صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ɸ ߣδ֪ 
ǰ    
ڶսʷģһȫԺƽ٣Ⱥ60Һ͵20ϵ˿ھⳡսⳡսУһаúƽĹҺڷԷ˹ԡҶ£Žͬ飬շ˹ӽ˳ڵԡѪսӮ˷˹սʤⳡսУӿֳһսǶıҴӲ̺Ͷ̵졣Ӣ¼ҡμҲɵ¡͡ɸһλ׿ս 
ɸһĸɫʡ18871117գ׶ؿٵһʦСʱ丸ɸǰĴǵ˹ǡ1902һصӢͱʥѧУͶ19071£ɣº˹ػʼҾѧԺ19089£ֵʼ˿ţפӡȡ1914һսΪһξų沿һμսһսزȲеˣòסҽԺơΪòı沿ٴαǰߡսǹֵʹգ׻תΣΪ 
ڶսε3ʦʦʲͱʱ¾ӢӶؿ̶˳˺ӢȺε5͵12Ͼ˾1942ϰ꣬ӢԶսڽڰˣжսʧأϺ󳷣սƶӢΪΣĹͷɸӢפǵ8ž˾ֹ˵¾Ĺƣڰսдܵ޾ţȡþʤŤת˱սΣơɸʲʤ׷1000Ӣ19435ʹͻ˹Ͷ 
սֽʲһתս1944ꡣ³ε21žȺ˾ƻ֯ʵʩŵ׵½սۡ194466ŵ׵½ɹָ֮ӵ21žɨʱ͵¹194491գ½Ԫ˧Ρ194554ګԭܵ¹ͶӢפ¹ռ˾1946-1948δӢ۹½ıܳ1948-1951ŷ˸½վ˾ίԱϯ1951-1958αԼŷ˾˾߸ͳ˧1958ۡٻӢָ߼ѫºѫ¡ 
ɸ50꣬ʱ䳬١պɿˡ֮μӹʹλ10֮ã1968ȫ˳ѾҪ棺һǵʣ͹ʹϵ⣻׫дʷ͵ӹ㲥壻ǲΡˣ˹֡³Сë󶫡ܶ³μңдˡ¼ȷжϵķ쵼֮·½͡սʷ5 
ֵעǣɸԪ˧ŶйѺø飬ֱ19601961Ӧйܵë󶫡桢ܶһҵнӼͨʣҹ˽̵˽⣬Ϊй"ڲ⽨ѹȡܺ"ʹ6˽ţ"ӵйй"ܾй"Ǵ"19619ڷҹʱ˹ڻ͹ʽžƵԭ򣬼ҶӦһй¹һеطһװӶӦ˵ԼĹȥԭӮҹ֧ͬ֡ 
ɸͬгͣҪһб޷ͬȵľҵ񡣴ʥѧУѡ"½"һͰѾΪԼΪ֮ܶҵɣº˹ؾѧԺѧϰӡȷۣѵϣڿͿıѧԺںƽʱڣսǵųε۹ıܳһֻѵսʤ̣ȾƣʣŮɫ˾⣬ûбȤͰá 
ɸһܹӴۣݹȫ֡ҰӦݣڰսҪͬսͿָܹӵıϵ⡣ƶսƻƻıԱȥɣԱܹʱ;ȥ˼йȫֵش⡣սȫгܹΣ壬²ţΪֲţսĸȽ׼ȷжϡڵڶսУܹµǱȽټġеܴӮһսȴӮһսۡ 
ɸ֪Σڴʹˡɸ䡶¼д"ҵĹʱҲ֮һԱĿϡ"ս֮ĺƽʱڣɸʱ䣬øַɫѡκвŻľ١ÿһµĲӣһְľٱ⣬һľٱһЩ˵Թޣȴʹӳòһ¡սӰľѡε쵼λϡʹԼһϸĲıصѡ죬һЩּõεʦ쵼λɸ֪ΣĲӵĸָӰӶǿ־ʢ 
ɸΪ˳ƵΪһѵߵĲܡڲıѧԺν̣ڵʦθְڼ䣬ֳһ׿ԽѵܣܹԼ쵼ĹٱսȤս񣬶ҹҵģʹԸҪĸּܣʹЩᷳսʿԸȥ̣һܹǰ̴áĲӶѵءʿܸߣսǿ 
ɸսƻܣԤȽ׼ȷ¡ƶսƻʱԿֵܳż¼кܴءɸ෴жϣÿֿԺÿһַҪԤȽصķƶռƻʱż¼ͨܿǵܵļƻͰűȽ׼ȷԤ⡣ɸڰսаƻս۵ĵ12ʹ¡ˣͺܺõ˵һ㡣 
ɸսĻԭ֮һ""""ԭǿܱôֲûԤӾʵʩ򲹸Ӱ첿սͻɡЩҪʹʧȥƽ⣬ʹֳ̬ɸڴԼһԭ򣬼ÿγ֮ǰʿó׼˵ĳЦȻಿӽӪеɸָ´һİȫСָӵļžٱĵǰߣк֮ǡս˵""ۿӻ˽̣ȴ׿ɿʹδһҪսۣӶ֤ڲе 
ɸ벿±еϵԲо޴ĺɸӸ߼˾ԱǰʿӴԣǵӪóǵʦǵž˾žȺ˾ͲıܳӲ졢ιۡʡϰ˶ᡢݽͬٺʿ桢̸ÿһʶ˽ϻȡġӴʹڲĿõǿ˲ӶκġڱǣŷޣĲжûгֹεĺ蹵ˣÿشս֮ǰȥĲʱʹȫٱܹ裬ıʤ͸߰Ķ־Ͷս 
ɸڲгҪԭ֮һʮֹĲɸΪ˵رĮ̬ȣͽһ޳ɡˣǾʹÿһʿеһ˵ã˾ҲڰΪһԹģǾʹÿһʿضӦЩʲôԼΪʲôҪ⣬עٱֻʹڽŵѵ"ս֮һʺ;ܡ 
ȻˣࡣΰһɸҲԼͲ㡣 
ȣɸöɼԸصӰ˼ʹϵɸˣܹ໥µͬϵڸķΧڣͬʿڽõĹϵȻ϶ĳ˲ãǾͻ߼ˡ£ɸòп顣磬19428¶Դ½˵̬Ⱦֱ̫Щɸľ²ܵҲܿˡԴ½˵Ϊ˲սʱԸʱֵë˲ 
ΣɸصԼش˺ɸΪκһȨλܸߵˣӦҳȷ𰸡ԣȻڰԼͼĿĴžȫٱȴעͬϼͨϼͬͼرǵΪӦ÷²δʱͻό磬ڰսǰɸԲ½б飬ܶ˵ģսУмʦڴǰ߳˵Ϣ׶һƬţɸȴΪȻѵĻϼȷ˽뷨Ͳᷢ⣬ҲԴŵսۺֵֻҾͲ 
ٴΣɸڽлսɸǽоĲõսʦȴڽлսͬ¡ĴͻͶٵƽԼ¡վڶս߽еĴģװ׻սȣɸȻμϸڰ͹ŵսУ̹˵ʹȻԽб⣬϶ġսʤͦУûмʱָӲǰȥսɥʧȡøʤĻᡣԣսɸ֮ 
ɸٹ̵ʹơɸʱڼĸѹ֣Уӵ䣬ԱȨﵽһλ֮ԱͱԸʣԸȷѡս΢ġʱֱӵӰ졣ƴάսƻ밬ɭе"һ""õһĵսָӹ"ļۣګԭܵ¾Ͷľ̶֣ͬȵܵԸӰ죬˺ܲõĺ 
һЩԵŵȱ㣬Ʒɸ˼ʷʱнȻͬĸɫʣʷ¼ȫĹ۵㡣еĳֿ϶ʷʵؿ˵ľãʹţеͣʵ񶾹֮Աǡ֮ЩƷʷʷʵʹ԰ʵĲȷɸ˼ʷȻҲʵʷ¼ɸʷͬʱҲ͹۵ؽʾʧƷ 
ȻйɸƷĽܸҹߵĽĲҹ׫дɸרȴһҲûСĲİǣɸԪ˧¼쵼֮·ɸ͡ɸһĵǰɸ׫дֱ19581961档ڡ¼Уɸд1939ǰصش¼ϣһֱд1958Ϊֹ쵼֮·ʷʵиʽ쵼ãҲ߶Լһ쵼ʵܽᡣɸɵ¡¬1971档һ¼ɸսǰľҪдɸ19399µ194554ګԭܵ¾Ͷնɸһĵܶ1981档ɸļһֱдսۣϸɸɳΪľĲȻȻܶɸһһʮӡ 
Ϊ˼ڶսʤ50꣬Ϊ˱ɸΪ˹սΪƽΰףΪʹҹ߶ɸһһȫ͹۵˽⣬߸Լо۵ĸϣ׫дˡȴ򡪡ɸһ顣׫дУʷΨĹ۵㣬ʷء͹۵ءȫɸ͸ʷ¼ڱߵˮƽʷ֪ʶޣйʷоʷ¼ֲܽһʵؿ죬ټʱִ٣в׻֮ӭָ 
һ¡֮    
ʥְְ̾޳ǿ 
ΥԸӾȥ洫ְҵһԡ 
ڶսǲЩѫ׿սЩԺյսȻɵ¡͡ɸ 
ɵ¡͡ɸ18871117ճ׶ؿʥ˽ʦɸСӢɸƾõʷ˹Եҵɸ޽ܡɸ1066Эŵ׵ӢΪŵ͵֮һΪռ٣ֱ1094Ϊֹ޽ܡɸ11ĳ͢й˺ͨƽƣԺաĴ˵һǡºͺȰˣĳɹȫǿ̡թŵ˵Ұġ̰ͽƻϱ¶šռŵ޵ԺΪ˽Ȣǽ˹ѫŮ÷ΪޡȢ÷ΪԼĲҵҲΪ£һζͶͬǱΪ飬ų켺Դ󲿷ƵĹ塣޽ӳ˻ȡùĳţؽ䣬ʹߵĴʧ͡λµˣʢŭ֮£ĪеһЩӺһʱسĹλǳڷĺ÷Դ˲㣬ͼĶض졣дİŵ¡²ͼϽ÷ľٶ˰ŵµľǾܾʳĵģʹıδܵóѡ޽ܵĵܼܵ˹ز֪飬˳ùģ̻ʵ£װ͵÷һδɣһ𣬲֣Ĳݡͨŵµ̴ӣ亦1082꣬÷ԼҲͷԡڴʱնס÷޽ܡɸȢº͵İɯѩΪޣϴĸ棬ŬĹǰΪһ϶ĵĻͽӢŵ׾޵Ժͽá1094꣬޽ܡɸԼʲ³˹޵Ժ 
1623꣬޽ܡɸոɺĻյ̣˵صͽﰲҵҪ̡ʦԱɵ¡͡ɸİѪͳǴ̳ġ 
ڰɸеһоݿɲӧɸǸ̡ʱӢӢͳ£Ƕѽϸ赩ʹľȫʢʱڡ簲ֺֽԵʹ󷢺ơ׬Ǯ׶صȵع˴ҵ1768ֹ1000ӢĶũ漴֮"¹԰"źţ潨ԼƵı븽һλʦŮ˻飬8ӣֻһӳˡ 
Ǹӧ¬ɸѧ׶صķѧԺͶֵһѧԺ20ʱڰ÷ʥְίΪִ̻¡45ʱΪĪά"¹԰"ڵصĽĽ"¹԰"ķ޵Ժڽ̵һһ⣬丸ȥĵ꣬ȢĪάǰʦס38סɺΪޡǹ6ӣСһʱɺ53ꡣΪ"¹԰"Ľ׶صĲҵһɶ1832ʱŲֻдӵѺҵе 
ӧ¬ɸĳӼ̳˸׵ļҲΪ"¹԰"ˡҲʥְΪ￤˹Ľ˳Ϊ"ɸ"޲ڷĲܣһηԼʧ1200Ӣ1874ȥʱծ13000Ӣ֮ࡣ"¹԰"ĲҵѱѺѺĽʹٹ50Ҳ޷ɸȥ󣬲ҵĵܵ޲ءɸӧ¬ɸĴӣС 
޲أɸǲɵ¡͡ɸ游1809ꡣ8ʱѧԺͶ̢巣ʢһʱ߶֮ܶŹ˾ռߡ޲ǿ׳ˣһ㲻۸һ֧ھǹް֮۳"¹԰"Ĳҵ֮䣬ԡ14ʱ밢˹Уѵɼ͡18285ĩ300Ӣ׵ױţ뿪Ӣӡְӡʱûʲôϵβ룬ľְð¼ܶʶ24ʱ밢¼ܶ18ø˿ɭϲ˿ɭɬ˳Ӧ꣬ţʱ32ꡣ޲ش3ӷӢȼ١1845꣬ϻ۵İסؽ顣һͬصӡȡ1849꣬޲صʡ϶Ķ 
޲ءɸ˾·񡢽ʨ򣬴Ӳ׷ӡȷʱŻǣܿͽӢӡȱŵװʹﰲȻֳɼܵӢĸ߶Ϊʡĸʡһְֱ1865ԾʿݷӢΪֹ޲ءɸĵڶλ4ӡӰɪ20ʱزۣǸĸ׵ҫĴӺɭɸϡ 
ɭɸǲɵ£͡ɸĸף1847103ӡȡ8ʱ͵׶ؾͶѧԺѧУ17ʱ丸طꡣڹѧУʱѳһװˣǳϲﾶ򡢰˶͡ΪЩ˶мֵĳ׼˵"ҴӾеõѧʣȴκλѧ٣Ľһ˵Ʒ񣬶ھзܶ澳м̣ԼƢԿƣһͬ»˽" 
1866꣬Ϊ뽣ŴѧɸĵһˡڽŴѧڼ䣬ѧȽ1869뿪Ŵѧ׼ʥְ1871꣬׶طѧԺԺֶʿİ£˹ĺ˹Ƥǽθʦ׶ƶ·Ļõθʦ޲ؾʿеδǳ࣬Ǳ˺150ӢΡǮ̸100Ӣǰ˹̹кͰٺذȡʥΡĸºʱнʣ10ռǡΡ棬ܶ߻ӭ꣬ò˥ 
ɮ·úͶµĹο7000ѵ飬ƣѧݣӾѵܹأӲп࣬ҵҵڿҿҡ 
1876ֶ꣬ʿƼ£˹˹ʥ޵ԺԺ׵ˡյĸʦ 
1831̻һʦͥʹˣŸ߰˶ѧ峵ѧϷͳڽʮߡʴӱͷâ¶ѧҵ˶ո¶ͷǡ׶شѧѧУаףٻѧԺŵѧѧѧѧ׶شѧѧ𣬳ΪѧͽάѧҵȫԸѧ׶شѧһѧԺͽŴѧõĽ1856걻ѡΪһѧԺо1854뿪ѧԺȥ½ѧȤ㷺ѧʶԨϲѧ1858꣬ĳƪС˵ˡΪһʱĳС˵ǰٰ36Σɸ֡1859ˡķ1862ˡʥḥ׵¡1860ġԵԴ춨ΪѧרҵĵλʹΪʼѧԱ1874ġΪϲĳ飬ǰٰ29Ρһ75֣ŵѧѧѧѧʫʹǵȡ 
ȻռҡʫˡѧߺͽһΪӢˣ;ȴƽΪ˳ĸǻӢѧУͽ̻٣⵽Ӣͽķ׷ͷԡܷճеʱӢʦӦеļƼУν16ˡ1871꣬ĪѧУͻȻɺȣһʱĻŻţѧ׷ѧԴηľ¸ҵؽУְ5ʹѧУΪӢһָѧ1863ʥְ1876ű˹˹ʥ޵ԺԺʦȫԱһְֱ20֮áʿ1895Ϊزʱ65ꡣʱԶ˶Ѹ߾ְ֮Ľ˶͸λˡ 
ܷʦڲ׿һʦϤڽĿ棬һͿֻӺ͸ʦǡǸʵɼңԽָƣһһۣʵʵڣǳΪԺĵ֣ܷշ򸾵ں԰Ů 
ԺԢǲءķ˹·˹޶ѧ硢硢ڽ̽Ϳѧʿ˵ĵطҲǺḱʦȥ̫̫ӡᡢ⡣յ5Ůаÿɰձÿ͡ʹ÷ռǳѺõĺгաÿ첼ݽдһ֮ȻɵĻƣ͡ˣҲͳ˷ռҵĳ͡ 
Ž࣬ɸԷյŮĪĽ֮顣Ϊʥ޵ԺĸʦʱĪֻ12ꡣǿʼʱĪ²14꣬31ꡣӸͷ۾ĬУ丸޲ءɸפӡȵĸ߼ԱĪ¿ҪѰٵİӡ 
ڶԺкøУշ򸾲Ժ׷󣬷Ƕ顣ǣǲĪ´ָҪܣʹԼĽҲ⡣˹˹صԺ˹̹飩ҲͬĪµĻ£ҼҪ˹˹ؽΪֻ 
1879꣬ҲǺĵ꣬׶ؽʥ˽νʦ׶Ҫְλ֮һ˹̹ϢʱȻ£ҪȥŵԺڹ͢һǰ;ǣȥʥ˽áһΣ㰴Լ"ѧ"չΪ33ʦֱÿܾһЭ飬ȫܵķʡݡڿεȸ⣬ͬѧֱͨţԹͨ˼룬ݺ"ݺľۻ"Щԥֹ̬ȵϸµĹʹǾĹŬ£ڴͨ1000ˡ 
1881728գĪ16꣬ͺĻ˹˹ص߽þСʽɵ¸صĴ̩֣Ϊ˹̹ԺǾлǰһܲȥ 
Īãһͷٲĺڷ߸ߵĶͷͦ򥣬һ˫Ĵ۾Ǹ˵˶ڶڼ䣬ÿֻ档һѧУҵȲͬٳڼ䣬νšԼ˿Ǳ˹Ͱȵأ»Ҹ뻶֡ 
ڿ٣æڽ16Ҳһβ롢ȫȫ񡣾ܺæǻǲùǵ֮֡һͶ͸ĸͬԣ鷿ʱϥϷˣÿϣ򸾶ӵֶ԰ߺţ޲ؾʿ򸾹͡ÿԺۡ뷨չ͡죬򸾴źӵ"¹԰"ȥȼ٣Ⱥɽ񾭣ָȴѧϲϼҡ 
ӱϿĪµĻһ˳ҸġʵϣĪ˵ǵĻûжٻֿԵġĪ½ʱںͯϷڻ԰׽Բص䣬򲻵òظֵഺΪ֮޵ơյ"¹԰"ʱùżҵ̰нȻζÿȫž۵棬ÿׯϴȻɷܸŽȥһһɣŪʴӡڿʱÿ飬һڼ¡塢µįڿԴᡣ 
1882Ī˵һȶ󣬱㲻ٸекͼį1883˹޵£1886ɵ£1887˲ɵ£1889ȣ24ʱѳΪ5ӵĸס⣬ҪչԶ׵3ӣΪǵĸĸӡȡĪһĹһչ8ӣȷʵʹæòɿΪʹԼʱȥְֻ̻ڼҶȷļҹ棬ҪϸأһΥͷʹǶĸη֮绢ӵרᣬƺҲŻĿˡ˳ܣ֮֮ 
1889괺ز״ͨԺ˹ǵ̡ɸʱ41꣬Ѽ̳˰ɸҵǸǮˡܵʱ֪˹ʲôط̱ʾ̵ְλΪ̵ְλʹнϷ롣188951գ˹˹޵ԺʽְʽɸΪ̡ȫҡ̡Ӻ5ӣ7ܵĺϵ֮1023յĴǵ˹ǣʱɵ¡͡ɸꡣ 
˹ǺĪｨһңѺǵĽȫӢļͥʦҪǸҵͱůԺǲòڿȥľ񡣺Īֽһһҹ棺۹η꣬ףеÿ߳СʱʹκɧţϢ̿ڣҲֻܴ鷿ö֮Īһϰߣ۶˶£֯Ϳƣһݣʩв֮ͱ޹ӡ 
˹ǲãȶزۡ5֮Ī˹µ6ӣµ7͵8ӡ1901״˹ǻص׶غһӲĪ9У7ӳˣ6 
Ī³Ժϼӹܽ⣬вȨÿֻ10⻹ÿ쵽ͼҵͷáĩǰҪһᱻϼʡôôƹһأǳܵǣ޷ԤΪÿԼҵʱ뿪ϽģƲݴֲѣŵƽѥͷػñһִֻҵĺ룬˹ɽͻƧĵط;棬ȥÿңԶɽһֿǣר־ڽ̣𽥱һͷҵĳʥˣڼͥ²мһˡ 
ĪЩصĹȻʹĸӼȱиУʹͥȤҲȷʵĳЩõáĺӶѧ˵ʵ˺ÿ˶ѭ浸أûκһʹߵ顣ûзɶûϹͥҲûԺҪ顣 
˹ǣɸ̶ԼĹר־Խ̹ʵǵĺ֮˾أŮǳΡ1901Լڰ󹤡ػߺȺдľ飬׫дһйظⲼŵĲʺʸı棬׶ءʱְλδáϵǣλ̺׶ء˹ءŦ˹ȵصµɸ̣ǷԸⵣְܾΪ̵ְϣҰ빹ڿ̰壬ԼϲλҰķĸΥǣ54꣬ٳȥʤΡһǽְλ190111£ɸһ뿪ī;ʿ˺ӣ1902괺ִé˹µĲְλʲô֮ףɸְλҲû¶ʲôâ1921꣬ӺⲼŲְλݣʱ74̱꣬ڴĪϡ1932꣬ɸǣ85ꡣ 
ĸ׵ļҹרƣ޵¡ɵºȶΪ˳ӣûиĸʲô鷳ɲɵȴǷߣרźĸ׶Ÿɡĸ׵ִÿĸ׻ʤÿɵ£Ҫĸ׵ıʱڻ԰Ĳݴ"ôģҵʲô£"ĸ׿ʱ˵"ȥɵʲôҪˡ" 
ĸ׵ͱ޴ûסСĲɵ£ʹŷͬĸԡ磬ĸھۻнкǱྲһָʾʱɵͷɫҰսñȻߺȣ"еǱ𽲻ĸȽ"Ȼɵ±ϳȥһٹӡɵµͯɺͱӵļзŶȹģԾ˿ͷ۸ӣԼҲѧһ޿㱻վڼǰֱĪΪֹѱ͸һгǮȥƱʣǮĸֱͣǮȫ塢سΪֹڻӵ׷һŮĸһʹ򡭡ɵ¶ԼĴ´ӲѣԸܷͷ֮Ȼأ˼Ļڡĸɵ˵"ɵǼеİ࣬ӣֻԼĿˡ"9ʱɵһƬվñӣ˫־ȭͷŹ״ɵ¶ʱԸɴ˿ɼһߡ 
˹ǣɵµѧϰɼʹ̷򸾷ǳѹӢķ棬ûѧʲôѧ棬"ʮֲ"ѧ棬нԸϲͬѧġġѧ棬ɼ"п"¡ʹĸĸѿǣѧɢʫУĹӡ 
ӹ޵ΪԼӢǰ;дΪͶ½ۣҲзչĻᡣҲΪ޵¶᲻ģԶأ׳ţտ½Ϸȥչܻнϴϣǣ̸Ժ͸޲ءɸдţϣ޵һ֮һé˹ϰʱ޵±㱻ίΪ½١޵һΣȥμѽӽβϷսӷޡ 
һһصӢ̱ɵºͲɵ͵ҲԶʥѧУͶ7¼䣬һѧڽɵʥ޵ĹͻͽͨԻ˽ŴѧĽѧ˸ĸѧѵĸɵҲμ˽ѧԣȴɽ 
19021£ɵʥѧУĵһԼѡ"½"ࡣԼľ˸ĸĸδĽܡϣԼĶӵʦһ˵뵱ˣʧΪʲôμ½Զԡֹܳ޵µͶʴֵӰ죬½๦β̫֮¶Ժ󣬱ܾġǵؽѡΪ⣬㲻˵ʲôˡǣĪȴôòĸӼֱһҵɵƽһӮʤ 
ɵµʱ14꣬ƾԸεı£ȫյѧУȥǿӾʥѧУ˵İ˶ȴһ֪ѧ͹˶һ꣬ѧУӾӶԱ3ڣ㵱˵15Ӻ͵11ӵĶӳȻСȴĿ񣬾һ츳ľ쵼ܡڼĬѻѧУȴգչϣԶ׺ݶ飬Ұԣ˳Ϊ""190611£ʥѧУ־ǵһƪ¡ǲƽʷרһţ""ϵıµд 
"ͷĶ£򳡺ֿȥĵطΪҡ⺷׺ݣڽĶ֮£Ϊǵͷε'ܱ'ԿͬһһܣһɶһֻҬȥ飬̤ǵԴǵĲӣֶζʲǣĿ޷Ҫ֤ǿŰ֮ġ 
ҪȡͷǺΣյġֱӲͣﱧҬӣһšù˶ԱһһʱҬȴĻˡλ˿յĺֻδŪʱͷѹȥˡ 
ˣһǲҪȡͷΪáסˣҲúóԡʳըȦΪҸ棬ȰԼͷƤñ" 
ĵ·ϣɵƽһʲô쵼ʲôȨҲʧʱץסǣӦáһһεؼƻ֯Լսۣڼҵľлʤ 
ɵ˶߳ƣѧϰɼȴĸġ1903꣬ġѧȿĿʦ"п"ѧӢķ棬ʦ""＾٣һְЩֹ۵ϣӰ˺󣬲ɵµѧϰɼÿ£ʰ1905½ʱͨõ"ӹ"ȻҲдзḻ£޷ 
19067£ɵټͥѧУ֮ĵһο顣Ҫһ½٣ͱɣº˹ӢʼҾѧԺҪɣº˹ػʼҾѧԺֱȾԡѧϽֿԲѣȴҪһЩ֪ʶЩ֪ʶڰ򳡺Ͽѧġʱɵ18룬Уǣ"ͿǸߡɣº˹ػʼҾѧԺͱŬͲС"ʣݱ͵ĸʱһȻ󲨡ݱҲʹɵܴܵ𶯣ʹʶһؼʱ̣ǱѧϰСӴ̿ù׷ϡˣ1906궬ѧУгɼ浥Ȼʹ˸ˡѧպʹԭ棬ӦٶۣѧƶģƽӹȻݳɼû̫壬Ϊ1906ɵѲμɣº˹ػʼҾѧԺѧԣڱ¼ȡ177Уڵ72λǣС־ߣĸģ˶֣ɼӹӽУ֪Σ뿴·ֽ⡣ 
ڶ¡ӾУ    
Ƴɼһ㣬Щǰ;ꣻ 
ڹ¿ùӡȷꡣ 
1907130գɵ¡͡ɸɣº˹ػʼҾѧԺɣº˹ػʼҾѧԺλӢ˿1799ּ꣬ѵӢ½١ѧԱӢ½ԼӢӢҵѧҵѡѧǰ뾭һȫѧԡ 
ֿȻҪܸߵѧˮƽҲǲѴ֮Ϳ׾ٵͨӢǰ𼪶αɣº˹ؾУζɽĸֻòȡȻʩղķʿξ""ϰѧУУ׼ȷ˽УܶԿ⣬רŰЩѧǳܹմպϺϵؿȡУαʱ𼪶ԸԳԳɼֻѧơ 
𼪶ȣɸȴ˵öࡣһα㱻ɣº˹ػʼҾѧԺ¼ȡڱ¼ȡ177е72 
ǸʱӢ½ȫ͵ѧ½֧൱󣬿нˮ޷άһΪʹڲʱֵĿһʿÿҪ100άơͽʽĲУҪһʿڱ֮ǰ300-400롣ɸڰѾΪԼҵķʱȴԴһ֪ 
һ˵ɣº˹ػʼҾѧԺѧ١ޡжķ١١¸һЩѧУҴ½ٵӵܣֻһСʦʦҽͥʺɫºͺ߽㣬ͷñŵǳͳѥɫƤִףʮӢ䡣ǵĿγ̰¹̡ѧɡսѧ١ͲѧУϸ࣬дܶŹƺͶ֡ 
ɵ¡ɸһѧУ߽һľУʱ19ꡣ17063Χ86ףȫҪƽӵɣº˹ؾУѧÿΪ150ʳ޺һбҪĻѣǮĪ³˸150ѧ⣬ÿܻɵ¡ɸ9Ǯ̵ǮĪƺǹˡͬѧȣɸȴԵø⺮ᡣɸ˵"ҺܻɸһͬѧмһգҶɬʽֻͷ˶ѧϰ" 
ɸ͸ɾֱͼӰ6ں㱻ΪһȱһֺܴѡγѧΪѧеӣڶѧʱһ㶼Ϊµʿ1-2Ϊʿʿѧ߾ס 
ɸʼ򣬱˳Ϊ""ãֱѡ15ӣУӣ190712£15άʼҾѧԺӽ棬ȫʤ 
һѧڣɸҪѧϰɡʷս̡ΡӡġٺͲȿĿȻûʮùѧϰɼȴ⡣ĩУе87У"ɼ"ڼذ"¹԰"žۡ9·ݿѧõĻǿһѧˡʵϣɸ˵ǸǸգһ·˳硣11³Ϣ˵ѡĻʼ˿ŸպиξȱѱΪݲʹ˷ܲѡ˵ѡҪɣһǸһ˵ñգģǸŲǸʷƾáսԻ͵ӢţҸһӪפӡȣڸӪ۵ľٶһʹʳ 
ɸֻҪڵڶѧڱĳɼԸԳ˭֪ѧڿʱͻȻ֦ںǽ 
ɣº˹ؾУɸڵǵ꼶BһȺ൱ǿˡΪһȱɸ쵼ǡǾס¥ϵĵ꼶AͻԺòƵＤսһֱӾסĵطǲ˱ñףͷѪòȥҽԺơˣҳΪ"öB" 
12տǰɸһܻӭͬѧʱֵʰĵزλͬѧҪɫʱɸһ˴ңֻгڿʱֽ׽סɸȼһ񣬵ĳ°ڡһĺʮأλͬѧβˣҽԺһʱֱ˵ͬѧֵ÷ǳȣܾ˵˭˶ӣ¸޷ܡ 
ѧ19071218շҶȼ١Уѧѧǳе顣ɸĹһΥΪأǿ֪ġҲɸʱ˽ԣĸȴеö࣬У绰ϵԵɣº˹ذݼУУĽ̸У֪ѧԺɸBһʿһжˡĪΪ½еú˳УͬⲻɸĶ磬ά̵ͲӰɸǰ; 
19081£ѧԺ棬50ѧܷɸֻһ˵һȱɸΪͨѧ𣬽ľδ˵ѧɸĿԳɼе74ıֽ""ѧУĵͳʱ½Уδἰ˵顣 
190712£ѧԺѧѡһ˱ҵɸɽֻУѧϰ6¡𶯺ܴ󣬾6ϴĸ棬̥ǣʹ¿๦ȡĳɼҵ 
ɸľ״ͶЩŹֵԸҪ̿ùľıȱ˸ڸжÿӢǮʹɸܾμѧԺЩḻɵ罻͡ᡢȥ׶УЩ˵ֻǿɼ顣Եرֳɫʡ̣Ⱦƣ¸Եɸ˵ҪֻһǾǳɹͳɹȨ 
ɣº˹ؾУʱľϵľɸ˵νǿ̹ġ50ڡ¼д"Щֱտʼ֣ѧԺСֱۣͬѧֱҾЩֱͶĽ۹⡣ЩֱΪ׼ġֱ1914һսҲһֱ"ʣȻְҵѡشӰ졣ڱҵǰϦһĹȥ־ԸμӡȾӡֶܳһԶĪµľھԶΪӡȾнˮߣԼнҲάھõԭ򣬲μӡȾӵľʮּҡֻгɼǰ30˲ܻûᡣ35ԺҪμӡȾӣûŵ¡ 
ʵϣļҵѧУ36УѧҪӡ½ɸ̿Ŭܴ󣬳ɼպڵ36ǣ8ѧȴָġǵĳɼɸǶӡ½ټͥǵĳɼΣвμӡ½Ȩǣɸϣˡ 
ЩɸС˵Դȴֻɸְ͸õ̬ȣȫȱɣº˹ص罻ȡһλֱʵԶ˵"˺ôӢ½нΪ"Ȼ˵ȫǳ¶ǳԤɸȴԴ˳ȫͬĿڡ¼д"Ҹ֪ʱΪȫ֮ڵѧһҲûн½߾סҲǷչ̫죬ʧˡ" 
μӡ½ϣ֮ɸѡ˻ʼ˿š1908919գɸֵʼ˿ţͬŵĻ3꼶ѧ 
ȻɸԶһ͵ʿ˿žʳüٻ˸е졣ڵʱ˵ʲôְҵʺԸˣֳؾ첿ӻЩ˿ŵĴͬ²һȱھûйϵôϼҲֻżʾ𾴣罻ȤȱӦеĳʱھʳҲ̸۾£еԻ󲻽⡣ô˵ûбȤͰãѡְҵȫͶȥ˿ŵ1ӪפӡȣΪȥӡȷ۵ĻᣬרѧӡԡͬǶΪеϡŹ֣˷ѽ⡣Ȼͬ¾ͨҵ񣬹Чʸߣ"ȴԶɸ 
1212գɸפӡ߽ɳߵĵ1Ӫʱ21꣬ȴξٵ䶼 
ɸ԰ɳߵľİġһ߽ʳõϢʱһλǶλȾƣ߶ʿɺմˮʱɸȾƣֲþֻܾƽһξƱһƷƾζ 
ʳõͺһЩȴֵܽԱ͸ֵԱһųˡϰſŻյ;ߡоٶɫҹλֵԱõȵò͵ľ뿪ȥеУʱߺȺѾƣһֱȵҹȥλֵԱȴֻùɵȡɸܲԸɣֲòشͳؼɡ 
˿ŵ1Ӫ乤⳵ӣɸȥѧϰԦ⳵й֪ʶѧϰʱҪֵͨĿԡ˵λרңӵϰָơԿʼʱλóѪ˿۾עɸʵ"ÿҹ㼸Σ" 
ȫɸ֮⣬űһεĳĬھУɸɿؿԽǲ3Σ3ΣҲֻСûд㣿 
ֻʣ"׼" 
"׼ˣ6Ρ" 
"ԣһⲻ֡" 
"ôȷĴǼأ" 
"8" 
"ҿ68ûжϵ" 
"׼񣡵ڶ⡣" 
ܵһ֣ɸ˳ͨ˿ԣһŵڷ 
ɸΪһҪóɹͱ뾫ͨıҵΪʹú͹Ӫ乤ߣҰսù죬й֪ʶҲ˽⡣Ϊͬӡʿͨϵ̿ѧϰӡȵڶʲɸԳɹ׷ʹͬո¶ͷǣ191041գΪξ 
ɸرϲ˶򡢰򡢱߽̽աԡμӣұֲסʹҳԾǣȻһƥӡŵսԺͲμԽҰ 
ɸֻ100¬ȣʱ8ӢǴӡҪûܹѵȻɸȴһ˼ѵĴҲϧһУȥʱɸȴˤҪǻ˱ˣ˳ɸȴٴǰ׷ȥʹԼҲʹڳԾǣȻܿˣʹѽŵӶߵˡѶԶԶں棬۹յ㡣Ϊʤʱִϵ 
һΪɸԼְ̫ˣЩԸµ˵һõˡɸĸɾΪ볬ˣǰ֤ʵԼļֵǣȵľ״˺޹ϵÿµнˮֻ9ӢÿµĻʳѾ͸ߴ11-12Ӣÿֻܸ100Ӣӡ½УŵҪÿ400Ӣĸ룬ˣɸְͬǲĻܵơȻͷڹǴĿʱ÷ 
191010£˿ŵ1ӪƷȡʪʹܾ롢ƣѵʩǳޣһжĻɸȴȻ棬ӦӪķ˹ɸȻڸ飬ǳˣҲԾǿǿʤϲ磬ϼָʾҲżЩۿۡķ˹ɸ˻ʼֲͧ""ſͧ۲μͧûʲôĽɸһĦгΪӪΨ-һӵĦгˡʱʱгΪĦгʿ 
ְ⣬ɸڻӪʵۺ񣬴ӡ޵֡19101214գ¹ʴսԷʡ¹ڸͣԼ1ܣ˫Ƶ¹ӪӱӪٸɸҪһԱϳΪ϶¹˲һʱӪӵľӢ㳲һ浹Ӫ400ܵ¹ˡºӪɸΪʲôָʾ죬ش˵"٣ԸЩ쵰ҿɲܵģ" 
1911118գɸ佢뿪򣬻Ӣݼ6¡3δ˼棬֪޴ı仯ʵ⼸Уܵܵ˹ɵĤײ⣬ûжı䡣ĪȻǼеףԽԽ鷿רעڸֵʽо 
1912ɸصУλӡȹξδΪرӡһţμӼͥ棬׼ʱòͣ׼ʱϢڼгĬԣ߻Ӫıˡɸڡ¼̸ĸʱ˵"һǺͯʱʹη塣ҳˣѲʹȨη֮ʧˣȡ֮֮顣"ˣɸȻûаĪµӰ졣 
191253գɸص򣬷Ӫ١ǡֵĲٻؼݼ1꣬ίΪ١ľٶõְλĺĽѡ 
ͬ10£ɸμ½ͨרҵ顣òҪǷ½ĸֶͨΣҪʮֿ̡ɸȫԸ1912ġ½ֲͨᡷù죬Ϊ5йšƹźŵͨŲǰéΪ˼ǴͨѶ飬һֱǱ½ͨѶֲᡷߡ 
1912116գɸ沿һ뿪عʥڷּ԰뿪ӡȣеϧΪǸطܣѵʩªʹ޷ظ飬ֻõùҹ£ܲԸ 
191312գɸΪʼ˿ŵ1Ӫ٣פ˹ͨФȹҲһںǣ޹ҵʱ⡣ٺĺѧУĲѵѧϰҵʱĲǹ㣬ǹáΪ½ӶԱͬʱֲμ˶һ޹˼ɵڸ۵糸ض硣 
19131´ӿıѧԺҵոξ˿ŵ1Ӫɸһʣ˺ܿͳΪ֪ѡǳһ̸й½⣬̸վոξɸԾĿ֪ʶ̺ޱģгһھֱϣӦͨսۣսʷȡѵһ𲢼ɢգ̸ѧʣ̽й½һЩ⣬̸վ19144ոξ˿ŵ½ʱɸһĲӡ 
1914ļˣɸһһƻذ"¹԰"žۡǣѵϴ󹫱̣սĺϡ19147µףӢĻ̻̣һս¾Ӣ½ǣӢ½ȡжָʾʱ׼ζķ񡣽ӵָʾ󣬻ʼ˿ݼٹٱӣһս׼ɸͬоһ19147296ʱűǣͻףݼپٷ飻ȫæսһжָӡ֪Σ뿴·ֽ⡣ 
¡ս    
ʴսȼΪ˹ս 
ɺȥ绹 
1914628գάڲ˹׸Ѵɱ˰¹ʴ쳵ϴ󹫡ٵ۹1914723άǷͨ뺣28ս⣬ŷ޹ҲⳡǣάǵıΪ˶Կٵ۹սܶԱľٶŷһӦ731գ¹ͨ뺣ҪֹͣԱͬʱ򷨹ͨ뺣Ҫ󷨹Ӧڶսбͷ֮ͨǣ¹½ȫܶԱ81նԶս83նԷս 
פФӢΪ˷ֹ¾֣һӪıӺʩ˹ضΡǴӸų350ˣһӪפʩ˹ѩڵɵ¡ɸӪӪ٣1000´ӪӪפѩڵãӷֳСӣɢȫһս 
191483գɵ¸ĸд˵ 
"ߵǺ֪ѾȫԱսսʩ˹Զê4ҾѲڸͣװһսա½δӵȫ嶯ԱΪԱʱᵽֻ˽䱸׶ΣפԭҴӽ񳿵ıֽϿ¹ԶսϢҿǱȲսѳɶ֡սҪģսھ¡ִսǲϵ̫ģһп¡սԺ50ŶսˡһΪ¹ᱻܣҲֿͬȻ¹սܣٺòˣ¹ǼһսһӶˡϣǶԱԴȷҪʱսҪҪǵĽӣ׼" 
82գ¾¬ɭҪٵʱ3ҹʱӢڶԱʱе񣬱411ʱԵս85գɸѩڵĸȥһţ"װĸף 
ֻһʱ䣬дһš½ȫԱ磬һŽǵķ񣬲ֱӷФȥΪӴҪʱȥս٣Ҳܿȥڵ4ʦ10ãɴӱ֪ǵ١ 
191485ڴ" 
ɸļƶȷģǾ׶أϣ뿪֮ǰһ档ǣƵķչתֱ¡191486գפѩڵĻӪӷ׷׷ФԭŽơ˿źɸӪְ񼴸ֹֻصų7磬±гϰ7磬ѳ˹ͨĴڿ˹򸾴̻ʱȥȡĸ׼ȥһƬһõƤһָ׵ΪǶ׼뿪Ӫ˭֪ϣͻȻӵȴ֪Ŀĵָĸ׷һ籨ӽĿĵزꡣ 
88ҹ2룬ɸڲӷһ𳵣5ʱĿĵءɸڸĸ׵˵ 
"Ҳϸ㲿ʲôطʲô£ԼʲôжⶼǲġҲܸҵĵַԴʴҵĵ籨ϿǲĵطɽżĵФȥȥǰǽǱȥȡš" 
822賿ʱɸӪ뿪ǰϰն٣""佢ʻϰն٣ɺǰᡣɸڽϸĸдһš23ϣ""ʻۣɸڸڽͶĳȥ˺ڣɸĸĸҲûյţҲûйϢ 
98գɸĸĸͻȻӵӢ½ĵ籨˵ 
"ɸ̣ 
ݱ棬˿ŵĲɵ¡͡ɸξʧ٣źݱ沢ǱʾɸѾˡϢ档" 
ӢԶÿǧ䱸ͦǹƺƵͼΧĵ¾ǰ¾ȣӢϴơ⣬ӢĦл䲿Ӻڱ֧ԮߵҰսߵͨѶ豸ԣӢĽԵġӢķѳʱ823տʼ˹ˡһ죬ʼ˿ŵ1Ӫ""佢ոյִﲨᣬսϰڵ11ʱ˻뿪ᡣ240ʱտ³ȴӪӡ25賿2ʱӪտлվоصʥƤ׼ռߵأڻ˹˵Ӣڻһ֧ϳ˵Ӣ֮6ʱ⵽ڱĺ7ʱӽӵ"һٹ18ͨ"ˡ 
ǳ׵ͻȻƱգ׵罻ӣۡ11ʱȫӪʼϳˡðн賿4ʱ30ִֵ¿壬۵ƣһƬ׵¶Ӫ 
Ӣ췢֣¾мʦĲտǰ߼ᡣһƺδͨʦӡӢԭ267ʱˣڻĲӱӦռһأˣ4ʦȴûʦʦױȴߴپʷ˹ճǰʦߣΪû㹻ıȥռߵءʷ˹Ϊɢ㣬Ҫ9ʱǰǲܵģǾʱԭعأԵʵʩټ󳷡 
ⴿǳΣΪӢʱ״ǣƣ޶־²ңȱִ񣬵4ʦû֧Ԯ䲿Ҳڻ״̬ʹӼʳ޵ҩ£ҪԵз͹ȫܵġʷ˹826賿3ʱ30ֽĳʱӢԶָӹԼʿԼʿʮ־ȡĸıڵ绰жʷ˹˵"ԭ޶ɫ֮սݡ"ʷ˹ش˵"ﻢ£޷ΪսѾʼڻѾˡ" 
ʱ峿6ʱ¾45֮ǰԵ4ʦ˽4ʦ15000ˣ5ӢûʳûеҩҲûʦڱӣ仨ˮ12峿5ʱ15ֱظߵأʱһţֻÿʼ˿ڵĵ10ʰо֡ 
˿ŵ1ӪѸݴչһݶռǰصΣڶݶĺ󷽡ɸεһݶӡӪУҲƵرһݶӣߵǰϵĵ˷һݶӵû졢ûмƻûлڻ£ðŵ¾ܼǹ͵Ƭߵسȥʿ"ľŸľƿ"һһŵص¡Ӣǰͺ̣Ӣޱȣ6ʱռɽ¾ڻ׼ߵͺ䣬Ӣ޷أֻ¸ߵء 
ιУɸָӵڶǰ档ҵǣֻܳԶ㱻ԼĵʰָӵˤԶվٸŲǰʱԼĴ󲿷ʿѾ 
7ʱ30֣ڿ˹Уͳ£һߵĲٴߵطռɽ󣬵о̫ͣ޷أȻ˻ط𹥻ǰأðŵܼڻ𣬼ءνʹӢ8ٸˣԼ200ʿɸˣٱءɸ3ʿصɽϾȻһƺصξûеܣ޷̧沿жֻðڴе񸸴 
Уǰ󣬱Իصڶݶӡ3ʱңӿʼˣһݶӵȴûнӵ˵10ʱңͻȻѾͬʱִӵ¾ǱƽһݶĲಿӺͱõѶɢżæʼˡնУȺбָܽϣȴеӢ 
УͲ֪ĵһӵˡź˵15ӢʥУڵгҪ£Уͬ⵱¾Ͷֻҵ£Ӣ½Ѳɵ¡͡ɸΪʧԱ֪ͨȫġ 
3֮ɸǲŸϱʦӡԭӪУְնУӪɸڸĸ׵жγ 
"Ǵоǳ֮Ϊ'Ī˹Ƴ'ġǵλôԼӵı󡢵¾ǰ棬кüǶʱǲò֣Զܵ¾ѲߡȱʳҲ޷˯󲿷ʱ䶼ꡣǿʼʱҶѾƣߡϲʱǸǱӣǿõġӣҲ˲ôࡣӵĹٱ౻¾²Щӡɿʿ챦ΪûһҲûʳܵһǧǵװȫյԱڳռ䣬˱ǳϴģֱһСǾװߵĵطʱƵʹʿʮֵ䡣26ȴʱǷΪӣ300ˡҹڲ֪ʧȥ硣2810ʱǸľʦӣӣ293ʱִﹱ·ϾһЩ羰ɭ֣ȫԼ90Ӣ309ʱ˻𳵵âУŵõúõϢԶǰߣ϶Ϲӡ94գϴһ衭" 
94գսƷ仯¾ȺˡɸڵӪ뿪âУʼ¾׷95յ15գÿ춼ǿоͨ峿4ʱ7-8ʱϢÿ춼ܿ˳˵ĺۼʬĲֿȡǳڻƻʱ̵ĵص㣬ǵ¾뿪ĵطӢļ׷ڰ׷˵¾ 
¾ڰɹ£򺾷ءӢδִٷֻռΣ£׼֧ӱ˴ԣ񣬵˭ҲȷֻڻԷء920գɸдŸĸףлȥĵһøıǣ㱨˵ʱ˵ 
"ϡŹֵĻնţսнűǣȴһˡΪֹмЩɥãδη׻ΣԵͬվͱȴȻ¡˵9û磬⼸ֱ͸ˡڵѿʼˣ󷽲ЩůұҪսܹҹ¸ͣƽˮͨҹҪλѲ飬ʹұ־ЩλԶǰֻཬУʱʧ򡣵¾ǰսǲ700ףһСıᱻ¾ڱץȥһֱǸգȻһŢ·ʪ͸ƺӰ죬ΪҲδҴʪ͸·±˯ʲôҲѡ 
"ʱΪֹһжá2ʱ˫ڻͨÿ5һ9ʱΪҡǰս˵ˣǲɵܱȥˣΪȥȣҪǹ˵ֻһ¬򵥵İսȴڡʱǿԿ¾ս۾ǵǼ˾۵һʱſǹҹ¾ͼ͵ϮǵأǻˡҪæǴЩýսǵ·ɹɡЩڻ⣬һл㲻ˬˣǹһ죬Ϳʼǵ࣬ţҶ졣ӵĻʳÿ춼б⡢ţ⡢ȡҵȡǾٵĸʿһġһѺ룬ⳡսǰκ룬ϣܿҵģڻָ250ˣʱɸǴҵ¾߰ڣɲġʵϣһУٵΣΪãְͷϡ٣ҵģҺܸ˸Ρ" 
ⳤпԿսȻ࣬ɸȴȻֹ徫񣬶ҶԼܵøеЩԵá 
¾Ӣؽãһֱһ¡ɸΪǵĿģҪѵ¾εض÷ػصǱȥǡ 
191410ѮӢ־֧мӢԶת򱱷ػص¾ࡣҵǣ¾ڹݰպҲʦıӢʵʩػذӢϴƣٴս 
ɸڲӴӰƷ󣬴˻תʱתо죬ٴ˻𳵣÷ʲμս1013գһλξӢָӣɸְֹٴεųְ 
ĵһսǰһ졣βսɸʤģΪնУָӡնУսƻҲ׵1310ʱɸӪյضӵ˵о÷ǰһߵءնУȫӪ4ȫչѵоϻ÷ʡ¾ӸߵشׯıԵ󣬱ڷᡢ֡ʺǽڼھսŪõǣ֮ϸ꣬ʹƷӢ޷оںδӢûڻ֧Ԯʹ¾Ժ޹˼ɵذѽΪ۲λá棬¾ӢĲ˶һš 
նУָ׿ԽȫӪ11ʱַϼָӹٵûڻ֧Ԯ¶ȡׯ826տеսһ100ٱ֮ͷܴ졣CDϣɸ߾ָӵȫǰһûбʰǣһ¾սʱȴһ¾ǹ׼Ϊһ٣ܹѵ֪ͬƴ̵һڵ˶Դлùʤ޲ǹ޴̵׼Ĵӵ¹ֻһѷ彣ݵľУ˭Ҳûн̹彣ɱˡõΨһо 
ǧһʱ̣ɸ룬Ǹ¹˹ȥþȫ¸ҪλʹʹڵأΪɸĵһս 
ɸȫʿչӢµⲫսһٶռ˵ءׯԼ90׵ĺʺռأ׼ׯĵˡɸú÷غܵǰȥͷ۲첼˽ӵоĽǶȿصΡմվͱĵ¾ѻһǹСӵ루Ϊŵзǰ洩͸ҷΣȴûŹͷڵϣѪעΪ˲¾ע⣬һʿܹȥ˿ڣһӵͷɸϡ¾ѻּɸϥֱһǹϵλʿסӵʿΪˣҲͲȥǡɸŢĸСʱֱԺ˲ȥûеܣֻһ°̧·ϣżվĵܱǰ̧ʼ½ӵǰվҽΪˣ򼱾վҪתƣ͸һĹǣתʱţǱ̧ϾȻվһ·ǿûлԹȥһϻ𳵣ȫʧȥ֪ڶȫѹʱѾάĺղҽԺˡ 
ɸڽ÷սжеӢ±֣ܵϼӺͱá˵ĵڶ죬19141014գΪսʱξΡ"ʿ䣬ܲô̵ս"ٻѫ¡ 
ǰ¾Ӵׯˣ΢ȴӢסʹ֮700ˣʼ˿ŵ1Ӫ4285˸ˡտʿĿ˹У׳ɸͬ¼ξҲѳְɸδѲ漣 
ӢԶԱװƵ£оƽ֣Ҳסɸ˺4ܽսۣȴΪһսӢصһۡӢԶһս룬ÿ10бһԱУ3/4սоġ 
ɸסںղҽԺϥǵ˺ܿȬزϽ20ز˿ھϣڳѪֹͣҷѿʼŵúܺãԸе̴١ҽΪزĴ˶ӰԵġ125գɸԼѻָúܺãԺԺо׼ɸȻؼ3£ڽʱٿǷؾӹºɸ˵Ժ顣Ǹ涼ָúܺá191525գ½ɸξְԲܵȫ񣬲ڹڷۡ212գɸפ˹صĵ112ãòıJAУְɸʱľֻǸų÷ʸʱǸξ19141014ղŽսʱξΡְλһУٵεģ½ͬ⽫ɵ¡ɸսʱξָΪʽξΡӴˣɸ㿪ʼһĸλչʾԼĲŻǣսգ;շתҽԺΰѶӹ飬ְָɡ֪ɸòα֣뿴·ֽ⡣ 
¡Ǹ    
սգ׻ƽ 
ɷָɣսƵǨ 
11219151齨ģĿ4ӪɡóǻʼӢ˹۷ǹŵ׼롣뽫ǸǺͿȵˣòλĲıǳʶʲô¶ȥɣȫ֧֡ɸҪһѵĳءǣĿҲĳءǣ3³Ƶѵصıʿ齨4£Ӣ½㽫ɢӪɵʦȥ׼ε112òı6ڵɸ˹һûвӵò 
½ʲӺ͵¾ıǿӢ½ָֻ˵112õıƣΪ105áû죬ֽ105øΪ104ã35ʦϽ17Ŀݷǹš±18͵20ĿǹԼ23˹زӡ6·ݣɸĽʺϵȫʱȫʦĲӶԼ˿ķӪС8·ݣƷȲƽԭȥɸǰѵ 
19161£104÷"ϱ"óȫú͸28Ĳıɸξͬսl29գ"׵˹"ִ𽢻£ϰն̣յִ﷨հ104ڵ35ʦ11ܺھнָӡ 
1916211գ1˾˹޾ʿͬɺǰ104Ӳ졣࣬Ţ͸ˣ104ڵĵطȫũҲһƺֻһƬĵＯϣɺġɺӳðվ·ϣжӴǰͨɺԼʮ⣬ԸõĹ 
ǳսУӶδԼĸ߼٣֪˭ɺǰ߲Ӳ죬ع˲ӵʿ 
1916222գɸһгķ˹ξһص÷ȥܹ˵ĵطʱսѳΪʿĹءеСʱĵطԭһݶѲӰ⣬һҲûб䡣ڣǶӢٱķĹ˹УͼξĹҲЩĹչܣҹܵúܺá 
104ԤսƽýϽ3Ӫ38ʦԱڽսǰѧս191637𣬸ý汤սϽ4Ӫһֱڲμսжϻߺ󲻼죬ӷԵսһģͻɵ17Ӫе׼ǳϸͻģĵϷǣͻȴһͿءɸı׶ͻͷе͵ҽԺЧȥ 
3£˵ĺˣĻѩѿʼڻټ࣬սŢأս˵ֱֻ͸ˡ 
ÿ9ʱ10ʱɸͬһ𵽸ս͸ѲӣλͶò緹һֱ4ʱ30ֲŻȥ£ֵ⡣ɸÿҪ״棺һ5ʱһ10ʱһ4ʱһκһõ籨ķǳ̣磺"״""ޱ仯"ȡ10ʱͳ汨棬ɸһǰдó壬ʱ֣ͺʽǩ֣Ϸ 
ɸ˼ܣӦ³򶨣ɣܳԿܸͣӪóΡˣóϼ͸ϸ߽ײĲıְ 
ɸĸ׵пԽĿԲ̫ϣ˵Դµ̬ǵġȻڷܣԹʵȫõĹӣڵʦδμκشսжֻһϽӷͻ仨ˮ£Ҫѵġ⣬óܿͱ104ãҲɸĽӰ졣 
óĵ룬ɸ410ոĸ׵̸Լĸܡд 
"뽫ӢȥˣҸеź˵ָһãЩΪǶԵġ56꣬Ϊ̫Ű壬ʱҪҪһᡢϷϳˡΪ˷ǳãͰףְ޹ϵ㻹ǵǰдŻȥ˵ܻᷢ¡һֱҺܺãò֣Һѹ˽ᣬͷԽ£ҵĹᡣΪֹཫӦԶֵ£ҪȻ˵ǲ˵ġ" 
1916414գ35ʦߵĸձ˹ε8ʦķ׼Уʷ˹Уְɽľٽǡε104óɣȣ40꣬׸ԭˡɣȽָ£ɸ͹ϰı䡣ÿ6ʱ15𴲣7ʱͣ7ʱ45ֳѲʱóȥʱóͷж1ʱòͲͣ紦ġòߣȥӲֻ򹤱Ĺƻţ8ʱٰͣһ㹫ͨ10ܾޡ 
뽫ɸɺ͹ʹԴԼĵλֵλʹɸ֪ƣ͵ıԵʩչʼɸóְʵˣȴɣȽɣȽʹ˽óͬڱ͹̱֮Ĺϵɸξǰ;˵ǼҪġ 
ɸ410ոĸ׵л̸ķ˹ӡһЩսϵ顣ķ˹ξɸǻʼ˿ŵľͬ£ε106òı104ͬһսд 
"̸ͬҾ岻̫ãǵ±ȴ˶ö࡭ЩμɵķɻǵսϿշɹеӢɻ¶к졢סɫԲȦ׵ı־ʹܴ·ʶ𡣵¹ķɻڻкɫֱǡ¹˺ܿܽӢɻʹãǱ뽫־Լ޸ģ򣬱ܵԼڻˣ¾㽫ЩԲȦΪΣֻúõԶʶ𡣵¾ԼֶЩɻƭǡȻǻСĴ£С¾Ǻзŵģı֮࣬ͬСɡ¾ǰһܵϵͳǵźź͵绰ĿǰΪֹǵߵ绰һֳΪ'·'ķ˫ߣֻõߣһõ浼Ϊ·ˣ¹˱ԽȡǵͨѶźšڣǱõڶߣΪ'·'õ浼·ˡȻʹˣ¾õйǵ鱨ҲǶþˡǵһߺ治Զĵطס෨һЩʱЩʱ棬һвٵ¾ЩøӽϢݻȥ" 
ɸʥ޶ʱʦΪд޿ɾҩսϣɸҪȴܲ̾ɸƺû˿ǣǰĹȫעӲ죬ʹ䳤ٺͲ岻ѡɸĶ죬ˡڽﲢԵҪ˲Ϣսϣȴһֲɶõ˿ܶԲ¹ػ֣Ҳܹ۲սҰϿ˾սսĵʧΪУɸԼΧĻ۲ôˣȴǷëǣ֮١ 
սۺսȫ֣ɸȴòôäĿֹۡ19163³ĸд˵ 
"ڷǵսΪ˳һҲġȻƲԣԻ֧ԮʵϣսΪգδùԤӡǵǼغ͹Լأõ¹Լǰԣǲ߷¹ʧأ϶ǳԲġ" 
ʵϣʵȫ෴ڷԡѪսأûȡսͻƵϣΪ˼ᷨѹӢòڷҪ£ķսۡⳡսԭƻ˾ͬУȴȫӢ顣 
191671գķսĻսĵһ죬Ӣ57000ˣߴ19000ˡΪ˰ѵ¾ԤճԶӢڵصķӵӢάɳʵʩ𹥡104ԭͷɽϼ6Ѯ35ʦӵһߵغѹͷɽɽӷĵ39ʦһõΡ104ñҵӹⳡƽ١ɣȽȷضϼıźɸ˵ԤͷɽȱϮ֮ƽӲҰܵĶˡδϼӡ 
ɸûȷӢķսͷһֵĺ壬ͷһֱֹʮʱֹȻ䡣74գдŸĸ˵ 
"հʱ𳵿ƷϷΪܹĺԤӣҪʱʼʱԤڵô˳սѾȶչúܺáгԤӣǵĲӱʤɡ" 
Ӣ˾ڸ˵ιشۣȡǣʼĴȴδʹڸջعǣɱ""У104ҲͲɱر̶ 
720գ104÷μǳɱԽ23˹Ÿոյִǰߣͱ105õȥȻũ105ȴû23˹´ȷĹ񡣹жʮֲִ٣ǰ¾أⲫɱĲಿӲò11ʱ30֣23˹ٴη⵽ܼڻءŹ9ʿ162 
3ʱ104÷105õķڽδģ֮󣬵104723ձ٣±Ӣ˫ĴҹͣغԷأеһѱըɻҽսһƬ档 
720յ27գ104ʧˡһ˵Ǹŵ֡ȻڸûдЩȡѵڽС731գ104֧顢ƣ״£ӵһ߳ 
ɸһһµʱӵʱοֻ10ңʵϣ10ʱҲ̫ˡڸͽ޹ֲϰݵĹƣûòôá֮ɸĸд˵ 
"ǲѾ뿪ǿֵסֻصԭϵطֻ4ϢȻһӲˡȷǴԶԶȥֻϢ4죬ʵں޵ǣǸ벻ˣϼҪǵǾ͵õϣǶܰȻ" 
ʵķսУɸⲻ⣬ѡ723գɸһٳȥִҪ񣬽48ӢڵǸըеľͷƬУȴֺδ726գɸЭһӪ󳷻ʱòܣΪǸӪɢϹ㡣¾ѻ׷Ҷֻһ鵯ƬƣƲأ827գɸд˵ 
"⼸죬һΪǰδС賿5ʱҺ潫ǰߡһö8Ӣڵ4ӢԶĵϱըҺͽԣҲ䵹ڵء4˻ȫںڵ֮С 
˭ҲûˣΪǾڵը̫ڵƬûǡһö߱ըʱƬɢɣڼ⣬ȫĵطըĵط뿪ըԶĵطȻһţվǰ 
Сʱڹ;ҵڻ˼ǰ⣬ǰȻ" 
19161118գڸ۽100֮ڷ乥ʱ˾ս߼ԭδеķսۣҲһ1916Ӣ˻Ϊߣߴ125ˡ 
1917118գ35ʦʦݼ٣ɣ׼ʦ4󣬵104õĲıɵ¡ɸξ33ʦζıȻְˣľȻξڵ104õְȴһλУ 
1916ӢԡѪսһꡣ1917ӢͬûϢ19174£ڸһ¹ƣĿǶȡ˵Ǳߡ¾19169¿ʼߣ19172ȫȻس˵ϡڣһ㽫˵ǱߵĴƳ֮Ϊ"˹֮ս" 
˹֮սʼ191749ա˵Ǳǵ¾6ʱ乹һ·ߣǳ̡湥Чˣ33ʦ˵Ǳ߱ͻ롣33ʦ̹100ãȷǣڻеϣ̹δܵ﹥λãûвμǴսһභ100ͻƵ¾һءĵһнչڶȴ裬ֹͣǰڸָĿԶߡԭ׼սԤӣĹ֮󣬼Ͷ뵱ǰսǰߵĲӾƣߣ޷ֵо""ǣѱ18ĵ33ʦ1917411հ˹ƤͶ뼤սԮױȽָӵĵ7󣬵33ʦֱӢ3ȥ21ʦӢĹѱֹڸԼּ1917423յĹӢٷսʷ֮Ϊ"ս" 
423ǧӢðŵоܼڻǰͺ̵س¾ء1ʺѾ̹δ¶£ǰʺŷԼĻδܴݻٵ˵˿ʱȻںؿԽռ˵ǱߵĵһսϧǱڶ˿裬δܼء󣬵¾ʺŲսҲûбס33ʦһϵ1ʺж3սҲǴͬС졣917427գ33ʦǰƽһӢȴ3000ˡӢ4·ݵ10512ˡ 
شѪʵѵɸʮʱȫͶıǱоͳһָӡʹʦڱβѸٵõսչ׼ȷ鱨⡣ 
191776գɵ¡ɸ9ĶıȻξ711գɸĸд˵ 
"ҷǳϲҵְܵõְλʮ˵ġ93ıһıʱȻӦ֮еһλ𡣿ǣλֶУϼȴҸǵְľ٣ҲΨһξеľְ񼸺һɫĲıѧԺҵεġ" 
9ںղء¬Ĭʿͳ˧ĵ2š¬ĬҰĹȫ湥ƣŶҪսĿǳʹڱΪӴǿЭͬŲҪضսѵЩŶɸ̺־õӰ졣 
ںڸ񷢶ıУ߷򽫾ĵ5ŵ95Ȼ117̹սڱɢȫߣδе8꣬Բȡսĵ¾޼ƿʩ8µףڸʮֲԸҪ¬Ĭָӹ¬ĬͣܣԱƶʵĹƻսѵӡ¬ĬѶȡҪߵغΪսĿꡣǽս֮Ϊ"֮սĵ3غ" 
9³9＾Ƶ׼ָʾɸʱѵָʾݵġǷ60ҳָʾи40ҳ12ŵͼݰڲ֮ǰԵĻڻǰ񲿶ӽԾ׼Ӧ¾ķ½ͨѶֲӵѵ鱨ãҩѻվİŵȣȫ¬ĬսšЩָʾеսԸָʾΪ191797գҪͻãڲɭѵͽϸڽģϰ9ѵĶıݹ19ʦʦܣЭѵ 
൱׼¬Ĭֱ920ա26պ104շ＾ƣӲռеԤĿ꣬ڵ¾ҵķ£ءӢʤʹӢ˾ʿҲʹɵ¡ɸξһˡ10µףɸʽΪ9һıܲսȻξ 
19181£˳սȻ191746նԵսδս¾ͼռ֮ʱƣӮսʤ 
130գ9ķһ棬ʦΪԤӣ5š7ܺ󣬵9Ĳıȥо¾ʱӢν뷨зս⡣ɸ˲͵ܵ׵ȵصķսȥ۲ΡϤ315վһβıϰԵ¾ʱļӢʦ9ָһ£δЭ顣³ǵ321շʱ۷׷ףһš 
322գ9ǰɵصҮ323գӢϲڵ¾ҹɢ9һ·ߡ325գٽıԱӲάھԭǰԼ50Ӣﴦ·ߣ֮Ϊ"ܲ"ڶļڣӢ2.3˿5000Ӣﳤս¾18ͻӢķߺֹͦ䱱İ˹ӱñʹ˾ķڱȺ¾¼ǿ18ŵĹʱ18ŵѾʧ 
191841գ9ڲ"ܲ"ʱͻȻӵҪ2ű޲ӵķʽӷʱ191843ա6󣬵¾ڶδģӢĽϲ40Ӣ³ǵͻ·ͦӢȾϵϿûгɹ 
ⳡսʮֲҡ¾ʩŵĽӶ볿һţҵڻʹӢͨѶһȫжϡ1918410磬¾άɳ1ʦöף㳤ֱ룬ְֱ˹죬15͵9411ջƻ裬¾ͦ÷ʡصĵ15ְ9ȺˣԼظ˹ƽԭĿ׶ɽصء9˿ս10죬2700ˣȴס˵¾ǰ420գ9񽻸ɸ׼Ӣȼ١ӷ󲻾ã׶ߵؼʧءʱ¾ǰѺ 
191853գ9淨38ȫ510գ9ӹ˷Ļηߡ÷ߴر˹ɺϣȫ15Ӣ9֧4ʦһЩڲϡ526գӢӵ¾²е֪¾ڵڶȫ湥9ʧ룬Ͻӽս״̬賿1ʱ¾3719ŻҺӢķ棬˾Ĳ˲伴¾Ӣϲͻƣ4ְֱɺϡԵ9˵6ڽеĵڶԡѪս530գ9սӽʣ´Լ1ʦıʣȫɵ19ʦͳһָӡ֮أţ19ʦԼսҪ㣬66շ619գ19ʦķڱӽ档9µ׿ʼƶӢߡ 
191863գҪļսɸΪ׼У9ɸȲıԱֱĪʹ۸ӵĻе׿Խ֣Ͳѡ 
9طӢԤʱɸٶȽְ1918716գɸΪսʱУڸٽĵ47׶ʦһı 
潫ǸҲȫ½ٽĸУоǳԵãһֱûϾ1910ɸʶʱӡȵóɸڷۡ 
潫ΪɸһλĲԼһλר־عзḻĲı飬׳ܣͣĿꡢսѵжļ⡣ˣλ30һıΪĸȫʦһЩҪشԼȻȥִСΪɸṩ˹֮ء 
47ʦڵ3ɸӹܵ47ʦĲıźû˷Ѱʱ䣬ܿͷĵһָʾ47ʦƻɸԼࡢ˵ķ񣬲ʦķ桢ʦΡܵĲԡܹʱӦȡжʦԤʱõĴźͺźšԤӵĲԼԲڱǹͨű̹˵ȵĴá 
ʱƣսľʻɵĵڶսʱ¾ѱ¶սȴ³ǵĹѾܴ죬ѿʼ¶ͬʱӢڳǧ֧Ԯ£ʼ׼ȡ 
ɸ򲿶ӷָʾһº818򲿶ӷһ"սָʾ"Ҫ󲿶Ӱļƻʵ0ʱɸѶԲӷ7Ԥ822賿47ʦĵһÿʼȷ𹥻Ĺܴ졣ڲıϸͲȱںڰ˶ĳѵͷӪŪˣ¾ͶĿԶĵطͣʹ¾ʱѸ֯в47ʦ12ʦĽϲͬʱ̹˲ǳϣǹ˷ʹͷӵԤ󣬲˿ڽ⵽лǹͿеĺըֻ̳ˡ2ʱ¾ڱڻ£ʵʩģʱʦķѵãֿ赲¾ǰ¾ʧأƴңҹʼˡ47ʦҲ۽823գ47ʦûж824գ47͵12ʦ"ȡ22δܹ˵ĿֹĿ"һΣ47ʦΪӦ֣еĿ꣬΢ 
191898գ47ʦ5ŵ1354ɸȫʦӰ䷢Сӡ19188-9µսлõĽѵСӰͨѶ˾̹ˡڱȻڡǹáһע10֣رǿߵͨѶȡսȨԲӽѵڱЭָͬӣʱԻϮ֮ݡ 
ɸ911շѵʾʵսѵ߻ۡǿ"μǵԭǣشӱʦμӵսȡѵұ뽫ЩѵڸԮλĲӡ"ǴѵΪܣһÿʱĲȻѵ翪չܻ;ɸҪʿμѵҪӪı٣ڱʼҹͻǹšμõսҪʵʩѵǰ24СʱѵƻڶеѵؽвսʦѿһͨѶѵ࣬ʼµߵͨѶѵ 
ڵ47ʦڼ䣬ɸʼǱоʦָӲβѸٵõսչ׼ȷ鱨Ϊ鱨ǳҪʹ߼ָӹٸݷչеսĲ𡣺һϵͳͷӪָǲЯߵ豸ľ٣ͨߵʦǸҪŪЯʽ߱ҪͨѶ벢ܿɿߵ豸ѵġǵϵͳʱպϵģϣܵ˵Чáɸ1939-1945սмԷչͨѶϵͳĳΡ 
1918926գ47ʦӵڴտʥ930ոΪ5ţ鲮½ָӡڶֻصάɳ11¡ھнָӡʱսѽӽβ1918929Ͷ¾Ҳ׼սˣ¹߾ˡ 
1918103գ47ʦطߡɸòϣ¾ĳиɻڣӢ뿪ԭĵ䲻Ͳѣǰһڱ̹˺Ͳʹˡּ¾Ѳ׼ӭսؽ湥ͽȻ˷ǧ˵ǣ˾Ľ㱻һǹ赲 
1918104գ6ֹͣǰ1014գּǰ11һһƽ107չռ졤47ʦ񽻸57ʦԤӡ1027գ5Űһʤʽɸ͸潫ڵ47ʦǰͷ㳡ʱгվһ𣬼Ĳͨɸ͸ٽվһĻУ11ھʿ5˾¾ʿеԹ𼪶47ʦһıɸУӢ貿𼪶191810µıУȴ˴˻ʶ20ֳΪӢֿ¹Եɵò˼顣 
ʱ¹ڲķսϸǡ113գ¹פĽѱ䣻117գĽڸ꼻һֵĹ1110ϣ¹ʵۿѷλ¹Ľ壬¹¹ĳһս˾š 
ƣ˾ս޵ˣʹеˣԱԺΨһͷҲǻؼҡܣɷ벿ӵжʼ19191ĩ1ŹίԱᵽ47ʦʦʣĻŵӡȻоٶ뽵Ӧƽʱڵ½ơ־Ըְۣλĸߵ͡ɵ¡ɸӢ½ܲζıս1919324磬47ʦɸȥ¡ǣ׷գսĥŸɣ¾˴սͣܲս֪ɸУ²ж뿴·ֽ⡣ 
¡׹    
̿壬ְﻶ 
׷ŮʧܣѸԵ 
һսʱɵ¡ɸʶһҪоѧʣҪȫأͱλǣѾΪԼܶҵӦȥȴһǿ϶ģıѧԺ졣 
1919꣬ıѧԺ¿졣ɸȴûĳЩôˣƾս¼Ծͻ׼ѧһϣˣϣڵڶڡ19201¿ڶڣѧһꡣһڵ¼ȡʱѡˣԭûк̨ͿɽɸǸ־ǿˣԴưոݡ 
ʱפµӢռ˾޲ѷʿɸʶ޲ѷʿǳϲһ죬ɸ¡ȥɸΪǾҪһеץסλᡣ˽⵽޲ѷʿ19151918ε۹ıܳǴʿԪ˧ĵһˣʱҲۿ˱ͬġϢʱɸԼĿպԸ 
Ǵۻ᲻ã¼ȡϱ˲ɵ¡ɸ֡¼ȡ֪ͨҪ19201µıѧԺ 
91955գɸλʼݷǹŵ17ӪӪʱǸӪӪոְϱ븴Ա±ս飬㡣ɸһӪѾƿסˡò˶ʹӪΪʿṩʹǶ˶ᡢԼ¸ȤԸȫѵѵúҡ׿гЧ11·ݣӪüǣõҪݼ١ʥž֮ɸ1920122ս뿲ıѧԺ 
ɸȲԹȥڵľѧ˵һ׵о˲ѧԺĴԺ罻ã㷢Խ̹ٵߣ׷Ŀ곬ѧԺܹṩķΧ磬ľлǵľսʷϣΪδľжƶһ;ס¶ڵдɸڲıѧԺѧϰڼ̬ʱд 
"ԼһЩս˵ıѧԺĿγ'ȫǺ'ȫʱĲʵĶرɸѧУְһͺñ۵ˣ'е㲼ʲά˵ζ'ΪԼȽ̹ٻ˶֪öࡣѵΪһꡣɸͬѧڻܡЦжȹģǶˡ" 
ȷɸͬѧΪһʱ"ԸۣӣִĿһ"1920ʥڵĲıѧԺλੲݵѧԱһĬ"Ҫ10ӡˮ࣬ܶסıѧԺ¥ԡ׵ȱڣĩҪٸţҿԼල£ѹסɸʱੲݣ""֪𰸵"ڣΪڿд"ͣսգɸǷйӳĬУ" 
Ȼɸִ֣ڷŬʮ̸ֽӲͬѧۺдĴûᡣȻòıѧԺĽͽ̹ٶ⣬ѧУƺδܵӰ졣෴ѧУƸΪ̹ʱȻͬ⡣ 
192012£ɸӲıѧԺҵû˸ĳɼǺǻȡ˺ܺõĳɼΪʱӢ½õļ֮-פƿ˵ĵ17ãòıֱͶѹϰ·ҵȡĻ 
ɸڰҴﵽ۷ʱɵȥġȻҵǶ֣Ӣάģȴϲ1211գƿıݻգϲϡ 
ɸĸĸǰ̵Ȼҵش󲿷ѱǿûգҵ"¹԰"һƽ֣ɸ˵ĵλͰȫƱشӰ졣⣬ɸرϲֺݡɸУ19201121ڶֱ;ıɱɸµƿ˵17ãɼͷȻһֳصθС 
17ǰһãʼϽ7Ӫ9Ӫϣɭ׼ָӡʼɸóʦһǿ԰Ѱ;壬ְǸ9000˵òڿλϣڳһر"ƿ˳鱨λ"Ӫ´һµ˼ǣµĿڸͬ߶Уд 
"Ϊ¡εǶԵġǼʹǻʱѾ壬ǽӳߺѾֻһҸȼ룬ЩѾܻرսȴ뿪ԣΨһİ취ðĳʽԼȥƽϢҡԼΨһܹõˡĿǰŬȥ֪ƺ൱ĳɾ͡Ǳ߲еĽӴҾð˵ĳɾͣԶǵĴ󡭡" 
̬ȵת䣬20ѧ¿Լܸݿ͹ʵķչ䡶¼Уɸ԰սµۣ 
"ⳡս෽Ҫ1918ĴսöࡣչΪһɱǶóɱڹԼءսԹٱкģʹ˵Ʒºʿ½սĽʹҸеο" 
19221£ʡӢǩԼϲӢʼ롣519գɸʦòĲıƿˡ524գɸ˹άǰé˹ε8òı8óķʵ׼ʶѵĲŸɣһжȥɡ 
ڵ8ùһ꣬ɸֱԼΪصĵӵ49ʦζıʦǲ˹ֶ٣һıְλȱˣɸʵϳһı 
˵ǣɸʦֶٶ״εְɸ˳ԱѵĽ顣ѵ49ʦΪԼĸս۵鳡ȫȫƴȥɡ19237£ɸɵذ䲼ھеĵڶӡСӡӺ͵49ʦõս̲ġУɸд"̲ĹѵӺ׼֮á"ȻʱӢ½Ѱ䷢ѵ̲ĺҰսɸΪЩ̲ȱ㣬ΪǽսĻԭȴṩΪЩԭӦѵӵķ 
ҲڲüԵʣʱĲʿʮֵ䡣ɸΪΨһİ취ǣԿıѧԺΪŦ½ʿΪٱԽԽãǨϣڲ긴һطۣǰְĿȥδȥ׼μӲıѧԺĿԣںһϤֿԵ潻̸ľָ½ޡǣڵ8ʱͿʼΪϣıѧԺٿ"ް"1923꣬ڵĿΪٿ"ıѧԺԤ"ɸΪԤĽ̲ʱ½ı顢˶ս൱Ϊս"ĿҪ׷ӦսԵйѵ˼"֮ʧҪģʼϵսĿ꣬ҪġֹΪľѧҪԭ֮һ 
ɸһıְ𣬼ҪƶѵƻҪָѵҪΪıѧԺԤིΣⶩϰ⣬޸ϰһʹæ֮ͣڷͰӣй֮޲Ϊʹ49ʦΪ1924ҰӪϰһָĲӣ1923ﶯ׫дһϵн壬ڵ궬ָʵʩɳѵһдƪ壬ŪƣߣȴǷǳֵõġЩӡСӰ䷢ɸ˵"ΨһĿʹľٲʼǣǾͿȫעͿɳ̡رҪǣЩ̲Ӧ½䷢ѵ̷Ϊ䣬Ӧý̲Ĵ̷رעο½䷢вӡ" 
Ӣ½ĳЩ԰䷢ָѵСԽԽеǷһֹʹһзǹٷСӻѵ鼮ɸڽ̲ĺС϶ôԽôĹ򣬺ܲԸЩСӡǣԷΪְòʹֹͣʹ䷢ĸСӡ 
ɸִе49ʦĹָıѧԺԤڼ䣬дС֮Ķˣдѿʼո¶ͷǡ1924ļġ½һƪ£ԭĿ"ӵѵ"ʱ༭Ϊ"ԵθٵĽ"ƪûעɸƷһγھ־ϡɸʽԼѧ۵ܸȤ19251£ʼ˿ŵ־ֵɸУоսʷĵһƪ"ִսݽ" 
һԿϢΪ־ѧ顣ɸصķͼ˶ߡżɽذԼսĿ˶ǰ"ӹܼսĻʼձֲ䡣ǣҪɹͱ׼ʵʩԴ֮ռоơ" 
ɸƪоսʷ£漰1611굽1924Լ300䣬ִսݽͷչЩıȻɸǳĲѵûоȥעӹȥľȡѵԹδ 
1925괺죬ɸǰȥÿ괺ν"߶"뵱ʱ˿ŵ1ӪӪУһ𵽲ảĵɵȥСλרҵУϵذһλСһӢŮλŮб١ɭһλ߼ӡȹԱŮ𷢱ۣƤܣˡ 
ɸʱ37ꡣԼʱܶԤѧ˵½һһҵ棬͵ñֶĸǣ"㲻һλþˣͬʱһλɷ"֮ǰȻŮһֱȱȤսڼ䣬ɸڼݼʱϲΪɯᣬԼȴȥֻ￴ԵñɯΪֶ˼ĸĪµӰ죬ΪЩ˾ǶŮԲȤ 
ǣɸԱ١ɭȴͻȻԵȢڰԼĸԶ׵˾⣬ܲɯ˵ô򵥡 
ҲΪֱ1925꣬ɸڸ˸鷽棬һֱȫĸ׵Ӱ֮Сһ棬õĸ׵İһ棬ֲϵĸױԼİģȴűĸؾܾר־ھҵǻļ飬ɻУԼļͥ⣬޴йԽĸ׾ܾԽ֤ԼİĺТġȥԼḻĸעɯϣڣѾޡܵܲķãԼڣɸȻҪԼһԳ䰮ˡ 
ǣλĽŮ㼤ǻļ飬ʹѰĺϣȫעϡʹˡɸڻ䱴١ɭʱ˵ǳʥΧǽΧɢȻִ֣ߵߵɳȥɵɳһЩͼΣ˵ΪװսսӦáɵ¸֪δսУ̹ͬЭͬսԿ˵ʤ 
ܱ١ɭλŮҿܶԲսȤɸȴȻϲض⣬ɼѶƯŮߵɵ򱴵ٵĸĸԱٵİĽ֮ģǷ顣١ɭ˫׺ǵذԼȥ 
û𸴡ȻرͲɵ¡ɸļǿԺƷ񣬰׳־ǣͲڰ顣پܺᣬƺѾоͲܴﵽλҰĲ׼У롣ܺ󣬱ڸ˹ͨһ"żȻ"˲ɸʼ顣Ժ棬һȥ裬Ǿܿɵ¡ɸ֪ġ 
ٵľܾʹɸѹ൱ʱ䣬ŴӸĴлָһΰйעϣȴδɹֵðοǣٿԲȫעĸˡ 
19253£ɸػʼ˿ŵ1ӪAŮ˽˿ûӰרעԼҵƤӪʱⶨһݲѵƻа3188³ÿտĿڼƻǰ˵"ǵĿѵʱʹÿһٺʿսжÿһսӦȡжһĸ" 
ɸѵһͷ׼ΪȫӪλʾѵ1925318ʽʼٳ٣ʱûСսĻԭ򽲽󣬲ӵ漴ʼĿĿõεսͨѶսΡսѲ졢ҹսȴ½ЭͬҰսǡ̹֧Ԯȡ׼ƻĿܸߣ˿ʷûйġ 
10ĲıְͿ̿УʹɸӢ½ӦóΪʲôӣһʶΪһսɲĶݣЩѵжԼͬڱ̹ˡɻЭͬսǾʤĹؼּʼδ䡣ڵ֮ᵽҪԼĿÿһ٣һҪÿһʿ 
ɸڲͬѵʽ˵10ó˿ŵ1Ӫã330գóıǰӲ졣ʱɸA6ӢԽҰǰսģϰϰ൱ɹó顣 
ɸѵƻನʼȫעǰȴȫȻ֪ãһ132ýһϵеʾ19258³ʼѩһԽԽ£½1925726սɵ¡ɸΪʽУ 
½ıһʱûвɸսʽУһηԭıѧԺһ׼У̹ٵڽ728յĲı׼Уɵ¡ɸְλꡣ˹ֶپʿ192410µĻܱжɸ½飺"ɵ¡ɸλǿɵľ٣ҲλĽ̹ٺ˵ңԱְѧʶԶһˮƽΪߣȽβıѧԺ̹١"Ȼ½ľǸĽġ 
ν̹ٵʹɸ˷ܲѣڱȴװ¡ӲμʾѵϰͬǶĸоΣûսѵôɫﶩµսԭ뿪ŶӵıѧԺԺȻֲ䡣˵պڹٱӮһ"ϯ"֮صĻǲĸƷ񣬻ǹĹٱ£һӢ½˿ɱȵľҵ 
ɸдŸĸף˱١ɭľʵϣûнܡ෴ԴӴıˡʽУڲıѧԺ̹٣֤ܿ׼УڲıѧԺ3꣬ҪͻסլûиκˣһųƱǰʿ׿ƣΪ١ɭһסɸǸӣ38ˣҵѽ̵ĻҲоĿǰ״һʹ١ɭĸĸϺõķӦ 
ɭһס׿ƵһùɸҲסǼùݡȻɸŬȴˮһաٵľѶ˵ʲôʲôܸı⡣ 
"ʧ֪Ǹ"˭˵١ɭľܾɸһǲأ36ĿıѧԺ̹ٿ޵ϡգȢһ21ŮΪޣΪңʹܾ裻Ҳڽ뿲ıѧԺȢһ绨20ŮΪޣҲںûӵ·֣ɸ׷ɹ١ɭͷȷʵһԻش⡣ 
ٸĸĽܣɸʶ˰ɭеˣа»ʿͷˣԼ޲ءصŮ١޲λӡȹԱ1910ȥŮĲߣòҲˣֹۿԵǸѸӣһ11꣬һ13ꡣɷڴսʱӾڼﲨɸͬ꣬ǸңóͻˮʻҲ֡ס˹άˣɸסĵط಻Զ漮Ҳǰ塣ĵܵ˹̹1920ɸͬڿıѧԺѧϰɸ֡뿨̫̫Ͷϣǵʱֻѹϵ 
յ١ɭܾɸȫͶ붬˶󲿷ʱ䶼ͯѧϰѩȺ˸ԷӢǻصѧУ١˹άˣɸ򷵻ؿıѧԺְ 
ɸǴѧڣʷȤҲǴѧԵģս֮䣬ȴǿͿıѧԺɫսݽҡԭһս"ͨʶ"ֺϺ߼ıҪǣ߱ʣġͬʱһЩҰĲ֮ʿȻͬҪԼļԿƣԱƽ⡣ɻڴȴûͨѧʶĿıѧԺļʹӢţȴ˷˹ߣ¶ľۼңȴϳ˾ӣˡ̹˱ȴ̡ͲսǰϦ⳷ְɸȴʼԼҰģʹ׳־ĿǰΧڷãһζäĿ׷ԼĿꣻֿζĺƽʵ廷Լְÿһ涼¿๦ϵسʵԼᶨɹδ 
ڿɸ̹١оΰס³Ͷء³˱ɸ꣬սʱǸ׼Уöѫ£תڱĻרҡ˼άͷıƶϣ۹Զ󣬳ʹɸеμϸڲ³ƺܾĲӹµܣʹɸԲλࡣ³߻ۣΪɸ෽涼δ۹ıܳĲϣڸ涼ܵظ 
Ȼɸо壬ԼݽԳġڿɳ̵ĸֺḻսⷢˡݽʱעڣزӵ⡣ץסⲢȷָķı졣ݽˣľȷԡ1926꿪ʼ̹նԽԽߡ 
1926ףɸٴεʿ׿Сͬеа»;ʿһҺǡ̫̫ǵĸսкҲսһйص顣һɸԿ˸˽⣬¼ڽʱ׹ 
١ԭջأĸ޲ءϰˣʱӡιԱ40ҵгʱ17ıŮɴ˹̹顣ڲ˹ӡιԱӷ˼뺣˺˹̹Ϊ½٣ֱ19191920뿲ıѧԺ졣 
١ѧ밮ʶͨ߶ࡤʶ߶ࡤλӢĺӣ뽣Ŵѧʱſʼۣ4ܴҲμӰƥ˶ᡣ١òˣΪֲĲ㡣߶ܿ˫˫׹밮ӡ߶ĸǸһ޻ٵĸȴ׮£ΪǱ˻ؼҵݣΪʱʢһƫ"ְҵͥ˾˸"󣬱ٵĸǿͬ⣬ԿҸ"ӴĽ"Ϊ߶ĻҸģ߶˺ܳʱŻָ 
¡ؼҵ˵֪ɸϵʱĸо档ΪɸһҲڣھСȴС޷ḻѧʶӾн󷽣Ը飬ҲΪеµįҪһʮĺӡ 
Ȼȴϻؼҵ˸ܹ۲΢λĬԡòˡ˵ȱ˸߼ȡϰֳԼУϣһֽԼ˸һȵšǰдһ仰"Ů˲Ǹ˽ḻĴעȥ͸ѡ"Ա˵һŮеĴԳɾͣȡĴһַӳͷ档ɸָˡ 
ɸİ뱴ٺ߶İȻͬȴͬҪڣѾİܸḻ˽¾ɸ䲻ƺһҲֹıֱܺҶˣ˵ھ⣬ֻĻ۲ſó̬еרᣬԿ԰ѿĸװչ 
1927괺ʼٺɸƵƵ棬ȴһֱû¡ٵĸߴɸͼڣɸȴ·Ȼ 
4Ѯɸŵܵܲͻʼ˿ŵlӪ3ξǰһսսһʮ¸ҵгС427գнصɸּ뱴ٽ 
ɸ׷󱴵٣ȴһ̸ֱ¡ôɸΪʲô飿ΪߣǲԸðڶαΣգûаܷ񸺵һѸʮ꺢ӵΣЩǶö֪ 
1927긴죬һȥԼѧУɸȻͬ⡣߽ʱԼ͵Ͽ˵棬ɸ˵Ҳѿʼ˽ʱֹͣ档ɸͬ⣬ͬ磬ټֲټ档ɸһˣ϶˵"ɵ٣Ұ㡣"ٿˣɸŵһˡ 
ǳʱϿǶϢúܲζҪ֪"ô"һֱɸѣǸףδ뵽顣 
ҲΪԵʣҪɸҪǶϢ֪ͨɸļˣֵӶصѧУ1927625ڡ̩ʿϿһʽĽ£ 
"ıѧԺʦѵıɵ¡ɸУ׶W˹άӵ2ŵĿ̫̫727׶ؾнʽ" 
1927727աɵ¡ɸ뱴١˹ά˽þлϲٳǡ֮ӭϲ£ְȢޡ֪ɸΣ뿴·ֽ⡣ 
¡פ    
ʮùӣ׫̷ַ棻 
פǷ湦ν̹ϯ 
˵ɵ¡ɸ1927727յĻ֮󣬵Ȳ磬űٴҴ˵𣬼ݳȥ 
ɸűٷ۵糸ʻʲֿ˹׶ٽãʲֿʼҸ죬һ߶һɽˮϣһղķ˹ʷٷҵġƽޡһ֮֡ǻص׶أǷõƵչˣȻǰǵʷ-һʿ 
ʱɸӦǰӡӶ¹ʱһµɸͥ㵮ˡĸĻ'"һˣӱ㷢ǵļǰͬǰٹܼʱµѲڣɸһС 
ɸΪѹڱϵһиеÿͺüȫ幤Աźöվţÿһ´йʳÿһȴ룬ΪҪгֵʱȥ滭飬ü¸ӸΪǼһרŸʳɨ""ΪʲôҪ鷳أվ׼;ӵĹعȫκ鶼밴˼úõЧ㲻ܡ 
ٱǸ޾͸ʵңԼֵͥȥܡڱ϶"ͳ"òҪϣȴˡ˵棬ɸܶ˵""󱴵پ˽ºۣǱռϷ磬ԸԳ 
Ըȫ෴෴Ըȴ໥ŶԷ޾ԸһֶԹɵҪɸȫɵԸҲһֶԲɺͳеҪҪʹǱ˴໥ءͬʱ໥Ǩ͡Ӱ룬罺ᡣ 
ǰĸ׳軵ˣûмɿԡˣǶɸμҵרƺͰԵĸв죬ЩӦˡɸܹǣȥУﻮӾӾ⣬ıѧԺһƬֿɹȥгɢǵĻǰöˣҲȤиʱĸһ 
1927ʥڣɸǶһܵʿȥļį޶ǰһ֮һ·ϣٶŻ£βγδϲɸĸСƵػű٣Ϊ40ˣòСġ1928818գڿǵƽһȺҽͻʿչ£һкǸάɸһλķչԴ˴ά󣬱ٵȴǾ죬Ӳ 
ɸȻԼĶӣȴûмٶԼӵĹĺͰ1928ʥʱΪ˱ֺǵĻѩ±չ˴άִԼ͵Ͽȥ׿С3סһӣŴһϣҪԼԼĶͬʱעʹ졣 
μʹҲʹɸл侲ؿԼǰ;Ϊ19291£ڲıѧԺ3ھͽĿǣͬػʼ˿ȥʱʼ˿ŵ1ӪѴФӢӪľͬźѿءķ˹ָӡ19281£ɵ¡ɸ׼У1929121գڿıѧԺְʽݼ1º1929221ջص˿ŵ1ӪҵǣӪֻһûֶӡͨűԱһָӣķ˹Ӫеܲ˼ɸ񲢲ںĹľһģһЧ 
1929죬½ɸȥβѵ̷дίԱ飬Ͻץסᡣ19291015գɸ׼УʱΪ½""٣ÿ5ر 
Ǳ̷Ѽˡ1921󲿷¶ظ1926ɸӾ׫ɸãͱдѵ̷ԣӢ½ûκξٽľΪḻǣİһĶݹ㷺ս 
Ȼ鲢ô򵥡ɸֻǱдίԱѣȴǴάնʿɸίԱݰʱҵıۡίԱԲݰ޸ɸȴΪ"ϸ"ίԱҪѽ̷дһйսֲᣬɸȴսĽͣҪдһйսίԱҪ̷ӳ½Ĺ۵㣬ɸȴԸ⿼⡣˫ֻܴãֲ¡6µıд˫Ȼ޷Э顣ǣɸʹһУɢίԱᣬԼʱ䣨ίԱһֲᣬԭίԱһ濼ǵԲݰ۹ãһֿǵɢίԱᣬ½ĳɱͻǽĽ顣ǣɸдһʱȴίԱ޸ȫɾܺɸҲΪԼĳɹе 
1930710գɸֻص˿ŵ1ӪܺΪķ˹Уĸ֡ķ˹УԤ׵½ 
ɸڱдѵ̷ĹϵӦ֣־Žķ˹У֮ӪһʱǣΡڼΪټ˾ٰᡣУεӣ""Ūڳ˸βЩξֲҲ 
ɸܶķ˹УĹȴ¶ڲͬʱһڵѵڻӪӪӡ 
1931117գɵ¡ɸڳʼ˿ŵ1Ӫ12֮ʽΪӪӪ 
ʼ˿ŵ1Ӫڹפж꣬Ӧֵ񣬵صǰ˹̹ɸĵӽһӪǰʥǳˡҲܸˣĳԼزֻùЩȥ19311³ʼ˿ŵ1Ӫϰնǰ¸ۣٴ˻ǰҮ·䡣 
˹̹ɸʵʳΪפ˹̹Ӣָӹ١Լ˿ŵ1Ӫ⣬ָפں-Ӫ־ڰͰ˹̹Ӣ˾Լһ˹ͼؽĻڿޣɸʵϳǸҵĶҪָפ˹̹ӢһҪפǡԼ۵ӱֽӴϵˣҪܵĵطܶ࣬Ҫºܶ࣬æòֺûиʱȥԼӪ 
19316£ٴŴά˹̹ԼʱɸһܱʲʿͰձ˵ȵأ۹ٷǳϲңʮ졣ʱ𻭱ʣľɫƷУһд˹̹Ү·һµĽǰȡˮˮʻѳΪҪ 
˿ŵ1Ӫڰ˹̹̹һľʵ֮1931׷Ʒɽۡɳһֶ֧ӣΪʿ˺õһ֣γǷ񣬹鸥׵ˡɶ׼ָӡ 
ɸУΪڰ˹̹죬1932l1ս׼Уһ˹ͼؽ½Ŀ˱д 
"ɵ¡ɸУлģһλǳĽ̹١иԣѧʶԾܰҪ㣬ѸٽܣӦϸְλɵǿǡͺȷ˶ĲܼΪʶĽ顣" 
ɸȻ˲-˹ͼؽȷԣΪѿ˱泭¼˽ļУ40ꡣ 
ڰ˹̹ɸһ鵽ָ߲ӹٵκȨұˣļУȥθָ߼ıְ񣬵ԥؼԾܾѳȨζһȨǳθڡ 
ƷɽʹеʧΪȨΧСˡȻʵȫˡפɽ󣬲Ӽһأִеʹһ¶ұµĻᡣ԰ʮоɹȥѵӣȥһ͵½Ӫ 
ɸҪڿʼѵǰѵƻ͸Ŀƻ׼󣬾ԶԶ뿪ɽʲôطУгˮɸرǿҹѵҪѵʿںڰսɵʹûǹ֧ԮڵˣӴҹ뿪Ӫسȥѵÿγȥ48СʱʱصӼѵڰҹҲڰ죬ӸҲ١ 
ѵ֮󣬽ž͸ӪѵɸҪȫӪɳĮȥѵò˵콫꣬ͬ⡣ɸڰѲӴ˳ȥòṩ乤ߣɸʹȫӪУ·¶Ӫ֮ڵĿĵء 
ɸⶨ˶Կϰƻһȥ죬ǹдׯǷĳһҪأβСΪ˹ʿÿλҪп־ÿҪһ׽Ŀ߿ɽݼ졣ӶɸѵܸȤѵ鲻ϸǡ 
פӢ½ɳĮоսϰɸĲӱ൱ɫǴϰУһ˹ͼؽɸó¡ʸԳòıóʵʵĲСɸ֣ȫͳɳĮսʽ߻սһҪҹ䣬"о"׼ȷλö֪"ʱҪƹΪȷʤı¡ʸԲòʹĽ˵"óһȣϻû㹻鱨Ͽ˵'о'׼ȷλá"Ȼ󣬵¡'ʸҵһλڿ޵Ļʼҿվѣ"о"ϿȥһΣЩƬƬܿˣ澫ȷرʾ"о"װ׳ɳĮеļص㡣ǣɸָӲӼ̸ȥǰ"о"Χ״ܡ 
"ʤ"ڵ¡ʸԵǻۣҪɸԲӵľѵѵʹܹȫҹ˶"о"Ŀꡣ 
ɸĹЧʼߣԿӪһУԵרƺͰԵξ45Ժ˵սĹ۵㿴ӪǶġЩʿҲʼսһս˼롣Щȴرӹµ٣ɸֻðȫӪһ鶼ԼСһУκ綼޼¡׼κ˶ܴһŵһȥӪٵȣȫЩΨΨŵŵˣԾ˵ǨŪ˭Ҳ֪ԼĴΡ1ӪǸ桢̰սǰ½ӪɸķٱǲһӦҲ˶Ե 
ӪҲһó׵ˡɶڱ٣ҵɸ͸ӦЩʲôڷŪ˵ĹϵܲǢ 
ˣɸ밣ʱɶڸ½ıд"ɸ϶ľΣӦ½øߵľΡֻеż᷸רë̫ʱŴﲻĿġзḻ˼룬ױȵķʽǱֳΪʿϲģǣǿԼĺӡҲһӦȥѵܼಿ֪ʶ͹ضʹ½Чʷ"һ˹ͼؽʾͬɶĽ飬д"ɵ¡ɸӪʱѾǹˣӦθ߼ְʱˡϣȥѵܼಿһꡣ" 
һĽ飬ʹɸڰڼ䣬εβıְĻᡣǣѰԼǰ;ȫˣκļƻڰָӪμϰʱ˽ȥβıְ񣬵ܾˡһPJУ˵"٣һŶڶξܾıְˣҲԺ󲻻ˡ"ش˵"ʲôҪȥҪ½ȥӡţףҽӪȥӡȡȻҽ׼ȥָһʦΪ۹ıܳ" 
ɸѸֵļͥ޹ϵһ𣬶׳־ʹġҷ֣١ɸһλ"У"ʴȡ񡢳ϿҡͰסƽ׽ˣӲҫӲˣ󣬲Ȼҵʣڴź̬˿û֮ʵġΪ˷ȤĬУ̸ʹ˸еơҲɸЦЦֹ 
ɸǵãʱһССҲܶñٻޱȡ磬ڰʱΪʹǿֺ⡣ɸȺãһǷӣԼҲһЩһ죬һλָһʿ͵һֻӡʿϣ˵ֻġǣɸþԾٺʿ˵ֻӷŵĻֱܻԼĸ뷿Դ˫ʾͬ⡣ǣֻӪ24Сʱڶ10ʱְѸӷŵѾȫӪٱԼ800վڸλùۿŸӱŵ֮ڱӪϿ˼ӣȻֱɸĸ뷿ﲻˣһΪ˫ܡٳָء 
ɸƽʱһƣһ̣żĶǮƣҶٰԱȷɽĲʹ"԰"ξ䵱ʱ˵ 
"ЩŮԼľҽġʿǲ˵ǵֻ֣˵ǵĲӷţдһСֽ˵Ѿʹù涨ԤҩǻԲıʼ͡˵ɽǸĵطʲôУ򡢴ѼӡֻҪ˵óģһӦȫûа취ֹٱȥŮˣԱ֤ҵŮ˶ǽġɸֻʹֻšʵϣֻһЦϡʿǿЦ̸ν'ƽ'" 
ȻɸΪһʿ鲻ܷܺõվڷڻ򲻹Ҥӣսжò޶ȵʱӪһλжXXĵ٣Ⱥñ֮ҳ黨ǲݣ̰Ůɫ¶ƣӣɸ֡ɸİȴ˵ʵ飬ҪӦԺһ 
"׼̰𣿽ɫͲסȸҡ"ɸ˵ 
һϣɸڼоᣬ绰Ȼˡ绰ʣ 
"һλ" 
"٣ǶX.X" 
"ʲô£" 
"٣ҷҸŮ˲ɡ" 
"ðɣֻһΣţ" 
ٽ˵ɸԼı׼ܸߣ˲ͬϣġǣҲˣǺظģӲÿһλѻÿһλòӪξȾС֢ӿõҽΣͱپҽԺȥֱҵΪֹ̱˵ĲξĲкת̸оְɸҪصӪְּƸΪʼ˿һӪĸ٣ʹѡѡ 
ɸϳӪĩıƶȣȡ֮ǾӪֻᡣһӪֻϣλбΩΩФģɸʿٳɸһƬд"ֱ£бʿ"ɸĬڲӮ˺øС 
1933ףʼ˿ŵڻӪ뿪ɽƷӡϲǡ1934꼰µʱõȴ쳣䵭ĽӴ 
ԭעشͳʽʽ͸罻"˵ش"ʼ˿ŵ1ӪսѵעѵӪɽֺ֧Ϸ"԰"һ֧ӵĵȻܵӡ½ϷָӲĻӭ 
ϷָӲָӹΡܸ˹һѵ̷ıдʽʮ""ɸд˵ѵ̷սѵԵ""ѵ̷ѵϵĶһ൱ 
19341µĳϣɸŲѵܸ˹ѵɸδ""κο֮ǰܸ˹˵"磬ɸӦվӪǰXXվλôˡ"ţҪӪϲ١ɸӦ´һĿһҲŪ䣬ҳһšɸһϴ󺰣"ʼ˿ӣ·ݶӣ"ϣȥȫӪٱҳһͷĺ棬һŵľŸ 
ܸ˹ڲٳ˿ŵ1ӪӪϣȴΪΪ 
ϷָӲ˵1857ӡ壬ӢȫڽʱģҪ1Ӫձ뼯ЯǹáɸԸΪǼǳ鷳飺ÿ֧ǹȡʱҪǩ֣ȥʱҪǩָ֡Ӳֱɸÿɳһװʿվڽ棬"Էڶѱ" 
ɸ̬ȵǲܸ˹ǳˣɸٺȥԶʱԸԳԤ;¡¼¡ۡϺ󵽴ձͣܡɸͱȫӪУ5ĴάһķӢ 
19343µףִֵʱɸյһפӡ½˾ĵ籨ƼıѧԺϯ̹١õϢɸôˡΪظ˵һҪָһãȻָһʦѾڲıѧԺν̵ľ飬ûбҪν̹١46꣬ȵϯ̹ڽʱ49ꡣ᲻Ϊһó3Ҫͷ½1934319շפӡӢ˾ĵĵ籨˵"ͬɸƼӦøܣعβı"仰ܴܿʹɸ˾ġ 
ڿﵱ̹ٿǰеһ·Ƕాһ꣬ȻصӢȥβıǸ˷ʱ䣿뱴ɸصʾϯ̹ٵְ񡣽ְ񣬱ʾ19346ʱΪУɸƺһֵǣԼܻΪһ"ڵĴ"սʱԼ̫󣬲ʺϵְָˡ 
ʵϣɸ뿪˿ŵ1Ӫʱǡô뿪󣬱һҥԴڰʱʼ˿ڸòͷ֮࣬һ㲿ӿɱȡӡȣӪС˿ȫ֣ʵǣɽʱɸҪúѵں³ɼöѵ㰵üǦʽɼ¼ϵּԴ۸ġӡȵŲǹҲǴòõԭ 
ʵԭΣʼ˿ŵ1ӪֻӪȥˡ1934629գɵ¡ɸǰıѧԺϯ̹١ǣ˼ĺ뵱ó˭ٰ֪ѽ̹ٵ֪Σҿ·ֽ⡣ 
¡ŷ    
ʮض޸Ȫ򱯰 
ϰݱ˶һ 
˵ɸһıѧԺһССķ粨һ磬ɸǰıѧԺʽĲУУԭλ̹١Ҷһ챨УݳָеߣΪʮٺҫǣ˽˵"ɸʱһڻϾͰУķװͻ»ˡ" 
ǣλУʼʱǵԹʧˡɸʼȥ꼶ϯ̹٣Ժ˹ɸųսѵ棬ǸΪһ꼶ϯ̹٣һ꼶սָӼͲıְ 
ɸĽηһġűʼǱ߽ңԼϿķӵıʼǣҾŵȻߵ̨ǰ٩٩̸˵ͷͷǵȻ߻Լоķӱʼǣٻص̨һʮӣʮ־ʣѧºӡ 
ɸЩΪ""ѧ顣磬һڶѧԾʾ"һŵҡ"ЩΪǿԴΪˣȴɷѿģ磬ڰɳĮϰʱòıĸ˹¡ʸǶı˳Ϊ"Ƕ"ɸرʶķչǱһֱ뿲ıѧԺ1934꣬¡ʸڻ׼뿲ıѧԺдɸлɸڻеĿ˵"Щ󳤹ΪԼıȡְλˣǲԸǵġֻһ˻ˡֵ֧ˣһ򶼲һˣԼϺúøɡڿӦڵúܺá"ɸԵ¡ʸԵЯڵڶսеõ˱¡ʸԳĲı 
ɸʹֵ½ڻжãڿıѧԺʱڣɸսѾȫ졣⵹˵սӱˣ˵սȻսķ֧γһ̹ٵεģսѧԣȫǰϯ̹ٵ˼·еġֵ½˵"ǴҶеɸѧʶԨ˽ھҵнϸ߲εѧʶʮҵġǸھķչɸĽ̵սԭΪһ˶¶ص۶ߡһ˶ŻȻлȻˣսȡʤΨһ;ǰҪĻĵ˴ܣȥܵ˵ɸ" 
ɸԺ˹ٽദʮǢԺԼϯ̹Ƴ籸һʱ䣬19354£д½Ļܱ˵ɵ¡ɸȺ飬ս飬мǿԸ񣬶ԼΪ͹߱׼Ҫλѵ˲ź˵Ľ̹٣Ƽ"յγӵó׼ı" 
˹ı½Ķɸ˲ϴһ¡58գ½ίԱһͨһȱɸΪó 
ϢɸʱһʹĴǣҸ˵̫磬ϯ̹ʱ޿ȱǰ;㲻ֹۡ 
ڿɸñҲһȤšѧȫñȴһ¾ɵİɫñҶ"վñ""վñ"ܲʱ֣ȴѧӭΪÿϰܿԿɸʲôطһƬƽԭԿǶɫñȥ"٣ΪʲôϲǶɫñ̫ʱˣȻǲԡ"ش˵"˶ϲرñӣñǵԸı־𼪶ϲرñӣҲǣ"ʱ𼪶൱ɸȴȣǺܲѰġ 
19352£ɸһ꼶˵"ÿ˶ȥͣǣҲȥΪһ30ˣûôʱ䡣ǣҪÿһ˳ͣȫ嶼ҪҼ"ȻѧǺȥˡһλټǵã"ٵķɫڣߺͬɸ£죬Цڳʵ޻رۣȴ˿൱õĽ츳λˮƽܸߵͻˮʻңҲСĵܼҡٺɸһĬУ࿪ЦǶǿĺˣкüαȥμǵ͡һͽ󣬵׼ȥΪһܵҰϰʱ˵'ŮʿǣɸʿǵҰȥϰˣһҪЩʲô顣'ɸϲһףǱ˴మ" 
1935531գ﷢һҹ֮䣬Լ3ˡⳡֺɸڵһսмκɱΪ¡Ϊ˷ֹҵȴȾķӣפ˾˿ȫΧʵзıѧԺλڲʯ֮ϣڵƽ١󣬿ӹһΣѧԺĴ17¡ΪԤһٴŴά׶ȥˡ 
ĵʹɸͱٷ8¡19361£ٰѴάºڵԤѧУֻصɷһ𡣱ٲĳЩ˵Ķɷ˳ˡʵϣɸǰܹ磬ɸ˵粻ɵȥȴ˵ŶҵȷҪȥȥˣɸˣһ졣λǿŮԣɸӰҾ 
ڿڼ䣬ٻͻˮʻ19351936귵׶ʱ໭͸ˡ桤Ϳ׼Щ֮һ˵"1935꣬ڻ׶ǰĻͳͳĻѣҲҺҵ̫̫ȥȻ˵'λѡϲľȥ'ɸ˵'Ŷ棬ҸӦš'˵'ҪԼѡ'ɸִܹ˵'Ҵȥ'ҴһлͲʺĻǰ棬˵'ţ'ҿ˵'Լ'ҵתȻѡƼǷȷʵõģ" 
1937220գ½µɸ˵Ӵé˹ĵ9óڱ85ճȱ׼Ρ33գɸصʾԸܣӽְɸ׼629ְֹʱн 
1937522գɸڷӴé˹ȥε9ó;УдŸ¶˵ϣ׶棬йҰսӵ⡣ 
ɸ¶صͨϵж7֮ٴθдţûԭġʱ¶ѳΪ½˹һɳ˽˹ʣʵϳΪ߾µֵĻشδսϵι½ξϵְ񣬵ڲӰ-ɳһµ̬ȣӰԸ߼ٵ⡣¾Źе־ĹӰ˵һɳߵ۹ıܳίɽָӹüӵĸȥռǸְλȻضԾʷ¹ܴ󹦷򣬵ȱ˧ľǡܷʦְǸʡ 
ɸ19375»׶غǷ¶ػ棬ö֪µļںͱټݳı˳ѡڱڼ䣬ٵƺǰƣͣһĻ֡ 
ɸ85ǰӴé˹óİ±ʽۡҪ9²װϡ⣬98ѮҪȲƽԭҰӪϰɸҪ벿סһˣӱغɸñٺʹά"¹԰"ĸͬסȻ8ѮסķһùȥôάȹʣļڡɸǵķΪǱܵ硤ļ磬ͬʱҲȲӪϽ⣬άԼɳ̲棬ñٹе㡣 
9Ͻ4Ӫڵ3ʦ3ʦϷʱϷ˾ǲһ˹ͼؽ30ڰӢ˾ɸرʶ 
ɸξʵʩǰ׿˹óϰƻ׿˹ѵӵĺ֣ѵɸȫͬòıFWɭУǵãɸѵƻ˵"ƻСһ֮ʵʩ3ϰҿ޵һֻҪ4ϰÿ죬Ҫ3ҹҰ⣬һҪϰҹж"ǣɭУϽ޸ϰƻ 
ϰƻʱһε9öԵ7õĶԿϰϰʦΣϰĿǿ˫óǵĲıԤҹҰ⡣9õǶȡȲƽԭϵһСԡ7˹׼ָӣʱפȲƽԭǷǸʹ 
ɸòıƶƻɭļƻǰڲıѧԺѧģ淢3𹥣ǿĹƷһĺ档ɸƻ˵"У̫ˡҪ䲻⡣Һ˽ȡ̫ķµõ跨Ըһȫ벻ķȥͽʹʤ"ţɸ˵Լļƻɭòڽ빥ǰܻᱻ7÷֣˲ͬ๥ɸȻô죬˵"һҪȡһЩ벻жҪڵΪսδʼʱ" 
ϰƻڵһҹʼһΪճǰû˻ȡжɸȴ"вȲʱ䵽Ϲ1ǰ˯ҹʱֿʼж"ӵڶһǳضûб 
߼ٶϰڶе۹ıܳϷ˾Ϸи߼ǰۿ 
սĽչԵ9÷ǳ˳ڶҹȥʱɸĲȲƽԭʮءǸ꽻ӵҹΪ˷ֹ7͵Ϯɸɷѿĵڷصͨϰڱзƺ͵Ϯͼ 
峿ɸѾתõʵʩǿоֱԤռĿꡣǣʦֹͣϰ 
ϰĳɹһʾɸսܣʮҪġ＾ĻܱУ3ʦʦϲ˾ɸܸߵۣҽΪٽڴ-˹ͼ˾رǿʺϵʦ 
ɸ˵ϰ⣬ҪľæŰ±ʽסլװ޺ãԱ㱴Ǩ롣ȥ"¹԰"ǰѡڰ±ʽۡʹõĴ󲿷ִ͵̺ϡھӪ֮Լļҡǲɵ¡ɸԼ"¹԰"ͱٹĴá 
8Ѯٴά뿪"¹԰"ķһ磬ٺʹάɳ̲ˣʱٵĽű涣һ¡˵һֳӣΪֳδȿʼʹȥҽҽͽصҽԺȥɸ 
ʱΪֻеȾȽʹûΣաɸȲƽԭеĵһϰǰ;ҪԸǰ뿪ñٵͬ⣬绰δϱĸݡϺϽɷŮ˿յķùȥչ˴άֱٺһΪֹ 
˿յĸ˵"Լסùݣ" 
ɸ˵"ޣӦȥһ£" 
źúɸϻȲƽԭȥˣԼ21δޱķùչ˴ά 
˿˵ڣɸֻһΡٵȴӱϿʲôëҲûУȴʹҲɸΪǲʲôصļԹ緹άʰö·ȥˡ˿ΪǱҪġ 
ڴάѧУǰ˿մȥĸ׸𡣵ʱڴʹ÷ȥ˵άȥһöССĽ룬Ϊ͸ĸ׵ĸײ˵ĴϣȻصùݣĸдһţ˿ߺĸάʱ9꣬·Ѿ֪ʵˡ 
˿һֱȱٵıÿ١˿ռﶺһڡٵĲʱʱغ˿ûκչҲñȥ 
ɸμƻѱͻӴé˹òڣΪ״̫㣬ס;еĵۣҽֹ 
ٵĲ鲻϶񻯣ԽԽʹʵʹ̫ˣ͸עʹٵ־ʼԣʱڲΣ״̬ɸҹȥݳķ200Ӣűٵӡһ죬ҽǶ϶Ψһϣǽ֫Ȼϣɸͬˡ֮֫󣬲鲢δתؼӣӰ쵽βѾ޷ֹӡ޲ߣҽǾһпܣʿҲǾĻǰѪ֢ʹä19371019գɸȥʹڼ䣬ɸΪжݴ󲿷ѡԡʥһǰӣʫ23ס 
Ӣɹ涨ʬǰҪнʺʬٵʬ¼д"Ѫ֢" 
ɸѱٰڱķĹֻ4ˣĬĬվڱٵĹԣվĲıһξı;ʻԱȲöӴάҲüԼ͵Ͽ˴ӡȷμӡû룬ɸҵˣǻؼҵˡɸھ򱴵ٸ 
ɸԵѧУȥϢߴά󣬾ͻصӴé˹סլдŰѱϢļӡʼ𱴵ٵ 
"һĵ졣Ͽˡлõڽʽеʮ˳ 
ҽԺķһֱȵװϹ׸ǵ˿ٵòܺãΪƽǸϹ׸ǰɰһǡʻӪлһǻʺ󲿶ӹٱģҸжʽкͷĹԼʵ̲סµʱȫϿˡлõ̫ˣе˶ȥʱһĹԣϿһܺõļͥ棬ĬĬع"˵ҲҪôʹȥϵ۵ּ⣬ɣӦЩʹ֮ǰϿ˵ϵ۵Ĵʮصġ룬ǴǶԵġ 
ǣϿˣǺܵģÿȻ¡ұ뼫ܣѶԻصĴӡҼΪįˡ룬һЩʱһָġǣҲܡ" 
ɸͱٻ10꣬һֱమǵḻʡԼΪλ˫ʣԺӡÿһ˶кô׾źͼı٣һλɵġӰأţʹʱȥ滭ʹԸ飬ʹЦͬصĬУʹλصĵһλֵĺмҵˣĸϸĶİͶŻġ 
Լд"һ˲²⣬ĸ׻ţᷢʲô顣ȴһȤĲ룬Ǿǣɸûĸףֻᷢʲô顣ΪʱܵĽǱھԸĿܡҵ˼˵רţǼᷢչһȺ׵ʶʹȱкͻɱ˵ĶЩԸչȥ㲻ʺڵθ߽ײְָ˵Ƿĸһ飬ǿɲȫһλ" 
ʣɸڽĵ·ϣ˷ˣġٵǲҲɸҵϾţڵʱһѻش⡣ 
ȥɸԼڼ죬˭Ҳڰ֮УĻҡѾߵıԵȻд"һʱ֮ҿʼϵǰԼķʽµģһּ⣬һʱȻңȻҲûʲôԱԹġΪ˴é˹פ˾ҪǡҵøᵽҲΪ˴ά롣Ŀǰǹ¶ģֻǸˡҵþȥѧУڼҪúõع" 
ҹһ㣬ɭ绰ѣֻɸڵ绰˵"ôգ¹ȥҰеȥˡ9ʱ뽫еĹ¶ϣҪʼ" 
൱һʱ䣬ɸ𽥻ָƽľǿͻ¶Ӿѵ֣ȫýϸѵֱ193711º19383¾ֻٰᣬִսйѵרоЧáҪӪѵǳȥָӽϴĵλӪĲӣӦδսҪԼලӵѵʿûʲôԹԡʿܿڼϰ֤Ƿǳܸɵġ 
ɸڡ¼д"Ҳҹţ̫¶ˡҾܹۣɶġЩʹҾԼҪԼҪ̫רᡣ" 
19387£3ʦ˹նٺ̲½μӵĵ½սϰϰǵһΣǹģϴһΡ9ñָʵʩϰɸפӴé˹ĺ˾ƿ˺Ͱﹲͬ߻ϰƻ֮ϸڵ9õĲıԱõ30000Ŵҳдֽ193875գɸżߺ;¹۲Ա˵"ϰĿģҪֺ̽Ͻӵ˶սͼ⡢ڵа½ս⡢Ե½ӵĻ֧ԮԼɻЭͬս⡣" 
ݲҪǶ½ɵ9õӪݣ½֧ԮһսнѲ󽢣һҺĸһ֧ӵ𽢡ϰָӻΪ"½ָӲ"ɸָӣӵ½ɸԶָӹ٣ָ½ս 
ϰ76շʼӪȷֱ"""˹"佢󻻳СڴĬ˹½۹ıܳӾϷ˾沩¡ΤάǰۿϰĹ˼½յЭͬϰκһϰǳɹġȷʵ⡣ΤάΪϰӢȫӵ½ս˿ɱۡ۵"Ȼһνĵ½ͧǰԵ½ͧΪϰͭҳġϰгûˡĻͧ½ġ200ǰĵ½"½ʱɸӭ˵ϰνеġΤάֻ˵"֪"Լĳȥɸȴһӡ"ɸһֵļһڵľ֮һ" 
˹նٺ̲½սϰոս½ѡɵ9ȥȲƽԭִܵĶɸĶʿĳַװߣ֡ȣЯ͸࣬ûܸȾΣաѵأͬʱʵɢͺиȾĿܡ÷ɻԲЧԶûзɻðΣմΪɵúܵ͡ǰ˴ڽ״̬ĲӣΣոСڽ˺ĺ󷽵ֿԴϷװߣӰ첿ӵս 
924£ɸд˶鱨档½ϸһһʵзжԲߡн顣½"ɫı"ǳ⣬ܿɸʾףءΤάд½ıҲ˵"ɸ׼ӵеͷľ֮һһ׿Խľѵߡ۸ʲôֵʮֻڶĹкܸߵˮƽ" 
ǣɸӴé˹ְڼ䣬Ҳͬ½صìܣһ"λ"ǣѻ˵ļͥҪƣɸѿ˹򳡳׼8ݼٰܾչķˡԸ10001500ɽӴé˹ַŴº󣬾ܾ׼ٰչᡣǣɸȥгֻҪͨǸƻԸ500֧ԮгеһСͼƻгͬˡ1500г5001000פĸָܿˡ½֪һϢָ½Υ½˵1500׷ɸ˵1500ȫʾվݡţ鷳Ϸڵٽ˵һ¼ѶھнĻᡣϷ˾Τάȴɸ½ȥפеˣ֧½Ϸ֮乫ԽԽ񡣽ɸȴͻȻ 
193810£ɵ¡ɸΪٽӹܰ˹̹ľָӣѵɢĲ齨ɵ8ʦɸ1931פ˹̹ʱһӪԾƶˡɸ1938-1939궬츺ʱĳս̬ڷչСбоӻͣҪĹʩƻʵΥװͷǷܶࡣĳ˵ɸƽ""ʱҪö࣬ΪһӢûʲôѡ 
ɸϲ񣬵İ˹̹֮ȴζҪά롣1028ӢǰѴά͵ѿݡԼ˹ͨУУΪչܡ 
ɸѵ8ʦ˾ںɢĲӱ3áĵֳɼضΣÿضָһָӹٸһõ鱨ϵͳ뾯ǿͨһЩ취ʩʼе"ƽ"ˡ㿪ʼзӢҹ䲻κξͰΧЩĵѸûеһпɷӣسͷµˡºͿסǸ1939괺Σյʱڹȥˡ 
յ˹̹ãɸͽӵ½鴦֪ͨ˵ѱѡʵʱε3ʦʦΪε3ʦʦѱΪĽܶϢʹǳˣΪ3ʦǵһսʱڵ"ʦ"ȫʦ֮һһָӹĵ9á֪սҪ٣ʦ϶ҪӢдͷָܹʦٿⲻˡ 
ȻȴһҲ֪ѡеġʵϣְλϷ˾ΤάŵġΤά˵"ѡίԱϣʵ˭3ʦʦʱش˵'ɸ'档˾οһĬˡǰɸѡίԱüΡÿ˶ͬӦÿһٽն˾ֶֺɣ˵ҪһʵˡҴӲҲϲҲĶ˼磬Щܿơ" 
¶ĥɸԤ8½ӹܵ3ʦ5ȴͻȻزʼеѣΣŻ£θе㲻ʡеҵͷʹգʹѣȷǣڵ̧½ҽԺX飬ķβһӰǷνˡ˹̹ҽ豸ܲĲ񻯡ǣҽԺŮʿͻӢɻ͵ʿ˺ʱѲ߶õ̧ܰһҿӢĿϡûлϣˡ 
Ȼɸһ漣ػˡϵĺлָĽִٶʱûв´ȥֱӵ׶ص׶ҽԺҪ󳹵׼顣3ʱ䣬ҽ˵ʲôûУβӰѾʧɸһֱһֵʶоֻҪܹӢָܿоȷġ 
һݼ֮ɸȥ½ǷԽε3ʦְָ񡣵֪˵սԱڼ䣬ȥһЧڹλϵЩ˼ΡǣҪ󷵻ذ˹ָ̹ӵ8ʦش""ΪһָӹѽӹǸʦͬٽһȴʱɸȥȡıѧԺѧϰֱֳ̾ˣһ10ס½ţ֤½ҪˡʯΪڵʱϷ˾ס³нİ£½λΰĽܶ1939828գѫ»߲ɵ¡ɸٽʽε3ʦʦǣսܲԶ"ʦ"ʦΡ֪Σҿ·ֽ⡣ 
ڰ¡ؿ̶    
սԶץսǰ 
Σ֮ʱȱڣؿ̶˾ 
ɸε3ʦʦ3Ӣ½91շȫܶԱһ¹ֲӢ¹ͨ뺡19399311ʱӢʽ¹սͬ5ʱҲ¹սǣڶսĻ 
3ʦսԱ󣬿ʼ³ɵᡣ912վͨѶϰ13վвʵ˾ϰ19չȫʦ20վʦǰָʦ鱨ϰ920գ5ɵǲǰգʦ䲿é˹ 
926գɸټȫʦӪϾѵĹԺͶԻսĿΪʹԤԱлʵȫʦʹ10򷢲ǹɸԼ֣ȫʦ֮ǰÿٻӦͶ3ö񵯡929ճһл𳵽ȫʦٱ͵ϰնأ10ʱ30ֿʼǴҹʻ򷨹 
Ӣ½󳼻-ɳԺӢԶ﷨ʱ˵Ǹǲľ"ܺõòٺõķʽ"װģ"Ǿӵװȵκһ֧ƵľӣʹõĻ"ʵϣˡɸ䡶¼д 
"19399£Ӣ½˵ȫŷ޴½һһսҰսͨѶϵͳƣûк֧Ԯû߼ָӻЩܶԱʱʱģܲٶԱʱҵóŵɡʦķ̹װзڵڡķ̹0.8ӢھĲǹһЩװСƳϷ1ڵСڣǼææӷģһַַӪЩ⣬ʦڱһ25ڵĴڣǴʵڵ̹˵ġڷĳһֱ˾ָӵ½̹ãұ5µսдδõ̹˲սǷ̹˵Ĺң1916ʹսС" 
ɸΪ񲿶װǱҪģװĲҲûΪġ߱׼ѵкָӹٺͿƻװĲҲܹսʤװ֮еġȻӢԶָӻһʼ˸еûϣӢԶ˾һְӢⲿӼ쳤˼½ԶΡܳΣҲӦǰ¶ФָӲ˾ٵ϶Σ˴ϣ϶ָܹӹ١ǣ½󳼻-ɳȴذ£۹ıܳѫԶ˾ս鱨ٺɶٽԶܲıطӳٵ˹ٽԶٳӢԶɵ1͵2ɡԼ϶ʿ2ǰס³нɸĵ3ʦڵ2ӢԶܵļԶ 
ǸܿʵˣΪ˳ϿңСͱɵ£Ƶһżٵĵ䷶ھ˵£ӷװѥһֱսصСսָơ̫עⲿӵڣȫעսϣעյشѲ߶ӵǰս˾ڹ˸ŵ˾ֱ50ƽӢ13ׯ˾ɢãͨѶʮֲ㣬һʼ鷳Ҫ֪ĳʲôطҪ´ѡҪǣӢԶû̫ġ˵ر1939궬Ϥ¾10װʦ׼ʱ˵"ʵǾһᶼûˡ" 
ɸ˾³ΪӾѵʹӦķֶΣ̹˲ǲ赲ģõָӹս¾˲ճ־õսϻϣԵ¾ǲģԶѵֿܹ¾װױĲӣ൱Ÿɵľָӣ¾ƣҲǲܵġ 
1939-1940ĶӢԶʵѵ̹ϰ塢ս˿޽Ȼ͹˷ϣռĹ۵㣬Ӣ˵ڱԸϣյ̹˲ӣӦüϣտܷ193910£鱨ϱĳ¼С1029գ³˺͵϶ͼѸѫעƵԡذ˶߷硣һ죬ϣָʾ½˾˵ֵ͵عңʱ¬ɭ"ɫս"1112տʼ궬ӣϣղòһƳٽڡ1940110գϣ´117շ˾ǰڱʱżȻһȽĵ¹ɻй"ɫս"ȫϣʹϣհжʱֹΪϣղܺܿ췢ɸͬǻǴڱԸ¾ʵΣС 
¾Ƴٽʹ˾˴ս׼ĻᡣȻ1939ӢԶڷ½һֱ19405»жʼΪֹͳ˧Զ˾ȴδйͨѶ鱨˶ϰҲδйɳģϰǷߵ羲ĬҪСʵⲻǸڣΪɳģϰǺ׾еģߵ羲ĬûʲôϵӢԶȫȱͬĶԲߺսԭ򣬳־þõò 
֮£³ȴĴ󽫷ȡܹӴۣȫ¼ᶨоϡ˵۹⣬ȷԤ֮ڣӢԶ"ǧһ"վͬʱҲɸһѵߺ֯ߣǷȥɣԼ 
ɸԼְ𣺱ڿɹʹõļʱʹ3ʦڸЧ״̬3ʦڽλã÷֮ɸʹĲӽϸѵԼƻָ5δģʦϰСģϰʹ3ʦΪӢԶѵصĻʦһʦϰ1030վУ֮Ϊ"ϰ"ʱ4졣ϰݰҹ͡оͨҪʵս״¸ָӲıԼӪõĵ绰ͨѶȡԶܲɾǰۿϰ³˶ϰܸȤռд"ɸԴӵʦԺÿ춼нЩ˵¡" 
4ʦϰʮֳɹɸתעⲿӵĸ⡣193910¿ʼӹٱĩȼ١õصļŮ޲ǶԼģ1115գɸõı˵Բ40ҿܼӡѯ֮£ʿ뵱Ů˵нסΪ˷ֹԲɸټҽЭҪʦҲæЧԲӡǣдһŷ¼ָӹ١˵"ΪҪŮˣֹóʶжϣȡҪĴʩԷֹȾԼΪΪţڰǵĵˡ"ҪӪʿŮӦھļŮӦ̻ʿʶ׵ķƣԱڷ̵򵽣ȵȡŵĽ˵"Ǳ⣬Ըܰʿһʮѵ⡣" 
䵽˾ĸ߼ʦУ±˾ءøٳ֪ͨ2Ҫɸջðʧţְǲͻع³֪Ҫɸջسʹʦʧȥţڵʱ£2ֲûɸǣҪԴһ¼ΪɸΧ³˺д"ʼҪлϵۣɸĵһΣʱ" 
ɸǳл³˵İһҪԼʵж֤Ṽ³˵Ȼʱ캮ضܲɸִѵϰƻ1121ա3ʦʼҿվϾͨѶϰ1126գȫʦ·ϰ12£3ʦеڶδģϰϰҪУ"п˶ȡһӣ11ߣȴԮ׼𲽡ڼվЭͬķһϺ˳Խ˵ܳɹؽͷ"ϰ19405µ3ʦʱʮơ 
1940378գ3ʦеδģϰϰΪ48СʱϵսжȷΪ׶Σһ׶Σʦɼʵʩҹоǰռ60һӴϰڶ׶ΣʵʩҹսأԻӡڱվ͵˴յ׷ʵϣϰ7ںҪ3ʦʵʩսжǴжӢԶΧΣգ³Ϊ"һֲɵ" 
32931գ3ʦеĴδģϰ1940411գ˾ȫһս״̬Ҫλڽӵ6Сʱڳ״̬һδһ3ʦԭĵδģϰƻֻȡΪ˱ֲսɸ422λʵʩҹѵÿÿо20Ӣ 
ԼĶս˵ɸԼԼʿĵĻô˾ȴôġʱϰǣӢҪǰ뷨һۡƷߵĵ¾أٻһսաɸ1·Ӳפڸõصĳصһã˳㿴˿ķķеģ˻㱨³˱ҲȥӲͬУһͬⲻҪ¼̸Щ¡ 
³˶ԼָӵľеԺβоӡȻɸָӵĵ3ʦΪɸԵʦ֮ڽɸָһЩϰʹ۽硣Ҫľսˡ 
510賿3ʱ¾ֺͱʱʱ̵ˡ粼³ԤӢԶ򶫼ǰ2ɸʦΪͷӣԵ4ʦ͵50ʦǰ϶һߡ3ʦǰ˶еʱһ׼ȷ10ҹ䵽涨ʱֱʱ10ʦȻŷɸǶصķߡҲΪûе¾ʱʱо󲿷˶˯СǣɸȥʱӣӢǰߡܾӣ˵¬ûйó뿪һ³˵ڶ3ʦȥʱЭ̣ԱܹµսߡʱӰ£ͬӢӷ¬򡣸˾ȴûвȡκƵĴʩ116ʱ23ʦ1࣬ҷԱȾ 
ɸΪ¬ͨ³Ҫм丽ĸߵ̫Ҫˣ˽ֻʹıȹʦءʱǰıʱѸˣ¾ڱƽһĲ̫࣬Լʦʱʦĺ棬ΪԤӶƶڹΪʹʱ˳߶ӢפһɸΪõķһƨԱȾʦ˵"ҵʦޱؽָӣҽǿķߡ"Ⱦʦ˷ǳˣͬɸİšϢ˾𾪡³3ʦŪɸҪģΪѱʱߡ¾֮ʱڻʼˡɸشӱʱнӹǰߡʱʦΪԤӣȻ򱱽ϡ³˺д"һͻرɸĲܡʱĳЩţΪ¾κʱ򶼿ܵȷʵҵ˽İ취ǵҵʱ˵'ıʱָӹ٣ȻһҲ֪ﱧһߡ'" 
ÿ춼лϢ¹ص⵽ըҪͣս¾װײӺƺƵؿĬȺϵʱӳ˰˺ӣӢҲķžˡȻ3ʦȴֻעӺ͵ȴһ˽ǲʱڣɸȴ쳣򶨡һʱڣһͺ󲻾ü˯ϰߡǰת¼ָӹ٣ȡǵĻ㱨ͷԼڽʱ䣬ǻصʦָӲıӣ͵ڶȻ͡ޡ⣬˯ʱǲŵġ515ҹ䣬һλıڲ֪ɸ˯ʱ˴ŵϰߣнѲ˵¾ѽ¬ɸȻŭµ"߿ңפ¬óǸϻȥ"ıˣΪ֮Ȼȴ˯ 
¾ڶԵ3ʦҵںͳ֮515ҹɹ϶ӣ¬վ3ʦ·ѵ¾ϳȥηսУźͻʼұűֵ÷ǳɫ˾սԽԽ˲£3ʦȴһӿеʯΡȻ汩¶ɸŲò162ʱˣǵ¶תڱĻڻ£ȫʦھ˽Ӵƻǰȫʦκĵ8⣬˳ִǵ¶ӡ 
ķֻ̺ˣıʱͻȻʧӰ٣ӢԶֻȫߺ󳷡ˮ󳷵ĲѾӵ2Ա߹ȥԶʱ3ʦˡ517գ3ʦﲼ³棬ó˺ϵѱը١18գ1жļҪڸþϴ󡢹ڽšƣͻɵġΪ˼ĸ³˽ӹĵ1ʦʦǹ޵¡ɽٽָӢڷȡʤԱ󽫣۹ıܳ³ˣж˾ɽ͵8ž˾ɸʱһֺϣ½һˡ 
519գӢԶ˾ʼ۶ؿ̶˻ηŵ㡣ʵϣصĸı˹׼518գ͸ݸóӢ볷˵Ľۣⶩ˽ӢԶ˵ؿ̶˵Ӧƻͨؿ̶˸ۣԳӢԱԼһֲƷװ˾Ϊʱ磬Ϊϣ¾2װʦѽְά1װʦѽߣ¾򶫱ͰռƽӢϿĺѱ˿ƣӢԶʵѱΧˡ 
𼪶ѹͷҪ󣬸زò5ʦ50ʦ͵1ʼ̹ţ521նԵ¾ʵʩ̫¾߽⣬50ʦȴڰ˹400¾սӢԴ˴ηȻ˾սûвʲôֱӰ죬ӳԶĹ۵㿴ȴϣռָӹٲǿҵӰ졣 
ӢԶ˾ԭƻӢͻΧķһ뷨ϡ524գ8ýɻ¾ֻļһ˵µ6ԤӢԶʵʩǯػذΧӱӢԶȫڴ³˴ЩļȥءͬʱϢ˵ĹȫʧܣʱӵĵֿҲ顣¾ĹЧӢԶ򺣰·ཫжϣӶȫΧ֮СʱӢĵҩѽޣòͶò뷢ҽάհ֮衣ȾһСʱͶ¾ߴȫתڴеӢԶ 
ܸȱԶǸӢͷʱΣؿֻһ֣壬ӦѾܶӢӢΪһ㿴ʮûӢҲû˾˾̣525һΰľӢԶֹͣϹΪؿ̶˳ˡԴԺӲԥҡܾıΪΨһȷʵķ롣ɸڡ¼д"Ϊʮ㿴òԶǲܴӶؿ̶ȫߡ˿ܲҲͼķһߣֽͬӴĻĩӢԶʿǿѷڷǣҲװԴˣҸ֣ʷͬۡ" 
ڴڼ䣬ʳƷӦӢԶֻܻһĶɸʿӡ򵱵ش峤ʳͲţʦţȺо"ţ"ȱԡ׳һбȨҩˣ3ʦδȱԵĺõġ 
Ҫ׷ӢԶͱ벻ϵزȡĻηԼηԺȴвһвƽĵ¾װײӣһвԴӶʱͳķ롤˵ĵ¾žȺһвϣձ˽ˡΪŵﰲ̹˲ֹͣǰڶвʹ³˺ľܵ˺ܴѹ 
³˵ľ³---˺һߡڲ˵ĵ¾رһƬҵӢη֮䣬սΨһзµսߡս߱ͻƣԺԶ¡ռͼ³񼰸ø豸Ҫصöࡣ³27ӲʱͻȻıȾͷѲ֪ȥķϱһȱڡ죬ָֽӵĵ5ʦȻܵ˾޴ѹս԰Ȼʹ³˽ǵȱڣɸѵʱ³Σվصĵ3ʦѳǰȥסȱڡ 
һʹɸǿоļ񡣴ӴµĹ۵㿴ǿоԺͺɸȡõκһشɾΪִеһ֪սѵսӼҡҡ׹ķǧĵطʵʩ˶һҹ֮䣬ʹȫʦ³ڵͬӴӵ5ʦ̿Σսߺ󷽽ĵطתԼ25Ӣڷǰռδأںսù£׼ӭӵ¾ĽһжƻһλıѧԺѧԱģһΪˡΣʱ̣֮»ǲòϣ³˶ڽעŵ3ʦжǣĵǶġ528賿3ʦȫԤλãȱڱˡ³528յռи˵д"ҷѾһ˼ǲɵ" 
ͬʱϢ˵ʱʱ527ҹ¾Ͷǣӵ3ʦķŦ֮Ѿû˾ӣ϶15ӢɸϿȡȴʩ 
528գӢԶ˾פӣǶһֱΪõͨѶʩһֱ׶رֵ绰ϵ˾ʱֻʣ¸غı 
529յ30ҹ䣬3ʦǱؿ̶ͷأطƶɺŦ֮˺ߡɸָӲӽһƬɳϡ 
ԴӾؿ̶˳˺ӢԶÿսжǻ˵¾Ľؿ̶˺ͺ̲ȴǲò;еװԱ㾡ӺϳˡĽֻ"С"ںͣӢԶĹģСŲӵļ٣߼㱻ȻӢȻΥǵ־ȴǵģΪսҪȥڲ³һ׼Ľ˵Ҫ䰮ľܣǺʹġȻѾò530ҹ˴ع 
ǰһЩҪİšɸӹܵ23ٽǳһɸĵ3ʦʦְλɵ4ʦĿ˼ɭ׼棬ɭ׼ְɸʦǹӪӪ޿˹УΣڽΪó֮ǰֻ17Ӫ޿˹ٵʦʱһ˵ĳ档д"ұٻ3ʦ˾ʱҿɳվˡϳҵľ³˽ҵʦɸǰܼļţڿޡɸıֵ𣬲³˽ԼĽγˡ" 
³Ǹࡢƶز¶ˣȻʦǰʧأʹ޿˹е˼顣ɸΪ³˲һʱʧأһַʽڡͨ쵼ĵ·һд"һӢĵҪʹ֮ʱԸˣס³ĵطҼϿʱ֪飬Һϲֱʾķʽһڱʱɳ龰ʹ" 
ɸ305ʱЧ2ʱټȫʦӳٿᣬȫʦķһΰţ˵6ʱɸԾݲμ˸ڶؿ̶˺̲ǰ˾ٿһλ顣ϯλľһ4·ݽε1MGHͿнһǸոսε2ɸڻϣĹ׶γ˵ָʾ籨ɸʵ2531պ61ճˣͿʵ1ˡ߰Ϳ˵󲻵ʱʲ¾Ͷ 
ɸҪظ̸Ը˵Ϳ˲ʺϵְָ񣬵ְ˱һ򾲶ͷѵˡڻ1ʦʦɽǾƷʵˡӦѰͿͻӢɽָӵ1ɸд"֪ˣ˵ֱ˵Ӧòȡȷʩ"Ϊһεľǳٽɸܿһ㲢˵ǷͬѰġ 
ûװǻƵ˵ɸϽĽ顣Ϳ˱ͻӢɽ531ε1ɽʾĲϧԼһУѵ1ȫӢͶһһ䡣ʵˣɽ򾲡ĵسеˡʣɸ¸Һ""ΪʹӢʿԱȫڵ¹սӪ 
530ɸټ2ʦָӹٻ飬ڶӺ̲һӢָʾκӺ̲ϳ˴˵˱غؿ̶ˣڸϴˡ 
ؿ̶˺̲һƬæңϲӿ߳ˮ̲ͷϳǧӢٱææӵϴͧС¾ͣڻϮͿսƵƵԵûæң231հĳе÷ǳ˳11ʱ֮һڵ¾ĺѰͷը٣һڳϫ̫ͣͷ޷ʹãûüӺ̲ߵĲӣֻͣرؿ̶˸ۡ 
61峿2һηӳˣؿ̶˸۵Ļη֮ڡɸһֱվɳָӲӽؿ̶˸ۡ賿330֣ɸͲı̴ӹһɳ𣬳ؿ̶˸ȥ62ջƻʱ̣ɽѾ跨ӢԶĺȫؿ̶ˡϣؿ̶˿һֻۣȫǻŨ̳죬ȫǾºͳû̴Φˡǣİٱɱȥȫʿ׹顣֪Σҿ·ֽ⡣ 
ھ¡ŵľ    
ն"ľ"̲ݻ䲿 
ѵϰĹǰԹŭ 
˵ɸ6ص׶غ󣬵ڶһ㵽½Ҫ۹ıܳԼ϶ 
ڵ϶İ칫ңɸ㱨˸ٿһ˾Σ˵ȥܵĳЩָӹǲְģӦݡ϶˵ʾͬ⡣ڶ죬ɸյ϶һţҪҪ̸۴飬ɸָЩõĽȴһһʧˡ 
ڶؿ̶ˣɸǾٸԭְ"ʦ"ʦԱ㾡3ʦΪԺ׼϶ 
ӢʱĳҪʸչװһʦǣ϶õ3ʦװ󣬼ɺطսɸΪǶԵ3ʦΣĪĹ١֪³ˣǸأӢ֧Զ˾ʱǸ֡дŸ³ˣ˾ڷؾۡ 
˺󣬵3ʦĬؽ࣬װɸ涨κ˲١ܱȫʦÿһλÿһ˼棬Ҷ˵ͬĻ3ʦͣѱѡװܿ췵طսǶôٵ飬ȵȡ 
3ʦĹٱھ˶ؿ̶˵Σպ󣬶ؼҶԼҫһˣĹ涨ͽûмٱ飬ʹҸеߡǣǿʼڱΪ"轫" 
Ѳӻʦıǲӿʲôʱװش˵װѲȵжءյȫɣҪ48Сʱۺɸ˵"ãȫʦÿһ48Сʱ"ָӹ˵"ƷѸٲԣȫԽҹݼ48Сʱ"ʵǵӮȫʦٱΡһҹ֮䣬ȫʦɢˡ48Сʱ֮ȫʦԱͼᶨľ׼طȥ 
ʮĽ࣬6Ѯ3ʦضɺϿһ׼Ȼȴ617Ͷ3ʦٵȥˡ 
һһػ˳򶼸ıˡӢˣ¾Ӣüޡˣ3ʦתƵϺذټĺɸΪʹ˽⵽Ҳ48СʱӢͻ⵽֣ӳٲȡдʩ 
һ71ȫ̲Ŀտغֳأÿ17ʱʵ峡5ʱпš 
ٱ71뿪ʦٻ 
ʹиŮͯѧУǨߡ 
Щʩʹ3ʦԱеţʹؾ治ѡͬʱ3ʦʼںڹ򺾣һЩõĵصǹءǵһɸѲָһڵǹصķ˵"˭סⶰ޿˹Ǹߣը٣һжǷһ"3ʦж⵽˵ؾļҷԣгԱҵȷ׷ҵӣҪ3ʦֹͣɸĵǽıҪԺԣֹܾͣ 
ɸķɾʮ㣬Է3ʦǲġΪ3ʦӢΨһһװȫʦóڴ˶սӦִоֹ񣬼ں԰ڹ򺾺ڲͷվڷڣӦλ 
ˣҪѵ3ʦ½һξ룬ΪṩʹΪǿԤӣԱԵ½֮ʵʩѸķͻӶֹ佨ϺʦԴԴ½ͷ 
72գ𼪶ൽ3ʦӲ졣ɸץסһᣬΪ3ʦȡװΪȷ3ʦ𼪶ӡɸѧԺһСһηϰٶѱ¾ռ졣𼪶ϰ⣬ɸٻʼҰȶ͡ 
ϯ䣬ɸķۡ˵Ӧں̲һװɵľߣӵõĽͨߺͳֵĻֹ˵κε½жҪӳߣǿĻԤӣ׼߽з͹жѵе½Ӹ´ȥ𼪶ԿԤӼȤѻԤӳΪ"ȴͻȻԾ" 
ս˼õ𼪶֮ͬɸ˵ʦΨһӶؿ̶ʦͬʱҲΨһ߶ѵΪĦлӵʦΪʲôȴòҲԤأ𼪶Ӧ£˵ڶ͸½һݱ¼һ˵"ҿ3ʦ30Ӣĺչں󷽼ΪԤӣԶԸģֵĵͷӡԴˣвʹҾȵǣʦĲȱҪĳսص㣬һһȫʦκλ˵زٵǣҪʱ׼ڸ䳵źչĵ3ʦ˵ΪҪ" 
һССʦҷ˾ľߣʹװ˾ǳǾǡ74գսʱڸ鸴˵ҪʱʦȨ"һ"Ҫ䳵𼪶⣬ڸϻһ棬д"Ҫǣ3ʦĸþӦȫֻôʦʲôʱΪԤӣ" 
ͷѹ£˾󲻵òͷ3ʦܿΪԤӣ԰ٷ֮١ 
1940719գ³˽氬˼ιװ˾5½˽沼³Ϸ˾ΪɸĶͷ˾721գɸ½ε5723գɸн 
³˶ӢĿɸͬҲɸǰڲٶ𼪶˵ǿָ"ҿǵķӦӻ߽ԡغ̲һķߣ޶ȵǣƺ͵˵½ں߶ȻġܹͶսĲӣԱڵ˵½δվȽŸ֮ǰʵʩеĴ"ˣΪɸε5ܿǲ³˴ٳɵġ 
5Ͻ4ʦ50ʦʦϽΪտͶؿ½ƹܵ5ʱȡķǣֹ¾ʹϲ̲629µ۹ܲı˵"ȷӦһŬֹں̲½װδ½֮ǰ޶ΪԣӦһпֹ˽װѡ½ȱװ䳵ʹǲ½սˣеĻɫȫǰĳУȷߡ"5ķǰַеģɸҲ´Ӱ½нӹ5ģ֮ĲҲʹӴʱʼһδܺͽ⡣ 
ɸӰ½нӹ5ϰԼս˼жƺİѰ½˵ȫӵ5ٱϴˢ722գɸһûʾ˾Ҳûб˾㷢һϵ̲ͣȡ½ҪһװʦΪԤӵ󣻵5ı࣬ԳλԤӡʱ֣һͬʱ½ǲĦ7ˣҪ鱨١ 
ɸԵ5һɨ֮ͣص4ʦӲ졣723գ;˾һݱ棬ʹ½˷ͻıָ"ʦһ״⡣"о㣬ָǲΪӲģΪϼָɵġĸĽʩˣ"ľ"뿳һٱְ 
724ա25գɸӲ5Ӵé˹رԸرֱ"Ӵé˹״ӡر߹8000ˣҰڶװˮ֣㹻֮衣֯ʮֲƷдţǸλִյķҽʩƻȫޣѹָ֮ӹƺΪرָӹûнмලָδȡʩ"ԥرָӹٺĻŵְȻصزӺŵ8Ӫ״ȴʹţӪ63ꣻӪ59ꣻټλų䶼55ꣻָӵĶʮ˾ʿָʾȫӪټԼ飬Ӧɽľٽ档Ӵé˹ɸ˾ͷһﲻѵı档 
728գɸ½˳һݹڵ50ʦı档ݱȻʽϽ˵Ƕ԰½˷սԵֱӹ"ʦѵ׼͡һڷµĹϡǣս¾һļԺеʿһзĲǹ5е˴δǹ˱ʹôδָӻѵӵ¾ѧõĹ۲ѻδоաӲפͬһشһ֮ãھ֮⣬£ʿȲвѵҲһѵƺһ㾯ԶûУҿзսĹâ"ڱо"õķ£شֵڷĲӣӣ־衣"˵½ȥɣ֤""ڽЩν"ȥ"ָıں̲Ͽܵ˵ķߣ׼ʦѵصľٺʿٵߣ̸ʦ80Ӣ档 
½˶ɸļݱΪôȥɸĻšилɸı棬ͬ"˵Ĵ󲿷ֺ֣̲ķ¹СҪ´ټɣԱܰѲӳ¸ѵҽͬķѵָʾ"Ϊɸڻָ50ʦĽսԼҪ6¡Ȼ½ҪͷѵصԱʦǲԵģǿ"ȻҪӡ" 
ڴеǰĽҪͷλ˴˲͡ʷ֤ʹ÷ĺ̲ҲԿܼȫͻһ㿴½˵Ŀ溣̲˼ǴġӵһսɸǷԷɢñĸɽͨкͻǿսڵӪóʦʱս˼ʵ൱ɹ 
Ҳ½˺ιװ˾³߹࣬Ϊ³194085ոɸдһױţҪ³ç£ҪԶУ˱˵ĸΣʱҲ֧л˵"֧㣬Ժһֻ㲻Ҫɵ£ʹʧ" 
ǣ³˵ŲδﵽĿģΪɸõڶ쵽׽𺺹μѫ񲢽ܰ˹ѫʱ½ٳ԰½˵""ѵʾʾ顣ȷ򸱹ٳʾӢԶսԱ½ߣ޷ʦѵɵһľá½˺֪ɸֱ½ٳʱ൱ջ815ոɸд˷ֳšָɸ½Ҹٳ̸ľ˵ӵ⣬صԽȨޡд"ʮ½иͨǿϷ½ģٳ̸ҵ˾ֱйص⣬ѷһЩΪⲻǴһʽ"½˻Ȼָͬɸ¼"ĲԽ˾ȥֱͬ½򽻵" 
ɸΪ½˲Ч͵ĳ٣Ϊ""ĲԾѵûԶ֪ζԸ¾ĵˡ԰½˵Ļֱ֮븱ٳ칫ҽ棬ͼϷĲĳЩٵľȥˣ½˲ò1019ָɸдһţ"ҪףΪôȷʹйزӺ͵λָӹʮַաرǣǿѡе˲Ŀʺְˡ"һΣ½˻ٳȥһݳ⽻Ŀ顣 
ڰ½˵ָɸǣҪԼ뷨ıķ4ʦϿĺ棬Խ50ʦķ涨λµıó50֮ѵݼ٣ŵطӵκ̲񣬾ֱʦطӺ󷽣жѵдĸʵϰϰǷЩıδϷ˾ٺ׼ϿɼʵʩԵĳɹɸķ˼õ˾µֵȷϡһ½"ں̲Ͼֹ˶װԤӷ֮"ķսԾȫˡ 
ɸضԵ5ٶսʵʩ֮󣬱ѹת˲ӵѵϡܿƶ19408µ1941괺ѵƻʵʩǣȽеСѵȻģϰͨѶϰǼѵڼѵڼ䣬ÿپӪϰlΣÿپʦҰʵϰ1Ρ 
ɸİѵ5ѵһ֧ڸսĲӡڡ¼д"5мǿѵѵڸָ½УǺǻǰ컹ǺҹҾȵ¾ս¾ֻںͰսôǾӦκڰҹܷЧʡǲܴǡǵѵˮƽչϰһпõķʽС"һʧԭĲӡκһ٣ŶӵģǲıģֻҪܾܽźͼְֵٵӱ뿪⵽ֵĺΪһ⵽˾ͻ鲻ԽȿǵİȫӶԼս 
ɸΪսʤҪӴϵ¶ȫȫ״̬ȫľԴڽȫǡԣŶʿѵӻزıԱѵ1023գʽ涨˾ȫıԱÿڶһһӢﳤܶһ涨40µˣһ⡣Щȫ̵Ŀ߻СܣǱȫ̡һ涨⵽ٵķԣˣǻȫհˡЩ40ϵҲμܲǿʡɸʱ53꣬һֳܣڲıɭȰ£ŸΪӢ 
ӢﳤܣһȤĹ¡һλУȥҽ˵ҪܲǾ͵ҪǣҽȥɸˡɸǷΪܲͻλУش˵"ǵġ"ǣɸͶ˵ھ뵽ھְܲ׶˳ر˽档ս졢һжֺʱȥǼ鷳¡λУμܲѵûȥһøá 
ȻɸԲҪʮϸ񣬵Ǹˡڲ׼ټ£þͨʽ٣̽Ҫ󲿶ڽϸѵ֮סʵӪϿɿڵķˣϴˮ衣ڲĳЩȺãҲһζطԡ磬5һ߼ٲֱӵУ׼Ƕͬ͡ɸ1939ǳ󲡺ξƲմϰڰѺƵ˶Ǿƹû˸ڷǰ湫ȻȾơǣڲͨװС䣬ǰ͵͵ȥһĲıɭɲ̫ãǶɸ˵"֪ϲǰһơǰӴҰһưɣ᲻⣿"ɭһ˵"ҵȻԡ顣ɱͬһȡ"ĻشΧ׶˷ܵĺ⡣Ƭ֮󣬽ӴͰ˾ 
µѵɸ12³ȫģĴϰ1125գʸ±ģʾϯָӹٺ͹150ˡʣԶؿ̶֮ӢеҪϰ۴ķ濴ϰǿԵġɸƣ"ϰĿģоһɳĮ֮нйս봦áþ1װʦlеʦ1½̹ãսԼ֧Ԯɻ"װ˾ס³ģʾ´ʱԤԣϰ"ȻȤ" 
³˶ɸƻͽг30000˵ĴϰȡѵרҵܸеԾһǰɸĵ3ʦڷϰʱĦлҹ˶ȡغмƻسˡϰԤݸսеãʵսǿսͳִַӵȫǱɸԺըн֧ԮȤϰԲɸս˼ڲϵơ 
ΤάܾӢṩķ沿ӣֻϣ沿ӵõ䡣ɸһͬʵضԴطӺĲӡϰ֮Ե5ս״̬ĸʱѵϽڵĵطӣﵽͬˮƽɸΪҪϣգͱȫװӵЭֻͬսǰѵľ񲿶ӡ 
1940122գ½˵פӡӢ˾½˵Ϸʹɸĳͻݸһ䡣½¼˵ȫϲɸ"ҳȥѵ'׼ԣ׼̣ǰܲ'һܹģȴеǷ׵һǰܲǷʤ̵ˡ"ڰ½ˣɸġ¼˵"Ҳǵκйһ" 
½κ󣬵1ɽ󣬶ǵ5ɸϷ˾ɽɸڿıѧԺѧڣѧʦĶͷ˾ɸ˵һеΪ顣 
ɽ򶨣ؿ̶˴ˣսĿȽкʵʡͬɸķ˼룬԰½˹غߵս˼롣ȻԼ֯ģϰɸȫϰȴԵظеˡЩԭӮɸľ⣬ʹ5Ϸ˾ĹϵǢɸ˵"ɽΨһһʹ½վĽ춼·ˡ" 
194147գɸװ˾˾³˸ε12غ˹İȫ 
ɸĲıɭߣǽ4ʦʦصϡʩε5210ó̹ε5ı5ͿԼ᳹ս˼ѵԭƼʮֳɹʩ̹ղñֱε5Ͳı 
424գɸ׼25գӴé˹򺣾˾УϷ˾ɽн𡣵ڶ죬ټȫĻУ٣ݡЩǰܼˣǸ 
1941427գɵ¡ɸε12ʱڿؿָӵ44ʦĻ޿˹˵ɸӰ죬"ڲеߵ䱬ըһԭӵһ"ɸڵ12ѲһΪӹɢùʣȡʩ̫̫ϻ𳵳ߣָӹٺͲıǱϳ칫ҽԽҰܣְľٱһ֮ڣɸ3λó6""ֺȻһЩ˵ķСǣɸԵ12ĸЩ档ܾǰΪ123ʦвڿغϣͼ͹¹ÿһ纣ǴģΪַãһҪʱֱ㡣½棬ȴھ""ȴûбȥأΪʱûжĲ񡣾ԭ12ξ˾٣ɸĲսѵмһˡȷս˼12 
194152գɸְһܣ㷢ĵһѵƷǰεսԭԼķսԭְѵ12ȫԱϸ˵Լķս˼룬Ҫҳײǰ"̲"˼롣Ϊ¾κ֣ȻսͺͻҺװײ֧ԮˣӦзϿԹصĵݵ㣬ȴԤӼսҪϧκδ۹ؿܱ¾ͷҪۿڡͨѶģҪᾭѵĻԤӣӭͷʹͻƺ̲ĵˣʹ޷ǿĲװײӵЭͬ˼룬6·֯ʵʩΪ""ȫϰϰָսʤҪأһȷĹڶͼָӹٵԺսӵսȱκһأӶ̡ 
ɸµ2000ϰͬʱ½˵ִ￪ޣΤάнӹж˾ָȨܰ½˾ָӹٵĲǣӵ׼ȷ鱨̹ˡڱսըƷȷռƣԺ14Ȼһ޳ɣһͿء 
194184գ12Ϊ""ĵڶδģϰҪսͿ½սһ߲ӵĻս 
ɸָĵ5͵12δģϰƶ£װ˾ס³˾1941ļһΪ"ո"½ȫϰԼ½Զؿ̶ѵЧɸβгϰ929տʼ103ս4װʦ9ʦμϰ"ո"ϰ׷ɸϰʽʹɸ쳣ˡ1010գ270߼ϰϰĳɹ벻֮ͷͷǵ̾³˺Ҳϣ"ɸĽ⾫ʾףֵ" 
"ո"ϰɸص12ʼƻΪ""ĵδģϰϰƻ1124տʼ27սϰûпʼɸ1117սӵ弪нζϾ˾ǣ۱ٲȾ֪Σ뿴·ֽ⡣ 
ʮ¡ž˾    
˾빥Ӣսͬ 
ϮиҰܣΣж 
19411117գ³˽϶ε۹ıܳ弪ؽ沼³˵ιװ˾ɸ弪صζϾ˾ 
ϾϽ12ôһЩطӣڣɸְϿԺɽƽƽˡɽӵӢԶ˾ѡ˵ͷΣɸȴûСɸҲкܴĻᣬһŷ޴½ٵڶսͻᱻΪž˾ 
ΪӭǸʱ̵ĵɸѶϾĳΪ"ϼž"Լ"ž˾"֮֡ʹµĹٱϰ߼žָӲָӳ򣬶ʹҰսϵӹս˼롣 
ɸκȷӳȻ´Ｏž˾˱¼ѵƻѵƻʿĸѵӵҰϰͲʵĸ˾ϰžָ֯ϰڶ12¡Ԫº2¡⣬ÿ֧زӱһ֧Ұս֮½ѵΪΪҪܵ¾֣Ұսӵܣ"زӵЧΪҪԣǱ߱زӵѵˮƽ" 
Ȼɸһݸ˱¼עǾѵд"ΪǱرھѵרҵ֪ʶˮƽѵģͽУŵһڼ涨ҪѵĿꡣ"ѵĺ⣬Ǿٰսоܡɸ121215-20վٰսоܣôָӹٲμӣô1942Ԫ¾ٰսоܣ12ָӹٲμӡսоܶھУӢеջ 
ɸ˵ָӵ12ǺģָӼôûôˡôμôıܳΪԼǼôǼôҾıˡ̬ʹͬɸͻ1942괺ôٶԶϼžģֻ֮ΪϾָӲ19422£ɸⶩһԤӼƻԱ¾ʱϽڵܲԤʱʹãնԴ˼ƻ˵ôԤӵĲ𣬳ǵõôȨ֮ͬ⣬ܵյظ֣ʹɸĹϵսڼ䶼úܲǢ 
ɸΪô󲿶ӼǿţǷȱֻõ쵼ǣǻȱٵġôıǡλ׿Խľ٣ɸԼһߡǣϽϼž12ͼôĲıټһЭץôѵսƻ֣ڸǡȵЭ£ս۱ôȫãô"ּƻ"ȫΪ12ⶨļƻΪɸԼôָӲһ˳ջǽȫԼĿ֮¡ 
ɸΪӢܻĹֻаѾѵԹжܵˣ˹ȡʤ1941127գվ͵Ϯۣռɱȡۣ194228յ½ǣһ֮ʹӢפ¼˾ٰɪ߶Լ70000˵Ĳӷ227գպצۺսлʤյצۣ3³ռŴǣվƽֱӡȴš223գΨһը٣17ʦ·жϡ𼪶Ѿе˵ĺȫŽͬʱ𼪶һ½ָӹٵȥֹվʤƽʱзϼž˾ɸܾܿԼ߼ѡĸԶս˾Τάĵ籨ᵽȴɸɽ 
𼪶ѡɽȥն٣ʵֻͬ۹ıܳ³˵ѡ³1942219յռд"ͺұټͬɽȥΣֻϣɽܼʱϵ" 
³Ϊʲôûпɸȥѡɽʼһ⡣ɽǰָӹһãȴܰձͬɽۡˣȻóһۣܲ³˶ɸѵӺսĲʮָͣһҰսžԸԥ˾һսʱˣɸɵ 
ɸһαӵĸоûȷʾԤڳڵսУĲһᱻõսϣͬʱҲ֪ԾӵͳԦʽʹĳǼʹҲỶӭˣʱΨһ£ѾȫڶҳϾĶϼžٱϡȻָսӣȴһҰսžȫʱȥѧϰָӸĲӡĿҪһʹ"ּƻ"ߣž춨һµս˼룻ʹкǿսԱʤʱִмž˾սͷѺĿȷ£㹻ȨսʼûһӢ½ָӹܹ⡣ 
½˽ж˾ϰɳĮӸıɵ8žָӹٵѡȴ¶ȱ㣺ûѡĲжΪɸѡΪҪģž˾Ҫ˽ⲿӹӣϤ˲šڡ¼д"ҵĹʱҲ֮һԱĿϡڴϣǿҵĹǺҪģΪǶǵȫۡհӪżڵָӹٵȨΨһѡ׼ǣȥĳɼ쵼빤ҵҪ˽ָӹ٣ָ߱׼ĸ߼ָӹһѡһҪ޶ȵ'֧'κָӹٶȨõֱ˾İ֧֡òʱ԰ΪʧܵһءָİʧˣôӦ뿪" 
Ϊ˽ⲿɸӣӰ͸ϼžĸΡַʲûΪΪž˾١19421µĶϼžսռǾ¼أ 
12գž˾ʵ43ʦϽôٱ"̡ϰ" 
l8գ˾ٷʵ44ʦϽ 
19գ˾ٷʵ46ʦϽ 
110գ˾ٷʼô 
l11գ˾ٷ˹ӡ 
113գ˾ڸ߼ѧУݽ 
114գ˾ڿıѧԺݽ 
ƵĻУμϰսôоܡʾȵȡֹĻƺϼž˾˿ȵĹգʵȴǡǡ෴׶弪صĹװ˾ȣϼž˾ԵüΪƽӹװ˾ϼžУ鱨ٸΤ˹˵ 
"ҵأϼž˾ڵأž˾㱨ʱһ弪ص˾ͬҪž˾ûκѣһԼʱ䣬ͻ׼ʱ㡣˾ãյ֮⣬¿ԶûκļҲûκθţǻ뵽ǰǸˣҪпãֱ֪ʲôʱ䡣ҸΪ˲֣ضò˵ĻЩҳǲֵһġ´ָʾǻƽİʱ䣬ڻ԰Щⶼ侲˼ҿʼеָ֪ӹٲͬǣ''''ĺѧһѧߵ''ͬġ˼սʱ˼·С" 
ɸ»Ϊˣ˹ӡ׼ȷģΪɸָԭ򣺸߼ָӹپӦͷ¡ɸ䡶¼д"˽Ҫǣһ߼ָӹپӦͷСעһ㡣Ҿʱ俼ǣ˼Ҫ֮ڡսУһָӹٱ뿼λܵˡв԰ΣĴȴӶһ㡣ץ£עڶս޹ؽҪĴҪϣͲܳΪıԱļǿɽϸǲıǵķ¡ָӹæ£ûʱ侲ĵ˼ǣƶˮƽսƻЧؽдģսж" 
1942꣬ɸѳΪǵѵרңս˼ҲΪ졣ֵǣܵʱӢԶжսԽҴΣʱ̣ɸȴδ߼ĺѡֵǣȻɸԶжս飬ȴûбʾضеҰսָӹ֮⡣ɸԸȷǳ֮¡ļԼĿҲṩΪĽ͡ΪɸĲһһζ׷ϴȨơڿıѧԺ̹ٻⲽѵֲʱս˼ѰʦžָӲ۳ɹȫڹίиĲϣѵѵ;߱ǿսڶؿ̶ͬΪʦɽĶ˶ʵĽƺȫԣעȫڲӵѵϰϡ12ͼôľо֮ܽıһӪáʦ;ϰĿΪҰϰ֤ģϰֵĸսۡɸİѲѵܽսܳɹؽзս12""ϰ""ϰ"ʤ"ϰ"˹"ϰԼô"̡""̡"ϰɸ־ġ 
ǣϼžеҪһϰɸȥ޽ε8ž˾֮ǰе"ͻ"ϰϰĿģּڱɸվҪȡսȨսʤ¾վ˾Ӿͱѵӵսܼ10֮áϰ519տʼ530սɵ12Կô12ڱУ˫10ˡιϰ˷ӵʢϯıɭϰУɸһ˰ɭ˺ܺõӡ󡣰ɭ1942527д"ɸλ棬Ƿ" 
෽濴"ͻ"ϰɸӢѵӵĶ㣬Ҳɱ֮Ϊڶսת۵Ĳš20ɸϰĵϣñʲע˵"ڼôΪֵ" 
Ӷؿ̶˻صӢ19428뿪Ӣȥָӵ8žУɸѵԼսʹþӵĹ۵̶ҰһӦָӵĹģȵĲӡɸ˵19411942Ӣչսۣ"1942ޣ1943Լ1944ŵ׵һ" 
ζϼž˾ڼ䣬ɸ۵һ±ǶԵҮյϮˡôΪⳡɵģ˶֮ǡʵϣɸֻܸһΡ 
1942ļɰͶѫ쵼սĲıǡԼӢ໨˴ʱоΪ"Χ"""󵨵սƻǷУ߿ɷʵʩеһ"Χ"Ǵģŷ޴½Ĵţ""ڶ뼫Ѿʱڵ¹¶̨ʱԷСģͻӦƻ4·ݣ""ƻΪĽʵУ"Χ"ƻΪ19434µԶƻԱ7·ݣ""ƻȡ"Χ"ƻҲţעתӢӽǽеĵ½һ½жĴΪ"" 
""ƻ"Χ"ƻ۹Уμ۵һΪҪ˳طŷޣһزٵԤȶȡһۣұڵܹݻʩǰȫռۡҪƻǱȡǱȴ1942꣬ԽԽеԺӢϿһγԣԱʵзֶȡһۿھҪЩʲôɹѡĸۿڽеоҮλսĺ֮ڣһЩʵľĿ꣺һ״վһڱиʹ 
ս˾ƶһƻݰѡ񷽰оѡһɲıϯίԱ513׼ʱžָɲϮĲӡѡĿۿŶϼžϽǾɶϼžļô󲿶ʵʩϮɸǶϼž˾ȻҪֱӸϮָЭ 
ɸô1ž˾ŵٽͼô1սн棬ͬ⣬޲ٽָӵļô2ʦʵʩԵҮյϮǣӢϲӽϮͳһָӡ 
ɸʱϳģĲҲӦʱ̿ʼ׷65գϮĲӵָӹپһλ飬ǷӦƻԤͺըըҮյķʩʼҿվٽͼô޲ٽ飬ԤȺըˡɸ䡶¼˵"ȡӿԤȺըзʩ"ȻҲɵ¡ɭʿȴˮԹһ˵"ɸûвָͬı䡣Ļˣһ¼Ҳûйʾͬļ¼" 
71գɸ˵"սгɹϣãܼȴﵽһˮƽһʼҺزڹ涨ʱ̺ȷĵص½Ļ"ˣɸֱӻӵضԴΪ""жĵһϮһΡ 
ս72պ3ϴ4ջԺĳһϮһϴǳֽսȻ""ڴϡ73ϣã˽Ϯֶһֱ78ԭϮһ졣ǲ´ֱ𷵻ӪϮȡɸдŸװ˾弪ؽ"Զ"ȡϮҮյļƻΪΪϮԼµĲ̫࣬޿صй¶ȥˡ˵"Ҫŷ޴½ϮĻӦѡҮĿꡣ"810գɸ뿪ӢɳĮָӵ8žȥˡ 
ɸĽδɡȡҮյѪս819շɸڵϮҮյϢʱڵ8ž˾˾ٵݿ𼪶" 
ôͬǺͻԱսʮӢ£Ҳˣôʧءôʽսʷ£"ڵҮգһ֧5000˵ļôӣս9Сʱͳ˶ŷս11еıҲ˼ôս20еıɱǣ56ˣʿ851ˣϼƸΪ3369ˡ"ڼôĲʧɸûжεġĽ鱻ɣҮϮͲᷢĬĴӵһƻȡʹͺըһ£ҲԴۡǻ˵ѵԽһοʽϮһοŵʽϮըѽֵըöô̹˵½ʲôأ 
1942526գ¡ͳ˧˴Ϊ"̩"ĽսۣĿռв³˲ͦ߾611ǰӼӲȶķ֮ĵһ֧ŵȫ䵽¡С611-12գӢ̹˱ľݵδĲ򱻻ӵĵֿҲ⵽ʧܣǲӿʼҺس˵ĺ󷽷ء619գв³˱Χڶ¾̹˲ڿվڻ¿ʼǡؾܴдʳװȴ621Ͷˣ33000Ӣٱ 
£³˲ò뵽ȥԵ۹ıܳԵֱӡͲ˹һ˵פӡӢ˾Τάӡ߽ķ̡ܴڵ8ž³ָ"ԣЩ´ӸϸˣЩʲôԼʲô̶ȡΣѾ٣ұȥ󾿾ΪˣҪȥȻ730գǰj죬ͲıϯίԱȴͻȻӵ֪ͨ˵ҲȥΪ""𼪶Ա8³ڿ޼ˣ8ž˵ġ𼪶Ƶģ83յ³ΪֱӵޣԱ𼪶絽 
83𼪶ټ³ˣ̸֮賿130̸֡Χһ⣺½˲ͬʱж˾͵8ž˾ְˡ8ž˾ְǰ½625нӹġ³˵Ȼͬ飬ؼǣ˭ָӵ8žأ𼪶ɸָӣʱָӵ13³˵˥ˣ𼪶ػ˵Ǿò³˸ɺˡڶһ磬³˾ȥ½˵Ĺ½˵ͬɸȥ8ž˾³˲Ϊ½ܺɸܺõع£˵ҪɸѾڿǱҪʱѰ½˵һˡ 
ڶ죬𼪶³˼Ա糿5ʱ45ִӿ޳;¼ָӹټ棬8ž˾𼪶̵˵"һǲӬ;Ҫ˵Ĵ͡"ӵȻ"ս˾"ˡ𼪶Ѿܳʱûн˾ˣֲĻеʮŭ 
͹𼪶սָ½˼ַĳ̶ֳϵ𼪶һҪ""Ƴٽɣ𼪶еܾɥŭ뿪ˣؿķɻͣŵĵط;Уζ˵ƣ룬Ӣȥݸ١磬³13ָӲһ̸Ļɵõ֤ʵ˵ıѵɽˮĵزҪµԱ 
ڶ죨86գǰ߸˱䶯³𴲴·ʱ"ǹ"𼪶ͻȻң˵Ѿöˡͺһ̸У𼪶ʾж˾ֳֳ֣ɲ˹һ˾ͽ˾ǰɰ½˸𣬺ɲ³˸𣬶ɸָӵ8ž³Ȼʮϲս˾ĹΪԼڼԦ෽ѾһЩ飬Ŀǰļ񣬾ΪӢףܾ顣 
Ȼһ쵱Уַ˱仯³˱ٵӢʹݣ𼪶һ׼ĵ籨ʱǸ࣬𼪶׶ڼ䣬սʱڸϯõ籨˽齫ж˾Ϊ⣬ɽж˾˾ε8ž˾ɸ""жǵսۣ³ͬԸǡд"ҿܺ󻹲24Сʱֲ֮ˡ" 
սʱڸл飬ͬ˸Ի˾ĽʣЩ˴𸴣Ȼ87뿪ȥӲոյִĵ51ߵʦǣ֮ʼԤˡسذһ²˹߷ʱһܴӸ߿׷ĵ¹սˣزѡ߱Ϊǰٷ֮ٵİȫ𼪶ʹʱҲûиṩ˭֪ⲻҵһɲȴƫƫˡ 
Ͳ³˵Ϣ󣬾ͺ½Ԫ˧ʷĩһɸء³õ绰֪ͨ½ǵ½˱ʾͬ⡣ǣ𼪶սʱڸ󷢳һݹھټɸε8ž˾ĵ籨賿սʱڸϿɸΪ8ž˾Ļص絽ʣҪ£ŸУһ𼪶ױŸ½ˣε˾ְѱ 
ɸϲЩһ֪19428³ոһδģľϰװ˾弪ؽɸһǰۿͺ弪һ˾"ὣ"רбϡϰĵڶ죬½绰ɸҪ׶أȥɽε1ž˾ڰɭ쵼ƶ194211½еĴΪ""ıǵ½ƻɽȥж˾׶أ½Ϥϸصص˾׼Ρ 
Ȼڶ죨88գ糿7ӣɸڹʱ½绰˵Ϊ1ž˾ˡҪȥָɳĮеĵ8žЩʱɸ֪رΪ8ž˾ҪȥǸְ 
ɸΪ1ž˾24Сʱͱε8ž˾˵һ¡ƾ8žܹżߵע£һĵˣӮһξ޴ʤΪһŹâǡμ""սۣȴӮʲôΪɸЩʲôܸıһʵ""ս۵ĳڽ׶ΣӢӵҪٵö࣬עǰɭµĸž˾١ͬʱ¾ǿųӢڶ콵֮ǰѸȡʤĿԡ 
ɸʮ죬ʮøս׼ΪӴά·աɸټάҪɸȥ̽άҪչε5ڼ䣬ϸؾ̽װ취˹ֻüչ˴ά1942Ǵάѧʱˣɸ5³³˹ѧԺ׼ȥʱάںһ١ǣдŸŵУάԤѧУУǷչ˴άֱ̻ɸﻹ"еһУһ200ĻƱάάѧѣ·ʵӢڼ䣬άļ໤ˡ" 
ɸĶ٣Ӣ׼ܿˡ1938뿪Ӵé˹ʱļҾߡ鼮ļƬͼƷȣĴһй˾1941110ҹ䣬¾ըӴé˹й˾ȫ١õ993⳥ѣЩٵƷȴ⳥޷ġ 
ɸԤ88̵ķɻñȡ89գָŵдһţǿκ˶Ȩʴά⡣д"ţţûдҪ˵һ飺ԴάȫԵĹҼκֹʣ߿йعά飬ӵжصȨ뿪Ӣڼ䣬δάĹٷ໤ˡάķ໤˽ԼҲ" 
810ɸӢڶֱִӡֱӴһ󣬵ȥޡ;Уٵĸ⣬ԸֹһЩ⣬ѳǣսŤǬ֪Σ뿴·ֽ⡣ 
ʮһ¡ս    
ȻΥȽӹܣæս 
ز壬շɽݱ 
1942812һ磬ɸ￪޽һȻ󱻽ӵɡ˹꣬סڰ½˰µһϴ衢֮ǰ޵ж˾10ӵȥ½ˡ 
½˰ɸͼңغţڱˡڸɸ֮󣬰½ɸսƻӦϧκδ۱8žʹս⵽Դ¡ܿ췢ȫ8ž˵޺ޣ޺޺޲ȴ޺ӡһֿܾǳ˵˹̹ıԼٽѾƶ˰ѵ8ž˾޺ӵļƻ 
ƻɸеʮ־ȣһ⣬ܿе½Щ漰޸ļȶ⡣ɸֻóĬ 
½˻ɸڶͽɳĮڵ8ž˾죬ϤϤȵ815ղʽΡͬһҪɽƽϣͬʱСȻѾķ˹ǴԾָŵ8žһ˷߷ʲôΣķ˹ٽӹֱָȨֱˡɽͬ½ƳƽָȨɸͬ⡣̸һòظˡ 
ɸȥɽΪ8žһ֧󱸾ļƻ֧Ӧͬ¡ĲһӵнƵװɽͬˣʱδ˾ţɸȥıѧԺѧ8žı˵ƻ÷ɢڰ齨һװ׾Ӧ취磬ɸһЩ8µɳĮм·6ʱɸɽȥ˵齨һװ׾ǵ10ڹ810װʦʦÿһʦһװáһúʦֱӡʦúһװáʹɸǳˡ 
ɸҵһӸԼ˹١˹أǴӵ11ʦһ١ɸڡ¼д"ҲиõѡˡǴӰױӣתսʮҡҺսһڵ¹ˡ" 
8135ʱɸ˳뿪ӢʹɳĮɽʮ·ڣԼǰĵ8ž˾ս鱨¡ʸԡ޴ת䣬ʼź졣¡ʸɸ֪õɸİЯΪ˾˽ɸ¡ʸͬϣǿţϥһͼ¡ʸսơµ顢սָӹ١ʿ½˹ڽжԼԼһеĿ 
ͨһ·Ľ̸͹۲죬ڵ8ž˾֮ǰɸѡе¡ʸĲıɸڡ¼д"Ҷһδڹ׵ϡ¡ʸԺҴӴһⳡսҵĶǵҵĲıӰ֣ʼһǹУĲŸҸеǶôˡӢ½УΪ׿ԽĲı˵ǿǰ" 
Լ11ʱǵ8žɳĮ˾һڷǰľʹκйջɳ̲ϣֻмûн񣬾󲿷ֹ֮µĿڻ¶ɣǲӬɸȻһݳ޵ˣȴôһԭָӹٺͲıԱӦкܣֻΪ˹ЧʵԵʡ𼪶һﵽҲе 
8ž˾ķ˹н1938-1939ɸ쵼µӪ¡ʸڳϽʱΪ"ķ"ɸһơɸй¡緢Ӣƻ󳷵£ش˵ڳˣһЩǺġ֮ɸ"սϵһжһ׽"ʮΣաǣȡжҪ815ղܽӹܵ8žʱֻ13գǣٵˣԼеȫΡϽķ˹ǵְص30ȥľķ˹ĸоȣȥˡɸ81314ʱȨ֮յǰ죬ε8ž˾˾ȥһ˵ѽε8ž˾ĵ籨ȫΥ˾δص硣ţȡǰйس˵ 
ӹܵ8žɸϿʼΪעһڼž󲢻ָȫٱԼž߼ٵΣָӻЩΪձڵ"ľ"ǽһԸսӦָϵͳǶԸ¡ü޵ĽָӵĵһսⳡսӮǾԵشӮ 
ɸѸ˾˾Խӹܵ8žָȨ顣뿪֮ǰõ¡ʸԵ6ʱټȫıԱҪһҪĽ 
ѻ30ķ˹ǣֱĵ13˾ͬ񽫾һγ̸ͬĴǵ9ʦʦĪ˹ڵ̸˻˶˺ܺõӡ 
ص8ž˾ʱѾ൱ˣıԱָӳԶĵطڰһƬ֮Уʼ8žȫıԱ 
"һȣҪǽԼǲʶңҲʶǡȻǱһ˱˴˱໥˽⣬Ӧ໥ġǽҪһŶһһǽͬΰŵΣǰֱʤ 
ΪָӹٵҪ֮һǴһҳ֮Ϊ''ĶҲϲеաǣǻͷѡ´ȴĿ꣬ʧȥǴ¡ģԤڿ޺޵׼ءЩֹͣһµա 
ķڰҾڰķշɽϡھսʲôãôʧȥأǾʧȥ˰޵սӱ̵ҪվסţҪսнһȴѾйȴļƻָҪյյҪսǲ棬ôǾȥ 
ġǴݻڱǵĹӡΪ첻߿ҲҪκγֻ̬ȵˡ 
塢˽¡ʱõúܡֻ 
ͬʱԼҪƻһδ͹ơǽܵԶ෽ѹҪǿһ㹥ֱ׼ǰҲṥ 
ߡҪߴңҵĹϵͳȡıơ¡ʸ׼Ϊ8žıȨ˾κӦִ᳹С 
ˡһҪ£ǰ˾ǨƵĵص㣬ʹкʹžĲıԱܺɳĮվ˾Ա繤ǸµĵطʹйڽȫвӬļϵءõĹǨڽߵĵطｫġ" 
ʱȫžϸأ껰½ʱȫĽشӰֹܿʹǰߡڳҵʶȶȫٱǷǳҪġ 
ɸڵ8žȹĵһȻۣջСʮֳɹеǳˡڡ¼д"ϴʱˡ֪ɹĵ·ǰ˯ʱϻŲӵ΢ЦΪһΪָӵĵ8ž" 
ڶ糿һٰɸѣһ档ɸǳ˵Ҫʲô˴ȥǸǸ˵½Ǻͱѣ糿档ɸǸ˵ǰ½ˣʲô£ıġλٷǳɸ裬˺ܳһʱ䣬Ȼ泩ȥˡ 
ţɸν"ľ"˴ѸٶسһЩˣһЩˡƱغͶʷ˹ְˡķ˹Ǳְˡã7װʦ׶Ҳְԭͼž˾ٵһμͷһ˵ڼʱΨһҪǣ˭װײ¡ɸ"ǵ̹˽¡Լײ"ʱ׶پּɸڹշɽսۺͱԼ档һЩָӹٱְ 
ɸȡʩ˱Ϊ"ľ"ЩˣԽӢֶһЩ긻ǿˡӢ˹ӹܱĵ30޿˹ӹĵ13¿׼ڱָӹ٣˹ε8ž߼ʦӢ˹У鱨ı˹ָӼƻװ׾ɽȰ˵һӵ¾δ̫ˡŷõѡķ˹װ׾ 
һоǺĿĵϴʷ¼ɸһѡβˡڵڶսڼ䣬κһžĲı¶ͬɸ 
ɸһЩ˵ıְԵ8žձӰ졣ѫº;ʮѫ»߸׶ǿƷУԴд"ΪһһЩ׼ӼžĲıְĽһ֪ھʿмҵĽǲѴ¡ģ˵ǲӮʤġ" 
819𼪶Ī˹Ʒ;УӲ˵8žɸӲǰߣ׼¡ļƻ𼪶ڵ8žںߵ˾齡ǰڵкϴһ衣ûдӾ£ųʱɸ˲ü߿𼪶ԶһȺʿܸȤ˵"໬ѽôɫӾѽ"ɸϽ˵ڵ8žû˴ӾӾġ촩̿㣬Ҳǵ屻̫ɹúںڵġڴ̿Եʣһûб̫ɹԶȥͺŰɫӾһʵǰɫļʱ¡ʸΪల˺ʵľƺͳأҳԵ² 
8ž˾ӲĲֳʹ𼪶ϲѡĻعڵĵָ"ǰ˾ָ£ҷǳȷΪ֮·ڵȫı䣺κضڼǿԭɢĲӣ±ɼĵλ44͵10װʦѵǰ򣬵·಻ϵĲӣ̹˺ڱǰ˶" 
ڶ뿪ʱ𼪶ɸļԡɸ813սӹ˵8žһǲķսۼգ 
"ֵ˲ķսۼգҲ˾֮ʣףԸ8ž˾ٺĲսԻͣԶ 
˹١S𼪶 
1942820" 
ɸеĿǰҪľǰԼ뷨ȥһ̡һҪӢ֮ǰұսԻָܻ͡ȫٱԸ߼ָӹٵģԸ߰ʿͶδϾս 
ݵʱս¡ǵķʵʩ"˵Ǳ·"ʽĳˣ˵ĳʵķϣ̹ΣյĽͨߣӿԼĻأΪʱ¡Աʶضȱĸʦܹȱ16000ˣ乤85ȱٱĽɻսװȱƹ涨210̹˺175װ˱ĵҩʮȱʿĿȼϴѾٶûаա⣬мƻĳ˽ʹӢĹĹȫʧȥãԵ¾ʮ 
ǣɸȴȷж¡һΪ֧˵ɶô㣬ʵǲܵġ8·ݣ¾ĴսԼƻȻǿеġڵ¾ʵʩĴǯ˶УĴ¾Сϸǰķ޾Žʢʯ͵ĵӡͻ¡˵ڵ¾߼Ĵģ˳еʱ򣬾Ͱһ޴ǯιƵһ˺󳷣˲سʧܡˣֻܽܳˡ 
8ž鱨Ա϶˵Ľϲ࣬Ȼػأװײӹķշ³ɽءɸֿͬԤΪƶսƻ 
ɸ¡ķ޾һӢӴδ壬ʹ¡ĽøʯͷԼĽŵĽɸʦصΪ밢ķշɽ֮ȱڲ˵22װã̹˶Ͼ򺾹ءѴ޺޴Ҵҵĵ44ʦڰķշɽϡ23װΪԤڵ22װú档8װڹշɽһϡ7װʦڹշɽ棬һ棬ϮʱϳˣϮת棬ķշɽʱʹӶɧš 
¡ȡʲôĽĲܽס8װöס22װúʦڱͻͻƵ׳ϵĵ22װãԴĵ8װá֮¡ĸ˶ס¡ʱӢվķɻܼζַʵʩ"̺ʽը"⣬ɸԿǰеķʽʹڱӢߵͬʱָӴʵս 
Ը¡ļƻһƶͿʼи׼սۿʼǰ죬8žٱһر򾲵ĸоʱ5ó¡ڻ¼д"ɸ꾡˵սۼƻҷǳϲһƻҾκһսۼƻ˸˵ǣһѶĸоָоǴӼž˾Ⱦġǵһ͵ɸʽսۣһ׼ڲŲæʱԣɵġ¾ʱһж׼ˡ" 
ȻɸĶ¡ȴ򾲡ʱ¡ƣͲвҽͳ˧˵¡θͱǲѪҺѭҲãٵְָˡ¡Ҳùŵﰲ滻⵽ܾʵϣڹշս֮ǰսڼ䣬¡ĶǴ״̬ݶ򽫾˵¡ҽ˵"ڣĽһѵľҪôڶĵ¾ִܹᣬڷִܹʿ˺ӣҪôǡ" 
ɸж¡825¡ҹδڶҲж27գɸ鱨жϵ¾Ĺҹ֮¡Ľڣʹ8ž˽ϳԣʱսǰѵϰһǿսʤ˵ġ 
831ɸһʱϴ¡ڰҹ󷢶ʱ˯ˡ¡ʸԾɸϢɸһ"üˣٺˡ"˯ˡ 
ȫɸԤϵˡֱ˵ڰķշɽս۵Сʱڣ¡ʹˡʵϣӢվ830ջƻͿʼ""ըը¡װ׳ͣ޾ڵ׳ͨʱǷֵ׳ԤƵҪö࣬ӵöࡣһֱͨ831賿430ֲſٳ8㣬¡ӵ˵չȻʮֻ21װʦķ롤˹󽫾ը޾ָӹҲ˶ָӡݶӹֵָӣ¡һͼҹѸͳ塣ǵ¾̹ݶ׳нչӢ8žͿվȫ׼̹ѿսλôڱҲÿڵ׼̹ݵнǳ˷ͣ¡ȡһԷװײԤ˶¾̹˾ͳӢ22װõŵ̹˿ˡ22װó޲׼д 
"ǿˣųơȫתˣǣʼƽߵԤ֪ͨ˸ӣڵ˵̹˽1000ǰǾͽˡӺCLY̹ͻȻ𣬼ս֮һսУͺжʱ䣬ƺֻ˼ӣCLY''ʽ̹˶ˡ¾ʽ75̹˸˺ܴ˵̹Ҳ⵽شֹͣǰȻأǵķرһȱڡո2ž뿪ǵȱڡʱ˵ֿ̹ʼǰѾ벽õķ̹ںܽĵط¾̹˽뼸ʱ̹ȻֳĬͻȻ𣬵⵽شڹѲڣһЩ̹ڱ˵̹ˡڱ֧Ԯڱ̹̾˿ڡڱϵܵסˡ" 
¡ȼ϶ȱֹͣʹ̹ˡ'޾žڻʼҿվըԼ13ڱĺֹͣ˻գ˽һЩǵĹԶ31ҡ6ʱ40֣е15װʦ԰ķշɽ˶ʱ7ʱ5ֺ8ʱ30ֱַ֣Сģľֲڴڼ䣬˻8װýһξҽս޿˹μɸ13̹˴½սָʾʧ˼̹˺Ͱѵ8װóˡ 
92գ¡ʼ˵һ׶εĳˣ3ռӿ˳ٶȡʹ¡˵ҪԭɳĮվը¡Էĺ󷽻в³ˣʹõĿʧˡȱζ·ɸܾһҪ̹˷󣬲ʵϽֹ޿˹׷˺ռϣظߵء˵Ҫ¡Ĺ۲ڣԱ¾ܹӢ׼һսʱҪȡĸƭʩ97գ޾Ӣԭĵ׳վ˽Ÿɸֹͣսۡ 
սУ¾ʧԼ2900˺49̹˼װ׳Ӣʧ1700˺67̹ˣ13""ʽ̹п޸ӢսȨ 
8ž˾˷ϲõաɸԣ˷ܵĶ˹ͳʹµ¶Ĺ١ɸͬǰӲ졣˾ŲϣԶսܴ֮ʱͳʹչʾ¹Ŵ˵ľȷһԺʱ̡ 
ʱɸ¡֮û8ž׷ʧȥ޾ŵĴûᡣȻӦʱõءءɸĵһսҪһɾʤټСĽʹðաԸװײȥ߰ײ¡ķ̹ӡΣΪ8žѵ״á132ú͵50ʼ̹ڽضϵо·ʱܵ˵һ㡣⣬һʷ˹7¼дı¼˵"ڵ8žУûһֵ֧ܹĽսѵ"½˱7µõ籨׶ر˵"Ԥļž9ѮǰܽнսҪ൱ĸıµѵ"ٴΣɸڰ״¡׼ȵȷаʱŶ֣Ըִ¡ 
ʵϣӢ׷¡Խ¡ȱͣƿȨֻʹӢ뿪أʵʩЧӢ׷ʹļƻգӢΪ""˵ǵС£ҽɴ˿ɼɸ׼׷ȷġ 
ڰ½˿ʧܵĵطɸȴ˳ɹⲻܲ˵иָ߳ɸսеָصҪڣһӢɳĮսĴͳսǰ̹˽ȷĲսж̹ʵʩϸĿƣʶƿȨҪԣվʹ½վΪͬһƻͬЭϣսƿȨʹûΪԵʵʩҺըһֲֶΣɸ 
ɳĮվЭ£ɸڰķշɽʵѵ¡һ٣ʹԴ˽ѵ"˭ҪǱͬȫƿȨĵսʹӵʽҲԭʼִͬŷ޾ӶһʮּѶʤĿܡ" 
ķշɽһսɸһս½зսĵ䷶ǰս۵ıҪ׼ûаķշսۣսۿܲôɹܰķշɽ֮սֻһγɹķս岻ɵ͹¡ʱսı롤÷͢ڡ̹սһаѰķշɽ֮սΪ"ɳĮսת۵㣬Ǹǰһϵаеĵһ̣Ԥʾ˵¹ս" 
Ӣ˵ķշɽ֮սʤǱɳĮصĵһݱԤʾŵ8žʤʤս۽ɸдŸӢ˵"¡ĳνζġҺûʱʰ̯ӣгﻮѵذˡҸеⳡӮ˵һ֣һ´θֵҷˣڵıȷһ㡣"ǣս׼սǬ֪Σ뿴·ֽ⡣ 
ʮ¡ŤתǬ    
"Ჽ"ս"ѹ"ٰмߣ 
ʤ׷ǧ¾ҰǬת 
ķշս۵ʤһ˷ܼʹ8žʿǰǡ97գսոսɸܽǴսľѵһ10910գɸžѵָʾ8žһѵ¼ԼලϽ3ѵ914գɸƶΪ"Ჽ"İսۼƻ 
ƻ׼ͬʱ˵˹ָӵĵ30ڱڵз벼׵شȡķ˹ָӵĵ10ͨЩȺڵйӦҪشأ׼¡װײӡɻ޿˹ָӵĵ13أ7װʦжѵװײ⽫ڵ10ڱչ13Ӧرǵ7װʦ뱣""Ա½ͻ֮лսɸȲƻҲ׼׼ƫҴͻơӴȥ֮󣬱ɸķңչսɸļƻûеõ˾ıӵձͬ¡ʸʩѹҪɸı⡣˾ɽȴûзɸļƻ 
917𼪶ĵ籨ɽҪ8žǰơǣɽ𼪶ĵ籨8ž˾ɸ˵"Ҫһ9½"ɸش˵"Ҳ9½10½һʤ̡"й£ɸ䡶¼д 
"ҵʱԵ8žĹٱԸû׼֮ǰҲᷢĿǰҪ10²׼Բ1024գΪӦ1023ҹ䷢ɽ󡣰硣ɽӵĵ籨˵9·϶˵ĳЩԼ˾11³ڱǺ˵ĵ½''սۣɽǰңô𸴡˵9·ݽǸ׼ҲҪʧܣ10£ұ֤ɻȫʤΪ9¶ֱּǷ衣ѵҪհɽһȫȫ֧ңˣҪ˰˽¸ɽҶԹٱŵܾ9·9жôǽбɺˡķշɽս֮ҵˡ˺Ҳû9·ˡ" 
ɸĸţӶ˱Ҫʱѵ±ֵ⡣֮ҪѵΪδѵĵ44ʦһս⵽˲ʧʦ131929ҹݵؽеڶϮʱһӪشԭȱɳĮսɡʦ⵽ʧܺʧѾɢˣ3ã133ã򱻵ȥΪ10齨һزáòñѧϰɳĮսı֪ʶͬʱҪѧϰװʦг䵱Ҫ¼ˣ44ʦҵġ 
һ²ʦǵ51ߵʦϺáӵԼѵйüϰʦİĴʦʹÿܳһнŵѵ 
ڵ7װʦ4װ1018ǰս񣬲ܽѵ22óеҪһЩϰ 
ڵ10װﻺһӾѵѡͼ³˹ṩ300"л"ʽ̹ʵ9·Ѿ˵޺ޣĳЩԭȴٳٲװӡ 
¡µʣѵҪѵĿɨ׷ֶӵѵѵڵ8žָӹٻϣ׼ļල½еġѡӢ½3˵á¶Уѵ 
ϣѼľǶɨ׵ĿȻЩ¶ָʾ˵"ҿ϶ΪӦһɨѵǽлڵװͷѵһȥɣһںٴĽҡƶѵƻ׼ͿԳ8žɨѧУˡ"¶ͺ˿У쵼£ɨѧУƶһѵ1023ǰѵ56ɨԱ 
ǻһЩеִй¶Σյɨ20"ٶ"̹˱ĳɨװãɨװǰ˶ʱܹתϵת޴ǰءֱ˽"Ы"ɨװҪ7װʦʱʹãʵûʲôáҰս¶ɨװõһּмֵ顣װӢ˽һķչĽŵ׵½սۺԺս˺ܴáڰսУôϴǷ3500̽̽̽ױôͳִ̽ٶȸ죬ҲȫսУΪڲͨ·ɨ׹˳120Ӣıʾ88775յơ 
ɸеעŲӵѵеѵھؽţӵѵˮƽرװײӵѵˮƽԽиɾͻƣ̹˴սȡơûдﵽѵ׼ʦܻʧܸա8ž齨ٱԼ80000ˣȴһֱûеõֵĲѵ 
105գ8ž鱨λ¡ķƻȷķ¡ķƻ923ջص¹ǰƶġ¡ôԼ50öףһϵе״رɸͼͻƵıбϣƽеĵ״Էݵγɵ"ָǽ"ϱ׳Ϊ4-5һĿհ׵ÿհ׵ĿģΪ˸ͻƲ壬ΪͻƵһ״֮󣬽"ָǽ"߻ұ˶ 
8žѵ鱨ʹɸ¿սƻ106գ˵һ"Ჽ"ƻһȫͬԭļƻΪ"Ჽ"˵"ȥһ㹫ϵԭǣִսۼƻӦ˵װײӣһˣ˵ķװײӾͺ׶ԸҾԭߵ˵ķװײӡʱݲװʦԺʰǡ"׼̹ǰƽסе׳ͨڣ""ɵзڵĲװײӲ۰Ͱ͵ؿŷװײӱǽҵķͻײϵ8žԴװײӡɸ˵"սжһϵмʵĻܵ֯ģҲҾܼķΧ֮ڡ"̹֯ȻսĹؼɸڵ׳ͨɨ֮ǰ10ĸװʦŵ30ͷʦͨ⣬ܹպһ죬1024գ֮ͨδȫʱװʦɨ·뿪ش 
ķ˹ǺʦΪƻ򣬲ܿ裬ִ̹ڵ׳ϴһͨ·ܴѡǣ3ʦ30˹˵Ƕִ̹ȱġ˹ⱨɸ¡ʸҲʾķ˹ǷᶨɸЩ"޶˵ıԹ"Ҫװʦϸִʵ֤ȷġ 
Ϊʹ8žʱ͵ص㣬ɽͻȻԣɸʵʩΪ""ƭƻƻ8-9¼ƺƶģɳĮսΪֹɵƭƻƻͼǣڱ¶8žͼʵжϷҪʶʾ׼ļʹ8žƵͼںش 
ƭڼžΧڽеġ˲ȡشڵ˵ļ鱨ȴʩ⣬ҪǴӾƭˡαװǰصľ޴ĵҩսʶѼ磬밢վԶһܴĶѼɴ油Ʒ600֣2000ֺ͹420֡¶죬αװúܺãżһЩӿ֮⣬жѼӡ 
üٳ̹˺˶ʹ˶ԴսϼϰΪ101գЩҪļٿڡǣȶҪء˷ǰһ죬ĸʦʱҪҹѼٿսó׼ĸʦĺ󷽵Ӧȫĳܶȣüٳߵ泵ȫΪ˶Ը˵ĸ߿졣 
ܹǰһ£ΪμͻĲںϸս1023ãЩսαװ˿¶ͬʱΪ˱Ҫͻ棬һ͹ܡ蹤9Ѯʼʩսȱ11³ܿ͹ܳԼ20Ӣط˼ͱ÷ط˸ˮվ봢͹ޡ⣬ͨŷֶģ⽫淢ߵͨѶΪ˰αװ޷죬ֻ²ٴｫҪʲô£9281021ڼ䰴θߵͷһ죬ﵽͨʿֹͣһݼٺͽǻЩʩһֽ"ڻƻ֮ǰ23ǰϵκһ졣"¡ 
¡սʱָ"һʼ֮ǰɾǴ˲Ҿʤ"ɸǰصĺڰԼӻصõĺڱϣʹҰսڰս۵12һ100ڵƽÿÿ췢102ͻÿķ⻹Ҫ棬ɸҲõ˳ֱϡ 
ӢӺĹսеʵʦԣ˫ȡӼ8ʦ4¹ʦ4̹ʦ2ĦлʦԼ1սãӵԱװӢ8žϽ3Ա10133010ʦ4ã3װ̹ʦ2װ̹ã8žӢĴǡӡȡϷǡϣͷʦáװԣӢռоơ19421023գ˫ڰıԱ£ 
Ӣ¾  
Ա230000Լ80000 2.8:l  
̹ˡ1440540 2.6:1  
ڡ231112191.9:1  
Ұսںͷ̹ڣ  
ɻ1500350 4.2:1  
ֱɸ϶Ķǿ⣬ӵж̶жϵĽͨߡ 
ˣɸ԰ս۵ʤġ1019պ20գֱټ1330͵10УϵľѵļƻϸڣָսԼֲƻϡȻŵ˽޷ֿν8žؽȡʤҲ˵"̽һμ־õսǵĲӾΪõ̹˺ǿڱ֧Ԯ˾ͻͶǲͶģսǰͷ"Ԥ"ս۴ԼҪ12" 
1023գɸ8žٱһ˽ĸ档ڸĸ˵"Ҫս۽ǾԵһ̡սת۵㡣ȫ罫עǣһս۵ĽչÿһˣǾٻʿ¶ͶսսɱеʵжսеףȡʤҪÿٱֻҪһϢдͱֵ׵ľͶսδս£κͶ"˽ĸʹʿ߰ļžٱı 
1023磬ɸмдᣬսؼ߷˵˵бֳıʤʹսؼߴΪ𾪣ôôš磬Ͳı¡ʸһפλڵ30͵13ļžָ׼սΪʱʾǺͲӣصصһ""ʽ̹˱á 
ɳĮվĿķҲսָһרʹõĳս½վѴͬսǰϦ8žϵµնɶ򶨵ġ˹Դ˽ϸ 
"սʼǰһ죬Ѳսһܣšڱ̹˱̸úԱɳע⡣ȡ˵粣չⷴ䡣ʿǶڳ˼״̬УܶдţʦΪǾսǰһβʿ߰ڴͶսҲ˽ǰҪԡÿ˶֪ҪЩʲôǶ֪עܴ󡣼žʿܸߣԶ׼شűսĺͳɹ־ 
սǰҹҺͼž˾͡ͺҪʲôҸȥڱءܿЩʲôЩʲôȻ˵ûӰսֵ¿˵£ϴ˯Ա糿ݳ֣Ӹġ" 
1023ϣɸһ飬˯ˡ¡˹ͼķ¾ͳ˧ǣ"ޱ仯"ǣ940֣Ӣϵ1000Ŵڣͬʱ¾ڱغɲǼ䣬ضɽҡɳ졣20֮ڣӢڻشоȺȻ1000Ŵڵתڿڰѱڵкڵǰϡţ30͵13ʿе̽յƹڶԹ̶ս߷ҷⵯսϢĻչһͷֿĲżеķǰͦ¹£̵˸߸߶Ĳǹɱˡ 
304ʦһ6Ӣ8ӢԺǰʱǰ3ҪĿشһĿش""̩ɽб죬ȻתɽıԵת"Ჽ"ƻ涨ڴ賿310ռĿش"Ƥɭ"Ŀشõشɽ죬涨ڷʱ3װռ졣"С"Ŀش"Ƥɭ"ĿشǴվ̩հϵһװײӶȡĿꡣ 
ڱ棬Ե51ߵʦΪİĴǵ9ʦӦȡֱ̩ɽ""ĿشɽϷǵ1ʦΪ2ʦռ졣1װʦʹõӦͨߵʦֱɽ10װʦʹõĵڶӦͨʦĵ򣬵̩ɽεķбΪֹʼʱɲʦףÿװʦɨ׷ֶΪԼ4խͨÿһͨҪ󾡿չȻҹսûʵͼװײӲûе"Ƥɭ"Ŀش""ĿشķΧҲûг 
ɸʵʩѹƵڱʹвͨѶʩ⵽ƻ24賿ǰ˵ķδܶӢʵвӢܹͻƵ¾ǰڷƽ23װõ"͢"̹ź3ʦһƽ2ʦ9װõЭǰƽЩҪڱҪʱϧһд۶ȡͷ 
ȡͷȴܵصӰ졣ҹ󣬵˵ĵֿǿˣԽԽĴǰӢʿװ׳ڵ׳ͨ⣬ɢĵҲӢɳĮûʲôò̳ܼȲӢǰԽԽĽ翹ĵзء 
1024գɸӵ̬ƴ£ǰĴǵ26ãʦĴ󲿷ֲӣߵʦ154ԱߣԶϷǵ3򻹴""ĿشһĴáߵʦúһϷȻûеĿش23ú͵9ûûнͷʱ1װʦɨ׷ֶӽڰĴʦսڿٳһͨ10װʦٵ4ͨûһ̩ɽ塣 
13ϢҲɸôġ7װʦӦĵ302322ʱʼͻ"һ"""׳һͷԱһսһɷӦռϣɽɽµɿ˲ߵءһж˳"Ы"ɨװñ٣أõսӵ"һ"׳࣬""׳δͻơ˵ǰٶȻ̹˲730¾ͻУʧȫȴһҲûйռʱ3ĴǣҪôͻ""׳Ҫô׳֮ڱ 
ɸһܵƺ9ʱԺ󷢲24յһ״ͨȣʦ""Ŀش̩ɽս 
24磬ɸڸ˾ٿһλ飬غ˹ĵ10װʦڵ30ȫڱ֧Ԯ£ڵϴʦս֮⣬뿪شΪǿһɸķ˹ǲı绰꣺10װʦƽ"Ƥɭ"ĿشԱΪʦĽṩΪ׼شɴ˿ɼ24죬ɸѿʼװײָӹٵĻˡڡ¼̹ʵ˵"10ΣʱûҲδϣ10װʦձȱʢĽ־ɼⲻϰߴ̡" 
ڴ˴սУɳĮվطãصƻվڽǰԵ˵ķʵʩҺըս۹жԵ8ž˲ͣٵս֧Ԯ1024գɳĮվԼ1000ܴΣҪֱ֧Ԯž"̨"ʽսըʹɷûĵлȺе15̹ʦʦ̹˼⵽ͺըսըĴը½⵽˹Ӣսпбɡı 
ҹĻʱΪϵ10װʦǰƽ׼ڽС10װʦȴ˵"ûý׼"˹ķ˹ǲʱķ˹ǶսĿԱʾɣΪɽϵ׳ԤƵҪںңңӢڻڻԽԽԶֹ֧ͣǰװòӡΪ˱ں⵽װײӱϷɢˣ8װó˹̹˹25賿غ˹˵ĽӦȡغ˹ķ˹ͬĽ飬ķ˹ͬ鲢ϱžı¡ʸԡ 
ͷɸ֮Ϊ"սеΣ"¡ʸԳ֮Ϊ"һ̨̤"¼¡ʸΪΣǰ˾˹ķ˹賿330ֵžսָᡣȻɸѿ¸ 
˹ķ˹׼ʱһɸ㱨˵ģ10װʦһװѾͨһͨ뿪شڷǰиװųغ˹ģб濪ش̹ڷʱױ׼Ҫ˻صȽϰȫĵشķ˹ͬĹ۵㡣ɸΪκγɻҡʹսۻһˣʮķ˹Ǻ͸غ˹ļƻִ᳹Уˡķ˹ǵһлڶõ֤ʵķ˹̹׵ض˵غ˹޳ɼƽұǡ 
غ˹ķ˹ǿ´˹̹˹ʱ8װѾԽɽˣ3Ҳȸ7ʱȥ3˻صɽߵĵ9װúʦװײ8ʱװײȫ뿪شأɸҪǰһ쳿8ʱӦõĵطӢԼĴ۷˵ͼݻӢͻսжװײШоʱԶԸоͻأɸڿʼָӲʵʩ"" 
һ֧֧Ͷսɽ˺ǧƵڵըϱըɳգսʦ쳣ҵĿսɸʦ˾ټᡣϣɸóĽۣʦһƽ̫Ĵۣѽìͷת棬Ĵʦʼ""սжڵƺԣֻбսлʤϣ24ҹ25ǰ13""׳ʵʩĵڶνѾʧܡʵϣڵ50ʦһͼͻʧܺɸսߵвӾȫˡ 
25ҹ26ǰĴʦһθɾĽѸٻóɹ1װʦ͸ߵʦȴûȡʲôҪչ8žĽͷ𽥼⣬¡1025ҹֻصǰָȻǿĹӵķͷ 
2326շʱ8žʧΪ6140ˣ򻵲ʹõ̹Լ300ȴԶԶûдﵽɸԤ24ҪɵĿꡣɸٲȱ⡣ˣ1026ղòһʱܵ˼սơ 
¡ҲҪǣΪš127̹˱ݻ٣豸Ӣãֻʣ148¹̹˺221ܽϲ̹ˡȼ϶ȱʯͺ͵ҩִںϱĲӽзͻȴЧ΢ѾеԪ˾˵"ǹӦõƣⳡս۾Ҫ" 
ɸһܿǺͷˣжƻȷˡ26˵һߵʦڵһĿشɨĴʦ׼28"ҹ򱱷νڴڼ䣬30˰1װʦƽɽ⣬ʵʩشս񣻵7װʦҪǣѾʵʩϣʤĻͨ²𲿶һ֧ǿԤӣʵʩҵϣټһλ֮Ϊ"ѹ"жΪһѱսδμӹսϷʦӡȵ4ʦұߣӶʦȻ7װʦԤȺ׼򱱿ڴڼ䣻10װʦӦŬսȡµս 
10װʦ26ҹ27ǰɽ"ɽ"غ"ɳ׶"طڵ30͵10ڱЭ£7ĦõӪӦҹȡأԱʱ2װܹԽ"ɽ"24װܹԽ"ɳ"ǰƽսδܰƻУȴսӢµһս¡װײһγش 
28գɸѰ¼ƻ׼ͣ¼ƻܸܿ˹ʤ8ʱ˹ķ˹´ɽת1װʦ볷ս±顣ʱ֣߸˵Ĵʦڱռĵ̺󣬾ʦźȥɸ񵥶ɣõõ֧֣9װҲٴιָӣÿȲ̹ˡͬһϵ7װʦ򱱽ѵ4װϵ44ʦ133áΪ""һ֧ǿԤӡҹĴʦȡ˵һ裬һռ¾ͻء 
мʦǰ߳ߵϢܿʹ˿޺׶أ˺ܴĿֻš29𼪶ʵ"ҵɵڸʲôѽǲսͣ£ʲôҲûиɳɣȴҪǰ߳Ĳӡʹһս۰;ϵĻΪʲôҪǣ7ͻƵ˵ķأ"12ʱ30ٿ˲ıίԱ飬ϰס³˲ò𼪶ԼڸԱΪɸ绤ʷĩֲ֧³ǰı绤ûвʲôЧҲ³ԼҲлɡд"ҵİ칫Һڷȥһ־Ĺ¶ĥš" 
ɸû뵽ΪȫϺ߼ľжԽȻͬò׶صĽ˾ǰܿˡ29磬ɽ󡤿פ޵Ĺ񲿳ɽĲıٽɸָʹɸװھ̲ҪҪһ籨࣬ʹ˼϶Դ׼ʱɸش"㷢ĵ籨һᱻ̨"ɸӲ߽Լͼ󣬿ǲˡɽ׶طȥðĵĵ籨 
ţصҲվҲɸĻжеżļȶĽ̫٣Ǳ㲻ܶȡԮɸص¿"ѹ"սƻص¾'ƻ󵨣Ϊ˽ۡɸش˵"һҵĽ"صֻʼ˵"ðɣǵսۡ"һȥ緹Ҫʱɸص˵"һЩ¡鱨ζһ仯" 
鱨ͷҪ壺ĴʦһҹĽУ֮սĵ¹ǵ90װʦĵ155սȺⲻ¡ȫ񲿶Ͷ˱սضΣͼסӢغϰĽұ¡ͷûе¾Ԥˡսۿʼ֮ǰɸ鱨˹ָ¹ӺǽһģܰǷָôͻȫӹɵͲˡ˹˵ڿѾˣ͵¡ʸԽ"ѹ"սĳ߸ƶһЩʹʦܹⲿӵĽӺϲɸıƻĴʦ30ҹ31ǰ൱򺣱߷ιڵڶҹ"ѹ"սìͷӦ׼ĹӵĽӺϲҪӡ 
ĴʦúܳɫʦȻ⵽ǿֿչѣδһֱ򵽺ߣǶȡ˹··ߵأ500¾¡͵ķͻסء 
"ѹ"ս׼ȫɸְѷܹʱƳ24СʱƳܹʱǸģǣеƣҪ죻ѲͬĲսӼ֧Ԯһѡݼƻͳʦã151ú152ãÿһ"͢"̹Ž֧Ԯǰƽʱ9װѼǿӵ79"л"ʽ""ʽ̹ˡ53"ʮ־"ʽ̹ˡøڸʦĺƽԽĿ꣬ȡ̩հվԶĵطӶγһ֤1װʦڷǰսΣԽԤڵľ̹˻սɸ˸10316ʱ30ֽ"ѹ"սܹʱΪ1121ʱ5֡ 
"ѹ"սж112տʼʱ򣬲ʦɫ151ú152ڹ涨ʱڶռĿ꣬ǵĵ28ëӪ͵133زҲȡִܱ֤ౣءڵ9װã쳣ޡ 
˽⣬¾·Լ̩հΧм̵ķ̹˺͹¡ڽǰٿһλ˵"ȫף̹ȥһɻڹɵǽڣ췽ҹ̷Ӧǲɵ£ûжĲɹǲֻװױɡ"9װָӹԼ˵50ʧڴ˵"ʧܱҪöࡣž˾˵׼100ʧ"ýе11Ӣӵ˶ʹ˻ɥ²̹ЧܺܲȥؿʱĹɳʹܼȱüڻʹ̹˺ʿ⵽ʧһֶʧ˷򣬲òͷǰϡŵֻ̹94ڷܹʱʹãܹʱݿƳ˰СʱһƳȻǲɱģȴصĺΪʹӮ30ӵʱ䡣 
ǣ9װʵʩɱԳһѡͳƵֿõǺŵģ94̹74ˣٱ230ˣ·ϵĵлڷδͻơһ棬ôݻ˵зϵ35ŴڣҸҴ̹˻սһʱ䣬ʹ1װʦĵ2͵8װõȣڿչõĽҲ赲סˡ˵޾ŵʧЩ¾14̹˱٣40̹˱ˣһ޾Źʧ̹70̹˱ʣ޼ȻɸΪĲ"ѹ"սƻδеգ֪ǣ8ʱ15ֵʱ򣬷޾ָӹٷ롤¡˵սֻǿάӢټͽɱرͻơ˵ʤʵڵоʿܣôɸͨ"ѹ"սѾʤΪ¡ڷĴѾ˵ԤءǣҲʲôϣ¡ڳ͵¾ͳ˧Ʊд"£ֻΪ֧ӽ𲽻" 
ʱɸǽⳡ"ȾĲõս"֯׷ϣհɸһæΪ113շ¡ĵ籨"Ŀǰ£˼ս⣬κ뷨÷һأҪÿһŴڡÿһʿͶս" 
ʱ޾ֻʣ30̹ˡ¡֪һҪȥĻȻǸˣ˵ְǷϣյĵ籨롤롤ŭƣ"һ"ʱӢװײͻ¾ս롤ǰ쿴սӢ̹˰ΧͶ 
113ҹ䣬ӡʦ͸ߵʦʵʩҵĳڴ賿ͻ˷޾ŵءţɰϸ̹˺װ׳ͨͻƿڣ뿪شͱͳȥ¡û´ﳷ˵޾ѿʼˡ¡Ҫ󲿶Ӽֿûġ¡д"߾ȫؼԱǼڳˣǵս߱ˣȫĦлĵоѾӵǵĺ󷽡ϼٵҲˡǱȻȵĶ" 
1149ʱ15֣ɸĸ˵ 
"Ŀǰսѳ12죬ڴڼȫٱӢսʹ⵽˺ܴʧڵѴﵽ˱㣬ͼˡʼҿվϮҪĺ·ƶĵоӣʹ֮⵽شǵĿ֮£ڼҺȫٱԵʩѹƬипܻװ׼žһҪΪѾȡõһгɾȫٱףءʤѾѴʼҿվȥһݺص磬лǶǵľ޴֧֡" 
114磬¡ӵĲıΤ˹طĵ绰˵ʦѾ߽⡣13ʱʱѽӹ˷޾ŵİݶֱ˵롤ǰʧˣѱʵǵ˷²ͽ˵װײӵĹ¡ʶս޿صرˣֻòϣյ1530ַȫȴ賿ϣպͳ˧籨Ͽ¡ȴ 
114ɸ뱻޾˾롤ͣһ̸9¼ս͵ʱڽеս¡ͷϣɸʰȻóһɳĮͼ̯ϡԷ롤˵"ҵĲӽӽк뷨˵˵㽫δã롤"ǣ롤¶ɫֻ˵"ǳ֮أȷʵǳ֮ء"ʵϣӢƽľһ붼 
ɸġ¼˵"׷115տʼҵĿǵ貨ǵ8žǵĿꡣ"ɸķ˹ָӵĵ10ͷӣ˹ָӵĵ30ڳشࣺ޿˹ָӵĵ13ɨսռо 
115賿¡˵︻ｨ˾һ䣬޾ŵĴ󲿷ֲӡ90װʦĦлҲˡ¡ԭڸͣʱ䣬ԱоĲرܿʶͣûϣġ115ҹ䣬¡󣬾³۳ˡ;У¾ĽͨΪӢվṩõĹĿꡣӢվԵ¾ɵʵƻܲԤڵô󣬵¾ȴһΪӢɳĮվƺҹͣؽпмӣĹȴӵʿ˺ܴ𺦡"ʮ־"жУ¡ڴӪȷ޾ˡʦ򸻿ȥ1͵7װʦ³ֽϻʱͻȻͷ֮ھʹӲ·޷ͨе117գ׷ӶֹͣǰȻɳĮվ¾ԳصĴ¾ǳ24СʱĴϢʱ䣬ʹ󲿷ֵĲಿӶغ·ߡ 
118գɸ³ʱ¡ͷҹȥ³ۣɸЩѡ龭ǲһΪ³һѡ˾ĵַļӵϿˡӽ³ʱȡǰ³Զ"˽"ϣﻹе¾鱻¾ӷ²ˡҪɸľΪһСսֹͣǰĻܿͨ"˽"·ĻͿܱ˷ 
118磬غ˹ɸ˵10װ"ǰǿʦӵBݶ"Ѿս׼Ҫʦ¬ķͼ³ƽɸԸð"ͳ"֮գԸð¡߻֮ա¡޶ܴһ漣Ӣ"ܱϰ"ʱҲ"ϰ"෴·ƻȥɸд"һλٶ˵'ǹȥʥڣȻذꡣ'ҾĲٷ"ʵɸȫûбҪı¡߻أΪ1110ǰ󣬵¾Ҫӽʣ´Լ4000ˣ11̹˺Ұսںͷ̹ڡƾʵ¾޷ǿӢ߻ȥġ 
8ž³۵Ĳеʱ118մɸһֱϢ""սۿʼˡϢ¡˵һ"˷޵¾"ݶ¡óĿǣѸˡĹھͱ볷뱱ǡϣϧһд۱һսҴ㳷ӣն庣ˡ෴īȴͼڶ澡Զĵطһ㣬ұʱԽԽáǣϣذ 
1112գɸѵоϳ˰8žĸ˵"죬1112գڰϣ˷²⣬Ҳûе¹ʿˡǻ˵¹ӣ׷Լ300ӢﲢԽ˱߽磬Ѳе˰ǻвеСǣǻпΪǵͷ׼Ƕ֡Ǵ˴εԶĵطٻˡ" 
ĸУǿɸѲнϽˡս֮ɸΪ"սԺ"1111ձΪϽͬʱ˹ʿѫ¡ 
ɸõɽļֲ֧ҲӮ𼪶˶Ըʤġ1115գɸȡͼݸļֶȡ˵¶ɸĻһӮĺøСȻʹͼ1119ǰʹãҪĻ1120յʹõˡͬһ죬8ž˰ں󣬵ڶӵԺ󣬸õҲûгֹΣա 
1123ҹ䣬¡˵׼ӸۺͰʼءɸֹԼͣٵơ1023շս״γֵĴսЪһµʱڣɸӦɵԤͻ˰ߣ¡ӣ׷ǧӢҪʱ䵽ͼݣ 
ڰսУɸȱȷ׷ƻûץס׷ʱʱñڽָȴǷǳɹġȷָ£սԱ渶Ĵֻ൱ںڸĲķս۵ĵһĴ۵1/4ȻڸͬǣɸԼ涨ʱھԵӮһξشսʤ 
ڡžڰȡõĻԻʤŤת˹˹սڱսΣƣΪڶսһҪת۵㡣Ӣ𼪶˵"ս֮ûдһΰ̡"194211£찢ݵӢϿȻ𣬾òϢǣԡѪսʤٹ뻶졣֪Σ뿴·ֽ⡣ 
ʮ¡ɨ    
ǧ߱ƽ 
繥Чоûսͣ 
¡Լף˷޵ⳡսɸȴûʶѾӮⳡս 
¡漣ذɢĲӽˣԵʱƸеҪܹжӰ˲ڼӱ˹ڽһǿķءõͻ˹߾һ֧¾ֻ120Ӣҳֻڴ֮Ŀ12Ӣĵشн¡ǲɵģϣͬȴǳ롣⣬ܵ˵ƣͳ˧פ޴źͰ˹ٿԪ˧쵼һ"˾սڵһڳ˰˹ٿµĲˣȲȡһ˫ж룺Ѳ׼ӸۺͰ߹þܼ̣ͬʱֱԲķʽ˾̸г˵Ȩ 
̸з棬ǲɹģΪī벻ϧһдۼߡ1122գ¡ɷһͬ˹ٿ½һۡ¡ɴ˵"ֻѡ񣺻4ضסӣ4ȶʧֶʧӡ"˹ٿ˿Ҳò1124գߵ¾˾Ԫ˧ıܳԪ˧Ǿл飬¡ٴ⵽⡣󲻾ãīҪ¡Ӣ 
ھУ¡ȡĲ裺ɻص¹ϣպ1128գϣԼƵ̬ȽӼ¡õĽǣϣǲΪȫȨʹһһֺ޳ɹ̸С¡д"ڷɻط޵ʱֻͷԴˡ"Ȼʷ棬رϷ棬¹װ׼žѾڼ״̬ 
֮£ɸȴȨӵƵıȻȴȫ˽¡ʱĴ̬8žȽʱֹٱһֽΪеѵΣζ¡׼ѲǰشӢ˻ȥˣɸ"ܿ칥°Ͼʿܵ" 
ʱ30ѽ10ͷӡɸ˹һ˰غ󣬾125շɸƻɸʦػص˵ϲ࣬ﱱأٴϮ¡ӵĺ󷽣ͬʱɵslߵʦ͵7װʦӰ淢ƶ幥ƻ񽻸˹ԼȥĩȥɽȥһЩ·ȥμӴյݡ 
ӱϿһѹأһ㣺ǿŵġȻͨѣϾǿͨеġ¡ʮٵΣգɱǣȱͣڲ̹ȥɸκβӡԭ򣬲˾ʲôָʾһнھͷص׼ҪľӢ˵Ľˡ 
ɸذԶ˾ʱְ֮ս׼ҪǰΪ8žѲ߱¡126ҹ𣬾ͿʼķĦлˡΪ˷ֹ¡һ̾ɸǰ51ߵʦ11𣬾ͶϮȫ湥14տʼ 
51ߵʦеϮԼڱĻ֧Ԯܿʹ¡"ĩ"ˡ¡д"ܿһжˣ˵ĽѾʼ"ˣæѲಿӴϳʱȫİ¸ķ̹˺ȥ 
ʱһжȡʦĽչʦʱפӢǰߺԶĵطǴӰؽһ200ӢԶİΧ˶Ӧ1215ҹ䵽һߣڵ4װõ£湥γɼло֮ơܸȫʦҹ̣ȴȱ͵4װóٳٲ޷ȡж1215հŰõ˺·򡣵źǣȻ6Ӣ̹ڵСɵоܿԱƹȥѽסǡ 
1216գսΪңеĵطսγ档¡̹˲ͻΧ棬⵽ӢվϮʦشءӢڰ֮սзо45025ţ̹18 
֮սɸʦŬװײӸ¡ĲӣԼǰսָĴʯţ30˾Ա첼غƶ貨ƽļƻ 
ڣ8žѾ뵽貨ǣ׷˴1200Ӣ¡ĲѱԵػˡΪʹΪ"Ծ"貨׼ɸõ8ž͵ϢʥںٷơҪ󲿶ɳĮɵ£ķʽȹʥڡʱ䣬𼦡ѸɲơƵȫҪڲıԱŬ£Щȫʱ˵ 
ɸ8žȫٱʥĸ棬ףʥ֡ĸУԼ˿һλкնĹĸʥţʹĸ˰飬ȫٱиˡʥڹ󲻾ãյ8žһʿšͨһţʹǳˡһֱţһֲġ¼УΪʵ˵ڵ8žٱĿݽʿľľ޴Ӱ졣 
ʥ֮ɸͷͻ1229ձƽ˵ڲõߡ޵Ĺ㲥̨˵¡ļžѱװɸƿӣƿϡ¡ȴԲıԱ˵ֻҪ̹ܼͣƿľӺܿͻܵʵϣ¡ǰ˹ٿԪ˧Ϊܹڼأ¡Ѿڿͻ˹ˡԼӢӿͨȡӱ˹ж·ΣˡȻīԵ볷˵Ĵȴǣ"Ҫֿظһ飬ҪòϵȫӾֿ"ɸ» 
ɸġ¼д"ҲҪ˳ˣҪ˼ԭش򡣼ᱻ𡭡ϮʱҵļƻǣҾֱܳ貨õӳٻֹҾж" 
Ȼ¡һǿ۱ߣʹͳ˧1231˹ٿȨܵвоǷˡʵϣ¡ѿʼָӵˡӢ򲼰طʱװ׼žѾеɢˣһȻͼȫӱ˹ڵ˸ָӡ 
ɸΪͻ¡ĲطҪٶȣ貨ؼں񡣴Ӱ貨Ϊ675ӢӲص貨Ϊ230Ӣˣǰ뼯㹻ĹӦʣԱϲӽ貨Ҫɸ챸㹩10սõ͡ҩ͹ӦʡıԱ˵ҪľƷļ114ǰ׼ǣɸ115賿ơ 
ɸԲطߵͻƼƻǣɵ30ìͷж50͵51ʦغ7װʦʦػ¡ؿŵ࣬Ȼֱ貨ƽɸں󷽵ĵ1װʦ̹ȫ˳̹450Ҫͨ10͹µ貨սۡ 
ɵǣ194314գкϸ۴ƻֻ£ڸڳײ˳廵̣ͻڸۡϴͷܼʧۿڵÿ3000½1000֡籩Űдֻ뿪ۿڡ112գٵÿ400֡ 
˾Ϊ˸еǣɸǷҪıжڡɸʱ䲻䣬ѵ10乤ߵû޿˹ȥִ񣬴в³˺Ͱ114սʡ 
貨жƻ115տʼɸѡغƽķָӣһ˳ͷ1943123賿4ʱ貨磬ɸڵ貨ǵܶʽܽ 
8žռ貨֮Ϊֹӳڴеʣɸֹʹլۡ¥ΪָӲӪԱסɳĮҰʹӱּͲεս 
ҪһҪ񡪡ͻ˹ߣ8ž貨۹Ӧսʡˣһռ貨ɸʹۿڳͨԱ㴬ֻۣÿж´ʡڵ8žЭ£漣ȻۿʩƻȫںŬһҴ23յһ29յ210գۿжͳ2000֡ 
23պ4գӢ͵۹ıܳ8žӲ졣ɸΪǾıʽμӼĵոʦʦʼװײӺͻʼ½ڲӡӾ׳𼪶̵ӡӲʹʿӸ߰ 
¡ļžӵ貨ΧĸӵнѳԺ󣬵2³¾󲿷˹վ˽Ÿ¡ͻ˹¾ָӹٷ롤ķ֮νöڼӱ˹ڵı档21װʦѾ롤ķϽ֮ڣս߻ཻǱ˴˿ԽԽܴ""еõôҵǣ¡貨ͻȻʹʮֲˣˡֺϣյĲıȫ¾΢ˡ 
""սжӿʼ֮𣬾һֱɸ˹¡ĺ󷽵һвǳڴڵģʱƶ󡣵ʱ¹ȴʹӦصӵ8žĵ¾ת1žĵ¾ʹ¹޾Σѵʱ̵òʹӦǰս㿪ʼ໥ֱӵӰ졣 
217գɽΪڷս˹Ӹ˾3һӹְָ񣬾ʹ8ž͵1žΪһɷָ塣220գ¡սۣڿְڴʹܵսԵʤδɸ˵һ죬"ɽҷһݽԮĵ籨ǿҪҲȡжԼоѹ"ʱɸĲѾͻ˹7װʦ͵51ʦ1Ѿ˱Ӷˣɸ䡶¼˵"Ҽӿжٶȣ226գʩӵѹԵʹ¡ֹͣ˶Ľ" 
¡ӵ1ž泷ߺɸܿת8ž𹥻22833ʱ䣬ɸеʮֽǣΪǰ߻û㹻ǿԸ¡ܷķ˹սۺܿҪ죬һ޵񣬱ʮָӵ׼ʱҪǵȴܽ÷÷ļžǰڣƵκʱ򶼿﷢Ȼɸܿ͵õ˵8žӵ鱨ǣɸûлҡ34գˣָֻšĲıд"˷ܵعţԱһ׼¡ɥʧĻᣬֿɺˡ"ɸðķշɽս۵սԸ¡ʦӵ貨÷7װʦڸʦ201ʱڵ7װʦָ֮£ռһСɽ7װʦʦ֮ȱڡ 
35ϣеļ󶼱¡ȻϣӢ36峿ıпȺ¾̹˴˹½һ˵Ⱥɽпˣ÷ͼ֮Ĺ·ǰԼͬһʱ̣51ߵʦŵ¾90װʦ˹ƤʦĹţַһ֧װײӣ10װʦӹ¬򰯿÷ 
ӢҰսںƽĹӽĺ̹򾡿ֱܵһ̲ſӢ֣˵̹˺Ͳ֮Эͬܲ޾ɥʧеĳ徢ʵϣӢû⵽κͻƣʱ֣˾±ˡ±鲢ûи˴ʲôôװʦָӹһЭ̺󣬾ɲ̹ǰƽһ־Ϊ˵ĲӢڵýͷöĻң˵̹˽Ҳǰİġǣ¡8ʱ30ڷ޽еһսһĶսУӢʧ΢¡653ˣΪصǣʧ̹50 
ķշսһɸֻԼѡĵصӭУܾڼȶĵصӦս¡ʱҲ׷Ասһͼﻮ˹սۡ簢ķշսڰսһ÷սҲؽ˹սۡ 
˹Ƿʢʱ޽ģֹͻ˹Ӵ½22Ӣﵽ̩ɽ´ʵ̩ȺɽѷֱɳƬȻ޷ͨɳṩǿౣ¹˽ӹܷߺȺ˸ͼӹ̣ʹС͵ŵ߼ʹ˵᲻ɴݣҲ˵ͻơˣ˹߶ɸָ˸Ͼս 
ɸΪҪ˼̵ǲܳɹģΪ̩ɽʹ֮Ļزˣƻ̩ɽĵΧ˶ͬʱ޶ȵ湥ʲӦǣܷҵһͨɳĵ·أ194212µ˾"ʯ"ʱǲһ"ɳĮԶ"ǰȥɳˡԼ19431ѮɳĮԶ鱨˵ɳҵһʵʩΧ˶İڣ°ڡͨ°ڣԵɳһߵ̩ݸǰڡ̩ͨݸǰڣԵƽԭӱ˹ʹ󺣡 
ǣɸļƻҲ;廯ˣһ303ʦıĿǰѵоԤߵĶȥӣ齨ػأ̩ɽ󷽣ȡ̩ݸǰڣֱ˹ƽԭ10ΪԤԱһлͿͶһսġսжҪйӸԼж֧֡ 
й˹߼ΧĴ鱨ʹɸΪغģ½𹥵սǿеģ⼸ڷ޺սıȻʽĽܹչѵ˻ĵزһ𹥵ĻǾ;иơɸ˹սۼƻʹ͹ûЧʱܹѸתƱҵġԵĴ 
314գɽ´һҪ2׿ͼӱ˹𹥻в¾Ľͨߣ8žȡ˹ߡɸΪȡ˹׼ֻȰѼƻʵʩˡ 
齨25000ˣ150̹ˣɸָӡ311ҹ12ǰʼλ÷뻳°;ĸķ̩¼ᡣ319գѵ̩ݸǰڵ档20գͻưڡ˹˹׼ 
30Ľ3202230ֿʼɸ3208žĸ棬ȫʿ"ͻ˹ǰѵ˸ϵȥ" 
˹ߵɵ30ͻơþĵ51ߵʦսߣ50ʦ͵23װ32023ʱ15Խս˷50ʦ151ͼڼø¸ɺϻһͷݵİ£˵ҵķɹ˸ɺӣȡ˵˵ݵ㡣ֵ֧Ԯ̹ǿʱȴһ㣬μҹ﹥ǵ50ʼ̹ţ̹ЯŴǰԱѲڸɺһ׵·Ȼ̹˷ȶȰȼˣͬʱͷ̹ûӢˮ˵·һԵʹ̹˵˶԰ԵҲˣֱ̹Žӵʱɹӵֻ̹4 
ڶҹ151õõ69õ5Լŵļǿֽһǿɣ42̹˶ɹɺӵ԰ǰһɹȥ4̹˻ϡһαϵʤΪЩ̹ǿʱѵ·㻵ˣκ乤ߺκη̹ڶͬӡһġ磬е15װʦͽ͵ķ30"͢"̹ˣѵ151ϵɺӵıԵ3222ʱɸιѾܣҴĲӳʱֹ˲ӵ 
Ĺ⵽˴ۣɸϰѽصתԮѸľɽͻƵҪߡ30Ա㽫˵ע˹ϣӡ4ʦ̩ɽһʵģΪ319ҹ20ǰе164ʦͿʼɽأ̩ݸǰڿˡӢ۲쵽˵оһ 
320糿ɸ֪ѷϲʱˣӦƴ񡣵Щڽ˳ɫĽӵо󣬶ȴˡȻɸ˵籨Ҫ쵽Ȼӱ˹˹ߺƽȴûбֳκνȸС321ҹ22ǰ8װú6õó볢һͻ̩ݸǰڣûеõ֧֡ûѸٲȡжΪȱ־ΪΪĲӻᴦڿҷı¶λáһʹе־⣬ҪʹҪӣΪ֧岿Ӵһ޵С 
323գɸһ籨˵1װʦͬ޿˹ĵ10˾ԮڸһͻƵĻᣬľȻѲԶԸ¾ȻҪ̩ݸǰԮɸ˽⸥֪ڰսУΪ˱֤"ѹ"սжɸض˸񼸸áɸҲбҪ""Ļ޿˹ǴĺѡȻ޿˹ȴָڰһ˾֮е¡ʸԽ飬һе籨Ӧͬʱ͸λ¡ʸͬдǵż"װĽ"ͷ 
޿˹10͵ڹװʦ2320ʱ24˸Ȼܵ䵭ĽӴ͸Ǿþսľ˶Сɸڵڿվڻ½йĽ顣15ʱ30֣ǶɸĽʱָڵصĵص㣬ɸļƻִУǵַȻֽһƶսƻɸͻ룬Ų˹ĵ1װʦʵʩͻơڲ˹񶨻˹͸йҪ󣬽16ʱʼжѲӿ4500ĵطȻ󣬲˹ѵ1װʦ̹˿õԼ3000ԶĵطϢ1װʦȴ֣һ㹻¹ãʦֱ롣 
繥3264ʱʼ죬̫Ӣֱ˵۾ʱɳ裬ӢϷͷɳֱ˵󡣵ԭֻ˶ԸҹϮ׼ûϵ⵽ҵϮιУɳĮվ"ĵͿ繥"֧ԮɳĮվ22жӵ""ʽս"è"ʽը"쫷"ʽ̹˷ɻѵϵÿһеĿɼƶĿ꣬ըƬڵʱĽխֹ˻Ч 
"Ϳ繥"ɳĮվ˾޵º˹ٽƵģ˵ǵʱ½վЭͬĵ䷶սվ˾Դ˾ȴйصǡսվ˾ķΪ̫󣬻һͼȰ衣޵º˹ؾеգܾȰ档ٵʧʧ8Աȡʤõ˿վףء 
ɸνҲȡΪ"ѹս"Ȱսе"ѹս"ΪɹһʼжͶ˱Ҫĵ̡ţڻװʦ̹˰ʱǵͣפߡ23ʱ󲻾ãˡȻƲڰˣҹʱ֣˹ǿװײӡǣ¹£Ӣ͵¾粢ٱ۵ؾʱ֧ˡǣӢǱ¾ȥˡе164ʦָӹٷ롤˹̩򣬷˺ܴ󾢲ŰһЩҰսںͷ̹ڼһķߣʹܵľڹϼӢԶĵطͣսҲ𽥱ֹͣˡ֮ȴ329գ͵51ߵʦӱ˹ˣɸѾʤ 
¾21װʦڻ÷ļž˵˼ӱ˹ԱԼ20ӢİظɺӷߡȻ330պ31գ21װʦ뿪ȥͬ¾10װʦɭ̩ʦϣֹ2ƽ 
¡һֱϣľӳν"ӱ˹"ʵϣǳذظɺӵķߡҪǹȥܹӰ˵ĻѾ㹻ʱӹ̰ظɺӵķ£չһ˹߸̵ķߣӶʹܹ൱ʱĵֿһİߵһд󺣣һλ뺣12Ӣ½ǸͨеĽκ뺣5ӢĵطһԼ500ӢߡһӢİ״ɽɽ"³"ʮվһ򵱹أĪơϧǣ¡194339뿪ޣҵ¾Ҳûʱӹˡ 
޿˹29վɵ1װʦӶ԰ںӷ߽졣һ繥ɸܾ顣331գ޿˹ͲòϵƾĲǲͻߵġɸõ30Ĳг湥Ȼɵ10Ļսʱ̶44ҹ5ǰ 
ɸսƻǣ51ʦһͻƿõ10սӡ4ʦǰƽߵ½ϵ͵ĵشӡ4ʦսߺͼ˸Ѳ߱Ľóۣ1ʹ51ʦȡ³ɣߵϵĵܾӸµвս2ӡ4ʦܹȡͼ˷ֵ51ʦʦ²ź󣬾˹沢֤˵ʦںڰϮʦܹһҹ֮ȡвԵĸߵء˹˵󣬾ɸн棬޸ԭƻͼ˵Ҫ󡣼ڵؾǿͼ˵˵50ʦ 
ʽ464ʱںڰпʼ÷ͷתΪɸҪ10ԲʱŻᷢڷǰСʱͼ˵ʿߵϵ͸ˡЩʿڲǿĺӵ֧Ԯ£ǳЧִ񡣵糿ߵؾȫӡ4ʦռˡӢսߵȴһŻҡ50ʦڷ̹˺Ϻ³ɽĵ׳Ͻ˼ҵս³ɽϣ51ߵʦȻѾأȻ⵽ͷʦܽᱨ˵"ʣʦһ쾭սҵһս"ǣʦӢսûʹ³ɽµ88״ȴЩڰʦǰǰĵ8װõ̹һһػ٣Ч赲ɸӵǰ 
ȻⳡսۻǴӮˡ磬޾ŵĸ߼ǿʼԲߡȻ15װʦ͵90װʦЩþɳĲԺһ͵սǵָӹɥʧһϣ47գսͻȻ÷ȴ412գɸԿ֧ǵվ˽ŸһаƴάСׯͻ˹Ҫɽ򺣵һཱུ˸߶ȣںɽ֮γһխƽԭƽԭͨͻ˹׶Ĺ··"ͻ˹ȥ"˹սǰɸ8žٱļĵĸ⡣413գʦͷ򰺷ƴάķ±ƽ 
410գ8žռ˹˹ɭĲıȵ¶ʷ˹2¼ڵ貨ɸξʹ8ž͵1žڼӱ˹ʦɸ˵415ǰ˹˹ʷ˹˵һ㣬ɭκҪɸ˵һһ㣬ϣܵõһܹʹõ"б"ʽɻʷ˹ͬһҪ 
˹˹ɸɭȥ籨˵"8ʱ30ֽ˹˹'б'"ɭŪΪ˸ùϵͰһ"б"ͬһ͸ɸ416գɻˣǣɸһȫĽΪ£۹ıܳݺݵɸһ٣˵ӦΪȵ¶ʷ˹һЦ棬Ϊɭ֪Ϣʱ 
8žƽͻ˹Ĵɽʱھûش壬ֻΪһ֧ǣѷ롤ķĲӾܶǣڰƴάƴάСׯ뺣Լ5Ӣ½ΧԼͨ򺣵İз̹˺ԷһжֻҪǰڶѡҪһڱվСɽɣ1000Ӣ߸ߵļɽڴӵ棬ڼɽıķ˶ɽ⻹򶫱ĲɽŲɽ̩ݸɽĵϽķص㣺һǵܹɽƽԭһ飻ڶµĵлмõȻϣ8žڻ򲻵ˣ԰ƴάκιȻҪֻۣܶȡС̡ҪͻƷǲܵģԱ͵ҩ渶شۣʹƴάķӻɭĳԶĵ 
Ϊסˣɸ벻ϵʩѹʹΪ8žʦһӪӽӵн䷢𹥻"ͻȻϮ"˼ɽϾʧˡֽ˼̽Թһɸ419ҹ20ǰһģȲõĽνļƻҪӡ4ʦȡɽʦȡ̩³μΧ50ʦǣ񣬵7װʦչ1žķ19ϡӡ4ʦѿɹʹõ6Ӫе4ӪͶս500-600ˣȴֻڼɽ϶˰ƴһءʦ421ռ̩³Σȴ˴Լ500ˡɸòֹͣ 
42326ʱ䣬ɸڿ޲ƶ"˹"Ĵţսƻ2¼䱻Ϊսжһǲӵָӹ٣ȥ֮ǰԻ˹˵"ҪƶһƻͨźǿĽͻͻ˹"ѪĽѵʹɸʶѷɽܹûߵġȴʹʵϼ᲻ɴݡǣ˽ļƻ 
426ɸصƴά󣬻ظðͱףԴ𡣼ڵ1žͻ˹ͻսɹɸͬɽѸٽͻ˹սתƻսۣǣɽɽ4308ž˾ɸ˵"бҪ1͵8žʵĵشʹͻ˹"ɸ飬ɻ޿˹ӡ4ʦ7װʦ201úڱǰ1žսߣӹĵ9ͻͻ˹սɽʾȫͬ⡣ǣɸɽһټ˻޿˹ָʾ˵"Ҫͻͻ˹ڱǵⳡս" 
޿˹첿ǰ1ž56ʾȰͲ淢ǿ繥ܶӹһֱͻ˹512գо֯ĵֿԼ24.8о 
513գ¡ָӵ˾÷½Ԫ˧8žͶˣսȫԲҰܸա 
8žԱʤĹǾ޴ġ¡ľӸϳӡ貨ȻЭͬ1žȫͻ˹Ӱͻ˹Լ2000Ӣ8žȴ3µ貨6ͻ˹˹Եҵ 
6³Ӣ𼪶ɸļʣ 
"оͻ˹ȫûͶ24.8ˡ־ŰսԼΰҵʤףĳɾͺµŬĻϣȡøӻԻ͵ʤ 
˹١𼪶 
194363ڰ" 
ǣɳĮתսǧƵйش漣֪Σ뿴·ֽ⡣ 
ʮ¡    
ƶƻ״Ӣսɣ 
""ж裬ɣ޺ͽɱ 
ս1943513ȫ֮ɸսۿʼ֮ǰӢȥݼ١516գ"б"뿪貨17յӢǰ˽⽫ֱӿ̲ͷ½ļô1ʦ⣬ͬĶһȹʮʱ⡣62գص8žʼоΪս׼ 
ӢսΪ"˹"ս۵սƻ19431¾ѿʼƶ֮ϲıίԱ123ɭΪ"˹"սж˾ɽΪ˾ϽΪָӹ١صΪվָӹ١ɭһرıƻ׼սжɽΪսָӹ١211գɭµļָӹ١ϲıίԱͬЩ沿ָӹΪɸ쵼ǲӣΪ545ǲӣʵϾǵ8žϽ1330Ͷ쵼ǲӣ343ǲӣĵ2ɰָӣþΪ7ž֧ǲӽɽ˾ָսս۵ļƻ׶θ˾Ϊ141ӣ򵥵ذϽžķżһ𣬳Ϊ15žȺ 
ɸĵ545ǲӵĲı222ڿ޿ʼٽѡ쵼һıǴӢӹܱĵ13˾ģþʦڰӣ˾ֻȸ545ǲӵĲıˣ8ž׶ε"˹"жսƻɵƶġֱ4Ѯ¡ʸ԰ս񣬵ӹĲıְʱΪֹȻȥרŴ13ľ⡣һӲˣΪɸƶ"˹"սжƻ˾á 
ӢļƻԱǴһŰֽʼƻս۵ġ1941Ӣоܲǿ"ʮ־"սսʱǲܡȻ194211£ӢĲıίԱһĸҪƻüƻԽ"ۿһƻ"ҪȡĪɸȡǱزٵˣʹ˹Ļṩձ⣬׼ȡϵļҪζӢ3ʦֱ100Ӣﺣߵ½Ӣ60ӢԶĵط½Ȼڽʼ죬ٴڵ½ԶȡĪӢٴ140ӢĿǵ½Ϊս۵һɲ֣ӢĿսӽڲͬĻս 
ԿƻȱǱʮַɢɽԴ˼ƻһЩСҪĸĶʮֱҪҪɢʹøʦɡȡ̲Ƕȡƻʵ313ɰɭԭ׼ɸȴ׼ɸעһ㣬ɸɽ籨"Ϊ׶ƶƻʵսһгʶԹȫԵġûκγɹϣӦƶ"ţͶƶƻˡʱ𵽼ƻƶ󱻽Ϊֹ۸ӵıۡɸʼΪս۵ĹؼʵؼбɹضȡǡͰ¹˹ȸۿڵﵺĶϽǡͬʱҲΪȡۿںͻҲǴġ 
423գɸ뿪ƴάȥ¡ʸԼĻԱ"˹"ƻʱѾƶ7ƻûһʹɸе⡣424գɽһݺܳĵ籨3Ҫ㣺һеļƻëΪÿһ˶ԼƶԶܻóɹļƻлúôɸҪƶԼļžļƻ8žϲŵ뵺֮½ţ˵"Ҳжֽ취ս۲ʲôӰ졣" 
429գɽڰл飬ɸԲڴð˹ǰӻϵɸĽ취˺ܴӰ졣ص¾ܾɸļƻǣƻܶȡҲܱ֤ÿơΪƻܱĴֻϮɽΪ½Ĺ۵ƻĻȷġǣɭʹȨˣ52ٿһ߼顣ڻɸһȫµļƻƻҪս۳ڶȡĪţΪϲĽһ½8žԭĵط½Ҳǽüƻɸץסʵ⣬ҾܾκòļƻΪ󱻲ɵĽļƻ 
Ȼɸļƻȷģս۳ȴ˽ΪһҪɫͶٲһʾӴҪλˡˣȻ˺ĸ顣һ㣬ɭȫģڶԹͬҵҳϣǽɸļƻ 
ɸĽƻ֮ӢĵжʵѻȻһ塣˫սжҪ໥ֱ֧ԮҲҪ໥ȻЭָһλž˾һϲıɸɽһɽʾͬɭɭδͬ⡣Ϊ֯ϻӢ֧ӷֿɽͳһָӡ 
սƻƶߺ˶רĵؿںδ½ȴûоսӦչɸΪΪ˿ռﵺֹפоӻӦƶһƻˣ飺"֧Ӳϰ½ӦѸ͵ͦг롣֯һķࡣ֧ӼѸٳīãԷֹоԽϿܡվҲܺʹκεоɺܡ"ɽʾͬ⣬ȴġ 
˹Ϊսܲȡ˱ҪĴʩΪԻˣʵʩһж1943430գ˾⽫һʬĺСʬϴӢʼҺٵ֤һװҪļĹİЩļ̸˹Ԥʵʩս۵ļַڵк½ĵص㶨ڲޱ뵺ذضΣڵкﵺȡǣж˵ĲʵʩҪͻ57շʬ壻¹Իر棬¹ԻضЩļΪ棬δʶ˹ʵͼһֱΪ˾ڵкָ˵ﵺȡǣжڶ򽫽ޱ뵺79գӢﵺ½ǰϦض֪ͨ"Ϸ"žȺ""žȺ˾˵Ԥ˵ﵺĲӢѵкļ׼ϣʵʩ½ 
½ǰڣ˹վҪۿڡǱͧԼֲﵺ˵ƽ뵺ϲĹҵʵʩĿϮ½սۿʼʱЩĿ⵽ƻӢվȡ˾Կơ 
79գл䴬ӾִϵӢӼϣͼô󴬶Ӽڹʹ䴬޷ǰ罥ֹɺڻϵͣڼ䣬˵ֿ΢ֻе¾ǱͧӢʵʩϮ3ҽ 
710賿8žʼ½ܷͺ˺ܴ󣬵ɸҪǴﵽˣ5ʦĻʼոݷǹڵհռŵ½ĵ30ҲȡʤӢһ͹ռ˿10010-15ĵ½սҪЩϲĵ½ܵ˷ͺ˵ĺܴӰ죬Ұϵ˵ĵֿҲЩ⵽˼ɧԿϮˣһʱ3ʦͻӻ˰ռ˽ռ312-153һ5ĵ½ 
ǣ½ĳɹȴɱʧ磬Ӣ1սʦ79ҹ10ǰ뿪³ʱʵΪ2075ˡ;У69ܻȥˣ56ɢŵ帽25Ӣĵϡֻ12ܽȷĵط˴710630ֿʼ87ʿòסٸţֱǰƽĵ5ʦǰΧʱΪֹսУӢ1սʦ250˱ڽԱս82սʦҲƵı硣ʦӿ³ʱ3200ˣֻдԼ3ͶĿοսûҹʵʩɡǲɹģ23ӢԼĸڻ䣬ɻˣսأʵδԤ񡣴⣬ҹһȺɻԼĽϿշΣյģʹȸҲˡ 
˵īĴŵĻôʹɽȺİɻɽȴŵżˡɻɽڿƽԭı棬εĶϽǡҪӽռīãͱ뾭ɡȻκεͼϿֵҪʮģսƻȴûаһ½ɹԺī⽲ 
712գɸɽ籨˵"ҵսǳáҽҵļž򱱽Ա㽫س롣"ǣɸҪ7žһ־ֹྯӡͶٵĸ󣬵713յʱѾעŰĪˡ죬ɽȥͶʱͶ޵ǰƽոջص˾ɽͽӵɸĵ籨ɸڵ籨˵ڶѶɽﵺսָӹ٣ӵпɹʹõù·ʱֻõĹ·ɹ8žʹáһǾɻɽĶ114Ź·ɸ׼õ13ʹ·һڣɣ̩124Ź··ʹĲܹػפڿƽԭϵĵ¾ǣ124Ź·λսطڣҲҲɸ׼·2Ľߡ˲ǣӢ͵͵ʹ·713հ124Ź·Ϸ˵51ߵʦҹʱ֣ɽ󳧴һ""ָʾ׽·ƽɸ 
ɽͺͶٺͲ׵˿ڡɸĹĴ"˹"սжƻ޸ģӶ7žáڣɽ£ɸִһĹ·ԱؽīãĪƽͶһˣ 
ǣ124Ź·ûвԤĽɸϣҲãĵҲãûгΪʵ713գϣվѸٸϵʦټһɺղ쵼ľ˾⣬īúϿĿƺͷѾȫ"¹"սķչ¹˽ӹսָӣҪǣӹ˵оﵺָӡ¾˾6µ׾Ĺ۵ǿӸָӹٹᡣɸڶϲǲ˹ʦʦɵĵ16ɽСӡնװʦԼ15װʦһȺ 
ڶϣֽͨңأ¾ĵֿǿӲȻϣյң𽥸ı˵ڣҪ˾´󺣣ǾﶫһͷԱڻ¾ͱȽҳϵʮˡ߽кղơҪһߣӶٵı˹طŵǡͿ̩쵽Ŀ6Ӣﴦ⻹ߣ"ɺղ""ºղ"׼ͷɱʱͣء 
ƶһȷļƻڰѱһʮڷġѵĺûе·ĵĵӢװײû֮صģ¹̹˲Ӵ713𣬽ɸĲֹڰ¹˹ԱӢͼƽʧܡˣս۵ʤԽԽˡɸ߶չɽ۹ıܳ˵õ13ɿīýɰɻɽĵ30ȵʥ˹طŵȻתīýʵϣɽɸʩѹҪڵ¾ǿܹԮǰīá716գɽָʽƻ´žָӹ١ָص˺˵ĸ顣 
2д"֤ʵȵǣֻɸűīá"ͶԼҲܵīãԷʮֲΪָǶԸһ˵ĵˡ˷ɻȥɽҪõĪƽɡɽȨ֮׼˰ͶٵҪȻϽ8žȻҪĴɽϣüžʦܹͨǺͶߵīúϿ716գɸɽĵĳƣϣ"͵￨"ɸֹ۵ģϣ 
722գͶٵĲӵִﵺռĪͷһ죬ɸ13ڿǰתõ30⵽һξֲʧܡ725գɽٿһЭ飬2ͻ񡣵72գռʥ˹طŵǣ濪ĵ30ôʦռ˰15žȺڵҪߵıԵˡǣ726µı仯Ϊī725ձ̨ 
į̄ԭͲֿǳͶ¾ָӲòֻԼıﵺ̹˵14Ͻ""̹ʦĦл15ʦ͸յϵĦл29ʦﵺʥ˹طŵǡһߡǣ¾һ޵õԮĿܡǣ727ղг׼ˣ¾ʱǾܿءܰȫس 
Ӣ84նԵ¾ͻơʱĺջڻ׼֮Ӣȷ85գ13ƽɻɽ뺣֮ش30ƽ˻ɽһش86գ13ռ쿨ǡǣɸսףѾ׼ĵ5ʦֵǰߡ8žͻ816հīãӴǵȴ3ʦĵ7šԭͶһֱĲűĺƽ;ֻһЩȴӣûĵֿӢһīá 
սУԼ13.2ˣҪս¾Լ3.2ˣ˾2.28ˣ1.44ˣ5530ˣʧ2870ˡʣսһʤսۣʤʧܣ̫ĵ¹ˡݵ¾ͳ˧18յͳ֣¾Լ60ˣԼ75ˡ⣬¾960547̹ˣ97Ŵں1.7ֵҩ 
֮һô죬ȴûȷļƻɸġ¼д"ŷ½7֮սôչֱս۽죬817գǲŰҪ½ĵصϾ͵8ž˵ұ830հѾӶɹīúϿ'Ŀ'" 
ս۵ķԭȱȷԣΪͳ˧ָӳʧ󣬶ΪӢǿϵ֮սԭϳڴ硣1µĿͬ˽5³ڻʢپе"ͷ"ѵкδ̬չ̣ɭ´ָʾҲֻǣ"'˹'ս۵սƻһʹ˳սǣס¾ӵսۡ"8¾еĿ˻ϣӢһͬķҲü京ԴʱģΪЪΪײں̶ܴϵõ˹ͳֵ֧ɰѺӢϿŷ½ڵһλ¾кξף𼪶Ͳ³Ϊ׵ͬǿӢӢĴͳʽıͨ"֧"ݻٵ¹ΪرԶս£صкսкܴôˣӢɶԽŷ½ǲĵġɭʹΪѵľءЩвĽķͳһϵԷϵԷһ˵ֻṩĿ꣬ṩĿꡣ 
ˣɭѸµָӹٹ涨һȷָ롣731յ98ʱӢƶսƻŷֱΪ"Ʊ""ð""ǹ""ɿ""""֧""1""2""ѩ"'"ôļƻֻ"ѩ"ˡ˽ĵ5ž99ŵͻ½Ĵţǲ˹ΪսĿꡣʵʩ"ѩ"ƻ֮ǰҪʵʩ""ƻ""ƻɸʵʩĿıɽױдڰֽϣ"뵺ֺشһͷԱҺͨīúϿսоϲֺشˣȫ׷סܰ϶֮סô'ѩ'жĹ׾" 
93賿430֣30ڱӿʼҺīúϿ԰ǴӰͶٵĵ7ž80ں48ڣڻĻҡͬʱ15ս˺Ͽ϶˵ĵзӣפ½ͺըҲڽհĻУԼ300ҵ½ͧͶɴѵ13ĵ5ʦͼô1ʦ԰δоֿ½ɹϰԺѸռǣխɽ·ʼͦʱ谭ǰѲǵˣһߵ·ˣ920գɸĲӻǵ˿̹һߣ7֮ǰ100Ӣ 
ɸĲӵúܼʱΪʱŵ½Ŀ˵ļʦʮΣա磬ɽɸ籨ҪԵ¾ѹԱԮ"ѩ"жɸ˵ʱŬʮȱΪʦĽߵĵ·ã8žڴĹӦûʹȨȡȡʹÿڻԱսŵҴˣܽװײƽԶüô1ʦ911նȡ˿ڣõ5ʦͼô1ʦǰͬʱнӹܹΪ1սʦ99սȡһСͷƾͷͿԼƻӡ8ʦӰ½ҰѸսĵ78ʦ￪ 
ɸֺشƽʱõ"л"ս919գĵ5ʦѾô1ʦѾﲨ̹ˡȻڹӦʮֽš2˾5ӡ8ʦ˾Ҫ101ղܱڴ֮ǰ8žҪдģǲܵġڴڼ䣬ɸ뵺Ķƽ927ʹɵ78ʦһװײӺһЩ"ֿ񲿶"ɵ"A"Ⱥ¾ɡӸϳҪĸֻȺ 
ʱ𣬵8žս̾ǴһһȲƽĹ̡һҪϰǱȷѶŵӡһ֧Ӻϵ½ͻ˳ػƹϰͻ102ҹ3ǰȡǵǺϵ̩Īۣۿڼһʩ뺣ԶһЩ½78ʦһͷȻҪͷս󣬸ͷǼסˡ¾˵ºһߺֳͬ⡣ 
ºӵ8žŽӴʵʵսߡȣºӵıǲطߵǵǺһˣڱ20ӢԶĵطǽɣ޺ϵԿŵΪĵĹ˹ߡߺ滹һЩߣԴطΪҪǵ¾ڰ˹ɽǰһݡЩ߶رزҲʮѹӡܿѷд"죬ϲĵ·ҲֻǿӵдԼ11ִеʦžʹáʱÿһͺƻˣǺϪӿˮʱͨϼ̹˺ͳԭǵ·ĵطѱһƬ"ɸ¼£ļž˹Ӧʣºս۵ġĸʦŢ佽ˮаѺӶ԰ĵ¾76ʦߵġ 
ʱڵ8žıе5͵13ɸѵ578ʦӡ8ʦʹǵǺѾ͸ı2ʦžԤӣѵ13ʹ֮ʵʩԻԹסе26װʦעȻɵ78ʦںͿվǿ֧Ԯ£ӱʵʩҪͻʱɣ޺ӵѳΪһƬֻ̲ڵ·ʻ¾һЩصɽũﹹ˷¡Ӣڶʯھսʮѣ˲òʯڵϹ壬ԽԽë¿װΪǰط񡣵1119գ8žѾԽºӲռɣ޺ϰһϰǹ˹ˡ 
ڵ8žɣ޺ϰб£¾ǹ߳ķʽֻرӾűӢҵΪƽ̹ĵ档ǵҪλɽϣӺߵĸ½죬Ī޸ɵʥǺͿȻŶ84Ź·ɣޱͰ׵ɡ¾40Ӣϲ4ʦռһе 
ɸ5ʦаյʦǣĲʦƣ룬رǾٵԶԶûдﵽ磬78ʦڽ6ˣȴֲòٴͶսΪɸļƻҪɵ5ĵ78ʦӡ8ʦغ·ɸαԿƵ·ߣԱ˹ӦƷ͵ҩ֤ԤڵĽǵԼ15ӢԶĵط뺣·ƽе81Ź·ʦ·ͻҮٽ󣬵13ӦװȻҪɣޱһ׵һ߽ӡ 
һɸͰսӦЩʲôǰǺˣ׼ʮϸµġʿÿҹںϲͣѲߣŪص׼ȷλãйزĴȫͼɸһЩƭ磬ʵʩһּڱɸսָתƵ˵13ߵƭƻһΰʾҪ˹ܹĴϰ5սĵҩѼڵ13սϼٰһЩҩѼͻءͬʱƶ˴ģĿ֧Ԯڻ֧Ԯƻڶ1120ա 
ǣ10µףѸٶˡ곣һ¾죬һëëϸɽѩʪģ·Ţɣ޺һܹ6-7ӢߡɸĲӵ׼ж½еġʦӡʦԼ78ʦȫ跨һι̵ľݵ㡣ǣɽʱкˮѾŬ޽壻һӡǰɹƽֻᱻĺˮضϡˣҪɣ޺ӱķ߲¡ֱ29նȡĪ޸ɺŵõ˸ơ30հȫڵ5Ŀˡɸµ˲ӣԱõ78ʦõϢȻںϸԶһЩĵطѡĿꡪɺͰ¶ǡ5ɣ13¶ǡôʦ1220ɳѲ߶ӡɵʱɵе1ɡʦ3ɡſƣָӹһλս֡ˣôʦһڵսʹսĵ˺󳷡ʦ̹˲ӵ֧ԮҲֻСĽؽ¶ǡ¾ӼסСֱսšɸʵϳʧΪֹ 
ȡɣ޺ӼӰ󲿵֮սɸеһսۣҲеĵһҪ"ɸʽ"սۣһʼעҪʧܡ⵹ΪɸָʲôΪ¾սѾؼǿˡƻɸƻȴǶӵ 
ϧɸѲĵĴ쵽ʱҰｫʻ·Ҳߡȴŵ8žȥȡ8žѲɸָˡ1224գɸһͱѣΪ½һ籨Ӣ弪أָӵ21žȺһ֧"ڶս"Ӣӡ 
ϢʹɸһֽѸУҲһ˷ܸСʹеѵǣӢ״е죬"ûпսĺΰ룬ûƻҲûжսпƣڸ߰"ʹе˵ǣȥеش񣺺ӢϿŷ½ٽӶΪؿ̶˴˱ѩޡ¡ʸ¡ʸݼȥˣϲܷ˾ǣϽӢ°⡣ѡ˲ı¡ʸԡܺڲ׶ķ鱨˹̹˲ӹȺʦ˹5ˣĵ籨½׼½ܿ׼˵¡ʸԡ˹ȣȴû׼׶ķ˹ 
˹ɸε8ž˾1230յΣɸ1231Ρ 
ɸ1227ȷδͳ˧ɭͼͳ˧ııȵ¶ʷ˹ɭɸ˵ĵսɸȫפӢļڽŷ½ʼռԺսҲָӡӢڲıһĺıҪԡȻɸ1228緵սָ 
ɳĮʱڵĵ8žѲڣΪ50ʦ51ʦ͵7װʦѷӢɸҵȴǺ͵8žϵһġҪ뿪֧İĲӣЩᡣ1228մӰɻķɻϣд˶Ե8žĸĸ棬κ194411ȫٱ 
1230գɸ˹гǾиᣬ8ž˾ĹٱǸ˾ǵ᣺˹Ȼʦ͸ɳĮվĲ޵º˹ءüһãʮּ˸ݽȻڴҵĻлҹ˹ƽ 
1231ϣɸ""սָļ׻ɣʲӢ𼪶ɸڵִʲͬ๲ȳϦԪȻ1944Ԫ12ռӢǣϧžҴһعΡ֪Σ뿴 
ʮ¡ƻ    
ôƶĲ߻"" 
ƭϵİݷ 
ڳϦ֮ҹ𼪶""жƻݰɸҪԼĿ""жǽŵ׵ĴšɸԸ⣬𼪶ǼҪǸƻݰһ飬Ȼ̸̸ĳӡ 
ɭ1231ɸʲع·׼ھ""жͳ˧֮ǰȥͬ˹ͳ̡ɸ˵ֻ֪ƻĴţôáָʾɸعڼΪ׶صĴƻз޶19441Ѯҷ׶ʱƻ׼ýɭֻʲ˶ͣ11ͷˡ" 
ɸ֪Ϧ֮ҹὫܾãΪһҪӭ֮ſȥǣҪ""ƻһǻԼķȥˡɸһЩʱĶǸƻд˶ĳӡ󡣵ڶ糿һݴֱ͸û𴲵𼪶ɸݱд 
"½խڹխĵش 
Ӵٽŷ½ʼ֮12ܼ16ʦ½̲ͷϵ½̲ͷµĻңսԿչҲἫصӰ˳С 
˺󣬽иʦͬһЩ̲ͷӵٽŷ½ʼպĵ24죬ͬһЩ̲ͷ½ı24ʦ֮ࡣʱҪܺЩ½̲ͷǳѡ״õƣ񻯡 
ҵĳӡǣƻвͨ" 
ɸȻؾܾƻƻѾ˶ϸ顣19438ѮĿ˻֮ǰӢıίԱͨƻڿ˻ϣۺϲıίԱļ¼"Ѿ׼Ħ'ս'ĸҪƻȨƶϸƻͽȫ׼"𼪶Ҳͬƻƣ"ӦһŬΪ״ͻ25"黹Ӧɪ뵺̹̲½ĦĸҪƻ飺ŷξԽӦȡ"ͻԼŵ׺̲"ʽֻ3ʦͻһ֧ģСڵһͻﺣ̲ŵ̲Ĳͻ"ŷޱ"ķߣȻǲܵģʱ˭Ҳûп⡣ 
Ȼɸȴһ۾Ϳ˾˾ıļƻҪȱ㡣ˣ𼪶ɸܸȤ˵ΪսƻЩ⣬ıͬҲûа취һλʵսָӹΪ˷ṩҪܸмɸԸ֮ǰͬ׶صսƻìܣҪ˻顣𼪶ϣӦֻΪϹʹá 
Щʱɸ𼪶ȥҰͬ͡һһ·̸ּ""սƻɸ˵սѧõĽѵ֮һǣʵսָӹپμսƻƶ̫ˣжĲ־Ϳ޷䶯 
֮ɸ뿪ʲӢڰɭ""˫ɻҪĳC54ͷɻԭװ˽ӣҪԱֱӢ12յִ׶ء 
21žȺ˾ɸĸУʥѧУİ칫ҾԭУ칫ҡȻǸι15ӡ11ӺӾӶӳδ̤䡣ҪΪ˾ܿżƵġ 
21žȺ˾ԭӢͳ˧ɣꡣһûм˾δȥ⣬Ҳûʲôս顣߼ٴ೤˾īسɹԡе"ı"ɸΪؽҪעѪҺսĸ߼ıԱǣĸ߼ӹһЩŵ쵼λڵ¡ʸ쵼¿չʮֲ 
21žȺӢṩһ֧ҪµĲӼоսһ½սĲӣ7װʦ50ߵʦ3ʦҲûоսĲӣ4315Ӣʦ͵11װʦΪûд̵ĲӵսɸһĸսľٵûսĲӣԴս顣һֵȴʮĹ 
113գɸµļžĽٵʥѧУᣬǽսԭԼָսķΪ˽""жҪʦĽṹһЩȻȥ½½δȡκжǣɸе½мμλ飬ɸ"¹ѻ"Ĳϳжǵӡ½ղķ˹ɸ½󣬷ǳɸΪ˸еʮַգΪû½֧֣޷ʹ׼ǣ³˽ǹ͡ʱɸ˵Ҫºܶ࣬ʱַǳȣԭ֮ǲ򲻳ɽȴʹɸʼꡣ 
ɸһ˾͵սӣһѸٵصͷ""ƻ"öٱ½"ΪҪģ"ںδ½"⡣ĴֻһϵдҪĴ𰸵ܺͣÿҪⶼصҪԡЩۿڿԶȡʹӦʲôطԿ϶õҪսڻĵ½̲ͷǷ㹻̣¶Ƿʵǳ䳱ʱǷʵ̲ͷܹ뿪𣿺̲ûгڣ̲ʲôĵش̲ǷڲչԱ̲ͷΪԮڳطǰػܹѸٽ𣿵˲ʲôطڵؿͶʹõıж٣жԮֻⶼܵõȷĴ𰸣ѡ½ص㡣 
ɸִ׶غ󲻾ã˾˾ıĦ͵¡ʸԻ㱨˽ŷ½ʼյ¼ƻλ㱨ĦıӶ˴о˷ḻϡ 
ĦıӵоҪ̳"սָӹС"Աɭɸǰоɹ"ŷģս۵ͻѡ"ļ˶ĸڶԵνϸȷŵΪõҪͻĿꡣ˾˾ΧһҪͻĿ꿼ģͳ˧ɭɸǸƻǽ3ʦڿսİĺͻ 
˾˾ıϸɸƻɸԶԴ˼ƻʮֲĿѡû飬Ϊ̫խͻָ̫ӰŲסˣһоڲԼ̹뵺½ĿԡоΪȡԺͱȷˡ屻Ϊ""""ǽŷ½ʼյʵͻš 
ɸŷ½ʼյĽ棬Աܹӿ̹뵺ײάӿԱ¶ӶࡣҪž21žȺ3ʦĵ1žʦԭƻе½Ӿһ˾ǲ˾ơɸ޸ĵļƻڰ¶һ߿սĵ82101սʦṩһǿġ򵥵ָӽṹǿԶ׼ģָӽṹӼΪҵľӶԼĽս˹ӦʺԮܹҵؽԵ򡣸üƻ涨ΪӦȫ½ΪӶֱӴԱҪɪڽڶȡжء⣬¼ƻĽܱ֤Լ̲ͷʹӺԮӵΪסµĽζţɸͬž˾Լʦָ֮ϵͳɸĻ˵""ж"ɾ"ˡ 
ɭ׶ʽͳ˧ɸ1944121հ޸ĺĸҪƻ͸׼ϲıίԱϿ˰ɭ׼ǣ""ж""жʼԵʵˣͳ˧˾½˾ҶʹְȨʵеļƻһжʼԳܸϣڡ 
վ˾һڿ̹뵺ײķͶսӵţΪΪ¾ʮǿĸڲӣսӵķɻԱܻʧ75ɸͬһԤ⣬Ҫϣõ˲׵֧֡ΪֻͶ¿սӣܺӵضȡҪɪۡɭ֧ɸͲ׶һվ˾ű㱻ˡ 
ɸ""ƻ޸Ĺʶ""жܷɹȡܷһΪ""жΪõжӶѽʡĵ½ͧ""ж""˾ڷϲԶĵ½ж˾еӽսӢ;ԴȴΪȻΪ""""жһ""ǣƷϲĵо""жϲ""жΪҪһ֧ɷ˾ͳʵķԽŷ˹ҲϲжΪ˱˾֮ǰȽάҲɡɸ˹١𼪶˶ϲ""жȫжһ""ж䱸㹻ĵ½ͧ""ж˾սıʱڶ֮ǰάҲɵʱ 
ɸ˽棬˾ķϽҪԼ150ɨͧ24ս1000ҵ½ͧ194312µĿ޻ϾѾȷδ޸ĵ""ƻ""жУӢӦṩȫ3323ҵ½ͧУֻṩ1024ң˵ֻṩ1943׵½ͧʵ5Ӣ촬һֱڼӰӵعҲûʲôǱˡʵϣΪж""жеѰѽ1Һĸ4𽢺14ҿٽĹƳ3£ԽҪ75̹˵½ͧ 
Ϊ˽½ͧضȱ⣬ɭòϲıίԱὨ飬""жƳһ£""жΪõľж194421գϲıίԱ׼˰ɭĽ飬""жĽʼմ51Ƴٵ5¶ա225ͬƳ""ж 
½֮ͧɸְעתһ½ȹ֮սӦչ⡣ƻ˾ŵվԺ󣬾Ҫڶе½ͻв̬ĿΪ˰ѵ˵ҪԮرװʦڶشѵоǣڶ󣬾ʹƽȻ棬ƺƵưɺǰ47գɸ׶ټ4Ұսžȫ彫죬ϸؽļƻվ˾ҲǵļƻҪ 
һһͬļƻ֮ɸϸ⽻¡ʸԺĲıȥԼоȥһҪ⡪ʹÿ˶Ը߼ָӹٲģԾӵΡ 
1944괺ɸװ˾ʹù"ὣ"רУʼʽطʽҪμ""жÿһ֧ӡÿĲΣÿ˻Щƻ5Ѯʱܹ100ϵĹٱĲöӣгɷ׼ܼġɸָͬӹٸ̸ȻڣͨУʹÿ˶ܼʱʿ"Ϣ"תҲһֱ໥ģʱ࣬Ա˴˶кôɸд"ʼʱҵǵĺġͷƷ֮ұվڼճͷͬٱصġʮּ򵥵Ľòã˵ǻ˽бҪҪͬЭٵҸǵ¾ս̵ģȥǡǶսƻģ໥Σǵ˾Ѿ˱˴˵סμ棬Ҷ˾ԵģϣǶҲͬС" 
5ѮɸѾӲӢĸӣнμŵսĹٱĽĵ˿϶ѳ100ͬʱҲ100ϵĹٱĹŬȡٱӢˡôˡˡʱˡˡɷˡΣǼ൱飬ȴ˺ܺõЧȵ¶ʷ˹622ĸɸһţ͹۵˵һ㡣ʷ˹д"װĽ 
ҸմһɿϢͨʿ棬ӵһݹսеӵ̬Ⱥ˼״ı档ȫǹġıµĶ䣬ϣҲͬһеˣ 
'ָӹٵģƿǰǴĴսʿͬذɸӢݡһΪѺáֿĸʵȫٱ⣬ʹǸжǣ֪棩˲ӵÿսʿ˵˭սսôһؼžۡӡ' 
ͬʿദ֪꣬ضһΡҽᵽ쵼зǵĸġ 
ҳϵģ 
ȵ¶ 
1944622" 
˹⣬Ҫ񣬹ԾӵΡɸţҪʹսʿս־ĵĮ̬⵽ҪʹսĹӦʺ͵ҩҵԱ뵡ܵƣͱԾƣߵġսеĹй衣ˣھ貿£ɸ๤رЩӰӵ""жװĹӦÿĹݽݴͬ"ǰսʿǹսϵĹˣǶһ֧ΰľӡǵĹͬǰѹʿһ壬Ĵݻٵ¹ͳŷ޺Ұġ" 
1944222գɸ˹ٳվ·˵ĴһСʱ˵Ϊ·˵ĺҪɸд"Ժ·Ǳʾ֤ȫ֧֡"33գ׶ظۿڣԼ16000ͷˡ˹˺Ͳ˽·˵ĽһΪ˴ܵ¹ͬĸɡǲμȫίԱֵ"¾˶"˶324ɭþеϴﵽ˸߳ϵҪݽ½ղķ˹ʿɸɸڽкȫΪΰҵս 
ɸڽŷ½ʼǰ"ѡʽ"УȻ൱ãȴͬһЩ˵ǣʼͷӶ¡ҲһЩ˰ʾӦ"ֹͣ"ֲι۷ʡɸǣΪԼӦӢĳЩġ 
47պ8գ""жɸ˾еΪϰдﵽ˸߳˾žĽǶμϰ³˶ɸϰķӦ"ʼ"һµǣλ˾ĸ߼ȫ""ж 
ɸ˵""ֳ5ĵ½㣬ÿ½㶼һż֣һͬĲӡ""жԺ󣬵ڶҪǽһȡжԱ⼸һƬγһ̲ͷ򶫵˳⼸½ǣ""4ʦɪ뵺άӿԱ""1ʦ""ɣۣ""Ӣ50ʦ""˹ӣ"ŵ"ô3ʦ""÷ϵʥŷࣩ"˹ֵ"Ӣ3ʦ"ŵ"¶ӣѾ֧֯ǲӣһ֧ĵ½һ֧Ӣĵ½֧ԮȡģͶʽһ죬ɻӢﵽ5510ܣﵽ6080ܣܼ11590ܡɸµĽṩĽŷ½ʼյĸͼ 
ǣŵ½սأɸ515յڶγʽսƻʱĻܺõ˵һ⡣˵"¡2¼κ¬߶֮亣ָӹ١ںͼǲʵκͻƣҪ''жں̲ϡǱ򵽰ϣȻڵܹ㹻ԤӰǸǰｨһι̵̲ͷռǱѸٶȡ̣½һܿסά-ά--˹-һߵ˵Ҫ࣬ѰΧסĵεУôǾҪ̲ͷռչ" 
ɸѿǼڽΪ˾ս߱Χתᡣ¾һƴڸóǱŬָΪŵ׵Ҫͨġ21žȺܹڿΧסĵ󲿷ֵ¾װײӣǾʹ˾սߵԽԽ죬ֱô1žͻ³ɺӱߣӢ2žͻ³֮䣬ͻϡһսԭʹӢһչ"ս"ֻܹռٵ̣һ˵ֿлʵעĿͻƣװײӿͳ塣 
ɸж¡1944ܷǣ"Լѡϴ̹սǰ̹˲ǰұ̹ս"鱨˹׼¡ͼжǣ"¡ں̲''跨''ں̲ϡ"˵ж϶ȷģǵ¾ָӲŵõսΪһֵֿսɸĽʮ 
ǣ˲¡ƻ档Դ¡BžȺӹ"ŷޱ"ķúľͲƵ¾ķߡʹ½׵ٶ3˾ʼǰԼ500-600ŵסԿܵĿսĿƬΪ"¡׮"˵ˡν"¡׮"ɣġ˴ܽľ׮ɵɭ֡Щľ׮ܹѻĵײơȻʹ˷յǣмں̲ϵĻѾǿ 
2·ͱúÿһܵ½ĺ̲޽˸״ִСϰ"ξ"7Ӣ߳ĸһγһ״ɽ½ͧһصĽ׶׮̣һըĵ׺ͱͲ׮ӵȡϰӸ߳߿ʼã죬6ʱѾõ볱ˡһ½ͧͧڵ½ڿϵˡЩͬɸ亣ٵǸȣͲʲôˡʹ½ͧѾ뺣̲ǧ˵ĵ½жֱȫϰĹϵҲʹ׼ƻͶΪ½ɹǾͲкӡûкӣǾûԮû""жҲû""жѡ߳ߵ½Կ϶һ󲿷ֵ½ͧѡͳߵ½ͬԿ϶ڲͨ¾ڻĿʱشɸȨеأаӦȡһʱԱܹ۲󣬾ڸ߳ǰ3ʱ4ʱ֮䣬"΢"ָ̫ڵƽ12ʱĹߣԺԼ40ʱʼ⣬ɸڶӵ½ʱʹøˮ̹ˣԱ㲽ޱʱΪṩ֧Ԯһ֤ȷģΪʹûʹˮ½̹ˣһ 
ҪӢϿŷ½ʵֻѡһѡǴŵ׽һѡǴӼϿڴӼϿкϺ̶̡½ͧѸתõսڻĻŵ㣬˾Ӵ˴Ŀ󡣺ϵĴ¡µ15žפԼּ󶼱¹һֱѼϿΪ˾ܽĵص㡣 
ΪʹϣռָӹټѼϿҪΣյص㣬ɸֿʼֺϷʵʩƭרΪ""жһ""ƭƻüƻһΪ""жĿõ¹˾Ҫ7·ݵĵڣҪ֮ǰ˾ոŲͬʱ跨ʹ¹Ϊŵ׵κιһ𹥡 
һթмƻӢϲһʹһļžĿվӡɸʩĲӣģŷ˾ӪԼõװãͬʱߵͨѶӵһžƵĳ̶ȡɸǰָ4µǨƵӴé˹˴ãΪʹ""жԵñ棬ߵźͨ½·Ӵé˹أٴﲥһжЧ¡521˵"˾ҪͻӢϲͶϲᣬٴΪɸ˾λ׶֤ʵ"¹ΪӢҪ"ս"Ӣϲһʵ3棬һƭƻȡóɹ֤64գ¾ߺȺ˾ʿ˺ϽдɵǷѼ˾бҪʵĽӣ65գBžȺ¼˶Զؿ̶һҮյļпϮȻϿвĺͬһ죬롤ʩ̩ÿܱд"˹ŵ֮ҪȻǵܽĵص㡣" 
ղӵĻԽǿƭáʼҿվ½նֱӻӵȫ֧Ԯ""жսУ4165ڼ䣬һʧ12000ٱ2000ܷɻǳ˴սĿ꣬""·״վͺڱء""жӿվĻеõ޿ɹĺôΪƭƻһ֣վĴǰһĳʽеģÿ""һĿ꣬ϿĿꡣ·Ŀ꣬""֮⡣Աͷɻִ"ظ"ĹкʹЩҪĿʱʧġҪΪƭˣҪ 
ڴģŷ½ʼ֮ǰһʱ𼪶Բŵ׵½ʱıԱ복ȷеһ£սԱ㣬ԼװߵĳֹࡣҪɸ˾ıӽе顣Ϊˣɸͣĸ߼ıԱ 
1944519գ𼪶ɸ˾ڻıԱ֮ǰɸ뵽鷿˵ 
"ʿ£˽⣬ҪͬҵĲıԱ̸ͷ̲ͷ½ʱʿ복ı⣬ԴˣҲͬ⡣ҵĲıԱȻǰҵȥ졣 
ҵѾ´Ҳʱ̸ҵĲıԱӶҡǶҵΡۣͬͬҵĲıԱۡΣκθıˡΪǵȷģ⽫ڽõ֤ʵ϶ҵľˣֻζʧȥΡ" 
еεĳšûɸվ˵Ը⵽ȥĻ԰ܸĲıԱ𼪶˸ϲõĹâ˵"㲻ǲͬλκô"Ȼɸһ߳˷䣬жӾһȺıٵԱ˹ȥ 
ϣ𼪶ɸļд 
"ΰðҵнʼڹΰҵЩ¼Уҵıڴˣ 
һбؽɹ½֯װھǵӢºǵԵš 
˹١𼪶" 
523գɸʼӲ졣65Ǵģŷ½ʼգ뼰ϻءУϵȫݽнʼĹģ޴սжҪܹ8ʱӲÿʦڵأÿ500-600ٽÿν"߾ȫ"þƣ 
5µףһȽص⣺һ·սھȡɪ۵սƻУսǸؼء525ǰɸ׺һһͬһţΪһķԣһҹҪͶɵ82101սʦɡʵʩڵڶʱ100ܻƻʱٻ200ܻ524գϢ˵¾һʦ˷82սʦĵ˲ǿҪ82սʦӦڸһЩط102սʦĵսԱ֧Ԯ""ĵ½""½òһȻԿսȻɸԼɭĸ֡""жпվսص¶ֲ֧ףһﻹҰɭ棬Ȼ˵пսǽ50ɡԼ70ĻԱɭľǣȲҪ""жüޣûʱشıˡǣƻпսӶԼ˱Ⱦ""жľѹڿսɹ֮һɭдţʮǫس˴ 
ϺͿеһбҪǡǳʱǡ¹⣬ֻ65-7ʵ֡УɸΪ65ã6еȣ7ǿԽܡ67գʵʩ½ʱҪȵԺ 
Ƴжʱ䣬صĺΪһЩԤжѾʼˡ531գ˹ʹõĲֿ⴬ѴոһЩۿڿʼǵһκС62գʼ"ɶѷ"ž뿪˹ϺУһ֧"ڻ"ʻ¡63գ֧"ڻ""޵»"žʻ¡Ȼʱǰ˶ӣƳܹڿѲɱ⡣65յԤȻйɭ64賿󣬱籨ϲıίԱᱨ˵Ѿѽŷ½ʼƳٵ66աƳٵҪǣֻʹƲɵĿܱ֤ʼյĵ½óɹվӶܳʼվͱƳ١ 
64հ籩øˣ֤Ƴжľʮȷġ65賿4ʱɭٴټָӹٿᣬԱʹǷж˹УŴꡢŴʱ򴳽ұ˵ҪȥнϺõţɭһڷȥֱں棬ͷǰ㣬˼ɸԳʮֲͷӣ˵ûˡҪɰɭɭֹܿͣⲽ˵"ãǣǸɰɡ"ǣƻֻ֪֯ͣΣ뿴·ֽ⡣ 
ʮ¡Ƴɹ    
콵𾪣͹̲ͷѰǣ 
սѵͻƹɡ 
194465գӢϿХ졣һ֧ʷǿĽӴӢϺˡϽķ֧ӢϽӣӵ5000ҽֻҪڰ176˵ĽӺ20000ŵ׺֮ǰ䴬ӵִӢϺ50-60ĵˮ򡣸½Ӵһˮ10·ɨˮ׵ĺʻ塣 
65հ죬˹ɨ׽Ե½ĺɨףδ˵κεֿӣ¹ˮ潢ͧδѲߡըձݻ˵¹Ĳ״վֶŵذҴ״иţʹ˾п½ʻǵ¾ͳ˧""˾¡ʩ̩أ֪˾5000ҽֻԽӢϿʻ򷨹ĵ½ 
65ҹ˹վڵ½ʱʼԵ˵ڱĵֿŦ˾ܼĲӺͺ󷽻ʵʩͻԺ1000ܺը庣ʵʩҺըͬʱձԼͲ׵ĿҲʵʩͻԱѵ¾ָӲעʵʵ½ 
ͬһҹսʼսӢվ2000ͽ1000ֱܻ101սʦսڿԱ82սʦսʥ÷˹Ӣ6սʦսڸж档ЩսȡõĽѵδȡáˣɸһǸеġһԤԵսӼʧδ֡805ֻʧ20ܡȻڷ·ӣټӷƲ񣬿Ͷܲ׼ȷԱװڷɢ101սʦһ25Ӣﳤ15Ӣĵʱս6600ֻ2100˵Ԥһ֮󣬼һĻһ롣ˣʱǻǶȡ5̵ˡ 
82սʦԺЩͷɡŵĴ󲿷Աȷص3Ӣ֮ڣûҵֿܿռ˿ɪ·ϵҪʥ÷˹22ܻڽʼյ峿Щսû""̲ͷ½ĵ4ʦɿϵ 
ڿͶڷɢ6սʦҲѣǻ"ݻ˵˵ĵֿܿȡ˰¶ӺͿ֮˺Ӷɿڣռ÷άĺ̨Ҳû½ӽͷ 
ڿս½ʱ½ʻʱ֣ܼãֵǳʹɨ׽ʻԣһϰ 
66ճ˾ʼڻ׼μڻ׼սнڽѲ󽢺𽢣ܹ100ҡͬʱӢվҲԵ¾ķʵʩܼͻ 
ţ˾ӿʼ½󺣷ͷۻ˻Ĵʿϡ¾˾ǰĴģڻͿкը׼ǾԼĻ쳣̣ȫԵֵס϶ڻͺը֮˾ʿˣ⵽ĲλϰôҲû뵽̹˾ȻӺֱιҲû뵽ӵ½ͧϷһܼҵڵͻû뵽ǳһЩװսһеĵףһֽݻڱغͷݵ㡣½ڵ¾Ĵڡ̹ںͻǹ𻹻ʱѸٵص˼ʵĺ̲ 
""ضΣ4ʦ½̲ͷλãڿ̹뵺ı紦ʦĵ½ͧ˲׿⣬ˮλǺܸߣ̲ͷϰɼʼǰ269ͺըԵ¾İ߷½˾ȷĵ̺ʽը밶3000ˮ26ˮ½̹ˣȫȫƯ򰶱ǰһСʱڣƷֶΪ½ͧɨ˵·ЩأټԵĵо4ʦڶȡͷ֮ϰغ̲ͷȱڣǵ˵翹23˰ٳӱõĴƬ 
ͬһҹ""̲ͷľȴȫһ""ضεĺ̬ʹΪһԹ㡣¾ڴ޽ɨ̲ͷļ֧ŵսпܵĳڴ˴ס֪вģڲָӹָӲԤԲǿʹ˸˳صĴۡڲӿĺϣ½ͧ밶12Ӣ֮ңˮˡʿʪ͸÷ӵСĵ½ͧУãټδŪ޾ɣûоȥӦǼŵĵ½սȻ黹ֹڴˡ밶4Ӣ֮ңˮ29ˮ½̹Уϰֻܲ8նӵĺը""̲ͷϿյĺըĿ׼ըȻ˵ɻǱըûըе½̲ͷʩȴըӵ밶3ӢԶ½̲ͷĲʵʴһֺ޷ֶε״ԱԤϵҪǿöĵˣһĪչԭԤһγɹĽܿͱһĲֻƾŹٱƴսļ־ⳡĲתΪһССʤ3000˵ 
ӢӾǰߣʤĻҲ²ࡣ""̲½ĵ50ʦȻ˵̾ݵļҵֿŬڵ罫4ö˰½ƽԼԶĵط 
"ŵ"̲ͷô˵ĵ½Ҳ˳һ죬ǵ306ҵ½ͧ90𡣵Լô˵ûгƵҮյڴͨٻº̲Ͻͨӵô3ʦװײڻ£ȡͻƣǰƽֱʦĲװײӵִ˵ĲĿ꣬Լ·ϵĲάһԼ˹ͿƤˡ 
ڵ¾ָ̱״̬"˹ֵ"̲ͷûг""̲ͷӢ3ʦ̲ͷչʱķۣǴݻ˼֧ŵ㣬źǰ˹հҹ˺ӴŵĿսӡ棬ӢȡҪҮɽҪءׯһжδ¾װײӵֿϣӢ3ʦͷѾ˾࿨3Ӣĵط 
ɸȻûϰռϸ棬һսĴʹе⡣Ӻϵ½Ӣͼô󲿶ӹ75215ˣڿ24Ӣͻ4-6Ӣ57500˵½Ȼ""̲ͷĵ½ж˳""̲ͷǰֹۡսڹ̡˾ƿƺȨ¾̹ԤƵεڿ 
¾ָӲ˾ĵ½Ӧٶۡ庣ĵµ84˾65仹ףաһֱҹֱ˾սʼ½жϡŵ׺ĵµ7ž66賿2ʱ15ֲŷսʱ˾սҵ½½½ĺջ׼ڽСBžȺ˾¡ϣմӪص;У66ŻصԼ˾˹̩Ԫ˧յսʼ½鱨12װʦնװʦ忪5յͳ˧˾ĵ籨˵˿̻ѿ϶˾ĵ½ص㣻⣬ϣջδκξġǣװʦͣɸʦǵ¾ͳ˧ԤӶϣֱָӣʩ̩Ҫ׼װʦ½򿪽10ʱõĴǣ12װʦ򱱽նװʦԭزûͳ˧׼һʦͶս2ʱ룬նװʦ͵12װʦŻ׼ǰߣʱΪʱʱ 
67ϣɸӢ"ŵ"ŵǡ½̲ͷ棬ȥҵ֮ǰȵ׵ָӽȥͬ档׺ܹ""̲ͷսһ⣬ƶ˽ķȻɸصӢͬάϽս⡣Ӣ̲ͷϵһжƻУûʱɭķ뺣Ͻ콢Ӣɸϵķ콢ͬɭķɸٴ׽ϣͬһս""̲ͷϢ˵Ǳãױ˰ 
687ʱɸҲ˰ָڱҶԶӢĿСׯһ뿪Ӵé˹ʱɸΪָӳѾӦоУŷֻȱһɸøȥ򷿶¡߶˽һֻپֱ˵ΣǾ˽һֻƿ˾˺ܸˣѼĻƿҪһֻϲġϸ쿴һ˵ûһֻʺϽ廨ġбʽûУƾֱĬУһʶҪĶȻʹõƿԸ˵ҵһƿһĲͬҲԾá뿪䣬ӺһֻзۺɫܵİɫСҹذֻҹڸոѼһѻƿ˵"һǽڲ廨ģ"ٵʾȷҷڽָӳҲܺʡ߶˼Ҫ"ֻƿ"ɸֻð 
ɸļƻüսѵӢ2ž棬1žռأͻƵ¾ߣѸٵռĹɸһԶ׿ʶսԺ⵽˵⡣ 
ʼĵڶ죬һ""ƻء""һ޴ƭƻʹ¹ŵֻһ𹥣һϣµĵ¾߼ָӹٵﻹ֧λˣµ7žֻԼսܴӵ15žʦװʦԭδ7ž̹սԤҲóȻ12װʦնװʦͶս1װʦ17ʦ͵2ʦԶս¾òסװײӰӢºȥòƺΰսԣִдĵ1װ׾ϣ̸ֽ 
ʵϣɸѾǣŵ˵ıת¹漴װײӾԤڵԤڵͶսɸעⶫķ֧ԮΪ""̲ͷǹɵ˲ûʲôڣԷǷķƽխͷ󵽵صĵ⡣ڿ̹뵺ĵײҲһֱֽͷ˵̡ 
68磬ɸһǰָϸоսȡʲôʽʱΪսչáΪʹƻս۽ھԿɿĻ֮ϣҪ3Ⱦһǽ̲ͷһ಻ϵսߣһֱ˾еȨڵ˻㹻֮ǰխռڽ֮ЧϵͳȻɸ뿼һ⣬Ǿ 
612գ˾ڿһ50Ӣ8-12ӢĵشʱɸĵһĿĴﵽˡ6917ʱ30֣¡7ž"ά¶֮ĵضתӦƳһоʵʩ"һĬ˵12װʦ68ڿƤ˻˼ô˵ĴѾʧܣĬͬһ쵽ԼնװʦɾȻ¡˵ķʼδܸʵʩȻƻѾװ׼Ⱥ˾ٸǶ롤ʩΤУʮֲ˵ǣ˾λñ˾֣610ȷըС˾Ƕ֮⣬ԱըըˡңѾõ˵˿ܽľ棬ȡʩԿһοϮ²˼ô󲿶ӡһʹɥĵ¾ʶԶҪʲôģҪ׼ӭӢĽɸʿϺսȫȨ 
611˿ƣͽ""ԶĿɣɪպϵϼӢԶĵط˱նװʦס˵Ӣ7װʦǰƻõ7װʦ˦ˣϳ˶ȻȻ򶫣ͨάգ嵽¹˴Ӱ¶ֱԶķߵĺ󷽣ΪߺûʲôϵԡһĻܿγɺɹ""ѡʵּƻֶΡóɳĮսĵ7װʦСֵشС·֮к֮ءһսʦֻ615ճص֮ĵضΡ 
Ȼһ""ɱʹӢеʧ¾˾ֵ㲻ʲôɸʿϳѹ˵ˣʹʩ̩غ¡ѵ¾װʦҪзԮҲڷϡߵϢʹϣ617շɵ߶ټ˾ǿᡣ˾˵λ޳ɹ׼ˣսԵĻսԵĶУûͳ˧һʦܶԮӼ˾ͻƣðǸºȥеȫƾ󣬲ʵʡڼ䣬ϣջ˾ȷȥһݵ籨˵½ϾƵΨһ취"˵ĺرս" 
ϣջ˾ǵĵڶ죬618գɸһָʾ"ڱռ쿨ɪΪȫ̿ǵļƻĵһ"ʱѾسһ̹뵺Ŀȡɸ׼µĵ8ȡĸߵأƽĵ·ͬʱڰ¶Զ֧ԮԽʵռ쿨ͼ 
Ȼɸ˾һòڱ619գֻһδйġ30ڵ´籩ӢϿˣһ33ҹͣϢ¹һһʤ800ҴֻٻǳӢ볤ĸƳҷгûɴֿ̡⴬ٻĻٻ𣻲ʵĹӦǵҩĹӦȻԭƻڽĲӲܰʱǣɸòһʼĽƳ٣֧ԮԽƳٵ623գؼƳٵ25ա 
625տʼ""սӢŵʵʩĵһģսۣոյ½ĵ8ǹһʼͲսĵ30ҲвڻȶȡףռһάһߣȻƽ8أעĿҪӿ·ϲάһԼ˹ôͽؿʼһͨ·ʲֱ¶ӣȻ򶫴򵽰¶ӣǿռĶɿڣվȽŸƴӽĵ·ⳡսУ8սǰֻŬ˰¶Ӷ԰ͷȻͻ϶󣬵õ̲""սжҪĿڡʵϣ""սж¾ɵвǣ¾õصװײأҰԶʦҲͶͱȻڷаΪķ׼ԤĵˡӢ8͵30γɵͻΧǵ¾1װ׾ǴӲ³ƴģ10͵9װʦǴӶģ2װʦǴͼ¬ȳ;ģնװʦȲӡӢǰߣе¾221װʦܲܵ¾װײӾɵʵʩûܵ¾װײӵκž͹ɪ 
ɸսƻһֱŵʶؽлеĵ¾װײӶӵĶ棬δڶɺͻƵ롣ΪˣʱʹԺ˺ܶЩΪǸ˶־Զ׿ʶġɭ713ոӢϲıı֤ĵ32ҳд 
"ˣ޷ڶɺͻƣڸеֹǹռһҪõĵشǵļƻ쳣ǿõ˵һӢӲڶסʱҪ̲ͷռʹоˣɸԪ˧ָӵĵ2ž7Ӧϵʩѹǰ" 
ǣǵӡǣӢͼô󲿶ڶеʧˣԣȡжͻƳɹɭԵ2žֿرԼȻͬһ벢⡣ 
ǣеȫڶ⡣ɭĸصºӢսն˾ķûеõĻɸֵж̬ȣɭĸıĦΪɸڶĸһȵͻƵļƻġðɭĴɸ˵ģʮֶӵӰ졣 
ʱӢѾ½ĲӴȣÿ16ʦĿõʵǣʱǰߣ¾װʦʱ3ʱ1Ӣǰߣʱ7룬ʱ4֮սĵ¾Ӫʱ87ʱ63Ӣǰߣʱ92ʱ43 
Щָ˵һʵɸĲѾ߼оĵ֡롤ʩ̩غͷ롤ʩΤ񡪡ΪɸѸ˾ȵľսϱ͵ְ 
ԣŵսһؼʱ̣ɸҪͬкӢڵĳЩ˸Ϊؿսȷķųɹչ""жһʱضͷ롤ʩ̩֮ĵ绰ԻõظɸĵǴ˿̵ľ״̬ 
ض"Ǹô죿Ǹô죿" 
롤ʩ̩أ"ͣЩţѵбʲô취" 
6ĩŵս۵شת۵㡣630죬Ӣǲ˾άϽͬп¿˺Ͻ̳Ӣ־""жʽ""жƻһ׶Ρ𺣱߸̲ͷļԵ͵ĺҲѳߣӢض"Ӣͻ"棬ض"ߺ"棬˶פ½ϣǺٽִս½սת䣬־˾˵ͷġͬʱ¸ǿһġʵϱɸ683ȾеĺѾʵ֡ 
71գڴ籩Ƴٵ625տʼĿǯι""սжսûܰԭᵽ㹻ĵ̣ȴ˸ΪҪĿꡪʹ¾װײ⵽˾ʧܡڴǰһ죬ڿ̹뵺һδģչɪĴҪ֧Ԯڱء˺˾һҴӢһɨ׵ͧҡڵؽ˸ۡµҪڣһ""սԺ󣬵¾ҲܼװײӷЭͬϣպطĪ̹Ƴ⣩ڶѶȡɪӶһһתϺɸĵڶȾ"Ȩ"Ѿõ˳ֵıϡʻɪ۵С716տʼɪêĴλֻҲԤʾɸĵ3Ҫ󣬼ڵȶʵ֮С 
630գɸž˾룬棬"Գֱ룬ͣش򵽿һάһĪ̹һȶһߣ˺ս衭"Ӣ"ά֮ǣס˵ľ󲿷ͬʱȷҶصȹ" 
ʼʦ֮ǰȵΪĲҵһʵĳߡȻҵκһ߶ʥʮҪĹ·㡣ǣõ78̹Խش˹ͦĿǽʥһ˹·Ϊеĳߡǣ73տʼһжУ812ֻǰƽ1.2룬7Ҳչײò""һ񣬲ŪһЩľ壬ŢϣȻйͼķѳ"˳"Щͼǰ棬ȥҹҵ˴𰸣һĹ·ʥ徭ҮߵĹ·Ϊ㡣ңʥѡһ3.5Ӣ1.5ӢĳεشվطʵʩͺըִкըķɻرߵĹ·СҪԽ鱻أѸǰƽֱչ¶˵"Ʋɵĺ"ǣ"۾"սƻⶥеˡ3ڵļսԼ40000˵Ĵۣ719ռʥ壬Ϊ"۾"ƻʵʩ 
7³һЩ֮ף734գһЩµĵ¹ʦǰߣ77գ83ʦ⵽˵2װʦĳشװʦǴӢض˶¶ġɴ˿ƶϣ׼װײӳǰߣ࣬ͬʱҲ˵˶˵Ȥӡˣɸ¿ɢ˵ע 
7721ʱ50֣450ͺըԿĿһСʱĺը峿4ʱ20֣1Ĳʼʵʩ˺ըڻɨ䣬¾ķԤе쳣ǵķ׼Щׯ֧ŵĹУ"һˡһӵ"ļҲĳ档Ȼ15500˵Ĵ79ճ뿨ܵԼ20000Ļӭ䣬ɨе⣬þȫռ˸óǵİ¶֣˸һ䡣һȻǰٷ֮ٵʤ˵˵עҲɨ˵¹ڰ¶ͷܺõشﵽɸĿġ 
Ϊ˻һͨʺشϵĶͨɸһδսж"ŵ"ж˴սͼܼ򵥣3װʦԽ¶ӣ̤϶Ȼϴȥ710յĻϣɸͲ׽"ŵ"ս"۾"սĹϵ713ոɭĵ籨Уֽһ֮Ĺϵ"ҽܷһδģ2ž716տʼж𲽷չΪ718յĴսʱ83װʦʦ¶Զע⣬ڴ17ձ18ա1ž6ʦı719ʥԼ5Ӣﴦ͹վȫ֧Ԯ2ž18գ͵1ž19գжѼķһС"Ӧ˵籨˵ɸԭʼͼǣ19տʼһͻƣȻ½ͻӢǰһ췢һǿǣԽȻԭ"ŵ"жŵս۵ж˸⣬ʹɸӲġ 
718գ˾ַɻ4500֧Ԯɵ2ʦװʦ͵7װʦʵʩ"ŵ"սжըµķУװײǰ·ߵذը·ߵĽԺǰѡʹС͸߱ըɱ˵ȼյγɵӡըƺƻУȻ̬ķչȴǣЩĿ걻ҳִ֣кըķɻòתͷըԭأһЩѡĿҲֻֻУδеĵе˵̹˺ͷ̹ڡ8նͶ13ö100ը7.5öɱ˵һ붫ɢͶ˵طˣ2װʦǰƽʱȴֵоʿ䣬ͳһٵʤաʱãѾĵһˣ7189ʱǰƽ̹˾ͳ˴ʱҰսڵ̡ͬʱ˴˺սһֱڵ״¶ӺͿ˺ϵ3ԽԽӵսһߣرڿᡢάŬά⼸ׯУдĵ¾̹˺ʹڸӢش磬Ϊң2װʦ;װʦֻиλǰƽ7װʦչ컹û뿪ţֱϣһͶսĵ1չ΢ްδԽֱδռõءļô˵ƺһЩȡ˿Ĺɨ˵ˣźӶسһͷأʼš 
71816ʱ30֣ɸ۹ıܳȥһɵĵ籨˵"սʮ˳кըЧ׿ʮϲˣĿǰء"˵ʱɸϢǷǡϣһرĸ棬ᵽʱ"ͻ"ĸʱ˵"ɸⳡսһĽչеʮ⡣"˺зǣһҵսӢֻȡ˲ձɽһ֣¾֧ŵ㴩䣬Ҳˡ720磬¡¡սںըװѹɵĺһƬ̶̹˾Ͳжˡڶ죬ôλڰ¶Ӷϴ˵˶͵ķˡʵϣ720һ죬¡Ƶķشס˿顣ͬһ죬ϣͼɱıѾʧܡ¡ıϣ֮ɱҲ720һ죬"ŵ"ս 
ǶɸԶĺͽڵͼ⣬ҲԼæ˸˹쵼ν"ͻ"ɸѱ͵䷴ߵУʹԼѴʮεľء"ŵ"սѾʧܵϢһƬɥʧɸ޵ǲͷƷ㣬˵ʲô"˵ֽ"Ӣıɸĸг"ͻ"""ؽҪĴͨ⿯һͬϷԵⳡѾֹսۡ"ŵ"ս֮"۾"սƻʵʩǰϦŦԼ̳Ĵǣ"˾ڷȫ"͵˵ǵͲʵѵ˺εȵز 
"۾"սжԭƻ719տʼͨشʥ帽ʱжٻߣټϿ籩ըսʼֻơ724գʼתըսըʱĿϿȴܲսֻƳ24СʱҵǣһվûյصͶµըĿһӢ䵽30ʦͷϡˣ׻¾ĵڶȥ 
Ϊ֧Ԯ"۾"սɸô2͵7װʦװʦ7253ʱ30ֿʼͨ˹Ĺ·𹥻ɸϸ涨"۾"ƻʱʼҲ״Σڹ涨ʱ俪ʼɸΪʥкըеǣһըʹ¹˾ϣô˵һʹΪʥĺըֻһ𶯡ʵϣģ724պ25ڼ䣬¾װײ򶫳Ű¶ӷӵеĻԽ˰¶ӡ 
7259ʱ45ͻʼ3000͡ͺըսըԲѡʥĳεش˱ͺըͶµĸ߱ըɱ˵ȼյ˾˵ƻնװʦʵѱ˾ٰݶ˷²ЩɥΪκըܲ׼ȷ9ʦը30ʦٴ꣬˼ˣаǳܸɵζڲͱ±飬սӡڴĿԭҰ͹·ϣ"ս˵̹˲кʿȱֶϱ۵ʬ͸÷͵"˹ǸϾͻƳɹˡϣþǰӢ726գ˹װʦͶս8ĵ5ʼݶǰƽ727գ˵ĵֿȫ߱30գȡ˲뵺Ĵšʲ¾һƬң˾ԱҲһš롤¬񲻵ò730¾7žָӵӡָӵĲķѣҴ߻һ𣬶ɢУ˷ֿ˶Ի 
ͬʱɸһֱڼԼļƻ727գͬ׺͵Ϊ˵ʤȲʽкãָ"һеطһжΪЭ˵ս"ˣԭӢ˺ͼô򿨰Ͱ¶ԶĴ㡣ǣսѴﵽĿģиĵ¾ʦϹɸָӢսϵ3¾װʦвͶ棬Ӣսߵӿɵȫٷһ6ʦĹơ2죬ɸϤ"۾"ս۽չϢߵ"Ӵάͦ"ɸ֮ԷΪȷţ¹˵Ĵ³ʱȻӿɿʼ򶫣Ȼ󵽴¶ӵ½ڿͷ˹֮ĸߵšĽ""ս730տʼ˸Ȥص㣺һָӶУʹսСڶͬڰ"ѹ"ս˹ǯιһ""սõرս˵ɸԵùִ壨һľ£ս˵һͻȻֵĻ⵽Ĵʱȴսкܿʱƣµ 
""ս漰ĵΪΪ"С"ش"ɣά¶ϵĵﰢõشֱأߵǺ1200ӢߵɽԷĵ8͵30ԵװΪ3:1ռƲ󡣼ΣȻʿ䣬ҪȡעĿĽչȫܵġüһƽ˫׳ˣͷͬսƺеòʧȻҲ˳Ľչһҹ֮䣬2װʦڿάм䡢ոһı-սһͷӢ˶ĵ5ϡ 
ɸĿѾﵽ¹21װʦѾս롣¬ݰͺյĽ飬2װ׾ԸҪ3װʦ֣ǻɿǷܹס˽ɺӳˡϣƺҲ뷨ȴ"߷롤¬Ԫ˧۾ӦסǰߣŵˣҪ󿴡" 
82գӢ2װʦάǣ30չͬһ죬⵽ĵ7װʦ౻˻ص48СʱǰصϡǸȡʤġ30Ϳɶܵ"ɹ͹"ľ棬ʱְ7װʦʦ˹ͬڱ˾װóһҲְͿɶȥְ뾫Ļ޿˹ĵ˵һɺϡ޿˹ͻ˹˸ոոԭ84սӹ˵30ָȨ֪ڻ޿˹Ӱ컹ͻȻĹʹ43ʦ׿ս86ռɽĸƸߵ㡣ͬһ죬άӢ59ʦɹ¶ӣڵﰢһͷ˵˵ļҷˣסͷɸΪֹ¾ˣƻȡ3"ؼص"Ѿ֣˳ǰʱ˺ϣոķ¡ 
81գŷ޴½ϵ21ʦ齨Ϊ1͵3ž1žɻ˹ָӣ3žɰͶָӣž12žȺɲͳϽͬɸ͵̺83ҪͶ"Ĳ"ȡ뵺Ĳϡͻɨռ߶ԱȻɸָʾ˵ģ"ɨСֵشϵ"԰Ͷ˵֮¡ֽ"һȴɹ˵"ʲǱֻһ·ҹڵ¹վĶڹ֮¡Ͷ72Сʱѽ7ʦͨʲ·ǰٶһֱֵǰ15ش87գͶٵĲӲâ 
87賿롤¬ϣյüװײӣȡĪ̹ͼذʲжϰͶٵĲߡȳ̹Ϯ""֮еƣ30ʦʦǿأս6ҹʼսоסֱӸԮΪֹ¾ķһҲûеסͶٵǰĵ15ѴâֱָɡʱϣտʼBžĺ࣬815롤¬Ī̹"ССĳ"һԺ󣬰Ͷٸ״绰˵"ҵĲѾ밢ƣǰ˹ҪӢиºȥٳһζؿ̶˵ζ"⵱ȻʲôЦӢͶ˵ǲģΪ̹ڿĹ·ǰɱӹĴׯʱڱӢˣرǼôˣȴһֱѵĵ͵ֿĵǰͶ÷˹Ϸ֮ǰδġǶͶٲŷ˹̶ʩҪ塣һ֮Уļž4.lˣ൱21žȺӽŷ½ʼ8µһ롣 
Ϊ¾Ī̹γɵĿڴڣɸͨһȣ糱ӿʦǣɸ84հѹ·˹ļ񽻸˼ô1ž87տʼһսжнļô2ʵʩþ2ʦ1װʦlװãټӢ51ߵʦ33װú͸ŵ׵Ĳװʦսѣ˲ɱĴۣô2ʦӢslߵʦǰԽ˷ߣȥȡǵĿꡣ 
814գȼǿ˶Ե˵ѹ죬Ϊ˹᳹ɸ·˹ȰԼԭȵļƻߵڴ̹Ũ̵ڻ³"ܼ"ǰͬʱǰһװ׳ͲѰٴȡĳ̶ֳȵĳɹϣô뷨˹ܽˡ 
817գ¾ǿֿڻܵಿԴԴ򶫺󳷡ǰһʱ䣬ӣ˫Żսһ˹վ޷սɢշ磬ӢվͶս 
¾ƴֿӢӡĽ818գǻǳſһ6Ӣȱڡǣʱ˾սɻʹڷ˼ǿʵѽȱڷ¾뼱ŵĴڡŹ·ԽҰƴӴܡڵ¾ͼȱڴ6УǴԼ10000˲ɱ¾⻹50000˱ڴȱӳ2-5Укܶ˻ûɺϾͱˡڵо⵽ԴͬʱָΧǧ¾ҲеͶˡ¾8ʦ2װʦһ©ȫ־ܡϣϣ˾ӣѱ׻ǣĲƻս飻оʱ˭˭֪Σ뿴·ֽ⡣ 
ʮ¡ΰ֮    
ִһʻã˾ˣ 
"һ"񶨣""赲 
825գ˾˰衣ɸ"С"ܵҵ֣ƻ¹˲ſñԤϵҪöࡣ""ƻ룬½պ90ڽռɺ󰶵˺ڼǰƽ֮ǰһνϳʱͣ١ʵϣڵ½պĵ79˾͵ɺӡнɹȥģӢҲ󡣰ԭȵļƻԤڵ½պ90죬ҪΪ12ʦṩʹӦֱ½պ120֮ǰǰƽڵ½պ150Ż"ɺԶһССƽ"Ȼ91գ½պĵ87죬ȴ16ʦ˺ӵҰͷڶ150Ӣ֮⡣9³21žȺľ󲿷ֲҲԽɺӡ 
826գͳ˧˵"µĿսʹѪĵ¾أ֧Ųסˣŷսǰֿɵá¹½߽⣬ٴλص˵Ļ˾ɽ֮Ƴŵ۹Ľͦ" 
ǣڹӦȴ˾ǰٶȡ""ƻļԤƣ֧ɺӰڿھֹ״̬ӢӣҲóò׶ٵһЩۿڣÿ1.4ʡȻڵʱһۿҲδ֡еĹƷ̲ͨͷŵ׵ĺڹӦͣȻٴŵͨ·˳ȥ÷ɻֱӴӢˡɸò3е1ͣǰǰһʴûС 
ȻȺڹӦΪҪǣ˾ͳ˧ûһһµսƻɭȫͦȫ棬""սԣɸŲ"һ"սԣڵһ˾ٵָ£е12͵21žȺ40ʦѹƱ򱱷ģɨĵ¾ӰǸԭıȥѸռ³նȡ֡ 
ŵս׶ս֮ǰɸ"һ"ƻ817շɸ׵˾̸Լļƻ׵ʾȫͬ⡣820գɭָıԱ飬ֽս롣ɸɵ¡ʸȥϯλ顣Ҫ191ָϵͳɰɭָӸžȺ212žȺӦֱ÷˹ǶʦɸͬЩõ¡ʸԴıȥ˵ɭɸˡǣɸɭ823ǰ͡ɭȻͬ⡣ 
ɸϣںͰɭ֮ǰ̸ͬһΣ23һ׵˾ʹɸԾǣѸı⣬ȫ֧ļžȺ÷˹ͦǣɸϷԼսָԱ㼰ʱ밬ɭ 
ڰɭĲıμӻ̸֮ǰɸ밬ɭ̸1Сʱɸ˵"ӦþǿıԱѸٻþսͺ͵ҩھѡͻߺ棬ȫƽֲս޷֡ȫͦȫ''սԣôͦͲֹͣɣ¾дϢĻᣬսϵ1945ꡣ"Ȼɭ̸ġԭѾͬ˵ļƻָŵͼӱ˵ʤĿԺܴ 
ͬʱɸ߰ɭΪͳ˧ܰԼΪ沿˾Ͷսͳ˧Ӧ˳ᢣ漰½۸ӵȫָơ½սɱ˴ָӡŵ׾ΪͳһɢĵսָӣŴ˴ʤ̡һʮҪǵۣ벼׸սͳһָӣڵĸ֡ 
ɸô˵ɭȻ̵ؼһǯιƣһ·ɸƳı߳һ·򶫣򰢵ǸԭϳĿ¹ɸ޷˵ɭͣԱΪ40ʦĽʹӦɭòҲֻɸṩһ޵Ԯӡ⣬ɭܾɸҪ沿˾š 
ɸ޽""սڱСɸ䲻ŷˣΪڽںͲͬĵλ 
һײеʧʱ831յһšд"ǳ˵֪ͨ£飬Ӣ¼Ϊ׼91Ϊ½Ԫ˧ҶԸٷָⳡֵüҲǾԵһս׿Խѫν" 
ɸսڼڶսϽڶϣӢ㲥̨ŽĿзϢɭɸȥһĺص硣ʹЩɸԽ뵽ӦöЩʲôʱԽе""սԲͷΪΥ˼бԭζŸսӡӢľú״Ҫ˾1944ȡʤϡˣɸ˵ɭ"һ"սԡɸͰɭ"һ"սԻ""սԵķϵۣʹ֮Ĺϵкüһֱáôɸ"һ"սԾʲôȡ֮أڵ¹˱ϳŵ֮ЩƺԿ϶۹ѾڱıԵ¾7žԱװʧǳ޴Ҫڽڽʤ˾͵¹߾֮һǿġ˾40ʦһ˵һ֧޼᲻ݵʣ׶ضɸսȫͬġ˹÷ҹŸʿӹ⣬Ϊ"ʱ׶ص˶ãȷս³ıеһ¹ƽԭֹͣ" 
ɸھϰٷ֮ٵؿУȴǾԵزС823գɭɸ̸ʱһ˵"ڶԲ޳ɣӮս"ڲ޳ɣҲ˹ЪıϯͬƺǱѵΪȻɭֹһεɸע⣬ƺûʶڸ߲սУʱ봿¿ǾͬҪԡ 
⵽۶ƲֵɸĽһսԱҲͶһѸǰɸ̹˲һ֮򶫺ɨ250Ӣڵͼôִļͷʾĳɱȷ׳ۣһ֪󲿷ֽǻеۣͬ˴̤ǰһģһװʦ93ͻ벼³11װʦ94ճʱЩս͸ľ˿ϲʦһЩֲֿ˿Ʋһսˣ¹սߡһԵ죬ܡЩеĽֵϣҺƮӵǽߡ 
Ӣͳ˧ϲʱ̡ȻһƬϲ֮ȴ˼ʱ˴ʱӦЩʲô¡һǰɭĺϽסķʿڵ11װʦͻ밲ղضȡͷһ죬ķ˾ͳ˧һ"Ӽ"籨ݵ籨ĳϷ͵21žȺӢӢ˾ŵķĵ籨д"һҪպ¹صۺܿ쿪ţֹˣ1ƻ2˹ºӺ¹ص֮ºвײʵʩպ¹صۼױˮף⵽˵жóѣͨʱ佫޷ơ"һ˾ϣաϣռı쵽ͨյĺռбͬҪͨסڻɱʹ˹ºӲͨСһϣɸͰɭķӦǳٶۡ 
ɸҪʹԼļžȺõҪĹӦӦҪûаգ͸ܽ˵ŷޡһҪ濴ɸӦķϣʶ˹ºӵļҪԣʶðվζʤȻȴûһ㡣ס³˾쵽һ㣬105յռд"ҾһɵٵսԳëӦѰ֣Ӧķƽ" 
ʵϣɸ˺Ҳʶһ㡣䡶¼д"ұһҵ͹˴ͨյĺøøۿڵѡΪ³ʱôžܽ⡣ʵ֤Ҵˡ"ȷʵˣΪ11װʦȻ94ضȡ˰ճǺ͸ۿڣֱ1128գ˹Ĵֻſ˰յͷ 
99գ׶֪ͨɸ˵ǰһӢ⵽V2ĹƻǴ¹صͰķ˹صģʱܹһ⣬ķһԵʮֱҪʮֽȡ910磬ɸټ˹1սᣬͦķսƻ֪ҪսۣǸ⡣ 
910磬ɭӦɵ³ɸ߲㣬ɸ㵽̸̸ִһʣáɸڱ㵥һ˵ڲ׵ĺļƻ֮ѡһ"֧"Ҫ߼ãͲѸȡþЧɭ򷴸˵ӦȱƽӣڿƣӣֻеʱܼбһɸĿʮּСɭòѺöֺ˵"Щɵ٣㲻˵ϼ"ɸش˵"Բ𣬰ˡ"󣬰ɭͬ⣬21žȺӦ򱱳ķϣսܳɹΪж򿪾档 
911գɸɭȥ籨˵Ŀǰĸ״2žͿս˹ӺӵĴģսж粻923926֮ǰС籨ĵڶ죬ȵ¶ʷ˹ǰ˵ɭѾɸĽжֹͣͦ3ʦĳҲȫУ21žȺʹӦ12žȺĴ֧Ԯɸ1žͬɸֱͬüžָӹٻ˹򽻵 
õЩŵ֮ɸ͵˼ƻѰķսжΪ"г԰"ڶ917ա 
"г԰"жƻҪս"̺ʽ"ԽϰЩӰµķĹ·ߣ޿˹ָӵĵ30"̺"߽ͬķӢ1սʦϣڸõԱӶ԰ͷأȻ󣬵2žڰķº򶫽Ա³ڵ30ſսʦ"̺ʽ"߱ʱߵĵ8ߵĵ12Ӧǰߵࡣ 
1944917գ"г԰"жʱС˾ʱĺջ׼10ӵڻϮ󼴷ͻƵ˷ǰأƽ10 
ս罵䡣101͵82սʦĲֻ΢ĵֿǰ101սʦڰԱأ82սʦھװʦЭ£ռάĴŲΪȡ÷һɿڶսӢ1սʦڰķ¾ǿֿδռϵĶɿڡ 
918գĲƽƹ£͵101սʦϡ920ǰǽ÷ĵ8͵12չӢ1սʦͬ˽˼ҵսòĲӵ֧Ԯ924ɸյ1սʦӰķĵ籨 
"漱925峿вܿ£ǣǾ޷֧ȥȫٱѾƣȱȱˮȱҩ߼ءʹ˷΢ƣҲһִ־棬ΨвӴͷͻΧִĿǰκεǰжѾʵ֡ѽ߾Ŭսȥ" 
ڵ30޷£ǣɸʦв925ķӣӢءʦ2000ٱͻΧɹ926ԼľӻϡԼ2000޷жԱͬҽԱǱߣ󱻵¾²ȫʦӪһ⣬ȫʦܹ3716ˡ 
9µףӢ2žϰķתˣ"г԰"ս10ڣӢƽ80ͻƿڵ25-40ǣս۵ĿĲδﵽ 
ķսûгɹԭǶ෽ġȣɭһΣӦ֤ڹӦȻδʵ֣ҲӦ1žڻɸҲδ֡ɸò䱦͵8ȥ϶Σ˾رǰɭˣѿսͻ9³9ѮʵǷһĴһƳʹ¹ʱƴ1ɡž˹ͼصָ£˱ĵ¾15žͼסͶٵӰ˵ļ¾ʦ֮սߡٴΣ鱨ִ˾ûз֣¹ǿĽ֮һĪ¶ʱڸսڶŵװ뵺ĵ2װ׾Ѿ͵ػָԪǣڰķսǰСʱ˹ͼشӻһϽɻһݵͼӶ˾սƻ󣬿սڰķĽ̫Զ1սʦʦԭһλóʵʩսͻʼҿվ̣˵ڰķΧе¾ȺԲսǣѿսصѡ1սʦ뽵ĴźöӢԶĵط 
⣬һЩԭһǿ֧ԮƻĴʹͶսĿսӵòս֧ԮսӦΪṩɡһźδ֧Ԯƻһ仰"ǿͶսĵطս֮־롣"仰ԺͨѶȫʧ顣ڹؼĿͷͬսս˾һطɵȥĲǵ2žͰûյӶ԰ӵκϢһҲ֪ʲô¡ǵ30ĳһʱʱ⵽๥Ĺ·߶ϵĴţ··ܸߣʹװʦ˵88״ڵİӡԭ÷밢ķ֮İ˹ؿͶһɡãԱڵĹ·ȴû㹻ķɻáжʼͲã޷ܶԱ 
һЩԭ򣬵ɸΪ"սһʼ͵õʵ֧֣Ҫķɻ沿ӺͺڸĻôҵĹԼڰķе֮2װ׾ȵȣսۻܹɹġҽΪ'г԰'ж̵ı绤ˡ" 
ķս۽֮󣬰ɭ108ոɸͲ׵Ȼ涨žȺļƻ"Ӧɵ£ѾͦԱһΪҪ"ɭƺͻȻʶ˰յҪԣ109ָʾɸ"Ѵ򿪰ո۵ͷȼ"ǿָ"ڱһۿչ¹һɻȱ"ʵϣɸ108ձЪס˹Э̣ڴշһҪĵȴСĽһǿյҪԣһȴزɨ˵ıҪԡ֮ɸ1015յɭ1013дһšŶ1010һļԾĵĴʽ˼ᶨɸļΪŷսָһЩһ֪ǹұŤԸӡļβٴƺѱȴ⣬"һ"õһָӹ٣ 
"ʮ塢ҲΪĿǰָʮƵġ 
ʮܿһЩεĺĿʹǲһȫơҽǲֱԲ䡣ǲҪװһнԺãʵϲúԶ" 
ɭĻشǴ粽ãμߵʤ288ҳǿָ"ﲻŵ̲ͷ"ɸֻش"ҲἰָȨ⡣"ţ21žȺһɨ尲պָʱΪʱ̫Ϊ˹ºӽļôٵǣڼѵ½һճ־áѪɵսǲòһ̰ӡһ̰ӵǿǰƽ󣬵Ӣʼҿվըը߶׵ˮϷ£ʼҺ150ҸָС27װдڡִΤ˹հѵ4ϰʱëǾȻ˵1000У֧ԮжӾ170ս200ˣ27Ҵ20Ѳáһ㶯֣ۿ϶Сöࡣ 
ڼô󲿶ӵԡѪս˹һֻ1128տ˰յͷǰɭҪ󣬱ҪжӦȷӣռ³¹ͬʱпܣӦ׼ǰ˾ս߽սȻ""ϵĽʼܴ죬Եսϣ˹ĵ1žظɭֵսˡǵһսҵս֮һ9000˻ս㲡սƣ֢ν"ϵͳ"2.4սʧ١ٷʷѧҳսΪ޳ɹսӦġ 
1128죬ɭڻɸսָɸϥ̸ɸ̹ʵ˵˾ѣΪ׵ĵ12žȺսжǷ"ƽ"ǽͶٵһЩʦȥȡͶϱ߷ĹƣԻָսƽ⡣ɭܿ콫ɸת˲ס123գдŸɸо˶ɣ˵ 
Ļҽ˷ѽǣ⼸УӢе鱨Ȼδֵ¹һ½װ׼žټδĽصҲãȻ֪ 
19449£¾ͳ˧Ѿף˾ͻ""ߣԼһֹ˾ǰǣʵʩͼԳ䲻ͻս߱ε˾ʹӢź͡ 
˾ս߱սǵ21žȺ15ʦضսǵ12žȺ31ʦ9ž͵1ž10ʦԶֻе1ž84ʦڰɽ115ĵضνз1ʦմִʦԱûȫ㡣˾򱱷Լ˹ϷʵʩǿͻӶսߵжΡǣ¾˾еıڣڰɽضʵʩͻ 
925գϣͷѾõ"ʽ"ɾĽսҪˡָӹٺսıᣬ˵½װ׼žͻ밢ǸԭĬȺӣա˵"һнչ˳ν20-30ʦĵˣ⽫һζؿ̶ˡ"½Ԫ˧롤ʩ̩ȡ³ָӣϣյļƻʾɡϣһοĽǣҪǶδΪ""ս۽л׼ִսжĵ6װ׼žܼ 
ɸϣ˾ͳ˧һҲδԤɭ""սԵһΪ˱һսߣͱȻҪðĳķաԸⲻԸ⣬ɭͲǡǡڵ¹Ҫĵطеַˡ 
1216ϣɸеҪϢͳǼ˹Сɻȥְͬҵ߶ִ˹߶˹ʱվӳ˾ǰɸվӳ׼˹򳡽򡣵ķɻ򳡽ʱһжѰ׵ǿʼ򡣹˲һ籨˵ϣ¾1ž淢ǿǣֹͣ򣬸˹ֱڻսָ 
¾ìͷֱָ1ž棬ĵ8İǵ϶һ൱ͻλ 
Ѹٶ񻯣׵ĵ12žȺһΪܲ¬ɭʱָӲڱһ뼯žȺˡɸͨսϵȡһЩʩȷ21žȺҺ󷽵İȫ 
122010ʱ30֣ɭܲҵ绰ɸͳͻشеӡžɭĵ9žͻ˹ĵ1žɸָ֮¡ 
ڶ磬ɸǰĵͿ´֮1žܲҪɭǰȥɸͻشңϲȡʩӢڵ9žͳϽ֮£ͬսҪüžӹܵ1žĳЩأԤ֮ǰӢڵ1͵9ž棬䵱Ԥݶӡⷬãȶڻָ 
ܵ¾Ľȡ˳вЧķƻս۵ͷͿʼˡ1218գϣնԭȵͼش޸ģȡԭԱʵʩͻļƻ1219գɭڷٿ飬Ե˽ŵʵʩͻȫ¾ڰɽķ1221գ˾ת뷴Ͷٵĵ3žͻǿһʼȱձ֧Ԯչ1223գתվƿȨ˹վʼԵ¾ȡж1223ԺӼƽ1226գͷͬΧڰ˹ĵ101սʦϡ 
˾ָӲȡ˽ʩ¾޷շ1228գϣڴӪ۰ս۵ĻϣϽѾʧܡ 
ڰս۵δĵֿͿʼȴЩضΣȴǱӡˣӢֽ԰ɭʹɸǳ򱨸˵Ӣ̸̸սۣԱ˾һӦ٣һº£ŤתһΪֵľ档ΪĽмֵͬ 
ǣɸ194517սٿдᡣԴˣܶ࣬ڻϵĽҲΪúͷ¹Ѹٶؼ¼ĽݣдΪһƪзıɵʱڸеİķ̨㲥ܲļվΪӢ㲥˾͵ģƪ˵ĽȻ󲨣˹ŽӰ졣 
ɸٿдĳǺõģĽȷĵطΪĽһΣ"սֿʼ񻯡˹ЭԸһΣ棬ҶĹƲһԣɭָսߡҵӢžȺȫõӢ͵һͶսĿǰӢʦ1žսǾͿԿӢܵشս"ЩƺڰʾԼʦͶأ򾲶ѵͷԣ˵ıౣһ᲻ɴݵıݣĬȺһ̵ϣ֤˰ս۵ʤ 
ֵǣɸ17ֿԵظһдᣬΪһǰɭʩѹҪʵʩ"һ"սԣһĵ沿ָӹ٣Լľܵ˼صĿ顣19441230գЪ氬ɭ˵"κ¶κʵò㲻õǵȫΣңһòڹ𼫴ķ߿"Ķۣ밬ɭͼʹɸʶûʲôʱ˿̣ɭѾ޶ȣһҲʹɸһϣڸЪһݵ籨бʹ""ָɸĻ¡ʸ˽⵽󣬼æϵһϢʱ䣬Ȼðѩɵ˾ԣ˵ѾãȻ֪ɸɭдһ͵ţһнʧȥʱ˾ơ 
һжʱƽϢȥˡȻŶһȥǰɭ""սЧ΢Ӣӻ丽СģսҲûжչ˾ı˶ϸµۣ19451ĩ߼飬һЭ˫òɭͼ21õ׼˵"ϲıίԱģҽڱȡӶɿڣһսȫеģȵӺٽСңڶɹ֮ҽڱǰƽһϷҼĲӣҲ¹ķգҽʵʩҵľġ"ɸܵõýҲӦõĻһЩΪӢŷĵڶδģսж"ʵ"սж˵·ǣսԲͬЭ˾ս١֪Σ뿴·ֽ⡣ 
ʮ¡һս    
˾ǿӣǰͦѶࣻ 
̸ʩѹ¾ͶսĻ䡣 
ɸڽŷһս֮ǰ"ʵ"ս"ʵ"սɼôžӵ۹ɭϷһιƣĿǹȫ 
28գɸ÷Զĵ۹ɭַ"ʵ"սжôžϽֱɣ-һߡ223գ9ž""սжȡ˿޶ӹȵˮ֮ѹȥʵͬôžӡ 
"ʵ"һηǳҵսжһ"۹ɭ"֮ս"ʵ"սжУôžȻ⵽1.5˵ɸ䲿ȴﵽĿġϣٴηĴǿ䲿ӱˮֿ19453³"ʵ"սж""սж˵¾19ʦʹ֮90000ˡĵ¾ѱɨ壬ͦĴѾͨ 
310գ9ž͵21žȺŵ˹÷һ߰ڿƣѱݻ١ͬʱڻؼž37·ţڶͷ3µĵڣ˾ʿսϣȫƽӡ 
"沿ָ"⣬ɸͰɭ19441231յͨд½⣬õ˽ϺõĽɭָžȺ9žɸָ֮£ڱߣһ벼׾žȺսؾַ߳磬ɸȨ 
ǣ19452ٴġ׶صʱΪ½Ԫ˧ɽԷֵɭָӵ沿ӵΣصܡ𼪶Ͳ³˽ɸɸش˵ɽμͳ˧һڱһ粨Ȼ׶طɭ˳ 
ǣɭҪɸǵ֮ܲĺʵصͷ24գɸȥսָڻ¼档ɭҪɸ̸̸Ŀǰָϵͳɸ˵Ŀǰָϵе⡣ɭǳˡ 
31գɭٶȷɸ֪һй"Ҫ"ص¶"Ҫ"ɽ£ͳͳɸҪ̸̸ԼĿɸ˵ 
"һ˾Ѷɹ˾κ˵ʱ̡ 
ѷƽ˾սǰ 
ĿǰɽΪ߸ͳ˧ʹĳЩʿɧֻһ籩ԭЩֶ 
ġΪ˰ãӦϧһдۣԴͷǿҪȡöԵսʤˣɽΪãص߸ͳ˧ݰⳡսеס" 
ɭȫͬɸļ⡣ 
32գ𼪶ɸָӲɸ㱨ͬɭ̸ľôˣɭȥˡ311գºɸƣ"Ѿ" 
˾ȫ߱ƽӺ󣬱׼ǿӡɸΪ21žȺǿӽ˾ĵĳﻮڿʼƶɺӳƻʱɸǰѶɺΪմܵ¹˵ĿƻġһСĽƵɸ˴ˡԭǣһҪɺӣȷаնɹȥһҪǰƽڶʱʱӻԼʵĴӱֱֵ뷨⣬һЩҪǡӢĿȷڵ¹Ĵڣź˹άǣڶ͸֮ǰռ첨޵ĺذҪۿڡԣҪȷɹضɹӣһҪ֤ӸϣվסܰӢּۻ۵ĳ루䲿ӣŵ̵ȷλϡ 
Ϊȷǿһʧɸƭļõױȵľءαװڻ£Աװ˵¶غһ߶֡ĳ̶ֳϣڰùİ취ݣõ֪㣬ߡͳֱɸʱ⣺11.8ָָĹӦʱͼǰĵһУ662̹ˡ4000װ䳵32󲿷ҹأʼҺ36ҵ½ͧҲҪͨŷ޴½Ĺ·žͼ˲13.8ֵҩ֮⣬Ϊ˷ֹڰķĻʼҿվ½նֱ֧ԮĴҪ324ӢӢ6սʦʹӰ17սʦĿսӵİš323ҹ䣬3500ŴӶ԰ڻɸĳﻮͻʱһж˳ɣศҲеʮЭȻûпһأЭ϶⵽ƻֻ˵ע⣬Ÿƭˡ 
ںǰɸԲӵĺ״һ飬á͡ҩ๩Ӧ㡣ӽ״ѣƽÿÿǧ˲6.75ˡսУս㲡ܹ201323գɸ¼žȺȫٱšϣɸ9žΪӢ2žΪ𱴸˹һǿӡôž˹ԱִҪ 
323-24յǿӣӢһνѻɽװͳǧʿͶһӢռƵսսɸΪһͳ˧ĹԽҲЩָҳսĲӵ׳١֪ǳżȻĻǳİţ323ҹɹӵҪͻжɵ51ոߵʦ͵15ոʦеġ 
324峿𼪶ɸսָۿһ""˵һԲճ1940Ϊ֮ܶһǰʵˡ𼪶ĽǺģͬԣɸҴˣһ͵һһֱŽĹȡ 
326գ𼪶׶ʱɸļԵ 
"ӼһҪķΪ21žȺԽЩϵ¹شŵŦٴ֤޾շսֶκ;һպΪķʩǿԹƵġ 
֧ǰŷ޵ľӣ⵽˴׷ǰˣԶսɫʿ˵Ϊٺְصͳ˧쵼֮£Ŀǰʤǰȡʤ 
˹١S𼪶" 
ɸλţʹǿȡԲĽ˾ʤʧСʲû˷ѣõ˺ʹá327գļžԽӣ35Ӣ20ӢͷӢ2ž3968ˣ2813ˡǣѽ쳣ȹ̣16ˡŵһɸȡ˵ʱȡõʤûгʲôӢ˳ԽӣҲѹƵ˺ӡڶ棬ȽֵĴţһôأ 
ɸ˾ƻķӦǣ쾡ԶͦһױӣڶƽΪɭ1944915доָ"ȻǵҪĿꡭˣΪӦȫѸַǿǺʵġ"Ϊˣɸ327ոļž˾Ƿָʾ2žԿǰ˶䱱ֱָ9žǰƽĿ±Ȼ׼12žȺϣݻ³ͬʱô󼯣žɨĲд汻ռغױӳжóٻװײӺͻҪȫǰһˡʵеķ 
3276ʱ10֣籨ɭ˵"ž˾˶սּʼж"籨ڳսƻϸ֮д"ҵָһ˹һµǲһڶһŵȻŹ·֣ϣˡ"𼪶յ籨ĸʱ󼸸ʵĺ嵱Ȼеʮܡ𼪶˵ͷҪ˾ȹ¹׶Ȼһϰˡɭıս׶εս롣µսУѲһĿꡣ 
ɭıսԭһɭһʹְȨӢ"ͬ"Ѹһֻ֪עֶͨεõϵʤڶʱ˾ھ¹׶200Ӣĵطɷѳڰµúϣֲ40ӢֵƽͣӾµĽǶȿ˱ӢĵλԽֻҪԸ⣬ʱԶȡ֣⣬ڶ˹սһۣܷܿͻ²¼ɭжϱν"層";ռ֤ƺʱ¹˴ڱϣ˹ӵΧɽҪнƴֿյɸ327յ籨ͬһ죬ɭյЪһšҪע"ֹˣγκ֯ĵֿϷĳɽпܳΪĵ֮һ"Щԭ򣬰ɭı˼ȶս룬328յϣҪĵ籨 
һ籨Ƿ˹ֵģĿҪ˽˵ļƻԱЭ˾˵жֹκλҡڵ籨Уɭ޽䱸˹й¶ԼһĴ㣺Χ³Ȼڰ--˹ٵ˻ʦܵĻһ׸˹һִĸʦڶ籨ЪԼжġ籨ɸûи׶ȥ籨 
ɭڸɸĵ籨д"ԭͬ³Զ벼׻ʦļƻһ㲿Ͳײڿһ²ʦ9žع鲼ָӡ"ںһ籨Уɭ˵"ע⵽ҵͼûᵽ֡˵ǿطֻһҶԴ˴ȤҵĿֻ˵װݻֿһʱ죬ǾҪĵؾһܺӵؿױӣƽ޵ĺߵˣ뵺"ζɸӢѱءųһս֮ˡ 
ɸŪĿɿڴΪȥɭڽսͼʱᵽ֣ɸһֱԴŲɣĲѾʼжˡڣ԰ɭָʾް취ֻûص˵"FWD18272ָʾע⵽ıĿǰָӽṹеȷбҪǵױ֮ǰҪΪĿǰڽеΰս洦"ͬʱɸ׶ر˵9žҪ黹ָӣ׽͵˹ٳμľս 
Ϣֻǻϼ͡׶ءʢٺ˹˾ͳ˧ڵأ֮㷢˼ҵɭ·벢ûз仯331գıϯϿ£˵"¹սһʱ̣ս˾ܶ϶Ӧòȡʲôʩݻٵ¾ֿ"ʣⳡɸǵʹ˾ͳ˧ͳ˧ĹϵӶˡ 
ȻɭжһԤ벻ġǳصĺ˹һյɭĵ籨Ϊһԡƶϣֻ˺ӢǾĶԶȡһͼıһȦסɷͿٻĪ˹ƿᣬڻҹóռֵļƻ 
1945211Ŷ׼"ʳ"ƻսܵĵ¹Ӧֱֳ֣ӢͶռ졣¹һҲϷΪÿһͬ˹ռ졣ǰֳǱڶ˿ƺ֧֮ڡͺ˲òӰֵһЩгӢӲòǵһЩռгһʵ𼪶ɸҪͦĿͲһȷˡʵϣڶŷս۽ܹ۵ġߵʤһУӢٷʷѧǺޱվڰɭһߣվɸһߡ 
ɹӺɸָӲѸҵͦױͦȴôסǰ·ϣݺύӢǰƽ200Ӣ֮󵽴ױʱ200ױͣɸҹǰ޵ĺذԼʱϵֹȽ뵤ӶƲ޵ĺ˿ڡΪ˼ӿоٶȣʦխͦϣͦսװͷͻƹоֿһֱǰȥѹõо񽻸Ĳɡ;ȻûзģսʦĹٱȴ˵¹;ʿѵӪе"װȭͷ"һ൱ڻͲıζЩ¹˱һ˾Ľ·ϰ㡣Щĵ2žǰ߲˴Լ1000̹ˣ125¹˻ٻشԼ500أáսӢ52ձȶ6Сʱִﲨ޵ĺά˹¬ˣ˵뵺ֹ˶˵͸ 
ӢӲ޵ĺά˹ױӵĵ״һķߣ¬ذ¶˹Ȼױһķߡ¹ӺϰΪӱܶˣӵӢռ֮ӵһƬҡ52պ3죬ڶžսͽ50ˡ 
427գɸӵ½ͨ˵ϣķͨʮֻͶͨûɸӣΪĵ֮ȫǰִﲨ޵ĺһķߣֹ롣ʱּתֱ¡51Щʱ򣬵¹㲥̨㲥˵ϣڰָϽĽԪס 
52磬ָӲ޵ĺϤ֮¹沿ӵĲ¬ؽŸ2ž˾˵ڵڶϴĲǰͶǰֻһţ˵̸ӦڸһС 
53գĺϽͬ⣬ضԪ˧һŵɸګԭܲʼ̸Ͷ11ʱ30ֵԱǣ¹˾Ͻ롤±ʩԪ˧Ĳı߶ٽ߸ɺͲıٸ¶У˴źһıٲУ 
Ǳɸָӳ⣬ӭ߸ƮӢжӵȺɸǵ˼ӣȻ󲽳⣬ʤߵ̬ȥ"Щʲôˣ"ʵķ""˵±õ¹վ棩мžӢͶ 
źϽ롤±½Ԫ˧ضż˵Ӱֵ˹п˶泷ĵ¾3žҪɸͶɸָЩžӦͶ¹ʿ˫ӢأǽԶ²롤±˵ҰĶͶǲģǻѵ¹ʿֱ๤ɸ˵¹Ӧڷս֮ǰر19416½֮ǰ뵽˽³ 
ɸǷӢ¾Ͷ⣬ǱʾܣǳЩϰգϣɸĳЩţԱӢͦʱǿ󳷡ɸʾܾ 
ɸѹһ£ʹǾͷͶԷ롤±˵"ǷԸͱں˹Ⱥնʯһɶ˹̩͵ڵĵ¹ӣȫͶԸĻҿ԰ǵҵоԼڵ֧ԮҵоĵзӣһսսͶԽܡ" 
롤±˵ͬ⣬ǳϣЩϰĳְšɸܾⲢָĵ¾ܾͶսиĵ¹ʿУڻͿϮҲʹϰܸȻɸڵͼָսֵʵԴˣǸ˽⣬ԵúܲʱɸƲҪǽǾȳԷȿһɸһıǵһӪò͡òʱ롤±Ȼ£˺˵ 
ɸǵĻڽ̸УϷһսͼһͷɸͨ뺡˵ȨЩ׼ضԪ˧õ21žȺͱȫ¾Ͷ֮еԸȥ¾Ӫضͬʾ 
Ȼɸһļλϴɵľ󣬷롤±͸¶ɸĸʲУͬ£ȥ˹ɸָǱڴգ546ʱսָ߶߸ɸܲ 
ɸ϶롤±ȫȨίлǩ֣Ǿ545ʱмдᣬ̸̸¹˺ӢϵͶ£ͬʱǣϣ6ʱֵʲô 
롤±͸¶صɸܲʱдڽСǣɸǺһȥڣĿһĻ 
¹ٴɸָӳӢɸȰѷ롤±нָӳǷԸͶǩ֣Ը⡣ɸ˳⡣ʱѿ6ʱɸһרӪܽʽӪѰ˸¼ġһȺӢʿսؼߡӰԱʿע£¹߽Ӫʡڳ˶ǳ˷ܣΪζսĽ 
ɸ׼Ͷ顣Ӫڲõúܼ򵥣һž̺ĴľϷһֻīˮƿһ֧ʿ򵽵ͨøֱʣֻӢ㲥˾ĻͲɸӪʱ¾ȫΧ¹˺ܽţиͳԼɸһۣ 
ɸӢͶ飬˵ǵ¾ǩļپͶۣȻսȻɸһؽŵ¾ųԱ֣ҪͶǩһһհ졣ţɸǩԼ֡ 
ɸǩԭд55գʱ"5"Ϊ"4"ǰ"5"עֵдԱд˸"4"֣ԭһͨ½ļϡͳ˧ҪɸԭȥȴԭƬȥԭߣ᲻ߣΪһʷļ¾Ͷȫ£ 
һеڵĵ¹Լȫ¹װӵͶ 
һ¾ͳ˧ͬں¹Ⱥͺնһе죩ʯһɶ˹̩͵ڵȫ¹װ21žȺ˾ͶȫֻڡӦͶ 
֮¾Ӧ194555գеʱ8ʱֹͣ½ϡеһежж 
¾ͳ˧Խ˹κ´֮ӦִУκ缰ۡ 
ġΥִвߣΪƻͶ˹зսʱϰ߷۴ 
塢Ͷ鲢˹ǩȫ¼¹ȫװӵͶ飬һٹͶǩ󣬱Ͷ鵱ֹ 
ͶֱӢдӢıΪ׼ 
ߡͶ弰ͷʻִ˹ľΪ֮ö 
͡ɸԪ˧롤± 
194554ս߶ 
18ʱ30߸ 
 
¶ 
53յ¾Ͷ̸дŵһεʱɸֹͣһнΪ֪սѾԸ¾Ͷǩֺ䷢194555գ8ʱЧʽͣ 
ӮöԵսʤʱ̣ɸûͳµָӹٺʿĸ߼ָӹдһ⹫ţָ21žȺȫٱдһ⹫ţǰɽˮӢ·ս׿ѫʾĸлͬʱҲûǻʼҿվͺı֧Ԯдȥĸлţյף½ĻԻʤĸǣ¾Ͷ˾ʤɵټսͣлţ־ůġ֪Σ뿴·ֽ⡣ 
ʮ¡ؽ¹    
칦ѫʽ࣬ս˹ϣ 
ܵ¹ӰӢܸ 
194558գ¾ͳ˧Ĵǩ˾Ͷ飬ŷսʽֻǾǩͶǵ¹ʽͶϣڰȥʱĺϽƴ¹˹ܾϣڸ˹˵ġȻӢͬڰֽһӢ1ίԱ˹ίԱᣬָ¹ңΪûһ˹ϵĵ¹˹Ͷ˹ίԱ᲻Զá⣬ɭΪίԱίԱ⣬ӢͷδɳԼίԱˣ˹ռڣ˹Զͳ˧ָӲá 
ڵ21žȺռĵҪþˡ100ڶ֮ͦǰӵԼ100¹˲ԱסڸõҽԺҩƷȱ150û˵ĵ¹ʿ5521žȺͶսҲҪӢʳＴܰȼ϶ȱͨѶȫֹͣũҵ󲿷ͣ١ҪסֹЩҪ϶֮ǰʱǻòסôĺͼ¹Ᵽ⽫ʹ˹صľ 
ӢûɳӢפµԣɸֻԼΪӢռƶƻӵԹ᳹ȣϽٺʹõ¹ʩܶ൥λ˵¾ıĳӣһȻʻɻĵ¹Ԫ˧ɸɷסɷ磬56շ˻ŵΪۺʱڽֹ֮УΥߣ۵˾Σܾ·ͥС 
ţɸѵ¹ӻŷ¾˾ʩԪ˧Ͻܲʯһɶ˹̩Ĳı߶ԼһСͲıӺһ٣סɸܲɸӢռƻͿͨ¾˾֯ϵͳִ᳹С 
ɸӢռֳĸռľ־𽫾ָһֲӴһٹ˴Э飬֡ʯһɶ˹̩EHͿ˽ָӵ82ʦ1װáŵɻ޿˹ָӵ303ʦ1װá˹طǾɿ޿˽ָӵ14ʦ1װá 
ԼͳһԤӣԷһɸĿľʦáž˾֯ӢռؽطЩ˾ϽӦءȵһжͨӦ֯йԱ⣬涨ػ˳򣺿סͷֹȻٽͨԼ⡣Ϊ˱֤ƽɸװӲƽʳɸЧ£Ӣռܿ˻״̬궬ûгּĺв 
4¼䣬ɸ˽µõ֪ͨ˵ܿҪӢռĳ񣬵ȴٳûз׶صĹƹίԱ쵼µĵ¹İ֮䷢صĲЭ514գɸ׶أͼ˵ɹˡ𼪶ΪӢռ˾˹Ե¹ίԱӢίԱҪ½ɵ¡˹нΪĸ֣𼪶Ҳͬˣ522շ 
ȻսսļףʤĻռɸʱ䡣˾á׶ѫʽȻһһֱʹӦӲϾ˹Ӣռԡ 
57գ21žȺڵİ׶˹žȺָӹ޿˹Ԫ˧ά˹ɸɸдС޿˹漴ɸܲȥͣɸͬ510ջطáΪ˸ɸӡר˵Ӣ˽ɸϲʲôֻʲôȺúϰߡλɸϲʲôƣǸɸϲȾƣҲϲȺƾϣֻȰ׿ˮʣ"ѩ"ָɸ̡ʱƺеԾֽ˵һЩǳƯĹŮдɸԪ˧ָԪ˧ϲŮˡʹ޲ߣ˵"Ⱦƣֲ̣ϲŮˣЩʲô" 
ɸڻطáһٺ֮󣬶Ϊɸһо˳1СʱĸֻᡣɸһӲı˹ࡣǰϷɻϴɸϷɻûпıȥˣ˵ϲȥˡǣɸɣɻܵʼʱ21ڣϴҵλıҲγǹ򴰺ǹͶ˽Ӧ˵6ǹٴ򣬵˵Ҫٴϴ˯ˡʱֻһȻͻսָȥɸְȥΪ˲һٵпΪǰ̣ɸȥһݾָһڱӪԻظʱУΡ 
513գɸڸ籾ѫº͸籾ƺš˳ͨȺʱһɴ׼ıɱǸɴӾʧ룬û־¶ţ̱췢ץˣɸѡ 
525գɸΪӢչֽĻ񣬰ǳӭֽڰϾԺΪɸͷ׵ı񣬲һѫ¡ϣɸΪչĻӢԷڷݽʹڵʮָǡЩʱΧɸ齵Ӣʹ⣬ϵغ֡ɸߵ̨лӢ򵥵ؽ˼䣬ǼһҲû뿪ӡǣٴ̨÷˵"߰ɡ"ǷЦȥˡ 
67գɸɸףóǻɡףʽϣɸ谲ƺźͰսɫ̽ףʽһٷʢ硣ζȲ֪˶٣ɸϰڴζȣͺ󲻾þ;ܡҪµĽĿȥɻܲ˰ţ˳ӡڳˣѳŪһͿ˾ǸʱǸСֱͦӣɸ˵"ĶĻ£ҡ" 
610գɷԪ˧ڷ˸˾ܲ˹谬ɭɸʤѫ£δκ˵ֵ⣬ѫ±ͼֵǣΪһ챦ʯʯɵķǳƯǡ⣬ɷ˾ͳ˧24ѫ¡ 
10ϣɸ磬Ͱɭһμ̵˽»̸䣬ɭһöѫ¡˵ѫ£ɸܵĵڶöѫ¡1943갬ɭͳΪɸһȹѫ¡ 
713գɸɷԪ˧˹ʿʮѫ¡ 
Щѫͷʻռɸʱ䣬ֻǱɽ֮һǡսڼԼͭս˾ˣƺͻȻڵĻеõȤͬ൥λ͸˱ͨϵֲҵԼÿһԸдŵˡϯӢеʽǽγеƺţʢļϷݽţѧŴѧŮı˹شѧΪʿ߲ܣһŲμӡһճ̰ţ˵һ㡣磬1017226У˹ءزס÷Ǻڵº4γеƺšÿһʽҪһʱ䡣ڵ¹ĲӱϵΣһӻˡܾ뿪߲ܲȥѲӣ˶ѫ¡ 
ΪżֵһƽɸȥºڵѧУĩΪĶӴάڰ˹֮ǰһֱסӴé˹ļұըٺ󣬾Ҳûй̶ļңֻסºڵѧУսڼ䣬УרΪһӡһЩƷ½Ԫ˧ȨȣǸѧУºڵѧУս˾ȫһ¶ڵд"ɸϲͬǴһʳõһƬУͺһԷ˵Ц"ɸ˽ͬͬ͵λûκϵ 
սĽսķæ1945꿪ʼɸӰ죬Ľˡ7¼䣬˱סΪ˽Եʣκʱ򶼳Եø򵥡822գɸͷɻ"˹ʹ"ŷפ¼ô3ʦڻϿ׼ʱͻȻϨ𣬼ʻԱò½ɻܿʧȥٶȡʻԱ޷ʹɻִֻڻ½ȫײ٣ʻԱĸٶûˣȴûôˣ׵ǱײϡɸǼôٱݽʹݽֻжϡҽȥܾˣҪ˷ɻءô˺ٴʧ£ǳɸ˵û˻һ֮ηɻʧ£˷ɻܲյġ 
صܲҽɪؽʿȥչ˵"أѾཨ飬һҲܽܡҵ˾ﲻŮˡ"ûŮչˣɸ˻Ȭˣսڼࡣ 
1945-1946Ķɸð19461²Ĥף൱סһʱԺԺȥʿ1¡ɸʿ˵ϲ׿ƣΪһ˱١1937һֱΪһӣ׼õĻѩͻѩѥʱʹá 
ЩɸӢռһ棬ǲҪһ档ҪǣΪؽ¹˼Ŭ 
19455µףɸӢռĵ¹ձԿǾǷһ⹫ţսʱ·ȫٱķʽӦô졣ɸ530շġӢռ¹顷ָ"ոũУͨʩؽʵָɹҵ¹Ӧر˾֮Ʒָҵľ" 
ӢսĻָɸʼע¹˵Ѻ⡣ΪҪӢ˵ɱ׼͸ι½¹ˣͱͬ¹Ѻýǣ610շˡӢռ¹顷ΪʲôڹȥһʱӢʿǽͬʱɸ𲽷ſϽʿ¹˽Ĺ涨տʼʱɸϽʿͬ¹˽̸׼ǵסͬŮ衣612գһſʿԺͺ̸ˣ7£һſƣʿڽͷ͹ͬ¹̸Խֹ¹˵ס19459£ɸڹίԱȡ׼ͬ¹ĽõҵһͬԱ涨װӳԱú͵¹סһ𣬲ú͵¹ͨ顣 
65գڻܵ¹͵¹ͶԵʽǩʽ߹ίԱĵһλڰ־Сɸ1ʱӢռɵջܵһ߼Աӭӡڼ̶֮Ӣǰһ齼С֮ɸҪɷԪ˧˵æɸҪ˵ɷԪ˧ϾͻӢռȥܿ챻ɷԪ˧Ĺۡ 
ɸɷ˹ίԱĲԼչ⣬飬ȱڰֽ鴦ӦоҪ⣬ΪίԱĹʽ׼ɷͬ⣬Ϊ˹ĿǰȻռĲֶռ֮ǰܿʼĹ 
ս󼸸ӢӳԽŶ̶ռ߽ߡӢΪӢռռ󲿷ֵһȳʵҪּۻʱʹһϵشʹӢò𼪶ӢӼŷʤյĽ߼ΪӡΪڼٿԣ̹֮ǰӢӲӦ󳷣ΪԻϽЩ⣬Խ 
ȴֲ̬ͬȡǲѲͰͶɵͳһҲػ֮ǰء˼ִзռЭǻˡ 
ʹɸеΣֲΥָ밬ɭɷ⣬شӦ˫ 
ɷ飬Ĵ˹Եǩʽ4ʱСɭɸصȴԵǩ𣬶ɷǩջɷ򷢳ͨ뺣Ĺ˾ٲǽظԵռһЧǱ뵽ľֲȥᡣϣ˷Ӣıϵһ֣˵Ͷı˼г롣ɸ֪Ǹʲô֣Ҳ˽ȫʲôӰ죬Զ˵ˮᷳ͸ˣǽɴȥ֡˺ͬˡ 
4ʱ30֣ǿҵĻ£һȺߺӰԱİΧ£Ĵǩԡ 
ǩʽ֮󣬹ίԱĹίԱ뿪᳡𴦾̸ܻɭΪίԱӴռͬʱУ˽ıӦʼоίԱ⡣ɷȷָӢӳظռ֮ǰܽίԱᣬȾ֮ǰĹıͬ̽ԹҲܽСɸ˵ӢӵִĿǰأȫսĽǺ󳷵ԵĵҪһʱ䡣ɷʣҪ೤ʱ䡣ɸ˵3ڡɷϱʾͬ⣬˵ʱԹίԱڰ֡ˣɭɸԼһָʾ⣬¿ 
6ʱɢ󣬴ҵĴ󷿼μᡣϣҷ׷´ʣշǳҡ7ʱԺ󣬰ɭɸϯظԵܲ 
˹˾ٵһλ޽ɸӢռƹίԱҪº²ţںŵͰ˹ɲˡ⣬һڷ˸սָɸľõ˰ɭ֧ܾ֡ӢռȻĹ˱ֲһ¡ 
619գɸ֪˹ͬڵ¹ͰµͬʱѸԲӳҵͬռͬӢ71ǰʼ֡ͬͬʱռ֮󣬹ƹίԱӢ˹Ϳ629շɸ֣ɷ̸ľϸڡλһ¾71ʼӢӦһڳά˹""ڳ±"ͻش"Ӧ6-9ڳռĶռӢǲֶӦ71սӹڰֻǵĵӽ74սפ֡⣬˻ͬ⻮1·1·ӢͨȨ˸ά޺͹ƵΣͬڰϿս20ӢĿȣɻʹã涨ɻڽռǰ1СʱӦ֪ͨռ֡ 
74գɸά˹±ƽˣͬʱɵ7װʦɵĲӿӢ 
713ҹ˹Զͳ˧ʽɢʱĸռѽӹ˸ڵ¹ռ˾˹ռ֮Ȼýռֻڰ֣˹֮ſɽ 
˹ռڣһشϣ˴еϵƹίԱӢڷ˸ܲɳһɵ飬˹ȥܲᣬЭӢߣͬûϵ 
Ϊ𲽻ָӢռľãɸмƻвǲɢһ¹սȷ㹻Ͷջũͬʱṩ˸Ŀʹú⣬··غҵҲ𲽵õָΪ궬ּĺȼ϶ȱ춨һĻ 
715գ𼪶ִ֣ϯ17ڲ̹еӢԻ顣ɸǰӭӣڵڶ𼪶ᡤǺͲ³˻㱨˵¹ӢռĹ⣬ԼĿ 
71782յԻҪǣսܺĵ¹Ĺ⡢߽⡢µռ⡢ڶŷ⡢⳥Լս⡣ƺЩĳЩʱӢΪҪ֪ѡòӢμ726յĿƱʽǰ𼪶Ž727Ϸز̹ŵģһеʱûлΪ𼪶ڴѡ⵽˾ʧܡ 
ʹӢŵִﲨ̹Ƴ٣ӢĸûӰĽ̡λǩˡ̹桷á桷涨ӢĹͬսܺĵ¹й˹ͬ˲ͣټ˹һЩĿڷ磬Ĺܵ¹Ŀ޷ʵ֡ 
Ϊʹ¹ȷĵ·ɸ7µⶩһݼƻҪ 
"һɵǱ⣬ձؿʼȡһЩʩ 
ɴֺСͿ־δȣȷ˼룬ʹǳϣ 
رǿԵ¹һĹ" 
ţƻҪ˵⡶Ӣռ¹顷86ʽ 
Ȼɸо¹˵Ľ⣬㾡翪Сѧʹѧʹûɴʶ̬Ŀαڽɴһн˼롣ʱûкϸʦʡ 
194510³׶ⳤ鲻ɢͬʱֹίԱĹҲϰͣ״ֱ̬ԭǷԳ¹ⳤ޷͵¹Э飬ɸֻ÷׶ֱӽబ԰˵"ΪĹܵ¹ǿܵģΪ첻ڹίԱ޷Э飬òͷ飬˵ȻίԱ᲻ȫһ´Э飬ռɰԼΪʵİ취¡ǵһγֵĲ" 
ɸ̹ʵ谭ĹֱܵԭǷԳ¹"Ļ"߽ΪԺϰ¹ڱѸڻҡ˰աȷشΪĿĽ 
ˣɸӢռʼԼΪʵİ취¡ȣѾְԱƵΪʵֹɣȡ裺ƹίԱ;ϲӢְԱֹ𲽵ġģֱ󳹵Ϊֹȴӻ㿪ʼϷչǳΪרְĲ˾Ա 
Ϊʹ˳ƽȵؽУɸƶһֽ׶μƻһ׶Σ˾ͨѸ˹ĸΡڶ׶ΣӦѵһίԱΪ׳ľ˾١׶Σ˾ִֹͣо׳ְ񡣵Ľ׶ΣɳԱλְԱӦĽ׶νʱɵ¹йӢ˵һල⣬صԽְԱǾˡĸ׶УҪǵ͵ĸ׶Σɸϣ׶19464¿ʼʵʩ 
11¼䣬ɸ׼ʹӢռĹʱɷݽһݱ¼ίԱᴫġñ¼ָӢռŴӼžȺһֱ½Ϳվһɵĵ¾˾ӵ"ս"ı¼ƣӢռȺ10ˣ̹˲ӣһڱɵλﱣ൱Ĳ޵ĺ˺ˡ¼˵ίԱбҪ֯һίԱȥӢռʵص顣 
ǹίԱһ˹ָһ˹жĵһӡɸбҪݺݻػһ¶˵սˣ˽ԼĿ׶⣬1130յĹίԱһɷԪ˧ֱӹӢߵʾȡɸжԶ˵ָһһ˲⣬ʾ"ͬһίԱǰӲĽ飬һίԱһҪӲռڶӦǵίԱ" 
ɷԪ˧ʾͬίԱӦӲռԵڶ󣬴һͬ⽻ЭίԱоӢЭίԱṩϸ֡ 
1210ɸʼʵʩ""жжĿ130ǰɢ¾˾ǲɢ¹Ա˺Ӣĵ¹˽ֻҪԱδвǲɢķӡ 
սʱһɸԼƹܵķΧڷָơ194512£ӲӢռһӪӪɽ˹У˵˽Ӫ򣬲˵"ҵ"˹˵ʱһܺͿŵεۡ鿪ʼʧˣ˵"ʡһǵڶɣ"׵ؼӪĹԱ⡣ǲ;ѵʱȴԱ˽¹սеļֵ 
1946126գɸӵ֪ͨ˵ѱѡΪ۹ıܳҪ626վְɸɣº˹ؾУʱû뵽ôһ죬Ҳ뵽˷ҡֱϡ 
ɸɵӵĹϵ൱ãµӴùϵأɸͬͱĴ֪ǶԼΣԹͳμڵȴһ֪19458£λԱפӢѲӲӸλǵһλʱҪ뿪ңԱǵʿ̸ҾȻˡ⣬һλԱһλϽ˭һҹԽʲôЩϢɸΪŭڵ¹вӣֹжȻ֪׳ǵ֮䱣ѺùϵǳҪιԱƻӼɡ 
ڼ뿪¹ɸҪעתƵΪȫֹؼһǵ¹⣬Ӣռķչ⡣ 
ɸΪӢڵ¹ҪĿ֮һǸı¹˵˼ǵʽȥʮ¹˽ɴͶ˼룬ͥҪС޶ȣڽ̵ӰҲȨȴӡʱ¹һܳ־ҵ͸߱׼ˮƽĿǰ˿⣬һжȻ޴档ˣǿܺܿͻ׵꣬ȨӢռԼ60ǳͷβɴӣռ۶ӢǿӲӢƻһ߸֯ʣӢ˽ǷͻͨĳַӰǣԺ鷳һأ 
ɸΪõİ취Ƿչáʹ¹˶δϣʹʶֻͨԼͶܻõδҲ˵Ҫȷҵˮƽʹһȥˮƽ޶ȵʧҵЩ첻¹˾ͻᳯ󿴣׼ֵܳκλͷͷ 
ڻָͷչõĻϣӦʵķǼȨƺְԱơɸ¹ⲿӴʹѧϰµ˼ʶԴɴһס 
ΣɸٴǿҪץӢռĽ⡣ָӦΪУѧͯӦαṩɿġĽԱʵУᡣӢռ˺ܶУᣬӦ¹ˡͬʱӦṩõӰƬͼȣǿУͲУ˵Ľ⣬׼ѡһ¹ȥӢѧϰǴӲ˽ġµʽ 
ɸ194652뿪¹6µ½ְְʱӢʵһݱ¼ԼԵ¹ƵĿǱڵ¹һ춼׫дݱ¼ˡɸڡ¼д"ǰǵĿǰʴͥʹµ÷ٲʢҪʹǵıȶĽѡ" 
ΪʵĿ꣬ɸڱ¼кӢռչҵȫãƽԤ㣬пƲͬʱ˽ԭһȷ"¹"ڲ̹Э飬δЭ飩֤סڵ¹ڵкˮƽʹ¹ܹԼ""Լġ¹˹ӦʳɸΪԭǴӾɵķϽµĵ¹Ĵ֧Ҫǵĸ֧ʳ֧֧ѣ֧ҲͳͳʱĴ֧һҲûСˣɸϣӢļֽܹĴ֧ǣؽ¹̫ѣβѼס֪Σ뿴·ֽ⡣ 
ڶʮ¡ıܳ    
ʱΣй 
Ϊǿ½Ӯ 
ɸȻȫʺ۹ıָܳӵιôֱѡ۹ıܳأھ˵ƺһԻ󲻽⡣Ȼ˽Ӣ½״˵ȴȫġӢ½ϲɹѡķΧǶôСһҪսڶڽһСַΧ³˴1941ε۹ıܳսʱѸе"ǳǳƣ"ǳԸ漴ݵİ˼¡ѫμôܶε۹ıܳģֻһ߼ѡɽ󣬵19457µĲ̹ϣ𼪶ò³һꡣǣɽΪôܶˣ1945궬ѡһ19466½沼³ʱȴûһȫʺϵѡΤά̫ϣӡܶ½ӡӢ˾Ҫӡ½Ӣ½⣬˶ʧܵļ¼ٹΪʧܣ˹ķԶеսƺ̫ңԶĲѾ"Ĳ"⣬ж񲻸Ȥȴǲıܳķ¡Ƚ϶ԣɸȴһΪȡѡ٣ָӢ½ŷսķḻ飬һ˻ӭӢۡŷսûκ˿Աεɸ֮϶ζǶɸӡԣɸΪӢ˻ӭĽǲɱرѡε۹ıܳĹ 
194652ɸ¹󣬼ȥºڵݼ١ĺŵУΪϴάάʱ17꣬˹顣ŵȷŵºڵסȥֱڱΪάԼΪֹɸӵ¹ָӳͣǵԺҪɵ̫࣬ݼ٣ָӳͷ 
Ϊһε۹ıܳܰԼȥӢ½ɸһصӢͿʼݡս½⡷ļ׼ڳְ֮ǰפӢװӵĶкҺӡȣյһϡ 
69գɸ뿪׶ǰʡڰɸͬ˻̸ʾӢԸ⾡޺޵شϣڰо»ءʾͬԴ˲Ȥ̸Ǻ޽ 
˹̹ɸʵĵڶվÿ£ָʾפ˹̹Ӣ˾֡ͿнƾƣؽӢȨ 
ȥӡǰɸɸͬͣȥӡ;Уڰʿͣһͬפ˵Ӣ˾˶ʺеߡ 
ӡȣɸӡȶԾµӰ죬ͬܶΤά˾½˳ʱĽ̸Ӣӡȵ⣬ͬɡº˹ɽۡ 
ţɸϣͬӢʹ¡ŵپʿ˾ٿ͸½ϣľƣϣ½ϣӢ½ѫ¡ 
ɸηʵһվֻ18Сʱ626ϴҴ뿪ϻ׶ؾְ 
ɸһ쳣ѵʱ̾ε۹ıܳġʱֳʱ⿪ʼ֣ͬ˹ĳͻҲԭӵĳֺ͹̨ʹõ۹ıܳĹӼ֣Ϊԭӵķչıǰս࿴ңͽɱشԤ㡣 
ɸսʶͬͶͷ˾ѺýЧع»ǷǳҪġˣ½ɸŬ˴һƬӱѺùϵɸְڼ䣬òͬĶͷ˾Ⱥ½󳼴򽻵һ½ǽܿˡɭڶǸ׵¡׸񣬵ŦΤͬ½󳼶ദãΤˡ⣬ͬ½ιٰˡ˹Ƥ¾ʿÿһڹͣ飬ڹ 
յ½ãɸ˳ؽһǱڵıը¼һλιټƻȥѲӣٳаţ´οָʾָʾд 
"ҽʱӲ첿ӣӲʱоڳ" 
ҵĹʱΪ9㵽6㡣 
ϲͬٺʿֱ𹲽͡ 
ҪΪҰ̶ӣҪΪҰżʽҲҪдңӦӴΪС 
ԸӲĲ֮˾١ 
Ըκһٱ˵йؾ·κ⡣" 
һȻ󲨡ٳ½ְҪջȻɸ칫ң˵ɸֺֺЦȥ½󳼣κʿǿ˳þ쵼ĲӽǣιٵȡˡλιҪܲıһͬѲӣҪɸӲľһ㱨ҪɸܾˡΪ˲ʹ½ְ;ְ˫ҺìܣɸΪѲưšͻȻìܱ㱻ɸˡ 
ɸ˵"Ӣ½һսûһ߻ս۶ĿƯ"һβμӵ½ίԱϣɸºڵдɵġս½⡷Ҫ½ίԱԭ׼ļԱΪ½ƶƻݡͬҪ 
ļйսĸԭ飬ͬʱһڲı֯ı¼ɸӢ½òıƶȣְ½ͬһӢ½˲ıƶȡ 
ɸε۹ıܳȹĵǹٱ⡣½ְδҪн⣬ҵסʮֵɸţάǰʼҾѧԺΪ250ٵᣬ˾ʳãʹܿõƽ 
½֮ɸʼֽ⡣1946726գӴé˹˵ʿỷӢ½ͬҵķչһ¡8£ڽǿӦĳЩ"С涨""Ϩ"ƶȲӦñʥַģ"᲻ǱӪ"Ȼĸﲻһ͡ٽٽΪ׵رίԱᣬӢʿӪʽЩӦʺʱҪ 
ɸرע½Աʿ˹ǵ⣬ɸ˸һҵӰԺʼϰ߾ѲıǺְԱȥݽǸҪؽܽӢ½ƻΪĽ½ĹͬŬܶ 
˵½һ˽оԱһı־ְԱԸĻҲӦ˺½ĹԱʼǸ־ʿһǶԹԱػ磬һ²ʿԱಡסԺһʱ󲻵ò˳ۡɸ˾ţ֮ڵطΪҵ˺ʵĹ 
˼ںɸ½ڿкװͶûȷߡойرͷ֮涨Ӧ5ڣ1951꣩ӵԶԸпܷһС;׵װȫͱӦ15ڣ1961꣩װҩȷôһ̵׼˺󣬱ʱ׼ɸľߵõࡢ½󳼺ͲıίԱ׿ϣɭ½ıҲʾͬ 
ɸ֣ĲһԱ;ʿԽδһģսûһȷսԸ½жΪӢ"Ҫ֧Ԯ"బͬᷨһλϷһɸԺ󳼺Ϳվı˵ıӦʹģսеսԲһļݽࡣǲͬǶδȱ㹻ĸݣıûʱ䡣ɸĲļı´¼ҪΪļĻ 
"һӦƻ𲽼ǿҽ˵ŷ޹ҵʵһǿţ塢ĻԶκԡԼӦ׼ǵ˹һ𣬳еһŷ޴½ս 
ǱȷʹüɡӦΪǵĺ߶ӶʹǾɵкĽͨͨ衣 
ǱΪжΪжͱΪṩһȺʹǿԶκߵǿĿйơ½Ӧжһ˾Ա㿪κεžơ" 
ļһͣɸͺ󳼺ͿվıȻǶλԵһʾͬ⣬ǲԸΪıı¼ݳࡣɸڰΪôһͬӢսԶеĶĿʼҲǲıίԱڲĦĿˡ 
19471బٴηıڱжʱɸʺ󳼺ͿվıǷ׼һְҲ˵Ƿһж׼λͬűʾԸһȡжϢ󣬾Ҳˡ½ŵսڱɡ 
ɸຣ֮ܵ㷺ЩʲǺ޼ֵġ1946819գɸӦôͰɭ룬ֳ˴ǰôʡ 
ɸļô֮зÿʡʡ׶̫˸ʡʡĹ١֯Լδιְļôʿܵ˸黶ӭ̫ɸͬйطӢӡװսı׼⣬۽׶˻㱨ͬӡи߼̸Խ⡣صʾͬʱɸ˸Ϊ뷨ΪѵӢӡзкʱˣ۵Ӧڱ׼Ӧ漰ԼһսӦȡжܺͼôЭ飬ȥʢپյ°빦֮ЧǣӢͬ£ɸڸ;е̫롤롤ȫͬɸĽ飬Ȩתͳ 
910գɸ֮гҪʼҪľʩ⣬Ҫڻʢͬͳıл̸ 
ڷڼ䣬ɸŽ˺ܺõӡ밬ɭ19441945е"ָӽṹ"֮Ĳ죬ѾɢߵܵʮҵĻӭ911գ밬ɭһмдᣬӢ˾1944ʱ׾ٵؾת˻⡣ɸ˵"˲ڴ⡣"˵ɭЦɸЦĪʣ"Цʲôˣ"ôЦ 
ִﻪʢ죬ɸյ硣缫Ļ̸ֻıҪκ¶ͳἰ룬˵󳼶֪ĻˮʹɸΪɨˣûнԴµ顣Ͱɭദʱ飬롤̸ȫɭͬѵоͼƻͬжʱˡҪоƻĲǱ׼⣬սйصһ⣬˵½վʱڰľгֵʶھͿԾԼ̸ϣɸڵڶͳʱ̸һ¡ǣɸ׶صļԣҪͬ³ͳ̸⡣ 
磬ɸڰ׹³ͳʱûеڳһʼɸ˵ɭΪʱѾְ롤Ŀȫת³ͳɸ˵ֻ׼һ£²ıԱ¡³źԥ˵"ܺãͬ⣬ɡ" 
뿪׹ɸصɭͳ̸ȫɭܸˣ̰ɸı档ɸȫ½˻㱨תࡣڶյ"ˮ"ĸ硣ţబ˵籨˵ȫشǱڼֵԾͷһͬ˽ϣɸҪеκξ 
916գɸ""ͧͬı̸ĴͳıϽɭȺϽ˹Ľһͬ⣬Ӧ翪ʼӦսսԸԼ׼жЧ; 
һһ޳ɵһλӦڻʢپУôļƻıҲһμӡɸ֮Ȼһ˽˷ʣȴȷӢϲıίԱãΪӢıһش顣 
194716գɸӦĪ˹ƷʡɸרִĪ˹ƻʱվܲıз˹Ԫ˧һԪ˧ӰʦͼӵԡӢͺ죬ʮѺáϣɸͻз˹һ̸Ī˹Ƶճ̡ɸرϣʷϣѧԺ˹ֻеѧԺԼ֥ѧԺҪһһõ㡣 
Ī˹ƣÿ춼ᡣ硢磬ÿ12ˡÿ֮䣬վݽһͨڲ֮ʢƷ֮࣬ɸúѶԸñ㷢֣ԣԭⲻȻÿصóһ£ȻƲˡ'ϲ˺󣬹һʱ䣬ûУӾͱȥˡƱҲÿλǰһžƱ˸־ƻϣֻѡϲĺȡȻɸֻȿȪˮ 
ɸʵĸ߳Ǻ˹̸̸ֻ110գɸĪ˹Ƶһ죬˹ֵĿķֹ칫еġɸ˹һʿɾƺӰɣ޺ӣ8ž͡ŵ׵޵ĺ21žȺ˹صл˵"ЩϣҸЩʲôأ"ɸ˵ҪεĶֻϣҪ˵¸ 
ɸͬ˹̸ӢӵĹϵ⣬ͬ⣬Ӣװı׼⣬ӢͬŬӼ佨еϵɸ˵ھӦȥӢӢӣ˹֣뻪з˹Ԫ˧Ԫ˧װͶؿԪ˧6·ݷӢ˹˵׼γá 
ɸ˵ڶӦӢ־ԺУٵĽϰҲƽصÿͷֻһҲáεĽȤƻͻ𽥷չǾ͸ˡ˹˵ýٻʱ򣬾ܾɸĽ顣 
ɸͬ˹̸һСʱ˹̧ͷһӡɸʶ̸ýˣǼæһ⡣ɸ˵սʱӢЩ˺ְԱȢ˶ӣϣѶӽӵӢûеõ׼ھֻ7ˣ7˵֪ܷ˹ֹʴ£˹˵Ȼԡ"֤˽ʴ¡ɸ 
8㣬˹ڿķֹΪɸиᡣɸ˹˵Ը⴩ϻз˹½͸ñӣԪ˧Ԫ˧¾˹ַǳˣһҪɸӰ˹ɸһĿϲʲôҪҪЩֻרõķӳҿӰ򵽳糡ȥϷɸ˵ؼ˯ʱ10㣬ڶһҪר׶ء˹˵"ܺãǶؼ˯ȥɡ" 
ĶĿʹɸõһǳ̵ӡڡ¼д 
"õӡǣѾƣΪܽһԸ˹սԴˣҲʮ˽ġҪһڵĺƽԱָҵĽǣǳϸעƣȷ⽻ϵκε'Խ'һܶԸսΪҪһģսȡʤĻᣬ15굽20֮" 
ɸóսĽۣеĳЭ飬ֽǿӢӦӣԷԶĹ19481-2¼䣬Ժ󳼺Ϳվıֱӷԣǿͨ"½ս"ʹ֮ΪӢĹٷ۵㡣 
1947°꣬ɸֽһϵеĺʻ621գӦȥĴǺʡȥĴ;Уɸ62325˳ӡȣ⣺һȷӢδ½ߵļƻӡȶ󣬾ͼʹӢ½еһ´ԭϵЭ顣 
ɸ625뿪;סһޣշɵ¼¡¼£ɸԶ˾Ƶ¼£½˾Ϳվ˾ͬһأԱЭⱾһʮֺĽ飬ȴͱһѡɸԼʽ׶ʱʱĺҲĿ˺󳼲ȻŭŪ׶صľֲʿͬ½ʿ¼£ͬɸʵĲıҲ⵽˾˵䳰ȷɸҪѺ˾ںδþɸʤˣԶܲڴƵ¼¡ɸר¼ʱ˾˵"ϣһﲻҪٵ鷳湻ܵġ" 
630գɸִģȥճ̰ʰĴǵÿһݣеȻȹͯ˹ǡ˾ɵκͷս⣬ɸĴĻ̸ҪϡһǰĴǴ̫ƽȫϳе񣻶ǹӢפĴǴ⡣ڵһ⣬ĴҪȽĳֺʵĻȻγеεķΧڵڶ⣬ĴΪӢıӦһλϴλۺϵıӦһɸȫͬϵ׶˻㱨ϣǲɰĴǵĽ顣׶صĴǣ󳼺ͿվıֲͬҪAVɽþ⻹ǰĴˡ 
1947716գɸ˷ɻ뿪ĴǣͬЩʱִڰµķڼ䣬ɸϱУͬڰɳĮһսսѡھ⣬ҪӢһķķ˵áϣڷͬĴкγһͳһķ֯ǿִ߷棬зȨĴǵķһ廯뽨ƽȵĻϡ㣬ûκѣǰĴǺͳһķ֯ 
194711Ѯɸ뿪׶֮УʵĵĦ硢Աǡƽ𺣰ǡչϷ޵ǡǡǡյͰʱһࡣ 
ɸڷڼͬײʿóһۣӢзḻԭԴȫԿֿʹӢھҵн׿гЧľźǣӢԿӢƺû""ֳҲûл滮ڸıУɸָȵӦǣһʽʱ˲źصԴڶΪʹӢʵϣеϰƶӢ޵""ֻڿˮ̵ĵп޼µġ֪ϣı泭͸ֳ󳼰ɪ桤˹ĳЩڸʱɸֳ֪󳼻ǿҷı棬ڱϼһλԸ 
"ƶҪ޴'ɾ'ʵϾҪϿ춯˻˵вͨӦԳ˵ԼʹǰѲ˵ͷȥ" 
ֳ󳼵"ʹ"Ȼˡһݱ¼мɸֳ񵱾ּȲȱƻҲȱɾɸֳܿȥһ䳰ȷĸд 
"ԼȤݶ˸µı¼ϲϤԿһȷΪ֪ߺ͵ԼƻȻܱ޴½ȴδд֮Ǳ޲ɼԵʣ" 
йֳصϣ˹̹Ҳɸ鷳19466-7¼䣬˹̹ƶ񻯣ڷ˸ָı֮½˹ɺ̫֯쵼˺һЩɷӡ10µףֳ󳼿桤˹Ϊͷű쵼˲ֹͣѲͻᴴգ̫־ͻǴֲһֱ̫Կֲ塣ǣ11³Ͱѱ쵼ͳͳˣѲĹҲֹͣСͬʱפ˹̹άܵԽԽƣӢʿ;ȴ⵽ɱˡ101յ11Ѯʿ7623ıɱƻѣ·ͨȫжϡ״ɸʮֲ˻㱨˵½ڰ˹̹άַɺ򣬲糷£ͬʿνزɱ˻㱨ҪնԴ档ǣɸ19461128շɸ˹̹ 
1129գɸͬ˹̹߼רԱסʿж˾Ү·л飬ܵơóĽǣ½֮ܵʣ֧Ԯ첿άڰ˹̹ûвȡǡľ´ʩɸҮ·ʱһ6ңһȺװ̫Ϯһ֣ڽֵףΨһѸٵľȴȡþеᡣɸϷ籨ӳ˵"Ŀ¶Ը˹̹Ƿװ֯İ취֮ʲôý" 
19461229գ̫Ϊ˱Ӣ޴һ̫ӣܺͱ޴1Ӣٺ3ʿ١ʹӢȺ鼤ߣҷӳ11רΪ˹̹ٿĻϡ֧ɸֳ󳼱ˡֳ񲿽ӵѵҪ½Э̣һµָ߼רԱɢʱֳɸָǣɸָд"ڰ˹̹άַ򣬱Ҫʱɶþ;ӡ첿Ӧƻ߲ȡƣʹӢȷȨ"ָͬ´߼רԱ 
ʱ˹̹Ķڸ߳ʽ֯Ӣ˺ͽ﷢Ϯһ˹ضˣǲһȥŷޣըӢʹݡһ죬ɸĸڽӵ绰ʱԷ˵"½˹ض" 
ٻش˵"ǵġʲô" 
Է˵"Ҫ½Ԫ˧Կը" 
˵"ллһת" 
Է˵"ڿЦ" 
˵"ڿЦ" 
Է˵"รҲԿը"˵󣬶Է˵绰 
19472£Ӣ˹̹ύϹһĽ顣194711µףϹͶƱ޳ɰѰ˹ֳ̹̫˺Ͱ֣һίԱֵĽ硣飬Ӣ121948515սίͳΣ8»ǰӢĳ˹ְѳǰ71ա 
194712𣬰˹̹Ƽתֱ£̫˺Ͱ˴19484Ѯŷս˴ڲλŷǰڰ˹̹ΨһۿڣӢҪɸȡһбҪʩ֤515ǰʹ֡ɸݴ´˵̫˹ŷӢӦ¶428գж˾ѲӺ̹͵ŷսڻ£̫ˣϨ˸еսɸ515֮ǰҪҮ·䡢ŷͺŷߡ 
ǣйŷսıȴ⽻󳼶ᡤĺɸ֮һҵ4227룬ɸҪȥ÷ѷ÷֧½УѧԱӵݽ˰ȥͱĶԱֽ23000˱ɱеܲɸô졣ɸ˵űֻֽŽı棬δյֻлȷеı棬ܾô졣ǣ½ȥȡı档 
9㣬ɸȥͱġ˵ĿǰΪֹյıѱؿˣ½ûʧȥԾƵĿơ˵½ֹŷһк֣ɱ˵£Ūڰǰѣѱ"½̨"ɸʮҪջض½裬±˲ıίԱͬţ֪ͨ½󳼣ж˾ɸΪֵͬòɿĵ²ͬԹںá 
ɸε۹ıܳڼ䣬ͻصĳͻǹڹƺս½Ĺģ⡣ӢȷսҪ׷ʲôĿҪģ½ɸΪμӦþӢĿʲôȻٸ׷Ŀ½Ĺģˣɸ֮ڹƺս½ģչһ־õս 
սӢ½ѸٸԱɱԱزľ档Ҫ⣬ͱںƽʱڲùơ194610£ɸıίԱʵһۺԱ棬˵ںƽʱڹʮֱҪġһۣתƽʱڹƾޱҪΪ˾˺üĻ飬ͬʵʩơ19473£˹Ʒ⵽๤ԱķԡԼڳ˷磬Ǿ18µķڼΪ12¡ɸָ18·ǱģѷڼΪ12£½Ǳ𲻿ɡ½ԽܰѷڼΪ1꣬ȡ񣬲֤Ժ19477£Ϊ1Ĺ۷ͨù׼194911ʵС 
1948624գ˿ʼ֣ʾض񻯡ӢķӦͣԱ6¡ɸȴ˵ԱΨһð취Ǵ194911ʵзĹƣˣӦ޸Ĺ۷ɸ޷ʹͬĽ飬18µĽ飬ͨ 
1019գɸټ½ίԱľԱᣬľ18£ǷĴ¼ְһ±ʾͬ⡣ɸѴ֪ͨ½ŦΤΤһ౨棬˵Ʋ½ίԱᡣ11Ѯͬ18µķڣʱɸ뿪½˾ίԱϯ 
1947ģӢװӱۣʼصķ졣ɸȡ˼ƻеձ֮УæϻӢ֧ͬԤѹ8³ɽϣ֧ܶ6Ӣк1.6Ӣ½2.7Ӣվ1.7Ӣı޷ֹ194710³׼һ֡ 
1027գԺһУɽչ˳򷢱˵оǵһλģڶλӦάֻʼҿվĽṹλάֺϽͨ"Ȼ֮ܿ½ս"ɸ֪һϢ󣬱ʾǿҿ飬ҪڹʱҪʹ""ʡ 
1948114գɸӵ֪ͨ½6ӢռķݶΪ2.22ӢΪ18.5ˣΪ10.5ˣʹ½֯һ⵽󿳡ɸܾΪ18.5˵ķ˵ӦΪ20ˡҪõ㡣 
ɸɽս½ĹģϿ˵ĹϵԽԽš1948715յһرŭĻ֮ɸԺ󳼺Ϳվı˵ɽǸ"õ"ҪǺһ󰬵Ĺ٣ǲɽ̬Ȳֵͬ飬һڴӦˡǣΪܷҶԲıίԱĵλҲв֮ǴùġɸԼǵǹƥֻա 
910գɽֺı˼ҵǹļԱ⡣صҪİɽȴ˵ϵԭôص»ðɵ˵ʮѵϣδæҲӲȫ˽װļҪԡɽн͹ƵӼԷʱɸһԻϼ͵˵½Уһᵽн˶Ҫʲô޴ɾͣͷȺڹƣ˭֪ģͷ"ҡڲ"󣬵ص·ɽֻСдʱɸЦ˵ȫͬصµɸ˵ȻᱻΣյĵز"ѳ"ɸصһһͣɽ̣кһ˵ɽ½Τ˵ɸǸǳŪˣѿʼ˭ 
921գı棬˵ʼҺ½Ϳվ״ԼӰһЩҪءıı˵Ŀǰӵ״"ΪصĲ"923գɽԺʱڹƵı仯Ѳȡ裬"װ"¿ǡ 
ɸֲıίԱǲЭһ£Чʼͣԭǹ󳼲鴦ãλıЭΪѷ£ΪԼ㡣ǣһݱ¼һ󳼼ίԱķ֯ܲıܲıβıίԱĳϯں󳼡վı͹󳼵ĲıٶҷԴıƵɸĽ鱻乬10֮󣬼1957꣬ɸڱʵ 
ɸβıܳڼ䣬һЩȤ顣˵һںʱɸΡƶн""⽻׿¡ʱһУ׿лɸ׿ϰ峿װɢɸͿƶȲͨװú档׿ϼװ壬ƶ׿µıԱɸǰȥͬ׿½̸һκУɸһ󵰸ףԼաÿ뼸ȥȲ裬Ե⡣һλеŮʣǷҲȨ֪˵ֻҪɸָĴƻһʿͻܵ롣ڶ죬ɸҪԤȿ֧ƱǣŮȴˣĲƲֺ𣬵ҲûгԳɡ19469·ʼôʱɸռǩļĸֱʣͨƺŵļЩеĳ߶Ǽֵĸֱַʽõ""Ĵ治ãڹ˹ˡʽʱ۹ıܳѾ11֧ǳƯ¸ֱʡ 
ȻɸҲɱڹڳһЩɨ˵ξ档һΣ300ڲ󷹵ž硣һЩʱԺɸվҪҰ"ֶʱǴҶĵ÷ǳ졣ڣֶһ֧ӣһΣǱ뱣־԰"ʧȥԷĻЦһɨ⡣ε¼˹ΪеϡΪ˴ϯе左ζգɸĪз򿪸ЦĪзŦԼ˵"Զ׼ϵʱǻַܶ棬ʱڴֵܶĻУơԣȻμǲ"ⷬʹ˹ַǳˣȴʹĪзձ 
½ڼ䣬ɸ˹˹һ׷䣬ȴϲסڽһ飬ںտΤԵĥǱϵĥΧĲݵغһĥҪܽʵȫǻӲסˡˮ硢úȵôԶӹĵԴҲԶ1Ӣ֮⡣ɸֽǣڲװסҡ 
սͷڣϺΪȱһסϸơɸĥڵ´֤⵽ܾɸ󳼰֡дţԤ˵ڷη潫ʹҲǰĪɸ쵽֤֪ɸ޽԰ʱ˹ľɽľôѩɰ壻Ĵһ⣻˼ҾߡڰĴǡôĶ֮£ɸڿʼԼļ԰ 
19489201245֣ɽټɸɸ˵ɸΪ˸˾ίԱϯ927գ󳼣ڰл飬һͨ˶ɸɸͬ󳼡ڸԱͲıίԱĲнĵ۹ıܳڡǣĲǿ½ʱ־δɣӲ⣬̸ǻ֪ͥΣ뿴·ֽ⡣ 
ڶʮһ¡սʿ    
ϯתθͳ˧ѵڣ 
˹æϰһ 
1948317գӢʱ¬ɭǩ³Լŷ˳һʼԼھʹٽȡ19486·ֺʶ뿼ƶƻǣ³Լ󳼣׳ʼԱװ⣬19489¾ŷ˷֯жƻԶԸһֵϮɸΪŷ˸½վ˾ίԱĳϯɸǲܾܾΪһӢʹܣһҲȫһţбҪһЭľ˾ˣɸ˵ıίԱͬźŷбһԸͽܴһһӢ٣Ӧ½Ļϣĸתĳ֯һһս£ͳ˧õ㡣 
ŷ˸˾ίԱܲڷ㵤¶ܲƣ""ɸΪ˸˾ίԱϯ󣬼ȥ㵤¶ס¡ͬ߱ŷо⣬ƶ˶Ըԡŷļƻûһƻܹʵ֣ΪЩҶԸṩҪġרѵġнȫָӻͿɿͨѶϵͳĲӡǣûŽһ£ûһԸΪͬκȨ 
ɸΪЩǿøˣ˽⾭;ʵǱģұƽõֻԾʵܣβʵҪġŷһ£Ҫʵ־úϲͽʵʮѵġⳤڱʾѺŽ֮ΧǩԼһ£عҪԼһ¡ 
˼ͬϯ֮ɸóۣҪŷ֯񡣷־ͱ¡ʱ״ֲһ㣬ܷס߶סǣ19491ȥ⽻󳼱ģȡʩʹ¼ŷˣʹеıԼ֯ĶɸĽеʮ־ȡ194911£ɸȥı³ͳͰɭһ˼롣Ϊ˰´Ϻ;ӪɸϵŬ19506³սɸӿʹ½ӪĲŷ˸ȥйشµ汨档19509£Լ»˵¹μ⣬⵽ļҷԡ󣬱ԼΪ4֮ãֱ1954830շƻΪֹ195559ճΪԼʽԱ 
19494ǩԼŷ˷֯սͳεϵ195142գɭŷ˾˾ͳ˧ӹбԼӵսȨɸΪŷ˾˾߸ͳ˧Ⱥ4λͳ˧¹һֱ19589Ϊֹ 
ڹ̨ϵ10꣬ɸһнΪһʱڡ10УԸıĸԣɸȻͬΧ˲Ħȴٷں̶ܴϣԶ˾ĵԵʡӢŷ˸˾ίԱ᳣ϯʵǶɸнͷΣǸְ񲢲һЭԱö٣ȨڸԼΪʵʱɸִ"߸ͳ˧"ͷΣȴԵ޹ؽҪɭ1951312ոɸָʾɭʱɸȫָӡΪͳ˧ְȴʹȨܵƣ"㵣ҪճǶԴ󲦹鱾˾ĸӽһñơװѵսͨͬ˾ٽܺѾŷ˾˾Ĳְͬ"ЩְʱɸĿǼӵģ"Ϊ˰ͨı֧ŷ˾˾ıȻ¼ָӹٵһӦͨı䷢"ŷ˾˾ͳ˧ͳ˧ǲıʼǸɪɪΪͳ˧˹աɸĽɫֻһߵľϰ֯ߡ 
ˣҲûȥӰĵĸֹϵµĹȵ۹ıܳĿζŷ˸˾ίԱᣬȷ˹ЧؽзϣϵҪṩԴʹĳЩ⽻գЩⳤûɽӵôಢҪҸ档 
ŷ˾˾߸ͳ˧ְƺרΪɸõģûκʵȨһҲʹżΪû׷ܲԶӰȨ˵ȨζıԱ¼ָӹٷ֪ڴսŷ޾ְָӶ΢ĹϵΪ߸ͳ˧͵ڶսΰ֮һȻо޴ͺܸߵڲڱԼλãܹ̫ԹޡѵѵһֱֺϷòŷ޶ߣæڼĸӣϲ顣ˣͳ˧λö˵ʺϲˡ 
ɸ""ϯʱʶŷ˷֯ṩ㹻ĳԸвԭѳΪزٵֶΡԭӵöⵯᶨˣȻΪŷҪŽᣬǼơ19501£˵ӢЭᷢݽʱΪݽ⡣50Ĺ۵㷢˱仯βıܳʱĹ۵γĶա195510£®ʼϾЭᷢݽʱ˵δԶ׼ڿѧС7ǰڱԼһξϰ֮Լ˵ıսĽࡣᱻδսĲ1945սԱһֱֹʹƳҪֶΣɸ˺սۡǣ뱱Լ˹רҵĿһ¡һʹͬ򽻵˱ֺгĹϵǣڽܺ˼֮ȴ˼ˡ˵һȫսУֻҪԾʹúҪһĳɣɵе沿ϯԼغһսɱʹúⷬʹ˷ǳġȻ1956ʹú˵ȷ˵"˭ҷսӦöʹԭӵⵯӦӵеӵеһʵʩ"61գ˹ϣԺѯɸڼôĽǷӳ˱Լķ롣1011ɸڳμҿƺ̬ʱ˵"ұ˶ԣһʹǣȻ⡣" 
ȻǶЩµ˵ûд棬ΪûκȨǶЩ뷨жĻԱǱԼıٵĸ֮ڣɸѲӢֻ̳ССйرԼŽ̹ʳԣûԺ죬ֻĺ۵㣬һЩľš 
ǣԺһССУȴ1945꣬飬ӦɸګԭͶļ𼪶֧ɸǷļΪɸԪ˧ֹļ֮֡ı۳˺ü죬ɸֻùʮ۵Ĺϯϡ𼪶ʹΪ绤˵δĽÿ²200оǱͶļǽʮĹֹۣܿΤڰниԤĽ 
Լ֯ӷףҪ˾ĲıԱԶԶƽʱڵҪļ֮࣬Ըӣʱ䶼ڿļϣǴûʱ˼Ӱ칤ɸԴʮֲһΣյһݱ棬㸽һֽ͸ıڱд 
"һݱŷ˾˾д󽱣ҽһȽһöƥ˽ʽ£Ա˴ĳ´ĵ¸˼롢ȥĳӡ˶׵ķǳôʻԼ߳׸ 
˵ΪԼίԱдļԼ࣬⡣Ǳ뽲ʵʵ˵ĳֵҪļݵļҳ 
ļʱϣϵܳϯǵĻ顣رʣµ465ҳҲ35ҳǿ϶Ҫİ 
ɸԪ˧" 
ɸķǣ˾һ򵥵ļƻȻɲıԱƶƻľϸڡȥƻʱһֱʹַҷǳЧڳսڼ䣬һƣ˿ϦزڵִӢϿǣı׼һ"ڼƻ"Ǹ"ڼƻ"ȴǺһ顣ɸԼƻԱ˵ĵһ仰ǣ"˵Щʲôдһֽϡ"ƻԱ޷һ㡣ǣɸݼƻôƶֿ׷򵥺˵ھԼı߳׸ķ磬ʮֱҪġ 
ɸʶҪȥŽǱزٵġŷ˵Ĵ½һӢǷᶨµжжһʼӢͻᾡ쳷ĲӡˣɸǿŽ͹壬ɢǵĿ־ 
ɸͬ˱ѺùϵȥʡЩʷּ1946µĺӡڷڼ䣬̸ܾ۱Լκ⣬"μ̸۵"߾֮ǧ֮⡣Ҫȥιҩ͹ۿ˵һηʱûзĻֱʽɸͬĴ˾ദúܺáɭ΢ɪŵ˹¶Ⱥιŷ˾˾ͳ˧Ȼɸ΢ĸ˹ϵôãڹͲԷûз밬ɭ1944귢ֳͻʵϣѲٴֳͻĵλ˺սԱζıһ¡˵ĹϵУΨһһβг1954ꡣ12£ɸʡʱΪһսƵľͺĸ"˹"ŸոսˮɸΪִͽֻѾʱ˵ȱٲԣĿܿͱ֮ڣһССķ粨ǣʥڹȥʱѱһɶ 
ɸԱԼҪѵ档ѵӵĽܳʦ֯ϰΪ߼֯ϰΪ󲿶֯ҰϰԲԱҳǵ㡣ϸĹעʱֱѰĵز19564£дΪ"CPX6"ľϰԼ300߼ٲμϰ3ϰʱеļдϣƺԾⲻôȤȴԺظ߼ߣѾһĿǣԼдϵμд˳Ե˳ǧĿǣɸҲ˿˳ؽĻ˷ʱȥ׼Ե 
Ҫ֯ЩϰɸòߣÿһԼҡϲææµµϰĳַǹٷʹڣڴ˹Լ˾ͬʹҵܲıѵ;⣬йصҪһνСÿԼͬһʱͬһЩʱѳΪһй¡50ԼַǹٷʹߵбԼҪߡ19539º19549£Ϊͳ˵Ŀ˷ʱ¡Щʴ˽ʣԵҪĹɫʡηȻûκر΢⣬ȴر˹ڸƹϵɸȥʷʸ罫ԼԴ̬ǸӵģΪ߸ͳ˧ķʲʲôáĽ⵽ܾɸȻмŭ 
Ȼ""ŷ˾˾ĽɫǳʺϣⲢ˵ĳְԸԶӰ졣ɸǸڽʵˡƵζٴڷ㵤¶˾ʱҲǴҵĺû顣ȥԷֻԸȥӢʹݣҲȥ1954괺죬ɸμӢݵһᣬϯᣬڡҲӦμӡʱ߸ո䣬ȻȽѹ簲8㿪ʼڰеģΪһ㶼ĺŵΪΪ9㿪ʼڵ˽1Сʱ֮󣬱㿪ʼ˭֪Ҹһʼԣıϵˡׯصĳϳٵʹʮֻšÿ˶ķ˶ǳʮòһжʮ˳ͻȻɸϸ˵"Ϊܻӭ˵ĸоΣ"ʱѻȸѿüֱ͸ 
ȻɸԼʹ뾽еھΡһ߶ʱɸΡƶֶҵھʱɸǳЦԷ"룬Ǹרң"ɸĳЦʹԷϷģܼоɸͿƶԶԶں档ƶɸΪе߳ܡɸȴش˵"ʲôǲӮ" 
ɸڵ""ϯڼ䣬ȺڱԼиȨҲ׶ΣһЩصĸ˳ͻͬŷ޵沿˾ضὫַǺ19478£ضΪѵ֯"ͱӪ"ɸӡ󡣵ɸǵ۹ıܳʱǻ19487һе̸Žᡣɸ""˾ƵĶ֮ĹϵѸٶˡϵ񻯵Ĳԭɱķضһġķ"ǿ""Ҽ"ɸִʵķӦǿġǣⲢ˵ԹΪʲôдϣضܾͬɸ˵ӢɸҲ÷̸ͬξǷǳѿġ 
Զǿȫܻ⡣ض1950¶˵ֱ֪Ըɸ¶صҸǣҪǿӲЩǽΨһɸԣǲ֪ԼӦһ˵ԸǺͱദܺãǲͬദûе͵ء 
ضȥӡְ֧ܵͨŹϵضĶӡ֧սɸдȥοšضļ찲֣ͬ߸ͳ˧ദҲ⣬ŷ˾˾˳ͻĻ""ٵöࡣԣ찲ɸûеضɸô 
ɸ10ľĹڣǡõҲûм縺شΣʡݡнΪ5170Ӣ⣬1000ӢֲѡǸһʺܴ롣ĥķ޹50һʵļң½ԱʽѾ͡һֹ˽ͥԱĶӴά⣩֮ĺ蹵κʱ򶼴ԴάȻǱһ䵭ĸӹϵ 
ɸûʲôĸԣǵԶǱ߷һ֮ȥʱܾԼɯչ˴άսڼ䣬ȻӦҪμܵܲĻ񣬵һȴȥȥμӻĸȻϲˡŦо۹ıܳɸƺʱĸ׾ȥμڳƺʽǸŦдţܵ룬Ķȴ֪¡ɸﲢĸڳʱǳǣԴѺް취ȴĸײμͻᡣҪҲֻðҪ죬ʹǳÿ͵Ŧᴦڷǳѿľء 
1949ĸȥʱɸܾμ񡣺˵ĸ׵жӰ졣һֱϲĸףĸȥϢʱҲѾûжٸоǸγĸԸҪӰŮˣĵ߳ 
ɸҲž롣ڶ׶ʱֶ齵ķȥɸķӦǣ"ҪʲôҲ"ֻǷ̸ֶͬ5ӡͬĹϵֵǽЩսΪǶȤҲΪ˳ɹ 
ͬάĹϵȴҪӵöࡣǳϲԼĶӡάڹѵл"װ"ʱΪеάĵһλʱҲףȻȻΪӵĴԴάİģӻûӰ쵽ǵĸӹϵάΪɸеļ֮̽һ 
Щսڼ˽ɸ˷֣ͬȥһ˼ʹϵʮֵĮȻܻԸͬκ׽ĸ˸顣ٹӵ磬ܷԷľμҵá̩ʿдţ19502£Թִѩ˶Ѿ䣻ͬȰǵ˹˹ؾԺȥϷ硶еյ㡷19521£ٰ쿪ŵİƥ˶᣻ͬ4£Ҫ԰иĿƣʹ֮1956һϷйذݽѰ˵һҪ쵼ɺѵ˶ϲӴé˹ӵ 
ɸӶ˵Ĺػл㡣ϲ˸飬ԴΡǳ˵⣬˵˽ָ꣬Ůꡣ19465£ӢֲЭһλϷݽݽ"Ҫ"˵ҲҪʱѵˡսЩĸּϣǿ"Ҫ"⣬˵ԸְΪ۷ʹӢõܺõ 
ɸֲ֧֯İǷǳʵʵġαԼͳ˧ڼ䣬Ϊ鼰ŷҰӪ"Ƶ"ϯ˲УȴΪĻңʾ 
Ȼɸ˵ĹĲֲ֯ͬ걣Ÿϵһ˹ͼءص10Скڡ1957д˵뵱½սӶԱɸʱΪŷ˾˾ͳ˧ȴױʸдһţףáɸͬӵ8Աеϵö1952еɯŮİУʥ޶ӡɸյ㣬öȥѷˡ9£Ųμӻʱɸָһξϰ¬֡˹ɸǷԸͧһǵĻϰش˵Ը⣬λûСʱɸǼȥһЩдʰʰĸ¬֡˹˵"Ī׿˹ɭڱе˵ڶڰ˹ά˹ѸǼȥ˰ͲٹˡҽÿһӣԼûǰܵõӦõǸӣڰ˹½ɵúܲҽԼȤǵ"ɸȷʵǵ8еһΪţѧӶԱʱɸдȥǲ8֮һΪʾףء 
ϲְλϣɸܹذԼʹһЩĴ治ãٵľǲϲǾܾμӴĻԴ˺ں1948ԺڹҲûͬǷҵʵϣ˵ʣԸݡҲѾеûоĹΣеĿнܡ50ڣȻǳʵϱսոսЩ꽡ˡΨһ鷳˼Сϵ롣195312¿ʼݵҥʵһһε֤ЩҥСɸһҪ50ۣ͵ķڲ19588ݡܾһЩ⡣¡ǶΪܽɸְӳӢפӾָӹٵڡɸҪԶȥǶۼֻ19573ɸˡ19579£ɸ1ݡǸǶ˻Ϊɸļˡ 
1958꣬ɸľġ뿪֮ǰ֯ϰ19584£ɸΪ߼پ"CPX8"ϰΪϰϷ硶ȡȻɸǰĴ󲿷ʱԼϡ5£ڼôʡ6£·ʱ˰ګԭļһ15ֵʯӢԸԸδʵ֡7£8·Ų9³˹򣬲ܵǧ˵һӭ914գ˹μ𼪶Ľ915գ찲Ԫ˧ɸ£ڰΪ˸ᡣڶ죬ɸɻӢӢΪͻᣬ˿ϡɣȴл918գӢ½ίԱжΪ˸ᡣ 
߻Ļǰֽ£ɸҫ½磬صĥǣʮأ㼣鼰ޣͽҵѼ׽⡣֪Σ뿴·ֽ⡣ 
ʮ¡ɣĺ    
Ϊ󻺺Ƶãоʷæ 
ڲ룬ĺ뱣ص 
19589£ɸ˳ۡȻֱ1968꣬ŷ๫ְȡʻ10УַǳصȻġ¼һƬɸпڲƺݻϣԱдţ"ĥ÷ǳ"19589¿϶ûдٵĻ԰ضȹɸѾһȫ׸Ӣ½;ҵԴȥԾ鼸Ȥż⣬áҪһС̺򻨲ľǼֱͲϲֲݹľ֮顣ָʾѻ԰еһжŪ룬ɡĵܵܲдЩСϪС"ʰþ˿ңǿеŹ۵ʯͷð"˵ǣɸܿҵһַǳʺĹһ֪ƼԪϡȫĳʶ;˵ݣʹⶼһѪضʵʣһ㵱˵ȴǲġܹʷṩֱӵѯҪ⽻ͷ棬϶ţֱʶ߼ķķԹҲӰ졣ɸ뿪ԼʱڶЩԹʵе˵θڡ19589£ɪڡ̩ʿϷ£ɸ˵"һǳͰǳζˡЩ˽˵ҲǷǳ׿ɰ"ͬ10£ڷɳĮͬɸսĶַ롤÷͢˵ɸһӹ8žָȨ޾žʶǵĩˡɸЩ̸УҸеܶԼθڡҲЩʹɸܹ裬İٱҪһĹˡ 
ɸݺĻҪ棬һǵʣ͹ⷢ⣻׫дʷȥ㲥̨̨ݽǲΡȥԺݽԺѳָоĴڡԹʹϵʷ͹εо෴ӳ׫д岿У¼1958ȷжϵķ1959쵼֮·1961½1962͡սʷ1968 
ɸ˵˼һǳҡѸߣȴֳ˵Ļ19594£ͬ11£Ϸǡ1960꣬ӡȡôй1961꣬ٴηйʱȻ󣬷ʼôޡ1962굽1966꣬ÿȥϷǷʡ19675µʣʵΣƾս 
ɸĪ˹ƵķڱصһЩԹɸд뵽Ī˹ȥŪ飺Ƿ׼ðշսǷµ¹Ƿй˵"Դ¿֮Ī˹ƣͬ쵼˼¹ŷ޵İȫ⡣"Ȼ19471·ʹʱƷ˾޴仯19592£Ӣ׷Ī˹ƣ3ӢĹⳤ5߾л̸ʱ̣ӢȻԸɸǰȥʣΪɸԹƧԤϣ˭֪᲻ͱʲô¦ءȻǸ޷ֹƽݳСǲȡִʩʹɸķʿȫǷǹٷġӢפʹˡ׼Ƴݼʱ䣬Աɸķʱһ¡⽻¡ͰϸΪ˲ģɸĪ˹ʱӦôԺ˾еŷǿɸķʴ˽˷ʣӢԴ˺ġ49գ׺Ͱ»ɸ45ӣҪ漰⡣λԺһЩǳ˼⣺е˽˷ʵ˶ͬ⽻󳼻̸45ϲԱס»ذĪ˹ǰ⽻ 
ɸķʽеú˳ķɻĪ˹ƻʱܵҶѺõӭӣ޿˹Ԫ˧ڶϣ³ѯŷ޾ƵĿԤϵ³Դؿƿ磬ɸĪ˹Ƶй䣬˼ߡϣ˵Ҫʱ俼ǵڶҪ۵⣬ܾȥԺڶλ³ʱٴ⣬ҪؽҪϹļƻͽ˲Сŷ޲þļƻ³ò⣬ȴûзκҪ 
ɸ³Ļ̸޽ֻ־ŻⶫϵһŬȻɸȴԼһֱڹʴµġصӢŽ˵òʾ֭ڤ˼"˼֪֮ҽʲô顣"Ϊ̩ʿдƪ±ηʻڡȷжϵķһһµƪרηʡ˵ӡǣ˽뷨ֺ³Ǹ"˲""ʵ"Ҳ⵽Ĺһ⵽ĹţֻҪıԣȫпܳΪһ֡˵"ǱֹͣҪݻٶŵвǱֹͣҫǵĺǽ׳սݽûκκô"3ǰĺݽȣֱˡ 
ɸйеηʷǳ塣Դ˵йصġɸķ˽й19601£ɸӡȣͬĿеΰ³סһ𡣺йǴµ򱱾Ϣϣӵ֪ͨ˵ӡϵţֱӴӡȷйܻӭǣΪ5·ݷйİš520գɸۡ˸˵ܶǰ̸˰ź۵ǰ;⡣ɸ˵"˭ȡۣǽζս" 
ȷϵ֮ɸ524ǰйʡ24磬ɸԪ˧йЭϽͬ£˷ɻɹݵﱱ24磬ɸι˱վĻͱ½ԺԪ˧ӼɸỶӭɸй25գܶͶóײҶ׳ֱӼɸ⣬ɸۿɡݺͻбݣι˱ڶ޷֯26ܶþᣬӭɸйܶϱʾй֧ɸԪ˧Ϊ͹ʽžƺƽŬɸԪ˧ηʣӢѺãԸĽϵһкܺõĹסɸڽбʾڷӢһϷǳȷָ"ǴҶӦͬйѺá"˵ηʹܹձеĶйĴӡ 
527磬ɸ뿪ǰϺʣϺгܻﵽӭӡ磬Ϻгʩ绶ӭɸԪ˧ϺɸڽилʩгĻӭ˵˵һ̨⡣ΪһǵľˣһΪֻһййڱ̨йһ֡磬ɸιϺ硣ϣëϯϺӼɸ͡ 
28糿ɸԪ˧Ͻ͹ίٸĵͬ£˷ɻ뿪Ϻǰݡִݺת˻𳵾ȡۻع 
ɸڱʱ÷ǳ죬ܶٷʣлȻɸȴǳ˵ؽ19619ٴηй롣 
196196գɸٴйʡηУɸ˸ĵط˸й쵼ˣй˸˽⡣99գɸ뿪ǰͷӰϿ֣ݡ人ȵطʣι๤ũѧУһЩ羰920ջصڷڼ䣬ɸܵص˵һӭлܵ͹쵼˵ĶνӼ㸱ΪлӭᲢͬι۹ʹܶνӼϯ22սӼйϯë2324人νӼͨЩɸй˸̵ӡΪеǮϣɸ˵йѾԼУȫйǼǿŽģ12ë󶫵쵼ȡ˾޴ɾ͡ 
ɸڶηйʱ˻͹ʽžƵԭǴҶֻһй¹һеطһװӶ˵ԼĹȥһ˵˵йָڱл񹲺͹Ǵûʸй̨һ׻һΪ̨л񹲺͹һ֡ 
ɸйļ⣬Ϊֽдºġ½ǱУҪսĿҪȤöࡣ1960һΪ̨лʵǻ֮ԼĹ۵ǿң̨屨ֽһĿ˵"һ⵽۶ֱȫ˵ı"ڶ20йʷ̵ķУɸԱֳë쵼µйͬ飬ëһͬп顢ԳԵĽʯ˼׿Ķɸϣë󶫿ܶԳǧй˵Σ˵йȨ֮ɱģұӻĽʯܸиΡͨйͶĳЩ˼ɸóĽڿûʲô˲ĵطڵʱȴǳʱġ 
ɸʵĹϷǣϲˡͬ˵ƶȣѺԼĹ۵㡣ԺɱضѯÿϷǻǷ˱㽲ҪԤϷǵ飬ԼԼ⡣1961ڵ°˵"ұĺҵвϷǰ˵İȫұ˽ǰε" 
ɸ֧ƶȵĸԭڣֻб鲼ȫİ³-ѷ硣ڡ½롣Ļ͵عΪͼ裬̫ûа˵İ档˵رͺ˵Ϸǰĵı㲻Ϊˡ196511£޵ǵȥʲûʲôʹΪѵ顣ֻϲϷǵѡ1954TEB˼д"룬ΪʵЧ磬бҪһܳ"ȻΪϷǰһ򵥵Ҫ 
1962꣬ɸڼô˻𳵵ΣһһЩ޹ҡڼôûʲôۣҲ"ôк̫֣ҪĶ"֮ĶޣһȽȤ顣ΣӢӢ鶼˹ĲִɸΣܻӭΣֽɸ˵"ǹҵĵһӢʿ"뿪ϸ˹ͳ˵ɸѾʾҪΣӢ֮е⡣Ӣʹڳ£ɸϸ˹е⡣ϸ˹ɸӢʹǵ۱ת͸Ӣ⽻󳼻ķѫ⵽ɸľܾʵϣӢԸǰۣɸһ⽻ڵʱԸ⣬ֱǰ˵æ 
ɸһҪĺ֮1967ȥʱ79ꡣη196612ģ5½СӢԴ˲ôˣΪжƷǳ΢ɸ˽°ηʣɵΡηȻʷ壬̩ʿӰʦ֧ɸĿɸһеﺣ²˹ʱϲ裬ɸܵ¡ضҵĻӭͬͳܲı˻̸ͬһʹڷһȫ˽⡣Ӣ׶طһݵ籨˵Ӧ˵ͳֻ׼ͬĳλ󳼽̸С 
ڰĴ󲿷ʱ䶼ɳĮսȹġʱŵ÷ǳÿ6𴲣ֱɻۿƬľɫֱԤĵص㽵䡣һվɳĮУɸһ߶ȥùĵͼսƻһ߰ڳԱǣֲɳĮСڰܻӭԭǴʿսжηнЩĻ̬Ҳ޷ڸǡԼ˵һʵϣеһηʣʹӢ⽻һ 
ɸϲЩ޺Ķ;ṩķʽΪһЩסںٵõӢ£ǳؾʹϵӢṩѯΪһǳŽˣȴֵطŷ޽κˡ60ڣӢŷ޹ͬг֪ʿ1959é˹˵ӢϿ޽ΣյģӢսҪ 
ĳ棬˶ս˼ؿʼɢߺܿͷ֣˼ǰһ£ìܡ196129գ̩ʿԡ쵼֮·һۡд"Ȿ鲻һѳ´ĵ͸߼ʿ̸"۵͵طӳ˶߶ 
ɸڹʹϵ˼룬ܳǻҵĺìܵģȴȫһµġΪ֮ĳͻȻġɱģܳͻսڿܵ£ӦӰ졣ʵ۵ԹƵķڴʵϻͽžƣǴӸϽ¼ֵһ൱ĿĻʹɸóһЩ൱мֵļ⡣ʶ쵼µйҪԣϸʵ巽ֱӽַͬҲʹȷţȻŷ޵ıɡޱκŷ޹ҶսɸǿҵǴ˹ͿʱַΡΪ˵̬Ǻܿ⡣ӲйĴڣǾ͸⡣⽻йе""ᡣΪ˷ǳͻȻϮΪǲһֳڻжԵ£вһܻԭ˱ս˼뽨ڶκιдģĻ֮ϡʹɸ۲ҸǴԽϵж1965꣬ߡÿտѶڡ˿ƶ˵ӦóǣΪͬĶֹͣһСı߽ϡ"һ˶ǹߣֶָ١ԼѷͬЩ"19687£΢ͬٴǴԽߡд"Υսĵڶ򣬼Ҫ½޴½սһǲҪĪ˹ƽԼƶġ"˵ƺЩţʧΪһԶ׿ʶ 
һЩȴûô̡195810£ʽݺ󲻵һ£ɸԱԼһҹʼϾЭݽʱѱԼ˵һ"ӡء˸"Ļеָܳһ"ȫ˾"ӢͱԼ֯зɸץסЩ£ܴη졣󳼵˿ϡɣȰ11·ݵʱ䶼ƽϢ¼ϡ 
1962껹һעĿ3£ɸӢʼҾ¿ѧԺ̸۵¹⡣̬ȷǳʹϵʵ巽ȫһ¡Ҷһͳһĵ¹һӪڶŹϵǰͲܿǵ¹ͳһ⡣ˣɸΪӦó϶¡ǣšǣκԼɸ˵"ɲʿҪһݼǷ꣬ССļܽ⡣"߲μӻľٶĽܣȴֻܵȥⷬĽ֮һյ¹˷Ӹһš˹߳⣬ǷŻ˵"Ӣļһ뾡ɵ㽫ܿ챻ɵ"μҵķӦôǿңַ̬ͬȡ 
ݺʹɸʷȤʷȤҪ׫д¼սʷһЩ㲥ݽϡ 
1958ףɸʼΪӢ㲥˾¼ƻսս۵ϵнĿһʼͷǳϲڿĹǰݽĿݲ˹һ""ݽңһţһͣԼʵϣÿ¼Ǿܾõȵ¼졢Ȳ衣¼ʮָȤһϵнĿʱѳΪ¼ƹ㲥ĿĴʦһڹжȹ˵㲥Ȼһ־̨ɸԼĽеǳˣĵһϵнĿ˵"ҵʱ"ġ⣬ɸ¼1959ͬ¡Ĭ޵Ľ1966겮ɵ¡ĶĲɷá 
ɸġսʷǶԾʷһԽܣҴ󲿷дģ˲̣Ҳġ˽¶Ȿǣ"ͷº£Լдġ"ڹڳ£ȴûôǫ顣һΪ"ĵ̽ʤ"ĽĿ˵ʥɯʿǵƷ⣬սʷΨһһԸĵ顣 
1958꣬ɸȫԼױдɵġ¼ֻ3д1939ǰûᵽԺյȡϵ޲ءɸѫĸϵķմ̡дⱾĿǷǳȷģֻ¼شʷ¼ 
4050ɸáӰɣ޺ӡ͡ŵ׵޵ĺˡ鰴ʱ˳ϸؼɸָӵشսۣɸı1945дġս󲻾ãڵ21žȺβıٵRFķٽȴд»͵УƣǡӰɣ޺ӡ͡ŵ׵޵ĺΨһԭߡɸΪŵ׼ȷġ¼ҪǲһЩشࡣ 
ǣΪɸ䡶¼мĳЩʷ¼ʵסд"ܴˣһڽıӡ󡭡ʵϣһַʾдһָд±ʷĸ߳졣" 
ɸ밬ɭʧȥϵҲԽһ˵⡣19591£ɸһӽĿ˵͸ɭһġ¼Ӧһֱ"ĬĬҸȥһʥؿԱҸκ˵ԶΪңȻǳĬѾʧȥΰ˵꣬ҽеǳʹ" 
ɭȻڹڳϷǳнƣ˽ȴôͰסȥǰԿ˹˵"ָɸΪͻԼ˵ˣرңûʲôֵó޵ģǳս޹ϵֻͬϾϵҶͬ滰˱ϵȤ" 
ɸԹʹϵʷоȽϸȤϣԹβһӰ졣ţ߼ľ֪ʶʹڹзӱáȻйعرԺݽûи̵ӡ 
ΪλԱɸͬصˡҲǲɱģΪӵ۹ıܳʱ𣬾Եزͬ鹤ɸǳĽףӰ졣ɸΪǴĴʦӦøŷȨ׵ʵɸӡʹΪҵһ˵ķƵˡ 
ɸԹǿķʽԱصҳϣܿһ粨1958105գɸΪصˣ˵ǵӢٵĹѾõ֤ʵĴκͶƱֹ֧"޴ģȫǷ"ӦðǿǹҵвŵԺ˵ȫǳ˵ľ飬Ϊûĳּᶨߡ 
նķѫԱصһ±еʮָˣ˵ɸԲͬķʽóͬĽۡղءĪɭͱ׸˵ɸԪ˧ڵαʹ"ʵֵûɵʾ"Ϊҩе𾪡1011գɸ۷˵Դ"ûаĻһЦеź"ûֹٿίԱ48ίԱϵƻɸҲûֹŦΤ˵ɸ"ȫǸ" 
ɸԼԺעĿʹǳˡ1968꣬ɸĵܵܲȥһӢ¼¼渽һӣ 
"װĲ 
ҲԸһԺеķԡԺģԺԱǼǵϯλϣλĽϼܹʹ٣ 
ף 
ã 
ɵ" 
Ȼɸûʶ棬ѰһصһзĹۼҡ 
ɸ˽ƽĴ󲿷ʱ䶼ٶȹġ1968꣬ڵһ˼չûʲôߣȴдżؼ´ƽ196010£ˮûסլһ¥ڶˮȥڵ̺ͼҾѱߣûܵʲôʧΪص¼ǣסլ19671117һϣɸ뿪ȥμжʼҽԺԺΪе硣ɸеĽƷʯ͵һɶĵѫº½Ԫ˧ȨҲˡ˵ǣګԭͶļԭδɸ˴Ӣ۹²ݡ 
ɸļ˺׽ѿƺʹúͰס쵽70ʱÿȥʿȥé˹Ŀٷꡣ¶سͬۻᡣ1965ȶ¶һСʱȻҲһע⵽˿˼ա¶شʲôһ͵Ů˵˵û˼ 
60ԺɸҲʼеҪΪܵ˼ʹϵƺ50ʱԼ˸׽һЩһԵ⡪ĶӴά󣬾άҲõԭ£ʹȫ˵Ĺϵõֲ1969꣬ɸμ˲ɸֲûвμ»ʽź1971꣬ɸ뿪ٽһγ;Уȥμɯĵڶλ񡣿ǣĸȻжһܵϸƣûжٿĵطһжϸƶļƻС1968ʥǰ10죬ɪأɸǰҽյɸһⳤ籨ķ˵ȥͬһʥڡط򸾷ǳżΪʱܿҪˡְѵ籨һ飬ŷɸָ1969ʥڡ 
ȻɸԸѲȥŹ֣ȴ˿δ1961꣬ݳ뵥еʱײ¹ʡ򾯲챨¹ʱ˵"еûб־ҷǳ϶һ㡣Ҵһ˿֤ͣ"ִֹôȴебҪôܰԼ£ͺ1967˹ĵ51ߵʦϣɸҪʼŽ緢ݽһԱͨýϵͳнܡɸе"ԼĻˡ˵Ǹ˭Ūߡ"ٳȥǸԱϿͣɸ˵ǵĶ졣ŭʣ"ߵҷӵ˵ȥˣ"ССĲŪʮֲ죬ݽʱż⡣˵"Ұһж÷ǳˣˣٻشκ⡣" 
ʹɸؽˣҲϡ1967סլʱȹ80١1968꣬Ѿʼֳĺۼ1964ıʹϷǵõ˺ܺõĻָȻ1965ȴֻòȥμӰᣬΪе1965Ժ΢ಡ1968ʽ󲿷ְֹѧУУٽһ빫19687£ҽԤİĴǺ֮бȡ8£ҽҪȥ¹ʣΪмðΣա 
1968ɸڽ״ãȷһҵȫ˳˹뿪Լصٵȫ˳10䣬ɸ÷ǳ졣ţܹ⣬ܹӰش¼ 
˵ɸ뿪̨¼ϲĺׯصĳϡ1968꣬Ӣ¡ضׯϵĿĻʽ81ɸҪμӿĻʽӸ˵һƵ̬أֱͨʼһߵԺŮʱѽõñֱ˿ȻٰظſڡЯǹѫ׿Ӣٵһʹһ۾˵ҲһϾĿ顣һ80½Ԫ˧˵͸ˡ 
죬Ժĳǳҡѫǰݺ͵λܵһ𡣷ٺǰ棬ǴʺƤ۵塣ŮŴͳֶЩЭŸֹ״ͷΡ⽻ʹȴǧٹֵķװҶﾲŮӵĵŮһׯص߽᳡ŮɺڹĴԺԱ᳡һƬžŮʼĽ塣ͻȻɸеĹԾػζһ¡ţԶ׼ҡǸԪ˧СҲҡڵءŮнĽԴеضһ¡˾ѫǰȥӹذɸԱߵһ¡Ӻɸû˲£߳Ժ߳˹ 
1976325գɵ¡͡ɸΪ֮ܶһ翴һۣر۾дɫʵһǣ 
ʥְ֮һ꣬־Ӿѹ 
һսָѵмߡ 
սؽĥѣ˷񱣹 
ױΰҵ 
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
