻ£Ĳģûôš˵˹ʲôһˣֻץסݺԺƮ
ʹץŵ·˵ȱ𼱣˵ôҡ
˵˵ͺˣû˵ʲôǸĻɣôͻȻأ
û°ɣǲǸðˣ
ҵĵߵҡͷҲÿɰ˵ʵ̫ɰ˵ĻԺġһŮ˵ǿɰģͺá
˵ԼĴ£Ȼȥ˯¡˵ڿԽˣѵƹˣۡ
˵ĻͽҾĵ˵
ԲôġǼֻǸᣬһʮʮٵĴˡʵͲô£ֻǸᡣҪҸ㣬㣬ʵ𣿡Ķ˵һһҶȥˡ
գգ۾˵ˣˡղ˵ô£һʲôܵ¡Ȼܵ¾Ͳ˷ѿٺҽֶ֮岻ˡ˯ɣ컹ҪϿΣͷľˡ
ҪúϧԼ֪֪˻кܶ˵ѹġ
԰ŸҲҡҿɲ밤
кܶˡ
Ŷ
ˣǸѾܻسˣʱʲôвˡ㰲ĵĺúˣǵѻӣСĵ㣬ٺġС˵ӦһͰˡ۾Ӧ˺ڰȥѾڹ̶λˡ˯ˡ
ͻȻи󵨵뷨ĵ´ߵֱߡպǿŵģСĵȥſߡģİԼָϡͨͨͣ
ſһСᣬΪͻȻҵѣԻǹԹԵֻصԼĴϡ¾Ҫ뿪ҲԹ޻ˡ
һҹʧˣʧ˾һֱ˯ֱҶܻһڼ
峿һˡ۾תҵʱ˵Цˣº͵̫һҲۡ
ôôˣҪһ۾´ߵԱЦŶ˵ҿҲ߸Цˣһֱ˵λһҹû˯ҿһҹλ
Ϊı飬Ҽ˵СȫָˣԲԼҪ˵ġ
ӦǸǣһҹû˯ĺܶԲ𡣲˵λһû˵λϰߡұűЦ˵˵ѽжôôϲϹ˵ĺܶ°
ͻȻɫһ䣬ұ첻˵ˡ
֪Ǻ˵ģƭˡҿˡ
ߵ¹·ԡȥˡ
ôᱻʶأ޷찡˵ˣû̲סЦڴһ
һϴϳˣǺðɫҲô˯Ĳңˡ
Ȼһ˰͸ģ˯˾ȥԡһԵĵģˣ˹˵ŵ㡣
ЩһŵǵڶѾȥˡ
֪ȥϿҾͲôɵԼȥˣһΪʹô֣˭أԼˣҰ׳գɵ
ӦҪȥݣȵȰɣ˯һ˵
=====================================
˼Ϊѧˣ˳ٱҵ
صĺܰҲ֪ԴʲôҩһϰҲûУϻҪϰֻûдˡҪǸĻҼһᾡʱµġ֧һ¸ͶƱɣ
ָлѽ



˹˵Ҫҵģǵ˰һӰҲûšұȥҿݣ˹ͿݲֲƺɢҲʱȥƻ˹ĺ£ֻһ͵͵߿ˡµֻףԸ˹һ˳ˣӦҲܰ˹İɣԸˡ
漴һص˷䣬㷭ʱͻȻһж㣬
˵ôֱ˽ʲôҪңʲôҽɾ֭룬벻ʱŷ֣ҸͲ˽
Ϊʲô˵Լϲأ
ȻʱĻĺܿ죬Ҳ졣ϲĸо
ɷŵߵȻԾҵĻ˵ûԶôôС̫Ŷ
Ľ˼ССͷҵģŪĹֲҰСԴĲ䣬ë׵ģģоܰҪҪϴ谡ɷ̧ͷҵ촽ЦŰԡңˮŽ档ɷɲèһˮܻˮ
ҹԡԱ߿ιҾͰˮ¶ٰɸݣȫĭȻӽˮĭˮϡ
¹ëѷɷɴˮ׽ɡ
ɺٷŵ̫ɹһɹܿë͸ˡɫëȸղҪĶ࣬Ҳ㡣˵㵹ϴδӦҪƵ㣬ûҶˡרŵĵңϴϿεʱȥ
أҴˮóѧԺĵͼ˺ܾòҵڵء᲻ԶǱߵӡҴ̨ܿҵˡ
ŷɷɷɿ¥ٴ濴ǡ˵Ǳܣɷɳ˵ʱҵļϡǰʲôʱ뵽Ǵ
˵ңӴ֪沢ûˣҰĵ߽ȥ豸ȫղɵĻ꣬ѸɵĻ꣬ӣƺõˮС
Ҳ֪˶ãƷˡһѹȸУһϸУһŷУһ¸УԲı˻һֺĵĸоԻ飬˵Ӧúôɣŵζĵĸоһƿ͸Һ塣ǰʦ˵õˮ¶ˮصģϵȵˮҷڱţȻ鴫ϴʱϼЧһܺá
ǰҵˮԹˣŽˮɢŵŵζоá
ȻعͷʱɷѾˣ϶ֳȥˣҸɱĻȻҴСȡ
߳ߵʱ򿴵˹ͿһʯͷϳԶ˵ĶӣһǾȥƻ˹ĺ¡û߽ݾͿң˵ĺ飬쵽˹عͷң˼ЦСܵʯͷǰȥ
һţʵ̫ˡѵǰ˹ҴĶҿһۣͷתȥҡȻҵģߣȴˡ
ݣ̫˼ˣôóԵĶҲҡôˣҰҵ٩ݣͷЦЦ˵һݳԵĶŵԼǰһСݡ˹ң۾һۣƲתͷ
㶼ˣʲôأԵ㣬ղѾԱˡôĵĶ˵һߣߣԹǸСİ˹ʲô
һҶĺأҿŰ˹ݺݵ˵ٿݵʱܲȻ֮һֱҲûܣжͼ֡ҳѾ뵽ҲûΪˡ
صᣬ뿴ԼǼ䷿ûдɨãſڣƿſһ˲䣬ͻȻͣˡ
Ļˣǣ̫ˡ
Ǹ˴һȺ棬ڵҡԱ˸ƯŮӣܹȥô꣬ҵĸоһһ־ܸо
ҵˡ
߽ȥֱη塣
һ͸뿪ʲôҪҪȸ߱责Ҳиס˵Խ˳ȥһȺˡ
Ŀң˵ס¥ϵķ䡣۾һʱеıȫȻֱˣüװáͷסǰɴԭһϲע⡣ͷϲ̫Ůӡ룬ͷûˡת˳ȥ
ΪʲôҪЩŪףҲûʱȥŪˡûʱȥɣ
ýǹǦƵģ߶߲˺ܴʱߵſڣóԿ״šǽϹҵǸĻҳһǰȡˡҲãͲģˡ
ڷתһȦ󣬱ʮּܶϻģ뻹ˡ
һ¶ڵģҸұ֤ĵһ۾һ֪ңĵһֱôá᲻Ҳϲأھ֪ôأֻǸðƻ
Ҳϲҵģ԰ɣ͵ϲҺˣоûʧʲôˡ
ţתʱ򿴵ҲңɵɵĳЦҪϲôͳˣҿЦðɣھ͸㾪ϲ
һ¡˵ͣҵ׼Ҫŵô죿
Ҳǣұ֤һܿĵģһ˵ӣЩᣬʮּܵ˳⡣
ȥ5ӣټ߹ȥԽ˵㣬㡣
̵䵽ϣܻɵεİɣ롣

ĺ

ڵȻ责ȥɣ˵ҲһϲұŻ˵˵ҹԹԵĶǸΪ׼һڴӣװˣӵҲܳ졣ϸӣ
бҪ𣿡С߶
԰ɣǵĵӴ´ټʱٱȣʱѾǸ߸ϵˡԲӣ㡣Ҵ˸ףô֪ҵ£Ǹ˾Բй¶ѽ˭ģ
͸ҵʮּܣ̧ѧԺɪѧԺһסÿһ¡
һʱײϣɷɣɷɣȥȥźɾûҡһɷɵԽԽԶֱʣһƬž
Һ㣬ǸޣҺ㣬ȥȥҹſɷɣɷɣɷɡԲ𰡷ɷɣҲǹҪģɷɣԲ𣬶Բ
һûˣоұڳӵĺ棬Ϊз紵ʹײӣͼײȥ۶޼¡
ַӵͲһӲĶġϸһŷǽΪˮԲ˸ˡ
˴ŰСʱʱ䣬ͻȻͣұ̧ȥһطȻ˳Զȥѵô׾ͰҶŸҲҵģʦҲҲҡ
ҳȥ˭ҳȥһֱк˺ܾöû˴ӣ˺ܶ˵ѵ˭Ҳ򲻿óˮں﷢΢Ĺ⡣Ҫȥ
漴ѵѸٰˮŻԭλܶӵƿӣСĵվ
ŮӵôᱻץȥˣӴһ˵ϴүѰźͱۡҳǾϹ漴ƹߵˡ
óͼʾڴ½ı߽ʲôħͰҶôƫԶĵطôƹôԶɷɡסͣĳȥûڣɷɻȸô죿ûжʶˡ
ô
һǮûС
ҹˣϵҲˡ߶ǷӣƵҲкܶࡣ˭ԸʱҿһȵѬѬæó·˵һԡ˴ŻòҺ
ͻȻվסҡˣ˵˲Ҫǲһȥ˵߹һѰסʹϴˣҲɣҲɡſҡ
ͣң˵ʲô㲻ˣܣŪҲܹһ۾ϳ㡣ǿǴСġ˵㲻ˣ㲻ˣ˭ǻӣſҡô˦˦֣ˡ
֪ˣԭСﰡôˡôˣˣˣûȥûҵɣԲ˵õҪȥġףôǸԺӳˣأǸϲĸȥˣŷһˣһ˳
ֹͣ˭ô֪ôࣿ
ߣִֹؼҡ
ֹ֣һˣСʱ˵صҵǸƯ塣ԭôǵãЩǵҪҽ壬Ҿֿڣͽֹ֡
ȻϵҾͲˣæȥ
ֹ֣ģȥ
ңҼԶأѽصģҲһ͵ܳġǺǣǻһȥ淳
ȥѽҿûطȥԭӳģΪʲôûʡ
ҲûطȥǾͲؼˣߣߣҴȥҵʱס㣬㣬棬Щֹֿ׬˲Ǯﵽҵʱסߣߣǰ͵ˡɿǰߣһ˲һΪҶ˻ôҼĵһˡ
ˣˡţšһסլͣǽšϸƣĺǮߴİɫΧǽߴɫţԱ߻дСӡһ˴Сֹ߳æ߹šǿŵġ
Һһ˽ȥҲ֪ŸţëһƬÿиղűСӴһķӣ˶׷߳ҸղŵһΧֵ˭Ҳûǰ档
λС֣ţСˣǳԴΪơ㿴Щ˻ֻһС֣Ѿ˵ģլˣһһģ֪߶ˡǸţǶе񡣡ЩĶ˵ر塣
С㣬ɷһ䡣ҿ˵ԣʰɣ
㿴ˣˡðСûйŮˡ㡣
ˣ˵ʲôأ
ǣǣˣҴСʶղˡǧ˼롣ףֹֻû𣿡Ҹеܾ棬ôܸɲûŮ˰ѽҴСΪǸƯ塣
ǴҲ֪˵ҲȥȻԸ˵ǺαȥΪأүүЩʧ˵ұ͡
˺ܾãҼˣߵһլſڡʲô˰ôͷš
ΧǽɫһҲǰɫġôڵҹҲƯ
ҺүүһְֹŵȻүүҰָֹڵǼ䷿˵ʲô½ŮȻˣҹֻصǿȥˡ
ҺϲⷿӣƯˡ˵ҲĲɣôټĲ㣬϶дϵĹġǵҪŮô˵ŮҲ٣ŮãǮ׬Ҳɣ
ֹҲܼŮõǮ⡣ͷԣΪҴ̽ͷ⿴ʱЩͷӴӷ߳Ҳв٣ҹͷǴʵϰġ
ЩҴĵһֵֶֹľ壬Ժֹˣñġǽʲôأ壿ֲҲġ磬ҵŮࡣˣܱǸҲ˳۵ĺáӦòӦİɣˡ
-----------------------------------------
ìܵСҪҪΪףɶ
ûԵĻֻԸ취ˡ
ϣϲĵĶΪͶƱ
ллˡ

һ˷

С˵Ļ¥ϸϣķſڣͣţһ߳ʣ˭𣿡
۾һתЦŶ˵Źȥ5Ͳʶˣ̫ҵˡǺɻɴ࿪żɽ˵ǻѽһҵĿһɣƯ𣿺ǺǡƤ
Ҵˡ˵ͰŹˡ
üͷ˭ôģôôûˡ·ó͸СʮּֿӦûϲɣóһģһʮּԼϡ
贿ôĮӺԼ֮ǰûţһҪӡ󣬾㱻ϳ
һ贲ſʼšϲĴſԭǸŮȥˡ
ǻӣѵұһһװͲʶ𣿡贿Ķ˵һ˵ƭҵ㣬ƽʱɴסҲ֪㲻Уȱ贰ͷƹ濴
ааЦվıֱĶ˵ûƭŶǻ贡Ǹɴ˵ĻӣҪƯĶɣ˵
˵ԭҪ˶һǺǣԭһ֪ûи߹𣿰ѽѽǷˡ᲻ɱҪɣôҲҵĽ㰡ôû뵽ƭ𣿡
ǰһ˵ǻӣԣҼӣָĮ̬ȣҪЦҲҪҶˣ֪𣿡
ͨ죬ߣҲҸ㣬ҲšǸˣҲҪߵôɲ
ȭͷɿ㷢ҽǱߡĵĻＤŭ˱责ץ·ɵĲתߡ贲һ뷿䡣Щˡ
ȥ˵Žżü˵Ҳ
߳ȥסһ˶˵ҹԱʦһˣһЩ鷳ǸͬѧͷȥˡվűߵȹԱʦʱϹˡϹվſ贺ǸŮ˭أ𣿡
ճȥˣû𣿡
Ϲҡͷе찡룬ץļ˵ǻ责һβϿϲе㲻Ծ
Ϲô˵ˣʲô˵Ǳ责ôܣҸұ֤ǻ贡
ҲòʶǸ责Щ֣ǽӾ;е㲻ԾңȱˡϼһûϹ벻ףһ¶ϵĺˮ
贰ͦص߳˵Ҿǻ责ٰǸĻӣжǿжǿ
ǻӣȥˣϹ˼ġ˵ܱӽˣҲܱǸطȥˣѽôܹܵôأˡҲһ֪кܶɣĸףףǶҪˣ㻹ôںʲôǳ⡣
ʱԱʦˣʦϹϹʦʲôˣϹЦŻش˵Ѿûˣһˣ汧Ǹ
û£û£Ҳ
ʦǱ߳ˣ˴ˡһѧȵľͷ˼ЦЦűСܹȥˡ
ô֪ģЦеװɰ˵Ȼ˵ģѵ͵ĲɣҵǴŸ͵˽һ񣬲ҲǿġˡЦˣӶϹ׷ȥģϹʱǵġ
ԭСӲǻӣﰡƭƭȵģҷɱɡϹҧгݵ˵ٿʧ䵣ĵı飬֪롣
ΪʲôΪʲôҡǲ˵ϲҵΪʲôҪ˶һƿϹűѡһϡ
Ϲվ˺ܾãջҡҡͷˡ
׼õĻ׼õȷֻһ˷

Ǿޱ

ڶ糿ʱֹֻûѹȶˡϻ԰ﶼܼˣҿ˲ŮˣҲǾ̵ġ
ſתǻүүҲһͳȥˡʳԣӦú׼ʱģȻͻʧ
ʣԵ¥ȥ𣿡סһŮʣǸŮе㺦ߣͷָǱߵ¥˵Ǳ߾Ϳȥˡ
лл㡣˵žǱȥϸһµжٲ㡣¥Щֻ4¥ȴôߣ治򵥡ҿ¥ϵľɫʱеƣ̼ʧˡ
ֱǸȻֲ԰ݵأľ䣬ССӣʲôУʱ䣬ɪѧԺǱӦѾˣ߻Ǻȡô᲻ЩطѾѩأͿġ
ɫǾޱЩۣԱõɫĺǾޱγĶԱȣݵϻɫɫɫСҰ̫Ưˡ
ܵԵ温밫βĽӰ߶С׷ҪҲܰ½ôþͺˡѾˡ
ǱߵתͷȥӰӦǸеİɣŶ̷ܸߣҲܿҲǸʺҾãΪûһɺݾ˵Ļ׳Կϵ
ղ˵ѵǺҲûǱȥ
Ŵ͡һοãã˵ʲôɫĺˮɳ̲Ȼ˻ȥԵһɫˮݣһѹһǺûп˵еıǣеʧ
ܿϧ￴ǣ߽ܼϧҲûʱȥߡǸ˵ŷԭһֱվԱߣεЦЦ˼ЩͿ𣿡
˵ô˵Ǻû塣
Լȥ𰡣ˣղ˵ûʱ䡣
û壿ǣֹһҪȥǺǡ紵ʪʪġǾޱбĻҲںһʲôĶȻô
ңЦ˵ֵֹ֣֡ſòǾޱһҵĸо㣬ΪϵѬԭ
ҴûùѬ㡣
ǣӴ˵˱˵ֵˡࡣֹ֪ʲôǣô˵أӵˣǸˣ˵Ӧ˰ɣ˵˵űعŸеûȡЦҵӡ
Ҳʶ΢Ц˵𣿡
𣿡ǡҿɲеĹأֻסˡ
ЦҸеֵĿ
Բ𣬶ԲʧˡҲˣ㿴𣿡˵ſֱת˸Ȧҿһҡҡͷȷ񡣡ô⣿
ʦѧ˵ǱҪҵļ໤ˣ׼ȡĹ١˵Цǲǡĸģһ
ҿһܿϣ˵ʵڵģҲ챻أԵôҲһȥߺ𣿡һһЩΪѣҸĿڣˣȥʱʱ򡣡չüͷ
ȥʱ糿ᵽ¥ʱ䶼ڷ￴顣ܹܲʦ
ô˵࣬廹кܶѧ𣿡
ûУ˵ģҺܿġ˵ҶˣŪ׶СƵġҸ飬ֲֹһĸ飬ŨܴİҶȾһҸˡ
Ľ㣬Ҳи磬ҷǳǳáϲľˣڡͣһ£˵ܾҲ֪ұôƫԶĵط˰ɣҲˣҲû취ȥ
ûϵģҪ٣ھˡôܾҲˣóһǸңҽסһ뵽ٺóҲζҾͳԲ¡
ܿҳٳٲԣңϲ𣿺ܺóԵģǰʦҵġ϶᲻óԡҵݻ˵԰ɣָֹ𣿡
ãһкܶࡣ԰ɣѵ㳢ζҵĺ󱻴һζкܶ࣬ùеǣֽǷҵı档šţ㡣
Ȼٰ͵ߣſڽס
ȻܳԳζĻŵζ𣿡
ҿͷ΢Цٿһۺұûطˣټ
ټĿ뿪ٿʱŷǸûи߶ԷˣԺлġ
¥ʱ򿴵ֹѾˣڴԴƺȶ˰ɣ
ֹ֣ԹҪҪΪЩͷεСˣ۾Ź⣬˵Сﻹ𣿸˭ѧģ
ȻʦҲ֪һԼСԷġһô껹ѧŵɲҵ硣ܺóԵŶ
ֹ룬ԱߵŮ˵СȥСҪͷʹĲˡҸ˵ĳӻ֣˵ҵǿʦһֱѧҲнĳɾ͡
СһټӸĲӦȫˣǲͳĶ
Ҳ⣬ְֹһ룬ҺÿݵӵЩࡣԼţҲ
Ȼֹûдȥ棬ҺԺСҲĺܸˣһϲСкӦֵܰɣһһһͷ



Ϩƣһë޵̺ϡ󴰻ζڷͶһƬӰںӰҲڸĽζϿԿϷԲĴ¡رҲرĺܽ
ûյĶббĹϣҷԿĹ͸ɢҵϣоġһ㶼˸е̫Ĺ
λĺܺðô󡣡ĽĶ˵ղ沿飬⡣ϸͿ֪һ㡣
֪ΪʲôģʲôҲԲ£һƬհףҲ֪ҪЩʲô
Ҿһ˶ڷˣֹֽȥһ죬ڻûл᲻ȥȾˣ˵Ժܴ󣬽£һǸɡǸ˭أֹϴΰҵʱǽұġͲֹֹඣ˭ҲûС
ָֹоһˣ󾭳ߵһôҲǸ˵оˡ
ֲ֪ľһůůĶҲµʲôˡ·óϸһ£ٷž׼֪ʲôʱ¹ѾƳҵķˣϥǺټĴǰڣĺܸߡ
ƿ׼¹͸ƿ䵽ҵϡҺĻζôҲͣͻȻ뵽֪Ļòá˼һХһǰɸߵˮٱֱĴѩڿɢصĻҵϡ
ôվһ̧ͷʱѾˡҴ˳ȥϣɫ˽ֱӴȺˣƬۼƽ֣ȺĴš磬˵ôİѹĿ־һȻǵڶ
һһӡҲߵ̫졣
ŲƿֵߣϢǡﲢô෴֣ܷ
治ᱻע⵽ɵߣҺϲǣǻᱻ˿ᡣ
·аС̯ӵҲп̵ģҿһµСʱʶСϾûһСƱƱңڻһСźĿһۣĬĬ߿ˡ
ϵʮּܣƽ˻ע⵽ŮֻһˣʲôҲû˵ôţȻٳһȺ˰ΧסҪɱҡһôţ㵽ңԶ涼Ǻİ뵺ǻǲŹҡ
롣
˺ܾõ·ٻعͷȥʱѾ֪ôȥˡҲ£Ϊһ֪ǸլҲ¡ǲֹ֪ҲһҵҵġǵСʱ˵Ҿ㣬صذĵطҳġ
ֻҪֹңһҵõҡôţȻΧһȺˣѵɱҵҶ˶ִ·óʮ롣ֻ5빻ˡ
һ¡߽˵û뵽ǻÿˡҺ⣬ѵǲɱҵġ
һС·˵ˣ֪Ͱˡû׷ˡ׷ҵģǡоǵٶȣͻȻǺԲ
սһСӿһ£Ѿ˦ˡ·ʱһߴҵѰĽģõҲʲôģ

ϵ

ֲǱ׷ˣϴ󲻰⿪Ļһӵٶǵ֮УҲܰӷĹڳ˵ǽǣղֻǸȥˣ޲ǵϢ
ǵ˭ҶʲôüֵҪôµİץסΪסҾͲɱǡ
Ǹ߸ӵת֣ߣϵڵϣĽͷҲ
ĬĿǣ俴ϤСԴĶҿΪʲôʣǰֻһСֲһֶֻذסǲʮ꣬Ϊʲô
Ǹ߸С˵ᰡΪʲôǵż
ż˵ѵЩСѵżĶ˵ǲô˵żǵ˸öġ
ѽѽôаġûѣҪҸΪʲô𣿡߸˿С˵ǵĸĸǱĸ׵ɱģ˵𣿡
Ĳɲ⣬˵ľ𣿵粵ʱͻȻ˴ˡ

硣
ʱһ谵ľƽܶŴ״׵ľơߵűߣŲûйءٿ·ϵߣҲˡôͻ
ܴۣѾˣ̵ܶĲƺĻû𣿲ƺľͷһӣΧִָߡ
ͻȻо౻ʲôսˣˮɳһִֵӵķɣұһǱȥһϸϸһ£ԭϻ˨ߡ
˵ȥɣʱһҲ鿴öһоܸ߹ˡУҵȥǰͣΪʲô
˭Ҫʲô
ңҵĺ־ڷΪҵϻζ졣ʱҿСĴָһ£Ҫγֺʲôⶫв
ʹܵ⣬˵ֻҪһҵˡҪҪҵȥ
㵽ҪɱɱˡҲġΪ֪ŸҲ֪Ͳˡ
ţ֪Ѿȥ𣿡оԼĳ鴤һ£ҿҡͷ촽Ц벻ҲȥңȥҴ룬˵롣
֪Žݽӱʦһְ𣿰ѽôӾȻһְһе벻أĻõĻǴĶ࣬㡣Ÿ¡ҿ˵
һЦˣЦе־塣ĻҲԣҿɲ֤Ҳ൱͸ûվȵڵϣоʹ
Ҫô
ܼ򵥣ҪɱˣҲҪ캦¡̧ۿȻһ˰ͻߣҪҪһֻ׼ͬⲻ׼ܾҪ֪ί˿ҡ
ʲô
ļһ֪ˡվתߡˣİˮʱˣСĵɱŪˣǺΪһġѾоҲʲô˰ɣ
һ˴߳һֹˡ
Һܵģҵͷҵȥˡ˵ֹ֣ʲôҪ˵𣿡ҳĬһ£˵ûСӦһطȥˡΪʲô˵
˺ܾţΪֹ־ˡû뵽뵽ʲôֶ֪˵֪أҽлӣ
ŷʳ߽֮Ƕϣ˵ʦȡϡԼӸĺ
ǲҹҪҪ˼Ϊʲôȡ֣
΢Ц˵ΪʦҵʱҪʱһûԶɣ԰ɣ㾫ȥ١ô뵽ȥأٺŮġĹҵ˵Ů١
еɻ󣺡˭˵Ҫȥٵģû˵
Ϊʦ˵ģҾˡ˵ȥģʦƭҵ𣿡ӣֻ˵֪ȻϾͳȥˡ
ʲôأϰңŸΪʲôȥߵʦأҪָľֹҸΪѾѧĹˣԷʱţѷմ촽ϣϣ˯ʱҲűӣҶ·ʱҲӯͷŶࡪѾõˡ
ֻʱͻ᲻ˣƵġϴŰҶӵҾ̲סЦˡȻЦݾͽϡ
----------------------------------------
д֧һ£ղһ£ͶƱһ¡
лл

ΪӣĻ

ռҵģޱһƬ֪贲Ǳ贶ǻӣʱе㲻ģΪʲôࣿԸһߵҲ˵ټ˵ټǾټ𣿲ԣ˵ټ˵5ӣټô˵ģҼˡ
ĻĸĻ˵͵һ֪ĵط𣿻أڸʲôûдס
ûУһңҲá
£˲ԡӣĸߣٻҿŻ˵ӣ˵ᣬ֪ûкúñҲûҵ˵ֹģ˵ΪӣӦģһ͵ߡΪʲôң˵Ҫ5ӣǶȥôˣû֡
£ʲôôٲҿҪͷˡ˻¶áˣû˵ʲôʵҹӣһȥģԣߣӣͻҵġ
ǹôˣûǲǲ׼ģѾԸˣһɴϴҺͶһģһĶ׹ŮңʹҵġӦòѵȥĵط̫Զһʱز
񲻶ġ
ӣ֪ΪʲôһӦزߵʦ𣿡ô˵ҡͷΪʲôᵽ
Ϊ㲻Ҫ෴úõıùǸĽɫӣҵʱҲġĶ˵ҵĺܣΪҲܱҪ
ܲһΣһúõıġվ硣ҲиĸĻҲҸĶ԰ɣ
ҳԼС֮⣬˭šҲٰСｻһܱ˵ϣȻȨڵ㻹ûǸʵӵбʵĻҿʱ㡣ܱǸ㻹ûСҲҿ۾ܾ۾ܰҿ͸Һܿ־塣
Ų֪Ϊʲôұ˻ҸŵǹɺŵζͰҷſˡ
ǿĺӣ쿪ʼҾͽΪõĶԼѧáĻǿϣһڴӦ
ԺҿԽ𣿡΢Ц˵ԡ
Ϊʲôӣôĸ磬ΪҲˡоҸǰĻȫһɨ⣬о̫ůůҫ
תҶɫͷͻȻĽҴûôҵĸסΪʲôôˣøҵĻûиˡǣΪĲİɣҲΪȻҲҪˡ
еı־ûС
ԴӹùôӣһҲûˣҲ֪ôˡ
˵ӣѻзɷҲһˡǱ˵
һش𣺡ԣǱˡչǣӦûʲô֡
ǾͺãǶӣǺҪġھͺúõıǰɣǵֹǿɲһˡô˵е㲻ˣΪʲô˵ССֲһˣ
ʲôˣʡ
Ѿˣ׼ȷʲôӶɱ֣ǰǽɱġ֪ʲôԭôûûж֣ùõ֣ҿƿǵùáȻùòܻɱ㣬ǲùòȥɱӣѡرǷɷɣСֻ֮зɷɺܵˡ
ԭСС־Ȼɱ֣ôϴιùýȥɱӣҲǡûǻʲôסҡһʼҾͱסˣҪŸ˵ҵҲ֪¡
ҳȥת˵˵ȥҪȥĶ
ǵñ𴩵̫ص㡣Żعͷ˵˵ã֪ˡϼϼЦ뿪ˣҵĸоǳ˰ȫУ
ﻹΪʲô˭ûϱ˵͢кܶҳһЩ˲ҷǰҵСëӰ㿴
صĿ俼þϸѡһ

ΪĻ

Ȼš
Ϊ⼸ֹһֱûңԺҲһֱûȥһȥģ·ϴһ£ֵֹĹ˿ץҲûȥɡ
ÿ糿ᵽ¥ȥҲûϡΪҪԭæſɣ
ԶĴ󺣺ƯԶһ㿴˵ĻܿһȺǱ衣ĺ뿴ǣһҲáʱҲῴȺӵĳ棬Ȼڻƻʱ򿴵ǹһСɳ̲ȥģСɳӡΪһֱţҲǿɳӡ
ðǾúҸ
Ϊ춼ûҪôڴ￴ˣҪôڲƺǱϰ䡣һʱûϰˣе˲ټֱϵ˻ûãҪСĵϰҪ˵ĻԼҲԼˡ
Ҷźһûлλòǡ
֪᲻ᳳˡſڻ˵
ᡣֵֹе㲻ô˼ȻˣúöҰͷ߽ҵͷһ¡ôˡûС˵
Բ⼸ǳæһֱûʱ㡣ˣ˵¡̧ͷ˵ʲô£Ҫ˵Ǽ𣿻ʲôе˷ܵĸоֹֿһ۴󺣣ٿҡ˵Ҿʹ㻹ȥӣǣǻסһʱ䡣Խȥ棬Ѿ˺ܾ˰ɣҵͷ˵ȥϡ
˵Ҿȥˡ
ҵϵķÿţ϶ѵ顣Ҷ˵˳˵㣬㣬ֹҪȥ档˵ͱˡֻҪһֹ־ͻ˷ܡ
ӵߺǾ³һ˷ܵĲˣҲûǾܵǰȥˡѵЬӶɳ̲ϣߵˮǳĵطСӿĸо
кܶ౴ǣ֮ǰͼ˼Լϲġ 㡣Һ
漴ҲҵУ˵ʱ򿴵ֹһԱ߿档ȻҲܿģҾǲϲҴͨϰҲ뵽
ˮ񱴿ǣץзɳɳ̲صһܽӡĺܿġ
ˣǵɳ̲ţգúƯһǱȽϲܶмһաƯɫɫаɫϡ
ֹ֣ãôæǳ档ˣҸýʲôɣֵֹֹ֣Ľĺ֡ͷֹ֣աôͦõġ
ҲôʦɣϾΨһһôˡ
˼Ҳвɵ˼
ҾǾòðڱǰֹ֣ඪҪٴȥĻͳЦˣҲӰġɵѾͷ̳йʺֻҪǮҲܰ˵ɻƽ԰˵ôţͦõġ
ҾǾòòŲеʲôͦõģҾ;òá
ôȥҲǣˡ
ûȥˣ컹ø·أҪú㾫񰡣رϣϲܿ顣˯ҿֹôĶϣֻ΢ЦŶ˵ãе
ڻؼҵ·ֹ˵ֿһӾ͵Ĺ𣿸أ
涨ֻһĲãǮҲҵġֹ˵ʱе֣ﲻƽɣ
ĵ¥ϿϧûгźȥˡϿĻеջ񣬾ЩοڴֵֹʲôʱŸҪʲôǲǵӣǵʱŻ֮ࡣҲ˯ˡ
===================================
£Ȼ۵Ǽһ»ҪȥϰҾͲ˵ˡ
ҵʹƱƱƱ˵㣬ȼһƱûӵҪáղ4ᲹΣһµġϣϲµ4¡
֪Ϊʲôϰʱ·Ƿ˵ûºãطһ顣

ĺ

˻ƻ裬̫Ѿȥˣֻһ⡣˸һص·Ϻվſڵš
ټĹΨݲݻȾޣݻƵҶһأżеһ磬оЩ䣻ݴ󲿷ֻɫģ̵ĲôƯм仹ſή˵С֦֦ȻʢĻ裬СľڻŹǷлĻǣǶǴӺԶĵط͹ġ˵Ǵһд󺣣죬ɳ̲İ뵺͹ġ
ûȥǶֻҪž֪ж
ߵоԼС컨壬ĺܲϲرЩĻԾúܷӡСͿǳˡҪȫֻòˡ
ֵĶ
һžͳȵһͷҸϽӭȥΪ˲ץסѱҺСĵıԼٶȻơ
ߵĺܿ죬ȻߵĿ죬Ȼôš˿ûץסĻᡣ
˺ܲһ㣡ҲҪ㡣
߽ˣ΢ЦתߣЦŸȥ
˺ܾ𣿡ʣҡͷûУ߳Ϳ㡣
ͻȻͣңֹ㣬üͷӣʣʲôණ𣿡Ҷһۣ漴תߣ߱˵ûʲô
Ҹе֣֪ëĶˡϴص·˵ҵľҪءĶˡôղžûע⵽أСֻ˶٣ּǰߡѵ𣿻ǡ
ȥһܺڵĵطΪˣû㹻ˮʯԵʡ˵ˮڹùûûнңһơҲûʲôá
ˮǾͱֻᷢʯͷ֮ڻôˮʯǰʮǰǳ͡ʷأǺֵ˵Ǹ䣬벻ͨʲôôأ
Ψһ֪ǣµǱ鱻˺һҳ
˭˭ҲԸֻҡͷ̾Ϣ
͵𣿡ҿ·Сĵ½šǰ˵ˡͣҼߵ
һССˮʯ߸ߵĵڿտªķ룬ģȫǶɪɪģõˡһȺСӴʹҵġǸͬķɫֻǣǲûôõĴȫĿһȡů
˷ǣԾǣʶһ֮ǰͣһǿ׳վǰͷŴһ˵ǻʲô̯˫֣Щ֮ʲôԸ㡣ǱЩӡǰȫɱҲ̣ǡ
ˣƫƫʱ죬ȴ˵
Բǲǿ˵Щˡʲôæܰϵ𣿡ʱº͵Ķ˵ҸоЩ˵ĽŸвˣȡ֮һĪϣ
ĲǣĲ𣿡ʣŮ߶߶
Ĳǡſ϶˵һϴźЦݶ˵ǲ˼Ǹ⼸켸춼ӵġȥˡᡣ֪ǰǵĺȥʲô𣿡ǣҵȴģ˵кŮȥˡǵЩɲǺˣǻ˵˵ԱߵҲ͵͵Ĩᡣ
ҿĺǲ֪ʲô˰ǰһڽϿڳϣһֱģ˫񣬴͵ĵ۰Ǹѽôֲܵ˵ûãˣΪǸͷӴһٺ󱻶˽ϡͣӲϵˮ
ûʲôǺ۰ʹʹҿȥʹұȥʹĺаϿ޵ģʹĶʹʹҪͷʹȭͷؿڣ˿˶ǰסȰᶼˮ
קŵ½˵һҪǡǽЩӵʮĺǣôôЩҵΣȷĵָǵĻҲͲұǣ뾡һа취
һص˵֪ôôһ˵ҵİ
Щĺӣֱһȥһֱʯͷ
------------------------------------
һӦ£˵ʵѧͥҵûˣֻдôˡ
ҵȥˡ

[һ]

Ǹôڻ·
򵥵İ취ȨǿгСĵطȻвͨģǾʹȥС֪ô𣿡ſ˵һ£ͷ
ǽҰɸЩɳһԼϲõķʽȥμӵᣬȻһѺǴжһ򾡣ȳСЩǼһбСԣһܷߡҪܶ࣬Ҳ͸¶֪
ֻǸȥˡ
֪ϲϰæСΨһһҺµġ¡ԣΪɢϲ׽Ūˣ˵ͷƤ飬ܲˡϽܵĻһܳɹȫõͷ죬μ˲šԸܶӣСʱЩ
£źȻ˵һʱûӦʣʲô
Ц˵ҸоڲȰλûа취෴һ涼ǳ¡Ǳߵ¾سʵϰõġžͺá
Ҫ˵üͷҽ˵ҵΣ͸ҳе
ܺ£֪롣ͻȻЦˣЦˣ֪ôһ¡
Ц˵֪ΣǱϾϤڰ޹һ档ͻȻžͻָԭӣ벻ֻͨҪ𿴻г⣬˵ʲô
һҲʲôҲûҲҪҵξ͸еҼᶨ˵˿ûӰ쵽Ц΢΢ġ֪浽ʲôµĶͻȻµͷסˡΪʲôһ˵ߣ
ֻбһ£˵ܲ𡣡⻰ͷһҴˡȷʵƾڵʲôҲΪˣûܡΪЩʲô춯ص顣ҸղŻڿ˵ҵΣ͸еʲôģ̫ˡ
Բ𡣡˵
ûʲôöԲģжñԼ˿ûпȥ㡣ξǱԼȻٱץȥĻǾԲȥġҿ˵ĺܶԣҲΪʲôҲΪ鷳
СңҲ㡣ȻתС˵ڶ˵ڶԼ˵ߣҲ߿졣
̧ͷ죬Ѿסˣϡóķλ
֪ˣ
ȥģҿߵ·ǻ·˵һиĺʹ࣬һҲ̸̸ͣס
ȥµļ𣿡ô֪ģû죬ȫ϶ˡʵ̫˲̫Σյӣ絽Ǹʲôˣ
Ҹղ©˸⣬ڲûʲô֪ǸµҪ˵Ǹ⡣ѵܶģˮԵôſԲ³ӵеˮǰˮɫŨ
ɢڼϵĽ𷢣Ȼе
ôҲܸоʲô
ŵʱתͷЦζһЦҲҴ𰸡
Ҳǿĵģչ¶̫˶ѡ˵Ȼ˵Ժעġ
òˣҿɲ֤Ժ󲻻ȥ˽⡣İɣΪСʲôԸСϲҲ˺ΧĿʲôȾˣ
򵥵ľͱȾˣħǾˡ

[]

ٴͣʱѾſڣšһŵͳǿšһһʣ˭˵Ļڻڹû
תͷһۣʲôʱ
˵ͷԵĵһ£ͷӦ˵ˡһվǰ˵²ˣλ˰ɣλתˡҲ֪ҹˡ
ˣǻҵġĶ˵ҿǺᶯˣæתߡߣеģʲôˮ
˵ʱ׷ҲУҿԶ㣬û˵ʲôߡţֱšߵǰȥܾòáſá
һߵĳоôң룬ش˵оò̫ˡЩôأǹ¶ôǵ⡣
ΪԲŻ°Ϊû˱ԲŻơʲô¶кõһ档ô˵ʲô˼ѵǱܺ
Ҳ˼ǱáǣԺ֪ˡȭͷ͵ҵ¡ʲôҲһˣħ
ƺСĸΪħͲСʱҲ֪з˭˭ĻɣҲôв㣬Сһߵġ
㡣
Ҫûж⣬οѾѹˡǲ뿴Ҳһ۾ͿˣҲԼŬ˵ʲôʼնδֱܷǶԼİɣҸ֪ʲôˡ
ô˵ˡ
ʲôԭ
һֱ˹ſڣǳĬȻѹ֣ʼջûΪʲô
ڵԶʱ򣬾Ϳרķĵƻšҵ˵Ĺû
߽䣬ŵһɴ̱ǵζҺŶ׷·ס˱ӡǸϼһڸʲôңʲô͸ʲôǲġ
ѽ`ѽϡͣôп⣿ǼҾͶ𣿡һҶУеȫĺëԵĲصŵĺ棬û뵽˳
Ǹ󽫾ţ˵ƹӻŵ°ɣվûָԱȼŵ¯˵ȰҲϰζ
ԣղŶֻȥǸİ취û뵽ˡϾͺá󽫾ߵ¯ԱˮζһŲˡ
ʱҲſװһ޼µİƤ¿㣬ɫͲѥӣɫףɫɫװζǰɫġоƷλ˺ܶ࣬ǰִţõˡķɫɫģз緶
ϸеɳϲϳɤҿɲҹά
ҪɫӦûз緶
£ҵװȤѽҪҪҼ￴ˡҴĻ˵ϧĿ˵̫ϧˡţ˵˵ˣôʲôںŶ
ǰһ˵̸ܷ
󽫾תߣ߻˵Ҫ¶ɣûˡŸ߽ȥֻҲ˽ȥΪЩӣǵȥһҲԸ⡣
һ˵𣿡º˵ҿţ˵ܷһǰӪȹ¶
һţȻЦ˵Ȼԣҵγ˱֮⻹ññµ񡣸ο޿Ĺ¶أҪôźã
Ǿһ¾˶Բߣ˵صʱ䣬Ծ˵ٶгһصʱ䣬ˣжˣҲˡôͲ֪
ԲѼƻĽ¡
ҪʲôʡЦ
ҿţ˵ٶҪӺãֻҪת¾ˣʲôΪʲô˵Ҫȥġ
УҲҪȥ̬ȼᶨĶ˵ЦøӿģҲ΢΢ЦݡԸɣʲôΣյģҲȥӦˣ˵СӣҲܴӦð˵
Ҹ˵Цˣĵ
ƻҲ뵽Уϵһж˵¾Ϳʼжˡ
Ѿ¶ҺΪ



˵ڶϣľͰټ촩ĺʽ·ĲһõҲƤȻ˶رƫװҪƫõĻúܹ졣ΪǷһˣ޳
׼𣿡ңҵͷٴӾͽ˵˵ǵµģһ·װҲΪָλ˲ãͿʼˡ
һ˶µĹ˵ĹһҲһ·˴汧һģкСӷڵ޻̺ϣк۾ֽŶ̱ڵϡҼΣվȴź˻ȥ
Ϊʲôȥҵ˵ſǸкЦ˵ڲǳ嶯ʱȥĵͼѵûһʣұʵƿԡȷһ뵽ҪǾ̫˷ܣЩҲͶȥû
ҡҡͷ˵ͨ·ɲֹһλһͨȥġֱͨıߵ·аֱΪǱкӣֻǰҲĄ̊́ĶȥССͨʮôԳȥһĿĄ̊́еĺӡ
ѽѽɱ嶯Ȼҿɲ֤Ҳ˫ȡĻҲһ˲˵¡
Ҫʲôʱжʡ
ʮȥҪװܰµȻǻỳɵġ˵žͳ߼۰ѸղǸкˣһһǸͻѾٺˡ
ȣλˣкǼƷΪ˸ź죬ʼóˡȤԵǰǷɫɫǴݣϺõġλ򣬺ã߰߰ʮ򣬾Ű򣬺ãŰ򣬻бȾŰ򻹸ߵļ𣿡˺
ҿ˿ǺûȤվ˵һǧ򡣡
ãһǧ򣬻λߵļ𣿺ãһǧŰɽô˵ҳǰȥһк·ű˻һҲһӱ˻
ӯ壬ԼǶҵΣǶ޷Ļô̸ԼҸ
ң˵һ򡣡
Ž˵Ѿ̫಻ҪĹע̫ߵĺӶм¼׷Ļءô˵ʵ¹ۿرǼŮӣҲǸղ̺ϡкܶŮǰȥۿҲŷԭôԭЩŮˣҪôҪôꡣ
ǼŮһӾͱˣΪ˵ǵװɫԲŮ
ע⵽̨Ѿкܶ˫۾߿˾һЩ֮ҪôǮҪôƣҪôȨҲһЩϤףЩ̰ǣղſһˡǺͼǣ״ǹٻؼҡ
˿һʱͬѰĴձñˣǼһĺӣȻҲһǱҸˡŮƲһڻɵ£ԾĵԶ
Ǹ£˾Эһ£ֶءǶӵͷһ˵ҪԣõǿȫҪ˵ͷȥˡ
Ŷ˵ֵˣ㻹һûɣ´˰ȦЦûشŵĻҲû˵ʲôɫѡ
̨ϵĻû̧ʮȫЩûǰЩӺÿĺӡȥˣȥ˻ﲻ̨ϻıͻȻվֱһȥʲôˣЦֻ˵ҵһͻ֪ˡ
ôԶǿǸ˵ʲôɫӣ߾ҫ۵ˮ߶ʲô֮Ҿ͸ҵһǿħܡЦŰѵǸ˵ĲϣҲҶŶԭǸ˾Ļ֡
ǰֳ飬վȥͻȻҸеԱߵһħǣͱһϸ߽һ𱻸߸ߵ𡣲ÿҲ֪Ūġ
ͻȻϸ߶ϵ˲֪ʲôʱǵձñȡˣ¶ˮǷʯ˵ֻзʦеķʯǾôСǵĵϸҿǿһھ㲻ɱҲôˡգ˻͵˵ϡ
ûϵǻû
עǱߵʱҳһеѾץڿʤЦݡҿǱӺ̨̧˳Щɶ˶ҩʵ̫ˡ֪˺˶ˣһҪǳ
һǵˡҶ˵仰ͳǱȥһ˵ô¡һҪ˲ġҪô죿ۣ

˫

ԴӴǸСǽ½֮󣬲֪ôģĿ۵Ҫÿ춼һΣǳܣҲûиֹǽǻΪҵġĺܣѵΪǸӵԵÿҡεʱ򶼻Ƕ˵û
Ϊˮ౻ŵԵʣѾǸ˵ûʲôôˣǰŽжòǷҵĶرݱʦƵĶҩеۡ
Ȼ˵ԼЩҪܶʱ䣬鷳ԣҽֹصΪ׼һ豸ȫĳʻʱ·ЩƽԾ˳ϾͲСİѶҩֵֹϣ̾ѿӿѪҺҽεļʱѾûˣֱƵġ
ҸеΡϸȻûңҵ֤һСЩޣͻˡ
ѽ˻һ£ְҩ˳ȥû˵Լ񲻶ģĺãáôţͣǵϢʱˡҵͷ³Ŀ£Ҷị̄һŵһųһУһУкüСЩǽҪӣٹЩӾͻһСˡܳˡ
ֵﻹû죬ӣôˣɫģδ쵫ժǿԳԣЩᡣ
ʱֹҲӳվҿ棬ɹأûֹ̧űɴƵָָ˵æأкܶҪˣôҪСĵ֪𣿡
ҴŹ˵֪֪ˣֺõ𣿡
û£Сˡ⺢Сˣܺ𣿡ֹͻȻתƻ⣬ЩĶ˵Ҳû˵
ǹҵһģΰһ⣬Ҳ֪ΪʲôҪȻҿƵǣǮܹһ󡯼ҵġܲܰæǺܼѵίСô˵ͻȻԺðǸһԴҺԥĵͷܰæҵĸ֡
ôġȣðɸһҪôҴĻʡЦЦ˵ҵİ취˵ꡣҵͷ˵֮Ҫȥμ俼ȻܹʤֱӽְĻõġǿǵĳЩ⣬Ƚ˵ҷǶƶĵͷ
ѵˣõµһҪʲôҾͲǸղذߡֹ˵꣬뵽Ǹ˸ͷȻٰͷһȻƳߵӣ뵽ҺЩ
ǲҪ𣿡ֹЩź˵ҽĻûУҿģ˷ܻأõͷܾȺܶˣǲĹ˵±ӾǸ˵ءҽˡһ֪ôŪеģҵôôװҲ䲻
ֹͻȻЦתϳˣ׷Ҳȥˡ
ôĥôƤϸҪô֡
һ¡
Ҳͱ·ˣ⻹ǳĵ죬ûĿĵأ
ڸ峿ֹ˯˵ԸˡҵľһʧˡұĪĶһСٵݸһʽ·Ҵϣ
ҪʲôҴ·֮ֱ۾һĺڲ
۾ȣһ¾ͺá
һ۾ϵĺڲȥˡۣվоԼ߸ˡΪǰֶֹҪ̧ͷģֻҪƽӾͺáٿԼֺͽţǰˣˡرǼ򣬸ղŴŻ·һӾܳˡʱ̧һ泤ӹֹֽժɴ
ժɴһȫµԼûѿİ̺֮ĶǣֱǸк
͵ֹ͡°Ŀ˵
ʣ⵽ôһ£˵⻰ʱպؿڣŷѾú̹ˡʱ̼ˣģûͶ̥ͱһȫȫˡɤҲдԣȫûǰһƵ/
˵ʵҺڶԱ䡣رղź޵ֿͷµĺġҲǳһǱȽͶͷģһ½˰ϵͷϰѾӷáĺˣֻдװŻ⸱ģֻȥѡһСС졣
˵ŮҲܿ𣿡סͣΪرϧС˿Ч
ûϵģܺ˵ֹ͵ʲôͰǣȻҪȥӦŪӣȱ˵ӣҲǷǳϵͰɣ⸱紵͵ʲô𣡺ɱ
ȻɴҪÿ˵ǰϡЦų˵ͷҲƲ졣
СŮ㿴ӡϴңҵһۣ֪ȤûˡΪŰѽŪϵģ⸱Ļ˵ġ
ֹ˵ⷬһԵƿߵˣҸǡ
ޣʲô±˫䶼Ѿˣǻ
ߣ˭ѽ

Ҳϲ

Ҷݺݵ˾ǸеһۣҲһۡ˭㣬ģôסΪŻ˭أûʶߣǶǻˣұһвŮӣѿˡ
еƮƮȻĸоˡԼͷɵѽңԼԼۻƻˡ湻ģơԼͷʱҸطȥ̫ˣǵģԽԽŵʹˣֲܽгͷУžġڴǺһίӡš
ʲôѽԼұԼĸЦΪЦˣЦʱ򻹲ֱžӿ׻˵ĺãҪȵðԼҪȥôΣյ£ȻҪϡ治
ֻԺ鷳Ҫȥв޻ŮްŮ޵ĻᱻϳģԺĻᱻɱͷġǰû취ֹ֡
````Ŷڵסؿڣʹһʹࡣ`````ǽϣֶ죬о۵ĸˣǧϡ߶Ħ̣оҪϢ
֪˶ã˹ȥʱڵϡӻû˷ңһҪ֪ǿɾͲˡ
ñΪҵģٿʹĵı顣ΪҸʹ
ԣǱΪʹģֻЦɣҡ
ǽţû̵ʱ򣬻ûҡһۣ۵ʱɻΪоԼ˺ܶ£ʲôҲ벻־ԴһƬհסӣе㲻ϰߡһ㶼ϰߣЩų⡣
С𣿡ֵֹҷǽվߵű߿šҴŵЦ˵Ҫ𣿡
һӣ˵ûˣͦϲӵġ
ǣ˵ҺϲӦȡЦ㣬̫ûòˡ˵ͷ룬˵㲻һǼ¸ˣôңȡ
Ұǰһƣź˵ҲҾͲ롣ߣҪģġֹԸո߹ȥˣôеΡƲʹЩƿˡʣҪʲôҷſţǰһ㣬ˤһЦվˣ·ʣҪʲô˵Ȼҿɷˡ
ҪֹֿһȦҪͷ
ŶҪҵͷʲô
Ц˵ܲҪʦƳϸ߰ܺӡ˷ܵ㵸ֹһ˵׬Ǯ̸Ȼ̸롣˵ߣ׷ô򣬺޲ľôӲקң룬
ҪǮ򼸸ɣͷ˿϶ֵƣοڿڴտҲҲֻˡԼ棬ͷǡҾܽҼ
СҪˣ㡣תϣССźһ£ͷʱ׿
ϣҺ߱߻عͷңôˣ룬ǸղҪ˵ʲôˣҡҡͷҲû׷ʲôˡͷʹղҪ˵Ļ˺þã벻Ժֻ뵽˰ɣ
Ȼǰ볤ôߣǳ˲ŷ֣Ҳûʲôֵȥ˵ġֻ϶ЩСת˲ţͲˡʱҲûʲôоȻ󣬾ˣҲûܹҲߣĳˣĳ˲˰ɣ
󣬾ô¡ûʲô˵ġ
һ·˺ܶط͸˺ܶܶˡûôʽˣǵı֡һͼŷ֣ߵĺĿĵػкԶ·̡ܻҪϸһҡ
һֱװѾкþöûǰǸҡˡ֪ôģе㻳
ֹʱԱߣҿһֿۣ⡣
ôˣ˭һģҡҡͷС˵ûʲôҲ֪ôˣͻȻô䣬ѹ֡ͺʲôϿǷƽ˾ģȴǲӿ֪ܻǸÿģìܼˡ
˭ͻȻôһʣҵ۾ϿӰĲһ£ֹֺ󣬾úܡ
Ь˫ȷŵ̺ϻţԺùЩ
Ȼû´е˵ӣͻȻͻȻתЩӦˣղŻôˡҿֹ֣һįꡣҲܸıʲôܸıһеĻڣͲˡϿʱǸңЩǳǳ
һ㣬üͷʣǸ˭𣿡
Цһ£ǰĿ˵ĻҾͲôʹˡǸ˰ͻȻ棬ԼЩҺʪ۾ûסȴġ
ֹСƵͷ촽Ȼ˵Ͳˣڲ֪ڸʲôڿ𣿻ߣڿǵĺӡ֪ˣˣ֪ɣԲ𡣡ֹĻشµĻšҲ֪Ǹôˣ뿪ˣ
Щұ˫š
ôأҲϲҵĻôˣ᲻ᣬҲֹһôң
ܵôϲңˣ˿ɲá˵ģĺʹԣҪˣҴ㡣
·оȵġȻıһ䣬ĺһ㣬ʹĿ޲ֹ˫֣޲ͻȻ޵ĺܴԣڻû޵ʱأܿޣڿˣԺô죿ԺָʲôοԼأΪȥծծѽҲοˡԣǲޡ㶼ǸӺˣôǰһ޾ͿأˣܡԣǶޣޡСﲻޡ
ְֹֹοԼаοҵĻһͣͣں質ԭô¡

޹ˣ

޹ˣҲˣʹࡣ
Ž磬һССģųͷ۾Ůšˣϱųĺ۾һֱܿѾˣһ˴ţڴϡӻڲͣĸ·Щ·淢죬ЩëȻ
̫ѹˣجΡֹ֪ôˣûкú˯Ȼҿſž˯ˣǵһΡеЩ棬ô˯ˡ񲻿ܷһ
࣬Ȼ뿴ľɫ뵽ղŵһĻǳ£ͻȻʵҲһģһĻ棬ˡҺңնˡݽȥΪ߲
ڸʲôأæ𣿱ѧԺûв㲻ţǧЭŶȻǲŹġÿϹǸáʦһ𣿻кöö֪ģҪңһٳֵġǸʱ㲻ϵóˡϣټʱڵӡ
ˣֹ˵ѾعˡôдһȥӦòɣʶơ
ͻȻսˣҹϣֵĿڡҧס촽󷢰ˣôá
۾ڴϲšʱͻȻˣͣͲǰô죿ô죿ҪһֱȥˡУСһҪŸ磬һҪкöö鶼ûҧס֣ĽģоҪˡʱͻȻϮʹʱһͻȻȥ
̱ƽڴϣÿ˭ˣѡķһŨĻ㣬һƤԽԽأú
ƿСķţСϻʹı飬³˳ת˵˵˱ôǲҵĻ
ǺܺˡǱҪĲ𣿡һĵĴش˵
еҩŻش߽ȥС˯ˣٰǺñӡ˶ȥˣûٺ˵һ仰ҲûֻǺಢߡ
콥¶׹⣬̫ûгԼԿдŲߡʱǴ໹ûΪҶûϰߡʱ򻹿һͬһֻҲĩʱһֻĸ˴򿪴̽ͷѰϵССӰûҵǶ᲻ͷĹϴæԼȥ
ھʻûпӿݣȻҲˡ
һǸ˲ţӰۣĿŶķ羰촽ʱʱƲǿʲôö򻵶ɣ
࣬Ҫȥ𣿲˵ôٵȥǸ䶯촽˵Ѳ豭һ£˵ͻȻͺһӦñ仯ǳ󡣶ңһطȥߡ
Ǹ˷˸ţааЦôţͻȻôô˵粵Ƚ֪֪ͣЦѣ档ǵзǳûٻȥˣ治֪Ǹ޹ñôأް
ģȢġ˵
üͷ漴ȥƽĿԶ̾˿ͻȻĺƽ˵Զ֪࿴üѽˡ㿴㿴Ŀ˶⸱ģˡ˵һЦȻˡ˵㺦ңǵðŸġЦ˵
еĲԼһڣЦſ
˭˵ҵģɩɩĴ⻰һڣϵЦݾʧȡˡһӱĺܽͷ棬˭Ҳ˭˭Ҳ˭˵Ķһģˣį֮ȥ֮ɢ
ô죿ͻȻش˵һ߲͵ڣҲ֡

ֱԭӣžĿ¡˭Ҳûовʵĵط£ֻҪϰ߾ͺˡʧϰ˾ͺãûʲôµġµʧǸͻȻϰߡٻ˵㡯
ᣬ˭˵ⲻԼڴأϣ롣
ʵȹｲ»Ҫۡת˺þãյʱЩҵԼҪĶЩֻصԭ㣬ܣǹֱˣЩˣֻʣԼ˵Լ֡˭֪ǵĿͰ͵ģڿأЩˣ·ˡ

µ֣Ǿޱʢ

ʱǺãĿ죬ҲĿ졣ȫǵˣļǵ
ôһ£Ư֮أĶͻȻͼˡͻȻ޷ֻôţҲ֪ԼЩʲôѹʱ򣬸ռֳȥˡ
糿ʲô˺ܾ˺ܾáͻȻһ飬ѹʲôǵˡһ룬ʲôأһ
Ҳ֪ΪʲôֹͻȻ˵첻ٸ·Ϣ졣˵ʱյģ˿ҪըҪϢŪΪʲôҲûˡƽĿ¡
ݶķ͵ʱֹͻȻ˵Ǿޱȥ𣿡һʱͿŪף߿ûʲô˰ҿָԼͷ
ҲǾޱ˵ȻһЦʲôϵ⸱װܲССĽаɣŮ˸Цˡ
ܿһ£ŷкܶŮ߿Ҳ֪ڿңڿҶֹ֣ŵò͵ϡǰҲǾޱɣǾޱʲô˵Ҿе㲻ãǾޱһŮӲŻõ
Ҳã֮СǾޱҼᶨĶ˵üﹾǾޱʲôõģҾϲ
΢һ£ʣ𣿡
ͷ
ǺðɣƽĶ˵еˡҲˣһˡ
ٿֹ֣˵ĿЦЦûôֻ࣬ŸԼˡǾô˵ˡǾޱһ˵ҪǾޱȻ´ҲӦġ
ʲôϵһֱĬϷƵĲ;ң룬ûɿӦġǴ˵ֻսкˣô⡣
ֹЦƲЦһϿһ˵ʦܶ˿أҡҡ֣˵û¡û¡ġŪΪʲôҪЦֱЦһʲô¡
ߣЦҾͲˡһһֹϻָӣһЦķ
ߣ԰ɣ˵ֹҨһСͣҿҲʼһţܲζϸĳŷԭֻһζҲʧˡıںȰ׿ˮһưưֹͣ־ҳԵú㡣
ϿңҲȳ΢΢һЦҲųЦ
֪ʲô˼
Ӧ̫һкܶණܸоĵأʲôµģ
ͷԶֵĺǰһʵܼ򵥣ֻҪЦһЦˡ
ǾǾޱ̧ͷֹ֣ÿӼһѿˡʲôʡ
ζеֵֹģѶѿ˷ǰϸ۲죬üͷϣĶ˵ǡˣҲһСѶѿ˷ŽϸϸһӶŵ̲ԭǷǣ˵һһʱֱ治ҺϣЦŻش˵ǣ˵ôأ˵ʵԷǵĲˡôأͲóԡ
ֹֻȻӣѲ˷Żԭ֮˵ҲˣҲǣҸնЦſСһı飬ˡ
극ҶסҪŬѧϰϡô֪ǲǣûǲ𣿡
ҶζУġղŵζˡ
ŶԭҲôõǻôأһܰɣ
ϵζҲܰϸŲϸŲ֪ǶôζǾޱҾе֡ӦýŶԣͻȻıӦʦҸеɻ󡣲ԭֻԼ֪ʱֻҪԼ׾͹ˡ۾ű˵δҴ𻰣ת¥ȥվԭؿıӰû׷ȥҲû׷ȥͷ
ֹҵңϽȥ档·ûж̯ȫһһŵľСҲкܴĵط
ټס˲̫ҺóʱֹֽҶ˼·Ȼöˡո߽ʱ򣬿ķӣټ磬оʹ˾緢
ֻ߹ųҲܿġҪһٱ
ֹͲͬˣһܽǼҵ꣬һܵǱߵĵӡȻҲ˲ٶҲкܶԼϲģ֮Ķ
˲٣ԼϲġҿòϣЩŮӴģأѾˣҪˡ
ϰԵʮּܣ˼˱һ㡣ʵѾܺˣĲټȥԣüٵ㣬ÿʱÿ̶ҪԼһ㡣ɲЧ
ʱҲκʲôϣ˵ʧҾͲϲˡնᱻұһС



ģ˵𣿱ʵ̫ˡ
ͻȻﴫ¡֣ѰȥֻŴ綼ܸŮӡһеƯ˵
˵ˣ֪ܲ˵ģôûн԰ɣ
붼Ҫ룬ǶƹĻ责˵ǸԸŹֵˡѽҲ˵壬ˣϴϡ˰񡷵Ĳô
ѽѽôһһˣô˵ǳÿΪʲôѡ˰
˭ֱʱ£ҪҾͲˡ
㿴㿴ԱߵǸڿңƯŶ
Ư
ҰҾͣ
¶žϵĴ򶷣Ǹղ˵Ļžò
ΪʲôֱѡˣӦÿѵûУ˵ϲ˱责е㲻šô̵ʱ䣡
ǾޱͻȻߴ˻Ŀֹ֣Цĺǲáҿ򾺼˵ʲôûʲôֻúÿѣԿԺõġǹʵɣŪ٣ҴҲ͵ȥȻѹһСǮŻᷭü
ͻȻ쬵ģоëȫſƵġ
ҲԵȥ𣿡ʡ
Ȼȵǩһ״㲻Сıɱ˵ĻĶЦģģһ㰲һǳƯˮǳõĵطһƾʵȲ˵ʵöҩѶŪҲѽԲԣҵͷ־ⲻǴ򲻴Ӯ⣬ҸͲμʲô˵ѹǩ״ˡ
ֹʤȯյı飬յߵĻֱӲ˻ȥ
òл˸ˣǱɨˡ
ԣǳסǣҽû˰Ķô죿ң촽˵ɣˡɱмˣԺǻҪأúеͷ
ֹͻȻĺܽһȦȻ˵¿ǧȥϣ֪𣿡Һܲ⣬˾䣺Ϊʲôش˵֪ҴֵطɱңͲ׼ҵֵطολ㡣֮ǧͶˣҲ˵
Ŷ֪ˡ
ϵ˶վĺԶÿ϶űûκηװáطѪȵĺܡٿ̨ϵˣ඼ǺѪģƴɱ˵ЩһҲСӡŮٸռٲ֡
ǶһһϾһ˹ڵϣáȻһ˵˵ڵϣһȻ߿沿飬ȻܸоǹʹĸоܹƤϯϵ˻ֱۻϵĶ
ͻȻ֫ıֱ泯£ߵԱ߼һ¡Ȼ˵Ѷ
ͻȻоʤӿҵĶС
пᡣ΢΢ſ촽Ǹȥģùʬŵˡ
ʤͰܣָֹ̾˵üǸ˵ġʤЦݡᣡ
Ŷҿ˵ʱءʲôʲôأ
˫һ˵ȻȥһáһҶ˵ղŸĵġղŸĵģҸеɻΪʲôڱ;ͻȻĹأһǲġǡ
¿ֹ֣Ҷһ룬ȻתͷȥҿҡǸղŰɣ˵ϰԸŹֵĺܣ仯Ī⡣
ҿǱŲŲС˵ݺҰɣĻϰ塣ֹżʳָ촽ꡯ˼˵ϰ˿ɲˡȻһܣЦŶ˵¶ˣⳣȷҪʱôġ
ȵȣҴĻʱҪģʲô˼ҪҴ򲻹ô죬ߣ
ֹĿңʣɱ𣿡ҡҡͷȻϴɪѧԺɱ£תΪͷңͷ۵ʣлûУ
ҧҧ촽оԼƵģСҵͷСĸϴΪ˾˺ҵĴ˼Ҳ֪ûıɱΪҲˡ
ųϣĿ⿴һˡ
ȥɱ

ֽϻ

ִǳǿ׳ԱΪءŨڵĺռһҲͷҵɢڿļϣһջµ·ʱҿЩɰһɢ׷׶㵽˰ȫ򡣲֪ʲôʱ򣬳Χһǽ
ɱ𣿡Ҳʡ
ֹҵͷҲʶơԹ˵һôΣյĳ棬դʱתȥȴҿһŴİײдһ֡Ǹɱ˲˰ɣôĿȥɱ˲գ۵ģҲһ
ԣҵһٹ¾Ҫˣɱӳʱ䣬ҲͬⳡһɵĿ˵ͼܣ룬ˡ˻ᱻģö˽
Ϊһֹ֣ҰԴᶨ˵Ҳȥ
ǺðɣͻȻô˵Ҹеǳȣôô׾ЭֲֹܰŲˡҸҪӻʱֿ˵طа뵺ȥɣϹһȥ񶼺ˡ˵վ׼ߣҼæס·£ңҪߡ
ģȥ𣿡ô˵Ųߣ
⿴㡣ץҵļ˵ҵͷָұߵǸ˵ȥɣǶȲˡ
ǣ˭
ڣ߰ɣŬɣٵķɱ˵ԼȭͷȥɣҿȥüͷŵóѵЦͷҲصǱߣ
Ƶǿ׳Ҵصʱ򣬿̨һУм꣬˼еı
ǿ׳һԲߣʱתͷĿһۡǸŲ۾ֱңҶ۾ּæŵÿ档
˫۾棬гֲǿҵɱһȫʧһ̶ˮëȻ
СӣûǮҲԼЦ˿˵ҿӦòˣôүҲϲѪȵĶӦҲ֪ҵɣ˵ģ˵ҿ£ֵʴ˵ֲ
ĬһЩЩͷˣš
΢΢̧ͷͻȻЦұŵֱ˼͵ڵϡ
ɱңңЩңһָֻԼıӡûô򵥣ɱˣԱߵĿʣתһߣѹʣɱˣֿң֪ɣ
ҲŶϵʮּܵ׹ֻ˿һذԼϵ·˺ã¶ë׵šûгëĵطǱ˻˺ܶɫĲ棬мżСЦָź˵ƣ⣬⡣һ֪ɣЩƯĲ涼ЩֵܵѪ̵ġ֪ôŪȥ𣿡
ʱԲ۾ʣ漴ûסЩ棬˵Ҳ㡣ɣɱ㡣
һΪŪΪʲôôԭ
վһҺЦĶ˫۾ҲûʲôֻͫЩζѡͻȻԵ˵ϣ˼ӣˡϯϵ˻ᣬûŪô¡󱬷ȵĺȲʡ
֧Щ΢΢˻ȥһֻֽϻǰôţɱħԼɱôС¼ǵģΪû氡һңһҩ㡣
յŵſڴֹ־ЦӭұΪ佱һ˵ı顣Ҳ˵˺ܾòŶ˵ʶƵٶ̫ˣôܰأҸ磬ˣ㲻ƽЩСˡǰһ˺Ǹģòʮֲơ
࣬ѹôһǮһСϣһΪǮأû뵽ӴǰǸӿңҳ˵ͷรǾޱǾޱѽ࣬ӶôˣҪˡôʹûأҲû˵жѽǡǸб۾˵ұͷȥһ;öġ



ᣬҸϵӡֹֽ˵ٿˣ۷ֱֵֹֺǺǵЦϵëҲ֮ƲƲ죬˵ֵֹ־ſȥֹû˵ʲôҵ
ǻ£´ġǸǰʱ˵
ֵܣǮҶҪءݵĺݺݵĶֹ˵һͷֹֿңų֡
˾ɻʣղŵǸ˾˵ĸ仯Īϰ𣿡ֳֹҵ˵ͷ°ͣôԲŻܶġ㼰ʱҾȳ𺣡
ղŵķӦֹֺӮǮȻôҧгأҲɫӮ˶Ǯ
࣬ɵĻش𣬡һѣȥ棿Ÿ·Ҫʹ졣΢ЦĿңͬʱӿ˽ŲҲС̧ƤɿĿһۣȻɿߵǰ棺ҲܣֻҪӮõǮһͳɡ
ûҴ𸴣ͣһΪѵĿңЩǮɶµģܶߵǰƽߡһᶨ˵ܶܣ漴תΪȼþȼҰɣҿ޷ģҪ鷳ҷˣҵʱҿɾ͸һˡָ·ߵСؤ
ҿһ£ͻȻЦе㲻˵Ķ˵ʲôأ
ҡҡ֣漴ЦҼǰߡҽ˽ȭͷɿ׷ȥ
ô˰סбһ·ߵؤһԵ߹ȥĸһСǮǸмˡǻıӰοЦˡ
аа촽ѧŸղϰࡣκԵĲһ£תڿҡ¡ӵһ̣ĵЦݽˡ
ôˣʲô𣿲ӰѽҼҿٿʱԴַŵ߲Ц
⣡ֱЦˡ
ЦˣǮҿͣ룬Ȼ˵Ҫˡ
ģ
ģ
תȥ˵ɣģ׷ȥɵʡʲôʱңڰɣھҪ
ֳֹĬţһŶ˵پ͸𷢻𣬱𷢻ʱһ㣬ôϲôأȥǱ߿ûҳĬȭͷ˹ȥܵˣţ뻹ˣڵݡ
عֹԶˣҸϽȥһһҺ¥¥֮󣬾¶ȪıԵһ뵽һȪҾ˷ܵͣӱ֯Χɵդͣվԭؿֹõ߽ߣ̧ȸȥҲŲ
ǱŮ˽¶ȪأʿˮҲ֮˵һôүǴ߹ſڵһ£ʼûֵֹӰ˰ɣ˼ǽϣ׼
רעо·ϾµĻƵʱһҪĶкߵҵǰĶ˵ߣ΢΢ߵǰΪҴ·ֹܵΪҰŵİɣôţҲͰĵȥ
кûٺ˵ֻһζĴҴƹһһ·ʱعͷǷٶȣȻߡ
ҷôôɫķӡһ˿֮ĶҲҲ͸϶Կɴִɵ֡µøоÿһë׶ں·ֻݵ²ߵˣȴܳʱ͸϶ƬΧɵ¶ȪС䣬ҺĶ࿴ۡĵЦһЦȻߡ
Ʈһɸζڻɵζʶסӣٸϡζ̫ŨˣҲϲġ
ܿ͹ǹζΧǸݵкǰ󣬺߲ƵġҺе㲻ͷ
׻жòŵ
ڣ̲סˣǰסһ£׻ҪòܵҵͷҲʲô˼ƹҼǰߣҸое㲻Ծ
ǰʮಽͣվԭز΢΢ЦŶ˵ˡûѽʹǱ߿ȫͽ͡Ķţ˵ԲȻְԭһġšˡ
һŴŮŽżңҲߵĿ档߲һǸݵкζĶЦȻ߿ˡ
С̷ڵķɫЩСżɫ£ûдӣֻСѾڵ˵ǷǳСġ

ˮѪ

˭
һСһСŲҲһ׵ĵطͣźߵ÷˵ллͬҼ棬ҽоҶǾޱͬ棿ôһ㶼֪ʲôͬ棿Һû˸߹ңҡʧĴɥͷᳶԼͷӣҾ쵽Լ˺ûмѻ˵ȥ
ôһһصСĵ˵Բ㲻ҪĶ𣿡
°ԼٲС˵˺ĻŪޣĿ˵Ļҿɲܱ֤Ҷ̬Ȼܺáġ
Сĵһеҡͷûûû£ûϵû¡ղŵĻղŵĻͻȻ̧ͷЦ˵˵ģԲˡ˵Űµȹķĵǰܡ
۵һ㱡ˮȴǿЦ׸˵ѿƯأҿɲ˵ܼǿ
ҵĴɣ
ԣҴͷβ֪ΪʲôᡮӦѽ
ҵĴɣ
ʱҷԼѾǲղ߹·ҲվԭءԽԽԶӰ룬ȥ
ôҲܸô߳ȥ
δ߽ѾңתӵĶ㿪ҵߣԲذɣҿӰûתŤͷ棬ٻعͷѾıӰ
׷ȥҲûˡԴðȪ˵⾿ôһ°ѵֹ԰ŵģѽ֪ҵݵġôһ£ѽҼæס죬ƯĿԹ𷢳ôˣ
ȪصСʯӱԵߣ̧ͷ߳դӣԭ¶ģΪǷӡͻȻǲȵʲô򻬵Ķҡ```````````Ľ˼һ죬ͨ
£ÿ¡
ˮлӾѪҪرСǣˮҪرע⡣
ͻȻһΥģ˵˭˭˵ģΥΪʲôǾΥ˭˵ΪʲôǲȺˮΧơһɿ־гͷˮۣԶĺء˫ϵţȴĴȪײϲץסǿʯͷȥ
ڵĴֽŷ˼
ˮһص֧Ų
ģҴӸղŵĿ־нѳܵʱŷԼȪĸߴɽϡˮʶİѽߡ
ôᵽǵ𣿡ҿŸղ׹ĵط˵ú֣ôᵽôԶľĵطʲô
ղǾĪĻҺµɽ
Һ˼ɽ
ŻҵҵͷһֱȡǸݵкֹ֣ǾҶ
֨һȼĵϨϣ֮ҿݵкҲҡʱҿǣһת۱ָֻԭ״ϹϾ˵һߣִֹŵĵ˽ֹ֡ϲվû뵽Ѿ˵ʵǰ㡣
ˮԼɽϵʯǰŴͻȻײʲôǼɽűˮҽ۾ڣһֱظǾ仰
ͻȻһֱֻȻˮұ۽ֱǸ˵һֹ־ͰҷŵˡߡǲϷֵıҵıҵͷ££ڣڡСﲻ£¡

Ǹ߹

ˮлӾѪҪرСǣˮҪرע⡣
ͻȻһ£ҾˡֳֹЩĵɫ°ͣͻȻʲôҲˡʱͷң쳯Ц汻ˡҲҰ°͵ҵԴϣұ۾յĸȥϵζˮζҾòԾֵ̧һ˲Ѿñӣȫʼı䡣
ҪðˣٲµĻҾֱָֹͷİƵһߣڵϿԸë·
ͻȻԼۣҲԼŵȴץŰ籲ţϣ͡һϵˡ
ȪԱߣ¿ȴʲôҲ
ˮлѪѪҪСǣˮҪرСġ˵𣿺еˡ˭˵仰ûСȻˮ￴ֹ΢ЦŵһɫĶҿҺµı۾һůҵͷӣСĵ󿴣ұˡԹĶֹ˵
ֹ־˾ŵİëЦ˵ͷ߸ʲô˵ģŶͻȻģһԵģŵˣĵͷֹҵԲ𡣡
ҳſյëչȥʪòͷû˵ʲôֻϵתȥóͷΪʲôһЩأһЩȽϷ㲻𣿡
һƷ˿ͷβ˳ϲ
ϲ˭ѽӣֹֿңתԱζЦЩɻԱ߿ʲôûСתʱְֹһ·ҵϣԸ˴ȥ¼䡣
ҸǸߣͷٿֵֹʱ򿴵ͷԶӷաЩ󣬲˼롣
ڸʲô᲻ۺ˯
ܿҪˣϾҪ̡
ԽԽһ뵽Ҿͻܿġ
ջ£׼ŵʱڴһϤſǽ˵ˣǲҵĻֵֹȫûߵ˵˼
ֻǺ棬˭㶪һ˸棿о񣬶ˣץסҵǸܸ߹Ǹˣֹһѵ˵ʱִ˵ôҿˡδҵǳʹ
ڵϣʹؿڣһ㡣
ҲᣬʹͻȻʧˣҸȷǸ˵ݡ
˷ܵĴȥſڣҳһַ˻ȥ
ȥʸһ˵είͻȡңҲ޷нӽĻᡣǻˣУڻȻǲҲͱȥʲôˣҪֻôһλᡣˣԭ㵽
ûǸ˵϶ѾˡЩŪҡ
ǾޱǾޱûŪ𣿡ֵֹšҷ֪˵ʲôˡ
ôˣ
ץͷ˵С˯ˡ϶˰ɣôöû
ǰԭΪ͵͵ˣѽͻȻһһһ¡ˣôһ˺ܾˡûע⡣ʲʲôʲôˣûˡˡ
ֹüҵ·ŵ˼ֻüͷԽԽˡڵ⸱Ҹģģ
ͻȻʶ㣬ɵɵЦ˼Ǻܾнʣʲô
ơŶʶˣԼѵ£ֹߵҿúѿԼֿĶ
ôˣʡ
ֹһԵİҴ·ͻȻհұ𣬡ôˣҵʡ
𶯣𶯡ҵӵİƭ˵û£ҿһѪɫľʹ㻹˵û¡˵һûµĻ˵Ұ⡣Ŷ
һοֹôе㺦£ͬʱе㿪ġ
ǻȥĳϣҺʱտڲֹ֣㰲ҺǸǸоҶŮ𣿡ͻȻеתͷȻ㣬ҪΪ˳ߵλӣû뵽Ūˡһ޵ﻩġ
⣬ֲҵĴûҺòá
ȸ𣿡
ᣬ˭Ҫ˰ԼҲȥ
㻹˵ʲô
٣һΰ˸ͣƣҰһߵ˵Ҫ£Ҹ㣬ί˿ɵȲôá뵽Ļٿֹ˵ô̹ȻӣҺʤƢӦһ㲻˵
б۾ȻıĿҺûǱĿģ

Ҷı

ֹ˵Ҫܾòܵأѽᡣ
Ÿ磬Һ㡣
Ȼô£Ǿúܳʵһֱ;еѾˡĻ䣬С̽ǰĵ·ߴһǡҼţһܿ죬ܼܿˡΪ֮
Ÿ磬ڵңǾޱٴʱ˭ҲʶˡұǿϳҵͷɵɵĶЦ紵ʱ򣬴һƬݻƵҶӣԶȥ˵ҿˡ
˺ܶ죬ΪײǸ߹ģûаָҵˡȴҲѰټ粽ĸֹҲҲôҲ֪
˰ɣҲûʲôôҲӴļҲӴҵкܶҪæ
֪жôįεߣööߣļˡμŸһ̸ʲôͻȻ䴳һƬ֣棬˯һǻ߶ȥӹŤܹܹȥŷ֣·ӡܶߣ˯ŵߣŵߡ
ԶŷŸĵĿңҿҲҷǳ£ȴǰһ
Ȼ״̬ѹԳ˵һ䣺Ҳᶬ߰
һʱ³ܵȺмֹסŲǴ߰߹ǾޱתȥһƣϡҸоԼ֪ĺӣͻȻЦˡϾһ£漴Цǣҵֻؼҡ
ʱ֪жôҸ
ǣҵʱҸоŸǣһоҸ
Ҳ˭𣡱˼ˣ
ϣá
Ŷ
ϣǸø硣
֪ˡĶ˵Ц˻̫ڶЦڶЦ
ϾҪˣڹһ졣ͻȻô˵ҼĲţֱץظʣôûиңȷģʡ΢Цŵͷֿ˻ıߡ
֪жôޡ
һˣͣʱǰһں棺ʲôЩ΢΢һǶ֪ʱȺ˳Ӳİڵϡҳڣȴ俴ϲϵذסҶݺݵĵһذ׵Ǹˣ΢΢촽
ģȥǸͷǻ֮ǰʵĴšϡҵĵĿҡҡͷû°ɣҿ԰׵ǳģֻҡҡͷ
ΪʲôҪǸ˭ǸʲôҴĳǸ˺˶˵ҶСǸ֮ǰǵȥһ졣һ£һ£¸Ͳʲô£ʲô֪ǷץȥͺˡָϷŭĳüͷҲûһ¾˰ԱߵһС
ϣԲ𣬰Ҳǣˡ
ô˵ҪʦҲᱻǿ˵Ǹ𣿿Ūûһ㾫񣬳ʱúϢһ²Ҳܺ𣿺ˣҪ˯ˣǵý˵ϱ۾˯ˡ˵΢΢Цˡ
Ǹ˲ңҺջĵҡ
ұ廨ϣҵϵǰĵҲǿķĬĬ˻ԭλӡҾһûʲôҲͰĵߡ
浣
ι׻ҪòŵҲͷʣǸûңԱߵ˺ĵĸϾ͵ˡҼСĵĽϣұӺҪۣҵ˻ȥ
ûû£ֻ˶ѡҰĲתֳȻ˻ȥˡ
ȥɣߴ˵ǵһۣ漴ϲ˽ȥ

èʿ

۽ǵ⿴ϵķӦҲһ⽨رĲ඼еܾȣ˵һ޷ܡ
ɭôҴ͵ԱߵϣԵĻһܣȻֹҵԴ˵ʦ˵졯ƢȤζһĹŹ֡ȻָǱߣſȥһ˶ˮеתһɹˮһȥѰľͷֻûڻݲ֮䡣
ﻨ㣬ʻС
뵽ղŻ׳Ľľ֮һӾͱˮˢӰ
ˮεવˮΣеˮһġ࡯һƽгʸУСʯ̳ɵС·żܿһĿɿڴĻݡĪϲá
ѽһŵĶ㵽ָֺһ˵ߣߡ
£ڣ¡İ澪вѵҡ
ӺɷȻڱ󣬺ߡղһֱҿ˳۵Ǹ˴߹һ˿ߵǰ棬ʱҲע⵽·Լϸ΢װΡڵװױߵƤװһɳκʯɵؾصĿͷϣһѳббĹ档Űף׵ĸš衯֡ȴ˸ղŵĿ־壬΢΢һЦ¿һ˫ĺɫѥ뻮һһǰһн
ʿ緶
ߵǼǰ֪ʲôƻǶǷʲôͷһǱݴԣżġˢˢʧ
װŲмһ˵ذźղſǸ֣衣תɻʣô֪ҵ֣ûлش⣬˵⣬ҪΪǻҲ򵥵ļ仰ܴ򷢵˵ģҸ㣬ûʲô˲ġ
ЦЦҵĲеſ˵бֶҲܿ治ɫ뻹Ǽ˵ңָܹǡߣô
ͷҸǰηĸü˵ҸҪ濴һ£ת˵ֿԣ
ʲô˼ҿǰߣ׷ʡûңܵϡ
ͻȻת˵һ䣺㵽лŮ
ҳױϺĵԱ߰οңƬ֮ʲܵ棬ֻҪԼ׾ˡˣܲšⲻô
ˣ
Ƭ桯ǿ̫ҹ
ʲô˵ʲôû΢΢üңЦ˵ûʲô
һèУϲСĻ׵ſһһһСצץƤצأ
ҿ˵Цˣȥʱȴ俴ղǸŵɫҰ׵վԭأһվšèٿ
ĳ˴ԼֺǺǵͷʾĵߵ棬Ķ䲢ųβѧèһ
ŵĵʧǵıͷǰܣӦ˵ͷܣС
ҺϿںЦǵЦʶԼΪжôĶͣ߿ұһİͷµĽŲҸӵ⡣ʱҵ·˵˾䣺ʿɶֹ
һӦ֪ˡ
---------------------------------------------------
1130컹𣬽ϴôࡣ
лл֧֡ǵͶƱŶ

˵

ԭèѽҿʧǵŵ㿴ζװݺݵֱҿ⿿˵ɰСè-
ɫ࣬һԵһҵĵõĪ㣬ҲסϴȦȦһ޿κεĿҺ

ͻȻ֣Ǳ˭һˮ˾Ǹֱ֪ǹײ衣
ϣ֪ʿɶֹ˵ͻľٶҲ֪룬ò˵û취˵˵¾һ̫ƽԱ۾Ц
ȻǡҼҪ˵ʲôҵĻѿڶ
ʲôҲû룬ֱֻӦôȻ֪᲻ʵ䷴ǣҲ֪ý͵ʲôֻôİˡ
ҵСèͬࡱĽסˣ̧Сèצû䵽϶ǲȿˡšˢˢصȥͷġˢˢϿֻһںڵĶĸţһβ͡èҲ¡
Ҳ̧ͷϿ軹δüܵʱǸںڵĶſļϣֻСצӴ棬սĽһת
˸ףҿǰȥææ嵲סȥ·ҰҸûꡣû취վķҡͷɻĿ裬ŷһʹȡʱҲڿһĲˡһһֲزı顣
Ļĳ
ʱСèվϻһܣһб۾Ǳ߿ҿֲŲģջҳ˵µҪװʲôװ
˭ˡ֪ʶԼ߿ѼӲĽƱʱĽһշɵֱҿʼעֻèԼһһ
--------------------------------
ʱϴô㣬첹롣

ɫغ

СèſСۺɫСͷǵĲӣ辪ֵؽüͷɪɫϣͷϻЩתͷҽЩԻؿļߣȻŰȵԾ䵽档ǰһ׷뻹ˡ
뿪ʱֻعͷһۣҿЦĽȻ󲻼ˡ
ЩϧĿղվĵطôɰ治÷ߡ
ٿ裬һδģҿ䳰ȷ˵ιôɷԭӺɷҲбۿңһص³֣

ҷЦе֣һƨı顣
ͣӸµвҲ¡ǣҵ˵ҽԲˣ̧ߡɨءߡĵңһػŤͷҡҲŤͷ
߰߰ɣˣ˷ʱˡٴȥʦΪǵĵġô˵Ҳע⵽ɫе㲻á˼㣬ֻдЭ˵ȥ費˵ƲƲ죬Ǵǰߡ
Ϊ˱ⲻҪ鷳ֻڽһ·ϹԹԵı͸
ľɫֺ֣Խ߾ԽȻ
ϣ뿪ȴĵطѹطûһӰԭЩŹֵĶǱڡ
ãڵһ˵󲻴˵СҲСȴ쳣ﾰɫľǰϿ߸ߵĸ¥һȽŵ촰ҪǸղŴӲԶСϾ˽ľݵΣöѻĻľٺʲˡǸղҺ϶û뵽ȻӣҲﱾ̫ˣ벻
ֻһѹе֮һˡ
ٿĵطͬһֻǰɫģұȴǺɫģγ˾޴ķЧͷϻһƬͮͮķҶǽܵǶӢˬϸǽǱ߻١צ򻨲ݡУռŵķҶ
ֱ뿪
ȥɣǳĵҴᷳ˼ϳϸеֵΪʲôһȥûпȴһۣе㲻˼ĸоȻ˵Ϊʲô֮һԵվԶһ÷̧ͷ͸ܵķҶգеį
紵ķҶűߣҿĪһֹ¶еۡ
ڵʰһƬҶȻóϵ飬ķ棬ϡǣеĹ¶ˡ
ĳȥʱ򣬲Ҷžž
Ư𣿡̧ͷЦǰҼйһǣţ˱һƬ̫Ŀϸܵ磬л˵Ư𣿡
룬˵ƯվŻԭ΢Цǰߡ
ϧҴûԣ֪ͺˡԿܶõĶǳ͸Ŀ
뵽Բ𣿡ͷҲصңҡҡͷһ־ûҪЦЦûУûϵôһ𣿡
ǺǻҪԼȡ첻ֻһˡ˵һЦû뵽ôشȴĬĬԼ˵𣿺ʱŶ͸ô࣬ҵ˰ɣ
˿ҹţ棺ƿǰ档
˿û֡ڰ
ˣһֹһ˺վԱߵľҶҺϲƤƵƷܿᡣ
ԴˣҶͷĺø˲١ʼ۾ңҿͻȻе۵Ŀ⣬ת۾ʧˡҿתͷȥЩԳЦͬʱҿ춯˶˵ЩʲôҶһֱͷӦò˵Ҷģ˵ʲô
ԳЦԼôܻأ
--------------------------------
Ϊǰεϼӹƣÿڼҵʱֻ8СʱΪܺúõѧϰϴ˯ˡԸģǷǳлҵ֧֡

μʧ

ǰͷͷһ촽û뵽ͻȻĶһʱղһ˲õﱻһ紵öᡣľãǹ
ѹֺúõķӸŪӡ
Ǹ𣿡˵ߺֻ̧һŲԼŵľϣ⿴ϵķӦͷ֪ڿʲô°עϡ
ǿоֹǾòϱݡԲţù죬Щ
Ǹģ˵ſҶ˵ԲĲǹҪ˺ģԭҡȻô˵ʵ룺뿪ˡ
еﲻһҲԸģҰŸ˭Ҳûи߹ҡֲʧ̬
Ҷͷ͵øͣߵ˵˵Բ𣬼ҸðİҵĲǣ㲻𡣡Ҵϸٴΰѹ鹦ҡٷһ˵ôǷܹԭң
ɿ̧ۣ߻ûϵʱٴεȥȻ˵ͷҰ˿ϣǿԻȥˡ
ͻȻ֮뵽֪ڸʲôûʲô¡ǲҲܹ¶ǣİɣϹôµһأɷɡ̾˿Ľһ¡ģʹ
ǵǣźһ̣ͻȻľʶԼղʲô˲á顣ģȻгˡǱվǰҸеʧ񡣵ܾЩʲôԾתͷȥϼҲͬʱһתͷȥġ
תңҶ˵Ȼˡ
ǸϽǰȥﾰҶæ׷˭֪һͶ㿪ˡҸеյ䵽˼㣬ԱߵϣʾұšֻСĵջ֡
žҶϰܲζǷĪͲӦѧèУɷɡ
뵽һ˲䣬ͻȻ˸Ȼ
ԲҲ֪ҲèҷǳǸ
˵ʲôأèֻиһ¶ѡҶô˵Ҹеǳ֣ŪΪʲôèèŵʧǣ
磿˵ͻȻʾҶ˵ĸ磬ֻ裿žҶͷ˹ϸֲԣ˵èôˣѵǣҵ̶̫ɣȻǰŮڵҲдԡڰסһµô
ҪԡɤӣŲͷܵӣٴѧŷɷɵĽˡΣѻȸҿ˻ûӦֻһ˷ʹȥĲΰ֪Ͳˡ
Բ𡣡ҶԲ˵ӣʹԼһ١
סҶŵĳ뵽˱£תȥˣ軹أ硣ҶʧѷεĽҺϼææܳȥҶŵڷҶ衣
ұԼ߹ȥæ

èĽ

ǰںͷȻͷһ촽û뵽ͻȻĶһʱղһ˲õﱻһ紵öᡣЩãǹ
ѹֺúõķӸŪӣ
Ǹ𣿡˵ߺֻ̧һŲԼŵľϣ⿴ϵķӦͷ֪ڿʲôҲҲƣ鷳¼°עϡ
ǿоֹǾòݡԲţù죬
˵ſҶ˵ԲĲǹҪ˺ģԭҡȻô˵ʵ룺뿪ˡ
еﲻһҲԸģҰŸ˭Ҳûи߹ҡֲʧ̬
Ҷͷ͵øͣߵ˵˵Բ𣬼ҸðİҵĲǣ㲻𡣡Ҵϸٴΰѹ鹦ҡٷһ˵ôǷܹԭң
ɿ̧ۣ߻ûϵʱٴεȥȻ˵ͷҰ˿
ͻȻ֮뵽֪ڸʲôûʲô¡ǲҲܹ¶ǣİɣϹôµһأɷɡ̾˿Ľһġģʹ
ǵǣźһ̣ͻȻľʶԼղʲô˲á顣ģȻгˡǱվǰҸеʧ񡣵ܾЩʲôԾתͷȥϼҲͬʱһתͷȥġ
תңҶ˵Ȼˡ
ǸϽǰȥﾰҶæ׷˭֪һͶ㿪ˡҸеյ䵽˼㣬ԱߵϣʾұšֻСĵջ֡
žҶϰܲζǷĪͲӦѧèУɷɡ
뵽һ˲䣬ͻȻ˸Ȼ
ԲҲ֪ҲèҷǳǸ
˵ʲôأèֻиһ¶ѡҶô˵Ҹеǳ֣ŪΪʲôèèŵʧǣ
磿˵ͻȻʾҶ˵ĸ磬ֻ裿žҶͷ˹ϸֲԣ˵èôˣѵǣҵ̶̫ɣȻǰŮڵҲдԡڰסһµô
ҪԡɤӣŲͷܵӣٴѧŷɷɵĽˡΣѻȸҿ˻ûӦֻһ˷ʹȥĲΰ֪Ͳˡ
Բ𡣡ҶԲ˵ӣʹԼһ١
סҶŵĳ뵽˱£תȥˣ軹أ硣ҶʧѷεĽҺϼææܳȥҶŵڷҶ衣
ұԼ߹ȥæ
ﾰҶúǸҺϾ뿪ˡĶƵġ
˵ӦõǵǸߵġ
ûûεЦشűصǸůĵطֵֹĵĳϽ󣬷ʢ;ˡûʲôθڣҴҳһС뷹˵ɻطˡ
ŪףҶ˵èУǵѧŷɷɵĽ˻ƵĽѽΪʲôųǸأ赹˵Ĺȥ̫ǣǿˡ룬ƾֱҿ϶ΪèιȥġҲѽҵڴϣŽ׵컨塣
Ĳ֪ҷ˸ſڱϰ̾˵
ôˣΪ·գ̧ͷһɵֹ֡е㲻⣬˭Ҳʶ
Ȼ򣬡ᾰҶĸסŵǸŶ˵ѽҴֵֹĻһֵˣҾŪѽҿҾ鷳Ѱա
֪ʲôԭ򣿡Աߣ
֪ôأ
ֹ̾˿˵ҰèҾȵŴͣô򵥣ʱ򣬱̫ˣʵ䷴
С벻ͨͷһ߱ȥΪС¾˷ʱ⡣Щʱ䣬ҲܴһСС԰ڷ˼ԼഺһЩҹⷴΪʧȥһ԰ŽϧʱĲҲи֪ʱ㽲ЩĿתĶ΢΢Цš

ϵġ̨

Ҽ˵㲻Ҳûϧʱûʸѵҡ
ҵͷҴĵ۾￴һ˿ˡɣһϣ·¶ᵽһʱҲáͷת棬Ȼٿң㻹̫Сˡ
ǡϢɣҪȥ¡
Ŷ
ֹҹغţߵԣһصĿҶż˵ڿд赸
ô֪Ұèġ̾˿ϺصĴڣоߵߡţ۾ôȥһΡ֪˯ˡ
ֿʼˣӦûߵøԶøˡǲǻڴ˯أǺǣ¿ûп͵ʱŶ
ӽ糿ʼҾ;ñˣʹֲֹ֪˺Զ·һҡ֪ڵĵطѾʼѩˣ׵ѩ׷ڻ᲻վһµأ责Ǳˡ
ҿű¯£ûˣҴڿİֹ֣أûѣ
̧ͷңɫе㵣ģǣðˣսҽʦҩ˯ˡҲûѰôðˣе硣
ôʣֹǳһ£Ȼ򶨵˵ᾰҶ粻أõҡ˵ſڵķ򿴣һͷûпʲôĶȻֺɻʣᾰҶôһ粻ĸϣǡҶŪͿˡ
ְֹĶһߣüëšһ𣬡Ҳ֪ôһ£һ磬ʱ컹ûأᾰҶҵĳ·ڣһҪȥۣߵǰ˵ҸҰиϣûı֮ǰ鷳ˡȻܵϷȥˡ
ԭϲˣʡ²١
ҿֹӣԹԵߵߡͷ̽⿴ܿǳĵ·Լŵڡǡķ뵽ͻȻ˭ģ16ǰУ˺ܶˣˮʯǳḻˡĿ֣á
⼸̨Ҳǿˮʯеģ֪漸̨ǿڳĳеģ̨һźܴˮʯȻûۼ֤һǾһǳҫۡ
ԶƯŻɫƶ䣬ĿšӦҪˡ
Ҳǵģôأϣ̾˿治֪˵Щʲô
ͻȻ뵽ֹǰҺ;ҶɣǲҲܺҲС̨ˣ
Բĵļһɲ
ʣΪʲô
ֹ˵٣Ĺѡε岻֣Ҳ޷ϡûƾʵƽƸҪҲġֻ㡭Ҫ̾ӣ˵˵ֲǲܹأôѽ
ңͷҡҡԶĺԶţ
˭Զô˵˼ǲҵʦҿλְּҵɱֽ̳ģٲҲ˰ɣҺۣ֪Լվһ۱¯ʢĻ棬ڵ¡
뿪ʹˣֹ˰ٵĿңͻȻôһʣϨһء2ˡ룬ʱ÷һĿ졣
Ŷͷ޳£صĶ˵Ҳõ¸ûôϰǽ̹ĶͨǰľԿó֪ʶպļɴۿۣټϻˣ˼Ӿˣʧ֡ң̫Լ˵˾ǽԴ󡣻СˡҾɥҪ˵Ļҳϣе㽾Դ󣬶ҡǰ֪ʶ˺ܶࡣһٱҴĵ׶е
ԣ˺ܶࡣ޻˵ˡֻЩѰټʵ
͵͵ϰܻ±ĽǾͿʼйˡһѹסЩĶͿʼչ֮ľǡʧܡ㳹װԼˡ

ģ

µĿá
Լȥɣһᰲ׵ģҲйԸ
վӦһŶȥ洵ɣˣȥ
ͣˣ̽˸ͷȥһҵͷɢˣҵϣסߡղŻûôأ
վ棬涼˷磬ΧȦȦҵ·εУȻƤСһͻȻŵ˴ֲǺ̧ͷա͸˿˿ͷ·Թͺ֦⡣һƬҶҲ
طͺܿܵ˶˰ɣ
磬Ŀ졣ǻյϲõʱһԵˡǺ޷
׼硱ʱڽ﷢һλţ̯λôķмԸأϸ·ȫµģļаͷϴŸסĿñΧëĴΧΧסֻ¶ȥ۾
ſңΧֺǺǵЦһعĳ˵ͷٵĻصůĳϡ͸⿴ѾΧȥˡ۾ҲֻܿñɪɪС򡣿Ƿ紵˹ȥСҪñƵʹѡ
һܣطϢֿʼ̡
֪ôˣҶʲôǡˣԭᰡΪվأ
ҶҶĶ˳ˡøĸģȻʲôأܾЩס
һֱڷϰǰѧĶ־һЩѾŪ˵֪ʶúİҸ̾ʱţ֪ʶǼֲȥһѳԵĺͿȥϡվǰʱĵϣܹѾҶϳȻһЦ˽ȥ
ҶſڴرߣϺĿҸһʱ֮£Լİ߱ȥķŭ˵еԴסϿңȻȵĵͷ߶ʲô
վһֱ꣬ϰʳָ촽ϣɣŸʲô˵ҾҳѾҶƵġˣ߽ȥѶڴϾˡ
ûҸԴˡ
ҺȻԼΪеԾΪʲôҪԴףѵңϲҡͷôأ
̾ʲôأСӼҼҵģѧ˸ʲôŤͷֹ֣ҲץסֲţʹҡҶЦˣЦĺץסҵֽʩչͨ
Ҳ䣬ҡϧ޼¡ֻǯһסҡֻð󣺡Ҵ˻𣿰Ӵɣɡ˵ɿҵ֣һӽ⿪ֿʼ˷ˡֻǯʱۼֿѳɹоա
ֹĵסҵȥ·һסҵһֻ䣬ᡣҿ޺ģżҲ
ô
ˣˡбԱ߿ʱͻȻ°µһС롣е졣Ŷ֣ȻǷشƵָǿ˵ңҲа̧°ָͣ˵С֡ͣ˵岻ҸôʲôҲ֪ġ
һȻԭ
ΪʲôҪŪһģҾе㲻á
ʲôõģˣƤҵģҵʱò仰˵ȫԼӣԼ˼´ġ˵µĴȫ£ȻǲȽϸйʡѽ֪˰ɣôõ¸ϡ
͹棺û˵֪㣬ֻһǿѰ
˵ʲôֹֿңһŵ˵ԶûҿǿѹԵСĵʿˮûʲôģûʲôһû˵ǰЦЦҵĶҳһǡԴΪм
ʲôЦİҲĿԽЦҾԽڿЦĸˡ޼ɵ
ûֹҲû˵ʲôתߡʱӵһ£û÷ʶǰȥûоʲôرʹǺǰһʹ
ֻİֹԹһ䵹ù·ϵĳ˿ߵͻٴβмʲôЩǼٵġ
ڵǼٵӴǿǻʵƷ

ѩ

˵ЦҾȻڲ˯ˣʱԼҲеĪȻ߳ȥԴҲˣžԼһǳ˲𣬷ǳ˵¡Ƶ뿪ΧĽԶʱҰͦĸﴫҲ֪ĸùأĻ쵰Ҹ˵ҾͲûȥһˡ
һƽʱŬС֡͵͵߹ȥȻ߽غ֮ҷЦһֱЦʹšӴӴŶʹԼͣ
ԼΪɵġ
Ѿ˳˼ĽĵطҲһΡֻĿĲͬˣǴδΪɣײģȴͺŪƵģֻˡΪܿһ㡣еܵҲŮˡ࡯վǰҲϲˣҲ֪ӻ᲻⵽񡣵Ըᡣ
Ǿޱɲ˭˭˭ģõµһͷ˿ֹٴǿװӻش˵֪ˡ
ϣһ紵ƤһƬҿŶˣȻʱγأ㲻ͼǸᾰҶôСӣϲţϺúĻʱ䶼ûС
ҿϣҲҡҿҸһ˿ײΡ͵˵ᾰҶĻ⿴ǵϵֵʱҴ󷢣ȥͰߣȻĽֵϱܡһصᾰҶҵĴſڣǵò˵ĹҶ⣬ֻҪͺá
϶Цݣǰܣ˵Ŀǰյԡ
̫ѾɽˣûжѻŴơΪܿѩ׷ɵɫǷݵ·ֻεյˮת
ܽĵطҵֹļңڿ֮ǰҳŻ롣ɲǣֻеһ󺮷ХŴ
е̫ͨˣе̫ɷ羰ˣе̫ˡ
ָŴķϣûߴţͷϸؿ˿Żشңû仯ô󣬶ƳˡСʱƯţôˣ
ɻĿңʼ磬ҡͷ
ô֪Ҳǵһ
룺ֹ׵ķˡ
ڼ֮뱻֤ʵõʵĴ𰸣Ҳԡ
Ҹп·̫ˣ˯Ķ˯ֳųĳˡȻҹҲǸˡ
ʦǳߵһ仰
ȻⷿӱϿܾɣʵǳ󣬿ÿտݡȿȣеŹͷһȺ[]ľĴɨװ֮ⷿӾԵáô˵أǺܼ࣬ĸоΪⷿľƵİɣ
Щصĸо
رĳЩ̫Ҳҫĵط
ֵҹֹ˵ȥԺóԵģ˸߲ҵ׼øȥˡ;УǻȸԾΪֿʼѩˡѩƮƮ䵽ϣȻ󻯳ˮ
糿װعˣǵſɣڼܿĻŭţֵֹЦЩ֣û̫ע⣬ֻ㵽
ϣѩ䵽ϵ˯ˣһΡ
ֹ˯֮ǰĵĸңҾͿԽ̭һˣ˵òսƻü۵ĲҪȻҾ͸߸ߵǡ
˵ʲôûֻŸȥˡ

һأ

ڶ糿ˬƿľʹ˽ұǰסɵۡһμôѩһμѩѻôߡľƵķϹźܼܳıѩĴƮԶ䲻ƵģƮѽƮġ
ǰĵطѩûļ䵽ͻˮصĻڵϡҺŸͨվʹߵĵطѩΪֻԵѩ
ͻȻе㻳ǸʱˣǸϾʱ
߸ߵİ
ֹҵߴׯϵĹſھͲ̤һΪĿһȥĮת뿪ѩȵ֨֨죬ŵʱûɡѩ䵽ͷͼϡֹû⡭
Ҷϵѩ΢Ц˽ȥ
ڳ棬Ϊ¶ƽԣʮƤİߵѩȵÿ֨֨졣ѩһֱûͣʱ˻̧ͷѩƮһƬѩżȻ䵽ҵ۾ȵһΣϧҵСı۾䵽ҵƤϣġҵʱѻˮ
˺ܾãʱѩԽԽ󣬴ͷ϶ѩЦİͷϵѩĵȥȻͻȻֹ֪ǲǴϻᾰҶһڴѩ̡ȻûڰѩԼĲ滹ǿᵽеȤ
ȥѽϾͻ˰ɣұ˵ܣͼպôﾭ¡ܿһҲð
ӹսתһӰߵϽſŸ硣Ҹ˵ϡһ뵽ڵҾס죬ܼվšһ߻עŸһһյսһ·ʼûͣһͣ߿
˵ʲôŮֲǲܲμӣֲǲܵѡ١ɣ϶ʲôΪ֪ɡߡͻȻое䣬£һָֹղҵɫ磬˵һҪҴϡѹŶǵܵ䣡
ٹһֵҡҲڴѩﰤûΪȨᵽů͵ȥҿӺϴྶͥǲмĿҵȻͻȻվΧҴȦȦվԭصȴ
ǻδٷһ䣺ͨˡȻֻصԼλϣǴŪһһ㶵ġҲ˵ǸˡͻȻѧɷɽǹ˼ܵˣջǱ˳Ĭһµ˰쵽һѷűӻϴδƤƷĲֿ
ȡһݵϣ˵ʱ͵ס㻹û߳ȥ֮ǰ
˵ĿܲѺãҸں˵ʱסΪʲôúõҲֹһסܵѣ
סôĿһֱۣȨˡұ졣
֪֮һҪĿ飬ǡҲ֪Ŀ顣
Ҿô˺ûϢΪڲԱʲô⻰ûҵ˵⼸һǵÿš
ܻܲؼһˣðϢ߼˰ҪȻǻΪҶ˲ȥˡ˲ԹԵزеıӣеѻ𣬵ֺ÷
һѹ»ƽ͵Ѿ֪ҵ֣ǷҲðң̧ͷһۣȻֵͷԼ£ֱûҷ
ҿɲιιιĽУ㻹ϲӣҲֻίһ½ͽˡ
񡣡䲻ôһ֣ҷĥţţ񡭡еֿڡҽʣأ
񡣡
񣿡ѿڶ쵽˶ӡͷѽãȻȥ뿴ʲôҲ͸ˡ
ߵһѩĴ£վڡ˼뷨ĵߵͻȻһšֻδͲ̧ȶɾһţѩ
Ƕѩ˵ȷ

ܺ

ѩＷĿ֨֨졣ҳſ֣ƿͷϺѩվڻѩɢûѶʹӻѩ˳ǳ֮䣬رһЩڻҾѩ䡣ȫĳѩﺰû°ɣԼܳô
ԭشתȡůʱһֻͻȻӻѩֱȻҶķҡҡֱۡһЦֻ˻ȥΧĻѩȲѹʵʵ
û°Ǹ׺ߵˡ
֪Ҫãף͵ЦǲǸ᣿յҾͿԵߣ˵ԼССſܷĳöܰе൱Ĳʵ
Ȼ֪ѩɭְżȻĻἸΪ0һǱһ˿˿ϣ˳ȥ˵Ӿͻ߶ˡ
װıѩɭпɰСڶŶҪǰǳѵĻǻŭӴ
ԼԴôɵĶ
ű֦ڱҶӻδŵĻ٣䱻ĺ÷ʼվ̫ƯھΡȴ
Զһ˿ٵûֻŲһˡұ㹧˵һߣʹͷǴǰ߹ҿһ˫˫ڳµľСЬȻҾһҵ˴ŷζǡ
ԶˡϱȳǳǳĽӡǰǲȵϡáֱҳһѺҰ޴ѩأҲԽǹոǱߡǱߺǸõ԰ܻбڱģ使εõ壬
һʧЩõĿ飿
վһ棬ͷѩ䵽ҶϡİѱҶӰ룬ҲҶӱˡҶӵ״Ҷϵ磬ֻҶӺܶ࣬ǿӲܶࡣ
һ˲ҾԼˡ
ŲˣҶӡĮĿǣȻһһƬ˵ҶӺͱҶݽѩ
߹˸ղŵǸط˺ܶ࣬ҲôѹˡҲ֪Ϊʲôʲôԭɵġ
ѩһ뵽ղŻƶֹηľٶ̲סЦԼʱ俴Ϊ˲ǲʲôԾĵطֻûЦ
ùңﲻ֪˵ʲôһĮĴ߹һ΢硣
˺ܾãڵһߣȸ߸ߵΪҳһƬѩ硣ҴϿźݻƵĺҶ۾ۣ۵ۡǣܺϴ
΢СϸҷԼһЩСëҿ˵ôҿĳЩضˡˣҴžֻǱӰɣӰӰ´µıӰԺĿǸԵ
·ʱ򲻷Ų·ֱֱǰߡżͣ½ŲڵϱȻʲôӰǺǣⱲ˵ġԭǱҳϲĶŵİִǣǲһת۾ɢӰ١
ˮܽһ㱡ǵѩܶụ̂ԵùڰеҺ¡
˾Խǲ֪ĶԽ־塣ҪͻȻһʲôˣǲı
ȻһִֻҼϣһ󿴲֪ŴŴŰɫһƬռ䡣ҲáղôûĽŲѵΪ̫ˣܡ
ͷҴҺҡ
ôҵģʡ
ץֵʵģûʲôڹɲ̫ƽĺܡ̡
ҲŵĿ˿Χʣָʲô
Ů֮Ķֲǹܣܿ˼޹ʶˣէ֪̫ܹ鷳˶þ͵뿪ˡָ˰̬һƲ죬ڻ˵ҡ
ģ˦˦ͷɫеɫ΢̷ȻֱֱǱߡһͷһƽĺˮŸҲԶĵط
ιҺ֣˵˾ҡ
Ŷ˾ʱڣ
ͷ۾´һ˵޿ɷ档
С

֮

ϱ־ݵƷ֮һưľգСĺܣֻôСһ澵ӡ
ž泯ӢˬꡣﰵĽֹӵôõףӢŰޣϹЩʲôأ˵˵˵˵
ȻоӺʲôɿҿ£ƾһ¡̡һ֧ɫļʯϣβֽϵãǰҹʱ򿴵ЩţӦõļ֧
ȡֽ
ҿֽһ㶣ȻǲƵͻȻֽ˵ʲôʶɿܳȥһƬѩûŰӰѩҲ˿ûв̤ĺۼǴԶ̤ѩܵԶĵطͣûҵκοɵĺۼ
ԭתһȦֻԶһô100סҰ봹۾ֽڿһۣȻһĶѩϣٺݺݵĲһš˲١
ߵʱԴͻȻһЭĻ棬תٵǱƶվڴϿڴĵڶɵĸѩɢĺۼǸձ˲ǹĺۼ
ԭѼ䵽İѽҲؿôԶô쵽ģö׼ҷģ֪һܶǣô𣿡
Ȼȣ˵ĵ֡ҿǰǽսȻֹͣˣ̫޷ˡ˵͸о̵ˮ䵽ϣͬʱϵĲ֪롣ҲûͰƵڵٶ뿪ˡ
ˣʲôأһǸҷϣʹʱҲûһᡣôˣżһͿˡûãûáǧĳȴ벻ôѸٵĿʼĶӵĽ
ղҪǺ˵һ仰ֻһ仰Ҳðȴôˡһ롮ôôأأôûڡղû˵˭ҪѧԵ㣬װɵһں˵
ҪҲˣһƵˡǷϵ̱ڴϣıӣͷҲñġ
ݡ⡪һ֧˽һۡҪһĻ˵˵һлǸҰγľͷļڴϴֽ治ֻд֣һٸ𹬣ֹֹһΪϣͼһš
ûŵͼѽҶ˶ֽûֽ֡ıҵתһ£Ȼ˺ôֱʱעĵص㡣滹һúɫıʻߣֱһڵĵطֱ쵽𹬡
񣬺ܼ
ϳ·ߣѸٵĸϵǶһ·Ϊˤ˺üء
кܶţǷʲô顣˵֮Űɵİҷ˽ȥ
Żм֮ңĵطͣ½Ųһ·ͷ
ڽ̤ŵһɲǣҿӵˣЩɡǺע⵽ң׷װĿͶߡСĵıͷȻͷߵԱ߿š
Ÿ磬Ϲȣ责˫̥ãǶڡֻ˭Ҳû˵ҲѹֵϢ
ͻȻűʲôһ£ҵͷ¿ǷɷɡҸ˵òгҿԭаչ˷ɷɣһΪΪԶˡΪ˲ע⣬ýżŵ棬ȻŸǸ˳ŵȥɷһźɫһɿܵŸĽűߣͣǡ
Ÿָһ·ɷɵͷȻ˽ߡĿһɤӡ
˵µ׸ôɣҵʱɲǰ׺ġĵ˲䴩͸˵ģ̲ס˸Ⱥͻ֮ƣе⣬˵ƲƲ졣Ϲͷŵ棬ڷֺ˼ʲô
ңصİϹٿȼĳкüֻΪȿһֱͷϹصĵͷ
ܣҪҲڽӽҰ첻ĻǴٴһѿľ棬ȣͨ졣Ϲ̧ͷŻڻתʱְͷȥǸģ۾΢У΢Ʋһɸֵı顣
ɷɲʱĽһҶ߻ϡҵĵĿȣϵĵӵķֶ֣׼ҿŷɷɣ˳βҡڡȻ΢ЦϢתƵ첻⡣ô˵ʵһǱȽϵȡСӼȲëŹçײȴǸز¶ĽɫѾµһҪ£ԲŻô򾲡
ǵΪʲôôĳͻ޸֮õɱˣ˻治һˡȼûɽûʵôĹأ


ŵĽӡ

֪Щǲǿģ˵ôҶܽӽʹ뷨ǲǲټˡǵĻҿԲٽӽǣҪ׿˵ټ𣿡ϵôһ˵üͷ촽ҧķס
֪Ҫ˵ǲܰ쵽顣߹ҹʸ־İŻȻεıһһεĴҰղ紵ŵˣôᱻһСʹ
Ϲ˵ﺬˮһգۣǱ׷ӿ˳һϸСˮϹǰһ̧ͷȣǲȻ߳˳ֿ򻶣һЦδȻЦ꣬ϹתȡûЩŭ
Ծʱ̣ͻȻһ˵С磬˵ѡ˭أҲ²£ȰɣҶĿתգգͲ۾Ц˵ܻӴ
ʱҿ϶һݷŭ沿ʼЩŤôԸУԣӦԸС
ȣôԤҲϵֹͻȻðô֧Ļ
Ӧ˵ܳĸоɣ
ŸűСķɷɣкҲһȥҵĽŲǰ̤һСȻ㽩ڵάİȫԺջֻĽš
ŸıӰȻϹļ˵ˣ»ǵÿԼ˳ϹͷҲûֻ̧ŵ˵ͷǵĿȻת׷ŸıӰ׷ȥʱŸİͷϵѩ
Ҵʲô飬Ϊʲô
ֹѿġݡ졣ÿҲ֪淢ҸղǿЦģ̸ȥ˰˵ͷſżܿˡ
˭ѽ
ղһ۶ûңе㴭ĸоʧ䡣
ֹߺ˽֡ȺͻųĬԥϹԱŵģһֱû˵ı΢ЦĿˣһԣעǡ
ãϹδ˵һ֡Щͷóָһһµӡһһµģǵ
Ϲڶһ£ľȴġ˭֪ȴ˵ԲҸô鷳ǺǡЦ֪˰Ƕȥɣˡ
ɫ԰ףĿɢһӾ˼ꡣ
߸ߵһѩѩϣһء
ġվ󲽵ߡұĵĵıӰһۣתϹ顣ֻҲֻ֪ͷòߵġ
СҡСԺټˣԲ𡣡ϹزأŰѻ˵ꡣһԵȴĿɿڴ
ʮ𾪣Ͳ΢Դûûж˵ʲôɫĺ졣һͷߡҿſڣͻȻֹסŲûϵ
ȰͣһŵӡϹ̧ͷЦֻԼһ·ΪͲٰҵĻһ㶼⡣
֪ͻȻǰһ󲽣ĵǰ漴е㺦ߵն˵ôأҲŲСǼŮӣΪҷˡεĿϹ˵Ѿܸˡ
Ϲⷬ΢죬תߣǶ˵˲Ϊ𣿴ΪԼ㡭ͱôˡ
Ҹ˵һԿǣһ޹صı顣ʵͿĵ÷ˡ
Ҿ룬Ҿ룬ĪĵطõĶԵõһΪһֿտյľͻȥأǺǣûϹͷߵ˷ܵҲűӣָ˴ĶͷҸͷֿЦ
ҸѩϲĸģŵĽӡӡת䴦ҿԶȥıӰĬĬΪףȻ෴ķȥɡ
-----------------------------
֪ϴĺʱҲѾˡ
ϣҿøˣټ

˽˳Ǳ

ѩͣˣ糿ɼѾ֪Ҽҵҳ̾һؼѽǸľʵģܴȴܼļҡ֪ڸʲôֹϻᾰҶŷʢأŶӣţҺడ쵽ڻδΣʲôĹѽѩôң
ȥҳԵѽô֪ó
ߵſڣͻȻϵļһӾ˾ժ¼ֽظͼ㴦Ȳİֽȿ˼ۣұ㴧
һ뵽гԵˣҾͱ緢ǺǣĬĹ۲ܣ񵽵ײҲĵһ˼ҵĲ𣿲Ȼôôľͷһ˽أһʩûУǲܵ
˺㴦ûҽ¾һ㣬ȽԲ
ôûˣ
ô᣿Ҳ𣿡תȥΥѾõݡ˵Ҷˡû˵˵ԸģȻûʲôӣ鱨¼иûʲôã֮ìҲԼģԡͻȻЦſңֱë
µ񣬲ĺͬ㣬ôײ⵹ù¶أ
ʲôѽ˵òã
Ҳû£Ӧ˵ǣҲС˵ģܶ
Ҵżʣʲô
Ьӣ˵˾ǴӵģŶȴӵĻҪ㡣ͬ㡣ұĻޫһһ㶵ģЬʲôЬҿģЬģΪʲôҪҲЬûʲô°ɣ˵ҪңЬֻҲΪԵĿôһ£˵ˣҾǲͬǵΪʲôǲЬΪʲôƫƫǲЬĲУ
̯ƣΪˣղ˵ǲǣ
ҵͷ
⣬ת䣬һܴķӣȻȥĸ㣬ĺóԵĶˡǧ˷֣ȻɾˡЦгĶ˵ôñ˷ְҶˣãҲϹˣϽҪȥЬþȥҺüƻƻ

ҵͷȻĹֱ˵Ǳȥ
ⴱǰҲҸĶѽ⣬ֻųԶˡ֪ǲóööóԵġ뵽ѾһζҲûˣҵʳһӽʯͷ飬ġ
һƬĶ䵽ϣ̧ͷϸѩƮ䡣ҿɢǰͷͻȻЦôûֻһûıأллأͷɫǺǰһģһһ㶼û䣬̫ˡ
һ磬ɫķ˿Ʈְ׫ͻȻƮһƢζζĴţζǴӷﴫġһܣûһ͵͵˽ȥ
ûǰ㺮䣬ůһǸղŵζǿ࿧ȵζ
ںĵʹ²ϵǰѰҳԵģѰҵζԴ
һ£Ҷһŵĺ档ζҲ˵ˣҿҲһסġҪ˵ķĻҲ˵ȥôסûһĵطأҿҪСĵ㣬ǧ𴳻񽻴ǧ˷֡͵͵͵͵ȥǧ廨ųȥ
Ǳݣϸһ£΢ĽŲŲұ۾һ£ŶԣŸĽŲԭŸķ䡣͸ˮ档ŸζǳУһζų׼ȷжϳλá
Ÿɳţϴź·ĽɢҵĴڼͷʶͬѰĶߡ
ˣҧס촽סơ
ٿǰʱѲŸӰץˡһŵתŸ
ҡҡһʱ֮Ҳ֪˵Щʲôźá
㿴ʲô֪ﲻκ˽㵨ӲСϧ̫±çҲǡŸôңһʱ嶯佣˭֪ȴŵЦˡ
קŽϵСߣȻĿȥ֪ķӦ
ŪŪˣаҲ߳ȥҡұסֺµ˼֪Ÿ綯ɱڲҵݣԹ԰ȥĻᱻɱŸ磬һħɱ㡭εĻںޡ
ǡʱϵĦսġʹȫŸ佣ӻȻڵӡԼЩ



㲻ٲʲô𣿡ŸԱߴŵʣ΢΢ѵ̧ͷ۾ӢأҼﲻֹȻҡͷ˵ûС
ðɣѹؿڣǸƫƫʱҡǰȥ
ǡ
һĽյЩϢЩңҾýķĺ䡣Ÿ硭ĻƾճֵģǸֻ΢ЦŸ硣Ȼ˯˹ȥ
磬㿴᲻ʹ˰ǸӶʲôһŪӡһ̽̽ǾޱıϢȻ˵û£ֻ˹ȥˡط죬ʵľͱʣСɱ֮ʱϼҵĸĸҪ㣬ҿɻϡ
֪ˣ硣
㣬ȥģҶ
Ǹ磬ľͰȥᶳģͷҲظһ𿼽أҾÿ
СӣԼܲ˻̯̯ӰУʵ㣬Թ
ǸСʧĵͷôôˣСϤ˵á
Сһֱ绹һ˵˵ĺ棬ǾޱǸ˵ͻȻſǾޱľϹ¡ôƵСӺ໥Ȼ˫ȹءǾޱû˿ԸŵֱֱǰѸٵǰס˻ԽѩǾޱ˵˼ҲûаЦűԹŵ˵ˣǹҿûǣҷ
Ǹ˵ŽӹǾޱָ˵Ǹʲôôˣһ˰ɣǾͿҽԺȥ
ر£鲻ġ˵˵
ô£
ƴӵԺ䱻Ʒ׼ӳȥ
ǿɲСˣôôܰҶȥ¼Ȼҿˣҿɲһֻ۱һֻۡɣȰȥͻؼȥԼʲô벻벻
СúøɣֶĿ࿴㡣ĵĶ۳˵۳ͷ̶̵ͷŵͷĽζ
ΪʲôС۳ҲᱻѡأΪز¶Ǳ޴㣬Űѡ˽ġ
϶۳ԺʲôСɫǾޱѡϣΪһ֮˽
۳̧Ǿޱļֵе㵣ġǾޱĴϺ۳˽⵽ľȻȥɣǳȥȻŰǾޱ塣ûһˡһ̣Щ
Һûˡٵһɣ
һȥǾޱʱϺᡣóİˮֿԼ̾һ
ഺţ֪ˣһ޷˵ĸġѰСӡ˵ʲôңƭ˵ĹСӣĶӰɣҲϰ򿪲ѩƮ紵ϲѩ𣿲֪᲻Ҷ
վͥԺѩԼϡקС͸ޣͷԶСﰡﰡҲԲ𡭡
һȲ裬רĵĿ顣һ紵һҳ飬²豭һСֽʲݵ֣ͻȻЦˣⲻǻӣݸֽ𡭡
ĹĴСþûˡ
ЩϹأ񣬺أŷ޾ϲǣϹŽɫ


µͬԵ

˵Ҹôš
Ÿ粢֪ҲҲӦùڻҪҲ⸱ҲͲᷢ˲ҲӦùŸϲңǸùԼҸǹײأȥǲͺˡ񣬶ˣҪȥǵġ϶ڶ磬ĺҡ
ͻȻ˭ڳ裬ǣʮֺɡ۾վڴߵᾰҶĸұ۾˼ҲӦѾȥô
Ȼֹ۾ˣ
ô
ȻԶУҪҸ˵Բû뵽ֵôأԭᲮǸɳƵɤӣͻȻ뵽ǸͻɤӣӡҲģҪĶࡣ
أʡ
ûټ㣬ˡԶɣ컹ûڣ㡣
Ŷ
ŮǸϵ귢չôˣ
ܺãչ˳ҲûܡʱͻȻüͷôˣЦЦ˵ûʲôҺϰǻֵ
Էʱͣңʱְѵͷ㸸أʲôһʱûӦɵɵĿ˵һ飬ǲǸѡ㸸Ҳϣ
ҿȻ˵ȻҸǸˣࡣҪʧˣҲǸúӡѩ¸ͣѩӦû˺ܺܺ˰ɣ
תͷСĲ׽۾ľϲôˣع񣬲֪˵ʲôþò˵ǸúӡΪʲôûشңֻЦҲûٹֻ˳ԼġҪ֪ҿǶĲˡ
㿴𣿡º͵ңһһ£شûУǶѩ֮ǰѾˮˡƯ𣿡
ƹסǶ𣿡ҿ۾һڷĻشǣǸûճҲûѩĵطӣ۹˵ҾͺˣӦΪش𣺡֪
е㷸Ժˡ
бչ˺ܶ๫ҪҪҴȥ
𣿡ҼѵķˣҲȥҽҪϳȥˣôˣҸף˵֪аչأ
վЦߵſڣȻعͷңйƯչĿɶǾӢƵġǱܡӦоУѵ㲻Ŀãôһ˵һˡ
롣а취ٽ
Ȼһ
ҲΪ˵ӣҽĻʣʲô
ȱú㸸һ𣿡
ΪʲôҸæĺܣҲ֪Ǹˡ
ֻܴһȻҲ뿴ı񡣵ȻЩ㡣ı飬Щɻ
Ϊʲô᲻㣿
ΪгͻĻŸ»ͱһȥ棬Сײ˲Ƕܲ𣿲ڣԾԷģֻʣһ⣬Ҳؼ⡣ܲȥɾͿˡŶ䣬ЩŵĿ
Ҳ˵ܴĻҲͨĿԣһְô
ǶвСջ󣬵һǾ˼Ժﱻɣߵõ˿ԡ
ãҴӦһҸڿһؼҰɣֿڼҶܼźĴˡ㻹ûΪʲôҸ׵ԭ򡣡ʱеͷβˣԽԽòԾ㲻һ̸
˼ҿ϶ԭͬһҪҪһҪ֪ɡ
Ҹ㣬㲻Ը㸸ס
ã˵أ
֤ʵҪҵǸˣҲࡣҲܻˣˡڻһֱǣϣܹټ
ŵıȸղųԷʱҪҾȳӣ޷޵˵ͬôˣֻǵѡ
ȷʵŵˡû뵽ͬյӵķŭ֮Ҽ˵ͬ治ҲһͬͻȻ뵽һ㣬ͬôжŮ
һۣҸױȢǵĸ׵ģĸˡҲֵңΨһԸҵ֮࣬ǰ˵ҵġǡҶ˼ʮˡ
ûģﰵ
Ҳ֪ԭ򣬾ͰæɣҸײһҪҵŶ
˾Ųʮ
⻰ô˵
ҵֱҵġ

ܿ죬Ҿͱͻ˼ңվҼǰҪȥҸסҵס˵ڼ˹Ͳȥչˡԣټ͡ҿԶȥŽš
ǿҶܾȣҳ嵽ֹֻ߿࡭
-----------------------------------------
ϴµģҰְһֱûû赽ֻ{ȰС˵ϴֻȻֻϴõٷġҼû55555555555}Ҿϴˡڻûأ
ףԪְǺǣ군ˡ´μݰ



չʱ仹5죬ѩѾ˺ܺܺһֱһֱ£ûмϹҸõޱ·˵Ǳµ˼ǼҲõˣνƽȣ˼ɣҲ֪ؤ᲻ҲܵõĴҴĵ
ֹ֣ܺ𣿡
ŶҲºƽʱȥˣɲѽЦĵ٩ңҿûˣץıҡ㵹˵˵ѽ˵˵ȷſңҡͷΡӦҹصĿȻ˰ٵĶ˵칬иʢıչҷǳȥҲҡԣһȥ
뿴Ǹ˵ͳˡãڼҵţȥ졣˵ţֹ־ҪߣҸȥס
ǲһҾȥ￴
ΪʲôѵΪԭҲڽȥѽһȥǸ㡣˵ˣһ㶼͹ߵ¡ҼôֻõʵһȨĹ˵ˣܴһȥμӱչҸְһҵְ˵ܲȥɶкô
ֹߣǰͣңǸ˭Ϊʲôһһȥ
ôֲ֪֪Ҵȥʲô¡ӦûʲôıԾӲͷƤ㽲ˡ㿴ҽϸһȥĻǸᾰҶһϰ϶˵ʲôȥз֮ĻֻܽҲ׵ǲǣȥɣȥɣва
㿴㣬ԽԽŮˡҪҵҲӣЦŹ֡ҲֱĶ۾ҿòǰ˻Σˣˣˡ֪ˣ͵Һ˾˵вС
вأ
УУ˵ܲ𣿲ҲһСС
ҴȦֹȦûʲôɵġ㰲ĵ˵ʲô
ʱҵһֱиԸϣиŮ˸ӣܿϧûԸ
ȻأȥȥչӦûϵɣ
һҵŮȥϯᣬ㿴𣿡
⻰˼ֱԣҪҸʲôҿûҸŮı¡
ڲҸɶ𣿡ЦſңұĻڡôƵҺòãҪһڳԵƵģˡûҺ潲Ǿ仰ҡֻԱŲŲ
ֹЦĺܿģʶл·
㿴ΪǰŮװеǳźڲͬˣҵϡҾ밡ҴǸҴһ𣡶ô
ˣû⣬Ĳҵġ˵֮ҾͿֹֺӰЦݡӶͳһǣȻһҴѩ˳Ϊѡ촩ȹвУҿҲС
޻˵£¡סֲûŮװʲôû¶ԼҵİҲҵԺôڹｨţ
ƲЩԼڹô
ðɣС˼˵𣿡ͼƬֹҡҡͷΪʲô˼˵أģһˣһŵĴġ߰ɣ˵ϲʵڡ
˵ôãһڴأ
һʧ
һ߳ţҾͿǼ˵ѽôô߹󣿿һĿٿĳҲһ˧⳵ֱ޷ݣҿ첽ŽݵȥȻڿλֹҶ棬ҳĵЦЦȻѩȥˡ
Ǿޱһˡ
ʲô£˵أ͸ʱߵĲҲǲһأѽ˵ôõã
ϴصؽأɫǼ
ôһѣһŵϿ˿Ȼ뵽ˡֹɫº͵ĿңǸµĺӵŸ״һС˵ԲҰڹˡңٹ5Ͱû㡣
ʲôֲҪ㣬ֻһ㶪ˡŷͬһ壬ҲϣܶһжİѵǷǹģ
ʲôʡ
ǳǳһЦ˵ʲôűŪͳˡ
Ŷ֪ˣһŪġ㿴кöڴɡѩأǰɡƯҼֹֽһУ֪ʱĿһ׵׵Ķ˵棬ڼߡôҲעһԼݡ
СĻش𣺡֪ˡ

ҵʮּ

˹һ¥һĻϲΪԼҸûѡأֻܹԹԵڴĻ¼·ͽȻٻȥֹֿüͷҡͷ
ʵȶõ·ͽΪֹѡٶ̫ˡϵȹռĹȹµ鲼ճҰţҪȥͱ񰡣ҴôҶ
ʼʱŮɻĿǸҴָƯȹӡȻֹ΢ЦŶ˵ԣΪ˻װ׼ģõó𣿡ȻŮǸռСŮһŴ˽ȥ
ֹ´ңҰ⸱ӹûװϺʵļ⡣Ȼ·ƯҲҰһۣ˵ĺұһҲ֪Լ˵˭ء
߰ɣŶˣǰϴһҪǮȻطǮ·Ǵߣ鷳ˡݸŮһֽдǵĵַԼϵĴڿ嵥üͷˡ
һֹһǮġ
Ҵȹֱصȹߵĸֹֺ档ģһˣߡǽȥģ
ͣͷβƣȻ˵Ưķͣװݣ̫ˣëΧȻһ˫߸ЬԣѾˣٸԵѿ˫ƽصİɣ·ܷ⡯ġ
жҲġǡˮˡ
ʲôóҹĿҾͬȥأ
ǱǸ˿øȻһÿ춼š˵ᣬǸˡʲôãҵ඼Ӳסҵˮ̫ˡ
ֹͷһ촽ȻЦˡͻȻ뵽ҵģС¿Ѳҡ˵˵ĸʲôӣ
ʮּġƯƯǺǣ͸ҵġ
Ҷˣѹأ
㻹ó˵Ķ𣿡
ܣ㿴ⲻó𣿡ʮּܷŵǰһѶ˵Ŀʮֻּܶбӡ˵ĶҲõǺǣû뵽óˡҫ۵ġ
ҿĵЦʣ𣿡Ȼҿĵ˵ͷЦֿ˻ܰҰĶҲһóĺٿǡ
û뵽ֲֹתҸסҡѽҲҪĶҪֻһ𣿡˵ͣ:˵ȸʲôʲôУȻҲɡ
ðɣҸ㣬һƿˮ뿪ɪѧԺ֮ǰ͸ģǡ˵ȥͣ
УٰһΡôóģô졣ɵɵĽӹȻһһζһϲζġͻȻðôһ仰Ҷ֪ʲô˼ֻǴΪϲ
ҰˮŽȹߡ֮䲻׷ֵСúõպá
ڣ֮ǰһͷȫŪˡ̨ƯʼؼҡҸ߳ʱһֱŶ£ֱϳԺŸоů
ιҴôȥôѩصĵطһ󲡵ġ
ȴЦ˵ôأôأһȥ֮ǰȡġİɣʱ֪жůˡ㻹ῴЩŶֱµĳ̬Ŷ
ҲĿһۣô֪ǾͲҪҲŪôͣ
ңûġеںҾͲһһˣʡ˷ʱ䡣㿴Ѿ˷һʱˡ
˷ҵʱòãġŪŮƵġһûԹȴȱԹˣ治
˵ӻȥ᲻ᾰҶСѾͷϰ㣿ƲƲȻ˵ΪԼ˲˵ӻϲˣͼ
ҲڼǰɣСΪƭĹҵĻۡѽҪĸöá⣬Ȼڵǰһֱûعͷ
ʮֱô̯ô塣Ķѽģ
صңź磬΢Ц̤ϵķ䣬ɹĿǾȵı顣εϳң˵Ǿޱôô촩ˣŮװġȻᾰҶعĳЦҡ
Һֹˡ
---------------------------------
ҹд£ϣϲУҪߴңֱϦǰûмٷˡԸ½ֻϣ֧ͶƱлл

Ĭġ¡

ع˹ȥ5죬ǲҲ̶ģÿ춼ֱֹŸѵƻ˵ģܰܡãְǰĶһһʰˡչδǰ;һƬȵ⡭
ƻ٣رѩӡһƬףҹҲأ
Ҵֹ¸ȹڱ¯ǰеķΪǸûҵʲôʱǡֻô糿ʹ߹ȹڱ˵˽߹ɶľǸᾰҶЦıκ˷ҲңСѾͷƬӡ
ҴſǻԱͬŲƵֹ˵Ҳȥˣȹӡ
Ұұڻ˵ûϵģҸҿ϶һˡ㴩Ҳôˣ˲ǰ𣿹ԣСٵȵȡŶѽķҲǸ취ôˡ˵ǳĳ󣬲ҡҶ౻Цһ¡ǣ֪ԼЦ˭ѽ
ֳųģӴЦˡ
üͷЦʲôأʲôôģ
ǾޱˡԣԲ𡣡ˣֹѵռô׼ƿ󿴼ҪߡҼæιأҪȥģ
ҿɵܾˡֹվ߿ͷĬҿı飬ֻԵͷȥ߽˲ŷ֣Ц
Ҳǵ˺þãӭࡣ̧ͷֹ֣ЦݡںȻŵĻ䣬һתŪˣԭֹĺѽֶֹ֪û˼ӦûаɣֲֹѾһ𣿺š
ֹſֱ۰ڻһˣСᡣֱֹ˵İ·ͷһ¡һֱ
ҾվһߣҲǳСģһСľʹŵҲ֪Ϊʲôô룬ܡҲ֪Ϊʲô
ҿԶȥıӰ׷ȥԽԽŲ֪һ仰ûн粢ż磬еɢں濴ĺǵĽŲһ£һ¡ҪһһŮĻѲΪ¡ֻ˵ǺѣǳĬĺѡ
ֹͻȻعͷңַͷϣ΢ЦŶ˵Բ𡣡
һ߰ӣм䲻ǷֿҿջҸӵˣСֵֹĸ첲ЦĲѩϣ֨֨ġ
ʱѩͣˡ
õĻѩˡ
ôҵĳ̧°ͣʾ˵⻹Ҹ׵Ĺ˭֪ôġ
ǻĲ߹Ĺ
ҲҪ˵ԼĹ񱣬治֪³ʲôҵĻأǽͷݣ紵ߵʹ档
ķû䣬·ֱʱûʲôôеôֹֿΪ˴Բô˵İɣҰߴߵѩֵֹĻ˵ˣֻĵĸˡǰ˼ң˵أ˵ĵ˵ҿ˿ûн
⿴˿͵Цڵأˣ
Ҷ㻹˵㡣ͷûʲôѱ͸ңֹǰԼĿеûţ
Сᣬ˵˵ҿǷĵ㡣
СᣬԺҲô𣿡һȭͷű۵ֱۣһЩСֹ˵æɱ˿ҪԴġϲ˰ʱͲ㣬ҿɲ֪ܹܵסáСᣬ˵ǰɣ
³һ֣ǡ
˭ѽǹһһĶˣǾޱԣҵ˭
бͣҪ˵Сᴭӣְѻȥ˵ˣڶأͱ˵ˣι㵽˵仰ѽСİԼƳʲôëˡһ˵꣬ҾͰͷת⣬͵ҵıɣɲɵĴ
ǾޱҲ˵䡣ġֹڱɴ˵ͷ˵ԴϻһɫĸñĴšϴҲǷɫϵġֹ˵ôǳɰΪϲⶥñӵԵʣҲû졣

Դľż

˵ľżǲߵľżʦĶأݵǷ˿üأɵɵı졭
ſͣŸʽֵֹĲź̨̺ףȻ̤ѩϵĺ̺Ҹе֣Ϊʲô治ȥŷĲѩǱ
кܶ˺һߣֻû˺ǴкҲֻǻͷСĵ¶һֱۣһķҵĶ䣬ʹ˺䡣˳ƮķȥֹںҡҵԴʱҿһλͷɫñСϴ·ɫΪ洩һѩ׵ĳ£ڵĵطһɫЬӴǶ̶̵ԲͰѥ˵ʵҺϲװ硣
ǰߣҾ͸档
ͻȻعͷǲţȷʵҸ̫ˣҲѡ
ҿкɫϼĿ̻ûСôЦһֱĸоеġû˵ʲôת˹ȥǰߡȻһûô޳ܣֹһˡ뷴ỹģһҲż
ղŵһƳһõĲǷ٣һֺСǴ洫ġҪҲôһֺǸöð
µֺС
Ǿޱ˵ģ㲻𣿡ҵСһۣӲ䡣
Ŷ԰ů¯ȥˡԱߵŮ˵ۿů¯͵ŮҲڷ
СᣬˣˡֹұƽͰ·Ҽϣů¯Ҳһů¯һǼϵ·ֹ֣˵ҲðģϿ촩ϡ
ǰôȥġˣҲˡСһɫٵǰһ۾ϳָֹҵǼҿ˵ղøҵģ˵µġ
һһ£ѾصԼĸλȥˡҲġҰһۡҰů¯ݸֹ֣ȰţҰϵϣůġĲһֵƣ
ֹҪů¯ݻңƸڷǳůͣůů֣Сıš
ҿ˿ҵĹһ¶¶ûģʵǷǳǵͬʱԼˡΪںҲ̫ƽˣҶͻˡŶԣ֪Щȼһ˵ҵ涼ҡ
ıĵطҰԴ΢΢ʮּܶһ£űǰܡĬļһסˡ
ѽ㿴ǰƯǸϣʲô
ڵݡСЦѵŪˣʲôݣ
ŮнŮôأ˵ҿֹ֣ͬĵ˵ͷ
Ķֹ˵ǸСˣôܹĸأĶӡ
ұ۾˵ŮŮҲа˭Ů˭ŵùأŶᾰҶÿŶССͣͱ񶾵ĸѹÿ춼ںںڵ߸ʮǧҲһӰġǿŶ
ҪȭͷҼæ㵽ֹ󡣺ߣôô
ֹļ򣬽һʶƤĶֹЦ˵ĵĻ㼸ʱСƨƽϹôСŮƵġɲķ񣬻ĸ׽̵ģ
ĸǰȥˣܵĴ̫󣬾ͱˡֹĲԣΪ˳ͷ͵͵ͷһ£ұ֤ĺغءֹǿţûСῴһ
⣬ССĺ˳ˡ
ִ֣ͬʱҲĸʲôǳкǿ
ֹǱߣҵʱҲŸ硣СࡣСûǷ۾ֱǰͻȻңӲԴǺҴк
ŸСӰ죬ҲҸоֹץŵֻеֹۡҲСıס˰
СǴߣǽܵһ̵ѣŮǽܡǱ£λǱµʦţҲƹĴӡ
򶨵ٿֵֹʱϲ֪ʱ˰ֻ֣°Ҳÿġ
Ǻá˵
СҶ˵⿪ñ㡮ѽ֪ҳѧǰ˵Сᣬ˵ĵ̹ҲܺòܲܰҲһ͸Ұ
ֹ֣ŸǶЦװƵļ˵ò𣿡
úúáûޣֻӦ
ɫ˵ǻȥ
СѾͷƭӣҽÿ
˵Ư죬ôҲŴҸ׵ѽѾǳˡߡ
СᶷңҾְֹ֪κҡ֮Һֹ뿪ͻȻʲôǱȻһƯĴصԱߡ
Ҫ裬ֹ־⼷˭ֹ֪Ҷ˵ǧѷĻŶ
֪˼ʲôҸͲ裬ҾԶȥ֧裬ҲһͻӦҪٱܾĻҿǶǱ߿ȥھܾλ롣ȻܾˣС㱻ܾҲûʲôö˰ɣ
֪ˡҶֹ˵ȻҽݸǱȥվǰʱȴ֪ôˡҿŸһֱǰɣ֪ΪʲôҾе㿪ġ֣ǰŸ硣΢ЦŶ˵֧ܺ𣿡
ֽңһأ߱Ьųһ亹ֹôûһҪһҪҲСˤĻǻ۵Ÿġ
ԲҲᴩ衣Ҫǻȥɣ
ûϵҴ㣬ֻͺˡŸңĸҲٶҡ￴㵽Զʹ棬һܴ񣬷ǳƯֹ𱸵񡣲֪䣬Ҳ֪ٶȼӿˣҸûƵģ˱ŸסˣҪҵҾ͵⣬ҪҵҾ͵ǡͬʱС֡
һգأŸЦŶ˵á
һǰɵɵĶ˵̵ĺãʵ˵ҸͲ衣ʱҿ۾ɿӹһ⡣еɻʱ΢΢һȻתǱȥ
ԽԽˡ
ֹͻȻҼϣתȥһϵô֮Һֹ־뿪Ƕ
ҿߴСС˼ı񣬸̾ǻǶôΰ
ȻҲȥǣ̫ˡ
ʱͻȻСЬӣڱϣᷢӲҺϲ

Ÿ֮1

Һֹĵľ˵ʱСˡʲôصĶšӦǱ񣬵ʲôŪǺ׻ô
ʲôֹһʣİõȻַǰֹ־Ϲʿ𣡡˵
˷ܵСĵջôãҿŵǸССˣӶˡһⲻװ𣿵ʶҳκιϵΪϴ·ֹڴһģһűҪ
еĽֹˣôϸĵ˰š
ԼѽһŸ簮أõĸˡ
ữġҲʱ˵ôһ仰˵ģһ˵Ҿͺˡ˭֪Сһ׼ӣĽ͵뵽ˣ̵ĲϲǱ͸ˮ࣬ϲ𣿡
ֵֹ˵ͷҿǣеܡԸĵ߿ˡ˻20Ÿǡŵĵ⣬Ҹ˵ĺǴкŸĵݸңͬʱ˵ҲԵ⡣ش֪㲻ԵⰡֿԥİѵݵǰ԰ɣ
Ȱ𣿡ҳֻò¶ֶ˵˵ͷ
ĶƯرƵĶ԰ɣҲһֻ㿴ҿĶ䣬Ҳšҵ΢еȡ֪ô𣿡
Ȼֲʲôܣô˵أΪʲô֪֪ǡ
ĻشǺҪŸ˵ϸ룬Ȼ˵һͷɴʵʵŮҵġ˵ȷһ㣬ǸΪŮҵġҿƯģԾͻ˵Ǯ֪ǸŮôأһӣ첻˰ɣ
ѿɫЩǴԼֻ棬ǣǵһµġû뵽ǵķӦôǿҡǲˣ
ˣ
֣
ģ
ģ
ôˣ
һҲ֪ûش˭⡣ɤӣ˿ڵ⡣⻯ûζԽԽˡͣ˵
Ҳ֪ûش˭ˣܲһһ˵ҲȷĻشǡ

һҽȫ⣬˵ˣǺġҪһĻҲشˡ
Ŀ뿪һȥоˣεҡҡͷ߹ȥ˵ǲǽ϶ҪоɣǸϱĵطιȥˡ
Сᣬպãһȥʱǵøҡ
һšİɣ߰ɣ
ǾޱŶ
Ŷ֪ˡôڱҸˡ
ǰԹˣôҪҪȥҵյ㣬벻ĽƷСֹ˵ֹֿң˵ðûڱԹأ
߰ɣֹ˵Ǳȥ
ſڣ˺ܶˡЩ׼ҪЩԥƹȺֱڡ
˵һ·ڣо·־ѡ˵һû飬һˡȻˣҲõֹңСֲֵֹᷴ԰˵ʲôʲô˵ߵһ·ȻҲû˷
棬·ʱխʱʱͨãһ㶼䡣Ҳġһ·ɣռ˺ܶСİѱٺ٣¿ô죿Ҷߣ
Ҳ֪˶ãֻ·ԽԽյԽԽˡе˷ܡ
ڵˡҿһķ䣬õģҪ̨ס˽ȥ컨ǺƯ̵֪ʲô俴Ѫ죬һȻȻĴһڵϵǸ˵Ҳţιȥô£ոջЦ˿ôްѪ˿
ҵײײȥ᲻ٻ˳
ѩ׵ıϡѪɢܣɫͷɢҵڵϣϣ۾԰׵϶ϸϸı˿õϷץѪɫ̽ҹߣŴͣǰʵġ˭Ц
Ÿ硭ǿɴûԼҪôͲμ񰡣

Ÿ֮2

⸽˶ٵľۼ̧ͷѾͷеңӲĶһκۣѪ˵ŸϣͻȻ˫أŪôһ֮ѾǼܵ˿λáҿֹ˫ۣתŸһۡ顣ְֹҵͷĻͣҶ߰οҡ
ͻȻת˸Һֵֹĸһ¡һˣҲܣӲȥ
̽ͷŸ绹Ƕֻԣʹһ¾û˵ʲôûˣŸ磬Ҳǰһȴֵֹ˻Ҵļ磬ҲСߵԱɫصҡҡͷͣ죬СĿ
һ⸱ɤӿޣҸоܲӦҪһĻͻᷢصĳҭֻɤӱۣҲúܣĺСˣʲôڼܵĺܡ
Աߵһ׺ͷ˵һͷͷҡԴʱҿëճһᡣȻȥıŸ硣Ÿͷ·ϻȥܶɨ˵ϡС˵Ÿ粻ϲţͷͷŸ緢
ԣСﲻޡŸŶСԣСﲻޣԡֱֹĺҵĻȴ˻һƿ䲻šƭƭˡ˳ȥ
Ӱʲô졭ˮˮ졭һǿн֣ͣƣĲѰСͽ͡
ССģûӦֽԶȥֹͣѰңԱߵıϡһҸе䣬ԭűĵطûסʪһƬ
ѹ֡
˸ղŵ֮ɨ˶ûУġôĻҪ벻侲ҲѡֻһʯǧˣϣڲңҾһú룬׷ʲô£Ӧôȥ¡ҲɵȭͷԱߵıҺԥȥվûܽһٻ顣
ҿűϵѺۣвʡ
ղţҲӦþôĿŸͷɨڵϵġ
Ÿ硭ִ˸ƽһǡͻȻһ״ĶñϣһסԴȻصˡǱҲ̧ͷ죬ԴϮʵϱԽԽı˵ĵطҲ١Һòۡ
˸ʱסǵĵطΪﲻϤҲ֪óƺСĵطΪʲôո·ܵʱ򣬲ȵˤԴ
ô±أҲĵ𣿻ǣҲ˰ҲܱɱѽѩǺܺôǿЩúõŪʲôˣʹĳҲ۶ˡԼΪԼˣˡ
֪ڶô䣬ȹմıʯܿͻˣղŰڱŪʪ˵·ϣҲȥһ޴ķ֮
ôͣñһ棬ǺƱһӴ˹ȥֱ¡ڳȥᱻ𣿡ǰͣͬǱıϵııһӡ
ģѾû֪ˣоٹһͻƵġ
ʵʣѾһ״ıڶķѿƤϸٹ̡
ôıҲΪ˰ɣ֪жôżЦűŲŲҲˣҲôѩɣҵڻʲôأһŸߣҪ²˭أһġ
ͻȻòӺᣬұͷоʲôҵһϲɵ뻹ԴȥҲأҲһûȡ£Ǹһأ˵ʲôأֺ˼ʲôأ治
ͣЦ˳оϵʲôûô⡣˭֪أǲþ˰ɣղ뵽һЦ£⸱һˣЩ𣿸оͬƵġֵǵ˰ɣôøСһľ
Ҹое㲻ԾˣȻ˵һֱ䲻û˵˵ġڸղţ˵ʱֻһ㣬ʲôסƵġҹ˿ֿЦС˵ôأ㲻󣿡
˵һšϵıҲƾоˣΪоûˡȹӦðѱȫʱҰ̯Լǰ۾ʺʹˣҲһʹ
ȥģܣѰһӰͷϵĵգգ֮ҲϨˡ컹ûڡôȥҵ۾ҲܲˣϹ
ǽǿվŽűߣǱƣţֻҪߵ˵ĵطˣͲˡ
ԶӰҡţȻĸ˶ϵˣŻĸš

Ÿ֮2

⸽˶ٵľۼ̧ͷѾͷеңӲĶһκۣѪ˵ŸϣͻȻ˫أŪôһ֮ѾǼܵ˿λáҿֹ˫ۣתŸһۡ顣ְֹҵͷĻͣҶ߰οҡ
ͻȻת˸Һֵֹĸһ¡һˣҲܣӲȥ
̽ͷŸ绹Ƕֻԣʹһ¾û˵ʲôûˣŸ磬Ҳǰһȴֵֹ˻Ҵļ磬ҲСߵԱɫصҡҡͷͣ죬СĿ
һ⸱ɤӿޣҸоܲӦҪһĻͻᷢصĳҭֻɤӱۣҲúܣĺСˣʲôڼܵĺܡ
Աߵһ׺ͷ˵һͷͷҡԴʱҿëճһᡣȻȥıŸ硣Ÿͷ·ϻȥܶɨ˵ϡС˵Ÿ粻ϲţͷͷŸ緢
ԣСﲻޡŸŶСԣСﲻޣԡֱֹĺҵĻȴ˻һƿ䲻šƭƭˡ˳ȥ
Ӱʲô졭ˮˮ졭һǿн֣ͣƣĲѰСͽ͡
ССģûӦֽԶȥֹͣѰңԱߵıϡһҸе䣬ԭűĵطûסʪһƬ
ѹ֡
˸ղŵ֮ɨ˶ûУġôĻҪ벻侲ҲѡֻһʯǧˣϣڲңҾһú룬׷ʲô£Ӧôȥ¡ҲɵȭͷԱߵıҺԥȥվûܽһٻ顣
ҿűϵѺۣвʡ
ղţҲӦþôĿŸͷɨڵϵġ
Ÿ硭ִ˸ƽһǡͻȻһ״ĶñϣһסԴȻصˡǱҲ̧ͷ죬ԴϮʵϱԽԽı˵ĵطҲ١Һòۡ
˸ʱסǵĵطΪﲻϤҲ֪óƺСĵطΪʲôո·ܵʱ򣬲ȵˤԴ
ô±أҲĵ𣿻ǣҲ˰ҲܱɱѽѩǺܺôǿЩúõŪʲôˣʹĳҲ۶ˡԼΪԼˣˡ
֪ڶô䣬ȹմıʯܿͻˣղŰڱŪʪ˵·ϣҲȥһ޴ķ֮
ôͣñһ棬ǺƱһӴ˹ȥֱ¡ڳȥᱻ𣿡ǰͣͬǱıϵııһӡ
ģѾû֪ˣоٹһͻƵġ
ʵʣѾһ״ıڶķѿƤϸٹ̡
ôıҲΪ˰ɣ֪жôżЦűŲŲҲˣҲôѩɣҵڻʲôأһŸߣҪ²˭أһġ
ͻȻòӺᣬұͷоʲôҵһϲɵ뻹ԴȥҲأҲһûȡ£Ǹһأ˵ʲôأֺ˼ʲôأ治
ͣЦ˳оϵʲôûô⡣˭֪أǲþ˰ɣղ뵽һЦ£⸱һˣЩ𣿸оͬƵġֵǵ˰ɣôøСһľ
Ҹое㲻ԾˣȻ˵һֱ䲻û˵˵ġڸղţ˵ʱֻһ㣬ʲôסƵġҹ˿ֿЦС˵ôأ㲻󣿡
˵һšϵıҲƾоˣΪоûˡȹӦðѱȫʱҰ̯Լǰ۾ʺʹˣҲһʹ
ȥģܣѰһӰͷϵĵգգ֮ҲϨˡ컹ûڡôȥҵ۾ҲܲˣϹ
ǽǿվŽűߣǱƣţֻҪߵ˵ĵطˣͲˡ
ԶӰҡţȻĸ˶ϵˣŻĸš


2

ǵҶ1

ģҲ֪Ǻˣѡߵ·պͨ˵ĵطڻǱ˷ˡʶҲˣڵġ
ʱѾůˣȴšŵʶݱʶˡаŮװڹϣⲻᱻ֡ƶǲСǴ٣ֱƹʲôĴССˣҲҵҵ̿ôҪѵ֪
ô˵ץҵ˲ǻôʲôˣǾ鲻ߣͣ
ǲҲץˣСվһͲʲô𣿡һЩɥ
Щͷ˽Ų֮¹١Ǿ͸ˣģġһһʶҾ裡
迴ҵǲ⣬ЩߺɻԱߵ˿ʶ̿ͣĩ˻Ѵ̿˵ĸأһھ͵ʶգ㼸ʱҺ˽ǸʲôյЦʼ硣ҲЦǻ˽ˡ
Ҳ˽ˣѵûϳôܣŲһ¶ѡ
Ҫ˵ҵݣǸ߹ͳ˦⣬Ż˺üšұ۾ĬĬĳܡҲᣬҺãҵԼûʹ
ͣۺݺݵĵ·óɾѪȻһӡĳȥǶ̫ˣôһȻȻľѵĸ˰ɣ뵽Ū֮Σ֪Ϊʲôϲˡ
ôһƯҲѵֿȻ񵶰ɣԺֵôɴʾ𣿲ֹ֣һܻԭǰɣ
ôҲһЩοŸ磬ô죿Ҹô죿
ҲˣٶˡԲ壬ȫӲġ
ðɣ𡣽ұӺСӲ˽ȥպùҶţҪͷܶĿռ䶼ûСܵĺ裬ҳȥ˵Ǿޱ֪һӣҸӻζֹ˵һЩʲôȻ壬˼˵Ļ
Ÿ磬ڿӣ㻹ϳҵİɣȻŵʱûϳڣҲһϳ
㿴޷ɱŴҿСĸ˵˶䣬˵ս˵Ҽ壬ȷϰ֮ˣƾ˵ȷ˵Ǵ̿͡ǣ¡׼ȷ˵֮ϡԣ˵أ
Ǿͺðˡ˸߲ҵ˵ﰵõһνأ
Ŀһ£е㺦ˡ˾Ȼ˵¡
ѽһᵽһҸ治֪ôġ
ר־ĵȴģȴоʲôҴңë׵ģŵҳһ亹ԶܵҰķΧʱҲſǺ裬
裬㵱治ʶ
ʶ̬ȼŽȥģ
ҡͷ߹һС죬С˳ȥˡ˿ȻĴդŽͣҲǴ̿ͣǣǷҳȥſҡ裬ûĵļһôͰһɶˣ㲻Ǹ
ͻȻӾҵҡһ£ұһߣͻȻи룺ԭӻİԱ߻ܿճһس
ѽ
ֱֻۣһ·촩Ļ١ҪǷﻹůֵ֮ͣ˰ɣǺ䰡ǶҴĵ·ֻյļšϣ氤оѹĿ촭ˡ
˰ΣҼһֱû˵СʣҪôȥ𣿡
ߡӱ﷢˲мԼ跢ġ˵˻֤ҵĲû˵Ųôˣ˵͵㲻ҲסʲôҸ˽ⲻˡҸմøҪԭʱ˵ʱҲˣǸ͵ȥ˰ɣ
Ȼ˰Ӹһ鲼̧ߡе⣬Ǻ
ͻȻĺ䣬֪ǵˡ䣬ֶڣ̹Щ
˯֮䣬һϤԱߴҴ˸ˡŭЩ񣬵ȻعȵʱĶ
һѰˡҾͷ͵ĸһ㣬ԸդǱҪҰ̾ıԹ
һֱ˵ס֮ǰҶû˯ţһֱ߾䣬ϣܺ˵Сᣬֹ֪֡ôˣһĲɿɣһô˵Ͳأ
˵˵ʱȴĪ˯ˡ

ǵҶ2

ǵӵʱҲ
ϣĴңĮĵһ۱ͷȥǲδٿĲã򵥸ɾµţ¶ҲСɾǽڣûκεװΡ
֣˿úжҲ֡ҿ˼ӲЦ̧ĵĵۿң۾ҲƿҵضǷԸȥϰϣ⺢˵ܳǵˡȥκš˵ÿһ仰ǴӦţЩЦҲԸٿԶӡ
¹ٸˡ
ӱ̧˫ۣ۾˳Ȼʧ
ʲôģϰʲôûȥ롣һ벻СӵǶһ仰ҲԼˣտʼһΪǴ󳳴֣÷׼أǿ治˴ĵط
㲻ôΰЩ𣿡˵
ô˵
ûϴĶûκ⣬Ƕûʾʵľ˵û˵꣬סǡ
һҪ书ҪĽǡū澴껰Ȼȥ̷ˡū澺ֱҲСڡδǻػҾ˵ŵŵС
㹫ôҲպݺݵ˵Ҵ˯ȥˡֻЩʣҲûȫɢĺһ
ѹʱһʩ֬۵ĽˡͿҩ࣬¶Цݡ˳һ£ů
𣿡Цңҵͷʣʲôط
˵ͷҿϾµװüͷʲôط
Ūҵ˼˹ĻشңЩˣʳģһģĵط²ģ
ԺѿڶúܺЦƵģЦҾǸˣһŮӡЦӦѼݣ˵ܵĵطȻɲЩ¼ܣܵĶЩǡ
ұĻŵĺëֱһһģҶܸоǶڷˡ
׳οңӣһжġ£һġֹһӼ֡Ȼ־Լˣᵽϰ塣
ࣿȻô˵ϻһЦеӡ
ζڣ֪λش˵Ҳǣǲ˼ﵽôҲ֪
Ҳ˵˵ҲһΪԼģǸʱѾںʲôˡӦ㻹ûӿ֮ǰ͵úúõ̵㣬˳ʵǿĺأ˵ִ˳β˵ʵ㲻ױڸƯ
Աߣ˵ƯʲôõģֻҴЩԹ
Ҳӿ͡Ҽ˵ҿӵģҼҸɵйֻҪϷһȥһúñġ
ҵˡô˵һ¡ҵģٵȻᣬҲҵġܲҾΣǮҲ̫ء
ʲôûɵ۹⿴Цˣ̫࣬ڵҺ޲Ǳܵظ࣬Ҳ˵̫аˡûϵЩԻѲںҪģֻһ£Ǻú÷ңЩˡ
һֵĶҵˣ˵
Ұ취ӳȥ
󿴴ʲô߰Ҳҩ˵书ϣ´·һʱܿ˷¡ܣµӳȥѲ֮ˡϵ㲻õģòһͻȬҲ¡˯ɣ㾫ҲǸһ˵˺ܶ࣬Ҳ죬۾˵ȥ
һӵģģһɸɾӳȥ
һĽŲĹۣѾȥˡʱȴʹ㹻ѵҾô
Ҳšʱŵʶıװ˯
ڴͷһǱҵļסûֻ˵䡣
ȻվµҴ󾪣֪Ҫʲôƿ˯Աߣȿȣ˵׼ȷǱ˯ġҲû˯š
ϵζ÷ǳš

ϰ1

ȫӲԼԵ÷ɵ״̬ǿûǸ˳ǵģôû뵽ҪƿأĴ٣²Сľʧȥ֮ɣҳϣа˳ôġɣڵԼ򲻹
ͷĻҵĲ̲סһ¡ЦŰǲȥʶԱŲһ㣬ʵ͸ûһ֪Ųһؿѳѹҵϡı˱ۣȻװӶ˵ҵ˿ˣۡ
ȻԸѽȥҵԲࡣ˯ģбű˯ġҺ󷭸תǱȥֺ¡
ǸˣȴŸ˱ţ治֪ô졣ҪĻҵ⣬ֻǸ⡣
ΪʲôץʣתͷȥһűȸղŻҪֵݣղȥжװô
ʶˣϾĻǸŮģôšܾò˼ҲǺˡ
ĿңŻع˵ǸϣҲ˵˰ɣţŴ˱ɱҳ˳Ȼ˱ֻþһСض㣬ͱץסˣΪǴ̿͡Ȼͱҿ㻹ǷһؼҰɣҸ״˵ڸɰͰ͵أ
ս˱ҵֱۣȻȻҵߣ˵С
Ҿϵ¶ԽԽˣرǺʱ̫ȵĸоﲻ
סڲµʱһҪأһҪȥʵأкööһû꣬һȥأ
һҪǿʲô
㣬һе̲סأ㡣յøҵͷһ˲䣬ҾֻͷƤȫˣҪͷ̿»ҪأʹԱŲһѰұĽġ˵ˡ
ʿɶֹ֪һ˵һ߰ҵϣ˵ζһ˷ײȥ
ҽֱ˺ܾãû˶תͷȥ˫ۣë̫Ҳ̣Ƥ˵ǱľµˣҲǷǳȳ͡ȣû˯һȵˣҵĻҶӦûߡ˯ˣҲõʲô񾭱ýˡ
ſ˯ͻȻԱ߹ȥˤˡǺ´ˤ
ͻȻ˾񣬵붯ֱǸľöѡ
ķ˸ΪѾ˯ˣѡ˯ˡ
ͻȻҵսЩųһæ۾һûҲ֪龪һ
һҲܱңܴСͱˡ˸ϰ嵱ǲģΪʲôҾͿԲЩˡֹ֣⸱ƯӸأԸҪǸòܼ˵Ů뵱Ǳ뵱ˣһ뵱ܡ
üëһƬɫƬղźǼƤ±ߡжװжòףɣ
ҽ룬վǰõҲ¿
Сĵİůůıѣҳ׼ˣȻİƬڼûʲô쳣ƤҲһ¡Ƭְַ֮Ž档
ֵȵû¿ʱ򣬶ͻȻˡҲǣôûгԹһ㶫ⲻ
Ҫô죿ѣҿɲԸΡôǹԹԵĵȵ˯ȻˡҪȶðϿܽ˿ͣأôܴأ
Ҫô죬ǵ˵ɣ
˵仰ҾͿƤ˶һֻС⬣˸̡۾Ȼֱˡ°͵ҵĶͷϣңôˣ
ûûʲô
˰ɣ̡۾ٿǺָֻ֮˸ղŵơԭ˰˵ɣʲô£Ҷ˵ʲôˡ
Ұɻ뾪ȵղû˯𣿡װ˯ɣ
˯ˣ˯ĺǳ˵ʲô£
˰죬µĶ˵Ҷˡ˳ҵҾ￿һ£ײļϡȿȣҲɫƶλáһ˷˽
ȻҾźӦ
ԭô򵥾ܽѽ֪ͱôˡ
㣬ȥӡСĵĶ˵۾Цһ£Ҿ÷ÿ˵ֻϢһ£ûġ𣿡˼ʲôֲ˵ӲҪ㣬𣿡
Ҳûͻشᡣ
û˵ʲôֻЦĸӲãֲõĸо
Ӷ˰ѷ˷ڴϣȻż·ιҳԡҵֶᷢҲ֪Ǹʲôҩ²ɣ
ұҿͷϡҸ˼·ġ
û˵ʲôΪĺܶҲΪжԽԽ˵ԭҲ֪͵Ƕ˰ɣôأ

ϰ2

ô˼죬ҵҲָ˲٣ڴš˵ʵҺ뿴ԼϵǸɵģ׻ܲͷ¶İǽӿ͡
ͻѪ裬ҰԸǺǣǽҳȥӿҲû˿˰ɣǡҸ˵ڴϴǡʮʱЦݿϰ˽ѺõĿȴ룺ο㣬ߣҰܵˡ
ĻСƮŵŮӣԶŻϴ·ЬӣӣͷΡҪʲôھҪȥͰɣ
һᣬȸһŪҲٰ
ʱ֮ززӣ
⡣Ҫʲôʶر˱ӣϰЩЦĿңҸӽšױˡ˼룬סôˣҲøϴ˰ɣȻ˯һҿɻӳġ
ûҪ˯һԼƤŰҹ伷ģ㻹ҳһ̫أС죬̧˾޼üë˵˵ʲôأ
һЦҡҡͷĵĹһ˵ûʲôġ
ϰȥϴ衣˵ѱӴ϶ȵʱұŮӵʱҲ֪Լʲô״̬ȥϱһ¡ͨ죬µĶ˵ҡңŮġ
ŮûЦҿǱı飬˵ҪЦЦɣ
ǰϰ壬һЦ˳˵̫ˡİһۣ˳絽ϵĿˮ·ϡû뵽ȴ˵ӴϽ˰
ĳ𵽣ˮ絽ˣ˭˰˭˰˭Ӱ֪ͱ˵
ҵһϯĻԾ΢Ц˵һϲеģŮӣ˵ᣬõˡ㣬һϲġǿǱܿ졣
Ĺĵ˵ᡣ
ֻҪϲͺá
Դ߰ˡ
ұһԡأҺµץס·ϴ𣿡Ȼֲ˵ܲܶȥԼԡðһһƣһȦһȦİ̡
Уεߣһֱ߲
ҾС죬ΪһСأ
Ҳɰ𣡡⵽һһߴһߴ⸱㻹˵ɰɰ㻹ҵСˣˣΪһҼæסҲû룬˵ǾޱǸɵӰ
ʱҲ֪վԡرԵֻŴͿȥˡһ̯ƵķɿĹȥˮˮߣҴлһƬֻ֪Ҫ㸡ˮ档̹׵˵ŸÿҪӾʱҶ˼ˡԵڻ֪Ӿ
ԴˮʱϰԸ֪ʱﵹûʲôȥˮۣںĶˮʲô
ָˮ棬Ĵˮ棬źȡûʲôֻϰ˵ܴ򵽵׵ģ
ȣǺˮ׻ʲôֱȡ˳ϴεǾ仰ҵΧųᡣȻҲ֪ûٸˮ棬ֻǺ¼ˣȫһָоˮУǳˮסǿҵʱҾ쵽ֻקҵļһŵĴֻ֣Ȼȵˮ˺ܶࡣҸоˣԼҪˡ
ԵֻңҪȥʱȴֻֽıסˣʼΡˮҶιۣһںӰӡϰô
ˮ棬ҿžµױѾˮܻˡڿرˡȴһĵӡߣġ뵽ղŹȵҲ۾
ˮ֮Ҳ۾ǰһŷŴҼæסңȻ˿
ˣǽ׵ôųˮȥˣ˱ԹϷȣҲػҿȻһСĵ˵ˣҵĴ˺𣿶ôˣǸӺˡô˵޾Ϳأ
ԽѹµΪԸⰡΪްҲ룬Ҹ㣬Ҵӳڣ޹ʮΡ꣬һϵ£ռʮεĶ޵ˣˣСᡣ޵üʵģҾ;Щ޵˶ǼʵģˣڣҲԼôʵģˡ߿߿ɱˡŸˣҲһ˹ĻˣɱҰɣ
Ҹ˵Ŀ
ұסһƿȻ˵һɱˡĿңұһѲᡣֹסᡣԱߵЩһֱĬĵͷ
Цһ¡
ϰ˵ҷԡطˮЩҩ׼ЩӦ֮ȥʱѾֹסˣ̲ס
վѵʪ·һʱڵϵ·֮ת˵Լ𣿡վǰȵתȥſߣߵĺҵٶȡΪղܵľԼϵʪ£ҵЩղΪСңԲſߵôõġ
·ڣҿѩֿʼƮˡôͣȥ֪ᶳˡòҪѩ˰ɣ
ղ˵ģǻŰɣͷҲصңӦһȻ˵죬ŶŶĺܳҪҪȥҿԴȥ
ģͣʡ
˵԰Ĺأ˵İɣ
ԣġĻʴ
Ŷԭǿǻ԰
ߵǰĿºݺݵĸһ⡣Ǳģ˺ġˡôô
žűģúί
ֹ֡Ÿ磬ôأû˱Сˣ㿴Ƕ۸ң۸ֻһˡ

ϰ3

Ӳᣬƿңǰߡ¿Ͳкܶˣ׼ȷ˵ˡڵĵطǵĲ¥ҿԿſڵİ׹⣬Ա߾¥ݡҺ˺ģҲҲɿ¥ʱñĹ̵Ѫĸоƹ¥ݣƿûӦοͣСš
׼ٴεĳ̵ʱͻȻȺпſڵϰ塣ҵڵءҶڣѾǵǸܲμԵǾޱˣҲǸԶŸ绳ĻӣˡֻһܵķˡؤҲͬˡ
ûпޣΪҾѾסˡĿǰ˫Ь۾Ҵӵ泳ֵҵĶ䡣һУνˡҵˡ
ؿڵʱĳˡʱֿһӲ˶еܡȻʱԼѰżʱѹٴϮҷҵĶڶˡ
ûĶûˣĶˡҪô죿
ѵǻôѵҺŸô
ˣԣˣһ˰ˡѾûʲôֵȥ׷ˣˡԶҲ׷ҲûʲôˡЩҵˣǲ֪õȥϢǻΪҿܻϵĳ䰲Ļšûǣˡ
˺ˡ
˺ˡ
ˣˡ
ҪһĻţϵ㻹û͸أ
ЦˣνЦšʲôһģ˭Ҳסҡ
ӵԡƽ棬ͷҲû档ںˮࡣһֻ־סҵͷˮ棬ҿסȻְҰˮͬһסֻԽԽΣ˰ҵͷˮ棬һסҵͷִһӣһסҵĲӡʹʹȥԼ
Ƕáұ۾һʱŻᷢĴϢһˮϡһŮӾֵĽžžȶ
ۣϵӵڵϣײڵϵ
һģģһȥġ˾ûаͬ飬ԽԽԱߵˣѾ˶ˣ
ʱ
ã㣬ռƻȥˮδ򿪡˵꣬Ǹڵ˾뿪ˡ߶һţҵԴһ¡
ЦſҵͷõӸӡҴԡ˳һѰӣֿ
ԽԽŸˣϾͼ
Ͻĵңҿ˵ˮΡˮ滹ʲôζҿʼе㺦¡ҹصȥ
𣿡ЦҡҲȻ˰ѹӽȥҰҧס촽һȥҾͻᱻġûϵȼˮȻǺ
ǿһλϸֱȥȻˮ汻ˮɣ
ʱ򣬽µȫˡҾȥˮһ㶼ǲǰϰ˵ȥ̧ңȫûˮһ˸סҵͷ
ֻãڳҡȥʱȫÿһطȺΧסˣֻʱͷᱻ̧ˮ档ҵǮͰ׻˲ǼͼҵҡǮϧ˵˶Ҫ
ŽһͷǰҴ˳Ȼӽںˮڹ˲Űϴɾ˻شϡ
ѾˣǱҰѷˡ߿˵ǿҶġڶرĲ
ϰ˱ûŵǹеЦʣôͻȻתԲˮ˰
Ȼˡ֮ûӻҼͻȻһ䡣ŵĴӴѬ̳ӣһŨ̳˳Ҵսʹš
ûζôûζ̳ӣĵĹϰƽʱˮǰ򿪣ٴ򿪣ššϰӺеˮĵңôˣʲôˡҿЦЦ˵ûʲôȻϣȶڴϡϰһšʲôҶտڲ֪ڵӿ㲡߿˵ûʲô
԰ôûζ㿴ҶˣôûҲûʲô˵ĲôҿҪˣǸҪˡûʲô˵ģûҪģԣûҪġֻѩϼӵ˪ûʲô˵ġڿʼЩĵĶŲˣӶŲˡǺܺô
ϰұסƿƣ˵˯ˡû˵ʲôֻǿҵܵġ˱һһĶԼ˵ûϵ˵һϣʧһϡ
ϵӣܸڣҲֻˡɻôŪģָߵˮǸͼΪʲôߡ
ҪûϣǸֹһģҰߵǸ˾ܹǸҵҰɣڣҲΪͷѰˡ

Ÿ

ڴ𣿡һ˵ϰָݣЦر次ӣۿնĿͷ컨塣
ȥһһ˰ɣҲνˣɣ
ʱ򣬻ŵ壬Ѿ˵˴˰ɣĲȥ𣿲һˣðɣԺڿķҲѪˡˣջһѰײҲҵİ׹ǵġ
˵ˣȥһڵɥҲҪɫġ
Ӻ·ڴϣҿһۣȻԹԵĴáڿӺ·ͦͦġߵ¾ǰһ˿ڲϣڶббİһᡣ
Ŀ⻬ϵʱұԼһûѿѪ裬ûгªİ̺ۣ⻬͸׵ƤⲻҡҶĿϰ壬Ӻ汧סңҾ۾˵ҪЩҩȺꤵǣȻôһűһҪ£أ
ǣ˵ҪǰһⲻᱻϳֻǶ˵ֽšԵ㶫ȥɣɿңú˿ͷһȦȻٰͷԾǴ˸ᡣ
ϲ𣡡
ŸϲҲϲھߣ¸ϲϡ
ã׼
ǡӦ
һ·ȥⲻˣϰүǣǷǷȻ󹧾߿ҪοͣǴ඼ǰĿͣҵϣǲˣǰڳһסǲ׽ӽҡ
ʼʻȥˡĶ϶ŵģϰĿ⡣ЩƣɫҲǣϺϴϢãЩࡣ
ȡϵӣȻӻһֽק
Ȳˡ
Ҵ򿪴紵Ȼ˵ʲôԣҪԼ԰ɣ
ûǰܵĵŵеѩ紵ԼδȵǶҲˡһŸΪҵˡ
ͷֳҵԴռλҡҡͷЦŸ绹ŵĻ뿴ȥĶ԰ɣڲˣһȥɱֶûΪҵô˽ȥأ
ǱͷˣҲҪҲõȵʬ֮
ϰϴӣȻԱߣұܹҵ֡ȴֻ˵ˡаСʱŵ·ϾͳŲסˡ
ܲٿ㣿
ǰĲʣϰʲôԸ
ٿ㡣
ǡ
˺ܶ࣬ҰѴӴһ죬Ȼ˵ơҵ·ϱıġһֱҵȻһѹϴ˵ˡ
ҿź棬˫űȻٰ˽ȥ۾ڶĺڡͻȻɲסˣ˻ţġ
ұײڼӲľϣ¶ɫΪˡϰ弱æסңҲԼղײŵˡȻֻˣʵһ㶼ۡԴҵס֣˵ۡ
üͷȻ򡣳һǱڵǸԭ˵·򻬣ղֲײֻèϰ飬˵Ҳ̫ļźǵġ
ѩ֪Ÿ᲻䡣ҿŴ⣬ԼֳŸ΢ЦЦŴ򿪴ȥյץץʲôҲץҿŸЦȻ֪ԼĻþįۡ
һһƬ֣һĴ··ߡٵһһһɫĽſͣΧкܶܶӡϰҷ˳ʵԼС
̧ͷҿĶֱ쵽Ʋû˼ȥģֻмӿ˽Ų߽ȥʲôˣʲôܡ
͸ĹײǰûǰһŸһٰеİ׻ŵǰ˫ϥ£ŸһȻٰصģʺɫõ廨ڿ
Ÿϲõ廨ˣģԺץ֣һԱֺܶܶõ廨һõ԰
Աкܶţ˵ǶߵĴ󲻾ǸղŶеĴ񣬶ûǰֱֹ˵˸ղŵĻǲŻȻԭϲõ廨
ҴСֻֻֻõѡΪŸϲˣҲϲ
ϰ§ǰҶ˵һˣϸɣ
ǶǸѪɫˣǱ˺ҧţѪֹұۣ첽߿Сͼˣõٿôֻǲ뿴ôӣЦȥأ
һμʱĿңİСѾͷвѣϸģǻذ
ˣŸ硣



ҿҲҡ߹ߵʱҰֽȻʲôҲûϰ§ǰߣ󷲿ôܵ˶Ϊ飬վ˲ġرǸղſдˣΪĹȰɣԼߡ
ûϰΪʲôܽ⡣
ߵſڣͻȻס˵棬ȴѱϰ忸˼ϣҿ׷Ķ˵ҡȻͲˣϰԶԶ˦˺档׷ˡ
ֽдţͬŸһᣬٵҡࡣǾޱ֣
ʵԥ˺ܾõģдǾޱдӣ
ϰûдһԽԽ붼Զˡ˵ȥ𣿡
񶼣૵漴ӦٶȻǰܡȸղٶȻ졣˵ǵ۶ɣ֪㲻Ź`οܵĻģûϵֱֽѡĽ𣿡
ңңʶҡ㿴Ұֽˣ
ҵʱǱһһҵȻһ
ŶҪҴȥɱҰɣʡ
Ҫ紵ɢĺԼǲɱҵġҵľż棬ûأһ壬ͱضӵһߡʱѾܵˡڶܣʱ޿̲롣
ҪҴȥٴش𣺡ûҪ㡣ûע⵽ҿ·Եʯдţǡ֪һǳĵĵطɽˮвξ㡣ȻǰɪѧԺʱ򿴵ģʱΪԺǸ˷֮ŸһĵطȴˡŸ绹ڱġ
ܻܲطڻôͿһϯ׳۵ٲٹȥһ㣬ܿˡѩʯıԵֹס˽ŲһߣûѩҶЩ̵ġǡûѩˡ
ٲǰﱻ޴ˮû뵽ˮŻеĿ־ʱȴԵôҴµߣͣ⣬ߡϰ岻֪ôˣǼӿ˽Ų
뿪ٲһξˣϰҡ
·ߵĴʯϣķԴ
ôˣʣҡҡͷĺ¡˵һͺˡ
Աߣû˵Ҳûҡһվתߵ𣿡˵ͷ߹סҡҡҡͷǰ棬һŵġģӲˡ
ϰǰߣ̧ͷԵĳ̵Ȼ󴩹ǿ˰ɫա
գӿһֱͷ죬ߡͻȻ۾һ£ҵͷ۾Ŀ֮ȫ˳̶̵Ӱգգ۾ʵӰû֮ҲûˣʱѾ֪ӰǺʱȥġ
˵Ҫ쿴ô죿
һܰŸ籨
ˣҪô죿룬ӦȨӵȨԼ۾ҡԼ£ҿԽȥңץȻ󿴲ҲɱôڵôȨ
ǰϰıӰӳҵ۾
Ǹ򵥵ˣڻĵףҲ֪ǷôҸôأֶ𣿰ɱˣҲУƾ乤ɱ˵һֻϡҪ𣿲УĵסǽʱұķˣҪҪʲô˼ô찡
һû˵꣬ǰ̶Цһڣˣˡ
һ·ҾͿһҲˣ۾Ӳûͣ档ϰȥٻعͷкȥʱﲻ֪ʲôζаɣ
һŮӵͷ߹ĳϰ˵ϰ壬һӵźϱˡǷҪϴˮ裿ȵģת뵽ڿϹٯٯأ
̧ͷʱﾪһ£ⲻôѵҲǱģϹͬ
һѣһǾȲݾߡҸʵʱ
Щ·㣬Ȱɥѵҵһۣס·㲵ĺܣնҵĳʹһ£Ų֪ǰϰ嵲סң˵ô㿴СѾͷûȥȡ·ס˵ǲҲ̫
һһ£żĶ˵ҶûʲôǷ֮롣
һ飿ҿɲЩſҾֱȥҳȥס֣㣬˺޹ģʲôҲ֪ң˵ʲôأģҶûκεķǷ֮롣ֻǣֻǡ
ֻʲô
ֻǰѧУһѣҰأͻȻ￴ããôôࣿ
ϲˣ
ҵͷôϵóң
ЦЦȻ˵ԹԵġ
ҵͷҧҧ촽Ȼ˵֪ˡ
·ҶеЦЦһƳҲҵ˰ɣûϵҲôҲȻġ
·֮ϰԷȻŮǵġƾϰôصôʱ䰲أ϶ҡ鸴ȼ
Ժ֮ȥסŶôھˣ£ꡣԵ㡣˵Ůҧס촽ԡвˣ붪ȥιͷȥ
ԣֻкúóԷֺ彡ΪŸ籨
Ҳ֪˶ãͣǵ˵ӡ³ǰǱȵ۶Ǽ滹ҪĽ㣬ÿһ㶼ܸߡֵģǳ֡
Ҳ㻵
ǰŵ˹վſڣĻӭϰĻع顣ԽԽ֪˵ˡһߣãһһүͿడ۵ĳˮģ޵ģǿ׳ǿģðݵģҪŮֻһоˡ
ϧΪˡ
Ⱥǡ˵ǷǳġҿԷǳ϶ǳô˵
ʲô£
Ӱ죬Ҳǲô˳ˡ

ˣİҲǼˡ⼸еӶд˵㶫ϣһϲ
ȥһµʣ˻ǵóԼдĲãԶԶˡ
ҶԶͶƱ
ллˡûأ
Բ˵֡

ûĵϹ

ֻе¥ûӪҵĶҪԺӿһڶ¥ⰲż䷿ġ⼸ʱס¥ߵǼ䷿ŸǮʲôҪĿóȥãԺ͸ˣǴȥϢҪȥ֪ͨң֪𣿡
ǣϰ塣һһҵվԱߣŻŵġӦúȴùϵҪôźأ֪Ǯĵô
˷䣬ȴ򿪸ӡӲӰ׻ĽңǸѽﻹһƱҰȫó󻹲óЩλŴɡĪպýңɡ
ôѽվţǮǰ׻𣿲ҲУɫܵúЩɣʹƵģԺôͽѽСִţҲ˵ҶԹ·Ů˵òҪо⡣𣿡
λò⣬ʱ˻֣ģȥ
Цл
ϳˣϴϰ˦ҶǼһҪסӱʮ겻ұŸĳʡ
5ӣŮʹˣ̵ζӣмơҶŮ˸ۣ˵һ̳𣿡ͷ˵áС͸ˡǾޱڲǶŮʱ
Ѱ̳װľýԼȥ֮ұ͵͵İλӲ˽
λҿںȾƴڳ⣬ҸϡҶŰ̳æȽʱенƼôҲͲĳˡ
ѽֵܣ㡣˵ҧ˿ڼ⣬Χ͡ҶЦʣʲôܽѽڻȥ
ҡҡǴ׳ĸ첲žưȥϰʱûлһҴʱҲʵҵǺųǵһѽʱҿν飬ʹ㡮ͽлŸѽ㲻֪ϰغݣԽǲлԽȰȰ㣬´Ҫٱѽʹл˵Щ˼Ĵ֣Ȼ˵ϴǲ˼ôأ
ûϵˣˡ֪ϰָʾҪǲĻԿֶһ˲ҪΪܷҲǲ˼أͣԣԡ
ʵҲûϵҲۡ
ôζʿˮȻѳţڿνԲûζԷ㰡һھƣоںȰ׿ˮһҲԣæңôˣʲô£˵ܲܰĵæĵҺһ㡣
ԣԣʲô¾˵һһ
ЦЦһҧһڣȻ˵û£µ㶫Ҫˡ֪ô𣿡
ӻûˡ
ûˣ
ԣõٵĲ˷ˣʲôˡеСץˡ˵Щʧ䡣ôûץȥأ
ǲ˳߲鵽Ҳǳɣ
ᣬϰĪ⣬ȨƴûʲôѵĵġŴСС¥˵ɣ۹֪жټң͵۶ЩͰôҵأ
һ顣
ҧ˿ڿ㣬ٷʡк˵ģδȰѾƺִ꣬ҪȥǷǳϰ塣˳Ǻʰ䡣
йƤſڴϡЩǮ־ģַŻ˸óʮҡ
ôӰ¥ȥˤĿȫǡܲˣƾܰʰøɾ䡣ô찡
ϰæ׬Ǯȥˣⷿûʲôġ淳ˡ
ţСǣι֪иȵŮǸŮȥǵǸ
ôһ˵ˣ˵ǸѾͷҲ֪ôģϰԸ˰صҵηȥˡô㿴ˣ
ôϰ˵һĻǰҵѣǰһ洺أƣôһӾͽأ
㲻Ҳһӽ𣿡ӻ˵ƲƲ죬˵ҲһǱ˰ģ˵ÿ浱أ
һȵӣ˵ǿɾͲ֪ˡȥϰ壬֪
¶ɫȥҵġҿֹӣȴܴܲȥ棬˽
ֵ¶ɫˣ֧ţ⣬⡭Ҳò⡣
СæλҲϰұ֤²Сĵȥϰ˵أ˵ɫһ˵ʲôұ֤ǽȥȫţҲ֪ǺʹĲ𣿡
˿ң˵ðɣҪȥңͱ·µĵطʱ϶в鷳ɸɴʲôȥֳʲô¶ô˵ҾʮеܽȥøɴԴϣĩ˻˶ñӡ
ǿҵװ˵ͷȻȥ·±ߵʱҺ޲Ϲ۾Щο͡
ĳѽǴ󸻴˼ҵܲܰɣͬĶ˵ҵ˵ͷ˵е㡣ҸṆ̀Ǹˡ
ǿҵ˵ͷ
߹һСӣӣ߶еƣ·յһ
𣿡ʡ
ӦҸ
ǰ棬¥ݡ
ϰ塣ͬľҵһӦܡẦλֵġҷܵͷӲͷƤߵϰǰ˵ӲǴ⣬ǡҵĴϰЦ˵Ҳϴѽ²أˣǶȥš
Ƕ˵ˣǼٵĵ¥ݵǸѽ֪ղŲԼ˵ⲻһʱ
̧ͷ̧ͷҸ̧ͷһƾ˦Ա˺üڵϡЦ߹Щĩ״Ķģܵ㡣ô㻹ҰŪ
Ͽͷ۲Ҷϰ˵£һŪ
֪ʲô
ôģ׷ʲô¡
ϰǰһûˡ˵ҲǱģһϹġ
ǱѾûСҳȥסϰ죬ݺݵĶ˵˵ˣ㡣Ǳ߿һۣƿҵ֣ӴôѽϹСҲ治òƣȻδգѽϹ͸ҵġҵֱסס졣Һ𵽣˵ˡȻﴫȺСԽԽ޼ɵ
ȵĿʹҵģҵĶϰ˵ҽȥ˵˵һС
ͷԿŵ˵Ŵ򿪡Ȼſҡ߽ȥȵȭͷǵصϡ
ȥ˭ٺĵģȥҪ˰Ҫ˰û鷳ʲôҪҡס֣СĶ˵ӣӣӣ֪СͣżңССĶңҾĿˡҡ
ҾСȣҡ
ִһƣ̬̬㻹˵ؼȥ׸˼ֻ۾ֻ䡣ס죬ҲҲòҲãһģЩǮóʮȥϹǻСӵĻţҵĻȻ˭ҲȲ㡣
ҧһڣʶɿԼ֣Ĵ̬ΪǳسİôҾôҸ㣬ҲϡϹǻ쵰˸ӣñײҪײҾҵĺȥ̬񾭲ӣҳȥҲϡʩᡣȥ˳ȥǮˤǽϡ
ϰӺסңưͿ˰ɣ
ܷ
ҪֵôˣҸˣӦ㡣ȥ
ٸɳʲôʣ۵һۣûʳɡȥʱ򿴵ǺţǼҳˣæûˡָָ˵ϰһ⡣

Ԩ

ãûҲû졣϶ϰ岻ٸ˵ҩɣ
һЩĩ˵ͷ
ӴôˣǲҩĲңҡҡͷŮĴġ񾭲
˼ĿңûǣԹ˳ȥߵЩײһ˲ˮŮĽڶ˵ĹҰѲˮȫ·ˡҹ˲ԼæԲǶԲû°ɣˤûУ
վҵʱҵȷ۾Ƽ˲ͬѰĹ⣬ԵúԼվεε˵û£ǶԲûƼ㡣ѽʪ·ŵϵĲͻȻס죬Լ·ĵôˣ
ԣԲˡĶǸղŲպõˮȥʰס˵£ҪûµĻȥæɣ
û£
û¡Ȼһ̵ˡ
ӹЩο۾ĿˮҵͷһһҵĻ¥
ȻЩʱ֪ҵݣҺǲ֪
ôñôߺܹأҾǸСϱƵġ
ллλˣǵĻۣƵšȽȥϢˡȻ⣬ǡɿϰʹȽ˷/ҰǾ䡮ΣʱĴᱻֵġ˻ȥֱϰ巿ߡںһֱȰұ嶯
ϰſڣʹţšǲ򿪡һˣæѶŷ̶ֱҵұۣһҲѶ俿ϣһ˵˾䣺ˡ
קͷζ
˵Ů𣿡ҴſǻǣԱߣ˵ŮҲŮ˰
ӻ˵滹ˡ
ôѽôѽôܵĥңҡѰġô찡Ϲ㲻ˣôתǰ󺰣ϰ壬ôŶԡԸӿͣԸźˣҸʲôҶԸ⡣ı
סңҵ졣ѵ㻹ûϰǸ
ĵĵͷ
ߣǰȥǸԽȻǵİԼȥɡ˵ҪһȥҲϣקŰѲϷ֡
ôѽ
Ҳô죡˵ˣǵðԼҲȥ𣿡
֪ʲôǷſҡҵĺѣҲܶܡôҲþԼȫѽŮ㲻Ů֪Ժʲô𣿡
ҲԼԺӻİ𣿡
еģҲŮġҲܣǷſҡϰ壬ҽȥſ㡣Ƿ֡
ͻȻ򿪣һ˶˵ȥأſңҳ˽ȥϰ볨½ϰ壬Ȼǽҵ˻Ϲűӵȡһδ߽ͳЪ˹ĺһ䣺
תߵϰǰҿǵ
ҹȥ˵ŹѾˣ㻹ô
档
̧ͷŭʾһԥһ£Ȳơҿץĸ첲űҿϰɫеӣٿȾֵĴлĸ첲ӡҲ֪һ˵ϰϡ
̵һľûлͷȫŵķҰϰѹ£Ŷ˵㣬ҲǸ𣿾Ҵˡ
ΪҲҪ󣬰ȥ
ǡұĲӣߵ˵ҪҡҪҡ
ҡ
ͷһģĲӡ
ס
̬˭ˡ̬ҹ⣬ﲻмġ
ĳȥһ⣬ͷݺݵ˵ұ죬뱻ԺȥǲǼŮҾ㣬ٸҳҴȡ
Сƣͷֿʼң֮ǰ˵ȫƭġ˵˰ɣɪѧԺ㣬ԾͰ㡣һġ㣬ұ졣õʲôס졣
ģΪôëѾͷ
˵ˣ֪ǶҺãҵȥɣҵĳӡ
»صߣߣңһҵ졣ѵˮһ¡
ϰһϸĽűߣҾֵʣҪʲôûңֻĮĳ˵Ӵϡ
㲻Ҫסҵ죬ҵ·šģĶصۡȶë췢Ľҧס촽۾ȥѪεڵϵ
ò̡˵

ϴļ

һжȥ֮ϰǶˡֻһвʡµȡڴһ£㴩·ڴϣȻҳҽҩ˿ڣáһˡ
СԲ𣬶ҵĴʵǲûаôֻǰҵ·ˡҵʱ̫ˣҲûϳ㡣Բ𡣡
ûϵôȥˡ𣿡ָ˵
˵ͷ漴ּæҡͷ˿ҡʶʱѾˣµĺӣסҧ촽ʹһ˵С㿴ӻСڽǾޱţд
̧ͷҵ˵ͷҳȥ˸Ҽ·ű𶯡
ǵ˵ͷߵʱҲ˵˾䣺Բ𡣡
˳ȥڵҡǿҳˣֹֻǰϵ·ݸңȻ˵ǻëѾͷ
ҽӹ˵ллҲžʲôأָ׷ƤϹΣγͷƤ
·ýȥ֮Ҿͱȥá·ʱӣһᷢǰҾֳ
СǾޱܸҷʲô𣿡
ЦתȥȻ˵ںۣȻٸ㡣ڣӲأҿϵ˵ֱ˹ȥҿȻοģһġ
أҪ˵ӣ߱˵һ£ʱߡҲ˵ЩˡͻȻץסҵֱۣҾʧ˦Ļ졣Ҳҿı飬ֻ˵˸֣ࡣȻٵ˳ȥ
ȴˣ˵ط䣬ұġһȥҶȻ˵ܴȥ̨Ｑҡ
Ǵ˷磬
ûϵģȥ
ֹһѣҾŵ˵ҡֱ۽һȻջ֡
̨ӭ洵̹ǵ硣ֻţƵģ̵ߵϡͻȻ뿪ЦǶ˵Ҫ˵ȥô
һȥʬȻٸ򸱺ùҸ徻ĵطˡ
Цͣңʲô˼Ȼᶨ˵Ҳȥġ
Цˣ˻棬Ҷ˵лл㡣
󰡣ˣȥȥˡ֣ôͲѩأҪ졭ЦȥŲ˲١˵ϰɱô
ܻᣬɱ˲ˡ
ӦŶ
Ҫ첻Ÿ籨ˣɴȥɱҺˡֺãӦòоۡ۶֪ˣҲһҸɣ
˵ͣͷҴöడϰͻӿ͡
ŶôŰɣûϵȥӿֲͣǽȥҶˣ½ӿô˵ԼЦ£ѹı飬ҽŹ˵һ
ص˷䣬·ԡϴ裬˺ܶܶԡҺܶܶϴҺ˺ܶܶˮ̵Ƥ졣Ұûˮ۾ÿζҭŸˮ档Ҳ֪Լϴ˶ãֻ֪Ůʱ˳ȥ֪ȥϰ壬ҸϽŸһصķѪˮȻɵ˴ϡ
ֻ֪ԼʱСİƤŪˡʵҲûʲôҲ֪ӵˮˮȾ죬Ҳ֪ǸʱŮ
ֻǷǳǳԼԼϴϴɾˡ
ϰʱ۾ȻתǸŮһƣǸŮײǽϣȻȥ֮ȥˡһۣҲųȥˡҲųȥ
ҿͨϰ壬Ȼ˶죬˺ɤ˵˯ȻҾͱ۾ҵȴһûд
ιѡϰİҽѣ۾ɤӣʲôҺֹҰѱͷϣ岻סķ
ôˣúϢɣûŲȹ˺ܾãͷʱ򣬷ֻʣһˡӣϵƼ˯

&#8226;

ڶԼҲ֪ʲôʱѵģֻһֱ˯ڴϣҲû˽ҡ
ǲҶ컨˵Ϻá⣬ȷǻָ˺ܶࡣЩڿˡŽѾڱĵذȥûֿԺȵˮ
߳ȥҪһžͿϰ塣ҼæϷšȻ˵һϰߡ´ţ˵ˮһۣӦ͸ȥ
ľҪഩ㣬Ьûô죿
ûµأҸģʲôʱˣ
5㡣ϣҳЦЦȻ˵ֿ˯ˣã
ҪԵ𣿡ҡͷ˵ʲôرԵĶȥ򡣡
룬˵Թ𻨸⣬֡
ˣˮݸңҾʹڴڵĺˮ󣺡֪ļĹ𻨸𣿡Ҳû˵ǼңôԣһΪֻŮϲǼĹ𻨸أ
ҰˮݵǰȻ˵ԡ
ˣȥȥˡͷЦǺǵġҲЦǺǵĿȻ˵Ƚȥ˯һᡣһ㻹˯ıĿҽ˷䡣
ڴϣҰʲôҲȥ롣ôţϰ壬ͣг֡һһǸ
Ÿˡͳǰ컨ϡģģģ塣
ĻҪ죬ٶȡ
ŲʱҴӴЦųֽĹ𻨸⡣򿪵ʱЦ˵磬㲻ǰѹ𻨸⵱˰ɣЦЦ˵ûҪȥ򡣡˵ҪգסһڣȻ̧ͷ˵Ҷˣܺóԡ
ŸҲϲԡ
˵ҳȥˡͳȥˡҸ˵лл
֪ôˡϰڲô˰ɣ
Ĺ𻨸֮ڴ˯ˡ˯һŵġû취ֻã˼´ϣȻٴ˼ɫô£Ϊڻ˶ɫñŵʱһЩǮŽȥʱɵۣ˵Ҫȥ档
װЩ̫ˣϣ
ԶԶԣ̫ˡ
Ҷ˵Ŀڡ
ƴȥöƯԱߵĶŹʡ
ѽϱˡ
˵ͻȻ뵽һ£Ȼ˵ٵȵҡ
ڱҷ֧ں죬ҺѪɫ촽ָմ˵㣬ȻȵͿϡ˵ǿںʵɫܵҶž죬Ȼ˳ȥ
߹Ĳ¥ʱ˲鷳λ񵲹ȥˡ
߳ȥûԶͻȻʲô£˵վңҵϰ㱨ȻǿɾͲˡ
ôһѼæߴٵȥȥأ
ҿ죬Щĸоˣһͻ˰ɣ
ת󣺡֪̻ĵ𣿡
֪ȥԶôͻȻ뿴̻ҵͷŮϲƤЦҲػ
һ˻ʣˣش𣺡ˡ
߰ɣ˵˵̻
ӴҪȥ̻
ǣȥ̻ȻҸضš
ֳɵġ
ԣ̻Աиרŷ̻ĵضأ
ޣ̫ˡ
ԽԽޡ
޾ޣǸɰޡ
̻̻Ǹϰ￴Ӳ㶼ˡҹ⿴һЦóˡҸϽ˵˸˵ļǮû˵ͷӦ˲١
ôɣҵĶ˵̧̧̻˵ǣ
ʲôҲûãǲõģ
ǵ̻ұȥЩƣЦŶ˵Ҳĵ̻𣿡Ľ֮Ū
ұ۾̻޴İΧңֳصĸо
--------------------------------
żϴٶҪܶɣ
ͶƱ



Χ۾ۼԽԽˣת̻ѹѹһƬС̻Χܡ
ñӣԼߵǰüͷһ壬˵ôˣ𣿡
ˡ
ң뿪⣬ˣҡҵͷǰΪҿ·м䣬ֱĺˡ
Ȼ߹ˣļ󿴼Ǽ˲үƵģæ˵ֵܣã֡
´ңֱñǰֲסķǺʲôƵġҿƲˣͣﺦ£ֻ֡Һ¡
ЩҺ棬Ա߳ſ˱ɡֻ˵ͷߣһ񿴵ӡڰϵĿں졣ңôˣôŸ籨𣿡
סҪȥҿԱӣָӶ˵뾲һǽһʶҵֱЦҵһ֮㵽ߡ
ӴҪ˵ǰһڣȻžһ֪֮ˡ˺˵˾䣺ֲ˵˲ߵ˶ȻٻعͷʱѾ뿪ˡһӣҡҡͷˡҪֻҿ϶ҪǴȥܱܡڣ̫ˣĻš
ôӦͷңҿЦһ£ûش
ƼĶˣͷһصʹѽķſ㣬ѧ¥Щǰǣֺ˿ˣÿ̹ˡϰҲ̫Ϊ㣬Ӵ˵ģ͵û˵ס죬ЦˡŬŬ죬˵˾Ļ
ſڣЩΪˣҪ߹Щ˵Աߡһûӿǰ͸Լ
˽ȥǸֵ֣档ҲгտҵġΪûҲͼԼľƣԼ˶ȥˡ
ϱʲô
һ䣬Ҿѵ˱ҪҪˮҪҪЩ𻨸СЦŶ˵ˮûζĹ𻨸ˡҳˮʲôԲ£ˡֻҪǵˮͳɣҪȴһͰˮɣ·
Ϣţȥ죡
洫һö֣ҼæӴܵߣ¿СֺУڽߡҸҿ϶ϻǸСǣΪʲôᵽ
Ҷ˰ɣˣĺǶǼҡôأĸӻǴ󳼵ĶӰɣ
ҲʶҲûҪŪôˡ˸˯
ŵĽˮϣѵƹϣȻ뿪ˡ
ڣ۾ĺͱ۾һ̾˿ͷͷΡоطɾлʵﰹˢˢһ뵽ϰЦصºڵҲʼˡҴ򿪵ƣĿϺˮ
ȫǱƻȾҹ˺ӹܣرܱǽڸ˴ࡣĴҵĶЩĽףġ
ңҲɱıðԼˡ
Щƹˣǰյ̫յ̫
ҹϵƣ˵ԼǸì壬˵ԼһһģԼԼ
еѵġҪŸ籨𣬾ԼˡҲҪ
һҪ𡣡
ǵķܴ󣬱ƹĻҪѹס棬ѩƮΡ
ͻȻЩȥصǸĵطƲӵţȥգŸС׻ûιǿѤӣ
ͻȻԼҪˣһ廳ȥһ滹ĸá
ͷȻӿһҸ½ˮҿѪӣŵǹϤζüͷץסԼӴĻȥڵϣζƳ
˽һӴʹҵ۾
ЩںڰĺɫѪڱ˺ɫˡӲǵѪЦŶ˵ˣŹϡҴһ¡һû
͵͵Ĩһ۽ǣǽģҺЦ˵ѽ⻹û˵ôˣѧ˼СĨʲôᰡ
㻹һʲôѽƤӲôèѽ
һȥ߲èأ㲻ѽҡҴһȭԡ
˵ڻһȭҽ̹ģӲűӲţ㿴ڳųë˰ɣ˵ô죿ǲӦֲǽд򣬽ҽʦΡǸô죿λҽأ㣬㡣˵ҲĨһͷ۵Ŀǡ
߹ʰо֡ûûεЦţңǴҲҲǡֻ˦ųȥˡ
ôãһǵһοĨأѽǸڡ
Ŷ˵һܳŶãһܳŵ𣿡ҺİѲƬϣҴ˵һꣿҲ룬ҿ໹ܳŰ¡¼ӣ˵𣿾ϰɣͨ󡣡
ȳȥɣ˯ˣһԼʰҴĻ˵ȭͷɿȥˡ
ҴЬӣڵϰƬȫΪҲĨֻûϴ·ȻѪˮŪɾºҰ·һٰѲ˴¡
ҵڴϣԺİ£ô롣ӦӳȥҲ֪ôӡӵĵôӦñ𣬵Ҳ֪ʲôȥҶŪ˭ôŸ籨
ҾǸ˵ڻܸʲôʲôҲɲˣ˭ҲȲˣ˭Ҳﲻˡ
û𣿡洫һЩӦŮ
С㣬˯أȥȥȥͱضޡ
ôһѣ֪ҿʲôˡ

1

Ҳܰһ⣬ȻΪҲŴһطûٰͻǵطƴһƴܰȳӡ
ҽлţ߽ʣɶ
ҽ׼Щȣ˳㿴һϰڸʲôҾˡﱻôһ壬ֿӦȣȥòˡ
ȥˣҸϽ⵵ʱϴ磬ױ˰ҲŪֻ²ɴֻͿ˲ں졣Ϊ˲ɫԵ̫԰һص˼Ȧ
žӼһ£˵ǳáǴϸٰѽΧסӵ߳ջˡ
ӳȥα겻αסĻӭжҪǴǧ𷢶Ȼһжˡ
⸱磬ҺԥֱԵ㹴˭ѽ㣬Ҫ
ҰͷűȰͷ˵ҪҪɱˣȽ첻Ҫ㿴ǹغĴܲ˴һ²ˣҲˣƤˡϽϰĺʲôһɣֻаµɱٸ˷Ѹӡ
ϰұߵǼ䷿Ϣֻһˡȥġһҧҽ˵ЩԻ󣬡Ϊʲôʡ
ſ˿ţûϰ˭Ҳܽ㻹Լڷԡʳϡƿ̬ȼ˵ôҶһҪԣ;ϿɲҵרǱҡ
ں溰ϰɫ
֪ˣãۡﻹûҾһˡ˵Ǵߵұߵľ룬кԶһξ롣סļ䷿סļ䷿ôôޡ
һ·Ůǲͣ߹ܹȥһСľͻᴳͷҲᡣôҲĿһ仯Ī⣬ﲻ֪Ŷֻĳĵط
֮ǰ°ɣҶЩο塣
Цſ棬иˣǶߡȻĲ㡣ο;ǡҲȥ²˼ҵˣ޹
ұߵǼ䷿һʳУλĵ˵Ҫϰ塣
ϰԸˣ˭ҲȥһӣЩƷɣһԥҿĿҲһۣĮ˵ҶеûȤ㹴ҡ
˭Ҫֻȥͨһѡ⹷ӣ˭˭˦仰ߣûҴԼҵӲǲȥֻЭܵλʵǰ
Ҵͷţӽŵͷ֮˵Լȥͨ𣿡
ǲȥţּۿֵҡһҵ֣һͷ˿˿亹
Ӵôﶼܲ˻ȥϰ壬㲻³ѽǸŵҾˣſҪȻվϰ塣ֺģҹԹԵı졣
˭ҲԲ㣬ɣ
߹λ˵Եʱ⿴һۣˡ
߽ȥȻϰĵطë޵̺ϣûһ˿Ц⡣ʶԱŲŲŵ˵롣
ֺҡһĴҵĻ뷴ȴ֪ʲô˵ֻõ˵ͷ
Խ𣿡
˵롣
ҴʳаڵĽӰϣÿӼһݵߣڣ˵ι㡣
̡
ҷߴ˴ȷȵʱٰŵϰߡſҧһ룬ٵݸʱ˵ԡû취ֻöЦ˽ȥһζûУѳԡ
Ҿˣ쵱ľż
ó𣿡Ц۾һգ˵ϲģȥ
Ҳ֪ġ
Ư۾ĶҿȻ˵ǲǻҪҴȥ
ҡͷʳи֮˳ȥ˸ŮҪȥȻûôû˵ʲôҵȥ˳֪һϢϰġ
ԥһ£ơȻԼҽǸľżϰ˵ʲôҾʲôҲֺ֪õģҳԵͷ㲻ʲô˵Ұһ̵ȥҲգһۡ
ڻȥ·Ҳ϶Լ˵ľżľżһЧҲûУﻹǷǳš
ϰ塣ǰһĻҾĿɿڴȻXXιԽӣٿʣ޼ӲİѸմЦݱȥȻ̷ϣԼǽԶĵطﲻ֪ôĺܣɣ
ѽϰ塣Ǹ֪˻ĶƤһ֪㲻ô˵òѽ鷳ǰɣ
ϰǵһѣЦʣôأǵġ§˵һתתĺۣ˵ͷˡˣֲûģ⵽ʲô϶ƤˡҵͷɫĨ˰ƽЩͻĸ
ãǾޱܺ𣿡
ԥ£ջǵ˵ͷΪղ˵ġҰȥҲգһۡ
ģƵġ
û˵꣬ӾﵹѵŪҷĶҶ˶٣ȡɤҡҺ޲ǵȻﵹ͡ҿ
еŮ˵ҪҴԾܾˡ
֮ϰ嶪˿ңҲ͡͵ʱоġϰñе㲻Ը޻˵ȥȥˡס죬θ﷭ţоʱпּܱѾкûһףķǳ㡣

2

ǿŵվȻȥ·ʱЩλεģҡڲҶڽ׼ʱӭӿ͡˺ܾãϰţҡȻҷ˳ȥƽë޵̺ϡұ۾оϺ䣬һұҪͲÿ˲
ܡ˵÷ǳ˻ƣɤӶˡϰɱ󣬰ҷתſϣǰһɾ̵ۡ
³˭ҪԵôɾģЩԹЦ˵ʲô˵˵һˡ
²𣿡
ҵͷְҷ˹ұ
˺þãҲųɤ˵ȣҡסҵ죬ҵЩ񡣡ѱˣܱˡԼ˵£
ǣΪȿȣȿȣѱԣܣ⡣ȿȣȿȡоȥ£æıһѪˮ½̵ҾıۡȿȣȿȿȡݸһµġҲϵѪɫİؽ
Ҵڴڴʣԡ
ܡҿͶ˶ʣΪʲôסң˵
ȿȣȿȣţңܡſңҼ¡̵͸סǰѪˮҿſţЦһ¡ϰҲɾ죬ʣȫ³𣿡
ҵ˵ͷҪ̵棬סҡͷ˵˰̵˳ȥ
ʶԼŵʱǰǹɿ־нʧˣЦЦȻϰ壬ָָտյˮһˮȻιҺȥһģҼŭֻû˵
㲻Ϊʲô
ˡҿ˵ȴЦˡ
˯ҿͷʵҡͷģҪ³ѪĻҽ߾ȫεʵȫ¶𣿵ǣϴҪڵĻԺȿ¾͸ˡ
ľżľż
ʵھϣƻɺĵطҶֲ嵽ʲôʱϣʲôʱǰأﲻܰϣⶼĺá
ϰ壬ϰ塣лϰˣϰ廳û¶ʲôɶı顣ϵĴϣƣһڵİࡣҿüͷ
ңֱӶϰ˵Сڶü춼ûԶˣȰٳԵ㡣
ȥ죡
лϰ֮˳ȥ
Ҽӽûϱץס˻ȥüͷָģ˵ʲôҲԡϰ忴ҲûңԼҨ˿വ˴һڡüͷ˵ôô𣿡
ҿǿļϲԡĸ֡
⼸춼ûгԷҵ˵ͷּæĳҡͷ׷ŵߣҲ죬˵˵ġȥֻ죬Ȼﲻʡ
ȥ
ҡͷҪһȥˮûʲôҶѾϰ߶ˡ
ͣ㿴ⲻͦܳԵ𣿶һСˡս뿴˿ЦڵϣЦɱƵġϰĿңԡҹԹԵţȥ
ûãҿѾһˡǶҡҡͷĶӡϰʣͱˣҵͷȻȥԡҡҳʱϰѾڴˣе㺦µѵ·Ȼ˯Աߡǰһ˯ˡ
˯ԣ˿Ҳ˯ˡ
һΣμܶڶߵߣͻȻ۾׷ңȻҾͱˡϰ˯ˡ
ٴʱѾôһСˡ
ɤӷǺҾ֮˵
Ϳʼӿ͡˵ʵ׼ȵôһ仰ʱ򣬻Ǻܲζⲻ
˺һҲŵͷ
ҷ·ϴ֮ҵλڶ¥һ䷿˵Ժҽӿͣסķ䡣ֻ죬ûκεҺúóԷ׬ǮԺ첻ܵҵˡİһܹµˡŲãпÿҵš
ϵڵĲ㿴ҵǸˡݡ
ָָ죬ʾڲ˵
Ц˵Ҳ⣬ˣһοʱڷ̻Ĺ㳡ϡܿģΪʲôͻȻô£
˵ǳǸ˵Բ㲻˵ˡ͵Цһ¡ѽҪʲôأͷ˼ҾģŴôһأֻҲһ¡
𣿡ҿҡͷͻȻĲ˾ȻŶ˵ʵǸʱʼҾһֱĽ㣬ǣô˵أŶ뱣㡣ô˰˵ңҶ㿪˺˵ҡ
һ£ԭ˵ղô˵ᡣ
üͷȻ뵽һ⡣ֽͱʣȻֽдҸղ˵ɤӲ˵ҵݸֽ˵ԭܺ±㣬Ϊʲôأôֵط
дΣġ̸ܲЩ˵˵Ϊʲôҵԭɣҵһγӿ͡
ӹֽ͵͵ЦˣҿͻȻܿɰȻָ缶ġ
ԭ򰡣ҸղŲ˵ϲ㣬
ôֱӵıһ汻һдҸʲô
ʲôܼ򵥣˵
ֽô򵥣
ô򵥣Ҳ֪ɤӲôɤӲҲŹ𣿡
ֽʲô˼
˵ǻҪӿͣһǳԸ԰ɣ
ҵͷ˵ҪԸ˵ĲǸ˼Ҿֻ˵֮ҪȥҲ档𣿡
ҡͷʣΪʲô
ֽΪǲ׵ľͷŹҵģöǮǶȨٴҲһ㡣˵ǵϰǳأҲ뿴ǵĶ֡ллĺġ
֮Ҳû˵ʲôйⷽ£˵ԱŶѡûˡǰڸԱ߷˺ܶǮҰǮŽҳȥ
Զ㿪ڶ˿ҲáӿͶ˵ûʲôô

Ⱦ

Ѿ˺ܾˣһֱȥʵЩʹĻ棬ԺȾѪҺˮ
ϰߣ˵ʲô̫С塣ղŴˣ˵̫飬˴̼ûȰϰҽӿ͡
ҿһЩҩҲѣ³ǣڳЦԼڻʲôҩ
ûĴɤţ΢΢ģŸڽҡ
ҳܸοҵůеˡֻһ
ΪŸˡ
û۾
Ҫ˯ŵʱͻȻоһ˫ڽҵ·һ˫֡ҾѹҿǸο͵ŽҡһŸ첲ͷ϶
סҵ֣ȻʹҡңѡϰһѪ˳Ȼֽš
ȿϰ֮ұĸӺ£ΪףʮĴ󻵵ѿֽҵʹϡҺģˣǸ˽ļˡ
ȳĮĶ˵ҡȫֲ
Ǿޱ˵˵ɤӻܲ˵ģư͵ġҲ㣬˵£ǵȣҲ۸ġ¡
ãȿȣȿȣȿȡҰմѪı浽ϣϺ䡣һƬס
ߣСߡǶҪˣǶңѵҲ𣿡˹·˻ȥҰͷӱ¶ѵ˵ҪˣȣĶͻȥȣ㸸ĸڵأ
̱ڴϣͶ˶˵һزȥͻȻЪ˹ĺǸ˦ңҪҡ⣬Ϊһжã֪ϹӣƨɾͰѼˡһҪӣƾʲôҪƾʲôһĿԴ֪ܳ۸Һһ࣬ҺһġΪʲôΪʲôһҪأҾ벻ףҾô𣿡
ϵԼͷԼͷ
Ҿıۣ˵ҲһѵôҲ㿴ұ۸ӣҲ㿴ѵĲҲ㿴ȿȣȿȣȿȡ
Ǿޱ˵ˣ˵ˣˣˡҸʲôҾ͸ʲô˵ˣ˵ˡԹԵģ˵ˡԹԵģԹԵġ
ۣڵϺȾƵϰ塣ɱ֪ɱûǸ¡һ۾˳һ࣬˯ˡҲȵĿ캰ء
ĺֿۣǸԶڣԶŰ׹ҹƬװع磬ŸԶЦ
Һǣеˣϣᣬᡣ
ƱϨˣ֪ϰƿ˯Աߡұ۾С˵Ѫࡣ
һ˵꣬ͱסңסҵ졣ûˡȴڷĸоˣڷ
ۣۣȣ
ſң㵽ʲô
ˣȿȣ
ãԸˡ򿪵ƽ˽ҿ˼˵Ǯ
ҸҸ
˽ˡ
ϰ廽ǡ
˵ȣһٸңߡ𣿡ңҵͷǸϽˣԺټ
ǣϰ塣ǳȥˡ
˱۾ңҪʲôҶ㡣
ҡҡͷ˵˯
ã˯㣬㡣ԺҵĻۣɺ죬Ȼҵ˵ͷʣµӣȫġ
ұۣ˯ˡ
ڶʱҷϵ·౻Ӷ˸ɾġȻҿϰ壬ǰϷŷˡˣҴ¡ҡҡͷһˮ֡һˮιҡǱˮص׼ҵһ
ҴµʱҶˣ˵ˣǼְҴ·ҿһľżңιҳԷӷȻüʱңҲó𣿡ҡҡͷǿڷȻ˵һζûУûϵԼ԰ɣ
ˮԺ˵ˡֻҪ̫˵
ϸҷףִҪιҡҶů
˵úóԷͻЦŶ˵һúóԷġ
ʵҵʱһ˵ҲŸ籨
ҲһΪҵľˡҪĻȥŸ硣
ȥ°ɣһԹԵġȡ֪æҶڵ̺˵ҵĶ䣬ĻȻҷ˵Ǹ㲻֪ȥ𣿸ճҩҪ𣿡
ҡҡͷȻ߳ȥߵſڵʱͻȻʲôۻȥȻһ·ϳˣϴδǼɫô¡Ұ·ϣĵҶ˵滹Ĵӡأ
ЦŰͷ·΢졣

Сƶǵ

⣬ҵȥɹ̫ҿкܶڿʱȥסҵ֣˵ҲġȻҾͿĸڡЦЦһ
飬˷ҩ·˵еġߵñȽ
һ·ϣܶ˵Ĺҿʼе㲻ϰߡӦˡ
ϱ̫ɹůģͻȻɹ̫ҲһҸ¡
ȥ·ͻȻһ˵סҿ˭Ѿˣϰıһȭڵϡżĺ˻ͣңȻֿϰ塣ϰһ£Ȼ¡
߹ȥ̫أұܰ㱻ȥҺϰҿصʱӺ汧סңûˤȻиıҰվ˵Ƕ˵ѾˣһǵĺֽǮոأҺû
ЦſҵĶˡ˵ҲˣǺǣȣҹң
ͷһĵġ
߰ɣϰĮĴߴ٣Ҳ˼ĶЦЦ˵ˡ
Ӧһһξʱ׷ʣ㻹ӿһġ
Ҫش֪ϰһ˵ٳӿˡȻҿٵߣץ·ע⵽еԲ˽ŲٻعͷȥʱѾûˡ
ͻȻˣҲɵɵģһֱûҽʲô
̹ϰͻȻֵңĻˣæ˵Ƿ̣ûôֻǺ˵ֶûأ롣
ߣұ룬ԼСƵġôˡŲԼȻĶ˵û롣˺þͻȻЦĺܲãȻǲڳԴװ֪ˣǺǣԭڳԴأӴӴߡ
ּۿıסҵȻһ£֪Ǹʱôɱ
ô˿أ
Ȼһ·϶˵̧ͷƤĴյҶߴһ£Ȼ˵Ҫû´ĻأҪҪһ
ԶҲײһˣһͷʱ򿴵ɵۡ
㣬Բ𡣡Ҷҹ˵ҹײ۵ĸ첲ң˵˾䣺ûϵȻˣһȺ
ҿԶȥıӰûٴμɵɵأǺ͵һ
ͻȻϰӺ汧סҶ˵ˣҿɱҪƯ
ЦȻûױ˵ȻûƯǴôȵùأ
ô
⡣ҿЦһ£˵һҲϲˡŪˣǼ߰ɣһûɹ̫أ
ĽǾޱΪʲôСꣿĿңҿص˵˵ѽǰйʲôСѽҲ㻳Ըʲôͽʲô𣿡ҵЦ˵С
Ժͽ㣬èèòã
Ҿ죬˵˵ΪĳǰɣҲŲҪèèҪС
ʱͻȻ˴Ӻߵǰ̸˹ӣҪϰȥֵ£˵رر𣬲ʹˡֻȥˡ
һ飬ȥһ֪ǸǸҲ˵Ͼһӹһο͡Ǹ˹ڵϣ޿ģһ顣֪Ǹˣĵλ߲ģ˵ϰҲһȡЩرһȡҪ˵û˺ϰһҲŲأ
˾ӸµĿǸŵˣһϰˣЦҺҸղߵ棬Ȼɾеˣң˷˵˭˭ĴףҵȻԡ
ϹŵǸһϰ캰صİӪתƵߣҿ滹˸СкӺһɰѵĵܵܣСкܺ£ڲͣҧָס
ô£ϰûشԱߵ˾ͻش𣺡µôǰ˵СƶѽһүǽеȥˣǸǡںһۣĳƺˣ󷢾ʲôһ£Ȼ󲻶ɫЦһ£˵ˣǷֻĺӡأ˵ܣЩǵɷҵ䣬⺢ˡ˵űͬĿСƶһۡ⺢ָɷˡ˵طݵһ𣿾ϰؿСƶҲѽСк꣬ĺӡҾʹǮˣСƶӲǲϡҪл
ϰҲŰŪˣٵһۡûûεģѺˡ˵⺢ӳ಻չطͳĺӡ˭һ˰ٵ㲻ٶҲطغأûȨôϲ⺢Ҳϰ
ϰһŰѹص߿İõȥںССƶûŰɣ
滨ҡͷ˵Ҳϰǰ˵ûͿҲ˳ˡһߵͷһ߰οȻϰ廹δ֮ǰϻߡ
ϰЦŶ˵ϴɻȥ
ԥţղŴӦСƶҪ˵ûšô죿Ҹ۾Ҳգһ¾˵Ѻˣ¡һ˱ȸղŵǸʲô໹Ҫġ
Ϊ˶ԵСƶֻóɤ˵ЩŹ޹ĺӡȻûشתߡСƶҵһͷ˵ʲôζⲻĽӶ

èèС֪

·굽ϰ̸£ҪڿҾͲù۲ˡ
Сƶϵ˵ԸЩ⺢ӡ⹦Скܵӣ۾ţССĶšҿȻ΢Цʣʲôĸ״˿ɲ⣬ƣǹأ
˳ָķ򿴣ȻعͷĶ˵֪ͷҸһ¡֣Һ棬ͷ˹ȥҵͷһ£Ŀɿڴű׹ĶͷСϸϸֲ˼˵ллղŰ˵û˵ǻ͵ȥ
ҿСѹˡСƶĶӡңôشأ
Сȥģ
۶ԥĻش𣬵һСԴ˵ǻȥأһ۶ȥɣôأ
Ϊʲôȥ۶أĴ۾Գ飬˵Ҫȥһˡ
˭
ʱߺҶС˵ǰסҼҸڵС֪Ұᵽ۶ȥˡģҳҪȥ۶ڵ۶ҡǡ񰵵ȥ̧ƤˮĴ۾ңʣһԼںöǰģ˵ҳҪȢΪ޵ģҷȢġ˵𣿡
Ĩϵᣬͷ˵еģޣԹԵģޡҰϴСЬӡỨС۰
磬˵һټ𣿡ұͷŵģôɰһ㡣ޣԹԵģޣᡣŶޡ
ҪûΪҲҪ˼ô찡һȥģһȥġ
ģһŵģ˵ǲôһһȥģ˵ھȥ档ңȻıסҵĲӣССץҵͷҲסıһң㲻ƭң
Ҳƭ㣬ģڻô˵ֻ޵أ
ҲˣҲˡ˵ĲϵᣬܹŹֵҵڲġҿССһ£Һֻûı
۵ĿȻϰһҲҡѵǾˣ
ҸղŸ˵Ĳƭ𣿿һһΡҪȫӿһЩ
ҿ˵ҪǸղ˵Ķƭô
ڵ˵һסһӣСһӻЬ׶ڽ򡣡תЦĵıסң֪㲻ġ
ҸоˣûܹҵšҸղǲԾĹ֪ԼǸҪ˻Сϣһء
ϰͻȻɤţ⺢һŵֱҲšҲĿ¾ôұ˴Ҳû뵽ûЬܵǰˣ˳СƶڰСƨŵһߡ
ϰµĿңȻЦңôѵҲ飿ѱ
֪
֪˾˵žͰסҵ·һû취ֻӲͷƤס֪֡ձϺ󱳾ͱײһ£ֻСֽץҵ·磬ҲҪˡ
ҿճһֻı˵ԹԵģ㻹벻ŵ°ұҡΣҴƨһ£Ҿϵ۶ѣС֪Ȣؼҡ
ôһ˵ˣķſңվһߡеҲסӣС֪һôҪǰȢ˱˲˵ţ۲ôҲһʱ벻ʲôźϹ˵ġ
ϰҲֳ˻ȥñĻ⡣ұЦģϰ嵱ѽʱתȥһѱסӣѪӿպϰǽ䵽ҵıϡ̲סѪ˳
ؿһѱסһ۵һ˳ϰҵļû£ҡҡͷźҪǿôһ̯Ѫ϶Ż޵ñڸסֻһߺһ̺߰ϵѪ򵥵˵ǰ̺ӷ˹ҿԱ߿ҵСƶСʾһ£úӿĲ̺ӰѪĵطš
ϰҲϵѪĮң㵽ʲô
ίһ±ӣȻ˵ֻ˺ӡ
Сƨһҵ·һ£̱ĺܹԣԶվһȥˡ
ɱޣɤӻûãٿ޷ǵˡ
ҲޣҪܲӣ
ҪܹԹԵҵĻϿǴӦĺúõ˵ȫҵĵġ˵㻰𣿡ҵͷȥȻ̧ͷͷ˺Ӱɣ˺ҳȥӿͣ׬Ǯ⻹𣿡
ĿңѾ߱㲻ٳȥӿˡ

սңҶ˵˵ҪأҾһ£̯ϡ
һ˵֮ǰһɱˣҲС¡ȰҸɱˣҾͲ֪ˣô
Ƕȥ⺢ҲȥԸ˵ǳȥ֮һĿ
ҷ㡣
ʲô
ˣȻظһ飺˵ҷ㣬ÿ춼㡣ô
ôҲǰסҵͷͬʱͷֲֻסķĿɿңԭλ
ΪҲɱ𣿡
֪ҡ
ΪʲôҪǹײ
ӵȥס˳Ҫסҵ졣ҴĿüͷһ壬˵ȫѪζȥҰܻشϡ

èè

Ӵѧ˵ҷ˸
ȿȣȿȿȡ
ˣΪ˸СӰԼŪ⸱ֵ𣿡ҷȥΪ˸С͸ҹȥͲӺСȥôݡ
Цſң㲻ҲӺѧ˼Ůӿ޸ͣġ
ûޣ֪ˣǺ޲ðŸǰɣðɣҾ˯⡣ԶҲιˮȡ˵Űѱסͷ
һû˶һţĲ˰ɣ
磬磬Ǹµ˵⡣ѽСĻ¶ͷʣģ㻣ҵģ
ĵ˵ͷŴӱҵҵְһ·˵ҪԶ
ûֻۣúƤϰҪԵġһۣһ䣺ȥѿ˴ϴˡߡС˸߲ҵȥϴ֡
ϴֵʱʲô֣
ƽʱèèС֪ҲèèҶԼʲôˡʲô
ŶҽǾޱ
Ǿޱظһ飬˵ֹѼǵ֡
һʱ˵èèֲŹء
ҡ
ҡ
ʽˣҺϰ˵ҪèèʱûӦȻڶѽС㣬˵ҵߣ鲻õʱˡǮ
ϣǸԸģ˭Ҳ˵վԱߵŮҲµһԵȥˡҵͷԼķ˭Ҳ
һٷҴҳ꣬èè˵˾Сƶȥˡһֱ˻˵СƶڽӿͣûҰèèһ˷ǶǾ˻һۣҲңһͬߡһ
ǣòᷴĿɳˣϰȻǸЦӺ汧סңҾߵ£ûתȥèè̸֪èèţ۾һ۲Աߡ
Ҫ֦
˭ҲèèèèԸϣһͣĻţ󺰣Ҫ֦Ҫ֦
ڿȥ̲סˣһѾӣ֦С㣬ڴ֦һؼҿƻȥ˵Ҳ֣صҪҰͷȥСһ߿ȥһ˵ҷŴ㰡ң`````ϰ壬èè죬졣
èèһҧסҵţϰɿڣһ߽лһɿڡ
ԼԼӡҾʧıĵǰһͷһۣתȥԼģԱ߸ҧһڣȣİ
ûһ쿴ˡҰ̾߻ȥСʹסҾҪٸҧңҰĺɽȥ˼ССȥҧԡ
èèÿ֣¶׵Сͬʱۡһ嵽һСıϰ壺ģ޺ĳЦЦٿ˵ҪҪӡԱҧһڣ
ҪһڻؾȻסԼ͡
Ӵԣèèޣ㲻Ҳҧһ㿴㿴Ұȥèèӡӣƽ˺𣿻Ҫ֦ĻҸԴģ̵ģ㵽ǳԻǲԣ
Сֲᣬ˵ԡ
СɤţҶˡһǲ۸ֻСС˵
ţҸ㣬Ȼûĳԡҿͷ˲Űϰǰϰ֪Ҫʲôʹøˡ
èèȻһЦ˵СܲԳţèèŵĶҺȥˣҺŶŰèè˳˵и硣ңĲ鲻Ըĳϰ庰塣ϰɫһ䣬Ҽæסèè졣ЦݲõĶ˵èèأèèҲǽ𣿡
èèһ񣬹棺ȸ״˻Ҫϡ
ϰ峯һõģ⻬СħצҼæץסħצЦɫǵùһš
˲С˹ҿͲϣһᡣһ˵һ߲סĵͷģ˼ҵ׶ˣҪҿҿɲ²ʮ˰ɣ
ƨˡһûüѣСšҲҪ͸߹Ѻ⣬һ˼Ҳͦõġţ˵Сϲģˡ˵ŰһλҿЦõš
Ҫ֦Сڽлһͷ֦˵˳԰
﻽˽ǳüǳŪ۵ǲҡòҲΪҹ˳ˣ˰ɣҲȲѣ[͵Цһ£ȲѼ˼ӻ]ҡ
ϰʲôȻǲǣҺǼһǱعؾġ
Һļһһҵͷǿűȥչ϶ʹˣ˺ܴҵԴϡһ㿴˰ɣҲԸģҵġ
֦һϲˣ֦ԣ
ȫ𣿡ʣϰ˵ľͺãҲüһԡ



Ӧֵ˳ȥèè϶ˣһ꣬ͳҲҧȥèèˣֱҡһˣСӴҸʲôѽţҲңڻأ
ĴѽҲèè׼ϰߵ־һҧȥʹķſҵĲӣһǲϷ졣
ι㣬ҧѪȣˣסҵᡣʶ죬岻ĸȥˡ𣬱ˡûȥ˰
ңҶȥèèôˣ
Цָҵ˵ҵĻס
ҧס촽תȥȥûЦ
ҿ֣ҲЦЦеСеǣǿϸΪǼЦ֡ϰӡӡҹèè㡣
ϸϸҳ˵
èè
ҧ֡
ұҧĸӣˣҰҧˡ
Ҳڵϣ˵һ۸һˣС۴ԴСʲôӺ۸ҲҴ㣬ҿèèӮ㡣ֿϰ塣
ؼʱͻȻһ䣺֦ඣȻοһèè˹ȥϰ忴һۣ˵ô˱ѧŮװɰҪװҲںǰװӰ첻á
ұǳ׻档
֦˵ȥǺúܡ
û߳ͳҺ֦óȥҧ촽ûӵĳ˳ȥ쿴ͻȻҴˣĵʣˣôŪģ׼ˮʱһӣֱ˵ŶŶŶ֪ˣˣҲͲ˵ˡĩ˻һ䣺ϰҲ̫˰ɣ
޻˵֦룬ܵСƶȥճֺ˳浹ùô˿ӣ
дţӿ͡С
һߵģû뵽ƼĿ¹ڲ˳ұǸÿ·СƶԴſҡ
Ҿнĸ˽ȥ֦ϡ
ֱ֪϶Ҫظ˵ˣûʳ֮ǰ㿴èèҧģָӡ˵Ȼֻ˱ָָӡʵָӡѾˣ׻Ƿǳġ˵Ҿһϰ䣬û˵ҧһڣ⡣ָŲӣȻֻǳҧһڣңֱ˵˲ˣ
Цŵͷʣﲻң
ôãȻң룬ȻǲҶϰ塣èèӣңǺǣҾͲҽѵһèèòã̫СɤŴҪǿ˵ĳɤŲĶ֡
˵ͷҳŵһѵҸмĿ룬ˡ
״ˣţҹŰѡ⴫èèһҪҽѵӦñȥš
һǰһ˽ûСƶ£èèֱҡִ˵״ˣӵġ˵СҿЦãп˵
Сƶ۵İڻ˿ڡȫ˸ղŴӦҵ¡ӡ
èè㲻Ϲ˵ϰġҪǰ㵲˵㸸״˸ղŻϲˡƽ͵Ľ֪ͣԽǻֽСƶԽΪҸɵˡ
èèͻȻԾָ˵һġ
ҿСƶСƶæèèȥèèҵĻϴ˯ȥɣ
ĺҽҶèèҶ𡣸ղҲָ֪èè˵ǺһġˣҶôˡ
Сƶ׷˳èèҵǸļ˵˵ˣҶ֪ˣȫ֪㲻վߵġ
ĩˣһͷĻطˡ̾˿¶һȥˡ
Ҳ֦һһŶûأ
ͷ룬һǱ˷ʳˡ
СͷĻھܳζôѰͳζ𣿸ﻹôΪңô밡ǲǴĥң˵Ƕҷųû°ɣûô˰ɣôģСðݡģһǲҪװɰˣñײΪ񾭲졣סͣڵͷ졣
ȻǱиӰȻͿŹˡҴ󾪣ͣĸϵǰű淴סˣҴУأߣ棬ţš
Ҿ̨ϣ죬յҪ֪͹ԹԵĻȥ˯ˣůģôҲģܹȥţûȿȸͣͣǸղ̫ˡ˵㣬ȿȡģС
û취ֻ뾡취ŵġеԹϰˣû°ôθ𣿳Ա˳ˡ
ᣬҽʣһˡϣԽԽԾһʲô˲ľͰŹ˵ġûȥ֮ǰҽйŵġûҵҲûŵѵ뺦ң
ûûˣôԭֻһˡ
ۺң룬ϰ˯ϰǲۺǲܵġôһôˣĸҵģϰǵϴҮ˭뺦ң˭ҵģ
ֲʶô֪
ôȥ
̨תšܲܶ⡣



ԽԽ壬ҿʼ
һұѹڵء룬طа綼ܰҹſ¡ҪǷǿҲñˡˤڵϿɲġ
ʵʵŵȴӦÿ˰ɣʱӦãԶأҹèè˯ʱ䣬;ŵɣ
ᱻ紵ѰɣҸϽϣҪҲƯ㰡֪ĺݵļһûһ᲻ҡҲҵ
ұ۾֪ǸСִȥˡÿһˡҷǳ棬ôߣôҲܴһǳ¡
Ҳ϶ȥˣϴΡܿģԼܹٶһˡ׻˵ĺãšϰ壬ű˨ˣûԿס
ŴˣһһһŷŴǰҿſǻ˵һΪ㲻ˡ
ĲȥƫҪҪ˵ȣޡ죬ݷˮⶳ
֪ˣȥ
ϰұĨῴҵûɣ
ûأúõģ˵ôˣ
˵ãһ˵ҾͿƲסұˡء
ŶŶⲻǺϾ͵ˣҽʦҲˡޣһ˭ģޡ
ֲӣЦɻûЦӿµԱߣԼϣϰĿϣЬ϶մѪҾĿ죬˵ҿˡ
ϰǲȵҵѪ´򻬣ˤˣұ׳ȥԶͷײǽϣʶı۾ʵûΡ
ֻ룺ôΣ
͸ôһꡣ
߽˺£
ܿͱ±ˣұ
ǻİҽŸһǲģôҲһˡôġ۵Ĳ۵ôǲҵĻƽʱҹԹԵģԹԵġԼȴôԡ
һкö໰û˵أŸ硣
뿪Ժ˺öö£Ҷһһ˵ӣ뿪ˡһΪֻǸС԰ɣ
һҲдţ֪ûбԹҴʲôʱͿʼʲôҲ㡣Ĳǹģû뵽ԶҲܺ˵Щԭˡ
ϰ壬һֱǸصˡʲô֪⣬Ƕ档ҺҾͿˡ

ǽһƪġˣٻɣ



˵ھˣ᲻ģ
϶ҲɣϾû塣
ǣң֪ôˡ
Ҷߣͣģ˵ҽʦ˵ӱȽ飬Ϣһ£ͻȬҲɫŲһ£żһҲů͡
ȻͻȻһû۾Ǻ֪ʲô¡ϰͻȻ˵ϴҲô˵飬ΪʲôѪӹҽʲôãʧȻһˤ
ҵһô˵棬е㿪ġ
ϲãһһ͸ҵġ
ѽɽϵҽ
ϰ壬˵̫𣿡ѵϰˤ˸ӣȥûػֻһ󼱴ٻŵܲԼĹ
̲סȻһַֻŵҵϣҼװܵӡȻֻ־ƿˡ
ǾޱẰȻ۾
ϰ壬˭ˡһ˭˽˵ʣ˭
⣬ϰ壬ⲻ˵ˡϰҪˣ˵࣬ô
û˵껰˵
ҲûӦͳȥˡ
ûĵĵȶãЦʣң
鷳
Ц˵ѵ׽һɱҲΪôġҡ
أ
ǰ¶һֻ۱һֻۣ׷ʲôôˣΪ˵㣬˵ûаɣҰ㣬֪ģЩǵһֱ㣬ûһ㡣ѵ㰮ˣ
䣬ȴġ
ȥ԰ˡ԰ʲôطôû˵
㲻Ҫ𣿡
ҴûҪ㣬Ҷ֣Ҳ˺㡣ϽߣߡĩβǸ֣˵رأȻһСܵŵûйŵ
ӣرҺ¡
ϰ壬ҽҸˡ˵ʵرѹ뿴λҽʲô߳ҽʱɻᡣ
ҽ˿ңǷ񶯹˵ࣿᡣ
⻰ô˵ϰʡ
˵˸˵ʵڻܻȷʵܾȡҸоһԽԽˡҪұ´Ļʧ16סˡ
Ǹһ߼йȫʿˣ
Ѿʧôˣ˶ΪӢˡû뵽šƣһǱӲȥ˵ġԲܰ
Ǿ˵ֻеඣ
ʲô취
⣬Ҫ˵취ǿǹ֮⣬벻ķ
ǿ
ʲô֪˵ǿˣܡܣҽ
Ϳ͡
·Źŵ
Ͳסֻۡϰ屳ңͷ
ιôôһУع˵Ŀҡҽ֪ʵǲǻˣ
Ϲ˵ҽʦֻ˵飬öϢԺ͹ԹԵڴϣ׼ҶҿװӦӸĳɰҪҳҪƵڴϣҿɲɡ
ϰҵ˵㲻Ҳøɣȹ죬𴲡ȥɹ̫𣿡
һãھҪ˵ҾƿӣһѰ˻ȥһۣ㲻ˡ
ôˣĲһĵңץְؿڣȻ˵ۡɫе㲻ãΪ˴ԲҲ˵һ䡣
һ£Ȼѵң𣿡
᲻ʹҡҡͷ
ĲĲ룬֪һ壬֪ԶôңһͻȻҰˣ￪ʼС΢
ҺѾͬһˣοͲϲҡӣֻһɴͷŮ
ʲôۼ
ڣϲϰ壬ʼʼġˡ
ôˣҸղſû㣬ޣ͡
Ұ㡣ҿȵȻĻ
Ҳ㡣ޣ岻áҵͷ˵
ҵһΣϲкסõĽҲҸˡ
ҲԼͣõʱ̡

11

һִҪãԳįӣһͬ⡣
վվȣǻȥ˯ţҿҡҡͷҶˣŲҪٻȥȥѩòã
ϰüͷ˵Աߵĵ۶Ƕѩȥģ
ԥһ£˵۶ɣȥ۶
ͷϷԸﱸ˵Ҫװȥ
ǱҰʵʵġҿվھǰѩ׵Ĵ£ѩ׵ëΧͲԴûѩ׵ñӡղҪҴñӵʱҾܾˣ˵ûҡ
ιľżҿžʣ˵ͷ˵񡣡ٿ˿Ų԰׵ܷգͻȻ뵽һ취ԽתȥЦŶ˵һױ
һ£Ȼ˵áȵϣĸо
һǳ򵥵ĹѾûôˡǾޱᣬ񾲡һӡ
ˡ
ҵ˵ͷұ𣬰ȫĻҵ
˳ϣҺһţ̣ЩСġԶŵٲˮץӵͬʱϰһסҵĶ䡣
ʣܸһֱ֪ʲôһֱϰϰĽС
ÿ֣ͤˮһҵĶ䡣ֻصҵĶϡţֿ湻ֵġϲ
Ϊʲô˲ͤϰǽϰأֲ
ôԣҾϰ塣ܵ𣿡Ϊպþٲû˵Щʲôֻǿı飬Цˡȥæ͵ûЦʲô
ͤŵĿңװܱǸ˵Բ𡣡ͻȻ뵽һ£˷ܵʣҿԽʲô˵ǡϰ塯ҲСϰ塯Ҹ㡣
ôͽͤ𣿴ûյĽйŶ
ϲıѴٲԶԶ׿Ц˵ðɣͤ
ʲô
ûУֻǺͤ
ٺҪˡ
̧ͷһ󡯵Ӷ˵û㣬һ²аֲǲ֪жѼǡҲúüס첻Сô죿
ûϵңٸ㲻ͺˡôһ˵ҵһӱΪ˱ҿ˵ʲôɨ˵Ļҿ˿⣬һװѩﰲһѩһֻëɫҵҰһǰһѩ׷ϡ
ĳںĻѩϣЩص졣
Ѿ˵۶ı߽ϣѩѾͣˡҿ棬С˵Ưȿȡáʲôʱܺð
ͤҰʾ죬ȻҪʲôſ͡óһСƿƿװһĩЩĩҵȻһˮ죬ȹٰˮȥ
üͷ˵ǰͰκúģһֱˡĩҽи˰ƵģֻҪôһ㣬ҽ㡣ҵ˵ͷʾҶˡ
е㲻ţҩôҽҵɤ
ѹӣȲİˮȥȻŽУͤ
ڡ
ϲվһ󵹡ͤʱסؿڣײͷˡôСģڿʼҲ׼뿪Ұ벽ǿƵĿҾ죬૵뿪Ͳ뿪Ҳûˡʣ˵ʲôأǲ˰
̻һЦô᣿ͤ㲻֪жãôڱ㡣
ûоͺãСҲҡǾޱ
ҿѩȻְѽ㶨ϡʱҲע⵽ͷڷĺڷ˳İ޴ϣҪվĻӦõ˴ˡҼǵŸҲǵ⣬Ĳ䣬ֵֹͷ΢ҪЩϲ˵ˣѾѳɶ̷ˣСģҲǶ̷
ͻȻսţҪһŵζĻͷһġ
ʲôأ
ЦǺǵĿȻ˵ûûʲô˵ͷƯ
Ҳ
ҿһ·ȻٿԼ·ЬӣٿԼЬӡסЦͤΪ»ֵܣ·һġ
ҵͷ¡ôնԿһЩӦˡƿԱŲһ¡û˵ץסڻ˵˲׼뿪Ұ벽ġǲ
ҵԴ
ϰ壬ˡɤ溰ﲻøģִҪǴϵġû˵ʲôΪҺǱȽ죬չҲȽϷɣ
֪ˣͤȥģҴĻظȻЦ˵ȥľȥġ
һ£ȥ𣿡
˵ͷҽʣõ廨ҪǴܴô䣡
ܣʲô
ŸĹһƬõ廨Ǹĳһõ԰ǰ˵ġÿϧ컹ûҿˣѹ
ûϵ㲻֪ǽ𣿡ҿ֪ôһ¡Ӧ˵ȷ˵ǽġǰ굱˵룬ҲʼĹһ޵ˮ˵ΪǸһļǺůġ
˵أҿھͰõ廨𣿡˵ʱЩͤǰ溰죬ȥԡ
ģûƭ𣿡
֪ů
Ҽֱţ뵽ҽ˵ǹ֧ܻڵڲ뵽ӦҵˮڰҡԭΪıأ
˻ԣͤĲѡ˴мõ廨Ϊ˱Ҫõ廨ӡȻķȫͤе
ȻϾһķ羰ߣһżװõ廨ĳӡԶԶȥ϶һ֡ʵǻרͻġ

11111111

Һͤڡ棬Χȫǽεõ壬Ļ㣬ֻŵĵѾõζˡ
Ұѻõ廨ӵݸͤȻСĵժһõ塣
͸㡣ҰѻǰȻЦһҵգллõ廨ȴ֪ҪáȻ˸ҾȵľٶȻõ廨Ļȫȥһд̵ľû˰취ֻϡ
ҴжǸȻһƺڷͷס㿴ⲻͺˡ
㲻𣿡
ҡҡͷ˵ôأСĵ㣬Ҫ㸺𡣡
˵ұ·ϣҵЦ˵ߣҴ·ɺأƾССĴôҡҲ̫Сˡ
֪Ʒһ¡Ƴ˺һС㣬м˵ûѪأ
һºˡһḺѪɵġ˵߳գ۾סͣûлɫǰ㣬˭ҪϰǸ϶ʹˡȥû˵
ҿϾ͵ĿĵˣҲû֡
ҺܻɣôܽأǿɲһܼĽĵطֹܾôɵйĴҲһᡣ˵壬ҲǰɣҾͲˡ
ͤ˵Ҫ˵Ļ˵ȱҡ
ҲУҲ׼˵ֻ˭׼ģʵĴߡ㣬Ĳһκõģòŵġ˵ġ
ʲô֪˵ʲôһĿң΢죬˵İң˵֮ǵͨ죬ҵٺʱ˵ѽûƭ㡣
СƵϲıסңҿõ廨ҸЦˡ
ֱͣȥͻȻͤ߹խխĹ߶޵õ廨˳Ըǰѻ꣬ĴŴˡĻվԣֵ˭Ҳûǰкһ˵һ뺰ˡֻվǶͷŵ档
ֱͤߵһǰİҷ¡ǰȥƹӻŵĹء˵ȥõ廨ж
ǸһԵǰ棬˶ԾĵȥˡŲӸں棬ҽĻˮõ廨ĹĽţͤİ˺ܶࡣŸ߸ͻķĹţŸ档
ţҾͼӿٶȡڼһ仰ûиκ˵
æ˴죬õ廨ȫŸĹءͤ˵ůĹغĹ֮ԶǲܳɹĽ˸õĹء
ҹŸĹǰ˵һĻȻõ廨ȥ
뿪Ĺĵʱ˴վһİ˻س̵
ٴͣʱڵ۶ͤЦŶ˵һ£ϾͻҵͷĿ
֮󲻾ãһСͣҶСŻӡϳһֱβȥǵСÿ϶Ӵ¥¾ҪΪɺϣҲš
תߡ
Ҳû룬֧ȥ֪ôģΪڽҡ
ߵӾͷʱͣҷǽߵ·ϡؽֶ壬ֻһľż꿪š˽ȥ
СڻĿϣõֺС˻ڲͣתֻûκε
˽˵˾䣺ӭ١
Ŀϣֱʣ˭
ݣľżʦУܶ࣬Ưľż㣬ҪҪҡҡͷͻȻеţΪҲ֪Ӧⳡ档
ңǣ͸㡣ҪҪһһٵ˵Ȼֺȡһӣ滹һˮҴˮɻ󲻽ص:ˮôϣ
ң֪ͣ㡣
ɱŸ磿
ң֪ʲôʣҡûκα飬Ҳ֪ʲô˵ʲôҼˡ
ˣлл㡣˵żæҪߡ
һ¡ҽסתȥվӳﱧ˸ľżݸҡҲ㡣û˵ʲô߳ǼСӡ
⣬ҿľżӣӣǰһģһҸϽײײ˻ȥϧôҲҲյġ
ʧ˻ȥͤڳ죬ˡ￴ңϲĴУǡ

ة1

ûһعһ֮䣬ͤҺľżޱסˡСĵĲغðˮȻƿ˵ȥĶˣǽ𶯵𣿡˵֮ſңҵͷһľżȻ΢Цŵݸ͸ġ
һ²Žӹȥ͸ҵģ
ҵͷüͷҿɲǵ÷Ǯˣ˵Ķģȥˣ
Ա𴩣ͻȻ֮뵽һԲߡȻװŷƵģ˵ǸľżϰûǮǷǳĵİ͸ҡǸϰֱҿ˺ܾã˵ǲǿˣ
ͤĴҵԴһ£ϹЩʲôؼˡ
ŶӦţҵְǣ
ϺɳǹǦƵģ·ܷҪͻȻһӾͰɳǦ˵Ļ·ƮƮˡܻվˤ
﷢ûǰҲ׵һۣȻֹ֣ϣСᣬĸ˲ڽϡʱʼǰСҼæǰľ壬ߡȻһһһȵص
ôˣͤ˵ű⿴ȥҶעǵһһղŵ⡣ÿһֹǱ߿ֹһֱںԱߵС˵ûע⵽ʱʱĺֹǴһ»ֵֹ񣬷ǳ⡣к£ϲãбˡǾһ֪˼
˭
ҿȻһֹ֣˵ǸͷǸҵĸסԱߺ˵ġǸһԲģһҵĸ硣
ǻؼ𣿡ҾȵĿһıˡֻҡͷ˵ҪٿʱҲպÿңȻֹ˵Щʲôֱָҡ
ߡһŵĳǰ溰Ȼһӷɱ󿴣ǲ֪ʱѾ뵽ղŸԶʿİûڡ
ҲǰȥҲٿκһΪġ
ô죿ͤЦЦȻԱߵһӡղȥĶ
һˣͱײˡ
ȣô㣿ͤǲǡһסҵ죬Ȼİײ˳ȿңæ͵ղҲ㱻һЩץסϰңȻװⱻЩ˷֡ǧ򡭡
֪ˡô죿ͤͤǷٶȣȻ˵һ䣺ԲˡǻûļƷλǾ仰˼ʹ򿪳ţ˳ȥ
ҿڵϴ˺üͤʱǼǰȫҾͿˣֻ֪ô׷Ҳ׷ˡ
뵽ղſϵĶ˵ôûȳӣ
һȻԵõӣ˵㵱ҷʱû˵ҪǸ
ҵţۿ޻˵
Ǵһ·ȥǣûоǿµٲˡ
һȥͤͱ˽ȥ˵д¡ڷȻ·ȥˣȫǵġ
ǰһڰվڡҳȥʱҲǡǶҺͤоҲϰˣûǰ˵ʲôʹʲô
ӣٹ͹˰ˡӣ죬ǺѳŹ⼸ˡİٺķҲʲôáˣȥèèɣ
վϵһӱˡҽ˳ЩСľûٳԹʲôˡô£۲Ź֡һ£Ҳźλˡ
Ǿޱʲôʣһ߿ҵҵķԸ
һ£˵ܰʹһ·
üͷңע㣬ϢǲҪθʲôڴϢˡ
ҪڴҾҲˡèè棬һԶǰҲ
졣סҪ죬쿴һۣ˵ˡ˵Уû⡣Ͱš˵ȥˡҺһˮȻ󾲾ǵǻ
֪ʲôˣôʲôأ
ŵΪˣ˹աνˡ˵ллȻ档
ѽ治֪ô˵źáǸеģ²ˬ죬ѶϵŮġ죬ҿȥǣʲô¶ˡ
á
ллΪʲô⹤һֱʡ
˵ϰǮ£⹤ɣƽʱţҲûʲôر´
˵ҪΪʸߣ˵ڻڼҴ
𣿡ʡ
պأ˵ϧ˵㣬׬Ǯ˵㡣˵˵Żߡ

ة2

߳ţ䡣ͣ΢ЦԼ·ϵӡ̧ͷһˡ۾еʹ
һ˰ͤѹסʱǸ˿ңͣߡһعͷͤ΢Ц
ιιѡｫҡѣҿǣʣʲô
εĶȥҿ˵ʲôĵǸ˾ͽˡͤҵһȥ
ǸЦߵǰȻסҵĶ䡣üͷ֡ͤʱ𤵽ϣתȥĶͷһ£Ȼ˵ôˣǳԴ˻˶ˣ
ͤҲûһۣ˵ȻǳԴˣѵԸҪ͸ϴҲϣ
ڱң
ǡ˵һû㻹ˣԾ鲻Խ˹˵ƿͤתסҵǴ֡
˵ҡ
ͻȻãһˡǰƹˡһӼǲˡ
ûңױĿ治ⲡ͸ǰˮҸˡ
ҿͤһЦеӡûʲôװΡϣҾͱ˱˴ͤԸȥҽȻٷԸȥ뼸λҽ
һֻżӵҵҲǸ˵ġΪͤ֡
һûһʹˡ
ةǸҰˮҲûˡ
ةˣǸ˵ĵܵܣҲҵ塣ǰҲڹסӲ£̣ҾҲûڹˡ
ΪʲôĪˮǸģκĲǡ
κĲͤĻ
ة˵֪ôðˮβ𣿡
֪˵ôΣ
Ҫðˮβ˱壬ӵһˮȻܰˮܰˮϣȻԼˮļ˵˰ˮҲò𣿡˵
ҿ˻ϣŸİˮҾͿԲˡЩΡΪʲôǸľżʦҰˮأ֪Щʲô󵽵ʲôˣ
˭أ
Ҳֻҽ
ôҶҪߡѵң
ͤĬһûü˵ߺţҽˡ
ȻةÿԱߵλãͤһԲ
ǶȳȥҪ԰Ļҽ˵ȻҾƶĽŲۣ˵лл㡣
ϴβҲô𣿲лҽĺƽҲԵøߴҪվĻܱҰͷ
ҵܾԼķˣܰһæ𣿡
˵ǣĵһҵܾԼķʲôܸ𣿡
óˮǰһȻҾ֪ôת𣿡
ǣģȵʣҵͷһȻùˮſ졣˵ҰķԸſ졣ȻȻѰˮԭⲻҵұͣ˵ɱȥ
ҸоˮҲƺйůȫ
ȻԽԽȵʱͻȻȥһǰຬһ
ǺܾûзӦ˳ŷѾŸİˮԼˮô£
㲻ȥŪȥһԱߵĶɣԱ߿ȥһѵĶ
һֻСЬӣͻȻֻЬһǰʧֻ׼ȷȵһֻȻֻúõҲͻȻˡ˭ҷ˫ЬѵŸ磿һ
ҰЬŵԱߣȻڴѵĶҳдŸļţҶ֪ʲôʱŸΪһĻҵСʱ͸ŸĵӣҵÿһŸյʱɸ͵Ҳڡ
ҽҴӷһӣȻȫŽٺúõıˮ档
ΪҽǰֻûޡŸ磬֪ղҶٶĶҶϵáֻһδĵͼ
ʰ֮´ʣΪʲôһû
̫ˣǿðˮֻܱ࣬壬ǲָܻеʱ䡣ղ˵æʲô
ôһҵ˵ܴ뿪ղҲߵǸеģʵҪ뿪⡣ǡЩҲ˵룬뿪ȱܱܡԺһ𣿡
ȥģ
㣬Ҳֻͼ徻
ȥҼ𣿽ɽϺҲܺÿ͡
ô죡ܱɴҾ𣿡
ܡ
ллˡЦŶ˵Ȼȥ۾װΡ

Ǹ

ҽȥˣҲ¿ǰȥ˰ɣΪʲôҪңҲ²Ҳû취¡˵ڵݣ¥ϰСҲ̲ˮѽ𣿻ƽʱôˣӦû
Ȼ϶ҽ˵ֻҪ徻ĻʵҪӱⳡ׵Ľѡһ뵽ةǸˣҾĻţҲ֪ΪʲôΪǸ˵ĵܵܣкһѪԵɣҲ˵׼ӿֲ뿪ͤ
ΪʮȫʮǲŻʹࡣΪʮȫʮǲŻ˶ĻᡣڣҪľܿةǸΪˡˡ
ǽˣҲҴǰǻة
СҿȲҪˡ֪ԼļѾʶƣװźܵӣİ۾
ͻȻȥ۾ϡͻȻֻȻƵЦſңŸҶߣ˵ѾѰˮתѽͣΪʲôܽԼأ˵
ҰĿתͤĿ
ǣȥ̸̸һһة˼Ŀҡƹ۾ȥ˵ı顣
Ƕ֮ҿ˵ˣҲ֪ʲô֪Щġֻʣϣܲʲô𣿱˵óˮһȻָǰ顣
ӣĲҶҵֶŮ԰ɣ
Ǹˡôֻῴҵݣ
վӸµĶ˵СƭĹͤƭҡŲţܰǰӣ
Ҳ˵˵ȻֶŮҵȻҲٶһëҪȷȰһ䣬Ͻ뿪ͤߡ˵޷ǾֻǸС
ΪʲôΪʲôô˵
Ůˡ
֪ҴĻ˵ǲƽЩ˵壬Լƭˡ
ұ˵ƿԣҼǸŮˣ壬ƭһô죿
ɱҵģԲᡣ
˽٣֪Ϊʲô֪ĥ𣿡
ҡ
㲻֪һҲ֪֪Ȼʵ֮ɱ˶һ㶼֪֪ΪʲôΪʲôң֪ʵ𣿡
𣿡
ȫǣҲ֪жٴٹڰЩǿǻۣ壬Ǹ黻ġͣһ˵ˣŮˣ壬ˡ㻹Ϊ֪ݺƴɵˣӣ
ΪʲôҪ˵Щ֪ҵ𣿡
ô֪ܲȻҴӲ£»˽һֻһ·ߡ
ʲô·
뿪⣬֪İ취𣿡
취ʲô
ԶҲġ
Ҳߡ
㲻ɱ㣿
¡
ʲôԭ򣿡
ңУҲ˵ҰѾ̶ҲϴɾˡߣҲʲôܺãýʲô䡣
ŶڣȵȣӡڣӦûʹζ
ô֪
ģһһʧֱһҲˣʧʬ嶼
˵ˣһǲ뿪ģ
壬ѵҵĻ𣿡
ţ㡣ôҵĸĸҪңңǻ˵ô죿ŸҲˣ֪ζʲô֪𣿡˵ŲĿ
ޱ˵һж㺦ġ

ǳ˾ͿʼˣԸµˡ
Ҫѧˡĵʱֻ󡭡Բˡ



ҵͷһˣ˵ʲô
㺦ģһжҪԼ㲻֪㺦˶ˣ˶ٸͬŲһѾͻή١Ϊġڣ㻹ٺͤ𣿡
ΪʲôΪʲôô˵ûŸ磬ûУҲ뺦ͤôأ˵ΪʲôΪʲôΪʲôŸ㺦ǲ㺦ģ˵㺦ٰȫϡǲǣ˵Ҽץס죬ֻһͽƿˡ
ˣһжĴ㲻ӦҲӦһʱߣİֶӾ㺦ˣҪôңסҵĲʹҡңұŪĻʹһΪҿ챻ɱʱͻȻСסҲӵ֣ȻҰڴϡҿ˵ϡ
ͷ˵Բ𣬶Բ֪ⶼĴʹţð㣬֪Ҹ߹ģҸ߹ģǲʲô취ֻĿȥҾȲǸ׳գôôһֶӣҿһϵȥҸ߹ȣȣǲһѾԶˣôˣΪʲôͲ϶һ
ţ磬ң˵סʹĿ
ΪʲôҪأ磬áôô
뿪⣬㲻ܴ֪Ҳ㺦ͤˡ
ҲٺģĲᣬҲẦġᡭ
޹֮Ҽǲ˵Щʲôֻ֪Ÿ簮ңẦͤ壬һ
ʲôϵˮֹס˳
ݣƭ͸Ӧûɱҵġҷ綼ҪʧҲٽʲôˣҴһʧɣ𣿡
ɱġҸұ֤˵ߣ֪ҪͤͻȻҵſͣͷҲص˵̫˽ˣΪԶҺú۰㡣ĸĸ˵֮ͳȥˡ
Ҳ֪浽ײ˶ԡ
ͤ챻˽
ޱ飬ǸģȲͤ壬֤óˮϵЦݽˣҿŵȭͷǰһѶϵˮȻˤ˵ϡҿ֪Ҫ˵ʲô
һֱ̧ۣղűһ£们ȥҿϴ۵ӣɶҲֳˡ
ôһ˭Ҳû˵ͤƽʱϣĮĿңȻ˵ӵȥ
죬ô۵ϡѹҲ֪
ңĶţ˵ʧ
첻Ҷ죬ֻǺܲĵĿҡĬĬһȻѸٵͣסҪᡣҶԼ˵ٺˡ
Сĵİұ˳ȥȻӰҰסܸоõҵֻûöȻҾͱ̧ͤûгǵĹ
ǰ˵һ嵽ȥXXݱʶƱϰɱ˵ΪʲôҪô˵ֿʼңҿȻ˵ҶˣҲ֮ƭԾͣǱΪҵģҲʲôѹʲôġԼҲԼ治ҵҲӲ
СӣôԱգô̡˺ãá˷ʳȥȥȥȥھȥ￪ʼˣ켱æסĴҵҵͷϡ
Ƕ֪㡣˵Щʲôã˽԰ˣ
Уô졣
ȥôҵǸˣ˼졣ΪΪҾʧȥݺòʹǻмңﻹ޶ҪɣǾͲ°ԼҲȥˣͲ޶ҲһꣿǱɵˡԹԵİӵԲ𣿷ģҲжµġǸʲôĵط˽˽⻷
һӣɭ档˵
ﶪˣлˡﲹ
ʿˮϵĺëλܱܲС棬ҲӱϣͰӵɭ£һûأ͸һЩ˴һ𡣡
㲻˵Ҳ̲ӿ棬ҺղˣͰӽɭȥҪ´ˡԸ𣿡
ûϵ쵽ˣǿɭˡ
гͣסȻͰ·ߡҲɭְɣǮңҿЦ˵˰ɣֽǮҲòա
Ϊ˵Ц뿪ˡ
ҿ죬ᡣ



ӣ˻
˳ҿһɡ㻹Ǹǻȥɣϰ飬˵ġ
ǰ𣿡ޱǣ˵⵹ûУ֮ǿһء
ҲǻᰡԼĲһ졣
ҿǣҲңҿڣҲȥˣİɣҵϾˣҲ꣬ʲôģ˵ҾĿǱ߿յ֡
ûȰʲôֻǰɡſȻӼĿ϶˵Ҳһ˰ɣֱٴ뿪Ҳû˵ڡ˵ôҲ֪ҲҡҵԺͻȻγة
ҴӲħн˳ȴֽҴҸק˳ڻ̵ĵط
ͻȻŸ˵Ҷߡ
ڣҲ֪ŸǷҡ
뵽⣬ּɪѧԺǸꡣʯͷ꣬ڣҲһʯͷߣˮһڻĻӰ
ôһŴϾġŸҲһ֪Ÿ簮ҵϢʱôһ˲ľȣҾͨˡŸҵĺͳ֮Ϊ˵ԶãҲֻáҾһֱҿԽһǳǳĹ
ȴһԵߵߡͻȻʧ
һУةңҵĴ
Ҳ֪ӦӦĻǱʶѾ仰һжҵĴ
֪ûжԸճ˵һ仰Ҫûöá
һһҷͨ棺㲻ԡ
һжѡģʲôЩҸֹ֪ǾϢķˣܹô
ſϣɡȲĴ˳ƮƮ䵽ϡ
찵ЩûꡣߵƺƮĺܿ죬ֺҡ㿪ʼģҸоԼǶˡ
治֪ǼôġܾΪֻѰһʱ˰ɣô˵һ䣡
֪컹ǰ죬ʣµӾ͹ԹԵĴͤߣĶҲȥŶˣŸھﱣأİˮҵڲ֪ûз⡣
˵׵Ĺ⣬ϲġ
ԹˮˣҲ֪ΪʲôҵԽԽԭһжΪˮˡڣһ޴ռĴع
ˮҲŸһˡ˵ʵڲ뵽кܶ飬ֻһ顣
ڲκʱŻ뵽жûꡣ
һζҵ촽ϣҿŲӵգĬĬİǵͷ
ɵǰɡʪˣˡͬʱҲʪҵȻͷţٴҲܵסǻˮ
Ĵ·ΪⳡŻԵĳȥأ
ҲΪԵĹϵ·ŻԵ˻ߡ
źԶԲ𣬿ʼ˵˵ˡҲ֪ԵǸжԶҲ˵
壬վǿûҶΪһֻ񡣾һֻѻҲûϵ
زʣ˵ز˼˭ҲܴҵԸ
±ĳһֻѻҲ뵽Ը෴ܻᱧԹôһֻѻأ
ԽԽձصƳ׸ˡڣΧҲܺڡܿˮ⡣ܴЩбµ껹صҵϣҲ֪ۡ
ҲСνƬ컮ֻܿӡߵӰ£־壬ʱ̫Ҳ᲻мһˡһŴһ˭ܴ·ҰѼȥ
ϧǣôãÿζʧİĿƵǰϡ
֪ǻ᲻˵ϰ塣⣬ֿʼϰϰĽˡղţİұڻ᲻÷֡Ƿʲô£ϡ˵ĺ壬Ůˣ
ҶһҲ˽⡣ֻ֪ЦʱܺÿᣬʱֻηЦݣѹԵʤ
֪֪һ㶼֪ҲӲȥʡҵ£ҶҲʮ滰7ٻ
֪ʲôʱʼİõˡԼҲƭˡһ˲ҲԼ˵ĻѻʵֵֹĶӣʵƭԼ˵ѵʱֲЩʵǻԡ
ҳ׵׵ıһƭӡڣڵ³ˮĻֵǣȴȵġҲ룬Ÿ硭

ص۶

һһµıףصĻҵͷ·ϣô塣ѵϰôģҪ𣿾ΪԭҲģҲģҲ֪ǰʲôʲôЩ޹ءҲġ
Ǹʲô尡ûͷΣûĸ۰м֪壿мƫƫ壬Ҳ壬Ҳ壬ҲģҲģΪʲôΪʲôҪ뿪ҰأɱģôɱأһжΪʲôΪʲôлӣΪʲôǱˣΪʲô˵ҵһᱻҺûУûСôܺǣôܰоһһµĶں뿴ԼôһǱģ뵽ұʹĿ
˺ܾúܾãͣʱǻ鶯Ϊ̫ˣû˯תΪСֻ꣬硣
һҹҾ˺ܶΣÿζȼһϣˣֱ忪ʼʱϣҲȼˡ
䡭
ˮĵϣ۾һʱҳЦһԼȻֻþ
Ȼ屻һ޴ӰӰĹâоһֻȵָĦҵˡС˵۾ةųЩƵ
ҽ⿪ӣ˳
ȵܣ̫ѨоģǹܵĸоҶȥ˷ҵıιҺʲôҹԹԵһһڵ˽ȥ
ͤΪʲôأĲҪˣһɶڵ㡣
һһģһһġ
һֻ۽Ĳһ¡
۾ȻǻةţƸ׵ֻȸ׸ᡣ
ˡȥ˵Ͱŵİ׺Ķ촽ϣ˳İȫˡ
ַ£˯ˡ
۵۾һֱ˯šһͣЪ磬־度£ѹһЩƬϵӿ˳濴ŸŵӰЦݣǴҳĮ
ةҴһطʲôطҿҽҵδһָ书
Ѿ˺ܾˣȻֹ£ҽҵ书ѾȫָˣһΪˮʹҵոة͵ǣȻʧˣټʱѾ¡
ǸĶѾҵԺ˲ĥӡǡ
ˡةǰһô˵Һɻʣȥģ
۶˵ȵЦҾ֪ܲʲôǵ˵ͷҽ֮Ҿ͸·ˡ
ʱ䣬Ǿ͵˵۶УǷ͸ˣη塣Ѿжٸûô˰
ɽϣֻҺҽˡͻȻǸطǽɽ
ôǰû뵽أû뵽ϰô
ӽԺ󣬻ǽϰɣͤҲ֣Ҳˡ
ԽԽֵֹķԽԽ衣ԱߵĻةȴһ顣
浽Ǽլǰͣة³˵˾䣺ȥȥĵط
վԱߣųӺХŴߴ·ɾûһĳ
վڴ棬ԥ˺ܾãһֱ˵Ǿ仰˼
ϣة͵ľżʦľżʦ촽Ȼ˵ľżҵָ䣬תתת
ԽԽľżˡ
ԽԽұľżôѽʧСԣһһֻèԾƣһһµġ
ԭ

ÿţһİ˴šǸˡңʣ˭
࣬ģɶӣǾޱ鷳ҽȥǰԵЩţٿһۣ˵ǸƭӡȻţֵסŲϡʹҵֿϾѾˣҵĶֻ֡ЩžͱˡҲƳ˺ԶҳȥסȻ˵Ķӣƭ㡣
Ūҵ֣ĿһȻƣϰĸɶӼǰˣʬǶҲ㻹ð䣿ߣߣߣﲻӭƭӡ
ûһƿˣȥ
ֹ֪һ鷿Ҿֱȥ鷿鱾Ƴ߿ҵʱҿһʳҵͷһ˭ʲô𣿡
ֹ֡ʧĺҲϲ𣿡
ӣ
ҵͷվһûʲô£ͰұסˡôЩ죬ѾıҪˡ
㻹ţ֪ôأܵĵİôءڼˣ˺ܶ࣬ӢˣҲˡ治֪㵽׳˶ٿࡣЩʣһıһ߿סԼᡣΥֻصҵߡ
ûϵҳԶٿ඼ûϵֱֹ֣ˣ˧ˡ
⻹㺦ġ˵صĴҵı
ʦϵתȥһ滹Ǹͷɿֵֹϣ㻹𣿡ŵ˫ķҵıϡҺܺãǾޱʧ˺ܾõ𣿡
СһţȻ˵˵㻹Ϊĸұѽ
Ů˵Ҵϣ˵˭Ů
ͻȻЦˣҵ۾˵ӭ
ллұжˣԸղŵԵıȥҶˣҪɽ亣ζǲ֪жûˡٲӾ͹ȥˡ
ϸϽȥгʦ׼϶ͷ˵ͷ˼ĿЦһ£ȻӦСųȥˡ
һϵĸ첲һֵֹĸ첲Ȼߵ£Ƥʣûѽ
ˡͬĶ˵Ȼ¶˽׵ݡ
ҵ֪ѾǳسҿᾰҶѾͷˡ֪ģһʼᾰҶо˵Ǵ֮ҾԽԽ˳ˡǡˣСɡģ͸
ҵĵһۣ˵ˡҿСĶ˵СδޱҹӴȻ첽ߵᾰҶǰᾰҶ˵Ŷ˭ѽôᣬϣҴˡ
ں͵ЦЦɤӣ˵ôͰǾޱ
˵ǾޱӢϣҲ˵˻𣿱ˡǸѾͷǸСŮˡ

ص۶

һһµıףصĻҵͷ·ϣô塣ѵϰôģҪ𣿾ΪԭҲģҲģҲ֪ǰʲôʲôЩ޹ءҲġ
Ǹʲô尡ûͷΣûĸ۰м֪壿мƫƫ壬Ҳ壬Ҳ壬ҲģҲģΪʲôΪʲôҪ뿪ҰأɱģôɱأһжΪʲôΪʲôлӣΪʲôǱˣΪʲô˵ҵһᱻҺûУûСôܺǣôܰоһһµĶں뿴ԼôһǱģ뵽ұʹĿ
˺ܾúܾãͣʱǻ鶯Ϊ̫ˣû˯תΪСֻ꣬硣
һҹҾ˺ܶΣÿζȼһϣˣֱ忪ʼʱϣҲȼˡ
䡭
ˮĵϣ۾һʱҳЦһԼȻֻþ
Ȼ屻һ޴ӰӰĹâоһֻȵָĦҵˡС˵۾ةųЩƵ
ҽ⿪ӣ˳
ȵܣ̫ѨоģǹܵĸоҶȥ˷ҵıιҺʲôҹԹԵһһڵ˽ȥ
ͤΪʲôأĲҪˣһɶڵ㡣
һһģһһġ
һֻ۽Ĳһ¡
۾ȻǻةţƸ׵ֻȸ׸ᡣ
ˡȥ˵Ͱŵİ׺Ķ촽ϣ˳İȫˡ
ַ£˯ˡ
۵۾һֱ˯šһͣЪ磬־度£ѹһЩƬϵӿ˳濴ŸŵӰЦݣǴҳĮ
ةҴһطʲôطҿҽҵδһָ书
Ѿ˺ܾˣȻֹ£ҽҵ书ѾȫָˣһΪˮʹҵոة͵ǣȻʧˣټʱѾ¡
ǸĶѾҵԺ˲ĥӡǡ
ˡةǰһô˵Һɻʣȥģ
۶˵ȵЦҾ֪ܲʲôǵ˵ͷҽ֮Ҿ͸·ˡ
ʱ䣬Ǿ͵˵۶УǷ͸ˣη塣Ѿжٸûô˰
ɽϣֻҺҽˡͻȻǸطǽɽ
ôǰû뵽أû뵽ϰô
ӽԺ󣬻ǽϰɣͤҲ֣Ҳˡ
ԽԽֵֹķԽԽ衣ԱߵĻةȴһ顣
浽Ǽլǰͣة³˵˾䣺ȥȥĵط
վԱߣųӺХŴߴ·ɾûһĳ
վڴ棬ԥ˺ܾãһֱ˵Ǿ仰˼
ϣة͵ľżʦľżʦ촽Ȼ˵ľżҵָ䣬תתת
ԽԽľżˡ
ԽԽұľżôѽʧСԣһһֻèԾƣһһµġ
ԭ

ÿţһİ˴šǸˡңʣ˭
࣬ģɶӣǾޱ鷳ҽȥǰԵЩţٿһۣ˵ǸƭӡȻţֵסŲϡʹҵֿϾѾˣҵĶֻ֡ЩžͱˡҲƳ˺ԶҳȥסȻ˵Ķӣƭ㡣
Ūҵ֣ĿһȻƣϰĸɶӼǰˣʬǶҲ㻹ð䣿ߣߣߣﲻӭƭӡ
ûһƿˣȥ
ֹ֪һ鷿Ҿֱȥ鷿鱾Ƴ߿ҵʱҿһʳҵͷһ˭ʲô𣿡
ֹ֡ʧĺҲϲ𣿡
ӣ
ҵͷվһûʲô£ͰұסˡôЩ죬ѾıҪˡ
㻹ţ֪ôأܵĵİôءڼˣ˺ܶ࣬ӢˣҲˡ治֪㵽׳˶ٿࡣЩʣһıһ߿סԼᡣΥֻصҵߡ
ûϵҳԶٿ඼ûϵֱֹ֣ˣ˧ˡ
⻹㺦ġ˵صĴҵı
ʦϵתȥһ滹Ǹͷɿֵֹϣ㻹𣿡ŵ˫ķҵıϡҺܺãǾޱʧ˺ܾõ𣿡
СһţȻ˵˵㻹Ϊĸұѽ
Ů˵Ҵϣ˵˭Ů
ͻȻЦˣҵ۾˵ӭ
ллұжˣԸղŵԵıȥҶˣҪɽ亣ζǲ֪жûˡٲӾ͹ȥˡ
ϸϽȥгʦ׼϶ͷ˵ͷ˼ĿЦһ£ȻӦСųȥˡ
һϵĸ첲һֵֹĸ첲Ȼߵ£Ƥʣûѽ
ˡͬĶ˵Ȼ¶˽׵ݡ
ҵ֪ѾǳسҿᾰҶѾͷˡ֪ģһʼᾰҶо˵Ǵ֮ҾԽԽ˳ˡǡˣСɡģ͸
ҵĵһۣ˵ˡҿСĶ˵СδޱҹӴȻ첽ߵᾰҶǰᾰҶ˵Ŷ˭ѽôᣬϣҴˡ
ں͵ЦЦɤӣ˵ôͰǾޱ
˵ǾޱӢϣҲ˵˻𣿱ˡǸѾͷǸСŮˡ

ᾰҶı1

ʢһͣϧֻܿˮһޡ
Ҫֱֹһ˵¸߱ˣСᣬˬĴӦˡ
ϸоһǿֹüɫĶ˵Һԥ˵ڿɻò꣬ȡҪʲô
˵ɨ꣬ҹЦҲŲҪ֣ҪȥԼȥҲû¸ɡȥɣȥɣ˼ͶǶмͶأġȥɣȥɣ
˵Цġ
Ҳ˵ЦĲа
У
ǣ˭û½ȥɨģ֪𣿡
ÿ춼ȥɾأ
ߣǺడ˵Ժɣôаɣ
Ҽҵ˿Ǻڿġ
ҡ˵Ҳǣôˣൽȥ
ǶϣҺֹһɢġΪʲôⷿһֱװްˣ㻹ɵйأ
ЦˣⷿӣˣҲİӡ
ⷿӶҪ
Ҫ
˭һסʵŶ
ӣҲˡ
Ŷ
ȻǾû˵ֹȥĵʱԼҲǵôشġѾǸˡԺõİѡʱ˻ة뿪ʱ˵Ļȥȥĵط
ԭõĹް˭ҲŸң˭ҲΪҶȥá
ϺСŶ
һ£СŶᾰҶôأҲ֪ѽŮҲŮһôˣҲӦ÷ǳǳˡôлҲһŽȥ˵Цɣ
СϡҿᶨɵˣԼҲ֪СǰһУװġѾ޷԰Σȥˡ˵ô죿
룬һƬңСҲ֪Ůġ
Ҳ֪Ҳ֪ô죡ǲϲҵġǰûϲôϲأ˵԰ɣ
Ѿˣǰ
Ҷȥͷ˵Щˣκ£ѾˡʲôҲˡֵֻԼҲԼݽ̶ˡҲҪҲҪ
ˣҲ˵ˣҲˡҶˡǸûȥˡȥϴˮϴ˯ҽ˵Ļ˵꣬ңǿʼߡҿֵֹĪĲ
ֵֹĻϴ˸Ȼڴϡһͽ硣һʵҹ
ڶһ磬ȥʱ򿴵ĨӰӦˣҲûʲôġÿҵϰߣ糿Щʪ󡣽ƿ̴ٵںҶԻ
һںߣˮҵ泩ڽɽеĽжˮˮƹ棬ִһĽϡˮôҲϡǣòͬĶ˵ͬˮȥ
ֹҳԷʱҵĻ궼ܽˮѺҿٵĻطòĨɽŻԭĵط֮ͺֹЦȥ˿ϺᾰҶѾˡ
ҺᾰҶϵʱû﷢һϲҵĺۼһŵѺõЦЦûֹԱ߰ĳԼ
ϣ̧ͷң㲻Բ˵ѽҿһķ˵ȻһЩ˷ŽЦЦȻɿİѷ˸ˡ¿ӣ˵ȥϳˣϼ
˵뿪ˣţᾰҶȴûӰ
ϵϣƽѵϰᾰҶȻϲҪԣһҪʸס
ڻ԰ҵңϳЦݣ۾ȴûһĻ
߹ȥ棬̸̸ܸ𣿡
԰Ҫ̸ʲôǵ˵һļƤˣ˵Ϊʲôߣ
޹Ŀңʣʲô˼
㲻ǲϲôװˣҿһҵġô˵ǸղŵǸģһۡʲôôô˵˼أҶϿġѵҸĸô
㡪
ǾޱСѽҺҡ洫ֵֹͷ۵Ŀһüë߹ҵļ򣬡壬̸ĻأƽĻѽᾰҶվ˵˳㻹ԭת˸Ȧ
ֹֺǺǺǵ˵ƯҲ˵Ŀ
ҶʵصȥˡСԱ˵˭֪˵Ǳˣƭң˰ɣ
Ĳ˵ǵĲ֪ô졣
ĺǻ˵ɱֳĬ
ĵһҾͽϲˡȻҲɵȥϹ

ᾰҶı2

ֱ˯ʱϻûлվһûȵͻطˡҲ֪ΪʲôҪŲ°ɣ
ү˯𣿡ڽңҸϽϸս⿪·ûأʲô𣿡
ϴ˷ԸҸ˯ǰȵ
ӦȻţллҶ˵ͷӷŵϣת̧°Ͷ˵ұ뿴ȥЦˣֹֻأҵȥ˳ȥҸоֲ֡ôż
һڴϣоȡȻſ֨һ졣ᾰҶ˵ߵǰȻ˵ʵҴһʼϲľ㣬ѵ㲻֪𣿡
Ҳ֪ôģϣȻ˵֪Ȼ˫ְӵ˻糿Ҳŷҷ˸ɲȵĴƿᾰҶѵĴԼ·Ȼ·ϸϽ뿪Ŀңϴ·ҷˣѵϿ𣿲Ļ͸Ͻߣߡ𣿡
Ȼһ仰Ҳû˵ĬĬĴ·ˡڵϣʱŸеͷЩγǸŮģôһŮġ
ģôϽ
ѣӦͷԡ쾿ʲô£
˯ʱ򡭡ֹȫȡȻͽˡͽˡ˵ϲҡ˵֪ô˵֪أһǸ塣վܳȥֹ֡һʱҲȣҷʲô¡ʣ˸ңң𣿡
ûУôˣ
֪ˡۻȥᾰҶȴôҲҲҿȷһжŵġ
ʲôҸʲôһûǮûȨҲܻᰮң⵽ôһ£
ĸŮôҲҲˣѵˣ
ǡ
ʱڻˣһû֪ðᾰҶȴ׵ǰ꺮ůġеܳҵʱĶЦЦȻͺŽȥˡ
ʺáһᾰҶ֮Ҿһ仰Ҳ˵ˡܸ߳ӿͷ
һУֱŪˡΪʲôҳ֮ŻңҲҪڴڹԺ󻹻𣬲˰ɣ
Ĺ˰£˵˵جΰİ¡ÿҶجΡҿʼԽԽϰˡ
ᾰҶԷʱŻˣϻŵ򣬱Ц˵ϲϲϲˡ
Ҵ󾪣˶󱻶Ӷߴ֮ᾰҶͻȻˮ۾ңȻ˶ĿתҡǾޱ㲻ܸҡ
ϷŭһȭϾˣ൱Ĳ㡣
ΪʲôҪСΪʲôҲԼݣΪʲôҪôҶѵʣ˵ȥȥ˵ϳ˳ȥֹ׷˳ȥ
ҿŴϵᾰҶαˮ˹ȥӡһӡһĿңЦ˵һȭϴϵģһ㣬Ϊʲô֪İɣֶλȻԼҵͣΪǸ˳ܣ۸ˡҶŮˣһ㶼Ҹ㡣ԺǳʲôȻɱ㡣
Щݻ֮Ҿ뿪ҽס˵⺢ġһ£Ȼ˵ҲСа취İɣ
Ҳģҵģ˺УûĻŵ뿪ˡҵֹ֣ͷ۵ϣң̾һȻҽ͵ĻᶼҽԽֻúȥˡҰ˨ʵʵġ
һҲ˯ţ֪ôˣҸô˵ǻ˵ĻҲˣôҵĻأҸô죿ϰ壬Ҹô죿
ǣͤһеĺŴĺơ

ᾰҶı3

ûԸ˵춼ҪᾰҶߡĻǱӵҡû˸ҳʵĻᣬԼҲ֪Ҫô塣ᾰҶݺҵģĺӱϾҵѽ
޷ܣҪĬĬܡ
Դϴδһ֮㰲˺ܶࡣ
һӦʱСˣҵһȭҸеޱȵʹ
û˵ݺݵĽҶŮ𣬲Ȼɱҡû˵ΪҶ𾴣һ١û˿ʱĳ棬ΪҴһʮֺɱ˵ƫƧءҲΪΣûл֡ˣһ뿪ˡҲϵѪʱ˸߸¡Ƥ
ֻݡ˵վһȥ·ͻȻѼǲʱ򵽵ıߡģ뵽Ÿҵĵͼõ۶ĵͼչͼһɫС㣬֪ҵڵءڵͼҵ˻ȥ·ߡ
ЩͼŸħ
ߵ˴ϣֵȺе㺦¡ҷԼԽԽˡ
ǿҵ֡ΪСʵ̫Եʰɣѵҵ࣬ҳȥ黨ǲһһչŮ
ңϲļһ
·һ¥ʱͻȻʲô˻ȥ˿¥ƣдš֡ҵĳ鴤һ¡¹ȥĲʳ룬ܻǣˡᵽ
Ҳ֪
ҪߵʱҲСèèһСŮ粢̨СأҲ룬ǸŮܾС֪
ҵʱ򣬸̧߰С°ͣͷתС֪ǱߡСͣ⺢Ѿϲˡãϲҵʱ߹ȥңСĵİС֪
ҳЦЦȻƵһ£ҵ˭ģ
ǲİȫ˸飬ûʲôÿµģŵ˵Ȼϰֻɫٴһ£˵ǽ
Ц뿪ˡ
ʵǺڳʱȥҲһο͵ϰ̵ҪǮǴһ㣬ҪССࡣ
Ȼȥɣ
·зǳƯĻΪǳƯҶвǵڣƹӣҲ˰ɣǷۺɫģֻ֪ЩŽ漣аӣѽ
صҵʱպײֹֺҪȥǿңȻе𾪣ûϿٵˣֹҿνЦ
Ҫһӽͻᵽȥס£Ⱥ˵ɣ㾡׼ãɰɣ
仰ҿνǣҲ֪ҡ
ǰʲôݣŮֻһˣǾǾޱҵһ¾ͻܳȥˡҴϿʲôϢ
ҵͷߡһ죬ֿȥˡҽ춼ȥȥˡôЦЦ
ԳĿգҲô顣
ص䣬ó߶ʮһİǰǿôҶӣ֦һȫֽÿֳ嵽˰Ѳ˵ʣµ֦ҶȫŪˡصĲ֦Ҷ̧ͷϣûã
ҪұƷˡ
Ǿޱ㻹𣿡ᾰҶĿһʱȴͻȻЦˣͣһˡ
ߣֳ˵ôͦŴӻңҶиûȤ
Ǿޱ㣬˵ʵ̫ˡ˵ܵˣҲŲ˲ġ
Ժ˵ƣֻﻹһƬ谵Դϴֹ֮־ҲûҳԷˡ
һУڣӦֹ鹫ҰɣⲻҵĴҵĴһŲ˵Щ֦
ã²˵ǽȥˡ
ƻɺƯҹУϧһҲںЩҲ֪С·յҾȻߵ̧ͷǸλεƴʹҵ۾
Ȼ߽ԱߵһС治ֻһ߽ȥͻʧ۾Ӧ˺֮ҿǽȥͬʱ˲Զصĺһԭǳ͵ȵèȡ
Ҳô࣬ôԱߡһֱûзҡ
֮ߵʱ򣬲ſҡ֪ǴţѽйѽıˡҺãûۿˡ
˺ܾ֮룬վߡ
Ȼֱߡ֪ǲǵùעģӭСᣬˣЩ͹١¸ɣ
ң˵ĳ嵽ǰݺݵĸһ⡣ʱΧޱȰҲĿ˵ܾˡƾʲôңϲҲֵطҾͲ𣿡û˵ָ꣬һȭȭҵ۾ϣʱ۾ͻˣκ塣Ҳ꼰ˡ
ȥĻصڵϣվˣȻ˵湻һû湻أûȨңҸĸҲûȨԶ㡣
ǵҽ𣿡
۾Ц˵ҸףûκεĹϵʲôãҲеҶ¡
ĵ
ҿһۣ˵ҵģҵģǼӣҲҵġôƯһжǼٵһʲôһʲô
ˡ
ЦӦɣôҪŮ
ž
Һ塣Ȼײײ߳
ֵģ
ϰôϵóϳ˻᲻ᣬɱң
С׷סң˦֣ڵʹ
㻹˾͸վĶҺЦһ£ȻĶȥұͲˣҲʲôˣһжҪġҪġŮ֪Ů𣿡
Ů
ԣŮҩջҷ˴˭Ҳҽͣ˭Ҳҽ͵ĻᡣǶңѴȫҵϡҲϲŮ֪ϲˣһҲϲŮ˰˵ô۸أô·ϣϡ˭ңҡǽô죿ǵҪҪҵҸҸ㣬һҶҪҲҪ˻𣿡
ϣ̷ӽȥǽ
ΪʲôҪ
ô֪ô֪ŮȥòãҪң
ǣȥɣ
Ҳȥ
Ұǽǲġǻȥɣˡ
ƿԼ£ܣ˭ҲܲšᾰҶᾰҶŮýҷ𣿲˵ˣ᲻ˡ㻹ʲôʸҵ¡Ǹ˽㱰ɣ޳ܡ˵Ҿٶܿˡͣµʱ򣬷ֵԭҷǽĵطҿǽվ˻ᣬȻ˽ȥص䣬ţڴϣ˯š
ŵңҴ״̬˻ʣ˭ҹĻò˯˰
ˣֵֹӦһȻ˳Ĭ״̬
Ҵƽֵģʣ𣿡
ûУ˵һֱûԷ
ûУҸղųȥˡĻȥ˯ɣˡ



ᾰҶı4

һ磬ò˯ŵұᾰҶѣڵķˡû˵Ҿ˵ܱ֤ûҩ𣿡һȻ˵˵ʲôأȥɣȳҰҩϵ˻õĸġ
ҺһȻ䲻ȵ˵ҿǺ˲پƣҪǲСĸκ˿ɲҪֵͷ
ȺȣҵȻ˵һӰҺһȻԹޣֱӰѷȫɨ˵ϡҾ
ҲҪȥˡ
ֹ˽ҲŷˣҿЦһ¡ôôǣҰ
ôˣСˣ
ôˣǲôָͳԵˣҶôţ
ѷ˷ϣԱߡ
ǰңҽġ˵һʮּϣҪ۾ûĻ滹һʮּܶҶǸ
ûȥЩҲҪΪתעҿʼ
ĲҪ㲻ǣҲϲ𣿡
ô֪ϲ
ġ
Цһ£˵㿴ѾϲѾϲˡ
Ҳµûɣ
ԣҼûѾȥˣЩ¶Ѿȥˡỹʲô壿ԶҲϲ֪һˣҺһ𲻻кý֪𣿡
߹󣬴࣬أҰ࣬ǰѾϴϴ֪Ҫô˵ף
סң˵ûϵСûʲôɾɾģԣô岻áԣ
㲻֪㲻֪ʲô֪㲻֪ʧٵʱ򵽵׾ʲô㾹ȻҲΪʲôҵôһҲұ˭ˣҲҡͲ˽ҡ
ʣھ͸ңҺʧʱ׷ʲô£ҸôΪʲôᱻ˴ʲô˴ңҰ㱨Ұ𣿡
ҪҪҪһжˣһжˡŸ˾ҲܶЦһ㣬㣬ҾҺܣҾʲô˵ʲô㣬ҾȻҾʲô֪ˣ֪ʲô£֪Ҫʲô¡
ʱְֹͽչҡ˵һЩ飬ԼȥݣһûҪҪ¡̬ôӣѾˡ
֪ˡһش
ְֹ͵ſڣ뿪ˡ棬Ϻ̸Ҳ֪ΪʲôֹΪʲôȥ
˽ȥ̸Ҵϡһ֮Ͼ߹ңʲôȥ˵ָ⡣
ֹģչҡ
˭չ˾ҶЩܻҿ֪λشȻתҶ˵ҾǾޱ
ϴλվҵ·ңӣأ
ˡŵĿңˣĵһ졣
ʲô
ߡ
Ϊʲôã
˲óԵĶ£Ȱ㻹Ǳڹˡֵôġ
ֵֵãֵáû˵Ǽ٣Ҷ
ˣ˵ѾûѾôŮҲںһɣ
ûСֱĿң۵ıȥЩѸĵ׵Ķֿʼͣ͡
㻹֪ʲôҶԸ㡣һжǼٵġ
˵ϲ𣿡
еֲŵĿϣֻûҡ
˵˵𣿡
ûĹתΪҰҸĿ˵û֮ǰһֱϲ㡣
ģеСڵıԵøĿɰҵ˵ͷ˵תȥߵ˴ԡ
ս˫֣֮ǰҶ㡣ز˫ֵ˶ͷϡҲȥæӿˡ
Ҿ棬ȴһ˵ĶסǲִˣҸøûϲһ˹ԭҲڰҡ
ǻవŶԷΪʲôһҪҰϱ֮Űһ̯ǰ
νģʮ

ѧˡҪ ٹ ܸܶ½ˡ

ᾰҶı5

ϣҶ֪ôҵҵġһԷҲȥģǿôˣûоܾ
첻ǵġǾޱԵ㡣ĵкңҳЦЦװĳ
Ŷ˵ìܣһֱأտôһ¡ֲֹǴӦҲҵٸ߱˵ΪʲôҺ֮ì֪ܶѵϸģܰɣ
ҲЦһ£Ҳã˵Ҿһ
˵ҶƱҲˬƱȸˣȻٿꡣϿҵ񣬳ޡҵͷȾƳԲˡʱҲľơȫ˵Ǿ仰棬԰ΣҲûյĲԡ
ȻҰԼˡ̹˵ӴСҶûơĽǣһ˾֮;ٺȵڶˡ
ͤİ㡣ں֮˵ĵһƻЦĸҶߣ˻ЦŶ˵һϲһͤˡ
ģرһҲЦ
ڶʱ򣬷ѾصֵֹļˡͷѾҲµġΪȥã㲻ôˡϴ裬Ǿͽԡҡ
ϴʱҺȻʲô֪һƬǳС֣ǹ徻ġû»߶ǵʱ;ȥǡô˭أ

У磬ΪǲӦôȥˡϾϾңᾰҶҶ೤ۡĸӦþɣ
ӱʲôײһ£Ȼ˵ʱ˻ϾΪ˺ӵĽ롣˭ѵ뿴ǼֳЦ𣿶ʱ㻹Ϲ롣ҵĺþҶô㶼ҪѺ֪𣿡
ҺԽԽͿˣѵ˵ᾰҶҪˣǲǽԴϲ
Ǿޱ޹ģҲʲô˼
ϵ𣿡
ôУҸӲ˺ұ㻹ãҲ˺һʹˣΪʲôˡǲþͺˡ
⣬ϽŵĴ·ǽϼǱߵĶ
ǵĺӣô죿
ǲҪ𣿺Ǵģһ𰲰ĹһӣҲ뿪⵽ĵط𣿡
üͷЩüĿԭ׻˺ȴᵽͷϡǲǣ
һ¿ܷʲôɸ˵ܲ
أûʲôһĬˣ߳סǵȻỹ˵Щʲô
ҲĬ̫ˣҲȲȥֱܵ档ôסҪ뿪ǡϳ˾־塣΢ЦĿǣ˵ô⣿
߽Ц˵һûڸʲôأǣұڹ𣿶
ʱˣᾰҶͰ͵˵ղţղŵĻ㶼ˣ
֣صĵ˵ͷȻǴô죿
ҡ硣ᾰҶʧĿҺ硣賶Цңôһв˵𣿲ֻҪ⣬Ͳ֪˰ɣ漴˼ЦȻջʱ䲻ǰĽ¡
Ұҳľ˵ɱɱˣû˵ĻᣬػҪǻ˷˵Ļ޹̫ݣҸǣøϽ뿪⣬ȻҲСĽǵĳ¹֮ǿɲǺˡ
˵֮˶뿪ˡ
ǽͻȻΥѾõ֣һ־֪һǵľżʦԴϴμ֮ûֹˡΪʲôֻˣϴεһûأ
ǽȥָȻֹҲûӰ
ڤ˼ʱԶʻһʻٶȷɿĳӡӱֱҳҿʻλϵˣǻةڿ΢ЦĿңͻĶ˶˵һûüӦӾͽߣҴȻͻȻʲôײˡ
Ӳûײҡ
û˰ɣ
תҵˣô۾
ԽʻԽԶѾٴϮˡ
ôͻȻɱңǰдѵʱЩΡ
û¾ͺˣŶǳϵģ·Ϳ㣬ҪкʱͿײ㡣ûʲô˽ɣԴҸмĿûУôᣬǿ̫ûпҰɣǺǣҸղͻȻǽģûҲ𣿡

ûʲôȥ˵ɨ˵¡ǼȾȥ漴ץסļȥҵɣҲûǼ£ȴ˵Ⱦƣòˣ˵λأ
˵ʲôϣҶ֪ôҵҵġһԷҲȥģǿôˣûоܾ
첻ǵġǾޱԵ㡣ĵкңҳЦЦװĳ
Ŷ˵ìܣһֱأտôһ¡ֲֹǴӦҲҵٸ߱˵ΪʲôҺ֮ì֪ܶѵϸģܰɣ
ҲЦһ£Ҳã˵Ҿһ
˵ҶƱҲˬƱȸˣȻٿꡣϿҵ񣬳ޡҵͷȾƳԲˡʱҲľơȫ˵Ǿ仰棬԰ΣҲûյĲԡ
ȻҰԼˡ̹˵ӴСҶûơĽǣһ˾֮;ٺȵڶˡ
ͤİ㡣ں֮˵ĵһƻЦĸҶߣ˻ЦŶ˵һϲһͤˡ
ģرһҲЦ
ڶʱ򣬷ѾصֵֹļˡͷѾҲµġΪȥã㲻ôˡϴ裬Ǿͽԡҡ
ϴʱҺȻʲô֪һƬǳС֣ǹ徻ġû»߶ǵʱ;ȥǡô˭أ

У磬ΪǲӦôȥˡϾϾңᾰҶҶ೤ۡĸӦþɣ
ӱʲôײһ£Ȼ˵ʱ˻ϾΪ˺ӵĽ롣˭ѵ뿴ǼֳЦ𣿶ʱ㻹Ϲ롣ҵĺþҶô㶼ҪѺ֪𣿡
ҺԽԽͿˣѵ˵ᾰҶҪˣǲǽԴϲ
Ǿޱ޹ģҲʲô˼
ϵ𣿡
ôУҸӲ˺ұ㻹ãҲ˺һʹˣΪʲôˡǲþͺˡ
⣬ϽŵĴ·ǽϼǱߵĶ
ǵĺӣô죿
ǲҪ𣿺Ǵģһ𰲰ĹһӣҲ뿪⵽ĵط𣿡
üͷЩüĿԭ׻˺ȴᵽͷϡǲǣ
һ¿ܷʲôɸ˵ܲ
أûʲôһĬˣ߳סǵȻỹ˵Щʲô
ҲĬ̫ˣҲȲȥֱܵ档ôסҪ뿪ǡϳ˾־塣΢ЦĿǣ˵ô⣿
߽Ц˵һûڸʲôأǣұڹ𣿶
ʱˣᾰҶͰ͵˵ղţղŵĻ㶼ˣ
֣صĵ˵ͷȻǴô죿
ҡ硣ᾰҶʧĿҺ硣賶Цңôһв˵𣿲ֻҪ⣬Ͳ֪˰ɣ漴˼ЦȻջʱ䲻ǰĽ¡
Ұҳľ˵ɱɱˣû˵ĻᣬػҪǻ˷˵Ļ޹̫ݣҸǣøϽ뿪⣬ȻҲСĽǵĳ¹֮ǿɲǺˡ
˵֮˶뿪ˡ
ǽͻȻΥѾõ֣һ־֪һǵľżʦԴϴμ֮ûֹˡΪʲôֻˣϴεһûأ
ǽȥָȻֹҲûӰ
ڤ˼ʱԶʻһʻٶȷɿĳӡӱֱҳҿʻλϵˣǻةڿ΢ЦĿңͻĶ˶˵һûüӦӾͽߣҴȻͻȻʲôײˡ
Ӳûײҡ
û˰ɣ
תҵˣô۾
ԽʻԽԶѾٴϮˡ
ôͻȻɱңǰдѵʱЩΡ
û¾ͺˣŶǳϵģ·Ϳ㣬ҪкʱͿײ㡣ûʲô˽ɣԴҸмĿûУôᣬǿ̫ûпҰɣǺǣҸղͻȻǽģûҲ𣿡

ûʲôȥ˵ɨ˵¡ǼȾȥ漴ץסļȥҵɣҲûǼ£ȴ˵Ⱦƣòˣ˵λأ
˵ʲôˣ
صЦЦüͷװҵ˵ͤİ㡣ͤ˭ѽļҵǧѽ
ǣǿĳ˳ǣȻ˵Ҳ㡣ֻعʣһ˵ʲôˣ
̯֣ҡҡͷҲˡ֪
ЦЦӿİ
ˣ
صЦЦüͷװҵ˵ͤİ㡣ͤ˭ѽļҵǧѽ
ǣǿĳ˳ǣȻ˵Ҳ㡣ֻعʣһ˵ʲôˣ
̯֣ҡҡͷҲˡ֪
ЦЦӿİ


ȥ1

ſڣͻȻӺסұһΪ顣
ôˣҲʣб۾Ǳ߲ҿңС˵ȥһط𣿡
ʲôط

ҵɴ۾ɻʣȥǸʲôǣ֪Ǹʲôİɣ
˵ͷȥұ֤ɻ¡
ҸӵĲˣǽʣȥֵطʲôɲȥĵط㡭ΪֵطҲȥҲҪȥŪԼôı㲻ȥˣԼҲȥ˵ߣҲû׷ȥϲĿңȻ˵ȥ
ֻõͷӦһزģ㲻ñɱεĿ˿ɾͲˡ
ϸ룬ȽһҴ͵̳ȻڽҵΪڵ˴·һϵ·ƣ촽ȻԱ˵ұ㣬ϰ塣
ǺǵЦ涺
һϲ۵ġ߽ʱһСµкǣҿǰŻţȴǰæ
ͷһ·ģɫ׻ƣ͵ε͹֡˵ǲͷñӡټ࣬ѿˡͷȫñΪԷһϰϳ
ֻӰǱһζİɣ
ٰĿתϵʱСµڳĶ߹ȥСµİһۣҲĶ˵Сƶӿ͡
ҳ˸ۣȻװӶһʹ˵ȥСƶ
лл㡣Һ˵еĿ˵ֵطˡ֪ڻղŸ𻹽
ڰ¡򾲵˵ҿɢĹ⣬Ȼװνת˵ﶥܸ¡
ͨ죬ЩΣԲ˵ˡ
ǹ˵ûϵ
㵽ʲôҺҶ˵׵Щ˵ĳ
ͷΪ֮һ𣬡ôٷʱѹҵ·ȻǰȥСƶˣ˵ģΪҸʶʲôˣ鼱֮²ŻСƶġһＸ첻ֱ信ˡ
ߵСƶǰ򶨵ͬкȻɳɤӶСƶ˵ϰ˵Ҫȥ㷿ᡣ˳ǸС¡СƶĵЦЦȻȥ䡣
ҽ˷˽ȥȻ˳ſŵ
ʹǰҲôˣ֪жôĺáѹϰÿγֶô󷽣ԭǮ׬̫ûط˲Ż
վ棬ĺܵԼһԼˡʵ㱻СƶϳҲûµġΪϰ岻û°ɣ
мܵסҪСƶ̫ô죿
浣һ󣬽ָƽʱͻȻ򿪣Ŵգͨ졣ҷļʣôˣ
ңҵµ˵Һһۣʣ˼û𣿡
һ£ɵɵңҪⲻΪѰֵģҲֻ֪ϲӣһˣҶûȤ
ϰ壬˼ҵأСƶ˵㵽ҿ˿ȣѵСƶòʾ˵Ǳ仯˵仰˵һҲûҼϰ̸̸ֻģΪġ㣬ҼҷƢĺܣԡûѻ˵СƶЦЦȻóأ˵
һȥˣţֻһվš
֪ҵıˡ
˰죬СƶڷϢû͸¶ֻ㬶
ʱС˺ܶǮȻЩǮȫġЦҸҪǮŽ
Ц

ȥ2

һ䣬ǸС¾ǡбһۣ˵ⲻҪź򡣡
ЦˣЦ˳ŶǵĳЦҸо鲻ԣС书𣿡
Сͱ
ĻҰĵ׼С
һȺ˳ΧסҺűǸС£ʲôҼϰǵĿˡ
ӴǿԸҪֿˣҪϰû´Ļҵϰǵɣǲǣץ
⣬ôᱻʶأ
Ҳ֪ش˵һĽ׶Σ׾ٵľͱץסˡҪЮңֻ÷־ܡ
ȻǾͱؽ˵ҵη棬һ谵ĵʲôûСݶûСӵηܵø˯ĵطɣѵҪǾ͵ضޣ
ô죿ûط˯!ҳĶ˵תһı飬û뵽һࡣĵĿң˵˵ôʶҵݵأûܴһǾ͵Ұô鰡ҵһҿڻǵĵԼ˵ҪˡԲû뵽˵˵ϣҲܲôһƨϡ
ûϵҲôϾϴûǸɱġϰĲɱҿ˵׼ղŶ˵Ļȫǰοġôһ룬ϰʲôҪɱοο͵չģǸ֪ͤǴеĿİɣǿͲˡ
谵ηˮӣе㳱ʪҴķҲǱģȶȡҺѾĳҪǶ죬Һ⡣
ͷźں컨壬һʱ֮ܵĻмĵСӵһǽǣûзһĶѨ
㲻֪ϴҾ˺ܶ౻꣬ȻЩŮӡǼ¸ϰҲֱӻӵĹϵȻôץңҪھͺˣһӾҵǡŴһƵǽ˹˵ҿĲĽëͶһƬصӰǿ˸ĹâҲ͵ȥˡ
סĿڣҸойȵůȻǿٵɢȫŸĻ
ƿߣ뿪𣿡
ֻͻȻʡ
˵ͷ⿴ģ˵˭뿪ﰡҲûջ񣬰֪ùڸʲô
ùãʶüȻȵַϣȻƽҵüϵ۵ģСĵ㰡㡣֪Ϊʲôؿ죬ʶʱұȥ˵˾䣺Ҫܰ
ҹù˿ƯˣĵҲǳãûҡ֪ϲľҹùá
ȻӣﻹҪϲұ⣬ұԴǣ˵أ˵ǡ
˭֪붼û룬ˬĻش˵һ飬һǰ飬ûȽϵġҹùչʮŮˣӣȹ°뱲ӵˡ˵ôȽϣɶڣһûӡ
ҵͷϸĥĻһ̧ͷ˵ûȽϡ
㣬Ͳһ㣬ҵˡ
ͻȻһǳЦ¡ҿôģǺʣʲô£
Сʱ򰡣һҿùõ鲻ԣǰΪʲôôģ͸ƹȫ޵ŮȻǻӣ㿴ɡʱһ޻ӣأ
ʲô
ڹùռĵλʱҾΪҪˡҾͺһ¾ҪӹùأɪѧԺ㣬ǸʱǴ滨ѧġǺǣõû˵
⻰ôˣҲѣŪҡ
ҪңվͼӸҵ磬Ҳʾվͬߡ
Ǻãõһ̵ġ۾صԼ硣濴ţȻ˵ûЩ°ɣ
˿ˣֵĶ˵ôᡣ˵Щ΢죬ڹߵҫԵЩɰСĲ˵ֻ뱧˶ѡҲŲȥЩ߰£
Ҳˣ߹ȥ߰Ķ˵뱧˻˵ûʲôҿСƤǡ
СƤǣŶҶˣԭҲϲѹһ˵رҿţЩ߰²Ŷԣ
˵ʲô㣬˭ϲЦֻɵϲŻϲأҿô
˻һڣϾŤתˡ˵Ķ죬ĳĬʵʵҲµģղеԴ
ԲҲӦµġ֪¶Ĵܴ󣬵ǣǸ˶ˣҲûʲôĵˡ˾ˣţһҲ𣿹˵ʲôأΪⶼĵҪĶԲ𡣡
һֱŵ棬ҲôҲ۾ڣǶһƬš׾ΪǣΪ鰲ŵ޷ҡЩѻľϡӴѿ
֪ҵʵݣôҵľͻѿΪѾģ߹ʱЦʱһĬĬ뿪Ȼһһ˫֡
ȻˣȻѾôҾͲӦ˺
˲£µ
Ҳսңǣһ˫֡ЩɶõͯԣֻΪΰ̱̱ҲսЩĵط

ȥ3

û߶Ķϡˮ֪Щ㡣ҧϵĸоֻˡվ͸Ѱһصټ֮ûмӰǾڸڡ
ôأӦܼϰ˰ɣԱΪҶʧĿˣΣҪûĵĻôһܿġ֪Ҳϲң˵ôܲġڣһжòһһվһ
ͻȻǳ֣ͤýΪ׵֣֮Ҷ
ڽˣ˵ĶҲԼһԾֻԼ
ԼǽǣɢһءĲ̵ǰࡣ£ҲҲֻǱ˴ɲɹ鷳
ȴɵĽŲҲˣ̧ͷߵʱɿĿ𴦡ҰЦ
ŲÿһΣҵľͺ©һġͲסӰͷ⿴
ǸСµģż֡ЩʧĿǽϡ
ôˣĵѯңҳЦЦµ˵û£ӵġϰ壬鷳ԺСş̌üë̾ͻ⣬صĵͷ
ڵߵſڣվȻߵҵǰ档һ˲оڱƵġ۾ͻȻһ£ҿ֣һСպɱ˵֡
Ӵɣô벻ȥǸС²Ƿ˵ĬȴԼȥ
ҪôܰǷˣѵǾͲ𣿡˿ûŵ˵ܾϣһ߷緶
Ҳûŵܺϰµʱĥˡ˵Ӧ㲻ʲô
ŲҪ㣬Ϊɵϰı£㣬Żɽûʲô𣿶ֻϻɱǹһټ𡣲ģϰϾ͸ϻˣϣԺܹƽƽһ治֪ϱһʲôζأĻҵһƬЩ֪ðĿ־壬⣬ͷһȫӿ˳ԽԽࡣ
ȻͻȻƿϵĵһѰСµͷסѵϡҲŶ˵š
ǻʲôѽϽţϽţŵȫССĴţ˳ȥȻְвסС¡
ǰСץ棬һǵĵԼ꣬ŵĻɢȾܡһʱ˶߹ˡҺѸٵС뿪棬Ұѵŵ޹ˡ
ôǻϷ𣿡СһĿǣҶ׼СȾһţҽҶݺݵĶ˵ٽҰͷˡǳңסˡ
ôץҵ˻Űδ̫˵ˡ
Ϥҽֱվԭܶң־ŵĿźˡģô˵ܡ
ҲܡȻҰģҲȥƽƽġ
Ļҽ˹۾ϰ塣ʲôû䣬Цݻôη
ȶԵ޹ʵİץģ˵֮˵δ˵̫ǣǿ˵㡣ۡվ󣬻Ǵһ仰˵ֲɫĴߵӣµСµĲϡСµĵǺܰϰסˡ
ſָ£ղŵϵ¶ҸоôҸ
Ա߹·˻ûǵĵӵʱϰٵͣԱߣѴ֮еĵӸ˹ȥҺûŪôһµʱСѾǱߡ
һƲ־Ⱥꡣ
ƾڵʵ޷⡣ֻѡӱܡ
ĬĸǺ棬һعͷȥʱ沢ûһֻŹȻܣȻЩֿʼܡ
ȴڹĵطͤҼæץҵֱۣ˵¡
죬ҵġҿղŵЦѲڡңȻͻȻתԭؿԶȥıӰﲻ֪ǿЦ͵Ц룺ϳ
ͷҿŵһȻͷҼæƿУ
ղŰҵϣҼͨ졣
ŵˣʧ˵ЩϻȻŵ⣺ϵζ̫ӣϵˣҲŻ鲻ԽĿŵġǧᡣ
޻˵ߡ
Һ棬µС뾡취ֺҡ
һղ˵ĻпϰŵϵζŻϳҵģͣС˵ϵζر𣿡
Ҳû͵˵ͷȻ΢ЦŲ˵ζֻͻӣŵȻر𡣡
üͷ֪ԼʲôʱŹġȻҼװôŵӣϵζİ͵͵ĸٹһر
ȥ˵ʲô߰أ㣬ɱ߱ˡ
֣صŵż˵дǰ棬棬ʱĺܽ·Ǻܿ죬Ϊ˸Ҳߵķǳ졣ͻȻ֮ͣңǺǣûƺáײˡ
ŶԭС޸ǳҵ٩.Ҳô
һ¡ʱһһӢĵܵܡ

ӳ

ߵת䴦ãȻȥ΢Ц񻨶һǰʱⲶ׽һĨī֭΢΢ķ˿۾ϣͶȴѾҲˡҲ֪ͤǷϳҡ
ζԺͻȻðʡ㶵ĿŴϢˣȻס˿ڱ,ԭϳˣϳˡ
쵽ߵʱ˵һĪĻǾޱ𣿡
ۿҵ΢΢ͣʹ˵
ǰһȻ˻ȥҿŵ棬һε˵棬ڵҳһСˮ㣬߿ˡҿճһֻסؿڣߵǰȥ̧۾µԳãȻ̬ĽԶҺѲ׽
ᣬô΢΢ȴġ
תڵĴϣһְһʹİؿڣͷĿңƴľ
۾΢һ¡ҿѪ˿ͫ￴ԼòǷǳֲֻ˲ˮڡȴһ˵ҵĵܵ𣿡ϸָҵԾĳůָ⿿˹ȥȻƷŵҵϣָҵĶ䡣
ҡһŪղŵĻʲô˼¶۰ı顣վеſӵڻ˵˵⻰еˣһһҪ˵ӭ׸
˵⻰ʲô˼ޱĿӿǰĸ鲻סײ½ĳǱΧ
ɿңɻ΢üͷ˵㲻֪漴ͻ˵ԭĲ֪ѹ֡ÿסߵͷڲ俴Զߵͤűˮʪ˵ĵ棬ɫ
ҿô˵ţ˿ҰѰתǱߵק˻ҲûעɫֻǺܸôһ𣿡
תҵֱߡ߻߸ңؼҾ͸㣬ļⲻ˵̫˵㡣
ƲƲ죬³ĸ֣עǡûƵģֻǰߡ
·ߣҿǰǸ㺦ֵܴġС㡣ôûݰִ߽۲²Ǹ𣿻Ų
ߣӦץ˰ɣԴϵ۾ҲԱŵ˭·Աߵʱߵʢˡң΢΢˶ԴȻ󱳹߽һҾ¥
ϵ龰ûȥҿĳʱ氲ڣȻҲûֵǣǱҪöˡ
ȻͬĳǶԻ˵ô˰ô֡
һСûĻشһͷŵܡһΧҲûпʲôˣʶˡߵҸǰعͷʱЦһ£Ȼ˵ôˣһֱҿͷһ£Ŷ˵һ·㶼ڿʲôôעӡ
ûʲôܾúʲôڸš˵꣬ȲĽԶĸ䶼һ飬ûв鵽κε˿֮ҳҧҧԵҿײĳɫŮˡ㿴㿴Ķ˸ǣҿԴˮˡ
ϹΪ˰ȫҲй¶סַֻܸһȥˡڳһԸӣҺôҲ硣ԸǵܾܵҪڸƨɺ߲ǡĻ̲סЦˣһЦһһڿ㶼ˣ¡Ҹ㣿ݺòãҸƨɺأղŲ֪˭Һš
ͨ죬綼ͻȻͣ˻ߵǰСĿǰ˵ղŲΪ˱㣡ʶġǰˡˣĥ˷ʱ䡣˹Ҿ͸ôһ¡˵ҾĹ۲ΧһһԽԽԶһӲͷƤȥ
ζЦһ£ҷֲڵľƵ˸ǻװŪ
ʱҿһȺСһϷֵʮĽ΢΢̧ͷſĺһʱ벻ʱԶ㡣
Ǹʱʮĵͯ꣬һ˸һ߻˸Ÿ磬Ÿһȹʱ⡣ЩѳΪһʽʹڶѾ𲻵κεá޷ǿҵĳޣ޷ҵֻҪͤ󾲾ţԶ޷ҲáֻҪ֪ܿ㡣
ЩֹĶԹҲաֻܰұаѪˡ
еıʽǱΪˡ



ͷɢ˳ݵıӰʹҿԡ˻عͷߵʱҲŴӸղŵĳջѹ
ҿǰһСˮݣ濴˵ӡδȴѿβӡȻ̧ͷ¶ɫƹСˮߡ
¿һ£ĲҵĲһµġҲ֪ʲôԭ򣬿Ǿδ˰ɣǳģʱȴ˸ղŲгһСβ
ȥҷֵúϲͤǰǰǶ仨Ƕ䱻ΪĻѾҵˣڸáȡ֮ģǡͤЩסǰЩѿĿ֦ʼرص
ǻģϲͤһСĳΣǷȶħ¡
ͤϿŸӰӣ̫˵Եʲһʱ㱳˻þ
һ˲ʮɵ룬ǲһʼŸҰˡĳ˵ǵģ͸һȴ糿ŨûĴǳΪ˪
ȥ˪ûнУ˵Ĵ󶼳ǲûΪû˪еûĻѩסǵļ䣬ΪȥĴѩЩ֮ܵ֡¹ÿ˶ɷޱʧʱҵ֮Щչ黹Щܶޱȴǵֲסѹֵĺٻ
ҵ²ûɶĿֻţļʽȹһůĶ졣ܿͱȶЩ¶ҽҵģÿζֻ˵һ㡣һһ˵ȻҲһˡ
ŵ˴ɽϢʵĸоԶ
ұ۾ذѿǹζǻڣȻ΢Ц
ĩĳǡô¶΢Цϡ翪ĹĻҲѾлˣ¶ɬĹʵ
Щļķɫӣͤͤڽͷβռһλãǳ̫¶ɫЦ굲סҶ򱻷紵¶䡣
еĻ㡣
ڽֵͣʱЦȻұһͷȥ
ǰһ˺۵΢΢ʹƮӣ·ϣͻȻСеСƵڿŴǳͬķȥҺűߵôæߵû
ѹ壬ͻȻʧ̫϶¸ɫĻ꣬ɫñӡͷ紵𣬲ס濴ȥŷ磬ͷǰ棬ţʱͻȻҵϣһδпʱͻȻۻȥ
Ǹͬеˣ紵úҪˡָ˸ͷȻͻأıֱࡣҾͷͻȻײһ¡һָȻĿԱߣͣһķͷٴδɫͷסı顣
ͷŤȻȻĶҵ۾
ڰпͻȻšǿҴ۵İ׹˲ÿһ䡣۽µһ߻֮ǰͱ紵ˡ
ߵǰɷ˵ҵǰȥҰĿⶨǽյϣȻɢǿ紵˳˵ıϡͻĹͷҡ
ͻȻúۺ˯ӵأҵ˿ߣŨܵĴʵЦ峺۾촽СʱԼõ壬ȴͻأѾҲԭڵλá
ڰĳˮХӿ˽űߣȴֻСȶǡҲǾޱǻӣҿӧſͤı˯ˣͤһһĶ˯˵Щʲôһж̫ģˣ¹µˮɳϵֻĽӡ˯΢Ц¶ݵɢڻӣűϵĺڷ
һжģ˭ڲɫ˿ߣ˭Ϊұдõľ籾
ľżʦںڰıЦݣԱһ˫̹۾ڵȴʲôźεԤԣ
Щ߸߶ʬ壬ȴ꣬¹¹Ӱ֯Ѻõ֩ԱѾ˯Ĵ֩롣ֻùĺͣ
ϲҹ飬Ϣҵ𣬵ȴĳªͺաһ䡭

·

һƬӣ䵽ҵĽëϣֹһֻֽ£ŷɡԶߴĳǽȻתͷң۾Цʣôˣ
ЦŰִڿԸңǸʲôǣ֯һԣ˵ܵܵ£˭ģûκ֤ô˵
ķӣǰɫģȴ׵ʥˡΪסģЩӵǿħǻ۵ˡǵˮﲻһ˿覴á
ǺܾǰͰ䲼ˣ˲ʹˮķҲһ̣˶ΪǾ±ԼǿһˣӵˮһвΪ˲ðպѣֻð䲼ôһɡ
ֱصĴҵļϣҸоܱŤҪһǰôСĻãͬߣִҲܷѾ.ЦҶ˵֤ҵȻУòֻͣҪ֪ҵܵܲ˲𣿹ô࣬ҵĺõܵܣΪһʢɣ
Ϊѵĳ鴤һǣú˰ˡ
ˣ⼸һæʲôʱóǸò֤ٸ̸¡˵ƿҼϵ֣תߡƣģһӾģһ㡣
ղҲ֪ô£ȥȥһ̺ڷɡʧɫʱûһȻ΢΢ǿҵ񣬺ңȴֳ˰ֲǾܼģ顣
ۡ۾΢ſ
û׷Ҳ֪ôһ£û׷ҵˡǣһԹˡ
·иСʯʣԥһ£ŲǸҼҵĵطȥ
ӣеζⲢӣζտĽֵʱҲʶԼһ·ˡıۣԹ޵Ķ˺Դϵͷÿһ£ʹһΡ
ֱۣĻŵӣ꣬ǣǣӣӣ
ĳ˺һʱзǾȻͻȻ뿪ǾصĵǰЩ鿴̫ҪˣЩ飬ҵռһϯ
ҵĵܵܣҲ֪ΪʲôҸ׷ǹʡԳЦһ£˵ҵıأǺЦ
Ÿ磬ﰡ
յʱҲ΢ЦŵˡѵҪ뿪𣿺ǺǣܵģֻҪҲֻҪˮһֱڣͲ뿪ҡ
ⶣӲ̧ʹŵԴΧȻֹڸ߳ĵط̾ʱһڳһˣֻһˡҵЦûֻ֪һˡ
վǴıߴġߡȥֹͣӣĽֵ
ֻһˣһˡûϵôûϵѧŸղŵɣ׸質ȥ
һֱһֱվԭأ֪ƣĳšɤڲʱ򣬸оеķնŸһһɢ˳ȥ΢ʸУ
ҿŰȥͻȻͣʶʱ³ȴѸղųùĸʺһɶ
صĺһ̧°ͺҪƶ䣬ƬӣǰƮ䣬˳ǵĹ켣һֱƽأûٰ
һСǰһٸﻷһСӤԵСӡ߽ŷȱ߻һСۺɫҺ壬һ֧ǳرСˢӡøЩҲſСˢֻмճһСëѡ
ʱٸңһǿϵˡһº޺ӱĳҵͷкҲĵ˵ͷȻչȥ
Сһ˯ĺ죬ҺҲ̣Сһһµ˱ͷʱҾôһɫһǷۺɫģ
ʱٸСһߣѵŸͼСˢӷŵۺҺմһ£ȻСĵİһɫͷһСһСȾɷۺɫġ
ǣڸʲôúõͷΪʲôҪȾɷۺɫģɻӣһæһҽ˵ǵĸѡʵɫǵͷɫʣһҸʥʽûĸ׶˵𣿡ֿһҵͷ޵ͷƯǳʺ㣬ĸһ˲𡣡
ҿЦһ£ǣǺǣҲǡôһʽСû˸ҡСȾͷĸҲ𣿻ǸסҡҡͷСӤԽֻĸ㿴Щͷ׵Ƕǹ¶ܸ׻
ӣ䵽СϣȻ˳ȥ
ҲǰĸһºӾأҷЦͻȻֱ˵۹ĸʲô²ºӣҲǸ𵽵ףֻҪǻһ죬һҪΪԼĺӵͷɫʡѾˡҪѭķ򣬹ءҵĺӰǰΪҺ׶ǳϲۺɫӣǲžͷɫһǳϲġ
˵⻰ʱҷ·Ͽ˹⻷ضõĶͻȻһ£ΪǸģԹµɫıӰ

ȥ

һһĴʹͻȻͷеΡֻл㱵ĸоҡҡͷʵ·뿪һ·Żصֹȥʱ֪ǲڼҡҲ֪ȥˡ
صʱҿҴϵᾰҶĿüͷĶ˵ҷ֮ǰϹҵķ䣬Ȼ㡣
ıȥǰȥˣŻ϶дأԼɣҺһۣȻ󿴵ϵֽ
ţĿȻ˵չ㣿ǺǣҲ̫˰ɣûţ붼롣ҿ΢΢Ц˵˯ůӻһ˯ǻ߱ӵģҪǲСİĺߵҿɲΡʱ򣬺Ǻǣɱ˵ûиǣ˵ҵĲʵݺҡ
ңᶨ˵ҽ͵˯⣬㲻ӦҲôӦȥ˯ҲԣͷǣÿҲɨøɸɾġĺֻ̫࣬뾡ŴȻȥʲô˯
߳ſڵʱᾰҶ͵͵ЦЩ񣬵һȥ
Ĺ͸ѷճɵף۾µĲûκζǰŸЦݣԼЩ¼ŵɫıӰ߲صһ𣬶Ҳ֪١룬ǰϲֻǵģӰ
Щ뷨߸ߵż⣬ĻסĲӣȻ°͵ļϣ΢ʱ䵽ҵϣŵζ
İܵܵ
ͤҡ
ֲͬĸо
ĹҴƣԼ˯ȥϣûκεΡ
⼸ɵϰߣҾǶʱһֱ˯˵ڶ硣
۾ʱ߳䡣ɢ˵ζ
ͻ㲻ǰ
뵽Ҳüͷ졣˵仰ʮֵİգΪ˵ĵһ仰оеԲ˭ƵġҶÿ˵ĵһ仰Щ⡣
˼ᱡ·֮ұĲڻ԰ת˺öĻЩͻȻŸǰЩõ廨ԼûаӣҲһϡпûаɣˡ
ֻ֪ûУѾ˰ɣ
ûô½أҶһ仨ĻͻȻֿЦȥɣ
ĶжҲҽмһλ׳ĳȥ꣬ԥĿһ£֪ʲôԭˬʵĴӦҡҰ͵Ƕ
֣·õʱصعעһΪϴʱֻŸ磬Լô죬ԵˡڿĲһĽñȵϵأŸŵĽö⣬ȥĳ嶯嶯嶯ҵĿģΪŸ硣
͸Ҷӵķ϶ڵͶ´ССԲιߣʱһµĿηָ䴩ƤԹʱõòˡ
죬¶׵ݶЦ
ɵĸӦңҲԾͤҶ峪ĸչĳҾãɭֶҸˡ
С౵УССԴתȥ֪ڸʲôںʲô
ҸԼһҪ߸˵ȥŸ磬ŲΪҵġ
ֳŸң·ڿһ㡣ֹס뵽ǰŸҵֺãʧʹ
׵ܻһȥǰ˳˿ڵĲõЦʱҾãŸҵһС߹ңֻá൱ģֻ翴ԼȴԼĻ
Եǣҵطܵʱû죬ұڻʱҲİõ˯ţҵյʱҲ᲻ĵ׻ȥһУҿȻ¡
Сһֱ棬Ÿ磬Ÿ硱ĽУʹǳˣСʱϰȻǲ䡣Ÿڴ׵ҹﵽҷ䱧Һ˯ʱȻôġ
֪ЩѳԽ顣
Ÿ磬ˣҪˡҺ
ͻȻԽλҵ۾ҿ޵ø
ͻȻܣؿڣϵȥĵ̺ϣͷǰεһǡ
ŸɣҲѹˡ
ΪʲôҪ
ߵֱȥּϢŵСĴҶӱסҵꡣұĲڵ̺ϣ岻סĲͷ亹ҲڲĸоԶҲˡ
ˮҵϣŴͣͷȥûκεζصʹǸеĸоʲô
Ҹоˣı
Ҿıۣƾӿķڷϵĳҵ꣬ҺԼһӼܶ

ΪڵĿΣԸҲˡ
Уҽֻˡʧȥһѿдʱ䡭ҿܻϴġһһ£д 

ƶ֮ϵ

СĺߡǲҵģҰһ˶¶Զ㵽ƶ֮ϡ
ܺûаϳ֪ǾޱĻǾͺˡÿÿ뵽ѹ÷㱻ȥʱҿ˸ŵ⣬ѹıʮֵܡվû׷ȥ¶Ĺ߸ߵ컨Ҿúܼį
ܺںܺڣڵò԰ס
ÿζ͸Ʋ㿴㣬һįڿĴϣһڴʯͷϴ졣ѹҪͬʱֿЦţɵϣطƬ
Ǹͤ˺ܲʱһرǻվ̨ϣҺܽλãÿ϶ŨûİˡÿҶΪ᲻ӺһĿޣûôܼǿҲ֪Щʲǫ̂һվǰ죬˵ҿŶġ
һ죬ջЦˡЦǷǳҸģ֪֪ҸЦ֪ܲΪʲôɣǺǣɵϣΪߵʱҶôЦ
Ҷİ顣֪˰ɣ
ûʱһʱͺ˼룺ΪҵӳǸöð
ǲܵġ
ܴѪͳǺҪǣδҪӡԶͬʱΪҵúӳ
ҪǲǸжð
Ҳö˵ֻˡҾͿĶҵİ⣬顣Щ˵ǿɼġ
ҿúҪ֪ġ뿪ʹ֮Ҳἰʱһѹᡣ
СҶŵһ֮ұ뿪ʹ˼ġǶԲڳ˿ʹʲôҲˡ
ǰһҲֻ뵽ͺáڣʱ򣬻һܹ㡣
㿴ģͬһС˽ʱǴвң磬ôأԺСһҲкһòһô˼°ȢɩɩһҪҲϲģȻҿɲӦ
Ļֻǰӵ뻳ﲢش𣬿ȴѳȥҵȥҲĸں棬ӿı˲ϵĴ̼˳ǻδҵӱ㱻Ŀˡһͷ˸ʧҹɫ
Ҷô㣺Ȣ㡣
ôԺСӵƯ
Ҳ˵
ͻȻǰ͵͵ߵֻСЬʧһֻҿŲãȥһ˫СЬһֻ
ͤ￴ֻСЬʱʮּ֪ΪʲôֻСЬϡĵְҲŪʧ˰ɣ
ӣĽֵԳֻһˡʱ㲻֪жôѹҶôģӵ뻳ȻԶҲſ
ҵͷѤĽɫ㲻һֱǳϲ㲻֪ΪжôˣôϧԼͷ㣬ûκǡҵĸҲûСչҿ㴩Ưʱ㲻֪ҵʱжȸԾʱҲ֪Ϊʲô֪ˣΪ㡣ʲôӣҶ㡣ʧܵģҲг㡣
ʵҪûɱĻڶҾͳ뿪ȥġΪҼһû
ᵽǸɱҵˣҷǳĺ£ΪܿܲһˡһľżҪ㻹ǵ쳪ݵСĻ֪˵Ǹ˭ˡԣǸС󡣵ҰγȥʱܣȻҵֽŶܶˡҿһŹϸߴҵסҡóһҺһģһľżʱҿ־˵ȻͰľżһȦһȦתͣİڶֽšҵҲŶʱ֪ϵıʹġ֪һˡ
ˣ۾ͷųаĹ⣬ͬʱֺԶðƷŵľżؿڣһƽƣǿԶľż档һϵеĶʱʼձаЦݡҾмӲĶ뵽ǿŴ͡ҸеǿҵѲ׳졣žӨ͸ıǽ۾˹¶ӰҸоһ뿪Լ壬һıߣҵĿ⿪ʼɢ
Ϊ֮ʲô֪ˣʵ㲻֪㲻֪ƶ֮Ͽһ
ˮӵе㲢˽٣ôظҲòľ١ҲΪűҲûнħҲӴǸ硣
㲼½˻һ޿ײ
ӵҵļ䡣ϣúûȥ
˵֮һжòһ

Ϯ˫

һ֧ƿݵһֱĳҶľƵϡһۣʱȴ˸ղŲ˭
γ֧ڵ̺ϲͷȥʻнĳŸ衣
֧񣡡ϵҴֽľּβûëԱȼͷСһβġ˫
ôһǣѵɱҵģô£
Ȼʻ̽ͷʱ֧һ˽ϮҵĲˣΪһ˵ɱҵ˲ֹһŲĽɻǷҪǲӦãϵİһ
ӦץסȻٰ
˭ָʹôģӦòСᣬԴϴ֮һֱûҵ۾ֹˡλô˰ɱأʶ᲻е̫˵㡣
ҪǱ书ĻҲᱻܡ޹ġҪǴСǿô죿
ڵһ뺰ͱ֧ƿֱֱسļѹ˻ȥֻڵ̺ϴĳ溰ιѣ򣬿ͣͣҴţһļӦȥ
ҿٵĴ³ϳλʹĳƨɣ˻ǰܡں棬䵽ϷʱĻмԱ߷ɹ˵˾䣺ɶ񡣡ӱ޵ĸųܡ
Ǹ򿴵ǼĳӦòٱԹʲô˰ɣţǲᶯġΪ޹ġҿܲţ
Ĵҵӹҵͷ
ǵô׷ҵģҶôˡֻķԴԴϵĳǰ棬ܡվǰʱо쬵ģҲһƳ䣬ֺǺѹѹˡװȻɱҵġ
˭ģֱʣĿᶨ˿ûҪشҵӡһվӵı飬ǵһγһ㡣
㲻Ҫ֪ͬòһʹҶøС˵ĻҺܲˬ
ҰγôƾʲôҪɱңҲøҸɡ
ҿһ£Ȼһ죬˵һЦĲɵɣǵѽ
ұ˵ŪһЦˣûҲɱ˰ֹͣЦĮĿ۾˵ǽʿ׷ɱ޹𣿡
ҷʵû˵ҽ˵ҲɱˣԶ㡣⣬Ϊ˿Ҹġǣš
񽻻һȻ˵ˡѴ˵һ֧׼ȷģֱָҵࡣһӼɵĵˡ֧ȷ˻ȥǱߵһʿĸ첲ϡǸʿҧӲûгȻļ
Ͷ˽ȥɵĸǽţôǿҵĹҲܷȥֻƴһѪ·ȥˡ
Ǹʥӣȴǽڡᡣ
һżɵĶǵĹͬʱǣȫɱ
һֻʣң꣬ˡΪʲôΪ᲻ɱǡкܶĺʹģϧ˵İ̫ˣ׳ա
Ҫ𣿡ҾٽǸꡣ
ߣڻ㡣Ǹ괿ļ˵üͷɰĻؾҪ
ҿ͵͵ЦӴιǿɰ
Ұѽָ棬˵ˣȥǿɾҪȫûˡ߰ɣ
ǵɱ㣬֮ǰǲߡ˵ҿɰǲȻԴϷŪζģ
ǵ˵ͷüͷŬŬ죬ֻ˵û취ඡ
ҰֱһͷȻŪϱСءȻֱĳ˦ȥͷһ˲Ʒǡеľ¹ڵء𽣣Ȼǵ̱ࡣҿǷŭεҡҡͷ˵ѾйǵģҲ£ͷֻͿ˵Լ񾭵ҩ˵ġǣһ˰ɣǺǣҿЦ˵þûôõĻɫأǺǡ
̱ĲҰףһӣҲ֪顣ǺǣŵѾǺܲˡ
һֱһڼϣҺǶأȻҿɾҪЩŪȥˡòˣǲ֪ʲôġ
ߵ·ϣһعͷ߸ߵĳǽȻ˸еĵͷת뿪ˡ
ӰҶҫ͸÷
ƯŶİƣҺ󿴵Ÿ簧˵ݡΪʲôѽҿĸ磿



ҲûлֵֹססһҾƵꡣһҺܺľƵ꣬ҿкܶȲԵĵĹˡ
֪Լ񾭵Ҳ˵ҲܳԣһֱԥҪҪҩһԺձ㱻ˡҿɵ˼˵Ĵһȥ˯
ȻҰȥ⿪Լ·⿪˴·ˣ˷ʱ䡣Ŵ˯ȱ˯ҪõĶࡣΪ޻
ϺصĴ̰Ӧúڰ֮ϴ˯м䡣Ȼͷڴľ
Բ˯һͺãҾͷǡһᣬһͺá
Ҳ֪ʲôʱ˯ŵģֻʱǵ˯֮ǰŴѹޡ
֮ƣŷǻƻ衣ҴóҩǷ£Ȼһ˵Ķ˵߰ɣ
㲻ɱ㣿ָϵ˵ҿͻȻЦˡ´ٱ˯ˡȥЦĸӲãǸóѵĵƤӡ
Ա˯ұȱöˡͻȻһ˵ҾȵĿȻЦˡſ˫ְӵ뻳ûз˳һֻСè
ð˵Ȼҷſ뿪ߵſڵʱ򣬴عͷһЦҲЦŻӦűˡҵڴϣŴ뿪ʱıӰ૵Ǹɰĺӡ
Ҷ컨˫֣Ȼ£źǰ˵Ĵϣұۣͤһĳʼ벻ΪһֱҡѾϰ߱ˡ
һʱܵƣе˶ƣЩվǳΪ˼䡣
δʱǱļ䡣
콥İ׹͸޴شǽڣȻǽڷĹⷢѷĽ
һжĳ档
һľżһڴϣֻǴţ˵Ҳû֪۾ġ
ҹҸǮͻǸȥˡΪ³ȥֵһʰҲҵˡ
ȥ󣬹Ȼϣֹһұҵߡϱվűߵģڿ֮ˡ֪Ҳڵң뵽Щο
شֵֹ֮ҳԹΪ׼ķˣȻһݶķǷʲôҲû롣
ֹ˵ĻģһҲû٣Щݣһ˵ˡΪҲϰƭˡƭ˵ˣǺúӡҾƭˡ
Ǻܰգ׺渡ر˵ܰǡΪڵղܳгĹâ𣿿ǽȴһ̬
ƯŵɫСҽŵ¹ϸһŷɫôѩԶʵİɫȺ¹ģǹԵø֪һù¶֪ģһҲŲԸȥҲһټӨĳǱֻܻصһ˽Ų
ϲˣʱ֪Щʲô˯ˣԱ߻˯Ÿأ
һվڰɫݶǹ⣬ܾãŵͷ˵ӣһڵأ
įƮڵ۶ϿգĴİ˯ֻЩˣôҲ˯ţƮ䵽ͷƮǰ

ϾҪʼ,һ²ŷٶѰ!д.
ڸµ,һŬ.,һ.
ллҵ֧,˸ͶƱ!

1

!ֻԼܣ˭ˡصһԴһİգ뵽ɰӣһоͶɢˡˣʳˣ˫ֵڴϣģȥһ顣
øɵʲôأȥŸ𣿿ǣѹҲ֪Ϊʲôǲܡ
һֻû۾Сʧȥ۾Ŀĵءֻܣ;׹䡣ð׳Ŷʲô˰㡣ղ˵ҲʧȥŸ磬òͤҰʲôƹȻ˵ʦǶǣȥδе̫ǱˣáҸô죿קűӵıԵȻԼϡһӱúܺڣ۾Ӧ֮־ù̫ǻ͵
ø
洫ŵҰͷӱ̽ʣ˭ѽûأԼ
űƿˣĹӿ˽ҿ˲õķ䣬üͷŹվţҿҸ˵Ȼ¡һ˲ŲˣεЦЦϾֱɳ¡
𣿡ҿһԲֻʣȻһᱻոѹġ
Ͽңٿһ⣬ͷ˻Ƶɤ˵޹ģ㲻ôСû˸ס
ҸоһӺɣ˺ܶ࣬ſʼĬ˿˸ܿ沿ĵ£̧ۿһ£ƽİĿ𴦡
ϣбҪˣӦģ̇ͷɻ££ɢͷ˵ᾰҶֵΪҪңֵΪ˵˵𣿵˵ꡣ㣬֪֮ǰһжװģװô崿ߡ
ǾޱᾰҶŤͷ΢ЩΣͨı顣ʢ˵վȥŶӺµһͻȻܹм䣬һۣұ˵ȥȻתᾰҶ˵Ҷôˣ£顣˵⣬ƺҲѹͣ
ҿᾰҶҸղĵطȻСĵ˵λá
ջİ۾һգ۵ʱ򿴵ǱЦݣеᾰҶҲȥᾰҶı飬ֻǶ˵İɣҳȥˡߵǰͣ
ʵգ۾ವӰӡ
ᡣ
ĸо
ˡ
ͤϰ壬ڸʲô÷ᡣ
-ߵߣ΢΢濴ԼӰӡһƬ̫Եʰɣϴα˺ۻڣƺһ㶼ûסСᣬҲ̫˵㡣˭ϵó߳ȥ
ȥʪĵ棬вݶţͤ¸ʵվǻˡҵžһӣʴָֹҵģһѩǺǣλõİɣϾͻˡ´μ֮ͤǰһõġô찡ܼ϶ҲϳˣȴңΪ˲ҶץĻᡣô˼ʲôû׿ڶô˵˵Ҳѽҵġô죿ֲҵĴҲ밡ͲҡҲ˵ҪǰĿĻһҲҾԶ֮ġǰĿͷŵҲɿͷġ⣬˵Щʲôˡ
֪䣬ѾˡЩԴԴϵķգһֻܴ΢΢죬֪롣ֻһһĸԼҪ侲Ҫһһȥ󣬷ջЩǱõķѹ֮ǰһ档ɱ˵ģ΢ķˡ
˵Ѿ㲻Ƿˡ
ǿ˵ķյʱǻ᲻мһˣԵԼģЩѾ΢ķյʱҲǻᱣ̬ͬǲмһˡ
ΪѾ˵ʱǸǴѹѹ֡Щоʱʧվֻһտǣõı
죬ЦһЦҾͻǽķյġ
ƷĿֹ߱ż޹ϣ
4½вóֹݡⲿҵվӣ
ҪȱһɣΥκһ޷ͨˡ

1

!ֻԼܣ˭ˡصһԴһİգ뵽ɰӣһоͶɢˡˣʳˣ˫ֵڴϣģȥһ顣
øɵʲôأȥŸ𣿿ǣѹҲ֪Ϊʲôǲܡ
һֻû۾Сʧȥ۾Ŀĵءֻܣ;׹䡣ð׳Ŷʲô˰㡣ղ˵ҲʧȥŸ磬òͤҰʲôƹȻ˵ʦǶǣȥδе̫ǱˣáҸô죿קűӵıԵȻԼϡһӱúܺڣ۾Ӧ֮־ù̫ǻ͵
ø
洫ŵҰͷӱ̽ʣ˭ѽûأԼ
űƿˣĹӿ˽ҿ˲õķ䣬üͷŹվţҿҸ˵Ȼ¡һ˲ŲˣεЦЦϾֱɳ¡
𣿡ҿһԲֻʣȻһᱻոѹġ
Ͽңٿһ⣬ͷ˻Ƶɤ˵޹ģ㲻ôСû˸ס
ҸоһӺɣ˺ܶ࣬ſʼĬ˿˸ܿ沿ĵ£̧ۿһ£ƽİĿ𴦡
ϣбҪˣӦģ̇ͷɻ££ɢͷ˵ᾰҶֵΪҪңֵΪ˵˵𣿵˵ꡣ㣬֪֮ǰһжװģװô崿ߡ
ǾޱᾰҶŤͷ΢ЩΣͨı顣ʢ˵վȥŶӺµһͻȻܹм䣬һۣұ˵ȥȻתᾰҶ˵Ҷôˣ£顣˵⣬ƺҲѹͣ
ҿᾰҶҸղĵطȻСĵ˵λá
ջİ۾һգ۵ʱ򿴵ǱЦݣеᾰҶҲȥᾰҶı飬ֻǶ˵İɣҳȥˡߵǰͣ
ʵգ۾ವӰӡ
ᡣ
ĸо
ˡ
ͤϰ壬ڸʲô÷ᡣ
-ߵߣ΢΢濴ԼӰӡһƬ̫Եʰɣϴα˺ۻڣƺһ㶼ûסСᣬҲ̫˵㡣˭ϵó߳ȥ
ȥʪĵ棬вݶţͤ¸ʵվǻˡҵžһӣʴָֹҵģһѩǺǣλõİɣϾͻˡ´μ֮ͤǰһõġô찡ܼ϶ҲϳˣȴңΪ˲ҶץĻᡣô˼ʲôû׿ڶô˵˵Ҳѽҵġô죿ֲҵĴҲ밡ͲҡҲ˵ҪǰĿĻһҲҾԶ֮ġǰĿͷŵҲɿͷġ⣬˵Щʲôˡ
֪䣬ѾˡЩԴԴϵķգһֻܴ΢΢죬֪롣ֻһһĸԼҪ侲Ҫһһȥ󣬷ջЩǱõķѹ֮ǰһ档ɱ˵ģ΢ķˡ
˵Ѿ㲻Ƿˡ
ǿ˵ķյʱǻ᲻мһˣԵԼģЩѾ΢ķյʱҲǻᱣ̬ͬǲмһˡ
ΪѾ˵ʱǸǴѹѹ֡Щоʱʧվֻһտǣõı
죬ЦһЦҾͻǽķյġ
ƷĿֹ߱ż޹ϣ
4½вóֹݡⲿҵվӣ
ҪȱһɣΥκһ޷ͨˡ

2

Щɶļһߺ޵ĿһС˵紵һߡ֣ԥؽضϡҡСݵʬ嶪ˮԶҡ
е㲻ĸʣק
ְ׳뷨ǲʵʩġ
ѧèУͼѰҵһֿǲʱķܶû󶯾ֻСûѵĻ̫ˣס
ǿЦ
Ϊ¿ֻΧźתתתȥãȻһ¿Ϊ糿֮ûгԹڻȥ͵Զԣ͵ԣ
˵Ͱ죬ҰģļҵǳŵģһҲûСһ²ģһյӰҲйƤ򡣿һ۹ĳߣҹЦȻӣšˮͷҵ˷Žȥϴˡ
ַŽˮʱһ˵УͻȻ÷ǳĺá
ʦʱ򿴵Һߺæʮ־ȣΪɨʱת뵽͵Ҳ˵ȥѽ
תɨҪҵʱҲһæ˵Լݣ˸ȥ룬Ҫ˵ԼǸС͵Ļܾͻɨң֮󡭡ֻᷢʲôأᱻ廨͵ֹǰֱͽҪ͵ֹǰӦûİɣҲɵվǴǰ󡣺ôҲճȺˡ
˵ҪԶԸһ׼͵𣿸ôԶأһΪǸ͵ɽô⣿ϳʦӹϵĻЩҡ
Ҳ֣վһЦĿŹͿĺ˵ⲻ⣬Ҫİ˶ҲһãɲʲôµġͿˡ㲻㣿
㣬Щʲôôô㣿
Ҳ㣬ǿܡͲˣ֪ҲɣôӦҼ¡
˵ɶ£ֻҪܰ쵽ġ
תȥȻ˵ȣ𣿡
ðỤ̋ϳʦϵķš
ˬĻشң˵ãҽ㡣ϣĺӡ
ģĴ棬¿¿ҵӡȻó˸еȵӣƽϡ
Ѻװ̣ȥѸõķ˳ϣһҲ˳ϳʦһ룬ٴóһƿƣרźȾƵСӡ
Ұ˰֣һȥҲȾƣҲȡþҡ
Ѿƿصķϣ֣ǵĿҶ˵첻Ҳúȣҽȡҽˣ͵Ҹˡôһͷӵ󶼲Ӧ
ô˵ģҲ˵ȥˣ˵ˣҲ㡣ģƭ㣬ҲȾơҪִҪҺȵĻҲУһ¶֮صҪ𣬰ͻطȥ
ǣ㻹ǱˡϹͷָƷʲôġ˵Ըһµһھ֮ưɵ졣ҿӣ̲סĴչȥš
ǺǣȫŲζ
ة˵ôţŵʲôӡ
ҾһһĴҵȥ
ԣҲôãʱԽԽ졣ӴҲȷʵôġ˸ã˵һڡ˵ǲǰ
ͷ˵ǡ
벻֪ղ˵
飬飬ôأ޵СŻ޵У
Ұһеİһ򣬽ֹ˸䣬һ·˭֪ͬأ浽ǸʱǲǣͻĿԣأ
˵ɶʲôҸ㣬û˾ûˡûˡ˰ΪʲôҪˣϰ鰥զأϣùˡԹ˭˭ϳʦֳվ۾ֱֱŴ⣬ǲɣ·һ࣬Ĳ԰ˡҲվŴ⣬Īı
ǰĻҲ᲻أ˵ȴǰһȫˡվֻǻϣûûΪôĴ
ӱˣмһ˿ΣҳЦһ£Ĳʣصĵͷ
ԣҾӱܡ

ý1

Сӣү£׷ǾʵġҶͻȻ˼Цˡ㿪ҵߣԼϼָ˵˵䲻Ļڻ׷ҵϰأѾˡʲô취أⱲûͣ׷ĽŲˡܣЩǣܣЩҡΡģҸоǰšнҺúûҡ
˵˵ţϳʦӯ
ô˻׷һôᣬһûô׷أ
Ҳߵϳʦĸǰɣ̧ݺҰƷ΢΢ļϣȻӵһ£м˵лл㣬֪һʲôˣлл
̧ҵı˼£˵֪˾ͺã˵ʲôллġϰְ֪һ˵æЦúϲ£ġӴҪڵĻӦȫˣٺ٣ɵӡ
Ҫ뿪Ժ󲻻ٻˣԼౣء
㣬ǲʶðͶôǸĺӣȥɣһᱣԼġĵİִҵıƿЦһ£뿪ˡ
ĵôۣյů͡ȻǳģطȴѾڵˡǰЩӺϮᣬôôأ
Ҳ㲻ǶȻܻٵ鷳ֹǹҵģҲǣҲǰôˡٵøǵ
ֱֵֹʱЩֻţЩ£ΪôĺͰº͡
塣ôЦݵĳȥѾԤ֪ᷢʲôһǿһ΢ЦŰѻ˵꣬ҵ׷ˡ
ǡҪˡǡҪ뿪ˡǡҵ׷ˡҵĻ߹ÿƸҵͷϣͻȻһЦŶ˵ҵԼҸģҿԺȷĸ㡣
ӵɢŵĵ̲㣬ο˵һġ
ҪˣǾҶô죿еְֹҷſʱѻ˵ˣҲҪԶڹϡ
վţоڲΪŭΪԹޣһ۾˵Ҳٰڹȥˣ֮ǰұҽס
ȻڳһððʧʧСѾͷǾֱµˣСʧˮˣСʧˮˡСߡ
ץסϵ½ֱ壬ϡꡪ˺쳹ҵԺҿǰ治һгȥϣԼֹ֣ĺˮϯһһеǰӿǰ
㶵վԭأקű˺ĲϣֹĴӲ֪˼
ãأҶȥˡ
Ϧ£⽥͵ӰúܳȸĽ֮䣬׵һӾͰȥֱڴĴϡ
ᾰҶˣҲ֪һǲⰲŵģֻ֪ýҿ¶̫֮£òӥʳࡣ
ǰ˯ķʱᾰҶڴϣĸʱƻüĿ飬һ㶼ã˵һ»Сޡ
ᾰҶ俴ңĿԵʱҹĳЦһ¡˸䡣֣תͷҡɿ֣һƻ˵ϣһ˺üȦͣ
Ǿޱ鴤Ǽ֡ҿ³ӣЦúǲáɫԽԽѿͿؤ
Цôˣ
վᾰҶ󣬱Ͼʿãܿͻָ򶨵̬֪ԼвҵġҺȻ죬ϵĵӲҶӣҰԼһߣһ֪ܵļһƺܿͱѹȥ
˵СеĶ˵µԼʣЩŵӦӦɱӦӦðǵĳ¹֮ڡ
߽ǰķͳ׵İŵĳֽұٿҶħа˦˦վţĿȻ˵ɱҪǹ˿ɲģᾰҶصĽг֣ʧСֻ۾Ķҡ˵أ԰ɣ
ᾰҶͷ˽ȥȫסˡ
Ҹоڲˣҵĵõ˾޴㣬һùĹĵ򣬺
ǣɫŵĿң첲Ų˵㣬ôţ

ý2

跴ᾰҶĸ첲ҿʮʹޣʲôﵽͷѵЦ
Ǽžҹŷ˵Ůʯ·ϣ졣
߽ңᾰҶץסҵŭɪɪ˻ȥѹؿϡֻǱҲɫİַǰ÷
賤ñҪ߰ͷƤϿѵ±˽СɫŶ̵ŨܵĽëƤ۾СӸΪͦκÿͣΪ־ԭ΢΢Щİףҧġ
ҲȲѣûӻᱻǳǵ¸˱˵Ļ֪һСҸ
˭άҵҸҵҸô죿Ъ˹ĴĻ֪ԼСңΪʲôҪһ𣿰˵ѽ˵˰ɣǸ˽һֲֻϷſԼҸһֻֻҪץű˵ҸţǵĺҸɵˣΪǸɵ𣿶Բǿˡ˵ǵĺӣҶסԼ߸ߵΧǽػǵҸҲǲܵ¡Ҷ˶٣뵽Сᣬ뵽Ǹտϡ˵Ǳ̬ĸ״Ѿ֪ǵΰ¼ˣߣǻʲôػǣ˽İ
ŭĿңȻѸײٶȳϵĵλεķŹâԱһ£ˡֱһѪڣɫ淭Щġת빥ңҳķڣɿֱֱ
׹ڵϷ̶ᾰҶǰһĻסˣŴ۾һբҲգĶŤŵ衣
ҿӿѪʼȻҲ죬ٵ˳ȥտţͨһص죬ŴᾰҶЪ˹Ľк
ĳһƮɢڿС
һŮʱҲңڿֱϵ˵ʱеӣǡһСüͷȻһҩ˯˹ȥ
ӿ㰵һһɴкķ紵ϸɳŷҵϡұܵ۾
һӰվڷңԼ˫ɱ۾͸ҹĻǵĵ׵ʱôƮ졣Һôվڷﻥӣҿĳ紵÷裬뿴ŵζ
һϲġ
ɱҵѣôأĴҹĻ߳ӲܵϣرĿֲҼǵãǸѣա
˵⻰ʲô˼ûɱ
ϵķڣһߺ޵ĿҡϵѪҺʹҵ۾ͻȻɽȿֺչӿݵǽĿʵĲ۵һ˺һӡ
һ磬ͻȻϸŷϵЩѪҵһһָϾմѪţΧʱһƬžҲĵͣ
ŷڣܹϵıľģͷֵ衣Ҳһ㣬ĦɳɳХĴȥǰǷɽѪҺε֪ԼѪ
סֱۣ˵ȫĵط׼һεĹȴʮֵĲʲô˵Ҫɱңʲô˼
һתѸٵĳɱҿ۾һ˵ľ棬һһıס
ۿҶһֵĹ
һһص˭Ҳ˵ֻел̶
㣬³ôһ֣Ƕȴ˿δͣ٣ֱֱĳҵؿڴȥˡһ㣬ǰʱŻع¶һ£ȴǱˡҺŵǼҪҾˣ׵ˡ
һֻķһӴ紵ͣĸ߿׹üĳ๶׼ҵؿֻᵹ˵С棬ϵˣֻᱻϵıˡ
ȥɲСûҪɱ
Ӱɣ
Ӱɣ
ߺˡ˵ţ㲻ԼҹɫС׷ĺӰı˦ΪԼİȫһֱ˺ԶͣȵͣʱϵѪѾ˿״İɫ塣
ֿԵָ׹εЩ壬ٶ˶첲Ѫ˳
һˣ˿ںҲܴ߱ˣӱˣҲŪһӡ˵Ѿ˵òˡʵĳЩȫҲԱܿģھǲ֪ԼΪʲô᲻ܡ
ǣ뿴׻᲻ʹɣ
ŵľ޴İɫȫ΢΢Ű׹⣬ұ۾źһһ
ȥǽϳһѪһ˯İۣһǿ˯һʧȥʶ
̡ȥĺӰһƵ죬ĳȥȻȻ
λⴱ޴ĺ棬ǰ棬ӲӵĴִÿһ·ǰЩԺõ˵۾

ʹĳ

Ҳ֪Ϊʲôôĵ˯šһĵط뵵ĿĴƮɢĴþӡ
ͤᱧǾޱ̨סǾޱͷ׹ڵϣһһ׵Ļ䡣ȻǾޱ˶ͤĻͤͣߵĽŲ̨ϣʱ飬ʱĮʱֿЦͤǾޱ촽һõɫӡǣȻСƶķߡ
ҪʲôأǸ˰ĵƮҹ޾ĻҰ
СƶվſڣϵɴŷƮͤ߹һһķڿվſڵСƶСƶֿ˯Ǿޱû˵ʲôֻǵʹƿŵţͤȥ֮ȥˡ
ͤķڴϣȻŶСƶ˵ͽչˣţ˼ǵιҩ˵òأС˵һ룬ͣǾޱСƶʣʲô
ת˵е˺֮󣬾ߡ
ûȥô죿Ҫһ˹Сƶͤȥסס죬ֻһ䣺ϰ塣
Ĺֻ谵Щͤڴ£СƶѵҪӿ𣿻Ҫɱã
ǣСƶˡŻʵĿŵ棬ֲ֪Ҫţֻק°˺ȥ
ǾҵĻȥ죬ǰԸĻȫס𣿡
סˣϰġ
Ǿͺáͤ˵뿪ˣСƶſڣǲҪȥʱͤ򷢻ȥˡСƶͤղλϣĽĸĦǾޱĵ˵Ǻ
ʱһۣͿ߻úصСƶڵϣһһһڵĺžƣһȴèè
СƶֳŴعͷңæ¾Ʊ߹Ұشϣû¶ġ˵۹⿴һۣȻ˵ʲôҪҪĺܡڴϲ׼Ҷȥҩ
ŶźһСƶ뵽ԭСƶԸûмӰͿĨΡûʲô𣬿ǡ
ʲôҲﲻңҲҪҵİ
һͶһںճҩˡңʲôҲ˵Ͱҩͣſ죬๾İȫꡣСƶҲϵҩգȻţŵϡ
𣿾ôȥ⻰Ҳղ׽Ūҡһν˵һ㶼ࡣҲ
ãҲ˵Ҫϰ壬ȥ𣿡
УɵҮ֪ϰҪ֪㻹Żɱ⵹ãҪͶҪèḛ̀ܵȥܾˡ㻹ҪüȥʯͷҿɲϡèèҲϵġ˵ӻǹȥȻ
ǣֻλ˰پõ㣬ûлˣûлѽǿô죿ҵÿʱÿ̶ڿٵ뿪һҪȥˡ
ƿӣϴŵģϤ˯¡ҿСƶʣôᴩϰ˯£èèȵ𣿡
ĴϴèèȥϰʱŪʪ·ϰ͸Լ·Ұͻˡ뷴Ҳһ·ѣϰ岻ƽʲôҲû˻ȥˡؾ͸㴩ˡ
еʧ˵
ˡҳȥЩرƷʵ㣬šһϵģͱ⸱ɢܵ´ˡҰ
СƶҰϵϳҲңȥˡȻŵ
ҿ컨ϵԼ૵ô찡ϰ壬Ҹô죿ֻһʱˣҸô죿һҪԭңԭҺʲôԸ㡣ҲУʲô㣬Ůˣôȫأҵġ
Ҫô죿ôңԭҡߵһˣһˡ
ǲ֪û£µģҲû˵࣬µģΪʲôջɱңΪһڶ˵ɱôأûɱ裬ûµġѵַʲô
ҵ˰ɣһжҵˡϹˡ

ǵİ

͸

ôͼӴ׶κβˡ
κβҡ
Ҳ֪ôˣȻҲûܴĶϵ˿ȫѿ˯±ѪȾɴ۵ɫ
ЩʱҾȵΪǻþŴ˵Ŀڲ֪Ҫôϡ
˺ϣûһ𣬡ѵҷԣһ˳ŵۣ̱һ㲣ıۣһ±ӣĿ޳
͸ӨĹԱ߲òɳӵĵϡãϡãϡá
ࡣ
ô죿ô죿Ÿ磬Ÿ磬Ҫô찡ôźãҪúûţͤ
Ѫζķ䣬壬ļ򣬶ĿճıӲ֪ǱѪǱ͸ˡ
ȻпŵĶѸٷϱסѪԵĵطĩ˻ϵˮĨɡ
Ҳ֪ѪȵζôŨø߽ģĵСƶһŵζסè˲ҺݺݵİŹˣһʱըһ̱һ
ľګɵɵŲţҲգ۾һҪƵġ
ãСƶëס˳ȾͰеĴ򿪣ȻҲҵĶ˵ţȥҽʦžȲĳ˳ȥ
ҿƵıӰأĿǣỹ˳ʪ˽ëоģ۾ˡ
̫ˣôϲͤ
ôϲ
ˣֵҰ׸ˣϡЩҶ֪ûУѰ·һأôҶҪĶҵĶһҲûõһҲûҪôôˣ
ҲҪҵݣҵҫҵһУҶҪû
ŸĳһҪһҪһҪ
ӣŴزһ˫Ьһٵſߡ
Ҵ֪䷿ôѪɫôŻ
ҪصǸûճûѩĹȥҵģҵļҡӳҾסǶס16꣬Ҷ18ˡĶʼҪĶҪԼһûǵԲ
㱼뵽ͤҶȹ17գϡǵѹĺܵͣڴߵ˰ҲԸԳǰߵͰķɵˮ
Ҳûи˵ǸӣİʱҸоرҸ
㲻ǶҺܺá
ڲż
ǲ̫˵㣿
Ľߵţְſ˼ΣջǻᴹӦõ˺õԺ뿪
һƳۣҿӳھѾȥ˴룬Ǻȴ԰׵Ű͸ıֽͷϻоۼһĺΡǱԼȴĪЦˡ
ЦЦţҲʶԼڳЦԼ
һЩƲŵԴ΢΢̧űƵ˸ǰЩʵü㿴һεĽҵߡ
ҿǽҧס촽֨
ͤϤĲ˽ӺѱУһ˷䣬ĺ
ĽҲʧоھʧ
ҲмӰת˽ȥ
ŲŲȻȫǸСֽżû֪
ڴԴεƮĵѵĽصӲק˻ÿһ񾭶˴ǣÿһߵķӶᱻо
ҿ޽ǣ⻬Ƥٿأ뿪ˡŲҵǰԵĶһ£Ϊңϲֱʱ־ˡ
СƶߺҴŷﱧŻشϣƮתϵʱҿ̴ٵһ
Цˣûµİڰ֣˵ϰΪѲʲôﷸԾҪõˡûץҲˡղŻˣûȻɾͲˡ
ô˵ҼįֿĵǿĳЦһ£Ļش𣺡á
ղôȥˣ岻ǻ𣿡˵ű⿪ϵ·ӽűһСҩ䣬ֲ˵ҽʦ벻ˣģֹѪСһġҲ̵ιô˵Һòá
ССһ£˼ıͷȥ粵˵ûѽУ
һĻҾȲѣСƶסҵļҵصһöӡǡ
۾֪ĿĶЦ
ζӻڿǻУֻоȵܲˡ

Сƶ

ԭһĿΣҲż֣ղƭң԰ɣϰʲô֪˲𣿡
ϵı΢΢ЩӲֻЦһ£˵֪⣬Һèèǻᱻǣ۵ġΪôɵ𣿡
ôһ˵һͷֱŪˡ
ǣûôɵɣѪķʲôʣҲҪץǰɻȥ׵ıܹҵߣȥڴʲôһһСҩ˴ϡ
Ȼ۲ӵصɴ۾Ķ
ƽ۾ͻȻúܰҿĻ潥ϨشҩóһЩҩͿĨҵ˿ϣһ仰Ҳ˵ҲһۡҪͷԺѣһͤǼһġ
˵̧ͷɿҶһۣȻСͿҩƵĵƹůůϣŨܵĽëס۾һƬӰ
ӡҼ
Ϊʲôָо
ұΪû˵Ļصһ䣺ʲô
Цһ£۾ǽƮ˻ûʲôɴˣȥЩ
ûֻ߳عͷĴӣٿңü˵㿴ⴲʲôˣèè춼᲻ûȥû˵ȥԹԵš
ŵһɲǣ֪ۻǴҾŷҡ
ĸоǸĿ⡣
ΪԺܹ÷ƽ˾԰ɣ
ıӱҺҵ䣬ǽĺһ˺þˣٲ³ᱻҭġ
ǼйԼԹ޵֮žͱƿ
ΪСƶûŲͣߵʱ⡪ôСҲûдڸаɣ
ɵԱȥײһ˫Ĵ۾èèС죬ֱһĭ˵磬ôˣ֪˻Ūġ˵ҵ·ͤ壬̲ס۵һЦ˳
̫Цˣ壬壬èè㲻ϰôһղƵģһֱЦͣèèҵľٶˣǶ˵
Ц˲һҾЦȥˡ˵һô˭Цó
èè㲻˳ԵţȻŵˣҵ͹ֱǷǵ˵ȻҲ֪ϰ᲻Եң֪϶ˡҵøϽģ뿪⡣ȣ뿪֪𣿡
סҵ֣˳ưڻ°͵ͷ棬ʮֿĵ㵣𣿡ûӻҽ˵õġèèСأҶѾôˣѵԼչԼС֪ƯܿɰŶѹϲҪҲϲġ
èèСȭͷһҵȣûװʹͻȻһֱһ
׵׳ʲôµҾʧҡҡèèֻ˫۽ûκεķӦèèèèôˣѽСƶСƶѽèèˡСƶСƶ
лϰһӰûţŻèèŲ԰׵СҪ
ô찡
űùţһᣬȥҡ
èèƽڴϣҹ˲ôЬųž˴·ǰʱб۾һۣǸҿ̹ġ
Ҫ߳Ǽ䷿ƻͨ޴ˮƹ컨ϣһ۾ҫҵ۾˿û߼§ɴߵСƶôżӺʶʲôĶͳ嵽ǰҡҽͰ˵èè֪ΪʲôһӣһΣεˡҲ֪⣬ôһ¡ô죿
ңͻȻѿ޿ұڻһƵ˵һΪʲôأûϵèèֻѪѣ̫ˣһ¾ͻѹġ
ֻѪֻûƭң
ƭ㣬ԼĶһ˽𣿺ˡſңҿǽվˣȥѴӻȻèèֻһεġҲǣôðʧܳײϰҪô죿ȥߣðҷ㡣˵һֱűӣһַҵȻҪܶ࣬ǴǶȿȥǳ˧
ұɳϣȻèèӴϱԱߡʼϸĵĻӡԼúɵı鿴ʱ򣬾ȵҪ
𴦡
ŵĴҲ֪ǸոڻѾںܾˡŨŨĺڰ
ҪǵĻǿһİɣ
Ҫǡơôأ
Ҷˡ
Ÿ磬ˡʱƮƮģüҶΪҵ뿪⣬ǲôͻȻֲ㱨ˣҲ㣬ΪѡĻҲһ̹ȻĽһеġô
Ҳ㣬ûô
ǸηľżʦΨһˣһҵ
ʲô

Ĺ

ҴŹ˴£˿ڽϣѪҲ˰ýƺڵɫϵѾȫˣһۼû¡
䣬ڿͤһǵؽ˷֮һǿҵĸҵģð˳
վͷʱҲҪ뿪ʱûпԼĻ棺ͤҵ֣ԭؾϲѣϵıȴǽӲġ˵ٽҵݣԭˡһ˺öĻģڡıصѹܡ
׷Ҫɱô죿ǿɲУҲŲҪߣҲҪټ㡣ﲻ˵ЩģЩرһ䣬زĴͤĶĤϣٴϡ
ûٻͷһ۵ҴųĲ̤˱֮·
ľżʦĶأ
㯵ڴСˣֺǡֱż֮ͻȻΪʲôǸ˻ɱΪ豨
ˣһǾޱòɱ
ӿĺ˳ҵ壬ЩĪ˼հ׵ĻƬƬĿҵԺ
Ǿޱɣ֪ʱϼһѵҰҧһѷڡһŲڶеĵָҡҪڷ˵㣬ȥ
ѹֻþǵ˼ԹԵı廨Ȼ˳ȻĽȫǳģֻз´ܱؽȥģĹ˵ȥҪôһӼ̫ҪôͱͽĹ
ȻһǲġΪʲôأһһɣ˵ҵģܿЦڲҡһɱģֹһΪҳҳֵĲ𣿾ƾһһʲôĵأ
ĹǸҫ۵ĵطΪʲôô˵أΪʵ̫ˣκεĽ䶼Ĺâҫšֱ˺һһûӦǿ⡣
ȻǹѺ˵ģڲ¡ĲδҲ̫ˣô˯
иô̫滹ҥʲô̫ƭˡñԹԹš
ǰһյСʲôûУûκεĶҵǽڱˢѩףĹұй¶顣һжҵʧһ
Ǹֲĵط
ǽڣȻʧȥ˷Ҳš
ԽԽĿ־峯ҾۼڽҾȻʹ
ί˲ɱģΪʲôҪΪֱһڹĥŸ֪һĹǵģš
Ҳžú֣Ҫ֪Ѿץ˵ĻһңΪʲôȥôûһ㶯ҲûУ϶ʲôı뵽öˮóҩˮĨͷϣ·˶ۣ·˴СС̲һ룬˼ƿҩˮ
һһ½ҩ֮Ҿͱ۾
ʵ룬ҪҳǽֻһʲôľأȻĳͤһ״̬ϡ
ߣ˭Ҫ㡣
һΣƳŵ棬ŤͷϹǷŭǱı顣ҺȻЦڿѵʱ򣬿һ۵òеʱЦرġǸʱҾͰħ
ΪҲ벻ǸʱˣɻǱ˳
ҪסҵĲӣ뵽ղŵ£ҴŹվһӿ˹ĲѪ˿۾ϻεı뵽Щ鲻Խǰ
ȻץסңҿĵЦеɻЩɻͱ˷ŭ
ȣҿͻȻεĺûֵطȥ˰ɣţ
ϣץҵҲɿˡЩѵҵĲϡ
װϹʦǷеӢأڹµ㣬Ƿ񻹱ż͵أѵȾͱȲǹһ𣿰ҪôԴ֪ж֪𣿡
ϹʹĶڵϣһʹӡ
ңϾҪ𣿡
ԣϾҪˣڿĿ־ûһĲأ벻нǰɣµó˭ţѽ˭
ҵıӣֹûС
֪ô᣿
̧ͷĿһۣ㣬˭ǸѾͷأĺ⣬㣬ȻǸк
óĲˡҺ˺ģҲҩ
ĵӣź£򶨵Ŀ
ѽҩóȻҾɱᡣ
ģҷЦЦʡ
㻹ҪֵʲôʱѵҪɱŰݣŸ𣿡һϵŵеĵѵĽصڷګګתְֹһ۾¶ķŭľ

ƽ

žһ䵽ϣĵۡ췢֪ԱԼ뷨˵ʲô뷨ҲûҪ׼ȷöࡣ
һֹ¶ʹɫʱҲŻعҽҩ
ûҴƿóҩһѴӶƿӣ޷ұǽϡ
ҲŸղŷ¡һۿ˳
ֹʹϹ½ҩ֮ԼҲ˽ҩҿǴ󺰣ҺǣҺǡ
طȺ䴩ʱͻȻһãȻᾰҶĶӱǰ¡ĸˡһתѱ̵ڵأץͷǰܡ
ҾͲ㻹
Աߴ󺰴Уҽ̬Ц
ЦԼĿ
Ҫװĸᣬ
ôȥ᣿ҪȥԼȥѽ죬ɵԭأץҲ֪ˡ
ΪʲôȥŸأҶҪˣϾҪˣΪʲôȥŸأΪʲôأŸܸ˵ǰɣܸһӶߵĲ𣿡
ѽ
ôɣ
ǰͤıӰıӰöö࣬뿪ҵıӰ
䱻һһĳߣоͺĩգɫǽڻιιȥᾰҶżЦŵ֣ͻȻͱˡ
硭硭
ʱ򣬾һжζƤϵ·ɿģô̧ͷһֲϤǰʧѷεļС
ǰĻӣֻˡ
ûô
׽Ūңžӣô𣿡
֪֪ң̫ˣʵ̫ˡ
ÿֵʱ򿴵ʮָȫ˺ɫصʹ
ĽŲұİڿ·
ףҲҵĵܵܲΪʲô׼ҿԼڲ޷ƵĲš
˵˶ٴˣܵܣֻϵĸɶӡһϤҾȵ̽ͷ˵ôֹ֣
Ҳҵĵܵܣ˵ҼҲʲô󰭲𣬼ȻҼΪʲôأ
ҵĶӣҵĻ˵ʲô㶼ӡ
סСȥ˵ĶԡҾãұĸұüⱲӶģһҪ
Ժӣһ£ٵһº𣿵һҾڡȻȥ
գ˽ŲԶȥֱˡ
Ҳκ˿ڵӶ԰ɣԲѾʺˡ
ʲô˼˼䲻𣿿ʲôҲûе鶼ġ費ɱģҡѵҲ𣿡
ղЮֵľҶ̫ĺˡ㻹ʲôƽĶȹµӲǺܺ𣿶ˣµӣȹԺһġֻҪƽĶȹЩҾ㡣
ң㲻ȥˣȥҲģԶᣬҲǳ⣬ǿźˣźˡҪȫһһȫ
С
ҲҪҲҿ㡣
ã
ֹ뿪ĽŲû
ô뿪ܰããһƬ֪ǽ
²δ֪Ķ˵ԡ
һδʧ֪ΪʲôСĹˡÿһͶһײġֻײǺģȴܲˡ
ᣬҵĿⶨϡ
߹ȥ̧ŽãĲƬһء
ֻǽúõ㶼𣿡
ԭ㻹ûߣߣҵֲܰɣ
ҲãھɱʡҵȾˡĻһ֮ͻʹʹ
ϵľƬЦԴȥôҲҪٴȱ
ŶС
ң
£ˣͽȥ𣿡
Ұɣ
ǣ㲻
ģ˺ҵġ
ͻȻЦĺܿģˣˡ
-------------------------------
Ϊٽҵѧϰǳš
ллҵ֧֡
⼸ﶼûмٷˣԸ»ͣ

Ϊǻ

һԿ׻űƿֶֹſܷʢʳ˽ҿЦȻҺȻ߹ȥѾƬϡ
ûŵ򶨵Ŀң˵вҶûһô
Цһ˵ǰӣô᲻ֵǮأţͣһԼŲ˵𾴵壬ֶŮ˲ģллô΢չҡܿЦһж̫Цˣ
һΪʲôأԭһֱƭңʲộʲôˣƭҵġȨô󣬾ȼ˶˵Ǿţһë𣿿һô㣬һô㣬Ϊ۱˵ʲô㶼ңվߵģҴ޷ҩˡЩûʲôŶǸɣ˲Ŷ԰ɣ뵽ġû뵽ϲǸ߰ĸףϲá
ãҶϲҲǰ
˵ϻ㲻Ҳˡߣҳȥ
˵ʲôȴ˵Ҳˣ뿪⣬Ȼɱ㡣ֱֱĿ۾ᶨ˵Ļɱ㡣
ͰҴǼ䷿ЩȻҼǶԹԵķе
ĹǶ㵽һƫƧĵط
ΧĻܺãïܵ˼̵Ĳ֡
ֹƽӣ뵽УŸ
ұŸ硣
ңһĳơʲôҲ㡣
ҰеľƬ￿һ㣬вڲʱʲô˵㡣
ðɣɸԸֹò˵۾
У˭֪᲻˻ץסҡȥ̬ͻȻֲ˵ȥҲٻصǸطȥҸû
ֹֺܼѵĳ΢Цðɣ۾ǰһͷҲܰɽɫģҲ֪
֪ҵʱ䲻ˡԽԽڵ֣ע˹̵ˮ
һž޴İˮĴֳҿҫ۲Ҵú覴õĹâֵֹǿ
ôղҲԸвֵĿ
ֻ˶촽ˮĹâһϸϸĹɵҵûʲôо
ϣֵֹͣ
ôôͺ𣿡ҵͷ쿴Լ׷ʲô仯ӳ˫ɫģйⲨ֡һֱܹȷŸ֡
ϵӣ˭ġ
֪ЩѾˡҪ뿪ˣĲ۾һ˵꣬Ҿʹµӿˡ
ܺʱ顣
һֱ˺ܾãȿƵʱŲϾͣ
һӦ뿪һ뵽ŸӾͲٺ¡ϳˣҲˡ
ͷ˿ϵ·Щ࣬ң˫֣ˡ
ǰļ⸽һ·ĵطĶأһ𣬽ֿĵЦˡСҪԹԵġŸһֱĵò󻰣㡣
ͷܣֻǿЦЦȻ·Ȼҵˡ
žͿһɫ·ʽҶ촩Ǽܶࡣ˼ұϺ󣬾û˵ʲôϸĵĵһɫñ˵ñ죬ȡ
Ҳϳˡ;ñΪʲô䵽ⲽأ
ϴһ˫Ưİף׵ܱһСʮּܵ䣬治ʲôʱ͸ĶŪˡ
Ҳãܹʲô˸áҲҪһˡ
պкܶĿˣҲкܶıݡ
Ҷһ˴˶ûпͤҲûСƶèèǡ
ֻõˡ˸λ£һк⧲굽һİƿţү𣡡
Աߵ˶ǳ˫ɶԣֻһҲܻӰע⡣ҴӦ˵Ǻðɣȥõƣͽӹһԡ
ãȥɿȺ̾˿˵ֻǸӡ
һͻˣ϶ҪʳѶϣȻÿӼŸ͡ЦˣȻÿӼ˸ӣմ˺ܶ;һȥ
ôԷüͷȻҲѧҵӳ˸ӣǺֱȣֱˮЦɵĵһۣԼһ
ʼ磬
ιʲôأҽлš
Сܣѧܡ˵ŰԼķ˸ӡ
Ҫ˵ʱҷǵգԱߵİɾܳԾĿңȻ˵ûһôáΪˡ
˵ˡ
Ϊ˲ñע⵽Ұڻû鲻Խ˵˾䣺ΪǻŰ

һ

Сſһš
ܾЩԾƿԽɿһۡңͬסҵĲӡ
ʱѹҶ˵磬鷳㳤̫ˡ
ССһ£룬·ŵһߡ
Ӧʲô̧ͷ濴ȥ׼Сƶ۾Сƶһ۾ĹâȥҺоʲôˡ
ָϡ
ҿˣҿĲ֮һʲôˡ
Сܣ㡣ͣٿ˶һ£Сƶſ˵ֱι˺ȾƣȥǸ鷳ȥţǲϰ尡
û˻شһعСܡǲԸ̾˿Ұο˵Ȼ˵ȥȻжԸǵķȥС
Ʋͷ
˳ŵķ򲻾¥һɨȻͤôһ¾궼ɳڡ
Űɫľ»棬мƳĺڷ˳գƮ
磬磬硣ʲôҴӸղǸ˵˳СܵĵĿңóŸ΢Цʱ˿εĳ˵ҪҪȥϰ尡
ҪȻҪ̧ͷϿǶƺҲڿҡ
ȥֱӸģͻȻ뵽ÿһ¥ݿڶ˰أĴǸͷ
С̵һһ׵ߣǰļǵĻͷ˵СǲˣҪұȥ
СͣС۾Ķҡ
ôˣɻͣСܵ۾̲ʲôɵĶҺ¡
ҲסᶨŪԼʲô
ʲô㲻֪жమۺøҶû취ӴǸĺûᣬι㲻ܻҵĺ¡
𣿡ûûεĻشȻȻΪ
԰𣿸磬Ǹ۸ҡ˵ȥֻͻȻˣһƬհס
ԭ˵˶˵Ļƭġ
㣬СܣϣôҰ㱨Ұòã
ҡͷ˵뿪ԶҪˡ
⣬ҶߵˡңƿӵһǣɫѾӵСмˡ
ѾûжʱˣҪ뿪һңԶĵطȥˡԺҲҲزһСܡҿ˵ҲңѾʶˣұһˡʵǸŮӡ꣬Ҫܣ˵
СҵһҲ˵Ļƽ˵Ѷˣ˵һҪ
Ҫ
Сվʼ¥ȥҸ棬еʹͲ
ͤվš
ȥ˵ʱʱȴ۾ο뿪ʵҲˡ
ûһ㶼û䰡
ҵЩĮǺ档ҲһǸҵ䣬Ȼôأ
˵ʱȽӲس˳԰Ҹû֮ǰװ
ǾޱΪǺأôԲҿһߣû취⻰ߡ
ʲôǾޱҲʶ˵˭֪ԼôˣΪʲôѼ򵥵鸴ӻһġ
Ӯˡסҵ죬ǰȵ絽ϣҼ۾
ʲôޣ㲻˵˾䣬ҷſ
ִʱʪʪһƬ
ͤת򷿼ȥҲᣬ޸˵һ䣺
Ҫܻţܻţܼܼ֪ӣܻţܼѣҲѾ˲úܺãûû㲡ܺˣһжܺˡ
ʲô
ʲôûҪˡңȻŸ΢ЦȴôҲЦڵ̫ѹˡ
ûʲôֻ뿴Ǿޱôںʲôӡ
ҿ۾ͻȻų˵ЦݡҴĵ֪Ÿʲôİɣ
һʱճյĿңƲ۾֪Ӯˡ
ΪʲôأǾޱʲôˣԸ𣿡
֡ŶҲǾޱһСģ㡣
ô˵ȻҴСͺŸһ𣬶ٶմϵʣ˾ˣܱһˡӿȥЦһЦŸûڶЦˡˣˡ
˵̬һĺܰ㡣ղţ˵ʲôɣ˵ͷתһߣҿЦһ£Ϊ֪ûڿκζеעȫϣбװ
ӣ˵ղţûС
Ҹ˵ʶĶ԰ɣ𣿡
ˣ˵硣
ϰɣҿջ˵ֵܹܳϵȥ𣿡תͷң۾ƽһЦһ£ְͷ˻ȥ
ˣˡ
ص
ѯʵʣĿˣ
ѵ㻹⣿ˣߡ
վٴλһ䷿ˣأúչԼ֪𣿡
Ӧ֮ǰҴ򿪴һôϣ˳֦˾ȥˡ
ߵƱϦյĽ͸紵һһ˺ѷεľ졣
죬Ͼͺڵˣ
£ۡ

ȼľżʦ

ͣ£ӣ
ڽҵ֣졣߻ͷ
Ȼľżʦ
ܹȥվԭأҿʱȴҡҡڰڵתСȥһᣬǸߣӦʲôҪҪҡԴϴһԵʧ֮󲻹ôҲ뵽Ǽһ־ʵǺЦ
ľżʦҪȥģ
ͣûתվһƵǰʱͷ֨֨Ķˡ
ͷŤ˹ңϵĺɫ˺¡˼ٵôʱҲ˵ʲôھͶ˵ɣ
ûʱˣѵĳЦǸЦ̫ѿˡͻȻʲôԾ
Ķȫˡһ򶼻ֵֺᷢƺҲ˵ӡ
ңң㣬磬硪ͣظǸ֣ǱʲôסƵġüͷ˵û°ɣҶʲô˰
ľżʦԼԴһС鵾ݴĶðһĻȫĺëȫŵԭõģǰΪľżʦǽźأ
ã磬㣬˵µģڽʲô
ˣȲղ˵ʲôˣȴ˭ɱŸ˵
˺ˣ֪ˡ˭ɱŸĺòãֻҪ˵֣˵ûϵ
ҡĻشҡ

ңɱģ䡣ģͻȻ˴Ļ⣬̵ӣðŨǵİ̡
һصҵͷǱµķڣ
ľżʦһ˵ϣˡ̼ڻˡĺۼճӣҲˮ
ԭ㲻Ǻ챦ʯҲǻƽģȻ۵ĵݰᡣתǰ·ǹģͶǹղµ·ֻܰǽӳס
Ÿ磬ɱشҰƭҵĶԲԡ
ƭӴС
šתȻ˻ة塣
һĮĿ˵ʲô
Ŷûʲô۵ĶָָȼŵľżʦôҲǡãһƹɣ·ûƵģţҪҪһȥ翴ڵӻܸŶһѣô
Ŀ룬˵ĶҲȷʵһ洦
ðɣߡ
ιιôҲ壬Ҿ𣿡
ҿһ仰Ҳ˵תŵس˻֣úãߡ
ɫĻĲ棬ճӰڰһҿ첽ȥӰ
Уĥһ˵ȥ·Ҫ೤ʱ䣿Ҳ֪ҡεʼ򣬡ûжʱˡ
һӡ۾һҵԴЦ˵Ǹĳɣ
һȥǸʲôѧԺĺܿ͵ǸŶǸǾ˵ҲȥֿۣһΡϴҺͿľ͹һҲûƷַǷζ
ְ
ʲôˡͷ˿·ûŪ࣬ҲûʲôֵĶˣ
ةһ̬İұڻô£
СšĺţԭǰҵŸˡ
Ÿ绹ǸĴأ
ǣʲô䣬Ҫ⵽ĳͷ
й

ة

ҲȥΪʲôҪһȥǲӼ𣿡Ұѻةϵصĵطһۣȷû˲˵ע⣬˳ӹȥ˽𣿡
ƵͷҪըˣݲҲúΪʲôҪӹȥ
ЦҵĶ㵽һߡ
װĴѾײϳӵеһȨţԭ򡣻ҪΪʲôҲشģģԹԵĸһȥ
֪ŸѾˣӡŸһģôһȥ
ôһû״ӣλȥ˵𣿡
ԣҲҪˣֻϤĵطȥ֪˰ɣǵģҲҪһ
Ŀңôˣʡ
һ취ȿԻȥֲñǿ
ʲôǼȿֿԿٵĻȥ
ѰʲôŽżǰ濴ʲôͻȻתͰŵˣ˼վãſõʲô
ˮʲô
ȫĻһ䣬ǰһ۵⣬ȻվһĪĵط
ﵽҲة壬ѵĽ뵽ˮ
˳ǵġ
ˮӵģףǱߣö໭
ˣӢʮ㣬Ŀ࣬꣬Ҳʶ
һĶţһ׵ϴ·ֵƣúŸЩƣûŸǹڲͬʡߴд֣չȥһǸסѹ֣ѿҿӾͲǵģ˵ĻҲ
۾һ˽ȥļŸģģǳ˹ֵģǳСӵġͤġ
ͣǸǰЦһ¡ͤƺܲϲԼһ
Ǻǡס͵ЦһСᣬ˿ΧȷûŸ˽֮ҲСȡĻϸĵ۵֮Ž·
ȻҪŽˮһúܿ졣
Ӧó˰ɣ￴棬棬Ư÷Ŷߵ÷м䱻شصĺɫ÷Χ÷ƻѵ廹صؽ˽ô÷棿
ÿ˵綼Ѿ˵ģ
ûʱˣλȥҪʲôأݷüλʦŸķ䡭Ҳҵ
ᣬʲôأǵģѵɵһ鶼벻ˡʲôǣʲô£Ÿ磬ŸҲû£ʲô¡Ҳ¸ҵģԼûϵģ񲢲¡
µѽǱˣԽԽ⣬Խҡôˣû𣿡
Ÿ߹ң˵Ǹĺӣ˵ĲҲǵסܶ飬á
ѵѾԤ⵽ˣȻΪʲôô˵
Ϊʲôڲ仰һжȥ˲仰˭ˣҰɣ
ôʲô˵ֻأ룬롣
ô벻أǣǣû˭˵ֻ˰ɣӦãѽ˭أ
һͷľĻ˵˵Զңǰɣ
ѽôҲˣôҪһ仰ҪûϲͤҲǲܵұ簥
ͻȻйɾ޴ңҵĵһоǵĿĵˡ
ٲŵصʱתة壬Լղŵĸоûд
ƹֻˡڻˡλʲôطҺûƵġ
Ա߲ݵĲݶøɿݷһ㾫ҲûУǱ߳ˮǲϺƯˮϡӦûôһߵĵطŶԡ
ҴûпСôЦιôˣ
ʲôطָϺʬ壬ֻһۣʼ˵ûʲôˣ߰ɣʺȥʦǣǻ㡣岢йطң£Ҳܲµõʲôˡ
ִѳתңģʼݣӣҲµ˲𣿡
ŸС԰ЩӣǱǽǵõ廨Ƕˡֱţѵû𣿾ΪŸ˾Դ𣿡ܸô𣿡
ߵһӣ£ͷҲصĸ˵˭ҲܲЩݣ죬ЩҲȫˡ˭Ҳ֪ô¡Ҳ̧֪ͷſݵ֦ɣ۾Щʪ
ƭңģΪʲôҲ֪ʵʲô֪ԭƶģΪ̫ԾԼЩȫˡȴΪŵһжѡֻ֪Ҫһ첻ʧǾͲ
ԣ֪Щôأ֪ӣ˵ˣȷʵ֪Ϊʲô˵ŸİˮڣûֻᷢʯͷĻǶˮڣô˵
뵽𣿡
˵ΪˮңǲŻָԭ𣿡
島ЦЦûлشҡ
ùã˵ҵӣģƭҡƭ⣬ʲôʲôǿ˶ԷһۣϽ˸ȫĵط
Сܿͻ֪һеһУʲô㶼֪ţŸµ
֪֪ΪʲôҡùãȻ㶼Ѿ֪ΪʲôҡЩǸʲôأŶǿ
ллأңץס㡣ӣҪ򾲡úõԼ𣿽¿ܻʹ࣬ûϵһУΪǸĺӡ
һ㣬˵һĹùáùã㿴ʲôˡߣ˻ûáԶȥ
˵ʲô塣ͷ壬һյҪӡڿװģЦЦôҲſϵˣϸơ
ǰҵӣңҡôô飿
Ÿð
ղŮ˵ܿͻ֪һ࣬ʲôһйأ
ǣʲôأ



һ£˵Ҫȥʦ
ѽ
Ҳȥ
Ϊʲôһãӡ
һ˵ѾŸ˵һܵҹȥʦ˴ӹײͻȻǰ˵ǻôǿ˻鷳
ˣֻκˡ
忴ңȻתȥҸ㣬ֻҪҿСŵͿ˵ʲôʲô˵ĳҸ㣬ҶľżʦҪҶҲһҲϣΪװСŵҲŲĿѹӡ
˵Сıľżʦȼ֪㲢û˵ʲôԣţһָʹġ֪ʲô𣿸ˣͻ᳢ˡ
ǸСӻɱ㡣ղҲǵĶԻ⣬Ҫԭ򡣡ҪӻĴסˣΪ㣬ԾҪɱ˵Ĳпˡرġ
ôΪʲôҵ˾ҪһУǲƽġŸҲһǲƽ
˸ǶȣĴϣӱӰ˶˼ꡣ
Сʲô֪Ϊ̫ҰʲôҸ߹ߵΣһҪߵȡǸִĺӣȰסҲӦðһж
㰮̫ˣãã˭֪һ˭֪㸸ףĸף֪ԸҪƲϵʵǶǰģӣ㺦̫ˡ
ΪʲôΪʲôô˵ûкܶˣûС
һУǸ䡣Ǹ񶾵䣬ҵĿڡǸһܰĸףǸ߲۵ĺڷʦ˵ǸʦС
ʲôʦ˵˵Ǹ䣬Ҳ֪
ã𼱺ӣôţݼ˵ģ˵㸸ĸ˼䣬ô죬Ǽ֣ᷢ˯ɽḴеȵȵȵȵһϵֺ˵ӣӣԵѣ
ֿ˶꣬ɱ˽ǰģȴģ׷ߡӦÿ飬˵ĸ鱻ӡֻ㸸֪ġ
ǣҵˡ
ձ˽ɫ۾ҳһƬ
ԣҲŻϣȥ˵ġ䱻ӡǷӡһҲ𲻵áң㣬˵ġ֪Ƕ㲻ƽ
ɣȥ𣿻ϡ
СǱң취ɱ㡣ֻ֪ŻʧȻתƵϡҲ㲻ָ֪ĸΧġָǣĺÿһӣϵ䡣
Ǹµ䣬⡣
ܶϤð
ôһŸķ˯ӦòᱻֶԲԣ
ڻعͷң΢Цŵ˵ͷ
֪ǶŸ΢ЦģԲûжĸд
ֻϣȥѡ
ҲᱻУԡ
֪ˣҾͷҲѰ취ġˣ𣿡
˵ͷ
޸ݵķ𣿡
˵Ǹʦн̹ǡô㲻ҪСŵף
ûСֻǣѾһˡұԭӰɣ
۾
ʮ̧ۣͷŻة塣
ллˣңʲôҶԼ
á˵ŻةʧҹĻҶԴһĳȣƿŸ緿ŵʱ˲Ϳ˳ŵƣҲ֪ÿ춼ŵŸҵؼҵ·ʲô
ҭŴ³滹ǸǰһС·ڣ·϶ÿʱϲͬζСʱһٴʱͻӣζΪ˵ʱӣ֡ȥãҰͷ·Ҹζ
úʵ·֮һԼ˯ıϨ˵ƣĺۼ
СңҲС˯
ʲôʱŸ綼εˡ
ȴΪˡ

һֹͣ

ױᣨһ

Щ飬ĲͿ͸ġûһ̶ľ籾û취ԼȥĳЩ顣ΪҲΪԼ̫ų
ƵѤƽζĽû취ԣѡΪңƶõĽ֡
ةϸ˵ҪҰǰŵȥ˵ʲôźˣʱ䣬ص㣬飬ˡ
ôɱҵķźˡ
5ˣף࣬Сᣬ֪ͤΪʲôҪΪ˼Ϊ˱ĿġҲ֪ΪʲôҪͤҲǣӦûֱӵϵŶԡ
籾Ѿˣֻȥ
ѾͷˣͷǱдо籾СӷŽ·ţˡôúòã
߽ҲҪǵĻҲбİ취
Ҳ֪ѵ˭֪ˣ
ֻһ˲֪£֪Ķ֪ˡѾͷ
ҵᣬƮϲָо
𣿡˵Ŀңűӣص˵ޣˡһȺ׳աԼ˲Ĺ壬ӵ˲ѪͳʲôãһСС䶼ǱƵǺЦʲôǡ
Һûб㡣
ôӵҲŲҪʲôʱôɲ㡣
ųһҵԴЦ˵ǰӣĳֻװ¸磬ѿӰ档ιһ£Сӻ㣬һֱ㡣ҲˡҪҪ˵ȻҿһӶȢˡ
ˮ㣬УҶǸҪˣĻʲôȥҪȥԼȥӣĸҳȥˣˮҵӡ󣬶
л˵˰ɣҴҲŲٿôȥ
ʲô䰡ջĻִҼϰסңİǴ
úã˵ˣҪȥһ棬Ҫȥ
ƾǰһ޴Ӱ˹ûҷӦͱסҡ
ҵͷ˵ϾҪˣԺʲôӶҪף֪֪
ŶһϱӴĺˡˣλɣҿɲף㡣
ǣǺһǳɰƢǳõĹ飬ҺܰſңҵͷǾͺáʱҲˣ쵽ˡȥˮ㣬ǿϣǿϲҵϡϲҵ˶ܺá
ߣ㡣˵ߣסܵǰգȷɴѾܲ͸˲Ÿ˳ȥ
㣬վ֮£ɹ΢졣
𡣡ҽ֣ûƵģһֱҡ
ӦʲôҪ˵ܻûãȵȿɣ
ʱһһţͷϵ̫ԽԽվĹ۲Һһһ
һᣬڳˣһֱߣػ㡣лл㡣˵һػܵͷҲصߡعͷεĳһ˻֡
ԭվӣͷۣͻطһ
Сӣһ֣ʱ仯ױᡣ
ûܵҮ֪ױʲôӶᱻ˾֡һҳǸ԰ݵĽɫ
ͤӵо޴ĴʹãҪҲȽϺңΪȽĿ
С᣺ڴʹߵĶħһ黹ʡҵҡ
ĸףϵ󣬾˵ûаʲôͿϵ̫ţĿģҵľ˰ɣҲһҪװġ
ףľϵߣɱľ˰ɣŵĻͦõġ
ࣺ˾Ƶβߡ
ģ佣ĺʿػҡ
ŵĿ湻ġױϾͻУһҳ湻𾪵ģǾȻѸվķλúʱ˳ЩӣڵĶʲôġҳ֮˼ǳֱվλģɱʿվλվλԶҽӽ𣿿ֳɧʿϿ󱣻İɣ
ôվ籾úʿѽҺ󱳰
ϸооʲôͻƿڡ
֪ˡԭ

ױᣨ

ȥЩɱ˵ʱͣգ׵ҫ۵յԣԾһ
е㣬أ
СӵһҳǸԵסͤɣǰסǸ䣿Ͻܹȥ֤ʵ
Ѿ·ڶžϵ·ǶԽ׵ĴͰԱߡ
ܰҰѳװȥ𣿡Ƕ˭ʱŤͷЦţ𣿺ðɣ֮á
Žȥ֮ŵζζôɾ
ǶԴȴ֪ôװȥңҰѳȥ
һ£ҪôŪ
ù򣬿˿Ȼ˵ʾ㿴ѳٹͷ絲סҵ˳ʻ״һڻһְѳ̶󣬡ðҲùȥҲܰѳװáڽͰ˵
Ҳ֪ԼжС
ǣЦЦҿôװ
ŶҲԣѾװˣô죿˵һ;ԼǹĶ԰ɣ֪˭԰ɣ
ۣƯжҰװȥЦתӲЦЦھ￴ƯָųϵƹƹȥͷԼ׵֣硣
Ǵȳж֮ܵģôҲûǸ
ողжַ°ѳװ
лл㡣˵ֵ˵Լ۾˵лǣˡ
㡣
ʲôתʣ¶õЦݣ˵ټ
Ŷ뿪ǸطûٶʡȻǾˡʵˣǡ㡣
ǰɣ
Ϊʲô˵ĻȷԼû𣿻ӣǾšԭʲôȷǵǵңҲֻзյķˣ˭ҸղŴ˼
·ߵһ룬ͻȻȥԭںͷɵǰ
ղĺͻȻԼоǳȫû뵽ôû뵽ÿģܶûˣԷЦˡ
Ц֮ı䷽ĳȥЩ֪Ļʲô̥˻ȥֳӺá
ΪĹϵҴҹҲû˻ỳɡԵĳ֮е׼Աұ񡣻ԺǾͻڵġ֤ݡ֤ɱ֮ǰȷʵؿ
֪ȹ֮ʲôӣҹĵķΧ硣
Ĳ˵򵥵ʵֲô򵥣ʮųӣÿ涼Ž׵лˮ̨⣬ˮʳѾڷźãΪӵĹϵжʢмһ컨ߵԲߣӦҲװʲôղʹˣ˵汣ŵһ޴ĵ⡣⻹ȷʵġ
ë޵̺ŵ̺׻ɫġһȾӦøոմɨҲȫµķװѵǾͲѵ̺Ū𣿵ˣˣǲǺ鷳
ǰ棬ҲҪλλãҲ濴ȥмʮ׵ľ롣мֻһӵĻ12
λıڻԽԽù죬һɫͷӱƯڰУ΢΢źɫĹ⣬һưСɫӣƯ棬ƺɫӣӡ
ӵΧһˣǱվÿ˶Űɫñӵľ޴磬ɫ϶մ޵ѪǵȥǰһƬ϶˺õ壬Ρ
ЩҲ׼𣿸ҰʾʲôһĻԤʾҵδȻڰеǸڵϿʲôϵķΣͷҵһģһΪҴŸ·ԿǸеҲΪ
ԱߵλվŵľඣڸʲôҲŹңҪ̳ʩħ𣿹أǸʱѾʲô֪ˡ
ԽԽ죬ǲҪװɱ𣬸װ
װŪ
̧ͷһ㱻ŵڵϡ
ȫǴŹֺڰľٱȾƣеľƷ·ѪҺǰ㡣᳡ġ
Ҳʲô鷳𣿶ңǰûôһڻŶԣҴû
Ҳܻãôô̵ʱͰЩŪꡣôΪ׼ܾˣ֮ǰڵʲôôʱǰѻ˵
Ǹ߻Ѿõı

ױᣨ

ҪôźأҲ뱻ɱϣɱҺȻǸʱѾʲô֪ˣǣһ˼ġ֪Ĵ̫󣬵Ⱥ˰ʵ֮˵ͻȫ
׽Ū𣿵ϲʱһȵģͣķԼҲϲҲ롣ǾģҲҳԣ̤һԼ⡣ҵʱ¸ҵ㣬˵أиʱ䣬ߵʱ䣬һж᲻ͬ˰ɣ
ͲǸϲңϲˡͲԽҪЩ⡣
ʵҲϲ㣬ܺáǣǶǹȥˡ
ڰֻĹޣζʳһԾſѪһӾͰеĶȥ
һյһյĵⲢԾҹﱻ½߽ᣬҾС
һһõ壬Щ˽סջӵϰǼ͵Լϡ̧ͷԶڻõ塣
εЦЦ˵Щ׼Ļáӵѡһõ壬ʱеԱ̫ҫ۵İɫŤͷһͤ
á˵еõƯܹ͸𣿡
ګګĵݵУͻȻתر졣Ҷ˵֪˭԰ɣѾΪʲôҪЩǲҪ֪𣿡Ҵš
𣿡ƽ͵ЦţЩҶҪУסҵĻ㡣һ䣬ƹͻȻȥῪʼˡ
Ȼ۾޷һӾӦƹ⣬оԽԽڣֱоȵҲ֪ͤס˹⡣ɴһ£һعʱǸֹ
ǰ棬ҵĿⶼȥǱߣΪڽԭʲôġûȤЩҪĶƹߵ˽
ƿɴһ͸͸оǺȡͻȻɴеĶյǰһǼһͿ˿ں졣Үǹİɣ
ҪǷڲЩһôأܳ˷ܵñըһڲУиҪ顣
һҪ۾գҲգģɱ
ԣǰŵľ籾мĸɱֻҪԶֵġҪĸͬʱɱֻŵĵһʱɱˡΪ֪ʲôʱֱ֣Ҫվ˺ܽĵط
ôɱ籾Ҳаţ˵ʲôҪó̴ࡣ޳ܵĴŸСšָǡ۷
ҵλþĲԶŸ2ҡŸĳǱ߿ȥҲѾϸƣҲˡŻ¡صֵǲϵζʲôûдȹںܿռһܴĵأ·һء
ŶǳĻͺ״̵ˡѹ֡
أ˺ܾҲûпԱʱȴ˲ԶӰһʿװʵǺܿ
ǲӦõǱȥأȥǱߡĻ߱ȽϺá
ͤǱߣҪҪȥȻﻹ⣬ŲѾ֪ѾǱˡ
ͤҲȺзңĳЦһ룬γذ׺ԥĳԼȥѪɽѩ׵·ѩ׵ĳϣĿʺ졣
ԱߵȺȫˣĽڲȺùǱƶ룬ҰνԱߵˡǶ׼Ǵ̵ģһ룬΢΢վ۾Ž͸·ϡԸоƤⱻӲпָⷺĸо
һУʿҵǰ͸ѪĽǰ˱۾󱬷Ъ˹ĺ
᳡Ѿú٣ŤͷģλεˮڵĹʣſеĽҲſˡ
ˡͤһҵǰĽëҲܿ
ʲɱƭҡĵɲǼϨˣܸоǱʲô뿪壬۾Ҳ񱻺ˮˢһʹࡣ



ɫһƬɫĹ⡭ʲô
Сʱ򡭡״˺ĸ״ˡҵ֡ڻ԰Ļ䡭СҵŸ硭Ƕ۰ҡҽлϫҰͤǸ״˵ӡǰȥ˺ԶԶĵطһڽһѩʱҵŸ硭ΪԼİȥ˺ңԶĵط뿪ʱѰˮҡһܺõı磬ȥĵطסһûճûѩĵط
ЩůĹâԴԴϵѾÿհ׵Ĵԡ
СϫСϫˡϤĺ۾һĸ׵Ļ
ĸ״˽ôôˣƽҪȵŻ𴲵ţôˡôˣ̧ĨϵˮҡҡͷҵЦˣ˵ƯţҪˡ᲻õģ
ãҲˡᣬҴ·ϴñƽԷĵط˶ֻˡе㲻һƽʱҲΧһϳԷѽôˣ
˾ˣ磬壬磬СɩɩףϺáǺǣһԲǾõˡк֮˱Աߣһֱҿ˵СϦƯ
е㲻˼ˣôͿѽǺǡ
лл硣
극ҷ֣Ҷҷǳãȿֺļв˸ҳԡܳһ򶼺ҺܽСɩɩôһ仰û˵ҵ۾ҲܺƵıܿǼİƵľн
տƵ濴ӣ￪˷ۺɫӣõǡŸ絽ȥĶˣôҲһˡҺõ
ͤҲǵģ˵ʲôһѩʱͻʱһԹԵĺɵɵĴӦˣⲻ֪ƭˡƹĻʲôѩ˵ǽһѩһ궼ѩҮѵ
ͻȻǱվñֱһӰ߹ȥ֪
ãվʲôļһ£˲ͺˡҿеΣǲ֪Ŀҡ
ûУŶҵʹԶػ㡣
һ£˵ڵӺÿɰĴԶΪʲô
Աߣ˵ǰҾ˵ˣھͣûҪٺ͡
ǣðɣ㲻ҹȥ𣿡
صҡҡͷҲû취ˡȻ˸ŲôܣĳطһҲųƵġҲ֪ʲôĸоƺο֡
·õʱ򿴵кܶڴɨкܶή˵õ廨ǵãǰʲôᡣͷúԶԶԶĿҰ
ߵߵʱ˸׺˾˵ͣ
˵˵ú𣿡
˾ص˵ºܾòŻѹӦûʲôΣաֻҪѹһжˡ
ǽ÷𣿡
ҲֻΪ⺢Щˡ
ʲôˡأֲҵ¡
͵ûʲôġƽҶʲôô벻ˡ
ڳϣʮġͤʲôʱŻڣӦûɣҪŻ
㡣ͻȻ֪ð˸СӣҺʶɣɰİڻĵҽ˵ҽϹСɣ
űԱߣЦŶС˵ҲֻСˣ˭¡СͲ
˵ʲôҲûжʣֻЦЦ
磬ôʲô𣿡
ͷЦһ£쵽Ա߻ҵĴڣЦ˵һ˺ѹأ㲻֪ˣڿʼʡ
ңڿǸˣôСȡЦ磬簵ȭͷǱҿˡ
磬۸СŶ

β

Ķ䣬ľʹ·Ѿ˵۶˾ˣ˵Ҫٵȼȥ˼ġ
ر䣬Ӧûѩľš
˵һѩ𣿡ԱҵĸסЦЦ϶˵İɣһµġСϫ
һͷա
ѩˡҸе˼顣
СϫȽȥˡ
á
ŽѩˮҼ˷ֺ¡ҪǻǸôأ
ѩµúܴ󣬲һ˺һ㡣±ѩ
ĳأΧһмˮڰС
ѩӦù˰ɣ
ˡ
һΰˡԺǾͲٻˡ
ҲǵġĿˡ˵ʲôҲУһҪ

һӰڷѩУһɡɫͷĴ紵һߣߡ
Ҹ˵ӵеɡȥѩ·ܲߣˤΪ˲ֻ÷ٶȡ
ͣǰɡ΢΢ǰ˵㡣
һˣ˺ܾ𣿡
ҡҡͷЦ˵ӭ
ͻȻǰ㣬ǰסżʣôˣ
ɡ˵ϣѩɫͷǿɰ
û£ֻ뱧㣬ûҵܺõɡ
ƭҵİɣź
ϫ˵Ҫ뿪ȥɵĵطԺһ죬ԺǵĸǷѣӦңڷ֮ǰǱúҸؼŻشңһҪģԣ
ţ˵Ժᷢʲô飬ҶҸߡҷġ
Ҳġ
ȫ

ƪ 

Ļ(һ

䣬ٲĹǰͻȻٵҲ֪ᷢʲô£·ǰϵĸӢԴа˷ܵò֪롣
ΪǸҪҸϲ֪ҺģΪǾܺáµĸҲܺҳ׻ҪҰѵʱҸоؽ˺ӡ
һȫΧһлӣĹ֪һʼܵƵĿһ֪ҲֻįЦȻһ硣
ҴδҺİҺ¡
ƹǸҹøǾٰĻױᣬҵɫҵֽҴҡ
𣬳ʲô𣿡תȥʱס·תסҵ֣ΪҰĻ˵ûʲô£㻻·͸Ͻҵ㡣
ҵͷ֣û˵İֳߵŹˡ
ƭˡָⶼ޷˻˵ûʲô¡
겻Ԥ
Ϊ׼õ·֮Ҵ߳ȥʯͷգ촽һһϵĺ˵ʲô
𡣡ҽת´ҡ
ƯŶС䣬߰ɣ΢Ц֣ҵĵĿԼַŵǰߣʲôûи˵һ㶼һİ
Խˡ
һŵõ廨ζҿĲɵϲԽԽõ廨ζԽԽŨ
ȥ·ҿʼ˼롣
·Ͽʼɢõ廨һһģͷеһ䣬մˮ顣Ǹժġ
̤ʱ֪õ廨ֻΪһ׼ģΪʲôҪժôõ廨أġҪֻǻĻһܹ⣬ĻĻͲôˡ·ҲС𣿻ᱻõ廨ľ
ҪȾ𣿡ҴһƷǰӸղſʼһֱһطҡҲ;Ʊסע⵽ҡ
нӹƣͷҵʱע⵽ҲˣǸĸ˵һ䣺Բ𡣡
ƹߵǰղſǸ򿴣Ҷڻ谵ĵƹȥôҲ𵽵ڿʲô۾ɨһʱǸҲҡһ˫ǳƯ۾ȴʢ˾ͷתҡ
ٿΨһվǸһҲûжˡΪʲôҪҲڿ˱ˡѵǸղŸûпңһֱڿйϵ
Щµûţܡ
ҹԤ׵ҵ־Ⱥ漷Ҽ˷ɻʣҪȥģ
عͷĿһۣ˵ֻҪҾͺãҲ׼ȥ
ôˣԼ̵δôоһƵġ
һܸߵĿ̨ϣ£ȻԱߣһֱҵ֡Ҫ˵ʱһҪһ֪Ƶİһֵֻʳָ촽ϡ
һֱ棬˳߿ȥĿɽǸɢž뱯˵кϡ
ԽԽ֪ǸкˣԽԽ롣ңе㲻϶ҵİȻһֱǣҵ֣һֱ
дĵģǺдҵĵǣڵʲôǸкӣ
ԣԣŴ죬ȵ˵ŮӣȻϴ·ʽģֻҪ΢΢ϸĿܿŮӡ
ҿʼǸŮбǸʹǸʹҿһۣǸʹӢһۻᱻȥİɣٿһۣҲô롣Ѿ֪ˡ
ʹ׵ëڿҡ׹Ƶ޵ĺɫõ廨ϣȾѪɫ͸һһıɡʧ


Ļ

ٴѯΪʲôҪ

˵ϸҵַؿڣ·Ҳܸܵر˵

    Ŀһһһܹҳģš

    ۾ɨǸʹһ۵Ĺλҵ۾ץס֣оڼ١ʹǸʹһذף֪ʲôԭְذײ䣬ȴȫû뿪ذףһֱš

    һЦ˳߿ȥһֱŵŮʹȥʹЦúܰȴҵľˡ۾񿴵һֽĶ

    Ȼʹγذ׺ԥԼȥ

    ҳһţҶߣֻǸŮʹŮȥŮҲƺЦţЦĺ

    ˣ

    Ҽæ۾ˮĿתĶŮһһỹǲϵӿҿѪеġʹһۣɿתŵǸŮ

    Ů濴һۣȻԥĳŮǷȥǡŮһ΢΢վòؿڡŮӷſеĽŮԼµٶȣЦһ¡µһ˲ŮӺýȥ

    Ҽšæסҵ죬§ڻ

    ɱ

    Ůӻͷ˱һۣĿɢ½ӲķſеĽ

    ʹҲֲסȥˣŮ۾ӿˮѵĶ˶죬ڡʹ˵ʲô

    ǡʲɱƭҡ

    ʲôɱƭҡ

    ۾Ҳˡ¹ǰȥϵɴɴһž촽԰סᴥֺڲ

    ӣ±ʹࡣұͷĵĲԼᡣ

    Ȼ֣˲ֹĸ˺һѪУлĸס

    ҿҲпһܼΨһһΡޣˡ

    ٿǵʱѾ˵Ա߾ȵĿŸڰзźɫâŮȥҲǸһվżȴ뿪Ҳ˰СǶŮ

    Ůĺڰ·ʲôסһµĶסˣߣǽࡣ

    ˿ʼΧŮתÿ˵ָⶼðӫƵĶǵƶӫĸſнŮΧˣȻȫŶƵŮϡ

    ô׳ֹۣĳ

    ״һСʱһֱеĶǿҲǣĿⶼŮϡӣ֪ûΪʲôںأҲá

    Ȼ˵ǰҵţܾĲҡҸӿ϶ˣá

    ǰһ

    ߵңôš

    ӫ۵ĶʼϷ׷׵䣬һʹ濴Ҳǳץס𣬾ſ

    ӣѿǶĺϵ·Ҳԭģһذ׵ѣȴŮ߹촽ָѪɫ

    ðһںĶǶǰҿǻʱѾʧˡղĺڹĶ

    ӣ½ʽǽˡ

    𼤶ҵ¥ȥҺܸʱûзſҵ֡

    ȥʱոȥҲѾˣǵɫ԰ף忴±ŻӣȻҿһӰˣҶæȥǸӰʹ

    ΧſһȻ˵ʲôȻֻ˱ʹ̧ȥ档

    ˵̫ˣҪơǼһֱšʹԲŽ͡΢ЦſҵͷȻӣ

    ӣﱻ±·ķŻӣȥȥûסҵ֡

    ҿԶȥıӰȥȻץס֡

    ң˵Բ𡣡

    ҵֱ

    ǰĸо

Ļ

䣡Դǽǵһôҵ֣Һתҹ貵ǣȻЦŶ˵˵Ҫҵļ䱻˳Ȼٱ˱µļ䣬û㣬ô죿

    ⣬°ûᷢ¡ϸһ벻ʵĴ𰸣ֻôȤ˵ҪңһļȫٳȻעļ䣬ֻҡٺ٣

    ǲǺܲңװܲԸӡ

    ˵ʲô˵һ顣ҿסҵĲӰұ˵һҵúҸ㿴ұͲ˶ԲԣұһǳĻֲңҸ

    ˵ˡ̧ͷ˵ǲðУ˵ǲϲãҿ㿴;úܲԾˡͷ϶è塣

    ûУȥˣãôٷŸִأǸĺӡСʱһĸһ۸ڻҪҵŸô۰ĻǲǾͻŸһҡǣô˵ˡҸ֪¸ļ䡣˸еϵϸĥһ˵Ļ

    ιʲô˼ǲҲϲҸҿɲɡ

    ˡħһҵҲССĳһ¶Ǻǣζɿڰ

    ֪Ϊʲôй𣿡

    Ϊʲô

    ĿңȻ˵ǲܽˣѾˡ

    ˣ˵ʲôأʲô˼˵㡣

    ã˵ҡ˵Ͱұڻϣץסҵļ磬Ҳ֪ҵȥ˵ĶĺҪұŪͿˡ

    СļдѾ˻飬ĹϵܺáԲҲǸող֪ġҪ֪ĻҾͻֹǵģĶԲ𡣡һεĿңҳĬˡ

    һֱڴǵĻһֱڴȴΪ˺ҲɵҪƾʲôţţڴڴܺǰ˹롣

    ҾãҾãǸ

    ˵Ҫҷ֡ǿӲİұסҸ˵ĿȻ˵˵ҾֻҪܺһ𣬾ûʢĻҲһԸ⡣ҵд۵ģͿ𲻴Ӧˡ

    ˵

    ţоԼŻһ̵̹ģһֱҪ磬ҪðεĻݲݣṩһʵ硣

    㲻һֱҵôҰֻһ

    ģ

    ģǧȷƭĻҾū֡˵ĺ棬ʵڶأܲ˵ءҲĶ˵ǵǩһǰǴ׵С򡣡

    Ҿί㵱һСɣ

    Ӵ㻹ίˡߣ˽Ҷأ㻹֪㡣

    ҵ۾Ȼգգðˡû˵Ҳ֪㡣

    

    ٹ˼죬ӣˣиһµ֣лϫֺرлŵгϦ˼ڷϿʱĺ˶ġҶἵʣֻĽ

    ҷֱ¿ʱ۾ܻһ˿ˣرÿڽʱʹƵģȻұ˵ҪԶŻӣѾʧȥԭΪеʹ

    ڱµ۾ҲҵˡʹӰӣʹһô

    һɵɵػˡǸҲ㣬ģô㡣˵ҪԶػĻ˺ܸжϣҲܹ˵ĻҲĻЩ˵

    ÿοӣڳճյĵȴʹʱҲڲԶɵɵػһ˻ôңһܲܵߡ

    ӣﳣ죬Ҳ໥˽˴ˣڵ߹ĹʱܿɰʱҲ᲻ˡԸƱ䣬ܿʻã˷ǳáҲ֪ǰǸһˡÿʱܻһЦӲ˵

    һҿȡʹѩʱ治𣬻뿪ǰһ죬Һûͻѩ

    ֪ʲô뿪ģֽǰǸӣԼԱݴǸԼбʱжʹ

    Ҳ뿪ǰһ죬ҿڻӣˣ޵ʱһֱסԼ죬¾޵ʱҿĸоһ㡣

    Һһ

    Ȼ󲻾ҾʹǵõˡʹҪ˵Ϣʵ֪ʹıͤһϰ߽ʹ

    Ϲ˴ѩǶվϿʹΪȥǸʱÿ˶һѺҺûӣǰ˳ƾͱס

    ʹıǿǷǳҸģ㿴Ϊ˻ӣ˳ǸӣһҪףǡమţֻб˴ˡˡ

    Ҳ뿪һ֮һҡҪлˡ

    

    д

    ϲĵĶҪ

    ˳Ƽһ

    лл

    УҪֵֻ֧ҪѪѪѪӡŶ

    ݰ


()



صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ