صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ


İ 
˵꣬Ұ㡣
Ҫڽȥ
һ֣Ȼɬˮ
ȵؿĨȥˮƺµʲôһʹ
ӵڻѩ׷ɣֻ¡
Ҫ뿪ˡ
ƮɢڶɫĿУþûص
Ȼ֪䡰Ұ㡣Ǳ̨ǣԲ𡣡
оˮڻۿϵı䣬ˮģ
ΪʲôɰͷĻһοޣ絶
иõķչռ䡣
ôʲô
ôǵİʲô
ôЩʲô
ô໰ѿڶ˲侹ˡ
һ·˳硣
䣬ĺ䣬䵽񲻻ů˰ɡ


įİ
ߣĳ

 1 

ҷģڣ
Ǹ˵ʼӡԺһʴѾļ䡣
վ̨Χ⣬ŲãһƬĻɫĻƾˮ԰׵ա
20011210գѩ
꣬ûգΪû˸ĸȥ㿪ʼһҵСưɳΪ͸иȾǸСС
17꣬һЦЩĬ
һμ棬һɫĴվϰһԲͷͼϲͷδĻѩϰڳˣ˵Ĺ֡Ȼһһ֡
ܰô϶
Զǵ죬ߵǰ˵˵һ仰
ҽͣϲ㡣
޷ԳһĨתۼŵЦݣȴ
ٳģģҽָ̡꣬
֮Ȼ
ܣ̫ݣԽ᳤õʱôǰ
2004꣬1¡
˵꣬Ұ㡣
Ҫڽȥһ֣Ȼɬˮ
ȵؿĨȥˮƺµʲôһʹ
ӵڻѩ׷ɣֻ¡
Ҫ뿪ˡ
ƮɢڶɫĿУþûص
Ȼ֪䡰Ұ㡣Ǳ̨ǣԲ𡣡
оˮڻۿϵı䣬ˮģ
ΪʲôɰͷĻһοޣ絶ʡ
иõķչռ䡣
ôʲô
ôǵİʲô
ôЩʲô
ô໰ѿڶ˲侹ˡ
һ·˳硣
䣬ĺ䣬䵽񲻻ů˰ɡ
20081¡
ûѩٺӣֻƮЩѩıڵϻһ̲һ̲ĵˮ䣬ʪ䵽ȥźܶܶ·ɾ䡣
վڶʮ¥شߣŽ³ɫĴ¥ɫգ
յĺԷֻеӻϸ죬ܵǿӰ죬ֽܻѩ
꣬õû
СݶһˮҩƬ˷䡣еĹԱֻű׼̤ķ䡣
°ɣһԵġ˹ϵë̺תͷһֱıЩ˵㡣
һµ٣ɾǿذͷĺ̺̣̣ܶܶ¶СɵĶ˳Ĳкһ
СȻļǵãһǰһֻƾɾɵվǹ˾ǰģС弸ĺ˺ã۾ȴվǰõͳȴ˵
Ҫ֣һ
ֿ󣬶Ƕ϶޷˵ģ˲ɵΪ֮һ
ȻһԺĳΪǧеżԷ˿ΪΪ񡣴СﲥĵĺСŮģĴ硣
һ漣һС˽֪żֻһʱ䣬񡣺ܶ˲ɹ̫죬վΪһǡֻС֪˶٣ĳɹöټͺˮġֻǽĳɾƺ޷лȥǳ͹µ
ϲһֺĮˣܽ䱸裬ʹѾһͬС
ţû˽ɡ
ҪݳˣҪɤӰСЩ۵š
֪ˣȥɡ
СٵģֻĬĬ뿪ΪҶ֪Ϣʱϲһ˴š
Žغϣ͵һαر䡣
ߣͷ־Ȼ󿴵ó
־棬һ˵һżϸµӢȴĮŮǣƵˣĶһֽߵλˡ
֣ظŷᣬͺһ
ôˣǰˡЦţȴֻ֣䡣Ҳ쿪ʼѾ֪ʲôů˰ɡ
ڣ˿̣վһ
ݳǰСʱӾƵƵΧĸԺͼߣֻܰñѹúܵͺܵīڵͣ˸ơͷڹԱͱĽΧ²˳Ҵææϵݳֳһβš
ڳ۾ͷųɫĲܿ׷ĸԣЪ˹ؼУǿ
𣿡С߹ĵʡ
ҡҡͷðɣҺҡǸůЦݵкһֱȥɡ
ǹϵáͷ𣿡
ˣܺá
Сݿ꣬̾˿֮ǰˡ£յģҺɤû¡
һ³㱻ŹԱݹ˷ߵ̨룬̨ܴܴһȥյĸоǰֻ̨ŵһƬɫΡˣǶô׳۵ĳ棬ϲָоС
OK
̨¹ϯñѹúܵͣ϶ߣš
ææµµǣʦƹʦ˶е㲻ɿΨ⣬Լ
ͷŶ･ɣ޵ĳ嶯
Ҳɣҵĸ̨ԾӰõɡ
֪ʱ㣬ʲô鿴أ
ͬһ׸ţû취塣
ԼֱһԺ
ϸƤ͸ͦıŵ۾޳ɫëһźڰɫѼñߣһԼĶ
Tյ¶΢ȣǳǳЦݡ
ôһֱCross Every Riverһ˰ɣתͷ۾ʣȴů
һ㶣ô۾ʵεҡͷʲôʱܲɫ۾
ͻȻ¶һޱȲõЦݣȻӿڴóһСľӣǼüŪ۵ģ㲻ϲܶ˶أ
ãܵ˵Ѿ޵СһƬŹֵķ糱ɫ۾
ãһЦݣϣ˵ʲô
ȻɤӣʼСغﲥŵ֡
As I sit here all quite, wonder why were apart,
And the noise from the city cuts a hole through the dark
As the nighttime is falling, and the day flies away.
Can you hear me Im calling, can you hear me.
I say that I would cross every river,
I would sail every sea.
I would climb every mountain,
If it could bring you back to me
7㣬ӿȺ
һƬƬɫӫɫǸСĶ죬ƬƬڵϵĻѩܰ׺ܸɾ
ݵ̨ǿ̣ͬʱļþǻƬƻҹա
һǰΪûסֻܼںСԱ¥
ҹ䣬ûѩխĵ˴˯˼Сʱֽɱ䣬䣬ܡֻܹź޷ıЬԼů͵㡣
ٽ㣬ڵǰȵݵʱͻȻ¥ͷƮһϸ΢ĵ
Ψһ֪ǸЩ˳ȥ
أߵһխ¥ݿڡ
䣬ÿһ£ɰããͣŵؿ
Ȼ
б̨ϣǽڣúֻܵһɫë£һľʼҵ¹͸¥תǵĴϣΧһȦ޵ɫıߡĽʹ
վ¥ݿڣЩʧ
ʲôתͷ꿴һۣЩȣȻ¶һܲõЦݡ
֪˭ʱѾеˣڸ̳ո¶ͷǡ
T
ЦˣЦڽƬɫ˵ͷȻվ֪Ұ
ղųʲô裿
Cross every river𣿡
ЩĵطʵеƮ˵ڵʱŷԼ˵˲˵ĻȻܲȻЦЦ˵ġ
ȻһӲ˵ˣеΡ
ϵߵǰ֣顣
ұУֱˬŮҺϲŶ
ͻȻ䷭·𿴼ǸѩĶ죬ǸԶڵôǰ֣Ц˵ϲ㡣ͻȻһֺúԶԶֲʵĻֻǸξ
ã΢㱺֣ҽꡣͿˡ

 2 

Tĵ̨highߵ㣬йڶվӶеͬһ֡
TTT
TTT
رƵİɫëװһش
ɫĵƹϿֱõĺξ
վҲ࣬෴ĺɫŨѬױTγԱȡȴںϡ
ڼǣ֡


֣˶̨ϣһͷܵһͷٴһͷ̨ܻ롣͸źͬЦݡ
Ǹҹһˮˮ̨ϣڵƹ£ָоһ˵ĳʵĺôյˡ
ݳܳɹһٰС͵칦ᣬȵĺܻ
صƵ꣬һ·ڴϣֻذյ̫˰ɡԼҲʲôʱ˯ȥġ
賿ʱоѣ͵شӴ
ǰƺͣǸ죬ͷҲ̤ϻ𳵵龰־͵سʹվڳ⣬׳һܹ»𳵽ӵȻΪҿԷһУǻ𳵺¡¡жǿ̣漣ûг֣֪Ϣ˿ȥǰûһˮ·һѩ޵˺ѷΡ
İ̫ѨԼһ顣ϡǸƬãİɫ磬վǰ¶ֻЦݣ֣˵һߣҰ㡣ѱ֫ӲȴɷܲسȥҸߣߣңţǸ˵Ǹ˵Ӱģֱʧֻһ˹վѩ
ʵξơ
ɻҰ׼´ȥϴʱȴͻȻĴ߶˸ˡ
ֻܰõһŵ֪TֻŻẦҹһ˯Ȼ͵䵽ķ˯
˯úܾܳȵСһڴһߡ
̾˿Ǻñӡһ˵Ĵůˡ
رӣһյͷƣůĳɫƻ˲һСƬڰ
T˯ŵʱЦ⣬ʱʱ
εҡҡͷͷ־ҳѿǧרϡ
Ϥһһ
͡ǰƳŸרһڳΪ˾֪żǣԽ൱Ƕ֦ͷרûܴƣ˷ѽֿȵʱȴͻȻĻŻͶ츳ԼרէࡣȺһһϵĸ֣ΪֽȨ֮һ
һֱôвŻӳ˿̣֪ǳһᴳԼ硣
ֻǣǸһ˿ռ
ԼʱT־ȻԾؿֱ
ʹ࣬üͷ
Ȼͣͣૡ

ҡ
ǮǮ
ѾͷǺôҲ޷
վһӣΪǵʱȴﷴһһԼĴڡ
ĳĺܽTͷᣬһһ¡Tĺֻʹ
֪ԽĹȥԽԽ޷ʹʹһǿִк
סTģ£Զһ
ãTƽϢ͡
Ȼ׼ֵʱȴġ
T΢
꣬ϲ㣬һֱϲ
㵣ĶԭأԴ˵һһƬհס
콥ȴɻɡ
ʱѾ磬ԴTļ˯ú졣
СҪʱȴT˸ƣǽ飬Ȼ֤ǰͻع˾
Сݺʶص˵ͷȻ뿪
۾ʱ򣬾ͷΣȫûȻͿTЦùԼֱϵԴˢһºˣֱ
ԴأҶˡTЦ۾гһÿĻߣ¶һǳǳľѣȻ˦˦ֱ۷ɡ
û˵ļװʲô֪ԽѵĽޣҪôˣҪôİˡѼ򵥵øӡ
öԷɣʲôѾߵԱߵɳ¡
㣬֪Ǵθ·ȥԡһ˳ִ˵ӻ
ǻȥǼв͹ݣȻܶ˶ȥȷʵóԣ㹫˾ȥʡĹܼСͬ־ҵСѧѵ
Tš
ӻҲ
ߵ룬żݾٰݳ᳡ڣT¡
ˮȻ̧ͷžеԼΪȱ˯ߵµĺȦͷʹѪɫ԰ףڵԼܲ
һҹƺξ֮ϵģλá˵ֻ˶ˡ
ǣͣ㿴ô
һ·ϣɫתġ
Tİɫܳʱ꾪ȵķ֣ѩˡ
ѩСһƬƬӻɫƮ䣬Ϊеѩ˶פա
֣ϸСѩָһСƬȻΪˮһ˲飬ȴ
TѾߵǰͷ䣬˼ֻһTͷ˼ë£òͣ壬΢΢Ϲվſڰ꣬ιööԷ
궶˶ϵѩһۣ
λ£һŮžµĲ˵
Tӹ˵ʱͲ֣޲ÿһŷ˺ܾò
ķ˾ȾǺͣͷ¼
εҡҡͷʵǸһֻһʣΪ˳ôܱôõģ
ĵͺ󣬷˵˾ԵȺˡ
ǷˣѾԶˡ곶˳ǣǲм
ԴװTΪȻЦֿ
ᣬġȻͷκ²ɫƽ̶ˮǳڰɫ۾õˡ
㲻ϲͲT΢΢սӣ۾컻ɫģԭͫɫܽӽŶȻɣ㶼
OKOKסܸˡ
ҲЧʺܸߣһ˾ˣ۴ɫζĸȥÿһˣϾ
ֻT˲ųܻ⣬ȻȲسӣؽԿԣ̻ʵ
ͷÿζ֪ñӳ̫ˡ
ӭ٣ű
һԣ˽ġв͹ݵļ۸񲻷ƣ˵ĲʿӰǣοѾһ㣬Կϡ١
λøպT棬ſڷ̧ͷʱͿԿĿˡ
ֻǺ˳Ŀһۡ
Ȼһֹۣͣ˺
Ǹ˴ſ̤һʱǸƬξƵķ
ͻȻúܰ
ԽԽڡ
Ţͷʱɫ԰ףſӵֲסزûӡ
ιôˣTŵʡ
겻˵ܿնͷȻ󲻹ʲôˣͲͣ
ιˣTһСţǳ̣鼱֮¸æһѶס
꣡ڸ𣡣Tվ
ͻȻعȻֻǣѾˡ
еĿ˶

æͷTǰͷTסԼ
ôˣʲô
Tԥԥתͷȥ뿴
ſڵӣһɫװںڵͷĴ£΢΢üۣδκλװ磬ŵǿ̣ȴѾ˵Ŀ⡣
ܹϸѵķҲ޷ס飬ʼСۡ
ǸǸǲͰ
ǡǰɣ־ϸ˧
һֱӢôôˣ
֪֪̫ˣĺذ
˧أҪˡסҡ

ͶĻĽǣع̫СۺЩŤʵı޷ܡΪ̫Ա˵Ŀ꣬ҲҪĶֻҪĳλŮ˵仰ո֣֮ǵصűǿеҪ⣬ȵȡĻǰʱ򣬳¼ֻ΢רáĻ֮󣬼ûܹκɷãֻЩ佱Ǽľۻ͵μ⣬й̶һҪõļߣй¶Ǵﴫ
ôһضﾹȻôвȷʵˡ
תͷ
ķ򿴹ȥ
TмĿ⡣
ʶ
Ŀ룬û˵Tܲ
Ȼ֪ſڵʲôλˣ֪ΪѾǺܿԵ˶١
ʶT͵ӡ
˶Ĭˡ
е㾪ֵס졣
úܰܰ
ͷúܵͣĬ˺ܾãʲô
ʶ
ƵǴǻ﷢
ǲʶôΪʲôΪʲô˵ʶ
TΪն׵ָǣû˵ȥ¡
Ĭ˺ܾúܾãȴͻȻڣΪҸ˵Ǹ˳ú񡣡
T
ٴ̧ͷʱ¶˺ǳЦݣ˿³Ȼף˼㵣ˡ
Tû˵
ԷɣһҪȥءͷרĳԶ˳TŹǣţʡġ
TԼеǴŹǣĬصͷ
Է
ûжԻûжӡ
ô˵˵ϴѽҲ֪ҴӰ̫ˡÿTԴ
TԴ۵üͷ֪ˣ̫ˣ憪£
ʲô˼¡
ֻ롣
TͻȻͣȻܳλϡ
꣬ú档
㡣
һ̧ͷ
㡣
˵ʲôҶ˵ʲôҶš
ǻԡ
ǣ֪ô
꿴TһӾԶԡ
ʱ䱻˺ܾúܾãΧͻȻð쳣
׷ɵѩܻ
ʱʹߵ
ʳѪ
סؿڣԴҲֻҪһɿڣˮͻ޼ɵ
Tû˵Цš
лл
ЦôЦҺʹҵΣԴϢҪ
ſڵˣŮˣͷȥ
һлָƽ

 3 

T跿ʱĵ㲻ʮӡСվ⼱ֱţTɫܳʱ򣬾Ͳмˡ
³ʱر䣬һ·ϣTͻȻ֮˹˼ɣ˵ò޼ɵˡ˹·˻֡
T΢΢˵ͷͿˡ
վ·ߣеʴӡ϶׷Сݳ仰Сһġ
ƮѩѾһСƬ
СݺҴææ˹Զȥĳӣ̾˿ֺTֱŤˣ
û¡ЦЦȻ¥ߡ
СȻ֪ÿֱŤСƵģǣϣôôǸ赸ʦƢܱ꣬ѧٵģԽľԽҲ֪
ɡ
Ѿ߳һξˣȵݣССŸ˽ȥ
ղŻ˻ˣˣҳ绰˵ٸʮӣͱ裬ֻû
ŶڶûʼϿΣȻȥ϶ɫ
лС
Сһ·߶߶Уƿ跿Ĵš
赸ܴһǽڶǲܿɫպͰɫѩǽڶŷľӡ
ڽһɳϣ꿴ǸźͷСӵˣڳһ
ŵʦˡСݻ˻⣬ӭһЦ
ŵķ򿴹üëȻµĿǣ֪ٵ˶ã
˼·һС⣬ĳӸա
㻹
ŵĿ˲ҶԣСݵĻһҭںڡ
ȥɡѵ£ȻСʹʹɫ
ŶСݺʶȤĳȥˡ
Բ𣬰ŵʦؾһȻҳٵˣҲͣҵĶһɵġ
ͺãҲ֪֮ǰ赸ʦʲôӣǣҲʱ㲹ϰ
ǡ
´ٳٵɣˣһʱڶš˵Ҷס
ǡ
ǣǾͿʼ
õġ
ŵϸǰ˶ŮûһǼӣͨ˶ɾף͵һ̵ܶͷȴȫûʱʱֻ޷ԦҰ磬ڣֻǺܵЦܵ˵ܵ飬ɢԽӽĸоĮ
Һˡ
áŵ죬ĸ衣
ŵܶŹ裬MV赸ȷʵ𺳣ҪȻҲǸ赸ʦҪ
ÿĶҪڵ㣬ҪϲСŮĻȭȡ
ʱ侲ʡ
ŵ˵ʱѾƻ
跿ȴҲҪ㣬ڵϣͷǺ
ϸĽŲȻ̸Ȼָƽ
ڣСŶ룬ܵߣ걩¶ڿݵĽţ̲סˣ꣡ˣ㿴Ŷĥˡ
Ѿû׼ʱˣʧš󣬡˵̵ж
ǣǡСݺۣһ쿪ʼҪ
û£ء˿СݵԴʲô
С£¥µܾá
ڵһվ˶ˣ
ֻ֪ǰŵߺ˼ΣȻ˵͵¥³ˡι꣡꣡
СݵĽкϵ¾¥ܡ
ͷѩͣˣ䣬ȲƿšͻȻķ紵ͷͷȻԲ³źøĵˡ
˦˦Դȥٴ̧ͷʱֻſһɫķ
ܾͣúܾˣһ㱡ѩ
Ȼ󣬳űأƿ
һֻźɫƤЬĽŰ壬ֻǿЬϷİѾԲ³ЬӲƵļ۸
Ȼһźɫµ˳бһֱɫèֻèй⻬ëص͵С
ӺؿĵСèظȻ̧ͷ
ʱ
򾪲¡

Ϊʲô

֮ңʱСèͻȻý䱸׺ݺݵصͣǰһú覴õһĨ˵΢Ц
΢΢ӣĶߡ
ůȵ壬ɵһ󳱺죬
ͦñֱ
˶ͬǰһ˵
Ǽҵèܲϲ
Դ٬ͱģᣬļƮɢڷЦһϸá
ȴĵס

̧ͷʱ򣬿˳ͬèһȵЦſһʤRAEһִǡ
ڲԶɫܳ
Tҹɫסļ򣬲ɵս˷̡
ܹȥӵޣǣܡ
˶Ϊͬһ飬ͬˡ
ڣTȡ
꣬ôôT¶˴Цݡ
ƹ£Ұ׵ǿЦݣȻ˻ֳܹ
ϳT˦˦ͷ˵
Цţȴ˺
Tѳӿúܿ죬˿ֲĵزӣΧֻʣºХķ
ŽţŴ⣬ѸٺƵ·ƺ͸¥ȻˮܿƵصεæֱԽԽ࣬ԽԽܿơͷֱۡ
T͸Ӿ꣬ɫʲôû˵
ѾѹֵеϢ
˯ȥѹʱѾͣ˺ߡ
һ޼ʵĺƬʯ
ؿֱٳ㡣Tڳ
ûи¥赲̹ǣһиű¶ڿƤ
Դ죬ɢҵͷצ
T
ԶߵʯϣһɫӰʱת˹
ճ
˻֣΢Ĺ¿κζֻ΢΢Ƶ
˹ȥǺܸߵʯվʱߺܿԿһƬҺɫպͻҺɫĺ
׳۰ɡTţŵë˼߿ǰĺ
TߣúܽΪ̫䡣
٣ҪôTһơƣݸꡣ
Ķģ
֪ģǰʣµģͼȿTЦôûûΣ¶ÿİԶûзһ
ͺˡT͹һơƣļסӣҲɵɬ
TѾɢ΢΢Ĺߣճ͵ߣĿ
ϣһһЦôáôһڽһڹƣһ޽һޡ
ڣ˼ȡֻǰеת
ֻкХķﵽźˮɬζ
֪֪ÿҳɹһ㣬͸ԼţֻҪŬŬ϶ôһ죬ܹͷң굹TļΪҾҪɹʱ򣬺񲢲ءԶ߸ϣǰǱЦСһĸ
צͣ߶߶ˣTϣ˯ȥ
TؿϣȻ§
΢ĳȺɫĻTЦŵȥ
̫飬ʹ̣ŭʡ
̫̫ܿģֻαЦڸǣ˴˶Թÿһɡ

 4 

¼ҡ
Ű־ϣT̲ܵĶƬԼĿı⣬Tع⡱Сüͷ־һĲŸꡣ
ӹ־ؿ۷棬ȻƽЦЦĵ󡣡
СݳT̫ˣô£
¶һҳһҳţ鲻ãTȥĥʱˣȻСⶼڵõ
֪TĹϵЩ۵Ľ㣬ΪʲôСѾ˵ϻ
塣
վҳȥߡ
ԽԽԶıӰСҡҡͷȦ仰ûã㲻ǲ֪
Ǹ֮һݣTҪַֺʵ޷ֽӡĴεεӴˣǷǿԱģ֪ΪȻֳǿһϺĺ绰ʱȴϻûáڶֱ39.7ȡǸΡ
ǴСݵĳģС߶߶˰ڴӦTֵҲģСܱܷɲ绰ȥû˽֮󣬾ͿʼԼࡣôӣһҲֻܴӦ
ţι
Ұ֪棬ʲôûŰ
ȺվſڣѾ˺ܶ壬Ҳ˺ܾãû˿š
ſڵ̺ҳԿףֱŶ롣
㵽׸ʲ
ſҪһͨʱ򣬳ױǰľŵˡ
顪
ıůڵذϣ죬ֵؿǰѾĿȫǵĿ
ɳӣӣӣĳ룬ȫƷӣ绰ɢһأҵ⵽һ
귴ӦʱźУTT
ƹܡ
TԷš
T
ССˡоˣģ¡
棬ӸӲҲ̶ãѾֲǴ¹ĺۼвƬ
С
Ѫ
ƬƬɺɫ

ڵϣڴڴŴΪӲúҲ˿ޣֻسͷ
ôˣôˣΪʲô
T


ꡭ
ϸϸķתͷ
Tŵ˯£Ѫͷ˺ܴһƤɺɺģƤĵطɫ԰׵ŰֽλƵվڷſڡ
TT
ǰһӵסһΣôôҪԶſ
оĲһſҪز۵С磬ſϣֻҪ֧žͺá
Ȼ󣬼һʪȵҺ帲ǡ
һæ£ظĺףޣޣʲô
T΢ֻǽ
Ȼ֡
Ұְ֡
˵绰СݣһT÷䣬˶
TЦеغȻϴ˯źСһ뿪
ǣͿһ֪ԭTıԶеĻҪ硣
ǳǳɫգĽֵ۾ɵɬ
һֱΪôЦĺǵˡ
ҲΪʲôôɺҹһ˯
꣬TĸΪȶĳԵѺ˷ĸ޿֮Ȼ飬һˡλ׵TźţĸѪƿ̤Ǽ䲻10ƽ׵ķӡ֮󣬸װѶĸ׵޸ڶĲϣԽԽÿĿڴһĲʣʱѾ˯ڴTһٶT˺ܶ˿ڡСʱͿʼһ˯뵽Щҹ᲻סزʼ׬ĲǮֱһżȻĻᱻ̽ʱֻǺܵ˾䣬׬ܶܶǮ𣿡
һֱԼСǸ磬ǵͷЩʱӦðԼ̫ۣΪʹˣԼʹʱ
ŵ˵㿪ʼСݿųȻε֪꣬T󣬡аСʱˣֱȥ
Ŵ⣬鵭Į
TˣûµġTŲǺ󣬱ϾʦݳģԻǸռϷ磬
˼ǽҸ־룿üСݵĻߡ
СһסˣЩִٵؽͣǣʱ䲻̫㣬ڵķ粨֮󡭡
ʮ֣վ赸ſڡ
·תͷСݣɫ۾⳿
ʱˣôֱ֪Ů˰ɡ
СסŶıӰ
ִֹ;ǿ
·𿴵Ǹѩ죬ǸļȴᶨŮ
ҪôΪԸǰô
죬Զ졣
Զ֪Ϊʲôŵʱٴεߵ
˶赸ͻȻλε۾
꣬ˡŵ꣬Ժһϰˡ
ֻЩ۾ʹԴҲͻȻú͡
꣬ǲǵһμˣĺҲڰŵѧRAEһɫë£ƮݵĳɢŮϢӳ崿·ߣ͵İ
̧ͷΪʲôֻǰŮֻꡣ
ͣҪȻȥ𣿡ŵRAE˿ʵ
ȻǸһֱ˲
꽩Ӳؿš
ˡʹһɫķ£ڿúܴ¶ļվǰӲ¶һĨЦݡ
ĸܺиȾϹſ׵Ц⣬ȴ䡣
ĻһֹŪ
˿ȷԼʧ̬Ȼ¶һ΢Ц
ллܶ˶ô˵
ǰʱ˵㡣RAEضʱ˵Ļ
Ϊֲ˭֪Ҫ¶Цݵʱ
꿴Цûȥޣƽܵ
ĸʺʧߵˡ
ĵô˺ˣ׼£Ҫʼˡŵ˵ļЦ
֪ˡRAEݺݵ곯վŵȥ
꿴һۣͷԼԼġ
˶赸
кǿ
ŵǰ裬Ӿ￴˵Ķ
һСʱRAEδͣ
赸ֻʣ°ŵĵʹϢÿ˶Ѿ졣
ҲΪ츳ԭRAEЭԺԶҪãܶදܿյλŵ⡣
RAEÿһʱѾ졣
ɫ԰ף촽ҲѪɫͷϸܵĺ飬ÿһʮֽӲ
ŵЩȥתָı϶˶̧
˭֪ȴصһڵϡ
ôˣŵЩȣꡣ
ûû¡ҧʹָѹŽŰ塣
û츳RAEͣһЦһС˶ֲ֧ˡ
û£ŵ飬ߵǰͷRAEɣ´ν̽ꡣ
ȻǰŵʦĻȻRAEø̶һһֲ
ڵϣ˫֧żԴúܵͺܵͣϵ顣
СϻһžͿڵϵ꣬һĶææܹ꣬ôˣ
û£Ť¡ҡҡͷȻܻܻ˼£Ҫվʼɡ
ȵȣСݰס꣬ȻѵЬӣĽ¶ʱСݵһ
ɫϰ߲߰Ѫ
ŵ״˵RAEҲ΢΢üͷƤģ
û£һƿСݣҪվȴһֵ
ҪȥҽСҧŴ֪֮ǰѵˣϵ˿ٴѡҪôƴû˿ü
ôԡǰôԡСȴһһСݵ
֪Ǹ˵Ĵڣԣ֡
Χʱܰ
Сݵļվ
ΪʲôôǱ
ǰ
̧ͷʱ˾ˡվڴߣһԲ۽Ƕû̧һ¡
Įľ
ѾûĴˡ

 5 

ѩӣƬƬѩµǵء
źص´ӾưɳʱѾҹѽŲȽĻѩ
֨
֪ΪʲôҳϲѩѹЦӣ˵һһѩܡ
ѾԶ˵ŶžưſǸźɫ²ͣµк֣ͣ
ͲϲЦı飬֪ԼĻѵӦȥ
Ҫ
ȴ˵
Ϊʲôͣ
䡣͹˹£˫ֲڿڴ
ðɡЭ䣬ǳ£Ϊ飬һֻèһů¯ߡ
˻ˣô죿
̧ڲԴҡ
ž
У

͵ǰһѩݺ͵ϣѩˮ˳ջ
Ȼ󡭡¶һޱŤ
ǲǣ

껹ûüתܾͱͻȻվһѰѩ
֨
ڽѩͰѹ¡
ҴˡҴˡʹүģȴѹòܶ
ôͻȻ¶һаЦݡ
ʱ
Ĵ
꾪ȵصɴ۾
ȴߵÿһϸСĵطô۽һźǳǳ룬ëܳܡ
ӦǴ̹ǵı䣬ȴ˲Ƶȡ
ιҪôȴͻȻ뿪
꼸Լ৵һ±ȫѪҺԴ塣
屻һȻԴðģСϡ
ͷͻȻɬСŮ
֣ԼĿڴȻߵǰͷ
죬ʽһˡ

㶵ظţʱֻĲһļᶨᣬȻͺʶԼɵĿʼЦ
ˣĽӡǳǳľ롣
ǣԶ
ģôһӡ
ܷʲôԶԶֻҪﻹ㣬͹ˡ
ԲҪȥŵ˵³ߡ
ŵʱŷ̧ͷעߣȡ
Žϣֲסز
žણžડ
ˮڵϡ
꿿ű˵ϣӿ
Ȼоһ˫ůֱۻ˼򣬺ܼʵܰġ
һҪƿȴø
ȻTɳƵ
ѹʱ򣬾ҼϿްɡ
ؿһˮô޼ɵص˳ֽץTĺ󱳣ɵ£ܹо·͹Ĺ
ܷļϿš
ţҺܡˡΪʲôÿǰôûá
һһĺ󱳣۾
յģÿһ³ĸ
ҪôԶ
ʹʱôͿҵļҰֵ
ҪʱôͱңǸ˴Ӳҡ
赸ɫѺڣ꼸һȳһ߳跿ģʹɫɷףȴҪRAE䳰ȷͰŵĲָͣ
TСݣǳԷȥɡѿЦˣһֹСݣһTö
ȥԺʣTͻȻ۾⣬ܿˮ﷭ˣҷһҺĺʲ
򵥣СݺϾÿTƼĲ۸ˡ
ڣ㵣𣡡
ã
ҪȥҽԺ
ǣݴ裡
ȣһһӰʧھͷ
ôʼɣ
RAEţһ֧̣һڡ
վڴߣĮ飬ûб仯
ƻͨӳȴĲ
ϲ˵ҲϲЦϲ˴šԴӸֻ֮˵ԶԼдʡԶһôԽȦӡ
ֻǵǸ죬һһҲ֪Сưɳ裬̵ܶͷܼįĸ衣
ֻл谵ĵƹ⣬ϡٵĿˡ䣬㿪ůֽű䣬ǰֻпյλá
ȻôƿŽˣһҪ˺ܶƣȻһƿһƿĹơ
Ķ棬סʿں
Ȼ֪źܴīȴ޷ڵȥſ
Ȼ̧ͷʵ۾ǿ̣ͻȻֹͣжͺʱ˲侲ֹһܾúܾãȻ˦˦ԴȾƣȾƣٺȾơ
ȵú¡Сư΢ůȹһҹ
˯úܲȣһֱεӣͷǺ
賿ʱ˹ƣȻ˵ңǡ
ӦӦúԥ
ԶˣУŤüͷ˺İʹֻһ֡
ꡭ
TĹϵЩ־ֽǵRAE˹ȥЦĺˣȴźǿζ
תͷȻǳǳһЦ
Ϊ˿ɡݺ˿̣㻳ȴԽԽԶ
RAEջ𣬡ӺܿЦԼƣñˣ㡭
RAEĻеˡȫɢĺ˲Ҷԡ
Ȼ֪ԼֻǸƷRAEģ
죬Ȼظ
ԺͽRAE
RAERAINꡭ
ƴȫñȳ˸ԿֽϻܻӭŮֻ֣Ϊ֣ǵŽ̨ʱɱ飬Զû
ת뿪ڽĺڰ
̣һڽһڡ

 6 

¼ʱСüͷ˱㵱¼ҵɳ
ֱ¼꣬˳Сݲվһ־ݸ
ôˣӸղſʼͳ鲻¼Ƶĺ˳ȻЦеؽӹ־ߡ
㿴־Сɳ
ٴת־ʱ𾪡
ƬϣTһżߵһֻţͷڵϡ
TŹߣ
T
ܣһվָ͵س־ճһš
־ҲҴͬġTڿڱܲãϱֽ϶飬кܶáTΪˣȻĸԶ²ţƬˣȻѾռϷ硣TҲգ˾ܶͨ棬ڼ˵ЩĸŪֻţɧŵ绰Ѿŵճˡ
ôܡͨ绰ʱ򻹺úõģ겻ţĲţ
겻СݵȰ裬ͷҲصس¼ҡ
ºܴ꣬ųʪˮ
ɵգɵĴ¥ɵĽֵ
궥Ѽñ嵽·ߣ˳һ⳵
TסнкܴһƬԶҼϽͨ㣬ס˺١ʱTʮֹŹ֣徻ĵط
һ³ҴææСͷϣǸ壬ϺˡˣҲ졣Ҵææɡϣ
С꣡С꣡
šæͷɡҴҸȥС𣿡
塣˵ͷ۾꣬ҺܼµĻȡ
ȵȣСȥˡܵߣɡͷŲŲôҲɡʪˡ
ȥȥˣ
ûˡ̾˿һλġ
겻˵ˣɫܳ
ļۣСǸĺӣ־ֽϵıҲˡʲô˶УΪ˽ñ˵ʹ໻ԼĿ֡
壬ҲŵģԲԡСûˮû¡
ǲšؿ꣬Ǽٵġ

˳ŴĵַҵǼСưɣƫƧĵطڴƬƬľڸһССͷֲΧš
죬ϺŢɡھưſڵĵ̺ϰѽϵȥȻƿš
ưɺܻ谵һײвɺܻӢĸ裬徲ûʲôˡ
һģŮ˴Ӱ̨ӭӭ١
ŶҸˡ
Ļû˵ͱ䵭̬ȴϣҲˣûˣҪ˱ȥ
ѼñûֻѰң˸ġ
ȷû𡭡
öûõӦתطϣȴ𾪵ص۾³һ䣬㣬ǡꣿ
΢Щȣĵ˵ͷҡ
TͷİͻȻͱޱǰͷķ˿רҶУܺܿᣡҵż񡭡
һ·߶߶ȻҹյһȲʻ沣ǰ
ҺϰTˣҲ֪顭һǶܾġ棬ںҪʲô˶ġؿ֪꣬ǹϵһ㣬ģˣԼȥɣúȰȰ
˵ͷȻƿš
һСİᣬؾƿббһƬǽ壬֡
Tڽɳţ۾ֱ۴ڵϣûһ
׳ա
վſڣԴյģͻȻɳơ
ȻӲһһ˹ȥߣ
ͷϵɴ¶˿ڣ۾ȴ޽ֻ࣬ãȻؿ컨塣
ظŬһ˿Цݣ׳գôá
ʲôͻȻֱؿ꣬ȻѿЦˣЦĺܲúܲá
ЦˮôȪӿһۿӿ˳
Ȼһѱסܽܽеˣ˴
Һϲϲ㡭꣬ϲϲ㡭ɳơ
ֻԼҪˣ޷Ƶ죬Լ޳
ԣҲϲңòã˵
Դļһ˵ôģȴô޷ˡ
Tôˡôˡ
һ§TΪͣò
Ȼ뿪˫ָĦ꣬ЦΪʲô˻ҪЦ
Һ񣬺񡭡Ѿ֪Ҫ˭ˡôƴȫȥһˣôԽ˵еˮԽ࣬ЦԽԽ԰ףôңôΪʲôҪңΪʲôҪǸң
Һġûпŵˡ
Ҫ㲻Ҫô죬۾ĺһһͱ
ԣϲҺòá㡭Tһһ˵һһ飬һϲҵˡ˺ҰɡϲҺòá
꼸ǸڽкǸȴŬŵкǸԼ׶ȴȻǰԼкǸޱȴȴҪװܼǿк
һˮѾ޷ټ˵Ļ
һֻ̣Ǿãֻ¿֡
۾Ȼ΢΢һЦѵĴ
˲ŴٷŴ󡭡
סٿ޲֡
š
ãŻعһѽ
СİµӰӵֻܵ˲Żᱻḧƽɡ
ңһжõġ
ۣڲ֪˯ȥѹʱѾԼůůĴˡ
СڴߣѹæTģúϢΪ賿Űͻġ
ȥˣȥôȥôһץסСݵ֣ʵûͷûԡ
ܺðͺеƣܿĵӡ治ǸŲˣ΢ЦӵĳƺŹ治ǸǵáСεҡҡͷ㿴ȥ״̬
Ǿͺã˿û¾ͺãСݣ֪࣡
ʲôࣿ
T¼Ǹߡѡ
Сݲ⡣
ǼTĸףT׹ȥʱ͵ģTȻЩʧ̬֪ع£ܸ߷ͻֻǼ߾ͼװȥˡǹģ
ۿôթ˵ǡСͻȻȻ򣬡ѵǡͣ
ͷ˫ȭյĺܽҲ֪ΪʲôҪTʲôǸ߲֤࣬T˵ҥԾû취ֹ
Сһꡭ롭
˵ͷ֪ʱҳʱ˶ٿ࣬ҪTû취ֵڡ
꣬žûŲ
ô
һ籩ǰס

 7 

죬صƷƲµ̫ӷ϶Ͷ΢΢Ĺ⡣
һҿشߣŴѼñͷеס
ǳĽֵҴææˣȴ滺֡
̧ͷǰⴱֱĴã¥ľ룬
档
תߣдӰŵҪֻţ˺ܾá
ߣ˽ֳ
ֻǿеĺ룬ûκα飬ֻѹųһ
Ȼʮһ֡
ཡཡཡ
ʱھʡ
ŵ绰ÿһһġ
칫ҡ
޴شǧƪһɵĺɫ
ѹѹغ
ֻϻ˺ܾá
RAEֱ֮Ŷ룬ܿģΪ˵Էһ
ܣƤɳ칫ûӰֻϵֻͣ˱ϵֻԡҷȥ
ֻͣ˺ܾˡϲڶϴ裬ΪȽůͣRAEǽЦʲôµĴ˾䡣
ԡﻩˮ˭
ҿ
ãǸЦ˵ûա
ЦǸ֣OKOK
RAEֻѾ˵ǡ
Ȼ󡭡
˸ĻǸԶ޷ǵ֣
˭
RAE΢΢
RAE
ʾСꡭ
ԡʱûˮҲ˵Ȼ̵ܶʱ䣬š
ȳȥùRAEеֻҳͼӡ
RAEߺ޵˦Ŷԡߵߡ
ֻǰõģһֱţ֪ԼѾˣȴʼ᲻ɾȥ˭˵ģѾһϰߣǸ뻹ڣָоͺû뿪
Ѿܾãܾúܾûָоˡ
绰ȴܿƵЩ
绰ͷ滺֡
ι
ι꣬Һ
׵ĶԻġЦڴʲôԭֻһô
е棬֪ûпա
ʲôʱ򡣡
ġ
㣬С11
ֻŽŵĳվ졭
һֱ΢ЦŽ绰Ժظ˵
ȻֻʱλεشССӰʯһ˺ܾúܾá
ͣѩˣ
ڴߵɳſڴ̨ϸ۾ġ
ʮƽ׵ķ䣬¾ɵļҾʵʵԶǲžǴˡ
źͮͮıӹűһƨߡ
Ҳϲ
ߣϲˣãȻ󳶿͹ŵıӣԼҲ˽ȥ
Ͳ˵Լֻ꣬ȿӡ
Ǻůͣ챧žŸů¯һֽ˱飬һֻ־ϲ䡣
һۣ֣
Ϳʱ飬޹ر飬䡣
һԸӣˣֱӰԴ͵ļϣů˰ɡ

ССɳϣˣһıӣкؿŵӣŮ͵ЦӳѩľС
ͣûҪʲô걧ͣůů˯
͵ͷ˯ʵѾһƮƮɵ顣
밡ҪܶܶǮȻҪһ¥ĴӣҪкܴܴĴӺͺܴܴɳůɫǽں͵ƹ⣬ȻͲùűӼһСɳˡ
۾ԽԽᡣ
Ҫһɫĳӣܴҵˣ롭
ճ˯ȥ
ɾؿŵӣȴ§˻˯
ҪģֻǺһ͹ˣҸ㼷һСɳ￴ĵĵӡ͵СǣҸҸ
Ѿ˯úܳɴҸЦѾμõδ
͵齥ȥСϡҪδҸô
ѩµļžȴѾ𱡱һ㡭
СĵضΣ۸񲻷ƣסŵĶʿ껨˺ܴ󹤷Žȥ
ҵ11һ˹СӣΧţһȴܾµı
Ŵţû˾סģ߹ȥ塣
ˡˡ
ûл귴˺ܶ飬Ψһȷûˡ
ſڵ̨֪һͷеƿٵΪ̫񣬱˲͸ĻҺɫ
Ҫ˰ɡдδֻ
ӹȥڣһֱ˽㣬Ұһ̯㿴ȴֻһν΢Цֱתߵǿ̣Ҳʶˣһ˶ƬİѩСҪŬߴ뿪ңȴԶڽ£ļﵽʲô
겻֪Լʲôʱ˯ŵģǱֻѵġ
ɫܰ·ˣ꣬ѾʪһƬ
ιæֻȴ̲ס˸硣
Tڵ绰ͷš
̾˿еæʲô°
æʲôСݶңһ
Ŷ֪ˡվֻǰһڣ˻¡
ǿǽվֱ˰ɡ
׼뿪ǿ̣ĵȻ
תͷȥůĳɫͶ͵Ĺߡ
ű򿪡
վڣŰɫ˯ۣϿ顣
ͫȻˮͷൽŵף䡣
һŲ԰׵ֽƬ贵֮ͻᵹȥ
Ȼһ˿Цݣڰҵ˺ܾء
Ĭã˵ͷת
ҡҡλεظ˽ȥûѹֻԴǵÿҪѿ
ʲô¡ڿɫĲɳ
֪Tɡվ󣬽űϵˮЩִٵվţյͨ죬֪ǸѣT鲢񱨵˵ϣϣǿýǰʵ
˵ֻüıӰɳûа¡
ͷֱ۾
޸Ȼ輸ϰ״ɱĿȣһڣ޹ء
ǡ룬ԡЩʣܲܰһ¡Ƕˡҡ

ֻϣܰһ£Tڱš
ͻȻվ˵ء
ԽԽᣬƮ죬ͷúܵͺܵͣʪવĶ̷ˮΣȻ̧ͷ۾ͨ죬ȴ΢Цţ֪ûϵԡ
ġ
ĲܷСվ
ЦĺЦţЦﶼˮ
ӣ𣬸оֱ׳ô
ǹһĨЦݡ
޹˼ɵЦȴڰһһƽ·
ҧŴѪԴζĳ׺ˡ۾γ
ΪʲôҪұƵ·أ
û㣬뿪˵
֪Ҳᣡһˮʼ䣬뿪쿪ʼһ˶¿ʼҵֻһˣһؿֵġΪʲô
ͳĬãüëʲôԣ
սȭͷɫ԰ס
Ұ
ͫ׽
£ҡ
Ȼ¶һҵЦݡ
̣ģԶǵá
һˮۿ
ž
ֱͦͦǰ
ϸС
ġ
Ӱļ򼸺ܲסǷš
ͣ㣬T
վǰľ룬ȴ˼ôԶֻҪһǰͿ԰
ô࣬ǰȴֻΪһˡ
㡭ΪʲôҪʲôȥӵ
㡭
ӰԽԽ
Ȼȥ

 8 

ʱĴϣܴ档
˸Σ滹ǸСׯǸֻʮƽ׵Сһ˾ɳ̻Ѿܳһأ۾һգգؿֻкڰ黨ĵĻֻһˣѩܴܾȻվһźܾӨˮ˳۽ǻ
겻֪ΪʲôһΣĻôʵֻؿںʹ
˴ǰ䲼쳣ܰķ䣬شůɫװ磬ߵߣµúܴžڴϣʶؿڡ
Ϊʲôôˣ˿ȴҪôޡ
¥ʱСģŲᣬֿ΢ĵƹ⣬ϸ΢ܰ
վӰ͵͵ؿȥ
ɳߵǽϣܰıڵƣһС䡣
ںܴɳеˣ΢΢ͷ輸ϵ̻ҸףѾһޡ
겻֪Ϊʲôôû뿪һ˴
ȥ
ͻȻ輸ϵֻˡ
һѾ¶˵߹ȥҲǣ˻ȥҲǣֻסŵסϣͷ
˯úֻܳ˺ܾŽ
ЩɳƣRAEʲô£
ҲڼңˣҾͻȥ˵ˣ֪ˣˣ
ЩغֻɳȻͷ̾˿
ЩȵǣطȻRAE֪ΪôµСRAEġ
Ҫվã
꾪ס
ûͷֻǼһ֧̣ͷô
㵣֪Ϊʲô˵Ŀǲô䡣
ô
Σܺá
վͷȻشƹ
ǾͿߡ
ͻȻԼɵֻҪ¶һĹģͻɵһʴӣ˼ֻԼˡ
õġ
ᣬ¥ȻĬسȥ
ҹһˮ㶵
ͷʱ򣬱¥˵ơ
ֻȻӿʮδš껹ûü鿴绰
[꣡Ķ]
T˼ҡ
[ȥ㣡]
ŶڽСſڡ
[Сȥʲô]
ҡòã䡭
[ûɡô꣬ҵطţϵ]

˵绰ֻܺܰˮεવ
ҹյ··΢΢Ĺߡ
վ·ߵ£ͷ·Ѿʪવϣ
Ȼס
֪ô֪꣬ûɡȴɺؽ˳
ǸİˣҲˣô
ڸʲô
̧ͷʱ򣬰ɫܳͣǰ棬ڣT˧ȴš
ÿ찡˵ͷȻ¶һ԰Цݣ˺
ꡭ㻹վTüͷ͸Ӿꡣ
ӷɳ۶ƣͷڴϣԼܵĿҪˡ
ûط㡭곶ǣ߱ʡ
ôѣﲻ㡭TźӾ԰׵ģɫԽѿʪ·ˣҿů

ô֪⡭
Tʵģɻȴɨ⾵ʱں
⾵
ɫķ
ԼǸ̵ˡ
T£ȻTһֱ˵ĲԾɻͷ
ָ
ҡֲ֪ͣӺ˵
T˵ֻǲȽţԾ˵ٶȷɳ۳ȥ
걻ͻȻĳݺײ˿ϣΪʲôϻôෳĵ£T֪ȥ
ҵѲֻǸɺϡ
T֡
Ҽ˲Ҳ֪ôںͷ
ֻ֣꼱ÿҪ޳ôͣT˵
ǰͷûκλӦ
겻ٳ֡
Tң
˽СʱڽֱߵһսǣT͵ɲ
㵵ؿTֱͦıӰ
˵Ҳ֧
ˣĬ˺ܾá
㡣
˵
Ȼתͷ¶˾ΥЦݣ谵Ĺ΢΢۾ǣȻ㣬²ô
꿴βżһ֣š
TЦĸӲã¶ÿݣ˳˺Ȼӵסꡣ
гʪˮԼůȵ¶ȣTĴϢڶߡ
걻§е㴭ԴҲκ
֪Һܰ㡭
Tһֻ̧°ͣȻȥ
еֲȵص۾
TǺᣬһһ㣬ȥ
ĦͷеĵطǱ顣
еطġ
걧T󱳵ָս
۾
Զ
ɫķںڰ
ܾúܾãȻɳ۶ȥ
ˡ
ɿ֣߱ƮնںϣϵT
Tᴭ꣬ظĲ΢΢ĺ죬ȴġ
̾˿ĬĬػصʻ
꿴뿪ͷ࣬Ȼ޷Ƶˮһе
ӷ棬ĺܻΧܰ
㰮ô
Tʡ

жమ
ǳǳǳ
ˮϢУǸ޴һһڰ
лл㡣
ҧס촽ͻȻʹȫÿһطĺʹ
Ϊ㣬ֻΪ
ͻȻ˶Զԡ
Բ𡭡˵ֻԼںΣεذȴβȥ
TЦˣѳӵ˸ͷ
ûϵ

 9 

峿ø峺ůζ
ǱλεŪѵģͷΣαǲԼô˯ŵģֻǵʶģǰTֹ˵Щʲô
۾TԼϵףΧ
˳ӵĽͷ·ƻֺĽ

Tڼʻ˯š
ſڣ֪ΪʲôᵽܰͲסǵҿ
Tƺ쳳ѣ۾תͷ

TΪʲôҪ˹ȥ
T˸Ƿν飬Ȼƿţһȥÿʣȥˮ

һƨɵλϣĿŻȺ
ι֤ƱҶˣĺҵġTŴīŰɫ˶ȻӴڵݽһƿˮͷɡ
ʲôʲô׼ˣӹˮãȻһ̫ͻȻ
Щ򵥵
T
ţTšƿǣͷ˹˵غˮ
͸ƿĲе㲻ʵܶŮ͵͵ذ˹
ҡ֨֨
ôˣ
ͻȻ̧ͷؿTĬƬ̡
Ҫ˽ô
ۡ
˭֪Tˮ˳Ǻÿ˺ܾòŻ
ðɡ
Tһֱ۲ϵˮһߵߣһӣˣҪȥµMVˣСҾ˻һЩԱϹȥˣʲô㣡
MVһӱ˵
³ʱˡTἸȥĴ۾ſȥ
ȡȵҡӳ˶ñͷһףææȥ
СʱT߳˻
Tںܻ˷ɻøСģñӣ۾һ١Tʹñȵں档
⣬СѾصˣ
ҫۡ
ġ
СݵʱͻȻúУܹȥסҹһ̫תƮǻþֻпϤˣϤЦʱű
СݱӵŪôֲ꼸һθܵľٶ۾TϿЩʲô
TȴֻЦţˮһػƤһֱЦƵãȴʵ
εֿ˿ϵꡣ
أϤȴͬĽ־һæµĺڷƤˣȴһԡ
뿪Ǹ̫౯˵ĵط
СݣСݽ㣡Сݽ㣡ƤػСݵֱۣһһؽš
ꡭСݱŤز֪λش
ȥݰɣˡTһ򵥵Ĵߵ·ͣŵĳӱߡ
г̰쿪ʼԽССݴӿڴóʼǱ£ϻҪھưɺ͵ǼԱ档
OKOKTѾ˳СݺҲ˽ȥ
ʹʹطż٣޹˼ɵˣ
ڳߣϲȻŴҴȥ˺ͽ˼úƮʡ
ů͸ϣȵģ˯
񣬶Ҫȥ˰ɡ
һǾƵĺûͷͱֻžͺɽȥĴ󴲣Լ˽ȥTںͷСȻʰ
áֽ̯ı
ùˡTߵߣ
ҪҪ˯϶û˯á۾߶λá
֡TžƵˮйͨȺЩź˺ѷμеĸԣΪʲôҴûǵָо
괩Ь˴˵ߵTߡ
Ϊ̫ˣ¶Ƕһ
TͻȻ˵ؿ
޴شߣΣԼ΢΢ͷרע飬ϢѹȸС
һ˲䣬·𿴼ǸɢŵĮекԶƽˮϣȴı
ͷ
TЦˣȻԴʲôʱŻء
̾˿ߵߣ˯
ϲɫ·ԶɸɾģϳŲõЦݣԶЦſЦЦȡЦ
ֻǲ֪ʲôʱЦԽԽޣԽԽۡ
˵ͷԴҲһ˽ȥ
Ȼ˱µӰϸϸ΢΢Ĳ
¥µĸɻȸԾٳٲԸȥ
꾲վڴߡ
ͣ룬ӽǡ
׵ףޱǡ
ԣԺټʱҿЦŸ˵ҹñá
СݴҴææŶ룬͵ǵԼʱҪˣٵɲǺ
˰ûTӰֻ
һƿţȴڴ˯ذ
Сˣ

һƬž
ϵˣ˯òңڴϣͷTؿڣTִϣһȻԵõӡ
ǣ⣬˽²ӡСߵߣɳϵĵӣһһϡ
ڣôTһӴӴϵ
Ҳһı顣
Сݴ㣿ﰡTһͷҵ񵾲ݡ
ǻ벻빤˰֪գСֱ¡
˼˼Сݽ㡣Tæһ´
Ǻǡǡ˯ɵˣľ߽ԡҡ
겻ʶ·ֻúĽֵȥ߹հ˹һҵСưǰ档
Tĺ棬Tľ˺Сݵĺ棬˾ưɵ˽һ
ǽһƬΧŵ߸˳νɫžƱЦúܿ
RTľˣһһTܣСҲš
ֲ֣ʲôJIMMYJOHNJONNYײ͵ײ͵
Цһһ֣ȻڽλãTһְֵģžһһƣЦޱˡ
е鴤ȻĬš
ưɷźܼ֣ҡҷȵˡ
ܰڽ俴ţȺȹ֭
ͻȻǸ֪ǽJONNYĻJOHNĺ˰һʿɵݵǰ
꿴ȻҡҡͷԲҲȾơ
ҳˣһ˶ʲôһ֡꼷˼
ưܳԼȺ̸Ц˵ͷ˴ա
˵ʲô
˼¶һ͹ӲӵЦ⣬һˡ
걻úܲڣͣҲȾơ
û£ȺȾͻȵġ
ԲĲܺȡ
һ壬ɫôÿҸƣ㲻ȣǲô
һѾƵǣͷˮҲܲһ㣬ӹƱ
񻰡һֲֻļ򣬡ҲΪTãȵԣȹ⡣
ѾƱϣۿԽԽþƱǰ˹һ׿ˮˡ
Tע⵽ʱѾѿվƱڲ輸ϣɫ糺ֱͦͦţһԵɫݲͣضֶš
Tɫеľƣ߹
µ˼Ⱦơ
˸հһƵݵǰͻȻðTȴɨˡ
û£ܺȵġֽŲɾļ䣬Tʹʹɫ߿
֪ߵʲôԴκͣû취Լȥֹ˾˻ﵹ
Tߣ֪ԼԵǸʲôɫվǰͻȻܺܡ
꼸ƴسƤȻͿǰTŹվǰʱֱվš
ޡ
µȥT곯ߡ

 10 

ſڡ
ǽΪƾԵպܺ죬ȥӦǰɣ
T۵ؿ̵꣬ܶͷܺȾͽҰҵˣ
֪ˣ֪ˡ˿ȥɣ˵ҶӲ
ԱߡTһǣȥˡ
꿴T߽Ⱥų忿ͷõϴ̨ϣˮԶû취ȥӦģˣԸû취TһٵЦš
ϣȥͦ۵
RAE֪ΪʲôҰɫװ磬һͷˮر߿žꡣ
꿴ëȻƺԸоǸ˵Ĵڡ
ɡֽ
ɣǰɡɵպҪ㣬ҲպҪһҪɵպҲ֪СưɣҲǸͻԼСưɣɣɵò˼鲻ô
RAEдųʹ⣬̧°ͣ䣬޲ÿֶǰѵӰǰŮ˺á
еվȽţоȫѪҺһȫӳ壬Ĭš
˵㵽ҪأҪʲôRAEݺݵؿ꣬Ҫͳ׵׶𣿡
ԶԣÿЦܶô
㻹
ͣRAE֣һơ
ᵽһߣŵ棬ҧ
иTΪʲôҪͳϵҪˣһ̤ܰԼŪóȥˣŮ˶ģԽԽٴξ֡
꿪ʼ
۾
򣬾ʹɡ
Ѿͻϵʹɡ
ǣǰʼû¡
۾ȴһɫӰǰɫװͬһʽƾϸ
ֹû
ͳ
꽩ס
ÿϸСѪܺͬʱ䱬
RAEյúܽüƤΪѪҺѭµɫҧŴߺ޵ؿ꣬ת뿪
ûôת
̧ͷ۾
һֻ꣬ռʱ䣬˻صǰĸо
ڵĴѩããȻһƬ
곶ǣЦЦ˵ûôѾȫûʹУʣµ֪ʶ̴顣
Բ𡣡
꾪ȵؿ
ͷɫķ£ס۾
㡭겻⡣
򻹡

ɬؿµԴֻϣӵס
ǼӲΪκµͷȴֵģվǰΪһŮ˽Χ
Ҫˡ񱻳вдѵתصTҲֻTܸһֵ֧
ֻǡ
תԶľ롣
Tվ
ǽأվڱԵһô
Tú£ؽ
TȴͻȻתأӿȺѸٽӰû
ͱ޺ͱޣе飬á
֮ʱ䣬ӿ㹤ѹô
ҹưɵĿձ˭޷ܵĽ֡
عķɻϣ꾲ţѩһƬƲ㣬˯T
ҹ겻һе׷ȥ
ȻڵرԵԾȺʱ侲ֹ
ͼþȫš
߰ɣ
һ£Χ˺ʶʲôԾΪÿһ
Ⱥ꿴ͣǸվֱͦͦˣµؿҲֻҪһͻоӨҺ廬°ա
䷭ӿκʵԶȥĻ𳵣ѩ
һĻ

ȻֱĨȥԽԽٴ̧ͷ
¶һĨҵЦݡ
С˶֪û
ȻɳT뿪ķȥ
Ⱥٴξ£ǲ֪ʲôҲ˵Ķ԰ס
ٴλָ
Բ𡭡
˵
ͿǸԽԽСӰȻǽϡ
ܾúܾá
ֻǺ·ĿˣͿһŵϴ̨߿޵С
ǰͷСְֽ棬ͻȻתͷꡣ
꣡쿴
ţջؿTߣתСıֽôˣ
ǰıֽˣտһ˿žˡСݰѱֽ
ʲôô
ͷؿͷ
ȻĿı⡣
T¼߹Ȼ̹¼࣬ΪǮš
̸ϸ΢飬ǸΪ˱ϰԣڶĳҵTף˵԰ծҪǳһ־硣߳TûдֶûУTȫȫܺߡ
۾ش˿¶˵Цݡ
Сֽλϡ
ԶԼĹҲŻֻؼҵĸо
еһжôϤգֵȺ
գζ
TĳСݺRҲT֧
Լȥ򿪳۾ůķķգֵߴͩѸٺơ
ɵɲͨĹܼšTƳ꣬ǵЦԱ
ưǸϣǾܣԺˣȻתͷʱȴվںͷ·Сһ૵Tҡʱĵǿط˵Ժҵģ֪ôصͷ
ڸTĳԢ겻ʡ
ȥطTܺãǳǳá

ܡTЦúа

 11 

СʱTͣ˳ӡ
ǰĽ꾪ˡ
TīñӳȻ˸³ƣ˳
ʲô㶣 TԴ
԰ܲȶվڴ⡣
ΧСС̯Ⱥһһӿ
ιҲüɣTıǰ˼¡
Ϊʲô
հTǣ֣ͷߣĵŵĺǰ
աǰǵԼյġ
԰ԶǷյĵطĦ֣ɽתľÿÿ˿֡
Ѿͷ󺹣ڻ̳ߵĳϴ
ΧСŴİǣŴ˵ɾʮ㡣
ԶTҲ޻˹һɫñɿǳɫţп㣬ԶͷôҡӣҲз硣

ѷɫһݸ꣬ȻԼҧһеİɫ޻ǡ
꿴̧ͷʱɫͷЦǰϣð׳հ
T꣬С
TôӦԼҲСڵĳ
˭֪հԴ޻ǵʱTͶӵشӺͷԴ
ݽ޻
T
볶ˣTѾܿˡ
ǿְɣƽƽȴǡ
ߣȥɽTǰͷָʾƣ˷ܡһûء
ҡȥ
°T볰Цģתͷʱŷ㱡
ôˣ

겻֪ǲͻر׸ð
ڴߣѾһݷˡ
ССӣӵļҾߣûпյ䡣
ѩͣˣе㵥ȴġ
СĵذѵവȻͽ͵
ϵıӵɽһˣӼ棬ͣ飬Ȼݹࡣ
ǮӣҪװܶյ࣬ʡٷա
ͰſƤƳ꣬˵Ȼͺࡣ
ǳҩˡӴߵóҩƬ˵ȡ
ԡͰԴƵ˵
㲻Ըðõģӡ


ġóһɿӣҩΨһһҩһɿ
ɿҲԳԡӦҸ
ģ¿;ȻԲɿҩ޹˼ɵڴӦһ仰á
ȥ԰˵
ʲô
ȥ԰ɽ
꿴ôı֪ڿЦԼҲӦˣһƵóѵı飬εҡͷ
ɽܴ̼ϲʧصĸоƣ
Ȼ³ʱȴɫ԰׵վںͷææȥ
ȴ飬·ߵǰͷˣΪ̼һΡ
ܾȣȻЦøȥҪˣһξ͹ˣû˼
ΪĲ¡
ȻصңȴͰµذ
۵öߣȴΪΪʲôҪء
ʹ˿һǽϣϡ

հͳĶ̷
ʱ﷭ȥסͣ͡
ʲôȻҲУԺֻҲɽ֪ô

ɫԷѹϢϡ
RAEڴߵϣؿŴ˯ŵˡ΢΢ͷµ٣ĺڷüͷ
˰ɣ˯ǺǳʲܶʱҹRAEῴһڹд裬ֻ賿ʱŻ˯
˺ܸߵգ촽԰ףȫûָ߸ϲɿģRAE۵ḧĲ
һ͵ؾѡ
˼ˡRAEջ֡
Ͷ˸ͷ棬ôˡ
ûҩɣҰˡ
üͷ۾RAEǼƬССİɫ壬ţһԵġ
Ҳŷġ
RAEҩ͵͵ĴߣȻһˮ
ܾһ죬ҩƬͱͽ
ɬ˲Ѹţζںڣ¡
ôˣRAEʹӣæˮˮҩƬȥ
ˮֻҩƬܽ⣬죬˲ôЬ
¸ɾˣȻˮڣֱȫûζΪֹ
ˮϴϴȻžԼ㲡
ͷûѧγҩǸɿΪҩԺֵܿŮѾˡ
RAE֪ںĵһ죬Ǹҹﵽ׷ʲôΨһ֪ľǣԽԽĬԽԽ䣬е鶼Ǻ֪ģûʬ塣
ĵĨˮRAEվڲſڣͣ24ˡ㻹Ҫȥô
Ͳɾ˳
Ϧ£ĳвóࡣ
ȺһƬ
T굽ǰͷ
Ϧ͵Ĺ⹴ճ˳ΨӰ
߿
Сġ
ҽȥôTüͷһ
Ҫȥֱ˵Ĩǡ귭ۣȻTݡ
СݣһһۣſЬӡ
棬Żô˭֪Сɫɳ輸һѱֽ־ͷҺǱӡ
ôˣе㲻߹ȥTҲţѯʣҲֻεҡҡͷ
㵽ʲôûǣС˹س𣬰־Ļ
걻𵽣Сݵһô־ҳ
Ƭ£⡭
ͺ겻Ϊ֪ϵҹ˽ܱ
Ƭ֤
죬ȥ͵ʱƬͽ˷ӣվ͵󡭡
ؿڣͻȻϢо֪ؿƬԶԡ
һTɫҲء
Ȼȥˡ
һ仰תߡ
T궪־׷ȥ
TŲܿ죬Թ˳ӡҲҴææʻ˽ȥTҽ͵ʱô
TĿ꣬á
Ȼתͷ
ȥˣΪ˽飬ȥ顣
Ҳ֪㻹ʲôȥġT˲ͺ϶Ĺϵ
ѵΪ;һô
˵ʲô𣿡
ҡʲô
û
ѻʲô֪ΪʲôŪʲô֪һ
ȥΪ㣬ȥЩ߳¼࣡Ǽѣֽ֪ĵλ
TʼտǰͷĬá
ʹӦˣ

ûľٴθԺǸǰʲôͳͳҷʹԸȥ룬Ҳ
Ӧ㣬ʲôôҲûУҪԼѸ㲻ͣTĻдųŪͷ̣̽˵ٲ٣
ҡͻʧģͲ˽ڡ
콥ˣ֪ڽ˶á
΢Ϧ·ơ
³
ˣT
T˵һǲͣĳٴμӿ졣
㲻ңҲûð
T͵زɲ
תͷʱ۾ʵˮ
겻֪룬T
Ǻã㡭˵
TǺһС
ΪʲôôءTеˮԽԽ࣬ƹ˸ţ˴£ӦҪͣͣؽͰΪʲô˵ŲҵӡֻϣΪҵĲŽһ°
ԲTҲˣֱű
˵ʲôҶģԲҪҡҲСƢҲҪй¡ŪѹԲ֪ôںӵһֻҪתͷ˵ʲôûĻҲԥġ
Ѿ
һſžӨˮ˳T΢Цŵջ䣬Ȼҵźܱ΢ֻǰ㣬еҶ԰ݣֻҪ߾ͺˡ
סTȥˮԲ𣬶Բ𣬶Բ𡭡TԲ𣡶Բ𣡶Բ𣡡
˭˵Ů˶˵Բʱ򣬾ע˻˺

 12 

⼸ÿͨϵúۡ
˵̨רñ͵͵Сݸϵ¥ĵ³⣬ɫѾˣҵ滹ûߡ
ƪ֪˭дģˡ
ױͣһRAE֪ôͨС߿϶޷֪οôأԡһֻľ֡
ͣ
ʹһñ;ص͵ĳߣŪ࣬ΪʲôҪôΪʲôҪô
СʱһСʱһСʱ
ѽҹյ䣬ûʲô˽
ͻȻڴһŲ
վֱӽȥ
ͣԱ߸RAE
ͣЩ鲻ԶôΪʲôҪǼ߳ʵ
ûлش
ǼһǮȥTŵģɵǲм䷢ЩҲ֪飿
㻰ܶࡣ
Ϊʲô֪ͣ㡭
RAEͻȻ˵Ϳȴؿһط˳߿ȥ
ԶĺڰվһССӰ
꣬ˡ
սȭͷ
ɬЦˣӺڰ˳վ͵ǰ
ԣҲµһƪҲֽţ
֮ľܽԿëʪવˮЩѵ촽
ǲǣһ͵졣
RAEԱһƿ꣬͵ǰںʲô
ûվȽŲ˼ײ˳ϣ
·վϱ˵ƤŴֻͣõһ𰸶ѣǻ߲ǡ
ȴʼղ˵һ仰
RAEȥ˵ʱȴͻȻ˹һץסֱۣϴƽ
Ȼ󷢶档
ӷɳ۶
RAEںһųҺҽС
ȴûһֻܿųӡ
ڸʻλãͻһиͷԡ
ӿ˵³⣬ʻ·
Ұ˲俪
С˾䣬ʲô
ͳĬţһֱ˵ͻ˱ø䵭
·ϳӲ࣬ҲҹԵʡ
ҲԽԽ졣
˽š
ܻܲصǰ
ͻȻڡ
𾪵ؿԴ˵һƬհס
صǸѩĳվ¿ʼһ̣ʳָָ䡣
ɫ˿γһƬ
߾ڵͬʱʪˣ·ƻƵĹ߱ӰӣѸٵĳʧ
ͺһ̤еĻ𳵣Ҳ˵ľҲ˵顭
ʲôо˵Ȼ˿̣ɺĻְȥ
غʱ̫ˡ
һֱǸ߸ϵģôΪʲô˿ôµ
ĸоһܾúܾҶͬһΣǸѩ죬Ǹվһĳʵһֻҽץס֣˻𳵡ãʱȴ۵ޣܶʱҶϣҲá
ס䣬ܣĻҵģʹû취ϵģû취ֻǺ޶ѣ
Ҫ³С
Ͳ˵ų
˵Ҫ³꿪ʼץʹ󺰴УȥûУ
ô𣿡۾ꡣ
Դҡͷҡͷҡ
³
ڣ겻˼ʻŵĳӣƿֱ³ӡ
޴ĳڵϹ˺ܳһξ롣
͵ĳ͵ؼɲʼˡ
֧ӣϻѪȻǼ̵ʹ
̧ͷ
޴ĵƹյ۾
һӶʻ
Ҫôʹ࣬ˣʧͳͳҪһʧ˰ɡ
˺ѷεĽк
ꡪ
ı۾
ڿԽô
ֻǶԲЩҵˡ
޴ɲײ
ڽʶ۾˴߷ɳ۶ĺɫ
ƺƴʻײȥ
Ŀȫǡ
ʶҲٱ
ѹʱɫܰ
ΧֻлɵһƬϡİ裬ѾߵĵΡ
һߣTſĴƣغۣ˯š
СTɳ
ôЩʲô
Ȼ۾䡭
׷ɵѪζ
ŤĳӣԼ·߳ĳֹ켣
꾪ֵؿǰһУȻ˲ϵ˿ڣĺɫȥ
ҪˣȻ̮ʧ˷ֻǲסؽһ֣͡
ҵͣڼʻλãѪ
ֲͣţò͡
۾
Χܰܰ
Ȼ۾ϸ΢Ķ˿ڣ̵ѪҺٴʣ
ֻˣá
²¡ҽģҪס밲ο̲סؿޡ
û£ҲʹԽԽƮ졭
ꡭٸһλᡭһſ㡭

͡ӲδΣһΣ
TСݱļѣæΧߡ
˰ûҰŪԵģ
ΪʲôʵץT֡
С۵رͷȥ˵
ôTս֣֪ڵܴ
ôˡ۾겻ᣬô͡ˣ
ûûСTߣס꣬ظĺ󱳣ûġ
ƿTĿ۾ģ
Էİɡ
꿴TеĲȷһҪʵ
û¡ֻǡ
ֻʲô
ֻǡѾˡT˵ȥۿͽҽԺģǸģ
һףһĿӡ
ϯ¡
꣬ȥTæס´꣬˵㣡
һҪһҪ˵˵Ѿ档
Tû취ټԽֻԽʹѡ
ѯʵͼӻλá
꼸Ǳȥġ
ҹ
ߵĳϣRAEȴһסꡣ
ȥ㲣ܲϡ
񶾵Ůˡ㵽סҪôRAEץڣҡΣܸ𣡣
㡭ȥ
ΪʲôֵȥľǹȥġΪʲô㻹Ҫ֣ҹ˸ҹRAEȭӡ
겻֣ҲֻǿRAEֻһ桭
ܵˡRAEͣתһ仰
ʲô
£ģԺ޹ϸ𡣡
ǰһڣȥ

 13 

ļ簡TΪ˷ȶ˼·»𳵣һ³·ڹӷ׵޷źصΧñǰͷ
ɡѩˣϺĻѩʹǰһȥп֨֨
㣬ȥңTıѩȥ
ƾżѰϤ·
뿪֮ҲûҺﲢûʲô仯ɴӶȻ
һСķӣƿţΪҳϵǺ࣬˾סӡ
ܲTǸСɳһȻĴ
ܾɵĺڰ׵ӻխ˫˴оɾɵĲɳһȾ
ܾȣȻ˴ǱССıʼǱ

һҳ
ˮҲ޷Ƶ
뿪ꡣ
2005214 Сѩ
һˣꡣﰡҲ㣬ǰȥĵطҶҹˣǶ˵뿪ˡȥأһסһҹ䣬㱧ҡ

2006424 硣
տ֡һȥ˹ɽûõǣϰ߲ˣѳԵĶ³ˡ
˵ҪɽģΪʲôˡ
200666 ꡣ
һױǽСĹԢһϲģ䲼óϲģůĿյ͸ĻҪңÿ϶ȥġ

2007214 ꡣ
ڵϿˡЦúܿ֡
ΪʲôҺʹ
2007424 
һ˹ɽҲˡ

2008 424 硣
˺ܶز˵£ǱӦɣǸ߸ҷƪ¡Բ𡭡˺㡭
Խ࣬ȴ˺ԽⱨӦİɡ
˺ܶᣬ˺ܶࡣ
Ҹ㣬ҵ뿪ֻǮȻȢ㣬㻹ô
ֻǰ;ãδ£ûδ޷ܿ࣬ڵһӦͳġ
ĺܰ㡭
ٸһλᣬҲſ֡
ּܻˮŪģġ
ıݺȥһ飬TֱĨĨ۾ȻTҳȥ¡
ŶãTƺ䷿ӺܸȤȫûעꡣ
⣬ѩԽԽ
ããһƬ
꿴ÿһطϤĳˮһһӿ
̧ͷϸСѩģɱˮ顣
ӱϣѱʼǱúװǽǵ
һμ䣬ʹ飬Ҳһΰ飬һ˶һŮİԶ
ػСӡ
ľĺôRAE͵Ĵߡ
Ѿǰ䣬ֺܽҵûб֫ȴֻǶİѣնؿŴ⡣
ѩô˵
𣿡RAE̲ͣסᣬȥ¶ȵߵ㡣
ͱ۾
RAEߵߣѩһСƬһСƬƮģڻϸСˮ顣
ҲϲͿRAEѩڻ
͡
ڵңѾûˣֻһģֻTˡ
RAEס죬תȥ
ҪΪġôŲµģڷ˰

------


صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ