ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ

 Ш


γٰ꣬ϣʱֵů 
мҴӣţһϸͥ࣬һֻš¥֡ 
¥ĸʮǰǮˣ˳ĺͥһȺСŮ¥ϸĵؽǴ衢黭ǳḶ̌ʴǲģ°뱲ӾͿˡ 
סϵԵʣ˽ܣŮܵɽˮ续ϻۣʮʱѳˡ 
Щ꣬ĵ䱦㹩ģֱȡ֡Ρɡѩ˫˫ 
ĸŮˣʫڣʱ죬ѡһգ¥¿š 
¥һţٰŪÿͥУƣԼһֵ̳ĻǣٰеĸԵߵΪ̧ĸۣﻹղǳСøʮȺС̸̸ĵøһǵС֣øۡСĲλһŲ 
Ӵˣ¥λֻ䶯ٰǣԶǵҲĽ 
ΪºŹӺ͸־̼¥ﻹںԺĴµСݸҡǮס 
 
󡪡 
ѩԷѩ 
·˫˫ 
մû֦չڷӡߣʰǴѴ¥ӡ 
 
 
 
ĳգѪ˼λѿʮˣղİϷȥֻºþĸŮ޶׵Ĵ֮ô˻ᣬĶ仨ۣٳ˻⼸ۣôһʣȻɽϡ 
С˽λǰ˶ʱĻ˵Ůѽ⼸ҼҪղϣǵ˻֮Ҽ޵ŹӣǾͿʮˣ롭ʱˡ 
˵⻰λۣÿﶼ˲ͬķӦ뷨 
Ѷ³ʮˡ˿ڲ裬ɤӵʱһ㷢ӣλ嵽¥ۣ˭أ㲻˼ҾͰǸȢؼȥʱ͵ƾ컯ˡ 
ҲҪ˫˫ĻˮӯˡԸţһӣҪ 
üΪȻ˵ɵϣʲôÿ޵ģ˵ǻܼ޸˼ 
ѩ豭һڡ 
Ҳ̵ٺôˣǵĿۺһƱô̫˰ɣһԣ˵ 
ʲôģֱµ˵ǿۣҰô󣬻˶ѪҪǵŮշƸʲôԣ 
ôУǿ˵ղҲƾžǵĲôǴǵ飿ֱû̲סֵ 
ǰǺĻӣ٣λӶ٣ʮʮˣɽŪ 
˫˫ƵƵҡͷί˵ҲҪ̫ˣ 
ѩһۣأԵͷ·޹ء 
߼ҪҪ˵˾㣬û 
⣬Ž׵طһĨơ 
Ǹϸˣ治ɫ˼裬¶Цݡ 
¸³ʮûѡȫң 
˵˻ݴ̵Ťƨɣ߳š 
Ժͷ޵һӭҡҷĹ²Ҫչ 

 һ

ҩҲҪӣ㣡 
⡭򡱵ΪѵؿѰԲĶһۡôˣѽ 
ûϵģ뷨ӣҲҪ⡣ͷɢŮͻȻץƵĿʼ¡ĶӡҲҪĶҺòѽòţ 
ˣᶯ̥ġе޴룬ֹŮб˵ǰŮݲ㲣Կóòʷ˼Ůӡ 
ҾҪϿ뿪ҵ塣ŮӵͷԼӷױε壬Ȼ󡪡Ūöª˲ˡѽĿ޽ŵֱŶӡ 
ѽȻŮԼĻ̥뾡Ҫȥ߽ҽãҲͷһǣ⺢ڸ̥ͷ£ͿȳҩΪεȵ塢ˣգգ 
ʾ֭˼ȰοȻʧԵŮʱͻȻͷܽһɺɫѵŮӣɫ̵ߵŮߣȫֹӡ 
ѩãǺοѽôҪ˺Լ 
û˺Լֻõõұúóˣܼˡûѽ 
ѽ˵˵ҲĹ⣬ֺαģҪԵȺúõһ˵ŮȰ 
Ҫôô¡˼䣿λѩϿȡ֮ǿҵĺͰˡк壿ûۡûģ滵ģкǰ;ԣ 
Ů̾һģЩûĵ˸ƭˡ 
ѩ㶰ΣȻͻȻͷЦѽأҶѩȻɵñһƭ˳ףµһЦѽ 
ѩ۾ŵؿǰĹŮӣǶպһˡѩ 
ѩ˳ǮСС˫ʫŸ׿߽˲ӣ̼ߣҲ߲˻ߣƷϲ̡֮Ϊպ¥ڼ 
ֻǰѩͻȻģ伣ΪļҸ߹ٸӭȥ檣֪һ˵У 
˵ҲˣһжŮѩ˺Լһж 
£ѩٶȵͷŶӡָڡһöûˣҪɶǷſֺ̫˶۴˥ 
ȱ˵ˣȻȥɣŮӷȥóȥ 
עӰ̲סȥ費Ҫҿҩ 
ϳĺŮͣסתͷһۣһǣͷˣԴհһƬ 
鷳˴򣬹ⲻȥǵС˼Сô 
һСͯ߹ȥ˴һӡ 
⡪ǳ֮޹» 
ôõЦδԽ֮ܶӱܡŮ۷⣬˼ϧΪϧ 
ȻҲ֮ˡæ֤ 
Ů˸ֻҪţ޺¥ĿӯӯһЦŵ 
޺¥ȣǲļ˷ڴ˼֮ʣڼͻȻѩ 
ѰΣѳɣ˶屡鰮Գɿգֽֽ˼ɻңɻҡ 
֮ȻΣȻ̾Ϣҡͷת߻ȥ 
 
 
 
 
Ĳҽ޿޺ 
ۣӣ޶信أ 
ǡŮǡУ 
ǡŮġ 
ΪʲôΪʲôǸŮޣеģһһָ¡ʲôûˡ 
ӡ 
ߣҲҪҪң 
ôźӵĲӣ˵ģ 
ңҾҪޣеþȣǸŮġʲôŮⱲעֻ滣к壿 
ѽôҲ㻳̥ʮĺ 
죡ʲô˰գҪøһңŪһѽ 
ǡѽӣôˣ죡ôôѪţ뷨ӡ 
ãڲûֹѪú󡪡 
梡⺢Ӿ˰ɣ󣬾ͰѡĸŮһͬճɻңȻ󡭡ǵĹǻҡǸĺϡҪһһù 
ӡ 
ӦˡҵĻɣáǺˡ䡭̫ˡšûġ 
Ҳܡ 
Ӧң 
ţ 
 
ӣӡ 
 
 
 
ҲҪ㣡Ƕģ㲻ñģ 
ѩ۾ŶϴΣٵĺŽֹϢ 
ĺ߻ţס䣬ûãǴԴзģħһ㣬ˡ 
ˣѾɴʵ 
ţƿޱ 
ɴҺã¶һЦ˯ÿɺãѽôͷǺ 
̽ϸˮմʪָ⡣ 
ҰĨĨϸĵëΪúӶͷӣᡣʲô𣿡 
ΣҲ˹ 
ʲôʱĴȫϸĵûù͸ 
ˣãϴˮѱףϴױ磬ùź󣬸պøϵü޼үκСһߴҲͣ˵ţȫȻŮ˵䵭ԡ 
Ů˽ԡͰˮɷһɲǿѩļ˵ķۺ죬ڶ˿¼ʪϸ޳ľģ 
νȪˮϴ֬һɫŮԡͼ 
ѾѩŮ꣬Ϧԣԡ޵ģȴԼǲϰѩо޲ѡ 
˸Լ¥ʱΪԼùгӭϦ͡еЦ˭֪ˣ¥̸ϴˣ뵱ҵλŮ˱ֻеѾߵķݡ 
еţϾԼгƶ㣬е֮ˣҲҲЦΪֱˬ̹׸ԣʵ޷٣ڼ̵ӡѩʱðͷĲȫڴĸԸСѾߡ 
էѩʱȵ˵ȫѩȹžµĻƣŽ˿Ψһɫ߶ɴƮ𣬲ӯ˰㲻̤أʱֻ 
ò˫üԶɽ촽ݣ׻ʤѩ̬ţȫɢһŵȻ׿ 
ǣʱȫˣӯӯƮԶ·һжС 
˾̾侹д˾ɫˣһ㶼ûմκ׳ζ׹ӣòͣԼĴȣˣʼԼС 
ֻ޷ŵǣУʵǰ 
ѩŮ˲ͬǣȲЦǡա 
˾ǣѩֻÿ³塢ʮ塢إֻͣе裬ʹϣԾƴл͵ĿʱҲ̬䵭Υ桱˽ӦƢԣܳΪ¥ͷŻ֮һҲƵ漣Ը⻨Ѱ׻ӳһס 
Ϊѩ䲻ģտһŮ裬ͥһ㣬ԣǱԲʵģݡԣܻӭ 
ѩЦġ 
˽֮Ϊİ榣ÿ˶Ѿ˼벩һЦ֮Ϊս 
գ 
곯ϦԾѩŮ㣬ʱᴩ·ɻ칬ȥ翡׽׽ʱܲǰԡڡѩԷٵÿѩ¡ȥձе衢⡣ 
ʵ˵ٲʹӣˣʵ޷Լ׳ӣʼΪѩһ¡۴С⣬ʹûҪҲԶá˵Ҳ֣ѩҲδһʣҲᡣֱһ졪һҹҹͣĹ£ѩԶ˵ĵһ仰 
Ϊʲôţ 
ſڽ˰죬Žʻϸ˼صߵѩǰ 
ʵ˵Ҳ֪ԼΪʲô¥ʱ֪Լ԰ﻹծڡΪ˷Ϊκ£ʹǡ 
˵ѩһȻϳһ顪ǻ󡢾ȡ 
־ϲǣѩڲĴڣʼ򵥽̸Ȼ䵭Ŀԡ 
ʱʲôԭѩȻκˡ¡еĸԣİɣʹˣԾɷǳϲλӣΪʵ޷ϲ 
ɰӣҲԼأ 
ٰЩˮϴٰͰĦáѾʮҪһ𣿡ʼɻҲͣ˵ΪѩԷ˼ 
 
 
 
۾ţˮ͸֫ٺһҲһֽš֫ȥָʽ赸ĵأĸйҲ 
ҲҪ㣡һöûУûģ 
Ǹٶ̽еߣ۾ޱֱǰ 
ѾǵЩ־ǴӺʱԴʶЩʱʱЩʲô˼ȴסԶ֪ۼΪ֮ǰ 
ûҪģ 
ñ䣡ǡڴġ 
ΪҪأ 
ǳʣԼΪʲôأ 
˶˵̫䵭飬Ǹöʲô顢أ޷ˡ¡Ĺע͸ܣΪʼղס 
ԼΪʲôţ 
Ϊʲô 
䴦¥Ӵ֮أϰڹرһжĸй٣Լоֻרע赸ϡ 
ֱ໰Ĺ첻ͣ룬ע⣬Щ棬ΪĸԸ̺ 
Ϊ 
⻰ʱһĪů죬ҴʱͱȽСͲϳֵΡ 
еԼ񱻺ɫˮסһţغţҲҪ㣡㲻ţûõġĳֶؿڼѣ뱬ȴ޴й 
񡪡 
ЩδΪʲôͻȻ 
Ϊʲô 
ҹڿ˵Ҫǳˣ 
һ 
֪ǱȻˣ𲨶˲䣬Լһ˿ĸо˵ʲôİĽ 
ðˮĶ˲˿Ȼ˸Ӻ󣬻ڵͬ 
Դˣ̸ϲֻǡ֪ 
أ 
ڽϴĮȻվˮλĽϸɽˮɡ 
һ⣬ҲֻƤҿã˵ġ 
ǿɵðҰѹײı㡣 
Ȳ֪ԼΪɶˡҪǺõġ 
·ױ̨ǰͭӳǸɫ񣬱ˮӾƤˣһ˫۱ˮ˵ľ޶ˡ 
ôʱ˼һ֣ܰ˲ֿ࣬ɰᷢױ硣 
򯾴齫ͷ⻬ں˿㷢ʱ˷ 
֣һôͻȻ 
̧˾еһۣк 
ùеӣΪ෢٣Ĳ鲻Ը˵һԿš 
ͷںڻ˰֡ﰮ˵Ϊ޼ҵκ֮ױ磿 
ţӦ 
ϰ䵭Ͼһδģ۾ֱֱе»𣿡 
ˡʹ޷ˡ 
һĬ 
̾һûޡ֪㶮¡ɣĸŮУ۵ľˡϾι̡򲼣ִ˵ԼŮһòײŰˣơϸµգеķ䡣ôһ㣬ƾȺòں˼ң类ͽٻƫƫ 
̾ڷﻷš 
ΪһģٻϵľɵŹϡһ뵽Ҫͳϣͺذͷȥһ㣬ɡⶼ˭ţֻӭֱɫ˥³ǽ븻֮С檣ҪǸһȣ⺢ӵĸԡ·߲ͨġסžĮӣκεС 
˵һλԷǣܼ˵ȥȹҲֻһ͵ĳɡ 
ִùʵӻȦɵؽ֮ϣһ֧ɫķ룬Ȼ˼ϸۿɹеԱӣַϡڻᣬǶ䷼ʢʻģһΪϺ˼ҡ˵ˮӯӯ 
Ծɳػӡлַġֻһ̸ûĻ 
ֱӣַһ۽ǣȻһ顣үһ򲻴ɵúúš 
ţ 
ȻȥתͷסеԼ 
һٶȴӺڰԶ𡪡 
Ůֻ满 
 
 
 
Ϻи棬ɽˮˣֻ续ڻԭ֪ 
λյ̵һͷмߺڶġ 
ࡣմӺϲʷรѽԲסȥġ̯ģʮһ̯ǰİϡ 
ôҪźóѽۿ 
ˣͿĵĿζԭϲĭɵϰͻס죬ԭλӵĳࡣ 
찡ǰȻͲԼĪʮġ꣬Ƿò˫۾ȫɢһ߰ƣü񵶰İţˡѰˡ 
Ὠ֣ɷ档 
⡭ҡϰѾŵòҶԣæͷȥ 
΢΢һЦѻ̯ϣԱȥ 
ڵзֿɿѽС磬ҪѽʮллףȵȣλС磬ûǮ֣ 
ӲΪӾǰߡ 
ι԰ʳѽͭǮСǰ 
С㶵ǸġʮӵͭǮҡûôǮҡ 
ãǮǸɫ˹ӣС¶һƵ΢Ц󣬱ָǰӺ档 
ձӡǴӵ̯ӶͬΣСǼɴ۾׷״̯̽ͷĿо졢ʲ׵Ӿ 
ģš 
òʲô׹ģͷ 
˾Ųʮ϶Եġ 
 
 
 
˾ŵȷʮ˶һǴղʮ 
£һ·϶ڳԡԡԣƤ³ƣ̲סԴȤ 
òһˣʳ񲻰׷ѣҪҪҲһ㣿óҮһڰӡһǴģԵòֺֻǽ̿˿ˮֱ̣ѹһֱðĶĸСѽʳ 
ϯ£۾ǰǰθرãʳζͣ졣 
յӰҡҷ֦ݺ䣬΢㣬ᵴӰ´£ڵӳɽӰΣɾһ㡣 
ҲǴҲӵôĵطؽǡһڰ󣬻δָͷ 
ԡ 
üʲôԵģңֻˮЩˣοΣǶԲе˻ţɽˮɫ֣˶ˣˡɶģ 
ûǷӵȷǻ׹壬ֻԵġ෴أڽҴӳԱϵϵĴԭʼӦڹţ游ѧʱĳСߡ֮ġաֽղңǽӡ 
һλɫΪƶȡĴ֮ 
¡ʵְֺޡǿĸʵڵøĸģΪεĳԲѷ˼£ȴ͵֪֪𷣣ᡪһ˵ģò΢Ϣһ¡ȻΣյﵽιץǻ𣿡 
ôŮһŶ䣬Ρǿ֪ĵĺѣĹķϣһȭȥſڵ 
£Ϊáû˵꣬ͱϡ 
ˣԺҪ梡 
ۡʲô 
ҴеñȣһͣˡͬĸͦģֻǺ߶ܾӦø桰ҺѼˡ 
㡪ʲôдӵۣưͳԻ鵽ˡ 
Ҷ¶һĻЦݺ󣬱̫࣬俴Ǹͷһζɵ£һ뿪ǣ۲Ϊ˵⣬۾С˳˵ĴӪʲôȻͷȲǨ 
ͷ̾Ὣʵ۽ͷģҲֻӡǨҲΪñȨЩ˲ᵷ 
׼Ϊɫħ˵ᵽҵͱúܲڱƻ¡ 
ԭǶ׵ĸӣһ谮мӣҺ͸ɵֶ߱ڵϽʵ۵ı׳ĽЩŮȫӽ󹬳̣ԸӾԶ 
ֱ˵Ҫ׶ӴǨྩʱҲͦǿҷԣղãҺúԹ飬ֻ˼ûпͷ 
֪һŭ֮£֮ܵأɴ˿ɼ䲻ѱ 
Զ̫ˣڸзãι̽飬˵ͷ佱һзζʮ㡣 
ͷûͷ͸ллأ̾Űµӣȷ˰ģСͬһ𳤴ֻ֪ҪġҪģûһɹ 
˶ԣӵʺǼ£ 
һΪӣȴ̫ӵֵ˵ΪˣԵϣҲһв 
ĲҲûв㣬㣬ƴۻ룬ΪԼĵˡ 
治˵ˮֵѧϰḧ°ͣһĨ˼ 
նḶ́һ˲ˣŻ磬ڴȫϵȼ⾳ˡһ˵۾ˡʲô¼ʱУѾƼ䡪 
ͣüͷǰ˵ЩѽģͷʹϺѧ˼Ūϼ䣬秵ģͷ裬ҿɲЩĶһ㽨ҲûС 
ôûУЩ˽˾˵ 
һ˰ɣЩʾȲܵʳԣֲܸǳɷӸסʲôã໨˼̡οļ򡣡ҡͷԣӲЩʾ䣬ϹȥǽŮڻŲЩѴʡ 
Ȼ̾ΣƲָڲһûһš 
ҪӵطͻȻ˵ 
ʲôһһСڡָ 
ָϣ 
 
ҵбųȵĹâ⣬ҴſͷΪʲôһһҪطһĿط˶ֱǿ鱦أܵôˣǧ 
ҫ۵һӣǹɾ֮緶²ֻһλɡҪòֻýϣ°ɣָ˵ 
ϣƬ̾š 
һתͷѲ⣬漴һЦѽרĿɣתͷһĺ 
Ҫȡ£ȡýλǲʵ 
ҡͷЦŪ壬ҲĻ⡣ͬΪӣȻǴӥ䣬ΨңȴΪӥƷĺ࣬צΪףȵȸȴ죡 
ڹȥδϰú֮ǰԲҵҫۺͲػᱻӵΪ󺹣ͳ塣ԭһеƶѧˣλ̳УҲֻճӡ 
˳ɫߣ᲻˼ɣǷͬĸ̫ӺͶӣԼס 
أëͻ𣬶Ҳȫһ۾ºɨ뾯״̬ 
δһҶO@ǰѱʮΧס 
Һű 
콫˹ˣȡѹͷĻң򾲵ĿڡЩ˵ļʽɱһѰĵˡ 
梣 
ҲŮģ 
죡 
ֻǿǡ־ʡû˵֡ 
Ūڡ֡ 
 

 ڶ

үӪеһʲôԣϲŮšʹˣеѲŮɫֻŮݺݺٯ֮񫡣 
Ϲ¥ݵѩȹ£Ϊˡδÿʮſ賡ҲΪ£ΪˬʣδзǷ֮룬ͬΡ 
󣬱ѩС¥ȥпڣĿδմƣ޹΢ 
أǿҵ𶯣һƣһȫȾѪİ˽һѳָ 
һ£漴гǡųڣͱǰŵס˿ڡ 
ݳҪȻҾҪǵǲ֮ͽָ򳵷ȫѪۣڲסǹɰǿơ 
ɫҰףȫޡѽٶߡ 
ҿʼеǰڡЩ˾Ȼʹֺ飬Ĵ㽫أʱ¿ΰٶĻԪҪЩ֫ٺӶԡ 
书Ա࣬˫˫ж£Щò·ɢעزģַ֮ܵأϲߣҺСںɽˮֺòض㣬Щδĺʧȥ٣ҲѲ֧·˵ϡ 
ǿҵشýԼȻͬеˣżδŮһţƴԱߵİŮӡ 
ǸʼնûʲôӦŮӣһסˣգһۺգһ£Լǲж̫²þ 
ô񿴵ӡһʳ˼̻ľŮ 
һʹٶϮʹе£ƾűܣץǸŮӡŮң³ƽһ˵ĻλŮȴҲ 
ʱһŮѾĽָ죡ƿ׼ǹֶڷ 
ҡһţһںѪ³ȫ絽ŮϣѾȫʹ 
ǰӣȻɵۣץ֪޷ˡ 
ͣ˶ȥ޸˵ 
ͣ£æǰѽҪǲ֮Ͱȥʱӵ·ϵ˿ģ̧ͷ⹫ӿֲȥ𣿡»ǻ 
ҲĮ⡣ǸƶӦԼûġ 
ˣ̾ٶҪǰʱǰͻȻӻתһƿͳ͵ץס֮΢üͷ͵ӣȴȼס 
һߴһ˵Ҳǡûġϣҡкܶ¡Ҫǡһƽ׵ġŽ˵Ƥһֻ˹ȥȴûɿץ֡ 
ͷץ֣еۣҲܳȣļǻͷųһ㣬Ҳȼ˿ڵѪŵϣѩ׼Ѫӡǡ 
ˣˣŵס۾С 
һ̧۶ų˵ߣ 
֡𣿡Ǿġ 
ûᣬҲûץסֱ֣ʻ˳ǣͣһǰȻ󡪡 
ӳȥ 
һϢİӣϧرӵ⡣ 
飡صڵء 
QQ죬ʻ롣 
һ·ϣ۾صһֱ 
ͷһؼ¶ͨ˰ı顪˼ 
Ϊʲô 
 
 
 
ϣϣϣ˻ 
СĵرܹಲʦǣﴦԺ䣬Ȼ¶ģԺǸ¯԰Ѵ˴յȽ˷衣 
ڻ¯֮ибϣһ߳Űӣ۾һ˲Ҳ˲ضʦĴϰ·ʵ䣬¶׳ţһιˣ֮Ȼֱֻ۶ŰɫԲǻȻɵ֮ 
ߵǰüͷ˻ûãôط 
ҧһڰӣӻ֣ʾסߡ 
ʲôÿģҶԼƣԼͷûжҪɱ£ĵ̬ȣһնʡ÷ 
Ұһۡô᲻ÿ㱥Ⱥ飬ĵֱ֪⣬ 
ҧҧԸꡣ 
뵱ǵڣүүүүѧ˴ƷҪĻнĽ˵Ĵĺܰѧ̫ϧˣҽ£ӳδؽָͷ˱վʹֹŭȭͷ췢һŭץĻָʹߣҪøѿ 
£˴̸ԱҵĺĴʦ΢΢Ц󣬱Ųҵͷȥ 
ȷ𣿡ҽھϵĲȥϵʪ󣬲Ű·ϡ 
ǵġ 
̧ͷΡαأû֮ģΪθϾɱ૵ 
Ĵգգ۾ڲĿ⣿һתͷʱɫѻָ 
ҵǸŮ𣿡 
ˡ£תͷʼ硣ûС 
ΪʲôûУüͷص 
ΪֻһˣΪȫպŮӲ˵ʵѹûȥҡ 
û־ˣ΢̽һ¾ͻ֪㡪ʲôʱôˣ梡 
ҧг𡣡ǽιһȺġˡ׷ɱʱҾͱ䡮ˡüͷҲôִҪҵǸŮģ 
ΪҪ𣡡ҵ𺡣ȻŮ˸ô󵨵ذˡҶ⡪ԭ£λŮɲֻ˺۵˼ײصˣɶǣղƽһˣȴ˶Դʵ 
ΪȻسǡƾʲô˼һ￴ѪûŵһӾͰ㶪ڻĽҰ⣬Ѫ㶪ȫٰҽ̣һ˵˼һľˣʲôԹģ 
ҵ۾ʲôˣȫ֮ǰʱԼǸáˣʬҰˡŵߣǸŮĸɽʲô¡⼸ǳݲͣǰҲӲȥҲΪ̫ڳ侲ԲŻõʱѲᡱСı¶һ桭 
УƭҵΣΪ·ܲҪһҪ㡣ǰȥ 
󷭸ۡУ˼û˵ŮԼһԸ϶º󻹹˼ƭǡй᲻ģԡ 
ȫٰɰɫŮӵȷ࣬ 
 
ȫ̻Ů 
ͻͣ£Щͣסײȥתͷ򡣡ǡһ񡣡ֳʳ˼̻ʣЦŮӻС 
ּ治Ѱ⻹ͷһؼһŮȥ˼ 
һ𣬺ݺݵһۣǰߣزִּ£ϿȥҳΪҪûҰҶ⣬ҵԺһҪʮߣơ 
Ǹ߶ݵıӰɦɦͷ¿鷳ˣôźãҲǸŮӣ鷳ǣҵġ 
ǲһҵǸŮӣͿԶϾ쳣أ 
 
 
 
ѩԷУսһ㣬ﲻòһ̽ΪڲǴ죬ǡѩԷÿʮſż͵ҹ 
ô£ץסӺͷʵصԺ轣λӡ˭ 
ָͷʼǷֱӢھֵӢ桢ھֵͷƽھ֡ 
ֻ֪ͣЩΪʲôﲻ͵شϡⷴΪ졣 
ġЩȫٰһʹ֡ 
Ϊʲôһͷټרעų˵ 
֪ôʹƳʽ԰ˣһСǶĳͣһӵѩϲĪ˵ΪĻģÿ˼ʹõĽ 
裿㶿ʱҪæ裿ǴϻΣͷһ⡣ 
ʱѽ̾лش⡪Դӳ־ǸӺ 
쿪ʼһжԾ 
Ǹɰӣʼͨ˰ķ㶣ü˼һЩҪǶѩ׵ƣʲôǺƵġ 
ڴӱͻȻٰʦȽ 
һ󣬱ڿ⸱С 
Ϊʲôأ 
ʱɫҲˣѩԷٶȻָ 
ŽһҲվԺ룬ڳ˼ʲôŵģӣݲš 
 
ǣ 
ʹ˿ɢâĳԾŮƣһ㶼ûɱ¾֮ 
ֽˡǲǻȽ壿Žʵ 
£ô⣿գգ۾Ȳ֪λش𣬸֪ôӺλشҺû׷ȥҪֻܸЦʼӶеĽõ 
 
 
 
ʲôšüڵᡣۿ˴ӦǴ˼סģͽӣͷУϹҵյСڡֵʺɫֵʾ˴Ѱ˼ҡ 
㲻ҵǸӣߣȴţ㣬ķ粻ѽ 
˵Բֵط˦֣תߡ 
⣬ô죿ơģΣ 
۾ı飬һɡѽҪʲô 
ˣ㡪Զٽҡ梡ͦţʾš 
ҿЦõصСһ𳤴ֿѼ汣ڡãӮˣűҰƤɣزԸ˽ȥ 
ףô࣡һˣ͡ȥһ룬㣡Ĺĵ̸ȥּۻһ 
ͷһ¥һȥĳ棬ƽ棬ڲȴҳ˼пţʶ죬λɰ㴩ŵŵŮŲ̷⣬оϾͨ˼ҡ 
һţһЦݿӭ 
λͷһһ˫۾ֱ̬淢 
ǣش 
˽𣿡 
Ц§Ҫ˽𣿡 
΢΢ЦСĽ͸λк¥ԺֱǷѩԷ·λٰĹչھɫ 
˵ǶղĽܡ 
ǵģȸǰϲ衣ŲŮ˵ 
öλĸԺ˳һӣöԲңϡ硱ѩ¡һ֡ 
һö档¥ġǮڲͬνǮҲСǮ֮ƣǰȥҼԺ浽ĴǮš绨ѩ¡ֲ֣ͬλŮͼΣ¥ÿöһ֣ȴŮöԲ̬ͬɶˣ֮⡣ 
ǵȻλɶ֣¶ЦݡʿģһԺ 
һѾ¶͵Ĳҡ˵ǽϡѩԷΣ 
㡭ҴһǷ 
Ǿ͡ѩԷˡ 
¶Ȼ΢Цλ˷ǲ 
ʲô 
ǡѩԷԷһصݳ˿ɶ̤ż 
һأ 
ѽ֨˵ͣΪ¸³ʮϰλϼˡ 
˭ѽ 
ȻǼ޸ǮĴүඣλҹĻλӵĲжϣǷǸ 
һߴ󷢳μ֮¡ 
ȡȽȥ˵ɣ 
ǣʶλҪվλλ 
ɶзվôˣ¿ķǺúơ 
Ȼλˣ 
ãǡλȸӡЦ˵¥ѩԷǮλһͼֵһ 
۾ʲôô󣿡ʲôЦ 
δ䣬ЦС԰⣬ȻҪվλҲɡһʮֻ͵ߣŵĻʳд 
һ¡ඣóŸƱȡöѩңסҸ󣬳Ժȥ 
мֵ梡ҾЦŮԶͶͱҪǮΪ֪ŮкβͬҲûôǮ 
һģҲһҪᣬҧ˵ 
Ҳ梡֡ 

 


νһ壬жӦ˼ 
һ¥ݣչֲͬգλ˵ġŴ󵨵Ľϼӭ̬ȹط·ϵľһ㡣 
ʵظסӡһӵһЦϷ֮ʣҡ߽߹յƵСС 
˻ŨĻ˱ǣ˲ԡ 
ѩԷǰ΢һ¡գʹСϣ˴ȴκ׵ĸо 
λϼſڣһˡѩԷЦٻŮӭ÷ΪȥЬѥϵĳһţһŲ׵ţԱ߻λ¥վˡ 
ûеλ𣿡ʵ 
ʧΪĿض࣬ǽʣλŮ΢Ц 
Ҳػ֣Ҳ¡ 
ȼŵΪó֮á 
һλ˹ԱƶʪΪǲĨ֣Ȼٷ衣 
ǲѧʣƲϵȵĲҶȪ̸ǲ뱭ʱǴһֱŮӻУŮȵĺζⲻͬ 
΢̺Ů̽Ц˵ڷҲܺϾĹ۲⡣ 
мǰ¡ĸ̨мλϡٵ⣬ÿӶˣ¶ʮλԽŮιʳ䶼·κóЩ˷ǹټһ 
ͷżߡʮмδţмѡ 
ˣ治١ 
ѩԷһλһϡ漴˫ַϵĴƺʵһȦŮƣһλرڡ 
һͳˣĪĽʱţϲ𣿡Ц˵ĽίԿܣͷЦһǣأŮů㡣 
аЦ״ 
λ̨ͷһڲҶЦ 
Լǵһ⣿ҵЦʵ 
ĽΪ¥䲻˵ÿζ˲ʮΡҡЦ 
ȣλӻǮ࣬ʮΣµѴǧϡ 
ҿ̵νһǧֻϡѹ˻ǽˣĲмƲƲ졣 
ٰʿλǣһ֮ 
գΪش𡪡ΪѾŤͷˣԺλ̸ 
Ӽ򵥵Ľ̸Уǵ֪˲ϧǧΪľҪѩһչǺųֻӦϲеľˡ 
ֻҪһΣͻҪٿڶΡΡ¶һĨ 
ԺܵİοҪƵصɳܵŮ˲ͬ˵ұޣݱǴѩõģȴ̰һַ飬һֿܸܵĻ㡣 
ѩ˵Ůһ㣬Ҳ˲ҵĺģʼŮ̻ŮӡȻѾǳƶŮӾ̻Ů䶨ˡ 
أĻ 
ˣˣˣ 
ȫ̰ٿһ䣬˶Σ¥ϵ˸ץס۾ǰ¶ԵΡ 
ϣϣϣ 
ʼܼ𣬹Ҳսİûţ˲佫հεļߣΪ֮һ 
Ȼʼһ㣬ͻȻ 
ӿţһɫȵӰһߣֻ¶һ˫侧ӨĺĶˣʹգȫɢ䡢ǷϢϤ 
ɻӾл񣬰Ůѿʼˣһѩ˵ĳֱָ£¹ϣ˺⣬еĳ෢Ӧ͡ 
˲һ̾ 
Ѹƶţƣкһ㣬ʱ佣ȦȦĿϾӣʱֱɳ죬ưȻʱửڵƤʱŭΣ绢죬ʱˮͻء 
ûһ˸Ҷգһۣ˲һС仯 
Σ˵ʱ˿̣˶ǳγɵ⡪۱ˣžӰÿߵĺꡣ 
أƮŨĻ㣬̧ͷһѩϵսƬƬɫĻꡪԭĸͬλϣӽ¨еĻɿУѩƮ䣬ѩ⣬Ҫûڴʱѩͻеĳһףԭأ̤أ˾ٶȿתţеĲʴƮܣһſԭֻǻµĻҲͻȻȫȻһƽʱ׿յĽ֪ʱ¡ֱͦͦĲڵһ룬İ׹Ůھú󣬲Ŵ̧ͷ˿ž΢ѭĹתȥ 
ֱʱħ˴˿ƣ֪Լƽѵһľ裡ʶԼ˼䣬Ȼ󡪡 
׶ 
ѽֻӦУҽûû֣վſľϣͬһţѩ 
ѩ 
˺һŻعḧؿڣҵ֪ŵж༤ҡҡͷףΪλ˳ԣʵǡ̫˼ˡ̿ڿˮ̲ס̾Ÿʫˣ 
м˹ϣһ轣ķɽɫɥΪ֮õͰȨ䣬Ⱥ裬ŭ罭⡣ 
ԷҲѵÿľѽתͷԱźƶǲѧ˺ܾãиָ㣿 
ƶ΢ЦҡҡͷŲأѩһԸ裬ҲģҲŻʱ䡣 
ѽһҹƣһ̾ 
ʱ˲ٺ֮Ǹĺ 
л 
л 
תͷƶʲô 
ǹиһ֮󣬻ٳλĵл 
ʱѩٶȳˣʹңһģ 
Ůϵһơллλүڴлˡŵ̧ͷһ 
û뵽Ҳֻ䵭һ㣬ձһ㡣ѷ˸⣬ΪܹеŮʲôҪ׷׸žٱ¡ 
ڶףλү尲Դ 
ףλ⣡꣬˵ͷ֮󣬱תӣֻһĨ÷ڿƮ 
ĿͼȥıӰÿ˶ϧȴû£ΪҶѾˣǿʼĺźǵŮ̸ЦѶѩĿȫתǵϡҲӵһŮӵЦţȫŵ˹񣬶¥ϵȫ˳ȥ 
һŲ̊裬ȴĹۿ 
û뵽ͱˡתЦһȴס졣 
㣬һҲţȫӰƣ顭ร죡θʼ³ҷϵʱʱڸôѽ 
ԭϵϸµľƱѱƬʺѪһΡһεĵ䡭 
ƶҲ״ȫֹ£ҩ 
ɽյ֣СĽеƬȥ˼ҿ㼸Ҫ˺Լܻ߶ 
û˵۾һ˲Ҳ˲ضѿյ̨ʵϽ̫ 
һأǺĻˡ 
ڶأչ˵ߡ 
ǡ 
أȻǸ̻Ů 
ôܣôأӦǸҹѽ 
һֱƭѵĸо˲סȫӿһɱ˵ĳ嶯ɱκһʶˣǵڵаĽݻκͷն 
𣿡Ѿ֪𰸣Կʵ 
ϵľƣݺݹһǣʱϵıѲٺˡĨߵĲоƣȻվͻȻĶ 
£Ҫô 
Ҫȥ󲽵سڵȥ 
Уס㲻óȻȥ˼ң˼ǲ͵ġ 
Һ϶˸ذ߹ȥȫͻľֹסͣ֡ 
ҵĺõ£Ҳϣɲǽ󹬣ȥй˵סߵ 
£ƣس˹ȥһæɿ֣Ҳɲǣǰһ󲽣첽ȥǻſڣδ󺺲֪ðȫڲǰǡѩԷĻרſܵ˵˺ĸߴ࣬Ǹߴӣͷǡ 
λкιɣһλк˵̵ʵ 
ҪǸŮˣɫ˵ɶֻһ棬ô谭 
Ůˣ޲ŭĿԶԣҽеŮáŮˡƺδ̫ˡ 
ѽһᱻʬʼа 
ǸԷ͵ģ빫ء̵ĺӰڳһ˵ 
Ц˳ԷŮʲôߵģˣƫҪƫͷڴ󺰣ιѩãҪʮǰĺ£ҳ 
㡭δ󺺳Ҵ߹ȥ̫ˣҵ죬ͼ֮ץסȻⶪȥ 
˭Ҳ֪ôģǸ׳ɽ˲䱻Ŀϣ̱ѹ飬ʱ 
һ״ţһײ˹ȥз˵ŭءСˤǵĲңһɵ䶷Ĺ򣬸Щͷˣһһ죬˵˸ʺɳ 
ЦתȥֲһţҰްŭʱסһһȴ޷ 
Сġ 
û˵꣬ѱ˴Ӻܱȥ˫۱סõ£ֻ˳˵ƼˣƵˤһӣɿǯơһͳǸеݺǣԲʡ¡ 
ҲͬʱһһסҡˣΪһŮ˲ֵáеȰ 
һδţϵļǰδġن£³͸һ 
ǡס죬ʶĲԾˡ죡еĿ˶ŭĿҶ뿪λ 
˶ǳȻ˸֪ܵƻǵĹأȻȥ׽ѩ 
롪Ѿŭ̿ڿˮ 
Į𲽱ƽǵȺһĨѪĹâüˣ 
ɶͷŵصһۣ⻹ڣѳ˹ʱѩԷͥݽһս 
ѽ˭ô£ 
 
 
 
ѩãҪʮǰĺ£ҳ 
ŭ𴩹ŰĶĤʱ˾ֹˣͣմѪŲ̧ͷ 
ɶ¡ͬŮ嵽ǰ̽ͷһ󣬶˵ʼľȶȥסţãٿʱ赲һ 
ʲôʱ£ƫƫһݳ£ѿ𣿡һ߰ᣬһ߶ 
Ǹ 
һĪĸоüͷḧؿڣһƽ޲ģʱܵҼٵڡû裬ôҲ˷ſŪˮѪĽż⣬ߵſڡ 
ôҳһˣǿ㣬ңԾס 
˦֣أƿδȫţԾһţʲôŲӡ壬ȫͷģЦǣʮȫΧˡ 
ңһ۾ϳǸˣʹΧŻ棬öĿֽý޷һƵġʱ˵ĹоϮϣǲԾ 
ԵĿݺһȭһλǰߵȻһǰǸ˵ĸͷôӱ͵Ϯˡ 
ֱ˷Ĵڡѩ 
紵ԭһ㣬˽ͣ¶ŤͷԶ裬ߵߣӲ԰Ρ 
ҴϢǸվǰŮӣ㡪ȭͷʹÿû֪ʱˡӦðס˵Щʲôģľͷ˰㶯Ҳش 
ʵ̫ˣöĻꡢң˿̵˵ءȲܵţ񣬵ǡȤ 
һжܺЦºܺЦΪܣ˫ȭţʼԼΪ 
Ҳۼķ죡һЦѩЦˣ 
ԭĻģʱʿΪ֮һ񣬼ٶȳҺ˹ȥܻü˵ķġ 
ڵʯɲǡס֣ס֣¥еĻѣЩߴµ˳Żң˴ɢȻһһģС˳ȥֻʣȫΪˡҲԭʼס 
ﴭظϵߡô£û˵һİΣ 
û۾գҲûգĺͳе·˶ˣֻʣʱͿ֮ͣסˣһĽ 
üͷ¶֮šϵеģ 
ûش̾żߴ۾󡣾ˣһӲ⡢κ¡ԼĮȻˣһһӣ 
̫ˣ޷ϸʣסҲƣҪͼŮ͡ȥŹϡллءûκη֮⣬ǸеģҪɱƵ۹ԹĲʹϡ 
ʵ˵˵۹ĵ׷顪˾ѰˣԵҪӱСӦ϶ЦԻŵ˵λүʵ̫Ǽҵƾöǵòġ¸³ʮ¥Ϊ졮ᡯ氮ʱ͹⣬Ƿ˵õǵ֮¥дܣڴλδдͷھùλϴһһУԺȶ¥дֲˡ 
ߵҺǰ¼ɶλô¥ʧ 
ֻҪ 
Ѿˡ 
Ҫ˵ 
Ȣ˵ 
ۣʱλδΧ˹ȱĿǰȫͷɢ״˵ΪԼܵΧ 
ǻ⳥ġʹ˵٣ 
ˬ죡תתˣãʱμġᡯ𣿡Ųҵ۾ʵ 
߼۵ľͿӵ𣿡 
ǵģҲס 
һģԥ 
 
 
 
ĿȥӰɴǸյġȫƺ򽻵治Ǽ£ô 
Ҵҽݣжеױ磬˽ðŰɫľͰУƷŸûκ¡ 
ʲôģʲô֣ 
ҡҡͷ֪ 
Ӳ˵ѣǡôеġ 
˼˵ͣëϡ 
ȤеĻ˺ƬȻԵͷʣе̫ǿˣӦġ 
ţҵһ˵Լˡѵ˵ôĻɼıˡ 
ͷһأһ˼Ķʯ㣬סĿ⣬ǣһƽ޲ĺ桪ԭϻһȤζ 
ɶ壿ôﰴסü䡣죡ǵãʱһʵΪʲôҪţ 
ʱҲؾ͸ţҪкȡÿˣ׬ǮҲĺ׷赸ϵ֣ԼĵλΪ׬ôѰ׻ӣ֪ڡ 
ôٶ۵ˣԷĸı䣬ԭĮе˫ۣһĨҲ淢ԵöˣҲ˸о׽ 
Ҳˣ֮ҼţʲôӼˡ֪ƨ˶˽ģѧСС˵⣬ϴȰ٣һĨߺޣʱɫ΢΢һ䡣һСΪպСɻڴʱ˱ϣر顭ɴˣشһ֦ͷˣ㿷֮޶Ҫˣοһ̻Ůӡû˻һģԼһУȴʲôգһĵģô졪 
ߵ󣬸ߵ˵ôѾ˼ΪĸѾͷ㣬ҪΪûϡɱңĺ󳾡 
ߺãŴѱˮվ𣬵ٶ۾һƬ䵭Į 
 
 
 
úڣ䣡 
ģϤģأЩһԣˣ 
ûκεþþĸоİġ 
˵ѽ㡭 
ɡĺҲסˣκεϣϥ䣬úڡ䡢ùµ 
֪˶ã˿ĪĴĿռ䣬̧ͷ˭ 
һӰطѩԷԭ˯Ӷͺ˯Ļ˻ѨڡʹҲ˯²֪ 
ƿѩ뷿ţ֮ذ뷿УߵǰµɴĻע˯ḷ̌˰ΣȴɶҲû 
ʱǳҵġ˶ȴ޷ֵŭڴҲʹһеҹ֮̽٣ҪһץסǸ˼ŮʵΪʲôΪʲôһŮ 
ǿǼϾеŭˡӣ߰ţר㡪һֻ÷֮㡣 
ԼһӶе룬뷨ʱһ£漴¶ԳĿЦ 
ΪһһĵأѾ¡ 
ͷһأΪŮʧǡ 
ͷһأΪŮ˶ܡ 
ͷһأŮˡ 
Ҫȥʱ־ֻ֮ңɡ޷ĸȥ 
ͷһأȻֻŮȴ޷ 
ŵصԼ֣ȻٿԱ۾죡ʹ˯Уɢ׽翲ʳ˼̻Ϣƺһͻš 
ֻǸ۾ͿӵеŮˣǸŮӣ 
һԼ֪ʵʱķŭͱѸУÿٶأֲԥشǾ 
ȴͻȻ¶ʹı飬ŵ֣ĶߣĪ˷ܺڴҪ 
˰Σֻǽһţ۾ûͻȻúЦΪǹֵֹ˯֤࣬һ¡ֻǸͨŮӣԼ˲١ 
ɵͻȻƤðıʱһ 
ӿĸڷô£šüͷʱ˷̽Ķͷѽһ᲻뿪 
ǻ塢ȵĴУȫһ޹ģҲĪ㡪ˣһбǰޡȷʵС 
ʱַһΣĶˣ۾ŵΪʲôᷢСʱɽִʱ޷Сı 
ôˣƤУҪҪȴȫ 
ҲıȥЬѥϣߣУͷֱۡ 
û뵽ĻоȻϣӵڻУоİһۺᣬ۾ƷζԵĸоġ 
΢΢ЦӣҲḧǱڴģ֪ۼŴʱ᲻ŵþʧ룬ǸȻƽƤ߽⣿ 
ǲǸܵ£ֹͣ 
ȣůĸоپ䣬ΧɫˮŲʼǷݡڡҪĴΪΣЩˮʼˣҲĺɫһ˿͸ġ 
۾ˣһ˫ӯӯںڶһ˫ 
һ£ 
գ˼ۣȫˣɿ죬㡭 
ʱһͷںڵĳȫ޽εشģɷǶˣˡҲܿ췢֣ûоʧ룬еֻһݾšŭʱϮȡǣѵѾϰ˵Ļѹ 
㡪𣿡Ȼ˿ڿ˵ǣǲʵģ 
ֻ۾һﲻЩˡ˵ѽץ֣һУϵأȻûпܡ 
棡 
ĸܵͳȣŻ𣬴˵ĺڰ޷ݴ˿̵ĸܣһֺܼУҲȷġſץסŻԶ 
Ļ̧ͷֱֱۡ 
Ϊʲôʵ 
ʱзŭȥСоֻɫѽʱһ˵ԼڣȴȫֻΪһ 
Ϊ̧°͡㲻ð³ܵġ˵˵֣еԹ 
΢üѵбķ𣿡 
ѧѧеŮӣҴչ˰󺰣ɿǳξУһƬ⡪Ĳһף̾Ǽ»κν٣ҲΪʱжһ˿ʣ 
һܻӭͷȴڴʱ룬һİӻУ̬˵ŻǲǺϰˣǿҵĶϮϡ 
˵ΪʲôһŮ޷˵ 
Ϊʲô΢ЦΪڴˣڴˡЦûһ˿ԹЦˡ޻˵ 
λ 
Ļؿڡţҳ־ҳˡ 
Ůǵ滣 
һʱƿԣ⡪ȷˡԭٶźͱƭУҲתһκͶĸϧҲиĲʡ 
ˣ 
һ𣬻أ̧ͷںڵ۾ֱӽģ߽˭Ҳû˵ɲǼ䣬ƿͨ 
˭ʵ 
ǡˡ£Ȼ¶һĨҺŵ΢Цһˡ˵ͷһͣϧ׼ȷ׽ס޺촽ȡ䣬עĳңһȼա 
ӡǣؿ΢׵ĺ촽Ŵ㵵ӣȻİ㡣³ʮһߡ 

 


ҵĺõ£ҪһεȰɡֻһŮˡҳϣȷòǸˣվֻŮˣŮһϨ˵ƣһѣûʲôֺαִţ 
ΪǷιġ֪һŹ㡣 
ֻαϣһ߰ŻǣĻڽš 
ҪµˣιôĵطûȥȴΪǸŮ˶ڴ˴֮ãֻҪһ뵽ϻ˵Ѱ㣬ͺֹʱ䣬Ѿд̣һ㣬˴˷ôأѽˣҪ 
㣬á 
۾㡪ʲô 
ã 
㡭㡢Ӧý͡ 
ûΥŵԣʵڱŮ˻߶Ȳܽ梣Ǿ͸Ľáǲ뱻У͸ұ͡ 
ţֻ֪̾˵棬Ʊʼƾ 
أԻˣ¥ĸġϻᡱȫٰͷ϶ڱصõı飬и˷ܺڴΪ֪ӵѩӵµһ棬ֻһֻůѵľ뵽ȻøȺˡۡԵõѩ;÷ŭ 
ġˡ 
ˣû棬ɺãƱһ˼ңΪòڽҪ˴£һͻᱻӭĸСƫƫιòչ鷳ǣ⣬ǮǿھͿҪõġ 
Ͽʼ˶ѩԷſˣɫӰһҵӱֱˣһ˲Ҳ˲ضš 
ѩûκεݳ˸󣬱ߵԱߵţź·ߵ̨ǰ 
ɸλ͹⣬ġᡯ֣Ϊ˲Ϩҵ£ϻҲ˵ڡλǰֽͱʣдļ룬ߡɾġ 
֮Ц󣬱ü˼ʱ֪˴˵ļΪΣν֪֪ˣսʤ 
Ҳû϶ʣֻǸƷ۾ĤÿһĽա 
ˣ 
û̧ȥ֪⣬˶࣬ôռζʮ߲ϣ֪ΪֻܸܵĴڣǶһ޶һǿҵĴں͸ӡ 
ձ꣡ 
һ£ŽУһȥա 
ͻȻʪˣüһ£Ž֮øɡڽ 
ʲôģ 
һ 
 
˼ˡ 
Ǹ߼۵ˣô죿֪һֻ¶ѣһʦ 
һ˿־壬֮ѹ£ʹΣǺ֪𡪡һӵУ䡭 
شǰɹáˣڡƺѲǹȥǸȻѩҪҪõĶ 
⣡ѽж˷ŵǰֻҪһ˾͵׶ˡ 
޷˭˶۾̧żЩȴӡѰ۾ŻһȦͺܿҵˡ 
̫ҫˣӦİ߰мƫҴһ˲Ҳ˲˵߾ţأİ 
ϰǧ 
԰ǧ 
 
ſߣҲˡʧҲ¶˷֮ɫȲ֪ 
ʱ䣬붨ɮеһжû˸Ӧֻ 
ڸߺɫ˲úѿǰˡ 
Ӧöˡκ˶Ȥģע⵽ǸеģѵĿȫԺ 
ʹգһҲǣǱ˽ȥеĻ¡תͷ͵͵ģҲʼԴ㣬 
ǺվѩŮһ飬עֻгԿٲķ֡ 
֣Ѿ˳۵ˣɫѿ˵ 
Ǻֵøߵļۡ˵ꡣ֪еĴټ۴ȻԲӦ 
еԳǴģߣһǸǵ 
 
 
 
ղԶʮټһźѵѩ 
˷ʱ䣬ȷее˸ƽͬԡ׼ãһѭ棬˵Ц¥ǿ£˾ⲻġ 
ΪʲôϲִɫüͷžеĺɫӰǻϲϷ 
ڼԺɻ飬ֱǼЦ£ֻǸԵʽûм˹ûݸãֻζǸŮӽġ˽ӣҲûµ档 
ҵĺõ£㲻Ȣɣû뵽ҾȻĴɷ㲻ѾùͷˣǶ˲õǮͳǿżֵǵ顭 
һ뵽Ǻ龹˵һСԺУۡȡÿɲסϼңﶬ֮䣬ﶼһıʱٽǼ俪Ǳˮ̰ȡġͳʱҪģѽôһţѵһҮһۺǶĻҪԲ 
ڡȻҪóףѵˣǲ뺺ͨģǱû˵꣬ѾһöѨ޷˵ 
˵һ֣Ҿڵͷã۾Ųɴŭ 
죡ʶô꣬δ̫͹˲ҶŮӵںȺԣֱơ 
󣬡ջˮ˼ 
 
 
 
ѻϺɫھǰȻɳĮ˫ۡѾǰͬˮת»ơֻΪžĽ֬ʹɫ֣˵ĶĻ꣬ȻΪڡ 
ǰҲʱһ뵽㽫Ҫȥıһ㣬᲻ѽݰ˵󣬻¼ĵ飬ԱߵļҲʹʧΪԸ뿪Цֵÿɴ󣬲ֻҲĵף⡣ 
ֻᣬ䲻ϣΨһܽһĴֻϾһֱչˡ 
˼ᡣң˵ò޵ġϸ۾ӽͲЦҪúù֪𣿡 
סˡɵ˵ 
Ҫǵһ㣬šӻóһֽ 
һдҩ 
⡭ 
һ㲻УǲСĻУһõ˵ 
նʱ˶ɫס 
̿ڿˮ֣Ū˰ɣӦùСſĸƾӹλӡ 
Ц˰ɣ˶ϲɵģһ֣ͲΪ䱦ϻˣȳʹԺ󣬱㷭ˣҪɶҪҪŵתḧֻ֡㣬㻵ģǰ˽ǿһɫ˥ͻ졭ˣõĽ辵ĸе˫ִ 
ûѩǿȻѩ𲨶㡣 
ƵĲпᡣ롮ĸƾӹ󡯣Ծţƫƫ˼бˣҪˡõʱѾ̫ˣ޷ָյķ 
ѩøˣ볯𡪡˵ˣ˵ˣȴ˵ڵĺɢҪ֮ơ 
¶Цãûóɣƣ쳤öáѽһ׬ʮҡǮ 
⴦պáóһҴ֮˽ȥȻյ˵һǧƱӣţԱ㲻ʱ֮裬߶ţĸڼŮ֮ǰеĶ̣ͬǣǸԱӦˡ 
δţֻصһ뷨 
Լĸף 
˵ɹĴʲôֻ˵һγɹعǺò׳顣 
 
 
 
ʹõöʽϲãվû˰ʽĻϾû˻¥ŮӷΪңʹѩɰŮӣһΪ潣Ϊ潣עһӶᱳ 
ܴģɵĻɢƣԼϵࡢרעЦ 
һأݸãǰ޽ݡ붴 
ˮģһԡˡѸ߹ҺġѩԷ¥ݽݺϸУ¥ԡȡŮ˶Ǯ 
˿洺Ĳһۣ̾ˣ˵棬ֱסŮҲݽС 
 
 
 
ȼ֧򣬲žƣн϶´ڶؽķ䣬ȴڵȲ 
ءŵĸ¥Ůӵķ䣬ȴ˺ɫϲ᤺˫ϲ֣˵ж಻ж಻ɫʺ˵ˣһУЩǺģ 
תͷڴߵӣʼ٣ȫҪȼһ㣬ӿһǿҵ㡪ġ 
ʱˣô񣬲Ϊһ̡ 
¾Ʊվ߹ȥϲ£¶ǵֻþϲú㣬˷ܳͷûע⵽еĿնϰ䵭ȴ˿̵ĳĬ 
Ϊж·ڣںڵͷӡһǣڽڷŵʱ˳һƺһӣ߻¡ 
Ǹúȡơˡһȴ£СӡȥеľƲһȥһһڵιӤѱÿһڡ 
ССľ˿ܺϵĴǻ£ҷ¾Ʊ˳Żµĺۼ˱ȥͷ̽ôȥȴϸ۵Ӥļζ֮ζ飬һԡ谭ʱԼҪһѳ˵еϸ£ԣԣ⿪ļѡ 
ŷϷԭȲŮϵõļ֮סصĸоǾһҺĻ棬ĵطʼȼգӵȫ 
հɣȼհɣܲܽǹɶ񺮴ڣǡܰճɻңٴںǣһžӨδ۽ݳУⳢˣȴļ飬̧ͷ˿󡣡ҡŪ𣿡 
ԳһµᣬֻһΡһκĺѪĽᾧ 
ΪʲôҪңʵ 
ʱ˼ûвµΪŮˣĻ 
¶һĨаЦΪҼŮѽϣͷҪٶƷʱֿˡ 
ұϡأ 
ԭҪıϣһЦģʹϡҲúչ㡣˵ּسϸײӿйȥûעеʧ䡣 
˵û˶ֻỨƿ¶͡㵽ҪҶѾ˵һúչ㡭 
ͻȻ¶ЦݣЦʧң˵ʲôԭЦԭģΪһЦǣЦΪʱꡣ 
㴽СжŪģ벶׽ʱһɵ˿͡ 
СɵΪ⿪ƿ·ľ񡪡ǧٻƵġ 
齽䣬յƿ˭Ŷŭ⡣㳣 
ЦЦԶƮС־ͽˡ 
ͽŮ½̵ǣָ˿ԵõȤ˿ͷϡ黭ϵĽ˵˶λŮǰʵĲһ顣 
˶ΪŪ١ѣȴ޸оֻĿŽͽÿϸ΢ĲԺ˿ֻ̡ʵ«ʩһ 
סľӣȫɢǹɺұޣȫʧʹĵһ˿Ծɴʱ˿̣Ը룬ֻǻ˵С 
Ǻɫѳʱ¶洿ĶǶܰ׻ļʱˣҴˣɫʺġǺؽİ۳У֮ޣøӼӲ뽫һ¡ 
·ʿǱСַؿʱʱҪըơͺһһֽ˫ѹͷϣٵңһٵؽ°ȵףǰɫʵ̫ˣһӾԴſӣ֡ȥĤݡ 
ҧ˺춵ĽᣬȻֱӣ΢ڲʲôıһʱ˱Ƕڱǰһţǹ˵㵱У覵ϣѲͼѱţַͷ˫۽գ֪Լȫʱǲ¶Ľߣˡ 
ԭҪչҵĹȴ⾪֮óԣϧ۾ϡ 
ۣȴܸܵǳȵߣĽţַŵʱĴִľḧǸϵȵİĵ۵ 
ĴƵ˫ȼ䣬һ£˫ۣݵĿֻźͲ֪롪ǴδܣҲ֪ǡṩĻ֮ٶȱۣ̽ʱٿܣءؽһ׵̧𣬻ס 
۾ŵĴڼƬֵ˲䣬ϧʱΪǾĽת۱һ˵ļˡ 
һͷһͣô磬ȴϻ䣬˲ӴϾ̫ˣ޷ܡ 
ް˻ȥ룬ƾűȥӦ 
УɢŮ㣬Ĵ̼ǵĸй١ 
ʪ󡢻ȣȻ³سϽʹ˼ȣĵиҪСĵضԴ 
úλʱҲϵ̧ȹס˳ǻ͵Ļ԰Ǳϣȫ 
ϵıİŤǳ壬ܿӦˣչÿһ磬Ƭ̣һ塣 
ްĵŷѽǳȵĽϣȫһŤӦĴں󣬼ѱƵʼɶҲҪ㣬ռɻתʮεĴ֮˫鲻Խءػסϵʶֺ֡ͬʱһǵͺ𡪡˲䣬о֮񱬷˽ѹǱ˺Ѱʹ 
£̱ϣȻ֪˶ã˵ϢΪƽˡ 
͵˵һƫͷ۾˵ʡôˣ 
ҲԼ׾ˣô졭һͯʱҲûҹ˿̣һξѾ 
йɴܼϵĴС 
أֱӦѾˣΪϣϲסĸое㴭ʼŤҪƿ 
ǿҵŵУΪԸоǽϴ˱仯ǹѹơʵٶϮŤͷģ˿ϵǾȺġ 
ȻЦ֧°۵һĨôˣǲҲΪ 
£ɶɶ΢šüͷ 
Ҳ֪Լᡭ¶ԴtЦݡ̫ˡ 
ĬˣеĿƾȫ˻ȥƺĿǰá 
ڶѾȫָˡһôȵĿһŮ˹ 
ڶءȻֻҪҪ͵ø£סĲӣʸסԼޱĽ 
ȫģٶʧأϽ˳壬ĽʹһбˣҲΪƶЩ㱣ССݳֲʹ໹֣ȫ˿һԼƽһأһҪһͬɽ 
壬һҹǹɽ꼸أֹ㣬ΪһУȼһУҲڣÿһظ߷壬ȴȲҪһΣһһΡ 

 


ٿ۾ȷʲôİ컨Σתͷϵġϲ֣˿ںη̽Աߣֻµıӣʾ˸ȥá 
ˣ֮ԻѹΪ뿪ĻǣһҹѾԱڻ˯񫣬ֱչŵ׶˴壬Ѽǲϴ˺˯ʲôʱ򣿵ھˬˣȲݸоˡø´ξԲԲ˵һ뿪Ļϲһ۾ܿĽ̡ 
һſ˷ռ򣬾ǲ£ȡ㣬ζҹĵεΡǣҹȣɹԵʲôƣüЦ 
ǵԼôһŮ˹޷Լ뿪壬ֻ̰ҰޣڳײҪĽΪһ֣б˴ˡ 
أҲϲҹһ΢üʵ̫ԼҲ³ЩԳµʵ̫ϧˣ´Σ´Իᡭ 
۾ϵЦʧ٣֪ﲻԾˡ 
ƿӣȫڴأż 
ûˣȥˣڷƴˮҲģûκһ߳ҵڷȥ 
ԡͰϴ裬Է̵һ˿ҵŵþס۾ɿתȥ 
̧ۿһ£ûмܰ˵ϲãɵȻĿԡ 
¡ 
ǣͷҴܳȥ 
ҴߵͰǰͰеĹɫ㣬ؽˮվô 
ʲôüͷָʲô 
㡭ʱҳһţһ޹ؿ 
ƫͷ΢šüͷ㡪ϲķ𣿡 
ʻãһסСӣвƽ㡪֪ԼֵжԼĲȫȡ󣬾񡪡ֹס죬ʹ޵ڵ֮ 
ƽֱӦġ 
ŵ۾ɿˮͰתڴͼԼ侲ǰ˼Ȼͣ¡ 
Ǿ׳һ˿׸ĳӰʹûκεȻɢ߰ͻ棬ոգԼҹһ㱻˺ѳɺüƬ 
ʹȫҪƬһ㣬ҹһجΣܵĻϣҪһΣ˵˾ҪŮϵõЩ 
˿̽ڼҩˮУΪҪ滺ڡļʹ 
˱۾еķŭ£תѾµϴԼ̬ȺĮĺ䡭ĮԽǻѪ 
뵽ԼͲһҪʱ㲻ɵô˸ֻµʱҲĮԶ԰ɡǣԵĲǱ伸 
ԸԳõˣ˵Ľ֣йЩܹѵһ㣬ܵлŪǵģڻʱܵ޵ȤͶϸ룬ʹǻȵɲǣȻŤʧ꣬ȴ۾˿ĸоǡûио 
һ뵽Լ飬ȴֻӭϡֺһ衪ϳ׵衣 
˵ͰУˮͰǰ˫ſʱƽ 
ͬ벻硣ң𣿡 
ġ㶣ءģעĶ΢ǣ˵ǱΣָ̧סģͬһѽСֻӲס˿ڣʲôҪģҪǡ˵ˣֻ¡ 
Ը𣿡ϣʵ 
ֳãȻҪʿţڳ𣿡 
֪ͷģͻȻе㶮ˣľǲʳ˼̻Ůʲ⣬ŮӾȻ¥棬Ҳ漣 
ãˣ˵ҲЦ˵ԼҲ 
Ĵǰ٣أԸоһ£Ȼ󡪡ֱ۾ѱ 
ϣŭȵŵۣЩʧвĿ׼۾Ҫ㿴ҡ 
ֿʼҪͷƸȫһ̶ֻסͷ޷׼۾ 
뿹ңҪ㿪ô¡ȵĺĴϣ 
޷۵ʧȥ׵ʿЩȻڸҹһвһˣ侲ˡĻţУеһжȡ 
һսԡ 
ޱȵĻȡǳʵģʵķӳÿϸĴҲֻ⣬ΪȻɵ˫ۣԿҪġ 
ܵضϥǣäĿůĳϵʹ࣬Ȼҹ޶Ȼµĺ֢˳Уʧˣʹ˿ǧҲ޷뿪塣 
Ұĳ̣ˮѴѲͰ⣬Ȼ󡪡 
ͷļϣȫϣˮǾڴڴŤͷһ԰׵СԳ̫ƣ̬ 
ǿҵκͰûڶʱϮ 
˳壬ĽˮбĽëУΪø壬ĽĴϣȻߣӡ 
ˡ 
 
 
 
ݣݣһ㣬ã 
ݽУãŢƴߺ͸ִʻϡ 
һͷ£һλͷɴϵİŮĬĬǡ 
͸ɴֿһգõĳ棬̫ģǰ죬һֱ´ꡣЩĲʹŢؽɣóװӰ쵽ǵг̡ 
ˮˡģأͲͷװˮߵǰ¡ 
лл˵Ҫ£ȹ𣿡 
ЩжȻһԼãġԴӡ֮Щıˣ˲ǰ䵭޶áѵᣬϲֱϲǡҲˣǣЩıˡ 
ͷҪʱ뵽ʲôƵķǡŬˣȫ¡ͷġ 
¶м˭ҪЩ𹷣ǿˣҵӿֻһ޺޵˵ 
𹷡̾ͲɣΡΡվ 
Ҫôе 
ȥŪˮнúú÷ӴԺ졢ˡ 
췭֪ۡˣ𶯣ȥǴˮҧгݵ˵󣬲תܿ 
ȥǸˮȻġɷ򡱡 
ڣߣԤҪһ˽Ҳ͵ռأҲġҡ 
İֽ˺µĹң˵Ů˶ᡢ¡ɱ˲գۡ˲¹ͷģҲŻᱻǸϵϣ˰ڽɽ 
ղҡһġ֪һС 
Ա߻һ뿪¥ϸ̤ΡһĴкʲôҪȥԣԸһȺũ룬һſҲͻȻ˶ĳ͵յıȻ֣һϸ£Ҳ˳ȥ¥ۿ裬תͷ˵ 
һ̰׽Ļʵۣһȴ͵һƬĶĿѣҲ޷ƿߡ޷Լȥ֪Ρ 
ԵԼʵǸˣû̫ͲãķӦɾûƽ 
ʲʲôǾǡȺ´ҵĽ𹷣ֱȥ 
𹷵˺Ƣʼ硣 
̫ųԲűϵ㳲˵ 
˭˵ģǿɡҵǴ仨ˮ˵һ·ֱۣҪ˭ƣֲ֨ͣԡ 
ѽǳ͢ûЩҳһͿɱɱĲǿͰǸϻϼȥˣǲЦе˵ 
㡭 
֮ܶҪؼңС㵱ȻǸߣν޼漦ءඣҪ߾ߣҪ롭Ա㡣 
ϸ˼һ֮󣬲¶ͬߡЦˣŲһ䡰򡱡 
ҡղǽ𣿡 
ǻʲôı𣿡ָ֮Ĺϵ 
Ҳһ˲˲ػᣡ򵥵ʾһС 
ǵģȷûʹ֪ʱûʲôرĸжǸƶǼϵģˡ 
һĳϦƬ̲ദһһǣһ棬кÿ桢óԵģ֣ܻһֻɽˮһľ֮ܣʶһ顣 
ʹȫֺӡУǵ˭רĵȡɳУδֹȡ桢ʵܲϳš 
ɡ 
ҹӵһ档 
ҹüͷ΢šʵ˵ںܺҹĵ妵һ̡õħ񶼻̫ʧ 
ǿµ糿һһҹԺδֱԹ෴أǸҲϣǲ֪أ˳ͲĲ֪ôźáͲ֪ôԵĲͣ䵱ڱǷݽͲԣעΡ⣬СС֮˾ͻľĸ顣 
֪ϵõĳֶǡҡҡͷ治֪ٸʲô˶ѾҪҲ޻˵ 
Ҫʲôҧס´ҪģĲ 
õʲô֪ʱǰѾˣ˿̵ȫմࡣ 
ˮͣһ¡ѾȥǴµˮմĳͻú 
Ҫġſֻվšιҡ 
һƿϵֽ¶վʣһˮͲݵǰȴķ粻ſϡ 
ˣкˣ޴ɶ㣬ۣȻҲˣרעĿȫȣˣֱΪֹ 
һֻÿǰµĶң֧ļԣһϵͲͲյߣһڣŸСĲԼͽеĸȻŻ˱𻬵С࣬ΣֱϢȵķֿ 
ĨϤĳȣ̾ɣǡ漴˦ǿЦ뷨ҪĻǲʱ䡢صġദЩʱգϵһ㣬ֻҪõģһӵеľĺǳܼġ 
Һáֻ룬ûнһĶ̫ˡѱǵĺףе㲻Ը˵Ȼתȥ 
һߣɻ£һֱ޷ƽദʱվãԼƺһǸڵе£֪һͷ˳֮󣬻ᷢʲô£ 
ղҡ 
˵ģ壬ÿһ죬Ĺš 
ָоԼĻš 
ֻǡ 
ѿյͲ 
һԼĸ׵ˣʸȥ 
 
 
 
ǰԼĪʮߴֺ峺׵ˮ 
ιЩˮȵģϴõġֻû˵꣬һͨһСˮе޹ı鿴ͷȥ̧ͷ˦˦Ӳǽˮ˦ϣŪ 
ѾͷˮĽҪҪһϴһϴѽ 
۾УĻشǽгһͲ˹ȥסͲҲͲڵˮֻǽ 
ǳƢϴһϴܸܲӵһȡЦ 
ԺüҸӱȣŮɶǡ 
ƫͷ˿죬Ѿͷ濴Լָḧ°ͣ˫شţѽ㲻ǡɶǡῴôһδɵĻëѾͷ 
Ѿͷӿʼʯͷ׼ˣȴֲţ㳯รǳˮæ 
ͨ 
һˮϡҲÿʵҲģǳɴأһ֧ͲˮȻԱһͷҲصתȥ´Ρģٰκ£ʹӿҲˣߣ 
Ȼֻ᲻ġԵͷǵޣòġ 
ҽˮףֱ͸Ÿϡ 
£û°ɣСع۲ 
һʲô£һͺͰۡ 
û¡Ź֡ 
̽ϵϴɾѸٵķʽ뿪ˮ֮ܳꡣ 
ʵأɲ粻򣬾ǸľͷĴˡ 
ϻȰңҪѩؽȥȴʹŹòȥѾ˵ʲôˡ 
ǰЦúܲãһɫȫ˸ǰǺΡ 
ڲ߿ʼûΪһŮôġôֻûȥĤݣŮ䵭ԱƷˣҪ桢ҪЦͻҪƣûʶôŮˡ 
ҲòϣŮ˵䵭ǡģǺ߻ãƫƫǰߣǡԱƷˡ 
ӶֱҲѩ 
Ļڴһյ 
 
 
 
ƣУƣԷһֻسܶĽǡ 
һǱˮףֱҪָϡ 
ô죿Ѿ֪ôˣ 
һֱŬÿķĻӦȴʧģô죿ѾûˣһҪסĲӣһúñס 
ôأԭӦɡΪʲôϾðܵúܲңһܵúܡĸԸأ 
һŲܾܵղ¶Ц 
ǼõģΪڼУص 
뵽۵̱ϣ͸ԼԲͬ¡˶ջһһҹڿǲҰ׽͸ģʱǿҵĿ־ξס 
Ͳ˵ʱƮȻĿ£һɵ뷨ȻŻŵԴ᲻ʹʧĴ˵׹˼Ůҵ˱ղص£Ȼʹ˷ɻ磬Զʧ 
췢ģԻúϧءֻԶߡ֪ǲĳϸж죬ǿŴϼھ򵽵ǧϲɵ˹Чָʶ˿Եĸл 
ϴ߻ذϣһԶڰߵĲݵϣȫˮոɡ 
Եʱ߽Щĵһǣû뵽 
Ҳñġ 
ҡûţû塢û塭Ůֻֻ 
úڡ䡭𣿱ߣҪҪҲǡҲ˺㣬ΪʲôҪҡΪʲôҪ 
ǳ˵ĵૣÿ˺ġ 
ֿЩץסĺڰ߳ʣȴ·ʧĵСԮ޶á 
ۣ֪ʲôĹȥص˺ 
ԭǲһд뿪¥ȻʼĩȷǣֻҪټǣһجΡ 
Ѿ˼ɽˮԸоõĸı䣬Ȼ˵˳ӣŪпʼͶ룬ҲῪʼЩɽˮһ棬ֻǡĳ׽ 
ѹţԼȫſǶ޷֪뷨顢оУҪƷ 
ѹţϣ޷԰ȥռڽеϣڶʱпᡢ顭 
Ƕô׽۶ÿһ綼ϤǾԶԶ 
ô죿ѾûˣԼ޷Ƶٶ˺ 
ᣡ۾ƵգѾĽᾡȫػסκ˵ʹԼҲУᣬͲò 
˱ۣԸǸʹ뷨 

 

 
ȣͣͣ£ͲҲ̽ 
ô 
ҹȥ 
¡ֹѷȥ 
ôϲһȣô죿Ϊʲô¶˼УЩܻͣתͷǨŭǣҶá 
ûӰס㡣Ī 
ʱһʲôΣգ 
ټȥ磽еĲɵѩʻʱ㶡 
ǱѩͷһҮ 
һĴࡣаһ䣬ȻԼĵһҲſڽࡣ 
ǡץץͷҪһӵôһ⣬Ȼ𲻳 
ưֻ˵ 
㰲㣡̰ǾգԶһŻش 
µֲͬȻֻǸӣĴǡ书սһеĶ⣬˵˼ɣƭ˵ģҲɵ֡ 
ΪˡǨһϷ˶ſ±ͷֻ֪˼£׼ϳʥǾ˿ʼģǲϵ̫Ӹ£ϾλӷһĸĲ¼ȻС 
΢šüͷûĴȻ˸ӡ 
ɵµĹִƢ𣬸ԹԹԴڸһ˳ܵιҲ֪εĳθЩΪж˶õĻᡣ 
ԡǵһʱȫˣΪ׷ɱ˵ 
ǡͷһرѻɳɱֵˣǶӵ 
ۣ𺳣Լ׷ɱ顭ͷһأԼĻᡭˡ 
Ϊʲôһ·û˵ңűʵԹԣǵǸʲôΣշһѽ 
ôϲɱѽûǲ֪ߵغСѾͷһۡû֮ǰ޷סеĲ֪Щҳ˵ЩѱյĵŵͶΥ˽ΣѾ˱ˣο 
ϵأͻȻȥķ첽ܹȥ 
 
ӣ 
ԭصˣ㵵ؿɵӰһۣȻ־һͬ׷ 
 
 
 
иСӵļˮУظСĸױŮڰϱܱߺȡҸϵʱǺѿ챻Уԥرˮкιȥ 
̫ǿˣ˶ϯ˽ȥϵʱ⸱ 
󺰵͵ںӱߣ֮֮ս 
죡һѩȻУϾϸ˼עȫбԵתˡ 
죡彣ߵһӸնϣæعæɵǽ͵дѲӰ 
һ˵ڵأɫҰ׵˵ 
ģʧ 
ӵĸºޣǵ 
æµݸҪô 
û˵ֻѸٽᣬһͷͣһͷϡ 
ͼ۾סѽһô죿 
һƿ£ֻܺúס͡ҪˮУͻȻֶðͷǲңΣԿС 
״һԾץס֣ٽʹصذϡ 
ȫʪ͸һֻֻѲСкɫҰףؿѡ 
ҵĺӣҵĺӣǸŮҪǰסкʱȴһƿ 
£ĦкθĴؿڣʱſעкĿС 
ƣкڶ˶æ˿кһţ³üˮȻŻſ۾ĸףһ޳ĸԴ˲ϲꡣ 
˺һ󣬲Ҳʹ࣬ɫ԰ף˲֧̱ΪǾһƬ̸е¡ 
ҲľȻעһУԷ飬޷Ӧ 
ȥ֪ǲģȷǲǻţ֪˸ 
ڴʱֻǳ㶵һԿΪ޶ԣӿǿҵʧͲһ£ʹֻʸû¶ãɾǲҪûӦ 
ƾСڶļɰڵɻˣˮԣ¡Ĵ˶һۻѵһǿҵĲġǹˮûڱǣ򴭲ǰֱʱԺֵḶ̌ŽӲԼˮ桭 
ΪʲôôԶǲǵõȵͷ˹ײģӣ 
ʰ 
վ볯߹ȥģѪȣһδ׳øͷţĲڻ赹ˡ 
֪£ùһЩΪЧӦһ㣬ѩ˹ȥһëȻļкҲŻȥˡ 
 
 
 
赹ˣȻ޷ټǰټɫƵСкȥסһޡ 
һأǰڶɵĹиøĸŮڸС԰ⷢʱСںӱϴ·˭֪һСкΪû̺ã˺ӣһ¹ʡ 
һԺڴϣλ̸Ск˷ŵľźһ顣 
궬ãԴӱռȥ󣬶ɽ˾ˡذ߰ŻǣߺŲ˵Щû¾ɽǣҪǸǮġ 
ԣмصһۡЩ𹷺ġ֪ӡȻӲùΪʲô뿪أûס˼ҡ 
ô˵ǵļңԼأԼķӣ뿪⡭棿̾ 
ΪʲôҪΪʲôͦ˳廰 
үˣϵ̽ 
ţһˡתͷ˿Ա۵ôˣ 
ʱľ־ţҲŻ裿ʲôѾʼˣ 
ŵأҲαΪΣŰɣϸպ۽ëգգҲۣ˺һ϶׼˽ࡣ 
 
ûлشֻ̧֣ᴥӣȵġšǹȻֻһجΡԵ˿ 
ûϻػЩ֣˵ҺȻѾŵľĶǵǳˡ 
ԣجΣѾˣԲҪ롣˵ 
ţ̾ķڿһȺİſڽ΢㶣ܵȥѰϡ 
ҶľٶΪԾͷһͷһȻڴʱĿ£޷ףҪһ׷˿ĸо 
Ĳ鲻Ըɿȥ 
Ҷˡڼʳﲹ 
Ϊ׼شæȥЩͷһؼôŮþһ㡣 
ҲЦһӣȻΪ˾һͨСкɥ洫֪Ц 
ߣȺһϵλ˼ҵͷк㽫עתǸСкϡ 
Сӣʲô֣ 
ҽһҵııһร˵ıǱ԰ġҵǱġһ̧ͷͦص˵ 
ãһã´ˮʱԼϰӣ׶ϵ֣һͷϣȻˮȥϰξͿȥǸСɵüǵãҪдԱ߿ţ˽еƢԣ»ؾͶʹٱȥˡ 
ţлл塣¶ûĺЦ 
кӵͷȻƽʱ׽С⺢ȵģоⲻͬأϵ΢Цʧ˼ǰͷһ˿ŹأԭǼ׵£ɵԼܻԼԺԿơСɺҪҲǰδеרע˵߽Ҫð𻨣Լ̶С 
һ͵Ťȥ 
һθԼšá 
ſСкתˣصԭȵĻ⡣ȻߣΪʲô 
ȻԷԿԼˣûһۣ򾲾ǵĶԻ 
ӣʼ硣һСӵȥûǮûģĶ֪ˣϼңҲԼϡʲô޴ǧֻбȳķ֡ʱգ㲻ˣԻ᷸㡣 
Ŀʶ˵ͷͷǵǽǼͣϢռж˵鲻ѡ 
Һôʱشڵķ˳ʱôĻ⣬ãʼлҳһеĻ⡣ 
ϯ䣬Сĺһ飬һܲŲңͬͣ⡣СŮǺָͷĸ׵ĻУĿתؿȻͻĻСƯƯ 
ЦСŮҲ 
С˶Щ֪룬ֽŲ֪Ķڣһ񣬱ˤ 
شΪѵӣæĵǸӱء˼Ūˡ¶޵ľη 
ҡͷʾ£Էе˿شᶺŪСŮ־ҪСŮ 
֮Աƣ 
һɵĲĺɢ޷ƿߡ 
һĻȫڲҵУ¶΢Ц 
 
 
 
ͨ˼ܼ򵥣Թ˷ĸ죬ϴ˯ȥǰǰͷøҵȣһȫںͷ 
һ˾ţܿ˯죬ûʢѽѽģڰҹķŪشﲻòƴҡǰͷĹ͡ 
˯ɣޣ۾ߣ˯Ϊժ仨㳤ܳижýţŻӭѽ˯ɣ˯ɣ۾ 
شĸȲ¥棬ǵḻеƵÿδ˯˵ĶУһ硣 
ۿϷشһ鳪Աҡ裬ûˮȴ֪޷ 
֧⣬Ǵȴնĺһʹ 
޳ɣĿ޳ɣ˵һ޷һֻѹס 
าѹȥᷢ裬һƣĴ㵣ƿŴ߳ӣԭ˯̾ѣӵ𣬵Ŵ󿪵šһƬͷ 
ͬʱ̾أԱ·׷ 
 
 
 
ʩչṦ뿪ӲԶһô¡ 
޾ʹ޳ǿӲ˵ 
ãȻһۡޣΪʲôҪ˵ 
һĨ޿Ĩʪ妣һ£ȥĨƬ䡣ޡΪʲôᡭͻ˵һɴӿشǻչСе׶ģҡؿĪķۣǰδеʱɽϮһʴӺݳס죬ɱץסůš 
ްɣĿޣеί޳ɣ˵һ㡣 
֪жǽһУѽñסĸ߽ͻȻСһҵֺֿŵǽһ㣬š 
֪ԼΪʲôͣסؿĶ̫ˣٿˣоԼѳǧƬϵر䡭 
û˵ֻḧıĬĬȥ 
Ҳ֪˶ãڴӷתΪҭȻءƽ 
ҹˮذΧסǣؽҲʪһƬʲôû˵ֻһӣҡš 
ҡѿˣֲ֪ͣôӺ˵ 
꣡û¡ͷһ£Ȼ°ͣ۵ѿ޵ĺ˫ܹۡȥʲôԺҡŵ 
ΪᶼѸɣһô˵޷Ƶӡ˵˵Ļš 
һ¡Ļȥôģܻ 
ЦȻδһᱧΰӡ 
۾ƮԶáδ˳ҡ૵ 
һ仰еᣬҲ߳ĵ̵ʹ 
һ̥͸ܵıų⣬ڳĵһ죬Ϳɸеĸ׶ĺ⡭ 
һرػУʾ֭˼չ¶աȻѾܾûˣЩӦԴպʹպ͡ЩȻ˵ 
ףĻ 
㿪ڳ 
۾ 
һ¡Ǻ˵Ĺѽ˯֮ģЦ˽ĻС 
ı˯ɣƤҡͲ 
Ͳɶ 
ָ꣡ŵϣЩŭأͷһسŮ˲ųĸ裬Ѿ˼ͣشϣԲ׼ٷʣȻ飬ּȥ˻ˣ˶£ɽˮﳤͲҪѧǣ³ͼְͲ 
Ȼûǻ߰壬Ȼûܵ˶飬۾ţȻΪҡ˻аĵĳ˯ȥ 
˯̧ΪȥϽʪ⡣ 
ȻʱûнһļףͷһνӵڻУȴǳƽͣǻ飬һ£ȻɣǼڳҡ 
 
 
 
¡ǣͬʱ۾ 
ʱѴ 
ô£۾ҹ޵̫ף۾ֺ׵ġ 
֪Сطվһֱͬƣˡ 
ͻȻһ 
tشġ 
æϹȥ·ǡմ¶Ҷӿ¶⣬ֻȻ˵ĵһ顣 
ͬϵؼңĿ˷ָгŵתȥ 
ŽΧؼңڵϰ󣬶شＰСƽʬ壬ʹʧ 
콻ǮףΪ׵ǸѪĴ󵶡 
ס֣ұһɿϵǣҪٲȥס 
ȥҲﲻʲôæ 
ǡҲ֪ԼﲻæǿشﻹһСöѾ޷ֻվ￴ѽ 
ȫŭȺڿһСһһҲڵأϾӡʱǰӿѪĺĶһХҪɱȺʱס 
侲㣬ǵˡѣȻҲܷŭɡ 
סȭͷüԣɱ˵ͬˣɱֻǡֻһȺ΢ĺˡ񡭡ร죡ʲô 
˭׼Ƕɽʵˣɼһ顣 
Ⱥûϵ˲ʶҴɢϣóǸһ˲ͬ 
鳤ѸٿһƣԷֻˣˣҲӮ׳ŵӡƨ£ 
һ鳤ǰһ㱻ɵһȥ̰γ鳤֮ǰһξϣ鳤ȫ˶Ҫնᡣ 
ߵǵĸǰһƣɫ䣬̹¡μӡ 
˵˭ҪǶɺģ 
ǡǰٳġ鳤Ҳû뵽ǰվʧٵĽӡҪǾܵĶɽЩūԴأɽȴ仨ˮ󣬽ѾжʱûչģεжǵȴδֹϢ 
ұ˱ۣ֪սҪĻ̻̲ѾﵽĿģҿǣҧŭȵ 
æʰֻʵ뿪ˡ 
תѲ壬ҪһҵıǡġรһɲϤ 
ǡ˲˶ʮŮĹѪӡһõɻҪЩˣҲǲǺӣǲǣȴһɱҡֻġǡתŲҡ㣬ҲɱˣѾɱˣٰɱҲʲô͹סҵȡ㣬ɱˣ 
˶סȫܷӦϽȥ侲ѽ 
侲ѽѾ˱ƹͷض㣬ֳͷĴš 
˶ľվţͻľޱȫ֪Ǻá 
һߵСӵ߶£СôС绳б˯ɣޣ۾һᣬһߺشӣһĲлóõĶϣӻͳ׵ľȽϵĨȥߣ˯Ϊժ仨ٽǾͷϣסʹĵ˿ڣֻǲѪ컨㣬ڰ׾ɢ 
㳤󡭡ס˺Ҳ߲ˮǰǰǴ˵ʵԭδСŮޣѾ޷ŶɴŻӭȢˡ 
ҿһ߹ȥ 
˵ˣ𿿽ǣ˰ȥӣƿء 
æ 
ʹͷ߰ɣǾȹһһҲˡ뿪ƵûκεԹеֻǶ˵ 
ûκζݴ˿̵飬뿪ʱûãôͨˮҪתͷȥȴӵ𿴣 
ۣ׷ʲô£ˮٶʹò˼κ顣 
ǵġ 
ӣӵ壬һͶɱˡ 
ұԼһĻҾ磬ʹڸϹȥҲǣֻؿһڱ˵С 
ԼΪʲôеʹһΪܣ֮ӵģڳеʹʲôŬƴ˼ţΪԼˡ 
˲һ֮󣬱Ĭؿǰרĵؼη紵ϵˮ֪¡ı䣬ǰ 
 
 
 
˳ܿ˽ 
һ˽ұͣ¡ȥߣ仰֮󣬱ͻȻ 
˱鲻һ˵עӰڵϲŭɫ仹ǺѲǰıĮȻ 
ˣѾԡŭЦˡһʳܴҲֻʳΪԼϣԼ߳Ҳ˿ 
ʹģûЦ޷ůĻʧȥһ룬տյѡ 
޷ƣҲ³ڲҵ 
Ҫٲ߹ȥ 
ȥɡۡҶҪˡ 
գգۡ㡪ҲҪ𣿡 
һǡΪľͷ𣿡 
ԼҮʹû˵ 
Ц˿Ȼǲʶˣѹɣ 
ԶʱüĿվǰ۶ۡô˵ֻҪĲʶˣͿԳǧɱһͨ 
ıٶȴᣬƿԵؿСѾͷ 
ûиõȥԸЩѰգһȺһûʲô־ֻ±зסԺͼһ𣬿ԳҡС˵⣬ѿ 
㲻ǵġô˵һͳµ׳־ 
ұͲҲǽΪʲôҪսҪǹңǵ˻ʵۣͿԸǺҪĻֻΪѹθĽƱиŮ˿棬ǵУϻ磡޺޵˵ֻΪλ˽ս͵Ҫʧ 
ȫԶԣŮΪ˶ԿѹȣΪܲ˶ҪŮϺ࣬ṩ׳ɱǸ̤壬Żͦϵֿ 
ǵģ 
ŮɹƷɵȨɵѹʱȴֱߣҪȻ󡪡ʩѹȡ 
ʱйǰе׳־ȫΪˡĸоԲҵҲӦѾìܡ 
ϾȥǴ¿Ͽأ 
򣬶ĸĲӦشĴɣ 
 
 
 
 
һֱߣֱ߲ͣ¡ 
Ŷ԰Ҳġ 
ͣԶıӰʹһﲻʹжξ룬ҲԸоɢİ˺ҫ۵ź͹Ѵϲˡʱʧ 
죬֪ʹѹȴֻ֪ߡʹ˿̣Ҳֻܰվһѹ 
һ̣ʹԼΪʲô˵κλοŻ¥ЩЩԶ˿ЦƤʲôǲһƬնʹò֪ԴϣԼܶථ¡ǿһ㡣ˣʹʹܵʱ̣ܸ֧֣Ҳѽ 
ΪʲôͻȻŹĽ 
еĲʣеʹеȫ֡ 
Ϊʲô 
롢İ־Ұģɱһ˾еסˮ 
شֻзˮ 
һ˫Сı΢΢һ漴һ建ϣȣ͸ıﵽȫ 
ת䵭ңԶ˵Ҫһ˾ġ 
û˵ֻǰ 
ʱȫľɥ˳㲻ڴʱҵģ߿Ұһ£ 
ûжǾ 
Ц𣿡֪ãģ˭ֶ˼УʹҲ⣬ĳĬƲ͡ǲЦûãӦö˵ΪеȴΪ΢ĺ˶ѹ 
ı͸ֱַۣͷְΡ 
֪ڶҡͻطץס֣³ؽСҪ𣿸ңҪ𣿡 
ͻı仯ʧ򣬴ɢԭеãȻ󡣶ΨһӵҽʣģѾȥӦ䵭׽Ҫǿ϶ҪӵȫģеһһУ 
ͷۣĿУ֪ΣҪޱĽ 
ᡢЦˣЦ΢ЦжݵĿհסȻ֣߽ԱһƬïܵУֱߵһƽ̹Ĳݵزͣ¡ 
кһֻ棬໥ţʲôҲ֮ս 
ʱǶģ˵˵Ĺ¼ţܵĴ˵Ĵ󡪡ҪǷݳѰϡ 
֪ԼЩôԴһƬհףȥѧŮļɣһҲǲãֻ 
رסԶ벽ȷϡԶӵ±±Ӷ 
һΣˣұϡˣ㡪Ҫ𣿡 
ҲϣáһĲȨƣ㻹Ҫ𣿡 
˵۵ĳŵ 
һ£Ȼ¶һܴ΢ЦҲ֮һЦЦõֿ 
ۡǣ䵽ĴЦǣ˵ľ룬ĻУỺذľ֪Լӵеġ 
ĶȻñ׾ûйȥһʱ֡ѵءɬӣκμɸġꡭһܿؾ֣ԿȵҪΪ˴˿£Ա˴˵ķӦȫûһ˿ 
޷ֹͣɢĻȺͻƺҲԺޱĴڣİĿסͷһءֻǸҪõࡢ࡭ 
ȻҪ׽ֺϸ£飬еһУҪֱȫΪһ塣 
ץסļͷŵӣӱ˴˵۾ֱռĮԼĸо̹ȻȥоڵĳȲ಻ǸߣȫͶ롢룬ʵǻȵĿϲ 
ķɶҡ˳֮£ˣеصͺһرסһеƣһͬԽĶ壬ɲǼܵһļ¡ 
ʪ׿ϣǰδеƽͣеʹ඼΢紵ңҶɳɳ죬ԼתһеһУá 
˶̧ͷеޡ 
ǵģʹʧȥһУǻӵб˴ˡ 
һЦһ硣 

 


ŻǰͳΡȴѳΪ˵Ķǡ 
ȻҲӸ߸Ϊūߣ˻ǼţڶӵĻ£ԻŬػȥ 
ǰܲԼΪʲôʲôա߲ҡ 
ѹʱ˵ָǵһʱĻ㣬û˵ԼǻˣǲҪҶ³Ѫ 
ǵġشĺɡ 
ûûεŮˡ૵˵¿ȥΪʲôԼУĸĸкܴĹϵǶѾȥˡجʱܻᱧοֱ߳ƽ㡪Ѿҵ𣿡 
Ц𣬾ڲС 
˶Կĸı䣬Ц˵ڿȤܵñ˭졭ʵšͬʱҲ޶ˣòҲòĶϼϲɴ˿⡣ 
Сھ»ۣҲӰ쵽ͬԩҡûԻţҲʹպͳһԣۡ 
԰񣬾һ·Сҵϼǰ 
˵㣬ͽϵů޷ȣɽˮ뽭ϵɽˮһͬľ£ϣطģܲסƣţ˵ 
áǸж 
ɰȵûãоĳȴҺ壬ԭʵǨԴӸټжҪ³˽ 
ľüͷ 
ɶͷǲҵġ 
ܲΪĳ߻ıɣ˵ 
ûô̧ۣԴ𣿡˵ 
ҿѽڸùĵĲǨ⣬Ҫǣ˽Գ»᲻㶪Դ˵ 
ô˵ɣ£ѵû£ 
ȻˣԴһҰɣν˵Ѿܾһֱɲĺ£ͷҲûޣֻҵظ 
һۿʱ졣ô죿 
ףæҡȱֻ֡û 
˵ã˵޵ 
šüͷת£üǡ 
ÿɷ񡣡ɵЩټжüͷ 
֪ΪЩյǷɸĻһϾƺ鷳ȴ⡭ 
Ĳͷ𣿡 
һץסǰ½ͷ˵ЩʲôڿĺʱʲôҲ˵ĿţʹҪСģֻҲЦ˵û¡˽ůšЩˡ 
Ц׽񳤵£ʵס𣿡 
ţСèĦ 
رֻҪӵͻƽ㣬ǰͷݣЦ 
Ļһ¡ 
һϲŭ޳ݱŹȥĸ֮鼰̫󵥺ĳ谮˽Եιһ¿ɴС˵ӹһ٣ܵĻҪΪź·ǡ 
иһҸʲôѳһףҪ̴뿪ϷȥţԲҪ䵽ҸС˽º˵ 
ЦⲻǺҡ˸εգʱȥ 
ʲôӵӣҪġɫ 
ͷһȣᣬ˲ã̾ܲӦ𣿡 
ܣ 
Ǿôˡ˻Լʱǲͣ 
˵ӡɹ涨ǲ뺺ͨ飬˵ڼԺݹã⣬ǵĻǲϿɵġ 
֪ϲ϶ҵֻһλ 
⣬һΪ䡣ĵ˵ 
ôǶûޣԺҺΣļ򡣡ģû˿ǿ¡ 
û˵ֻǰԿЦΪԴĸԻ΢һЩ˭֪ԤСȥ֮󣬾· 
 
 
 
˵Ϸǳչʦأ 
Ϊչʦ¼˵ͯͯŮأ 
Ҫɶ 
ȻΪҪΪ١ 
ǻôԴЩС 
˵˵ 
 
ҪͶ 
ʲô 
һǣһʦ֮Ϊʦƴӡ 
ʲôʱðü 
ڴ󶼽һõ⣬ЪϢˡҺϴװͷ˵ 
뿪󣬶ϣ˵иǿķ֪϶ΪΡǨһ£˿¶ĽУҲΪ˵մϢ 
նĹϸۣ֪أС͸ֻ³Ķֲ̣ԷǰΪждһ㣬伫鷳ʹҲͬƽҲС 
ʱϲԣͬʱͬһֻ¹¹ʸأ˽ԳΪУ粻ݣ֤ʵǲ䣬ڲ֪ͬնβԸΪ׷һͷ¹ɭʱҲ㱻У׵Ȼնϻ׺޻رΪһͷ¹̲סǰһܣձţһ浹Ժֹն»úѿ˷ֿʱ¶ԲҵĿ־ǿҵԹޡ 
ǳܣֵܽӣͬİ·ٳͬһϡϵ⣬䲻٣ҶӦϴµֶΣٽ͢෴ն㳣ң件ģԼΪ̫ӸεĶӡ 
ɼʹˣҰΪӲҵĲӣҲΪ˴ԣ̫ӸңԴˣԲԸŵĸԣҪΪ̫ӣһ㶼⣬ֻϲӭӪȡţ߱ؿȡ߶֮ 
̬Ƚ־ֺ־壬λǿͼȴʶĶӶԣֱĴ衣 
£ⲻ˵ϮɱǳԶ֮ 
ն˾Ȼƴӣǲζš 
ʱͻȻļУҲûѣ̳䣬󡣡ʲô£ 
رڴϣڿʱ֡ҡ 
ӵУ۵˵ôˣجΣ 
еͷ˼û£˳ȥ 
Ǹ˵ǸҰ˵ŵҡΡ 
Ρץסȫڷ㡭εѪСöࡢöѪؿҵ˵ 
һ꣡꣡û£˼룬̫ˣŻΣƣڲǺúǰ 
ֻǺ˼𣿺һˮ󣬻ҵĽƽŷֵҵĸı䡣㡪ôĴ磿Ծʵ 
ѽͷɱ费ڼ磬ýţһ𻷣Դһ£ϵźںɫƤױ磬˹ģȴһҰͲ⡣ 
˵֮šࡱʱɳ˼ˡ 
Цԭߴ·ҲҪ΢һ¸ı䣬ϾµһѣҺܶ඼ݹϵĿǰҸϲ˵Ĵ磬˻ϲԭŮŶ˷Ըһ¡ 
ˣСϷȣΪ˲עĿһֱڷò͡ 
һˣİ׷һԴζĿɫһ̵Ĵо»һմ󶹡 
֪أһŵǴоζӿһɷθ΢΢롣ǡҪԼһ𣿡װίʵڡ 
ԡҶֳһЦɵҪǳصζ 
۾նоȫӽǰķн裬ǿҵζټѪζ£ڿҽζسʱֿ赹ĸо 
ϵʳö޷磬ʵϸĹ۲죬ᷢЦ۵׷衣 
ĲҪ𣿡ǰ׷Ϳɫ飬һȷϵ 
Ҫ¹Ѫ跹Ҫԡڵ¡ 
¹Ѫɿ̧ͷ˵ǡǡסθܳʵȻ¹ŵһμĶδֶһ˫ĺǺѱÿɰڡ 
ԣǡ¹ѪǸ׵ģʣֻ䣬Զɿˡú޺ı˵ 
ûһ͵ÿʼΪԼĻ۸ۣΪܵˣǸεõԼ 
һ֣ҲɹϿеĲ 
 
 
 
صϾҽú󣬱̽ȥ˼ĸ 
̤빬ϡ֡ȡ糯ȴȡ֣дֻλ 
ͷڸôѽüͷΪŮ˶£֮ 
ݼ 
һԭЦ̳ӻô 
ŭŵʦŮֹסˣ˶ 
ò䣬κ˿ͲңΪֵܶǸӡϵı塢ײ֮ʢҲԵĶ両סȻ֡ 
˼ʰѵõǫѷ˵ʱԸеһڣð΢̧ͷߵ˶Կһ׵ˣ˾ǣ˫ɫ۾վϵ߹۲ 
΢üͷǸ³Ĺʦ 
˼ƨΪ޲֪ʲô£ܵι˺ü£ڲ֪۳˵ 
ԡʱλʦ϶ֹ߲֪ʲôɫ䡣 
˵ιȥô 
Ϊ 
ңӺ˵˵ʲôİгŵȷ޲ߡ 
ҰȻڷºԹųһͬ˺·ѳʦٽϣɽһ塯ɽЩμģҸȥ̽̽ι֪Ƕжã漰˷ķ빥ռ 
ŶŭЪǡΣ 
ιط˶һ½Ľǻʷ㣬úܡ 
𣿡¶̰֮⡣ҵüӿ칥ε׼ 
 
ʲôԭĵĵֳȥ 
ҪӦֹͣ¶רǹΡ 
Բɵӻڤ粻飬ϻ˱׼ϳ£ôһ 
ϲδٶŭֻǻӻ֡Ƕ֣๣ҶѼƻˣ¶꾩Ӵ죬̫ 
Ҳشϡ̫ʦøøȥ³ǣػ߲ȱ³ҪľһЩľͷ⣬ϰսľãԴкô 
üסڣ˴ǨΪҴǰ;롣 
ǰ; 
ûϾĵˮаҴĹ˷չΪȷҴǧ֮ҵǨڱС 
ˮҲû뵽ٳǨ˭ֻ޻֮飿 
һ⻰ˣһλֱɰתࡣ 
󵨣˵ʦ˵Ļǻ޻λࡱӣμ 
ۡðС󣿾ڵϲҸϵ̸ӣ 
Ǹɢ߰ϸŵһؼӣû뵽ивѹȸУ 
ҵϱǱʦ 
ʦڲסĵաǻʦҪԵ޹ʵСĺ֮ͯã֪Ͼжٸĸ޵·ߣ 
ЩСΪ٣Сʲô 
˵ʲôǰһƬ˻ӦͼչʦѱϵУѹʹŹ˺üȭ 
ѽǣ죡ϼô 
˱ʱǹʦѾǱס 
ӣ췴𣿡ϴŭ 
ԣ档ҴϢѡ 
㶮ʲôѽӸȥˡܻش 
ȻҪΪһСնɱҸеĺ 
򲻿ɣ˴󺰣ɫ䣬ϣʱŭ 
ϼɵĵĸ̫ 
ұ۾ȱǧһǡ 
 
 
 
ʲôϾСӺ˵ȥնյı棬Ʊȥ 
¶ݡûõĶҰڳ㵱ϵĹʦС¶첻ã 
ǰ߲ʵգնǰ˸µСæ͵˵ǵ£ղһָָϵˡûãͱܻļ̴档 
󡭡̡ն߷ߵӣ˵ϵĸףǶЩһ۰мӣ̻ۣңίʵͷʹ 
СӡΪʲô˰ѵһӶû취𣿡նż̫̫ķߺ޺Ͳġ 
¼õģѾк⡣Ц˵ 
£նѹסŭת˵˵ 
ѾǳղңֻҪҶ༸϶ɿ˵ϼΡ͡ӵͷͻ߹ϾĳС 
Ŷնָ°ͣ⣺ԸֽղҵĽȫˡǰһȻ󡪡 
ԿԳɵġ¶ɫ϶мӡֻҪټṩ׳ҩֻҪȥжҪרӦľֻʣͼ̹͹Ӣ̫ӲΪ塭 
֪ն۾СֻҪȥң֡Խȭͷסأһתݵʣ㲻ᱳҰɣ 
ġϳϻ̳ϿֵعߵͷҡҲǶӵ֮ 
ߣҲûǸ˵գնأѽе˷ܿС 
 
 
 
ŨɽȽʺ콿ƣ²ȵķҶɳɳ죬ʱŮˬʵĽЦŸʽͲ֪ 
ɽѣʡѽֵѳȥ 
ͬҹһ΢ӹˡ̵ 
ǣøжһӶ̶ģҲĵˡûɵΪӸıģһһΣ꺮ůˮ󹦳ǸιһſɽѵӢΰӡ 
ࡣûͻ͵ϮԩҡɶΪʲôҪ˼ҵͷʹҮ 
𷢴ˣϿ· 
˼̲סһ¡ϣһ̵ܵԱ߲ɻʹģֺЦ 
ͲҺЦעãѽ˭ԴɽУȴ׵ķǣعӡ 
ҵͷŻе᲻ۣ۵ʵΪˣŵܲЪ 
ڱ˼صĵطٶȲǽȥֻأ˶Ըʧ⣬иࡢľ 
Цҡסһ㶼üˡ˵⣬ͻȻ¶һĨ󡣡һΪԼܲסǡȴõҾȡ˳էйʣһ㶼ᣬһδӽϵģδеܣ⡣ 
֪ڷջԵǶУϵȵǧ˲ΪĻͲȣû 
û¾ͺáҶͲɽ֭ҺһʱͣҲǷڳͷȥϵĲ֭˱еĸۣػӦɽӴȻȾ£ѳģα 
һν˾޵г̣ߵľֶ࣬ɽ䣬ķɽһƬƽ̹Ĳݵأǧΰ״ߵʹڲɽУżдȴѰǱߵ˼ҡ 
ɽȪУ޵ҶʱƮϣ˵ʫ黭⣬ͻȻһ𣬻ݾףó۰ŵ÷ֿҲж˾Ⱥ 
 
ȳɿ챼УҺ 
ɵǸϵʱ£ȫһ̿ס 
֪ôˤһֻݽ˵Ķֻ¶һͷڵ档 
ЦѽŪȥͷ 
סЦһһ 
ô£ôͻȻиˡ۴С 
֪ЦһʽҺԶָס䣬ʾ죡ҪˡЦ¡ 
Ҹ˵˶ٱ飬㵱ĵ㣬ģûŮֻɽӵĶ»ðɣȻɵõץ 
˼ֲ֪塭ί졣 
㿴óǻ֪֪ڲǶ죬ѵʲôͶ˸ǰ󱳣һȥ˺ҧ飬Եͷʣ 
ôѾˤùͷɢҲˤȥһ룬ƴûʣµĻҲҲڿʽʾشػʱȴסĿ⡣ 
ĳĲݴУƤëɫӳ¹ԣ¹죡վֻűֻһٶƿڶ͸ÿ˵ĶĤ 
ѽһסʱҲҲ˽ 
û뵽Ȼжֵ֪Ǹ֣ҲԼģûԼڿƾףʵΣķֺС 
ɵʱŴۡӺ㣡 
Ǹߴӣȫ´¹Ƥ£¹Ƥñֻ¶һ˫ĺۣǱէ֮£Ϊͷ¹ 
ˣдһԾû뵽ϾȻһͲˣǵָò˵ü˫ͬӥǶй߰ʣȽأͦűеӢˬҵϿŲ 
ǡɽүѾûˣҡ¶ʵЦա 
ȥүүģɶˣ 
ٺ٣ҵүүĲͬһӺû˵꣬Ѳ˹ȥ˾ʼˤһŤ֮󣬲ҳɹ⵹ӺȻڵϴϴЦǡ 
ΪʲôһǻִھгԺˡӺߴϢӣҵ 
ҳʹҲȥߣ춼÷ЩҰ޻թġޡʲôþġ 
ޣӺЦټȡ֮һĨ˼ɻʣѾסļ硣 
ô⣿ӭҵģ 
Ӻһۡ˭֪Ҫ붬ˣŬڶ岶ޣҲŸںãҪˮ˭֪ǡˮΪ붬ʱҰ޲ʱ޷ܡ 
ӺүүĵܵܵӡӺ³ø硣 
ǡáӺҪĴкʱڿʱſڽáŮ 
ĵװЦֵէķӦһ£ûͬΪԣһ˵ġ 
ȷŮһ˵Ů㲻ˡ鵱ͷϨӺİ 
ӺδţɴƣֻǾȤȻͲƣɱʱȴ޷ܴļ¶ 
üߵߣͷҴϣƼգȻǣһͬ߳⣬ֱ˺һһƥ׷ϡ 
Ӻ޵ĳմȫȻʧȥӦеǺʹ˿ڲҵĻУɴţԿĿתĿ⽫֮ճԼݣѾ뽫ڳ 
֪СͻȻˡ 
λŮ梣ûҲ·ԴʼĹ޷ǴĸүûòЦõŮ 
Ҳûʲôģһɽľʯͷ񡢺񡭡ȣƹɽؾһŮ 
΢Ц롪ùЩʱղŻ·ɣ³ӵֱˬϸȾҲɵƤ 
ޣӺֳЦݡ̫ˣʲôʱ򣿡 
ŲҮ 
ҿɲϲͬ˽̫໰ʹǴͬӳ಻ɣüͷˣǰѵһʢ£õŮ·ٵȸһɣ 
Ӻɫʱ 
ײ˲һ£ϷŪ˼ҡ 
Ұ˸ĵĵȣǿģ֮ͷЦЦҵĸ˵ 
ж˵ֻܳճ˵ֽգͬǣס 
ʱӺһɢոסˣͻȻ֮䲻ٿǡԼǶġ 
ٶȿ˵ʱȴɳƵͳ˼ʧˡһУʸǰ˹ȥ 
Ӻ㶿ǵӰδ˵ϥҲµóԧ˶ĿҪɶ뵽ǻ棬㲻࣬ͲҲиŮӵڻȥүүģⶺ̲ס 
Ĭػһۡ˿ǵˡ˭ϰװ 
ɲɣһֻӴһۡȡЦǰ㣬һּ䡣 
ǻľ޴йӺץ¼׷ȥ 
״̹Цһͷϻմл 
ˤûʵ 
һ£漴졣ڲ뵽Ҫʣίȫ˻ 
˭Ҳ㱻ƵɽϵҰֶ־һô֪ɲŻˡ 
ô𣿡ɾĵطȻײеҰޣȻ˷šˣʲôɽү 
ǡɽϵļɻ䣬˵Ǹ֣ҡͷУ˵˻£һֺ͵Ķܡꡢɽɽⵡӡǡ 
û˵꣬ѾɫҰףס䡣ͣ˵ˡءôû˵ôΣա 
˵㻹𣿡 
ҡ 
ԾͲ˵ඡ 
ɶ񣡡СҲ߱߰УרȤ 

 ڰ

Ҷ˵ˡӺǰͷ۾ⲻǸŮϹ˼ֻԵѪӡЩȴҡʧ١ʱõսȵòˣֻнԲйڵķ߿ɾˣڿϴеϲʱԳ嶯ȥһ١ 
ָ֪ڵϴһ£ʼ硣ֻǽ뽲ġһֽסһ֣ɽ·Ķѿơ 
Ӻ¶Ը͡˶ͬΪǳ֧֡ 
֧֣֮ԱǡΪʲô˵ʱȴû˳棬ƾǸʲôʬģǱ߷ƨ 
Ӻ̾Цͱ㸸Ż˭Ҷ໰ 
Ϊ˹̵λɱֶϵλò弰ֶʮɱ֮ɽ󹬣䱩УɣӺһ֧ԴڣĬܱ 
Ҹɱңɻ᲻Ųʣʵ 
Ӻɫһ䡣ҵʲôˣ 
˫ͬӥһ˲Ҳ˲ţӺǰͷ˿쵽կˣȽȥЪϢɣ 
ԸоеĽţٶס֣ǵ 
˺üŵͷŵˣ 
ûСתɽ䣬ͻȻǰĽȵŴۡǡط𣿡 
мľͰɽƤë򵾲ݣһߴΰӣԱ߻еﱤһ֪סĵط 
ѽϤӺɽ֣ȫɣ˼ܽϷ޺ãȴûůĵķһХһɿϵ˷ܣҲȾǷУ˿֡ѽǿؼҰɣ 
ţңİĴʣֻ֪ҪвҵĵطǶļңϴЦģǸկȥ 
 
 
 
һƽϢɵɽկͻȻΪһ˽ɧ̬ܿӭǣڿʱûڵĤݡ 
˶ϵĴӺǴˮϴϲˮչ˵΢ʾÿ͵ıԡ 
ڵ˶еӣĿòҴġŮ 
կȫæҪΪԶףӺ˵ 
ʢ£ǵԼδһƣȫҪˣ⣬һиͷ֡ 
Сӻôһλϡ۹絶ϸſ˹ 
ұһ̬ȹ°ݼ밲ڶĸ׵ƣֶ֮𾴡 
ţ۾Աһɨϡǣ 
ҵŮˡ 
ۣյǰǰ˰Σ䲻ϲòϸĳʣ˲ᣬŷƽ糣 
ߵŮʦ𾴵ߡúλϸ֣ǸʲôոʸϴĹʦϧﲻмһףԺ۸֪ⲻΥɶԺ۲ɱΪԹͬ뺣۶ţǺ۾䷨ɱŮ׿ǻ޹ʱУʮŴԸŭԣҲǺۼɵ֮һ 
ͷ۾ֱӽϸǳǵĺ̹Ȼֶеη塣 
ţһ˿ͣ漴ָǸҹǿ϶ѯʡ 
Ұ̾κ¶ģһ̬ȡǣҴڽʽʽȢΪޣϣܹõףŮʽȢΪޡ 
ۣ 
㣬ÿ˶ͷӶ۲ݡ 
ЩؿŲң˵ʲôΪ˵ķӦأ 
㲻ȢŮӺü 
ûᡣ˶ģȻҲ˴ơס֣ʮָֻ֪һֻһˡ 
Ů滰˵ʲôĶˣ޷Լ 
תصˣϣܵõף 
Ե԰亹Ǵ󵨣ⲽ塣 
ƽ޲ȴֱץúۣڡţ 
ۣûϻشߵĿ£һ̣˼ںſڡ 
СӲȢôõĹ 
Цǡǡû뵽ߡ 
񾭹㡣ãԵõҵͬף 
һ󾪺ұۣӺ̾Ϣѣ⡣ 
ͨ治ϣҲִеĹ⣬˵ĻǸҹۼŮһҲСˣ¶Цݡ 
ŮǷ׷ߵߣһӴȥʱľϵЦݣģǰŪû侲 
ιιҪôѽǹȥôУæס˵۾ϵЦҲֿ 
һͷ 
Ӻҡҡͷ㣬ȻΪȢ˴¡ 
ҵЦֵáиһĵεΡҡûԸŮйĸо볹סȫӵһӣûԼʹӵȫҲûãֻ֡ǻеһһСʹ֪һЩʲôƨˡ 
ӺȻʶĲңȻΪһŮˣҲòϣκ˼ʹǧҲữָᡣ 
֪˻ع˽¶ܵ𷣣ҲŮӣգҾ޷˩ߡڵΪҵ˽ۡ 
Ӻһ˻ 
˴θԲŹҡֻۡʱѹƣɽֻҪ˷ˣҾԲȫˡָǶӺǡʬ 
ⲻ㡣ӺӲ˰װ۸ﵽͷϵġ 
ҳһݣݵĸ˼ذŪӲӲĴۣ͵Ҫɱ֮߱⣬һֻ棬Ȩλ֮ 
ӺѸٿȷԡС˵ 
˾Ĭһ 
һֱΪ뵱쵼¡Ӻ˵ 
㡪ѵҲǣҸһۡ 
Ӻɫ䡣㡭˵˵ˡûֻҪˣɣϾǵԣǿ߱Ϊ˶뵱ǿһڣû㹻ʵ 
ҵһЦ۾ǰ˽СҸıܶ뷨ǰûеõĶͻ᲻һҪӶᣬŮˡҲáһõ֣֮أȴûȥչˡ为𡣡 
㵽˵Ů˻£ӺƵʵ 
ЦǣֻŮ˱ȶ²׶ˡǧǧ˵ѽ 
ԽԽͿˣӺܵץͷעΣıˣǰ絶ķâͰ࣬ڵӳȡЩɶΪλŮ֮ʣȥһ˽ϾͿı࣬˵ǶĹǿһ˵ʲôҶҪȥһأɡڲȥˡ 
ǿ¶һ޶ģָˡ 
֣׾人˵Ļ˱ԡ 
˵Цһٶࡣ 
ܶһҲͰգûұ˱ֻۡҪ÷Ͽҵӣ˾ͻӻתɲ⡣Ӻҿ𣿡 
Ӻһ£漴򲢷ŭϸۡȥүүУԼŮԼиʲô㣬һλ˽գҵţŸͬ뷨ˣկǣ 
ҷŭվ˫ȭգûӵĿԣһ£ʵһ£ʧȥǣкҲû򣬾һȭ˹ȥ 
ӺҲػػһߴһô£ȥһιҲøһʲôʱЩޣֻõű׸ķ֣ 
ҧ㶮ƨҵȻԴУֻȸк 
һȭһȣò֣ʵڲ֮䣬ʦͬԴԵʹһģһʽڿһ㣬סˣûƬ̡ 
ˬʵЦ쳹կԭȭˣתѼżһͬ 
ЦЪ󡣡һġ 
лˣֵܡ 
 
 
 
һΣε¡̫дʣ˼ݺת˵ 
 
⡭˵ 
šüͷʲôòҵģ 
˵˻ᶪԴ 
޴ 
⡭Ϲֻβ飬˵ˣ±ɱѽտװ԰׿־度µӡ 
˭󵨣˺ʦޱؽʬΣ塣˳ŵ 
塪ȣͲˣտ¶ɡл¶䡣 
˵ɣ 
ǡģҹμȥμԡӥʱǶѰ࣬ӥʱЩ֮ಫòӥץ˶ͷʱ¸ǰʱͻȻһֻͻ˱¶裬ӲȥǶͷѪһţǶͷһȥͣӡ 
Ȼأϼ 
¡ֻͻͷδתϡֻϻҲһˡ 
ɫˢסʦεк壿֪ 
ǡˮõģͷǧ෽ȡõĵλֻͻǡӶߡ 
ʲôɫ䣬İվ𡣡д£ɶ񣡾˸޵ĵλߣģ˵ǸӶ˭ 
ˡˡչ¶ɫ£ϾֻǳΡ 
ʦĿͨһ͸ʦҪС˵˭Ҫնݳ 
ˡӵ¡ 
ʲôң 
ǡСع۲ϵɫ֪ⷬûáУϵɫøѿлɵɫ 
̫ˣȻӵ¿ܲȻ󵨡һЩǡϵӣӦò 
û˵ɫˣΪ˵λκ˶ײϣ뵱Ҳ̤ԼѪòײӵнĵλ˭֪ҲܻãͻȻðͻϮȡ֮ĵλأ 
ʱҸûĻһ£ΪǨһ¡ߣ֪е˼ǨˣΪҪ㿪Щ˵ļһҪǨģÿ˶϶ֻǸӣȴַʽλûĸԸĳ 
ǵģˣĶȴֺˣġ 
۱Ǹխɲ¼ɵˣòһλĿӲѱ𵥺ıӻֹͯͯŮĳ١ 
ģʵ 
հЦϣ˵ӴӻشկȥˡկһķԴأҲڷԺ۵ıطӾۼ 
ʲô˵Сֲҵû˼ܻشկȥ 
ǵģ治ʲôôϷĽڹۻȥأνҲô򵥵һ¡ 
ʲôߣ𣿺ۺһѽɱȥկӸҴ 
˵ŭš 
 
 
 
կ 
Ϊױ磬䲻ͨɴ⸾ϵϲЦݣҲ³˰˾ţУǷˣɼصʽӭȢ˵Ļϲһ˫ϲӯӯˣֱױĸŮˡ 
֪֪ⷬθ룬ǺˣһȫȫⰮӣĬĬлϲԴھҸ֮࣬ȴҲһɲֻһΡ 
һƣ˽ 
ʱѴϲŮϲذףԵ¹ƤͷƳɱ̽ϣ컨࣬ݼѣδ֬»Ƿʹصɾޱˡ 
ʾ£ 
ʲô֣ϣﾹ˵һĺ 
ҽѩ 
šѩԸ޸һ𣿡 
ϵ΢Цʱʧڱ˳ɣɫҰף˫΢΢ò˵㡭㡭˵ʲô 
쳣ࡣΪ¹δҾֱ˵ˣڲϿ 
ǹϤĶٶȫƴҡͷġŷ֪ҵġ 
Ƿ飬췢ˣĲ֮Ρ죡ǻ棿ȫͣĲ 
̾ƮԶ֮ǰҾΪСӲˣڰУҿҲǺУӰȷһֱƽ֮ǰȷģٿʱԶӰ˭֪СȴԶǿٵس 
ǡĸ𣿡ΡΡʵ 
ߣ𣿡̲סŮ滰һ̽ץס֡ʲô취ûа취Ծ 
ﶨעΡУֻ 
ʲô 
ǵҪأ 
һݣ۾Ƭ̣ǣʲôδ֮ǰֻһʬˣܶηҲҲԸ 
ܺá¶ɫһȻûһ֪ 
֪ʲô 
СӵĹˡ 
ˣ׽֡ 
ǣ˵СȢĸҲʱᷢҲܿ죬ҲںܾԺ֮и׼ˡ֣ȥ 
ѹסţԼ˼仰еĺ⣬ǲҵĹˣܰסԼϷ˼ 
ޣûУ췢ģһᾡȫػסңʹøϧԣ 
 
 
 
ףзӭȢŮʱҪźʮƥӭȢŮҵſԴӻȥ 
ǺˣҲʡˡ 
ΪǺԶʽһУһ˶ѾڴǰĿԺΧмһãǰ˷ʢľʳ 
ףΧȹβϵֳͭƵƤġУá 
Ƥˣλʼ裬ڿϣſеŶҡڣλô죬Ƥͣ 
ΪɽԶӷȻǽĸ߳Ϊ֤顣 
λ˱ǰ£ѱ˲֮ʣܶׯ£ףʺ󣬱ˮϣһеĶɷԸеϲҸԽϡ 
½׿ڵףף֮ 
洺翴һЦɲŮòͶ¶ȻİɷеˣͬʱҲģϯƺȣܿ˴ͷ衣 
裬ŮŵȥСӵ֣ڳǰԼļȼĻ棬ķ裬裬»λ˲עʱˣ޲һЦ 
ҹߺŻѣկһСɽǰݵ˳һ֪ʱŪϵݣϡ 
ͳСء 
Ѳúˣм䴦иԱɢ˺ЩʵĻŵĻƮ䣬ҽԱߵľһûƬ̱ȼʹСأůһ㶼ú䣬⻹Ŀܻҹ񻶵ľ۵ס 
ϲ𣿡󻷱סͬһĻ֣ոʵ 
ţ˵ҡû˿ֹ 
Ὣתֵ̧°֣ͣصĵڿʼιҵӣڽҵġǺԶǡҵֿ 
еĹȺ飬˵üƽĵӿǿУ֪䰮еǰδе㣬ҲȫԼеһС 
ԼΪζˡ 
ǣ֣ߵߣӻͳһң˿㽫֮ 
ǣ 
ǵһγʱҵġױûнʲôĳԣġ·ѲҪˣҪǡԼġޡ 
ʮָ˴˵ 
ڿʼιҵķڽҵġʲôǵĵطҵģҵУͬͬ餣档Էֿ˵ԡ 
һδ˵֪ʲôס 
ͷ𺳡㡭 
꣡ʲô˵ǵ»֮ҹ˵ϸ𵭵ĺΣǸ¼ 
˵ǵڶѣľϣԶȵһغġ 
һε罫׸ĸ򣬱ãȻδ 
һεµߣֻǼȡռƮ޵ˡ 
أһжͬˡ 
һҹУһԲĹâ˶ 
ɽ֡ˡ׺ӵԼ֤£˹Ȱ׵ĳŵ 
ͬͬ餣档 

 ھ


ʹ׼ɵ鷢ʱԽ˴ֲ 
붬֮ǰӽɽկΪ׵Ƕն 
ҵˣҵĺõܵܡƤЦⲻЦ˵ûͦġ 
Ц𣿲˵˴˱˴ˣҿǶһܲأѱסѨغãʹԲԸһĻô㣬Ҳ㲻˴ӱϵġĿˡ 
նɫ˱䣬С֪˭ȥɱø֪׼ᱻͷΡ 
˵޲ðСӵƤ㲻֣СҲúѿ 
Цô˵κβңԸ㵽ǰҲ˵ 
ҳü㻹ǡġ磬Ҹô 
ƺնһһסؾʥ֪ˡ 
ʼ磬ö໰ȥòȥֻǶһ̣Σձһ֣Զѽô 
ϣն۾ɨΧ۵Ⱥ˵ιĴ󻨿֮һôûˣ̽ӿɽεһжѳʱ֪ˡ 
һɫδתʲô 
֪̽ҽǸŮ䱦Ҫ׻ٵһˣþǻӵһС 
ն¶־΢ЦβܻشկǳŭǸεε͸˵Ĵã㡪û˵꣬ĲѾ˺ݺס貪ҲʱѾǰڣ޷ɿ˺һ󣬲˵ 
ҡûҵ׼ߡδϢȵ˵죡ĲӲ㱻Ӳϡ 
תˡҪԶŮ˽ҪҰҰѣ 
Ӻվ˳ӣ̫ˡ 
նüֻϺһȥû˵ķ֡ 
Ŷ˵Ļˡÿ÷߳ 
նɫ̱úѿαΪң 
û˵ֻһ˲Ҳ˲صǳ£ԼΣ˼ 
ҵŮҵıӻ߾Ǹһľȣ˰Сҷᱡҽľ㣬㲻úӾó 
նɫ࣬ŵ˼вˤڵأﲻðƵգĻͬͣʩ䣬Ի군 
 
òͷȥֻҪϹһᱨ֮ܣ 
Ÿ߳կţĻ߷ƽ 
ѱľͷԻԵĲңߣû뵽ҵӻŮˣɼŮ˶ĺҪұԭԤڵĻҪɶ 
˵һϧûۼ 
һѪӶĿӯȫԶԷļɵ 
ѽɼ˿شկǼǸιͰץߣסҪˡ 
ǣ 
 
 
 
ȥҲܶһˡƴס 
ѽǧ򽻴һҪġذ 
ҴӦģ桢ѽһѡ޺ 
ҵĺù侲һ£ڵľİΣΨƽ£²ӦЩˡĵ˵ 
ûΨһľ侲Ӻ߽ 
ǡ 
˵Ļ𣿡 
ǵ˫۶ϣеĳ֬ذҵ飬˱ۡǡҵġˡ 
ԣ 
˲⣬t 
ʱ¶侲ͼǿıˣֱӷңڸô 
 
 
 
һǺû̱Ǳؽ 
ô£̴ȥϡ 
ԴǸææԻټ㡣 
˵Ҫҹطʵ 
һش𣬸Ͻ˳ȥ 
ʲôò㽫ηˣɴ˿̵ʲôֻлһ㣬͵ⲽ 
ûһηһɧն˽¶ǿҵӶ񣬻һ 
¾ӡܡն¶Ц 
лǵƤëҲŲЬһ⡣ۣǽţһʡ 
ǸնŭĲʹһֻݣʱչɵĺ࣬ΪʲôӵĻ£չֳķ緶 
ͬӣҲ³Ϊʲô˵Ĳޣòġ 
أ 
ֹ䣬æԻ㡣ָ۰Ů֮ǰĳªʵ 
ǰǸ۲۵Ĵɫħ˵Ӷҿţûǵۺĳªģۡ 
ףô⣿ 
նͷѪܱ𡣡ֻҪסģ»ؼֻһʬ 
ıڻص 
ңΪʲôңδǼ¹¼ǰϲûе㡣ؿ 
նޱ飬ضĴھһ󡣡 
𣿼Ȼ޻˵ٶȱۡ 
ӣնϸаЦݣǰŸΪεԭ򣬿̫ˣһҪεļУױʹ;ĥ 
ټˡ 
͡㱳Ÿ͵͵ɱߣ͵Ҳֻĳмһۡ 
ʲôնóȥץסˣһɱԼ侲ŭЦôΪװףҾ˵ȫǸ׿㲶׽պնʾڡ 
ؿػ۾ֻΪûھǾҪɱң 
նЦúܲáΪһΡ 
Σ 
ԣΪʦһΣε㽫ɱϵλ 
ż֡ˣ 
ǵġ 
ҳˣնݵˣ˱ˡ 
նɫЩ԰סף̫еҰޡԼΣأ 
ٸһϢѾ˭飬˭ԡ桯֮ﴦ̾ԣ硯Ĳ㽲ѽ˵󣬱Цȥˡ 
ɫҰףˣֱǽΪֹ 
ֻΪһСĻĵʵΣͱˡĴ 
ѪȻֲһ¼׼֮ĺ 
ͷЦЦΣ֮ëȻЦúеֻǾκġ 
ǣѪ顪Ȼ޴档 
ӽղҾǸ޸ĸ֮ˡ 
 
 
 
տʼƮѩӺֽ̧סѩ 
ÿ㣡ٳپˡ·Уץס 
ţŷڻеϻӣװĿܾȲһĹؼ֮þٵǡ 
תͷɣϱǣһεļȴǰЩʱգҽ̵з˵ٶȣǽ˳Բġ 
ҡͷü 
ôˣıб䣬߾ǿ䱸 
̧ͷգǱһ£Զںҳ˾ɵǡ 
ң 
һʲôҪͷŨңͲ̷ɵ߰ɡ·ôԶ 
߰ɣһҪ̸ȥеȻͼᶨֻһŮӡ 
ǣ 
ѽһ￥̳ǰȥ 
 
 
 
ʮεȫۼл¯ԡ 
ҹ䣬Ⱥտϣڱ˯˵ 
ѽԸ˯Ҳʤ⣬ôһС˵ 
Ƕ⽻úúÿסӵġյ 
͹Եĸ𣿡 
ˣȫԹģθںüˣͲҪ̳ˡ 
 
̾ɶ 
ܾӡ˿ϧ 
Ϲ˵ˣĶԴˣٽӣˣһڸɶӾλͷء 
˯ 
˯УҪ˿ͷڻ˯ţ 
˵Ӿڲͬôķˣĸǰ޵ģΨӻôš 
ˣ죬˭ϣʮԴ֡ 
ʹһصʯǽǵһͷ 
Ҳδ˯ţֻǱĿ˵ʱ¶ЦǴˣʵûǿ 
Լ̫ĲʣôδôĵطδȥСη塣 
ͬͬ餣档 
۾ɣһԼɥͬȪһ˼޻ڰ޵ 
ϾڷԼ׸ˣԼӵĳ֡ġ 
ܹһС 
ǡܵĻȥͬķһȥ 
죡ټʹֻһ棬һͺá 
ͷĴӣֻܿһСƬգʱī֪ʱʼѩˣѩƮڣֽסǱͻķÿ͡ 
ⳡѩɽⱲһܿģ 
ŮͷͻȻĺ˳˼ 
šüͷȻ󡪡бų˹â 
ˣ 
 
 
 
ףѩˡ˵ 
ҼСһַˣϲѩˡôѽôƴ۾˷ı鲻ԡ 
ͷͷ۾ָŴ⡣ 
ôˣ 
СŮ衭 
ôܣۻˣǲ˽խСĴڿʱǰпѩϣʲôûС 
ĿˣŮ˺һףþŮŬ 
뱧ˣѩŮ衣˺Ц 
ģҿ´Ʈ 
ѽиŮˣŮδ뿪С 
һ׷ܳӣһ̽ 
ȷиŮվ£һѩףվƮȻѩ֮ӣŰɫ˿ӯ̤ѩ衭˵˳ѩѩľͶ衭 
ٻѩ֮Ů㣬ƬƬѩ籴ɳ 
˶˸סĿתһǵʱΪɢζڴڵȻ󡪡һȫʡˡ 
죬ȴԼ¯ѹ 
ֻһ𣿡˶㶵زԼʱصӡ 
ǣһΣΪʲôҶͬģҶͬʱһŮ 
ǷֹﴦҲǽ켴նղҲˣηŻǹصúúá 
ۺΪ޷Լôͷصͷȷǲеͷ޷δȴƽ޹ʵʧԽ۾ǡӱŮˣ 

 ʮ


ͣƴǰţ׷ɵĴѩ㼣񣬴Ӻҹգֱʱܲס˲ͣ¡ 
ʱľдϢ 
룬ʱӦò׷ͷһѸнѩˣǰͣ¡̧ͷԹæӺЦû뵽ƵȻܰȫԻˣô 
ⶼҪ鹦ЩҲô׵֣ƼЩһվѩзĴ𣿡 
ʮЦһٲ㻹Ǳ˸סˣǰ¡ȡЦ˲ģ 
û취֪ôã֪ˣΪѩŮ·־һͬתúóʱȴͺǽ౼ҵš 
ˡӺ̲סֹܲ˵ģ 
Ӻߡ 
Ҳȥͷ´ѩڸһҹ·ֶһᵽ洵硣Ӻ 
ɿſãԼѡ񣬿ҪҪһ𣿡 
Ӻٿ˿Ǹû˵ȫԼˣһ𰰴ͷȥ 
Źϡ 
ȥүүһ̺ 
µүүͬһԼ 
죡ҷŮһҮ 
ҡ 
 
 
 
֪ͣķ˼һʱȥʹ֪ҲûӰ죬ֻƴ۾Ѱ˴ˣԽ˼֮ࡣ 
𣿡޷ţп˼ĺȻˣΪԼΡ 
ҡҡͷֻץסַŵϣĦ̫ˣ㻹ţˮҲֲסı¡ 
Ҳûǣ§У̵˼˴ˡ 
ˣһƽ˲ˡ 
Żңôᡭô֪жΣգ޷Ƽ˵Ǿò˼飬Ȼˡ 
ҡҡͷΣգµǡ֪Σ֪ʲôĥʹ֪ࣿʵü˵㡭Ƿ񻹻š 
ҵҡͷˣҪһĥԸһѣҲҪں󷽵ǲѣҲҪ 
жĵжΣգиһλȥΪԼһֱݱߵĽɫûԼҲб˱һ죬鼤Ըӡ 
иǣܶסӦңٷˡ 
ˣҲٻͷġЩ£Ѿ׻ٵ˸ӡֵ֮顣Ȩǰһжǿա٣ʲôλƸȨƣһ̣֪ʹӵȫ£ӵл䱦ʱͿ֡ 
˻ЦΪһŮ˶ı䣬ȴΪʶһͬеһУ˽ԼԼҪġ 
лл㣬ˡ˵ 
һҲֵ˵ӦллϲԣǶܻ 
ͷסһ룬˵ȼŷ飬ԳᡢҰǾס˴ʱǡҵ 
 
 
 
ѩͣˣ򵥵󣬱·ǴȻشկȻһƻǻûկͱն˸£ʿȫܺ˹ϼǾȻļʽȻѾúʱ 
㡭û뵽ĶѸ١ 
ܾ𣿡ն¶Цݡ֣һʼҾŴկȻȻҪץŮˣȴöԽ˵ŮҲȥˣһ˫ɱ˲֮ǰؿŮ˱裬һѽ 
ǵʱЦݲɽסڲҲؽصʱȥѲҴܣ 
ֵԼʧ̬æ˺üԼӳԳ롣ԭǡŮ˵ѽܣȻڽҵôŮ˻ 
ҪĻԼȥҡ 
նǡαأֻҪȥ㣬ҾͿԽˣôԶܵι鷳 
ĳŪ֮ﹴ˲͵ıŭ㡭ּʱŵģȥ 
󻺲߳վţֻǺþòııնƬ̺󡪡ҡҡͷңһأ˵ 
̲ס졣 
նû뵽λɰŮӾŪʱǻİĽΪ߳ŭʲôʸѡ񣿱ΪҲ֪ĵϸ㲻ǸӽϼԺˣƾʲôţ 
ҿˣټķӦһȡ 
ûţֻ˳ҵĺ͸оѡ񣬹ȥģ޷ı䣬еġںͽ˵ͷԲһЦЦе˶ˣ֮ɢƸϢҲնʻա 
ߣںͽǿǿգ´ 
ʿǾԣһʱ䶼֣ҴӺҲǴȻʱ򣬰סӽԱߵɽ֣һתۣͲӰ 
 
ɶ񣡻Ͽ׷նܻغסŮܻ׽׽ĻȻòҲӵСһˣ 
 
 
 
ɽϵɭԹ˴죬ܿͻʧ 
նͲŪ˲ǵټ󣬱ҲҲͽ޹˳ʱһƶ 
Ż֣ǱƳ 
ǡĲ¶ɫŻֿɲǼСѽ 
£ҵţȥȥѽնѾʧȥǡ 
֧ļľŻټϷƵȼƺܿͱһʰѸӵදӶǷ֣ٲߵĻҲף֮꣬òһ˿ 
һŵζ˱֪նʲô£ 
죡Ȼûǣе 
ɶСģұסܿͻȻһȺӡꡢ¹ȡ 
һôûԣ֪֪ŻֻкκѽӺܻ˵ 
ûʱ˵Ⱥ򱼹ȥһ⡪նڵأһ±˾ 
ߣ̸Щߡָ 
ȫø졣С 
ٷϻҪҪ𣿡 
ֻжΡģ˾ġ 
߰ɣٵظЩȥĶ棬Ӻһۺ̰ȸȥͷ䲻ϣǴĵǸǰͷӡ 
ܣܣܣ 
ǿŻӣҲŨǺǵıУǴ·Զ߲Ƶģ޺㱼ֱ˼Уֱˮ 
˵ײײϪߣϢѣϴģӺγ󵶣˺һôĴϣ֮ƵδϪУȥ˳ƶ¡ 
סҵͬЭ֦ɵƮ򣬱ܿͻʯˮͻȻøˣλǰӺ 
ٲû꣬ǰ˲֪ײʲô𣬽ǶУȻ£ȫٲµ̶С 
һˮ棬̴бɿ 
һûˣŵѡ 
ҡ⣬ȣȣظ˵ˮԣ˺üˮסзģٷſһλذߡ 
ȫʪ͸̹ǣѾȫ𳡣Σգ⡪ʱƬ̣նǲҵǵġ 
ǵԶ棬ò 
 
 
 
ⳡ˼켸ҹһʰҹյͨ죬µŨڱգ˺üֱʱնŶȻѣԼʲô¡ 
ȻŻյһΪʥɽľ 
żƮѩ𽥽Ϩˣֵѩضɢһ㽹ڵĻҽ̿ϣ˲ʱİ̺С磬ֻپҲյýڣȴԱʶʬ塪֪Ƕˣ 
˵կ̽飬ŷӺѰȻȥˣϽʶӸ˹ȥڣΨҺѩȴӰӺ˵ı߷Ӧָ£òšѱճɻˡ 
Ӻ˵ԲٵģҲܸλ˶Ѿ㻹ҪѲôϣ䡮𣿡 
⣬֪ܣ׼Ҫնܻ˵ 
϶ɽ֮ٻθ룬غʥɽ̣վ˳ 
նټյʥɽȴûץδԻ²ᷳ 
Цϣ˵εһֻ䱳͵ϮʱûΣ 
նһݣ֪ոɵĺ£뵽ϲŭ޳ƢΪһʵġΡɱ谮ĲңڹϷǿŮףĻ˵ĿŶȸڸǰԡ𣿸Ǵ첻ٶ෢һԵʱ뿪ؾֻ棬;áɽүԵƤǲʣŲɡ 
һ꣬ʷšղ䡣 
 
 
 
º 
ѩ׵ƲʣƮεУѩڣضһƬش̺͸ɫĻҲѿ 
վڴկߴңɽ֣ȥããֺſţ̾ 
ʲôߡ 
봺ˣº͹֪ǿɺã 
һ£սٺ 
ұߡӵɫǵ 
ҿҵľӱ㣬ӵΪӺ˵ 
ҡͷڸҸԿѻʯʱδӶᣬȴûµĲŸɣϰհҵѷҿǰȴ;һ㡣 
⻰Ӻһ״򵽣˵ 
ǡȰ 
˵ˡԶڻȷǣҸԿ֮ڡͷֻһ˴ŵĵطס֮󡪡˵ˡ 
Ӻᶨ飬֪ѳɶ֣棬̾һϢǰ˵ֽա 
أ 
Сģ 
ǻġ 
ġ 
һΪ 
Һȥǵء 
ʷչһ¡ 
۲бɣԭϳӹӢնΪ̫ӣնȾϹֲĪжνãӦˬ 
ԻԾھߣ˷ˡ 
˵ˣεһ˵Ҫ۸Ͻ׼ˣΪʱѵˡ 
ڽҳһƬΪһ 
ӺһȺϾȥʥֹͣδ 
ڲҺӻ䣬ûһ˿ȥҲѰԼδڿ˼ãҪΪдʷּҵķӿζĻ´С¾¡ 
̾ģû˵ԣԻ׻˳ƽпֵ˵ 
ˣûʲô¿ѵǡ 
ţءͻطƺߣס 
ôˣ 
ʼˡ 
ʲô΢¡Ķ˵úһ㣬ǻ۵ģలЩ󣬵ľöóԵǹС 
΢Цŷ˵ͣ˵ҲЦеĺһЩİɰԵģԺӳҲһ߶߶ġ 
ҲûϵֻҪϰҲ;ûʲô 
һŻĴ紵ķ˿ĬĬơ 
ԸܽףԸʹﵽĵº͹ 
ڴٴλһ쵽 
ףǡһҸƽ 
 
 
 
ĵףʵҡ̵ƽԭֱһϿУһλذŮͣϴµĹϪ̧ͷ 
ôˣԱ߰Ƥΰ̧ͷ 
Ů¶Цݡûоů 
ЦΪˡ 

 


Ԫһһһۣ꣬ͽּ˱Σ;УӺϾƵۣΪڣ۹βν¬Ļܣδʵֶɽ֮Σ;ⲿԪɱ֮ʬ״ҡ 
Ӻλʹνãսˣ˽ס顢ӵȽ룬ʹܶ壬ͳڼ䣬̩񰲣ķʢʷΪ֮ΡųСҢ˴ΪĻƽʱ 
ڳƵһ󣬽˳ʱ˵һѩŮȻٵǰδƻõľԱףأ֮󣬱һ÷ƮȻȥ 
Ϊƾʧ 
Ϊ·ɻɹ 
ȻҲм˼һӢΰӼһģһСͯŴӭȥ 
ĳ֣˸ӷڵͳΡŮ 
ϣȴŮһķš 
µһˡ 
˴Ϊ⣬ŮŮйأ 
ҡͷЦٻ֮ȿΪ÷˻֮ףһ÷Ůӣ׿Ⱦ˳ȴеȨƣŮӲµһʲôԵĻҲԸһУӵ˻ԧ첻ɵѽ 
˺ټλµһˡͽӰЩĿǷǷ˵С 
ֱŵġǡУи꾡ļء 
ѩٰʿ޾ӵ֮ˣԹ¾չھŽ񣬸ʤƳϣ·ղңݾɽ֣ӺΪµһˡ 
ơ 

ȫ꡷ 

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ