صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

 1 
ɫģ÷ѰһȥԹӼҽѧԺĹӼζˡǣҺ뿪öˣͰҲûˣôģһͷʹڴѹԭһ

˯Ž˼ѣ컹šǵˣ̸ʹʧҲûһʹĹֱܵȱԼԼΪȵˡǾãǾոպá

ǰĸҵİ鼤鶼ĥˣõѼݣðԭıʹʹķΡıԴѹԵıȻ޷ȥ֡10ĸɢˡԼѾٻᰮˡ

ԼһǸոպáҴûа˵ңҲ⡣Ϊʹ뿪ҲúܺãŻļҲͰˡҲκθϵΣܺáȻʱҲû˼̬ϣѾӽһˡǲҰˣǲˡôˣҲûĶζˡ

ʵӳӺƱӣÿһҪԼȥŬÿҪĴ;ƣ룬Ҫ𣿺Сӣǵˣ˯Ҳ붫ġ

ͻȻĿڴһʹ⼸ʱۣǸ鲻ʱȥҽԺ顣ߵѣǸҲˡһѣκͺڰ֮ʧȥʶ
ѹͷʹ̧ۿɫӺľ񻨵Ĵ󴲣һѣεĸоһͷףôôСٿϣ˿ֶ֯̽ŵģͻȻоҪͣˣѪҺҲңôң뾪гǷȴǶ̴ٵģŴŴͯ
ŬԼ

Щѣεͷ˵ʵ̫ס
ĳԷôأǰҺűСӾͺˣô³ɰɣļҾߺ·ֵֹģʲôլԺϲ¹ŵļҾߣܰѷ䲼õôɫģûаɣʲôأ壬ǽʬꣿԼأѾ𣿻ϿһΣֻξҲ̫ʵˡ

ϹһһǷ֣ǿϵãһǡꡱһǡ硱СҲд磿ұСڤڤеһԵôҿ¿ʼ𣿹ȥѾȥˣǸûиĸҪûеҪ֣˿ҲѾնˣ˵ǣˡ¿ʼһµһξһðգҲá

˼ЩĥѾѧᴦ䲻ˡ忴Ҳ󣬲֪ıʣһĪı˱ˣ
Ӧûǲµĺӣ³ɳһΣĿǰǵܺá
Ȼ֪ǸļͥǿЩҾߣϵţдǰӵĴ磬¼ҼͥνȻҴͷҾ³ɳһɡ

֨ѽһ죬иŵ߽ң̧һԭǸĺӡǺһҿʱ۾ϲڴ˵СˣҺ㣬üû㣬͵㣬˵㲡ˡ͵͵ġ
һĺӣ˵СһĻЦˡСŴңһָֻᴥҵգţСЦˣСЦˡʣС𣿿Ժȥ𣿡
ҡҡͷ˸ǷСʧС˯𣿡תת˾Һһ˯𣿡˵۰Ͱ͵ҡôܾ۵СţЦŵͷС֫ȫãѾ˴ҵıѣ§ҵĲӣ۾һգ˯ȥˡҲ̾СӾ˯ÿ찡ȻһЦڲҲСһϮҲ˯ȥˡ

ٴɫѾӽˣеߵСѾˡ
ˣúѲ
תͷһӣѰƵɫͷһ򵥵ţʵӡ˾ҵ
ӼȦۿתתģȾ˶˵ֻúѲҪȥ˵Ҳܻˡ
˵ҵۿڣɫûкúϢˣһůῪڵûˡ
ۿڵǶߵ顣Ӻôһ˰ޣҵĲӦҵĸĪѾˣֵֵ裿Һ˼š

Ϊ˵ѹежġӱǳϰڵĶСģҲֻˣְᣬοˣѾûˡ
ͷұڻһСӰסңͦȵĸо֪ΪʲôôĸоҾĸԵġں˼ţֿˣӵһˣǳ·ŹŴĦȴûа˵˺¥ָһΣиŴ󻧵ĸоҰš

Ϊ׵һԲʮ꿪ŮӣĹŨüۣɫƫϴ佫ٷ·߹ŵеңͷʵôˣ
Ǵ񣬵Ҳ̫㣬ŮӰڰĻػѾˣҲˣղŻ˵š
ŵҪ뵽ĹٷڷӦⲻͨĹŴǸŮʱô˾̾Ҽǵʷϲйʱôأʬ궼пܣʲôܷأ

￴ŮӸңϹٷû˳ңŵĹػ˼ٵġ
Ůվһʵӣʮͣò͵еҵĶͷҲǷɫ
ЦŶŮ˵ʱ򣬷Ȼ˯ԱߣһǸһ¿סСȻҷְҲˣɫҲû˵ӡ˴˵پûˡҺǰȻҪˡºͣ˵ݲȣӺݸţһܰĵʡ

ǺųŮЦŵ˵ͷҿУ¶Ͱ⡣ǲͬģʱֻº͡
Ŵ˶檵ģǸ˺ҵһˣǺǣɾеЦǸ˴бң˸³ȥ·Ϣһ°ɡСҲüûкúϢˣҲȥϢɣͽҰɡ
˵ƺʮŷͷʹȥˡ

֪ΪʲôҶֱϵ׽Сİұڻҵ˵ô⼸˲٣üûúóԷڶ
æͷͶˡ֣һСˣ÷ȥõ̸СˡֻడʾЦ㲡ûȫãֻܳ嵭ģҪ̵ģԡ
÷С˻صǡ룬ֻصүһֱҪСС㣬ϳԷЦŵͷ˵ 
һ˾ͰˣȻֻˣȴķǳˬɿڡҨһһιңҰߴߴԵ

ʱСŵССͿŬСȳܹһ§סó־ϸϸΪͷϵĺ飬ָǸСŵĶͷǲǣöںúóԷǲ԰ЦˡϵĳЦЦ
СΣ˵ţܹԣҲҪԺһࡣ
Цʾ˸Сʢ࣬СŴܶˣҲһһһ׳Ե𡣱߳Ա߻ɵЦ
극С˵òպãܷ磬Ҫֻ棬֪֪
СŴӦˣתͷԱߵС˵÷𣿡
ڵһá
֪ͨϱ÷￴˰ȥ뽫÷ȥ÷ˣͰѷ͵䣬һһ㡣
˸ȥˡ

ҺСڵ̺ϣСһǣҵ֣һŲ֪˭һɰҡĵĽ˭ܸ͵СѶЩʲôֻСŻȤЩƲĴСŵĶͷҪԹԵŶȥԷչúòã
С˷ܵ֡ãչǴˡ˵껹һЦգǸɰСͷ뿪ˡ
Сǣҵߵ̺һǶѵĺĽԱߣȻԼԱߣѾһСӸϣȻӿڴͳһʯͷʼʯͷСѵȤ

ڶһۣѾҴԱˣϢһɫöˡǴŲݣϴųҩɵҩ˼죬̸ǵģŪҵļͥϵطǷ򱱽ҲҲǹٻ˼ҵճĶӣֻҵˡΪȢȻܾϵĴͻ飬ڻʹǰҹּҪȢҴ͵򱱽ΪϮսƾġϧţջ˴ͻּͬҪ

ҵĵǴ׵ܣʱĵѾţ˵СǴʹŲΪݣʱͰ׵ܴߡͺʱѰһ£ǵǲҪԴĲҩţԺѰһźʵ¡˵˵

Ҳͬ⣬׳˴ûжȢһֱǷ˼ġҿʼʱЩ˵ϸ̳裬׶ûգþǵİһֱϴ͵̳趼ܾʱ򣬸Ҹģ֪׶Դרһ
ӣ㣬㣬磬Ľ㣬ҵС硣˵Ψһĺӣ˵ԪˣҲˡ֪Խ۵ˡ

ӳ̥Ǵ֮ӻԷʼûͣҩһϮûʹ˵ǰɺ͵꣬˵ɺһޡ
ǴԼĺһģе㳤縸˼ҲΪݼ֮ʣԵչмӡ

ȥĽǶȣ˷Լİܲһĵ¡׺ʹһʮ궼ûй˵¡ǶԴ˵൱ڹĴڣΪչҲˡһֱСͥԼֳֳĺӣҲš

һֳڳеĵλҲûסǾ˼Ҷ֪ǳҩӣûԸȢ򡣶Сүί¾һֱ˼꣬˿ʼˣЩ뻰Ҳ˵

СŶʱеƫˣѲӹŹػĴ뵽ǣôȥˣСڽ޿ûû֡˵һչ˺ЩСһ۸ġ̫ܵҪһȫıϡ¾ͱ

Ҳ֪ʲôĸ飬Ҳее㰮ĽᳬԽ˵Դĸ顣Щ԰ΪЩԼΪֻҪ˶úõģԼ;㣬ˡ
屾ǺеģǾȻżȻң͸Ůˡ

ļλͱҺСܶࡣפرѾƾž˸ȡʷ²鰸ȥˡȥˣȻͼ˾ܹؼҵĴҲ١ĽС־ķǰ˸ʦ߽ȥˣÿʱ
ںӵĽǳҲΪͶѾڳˣԶĽѡ·ûи̫࣬ȫƾԼԸŬ

ʱ򣬽Ƕ뿪ˡȻ׺۳裬СŵͯȻʮֵļįҵĳǳ֣СԾÿϱСźϴȻܵҺСĴͷСѹȻһԷˣԷ˯ˣԷȻĻȥ˯ڶһ顣

ȻģȻϲɰ˵ĺӡ
 2 
ŴƲһƮڵ죬͸Ҷ߲ϣֵҸоȻеѣΡִ10ûйôĵʱ˰ɣʹֵʱҲĵļįѹʱȼһ

ſҡһþհұµպÿС˫ʲôײײҡãˤˡæþձҹȥ̧ͷۺᣬˤæ¼飬ûˡǧϣĸɾֲᣬŵĸ߶ҸպܹšѣСͷһڡС͸ˣ˷ǿĵı顣

ˣոսеôô𣿡
ŻȻһԭһֻ˵ˮͲĸϴ˿ڣòáϣԸһСȻһģ־Ų豭ˮСżоˣģζĳԱ߿š

ҰʱһֱңߵǰһֱãԺκõĲʱģұڻһʱ˵
עңοɫȻ󵯵ҵĶͷְŪˡǴҵĺӣֻҪа·ѧʲôǲеģܲѧҲԼҲûѧﵹвҽҩ飬ͱѧֱ߿ҽɡкĿЩ飬Ҿ븮ĴЩҽһͨĴٰʦ١СҲϰЩˣԺ緹һϰһСʱҲרˣСҺǿԽ̵õġ

˵һϢķĽǶ꿪ʼѧϰġҲʲôѧֻǴСϰԸؿԽϰкܴȻСѾɣϰ㽫ϰ䣬Ҳǿġѧ𣿡
˫ĳʱȤæĵͷ
ЦˣҪȺ˵÷Ѹҽ鶼ҳ͵СС㷿ȥ븮ĴƼһ򵥵Ĵ

һ÷һˣ򿪣壬ţеΡ
СҩطϢˣڴһһֵĽҡ
׾һͼңϸĸҽϢķڽתķ΢Ϣķ˯ȥˡ
ϢķӦÿԱһϰߣһ24СʱŶӦ˵һ12ʱ»˯УһȻϢĿǰ䲢ʮָȤûд㻨ʱϡҼȻѧҽͻᾡԼŬȥϢͬһѧһ־ųǵĸоϻǾϡĺ÷ʮϲġ

ʼһҪԼµʱͬʱϢĲҪٿԼҲһֱϢǺһӰΣҲһġҲ֪ûдôǶǰΪѧϰǰ׼ΪϢķǰڶѧİкСģһϰͰˡҲײϢķС

緹ȥϰ֡СŶûʲôִֻҪһǸ˵ġҶϰǺġִһò֣ѧƣû̫⡣ҺõԣͺܾòдˡдѿһֱϵʹһһҪдһƯ֡

ֵˣѧֵĹ̫ˡһţִ׶԰Сôѧϰġˮʻ࿨ͨɿƬС濨ƬϷѧ㲻ôȤСſһҲҪѧǵĻ˸ʦǻǹķ۳ʵ

˽һҽ飬֣ͼͦģĵһʮϰķһ
ļǳã䲻˵ǹĿֻҪȥˣͲˡܺãǳáһҼǺܺãѧϰҪܶ๦򣬿⵫ҲǼ˷յ顣

ҳÿСһϰ֣ҽϵҲˡһкĺģ븮ĺһЩУȻҲûֹͣҽ顣

ڸһƬ԰ֲҩݣԭҩ̸ֽĶҵ԰ﶼ˳ϴ֪ǴģḻҩҲʮ־ͨӹĸڻ¡Ҹѧҽǳ

ײϴڸ˸Ҫҩʱϴŷȥ˺δɡͺѧҽͿʼʼ࿼飬ʲôôҩȵȵȵȣҽһŲѧʣ̫ϸ֦ĩҪע⡣ҲɵҪлҵĺü

ѧҽָ֮ұһҩƷҲһҽĴˡ

Ҳ˸еҽ飬չ˲ҽ飬ЩϡеĹű䱾ҵҩ԰Ҳֲ˲ϡеҩġ
ҵҩݳСţ˶ǲġҺСһֲ࣬ȻҽÿֲһҩģҾͻֲ̻ϰԣҩԡ

ΪҺʹѧҽʼͲкܶʱСˡҼΪįΪҹҩ԰ҳҽֹ˶ҵҩݣΪ֪ҺҪܰҵæ
ʱӣû̫Լƿصδϣܺǻʱ䣬ҸͿ֡
ڽҩݵϰԣΪҩֶЩƷֱԾͱȽǿ˺ԾְֵĽ̸Ҳܷҩ԰

СҾϲǼһĺܺáһ˫ְҩչ˵úܺãҸֲҩԣҲȫסˣٲȻҵС֡ҳʱʱ䶼ҩ԰

ҩ԰˸ǰȥ½³ѹͰｨӣˬ졣˰죬ԭﳯûѡ
׸ţڱ߹ңһҵӡȥڶپͤСſļˡ
Ҳ
ǵһɬСŵ˰ӡ
ΪƷֲԣǵʺѣҲû̫ȥѣҪΪ˴СϢʱѵΡ
ҾϲǣڶɿڣףǣСϲУǽӦǷﳯһԹѵ˼ˡ
һһĳ죬ÿﶼѳԡ
ִʱԵˮѣҲһĵ¡

һ齣б쿿Сſ˯
ҩ԰վװ˼ǧ͵ϣܶһЩСŽƶ
ҩ԰ｨһ󣬾ͷִɵģʽ

ԴӸҽ鿴ҾͲپڿҽˡ鷿Ĳ飬ʷӼ䴫ִҲǸӼңʲôʲôѧЩʲô鷿ʵڲ㣬ΪͬǺ̸ÿζҪк˼ҿ佱һһ鷳顣

ҽҰϲ˽ȥ׵Ĳ鱻ҿɾ֮󣬾ͲϵĴչÿ¶౾飬ҲС
׺ҲǱأϾʱҲ￴顣԰һ齣һŷһΧ壬׻İ˵
һ٣ȥͼʱ䷢ֵһϹŵĺľɽ٣ϲ֡
˼鰸ںñīֽ⣬ö֮ʱиждЩǸˣҲ˵ءְ˼ܣʱһЩǵѣĺɰҲʼѧˣСɵĵһɰȻǸҵˣ⡣ԭ廨϶޷ܵһ£ʱ־ôȻȻ
ȻֻΪ˷ҺϢʱ鿴Ҳû뵽ȫܶԱҲã׺ͽƽʱرæϢ֮һһʱ䷴ˡСűȽƫʫʺʹǣҾرעһЩСһֱѧҲһŻ̨ϲô

׺͵Լкǰٰ۳ģžҪ޳ȥڼ⼸꾡ܵɿġҶСŸ簮֣ԵõĻо϶ǵġÿγҶһЩСҳҲһ¡Сһɰĺӣûбҳ軵ƴˣҲ

ѧҽ⼸꣬տʼһЩССèΣҲҡΪĴֻǵģʱһץҩ¡֪ҪʵҾҽҿ֮󣬾԰ĲҩҩҲʡЩǮʱСŻԱ߰ҩҩÿκһˣСŶرĽ͸ˡ

ҽҩ飬ԼЩҩֹѪģ׵ģθðģѪģȥ̵ģģȻЩжģͶԵģͱ˶ҩͽҩҩѧⷽ棬һкܳ·Ҫߡ
תۣѾˣʮ꣬СʮˡѾһ֮ˣΪܳ谮Ĺϵ۽üҶҸĸо

Сͤ˯ңڵϿһ±ҽ顣꣬ȻϰϢķҲ꣬Ϣĺã⼸ҴδҲٸеƣ룬廹Ǿ񣬶ǺܴȻĸо

ҵĸоƺĺԶķΧȥǰʼϢʹҸоԸܵΧĻÿһƬҶôÿһϢҲܵõ񣬺ص׵ȫܵõʲô˽ӽҲܵĵԴҵѧȻϢԺҲûа׽ҵķϰ˳ȻС
ܸܵķΧԽԽ󣬶ҶҲҺ׽ҲΪҵϢʹȻȻ뻷ҵϢһϢһ£ϵСұ㲻ᾪţѵЩСΪһ޼ɵͷϱȥǶһǾ죬˽Ҳ֣ҵŮѧǰϰϢķΪʲô׺ͽûˣѵòԣͷһҲˡкܶҪأҪСţҪҪ԰ӣҩ顣

ϴԼûʲôԽҵģܵɽһʽ˵ҽҲǶϣܹΪͽǸϸƢܹ֣öһ֮䣬˵óɽҽҩ黹ҽҩıʼǶңͽܡ

ʵҲȽϿģΪĿǰһ뿪ң뿪СšѾǲĴѾһҪʦԱָſѧϰˡЩͱʼǿǱҸ˵ĶҪӯˡ
ϴĿѶЩҪѧһһܸ˿ҪȵˣҲͽܡҲѧˣҼãվհɣˡѾˡ

ҲϴΪʲôôңҵʱ˽ѾѵˣȻȥʦ׸ңϴսϾȻģھеȨЩҲһֱΪṩͰ֮ûЮҪЮϴŻôİɡϴҲǸѧҽ˲ţ

׾ӦÿʼϰˣҵŮ۽ʲôһհġҲѧʦЩᣬȥҽô˵ҽѧʵѧƣ̸ֽǲɵģڼʲô֢ҪȥѧձԼҲǱġ

ҵѧʲôأִ̫С˵С˵˭ţǶҺ˼šҲ֪ʱûЩա
 3 
洫ѧʶʵõĵսɱкЧûйڻʽҲעʽɱϣܵɱУұԼ
׵ʱʮ㣬Χɱ汲ڷﳯΪÿһһ̵Ľ졣

׵汲սϵľѪĽᾧһҲֻʽսȴûмܶùҵǴѧ׵ҲδؾܷӵĺܺãֻоսϴƬУһҪɱкͱ԰ľУʹ׵

ҵһѧϰ׵ͶСһͨʿ𣬼֮ƾ˸
ģûѧ׵Ľʦѧϰһ׽ʱһ轣Ưˣǳš
ĽǸˣʦ֪ѧʲôڽѾ

粢С˵֣˶ɣ˶ͨˡ䳡ʦ̵ôҲڿֵȭ
ִʱΪ˷ѧһЩֵ֪ȻһЩļʲôģǻǺ͸˵кܴϵ˵þǶ˰ɡ
ĽʦĽǷǳٵģʦö˸Ƿǳǳٵġ
ҽһȻҵǲʺҵġҺɱĺɱ⡣ҵ㡣ȻҲͶһĽʦѧ㹦ˡ˵꣬Ľ
ʦҲһ뿴λˡˣҿԼʦûʲôѧԴڸҡ

óڴһ£гèͷӥûèͷӥǸʦҴõģʱʦǸˡҪʲôˣʲôˣʲô˾èͷӥҴţҾ͵ɽȥʱżȻһѸԣû뵽Ȼ񫣬ͷèͷӥҪѡһɨ˼ҵĶ
ȻȫҪҵСءεʦŴѧҽΡңżᷢ⡣ҲʲôѧҲһŰѴèͷӥŷˡ
Һʦδ棬ĿǰҲûмĴ㣬ͶҲֻ˹ȥѡΪҸоһЩҲûдһҡе㲻ΣЩҽ鶾鶼ңһô죿

㳣ڱ߹أԳ֮ѼҾҲ˱߹ء֪Ϊ߹ؿຮΪһר飬ֻȢһһ˫ŮҺС١˵ǰҲڱ߹ش˺ü꣬ǰλ綼ڱ߹سġԴСͶԱ߹غϤˡ

ԺȢ˺ü̡лϴ͵ģͬ͵ģ˵һλ¥ĻǷڷﳯϡƽ£׺ʹҲУֻ˶࣬ڽԱָ˸ۡǶסȻộǵ۶δǵˡΪţĲɷܻʵõſҺöμңӶ౻¥ҲˣҶֲرƫ˭ԶһֱҲƽ͡Ҳ̫ˣ۶˼Ҳ˵𣿶ѾӡŮһккǲ㲢Щ̳ӡﳯѪͳǺġ
Ľ㳣߽ڻûнסҹưĽӣһҸӣȻԺһЯ߽

ȥŵèͷӥڶͷɻˣϰżűֽεʦ±ֽιèͷӥһ㶫ԣϢȥˡ򿪱ֽһǼķһǰ˷ͼÿһһһǰǧֹͼԴô֣ôģ

ֽıʦվɵķԸķ˰һֲһܴ֡ˡջ١
ʦǰܹôϲն

׻˻˵ʦҵѧؼͬˡ˵ʵڳɳУ״ûǿѧʲôһֱǳݡ׼ʹִҲûм㵱Լѡ״Ҳû˵ĺһҪôгϢʲôġĽôЩһֱҲûйʲôбδҽ״˵Ȼˡ

صҩ԰Сڳݡͷһ㱡ĺӿʼҾͳúܿ죬һֱСһߡҰϢķԭ߹ȥóΪҪˡһֱչԭҴûнй磬ֻ׺͵Ҳ̫⡣
ͷϸһ£ǴСϰߡÿ۾رҲۺۺģɰˡǣ֣ߵͤ£ֵ˱裬ˮ£ţȸպã˵ιȥ
·ϣԻҪɱֻûж̵С÷¹ҾͰǾˡøȥϴˡһ͹ϲǣǾһòã
ģ̫ˣСʱһϲɫҲϲԸЩ
ȻġЦˣҪʱС԰̤ǵĲҩ
˵ǵġ۾Сţʲôһ۾Ϳˡ
˵÷¹ǺԵĶ̻ܽǲҩݣͰǷųòã
ţšͷ˵ţ÷һ˱һֻС¹͹԰ӣҲ÷ĸߵС˿Խ
С¹ǣҴϢķԭɡСţǶֱϾ޺ˣֱǺ׼ġ
С¹ŻҪ̣ҽһţ̹ιǳԺòãȥһ飬һᡣ
С¹ƶƫƫ˵С¹档СŹԹԵĵͷ
ַԸ÷һСүˣͰ¹͵С԰ȥСү衣
ͷӦˣҲ뿪

߽ڵϣóʦֽƬǼǳ򵥵ķǻйϢķĻ˵ġ⼸ķϢķĽչ졣˵ϢķʹҵĽӽӵ˺ô⼸ķǴȻкɰٴҲʹҵĺˮϢķȻ֮⼸ķǽȻΪõķǣȻϢü˿ǿķģȥҲǼͨʫѡ
ô£ʦ֪ҼϢķʲôˣֻ׽ŪңҿֻȥˡΣǲẦҵġΪһõҲûʲôֻǿˡ뵽Ͷˡ

䶼Σֻңһֱڵڤ롣Ȼ֮ҵĽֹ˲֪ʱ䣬Ҵڤ˹ѾϢٶȣšԺҵϢͻЩȻ֮ˡ˰ɡҲûЩС˵ָ֮СͻȻôһȻĸоֻҪؾͲᱻֵϢҲãҲգú˶ֱȸߵ͡Լõġ

ҽſڶֽϸϸļ˼飬ȷӡˣֽǳʱˡС̰ͤСŹȻںֻС¹档˷ܵ˵СҸˣаߵĽаǣһֻа£˵òãϣ˵þͺãϻеഩһ㡣С¹÷ɣȥˣҪһţܿˣһ㡣һ磬˰ɣ
еˣ
ǱϾͶԵ㡱ҽСˢĺҵͷ
ǣȥȥˡ

վȫһɢΪ˷ֹʳǼǰģҲһͳɢɢͻ£ͤһһò裬˲裬׺λͱȥˡɢ
ǰĹ±㿴𣿵òá

Ϊ˷ϢֽСԷܼ򵥣һŴһһ̨һȲ裬Сſʼٸִʱϲֵ֡Ļȴֻϲ࣬ǹٺ͹ݵĶ࣬ԶʹҳԼһӵĳʲôɽɲС٣һһ߷űҩ飬ʱš

һתۣȥˡǰҿʼϰʦҵİ˲ʱһֲܼһ֡Ҳ֪ԭǰĲһṦ
ÿһԲͬʽתһϰҿߡ̤֦ϵõһȻٶ֦ߣʹԼ
ʼϰʱתܲϤֻһʱ䣬ȶ֦ÿʱҾͻỳǸʦҡ
Ϊˤƺۣܲϰ֮󻹾׵ģʱˤ֦ϣұܿϰ
ϰ֮ͿƵȥҩģֿɰȤǺܶʣ
ģϴʱԽԽתҲԽԽϰߣҿԴݵʱ֪һˡһһʱ䡣
֪ѧĴɾǼɣԼʹϰ̺ʹࣨʹࣩĲǳһûнꡣ

ڶˮߣǿǽֱߡתȻ͵һ֮ͬͬ壬һʱˡ
Ĳе죬ϰͬȣͷԡ˲貨΢ںͱ˴򶷵ʱãһرá

ĲǴõˣƺǷΪģûʲôɱ¾֮еˮĸоĲһ赸һá
һΧγһԷȦȦ˶ܵҵı֮ϣˮϣǽϰ
ѾȫˡȻ֪Ƕѧȴһʲôյĸоܸ֪ΧĻΧĶָоܺá

Ұ壬ҪҩӹˡֻҪۣͺͳ졣һЩҩĸҩ裬òʱ򣬾ͳһš
ѧҽĳԣΪõڳܲʹ֮ࡣ񣬵ĲȻ޷ȫΣֻҪۣû¡Ҳ÷Ķˡ

ʦҵҽ鶼չˡҶҩ˺о
ǰĽʱҸЩҩɢнⶾҩȻúܺã˺ܶ԰Щҩؽˡ룬Щҩȥ֪ʲôҵҩҲ֪ʲôط֪Ҳܰİҩȥ
ȻҶ;ҩǼѪĶҩҵıֻβ˵ĴԳ˸һЩҩҲûаΪҵҵͶ̫ľȻѧʱĺģҲһһȥ

ȻβѧҽĳԣԴѧҽ֮βҲҵԸŲʹһֲгɾ͸е¡꣬ҺͺԾǰһû֪ǽС㣬ֻ֪ǽҽͽܡҲãҲ̫ϣ̫֪ҵݡ

ҺͺҲһЩ֢ЩмصģҾֱˡЩûмصģҾ͵оķһоһֽĲ⡣Һͺҵ˶۶ҪҺͺ򿴲

̫ˣҺͺܷˡҾԺ忪һҽãפңҲй̶ʱȥʱʱʲô˵⣬ҲȥҡʱϲһϾƣʱһһ㡣ѾƷ¯ȣ¯ԱߣһСڣ졣ʱ۲˰鰡ҩʲôġ

ѾʮˣҲʮˣ˸ɰӡѾ߳ͷˡҲǸӡʵòΣΪǰĹϵѾӾˡܿɹĶʣһɢһܰĵǰһ￴һ仰ܰڵĴתΪڵĿ仰ǶҵСŶõע͡

صҩ԰ºͰҩԲݡа취ܰѵĿԷ԰Уصǳҩݻ߲Ȼҩݡ
ߵͤ˱˯ˡû취ұߵ԰ԷŵϣǺñӣͷһ¡
һճϵͷϸϸĿգҶϸüë۾ֳܵĽë˫۾ʱֺӣһ˫ĺĿֱͦıӣɫӣС졣СɿɰĶ䡣ССİһţ̰Ƥ

Ҷʲôأҿųĺӡг谮ϲиѾˣҲʼ̸ۼޣף֪Ϊʲô׺ʹûдӦҲ͸ҵһۿСţڲ֪Ͷ̫ĸ飬ҲʹﶼҵĴںͺۼᰮʲôأһ۰
Ұ̾һȥԱߵϿҽˡ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ӽת @@@@@@@@@@@@@@@@@@

Ƴϵʱ˹תͷԱڿİһҹģ뵽ĺÿ죬Ҳ
һбϡʵòʮڼֻѡгһֵľ⣬־ʱ̶ĸоĵӡôᣬңףԵСôᡣŵľ⣬γһ˵ůʣƲ۾˲֪ϲߡҾ֪кöС˾͵͵ֻûע⵽ˡ

۹ҵʱҾ;ԼǱǻţʲôҪˡϲңңҡҲϲԼܰæ԰ҩ԰ҩϲߣΪ٣ΪƣΪΪѷɰ
иܵԸԶߡôҵأԸһֱ֪Լĸ飬ֹǰ˶ѣҶĸ׵һ

˽ʹôģҲʵ˵ˡﳯͳ֮ĻֹʵֻǺٵġ֪뷨֪ǳ谮ҵģ᲻ֻǰҵأ
Ѿ֪ǸҽǽŮҲһʱˡȥ֮󣬾вˡ׺ʹֻ˵ʱûг׵Ĵ㡣᲻ȢأϲûңҲѹġ

Ʋߣ

@@@@@@@@@@@@@@@@ ӽת @@@@@@@@@@@@@@@@@@@

̧ͷԭѾˣ֪ڷʲôɰҧһڡ⼸ҶͳĶ治Ǻ˰ԸԼ=_=
ú찡ǲҪˣ
ƲߣĶͷûзվͺá
ıǼ⡰ʲôأġ
ҡҡͷ
ɣȥԷˡЩ˵·ǣֳȥˡ

 4 
ҽ￴˽ԤԼĲˣһԲķҩ˵ฮˣҵϲˡѯĪСӵֳʲôϸʱѾˣֻҪҿķٵȬˡ

ǸĪССǲʣҲɫҵҽڷﳯԺҽȻǲ٣ฮҲеһҡҴȥ꿪ʼĪСﲡÿΣʱҩѾƵĺͳˡֻ³ԵҩͲҩ̫࣬ӸأҲŸҩٷϰҩ

ĪĸܼңҹһЦСѾˣﻹ̫̤ʵôҽȥһΡ
Ӧûʲô֢ˣʲô̤ʵģҽ߸ĸģĲ˶ѾˣȥһฮҲʱġ˵ͷԺܼҳҴ򼴿ɣҽʲôĿɲҵ˸ҵѾСȥฮ
δ޵ĹӿһأСǲܽģǲúһԵźСͯ󣬲ŴҽȥվɣĪСӵǸһ˿ģΪ˼ӵҲġ
ûзʲô⣬ǿڵСѾˣҲûʲôˣԺ󲻱ΪˡҿҩŰɣٳ԰Ҳȫˡ
洫˳㿪ҩҶʱˣǡ̫ЩƺһζҹӶָоɡ
һ뵽Ҳ¶һЦݣ΢һ¿ڵţЩҩ˼ǲܡٸ¿һӣһζ
ƺЩϲãǾ鷳ˡ
ԱСóīźһд˸̫ķԱߵȺСˡС˲֪ô£лƺЩɬ֮С
ҪǳȥĪСһ£ʵ岻ʣô
΢ЦͷȻˣҵĲúõıӦòʲô⡣һʲôĵطԲҽңҷʮһڵġ
лߵҳԴС뿪ᡣ

صվȥҩ԰Ϣ˯ˣ̰˯С÷ΪʹѾˣ⼸źǴġµϸȻ˯ţϵıȴ٣ЬҲ˵ġҽ˫˫վҵͷʾǰ˯ա
ȥ£ѥӣ˼ҳġ˺ȲĺһڡҹӣźȻֹ˶Ϊϲ԰ӵҲֻдĶ˰ˡԼֻ˼ʹСˣ߲û˽źΪһʱضңԴЩµ˵ġ

óûпһط־ĵģǺա˶ƺҪˣҷ飬عͷã۾ңȻչЦ棬ˣôң
ҷ΢΢ЦŻһ˯㣬ûг㡣ôʱ˯û˯𣿡
յҩģ˯˵㡣
ҵҩ԰ӶǽȫȨģǲ̫ˣЩǸεĵһ˴԰ӣ̫ˣæɡ
۾ҡҡͷ˵ֻһܶĲҩô
΢Цĵͷô˵ô࣬۰
ŴŴĵҲ࣬ҪұˡԺ˯ˡֻŪã˯ˡ
ʲôͷļһûץסҲͶˡͷðɣԺҪʱϢҾͲұˡ֤ĵͷ
˼ձĽСȻҲʮ꣬ȴǰҰͷ˿ֻ£ԵýС硣˯ź£ȴֱҡε˵ıǼ⣬Դȥ׼һˮɣ
ȥˡҲͷôԽԽƤˣ
һʣϲ𣿡
ϲĸҲϲһ£ͷЦüۡ
Ҫȥ㣬ȥȥ
ţһȥҲþûдȥˣ㣬Ҵúù䡱˼ӵǿɳŵģֻδ޵ĴҹӳҪɴˡϲĵͷӦˡ

극׽ȥ鷿˵ƺЩԥҴδģüףôˣʲô𣿡
΢һ̾ڵʥ׵ǻǰѡ飬ʱ²ų꣬պöˡǴѡȴûгޡ˵ҡ
ʹּ˵ĵطȻȥȻ׺ҵ뷨һ£ǾͺðһЩˣῪʵôܱѡأȶһ£
׵ͷǽһ£׵˵ǲ٣Ұ˵ϸмǲģԼ
ĸоܸӣȻؽˣܾò̫ģ׸ѡ𣿡
ҡҡͷû˵
Ⱥ̸һ̸ɣ˼
׵ͷһת΢Цǰ̽ҵĿڷ磬ƺΪء
ɻĿףʲô
㲻ǸҵСӿţǸСƺе壬̽ҵĿڷ磬жףĴʲôġ
ĪСӣüͷôģ
˵꣬û˵ʲôҵСӽˣҲҪμѡġ
ҵͷҪף׶һصʱû㡣
״Ӧˣ֪ôˣЩǵĸоٲְŽһ

Ŵֺ٣㣬ЦȻȥˣһȥɡ
ҵͷӦˣ˸ǵҲ˻ȥֻһҴźЦȥ
ȥСҲЦӯӯĿڡ
ˣڼţȻȥֵĵطϵ˼пڣҰɴñβȥǡȻһһӹ˹ȥȻĲ࣬Ǻܰ鱦ӣָ񲼵˼鲼ϣ⼸ҵѶģɡ˱իʱӦ֧Ļˣȥѡ
Ķһ߿ϸѡƹóëʡ
ȻһȵС㣿
ƫͷţĪҼСˡƫͷԱߴɴñӦĪСˡ΢΢һЦͷĪӽҲ𣿡
һ΢ЦЩСҲô԰ȴ
˵綪ѡëʣվߴˡ
΢΢ЦҼҵ磬ҽ䡣λةҵСӡ
ĪСӵͷԭǴӡҵһֱãٳšҹҲûԲʶӣˡ
΢΢һЦڵĪ˵ﻰҲ֣ҲٳϯЩᣬҲʶˡ
ĪС΢ЦǾ͸Ӧ׽׽֪ûпգչһۣ
ͷ΢ЦȻĪԼһáĪпգǸҲһ
ĪСˣͷĻһȥġ˵ۿҡ
飬е㲻ڡ΢ЦŶͷûʲôģĪпվԹ̽
õ˴𰸣Ǻӯӯȥˡ
ҲЩͳǣʵôˣ
̧׿ңĪӺ𣿡
ҡҡͷҰһĲҲ졣ôˣ
ûʲô˵תΪϲˡ
ұ㲻ˣϸ˰˼֧ʡ

һȦ֮Ҳ˶ˣȥ¥Է˰䣬ЩˣԸ˽ժɴñһͷĺˮóϸϸˡٽֵģοյƣȻˣ浹Կ֡˷ҺڴһߺȲ裬һ߿
ƫͷվڴ߿羰òȣټ׺ʹݵλǽ˹ӦѡϵİɡŮԺѰ˼ҸǶ϶ϲϣȥġתͷҶһ죬ʲô
΢΢һЦ֣
ߵǰ£м仰Ҫ㡣
ѵõ࣬Ҳһֱң˵ͷ
ѡԸأԸ޵Ѱ˼ң
ҵ⣬ЩŵĿңץҵ伱ҲҲˡҾڼͰһ𡣰ΪʲôôʣҪҼ޳ȥ𣿰Ҫ𣿡
ҿЦһ£ϣô޳ȥôòҪˡֻ˵Ҫѡ㣬֮ǰûмˣǾһҪμѡ㡣ǼҵݣȥˣӦûᱻڹġ
ңʵ˵ô죿
ĶͷϣҸȻҲ˼ǾһҪˣֲ޸ʲôˣ˼һʱ䣬ڲõġ
ͷҵһı

*******************************************************************************

ҩ԰ӿʱ򣬴ң˵ҹȥ
Щƶʵôûнҩ԰ʲôأȥͤʲô
ЦŴةฮСˣղźүڻ԰͹ͤϢ֪ΪʲôҪСȥ
о죬ȥǲģ˵׵˵ĪСƺ⡣룬Ǳһ°ɣǶԴ˵ȥػ˵ں˵ȥһҪ£Ͼȥʲô飬Ȼػ˵׵ˣҼ̹ȥ

ܿص˵ûʲôҪ飬һĪӸмСκĲĵС㳢ĪӾС㷢ȤСдһ¡Ī˵ҪС£С㲻żȥˡүҽĪүĵĴˡһʳС
Ҵ򿪾ʳУɵĵġôЩҹӶʮָմˮģȷǿǷ˼ˡ˵ʵһĲòûпֻ֪ԽƺҲľһŲ֪ˡҲʮ꣬һڰ֮ǰȥ꣬ĿǰȷʵԼ¡
һķŽţܲءҲһЩĳԣоڸζಮء

ʵֶ˵ͲҪˡҲ׼ոĸ֮ý֮ԣȢһƽ͵šĪСҲǸѡɡֻʱȢףӦҲҪμѡġˣʱЩˣٿɡ
ʾⴺѵʳлĪӣ˵ҳˣܺóԣллһ͸˵͸ġ빤ģȻûģ͸Ҳ㻹˵ĵɡ
ͷȥˡ

ֿ˼ʮҳĹˡЩЩģҷ£ʵôˣ
ЩյĵϲĪĵ𣿡
Ϊ΢΢Цãûĺóԡ
ɫƽʣΪʲôҪ
ЩɻĿΪ˵ĸңҲǷ顣
ɫڲôѿˣСңϲĪ𣿡
ҡҡͷ˵ϲҲǺ˽ôôʣ
ңϲ㡣ͷ˵
Ұϣ̧ͷʵôˣϲôǲϲԺˡ
ҡҡͷҲǲϲҲϲ
ҺЦʣϲΪʲôҲϲ
ĴϲͲҪˡ
ͷϲ˭Ҳ᲻ҪΪҪġ
۾ңϲʵģ
ҵͷüЦķ
 5 
ҵŮӹʮͿԳŴˣĽ㶼ʮԺ뿪ҵġѾ˺üˣΪ׶òãҲͻ̫С׵ĺ۵ĶһЩҵҽҩѧ书ʱҲûѧңԲôҪʲôˣֻҪĻ½ˣҾûʲôˡǺȵ׹Ҵ
Ҳһһ뿪Ҿôꡣûа취߽԰Ľ㴿˵ĲżˣڵھǶšҲûҪΰ룬ֻһ򣬲Ҫ븸ĸ̫ԶԾͽչ׺壬Ҫƽƽ߽׺͵飬ȢһǿеȻһ˳ȻˣȢˡ

ʹãҪȥ꣬ҵҽѧ飬ڸһЩҩ԰ﻹûеҩӡҪǣ뿴硣ѾʮˣҲ뿴ɽ󴨣ȥԸصķ顣

˵ҴûԶţһ˳ȥ˵ǽĽʦҺһߣҲиӦȵе㾭ˣȥײżĻ¹ߡҪôòġѾˣҲˡϣܼһϲˣҪȥμӲμӵܵͻƷʲôģ
ҡҡͷѾ˵ˣԸȥӣٺúú̸̸ɡĻ»Ҫǡʲôϲ˵ةĹǸˣ
ҵͷӴġûʲôϲˡȢ׵ĻֻҪ׺͵ϲˡҪҪż꣬Ҫ˼ҡҪҵĻ£ҲԡʱȢТ˳ǣԸһţҶԡ
⺢ӣûԼϲҲҽüˣʶҲˡϲģȢǲᷴԵġô˵ľǸҺȢһ
΢΢Цףʹĸ飬ʵ̫ˡȢһ˽ţֻһúõϧչ飬ô
׶˶٣ͷ˵Ҳǡֻǣ
ôˣ
׳ĬŲڡ
üëףôµģʲô飬ֱ˵ɡԼŮʲô˵𣿡
̾˿ͷðɣҾֱ˵ˡ˵ϲ㣬ԲŲ޸ˡֻƺû˼ǲǣ
Ҵ˴á
ǷﳯĹؾģһԳɻ顣һ𳤴󣬲֪ʲôʱʹ롣
ϲңҪ޸ңЩΡ
ϲǾͽԴϲϲ¡ǲϲͷɡȥҪˡ
ϲ£ȢȻÿչ۰ҵ£ƺȰκһŮ˶ҰģҾ泩
ҲȰκһҪסΪѾ˵ķʽʮˡ˵ķʽҲȷһ˺
ʯ֮䣬Щ̫ˣ̫ǰˡ˵ǺܺõķʽĵģĻ£ҲҸԼĻ£κһ˶˵һġĻܹĸ࣬ȻҶĸ飬ðˡһϲģֻǻࡣҪȢ뷨ͷеů⣬Ҳĵˣҿ԰۰һӣƺҲǼ顣ҵİ鶪ʧˣǸҪ黹ڡ

Ὺڵףȷǰҵģϰߣ
۾һ˵ʹˣȷôôʣ
΢΢Ц ףǰҵģԸȢͿ׼ǰˡ
ЩϲɫЩɵֻǲǰ㣬㰮أûָ飬ͲҪǿԼҵԼϲˡ
ҡҡͷףǰġʮҶȻǰ顣ԺʲôˣҲᳬԽҶĸ顣ҿҸ޸ңķĵķʽҵͷԼֵԺһġ
ĬƬ̣ͷðɣҾ׼ǵĻˡ
ҵͷ֮ǰҪȷ޵ҡ
ôȷ
?#%%%

վڵϿ飬ҵʶеһϤ˵ϢڽӽңϢе㼱ģܵߣҡ
ҴӵſסȻٿϣóͷϵϸܵúֱܼһﴭıڵ𼱣ôˣʲôˣ
ҪԶˣѾ˵źãжˣ湻ġ
ţźûȷʱ䡣ԺߣұȽϷġѾ֪𣿡
ǣң......
ģֲһȥˣֻѣȥһ£Щҩ࿴Щˡ֮ͻӡÿ궼㻹ףǵġһᾭдŵģòãֻԺ󣬾Ͳܳؼˡᴥա
ǣǣ᲻㡱ֵֻġ
ǵ𣿲ҪģпǺĽһߡϸϸĦüۣҲ᲻㣬Ҵû뿪㳬һ졣ûʲôҪȥ硣ǸкӣҲҪ죬ʱǲܴһߵġ֪ģǲǣ
ңҲҪ޸ˡŶҪ޸ˣ˵޸
һϲãϲɫ˵Ļ
Ȼҡҡͷ
΢΢ЦֲɲаҪѡһ
ңһߡ
ֻҪҪңҾͻһֱչ㣬Ҳһ۰㡣ǣҪ˵ġҲϣ㻹Ҫ˲СҵĶͷ
ҲҪˣֻҪ
ɵôһӲء
Ҿͼ޸͵رסҵͷҵĲ˵ϲϲҪҡ
̧°ͣң֪˵ʲô
Щŵĵͷ֪ҡ
ⲻǶϷ¡ֵס뿪˵ͣ˵СʼһֱһôҾûˣҲûʶŮӡ㲻һϲңпֻϰңҡҲǲҵĸ飬ֻϣԼҲʱȷһҵĸ龿ʲô
ϲ㣡ϲһϲϲôرҵȫѹϣְһߵ˵Щڱ׵ĻΪˡ
ϲ㣬㣬ͺ͵һ
һһҪңϲңΪϲҵġվֱ壬ңתҪȥ
ȻסһͶһ۵һ
ϲûϲҶ࣬㻹Ըһ𣿡
ſһ߿ޱ˵Ը⣬Ը⡣ֻҪҪңҶԸ⡣
ǵϵˮ޸ңòã
̧ͷң۶Ǿϲ֮⣬ģ㲻ƭңҪң
ҵͷ΢ЦԣҪȢ㣬㻹ûдء
һĵͷҵ½૵Ը⣬ȻԸ⡣
ҵļʪˣ˲ᰡıο޵øˡеεӵǵﲻͣĹ飬ͣˡëϻմ飬ɰˡ۾ʪģֻСһе㲻˼ɵЦһ¡΢΢ЦֿЦģС
̧ʪ۾ңɲһ£Ķͷ
ǡǶͷǡǡ
ҴȤ
졣͡Ͱ͵˵

ְ̾һǹ˻ͿȷʲôСӧӧС졣ǰ̫ǵľˣԴҲٰ˿ʼҲٺ˽ˡǲٽˡҲûжЩɣһֱãҪĲʲôǼ༼⡣ֻҵȥĴĺһһĴͷϣܸܵϧĸо̲סſͣȴûǷſһΣǱһЩɡ
ƺеʧǰġ·ʧȥҪڵȥˡ۾룬պܺ죬ܿ졣ҿӵͷҼϣѹ......

Ժҵʧ֢ҲһˡҲΪþܰôۻĸ飬Ҳ̬ȶԴһٺãҿ̾Ҳ͹ȥˣκκۼҪˣȥųõĶҵѾˣԼҲı䲻ˡҶĸ飬г磬ҲСֵϲҲáֻа飬άֶأȰĹˣɵɵమ˻ʣЩʲôأ

Ͽ²ûдİ飬ӵǣרĺĲ˵İտˮʼʱ£յҲȥʱôأ˰ˮոɰѺմҲ˽շҲҪİ顣

ǵĻºܿȷڶ˹ʱΪʱԱȽȫ֮ҴһܸܲȢͰڼɡĻȥҶǸء

èͷӥŸʦҪ׵ϢԼҪϢ⼸Һʦ񽻡վɷҪĳƼҵľưĳĹ𻨸ⰡֵѰȵȡʦǸƹҵǳ;ϵʮʵҺϲΪ֮񣬻úڡÿһֲᷢϢЩϵܣҪԶҪǰźá

յʦèͷӥϢҺȵĹȥһʱ䡣ҺͲĽһˡȻûʲô飬书Ҳ֪ڽôҩļѾ񣬱Լûġױ˵ˡ

ǵĻ¶֮󣬲֪ΪʲôӰճˣʲôߡҲΪԸʵֵ̫ͻȻˣܺ²ģ˭ǰȷǷǰĺÿʱҾͰҵϣǰ˳ŷıİοϵĻͻðȺᡣʼһЩŴѣ׼Ҫߵҩġһҵһǰʹ书ϴȥ˷ܣûһ㺦£ȫȫҰɡ

ǳǰĪС˸һˡ£ҸܺˣûȥԾдʱеǳĸоĸоϲġ
ҰϣڻҲϲҲܸҸֻܸҸüۣǼ⣬ٵ촽Աô
ҡҡͷ΢΢Цˣ촽ȥ
 6 
ת۾Ҵˣŷźڴϡҽ˺ֺ˽ƣǲŶ˳ȥˡҵһֱһŵǽȻҲкܶཿ޵ķɡʹëе㶶ڽŰɡ

ǣ֣ϡЩţͷңϷŵķɫʺɫϲĲ˼顣Щľ⣬޷İҴյߣϵ㣬ѩɰĶ䣬ϵĺɫˡ
ҾһԲĿҵ˶ҵһ룬ĳϵİ翪ʼҾһֱչ˵˶һͻȻҶԣҵĸ硣ĿʼҴĵһ塣һңңͽʵҡ
ҵĻˣǼޣȢһﱧŵģҵҪĺǻһˣҷļϵˡ
㰮𣿡Сʣ̧ͷңеɳơ
רעĿŵЦݣ϶ĵͷ
ųҸЦݣһ˵
̧סĴ𡣡ȥǣĽڡҵԾֻסҵĲӡ
ſߵİһ
΢΢ЦţĦϸ۵ĲӺͿɰĶ䣬ķߵı۾⿪ϲ´һİֱȫĳǰߵĲţһֱ۾
˫ġ壬񻭻赸ĺָϵı任һİˡѩ׵ҵ˫²ͣĲȫ˵ɫĶɫ
Ҿ˫ƣֻӦȽǿҵвλͣĸãʼһڴҪ̬ң֪Ȼ߽ţҲԸȫȫĽҡ
ȫϵʱұǵϲϡɫʺϲϣĴĿġѵ·ȥĶͷüۣӣ䣬壬˿ޱȡ
ֻתĳҸʩӵһУֻżĴĺסһĹ¡ǰ۵ȴĿк㣬Ķǡ
һʢĻһһұһӸ߳ƽ
۲ۣʡ
ҡҡͷȻѸٺˣֵͷ
»֮ҹҶģһʽʧһҵƺе˸ɺԵȪ

ʱҴҶת۾͵Ҫʱ䡣ҴҵᶼҩģЩҵҩ԰ʵջķᰡ˰ﲼõþʣʲôӦоˡ׵Ǹ֮Ǳˡ
ʱǵɽȿڡǰͶͶȿڣʦȻȡʦϲ˽СߣʲôˡȻҲⳡ͸ŹŹ֣Ѱǰ￴С˵Щ˵֮Χһ㶼һЩŶݼ׵󷨡Ҳǰɡ
ҵʶ̽ⷶΧԼǷԲ幫Ҹ֪ڿҵķ򿿽ӦʦɣҾͣԭصˡһĹһϸ˾ͳǰ
΢ЦѾͷˡ
ȴòãסɫ͵˵ʵǺ̫ˡô£֮ǰҽΣΪʲôŪֲʰĵزü
Ǻǣ֪ѾͷѰû뵽һ滹ûнʦȽѵʦˡǴѵ˼ѾˣͷҩάˡȢķɰɡ
ҵͷЩߵӵڻʦȢķɣͺһʦɡ
ĵͷʦ
ʦЦеӦˣ߰ɣסϸ˵
ʦ߹հߣ߳˸ղŵһʻɽȣ۾ȥһԵСɽ´ż䷿ᡣɽȵһ߾ǴƬԭʼɭ֣ҵʶо˵ϢʻԵʯиȻȪҴϲ

ͻȻои˵Ϣ䶯ǿΪоûʲô⣬װ֪ʦҲоˣ΢΢һЦ⣬ڵʲô
һӰӻһ·ʦô󶯾֪ˣʦǵǸˡʦЦ⣬ҲӦʦߵ˰ɡ˶ʽǺǸӰһסʦ۾,²˭
ʦЦ˵Ĺ𣿡
ǸС˶ԲԲ۾ԲԲС죬ԲԲҲԲԲģǿɰˡӦúһ󣬿ȴ䲻飬һ֪ǶֲʲôǶǼͯŵ
С˶ʦûв³˵Ц죬ԣԣٲٲ¡
ǣһСǲǣ
С˶ֱЦǲԣ汿ٲٲ¡СѳνгˣǸС
ôһֵöԲԣһ¶ˡ
С˶ſֱ֣ıû¶ԣǴ󱿵Ӯˣ
ʦЦ˵úãҵӮˣǱ
Сһ飬ȫģͷϻŲݡŷǵĴƵģԲԲ۾ǣһָֻң͸˭͵ĳԵô
̵ͽܣǽķɣԽҰ㣬и硣Ǵ˺ܶóԵĵĸ΢Ц庢һǺóġֻԱЦӯӯĿš
СĵһɸߣģģҪԵģ
ʦЦǺǵ˵ȥȪϴ裬ϴˣſԳԵŶ
һѸԶˣСʻ

Ǵж¾Ʋ˵ģʦ뷿С·ùˣԲʦһ˶ţһ渵
ԭʦǼʮǰҽͶΪƶ̫ʦ˵ʮа˾󶾶ҽġʦţҲ㣬ʦӡʦŮǽˣϲҽҲϲѧ䣬ֻϲ顣ʦҲȥˣͳ˸ʦҲȢ˷ӣƽƽʦΪ˱ǣһֱǵĸŮϵǻǱ֪ˡץʦŮһңʦΪãǰڧɱʦŮȵʦϵʱ򣬾ͿŮʬ壬ĵиʦԺ󣬾ؽɱˡʱʹģʦûйϸ룬ͰиҼҵľʶȻһвŮаɣȻöɱˣɻ˲ˣͽӻ˻صУŷľѾˣȫǵ׺͵ܿǿǰ˴̼µġ

ʦҲҩĳָΪ岢ûʲô⣬ھϡʦˣָܿ֡˵ʹУɡ

ʦΪʧȥŮʹͶŮһҵھΣһֱϺúҽԼ壬·һϵʹܴ࣬ĽѡϵѾǴˡҸղʦмµʱˡ
̾˿ѵż
̾ʲôѵ㻹ʦһĹˣѾûٻȥҪȥҵŮˣҲĽѰ
ҲԶţǲǾͲЩˣ
ǰѣʦͽԵһר˰ɡҾϲѾͷԣҪߵְݣҾķˡ⼸ľƣҲȫ˼ҵТ֮ġҲרˡ
ô죿㲻ΪԼҲҪΪһ¡ 
ܸһиˣҾʱһߣȥ¼׺͵˵껹̧һۡ
Ϻ꣬£ôĿɱͷðɣǻչġסҵ֣΢Цĵ˵ͷ
ǾͺˣҲ԰ĵˡʦ̾˿
֪ʦҲ˵̫ౣ֤ĻҲö䷢ʲôģǶЩЩƵˣԸһŵʱ򣬾ƴҲʦͷ˱ƣһڡ
 7 
һһһܽģģҪġ
ϴֲûеĳŶʦ˵
ˣˣ˵Űֱַֻ쵽ҺʦͱߡʦţͷˡСİһڡջֻ֣תͷڴĿң΢еΣֲСʧ΢һǸЦĹĲʦתͷҲһ£ţ㡱ȻҲǰװ׵һ¡ǣ֣Ҳһ£˵Ҳ㡣
ƳһۣȴûаջȥԹԵš
õ˫ر㿪ʼߴãôĵģҲСθôˡι˰飬Լֳ˰顣Եǵм·Ҳĵǣջ·군ˡιԵģЩӣҲǰҲҪ
ǸСӣҺһۣʧЦʦڶţҲЦĿǡһģһС飬ιߣЦеĳˡ
һһ߳ԣһ˯ˡ
ʦ΢΢۾ڵطɣǼ䡣ǾסڵǼˡ
ҵͷסɬоȻôЩǴûм棬֮һĬоҲѾֵ𾴵ĳǲż֪ѵˡ̫ˣڿʼҽ壬ҩٻ10Ӧò⡣ǣѡӦصġһ򽲾ԵҲҲãֻҪǱ˵ѡǲµģʵúܡһβͬҵʦҪ;ƿݣﾹô˵ĸо

㣬ķ䡣ڴϣ´ôҵļţʦûкúý̻ЩΪѵ£Ҵ˴һ˿ʲôҲûǸղżųԵľͺҴ·ˡ
תȥ΢ЦŶ˵·ɣſڵ㡣
áӦˡ

һ̧ۿǵʱˣţת΢΢һЦְĶͷһ·˰ɡ
ҵҡҡͷаڣͲۡ
һĴСɵϡְбһȥһȪɣⷦ
һˮ󣬰ڻ΢΢壬СĴһһͷġĴ࣬һС
ҵɵһŤ
ҷſת壬ңҡҪ
۾Ҳֺôãôߡ˵ȪԵҪ
ҿ˫ֻҵĲӣҵĲӡҾרעķҲⳡӾʢ磬󻶡۵ֻǲϵңֱҲܲ˵ʱ̲סҶ˵󰲰ɡ
ʵҲһֱͣһֱŵڣֱڡһסԵ˺ܾõõߵĽ͡

ԴϢķͲôƣ룬ÿ˯ʱҲ͹ˣǰͰһȻûôţһһ˯Ȥҵ˯ʱͨ˲ࡣﲻ˯أ˶˯ʱ䣬ҳȥϹŻ
˵ҪҾԼŪæתԼϲ£ǾΪҵͼҸ˿䲻ҸΪʲôԼŪæҡ˺Ҫһһһ㶼ûиı䡣

һʶԼȫţֱεĻڻʱֺˣһΰһ
˯𣿡
ͷ
һһĴ·֮ȴӹҵ·źҴ´ЬǸͻݵСɡϴ䣬ûǱЯ뿪ˡ
ʦķ䣬ŽգȻǻûһֽʦһķ
<<ͽ緹ɡߵķﻹһЩ飬ȥҽѧ书ҶûʲôýˡЩһЩŶݼ֮áվɣһһҰ֮Щ
ʦǱˡ

ʦҲǣҪ֪ŮǾģҹӣһ˵ҲġãڼʱҲĺҹҡΪĶܻһЩҲġ򵥵ķʲôģѲ
һʲôʳҲûС= =
Χ޾ԴţҵɭץһֻҰһЩҰˡСϪɱϴɾȥ
ҪҲ֡ұȥߵķ˱飬߿ʼ顣ǰڼ￴ҲнŶݼ֮ģʱͺܸȤԭôȤұ鿴Ľζ

㣬硱ûעѾſڣҴ⣬Ҷû
˫ûдЬ࣬û˯һ˫ۣ㣬㣬ˡ˵СһڳﵽţѰζԴͷ
ȥ·Ȼ緹ˡ΢ЦĿڵ
ͷŽѾתˡط䣬ûЬӣ㱧طɡԺҪЬӣ֪֪
ţ֪ˡɵĴ֪ǲ֪ˡ
صУԼ·˳һ¡ȻԼȥȪϴˣ׼ˣǣִȥԷȴ
ɻĿʣôˣǶ𣿡
ϴˣ㻹ûס˵ԲԲ۾˹
˼ţôϰأ
һһû۾ֵңϻίɫ
ǵıӣȥ磬ס
ͷתܵˣȻ¡

һӣãȥõļ˳ĿˮѾˣ˳ָˡ˺һֻȵݸһֻǴûгԹƵģԵ㼫ˡ˺һ⣬ݵߣҺЦˣָԼҲ԰ɡ۷۵գҵʲôʱŻ᲻ٺأ
Ҳʼܼ⣬İˡɾֺ죬ҿԱ𣿡
óԣҪ
ǸʢһŴļ࣬ţóԣȻʳ
Ҳ̵ĳţ˻ͷɾˡǸɾˣСˡ껹۰Ͱ͵ĿԵ̫ˣ㲻ٸˣԣڲܳˣٳ԰ɣ
ϴҪʲô
ҪιƺСӣҪȥáӴСЩôƺҲįءıȥˡ

ʰȥˡҰ˰ҡεʼ顣ǲ֪ʲôʱˣҰڻ飬ѾϰҶʱѽҵĻˡʱһ飬ʱֻһϢ߱ıģɻŽǵĻż̧ͷͷԼȥˡӲ̫Ѵ
øЩеʱҴ̧ͷ죬ɫˡͷʻûУ
ͷеˡ
Яⲽüԡϼ̺ںڽĶ֪ʲôʦһ׷׷ûʲô⡣

㿴Ϊʲôô˷ܣҲϳԶΪʲôôƻˡʦʵǸհ׳հ
ϵ໹һЩЦ˵
ʦеڨڨЦǸҳԵˡ
ȻͿһһС۰Ͱ͵ڴǣ

ǵŰɡҲ̾˿ȥһֻҰ˼񣬲ЩĢ
ЩʳģˮƬŹǣƬҰˣ˸Ģ
ӵϴɾ֣Ϳ͡ǣֳȥԷʱʦѾڴˡǺЦ£ʼ˹ĵĳԷ

ճǣʳԭҷֹеϪˮǰԵĺ㣬ϲͣ緹Ժ󣬾˸¨ȥϪߵ㡣Ұ㹳˦ȥóһ鿴ҧҵʶԲҺÿԣר־ĵҲǼ۵¡˱ߣȥһɻһϴİ㶼ˡûϵʱ仹磬Ҳڲݵƣ˿Ҳҵֱϡ

ÿ춼Ҫ˯ģҲʵԭȽ˯ι£ԭиԲ֮ơһӾˣԸ߻ط䣬ڲݵϣ˯ˡ΢ЦſͲûСó׼ͷ˯á磬ܺãӦò

һĺ㡣һε㣬ϲ쳣
һƬֳ˼زˡһһСʮġԵı϶ˡ

ʰʶͻȻоһЩѪȪλáȪϴ衣æȥֻû·ȪԱߣ׳ǸɫӡӣҧˡæĽŰѪĨϽⶾֹѪҩࡣ£ɱķ䡣ʦʱͣҧˣܻᷢա 
·޹㣬һЩ޲ҽӽϴ裬ûü·ͱǸĶҧˡֻͨĶߣ򵥵ĴͿˡҪȻ֪Ҫܶ
ʦͷȴûнӹ˼ҵҲȥˡſڵңұӭ
Ұڴϣϻûб˿ڣòûСó·ϣְҧ˿ڣΪýϵ˿ڣǺ˱ӡ
Ľë˶۾ˡҲҵͷáǱḻԲԲһţе˵ҧ~~~
Ķͷ£Ѿˣûˡú˯һɣﱣ
ͷ˯ȥˡ
ҵϷգ˵Ҫ˿ţȻȥ˯?
ҡҡͷҪ㡣
ͷҲãϡĶͷô˯ɡ̺ӣóû

ϹȻˣ̡㡣ۡ˵źιһõҩ裬ҩСģģδҵָԽԽһֻСˡ
ˣҲ˿컹ûطϢһ
˰࣬һһ׵ιˣȻ˱ѩԡ
ҵĲʦڳʣµıѩ棬ǳһ۶û֪ûע⵽ǣԶԽԽǡ̾һ֪ûжʱˣﲻԽԽŨϵʱȼʱһЩ£ʱʲôҲ˵ҲǶ˵һ棬šĵһ֪˵ڿԷһ۵ʱ򣬾֪һ㡣˵ԵʱҲǺġ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

ֻΪǷ˺飬ſտɲյҪͽܡżһ㶫֪СŮô־ȻôߡѧҲڸһЩɼҲ봫ڸˡʼп޵ͽܣµͽܡͽܣõȫ洫ͱ£Ҳûʲôźˡ
 8 
Ұǿգ߹˼Ҽϡס֣Ϊҵߣľۺ˲ƽ
ʦǲǡʡ
ҵͷʦһȥ
ҲȰ
ҿЦһ£ʦӣô״סʦοء
̾˿ʦиɣһúչġ
ҵͷӵ

ʦºˣǰһֻۣ仰չ˺Щ㿴궼ˡȥˡ̺̣ܿܶûʲôʹࡣ
ʲôΪֻ˯ˡ˼ڷ֣˵ʲôٺ˵ʱͿʼˡ׶԰СһĿֻ֡ı̱ȥˡϿء
ִĵĻԣȻáϲұȥݶǣÿҶǵݶϣȵ˯ˣٰǱȥһΣ˳ȥˡҴ˯оѣɵϣҰѡİط䡣ķŴҺʱᵽڣȻ˯úöˣð˰ɡ
ӻվÿչ棬ûʦһ㣬ճһ㡣ϵ˯֮ҳڷһЩƲ˵ʦͷһ㣬Լٺһ㣬˵˵ǰ˵Ժֻ˵ˡ

һҡϿ飬˯ѣԱľͷߡҵʶͻȻоһѪȵĲĲɭֵǸʶ̽ʲôϢߣԡϢ
һ⸽˵̫ΣˣҪߡ˵ɭȥߣòã
סҵ֣Σһȥ
Ҳȥץҵ½ǲ֡ҲãǴҲȽϷģֻϣǲҪǾˡ
һһžķȥ˵ĿֱЦСѶϲɰɡϵʱ򣬾һֻѩ׵ĺ꣬ѾˡҷǣǴ󡣾۾Ѫ죬һߴϸɿ꣬˹ҷֽƬҶתǰ˦˹ȥԾҪٿҡûʲôרŵΧһжԳΪҵǾȻҿͻȻѽһָǰ׺ķȻ˹ȥһ˲䣬˰Сû뵽ͻȻܿûзһš
ڰогҷӹȥҶնϣѪϣȾ˺ɫһʹȥҰŵߣɫҲеףʣ𿴣۾
ı۾
ʳãҲνɱȻԼķ򡣱ҲͰˣǸղ־棬ҲѡˡѾĲʬ͵Զǵߡ
ֻ꣬ԭֻֻѾϢˣҪһ̣˵оȡ
ȥȪϸΪϴɾϵѪζŵϣû
Ұ˻ϸոԡζģҧĶʣղź˰ɡ
ͷһ㺦¡
ЦҵϣסĴıĸҪ£һúõı㡣
֪ᱣңǵİ
ͷģ˵ŷҩôҲԱҰ
§ҵĲӣ˵ͷһᱣġ

˹ҭҭĿޣߣıһ߿һ૵ס
ҺһۣѵȻ׺͵ʣ׺͵ôˣ
ǺɫġǶˡ㡣
ڣ£úõġ
㡣һ޵һͿ
ˣῪڣԺҪ͸Ļ뿪֪֪
ƶǶĵͷҲֻܹܿǸӡ
ʶǸꣿ
Сף̾ȹ룬֯Ե
ԭˡ
ķյľ磬Ϊ⾹Ȼˣĸˡ

ʼ̵һЩϵ飬дˡոɵһĳɳǲû뿪ɽȡպҲҪʦ飬ʦȻҲģġֻرճңҸȫеԭ
ҿʼ⣬Ҫ뿪ġҴͻؼҵģչʱЦŵ˵ͷ뿪ˣįĽȥҲá˵ǽ̵Ҳܷġ

ȵҰʦĲȫʱѾˡĽһǧѾȽ϶ˡǱ뿪ɽȣؼҹꡣ׺͵֪ʦӣǳáرϲԲԲ¾ӡ

׼Ҫٴγŵʱܵҩ԰ң㣬Ҫ𣿡
ţҪҽŻ
Ҳһȥ𣿡
ǰҲһȥ
Ҳȥ𣿡
ͷϲϲ
ϲ
ϲϲ׺
ֵͷϲ
òã࣬չ˲㡣
Ҳڽߡ
ͻˣڼҺ͵úõѧϰϰֺŮòãѺòã
áͻ𣿡
ͷͻʱ
Ǵһ

εôĺһţһ·źǡʵ࣬ȥһչҲĺܺáֻҲһֱô࣬ͬˣִǰҽѾͷѩǸˡϲĵطҵĻҲһһ˯һһ￴˵ʱܾġ
ûʲô̶Ŀ꣬Ծ;ˣϵصķ⡣һ·ϣ̵ĵطס޳Էû̵ĵطסҰ⡣ֵһӣԱȽϱܺټôҲ˽ӡ
ûʲôԷĵطֻһ̯ұ˩ԱߵϡһӣҺһ
⽣Ҫġ
ϡ̯Ǹ͵ĸˡ
һĹ⽾ͺˣ㰡Ķʵϣڶʮ㣬Ҳʮ
ָ³ر̣һԵļ˾Ͱ̵һƤҨһˣιߣˡҨһ⽣ˣιߣȫ¡
ȫˣҲˣ·ϳһ⽶ر㡣
Ǯϰ˿ˮһȲ裬̯ܳ극ĺȲʱ䡣
˵˴½½ҿұǸĶǸ̯˵ռĵط
ûϵûϵǴѵҽطáǸ̯ڳطҿʲô⣬ЩͿಡ˼ʹʲôġ˳־Ѿõҩøǡ
ҩԼģǮˡʲôõҩģҾһ㣬ûеĻҲˡǸȽƫƧĴӣҽץҩҲҪһ·һӡ
һһŹȵϸǰĴ峤סһϣ߰ɣǴܾûҽˡҡ
Ǵ߶һģߡ
Է˶ӣÿʮˣͣϢһһڲ衣˿ʱ򣬻ЩŶӡ
ȻؼҳԷȥɣϲߣٹҰɡ

峤ȥҳԷסϾڴ峤ҵԺǲصëֻҪ¹һʱҩͿˡֻһӣϵƤкصƤƤƬ״ģҽϼֲӣΧĴԶɢֲܾ
ú£ֲǲȾġ
ЩҵĻ¶˷ĵɫҲûгҩ굽˰죬һСҩࡣֲӵĻĵطƬܿ¶ƤǸӵĵ͸ҹҽллҽΧĴҲˣû뵽ô־ĲȻô׾Ϳκá
ԷǸӣҲöȥô˵ɡôЩ꣬һǺܲϰ˸¹ҰҩݸвĵطͿһ£Ϳҩ֮ʮ첻Ҫˮһʵҩҩ־ŷݣ족
۸мȥˡԱߴۣΪһôģĺӣӹĺǼѡû뵽Ȼҽκ˲컯һתҾʹӴҽˣǿ찡
ڶڴ峤ҳ緹͸˴ǡǸ׼˺Щ֪ӵеĺ٣óЩѾĴмˡͣͣʱҲһ߼ʲôġټֳĺǿġȽƫƧĵطǾͶһ죬վҽΡ·ҲѼһЩѵõĲҩһ·ܵ˵ܲ
 9 
һ£ϣǴůʱ򣬾ɫüˡͺĽϵˡĽúܲϢҵ˵˾ǡ鱨ڽһСլӣλȡ˸ɿͿӣɨɨͥԺѾˣҵ˾ͿֱӹȥססʲôջˡĽ㲻֪ҰȥˣһҲס˼졣

ڽϴһӣҸطҽպøʡˡҺͰױԺҰǰĻĳ˿ĵطĵط˼ңһ鷿Ұһ£ŪҵϢ䡣ƽʱ￴飬ﵯٻ

ͥԺЩӣԱһСЩ𣬻ЩɻһмðԺЩʷˡڿⷿЩľģ˸ΣԺ￴羰

Ժҵġ簲ҽݡˡÿӷǳɡ翴һȥκ̤ɽǾһٺľ¥ҳԵС˺ȵơȻɢؼҡϺһȲ迴顣

ܽһ£ƽ⡣ÿֻϰ൱Ȼˡǰ꣬ھǿҽ׬ЩǮڸҪӵ⡣ʼҽûʲôֻ죬嵭ǽҵҽõע⣬ҵҽݵһЩ֮ҵҽ

簲ҽʲôر֮أݴܽ㣺
һû簲ҽ˵Ĳ
ڶҪûǮҲԵ簲ҽݿ簲ϴϴ·ɨɨԺҲͳҽˡ

ǣʱҲ֪һ㣬ֻǾΧ˶ԽԽˡʱţ⽭һ໥Ϥ˻ͦе

Ľд˵簲ҽϢˣҲ֪ôһҲʲôõĴԣûзϣվɹӡ

ҽݵʲô˶У䣬ٻ֮ңнˡһΣѪƴѪɵģܵҵҽˡȻֿʼܡҵĵҰҶְѴͷӷˣһҪͿȥǾͶʵˣҲ֪ӳȥڽѾˣһоסǣǵʱǾˡ

ҵĴּ书ֶηǳһǺˡ

ʱҰϴ˳ȥȻʼЩѪɺӵˣȫˡѸղűӳȥץݺһҽҩѡֳԱ˳ŵãƻΰˣ춼~~ϴɾѪԺӣ˭ǷʰȻҾʹﳤȥκȥ~~
ɵ˿ϴʵʵĸϴԺӣԾԶĸҺóһ·ȻֳݵԶȥȻֿʼԷ˳ֿۣʼ򡣴úãԶǵĴһҾͶһӡȻĺۺȥˡ

ǸҵĲ˴ƽգֻǽˡҺͽеϵΪġҲ֪ǣѾʼзĴҵϢ

ΪҵҽܺãûǮҲ˿һЩƦΪ˺ƺۣҪȡʲôʲôѣЦһûжǣ˰Ǳһ٣˳ȥԡ簲##ҪˡһһΣȻֹ˵簲ǰصˣЩ顣
ǰλɻ˵
ˣϴǺ**гͻǵҽεġٺЦһǰɨԺš
Ŷԭǣʰ;ˣǷʰ
ҵͷʾˣЩԺԼҲԴллǰ
ͷȥˡ

ڶһɵİҲģ˵һЩƦҵҽݡҰϵԭֶ˵һ飬Ȼǳȥˡ滳Щ˶˵Ļ

վƽƽĹҽеĽԽԽˡҶеĲ˶һͬʡǸðͷʹǵжȵȣֻҪһҾܾȻǡҲǵĳŵڣνɣɿеаħҶһͬʡ

Щһ㶼ȡؽģҲȽǮֺܴ󷽡ǻŵ￴ͨյģȻҪյǮ񲹳ˡͨգǹٳˣǽ˵ҪĹأ
ȿʲôλˡ
ܡ
ֻ翴

ܵһɱӳȥˣһܽңһûӲȥˡƵʱҲֻԺˡ
ҵĹʱ䣬ʼЩڰҹҵҪҽΣҪڲ˿˵£һǻҽεġÿÿҺ˯гѣһԶءŭֱӵѨӵԺ

ԽԽ˳ˣħ̽ҶӲ󡣲Դӹ֮Ͼûˡ
ЩͷôͷıӳȥڶİΧۣĲܲߡǻû꣬ڶҽݿźǵˣǵĶǵһʱ֪ǸмãǼߺáֻڨڨĽ˾޶ҽҩѣˡ
˵￴ʼ

бµ˾ʸקһЩɣҵҽǺõû취
ΪҿǶվϵĽӣܽ˵޽ĶҩҼֱЩˣзϣжĽ˵ĸϰ䣬һ㲻ϿĹʲôأ

˶ҵĺܲҽӹˡ׵ΪҡƷԸ߽࣬ڶڵΪҡһͬʣӺڵˡ
ʵЩﵽĿĵĽˣڱǸǿֻǸ޸֮ġҽҿֻܰǵĹˡ

Ȼ˵ֻÿƽĹӡ繤βˣʲôˡ絽ҼƬɽɫԾһʱ䡣

ؼҹ˸󣬵ڶȻص˽ϣΪϲĳһ죬յĽĴţ˵Ѿǽŵͻ⣬Ϣ˲׬˲ǮĽ˵ҵ˺շ˵ٶ۽磬˵ҡ񹦸ǳҾȻһֱ˵ǹҪҺúñһ¡
= =ĽǸղסͷˡССգҶĿǰǺġ

һ磬С˯Ҵȥ֡ճţͿſһˡҶ쿴ְһûʲô⣬Ƕεġ·ϳˣһǷǸ󣿵ôҵҽſڣ
ѵļӼҵС裿鷳ҲܿҽſڰɣҸղŰ겢ûһüĿε·ʵһΣյ¡ЩƦ˷ӿ鷳ˡ
ˣҵùɣĬ鷳÷걧ȥտЩԵģԺͻȥ

Ȼˡǣ֣ɢųȥˡҲǾܲô¡Ҳǰ׵ڵҽһûȨ˭ûȥ˭˭ֻҪҵĲˣҾͻҽΡ

ѡ˼鲼ϣִȥ仨СϾ㷹֮ؼңΪǿţ£һ䣺Ǹ𣿡
ҡҡͷǿޣôҲ˵
üȻǣֽȥˡһ裬ûкȵǸѾˡ

ϴɾܿεȻ㲻ǾɫòҲϵˡϸСһ˫һټϳı飬ôŮӿһɱϧ֮ɡѵļҵС裿ǣʲôĶôɸպõҽſڣеɡ
һתűһ߰šߣҲŲ豭ĬȻ

ʲôˣΪʲôᵹҽſڡ˵֪˵ѣһϰӳȥĲ豭˵

ǸҵĻƺһ¡ſ˵ϹҵСүϹ࣬ΪҰŵĻҲԸ⣬ʹӼܳˡ˵簲ҽҽ书ǿĳҾˡ

ԭϹҵүϹǷﳯҵһңҲ˵Ǽҡ鲻αӦˡʲôֲǴƼҡ
Ϲҵɲֹյ·̣һڵδôһ˵ģ

ԭиţǵǰһӵʱûǮˡͰˣЩǮû뵽Ǯֱ͵ˣҵҽݵʱ򶼶ˡ꽿εε˵

ǸŮںδˣŮӻãһӣǾͱˡ

ĬǸӣСʱҵģáš̫ÿԲΣյģǻһ㡱ӵܵǻ֪һЩ

ϹӣӼܳġھ˻ؼҡ

ǰ˵ҲҪȥһȥһҪҼ޸Ǹˣòã

ʾⴺһ£˵һδ꣬ڲԼѡһ°ɣҪô˻ؼңҪô֪ͨϹ㡣
˼Ƭ̣ӵ˵ǾýҰɡ
ţʱס°ɡҵķɣʲôɡعˡ
һӯӯĸһ

ǸǸӵʲôˣ

˷ˣҲ֪簲𣿡

ҵͷȥϢһ°ɡ

ӯӯĵͷӦˡ

λϹүȥ᷿Ϣ᷿ҺķԶһ䡣

΢΢ЦƺǴĿĶġ͸߰ɣҪ䵥ˡҲġ
΢ЦҡһᱣԼġ

ЩûʲôǮҽҩѣֲϰɨԺϴ·ô򵥵ҳ˿ŵҪ飬ʱǰæڻˡˣһȥϹ֪ͨϹᣬϹࡣ
һ˰ȥԱߵӣһձĽСĬӣǡÿԭϹҵļ͡
ȥˡʵҲͦҵģҪ壬ûǮãǸƲðҰš

һԷʱҺˣһԡô͵ϹķϾǸδ꣬ǱӵĺáƽĹ죬żȻϵ·Ҳʵڸûˣ˹ȥ

죬ǸšĬˣ˵˾лһֱȥˡҺһӣһߣҲܸߵˡƤǽĹͭɫִԸУ˰ɡӦ˵൱Ӣ壬ܲŮӵĿζϣһʮ͵˰̣˿ͽĲࡣۣˡִ۹⿴ͦġ
ȻѾϰ˱Ʒͷ㣬ǶϿ¿ûһ˿˿ݡֻǳĬţ۾
ָ˵棬ڵ簲λҵķɡϹҸѾõԸصϹһԸأ
̧ͷһֵۣͷڵӼȻңԺ͸ˡ
ҵͷ°ɣҪ֡죬ϹҾͻϹүߡ֮ǰտϹӰɡ֮㡣
һֱһ˰ұԸǸʵѡ
ǡ
֪书Σչʾһ°ɡ
ʵҲ֡
ȥŰɣ㰲ס׼뿪

Ϲӽǣ
᷿ڶžױݣϸո˲£мϲáȻȲϼ·ǣֻǸˣŲЩɣû뵽ϴķзҽȻ˿һŮЦݣľúÿ졣ǰԼЩ׷һʱ򣬴ûйĸоȻŵһˣԼþһֱӣҲܺء˵ҽ˷ǳ࣬ӦòࡣԼҵĻƷλˡ
뵽ģôһ˷ˡǸȻɫǿ۵ӡԼ£ֻСˣСҪҪ˭ܵõĳ谮˵緹ȥͤȲġ컻·ȥǱ߰ɡ

Ĭ߽ʳϣĬô㣿ͷһ˵
簲ġĬޱ˵
ô㣿ɻʣһΪġ˵꣬ϻ¶Цݣ˵ʲôźҵģ
Ĭüͷ˵ͷƽĻش𣺡ǵġ㹪˳ˡ
ҲͲˡ

ӽǣ
Һ緹ͤϢѾϰߣҺһ裬һ˯ţȻұط˯
ⲻֻ˯ˡҰڻ˸˯ָ˸ë̺һֻȥ˱裬ϸϸƷš
иӰϹࣿʲô
꿴һ˯Ϸɿ˵ɫܿιȥˡ
ôҵĿûĲͷ
лл·
·Ŷ˸ġؿҵͷʾ̸
ϴǲʷ·ͻȻָʵ
ʲôʷ󣬶ڴЩұͲʮ⣬ֻ˽ϳõ̶ѡҼȻȻҪõġ
ҵͷ΢Ц·Ļһֱ·ϲȥɡҵϺˡ
⡣಻˼
ûʲôģǼ·ѡҵ
˯⣬۾Ұ§һЩιһڲ裬ԣ˯ɣûʲô¡
ͷҵĲӣֱ۾
̧һļޣʲô
ͷҾ뿪ˡ
 10 
һ䣬٣ſͨ˵Ĭվǰûʲô˵ӣӣϹү취Ӻͱͨ顣

ôĳʧڣ൱ʧȥһˡɫҲ˱䣬üͷĶ䣬ΪҴɡ
˵ͷ
̧ͷĬԭأ
Ľӡ
ʲôƻ
ϹүԼȥѣһױӽˣȻˡ
ҵͷȻȥɣаš֪Ѿ֪ˡ
ǡĬ˳ȥ

ıǼ⣬˵ΣΪܡ˵һȥҲߣƾЩҩʲôҲȥ
ͷţϹôأ
ϹҾҪˣϴ͸µҩгͽһɡ
ţϹҺǼҺе㽻飬ֱӶԸǲ̫áҪξˣò־ˡ֪ڸģ
ðɣġԼȥӦˡ
ͷ˽һΪʲôô񶾣ɢǣ
Ұ촽Խ˭Ҳ𲻿ǡ˵ʲôҲûʲôҲԲ˺̡һúõıġҲһЩԼҩۣԷһ
˵һʲôԲô
ЦöͷĶͷȻǣֻôһ˵ҴˣԺҲô˵ˡԭҰɣ
ðɣǰԺô˵ˡ͡
ţұ֤Ĵ

ϹһƲɣһơ죬ĬϹүϹӵʱ˵Ѿ˼֮ס
ҪôΪķƴôüͷ
ĬĬһῪڵϹүһֱܳ谮ԸݣûгԹͷûйǺֻ
ҵͷȥɣվɲҪ顣
ǡĬӦȥˡ

Ĭһ˳ȥüͷңôأô֣ܲòȢ
ҰӵƽüͷҲȢģ˵ˡǸһλᣬǲ֪ڸġҪһͱˡ
ң˵ͷץʲôѱ
һĴģ֪ġһϹΪС
ǳɻˡŮӳɻԺ󣬶ȢЩ̻ӦǷҰѡġֻһˣҡ
סĴסҪ˵ĻǵһｿôģҲ׵ĿֻҾͿˡңȢ𣿡
ﺬűᣬҡҡͷ룬Ҳ롣
õĴ𰸣΢΢Цˡһһ߽⿪ָϸѩ׵塣ҵĸ

ÿϹҩ˯ʱȫʹѵȴ޷ͳʲô˺ۣҳһڶ

ϹҵˣҰԸϹһ֡ҩʱ˼άٶ۵ҩûа취ֺ֡ƽʱûʲôһġ
ΪϹĹϵϹҽύԸѩֱӰϹߣҾͲˡһѩػ˵ӵϹҵļϹᣬһ¡
ôͼɡ

ûϵǣϹᾹȻǸȶ㻹ҪòŮӣͶķ鲻ͬ࣬е⣬ҲǵġһҳҹֵѾĬʼĩǸ鷳ˡҸһֱȣδؼһϼӹ̡ܽ

ûϵҲûʲô鷳ҵ˵

գҲûʲôñʾģʹЩС⣬ϣ簲ЦɡϹᵭЦ

ЩͲˣʲôȱҰڰֻ֣ĬҺ⣬£֪ϹСûĬԱ߳ĬŲ˵

Ȼ簲УȻˡҴһʾҲЦɡһҪܻȥͲˡһڽϴһʱ䣬´ݷ簲򡣸ǡ

Ȼô֣Ҳºˣûʲôɿģߡ磬Ϳ͡쿴ԭ˲¹ЩҩҾЦˡ

ӾƽƽĹȥʲôһĬ⣬һжվɡԵĿԸоĬѾԭ࣬ǰĬϰ˱ĮӺͱӣԲޱ飬١ǣϢûи֪κθҲЩӸûбĬܡĬԼγһױϵͳԶ͸ĶȫĮӡԲγûбǺ׶õĶš˵ǰĬǴİɫôڿʼɫʡҺܸһ㣬Ϊ˵ĬԽԽˡ

⼸ϹҹҶΡʼлûʲôĵģһ壬ƾУ˭Ҳ˭ͳ塣Ȼܻӭߵûܺһ壬Ʒ裬Ⱦƣ̸죬ⲻܲ˵һźںˣϹҵѣѣѣѡȻȴǳѵϹ˲ôȫţðײá

ʱӡֻǿĮֶβֻ˵Ǹ˲Ű̺ţϹҵⷢչǰδеĴ󣬴Ƕ쵽ˣҪôܴ壬ƷƷƣҾҲ֪书ҲҲͲҽɣٶҽЩηлô찡

ȥʱҲܺһȥҵģˣæˡ֪鷳ڰԴӲҵº£ǵĬֻһΣһ䣬ϹؼԺ󲻾þͼˡ

һպĬȥκΪĬ䣬Ҵŵʱ򣬾ͲٴŴˣǴһ𡣹һ񴬣Ҵ˸ڴβ㣬Աߣͷҡʱ˳֣Ϲᣬʾ⴬򻮴ȥһһҲмӵĴ̸ҹȥʲô

Ҵ󴬣Ϲ˵ܸѸ㡱Ȼָһͨĸӵ˵λǶҵļҶĺѡָ˵ҵ֪簲ĴǶҵ鱨֪˰ɣλķɡ
ͷһ֡濴ôƽӹ޺ղһľ⣬ҸоǸɫ
ǺϹļ壬Ϊôƽӹأֻļôϵôã

һͬϯࡣЩ輧輧ݣΪڳǲûüź򡣲ʹˣҲûмֳ档Ϲô£֪ߣֻȻƳԲˣûʲôı飬̹Ȼӣҷ

սǢǻ۵Ȼ죬ߵͷ⡣

Ҹߵιһ׾ƣ׾ȷʵúá

ҺͶ̸ԽԽߣϹ֪ʲô£ֻǴһ˺ȾơҲȥ˵ţ뵽һ£г˸࣬Ѱģ˵Ϊı˼ҵĽףѶӼ޸ˣõ׺ֱӷ˵Ľն˫㣬˲ԾˡѰĶǸˣ֪ɱˡѰķ֪Ѱ£֪ˣҲɱˡѰ¾ͱ֪ˡôҵļ£Ҳ̫ùܡǰʱ䣬˵ħ̿һֺݶĶܽ⡣Ҿܿ㡣ҪСģǸǳɵСˡ
ֱŮȺˣҰţԶͷһСĵġ

һϹͥԺ塣ͻȻеԷһɱæӹȥϹǲ֪ʲô£æҺ档᷿ǰĬһѪҵʶ̽⵽ϢİЩԻһڵϵˡ

ҷɱϹͶһŮӣ뾪еѰ
?
ҳܹһѱڻоһĶ˰ɡ
ҩŵˡĬһ˵
ҵͷĶͷüۣ촽££Ҿ

ϹͶһʱסˡû뵽ҵķɣȻôɾͷŵѰɡһƽתͷָָѰϹͶ˵ǰҰ鷳ˣûɣ
΢Цһ£ġ֣ȷʵҷġ

ҴĬƣĬصҡƺʹ˿ڣĬӣҪһ¡Ĭ书ҲϳˣҪһ֣ǲǶ֡

ѧô඾ͻ֮ѧûбˡΪҴûаԼһˣһͨĴôҪôవأ
ҴĺףͲȵˮˡȻѧȥػЩߵ˰ɡ

Ĭ˿ڣĬ˿ڿܻЩףܻաʲôϽǡ

Ȼұǵķ䣬úõİοǵһ飬ûʱ仺ҪѪĬˡҵܼǿֱұڻŽ§סҵĲӣͷҵĻ
£Ҳˡǵ˷ұ˵
ͷ۾ֽ§ҵȻҵĲӣҵı

Ĭˣ˵ʱһ㰲ҩʱ䣬Ҳˡ֪ͨǣǱ㵽ķȥô࣬ȻһһڵιĬˡ˯ȥԸĺúõտӵ뿪ˡ

죬ѰķϹֱӰѰڽϵķ֧Ȼ˵Ѱ͵Ϯңҷŵ
ӴˣҵĴг书ɲһ㣬ֶκһºˣҵĲӬˡ

˶ĻָһЩ֮Ȼɱá

ҺͶںԺ壬һҵڵҪؾȥˣǸ֮ǰһֱûиǣǴ磬С㡣
ԭǴҵС㣬ѹˣֲݵơ˵ţЦһۡ
ٲ㣬Ҫȫûˡ̵ָָ˵
⣬ҺϹҲҪϻرȥ뾩ǲԶǿܲˣѾĲˡǿϧԺûôĻˡ
ô᣿ִһӷϣҴȥȻܼˡ
Ǿ̫ˡ
 11 
Դϴεķ粨Ҿ͸ĬһɰװЩҩⶾʲôģȼʱáǷ䶼󷨡ˣһϹⶾҩǵҲܼء

ڽϵһǳɧңϹȴһֱûг֣æɡܿһ¾͹ȥˣǻǳȥֻζĬ

˱ҪϢ⣬ԼһЩƫƧĴׯҲͣ׺͵ǣǱ仯ûʲô̬Ѵǵ˳ֺʹһ὿
һƵܽ˽һ㣬磬ǿɻˡء
ҺʧЦô
ԴҺЦʵڼû׺Ļ
ͷ
Ǿ㺬Цͷ
Ļعͷңҿ佱
ҴӻóҺů񣬡ô͸ˡůˣͲˡ
ϲϲĽӹ۾ůϣȻգ۾ң㣬ůģ
ҹιıӣϲĻţǾͲˡ
üۣ˵ͷְݸңԼŲӡ
ôְϣԼյС
˽ߴߴ˵ǼҵĺӺûôõģţĽ⡣ĺܳ谮
ҰĬܸǣҺһֱûаĬһˡҲΪĳƽͣǴ˲ͬ
ȫڵĳһٷԴȥԺˡ׻е˵˵
˭ź򣿡
С˾ˣмСġ
ҵͷԸ棬ûиɿˣҲ̫ġĬؿɿֶ书Ժ߰ɡ
ţúʾˡЦҲСˣ̸ۼ޵ʱˡֻǺ⼸ų˼Ըã˻ԿչʦŹ£Ҫزǡ֪ʲô뷨ҿ㵹ǷǳǸ̷ǵܷˡ
ҺЦҡҡͷֻǵܵܣɰͯôȢ˵µæҪ˵Ը񣬼޳ȥС׳ԿġڼôٵꡣȻҲûԼˣȻ˵ŵЩؿǣֻҪƷãҵˡš
ͷ˵ҲǣǾٵ˵ɡ

***
ҪĬ£Ĭò𣿡
ҡҡͷúܺãҲҪߡҲˣԸӡҳ⣬飬Ҳǲ֪չ˲ʱûиɿˣҲ̫ġԲϣտҺûа㵱˿ͻǺ뿪ɣҲǿ㡣
ĬԸӡ
ߣҲ˵ġбź㻹ǸҵˡѾ͵˵ˣԺͽгΪ硣źҲֻҪˡƽʱѧʲôҲȤҲһѧɣкôġ
Ĭ۾ĬãΪӲҪĬˡ
̾˿ûк˵һҲʶôҲġĬԸ𣿡
ĬͷԸ⡣һúñӡġ
ҺЦͷͺҹȥɡ

ķ䣬廨ˣϲӭЩĿĬ
Ĭ硣Ժ㲻ڼҵʱĬұ㡣òã
ģʡ
ҵͷҲҪչĬ磬ҪĬһϰ֣һ棬òã
ͷãչĬ硣ԺĬ𣿡
ţԺĬ㡣
ȻϵĬ⣬ʵںܰ˵
Ĭһһ۵ĻشʮȤ
ұһߣǻ

ҺĬ澩ǣʱ򾩳ѾŵƽʣַǷһھر˷ܡʱյ˲ٵĺĵһֱڻЦǸСԡ

ĽҲˣұ䣬ֹʮơϲÿɰ棬Ҳϲ˵Ĭ˵ҿѼŪüɹģʮɻӣôҲûȢס

***
緹׺͵Ҫȥҩ԰󣬵ǴĬȥϰ̫֡ˣˣ˯Щ͵ģӵڻιԶ֮ţҲ·ŹְҴñǣһ˯ȥˡ

ܺã÷ϣ÷֦ѹӨ׵ѩɢҰӵǰͷϣ˫ֻһһ⣬д֮Ĭů

ڼŵЩӣÿ̵Ĭϰ֣ʱǻ٣塣ҾԱ߿ҵ顣ĬǼַ

ʱĬһд֣Ҿߣ٣壬ҾԱ߰ϡӾƽҸˮ㻬

һ˵£Ϊصҽ˿Ҿ̫ˣ뿪Ժ󣬺ܶҩûΪˡҽʱҽͣˣվɻؽҳפԺټһҽݡۻˣȻͬ⣬ˡ

عмʦʦǰ˵һľȻҲ߶߶˵ʲôѧʲôȵȡ
Ϊ˶һ겻ˣͬȥһվڹͣա

֮Ȼȥ˽ϣΪϲǰ꿪ʼͿʼԺһأֲҩˡǶΪҶɵϰˡϲ£Ҷᷴԡο˵а塣

죬ֽʶѣһҲ̫ˣһǻ֪Ǹ񣬻ȡһĶŵӣʵֻ꣬ƾ˵ľ飬ҿԺܿ϶ô˵˵ǾϣġôôһĿģǸо˵һ򲻶ܣҲǡ

һҿͿ˻ԺǺˣҲΪʲôȵſءҵĶˣҲǶһϾӣǼԼĺԺ= =

λʲô𣿡

˵ϲЦտûû£ھǾ˵ϳ˸ҽҽҲǡ

û˵꣬ԱǸæԣĻǲ˵ΪáֺֺЦ廹ͦȤġ

ҲǸǸ˽ϣ㣬ʵҲͨ

Աߵԣ˵ʲôҵĻҲΧϿ¿ҿ

˵Ҳ̹ףӦúȤڿҲˣⶼӦҳԶٷɣ

ͷӦãӦáȻȻ򣬡ΪʲôҪԷ

Ҿֻ֪Ҫעܺװƽȥ

ԱҲһȻ˵ɫǾϵˡ

ȻǹȻһȥԷˡǸ׼Ķ棬˳Ժ֣ʲôҲȤҾʹڽɽˮµĲÿ壬Աץǻ˯ҺʧЦѡһȥǾͺˣڽϰ£Լ˽ھټ

˵ʲôүѲڽϲʲôװɱ˼̰٣ʱ䣬ԼͲµǵݡǲݹཻϹǣĺѡ

Ϲʱտ⣬˼ʱۡҺϧ֮׵ССڣҽҲͣ˼죬ɽˮڼﵯ塣д裬ǵȤ֮ͬܶء

ǲͷ¶ģҵĺѣһϹǸ壬ҿ¾Ҫٿˡ

һֱͶȤƢҲǡҳڼһԷʱദʽʱĽЦļ򣬡Ľ˰ɣҲСˣһأôȢף

΢΢һЦ̫æˣûʱ䡱

ҿûϲ˰ɣ㰡Ƕ̫䵭ˡҴȤ

Ҳǰɡ΢΢۾˵

Ҫߵǰһϣסºͬ齶ߡǰסʱҲͺһ˯һ𽲽ĻܾûˣܻءǸһڴ˵ʱ˵˵ʱ˵˵Ȥţ̸ԼҲ˵¡

˽⣬Щ˾ϰԼٺõҲϲٰԼĴɳֵ峤һܼɡ

˵˵Ҿ˯ˣʱϹͷҼϣûѡ˯գǱҶ㻹ҪƯҷǸʯ尡

عϹĿңˣʲô

Ѹһ죬ǣһǱʲô

Цһᣬϴ緹Ϲ͵ſڡ´ټ֪ʱˡ

ȥˡУʱϹмۣ鷳ǼסҼͼˣҲûʲôñӵġ뿪ǰһգͬ齶ߣҺִĹһ⼸һͳ

ÿ괺ڹ꣬ϹͶһǰ£˳ۣҲڡӣһḡͨӣȢʮ˰ɣҲˡ

ϹһֱûгףûʲôĨǵ̻Ϊұһ٣Ӵ˲⡣

˵Ҳʵ̫Ժˣ˶ϻϵĽ񱣬ϲһ˶ҪϲǸѾ޸˰ɣЩ񡱣

һصǣ簲ĻҵԼݡҲ˵Լݣʵ֪ˡǵϵİãΨһһûбȥصүҰܲΪһΪĶԸûʲôвɡǻֻҲ֪ˣͶһǵϵǻԺõţͶһǺꡣ֪˱˴ݣƵܶˣÿڼҴһ£ʱǺһȥġ

⼸꣬ҺûҪӡҪԭǾͻСʱ䣬ڵҪ̫类ӸסֽšЩҲˡ

һʫ߿ڵӺòã
ߺ˵ͷ
ȥƳǿϲǾꡣȻӣòã
ڵһֱΪϲСӣԡ
ĶСɵϣꡣҪ𣿡
ͷ롣ӡ
ӵĶͷܰңȴǸΪͳӡģҶúܺá

ؼҹ꣬ҺֱȥƳǣϹ

һұҩ԰ԷȲ裬Ƕȹͯʱ⣬кܶõĻ䡣ÿλؼңҺرϲš
վڻ¯ԵϣһôЩˣһһлϲڻҶĸ鲻ûΪʱɫӽ೤ʱҶƲԼҪϸûнƵķҪôҲҪºǻڣಹƷ
Ҳ̫ң飬ȡҵĺұԶҰĵϢһ裬ˮ£ιһڡ

Щôˣܾˡ˵

⼸˼ҿ˱׼Ľб£ǮãһѶǾøܹӣ
Щ˼ҵĹǵС˸Ҵţʲôĳĳ¼档һθպϹڵʱ䣬Ϲб۾ҵǸչеŮɫħ
º޺޵Ķ˵ôô˿ͷ족ҲãôĶŵϹ̵Ҳñͷˣ⼸Ϲıÿ˲٣Ǻһʱ򡣻ʱǷ䵭ӣѽҲ޵롣

ҲҪղհҪġץһֻ֣ϡ

ţûеġҾԼҸԼ޸㡣

΢΢ЦˣʵǶĶˡŮжΪֱ׳ĺͺܶһҲ˵ûаˣֻǲôˡˣǾǲԲˡŴһޣһ޶򣬶ԭİɡ

ԣҲԼͶĻᡣ
Ȣʱ˵˵۳Ȼ󽥽ģһ죬һ£һ֮꣬ĸ顣ҵԸҲװʲôˣȴᱻĻǣţԸ⸶ԼС
 12 
ʱ꣬ٴ˵Ļ¡ǲûо֪Ҷ۰ǳ⡣
ұ˵ȥ̸̸⣬ǶҪˡҲҪȢŮӶһһ⣬ûˣֻҪҲͰˡ

***
ҩ԰￴飬ܽǰЦеĿҡ
ֹιıӣ¡أһֱҵ׵ˡ˱Ȳ裬ů֡
Ὺڵ߽㣬ûϲŮӣ
Сˢúˣ㡣ҡ
ˣ΢΢Цûϵ߽㡣ǽúʣǳס
ҵĸ첲㣬ĽڼҡĽ˵ϲ˵ҪȢ
һ㶣Ľ㣿
ǸѡƷЩͲصˡԼˣʮֵķˡĽЩ궼ûи̣Ҳǻĵˡ
Ľû˵ʲôʱȢ㣿ϲϲĽ㣿
Ľͻ˵ͻ˵¡Ľ㻹˵ԺڼﻹˡҲϲĽ㡱С˵
ͷˣ֪ˡᴦµġŶ¶û߽㡣
ŴŴ˵Щ£ûкͽ˵
ͷʧЦʲôʱɵϡ£Ҫ߽㡣ҲΪ㡣
ԹԵĵͷ

***
Ժ˵ˣǵǳϲһϲ֪ĽԸⰲȻʮ޳ɡĽ֮ǰѾʼ׼ˡĽؼ֮󣬹Ȼ̾˵飬ĻҲѸٵİˡĬԾɸ
ĽѾĴӪƻ˾ǣΪвóסԾס˼Щһֱ͵࣬׺͵ǺǻϲǼˣ֣û̫ĸı䡣

ΪˣμʦĽҲȥˡʦҲҲܰˡ

֮ҺͶƳȥˡΪǱ캮ضģ˼ִ౻죬Ƥë磬·ʲôġһ·վҽȥƳǵʱѾ·ˡżϹͶһң˵ǸѾ׼סϹԼһСԺһֱţҲûʲôססȥҲáҲûʲôúģֱӰ˽ȥ

òǺܴرֺܴ԰ӣԼһȦ۸Ժһ뻷ΣҶһ鷿СüˡǣһԡԵµȻȪϴ跽ˡ

ԺһƬ÷֣ǺüˣͼһҺϲԺмùѾЩѿһзĸо
ϹƺյأֲҩãǻûоҪͣء
ǰԺ󣬸պõʵӡ

ϹĺϸģܶϸڶΪ뵽ˡҳôҲעʱض˵ллԽϤ˵ЩĻԽ˼
Ϲ΢΢һЦƺϲܸˡ˵ＸǰˣҲ˼ꡣѵҼǰ˵ҪʱϹ׼Ժӣ
жѣϹ̫ˡ

ʵʳģҲ׼õġҲ۳Ͷ٣컹ǲҪˡţǱߴ£˵Ƕõľ¥ϴãҲˡ

ϣǣȥȪϴ裬һϢˡ

ΧϤ˼죬ҵ簲ҽݾʽҵˡΪڷﳯѾˣҶҵĹأҲҪһˡ

ÿ磬Ϲ߶ʹȥĴ棬Ҳů˶ֺϷ˸׺ϤܿƳ˴ʶˡ

ĲƫʳԵñ߲˶࣬ҲϲĿζ˱ףܿ𱱷ζķҲģˡֱ֮ΪʲôҼĶǱСҲȱ˼ҵĳɫϹֻԱ΢ЦĬĬĳԣֻ֣ҪڵĳϣϹͻǷӵģһһ𣬾צģҲر𶾡̫װˣҰԸ̾

ӴҼҲ䷹˶ҲܻӭǡƽʱǹթӣҲܷһЩÿԴܶʳģ¼ʳﲻǳԲǵһԵʱˣΪǵʳĶÿȥгʵģÿҲ׼˵ķ˷ѡǼûԱֻ֮ȥ¥ԣһ߳һ߻ţóԣóԣûҵķóԡ

Ҽҵķ˻ǶӵûʸԹҵһۡӴԺ󣬶ǴʳҼҳԷŲӱЦˣƳﻹ贫Ҫʳҵÿʳʵؿ졣ЦҶۡʵԴϴ֮ÿ춼׼һЩԵģûи࿴ЦǾҲܷ㣬ÿ׼ֲÿ춼ǱȽ˷ѵġȻҲȱǮҴ˷Ѷ

ִ֪ǲǺŴ¥ʲôӣҴûкҲûжͷҪȥ¥ιһʲôġֻҪǰڵӾЩһ׵𱣬ԼЩճ˦Ҳ˦ļŮһһļƤ񡣶¥ֱܵų⡣

һպͶʱ֪Ҵûȥ¥ֱҪȥʶʶԱߵϹڵ̿һҲǣϹһԺöֵط϶ϲΪһˣӦҲûȥɡ

ұӲˣͼʶʶɡһ·ͣ˷ܵ˵ʲôʫͷʹͷԵļһﻹоϹһ£Ͷ־롣ʵҲװʶһ̸оüɫļһǺܶ

һȥǷ׳յӣһӵﻹãûĲӬѡһ㲻ĵطǸŵˣһҲ𱡣ǸͣһֱӰ쵽һ䣬˼ơ˵û١

һߣϾ̬ȸ§ĸαҽСЩϤϹǰֻǹؾصţϹľƱˣһơҵǸˣֻԱӵңҲ˵ҸЩˣԼһ߳ԡ

ǳԾǷһģԱ߾ĬĬĳԣʱҵľƱһơһС˽ͨ˵ǽռҪһ׹һʫ鷳ҰԵȥʫδǱ˲٣ҲѧЩʼնʫûʲôȤڴңֻǵͷžƲˣװԱղ

ϹҲҲ΢΢һЦװûпԮĿ⡣ʵԼŻҲܲҪֻԼĥһף˹ȥһǸˣĻţòǼɫģϴ㽾ı飬Ʊ׷ˡ

ǸһͿʼ١ɲ⾳ԶԶϹġҲɫĺžƣ١ϹҺһû񶫷һɫӣɫÿ˲١

٣ܣǻ֪Ƴ簲ԵĶȲ٣һֱҪҾƣҲɫıܿϹƺɫ̫ãϵ̨͸ȥˣұܿҲȥ̨͸

ôϹޱҡ

аɡΪҶоôɫһڣԺ󲻴ˡɫ˲ֱúˡɫȥͦġôôϲǸҲʲôӦеɻ

صͥԺеңȻû˵ʲôǿɫ֪ѹˡӵֵطԺҲȥˡҺòã
ͷҵ̧ͷңЩֻһˡֻȥ¥ұöʼġǣǾܡ
ҺЦӵҵСŶҪҡòã
ͷͷһǲ˼ˣҺЦǵԷȥˡ

***
һҶ鷿飬Ϲɽ

ôˣϹˣһվ˵

˰㣬֪ʲôҩˣҪȥʰǰ˵Ϲңתˡ

Ϲְй۲̦ƺ˺üҩһŮӳ˾ʧȥˡô˵ϹڲˣôôҩƺдҩֵûзƺһֳʹõҩݡôᡣѵϹǡ

ҲͲִҩΪʲôûзˡ

æһýҩϹૡ簲ҵ֪֡ҩܾ㣬Ұš

ֻǡ簲簲Ľиͣ

ҰǼҩҩԣݣϹԼµģźˡҸǺñӡ

ʹԾŮҩݣȱǳڷûʹʧȥϹ⾿ôأҪдҩԭҿܻ̽ݣ֪ˣһܲʹָߣϹҪָ

е㲻̫ϰ߲ȫ

ϣϹŴߵ˵㶼֪ˡ
ҵͷ
¶˴ı飬᲻Ʋң
Ȼˣ˼ʲôָĶͷɫܸҵô𣿡
ܱ𣿡ڴߣӵһ

ͷҵؿڣʼĿұıһ﷢ййˣĸʼĩһĴʷ׵һֱŮ±СүȣһֱϹŮֱϹȥҲûŮϹԺݡֱڡ
ʮߣΪʲô
ʼʱҷˡθУҽλӣúܺãһֱôˡֻ˵
ԺأԺô죿
ǰǾһҲνͣͣǰ꿪ʼѾһãμλãԼǮھǿ˼ҵ̣ŵù˴Ļˡԭһġ·Ѿźˣ

Ǹ㲻ٳˣҸһҩڿʼԣҪȻԺܻд鷳ҰһᱣܵģȺúϢһ°ɡ
Ϲң˵ͷжҵЩ껹̫˰ɡȻ۾Ǻñӣƽˣ뿪ˡ

ͨͨϹΪϴε¼һּﷴԵֶλ൱ĺġҲΪε£ҸϹҩ뿪Ϲҵʱָ˸ʵʱϹҲ˶ҲΪ˽뿪һ׼Ϣ֮ӲϾǶѣ̸ЦҲ˵ˡ

ϲƳǣǾꡣȻȻģˡ֪ˣ˵òˣ˼רſԼ׼տǼĺӡҺܸ˼ԼѪΪѾ岻·ұŻؼң˵겻ؼҹˡ

ϹͶꡣƽʱҲĸһ굽Ҳܰʡ
ôຢӣȴûչ˹ɡڵʱ򣬶٩ңﳯûһŮӣרһˣҲûһӣǰˡ
΢΢ЦȢộûһ㶯ĵ𣿡
°ͣƬ̣һʱеģáҴǶһˮƽģƺҲˡ
˵ʱϹǲ˵ż϶һۡ

ҵĵһӳˣǸŮ֣ϲЦѽѽķȡЦҲӦӡϹͶǳϲЦϹжԺһԵᡣͷǳˣԼôຢӲؼұȥ챧ҵĺӣ˵ţ档ް
̥һҿǱǸͥѹֵġ

ûãϹ뿪ңȥǷչˡдŸףһϹʲôˣûǰô֪᲻˳
 13 
һұ鷿飬ֲͥԺΧ󷨵СıǼ⣬Цǵпˣȥơ
ҪСĵ㡣
ҵͷһߵϣҺܿͻ
ܾû˸ˣʲôأ

ͥԺĶҵԭǸкӡһ£ƯֻЩҵı飬򶨣ǽˡһƬҶ㵹Ȼߵ߶գƯ۾ҡ
΢΢Ц˭ʲôҲһʣҪǲشҲǰӳȥˡ
û뵽ʵʵĻش𣺡ҽһͮҽʲôӡ
ôʵҾеȤˣ΢΢ЦҾ簲Ҫҿšǽǽġ
ҽ̫ɱ֣ܹ
Ŷԭҵͷɱ֣ӦòɱɱɡЦ
ţţûУҲɱġֻ˵е棬ơúΪʲôǽ߲ȥˣ
㿴ҲˣûµĻҾȥˡǽģԺҪǽˣԼԿͷ
ͷ㲻ɱ𣿡
΢΢һЦѨ˳ӳȥˡ
صУԾɰڻҵĲӣǰڵҪô
ҺЦû£ֻģӳȥˡ

ǵڶ죬ԾˡҶǰε˵㵽ʲô˵ˣǽǽô
۾Цģ㡣
Ųô
Ҳܹᱻ˷ֵġ
ҲˣΪʲôҪأ
Ϊ㲻ҽ࿴
ŵĽڡȻɱ֣ȴܸɾֵĻ档ʲôأΪ۵׵ļįûжʲôȻ˳ȥ

Ȼÿļ䣬ٱӳȥ
㵽ʲôأÿ챻ӳȥȤ𣿡
еյ˵ֻ氡
ɱֶǲǶкܶ𣿡 
ʱæʱæһӣ˵ɱ˵»ôɣǴС
ˣֻҪĿ겻ҺҵļˣҲôĸʲôֲ羯졣
ɡҲסֻÿһ㾢ӳȥˡ

ֱһϣѪĳǰɱʧˡҽ˵ˣڻķҾ;һͰɡһضҪ೤΢ƫ˵㣬ͱˡ
һֱɱ𣿡һ߸һüͷ
ûбѡ񡱣һеŵ˵

ˣҾȵȴȲҲǾ
Ҫһ£ʱΪ˿ڣ˵
ͷ΢Цţллҡ
ȥˣôտϾǸӣҸҩ಻㡣ȵһͮʱȥˡܾҲûٳ֡

Ϲһж˳ϢҺͶĲ١վҼҲ䷹֪ϹѣܲζǲϹ¼εġҲֻóο

Ƴһࡣ֮Ҿż˻ؾˡ뿪˼Ұ֮ãһҴȥסˡǰһ£һͮٴγ֣κϴβֻ࣬Ǳ޺ۣ·Ҳõġ

ô¡еͷۣ䣬Կһ£ûˣҩ

˵ˣ뿪ȥŪڴǰ֪˵Щʲô˵㻹ǱˣʱȷʵɲԼѡ񰡡ֻóĬ

Ϊɱ÷̡ͣ÷ǵ죬СѵЩ¶
ǹ¶
Ҳ֪÷˵ǡм𣬾ˡ
Ƕ÷̵ġС衣Ѿˣܾûˣ첻֪ôˣͻȻ֡ҡҲ֪ôˡҲԸ⡣ҡҡҰɱˡ
һλĶ϶Ҵˣôױɱˣǲѵ𣿡üʵ
û뵽ҸɱΪ϶µĶҩûĽҩɱҲˡ
̽е鷳ǲǲɽ⡣
㱨𣿱÷µɱ֣
벻ᣬǶʱȥƽʱ˴˶ҲҲʶӦû֪ɱġ˵ҶҪˣʲôΨһһѣ֮ǰ㡣һںӣҲԼϡҲýӦϧʲôġ
ϵĶҿԽ⣬㻹ǱˣԺôɡ
˷ιˡұȥˣԼ˼

˼ֿԻˣҲʼⶾԺ㵱ôҵĹܺŶ뻹Ƿˡ

ҲҪ˵ֳһѨһ롣

ü֪Ϊ۵ûΪҵľܾҸ㵱Ժ顣

ҲҪϾҪؾˡҼޱľܾ

ǣҲȥ۾ˡ

ҲҪԺһ룬һ߲һ̸Цǲûʹ𣿲Ҳɱֵѵɡ

ô죿ҳʲôҲᰦ죬ֻġĹҲΪɱѵģ

ӦԺɱ˵ĻҿһӣǼҵˣԸ£ûȡ룬۲ɫ

ããԸ⡣ϲɫûΪ˲ˡǸ鷳

ԺҼҪС˵·Ǹɱ֣Ҫĺ¥ĺƵġ

ţšֻǵͷüЦġ

ԺƽˡҼҵСҲˡҳе׽Ū˼ֲѣһͷСñͺܲԴһҲûУУһлͨˣҲǿĵİɡѾһЦϲҲչЦĹ

Ҫ뿪ˣʰҲûʲôġ˰ɨͥԺͣƲǳ۵ͣЦöۡ

ڸⶾ֮ǰͺ˵ˡеǣһͮͣҲġ

֮һͮΪֻɱ˵֣ɱ˵ԡ˻ҹܲˣҼȻʶˣԾһ¿ʼĻᡣȻĹûǷǶԴʹڸǷǶԴȻôأŵȥһʲôأɱˣ

ǰһ죬صڼﱸƲˣ˶ҲǸɡϣȵ߶߶ʲô᲻ǡһĶҲǺ¶һɡ

һֻƵĳһԺ˾ǡ׺͵֪Ҫھˣܸˡ˶ˣһ㿪֦ɢҶˣסڼò㣬ڽԱһСԺΪǹ꣬ÿվɴǻؼʱҲס

һϹˡѾָжҲͨɫװ鿡ŵӡվǺ̸죬١ʱҲཻҲˡԺӣȻ˸ڵԺӺھӡÿҲˣֱӷǽȥҾ췭ǽ˼ҿãǽϿ˸СţӴˡ

һԺҲһϰ߽ʲôүһ£ҲϢˣվǰԺ簲ҽݡΨһͬǣһ˺һϢһ죬ˬˡ

ں԰˲ҩЩѣֽһĴֻͤ쳤

һͮҪ¾̫ˣںԺһСƬҪֵ߲ˣСУšѾǸصصСˣǴʹ֡ĳҲгżҹʲôġЦ棬ҶȥˣӻһЩͦõġ

ʱһж죬ҲԵһֵ߲ͮˡƤɹˣܽӡÿ춼֣ɨͥԺι˽ˮԾذϴ·ϴ롣Ǹ˲Űû뵽ǰɱֵҲģġ
ֻһ㣬ɱǳ⻹ġͷŸʲôҾͷʹˡ

***
һ첡˲࣬û֮ҰһֻϣĿαϣ۾ƣֻèһɹ̫ûġ

ʱ˽ҵӿһţҽҪģ¹ΣƺЦһҲȷ
ǸŮӣͺͶ󣬸оơ

ǣ㡣Ц˵ҽȻ˵һر𡣡
ұ˵һˣҸšϻǲɫǣ
ĺѣȥز鰸ˣһţ֪Ҷһȥġ
ȻĺѣԺɡҹҽݵţԺͤȲ衣ݲʱҹ۲ִʱҾһֱŮ˵30ʼз飬Ůӣķ۽üҶķ顣ţֱִżһ裬ָԼһ
Ӧôƺ㣿ʼնû˵Լ֣Ҳȷǲѡ֪鰸£ôϤˡ
ҽо𣬰Խ㡱Ц˵
Ҵֻ𣿡
ǰպпգҾ߶簲򡱣΢΢һЦ˵µúܲһ̰ɡ
ĺǿ˺Ѿܾĸоðó̡һͶУͲ˼ˡĺĶ֣µúܾˣˡϣԺл塣
̧ͷҲһɫûһ˹Ժһģӭ𣿡΢Ц˵
ȻҲ΢ЦŻش

ϵϹǱ죬¡
Ҿһ򵥣ѣӦûʲôˣ֮ǰ㻹Сһ㡱һ˵˼ͼʲôأҪǮûǮҪŻҲͶôҽҪòûò˵Ż´ңҿܿԷģûʲôôܽƵ˵

ЦûǮûûòһΪȥ˺һݵģѹϣµϹȴͻȻЦˣֻеĴҡͻȻڵƣǰϰˣڵԱתԱߵĲݵϢҲߣ

˼죬ˣվɺ塣ֻ壬˵ȥ¥ԷȥȥˡƹѲ˵ҲϺʲô˵ʱ˵ЩʱеĻ⣬Ȼе⣬μǵϹģСĵƹЩ⡣˵ҲСģЩҲȷʵҶЩûȤҲͲˣֻЩȤ˵Ҳҽ굱Ȥ˺£ҲýζġѾˣȻһֱĳĪҲô⡣ÿ˶Ĳ֮

û뵽ݺܿͽˡһ죬ʹʥּ˵Ů˵һλҽصҵڶȥôأһؼҺ˵ڴдձȨжȨŮѾ˽䱸֮ģȥ˻ʹСҼˡ

ڶ峿ʹĽӣڽ϶תתͷˣ֪˶ٸţڵ˼ݵĵطӶöˡͷ£ߵףꡣĺܲϰߡ
洫һϤЦɣã׼Ժǰˡ
㣿ԭŮʣ֪ݲ򵥣û뵽ô򵥡
̧ͷε˵ϡ
㻹ǽɡЦ˵
ðɣǣ㣬һΪʲôأӺöҲÿʡ
߹ҵ֣һ߳¡ŮƽƽһͰϳȥն˰ɣˣġ
˲㣬ֻ˶ȥˣʣˣЦ˵װˣ԰ɣһԲ緹ڸö˰ɡ
˽ң˸͵񣬿ʼԺԱߺЦҡ
ʲôǹˣұ߳ԱʣʹĵĻ̫ڼֺһڲ裬ţƽȵġ㻹ϸ
Ҳûʲô£ǰȥ㣬ҼҡЦ˵ʱҶȽæ˹ҡ
ȻǰáҡǡޡҲغʲôˡ
æѽ
ҹû飬ҴԱ߿ɡһ˺ƣԱҰɡ
ðɣ¹ôкÿķϣҾɡ
ǺðɡҵͷһԱϵ飬ȷʵûпĹűʱζͶȥ
ϵзҲܼ򵥣һһβһ飬һſӡϵȥΣֻרĳԷţζܲ嵭ˬڵġ
һȲ裬ȻڵˣǸСˣһͮģǰһĵһɱ֣֪𣿡
ף֪ˣ㲻ץɡԭһͮǵһɱְǰûΪǸء
֪ˣҲץģһѾˡ˵
ҼС˵֪еСֲǻϣҲ
ҡҡԴ̫ˡ

һԹ֮ҿû뿪˼Ϳ˵Ҹûȥ˰ɣôˡ
ٻȥɣһûд㿴԰ء
Ҽԥ
ģһȥ֪ͨһðɣ㶼ˣֻˣŮʵˣ˵¶ôǿơ
ۣԱſ顣ǰѾûʲôˣҪ׷ʲôǰʧǣҲǸõ

ֽۣҹţһĹæһţζ治ǾٱҲ֪˶٣ЩͷˡҷȥҾ˯ȥˡѹʱֻǰƵһƬƣ˯ԱߺЦҵˡ
ʲô
᲻ҵһ̫ѣĻش
Ц̽Ϊ£Ȼȥ緹֮ҹ԰һȥˡ

ҸϹǻʵ۵£Ȼ˵ŮһýĶ˵ŮŮ裬ڹкܳ谮ֿ˵ƾɫӦòõġȥ׷Ȼô˵ϻе㵣ĵɫҷο˵ûµģһʲôͼġ¾ֻҽƶɡ

ֻˣЩҶûиҵҡһǳսĶӣǹͬСϣһкӡ

ʱ壬ʱҲȥһʱﾩǷ贫ѻʳӼ޸ҡһʱ䣬ԾȻ֮ˡ

һհְȥվ׼¾Ʋ˺Ĺţ㡣ܾر׺ǾƵԭҲǲҩû̽Ǿ̫˰ɡΪÿζȥԽ챾̫ġһһȰңֺ֪ȶˣ·ˡһѷңӵڻ˵ҲÿʱҲſԱ㡱ңʲô˼ͷΡң˭ˣˣͷΡ

ʱһƬеãȻŶڻʹңͻȻˡΣϴ¡ԱѾûˣ糯ȥ˰ɡ촽еףôˣΪʲô
һڷһƵӰѾĽˡ̧ͷʱ򣬿Ŵ֣æڶѾûˡ
֪ˣʡ
šΪʲôڴϣͷ

Ҳ֪ΪʲôһҪ㣬Ϊ棬ȥе㣬һСèӡ죬Ҳû̫ࡣǼû㣬Ҳ֪ΪʲôСèһܡҡֻֽ㣬Ҿֻÿζ㣬׽㡣ȻѾ֪ˣǾͲѻ̯ɣϣߣԶߡ¶ʹɫ

ͷʹͷ㡣֪ģҡʵڲ֪ʱ˵ʲô뷨

һʱ䣬ǵġҿھܾתһ߳ȥˡ

ȻҾͱ޹Уÿ춼ҪңͨûСôͨŮӣȻҲųGLҴûԼһŮһҲҪˣĺܵ

ҩ书뿪ܼ򵥣ǴŭŮʣ׺͵ô죿ȫô죿ڱ߹صĴô죿ֻ

ŮӦòһֱΪף㶼ȨǻͲô֪ǻǳǿɡ޷⣬ʲô

һ죬ͷĹ˷˷ȻվŲߣôˣ̧ȻϹۻ۾
ôˣҰߣҿ
ûϵ̹ͨ١ҵ֣ҵ۾ҪôҿԻصϹңƾϹҵ
סͣʲôҲҪҲٻϹңͻȥúôšҲǻֻڵһõʱһ˵ġʵҲûʲôգֻҲϹȥΪȥðȻʧܵաǸˣǸܸɵĻʵۡ˵ϹҲŽģ뿴ǻô

Ϲİһ˵Һú£Ҳûл㣬ϲ㡣 
Ҵ˴û뵽ڴ˿˵¡̾˿˵ϹڸϽȥɣΣգЩµһȥԺ˵òã
šͷָֻ侲ӣתȥˡ

ϣ㲻֪ղϹ˵ĻȻϹҿ

˯ʱоһ˺ȻѹϡΪʹܺãҷԵر͡۾ȻһͮҰƵһߣ౻ײе㷢ʹ߹ǣôˣܱ
ҽϹŽ֪ԭ㱻ʵۿˡҵȻ
һҪȣҵĶͷҾͻؼˣʹڼﲻܣҪȻһȥɱͷûУֽŵ
ĹͻˣŶͷ
ţչ˺ЦˡҪġҺܿͻȥˡ߰ɡ 
ûϵĬҵҩ޵˵Ҳɱ˵ģİɡ
ˣܸɣ߰ɣСĵ㡱ֵĶͷ
ͷȥˡ

ڶҲûЩ˵̿ʲôģŷġڶһ֮ͣϺȲ裬ΧתȦȦҶתˡ
һֱ߶߶ţô죿ô죿ʽҪûòġʽĻҲȥˡҲ¶˰簲ô죿ҪҰӰɣ

ؼʱ̻ͦ尡ͦжġ˵ĽһҲûУӣǴأ˵ӵȥأңѵҪӵȥѹҾǴ˰˵ڲûǿʲôûеҪƵĳ̶ȡ

ʱˣġÿһʡЩͬ죬Ϲᣬҵһͮһöˣôûкߡ
ŵҵСĸһһġֻʣû˼ġΪʲôûǿʲôҲߡ㣬ʵֱּҽҲˡֻһֱҹ㻹ǲǿҰɡ

ǰҲǿ㣬׶˵ԸߡЩƣ˵ְӵڻҴûôҪһˣҲûһˣΪʲôҰϵģȻǸмҵŮˣ
ҵĴȻҵͷǺܸɾ˵ʵҲᣬҲֻǲѡ

ӵͣûŮӣԸ£ȻҲһġҲǰ㵱С裬վߣҹ¡ŮŮҲᵱԼŮۣһҲٳұˡˣòã
΢΢Цʲôõģ
Ҿϲ㡣һԹÿ¶˼ǣҲضĿġҲʲôʲôˣйִֻ㣬ҪġöͷҵĶͷ˵
㣬ѾԼļˡҵĵڶҲҪˡ
ӵң֪֪ҲǵˣļݣĲŻƷ񡣡ҵǻͼΡ֪¶ģ˭Ҳ뵲סҡ
㣬һûʵۡ
Цһ£ǵģǡԲôǡ
Ѿõˣǲǣ㡣
ȥʹ;ǿϣҪҡ
ȻңҷϣԼңʲôҲûж糿һĬù緹ῪڣԺһǻ𣿡
ġ˵

ȻؼﱨƽָϽؼҿе
ǺúõģҲúõģӦǸĺӡ
һͮһ߸˵ӣΪҳŵĻôʵˡȥ֪ͨڵϹҳԹȥ

ҵļˣϻҪȥϹ⡣
֪Ϲҵĸ飬ϹΪҸĵεΡ
ƻ뿪ϹΪҰɣ
ÿϴֻǽڣϿҰɣ
ƳǵԺΪİɣ
ҲΪҰɣ
ҸڵԺӣ
һֱңһֱԼĬĬţҸôء

ҴСţϹļһƣôŵӣУһįЩ˺ڵȴʱô
߽Ϲ̧ۿңǲݴϲϹҿʱ򣬾жį
Ϲĺ֡

ŵһЦߵǰ簲һֱϹᡱŵϵľζԭЩˡ
ϣ簲˵ӻʹٺ˵ǵ£Һú£ܾҡҽ˺öƣ׳簲ҲҪֻ֣Ҫ㣬Ҫ㡣ȴֻ֪ҵĴ

ͷܷҡ

ȶˣ˵ɣҰԷڴϣǺñӡȴҲߣͽ죬ңû㣬ÿաǴĻ

̾˿ѵ£
ʵһ￪ʼ·ҪԼ㣬¾һΣҲԸ⣬һ¶ˮԵҲԸ⡣ƽʱˣ֮൱ĺšץסֲҶȴһų嶯ñӰᣬú˯Ҫˡ
簲ĲҪôҲʲôġҲҪ֣ʲôҪֻϲ㣬ϲ㡣
Щۣıᣬ֪ˣҶ֪ˡںú˯һʲôˡ
ĺ˲پãͷҵļϣܿ˯ȥˡϻ飬ֲˣְ̾˿



ϣϹѹüͷôƣڵȻͷʹˡְĦ̫ѨѰ̧ͷңŷô
簲ЩŵĿڡ
Ħţͷʹ𣿡
ҡҡͷôϹһǵһμӵ˵ʵǲ֪˵ʲôܾĻ˵ڣҲܸʲôŵȥδأ
һ۾Բ˽˿̵Ҳ˽һеİ
ҷſ·ϹЩŵڴ¶˰۵ļұۣһȥˡоԼǸһҹͲ븺εˡ
ϹŵôӴסҵ֣ңȴ
̾˿սڣᣬϴһ£Ȼ߳Է
ҵĳƺһ£һĨϲɫͷſҡȻתȥˡ

صϢΪеĹϵȽ˯ڴ£ḧƯüۣѼҷһߡḧĶӣ˵ӻȽϴԺ۾СʱŴŴĽң
΢΢ЦˣСŶ˯ú𣿡
ͷ
£ְӵһһĸĶӡһƽꡣ

ҵָֻƽ

ÿ»ҽһΣȾƣֿһ㡣

׸ϴǹˣʵҲϣܹϢϢ׼ˣ򱱽ͷθڱ߽Ĵ㣬תתȥڴϡ

˸кӣȡΪ顣

ҺϹû˻ѵľ룬ʱҲûиһ

һͮԽԽһصСˡҲ۸ˣĻɶ١ϲҼҵĲ԰Ӻֻ

һжܺãڵϣƣɫ
ͤϹҵӡ
ȫҸ
