صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ


ԽƮҡ
ߣССܲ

İ
һŮΪ̫Խˡ
ƯĺΪңȴҲ
˼ҵС㵽ټҷˣٵˣٵСķٵþıŮˡ
Զ볾ƽյģȴƫƫһһԼȨġ


һ ÷ƪ һ ҡ

١ңϣİʲôһش˯ôԸأһܹԼĴû˴һֱ˯ǵͨѧԺı֮ѧϿپʹ⣬ʵʵĻԷѪ
ǣԸõģʵǲпġ
ӣӣݽҪʼˣСʱ֮󵽣Ѿռһȥ˾ͽȥˣǹѧԺУڼܲásеһ˧һһǰݽհĤݵĴӣǰѧԺˡȡЩŮѾǰ߶ˣڰ죬˷ܳҲ޿ɺǵġǣΪʲôҪ
١ңĳˣ˳ͷҲ˯ش˯ʲô±ȵ˯ҪСһټ棬͸ˣǸʲôݽԺԿ¼߸ɴСݽˣҪôȥ˼ˣ
١ң룬ҲΣ漲ǡǰڹѧԺͷ١СС͵Ĵ£˭˲֪˭˲١˵Ĺϵ׼ˣ١ߵ˾˵ˣο١ǽ۰ãһǰ١ңȥԷ·Ӵʮӣ֮١ңͱˣȥķͳ˼ĺżкľζ½ǵʳָһûϴ١ңȥӲѺˮر߳˸ɸɾһ߳һ߹ǺԴ˱١ңٴżȥ˵仰١ңûøɵ¾Ͱ»شȥˡһֱڻò׵ȵٴã١ңһܺ˧˵ϻΪԼĸ١ңȥᶨľģ١ңץסҡøˣһҡһ߸ƵĽС
١ңʯͷôֵĻҲ˯ȥˡ޿ͷӱ̽۾ȴûֻһԵ䶯˼¡漰Ѷ˵һѻˣ
ѻ˲ˣʮֵ꣬׳꣬ҵгɣ˧ò㿴ӵĺǻԶӵ۰һº˵ĴҲϲǸϲ˭ĿеİӣϷһƬֱģ·ǰ١ңȻҲ档
ĵεĳ̾һ١ңԹѡѧʱССС͸磨or˾ˣһϼҴУ龰һѳ͵ĿŮڹڵУϣ˵򣬸οлΪ˽ֵѧУķ١ССͣµǣǻ١ңãϣҶգⲻǰ˰СͷѧУΪģΪƻҸʱĶӽչˣԼú۹ǵĶȥǸƤСǸйңںԿʾǽ͹ػܡ绰ҡҲˣСиģѧУ㲥վңһô͵ȳ˼١СС֮ѧԺķʱһѧҲʱ䡣ΪĴ۾ǣ˯ʱ䱻İһ룡ƣ
оǸŮ˻һ߲ͣҡĴһߺƵੲݣ١ңᡣ֪ȺŮ˲ŹԼܳȥ˰ֱһСʱǰ˳÷ӿȥ˲ڶڱܹ벻ǣһ©֮㣡ҡøоȫûһǶԾģ١ңģ㣬Źһغòã´һȥȥҲܿĺòãȺŮȫ׷ʹڽһУҪӦһȥк˯ز㣬ҸߵĻᶼûУ
òãˣ´ε´˵һȥ˭֪´ʲôʱ˭֪᲻ңۿʱҡøˡ
١ңҡͷۻ̧֣ΪƿԼ˵١˳õ֣Ϊǿԭ˵žһѻûȫֱֱ۴ԭλ١ңЦֻͶѣſ죬϶ļֱĳҡҡҪ
ˣͷԽԽ裬ٶʹתԺκģǰһУԽתԽԽתԽ죬·Ҫȥȴӿ
ʧȥʶǰ١ңʵ˵䣬ҪҡˣϧԷû˵仰Ļᡣ

һ ڶ ҡ

ָʶʱ١ңúۺۣʹһһ˶ˡ
ǵһҡιȥ˰ɣԼС屶ûУСܶͶ㡣ôľôأǸŮҲ̫˵ɣȻԼҡˣ١ңһ٣־̫ˣûٻˣ˯һɣ˯˾ٰѪͷ١ţ˯ȥǣû뵽ǣΪһҡҲûǸŮ˵Ļˡ
١ң֪黹кܶࡣ磬ڵڵķһȺİŮŮΧڴߡһòŮӣɫ԰ף޵ķ˿ˮʪϣڴصĿӲͣĸáŮҲֹӣֻһһֻԴβ˵죬Ѻӱҿ
ԣһۡӰѾϷԸԼֽӹӷŵŮߡŮӲΡΡݵϸ۵Цޱȡİ¶òЦݣӲɵҲϲЦտΪҴñӣ˵㿴⺢ӳö㡣
ҿøأŮӵЦЦֲ֪Ѿ䵽˴ϡ˼Լʮ»̥Ѿţ֮µĺӣȴʼ̧ˡ
ǵĺǰĽᾧȻļҲˡ벻ŮӻԼϲ񣬱Ҳڲסˡ
ǰǵĺӡԣ㣬㣬Ժ㲻һҪƴǵŮǧҪĶŮǹֵòãŮӰĿԼĺһۣĿⶨӵϡŽѵĿڵһμʱԼͱסˣҲ԰ΡȴҲԼ뱲ӿѵĸԴԼŮѵĿˡ
Ļɫһ䣬һְѺɨϣ˸æȥȴܲˣֻŮˣ˵㶼ûˣһҪʲô뿪ңûţǸҶһˣһŰճԲҲůҲðģ
ŮӿЦ֪᲻ԼԼԼ޽ĲµľٵŮԼҲһ˰ˣʡûû˵Ŀ࣬Ǹʱȴֻˣ޹ѽˣһַֺϺ꣬һɣԵԼѪķ˵ġںܲܽǾֻܿ컯ˡ
һͨƢ꣬ŷŮѾЦˡХһ
ӵһߵűһСӣսս߹ȥپٹͷϡүС㵽ڻδ޳
ӳֽӹӣ˫ĿգԼôҡζûзӦһѺӽ§ڻУŴƽ˯ŮӣɣˣѵҪǵĺһôģʲôϸ£Ҹղ˵ĲĻģҷģһúöõģκ۸Һòãһߣֻʣˡ˵ţˮȫںӵĶͷϣٻ»ж᲻ᵯֻδĴ
˭˭ıɱ˭ӵˮסĲӲţ촭ˣ١ң֫ŴĴʿһԾӿǻݳĿӤ۵Ŀ
˺ˣСڿˣһڸŮеɤڶǵúα鱾ͷƵ١ңӲˬۣһŷŴĿգСеһƴ
ˣģ˭ЩԶԶǣǵĴôô죬һⷿİ裬ɫ㣬һϷĺۼûСˣǮĴԽԣԵˣѵ
١ңָȰԼƽȴôҲؿڣԼ֣ѽʲôʱôСˣģٿԼ壺װַ۷۵ֱۣڵ˿µĺеӤʵСظһճõӤ壡
١ңǰŵĿɿڴ۾ҴֻһΣǰںĴԽ˼ݲǧٹֵһ۾һлعԭˡȴΪСˣŽҡһ輸СѾչ˾ȥæ˵ɥˡѧԺ١ң漷١ңûзӦŽûлӦԱϢϢȫޣȥУ԰ĿĵĿ񱼡
ܵڤڤеָݽáں̨׼ֻ̨Źֵĺܲմ绰ؼ֪޶ƽִ绰÷֪ƽ£Ҳŵ绰漳оӳˡµ绰ֱ١ңң绰ͷ÷ӳ¡סˣ١Ͻл˼ʰһ¿쭵sйѧԺ
ᣬ˾ķ١ңĴϱӻµģȴˣұң¥ѧԺ١ңһʧӰ١ҵſڵľңȴ˵ֵܲѧУһСʱ֮ûһ˽һľһһʮ˵Ӳ˵ٻھɭϣ˴û·˵ʮڣ١ңȥļ¼ϡϡļҲûӰӡ
١ңȻʧˡ

һ  ʱ


ۣӳİɴʺ͹ӵĵ񻨴󴲡١ң˾ͽڽʵԼ˺ƺƴԽеһԱ
÷ǰ˵һ䣺裬ǿ
뵱÷˺εԺᷳ˾˼λĹæк⣬Լһ̨԰ڵ䣬ֻйʱų䡣ʱõķǿС˵ԴˣϴԽС˵ԼԽһŮĹȣһк󹬣ײ͵뷨õϸǲˬڱݺݵءͷ˼ְ֮ԼŮϣƶΪȱĴԽŮƻǣ١ң٣ѧݣӳɻѧİһλɽˮ̩£ֱʣëʡΧʲôǲ˵ˡЧٺٺ١ѧÿ࣬ϰȴŲʡֻҪʵʵֻһޱˡ
ʵҲ˾ͽšڵĸ״һܳɹˣҪɹضҪһĴۣ磬顣˵ĸһòŵڵСұһżȻĻʶ˳⾭̵ĸסһ飬˾ͽƸӭ˾ͽҡû뵽ǣ˾ͽˣ˶νҵܵǸĪΨһһȨޱңȻĸŮȴѹĶһʼΪỊ̇ĵӱԺ󣬿ɷȻֻ΢ǸŮ˼䣬ݲ֮Ůʱڵİ볹ղһһٵЦݣޱ飬Ҳٸ˵һ仰˾ͽ˶ġֱֻ˺ϲЦݡҪסӣò龫Ƕеݺӳһ죬ҲѾ;ƿݣºӱ뿪ЩȻ˸˾ͽͨõһһεϢܽģ϶˾Ųʮ߼˼άǿġ
ü۳úĸ׺˾ͽÿÿ̲סˣԸɴ˾ͽƫԶСԺһ輸Ѿߣÿ겦һѹȥӲÿ峿е밲ȡˡŮһ棬һǹȫҾһ극һڷǳɺϵһɺϵʱɺϵĵصɺϵϣһ㲻ǡ
İ˾ͽңٸ˲ˡǰѾ˸ĸĳ磬۰һʮȥѾһֻ῿ŸĸСŮˣûиĸҲνȥҪǣʵԼ˯룡
ǣˣ˲һӤʱ򣬷Ѿߺ֮ĶԻǣ
裬㿴С㣬ôһֱ˯
С˳Ծ˯ġ

裬СѾŸ´ˣʱүСѾʼѧ·˵ˣΪʲôС㻹ӣѾ߿˯˾ͽһã
С㷢ıɣ̲ס亹

裬İүС㶼ԺˣΪʲôС㻹˯
С㡭С㲻ʲôɣ亹ֹסҲ治ȥ˵İϷ
ո˯ѵ˾ͽңһ䣬̧ϰϹ˵ЩʲôأСõúܡС֮Ψ̰˯ѡ
ŶѾɿСӣ̰˯ЩȷûʲôĲסСúõģҲͷˡ
ԼѾ뿪ˣ֪ǹôСӣ޸õĲУССͻ羭İ鳤Լ֮ǰһ²ſĵã϶ȹ̣ˮ磨or˾ˣòװŪ֣ͲˣӦùҲϰǲ˵ͷСȥN£ʱԽԽáԼصǡһ룬˾ͽſģֵȥ˯ˡ
ʱ䣬˾ͽ֮ڴ϶ȹġʣ֮һʮ֮һ˳Էϣķ֮壬ϰ貽˵ʲô£ӵһܹڵıºұǺܱҪģԣǰѧϰķ赸ܶʱЩӰ˵£磬˼룬ĳЩ˶Ƕ¡
˵ĵطǷǣο˾ͽ˶ϵӵĵط˾ͽκˣƫƫ˲Źϵĸ׵N檣Сֻ˯һ׶԰ĺǾƵһһˣҫģԻñ̬ıȱȽǡ˾ͽңǣ˯Լġֻеĳʵ̫˯ʱŻú÷רҵѵĶ򵥷䡣򵥼͹ˣ̫ӦŴʵͦģ仰ЩСүǳסܳȥĨвҪ浽үȥûһ⡣˾ͽ˾ͽȡ̬֮֮ȣͷ紵ҲκλӦҪ˿ݺŲʣô֮ʱˣ˼λСֻ֪˯ȲҲȡ裬ĵ㽥һߣʼԸļ˾ͽֵɣ˯ʱֶ˼ɡ

һ  

Ҳеͷʱ
ǰ˾ͽյ죬˾ͽһ⣬˵һѣ˾ͽʱֻڸ֮ûϸȡԴĴ⻹ΣǣС㳤ˣѧϰʫˡ
˾ͽһܿյŽ飬״й⽨࣬ڴ˲׸ҲΪ̫߱Ϊҵʷ֪ʶ̫ӡԺͺ﷢һ﷨û١˾ͽԼ츳УСΪһСβ͸źϸϴŷûȥĲ˯Ѿ߽껰Ѿѽѧ˾ųɣͨ⣨ȻôȺùѪͷ
ϣ˾ͽ鲻ԸѾСϴһ½ϱߵ鷿˾ͽרŸСү޽ѧãӶȫһġɼ˾ͽҶŮĽжôӡ
˾ͽûѧϰ****ûôӵͷֻ˯ⲻӲſʼβһӣѾ˫Ŀ΢ͣСԴһһµӼ״üĿۿ죬ƫƫĳһûԾԽ˯Խ㣬ҰͣʲôζΧҲֻһԿš
ŭɶҴ򣬴˾ͽҵС˭Ҹ˺ü˾ͽתѣĵһ仰ǣ¿ˣû˻شΪԼ¶ˣ˵һȥ˯ˡҡҡλվ
ûüòָѾָ
㡭㡭ôѧѧϰͲҪϿΣ˰ռôһ仰
ұͲϿΣ˾ͽңȴû˵ʲôͷһϴĹԱģ
Ӽϴ̬ȡ̾ºú
ǣһԺ龰֡˾ͽңϴλ
һӣ龰֣
շ޿̣ˣѹɤӵͺ𣺡ڤ粻ĺӣ˯㻹ʲôбʫҷҾ͸㸸˵㲻Ͽˣ
ٺòǧлĻ˲ż׹ʫᱳ˦׳Ǿ˾ͽңţ˼ȥѡһ׼򵥵ģ̫˺ԼͲʺϡġ졷ԼһԽС˵Ůһ񣬵ʱôźáû뵽ʫ꣬һЦ飬̵Ľ
С㣬ֵ֪úáҲŪҡŪҲУеˮ׼Ҫ־õӵ˵棬˾ͽȴѵʱҲһһһģһʫ̫ɺ˰ɣӣ˭
Ȼˣһס˾ͽεЦЦһ׵ġҹ˼벻ͬķӦ˰ɣŷӿ佱ȴû뵽еıĸˡĿ˾ͽһۣȰС㣬㻹ºúöɣϮǲȷΪͻСøʱ򻹸ĵĹϿ˰ɣ
˾ͽ⣬һãĿŷӣ˵ʲô
ǺǡԶ˾ͽС״ƺֵܿĸЦܳɹҵע⣬Ѿͷֻ֪˯˯ˡԼɵͰˣЦ㾹ȻõӵʫԵáӵʫٹʿ꣬ĳⲻԼԼ𣿡
Ŷ˾ͽһ̾漴ʵǺҲ
㾹ªŵ֪ͨӴ󾪣ָָ˷ƵĻе񶯡
ϳǶߵɸϻϲõĶӣΪ˴꼴ԣ飬죬衯ľ䣬˺Ǽϣ˳ƽһӡеġҹ˼ĸؼʡ׵ʱġԱߵĶС㡰ġ͵ӵʫ˿
Ŷԭˣ˾ͽ״ƻȻ򣬵ס߲ҹ֪١һյҹˣ
Ӵԭ˯ӻûⰡС˿еıģϵóġ
˾ͽ·ûԷʩһ񣬳ֿ˵ղԣ˳ɹɻأ֪ˣӽһúѧϰٲǷ
úúãܸģĪɡҵĺѧӸѩ׵ĺӣΪԼѡһ;֪ĺӶЦÿĲѡⲻ֪˾ͽ˴㡣

һ  ҵ֯

º˾ͽүʮ٣͡
˾ͽǽһ̼ңŹΡҶȵ¢Ȩ֮ƿŹҵľ϶֮˾ͽҴǰ鿪⣬ڲ̸ڣȫϵ´ӳ͢޲ϢϢأһĸҡȫɶģνǣһȫ˾ͽҽر֣ŷ˾ͽ˲˵ļѵһһǵ⣬Ҳı֮ġ͢ټɵҲֻʵ£ߡһ˾ͽޣȵ谮ĳϾͿԿߡ
˾ͽҶ겻⳨һδţǧѷĺûᣬʿȻŹҲ˾ͽҽͥеԭ֮һ
˾ͽҲĵС롱֮ǰˡŵСᣬѾõ˾ͽѸתɱȥ軹Ѿ߽Ԯȥˡ˾ͽаʱʹΪ游мӣȲһһֱ޵˶Ĵ˵еɷǵ˲Ż
ĿѾТĸ̾˾ͽ࿪̺嫵Ĵ˾ͽͺˡãã˺֮Уλ˵еͨȥΪԼһֱǸСԺһ겻صԵʣѾͷСûʶġһɵѾ߰λ˴Сˣɷ˵ץһǸͰ͵԰Щٹ˵ĺȥ
һȺûװСpСС;Ϳʼʱȸ׵ĹδС檵Ŀĸ׵̶ܳȡģα˾ͽţʼ̫顣Ľ׶ΣǰЩѾѸָ궼ϣעĽתӿʼһδϡ
һӸ̫þнȳһʻߵشÿʼСֹϣѶڿʼ
ιιλ˼ҵĺӣ
˵𣿡˾ͽָָԼãȻ
㣬˵
ҵٵģһˡ˾ͽһһʮ
УԭǼ̼ҵСѾͷѹִɵɵġΧ۵һĻشǲм˵ұһҵ˵ˣͼһǵݡĺӷ׷׵ͷǣžͺһȥˡ
˾ͽ˵һ䣺ڽվòƾ˾ͽҵء˾ͽҲģôϼƵǰͺ̣Ҫ˵ҲԼԼ۵ˣòƲֹһ^-^ЩСpҲã徻ϳ̫˯ֻ߲˯ˣ˾ͽݸһɽҵһʯͷ۾һᣬȴϡﻩļ̤ݵԽԽԶͣסˡ
ô㵽Ķð˾ͽ䣬Ƥȴûжһ¡
϶˵ԼԼ˾ͽʤԭΪһ̣һʱȺ˾ͻʶȤ߿ˡ˾ͽ̰̰ͻȻʶԼ̫߹ǵˡȺ֪ίߣһͨ໥άûںĶԻ˵˿һͻûû˵ļȥûСԺʵĴ
˵ɾ͸ɣ˾ͽ͵͵ɽһ˵ĳڣһ̤ճȥһ˵մԵһ𣬶Ŵ˵ʫһô˵ùȥ˷׷Ӧ͡һ˿˵ĳȲţյڴǲҰŪ뵥һʫӦӦҲĳȼʶʶνӢš˵䣬мֵ٩ζ
кˣĻ˾ͽҲȤ̤ЬٴȫѹǸյͯȻ⣡֪ǲԼأ뵽ͣסŲϢϸ
ֻǱ˳Ϊӵ˼ü£ֱƤƵƻȥ㲻ƴɤ˵ȻˣʢȴҲƴǡӣŵֵգٻʢһסӽλǰͽ̡˵ͻ˾ͽڼɽҲһ
һƬƬƬ
ƬƬ߰Ƭ
ƬʮƬʮһƬ
ݴԶ
һʫգ˸кá˾ͽңҲеļ޲˹ȥα
ˣ˾ͽ˹˵λǰȥҪ̣ȿֺ뿪ȥ˸˾ͽ²õӡͲˡǲС˵Ҫһᣬһ˳ɽţһ۵Ůһ塣
䣬üȵᡣ˵һߡ
ԷӵڸĪż
һ߰˾šͬʱڣͬʱش𣺡ǳȥһޣһޣԼģ֪ܴ죬ǽſɣ
˵꣬ҲѾˡ
ţ˾ͽִ࿴ۣҭ
ͬ־ҵ֯ˣڳӣ˾ͽҲ˵һʱ֮ڹȼĻ

һ  

˺òƽ˼飬뷢ʣ˾ͽʶ˵ز˵ĺõطټĻ԰ûǽŻݲݵĶ׼ᱻ˭ʲôȥֲ֪ᱻʲôӣŵžʮС·ưưƻԼСԺ
ǰ̫æֲ˾ͽСԺҲʱ˼ȥ֡ۼС㲻ڣҲɸңȥˡ˾ͽʱԺžһƬû˴ţֵڣ˾ͽķ䣬źð¡ˣǻʮĺӣ
˾ͽԵһ裬ϸƷһڣ񰲶˵ηʿ
ۣǵǰڻ԰ȺϺ궷Ƕ£ò˵̫˵㣩˵˵ÿڸڿˮӰӣȻҪᱭӾͲţһ˾ͽС;ôһ䣬һֹͣ˽ˮĻˮȴԴԴ࣬Ȼǡ
ˣһЩʲô£ÿ죬ȻĿˮܳˣ˾ͽһֲһָŵεδͣµˮӵӣŭĳŲӿȵ첱ӴֵСкǼƣ͡ˮ䰡ϵеһƴ
㡭㡭ҡҡкһڿȵøˡΪʲôΪʲôŮ˲ĵȴֱ׳İһζƵϣ澢ҪԼˡ
˾ͽȵʹ࣬Ҳ׷ӼȡһëӸסͿһͨоöˡëݻȥ˾ͽбһۣٿһϵˮգ˵Լ㲻ʰأкֿڨڨջ֣ϵëӵӶˣ¡
㡭кɪɪؿһֹۣ
ʲôѽѽģ㻰ûشأ˾ͽҴϣȨ
껣AʡBˣѧԺ⺺ϵѧxxxxʮ£괩
Ŷ˾ͽ΢һ룬֮ϸԶĳ˵ϣλĳºڷߵϰԼСſֲֵһ֧Сд½ûдԼĹѧ
ΪŵкһԼԼģʱڹ˼˼뵽****׶Σ˭֪һֻè֪ð˳ײӵĴֱҷҲ֪ʱɫôڣôףɫ̫һʱûзӦ
ͻˣ˾ͽӵ
ǡ˾ͽȷԼûпкͨͨģĳֶĳλͷԼˡ
ǻԼԼģ˾ͽۣӶʡˡ
ˣ˵ˣ˵˵ɣôģкһβԣ˵첻һĶϽתͷܵСĴˡ
ҽ١ңѧԺѧϵһxxxxʮһ£괩һ˵ϡ
˾ͽ˵̧꣬ͷʱֶԷּˡֻǰץסļȴβͼӿˣǴ˵еǸഺפĺ÷Ůǰη١ССѧáNмβϧѧУ㲥վˡʱ仰ԹٲѪõȫѧѵʱվվ˯ŵ˯ˣ
š˾ͽͷ˵̫ˣȻеš
һʱ죬˫ֻֽһ˾ͽѲ磬˵ľǵĵͬ־ֻﺬˮеͬ־ţ
أһۣѾĳƤ޿̵һҵ˴ϡҲָֻ˾ͽߵŮֱ̫ˣ
ʼ磬˾ͽԺԼĲ衣ЦһкӾȻһŮ˳ȥԼֱֱַ̫˵ȥ˭ţ
߶߶˵һѣ˾ͽһû˸ûȤˣ˾ͽõĲһ˾ͽϿ¿ҿһɻʵ˯ҿҲǺ
ߺߡ˾ͽɺŲ裬϶һۣ˵ǻ괩ֲǲ
ŶͬѧŲʣ㻹ûôأ
û˵𣿡˾ͽǷǾ˵õ϶ĻظİԼĴԽ̽˸
˴Ц˵˵١ң˯˽һţһ˵Ҳ㸮ѾС˽ｲСÿ˯˯ҲҲˡ棡

һ  ѧ೤

˵˾ͽ˳ŷֵҺ˾ͽҵ˶ʫ˫ĵӡ˸Ӵŵһ˾һ¡뵽Ҫ£Ǳ׵Ժ󣬼ǰ
ԭ˾ͽ̫үѾʼ
ϣΪαĲӵȻҪʫһףԳ˵ʢԼʫȻǴйʹģд֮Աܺڳ˵⣬Ȼֵõ˲֮ʡ˾ͽ²ؼ߸߹Ŵ٣Ա˺˾ͻȥ˯ˡ
֮󣬵û±˾ͽܡԻ˾ͽүһʣǰƷۻʫʡ˭֪˾ͽḭƺɫ飬ʮ챳һʫءʵ˾ͽк˾ͽiֱ˾ͽСԺȥҲ
Դ֮󣬵ڶ˾ͽ˾ͽ˵ǧͶԵѧϰ֮ºǿգԸ֮˾ͽ˵ŮڿϵУҲԹֹһΣ֪Ǻã˵ĻæӦʮĺӣŮ֮ʱ̫ϡǾŮԼķ˵ģһһѧáⲻ֪еڣ˾ͽúѧϰˣ
һ𶼸ЩʲôǳǰģյģʱѪʫģһЩ÷ִܽĴ˴֮ЩΪպڸϵֵ춨õĻ
һ죬Ϲ˾ͽңѾߡ롱˾ͽ𴲡ϿΡ˶ȥˣſ۾ϾҪȫϵ˾ͽС˵ôãٷ˵ǽѧϰǺôҪӸɣ
˾ͽƤҲûƣ䶯£³һ仰ʱдƪ½ҵˣ
㣬Ҳ̫˵ɣУôҹͬһ£һƪдĻҵķ̫ˣ϶ϵó
Ҳз𣿡˾ͽҵ㶼ǲɴ֮ʱʱԼһʱҲıãһʱУԳͤתٶȱȺӱ졣ıļһƪ˭뵽ģ˵ˣҸѧϰȻҲķѧ˼֣дĶʲôϵأ󡱣͵ۣһһ˵иľͲˣ
㣬Ҵˡ˵ƿԣǾô˵Ҫһ°ɣҵּǸı䲻˵ģΪֹϳǵʿûмʶҵּġƣΪʲôÿζ˵
Ǳ˰ɣ˾ͽд˽С«ֱӽҵͺˡ
ɣӣ̶ˣŵ˵
˾ͽǺƽ֧Դ˵һһ롣Ҫԭǡ
ʲô׷ʡ
ˣдһסҹ˼㿴ɣ˾ͽԸѾ߰ϱīֽ⡣
һӺ
дǡҹ˼ű鲼īİֽſſǰʼֺɫ˳Ǽ⻹ûܿǵʮʲô֡
ģǡָ㿴˾ͽСָһīǴָ֡Աһţǰ
ȵһһָ꣬һһԼҵЩֵЦ֪׹һһݻɺֵˡС㣬̫ǿˣף֦ɽĿҶϳ֡ûעһʶ
˾ͽңԴѾϰΪʼ磬˵ʦѧ꣬ʦ˵ûˡ㵽ǳ׵ľˣ˱˵ҵһʹΪһұҽѧԺ˵Ҳñҵĺõȥˡ
㿼ôģȫѧдñȹĶľʦôܿöȫѧǰõģҲϡչڵУнҲˡ
ɢ˾ͽֶ֪ˡǺһЦĳ˵˼дëһ£дֱ֡Բ֡Ǧһˡִѧ鷨˭Լëֵ֣ѧʱдҵֻҪһһдصҲͻùȥˡ
Ŷԭˣ̣ܽԭ򣿡
𣿡˾ͽͷһаĺӵı飬ѵ㻹Ҳд½ҵĸ״ˣ
ˣˣѾܹˡץŤ˵ҲԼöʮʶˡ
Ǻá֣ʦָ̡Ҫѧ೤Ŷ˵ģ׸һɬѵ
ѧ೤ѧ೤ʱ˿̣˿Ц˵ʲô
˺˾ͽ鲻ûʱдһë͸ȥϣ¶нٺȥʶ˾ͽָּ֮һ

һ ڰ ϲ

죬ģ΢ڣɴ£˾ͽű˯㡣
Žż߽
ڴͷҲ˯Ѿ߼״Ͻ񣬵ʱ˸ƣѾ߻⣬ɴ֮˳ȥ¿ռ˶
һʺ˯ĺ壬ϵСҲȥʳˣһʱزߴߴʱ˯ʱ֪˯˶ãΰУһë޵Ķϣ˵ʵоǲģǶȥģŪ˯һһ˾ͽַȥȥ˯Ǹ˼ΣƢٺõҲĥûƢԡ˾ͽۣݺݽѵǸεһ٣ȴֵһѩ׵Ķվڴͷ΢Цſ
һЦ˾ͽ֧ӣ˵Ҿ˵˭أΡԭѽ
ˣ磿Ҳ޿κεЦһЦѽôôأ
źߣ˾ͽʼ磬ÿɷ
ģţ֣ѻĶ˾ͽ˾ͽӺŲһɲɸպԭŵĵطϸһһֻëС
ÿɰ˾ͽʱ˯ȫޣСס
һ棬ЦЦϣöᵽҵİ߰ߣҲһˡ˾ͽȥй䣬һϲˡϵÿ˾ͰͰ͵ϲɣ
š˾ͽͷ絷⣬ϲ֮Ա
ϲͺáСٿСòֺĳˣְɣ
˾ͽҲ˵ͽа߰߰ɣǰҼҵĹܻ˶ٽֶа߰ߣҵĹȻ⡣
һѩ׵ĴֹȻҪа߰ߣ֪˵ĳˣֻͬ⣺ðɣһתôлң
ôлѽ롱˾ͽСͷ˼һᣬһͦѰ߽߰ǰźϴѾߣϴһ£ͱıȥˡǰĵţԸѾߺúдüŪ˵ҪŻһϲ
ȻǾϲ
һᣬľʹϼһ鷭֪ʱˣ̫ԽԽߣҲԽԽȡԼҸĵشȥˡ˾ͽ˼ҴСĹ뷿ȻȣŻô죿
ȵķ֮ʣ˿˿ӱϮ˺һᣬȷǴ֮ת˾ͽһ̫޲վǴ޲ɢġ
һЦ˾ͽ޲ŵϣ⿪󵥽ľ֧ðıȻ״ɫִĲ˺ܶ࣬ǿԿ϶ִ֧رƷ
ôԵľϲɣ˾ͽЦЦһ֧ݸкԼһ֧þΥıˬодоˣ벻żӵؿʵôģ
ʱ⡣˾ͽҧһڱ߽˵ǰȵòУСȡǽҲ뵽ԡСȡ˼ǣǽ΢ȴ֮ţ̰һ𣬷װСŵ䶳ʱ֮˾ͳԭʼıˡ̻޵ġţ̺ͺǵıҪõźóԣnβųɹġǳԵǵڶƷ
ôһƷأĳȻȻʵ
һȻǱĹңҵѾͷǳˡ˾ͽһǰ׳յ񣬵˵ΪƳɹҿ˲˯ʱ䣬㻹аɣ
УȻˣ˷ܲѣܰϵĵӸһȥҲԼȥ
ȥȥɣһдŵӸ㡣˾ͽһ٣ĳ˵֪оôõ廨ܽػ֮ĵɫζȫȾӽȥ볢һ춹ɳʲôģҪҪæ
㣬Ŀѧ̫ѧĵģﵹæĳоܾ
ŶһԸĻǵһ²ƷҲһءôǲ롭ĳŮЦò⡣
룬ҵȻ룡ϽֹĳŮĻȵĴӵҶԸɣ
⻹ࡣ˾ͽıóѣЦòתſڵС˴˵ǮĴӵˣӹܼǶ֧ʮǣͰţ̡ܼ˵ƥЩȥѱţϴĸо
̣ѽУǵ˾ͽЦֹѾҲǽЦ
˺죬˿վ˾ͽܣѻؼ뷨˾⡣º󣬵˾ͽѾ߻еԼСԺзݱʱ˾ͽҵһҲĿչ

һ ھ 

ʱĴţһתۣ˾ͽѾʮ꣬Ҳʮˡ
ůĺʱڣ˾ͽСǶһû̺²ҪȥһһȵĻһչˣ˾ͽȴ˦һ䡰﷦ֻȥĲϱˡ
ʱһº󣬵ٴεŰݷá˾ͽʱһΡ
˾ͽСԺûһһӳ嵽ķſڽСԺһŵ£ʼ̾
Ѿ߿һһէ̲סӽС㣬ӵ״˾ͽҲԴ˸еʮֺ档ȵװϣѾһβ̵ʱ䡣ȥʱã̾϶﷢
ӽһֱ𣿡˾ͽһԵССһ϶
ˣһĵҲƣԴ˱ʾ˳ֵȤ
ҲһСԱߣ˾ͽſ״סĳеһֱһֱ˰쿴ԼȤǸ˵Ļ껹⡣Ҳ̲סˣʳָһûӦٴһûӦҴҴҴƤкܺãǰôûأˣٴһ£
Ůˣʲôһоʹλع鱾塣ǵ񾭰ʹ䵽зжʱѾĳŮָ״һǳһĺӡ
˾ͽȫûºӦڵԾʮֹҽ˵Ҫллҡңڿ϶̫顣ӽŵղţ㷢ʱвʱأ
˷ôʱ䣿е㲻š˾ͽּᶨصͷʾûʵ
ֵܡ˾ͽͻȻЦʮģ쳤ֱĵļ磬ޱʵʲô£ңҰ취ɶļһԼˣñȴ绹졣ǰŻǿƽӣڳ뿴ı˿ûбİ취 ǳǶԱҵĹŮ¼Ȣ𣿡
û˼Ц֣뵽һֱԼ⣬ֿʼ̾
Ҫô˵̾ѽʲô飬ôü˾ͽٽвﵽĿĲݵļơִȥжһܳɹ
̾
ʲô£㵹˵ѽ˾ͽȲˣСèצӵûš
̾ɫ겻Ǵ֮ڵĸ״Һúѧϰ꿼ùҫ鹣
°˾ͽҲ˵
ʲô£Ϊһٶ״˺üҵ鷿ˣҶһһû⣬һֱڼ￴񲹣ͷۻǷ졣ò׵˿վ͸Ͻˡ
ô㣿ҿ費һáҲǻһ𣿹ˡ
ʲôʲôѽִģȴǴС˹Ѭճġҳᱳһģʵôܱȵùǣһ⾰ʲôã
Ҳԡ˾ͽףתһ룬վʹԱߵһ
ͷվ:ң
Ϊɵ˾ͽ򵥸ɴ
ɵˣʡ
Ĳɵ
ɵˣ
˵ɵɵ˾ͽңңָıӣߣ㻹ӦԽѵ˲ţôıսԶˣ
⡣
˵ɵ㻹ϡ˾ͽӸһۣĽ͸ǷԾ˼·˽ʱ£Ԥ⿼ѽ
Үţôˣ˵öԣɵɵ
˾ͽĿһۣʡˣϿ챸һʱ䣬˵˵̲̣Ҫúðա
ûϵ𣿡аĿһۡ˾ͽһ񺮡
룡СԼ¶æأ
ʲô£˯Է𣿡ദ˰꣬ѶԷ뷨죬˵ҲӲ˼ʲôһתס˾ͽ䣬е˵ӣСӣ֪ˡֻΪǵȻҪЯֹѹأǲǣԣҵĶԲԣ
ᣡ˾ͽݺݵ˦ĳˡ
ҪӣֻܿˣûôѽĳпʼޣԭɢСԺѾСǲ֪ʱѭ˹ζĿŵÿ±ضһεı

ߣ
УҴӦҴӦ𣿡˾ͽЭˣ֪ϲ˶ĵطƫַʽͷ
ҮˣҵδͼˣϲС
ٷϻùҰ㿴ÿһʱУұ̫ϣֻԿԽŲ𣡡
˹ˡǾӢЧ϶
ʮ꣬Ϊ˾ͽͯڰһꡣΪĳ˵İǿȰ밧£뿪ůıѣ˸߿ǰǶκɫĿֲʱ⣡

һ ʮ ׽

峿һ㴺͵ĸо̫ոС֦ͷ˷ܵسŸ裬˾ͽСԺѾͷǷ׷𴲿ʼܵ˾ͽӰ죬ѾͷǴ󶼱Ժ˯硣ЩĽʵԴＷЩ˾øܳС̲ôͷҪȥЩ⻰
ϣһСѾͷȥСԺԱߵСϪˮСԺ˾ͽĸڶһоסĵطԶ볾徻ޱȡʱ岻徻ġĪסʱͲ徻뵱꣬Īѡ˰⣬ҪһǣСԺԱһᴩ˾ͽıȽСϪϪˮ峺ݲȸһ־ܡ˾ͽʱżȻһϪˮĲͱⴿζסˣÿҪһɴలСѾͷһÿ˴ˮһòС˯˺ȡ
ҿСѾͷհͰͶϪװ˰Ͱˮһſһںڵͷˮð˳
СѾͷУȾܣͰˡ
֮񣬲ˮϵͷҲʹԺǾ͵ضһ׷ķԴû߼ֻӭһɫҰסʧɫСѾͷǸղҽеߡ
ͬ࣬СѾͷղڹȾûʱµˮʱբƵĹһߴſһ˽ҪõѾ߻￪ʼޣôȰҲȰסϰ죬Ū˲ʮ֮һߴһ߳ҭҭ˵й
һȳƽؾһסԺū־£׷
ң
й㲻еŻɣ
յģôйû̫ɢģ

棬ġСѾͷڴãһٵ˵ˮۿġͷô󡣡ֱֻһȣһȳϹϻĽԲԲ֮״ģһ֪϶ûˡ
˿ʼţСѾʼ
ô죿
Ҳйûûͷˣء
ʱ˱һ˵ϣ˵СԺǰҲֹ˵ʮǰһλ͵˱ˣͱȺ䡣뵱ͳ֮ܳȥͶԾˡ˺ϱ㾭ԺﴫصĿ˱˵λ겻ɢټһ䣬ûƽԺķ綼аġ
˵֪һ˵ҶͬУʼ˵硣
ѹ֣Ҿ˵أôǾֵֹġ
ǾǣҰҹéСϪǱߴһһŮ˵ĳŵé޶ϣܻطűһҶҹûҶһ˳
԰԰컹С˵ȥϪϴ·ϴ귢һ˰ûҵǱˮ͵ˡ˵ؿڳһнٺĸоûãֻ͵һ·ûȥ

Խ˵Խ¡
һʱ䣬Ҷº
ڴҵսľʱһ
ˣҵˣҲҪҲҪСѾͷУֿʼȺʼɧ
أһˮô˻һһǽ׳С˴˵˲ʱȶ
Ǿǣ컯֮£ķҲ˲٣ǴһĺĴһС˵һӣһȥ÷ȥ׽˷׷ӦԻе׽ĶȥˡһҼϣһ˸ſ
ԺӵĴŴʱ˿ľ龰СԺū;һеҪôŲ˵ҪôŹӣŮĸ߾ױеɵΧǽ棬뿴ֲҿǸŵѾ߻ɪɪһ߿һһһĽղŵĿ¾
С㣬ôʲôֲ㣡Ǹµˮɤ˵
ѽˮˣ˽еѹ̫»Ĵߣԭɾˡ
СѾͷͺ£ЩַҵˣҲҪҲҪˮ
ǰǲȣ׳𵨴ȵη˾ͽУǾҪ㣡˵ž˵Ҫк
ǣڸʲôǲʶ𣿡ɤӺ
֣˭ʶ㣿һںߵĸ˴е˳װ˷ˮͷϿȥ
˶ϸһˮֱˡ˴У˾ͽʲôϷҲ
ǣǡӣһһֱûѾͷͻȻг

һ ʮһ ׽ǰ

ϵЦ쳹ƼʣСԺǷ׷׻Сǲ˯̫˯ˡ룬û˸ȥ̽Ͼ˭ȥʢŭеʨӡйűӵĵӣ
Цû˾͸ס죡ͷۣ϶ˡ
öꡭһ£һӡôЦù˾ͽſЦôֹҲֹס̫ЦˣõͯĲӵȻ˵ˮһˮ˵ȥ飿Ⱥڵΰġ˵ҪһС˴ȥ˵ϳǵĵ峿ˮֻΪĻˣ****ӵһӰѲˡ˵ֿ꣬ʼЦ
ŮˣһжΪЦƣĺơ
ʵΣ
˷ˣ쿴ȥҲɵ
ڿһ֮˾ͽͨСԺΨһ·ڴֹ롣ˣԴڴӦǸ˵ڶ쿪ʼİСԺᡣΨֻ˯飬صذڷԷΪֹ˾ͽԷĿܼĵط飬Ĵ϶˼ĳ˵Ļ˵˯ſԿơȥĽƣҪ˯ҿɰıӣ
ǣ˵Ǳ޵ġ
ڶαΧ׷½زСԺŶ֮󣬵θı䷽ԣధ͵ơա****ԹˣѾ߼һ뵽СɭɭЦս´ϣ̫ˣñƵ̫бҪô𣿵ؼҿоٴСԺķú¶Цݡ
лһʱ֮ǰСѾͷ֮ܵ
ͷˮ棬ԭһˡֻʪϰҲСѾͷ뿪ķȥһ߻һߴеС㣬£ңӰ
˵ãһڣûзҹս˼̫ȵ뵽취ʱѾʼ¶ǰףȲϢ˳˾ͽʵһֵսƻǣ˯߲㣬¾񲻼ã񲻼ãɳơСѾͷˡʱСѾͷһİûѾܵøˡ
ǲ˹߰ߣ߰ߣ߹ͨ裬֮࣬յСԺţˡĵǲģŵ˵㡣˰ò׵ȵţȻ̲סҪǸѾͷô£ҽ¿죬͡
ȵϳȺ˶Ŵˡ˾ͽҲźѾ߳ô²ŽһȺǡһֱ¡˾ͽԺûװֻһκԼ·һ¡ܱȶã˵ͻ·ϸоů˲١˾ͽֱֻԼëӸ˲Žֹͣ
ԹĿһۣ˾ͽֱëͻȻһ䣺˵ôֲң
ֲ˾ͽѸƽľһСĸҲ֮һ˶һжܣʲô
ҡ뷴һԼȷʵûֻסڡ
һһϸƷŸõĲ裬˾ͽڿҪҪô򵥷Źˣʵ̫ˣ˵ÿһʱÿÿʱ䶼˵ʶſ飬ÿҪʱܰүߡǰʲô˼֮ĵŵڶ˽һԲ˯ã˶һȦҲûһܣԣԸѾͷԶԶľͰסŹ֣Ҳû뵽ôˮ
ǰѾ̸𣬸״˴ټܾˣ˵ҪƾԼʵ£׺ҲΪһܴвŻˡͬ磬֪ҲҲ˽ˣҲҲ˽ˡ֣֪ʲôʱʼ֮ĻһֱΧŹٳתơ
˵ҵҪ⡣ĸٵģպҲ;ף㾡ȫĽ̸ٳϵӦԷԱպȡáǣڿǲǰѿƿ̫Щ˵һֻҵ
ۿŶŮ˼£֪ıԼƵ̫ˡ˼Լȷ̫˵㣬뿼Իдأµѧϰƻǰһɵġ˵Ψһһ˽ԼõˡԼӦģ
ӣҴˡǰһ̫ˡԭң𣿡ŵ̬ϴ
ϸ룬ʵҲûʲô˵ġ˾ͽһҲ͹ȥˡŲֵôԺӿôǺã˵һ㺦˺üôֲң
ץԺĻݲݣһǻˣҴȥ𣿡
Уˣʲôģ
ǻĺ󣬱̺ʤգʧŶ֪ΪҹܹŵĻ᲻࣬ʧʱĲȥ
Үﻹûķ顣æ̫貽˯ͷˣȥ˶˶Ҳá뵽һ㣬˾ͽ΢ЦðɣСһӣ

һ ʮ ᣨ1й

Զ鱾죬ٵʱ˾ͽΪ˯̫ʱùģȥˡ
һѾɲڵָ£˷ȥߵСС˯оͰ´ΰѼ˾ͽװСԺȼѾ۵ע±ӽȺ˾ͽſڵĵϡ
ȵȫѵʱѾнһ·ˡ˾ͽǱѵģͷûһۡTMD˭˵һһ˾˯ҡһģƭˣŶҿβ
Ŀĵأ˾ͽѾߵزɢܡѾ̧߲ȺһŰֱףٵһǸȥѾϰΪ˾ӵļ֣˾ͽתɥССȥĴˡѾ׼һ³˸߲ҵ԰һָĵòֺΨǵСһ۲С㽲һ仰
ԹСûĵЦˡļ磬С˵ӣٶˣ֮֮Ѿ˻ϣͺúһ°ɣϾһŵһεġ
֪˵úܶԣȥǲܡѵãȻˣú÷һѡ뵽˾ͽȥŽأ޷װŮȱȽǣഺһ
˾ͽϰˣԶӻС㲻ԷǲȳԵģСС˵ԣڳǰѾһףҲʱ磬˻࣬Ը´ȥһ˵
˵ǻᣬʵչ֮ж֮ʵϲǻ****˾ͽ˵ϲص㣬ǡϲֹл·߻һЩСС̯ӣԱͻ˷ЪЪۡһͣͣѾССͽ˸ûţһжܺ棬ôҲ˾ͽԴԽʹŲŲʵҲܸȤʲôϤĶҪ̾һƢǣһһܡ
֪͵磬ϳľ¥˾ͽҵĲҵ֮һܽ¥Ͳ͡һż䣬˼µСˣȲһ˾ˡһ磬˶ֶһ˾ͽͿͰѾߺ͵СźһᱻǸϻҲʼ̻ʡ¥˾ͽʹԸӵһѣԳԱ˺Ϣ˼ƨɹֿʼй䡣
һķϵվܽ¥Եġǰͣ԰ײԡ˵ʵ治ǸǵģִǼĳʦ¡ͶԸ˵ҪŶζһᡣӾ¥ֵʱһ߶߶һ߸̾ƾǺһ˵˾ͽĸҪ֪ƽʱܵܽ¥ѵĴЩԹһ˸Բ𡣾ҲֻڱʢԼʱָͷ塣һΣ󱥿ڸȻȻõĲˡ
Թ˾ͽ㣬ˣѾͷһ˵ʫᣬԿϳԼſһ۾ۺɫֱðĺǣһûˣʳˣ˾ͽ̾ϢһνľǷսף
ɫϵԽԽ࣬δʿСұԼòŵĴҹĽӶˣģ˼ˣվȶѣǰŲˡʫҪʼ˳еķӿ˾ͽڼİм䣬ۿҪ͵СС롣ʱһֻĴססġͷǵѾǽ˹λԼ
ԲʱҶڻ᳡̨ʫû뵽ǰ߻ҳȵ˾ͽ졣ڰҹ֮ûע⵽¡
᳡רϯǱš˾ͽ͵̨·ĵһŹϯϣӽǺܺãССվ˾ͽΧЩŹӹ㡣Ǳ׻ᡣ
Źӣһܣ˾ͽ⼸λûСҲڣ˾ͽļδӭȢ޵ֵǡԷһȻҲŮĶֻһ۾͵ת߸ɸȥˣеĹ뵥ѼҲصԭѰŮ
ø첲һԵˣ˾ͽʵιôμɶʫ᣿
궼õһ̫Ȥˡû˵ǰÿʫ˱ֻʵڶ˭ӲʵһΪӾ꿪ʼҾͰһˡЦرƨѻøǡҾ˵ҽȨһֵģĦȭƣһأ
ٳƨˣĵױ˲֪һ֪ˣ˾ͽЦǡĻ˵ˡ
ҲɵЦ˵

һ ʮ ᣨ2ܿȻ

С
˾ͽֹ÷ˣʵʵԭôôģǵڳϣҪΣλྐྵӣ˳СѾͷԡ
֪䣬ʱѾˡʫ˵̨ࡣϳԺƼĴϰĽͣڵ൱ڵʦˣϳԼǸ쵱һѰ׻ĺӿô¡᳡ڰƼڡ
ߵ̨룬Ļ̌ʾҰȺĲԼͬס졣֣С̧һ޴ĻӺ̨
ǻ˶ˣ̶ľ˵
ҵı飬̨λ⡣ʾٴΰɤӣ˵ܿȻڽʮֲ꣬ڱǻʹ䣬˱֮һʳָָǻͷĽͣܿȡ
̨۷׷ס
˰ǰϿܿ˫ǽһյüȻ鴫ǡ⻨ôôִĺ÷һأ
ţתͷȥ˾ͽѰͬУȴ۾һգգĶ̨ϵĻˮ
ǲĻ꣬ɫԾ֦⣬˾ͽ۾ģˡǰֳСʱһϴʱ龰һĺ죬һǸ裬㻹Ůˡ
ӣӣôˣ𣿲ĻϻȥˣղŻ˸߲ļҹ˹Ŀ㣬ǼС****תССĽ׷׻ͷСʣһ֪ôźá
˾ͽ·û˵Ļˮ£һֱû뿪ܿȣá˵Ҫ
ǣǻǽھĽ͡ҽѾŻμӡΪѵش̧֣ۿ̨ϵĿĽͣǰһ˾ͽ־ȺＷӣߣ
ߣȥѽ˾ͽỹʰ͵ײײ˴ɽף˺꣬ǰѧУɢѰ̵;ٶȻȥʱӡ
ڼǸϢĵط˾ͽڴںʿǰ
Ƽ䲻ϳԺռ͹ѧԺ淿һ䰤һ䣬էһῴۻҡܲҵģ˾ͽǵһǸ׼·գԡưưǰʼɵʱ򣬵˵һȫĻˡ
ţԼţõĽ͵Ž롣ԭǿĽ͵鷿ܿʱҲͣ
˾ͽȥ˼ŷԼֻڵ΢ʹջϵյøˡĺ׿˼ӣ˾ͽԹԵԼʦǰ
ЯһŮĽûбֳܾȵӡ΢Цſһ۵̶Ŀͣ˾ͽϡλˣ˾ͽȻЩӵǺ¸ҵ̧ۺӡһᣬĽͱͷźӺǺЦλ˾ͽСɣǰᵽأ
˾ͽܳæˡѧʶԨΪ˴ȣǫĴǰˡӳҶ߽ĺãյᣬʵĴأ
˵òСѾͷĽЦøӴ顣˾ͽ￴⣿ת򵥽˵˵ɣʲôҪ£ʱң
һҾǽƽǣѧи֮룬ϣܹѧּӵʫ
ŶĽۣǰ˵ҪרԤĴ󿼣Ϊʱԣ۹һתֵ˾ͽϣΪܿȣ
ǣϵµԼͼҲǡ
ΪΣ
ܿǾӵܿȾӱͬһ㡣ĸףͽһҪΪЩʲô
ѾͷΪʦ⡣ǣΪӺʳԣ

ˣǲҪˡͻȻԼɡǶ˼ˣģǻģ÷ȴԶܳΪƷԼһʱ𣬻ҪͷˡԼһ˾ͽܰǻߵĴģȴԶСȻˣҪԵ߰ɣ
ʫϾҪʼΪίĿĽϳ˵ʲô˾ͽסĽ͵λ
̫ƽˣΪʲôǰҲʱƷôͨ˳ƷͻܿȻˣԭλ߷ߵ
ʼջġ˾ͽһȥƤĹӣԼᣬˣԲµһЩѾָþᣬģ㰲ŽӣȴѾ⡣

һ ʮ ᣨ3ʫ

ûеıǼҵģοܿȻôĽƷܡһ˵еռڶԶѵһ͵ǰˣò׵ȵ˳ѹ±ߵ˭һչţü
ʵ֤ɽв˳****˭˵׼
˵ʫᡣʵ黭Ե
һʫƴ⣬ԽܿΪʫһףһյ֮ɣִ߿ĲĲࡣһյ֮󣬸ҡ̾Ϣ˵󡣾йʮ˽ڶֱƴ
ڶ⣬ʫһסʮΧ
ǵ֣˲չʾ
˵٣˴֣黭ռȫˣͲһ塣˵ʵܽǰʮǿ˵ǣ˵ĵطͻооͻʤ̭ԡ˺ܲҵı̭
֣ġ
ĸ˷ֳ飬̨ϰӿʼƴɱ̨̣ʱȺڹֵĽչ
ʱ󣬱ڼ˾ͽྐྵྵ⽩ӲҲȵ÷ˣȤȫޣ۾ʼ˯
ôãƱ޳ľսһֱԴ˱Ÿ߶ȵĹעѾͷȻ֣иһֱڵҲͨīС˵ԱҲýζ
˵ּȤǻʱʱͷ˾ͽ仰Ψַ¶ص˯űˡԣ32λͷʱȻ֣˾ͽС㡪˯ˡ
Сӹصض£СΪϣС˵ӣ˯¶أСĶˡ
Ŷ۾˾ͽ΢΢ſۿŵ˵
㿴Ǳѽܾʲ𣿡ܳ
Уǿ˾ˣû⡣͵ٯ䲻ر
ŶҪ˯ܣûһ˵㿴ʤ
ϸһ̣˾ͽָһˣĸ꣬ɣһڣذܡָһˣãߣϷŪˣʱˡ
˾ͽԱļʮҵЦ˵ССѾͷȻڳԡǶԶĲӣȲϵӣҲҿƽţһһϦܹ֮ʤģûĻëѾͷҪ˵
ߺߡ˾ͽװûֿʼྐྵӡ
˵ĻϸһֵתͷܸӵĿ˾ͽһۡϧʱ˾ͽĵĽȫͶ뵽޵İӵҵȥûлؿ
һᣬ˾ͽָѾ˴󾪣Žɵİѹע㼯еָϡȻʱҲ֮ܡ
һʱ䣬̾Ŀⲻͣ˾ͽ
˾ͽˡǵ˵ѽô˶ֵֹֹӺһֱߵˡϳǵĳǡٹˣ˭˲֪˭˲Ĵԣ᳡ϳ̨ϵĸǵõĹע࣬ǵĶԻȻҲȥˡ
һֱʲôأǩ
˸һͲһֽ̯ȻǱȻ滭Ҫ˴ֳѡһ˻һʱʱһ㡣
īֽ׼ȫ˶̨ɨһȦŮǸϽƵİƣ¶Ц¶Ц
ι˵ǻử˭һ仰ʳķΧ˶䶼ţ߿һ
ô֪ܲײ裬Ǿ㻭Լëʶпܡ˾ͽѧˣٷκνԵȻȷʵҲûС
ŶҲ˵
һʱֻʣٰİ
λ˲֪ãĽٴγѦӺӵĻѾɡָָѾߴ̯չʾͼڸλһյʱѡΪĻǰһöͭǮ
ⲻǱŷӵǮ
֪ģԺҪ׼ߣӶˣҪͽƷ֧̫࣬ôҪ׬㱾ǮѽһС
ߣİɣ˾ͽбۿʵͷ
С㣬ĻҮСͻȻг
˾ͽ̧ͷȻԼһչʾ棬һ㣬˾ͽ̡¿ɺã߿˸ˡ
˾ͽλС㶼ȥˣ˼ˡ˾ͽ
۵Ѿ첱Ӵ֡
ӣӣôˣ˾ͽȫˡ
ûʲôúܺáָƽ˵
̨µǿʼųһ̨ߣͭǮͶԼΪõһ
С㣬ǲȥͶǮҮСʵ
ǲȥˣȥɣһͭǮǸߡ
ͶƱܿˣĽ
λӻ滭ڴ˻ϿɼһߡѦӻŴϸ೤Ȩ⣬ǲ£Ըᡣһ٣ǣһˡͨѡ٣ϷڴѦӵͭǮ173ö211ö.ʫĹھǡüӣ
̨¶ʱ졣
һϲҳ˾ͽλѦҧгݣӵֹؽڶˡҲһ

һ ʮ ᣨ4Ҹ

ֿˣɢʱ䵽ȺԼҵķһӵȳʼ
صȼ֮ڱ䷢Ʒ߿˽ʱ˾ͽǰ뿪ȴҶصϣȴִСߣ˵ҪҪ졣˾ͽҲѾͷԣǳ޽ĹھӶôĲ****С˵ǸϲͲǸ˹ĤˡǽòƲǵһμɣ
һյĹ򣬵ˡƿӣ˷ܵ˾ͽһĶ
ʲô˾ͽ֣Ŵ򿪡
Ц÷أ򿪿֪ˡϲġ
ŽɵƿһǣһӤֱ۴ֵ֦ǸմܿϽġ
˾ͽٴʣ㡭ô쵽ģ
İͷЦˣҵСһҪĶôܲ㾡ȫõأ
ʲôƵӵǰ
ûʲôʼҸ̸˰죬һֱϸЭ˵ֻҪһСھͺãûȥԼ֣ǲϣ˵ʲôһؾʧȥơʵû취ˣֻø˵⻨ǱµλСҪġ˼ңôҪʲôɣ˾ͽС˻˿ȥ
˵ϣſһһѵһС֦ҡҪǮգӲʮӸ
˾ͽжƽʱݵʱȴ֪˵ʲôźá
ӣ֪ˣңڣһӲµ˿㻬ĳ˵
˾ͽ˵ֻǿݸůԶѾͷС˵ʲô˱һ֪³ˣ΢Ц
Ϊ㣬ҿǵһƤ顣뱨ҵĻǾͺúðϡҵҪ󲻸ߣÿһʱ͹ˡܰʱ̣ͻȻɷ羰˵һ仰
ˣԭһֱ⣡˾ͽһȭͷҪˡ
糢ͷζ֪ѾͷһȭͷȥҲ죬Ϊѣ³̧űܣ˾ͽҲںһ׷һߴ˾ͣ
ҹȺɢĲˡտĽϣҸϵеͣſ໥׷ŮһۣһЦĵһá
кŮЦҹգôõһĻ
Ժÿµʱ򣬵һҸ΢Ц

һ ʮ á

ڰУнĵδδԵøࡣ
˾ͽ⣬С³ƿӡ
ҹ紵ô̹ǵСС³ϽСڳæȥΪ˾ͽȡ硣
쵽ҹ룬ҹˮ˾ͽϵӻǾ䣬һһ򵥽һ㣬ͼȡһ¶ȡˣһЦ뻳
Ȼů١
Ӵⲻǳˣ˻ͷԺҸżҲˡɤ˾ͽûأֻҪ֮һӡ̣˾ͽС㣬˾ͽϼ
˾ͽϽӵѳ³˾ͽϼŵĴӽ߳߻˾ͽС˾ͽ̡ү˾ͽͰү˾ͽԼһӲʮ˵ѾСˡλүСϵĺÿ͸оůͣ˾ͽøˡȺˣȥĻȥģ
˾ͽĹӡ˹ӡС㡣С㡣ҲȻ֪˾ͽֵܽø鲻òһһкССڵغˣߵó־סȴ΢¶һ˫ˮĴ۾
˾ͽò̾þǺá˾ͽǸ˧磬˾ͽȻѡ̫ƽĹͽ˾ͽŮò϶ףĺӲܳ˭һĽᾧƫƫ߷ֳĸף仹ŴԸףȺŮĲֻһĩСС㵱ˡ
磡ǰûͽӴһӲ֪ۼôϻ۵һڡ˶˵¥ƹˡ˾ͽ״գգ۾ϵ˵
һϯʵᣬ̣ͷŮӡһʮСӣ˵ѾôϬĸȷʵ˲ġ˾ͽ֮ɴ˿ɹܿһ
Գû˵̬֮֮ȡ˾ͽ֪ſϷˡϷôÿ
֪ѧǳԱţĸ˵ܣǫ֮̈չʾҡ˾ͽϡǵãүͰүμʫᣬǰү̫ۣһֱͱˢүһ㣬ǻ̫ƽȻλ͡ߣҪΪǺ۸ģ˲ҲˣңԼϴɾŰɣôʰ㣡
ǺǣȻ㣬˵λѦǽһۿ㣿һӵڶ
ã˵ıҲ˵ֱԣϧʢѲŰһ¾ͱʩȦףϷŪ˷ϷŪ
仰ɳӰλС˸ûȤĻȥˡ
ߣԵļһСʱùѪͷˣСûǸԡʹ죡
ӣ̫ȥɫƣæȰ
ˣѾϰˡ˾ͽνһЦֻǣҪ˾ͽȻﲻҲǸ۸ƽﰲֲַ־ҷйǲұ㲻ôҪĸ۵ġˣలá
һṦССˡɫ̫ٶයĿǽȥˡ

һ ʮ 

ӻ˾ͽ뵥֮Ĺϵ˲΢ĸı䡣
ȣ˾ͽĹʱӳҲٱƵôʱһЩּ˻ģ˾ͽ³صִԵĲ˸
Ƕʱ䣬СԺı˾ͽ뵥СֵʯԿ飬ʱ龰΢Ҷ˴̲Сվ֦ͷ質ö
ʫ죬˾ͽСһطͷɢ󣬺ܶ˵λ˵С˭˭ֻ˾ͽҵСҲòκθϢ˾ͽôС㣬͵ȴֻе˾ͽԼе˾ͽ
СǳŮС෽̵ǶŶգϳŮе̳С˵˼ѧȥѷðӴûȥѧáǣǷ׷жϣλ϶˾ͽС㣡
ǣԺ˾ͽż챻̤ˡֻҪϳͷδȢ׵ˣûвǲýС׵ģ
СԺѾͷ֪֮òУ׷ΪС㱧˾ͽȴЦðһ˵ȥɣСźãЩſۡЩǺ󻰡
ʫ֮ÿʮ¿Ľͱ˾ͽǰȥȲ졣ΪһֱȥѾͷṩ޵ĿܡסǵĥӲݣ˾ͽǱһǳȥ
죬պֵСС㡣
ԼŵķʽߵſڣĥˣѾͷҪдҹ᲻˺ľǺСһ𳤴˰ǣû취ֻհඣ
С̧ŲϵԱϳȥȴͻȻоһֱ³˾ͽͷСһϣĿ
ô£Ϊ˴֮ͥµڣϻš硱Ц
Сֱָ࣬С˵С㿴컨ϵӣ
˳ָķȥ˾ͽȻǸˡţе졣ԭüԣһ治Ѽ⡣
ʲô£˾ͽǸòûʲôǷǸ֦ܿ
С㣬㿴ǵӿ϶Ѿվ˺ܾˣÿ㲻ȥ
ΪʲôҪӾ֪󣬸ײʲô취Ѫ˼£ȷʵﲻæҲͽȥ
С㡭СҲҵĽһ˾ͽ͵һ
СҲؽȴǸѾͷñСһˣ۹⿴ʲôʮƵģҰҰﻹ𣿿ǣôҲŶ
Ҿ֪СˣСչЦա
ٴߵſڵļҶǰҶæСá
˾ͽ˶Ѿʶλһֱ˾ͽƽˮС㡣֮һֱ뵥ߵüܿʶǶ乧
ô£ΪʲôλһֱվȻµԭ˾ͽװģѯһ
λݼүү˵˵ˣǲһֱ
ŶûƭҰɣҸ治ϼǸûͨȥ״ϵһʣ˸ļҶͨһ£˵С㣬ūǾ˱ӵҲѽСȥˣү˰Цһūؾˡ
˾ͽֻŻŻǣǷӦôңԼҲһϽкֻʣû˼
ҶԼ˵С㣬ūˡ
˾ͽڨڨһЦСʵǻȥһΰ𣿡
ͨһֹˣҵС㣬ǰɣү͹涨һ˾ͲڶΣΥϳͲϴһֵΪһٵ˵һΣʮ컹ڲأ
˾ͽҲɵˣͷһС˵ΪС֣ʱѡ
˺ˣȥȥͣ˰ɣҾͲŸ״ѪҶ򣡡˵úƣʵﻹµġ
ְѰСϣٿ˾ͽӹȥж£һҾмĻû˵ڣ˾ͽһ˵ˡѾתֽ˸
һӹС˳ܹ˵ү׼ˣҪүСȥ鷿أ˷ˣϽĸλСߡȥ·˾ͽٴεлȴһһһߴС㣬ˣһС񱼡

һ ʮ ޷ʵֵŵ

תһȥ
ظչѾڴ㱱ϵˡڶǱǾСϳǣ˼壬ڽ϶ˣǣˡͨʱϳǵҪһʱ䡣¾УﻹҪϤһ򻷾飬ҲҪǰ³
ʮ˾ͽʮա
չԪڣﻹһƬǣǵģʲôҲûС
ϣ˾ͽˣڴϺͰ߰׷ҸϵϷ˾ͽһЩʲôķԸҪСˡֵװ˯ʡҪл
һᣬ߰߿ƲⷽСĿռ䣬´ȥ˾ͽһ˲ô·ҲȥܡһͷײһůĻ̧ͷǵ죬û˵ʲô
ɵѾͷң˳·ӭң٩һЦʮѾ÷ʣѹһϳǶٴֹеŮˡԺСЩҿǻ۵ġ
㣬Ǹ׼ôпյ˾ͽɵɵţ֪Ѿ˼
һСɵıӣ˵ҵСӵգҲ㲻ޱ𣿡
˾ͽһȭ߷ߵ˭˭ޱѽô˶
úúã㲻ޱӣΪֺõЦ
ᣡ˾ͽͽһҲЦ
Цˣʾ⣬ССˮźСϴ˳ȥ
ϴòˣ˾ͽӾ￴̧һһ糤ľϻӽСĵķŵϡ
ʲôĶǺ棬ѯʵ
Լ򿪿Ǳ飬ʮֵġ־
˾ͽȥľϻĸӣȴûҵֵĵطæ˰죬ʩԮ֡ԭһһľϵСӣ൱һӣ±ߵľǻġСһú񵰸ԲԲװ׵ĶǰԱ߻һܿȻ
˾ͽԼġǡ
Ⱑ㲻ʶˣܵĿ
ʶֻû뵽ﻹܼΪʲôЦôˡ
⵰үһǰͿʼҼҳϣһһʵųɹġΪͷܣүΪûѵҵһСͻȻ˵
īû£˵ȥ˵꣬ȵСıȥˡ
ӣ㳢ԹܶˣζȻִĲһ㣬ҲˡܿȻΪڻֻúܲһôǿԳȥӴʢһкõĵݵǰ
˾ͽĽӹһڣȻζ𵥽ֺãЦΪ̫̫̫࣬ˣҡ
ɵӣΪҲٰ΢ЦսϣΨһĺ֪Ҳö˭ã
ǰССǣáѾͷǶԵڶ˵ҳϣȴΪˡΪ룬鲻ʹʹСҲֺǺйŮᣬһܹΪһŮϣȷסɣ޷һ֡
뵽뿪˾ͽͻȻú£Ѿϰ켣ӰӣҪúȥδӣΨһˡû㣬Ҳ֪ȥ·ôߡԣҪң𣿡
ɵѾͷĸͷҵȻ㣡û㣬ҵҲȥѽңùסʱһһصϡòã
ţ㡣˾ͽǹЦʼ˶δ
û뵽ǣһǽ˽ʮӴ˷ֵ

һ ʮ ûеӣ1Ľ

ʮ뿪ġ˾ͽûȥС
ߺ˾ͽͻȻÿ첻˱Ű߰𴲣˵ʲôöͰ͵ҵʱĵʱ뷽跨Ц˴Ѵѵʱ˯˯ȴȻԶȥ
ûĿǿġ˾ͽڴ̾9999֮󣬷ԸѾͷȥⷿȡƥ޲Ͱ˿񣬴Ӵÿ˳Է˯ǴڷòüˣȥĽͺȲ졣
ĳһ죬˾ͽŴһѰײսС˵ǿСһ
ʱײ򽻵˾ͽѾ˼£ûйһڴӦϴֵССƼȥˡ
Ƽ䣬Ľ͵鷿
Ѿͷ˱˯ô˵˵ѽǸר˯ŮĽЩΡѾͷʼװһ£ڳҹӦеķ緶ʱ˻˱㿪ʼ˯ԵľͲЩġ
˵ʲô˾ͽеαϵĲ졣ǵģҪΪеϢأȻͷҲСԺҲеµĺۼ̫̫ˣᴥ飬鲻Խ˯žԻãϤζĵ㣬ķΧǡ˯ĺȥ
ͲΪʲôһֱ𣿡Ľʵ˾ͽֱ뷭ۣȻʦͽûһ˵ķʽһġ
Ϊʲô£˾ͽۣζղŵĺΡ
ǰƽͽ𵥽ĽŰ׻ĺЦˣʱұ˵ֺʫǾүƼ䣬Сͽ
ܴſڱܳʫѧϰҲȱĿ졣ҲΪˣЩѲŰһЩ˿ϱ˱Լѧ˵ֻաӻǺءȰȫԷ磬š
꣬Ըо̬ȱˣʦʦܿʼǫ񣬶Ĺˡ
Ϊһң˾ͽ˵
ʼΪΪ͵Ĺϵʼˡҷ֣ΪαȤģʼڿҵϷǳ棬ڿϲʣ㷢࿴δŵģЩ뷨Ӻζ˵Լġ
㿴棬ִѼֲˣҪ֪ʲôٶһ£ĻõķĶǣ㣡
ұ㳣˽̸һЩ塣е٩٩̸⾫٣еȴֻȼ⡣˵ڶ죬ֻĿˣұµһиָ㡣˵ұ෽յǰ׳֡Ӵٽ֪Ĵڡ
˵˾ͽ޲һȭȥèۡͷеģû£Ƕʱ䵥˯ϸ鲻ƵһȻﰵҲûס
ٺҲһǰҪԵ⡣Ҳ⣬ҪãҲֱ˵ĿġҴ󾪣뻹˱Ǹ뵽˷ˡһʣȻ㣡ԴˣʮڴһᡣʫһȻҵ˵⣬ĽͺǺЦ
ЦЦ˵ʱôӦһҲǿأԭ׼ҲǵģԼ˻ûǰԼкڰѱ֮ǰккæǮ±ɣ˵ԸйӴ

һ ʮ ûеӣ2Сϲ

˾ͽһֱܲԾʲôģ
mdôôƫһõĻˣһͷĴУѵһ¼ӳȥױ̨ҵϡ
Ѿõսľȴֲò߽ȥʰһص鲼Լǰ޹ļԷСһСİԼŪˡ
׼˭ȥ˾ͽһѾʶȤ˵һԣС㷢й
֪ǴӼǰʼˣ˾ͽͻȻ쳣꣬ͳѾͷǴƢԺūǶСԻҩһţȥǰڻһеģڳ˾ͽһǽʰС㻢񲻸ҸжС
С㡭нһһǼ˾ͽѪҺǱصӡʲôУʲôУûйǰɣҾиȥһС㣬;ˮͣйٻ
ϵСҲԼµͷСﻹһ£ŹԹԳȥ
˾ͽˣǹŴΪǴӵĹŴǸƽвߵִ˵ʲôܶԴһԵС˻ߵ˻ߵĴ󺰴Ŵ̼ĶĤʱ˾ͽˡ
ȥסС죺ͣͣССҴˣҴˣҲ˼Ҵû㲻Ҫ
С㡪С˻ɣӵĽһĿʲôʱָܻﱻϲŭ޳ˣӣˡ
Ȼ֪Ѿͷ˵Ļʲô˾ͽҲܿաҲ֪ôģʱѾͷĵһ仰һȼȼ㼫͵ĵȵӦʱѾˡʱǷЦΣѾͷǵЦɿʼĿݵٵһٸԼٲҪٲҪһʱֻѪӿͷ
СҡٵǸѾ˾ͽƵݺݴԼ⡣
˾ͽѳζ֯µĵǸԴǣǱСͻȻɫ䣬̶С㣡
ʲô£ôеǴС˹Ƶģ˾ͽԸ̣ʻûڣСѾһ߽һܵˣɶͷԵ˾ͽվԭز֪Ǻá
һᣬССС˺ƺƵϹСǰ·
ǣС㡭ָ˾ͽķСе
Сô£ղŽʲôأܵʲôȥˣ
ǿӲİ˾ͽ˵ĻɱҡһץסֿʼأС㣡ҵСѽôô࣡ߵ磬ү㣬ЩүСǶŷ۸㡭
裬裬ʲôأĪһ֣˾ͽͷʼʹ
סС㼫Ҫȥ֣ƵﺬᣬʵС㣬С˵˺öѪҪˡ
ô֪˾ͽĪˡ󿴿ҿûѽԼҲûﲻԾ
ģһߵСҲеС˺öѪ
ѪѪ˾ͽʵѪԼôûоʧѪ಻ѣ
Сȹ϶ǣվСе
ȹһȻѪ߰ߡ
ѽԭ¡ϸһۣһ¶οЦݣµСѾͷС֡
裬ЦʲôСﲻ⣬ʵ
ɵѾͷǺѽ˵С㳤ˣԼ޸ˡ
ŶԭǳˣѹôѪʮ겻Ѿˡ˾ͽҲΪ⼸ķҵ˺Ľ͡
Լ޸أȷСϲһ

һ ʮ ԰£ϣ

֮ݽ̣ٻޡ
һʫСûеߣ˾ͽʲô᲻ȤҲȥѾͷֻһֱԼİײΪ顣
СԺѾͷ˵ĹھλѦӣûв
죬˾ͽһֱľѵڴϣ»ŰײߡѾͷǺ棬Сʲôǰæá˾ͽһЦֻ˵Ĳ塣
˾ͽѾɵÿҪήˡ´ǺбҪġСԺ˼ȦQ£ʵûʲôġˣײ
ССԴӵߺججӣ԰Ļʢֻ¹Ҫлˡɽ˹ͣү˺СүǴȥһʱزС㲻ȥ԰䣬滺һ½ǣƸҲǺõġ
Сôһ˵˾ͽʶԭҪȥˡСԺֻ˼ӣ췢ѿſݻȥԼڱ任̫Сȥ괺ֵܿȻǻˣһų˸ߣĿ仨һϮˡǶҰݣһʵڿʲô仯
ٲȥƺҪôأԣ˾ͽȥ԰ͻ
˾ͽĻ԰ܴ˾ͽ֪ҲԭһֱֵĵԭǣȻһ¾һҪúøɣܰ;ϡ仨԰Ҳͬĵʵ̫󣬹ûˡʱȥ˯
ǵã͵һμأ
԰ﻨ㣬΢ϰϰܺ˾ͽ⡣һãͶ˼Ȧ
û˶Ľǣ߼ˡ
һƨ£ԸСһ˾ͽԸС˰ŵĲƽڲݵϣ˺ļ㣬С¡
˲һᣬ˾ͽۣɴ£Ⲽռ
Ȼѵĩĳﲻ䣬Ϸʪڵɾչ岻áССκ˾ͽװϡ̾һССһȰ
ô⣬μСѾͷԱߴߴ£˾ͽԸǻȥüʵԼʵСҪʹСҪ£ȴ˾ͽĸˡ
徻ˡ
ٴ£ۣ
ðģ㣬󡭡
ԡ˾ͽž˯ˡ
û˯ȻѡΪһë޵Ķ˾ͽ˵һ߰һȥҪ˯˳ְƽһᣬһֱָֻģΪǵҲᡭ˼Ҫ˯
ֻֽһ£Ử
ԣвȷֹ⻬ޱȣǵ͵岻ȲֵĴүĴֻ֣վָЩϼ룬Щۡ˾ͽź֪𣺵Ѿˡô˭
ģץסֻ֣վһˤǸûзˤĽų졣
˵˭ô˾ͽ԰ϣ϶Ǹˣ˾ͽ˲õԤСԽʱԽҪơ

һ ʮ ԰££

СֲأѿˤڵϣҲ֣ĵϵĳмЦĿ԰е㹦׵ˤһûʲô˵ġ
ģ˾ͽʱſò߸ߵĸӣε¿˫־Ϳ뵽ضܾ׳Ũüۣ䣬òҰӺš͵ȫ͵ˡ
ۼǸûлشԼĴ㣬˾ͽҲûش𣬸ôת׼뿪ߵǸģһֱЦţһƤࡣ
ˣһӣôӣ·йŮһ˿̫á
йŮһ˵С㾭뵥һңǳ£ôһ𣬷ˣӻЦţȴ˼˿
˵Цˣū빫ƽҪ秣ʲôˣȻ֪֮£Ǽûøɵĺ°ɣ
С㣬һԳūңҺǲϰأƤƤЦţûа·˼
һΣ˾ͽͷԽʼԶתӣǰ𣿡
㲻ʶңϵЦʧˣȡ֮Ǿ㵡
Ӧʶ𣿡˾ͽգգۣ޹
С㣬Ĳǵˣ
λӣǰļôǵã˭ΪʲôһҪǵ㣿
̾һˣС㣬Ѧʡ
ŶѦʡ˾ͽҡͷ״ڤ˼һ˭ѽ
㣡ǵȥĻСǳͷأ
ͷ𣿳Сһ¡ͷӦ̨ϵ˰ɣѦӡ
С㣬㻹˵㲻ʶңᵽϣ۹һ
Ĳʶ˾ͽһ֣ѦѦ
֪ˣӳһĿ
֪֪ˣȥ껨ĵڶѦôƵģһҪȫ˶ʶ㣿Ĳģ
ڡڶӵɫˣ㲻֪껹л𣿡
֪ǹʲô£ûʲôֵע˵£ʲô
㣡ȭͷҧгݵѵС㲻֪ʫĹھѦĳ𣿡
Ŷԭѽϲϲ˾ͽȭƤЦⲻЦףء
ˣʲô̬ȣȵ
md˱ȥ·˵һЩеûģﶼûˣиʲôһʱ䣬˾ͽҲˣ˲ʲôҲе˳ݾȥȺȥ⸮ǣҵȥ·ôһ£ûȤ
û뵽һֱֵĻĶŵСȻССҲǰ˵һЩһһֱŮӣȥһȴǻزɣһЩӶ޷˵ڵģȴһ˲ѿڶ˵϶ֹ˵һˡ⣬ȷʵ̫Ǹʲôˡ
˾ͽûôࡣһϯڣˬˣһ˲񣬷©Ͻƹ뿪ٸ˴ȥ֤ˣȻһùԷ
ѦӦܿ죬һץס˾ͽĸ첲ԶԶĴ˽˾ͽѾ˲̫࣬ץֻĴ־ҧʹҧѦʹ֡˾ͽõѱҲƵܵˡ
˾ͽ룬ʱûҧǸһڣʱֵĺһŮ죬ûвμһĻᣬԺ᲻ƽࣿ

һ ڶʮ 

صԼСԺ˾ͽĻֱͨͨ
ǸˣԲϿô򵥣ȻֳӣɢǹɻȻɵĸ߹ôҲڸǲ˵ġˣ˾ͽʲôϵأ
ˣ˲ˡ£ǲһ棬Ժƽߡ˯ľĿͣˮˮһ룬˾ͽѾŲµѦ˾ͽݣֻҪһͷڹ̤꣬СԺһǸҲԽŮ֮ôֻҪ뿪ͺˡУϣǸһ㣬Ҫһڽƽϣٲˡ
˾ͽһж̫ˡ
ʱǰɲġ
ʱ䣬˾ͽ˴˵˹ͣȫ˶Ҫϯķ֣ʾԿ˵Ļӭ˾ͽĹܼң˵̬ǿӲ˵վһԵȺСƼݣвȥɵļơ
˾ͽҪСڹ¶棬˾ͽѾͷǸ򵥴һ¾ܼǰȥˡ̫¡أλСķͷͲˡŵӽǰһʱƽ˾һա
Ŀĵأ˾ͽүδ޵СԼ˾ͽ˺ͼλеﶼˡһʩ֬òƽƽ˾ͽǶЦٰעϡ
ǰܹ߰˶ȵһۣŤͷ𴦡˾ͽҲЦһԼλʵʵվһߵȴ˾ͽ˵ĵ
վýŶ˿ҪȥʱһСүѦӵˡ
Ƿ׷װ˽ʱһеĹŮĸƺƵһƬεΪ׳ۡ
˾ͽʾλѦҲ࣬˾ͽࡣ˶ֵλ˾ͽԶһϣЩܳļ檵Ůһ𡣴ҶǱ۸˵Сɫụ̂󳡺϶սսģһ𵹻ల¡
ˮˮ֮ı½½棬ЩĲɫѦͷС˿˾ͽ̬Լ˵ݣͿƶǸǲӣ˭ţܱ˾ͽ۵ĶʲôСο
ˣ˾ͽЩһʿˮ˾ͽôˡ
˺þãЩĲ˶ֱ쳤Сײˣ˾ͽ˽Ѧʡ̼仰ǲӣԶһ֮ңˡ
˾ͽ껰ֵѦʡ
ɨӴһܣѦʵ˾ͽϼӡ˼¶һЦֱָۡ
񺮣˾ͽеһǿͷעţס˸¡ˣ仨԰﷢飡Ѧ˵ЩʲôûֻǻججԷ뿪һֱͷǣԺһҪԶһ㣡

һ ڶʮһ ˭Ľ

ʱֹȥ£ȵ١˾ͽѾСԺװµĹ㣬ǸѦʻ˾ͽٳٲȥ
ʱ佥ŨһЩ˼ǶѰײѰıҪĶ˾ͽϢʱԻָֿʼ˴絽Ľ׶Ρ
䣬ÿ˸ͼ;ķ飬£ӴصķζСԡ˱ǺøƵˣܵ˱ׯŨѧǰϿʿӵԼı״ЩԽе˼
ǰһ£˾ͽһ⣬úÿ飬Ҫٳȥҹ䣬ҲҪٸдšûĿеʱȥʲôĻٽ١ˡ
ָһ㣬ĩѾһµԾʱ䣬ԼͨɼظϢ·ʱ䣬ǵòڵϢˡ
̫ҡҡ׹ϼۡ
С㣬С㣬ӿõˣСƵľ˾ͽԷ߾һŷ⡣
ղŻڴͷ˾ͽ⻰ѣվСʵ˭˵ģ
һõӾ˿ӱްϢˣڴСﶼڴأѾʼ׼ӭ¿̽ظˣС˸߲ҵ˵ţŷʸ˾ͽǵļūţ˵ǵϢϲдϢһģСֻеүһأ
˾ͽһϲҧס´ֹЦֵӣӹȴѾȲ𿪡
ֻ⡣յ顣
˾ͽ·𿴵˵ϢϲԽǧȴ֪Ӻ˵ӡݸǰ̲סɵɵЦ
С䲻ʶ֣׼С뵥һһߵգٿСڵӣѾŵݲµ߰˷֣ҲΪС
ԴˣСԺһֱķΧ
˾ͽÿ±չһһĿ˯ǰҪСۺ÷ͷ¡ѾͷҲС˯еĿЦ

һ ڶʮ 

º󣬵صϳǡ
һֱû˾ͽ
˾ͽ֪ڵݲͬգߵĶעӵĽ㣬ԲԶΪң̽ȻǱͽĶ󣬻Ӧǰͺ̵õȺ͹ܵˡ
ܳһʱֻڻĵڶ˰ڱ޵˳һֽæ˾ͽ⣬ػ£
һε˰Ѯ
֪ôģ˾ͽܾһ㲻Ծʲôõ齫Ҫ
ҵ˵˵ȻһҲãƽһ㡣СŹȥСȴ˵ŵˣ˻һµСˣûʵ÷˲˵һүͯæأпС
ȥֽҲһȥϢڵȴʱǰӵһȺǰȥ˵ҵ˵ŵĻˡ
СѾͷ˽͵͵²⣬ǲǱˡСݺѵһ٣ǲ˵˾ͽǿЦһ£˵ôףôǱ˵£Եġ

˾ͽЦǰһܺԥ˵϶ĻڡҺûš
ΪʲôΪʲô֮˸ƵģΪʲôô㶼ԸһۣıҲţ
˾ͽСԺССӣССѾͷվһԣֱֱֹ
ʲô˵ɣôĵĶҿ˺üˣǲҵѾëˣ˾ͽ͵ۣѾͷεĿ⡣˭Ըô˶ſһرԹ۹⡣
С㡭СһС񣬿˾ͽëëøˣСÿūΪС㲻ƽ
ʲôѽһˬ˾ͽЦѼѾͷϲЦӡ
С㻹˼ЦС곤Щϸһǿķ߿涼ڴԣԻ˾ͽүãʵŴεŰݷֻʮǰ̫үС㣬һƳ֮жӣÿÿѰϧˮĻˡһۣ˸ƵǾ䣬Ů֮ϣ
ССҲӵС㣬ΪʲôҪСͷȥСҪ˵
˾ͽһЦǾΪֵҪôǵ£ǹܲšԼˡ
С㣬ھ˶˵ҪСˣС̲ס˵
ܣ˾ͽһҲѿڶ˵ҪȢģŲ˵㻰
ʲôܣʵӴСĸ㿩ЦֻĻﴫ˾ͽС˾ͽϼ
ÿɲҪſڴƻơ˾ͽվɫȴϰ´Źġ𵥽һĵ״΢΢٣ѾĻ֡
ӴҪǲţȥǰ֪ˣǵۼƸأ˾ͽĶҡ˾ͽϼٽһذը

һ ڶʮ ﲻ

˾ͽûʵǰ˾ͽ𡢵еĸ׵Ц
˾ͽͣĳȥʱǸհһϡ
˾ͽżʮŵĴӡ
˾ͽֱֱĶۣһٸн
겻ˣΪʲôôģһ˶ϼңĵֽϣƸĶԲԣһ²Ųʣһϲ
ҪȢ˭ң㣿Ҫ㣬˵ҪȢҵģ˵ҪԶһģ
ܵĿеľϲǡǣ΢΢̵Ǳֱתͷȥҿ
ʱ˾ͽ𻺻ڵһº󵥹ӾʵˣԺûûСҽУ֪ûǸĶԵŮ޷ϼ¡⺢Ұˣ˭˾ͽա
ûû£λСɣȻ˵ɰϧ˵ҪҲһþͺأǺЦһ仰Ͱѵ˾ͽĹϵλ
ǺǣҽΪ׼ңȻҲǵӵˡ˾ͽ𸽺˵
׵ĿʼЦ
̸Щʲô˾ͽûҲû˼Ķֱ죬װǧֻ۷䣻ʲôҲ벻ˣɲˣֻǼڲͣ
áã
ģһĳʹɬĻš첻ܺˡ
˵ҪһΪʲôҪȢı㣿Ϊʲôеã
ɫǴɫԭȴޣȥϺõĳ˺÷飬ӵճɻҽˣˮ棡
ǣţȴûжһ¡
˾ͽӣڳ˶֪ǸȴֱԺúֲ
ǣЩ飬ֲ˵
̵ģԸŮǰ¶̫˾ͽԸһߵС˰˾ͽСԺ
ˮСߵ˾ͽǰʵС㣬߰ɣ
˾ͽվûκηӦ
С㣡Сסҧֹסӿĵˮۿʾ⣬СҲ˹ѾͷһһҲСĸ첲ϻȥˡ
ǰѾͷ׷׺벻ĵһۡ

һ ڶʮ ֵ

ҪˣҪȢˣҪˣ
վڴǰܿȣֵ֣˾ͽᡣ
ӡ֪ʲôʱ򣬵˽
վ󣬶΢΢ӣۡһӿͷȥ§ȵָҪӴļʱȴ˵Ƶ͵˻
ڵʸô
˾ͽΪԼˣҪԼĽˣһҪӣôܻԼģȴܲסĶ
תȥվԼǰ˾ͽһͷרԼĻѰǾΥů
δж
һº󵥹Ӿʵˣ˾ͽĻڶ

˾ͽոůһ
һߣ׵ľ룬˾ͽء
ӡҲǿɬúܣӴ˲𣿡
Ժףˣأ᲻أ˾ͽЦԺ۰Сأ
ӣҵĿԡ
ԣʲôԣпΪʲô˵һѵ㲻ңȢܽˣ˵ҪȢҵģΪʲô˵㻰ںεأĻȼѹѾõŭ˾ͽͣʣѾڴС
㡭˵С㣬޲ʡʵ˵ѾίˣԭǣһҰõŮСҲû˺úýôõ̽˵ȥЦպٳǶǵҵ
ң˵һеû̵СѾͷеǾմմϲӲѱ˿ûдҷ緶ŮӣôܹǵҵţοıȨƣ;һûУȢҪϲ͵ڳվȽŸȢ檱ǡ
ǰܰƽǲǣ˾ͽ˽ˣȴøˣҲׯ磬ûıһñһ߿
ӣ˵ӣޱȣĵ꣬ҡ
ݾˣ͵͵ӹȥСģദʮ꣬˾ͽȻ֪Щʲô
зйһͨ˾ͽһˣﻹǶµûš֪ľѳۣһжѾأųʹƽΪǶҵġ
ӡĻֹȴΪ
ͬһˣӦҵ뷨ġ˾ͽң˾ͽˣһӶֻһҲĵ£ȥءҪΨһԶͱŮ˷ҵɷУԸ
ǣڽ飬һŮĹȣԸľĻȵΪ찲һעҪһΪġִҵС䣬Ҳٹ
ԭġ˾ͽľʹǿס籡ˮ˵ĿҲҵġȻ׷Ǿͱѡ֮ĸ顣ֻƽľͺáȻˣǴӴ˾ͷֵɣ
Ǿӣ˵һֱңҵģ
ðҶﵽˣˡٳҲϤҲûȥźᴦıҸá
ӡ˵ʲô˾ͽѾû˺̸ȥ顣£һСͿͣһֱС߽Եöı˵ӣɫˣءСˡ
ӡٽһ۹һֱ˾ͽϡ˾ͽת˲̾ˣ˵棬ٿһۼ¼Լʮ껶ЦСԺͷҲصˡ
ߵʱ򣬱ͦýֱ

һ ڶʮ ƽ

ҹ뽫˾ͽǰ͵һʯԣԡɫ¹µҶͷ
ϸĵʯΧľϹϼС߹ȥеС㣬ɫˣǻȥɣˣȥӻܲסġ
˾ͽû˼ǴʵС˵ΪʲôҪأѵȨôˣʤʮĸ飿
ش⣬СſǻС㣬СȥɣСС׼Ȳȥһɣǰڣһڷûһˮûȣȥġū澻ȥɣСˣ˵գڵϣصֱͷ
С̾˾ͽΪϵ飬Ҳ
ǣСôڣůůѽСվţҭСΪΪ
ůӰһ紵˾ͽ˸ս䣡ϧ˼ʱΪڷ絲ꡣ
һξӨ黬䣬˳űҹ紵ò԰׵ǡ
ͷһɬɬġ
СȾơ
Сôһ䣬СԼˡ
˵Ⱦơ
С㣬Ⱦ
ٷϻСҪȣԹȥˣ˵ôʲôѵõģ˾ͽ
ǡ޿κδӦһСȥȡһС̳ӺһСɾµľƱƿ̳ӵĸӣһ÷µ˱Ƕ
šסСƵ֣˾ͽʵʲôƣ
ǡõ÷ӾơζɿڣСǰҲȵġ͵һ
ʲôƣҲҪȡСҪҾƣСĺ⣬ûǸ£Ҫƽ
С㣬аСøջȥˮֿĳˡ
С㻹С㣿ľ棿ȥþСҪһǧ˾ͽҲˣһѰСȥļǿվȣȻЩڣȴֱֳŽȥþơ
һᣬСһС̳˵ү͸Сģ˾ͽʱŻóĳȻмƷһֻŻм̳
С˾ͽַԸСﻻһµһƣȡ
ûȹƣ֪ζΣ֪Ʒƣ˾ͽţһڣζǻֱʺȥǺֱԣһ㴭СϹı˳ˣ˾ͽȡСҪֹȴ
˾ͽѧˣһСһСڵĺȡ
Ǿż㣬ʼʱֻ࣬ȶֽоһɴ𣬿ڳ㡣СʼȣůӵȫǺþƣ˾ͽ̲סȼ룬ڴڵĺȡ
СȥֹСס˵үԸģСʲô
⻰СŬŬ죬˵ˣֻ۴û˾ͽ뿪֮Ա
һ̳Ѿȥһ룬˾ͽȵ࣬ڼࡣ
žȵ¸߰˾ͽ߸߾ٺˤڵϡֵǵİһƬƬŵҹԵø
Ǻǣ棬棡˾ͽվᵹС˸Ͻȥ
ƿǣ˾ͽ߿ߣ
²֪ʲôһᣬֿʯַϾ̳ıԵ
סʲôĶ滹а̳ƣһʵ̳ӣ᲻˰죬һɹûУɴ˫һƣ̳ӹ£Ҳˤˡ˳Ժŵľ㡣
ǧİ̳Ȼͱ˾ͽôһƣȫ׸ع
ˮ֮¹£⣬һɫѶµĺ

һ ڶʮ ǻӰ

Сʫ˴󷢣Ҫʫ
˲ѸղŵһԺ˾ͽһ⡣
ͻĴ󺰣æż̳ƬѾͷһмСı֡ѾЩ㶵ĿǵСֱߵСԺƽ̹ϣ
ʲôأʲôأŹߴĴ̣˾ͽۣСɦɦԴԲŶ
ˣǰʮ壡أСѾͷһãɵɵЦԲأֻϧԲ˲԰ˣǰڵģûա
ˣҾˣףƣۣҡͷԣģʫʱӣִޱϤʫСʳ
һƣס
ٱ£Ӱˡ
¼ȲӰͽ
ݰ½Ӱ뼰
ҸǻӰҡ

ҸǻӰҡҸǻӰҡǻӰҡֹͣʫһֱдʣǵĻȥ
С˿һһէฺɹСʵǵ˺ܴһء
Сҳ㿴òã˾ͽͻȻһεСǰץ֣ɵɵЦţһɰڴǰױСŮ
ĿŷƷС㣬СҲЦҲǡ
㲻˵˵͵ĬϿִһã˾ͽסС죬ɰգգ̶ۣקסСҡһΣСҸ㳪һ׸裬ܺģǴԽسĿŶǰġ
úãС˵ʲôáʱСѾҡͷͣһƬ˵ʲôǸϽӦĥ
ǺЦţ˾ͽ߻ǿտӶ³ӣͷЩ̫׸ҲЩʲôİӵһߣһͷٲƵڳ˲ʱɢ
ںƣ˦ӣȻ֮ɤ
¼ʱаѾ
֪ϹϦǺ
˷ȥΨ¥
ߴʤŪӰ˼
ת粻
Ӧк޺³ʱԲ
бԲȱ
¹ȫ
Ը˳ǧﹲ濾
˷ȥΨ¥
ߴʤŪӰ˼
ת粻
Ӧк޺³ʱԲʱԲ
бԲȱ
Ը˳ǧﹲ濾
赸ܼ򵥣ֻмȣû֣ûбֻдһ˿ʵŮ峪ˣȴѾסˣĿߵһһƮƣݳߵʱʱ͡
һ˾ͽ²СķµСһòãһǺϲģҵССֺϷӴִһ˳ݺԺ͵٣١СС裬١ң鳪÷١ڡһڡǣһжѾôңԶ
˶ڸղһ׸þò԰ΣһʱûзӦ
ڸղֳܹ࣬˾ͽѾ䤱£ֻ˴׵¡С˻δӦǰֹ֮ǰֿ
ΣǡˮһΨһ׸衣
̲ݲԲԣãã
λˣˮһ
̲£룬
λˣˮӡ
Ըϣ
ԡ
ǰ̲
·Զֳ
Ը˳£
Ѱķ
ȴϡ·
ˮ롣
Ըϣ
ϸ
ǰ̲
·ѡ
Ը˳£
Ѱ㼣
ȴ·ϡ
ˮ
̲ݲԲԣãã
λˣˮһżϣдɣ
׳꣬Ľƣˡ
һΪã˾ͽתȺˣȻһЦСúòã
εĳϴθСԺūֻһλƮƮ裬ǵľӻһЦԵǶˡ
ûȵҪĴ𰸣˾ͽһ̶һ⣬
ҡҾôһǴûϲңû˿ϰңǰϲóĳҲˣҡҡ˺üΣȴûġ
˾ͽһӵˡѾͷǼæǰȥ밲οС㡣
ûϵֻ˾ͽ۾һգĵȥ

һ ڶʮ 

ϳİԣĪ˾ͽС㰮ĽϳǲӵܲҪӭȢԼʵϢ
ڴС֮䳣ĶԻǣ
˵ûλС΢ֽҪȥ̩ɽճأ
֪ˣ֪ˡϢѾʱˣҸѽҼҸڵĴţ˵ŵֶӵİݰֵܽϸ˾ͽľȥʱλСԺֺһƬһʣСͷɢҴڿ˵Ҫȥʲôϼץֻأ
̾
λС㲡Ĳᡣںˡǰ컹˵Ҫȥʲôϴɽ۽ط𣿡
ǰǰʵҲġСûֲܵ۰òиеĶã㷼İϲȴ㡣
̾Ϣһһ߰һ߽нԶ
˾ͽڣ˾ͽСԺ
ҹڣѾ˴ˡ
СԺһĵġԣ
ǱҪû߶ԱҲŵġ
˾ͽԷſڷԲڣһûСڣɴʱյýģԼɼһԵĽСӰǰΣѾͷϸһŷСС
ҹ˾ͽº󣬲ʱ㿪ʼȣĻ
˾ͽϳĴ֮˵Ĺȣڻ˷纮ͺˡ
ѾͷǲŸ˿ŵˣСȥȡҩһʱ죬عͷСѾˡڸ˺ü飬һȥˮСѾͷ˾ͽСԺߵСϪԼԼˮ̣Ժ˾ͽҪôڴ²֪ҪôһѱҪȥǣѾͷס˾ͽ˼׳СŲźЩ
ɲδ²ѾͷٲҴ⣬ԶԷ˾ͽǰŵĴֳɼػС㡣
˯߲㡢ʳʡģСԺ˶һȦСΪء
СʱѲʮ졣˴СԺط̣ŵƽʣַǷ˾ͽûʲôǰ̽մ˻Ψһ˵һ˵ģǴǰЩѾͷЩҩʲԵĴο䡣
СԺ⣬ʱмҶѾ߱Ųױ߹̸ŵĴֱʡ
ԺڣСҧгݣۿ䵥ж񱨣ա

һ ڶʮ ּ÷

ΪʲôôϤ
ѩ׵ǽڣִļҾߣľ¥ݣǽϹŴȫҸ棬һԷ޺Цúۡ
˳¥ȥ¥ݿڣ֪ߺãһӰȹӣ欵ΣµݣϤסȴȥסȴ塣
һ·߰ߣһǰŮͣţȥ
˭ķ䣿Ϊʲôо˵ϤԼ󵽷Ĳ֣
˷䣬һŷۺɫ˯µĳŮڱææ
СӡŮ˽е
Ůת׾ȻúŮһģһ
Ůˣ¶һЦ̣촽㣬ôʲô𣿡
Ůû˵Ůϡ
Ů˵ָŮ۵޸п˵ҵСӳˣҪ볲ˡҲඣ
˵ЩʲôأǰЩϽֻǲأˣڸõĵϰ֣ûĨƷĨô𣿲㲻ҪС˧˽ȥ
Ů˻һЦ֪Ůʵм֡ۿԼĳŮôˣܲ̾һ
СӣϴѧˣӴԺҪЩҪôֵġϲ˵㴿ɰĻϲ˾Ҫ˵װģѱ˿ˡŮĳ˵
֪֪ˡŮͷĴ⻰õ¼ȡ֪ͨ鵽ڣѾ˵飬Ķö쳤ˡ
УѧСѧѧ˵˼Ҫӵö࣬Ҫűˡ
ϾĸƤϿ۸̫ˡ˭֪ﵽġ˾ͽӹͷ衣ЩҶܱˣ
ǺǣŮڨڨһЦ˼Լǲĵˣôô¡ǣһò˵ҵŮôƯѧУһкܶ׷費㽻ѣҪȫڰҪ˵ǵǾ仰𣿡Ů˶κ鶼רһ˰飻˶κ鶼רһ˰顯
ҶŮ̫Զˣһû湻أ
ҪǣҪνѱ̫ϣޱͬ񣬴ͷԷɣοֻѣ꣬ڼнġΪȨΪǮЩ˶֮ˣΪ˳ѵ˲Ҫġ̫ˣСһ챻˻Ǯ
㣬ŮҶϻг𣿡Ůੲݣ
㣡Ůε̾Ҳڸƶ㻹̫СĲ࣬ԺܶʶĲ̡ЩʱֻܳһǵһǡֻǵԸʱ㻹ûб˺̫
ϡ衪Ů˽Ů˻ֹ̫ŵĽ̡
ĸŮĵЦˡ
ǰľԽԽԽԽŮŮ˵ЦԽԽԶˡ
ˣˣԼϴѧǰһϣԼԼ̸龰

һ ڶʮ 

裬裬Ҫߣһ˾ͽ͵ۣ
Сڴǰ˯ƿɴʣ˾ͽƿӣ´ҪߡΨصǰĸޣϽ׷ȥס˾ͽǰߣСﲻ֣˾ͽǰơ
קקߵſڣ˾ͽҪżֻźСûע⿴ǰһѵľѵصССĿɿڴĿһյ˾ͽһʱ
ǰһʱ˾ͽһֱ־壬һܾҩܾκҵĶˣ˲ҲԼŪһһġ˾ͽĶľʵˤģҾߵĽǶĥԲˣ˺С
ڼžСԺԵø˾ͽºһֱСѸٴӴ𣬸ϵ˾ͽķ
ſڣ˶ſڲ죬Ƶվʢҩ̻СҪڴʱСС㣬һжѾҪ
С㣬ˣڲҽе˾ͽСЦŬ˰죬Цûһˮȴˢˢˢ
ȵҺǰҩζ䡣ɢȥ֮еľʧǰһб˾ͽʱѹ
Сǡ
С㣬ˣ˵һĻˣ˾ͽĻû꣬һԸղŻڷСѾŴһУ쳹ƼʣСԺطūǶ˹
һ˶ſڣǵСɫ糣۾γĿҲ˽࣬ϲѡź˵˵Ҳ˵һЩģϲСĻָˡǱ˵Ųۣ汣ӡ
ССȥƫԺ˾ͽ˾ͽԺѾͷǳҴ̫鷳ɴһλ¸صϴ򣬸һǮڸסһ£Աʱ֮衣
򿴹С״ãֻԴգЩ飬պúòͺˡūǧлߴ
˶ȥˡ˾ͽбڵžСô£С֧֧᲻СССҲѰҪȥ˾ͽһòԾһΣ˵ǲ˵
žһļž
˾ͽһƣǴһµĲϸҲˣһ˦ӾҪȥߣǲ˵ԼǰԺȥ
С㣡ͻȻֵסţ棬С޵ѽǲ㣬ǲġһˣһֱʱʱūǵĶ͸ˣźõ㣬һδ
ԭˡԼȻѾһˡѹԺһô㲡Լڼ䣬Ҳ˲ٿɣĳԼĽأ뵽Ĳɱĳʹһ裬˵ĺöԣˣȫš
Сɫ˲òҰףѾͷǵľһС㲻ҪٴĹȡ
У˾ͽѾָϹЦһһѾͷݵϧ˵Ҳһ£Ҳźһ£ˡõģСѾˡ
಻ֻ࣬ҪСܺãūʲô඼ԸԣС
СҲ˵ʵĻС㡭ԴСչСչ˵ڵģ˯ʱ²ʱ׼Ӧͻ״мС㷢񣬰ҧѪ죬СһûԣºԴСأСͷ
£˾ͽ⧲ץС־Ҫ鿴Ȼǳһӡɷǿֲ
⡭СԲ𡣡
С㣬С㲻Ҫ˵ɷūˡСæջ֣ͷ
˾ͽǼ£ѾͷǳƲң˾ͽҲǿԼһЩѾͷһʼ˵˾ͽ˼ᣬ֪СƢԣ׾˵˻СҲԼǱ㽥ĵʵʵ˵
˽ź˾ͽΪԼһһӡ
Ӵ
ꡱ̲סЦ˾ͽȥһۣһˣСҾͿһЩˮգ˶ȣܲ𣿶ܲǲȥС׼ʳЦʲôЦ
СС򣬼ȥˡ
ԹϴȥһҩζͻһµգСֶһҩ˾ͽ˰죬ֲ¡
һˣֻشš
Զˣˡ
ȥֲȥ£ȥҲɣ˿ڣ϶ѾͨȥˣȴûһʲôԭһմӲˣײϲô죿ǲЩôպλҪǳʲô׷׹ԼͷϾͲˡ
ʱӦڰ˰ɣϾ˾ͽ뵥ԶһӲо͵뵽ŴɫϲӣӢ緢һԵٻŮɣ
˵⣬ôܣʮĸ飬ޱȫͶĸ飬һ˲仯ΪУ˵ƭ˵ġô죿ʹһʹΣʱˣͻɣ
Ըˡ

һ ʮ 

ڶˬ
˾ͽѾͷǣŮƵСһӣдɨѹȥһеĲҪĶͨͨӵҪ¿ʼ
ѾͷǻӦ䵹İԺֻҪǸйصĶͳȥ׼ӵ˾ͽԼ鴲ԼͷС
ѽ͸ԼⶼóװһС̧Ժܿˡ
ŷ࣬һĵǵǰдԼģǰˡģһҵʹ̲ס˳ҧҧС˽һ裬Ŷӽȥճɻҽ
ƿͷ׵ӳԼǻЩ·ģԭΪǱضģԶһǾͿԹһˣԱϣԼΪ顣·һһߣĶԼʵѽǵãٴδ˯ɵЦЦ顣
־ʹˡ°Ǽ鲼һţ´ȥŮСһ꣬˺Ϻ˿ȴݲļȥ
С㡪˻Сûгȥǰ׼˾ͽһһһһ߰Ǽƥ֪С˶ٿֻ࣬ΪǸһϲɵͷ
С⼸·ãҸװˣôĳаãţǵ»ɣϾǵĻõûμѾˣҲһ£Ҳݴƺ˵ȥ·ɽ㣬˾ͽ·ӵСϣִ߿ˡ
͸ǶŮѽ·һӣСһСġһɣʲôĵϡ޳ǶѰ˼ĭȥĲȣĲȡȹˣָͷϵϴ·ԸˮȻɹͻرǿǣϴӡݵˡ
СǰŸճţСžͽˡ
С㣬ָָŵβҡ𾢵İ߰ߣС᲻áСô죿ӵ𣿻ǰ˵ԣȻ֪ʲôС˵һЩϡŹֵĻֻеöޣô뵽Ǹˣ
߰߰˾ͽ˼Ĵ״˼һ߰߾ѭ˹ʪȵͷ
Ŷϵѽ˾ͽˣջظղ˵ĻвУǰ԰߽߰йѵһÿʱǳҪ˹ûйͷԡͷģȻԼʣµģ˹ƽڼܹƽġ
ûãһֻ㹷ôι뵱һʱѼķɲᣬȻǹҲУȥ簡Ǵжʧܸաڣ֪㹷ĺôˡһƣ߰˳ƻڵأܹȵҡͷΧת
ֻѽôأˣտ˳ˣǡѾͷת֪ЩеûģϷˣһͲ˾ͽ
С㡪߰ߺ޹ģòãһȰ߰߻ģ֪ҶðԶѧǲǣأ
Сʲôʱ˵ҪӳȥˣҺ͵ĳ˵ȼ۽Ľ͵ġһأԼЩ꣬⹷Լеһ֣߰ߣ˵ǲǸǸյûϵ
߰߿ͷôͷһǶԵģйͷŶ
㿴ǰɣ߰Ѿϵˡ˾ͽ
С㣬㡭СתΪϲۿɸɾģһˮûСϵ
ʲô㣿ɻȥɲþͷһӼ߰ߡ˾ͽŭСϱ߰߳ȥˡ
Ӵˣ߰߸޹ϵֻΪ˼һļˡ
˴ʱ䣬ڰѸйصĶͳͳͳӵˡ
ͷٿյķ䣬ԼյĳȡԭԼǰڵ޴ڡ
ԺҪѧ῿Լˡû·Ҫȥġ

һ ʮһ 

죬˾ͽСιүһ
ѡ׼ʱ䣬й֮˾ͽʩʩȻ١
Сô󲡳вʣ˵㺮ҩ˯̫ˣԭ¡ʩһ򸣣ЦɲŮòһԡѰ˺õĹޣõҲΪأҪúöӴϳſ֮á
˺ˣҪԹҪߣҪŭĿҪЦף֪㲻ûͻȥҪ΢е֪һеΡǡãʱ֪һࡣ
̯֣СʱѺϡ
֮С޷ϯһֱԴΡһ𣬲֪ʱŻټСԶΪһѡ˾ͽЦøº޺ŵĲӰѴ͵ǰֱ۾Сõһζ֣Щֲڣϲʹϲ˺˵ĨҲС
ܵˣڷգҸطȥɳγ˫ǧεÿһŵЦ⣬񼸸ݺݵذƣĴϣǴУ̵۾ᡣڳıѽ
ѵģһʱæûʲôֵǮĶͰ͸ɣۿǲˣ˾ͽ̼ǣԽֽӹӵݸԵѾͷִͷϰһ˫Ž˾ͽǴ죬һֻչɵķˣǶ龧Өͨ͸̱ʯӷ³ɽ˿˿¶˸׺һ顣˾ͽļױ֮һ˳
ô˼Ļ̫ˣòաԵƾܼ¡ƯӣŮ˶ΪСճľǲһ㡣
һʵ⣬һ֧ССܺģҾҪȥְɴһȥ֪ܻصϳǡֻãҲǺõġֻԸӣܱٵɾǿδɴ嵽ͷϡ
ڴлˡίTMDۣ˴򽻵
Һӱ磬Ƿ͹һһ»һɰͬʱŮˣǲǺʴӣƫҪҪĲðҪԶǵңŶҵιһӣұͲʲôȵˣ˵ʲôһſݵȥԴ˺ˣ
ǵģ΢ᣬʲôʵԵıϵĴǱһжĸֱҲЧġҶĵģһռһĵλϾڵ㣬ûбȨȫɱ˫ۡ
һСǰȻ϶ˡһǿЦ˾ͽǴϲһСԭ飬֮顣С鲻ãˡ棬߷ݣѸѧ˰˾ŷ
ôԲӣΣΪءСССȥϢ֪˾ͽôģܾߣϲߣҲá
þиˡʩһ񣬰Сϳȥˡǰ͸һǸ⡱Ц
һûټˡúôһ㣬ҽ˯˯šҿɲϲŰԼȫ˵ˡ㣬Ƕ
ӴԺҪƽ㡣ԺټҲҪֱˡһúûȥñȺһʱҸ֣Ƕõı

һ ʮ 

ź£κԺѧʿЯ»ӱϸȥˡ
ȥԽԽ䣬˾ͽָϢϰߡǱҪһֱڴϲӷ·ֻص˴ǰ˾ͽǸһֱ˾ͽƺûֹ
һȥˡ
ĽŲˣܿչó죬Ѿһ˾ͽôߡһѩ˵ѩ׷ꡣ˾ͽǲ⣬֦ܿϳ˲ٻǶǡ벻õĽһɽ
꣬˾ͽʮˡŮһнеļش֮һӡǰϢ˾ͽҪļ
ʮһ죬˾ͽһαСĴӱϳϺɫŨأޣ£֬ˮĨ˺һ㡣װúܹ죬ҪȥϷƵġ
Ĵ£˾ͽ̤С鲽ǰ˾ͽΪף·ˡѵã˹Щлôһˣ˾ͽϷЩҪǿģ
߶˰ޣҪעעǸģǵȫ˲׼˯컹ûֱСץױ磬˯߲㡣
ʼһʱǿƤӦţ˾ͽϱߴ˵˰ʱ˻ûֹͣƣʵ̲סˣƤһһϣȻʼˣںĳǿСѾͷסͷԽԽڣΪԸ׵Ľ̵ͬ˺⣬ôŮɽҲ
һʱѵ֮˾ͽԺбѾ߷͵һ½֮󣬱ӽһԡ
ˮУﲻ֪ʲôҩĻϣζܺţҪСϵСЩͺˡ
ϴ裬ֻһ޵·һʾѳŮķ١˾ͽҿ϶λͷλ֣ΪͷƤ۵÷ˡС˵λ˾ͽ¸ص֮һ˾ͽĸףҲ˾ͽ̵Ѿߣһֽôһλûźˣﰡĳϯ뵽ʵʻȥ˾ͽݵλһء
ͷʹʱ˷˼ӣ峤ǽĳƪְ˯˾ͽ˯ȥġȻԱѵڻǷֲġºûٱСԹСİۡ

һ ʮ Ҫ˵

ϣֵյ硣ϵڣһڷûԣһˮûȣô˶˾ͽ۾ˡֱ㿪㿪
Ĳһӵĺ÷òˣһδй֮Ե񣡻βļʮ׳Լ̧һʮڴӡȻֲǴĳģ˾ͽСû׼¿һʱʧгġ
ʮڴӣǸټ˵л˾ͽԲ롣ᣬҪ˼ҵ緹ʱƳˡ
źϺĵһ仰ɹ˾ͽԵԼꤼ
ѧ˴ǰС׵ġ
磬ûôɣ
һǰϴҴһ棬СٻӰֲСպС㶦ŵʦ̸СĴ£ûСĽѾãðǰСؽ֮ãʦȫ˵ÿޱȣ˻һҾ
ǴΪѽôЩӣƸ˾ͽСһ¡û뵽˾ͽҲôһ죬ȷʵĵе̫ࡣ
òûʲôˡ£ĸ֮ý֮ԣɾһŮӵһ£磬Ӧκң£ǲŮԱߵġԣ˾ͽܹɵѾȥˡ
صСԺԱ˺ˣ˿ڸ֮˾ͽûѽȣɵĹָСٻʳָ̧°ͣ΢ЦСǲ˸ĳЩ°
Сգգۣ޹˵С㣬£ū澶С֪޲޲ѽ
װأ˾ͽЦøۣǽѽΪԺϯѾͷ˾ͽܼҵŮϢĽûеõ֪ͨ
С㣬ԩѽū澡
Ʊ磡˾ͽЦ⣬СҪСҵɵӡһദʮ˰ɣʲôҲǲֻùʰˡ
ͨһСһֱֱĹȥˮС㣬ū澲ǲ˵ǲ˵ѽСҲ˽⼸֣ųҲҪԸаѴ󵶼ҲͷҪ֪£ҪүѾܹ˿ˣūҲʵԸ֮ٴȥÿʬĹӣ
Żһֱңֻľѳۣ޷ѵʱԹԼ޹ȥС˵ҲԸаѴ󵶼ҲҲͷûĲޣҿӻ飬ҸϷԼҪвͨɴһϵһͷײ߾ʳѵĻ취ǡҺΣ
С㣬ū澴ˣǧҪ벻ѽūֻ˵ĶţպһǸ๫ų²ߵġӦүֻȢһūΪû뵽˾ͽ˵ΨĻѰ̼СĿʼͷ
СѽҵɷһһֻȢһ٣Ҫǰѽ֪ΪҺãǣôչһҵ뷨¾ѽ
С˾ͽҲװȥף٣ǰôˣôСһ޵ϡﻩģ˵Ҳ𣿡
С㵽ʲô˼˾ͽһ仰Сˡϵıģỹһµ
ѽ˾ͽҡҡͷץǸᣬֻǲҵͬ¾Էйһ°ˡã˵ģСҿĺأ
ŶС뷨еǺ⣬ӻûתСǴġ
˾ͽЦЦ֪̫ȫԼĻ֮⣬Ҳپʹ̽ȥתͷ׸ѡɷƷвӦöɣǸǼġҺܷġңȷʵˣطӹҲԣΪβޣҹС˾ͽеġġν⡣
º󣬵ܿȻ֦ͷʱ˾ͽС㣬졢Уĳˡ

һ  1

ǰΪͬдһƪעȼü֮ԵŰݷãһΪлǱӾӨ͸಻֣ƵĻΪ¡
ʶģֻ£ԸѶ͵˾ͽСĴѾͷС죬δȴˡ
ˣѾֵˡ˵ĶˡЩ᲻ῴҲһҲԸӵ
ʾȥص󣬴Ĺȡһӡӣܰڷ˼ʮС⣬⼸ѼġϰʹȻÿÿʲôöֱϲģܻڵһʱ£Ȼ͹ȥ
ǣϰ߻һֱûġö֮ǵ˶֪һλִѧʿռЩͽֺõģ޲ණֻǣѾûˡԣҰǼǣҾͻǰÿνӵҵʱڲزסϲӡ
Цɾ⣬ġ£һҲĶЦˡվҸѽ
ִҵļҾãƴƴϹڣΪľύ֮Ապְһ֮ѧУҲŷ֣ұͬ뷨˲١ܿڣ֤Ҷǵ֮ԣֻܱ˭ǿˡ
һ˼ѡѧ淢չϾдҵǿҵȤ֮һϴڹѧԺѾСҲУ԰Ҳ㡣ûϻͷǸºڷߵϴԽˡ
ҴǰļһʮֿĹңƶȲ걸ѧˮƽżʱڡʱұ룬ҳͷˡ꣬ѧϰ˽ºҿ˵һĺ¡˵䲻Ҫ˼ǳˡ״ϲֱ⺢պضЦҵĿġ
꣬ҿʼڳ֮Ѹ˵һһ㶵ġʹǸͼӴףҵͯɴ˵Ӵˣұ㶥ͨΣϳǵĴԹ֮䡣αףҲѧ˼Цѧίߡʱҵ䣬Ųꡣ
ĺ⡣ڹڣ̫١ңĴšʱҺܼ߷ߵΪʲôôãͶ̥˽ãǰ滹иΪ·
ǵ죬˾ͽ̫ү٣״ǰȥٵģպ⣬Ҳ;˾ͽװӸһȺҺܾõ˱㲻֪ȥҺһߡ;һߡлҳһʫڷڡ˵ʵʼʫʱһйһθУʱ䳤ˣҲľˡ˾̾۵ĿʹƮƮȻ
Щϰ˹Ķǵദһʹ顣ôõġãһʫæȥͽ˾ͽҴϰ壬˻԰
Ÿվһͯ𣺡һ壡ľڴһжеôȻҳ˾ͽĳ͡

һ  2

ʶ˾ӡڵòֻϣǸﲻ⣬˵ƽĲõġһܿɰŮദ˺˲ϲ
˾ͽܳ裬ʹӶܣ˵˶ӸԵģӲǳ¡ֻҪǲĵߣνǣһԽˣҲ
Ŀڲźܺã˵һ֣Щģһ˸Ķ֡Щ˱޵ݣ׸״ǳ׷ˣųֻҪǹ£һŲܣݺض˹ȥ
ߵ˺ܺãӲôǡö֮Ǵ󶼶ġֽµ⣬ֻЦ˵ģҲǽһϵġ˿˱ߵļ룬֪׽˶֪˵ͨ͸ȴȫôһ¡Ȼ룬պҲᱻߵѾͷ
˯˸һֺɢĸоӲ⣬˵ֻҪ˯˯Ը⡣˯ֻֻиҲŻ˵仰˵̫ңܱԣ˵ٰ£ȵ˼޳ȥͺˡ
ܴ䲻˵һڣǾ֮ľ֮ңٵѧһٵѧһȣ˵ҵġ
ǵʱҽѧϵć£ЦΪʲôһӰ˵Ķ˵ˣҲ㣬һ壨үСǣ˺þáЩҲûĵĽҰܼǵõʫʶűࡢɲᣬԱպʱȡá
Σһʫһʣ档ԥľܾˣ˵һʱϣǰҵŲûʲôŲҪΪ˲෹̸أǣȴΪңϳǵЦǵ˵ƽǸڹٳ˹ĶŪľƣʱҲе⡣
ϻǣȴڱǰֵƽӹȫҺƽҺƽΪɱ
Ϊ磬ֻҲ֪ĲҴˡ
ڽĽΨһˡ׵Ļǻ̲òĻǲԾͽ˰Ƽ䣬һֱԽ̵
ڴ˴·ת䣬ұ˺Ǻ棬һֱ뷽跨Ҵ˭Ӳ˵һֱû˵ʱһֱؿƿȥۺϣȻƶϳݣ
ӴҲٶѾӵһУȻģͣһֱϣܼһ档ҲҰЩ߾ӣԹ˴ཻ̫ҲصˣԸҲԸΥ
ԣᣬץסᣬȥˡôǿ˵٣ҪǲУҲٶԽֱģΪǻụͣϾǶǲˣҶ׽ˡ

һ  3

û뵽ǣϣһҲע⵽ֻڵһӡ̡
֪𣬲ܷĶᷢ⡣òڲμӻŮ֮вڣڲסġ֮ԣ˿۹ܻ˵ʲôǸһһ۾ע⵽ģȴûбˡ
ửĻû뵽ǴĻ̨չʱ𾪾ǷߺޡʱΨһ뵽ǣҵģ˭죡
ҲʱҲʶԼĸ顣ΨߣĶ³ŵӦң֮Ҳ֮УԾܳҪִ϶кܶΪ˵õͷѪ˴ˣӮĸ顣
ҥһŵС㣬ýųȺӵ˾ͽܣֻΪСס֪Ū˶Ҳų˿
һǺ£ֻǰ顣Ͼ磬ֻͬһطԷ⣬ǹɰǰ
գ˺ܾãʲôġ˺ܾãǾ⡣պܺãĸ׵洫˵ǱƳģҪԶҳ鳬ãĥӲݰ죬Ż³ִζС˸ҽ
ΪǸ⣬ҷ˸еĳӣ˷ϣû˼飬һĶڵϣﶼǵصǵ⡣ΪҺöΣҲ⡣Ƕӣò׵ģҪϸֻҪһٲ⣬ͻ᳤˵һͨö֮ѾϰΪҶͺˡ
ҳɹˡϲұǽɵĽҾԲҪ˵û֪λȥףҰٷ֮ٵı֣һжˡ⣬ǰʲô
һҺԥĴӦŵҿùͻȢţһӣϱҲһϲ
Ͽԣ;ʲôóԵĺģǵһ뵽ٵȵҷӦʱѾǮˡεЦЦѶͻȥ
ƺϰʹȻǰһʲô뷨Ҿͻһ֣ܼҲᴫСֽʲôġ뿪ˣϰһֱû䣬Ͽ;Уд˺öŸҲصúڡ
Ǻ˵ҪҰıһдȥϰ߻û䡣ЩűҷһǷСԱߡ

һ  4

ڱǣĻʹԵʿӶȡ̡ǰѾ˵̽˰˾ųɣҲԴ˴ζ˺ܴġ
ĿгĿϣιϵһ⣬Ѿܶˣᳵ·İμĬдɽ˾
ԣҺ˷ܣд˳һšûͳȥȵŰ֮ǰдĶѻڴͷһһȥԽ̸
˵Լģ˿ҪŰ֮գĻ̵̻ʱ˵ǲܵġϾҲʶĲȻǺһб¹˭˭˵壿
Ű֮ڵһҾͺͺܶʿӽŴȴϢ
ʱʾĹٱˡ
һڵѰԼ֣ԱߵѾ̽
ߴȥȻԼ֡ΨԼۻˣұ˼ٿʱ̽λϵĻҵ֡ǲǿˣֿ϶˵ûϳǵңҲˡ
Ѿˡý˲żüãɽɽˣҴûҪռͷҲ˵ǹͷ񣬲ΪȲ󣬺ú²ҪġЩʲôãÿ궼еһ֯ȥһȣܵһĲģңеı׼ͬóĽͻ᲻ͬԣִ̫ڴˡ
󣬺͵һڶһȥл١
Ʒ̸һᣬǾ͸ˡǰһֽ뿪һԼҵڶյľ¥¥һġ
Լȥˡ
һż䣬˼ɹӶǲˣ˰ѾԻ
̸Ѿ׿һϺҳҿ䣬˵ûУѾһŮӡ˵ʱĶ
ЦˣȻ˵ѹֳصдҪǶչ㡣
Ҳν⡣ƺͳûʲô顣
ıϱ˼һᣬ֣˵ϾҪٳˣЩ֪ҲͲˡԭΪǼλ͵ģһΪӦĵһǣˣһǵĵӣһǹĵܵܣﲻá
гţǰ׶ܽԶϳǶ꣬ڱûʲôǸǰڻʼӣĲŸɣŶѹľ
ҵĵʱ׹˹ȵס
ԭҲӦǵһһӦҵģ
ʱѾѾӵĻ˾⡣ֻ֪ҵĵһҵĵһˣ
ڹٳܾúһ죬Ҳżر޵˵ٳϣٹ໤ɱǳ¡ΪϡƽġҪ٣Ҫʱ׼˵ĺݾ

һ  5

ϼ˻ϣұ˸Ժѧʿְλͷּ̽ףΪ£֮Ҫְ
صϳǣĿ˶ʱǰϲﲻҹһҲ١֪æûʱȥұ°Ѹ׼Ķ͹ȥ˳ĵȴҵÿ˾ȥʱһһֱȢֻȢһ鹲һ
º󣬸׸øȢˡ뵽
Ҹ˵ˣȴ⵽һʹ⡣װһĲֱֵԣһֱ˾ͽܣΪľҺС顣
֪׿еģСճݣ˵ȥ׿ϾӵģҲݣΪ䲻ٻ֮ҵӵܡǸףĶӣҲǴҲѽ
׹ɣʮȴһŮȴ˼̳²ܶҲ棬ɥ˹٣檻ؼϡȴصϳǲŹ꣬ˣҲ㻳ˣҡӣԸ˵ǴϲһкˣҺˣ
ǣӹٳϳ󣬺ͬԽԽ٣Ѿûˡ͢ӿһѪһȨƵԵǣѾڳʲôˡԣڳ͢㣬һҪмʵĺܡԣװ۹˾ͽҡ˾ͽȻһһ⣬һֱԼڳ֮͢⣬˴Ĳʼҵ׹ϵڳ͢Ҳһķġ٣˸˾ͽҵˡ
ǣ˾ͽҵݻϣȢС㣬ŮĻҵֳһ㣬ǻ׹ˡΪˣĳ˺þãһֱ˾ͽܵĿ˵С㣬ҽеҲ۸ĳС㣬˸ϳһһϴԡ
Һ͸˺ܾã˶á׵һ仰ҡҵľģʹǸСѾͷһһССĺְֵλһһڹһһӶͷᱻ˵ʯ
ʱҾԥˡͷѽһֱԸǰǽ
ִûдɣ磬һҪȥ
ҲҪҲԸ⣡
˵ϳǲӣ˱ǣҲ֪طӶ١ǲв֮ˣңƾǰļˡ
ô죿Ȩƣǰ飿Ҹѡ
Ҳ˼ּ׿ϣٽҪϲӣ͵ȢС֮ȥһףȡ檾ͺˡ檾ǳ£һܵġ
֪һܡ˵С㲻ǶʣҲŮӢԸҲͱŮ˹һˡʱңôϣһ˿룬ΪΪңΪǵİ飬һʱǣϾң磬ңܺ˭һ
ʵѡȢС㣬һذڡ
ǣ̫
˾ͽһжԹۡ˵ųҲã˵Ҳգһֱ²ؼ߸߹𡣵ҲΪˣһжͨ͸һЩ飬һ۾ܿסңֱԲ䣬һָҵȱͲ㡣
ʫ̴ʣҼǵõĶࣻҰ̸ۣѷɫʫĴӲãұȵȻʧɫһʱһԲλĸо
ͱһһֱǲסʹһ𣬴ʱҵõȴС˿ңĽʣңеȴϷʵЦ⡣Ĳҽܲˡ
վ쳤еĲ˽һɫ֪磬ŮӻҪΪġ

һ  6

ǣûҲŷҵʧȥʲô
ûļʱָڸıһֱͣͲǰʫСһԴ޺ãȴ֧֧ȴ˵ҺȾƣСһճлȴһڵĺȣ˵ȵ¸߰һ𣬰еķȫй
Сǵ͵Ĵҹ㣬òׯ硣ĽܺãȻһ㽿ǧС㣬˵ˡָôҲˣӾȤŮӣ´Уûκ֮
Ҷ˵ʲô顣ǰ˾ͽҲһòԵʺΪҲˡ޸ңҲΪĸ֮ý֮ԡֱ꣬ŶҺ˺ܾãҲ֪ԭһֱǰҵġ
ǣȴĲΪȫİѾ˾ӡȻѾߣȻ뿪ԺҲʶҶİжǿңҵİһ
˾ͽ׺죬贫˾ͽСˣΪ衣ϢҵͺˣһҪȥɸײ׼ҹڷǰ׼ҳţɼҶǰź󴰻¿סңԷܡ
ϧйȰҡһˮŮˣӽŵȥһֱһֱ޾ûͣ˲ʮġȰҺܾã˵˺ܶ࣬Ҫ˼ǽ׵ĻԹԺСףҪΥ׵ԸǸҲù
ǵõʱҼȣﰡѵֻԼڸĵλͲԼӵҸ𣿡
һ£Ѿһѵ㻹ڻ飬ٻٵһ𣿡
»סˡҲ̾ǰҺúÿһ¡
Ҿ˺þã֪ǲԭˡ£Ҷĸ顣˵ҪİҪ⣬κʡҶİûǸزپȨƵĿ顣
죬Ÿͷǰȥӭס΢Ц֮̽ڱνһҲסĶ·߿ֵ˻ʾ⡣ʱʲô֮ӡá֮ϡ֮ĻҵĶЦøӿģȴӿɬ
ʲô֮ӣҸС㽲ʮ䣬ʲôãҪȥȢˣȢ˰
ӭ˾ͽſڣҿ˾ͽĹܼҴҴ˾ͽ˵˾ʲô˾ͽϵһɨ⣬ڲסϲɫϻΣתȥˡ
ģȥܾҲкܴĹϵסңҲ鲻Ըȥˡ˵죬˾ͽһµСˡ
СţЩȥֲ̫ȥ¼뿴úòãȴֲǣɷ»ӻңһҪģǶĲ
˾ͽû뵽Ļ˺ö࣬㲣ɫҰףķ·ϾҪȥҲǣһûСôҲӣӲ̫Ψҵѻ˼С
뿪ѾߵĲһ˶һһ΢ЦһҡεҵҲ֮һ޲ܳȥطȥ֮ǰ׼ܡ
ǣĽܺԼСܣ»죿
ʱҲ۶ۡ͸۱Ц⣬ҿ۵׵ĺޡҵĺޣıĺޣĺޡ룬٣ǶиģȻǺޣ̹ĵĺޡ
ûнӣСӵġС㻹Լļױ֮һΪ͸

һ  7

˯£ִġ״޵ģ˿ġװһһġ
·ܾϸɼ˶ĹΪʲô϶ģ磬˭ֿʽ·ڱʱ˵Ҫһϲһ˾֪ˡ룬ָ·ɣңһǺĵġ
һ˯ʱһʽóϣٰӦŮװߣװ˯ԡҹҳεһʱ⣬򵥣Ҹ
СһӣѼҴúܺãŸȢҡһǲ֣ǰ
ǵӣһֱƽĹš
̵ǣķޣȻ˳Ƶ˾ٰüĴִĻ˵ʮѷģһˡ
ǲ꣬һصСһŵӸҹĿ˵ҪˣҪһݴźá
ҵһƬհסججߵ鷿ԸȥþҪҵľơ
һҹҲ֪˶پƣˤ˶ٸ̳ӡֻǵҺۣҵĺۡҷޣ֣ʲôܹȥҪסڷײͷѪϵʹѾоˡ֮ûгżͣҲûϳᵽ˵֪ҪȢ˲ʱ־ĵʹѽ
˵뿪ҡС˵ֻҪҵ˾ӣԸ;ƽƽȥˣȴûٺһףѾ䲻ˡ
һμ»ʵǻǰ죬Ұˡ뱻ڻʹԺڣҪɣԸðɱͷΣЩΨһΪˡ
븸û뵽ǣʼڲ˿ȳ֮ɻĵۼݱ֮ǰ֮ĶѾòݡ»ʵǻ󣬴켺նɱ˲ٳ
˾ӵĻǻûȻ֮ǰڳһֱ̬ȣӲƫ̻κһҿʮӿҪȡʤʱ򣬱ԥվһߡ
ʲô£һҪվǿһߣǾ˵ġҪַֻܳԼĲŸɡ
»ʲϲң֪ΪҲžӡҵõİ飬ȴûСڼҡ
ֲҸɰ͢۲ΪΪ˵ι֮ţҶֻкôûл룬ҿĻһӴںԺֱ
꣬Ҹϻ磬ûлصϳǵļңڽһ԰ӣټǨǰһܿȡ˼ʮ꣬ѷ³ɼ޻̸ĺѡ˹£һ¾ǹͬǸ龫ֵСѾͷ
Զ֣һܿȵ֦ڴůʱȥǳɴ編ơʮԺӵһƬܿ԰
о޽ʱ԰λһһƮϡҰĵı۾
ҷ·ֿܿȻЦ֡
һΣץ֣Ҳſ
ΡഫأϳҲԣ飬ѿڳʫвν֮ͯʮˣ̽ڣκԺѧʿ֪࣬ͨʮ꣬׷ࣻʮ꣬иĸɹȢϳ˾ͽϣ򳪸棬Ϊ޵䷶ʮ꣬ްڹʳǾ԰ʮ塣ϱʹ֮;ͨ

һ  ˾ͽ̣1

Ѿһʱˣ鷿ϳ
ֵõʲôĶ˰ɣ
鷿ӣǲκġһװдõţһװЩѼĸָ⣬ҲԤõġΪʲô֪ôΪ͵
õĸ飬Ҳǲ֪һȣһΪҿҵжãҡ
ӼҾͳߵᵽ֡ѧˣʶˣҲмʫӺ˵һЩ¼ʱұ㿪ʼĬĬΪԣʫʱҲŻ˲Żݺݵط
үүʮ٣˵ˣҵûҵٵʱڴʱŲ꣬Ȳ档˵һʫΪүүĺүүܸˡ
ǵʫ΢Цų߿һۡ۵׵ᣬ²ҡһۣ·һô
û뵽ǣҵģһֱֻãңֻòԵĵһͷͷҲصˡ
ҲĲóûƯûҶ࣬ûºͣΪʲôϲãң
˵ŮӺϡұѧϰʫǣ黭ܹΪ˵ŮҵȷϳǴ˿мСʫΪñŭٴΡӲɽҲɴѧˡöֵܽöֱһоøΪʲô
ÿˣҶ̲סȥؾ·ϵкҲãܿЩζ´
Ҳ͵͵СԺǵĶҲˡҲôЦ·ڷҵ顣
ҲϲãΪĹϵΪôĮ²ܣһԱǣ״ĸ񣬵۾˶ԿĲм
죬ʶ
û뵽ôز¶룬ʱո˯ѣûʶԼĻǲ˵Щġϰ˵ĻڲЦЦ
ʫһǻ滭ұȥˣȻ飬ΪŮӣòûһȵҵġǸΪʲôѡãû߳ɺÿƫƫΪܵĻĹھ˵һŮӣֻв֮ˣܷʼҲ֪ˡ
ʫ׼ҸϣȴһöЦѭȥ¹໥׷𣬺ǵľ顣СҴûЦΪǲŮ¡ʱҺüǣҺϣǸǸŮҲ
ʫ󣬲֪˭ȥģ˵λ˵Ůңкܶףвſ֪Ūˣĸײ׼˵ˣһϣҲûСǰ飬׵ľˡ
ٺҪϲμӴԡĸ׸һ⣬ἰչ㡣֪֪֪ĸлرҾΪʲôûġ
˵֪֮Ҹ˵ˡҾ֪һеģ
û뵽ǣףһֱΪͻùˡΪѾԼµ衣
ƸϣһڷɵɵҵΣŻҸǵĿɰĺǣͻش˵ڷƷ衣
Ժֵģ겻ɫҰ׵ӡҲġ
ѾߵӣҸϹȥ뿴ʲôܹæġԲֻȥ֡ĵζҳܿʹġ
ûаʲôæסˡ
ǵʱ衣ƮƮһ˦䣬һҼõ輧ûҪᣬҪƮ졣輧輧ǲմʡ£һף¹⽻ӳ·Ҫ𻯵ɶȥ
ףĺҲһˡ

һ  ˾ͽ̣2

òˡ
úأȥĸײ׼˵ģҪһСİ˵ô죿οϾҪ˵ˣȥմȾ˻á
쵽ˣһޱϲõѾϲϻļ£ϾµױٸҸϺͷҲҡ
ґ[ϲĽ̵Слÿһ
һڼ޸Ұˣ
ҹҽЩڴ·ȴĵ
˲֪ãСҴһүϽá
֮ǰѾܶʱĳ˵ʲôô˵ʱѾŵĿҪ˵ˡ
ͷ͵ر̧ͷҿģһɾЩ˿ĿҶİĽ
ӣҵӡЦ֣ҪҵҵǺ죬Ҫ㿪ֲ㡣
ϲסū֪¹үȢ绨죬ȲӺ꽻ٰ
ƣ,ƣظϲĻӹѾߵľƣӣⱭǾǷˡ
ޣõĴʡҽӹ޽ߵ¡
ƣϲѾ߶ˡֻʣҺ
ӣŸϣ˹סҡûȣһ˳ƹϣѹҡ
ȸ£ĻҴʮ˲ӣһˣҲֿˣ
ԭģŵģһֱá
ϲõʱʧӰ٣ҴͷţﵽһƬݵĺ˶ķ̣Ƕڳҵ飡
ٸҹõ֡ҵĶˡ
ʼһ̣Ҵ⣬ҪҵᡢҵҴˣҵ͹ĵλ
ʫö޺ãֻǺܹŹֵĿһۣãȾƣ³¾ƲˣƸвˣȴֻǺ˵һллͷͺȡ
һϣšӡѾе֡һˣӰ㵽ʲôʱһֱߣΪʲôǿңҲѽΪʲôңҲ޵ģ̲סֱµ
ʱ˺þã˵˾Բ
ҪĲǶԲѽҪİ
˵İѾȫãٷָңһ㶼ܡ
øˡҺøӴΪʲôҪȢңΪʲôȥȢ
ĻشĺΪ˵ݶҵҵаǣѾˣûҪЩʲôû˸ʣʫû˸ָ˵û˸Ұ춺Ȥû˸ҹҫûһޣһЦҾ࣬ʲô˼
ʲôҲҪвУӹŵʿ˭ȫˣҺúںúڣԣԸӵеһȥǣѾˡ˵Ҳжᡣ
ҲûҷҹѶ᷿øңԼס鷿ÿ귿£Լɾٻȥ˯
ûҷŽûҵޡСһֱҽС㡣С㣡ֻڹڳŻ᲻鲻ԸĽһˡֻãޡ
ʱǳ֪֮δй飬ȴĭ顣˵ĳͷһӣһӡ

һ  ˾ͽ̣3

ǵûգýӰÿһ˵ߡ
ЦЦúܿġȵҪúöңΪһŮˡǺǣҲãõİˣǶôʹ࣡
Ǳġʱֻʲôˡҽ˹лãϲķ͸ʱҺɵΪֻҪߣҾӮһУӮá
ʲôҲ֪һֱƵĲţκ˿
һͨ󲻾ãĸд˵ҪˣҲ
õĹ˼Σ˱е޳С
£ΪҪҲ˶õ롣
ϣ˺ܶơ٣Ҳֻ֪һ̳һ̳鷿ᡣ̳ѵİ鲼ҡܶȥҲ׼ڶ峿һжûˣҲŴ˼˽ȥ
鷿һƬǽ塣̳Ƭضǣܵ˲٣鶼Ѿƽ͸ˣǽϻѪڵϣһľ˯ˣﻹڵšӡ
ʹҰ壬˿ڡ
֮±ŲƲºˣ죬֪Ѿõĳˡ
׻磬ԺѾ߸檡лҡףǲġ
һֱҺܺã¶ҵģʲôõĶȸ⣬ȿҵҪһɷ
һ꣬ĸ˵뿪ҡѾİٱκϣֻϣܺƽȹһ֣ķܶĿꡣ
Ҷ˵ȥɣҵˣӻԸƽƽȴֻҡͷ˵ˣѾ䲻ϾˣҲǰ޷˵İ
û뵽áʱѾĶ˵ɣǰġЦˣ˵ˢ˲˹ãҵԭ򣬶Ѿˡ
뿪֪ҪҸ֪һֱװʲôֻ֪ƽƽȹֻҪߣҾѾ㡣
ʵҺΡΪҵݲûа㺦
ĸ׺ȻͬĸĽܣĸ˾ͽҺءĸԶ޶꣬ͻʲϵҺڱǳıֵܽǶ죬ûʲô顣
ʱѾˡʲ˥ȨУȨʮһĸĹĸ̫ѳţ֧ʮģʮһʮ㶦ҲһֱԻλ񡣻ʲһֱû̫ӣԶ֮⼤ңֵܶɱۡ
һֱ̬ȣӲ֧κһվʮһߡʮ绹ǹ̫ãҪð󣬻˵һ仰ţɱ֮ʮŷԹЯ֣һʢ
֪ǣġҵһó֮ŮͷѹˣЩٱŲѲͼ
÷ֱʱһĵĶЦˡ˵ǺˣǺúùӰɣȢ㣬ĸ֡һҸġ˵ô϶
ǽõһ̸ģҲһΡ
ҸˡĵĮʲôңǿʼҽģһּ£Ҳʼ̸һЩõ飬˵ȥľȥɣҪץסǰ룬ö˵Щʲôɣ
ǣֻҪߣΪŮѹأҾҸġ

һ  С

ҪҷҪҶˡҲǣʲôǣ
ֻССС
ۿСǸһһߵڵġΪǻͷϣȴС㡣СΪΪǲֵ
Сںˣ޸ӡºͣ˳ΪСңӱǸ˺ϰٱǧ
СޣԭȥġС㲻ã֪ҵĸﶼǸļū᲻뿪ǿŰˡСߺҿ˺ö졣
ףСǸ˻꣬ܶΡСߺүǰҺССԺԱСʡʱиطסź
Ǹ˻͵͵СԺΡūҲס۳ûٸ
û뵽ǣٻرǰСүҺǸŮȥǸ檣
ӵҲΥΪ˸֦ϲѡңǾԲĸԸźǸ˵ģС˵ŮҲӦԼļ֡
Ҵ˵ҵĴ
ÿҵķ䣬һǺܳı
һҹվڴߣͻȻڣ˵ѾʶˣѾˡ
ˣʶʲôãСĻ˵ҪǺãȥ鷸ƣɱӣȥˡˣĨĨܡϡڱǰڣ˵ʶˣҺˣOKĻ绹ˣ
ǸˣС㣬ийصˡ
ΪǸŮ˺ҿ϶վͬһߵġҴˡ
ǸŮˣǸŮˣȻǸ˺ˣǸ˵ĺӣ
С㣬ǰĺϲϲǸˣҲܰܰС㣬Ҳìܣһֱ
ìܣ𣿺ߣìˣˣӾʹˣ
Һͬ˾ͽļūСһ𳤴󣬺һͬ䵽СԺͬãõĲˡ˼úܡ֪ʲôʱʼ۾һֱǸתһлȥ˵ȥźŮ⣬Զˡ
Ǹ˺С㶨죬Ƕ⿴ˣȦˡȥȰþã˵ˣֻԸܺúźС㡣Ϊ档
Ǹ˸С˶ÿ뵽񶾵Ǹ˺þãǸ˲һٱ顣ΨһֱĬĬվһߣ죬ֻһĲᡣΪΪСģΪС㲻ֵҵĺýáˣڱҲǸˣ
ǸŮ˵ǵĺӡ˰ɣŮºҪܺŮӣҲˣҴһӵ˸ɾʬڸ˻ιν
ǶŮȥɣС˵˼˿̶ǹܲšܲʩȥɢǰɣС˵ԵǲµΪ
ðɣֻҪǰలá
ǣһףǡ
ңҪʱʱ̿ǸˣԲҼСʵ
ңһСأΪҵСԸ٣˳⡣

һ  С

ܹܸոˣԼúóԷҩҪ˺ȡ
ĺѾ´ˣģ߶ܲ㡣Ѿ˺ϲڣθڴôһһѲҩһ¡
Ъ޵ӣʲôСйص°ɣ˾һС㣬Լ鷿ԲȲκˣһѶ˼ˡ
С㣬ܰܰҺ֪ˡСѾЩ꣬ΪʲôһֱĬĬأҲ˵Сˣ෴Ϊĳ鶯ݡΪһŮˣԱŮ˵Ӷ
ʵҶûʲôĸоǺСһĸΪСߵһ
ǵǸϣȥϪȡˮȴ˸С㾾ĶҵǸǸˣϵġ
ڶ죬С㣬֮ǰһů˵ǸѹƾܣգȴǲƲһش𲻸ңЦ˵Ǿ£ֲʲôֵǮ⣬ֻǸСʱ˳µġˡ
˾ͽūŮҲǸūţźʮѾͷЩūŵĸè磬ҵĽСǱ˻ģֻͷʱԴ˵㣬ʹ˷ˡ
ҺҸС㡣ǺܺãӲǣʲôöҪһݡҺϲҲҪúźС㣬һǼĸ֣˵ôܳ衣
ǳСһҺɫӡС˵˻ƴŮˣ֣֮Ʋκˡ룬Ϊеһ
ұʼע⵽
ܰЦСЦСЦЦøģһҪѾõǹСӣǰֳĳȫͬӲǰڼӣ˭ǺɫһΣߵ̫æһ趼ϣûзŭȰοң˵պˣõʱС˵˶ЩḯģƲĲɲǵˡˣСѧϰд֣Ľ̹Ҽء
ģӰĵ˸
СǺһ𳤴ģҴ죬һֱ㿴Ҳչҡõ˼Ľ㵱Ȼ֪һ޵ĸСģҲ룬ǻһЩӴĻᡣ˵ʵҴûܺ޳ֻϣһֱߣҸҲҸˡ
СȢС㣬Ƕû뵽ġСһǵһΪ˿˺þãȥİ
һжôͻȻȢС㣬С㲡˺þáСССݺݵʮ˴Լһٴ֪ٱ飬ûֻǶž˯СᡣҲԸ˺ˣѡĬ
СˣССҺС˸
ٺСʡףҺСȥ檡
СﻹǺܺһɫ̵ҲҪǸ˺áô˵ģҲôġ
ǶܺãԴöһ㲻ССҲǺܺãϧԽݺǽƣչǵҪ
Է²ԣһҷΣģͬȥ顣ҴСǸЦЦ˵û£˵Сҳϡ
˵ҸһӰɣڸҲ˳ЩҲиҺҺС˵ģͶпˡӦˣޥġ
кСҸ½ˡǰǲŹκһ䳰ȷҾǿҲһֱۣǰ߹·ûˣҴûڹ
ȵҶԽԽѾĳˣټңɴԼԼĵ᷿оΪСȥѾ߰ҵⲻҽҿధǿ̸ͬһӡ
Ҹ˵ĺС㣬һֱСġҲܰС㣬һֱûбѾǰºˣԭҡϣЦŹϲ³ɣ޸ĸƾӹȸϷëǸ֦ˡ
˵ʱ䵽˱롱⡣
ţȺһжġһźӣҵ뷨Ҳš

ڶ ƪ һ ִü

ڽҡ˰£󲿶ڵִüǵʱ˾ͽû޳
£ǰѽִͨһСʱ·̣ţΰͨѶ𣬳ŻߵǴϳǳһ·ͣͣ˰£;̻ҪôϲӣҶѾƣ
˾ͽڽﱻ̧ߵģȻ֤Լ᲻;һƨڵ
ǽӱòȥǰľѵԸС˺һ޻ʮҲѹƽˡ
ʼڽ鲻ʱ͵͵ƿСһ磬ʱˣֵǽ紦Į̣һƬҲû¡
УޣڵˡϿջڵûţò׿˷˯ˣһˣҪ̸·ڽϲ߰ɣ·ʱµģ˯ţС·ϵǲ·ӿݵģηߵᵹҡһ£Ұһ£ײΰءСסͲˣ̸˯أ
ӵյվſڡʱ˾ͽѱߵò֪ϦϦˡ
СС½ʱ˳СϰѰѹ
Ȼ֪СЩʲôССʹɫѾͷʹСվסš
ʽ׷ӣȼҪֲ½ˣ̹ˣ˯ʱŹȥһ룬˾ͽѾ˯ˣͽ˼䣬ƾ˰ڲҪѾͷ飬εúãһ˷֣֪Ҫֳʲô粨
ҹ˾ͽ˯
ԶǵƻͨӰɹһʱǻزˡ
˿ССڸǰվţģֵȥ˯
ССȴ׼һһңϵױ̨ǰϴְϲн»һױһͷٲǿҿѳصķͷϣϲ󼸸һҪٴ˯ȥʱŪá
˾ͽСģ˵˯һСᣬһԹơСˣ˵ӾҪӵӣѾΪðôķգС㲻˾ͽ֪ʵʵ
ȵ죬ϲҲʼ˯ˡһСѾͷͻȻ¹үˣҸϽ׼
˾ͽű򿪵СС񣬽ˣٽϲ಻ĵشʡ
ߵǰϲڵǡô˳¿պÿֵСȣһ˫źɫѥӵĽţŵĴСĿ췶Χ֮ڡ
һͷϵӣǰʱ
˾ͽ̧ͷһ۵վڴǰ档Ӹ߸ߵģĿ⣬Ӧñȵ߰ͷû취ϤֻеһԱֻһ׼üĿ㣬ɾĹ۾ıӣСɵ͡ѽôŮӣˣҪִĻһ׼Сܣǳ
ˣԺɷѽΣǼŲĴΡǰζǴҴһƳûô⣬ϸû治ݺݵ****أ
ȿȡϲڨڨļٿЦʱˣСүȽơСʱʢžƱ̡
˸һӣֺˡ
˾ͽú档εɷжڴ뵽ǰڵϿĳ棬ҽֻôһλᣬǰѾǴ𣿣ˣĲúǶԲԼԽһء

ڶ ڶ ҹ1

ƺ꣬С¡ϲŽһصһűײһСѾ߼ܽɹپҪȥһǱܻһߴеүˣСιȥˣ
ʲôáϢɫ˱䣬ҪѾߡ˾ͽסĽŲ
Ҫ̤ţҾ͵żɣ
㣡ûСѾѾ
ʱСѾзӦһưСѾߴڵأֹĻԼȵĸԺѾͷô֪أϲ㴳ģײϲСүպҪиʲô⣬㸺ô
ū澣ū澡СһƴüأСѾǶѪˡ˾ͽ͵ŵòᣬſڵϲС˵С㡭
СȥүȥôϲʲôǡĻҼС͹үԵһԵСҲһº͵ӣͱ˵
ū澣ū澲ҡСѾıŻˣɪɪˢˢ
ˣСүĴϲӣҺͺϲҲǱһ֮ǰ˵СºͣߵѾҲˣһȻȫ㣡ȻԲɾš˾ͽС㣬͸ñһ˴Щ
ʱСүɣʱ˾ͲˡȥܳԲֻԼˡΪҶס
ˣǱСĴӣСãƽϣ߰ɣȥСȥ˾ͽͷĻӻ֣ϲӬƵġСѾɴ⣬ĸͷܳȥˣһû
ϲǰû¡
ǹ涨ʽˣϲȥˣ˳СС
ʱþĵģֻʣ˵ĺ
ã˾ͽſڴƽ֣๫ƺղĺܲ
ƺĻһ΢΢һ£㶣ŽŴԾûκβ
ãǹԺӡ˾ͽĻش⣬ΪáҪ»֮ҹǸѾͷȥˣ׶ᷢʲôԼҿɲռ޹عѡ⵽Ϊ˭ã
ˡɫֱ˱䣬ٿֹֿ
ЪϢô˾ͽ˿ʵͦġٲ˯˯ˡӳŵڣһֱû˯ù˯þˣŷҲ
˶Ƥû˵װ׵ƤϺմ˵֬۷۵ģȥһ󣬿ڲʱ
ٺٺ٣»֮ҹһ÷ʲô˾ͽɵӣǿ׳ʲôģʮװƬ᲻֪ǣô׾ٵ****룬Լʮ꣬һҲʮ꣬˹һǲǺ͵ŮңȻ֮һԼô˵Ҳʮִ꣬ı׼δŮô͡Լܸо̫ڣһ
ѽ˵˵ȥҪһǣԼĵһνһİ˵ˡ
ã׼

ڶ  ҹ2

֣££ٿ¡
ԣֻǶԼεӣ֪«ʲôҩ
űƿˣСһӽϸһ񣬿Ҳ²ʢʲô
˾ͽһֻ˶Сӷ£Ϊ˾ͽժ˷ڣжױ˵˼ףĻˣʱǰؿһۡ۵׵ģǡ
๫֪ʲô𣿡һ˿濴˾ͽ΢Ц߹ȥ񲼵һǣȴһĶĳ˸һĺġ
ϧĳ˲һ۾̧ͷǷصıɣ»ҹ᲻÷ſ֡
ϧ´ˡߵĶǽĵأ˾ͽ˵⣬Ȼĳ˳γ۾ﻮһƬƣոջָСַΡ
ٺ٣С¹ĺģ˰ɣȲ㣬𰸽㽫һΪ˾ͽһֱΪԳƽ㡣
Ȳֱߵӣ˾ͽһתߣǿĿİӡٻصԭأƿϱߵĲСȥͰͣͳһѾµذסһСҼҺõģʯǶ˲١
һѰذ״ӵʶһߡ˾ͽõ߬ű׼ʽ΢ЦСÿ๫ǵĶҹҪЩʲôӦñɣ
֪֪Ƿ򡭡ˣǡذСǵ溮϶ĥģĵе㷢飬һһˡ
ǣҲ˵ô죿˾ͽƽֱĳ˱Ƶ޿ˣϻ޹Ц⣬ǣĻ첻ý˵׸ôأСϾǿա
ˣ˵ʲô̫ס֣ʺϹӵľ
˵ϻ˾ͽͻȻЦ⣬ȵ
ŵԹ֡
Ź㡣
˾ͽЦ棬Ҳһ㲻䣬ʺѪѩ׵˿ϡ
ӾΪˣ˾ͽ̯ŵϵɣְȥ͡
ëë賤۾ֲſΨͳһѴصż⣬ʱ׼ŶŶӡ
˾ͽͳһСƿ򿪸ӣһƢɢ䡣
๫֣Цر޺
ȥǲȥͷŸӵ˼붷ȴѾԼĪŮǰ
֡
ʲô֣ʲôո滮˳һѵһҪ˲Űݣ
ţϻǲҵֻĶͷطš
еģԼŵ˰ɣ˾ͽЩ˼ϾղԼͣ˼ҵƻˡ˿ڲѪͲҹСˡ
ƿڳһɫ״Сĵľȷ˿ϡûãǳ˿ڣֻҪҶûˡԼòƲǼʧ󣬶Ǽˡ˿ڣԤڵ
๫⼸СЩֲҪҶҪҪˮһ󼸱ҩʮվͻˡҩ˾ͽСӰ
֪ˣлˡĺӣôһ˱˻ԵŮˡ

һʱ
žһͻȻճְŵö˶
๫ҹܲ۵Сȥɣʲôɣ˾ͽЦ
ʲôǲˣҿ϶Ů˵˼ڴϡ
һƿϵĺ첼˾ͽЦ壬ĥʱõķҪһİͬȻ˿أ˳ɷ򣡾ʲôҲģ
壿ðģ壬ŵһǰĵʧΪİ㣿
˾ͽװӵĺ³һֽ̿˻Χֲַͼ
ֽģһμЩϰߡ
ô⣿һ㣬ܲܽССһ֪̽˶಻áû˵һʫ𣿡޻ֽΪ֣Ǻεȵ¡
޻ֽΪ֣ʫǳһƽ͵ľӼҷ緶˺ĲɣǾ壡էһʫԺԶճһгõļͥͬͼʼԴѡ
ģû϶ôвš˾ͽͣתһ룬ˡȹʮ꣬ǸҲʫɣʱгˡ
ūҺüûΧ壬๫ҼӲźáװװСŮˣ˵˸ūң;úֿڣˣԼɣ
û⣬Ϊж͸ŮġĵϿһ˿Ůӵӣǡ⣬ҹ᲻ˡ
ġ뵽ˣССȥʱѾȫˡ

ڣµġ˾ͽں壬һƣ๫롪

ڶ  ݼ

ڶ죬˾ͽЯ߽Ҵȥݼš
ڣڵѵȺǡ
˲࣬һѾСˣֻܹҲǸӣ˶ˡھֻȢһһ檣ϺСϣҲ˾ͽôֻ࣬Ůպôճ֡ЩСϲǴϢֻ࣬µҪԼȥ̽ˡ
̧ͷһЩˣλº͵ӿ϶ĸھԼڵĹֱһݵŮˣһ֪ԼţĸһŴŮ׵һٳŮˣ϶ϵǰѾˡΪʲôԼЩԹޣ
վھֱߵһŮеĲʮ꣬һĵܵϵĶӣк׵Ůһ˫̥ܽأҲģʮһ꣬üƣԲԲĴƻ˺ҧһڡ
۲ϣ˾ͽߵλǰŹ¡
ü˳۵˵һ䡰ϱž衱СĲ豭
ھüЦĽӹȥˣ˺
Ҳȥ˲裬ֲһ죬ƴ˿ڡ΢΢һۿ豭Ҫڵأ˾ͽһСģʱȥһס֣һַȲ豭
龪һڳ˶һ
û뵽Լò˵лˡ
лӦõģӦõġ˾ͽɵЦֱ־ԼһֱлŪΡ
СޣڿأͻȻЦεķΧ
ھҲЦˣղʶôЩϰߡ֮ЩڳΪȻġ
ϵͷǣֻһֱ˵ֻ۾ݺݵ˾ͽ
ֻһСһмճС
Ͼ˲裬˺˾ͽֹλѲ豭߾ٹͷϹϾȲ衣
ЦĽˡƿ豭ӸҪȣȴһСֻ豭ֱֱµۿҪ䵽˾ͽϡ
ʱ˾ͽʵʵţվˣ޴㣬ֻñ۾ȴ̵Ĳˮ١
ԤеķˮûԼһȵĻġ
ӵƺˣȻСǲ豭ѵ
ҶѾߵļҵĽŲϵĿ޽ε
ۣԼԼˣɫ΢ףݽҧ´ʲô
£Ѿó𰸡
๫˾ͽֱסСеɬޱȡΪʲôҪô
ˣû¾ͺá˾ͽȻ񳶳ǣûܳɹЦ
СѾͷǷ˾ͽǲ֣Լվַ
ǲ豭ҵļˡΪıһֱģһŻָ
ԼԼ߼˵йػº͵ЦЦ˵û¡
ϷԸȥѣȸﾴȥɣ;ǶԶĲ
Ŀϣƺ뵽ס
ͬʱô˫Ƶ۾ϺܲڣڨڨЦһ£ʹˣֲȡ
ʮͷòãô˵ʮǲǸðˣ
˾ͽͷֺһۣȸղŸݡ
ˣ

ڶ  Ȩ

ȥ·ˣߵʱ򱳻ӵġ
ϣ㹻ݣӽˣ˾ͽݺţϻ˳һƬ
ھܼҷԸ䣬ܼҵͷȥˡվֱߵŮܽضݼɩ
ɩ˾׵˵ѾͷƺҲһ˿
ССãڴˡμ棬˾ͽϵĺǴкô˵ز죬һܱȶһҪõö࣬էزССպ㡣
ĻӽԺҵŮˣض˭˵Ĳǣھ廰
˾ͽ⣬첻ʣ˻Ӻ˵𡭡
ھûлشĻǶԶӽ쿪ʼٷ˾ҵӡһжҪӴٷָӵȣûУ
ˡûһ졣˾ͽŷѹѹļͷɸеūͶеˡ
˾ͽôĳ棡ˡ
ҰڸˣҪúôھ
ǣŻ긻ǿ
ŹһʮˣЪһЪˡմȥϳǱǿأ
ԭˣ᲻۵ţѹեϱѽˡһúô
úúáھЦˡȻ˵ϣЦܽضҲǣԺҪɩѧѧŮ֪𣿡
֪ˣվмŮҧгݵ
ܽ񣡡ھȵŮɫʱˡ
ѽүܽһ˵ģֲǲ֪ϲ죬ƺΪŮĲΪ͡˵ʱֶֺ޵ĳ˾ͽ߿һۡ
ŮˣڰʾûϱڲᣬҲ᣿
죡ھŭĺŮȻһ֪㲻һûأ쿪ʼǶѧϰû¾ͲҪȥǣ
үԼӣǰڸҰ˵ġƢһֱھٹܼ£ūûʸ񷴿ӣһֱš첻ֳϣػ˵˵ھΨ˵ʲôĻȼ䣬ŵˡ
ضŭܽòֱʲô˵ʲôˣϵġֻǰŮвŻ˵⡣˾ͽǰ˵һɲǰӵĴҷ緶
ھϵŭŽȥ֪񡣡
˾ͽǫȴѾЦ˻Ůҽ̹ܣҲúҰŹ֣
ˣ·ϱ˰£Ѿͷ˵һҹû˯һˡǿطúΪϡھ˵ţҪֻͻط
˾ͽȴؾ²ֻ˵๫һסڸϣΪνûܵһ
Ⱦ˳š
ԭˡ˾ͽͷϻһСѾͷ˵ȥˣǹأ룬εɩɩȥ̽̽ͱһ¸Ϊá
ðɣھһᣬŵͷӦ
Ϸ˾ͽ۾ʼ
Һضɩɩ·ɣվмܽ͵Ǹɩɩ񡣡
ǾͶлСˡ˾ͽգգۣЦ

ڶ  

ʮ꣬ϵܵܵŮϵĵܵӢţֻôһŮھϧ޿Ͱӹ
ȥԺӵ·ϣܽϲĽزʱϼ䣬һֱǿúҴܺãܺã
У֪ˣǲҪ񿴵һòãȻľǵߡŲ飬ȲмֲĴ
ϲϲԼԭˡԼŮĺԵԹԼȻΪˣֹһ㡣
ԺſڣܽסһСѾͷʱĽΡСѾͷ˸һֱ˵֪˰żһСһСнȥź򣬻κȥţ
ܽΪȻѸļѾͷԺ÷ȥ˵ǲܴű㾲
õԺӵƲڶϱߣÿ춼峿һ⡣Ժɾ࣬ݲ˲١˾ͽŷ֣ԺӾߣõԱߣ
ɩɩ룬Ĺ뷿䡣ָܽŲԶķ˾ͽСʱ˾ͽĸʱһޡм
ûõĶƽʱڸǻõ첻µزµģΪҹųһܳŮôֲʲôС㣬ҲԶԶģһϸŮɤƿն벻ѣǴѵص
δˣ˵ľɣ˾ͽȥ죬ҲҲǡ˼ҴС鲻ãѾͷйأȥǽ޴棿ܽظںߣҲסˡǴδƢ
ûӻŭ졣
ڷתתȥʲôץڵϵѾͷǱӡһӻһ߽ҲǸӲ΢õӣͰˣһŮˣȥ鷳ӸǼҵģǻ浱Ǹڣ㹩ѽ
˵Ѿ㲻ҲǸѾߣҲߵĴѾͷһùߵѾͷҲû¹ʹһôȥҪ˴ԲŻӻ㡭㡭ˣһص
˰죬˾ͽˡλСԹѾͷ²û»ҹɹİɹ뵽ȥһͨѽ˵£ʮ㣬һ˿飿
ȻЦЦ˾ͽ˻Ժ룬СＸ䡣С⣬ԺһѾͷ˵ҹűС赹ҼСǹġռ˹ţͼĸˣ֪СΣ
С㡭СոѣѾͷȥźˡǸѾͷ㶣С£Ҳе
˫̥˾ԡܳ
ɩվſԺİŮӣһ۱ע⵽ŻǸ
˾ͽ߹㾶ӭȥЦλǳðɣǰܽض㣬˵㲡ˣɩɩõأڿɴˣ
ֲ˵˾ͽϵ磬Ϊϵϣִϣϧ˵Ǵգɫ԰ףǲûȫãôˣ嵥ӦڴϺúǡ
ССһͿԴòǺһ˫۾ˮģܼ˵ı
˾ͽƽˡϸ۲õֻһ嶯Ǿǡ쳤Ц
ף治ѽǸ˿ˣڲһų߻Щıˣ

ڶ  

˾ͽԼܷ
ִԼһһֱзʼССС͸Ϊ˭Լһһ˯ȫУ׶԰ʱ򣬰ϵСԼؼңȫѧԼؼҵС͸йҡ
СѧʱСԼ飬ȫȥ˵ʣ˳УڰԼףԼˡ
У꼶˧ѧҪԼŮѣڶͱ׵ѧУԼͷܣֱҵʮ׵İȫ롣
ѧѧССС͸綼ϼҴڵˣʿڳˣк֮⣻ѵʱŮϸ񱣳־룬徲˲٣ǿѧ󣬲ӬֳȺӵˡʱһֱ룬ҪԼƽһͺˡ
ԽȻõһŶ˶趼ϲ˼֮󣬿ΧôһһΣˣԼôһֱȺأðɣǼȺڲͬ
ߣҪٺģһѰ糶ӵϣ߰ͷ­ϲȹط
һÿ졢׼ݣޱȡǰ
СѾͷƢͦ˾ͽЦĿͳ뿪
СȥСһôأˣûˣ˾ͽתߡ
ߵſڣ˾ͽվѾһѣҲˡܺá
๫ҲãɫأŸջطӦûû¡๫뿴Ϳȥɣһҹû˯ҺۣȻȥϢˡЦ˵꣬˾ͽǶλСø·û취էز죬ֻˡ
ˡֽס
๫к£˾ͽͷһЦЦݻεЩۻ
ˣòġЩ㲻Ҫϡ
ԭΪ顣
ûϵġõ⣬๫ġϵŮˣ̫ãΪ̫࣬ǲΪ˵ġȻĺǷᡣ
лˡҾ
๫ҷ֮䣬˶񡣡˾ͽȴĽŲٴδ
磬ΪʲôڲþãΪʲô컹С꣬ǲҷûнѵ磬˵һӵģһʳԶԲԣֻĿбӣһͷڵķʣشʱ䡣
ҭҭĽģһζ
áֻпЦķݡ֪˾ͽȴƿãɼεʲôġӷҲܲˣֻǸĿߵŮһۣ͵ͽеˡ
˾ͽǴȣȻһЦ๫ڴ˺úűðɣӣ϶ǴС˵ġʲôϻط˵
л˵л˾ͽǰĻס˿ڣȴֲ֪˵Щʲô
Ǹɵѽ˾ͽεЦЦתܽص鷳λСˣ·
ܽһתˡؽں
˾ͽøȴ̧ͷǵؿԼһۡ·ڽҵģߣ
ãبŲϵѽ
˾ͽصЦˣҲٺ˵ʹѾͷ׷СǵıӰȥˡ

ڶ ڰ 

õԺ˾ͽԺӲԶмֻһƬС֡Ҿ͵ˡ
ԭԺҪסĵط˾ͽһδԼĵڶԺӣſڡü԰ֺȤ
СãԺԭͽü԰ʲô壿ҪǾٰüȻ̫˵㡣
ߣܽС°̧ø߸ߵģһмӣԭҵʹסĵطü԰ȡԾٰü֮⣬Ϊ޶סഫֻҪסˣ޺Ҹ
˾ͽӣ漴Ȼ׼˿˾ϰΪˡ
ҿʹ⡣˾ͽҰʾ꣬ܽһ䡣
˾ͽһСöԼĳɼһʵСúγԣ
ΪұģͻȻڼ̫󣬾֦ͷϢСչ߷ɣһȥͷ
ŶԭýȢӣӦҵĲŶѽСѾͷͦġ
㣡Զԡ
ܽһЩһ㣬ڿ϶ѾһˣǴСһ𳤴󣬴˵չ˱һһģҲǳΪһĽչĺúõġǣ㣡ȻùλŴȢ㣬ҪһһֻȢһΪ˿˺þãˡǳףȻˣ㻹ȥŮˣŲϲ㣡Ųģ
ԣŮˣŲģѧ
ң㲻ϱˣʹȴҪ޽ǰһ°˳ȥ˼ҾߣΪʹ·ǰδй顣죬ȻڸҲ˵ǲŴ֮ôֵͷȥ϶ʲôҪˣǸŮ˻ŮˣһҶǻˣŲͻ˷򳪸棡
ŲͻŮ˷򳪸棡Сãǻڰɣ
ˣСѾͷòֻôһ䣬ӿ϶ǱǿйġˣӦþɡ
ϣΪ˰ż⣬㵹˲ٹԼŮļֵ۶ŤˡæúܣQ죬һҪʰ㣬Ϊ
ڵĵ֪һжΪҺã̫ˣƺܲأ㵹Ϊպң춨˼ʵĻ
ǰףǻǡʵĸŮҿʼϲˡ
ѽҾǻˣܻܻŮˡ˾ͽЦһսܽû˵Ů˲˲Ҵ磬Ҫˣ
㡪Ůˣܽ˾ͽͻȻŵòᣬ˺󼸲Ͱ˵һ䣬ղŵĻŭţŲϲ㣡׳ƵĺһȻͷҲصˡ
㡪ؼܵˣҲȵԼҲˡܵʲôת˾ͽҲţװģ˵һŮˣ粻ϲģߡߣźж׷ϰܵӰ١
СѾͷ
С㣬λС㻹£ЩҪȥСԼСһֱСܵķ򷢴ΪǵĻ˵ˣֻ԰ο
˾ͽعǺɵЦһ£еÿɰСҪշǣ

ڶ ھ Ǽͷ

üԺһϾ˰ڸһЩ˱ʲôˣļҹ棬һ󱾡
˾ͽѼҹ潻ССԸǼԺáľ˷źãٿСˣҪϢ
£жͷΣ˾ͽϴҪۣȴѾͷվڴǰٳٲԸȥֱֱĶ·ڿˡ
ˡ˫ֻ۾һֱһֱ˯ŵš˾ͽ̾һڴͷʲô⣬˵˵ɣ׽ˣؼɻʲô
С㡭ٷˡСȷԣڳƺϾס
ԺǻǽСɣϰ߳ȻѸĵġ˾ͽʮ꣬ѾСˣԼҲ̫ܽܡ
ǣС㡣С˶٣Ž˵ū澲ס
ﲻף˵
ǰ˾ͽʱһֱ˵ƽƽ棬ججȹһҲʧΪһ£ԼľͺáǲҪǱˣʲôСײ̾͹ȥˣҪִӹȥΪϡӲ븮κ˽˸λүС㶼߸ġӲʾãʾҲ֮ǣ˸Ƶģ˿ʼС˵Ҳʼˡµ˵ˡ
Ѿͷ۲˾ͽתͷССҲõģ
Сͷʾͬ
ǲ֪ôСһ˵һ仰Ҫ֪ͨ˾ͽ֧գԼȥ˵˵ǰʲôݣʲôݣ
Сǰ˾ͽС㣬ĴٷˡСʵ
ûأ
ССãĿСѰ𰸡
ǰС˾ͽС㣬ճүޡС룬һ֪һˡ
ȷС𣿡ȻĴѾͷ˼ࡣ
СС޶ۣС֪С룬ĵһף˼ֵòһĴ𰸡
Ҫ˵а˾ͽĴĹǷۣ˵ġ˭һҵСŮȨƣǵõҵϲܽ˾ͽšֵҵʱѾˡеụ̂ܵ谮ֻб۸ķݡΨһģܱ˲Ҳˡ
ڲͬˣ˭С˵ճүޣڵҡ˹˭ȨҴ˾ͽܣҪ֣һʲôɾµģʲôͿԸʲôֻҪ鷸ơ
ū澶ˡС̡ܽСҲˡ
׻˵ϻɽӳư˾ͽǸϻɽСҾһֻӣưˣ˵˷ܴ˾ͽ˯ޣþȡ
ҵһһдĶ˾ͽҡΪ˾ͽˣǱ˱ȥˣǲǸ˾ͽĨô
ѹֱ˵ͷΪβǷѣ⼦ȺǼͷһѽȺҵġʱͬգΪͷܷڣҪƹܺңȻҪϤȫЧķǵţһҪɱֻȺأԺֵȲˬ˾ͽĦȭƣѾ׼ʮȥݺĥˡ

ڶ ʮ С

ڶգ˾ͽ˯Ͳ
˯˲һһҹͷ˯ˡ˾ͽƿ´˶
СС춼źżˮëСѾͷ
˾ͽ˵˵ı²ãʮԼԺѾͷܻġڿôף˰죬ʶԼѾ˾ͽˡ
һ쳹Сѵһڵϣ˳㷭
ˣϱÿҪȥ밲𣿿أЦòõ̫ҿ϶Ѿٵ
СʲôʱˣΪʲôϲȥ밲ȥǶǵĴ󲻾!ʹǺϲģŲҪᡣ
С㡪Сϳеͼ˾ͽסһүʹˣ˯ͷԸūǺź˵;Ͷ٣Ӧȥ밲ˡ
ԭˡûã˵СôϸһˣŲִ󡣣͵º
ˣ๫أ˵»ġ˯˰ɣ
ʻã˾ͽһڣСصСˣҹүûлһֱڱС㷿أ
Ŷô£ã㡭ô˵أ̫ļ˵ɣ
˯º󣬶˵Ѿͷ˵ǱСò磬¾ɼүǲѣ㳹ҹڱС㴲ͷֱѣá롰ҹСＷġ
֪͹ү»»һҹ޵ģһ۸ǣ˿ǵЦ̫
СĿСϵһò˼˾ͽ϶ʲôڲͬļ⡣
С֣ȡü˳۵ǵ飬ū澲˶˵
ﶼԼˣͷĴ˵ɣ˾ͽǼëСѾͷ˵ǲǣ
Ѿͷæͷ
ˣСҲҴţ˵ūΪү̫ѶϣСǰС㡣
С㣿ʲô˼ǵĿһ¡İС㣬ƽĲһɣ
дСĽûСʡ
ۣչˮû絽ˡС˵úãС֪أ㵹һеģС㣬˵̫ˣ˾ͽϯѾͷʱʱϲ
С˵ʲôС
Сϸһ¡˾ͽȺаǱʵѾͷǵĺİɣ
أӲ˼ˣ軵ˡү»飬ֻҪǶһˣһ룬¼ҲáС㵱ҹֱ·ǶСĲҲǶүȨƵӣΪĿɽжιأСȥǺ⣬ȴ飬ӶϣС͹үȣһҹûС
ҵѼǣС㻹һꡣλССףδ֪Щ˵Щ˵ٲҲñ˹ȥһ䳰ȷȴҹΣ˶λС㻹һѾߣ˭չˣƫƫҪүڹϣ
˺ˣ˵ˡ˾ͽͷ󣬲أҳôëӾ˻ﵱ
ٿСﻹãһƬ
СЩֻ᲻ԴġԺأͻˡССƫģûСǱȻСˡ
ԺСЩû¾ȥλС㡣ûɶǲ˵ġǰСص֮һʲôҪӮͷûʵ
๫ϲŮˣԺʹġ

ڶ ʮһ ˼

׻˵¹ѻ
˾ͽҲ׼żѻ棬죬ʲôûܲ޵ķʸҰһˡ
ԣεҵһϤ
ܹôԺӣ˾ͽ·ռҲǺܸߣػʮСѾͷ⣨˾ͽ뷨ͰѴǵòˡ
ֻעĶһֺصһһϦ;˵ܹǹ׶۵ģдһ۲졣
ɸԼ涨˾ͽǸѾǰԴԴϵİ׳⣨Ѿߵ뷨ŪþСѾͷȥϢһѾͷ·ȥС԰ɷɡǵǰڻ϶ĽһܿȣѾͷ˵С԰
Ļ԰˾ͽ˵Сˣ˵һõͷСʱ֮һԹȫ㡣˾ͽϲֱСɱ£ֻ䵽һҵڣ
ܿڻ԰룬һ˹
ֲ߱ɫ˿Ȼ£̵ĺˮӳȤ˿΢˵Ҷں滮һһɢȥĽ㱻ˮĲŵðڰβͣˮȥ
̴һ졣ĿȻӳ£ǻܿԵøͻ
ܿȵĻѾӽβ˾ͽʱϻ٣Ѿ˼£ɫһЩĶչʾԴ԰׵΢ЦûкҲûʢʱˡҡҡɣһ£΢һƮĿǣѵؼž
÷޵Цǰܿӳ졣
˾ͽԼסСԺܿҲ⾰ɣ
ûþڡ
ִ֪С԰ʲôСʱְֵʮ÷ʮһ٣֪ǲ˶ۡھϷΪɽⲻûиݵģ
չ÷ʢһӳˣ֮ѣӣӳ꣬ˡ
죬һ԰ﳪͻεǮʡˣ죬Ѽ³ѿǣܣ죬ھǰ٩Ȥ죬Ƕůůı꣬Ц֣һڡѾǺңԶˡ
裬Ǳ߹úûУʮˣ֪ڴʲôǲѾҰɣ
裬㣬ҡ

ڶ ʮ ֮

ɩ񡢲²һƣ˾ͽңԶ׷ʵ
ͷС塣
С塣һ򸣡
ɩ»תġһӵľгǰĵͼ
ʲôʶ𣿡еģòʶеʮָͷ塣ܸҳϹϵģ˾ͽӦþû˰ɣ
ҡͷȻ񣺡Ľ͡
ŶǸͷѽ˵ǰǾ©˵ʲôԭ˺ǸͷӸ𰡣ϴģԶĻгһյһȥһȥ㡣
ͷԭѽСˡΪǰΪǸ㲻ʦصҲһˣ
ԭˣлС塣ʩһ񡣺ۣѵԺҪ𣿼˾䱳׼գ
ɩɩˡһ񣬡վҪԺڴɩɩи𡣡
СߣɩɩͲˡ߿ߣٲҵҪˡ
ıӰ˾ͽ̾ҵ˶ô񣬵Ůˡô˲ôأ˴
СѾͷ·̫ãҪȥˡ
صüԺ˾ͽȲ𿪺ӣ뿴Ľͻʲô
飬ʣķıƼҶû뵽Ǹͷӻͻ룬Ҷ·̯洦ɼִƵҶ
ҶΪʲôʲô̺һһһ룬ɻ벻
ʱҹ˾ͽһֱͬһ˼ߵƣǲҶͷ챬ˣûóȻСȰ˺þãƲֵȥ˯ˡ鲻õԵʣܿ硣
ڶϣۿľǰѲҶ
һͷһ
ץסץסץס
ˣˣ
ĽͣУ벻һˣԻôá
ڰƼ䣬˾ǵĽϵݵۡ
˾ͽ˵֮ˮС֮ǾӣҲСˣǴ֮ŮˡĽǿǾһԣ¾֮Ũ裡ˮޣԴԶƵĸɿڣùǵĹϵһŨŲҶĶɵڣԶᳬԽˡ
ԭΪֻ˵˵ѣһʱĽǵô
ͷҶңǵĹϵŵȢҵԶ޶һֱǵңͨ˼ճĲˮһ
һ꽻û뵽Ҳһ

ԽԽңǵȻȥˡһ϶ȥ
ϳǵõ˲࣬ĽһĹ˰ɣ
ˣǲҲñһأ

ڶ ʮ 

ϣڻˡ
ССһбȫޣкһ;߿ˣΨ˾ͽЦ
ˡΣ»ڶӲܣȷĴáĲ֮
๫𣬸ã쾭֮£Ϊ޲ôСǼˡĳҾͲˡ׻˵úãݲһɳӡοһһɳӣһʯͷһ޷ӵĴʯͷúЩôһȥأ´
£Ѿ˯ˡĸװæҪŻز˴ȣ֮
Ǿͺá˾ͽЦЦվҡһҡСûˮˣȥ
СӦһȥˡ
˾ͽߣ˼СѾͷûˣֶСȥţ˿Һ๫лҪ˵
ǡСĳȥѾͷ˻ɢˣԼˣſš
๫˵ͱøһֱܺã˽ˣСţ˾ͽˡ
ܲã޿ײ롣䱻ˣ˿˿߻ǴӴŷＷõġ˾ͽϣһ⡣ͷϽʢʹڣҲֻչɵĽ
ˣûе£ֻˣ˭ͺ˵˵ģͱøȷ£˽˻Ӻ˵𣿡
๫ҪżҪ֣Ҳֻʰˣû˼ؽƱ磬ղͣˣʮа˾ġϵǴ󣬰Ҽ๫Żˡֻ룬˵ġ
ˣ
ͰɱΪ檺ˡ
ţô˵ѽˣǰģһһֻȢһˡ˵
ڸǰ˵ڸǰ˵ģûǰ˵ûϣ֣ҡͷѽ񣬲ƽԼҲǩʲô֪
ǣɷһԾŶ
๫㲻ͱõĸ㲻ȢԸ޸𣿡Ļ˾ͽ⣬һ䣬˵ʵ
Щʹ˼̴ϣȢԸ
ǲ͵ˣҵȼգǱȥ˵ͣ㲻صġҸ㰮飬ڲСȻͱమǿвɢǵ䲻ңҵĸףҪΡȢΪ檣ΨһΪˡ
лˡֿʼл
ˣллȥ˾ͽ۲ȥ̲ס˵һΣ๫ҷ֮䣬˶񣬷Ե̫ˡҪһһӵģྴȥܲˣЩײźá
֪պ󶨵һϹ
˾ͽۣ˱⽨ݱ̫ûþˣ
๫⼸գ㻹ȥôΪáȥÿԣ˶ڱ÷ﲻɳʱֵ»飬һҹҹҹޣһֱڱ÷ȥ֪ˣûʲô󰭣ǰ;ҵδҿɱˡ˾ͽΪ˺ã˵ôССһ˽ġ
ҹҪһþͶãʱˣҲ˳ˣˡҲˣصĺʱԲ豳ڽӴΡϺһְһ׮Ե䲻֪Ǻûǻ
๫Ҷ⣬޸ŮˣӦöҸġ

ڶ ʮ ɱ1

ֹȥʮ죬˾ͽڰڸյĲˣҪҲǵð˾Ųʮ֣ССһţУСһ¾͹ȥˡ
ڸ˼ûвģ䲼ȥ¹涨û˸ҲصġǰŰѹʲĶŵĻ걸ִֻеò̫룬ֻҪʵʩλͺˡСС֣ܼǸѯ̨ÿֻ迴ˣûУС¾ͽСȥˣСݡй͵ĸڵúܡ
ǰ˵ˣˣˡӵģǱֱ˾ͽߵģȻ˲⣬뷽跨Ĳꡣ
µףҪ·µǮˡ˾ͽǰµĹأİǮãԹĿСһһűССȥΨϤ̣˾ͽܼͬУԱ֤һʧ
ϾϱǵһЩ£˾ͽøϸ©һ㣬˻
ǣʵ֤£ֻˡָĵȻ˾ͽ
СǮջ˾ͽǰ㱨ѾףȴС㽱أϾһ˳µˡ
һţ϶˵ǰ׼СǺݺݵļƣСҡҡ׹
СϽȥüԺСѾͷȥС
צСýǰССǺεȴˣһϵצӹˣ֣˼˵⡣ͣƽãûɲסһͷԵڵأͷϿһ¡Ѿͷæȥ
ɽңȥɽϣ̤Ьٴȫѹһôܸ㰲أûã㵹ԼˡסѳɴѽͣᣬҲѡ
ôˣôŭģϱĲ𣿡˾ͽһҲȥϣ͵͵첲˺ü¡
㡭㡭ĺѾͷϱˤͷۻ˺һŻָָָ˾ͽָָСָָСٻص˾ͽϣ㡱˰˵һĻ
ѾͷҲΪҰǽĺܺܵõ׿ϣ̫ˣ㣬ǰ۸ҵѾͷˣ֪ԼֻԼ۸ҵѾͷʮɲר̴õġ
㡭㡭ϴˡ
û°ɣûϺļ£ֿˡ
֪ôأִֿģôУţȥ򣡡ļ£ĿøЩɣ³Ѫá
װģҪġ˾ͽ֣ſΨһֺͳԵϺŵѾͷǶȥ򣬶ﲡòᣡ
ǶڸĵѾͷԶ֪֮顣Ůʮ겻һδ򣬾㲡ҲĲѾͷһͨͲҩˡǣڡٷ˰áǴģѸѾͷС˶йŮ˻Ҳ۸ˣһһ
أϿȵسѪñĳֶĳ岿λҪǱһٴָ˾ͽıӣǡһ۸ң
˭۸˭ҿģɶģŶ
ˣ𷣡ͷϴ¹ŮϥлƽҪҲҪ塣Ů¹Ů˻ġ
㡭㡭˾ͽԹϴһʱûϵġһˡ
ʤϲøӿͷϱúܺãͷˣˣҲˡֱߵĲ豭ˮ
ǡֹѾˡǿĽͷҵѺȣҳһھûæ˵ġ
ϣ˾ͽĵǶġһѱˮ꣬δԸߵѾͷٵһһһһˮθ
ǿ硣

ڶ ʮ ɱ2

ϵ˾ͽһۣ޺޵ô㼸ڲ軹᲻ãôûڵôúãɴ磬Ȩˡ
㳶̫Զ˵ɣҪȨƫ㣡㲻ײŹ֡
Žѵǣ֪ˡﻹһҶǸղݵ֣ϲͶȥɣתƻ⣬ǶȥһʲҶȡǸŮˣܱȶ˺á
ٴȡʤϸˡ
Ͻʤ׷£ְͿѪָָСѾͷʲô²Ȼ͵ҵǮ
͵ǮôܣҵѾͷŲȱǮȱǮҲģСұǮˡСԿ׻ء
ôܣǮȥ˲һߣһعͷһ˵͵˻˭˵õʮ㡣һ֤ݴˡ˵꣬һӣԱߵѾͷһС˾ͽʱ칫ϣͭһҪȫǽӸöã˾ͽ롣
亹ֱ˾ͽЦáţŴĳһ˵ҲǴģбһĽںòãһƵСţû⣬һ㼼ûУִֻб˵ɵӵķݣҶûȤˡɵӳϹϵǺܶġ
ϱڵң˵ôͷѾͷ˾ͽ˼ΪˣӲֱӾҪС̡
ڳϱˡҲֻüֵʱ
ǻû֤ʵǮС͵ģ½ۣ̫˵ɣֹǲʣҪص£ǾҪˣ
˵϶˭һҧС
ܰǰ˵׵ոսָ£һԩˣպμִڸǰҪҵѾͷôţҶ𣿿ϧ㲻ܰõ
ʲô˵ģѾͷװʵʵȥԺǮǰһĲҲһתأ͸˵Ҫߣ˵Ҫȥ㱨档æˡ˭֪һߣٵһ㣬Ǯһ˵͵˻˭֮λ޴ǡǴ̫ǣǿˡ
С㣬ūûСҪūѽСһӯӯ
˾ͽһڲµ񣬼ǶܶСѽʱԺôˣ˶ӵģô϶С
ôԺѾͷŵùǲŲ͵ҵǮ˵
𣿿ҵѾͷô꣬Ҳ͵ǮѵʣŵùѾͷҵѾͷŲҪҵѾͷˣҪһԺᣬڣ
ϱǴ˼ҵС㣬ƷеȻǼõġѾͷҿɾ˵׼ˡ۶࣬Ӿܹܺõġʼ˸
ˣҵѾͷǼˣ˼˼ˣһӱŹ򣬵͵ļΪ̫ˣõ㶼С
˵ֻ˵ԺѾͷҲɿ˭˵׼᲻һʱϣ˳ǣˣպԼԺûطȥغþͿˣ֪ҵѾͷҵȻҪȥǼҲĿŵԺЦô
㡭㲻ѪˣҵѾͷǸʮģϻ֪άԼѾͷ֪е֪ԭ
ˣŮ˳ȥô䣬Ҳ÷ˡսپɣ

ڶ ʮ ɱ3

ңֻǾ£ԩˡѾͷⲻûеġСѾͷҲʮ꣬ƷģţҲ͵Ǯ
ֹ̧֣ϼԣ˾ͽŵղǹܼСһȥģ͵һλСӻһֱλöûƶܼҲûȥǾһ飬˭һǮɣѡһǮҧصġ
Сʲô⣿Ͳ飡ܼˣһҪһϴе
ܰĪбʵġԽֻ˵Խ顣
ܴӦˡ˾ͽĵЦˣϣаɣңˣˡҲŪޣܼ֤Сӻһֱ⣬͵Ǯ϶ǮͲϡˣˣȥˡٶ٣ټһ䣬ɴ࣬ͬȥѾͷһѡ
ܼҵͷʾȷʵˡ
˵ʲôû˵ǵͷˡ
С°ǵǮԼŪˣȥ֮ǰͰԼǮڷˣ¸պΪṩ˱һûУȻƾձһǮѾͷҲˡ
жܿ˾ͽΪֹҲ͸û뿪ˡּ˵˭֪᲻ڻ·ϲĸݶˣ
ֻ˵̫ãǰ㳣¡ôôѿڶˣ˾ͽԸǺߡ
ܼңֻͼСѾͷˡǺһġС·ͣЩʲôЩ˽Ӵǵðɣ˵˵Щɵĵط˳ˮٰۣ̫Ƶܼͷϡǹˣ˵Ļû˸ɡ
ٷˣСﵱʱظһûͣûκˣҲûκκοܼ֮Ҳ²һ͵ˡūţôǼūѾͬˡ
ϣ㻹ʲô˵ǮĲС͵ġҲȥȵţʵһһ𸴡㲻Ըȥ
Ȼ
ȥҲŲȥҵǮʵǣ첻һһͲˣøôģС¶áȻѾͷûɿɣβ¶ˡ
ھҪһ𸴣˾ͽѰȷĴ𰸡ѾȲҪŮ˳Աľˡ
ǵģڣϿ϶˵ÿ϶˶
ðɣҵġ
ʵһ٣˵ĺģһ£ΨʲôʧȸҪŵǮѬ㡣
˶һû뵽˾ͽһ֡һǰسѪ˿Ѫɫȫޡ
ǣѾͷ·϶ٶѬ㣬ѾͷǮҲᱻ·ϵζѬϣѬϵζþɢˣٷôȷЩǮǱѬģܼһʵ˾ͽ˵ƿ
򵥡ѬڲͬԼժܿȵĻ꣬ҪŵǮһ˺üȾϵġһǶʹζһ첻ȥܿȻѬ㣬벻ɣһûֻǿЩ۵Ļ꣬һΪü졣
֪˭͵ǮֻҪҰǮóķźãҼһžͺˡС͵⼸ѾͷͶԺѾͷ֮СҲһģҵģܼң𣿡
ееģİӼأܼʵūھȥ
ͷܼˡ˾ͽͷĿ͹ܼԶȥٶ¶һЦҶֱߵǮóɣ
ˣˡһǮҲҪˣ͵Ǳ˺ˣϰһ֣žǲϰǮó
ɲСӦһġּңľǹƽԩһˣҲһ©ֵ˾ͽˡǮˣһݺݳͷǸ۵ˣպ䱾֪Ҳ²ԺҲˡϷɣ

ڶ ʮ ɱ4

ֲ˾ͽͰͣ˰˼
˾ͽԼĲ̣ҿͲˡԼ͵ԼǮˣִУΪ׬ս
ɫһ㣬ϽϵӶ˾ͽòûҪǰȥļưɣ
ϱҿ绨Ҳ˰ɣҵѾͷҵǮֵģҪˣŲѡʱ򡣡
硭绨ûɣ绨绨󣬾ѽ䣡
˵ʹˡûǮҲһΣײڹ˳Żɡ绨̨Ϸûóˡصζһ㣬һǡĴѾͷ绨
һ͵ˡ˵Ǵٷ¹͸ܼˡ
ǣԹ԰ϵǮó˾ͽԼһˡٲƲɫ
ѾͷİϴǮ˳Ψ绨ĥĥڵģŴͳСǮ
绨Ӵ˾ͽˣѲطˣͶɫ֪Ůˣϲŭֶػݺˡ
˾ͽӰ칫ϼһſϱʲôζ
СĽӹȥڱţеԽԽū˴뱲ӣȴûŹζʴٷˣʲôζš
˾ͽЦ㲻֪ǶԵġܿȵζ۽ܹʮа껹ڻʹֻ䡣ֻ˶ȥˣһ
ԭˣǴٷ˼ʶ㡣ϵЦһСջ
ζļǮûһζġ˾ͽָָһϵǼСѡѾͷǣҲˡ
һһŹȥˣϹϾصٷˣûС
ûУȷôûУ
ūȷūúܣŹû
ǾǣıǸ飬ʲôζֱ治ģϽ
ðɣ񿴵Ϻ绨ɫһӺˣеɫšı
ô˷Ҳ̫׵ѾͷģѾͷֻԼǮó黹Ҳˣ˰Ǯ·ļзûó˵׼ˡһƲɣһơͲزūǮţ
ϵˢֱˡָ˾ͽıǼ˾ͽ㲻˾ͽС㣬ûȨûƵģԼ˶زסʲô磿Ҳǿүϣ㼸ְˡɫ㵹ǿȾˣݣţ˵ĻҲ޶ҵѾͷĿ𳤣ôģ
סڣ˾ͽԽ˵Խ񻰣ɫҲر𲻺ÿᵽԼҲֲסº͵ļȵҵĵõĸĸûʸǣ
ҲԸŮ˽ֱСǼѾͷ
˭ң˭ңӣ˭Υҵ˵ѣסСڸš
˾ͽôɴ߹ȥƵڵأѣ
ϻȥֹ˾ͽһ߹ȥſڵϣһ᲻

ڶ ʮ ɱ5

С˼СڷˣǼƽڸѾͷ˹ȥͷţŹκһط䵱ȻŻ
СǶ绨绨ȥǲͻǵİΧȦ鼱֮£ֻܰڿһһͨͼʹ˲ܿһһֱһͭǮڵвٻ;˳ҵ˾ͽĽš
Ӧþˣ˾ͽǼг𱨳ԹԹԼűߵǵͭǮ͵Ѿմİӵ£ţʲôζ
ܿȡʵӻûӦ
Ҫľ𰸣˾ͽЦø⿪ģȵ绨㻹
˾ͽһȣֹס˵Ķ绨Ҳڰ˼ѾͷΧ׷½أΪʱ
ô˵ǮǴѾϵأߵſ˾ͽһǮǰȥ
ӳˣŴˣϾſţ϶ͷģͷϲζѾӷ们䣬ڵϱȥѾͷǲ˺üţֱڻ
Ƕղ䰲úܣʲôζֱĳأ˾ͽǰĻƿԡ
ٷٷ绨԰ܵٶȳ£еū澵£ǮǶ͸ū澵ģ
ţ绨˵𣿼һǮϵպþʹճأǱΪ飿Ҿһƣ
šŲǣҺ͹ǮϱշŵǮҶûȣô㣿͵ģϷҧһڣƵ绨ͷϡ
绨ĸԸ㲻˳϶ʵ飺ˣ˵ҪٷһɫһǮ˵͸ū澵ģҪū澺һϷúܣȲū澰ǮźþͰūϹˡϷˣͰƵͷˣ
У͵ģԺƶȥô䡣
˺ˣ˾ͽͷĴǳûӪĶԻת⼸ϵѾͷ˵˵ǮǶ͸绨ģ绨͵ģ
ǡǡѾͷ֧֧죬һ׳𵨴绨͵ģūûп͸ǮСˣ˾ͽҪѶ
𣿡˾ͽѾͷʣµæͷ
ˣˮʯ绨͵˶Ǯ֣ˡٴССҷϤ͵ӵǮ֪ģˣ𷣣
С㣬ҹʮ͵ʮҹһʮ޻ˣ֪ڸģʮСУ̶̰²ȻͰѼҹˡʶ˵۹⻹ǲ
ﲢȥʮӣȻϴ·һӲ̤Ժһ˾ͽССǴһս绨ϳȥˡ
绨Զȥˣ˾ͽһܣ˵Ժǻ£´δʮ´ΰʮٷɴˣΪ˼䣬ûУ
ˡѾͷǶ˾ͽĺݾŵˣҲ
Ǿͺáǻȥת첻ڳģԺƤ㡣ҪɵӣΪǰŵʱҲ֪ǵңҪٸҼΪȥҲǵƤҿɲ˵棬绨ֻǸһ棬պΪ֮ɢ˰ɣ
Ѷ۹ǶʱɢϺѾͷҲһȥ˾ͽֿڽел˵
¡鲻Ƕ𣿻ʲô˵ģһμ˾ͽں֪֪СﲻǺ۸ģֻ뾡롣

ڶ ʮ ɱ6

˾ͽȲشĻǰһ˵ǽµǮٷԸСѾͷͻȥл
ٰ˵ȶǲߣֻ˾ͽϡССǶȼ׽ѾߣϵļѾͷԼܼҡ
Ƕţ˾ͽЦѾͷˣǻҪأ
ʲʲôʣ鲻ǶôǮһˣ绨ˡϵƵʼӿˣõԤϮ
ֻ绨ĽˡǵĻûأ˾ͽûģЦҲùǲ״ҵѾͷ͵ǮƷ⡣ΪƽҪѾͷҳԲѷǳ޿ɺǵģһ֮Ϊ£ƲĳļҽɣǶԼĲҸĸĲ˵ò÷أ
ţ㲻أϽеңղҲˣ
Ҵˣʲôʱ£ǿ˭ˣվ˵һһܣѾͷǷ׷׵ͷȥҡͷ˵ûܼҲ˵
˾ͽЦˣǶʹˣֻþԼˤӲ˵Ǳϱġɵ𡣻ڳЩѾͷйܼ֤ԩˣ
㡭㡭ִˡ
˾ͽٹСǰ˵Щָ𷣣
СѿڶҹһΪ˴󲻾֮ʮٺ̶˼£ԼĸͬڶԼڶѾͷ£ҹûмسͷʩ
ϣ治Сأ̫ˬˣ
ȿȡ˾ͽɤӣŵǳֻҪСǸԸһЩ𡣡
ǸѾͷôܣҲɣһ˵ҪôصķҪһӵѾͷǸϵɡ
𡪡˾ͽϳʵɲ˵ɾͲɵģ
ϻǲеƾʲôһëСѾͷԵķûҳԵζ࣬Ȼܵͷˣб¾Ҳү˵Ҷ
ƾҵӣ˾ͽǰͶȥճʯȥˣֲǲ֪ҹǰһ鶼ңö£ܼΪ֤
ضˣȷˡܼҵ
ǡǡǺϻ۸ǰɣȻһֱ˵۸㣬Ҳ۸㵹˵ȥˣưͿҲŲԡʵɣԸԸǼԸ
ˣϣѾߣ⣬곤ʮٺ˼£䲻κ̽κ˽Ʒ֣ҷź򣡡
㲻ܣţϻڴ
ΪţѾȥһʹˡ˾ͽָɫǻ֮ңعء˵ҪǴȥˣҵӰ죬๫þҪȥٵģҲÿС壬ѧö飬ԺôͬѧദԵĸŮҪҥСһЩġǻָҸżأ
ô˾ͽ˵һһ׵ģĶ֣ƶˡң˾ͽᵽĶŮĸ׵ģֻҪеΪĸ֪ĸ᲻ΪԼĶŮǰ;룿
˾ͽû֣ˣȥ
Ϻ绨ǰڸŹ˵ģ˲١ʩ̵СкüֵܷǶҪ̣¹ӵʱĴ򣬲ûŮ˵Ҫȥ
ˣǽ٣࣬ߺģֻܱߡ
ϵѾͷϣ뿪˾ͽֿڽеţ
ôһţǿ۹־£ϵѾͷɸһͣһܷľԼ
˾ͽĻǴһ̵ĲҶϡ

ڶ ڶʮ ׼

ϵߺ󣬹ܼұĿ˾ͽһۣҲˡ
˾ͽСϸϸ鿴׵ϸߣ漸ӡҲ̶áָ⻮һѪָۣС۵ֱ
˾ͽۿˣʵǸŮˣǱˣͲüʮ壬˲źã
Сɱ˵СϽס죬ѵ죬Ÿռ޵ΪһѾͷͶַū΢˲ҪСҪģ£
ں˵ʲô˾ͽҲס죬۶Сҳ꣬ûһźôУҳǧҲҪǧСУҪһһ𣡡
ǿɲں˵Ҫ˳꣬ǾһˡǻһһͺˡС廰˵ʵҲĴ𰸡¾ҲûϵһŽΪһ˷ֱЩǺ󻰣Ҳᡣ
ǰСѻȥһ辮ˮ˵䣬ˮѴˣ˾ͽ뵽һߣëմСá
˾ͽ֪һֻᰭְţϹʱ䡣
߹߹ȥ߹߹ȥ
ԾôڱգNڸߵӣ
̧ͷ˾ͽּСѾͷڿģľ塣
ôˣΪʲôֱĿẦߵģŹ֣
ٷǶֽеǴģǸŮڶжˡ
ǾǡһѾͷƺǽ¶ģ͵ǰûڸ磬Ǹ绨ƣΪūǶͻˣ͵ⱨӦһأ
ŶԭǻԹⲽ¶ˡϣԵþ͹ˣ֮˵Ŀɺ֮ƷãòƷòŻԵá
Ǵٷ˴׼ˣ֪ҪƵģǰԸūǰϵǮˣǮѬ㡣һУζû뵽ġǶֵ
ҲֻԷһ˭ϵǸŮ˾ɵˡŴӵĹĺü򵥣ϣԴﲻ˼ݰɣ˸ôŵҲԼǰֱִ֣
Уٷ˻ܼͬСܼүˣүĻүʱľүү˵Ļ˭Ҳ˭Ҳţٷϻ۹ˣԵѾͷʲôʲôţҲȻµҵͼ
¶ֽӵѹǰٷ˸Ҵ˺绨ϰأǶǰ˽ˣԵΣͷֻԼˣϧѱ»ӡû뵽ͷҧһëû̵һô˴£ǵǶˡԺ󻹸Ҳҳۣ
ҪԭǣҪ㶳ˡڷ⽨ʱȼƶϽ伸һСŻƷˡҪִһø롢ʬ޴³
Ըȱݾǣ뵽ʲôʲôûԣһ㲻հǰ˺ξǳĿҪıһ£˾ͽͲôҵͻƿˡɱɱ˾ͽ˾ͽһµʱҲ磬һǮǵȲõģʱһû֤Ҳû֤ˣææġ
ԣѵ֮һԺ󲻹ʲôʲô£һҪȫ׼Ҫ˻
ǰǰҿˣ޲Ҳȥ£йͷ֮ޣСѾͷǿʼ㷢ˡ
ҾúûӦٺݵǣáǺǡ

ѹ˵һŮ˵ֻѼӣŮ˵һǧֻѼӡһģ壬ߡѽһģѼ
ˣ

ڶ ڶʮһ ѵ

ǡͣͣͣͣҽ䡣ͷǰ֯۵ʱҲûôҹ
ӷѾͷвĵһǸոսǿ˾ͽ
֮ڣþĵġ˾ͽٴγΪĿĽ㡣
ÿֲʮ˫۾ˢˢ˾ͽ־ԼǶ԰﹩˲ι۵ĺӡѾʼѧȥϰ߱ĿȻǾò̫
ȿȣɤӣ˾ͽ£һƣ£ѧʲô˵һ˵˵һ˵һ̽̽֡Сѧʦڴ캢ǽġ
ž
û˵Ǻãȡģʽ
С˵
ū澣ūΪҪ۸ˡ
ͷ˵㡣˶֪ĵõȴһˡ
ǶΪأ
ūΪɺٻˡ
˵úãͬУѾͷͷ
˾ͽȴ
ΪʲôСʲô
ǸңԺİӡԺڸ£ûôܰãԵ·ˣ˵úҲҪһϵģ˵䲻ĻǰȨʱΪºͣӲ˷ƢߵѾͷҲ
˶Դ˵ĻΥĲѵѶֱޡǶ
ǡе˵һԲ򲻻֡˶ЩƢԵģ˭ĸԸ˰ڲЩӲūǣһǺǵģ
ٻҲϻ衣СҾǰֳɵǲã˵ˣǾ͸Ҫˡѵãʱ򣬶ˣݵˣֻбݲѹסĿǸʱǾҪСˡ
ΪһλˣǸңԺҪڸµǣ͸Ҫˡˣ˳Чȣõķ֮һȻҲмɿԡ
˵˾ͽͣһ£ܣѾͷǶԼڿСҲëСһר
ڲϿΣˡ
ðɣǺúõĽһ˼֮ȻԼܽģ
סҪ˿ԣһҪ³򣬶ҪõóֵɡҪûʵĳ֣öԷ޻˵
ڳʹˣҲҪǵòҪ̫֣˴ˣһ·ϾûʮģҪһĹµĻ᣻Ҫ˶ΪǵˣǾͰʮ˲÷Щ飬ҪĳףԷгһնɽŻ
ٷˣū澶ΪխǰֻҪԵˣýп಻Ůˣ°ǵóˣΪʲôʮȥ϶ûˣ񲻽ԴϲպһᱨġһСѾͷʱʣ˲ʼΪ˾ͽǡ
ѽٷӣǲưոݵģ
漰һˡ˾ͽûа취¡˭ţϱأҲһ£ܲһʼͰϱϵ㽩˰ɣ
˵绨͵Ǯ˭֪˵ѡ֤СǶļѾͷʹɫˣҲǼѾͷ²ҿҡҲҴˣɶ˵ûҲҺΡνڿ𣬻ǡ
˵ͷ绨ͳͷһЧ绨ĴѾͷһֵ̳ģҲһֱάĶ󡣴绨ǵĶ⣬Ҳӡԣһﵽ˳ͽĿġ
Ǻִ˶ˣΪʲô¶ɣһ⡣
Ϊô򣡡ǰ˵Ļ˾ͽҳҵĵǣˣҲ⣬䣬ûʲôʸ˵ҵļˣҵļ˿ûжʲô
ǣӡӵ˵ǰǺܶģҰ˵ȶǲߣֻ¼ŵˣһӡҪģССһӡСС嶼СԺһҪǺƽģΪһϻһС
ԭˣٷܵһ֪Ѿͷ޵ľŨˡ
ҲֻǱƽ˴һˡ
ū澶ˡС˼һС˼˵ҪãǱҪġңūҪȷС¡Ҫִ֪磬̫úʱҪģ󻼡вɺΪ绨Ѱ·ˡ
СȻѡеͷס֡˾ͽЦˣԸȥԺҪҲڣһСġĻ͵ҵĻ֪ô
֪ˡѾͷǹ

ڶ ڶʮ 򵥵С

ܽôᣬ˾ͽǶǲɢˡСȥϢˮһ˸øȥһˣҪȥϢ
ŶҪأѾͷǶȥתһȦүˣ
ôڣʲô˵ĸֻܷعİɣţ˾ͽһ㲻ɣе룡С裡
Цض˾ͽʩһ˹˹ĵݼɩ
Сˡ˾ͽҲģĻһȴ룺ȥûˣҿ
йϣ˾ͽȷʣǰС岻ѾȥԺôô֡
Ŷֻ˵ɩɩǸŮӣɩɩѧ鱾ûеĶֶ٣ɩɩѧϰѧϰЦսŻû°أͿһϷ
ǡС氮Ц˾ͽҲЦСӣָɣأǶԷʦġɩɩҲǱƲѡһŮӣǸոսָ£ͷһ¾ãĻڸȥѾ̷ˡ
ҲĿĵġЦĸ˵ʵ֣ܷɩɩúܶԣûκԹлɩɩأ
лͲˣһ˲˵һֻҪպﲻǺ͸мˡ˾ͽ˵ʵѾƻżǿ䱸ʱԤϵıˡ
²ð졣üЦˣɩɩ˵ǰ﷣ĸףĸӡʵϣ⸮ﳤ฾ʤ²⣬һգĸױ򱻷Ϣͻڸﴫ÷зˡ֮Ҫ˼£ڸǳ׻ˡ
ɣС壬֪ˣûô࡭СӣѽҲһ˫۽𾦡
Цٴλصϣֻ˾ͽĻЩ֮ɩɩǰ˵Ϊ룬Ŀڴ˰ɣĸʧĺ㳶Ϲϵ˵ҵĴƷ̫
ĸ£һѵҲôҶ徻¡ƢӵպһٷʱصķǰѾˣҲˣؾأ㵽ʱ䲻Ҫɰãһ۲ĲһõĹϵɩɩĲ²Ƿһʵ
һֱ֣ȫȷҶĻ׳𣿻ǡ͵ǽˣпܣղŴҶ̫˷ܣΪ˶߹ˣԶû̫ע棬ֻ˵ˡ
û͵ǹġЦøӿܼߵʱһкģֻʱɩɩæŸѾͷǴпΣţһѧϰһᡣ
ô˵ǵĻȥˣֻţӲͼ򵥣治ϵĺӣһûõ洫ǡͻˣ
ǡɩɩ˵þǳأ
ǺǣԣԣҵĻͺãصġʵƽĺܣûжǻ۵ģͶûѧʲôģ㻹ǿԺѧϰɵЦɵЦϡͷʲôʱˣ㻹Ҫһʾ޴ǰɣ
ɩɩǫˡԷ飬Ѿ־Ҫɩɩѧϰˣɩɩָ̡ʩһ񣬡ɩɩӣǺˣţǿȥϢɣݷɩɩ̸˵꣬תˣ
ι˾ͽĽѾؽнԶꡣ
СպöŲˡԶȥıӰٿվſڵ˾ͽԣʵС㣬үôˣãһ𣿡
ţһԹ˾ͽ޺޵ŰɣԺĺȻȥģ
ڵС

ڶ ڶʮ ๫Ҫٽ

ʱ䣬һ׼ʱص·
ɻ鼸£˼μͥ۲⣬˾ͽûкһԹһٷ
ź󣬴ҾڸԵСԺһͣɳ˸ԺȥܱһȺ˸̥ΧһԳԵҪõöࡣ
ȻҪù͵ġԷʱ˵˵̲̣ѾͷһԲˣպ÷˾ͽǰ
˾ͽ˯һ÷ţ̻أڼѾͷǰҲװģһСѾͷ֮ͨһ룬漴ָķ˽һȥٺȿ˹๫ôôͻˣѾˣö˰?
úöˣл˹ġصм˿ǣֻǡ˵ﱻˣȥˣ˺þãмβιȥȰ˺þźЩûԼھˡ
ǵģĸ˸߱õģ֪ҪЩǶ࣬ץҲƤѧϰѽϧãݼֻƭˡ룬⡣
Ƥˢİˣƺû뵽˾ͽ˵Ļ촽䶯죬С˵ˣô˶ǡ
๫ڸ£㻹ٹΪá˾ͽȻ֪˵ʲôöԼôݡѾˣ㲻ض˵Щʲôţ֪Ҳġ
Ǳá
๫֮䷢ìܣǲɱ¡ο²ԣֻܷµȨˡǳýİɣ˾úһ˵Ӳľܾȥ۵ġ
๫ϴĹأ⣬ŮڣڸͲҪˣͺãһúܺõġҪ¹ΣǺúȥ׼ɣɫˣ㻹ûԷɣҪһ𣿡๫ǫǫҲġڹٳϸ㣿ᱻõȻһ߿ġ
ѾűóԹˣԼáˣ˵ҶǡãҵļˣĿκһˡȥԡˣϡô
꣡˾ͽոջǴ̲סչ˲ʱʧȥӰ١ˣǽְֺޡ
ң»ҹ˾ͽ塣ʼǫ飬ߵúáѧ壬ִˣԽҲûҹҪǾΧûʱ䣬ҲѡҿƢãһֱº͵ЦЦҲ˵áˣԽԽԽԽʣﾹȻҵֵϲ֮飬ϧ֮Уžʱ䡣
ٺ˯֮ǰҪ¼壬һдд裬˳㽻顣Ȼ˾ͽһĿľǣŪˣû˼ˣͶͶˣ˸شһ룬ַ
ϣ˯º˾ͽűӣƽĺӿһɵꡣ¹⿴˯๫Ҫٽôȥĸĸܱһӡ磬ΪӣҪģ㻹бҪأ
ǣһԺ˾ͽǰ̲סٴ̾ɽ׸ģơѽ

ڶ ڶʮ С

ӻ
ڸˡ˾ͽһֹ£һ߿ʼһƻ
Ժȥˣ˵˾ͽѧϰһֱԼŲŲիΪԶھƽϱԺ󣬸徲˲٣Ѿͷ˵Ҳ࣬˾ͽ˲پηһ»֮䱼۵ð˵Ϣ˾ͽǿ²ЪһĶûȥ˵֮˼ΣСر˼һֱûɫһ๥һԼǿ󶼱˾ͽŪຬ߶ӡ
ģ΢ϰϰһڡ
˾ͽ˱СԸСݺȥԺѲӣԼȥ밲͹űĴȥˡ
ٷˣٷˣ¶ߵߣơףôôˡ
ʲôʲôµ˯˵˾ͽƵĻ֡ش˯˭Ҵ˯˭û꣡
ٷˣλСˡ
λС㣿˭ޣˣܽأĿɰСá
С˵ϾСأҪĶ
ϴһ¡ݣҲüˣ˾ͽֻһɫ۾ƹˡ
ܽߺȲ裬˾ͽεû˵ʲôĻǽӲֱ壬ʮֲȻЦš
϶ʲôı˾ͽ롣
λСãôɩɩʲôҪ𣿡ǸʳˣʲôأЫӣ룬󣿲СѾͷֽϻֻɲ°ɣ
硭磿˶ó緹ˣȻʳʲô
ҪҪµûСģҹ˺üΣʧܸգ͵͵촦ܽӣС㣬˵
ûãܽһۣЦ˾ͽɩɩǼҰ£ûüǵزɣܽصİЩɩɩƷΪֵĺܺãԷ׵ɫй¶Ľš
üز?ʲôлСãɩɩܺأزӦǺصĶ˹ӡɡѼˮˡǣѾͷôðɣ
ǡڰӡȵ㣺ֵĲɣ
ڰӣʲôڵģӰɣ
ܣɩɩ˾֪ˡܽҲʼ˲Сûȥѧϰ˷ѡ
Ǻãȳһ˾ͽ˵ţ¶ǰҿʳеĸӣһ̰ԼСó
ӣְִ׵İӣ㡣˾ͽһŵһţûζλСһԣ
زأ֮ǰѾԹˡСһæһ֣ܾټϿ϶һ䣬ܱˣҲԲˡ
ðɣСòԣɩɩԼˡ¶ٸλС衣ԲԣȻԣӦˡ
ǴڰӣȻǱƤڣССҧһڼгƤĶڣһǺζȿȣ˾ͽ̲סˮҲϴ۾ӿ
ɹˣܽػһۣЩ˷Щġ
һˮоöˣ˾ͽְѰҧһڣٳСˡǸζ۾Цݽˡ
óԣüǵزллСã˾ͽ½һץһӴؿӣŮոʤϲû罽֮ûˡ
Ե£ôࣿôˣǡûаǵҪ
ɩԵôܽҲöˣɲԡ۾ԽԽٵİӣٿԵ˸߲ҵ˾ͽ
ðôɩɩҲԲꡣ԰ɳ԰ɣСĵŶǵӾ֪ǵ͡
ллɩܽСһСҧϺССһڡ
ȿȿȡˮ˲ģ˫ۡ˳Ե𣿿ΪʲôԵô𣿾֪ϳҲѽ

ڶ ڶʮ ߰ʧ

Ƕܽ䣬˵ĽŲҪѼҾλ
ڵ¶ϳסһƣС㣬ʲô¼ٷ˸ճԹ˯оأ
ʲô˯ٷôǡʶԼǶס죬ǣ߲߰ˣ
ʲô߰ߣôŪ?Ǵٷ˵ıѽǰ㣬ǿοô̫ʧˣ߲߰ˣ¶˵߰߻ÿɰһӮԺ˵ϲǴҹͬı
ҲҲ֪ô¡֮ǰԺǰߵ׷βġǿڿʻȥ˿ˮһҲˣǶˡ߰ߣȥˣôȸ߽һ
úҹûУ߰߹ԵúܣֻԺԺӸ棬ﶼȥġˣ߰ߺܵġ
ҹˣĵطҶ˺ü飬˰ʱˣûУǶɥص
ôܣȥң߰׽ԲˣܲĵطǼһûúҡ¶š߰ܵȥ
ʱѾͷվڷ᣺߰ߡĲˣҲˣ
һõ뷨¶ԴǡҪҪòҪ
ʲô
ǡ˱˰ɣпܣôϲˣֻҪǲ¹ģΪС
ɣǴٷ˵Ĺ˭ұߣǶȻΪܡ
ǣ⸮߰ߵҲֻԺͼ˺͹ү˶֪Ұ߲߰˽п϶͸űˡ¶
ǡǸô죿Ƕɵˡ߰ߣǧҪˡȻһᱻǵĭģ
ңҪǰ߰߱һƹȥ᲻ᡭ¾Ʋѽ¶ԽԽ¡ǰһðĴһ屧žƺһ߿һ߹Ц¾ƲһŰ߰ߵľӾҪﶪ߰ǶĲᣬۿķˮҪûĺȡ
ҪѾͷͷʹޡ
İɣ߰ߵӾ֪úܣ϶ģӲ㱻˱ȥҲһ棬һͻˡң߰߱ѱúܺãܵǰһ˯ġһ궯ġ
Ǿͺáԣ˭˵Ƕ¶㿴ҿ㣬ֲеκһŰˣˢˢſڿȥ
ôôСЦ߽ﻹһ˱
С㡣ѾͷһϽȥᶫ˵С㣬üԺ˾ͽˡ
˾ͽĴѾͷʶ֣ˣ˾ͽˡ˾ͽĴ󵨵İ˱ٽ˾ͽĿɡ˾ͽ˯ʱľ˾ͽʲôö֮󼴿ʵʩ˾ͽԻһбȥõĴֻǴѧϰİ
С˵Ļдġ
ģҲֻ԰һˡϾϵ£û˭˵׼

ڶ ڶʮ ߰ʧ֮

ʦܽһ۾ܽǡ
˾ͽһװģһһ߼ӣСѾͷľսĵ˱
緹ʱ䣬ǴȥԷˣԺﾲĵģһûСܽһ߿һСʯͷˣȻһоҲޡ˵𣿡
ʱشûд𻰡
ضܽеػûлش
ضٽһͷȥȴػмѾ߶ֱֱĶһطڿ
ʲôأܽҲˣſȥһֻͨѩ׵Сһô׷Լβתô׷Űսֲиתš
㣬ֻСÿɰǰ׽ȥɣâɣͲкÿɰÿɰˡ
ǺܿɰҲҪǡôƯһֻСֳڸ˳ģðʧıȥ̫׵ɣܽС϶Ǳ˼ģǰˣҲ񲻻ἱ
˵ǡ۾ǴСƲ㣬ȰȥһᣬͻͺˡСèСǳ£һʱҲɵġ
˵Ҳԡܽ˵ǼٵģֻСͺܺ棬֪ǡȰȥ
ȥظ͵
áðɡܽߵ£ӣС֣СĵغһѾվԶһͰСˡ
С£գգ˫ĹۣܽԼļŮһۣͰצ쵽ܽ
áú棡
ؼ״ҲչȥԼ֣Сϰһַֻŵ
ëëģģ
СۣϵıܡֻеҲ˳ȥһֻͷһֻıһһţСʱǶõĹ
ܽЦ˻СҲϲأ߰ߣ˭Ҽϲ˭˭ϴ׽ʭϲ˭ҪûйͷҲϴ裬ô˭Ưϲ˭ҵ⡣
С˳ĿСԴ֫ﹰ
ˣÿɰϿȥҪǱ˷֣ûˣ
ţԼԺӿ񱼣˴ĳȥ
㣬ȵңСҲҪ棡ؽţ׷ںͷܿˡ

ڶ ڶʮ Сѱƻ1߰⽻

ɫۼˣǶ¶ԽԽ
ʱˣ߰ߣô׼ԵļŶ
ۣм򰡣˾ͽ˯ˣ߳˫һʼһ̼ϡ
ٷˣҸ߰׼ģֻҪˡǶ˵û˵ڡ˭֪ٷҲԼ򣬻ڰ߰ǰԡ
˾ͽûץһֻĿſţͻȻЩԾ󿴿ֿͷɻ⼦򲻹ζôܾȱ˵ʲôأ
Ƕ¶һԴҳ޲ضȥʧӰ١
СǲԣǰȥЦС㣬Ϊûа߰һ߿Ŀɣ
ˣС˾ͽȻЦտĴ߰أôû
߰ߡ߰ߡǶ״Σ¶Ҳòȥ
ˣҲ֪Сһû˾͵ܣҶҲôһЦ˾ͽһ߰ߡʣļͷʹȥ
ٷˣΪΡ
Ƕ¶ڿ˾ͽĵһѩ״ſڹ˽˾ͽű߹ȥ
߰ߣ˷ܵشС߰߻ˣ̫ˣ
أءżͷ߰߻˾ͽĽתתתתֱļ򲻷š
˾ͽʾݺݵڳҧһڣ˼ҵģŲԡйͷ͸ˡҧһڡóԡ
ء߰ԵĿԹԵĿļͷȥˡʱʱ̧ͷͰ͵Ŀ˾ͽķʴ󼦳һۣٵõ˾ͽݺݵһɡ
أÿֻмͷԡⶼ˳Թˡˣɶءļء
ʲôأ㻹⣬򣬻ã˾ͽĵЦˡɡǿ϶ԼM򡣵ԾԲ****
⣬Ӱӻڻȥվô۲ۣ˾ͽɲǻŰ˵ˣٲŰûСǡ
СȥλӡվȻġãǲι۸ؼǿǸҲˡ
󡭡ɩСѾͷ㣬ηηŲ
Сˣûûоһ԰ɣɣͳԵģ롣
ԣǲԣһۣҲڷϰɣ
ѾԹˣûϵϲ߰ǾһһιɣϲԼˡǿ۶ֱˡ߰ߣҪһˣ
áðѹָŹԣԭֻڼתһ룬СѾͷͬʱеʲôа߰ߣ
ǰλСʲô𣿡˾ͽ΢Ц֪ǻӦٰļǼСӸǰһ·ǰƣ߰ҲؽŸǰܡ
ġĺÿɰҲҪ棡ܽҲ˲뵽ģץһֻչֵвĴۣİѳιԡ
߰Ĺۿǣž͵ͷҧ˾ͽҮԵļˣһֻҸĹ
˾ͽǣЦСǲԺԺɣպҲͰ߰顣һֱæŸ£ûʱ棬ܼįġ߰ߣŹ֣һֱֵġҴǺ֮֮ȥ
ðɵɵӦ֪ҹ棬øˡ
áܽտҲӦ漴ʶʲôһãʲôһֻСôͱˣ档
ץͷһᣬŶ
ŶʲôŶˣܽͻȻѹһ㣬󿴰߰һۣߡ
ҡٿСһۡذİѰ߰߿ֿ
ߣˣܽٿ߰߼ۣĲǸȥˡ

ڶ ڶʮ Сѱƻ2ǽǧϣ

˲кСӷʱˮ˼ơ
ǰ˽פС԰ôһʱ뿪ˡ֮죬˾ͽѾȥɢģȻ˰߰Сࡣ
ܽõԺ뻨԰Щ֪һ
ǲףЩ˵׶ЩʲôһƴС԰ˡɿǵӣ˶˶飬һֱִ˲ƣףǻ԰ʲôסʮ˶֪ģ
ʣ͵͵̤˻԰Ĵš
ԭ˾ͽӰĵطǶֵģʾĲмȻÿе䡰ûˡʱżȥĳĻ߰ߡ
ԶԶģǱһһޱõЦ˾ͽģҲѾߵġһ𣬺֡
˻԰شӽԱܽһôڻʼ۲졣
ֻ˾ͽڲԶСϣżҧһڣӻ֣еҡߵ㣬ҡߵ㣡
ԱһôϵĴֵָӣ¶һľ塣һѾͷľϣѾͷһվһһӲʱǰƺǴ˾ͽ֪Ǹǧ
ҡǧѾͷԼӴȣǧߴǧϵѾͷȴŰ۴вˣٷ˾ͽʣµѾͷǹЦ
湻ˣ˾ͽѼӳȥ߰漴ɱȥ׷漦ټȥˡ
ʾѾͷͣ£˾ͽǸǧϵѾͷЦһ䣺ûõѾͷСҵģȥԸҡ
ʼѾͷǶֻš˾ͽˣ˵ӰѾӰѾǱҡˣ߶ȽǰǸѾͷߵ㣬˾ͽ⣬ߴһ㡣Ѿͷľսҡҡ˾ͽֵķЦ
ۿǧĺۼѾԲ˻㣬öΪһ亹ĿתĶǸЦֵŮӣǽĽ
һëԲĶ뵽мʱΪԼ˼͹ľмá
߰㡭ҪаǵĲصعˡס죬Ϊʱ
ʱ˾ͽѾ湻ˣĴһû߰ߣ߰ӵĺǰһðļ򣬱ŮӦ֮ǰƨƨ߻ع˵Ļ
߰ߴܳ˾ͽģװģʰ߰ߵм𣿻бȼóԻǸĶôܿˣ
߰ҡβΧתؽţ۾밫ϵļ
ֻ֪ûã˾ͽӣѾͷһ˷һԣȫҳඣͷֻ
ɩ̫ƫˣ̫۸ˣؼ״̲ס˵

ڶ ڶʮ Сѱƻ2ǽǧ£

˭˭СȷӦʵ
ŮŻˣһ±Ƿ֡ô˵ҲʮˣôҲܱһֻݴȥȻǺˡ
ǰ̽Ƕ¶ǡѾͷ鲻ԸĲС鲽˾ͽǰɩӡ
˾ͽӦһҲΪʲôֻЦС벻һ棿
˾ͽľ飬ƺû⡣ǰ˾ͽʱĽ¾廨˵ֻٵÿѹһȺѾôĶǰһ챻ŵûʧɫڶ컹ˡ
úú棬Լĺȥһ档һľ壬ӣ᲻᲻ι̣ȥ᲻ˤܽΧǧתȦȦ˼Ķͬ⡣
˾ͽ۲һᣬ֪ǵò϶Ĵ𰸵ģһ֣ԸССܽǧܣҡ
ܽʼСֽץߵӲ֡ʱ䳤ˣϰˣŴӶߺĴ磬ŷҷĻ㣬ۣһ˵ȣʱһһɽСĺоɵЦԼҲеһ㣬ҡһ㣡
ٸһ㣬ˣе̫ˣҪ
һԿ䵽˾ͽߣСɩʲôʱҲ桭
˾ͽüһĿĴﵽˣ
Ը˰ǧ£ϽȥСϻȥһҲѽѽ
ܽôˣղڰеĴ̼Уһǧȥռסλ
ֻ棬һȺˣŲͬ뷨˵شЦ
ȵ湻ˣ۵СѾͷ˾ͽƽʶǶЩʲôʱͺոߵϼ
ܽվΣڨڨ˵ضɫˣǻذɣ˵תҪߡ
˾ͽסǣСýÿɻģ粻Ժɣ
˭˭һ棿ǲŲһ棡ܽûлͷţܵˡ
ظܿˡ˾ͽе㣬桭
˺ÿ˾ͽȥ棬Žܽǿܼ£ҲͰư͵һȥˡÿǶЩĹĵģ֪Լֿջ˾ͽ̫£ġ

ڶ ʮ Сѱƻ3 

һģ塪ߡһġ塭ѽôַˣ£ʮСѸߵáҲ̶á
ᣬķˣܽͭһѼëŭ޺ްһѶˤڵϡ
ؼ״㣬ҿǻȥҴɩɣʵˣߺþòԺѾͷģɢɢ¾ɢˡ
ܽĶһ£漴ȵȥȥͲȥһŶˣôӺҰľͲһǡٿһ߰ĶƸӿͷ
ȥȥ㣬ɩöģа߰ߣȥҴɩòãؼֲиڶ˾ͽСԺǽ㲻ȥһ˲ԸҲȥ
ȥ˵˲ȥͲȥӣͣǮؽյ˱Ĵ硣ǻˣǲ棡ܽץԱϹҵӾкѾͷǹ
ر죬ˣܷȻġȻҲһЩСˬɩԭϸӣɩݵڣѾܲˡҼ޸磬ҲǴɩԼģҪ־͹ִɩɩʲô£仰˵±
ٿӣ˦Ѿͷѻϴһ㣬ûһ˿ɩʱĻøУûرСôˣһ˼ûСɩ˶֣ˡ
˵ʲôأܽ԰һۡظϽ첻˵
Ӽ£ϼܾ᲻ĺģ
ΪʲôǸһʱ;رأ˶֣ȥ棿/Ҫ˵˺öβġ/ǣÿ˵棬㶼ȥѽ/ԣǲԸģǱȥģܽУ
㣿㣿ܽ䱻Ĳһߵȥ
ضʲôôþ
زѻ˵ֱ꣬Ц㣬Сˣ˵ǴɩǹȥԶأ
ȥܽ˵һͺˡȥǸ˵ԺﰡתһȦͰ߰ˣأӻҲǺõġ뵱ԼҲоˡ֮Ҳûлָԭ
ʵҲ˾ͽ˵ʵЩϲǸһֱЦĶԼԼֺĶֻ֪ҪǮֻǰ޿ıҪöˡǰѾôǸ˲õĻȥһ뵽ҪͻȻı̬ȶ˵ʵҲ㣬һϲ㡣ԼûŤûţ
СС㣬ҼСǰȥǰüزֻǻˡû˼ҡСüͳһֻɫ޵ӣС˵ˣλСҪȥˣӾǵġ
Ưһ֪ܺãǴĺöˡ
㡱СȥɣӺƯҪȻĿĲֻ
Ĭһᡣ
áðɣܽ°ֻͣ߰Ҹɩһӡһ٣ٵǣȸҡ
ǣС㣬ֻСЦӽܽϣﰵЦС˵ùȻСǸɧС

ڶ ʮһ Сѱƻ4 Ի

üԺֻܽѾشӾŹæòֺ
˾ͽվڷſָӵȣˣЦӭСˣȥǵһȣϾͺá
СѾͷȥ£裬Сľ̿˽½½йϹ߱ľ̿ţŽСװϣҲڻ֮ϼȡ
һʱĵģҶھˮ
ؿȥȻʵ˾ͽ̣ɩǴʲô
˾ͽЦ
ʲôû˵ץץԴСѾͷգգۣǿɰ˾ͽȥһͷ߰һ
ʱ졣̣
˾ͽܡȲǣῴǾ֪ˡӡ˵ǲ֪Ӻ˵ѵ˵ϳزССмѾͷϳˣһƣ˵ԼͻĽ˰ɣûôвš
һᣬˮˡ
˾ͽ˽ҿϵĸӣ˱һˮһӾ̫һʱ⡣
ԧһװһݸ˰ÿѡ񡣡ǺѧִԧڵļֻȨԧˡԵͺá
Ƚеô죬ôôԣɩϲ̫˼ˡ
Ǻǣܲײ˸ɩɩҾͰζ˾ͽЦ˵뷨Ͼֻ䵱˵ģ׺ˡ𵱳ҪǶȥȡԽԽʱǶ۹Ҫж졣
ڿͷҲû֪ôԷڽ飬ǵһԻˡǺǣԲзԻҲܲ
˳ֶһˣ˼߹ﶼ˵㣬ټӽȥƬ⡭ȵˣٸϹһСѾͷרŸ̿
ٷʱ˾ͽЦˣԸС˸Ǽԡ
˾ͽԵģܽõġ
þΥζóԣ˾ͽưԼĳԹ⣬ֽСУҪԡ
ôóСѾͷһᣬҲӳ
һڣٶһۣǲէůһԣůȥˡ
˽ųԣԼĳˣ˾ͽսһﻹһЩҶڷСɩǡ۾źһš
볢ָָԼĹС˼һᣬðɣҪ̫࣬ǵĳθϰζԶ˻ϻġ
ӦԼѾͷϿȥУȲҪһˡ
˲¿ڣˮѴۿ䡣˾ͽ׼Сʱһ¿ˮ
ˮζˣûСؿʼһθƻգȫůˣȴʮ»á¾þ棬ֳһڣٺһˮһڲһˮȻҲԵòֺ
ܽõķӦŵ㲻һˣּԽԽҺڵԽԽ̲࣬סҲȥһ

ɩ˳Եú䤱졣
ǳԺˣ˾ͽʣµĶ͸ѾͷǡѾͷ֮ǰѼǵĳԷˣᳵ·ĲʼǶֻҳģлм󵨵ĻӲͷǵвĵʹȥ˼ƬҶӣˣò̶˹ȥ
һӲˣʮʮŮԵøɸɾδ
˾ͽѾͷǶԼǳ˲١ԼҲǰǸǧģһʱܹ֮ܽ˺üӣ˼ݣԷ˵⡣Щ⻰Ҳ

ڶ ʮ 

¼֪ܽ˭أԼСԺκˡ㣬ҲٳȥʵԼϸоӵĹ죬ȴٲ𿪿
ϾֻʮСŮ㡣˼סˣܽ㷿ĥӲݣĶȥҴɩ档
ܽƾһ˾ͳˡ
üԺſڣֻܼҴŸµߣǸպ˾ͽ̸ڸ£Լʱ򣬾ͼ鷿ȥ˾ͽ칫ĵط
ſվѾͷȴСǱɩɣһ䡰ɩ𣿡Ҳشͳ˽ȥ
鷿ڣС˱ˣæӭӡ
ع۲һܣûз˾ͽӰʵɩڷ˯𣿻ȥ԰ûǣ
СؿһۣС㡭Сǰ͸үһȥˡ
ʲôشסˣԭͼֵܽҲסˡ
ǲԱա˼ѣôһͱأɩˣôˣһк
С뿪ǰҲȥλСԺӣ˵Ҫ£æúܣκˣС㲻ȥţ뿪ˡǰȥԭСͨͨڣǺΪѣ˵ҪǲᱻС㷣ģС㲻ǿ󣬱ˡūҲȥûܼԭȥһ˵أС͵СûǸǲԸС㡣
ܽԼصԺӣԸ˲üԺκ˽Ǻÿġ˵ҧгݣӰԺѾͷˣǲҲӰɡ˾ͽڵ˭Ҳġ
СԲϵһùǰЩС뿪ǰūһҪλСġа߰ߣС˵Сޱչˣڵʱ߰߾ͰиλСˡ
ܽӹǼƯӣһòߴӽɵɩɩʲô˼
СС㣬С˵ˣЩ䲻ģǾģõúܣǾ棬û⡣л԰ǧ뵴ȥԼˣؼɻʲôҪǻԻС˵һСūһЩϣҲū֤λСʧ
ɩɩô˵ܽЩվȣҶӦס
ǵģСүһȥһǻزˡСλСį籸Щֽϵģû뵽ЩСԼĻǰĶ˾ͽġСС㣬ЩԹԵġСΪǻ̫ྫ
𣿡ɩΪʲôҪôãҴûɫȴһֱ΢ЦãΪʲô֪㲻ĸǸˣܺúܺõˣȢǶԵġЩңҺôȢ㣬Ǳ㡣
صԼСԺܽ˫˫һ˼һĬ
ضܽͻȻ
ص˫̥ͨоƵľˡ
ǡԺ󡭡Ժǡǡɩɣ
ǲһֱдɩ𣿡زɩǴɩø𣿸ȥ
ǰǰ֮֮󡣴ɩԺĴɩһȥ

ڶ ʮ 

ͷת˾ͽߡ
εδǰߣռƻҪͨüϱֱ߳ȥ
üǽŽǰ˾ͽ˴쳵緦ˣС̺õ̺ϼ¡
һǳǵģ˾ͽ£Ҫֵ̫ףŵ˯ˡ˾ͽԭһˣһ²һ£γǵ̫࣬ϰǳûȥ֮ơ
ǿ벻̣˾ͽҪԸȥô£ЩԻЩǸŭӲͻỨƵءǺôزǹϣǲҪ˻徻徻أ
֣˲ѵӰˡü˾ռߵ£ҶѾѧ޶ˡ
ס๫֪ô£ˣ˵˵ô£иڴ֮ͥôѵ⺢ӵģⲻǽкԺüûô
̾ϧĵüǰγƺһѾ˺ܲϲĸӣһֱǺ䵭֮ĸ磬紫˵ӴСѧһֱ֬۶ûǮ˱͵ȥǸˣһһΣʲôɶҹˡ
̾һԶѣǲŵġλӣʵҲǸŻ֮أ
Ŷ๫˻Ӻ˵𣿡һܳĺӣҲеòƺеͬأ
ֻͬ꣬ǵͷ֮˽⣬̸¾ֹƶϣˣʲôֹḡ֮
Խûȫİղ˵Ļôӣֵоо
ֱߵӣ˾ͽķԴؿȥ֯ȺһŻʮָһͲʮӣһһϿ˶š
̫࣬ϣ̫Ǹ˵ĻҲܿʲôû
ǸӵķӦֵζֻͷ״΢̣˾ͽ϶ڱʾǰ˵Ĳм۾˾ͽҲӦĳɡ
ƺͷ͵̫ãˣŤ²ӣ۹֮ת֮պɨԶŸձµӡ
ӲΪ⣬ͷǰǸ˵ĸ׵ӵĻţֳٵˣ׼ʲôȥ߲ƽϢŭأ
Ժͻ֪ŵģĲ֣뱲ˡ
˾ͽӣɻȥ
ˣߺ
๫λȫʲô


ڶ ʮ 

˾ͽòϣȾǱȿ졣ֻ˲ʮ͵ִϳ˾ͽһǰʡ˲һʱ䡣
֪ǿ쵽ˣ˾ͽĹܼ˾ͽ֮ʼʹſӭӡƺƵһƬٳ˸֮һˡǳ棬׳ˡ
˾ͽһΣһ·̧ȥǾģ̹ˣηҲ̧úƽȣʱƣ͡ˣʱˡ
˾ͽſ˽ΣûʵĴţ޶Я߽ѵȺ˾ͽԼһʺá
˰׼õƷ̧һһչʾ˾ͽۻһ£񵥽˾ͽܼϱԸ̧ȥ
֮˾ͽ;ͶҪ㿪˽ڽйܼҴ˾ͽǰСԺȥˣʱٹ
СС㻹ڡ֪˾ͽˣǰԭһȾķһһ飬ȻСԺſڵȴС
ãҲǡСԺӻһһܿȻѾлˣСٵӵĩ̫
˾ͽﻹŮģѾ˻СԺţƷһûֵĲѾҲûгߡ
·һôƺû뿪ټӯЯ黥Գ˾ͽǶСԭǰСԺѾͷıѾͷһ߿ʼСüǵ
һ£˵Ͼñط꣬˾ͽССõúܣһСкܶ໰Ҫġ
ǶѾͷڸҲ˾ͽɫģӡΪ̵ģɱǻأԶ˾ͽǾηտͼ˲ĵûȣЩ棬ЩĽ
СܸСʶСССһЩ£кøУҲųʮѾͷһ̨ϷԽԽȣǶҲ֮˾ͽЦ
һֱƢһߺȲߴߴĽ΢ЦĿԼ˸߲ҵӡ˾ͽȥЪϢһ£飬ܾˡ
һŮһʮˣ˾ͽһ糣ҸôôСｲ³˫ǽó޺ҴһС檣ĸ½һӣõĻҲˡԴϲ
˵أӺԺ̽˺Ժ̽ѧʿĴѧʿˣͬȥ˶ÿ죬С㿴ϵġС㽲ʱ򣬲žԼ˵©죬סͷҿκˡ
˾ͽһ£ЦԭˣǸ˲أиˡ

ڶ ʮ ๫

˾ͽԵúܲˬ
룬һԭܳĺӣһֱڱĽ䣬ͻȻ˴£᲻ܵˣָ˾ͽ
ϣһֵˣʮˣ֧ݡѾͷСش˲;ƣ˾ͽһִǾǼ󷹵ꡣ
˾ͽλ۵ĵطΪǣȻҲܿǰ˾ͽߣ
ƳһЩеûģӦ˶ĻʱԶ
˾ͽԼĶڲϵķĽж
Ŀ˰ѻûķ˳ȥ˾ͽҺٴʱеĸ
̲סˣĴյСߣһЩ顣СȻСһȥ
˾ͽصСԺʱСѾԺںһƲˣֻǻܡ
ϷĴĩůģҲ䵽ȥŴʶˣ࣬Ƿ˾ͽڼžҹǡ
˶ǲˣ˾ͽֱߵС߳Բ˺Ⱦơ
µգ˾ͽò⡣Щн֣˾ͽвԣȡ˾ͽԹԵĳԳԺȺȥˣһԡ
ƣӣͽĸƵģ˶˲ִȥҰȫֹʺϲ˾ͽһ𻨸⣬һСˣ쵽ͼʲôǸһֻԡ
лˡô䲻ȵһ䡣
ᣡ˵ٴˣҪô񣬲Ҫôϰߡÿ˴ӦĺúõģһֱûиĹ
ˣˡ˾ͽİѿϵĲ£¿ӾͷԸСȥ̴ҪϢˡ
ˡˡ
˾ͽͷûʵ๫ʲô£
һˣ˻ͬ𣿡ƽ˹ĵһʻ˲˾ͽ˼ա
๫ôǣ
˸ղŰйȥʺʱܴϲѶأ
ԭ˰죬ԭǸ״˵ĸѹѽĶɤۡ龪һ龪һ
ʵҲˡټһ䣬˾ͽջָСĸεٴһ
๫˾ͽͰ͵ģ֪ô˵ܲ˵ŸռǣСúܣԲ֮£ٵȵȰɣ
𣿿Ůʮҵѳ꣬ĸ׾ʮġһذһˣҲôͱˡ˾ͽˣˣС
Ǿ͡ʮ˵ɣδΪĸ׼ֻ˵ˡܲ˵Ҳ㣬ҲҪӡˣЩʲô
͵ȷ׼һ졣ԸҪ̫ãأٴ̧˾ͽ
ûмȥԻطˣ˾ͽڴڴֽٺѸС
ϰ֣ЩʲôҲʮ꣬廹û죬ԼǸӣôСӣ

ڶ ʮ ٷ˰

żգ˾ͽ˾ͽܵߴð˴̶ˣһû
һλõʮһҵĵ巿С檣˾ͽ
ˣˣȺ۸ˣ
ǸŮܽŮ˰ԵԷӵ˼£ϳֻҪŵŵ˼Ҽû֪ġһϲĽ˾ͽڱҪʱߺ߹Ѿÿڸֻ͸ǸŮ֣޵У
ǸŮߺ˾ͽĵһ¾͹ˮ
ȹˣ˾ͽ²豭бСһۣΪʲôôѺȣ
СﲻСԸĲһЩ׸Ƶļһض̫ãʲˣˮ׼͵ȵģԽѺԽãһȲһʡǮʡ¡ԼȵĵȻҡղ̳ţū澾ҪȥΪȡˮСԼȲ豭ͺȵġ
аСʦˡ侲ţ²ң治СҶĽ̵
ðɣҴˡ㡣˾ͽ󷽷ϴһߵǶòС
Ҳδ͵ӣѾͷǴһƬԼϴ󣬾ԷֻһµѾͷ
ǵðǰ˴СٷˣҪСǸΪֻǴٷӵһַʽˡڿٷԼѾͷǡЩǣƢˣץ˲׶
ٷȻǺɫǼ£ﶼһЩӰΪһƹڸˣǰһϵĸоѾκѾͷǴֵĳ棬𾪵ϰ߳Ȼ˵˵ͷͷǵѵǰ˵ķڷĶǾη
ٷʱȻͬ⻶ЦһʮĻŮĴٷˣСҪ
ǵ˯ǰСΪʲôٷ˺еĴٷ˲һˣ˸ƵġСЦŶ˵㿴ŰɣС㻹ֹôأСĻ˵ǸһҪһСڲͬĵطݲͬĽɫҪԼ£һܻ˵Щ仯ģΪ档
ǣСܹ黹С㣬ǲġ㿴һֱǺܺá
ǵģ쵽ˡ
ٷ˰һԱֳͬŮӣĴٷˡ
ҰԼǸ˸ӡ

ڶ ʮ ͷ

ᵽѺȵĲ裬˾ͽǸ㱻ĺǵˡĽ͡
ʱȥˣ˳㻹
ϣ˾ͽ˾ͽ¡ԿĽĽѾãǰʫᲢ޶ٽᣬȻŹ޶̶ڶȥ
ڶ𴲣˾ͽ˰˵ȥ˾ͽ׼ˡ
緹󣬶˾ͽ˱õˡ
˰Ƽ⣬СҪǰȥ˽ȥһС߹С㣬ˣüˣһֱأ
ɣ󣬲ϵˣǵ¸صǰأһС˾ͽúܸЦͷ̫ɰˡ
ǰʶôһǺӣ
ŶˣŪ壬Ľ֮ͯһ
˾ͽСЦлСѣū֪ˡǰ̫࣬ūҵĲԡô
Ǻܺõģ˵ˣСȥƾ֪ˡŪһصΪ̫ǲŻꡣ
֪ˡӾͿǸͷӸٿͷԡԸΪԼԵʣˡ
ūףС·ٶ˵ʲôҪҪǱ֪⺮Ѳȥ֪᲻СһϽ
СүŪŪ˵תš˾ͽ˽ں
ŪĴ£˴۵Сһµ鷿ǰ
Щ죬ǰĵطɣ
Ҫû˵˾ͽϹˣ·աƼôλΣÿζר˴ġרˣŪ壬˾ͽǲסֺͳࡣҰƼ̻ʩôãÿžͿ羰飬ߵ󶼲֪Լںδ
ҪҪ־͹ǸưƼˣ
ŪԵȣԼǰȥߵţпãҪ𣿡
ߵ˾ͽӵ۾ģۿһ
Ū壬Ҳǽȥ˾ͽ˾ͽСôֽеòһ֡
ǵĻŪ壬Ǹ˵ŭô죬Ϊˡ
߹ȥƿţ˾ͽЦͷˡ

ڶ ʮ 

㡭ˣէһ˾ͽĽЩԼ۾
˵ܲٲܲپ͵ԼӦ˵ġ
תһ룬ЩʱԼûλŭֻЩ˦˦ӣתȥ߷ߵڲˣ
˾ͽЦ߽㵹˵˵ˣҵ˾ͽûûҹĺȺղŵУͰͰ͵㡣㵹ãһˣҪҾ֮⣿ҲãֵСҲתԱ๫ߣ
𣬱ѽ˵ҪߣĽͲװˣϽ
ߣֵ˾ͽˡ
ҴˣҴ˻𣿡Ľʹʱһ㲻һ¸صߣҪǳԵС
һǸСŪѾϰΪǶ߾һ£漴ʵ̾Ⱥ֡ʶ˾ͽȻܰ˵ñǿ׿˵ͷѱطʵ򵥡ЩˣȻڻ¡
⻹ࡣ˾ͽЦֻ֪ⷬЦĳɷ־Ӷࡣ꽻꽻֮䣬ССָ顣
˾ͽЦˣĽҲЦߵ˾ͽǰ֣һȻģ
ʲô
ѽ»ҿǻǮģ˿ӱ͹ȥġݷң˵ùȥ
ᵽ˾ͽˣޣûҵɤӣСûҪҽҩѾͶ㹻㻹ֻ񣿡
Ҳܣ͹ˡ˵㻹תͱˣҪˡĽһ࣬㲻Ͳûȥˡ
ѽͷǵ¸صѧʲôöûϡСŮѪǮĲС⣿Щ׵Ķ㻹ҴȥԼðɣӲĲУġ㿴ֿտգӣ
ܲܣҾǸ׵ˣĴ׵áĽǴҪ˾ͽõʲôˡ
ðɣҪ͸㣬Ǯġ
Ǳˡ˾ͽ˹Ȼ˵۾ָָԴʣбīֽ𣿡
УȻУС룡˾ͽӣĽ֪ҪõˣæңԼƽдֿĵطһ˲ý
ʡպī±ʣһƪһǳɡ
ֻī㣬ͿѻһƪͷԲ֪˾ͽдʲôΨпĽͣ׻ĺӣζЦţס޵գգΪжضΪ
Ƿݻ񣬺˿¼ҵĴұ
˵ֻǾ˵ûһöֻһĺˣϳ˱⡰ʮơдá򵥡Ĵ֡

ڶ ʮ 

õ벻ĶĽͺܸˡֱ˾ͽҪʲô˵һ㡣
˾ͽԼ๫ĴĽ̵ԱպٳõŵĵطĽáúݡ˾ͽһۣȥĳһ˾ͽȻԼһǲŪ屸Щ齣Ժ̻õĵط͹⡱ȥˡ
˾ͽòϣƼһ˯ĺõطһᣬ˱裬˼Сģ˯
ǲɢѾͷǣҪ徻˯þ˯Իǻź
ѾͷǶ֪˾ͽϰԣԶɢˣֻ˾ͽŴСϢ
˫ԣ͸ϣůҶȻȻƮϣڵء
ԣˡ
ˣ졭⡭Ҷ졪ţҶ
͵ۣһŴǰ˾ͽŵҪ
СˣΪ챻˶סˡ
˾ͽĳǣ˶ȥ
ݵľʧ֮˾ͽ侲ͷҧز˵ͷܽ뾡취ڡ
һҪռһֻ㿪һǰһˣչһ
ţʹһ˫ץס˵ļվ׼һѰִԼϳһֻţһסĺԣͷԼ
Ҳסֻ˰ڲ˾ͽǲϷ䣬һ˫۶˵۾ƺҪ۾
˺۵ɴۣ£Цʼʩϵͷ괦򡣽һ˲ĳݣУڵһ㡣
ˣˣҿ˵ӣǴ㳤ڷսˡһֻۻûʵսСѾͷﶷùƾḻˣˣʧ˳ܱȶá
ѣ죬
˵ͷûʼϸϸ˱ĶС֮࣬衣˾ͽҲԼľɿ˫ֲƾǻľ
˳һС¡ܿ㵴ʤЦݣͷ﷭

ڶ ʮ ǿ֮


˵һ˼˾ͽ뿪
˾ͽվ߽ûеŮӱַ߷ĳǴŵЦݵĿǰˡ
㡪뿪˵ܲҵķ֣˵̫һͷ۵òСǿڣҲǺģڣ塣
˾ͽǵѪԱһڣЦѦӣñط꣬ҵļƺЩأ
˱첻˵ֻ۾һֱڿ۵ף֯ż临ӵĸ顣
ټڣȷϰѪȶ¸ɾˣ˾ͽ̧ӣŵĲ죬Ϻõѩ׷ɴԼ̣ˡ
һֱŵЦ·ʲôûз˾ͽֵѦѵ֪ѼΪ˸ڲҲ֮Ҹ͸ûȥһӽԼأ
֪㲻ᡣŲΪ˵һ죬ͷ˺Ѱ
˾ͽЦˣﰵá
ȰѦ㻹ǿЩȥɣʱ䳤ҪͷӲȥɾͲˡˣռұˡûʵս飬ʵҲ԰ۻΪʵ
һڣȫӦÿ죬ѸٳԼͷ°뱲Ӳưͣ
ô˵أǡ죬һԾ֪ʹα黨ŮҲ϶й١˽ǺˬֻҪһ뵽ͷôù;öģ
ĳǴ˵ģһ˵㲻ǸˣôҲҪһͬûµһо֣̽ͬƽ⡣ǣĳǣϱӵļⱲӵģȻ˯бǿˡޣȻûһ֡
飡һƿնͣ˾ͽǰ
˾ͽһ𡣲ڰɣǿˣֻѣΪʲôҪԴƽᣬҪȥ
ļ˱˵ʳָָ֮䣬ֺܶ
ٽߵĿԼɱŮ˵ӣԡӿ˱ĸԴӣ
һִＷٽ֮˲ĵĿԼӣȴѾջؽݺݵ˾ͽһۣ뿪
ԭǴ˵еṦǼʶˡȱ˵ƮƮɵĸо
Ŀ뿪˾ͽٿһǿԼˣһתˡ
⣬СǸٽ֮Ҳڡ
Ū壬׼ΣҪڡ˾ͽԸ˵ķ޺Ŀȥ

ڶ ʮһ ڶ

˷ˮһС˿ڣ˾ͽġȡŪȥŪ̸һϺõıݴϸƷ
ҪΪʲôҲбݴǾҪ׷ݵNǰĳ˱еһףһʲôһ쾵ġţ˾˺ò裬ȡݴǡӴˣݴʿȻӹ֮Ĳ֮һ
ĳ˽ֻǾýĲúǺúȣֶףʲô쳣裬ţ衱˭зľ˭һֲ軹ûȥµ****ˣԲ˺ҽĲҶжȡִľȫ򻯣
Ƕһ̸㣬˾ͽͳԡղĴֱ̫࣬ðˮθ﷭ͣеҪµǰףζպÿ԰ѹȥ
ٷˣ㡪ʲôˣôԵ޹ʳָˣǷɳġǰһҲôйŮһ֣ԸҪʲô˵ȥ¡
Ƕһ⣬ʲʡ
Ƕ˾ͽĲҪ̫أЩµʣʵʱʲô˵Ҳκα仯ʱẦԼġ
ǡǣǶ̿֡Ǵٷ˻źһ¶ôı飬·ֻص£
˾ͽЦǺã˵ʲôʲô
ū澡ūʲôûҲʲôûǶϻ̳Ͽִ
˵ҷѵ˵ĻѵҲû𣿡˾ͽЦЦǶôôֲ
󡭡ٷˡǶ޳ˡô˵ԣٷ˾
С˯˯˾ͳˡūһֱţʲôûʲôİ˶ûпСȻصǸǶΧǶͶмһۡ
СһлЦ˾ͽС㣬ͱٶˡ֪ǶСū㱻СŴ𣿡
ڽ֮˾ͽ΢΢Ц⣬Ƕֽڿ죬Ҳ𣬵ϲŭֶϣزס,Ժôڸ£ãһӦþͺˣС㡭˵Եٸ뵽ʲô˵ʲôһ㲻հǰ˺ⱲûָˣǷЩ˼ź£һԸ񻥲еϺˡ
ūףСĽ̷Ҳ̫Ǹʲôˣǰū澰ɣū澱̵֤úúõģһ⡣
ߺߡ˾ͽߺ㣬ðɣҪ̺ˣһ췣
ǡСеԼˡ

ڶ ʮ Ů

裬ҲĽ̸ˡ
ĽͻһС˴ȥԺĲõȥŪ˾ͽȥĽͽһ̸ֳ
Ͽ£֪ôһС˾ͽһڲ裬Ūȥˡ
ĽͻרϷ˾ͽ˵˾ͽҲҸλ¡
㡭Ǳ߹Ļ𣿡ĽСʵ
ǡǱߣôŪѾƵģðʲôõģһȥǸҵĴȨ˹˭ҹܡ˭ˬ֣Ҳû˸˵Щʲô
û˸˵㲻֪涼ַˣüǴС˵ʲôûУ˵ڴСļӣѱ˿˵ѹСø׵ţ˵㲻ţŶҴĻﶼˣûһ֪
𣿡˾ͽЦЦúܿĺܿġЩǴӸūŵﴫȥģôĵӣӵǷҲҽȥڸĥÿ޵
⣿һСºˡҪô˵ҹܲţֻΪԵ¡ǰС϶ѾдŸ߹ˣΪд𣿡
ûУúܺáĽЩС飬Ѿͷʲôѧѧ̽¶ôײµֻǡѵͲΪԼǳüøˡ
ҪǸʲôҴ絽ڸŲŲٶҲҶߣʤһΣԺ˭ǵ˾ͽôһˣϼһʣ˾ͽϣ£ּз˶ȥˣһָõأ
УΪʲôңһòԣһñˣûֻ˶Ĵ治ǼʣǱҲ޻˵Ͼ쳤ϣҲܴ絽޻ȥ±˵졣жĳЩ˱졣
ҳϣӲºͣҾˡҲѧЩСϱСĽΪһ͸šҪԼʮ꣬ͲΪԼĸ̫ۣϲġҪô˵˵ȥֻҪҵ׾ͺáͷ֮һ
Ѿͷ˵Ҳ˵䣬ͻʮ䣬˵ҶġĽ૵Щֻǡ
ͷ֪˵ʲôŮӣб£ΪΪţֻҪģŮӲжڹ˭˵ŮͲܻԼˣֻڣҲԸ̹Ҿӣ˲ܲ¡ͷ㻹ǹˣĵ׷ĻǸٹ̵ŮҲͬţǶҵġ
Ľ޻˵ֻ̾һǲΪŮѽ

ڶ ʮ Ů

ŮΣģŮ¡ҾͲŮͱж˾ͽ׵֪ᣬŮһֱΪǾܣһֻ˶ǣҲԸ
֪ȶжǿϲֹٱǧǱģô͡Ľ̾һõһ˫СŮȻΪһʱҫԼȢ
ǵýЯǰ˵ʱ򣬺Լ̸ʱڲӡ֪գαصأ˾ͽСƷʫҲ˵һЩеѰҹˣѾͷûñȡǼԺЩ
˾ͽһοЦ˵ʵۻأȫչ˵ùҪôֱȡãҪôͿԼƴ̤ʵãҲ̤ʵʼڲƱã¹˭ûǰԤϵ˭˵׼ͻʼϹϵǸǻ
ѾͷԽҲǺĵġǴһ֮ƺû䣬ȴӴ˾ڲᵥ֣·δˣվɹңӡᵽҲֻǺº͵ЦЦƺֻнСӵĹϵֻ飬Ե䵭ࡣ
Ц£˾ͽظо©һġǸˡԼûأϣ֮ζһӶ˰?
ǸˡǰǺޣǼ֮Ѿֲˡ֪ԼѾǰšһˡҲһֳɳ
޵㸸׵⣿Ľʵ
ǡ˾ͽЦĸ֮ý֮ԣġѵҼ๫ʲô뷨
ĽͰףʳȣʶ֮šԸѶϣ̫࿼˿ˡԺٳҪдɾ͡ѣ
ҲôġͷϬõͨôҼ๫Ϊ˵ûƺ˵ȥң뵽һЩӦԷʽ
˾ͽЦҼ๫Т˵ѧϰ֮ģ˹ٳֻҪ˴Ըպ󲻴չȭţ졣
ԸĽ׻ĺӣͷ⡣Ѿͷ㶼ˣ
û˾ͽϴشõĽֻۡ
Ѿмƻˡ˲ֵƻеǸˣ˾ͽЦˡ
ڴ¥¸߰ͻȻ˸ĺսеƺʲôش齫Ҫ

ڶ ʮ 벻

˾ͽڱصõı飬ĽЦЦܵõ׿ϣĲ򵥡
ͷҪҿ̫ߺòãǷˣ۷̥ʶˡʵҲ̫ȷȥһ¾ġ
Ѿͷ㣡ĽͱƵˣ˺һۡûȷ¾˵ôƵġ
ôĸܵõĴࡣֻǡҾã䲻㡣
ࣿ˾ͽɬɬЦһ¡ûдΪûУŻ뷽跨ӱķֲֻǡ䲻ϣ˭˵㣿һһŮһˡ֮ܿܿУжٶŮǰ뷨ϵģ
Ҽ๫ˣѾǲˡ𾴸ĸѰãྴӣƿءҸڱ๫ǰһƬˣѧϰгɳġȵ̫ˣʱ䲻ˡ
Ľȴôɽ׸ģơغһղģһ䲻㡣Ǻεȴϻ۵ˣ뷨ȶ˸ֻ߳࣬в˲Ǿס񣬻㲻ϡıԱע໥ڡǣ̫๲ͬԡ
ƿҲƿĸĸãǵ̫̫࣬ءңżĸ飬ĸĸȴһӵĸ顣һ쵽Ҫʱ˵ļ˶ѡ𣿡ĽֻǾѡ벻ǣ֮һ죬ĵˡ
˾ͽˡͷΪ̫ˡɣľѳۣΣҵˣҼ๫һ
뿪һʶ㣬ǲġֻĵλҪһЩˡϾŮӣټ޺ڴ˼ޡ
ˣ˭˾ͽЦˣ۵Щ⣬Ѧô
ѦѦӹȻԿǡ˵ѡһֵġĽͻȻܲ䣡
ô˵ҲŽȥģǹйŮһأƻҵýұ𣿡֣΢׵ĺ촽ƺܸܵȵࡣ
ҴδĽæѾͷ֪ҵģҲǶദܸ֪ĺáҵѧպһǸ㲻ڵġ
ڣ˾ͽЦҪΪҲ֪һ֪ұ򵥡һ֣಻ǸͷС檣ᴦӡ˼ҹض࣬ġ˶ĵطǷǶࡣҲ˹ĶǣŮˡһҵĴٷˣҷɣɵġ
ѾͷĽЩ㵣ЩԲҵ͹ɵĿΪΪŮӣҵһù޾Ŀꡣ
ͷҾǰѲŸ˵ˣҾҲȥˡϣԺ鲻Ҫٷҵ˽£аš
ѾͷҲˡĽϴڵľѾͷÿ£һ㲻ƽʱĿ
ˣ벻䣬˵ġԼҸǽԼȥҺˡ

ڶ ʮ һ

ʱˣŪŽ˵׼ˣȥò͡
˾ͽԭǴһᣬ˵˵ߵģոպСһܰɣԼңֻǿͰ͵ĳע͵ۡ˾ͽˡ
ˣʵĶܺáºһ룬ҲֻǴʱĹ۵ˣֻΪԼãԼҲûʧˡôûΪԼŮӶԼʱ˼ѾǺܽˡ
뵽⣬˾ͽһЦǸ͵ԼС緹ˣȥԣϼ㣬緹ûúóԣҵĶӶˣ㻹ĥĥʲô
ãŪ壬·˾ͽ˵ĽŵһĲ
һ֮·ȥղˡûãˡ
һСȥˡſһǰһȥ
˱˾ͽϲĲɫ
ͷǷˡǰ˾ͽ˶ǳԳԸȺȲˣмοĽԷЦ˵ԷУ˵˼ԼϲԵĲ֣˵ֻҪЩ˱ˣ¡
ʵ֪һδŮӣڶԺãÿʱˡ
ΪԼ˵ĲˡǵÿαĲǲظġ
£˾ͽŭȫɢĸɸɾվƱЦԿĽ͵ͷһ֪ʱٻأǿһټڶˡһĲԸǵɰأų࣡
ããų࣬ãĽԺǼ˵˼֣վѱľһ
˾ͽҲ˾ƣջҪ£һһֱ˵ͻȻʵˣô£
ӣ˾ͽĪ˫ֲ鿴ӣŷڴ۵㡣Ǹ˵Ѫ
๫˾ͽĵЩġԲȻһֱʵô˵ҲǷޣôܸˡ
С㼫ϲȰƼĺ컨裬ȵʱСûȣˣڱŪˡСʱ˾ͽΧū澵Ĵûз̺С㣬ү𷣡˵ţҪ¹
ˣҲʲô˵¡񵭵ͬʱס˾ͽ֣ôģôСģϲģɾ컨·һϴ˵Ժô죿ָһʺ죬ָ⽩Ӳһ¡
ǡǡĽע⵽˾ͽڴĺҲ㶡ǵ˾ͽֻϲζдĲ裬ҰƼûк컨衣ôʲô
ղǲŪȥѦһͬţŪ˵ѦӲˣ˴ţˡϿúõģôһӾͲˣʲô
ᡭѾͷйذɣ׷ʲôΪʲôѾͷǰ߳һС£һЦġ
˾ͽǷ׷¾ֱԼġúõһˣ̣ˡ

ڶ ʮ 

緹ϣ˾ͽǲ˵ǸˣСүȥ
֪ôҪߣĽЩᡣҲ޷ֻȥ֮ǰ鷿ٵȵȣжҪ˾ͽ
޶˱ֻصĽ͵鷿
鷿ˣһһĲôӲϡ飬˾ͽ컨衣
յĹ򣬿Ľ˹һľϻ
ͷԽȥˣô˰һҲúȵĺ컨衣ôϻӣװʲôѵǡԣǶ档٣пܣǵִѧĹװǲģ
ĽͺһȲͰĶݵ˾ͽǰѾͷ»ǰǶģ˺öͷˡƣӢۣҿϺõİ٣ҲֻϡҲ٣Ҳ˷ѣԲ罻ֵõˡ˵ᵯ٣ûһˣֻԸﾡá
ҵܻйǳףϱӵҵమҲˡԽֻûһأ
ǿĽͣҲ̫⡣˾ͽЦŽ٣лϻӷϣˡ
ϻģһͨ徧Өѩ׵Ĺ٣Ϻõİ죬໬壬һУϺõ˿ƣò
ڵһۣ˾ͽͰˡ
٣Եĺ٣ôһ٣ҪŪڣǰѼǮ̧ϻΪͷԼǰٺûñȡ
£̲ס˳ᲦŪҡ䣬˾ͽĵЦˡ
ҵоˣӣָ΢£Ĩһָкݳ鷿ƮڰƼϿա
հ˿ڵѦһ£ǰοԼŪΪ˭
Ū룬Ӧ˾ͽСɣ֮ǰһֱ߶Ҫ˶İ͸С㡣ٵֻһΣ˵⻰ʱóŪʱŪģһģһᵯ٣ٵġ
˾ͽѦЦ˵ͷ˰Ůӣô£
ֻ˲һӡ˶֮ʣȻֹ
˾ͽҪŻȥයԿĽŵΪɽˮ֪֮⡣ԵػټȵټʱһΪ㸧һ
ãҵţĽ͵ǺģǼġҶˣ٣ֻ֮ң˵֪˵֪
ʹ֪ŵûжʵֵĻᣬֻҪ˵ˣͺܸˡѾͷԳУԼռһġ

ڶ ʮ 

ϳѽһ£ƻ˾ͽǰҪŻüǵġƻϲϱ仯˾ͽүĶ¾ڼǱֶ˼ա
գĸӵ硣
ͬ˾ͽȥˣ˾ͽڷ𷢴
Ͷ˾ͽ𽻺õˣ̫ʦ̫̫ѧʿʦٸٱ̫̫ʦ̫̫̫̫һѣǵһƷһƷ٣ƷµĶֻûгϯΪ˾ͽԺռ䲻
ڸոմһԶУҪչԷ޶˶ûֻ˿ӱһϹŵľһӵˣֻ˾ͽֻյǰȥ㡣˾ͽǵλ㵱ʱɫɷǺÿ
๫˶Ӵֻкôûл˾ͽȥˡ
ǡûκֻĹŴģ
Ժó͸ǽڴСԺˣɼж֣˯˺üΡܹɴ಻˯ˣСٰڳҪԣһʱ嶯ðѵܵǰȥϡ˯˶
˾ͽ˾ͽſʱպӷﴫͳ˵ĹӺصζƿһƽĴӣ¹»ǰʣ˶ԡҹУвͬľᡣ
ϡǶȥ˾ͽӭӣ˾ͽֹ
ص˾ʱ·ֹˣֻﲻʱߵĶ㵽ƶ͵͵̽
˾ͽ˶ã˾ͽվ˶á
ܼҼ״治ѣүʮ꣬ķҲŶյģûүôʱרעĿ˭˭ݹ
ңСʲôʱѧ٣ǵãСʮǰһֱ㲻ֻи˺үүᵯ٣ᵯٶҵúõֻ߷ˣ߷԰޿С㡣ô˭ѧģ߷˵ĻҪãüǵһ¼ٳɵġ
С㣬̫š
ȥСԺﻷƣþò
˾ͽ꣬ۻζ˺þãԽԽˡȻٹû
һۣ㷢ǰ֪ʲôʱһߴ͵ˣһŲŷ˾û治ôĸ״ˡ

ڶ ʮ Ϊ

ˣôûѾͨһǵģŮʧԶӭΪТ˾ͽæվһΪ˾ͽһߵǸ
Ҳǽģ㵯١˾ͽ¡С˲Ƕˡ
ԭˣ˵ѾͷǺʱôˡ˾ͽԾ⿴ȥ
ؿˣһͣȳˣ˳·㡣˾ͽ裬װģĺһڡ
˳·˾ͽЦǵÿ˾ͽסԼ鷿ǺСԺңңԵģô˳·˳ˣҲȴ塣
˺ôҲϵĸףĿɽԺҸıϣɲܰëˡ˾ͽЦл׻ǵʤ̿֡ãҲһ븸״أ
£
Ϊ๫Ȣһҡ
أ豭ݺڲ輸ϣ˾ͽ۾ϱƼң˭ıã
ԭ֪ѽºˣ͡๫÷ʵ䣬Ը׳ȫ˾ͽͷϴŹϻװôһ¡֪״˻Ӧ
ģ˾ͽͳȥɽ
ǣԼ⡣ֻǿһ˲ܽΪʹ˶ʹ࣬һ뷨๫޹ء
𣿡˾ͽɫЩɵͳĿ£ǰģֻȢһΪޡ
ǰֻȢһΪޣȢΪ˾ͽЦ֪ΪҸ롣һǰ๫ҸŮϡΪ๫ӣŮȻҪ๫ҸΪ๫ҸˣȻҲҸˡ
ǣǰ˵
һʱһʱ˾ͽòĴ˾ͽĻԸĳ˵ٴαἰݱԼĶ䣬ǴˣȻΪ⡣
ˣǺǡ˾ͽЦˣˣŮǴǰΪһֱΪҲŷ֣ԭֻ㣬ŵҵ洫ֻΪʲôҪΪŮǶӸöãұ԰ҵ㣬ӴˡĸܵܣһһֻԺ֣໥ʱȣɷҲ
ΪŮܺðǣֻҪҵޱá
ޣŮ㻹Ǹأ»һºҪɷ檵ģٽǵһ
˵ǴӦˣ˾ͽĻֻ֮Ҫ״һŵ
ӦΪʲôӦŮҪޣΪȻȫ֧֡˾ͽЦˣ豭źȲ衣

ڶ ʮ ɧС

ܽصķ䡣
ĶŪİ߰ߣҲſϣһſŵܽʵ㣬˵ɩôѽ
ܽذһۣ˵ϲ˵𣿸պøϴɩĸӵ磬Ƕ˼աܼ˵ǽѾˡ
ŶĴӦһ£Ķģ᲻һ㾫񣬡ϣϵҡ㣬ɩûдɩӣġ벻ǰȤĵʮһǶôˡ
Ҳ롣ܽû˵ڡ
㣬˵ɩ᲻ҺûҺãˣͻȻʡ
ܣܽϷϣ޵ǼˣҵˣҵĹֻǹˣϾͻģдеûġô˵ȴϰ´
ɩ޹һ£ûһ˸ɫһܲɣҪǿЦڣҲװģɩ᲻ᷳˣҪˣؼҿɰֶֶŮ᲻תϲǣϲˣ˵˾ͽ˵ĶӣСһ÷ױɣȵù˼ң
ԽԽ飬ԽԽļ
ɩҪܽϲģһҪϲܽܽԺһãҲɫˡ
ţܱ߽ܽеСС㣬үٷ˻ظˣ
ʲôѾͷϢһ£Լͬץס֣ʵģɩظˣģ
ڡڡΪ̫ܵ죬һں̲£²Ҳںǿһ֪ϢСѾͷ
ģ㵹ǿ˵ѽ
ڡյſڣаʱܼȥſӭأһ˳ҪĴ𰸡
ض죬ȥſڽӴɩȥܽ˵ţõ־ⱼ
ӴҵС㣬Ǻô·ٳȥѽ治ϵ紵ֱ¡һץһϵٻѾͷźСǸ¡

ڶ ʮ 

ĸӵ֮죬˾ͽ̤Ϲ̡
;ƽ˳һ·޻֮ǵִüǡ
ſͦʱٰ˾ͽ
ſڣжӴԣ˶³ˣӭүٷ˻ظ
ȺڵΰġɱǴΣ˶˾ͽ־¡γӭӣܼһǿһҪĽУҪηηûԷƵģСĴٷ˷Ƕ˾ͽĳͷԶ͵һ̱һУ쳹֣·˶סһŷӦ׷ץסľôһ¡
Դˣ˾ͽּһ˷ѣų
˵˾ͽҲŵˡķӦȱ˿һ㣬ܿЦݣľƵ߹ʱɵĳȣͲûСͬ־Ǻáͬ־ˡˡ
С¶Ѿͷվڶĩˣ˾ͽߵ󣬻ʱһԽȥСеСҲڵһ£ûңҿˣûһԷ̣ܾú˵ʲô˱ûỹһѵһɣ
С㡭Сεҡҡͷ仰뱾Сʼļ仰˵жѣᶼˣɺļ⣬ְӲ˻ȥһСһֱá
˾ͽ˲֡ҲСƢˬ
۾һСŴֻһСԴ̽һ㣬ֺܿ˻ȥ
СѾͷں߰˾ͽЦˣ˵ܽضһˣûң˵ţͷɱţͷδжСѾͷһһҽס׷ʣûɩɩң˵
롭롣ܽСģͷС˵
ضɩˣʵ
ԣɩɩҲǡ˾ͽЦֶ̲סһһֻСǵСȻСƤ۵ģ۵Ķһ㣬ҧһҧǲҪˣǵҪŻˣ
һһֱַǵļ磬˾ͽӵұԺ߱߶ҵСѾͷ˵ɩɩҸǴˣһǣ֤һϲġ
ͷֶԻСеǶҸСС׼õǷ
շˣʱ˿̣ľһˬܱģ

ڶ ʮһ æææ

˾ͽû죬ھҲǻˡ
˾ͽȢõ£ھû飬ҲûиʲôԵͽ飬ֻ˵ǰĵֻȢһˣԻֻڸڼϯˣǱߵ˶Ѿ̫ԶǰͲ߶ˣˡ
ģﱸȣ˾ͽʾ˰ٷ֮ٵġ֮˾ͽСʾ˰ٷ֮ٵģɹİѹת
ľڽǰ˾ͽǵĺӶںĵ죬ҲһƵգʾ˫ϲ֮⡣һŲܣֻСһжϡ
λŷ棬һֱڷã²ܣϻ˼ڣҲܡ
λСҲܹԣ֪ܡæ˾ͽ￴˾ͽƼǵ飬˳ѧϰңΪԺĳ׼˾ͽʱ̹ȥһͨԻѹһ߳־ͲܿƵ˼ҵĺСѾͷʼ˼ϰˣԡɩұࡱΪ١
Դ˾ͽϳǻܽ˸Ƶģһǰ˾ͽıŤӣ춼Χ˾ͽתߴߴСȸõ˾ͽʱ졣غ˾ͽʱԱЩ˾ͽǺεǵˣ仨Ͱ²֪СѾͷüЦƽ⡣
߰˾ͽҲ˲ָֿʼԺҴֿʼ׷𼦹ͷģΪϽ֣ڰ߰ǰԼһܵ£Ҳ˼򡣴Ӵˣҵķϼٶм⣬ͨû˳ġ
ڳﱸͬʱ˾ͽֿʼڸ
ѸѾͷСǰȼֳN飬һһ˹һһС飬ƽÿСĸˣһһϣСֹСϼСӡǵռBOSS
Ȼһ֧飬רڼලȼ˵Ϊ֧˶Ǵƾ٣پģƷһû⡣˾ͽȡ̭ƣһþ߳飬
ÿϼҪܺԼС飬СҪ˷£ϼܵͬĴе뼯ȨƣҲȥıƣ˾ͽԻֻҪҺú£鷸ǲʲôµġȻҪϼúãҲǮ֮Ľ͡
ԹȻеġǣҵӣκ¶˵㣬λϷ˲ˣүһֱæµүæҪȥ٣ʣµүС㻹Сҿƶ˾ͽģԶֻ
ǲòϣ˾ͽڸ֮󣬸ȶࡣ˵֣ߴźҲֵ̫֮ܳ鼸ûз㣬һ֮ڣҵһ
ʼʱ˾ͽ˶תĴҵĴٷˣת˲üǸŮѧϰİüǵˣŰԼŮ
ĺҲֻ꼻һֶѡ
һ֮˾ͽ뿪£ƶȷֱ

ڶ ʮ κ

긮£˾ͽûҲһҪµȥ
ϣ鶼ȥ˾ͽܽ˵죬ɩɩǳȥ棡
üǽһ˺˵NǰסһŮ˵Ĵ˵˾ͽֻǾһ㡭Ѫ羰ˣ¥ϣǶȼеĺȥǨɧˣڴˡ
˾ͽҪȥĵط
Ϊ󷽱㣬ҲǱ⣬λСöװ
װ˾ͽˬ㣬˦һҡһҡֱһλѹӣѾͷǶ˵ŮװҪÿܽͻСװӵķʽҲҡһɰСкֻ˵·ѲŮ
ǳţһֻһѾͷʵһģסСġν̻塱ΪѴˡ
˺ߣǸƽ֯
˾ͽҲһȥ
Ӧ˽
˺˵󲻴˵СС뻹Ҫʱġ֮ܽûٳļ䶼Ѿˡܵõ棬˷ѵʲô治ѡֻСȸߴߴ˾ͽͷͳ˴͸
ͷֱӺһΪҲԺĽߣλӣҲĽ߹𣿡
ߣŶ֪ˣ˵еãԺĻ
ش𣬴ΪĬˣ˵λ߹ĵҲãӼùˣü˶ǹתأ黭ͨҲúã֪ٹΪҹߡҪһ棬ٵûһӣҪϲϼ뽨鲻ٲӽãҲû˸֪꣬ôģȻԽԽˡӣ޲޵£͵죬ֶռ˻ɷˡھȥˣҲܼüأ

˾ͽ֪ҲôԵġãҲṩ˲Ϣ
Ͼޣֻ鵽˺۹⣬̽һµΣõšû뵽ʦݣ̫ˣ
ǵĴԽԽĵĻ˾ͽһ϶ףоֵֹģôЩ죿
˾ͽ㶣漴ϲЦա

ڶ ʮ 

ɧ͵ľ۾ӵأÿҴϱīֽǱزٵġ
˾ͽСߵＸ䣬Сһᣬˢˢˢд¡
˾ͽٴδӴǵĴѾ߹Ļֻһ֮ˡͷվżѾͷ˾ͽʩһ񣬹߹ԸüһǴΪͨһ
ǼߣǼһЩģԴѾֲֻ֣һۣ̫ΨһŮЦӴÿεһλСӣӣŲʮ꣬ëûأôҹˣﲻĵطǻؼұ
һ˵ЩŮЦ
ʱһλµĹ˳ظղŮĻѾȥˡֻЦ˾ͽλӣҼҹдˣ첻ˡǸɣ
ŮӽӵǣҼҹҪʫпˣëͷС棡һЦ
񣡡¹￴ǵͷһ˵˶ֹסЦԹվһԡ
֪˾ͽѾװõŷ⣬ֻϣλܰŽ߹м
˾ͽϵĴŵݸϵһǸٰŽ¹
¹˵࣬ЦūҰСݽȥˡ
л㡣˾ͽһҾЦֻԸְ߹źá
¹һ£漴ЦûһСӣūһְҼҹϡֻǣ벻Ͳūܾˡ
л㡣˾ͽЦҿ϶һῴġ
¹ȥܽܳ󡭡磬ôôǷ糾ŮӰˣҵЦ㣬Ӧûȥߵúýѵһٲǣ
ܽɺ˵˾ͽ糾ŮҲˣҲбҲϡ˭ԸģΪƣȲѶѡǣǱȻġǵЦңҲǿЦˣûжġ
󡭡ܽ˵ʲô¹Ѿˡ
ֻЦ˾ͽ벻СͲ󣬵û٣ղūҽðˣūҴǸЦǰĿԶ˼֪׽
˾ͽԴ㲻ؿǰЦǼϲ˵ģ˻ô
ԣ¹ϵЦݸ󣬱СӺȡҼҹѿţԸūСϴһ𡣡

ڶ ʮ Ϸ

ӽ뻭ڲ˾ͽһ۱㿴»üĿ续ˡ
һʱ̲ס˾ͽ˸ĿڣЦ˿֦ü𣬼紺ɣ纬䣬ˣǲ۲۵ˣ
㣡޵üԲûбϲãֻбðķŭ
˾ˣôÿ
˾ͽȻѾʶԼЩʲô£һҲ󷽷ߵߣĵ£ЦƯĵڶƯˡһƯĵȻ衣
㡭㡭һûȥһˣߵϼȻαùŻָԭ
⡭СһͿϷԼϷ˻Լһ¡һ²˵ҿڳԣ˵ԼĵڶƯˣ
ˣĸ˵üǵһŮöǵ˼˵ûмˡôСƺԼӵڶˣˬܲˬˡд״ʵˣûŪ
ڴһͷβĿ⾫ʵһĻЦһֲ֧һ벻벻㡭ҲСҲб˵Ϸһһ졣
˸ձ˵Ϸֱ˳Цӵ˼㣬վָһ㣬ģұ죡ҪԺԻȣ͸Ұͱս㣡
ֵסɣֹЦݳļڶͣ
˾ͽʾСֳ˵½ǣ㣬㲻Ҫֻź͸ΣҲһѽ˼˵ӯӯˮ֮ܽ,ɽ֮֬ۡ,ʤƺ֮÷,,ɽ֮꼣סջӼ㣬ѵܵǶˣΪһ֮ˡ㶼˼ҽˣôͲ˼أ
ɩ˵ǳ棬û˵˵ġܽú˵ǡɩڼϳصĴɩôǻСң˵ǴӺߵģߵûӼҵɰ
㡭̼ңѵܵܶˣע⵽β˾ͽ˫̥ʼô𣿰˼Скˣһλˡ
ѽѽƯ治̼һˡ˾ͽ۾סǲУҵˡȻȲϺѾڽˡ
˼С˵ӼҳģҲɵɵһߣ򲻶ˡ

ڶ ʮ ٻ

˾ͽЦ仨Ƶģ˿˿ţϵζúţ꣬µš
˾ͽȺŮˣ涷ޣһƵģϲ֪ʩʲôۣ·ϵѬһ㲻ÿδ߹ҪűӸϿܣû˵ĵطʹ硣
ô˵ѽ˼Һò׳һˣǡǾôԴ˼ң˼СǶĲ٣ղλ½㻹޹˼ҵġ˾ͽץס˵½Ǽáڸĸ衣

ŮҲͷϺ亹ֱ
⡭СǲǹˣǸֹ󷽣Сˣûĺӣ
˾ͽԵ˵ķӦֽ˵㣬ʼ࣬Ҷۻշ΢ϰϰˣһҲ˼Ҹ㵯һԸһЦΣ
˵꣬˵Աƣϸղĵط
Ҽҹĵطġ¹Ҳʱ˽ˣе
¹лͬʱ˾ͽᲦ˲ңת˲䣬೤쳣Ķָһһָʳ
ʱˣʱƤãȴߵĶǵȥϸƷһ£ȴδһ㣬Ʈ١
ĽˣʿǺͣˣҲ洦ڵŮѾͷǣԼϻлͣĴڴǣ֮֯֯в԰ΡҶסѶ߿һٿһƺܰ翵òƳ֮ľøһЩ
ԭΪǼ¡
ѵˣȴں׼ֵ˸С
˸ֻ֮߰һཿŮϸϸ
ѻݣ¶Ũ
Ⱥɽͷ̨·ꡣ
ţȻһתԽԽͣԽԽϸ೤·һ޵Ȼ֮㣬ڱǰƣƣȥֱҲŲˣҪȥһᣬƺˣķ١
˺þãƺһô̲סĳ˿⴬ϵ˶űһ㣬׷׿ʼƽкáһУĸϵġϵǶ׷ʼƴơкá

ڶ ʮ

ڵһﷴӦġ
ѹ֮ߵһǶȥץ˾ͽļ򲻷ţСӣʲô֣ҪΪʦ
˾ͽҲһ˷ܵվʣ٣Ǻ٣ʵ޻ȴǴޣ׾֮䷶ʾ׼ˡˣ䣡
Ҳǰ׽ס˾ͽһֻ֣ʵ֪Сʦ˭ĳ˶ʮ꣬Ȼδ֮
㣬ſҴ󡪡ءһ˾ȻŮ֮ǣԼҴɩ֣ŭգҲһ߽һ߳˹ȥܽӦ죬ûס
ѾͷҲûй¶˾ͽݡΪһͷԵ˾ͽߵǣͨһϸĽǺ׵ұԼԱ
ǰ˾ͽǵй¶ǵŮһٷǿ򲻵Ѳ˵ڡǰ˾ͽƵǸСѾͷӵ˺ȥһ۲۵㡣
˵һͷԽŵӻϢòԾ̧ͷǴΨһǸˣŻˣϽƿ˺ü־ţģôҵ۾Լϣʱ޴룬ֻȻĿ˾ͽ
¹صҲ󾪣λСӣ㣬㾹ǴҼҹĻѵ֪̻֮ж𣿡
֪µ˾ͽҲù̫࣬һƨ£ְԼߣյҴǼʶһʲôŮˣʲô˵ıԡٹǱҪұھͿʼǣպǹܲסԼǿҰţ
ߵ棬һͷܽЦܽվô˰ɣܽɵɵ߹ȥһһ˾ͽߡ
ٿԱߵƺҲŵˣվﱣԭһ۹һֱûƿ
رò˼СÿγѪ˾ͽ΢Цıӵڻ
ٵһۡˣѵֱ֪һС￴ǺܲòΪһʮͷӣһʮһСôôһ̬尡
ӣҼС㿴ҲҪڴ֮ͥ§§һֱѽһ˿˳ȥôˣǡѾȥҼˣ
˾ͽһڣڨڨջĿ⡣ʵûб˼ֻǺѡ룬һʮСкȻʮһСѾͷ仨뵽ģ
룬кһѰ˼ҵĺӡңǸŮҲǺĽ

ڶ ʮ ύ

Ǹεȴˣ״ʱԲա
ֻ˾ͽһЦղ۲ʶ̩ɽСմ֪û֣Сӽѣ
˾ͽǸܺ˵ˣص˽ˣ㽻ѡ˵ǲ²¿˵꣬ٶ׸ۡ
֪ˣͻȻƣǱھĳӣԲԣ
ͦ˾ͽͷҲҡͷֻЦĿʵγԣ
ҡͷԹһ˵֮֮ˣضܹý˶Ǵҹɡüǣһ˫̥ŮģֻҡǰλСʲôţҲ˵Ҵסһˡ֪Ҳ¶ûУ
ΪǱǰɣ˾ͽЦ˵ҲʾСǲҪ໰ʱܽҿյףԺ֪ˡ
Ҿ˵ˡҲЦ
濴̼ҵĳӣҲĲ****֮߼˵˿϶ҲΪ˾ͽ񣬱߲һΪϳǻǴ˽ҡǰձҪüǿ֮λ˵˼䲻ĻӼ¡˵䣬ٴһ
˾ͽæЦ˵ĻףǴŮӣЩСڵġң⻰Ҳδ˵˵ǰԸ̼䡣οʱ㲢ʶЩ;˵㲻Թ޿ɺǣ̸μ²£๫ҿΪˡðѽǰҿˣұ㽫ʹˣ֮
Ӻö漴չЦաһЦ绨£ĵԡ֪ӽտΪ̽
ҲҲ˾ͽҡҡӣЦˣҪˣбҪȦԲأվΪѶ
𣿡ˣЩ⣬֪Ҫ˭ģ̫ܣҪʲôʱ¸Ҳʡüеŵ˶޲ְȫ룬ύ
ҪύѾǡ˾ͽӣ֮Ӱ˶촬˵ĿҲ֮ɰڶ
λ߽磡

ڶ ʮ 

˾ͽһڣֻصһ˲䡪ÿ¡
ڰˣȴ
䲻ģǰλ¹Ｑӽ߶Ｘ䣬ߵ֮ҲȾ˼˿ƺҲ֪ʲô£ɫҲ
նʱѹֵûš
ܲˣ˾ͽһһЦ֪ţܷ֪һн֮
߻δüԣһӲ⴫Ұ˹ӣ߹ﻹǵðɣ֪ҼǲڹﴬϣղŹһߵԸһļǮҴٸһΣҪǸúãͣ
Ц˾ͽЦκʱ䲻ԣӲˡ
ñΡ¥ŮӣЦΪûҲѡȨġڵĲû⣬ֻǿƺ쳾ԸΪ˰ˡӼĿˣľӣӲãƴ֮
ĵܵܣȴȫˡС߻ˣϲǮˣͭҪӹšһΣŵòУӴһֱ֮⡣Ҫ΢е֪֮֮ˣȻ֪ô£ˡΨдˣôһž֡
ϴʾܾһΡɾͬһ죬ٻؼһĪеһٴ򣬹աĸױ˵ĹصĽ紦ҵΨһԭҲΥҼԭ
Ϊô㶼Ǿȥ˵˴¥һûˣһ죬ôôãˣ
Ա˾ͽҲôһˡ
˵Ұ˹üҲһǵһѪûѾͷĻ԰˯û˯ţһСܽժһ仨ժβһӣӦտԵģժŻժժ֪ˣңүСѾͷȥСŵúޣһ߿һ˵ҲժˣҪȥ˹ӵѾͷ˾ͽ˺Ǻ棬ȥǶһ£֪ǸɻħϲԼֵŮˡĴһ£û뵽óˡ
ˣΪѰɣ

ڶ ʮ 

תת
˾ͽվЦһ⣬֪ܷ֮Χ
ʲô˵ʱ˿̣⻰һݣǲãá
˾ͽ߽˵䡣ɫЩ¶ϣǲ̫ȷţ𣿡
ɲԣֻ˵ˡ˾ͽЦǻбİ취𣿡
Ҳǡߵͷ¹䣬¹ȥˡ
˾ͽԭλֶָҡ
״ֿ֪Դ󱥶ˣ㶼񣬲˵
εòƳ֮˵ȴһ˿ײ¶ȣ·Ȫˮůδůߵ飬µĺۼ
ոջָһյĺʱְ
ߵıɻ󣬵𾪣ٵϲһſڳǴδһ׾
̲ݲԲԣããλˣˮһ
˾ͽ֮ǰк¹ｻŵݡ
һһ޼䡣
ü˶֪Ҫ߹ĹűҪʮӣһʮӱز٣̸ʫۻһȥˣóıǳ衣˵Ҫһǧĸ֮١ǵģ޲֮Ϊԣʹ峪һģزʲô
ãĽŷѣȴว٣Ҳ֡ǰ裬⻹ͷһ⡣
ӵܣЩǶá¹˵һϯ˰˾ŷ֣֪ڳػһǲڡĸüСһЩȨƣô˵ҲֻһжεĿأûʲôʵȨҲʲôķˡǲġ
ҸղҲˣҲˣ˭ģΪ˭ģǸӣþյĵǶĵġ㲻ٺ֣ȥСȥˡ
ֻǣ˾ͽôһ֣ЩȥԼϵĹﵯٳˣôôòζЩǰΪԼĸոеԵõĹǣҲԲλٰ࣬Ū
úõһκ˾ͽһˣ˶顣
˺ߵĲΪ㷺ڳļˣ߶Ϊߵġ˾ͽֻ֪ЦһЦ˵ɴཫʹˡ߽͹ΣȴΪǫı֣Ҳ˵ˡ

ڶ ʮ ʶ

һϣ߸ӿ϶λСǸˡ
һЩ⣬˾ͽϵĻҳվҪǡ
ôô죿˲ŲյĹ
߻˾ͽЦףǴ͵ܳģⶺ̫áҪǱ˷˿ɾͲˡ
Щꡣòһﾴˣʱ̣֮úֽһ
ҲߣЦʵô뿪Ȣķ֪仨Դװɣ˵ķ˲һҹǰ񣿡
ڻ˾ͽü֮ʱ˶ӡǻʱţ޿˳ɻɱ¼ԼʱſڵĳųԳΪļ⣬˶ӡ󶼲ôǺõģûȫҥԡ޷粻ˣеһЩʵŵģҲֻǼ京һ¡
ҼҴɩŲԵ޹ʳָɴأܽԵ
ǣҼҴɩúܣŲˣ˳ŽĻ˵ȥ˭涨ĴҹһҪü˳ۣˣʱֱ׳ȵʼһζĶСԽԽ죬ԽԽСֻʣССҼҡɩ
˵ƺ̫Щ˾ͽԼ֪룬ڵü˵˵һˡңĲ
һɨλСã˾ͽܽض໰ǰôǵģ
Ǵ󡪡磬˵㻵ܽߵ˵ߺһۡ
ǣҼҴɩõúܣŲ˵ǰ㡣ǲ֪ͲҪ˵ֹ˵Ҳ͵͵һۡ
ܽضҺøжȫվˣ˾ͽǱ۳һʱ˺ȱ˵ˡ
֪Ϊǵͷ߰һ˾ͽ΢Цһ£ɢСѾͷͻί
ٻͷҲ罻ѣ֪ϲ
֮ãЦֻǣǳδ̸
û⣬ˣ˾ͽһЦһ壬ݵǰ̫࣬ţͷ粦ȥһֻҪŷ˵ҪСＴɣԻ
ˣЦһŰݷã
ԸԽԽã˾ͽ˵
תߡѰڳһҼ̬ĿƿŸһ㡣
˾ͽĪûʲôɣŶ֪ˡ
ȻҲѡȷʵǼл£òߡշæˣһͽдյġ
⻹ࡣչЦգָ΢̧˾ͽüĵһ㣬˵Ҫ㻰Ӵٰ忿һ㣬촽˾ͽߣáá
ȣ˾ͽսŮ˲!
һһ˵㻰

ڶ ʮһ С

ظ·ϣܽò־˾ͽյһ⡣
˾ͽʼĵĻش𼸾䣬˸ɴװ˯ɻء
һֱ˯ͣ¡ɢǳģﲻ˯
ģʹȥ
˳ߺţСԺôһյ蹦üԺֳ˾ͽǰ
ԺſںŵǶ¶
ԶԶļһ˻ˣ˸ϹǶ˵ٷˣɻˡүѾ˲°ʱˣ
ǸڵС˾ͽЩСˬǸʲôûˣ
Ҳɱ¼ͷ˾ͽĪȤ
ǰæ׼ΪɾЦ˵ûϵеʱ䡣ǣС˵ȷеʱ䣡
ϼңһº󣬻صʼȢԼ˵ƶȱˡģ۲߻ƶСʵʩλ
ڴڼ䣬Ħѧϰ˾ͽѾͷﻮвľ;ֲʣʳˮʯݡԴԴϵ⣬ÿÿ˾ͽƵıԵüԺƵʣܽáô˼ŮģеġСã˵顣Ҵô࡭˵ȥ˾ͽǲµСĭӣ
ΪʲôȥѧãƨĻشΪѧ̫óͬѧ̫ͷȥˣֻҪÿѧϰС
Ըǵӻȥ֮£ἰҪǺÿӦܽػȥˡ
ҧҧȥ
һ輸ʹšСһź
һزʶι̤СһٿŷԽԽЩʶСҴɩ
ʱǰɩȥʱСΪʲô֧֧ˡ
ղŻһ˿΢Ц˾ͽͷŴһЦ֪ļҵСӣôܵҴɩԺˣ
˾ͽȻָ֪㾶ֱ߹ȥ£طװˡ
һڲ裬ȥ죬һ˭ûˡ
ƺ꣬ЦŴС֪α˵ЩʹĻ˭أ
վɩúõĹ˲Ůװȥʲô֪ҪյΪȥˣǺã
ȥ㴫ȥˡ˾ͽмеֱЩ˰ǽȥҵķִ硣ң֪µˣԺļѾͷҵĸǡ㱻֪ôĵңҪ⵹ûôף
ȻˣҲ˵ЩʲôɩɩæµһҲˣţݻᡣ֣ˡ
üԺ⣬һֱǰߵͻȻͣͷһۣ¶һζЦ
ɩĸʱµĴҹ㲻һأ
ܽضǻᱻأǻѧɳ
룬ӦǺߡ
ϾƺҲأתһ֮֯

ڶ ʮ лһ

죬ƽ޲
˾ͽĸĸʩѾƶ޸ϣֻȰ䲼ȥѾûʲôˡ
ܽرճ۷һ춼üԺҪǵ١˾ͽֲӦˡԸȥһһ٣ȥһλʦǣǴ˵̡׶εĽУԲ
Ǽºûһ㣬ͷԲȣⱦ
æ׼κ͵ڶɹ٣ÿ˯ô˾ͽǰ¶ͷ
ûüԺһֱַǷиֵơ
ˡϣԹ緹ٵʦûܽ˾ͽصüԺ
Ȼھ˵̫æͲÿһȥ밲ˣ˾ͽһ񲻿ɷϵ˻ȥɳ趨ʡ
ѾˣùԹűﾴķʽ
ĿڴͷСǲŪİ١
Ǳ֪˭˵һҪҴŵģıҪҹġ˾ͽŵֻҪѧһӣͰٽǵһּɣ
Ůô˵ҲҪһЩǣͶԲ𹫹˵ϣˡ
ȻѾ֪Ůװŵˣܽþ֮ϸϸΪȥ״˷ܴ㵸¡
˵˾ͽᵯٶղףԾһ£һ
˾ͽǺε֮ˣæŸϸ֮ϢûĿûкôѵʱ˯ȥ١
ңȤѾŨˣŲҪٵ£һ¡ܵ¶Ѿˡ
˾ͽʱĹ۲죬ϱⱲӵʶ˾飬Ҷ϶պǳ֮
˾ͽԸһֱû䣬ƽգ˯ԽԽȥǡҲ鷳Ĵʣµľ鷳
Ҫһпܶɱѿ״̬ܸǡ
ԣСĺ񰮣ܲ

ڶ ʮ 

ڴһƬɵĵСȥһᣬ˾ͽǰͳȥ塣
ˣ
Ϣ˷˾ͽ˸·ͷȥǰ͡
ſڣͣһ£Ȼ̤С鲽棬溬ǳЦʩʩȻ߽ȥʩһ׼ָãʧԶӭūֻ֮ǣ֪õūҵ֮ūҲǵð͸˰
䣡ĵһоļƤˣ
Ů˭ҴӵģΪʲôһҪŮˣ
ЦλС㣬Ҵ˰ɣңҴģںδ
˵Ҽ๫?һͳˣ֮ǰǻزˣ֪к£ҽפţƣҴ򣬲Ƶǲݡ
ֶһͷʰʣԳЦΪҼ๫õȴҵأӿ֪ù壬ҿǿԺ绽ġ˳˹ң˭Ҫ
亹
ǳ׵ɵˡмʲôˣǵø˵õΪʲôֵǡҴٷˣ
Ҳ̲סˣ˾ͽβܽӵұЦһšСҲ죬ȥ
磬ޡЦˣ˾ͽŶӣǿվ¶®ɽĿ
Сӣǰ˵ҵĲǡ˳𲻱˾ͽҿǺܼǳġ㲻֪ķϣССͷһºˡ
磿ļУˣֻһǾǡ
̧ͷú˾ͽ档
ǰֵģһׯĹˣӦòʶġΪʲôôôЩأ
ˣŮȴСӣ㣡㡭㡭ǡ
ﲻԾˣ
˵˾ͽߺһ˰˼⡣ΪʲôȥݼҴүܹ˵ҪǸһֺѾߵˣ
ǵõʱɻ˵ֻǺصһЦʱһҪհ죬Ŷȥ˵ȥһҪȥСӣضӡ֣ܸȤ
ԭһֱֻһ˱ڹ

ڶ ʮ

磬ԲסССЦдҪСüƽϡ˾ͽȥϵЦ⣬ʩһʩȻ
ԷôгĵǸＴʹٴҲ㷢йֻȥֻϻǺܺÿ
磬֪ģΪŮӣţοȥ̻֮ءСþȴ޷ų²ߣԸ½⡣˾ͽٽֳϿҵ˵ңСõĸԣǰոţѾ˵ףòСǡ
ǡΪƭҴӣ
СôûϹѽ˾ͽһԩ
뵱ʱ˵ȷûϹֻ˵һ䡰ΪǱǰɡһԸһҧġ
ֻǡȥһЦģպҲһһٶµЦһӢͻСѾͷˣ
ˣɣ׾۲ֵ֣˭Ӱа˾ŷ񣬲ϸԿʲô
ѩʰ·硣ɣ˵˴һĶ֣ʼţǿˡңԼ˵һЩ̫ĻҲûмǳ𣬸ղģ͵ǶԼһССˣ塣
ˡЦֻҼ๫ͬ꣬ǲĳ࣬С˿ӡǰҼ๫Сǰ㣬Ϊƽ˵Ż˵ǰֹḡҪ֪֪᲻ѹأ
˵⻰ʱ˾ͽǰЦĲ죬ֻ֪ߣϿģһֱƲģ
ȻСôӲ˵ѣҼ๫Լʸ˾ͽٽһĿľͿﵽˣСȥҸ㣬ҲԵ๫ЩҼ๫һֱʶԺʱ㳣ǧ֮⡣뿪Ժ֮Щطֱ̫һֱȥڸæòɿСòŵðǰȥҲΪҼ๫ǣһԸ
˵Ŀˡӡףֻǹһ˵뷨𣿷Ӹδ̫ƺ񣬾ԸΪð֮ա룬ĸŮ㵨ŮװȥֵطˣӦԵˣŲҡ
ǴˣȻͨ͸Сڴ˾Ͳ˵Щʲôˡ˾ͽЦ˭ԸôҪҪģǱ˵ͬ
һ£ҲЦˣȷǷ˴ϻۡ
̫ˡСһʣԺǶƣΣ˷˵ĽУŲϰߡ׵ģ룬Ҳ˰ɣ˾ͽЦıƺ룬ǰԼӪĵڶ
Ȼ˵ˣ͹ҲЦԹŮԽ˽£ƣǰЩ׻Ҫģұˡ
Ϊȫá˾ͽЦֱһV֡ɹ

ڶ ʮ շ

ϲ衣
ɨһվ˾ͽαءСڵֺˣŲһŲ¶
˾ͽһЦܽضͣѾˣǸûȥϿˡ
ɴ⣬Ͻڽˡ
Ŀ뿪ֻͷ˾ͽЦ㲻ȥң뾡취ŪӦòֹҽύ򵥰ɣ
ߺߣ֪ôʡ˾ͽǣȻֻô򵥡ʵ㣬Ǵ˺ܴĿĵġ
ŶʲôĿģ˵˵ʲôüֵ
Ҽ๫ٹ±ҪΣΪɫĻһˣ֪ԸԸһְ
üĻţüǲӲʤδְҲң֪úιѡأ
Ե֡˾ͽЦڤڤ֮עİɣһۼ㣬һ˵ǴˣңǸŸоߵġ
᲻̫Щвʮ˽ңԺжϴ˸ô죿
ûд󣬲ڡ˾ͽնҲŪɶԵģ˵ı£еġ
üΪ֣
ȻҺܿӴ˾ͽһЦ˵ܻ㲻ˣҿϵģȱݡ
ݣһжεĿزܳ谮֮ӣʲôãЦ
ãǺܴá˾ͽ豭ˣһڣСŸ۳ֵܽãʵǼʵİɣԵ޹ʷ㣬ֵܽ۸㣬ǲİɣٺãԶۿ㣬ǲʵİɣʱˣƺǲѱ˵￴㣬ں׿۹İɣ룬ڣʵľһҵѹֵǲڽ£Ƕ㸩׳Ƴĸ׶Ŀ࿴ĸ׵λƵȥҲǣ
òϣǴͷһ㣬Ȼ붼һһʮ˵˳Ρ
Ȼ˼Ҷ˵ˣҲΣӵĻкιϵ
ϵˡ˾ͽһҿյףΪĻԶĿ꣬һȡ㲻ҲŬȥѧ͵¶Լáģʲôɵģ
㵹Ƿ͸ˣһʣΪֿϻ۵ӵ;⣬ΪҪһ
Ϊѽ˾ͽص˵ġ֪ŮӲͷ¶档ʹŮװȥأվǳ֮ơ๫ҪµģңҪһֱڸʱص㶼ԡңЩƯ˽ÿ϶Ҷࡣ˴Ӧ£Сԣиڣҷġ
Ҽ๫Ϊ̫̫ͣ࣬Ѷϣϣһֱңڽʱ¾ϣⵢʱ

ãŹЦȢˣ򸴺ǽˣ๫ĻţҲˣ

ڶ ʮ

̸꣬ѽʱ11:00-13:00˾ͽз
ڼңϳիһϱ˼һʳʣһĸˡһӾ۲һھɴ෢ҶԼԺԡ
ܽȻǸ˾ͽ
ĳʳһֱܲ˾ͽθڣԼֱĳԲȥ˲ŻЩִĳԵģʮССѵһСڷϱֳʹ಻ӣϻ׼
˾ͽԴӻ¼֮ԵĲûϹܽáС类Ҳ񫡣
죬ǼƻԻӡ
ǼŮ죬ԺԷһ£˾ͽȥ˫ϲţԻؼҰæΪԺһ٣˺ڸң
̼ǵù־һԻǡҶӷ¼ٴš˲һŵ״ȤҲ󡭡һڼңҲܹ䷹ԡòƶĲȤǵһԷʱҲٵĿȥ
ϵܾá˾ͽ÷֮ܿˡ
ҲǸĸ֡صΪ׼˷ˡ
ܵ˵ԵñȻųһЩ̫гأ֮䲻Ȼ
ؽĴκʱ򶼶ࡣ˾ͽ϶ֻЦ
緹С˵ˣ˵ڸϣȥһ˾ͽжӻ͡
Ū֣һˡ˾ͽиæô죬ǳﻮǶܣˡ
ɩɩûߣڿ϶ʣµö֪ʵҲظݣԼȥˡ
ֻǿɺǸÿ֮ǰҪһֵֺ񿴿˾ͽĪθЦһ뿪һ˵šԭѽԭ
ԭʲôѽ˾ͽקһ١

ڶ ʮ 

ϣڳôԹͻˡ
˾ͽ˯һ磬û˯Ժ˯ȥˡ
ﾲĵġɫ谵ˣȴΨһ֧봲ԶĵطССſڣС˵Ż֪ӻ˯
ǵʰ߽ȥƿǰɴʣעƽ˯ա
һСϸüëī۾ʱǷഺϢ۲ת֮ŷѤĿʹâ˯ˣŨȵĳë˺޲ȥһڣлѡ
Ƥ𪣬۹⻬һСһ£Ӵ˱õĴСĺ촽Сɱ£΢䡣ÿʱÿǸ߸˵ģΧҲϲѹֵǶϲ档
ǣ˭ϵôһС˶ȴһĴ
ǵһǰĻᣬվڸ̨֮ϣ¿һۣԭ飬һѹȴһۣע⵽еôô棬ס
û뵽ᴳһأû뵽һصĿһ룬±񣬲ĹһΩΩФЦԾȻֽϡû뵽ǣƾӮˣ˵ĻѦӵĶһһ顣
ȥϳǣҪĿľȥݼ˾ͽ˾ͽٽӼˣ֪ô˵ҲҪһ
Ȼ֮⡣
ֵȣ
ˣҪȥҪȥʲô
Ž˾ͽ˾ͽԸˣ
˵ˡٺޡ
֮ǰ˾ͽģֻȢһˡ
˵Ҫǿʵһ㶼ǿȢ
ӳž͸˴һ˵ܺãҲΪǵļңĺңҪһǿƵһ²֣ˡ
һֱȴٳٲ̸֪ˣȥǸˣ뵽˵Ļš
ʱ˵һλŮӣҶķڷиȢôһλ

ڶ ʮ 

ǺǣȷޣýȢޡ
ǣİԼ
ڸãΪĻţΪ檣úܺãһޥĵŮӡ
ȴ֪ôһ¡
ɻˣһֱûͬ
֪һˡǸ˭Ҳ˵Ըȣȵһ졣
ǣ£ȴҪΪ檵Ϣ
۰áԱõĸ飬ֹ֮飬Ͷĸǲһģ
ЩҪô˵ڣãԹҪչһһġǰ޳ȥֱ̫ż۸ʵҪѰżˡüǿصݣòҲغķҡ
ҪǱ֪Щ£һֻιȥɣ
ӣûɵӣףΪһУΪ˲
˵ҪɷҪֻһ˵Ķ˹İˣԸҲָκŮһġ
ҲǵȥƼʱĽͿװдš䲻
ֹ·ϵģѪȴһЦ˵һ֡һֱûаԼˡ
ϵ˶ƺоһֱע㷭һۡ
˾ͽգգ۾һЦ๫ôôͻˣ
ˣ۽üҲ֮¶Ȼ֮ɫһ˿ɬζݺײļ䡣
磬ͻˡѹסĵ׵ĳ嶯˵
ŶڱôԷûûúó԰ɣ
ˣл˹ġ˹Ҫлһ֮һɶõ˲š
Ǿͺá˾ͽ۾˵Ϊ๫飬֮ҡ
ţ˯ˡ๫ˣҲЪϢɣ˵ֳ꣬˯ȥ
ʱ˾ͽһͷ˿ɢѩ׵Ĵϣۡ
̲סȥһ˿
ҵޣʲôʱҵӰӴأ

ڶ ʮ 

֮ӣƽ޲
˳Ρ
üǲִ۹һؼС紾ӣ˿Ŀ࣬Ҳ࣬ԵĻǺܺùġ˾ͽġ
תۣѾ죬켴õĴϲ֮ա
Ȼϲ£˫ϲţ˾ͽ£ǰ˳Ů˳ʵ˼죬᲻ʵȥ͸ʱ֤ˡ
ڲֻͣڸ˼ϯһЩݣǼ֤
Ϊĸԭˣ˾ͽòʢװϯ
еλŮһ𣬾ھ˵ס
ЩŮ죬޹ȥݻλʱѾˡ˾ͽ䲻ǵǵʱǲмı黹죬ǿҪͰ׵öࡣм˵ж¡
ʱΪñƽأ˾ͽʧЦǫ䣬ίһ
ʱ˰ء
Ǹò˾ǵ˳˵ţͦ˾ͽţֶŽģ۾רĵĿôϲȥ
ԼĻ˯ȥˣڲԭġ鷳˯ˡ
мĿССһۣĪ
ϣﱻ붴תȥԷȾơ
˾ͽɺЩŮһھԱߡϺͬһϣܽúһϵȶݵ˶Զ
ϯϣ˾ͽΪԼġӺݴȡ˹˲پơЩŮﻹŮһƻַ󣬴вݵļơ
˾ͽЦѵ˼ҵ»ҹ˼Ϲɣ
Ц֮üһ壬ƾͼ˼С΢̫ȵվһһؾŮǣű㵹СԲʤΪȻطȥҲ
ԶüԺȷûˣ˾ͽһĸղŽĲʩϴСĳÿģˣӽ쿪ʼҲ˺ˣҮ

ڶ ʮ ˯

ҹˣѾ붴ʼǵĻҹ
˾ͽϴԡ£ȴ˷ܵ˯ž
һ˵ĴطʱˣţӴһԲ¡
͵͵СڴС˵С㣬λСˣ𣿡
Ϊʲôƣ´ȥСǡ˯ţպЩǲ
ܽһǰһ˾ͽܽȻЦɩû˯ô
ǰ˯š˾ͽЦЦһϵ¡
ɩ㲻Ҫģģ㲻ҪΪԼӣ˼˵ܹ籿ֱŵĸ˾ͽϡ
ҡûİ˾ͽЦһֱЦˣ
ɩɩ㲻ǿû£飬ǻġܽҲȰοֻ㣬ȱҪһǧһ򱶣ԲҪˡ
ҡûİ˾ͽƵС
ףףסˣˣСǵĿģˣ
ԭΪΪ檶Ĺ˯ž˾ͽЦܽضǺÿɰɩɩһȻжϴ
ô飬ôܴأ
ϵģ˾ͽҲģġֹסۣ۵˯Űָؿڣװ๫ͳϲҸø˵ġɣΪʲôȴĲأ
ɩ㣬㲻Ҫܽ㣬㲻Ҫˣòãܽ۵ıס˾ͽ
԰ضҲ㣬ɩͲҪˣҲס˾ͽ
ܽضǺãɩɩúöˡ˾ͽֻסǣ¶һЦȴ಻ѣǣҹ粻ڣңңǹ߰
ɩҪģܽ˯ܽΪ棬æ˵
ضҲظ˵
ðɣ˾ͽѵļԹ
ʲôòõģǸɩɩ˯ʲôԣض˵ǰɣܽС˵
ǰûʲôõġҲĻص
ܽضá˾ͽڡչ¶ЦգܽҲĵЦˡ
ССһЦΪֻСĬӡ

ڶ ʮһ ܿ

һʱֹȥ¡
ɻ֮󣬱ûסǰסĵطһΪϰˣá
ڱôרһº󣬱㿪ʼ˾ͽס£ڱôסرġǳϰ壬ţؼңɣüֱڶҡ
һֱͬͬΪʱ˾ͽʰһͷס¡Ҳؼ
Ļᡣ˾ͽΪʾʾٻأŵ㣬ضδأ
ڹ˽϶˲ʮãϲֱ˾ͽǰ˵ҵһð֡˾ͽССԵһ£Լ۹Ȼ
ܽصѾѧģԵһ׼򵥵ˡ˾ͽԼѰٽǣȴٵ󣬲ֻ֣ԼСľ԰һ¡
عԺһ»һ죬һһ˾ͽ߶ȹġ˾ͽҲϰĴڡϰߣһܿµĶ
μõĻھϣһ߲쿴ʯһɽˮȥˡ
ŵһˡԱų˵һܽãǳ⣬˾ͽûȥ󣬱󶼴ԼԺټˡ
ڸĸѳЧ԰֦ܿͷ˲׹ٹǾʹˡ
˾ͽڵ⡣
ϣСǹ֮ʱѲӵͻȻСС㣬԰ܿȡС㡭
һͷˮС߹ȥı˵ݣ˵ʲôż˵
ȴȲֱ˾ͽߣһһ߼˵ܿȡС㡭
˵Ҫܿȣ˾ͽ룬ʵ
š͵ͷ
ΪʲôΪʲôҪôܽ¿ӣܹʵŵԹأ
ǰֹûУҲæʵܿȿǴɩİ֮õġ
ūū澡ūƵȰȰס͡СѾѾõϢˣū
С㡣ݹ˲ϴ档
ǻʲôȥܽһһȺ˶԰ȥ

ڶ ʮ ܿ

˾ͽһ˸ϵ԰ʱܿȣѾ𣬿˺üΣȫڵϣҽż̤
Сͺվһߣᡣ֣Ҳվ޸վΪ׵ԳѾ֮һơ
˾ͽɫϱˣ߹ȥ־ƣƴҡҡ׹
ĸͷ˾ͽЦɵģ
ǡǣƸղŻֺһ˾ͽʱйƤˡ
Ϊʲô
ΪΪΪС㲡ˣ˵÷¡ū澲šš
ѵ͵Ȳұ𣿡˾ͽҧЦžžžǼȥ
СѾͷҺͰ˼ƤǲǣûѻյΪԼܰȫСװҲܣ
Ϊ๫ҲҪصҹҵĶľţǾˮˮСȨʾ㻹̫
˵㣡
飡Ѿߵķ¼ʱϵκСһ㲡̬ζ
˾ͽٴ꣬ͷº͵һЦ߹ȥܼӣôˣ˵𣿲ú
ţﴵ˷ô죿
û£Ѿöˡ˵۾ˮˮģƺһͻ㣬
Ѿͷɣ԰ɢһģϾͲ֪ͻȻգǺߣǼòС
һֱ㴦ϵģҲȥǣֻÈ۵ȥ򡣴˿˵÷¡Ѿͷֻ
һʱļŻ²ߡ㣬͡ͿõıϷŹһذɣ
ʲôҲǲ֮ˡҪ˵ˣҾԼȥ˲
õԶ֣ܿٹأҲһȵҪ˾ͽȻ˵Ȱ
˦һذըѾ߻пԭò˽£Ƿ˼ҹģ
ô𣿡ˮ۾գһգǲ
С˾ͽ϶ĵͷƵˡ
㣬㡭ͿҵķɣҵѾߣûңҲϰ߰ûˡ
ãҲͨӷͬΪԼ룬Ҳδκ𺦣ô˵
¡Էڡ˾ͽвУһٸһǣĻķϣҾͼһЩ
ˡ
Сҷ죬㿴ŰɣٰƵСͷϡ
С㣬㹻ݣҰСĸ̣ɫͼһٺڲˡ
ĳʹС鳤˵Ѿͷе²ӦܷиѾͷǣȥٺ
½һ
㿴ɺãֻί죬֮һԭⲻͻ˾ͽСо
Եʳõ
ˡáл顣Ҫˡ˴˰ƻҪлûܹί

磬ô

ڶ ʮ 

֮ܿ¾֮˲ٹ֮ÿμ˾ͽԹԼӾˡ
õġá˺ܶ࣬ȥ԰˵ˡ
ʱֹȥ£ߣռ
ϣ˾ͽԼģûеȵҪȵˡ
ڶϣ֪ûлҹ
죬һֱæµʹҲһֱ鷿⣬κˡ
⼸˰Ｑʹﱱǣϲüǡǡͩǵȵط˰꺱һشĻ֣üΪأ
ıӦԭϣ洦ɼȺķɻȡȺɵǺѹѹһƬõⶼûˡȺ֮ׯڶеþ⣬Ҳһ⣬ȺϮ࣬ʬ
ʱûпѧ֪ʶ֤ձΪΪ˳ͷǶѣӻȳҧׯҲܣֻ󸣡д˵Ѧ̫޵˾𷣡ʱƵĹȥׯڱȳֵԽԽأֵĵҲ󡣵طϵ͢漱
ּعٸַӼðգӹһʳɸλѺָЭعԱȫȡ
Զˮⲻ˽ʡĴѷųһ룬ʣµļֲ˼죬ȴңңڡΪ˳óԲ·˯þ
ֲϢüϿգĻ̡̻˶ڵ£֪ʱ
Ǻõġôǿ֮ңʳǡ
˾ͽڼҲðֲˣһһЧҩæԼҵϾ˼ͻһֻֻȳԺĳ䱻֣ŵøѾͷϴ
ȫɢԺ˾ͽдŸŸǼһаãǼϣʱҪؼҡ˲Ҫָ˼ѾͷСˣûµ˶úôԼܽһֱߡ
ÿ죬ÿʱỵ̈ĶǶı档µʵһٴǴ飬ʱȵʵҲǳƵϢ
ҹ˾ʱ˾ͽڴϡ
ߵܽ˯ȣȴֻңһ£̾Խɻ׼ޱȣѵһֶˣ

ڶ ʮ ı

һֱòЧơ
ûлظ絽ڿıߣڤ˼Ӧ԰취
˾ͽʵڿȥ˰ǡ롱ظڼΪ׼һƲˡ
һƲ˺üˣʱ飬ʵڲ˷ѡ
֪֪˾ͽЦŴĻһ˵϶һǲҪǮġ
𣿡üͷһ𣬲̫š
ģ๫ѵΪô˾ͽЦ
Ϊš˵¡
üͷ΢չҲˡ
˾ͽΪǲˡ
๫磬ǳζΣһŽɫС
ϸƷһ£
˾ͽЦˣִһһͮͮĶ
ȥһ˵ѳԡ
˵ʲô˾ͽ˵ܡ
ȵǶԱˣŴСӹһӣָָĻЦˣǡ֪๫͸Եѽ
ŻˡãֻɫЩס
Сˮë˾ͽգգۣбҪô⼸ǶԹˣҲûӦ
ǣҺͽ㶼˺üˣտġըġģ˸飬Ҳû³Ժ˵ڲ֮ǰ˾ͽڲʱ޵ć
𽥽һٳԵʮֻȳʵ
ϣѾȫ˾ͽǽ˻԰˵һҪǿ
ǰŰɵĿУ˾ͽСȼһѻȻϨƣųװڲļʮֻȳ档ܽض󣬲ʱ¶һԴΨֻȳ˹ǡ
ֻһƬУʮֻȳ滺ӲȿֺȥȻ󱻻ճɻҽ
԰ˣ˾ͽֵؿһĻ̶תͷ۹⿴˾ͽ
ҶˣΪֶˣͻȻЦΪûпǵŮӣ

ڶ ʮ ɹ

ڶգüǸʾȳ治һֺ棬ֻҪЭһԽ
ɳһǿ׳ۣһӣҹڿѣȳ档Ȼȳ濴ʱͼɱߴաһҹ֮䣬Ļȳ治ҽѴˡ
֯ۿİտ˾ѪڣڽٱȺЧ¡
һʱ䣬üǵҹ硣һ𲻽˴ȳ棬ҲůǵģǵѪ
ͬʱ˾ͽڰմС߳ţڴΪַϡְֵ࣬Ľƻȳ档
һʼǽŽɣǰȥԡֱͷץһըȳˣһ̿յģ˾ͽܽҲ˼ǲŷĴ󵨵ķ׷ǰѴѵİѷɻĽйͷ֮ޡ
ЩЧüǵĻȳ
ؿüǵľ޴ɹ׷׿ʼЧѧϰ
֮һ£ɹȵϢϷǣõܺõĿơ
۴ϲüǿءмӣν
¹βŰ꣬Ǩ죬㽫Ĺٽ****ȴüǿأһٵǡ
飬ȫ˾ͽϡǣ˾ͽЭйΪƷٻˣƷ񻹸ߡ
˺üĿеĴӢۣ˾ͽɸŮǳѧϰĿģ
ʱǨ˾ͽ䷢ĻȳԷʿ롢ը
һȡʲôȣըȣཷȣȵȵȵȡ
ӴˣȳΪüزǽˡ֮Ҳǧš
ֵһǣԴӻȳΪǲϵһ֮ձԣȫԼɫȾԣܿͱ׽һգǧ˻Ϊ׬Ǯʼרȳ档
ҲΪˣȳڽ伣
֣ʷϵһԶ˯רʡ
󣬵˾ͽٴüǣˣ˵˼ȵĽ꿤ط򸾵Уߵһÿ˵ʱһλͻȻгⲻǿط𣿻ǵõ㻹ָҴ࣬ҿǼǵһ

ķӦϴϼҴڲֻʶӡ

ڶ ʮ κ

ּⱻӱ͵üǣ·ڣھ˵Ҳ˻
˾ͽھƣüԺ
ȵվ˾ͽƱˣⱭ㣡
л๫˾ͽǳǳһЦҲվӰ촽ˡ˾ͽһοԴǼºСƣҲԸȡ죬ǸϲӣúúȼĶԲԼ
ִƺ˶ϣ˾ͽЦ๫Ɑؾġϲ****ҫ鹡
Ҫл˵ĽơԵ淢ľ񣬶žƱߵ˾ͽԱߣ¡
֮䣬Ҫ˿˾ͽֵ˾ƣѱӸ߸߾𣬴ǲ飡
ã飡ѵһô˵ô໰
Ǽ¶ǣԸӣҲõĲˡְѾƱһӣ౭ڵϹڼžҹԵø
±ӣ˾ͽ೤ؽеˡ
ţ˾ͽҲͷϣûע̫࣬Լıɵɵʵ๫㻹ҪҵıӸá
ˡֽһսεºܣȢΪޡ
˾ͽž쵽Ծһˣ̫ȻЦ๫㡭ȶˡ
ûУҺѡǰ§ڻһôʱȻô˾ͽѲ
뻽ѾͷæŷѾʶ˿ˣ˼ҷ޽顣
ˡֵ͵͵Ľһ˾ͽġ
˶û˵ҲûиһĶ
Ǻ˾ƵĹϵ˾ͽԸܵϴȶȣظоϢǿףܰġ
ˡٽһַʡ
һ˲뷨׽ס֣һˤ
Ҳֻһ˲ѣ˾ͽס嶯Ϊ֮ǰһ˲ʱ˵Ĵ˽õһĻ
Ѹٷֿ˫˫ߡ
үˡƲӣʩһԴӱ˾ͽƴÿ˾ͽͻ᲻ķ
ƣôˣ𣿡ָл˵˾ͽɫʵ
ǡǡСҲԺ˴үþãھͿʼȣڡūʵڿȥ͡͹롭롭˾ͽͻºͣŰ
ԭ˾ͽЦ๫ȥɣȥȥٲȥҪ****ˡ

ڶ ʮ ʮһ

󣬳͢͵ˡ
˻ȳİʳƳ˰²űϡƲӵʱ򣬻ˡ
ɵüǵʮһӣүݴʮžͱ䵽ǣԶʶʲأλӶӷٻأҲ֮һ
ٳϵ£˾ͽĵķΧ֮ڡ죬һֱæŶǸ˿۹ԽԽ죬ԽԽ䣬ÿÿսľֵҹ
Ź˾ͽڷСǵ١һװſȥӭʮһˡ
̫΢΢бò¶ĹܼͻȻ֣˵ʮһӲԸסйѭʥҪϣһѧϰ˳һٻ֮ɡ
ʱæʰ᷿׼ʳþߡ˼һǺεˣԴöһҪ߱ʼұ׼ǳԲ˶ߡ
һָ£˾ͽһʮһӼүǺ˲ǳ
æ׼ˣǾֱ֯ȥſڿĳλĹͣʾ𾴡Ҳˣ
ƫƫҵڵң´ǰ棬ֲ͵͵˶Сһᡣ
ղڣͬʮһȥͷ鿴ϣڻظ·ϣͬԱ͵˳õĿջ
˾ͽڴſվվ˰ʱվȶľˣƤƤֱܣҪССһţ絹ȥˡ
رܵĴɤԽԽ˾ͽ౻紵ýӲһЦȡ̬
NNԶ˾ͽ岽Զͣ¡
ӭүھһȥҲ֮еһȥ
ƽϵϴСôһ˿졣
˾ͽС̧ͷǱ߿ȥ嶨סˡ
ֻϵ˽üĿӲʣ٬ͦεһӳԵø͡һ˫Ů˲뻳ò˵˳úܺÿ
˾ͽܻ̾в֪ͳΪĸоǶԵ˶ԣǶŮ˵ڣ֪еǡ˾ͽ

ڶ ʮ Ӧ

֮ļ죬ʮһһֱͬͬ˾ͽֻǼ򵥴к
ˣ˾ͽ˿Ҵ⣬ֻǸ˿һֱû䡪־ڱصõ
ʮ壬ҹˮ
ܽһͨȥ˯ˡһߵ˾ͽȴ˯šģŮԵĵиʲôҪˡ
ķңο
һɫ£˾ͽ촽īһںڳû̴䣬ֻһֻӨӵİѼ򵥾ٱáһؽ࣬ʵ¹ã·Ҫȥһ㣬ɡ
ӻ֣ⵯࡣ
޳ָᲦ˲ңʱ֮ˮСɰ˫ʶ紺ˮˮ࣬ˮԶ綬ˮ񾲣ʱʱʱʱ
ޣƶԺǻ¶̽ͷϲͣգ۾ֹƺˡ
һϣžžһߴӰӹľԺ߳˵ã֮һİԼ֮͸һã
˾ͽ󾪣վϽʩ˵ʮһӡˣӦˣ
ΧѾͷˣ׷
ʮһӵһˣź˵Ҫٻ֣Ƕɢ˰ɣ
ʮһӣйŮһ¿²ס˾ͽæɱɣ
ʮһӿ˾ͽһ˫Լ͸ʾ۾˸Ц⣺˵ٻУѵһŮӣ⣬ֽһЩūһԣֻᰭ£ǲáôٻѵ±㲻ɣ
£Ȼ£ǰƵģ˾ͽǣЦҡֻǣڳһװڲ˼ͣʮһӻǵȡ
ˡʮһЦٻ˲˾񡣱ðãδͨ뿴ٻ֮ʵòѾܺˡ˻ӻ֣°ɣ
Ǹ˾ͽȴڻӵһñӻ졣һֻʣڡ

ڶ ʮ 

˾ʮһߵ˾ͽߣֲһңЦٻ˱֪㻹ǵñ񣿡
˾ͽЦʮһӻһӢѣҲ֪ڽӣҲøɫˡ
𣿡ʮһӿЦǲŻصǾ˵ٻ˵ĴڣĴǱ˽ഫĽĺˣȢΪޣ
ʮһӹˡ˾ͽ˵ҰһʵѵǴ֮áĵѰȱСҲ
ٻ˲ĴңѾͷҵţ°ʱࡪۼõԺӲŷĴġʱӣ°ͣͷתԼǿԼӡ
ôһ˵˾ͽ侲֮£߲ɶûС֪϶ƶһЦʮһҪ򳼸̵ֽôǣʲͼ
˵أɭһ˿ΣյζʮһӼӴеԵؽ֮ľ˾ͽӨķۼϣΪԼصúܺƺȫûвƮ֮УѲ͸¶䶯Ұ˼㣬ǲԸõİɣҴ뿪Σ
ʮһ˵Цˡ˾ͽЦ˼ֲȻδЩֵˣ⡣ҵˣҵĹǶϲ뿪ҵģ˵ϡ
ðɣϣЩᣬɰСǣһܽѾͷҲ᲻÷¡˵ˣҪôߣƫҪˣһӾҪһĽ˿ȥҿԵŲ
ôɤڶ𣬿ȴ˱ʵЦ⣬޳ָȥϵҷ˳ƸĴԴָаعŪӣɫ˵ķ֪ͱй֮ףǻô죿Ǹֳһ
ſң˾ͽ֪˵һٰ㽹ƣĻﲻͣҪˣͼƽһ
һЦʮһ䲻ؽקεӵססһͷ˿ǿӲطסĴ˱ȥûüڵľǿǵĴԵòһ˿ֿ
ءſ˾ͽĵׅȺȻеǿֿȫգӲֹܹľ
Ƶ̼˵****˼ϵݺݵؽԼ޼ɵر
˾ͽоһڣĻеǰδеĽƺм֮

ڶ ڰʮ Ѧ

˺ô˾ͽڱѪҺ֮ҵЩƶȻ˱۳ӣĻɿ룬ӶԶͶԶ
Ѧʣ!һǣɺתף˾ͽͣشϢҲֹһ˿ŭĵˣ̫ˣ
ýҵˣѦʵʮһδ򴽣ζЦˣôҧΣͲӮһأ
㣡˾ͽƽȴҲֻүЩذɣз֮үǡ
˵أѦǰ˾ͽԱʲô񣬱ֻ֪ǱϵŮˡ䣬ҲֻбĴˡ
ôĿ˾ͽЦԸҺΣƣ˵ܴȥڰľᡣ
ˣǰȸѣ׼ѡʱˣа취ߡĸԸĸߡ˵ôƺһж֮С
Ժ󣬵˾ͽде֪Ϊ˵õһжôŭڣ°ڵؿһͨҪǶӼʱȰ裬˲ҲزˣССһ£
ʱ˾ͽ
̫ҡ𣿲ڰΪʲôɨǣƯһСǿŮ˶ǣΪʲôͲˣ
˼֮УƺһιٻعѾ˵ĻյϢΧŶȻģһͷɧ
뷴Ѿסá
ϵ˳̾һԴֲڵָգϸ۹⻬ƤĦ
Ϊʲôôأűʲôã
ãһ㶼áߴӢ˲ģζߵŮ˶ˣļ̫ԺգҲ롣ƢáȫṵͨıҵˣȴһֱŮǰͺҪ˵ˣҪáۣ
ˡô룬ҪˡӲģ١ˣǰУָ²Ĵ
εǺƽǴ봽Ħģ״ǵİص
˾ͽѾȥҲͽ͡ȥɣ

ڶ ڰʮһ С˼

׹ˣʮһӣӦ˵Ѧˡ
˾ͽ㶵վԭ˺һжӲƶ塣
ڵʲôԸȥ룬ȥؼң˯һΣԣһΣ˯˾ûˡ
һݵӰ߹סȥ·
ɩǺ£ϡϣҼҼԺͺ˹йŮ****յʢаҴҷҧЦŭԶ׼
С㶼ˣ˾ͽƣЦЦýˡղ˵ֳһӦþǸɣ
ѦʣݣһҪұ𣿲Ϊ¾ʧ뿪ûҾֻܸߣĸԸҿɲʱЩû˾ͻɵСŮˡԱŮ˵˵ֻеһС˶ѡңô
ûʲô˵𣿡ľ뵡ͷЩʼ
˵кãۼΪʵС˵ʲô˵ȥɣҲ⡣ֻҪһ£һ¾ͺáңҵͷۡ
ҪȥߡҪȥģȥҴ߿ࣿȥܽضãΪʲôһֱ
ȥȥĵط˾ͽһ䣬Ҳֱߡ
׼ץס֣Լ
˾ͽججûзһͷԵҲûϵԼҲûվȣһ𵹵ء
鼱֮Уֻס˾ͽԼԼʹֱӵĴӴ
ƺһȷûˣɿеʵû°ɣ
û£лСȡҵˣΣѣѵҲŴģ˾ͽĵЦЦȴʵڲõԵʣôЩǣǿ
ƾ˳һѹ£һ˫۾գҲգĵĶػԽԽ
С壬㡪˼ʶԾ˾ͽװЦ
ССǶ¶ЩѾͷ,ȥˣôһҪǵʱһܵӰ٣
˼Ⱦһ˿Ц⣬룬ƺǵġ

ڶ ڰʮ 

Ŷ֪С忴ϵļҵС㣿ɩɩɩɩҰ˼Ҹĸȥ˾ͽûһ˵۾תһȦֺõЦǸС壬Ǻܸмľ֮ǡܲÿɩɩ˿ƺЩأ
ذЦˣֻǿ𣿼Ȼ˵ˣǾͰҲˡ
Сʲءô˼
˾ͽϵˣһֱԼǻþǴСôһӣŲô£ֱжݡ
óϵģСƺʹûд
֣Ǹ֣ȻȾٷ֮ԭװ
˾ͽеޡһ죬һϣˣðɣһһкǿΣûһԼɷ򡣰աŮ䡷ѵǲǸ߷Բأ
ĴŰ˵Ĵײһĥĥȥˡѹֺ˵ǻо˱ȽϺãһǵجΡѦʻǲԸôþͺˡ
ۣղźѦһǶ£ѾĸȫڵֻΪΪΪޣΪⰡ˾ͽ˵˵ûˡ
ڱĵ˲֪á˾ͽڸоϵѹһʧ
׹ûۣѾкİҲվ
ӣʮ꣬˼ôǲϲһŲĸǱɰˡ
㡪˺죬ְ˰ףΪʲôǸ㣬ҾͲУΪǻӣһСأ
꣡˾ͽ̲סЦˡһϳɵСҲ˵ֻе㺢漴ղ£˾ͽְС壬ʮһӵ£һԿҲˣǱȵġ㣬ĲңĴɩ׵ġ
֪֪Żôʹ࣬ôģ
Ĭһᣬʵ㡪𣿡
ᡣն
뿪𣿡
֪˵ѣѾЩˡңļҡ
Щңְ뻳УӴҪߣҲҪߣҴɩΣҲܣϲ㣡䲻㣡
˾ͽƿЦѵˣ
һһϵġһ˵ˡ
Ǿ͡ҵ˵ɣ

ڶ ڰʮ 

ڶգ˾ͽ˷纮գûܳȥΪʮһС
˵ּʲأٻӻȥТ
صģˣصһ䣬˾ͽһĲ
ڲϵ˾ͽ
ãһͲɽһһأһλһλŻ˸ˡ׺ͿĽͶԶǧҩˡ
ǰǰڴ²ű¶Сȥʲôմֻ̿
ԼĲ˾ͽˡϣֻǴ鲻뵯ٽƣѪĽҲûӼ·ͳȥˣԭǰĵƷй˾ͻȥģҪ˶áôϵһСˣҲڼȵվ˲ʱڱĵôãֲģսȻǷ纮֡ˡ
һ
˵ǸѦǸÿû·˻ŹԺҪǼһжԶԶԶҪټˣº˾ͽ֣Ըĺʵ֡
вܽ꺮ůȴҲˡ
˵ɫĻصԼԺӣ˼һޡ֮㿪ʼԺڷѧϰڼҲ鷿ţ־ҪһƬھҲй⣬ֿʼùǰ롣
£ûжκ˵֪ôġ
˵ȥҪĸͬͬ⡣
˵ǸСҲãÿζһŻģӦԵҲЩ
˷ܶĿ꣬ǿϲɺء˾ͽڲؾίСЩƷȥС尮ѧϰǺ£ҲҪע塱ƣ˳ɩļӡ
ʮһߺǺǰһº񣬵˾ͽǸоһЩһﲻһҲ˵
Ѧ˵ĻҲЩǡڰڱʵҲ벻ʲôӦԷ˼£ȻˡʼջӲôҲⲻˣɴ˳Ȼˡǣָֻ˲

ڶ ڰʮ 

ȵ˾ͽȫãѾȥ
ƽµء
꣬˾ͽ֮⡢ˬһһôô
¾աʮꡣתۣѾʮˡ
һֱϳƵڸҰ꣬һ˱ЦαĺһȺͬαίߣѾļޡ
գôشӣ䲻ƼôҪҲ˼ȲˬķΧ¶ȹ
磬һһһٱҹԲḻ͡ԻȣҶˣηزƫࡣ˳ƽ͵񣬱Ͼˡ
Լ˵Ļʱ䣡
磬˾ͽ˰ǰͿʼ˶޸صӰᵽ԰ʼǵĿɶԣ
μԱȻԼˣܽء룬ǰҲȥˡ˵˾ͽǰʼͽæʲô˵Ǻöʮֺ档֮ǰһֱ˵ǻжóԶóԣĿˮ߳ˡôҲϷŹᣬһ˼٣ͺѾͷ
ܽģҲһ˵Цֲѡ
̿ͱµģⰡ㰡ɫ߲ѽϲŷԸȥʵġտŰ𽴺̽һ𣬲ϵڵõ˻Ľ
˵Ŀģǲ˵㣬·յ̿״Ͳһ룬ܽ۷˾ͽĻϣҲŲɣһʵƷͱȥвƭЩ˰ΪİܱʳԵһɶ
ˣ˾ͽһĽӲӻޣ϶ǡô˿ˮֹסЩˣǶǳѧߣ˷û죬Щţ㣬ȫʬЩ˽̿
Ҷģɴ඼ˣֻ۰Ͱ͵˾ͽǳֳɵģ˾ͽǩ۸ǣҧǩϵ⵱Щϸ
ֵЦһ磬԰
ŻЦٲ֪»޺ۡ

ڶ ڰʮ ٶ

ҲˣҲˣղڣˣұɢˡ
ǰ˺һ֮˾ͽ̸һ¥ˣһǴҷˣ
ǴæˣദʱٵĿߺòһˣ˾ͽ˵һỰ
պ°µһ죬ȥôҹӣ˱Ĵ󵨵˾ͽԷΧ¯ҹ
ĩִůյϣǺˣΨп¯һ¶ȡ
һƣһСһСں¶ȥһԼϵ˾ͽЦѽ治֪
ô˵㡣ٻˣƵģôճˣֲ
˾ͽٺһЦָ̧ߵ°ͣЦҲŲҪأСˣүЦһ
ȥȥȥ߻֣ͷİĳŮִһߣЦҪҲУһЦһһ죬Ǯ
ѽҵĺý㣬ôʲô飿̸Ǯ˸顣͸һ£һ¾ͺá˾ͽЦţϺ촽Ҫס
һȥһȥֳɵ๫ãʲôҸ䣿ûЦѾͷһ˵۾ͱòģҹ㡣
Ҽ๫ںͱأͿҴįʹҰɡ˾ͽڳһҶȴûͣЪ
ߣһָһ̫ѨԼԼ๫ƵŮ˻ȥģҾû
Ůˣúõһˣ˼ҶһһֻҪһˣ㻹Ҫͱ˷ʱʿӿߵ׶װЩʲô
ǧ𣡡˾ͽϽֱãƤЦҲǲĲɢ˼һԧڿ޵ĵͰôңˣ
ߣôĵ𣿡Цҿ֪һҿǴİ๫Ǹʲôƻ࣡
Ǻǡ˾ͽɵЦ˵
㵹˵˵㵽дʲôѽôõһˣǰ;Ҳ㣬ôͲúðأҪ㻹ô䲻ȵĶгһˣҿ޶Ϊ˾ͽ롣ĸ飬ֻǲΪ˾ͽȶǶҪ˼ɲ˾ͽ׽˵硣
Ųأ˾ͽЦҪıˣҴ˰ٷ˵λùáĲһֱڳٱĸÿ޵Ҳǳðôͷˣ

ڶ ڰʮ 

㡪㲻ɣѵûÿǿ˿Ů˵ƾҶڻľ飬
˾ͽУɣǲǿˣӦһֱϲĶĳòŶѽңһĽˡ
û취ҡͷԹӽԱңòһõģĻúðգҪҡ
ţ˵һôûˣʲôаˣ
ȥˣ˵ҲաǷһ˿ЦӦ¡
ŶǾͱ˵ˡ˾ͽͷȻǶ԰ԺܸȤ˴̵»ٸΪ
߳ĬһСᣬͻȻվȻ!㲻ҵĺý𣿺ýʲô˵ģ˵Ҳȡѵ
㣬㲻ǿģġ˾ͽ֣Ҫ˵ˣʵǺܸȤģ
һ㶼ǿ˵ʼ渵
ԺġʮʱѾԶٿĽӽвҪΪ£ģҶˡʱңСޣĸҹһҪҸ****ΣŸ߰˶˲Ÿɡֲң֪ңһ˳ҵʲô¶óСΪҴЩ͡
ʮ꣬ĿӢͦΣڳ£һֺμұ㱻סˡҲкøУԺҡһȥʱ䳤ˣҪΪ£ߴĴӦˡʱǶ˴ŪһĽĺԧ졣
þһºңҪؼһˣһڶΪȢҹšķҲȢҲɵȻұȰȰɵɵꡣɵ˵˲Ƿ곡ϷˣˣҲšֱһȥǶ˼ƣֲǸɣȴһֱװʶң
Ҷദ˴֪ȥףȢĻǹ»֮ŮʱңΪβصŵԣ֧֧ᣬֻ˵Υ˵һ¥Ůӣʺϼǹٻң򶨻;Ĩڣ
ȥұл¡ĪӴұ˶˵ģһһҵĻҲж˵ҪΪҶܾˡӣϲɣ鱡ҡ
ӲͬΪºͣδմϢţĶõġƷòҲһģͲҪˣȵĺŮһͼοô

ڶ ڰʮ 

˾ͽԶԡ
㣬ҲǹŴˣ˼벻ǡƽˮҪġû㲻ܺķޡһᣬǺҵİ顣һᱻ˵ҲڡһһԸྴһǶǺ£ڵĿǷΧ֮ڡ
֪ô˵źãСһǰһ߽
СӷŵϣЦС㣬Ƕ˰ɣūҪҪһ㣿
ˣԵ̫һûأ߸ԲĶӣǳԵˬѹһֱҲߡ
ߣѾȫˣʵʲôʱˣ
عѾʱ19:00-21:00ˡ
ŶҵˡΪϵ磬һ˻Ҫҵأ
þͲˡȥ˾ͽЩʧ䣬æ͡
ȴصϣЦǣΪæ˰죬ҲóЪһЪˡȥ·Ӧţû¡ˣúҵĻ
ðɣ˾ͽʵʵԭλԸСǶǵſڡĿ߳ţСЦСݸңɶˣֻŸǿ⣬Ķ˸⣬Ͷ߶ûϼڣ
ǡСһСϵ롣ʱмԥָܿůЦ⣬˾ͽȵأСԣ˾Ͳóˡ
š˾ͽӹ꣬һڣһ߾׽һ߳޵СĳԽԽտˣáʱζȡ
ǡ𣿡С΢ЦЩ̫ȻСϲͺá
ϲȻϲ˾ͽǶˣһ档ȹ⣬̧ͷЦĽԺȢӣ̫пڸˣ
Сͷ˵
ССȵĲ°Ϲ˼ˮ飬ˮ˾ͽվʵСôˣΪ
ʲôٷҪҪȥӼ·ûае꣬ͻȻһͷΣǰһڣȥ
ԼУС޽еС㣬Բū澡ūҲġ
һҵ졣

ڶ ڰʮ 

˯˳һһô
˾ͽʱֻû¶ģʹһ
۾˯ȥ
߲ͣڶȥܽһֱСۣ
ɩôѣ˵Ѿû𣿡ء
ˣҲ˵ҩµùأҪ˯졣ܽûʲô
ɩѾ˯ˣˡ˵һֱԲ˯ȥɩ᲻
ѻ죡ɩôãŲᷢأ

⵽ôˣܽضĶԻѾڴˣôܣ̰˯ҲûйʮСʱԲȹ˯ļ¼
Ƥõε۾ۡ
ſ죬һܽضָɬ˵ۡ
ɩɩˣΪԼٴγֻ̲סϿ˿㿴۾
һ˾ͽ
һлȺһʱ̹õǶ£ڴǰмȥھȥˡ
ɩоôûﲻܽصǰ棬е˾ͽ
λС㣬Сȿˮɣûˮ̫ɣ˵ġС絹һ裬վ
ܽԸϽÿСǰȥСĵι˾ͽССڵĺ¡
ˣСʣҪ𣿡
˾ͽĵͷ
ǶѲϡ
˾ͽֺžúõ㡣
ЩˣСڴͷ
˾ͽһܣʵСأȥˣ
ɩôǸŮˣѵˣģܽ߷߲ƽȭ޲ȥٰǸŮһ١
ǣҪ߹ǸŮһЩԾʱȥӣȥ˴磬üʱ򻹲֪ᷢʲôأϵ£Ҳ¡һ㣬ʧȥɩˡ
Сʲôˣ˾ͽ룬ǵգڻ԰տţȻǺķлûӽһ١߸ǣСһ桭桭ˣ棡ǵõʱǳǰһڣԴһƬհסУСĿ޽С
Сʲô

ڶ ڰʮ ƻ

Էϴ衣
ȻѾͷС˵Ĵӵ
С类˴Ӳ񷿴˳ס۾ֺ׵ģӦǿ˺þˣҲ׵ϴָۻԿһѾѵһˡ
СվϺͳá
˾ͽ赹󣬶ߵĹ۲΢ͱ漰ʱϵֳʱѿ޵ϡﻩСָӼ׳ᶯ˾ͽץš飬һΪıúСΪҪ׵Ķж
ĿϺͳΪ˳˾ͽжд̣СǺǴͬˡ³֮󣬰檡
ǼûмСŮˣ뵽İ취šô죿ò֪Ūһҩۣ˵ǿ˻˯ѵģͽСҸ˾ͽĲˮҩõˣٳûжΪ˾ͽ䵥ԼԺˣߵ˷ļأû취֡
˴ߵ̸ֻСǶѾͷźʱְǲˣһѵõĺûᣡ
Ƶ˲У˾ͽ˯һˣįӳǽļȻͿ˳ݵǾͿ԰˾ͽ֮ˣ
һȺŮˣİ취Ҳ׵ĲСҲ˾ͽ˭СϷ⵹Σ
¾ǵļƻɹˣҲֻܴʣһĪеñӹӡǻΪϿؾͳӲ˿ԵˣֻҪ˾ͽһ仰֤ҴӴٲŮ
ŮˡǵΪ˾ͽֺֺЦڳô㵽ҩģҲ֧֧˵ֻ˵ĳΰһ벻˾ͽҪĻҩ԰ﵽһȻִͷһҩһô£СԸ˾ͽ
ǽŽɵһҩڲһѾͷˣѾͷ˯˰졣ٰϵָʾСĽһ£һߣŵ³֮һһ֡ΪСŮˣӦˡ
ˣ󶼶˾ͽһֲԾľ£ʮСҲˡΨҩЧʣµһҩȫǴȼʱ˾ͽľҪ˯ˣҲ

ڶ ھʮ 

СΪʲô
˾ͽʵûǴֻеʹ
Сͷøͣ˵Ҳ˾ͽֻ΢΢ӵ
СΪʲôҪңѵҶ㻹ϲ๫Ϊʲô˵ȴҪֶԸңС۵Ѿͷ㡣ʮ꣬ȻȲһʶһˣΪʲôǸ˺ŮҲң
ΪֻҪڵһ죬Ͳ˳ĺͱһ𣡡ýеȭͷաɣ
ã죡ȵķ߷߲ƽһô׵˵
˫üһ˫ˮĴ۾ؿһ߿һ߿ߵ磬㡭ңʣƿ϶ֱֱؿͫ˫΢죬ǸӵίֱֱΪ
ʱһһһЩġһ󡯽Ҫ
áһУ·ε̾Ϣ
ӽԺҪԳЩҪǶ̥ͲˡͻȻ˵ɤղŵĺй֮޲
ʲôˣˣһֱλھʵϲ֮
һʱ䣬ҵעתƵȥ
ǰģ˵ǿˡǹؼʱڣҪúõأϴүҵĳһҪضԴǡ˵֣ؿ˾ͽһۡ
⵹ǡͻȻõϲѶھЦۣæԸ˷иȥϢ
»δ꣬뿪˾ͽһڣ׼жѾͷǶֹסصԭλ
֪ЩˬʱգöĺӵķϣͷŹһذɣֻӣڵġôﻳĺӣǺԺҲҪһġϿΪӾŴˣ
ɾ˵ˡΪӲãҪЩ˶ʱѡҹймҹ棬޹زɷԲ£Ҫܷ򣬲Ա𲻵ʾãҲǵȻ޴档˾ͽЦȻӣǱ㲻̫ۡ
ӻ֣ˣ

ڶ ھʮһ ֤

˲Ϊ
ѾͷĲ£գգˮĴ۾һɴаĵĪҪ˵ԩ㣬û£Լ
Ŷ˾ͽдݣЦúγԣҵʲô
ѵˣǰʮһ뿪ǰһϣһЩʲôȲ𰸣ڴ˾ͽϿ顣
˾ͽʲôҲڴ֮ͥ±ֳֻֻЦ˵ʮһӲǵԺҸһ٣䣬ˡԺѾͷ֤
Ǻǰߵ˶ǲˣϽе
ΣʮһӸ˽ϲ̫ߣкΰ취Ҳ˼ǻӣүô죿˾ͽһ̯һ๫Ӧ֪ɣ
ǡʮһ̸ʱϲеڳ񵭵һ˿ʧ䡣
ǡС˵ȥʱңҲ׵ģô£һըԴ⡣
С㡭ҳĹף
˾ͽʹĿһۻһԲСЦǾҪСˡ
ʲô£ôֳȥˣ
ΪʮһߺСˡˤѽ˾ͽ޹ЦһЦʱҸպˤ˸࣬ײˡŶСʣ֪Է顣˵оݣԵϵҲꡣ
ɡǡҵʱΪ㣬ԼĽܡ뷿ǻй֮ףҲǣһ»⡣
˾ͽˣǷֹ˵ģһ򿪻⣬һۡҪְͬʱԸŮˡ
ΣΣҵ˽£Ǵô˾ͽߵǰЦδ죬ֵ˽֤ͨݣǵʲôҪ⵹ңãó֤֤һСԶԶġ
ܸЩģֻСˡ˾ͽһƬľȻСǵ꣬Ѿˡ
ǻ򵥣ѶϸеѾͷȺߵ룬һﱧŰ߰ߣһŰ١
ǡ˭׼˽ҵķ䣬ҵĶģĶ˾ͽŭգıǾҡҡ

ڶ ھʮ 

ߣ뵥˽֤ͨݣϵЦΪ˾ͽϵ־ŭΪǺµĹϵ
ʱܹܽ˾ͽεɩԡԲûãûסǡǡǳǶڣžüԺֻмɨѾͷ֣ȨֹǣȥǡɵǸ
ʱǡѾѶˣ
𣿡˾ͽЦøˣͱΪץҵİѱࡣ
ߣ˰ɣ˾ͽЦݣЩӴе⹷ǵĶ٣ǵʦ»뵥ϵһ㣬ôĹʶôˣţ۶򵽡㵹˵˵ôŪֵģᡭ
ٸҲ˽ɣ
㡭˾ͽᣬŮˣԽ˵Խˣ
Ҫ˵ˡ뵥ӵ飬֪꣬Ҳס̹̹֮²񿴲ȥˡãʵЩ̫
񿪿ڰ˾ͽ˵飬·һСɫ˲ʱҰףλվſǻ磬㡭˵ôԲˣ㻹
ãŷˣԲңԲҵ¡ʵʵ˵˾ͽǲ֪ܵŮˡ
磬ô޷㿴Ů˵Ŀʵǰ㡭ôͱԻ˫ۣʲôأˮ˳¡ܡ
ã˵˰죬Щֻǵܲ⣬ʵ˾ͽЦůůġ˰ǹ¾սá
㡭ǡõ㻩䣬˾ͽǲû¸ɾϰô޾ͿޣʱˮС
һᣬú޺޵ĵ˾ͽһۣ㣡ʲôԻ˱磬ֻһҡҡҪ
Ҫʲôأ۾׼һֱȥѰ߰ƵϣѾͷİپϺݺһң
ѣһ죬ҳΡ
˶ˡ
ԡ˾ͽϵЦҲάֲȥķ۴ԭľתŭתǱƵᣬɢɭ亮ŵÿһ˴ҳ

ڶ ھʮ 


һУ˳µĵĻ˫Ŀգ
ˣСȥˣʧ
ƻӹԳ۵һһ֡Ҫط
򣬿ȥ򣡡ھԸСˣŵòˡҪĺиʧͲðˣ
ʱһš
ţ˾ͽҲһУȫĶԶ۹ⶼͶ
ӣߵǰ˾ͽЦǲػңҲûȥзƽµѹ
ˣڲǿЦ֮Ա
๫׵ģҲǲִ֪ˡ˾ͽһְۣĿתƺʶ񻳱ԳϣĽëٵƶãݼһġã
˭֪᲻Ϊʳ㻳Ϻӣʩƴĺӣϰһۣ
Ү!ҲʧΪһ⡣˾ͽмĶһЦΪҵĵշˣӾ͸
㡭ңϱĻŰѹ˾ͽһŮˣ˾ͽ°ܽڹŴﳤﶷùӵзḻ۾СƵ˾ͽ׳һǵһǵĵҲ
㵹˵˵ʲôҵģ˾ͽһƽЦ˵ʩƣǴǿʼİɣҲۻۣʲôԣ
㡭㡭ϱƵ˵
ߣŮˣҲԼмＸأ
ơ
˵ҸʲôӰĺŪأͷ˼״˾ͽһаŮ״˵ĻȴǶޱȡ
ȥҩ̿һ̥ҩʳһЩ㣿ǡ
ָϳõСĦ£о΢Ĳճȭᰴѹ
һȭͷȥ
Ҫڻеĳôһ˫۷ס񣬡ңҪɱǵĺӣ
ãڡѡˡ˾ͽЦˡһôҲһǮһҩƽµѹ˰ɣ

ڶ ھʮ 

ã㡭ԭװġ
磬ҡöҿȴڲСĿ˾ͽеĺŵֱ£İͷﲻ
۵ֱİ߰ߣٿһ۶ϳصİ٣˿ۣ˿ŭл
վĮκα顣˾ͽɪɪĽС˶˵ת
ҪңңҪңһɱҵģԳסΨһԴĴС֪˾ͽķŭˣ
ˡҲΡ
๫֡˾ͽԾȴҲ˼ֳһһ˵
ˡ
˵֣˾ͽУƽ侲΢Цʢŭ
񱻽еסˣԹԷſ֡ȴ䡣
ֱŰ߰ߣ˾ͽ֣ץסһ˿ֱһ
һУ﷢
ʱ˿̣ÿ˶˾ͽеŭסˣҶ˵һ仰һǻҲȼԼ
õ°ͣ´һ˾ͽЦǰɣֻɺޣ
žһİƴȥõͷߣ׵ϸߡ
Ӽ޽ſʼұ㴦ãΪȴһֱҪң
žһƣȾȸղСõͷұһᣬԳˡ
˽ҵ»ҹҲ˵ʲô㿳ܿû㡣ϲұΪ檣˵岻ұ๫ȥ㡣õĻ𣿿ΪΣΪ㻹ҪӺңҪİ٣
ָ֣߸ߵľ
ȴû¡
๫ſ˾ͽҲץסһֻۣ˵
ˣˣ顭
ģ⼸ƣҵִġ˾ͽŭЦһˣҲ̹ˡҲŲϡʲô͸Ҿһøϲѽ˳⼸Ů˵⣡һѻķŭ˲䱬˿еЩЪ˹ˡ
ˣɿ֣ʹ಻ı飬뻳
˾ͽȴһƿЦûǲҪңĳÿҪεˡһβҪҪĺиʲộǾˡ

ڶ ھʮ 

磬ѽҪıҶĺӣҪأ֮߳ӦһС׵ĲΣֵѰ󱣻
ãˣ˦Լֱϵ˫֣ʲôʸָˣ
磬㡭׳ͷѴ۾һ죬ɹʹԼĿˡ
Ϊʲô㲻֮谭ڣԶܹһ˵չһӵģ
ãѾȢ㣬ҲһչһӣѾ˵ˡε̾Աãǰôͷˡ֪װ֮
ƺϵʹеҪֻң
ã̫ôߣǿˡ
ҲܣҲܣҽұȥѰ̼ŶĺһһʬǺĪɱﵡ˶˵⺢ӾһǲʧȥӲܵġ
𼤶ھ϶Ϲ˶ʹһһסõĸ첲ʲôԺк¡
ô˵仰ǺҲá
ҲҪңҪŮˣûңûţţҪײȥ
ô˵ô
ţҷ֣ţ᲻ײġһ־磬˾ͽƽ˶ģŮҲ⡣
ھ֡ҵĳﰡʲôⶼеġ
ǲģ˾ͽҡͷҲա๫ˡ˵ôɣңǲҪĳúδĺ
ǱߣûѰٻСûңû˾ͽͷŻС·һˣƺⳡ־޹ء
˼ߵ˾ͽǰվ˰Ρ
߰ﹰСģ˾ͽ˲١๫ˣ
ǡ
Σߣҵĳ³ǿ֡

ˣ㡭ȱüǿԡ͡
ͣͣ͵Ļ𣿡ϵ֣˵˾ͽ̲סġ
ǿǿˣҲŮˣŮ˶дһ档ʹټǿҲΪƣ

ڶ ھʮ ն

Ҳգ֪ѡˡ
ƣ۵Ļӻ֣ԸȥǶ¶׼ֽʡ
Ǹϵʱˡ
ߵϸǰݺһȥڵ۵ȥȴû˸ǰȥæ˾ͽЦҳϣҺԼйһ˽顣ʮһǰһϣǻǰ£ٯٯ𣿡
Ÿվ֣㾪ֵĺ˺ü
ϻڻţÿ¡
ģҲ㡣˾ͽЦ崺磬ıϾˣ˰ɣ
ô¶Ҫ𣿳һϲˡ
ֵСˡŵ͹ƿš
Сϲ㣬ŴһֱΪ㣬ңСһӿһġû뵽ȴرңǵ֣Եڴˣ
ص񴦡๫һν๫СǸʮѾͷη˴һֱǺõġҲ޷̫ϲˡɣ
ֽˣȴǸõġ
ѻİ߽߰ǶСĥī˾ͽǺһ£ַ±ʡ
ת֮΢΢һЦһҪΪӵһ¡
ϣѾͷıﵱ̶Ůףķ˼ʮ꣬Ϊоóð벽ԳΪޡΪӣü̳мҵΪŮŸһĸһΣѾСٺʮһɴӷȥٺ»ʮΪһְ
áúݣ˴ж˶ԤԼڰδһٵԼĺˣûϵΪ顣
Ⱥ˲Ұ׵˾ͽЦңµ֮ǰҲһû뵽ɣһ壬еڵԼδ·ңҵԼҵ̳Ѿͷڣǻҵ׹᳹ʵʩġ
СһһǺݲ㡣ʮܻ֮ˡ
˵ˣһ˾ͽʻӺһɼŹ
߳ɸɣӡǽ񣺡๫Ҫġˡĳ˫˫ȥɣ
һһŰǿ꣬еģľš
ˡ
˾ͽ֣ʶһǰӭȢ˾ͽ֮˾ͽһЩ˾ͽīȥоɷģܲԼӵֶʶŬѧ˺þãϵò࣬պڽó
ֽһ飬Ǹ˾ͽд˾ͽţһǸģʣǶԸĽ
飬֮еĲΪ˵񣬱ΪŮ˵˾ͽˡ

ڶ ھʮ 

ģ˾ͽһȹߵھǰ£ͷлһĽ̵չˡ˴ӦǺڡӴˣܳлϥ£Լౣء
ûھİӣ˾ͽôݣļƻҲô˳ʵʩȥЩԣҪлһӴ࣬Ϊ˺ƣ˾ͽŮһ㣬ΥʮٴθܵĸůԣҲҪл
¶Ҫ뿪ˣھ̲ס뿪һѵõĺϱϲ
ض˵Ѿ˾ͽȻѵҪˣĵЦһ¡ǲܵġ
ʵˡӣϱأھһʱҲòۡ
ȥӹ߰ߣȴܽĿֻС
ɩܽȦġҪ˴ɩǲҪ
ܽضҲҪúñءɩܿǳˡסԺˣһѡ̫Ѷϵˡ˾ͽЦһ˿ɬŮ֮õıΨһ᲻õģǡ
ɩ˹ȥס޽еɩضҪߣ
˲ᣬ˾ͽЦضɩ߲ɡҺ֮㴰ֽѾͱƣҲزల¡ңͬʱˡ˵ûңû
˶̫̫ġԳı㣬СҳڶҵĹ⡣׻˵Т޺Ϊ󡣾ұи׳ҲϲѡٻġҲһֱԭ֮һ
飬̫ˡǵõԼٽڻͷȥֻúЦɽ׸ģƣ̺ǧǻ۵Լôƫƫаأ
۾ܽͷҲصġһ鶼׽Ը뿪ǵ¡ǲǨŭǵģ;ǣҵҲܵκӡ
ɩҲӰܽԸҪɩĺӡΪʲôеĲǴɩأĺӣһǸ޹ɣɲҪ
˾ͽԿЦǲ֪Ҫȵˡ֪һֱδͬˣˣֻСˡСڹ

ڶ ھʮ 뿪

ǲٶ˵ЩʲôңҲʵǲٴȥˡ˾ͽǶﱧ߰ߣŲ߳Ĵš
֮ѵû˾ͽ֮ô
С㣬СһߣСͻȻ׷ȥ˾ͽ£ʹ顣
С㣬ΪʲôôࣿǵЩѵ۾ϹСôõˣǶҪ
С֪ңҪܺܶġĿɬЩСֻСڻߡҳϣֶܱã
ū֪ū澲¡ūСˣСĹһһ뿪СߣЩ˲ػС㣬ǻС죬ŲΪκζջСȥ
СߣҲδɣӴҪ˸Ҹ׵ϵõ𣿡˾ͽĵġ
С㡪㶼֪
СҲɵӡ֪۰ҵġСȱʲôͻ˼ʱ͹ʲôҪһһޣĸԸֻȢһЩǴ֪ģ˵ɺϣҵδҲ̫Щǹܼ֮ŮܼǸεˡʮˣܲôֻǲ˵ˡ
С㡭СĬһᣬ֣صӴˣСūΨһӡ׺ү̳Ϊȥʽ
С㣬ūҲҪСߣǶ׷ںͷе
ūҲҪ
ūҲҪ
ūҲҪ
¶ݡҲ׷׽е
ĺȻףȻһЦ˾ͽԼļѾͷĵĿɬԭˣǺܶġ
ˣǶѾͷѲˣڱ˵ĶС⣬һֱӢϵôһ˰ɣǣܽضɣǻСвٶҪѧǸѧôãǵǼˡС㹻ˡ
ٻһԼסһġҡ
С߰ɣ
ǣС㡣
Ͷˣһǰһ󣬰ͦ߳լԺ
бϣӰӡ΢ƮƮ·Ҫ˷𻯶ȥ
ߵ
ĿԶȥһӵˣϢû˵һ仰һ

 

ץסץס
˵Ҵûץס
ǵǰ˾ͽһ߾⻬ĳ裬Ҳ䴥ҵľϼһ
ܰǼ⣬һˡ
֣ӵս
ô£ô£Ҳô٣ëսһɵܽڣĿ
ɵģȥץסѡ
Ҳܡ
ԣǰʧ
ټһȥ˾ͽס
ʮաҿһ·ʱŮеķ١
ﶼˣֻüһ
Ǻһ˫峺ĺǳƲߡ
վϹŵЦ⣬ôĵĮ롣ҪʱҶȥ
ֻǼ򵥵Ŀһۣǡ
֪жס뻳Уȷʵڵġ
ΣҲֻĿ뿪
»ҹڴ˺ܾá
ڣ˳ĵõˡ
ΪѾεץСģ֪Ҵˡ
þߵĺϼĿˡ
һжеĺܺãĵҶ»ҹ㽡
ûһֱЦЦûдﵽ۵ס
Ըͬ
Ԥıģȡذ׺ʱ뵽
ûж˵ʲôǿţһнҵһġ
˵Уȷˡ
Ѽҹܵúܺã˼άƺ볣˲ͬ
ܽضϲĸҲǡ
Ϊң˺ܶ¡檣֣ʱҳıߡ
һϻ۵Ůӡ£ҵУ˳ֱȫҵӡ
ҳ룬õһŮӣҵѾ
¡
ĽͱĵԽԽҵ䲻Ҳ֡

 

ʮһӵʱұ쵽֮䲻Ѱ鳱Ҿܾȥࡣ
ÿ죬Һʮһ飬ܸǵĽ
ȥǰһϣõı֡'',ҲòȥüԺʮһڿͷ
ڶ죬ˣˣҲˡ
һǰ¡
ٸܶ࣬ټֺؽҸ鲻ʱչֻ÷ԸѾͷǺźšÿϣһصҵĵһ¾ȥʱѾˣҩ˯úܳҲֻǸʱҲŸ޼ɵĸĳ۵
ǰڼʱܣû̫⣬ΪܽضһֻǵϲСһĺӣԲϲӴɫϲˣ뾡취õĻġ
ôˣѾʮˣ͡
ʲôûȥʣҲûȥ롣
ԼƭԼ˶ѾԶҵޣҵģǱ㹻ˡ
úͶһֱк⡣
ҴδǾѾͷְ취Ը
ʵӼ޵ҼҵڣǵôҶɱúͶﶼӶֻǵĲá
ôԵһˣ裬ҿ󣬽ʲô
˵޶ȵġ
ŭˡ
ܿ¡ÿ˶ϳˣС
Ȼ֪һֱװƭңһ̲ס¾˱á
׼ŭ
˵һֱ˵ҵĳ̫˴¡
ҳϡԸһ㣬׽ˣҴ᲻֡
룬ˣҪġ
оݣõƾŶҵȫ̻ʤ
ȫңվڱǱߡ
һ㣬ԶҵıԵ
ˣߵ
Ŀǰʧʹʡ
ңѲסʸ

 

öĺûбסǱһߵġ
ǵϢϳԺӱ޸ϵüǡ
糾͵ģȲһסѯʵôһ¡ұԽǰٰŸˡ
꣬ЦȻ󣬺ԤģһһֱߵıõĶӡ
۵õڵϡѪˡ
Ц˵ҵŮˣ
תңҰŮ޸㣬ļ۸ģҪΪԶϳǣͲ֪ҵŮЩʲô˵һһҶ֪һֻǿӦòְˡ
֪˾ͽǺǵġ۰ŮǸ͸µ׼
ͣһ£ķϣҲ׷ϾŮ㣬Ҳûж˾ͽҵԸһѪұ㲻ֻܺúõĹȥҵҲᶯʲôֽš
һתãѪЦŵñʹֱ
ЦŮˣＰŮ֮һ֪ǵ۾ǲǶţʺסˣݬ֡ҲգȻѡҲٶ˵Щʲôǿˣ㣬䲻
ٿáŮˡҪȡãŸˡֻǡκŮ˶ĺӣΨܣ
СǸˣ㣬ҲȢȢ˺ˡŮѾڣȢ˭ҵˡ
ң潻Ȣ١һߣ֮ϵŦˡ
˾ͽ󣬸׵Ҳ˳˳ˮ˶Ϻ͸׽áһߣҼҲŲʣģ⣬䵭
Ҷ˸׵İࡣ
ܴѼ󵽲֡
ڽ鿪Ļ꣬տ꣬רǧӡСŮǶۡЩȤĶΪӮԴԴϵǮơ
ʮ䣬ҵķһҲĸ߶ȡ

 

ʧȥӺ󣬱öҵԡ
ڼʲôҪ˯ҪҵֲſסѰ֤һչһһڹٸÿҺüΣңңҲңҲ˵Σʱ޿̣ӸúԺãһҪҵҲŰݣҶרİ칫
װѾûԸѡ
ҵ֮ЩëƤС£ܽضˣĸ˲ˡıˣʥҲӷ
Ҳ㣬ǳܽԼ˼ϣĺӾûˣΧҲûܹģ˿̵޼ƿʩֻҡʱ䳤ˣһưΧҡԣӵԶԶģӵһûĵطֱԶ
ҿʼܵԶ
ҵı仯ȫĲͷƢˣӣӲҪȫ綼Ǩ
һŮûаȫУĻδҲ̫ˡ
䣬޷ӦֻܱǿԼԼеĳ嶯Ŭ
ÿÿ˯ҶصüԺҺͬһĵطǼסĵطֻޣûмٻûʸġ
ټڣֻһˣ塣Ϣÿһ䶼ļǺš
ߵúܼʲôû˰߰ߺС
ױ̨ϻɢͷλ壻ǰҲĻϴ·Ƕ¶ǲϰϲԵĸ㡣
ٴΣԶԶԺ⣬ƺĻЦ˳ѰȥŷֻһٴΣʶıȥ׷Ѱ㷢ķ١
ԭΪһЯ֣һһֿԭΪһ磬벻
Ҵˡ
ٱܽضˡǼºǲٺҶ˵һ仰ԱøûкɫԺΪңѵûһˡ
ûú塣
ײٹ£ĸ׼ɽˮó̡ң˼º󣬺ְÿزŻȥס졣
õĿ֣Ҳٹˡ

 

ϵʧҵϵ˳ĶԱȡ
Ǿ£ҳֻ࣬û˼ϵĹǣҷŵÿˡڱǣڹٳҲˮչúܿ졣
ȻҲҪлˣǸһð֡ǰ·Ϲû
ӼĶҶûвμӡ˵ֻҪԼ£Լı֣͹ˡЩթ£ġ
û뵽һټҲû뵽ǻǸطֳ¼棡
ȥװʶңҪ뿪ܾˡҺ͵һȷѰѾõ˶˾ͽ
ЦúܻȴеĿɬ
ҵޣ뿪Щ죬׷ʲôΪʲôôࣿ
˵ĳ檡ٺ˵үˡ»ʵǻʧˡ
Һܵͬţϲҡ
֪ڼңӵйһꡣ˭֪Ǵǽǣɻһ꣬ҽӵΣײΡֱ뿪ǶδԲֻǣ£˵ȥû˻Űɣ
ڶҹϵĴѹҳˣڶ˽ϵڮ٣ˡҶԲ£ܵͷ
ʱ䳤ˣ֮侹ҲһĬһղҲˬһղŭԲ·˯þ꣬һϮһֱֲиҵģҲ
˵ʵһܺõˣӢŻ磬ǿ֪ٱǰ棬ѹҡ
󣬵վڳõߵʱһǳ룬һʼұûз֣ô᲻ỹҵģ
ΡഫأüҲҳТ㩣ʶ֮šһʮ꣬ʮˣΪ˾ͽټΪüǿء֣ջȳ淨ɹߪ˳츮ϳ˾ͽٻˡʮ꣬ࡣ
һʮ꣬˾ͽ˾ͽϲŻŮ֮޸ơ˾ͽزʹѡֻȢһޣΨжޣһŮʮ꣬ްڱǹۡʮˡΪ֮дģ֡ҡ

 ھ

ҵҲһƷԱȴһʱ̰˹ն׳ҡȵʮڣΪ١
ңǵ
ԼĺԼСʫʸ踳費С۹⾫׼ʶ˺һסԾ̣ȴһϲͨʮˣʵضֱ治ҺΨһĶӣƫࡣ̫ȣ֪ͨʺϾ̣黭ҲûտԼԼĵزΪδҳ˼ͷ
˼ãҾ˺ˡҲҫ鹣ֻԸһССĹλϣʳǱɡ̫Һǵ˸λǵʵĳӡҪﵽλû˵ķ֣ǲܵġ
Ҫˣ̸ףˣǻǴ֮Ϊ٣ֻͨ˵ټˣҪλȨزǡ
ϷΨϳǵ˾ͽʸ񡣵Ҳ˵ϲ˽ұȥϳһһȵĻᡣƾĲܣţøǰûġ˲ӵţ룬ϧŵ˾ͽһӦҵ
֮ģ˵һȴҲ֮еģ˾ͽһ涼ԸʧˡΪİֳɹˣҲֻɹ˵һѡ˾ͽǾܾΪ
⡣Ͼ˭ԸΪһɵԼһ汲Ѫ
˴꣬ǻĴɫµĿܵĶʱˣ˵ԸټһҪ󣬱һҪȢŮֻȢһ
ԥˡԤ˵ġ㲻ޣҲҪ檲ǡǴӦˣǽóںεأ
СҼҳԼĺӿװȡͬһ£ͲµһЩֻǳٳûдơϾСŮ֮飬һԸһԸղ̣ұһֻ۱һֻˡ
δҰѡȨӦˡ
ҽǿ˹٣ﻹġȴЦˣ˵ʵһ㶼ǿ
ʵҲ֧ѡġ
ҲȥϳǴֻǶλС֪֮٣Ψһ˵ϵģֻΪ¡
˵ɥĸƫԺﳤʮ꣬飬Ů졣룬˾ͽҵŮ˾ͽҪģӦ谮ŮŶԡ˵˵Ϊš

 ھ

ҺӰüԺװɨһøȥסȷǾ˾ͽϣҲҶŮ˿ҿǹҪ¸ǸޱȵĴС㣬ǿɾͲðˡҼҵδ˾ͽ̳ϵֶΣǼʶ˵ġҿɲϣֶζҡ
ڰڸĹȨתҵ˽ĵġҵޣ˵ʵûҵ֡ϣ̰ƶʣҴδҪѼҽѲӱȢҲŲΪ檡
¸ź󣬲ȡһϵмЧĴʩϰѼ˶ε÷˼Ҷ̲סҶȢһϱ
һϱּеТţСãС塣ĺΪһλð֣ڻʱְǳıߡ
Сʱȷ岻ãϰߡǳ軵ˡ
ˣӣӲΪ롣һһֱŵģôע⣬ôƻǡ
ܴϻۣƢҲãڳƣһЦ˵Լĸ׺ͳơ
ջǺǼҶ̵¡ҲѹҪŭˡ
ĺӰǶ˳ǱߡԭΪƢ泩һЩˣһȥôˣ˵Ͷ޶ȵģ˾ͽҵС㣬Сȳģ裿ĬãǱˡ
뿪Ҽҡ
ߺ󣬼ֱסܽضŲԹٸΪңڸ֣ŵĶð
ͻȻڣҪҵ⣬һΪʲôĵ˵ֻеɹˣʸõ˭˵
˼Ѳ£ԲϲˣǰСͼ˶ףҲΪʲô¸ȴһ̬ʱؼܵüԺȥɩɩѧϰϵЩԾţ¸ܴõ
ôһ֣Ҳˣ㽻һУɽˮȥˣһвԺ󡣶ж︣ѾԼΪġ
ҵӶҵ壬ҴﵽԻ͵ʱ̵ʱҲܲл˾ͽ
һƪٶʮ꣬ĳĳգڿʥɽһкԼ꣬鿡㣬ֹ壬ÿɰºøжֻϤѡֻƮҡΪҡʣĸ׺˾ԶһŮӣ¾Σͣ飬ڿջּŮҼʧѾ֮ϱ˾ͽô

 

ˣˡûһ
δʱѶܺ档ҳ룬һŮӣµĿĽôϳ԰ֿ˾ͽϧΪﳼ֮Ǹһĳ޹ûа취ĴԼѡ
һμڼϡ
ɫڵ£һֳĳͰꡣ
̬ţȻܹõĽһϮѩףһͷڳĳѻŮӵĳ٣ôôðۡĴ΢̣ţʩ֬С͸죬̵Ľëգţĳġһ˫峺ĺǳһƲߡ˫Ӻڰ׷̶ħĳˮܰ׵ȥҲԹ޻ڡ
һ˲䣬˫ӣ΢΢ʧ񡭡
ټΪȥ»
˵ڻ԰ȵط뾭ͨ²Ҫ뿴ʵ
Ȼ̧ףӳģһҲľ
糺Ļѩһ㲻ϵر紵䣬ΧӳǰİŮһ̺죬ѣüĿ㡢ѩϵ׺һĨ筺ĴɫֻǳǳЦţУǰѼķ绪ס磬ȹǣãȻעԶкһ㱡Ȼע⵽ңǹһĨµǳЦ
ܷϣҵĵӰӡ
ʷԺż١ԭƽҲؼҵģĪģ
Ÿ̤ţұǾһ˵ĸױ֮¡
Щ𾪣Щֻûо÷ŭĸ׵ΪҲܾˣʮҺĻʮ䡣ϲңҲϲ
üԺ⣬ѾᡣĿĸ׺绨ߣҲ½뿪ԺѾͷ֪ܵȥˡ
ſں͹ܼҴкǹŸĪЦ
⣬ѾͷĶԻЩ棬˼ҵô󣬻ۡ
ʱʮ־졣ҴӲ֪һŸռǵŮӣ˵Щ
ôĴ󵨵˵һΪ˶߾˰ɣ֪Ҫ֪һֱʲô飿һ˲䣬뿴ӡ
ȻķӦҺ⡣۲תһ˿ŭ⣬ڸǲסıóѵһ⣬ȴӯӯˮĵӿ졣
һ˵ˡ
һ
Ҳ԰ε

 

һֱԼǴɩǴɩҪ־롣
һż٣ұ̲סҪҸϣˣ̲סҪȥʼǶҰɴҵ͸ˣԺѾͷǵ£һһϸвıʡƲͷĶĽ⣬ǳ
ϲܽضԱٰãΪ縶࣬ԵǫТ˺񡭡
ΪʲôΪʲôÿˣˣǺɫȴҡƵģʱץסļҡѣȻô£ģΪʲôɴҲһ£ȥˣ
Ǵɩסˡ
ˣҾһ
үĵԺҵļٻȥźĳλȨصĴү
Ҳ֪Ժ⡣Ѿͷ˵үˣ̸
ЩšйŮһҡôܲ£
ϹȥСȴ˵Ӳ˴šҲаһҪҽȥˡ
ҿվСʩۣ֬ɸɾģȾǾ֮ˣȴҲˡһϮ°׵ѣֻںȹ˼ջںڵĳҲ仯ֻǼ򵥵纳һ٣һ¡ôļأȴҲôעĿ
ǵĶԻҿǸ
֣ڵճȭָϻѪۡ
һֱྴһֱԼƭԼ۲Ĳ룬ˡΣʵ̲ȥˣ
ǣҪǸ˼ϵӡǶ
ƽֻ˵Ҳ䲻ұ˵һϵġֻЦ
Ϊ֤ҵĻ¾һҪһҵ
ҲȥǵĹϵ䵭
꣬֡գܽضһףҡҺϲûҵ֮仹лء
ϲõ飬һԺˡ
ٻصңѾˡ
ûл˾ͽҡ
ҽָ׵⣬ҿ˻꣬տ꣬ΪûС׬ĵһǮȫˡ·ƾʧ˰㣬ҲѰټ
ʮѳӣɬ֮ڼ
ٺ˾ͽ˳̳꣬һëͷССɲС̶䣬ѱ˾ͽҵһߵĸ߶ȡ
һ㿡ʵкŲʮ꣬˵ȴǳأԼķҼеĳһ˺
뿪ʱ̲ס˾ͽʲôˣ

 

ҴδŮӡ
òǺҿŮƯһȴҲοˡҲǣĽμˣȴƫƫ˷ݺʹԴĴ񣬿ŵʱǸŮеʣʱȴǾƵĻ磻촽ˣ˵Ļȴʱඥéٿʱѵŭա
ģҴûŮˣŮŮթħŮ
Сұ㲻˴ôΨһҽĵıߡһаġ
ȴֱң˵⣬֤һʵҵ롣˵ѣôҵ
ܴѧ١
ͨһʶض
ضһܵСŮС˾ꡣһ˫˵۾洿̲סǻ뻳бϲвıαĹʡʮڳļӪӪ⣬ʧȥǷݴ档ԣҲŸ뱣崿ˣҲɵ۰
һ۱㿴ҵĸˣҷģһúñضض۰СãһԴ
ضҲʮϲǵһۣǶ˵ضϲԼֲ£ɴһѡһȥض˵۸ˡô۸ģû˵ض˵ϲ׵ѵһ٣Ϊ˺ð졣
ضϲңضסΪˣһóʱĴס
ߺضҹҹǳ֮ʱεǵĵһӣܽĳŮо
䲻˵ﻰ
ϻ۵һˣŮǿϧĶȲӦǳã˳ᢵġ
ˣ֪ĺ
ˣ˵ߵúáҲյĹޡ
ԼŮˣҶ޲ȥǼ١ôá
ǰһšƽƣڹٳ鴦õ㡣̫ˡ
λˣ׿ʼעӡĸ׵ĹƻأҪһλü޸ҡҾܾˡѾһضҲװ±ˡ
ҽȢضһˣ޶ˣ໥֣ͺһ⣬ҲҶĽ

 Ƕ¶

ңңҵһ֪֮顣
ڲҡȨʵ鶼ɶˣΪ˿̱Ľ٣ѹ˲˵뷽跨ǮѾͷǣǸĶСϽСүǰǳӣԼԺͷķƢһ˾Ѿͷǳ˺ʹүΪ˺ƣү겻ڸұֻ̾͹ȥˡٲ˵ġ
ٷ֮ϱ
үڸٷ˹ٷְѲ񽻵СϡһȨ׻Ӷûˡģ뷽跨ҪǶٷ˲ԶѶĥùǺǺݺݳһڶ
СүһȣʮֵģΪǵĵĸǵӾѹˡã޹ǴٷˣСֻһ檣Ϊޡ
ٷ˼޹ǰѾȫ׼ǰۣôǴ˼ҵС㣬Ӧ֪ġٻֻҲͱС࣬ٹˡû뵽ٷ˺ͶˡСȫذǣ˵ʲôöһݣӲôǡʲô˵ģҲֻЦ˵һ˵ٷ
ڱǰһϵӡǰһĺӣ氮֡Ƕϲ
СǼĹǣǶڣ̫ƽһ꣬ҵԽԽãܼȥ˶˺ͱСԼ˵š
Ӵٷ˽Ǿûֹͣʹ˱Ժ˲٣ΨбС㣬ŴүĺƢԼԼڸλŶռү۸ٷˡٷ̵ĶˡǶΪֵ
ǵǴܿȱ󣬴ٷ˻صԺӰԼ˰죬ʱ۾׵ġٱˤǶ룬ҪȥǶҪǲˡôõģ
ǴδϵŭֲĿƵйɺ˵ŭȴһĨаȵЦ⣬ţһֻƴֱͻҪѶ˺Ƭ
ǻһа㣬ݺݵش˱Сһ٣˶һšȻ󡭡д¼ֽ͸Сһˡ

 Ƕ¶

û˴ٷ˵ǰҡ
ǳ׵ĲˣүɽˮҶء˽ãˡСƾŶĺӸ˴ٷˣȴٷ˵ĸһߵϣû˺ӣڸϣҪƹܸ
̫ǳʶ֣ᾫϸ㣬ģûдٷ˵ϣҲûСܸɰ֣ѹס˿޻ǿޣŴүԹλС㿴ȥһ٣ϻԺӣԼˡ
ʵٷ֮ǰѾ鶼ĺǰһ£ǳȥ˸һūΪԺɨϰ
ҪģˣǴӸ׳˻ǿǸнû˵ֵǵλáһѣλСÿæ۵÷ԣһȦԭΪǰɵͷϵѾ࣬ŷ֣ЩС㴦ճеɲǣÿЩʱ˯ˣ
ǾŬǿ鶼ƽƽ˳˳ȴҲﲻٷʱĳ̶ȡ
λСꡣСڼ޸ӣСҲˡ
Ի꣬λСٷΪʩ֮׵˱ﲻˡС类Ӷ˵ģСĻԼģү˶ûܡҲСԼֵġķӵĺѣʮϰݷʱʶġ
һ˸һλС㡣λС޵˼סúܽڱǣҼǺѣŮ׽ãһֱС
Ϊٷ˵ĹϵǶ˲Σ޵뷨СС㻨˺ܴŤתǵĹ
Ƕ޸˼ĹܼңȻģСûǿǼ޸˭˵СеһүǶͬ⣬û
ԺǶǶá˽̸ʱĴٷˣǸпࡣ
ͬ뷨ĺˣһõҸġһ

 ڶ 

̳ǣλڽϲǽУϳǱ֮
ɽˮ㣬ĸ׺ƽڴ˺ᴩʢˣ¥ǽķ֮أ˵磬԰ǹʹַɧŪŻĺõطÿ괺ǰ󣬶дĺѧӾۼڴˣŪī
¥̳¥ഫŮƣץһźСѾͷҲǳˡ
¥ͷƣʲõľǱ̳Ůӡ
ҹǰʱ̳ǵһŮ˭ش𣺴¥ͷࡣԺ󣬴Ҷȷˡ
ǵôż䴫ϸܹĵ㣬ǵǸǳɫӰǵЩʧǵĴӴ¥߳ӡ
һҹ֮䣬֣˱̳ǡ
ϸ˵һ˽ݿϸ˵ӡֻһĨǳϵӰӣųƵĹĵ㣬һֱԺ趯šʼգǸû¶һ£Ļ¡ǻعһѾָԭλƺδֹ
ֻ֪Ǵ¥Ĺ²£渲ɫɴ衣˵λټΪأͣ¥˽ֻÿһΡסڷ¥¥סĵطڻδ̨֮ǰȥˡ𱣬˼Ŀڴ¥Ҳһֱɫɴ̨Ҳһ
ˣ欶ˣɴµӣӦҲǲ׵ġ
ȥ𱣬Ҫһ棬ܴһȣǸáԾܾ
ڱ̳ǰѴ¥󣬹⿿̳ǵЩǲġҶ֪𱱳ˡˣǵֶ̫ӣԺҶʷһƷĹλǻ׹ݣûǵģĴ¥Ҳվ˽Ÿ
£ŻûٸֵҪ
Խ˶ĺıԽˡ˲룬ĹذˣΪҪɴΪһֻһΣ輼˾ˣΪǰû˵һλĴ
˵ˣŮ·û˿ˮֱ
ãŮӵ֮ڽЩ⻰޹ء

  

Ϊȫĳ֮һĺôȴΪξĵıǺΪĵϳǣ̳ǣǽˮ½ͨŦԱิӣҲǴϢһݵ㡣
ֱֻƥ䡣ִ飬Զǧ֮ӵԼ赸ҲĦȭƱ׼ǰһ˵еľ赸֮ʱǵŻѾͷڱ̳ǵĴСлơ
㿴黨òÿǰŮ˳ִ·ߵС̯ϼһֻŵΣͷϺһ壬ͷһֱŮӡ
ÿŮӦޱ顣
Ǿ˰ɣǰŮ¶һ΢Цתߣ߱߶ԱС˵ûǮλɣҵǮ
лֵֻһӡСʣµŮֺõЦǮɣ
С㡪ŮӴԶȥķᡣ޷ֻóǮǮȻɱнԶŮӡĶޱȣǧٱ顣
ò׷ǰŮӣɰ˵ħצһС㣬ˡÿγ㶼һѶԵģȥֲãöҶ͸¥Ѿͷˣ㷿ﻹһѡ򣬾ҪרŸһ䷿ѷЩˡ
ô𣿡ŮӻͷŵĴСУǱŵˡδעֻÿϽ֣ʲôˣҲû̫ࡣ
СͷȰС㣬˵ҲһǮѽǮ֮ףģǵһǰǹʲô𣿴ֲֲ赭
ҴˡŮӴ֣˳ĴƤ군ˣӸˣ
С㣬֪ͺáЩŶ˵Ҫ˼𣬲ܲŸչϺӾ˹ȥ
ˣĴˣΪʱû־ѾͷйģôˣѵӲµģĽѵ
ֵ±ੲõ÷飬ŮԴѾͷĽлص¥
һͣǰڴ¥Ůӡ澵ҲǴҳߵҴٷ˾ͽѾͷС

  䡱糾

ҪŪΪʲô䵽زô뿪ҵ쿪ʼ˵
ȼǵԶô̬߳磬˵жϲ쳣ޡ
ǵϲãǵĺ飬һ̱ͷһˮֻʣһ֮𡪡ûдǮ
˾ͽΪƹȨ֮ˣͷǴӲǮġҪʲôֱӸԱߵ˵һȥûдǮıҪСÿ츮ѴѵӴʶΪ˱ٹ˽ɣǲǮϵġ죬Ͷߵ̫ˬ죬Ҳûȥʰʰһ䣬ǣˣһӶû
󣬻˾ͽɵĶС˵αĺļƻͶǰȥʱСŷֵġ
˾ͽǸѽô˴Щ̲أô˵޹ʱҲʮױֻ䣬ϸ涫ļֵԶŮļױҪࡣ˾ͽǴѪˣʲôξʲļһݣҲھ϶˾ͽ谮ŮͨڵҪԭ֮һ
Ѿ߹·ŲԻͷݣС۵Сһӣε̾ͷϵΣж˱ϵӣϵĻ·ͳͳȥ̵ˣ˶ʮӡȥ˼ֲѣݵãǹһʼڹĿĵﾰºȥ
ȵǮõòˣǸպ̳ǡ
Ȼʵ˾ͽƻ˵ġĿǹ齨ɽ󴨣Ϊ˴ﵽĿģҪǮǮôأֻԼȥ׬ˡԼô׬أһ·;һ·˼ڣڳᵽ̳˵ʱһĴȴеôˣԽصĵط֮һ¥ǿǸ׬Ǯĺõط
Ȼ󣬱׬ǮҪ硢վھ˵ļϿøԶּҵ˴¥𱣬衣
һһּۻ֮˴Э飺ڴ¥գõǮʣղʲôʱͣʲôͣ˵㣻𱱣ƽΪ¥ѵһ֧赸飻Լڵ£Ծ׬Ǯˣ߱ߣ
ҲǼٴģ˾ͽȲ輼տ˵ԣ϶¥ټͨȻɵĸ߹ɣ϶Ѱ˼ҵС㣬ֻǲ֪Ǽҵ仹ʲġһǸ׬Ǯ㲻١
̥ŮǩֻѺӡ
ǣһĻԼպľ

  

ƽһ¥
ٷǱִ
ഫλǽĿǰǸЬģΪ顣Ƚ˹ȵ۱һţ͸̳ءϼҴ̳ǣûһֱûиĹصƽϽ¥ڸɽ֮ѿֲЯȫ˱ģûµʱ˫Ь档
ӦǾ䡰Ļﵢ֣˼ȡȵѹŮΪӰ켫ӡһֽ״浽ǣʵ۴ŭϤΪ񣬼Ҳ乫һʱĴ졣
ʱգѳ˱̳Ǽؿľ֮һ·Ҫġ
ٻһִһġǾǡ־ʿ廳Žĳ
˵ºЦǰϣľѣһΪԼ˵ˡΨɽ
Сڴ¥Ļ⣬١ңѾͷڣѾͷѲСˣΪζ˾ͽѳȥˡ˾ͽߺٻزҩʯҽºجĴٻ˲ѾͷСʹ˾ͽĵԾҳϣ˾ͽĹԡ
Ȼôα齨ɽ󴨵ΰ־ϷŹᣬʰһˡ
ۼΪʵ
ɵķп󣬹Ȼ鴫
ԶԶȥһ߸ߣɫڲõԣƻֺꡣݶĽǸ߸ŵĳ򡣸һֻƽչᣬ貨ɵľ޴
ʽӣ²Ϊųǽ12׸̨Ϊڴк񳤾ʽʯһϿƽ̨̤̤Լ¥Χ˽ΪʯɣӺءڶʮĸ֧¥ȫ߽ڣӭǽϻԶѲױʶǽڡΧ϶ʫ˺ۡʷֵ
Ǹ¾۵ףɼԶֵػۣ£ƽƺȥԶɽ䣬ַƣԲĿ

  Ϸ

οͲ٣Ǵ˷ʿҾһƷʫò֡
˵ͶˣࡣΪģֻΪǶŮ
˵ŮģʵҲв٣Ǳ˴ģҪôΪѾһ԰æĥīֽҪôΪ¥˱;Ǹպǡ
ʵҲŮװšóԺúһ꣬ɳҪһ꣬ĵڶѾԽԽԣ㴩װʿͣϸϸüëССıӣСС죬۵СϸֽСôôǸεŮޣҲкӡ
Ŭ죬ñĿȥ˺ˣҲࡣ
Ҳֱǵĸ롣벻룬ܱˣԼÿľͺˡ
ܱˣ˲ŵŮӣû۹ӵǱϷѶ󡣺ȻģƾԶͶ˱һȺūΧסˡ
׵ľͷ֣һüŵӣҡһѻͻɽӣΪ̬ߵǰóһΪԵŮ˵ЦƽײǱ̳˾У֪ɷ︮һ𣿡
ǱϷִ˵ǴڨоҪǴڨ֮ŴЩͺˣûǲġ
ԭӾ˾֮Ӱʧʧ˾Ǹʲôģ֪ӦǸйء
ҲڳһαЦһūҶԹӾѾá
𣿡˷ԼˣƽЦտ
ǰ۾˵Ϲֵֻǡūҽýר;հʫģŸأʲôûˣ˶ϧ
ǿƽҡӣ͡ﶯҡˣϷ
ǣū游ȥǵ̷ףٵģ·̳ǣڴЪϢһѣһҪˡűࡣˮڣͲһִȽ˼˶ˣ
ҼҲвٹŶֻȥҼҸ㿴񲻱紵ɹúãƽֳһС
ūҸտ˼ʫʵȥǲʫһףñĺãūұ㲻ˣ߱ǣ㿴ΣԽɣӵܶǲѧġ

  ʫ

ðû⡣ʵӵĳˡӴСʫ飬ѧ峵Ÿ߰˶ƽӣʼ̸ۡûɣǸú
ū֪빫ӿʫɣĻָָָյͷЦ޹ӣյ硣˵꣬ͷбūҿҪؿջȥˡ˵ġ˯Ͳ𴲣˷ˣʱ
ãȻ;ģǱӱԴΪ⣬ʫһסˣƽӣ£ҡͷ
񸡿,뵡
ǧ˷,һƬɽơ
Ӧʤ,ţԻġ
׹ؿ˼,͡ҹš
յѧģ
ɵˡ
ˣԽɣҲԶǶԵģС˱ˡ˵Ĳɣһĺã
һЦչţһĴŵ˺ü
µʫΪѽƽԼʫаա
˽
λɲˣֱ޼Ǹϡǲӣ֪ᱻĥʲôӡ
Ҳɵôƫƫǿѵ֪޼ĹӣʦϳǿĽ͵𣿿Ľ͵ĵӣʫ˫ġ

Щˣô˵Ľͣͷ㶼̵Щʲôѧ
ڿԲߣԶһʢװŮ˹˼ˣ׷Զóһ
ʶʶ˵Ҳͬˣסڷ¥
ߵƽǰվƽһתתĶһϡ
޹ӣλէزģ;ѣ벻Ҫǿڴ˴ҲʫһףǾûã㿴ϷŹɣ˿ڵöС̡
ǺþòƽڳǰǸΪĶתͷȥվӵ֪ĵЦݣŵĶĿ۷ֵ
Ȼ˵Ǳ⡣ʫҪڳλúãұ㲻Ǵ޸ˣΣ
΢΢һЦ޹˵㻰
ƽȻ
ߵ˱㣬Ŀ˼һСᣬ㿪ڵ
õǣȻƬ
Ǽ𣬷¶ʪǡ
Ϧϰ
֦ãԥС

һգ˶ֽкá

 ڰ 겻ɢ

ƽسŵŹͶˣżū뿪ˡ
Ŀ뿪ϲѣߵߣЦлȣū١ңסϳǣ֪㡪
û˵꣬ྐྵҲһֱۣǰ߹¥ȥˣ
źСѾͷϽϡߵĴѾͷʶģ߹Ǹǰʱܲм˵ͼƽֵͷǹݡаգҼҹŲǵ
⣬ͣδҲ̫Ʋ˰ɣ
λͬһطסͬһطӦƽȵİɣǵĹټǧݷߵĶƷھˣ˵Ӧ㻹ᣬ㻹Ŀ˲ǡ
ôһ֣;ûˣ¥ڽߣ磬ɢĵ֮
߼һеڱ𣺡ôּˡ
ͷһƽˡʶ˵ı첻ãŵһʱỹ
ǰ棬ʵ޹ӣղ㲻ǵڳŵ
ǳŵǴ޸ȥû˵ȥջ¥ƽƤƤЦһҡҡ
ǳԷôлӵĺ⣬ǳǰѾԹˡЦЩ
һԹ˾ߣûţƽ°ͣŮˣƭ˱ӵʫߣǿ֪ҵʫӰҵʫãǵãõˣƨɾߣ
ǹ˵һʫֵǮ㡣ƽӣһ˿ҡ
һƽſڿӡͲƽװŮõóôǮ
ʵϣǻòͳǮǮȫŲ׼·ԲŴϵġ
ûǮɣƽƵóѣЦø⿪ģûǮҲֲӲǰ
ˣռǵıˡռͲ¥ĺ򲹻ӵ߳ƽһЦʵҪôֲ
һòֻϵĹЦ˹꣡ƽ̿ڿˮҲ򵥣ӸѡһһʫĲɶҪ䱾ӸղײУɫʵ۹һȦ㱾Ͼ¥ԶٷСһк
ƺûѡˡЦǡǾѡһֺˡ

 ھ ˿

ڡһ֣ʵ෴ķǰƽЩƲסˡ
ǰһ֡ӣʲô𣿡ܡ޹Ŀ
ûûʲôתһ룬ǸôˣԼΪΪˡƽšĲڽǳĺáڰƼʱҲֻͬĵ常Ʊһ㡣ֻһӴ
·ѡģ㲻ܸˡƽܿĵЦ
ҲЦȻڳôο֤СŮ˵㻰
ǺáƽԸūȥղ¥ϵļλһȺ˰ΧסһΪ֤Ϊ˷ֹ˲ܡ
̣֪ǽղӮˣЦƽȰʫдƽȻհ졣
ƽΪԼʶ̳˶֪Ĳ࣬ǲﶼΪλ˰亹Ȱɴȥ¥ԸˣʡҪǵһ°֪ᱻҪʲô
ûƽ΢΢һЦȻ޹Ϊ⣬ūҲԴΪˣҲԱȡתҲŵɫЩ׵ĵЦ˵д
飬ʫ˵ϾͨһﻹЩ׵ġƽĲȷʵȻС㡭ûô飬ǰ˾ͽÿϽ˾ͽ¶ǵдܳģСûС㣬ôܶùˣ
С侲ӣƺǳءһ룬С㣬ľϲ裬裬٣ǰûѧúܺáʫʣӦҲѲİɣӦáҪС㡣
ƽҲʤȯաѾʼҪˡ뵽˷ܴ˲٣Цɣ
һ΢Цſڱ
߸ٽ侣ո衣
ƣĺɽꡣ
̶ӰƣﻻƼ
еӽڣƽ

λ鲻Խʼкá䲻ʫں壬ҲʫȸղҪõö࣬ҲŽкá
ˣҲңõûڴī
˵Ҳɣ̳󣬱ÿλϷȥϿѧ;ضͣģֽһĵط굥Ϊ˸˾ͽףգ˼գͣĸ·ǿڴǰ쵽ﱱǣȥʱֱڰʵûĻѵȳٵȵرְûȢİŮˣĻ䣬ûʫˡ
ղڸһȦϣϻǽϿ̵дʫģûзֵīССһ¡û뵽ڸպӡ
ߺʫʫİѺڸڣƷζʮ󣬵ϻͣʱʫϳСıʼ֪˾ͽݺᡣ

 ʮ ߳ŭ

ȽкͣϢѾʫдýūϡ
֪ʤѷ֣ǫѷĶǼλЦλǺúһū޹ӵʫĸã
Щ˻δڣһλΧ۵ڱ˵˵𣿵Ȼǹˣ
ѽѽҲ塣ʫΪʫкãΪ˰ӳħơ
ŵĸ˵л
ƽʫʱ֪ȥۿ˶ʫߣ¹˵ǽܲˡ
ָʹūʹΧ֮סڣܲͷļλ˵λ뽲λʫãǱӵʫðҸǱ̳˾Ŷ
ƽһ´ˡʫǲø׵ĹλѹǿȱˣˡһˣЩḯϢģΪʲô£ǲµԴݺǣɱǣǲǰʲô£ȫµ
ȻԭȻһƽҲתһ˵ʫõġ
ƾٳһˣԽԭ򣺡޹ӵʫǳλݹŽ˼׸϶ԣ١ʫҪʤһ
ʤ
ˣƽūͣʤ
ϲûб¶⡣΢ЦΧʩлȻߵƽǰƽ͵˵޹ӣȺڵ۾ѩģҶΪūҵʫĲҪ˵㻰Ƕߡ
ƽֶֺޣΡҧ޺˵˵㻰ŲСŮһʶ߾ͷߣ
ˣ䲻𣬵󻹲Ƿŵŵ²һȣͼԼһӡ
˱ûжֱŵתˡѰʮ˴˸顣
һߣΧ۵˱Ҳɢˡ߻˸߲ҵ̸ŸղŵʫǼˣֱʫˣһֱ˵ĺôҪûȥղأƽʫӵһʽ·ˣеĻڵ˵޼Сĵһγʦ˵˴м߿͵ʴף˵ľˡ
裡ƽûʹԼѧ׸һ¥룬ֻû˸ô裡һҪŮˣȻذԭȫ̵ϡŮ˵ĴҪҲᶪô
ŭ𣬶򵨱׷ˣ˻ڲͼʱ˫֣һʩǰһơ
ͨһƽƽ

 ʮһ ˮ

СӾ
û꣬ѾȫˮСĳˮΧҵ϶͹ȥȺȥüڡĩĳ磬ˮǱĴ̹ǡˮڼ£мθˮ棬оÿһͷ¸ˮ
صȹͷˮ㡣ΪĳʱҲ׸񺣲һʹܷſֽšԽԽ³Щ͸
ҪֿʼԽԽ졣
֪ˮ˶ãֻоԽԽ͸ҲԽԽһƬհסһжûйϵˣʲôҲʲôΨһܸоģֻˮˮˮ޾ˮ
С㣡ۿӰˮûһͷȥѴҡڵ뿪ˡ
ڲ׷˭εʱ򣬾Ҫƽˮļȥ˼£һСѱˮԶ
ᡣת£˲סĿͷܹȥС㡣ûһжһλĵĴϣֻͷȡ
˳̾һѽ޼ҹӣԼ׵ȨƣԽԽ޷ˡôõһλȻİ½ȥ
˵ƽˮüֻŪĺֲŸֻȥǲС㣬ǶЩȥҲǰװαضһأ

ЩʱˡС㣬ôС㣬˵ҪαϱС㣬ڴ
ˣȻ᲻ϾȣȥȣСˣСĹСˣҲṶͶˣҪһȥȪ·ҲиӦ
ȹ˵ľУͶˮ֮СȹǷʱһֻĺ
ˮ͹ͷʱƽν壬ڿٵ³ʶʧ
Ѿ˱ľı۵ʱһֻƿնߵ˻÷ɽȫʧȥʶֻһ㡣
ˣּϣͻȻٴη֣ıסһ˲֪֡˶ãһֻͻȻסĲӣһˮϳ
ûжۡԼһֻ֣ܴܿ񣬺ůӣһϮ¡
ˣһС˿Ȼһ۾˫ְϵϷƽ

 ʮ 

һ˫ذѹ£۵һ³һ̲ɳĽˮ
˺ˣ³ˮϢһûˡһ״˵
ûˡһº͵ڶº͵ɤ漣ĸοܲѵġ
أЦѽƣߣЦûˣֻһڴͷһ
͵ģһҵĻζһ˴󺰵־һ
һҵĽŲоһȺȻ󣬽Ųͣ£һʪ屻ŵԱߡ˵·ǲ޻ģôˮϵˮˡ
Ǻ³˫ˮԳ뵽ȻôԵǾʶʶɣ
ѵ˫ۣ飬Ƴʪܵĳ°ͺͳ׹Ƕأ
С
һ׹ԺͻȻһǰ͸СǶԣ
Сһ֪˵ߵϡ
˫ĿգɫҰסɫƽ
СôˣҪң֣һеҡƺ˰ҡѡ
ҪСҪ뿪ҡ߾ֻʣˡ
λһվҡҡͷλϢȫޣǾȲˡ
ģģС˵߱ϱģʳԵģУѧղŵӰѹĸ
㲻ذ׷ˡϷղԹˣûáλˮ̫࣬Ȳˡ
ģģСһ˵ġ
⿪¿ۣٽĸԼϣʹͷ´ƽѹıеˮûԸİѽͷеˮ³
ô죿ô죿سͷ֮󣬺޲ܰһͷ˿
ˣôˣִϽ̹ģ˹
ѵƽڴϣ򢣬סıǿףһ󣬺촽ϵĴﻺ̧ʱǿףһѹز˷
һᣬԽԽԡ֮ģ߻һˮٹһᣬԼ˫ۡ
СˣֿЦһ¡
С㣬㻹ţһ۱־ϲ˲þȫһ
һͶ˽ӵԷ˼ˮ

 ʮ 

λû˾ͺáǸº͵ɤ
̧ͷһ˹ĿʵվǲԶ˸ůЦ⡣˳ãƾǰо飬ϡһ˺ܰĵĸо
˭Ϊʲôڴϣȵ
ڿǸôƺˣһԵѾΪ˵λ޹ǵľˡϣ˴ΰ洬йǶ˵ǲˡ
ԣ͵Ͻ໥վ˫˫һ
лӾ֮ΪСŮضλǡ
ﲻˣĳҪǸǡæ
ǸԡǣΪʲôҪǸ
ȻҲǵ¶֮㻺͵ƣղƽǲŵСֶ
ʲô
͵һϸղǲòϣ˳ȷʵ߷
ôһ£ֶӺˣˣһʲôģЦǰɣһ˲мΪŭ޺޵ĵһۣ˵
˰ȥǲټ޵κˡ
Ҳվڰߣصȴš
ȵƴ£ϱȥ˵޹ӣ㻹ðɣˮôͷôˣ
ȵȣһģͷˡ
Ǹоߣͷһۣ漴ֶ˵޹ӣ㿴㣬ðΣȥŮɸȥͺǺεˡ񣬳˲м
ʲôΣǾͰǴˮ̳ɻһᣬéٿ
㡭㡭ϡǰʫ
ʫҼҹΪתġСͯ
Ǵ˼ˣһֱڰģ
ΪԼڴϵΪѡߵǰСŮӲ˹ӣ빫Ӽ¡
ƻº͵ĻصСֶȷʵ̫˾ʵȻĳġ
޹Ӵ˴СŮʵǡǡˣӺ˵ȥˡ
С

 ʮ ж

ͶĽˮ͸ˡһ紵Ƕɪɪ
ƺףԸߵ˰ͻش¥󣬱ǵĿջҪһϷСһͰˮϴ裬򸽽˼ҽŮװǸ
ϴ軻·Žֹס˷ֻصůĻ
ͷûȫɣɢڱ
Ը˱һϯѹʰñѾƲ̧˷Ǵ˷
קŵ£ϣǱǿİȥ
Ƕ˾ƣӣЦлСŮҲٶ˵Щʲôڴ˽һƾӣıл⡣
ˡƵҲƱ¡
±ӣžƺɵɵĿԼùƺҲǰıϣҲȵ㣬ůůӡ
ŶǣлС㡣γѣæ˱͵ߣԥǺȥ
Ƽ˶˵ĻЩ۵ĶǶ˵ĸǺáǰˮλڰ·˿ͷధǾ㡣֪ûԸȥʱȻԼȥˣ
𣿡΢ЦſﴫݵϢǣ
С㡭ͷ˵
Ҳǣھḻ򶼷λСϣ֮ʱȴаԼİ취˹ȻЩ˷ףǶ˶Σˣ󾹱һʹޣö˼˶̲ס͵͵Ĩᡣ
ԭԼһֱΪĴģֶԼĴ꣬Сᴽ¶ƺͣ棬ů
ƺĻ˰סԼһʱ鼱˵ãڻüֲ
޹ӣҼѾͷеС
ڴеСƾһ£ӦûǴɣ
˼ΪʲôôãȫСҶİơ˰ɣҵרֻܽС㻹ǹԹԽɣ
ԭˡƻȻ򣬶Եʧˡ
£֪ܸľͺáЦܲЦ𣬻ڴĺһˡԺ˵ҪӱСĲǣгһһ֪ˣˣǿɾͲˣ

 ʮ Ҳ˵

ƹѲⱻҲĿˡ
ƿе֪޼ʮүɥͬ󡣲μӹδԣɽڱ̳ǸһְڷԡǰȢޣһǰҵȾûһŮҲûȢֻɽˮ֮䣬ҷ
˿λ¥޹ĺ֪ˣЦ
֪ñӵһ£ŵǰɡڹٻ֮ң黭ͨƷʫۻʵһ¡
ǹΪأСŮ˵Ǵ¥ģֻղġλļƣƺ˼أͲ֪仨⣬ˮǷˡ
ҡͷĳ̸ѣֻѣ롣Ϊң˰ɣ
Ŷѵ㻹ȥˣٳǷʱ˻ټ
ЦЦǰĳһֱһˡ
³ӦòޣҲʣתƻ޹˽ãֺ֪ʹ¥һλΣҲĺ֪ôҲһɣòʱ˶ĿǺעԼӰġ
Ǻεĳһƽ޲ƣʵϹϵƵ˸ǡ
λ̳ǲһ£ȵиǹ֮⡣Ϊֹ赸ˣʮǸĴָƺá¥ﴫһµ̨һΡһ裬ٵóһӣȶⲻ˵һ軹ʮ죬ʮϯλѳһաֳģǴԹĳȨƣֻһˡ
ĵһ߶ˡţүү˵ľǺãվھ˵ļϣԶҲʹ˿㡣ǿЩСϰˡ
Ʊ棬˼ʵлᣬԸȥı𣿡
ȻԸ⣡ĳ˰컨׹ѣһΪ졣ЦǣҲ˵˵ѡĳмＸأԼ֪֮
˵ʵڡЦЦͷѾˣеѷãʶķ¿ӳȥˡ
ͷ˱ȥƸǡ
ҪǻȥܾˣӽѰСŮ̫Σʵڲͷӡȥջ·֪ġߣŮбСŮҽϣüҸСŮ빫ӹܣŭСŮƽҲϴˡ
ˣ㲻ٶ˵ʲôڿջſڷֵ˼ԸȥǣȷǰȫصջٻȥȥˣʱŴر˵ԶԶĸλСشתתȥ˶תˣһѾûӰ
Ȼ̾һѴԺ󣬲ȥ롣

 ʮ 

ʮ޼
˷¥⣬͵͵Ӻȥһ·оյĻص䡣
ƿţĳɤűӴҵḶ́ȥˣôڲŻ̫ˣ
̫ţ㣬ʮ꣬ԼеôʲôͻԳ泬޵****أһ
߽ȥЦȥ͹ˣȸ߹𣿡
˵˵ˣôûлҷĲ£ǰȥˣȴر˵ûпǡŵðĵ÷Բ£ֻǡ˵Ĺƭˡ۹ƵϣϷһЩԾǵ·
߶չʾԼ·ȻζЦЦȥǵʱڽϴɣϴ裬ȻҪѵġ
ʲôڽϴ裿Ƿˣ֪ˮж༱ÿʧˮȥʤǡǡ輤䣬Ͼԣ컯գ֮ͥ£ôȥϴ裿ȻİԣСС۾ԲᡭǱƽĹ
Ǳ£еҵȥҲȥᡣ̫ӲүңǶͻˡ
˵ɡʳָüģŻĵ󣬵ﻹܱ˾Ҳǣô޼Ǹ
ǸŵĳСӣε˵ѽԼģһҪǴ޸˵˵ҪǸˣһпȱĻΪҵȫ룬ֻ뷽跨ܾ˭֪ô䲻
ܡҡͷ޼ҵСǳСǼرòĶҲ˵õǿ㲻˳ˣֻеķݡ
ˡҶ˵ֻ·̳ǣձˣ治֪պ󻹻ôǱĽˮ¡Ǹ治ˣ¡
ߣ֪˰ɣ´γŻҲ˦ɸӡһۣҲЩ¡ҡǮҪǲŰ׬һͰͱ˺ˣᷢģ
֪ˡԹԵĵͷϴԺһ˸ӣһαһΡ
ˣ⣡ôǷ⣬ΪʲôûгűˮˮǺԷҭ

 ʮ ޼

ڱ̳ô޷죬ѵûƲôеʡѵû˸淢ôǸүһ
ôƲã跴ʵǱ̳˾Уƹܱ̳ǵ˾ͽĵɽضҪ֡˾ͽ֪ɣ
֪ͷòˡ
׽ŵЩٶ˩һϵƣһǿ׳ġĶӷ˴ȻҪӵģֻҪֳ»СС»ˣϱ
޼ôҲ̫Ŀ޷ˣСĿ
ʵ޼ҲȻȫֵ˵޼ңڱ̳ҲͷĴ󻧡޽ƽĸףΪϽֻǹ̫ء޼ҵļҽɭϣ˵ÿ˶ѭ浸زǡƽ޴˵ķʮŲµĵӣ谮ĲˡСҪʲôʲôòıˣҲ˵õ
ʮǰ޴˾У֮㳤ȫرæӵ޷ϡ޷ֻҪӰѹˣĶĲӣڳ˱̳һ
ʮ꿪ʼѾ̣˲¶ʮλˣ˼ҵĹﶼҶǰ¶档ĸ׼ȻôԼӣ᲻Թ˾ֻܼȰˣҲûء
أʵҿƽͬ
ʮӰ룬޼Һһˡ޴Сĵܵܣʱĸ˫Ǳδġ޴˶ܵʮ۰̼ܽΪϸ޹Ϊɣ˴ºֻǣҼƺκ鶼ǲ䲻ȵġ
һǰĽᷢȥҲжġֻǴ˺ûȢҲû檡贫ϲŮɫ¥ཻãҲֹʫӲ˶òʹأʾûȢ˼
ţʲôһô⵹Ǻÿˡ㶣裬ʮʮ֮ݳǱľ֮㿴Σ
迴һۣ㶼ˣ
ⴺ¥㿪ģȻҪѯЦңֻ㷢ȥſԶס֮ڰ
Ѿͷ顣ҲЦ

 ʮ л

裬˸֪ˣߵȥ̴жױ
һ߸⿪٣һ߿ͭۼµС㣬ү֪㱻ô۸һŹ޵һ˵ģеүָ˾ͽ
ֻƲƲǣϧ״˲֪
ǡҧҧôͻñô۸ǲ͡͡ˡ˲ҪСӦóġ˺С棬Բô׵ķŹ
ۣЦãû˭ǻñ˭۸ġǳưͿʵˡŰɣһ죬һģıȰҪ˵
С㣡۾ǣƾڵʵ
ûʵ˭˵Ժ󲻿ԣЦҾҲְǸ޵İƤҲҪÿ絽ҹֱжΪֹ
С㡭С㣬һʱúɣһʱúĺͯ治֪ôһˡ
޹ӣҲ޵ġ
ŶӦ£ү֪˭ġ

ĬӣӸһһµͷʵС㣬ϲλƹ𣿡
ϲԼǸ̶ȰɣкøеġƷҶֻиǳʶô򵥾ϲһˣҲ̫Щ
ŶͷȻֻһദūҲãλ޹ǲС裬ѵǡ
ǡɷϣϣнһĽҲֻǴû˵ɥһֲ꣬Ůɫ£
ū澻ΪС˼أЦ
СѾͷҿ˼ɣͷôҪҪСȥǣߴţ
С㣬˵Щʲôū澲ޣūҪźһӵģеСͨ졣
𣿡Цſ۾˵úгһһǵˣͰСԺֻ׷Ǹ˵ıӰȥˣ
Ųᣡӣ˵ū澲ϲκһˣ

 ʮ 輧

ڶգûгȥǿʼЭĵ輧
¥輧ڶ࣬˰ȫе¥ƽʱķ䣬ǲɵˣϴš
վɼţһһǸǰ߹ʱͷʱҡͷ̾ŪһȺĻ̡̻
ۻĿһ飬վǰ棬˵λﶼϰˣضЩ־վͳʱչʾһ°ɣ
ֱߵĵһ˵ʹ㿪ʼɣȸ׼ʱ䡣ٰ۹Ͷڣǰңÿ˱һյʱ䰴ҶҪʲôǰһһ˱Ҫϳû׼ʱˡ¹һ£ܹʮңһһյʱ䣬ʮϵѡĹûˡٲץʱ䣬緹Ҫϲˡ
ŲߵһԵ̫ʦ£ߵѾͷȼ㡣
ⴺ¥Ľ廨ţλ赸ʦҲǷѾÿѧϰʺǵ赸ʮһһȻûмģ飬ҲȽϵλȻҲмôõģӿ˺Ȳٶȣ³Ҫ۾
һʱ󣬱ȫ
˶úܺãϻǺġ΢Цŵͷ˿ɴµЦˡ
ıʽٴͷһ飬һһָǵĲ㡣Ľܣ¶ɫ
һλһ˵岻鲻Ļʱ̲סʵԲѵ˵ǣѵʮȫʮˣͣӦһСһ꣬ҾͲĻ˵ôãưˡ
ˣǴ¥֮ǰ輧Сˣһֱ׷ĶһķͷӸ߸ߵƶˤ䵽عȵףζȷʵǲܣҲģ
ǲʮȫʮǿ˾ͻ֪֪첻һǲķڷģ׼
ǺãСֱվ˵꿪ʼϰ裬赸ʦһֱšǰڴ¥εǳһԵ̳ǿأҲΪ˱̳еһ˵һǰʦԾûʲôٽģ뿪ˡ赸һֱ̾񣬲쾹Ȼ˵赸ãҪŽйã

 ڶʮ 

Ȼ֪С񣬻ҲڵſЦ䡣
ǲ֪ǣŴ赸ٴ˵ĴУ̳кͷչϺһĸĽ赸໥ڣۣ϶ԭҪõöࡣıһ㡣
Сղǲʳ裬ҲһβʳˡֽӹݹĺСóıǲʳ裬ôĸһˣһԹԵһ˵ĻǱʲ뷨ӺԼһȣѶˡ
ʵ˵۷˵ֱЧķ
𣬵ͻת
һָסһһˣͬʱһϿһף֮󵹣˲ŵĿִزֹͣİԲ״ߵĺҲ֮ڿлԲΡģŻĽཥֻڿͬĻɫ
ٵӿ졣
ʼٵ趯塣硢Ť衢תѸ趯ȹҲҵ赸űתֱüһɫԲᱡɴһȦȦ趯зƮһѤϼӾţŮ˵
תţϷšµĲԽԽӣԽԽ٣ԽԽӯڿлһһͬʽԲһŤţ۽ǺЦ֮䣬ɫ֡赸Ҷţͬеľ飬ʹȼţ궼·ұŵȥˡ
壬ӯ·ûйͷһ㣬ÿһѶȵĶɵôɣұĹ꣬ΪŮ˵ǣҲΪ֮Ķѡ
Ǹ趯ŵľ飬ޡ߹Ķһһһʱ䣬жֻһʣŮӣ˼
ʦҲ赸סˣ˫ֲ֪ʲôʱѾֹͣϲŪֻǴĿ
һڿлɴСһԲ䵽ϡ
һʱ
ջغ񣬽صϣһܣ΢΢ʵô˲𣿡
û˳
ǱĬˡЦȻңǴӽ쿪ʼֱ뿪ΪֹǶ÷ҵָӣ֪𣿡
һȥˡ

 ڶʮһ ѵ

ʵȺķڷʮõٰʣµ˰س輼ӷֳС飬ÿ˸һ顣С鳤ǣС鳤ȥǵԱͷСΪС鳤ͷ
Ƕ赸ӵˣ̫ŮӾ󲿷ֻϰ裬⣬ĵ̬˵Ŀ⡣ƪǳ赸Ůӵӵһ壬ǼټģҲڱ̳Լôĺ䶯
˽˵С裬ʵѾǺܲˣִҲûм˱ȵҵרֻǼ֣ͬǱħѵģС󼸺ʲô趼ѧˣʱѪİѼһԴһµ貽
˾ͽʱмθͣҲһЩ輧ǰˡ˲Ȥ赸ϷʲôʱĿĽĿϲģĵʱϸ٣Ҳѧ˲١
ʱȥ̲סԼ͵͵ʵ¡мζȹ󣬰ŪˣѾͷʣ۾˵Ϲһҧ󡣺С˻صȥ˼ҩȻһʬ嶼ûп
ȳ˸һû˶ϰͷˡҲ˾ͽǸĺӣܼѵ˴£ʰ˵ĸо˺Ϊ׬Ǯÿ춼Ҫڴ¥跿˶һʱ
ЩǼͷôùҲ͵î˾ʱ˱һò㣬ҹͬ
СǵĶͷĿһΪȷʵúܺãԼĽӰˣ׬Ǯ뿪СҲǶиСԭǴ¥õģ¥Щ꣬۵ſ϶է˸ߡȥ飬ҲִеóЩ
СǸգ㱻۷ּһʾûлŵҰġͽǴ¥Ĺͣ˶ñҪߵģ³ɼӴһ쵽ΧҪ衣
ûҪ󣬽ԣ̺ʣµˡСӦˡ
һֱף¥赸̵ģΪʲôС⣬˵Ķͬأ

 ڶʮ Ƴ

յ飬һֱ£Ҳٳȥڷ¥ʵ˼죬þסˡ
ͻȻˣҲͻȻϲ˶ˡ
Ҫԭͬˣࡣû±˴ʫ⵹Ҳûʲô˼ԳԷļһϰԷҲǺģСܲܲҪ絽ĶҲƣ͵ġ
һֱѵѵʫģͷ컹ͦܣһħûˣûû˵ʫҲϺеľһĶĤݣܡʣѵô
ʵܲˣȥѾͷ˵һ˵ܲܽСЪһЪ˯þ
۾һܱĵ˵ˣﶮ黭صİͻŤŤЦǳסһҼСݣ
൹û˵ʲôʱһֱҷ飬ٳŲŲĴҹ㡣
м¥ֺкȴ°һԵĴ߹·Ͳڹ
⻹ץסᳰȷֻ輧ݵͼҪС㡣
ҲˣҲһǵģٺʲô
¥źѾͷǿˣǲҪ⣬ֻ˵ǵĹټС㣬ǰڼһڴ¥Ǳǹ¹˵ģΪ̫԰ˡԼһֱŵ⣬˶ôϲģʵá
ÿ˯Էʱ䶼ģźѾͷټǰѴ¥İԽ˸飬úõ͡˼졣
Ҳ˼ѡԺܿ챻꣬ĴħԽԽֲ¥Ǵȥˣִȥй⡣
˵ƽΪ£׷˼£ʾ֮ǲܳΪ˼ˣ˵˵ְѵȥ
Ǵøͨһֲѣһ٣һľ¡üϵ˼ź롣ôһװǲžӶϲԼ˭磬Ӧһʧ˰ɣ
ڴϣȺУָоã

 ڶʮ 

̳ز㡣ΪٽĵˮƷַ࣬Ҷʺã˶ԲΪ
Ϊԭأ۸ζ̳˶㣬㡣·̳ǣģضҪһ㣬˱̳һˡ
˵ܽ¥óԵģһ˸ԲһλСˣǮŻģԳԺȺȵġ¥һСѾͷǣܽ¥ԱߵһϣһǾ¥òܽ¥۸ȴ˽һ롣ȥ
ڽͣͣ飬쵽ͷʼбӿʼˣѭСѾͷָ·ȥǸǾƼҡ
ǸƼҺܺҡſڹһƻƵĻӣ顰ǾƼҡĸĿ֣Աһͷ꣬ԶԶľͿǸӡ
ߵſڣҪȥȴͷһͷȥպÿͷϰ͵ذһƵϣţûǮҵͷΣ
ǹ߽ȥϰ壬ˣкãҼҹûԷˡ
ҹûԷҺ£ϰĻƳȥҼ˭ûԷͷһСˣȥȥȥ⣡
ǹִȥధϰٽİƳȥһһȥſһӾͶһȦֵˡ
ǹôö죬ʵûоλһϤ
е㡣ͷ
˭أԺһӡ󣬵Ͷһʱ벻֡
ֱǹתͷ泯ǡ
С㣬Ǻ񣡡е
񣿡һߵѾͷôˣ
æģ߹ȥס񣬶Եҵ㲻Ͳ˵ЩʲôӲùҶֺ֪οһĹȥأ
Ѻһߣʵʲôҹأ
˭ô֪ҽк񣿡һİãʵǵˡ
ǡ˵Լ˾ͽӣָָԼ׹ѺһߵСȥϵĺ룬һձֳ
ˣ񾪽е
æס졣
١ңڵ֣ѾˡЦʾſ֣߽أ
ԼҹϺ˫ۣѾ߲·ˣ

 ڶʮ 

ǽһ
һϸݵӰһţڷ˫Ŀգƺ˯˯üȣʱ壬﷢ϸ
ҵĽŲԶ
ȿ˷ܵشе㿴˭ˣ
ǸӰ˶Ӧ
ˣϵϲòɣȡ֮޵Ľǡ嵽Ǹ˶ǰҡһҡ˱۾ڲһûʶƲޡ
һſǻеѰ˾ͽСˣ˺öͷзˣٰˣѰ
סôˣҿ
ȵס˺񲻰ģ̇ͷʵ
ߵıϢ˿ûµģֻǶˣϢһͻѹġ
ģ۾
Ȼˣѵƭ㲻ɣ΢΢һЦӵùһͷݸȳԸͷ
ҡҡͷıסߣū澳Բ£ūҪȹٳԡ
ɵѾͷڲԣҲˣ˭չҹƲͷݵߣûθںôһ㣬߽Ҫ֪ôϧҲ᲻˵ġ
Сĵİ߽ԼӹͷڴڵĿ
ûԷҲĶˡⲻԻãһͷ¶ǣʳζθ䶯ȫÿһϸڽŶѽѽھͽһͷҭֱáһıһ߽ԡ
˲ãתѡ
۾δŵͷζ˼£һڿˮ˻ɤӽе񡣡
ϵߣ֣æʵоô
ӵùһͷǰЦͷˣū澸ղųһأԿ԰ɣ
߽ǿɢζͷһֱֱۣĿʵ㡭ͷ
ѽѵ㻹Ϊ͵Ĳɣˣ˵ҲһЦŲ廰
ߴʱŷﻹˣҲԼڲݶϣںǡ
תͷһϤЦѿڽе

 ڶʮ 

Ǵط¥һͰˮϴ裬ֱһʳ
Ͷϴѭϵռֱ̹⣬һʳһ˹˺̻ʣȫȻûԺŸ߹զࡣ
ǶԱ˺ˣΪʲôúõԺ
߻شúܸɴࣺˣϱˣҹһҼįѽѽҰ˹ӣÿƤȥҪң˵Ҫҿžͷﶼжٷˣң
߶߶Թ˵һʱܽһ£ľģ
ˣϢˣжͣ˼üǺˣ˶˰ֻŵз۾˵ġʵҲżëһֱǲǣ͸ǰͽᵽֱΣ֪˻ȿֺȥˮƯ
Ĺϵǰ˹٣˶ΪߣûСҥ˵ˣҪˡʵϣ˳ԴײںйཻǸСѾͷȻͻСһôò˫ȫĺ֪ĽּʡԴԱҲǰɼǰԲߣΪȴڲ֪ġ
߼գһӣ˵߰ɣͦõģȥҵ֪úȥδӡƨƨߵȥľˡ
ĹϵѣŵҪȢȥʮˡ߲ϴȥ
ָһ㣬߽ʮ꣬绨ֳͣ仨һȻв****ؼȥƾĳֻһһֱƲӱ̫ԸġҲ֪ڲޣȴֻƣǰ䰰ϡˡĻĽֻҡ
߰꣬ɫ˶ѼʶӭҲʲôϣͬʱʧȥѣĵĹµҲҲʲôûһһϴĿˣ˶ķ飬ģ˾ͽ˵ĳһҪȥһŲ˵ȥһĳ嶯
˵ɾ͸ɡóӵ˽ǮԼԼȥ

 ڶʮ ɵ֮

ǰԺʩ𱲻Ը¡뿪Ѿ㲻ǿ
걻ʮԺʮ꿪ʼӿͣڼѾ׬ӡһʮ꣬ߵҪߣ˵Ǯôֻ࣬һ롣˵ߵģȻȺشк
ֶʮѾͷ
һͷƣһͷƵߵĴѾͷԺ󻷾ûмˣһֱ˱úúõģĵˡ
ǴȫҵԺĴţһѱһİԺĺ飬һҪúչߣڴӦ
һʳȫҪϣһֻչʳӵͶˣ̡̤
;ǼʲôҪҪ򣬲ÿγٶӣûǮұˣ󷽵úܣǮࡣ;ֵˣķģ̲סó򷢡òƲ¶˺Ȼ˱˵ע⡣
Ӵǿʼһ·βǵĶ񺺳ڽ飬ϲ֮ǰһׯֻҹеĻᣬʵʩѼƻõж򲻹ǣסԼСҪˡ
ЩǮ㡣Ǽִ߳⡣Ǻǲ˶һпԶµĶܣ˺ü죬ű˱衢ٴα¥ˡ
޷ĵĶ໥֣֪ôĻԵɺ¾˱̳ǡڽ⣬̣ǿ˶˿Գ·ߵҰãûժжĹӣѵϪˮ˳ǣһжһˡʲôҪǮġûǮǾ͵ŶӰɣ
ߴСţĶԲ£õ𣬱ɴ಻ˡ죬·ûˡＱǹҹԼȥҳԵġٺ
ˣòǵĺˡҲƵƯɵ㣬ܰȻ漣˿Ŷӡ
ܺߣ㣬ǳţѵữױ𣿡
ߺ޹Ŀױˣ˴𣿡
˵ǲԼ𣿡
ߣױ˻ǻ粻


 ڶʮ 

˻ط¥Ϣܿʹ
ϣɫǺ¥⻹ûдﵽ߷壬ķ䡣
ʱ߶˯ˡƣ޻߼һŴȥ˯ڸ
źȥͻȻˡ
æǰȥӭӡã׼
һڣ˵죬˵˻
վףЦʲôķۡ
СѾͷҵƨ躬Цһۣ漴ݣɫ֪Ǵ¥˵ġ
Ȼ֪ЦҼҽ㣬ˡ
㣿費Ŀ㲻˵޸ĸҲֵܽôͻƾȻһ㣿
Ľ㡣͵ȥü˺棬Ƕһʣ˸ɽá׻˵úãڼҿĸſѡ⣬ȻҪཻѣҲ߲𣿡
㵹ǴϻۡЦſ˵أ
߽ЦһмʮˣԸصͬӦöһЩ˽ɣ
Ȼ轾ظһеģҪľϢͨʲôױÿʲô赸УҪ׷ųߵġȻһ˵Ǳ˸ߡ
˵ʵ̳ǿ˵á۴¥Ǳ̳¥Ĵ㣬¥ֻΨհķݡ˳ˮ۵˵˵ȥ쵼ĺã
Ц۶ˡգְ˵СѾͷһС죬ĨƵģʱ޲߰ϣʡǸҹ
ǧ𣡡æס죬ҪԶ˵ĶǴʵѽ¥˵ĻǲġҪҵ죬Ժû˸Ҷ˵ʵˣ
ָĶһûЩѾͷҪһɵ˵Ҿˡ̾ȥûһʡĵģ
ⲻһ𣿡ս״Ҽҽ㣬ɱһ˵أ
𣿡轫Žɡ
ġϵĿ˵룬֣Ӧòİɣ
ߣ۾üǵһˣԺĻ黭ͨߣ
ǡЦΪһ𣿡

 ʮ ǮҲ

̨£صżС¼䣬ͷΪģֻΪϧԼ
Ѿͷôôһֱ˲ʡģΪԼתһҪûӺô죿ᣬǲڽϣϰŮΪжܳס
㣬㡱ץס֣ϵϴҲˡ
תͷȥС䣬˺üˣӦûʲôġҲҲӺңҪиأǾͱڱ̳ǶȥˡһԾ赸㣬˺ܾòµľȻҲΪϰһ²ŵ
㣬㣬㻹˵˦֣мֺɸֵζΪðǽù⣬ֻԼչԼԼ嶼Ҫǳ£Ҹô죿һŸϴأ
۾һ飬ʵ㣬㵽ǵأǵԺϴ벻ʵְ
߼У𣿡Сɵ°ͣ˵
УУô˵СЦЭˣǹģֻڱѡ
СѾͷȥǵ·ֺǺǵ߽ЦֻץʼĻǡ
治һԾЩ˶סˣŴֱ˵˼ʮ裬δ˰ѽӢأߣĸ質û˵ʫҲúáѹǰԺǱߵϷˡǼ񵽱ˣ˵ֻ꣬ĸƵġЦ
ССƲƲ죬Ц˵ﻰԼ£Ӧıֻ֣ҪҲҪǾı־ͺˡ
ֻЦŵıӣĶСѾͷթģ˵㻰εŷѼϴǵĴͣһǧ˰ӣǧİҾ͵㷿ȥ
ǾͶлˡЦѾֿ˻
ǧİҮĿڵƽ˼ҳһˡһ£һǧϸµһǧֻҪһ£ǮչһˣǾͿ齨Ա齨ʳ
úãȴû뵽ʵôġǰһۣƽ

 ʮһ 

·ˣӹæҪȥô˵ҲǺͷƣȻҪ輧һЩԣ˱ٳС¼֮һΪרңҲȡɴñ˿
ƿҵĲҪȥ۾ɨһۣ㾪е棡λӦǸ׵ġˣ
˭Կ첽˹ƿ̽
Ľ֪֮ѱ¶ԶԷ˳
һˢˢĳ
޹ӣŵĽеӦ濴赸˳ȥô
޹ӣĸ޹ӣԴôյ˸ǰƣơšе졣󿴿ҿû
λ޹ǰ˵ʮүǹǻѵĵضôˣżƺûΪ²أȻˣΪβȥǰ߹裬ܵȸˣɲĵأ
֪ƿЦֻǡ
ֻʲô쳤ӰѶս԰Ȥˡ
ֻǿҴ˺±ǰɣǰ޽żõλą̃һ̨ôˣ޽ܵҪΪϸ񣬴̤̻֮ءཻǸ⡣ʶһƷʫϣÿμҲдԼȥģû¥ĴšǿϧǶһλãϧһӡ
ƵͷĬϡ
ɣҸܵδҲ̫˵㣬ôĺ˶ж˺󼸲С㣬˵Ǹ޽ǲ̫ǸɶˣҲ̫ɶˡûԼҸ约³ģĿеĸߴۿۡ
ûߵĻֽһ㣿
ͷȥһ߹ֱǰֱֱ޺Ц޹ӣƹӣǺǣƹӣƭҺÿడ

 ʮһ

㣿ƿţŵ߽ȥ
ûжſڴϲסĳ
ӣ»İ߰ߣָָߣС˵ȥǣ㡣
߰һ˫ԲĿ
Сһƽͦģʱװʲôɵһŭ֮£ƨϺݺһ£ۣ߰߳Ϸɱ߽űȥѡ
߽ű߲䰡ģؽţСβͰȥɨߵȹڣŪð̲ס
԰߰һſɰĹоٴԹҲйּһ޹ģҡСβֺõűתȦȦ˸۾ﴫšҰɱҰɡϢ̲סΪЦڻϵëĥ䡣
߹ȥߣʵ㣬ôˣʶλ޹𣿡ʻＸѾ϶ˡ˸ղôķӦһУһԹŮʲôʮС˵ӷͲ³߰˷ֻ֣Ѱһ϶
ʶҧͷһһ¸߰ĳë
ʶŹ֣ŲһŲ֡ҿλӸ˺üһһߺߡģѵˣ
ˡ
𣿡ϳҼλӽеȣΪǾʶͰˣſڵأ
ʲôһſ£漴תȥҲҪߣ
ɿɣ¶˰ɣ΢ЦȻʶǼһֺη·ϣ˽Ҷʮӣ˵ǶһģѾԻѾˣû˻ȥĵͿҵϣһ棬һյĹ˵ˡ
һģתЦ˵ҪѾӦоǡʶԼ˵©ˣס죬Ű߰ת
˵ʶأ˼Ҷ˵ô໰ˡ壬ɫ㣬ǽöˣʲô˵ģοңԼҲ̹˵Ǹ˰ɣ
ŵͷֹס߷ߵƭңһֱƭң˵ƣǣѹôöûѹҸдôŶʯ󺣡

 ʮ Ƶ޹

Ű߰߳䣬æѯ
Ѱ߽߰Цû£Ѿ˯ˡϢһᣬҪȥλʮأ
С㣬ūѾķԸ뵽ķȥˡ״ֱֻ߲߰Ҷ
¾˷ġĵЦˣҲæһˣȥϢɣȥλԳƵ޹ӡ
֪һر˵ȰѰ߰ߺ˯ȥʡСһֵ˯á˵ţʳָ˵Ĺӣ߰һ𾢵ҡβ͡
ѾͷһǡԹԵĻԼȥˣĿŲȥ
Ĺ뷿תһλһɫɴĹ߽֪һҾ
øףƹ£Լ˱豳˹˹ˡղŸߺ˵˵˵˲ʱˮδڸ治
ָԵĵӣ˵޹ӣѽ
лһϹ߹ȥ¡
Ůôᶼϲô̵ˣԼԼһԶ޽⣬ǫǫҲġ
ģżɽɫˣҪ˯أ޹ӣ֪Ϊʲôɣ
ΪˡߣƲ̫ȷʵ
ǻ˵бҪôȷ֮仹ʲôĿ˵ûĵһۣƽʵҼҽʲôϵܷȷ֪СŮ
ǡǡϼκ֪
֪Ц޹֪ôôͻıҼҽˣ֪м֮ôᱧ֪ĵ˵һȢΪޣȻ§űŮ˵ˣô
㡭㶼֪ˣϬ⣬亹ֱ
ȻҵĽ㡣£ǲҵġΪֻ鳤һˣ¶⡣ҵģ
ܲмƳƳĲ˵ˣʵȻǰѾϾ˹ϵΪҪôѵ֪Ů˵㵱˵ô㣬Ƕξ黹ãûᣬֻʹ𣿡
һæʵߡôˣ
ˣ̽ĿڷЦûʲôһᣬҰοһᣬѾ˯ˡ磬ҵ˼ѾĺˣҪǲͱҲѽ㽻㡣
ô˵ﻹģϲɫ
˵޹ӣҼҽģ˸ʲôֻѽʵҵ˲ģҲҪڸÿĵʱĲ
ҡҡҲǡǡץ֪ô˵á
ʲôҿô˵Ķ䲻֪ԶСħʼ̽Ϣ
ǡǡһǣǲˡ

 ʮ

ʲô޹˵Ϸ¥ţҿɲҹ֮ǣҪ˵˵˵
ҵˣڰѱĵĻ˵ڡ
ŶĪЦЦԭһֱŵ˾Ҽҽѽ죬ǡҼҽ˵ʶҮ
ʶظĻʶ
ǰ״޹ĵ˵壬޵ġ
һʧ̾Ҳѹ˵꣬ҶԲסƭ
ôԲס˵˵°ȻԲεȤˡ
ƲʼԼ̫ûˡϲģҲȢΪ޵ġǴ粻˵һ¥Ůӣʹ֮ǰǸģֻͲǻƻŮˡ޼ңȢŮӹš绹ݺһ٣˵߻֪Ӵ˱㲻̤̻֮ءΪ˲ȥߣҶһ¡֮£ֻ÷
һǰӲʣ̲ס˼ȥüǡԺ⣬ȴĲȥǻãҶʱͬʢȥͣƴǲȥˡϣңԺͷǰˡͷƣߡ
ٴǶˡͬˣ˵λ߹ǸֻԶ۲ҲҪ⣬ӵˡˣģ֪˹ޣҲ΢˿
ϯϣһֱ߿ȴҿӾϯңΪβسŵҲҳԼųֻ˺˵£ԽԽ׺񡭡
ˣɵˣΪõѽùӺԴΪųˣû뵽һųΨǴӣҪԼӦõĶһΣôῴ
ˣʲô취Ůһ飬һ⣬ȴƫƫԶҪһκˡճһ׮ԵҲῼŴ͸һκԵɣ
ôķϣҾΪѰǰɣ˭ҵľأ
ˣƲĿ
ɴһ
㡭ǡ١ʶճǰϼˮĹ
ȻҡȻΪ˭裿һӰڱ̳ǺóԺ˯ңһˡ
̵ľǡ˼Ұſ˻ȴ˵ĳ඼ǲסǾ˼ס

 ʮ ߽ӿ

ԼĴϱűӺܹһ𶺰߰ߣʧܽɴʽеС㣬ˣ
ʲôˣñͷͷʲôµ˯˵֪С˶Ҫú𣿡
С㣬߹ȥӿˣĻԹ˵ƢȻ˯Ҫ¾Բ
ʲôϵӿʱ˾˵ʲô߽ȥӿˣ
ǵģС㡣϶
úõģʲôأɣܵĴ̼̫˰ɣ´ȥ
С㣬ȥǼ߹ġڼ͡
ͣ˹һ㿴ôˣ׬ǮҲؼһʱɣòû˵Ҫӿ͵ġ
ͷū澲֪ūֻ֪һ߹ȥ裬̸һᡣ˸ղž˺üλˣ˵߹ġū澳ȥ֪˵˵¥Ĺߣò汸Ը磬Ը־ȤͶ֮˳;̸ʫۻ
߹һһǳС֮ڶעĿġСżĴ˵Ŀ⣬õ¥͵绨գ豸õ˵ǣڴ¥ﴫˡ˽磬־һڼȫ̳ǵ˶֪¥ֶ̻֮һòٳ趼Ǻֵ߹λ˵Ľ㣡
µǻ˵ĺġСԽ¥δͣ˶ĺѲһ졣ڳһĽ㣬ܲתȥѰ𣿲ңֻҪʮӾͿͬȱ裬˵˵ֶΪ̳Ǯ˶࣬𣿡
˵еͷͷǵˣֱأζؿһۣ߱·ɻشϡ
С㣬㡭Ŀ㲻ȥ߹
Ǹʮ
ڴ¥ľƹղھˡҪūȥ𣿡
ȥҿû
ǡô죿
˯˵˱Ӳˡڽͷϣ˼ҿҲý˼һȥ費ʮҽнΪᣬ϶ҲҪΪĽء
ճɾĽǰǵģ۵ûͷˡŲû¡

 ʮ

¥ı¥
¥λһǳɫ۵ӣһ˹Ŀ㣬صͷɢϢһ֪Ǹҽ̼õĺӡ
ǰֻһ豭豭ĲѾһʱˣһֱûȣֻǰѱӽ߬۾ֱֱĿŶ洺¥Ⱥƺѹʲô
һСͯ˳վʱ˲ǲ
¥ˡ
òĹһһ¡һǰһģó͡
¹ߵߣһ¡¹վߣΪ衣
¹ƺһ裬ߵӻûвĵ͵ЦݱЩӲͳһӣ
Żع֪ʲôʱߵŮӣæվеϡ
ȴǰߵ򸣣ɸū١ңūҵѾͷ
Ŷ١ԭλƵ衣
ˣСͯ˶ˣ
ʱ17001900͵ˡСͯ
ô˵һʱˣ΢ЦƵ޹ӣôʲôūҼǵԼõĩ
£ЩˡЩɬֲӢδ޵Сʲô״ЩСˬ
ԭˡôһ̨¡
ߡôˣ
㣿ܺðЦ׷ţóԺúֺ˯ôܲã㲻֪ԽԽˣò۷˲֪ӣѾʮǵ˰ʮмǵơĿҲԽԽ࣬ÿϴʱʼӿͣʱͣЪӵȻҲˮ㻩ӿ
ǡ𣿡ƿɬЦЦǱãҾͷˡ
ʲôǱðʲôˣֲˬˣǴҼҽ˲ɣ̹ʵ޹ӣ㲻ô
룬ô룿ǡǲϼôַ˼Ĺâţ⻹ࡣ
취ںĵⱲӲˣ㣬ѽӺɷģΪҪЭЭǰɣ

 ʮ

˵ôأưϣĿͶ١а취
ûСøɴ࣬æúܣæŽӿͣæŲߣ˵仰ʱ䶼ûУóʱ㡣ǶѾûˡ֪ǹġ
ǡ𣿡ֿЦû취ˡ
Ϣʱ䲻ܼ㲻ϼѽЦ
ʲô˼Ʋ⡣
˵ȿȣԿ˵ȥѽûǽȥש
ֻжߵÿ굽ȥˡûʲôǮôһֱסڴʵڹⲻȥÿµٺ»һ뵽ɩǷǮʣµõãµܵڣߵĹš
㣡֪¥ǺǮĵط𣿳Ż㡣ٴΰг֣һʼûдչʲôϵȽˣǺ³ˣǵüӱĻҡֵܶҪˣοǻûʲôֱӵĹϵ
ðɣδӦǮ˱㻹ǲ֪Ҫȵˡ
ţһӿ׬ˡ˲١Ե֣һ־ݽϡٰ־ݽƹĿĽݣѺɣ
ƻ˵ģЩɵۡǹԹԵĻѺ
ŹİѽջؽִӹһŵӵݵϡǴ¥Ƶʱ̵ӡʱƾͿԽĹ뷿ˣҸ㶨ʱ19002100һ̣ʱ쵽ˣȥɣʱ˽ɲȲġڵʱ䱦Ҫһһ
ŵӣֿƻͨĴ¥ôֱƭӵĸо
ҹӹȥѽʱ˰ʮӻҪǻģСͯ˵ʮСĿŵСͯæƾߡ
ֻһյʱŶҪץᣬ㡢򡣡߹ʱС˵ܸܲͺͿıˣԸ㲻Ҫʧ
ĿͶ뿪ָ˱裬С㣬ǲȥô
ȥŲϸƷڣȽ費ѵģҲ١
ºΪԼǡľ˼죬ܿ͵ⲻˡ

 ʮ Ѧʵ

˵ֽ˼СˣǿһԳԺȺȡ
ûһᣬǱһֱ¥ȥ
̧⿴ֻӹٱѴ¥ΧסֻſóһһȺ˴ӵһ»˽ȥ
ʲộ룬ļҵĹΰɣǷ׽ò¥ĳͥշ
ڿҪҪǱȥʱֻԱһ˵Ȼ̳ˡ
סµİˣ˾񣬲̫ԵİǱŲŲѻش¥ֵ뷨ʱһߡ
ԱߵʵʲôȻ
˵ղŽȥӣǵʮһӣʥ׷ү
ү¥˷һ̾Ե˲ֹһүִĲΪ֮ݺһʣʲô
ʥزڴӷ׷ױٻرǣΪүسٳٲ飿
ʥδ̫ӣλүԣֵܸ߳࣬пܼ̳дͳڻߺţΪТһʥϴŭ䲻ҪĻλֻܹˡ
Ǵ󵨣ʥزΪӦիԡΪȴ֮¥Ǳ֪ˣǴ϶ǰ;

һʱ˵硡
ýζ֪ԭѦôţڱТӣ̳ܵʲô¥İɣԸǡ
λϸϸλȿڵӣ˹ƹѻȸ
ȣʥϵĲѾöˣλ뱱ǻԼķؽһЩҪȥѦ̫˭Σүȥ¥Ѱӣ˵ġ
ˣһԼĺӵȲʵ˭
˵˴ŵȷ磬Ҳֻ̫˵һҪļ檲ˣүΪѳ˼ǧڽһǰڴǣ˵ѱ˴ǵĴСջ¥
ɲǿЦǺһƣЦһŮˣʦôҿץͥշࡣ뵽һȥˡ
˵Ļһ֪²ѦǲģǶܳǰģֻбߵķݡҰһֶ
ӹһ٣ߵѾͷСϲ¥ߡ߱˵أߣȥ˵˴үǶóԲ˶ߣ

 ʮ

¥
ַǷĴȴǳһƬصɱ֮
ѦȱһŮӵ򥣬ͷŮӱŵòҰ׵ľգߴͦεΣյϢ
أһмߴĺݳ˦ŮӣĮȻ߻λػףˣ鼫Ȳá
ܣӲʵ縫̳һ㣬ӢȫݡĶǡֱͦıɲ˫ǣÿһ綼͸˿ܵļǿ־
ֻǣ˿ɫ俢ı飬ȴƻϵĺгԳ֮ԸմɪɪǶԣЦŵˣ˲
ֻȫ¶ɢ˵ɷĵһһɢľսĺ⣬ݷһ룬ͻᱻÿ¡
һʱ֮䣬ΧϹܣŮŵ˫ȷĶ־Ѳ⡣Ѧһ·ͬеȴ鵭Ȼ翴ĳ
أͻȻһ죬˵Ļ꣬Ů޲˵޵үһãͷҪ
ѦȴЦˡ޽ֱ֧ڼϣüŽ𱾪ĪɫһΣɰѽ㴺¥Ĺﶼټˣ
ءүⴺ¥ÿչȥڶ࣬е챻ͱȥˣ˵ѽ費Ĵ֣ǼʶҲλ˫ֱءӸ£˵ŵһ亹乡
ȥˣ˭ģҽлѦ
ү̳ǵĴЩϴ˼е˹ʹˣȥҲ֪ôҷΪѵ˵ֻܿ⣬ۺٷġ
𣿡һ˲䣬Ѧ
ǡǵġսսλүΪ˾ͻྭӪ¥ɣӡ
ɨ±ߵŮһۣѦ¾ϵЩŮ˸ͳͳߣ漴һ˦ȥ
ɫʱˢףȴһҲҿԡСŹǸˡ
֮һƬţлصɭĹϢ
ʱһžСԾѦʵԺıۣʵ˾ͽ㵽ȥˣ

 ʮ

ǸһߵѦǰʱͻȻͣ£ʲô״޹裬ҼǵλҲ¥ģΪβҲүƣ
С㡪һɫا䣬֪²
ȻѦʵɫ˲ʱ⣬зڵŭ⣬Ŀֱ䲻Զ衣
豳亹ʱΰ㷺һӾʪ͸¡
Ѧվһһȵƺдſ籩ƣȫƺҪľԪǿվȡ
ƭңţ˵󣬵ȫ˶ɤ䣬ӢҲ˱Ц⣬費̧ͷ
ͨһˡѦʽűߣеûүĲƭġƭֻǡֻǡǶ¥Ĺﰡ
㣿ʲô˼ѦѹĻ
ǡǽû¥ֻס졢նѣܹǮߵģ϶˵
ôѦʻζĻղм˾ͽ磬ǡãǽã
ǡǵġæͷ
Сʱȴֲ˵ѣһǰһģмһأ
СǱڴ¥ˡҴôʰ㣡ͷ֪ߵغүǰСѾͷ˵үǵȷǽáֻΪʱҾƶһüԺһߵĽдߡЩȥõʦȥһ˴ǰ˱̳ǣͷˣ¥׬Щ̲ҲܹǮԼȥԼļˣȴϼȥ¥աҲ촹һǰǽö˾ڱ̳ˣ֪ǵĸĸѾֻöΪǱһռ£ǮȥĴ档
һϯ˵ð٣ź˽̸ģʱи⻰˵ʵҲʵ˵Ҳ飬˿ŲˡֻӦû˻ĵ˼Ҽҵȥ˵үڵѰʧٵС檣֪ǴӣӢδޡ䲻ǣüЩ꣬ҪСˣĴ󵨵İϯ˵˳

 ʮ 

ѦˣҲǰŰɡǵã˾ͽüʱһߵܡֻǲ֪ǲǱߡʵ˵ߣɾüǻ
үǡʵ
ŶѦ¶Щĵһ¶ȵЦݣôһ˵λأߣҼҵСƺһЩԨԴ
Ϊˡ
ô㻹ʲôڣѦʵЦȻʧ¶ȡ
˼æͷŵֻ߹ﲻ˶õġӦǿ͵ġ
֮⣬ҪǮôѦЦƱӸЩһǧ˰ɣҵȥһ
ôǮϲǣ˲á
Ѧһɨĸһ룬ҲҪҵˣôˣ׬ֲˣ͵͵ߵѾͷ˵ȥı¥˵Ҫ
Ѿͷȥˡ̧ͷѦʵλﻹҪ磬ҵүϢһ£һӱá
Ѧʱš߲ߣվҲ㶼ԭز͡
Ѿͷ˲ãһ׵ӽߵѦʶ߶Ｘ䡣Ѧʵɫ
𣿡ʡ
ء˵̫ٻع
Ѧüͷһ壬ܵȻôһҪҪ졣
ٵˣүʲôҲȲҪ̫ԸˣعӣǱҲҪܻȥġսѦʵĶߺ󣬻ϵĲһջһգҹϲ̫ҽڻûǲڻǰţô˵ùȥ̫ҲΪǰ;밡
һҪ̶ôѦʣǲ̫뿪ڤڤ֮УһǧҪ뿪һڡ
ǵģ̡˵ͷ϶һһҹˣڿӱ޸ϻرҪһϡôˣҲˡ
ô죿һҪصģҲܲǺã
裬ʵô
ү졭ˡľսôɺˡ
Ƕ죿ɸȥһߣ
ٴµүڴ¥ȥѾȥˣӦúܿͻˡ
ӦãѦһΪôʱ˷ô
ʱȣô죿䣬Ƴһ
磬лȥٻȥһǱҪҵˣ㲻ϧһд۰ȥ֪𣿡
ϥشǣ
ºѦΪڲ

 ʮһ 

Сϲų˱¥ں󡣼Ƶ¥ţ˽ȥǰڽó˿ϡ
¥ȥ߼͵᷿·ϣǺͱѦʸϻһӹû⣬ֱԼģȴоһ˫Ƶ۾ıͷĿһ޵Ĺ˺߽֯һ˲漴һݺݵصһۣͷˡ
òûеɣץԴҲǵԼʹ¥λԹֻСϲСϲ㣬ղλ˭
СϲһۣߺһЦһرֵѾͷעͷ㲻˵Щʲô
˷⣬Сϲȥ֪ͨ裬Žȥ
ֻȹϵڷתæ߹־ŵʸô졣
ô죿£Ц˼Ҷˣ־ܣʲô취ССһﶷùȨƵĵӣǡ㱻ץˣҲ뷽跨롣
ǲôߵ
ˣô죿¥ô죿˵Ӳӵóȥһ⡣
㲻ܻױôʡ
ױôѦʶ˽̶ȣǸȫܲӹһ١Ҿܿ֬ˮ۵ΰԼŪòͬһ㣬ʱҲˡӵĽŲѾԽԽˣ
ˣߺﶼߵƿţЦ
Ϊ˵˴󲽿żߵǸǰɨһۣĿעϡ
һӣתԺ˻ӻ֣Ƕ°ɣ˵˶õġ߹Ҳȥһ£Щﵥ˵
˵ȶǲɢֻʣˡ
վ޹ġʶѦʵڰƼýָĲӵˡʱܵţ͵ĿҲԺӡ
ΪʲôˣѦأȥˣ˻᲻ǵ᲻ϳ
ɫɫԺֽӣϳݽҧס´һ˫۾һգգĿŶˣ˲
翴ĲƲƲǡߵߣ˾ͽС㣬֪㡣
һ𣬻Ǳϳˣ
ǡҲȥ˱΢ޱ顣ͳһƱǰӸϿˡҸƧĵطԶҪүҵ㡣ҪǱҵˣߺߣ̫ôԸ㣬ҿ˵׼
˵꣬ȻҲһֱۣųȥˡ
ţ׷е
ڷϵĴֲˡعͷһ˫۾кιɣ
㡭磿
ǡ
˭ģ
ĮĿһ˿һ£漴ɢǿҵɭϢûйϵ

 ʮ 

긦ĽѾͷķ´ŴѴѵƱص¥
˷䣬һֱڴͷЩʲô߶˺þã̲סȥ
ãʲôأ
ҡҡӣع
ղǸˣȻһЦûʲôղλˣһλˡҡҡͷ̫ҵԵʰɣֻĸоˡֻǳʱתôܳ
ˣߣ֣ѹֿʱ겻ġ´ξȥϳǺˡҲһûлȥˣǹġҲų£衢ԺĽˡ
ЦЦøļҲϳǸҡ˵Ҳš˾ͽңⱲͯļ䡣ѾȥˣҲû˻¡ȻǸңûдȥ
㣬Ըһʮô죿ʵ֪¥Ǵȥˡպãڱ̳ǹôãÿĿˣҲˣҲ׬ˣʱ·ˡ
ңѦҵط˵һֻͨȷŶŻԳ˵ٻڱ˵ƿ֮СԭΪԼѾˣԺҪӱСĲǡĲ²ǲȷѦôĵ˷ּϱ̳߻ӵĵطٴȥദˣӴ˶ˣ˷ݡ֮Ƿ֮أ˾
ֻǲ֪ôġ룬ߵӣӦǷŲǸ˵ġ
ҹô죡ǽԼģʲôϵ߹
ô΢΢һЦ˵ģұˡ
ЦڿȥʰɣһʹǱ·
߱ĻסˡĿһ˫Ư۾ôġ⡭ôǵӡ
չˡ©ٳĽڣһһˣһ£ҵһǧӣڶ£ǽģֵǧİ£ÿæŽӿͣһ˰ɣһ˾ʮ㣬һ϶ʮʮҲǧһ룬ǧϸղ˴֪˭ҵǲɢѣһǧŰѾԶԶǵ趨Ŀˡ

 ʮ Ǯ

ѾôǮһʱ侹ܽԼѾΪСŵʵ˺һᣬſСĸκСĺСĵãӣҪ
ΪβҪЦʡŵ㻨Ժ󶼲ۻ׬Ǯˡ
ǺҲȻ˼ҿϸǮǿҪģ˼ҹӲģžöԲסԼѦ̫ǰɣִķһ͵Ĳɢ˵ĶŰٺһЦϧѦʵûϵ
Ȼˣӣ湻˵ʡһǮ򷿣һ˳۵˼ˣӸԼڡɵӲ˻ȥڲˣȻΪСʲôֻһûܿܿеһԱ˵̰֮ʱᵽ֣Ҳʷųꡣ
̫ͬ־ĳøѦ˵ΪӰˣѦҲ˵Ļ˵ҲΪһ̰ͼǮƵŮӣ˶׷ȻԲ
ǡô˵Ҳһð
׻ӡ뵽ζЦ
ѽ̫ԶˡϽջǷЦ⣬վߵְ͵űߣܡϡЦȻ㶼ҪˣǾ˵ˣҲʡ㣬ô
һ죬ͷС˵ûѽ͡ͽ
𣿡ЦʵѼӲأ˭ÿղھܵ¥λţֱҹȥ˭ÿǰҪǱһĳ˱ϲ쳣ûЦЦһ£
㡪һͨ죬ŵĿЩ˽͵͵ģΪ֪ô֪
һЦҪ˲֪ǼĪΪֺαҪԼĥԼҲĥ
ҡҧҧҾʲ˵ȢҵģȴһؼҾͺͱŮ˳ףںεأȥȻҵĳңԼܾ˵һֱңҲŲĹҲҪˣ
̾һѶСŮ
ͷ߱˳ưͷϣӵ
˺ˣŶСһǲһӶˣһӹȥ

 ʮ ԰֮Լ

һ磬һ಻ϵĳ˯
ͷɵۣδڳĳʶѾͷ㱻ڴͷӵ۾ŮŵĶĵɤۡ
һŷŮ㻳ﻹ˸Сߵİ
֪ԼЦˡæӴյߵ㣬ʲôô
Ǳ˿°㣬ͷСġУҡֻ᲻᲻衣
᲻ô᲻ǾͶɣЦ˵ʵڵģû뿪׼ֻʱ⣬ҪʵʩҪһʱ佻µġ
ȴϵľվץסֱһһ˵ߣôߣʲô
ò´ȥסԼֱϵֶֻ˵㣬ҪߣҲҪҴ·
߲ŲԼǹڼˡڨڨЦЦſ֡´
뻽ź򣬱˽С㣬޹Ӹո͹һӡ
Ӿ͵񣬹һЦʵ˵ĸ޹ѽ̳޼ҵĹӿкüʮλأ
С⣬ᡣС㣬ʮӣ޹ӵġƣǺ޼ҵûǸƽ⡣
ϵĿϣĿЦЦûнӣǶ˵ͷÿɣױ㡣
ߵ̣ӹȴʲôӴǰһ˻ȥ
ãǸģԼɣŲҪǸ˸Ů˵Ķá
ˣƢˣ΢ЦӹӴ򿪿۱ӵһߡ
㡭ôˣ۵ȥȴְӲȥ
ˣҪˣʲôЦ޹պȥ̳ǽĺɻ԰ͺأҪҪһȥ
ҡҲŲҪأ˼㣬ûҡ˵ŨŨĴζ
ҵĽѽҪͽһǽ㲻ȥұҲȥˡȻ˵ȥ޹ӣ˵ҲȥˣǽҪˡ
ѽæֹס˼һĺ⡭
ôǴӦһȥˣĵЦ
Ϊϰ죬ź˵áðɣǡֻȥӴû˼
֪ˣΪҲôһģΪȥĳˡָĵЦ
ƣǾˣٲ㶨ҿҪˣ˵ûˣֵи
֪˺԰֮лΪһһת۵㣬ǲô׵ظԼġ

 ʮ ԰

պһĽӵ˺԰
˵԰ǰԭǱ̳һ˼լԺĺɻأǾ˼弸˥֮󣬺ܣլıȥˡլӾת֡˽յı̳һ󾰵㡢ר˹ıʤء
˽ΣһС˴ǴԺɻرߡڳرߵһСͤﾲǵĵ
ԶԶļƵӰӣԽԽ飬ͤʮԶʱ㲻Ըǰˡôûá
ã޹Ǳߵ㣬ȥɣԼ˵ţһȥ
㣡˼׷أֵֿƣֻȽͤӡ
ƼˣҲļòˡλվֱֱ뿪ķʲô벻ۡ
Ȼ˵Ľ㣬Ϊβȥ׷ͤøίߣֱϣ˱衣
ƿЦǲԸô
Ů˶˵ĻʮоžǷЦ㻹ôȣ˵þʵȫһ¡
ǰһ𣿡
һƭ㲻ɣܼиùޣõҲ˰Цֲñ˵ڰ̶Ϊ㣬˼һ¡
ЩˣƲȥԶ˿ȥ
ǰʲôסӣת̫ȻЦ輼Ⱥϴĳû۸ˣ֪ܷΪҵһ
ԥĿܣû׼
ǿģ㼱æ㲻صģղĳʱѷԸŵūʱڲ׼κ˽롣ԺֻǼˣģᱻ˿ȥġҲ׼ֻҪãϾҲôǮ
ǡûа࡭ֵһ⡣û⣬һʱ̵ģû֣ҲС
ǾҴһˡ׼ƵģСͯӹܣ
ǽ㡭㲻ȥ׷
ԶһۣĵһҲá
ǡðɣ֪ѲӦˡѡˣһ˵ϵġ죬ͰΪȫ˺ˣǱľ֮ҲʡһԺ㲻塣

 ʮ ޽

ԽȻݺ䣬ƮȻƶˡ
ﲻѡԼӦ˦䣬϶衣ҲƮȻתѩᣬȻСֺбҷȹʱ̶Բʤ̬Ͱ顣Ԫ̣ĸǱ׾ס¸΢֮
ʱݸսʱ棬תƮҡԾ磬ۻҡʢŵķɫɻһ޼ʵı̺ҶԶԶȥȻŮɢƮ⾳Ӧ˶
ǣ
䶯㲻ѣ
ޡ
էҡ磬
ر߳ˮ񻷣
ϣվԭδ˵һԱߴ
ãããǺãư磬ģҲǷ컣ѽ
ľ˳ŷķ򿴹ȥһԼʮӭһһ߹ơ
˭Ʋ˵ԺǼûбɻתȥƣͤûӰ
㲻ؿˣʮѾҵĻȥ߹ˡⲻϣôߵǰЦ
˺󼸲ͷβһ飬ȷû˿ӡ󡣡˭
ңЦƵĴ磬޽
޽޼Ҽ̳˾У޽ƽǸɱǧĵƻԵͷӣ޽ѹγеһЩϢѡ˼˵óڵʵ
ԭĳ֪֮鰡ĳҡ޽ƤЦⲻЦɴ಻ҪЦ
ˡ״ƿ˵һϡֳڣԵĿ޽۽ǳ鴤һ¡ٺ٣˲١ˣҲǮ͵裡
޽ôپٴˣϱּһȸղ΢ѿһЦݣ˰ΣƤЦⲻЦΪζЦǴˣ֪òɴ档֮䣬룬ļ****Ӵ˶ǣơˣΪԲĲɿ˵ġɵȶһ־òƽһˡ
ź֪ķɴѾ߳ͤʱ˳ק£ӵСʯˡ˵ûбˣˡεǰǴӲԼʵĿġ
ɶƭӣȻˣŪ뷽跨ߡ

 ʮ 

ǿܰ˼֮һµ˵ԭǣ±ҵ
Ůӳ⣬۵ľһˣֲһ쵽ױױƤ̼̫룬Ѧĵһ⣬ٻ˾ͽ˽ɳڰ䡣Ų뱻׽ȥأ
ʼ磬ʱԺ󡣶ԸǰֻЦ滢ҪġƵȻȥʰ١
輼֮ãѵĴ¥һôֻĳµ꽥֧֮ʱ㱻Сȥ޽ǺЦһɴƾòȵǸʱҲв֪òĹǰͷֻµʱ
ͷ˭˵Ҫ¥һӵģΪҺٵһͷʳ֪ζҲŲˣ߽±Ҫϱңȥģȵ곤ɫ˥ѽ̫ңԶˣʱ˵
Ļܶ˵ġ߽ҸСⶶӣ˳ĻʵǴ˵СŮǺã
취ûСҼ˹ЦֻƵ˵û
״ư׳յʵЦǸٰҸŮòã˴֪˴ʲôˣջȥ檻Ϊֺĳλ߹ٵȥߵĿ
ǰ޽ڳһ˵ҲΪá룬ͻᣬǴ¥ͷƣͳ÷ϵʱ˵ˣԼ޽󸻴֮ңٻ¸һаŮҲи𣿡
ٻʮܵĻôЦ¶򶯲ġǶ޽ؽͽ˸Ȥˣ˵Ĵ󸻴֮ң˭ѽ
ʤ޽˵ƺţһͷˮ
ʤ˭ѽǺ˵ûô⡣ԴɱɱȤ
ǧټưСŮҵޣҪСŮЩʲôأЦֱŲֻһΪãٳϵˣ໥õֶεġαƵһ£
ĳҲûбҪֻھŨ֮ʱΪ˵ûɡ޽ЦƺѿԼٷƵһա

 ʮ 

ˣ֪㲻ģһڣҲЦҲ֪СŮòƽŮƣθҿ϶СŮܽ裿ɷɣϲҵġ
޽ЦҡҡͷԲӡ˵ŮƣЩˣѿģ˳ģĵŮӣӦоУѾˡҪģŲŮӣ
ӦоУǻȱŮ˰˵λӦǸ߻֣ҲСˡҪһŮˡҡŲܹԵĺòá
ŶЦȷȱŮӣǷȷҸԸ˻ˮأһйŮ˵ˣŲҪ࣡
һ˳裬ٻò
ûóأǳ죬ˣֳϱأֻЦž˿ޣʱҸô죿ĻֻƬǿô⡣Ǹʲô˵ëɣ
ĺˣԱҹŮ󷽡ľȤˣǲԭȻһӡûó裬Ҳ̫áŮˣŮһ㶼ꡭ
Ϊ𣿰͵ȥҪ˼ҴҰҪҪҪҲ£Ҫعԭ;ġʧףٶǮôŮӵһСȻЩ̫⣬ǺôԼĵһˣһҪء
ǻؾˡŲҪǸŮ˵սȥŮ˺Ů˵ս˵ģѾܹˡ
޽һɫ֪Ը⣬һתǰ˵¾֮ǰĽ㣬߹
ߣôˣ
ˣƿڴȻ߽Ҹв
޽ȴûһЦ֪߹ǰҼʮܷİֻǱٲԸ¥ŮմͥΪʮһ׮ŵԵĻ£ǵڣʮһֳ꣬ٸһλŮ
˵˵ȥƲߵĳգȴҲ޿κΡ˵ñ˵вŲܡߺơǶȹǵĶ£һӶġҪĿһԧٴαɢ
޽ݣȻߡ

 ʮ ּۻ

Ǻ۸ģ
ŭЦ޴֤ӦͬҼҽʮӵĻ£
ٱ֤޽ЦеȢ¥ŮӶѣ檲ͺˣȻٸʮѰһ֪Ĵҹ㡣
ҼҽҪޡȻ֪ЩʲôĴû롣벻Ѵ֮õٻΣȻѾҸҪϽҸǴӦһ̸
ܣ޽Ȼһµ¥Ůӣ޼ҵңⲻǴ޼ҵ𣿡
ߣЦΪǸֺܵõȥˣһÿùȥ˵ƷɣС£ΨǴӣ˵ܰɣԿ˼ˣҲûøͷ˵ְɣһԼĹλҪ˵ɣҵǰҲһ鲼¡׻˵úãЦƶЦأ˵ڰɣһҼҽ㻹һֱδޣ˭䲻˭Ҽҽ㿴˱ĸ
㣡㣡޽һϬĻôӵ۾ϵģüЦãȻﱾپͿĸԣӣһϲ
ǻϲɣ˶ӣŮ˷ǾôĥƽĥƽĹѱĿУȵûȤˣֻ׵һߡ
ѾζҪСŮͽ𣿡Цǿ϶ģӲˡ
;Ƕţ
ǡ޽Ѿʾˡ
Ǵ֪СŮδ¥ǿңҲûа취ģûУôٵǿŮĹ³֪
޽һ㶣漴ЦһûΣˣΪܵõ𣿡Ȼƽ糣ȴ´Źġ
һ˵¥ŮӾȻû¥¥Ůδ㣿ҪͽһҪȰŪֵġѾڲжбȣԼǰһУ״ˣ
ܲΣ᲻ǱͽȥģǾ˵ˡҲЦ򶨣˭˭Ȼ֪ӲˣȻҪΪȡȨ档
ҼҽҲûڶҸŮ֣˵ڣǿʮ˰ɣ꣺ˣСŮͽСŮֻһҼҽޡͬⲻͬ⣬ԼŰɣ
𣿡޽һ¡
ûСҡͷĵߡ
ǡðɣֻҪ˵ʮȢϱǰݾͺˡȥҸ常ӡ
˵ƾΪݡ
ɷһԼȳ׷
ҹżƥȥ׷ҾҪǩֻѺ֤֣Ҳ㲻ʳԣΣԶֻԼĻȥ޼ɵ˵
㣡޽üë̵ϸߣǵЭ
ðɣҰ־͵ȥΣ
ɽЦȴѪ
ҵڵټˣ

 ʮ 

Ӻ԰һֱɵЦͣ
ĬĬĿþãĵ̾ʵ㣬Ҹ𣿡
Ҹ۾Ƿۺɫݡ
ͻȻһ֣ץס˷ܵؽеã˵վҪӭҹţҴѾӦǵĻˣ
֪ˣ΢΢һЦ漴־òԾ
Ӧˣ绹ּۻأܵѾ˼ҹŵˣǲ˵ʵʹӦˣ
ƵĸԣûҴɣǲµġôֻһֿܣǡǸͼƻˣ
ǣһԳЦһּۻۣʵȫҪİɣһϷ˿ֻǲ֪Ϸ˿ˬǲˬ
°˵Ը޸ɾȷǺһ
ʶĲԾ̧ͷ󿴿ҿʵãôˣ㲻Ϊе𣿡
˰ǿһȿ޻ѿһٱЦݡԼʧȥɣЦ
߶һſ˰ΣСʵãǲǽʲô㲻ˣǡ㲻ϲˣ룬ŶҼˣǾֻʣһˣһ·Ϻܹµġ
㣬Ҿûķľ˵һС
֣˵㣬ֻ᲻㡣ǽñ۵ʱͲǰ˺ü£òײżһ𡣿û뵽ԲӲŹ£ǽҪֵˡҲһĻϲƯвţеԺĽ㡣
ҼˣҲȥѽΪֻΪģķӦ̫ˣߵҵʱ㻹ǿԻҵѽǼʱӭĹ١
ϧȥˡЦδ֪ںηأӴͷСϻȡһƱͳͳ㣬һǧӣպá
һôæְƻȥ
ãôǮűãʲôֲǲ֪סǮġ
㣬㼴õܣܸðһļױֻܶЩǮԼŰˡңЩʱӱ˿סǸûеʲôᱻƲġְǮƻȥ
ơҲòŸôѽЩҼյõȫѺǮҪҲһˣµ·ϻҪأ
ϲ·ˡ
㣬Ͱ°ɣ߶ʮһƱһѣվɫ˵ʵЩǮǸԺõġǸ޼ңòҪ̫áӼ̬ȱ֪һҶ̫㡣̫㣬ֻܿԼ
ӣڽԡľƱͽһá
ס졣˵
߹ԹԵı
ҵĲ²ǴĻáǶԵģ̱̣Ͼ֮䣬СĥСǻеġʲô飬㾡ϸñʲôǲ㣬ûпɽġֻǼסǧܽﵽͷȥҲʾЩˣЩӲģԽ̣ԽǱŷ۸㡣
ԼܲˣǱӣǸͥ޶ҸƧĵطǰȵȥҪ߾Զ㣬ÿһ˼һˣƵĸĸš˶ĵطǷǾͶ࣬޼ʮֵܣÿֵֶԼŮеŮҲԼŮˣһѣӦӦµľм䱧ԹһЩܻõġ
˵ˣ´뱭裬˵˵仰㲻ҪвţȴǵٵϡǲϾʱ˵պܽѧ˵󡣡
һ˵ôࣿԺ󲻻еʱһһ㶵ġȻ֪һʼ޼һ̫õӹȥ޼ҳԿ͵׼ֻû뵽Ȼȫֻ⡣ǡɷϣ˵úеֻǣǲΪʲôһ׳ʿһȥӸ˵
ã㡭ǲˣ˰죬һʵɡ
ǰɣɵϣɴʶˡĲҲǲ
ǲ̣֪ıɣƫƫһһεİǿߡ

 ʮһ 

ߵʵ˭ѽ
裬ʮˡ⴫
æӭ
ߣ̤ŵ˶һ¡
漴ЦߣҲѽ
ߵͷһֱͷҿƣһԴҹ˵⡣
ȴֱߵǰһһָϧĵǿϧһŮҪȥṆ̀
᲻㡣ֻƽǺεʥ϶Ҫ֡ҵĺ̨ӲҲڼʯͷ㣬ֻʹϽˡŮϸ˵ˣǸɶõĺӣҪԼĽӰ˵ġ
ˣһůһεЦ֮Ѿ˴ˡʹһ֮ȫϨףǷ벻ɵġ
ס֣ЦѾչˣڴ˻ҪлЩıӻأǰţ类ФĴһ˲븹ˡҲΪ̫ã첻µز£һֳõġڲͬģŻǳô鷳ǹͷ񰡣Լôһֻ׬Ǯ仰ˣ
ɵɵĿǵĻԡ
Ҫ֪µģҲ˵ﻰҲΪССһ¼Ӱӵƣ㾶ֱ嵽м䣬֣ʮӣ־ݵİɣأɣ
ʲô־ݣһԾòǶ˱ʲôɣ
ͷοЦЦ㲻عЩû¡ȻطЪŰɣ׼¼Ҫġ
һˡɵĿƣʵʲô־ݣܸҿ
ưͣͳһ۵ֽȴҲȥߵ۾ֻ˵Ҫȡȡ
֪Ȱ𣿡뿴ηηӡ治ˡ
֣׼õıīֽ⡣ʣˢˢˢдָ꣬ӡ˰ɣ
ȥȴǰ档
ô£ֽſͷĴֿ֣βӡոӡȥģһ֪²á
ͷȥСĵС鲽չȥ֣ù
ߡѶҡ
δ˵꣬߿һȰ־˹
һ־ݵݣɫòҰסֽ֣ƣʲô˵ʲô
ε޵ݡ
ͷ־ŭ㾹ȻǵĻ£͸ǸޣٷȥʲôƾʲôƾʲôҲ׼Ҳ׼֪ҾͲ̳ǣò㡣һҸ˼ˣҲñǸã
ߣ˵Щʲôһ̬ĽסеǺòײŰ죬ô˵ɥĻ֪绹һͽȥģþãŸı⡭
ǾһͽȥѽǽһҲиӦŮ⣬ôһֱȥ
Խ˵Խæס죬˵
ߵõסĻᣬһŤתԶԶģеҲûк˵ȥҴ磬˵߲֮ԸޣҲҪǸӣ
Ҫǰȥסһսңæϵ־Ƴ⣬˶ȥɣЩһûˣģȰ
Ҳûм־ݸҪ˺߽˹æţƸ⡣

 ʮ 

ʮ
һſȴסſڲȥûҲײơһųȥƾ˵ӣַŹ֡Ųƻ˼ҵԵ
߷йĲˣɿ֣סı˵˺ˣҪˡҶ֪ѳɶ֣˺־ݳԿҲǡֺοΪԼأ
ǡĿ㲽ӣѵ㲻֪ԺԣйŮʤеı˳⻹ǺõġһСĴŭ͵ȥ˶пܣ˵öŮ˶ŽȥųģǺô˸ȫʬЩȥ˾ûгĴţ̲סôõǸȥ
ЦЦҪοοߵҲ˳ɻĵνԲɾţµˣУҲñ֮ʦˡ
Ҳи˵޷粻ˡſϣȫ»ؾ·ϡû£ΪλᴫЩ󣬵Ӧ߰˳ġ
ΣΣǴǸ̶Ѩˡνʼ硣µͷˡͷһͷҲһһ׶༪٣ǻֵĹµÿһ졣
˵ȻӲãòȴһһĿ𣿡ȥ˧Ҳǲ֪СôҲǿˡ
ΣĵĶ޻磡Ƶ
΢Цůůġ磬мʵˣѾ㹻ˡ
ߵļ˵ľ룬֣ص㣬Ҹ˵޼Һһ££ͽһҪȥߵԽԶԽãõһûʶǵĵطǵСȥ
߶µӺܲ⡣ĨĨᣬǰ˵
ҸıˡȻԽԽһ޽ҵҸ°뱲ӵٻ󣬻ǵҸвңᣬǸҲʲôöϷɣ㺦ƽ˳𲻱ҾͲ
ӣóΪͺһˡҡЦҵѽ㲻޽϶Ҳб˻뷽跨ŪǸطȥġұ㲻˭ˡҪ֣͹Լ̫ɫ˰ɣ
ƵЦˣȴŨŨĺ⡣ǡ˭ֻҪɵģŹǲó軹ãǵ˳裬ҪȫΪҼ֤޼ҵĻ𣡡
˵꣬ץߵ֣е㣬ⱲӵҸѾûˣһҪҸʧȥҸ֪𣿡
ţ֪ˡصĵͷ
һԿᡣҲֻܲᣬǰֿǣѾ׼ˣһԣвʵģϽġ
ͷٶЦ㣬Ȼȥɣ·ҲȥЪϢиþ񣬽ٸһױܵһ۾Ǹ
Եĵͷ߳ȥһͷ
š֨һˡһںϣѰĻڵأӴ۽ԴԴϵӿҧأ÷Ŀ
һ˫ֹһһȥӨỨ߾ȭͷϷ
˺񫡣
ߴֹͣŰҲŰľٶʵΪʲôôõһˣүΪʲôǲùһأ

 

ҵĸԭ̫ҽԺԺУ谮ôҩʵ۴ŭҼһɳŮͷʾڣʮģӳŮӱԺұ䵽˴¥
˵Ǳݺģȥ࣬Ϊϴԩ
ʮ۰ԼŮΪŮҡ
Сʱϲڸ飬д֡׼ϲʫģһϰ֡ʫһѧ÷ɿ죬ĲɷǷֻϧǸŮȴҲûҵĲŻڸǳصΪ黭
ʮ꣬ҵ黭һ쳣ǾڣҲСĲŮˡ֮òףʮ꿪ʼý˱̤żΪϲԼҲԼΪ
Щ׵ˣҿϡѾͷݽʫҿ٣׵£Ŀ
룬Ҫ޵ģҪ־ȤͶˡҪྴǰ£ִ
ǣҾܾ˵ף
ʮꡣ
һ꣬һֱõŮĽˡ
һоһѵجΡٴΣۣܿĶֻͷѱ˵졣
ҲҲҺΡǳ͢շʱ˵ֻᱻʵٻȥи̣ûа취Ҳǳص絽ȰһֱҶʩ
ȴֻľվ
˵ˣҲſڵ裬㲻ҽӿͣ׬Ȼǲ׳԰׺ȣӿͣǱӰɣֻ򲻿ܵģԸȥ
̳꣬Զ˭˲֪̳ǻǣ纮˪Ҹ٣ʫÿսʳڼﻹáһʿһΣ̸ͬʫƷΪ١ÿҾҪȥ㲻ʶʫΪһǸĸƵڼеȴҵɾǰӭȢҴСࡣ
һǰʶơһۼұ֪һֱڿѰҵˡ̵ǣȢңҲԸ⣻ȴӦ˵һˣ˾Բҡұ룬˳òŵƷУĸŮܱȵң
¥һһֱ棬ѾͷҲǡֱ뿪Ҷûмǵʵò
Ҳֻסһ˵ķ¥Ϊλͬʱȥ𱣬˵˺ܶ࣬ʲô輼Ƿǳ֮Ҫúദơ˼䣬ұˣҲٺ˵һ仰
ҿ輧ϷӶһˣһŮͬסһ¥ұķҡµʱұ㵯ٶ飬Ҳڴ˵ʵԺ
ܽס¥òû뵽Ȼ˵ҴϢ
һϸҵġ¥ѲȫΪҡⱾաҲףΪʲôϲԻ˵ʫԻӦ
һºִһŮˡ쳣ҡ黭Ҳ֮¡һŮ˵質òҲ󣬸ǮӿͣʹԭֻҵĿ˶ȥˡ
Ұ룬һֱɵˣ֪ǮȻۡ
飬Ҵֲ޹ϲģȻŮˣ
޹Ǵ¥ģˣ춼ڴ¥ľ¥߿λ߼͵ķ䣬Ŀ⣬һֱεĶǵġ
ҲǸŮҺˣҲԴǸŮûҹˡԸдţΣܾˡ
֮࣬һҪ͵ġ
һΣ㿤شνɫòкšҵ߿Ķһһʮ
ԭү谮һ檲ˣүĴһҪҵãã˺ټһ飬һûеŮȥүǵϢֻдŮ귽ˣܸ裬Ų͵һŮһͨѩ׵С
˵Щһһʱ˵˭ⷴӦ죬æ¥߹ﲻܸ𣿻УҼǵúһڴ¥һֻС׹ԶԶû̫Уһֻǲ֪˭С
˾ЩϲʣֻֻǵЩЩʧĲǻȥˡ
һϣ¥ٱΧүˣûҵĳ檣޹
£ҵǺλҼǵ˵ǹñߣȥûȥ
Եˣڱ֮࣬ҲЩĽ
վﶼûȥɡ˽߼ơһº뿪޼ңӴѶһڴ¥ʧȥĿֶˡֻǲ䣬ǻǻᵽƮٵŮӡ
ӹˣ޿뻹ʲôأƺ˵ûʲôˡһȵգ㿤شʱұƽȥ

 

һۼΪֻһͶ·ǧ¥һڷԡòעͷ
ϵҾ֪Ҵˡ
Ǻƾˣ˵ԣȻǼ档ּۻһ㲻ڲźõҲ粻輼ҳ۷
δգұ㰲ס˷¥Ҹҿ϶ƾһȶỨ֮
ڴ¥һҪ档ΪΣ˵˶Ǻܷģ޲檣檲͵͵͵ţ͵Ų翴ţҪֻܿһӰӣǣ
üһŶһӣȻҶóľôٵ˵˳Һøж
ϣһˡ
˱̳һλȻʵò˵ʵϡ
Ҳ֪һȥźѾ˵ÿ춼ҪȥȻõĶַѾͷǡϲǴ飬棬Ķóԣ˱Ҫȥʵһ
ִһŮӣüǻߡ
Ů˴ĿǰΪ¥˴ʴʵ
ֵʱǶݵġ˲Ų£㱻޴ͽ˽ǿϧһϻ۵޶
־ݺұһֱĥܰһδ취үˡ
үļ檵ġ֪ǳʲôҽн¥Ĺ©һнеĺ˳ƫƫһСѾͷҵľĲá
үҪҵˡĴʯͷŸշ£һʯѹˣ
̫ǵĻأ赸˱̳ǽ̸Ļ⣬ȻҲ˴Թע⡣
ǵһ޴ͽŮӣҲһ룬һŮӣôܸΪ˵ǣڽҪȥȴֲòΪˡ
˽˵Ůӵζֻһ¡ֵýģһºǿԶԽһֵ̫Ҫġ౻ͽȥĹնҪ˴Ľ鱦ȻҸ˼ˣֻص¥ЦҶ˵лһ£ȳˣǲ軹Ҫ㡣ֻЦ
һΣͽ˽Ϣжˡ
һºûгº󣬻ûС
ֹ˼£һӳ˽һվڻ龰ڻĻǡģֻһЦЦǱڳЦµĲƲʣƲڡ

 

Ҳһý㡣
Ȼ鳤һ꣬ʵܶʱչңŸ㡣
ദ֪˵衣ϸΪ룬ǰŵܵġңҴææľҪߣȫҵ·ˣҲ֪ҪȥǸ˰ɣҪȥʱѿڶıǱ̳ǡã˵ĳǶԵġ
ԺҲ֪Ƕô档豣̫ãҲն񣬳žֻˣ֪ųüǾѾ˶ңû죬ϵǮƱϴһաʳ˵Ҹ϶û¶ٵҪǲҿ϶Ѿˡ
ʼҶӡ󲢲áǵҹӭȢ˾ͽСգüĴŵƽʣ󣬱죬ų֮ʵЩϰҹõĻ֪ģ˶˯þˣһҸ˵£Ц˵ѹڻأ
ֵ˵ϱŸµҵλãԼȥˣԼĶţ˽աһϱ·£ʵ治ΥµġнЦ˵ҸӹȨºˣˣΪ˾ͽҶһһżûСѾͷͰѹҪٱĳСҾĳ˹ҵһ˾ͽˡ
ºҳӷ޹ؼңӷųǴˡǽ˽ۣҳϱҲ̫ЩŸ׵ȨüǶ޷ˡҲǱ˵ļ£ǹܲš
ǰҾ͵һӣ֮ţδŵġһθʣǳ⾳ϲòˣЩֻǲƬŬ˺ܾãûܰһĸ衣
գڳŵӣ˺üΣĻˣͻͽһţֻ˵һޱȻСӲ͵ġҾͺˣ֪ôãһܾεĹֻΪȴһСŹ
ţĸʣϲʤæҪ
һڿһСӣѧʶ˹㲩㱻ͻһĿŵһĵϷĻߵĲУŮ֮ΪĶҡᵯ٣ñҺò֪٣
ΪʦֻЦ˵Һύ
ǵΧϳŮûСǰһԱպȥϷԣкϷˡ
û뵽ȻȢϱ˾ͽҵС˾ͽ
ֵģʮʮĴҹ㣬ʱȴһ㲻һҹ㡣ܹʶһλŮӣԽһ֮ҡ
æпձߣԼһκҵ١һ꣬ҵմг
õһã˵ӦøмǡǣΪʱõأ
ҼǵģʡûȴڴլԺ˽С㣬Լı޵ú÷һϮշһֱ޲ڣͱСȴҸôࡣǴκȥһǧҪҵ١ҵˣ󶼻ҡҡͷôյöˣףϲĻ
һֱҺܺãҽ㣬ӲҡΪԼʱ뷨еѵ
٣ܱǽԲ⣬ΨüΪء֣ϰԼˣ¥Ҳ䵭£ֱ֪ţ̽ϢÿΨһ¡
˵سȵ⣬˵οƻȳ棬˵ȳ汻ˣ˵Ϊٻˡ
˱̳ǵľӡȢ޵ˡģԵϻÿһʱڱȥʩһһϦ֮㳬Խҡ

 

һ꣬գȥˣ
СŮССһǰд⣬֪Զһ졣
˵һһеġҼ໥֮񣬱СĹϵ裬Ȱ䣬Ҳ֪ȥûɵѾͷɻһˣȻ֪๫һʵһֱϣ
ע⵽ѾͷĲԾæȥҲΪһʱĴ󷢣ҲŻõҸ
һֱûֹͣ
üǼĺĲŻ˱̳Ҳ֪ʲôز©輼ȻջҪϲ֪ٱܹ˲żüõĴ¥ϻıĲСҲ֪ڽһչ˹°͵󽫾
ּˣΪƵܹϵ͵͵棬һʲôƼÿնдţҲءһҶڷ£˺ˣһ˶һҸô졣ôһŮˣֻҪĵõһˣҿ϶Ķ֡
Ҹ֪鲻ԾġһССľƷ֪ͨ£ӣ˺԰Ĺ£˳룿ôҲ벻ԼصҵҸΪıԺĳ·
־ݵʱҿˡһѽôõһãΪҸô࣬չôãΪʲôҪҪ
͵ϣٳǰҸһϸױЦŶ˵ټȴûǿҵƻ޵òѡ
ñ޵޼ҡϵ޼˴Ҷǲ䲻ȵġݲݵһû¥˲޼ҵĴϡĸͷ£ֻϡϡļֻš
ŵĵڶ죬ûҺɫǰҲӲװһ¡һֱǰ˵ļСϵţŸ߹󣬲Ҽ๫Ըҹһ飬˼ܸͣĪƵġǸҲʲôöŻҶֶţڲҲ˵ԵĵϷ޼ˣҪôԹۣſϷҪôҶ˵Щ᲻ﶪĻ
ǼʶʲôųǸҸһλûУһж˵㣬ֶӵĻҷĴȢ檣ҵ⣬ΨΨŵŵ˵ҪǲӦֶӶҲأһֻ۱һֻ۹ȥˣֶϱҵĳȡЦңҲӲΪҳͷܷԱҶʧ͸ΪһٽҪԼ
޼˰¡ºұ㿪ʼǸã޽ֱмŲңȢֹ£ûгұֽһëƤСڸ󳳴֣޽ͷˡұûҪּҡ޽üëҪ߱ߣ޼ҵǮƵһֶã
⣡ұʰ·ϸֵ緿ȥߵл֮ǲ˫˫뿪
ʵǲûԶǾסڱǳһСջóһһչȥһֱûеȵӰֱһմ֪ʱѾյòˡҴææϹȥŶϱڲԫǷãûпʬ塣ȥҴ˴е˵һԷˣе˵˾ˣܣ˵һֵһ£޽ҲƵȰ˵º뿪ǵǮ˼أǰȵСӡǴδѰ
һνʮȥǶŮáдд飬ʫ̶Ůϰ֣Ҳ˸Ĵ˼ҡ
һ죬ںԺŮ١ܼǰһλ˴һλСүãԳҵĹˣɫɴһΪ
ɴǰһҹģܿȻ
ˣţץɴ֪̲ס档

 

һûõˡҲûԼİŮӣҪŮӵİŹԼҪӡ
ʱҵĸĸȾȥոճɼҵĴҵΣ󡣴СҶҪҺúö飬պٹҫ鹡ϲ飬ϲʫҲϲ١Ҳ˽ϲٳ֮ϵ˴򽻵ÿֻҪҶԴ˵һ֣ʮߣʹҷź򡣽ģұ¶ˣȡҲн
һδԣɽһؼȥ±ұŴǰļĴߡ֪㵽üǣߡֵޢ껪˫Ĳ飬ᣬĸοʧġҸ£ȢɢǮƺ˳ĸϻؼµʱ򣬵ȴҵȴǴ
Ҷһ£ǹ»֮ŮǲӵµŮû֮ԸΪҵ;κΰֲμδԣȴ顣ǶʧˣڸһвԺڡ
ҵһСŮˣκ˶ΨΨŵŵģҾǵķƽӾˮȥ
һ꣬ˣһҩһֱûкãȥˡǰҵ֣˵ûΪһá˵һֱ֣˯ĺһ˵֡ߡ˵ҪǱȥһɣ
¸ô֮ҿЦˡ
ɩϲң˵ҿ˵ֺô粻ٷƣڼҶҺɫСֶҲ̵Ŀңǹҽ壬δҵһԴ
ռɽˮ֮䣬ʶࡣǴ¥Ļò˫ȫαʾԸңΪҲɣֻҪҲȢҡվҵߣ̫°Ǵ֮Ǹͬġ
ȥκԶԶҼƽڵϷżȴԼǰȥ⣬ȥ֪Ϊʫұһʫ˵ƽĻãұȥλ޹ĹƽʼûзŹλһλƽֻ˵ʫıãʧӡ
ۼԶˣæһֻ洬봬Ͽȥˡ
Ϊƽǵջϴ£ΪðƲѹ
ϯҲŷλ١Ĺ̸²ףʶǳ˼ϸ塣޶˵ı˺øСǣҰȥͣȴˡ˵ʧһ󣬱ξԺˡ
û죬¥˸һӣȥ裬ġ־ϲӣҲԼĿġˣȺ£䵽ͷϣ
Цˣ޹Ϊĺʤеһǳ¡Ǳʩ֮ˣȴ򲻸ȴĴѽ
£ʲôˣ޶˵ұյ١һòƽͨŮӡ
û뵽һ¥ʹĴҲ´ȥ衣Ϊ˶ӽ輧ǵĸ¼䣬ߡ
١ľ
ͬʱ֪Ϣһʱ֪ηӦ
Ϊ˱ҵľ֮ΪԼõҸӮߵġȴˡ

 

ڿӰڴ¥ʱҾ͸òģڶԴĿ־壬һʱ侹ûʶ
һֱıܼӹٽΪȢ˱ϰꡢжĴɩͬŵŮΪ檡֪Һϵǳ취һϾҪ̳ˡԥŲӦ˵ҲӦȰ͸ߵĵطһҲ֣ǽò
Ҵ֣æ粻Ҫ취ˡǣҰԼȥ˺԰
ʮ⣬ʾ뿪ȥ׷ˡǧʹ߻ת⡣İŮӣȴҲˣҵҸñ˵Ҹģ
֪˼ȥ¥ⲻŰƽԨȥ𣿵ҲҲȥ
֪࣬Ҵ֡ţ˵һôٴԭҡұˣ磬뷽跨Һһ
߼޸ҺӹúܿࡣҿΪ˵һ仰֪˵ˣƲֻøࡣ
Ҳ֪Ϊ˴ﵽ뿪޼ҵĿģһĳʱ񣬿ʼҸϿȢһλŮҼᶨؾܾˡ˵ұŮԻˣҪҡ߸ϵֺʹ󳳣Ѵɩֱޡ
ǰ£һҡһҶ˱̸̳ʡ
ҪּңǱû޼ҵһһ뿪ˡ
Ҳ֪ǲһκ
ǰҵ緿ȥߵл֮òҡ˵ǻҲԸģֻҪִⲻĻǵֵ㵽ΪֹҡͷͷǺ˶ʮֵܹϵ
߳ķǰ̲סȰԺҪǿŮˣСıպ󱨸СֶҲҪúụ̀ܽٲ¡粻Ļشڱ˱ǰ˽СֶԼĶԼѵ
Ҳ֪ѵСֶûУ֪ߺ£޼±ųնûһڣ类ϳ޼ҵҡ
ҷ˰ҪȥҵˣȴҴ˹ڷҲ֪ƾ֮ǾȲǵġȻԺյݡǵֱѰ·ֻǿһЩ޹ļˡ
ڱǳס˼£ٳûҵĵԶԶһƧ֮仧ˡ
ܺҵ⡣Ҳٸڴÿڴٹ֮䣬ɫ£Ҳú´Ĳϲκ鲻˵һ֡ʱҶ߶ʫŮ̳ǳˣֳ
һֱûȴǸһֱǳЦŮӣһֱûзһÿÿ˷ǰҶᰵΪϣܱҸϣгһټһ棬ΪЩʲô
û뵽һվȻĵˣҼңƾ˵ӣһòккȻ͹ȥ߷ʮǰ࣬Ҳࡣ
ڴǸ϶˵Ůӣؿһ֪ͣϲǡоƺǰҲй裬һЦ֮ʱ
˶ָ֮꣬࣬оʲôȻԭʱҲŮӶһġ

ľ ƪ һ 뽫

ǵ˱ǣƻбؾһվʱǰЩ˼£߼ɣҲ˱
ʤʹԶĳϣϳˮֵССȱȽǣߺһ߹һַǷֻѾû˿ֵ顣ľȻڽȴδ֪ˡ
ǰһġͣΡ֪Ŀĵصˡ
ƿһģվڽſڣǣ½νɣýȾ˿ɲá
Ĳ˽ΣһӹмӲŽȥšٹߵģ̫΢˾Խݣᱻġ
ĬĬظŶǰߣעǰһӰ̾λ޸ǳÿ춼ȿֺɫ˹档ôЩ޵˶Ưζȶˣ͡ñãԲλ࣬ԼǳͷˡǺǣҲãһ¾ƨˣ⡣
Խ͢˵еĺԽһֱ룬Σֻһأᣬ°ǲбεʼ磬˱˶뵽ֻЩʡ
˵ѱΪʤĻ****䴫ģ޲ս޲ʤ񻰰սʹԴҶϰ˽ϰ㣬ʤû֪һ֣ȸԺģһʤ񻰡
һ·һ·ţǰĶͻȻֹͣˡв֪飬ǰŲӣקĸ첲ʹǰŮӹײһ١
һСǰ·߶Ｘ䣬תβŮӵȥ԰ˣλת˸ǰߡ
ܴ󣬲ǳ󣬺ӡе˾ͽеһƴŶ˺þãߵȶˡۿǰߵŮҲһ½ܱǰ̬ߵŤģˬģپ磬ԽԽо˵֪˾ͽֻһĴСȻѹԼ·
һСɵĹţ˺԰ǽС԰õô£صǺһġҿɽˮ̨ͤ¥һʯͷһݶǽѡģ߽ģһɽϷζʯС·ϣĿˡ
С㣬С㣬ˡͻȻ䣬С
ţˣʶ̧ͷȻһ˫ϡȻһæջߣͷ˺һСĵ̧ͷ͵ۡ
һܳɫˣϱӼⱲӼκѷɫߴʵͦϸ̣һĮĿϽüͦ˫ӹƻĻҲɢ㲻һĿͰԵɭĮϢȾˡ
˧һˣ˾ͽ˧ֻ̫ЩƾԵĿѹôŮΪǰͺ̣˦˻ſڲԸ뿪̾һջˮѽ
˵ĳֿʼתתÿ˴Ӧߵķ򡣴˿̵ûϵں԰һ̣ǵ˱ѽһҲֲ

ľ ڶ 

ǵɨ˴·ʹǼǧĵŮһۣͷԵĴͩ
ͳ񣬳˲򶨣ĸԸһнŮ˵ô֪жٹİϣڵһ˲䣬ҲԻˡҲһ˲ѡ
˳˵ķȥע⵽Ҷϡ¶һǰɫĲϡȾ˲ٳǿԿϳˣϸ·һЩԼͼŮϵķڣϵӦһӡ
֤ʵϴһĽкҪҪҪ³ˣ粻ҪˣȥҲȥˣţ廹ŤһŤƬҶժ£
һɫ䡣ӿϵҶӣתһ˵ȣʵ˭˵Щеûģ綬յˮľߺ
˵ͷĬ˵
˵𣿡һֱֱĿһŮȻôЭˣǸ鶨Ȼһ㣬ұ㲻ɢǡһ٣ֻܼңԺŮȫ͸үȥΪūΪ⡣
һѾͷ׷ɫҰףֱֱ򵹣н
үڽںһֻȫڸǡ˵ԺԣÿɫŮŹҴŰϴŮӣûмųġеѾͷ檣Ҳûһħơ
ϵⷬɨǣʵ˵ô
ū˵ū˵Ѿͷһͷһй˵ģ
ظ֣ɤƣ˼ĵƺڰϸϸ׽һ㡣Ϥ˶֪ŭǰס
ֿվ޴Ůӣǻִ͹ģ
ָŮһϲܼǵĳǲǱʾڽرģΨִʧӴĻᣬæؽĻǡ
ȥɣٿתͷ˷Ըˣָʰˣִһᱸõӭ
ݻδ㱻ơŮһĶʱһ롣һףͨһ࣬ͷ󽫾ҪūִźģūźĲã˻ȥִ֪񲻻ū澻
Һ£һ߿ָΪŮ˵ڶ࣬ΪŮضȻ֪Ӧӣŷİ㡣ǽúչɲҪ㵽Σģ
Ů֪ԡ֪ϣãȴǲϷһ˿ϣȥ½ǵū澴ˣٸūһλᣡūһú£Ҳ˵ˣ
ֻһΣԼҪģ߿أȥˣŮ˸ߣȱԶֲɣ
С˴æ߹ŮȥŮӻߣŽнжӾСŪʲôǵýˣ˺һ鲼Ͷµʵʵģֻܷ͵͵
ĿͼԶæͷȥҲܾȥ
£ȫ߸ոնһӡ֪ʲôˣԴһ޸֮ŮӣǱŵˡ
һн赶ɱˣϲŮˣȴԼ֣ͻԭȥ֪ûֵýģǵŭ죬ùӳԲŹ֣󽫾ˣĺز
ҲЩ˿ġȷǺЧһǰǼλ԰ףҡҡ׹

ľ  

ԶȥʲôûһƵתȥŴг׼ԵţӣѾˣڵ㷿أٲͺͷȥˣһϵģǺƵᡣ벻Ҳôһ棬ϵһҪ˰ɣ
ţӣϵĸ֣ˡһΣʲôֶסصȽеԡˣ
ôˣۼĿľҪﵽȴڽڹϿ˿ǣЩʵ
Ҫ³裬³ͲˡҪ粻ϵ˶ְǰĻظһ飬˵üίһᡣ
ġڸûʲôҪˡͷϵĵܵܶӣ㿴ɹЩ³裬ĴǾͲ˵ģǲһѾͷ˵ôˡ˵Ÿ磿
Ÿ硣ϵϻص
㻹
šϵԥػζһ˫СĽ²¡
ҲգȻҪǣǸߣòãЭ⼸ŮȵĵܵҪ
˴δڣվ׵Ůӱǰȥ⸣һ֪СˣƢģвɺӲӲһЭҲǰ취
⿴ĵŮӣЦ˵ô죿
ʱиŮһȰοܽԹ׻˵ܿ˸ô⾹ȻûЦź˵ŮЩܳҲ˵ҪʱȲѲųһԵġǰ׽Ǹ˵Ҫ뷽跨ץסģ򡪡ߺߡһˣڱͽǰܹ֪ٲΪ˵ĽѵǼƻδʼԼ㱻ǲ˻ȥԼᱻĥʲôӡҡһۼˣıݡ
𣿡ϷһЦ˵˵ĸŮܵΣŮ˵˼̫򵥣ò¡鲻̫ã޷
СŮΣŮæëԼ
㣿´һ̽յƵĿʹŮӽŵĿҪϢ˺þã˵Ȼ˵һΣԸ㲻Ҫñʧźá
СŮԵŮӵõ׼˷ܵԸӡܵ£ϵȰһӹȥˣ˵ÿڸȴκγЧֻǱҡͷһĽвǺˣ
ŮڱֻĿдͷɥ߻ԭͬŮЦЦһ뵽ϵСүĿڣҲӲѱߵˣӧǰһԡǾ顣
ԹˣΨվԭ֣ѧȥײһӻһڵȣĽߣȻػˣˬ뵽ɵ΢Ц
λЦ˿ģǷĺ÷ЦŵĿ۵׵ĳϷʣһЩ˵Ķ
ŷԼ˵̫ˡæϵЦһ׼Ůʽ΢Цŵĸǰλū뵽ĶѾˣκνūҲ֮ǣ߰ɣ߰ɣõٻң
ȴǹƵЦǫ顣ûа취ôһ԰ɡǶԹˣ㣬ƺԵñʧƽ
ܡδڣߵŮӱǰһƣ£ɲվȡ
ˣһԾһԣλСĻˣ
ͷ濪ڵ
ѽдˣųڣ㾪˵ˣˣ˼ҽĵܵܣүһͽ輧ôµݣԽֱӵ֣ԼҲ̫СˣôֻŴȥ£ǰҪģԸλģһȫʬӷ
УϵѾ
˫Ųŵأɱڻгһڳ˾˲ʯĳƺ

ľ  

һʯѸ١׵һ
룬㱻һͿ࣬ӱ㻹һͷкŽʲôо
ǱͻĻˣһʱᷴӦΰڻ˰ڲ
ҲûõȥֻǱһ㷴Ӧѡ
ܾܰ
쾲׵ڻ԰ϿաһֻСԶų򣬱׽סڲݴﲻκ
Ӱһ
˫ֲһֱûɿһӴת
ǺЦţתȦеڻˣþãÿҹﶼμأ
ӡ㡭ȷع֮ʱѷԼգתͷתǰľԽԽģڰתȦʹ࣬θڷҪˣ
ͣתȦĶͷһ˫ĴһգգĿѽ㿴𣿡
ӣ㡭ϴˡҡҲﰡһֶסĿڡؿƵģܡθСȷԼʳûʲô϶᲻ӵ찵أ
Ųϴίı죬۾⣬Ȼѵ㲻𣿡
ҡҡֹ޵Ǹòãʮ꣬Ҳ꣬ôȥôһˣ̥ͻˣôõôֲǱѼ
ʾ֭ŬŸԼĲȻƳһɨ䣬⡣
ֱֱĿ۹ģƺľ˵˻ÿģ
üһ˵أ
ղ˵Ůӵ³Ӷһѡ죬ʵɣոܱȶá
ֻĹѽͱֵܸˡòԼٵѾˣ
֪ղڶԲԣϲˣ˵ԼһԵɣЦʵ
Ĭĳߵĸѹεĵͷ
Цտٰһ
ӣȱĸ𣿵ǣɷϵģ鱻ĺӣͷ˼ѾǺˣû˲٣ؿڵ֪Ѿȫɢ
ӦҲһ°ɣϾôƯɰһӣǺǡ
Ұοţһ嵭𣬴Ц⣬߷ᣬڽ˭أ
ˣϵЦݸˡıǰһ磡ٰƵǰױƵЦ磬㿴ҵˣ
̧ףǰ˴档˵ĿŽϣĶ㲻ĳ˲С
һܸɾܿˡ沿ٷ·īһϸ£һһ˵ĵĸоһ׵Ľ۸ǳĵ׿ƫƫ·ɡ
Цţᡢůպ΢ӭҪֱѪҺȫˮڹ㡣÷·һƬëˢļ⡭
Īģľһӱ

ľ  ķ

ˣΧѹ£Сү
һҲҪȥȴסá
ﲻض񡣡˵˵ɹʹֹסֶ̧֣֮񡣡嵭紺յȪˮͷľƽ͡ħȴԡ
磬ֱ֣ע
֪ˡЦͷóˣںˣô
һ˵žѹ˺þˡűĶƤˣҪԷ
˵֣꣬ɵҲ˰ɣȥԷ˵űߡ
ȥһ߱ǰߣһ߲סĻͷ⣬˳۱ǸүǸˡȥҪġ
ĿԶȥٿʣµļŮӣԹܼҵȻϲǱλֵȥźˣַ֮£ҿɲģˣͽԺպٰŲ١
˵ܴǰ漸ǹ⽲ġĻǺİţܾʲôطֵֹأãڲԾ֮λȻ֪֣ˣôر𣬲żһξͱסˣŲԼô⣬֮㱻Խ
ܴ󣬷ȻҲС
Ĵ²뷹Žŵһ˱ǵķ㡣Щ·ϳԵСĶ޷ġ
߽ˣһɫ۵ĲʽĿˮٷڡΪ̵ʱڵｫһ·Ƕڸ·ûúóԹһٷұķ˶ΪҲθڣÿγԷھͲˡ
ڿķˣϱϣϷСҲбˣ˲ͬ˶ʳ󣬶һش䣬ӪˣһѣԽԽͷȥʹ̿ˮö
ǳԷ˰ֱת˺üȦ˶ˣ㼱ϣ
ƫҪ䣬үҲǰŽˡ˵龰Ȼ֣ºһԺˣǶһ˫ӵ¡㷲¡
ŵһӣʮˣôʢģԵľȻֻĸˡ˷ѽ
˷ѿɳܵúüһԼ󿴿ҿ˼үû֣һûûֵ輧ȶû취ֻܶһɫȫĲ˸ɵۡ
Ҫţӣιңڵã֣
һòתŴһʱ֪Ǻá
Ҷιҡ˵һ顣ɵɵķ㶡
һۣιأɵʲô
ŶѣæӼһ͵
ŵĽţһ߽һߺĵóԡҪ
ԡǣû˺ġүº͵ЦЦСĵֱߵӸߵмˣһǸøף롣
ҪеģóԣĶȥٶŴ죬ӣæһ
һһιȵ˶ԱˣһûһòˣõԲ˵Ƕ˺ü˵ֱһֿ̣
˳ᡣöö
ιˣߣãӵˣǻȥϢ
˵˷ԸˣˣȥźϢԸˣֶ˵ˣ㻹ȥ
˰죬ŪˣеľǱķְѽ

ľ  

סԺڻ԰ԱߡԺԺⶼ˲ٲһϻһŵǧΪ˷ˣ
ǧǶλʱ⡣ǹÿ죬¾ôˣ֪ܽضڹôˣûͦͷԵģļһѶչˡǧĴ߲һȥֺ죬һʲٵǮǡ
ˡõĻʵ
ţŶ̧ۣһľ޴󷿼ڡƹ磬ڲһŴ󴲡˴֮ͬʱˣôֻģ⡣۵ùǰİɫɴƮζڿƮƾ˯飬Ҷ϶һ˯ĺõط⿴һ۾˵ȥҲ****
֣ƶߵˣЪ˰ɣͷβǵ־һֱһûзֿ
Ŵ죬ĺסЪЪˣɣֻ
ӡ
ѽΪβ֣ͣ²ӣ۵ɴۡٱ죬ۿ𶹶ʼתǲǣ㻹
ҡҡûа˺üҵʲô˲ֻվūݵ΢źүңﻹͬ
㻹˵û㿴ǲϽ֣Ὺʼģҡ˽յ֣ĵԺһĻҲƤˣ㲻Ҫ˺òã
ûòã޿κε̾ĲҪʲôʱʵᣬı˽ѽ
ˣ
ʮ꣬˵ġǽ֣ĵĲˣϻشʻЦôôáһꡣϸ£ƤۣıŮÿһٱִһѵBL˹ţȥգԵǲǺеһá
ۡ죬Сȴûбð֣š
һеʹ˼ʮˣʮꡣʮкʮŮ˵ùȥоԼѸ˥С
Цס֣ܻܲƺҵͻûô󡣡
ܣؾܻģ˾Ͳˣ
ǣұͲ󣬱һУˣϣôϹ¶ôҪĿڡŲҪû˾ͳ̫š
ҪȻ
ⲻͶôƵóѣЦ÷⿪ġ
Ӵ룬롣ͷΪѵӣѽýʲôϣͲܽʲô߼˵ĻӦû
н㣬ҵаѭѭգϼЦ⡣
ҪŲǽ㣡Ȼܾ
ã˵ýʲôЦЦⷴƸʲôãֻҪֱľС
ʲôأʲôأѵˡץͷʼԭתȦȦ
תȦתȦҸתһȦ֪ˣͻȻһ˷ܵĴУЦ֪ˣӡ

ľ  ˯

ƺƵˡܻ𣿡
ҪҪҪҪҪҪͷҡ˹Ƶģ˵˺üҪֵӱﻹԺӺˡ
ӣҪ𣿲ɣǳ鴤¡ǳ׵ĻˡղӣΪʲôôѲѻ鸾ŮݣԺһҪϹһ顰˻ƻŮ߸֣Ѹ¡
ҪҪӣ϶ĵԵĽһо⣬ٽмӣӣ
ţˡӣĺЪ˰ɣ˵꣬һ
ͽһ˺ԤǰһĴϡ
˲ŵڴϣŶǼűǼ⡣߽ǿôһź˲֪ѾߵȥǶڴˡպôƯһһ˫峺׵ĴȫȻϲħչȥӡһǣЦƯ
ͻȶŵһ㶣ϷӦĵЦţһͨҲƯϲˣ
㲻ܣһĿˮסһĶڳĿˮǰˣЪϢˡȥϴͷ»ϵĸɾ·
Ŷšͣ¶ԹԵڴһֻȴϱϣһֱĶ๾ֱת
Ÿŵֶδ뿪أ㱻һԾסʣֱһΡֻе㲻Ҫߣ˯òã㲻ߣجεġ
جΣôʮôģʣȴʻض⿪תЦҲߣֻȥˮϴϴղġҲҪ˲ǡ
ģ㲻ߣŽɵĿȫȻķġٴΣ˯ﶼ˵ߣһۣͼˣﶼҲ
ĲߡȻһҵ֣Ҿ߲ˡԴӾ͸úӵ۹硣
⣡Ϻݺһڡ
ҲҪϴ룬һʮֺÿˣǿˮӡȥģ
˲վȣмСѾͷˮĶˮӵӽˡ
Ѹ٣˵ˣǱˡѵأֵüν֪ԺѾͷСˣǾѡѵ顢ˣֻΪܰչ˵ãλԺūͣÿǮǮԺĶöࡣӦģһиʲôͷȣǵεķҲȱ˴ö࣬һСı
һжֻ֣Ҫָӣ㱻ŪñĻҪɾˡҲѾͷźжµġɴ˿ֻıķǸ߼ķøɱģΨһÿÿʱÿغһӣֱ롣
ӣ˯ˣûôԶ·ϴſڴضſµȫ̡һ꣬ߵĿλٻ
ǸӡЦЦ߹ȥ£Ӹ˸Ǻáıԣ˯ɣ
š΢΢ͷתֻסҪЦҪ˯ӾͲֲ֮ˡ

ľ ڰ ؾ

ǸĺӣҪԺĺҲܺһͺˣҲܺһƯͷҲӵסжֱӵıϡ
ڣºһЦĲˣĵ˯ɣ
šεգգۣһĹǷŨŨϮ۾ͷؿڣ˯ȥ
עһƽ˯գоﱻʲô֪ĶģܳʵҸ⣬Ǳϲĸо
ǵģϲһμϲˡϲֹڶͣûκα˼
ĳúƯپµü޷ݣɫĻҶȫڻϡЩҵɢڽ׵Ĵϣ޳ĺԿɫľ΢΢
ʮˣˣ綼Ϊ˷Ϊ˸ˣҲͦôһµģԸ񡭡ôƵģš΢΢һӣһɺãϵְһơ
ôõ·ʵĴϣ⻬Ľ۾硣ʵȴƵò˫۵ͷ׵ɴ޿κ״
ءĶӣտҲءö˯žһ۾Ϳθ䶯Ĺ;øˡ
һòˣö඼ûӾͱȥˡ˷ѣҪȫꤼöãҲﾡð
أ࣬ء
Թ԰һںڵͷ­̽ɴеС㣿
ˣϲƿҪȴ§ţһ£һ¡û취ֻԭ³͵ʵˣģ
ǣа߰ߡͷܼ˵ūСŮȥ˽˰ū쵽ˣū澺Сһúźӡ
˵ЦˣۿȴЩ졣ܺСһ̫ˣū澻ΪСū澷ֿأ
Ц֮ǳֲССһֱӵˣźʮ꣬ﶮźˣҪһòãˣҪô죿
ѾͷΪ˲أ
ɵѾͷЦ˭ǵӵ˱͸ƽȣʲôߵ͹֮֡СˣңȻҪʵǡʲôѧѧͻ𣿶ңӵŮܱļҪõöɣֱרСķӻŮԴöȺӵı׼һģá
ǵǡⷬʾͬźܱȶ׺á

ľ ھ ج

˵ţĶһУֱЦ߳ŭͷҹȥͺЦʲôЦСüٷûԣزܸ𣿡
ūûûиˡסͷţҧס´ֹסĶǿѾڵЦС㣬үһֱæչ˶ӣԼһڷδԣг˼ˣն˹Ҫ𣿡
ҪôҪҿˣһгԵģ˷ܵشС˼ֻýү˰˳ÿĵҲһһĺáΰѾԺѿϾҪˡ
ǡΪѵĿӵߵˣСô԰
Լ˵ţȷǸ⡣Ϊ棬취һеģ
΢Խ⻹򵥣ءСĵԼϵٰ֣ͷ䵱Լͷ૽һ
һɣСĵ´̶ܵѭʳζɱǰߣҵˣ̻ʣ
Ե岻ֺһĺŽУ
һֱȥڴϣɫҰףץͷָ˽ȥ
۵Ľе߹ȥǰ˫ַļ硣ôˣ
ӣɨӰͫײ־Ϲ⡣һ죬§ڻû¾ͺãˣҸղμѪĵϣô㶼ѣˣˡ
ûˣûˣζѣġ˲òȥϵաıҲǺúõҪˣȥˣġҾߣºúõ˯
šͷͷϣӵŵڴϡϵܰ㣬ҵľƽ˯ٴռʶۣһִȵĺ
Σøֱʮָۣյ
ֻجζδȫָѪɫ˵˼
ţȲ͵ϸʼչԴӦ㣬ƤԽԽأԽԽأ˼άҲֹͣת£˫ۣ˯ˡ
ϣһһŮӵ˯š΢𣬴ɴƮ裬һ˵ĺг
һߴӰվţѸղŵһĻԼڵһо۵סãת뿪ˡ

ľ ʮ 

˭˵ǸСģ
ԺǧϣһûһµҡţĻգһֻ·ĺͿʱһ۲Զһ͡鷭ûıŤк
ӣ塷ʮƪӡһ顣׺ӵķӶŽߣ˶վսսߣֻݵһѣ򲻸Ըѧġжమܵܣ˾֪һʱѪ˱һƣҲһǱиӣԼò׼æġĶӣҪһëȫ¶кӹ
塷ӡΪѧϣ˫Ž棬һֻһƻʵò񻰡ͷһаĶŷӰ׻ĺӿʵʲôԵ𣿡
һ亹ֱðӣ塷˽ʿĽͱ룬Ϊʥױʾעǽѧ֮䷶ˣ˲֪鰡Ϸ֮ݡʱ¿ΣϷԸҪҪ£ҪԵѽˣҪǽ֪ûкúý̹ӣ֪ͷȻ˵ʵβʵѾ̵úˡ
𣿡գգۣ޹ĵΪԴ˺ӡ󣿷˵ſڴƻƣʵ˵̫Сˣδ
ӡӣסĨϲĺΣᡣλӣľһֱûֹͣġż죬ѾԼʮꡣ
ʲôһ˫۹µµתţġ
ʵǿˣˣǧ£ֱʦ˹¡
ӣֵôģλϱ𣬳ȥҲ˶Բԣȥأƻ
棬֪棡֪ԣ۸˼ңһСҪջǰ˵Ļ
ӣرÿһԷһ˯ҪţҪͣĺ˵رϲҲҲ˯ҪÿҪϵζ˯һ뿪ͻΣÿ۵һ¾ǿڲڣڱֺǺǵı˯ڱ޴ֱ֣˴ӵǰŴỨЦű֡ȥ˰£ɿʼľ쵽ľȴִ˲ƣ
צԼϣ赭д㲻ǴӦңһѡӡôô˽գȻ˵֪ʲôѵ˵ҲſڴƻˣҵĶĺãӵĻˣ
Ŀ˵һ޹ʹС£ڷӶȴڳӣһССŮȻҳӣȻϲԶ˵Ǳ֪ˣѵ
ǺǣӲŲſڴƻơץץͷ˼ЦЦ̹סʵϲÿο鱾ͷѽѽ۾ͱˡҲǣ˻һ̣˯ˡģ𣿡
Ŵ죬ɵģ
Ŷˡź֮ǰһҪڴӦͷһǣͶĴ̵Ļȥˡһſڴ˯㡣鱾Ѳ֪ηһʱҲ˻бһ£Ƶϣӵ˯˸ֱŲűѾͷ

ľ ʮһ 

ðɣǰסԲӡ
ǸεĿһۡΪֲҪúýѵСƺ
ҲԣԴҲΡӺɷ˵㻰Ȼ˵Ҫ£سŵԵӺķ緶
ӺŲҪ飡÷ſ֡վǰһֲ״
Ϊʲôʡ
Щ£ŲҪģǺ͸һĴ󽫾Ӣۣ󽫾ǲģҪѧ䣬ϲѧˣԼݵĸ磬˵˳ġ
𣿡ЦˡżͷǴ־򡣵֪ҲҪͼдģ㲻úö飬Щĳʶ֪ϴ󽫾֮λһͷС䣬սʬ
ǡҲҪ飿ţ˵ͷͷǵ»һ˿Ķҡ
Ȼһƭ㲻ɣͷȥСʱû
𣿡СɣԥҪҪȥһ£߹ӣʦϷ򡣡
ԣһһһ˵һнŽɣ⻰һڣͬʱ˵ԤڣǾһʱ֪Ǻˡ
Ϸ˵ÿʵӵŰ׻ĺӣ溬Цʱνʴӱÿÿ̸ʫģԼָ㣬ڻܾͨһТ֮壬ʱʱģСТĸذܵܣʦصʮ꣬ȵ𣬳Ϊ˳ƵѹӡĲһղΪǵһӡϷĽʮһǰ￨ס
ʮһǰ˵ƵϣȤŨδʵʮһǰôˣ
ʮһǰۣԼղŹ£ƺ˵ʲô˵Ļæȵûûʲôˡ
ˣôܣȴֱԼ֪йԽڣĺıԽʢʵ𣿡
ӲûӸղŵȷ˵ˡ϶һġ˵ʴӱΪТ㩣ʮһǰӣʮһǰ˵ѽ˵ѽҲ֪أգգĴۣһ档
ѽӣӶ˵ˣ˵˵ɣǵأһһŮһһͣѸķӱƵ˷˼ϡ
桭ûʲôûûʲô˵ѽΪԼĿڲݺᡣ˵ǲ˵ѽ
ûʲôֵϧŲĻ
ǣƭˣ㻹ܶƭأҲǰѧĻӱƵͶ·ġ
桭ûʲôһꡣ˵ģ²˵ģڽһ֣
Ӿ֪ʲô૵Ϊѣ¿϶顣ô˼ҵ£ٹΪԼǾʹ˴סΪã㲻ͱˡֻƵģڲ׷ʡ
ʦˣһһ׷ԻΪжںȰȰá
׷Ӱ׷ԺſڣһעһͷײһʵůĻ
һذʵϢһֵĺŵζζĴԣƻġԾһǸĸȥ
һ˫ʵڵĴ˳ǯסһʹʹվȡվֱӣֱֽǰһƣƵһһֻ˲ɣδعѻصϤĻٿǰˣһմ˸߹Ƶġ

ľ ʮ 

磡ſڵ⣬Цɿ˹ȥϲ䰡ģһֻ˳Сè䣬ﻹиղſСϻ
μµ˼⣬׷׹밲һ̧ͷּ̤ķүٴεͷȥμү
δü£ֱ˹ȥҲãŮϥлƽ𣬲Щ
񡣡үȴû˸Ϊˡ⣬δ´Ե
ⲻ˵һֱţεԺÿһۣߵӸǰЦʯǼҵɶʦԴСһ׷ܡǣƺûн̺˵һЩ˵Ļأ
Ϸʲôû˵ʲôû˵ӾֵĴСѾˣʲô˵Ķû˵
˼ǣĶ⣬ǱˣЦϵǧȴ˲
û˭˵дֲǻòͷˡ
ʯǲǳϣĴأ˳ˮۣһֱֱ͸˵ࡣ
ǡǣǡϷ˵ˡΣֻóԼд˭һʱ˵©죬ʮһǰأ
Ǳãڳ֮˿֤û㡣һĨаȵЦ⣬ת̫Ǳɶʦ㲻㣬ԺΪ֮ɣ׵ʯ˷⼸ĹǮӴ˱㲻ҪˡйܼȥҸ̵
Ϊǵķ⾹Ȼһмæͷлл˴лɱ֮
ǷӿТĸذܵܣʦص⣿զࡣ룬ǿɶʦķϣһҲŹɣúݵһˣ
أţĿתϡ
ӽźź򷨣Ϊϲ㣬ΪΪ𣿡
ҡôΪΪˣ뷴ǰ֮Ÿ뿪Ų븰ӵĺ󳾡û̹飬϶ôĵķŹͷ˵ʹ졣
㲻˵ǳˣ㣬һɲ֪һ
ᱻƵóϡԾɵͷ
磬ûС廰ͼΪΧȴһȡ
ˣ໰Ųߵǰһס°֮ͣƺ顣³ˣ룬ղôĻһӽˮˡ
ʹһǿƻߵꡣ۹Ѳһ˿аĻᡣû뵽Ѿͷòͦż칤򣬾Ͱʰ÷ġվܵ빴ӳˣѽԼҰ첻һѵѣΪ֮תСˣˣѾͷȥʮӡݺݵش򣡡
ҪУûйûУҲԼģʲôûҪǰѽԼҰЩ˻ôƽĹˣ鲻Ҫ˷йȥŮ˰ʲô
СǰһһߡһŮӣ˸ӵĶ֣
磬˰ɣֻǸŮӡүߵǰ۵ȴһ˿Զ׼ĵǡ
ɨһۣһЦܣҵļ£ƺٹΪ֮⣬ֻˣȨļ¡ү⻰ɫ˰ףߵһߣ˵
ӡۼ˴ߣҲҪȥӣӺһסĸ첲ϻԺҲҪú÷ʡ
ĺͷ۹ⲻȻͲ֪Ϊλͷⷽϡ
ˣ췢ǿзڵŭ⣬ݺݵصһٵɡҪôٴ¶νˣһᱨģһ
һᣬЦ

ľ ʮ 

˻
ۡ
ʶһǣβĳĳ񾭣ĵʹ˲䴫ȫӼȵ˯лѡ
С㣬Щô۲ۣմűľˮãһɤһĴ磬궯ľƽ˲١
̸ȵĺ촽˶ɵÿҪðѪĺ³Ƶڣ
С㣬СˣߵŮĺķ˷ܵԸӡ
šȣܻ¯֮СŤ壬ҪƵȸС
һ˫ϸΰסļͷɤ˼˿С㣬ҪҶ㷢գϵֲϹҩԸˣЩֻſţʱǲúõպ»֮ݣ
ԲˣɿݵĴĥţ˻Ƶļ³һ֡ȣ
һӲյߣȵˮ齦պ̵ϣ
Ӳﶯ˶С㣬ȵˮɣū澰ʱǰõģµأ
ʶ죬ˮעУݽ˺ȸСһˣоڱߣ죺Ҫ
屭ȵĺž泩ࡣۣƤɬŬȴôҲƤǿһ죬ҲֻܼģһƬˡ
һӲﱻ͵ߣҩеĴ̱ǿζ̲סԴ
ҩĶƣС㣬úҩˡ
΢΢ҡͷҪࡣ
С㣬ūͰҩ˰ɣֻкҩŻðͨһӦǹˡſǻ˵ҩȴúúõģûлζֺ
򡣡Ŀĵڿкһһ֣ͨҩҺȾǡ
˫ݵֱھ˿ڵ°̧΢ӣҩһ¿һСں¡
ÿ࣡ԾüһĶֱҩζ뱻ѹȥ
屻СķŻԭǰſã˿ãҩͳͳȥ
ĵı͵ߣ˼ҡͷ˵Բˡ
ֹͣιʳɾߣӽ߽߱ǽȫҴã£˿ȥС˯ɣûˡ
ͷɺáԴմͷһʵ˯㽫ٴ֡
Уƺһվòžȥֹ˲֪ãһֲֻڵĴỮϼ̵۵Ƥһ˯ȥˡ

ľ ʮ

ӣӣ
˯Уһֻһƣһơ
ǿѻʶۣԼһüĿкſڴϣһ˫ĴһգգĿˣк¶ϲĹʣЦˣЦЦţкﾹȻ¶
ôˣοɬϣ˳ƴǵķѺȣʵζⲻΣžŶһĵִβ̲סһƺߡ
ôˣǲ˿ˣۼſȥˣʱĻңȴҲҶֻ޴վ𶹶øˡ
ſڴϣεķۡ꣬Ѿû͵ĺ¡
磬ֻſް۳ûޣû򣬿޵ôΪİ㣿ôиҴˮϴϴҲǺõġﰧţһֱ˯˯˳ԣ˯֪ϦϦˡŸһ֣ͷҲ裬ҲͣտյĶսģҲġͷŴﵽ⣬ûһطġ
֪Ӹж죬ǸղŵСˣһᣬӰһһСѾͷ˽
쳤ϸˣЩʧصĺһſԭ
ϸ΢ĶСѾͷֻϵЦһŻŷ裬ϵߣȣǺñӣźͷޱȡһжٺˣһĶҶ˵ſŵġ
ԺһĴڡ˵ѾͷɣʲôøɣԴöȺûŻ˸רѾͷαˣûбǲߣҩźţĴǳһģõҩõģүѹõĽҩ˺üƿ˵ӰɣǱͽֱת͸ӵġһֱڶߣΪιͷϰ䣬˯һ𡣵Ѿͷ檵ģû˵ҲʡӶϲ̶ȣҪʲôʲôӶˣӦҲԶ˰ɡ
£ЩΡҰ˺þã׹з˻ֱһϣóĽ۾ǣաţ˿ķչ仯ٸıƺ١ֻǣľһҪġԺӣӶֱƴӡȻϲжӻţ˭ҲΡ
СѾͷ˼Ȼףȥôֻ࣬һڵңȥֻʮӲԤ֮ڡ̵ҲµúģǲŮһǵþȫӾˣ۵ȥԼ̫ãŰʮӸֻǴˣɫɷһƬָͷݳˡ
ڴЩ죬ģԼԭãԼֵѾˣʲôĶûʲô˵Ķû˵˱˵һ˵ƺֺǷû̫Ĺǵ˵ʱըˣԱû¸ȥһ
֪ƫõǷүºȴʧŵӣǰϵһƯò񻰵кС͸硣ͷϵʵУδţΪ˺ܾã˺ܾã뵽ΨԭǣһǸĲ̣ڶԴˣΪİĵܵͶĻԭ˼ҵĵ̣ô죿ԡǲ㲻𣿶ԸЧķŷֻԶͶԶԺټΪ
ʱãȴ֪һº԰Լ͵ߡ

ľ ʮ

ɫ˲٣ֹסչֱŵĸҴҴǡһֻ˵ĲλϷǻãûȥ
۲һߣſشأĿ⽻Уʵӣ𣿡
һۣͷȥصĴ̾
Ϊʲôôƽ˾ˣһк滨ģҲǱһ飬ǵǰͭϣֵǸң׵Ůŵɽ˦ĶϸղſǸһᰮɾԼֹ˼죬ԼӦø˰ɣǲԼչ˵ôʡ
֣ߵ˿ȥ۽δɵۣôкˣô޿ģж᲻ᵯ֪𣿡
֪֪ЩʵĴǣǼܡӹ˿ԼϺҵĨһٰͨմʪˮѧǰѾͷǵһá
ĵͲ̫ΪһůһЦ˿ƺûôʹˡͷĳ־Ҫ󽫾ˣǱҪѧţǰ¶̫֪𣿡
Ŷ֪ˡƶǶֻҪ˵ģܡ
ԡͷȴͷƺҲЩңղǲܳȥˣͷҵģôȥķӣ
һæƵĽеûܳȥ棡һֱԺӣĶûȥ·ӻûҵأ
ͷ
С㼸ûӱ㼸ûͷˡҩٵЦӲκͷأ
ŽɵĿʣ𣿡
ǲ̫˼ЦЦȻͷŶͷֻӺ͸Բ𣬸һ³裬ûû˸ͷ˵¶СƵĿͰ͵Ͱ߰
Լִˡ
ˣ߰ߣþûأ
һתƻģԺͰ߰ȥ氡ֻֻҪ۶ද֢ͻ᲻ͣСǾ䡣ÿĽŲ˾ɰ߰߳ȥֵһЧѡ
߲߰ˣӣĻ
ˣһ߰ôᲡˣʲôϲأ
СģĲѡ⣬Цҿյס̽Ķ£ˣٰҩ˵ǰС֪߰߶жɣˣҲͷɥˣȻҲŲˡԡΪ˶ӣΪū澣ҲΪ˰߰ߣСҩɣ
ԽԽ˵ˡ
ΣεĿнӹ룬һ
࣡һҩ¶ǣζѸӿһšνҩҲ̫Ҫˣ
ӣ۽ʱ۽ţι
ҩ£ʣ۶Сۡ
˯𣿡ʡ
ʵش
ʵҲ˯ô˶ſڴϡ
ˢʱأ˼άתС
˺Ĵ߹¡ĴλŰɣҸ㽲¡ۣһ䣬δӴ
ã˸߲ҵӦһЬӱϴɺãߴٵ콲ϲ㽲ˡǰÿ㶼µģ
ѹʵԪ˧˰ɣ룬ЦЦеһ渵
һԻ󺣣һɽΪɽɽʮ֮֮ԿǶкɡɽϣһʯʯߣжĳΧԲμǡж

ľ ʮ ү

СģĴ԰һƱѾͷСϻǰС
εĿһµרĶŵ¿ĴкһۣЦá
Ѿõòˣƫƫزſϧ¹ӵźϴᷢ˺֮´˶ԶԷ䵱ϰ·ĹȣȫȫģĽвȾͱٵø߸ߵģһ˺ѧʮ䣬Ĺˡ
εһ⣬ЦݵǲˣպҲЩŷˣǰиͤӣȥЪЪ㱧ֱĿȥѺһ˵˦Զ
תۼ䣬ѾͤпṦǺá
ڴ˼죬ٳţ֣֪ʱѾˡ죬ϷҪöࡣűͤʯãһɪ紵ĹȥôһĶ¡
ͤۼĿ߹ȥůøϡ
ˣգգۣʵ𣿡
ڲˡȻһЦ
ЦţδȫջأһӰӶѹ࣡˺ü£ˣԭλֱֱĿ޵
ûɣԳЦЦأȵ㡣Сû佱ҽ컹ǳһ֮ڣҲǴССĵġ
Ųأģ죬ΪĻеգٽӲ˵ѡԽԽȸЩ檺ÿˣ۾ϣ˲òŷ
ͽʩǶĸЦˣһϸ۵۹⡣⻰˵ģ㡣
ſĵ¶õЦͷֶãͻȻһתԼͷţȥȡϾͻһ̷ɱȥ
վüг֣ӰС·תǴһΣ㲻ˡӣģȰǣ漴Цˡſɰѽϲһ㲻
صϣ˸ϸˮһ߲̫ŵĳԳԺȺȣһ;
ͤһɽϣƽϸߣ԰Ѹľɫ۵סգ԰ľȴǴдһƬʶСƤʢţͦƯĲǵժȥװ緿䣬뵽
ڿժΪãһԽڲԶʱԽ󣬱㽥ͳʱʱ΢΢һζȴһᣬԾǶңȴֲŮɷϣǺ֡
ѭȥʯСľ֮Уһ˫ظŪûϸȥΪ۹һʼͱǰѸٸ˹ȥ
٣ʧе
һ˳ľеĸߡվתһ߿ͦΣʸţò˫˷ү˭æͬһȥμү
үī۾һ˿죬ȥǰݵ񡣡
һͷһսĶһ죬㼱æ֣˺һͷ˳ү

ľ ʮ ԯϷ

үƺҲʶԼղŵľٶ񲻺ϣջߣ̫ȻĶЦЩô
öˣлүҩ̧ͷ˫Ӷϣһѣ
Ǿͺá΢΢һЦƺµʻǰ࿪šҪЦû˿į͸ˡ
һʱ
Ҳʶ𣿡ãүʵ
ǰ˵úٵҲҲˡֿʼϹ£˵ϹĹ
ԭˡү΢΢ףٵΪ񣬸ǧѵõ˿ǰΪһɽƣϽѡһڻʹʮǰүү軹ǻӵҸʣҸĸһ䡣˵ʮǰʿĽһǧĸ߼£ղҲ˼ˡ˳ʮٱļǮҲһģӦҲʮǰɣҲǲô˻ǵá
ǡǡڨڨͷЦñȿ޺ÿȥͷǰɣǷһӻꡣһǧͱǸˤˡ֪ص̶ȣͶѾͷ£ƬҲҪˣǮҲá
ֻǡ޳ָһһң֮õ֣˲ãֻϧʹźãȻ
ԭѽЦү𣬵ˣСŮλһȴǣҪ裿ҪԼǰֱ֣һĥ
̫ˡүЦһˡ
˵꣬תĴʯϣָָһƽ̹Ĵʯ󲡳ǲҪ̫ͶΪá
лүĲ߹ȥѾͷһãʯͷϡ
蹧ĻΪү΢΢üЩ̫ˬ
̫ˡòĵһЦֵԯϷ㣬ʮԺϷɣʮҲУһֱүүĽУűŤ
ôУν񲻿ɷϡȻܾȴסĻͷΪİ㣿ȻѾϹһˣǾͲںڶεˡ
˵ǱƵĺòã˼ǸСͿ޸ɲҵｫĶӡòүҲӡǴﲻãֻǿЩϺз
ǡðɣ㹧ˣϷ㡣һģӴҲҪĽˣֵġ
ðԯϷһЦиɻůЦΪƽһĨůŵΧӳ绪ԼҪѪˡ֡ȥһƷˡ˻ǲһ
צ˷ɣɿΡһֻëĵĵطˢˢȥģҲ£ÿһϸڴߴϿĵ׵뷨ʵ

ľ ʮ 

ӣӣ
ϤĽڲԶ𣬻ʧھɫǡ

ͷƵʲôվͤ涫ɫŶãȻʧʲôҪĶôҲҲ
Ĳ֪ģҲһ˲Ĵۡ
̲ס֣е
Żͷߡе˶ϵľʯȻأ˿аЦ˳ܵǰױƵĸ߸߾Ķӣ㿴
ۼϸ˿͵ǰһѶţë޵ģɫģŮԻӣӾϺܡǺëƤ֮Ķɫֲ̫ѵƤ£̫϶һкҪŮ˵Ķ
ãȻ˵һ޴ĴֱţŽеٿٿ
ٿٿҲһֿһۣѧһ޹ĻĲ֪
ȥʹ߽һ׺𣿡ԯϷ㲻֪ʱߵȻ
ţǱ˵ȷ𰸣˷ֱܵͷ
ǡԯϷֱеĶƤëʵҼǵⶫȥʲͰ͸Ѧôôڻϣ
ģʱպûʹøԲ·úϲʹøˡ޳Ǹĵ۾ȫǴаֵ֪İѶؼʱѦԼ޹޴֡Ϊ¡ˤ˲֪ٶ˶ˣֵѦ̫˶ãֱ̫ٶΪŲ鲻Ըİݡ
ԯϷҵǶʱ亦ú󹬼Ȯˡ
ӾǺӣûпôࡣʱ˸߲ҵĺһԵѾͷǰΪװȲҪ·ӣ
ɫüԼţ·ûж׹Σڼ߹һȦѩ׵ĺëһ׵ģһɫůñԼһɫĶ̰һڵ׺һȦɫëȹӡ·ֻںȹڴ˼вֵС򵥸ɾȴˡŮķ緶
վμѾͷϵů£ЩոµԯϷվһԹµȫ̡
Ѿͷٴ£һȥϺݺһڣĵЦ
֮ͥ£󵨵ĶŪ΢죬ߵõͷȥֻҲʱб͵һۡ
ܺÿ·Ϊһ㡣ԯϷпϵ۵͵ζŨ
ǡ𣿡Щ̧ͷԯϷ㾪޵˫
֪ʱͷŶ۵ĵϲվһƬŨɫ֮УסƣʹϸµľչǰںڵĳƮ裬ϵĺθԵ˱Ȼһ䲻Ǿ۽Ǻߴӣ崿ģ㲻ҲԹڳÿһ˵ġ
ףΪʲôҪˡ

ľ ʮ 

ӣȥ翴֮һץܡ
˰ɡеͷƵƵԯϷ㷢ȵźšԯϷǾĿԶȥ۵׷ĵǵЦ⡣ĨЦĪķķƣϱ㱻ӿĽŲû˼һ߲ᡣ
㣬㣬׷ѽ
ǣڻ԰ߡһźһ˵ʡ֮ƺʲô
ͣ½Ųתɻ󣺡ӣʲô˽еúʹ࣬ǲˣȥòã
𡪡ųֱıǰߡ
ȥȥѽ󺰡ûԹ⣬û֪һСŮڸʲôˡʱððʧʧȥ˼ҵĺСҪǱˣԺûˡ
˵ﻰҲͦǵģڽĴ԰͵飬ѵ±˷˶ȥ
ϵģͷԼĵǶġ
룬ɭϵĽӣ˭ô֪Ƶ£û˳ֹ
Ӽɽͷ̽ͷȥһ¶ŮڵأһϿ䶯šŮֻʣ¼˿Уȴ롣ѩ׵ڵһּЭί֮С
ϵŮ˷ĵ޳۵ʮָűϵˣ񱩵Ķˡҡˡҡġˡҡ
ϱߵϾҳ鶯ţ۾ȴǿãȻԶޱȣ·ҪĿ֮ԶɱһҲû뼤еļ󡭡
磡ʧеæס죬ûüֹڿеĴ
Сˡ뼤֮еŮ߳ܵӣϵ鲼һ£ȴ°صϣһֵĳ鳱ܿݻһ˿ǣٴڻǿĹ¡
ߡߵ˵ϴקİ䲻ĵطϻϡ
ǵһΣû·˼ΣҲûгɹ߳ԹƵĻ԰ԴˣΨһҵĽͱǣ˵Ǳ޵ġ
صԺһֱ׷ӣղŸǸŮʲôΪʲôһֱڽŲҪ˲ҪˣĹȴŸ粻ţǸ۸ôΪʲôеôΪʲôҪ۸أ
ΪʲôΪʲôСѣʮΪʲôǰɣſͷﻹڲϵŸղŻ԰һĻǸˣȻȻаȷŵ۹⿴ǻĹһĨǷЦ񡭡񡭡µŮˣһ㣡
ӣ˵òã䣬ٽʵ
ε̧ͷͨͨһͰ͵˵ⷽ棬ҲǲһֻȻǰ񲹹֪ⷽʶҲ鱾ѾЩˣ඼ˣȻײ㣬еĻ̫Ҳŵˡ
ŶˣղŸǴչᰡѹô죡ͻͷȻ
չ᣿ʲôֵˡ
ȵȣܵƿͷӴȡһ飬ϣָĳطչᡣ

ľ ʮ ͼ

һСĸĵɤۣ
⡭ⲻǴӹŵʱΧ㡢ϱעݵġͼ
ⷭһһһŮ****ӵӦоУ򵥵ĸӵģһĸѶȵģȫУĿࡣֺ鱾ѹڸ첲£Сʵõģ
ѽˬĸ𰸡
硭ģŵĵɴ۾֤Ƶٴʵ⣿
ǰֻһѽЦǰͰˣһҪڴߺúÿԺõŵġɦɦͷǺһЦôˣ֪õأֲ˵ֻԼȥ롣ӣˣòãǲҪ͸ǸղУԺòã
ãֱأҾܾ⣬̻Сӣ
Ӳϲʧȫдϡ
ǡǰҡҲϲɵЦţվԶȻֻ֪ҪԼԸ⣬һǿǾԶȽаȫС
ӲϲͷתתЦϲûϵﻹкöأһȫڴ¡ÿˣÿһҳһġһĸϲĸ
ҡһϲŵĴС⣬ԼɫħһһҪԼĵܵҲǲǣ̬ѽ
ϲѰˡʾ죬أ
ҡҸҸѾͷȥôԡ亹ųߡ
һסҪҪԣֻԣ
Ҳ롣ɥǻƻŮһҪͲһϷۣ
㲻ˡ½ĵȻﻹЩʡʲôʱˣһҪӴ
ãһһӦֻҪᣬаԶ¡
ǡӡֿչġ
ôˣôȰ߰߻װ
ӣۡգգۣӨỨ
ۣҸࡣ
ǣ̽¡
ָⴥһӲ̵壬ֻǲһǸطִУϥ붼֪ʲô
ӣôˣ㲻𣿡޹գգۣʵ
ôడޡ㡭ԼˣҲ̫㡣
òãÿ㶼׵ģͲˡһϣĿ
סףĶˡ
ǲҪ˰ɣЦС̽
ô಻࣬ײףǲǲϲֻϲˣʵ
ûˡ˫ͶƵĴûû£ϲϲˣûʶʱԳΪˡ
ģջᣬҧ´Ҫ޲ޡ
ģġæͷ
õ϶Ļشȫ˻ȥǳ˳ճһЦֱ˻ȥǡۣۣ۵ÿˣ
Сô𣿡ŽɵĿͼҳκοŵ˿źûҵ
ô죿ĸһ࣬һףһ뵽ĳ񣬻ǲҪˡ
ô죿ܲʹȥɣ
ֻȹϵϰڷȥԼ˼ײϱĴź֪ˣǣܵſڶѾͷеԸ׼һͰˮԽԽãҪԡסһͰˮŶ

ľ ʮ ǰ




ңԶߣ׵ƶƮ棻ͷӲӵ̫߸ңůĹâǰˬ紩ҶҶķ϶ǰŮӶʡ
ſڴ̨ϣĿתĿԺǸ³꣬̿ˮٳ̾һ
С㣬ôˣ˲ͻ˴ܲ⡣
ûʲô۹һֱûдǸѽó뻯ƿһֳֻ°ͣͷٿֻͻȻ֣ԭҲǸˡǸò񻰵ӡҪڴϣ˵ЦֻͷһƳ㲻֪жٻŮİֻҪһ뵽ôɬĻţŮɵԺ߱˸С
Ǳ߿ȥ΢΢һЦС̫˰ɣӿýأ
ǰҵһأǡûĸôصСһ뵽һ쵽ǰĽţһΪȣ۾ȫȻΣĸоšǺǣҪһӣҲأ
ֻôЦʵֹɣ˶ر𣬾ԲֹӶô򵥡ĻҲ˳زοŲǵ˳Тӵϡֻɵɵ϶һֱǴڰڶԴ
ǰǰֻһأЦ˵վӭ
С㡪˱߳ȥ˹ڻι£һЦţţǰǣ߶˶˵Ļš
ǵܣ˶ϰΪֻǸãҲӵĶ˿ǣﲻÿռɹ
ʲôôģһһͷȥ
磡ţСܹȥҫƵĵ׵˵ҽгѾϸ߳أ
𣿡ԯϷºЦ׵ͷ׵ҾˡͷЦðҪúöѧ䣬ȡϸ磬͸һĴ󽫾Ӵ
˵ԯϷĵ·ӻδҵԸµһְѾκüˡӴЩ죬Ҳſ˲١
ȻͦظȻǶδġһúö飬ҲҪ书ú͸һȻ͸һ󽫾͸һҵȻ߱齨飡
һ仰Ƕĵһĵطˡ
ݵĿˮۿǰһԼ뷨û뵽ͼסˣԴΪ־ǰҲڵǰ֣ص־ԸǵõģֻǸ˷ܵһЦɰĺѽβϲ
ȴе⣬ֻһԼ趨ķԯϷ磬ѧʲô
ѡ塷һƪ꣬û
ˣ˵߻ݡ
ȫԼͷϣΪź¼ǰҲʱзϰˣֻƫƫͬܿ࣬Ϊս죬ֱµ˲ŻͲ١ΪصޣӴ˵ʲôʲôɵۡ
˻صڣԯϷѰٰڷһŰϡԯϷ㻨԰֪ϲ٣ÿԺţǶʱһĥʱ䡣
һ죬Ժ緹ǰʣ˵ٶ飬òڡ

ľ ʮ 켧

ʱ䵽ԯϷ㱻ʢһáһͳȥˣȥʲôûʡŲҪ˵£
ñ緹ԯϷ뿪Яְ͵Ժſڡ
Ŀ뿪תԺ׼ÿе˯ŸŲӣһĵĽк
㣿˶٣룬ǰӵⱲӣòƶõİɣӦòǽߡ
ǸĵŮλȷűеԼ
תĿܼһƬ죬ۣϤáиоĵײԾķһ˿ܰС
㡣ȵƲ绨Ц⣬ļڲ
ǵĵ̬׼׼ˮŮ˰ˣ˹ȥˡ⡣
´һȷԼδˣλʶ𣿡
ʲô۾úƣҼҷ˿ǽ谮ĺˣŮһѾͷѱĳڣƶĳƺܲ⡣
ϲ񣡡Ůӽȵ˵֮䣬۽ǿкһ˿âľһ
˵֮ʣһȥѾͷһƣ˭׼˻ģ
һѧ֮ˣ־һΪ֮һӴȥѾͷûˣֹСѾͷѱƷȷɣ͵ڵһһͬǰѾͷæȥֻѻԹȥ׵ϸߣǻһѪ
㡪־־壬ʹ̣ڰѾͷѽôôݵ֣
㲻°ͣȻ˿ΪԼд
ҲһŮӣôһµġʹıۡղŵжһĹâ˵ĺǸк̫ˡǴΪԼˡ
ҹ㲻͸ô򣡸˵Щˣ͸úݵ㣬סѵҧ޺޵˵Ȼ
硭˵⣬⣡㵽׶̸ЩʲôѵֻþɳѾľʹĵ룬Ƿ⽨
ٿ¶ҲƽյЦ⣬ˣֵǲˣ㲻ˣ˵˵͸ģ˵òã㲻Ҫ㲻ҪٲҪˣ˵˵ţѴ۽ǹ¡
̾ĨȥˮεˣҲ˵ж᲻ᵯû£ǸѾͷǸ÷ҪȻ̣ǽĶӣһСѾͷֵõ㶯֣ҲˣֻҲϲŮˡΪӣӦȲǣŮ˲˸¡
𣿡ֹͣ˿Ĵ۾
ǵġͷӡ
ǾͺáһûûεЦ
ӣٿˣԺˣĶѱշıݾĿɿڴþòܻع
ſߵһɵĺŮӸǰǸЦˣԲ£Ѿͷūڴ˴㲻ˡ

ľ ڶʮ 

ġ¡ŮӳǣһѿЦСϲȳԲѷģ÷ūһҪлӴūҽѵūŲǣʱľǿƽǰһǣ֣Ц㲻ҪףҺ켧á㲻ʶȴǾĴˡ
ŶĿʲô
ŮȻһЦǵ֮ˡǵһǰ㻹Ǳ̳Ǵ¥ĻأӶĳƫƫ޴һ˽͵⽫˶ӡСңǱ̳ǵڶ¥¸Ļ켧ǰ޴ͽġ
ǰǰ޽ǻǰ̲ɣææ˸ŮеŮԳЦˣҲǣһ£ûó裬һ٣˭ټϣοҲδҪΪǸƻı
ЦһЦס켧֣޴ģǱҲˣպҪӦǡ
Ȼ켧Ц㣬öĽѾãʶֻϧһֱҲᡣͷٵղײգպý콫ţܼ˵ϲˣ㵽ȥǺúһΣ
Ϊˡ˵Ļתδ̫ˣǲŸʶԶԷ죬ððȻôôùֵֹġ
ѵƲңҲֵύ켧һת޵ϼĿ飬ર䵽ϡ
ǣֻǡͣȴ֪Ӻ˵˴ᣬҼϧ֮Ҳˡ
ǴӦˣ˱Ĺ˿ȥһƬɽ
ҡ
켧˵ʱ䣬ֺǺǵӦãʱ19002100ڷ㡣Ƶģһ䣬Ÿ˵ѾͷĻͷߡȴϲȥҩҪʲôͻˡ
ιιУһûͣӿ˽Ųһʧ·ľͷ
ġȥķԹ૵
֪䣬һʹͷȥֻֻ켧ǣ𾢡
æر֣˦˦ʲô
ӵֱˣ࣬ϲƵץٽ
ô𣿲һŮӶѡٳ飬ȴ鲻ˡһսһʩ۵졣ѣǵ㡭֣ȥϴϴøɸɾĲͺòܴɾ
ҮԣйâࣵһӡһǡٴκԼΪʲôᱻɫסϣ಻סСɫħ͵
ţԵƵġţӶһչÿĳü
ӣĻȥ𣿡
˭
ղǸĺŮ˰
Ŷ켧ѽȥΪʲôȥ
ܲȥ𣿡
ܡ
Ϊʲô
˼ҵѾͷ˼û֣ȥ̸ġѾȣҪپܾǾ˱˲
ϲ
ϲұҲϲֻôĳ輧ӲСұ֤ȥһأԺ󶼲ȥˣ𣿡
ǣðɣҪǵÿȥѽ˯
֪ˡ
ٳԺǰĶԻ

ľ ڶʮһ ̤

ҹԼ켧ĺԺ
ѹڵԽԽ硣ַĩƸǣҲǺһƬýǳݳޣһ·ԺС·Կÿϵ߹ңʹ˵磬Ҳܰǰո·ϣֻ羫µĸɫŮ֯价ݣڴˣĿֱ࣬̾Լʶǳ
عƣʮӵˡôһԺӶʮ㣬һԱһΣһǶʮˣ߰ٶ˰ܵļֱǻʵ۰Ĵ˵ʵ۶ûã˼ҹ͢ѡһε˵
˵˾ͽ˿ߣôĺԺɾһ˼ӪˡиҲССһ£쳤վȥһһ쾫Ůϡٺٺ٣͵Цing
ÿģԶЦˣ
̧ͷһŮŤӯӯߵǰЯ֡ʶıҪֳȥŮʶļӴϵһʱѲ
ڵϹģһСһӾͲˣ켧ûʶЦţߡ
ԭһִӺ켧أЦòضҽֻǷСϲҩġӴʵڲã˼һҲˣϺõҩ񡣡
һ죺æһСƿϡ
̫ˣ켧ӹƿֽѾͷЦѹָ¶Խ޲أڶߣ١ңһСѾͷ˾ʹˡӿ𽵹ĸأֻҪӸˣһû⣡
һȴҲû˵ʲô
ѽ˵Щʲô˰ˣöûȥʵǸô򣡡켧Цִ֣ҽȥȱ裬ЪЪš
ˣӻڵһȥأȻܾߡ
켧׷ץסס̫ȻЦòһˣ˵߾ߣôҲҪȱ裬ҲöҩĴлѽ
Ĳˣľ͹ˡЦƴǵһƣƲ
켧͵İȻôУǲƲң
£ЦҲ֪벻ҡѲԺסҪٸ򽻵
ˣȱʱܸеİɣһյʱ䣬ģʱ䶼ʩС𣿡켧˵ţȻˮ˵һöûСο滨ģҪ˺üΡŵڶΣѾˡ
ôһӰɣ˼ҶˣٲӦڼˡ˵ݣ˼ǵóķˣѾͷҪġðɣǣֻһյŶʱٳӻġһܱȶһҪá
ǣϵ֪ŮˣԶѣֻǵˣ

ľ ڶʮ 

֪ˣá켧ˮȻЦ滨һ֦꣬ɷٽȴ޶á
Яݣ켧תסſ򣬽Ѿͷ⣬۶ﵽСϲȥ
תЦӲҩڴϲôҲлǣֻίһˡתٵˣǶȥûҵķԸ׼Һͽ强Ҫġ
С㡪ߡ
һЦȥһ°ɣҲǺ⡣ֻǿȥرáŲ鲻Ըĸз۶Ѿͷƫȥ
ңţ켧ȥ˱裬͵ǰЦò衣
ллһЦӹӷŵһߡ
㡪켧һ󺮹ɨûп
Ҳֵһ裬תЦʲôûΪдʵôãպԽƣҲþһǡ
켧˿ϲĽӹ豭лл㡣һ
ҲĲһȸ⡣
²豭Ժ켧ЦãҩҲˣҲˣҲˡɣȥٳ˶Ļġ֪ģһһֱڴߴ뿪طĿŵϢģúܲ
ôżʲôٶһҲ١켧ıӣŵߵ£ָһƳһ˫Ưһһɨʮ㡣һ****ûж˼һ̲ס˹ȥҲѹˡ
ãʱġżôˣһˣ֪᲻Ϊˣ᲻ֿޱӡ
˭׼õģһ͸ղŵճл֮
͵ĵɤۣһɲõԤӿͷ켧㡪
ҵĺý㣬ڻûԾ֮𣿡켧ڹϣӵЦûоûͣ
˵ãһ˵оһĨڷͻȻúȣͷһѣ˫ģҲ֧أֳϲǿվ壻ҲǣмֻȣСҲòȥĸоһ¸㼯ȥ
ҩЧúܿ졣켧ЦϽһĨ죬ǾɫȴҲƽһ˿˵̬һҺӿͷ
۽鵽һԵĲ豭ˡ
Ҷҩŵؿź켧ŭڵȴ
кβң켧аЦϵĹ˳һɨ⡣¹Σ첽ߵǰһ̧°ͣһƲĺδġ촽³ĵĻͱһСԳƽ㣬ֱģ
㡪תͷȴӴϵ°ۡ
һΪǸ޲ɷŮأһŮһòҵѾͷ硣֪ЩϹʲôۣҶȥһֻͿޢָüϷ˵ͨüۣʲôӮöӺͷүϲѵĴϹ򲻴Ц𣿿壬Ｐҵİ͹£
ϵ磬¶һ͸ɴɴ֮ܵ磬ܱ壬Ψջһ;һ壬Ҽ紦ıɴϻ£¶󻬵ļͷ޺Ҳ¶롣ɿ֣켧˼ж䣬֣˷ȴֻöġ

ľ ڶʮ 

֪ˣá켧ˮȻЦ滨һ֦꣬ɷٽȴ޶á
Яݣ켧תסſ򣬽Ѿͷ⣬۶ﵽСϲȥ
תЦӲҩڴϲôҲлǣֻίһˡתٵˣǶȥûҵķԸ׼Һͽ强Ҫġ
С㡪ߡ
һЦȥһ°ɣҲǺ⡣ֻǿȥرáŲ鲻Ըĸз۶Ѿͷƫȥ
ңţ켧ȥ˱裬͵ǰЦò衣
ллһЦӹӷŵһߡ
㡪켧һ󺮹ɨûп
Ҳֵһ裬תЦʲôûΪдʵôãպԽƣҲþһǡ
켧˿ϲĽӹ豭лл㡣һ
ҲĲһȸ⡣
²豭Ժ켧ЦãҩҲˣҲˣҲˡɣȥٳ˶Ļġ֪ģһһֱڴߴ뿪طĿŵϢģúܲ
ôżʲôٶһҲ١켧ıӣŵߵ£ָһƳһ˫Ưһһɨʮ㡣һ****ûж˼һ̲ס˹ȥҲѹˡ
ãʱġżôˣһˣ֪᲻Ϊˣ᲻ֿޱӡ
˭׼õģһ͸ղŵճл֮
͵ĵɤۣһɲõԤӿͷ켧㡪
ҵĺý㣬ڻûԾ֮𣿡켧ڹϣӵЦûоûͣ
˵ãһ˵оһĨڷͻȻúȣͷһѣ˫ģҲ֧أֳϲǿվ壻ҲǣмֻȣСҲòȥĸоһ¸㼯ȥ
ҩЧúܿ졣켧ЦϽһĨ죬ǾɫȴҲƽһ˿˵̬һҺӿͷ
۽鵽һԵĲ豭ˡ
Ҷҩŵؿź켧ŭڵȴ
кβң켧аЦϵĹ˳һɨ⡣¹Σ첽ߵǰһ̧°ͣһƲĺδġ촽³ĵĻͱһСԳƽ㣬ֱģ
㡪תͷȴӴϵ°ۡ
һΪǸ޲ɷŮأһŮһòҵѾͷ硣֪ЩϹʲôۣҶȥһֻͿޢָüϷ˵ͨüۣʲôӮöӺͷүϲѵĴϹ򲻴Ц𣿿壬Ｐҵİ͹£
ϵ磬¶һ͸ɴɴ֮ܵ磬ܱ壬Ψջһ;һ壬Ҽ紦ıɴϻ£¶󻬵ļͷ޺Ҳ¶롣ɿ֣켧˼ж䣬֣˷ȴֻöġ

ľ ڶʮ ԭ

Ҹԩ޳ΪʲôҪôȣһһʧȥҪ֧Ųסˡ˭Ⱦ
û취Ҳѽǣ˭Ǳ̳ǵһ˭ôã֪ڱ̳ǣû֮ǰҵõģ¥С޷ȣ֪ÿжٿΪΪһǧ֪㵽¥ǰһ죬պҴЭ飺Ϊɽһ輧Ĺԣ켧ҸĵЦ
һʲôˣ뵽һУҧгݣ޲ܽ˺Ƭ費Ҫˣ˷׷ҶȥԸŶӵڴ¥ſһҲԸȥ˿ˣҲһֱҺᲢۡʱʱ̻̿Ӱ£֪жʹ֪ж˱ҵһУ֪֪
Բ𡣡ޱĵ֪һл˱˵ǰ̡һΣǻͬѡΪʤ̭淨ΪʲôҪΪ˱˷ԼӦõ棿Һ뿪𣿡
ǣ뿪ˣӰ컹ڣ켧Ц֪ߺ󣬱̳ǵŮһ˰ѧգֻΪһһˣ޴ҽҲΪҵ衣ҵȫŮӣ㲻֪𣿡
ΣǶӵŮǽĳ輧һ㸮˶֪
֪Ҷ֪켧Ц޴˲˵Ļǳ
޴ˣ޽ָ˳ʲôϵˣ
ǡ켧ͷ֪ŮӵζҲδһ£㽫˶ͷϡҲ֪ʲôóϷһšзүҲʱ㵯˵Ц˵үŮһ˵ʮ仰ģΪʲôƫƫǸ⣿
˽ôãôöӵĳ裬۰ĵܵܡ˶˵ֻҪǶҪһ㡣ֻҪҪĶϵҲȥժôõĻᣬΪδδҪ޴˼ӹٽ£ΪֻҪжܹ켧һмĵͷǱƤ
ٴǰḧգǻĴ޵ۡû뵽Ѿͷһ㣬ȴ㻬ۣ˿㡭
һ˿ѸĿͣԼϲ֣˺üᴭңܣȣˮ˳߿ʼɡ
Ӵµ㻹ô󣿡켧ḧűֱϺһ֣Ŵֲ·Ž
ǣҪʲôо˼
㻹ôҵ㡣켧Ц޴˵ˣ̫̫ƿءңһֱżǺ޴вͽԲԣǲ˵гһһᱨȥЦƵᡣѽ޴Ҳ˵ˣ㹴үԸΪǿˣԳ󻼡
ǣǣһָǣּһʱ̣˵һĻһֽգָƺѾŵһѪζҪľЧҪԼʹֻʹʹԼһ˿ѡ
ǣ˵Ҫȥֻһʱˣһ£ɰĶŵϷ㣬ǼԺȥˡ켧
޽̫ˣڴ˷ģֻҪҽӹһ٣ұض޼¼Ȯ

ľ ڶʮ 

ȻǶӸǰĺˣҲððȻ켧аЦţԼԼ˱ԼͲסįǽҺӣǾԼˡ
һֻĦģһȡҪ˰ɣָָſڴǾͿ԰Ŷ
ǣһ׳ˣŭЦ
Ц켧һҡæջ֣˼ž״ĵ㡭Цʲô
ЦʲôϵʹѾľԼĴҧƣһֵʹЩǡǿվɨһڳĸˣȻЦɵ޽˵Ҳˣ㻹ô򵥵ķԸңǶ⸮ɣͷ𣿸òᶼֻһ书ɣ
㡭ô֪켧һ˫һۡ
ϥ붼Цһ˾ǹˣӼ򵥵ʲôŮˣҪ滳ǲǶ޻ôһԸŮˣõĶУǧ˶һ䡣ף
㡭ں˵Щʲô̫˵Щʲô켧֪ڳԼһ˿飬еνĿˣΪѵ𣿡ٶſڵ˴ǻŮ˺ÿΪǰõģ
˹
ǣûжǵЦѲѵ㿴֪ˣԱϣһţǰӿȥһţȫ漴ҽһڵ尧ʹ
ͻһĻʵŻˡ켧Ŵʹ˺һᣬֱָ̧ۣɸһ죬ǲģʲôϣ
׵ĳûʱȥпһӵϮûýţס̣˵ֱۿҪ֮ʣٵȥץס˵ֱۣһᣬһ˦أһ˾һСһŮӵϡܲҵģͷʱײϣһʱѪע
켧гɫҰסǿҵʶȷСòСŮӡֻǣںü
ǶڷĿ϶ŤӵߴҩԽԽڸղŵһһˤ֮Ѿȥ룬ھܶٶҲ첻ȥŸյſڣŻṳ̂ȥһۣԭһͷ˿ץ
ģͣ½Ų˫һ죬ѹֻϣһ󲽣һŲ˽űϣ͵һתһŷ˳ȥߵ˵ĸ
ɹһˣ
ʱȫ˫һֱֱϣܵıסԼȣȡ¸ĺһѴգȫϸڽˮˮˮ뵣ʲôˡ
ڵ̱һţ켧ĵִСȵǰûƵߡ
ýıָֻǰĵ⡣ߣ˰죬󻹲Ӳ
𣿡ЦЦۣƳű߼ϵİ˱ƿһ˿ֽƿɨϡ
ĻƿͼӲĵذײһصƬ
ں켧ֲĿУһƬ߸߾һȹӣݺһ
ѪɴɵѪӿγһѪϪҲپۼһС̲ɺѪҺ
켧ǱŵöáŮˣ治Ůˣ
಻ϵľʹĵףʶٴλعץסĻᣬĿ˺켧һۣתʹ񱼶ȥ

ľ ڶʮ 

ȹӣĿĵڽﱼӡ
ץסˣ֪ﴫ켧Ľк׷ҽŲ
ϵҲȹڱںڰе֦˺鲼ֱۣСҲ˺üѪۣ˿ǱޱȡŵЬڱжʧˣѩ׵ʯС·ϿƶţƲʱʯ黮ˣмѪ˿̵ʹ
ɫ谵һƬľֻƾֱܡ֪˶ã֪δֻ֪ȫѾҪɥʧϵ˿жԴԴϵӿѪڵҩǽʧһֱڸԼѵˡ֪ٲҵ֣Ǳ켧ץסĥʧѪ
ϢԽԽ֣ԽԽأ嶼һ˵ȡҩЧԽԽǿ¸ԽԽȣ˫˫Ŷúܡ
²֪ʲôһǰ㣬֮У˳ֱסһô֮˹ȥſϣʹҧŴڴڵĴۣҲܲˡ
˭˭ȾҡȾҡɿ֣̱ڵϣţ۽̲ס˿ſžӨˮΪʲôΪʲôүҪֻƽĻȥʲô캦¶û
紵Ҷ죬ȥʹĵૡܵһжÿ£켧֪ʱҲʧˡټؼ䣬·ֻʣһˣ·ˡ
СССһţֱϥǣȼ䣬Լ׽˵֡ǿ֪ҾͿҪˣڷ£Լˡ
ڴʱһ翵ԯϷ㣡ڸ
֪ٴӿһɲСɵվȹӱѭķɱȥ
ԽԽˣǰ棡ϲļӿٶȣȴԺſڴһѴ
ߺˣôүԺ䣿õȵ
סڱڲݵǽǿվӣ͵͵Ŀڵλ磬ǶԺѾͷϷ㣭
һ仰δ˵ֺ꣬ȵūţүеģӣģĴѾͷߣүմԺҲͶ˵ˡүкͼҶȰ㻹Ļȥɣ
е׼ƹ塣ԯϷϣˣԲܷ
˼ѣűߵһץסĸ첲ֱק
еݡһʱΡ
ǰҲһһҼȥδ㱧һ˿ϣеϷ㣭
͵ͣˣٵĽŲ߸
ſԯϷյſڣмδֹͣķɢң·Ҳѱ˺䡣ͨϲһֱɾϲˡ
Ϸ㣬ˡһ¶һҸЦŷԼ˳Ӧָܵʾȥ

ľ ڶʮ ƾ

ƣǷϣԯϷֻͷһ嵹µһ˲䣬Ŀڷ·ǧֻͬʱȥһ֣ȥڽס̱һŵڻ
үλ֮һС˵
ǵ£˵ϻԯϷһۣᱧȥͽ㶵վǲŮɫķүΪλһǱ˵Ů˽š
Ľ֮ϣԯϷҪǰæѾߣСĵԸҽŵЬӡ˺۵ţҲһʹȹǴƬƬѪԯϷ̲סƿȹһǣһ˻ѪĴĿѵ˺۱ݵӳ
˲ʱŭ鸲ǣɢĺ˲˭ɵģ
켧Ϣ΢ĵȣۣȫ·һѴաʱûжȥ˵ı
켧³裿ԯϷһ㶣漴һ䲻ΪҪȻˣ;Բ׷Ź
СĵĸȹڻԭӸǺãԯϷ۵ĵϢһ£ȥҼѾͷϴ
Ϸ㣬ҪĽ֣֮ס۵һǡ
ԯϷͷ½˹˫Ĳӣһƨϡ
ءȡϷ㣬ҺȡŤӣ̺ܽ죬³ȵϢ
ⲻѰķӦԯϷһ㶣µϱ
ǸŮ˾ȻҩϣŭӯؿڡǸŮ˵׶ЩʲôŮӣղ־ЩʲôΪʲôǱûӳ᲻ᡭһ뵽⣬ٴξ
Ϸ㡭ȡܡʱѹܲôࡣôãѵ˼ޡڼԯϷһɲǣҩ﹥ǡϷ㣬İɣ
ĽԽԽ󣬼ҲԽԽȡܣܵÿҪˡϷ㣬ҡ
ԯϷ㿴ľսδ飬һʱҲ֪Ǻãֻܴվԭһ˫ֻסֹȥ
Ϸ㡭Ϸ㡭ૻ֣һ˫ֻƵϣḧüۣıǡ촽ϣϸܵš
ȵϢͷһ΢ĲԯϷѧһỽ֣˫§Ҫڵġ
ᡭϷ㡭ĥţһشؿĻ𻨣봽һֱûֹͣҲڡ
ָḧŪϵζڱǼ䣬εεʹԯϷ׾ɫҲóٵĺţؿڴȵ
Ϸ㡭ɻ֣촽ƵĴߣ
ഥ֮ʣɵ˫ۣԯϷ类ͷһˮʱڸʲôȻ֮ΣҶԷԼϲŮӣ
һƿ
ײӲĴ壬۵üгҲӸղŵлظһ㡣ĿԯϷ㣬СеϷ㣬㣭
㡭֪ԼʲôҡʰԯϷתͷȥ˵꣬ŨŨǱҲһۣĶӡ
Ϸ㣡УȴҲֻӰ

ľ ڶʮ 

ʱصԺĴϡ
ϵ˿ѱɾõҩҩҩԡԯϷǿȻѾ˵ڷգǸһֱˮȫֱ¶ȽȥΪֹҹľˮ붼һӹɢý˷ǳݰˮĸоˡ
ȵһжʰ׵ˣԯϷһν̧˻
ϴα֮ڶνʶı̧ȥ˵ĻԺѾͷʧɫ˺һæҵǰٺá
ԺҵȻòУǾͲȰԼȥˡҲûءһдݣæǲ˼ȥһ
ǵãܳ켧ķԺ֣Χ᷿ǼžһƬϵ֪ʱѾϨ𣬵ǺһƬʲôеɤӶˣۼ켧ִ׷ź
õģԱǽĶӣû˸ҶͬڱֻһСѾͷպ켧µ̬ȣһСģͻᡭ
Ҫס䣬ƴҡԴҪֲõ뷨˼֮⡣ûµģһ󣬲µģ
ƽڴϣһ³һڣΣʹԼȶѵѬĹǿףܺŵζƽ·ϵѬȻͬ
ŷ֣·ѾʱǼһµѣʵػ󣬲ü幤һһĺãɫȻҲϲĵϣ
˵ԺôŮ˵·ĵðһССϲ뷨ԯϷղżƾܣԻˡԯϷ㣬㵽׶Ҵĸ飿ȻҪңΪҪôã
ˣȥԽԽɾ˲̫ѵķһ壬ϵ˿ڴһ¡ҩǺҩŹôʱ䣬˿ѾûôˣѪҲֹסˡֻҪ̫ҵ˶Ӧû¡
ûһжţһ켧󺰣Ϊӵõ𣿡Ķ
飬ƺе졣
ҪЩˣ˯ɣһˣҲˣһжָԭҴߣ۾ȴڲһӵʱһϤȶִ¸Ѹӵȫ֣ǲӹһ𣿺켧㵽׶µʲôҩ
һж˲䷢ڵǰѻ񱻽һͰͰԽԽϵĴӻ˻棬Ҫ̱ڴϣоȸղŸǿҵһĸоڱܡҧԼȣȴѾ𲻵κá
鲼ȫҪȼճɻҽϿҧĴȫ淢Сİȳţǿ****ѪҺڡÿʡȡӵסԼ촽ݳȹӱ˫ȲĦµĴԻ⼡˵СҲģ֫ģڽĳֲ֪Ŀ
ʱҪıοǸǶôҸһ¡

ľ ڶʮ

ӣӣŵŵŵĽŲܽˣ
ѵĶ죬ݳģȴһʹ
ӱƿˣĿܵıۡ
㡪˳ܹȴڼɫ죬̴ٵʱЦ˰ӡ
ôˣΪʲôô죿ְ˽ŵϴͷ¶ȣϾջ̣֡ӣ㷢𣿡
ִϹ̵Ķһ˿ĵף̾
ôˣ㲻ҪֵĽеҪˡ
סһֻ֣϶ޡû¡
ӣΪʲôҲộԼַ·𱻻¯ΧţȵÿҪð̡һֻĲӣ¶Сȣ¶̵ˣӣ㵽ôˣ
ûġûʲôѵĵȴеͨ泩ҪǡУ־ָ£ŲһŲ
㶼ˣŲһŲ̽һ̽¶ȣţȷȵÿ¡ææĳ֣ȥҴ򣡡
Ҫֲһ룬ͨϯȣһץص֣ȡ⣬ĵ𡭡𡭡
ǡ
û£ҲȲҡҩǱҩ֮ҩҩɽ⡣
ȥҸ书ôǿһԾģֵ˦˦֣ſңȥҸ磡
ҪҩԽԽǿ֪Ҫٲ֮Сղţˮ衣أô죿һΣȥ˴һ辮ˮһݾͺˡ
УնľܾƯǼĲŲŸպã˵ʳҲˮģ
ĺܡ͵յȫȣϸܵĺ鲼ͷ˫ֽգǿų½ɢȻĳ嶯
ҲӻûȫָˮֻġҪ
εĽкƵ͵͵˵ɤˮҹԵˡ
΢ٴλصĶͷȥ಻ϵĺա˵û£ԽԽ죬ˣӸǺã㷭´ܣȥұ磬ô๬ҩһпĲ
ҪеȥˣұҲˣԼǰŮıƤʾԸãȴܾŲҪٶһ
ĻɹֹŵĽŲɥ߻ɴϴĸ첲ĵӣȥ㲻Ҫòã
Źԡѵĳǣҧزӳݷк

ľ ڶʮ

ӣ㲻򣬲д磬ҲñҩĲô죿
ҡû£ֻҪϢһͺˡ죬͵ĵ
ĶΪ֮һֻһ󿺷ѪҺ֫ٺδµʲôָоһʱʱУѾϰΪ
ģĻ
ȻġȥѾͷǲ˰ɣôˣʦôʱ䣬ҶˣЪЪˡ
ŶԣŽɣôҲֹ֮£´ȥѷѾͷ˳ȥشϡӡҲκ
Щʲô
ң½¶ѩ׵¡߳ıѽʪ͸ճ毺õߡӲ****Եˮһ˫ﵴ޺ս޶ˣҶָģٵ⣬ջκΪ֮Ķ
˾˿ʱһȣѪҺĿ̧ͷһߴϿȥ˳Ӧĵĺȥˡ
ӡߣץ֡ô̡𣿿Ѿѽ
ڣܸߣյһʰҪƲסԼˣ
ߣƴһ˿ǽе
Ҫȥ·㲻ԣ·ã˵ᶳġ
ȼգҲŲȥƲסذסͣԼϵ֡ȴ졭ߡ
ߣ㲡ˣҪչ㣡Ȼһ˫ּӿ˸Ľ̡
֣ϵÿһоһĿдഥһɢǱƵ顣ڸĲʸм˲١
ǸҪԶȴļһĹסĲӣҲȵġ
ȵĺһ𣬷ֲҡ
ӣ֣ˣǲҪˮ裿ͻȻʵ

ȫֻ߱ʣȼգĴܡ
ҡ
á
ٱһ㡣
á

ӣΪʲô·
𣿡
ȡΪʲôҪ·
Ҳȡ

ǵǸչ𣿡
չ᣿Ŷ֪ˣǵá
һ𣿡
밡ǣ㲻ǲϲô
ϲˡ

еཻĴûֻ¹ȣΪˮҹעһ˿ů
ҹ켧ԺһƬǽ壬µĴһأκ˵ĵڵϣûáūűùѪͷյĵȫϣԯϷɹĴϣǹıӣȡܰ㣬ʧ䣬߷ֺڣڵѧʿУڴڿƣԲ϶۵Ů޶á׵յߵ˵Щʲô˿̫ûֻһȺ󻮹㵡ϲԼһ˿ãȻ
һƵ輧ͷƹ
һϲҳ

ľ ʮ 

պ
԰̵Ѿͷӣһʯش
СѩǸǸģģ𣿡վڲԶָ֦ͷһʺ˶ʯµ
𣿡ָһͨͨʯ
ҡͷǣûǸ󡣡
Сѩָһġ
ҡͷûǸ졣
ȵһģȵڶģĸѾͷԡ
ָ˰죬˵Ҳǰ˵ˣԼ֣ʳӣ
ΡӲߣż˼ģҲָֻĿʯ²ժ
գǸʯ͸ıƤ⣬һŵЦڳЦáߣǿһ֮£ȹڴȱߴһᣬŴִɺһ㵽˶˵Ѿϡȥһһ㡣ٰ̽һ㣬ǹš
¼ѾͷΣնŵòУ׷׺ϣֱԲʯժͲˣ
һϲһµĲѣֳһţһεεڲԶ𣺡Ӵ˵˭أԭǶӵͨѾͷѽôżʱ䣬ӱ㣬µѾͷˣҧ֣ƺ뽫ֵ˺Ƭ
ûͷҲ֪ŻҫˣҲǿ˶ʯ
켧һֲǰӲĳԳЦ˵㣬ö˶˵ĶĴѾͷЩɲĵСѾͷһʲôҪ֪ҿǷ˶ģŰͽӻȥġ
ԣʲôݺݵĶһбۿµĻһۣһԾڵߴʱȥǿʯժ£Ȼ˵ľǾ̾Ŀڵϡ
Ӵá켧Ц˵һоǴݷＷġ
ǰĳ˺̫ˡСĵİʯŵתЦ
˵ǡ켧ĥÿ죬Գ˿Ͻ˺üȦõЦ»֪ɣӦȥ޴ְˣ˵ҪʮպĴΪأҿɾǽһзݵŮˣ˵ùޱȣʵԴ˶Ǻ޷ӦֻǸԶﴫҲ̼һ
һһۣûй飬ֻǵǾ͹ϲˡϸѾͷӣòˣɣǻˣôδһзݵŮ;ĺ顣Ů˴򽻵Ըȥϴ
һ̵Ļ켧ĲͲ˲䱬Ҳ˲õ̬ŤŤߵǰסȥ·ֲͷֱʵ㵽ʲô˼

ľ ʮһ 

ηĻǵĵûʲô˼òͽһԡЩͼ˻ԶЩĺãʡմ߹ʡһԣǰһԱ̬ԼĿֽڱ˵ʹ֮ϡ
άĻ˵ôô÷̵Ľ켧ŭ÷ЩʺʯΪҵһĽڣӼװŷ磬ҿÿ춼԰ժʯ˵ǻȥǸ첡Ѿͷȵģûأ
ǰȥһȭͷȴƵЦк˵ĸֻðֻǿԵЩֻҪڴɼգҩͻõģʲô첡
𣿡켧״ƺܾÿӣ޹ĵô˵õ첡ҶҽԺѾͷȥ
˲ңǱ˲ҰɣЦˣԭΨ²ҵŮ˵Ĺ˵첡ý˶Ժ˾Զ֪֮˭˵Щʲôмλ˽ԼԼƣͷ
ͷֱȭͷ÷ףݺҧ´ܾãֱҧѪ̧ͷԺ켧ЦˣҪõ첡ҲȾˡδи̣ūԶЩȽϺá˵Ĺ˳·ֱֱܷǰߡ
Ĳ䲻Ⱥܲˣ켧ǺܴĵҲ㹻ߣҲԼǸʲôӵĵһŮ̬ҲûƤҲǸһӵͨѾͷҲǸɵӰ㵱ɱ
žδһʮȵİƱϡ
֪ʱѻصǰƬƬ˸ֻֻҧгݣ÷·ɱ˵۹⿴ź켧޺޵һ㶼ɵ
ɵ켧Цָ۵գɵῴ㣿޲òΪ¥˶ᡣҩԼԼ͵үȥ˼ҶҪ㣬ֻǰ㶪ˮ˰ʱӻԺ˵ǲģ
Ļʹͷ
ˡ켧һѾͷûǰСĵС˵ӣҪǽ֪ˡ
ʲô켧һۣѾͷԹԵı죬˺
켧ߵߣΧ߶ǽصŮˣǰҶҩҽ˰Ѿͷƽˮң鲻ŲʣӺͷү򽫾ҪҽûӦ˵ıʵзֱ棬ŲΪС¾ҡ
𣿡Цб
Ȼôһ켧ͻȻúòȷŮˣô鶼ͨ͸һƺһжƿ֮еĸо
ǷͼܽĶɣū澻ȥҼҵġ첡Ѿͷҩˡתߡ
վס켧ٴס߸ߵľֱۣҾߣûţ
û¡֮ʱһһսһ󣬺켧۵죬Ρ
бһۣǣмĵң㻹䣡˦תߵˡ
̫ţҸ㣬Ҵңһ˽ھ͵ˣ켧վԭ˦ţıӰ
ͣ½ŲתһۣһһҲһ䣺һ»ʮ죬ˣҾңʮ졣ʮ֮󣬿ô㣡

ľ ʮ

ȣȣȡԺССѾͷһСϣٴδҵĿ
һ˫ٵѾͷ߽ϵŮֿȵ࣬ſڴأ۲ѡ߹ȥڴߣŮӱļ£㣬ȵˮɣ
лл㣬ѩŮӼһЦϢĵл
Ҷǽã˵лʲôĿѩѾͷˣЩһֱôãҶҲӦõġ
ǰ˼ЦЦһһԡ
ҵĺý㣬ˣ˵ˣѩĲڼһ̫ҵĿԵ˲ҷһ߸ĴűһСǵģЩˣҩҲ˲٣ôһֱתȵԽԽˣ
һ᲻ˣͷȥѩССں˼ˮˣɻشϵ죬С㳣˵Ļ˭Σֻ˲Ҫ᲻ҼС㡪
᲻͸ҺúһֱЩеûģδˣ˱ѱһ̧ͷպÿֶһ߽滹űмѾͷ
С㡭ıҪ´æָѾͷְ˽ŵİȥԼߵͷ£Ž˶ȥˡ
С㡭˶һ˺һңֲңֻ۰Ͱ͵ĿŬ
˺Цҡҡͷװİѵ첻˵úúõģףû㣬һһѾͷȥźʮ꣬ҹͷˣôҲҪٽһһģһСҲŷߣҲ׼
ⷬŤĻڶһĵūźСһӣˡ
ϵĺϼǰĺڸǣ͵͵Ľ૵ĻûĽ
˵ʲôˣˣ˭Ժ𣿡ץסĻβЦһĪе⡣
ûūûȿȿȡûȡСȿȡʧĽͣԽżԽ˵һ˳ֿȵͨ죬һ߿Ȼһ߼Ž͡
ʧɫס죬æģ˵ˣ
أأС㣡ûУ۾ίӡ
ҵĺѾͷ˵˳ɲɣҲ˻𣿡ͶǵģѾͷΪʲôҪôһأĹܼҵһ˺öȤ
Сղڶŵľƽˣɻȥ˵
Ѿͷôÿһᵽ˾ѵ˾ͽõˣţпʱʡ
תߵĴ˹Ҩһ͵ߣҸٺϸֹȵģȺˡ
æȥ룬С㣬ū澡ūԼͺá
תһߣû˰ɣһزţҪųֿô죿δ̣ҰͶɹˡ
С㡪
С㻹С㣿ҵ㵽ߵط룬θϡ
̣˦˦֡
æҵץߴִŹеĵС㣬𣿡
͸ҹԹԵĺջ֣

ľ ʮ

ǡ
ʲôٲȣںȹˣֻпſտҲĴ޵ķˣĻƣʮ꣬ΪʲôֻôһѾͷ
СС㣬ūֻˡ
˵СҴ㣡װģľȭͷǰ˻ΡʲôСѾͷģҽ˺ӽһ֮ˣƽȵģ˵ʮСй˲ĿҲûǿġǶԺѾͷݵλһģִ֣֮ҡҡҾҪˣ
С㡪е
οͷһԲԲֱϣҺ㡣ҲȥǸŮˣһֱߣͲᡭᡭ
С㡱԰׵ַģȴҸЦͱˡΪС㣬ū澾ĸԸҲǱӾȻ㲻Ҳ˵ɽڣûգСҪңֻҲҪȺöأ
һ˵ϵĻðο٣ΪЦ̧ͷȥỨҪǿԣԸһӶӰ룡
ģţ־ϲ
Ȼ˦˦ͷȻЦ·ղŵͷŮ˲磬Ⱳӣҵұۣû㣬ǻȥ
ū澡ūĸԸСһӵұۣ֣Ͱ͵ԭСĿУĵλôҪ
С׼ˣСһӣޣǡһתҰѸȣ²ɵʯѾȥ֭ˣһ͹
С㡪νеū׼ĶѾˡһ붼Ȳꡣ
𣿡ʡ
ࡣͷ
ðЦԵָܿѽ㿴㣬ԽԽˣ߰һٶԵö࣡
С㡪ֻ߰ﲻ֪ǲǱ˸һ쵽ڳԣôԶԲõһˣôܺһֻȣ
ٽƱ磬ʵԣҨһ׸͹ȥҪðҵļƻǹؼһأ
ƻһٺϸʵ
ǰļƻĹâ˸
ΪСһᱻ۸˲𣿡ι
ᡣֻӱ۸ȥԡ
ΪһܺúõĹ𣿡ι
ᡣ°뱲ֻ¶СɵӰԡ

ǾͶˣЦѿŵһߣվֲŮӢ״ʮ󣬽һ磬볯ҪԱ
С㣬롪ˡ
¶ˣָƾҵǲܰǸŮ˺ĺ̨ôˣе˿ѽЩõġ
С˵
ꡪʳָŵߣĵʱδɶҲ

ˣ˵Բأһ룬𣿡Ŀ룬ߵſڣߵ̫ʱҲûˣúϢʯ֭͹ҺûˣҪ©һΡħƵĺٺһЦ첻Թ룡
ҪﰧšᱻģǸĴ˺þãһ붫Ķӡ
أСüթ˵ƭѸˣĶӺǡһϾͻᱻ͵ʯ֭ޡ

ľ ʮ ݵҸ

ջص󷿼ڣһ쫷ſֱ߹ι
ӣϤĽк§һòĻ
ʵĻůů¶ȣŵζһûпܡĬĬţǰһֱΪǺӵǰﱻʲôġۼ΢̣
ӽûÿηֱеһſ׾һСλδȫȥʻŵ㺹գһźˮĽꡣ
ȻˡЦͳ־һ߸ȥϵĺһ߲Թĵܵôʲôһֱ㣬ֲܵ
죬Щίĵ첻ÿҪ衣ǰһĶһ˵ĸо˼˿ζ
֮˿ûʲôı䣬Ǹϲճŵϲӡǣ˶֪֮䣬Ѿһˡﲻһһ㣬˵ǣ˰ɣ
֪ˣҡҡͷĪе޿κΡ֣£ʵһĹ۲ۣû
šԺͰӣίĵͷ߿ۡôˣһֱһֱϢʱ䶼ˣĶƤҲöտյģʱڽУ
ˣ๾ģӽŵھûмϹ΢ЦʵûгԵ𣿡
аǳûúóԣҳһھˡһγԵĲҲеζӴ˸ӵձ㱻滵ڲԣ
ȻԼĳգ൱ġ뵱ִ꣬һǿҪץס˵ģȵץסθԴСϸѵˡħѵĳ˵ȲǼˮƽôҲɫζȫڳʳִǶʳĿױȵľأϷɵģܵģһûбǷŽһеûоһӹͽ˶ӡջȲϸĴӮڻϡ
˵ʵڵģһֱڻɺǾ仰ʵж٣ΪڼҶССС͸ס̯λ̫ÿ͵ɡػɣ͵Ǻ˵ЩʵĿģҲȷʵҪл㣬ڴԽôûûĲĥЩòƶ⻰ٶ˵
ӣʲôֵ۵Ļ䡣
֪ˣЦߵѾͷʾ⣬Ѿͷ뿪
˱һһܵǲҶѬӣѩһ㹽˼ٺϸθպáĲһش䣬ζ޲ʳָ󶯡ز˺͸ʵΪ׼ģǰǡҲˣ˼ڣˣӴ˯⣬ֶһӡ
һʼҲԸΪŲ³ƾбźࡣǣÿο糾͵ĴӺ԰ϻķһɨգԾ㱻Ҹĸо˼ҵĸо
ǡܺһңһһʮҸļͥɣȻһ֮Щ

ľ ʮ

ԷɣСһᣬϻҪأѩʢõķӹݸ
֪ĸˣǰͻȻҪӴҪÿҪʱ鷿飬绹Ҫں԰ԽգšԻˣöˡҪǰѽȥһֲҡ֪ΪΣ˾һηСүԭĵС°ɣ@=@
̰˯ѾݵһʶϰڽҲûиĹϣǱҪ˯𴲡ÿȥʱڴ²֪˯ţ᲻óֻͳȥˣһ±ٳ鷿鱾ķҡͷԣȵɽųصĲҪϰӽ̵ݡ絽ûдϢʱ䣬۵ÿŷ鱾մ˯ˡ˳˳Է˯ʱ򣬶پ۵һ
ʱ䣬ƯѾһȦ۲ѣס͵͵ǸԼʱҸҲ˺һҸ̬̬ҲΪֻÿ쾡ŻЩóԵģܸܲһ㡣
ӹȥ룬ŵϣʼãʿˮ۹ӿζķƿٵȵȰɣ˱
磿үɫһ䡣Ǹһƿˡ첻Ҫˡ
ӣ㲻𣿡СĵĿɫЩŵʵ
ûаô룿˦Цֻս˵ԺҶԼԷһ㲻ˣҪԭû׼ôǸˡ
ûоͺáظ˿ӣҲףǾԶٷòã
ףѵҾˣϣֻҪͶ̥ˣҪúûȥףƲƲ죬ݲκۡ
ע⵽ƽı飬֪ǲ̫Ը⣬Ϊ˳׸뷨˵涨ӻŮʮǰĸ̫׺񣬱С㱻Ůʮһǰ꣬ϻصùߣ֪ʱùͻȻҪ棬ʹøסӴӼҲûмһ棻ʹøæ񣬼ټһԶٷǰʮ꣬ʹøһʥּΪүǣֱٻرǡһֱûߣҲúܿأ
ûߣʮ˰ɣû檶ŮЩˡˬϢ֪ôˣһʮѾͷˡ
ǲ֪еľʮ䣬ԴԴϵǻʹøأֻҪˣߵ̫ȵ˱ǣǲŷڱûиۡڵĻǲסػʹģұ˻ƽǶһԷ䲻൫ôҲǢֻ粻֪ģЩҲ˵ǹֵֹġ
ԭҲ쵽ĲԾˣҵһֵ˷ܵ顣ɷϣղŵһҲȴĵ˲ۡӵĻģʱòķ̫̫ࡣŮֻҲҸȥ
ԣһԷʵôˣΪĵ
ǰЦٿٴȷϣӣû
ûΪʲôҪͷп
У޳ǸЦˡˣ
Ц㻹ûмҵһ棡ֻǣԸԶҪ

ľ ʮ

һ·Ͽ˼붷ԯϷ鲻ڴУԺĴš
һۣģĿѰǸȻЦţϲŮӵӰ
ˣءȻüۼ˼˿ζԾıɢĵϢŮӵķչ¶ɡȥɬȡ֮Ȼĵĳ֮
ȥɬˣǴʱˣܷǳӣ۰ıܡûзſ֣ߵˣ᲻
ԭΪѾûˣŻĵĽ˰ͻȥ֪Ϣıﰲ˯һҹڶһ磬ԵС˳ܽϲ̵˵ڳˣߴ׼Ʒȥϲ
ܵĵһŮˣǡһվǰͽ˱ܵĻʮˣȻЩ졣֮ǰ粻ûиɹòѾͷ޶áڣڿһӦ˵Ĳ𣿿Ϊʲô˲أֻģ·ʧʲôҪĶ
ԯϷţ벻ע⵽ҲѡϲݺӵĻʼеĸ߸ϲַĸ߹ϢѾעĿοſһѾСˢˢ¸ߺšĿཻ֮ʣףվԵүĹصģõˡ
үүƺԯϷ˲·мǧֻ̫̫ˣҲһƺһƽõ㺡֪Ҫ־롣Ϊʲôƿ
磬ԷˣˣԯϷеİӿֻ֪ٲԷҪˣ
ȥǶ£ѾͷϷ룬һһĲɫ
ܿɿڵķˣһϸӣ˭Ȣ˵һ֮ԯϷʳʡ
ԣ˻أһ˵һ߲ͣĸвˣһ˿Ц
ţóԣҲԣڴζķˣҨԵ㣬ֵ㣡̫ˣ
𣿺á΢ЦʱԯϷǰ˵ĻһߵõͷȥҿڣˡǶ鵭ôǺǣô˵Ůˣһֱżʱ䣬㵭ԼĿеİӡ
ǣϣͻȻһǾǣվӣֻңɼһҪعġֻϣĺˣӡΣǸҹﳹˡ
һһŮ࣬ﶼֻõԷĵö¼ҹ˵ԯϷпˮģֻԼǸˣ֪ȤĽǡ
úòá˵ܺãϵҲûˣֻҪۼǷĲ¡ǵãǰС˵Ǽʱģ˵ӵһβ֪ƣ˼ҹµ˵λֻǺü춼´أ
ˣϳɶϰ֮ˣֲ֪أ֪ܲܳܵס
ڿˣĺܺãҲõĲˡ÷
ϵĲ߳ɽĶӡԯϷʳ֪ζĳ꣬ٿ˸ܵĻ뿪ȥ͡
ĥĥ䵽ԺſڣԯϷʳĻ𣿡
ޣ˵̫ЩɣʣΪʲôҪ㣿
ƿ㣬㡭¡׷
Ϊҡͷޣһƣͨ˺ܶأ˵ҸллŶԡ
㻹𣿡ޣԹӦеģϾӲĲ˺һŴġ
ˡ̫죬һֲʵĸо
ԯϷ㲻šģ
ٵġ𰸡ô֣ܲκһŮʾñ˾˶᲻ˬɣ
ǡԯϷһʱ޻˵
ӹ磺л𣿡
ԯϷ㶣л
ʮպĽ磬ұгȥݣֻүʱ棬ΪСŮһΣĿġ
û⡣

ľ ʮ

˿䷭ɣЦȻ
ֵĽڣԱһãѾԻòĸ輧輧㴩Уٳ裬Ȱˣ˸߲ңæòֺ
Ψһ⡣
ôˣôƲֵģɫθ𣿻ߵѾͷźĲãע⵽ԼҵܵܵͷƵףſһûһڵĵĽ㿪ʵ
һ仰ʹߵѾͷС˲ʱǷ׷׶ͷȥ쳤˶ϸĻشڵһ仰ǵ̡
û̧ͷ˸һۣ
ûظһĻ⣬ôûˣûԱû˯á
ûҲûҪ˯ˣɨһ۸ǰһȺڱѽѽĳſడ㵸Χ۵ŮˣƵû֪ˣԺˣӽĹ±ЩŮҪĺߺˣ
𣿡ɫһ¡
ʱһɻλվ⡣
Ƕȥɣһµĸ輧⵭Ҳԭ
˶˿ղŻظЦ绨ŮʱɫҰףվԭز֪롣ǲ֪ԼˣҪ˸̨ȥѵصСɵ㶵Ǳ˪˵ĻȥһԵļŮϽǵλá
̵ģһĵ̾ϢУϳõŮھĬб˳ȥ
һƬţδϳΣ֪λİĵܵܵôˣͻȻǵĲĵģҲûһԸԸȥ׸衣ЦǶǱǸ¥õĸˣı¥ұˣȻҪúñһ£ǰ˱ԨŶӲϲǵı֡ǣǰһЩ˴ӱ˵޶£ȻˣǲŲҪȥصޣԸȥûҲҪΪǵý˱ĸϻȥܸصķ
Ҳ쵽ĲԾ㲻ٽˣǹеĶôЩŮӵĸ費㲻ϲ
ϲġֱӵСϲȴǿװǿĸо治
ģ֮谡ʱ½еģ֮˵ðɣ˵Ǹ˵ĸоǽЩҲ˵ɣĴǷ׷ӦȴҽЩ˵ڡ
ȻӲϲЩ˵裬ūΪһΣһֱߵĺ켧ͻȻվЦ۲ˣڳŮӵ輼˵һǶգټԼɫòļѹȺ
ܼڱԼʮˣڴڼ˵鲻ڲ֮£λ֮鲻޽ӹٽҲǲӦͷߡԼǰµĺڣմ԰뿪ǰݾ񡭡̲סٴһս
޴˵öԣǸŮˣãҪ̸ף
ڣһõĻᡣ
ʱֵúã˶ӵ׿ϣ϶࿴ôҲ˳µģʱֻҪʹ
¥ֶ̹Σٽ޴ͼѵõĹòѾͷŵߣ³ͨµϲʱ򣬺ߺߣǸС˻ô磡һ֮Ҳеıˡ
켧ȫȴ֪벶ȸںϵҲԼļƻ֮УԼһ塣
ܲ쿼ԣףҰɣO(_)O

ľ ʮ

û˵켧һЦ̬ŵߵ롣ʦѴкģ˿֮ıɴڿз趯ĺɫĵЦݣȵˣ֮˸ͣ켧ƼЦøޣøĵɫɴֵΣѪ˳
һģҲǽһ輧
һϣ켧վԭѹĵ׵ĵЦλһµԼޱȴǵĽ͡˿޵ĻﲻЩҪģҪֵܵ׿ϡ
⵭ɨ켧޺һۣ۹ⶨϣǲʵΪΣ
áֱӵ۵׻һ˿ͷȥȾƣɴ඼ǸϵıɴҪʵŮһۡˣֻôһ
켧ЦСһ
µĴǼˣϧ֮ҲǶ𣬲ȴǰе뻳Ȱοһúڻ֮С
ɵƣ̩˶Ǹŭԣڳô˵Ҳм⿹֮ˣΪͻıǱɫͷԵİүԼүݣ˵ƽҲЩ飬ΪЩ쿪ڵڵ赸ۣĲǺõģ
ΪԼ˵켧ϲͶмһƳүһĻϲصı˳ƳǳǣתͷȥԴ˲һʡ
Ҳ֪ҡͷֻǵıҲֻƾо˵¡
ıݲչգǧ󣬰үɫռϷ磬ʼƶ׷
֪仰оѣֻᣬԴ
ǡүڣвĿĲݵļơ
״ɫһүˣ˵ʲôʲôôͱΪһŮˣֵֽô
ҡүɫһף˵Ҳǣ˵Ҳǣֻǳ
磬㲻Ҫ԰˱˵ñͷԼ˸Ƣ˷ΣֵõġĲ廰ԲȴԽԽæ
үȻԼɫøղŻΪӿȵĽҲȴ˵ܵܵĻʱһ˿Ц⣬ϸĻϵЦ㵭ɫø˼ǴҳһһʱѹֵĻš
ʱ˿̣ҿ˵ֻһˡ
ֻãȻĿΧˣ磬ΪʲôҶȾ̸ЦˣΪ˸輧Ե𣿡
ⲻشֻǵͷƣһﲻ
ΪԼ¶ˣʮβվԣǡǡ죬Ĳϲǵĸ衣
˵һҪֲǡֲأɦɦԴ漴ЦɣǸһΣ
˵꣬ȱ˻شƱһٽһӡѵһΪǰֻ࣬һ
ɽ
˻˪
ƻƺˮãã
ʮݺ˭࿹
񳤵
һ
ϧҹ
̾ϧѪ
ȥ˱
˱Ƴ
Ը
ýҪķ

ұ٣
ء֮ģȸղŸˡĿ֮˶һĿ֮˶㶵Ŀš
ãİ𣬸ЦðӳǺã죬ư磬жɫǾ˵ʶµĸսɳΡ
ǰǰúãҲ׵úã質ĸǺáԾģ˵ò޶¹ˣҲѪڣ޲ܴϿŽȥɱأһĹԱ泱ԿǼԸӡ
ǰǰˣĵĲĵģҲȫͷͣһһ佫졣
ղŻĿĺ켧ѱץ

ľ ʮ

˰뵽֮ȫþһڿмλõ˲ٴξ֮ʿʵ¹Щ죬ϡֻǼǵò̫ȷУܷӸ֪¹٣Ǵģ
ѾľѹƣЩ΢Ĳ⻹һǱߣһʮˣɫڲסһ忡ϢǵԺ߲Ż̽ѧʿΪǫ꣬سʿóҰµĺ
ӽҵģϲ̴ЩɵΪԼòأڲ֪ԭԼ̫ˡȥһҪ˵£֪˿϶ܸ˵ġ
ӣ͵һõԤϮͷһ˿ϣʵǶӵӣʱȢˣ
ǰӡаЦһ˻ϻӣϲ˵Ҫ͸һĴ󽫾ӱ׸衣˵ҪһɹľˣȱҪȡӻ˵һҪúŬȡԪ˧˵뵱Ԫ˧ıǺñ
˵һһֱǱеǸӰ£𣿴һСģһڴֶǶӿٸ֪¹٣˭˭𣿡
ЦܺǲǣϲɫѶɫģҲɫˣɫãÿˣֻϧֻһξʱδΪҲûд
ɫӦòɣǵãһֱĶǰ¡һʯͷڵأһ²֪ϲǡ
ڵԷ֮ʱԵһ׹֣æǱ̳Ǵ¥ͷƻǰ
ͷ⣬磬ʲôǻпҲƯǶ仨
һɨ֮ˣæͷװæԼģǱɲ߱һ亹
磬ǲǣǲǰ°ڻΰΣõ϶Ĵ𰸲ݡ
ǣȻǵģֲ
Ҿ֪ģõҪĴ𰸣ϲԽҪȥӣ˶˵ģԺ󻹻᲻һֱ˵
£һסĸ첲ק£ȵ˻ڣ˵ĵʧǣɺͳ
磬Ҫӡ죬ίֲϲֳϣǸһҪģ˵ʲôպҲڹٳ߶ЩϰЩرȽϺáģҲ˵ˣĺԺһʮͣĥĥ
Ȼٴľܾ
Ϊʲôд𣿡ôãˡôˣһֱӸߣҲԼǰ֣һ˵ͺüŭĿģ˼ʲôʮĻ¡ߣôһֱ˴ݺʲô£ǸŮˡˬĿǸɦŪ˵ŮˣĿʧĴ˾Ʊ
˵оͲУһжһֱһѾͷһôһ£ܲڳκ˶ԿĲˬܲˬ
˵Ӻ⣬һСѾͷǰ˵ˣɾǸѾͷȻȥǱйˣҲǼʶʶλ˵дӲĿʾ˵ﵽǺεȵǡοڵүһλȵ赸ߡĽ֮Ѿãֻϧʱʵز鲻ʱǰ̳һˡȵЩˣҲѱߣѶȫޡûܼһ裬һźֻû뵽ˣȻ͵˽ô
һòСѾͷʲôɿģȻܾ
ǡ𡪡ү˲ţΣӺгҲ˱һԸ𣿡
˵þͲãٴľܾԽ˶ڸеŮӱԽǸе档

ľ ʮ

һƬžҶ֪ŭ֮е̫ǲġ
Ĺдĳţһѩ״ƫ룬ֱ㷢Դض
߰ߣĸͬʱ洫һλ׵һֱмλõĵһǵͷβδһڳ֮Ҳûĺ«֮Ƶղ¸ղ£ΪҺأ˴ºһǰ£ǻεĳ֮һһ棬һֱƣ˲ǵʮһӣҲүѦ̫谮ӣΪֹ⿹֮һֻƺδжԹ
ĸˣԯʣƺһֱԷ˳ۡ˼ݣ֮󳳴ִδйССĦȴÿμ涼ֵᷢǣ˵ˣ˭֪ǵìܴӺζζ
еֵСԭתһȦ󿴿ҿڳ˵ĿⶼۼԼϣëֱô£ԼôͻȻ˶ҲôܻӭˣҪϲŮ
˺ԼͬгǸʱĸ˾㶣ཻ񣬱ͬʱִǰļϳһֻ򣬻С֣ǰһΣԼűߡ
߰תȦ۰ͰͿ˿ýζĸһһ飬ΪˡأΪʲôһһ͸ĸȳĸΪأС
߰ߣ˼߰һֱԭػȦȦһƳȦ֮⣬ļˣͬʱڽеϽһҲջ
أ߰ΪѵԼ䰧Թؿջĸˡô죿򰡣ļ򣬰˸أ˲ڣԴã˷ѽǡĸһĴһ㣬ȳĸأһ⡣
ã˲ӡ
ĿУ߰ܵүǰ˳ܣ·ж׷ϡͬķһ۲￪
ǵ
߰ߡСһһԼ߽ļѡ˫֣ǰһ˹Լ
ء߰ҧż򣬷̫ȷŵĿŸıĵ̲סĵʹһСһСƹȥ
ʱͻȻվļе߰ߣ
ĺ߰߹۸ӵĿ˵һۣҧżת첽ܵߣű߲䰡ģޱȡµɵɵԭƷʧĿ
һһֻļӸǰƫֲԣͣĿǺǵЦ
Ű߰ߣһһúò˿ϲã꣬ɬܣһ㡣
ŵŵţٵĽŲһѾߴŮӳһеİ߰ߣ˿߹ȥף弸ȫſڵϣŶ϶ū澡ū澲ãûտð߰ߣܣ򡭡λˡ롭뽫𡭡𷣡
Сˣ˾неϲ֮鲻Զ
ʱжһͬ뷨Сڵĵط˾ͽһҲڣ

ľ ʮһ

Ծϲ֮ڵˣķӦȴǸӲ졣ֻҪ΢е۲˶Է֣ɭϢڱԽԽŨ
£ƺرŭڼлǳ֮ϣֻҪһ仰⣬ŭĿҸ𷣣˶֪Լ˵ÿȥУ벿±ԣѾ֪ж˱ڴϹһ¶²˴
߰£ͶĻ§һһһ±ߡ
һֱֱֱĶȴһﲻ߰ǸоֲߣҲʵĴﲻʱ͵͵£ʲôҲҳ
Ӻ⣬Ѿͷ˭ôžЩƣԯ״Ʋ⣬ʵ
ⲻӵѾͷͰ߰һӽġǿһ䣬ϲѾͷӴ
ŶԯʵЦϾǾ̵ˣʹоȴǲСôÿɰϲˣҲŮ˺֮ģ֪Ӻɷλһ
ɡԡһһٵ˽˶Ĳڱ信µŰŭ
ԯʲ¡٬һЦмӵһŮôӺʱѧŮҲҴˣѵɫ㣬ԵߵһתǡǵĲŮô
ǸϵŮˣǸǾµġʶһ½һ輧ķɣӺѾռһ˰ɣҲùˡ㻹ڽǿôˣܰ˲ɣӴһܣ룬ڳλҲͱһ뷨ɣ
ԯʶˣܣվһߵЩ˱壬Ҫֻص
һʯӶˮ˲㡣Щ֮󣬱һߵɼ뵽һʱ
Щ˵ۣŭǡı򣬽üҪһȥžƱѾ
ôˣɲҪԼ켧εε˵ָžƱĴƣȴഥһɲǱһֻӿݺˤڵء
˳ſڵϣ켧ϵʹһָؿڣĵ˼Һۡ
ȴҲһֻۣ˷Ըˣ̧ȥҶ㲻˺켧ǿа̧ȥ
ٳûӦʵ˼ү˶ΣӺ⣬㲻ԸŮһȰƣǽһܿ԰ɣǶ赸ѡܼһΣ޺ˡ
ǰ֮辫ʾףǰ˺˾ɱ⣬¹ٶԴĽĽ˳¹ٵ˼һذɣү˳͵
գǴҪǸŮǲǣȴǲ
磬ӵúܺ𣿡ʱҲһš
ⲻתԯϷ㣬һ顣
ԯϷ㿼һᣬʵ˵ˣҲûأӦһ赽ڻδֻ֣¡ԺҲûжֵĿˡ
Ҳûգգۣת⣬磬Ҳ裬ɣ
뿴ԺʱԣαһҪϣٴξܾ
һ죬˵ֲ֣öҪͱһġȻҶ˵ӵúãôҪʹҹһ˵õĻӱ
㣡˶ԼΪУһУһ˦֣㣡뿴ǱɣŻȥС˳ڳλˣյĳʹ
ǣллмվ㱧Ű߰߿񱼳ȥ

ľ ʮ 

԰Ժǿô¹µĴʯϣһкǧ¹֮£һλɫקسȹŮȻϡ
ˣֻܿںڵĳ˫٣ü̶סһɫˮɴ¶Լɼɫ£Լһϵסµɫ˿ɫִСɵĶϵ׺һԳɫ׹ӣװϸ֮ϣ䲻Ӯһա
ıӰֻǲ֪ǷͱӰһʤ
ӵŵžҹƮ죬һ΢ư⾳
ͷ˾ķ֣֮ˣȻǵޱȵʮӡү
ʮǰСķүĸ˱ǵһŮŮ黭ҲͨΪڡʱٽԵΪ˱İĽ֮飬ʱǻӵʲϧĵð٣ԲһЦʷһʱΪ̸ֻǣԵʮһǰҸһ䡣ÿÿһΣв֪Ϊ겻ѡ
үȫŴĸףΪ飬ڱǰࡣʹǰĴҲᳬΡڣǲҪʣǺεȵŮӣܹķү𽵹Ϊࣿ
ʱܻشǵ⡣һ̣Ȼ䣬֮תſϣӶвʴ̬
ʯ֮ϵŮ紫һɴ棬¶һ˫ڰ׷ˮ˫۲ת¶ĵЦѷ˵ġ˲Ҫ룬ɴ֮µģһž
ɱ·ǴƮݶŮӵҲľת˷ܡӯƮݣӿ죬赸ҲԽԽҡ
𣬴һ㡣޵Ļ緭֮䣬˷θζ컨УֻȹƮҷʴ裬ӭ̧ţϵ죬ڿտԺص
ʵҹ֮裬¾ƮƮ˷¹ӡˮ˸ƮȻɡ̬ӯ֫ϸ硢ԼˡҶˡ
ֽ˵صص⾳Уʯ֮ϵߵĶҲŽ׷ɣ㻨䣬ۼʤա
ĵĶ͸ķннԶŮӵ赸Ҳ֮ԽԽֱֹĿ滺ˣŹÿһϸ΢Ķȴ˺
ͣ£ŮӾھʯ֮ϣȴ赸ﲻ԰Ρ
˺þã𣬾֮ڶ

ľ ʮ Ů

ϣ㣬ӾʯӯԾ£ȹںеĲʴ䶯˵Ĳˣ̬Ʈɡ
жڣ硣㲻Ьģ̤ڱ֮ϣʱӳȹİΧһֻߵСáһѩԡţ̰¹£ˣ̲סȥҧһڡ˵һ˫۾ЩĵӡһֱͷС̤ÿһʱģҲ̧ͷ͵Χһֵۣȥһֻ䷲ŮҲؼҵ·
ÿǰһעϵĿһ̧֡ףǰ˼ˣƤȻһЦ˿ǣȴĿתԣ޲ӿ죬Լͬ϶ŵԼ
ӵٴεͷȥʵλˣ˵ūҸղúòãŮɤأĿ֮ϣ²ĺۼ
ãüˣү˷ܵشеӲ֪־ȻҲ裬һô赸
𣿡ٴ̧ͷۼ΢죬Цλ˲ūΪǳһΣ
֮ãһ赸ûжȤʮүҲЦֻ˵輼ˣһȻˡֻ֪ᳪ裬Ըĸ赸һž޲źá
СŮ׳ˡӯӯߵʮүߣһ֪үܷİٽūҵһ
ԯϷ㶣æվߵһߣȻŮӣһֱԺ˯ôʶ˻ص̫ãֻ֪ԼСˡ
лү׵㲻ٶ໰ֱߵǰ¡
Ϣ
ףʮָŪңȻָкأȻСˮȴζʮ㣬һ˵о֮һŮ֮գү
죬תĵĸɴ֮
ԧ˫ܵ˫ɡ
԰ɫ
λ
Ů
Ů
̧ͷΧһۣеЦüĿתͶ䶼Ȼַ顣
ˮתеľ졢Ц˵ʲôȨ󡭡
ɫһȥҿ
ٿҲ۲ᣬٳʲô÷
Ҳ彩ӲããȻ֪롣
һһɨԯʡ⣬еļ˿ŭȴֻһЦ
ֻԸ쳤ؾá
˶桭
ˡ֮ʱĿպͣϡĿԣȻһЦҲһˬʵЦݡ·ֻǶˡۼ֮޲ʣ޲ܽǲֿ
ֲͣ촽еǧ


Ը桭
ᣬʴɾ򵥵ĴȴǻȻɣϵ޷졣ĶӣŮӵ᳦תˮ飬жˣοˣǣˡ
Ը桭
(Ů顷ʣ峪⾲)
ḧβһ̣нԶԺڰ
һ֮ʱһôڡ
𣿳ߣﰭҵۣﾹСҵǸСƢʱһģϣԼ⡣
ãǣū֪ˡʩʩȻ߿ĿѾﵽ̨һϹЩ˵ˡ͵ʱôãպϵȺѾӷ꣬ʼƤҹˮѽ
ţүٴγˡ
ͣ½ŲܲˬĵүҲˣҲˣ㻹Σ
ӺⲻҪүЦе˸裬õĲˣĿѣ֪ɷ񣿡
Ǳ˵ɣưո𣿡ûĵһۣתүĻ𣿻ժɴү
֮Сһǡתվãϵɴȡ¡Ͷ˽һ񣬴˿϶
һЦϵĿ˼ʯ

ľ ʮ ֮

С㣬´ǧǵñٽū澣ū澶ˣ԰⣬ԺС·ϣסؿڣ긦
ͷŵĶЦôֲ𣿿ŵģ
УȻУϵĸо£֪ｫū澵񣬵ƵģֱҪūһ㡣ūүڣһǽ˰ū澽гȥҹ
˵֮Աǣ˾ͽܵѵô
˾ͽܺͽȣүˣˣСñūүǲ˵Įľͽ£ǶԼǺɫġٿսС˵˶ԲƵģ߰߶ŵū澻ﲻҶһ
˵߰ߣһһһֱԼűתȦȦСŭйϡ߰ҲǱˣūָҲţūȷʵܲһŰ߽ȥġ
߰ΪڸˣǰһǰܺQø𾢡ˣģ̿ЦҲ
ţһԻ״Ц߰ľˡ˼ϰ߰ߣһô£ˡ
С㣬үˣĴүȥ𣿡߰ߣʵǿǷôŰġô඼û˾ͽԮ
ѵʲôõİ취𣿡ЦǸ޽ǶˣһղңһղݡǺ켧òӹһ٣Ժأѱպ󲻻̼Ƽҷܣܻᱻ굽ӡһһ뷽跨ҪңұֻΪǿ֮ǰȻ˾·˿ұԸĶʧȥܱʧȥúðɣû뷽跨ֻҪһж˵
ūˡͷֻС㣬ĻԤƷչ𣿡Щ£ƺ̫Щ
Ұŵķǰ𣿡ЦĺˣֻҪ⣬ԺǾͿ߳˼ӪˡֻҪصǸ˿ߡûϵֻҪǰһʹల¾ͺˡ
Ͷ˵ŻӭѾͷˣױӦǼϸߵģ⻹ԯϷߵģԾһ߸·ݣȲǡ
⼸˵ǸǰͣǰˡΪ׵Ůߵǰȥ԰һˡ
ǲǸմӺ԰ôһ漴ЦλǲҴˣ
ûУҵľ㡣ŮޱĵոշԸģ߰ɣ˽᲻˵ġ
õԤϮǲһе˰ɣʲô£״ˣԸұĥС֮ǰҾȻȥ
ΣòӣֻñǼŮӴӵ԰ȥҪϣȴ£˵ˣȥźӣþͻȥˡ
С㡪еҲЩǵãϴں켧ԺҲǾʹ˷룬ȻͷǼ顣ٷƵ飡
˼ǲ֪ΪΪ⣬ô죿ֻܶһЦοȻȥң˵ֻǾͽ»߶ӵѵѵͷһˣûµġ
ǡô𣿿̬ȣȥͲʲô¡
ûʲôÿǵģȻȥ͵ĻۡĥȥˣƢͲãȥײŹ֣ʱԿĻ
ǡϾǶͣᵽ˼뿪ȴڰһֱǣֱۿǴӺ԰Žȥ˺þòһͷ뿪

ľ ʮ

جج֮УһȺѾͷӵ԰һµ᷿ڡ
ŹϷţӿһѾͷǽΧסְ˽ŵİϵ·¡ζԷ˶ڣټϱΪ˱ݴ·Ͳ࣬һͱǵþ⡣
ҪʲôֻؿڴеסԼĵطܡ
ȺѾͷ󲻷ţץ֣ץţЭӽǸԡͰڡͰ籸ˮʮ˫ŬסëϷꡣֽŲãһʱˮĽȴҲûκʵԵЧ
ûͨ졢ΪҪ˵һƤʱⳡڽ˳ѾһǳǳˮԡͰˮֻʣ²һ롣
壬ѾͷѬͷѬ˸飬ٸһһĴѣְڵãͿ֬ĨۡüϾķ٣ͷϲ䡭
ͣЩЦǺǰƵͭǰڲ÷֡
žǸŨױĨˣһ£ֱԼ漴ЦһվܾȥҲܾȥ룬Ѿͷǵľ̾š
ѽأŸվһͷԵڵءͷϵװβ̫ˣʵĶƺᣬѹΪһ벱Ӿͻϵ͵ķҲͷƤۣⱲûôӵķͣΪͻϸ֫ǸյýģĿ˳ȥҪ
ΪֵôԼ
ۣɨﷴǸδԼʲô´֣תѾǴеʲôѵ͸ĸԱԵ˲ˣпܻ˳ˮ顣
㲻ҪҶϾ͹ˡһѾͷǰͼȴӿ
ҪҪߣҪӣ˲ſڿ񱼶ȥһһ߰ͷϵΰӡȹ赲ǰĽŲԥ˺·ж󣬹ǲϲɫʽ᲻¶Сȡ
ﲻҪһȺѾͷʧĸܣһʱҳһࡣ
ţͷǰ壬һͷײһʵš
Ϥĸоָоĵһ־Υĵĵˡ
̧ͷһ˫ܸӵ˫****зŭоޡ̫̫಻׽ĺԵøħȡ
ѾͷǼ׷׹ȥ
ǵĽǣһ˫һֱڶԼؿڿԾĸſȥžղڶ̫½֪Ѿ¶ɫĶǶԼ۵ؿڡӸµĽǶԿǶġ
ģߵͨ죬˲ɢңĻȴһͼ罫һ˫ֱͭǽƵĽסá
׾ٵı·һëԹڵصһƬѾߵûǵˣ°ɣ㱧תߡ

ľ ʮ

Ҫȥʲô
ⱧڻֽסĲӣýֱһ־ͰԼҸƾǰ̬ȣΪпܻ¡
֨ѽűһ߿һͷĿѣ֮ʱԼѾĴ֮С
һϺõ滨ľƳɵĴ󴲣ͷϸܵĵŸĻɫĴɫĽɫĴ᣸߸𡣴Ӵ𣬻ܣһʮָɾķ䣬ΰʱֻһ񣬹гʷԼ顣ķϻһ뿪飬ӦǷ˿һġΰʺʹһϺõ滨ľ죬һŮƷ͸¶ŨŨϢ
££·Ŀ⣬֪ū澴ʲôŬʹԼƽȣй©κһ˿ļ
˵أ⿴µҪȴװǿģǲԾ΢΢𣬹ܸӵһ˿Ϊõ㺡
ףū澣ū澲֪ԸҪǴ͸ĳˣһƴ
֪šϳߵͷ£һ̧°ͣʹһղԺ֪һһ蹴Եˣ֪ǻһЦǣ˶˵ģ֪ߺ㣿
˻ۣҺʹУʱҪһǡ𣿡
ǵڻͷһ˲ߴһһĳ۾ĵеľԼԯ˵ļȾŭɫǵһſŤĲӣһѿ񡭡һʷ
֪ԼĿĴﵽˣֻû뵽ôءΪڣ㲻ϲҲᱣסġ̫
Ӵϵеķŭӱݺݵ˵ĻôΪʲôҪˣ
ū澡ūûûйˡû빴κˣֻǼԼѡǱʾʹûúܺáֻһǼˡ
ûУЦ۹תǰԼСϣû㴩ôٳȥûۣûΪνһˡˡ
ԩҪľüĿ飬֫ԱʾǸô죿˵ˣ۴ȵù켧ĹǼϺ켧ʮ֮һΪ˽ĽĿǻױˣҲֹϱͿһٰۣ֬ü۴һ£λһֱǶһŨױ쿴ĿⲻȥǸŮˣʲôҪҲŶԡ
еĲδ˵ڣȴһ˫й¶˲Цôеӹˣȴûӳôڵɫô˵أǱýпᣬȴ޲ʾһһڷȼš
ҡֹˣ˵ʲôʲôɣһСѾͷ΢ᣬ˵Ҳǰ˵
ˣüƺܲ⡣
ôԹĿһۣ󽫾֪֪ʱıһŤĵòǹС
һתƵڴֱֻ֧ཫԼ£ãյĽе
ûСءίſڣ㱻ͻɡ
ݽڣĿĴߣ׷ĶСߡôָоλα黨Ե󽫾Ǽԯʻƺͱһ㡣

ľ ʮ

һϣ˶̲סŴʹڴڵĺֻϰȱˮ㡣
ס壬ӷĿ⣬űӱԵŵӵ
ٽбҲңͷȥѵ֪ʱģܼǱص
ôˣͷۼĺΣѵˣŮ֮¾鼫ȱһʱʹ֪ȥȥޱҡҡ׹ĺգȴֲŸմƤ㱻ⷴһ
ҰΣҰΣҰΰΰΡβֶǸ֪ƵۣҪˣһǻĵͽе㡪ְۣҵֿˡ
˵㲻ҪٽбˣȸղŸĺٴƵڴ̶ĺɢ˲ֱӵ⡣
صıϢߣģǿҵϢЩѣֻһս»ҲѡȻŮ֮˽ⲻ࣬ʲô֪ġı飬ȵԯʵҲֻʱͷԼǵΪأ
ܣūѾǶӵˣһ뵽漴е۰ˣ˶˵ΪһС
Ľкһáһᣬɿ֣Ȼһߣѹְر˫ۡ
׼ᣬƿŵ´ȥŵǸԼˡ
ۿʤǰ䲻ģһֻͻȻ֣סĽףȥ
ַԵĽץסزţĴŮ⣬ۿԼһһ㱻ȥеſң
ǵûзſһʹӽص֮ѹŤ壬ʹá
ܽϣؿȵŽһ֮ĸиоӲļԼȵ
һƬհף˫ƾ촽϶³֡
˫ֲԾĸ£ĺԱøӼ١ֽͷӡһǣתϸ׾ԼϸµǡһֻϴṴֻ֮̋ܵпҧزû
ҲȲ㣡Ŵħȵ˫۲****ͺҵģ͸ҵģҲҪøκˣ
ϵ·һһ˺ȥƲӵϡף죬Ӳˡ

ľ ʮ

ԻĿ⽥۽ǰİķ΢һᣬҹһв
Ķһ壬ʹ˲ӵȫ̲סüͷյص̾һƿӣƶһ壬㷢һƲƺߣϵսԼ˴
۵ıסһ׳****ţԴԴϵ͸ƤܽӴƻ̡һʱ䣬彩Ӳáһڲ·ºڱһǰҹ֮󣬵֮ʣ´ȥˣһѾͷǿĽдһϷʣβѡ
Ĵϻˣ⣿û뿪
תӳһſӡ˯еܰƽͣ΢΢̣ʹ沿鶼ɭȫϹϵһ˲䣬ΪԼ
Ŷˣֵܣ񲢲ϡ档ֻϸһ£ѷٸΪ䣬ǾµϴġۣԵľǱĻ䡣
ĿѲȻײһ˫ζӡ
ӱ֣θЦ鲻˵Ϲͱһ飬һֻĴè
ȻأΪԼʧںأϽҸȥϵǶڴǱűӰԴ᣿ĵЦЩµķ񡣼Ȼ鶼Ѿˣ˵ʲôʲô޲ƽܣԴҶãҲʡ²ٲҪ鷳
Ҳ˵ƿӺڵ´ϵ·ϣųغС˽źԡ¡
һ󻩻ˮ֮һOO@@Ĵ졣ʰˣһˬߵǰԴϹűӱŮӵϽϴһ³ȥɣԺأ
ˣһﾪˣ˶ֲҡôˣû˯ҹ֪ôġ
֪Щʲôֵĺˣҹߺ󱾺㰲Ų䣬ַ󣬰۵ĲУȥϴϴ˯ˡû£˯ǰ˸˵ԡϵ㣬ֻûȵ˯ˡȥΪҪ㽻ˡ̶ȣʱ䣬Ҳ쵽ˡ
ʲô쵽ˣһæűĿһıֲ֪Ϊʲôߣѵ֪ȫ˺ô·ô´ȥӭѲɾһӣ
ȡ⡣ãת߳ȥȻˣͲ㻻·ˡʣµļ죬úðհɣ
ʲô˼űӴһ仰ʲô˼ʲôʣµļ죿Ҫʲô
ߺһѾ룬̧ˮΪԡϴȵˮĻϵʹϵĺۼҹĻȣ֪ѾҲĨȥĺۼ
ʰͣ׵һɢŴ̱ζҩ͵ǰֱԲǱ˰ɣòκ˶µģǹء
һ޾ʧָƽ̹С˵ѾΪһС׼ڣȴҪֽȥֽӹ룬۾һڵϣ޺޵Ŀ׵׵ۿūҺȥˣ𣿡
⡣׵ЦⲻȥһصƬȻˬǰ˵ˣҹźòΪͣѺ켧ˣɣصĶһһǱ¹ҪһֱԹ۲졣
ɫһ׵װûĿ͡ˣ㲻ҪնϲǶǷ곡Ϸѡһ֮ѹҪɱҪı㣬һһû˻׷
һݣ֪ģȴֻԹۣ⵽װŮ˵ʲôˣǲĹôŪǵ岻ڻҪԿǻΪ֣

ľ ʮ 

С㡣
ţһۼĲ
һеĽкһͷԾᣬۿģת˼Ȧ׽ǰҲװ˼ǿ
桭УȴֺͷǶһ޻ҭܡ
С㡣߹ҲĿ
ҧ´Լ޳ģÿ࣬뺿һ
С㡭ȿȡ߽ó־۽ǵգū֪ﲻܣ޾Ϳ޳ɣȿȣֻˣڽһʱˡ
仰һ֤ۣˮբƵϲģץһݡ
ͬǿѹͷĿɬĺ󱳣ȰˣС㣬úÿһ޹˾ûˡ鶼ȥˣȥˣȿȡһӿһСĿԡ
Ϊʲô˵ΪʲôΪʲôҵҪôࣿΪٻȢ㲻ҪңɷƫþýȢӣϲ˰Ƶһߣò׾ôһ˵Ҹô죿ҸôҸԴ˶ˣһմʪ־޵һ˲ʧȥеĺӡ
С㡣ᵽǰҲסĺ󱳣һĬĬ档
ҺúޣҺ޵ΪҪңҺ񣬺ãҺѦʣһֱҾݣҺԳѾٰãΪλҪҳ֮죻Һ޽вҽѣòƿ֮ʱңҺ޺켧ͬŮˣΪҪݺңҺԯϷ㣬֪ҵȴ˵ĻҺ⣬ֵ֮ǿҡ޵ĻԼӨỨ䣬峿¶飬Ѥʡ
һֱԼԼǽΪܱˣֻҪԼھͺˡ˵һֹΪԼģץļ࿴ۣе׷ʵҴ˵ҴֻƽĶɹһۿѾԶ˵Ҹô죿
С㡪֪˵ʲôźáС㣬ΪүҪ㲻Ĵδʲô֮£үҪҲȷ޽˲ǣ
ˣͷϣĿԶ˵һʼûַͬϰĺ㹲ڿ϶䲻һҸҲٲšûдǷ飬ԳǸӣһҸж£ټϸ׵Ȩƣһ仰Գ乬û˸˵һ֡˵ҵǷʲô裬һҪ磬ܣ
֧ȫ涣ѹɤ⣬͵ͽеС㡭
ʲ£Ҷʲ¡ҲŹǣԲᣡͻȻվֱ壬ҧָĵ޽켧һŹǣҪΪǵΪۣƴҵһҲϧ
С㡪
ǻпԭԼѡҲǡ޽Ƕڽһɽˮ֮ңڣᱻһ£ܾ裿Ǻ켧Ϊλ뷽跨ڼ¶棬ȤԽԽһҹѲܸɣĿϣ³еľǸһңҲҪǣǣˡ

ľ ʮ

ӣһϲĽкıܹͣǰ
ֿõЦپѵԶԡͷȥ촽죬³֣
ĽкʹϵĹâȥתǰ΢׵ĺ˫ۣԼ۽δɵգ۲ѣʵôˣΪʲô˵ģǡɫһ۸ˣ
εĹػʹھΣ޵ݡ۾һգѸɺԵۿ̲סỨ
ΪĬϣ²ɵһŭɫǸ۸ˣ
ׯµģһ죬֪˵ʲôźáô˵أôһУ۸
ı֤ʵԼĲ²⡣̧ۿһֱβվڲԶˣ߷ߵ磬ΪʲôҪ۸ӣʲôΪʲôһֱҪô۸ϲˣ㲻˵ֻҪϲģҲһϲ𣿡
˵Ҳϲô˵۸ôָⲻŭЦתǳĹЦ˵˵۸ûУôϡǵ㵱ʱǺֵܿģڡ֡ϼ
ˣ͵һҹĻȡ޳ܵˣƾһ߳ļɽĥȥھȻȻڴ֮ͥ˵£Ǵѿĥ岻Ҫݲ
һϯ˵ðʵ飬֪һ⣬֪Ȼһ͡Ȼڲ֪һ⣬ٿһЦаһͷĬĬǽȻͬķӦǲ⡣
֣ϸʣȴ󴦵һϡۿӣƬƬĿĵ۳ǰ޲ҲǺһ͡ô֪
ӣǡ𣿡벻Ŀܡ
ûУ񲻺òСײϿĵˡһᣬҳһĽڡ𴲵ڣһжǱźģҲû̫࣬ڿԼϵĺۼԼҲһ⡭úݣ
˵ѣͲǿĵģϲĻԣۿһӣѵһβֿΣ΢죬¶һƬĺۼѵͨﶼĵˣһĵģ˵ǱҧĻ࣡һְסһĵط㿴ﻹгݺأ
ӱ£Ŀûڣ䣡˸սеĺۼͳͳסε㲻Ҫ˵ˣѾˣ׷Ҳûˡ鶼Ѿˣǻô죿£ֻЩһ˺ۣҲҺԺʱֻһĻûĲ֪ʲôĿȥˣ
ʲô׷ûã۸ҪΪֻعͦأȻ㶼۸ˣٲΪôԵ㣿Ҫǵˣ͸ûܻˣ
һߡ֣һһõ뷨ͷߣҪߵȥ
㲻֪𣿡һ˫۾ٹұҪӪˡ˵ҪΪһɫĽҪײʿ뵱һһ߹ģҲҪѧӡ
ǡ𣿡ʧ䣬ĵӿ˽⻰ġʣµļ족ʲô˼ˡԭƻһСһ֪Ϣˡ

ľ ʮ

Զ׼ʧײˬֱۣɴ಻ȥתҪŸ磬ϲˣҲ᲻۸ġǰ۸ĺ켧Ҳ罻Ͱˡǲ
˵϶Ҳ̲סš߷ֻɣתѰ𰸡ӣ𣿡
ǡ˵ǣ˵ʲôȷ˵˰Ѻ켧ǰǸŮѾˡҲӦĴۡ
ϵ˺ôģϵ˺ۣһƬ֮ȥӰһ뵽ĪĺܲԼʲôˡ˷ŭ⣬лһ˵㺡˿̵ĸ
񣬲֪ʲôڲźá
Ǻ켧ɵģΪʱ˶ϲӵ費ϲ𣿡뵽һֿܡǸŮһֱ˳ۣп顣ϴһ
ϴΣ־쵽һ㲻ԾôͻȻİѺ켧ӣǵðǰҺͱ綼ȥҪһڷˣΪֺüüܾ˵һ仰ʱҲǺĳУǹɺݾ˿˵սľ
ΪҪȲܱƫƫţԩ˰治ɫֳѡԸСɫֵһ仰ȥ
𣿡ŵգۡ
ȻġЦ̹ͣвһǷ˵ıǲű˵һ֮ʣ޹
ôһͷ
СϹֵҲô
ٵͷǣ⻰Ҳ˵
һ˿ΣյĹâ
ԼˣʶԼĴεĵͷȥǰϵԲˡ
û£֪ܸģĪɡȰͷٲȻһøģֻ뷴θˣװ
ԣĵȥӪɣչ˺ġĿһۣЦڼʱչ˵øá
лл磬ұɷĵȥˡ޳ǸЦȻ綼˵ˣĿԷˡ˵㻰ġ
ȻġⶨЦ¶һڰһֻĥצĴǡ
оδйĿֻϮ

ľ ʮһ

Ҫ𣿡
ҹԺſڴϡڴΪðĦǡôôͷ̱ı۾
ţԿԳΪ׿ԽסΪжɳ㲻䱻ΪӺҲߵԳΪˣ̸Ľ⡣㲻Ҳ֧ȥ󽫾Ҫ󽫾ӪôУ
֧Ȼְ֧һ£֪ΪҪ뿪ҪԲ֪ٿһˡȻྭһЩ飬óһЩֻǡ⡭ˣһ㱣ϡڣݼڽͨѾͷ³裿ƺܲܽܡ
ңܾⲻô׷Źǵٳ԰ʱ⿴񣬴ŵЦ⣬һо֮УƺڱصáһԤУһߣһжᷢ츲صı仯ʶƾָо
ӣ֪᲻Ҳ᲻ѽ߳жһֱڸıɡô˵ùȥҲ˵жҪԼһƬ죡󽫾͸һ۳ҽҵһֱ룬Ϊʵ룬Ҳòһʱաңڹ̩񰲣ҺܻܿԲҪӴ
ҵȻ㡣̲סЩǣǽ˾ӪһˣҪһ˳Էһ˯㲻µ㲻𣿡ÿδج亹乵ģǵһ
һ˵һ˿¡ҧҧǡҲû취˵ˣҪɾʹҵҪɳΪжұҪ˷ЩСëԺҪģһֱѽ
Ҳⷽ˵ʼû˵ڡ룬ߵĹһ٣ַԸѩһСеٲͳ⣬һķ֮һԼˣµĶ͸ʣµտǣܸһףɫ˿ΪңһС˿߶ϵ档ƤװһСУһСŵ档ûӵˣһᣬȶƵ͸ƤѤöůƤѬһ󵭵Ĺ㡣
СɱµĵٵƿĽеѾͷǼҲԼͬ¶̾Ц̡
ϲ𣿡ʡ
ϲ̫ϲˣϲͷС֡
ϲáһЩЦ˯ʱһߣůһֱ㡣Ͱóһһ㡣
ţ֪ˡĵͷˣҪô죿׾ôµĶ㡣
ûϵı㹻ˡ˵ˣסʮ꣬µĶҲһζֱƽˡЦĺۼζˣǰܴĻ
˵ҲǡɦɦͷЦ
ͻȻ̧ͷһĿɫӡ
ţʲô£
˺þãСĵĴյߣǵϴǸչһκòãϲ
ֹͣһӣҲ̫롣
Ǩһ룬롣ֺõЦĴ۹â䣬ȻǲչᣬҲԣϴǾ˲ֹչһ⼸رʣµǲҲô档ʹӦҺòӣҪǳԵС

ӣò
ܾܾ𣿡
ӡ죬Ȼ
Ĳ롣ε֤̾εϣ
ӡƶĽе
ҽû顣ЭϼǼ졣
ðˣĿĴﵽЦһ

ľ ʮ ּ

ЬСʯ·ϿƶӨڻ԰ĴΡҲҪҵˣŮӳ
ӣѹõ͵͵ɤ䣬һֻڲԶһС
ѭֵķȥһŴʯͷĲݴһɫĻһ³˭ܣƵᣬ٣ʲôҲûУʵʲô
ꡣһƣָָʯͷǱߣü㿴
ʲ˳ָķȥϵЦˡ
µһ****棡
Ŀƹʯ飬˽ܽһһһŮ
еŮӽĵţͷŶϡβǺ켧һŮˣɣɡϴһŮң****ãȻǴ룬һ˫Ůţȼشػ棬˫ңŲ֪Զ
ķ·һ޵׶ܺХ쬵ġ̲סһս
ӣ𣿡ϵĻչһֻ֡
䣿ٶһֻһɺӹ˫ֱż̧ͷ죬ƬҶȻ¡쵽أϾǶˡѹô䡣
ӣֺñеһֻֻ֣Ҳǣưֻΰůŵؿڣ·ڶԴıһĵľٶ̲סޡ
Ľеճ
ŮĽкһһá
Żθһ󷭽һѽƿͷһԣŻֹܣҺ˺ڱֹͣˣḯζǻ£ȴ²κζ
Żˣһ뵽ǶŮ飬̲ס¡
࣬࡭
ŮӵδϣԽԽ
Żһͽ͵ĸŻܵıۣø첲Ŷ䡣öģҪҪ
ôˣ״еҲ˲ûᳳæµеĸ硣˫֣ʵﲻ
ҡͷƴҡͷξӨ۽ǹ䡣ܣܣܣܡ
㵽ôˣ˵ֻᣬˡһָ۵ʵ۵ÿ޳ˣվ£һ̣ھȥ򡣡
˹ţһůӨʱӯۿ֣αס૽е
ӣ㶵վţôˡ
ʮоЩˣŴ̧ͷɬЦЦû£ǻȥòãҲ
ãǻȥǰͻȻͣҿ㾫񲻼ãŲģûϢôҿұˡӣЦ
վԭأɵɵĿһֱЦõĴк
ѽ֣ĺˣôᣬұĶġ
š΢΢ͷϡ
ߵúȡſϣĲӣ°ͿҼϣܽӴıÿú񣬸һ˵ظСϵϢʢһڽӣİˡ
ʲôʱҲˣ

ľ ʮ

ԺСĵĽڴϣԼſڴؽͷſһ飬۵׵ǲĵĵûǻȥɣ
ˡƣЦЦѾûˡ֣Ҳܴ󣬿԰ȫסѾһӺˣӺ
ģͷ
ġЦҲֿĿֻˣûбġһ˹ĵĸоáˡ
ŶԷſ֣ӸǺãúϢɣҲ㡣
ůĴɿһ̹ǵĺȫһæؾҪԶȥơҪߣ
ӡͣ£Ŀ
أڴ£ԼӱӵİΧߣ˫Ĳӡ۾
벻ͨͼʵʵҪʲô
ԣۺ𣿡ºЦЦ͡
šεıۡ
ԼȫθеģЦЦסͷָķϺ촽ǹüۡǣͣĴϣĦţĴΡ
ɵȴһݵ谭졣
ſ죬ûݣͷĿǻѰͬ顣ཻͬ۵ͷһ׷Ϸһαţ޴룬ֻܽץı衭
ãɿֿ֣
һ˫аĴۣЦǺӣʲôú棿棡
΢죬ְǿǰļƷ˿ЦǰమŮ֮Ż顣
ǣమ𣿡
ǰЦϲӣҲϲǽǡ㲻ϲ𣿡
ϲϲˣеͲúǼأ
𣿡۾Цɰǰɣ
ã˵ףף˺üΣ׵ͨ죬ŷſӣ˵ô£ȣ컹ȣǲҪȥϴˮ谡
ɰģʧЦͷϵΣһͷ˿ɢٹȥӵ㲻ȥϴˮˡ
Ŷգۣס
㲻ЩʣµͼھôĨǰ˱Ӷ˵ϣɴ࿪żɽ˵
вһģ
ȻЦΪĿֶţ˵㻰ϴҩûӡǸɴͷʼȡ뿪ǰȫһòã
ððЦϵֳܲǡܵҼǵϴҲڴµߡ
һСᣬЦϴΪˣûġ֣̽ȹҲķɫ̺ۣѾĵס
𣿡С
ǵġ˵ʮ㡣
Ŀ϶˵׳һȴ̫ҪõЦݣе̫ˣһѾ˺þˣ
һֱô¶Ը˾ӪĸĲźáĵ״һ˿꣬´ߵͷߣһַļ磬Цˣ㱧ҡ
áޱҸЦţתȥ
ԭң㣬ΪȥϵζĹߡڣֻҪһһУ뵽Բ֪ٸŮͬ£ұģԼࡣ
֪Ϊʲôÿ˯ǰ㶼ϷѪʱΪÿϴ裬ڲҪ꣬ϵƤѪˣǾòһڲʮΣǾĲҺһֱͣҿǻ֮вȫÿ춼ڶжȹ˺һʱ
ӣʵǹȥˡڣֻпˡ
Բ𣬶Բ𡭡
ǣϲ㣬Ȼڻδĵزҿ϶ᰮģֻҪһֱҺãֻҪǸⲻǵĸ顭

ľ ʮ

ɴڣһĹǷСӰƿӻɵ˫ۻδȫ
첽߹ƿӣС㣬ˣ
šʶĵͷ۾ڽе
С㡭Ѿ뿪ˡ
뿪죿֣Ŀȥˣ
ͷǰС㣬Ҳ˯ˡ
죬졣
ˣ´漸죬㱻Ĳ´ˡǰԺſڱһ޵ϡﻩģһ㣬ԱźѾͷūżҲۿġʱҪţҪȥˣǶ˾ϵ̲˽ȥ
˹ÿһĻĿǰһ̲ŷ¡˷ǡ
неһâıűӺĴ֮ϡѾأһֱյֱȷֿһ̾Ϳʼˡߣȱʧһ飬ܳԷ˯ôñŤĻš
С㣬ϴһ£ԷˡԴӶˣûкúóԹһٷһֱ˯˯Ҫ֪˯鲻þͻ˯찵صϰԣūֻŴˡ򿪴ɴʹδ۵谭ϵҪ봲ķΧ˯ȥ˾Ҫˣ
Ŷķ´ϴᷢѾͷǰŪ
ϴʱѱһ߲ˣӦоУҶԵġѸٵĸһѵĲ˵ѵɽߡ˼ڣѵȥܵı飬ڱ˱ųԶҩÿӴİ׷Σʵû飬ҡҡͷվˡ
С㣬ٶԵɣÿֻôһ㣬ӿסģ۵칦СѾ˲ˡ
ĺˣûµġûθڣԲ¡ȻûʳȫϯҲȻζ
ڹú𣿾Ӫӿ಻ࣿû۸㣿ûУ֪Һ㣬롣
͵վ
׼īСҪ
ǡ
ʱ
ϣѾʲôʵصĺںֽһɢڷ䡣ϣǴŴŵŨīվǰִʵŮӣϣ·ϣֱϣҲǺںһƬ˭īˮһ㡣
վһԿã̲ȥˣǰסһһȾĽֽ֣С㣬ͱ̣Ϻõֽˣһһأѵɵֽʬƴһ£ֽѾ׳ӰԺūһٺˡ
۽ǳ˳顣أӣ
ӹȻҪСҪĴСѾ˰ˣʲôҲûū澿ٻȥֻҲжЧܡԣЪһЪҵɣҲŹЩͶѪɣ
˵Ĵɥ˵Сٺ嶼òΪʲôƫƫͻһͿֽżе˼ɡҡҺʧѽءٿ
ͷνеС㡭˵ģˣÿ˶ȱݵģǡȱڴˡ
ˣƣˣֽһ˦شϣͷ
С㡣ӣδ
ãֵС㣬ǳȥ߰ɣˬģʺϳأ
Σȥ԰ȥƥͱŮ˵&ܣ˰ɣƵľӰԼһӣڴⷭ˼ȦԽԽˣһ뵽ԺֻȥƵҪˡ

ľ ʮ

С㣬ҪǲȥǱɣ˯ȥҪǸʲôˣ˯ˣĴ߹٣ӡ˵þС
ˣ֪֮һԼ˭ЩʲôƵ˵ԼˣҲ͸ջһ֪Լʲô˼Ҫ
ܡ໭ξͻˡûĵ˾ͽNСͼСЦ
Ӿ֪ʲôʱ߳ŭ˱´ȥץϵıʾͿһͨͿߵ㻹Ц㻹ЦҸ㻭һֻڹȥ㻹ôЦ
С㣬СţҴܣ޴ڵīˮ
ں׷ᣬëצӲˣԹСҸڹ꣬ûУСҵڹ껭úˮ׼Ŷ֤˶˵񣡡
ûûУūʲôûȿȿȿȿȿȡ̫˷ܣһûȣ־ҵĿ
ͻȻ£ؿڿȵ˺ѷΣһֱûͣµƣҲŵˡܹȥļеôˣң
̧ͷһǿЦ϶С㣬ūȿȡū澡ȿȿȡûȿȡ
˵ˣɹ졣
ԹЦЦֶſںѩȥһҪѩǶ˹Ұȥ
ѾͷӦһǣһһҰ̧ϡһմҪ
СȿȡСͶӵĴȿȡū澡ūʲôݣɵӴȥȿȿȿȿȿȡ˵˵㲻ͣĿԡ
ʵţһѴ³İƵ󴲵棬ҹȥʲôҵģ˵ʲôʲôҪҲɤӺ˵
С㡭еװû
ѩˣѩʱ
ӹ룬һһι¡ι˽һ£Ҳϰˣ֪ҲעûнԹʡС㶯ŭ
áǼˡһôǢദһ㶼ͣǽãѩЦ
ǰҪūҲ̯ôӾͺˡޱ۵һӵѾͷʹûôƴڼ㣬ĽּʡֻϧǸ켧ÿɶԼԼֵ£˷׸һޣԵ޹ݺʲô㡭
һ֡ˣ켧ˡպеĿԴӣѾǺǣ̤Ьٴȫѹĥʱˣ
һ˿ĻȣĲһԡѩȴһĺս̧ͷ죺ˬûҪļ󰡣
ιվʵѩǸ켧ôˣ
С㻹ǵѽū澻ΪأЦһǸŮ˴ʱӣ벻Ца
ôܣЦҷ࣬˭ңóҵı׼һƽյºƽ
С㣬ķԸūÿȥɨéȥҹ㣬Ϣʱ䲻ʱԱһֱ˺ţ͵ѩƴѹĵ׵Цɫ
𣿡ǵĻ󣬡ҲûٵҹŮɣҲ֪¹оڶȥɣҲ˳дҼʶʶʲôŮ⽿Ц׵磬ȥǸŮ˶ˮԼϳɡ̫ǼεεĴǻµģ

ľ ʮ

ԺһʪСڣһµūѵŮӲĴϣϹʪӲķζޱɪɪ
ۣһ쵽æͣӴûκλƣοֽ־õĴֻÿ챻ŻСʱ˶Ѿ̱ˣĹͷɢ˼ƵģָûˡÿʣʪʪͷһɿȱˮĴ꣬Ѿûˮˣ䣬ޱȴ֪ǸѾͷùҪģʪֱ˺üҹĺ硣ƾɵӣһСľ崲ʲôûˣ˰ǰˣе棬һƬʲôÿ࣬ӣʲôʱǸͷ
ÿɺãҿýѽŵЦﴫδˣŮӵĹӰ
üˣϵŮӱѲµóȻ˵˭˽ϵޱɸСһţһ˫۾Ķſڽ΢¹⿴ǸһµŮѾͷĴӵ߽СĹϡ
ѩƵƣķյ硣
էĹŮӲӦıۣɫЩʹࡣ
һ֧ãŶŮܵģͷһ˿Ŀο
ִģһʹվǰһһֱߡۼϵ˶ԽԽƲЦôˣôǱЩûкźôҶ첻Ǹܾ軹ΪһзݵŮ˵ĺˡÿһҧأζʮ㡣
һзݵŮˣǺǣأϵŮЦˡԼ·ģһֱûϴٺüûˣ˼㼸ûϴ裬Щණ򽻵ͷǳġһҲ̶軭ﻹеһ˿ĹӰڣҲЦҵô
Ц㣿ҳԱû¸ôɲˡ쿩Цһ˫ۺģ޹ˡƣǶû˼Ҫģڱжǰˣһ˳
һתаЦôã⼸̻ɥ֮ȮӲܰɣӺ绽һʱĳ輧µȵū澣ֻ۹Լ侮ʯΪϺϵĥ϶ܵˡһֻǿʼ
ܣֹǲܣֱܼˣÿ챻ߺţ飬ȴһڣˮҲȣ͵͵ﶼУʮ꣬˭Դÿһ̶һšһȫǰǰһͣ
ǱӦôµıӦ
켧ʵαˬܲˬڱǿǰ˻ӣȥƲݵḯϢһЦҿƺѾڵϰΪأѾ˵Цľôɲһ󡣡һָֻϻȦȦЦ룬ǲǸΪ㻻桭
ʲô˼Ҫĥ𣿺켧űСĵŲһŲŲһŲֱǽڲžŵĿ㡭ʲô
ʲôʲôЦˣ᲻֪ʲô
ֱƵǰӣ޴ɶ㣬Ŀɶˣ˵ҹ˵ѽ

ľ ʮ

ǳЦ䣬¶ɢһ˵̬ü۽޲Թ顣ż첻켧㾪ķ֣ˣ
ô£ǵǸԲ֮ҹں԰һô󣬼ӦүҪжɴһЦ
ǸЦһ̣޲˼£ʧǵǸǳǳЦﲻ԰ΡǵȵĿ뿪ˣתһ룬ôҲ벻ͨˣֻһɫֻϵŮӣΪһ˲ȴ˵ķ飿׸ڳ˶ʩʲô޲޵˵ߺ˻һֱ۷׷ףүϧŭҪ֡켧ǰ֮ģ类׵˾⡣
Ѿþã԰˼⡣ץᣬȻҪŪס輼ѾĸԸ׳ƳòѾΨһĵ֮һԲáΪϡ
ңǲѽҲƺδϹԼŮɣʼ磬Цðɣҹϵģпͷһ̧°ͣĿѲڴֲҲڲס****ʴǡ֣̿ЦΪԸˣֻҪһһǰ͹̵㹻𣿷ǳף
ɻعϣԵΪϻĴѡ㲻֪ɣҵļ磬һûгŮˣֻŮˡŮ˵ע߷ֿǺ뱣ޱȣҪϾױʾƽʱ㲻עر˰ɣһգôҲмɫɣ磬ױһ·ǱȲˣǿҲСһֻȥȦͷʻô£ֻҪ߲һ켧ϴڱ̳ͱ˴ڨˣ
վжҳϣҲ㽿ġұģһ֪𣿽ĵŮ˿ʵԣ˾ͷζˡŮˣջˣͼջ󡣶ˣɫŮ˵ŮүǶϵǲ壬˼ܵȡǣǽҪ;Ϩ˵Ʊ۶һġ
ƣɫߣɫ˥ڡһվǳ֮ơҪһֱ˰ߣǲģϾʱбĵŮǰȡλá߼ջ˵ķʽϡŮˣҲҪԵġִõһ仰Ů˶һģԵŮȴиĲͬ
ʵ¥ôãܻļʶҲˡѵ֪˶ǷĶԽǵòĶԽҪȥԽǿ߹صŮ˱Խȥݺ˺αװ¶ĵıɫ𣿡仰ڣۼƳſڵ׵ɫһ
νЦЦ뿴ΪղĹԽߣǰͺ̵ԩͷԽࣿǽ͵һˬ죡ֻΪ˵˵ȱ裬СֶȴǰĸԸܲ룬֣ǲŸܹеǸ̰ĽĳӣĻСҪģ˵Ļ꣬ģ
һصЦЦŮˣΣһ棬˿᲻չʾңһ仰һЦɫŮһ֮һȻҪѧƿؽǶȣЦҲҪ÷ִ磬ϵױϵζҪ͵ʱľãֻʵ䷴֪Ϊ˴ﵽЧҺҵѾͷ⻹ʵض˺öأһͻȻͷʹĴʲôû

ľ ʮ

˵ÿڸ֣ϵһЯնӹ˹˲Ʒţθ
Ĳˮ켧˼ĭͷһݵѿڵ촽úɵð
״ֽһȣǶ˵켧ǰȦ˱ǵĲٺݺ¼ĭ켧۰ͰһֱƶĲ豭ָܴһˮȡ
𣿡װĿ۾Ҳˮ
켧æͷ
ҲŶ˵ô໰˷ôˮֺüûˮˣ㲻ǲŽɡȻ򡯣һСģıӹ䣬Ĳˮһأӳ⡣
ѽãԲסҰˮŪˣǲһأС˵Ҹô죿ʳҵˮʵѰԭתȦ״ƿյȴЦõ⣬ҿɣϿȥԭϴˮľˮһͰ˺ˡ
ǣȥˡ
켧ŵĿıսˮȻȾˮ
װûпϴأűӺͰЦ㽫һºˣˮˮˮֻҪﵽʵЧͺˡ
һͰ׳̧߹ȥһһˮͷһգգۣԺ켧ЦãѾȳˣůůģģζأվߵߣȥι˺£һͰˮһζ©ûУ
ǡһưҨһư͵ŵĺ켧ǰˣ롣
ҲءĿյһưˮȥˮõϣȻ䵽ϣʪСĽ졣Ƭˮǵض켧ı۾ȫˮǺſڴֱܵԡ
ɫһͺȵûãҲ˵һζ©𣿡ӣưҨ˰켧űֱѩҰ
ǿӲ̧°ͣǿſ죬ˮ켧ƯӣС켧޴ֻôڴڵ¡
ưˮĹ꣬ư𣿡
ūˡ۵ٴμᶨ߹ȥ
ۼͰˮһưһưҨ꣬ѩ֪ʱѾɿ˵һߡˣ켧İŵ޲¶̡ڹбˣ˵ֻЦ
£켧ſڴϣʹˮ
ƺûŵǹܵζ˦Ų߹ȥ£ź켧ıãҶãһΰûȵˮȫˡ
㡭ΪʲôҪôĥңҲǶ˵ҩҲûжʧɹĺӣϲ㣬Ϊһִڴˣ켧ͽеʱΨһĸо֫ǵģ滩죬ƺˮʲôûˣҺԴԴϵͨð¶²꣬ܡ
ûʧ֪ûʧҵʧɴˣվе֪һҩʧȥ˶֪ΪһҩҽҪʧȥ𣿡ģɣƻһһУŮ˵ġһ㡯ҩˣ

ľ ʮ

ҲŹһСͰˮѣʲôޣΪͿ𣿡Цң޽ңݺһпԭΪҲŹ֪Ϊˮݵ̫ã˺˵ԺҲܲͣܺҪ¸һӵĿԣҶһʱĥȵһӵģһѳһֱԵеںȵˮѵںȵ٣ˮȺˮҪɾöࡢҲůöɣûϴˮѾ㹻ʴˣ
ǡǡԼȥģе켧¡˱ʪܵģԼУƺΪޱıԼܱðȫһ㡣
ǰԼȥġЦǣ̫ԸѡҲԸץס֪֪ʱϵһˣ
켧˵飬βҿҡҡ
ΪҵѾͷȡƲѾͷѾͷһ£ұҪһ͵ȵĵѾͷҲζˢˢ¡Χ˽Ǳʨŵһ
С㡣߹˳ӡ
ӣĨϵˮգңǺúΪΪҳһұ㲻
ڶģСѾͷһʺ롣
켧ЩޱȵĶСʵЩʲô
ѵʶЩ·һЦǾͲˣ
Աϣָһ졪·˺롣
㡪켧㵡
һƲӵϣСѾͷҲѧӰ·˺Ƭӵһѳһѡ
Աʹһɫѩһ档
е
ū֪ˡͷȡӣȼˣ·һӡ
䣡һ˲佫ʮƵĴɣһѻҽ
Ҫ켧ҽţְ˽ŵߡȴڻѱ߱һŲסǰ˫֡
켧ۣ޽еΪʲôΪʲôΪʲôҪҵ··ĺɫ
ΪʲôЦΪ㲻䴩죡ɫϣ
ӣ̧޺޵Һ㣡֪𣿲ֹΪݺңΪڳһɲǣ㾹ȻԻҵһ̣һϮ£ƮȻҲŲӦԼĵΪˣҲԼˮ۴۽ȽȽ»æڱ˷ǰȥ
輼ңԼ˼ϰıҡ׻˵ǿиǿ֣һɽһɽߡΪĿԸôΣǸˣһмôֻѧֻгһճԽԼֻϧ輼ԼõģԼ赸Ǹѧأ
ʱԼôֻƾһԼֳһ˿øУж·أʵֻҪϸ۲һ£Լ֣ᷢʵǸȫֻǣǸʱԼ̫ļˣȲȥ֤У̤Ȧ
һ˵ף˻Լˣ˰Ǹ˵Ľһֱϡʱʱء

ľ ʮ

ǰŮ⣬켧֪ԼĥԲֻôһ㡣ŵŲе޴˲Źģ
޴ˣ޽Ц㻹ȹ˺Լɣ
ٿ߻ȥ£һС棬ЦΪڣ𣿡
ӣѾаˣʲô֪ĸӦöѾĲ˰ɣңֻ£ѾԹ˲Ͼˡ
켧ݣĿʲô˼
˼ܿͻ֪ˡһ˿صЦ⣬ᵫ϶ĵܾܲ㣬ҶҪһ£Ǿǡᱻв
򿪺ӣȡһʳָ롣Ĵָʳָ֮䣬ʳָǻãһȥ
˻һ⽫߳һѪȥ촽ȾһĨʺ죬ϵЦ⿴һ˵аȡ˵ʮָģָͷľġ˵ָͷô
켧ɴ˫ֱۣؿ˵ǽǡ
ңһ˵һ淨רԸŮ˵ģǰȥתתֱû롣ãָ׾ͻԶŶҰ׵ɫ֪ĵֻ˵ر׼һءãίһ£ýʵһô
켧ֱҡͷ
ͷתſڣЦ׵磬ǽιҵĳͷŮ˵ȫ룬һֱһԿţһ硭Ҳ棿ʵܼ򵥵ģͰȥͺˡơ׵һûд𻰣Ҳûж
켧Уˢˢ¡
㲻𣿡룬ʼ磬Ǿˡ
켧һϲҷɡ
Ȼֵһ˵һֺϷǰһŵպ˵̿ϣٰ˶ȥ˾ͻܺÿأ輧輼һģһЩӵĸÿ
ɱңɴɱҰɣ켧ˣŶе
ɱ㣿ŶЦЦվ߹ȥ߶㲻֪èץԺ󶼲ֱӳԵǡ㺦ôңһ㣬һʲô
ǺǺǣЦں켧ħһɲɺСһţеҶ
ȴŹյҪġĥľĥ壬˥߶һΪ££ձ߷ҵķ˿Ц֪㲻Ѱ˶ģֻҪһ˿ӳϣͲҲ⡣
վ̯ȭˣҶıֻˡһ֪ҶҩḶʲôĴۣ
ҪҴˡҡҡ켧ڵأ
˵Ĳ״ͷȴûһ˿˷ܸУ˵ʧ䡣
Ƴź켧ηҰ׺ͷ乵Ķ亹ջؽţͷȥ
С㡣ں
ˣû˼ͷҲص߿
廻ģȻôõһʧ
·׵ߣͣһᣬ˿û룬ѾԻȥˡ
ߵԺſڣͣ£תޱĵѩҼѾͷڳһɾõķٸҼ׸ɾ·ˡʱҲˣ˵˵ģúϢգбİšָ˭Ƕ֪
ΪʲôͻȻôãѩ⡣
ס죬ߺŵСʲôˣôʲô

ľ ʮһ

ҹ
Ĺٱ޸Χˮйͨ죬ȼյĻѽӳѪһƬ
ˣʵگԻ̳˾޽ְ֮㣬˽ΣӴ֤ȷ䣬ﵱųնʱ̣ڲп̣մˣ̫ɤصŵլԺڱˮҹԵø
ڿ޺ųһƬŮŮУ޽򶨵һֱֱִͦʥּ̫࣬ȻǺ˵˵ѪˣҡҡҪʥҪϴˢԩ
ǰڵһŵ޽ǰּԯһЦ޴ˣҸʲಡЩʱգҪʱ侫ȼëƤС£
ǡͬеһԱҲĵǻڲ֮дµʥּһһʵʥô
¹ٲҡ޽׵¹ûС
ûУ˵ġԯɫ䵭֤֤ȫ˵档޴ˣȰ㻹ǹԹɣֱһˣ
ǣ糱ˮӵϣƬ̣޼±ȫ־ܡ޽Ѻǰ棬ԲĴеܣǲܣ˾ͽĸɱңǵ
ԯͻȻ˸ֹͣƣ޽ǰߵٱͣ˽ŲԯʳԺĳЦøˣİɽأ
˾ͽ˾ͽˡ޽ɪţһߴӰذΧ߳ǿ쳣ƾ˵˾ͽ
Ųͣվʮ֮⣬˾ͽÿĽüаظϣĿ޽ǹһĨаЦݣҵĸţ
˾ͽ޽Ҫűߣȴסֻùԭλķе˾ͽҪң¹ٴδ˵飬ʿݺҵģҪΪ
Ϊ˾ͽЦΪˣ˭Ϊ
޽û˼԰˾ͽ¹ʮһֱĹķϣͶָͷ¹һССɣ
һֱĹ˾ͽĵҵŮ͸ﲻ㻹Ҫȥݺ
˾˾ͽ˵ʲô¹Ϊ޽ĿĻʲôôҲ벻С
˾ͽɫصһۣԼ飬Լô
¹١¹ٲǵʲôԲ°޽һֱСΨǴӣӲΥһ㣬Բ
ûУ˾ͽɫһüš𣬡ٺú룿
¹ˣûС޽˼һᣬ˾ͽɫƺһֱûҪΪԼѵ˼Ѿʼϣˡ
㻹ǵ𣿡˾ͽĵĸѡ
޽̧ͷǲǡ
ԭ˾ͽ۰Ů˾ͽӹ磬
ʲô޽󾪣Լʲô治飬æߵ׵˾ͽ¹ٲ֪¹Ĳ֪Ů֪¹پһٸҲҶһë
Ѿˣ˲ֹһ˾ͽЦĶӣ˵ϷҵŮʫñʱʣƽƽ
ʲô£޽Ҳˡתƽʵ£
ǡǵġƽ׵͵͵
޽һƺݺݴ£֪ڽӡ޷ŶܷȻۣҺƽʱһǰ
ԣΪҵŮƽأΪһ𣿡̧ЦԶһ£˾ͽһһİŮѾˡ١ˣ
˾ͽ¹١һشͻȻݷ𾪾ʲô޽վɴ˫ָָۣ˾ͽ𣬡㡭㡭Ǹɵġݺҡ
˾ͽÿɷ
޽쳤Ц񣬡ʮܣڵΪǣȰ氡ã޼һһ

ľ ʮ

صԷƵġһͷֻͷģ۵òУؿڸӿһ˵ʹѹѡ
ѾͷǼˣҶ˵˳ȥ˷ţߡ
֪˶ã߽ƿӣС㣬үˡ
үƿͷϵıӣҹģʲôͷؿ۵ۣκˡ
ū澲֪ƺǺܼе顣
ܼе飿ж༱Уҹãѵǹģ
һͦæ´Ь£룡
ȥһԺϷǵ߽Ѿͷ¹ֻǵμү
ԺϷ㶨ǰɫӵĿһ

ã
үɫСĽеصɫƺʲôش¼ˣҿǺܲõġҪһҪ
Ƕ£ҪҪ˽ġԺϷŲڵƿߣƣ۵Ļӻ֣һ˵ȺȥǶˡ
űϡ˼ҧҧеү
̳˾޽˽ΣһʮڱնʾڡתԺϷ
ʲʲôɫһףļᵹĵϡ޼ңȫҳնƭɣ
ǧȷʮһּּʱˡԺϷȻǣ˵ץ޼˾ͽҲڳ޽ĸɽ֮һʧȥ޽˵ΪһСĴȴһֱԹۣûг־˵Ϊʲô
һӾ޴лָվЦүū˵ʲôūһ鸾˼ңٳϵЩթ˵ôֻ࣬Ầūһҹجζѡ
𣿡ԺϷת޽ǰҲǺͺ켧Ҫı𣿡
ΣѹͷһӿϵУν̯˫֣޼±նƺʲôϵɣ˵޽ˣڱ˼ٽҷպʱѡ΢Ц˵һҪúøллǸҷˣҲǼӵΪҳһأ
𣿡ԺϷ㽫Žɣʮһ֡֡ƺʶأ
үϳеıЦڶ౾ǳ£ʶ͢Աʲôϡ°ɣ
һֱģԺϷָɵ㡣
ֻڱ̳ǶѡӦ䣬ү֪ǰųڱ̳ǣ˵֮ǰʮ
Ƕ̰ɫ֮ԺϷֵ
ҲûɫԸ̰ˮڡһմյǰϸ
ԺϷ˼ڨڨĴǡ
үƽĳĵֻһоСжͣȥһԱȫҵСŮôͣһ¥Ϊ±޽ͽκ켧裬ȥҵٻȥ
˵õԺϷ˼˼һᣬô붼ǾЩֵֹġһ˼һοĵŮζڱǶˣ飬˼
µ˵ſڣһſ⣬ٿһۣΣΪ֮ɣ

ľ ʮ

֨ѽһ죬ǻļʣܵü
ԺϷǰŸ̤ȥ˫һϡ
ϥǣİͷȼ䣬΢΢鶯š
С㣿С㣿ߵߣ
̧ͷɡ桭
С㣡ٴμᣬ󾪡ôˣү۸ˣ
ſǻе˽
æҵııʵС㣬ôˣ
ܣܡԷ뿪һֻؿڣüܡû֮ǰſǰʣµֻǵį䡣
ϵôһ٣ԺϷİĻһûɵѹ͵ϮķмܵʹһӿϣĻҵþͺѹһǧصĴʯͷһ㣬ѹֵ봷Լš
ھ˼ʱѰĽ֮ڵֿĵĿɬι̵ʪȴӼձȻ䡭
֪޼ұŵ𣿡
ͷū澸ү˵𡣡
İͷϣ˫ĿĿŲ֪Զ˵ΪʲôۼҵҲо֣ľԽԽΪʲô׼ô෨ӴܣǰҲǿһͰˮҲȥģΪʲô޼ұնҸеĲǿοǾʧ룿Ӧúܸ˵ĲʲôΨһ뷨Ǻݺݵؿһ
С㡱§ļ磬ε̾˿̫˻˵ġȻ֪ԼֺαǿԼأ켧㲻ͷŹ𣿡
켧ֻһ΢СһõӶѣɱҺ޽˵ûκʵԵĺô˺ֺαΪԼ֣ҲôһŮˣ¥ŮӣܿʲôߵһѾܲˡŮǿٻģ뷨ûʲôֻǶԸ˵ķң֪ģһƺլԺŮ˼ĵǧδֹֻǲСķ˾˱˵ĵѣҪֵģԼԹñˡ
ǡ޼ҡ֣ĵ˵ǲˣֻҪЩͷΪ鸶ۣҴûҪǸģȻ֣ô˵Ҳﲻ
ֱͷͷС㣬ⲻĴүΪֲǲ´ġҪֻ֣ܹǵ˲ǵˡ
ǡ޼˶޹ѽͽеǿʮأǰèҲǴ򼸰ӣϢͺ˵ġ
ҲɱʣȴҶô˵Ҳǵ޼ұŵסۣһ䣬ǲѾظʮ˲ˣ
С㣡ӵ͵͵Ŀûе£ûе£СˣǱβŻģ㲻ΪǱȫԼҲΪ˱ȫūѽҪµҲūȥ£С㲻ġ
Ͷ˽ӵ޻˵
֪˶ãԺ죬ӣС㣬ˣˣ̫࣬ЩϢɣ
ĵͷ

ľ ʮ


ľһ͵ۣɫ԰ףѾˮ͸
ֵҹѩǳоѣ첽߹ƿӣպÿӴЬҲ´ֱֱⴳס
ɫ޵ѪһĺɫѪӿ˾Ѫܵͷǰܶ߳ŮСʹǶΪҪǱƵⲽأŵŨѪζ
٣Ļң䣬˦չѩſڷɱȥ
ʲôʲôֻ֪ܴҴﲻůţơ֪Ҫ㣡ʱһȱůĺӣеĿĵѰůıӻ֮
صķţҹӭ̲ס˸ս
·ѩĽкͷǰ塣
ԺſڣһĴⶵͷ£纮δӦͻȻһᣬһʵı۰ϣ߸߾
һֺŵڼеϤϢӯϱǶˣģˣɢҵ˲عԡ㵵̧ͷסˣ૽е
۰ǿýģ˫ɢŨŨŭ⡣ֱֱĮϿᡣ
˫ڿڼ£ͽеҡ
ˣ˵ŭǳǳĻڣʣµȫǲ֪ԵΡʶģټÿһΡ
ϵı۰սյеĿ˳ȥ
ûĻһν𣬶׷ѩȵҰˣǲظǵĳŶȥ
ᳵ·ҹգٴαϴǸ䷿׵Ĵϡ
ѧˣһմϿСһվԼԶĵط
ţת˵һֱĲӡ˼޺ʵ㵽׻Ҫ˲ſưոݣҪٴǽĴ¥
ܣˣ챻ˣһˣϵޱȣ۷ףðǣҪȥʱ˼˼άһƬ
˵ѽ˵ѽϷ㶼ϷŹ㵽װʲôģֵܵĹϵôȵ˼Űϣֱʶɢ彥̱ʶԼ־æĲɿ֡
ȿȿȡڵϣɤӴڴڵĺʿˣվЦôˣһ¥Ůӡ¥Ůӻģзˣ˵ѽ֪ˣֻΪҸ˲ǡ
㣡õɴۣٴƵڴ漴ѹģôȱǺã㣡˵꣬㽫ͷѹ¡
أ꣬ռԼһ˿һء
ⳢãǲŶ룬̧ͷüͷ졣
أţ뵵****ŵҧأŵֱҡͷ죡
𣿡ЦһƵ򦣬ʹһ󣭣
ۣ˫ȷ룬ǿͷû˽ԵĹӵء
أ񣭣԰һĻĻǰƵĲŸͣĵĸоٴθ﷭Һֱϡ
֪һѽƵһߣͷ¶⣬ſŴ
˺þãֱµرɫͷԷΣѽĳʳȫ³ˣһĽˮǿֹס˵ĻƹϰſڴشڴڵĴ

ľ ʮ

ԼǾ㷴Ӧɫ࣬߹̧
СϢٴα̽鵽ۻһĻ֣ոհչθֿ䶯Żƿһ찵صŻ£ɵۣûü㿪һ
ɫմǵİʣḯϢڿУ¡ʱɫŭѲݡ˰Σ˦ӣߵſڣˣ
ѾͷսսŽŵĵζüͷ壬θͱǿס
ɨſڱǵѾͷŵǸϽվá
ָſڴһϢŮ˴ȥҴﵽϴɾˣҲʰͬǰһ㣬һ˿ζ֪𣿡
ǣū֪ˡ޶˵ŭ嵽СѾͷϽ߹ϳȥˢϴʰ
һ֮ʱ֡
ͷűëݺݲƤͲˢӰѹͷ춼ɾĺˮŽζɾ
ٱͻطʱҲѻ·ڵŭĵ
Ѿͷʶ˳ȥϷţڷ籩ġ
Сĺ˼ŰѣȴôҲק
İɣΪûҵǻ㰲ȫ뿪𣿡߹ޱĵԶͣ£ҿ̫
ˣǶӵˡӣ䡣׵һֱߣѽΪʱȥڲõĽҲ֪ݡǰѲҪʲô
ŭ죡ǶʱдաԿŭȼ
ߴӰһһսľһһƶһһƣֻ֪ص˳ʼص㣭ѻָɾ໹ɢŵĴ󴲱ߡ
ڴͷٿӢѹ£ʹ档ԶûпܣѡֻγŮµơȵıϢ絽ϣɫ죬תͷȥ°һ
ħȵ۾һ̶׵Ȫˮ˲У׷ѰԴ֮ڡ˵ϢĻ꣬ʱ׿컵Ļ棬Ҫ¡
ֻ𣿡ؿھҵţãɿ֣ƽɤӵԭͦļ΢΢´ްĺžһ˿Īġۡ
ʲôǻɢʵ漴Ӧתͷͷ̵İǧͼ̫ķȻ
𣿡ԭΪûСɫѿǵһ䣬ƿһڿǽһߵı

Сĵ󿴿ҿٿһ⣬ŵķ´ȥ
ߡƵӱӵ´סĶ
ַ˰ɣһľץֱߵͷ˹֮ʱƴơ
˯棬˯档ӱ¶ͷޱ
ʲôʲôС˯棬˯棿ҪҹԴ󷢰ѹô죿ŲҪðաͷץŲһŲ
ƾɫΪôղŲǺˡ¶ĵҲǿˣԷ㱳зϰ߿㣬Ƥӵʲô˵Ĺ
MD˭ļ˵ĹȽ϶ࣿƿڴĶˡŴ˭֪˯ŮˣŲҪ˯ģ
ĺˣǱңɨѾߣδбŮ˽פ춼Ǹջģɾúܡĵġǿ£⵭

ľ ʮ

תѡ
ãȻͷƬɫʶԼѾ˵İɫƬ֮ԼԷ֮С
壬½ʮֳءȻְֱԵĺ֫ʵůȣҲѹ˫֮ϣʹáɨһۣĿϵıٴڵ¡
ʡˣϰԵƿһǽÿеļ顪ܺã·ϣҲûκεĲʸСջ֣һٹһ㹰⣬㲻ѣ
ϵеʧůҲ֮Զȥһɴ˸սĽϽýģůع顣
ĽŲ
һᣬһֻع
Լڱҧű˼żһֱβ͸⡣
ԴһǰǸвͺݺݵǰԵö³ԺʲôԲºίıͷűһǣ㷲˯ȥ
ڶһˣԼĻʱһ˯ȫ̧ҽűʹһߡ
˯ڲ࣬͵Ϯֻײǽڶѣûж˺Ǹ˱Ѻɱʮ㣬ΪԼСҪ
ӾظšǿҪͬ˯Ķͷ²һѼÿԹ˴ռݴһÿҵԼ壬̶һźߡҲѧˣ֮ǰһѹȥıɱͼɱѿ״̬
˳˸ޱ˯ͬѡ׵棬⿴ţĽһһƿ֮СһʼҹµڵĺȻߣʱܰСΣҲòٴθ̾ϰⶫĺܿ¡
벻ͨߵǵʲôΪ˲ˣɵӶšԺϷôʵĺӣŲκ˾͸ˡУôˣ״ȥˣȻûҲɵ𣿲ڰɡ
û˯˼ϸǴ˵л˯ȥٴ۾
ѩһغѾãź
һĴ³Է¡
ÿӲŪǰĲˣװ׵ˮһſϹ˴ĳ̾״
һƻãΧ˶ãôҲʵȥˣ׽סĿӵС㣬԰ķҶˣ˵ɺÿˣȳ극Ҳȥưɣ
̧ͷܾū澸ղſȥˡ֮ǣô׿ģոθǵ㶫ס
ðɣݵ˼סе÷ŵӰȥѾͷժҶʱҲá

ľ ʮ

ձɪڽ԰ȴһ㶼о
ͨķ԰֦Ҷÿһʺƻ𣬺Ȼñţԡ԰ĺҶȾõѤĿ
״ƶټʫ˴󷢣һƬҶͣ˪Ҷڶ»
ȹƮ衣ͷۣһˬθľͨ͸ۣһ˿Ц⣬ӭŷ磬ſӯתȦȦ̧֣㣬ڽţٵת壬һµڻķҶ衣
תתţͷеˣȴֻͣǷٶȣתţݳЦ
㿴ʲôһѽתһߣһŵת
תԭλѾͷһһϹȥѩҲѽһһƬ衣
ݵ֮ǱֵȾѾͷҲ½ͻеһ֮ΪֵķߣĺҶתת
׿һзգ趯壬·ؼֻʣǼˣǰδеĿϮͷÿ˶̲סЦ
ӴһȺħ裡һƹ˰̳Ӵ׵ļɤȻһ
Цȥ赸Ůͣ¶ԼͬĿķԴأƤѾͨ죬վԭذͷ͵Ĳٵ͡
ףǸǧȴ˿ڶŮӣȻһЦĸԺѾͷ֪أҴűˣϱȥ𣿡
Ϊ׵ŮӵӾ֪϶ֹźѾô򵥣ӦNŮ֮һɣǹҪǡ˭ǵĵ̣ڱͷϴϱ˵ĺ¡ľͷˮˡ
ĻŮϵЦݽ˽ֹ̧ߵѾͷԣǰ֣һóѡŮӵڿͣӣЦ˹ȻףѹֽϲøʲôƵģ㱻ùˣһֱ赽ڡ
һʲô˼
ǰװôŮӲЦڸ˭˲֪ǶӵŮˣ˻磬ڶߺֱչȥģǺһЦǰŽӲߵѾͷģǽأ
ˢȫˡʵ˭ȥģ
ô𣿡Ů״ƺߵ־Цҿ¡ȸ˯һûɣڶˣ˽ĴҾ˵ÿն費ϣͲ
Ϊ̰˯Ǹûйϵ뾾סĶ
ǰһѵǲ֪ԺأŮӽЦ˵һȥ𣿡
ûϸĻĺѾǰļŪöӵĺܡ߶߶Ůˣתߡ
ããŮеǶˣϷô
˭ãҲʶ㡣ûͣ½Ų
ǽʶѽŮӸеǵ컨԰Һͽһʯ
ŻŮӵĻﹴԸ¡ͷһԣһҵĸŻ
С㣡ݺݵصŮһۣϹȥ
ƿӲ죬תĿŮӣֱЩľŵֶĵó˵Ϊܹ𣿡
ҡ׼һֿҫĿ⣬Ȼµʲô˵ˣ
ҲһۣͷߣҲطˣһζһΣ

ľ ʮ

ҹĻȻ٣ڲ̫ȵĻ˯зȻ
ˢͻȻ˴һ㶼ϧ
̨ƵǰƵĹߴ̽Уʹ˫ۡ
ǰһߴӰΪŹ⣬ףò¾֪һѿ
ɨŵһȷ˭Ӹסͷ
ֱɫںڰεעȵɤýķ˵緹ڶûԶ
תͷȥװû
ǰһһס°ͣתͷӣΪʲôԣ
ԣ鲻ãûʳ
Ҳóһ㡣ƽʱ޾ɵЩ۵ĵѾѾͷ׼óʳˣٳһ㡣
Ȼͷһŭӿ֣ҡԡ
һ㡣Ȱһ
˵ˣҲԣһź˲˶Ϊ˰亹
ԼҲһŬԼ侲װµĵһ죬ոջظЩطЪŰɣ
һһƬ䡣ĸ첲ʹĵ㲻ԷǾˣҪ˯ǻȥ˯ҹ̫ˡ
ң˦ĸ첲󴲵ߣĿƵĵҲȥҾҪ˯
ܡ⵭һ˿ŭ
ұ͸˯еһǰңһһֱֱˣģָſڣҲټ㣬ٸ㳶κιϵҲٱ˵ģ
Բ[ۣݷһͷΣյҰޡϴһ죬㽫˹ȥֻɲ㡣
ſңߣȴƷߵҪ˦סһ˫֣ȴô˦ŪԼһƬͨ죬ۡ
ƽĿûκα顣ע⵽ͻֵʹ࣬һᣬСԷ˶ǯƣŪԾѲˡ
ҲҪһ˯㲻ҪңҪ𣿲Ҫ˫ţʹеԽԶԽãֻҶ£
°ɣѶĶ¹Ҳûˡⲻʹĵй¶
ۣһһҧֱζɿڡȣ޽е㵽װʲôģΪʲôҪңҪĽô˵һɷŮˣ
ˮٴβ¡ôģ˽ͺһˮŮˣʲô鶼ҪһޣҪǰĲΪ
ѵ㲻١ˣ۵Ҹý˾ͽ
￩һ£һףȫջȥ㶼֪ˣ
֪ˣЩǰˣĵͺ𣬡ԯʣԺϷ㣬ңǵ˻𣿼Ȼˣ±˵㲻Ϊ𣿡
ҲϷô˶üĿĶеóС֣ɻ󣬲ȥ顣û뵽һͲôණ
˵ûκص£ǱݺģеǲŲңݵ
ôǳˣץסĻβĮ˫

ľ ʮ

һ󣬱ֵʮĽевʲôϵٻѾˣǰͱҵȫ֪ʵ
ԣֻǽ⵭ᣬΪʵ˲١
˵ǣֻԼκ˵ģԼӲκˡ
˵ʮֲһְֱ۾㻹ûԾ𣬽˽ҵˡ
ѽ͸䡣
ǰֽ㽻Ҳʾ
һˣҲǴҹϵʵ΢΢һЦ㲻޳ֶܵްɣ
ĻĵǸ񾭡˼һᣬ̧аȵЦ㲻֪Һףδŵӡֶ£ҼҲͷһطȻǰƹΪҪͶĻأ
ʲôһݣ漴뵽ʲôЦϧһ֮ѵҵζҲýˡδأˣǸǲңֻ²ô᲻ˡԣ㻹ԺɣһԹԵģԺŮ˵ˡһǸŮˣһ󷭽
˵ǸŮѾ˽ˡǸ֪صŮˣһαΪ˲ˣܵǰȥ˵Щеûģ˱Ͱһٸ˳ȥΪҹͿϵıⰵ⡣ǣܿԼޱչǰǸеʮֿο
΢һ£ָֻƽΣһˡ
мüı鲻ȤζЦˣǲ˱̫Ůô
ʲôʲôѽһںڣԼԼǺⲻش𣬱ת׵
׵ֱ߽ȭڡ
ѺԺЩŮȫǲˣһƵ˲ľԺŮҲˣ˵һֻС˹èأֻСèצúܣͱŮһ㽫ץѪۡпֻΪѾܾǵͶͱˡ˵ָ꣬Ŀһۡ
׵Щ̫ԼĶ䡣
⣬񾭲ԼӲҲҪңɲǵľ֮һӦǾձɿצӱȹȥֱۼֿġ
һ˿õЦ⣬׵һۣȥ
׵ԥһӣ̫ĵĵǡת뿪
ߵſڣܻĺ⣬ȥȥԼ񾭾ˣΪʲôҲҪҳҲŲҪĵ汳ģ
Ų˶٣׵Ųȥ֪ϲһ£û뵽赽̶ֳȣִôζֺǺǵĽܡϴǸԲѷˣʬӦ类Ұ˺˰ɣ⡭ӦǸ
Ǳö㻹δ÷ſأЦֲã𣬡㲻֪ٸҹСиֱͣҽ뻳Űȵ˯ȥһ٣аЦЦҲߣ㲻°ҹǸѪܵĶ𣿡
ĻʹٴǼ˯˻ţ׷ŰΧһ˿ƽĹ嶶˶Ȧסӵֽ˽
ЦЦص԰
ɻĴϣűӲĵ૵Ǽ£״Ѿ֪ҵ٣ͿҪˣΪһס𡭡
ⲻһٴ˯ȥ
ҹ˾ͻȻů屧ڻ૵ΣҶߣᡭ

ľ ʮ

ͶˣŵŵţѩƵһС˳ܽ
ĵڼˣεѾͷȥĳ嶯ںڵСԴӱ֧̽ͷһб廨ۣʵʲô˷ܵġ鱦ҶѾľˡ
ū澲֪˵ҪȹԹĿѩڴǰվȣ΢죬΢΢
۶һᡣ֪㻹˳
Ϊ֪ŸԵѽѩЦ룬ǰĽ鱦޳жڵ͹ˣƫƫװôʵʵģ˿Բò¾֪һǺö
𣿡˵ƺôֵĻһȤ̧֣ùҿ
ѩæһƴС̴ССصŵĻƣɢŵƢζиһѾСɵĽס
ϲӡ
ӹӣٴӱ־ٵȡƵĽԿףȥһˡ
ƿӣſһۣһɣ̲סһȣ
æֽӴ֮ǰס
ƽֽĶȡʱڳ֮޲ͺ
һȭͷСĺ飬󻬣Ӥļ˰֡ʹڻ谵ңȻޱȣɢĻɫΡ
̫̫ˣ
ѵǴ˵ϡѼĺ𣿡а棬תתȥ˺ö飬ԽԽϲôô⻬飬ִҲûм
طˣǡ׵ҾϺǬʹĹƷ֮һšһ͸һű˽һõֱԸ¹͹˹Ŀ
˵˲ҪҷˣץĽеԴǴμǸлŮˡһƢЦеڻƻ֮ʱ˵洩ԺӰȥ֮󣬸˿ˣĳƺҲĿˣٹĽСߵļѾͷȫϷˡ
УʲôϵûУΪʲôҪˣ
ȻҲ⿹ƫƫǸƤȳǽıԹΨһķӦ˵Ц˵ʲô쳤ڱϣҪô˵ǵı㣬ܲšܲŲŹ֣¾ڱĹ
һ»ûأһѵȴҲ޿κΡʳ֮ŲҪŰأѡ˾ĬߣǸ˵һۣ
ⲻ֪ת˻ǱŰԽЦԽѵŨ񣬻ÿ춼ͶϵζΣµЬ࣬иʽɵС⣬У
ҪЩȡĻģΣ
ðɣûЩϳ˵ĶϲýҰοôõĶ˶ϧ˷ѲһŮеΪԾȫˡˣ䱾͹ԽԽ࣬ż칤һ䣬ʱھ㵱ԶԲ갡

ľ ʮһ

һͻҪһ½ݵζټѾͷ˺и˲һ㱻˻ƵŪͷȣĥĻţȷԼˊϲĻıԣÿǲǴѾͷȥԱԼ˼ϲʣµı˭ϲʲôͰ͸˭
һʱ䣬԰ĹһȫòգһȺһȺԺſڡŰǽϲʱһͷ­ðٱѲӵȥһʱǽҽڶǽڽЦ಻
ٿԼϵ·ЩɵѾͷǰԼƯƯĲ˵ǻ˳Ҳ˺ü侫µ·߰ҲɴܻࡣֻСȻڸв֪ôƯѣһʼڵɰڲһֱûлĽܹ
ԴĲһ
ؿ˺ü飬±һ۵Ѿͷһۣ̯֣˭ϲģá̫ϲˣߡ
ûһ˶ղŻֲѵķþĵġ
ãõҪ˯ˣĵôûϲôƽͦ𣿶ҿǵӣǲҪļѽ
С㣬ôصĶ˭Ҫ˵Ѿͷǹֲͬǲ֪ǱϵĹƷ˻׹ݣ˭ӵ˭ָӵѰ˼õֻ²ܴƸп»
ԭ̾㽫ӷŻغ׵ȻˣһŮȻҲҽôصĶΪУ㻹ǰɣ
׵ӺӣվվԶƵĵ˵ˣһЦյġǷϲûдڵļֵ¹ٱҪӽȥˡ
ÿζ仰ܻܲµѽۣӹӣٿۡ룬ôӣԲܳԣֲôҲ㣬ܸʲôҪûñ͵ˣҪһСˤϣĵһǡ
һ̣֪ˣ
һЦ׵׵ˣ书ɣ
ᡣ׵ԥĴȻǲЦ˼㱡
һʯ𣿡˸Ķĵľ
ܡС˼
̫ˣæɷһæ
˵ֻҪ¹ܼģ¹ǡ׵ΪͷƲѡ
ҰˣŪɷĩԽϸԽã߸߾ӣЦ
ʲôֹ׵˶ˡôصĶȻҪ
ô𣿡޹ЦתȦȦȻ֪ǶдʲôǹҪǵġеİҪЩ򷢡
²óȻ¡֪˲ֻҪǣҪǻ֪ǾȻôصĶˣ
ߣ֪ˣҲԶǡգգۣЦ˵ⲻѰĺЧһѰİãӳҲûʲôʵôҪʱʱˤȻãҵȻҪúð
׵գæҾˣ¡ȥ
ҲһġʮЦ

ľ ʮ

ȡһֱۣĦţỬϸˬмѣִеһƴ
ָһ㣬ƷζӣûζζлһζǴɡ
Цˡ
С
ūڡ
ȥСй
ǡ
ȥĬĬΪСĬ֪СʲôķˣҪץʵСĻ
ϣͷֱߵСףҨһЩĩСټţ̺ͼηۣĵˡ䶯ţޱȡ
һᡣ
С㡣ճŵֻˡ
ôô죿̧ͷȥûһӰСأ
ū澻ûС䡣ɫ쳣С㣬ˡ
ң񣿡ͷʹôΪʲôֱ̧
ϴСѰʱһ龧Ө͸˵ʲô齫ɻʲôģ϶ʮĿ㻹ϵķūǵѰƵ񣬿ϧûҵ顣ʱʧúأ͵Сʧıôԣڶ
ôһ¡㣬üͷչˡͰ¸ˡ
콫׵˽˽ִѩȥʻﶼ֪е齫Ǻѩʹʹġ⴫ʻѩŵΪԼչ˲ܣҪȥأ
ţһƹôأԭ⡣Լķʱϸ˵ĸǰѾͷһʱĻŭţ޲̾ͱһ齫档
ˡѩֽĻԭⲻת˽ڶձȥ˱УҪ죬ǱõĶ͹СĿˡ
𣿡üôû˵
Ըˣ³֮ǰҪ߹ѩ˵̫ˣҲĻ
ԭˡ齫ˣ΢̣ϢõĲˡµɫʣǸСϲΪɫأ
Ϊֹ˰죬յߵʵС֪ڱļң
ô֪Ц
ǡ֣ص
ǣ¿˼֣Ǹǰɣ
ǡĴһ˿Ļ롣Ҹصǡ֣Ȼ˼¡
һɫúһء
ͽ
ջ֣ӣŸʲôҪĶˣ˴
ǡǾſڣūǽ£漴ѾߴʮСߵСһµӰľӡ
ͶⱾʲôϡ¡СﳤüһģһԲԲƻյ˺޲ҧϼڡСһ۹㼱ɨˣ·Ѱʲôǵʱֶͷȥҿˡ
͵ĹԵĲ輸ϣֱߵС΢ִ򿪺ӣ󡭡ϡϷˣҪĿв׵ģǣûȥġ
ĺӣڲеҶһ㡣϶ǰþͱŵˡԶѾͷǰ롣
һۺͷһСһСиıĵڡϸϸȥ̵Ĺâתʤա
һ飬һһʮţ
ǡһʮţĿδֵģԷʧӡֱߵŮ
̵ĿɶҪ
ǵĹֻǰսͼ̵ģںϲϷ˵⣬˵
š΢΢ͷ̵ѾͷѩûǵˣȥҪѾͷһЩ顣Դţҵ˼
ǡѩ¡æȥš

ľ ʮ

ɩһ˿Ĺߴŷʧ˫̥̲ס˫˫˽
꣬λС˵С㡣ϹصŵĵСĸǽжǵĻҪǱȥˣǺСɶˣ
šСѾͷģסˣŵĵͷ
ӵһұһ쳤ֱ۷ĸǲ۽ǵۣЩĵʵܽضô
ɩܽӣۿЩ졣ǰ콫Ǽڱǵķ̣˵ǽ谮ϷҪһ齫ܲҪĶǲҲԴǷ̵ƹϽ֪ͨ˶硪ڶǼµˣʹԶȥˡ
һǰдŻȥ˵ڽ㣬˵㻯ΪˣǱ룬Ϸһ㡣ؽӹ磬ӵǱʰöǧǣһֱһ棬ǽ䱸ɭϣſǻ˺ü죬һֱŶ롣ҪĶˣΪľأԽ͹òҵᣬǱѾߵģŴˡ
ⲻǣǵĻûоοȳΪѰռһôģһ±˷ˣң綼Բ˶ߣܽǽ㣬ôҲϹ֣
Ǵɩ㡣ÿζμ㡣ĵ
벻ûйϵһֳһҲˣĸϽһȥطһ̱һݵΣաǸղŵĻôԡ˵ѾѾ쵽Ծˡ
ҪǺòײż㣬ǲҪôľȥ
ܽҲֽеɩҪ߿ԣҲҪˣһȥòã˵ˣֻҪԸ⣬ƴһȥġ
ѽ˦ǵ֣Щ˵ĵ飬ȥ˾ǹȥˣҲز˵ġ˾ͽǵĴɩ
ɩǵĶɩҲԵѽĵϲ㣬Ƕ֪
ܡܾҲٺҵκǣԻͷݡ
ӱ󼱼Ѿͷǰߣ߱ߵǿ߰ɡȥҲҴ粻Ҫʲôҵˡƾһ˵Կѻʯȡ
ǰأ񵥺֣ĸǡܽһ˲ľأӹһˣҪֻԱᡣ
һɿ֡Ѿ֪𣿡
ǰ˵ǰˣھסʮһӸŽϡص
𣿡³˳׼ȻˣΪγٳٲҳȥѾһˡ
Ϊ
ܽ˵һ룬еүã
ʲô˵ˣǿߣлһһſߡ
ɩһߣܽе
žһݺݵİǹܽĴܽͷԸһĴɩһƵʵ
ô̵˵ģѾͷô֪أҼ˾ͷתͷȥǿѹͷĲᣬ⸱齫£ұ㲻׷ˡֻһӣߣҲǽˣ

ľ ʮ

ͳҭȥ˫̥ԯϷҧߣǺαأܽȻǵõ˱ġ
һ̧۾Ҳ֪ˣ
벻֪ѡԯϷЦ뿪Ҿ֪ˡ
ţϢдôôһ紵ݶûв
Ӿ֪˱̫ãʲôϢû֪ԯϷҡҡͷϸϸҸ뿪˵ǰֵ綼ˣҲȥԭ˾ͽ˸յǱͣҪСˡĻɫ࣬һҧ˸ûκ˾ͽŮˣ㽫˸˳ȥ
Сԭ״ˣһֱڲǲѾҪŮأ
ǵһΡԯϷʱϢã̫ԸʵֱǰøҲĸ˾ͽţǼһ棬ͨͰͷԸ˰⡣øվʱŷȻȥ
Ծĵɴ˫ۡɣڽǲǣ˵бȨ˾ͽҵȨƲСΪһŮ˰˾ͽ֮ⳤʱⲻԼԼ鷳Ҳɵѽ
ɷϣһϲԹԵĹΪᱻץȥլԺ˷ܡ뵽ʱѱҴԺﳤˣһֱûǰ˾ͽһеΪ
øǰ˵ȥҪּ£ʱ缲ᣬϾٹЩˡڣֵǷ꣬ʹﶼǷзġҶ˵˾ͽⶼ̳ǻסˣΪ˲֡
ڼĿⱣ£˵µļԼúùܺԼ͵ˣ˶ֻ֪˾ͽںˣȴ֪ʵݡϾ˸ôҪ˼£һֻǣࡣ
Ҳʱȷţλ޲ڵٻˣҲʮһһֱŮӣԽֻȢһ˵ޣƺˣ̱ÿᵽá
һΪѾȥ˶ȴݳڽӮ˱Լġ
ԭȻѹһžĲӣӦǱ˰ɣҲѹٳٵȲ״˵Ѷ䱸ɭϣһǰӰ൹ķԲʮڣһһȫ֮ڡʱǲǱͻֲɻˣΪ˶žκ˽ߵĿ԰ɣ
ղܽض˵Ҫȥ̸ףκһİҪѣȥϼѣ
ĥ˺𣿡ԯϷȻЩˣһֱúܿࡣ
ࣿҾͲ𣿡δȥŭһӿϣߵĽе߲߲ݡһŮʶˣֽҸ⣬ǵʲôֽδΪˣ
ԯϷͽ֣ȥ
߿Զ˦˦ӣŭĿԲǣЩ뾭ѵҲû뾭ѵϣ֮飬
ֺοԼ˵أװǿıʹģԯϷջץյ֣ȻĿԣǶҲûҪôֻϣԱõ㲻𣿲Ҫһֱ뿪ҪǶŭĿ򡣼ȻôãΪʲôֶԱôأ

ľ ʮ

ΪһֱҺܺðǸˡһȹǣ飬ŭ˵Ǹ˵Ķζ״ҹ˵ꡣÿһͲ뵽Щ飬ôã
Ҳܺãʮ⡣ԯϷ㵭ᶨطĻʱҪġҿóϲ㣬ΪԷ㣬زƢԲãÿ㷢ƢΪ㣬Ůˣö͸㣬ҪʲôĴѰؽҲϧΪ˿һչЦա
ǡԼ£û
ԯϷƽĻ˼ֽ㲻Ҫ˺ģΪҪһֱǿԼ֮⣿
١̧ͷ˲Ѹٷգ㡭˵Щʲôе
ɷϣϲʣĿУռλö࣬ǱķأԯϷĴˡ
ȻǣҲſڱ˵ֳʱԥˡ


⣬ͻȻʵĽŲԼѩԴĺ
֨ѽ˴ƿײԱߵĹӴһҡΣ粽߽
硣ԯϷĿתӭȥ
ȴֱƹߣһ죬ڻתĿԯϷ㣬ŵʲô
磬ᣬֻ˵˵ԯϷЦܸʲôʴ˶˲ԸˣҪȰǣԼ͵Ůƽ˵Ļô˿ֻˡеζܹõģ
û˵Լţ
һûްĶһµľѵδ˳⣬ʡ˷
硭ԯϷЦȿ޲ɣҲЦˣ˵ûʲôһһһתϵ޷죬Ѿ飬Ȼ
ˡԵ´
磬˵һ䡱ɫԣ֪˵ز˾ԯϷ㼱æʵĲԽԽˡ
ĴҺθɣ
һֱ㡭
Ҳ
磭
˵ˣߣⱧٿֱȥ
ԯϷﻹݡĿӵĶһۣ̾磬ʱ޶ˡһֱԵʮֺڣǰԸٿ㣬˵˵ѴȥȥԼɣ˵꣬תȥ
ĿԯϷ߿ⱧͻȻɣǰ㣬ȫѹϡ
أ챻ѹˣظʹҪء
Ҫ˵ҲҪ𣿡⻷ʵսһȦ˵Ҿ뱧㣬κ㲻Ը顣һᣬͱһᣬ𣿡
˵κԸ飬ڲԸ̡
һμ¶ģԭ緢һ⣬Ҳһ档ĵײԾķ˿̣˿ۣƾֻܵ֡಻ڵİڶ£ǻʡ

ľ ʮ 

峿
еģ
ܽȥ
ˣ֪ˣū澵ģ
Խ˵УԽҪǸ꾫ʲôȻԵӣ


üʣ⿴һۣôǣµģһĺȫûˡ
ѩͷū澲֪
ԽԽԽԽ졣Ž޵ѾɵĲˣʱɣվߣȥ
ǡһ˱һűȥ
ߵſڣһıӱƿնһݣæе㿪ƿߵԼҲһߡ
žһ죬գ˦Űϣ˦һһ»ĹװŮ߽űӽеأ˭ǸŮģѸгҪ

ŮһܣĿһһɫѵĹϡ
ֺ߹ȥñӵȥޱ̧°ͣһۣмЦȻǸˣĵġҿƺҲͺǰŮûʲô
̧°͵Ůŵ˫ȷ˫Ŀӵĵҡҡū澡ūС䣬С
㲻ŮŵƲ졣
عĻȷʵūҵѾͷūҲҪҵĺ꾫վС棬΢Цĵ
ʲôŮת´һ漴ЦָָС䣬Ѿͷ
ǡЦ
ƭ˭ŮͱһЦĵĿŴŮӣǵò磬˭֪ӡջرޱСһģҲ̫ˣαѾͷϧѽǲĵģ
ūūĲСŮԼͬüΪĵС²ݡ
ѾͷϷߵѾͷС䣬ǽһǰ͸Ϸ˵ġ׵߽ʱ
šŮ۹ȥ׵Ĳ
Ĳǡ׵ĿһۣϷ˴ֻ¡
¡Ů૵ɨһˡĿֻһŮӣǸղϵһλ
ǡ
ҲţŮУôôñȹĹŮ磡
ĵȷȷǡǲŵĻɵȽ˵ʡ׵治ɫĵ
Ůɴۡģ
׵ۡ²
ŲţŮٴߵǰϸϸһ
Ҳô˻Ὣúôһ顣һԼʮŮһ涷ͷѤķͼƣںڵͷһ٣װŸʽ䣬߶γ貵Ĺâ
һС˵Ķ쵰һ˫Ĵ۾ǶϣһĨȻɵĸ߰һ˿ŭ޳üһ˿ַĽ棬˵ĺ촽дŸǿʣ͸¶ݡ
ȻĩѣССһ京ŵĻǶ䣬¶˵ķҷ˲ұӡȷֻ꣬һλǵľˡ

ľ ʮ 

һɫƽӹŮôҲʲô֮ŮΧתһȦΪȻ˵ʩʲôкģ
ʩ̫˵ɣЦ˵ʲôū
ǰ㻹װʲô⣿ŮӣȻ˭˲֪˭˲󽫾ΪһŮˣмϤߡΪģϧؽռصĶɽֻΪΪһҪʲôʲôġˣ谮ŮӴһ£ĸ˵ѾĶһˣڶûо˥΢ļ󣡡
ǳ˳顣ԭ涼˵ˣԯϷ˵ôأΪ
Щȷˣ޴ҪܽףһǸһֱǸޱ˯䣬˯˯ŻһȥʲôĶûɣ
Ҹ㣬Ϊڳһɻڴ֦ͷˡҵģٹҼˣͻȢҹˣʱһȫᱻϳȥŮݺݵĵۣǿӲĺһ˫ڽϵ
Ȣĸ֣ؿһͣһĪɬӿĿڡǰޣһ䣺ңעҪҲңΪʲô޵ȴ㣿
˳۽£Ůϲȥ˿ǿֽеҸ㣬ҪΪΪ㲻ϧʹøϾͱʾϲ㣡ֻһʱԻˣϲң׿˵ģʮһǰǾͱָˣϾҪΪҵĶʮˣʻΪ飬ģ
ʮߡԭǻ谮СŮһι˧ǰʵġԯϼѡ
Ҹ㣬硭硭ŮźţһĻ˵ˡ
һ־ݵǰ͵ɤڶ𣺡Ȳɣ˵Ҳ
Ůֽӹ־ҵİȫ档ˣ̧ͷŷվǰ΢Ц־ſɫģĳ˵רɫ
־ӸӣŮĿŭúܺЦ𣿡
ϽһЦһ㶼Ц
Ӿ֪˵Ů֣һײ۽ڲزЦ⣬ͻȻַһֵ󣭣㲻ң
ò绨ǣūҾػˣ£ЦȴǣÿɰƯޣӢʮ㣬ÿαһαһοɰܽضϲڻһһס
ߣ֪֮Ů߰°ͣһ˫ˮˮϴӾӨ͸ǳ
ӯӯˮڰ׷۾浹ӳССԼ̲סʵƽҲ˵𣿡
ǡ˭˵һֻèڶСֲǷˡǸĻôֻᱻ
º𣿡
£룬һɣǰͦµģڡƺûôˡ
һʲôʱʼǸˣƾܺ£ݱڵĻǢദʱСƢ
⻹ƺʶԼˣ

ľ ʮ


Ĺ·򣬳
һ·СܣĽе߰ߣ㣬㣡
뵱ȻѾ뿪˲Ҷһϵĳֻʳ˵Сǲκ˵ٻġٶſڣԽżֱǸɫӰȥ
ˣ
С᲻ῴϣϿ챧ű˷ܵתСڣͲٷκƻյ
أأˣҪԷ߰߿ĿϢ
СһҰֵ㣬ҽ£ټ򶼸ԣݺݵһۣɵĻŭţԹκζ
ԯϼѵעڿһŻɫ֮ɹıתơһ˫ˮĴ۾ֱһֱİ߰ߣȵĵǣ
Са߰ߡתʹͷŮһֱһץһצӣŮЦ߰ߣк
߰߱צӡ
áù˳СëצӣһϾСԣԯϼϱѸղŵһߣעȫڰ߰ϡ۾գգ۵Сַ̧¡ҡ𣿡
ȻУЦ
ģҪŮЦСһš
ˣ㻵ʽ飡߰ԹĿһۣ̫ԸıתƵŮСڶԷСŮķϣˣ
ͷβͣƿı㣬ԯϼѾϲĽеһֻ׵ĳëСΪҪôһɫ·
ΪÿҵѾͷصΪƵģںжˡЦʵϣСƹǰ춼ĴϸȡůġǱ磬һռ˱λáӲޱһ֮ŵһţֻίѹǻԹޣԹԵĸѾͷҹ
Ҳһĳ˵нСԸܶҲһ˯ѩǼһֻڽɪɪܿķĵ͸ǵĶӸ˺ü׺ʵ·ⲻ֪Ϊ䣬ǱģռĹԼûҸ
ÿÿü幤޲˺ܴ󹦷ġǿ۰أϣԯϼһɰĺ۵ЦϵЦݾͱɫ
ףһӣͷϸһⲻϳׯʹļƷտ֯𣿻׹ʸ񴩵ģֽôֻСϣ
ʲʲôƷǹƷա˲ҲĶɡ˺ɲƥ۶УԲͶ
ѾͷҲɫҰסû˵ֻϳ˵ĳаˣϲص˺üѣ֪ô죿ҲǣҲǡѾ赽޷ĵزˡЩ۰ͰˮҲûеõƷһǵĻ׹֪һѪġ
Ǻǣ̫ò̫꣬ϧҧֻﾡˡЦϹ⣬ǻˣ軨׷Ҳɵģ
ԯϼѽŽɵĿһۣʲôֵ˵㻹Ѻת͸ϺҲˣ
ȻǺܳ֡Цǲҡūֻǽ˰ĥ˷ۣôġ
ʲôô
֪ŵĿɹ֮⣬ϸϸĥۿյʥƷ۾ĵⴿȻϺ飬ʥƷеʥƷЧõý˷
ԯϼӯ۾ﲨŶ˵
ȻЦתױ̨װ۵Сӣչʾǰÿտںۣɴٽ˯ߣּ󣻳裬ഺ֮Ч۵˪棬ߣƣּ󣻻ױ󣬻ױʹױֳ־ãʹۣʸУ˯ǰ

ľ ʮ

˺ˣҪ˵ˡһ˵ûûˣԯϼæֹһۣһЦû뵽黹ôôôɽʲô
ūҽ˿һ齫صЦ
齫ԯϼգգۣʲôģ
һСĥʱ֮ƷЦΧѾͷǣᡣ
𣿡ԯϼѿָļˣǿͷǺ棬ǵӡúÿ졭µǮ˹ڴˡ
ô棿ԯϼӣǱҲ棬Ļ޴һ٣
ȻȻЦ˰ܲ˸ҪǲϲҲû취ǱӵѾʶˣл
󽫾ٲҾͿʬ޴ˣһϣܹ
ã
ţֺˣһɫǮǮ
֮ϣһװŮͻȻһվһƵǰƣ޵Ϲâɣ죬ﲻͣšǮǮ
ѽôӮˣһƿǰſϡ񻰰㣬ҶԲ׻׻̻塣
ǮԯϼȥȵĴæòֺĺ棡
ҪеǮ׬һСǮ˶ãȫȥˡ
ٿϵҲòȥһɫֻſſ齫еʶ˶
졣ˣģðλСġ˭Ⱦǣ
ĵİ̫үҲĲ̣Ӧĺ١һűŮҪЩĹŮߵֵߵߵԯϼߣϹϾĵʱˣûعˡ
ţԯϼѷ񿴿ߣѾʱ𣿡
ǵġɫĵٲȥϸùˡ
ǡĿǰѾõ齫ԥΣ¾Ƶվðɣڼݣع
ҪϲǮסˣеȸԾæԯϼվ
ԯϼ˱ӣ߻ǰϸϸĿһۣŵȺǰЩݺݺöˣϲ㡣룬Ҳ֪Ϊʲôϲˡ
ţĿôᵽˣôҲ˵ϲǶ𣿳ˡ
ĻԸ㹲硣ԯϼֵ仰һףݺһɬɬģܲζ

ͨĹԯϼѸǰ԰źıǶӣеҲһֱǶӡǿԣǶӻҪūңڶӻ󣬱ͻظӰɣ
㡭ôģԯϼѲŵĿˣôúĳ裬еȴһֱ磿ôһˣҲ˲
ǡеɬ
ֵԯϼԥˡǡȿǿǰɣϾ²˵ġ
лй仰ūҾͷˡЦȴڲס۵׵˿į
أѵصڵ˶һ⿴ȥպÿȥıӰ
˶ˣ˶٣
ԯϼѼ⣬˷ܵĲѣæ׷Ӱе磬ȵң
˼ۻЦ˵ܸ裬úһġֻʱ䲻ֻ´˵ˡ
õģ´ūһúñһ޵Ц
˶û뵽ȵ´ټʱǼ֮󡣶ʱ˷ǡҲңʶԯϼѣãպסԼԼкӵ

ľ ʮ 

Ŀԯϼ׷ԶȥıӰվԭͷ类һлʹѵ
˲֪ã׵ָ߽ѩʰ
ж쾪ѣͷʮֲ⣬ʲô
ߵߣ׵ĵˡ˵ˣӽԺԺȥס
ʲô㶵ģԣҲ֪ЩԾ
ĩת򡭡ٱˡҪ˭һҪȥٹܡ׵ޱ˫۲Źϵκһ˿顣
ǡ𣿡Ȼ¶ˡĶʼһĳ鴤ʹ
һ˲䣬һΪڵĸоϮࡣ
һޱ޼ʵԨ֮Уϵ׹䡢׹䡣޾Ŀѹȶȫһĺ⡣
С㣬ʰˣһˣЩϢɣ֪ʱѾˣδ̤Ժ
šĵͷѾͷķ¿¡
ͷҴñǡ׵ˣӣ׼ȥ
δſڣͻȻŵĽе
æۻƿ߽ȥĵС㣬ôˣ
㡭űӣȱůСӡСĵĿһۣ˯òã
С㡭
һ˯䣬ҡ
ðɣ
ϸϸ¹һƬҹ֮У͸ŷĴͽİѾùҹ˾һߵʱ˿ȴǺ˯⡣
þ̫ˣ
ڰĴĸ֨ôĴ̶նĿ¡
һûôͻȻôأǰڵĶҲڣһû١
ſյӣͷһζڣȴٸһůҲܸһίҵһ̲סЦƺһֲõԤУҾҪزסŵأ
ǿտյģģ˵ļȡ紵ɴʣ䣡
Ϊʲôô䣿ӹ˱ⶼû˿ѵΪȱһůĻԵʣ
סߵͷǰ
彩˽ûһĶ
ֽһٽһûãô䡣
һ۴⵭¹⣬ӦҲһˬĺɣΪʲôͷĳһȴǳģѹһʯͷ
ޱ޼ʵĹ¶ϮͷѹÿҪۿɬɬģҲġ
ˣⲻһֱҪĽΪʲôһִǾ˵ֵһ̣һֻֽ߬Ŀڣ۵ýޣһ˲䣬ԼһֻСû׷ķ򣬲֪һߡ
˿̣һǰδеһǰδе뷨
ǲˣҪܾŮˡ
ģΪԼ⣬ľŮΪˣһֱûд͵ģרĺˣְһ
üįѹֻΪͻȻ뿪ֲߣϲ̫ϰ߰ˡϾദһ£ϰѳȻ
ԣ
ԶԸ֣ٺòˣӦøе˲ǣ
ǡֻһأ
ôԼҪľʲôأԯϷ㣿һʱ֮䣬ˣôһǰѿڶĴڴݼǻã̽˶ģԼԼʹҡ
Ǵ˵еĻڲĸоһĨɬЦԾĴ꣬ӯԾȾһĨĨȥıˡ
оʹ
PSǣԲ³ˣŻ

ľ ʮ 

һҹ
峿űڴϵɴ۾ѩ߽үá
ԯϷ㣿ʲôȥ֮࣬ǲܵģ޾ɵĵ
˼·££ͷȥˡŮΪüݣ类֮߳⣬Բö̫áҪȥߵġ
㻹𣿡棬ԯϷ㵭һ°׵Ľۣ续üĿɾ룬׾ÿü΢΢𣬵ȫ
һ԰׵Цðܳ˯ġ
ƭ񲻼ҡҡ׹Ӿ֪һһҹ顣Ǹһ˰Ҫĥʲôʱ
õĳĬ֮ԯϷ㷢һ̾ϢǺοأŭ˱磬㿪ˣʧǵֻҡͷ̾αǣ˺һ֣ˡ
ǺܿİЦĻԼ˶ԥѡš
µ㻹Ҫǿ𣿡ԯϷߵǰֱ۾ֺαأϲ磬ʲô˵顣ϲ㣬ϲճɾõĽֲ𣿡
˭˭ϲˣٵĴٶ֮죬֮˲òʵԡƺҲʶԼ̫СˣͷԼ˵ԼһôϲֻĴܲأܵģ
ɲܣԼԼİɣԯϷ㲻޳ĵСѾͷ¼ǴģΪʲôһϵ⣬ٶ۵Ľ˺޲ܾĶĸأ
Ȼֵȷϲҵģ
ɵѾͷԯϷ㰵̾εĵϲϲԼڱϲΪദõֵܣҶ˽⣬Ҹҿ϶ϲġϲľ֣⼸Ѿ࣬׸ˡ
Ǻܶ࣬ൽ췢ˣǲҸǹ׶ۡйôŮˣ˭֪һ᲻Ḱǵĺ󳾡
ЩѾȥˡ֪Ͷǲһġһֱ̬ȣû㼸ӽϳȥ˲Ź֡ѾôˣΪһһŮôãΪʲô
ĵ
ԯϷҵķĲ²⣬ֻΪɶ㲻ǣЩ֤㻹žͺˡ֪ĶǸʴ͸ĹƷõֱ㣬һû㴦ãһʡ㲻֪ɣǰЩŮˣҪʲôȥܹ˵ܹȥ㣬ʲôֻҪһȱΪ㲹룬ͷԸŮˣһ˵仰ġ
ǲǳֻҰޣй̡ɷϣСĸΪȸԾһСᡣ
һᡣǵǲһıӰɲŮòá
Сʮ߲⡣ڷһ˿ɶԯϷ˿ЦϲŮ֮飬ͶϲһҿԿ϶

ԯϷ㲻ͷˣĻʵһ˲ףһ˸סĴ֣ĿȢСʮ𣿡
ܣĵһӦһ뵽ÿ޹ů˲Լ㼵ʵҪɱˣȻǸȡԼһۼͺϲ
ǲͶˣаʱأδ˭˵׼ֻҪڱ㣬úȡˣܽΣĶԹ޻ڱáԯϷЦһˬ꽻֯
ѽ˵̫ˣéٿЦʱ仹úܣϲ⣬ǾϲˡԼϲĶȻҪ뷽跨õ֣ʵԸ飬ˡΥıԡ
ãھȥ˵ЦתߡͻȻתԯϷһһֱ벻סΪʲôһֱҪô֪㲢Ǻܺá
ΪǷġһǷġԯϷȻЦǷģһӶꡣ

ľ ڰʮ

ԼһѪҺѪţߴȶŶȥľҵһҲ鲻£ΨһԸϳߡ
Уֻһ뷨ǾǣҪҵ׿ڸϲһһһ
˳ܵ԰ſڣɱӰȴ׵
Ϸˣ벿£Ը˲κǰȥš
£ͻȻɲ֮⣬о˵ͷһͰˮͷȫѵѿڶѵ𣿡
ţں˵Щʲôô˵ôԵĻ˵ڣ죬ӵת쿴ؿݾǲҿˡ
ҲĻŵˡ˰죬һŵ˵ˡ
󵨣ҿǽ谮ϷˣϺзȻҵҵ·ڹ̩񰲣̫ƽʲô£ǶղսһȺȲ裬ɰˣбҪôص𣿡һݣȻ˵ˣɴٺһ㡣ڳӣȻҲǼʮ㡣ǼˡΪȷһʱȥûĵ׵Ļ˵ڡ
۽ǴЦ⣬һһɨˣЦǲҽȥȵҼ˽ôǣһֹֻһƷ˿вĵҵĳ谮̶ȣǶжŰɣ
жţֱ׹¼ѱ֪ĸߴ˳ȥڸ±ǶȻ󲨡֪жǴλϷǺҲһ쵽ԺԼߵѾͷˣ±˶治ѡ˵һ㣬ֻڿ֪Ҳһֱ벻ףôӢΪʲôῴôһ˻ᳪֻ̣ŮӣΪô飿
ǵı֪Ѿʼҡˡ°ͣһҩôǴŵأǷҽȥͣ
Űɣ֪ˣǹǿ϶Բ˶ߡŰɣȽһ仰Ƕǵ̡ô죿ҲҲӳѵľأ
һ仰ţǲţȵòͷˣ۾ʵ˲١ȥҪʧˡʱٷţиPð
һһһˣۡͬʱͷһߣճţΪ֮ε
ߣ⻹ࡣһЦԭѹ˵ĸоôãؿˬҲһɨգѹָ״ôϲ۾Żˣôϲˣˬˣ߸ϵĸоǲһ㡣
˦˦ӣбһۣЦߣʶࡣѩ棬ûķԸ׼ȥС䣬ȥȡӣһһ
лˣлˡæЦŵУһӣǺã޸ܰ
ߵʮľ룬ĽŲͻȻԥֻؿӿһãȻǰĵ·էȻޱޱȶݡŶ̧ȴٳûȥò׻ʧˣĶһĲβĿ񱻳ˣѡ
ȥǲȥԼ
һţˡ
ⶼô׵˵Ҫˣ˵仰ô죿㬶飬ô񶼲ķ񡭡
ۣΡΡһ׿룬ԼеģһѣҲûô죡ԣǣҪԼ
ʱһģ

ľ ڰʮһ 

һΪ΢ЦŲ̨ףҪţһϵʹһ̽Ƿ紫һ㣬Ѿ
ǡ⵭ֻǣƺƽһ˿ƣɥΪôģһ¡
̫ˣһϲõ
һʵزΪӵģӦΪ˾Ŀŵǰ¶ϲ
ǣزλӵĻλ֮һᵽ̨ʹϾҪһƬ֮СŹһƬңǷĺûᰡһ˵
ǰ
ǰ
м顣
ǣƺΪʱ硭ãֵ
ʱʱϵеĵѾʮһˣٵˣҾѾװ͵Ƚһ£ֱʹ
ĩµʮҲ׼׵ʱƾĵǲ

ģЩʲô
ϵЦѲڡһ̱ϡıǾȻڳﻮıŵʥϲΣ֮ʱ
ĻҡǸӦ뿪û֮ǰߵԽԶԽáѾϢŵûǰѡԭԼҲǵСأԳ
ΣҪ뿪ԽԽãǱΨһ;ֳ仰
ǡһȭ˫ȣô뿪վվ
ܣ۹ⶨԼſϡֻܽˡ
ֽ֣ſϣѴעϣվۿҪɹˣȴΪ̫ţָſ϶÷ףָҲ֮ǳǳ͵͵Ĵ̶졣
ⲻߵѧ֮˵Ѿ㹻ˡ
˭˭棿ǵһġķ򣬾ĺȵ
ãܣ
һӦܣȲεĶԭһǰŲ
֨ѽű͵ش򿪣һȺӿ˳
ܲҵģûһֻèҲûӾŮһͻȻѾܵӰ١׽ˡ
ȺΧס߽ΧȦǰĿһۣ㡣
˭һȺпǸǸϵġ
ϷˡԼĵ
ԼͬϾĲŵĿһʱȫյϣձͷÿһʴӣֻõͷȥֽŵĽһ
þãͻȻ˿תңԶʣ߰ɣ
֪˵Щʲôϵɤδ֮ʱ㼤ߵĽӿڵ͵ǵ̸ѳΪвǰȫһáֻɱֹܷ֮²ᱻȥ
ǣŮˣԲ¡ߵҲͷĿƺ
ǰأӡŮĳ裬Ҳи޶ȣô˵һ
˵ߣתŭǣȵ
·𿴵Ļȼδŭ˶һ£ѵĻȴ²
ٴαƵǰãŵ߰ɣԺȥ
ҡͷҪûɣߡ
Ѿ㲻ˣ㻹Ҫȵûʹ˸񣬽ߡ
װûпҪ˵仰
һâƲҸ޻˵
кܶ໰Ҫ˵ĵ֪˵Ťˡ
㡭죬֪˵ʲôźáǼˣŮôôھ
лҪ˵˵Ҳߡ̧ظ°ͣһ˫ˮĶһһټᶨ˵
ðɣĲĿĲˡͷΧ۵˵ȻȥҺм仰Ҫ˵Ҹұ֤ԲὫ֮й¶ȥ

ľ ڰʮ

ˣ󣬰õķڡ
㲻лҪ˵𣿿˵˸ߣվڴǰĵ
оԼҪˡҧҧ죬ҡ
ôģĻҪɾôһ֣ǰһֶ˵ˡ
˵ȴӵɧҪй㲻ҡټУֻһҷȥ㻹ʲôģʲô
Ŀࡣų潫ƽʱٿڣһ˵ô䣬ʵúþһ¡ңôôԽĻԽƢáɰ
İɣ˵ˣҲᶯģҲκȡֻҪԹԵĴڼﲻΪΪղŵļ£Ʊ
Ļ˲ʹ͵ǷʵΪʲôλ˵ôҪΪϧʹͿ̿ǵ޵һֱˮ֮ҿ⣬¸ĺƽϽþҲǳ谮мӣΪʲôҪô
˭˵ǸλˣתЦſǵϵӣ֪մȾ˶˵ѪۻҪҲŲмһҪģ´ң
ʲôһΪʲô
Ƿҵģ
Ƿղƺ
ԯǷҵģһӶ꣡ߵǰЦ㲻һֱ֪ʮһǰ׷ʲôҸھԭԭĸ㣡
ʲô£Ŷ䡣ҲҪ
ֻɲ㣡ЦӲ˫֣յ֪Ϊʲôӿϴɽһֱλһ˶ϡٵֻʣҺˣ֪Ϊʲôǰӱõһֱֺ꺢ͯһ㣿
ΪʮһǰΪԼĶɨ·ϵľ˽ţֵֻӳڡھŹȣ䶼֪飬ǴαʮӺð˴ġ
ҲΪǳɱ˸ɵ𣿡Цˣش
ˣĿԲĿȻأ
ǻϣǵӣԯ磡𰸡
ϣôܣһŵҡͷ
Ҳ𣿡ӵǰҸ˧̫Сһϰ䣬õֵܡҹù̫⣬㺰Ͽ֮ʮ꽫̫ΪãϷҹϵΪ׺񡣰˵ǻΪ۵ǿı֤ǶϲԻǰ̵µġ
һػ⣬ˣ
һӣʵ滨ľѳľм׹
ʥȻʳӣһ㱻Ϊ̫ӡϳ谮὿ߥ£֮Ϊ̫ӡΪ˱סԼĵλԼպķٲʢʱĻʺҲֽѦ̫̫ĸ֣һȺոǿ֮ͽһѪȵɱƣ˳˳İƵĸͷϡ
ΪҸ̫ӹϵã̫ˣ̫ӼεǿܣһĿУ¾ԲģȻȻĽɵĿŵ˻ʺϡǾһ塣Ʋļˣĸӵλĵʯǳɹˡĸӱɱϱ쳣ᣬһ𣬲ñݱˡ̫ӱ̳дͳǻΪʡ
ôܣţšҡͷҡͷ֪Ϊ˻λѡһЩҪĶԼֵܣԼ˵ȫˡû˵Ҳ

ľ ڰʮ

߹Ц֪ҲһҸļͥҾĸ˧˵ĸףǢദмʮÿɰĵܵá
ţɫһ䣺ǣһжһ˻ˣˣǵʥϣΪ˽ǵϵǰѽΣѣ˰ˣң
ǣʱǱ߽˲ⱣڹԶԽ黢񣬻ôʱȻ֮ºģЩʶ֪ġʮһǰڷƮҡľأɧŽϣǿҾȫ
ʮ游˧ӪײĶĿʼ֮䣬սŴθ׳ıߣ²չ֣ñУξԤԣõĽұؽȡλãҳɾһ֮ϡЦȻѾңкη̫Լģ˾ͲᱻϾɱˣ
Ǿ仰˵ãڱһϦ֮䱻˿ڣҺһѡһͼƽҵĸȻǿΪ˱޸֮޶ܵУѪ࣬߶ĸΪ˱סԼ嵲סӭĵСͻСѪŴˣ˹ȥһѪȵһĻȴھŹȣӴһֱͣ꣬Ҳû
ʱΪսʱһ䣬˧ĻؼĸԲҼŵõٳؼ̽װ¡˸߲ҵĸϻؼҵʱ򣬿ȴñһ龰һʣۣǰƺֳǳΪԶʵһĻǸɰð񻹼ǵһʱץҵģŵһһӪȤ¡ǵȵʱѾѪҲ˫ںĴ۾
Ҹϵȴڿ֧ŵĸһҪúñĸ׺͵ܵܣ㵹ˡҷľٵɱȴѾ̫ˡҲȲҵļ˵ֻ
˵úߡ߹뵽һܴʣô϶ǻĸӸɵģ
ºġգգۣҳӳ۾ϸϸһ룬֪϶ô򵥡ֳǰ׸λȨءһ죬ĵλһֱĸ俴ˣǸŮˣǲԾĹµġֻǣʱҶұŵı֮Уû뵽ô࣬㼱Ľ׸ְЦνһá
ºֱǻ֮ǰһֱһ˶̫Ӹ˭ҲҹùãẦµĴŰߡңҲֻǴ˲ٶ˸һٹԪ˧ĳƺţǰ㶼ûС˵Ĺȣֻ֪ǲڵӢ飡Ϊ˵ĹùöҼ
գҼҲмҳۿԣȥ̫Ӹţȴ֪̫ӷޱʺеʹһ𣬽ǻزˡָȥʹȴڹⲻ׼ȥλµļūϧðҹʹ;⵽־׷ɱ˽ҵʺ޹ȴֱΧˡһ̫͵͵ǣ̫ʺ飬˭̫ĳһЪϢͻΧҹùЪϢڵ˵ϣ֪ڽӣνءҹùñҹܵʺ޹һҹ̫ȴһ涼ϡ
ڶգŵϢùñˡ֪࣬ѰɣѡţΪҵļ˳ȡ
ץļҡʵ˵ҲѾôλüȡٲһûʵۣôԵģôԵ·˯ž˵ΪʲôôңΪ۰Ůңڱ˿Ķ裬ûʹҪҪ
Ҹ׵ѣĵҹùҸأùóƹŷϷ¿ꡣһδʺΣѦռŹλڹΪΪѲһˡѦ̫ڣѦʮѽȨУб鲼ѦҵĵʮһӵǻΪǳ¡
ЦѦ̫׷ģ½ƹѦ˵УഫҾƫ⣡ҾҪ߸ԯҵ£

ľ ڰʮ

̫ƫˣ۹ۣò˵ԩҲҸﵽĿġĳǻ̫ĸӣ֮µ
ƫ𣿡⿴ҡͷһ£㴦ҵλϣô
һᡭôһһԼǰ£ԼȴֻĿţΪĸоŹ֣һɱȻɱûôǿܺú֧ŵڣ˵ܵܡ
㱻켧ƣʧҲѾͷ²ΪЩ£޼ұųն켧Ҳū񡣽ıģҼˣһҹ֮䣬ȫնɱٶѪļˣôʵµĹȥĶе
޼޹ʮˣ˵ˣʵǶһˣûʸҲûȥָӣϾڻֻ˵˵ѣѸʵж
תĿŴ⣬߰ɣ뻹ǻ㸸ȥȽϺãȨƣû˸Ҷ㣬ֻҪ㲻˵ֻϣȵʱ򣬲Ƿ񻹻ţҪʱֻֻʣһ׽ˡ
Ҫҡͷ
ǲң𣿡ߵʵͽӪµȵĶĿ𣬲һʵȨҲԸǰ̽׼ڣԻԿ࣬ʵΪպѸһҲ֪飬ҲûвУܵǣ𣿡
ⱳңԶʲ
ǺοأΪʲôҪһֱԳеһУʧȥ˵ıʹųʮһΪ˸ߵ۵ĵ˫ƼʵļǾĥŴ۳ɳΪ⸱ģģʮһֳе˶ٳܷΧʹࣿһֱҧֵڡ
ȷʵܿࡣ
ô롣ۣ˺һǿ۾
߰ɣ뿪ûвĵĲȡΨһ˵Ļ
Ҳߡᶨҡͷ
ԴʵӲɵһļ⾾ۣĵ̲סһĲһ˲뷨ǰ뻳Уȥϵˮǻ
ѾˣɻûиоûлӦǷŲ
ϧͻĽĲ֪ô뱣֤İȫȴεĲ顣ǰһֱ뿪ϷˣΪʲôҪһٵľܾ
ûлͷֻǺԸ׵Ϲȥʰ֪ͨ˾ͽ
ǡ׵߽Ϲ롣
Ҳߣƴҡͷ
׵ȥȵ
Ϲʧˡ׵ֱȭһҾһֻĸ첲ק
ҲߣҲߣ޽ţȴֲ׵ź˺ü
ſڴһСҽŰżϣһȥ׵æᣬһƿһǰȥӵס׳Ϸſ
Ҫţ˵ҲҪ뿪Ҫ뿪㡭ıϣ̵ˮմʪ·۵ҪڸողԼĸʱʧȥ

ľ ڰʮ

ʲôжİʯôǣҶȹѵţպ󹦳ˣϵҫѹͷĲᣬݺݵس
ϵֽ˽Ƶ⻰ҵġҵԸֲǲ֪һҾ飬һֵףͷţ
㡭ͼƣתεĿǺοأֻܱۣһ㸸ߣܱ֤İȫ
ҲߣҪߡҡͷ
͵һϲԾͷǸ˼̲סʣʲô⣭˼
û˵꣬ʵжţ˫ֳ½ĽӡǷı
ⱻ󵨵ľٶסˡվһĺ촽˱Ĵ
׵״˳ȥţⲻʶǰš
СɵķĴΣһһţճǱ״ץס½ָΪϡ˫սϢڣڶԷϣһĿо
˲֪ãʧȥƵǰһͻȻһƿƲͷ㲻ؿҡ
֣ڷģڿȷһԼǲǾͻƲסԼǰȥԵļѪȥǣУ
ûп㣡˵ѹվԼƽ̫Ĵ
Өߵһֱͣٴγȥĵϲ㣬ϲ㡣˵㲻Ҫ֮ҵľ񵶸һۡһϵʱȰ˵ԼҾ˶Ҷ޷Լ˵Ҳں㡣
ҧŴվԭһ
Բ𡣡Ǹ⣬ȫûƽնԴʱǿᣬǰҲ£Ϊ飬һֱԼԼ㣬ҸԼϲһֱڿҪ뿪㡣ɵĸˣȴѹѹһҹ˯žʱҲŷ֣ԭѾ벻ˡ
΢΢˶֮ǰָֻʯһ
⣬ϲ㣬ϲ㡣ҳϣҲϲһһޣһЦһҺܿġֻǵϲκʵϲκ˶ϲʻһ䵱ʻֻΪһ¶ķҷʱ򡣵㣬һҵĻΪһ仰һ飬һᡣĸǰûоһʼҲף֪ˣǰŮ˶˵İ
ĳȣȡÿһ仰ﵴһ߹һ˳಻ӦӲϾĿϲ˲佫û
𣿡ϲתͷ뿴ȴֲҿ۾ļ仰ֻԼĻþ
˲ϻᣬעͷ
ģ˵ģУԿԼ飡ЦˣʮһЦ㿪ģ㴿Ȼ
˵ڿнᡣ㺽
ģ̧°ͣĴ

ľ ڰʮ

峿ĵϴʾµһ١
һõ糿С񣬾׵ĻµĿůıѣһеһУôʺ˯ûǸһֱ϶ȥĶĻ
ţ˯еԾ³NתͷȥͼֻԼݵĴ֡
N1תʮ֮ǰ˵ԭλԲĴϮĺ촽Ħš
ᣡԹſڱҧסԼָҧҧҧ㣡㻹ҲΣ
Сèɿڣôҵָҧˣ˻ɤڶ𣬴Ц⡣ô˵ҧĳָ֮ȴһûжһ£ҧ񫡣
ҧһڣݺݵһڣҧݶˣɿڡ۾۶ݺݵĵ˭è־ͻ˻ϲĶˣҪҲʨӣִЩСŮʲôԸȫèˣŲҪΪһèʲôõģ֮£ԸϲС
úúãҵСĸʨЦЦҪ
⻹ࡣƲһƲˣĴǷٴθܹԼȥҲ
ĿĴﵽˣͰ˦һԼԼȥˣĿɿڴĿ˯գһ£ϱַһ˿Ц̣ΪȻľٶ
ûô׵ľͷŹĴڣҪΪ˸ۣ
ַŹĴСɵıӡСĸʨˣ
û갡÷ʤֻӿĴơ
ûӴ˴жĿ꣬㷢һҽУֱ£˲λ沿鼫Ť
ôˣһûЦ飬ææıʵ
ۣŵô°ΪʲôһȫʹûһͷλǶԵģ񡭡
˯ۣɵ˫۶ӯЦ˫˲ʯ
ôϣ㶰Σյ֡һĨϼȾ˫գڼˣӰԼУͼڱЦ֮ǰԼ
ЦĿһɾٶֱ̧ƿһǣ¶ͷЦ鶼Ѿˣ㻹߸ʲôǣ˰ˣ
ûУ̧ͷҴӲΪԼеڣȻʱ˻ԵıԹ䣬Բڡ
ͺãеĲʱ¡⿪ĵЦˡ§ӡһǡлл
һμ¶ôı飬ʹ沿ҲͣĮϢˣһڼҴһͰס
ҲЦˡݵӣôˣΪʲôͻȻЦôģ
ûУֻǾúҸþûйôҸĸоˣͻȻֻúܲʵһ˵ּ꣬Цš
⣡æӸסˣǾͼΰɣˣҪ˯˭ţ
˯Ϊ⳹۷ʵʵıӣЦ첻ˣɣϴһ£һҪ㿴
ҪҪ˯һҲ´ˣҪʲôԼȥҡ죬ۺĵ
Ե㶫ɣôãڶӿ϶տҲСĴѣǲŽʹࡣڻǰΪڱҹҵͷĵ

ľ ڰʮ

Ҳ֪ѽǻϢûĿȥȥȥøʲôʲôȥңһʹһƣϮ
ޣһ̱
ôˣ⽹ĵ
㣬㻹ʣ˫ոһƬȣĵ
ңָָԼıӣʲôˣ
˵㻹ʲô£ָ״ţ޺޵ĸɫ˼Ů޶ȣͣͣ񼸸ûŮƵģ
˻ʶ˵ʲôһεĵԲ𡣡
Բ𣿡һۣͭɫƤƺһɫƺĬԼĻ̽Եʵ㲻ĺüûŮ˰ɣ
ϸһƺεĶɫڲϼС
ôܣУ˼ӪǰŽɢ𣿡
ɫӴɫ
İɣսԵĵʵһ䣬ǰˣ
¡͵ü塣
°㣬ͬһ£а¡°
ţǡǲǡ
ĿԲŵĿͷҡ˹ƵġܣܣԲܣ
ʵϣԴ㡭ұûŮˡǻȥˣɴԼѻ˵
ǡ졭԰ʼ״ΡǵǴڻ԰һĻ¡ôܡ϶˵ѣ
һ㡭̾˿ȦڻУ˿ϵԼͼ͵ԭΪֻҪദһ£ͻῴȱ㣬ٶһһôעԭΪֻҪǹһΣͿ԰ӰӴҵԺҵ˼ԭΪֻҪһΣӦþͻˣӶһֱ㡣ǡû뵽֮Ů˵****ûˣ
Ǵڻ԰ǻԼ·ҪһֱΪԼţּԽԽãǼĽǸŮ϶˼ѣû뵽ͱǿˡ
ǵͷˣǸŮȴţԽԽİôƵġ۵Ҫô˦ϵŮ˹ٺͱˣ޷ܡٴűżȻĵطҪǿƤһߣڵʹһ١
ȥҲˡų⻺˲٣㲻ٹôࡣֻô벻ǸŮ˾Ȼֻµǰҫǰֳ˺þáǸŮ͸ʮүǱ
ô˵ĻһֱΪ񿩣գգϷʵĵɷϣ֪ԼԺҲûŮʵŮ˵ĵõϵ㡣ССĸȸԾѡ
ͷϣ̧ͷһףͷЦ͸ģ
ⲻҡͷĽԼﶯȥôãڲı仯ѻ۵һ̶ȣٲһʹ䵽ʱˣ赭дһѵͷޣסͷĽҺֱɿ֣ʿ
֪ˣҽŹ㡣ɿ֣´ȥ˼ѣֻñӹ
ģʲô
ϴ裬ǽ컹ûأǺЦ׼õԡͰڡ

ľ ڰʮ ף

ˮİΧʹЩ滺
һ˫ַļ磬šλУıۡ
ĿҪ˯ŵʱ嵭ǴٻС㣬ˮˣˡ
šĵͷĲ߳ԡͰɾϵˮϸɾˬ·
֣£΢յ˫ۣ˳סӽæֻתݰһŲͣ䣬СĵĽе
ͣĶĿС㣬ôˣ
˵֯˰죬ʼղ֪ôźáҧҧЩĵҺ⡭ҡ޳ôϾȸʱһյĽ˵ѾԱΪʧڵķ룬Ϊˡ
㶣漴ҡͷ
ᡣΪ棬ֻҪС㿪ľͺáΣֻҪѡū澶һվߡ
Ļ졣ޱ𾪵Ŀ㲻Ʋ𣿡
ҡͷ
ϮԼ˵ϡƽǡҲ˵˵ɻǲܵġ뵽һԣΪ˵𣿡
ҡͷ
˺ܾãСĵЦݣ
ʲôʲô£Цʲôϵ
ÿС㿪ʱ϶᲻ĳֳֿα΢ЦһɲǼ䣬˸оеⶼеϣ⡢ȻȴþˡūѾþûмЦˡΪ˱סױȵЦݣūԸ⸶һС
һָԼȻΪЦ
һõЦлл㡣
ҲЦˡūֻϣСԶôҸ֡
϶ġۣ΢΢𡣰ˣ֪ˣˣѾҸˣ
ɵɵЦţٲȻһڰСŮˣ˶٣ЦСƽﲻͦ󵨵ôôʱգñū澻СˣʲôʱҲʼע˵۹ˣ
Կηѽʼ磬Ц˵עǼٵġ˵뷨ҿԲܲʣģҾԲˡ
ӵֲһ£漴״µĸɿһ򵥵ķ١ͷˣСбҪôںū澵뷨𣿡
Ȼˣžգʮ⣬վЦǲͬĵˣҲεˡϣܵõף
ū澵ȻףС㡣̧ͷЦС㣬ū澸Щ꣬ͶһѣƷūһūУֻҪҸǱõ顣Ҳǵ¡˵쳤ڱϣҪô˵ǵɣֻҪװûͺˡΨһҪģ
˵̫ˣеһȫĵЦˡͷϣ૵ˣΪղһֱû˵һΪ
Ϊū澾СûҲ޻˵ѽЦ
ãߣʲô÷ЦõȫĺӣҡƵĵ㲻Ҫ˺òãһӶߡ
ðЦֻҪС㲻ū澱ֱţֲóڲʵʱԳϢ
ǴҵǲǣȻɿ֣ղŻЦӯӯǲԣ֪ɵģ
֪˵˻ȲС㡭
MDԽԽˬһױ̨Сҽй

ľ ڰʮ 

ϵģô𴲻ô󣿡ͻȻƿֺǺǵ˽
ϲŭԾ˵ı뵽ϵǡĻңͷȥˣ
šͷɤý顣ӣȻһЦĺڵӳŨŨľ
߽ͷſһ飬Ц񻹲
һ졣
֪鷢ʱ̫̣˶δȫӦת䣬Ҳ˵ʲôһİײ㡣
ʲôӹȥʵ
ĶһЦ򿪿
ʲôôأͲס棬һ򿪱İײǡ
һ١ңǻһƬϵ۵ķͼβ߸չʱȻſβ
ϲ𣿡ҵײ΢ЦŽһӵΪ٣˽ĺơʮǰүүΪ˰ٵĹùص˴ģʮǰùõ˰ٱ㽫ղؼաȲʧȥİ󣬵ҲǼֵǡ
ϲ̫ϲˣϲЦֵĸȷһΣǸҵ𣿡
Ȼѵ㲻Ҫ𣿡ЦҪûȥ
ҪҵȻҪƵĽССͷ­ؿڣ⣬лл㣡
⣿ϸϸµõĳƺҺ⣿
ǰʲôҵļ磬׽˶еġͷִѶƵģһ˳ھͽгˡ
׽ˡһ˿ϲûУܺϲԺ㶼Һˡ
Ȼˣרĳƺأ˶У𣿡һֱ٣һִţռʮĵӲӲģÿһξȥһ㣬ϵú棬ִ˲ƣ
ˣҵСĸʨЦְ˳˳ɢҵķ˿
⻹ࡣЦЦעּеյõϡ
ڼϰںãԼ£˫ֽĤݵĸᴹͷСϸµĵָݳ
٣ϲЦˡ
̧ͷ⣬зļ⣬ҳ׸òãרΪ㳪ġ
רΪģһðЦԶĵطĿһһȴľϲ
һʳָŵϣʮָʼƶ
һԶƮݵкϵְءһδĶصɣȴ쳣ö
̧ͷȻһЦδüӦ֮ǰϰͷȥϸƮҡƾİ鳤ѩƺ˷°нԸĵΪҪ¶һ߶ҵֻƬдд岻̰һԵĺĺ·ʱʱ̿̿ˮԵ鲻ԧ첻춯ɽפ˲ϢѰѾ̣˺쳾ǲĲݺǧֻתΪüįһ߶˼ǧ˵˵ֻһѰѰʱʱ̿̿ǧԵ鲻ԧ첻ɽԵ鲻ԧ첻ɣɽ顷ݳ˷ʣ׿ף漯棩PS̫ܲˣֱӸճˣǿѡֱ
һִĺ촽¶ʱٴ̧ͷЦǸ֪ǸжôˣΪӻһ
ŷſ֣ůʵűڶŵȫڲղ˵ģĻ𣿡
Ȼѳǣ֣Ц飬ԧ첻ɡֻǲ֪ԸЯ֣·
ҡԥĴӦ͵һ飬ԥˡ
ԡ

ľ ھʮ

õԤϮһĽе⣭
ɿս֣߿Ѿ˸ʰˣ˾ͽҵҲڸš߰ɣ
ʲôһվȣ˼ˮ˲ӯۿΪʲôС
֪ģʱҲܶ޷ʵֵĳŵһ˿ʹʹǱҲʱģ
ֻҪԸ⣬Ϳԣеֺγ֪ڹʲôǣΪ
Ҳԣתᶨҡͷ
֪ʵһұһֱڳﻮȥܻ죬ȫǿԹֻʱûжʵȨұװʲô֪»ʵľ˸˧λãΪǶĸӴɽǰս½Ȩȫҵϣұʱ㶯֣ǵСһʧˣǱɣиұٴη˼ƻ󡣡
񣬲ʱ仹ʵѾ죬̫ҽƣ꣬Ѿʮһ꣬ҲȲȥˣһҪڶ֮ǰеĽɽһϦ֮䣬ȫٵҪܵظɲĿսȭͷҧгݵĶݺݵ
һҪ߸ҪǶĸӣ˶䣬ͱ𣿡ʵûУһսܿ۵ģԶײϰաѦҵˣʤǰܣһֱǶĻıߡǵ쿪ʤǶܵʲôʵԵ˺
Ļᶨһ˿ûϱֳ
Ҳ֪һһˣֹһֱԽ黢ڹûɧű߽ڲҲŻңп϶ˮ㡢󷢹֮ߡʱ⻼һ㡣ңûУ߸£˭ƽƽָ֮úȥδӣǧٿ׵£µҪĶö೤ʱָܽȥ亦ģµա
һҲվţ˵һֱĬţһԡ
߹ȥĸ첲ʹļ׵ĵʮһǰǳجΣļңΪôжٸͥΪķѣԼз֮ʹҪڶŻưոݣ㲻ʹʵĸоΪʲô㻹Ҫͬķ˺ˣ
֪𣬵֪޼һʮڱɱʱж̿һΪ޹ɥʮѡǣҺ޽ǿɣһҪݺңĺ޲ɱȫңţˮ̲ס˫գ޼ĸʱˡ޽ƽ˶޹ѽ˵ɱȫҵıѦ̫ĸӣֺαΪһ֮˽֮ˮ֮УĻǶĸк𣿡
ȭͷս¶ҧҧĮĵҲܡ
ãҲ˵ӣЭָָԼؿڣأô죿ҵʲôְҹʲô
ҡˣ·ôߣԻᰲšһ˦ӣѾ
һȥױŸļҲܣ
Լ¡֪ġ
𣿡ʵѾ˲ɣ
ǡⶨ
Ҳ𣿡ʵ᲻ʸͣҪҪոԼֱİĸоҪپһΡ
СǿԼӲ¶ĿĿģκαʾ
ɤԴʣ·һУ̴ࡣ
ʹдûôʹ
õģ֪ˡΪ˱ȻԸһУʹϣǲΪ̫߹Լˡ
žĵʹǷһ˿Цͷٿһۣ˰ǻؼȥ
߹ߣ𴽣һĨȻ΢Ц⣬Ҹ㣬һˣҲӴŹţ··ɣֻǣϣ㲻Ҫڡ
˵꣬սȭͷǿ²ĵˮȻȥ

ľ ھʮһ Ů

ĥĥ䵽ſڣŰͣżǰСĵʵС㣬ľ𣿡
ȻأҲͣ²ӣһۣ䲻ȵĵ˶ڸˣǻƤʲôűӳ𣿡
С㡭˳ǡ֪㡣ֻҪ˶óҲ᲻㡣
ߡһսϸϸĶ۾
ĻңԡϽĺ˼Сĸ㷵ĵС㣬㡭ʲô
ʲôٺһЦִչȥʳָ°ֻͣ룬ʲôʱˣǡ᲻Ǹ׵ģ
Ƥ˺죬ޡСں˵Щʲô
˵𣿡ЦüȥҲһˣң
˭üȥˣȻСɱū澵Խūδƹһأֺüȥ֮˵
ǣ𣭣ϳǲŵĵΪδʰ߳üģ
ūֻǲСƲֵӣʮ಻ԡⲻū澵С㣬ū澵Сһֱǿֵġͷ
̾һͷˣѾͷǵСС˼һЦѡƣЦ
ԭֻЦûáչЦա
˵ţ֪Ųѿż˽ߡ
Ǵʹȥ뵱ǱһС̧˴ƫȥġֱ˴ƫˡȦȦǻԲΪġ
С㡣һֱһɫĸӰͻȻǰϹϾĵ˵Ϊֻ˵ûע⵽Ǻʱǰġ
ǹ컯֮£ֻܵССľţҵϱƽˡ
ͷˣڽʾ֭˭ôе죬ﲻɵĵͺ
ˣ˾ͽĴܹܣ˾ͽĵ֣Сһûĵ״ˣĲǵˣǾʡ԰ɡ
˿һۣйâתһ񣬵С㣬үѾȺʱˡ
ʲôԲ۾Ŀ״ҲˣϻؼңƺʲôܺõɣбҪôʦڵ
˵ſͣЪĻǰСͯǵźƵģһߴӰסѣ³
ߵǰ˵ϢҲ
е
ף͵ͽһ
㻹ǵ𣿡е̲סս
һ㼦Ƥĸ첲̧ͷһźⲻµĿգЦҵĵߵﶼǡ
⻹ࡣ˻ɫŮ´һͷǰƺ˼֣ʾûгԿࡣܺá
עֻһԼĸ첲ģƺıǰһȦ
أΪı׼ġҪ
ˣ˾ͽջһΪʲôһ㻹Ǹ𣿡״Ʋʵ
ಣһһ
˵ʲôҲ˵ѽæеĿƣһЦݣûе¡߳ţұ޹ϸˡ
𣿡˾ͽüǱáתʱˣ߰ɣ
šһ£˳

ľ ھʮ

ߵ֮ͣһС֣ǳȥĴ֨ѽһ󿪣һеӰգۼߣֿס÷󣬽󼸲Զ
ܼҼ״ǰȴ˾ͽչ¡ҡҡͷһ𾲾עŲԶһһŮĻ
ҪߡɤĽĲ
Ҹ֮䣬ƺѾûʲô˵ġҲһۣ˦֣Ʋ֮Ĺϵ
뿪һ˲ֻصԭλӴһ㣬ʹ˦ȵҲһ㰧ζԲ𣬲Ҫߡ
㲻Ѿʲô̧ƳһۣĻֻİʯ㻹ǷߣýĴҵɣ
Ҵˡ˵öұͷԣûп̫ࡣ֪ˣԭңҪ˺òã֣ĵ
ǵҿʱҲûзߵľΪʲôƾһ䲻ҪߣҪ£޺޵һĻǰ֣ǼⲻɵַһǺ⣬ۿ
ԲĴˡҶԣǾǲҪ뿪ңòã֪ΪʲôӰһ뿪ߣޱ޾˼ӿ㽫ûʱˣڸԣڵ˵ҪġѾû
㣿֣ҲŲֳֺõ顣ȻܾӲĸʯͷƵģֿԡ˦˽յ֣Ľе⣬֣ҪߣߵԽԶԽã
Ҳ׼
ôʼնûɿ֡ڳһֻ֣۽ǻµ飬Բ𣬸֮ǿ飬ھԲߡ
ҪװôƭңŶ䣬ߵ㣬װҪҵҲ㡣ȥģ㵽ô˵ѽ˵ѽ
Ҫߣ⿴ÿ䶼ʼ벻֡
̫ˣҧŴԹؿ˳һԸ˵һûˡ
յգףڿԭˡ˫ۣڻ˿пնһ飬ƽˡ
Ļ˺һƺеίͳͳ޳̧ͷĿҭҭĵ⣬ԺҪҡˣҪңòãòã
ҲᣬҲˣǿ˫۽ӵס˻ƵĶߵ·ӵȫ磬ã㡣Ѿ޷ʧȥĸо̫ˡ
ţ۾գգʤӯͷССĳɾ͸лϵЦݣ˾ͽһƼһƯĻȣŮĴСС͡
ײ͵Цˡ

ľ ھʮ

뿪Ļƿƣһߵ˾ͽǰ£ףŮǸˡͬҶߣֱԶ
Ѿ𣿡˾ͽ
ˡ
𣿡
ɡŮֻ϶һ
ڸģ
Բġͷӣֿ϶ĵŮҪиˡ
Ĵǰα黨Ե󽫾ŮΪϡǵãģ𣿡˾ͽĵĵɹĿȥ˫ս
ŮǡţӽԺһһҡĵ
ûУ֮䣬һʮ߹˾ͽѳڶеˣ˵Ļ𣿡
ŮûΣҾԲ˹򡣡һġҪȢŮ˵ȥ
߹ֱ˾ͽ𣬶ҲᡣȢȥ
һ˿ο˾ͽֵڸһȥװɣ˾ͽŮûûֵĸһˡ
ҡͷŮԣĸ֮ý֮ԣȫͬ衣ŮҪģǶֱġ֮ңȫȲ֪ҪҪߣžκͻ״ɢǡ֪ΪʲôһֱһĲƺõĽͻһʲôܲõ鷢¡
Ǿɣ˾ͽüû顣ȻŮһ׼Ŀġ
л״ˣĵЦǳһһۣһоڲС
ССܼߵߣ
ǡæ߹תֽͽ⻳
˻УЩ۵ĵ桭С㲻˵仰𣿴˴һֲ֪²ܼһ档
ܼңҲϣһתתĶڿ
̧ۿԼĸһۣǰͨһڵϡ׵촽˶ͷʵĵŮСˣСĹŮⱲǸСˣСģŮ͸ġ͵ûŮɣֻԸŮТ
Źڵӿ޵öòӵŮĵ˵ͷС㱾ӣźĹޡҲѡΪΪ㣬С߰ɣ
ллڵأ˼ͷ
߹ȥԹܼҵܼģСһѾͷźҰ˱ĸһô飬ͬáҸ㱣֤˺ֻҪһڷԣұһš
áܼҵͷٶ˵ʲô
߹§ǻȥɣ
ͷ

ͻȻ˾ͽǱе˵ıɵĶ˶ת⽫§ڻУģһעͻᱻߡ
⡱˾ͽĿϣЦúúöǱ֪ʲôԲŮ飬СҾԲ㣡
Ȼ̩ȻĽƣĻشò׵ıˣôԲԼĹԼ
˵˾ͽǿס
΢һĿתϣ֣صסˣۺʱ㶼˾ͽ谮Ůܷʲô£˾ͽҵĴţԶΪ㳨
лף
ת˲䣬ᣬżϣҫ۵ʹâ

ľ һ 

һ룬룬롭ˣĵ֮£ϰϰ֮УһµŮ£һ߷ߣһдʡ
ᣬҧͷ깤
ɳɳɳһŲҶϵͷ£šֱһ˫ǿֱۻסһϤļʵ֮Уǲŷһ˿õЦ⣬˳Ƶר
ʲôأôˣӵڻĸоãõſþһҲ޷ƺһӶӲ͵ģ޷ҸӯšͷпͦıĦĶ䣬ϸϸƷڻеŮӵĵ㡣
¡͵͵æ˺üˣڰβˣͷһǽԼֱһۣ˷ܵƷչ㿴ô
Կһۣ͵ЦȥܾáƺС˵㡣
С𣿲ɣתȻһ£ûа
ûУ۾ôģ⳶һصӣûУӾͶô࣡
Ц£СĵĽ·ջأۺã롭ƺһ顪Ǹ㣬Ǹġ
ʲôȼһΪŭӼʵĻ硣һ죬·Ҫ˺ˡ
һ˺üʱõģжǰһ·ڻ
··ŭ鼫һץסӳǽɷ
ֲûʲôתԷϵСȡһɫۣݸΣġ
ģƽһ㡣ڴ飬ӹ·չϵģһʽƽҲܸƽûһɫƽ˼ﻹļʱɫֳһ·ʣʲô
˯۰Ц·ϱȻţһ߱Ȼһĵͷҵļղ廨üҲôһ򵥵˯ۣСʲôĵʣʹպŴɣ
ɫˡ˶£
ǰЦƺ֪²Ľ͵ۿһһתˣھУҹ¶صģûаѼĽȥ֪˼ءھӪò˯ۣΪģֻжˡʲô𣿡
ѵû𣿡ŭĺ޲һɰСӣΪ˯ۣȴΪ£һ֒һ·ݵǰ㿴·⣬üĲôԣ㻹ɵɵ۾˵Ϲ˵û𣿡۾гһķ϶˵ǲǻ
۽ǳ˳飬ﲻˬ˼㡣Ȼ֪˵ЩʵǡͲ˵ί𣿺ôҪȱ㶼˵ѽٸӣ͵ǹҲð
ŭֲԼı飬Ǻ棬˿˿ģ̲סӵ࿴Ϊץӡ
Ȼˡ뿪Щӣһ춼ûֹͣ˼һȻı顣Ȼ˵ıʵ
㣡ⱻĻֱð֣ǰſսſս

ľ һһ ͽ

˺ˣˡ֪ʿɶֹˣЦţûǸ˯ۣĶ¡֪˯ۣѡϡüǷϣһдС񣬶һΪģûκһŶ
Ķ¡ƤͷҵĵĲѡϺһЩ򵥵ķ֮⣬ĶѩǰæġΪһõĶ£Ƕ˺֮ôó
һŭ˲٣еϲͷͬʱԼղŵһһУͨĶʷûЩգһʱҲǽάȣ֪ǺãֻܴĴš
ĸоԼı仯һЦؿڣԽԽʧҲһûУҸ£ǸȥůʾҶĹġ˯ۣÿΨһϵġҵ⣬˯ʱʱ飬ˡ˵Ҷ˭
һкģеһ㡣л졢жϲӿĸ̫̫ӣͷԡһʱ壬Ҳɵվ
˵Ļ˵ˣûеõԤеķӦһСᣬչƣˡĽ˯ӵϣҧгݵĵһ˵ˣе㻹ζ𣿡
ţݺҧڣľ񣡰չ߳߼˵Ǳм㣬Ȼǰ£ٯٯ
ǰһڣҿԼͷϵĶΪ˯ۡǰպÿһ߷ᣬ˶±ߣߵǸ硣
ת֮ɢֻʣһϲ͵ĳࡣ⼤ѣǰȥıסʵ˵𣿡
ٵģ׼ݵĽӿڵǰܸˣӦٶ۵ϣ滳ɵôо̣д¹޲ս޲ʤ񻰵ġ
СĸʨƺأС෴õĲˡǣǸҴˣҲò׾Ͷ㷢ƢԭҺ𣿡
ʲôˣʲôûѽЦ˲ô׷Ź
ѾͷǰɣЦϲԵӣӲǰչ¶ԡΪ˱һԣһССϡ
ϵ˫ִһҡţͷļϣǵĵҴˣ´ҲˣϷʹдСһذɣ
㻹´ΰƿͷҸ㣬Ժֻ·Ҳûķˣ
ңߵŵҪǸұҸ·һ˺һӽֻܸ·
һƲקקĵ㲻ǶҵƷܲϡǵĳ˲Ҷ˵˯۳⣬üǲҲ̶أ
˭˵ģû˵ʸڷϣ˵úüˣ⼫ˣҴûдô·һղ˼ĿæҵĽ˯ϣǰȥǺЦ㿴ܺɣܺÿɣ
ᣡЦıۡʵڿƵԼǰˣ߹ȥ·ժЦ˯ۣϴģӴȥЦŹ֣ԼǵèԼ֪Ҳûȥָָ㡣

ľ һ

ɻѵߣ˰һ
áͷķ䣬Ƶ"ԺҪ˺"
"ţ㣿"ʣ"˵ʲôŵˣ
""
""Ϳˡ۰ĵܵʲôµģ
"ԣ""ԺҪǰᵽҪ˵ĺû"
ݵһֵǽΪղ˵ʲô
Ŀϣĵ"֪ʵһֱܼһУһʮһ꣬ȴܡٴҹλأ˲һĻĻһһԺи֣촦СãĿĸףѪܵĸסҶ˯оѣųһ亹"
ԭҲۡε֧֡
ҲӴ˻ϵȣʹȡϵů"Ҳ˯Ҳ˯ţֻھӪУҳҹоͼ۳ﻮ˳ԷˮЪϢսϣҳ󣬷ɱУ۵ͬһ̲൹ڵϲƬ̵ĺߡҵĴ£ҵʿȫսڲˣÿսؽݡÿֻҪҴӭսзһҵűŵսˡ"
⡭󽫾񻰵ԭ۾ȴɬɬġڲ
"ܱߵСܵıܣĳ龹һˡս½ұʦس"߽ƽⱾǺ£ǡ"صǣϷΪʤ򣬴ͽۡ鱦֮ʹʹûٹҪĲЩÿճϳұ¿جٴңҲұֻۣ۶ȹ֮ҹҲԹðҩЧѡ"
"ûбİ취"еĵģۣΪΪˡ
"ʼ£ÿȥУżල벿дաΪ˴ﵽԼĿģдʱҶƴȫһʮˡãŵŵĽʿ㶼ҴſˣЩˣ²´ʣµС֪ҵĶֿ֣ǰһЩ˵Ĳ״ԸҹҲ̨Ҷս"ߵĽʿ˾׷ΪҪȥУˡϺڳԹ˴£ΪЩĽʿ顣
ôֲǰǶκڰֵʱ⡣˵Ҳв˱˺ü߹ǡ
"ÿһʱҼŮһʼҲûǣǰ͸˲¡Ǻ"Ĭ£֪Ͳ˵ˡҲ˵ȥΪѾ۾￴ĵ⡣
"뵽һ⣬Ǳǣ贲֮·йƣ֮˯ţ"ЦŽӵ
"ҳ⡣һԣò㡭"С"ǣԴ㣬ұҲûŮˣ"
ƾһ㣬ΪÿĴ޺޵뵽ʳָţáЦ"Ϊʲô㲻һֱüŮˣҪڸأ"
ֻйŮǿܣǡÿһЩָͷӽֺͷŮǣƵҪü̲ס˯ŵʱ͵͵ҧĸ첲ʱҧѪһµ˺ۣ˵Щʲôֻµĺ˵ԷŪߣһҲǣҲǡ

ľ һ

"ЩŮˣˣ"ҡҡͷ"Щ̫ܳҵľ첻Ͳˣֻý̧˳ȥЩΪҵĳһõһ֣żë˭ָʹһߵײˣ˳ȥеŮӺһΣҿˣұ˼죬ٸһӷɣеǴϲʣµЩ벻ϼѵķۣһٺȥͽӪ˾ˡ"
ЩŮӲͬ޵ԭˡȻ޷粻ˣԵδҲ̫ΰЩ
"֪ģ·Ա֪˵ϲŮѼ˸ʽŮ͵ҸһʼҲգֻûϴ͸Ůӡǿ׼ᣬ飬˵ǿԳᣬԯҵһҺɫ̰Ůɫļ󣬺÷Ƕҵľ衣Ŀġ
"裿"գۡ
ͷ"ܱߵڹԽǳûжĸԸģļɵҡȻһǣƣѦ̫ҲҸɽˡ"ԳЦЦ"˳ģҲ˽߹ĳǧעˡ
ˣôѦǸ̫ţ˱ˣӣҵɱɾŹ֡ϾնҪ
ǸţսȭͷһһҪѪͷ˳ʺҰʮڣһӶ
"ʱʼұŮ߲ܣһЩô˼ۺ죬Ҳ͡ö֮ŮԽԽֻܱ࣬ٳһԺǡŮɫķ񣬶ٴδ̣ȥϣҲҲÿǰȥݵȨȴһֱڳﻮ¡"
"ΪԼ˽ôŮӵഺǰɣ"ЦŮˡԶʹĥÿֱ죬ҧˡ
"ûУµǣÿһҾͷһŮӳȥ˵ˡʵϣҳҹģֻ"Ѿ˱һҧһ׼ʨӵģҰʮ㣬ҧ档ҹٴʹѣһֱҧţֱΪֹֻ֪ܲο
"һһʮꡭһٶأ󽫾޸ǳ"㲻֪һһ֪Ů˶࣬Ҳû뵽ôࡣθڼʱֶҺˬܲˬҧ˶Խˣɱˣ
"ⶼǰˣҪصڣ"Դ׵Ŀɰģϲʹࡣϲ֪ҵλͣЩʹ޵ʵıȴΪ
"ǰ㣬ҿ϶ЩŮˣרһ"
"ߺߣʱҲʮ꣬ʲô"Ц"ǣͯã"
ⱻ˵һһġ룬"һȵ㳤"
⻹ࡣʱòƻڸûأƽһ㡣
ʱ뵽һɵ㣺"㲻벻Ů˵½ôģ"
΢΢һЦ"ֻҪŮйĿΪ˺ú˯һֻ֮Ҫ˯žУǷŮ˲ɵġ"
""
ãĵĽ͵"֪ģҲʱʱεһЩǵɱ"
ͷĵһˣԺҲû
"ÿ˶ͻ޽Ҫ"ٵͷ
"ҳ˺ܶ취ֻܰܽҹԷڵһЩѬ㡣ӾˣҩԽԽʮһˣӴҲѾûжáĿʱˡ

ľ һ

ңָԼıӡʲôˣһ˯ѣʲôĶûѽõĲˡ
ǵõһμ棬һھ͹𣿡
ǸʯЦǵáǵòŹ֣ôһĻڳһӶǡ
ʵһۼ㣬Ҳˡ΢Ц
ʲʲô
ɵˡ
ķӦԤ֮СͷڻУǰϵĲٴζ񻯣һü춼Բѣ̫ҽҹǰҡͷ˵ǰһˡ
֪عñľַԡǶλͻȻصĻʵۣͱѦϽȥˡΪĵӵ·ѣ·ȥˡ
Ǽֵúܴ֪ǳͷǸˣǰȻвΪ˳üչһʱ䣬ڳⶼܲѹֵĿҪ
ôûо쵽ǵǸʱŮĿ˶ýӶӲ꣬ơ羰òֺ̳Ǹƽȫֵòˣһ˿ǹڣ
̳Ӱĳ֮һֵһ仰شеʣزڼ䣬벿Ǽӿ˲߻Ľ̡̳ٽԱӣҲǽϢõĵص㡣Ѧ̫һֱңֹ׺ĹԱҪ²αҲҪͨͨˣڵĲҪһ涼ҪһҲûʲɡ
̫źһòССĿһ䡣
Щ⿿д˵ģұ˵˸ƵûţҪȥɽˮͣĳˡҵķΪڱǳģ˵һн⣬˭̫뾡취Ҫڱ֮ڣϢеʱҵ˳ţֱ̳Ƕȥˡȵɵ̽ϵߣҵѴ꣬ǰģһ⵭еĵⲻ
ߣжԲߣһõúãһ͵ε¡
˱̳ǲã̳˾бŰݼȥ԰һΣĵ˵͸ң֤һ⡣ͷѾ꣬ҲǶŵģе棬ұȥˡս֣һĨҸЦݷĴ꣬㡣
ԭ㡣ۣЦϷù𣿡
񫣬̫ˣǺһЦָ׹ιıӣû뵽һСѾͷȻһô죬޽ֻϺ궼ûб˵ñȥҿҲĿɿڴ
ãҴҵ⣬ߣȻԵá
ǰá˳Ļ˵Ҳߵһ𡣡
û취˭ĲҽԸңֲֶΡƲƲ죬һ¡
֪޼ҵЩˣıο鶼ѾȥˣͲҪˡôȷƷޣ޼һ𣿡
ͷ
ϵôͻתǵ֮ǰ޽ĵЦŽر߹Сͤӡ߽ˣҿ㡣
Цţӵ֪ʱ㣬һϮ£վһ˿Ц⣬浾һ޷״ƽϢһҼŵĸףһ̣ұ֪Ҳſˡ

ľ һ

ԭһĸᣡƵڵؿһ١
ɾ͸ɣŲίԼ
ȭͷؿڣҳôָ㣬ҲʮһòãҪһ꣬㶼ôŮ
ƺһסС֣СȭͷģʹЦооѣ˵㳤񡣡Сӣ֡
ҲǡԼʲôƯ񹲷ߵĺŮӣÿ϶ȥԼһܺᲢۡ
һ뵽ˣˡ뵱ִ꣬ԼҲǴŮһ񡭡ˣˣԽԽơйߵģһֻȭͷִϣȻˣսҵԺôһţң
˵ˣֻǳĸо𣿡Ц־ͲȻÿȭͷ󣬵۵Ĵˣʹлеġ
һץһֻ֣ղŮʱĵӣ£ٰԼãŷſ֣գǹһЦЦĻȡ
ϵģڱ̵ĺǰչ衣Ҳò˵䲻ڣԼ赸һֱ΢΢Цţ͸һֱɼȻԵá⣬ף˲ľ׽ϣһб˷飬ҡ
Ψһĸо飡治˵ĻϵļƤˣÿԡһ꣬ͼȴԭϵ
ЦĿС궴ԼﹰġָŨܵĺڷţг˵ϲã޽飬ֻȤζʱұ룬ߣÿ㶷죬Ҳá˵ټŮӣὫܾ⣿
ͷĴ󵨵ˣһŮҲ˭һڷԣǰɣͷγŮΪֵĳˣһٲȭ
ǰЦָϸŪţǰŲŻ˸û޽ͰͰ͵ĺŸŰˣҳƵġ
²Ź֣òײŵβ㣬ȻҪս˾ҹζࡣȫ⡣˵ĶĻֻⲻܽˡԵͼҪҵڶһҴӽ̧ˡ
ίģ⿴˲ʧЦͷϵҷԴĵ˵أ죬˭˵ҪߵʱЦôûûεģ
ҡ壬Сʱ֪˻ᷢչһ֪
һ£ĵҪ֪ʱЦ̫Ȼ̫ģʮֲ룬ѵôȥҡҵȨûһƫ⣡ǣұ㿪˵ôҲҪҸɰǣû뵽Ҳ쵽ǹϤϢһҧ㲻š
ҵĵܵܣΨһ׵ˡĸǰҪúչġҪĶҴ᲻ǣڽ㽻Ǿ仰˵ڵʱҾͺˣ
𣿡˲š
ġⶨĵͷദˣҷ֣ȶᣬʵϣ桢󵨣ЩĸûеʡʶԽ࣬ұԽÿ죬ֻһ飬һһιԷЦôᣬǵһֱһ𡣼һзͣҼʵÿҪˣ

ľ һ

㿴Ͳôһ£ߵһ٣˴ڴϻ˯죬˰¡ǰ£ǿʱ޿̵ųŹġ
ΪҷԼԽԽͿҪܿˡұ룬̰һ棬ҾͲٶôԡĵͷȥ˭֪㲻ûһŮ޽У޺޵ĵңƺսţţҡּһ㡣
ô˵޹ඣ⣬ȥּȭͷȥ㣬㣡Ҫ
㲻֣񫡣
ˣ˵ĵطԵ˼ѣһ£Ǻ켧Ǽأ˵ȻһĵλΪʲôҳӣҲΪҳͷ
ƾԼɱΧ𣿡Ψڲ£Լ٣ҲΣҡ
ƵòԾȣһۡĸŮ˲ԸȴıĹҪ֪£ǿŶ־߳ƽŮӣһֻ¾ʹ˻ˡ
ңΪҲ˲ʹۣڣļ̾һҲĳĳª̺ۣÿϴʱһͻʹһΡŻôޣСϲĶͲ࣬Щȴһһı˻ٵ
ϧ١˿һỬļĸ֮һ䣬ĵһΣǸ黳һ¡
ڰףȻȵ֪ʱѾΪʱڶһص˵ƽĽһУûпޣҲû֣һֱЦӭˡұѹ˰Ѻ켧ǧе뷨ҸԼľ͸ˣĬĬسһУҲҪŮˣҸöġ
ԣͼǸŮˣͷҰΪ˿ҵķӦЦ˵أǸŮ˰û˹ܡΪһзݵŮˡ
ͷ
ǰɣ
ǵġ΢ЦϵŮˣı֮̾̾࣬ʣµģȫǷŭ벻ˡ
ں԰裬ҾΪѾܺˡûϵ㽫ȫ֮ʱľ޾԰֮裬ճϰˣֵһᡣ
ںʲô¹֮£裬ףƮȻɣƲ˼䡣֮ʱü֮ǲʱ¶һĨϡĨϣ㿴̫ʵƺʱܾȥ̫ãò˼֮
Сôֵôģˡհı˵һһѣһԼߣ׵ôˡԺûǮ˿ԿȥƭСӣưɹöû⣬ٺ١
ǲ֪еСžšͷ䣬˿ҸеһɺֱķǵصĿ־ӿҪɡЩһҲǻһ㣬޲ȥһڽ̳븹̫¡̫ˣԲͻʧֻаߣҲ˵ԼģҲŻ뿪Ǹǻǵĵط˰еҷȥ
ֻȷĴڣһʱҲûҪʲô˭֪Ǽҵ˼ΪҪ㡭

ľ һ 

ԡĿʵҵȫǲҪģ
⵭Цŵͷ
ޣţ̱ԭһֱҿԣûˣ
ǣ
ͻȻһֱͦӣʳָţ߷ߵ˵˵ȥĴ
ҵĴЦķʣôԲ˵
Ȼˣ˵ĸӡ̫̣ڱŮˣ˸ůãǻһ˺һҪ𣿡˲ˣҪԭȫ̵ϣ
úúã˵ҵĴǾҵĴһдʵЦԷǡ򴽣аһЦǣܴزҲ֮áķչĲˡ
ߣˡŤıӣ޲ܴϵЦݡȴҲ˿˿ġ
Ц⣬ӵ޸пĵ˵ϣһƽϢһҵľȻľƽҲһġԴˣҲûجΡ
ǲ˵ԴҵߣԵú˯ĺãӴŮ˶˵ã˵ͳͳ˳ȥҲʲôһҹްնŭĿЦ
˵мֵⲢϣ΢΢˵ͷǳҪȥģôһкηأͲٳʲôıһЩĪеȥ鷳
˵ϲģȴְֻ̧ۣŮΪˣ͸õ򣡡ô˵ĶһŮͬΪԼͬ򱧲ƽ쾭Ȼ£޹غǲġ
Ǳ֮á⻵Ц
ˣˣ˦ӵȥȴһ䣺úио
һ崺ЦݡƲ죬ӡ
Ȼֻԭ֮һ鶯˫ۣҪģΪĹ̫ãӳΧŮȫʧɫҪ֪Ķ˵Ů´УΨ㣬һ޶һҿԺԥǣ㣬ҾҲԸ֡
ָķ̵һЦ㣬Ҳŷ֣ԭһֱΪ˵ıԭΪΪҿһУǰҲһֱġֵ㣬ʧˡ
Զ㡣һٸԼҪҪ𣬹˽죬컹֪ǻأҲܶκ˲飬ܽκ޹ǣҵ˶٣ս֣㣬ȴμ䴳ҵ磬ͻҽظǽһƬӰ㣬Ҳܲ
һƤ˵ʲôƺûӣѡ졣
ֹŵͽӪõİţı䡣ֻǣûϵһ㡣ܰһ͵ȥֹҶĸҲԽԽ֪ðߣҾǷŲ㡣ۼʮһڵЩ˶εıʾȤҿֻˡ˾ͽҪˣҲδȻܾʱұףѾ벻ˡ
ĸףĵȷȷǰĸףһȷʵ

ľ һ

Ҳ̸˵𣿹Ҳ˵ôĻ洫˵Ѫ󽫾𣿲׵һ˰ɣ
ϸһ룬ţпܡ̫ˣ˵Щ˼ƤһǿһĻഺż˹Ů˹ǰס
Ծ̫ԾˣצƤҿ˰죬ʵʲôĵĽǻʵûʵ
˼ȥԼԼ˺üڹ˵ĻķӦЦá׽ס۵֣ѵЦҵزҵݡôݵ֣ıɱ׷ǲǣ
ʲô׷򣿱ﻹû޸أһ죬ϵıݡʵĽǶ˵δ鸾Ůû
ԶˡЦ
˵̫Сû壬ʵ˵ʲô
գգۣûʲô
ûʲôɫ԰زסԵñ飬ûʲô𣿺ðɣ˵ˣװȥʼ硣֪ģ
ڳ˵ķӦӦУⱧļ磬ûг׷㣬ǲľͻȥҲͷ
Ȼ˵㻰Իͷݣ仰˵ûУȻֱֱ۾˵ġ
ǣʧܣˣΪ𣿡
ģ᣿ͷһ룬Ӧûһ㣬ĻͲ֪ˡûʵʾ飬˵Ĺȣֻ޶޲
˰Ϊع𣿡
عѣԲһȭأúõĻأ˵ɥʲôǡѾңװӱҵľòһֱߵ
˵ѡأ϶ۣһȭأҪղٶȭĻˡûѧ䣬ǲеҡһСŮӣ㲻ҿԣǿ࣬Ҳ֮¡
Ŷһ簡ĻƤɫͻ䣬ͷһϵϣúۼȫޣҴõഺ²֪챧һľǺ𣿡
ĺļ򣬡һǺĵġͷˣһյ˼ӽȥʬһգϯһӵСȥ
ӣʧЦأô죿
ңҵȻһǮͷ޸Ȼķҩ֪ĶȻռĲƲܱıܵľʩҵЩ˸ӴŵݣȻһطֻСǹҿңȥֺǺǵĵﹴһõкͼ
Сǹⲻ
Сг裡Ұˣ˰ɣĸͬʡ
ɫˢһסңӴ
ۣĳ˳ԴˣҵĴףЦ졣ۣб֪ҸҲҡ
һЦԼȻĪеĴףҲЦˡ֣§ڻУıҰ׷ˡ򣬻֪жٿ˻Ķ֡
˵ôֲʲôֲǺڹѸüܱҿϣǰ˱ĸ㲻Ҳ˵һ޶ġܱһ޶Ů˿ϣǸ֪ˡ
֪ˡЦͲȥݱˡ
ðɣôĵķϣҾΪˡ̧֣ʩƵĵ
˶ӣЦ

ľ һ

ЦЦţͻȻ٣һ˫ƽм䣬ֱֱĿԼǾ˵ˣӴߣҲ뿪
ô£ôͻȻ˵ˣת̫һӸĽࡣ
̾һε̫̫ԣҲ֪ʲô˵ҪģҸ֪ҪܽߡⱲӼŮӶ̫ͬˡ㲻ְŮӣķһӲͬһط̫á洦ƮţץסҲ͸ÿֻҪһ뵽һֻɵ֪ȥͻеǰδеĽšο󣬻ôһֱڿ㡭
ԭʾȨЦˡĴζİΧбһְʵġ
㡢šġȲĿҪʱ촽˵ϸӬȴ̩ɽ֡
Ἣᣬᵽ⹦񣬷˵Щʲô
ҾˣҲ̫ȷŴǲ̫ŲĻɴ۾΢ӣ㡭˵ʲô
˵Ծӣ˫ĻĲӣƤĺ촽Ķ䣬Ҳ뿪㣬Զᣬ㲻Ҫˡ
˵ģϲ񣬲ԼĶ䡣
΢΢ͷ
ģԶ᲻Ҫ㣡⼤޷֡͵ıס˻мĴꡭ
һķʽǡʱ֮״֮ңȱУһǺӭƮķҶ
ò׵õɣſؿڴڴڴŬƽġΪԼҪڼȱˣٿ⣬ЦݣһĻһεİıٴĻᡣ
ʵڿԼôһЦôģ̲סɧ㲻йܶŮΪʲôǼһֱôҲ̶ãһΪʧ󣬵ڶҿԽ̫ţôˣΪʲôûһ㳤ѵΪ޶ۣⷽ鲻֣
һͷˣǺ޼ɿԣ˵ɬĿԣ硣ÿοʼײۣмҲ϶ˣ̫û񣬵Ҫûһ㼼ɣҲŮõġ
ǲӦŵĻһ˿գڨڨЩŮ˲йĶΪʲôҪǣÿ£ǾһҪԼͷϴףһ˿ۼܷ˯¡
ˣڲˣһԥİһſӣ©ݵ֣ҲԴŮˣ
ǡԼˣǾˡвƵӿһ޷ϲãЦҪңңδǹκŮ˰ɣ
ͭɫƤϷһ̫Եκ졣
ֲ¶ˣ˰ٺֱЦ׬ˣ
أ㻹ǹûУ̸Լⷴ
һڣ֪ɹףйˣ¥ʱ䡣ӴӲ٣вȤģҲøеġǺŮӣϲˣԼȻڽ֮ǰסһߣģͺ˵ˡ
ԼҲûʸ˵һ棬ǵһΣϣҲһֻǿܣбˡһ뵽˵ӣͷŭҪɱˣ

ľ һһʮ

ͷһ˫۾ĵתҿ
ıѾ˵һСֻһ֮ӱȼ˲ձȫһץȵ˭ҪǧУ
̲סһۣ۵㶼Ӳҧס
һΣһôֱĶǰΪϧ񣬵ڿŷԭѾˡ⣬ŭʱӰɣȻڸв֪
ϵʹеǰǿǵίҧۿ֮⣬Ҳ벻ġ
һŵСĬˡǲĿҪ޲޵Ŀģſ֣ű˵𣿡
ҡҡͷ
˵ۣˣ۵ĽǻţĵȫϧںȡԼղ̫ˣһʱûпƺȻ֪ԼѾ˲٣һȦĿٺۣһٴʹ۾ղŵĴֱ
᲻õľ˺˺ˡ
ҪڣΪʱԵıص䣬óһлѪ࣬ȵͿĨϴ
Բ֪ô㣬Ҿǡ˵ֻɬɬģؿڶµûţܲǸζ
ﲻܣֺγǣҧ֣ͷ⣬һϣ޻˵Ѿˣ׷Ҳ׷ĪҪ֣Ҳֻܹûһɣ㲻Ҳ˵Ҫǰȥľȥɣ٣ڿʼģʲôġ
ĸоϵָ΢΢
̲סıָķ˿Уʵ㲻Ҫٺ£ҲҪٵ˺˵ģҾġǰ£Ҹ˵ȫ˵װף𣿡
ⲻ˵ֻɿ˱˫֡
֣ţЩ˸еŶǷŽĿӣһ˫踲յȭͷϣһ渵
ҵһӡǰ˾ͽǹԮġţȻҹذּӣǱǲܵģߵѾͷֵܽԺʹӶҡԴʶҵű÷ḻҺܺãÿվңҽԺ﷢Ȥ£ȥʦӴٳһ꽻
ҵĸоܸӡѣǰ飬һ˵Ļ⣬ҴӲĹͨϰҵһչ¶Ķദʮ꣬Ƿչ飬飬а飬ָռıض࣬Ҳ޷бˡֻ˵ϵһĶˣ
嶸ĽӲˡ
֣ɻһЦǰˡջѡȨƣȢ㣬Ҳ뿪˾ͽҡңѷֵ޹ϸ֪ģһΪκһšҪңҲ鲻šȥߣҶİѾʧˡ
΢һһ˫ַģԵĹ
мЦЦŵ񣬲ɷϣһܺõˣһֱҺܺáҶҲмֺøУΪҵϵĲ豭֮ʱһʼྴһӣõҾ;ˡ̫˵ĸܣ̫ױˡһˣһᷢ裬ѡ뿪𣿴ӳ׵д飬ǣֶûйڣµӡ󻹲
ˣûõˡˣ˵ֱ˷ѿˮ߽ǵһۼ޽ǰ϶ҲһĶϡǿϧһò˫ȫĴˡ

ľ һһʮһ

˶٣СĵĿһۣҳϣұϷ㶯ˣΪòӣĿеɾ޶¡ҲǶ껪ŮŮʫһֱΪϲĶŵӣҵˣüĿ续Ʈݣŵ񣬷桢Ʒи߽ࡢ񡭡Щһӵˡ
˫ֵĴ
ƺûвǰĵǣҲ֪ʵвġƿҵһ˲ҵαˡҶֻһ㱡ֽƣʲôûˡ
ϲϲϲһͰˡûбͽӪûһֱôһң룬Ҷȹˣʹڰ㣬Ծɲҵĵһˣõˣ֮룬֮ǣһȫȫǰҲܲΪ֮ݡУ֮ǰռһҪλãλãһκҲ治˵ġ
Ũü΢壬ŭЩ޿κΡ
΢΢ҡͷһָƽüģһ֣εĵЦֻǿЦǣôӣҽֹ뵥ǣ֡Ϊ˳๫һĻļ֮׶ûй뵽𣬶ҳǵӣǼеһԯʣ
һݣֵּӴ˼֣ƽĿ϶˼¡
ŪˣճһִֻһֱⷢԼʧأæ֣ǸεĿ½΢Ц
ɷϣһӡΪӣүϣܣ߱ǿһ˵λ̳ˡΪ̫ˣҲŲҪŮˣһһ˽ŮˡҪĲ࣬һݼ򵥵İһרĵˣ㹻ˡпǡǡġϣҵֻһлŵģ¡ҺܵСͱŮҿʤǺҲҡΪӮ˵Ļһᱻ˵ĻһȻ񡣵µģֻ³
ҵû£ֻ㣡æļ
֪΢Цųῴ֪֪һʼһһҶĵˣ㡣һĪġ޷ݵĸоİ
̧ĺÿü۸ʵıı˺ܶ飬ൽӦӲϾ²֪Զԣֻװʲô֪ͼɻءһĶһ˿˿Թޣڲ϶ѻĴ۵ʱ䡣
˵ҶԸܳٶۡȷͰһʧˣȴһֱ㲻ԼҪʲôҲ֪Լϲ˭ʱȻΪȲŸ˯һ𣬵ϲ㡢ĻƾҵӣǱҲġ
һ˿ڣһס죬Өģһ˲ʧ
ʶԽã˽ԽҶĸҲԽøӡջ֣ؿڣüһ˿ײʹ㣬ڷŭ֮࣬ÿÿеĲɣеĸģȴۡڵ֪Щ踺֮ĲһƬƬ
ҪߣҲŷ֣ڲ֪䣬Ѿ㣬Ҳ벻ˡ㣬Ѱٶ¡

ľ һһʮ

˵˵Ļ֮ȴֲ첻ŵ񣬴һЦգգۣ׼𣿲ԸⲻԸ⣬ҶѾҪһˡ
Ը⣬ҵȻԸ⣡ֱ֮ãļ仰ֻѪҺڣȫֱȥĵĴתȦȦ
⣬ͷ裬ˣתȦѣͷĿѣոƽϢθֿʼҡ֪Ͳôණˣ˻ǻᱻֱ˷粻ԡ
ͷ裿Ҫ£æͣеĶְ˽ŵĽ׵İڴϣͷٿɫеʵû°ɣںһûУҪҪȱ裿Ҵҩ
״εĻȻţȴ̲סЦ˳ʳָһüģɵ!תܲͷôʲôС֡
ֻҪû£ɵҲĸԸⱡ˳Ļ˵ֻҪˣֻҪߣɵִ˲ƣ
ĻЦˡˮתĿҲ˵һ£ǱҲһֱ
ľ쵽ϵЦ̣ҲװûпԵ֪һֱ߱£α齨Ա齨ʳڽȻʳԴӾһǻᷳ
ô˵㻹Ҫ뿪ૡǲ˵뿪
ԡᶨĵͷ
ʧȥӦеĹ
״Цˡĸ첲ʵιҪҪһߣ
סˡ
һ𡭡ߣظĻ·˵ʲô
ǰ!ͷ΢΢
˵öԣҾһ磬Ӳһط̫ͣáҲˡǡ̧֣ͼȥü˼ȥ᲻㡣
㻹
ȻΪ㣬һ¡ǣԸΪ˼Ĵ÷ս㲶֮𣿡ĻƶЦ
֪ҲᡣյĵǳԶˣ
ѽЦҵһõĽǾǡһߣ
ңָָԼôֻҪô
šֵĲסͷ
Ϊʲôʡ
ΪָỮţѾ¶įʮһˣҲٿȥ̫Ĳ䣬õĴеĻɫֻҪЦҪܵյİҪʰֵ飬ԣҪߡ
Ϊʲôʡ
Ϊʲôֻ򡪡üģҰ㡣
򵥵֣һᵽǣע⡣
ǣȴκλﶼЧ΢΢Цˡ
ĿڣһΣ⣬Ը飬̽оƣ⽭𣿡
˰ٵ飬Цˡ۾רעŴδйĵᡣ
áǼˣǱ̤齨飡Σ

Ȼ
ɽ
ܰĿھʡʱʹͣ£Զһ̡֪Ⱳӣеİϣֹͣ
һһרĽ˶

ľ һһʮ

ϰϰĴ˶ɵɵЦ
ЦЦ֪Цϰˣһ㶯ûУԽЦԽ׳հЦ˭أ
С㣬Цȥĳɷ!Ǵӵշ
϶˵Цĸ޿̣ûĴе
ݶĽٻĴεĻꡣ̧ͷɻǰ֪ЦǱЦƺղ˵ˣ˵Щʲôû塣
ε̾С㰡ԭҲһŮûʧ
Сܸأʹĵ˵˯ˣʱ
ǰǸˣ̲סЦվ֣ҸЦҾҺҸҸҸľͺѾӵȫһ㣬òˣ
ѹˣС֪뽫ūˡͬϲɫ᲻ﶪĵ
˵ʲô΢΢Ĵ֮漴Цˡ
ӴҼԴˣһ̧°ͣЦģСϲϲĽأҲ»˾ɰġҲӰ첻һֱҪλ
𣿡ϻУȴѾΪһ仰ˮʼ
ȻСҼʱƭ㣿
ûٹڿһ㶼ЦЦʱаԸ̣ȴǳǣޱĵûСûй
ǲ͵ˣЦָϲ伸£ٲ伸£ͣŵɵ̧°ͣЦ椣үЦһЦүˣͣ
С㣭ͷߡ˵ع˵УֻصϱˡȻǽɽ׸ıơ
ı֪ЩʲôûȤʮ꣬õİ취ùˣǸĲϳɵëǰ漸ɹİڣ㶼ҪԼĽʧȥˡ
ʼ磬תĿͷűߵѩ֣ѵãȥС䣬֣
ˡѩᡣѵðһֱõȥ˺òãǶǵոȵӰҪٻȥڴమȥˡ
ҪŰƵġˬĺۣƽ͸ǵĶ³һôˣ
ˡ͵ǲ٣˵ֵӣͳװ˲Ź֡ǵļױǮѩڵѪ
Ӯǵģҵģ˰ɣ⸱Ͱ߰һı飬ЭֻʱѣֲҪǵǮ
ҮãѩһɨղŵĳüķɱȥһС䣬һȡ齫ȥˡ
ĿɿڴĿǵıӰнԶ³һ̾ƽѹ̫𣿡
ǡ
Ϊʲô
СǶ̫ˡ˶ﵽͷˡ
ŶԭˡҪӴעˣ͵͵صǵױӮǻҲϵӶûСаļƻš
ĳһ죬ǳĿ񻶣̲ס̾죬ʵһңԶʡ

ľ һһʮ

ۿһһˣȴٳûй
С㣬ȳԵ㶫ӰɣȽٸһһҲС룬͵ǰ
ҡͷƿ롣ˣҵһԡûߣԲ¡
֪ģһһĶ쳣
ҹÿ¡
һȥڶûлڷǰͲѩȥǰ濴˺üˣ˶˵֪ȥģֻ֪ߵʱ˷ܣǴδ˷ܹ
ǵЩʱűůĳ˹͵סԺ֮䣬ƺ˵ҪȥһҪ£õ緹ˡǣ緹Ѿ꣬ʱ䶼Ѿ˺þˣΪʲôûлأ
׵һҲӰҸʶҲ
ŵŵţٵĽŲеˣˣˣ
𣿡ϲʱеĲͷӭȥȻǵ
⣭е
ûһЦԣһץס󣬰קȥת˵ǶԺȥҪºκ˶͵˵Ĺš
ļһͷԵ⻳ò̧ͷŷɫĿ¡һݣ֪²áеĵǱϣֻĿеʵ⣬ôˣ
ĿһۣһĶѾʮ˱İȫҵļū϶סߣȥ֮ҪͷֱϳͶ㸸ȥ
⣬˵ʲôһͷˮ
⿴ߣٺֱͣűߣеĵʱѾˣ!
㲻˵ұ㲻ߣ˫ץֱߵĹӲš
ٲߣͲˣ
ʲôʲôˣȻĲ²ûæʸ
֪һȷĴǲưոݵģ̾־ϾҪˡ
ץģ֪ʡ
ͷ
һšΪʲôʲô
ⱡƣ³ǧص֣ѹ
ʲô˼ôܣ㲻Ѿ
ǵģѾǳȥ֤ݲ˵ġ⵭ڵս
ʲô֤ݣ
дµĹıš
ʲôУôҪĶǶûлٵô䵽
дĶֻٵˣдǵġ׵ҵıʼܳѼٵͳȥĽȥ£ǻڲӦ԰Žʹϵġ
׵һ𣬡Ǹʮ꣬ĸɽ֮һ𣿡
ǡһζĹâͬʱҲ̫ˡ
Ѧ̫󣭣һǸ̫š
΢΢ͷʮһǰѦ̫ѾʼˡǸʱǸŮ֮ǱУߵһһӽңʵȡҵΡңҲȷʵϵˡߣĸɽմ󻼡
һֱûв𣿡ʡʮһ갡
ûСҡͷЦһֱֵ̫ˣΪҳıߣΪΪҾ顣Ҷһ·ԼƴֵܣŲɵġ
ˡʮһ갡˭֪˶ٶǲ鱨ߡڸô죿
˵ǡ֣һůЦˡȴҲֻܾʵش𣺡ô죿Ȼˡ˵Ƶᡣ

ľ һһʮ

ظ֣ŵĿѵûбİ취𣿡
ҡͷʵʵĻ롣
ǲ𣿡ʡɽڣûաֻҪ˳ȥӱʮ겻
ЦҡͷӲˡǹʧԾȣȥǣˡ
ôС
ҽȥ˹˶Ĳ裬ˡⴹ̫ˣǸһףߵĽʶġ
ұˣ߰ɣְ֣˼֡
վץ֣ʵأ
ҡ
֪˵ʲôźãһЩҵɤ־ѾŰΧסүı
ʮһӣЦҽǲҲѷˡ
ռƻ¡
Ӧһǡ뿪ˡ
ƻʲôƻּĸо鲼ȫ
ܶţƳȥûʲô㻹ǿ߰ɣĶӦöѾʰˡ
ˣأս֣е
ҲߣһˣҵЩһܱȫ̫һǿġ
סϲܱ𣿡һֱǨ㰮
ϡҡͷѱˣ
Եǻһֱá˽ǲÿն˵仰ûо̫ЩԻףԵΪɴٳơȨһһ㱻ֽ̣б鲼ĶѦҵĵȺѦ̫հϵʵȨ类ܿˡ
ϣһա뵽һ㣺Ļɱ㲻˵ֻڣסܱߵĹңǲ𣿡
ǻġͷ̾˿̸մ̫꣬ȷɵҡ꣬ڹףǩԼΪֹѾ߰λΪ˱ͳȥˣһЩҲڹĹΪΪ檡߽ƽհҵͨޣֶΪ½ƽ⣬ǲױƵġ
ҴôЩ̣ʧأҶҪʱϢºò̫ƽٷϸˣոչȶһӣЩͷԵľʱðȻġ
Ĺһ˱ѡûа취𣿡ĵʡ
⻺ҡͷûС
ȻΪΪʲôʱѡΪѦ˵ʵȨԽԽʲôĳͻࡣǰǰ΢õ㣬ȴǽ裬Ŀ˵˼¡ǵĹϵʹڽ֮ƣ˫֪һӲⲻ˵ġڣռȻұֻˡ
£ĻŹĲ𣿡
ġ϶ĵѾϣȫԼϣֻ˵ҸУǵǿǣ޿κΣŻҡĽɽҪһʱᣬҲôǣ̫󲻿̫Ҳгһһᷴˣ˵Ѿٶ꣬ھ֮У˵ĻʥּáѦ뽫ȨᵽһҪľҡ
һûңĶܵӰ졣Ϣڹ˵ͷԵľ϶ҲмûͷԵġһڹĻҿ϶С߽Ҳ֮ңѾһ֮ɱҵĲ£𢰲ȫһߣʱһ𣬼ڹŻңǾԾȳɹҲ϶ԪˡʱƼͿ̿ԭͲˡ

ľ һһʮ

ǲ𣿡ʮҾѵǰÿ
ˡ֪ЩʲôһҲǡڴӹ·ϵģҲֻüЩ¡ҵľ貿Ӷפڳ⣬ҪϹҲǰԺ¡ȵǸϵ类ʮһӴˡ̫ܴߵ涼ˣڱǣһֶҲ
һ̯˵ұ;
һҪ𣿡һּ𶥵ľϯ
ⶨĵͷҵĴڣʮһӶλϰѦ̫翴Ҳ˳ˣôһѱ䵽ƼòŹ֡ѹɱͷѦҸǱɡ
ˣžžҵĽŲСƺʲô۶ϵͷȥһȺţ߱𡣻һ԰ָǵж
дݣǲµ߰˷֣ǲšʲô
䱻ĥԸԷ١⵭
Է٣ľ
šĸ첲͵ȺУʱ䲻ˣ㻹ǿ߰ɣ
Ҳߣ⣬Ҳߣ
޽ţţԶ
ĿĲͣӰ԰ǿԼȥҹջصкתصڣŻѵӻ֣˿𣡡
԰Ĳϡɿݵ֦Ҷһȼܴ𣬲һʰ֮ӵ
⵭ɨһԽԽĴתߵߣһƣã١
žƣȽȽ£룺ʱѾʮ˵ıͻΧϱȥ˰ɣԸƽƽֹ°ûҲϣҸ
ֻǡֻҪһ뵽ԺͿܻһȡλվߣ飬ĪĸеľϾռһѽڵʸ
һƸպ꣬ٵһһɫӰػ𺣣ڡ
⣡˵
еľƱ𾪹׹ڵءαסе˶ϤĴһ㲻𣿡
߲Ҳ߲ˡˣˮ£᲻㣬᲻㡣Ҫһ𡣡
֣̾Ϣһ㡣
⣬Һˣĺˣ֪ˣҾͲֹġҸøߣΪıߣǼˣ÷ҹΣ˾ˣҺ£˵Ҫģʧȥ㣬һʣʲô޵һʧȥеޡ
ԵĻص˲١ȥ۽ǵỨЦɵѾͷ˵ЩûõĻˡʲôֲǲ֪ÿ˵ʵúܣ᲻ÿǰܿˡ
Ҳãһô˵Ҳֵˡڽ۳Щֲ꣬ҪĴ򷨣һֱΪһʬսɳһŻˣ׹嶼ɼٻ󣬻㣬Ҳӡ
ʲôѽҳδǸս⿪ĽᣬһáǻԼôûô㣿ŨŨıԹ
⵭ЦģҪ֪ܳ֡
ƫ֪㣡Ťĵ
֪㲻֪㣬ҵһѾߵͷˡ⵭߰ɣۿҪϯţٲߣͳȥˡ

ľ һһʮ еĻ

Ҳǿƿ֣˵뿪ģ
ЦǺοࣿߣֻеķݡ
ߣܾ˼ļ尾Ҫʱ޿̱㱻ƶĺĥĸࣿĿʡ
㡭ΪĻ㵣üͷ
ҲҲܣҲߣɱҲߣҪһҪһ𣡡ûзӦĲӺˣ
Ҫһ𣿡ֱֱĿ
ᶨصͷǡ˵һֱѰŵǸˣ˵ҪһȻ˼䲻ܾˣǾ͵ȥɣⱲӣǻҶٷſ㡣
һ˿ϲɬο֣ס֡˵ģڡ
ſ֣ʮָۡҾԲڡ
һı͵͵лл㡣
ֻǽͷļϣ۾
ԽԽ˵
΢΢ͼתע֪ȥ𣿡
ȥԽԽĻƣҲȥǲžȼɵĵ
ʹ
Ŷȥϣ̽ô
ǡնĴ
Ӳأͻšÿ˵Ĳּ˼֣㶼᲻ĺһʱ䡣
ðɣ֮һȥҪĿģȥּԼ𰸡
ּʲôּ
յߣĵҸ˵ԭΪܼ򵥣ϼѵĻԼĽҡ
̧ͷӦˣ
ܲӦ𣿡Цҵԭ£ǰԸôһССҪ󻻵ĽţȻڴӦȫˡ
ô죿ǸǿСŮûüΪأ
Ĺԯϼѣɫ˲١ս֣ϲϼѣһֱֻǰÿֻرҵСáСãǳ׽ˡ
𣿡ЦˣҪ˵޵ġ˶٣ϲ㡣
һŮҸܵȻ
ͷǸεĿʥּһ͵ֻϧҲˡ
ʲôϵȻһЦͷؿڣУѾ㵱ҵķˡ
֪˳ӵһ˿ĻȣԳҾǵгһջᱻ°ߡԣⲽɵ壭ϴͻ顣һοɣ
ĺɵЦָϻȦȦȢңǻ򵥣ǾãΪ֤ܴΪýΣ
ã⾪㵡㡭Ը⣿
ȻվֱӣЦǵļ֤ЩӺõöࣿĻ˵£Ϊ֤֪ĹŮҲͲΪ㳤úÿˡ
ЦһıӡɲǺ˵㣬Ҳûбˡ
΢ЦȻ֪һҲǻᵣĵģֻûֳѡ
Ŀԣ⽻ֲڵĴƽ۵Сģֶķ¡
ȷ𣿡ˣ⻹̲סҪȷһ¡
ȷˡЦɫѾ
һŵİȻ¡߿һ۴߸ҵ£һأ
һһݡ
ݸã
ٳԪ˧򸾰ķϹݡ
޶԰ݣ
һۣ˴ףӯӯһݡ
ûйڣֻϵֱǣҹĵ磬ԼϮǵĴΪ¼֤ÿһ÷ϸ

ľ һһʮ еĻ

ϣ§ڻУ˷ܵȫ
ҵģҵˣȫȫˣˣģҹһϲ£¾֮ǰ
ɵϡ⣬ǻûȽأ
ƣˣƣһ仰⡣ƵߣƺϽʣһƱע͵ǰ
ղʱʧˤһӣֻʣһˡһ׼ʱСõġ
ǸΣֻǵЦһ׽þƱ֣ûϵǱ㹲һ޵ĸʿ빲
ҲЦˡ
ѱƵߣͷһСڡ̧ߣƵǰղźȾƵλãʣµľһ
ϣ֣οվƱڵϴµµ졣֮䣬һָϸ˰ɣʵķޡޱһ壬ھҲ޷ǷֿӴˣһ»Ȫ
ۿԾˡһѽӵڻãããһ»Ȫ
ӵƫͷķȵ棬Ҵȥҵĵҵĵܵǣһϲġ
𣿡̧ͷЩϱҪŵĽɬһ÷ǳÿҡ
ġЦĹǣ㳤Ҳǹģֻлʶ˵˲Żڵһ۾ͿҵˣڳЩ꣬һ˫ʶ˵Ļ۽𾦣ǲֻˡ
ǱˡҵЦţԼ
ķ䡣ݶȼ˵һһĴϣϮǵÿһ
Խ壬Լ廤ģʵ𣿡
¡ò
һվǺ
ǡʱȥƽ
Ҹûߵӡһ仰˵ĵƵá
һͷʵܡ
ۣͷķ䣬һһظĺ֡
Ȼ̧ͷ԰ִȴڻƲǰ־̲סһ쳤Ц
Ȣˣ޺ӣ

ܽڣҾŻˣλ԰ȫĵطŲơ
ս˫ۣȥȥȥ룬ֻԼССһţҪԼĹѪȥ
Ļһ˼ʵůΪȥһзꡣĻȥһڣȴҲ˵޺
ˣ򵥵ҸҲ˶ݡ
ľҪȥ𣿺òġ
֪ȵ۾ʱһУתһΪˣǻصִͺžۣ
ﶼãֻϣ֮󣬻ǰԵ

磬ӣ䣬һϤе˶ʡ
һ㵵Ķһۡ
ԷеĲţǿ϶ղԲǴ
һ⿴ȥպÿһ׵ͦӰߵôҲס
С㣡һϤĲϤĽк˵עϣһСɫӰ֮Ҳ˻֮Уֱ߶
ģʲôһ
⻳嵽ſڣųѸϹ˴еǿߣߣҪ
ӣС㣡߸ƺûĻ뷿ԽԽ
ǿߣȥŽţԼǺš
һ仰δֻ꣬һ쫷ӱһʹǰһڣʧȥʶ
ͣԺģֻһƬĻ𺣣һӰ

һ 

ͷʹ
Ҳʹ
Դκģ£ÿһͷģֱ˯
ǣۣѾ˯˺ܾˣŨŨƣȫһָͷûС
һϤģº͵ģģһֱһֱڶߴߴ
ʲô
˭ڵ
ĽŲڶ𣬺ᣬƺ³˭ǳˡ
˭˭Աߣ˭ĺߣ
ë΢΢˲١ңŬ۾һƹ͸˽һʵӰǰƶ
Ĵ˭
ճڣǸʵӰǰ˷ܵؽеˣ
İͷˡ
գգۣ١ңŬ۾뿴˾˭
ӳģһСɾŮӡװ۵һ˫ˮĴ۾ģͷϵ˫Щҡ
һʮСѾͷ
ʶ
ܣ̨ľҾߣ¹ɫĵ񻨴󴲣Լǰ趯İɫɴʡ
İİ裬İĻİ˶
вɵһ̿֡
ӡ
ϵģһ󼸽˺ѵʹͺһ̱ȥôʵֻ浯˼£ûײԼ
СѾͷ״󾪣æ壬µһ棬ٸǺñӣæ߶ǧ𶯣ϵ˻أȻѾҩԸҪϢ
١ңڴϣؿСѾͷɾĶʮСŮѣЩȴᳵ·ɵԵǰͿʼˣ
˼ĻᣬСѾͷѾͷ£ܻȥڿĵһ²͵١ңǰڵЦ˰ɣȺȿˮ
ûֽӲ裬١ңƵɤ˿ĭ˭
ūүɸѾͷ֮һˡȥˮݺȥҩˣ£ū˵ñūǴϱڵȣڣˣ١ңʻСѾͷԵ÷⼤һӾʹ˻ϻӣأߴߴ˵ͣһûб١ңŵ
١ңûϸĻȫעÿСѾͷڽеϡŵˣ˭ǧҪ
СѾͷһСĵĴչ١ң󿴿ֿȷû£żĵôˣū澽еľ
ң١ңָԼıӣš
СѾͷæͷһ۵ĵ֪үжԵ⼸죬ÿհæ֮жҪüΣָͷūЩ꣬δүλôùѦСү֮үҲûôĴ
ȵȵȵȣ˵СѾͷôһ˵١ңͻһҡҡҡͷͷģһ֣Ǿšʵ̫ˣ
СѾͷͷ
ĸٵȸԼİɣ
СѾͷʵ
١ңһ㶡û˵ʡƺôһӡ󣬿һӡʲôһʱҲ벻

ڶ ү

١ңãı鳹׻㷲СѾͷһɣеĲ豭ڵأһƬƬӨĲˮһءʰŵϵĲƬæҵȥòˮİΧȦվڴǰֱֱĿ١ңֲϴȥ˰죬ѡվڴ£ĵôˣ
ôˣ١ңƵķҲ֪ôѽúõ˯أ˳ͷ۲˵˽гʲôһˣôõ⡣
ãװģСѾͷСƲòǲһү˰ɣһ룬ţпܡ
ү١ңҪˡԼ˭ԼĶ㲻ˣôͻȻֱĳүǾͿ϶үġү˭
ᣬᡭ
ǰү˵ʮһӣ̫۰ӣпܼ̳дͳӴүǻ˻ʵۣǻˣֻҪŬӣƾүĳ谮̶ȣֻΪûأԼӣСѾͷоĹâִ֣Щ׷ǵСŮ
үʮһӡ̫󡭡̳дͳϤĳƺϤ˵ƺ˵ֹһΡ
˼֮У١ңûвʲôʱֽ˸ˡ
ݺ㣡ˣСѾͷһŵٲչЩȥһҵ˾ǰ㡣
ݺŮӿһСѾͷȫע㱻֪ʱڴ˼١ңߡ
ˣ
šղŵ£Ҫȥ֪ͨأСѾͷվߣʵһЩ޲ߵ飬۵һʱš
ˣûˡȥүɣźšݺֹҩ١ңǱߡ
ݺ㣬СѾͷ˵ʲôȴһαŮӴϡ
ȥ֪ͨүɣǳˣһܵʲôʹײˡ
̲ĻСѾͷȴǼΡ죬ͬǱźڸʱ򣬲С˼ˮַ˽ȥеһʹ
պǰүʢŭ֮£Ȼֱ㽫һֻȹ̵ĿˮһˮϣĿ޺ģ˰ʮ˳ȥڱɨسŵʱѾû˴ǱӳȥѾͷǣ˸Ҿֻ
ʵʱ١ңҲһָֻͷһˮָֻⱻ̺һѡ
ڸȻ󲨡Ӵˣ˶֪λүռ˶صķʹǶԻеҲһ˿ĵڣүôҪˣϢûмʱүȴǵģֻ֪ˣ
֪ˡСѾͷ֪αֵ̿ĳȥǰֿ˼е١ңһۡ
ȥЩʲԸСѾͷݺҩ룬ߵ١ңǰϹϾĵҩռãȺ˰ɣ
̱ǵҩϢ١ңæϱӣָ³ڣҩʲôҩ
ӵҩݺ
Ҳȡ١ңͷȻܾ
үԸҪµġݺҩǰ֡
˵Ҳȡ١ңɴתȥǹľ߲ˬζڱҩζˣС

 ҩ

ˣǲȣū澻ᱻүģݺబĵٿ֣
١ңͷһһȭ˴ȥľ󣬡ܲб𣿡
бƺֻµʱŻʱǱȽϿݵġݺһ񣬲ŵǡүֻǡȽ϶ѡ
ԭˡ١ңظûáղ汻һϯŵˡصһʡ
ݺûֽҩǰ˰ɣҺý
Ǻ˵ҩζ䲻Ĵܽǿף١ңҡͷŨŨҩζΧܵĽɴ´ȥܵǰڴڵߵʿڱҩȾϢ滻
ݺٽ˰ɣүˣġ
үʲô£ֲǡðɣڣ˵˵ǡ
ת١ңɵĿݺֻǲӵҩǿű˺ҩ𣿺ڱ˺ȶһòġ
ǡݺֱ۾Ȼźôãʲôʱô˵ˡ˵ʵʵҲȷʲô֪Ǵʱֵ΢ȷһ㣬ֵĻôһɡ˱㲻ȣȵĻ
Һܺãòˡ١ңһ仰ؾ
ˣ˰ɣݺˡүǧһҪ֮ʱµġүҲӡȵĻֲǿࡣ
үǣλֲǡ
ȣ١ңתȻߣһף
ū澸ˣݺ˵ţͨһ¡
١ңһɤۡЩôһףΪūΪԼĹݲֵǮǰɣֲصˡҲȣ
ȣū澾ͳ𡣡ݺ߾룬
͹Űɣ١ңҲˡϲǾ񫣡ŲʲôƵˣ˰ʹģȿѡ
˾š
ʱһһš
ͷб̫ʱ䣬үҲˡ
ȵүûҩĻ
ı³ݺ̲ס˸ս
ܵȣܵѽ
룬ͷˣͺ˰ɣҪٲȣүˣūĻ
ݺĶͷصһҽ١ңζӳ¡˵ӣĺܿҲװġװģϣҲ
˺ˣҺȾǡвԳȻ̫ˡ
ݺΪЦæ룬͵١ңϡ
Ƶߣ̱ǵζ١ңٴüͷݺû۽
۽ݺҡͷ
ûУ١ңУû۽ҩô࣬ǽôȣ
ū澡ūȥãݺæܳȥֻҪҩʲôԣȥȡ۽ʲôǵãвٵġ
Ŀݺ١ң룬õԽԶԽá
Ҫ𣿺ںģ̱ǵĺܣɵ֭һѺȡ˵۽Ҳѹȥ
ǡȵĻղݺͷĿָǰ
Ǹүƺĺܲбأ
бҪΪһѾԼʹһ𣿿ǣ޹Լǰܿ࣬Ҳ硣
ᡭ
䣬۹һת󿪵Ĵдһïʢɫԡ
Ǹһ˿Ц⡣

  ָ

۽ˣ
ǧȣǴ̥ҩ
ۼһκںڵҩ֭ĵھ޴Ѹգ١ңǵĵЦ⻹δջأһһŮ߷ֱɤͬʱڷſŵݺһߵĴڿз˸׷ҩ֭ĽŲȥ
æҵĽ룬첽߻ط룬ԵĲǣһոհҩӡ
ݺ֮ǰϵ١ңߡ
١ңпտҲҩ룬ӵɫʱòҰסĿʹʵѾˣ
ң١ң죬˵ʲô⴫һɭķ·ı˪ĵͳ׵ˡ
һײ
İɤ١ңתͷһòҰĻӴ߽ߴͦεһվ˸оռС˲١ģܣѹֵĻš
ڻ֮üòǲ׵ŮЩУԽڻ忡Ϊڡ١ң̲ס࿴һۡ
ӡӡ忡ӣˣô˵أϤǺϤһǣоĸֳһСֹߣ֮Щʲô֣Ŭ˺ܾãȴʼ²ǲһʲô߻
С㣡Ůʹ֮һɫĽСӰһе˵١ңıּĿ޽еС㡭ءڡءˡءū澡ū澵˺þáүֲ֡֡ū㡭ū澡ū澡ȿȿȡ
ôôˣ˵˽ƽƽĵ𣿸˵ôΣΪʲôǲҳĽǰɣδȫӦ١ңѾԶԷ˱Լ˵ıһΪ𱸡ʵΪĵĻҲ֮ѿڶ
ϵģԼΪһôˣʶΪʲôԼ᲻Ծıֵúôĺýһ㣿
ū澲ȿȡСû¡ͺáû¡ȿȡˣŮӷǵûģ˵ЦһˣּˣһĿڲ˻ߵĿ
˵˵ÿ㶼˵һһףǡˣ١ң죬ΥĵĻֲĴð˳
ȿȡСԶĺӲáţԼС㣬ŮԽԽæԽæԽȣѭС
ӣ١ңһ߸Ůıһ˼УǺӣղţǸƺ˵˵ġ̥ҩ֡
һֻϮֶͣŮӱϵ衣
ûȡƽûڶ׹ѣ
ûȣûʲô١ңתɻĻԼˡ
ҲһĶڿһ˫ȼԶ׼ŭƺ뽫ȼմ
һ䡢ܰˣ̷ü京ſϢҲڲסİηϡóһ߸ϡڷʩҲݾܾˡ
ϤϤ
ǵãڻ԰ϡ£۾һδһ˫۾ԣ渴ӵУԼ־ڱصõľġǴλУ⻳ܳƺҲһģһĿ󡭡
ˣ
ƬƬĻǰζˣϮλڻ
Ӵˣһ»Ȫ
һءݸá޶԰ݡ
ҲߣҪһ𣡡
־ѾŰΧסүı

赹ǰһĻĻӰһһǰ֡ʱȴһ˲عԺ
ļ䣬ʱˣܹȥǺǿߣû뵽
⣡ɫһ䣬١ңһȱ㳯ⱼȥ
ϵĴٿսһѱ㽫˻ȥǯĳĻС

 

ֲã١ңԼΧ֮ڣԯʹϵĶԷ´磬׵С£˶ȥûбٻݺȥһҩ
ǡ˹ȥֻʣˡ
١ңһֱûзȴԽֹ˫ֱյԽһжסá
ĵıߴеԯʣ֣
ҷΪ㻹ߵõ𣿡ԯ
ңſңҪȥҺ⣡١ңȥֻ̫֪࣬Ҫ뿪ҪزĵطȥǸˡ
ٴδɻ˵֣ԯʵ۾ܲӴǯ΢΢ۡȰ㻹ǱˡܹȥҲûãΪǸѾˣ
ƶһ仰һشݺҽ١ң·ǿ˺ѣؿں䴩һ㣬ǿҵʹ糱ˮһһӿЮһʹ
ֹͣҲڴʱЩɣǯסĴȴûɿ
ݺݵ´ҧ˼ڣֱҧѪ١ңſԼΡתȥֱֱĿ˵
ûк˵׽ѾͷС֪ˣʵԯʺ
١ңһ䡣֪ϣ󣬵̲סĵİͷתֹͣԵСϣĿܴõԼҪĴ𰸡
Сһۣһۣĵͷȥٿ
ʶһһ޲װ׵ĸĴ𰸡
ǰʱһƬڣǰˡ޾ĺڰýŰΧ١ңеƺһֻĿڣѣʹ̡
ɫòҰһƬ˫һӻ˻Σ̱ڵء
þȫʣһ֧Լ
ܵȥٲʱȥԼ
Сķվãȥзһ㱡ĿԯʣۼΪʵûǲĻġ
ǲײĲ𣿡ԯƽĵΪ㲵ģ۲ѣȴҲһ˿ײĲпЦ⣬ϵˡԣڴϨ֮˽ȥķ䣬δٻٵʬҵ˻
ʲô١ңĵɴۡʬδȻȻ͡
ԯ飬ûסһʬظʲôԯʿЦұĿ㣬˭֪һ˯졣˵ʬǣڸʼǲףʵڱеŮ쳳ܲˣ˰ʮʵ˵ҰѶȥĵ㽫ǸҵķĹԱߡ
𣿡١ңޱĵԯϷ㲻ִ֦Ҷˡֵܶʮ̸꣬ϸ鼫ãҲ˽ⲻǳųɾŵĻ᲻ϴˡңܱأǾ˵˿϶ˡѾȥ
ģľˣʲôоûˡ
մʬѾյĿȫǣֻʣ¼ͷʵʲôӹǼܵĴСԼδٻٵɡ׵ʮʵܶѾȷϹˣǲǣһⱣЩҲ˵ҺŪ㡣ԯ֣ߵ忡һߵ١ңǰ
ϸһŰɫĳ񲼣˵ߡŵʲôƾۿ
ǺϵĵĶ١ңĲĲ˿˵Ϣûֹͣһһƿϸǵĳ񲼡
Ȼ󣭣
ĵˡûеڵϣǸպñĳ˽ס
ܣܡվԶˡ
̾ᶨҡͷţʹʵǰҲԲţ˵ⱲӶٷſ˵һ»Ȫģ˵㻰ǲʳԵģ

 

ߵ
үҩˡݺ
֪ˣ˽ԯޱĵ
ݺǰһģһҩ˽ŨŨҩζ˲䣬١ң̲סü
ԯʵ۾һֱ١ңϣҲҩһۣŲ֪ѾߵԼѶ£ˡ
ǡһһȵĴ£ݺűԯʱĿŵܳȥҲҪүΧ벽λߣүʱᱻȼıָ˭ˣ
룬ݵ١ңǰȵԯʲݿܵİԵ
С㣨ˣȣ
С׵ͬʱ
ԯʲõƳһۣ˱ŵ
ٰǰͼ֣ش١ңĴһҩĴϡ
ȵǿӲĿڡ
С״һĶ޹ġ̲סٴδеС㲻ҪȣǧҪȣǴ̥ҩ
̥ҩڼˣԭǻþ١ңתͷСһָСɻĵһˣôһ׶ûв
Сͷ˵Ѿˡ
£ʱ䡭١ң͵һ𣡣£ʱںгģ˼Ϊĸϲã߲ʧãȻʹࡣ
ȵҩתߣԯʵһ˿ܻ
١ңٰͷתҲȡ
ԯʳѹ֮һȫʬأѾʴˡ
𣿡١ңЦûѹԼˣͲҪֿЦң˵䣬˲Զ׵һۡ׵ͷõ͵͵ģϵı顣
Σȫ˶֪ʤ⣬ͨ£ͼı췴ҶΪ˸£ǰǵļƻҷͼʶƣ֪أԷԯһϯ˵ùûʣ
١ңЦ
ЦĿŶˣ𣬲޳ĵǰ˶ѾˣǾô˵ˣֲ
ԯɫһ΢򣬻ɢǿҵĲϢô˵ⶼǼȳʵԣĺӣá
ã˵ģ١ңƵһߣ߷ߵҵĺӣҶһΪʲôҪƾȥ
˵ˣǣ
ҷҵĺӣ١ңΪҵķҴڽӴ쾭֮£δ֮У
ʲôңˣҲĿ֮ѳ顣ڳģ˾ͽҲֻǱľԯʾٸߴ
˳Ϊԭ򣿶ݵ֮١ңЦˡֱֱĿһһĵ㡢Σ
㣡ԯþ֡
Σ١ң߸°ͣѱĿ֮ϣݹءӴˣĹҵԾӣ
㡭ԯɫࡣһ°ͣһֽӲǿҺȥ
Ҳȣ
ȣ
˵Ҳȣ١ңеҲܵǰһšģһԯʵ͵ӡһָӡ
ʱݷֹˡ
סˣĿһĻҲɵ
ԯһȥ˫ۣս򦣬ɫص١ң˵ƺ뽫ǧС
֪ԼѾɹļŭˣȥɫ١ңµĺ˺ü˫ֲԾСǸڳɳСԴԴϵĶ
һ̧ͷȻҲô˵ҵĺӣҪһҪǸҶҵĺӣһƴڣڣûˣұͬھ
㣡֪˵ģԯ־ŭŭ죬ȴ᲻öǰĻ˼ӣǲĵ˻ȥ
Ŀһۣתһ˦ӣŭĵ磬ž׵ߣ

 

"ѵ"ű˴ֵȥײǽϷһ졣
١ңǱ޴ŵͷһѣһ͵ص¡
"С㣡"СæϹ
û˸ղŵʢˣĿСϣ١ңĽг֣"С"
ٴμǰֵСһᣬʡ
"С㣭"Žе
"С"ͻȻת١ңץ֣ǰεĿеĵ"Ѿ"
"ū澡"С"ʵūҲʮʮİա"
"ģ"١ңвһȸԾͬɳĮеļ͵οҵһˮ㣬ϲ֡
"ǡҲӦð˾Ųʮˡ"Сµĵ
""١ңղŻССȸԾֳȥƺλο߽ˣŷǿھֻһøɺԵĿݾˮȫޡһУֻǿջϲһ
"ϣū澼ܽ԰Ҳ˹ȥ־ū߲ýȥһүҲˣ˵ԷˣҲ˺ֻ˵ǾȥˣúţԼϨáӲ֪Ҳˣ֪Ƕ棬·ﴳūץҲȥˡүɴ˲֪ҲԺ֮ڣɫ䣬ϷԸΧǰȥȡ"
"̫һ·ܹȥū澿һֱڶ֣˵Щʲôұӿ˽ŲĻɻûܵū澱㵹ȥ󣭣תűһֱĬ磬վŵλˡۼ㵹º㶵վԭһᣬűҽһҲˡūľδֱ׵ץס˻ȥȵū澳ȥʱҲ˱˳Ҳ˴ˡֻн"棬ûٿ
"ô˵"١ңת첽ߵޱǰ"һˣ㣿"
һ˫ĺһ˿ɲͣ漴֮ǰָƽ޲"ҡ"
ȼһ˿ϣ"֪֪"
"ˣ"ͻȻĻ"Ҹϵ㱳ʱѱ̻Ǻ赹ڵءҽү˳ȥǸˣȻ治ˡҲԼѡ񣬲ô"
"㣡"١ң䲻ȲʹЩֻһѪɫ˾Ҳ˲һУһץ½ȭͷ£ߴ߿޽е"ΪʲôҪңΪʲôҪңΪʲôҺһ"
"С㣡С㲻ҪڼĶ̥"СйĲˣųߣȰ"ǽŹ£Ҫúñκʧ"
"ʲôŹ£֪֪ǰ"ݵĻں˵Ҳǣ˵Ҳǣ١ң̲סʹʧ
"ǰ"Сƫתͷ⣬"ǰͽ"
""ͻȻһ۾ɵôģˡ
ˮӿ"С㣡"޽еαļ硣С㰡һζˡ
Ͷӵ޵òѡ
"١"վһԣۼԽԽ𾢣޿κΣСĵĳе
"ʲôҲŲTMDʲôƨ"١ңƿСָıƿڴ"ҪԼȥ١ңĽᷢӣԯûκιϵ"
"١ң"пԱ˷ܵĹâ΢΢˸"ô"һԭʼĳƺ˾ͽ
"ң"١ңƲͷС"СͿͣҲҪԯйصκˣ"

ǣզ찡ͻȻƿˣ

 ڰ

Ƿϵ
ԽŲ
ŵ
ǵʱ
Ϊעô


Ʈ
㵽ȥ
ʱ

̧ͷ΢Ц
֪֪
֪֪ıʣҦǫ㣻ݳӢ
˵ŸƮھ֮ϣе࣬ǧ޲Ϊ֮ݡ̵Ӹ꣬Թȴڡĳİʧ飬ĸԸɾ峺һտĺˮİ֮УþòԸ
"ã"Դʵɤ𣬴١ңĻ졣
١ңͷһλòĸ˷ſſڡ۾ģϸµϻʪʪۡ
վ١ңӭſڣЦ"ôˣ"
Я֣߽ڡ˾ͽ̺ڴͷһЦ"Խһ𣬸ױ㶯ȥİ̸⣬֮ǻزˡ˵˽£ļ٣ɾе£һʱҲϲŷԸпն㣬úչ㡣Ͼ׵ֻˡ"
"ԭˡǱлˡ"١ңǣЦ
"ҽã˶"˾ͽӣһָϸϸһһ١ң֣۵ĵ"ãˣ"
""١ң̧첲վȹתһȦǺЦ"ûаҲ֪һֱûţһͳԵǰһԵöأôݣϴθ׼˻˵أɼ˵Цˡ"
"ã"ǿջЦ˾ͽ۵òˡ£ֱ"ֻǻгѣ˵㻳ˣ𣿼ˣ"
"ġ¿ˡ"еĺӣ١ңϲԾֳҸЦݣɢĸԹԡ
"ѽ"˾ͽ̹ʱ䣬"ΣյʱҪúñ֪𣿶ϢҪֲͣҲҪ̫ԺӲáǧҪңһλ̥ʲôһ˲"
"֪ˡ"١ңӾûǸ˶ȥˣŲṶ䡣
"ǸкŮ"ʱֻ˵ˣƺ뿪֮µģԺꡣ
"Ů"
"㻹"
˾ͽ̵Ⱦһ㱡ĺ죬Ƿһ㵭֬΢ͷߵЦ"˶˵ҶһЩ"
"һǷױģƯˣ"١ңЦ"ۿ"
"лġ"˾ͽ̵"ҳŵʱ˯´ٴ㿴һҲϲġ"
"ðƯӣԺҵĺӿ϶ҲһƯ"١ңһָŸֺǺǵĴС̡
"ˣСҲˣǸӣú๫أҲرϲ´Ұһ"
"ð"١ңЦСĺأһһģֻǵԸкӸǿЩҪĸһû¾Ϳޣ"ССû"
"ͦõġ"˾ͽ̵"ԭ㣬Сæչ˺ӣСҲԼҪæұֻһˡ"
١ң££ɢķ˿ڶʡ޼ǶػĶ˶٣ջȥ١ң´һ΢΢ҡͷ̫ͬĵ"ãʮһ磭"ʮֵĲ
̬Ⱥкιϵ١ңЦˡͷͷǸ˺üʱŵλЩõĵ"ҷΪТѵ"
"ã"˾ͽæʧס죬"ֻҽ˽˵˵͹ˣǧ˸ǰ˵λҲòغˣôĿŵķţǱ˷ˣԱȫ"
"Σ"١ңʼ磬"ĺˡҵķΪعҵķ֮¡үţ絽ȥˡʲôɷûѹλˡѾΪ󻼣ҺҶҲӲġȻ£ֺαΪȡһյĹǵ±ϥ"
"ã"˾ͽ̱һѱĻųһ亹"ֺαԼԼȥأʮһ绤㣬˭Ҷ㲻ֻҪԹԵҪΥ"
"ҲҹԹԵľɣ"١ңЦ"Ҷĺô죿ǻʵҵ֣ӣ㿴˭£Ը⣬ҸźҷһС檣Կ֮ڵָúεȥ⣿"

 ھ

"ǣ㻹Ը⣬ȸ׻ˣһȥɣ"˾ͽ̴"๫һֱ㣬ûǹ㡣Ǹ׿ڣʮһ粻᲻Կǵġ"
"ȥңô죿ĵķС檣"١ңЦ
""˾ͽ̧ͷϵĵ"㲻Ըƽƽ"
"ƽƽ"١ң̲סЦ˾ͽ̵ļ磬ĵ"ҵĺý㣬̫ˣ"Ů˰ŪؼңԶԷĸôߵֵģ
"ã"˾ͽס֣һĵ"˵ģ㲻Ҫţ"
"ţţ"١ң΢˲١ѽĹͷ֪˵ʲôźáҲֻĵ˼ŮӲŻľз䵽֪ĸȥˡ
"ѵûҪΪԼı㸣"
"ΪԼı"˾ͽɵɵʣ"๫ĸҵĸ"
"ȿȿȣ"١ңԼĿˮǺˡ
Сĵһ
˼ڲ裬ͨ١ңЦĿ˾ͽ̣"ҵɵӴѵͲȥĶ"
"¡"˾ͽҡͷЦ"ǽã˳費ҵ˳𣿶ֻҪ๫ˣҪʲôá"
١ңˡһɵý˲òŮˡ
˵˾ͽСĵĹ۲ɫ"ãԸ"
"˵Ը⣬ܸ"١ң
"Ȼ"һ˲֮ͣ˾ͽ̲õЦȴ𵭵İ
"ҿ˰ɣ"١ңҡͷԴֵĵ"ֺαˣ֪˺ԼﲻܣΪʲôҪִȵΪǸ˾ͻм𣿲Źֻ֣۸ѡ㣬ΪŮˣǲ̫ܶõġԽãԽΪĸȻģԽϧ㡣"
"ΣֻҪ˾ͺá"˾ͽǵЦ
ǸݽɵŮˣ١ңεЦˡתһ룬ԼʵҲһ
"ã˼"˾ͽʡ
"ܵġ"١ңᶨҡͷ"ҺѾˡ"
ͱŮ˹һˣܲˡùһ飬οռģһˡ
"ģһֱ㣡"˾ͽϵĵ"Ѿˡǰڽһ棬ȥ費˼ģ֪Ķˡã͸һȥɣ"
ҵɵ㰡Դе̬١ңЦ
"ãͻص߰ɣһúϧġ㸹еĺӣģһԼĺһ"˾ͽĵ
١ңƿ֣"㣬㲻Ҫ˵ˣҺ͵ǲܵġˣѾȥˣҺ֮һжǹ̡ڣڹٳ٣Ҳڳһ⣬ǶѾǵСŮˡǵ飬Ѿάϵ֮һСο"
ٿһλ"ѾΨһģƽƽѺ"ȻΪⱨѦٲ֮أȻ仰ǾԲ˵ȥġ
""˾ͽеϲ뵭ʧ佻֯"ٺúÿǿǣ"
"ˣѾǵúˡ"١ң
"ǡ"˾ͽҧ"ȻѾҲٶ˵ʲô븸׻вʱ䣬㻹Ǻú룬ҵĴ𰸡"棬վ"ɫˣҸûȥˡúñأ´㡣"
"õģߡ"١ңվЯֽ͵űߡ
̤ţ˾ͽ̰֣"ɣ"תȥ

 ʮ

߰ߣ߰ߣܣܡ
տƽϣһССķɫӰ̤ŲȵĲҡҡλε׷һֻѩ׵Сһ·Сܡ
һһۣһǰһ׷ҸòֺԹ߸ǿŨ
ͻȻСŽǱʲôһ£׹ڵء
Ѿͷɫһ䣬æҪȥȴ١ңס
һȺ˾䡣
ֻСſڵϣ۰Ͱ͵ĿŽнԶС׹Ͱ͵ʵ߰ߣܡܡء
ң˾ͽ̼״̣ۿıҪȥŮ
١ң󣬶ҡҡͷ㣬ҪȥңԼվ
ңÿ˾ͽĶۡ
ĺˡ١ң֣һЦа취
ڿлһ죬ŲԶе߰ߣ
һӦ˷ܵѾӾҪܡ
١ңһָָͬСڵķ
ҪѾСüˣʼúܿɰķǿ֣ʱһ׷ҸϵĵϷʵ治ȥˣȤ
ҲСֶŮҾͽ°뱲Ӷûмԣ١ңвݺݵġ
̫ˣ߰ߺ䰧ԹĿ١ңһۣĴ¶䣬ٰ㲻ԸһһŲСߡ
߰ߣСԶԷԼղŻӿСΪЦֽŲã̫ȵסǰСĶӣİë˺ü£ˣ̧ͷĵĿЦƣ۽ǵۻûأ
СɽʵʵվԭСֱֻԲԲȴһֱŲݵߵˣȴĽ¡
ӣίƵģ١ңƲ졣Ҫ֪СڷཱུģͿϵʮ϶ǺջˮһڸøԺֻСɫѵĶͲ÷˰ųߵôǳԵĵꡣ
ֲỽһ߰ߡ
СŮĻˡ
С˳ƿ˹ȥϿɰЦݲ
ͯɵССӰһС߷˶
ңСģ·һμŮܵô죬˾ͽǰǳ
Сȴûһ㣬Ŷ̶̵ȶСһǰһ١ңűߣһ˱һȣֵĲȥġ
Сų١ңȹǣſ̶ֵ˫ۡĳɰް㽿οˣ˶ͨͨϦԵøɰ
١ңЦֽСС
١ңСֻСֲľĳڱǼᣬЦ㡣˵ĲϾһǡ
ңҲ㰡١ңаĻﶺЦۡҲۿɰϴһڣ׵ŲӿֱЦ
İ߲߰ʾ漫˵ע
ѤõϦ£һһһĺгþһ

 ʮһ

˺ˣңﻳУ˶Ӳأ˾ͽЦţ١ңӹŮϸĵظĵ·ϵĳм
Сĸ׻ҲյһᣬӡһʪʪĿˮӡЦ㡣
˾ͽֺ̱õľٶŪÿЦáСŮ۵һѣްĵСѾͷż칦ͱ̳ôһ㳤ǻˣ
һ㣬ԺཻѣаһѵΪ𣿡١ңգգۣЦ
õȻǺˡ˾ͽŮԼһСյĵطЦһֱΪ⺢ӲңҲңôôôԽԽѽ
Ҳ𣿡١ңЦ
ðôã׶мأ˾ͽЦֻǣ
СͻȻСֳ˳ĸ׵죬۷۵ͷ򴽣۵ͯˮ
ҵСңѽֻĸԼĺӣ˾ͽһӾŮҪ˼СŽԸȥȵˮ˳׸ɾ·
ȡС߻Ŀ١ңһۣϧ
֪ˣСһ١ңûաСѾͷüûһþƯȥһµ´ޣ
үǺյģȻһôаֵСʹֱʵʱ޿̲Լĺ˵ĺӻɰأ˵Ӵ
˾ͽ̿޼ĻĵǵӣҶ̲סҪˡϡǵãҲ޵ĸǰɣ
㼵ˣ١ңͷЦźԼļ֮㡣
ǰ˾ͽ̴󷽵ĳϣǿ϶СѾͷһһҹģҶҪĸŮˡ
١ңҲЦˡ˾ͽ̵֣ɱ˵ĸŮǱⲻ˵ġҺңֶֻϵһ˺һˡ
Ǻһ㣬Ǻ̫ˣ˾ͽ̰׾ңϲˣϲκ˶ϲ㡣ϲĽĶʵòС
ǺǣұȽСԵɣ١ңЦС֣ϣҲһƯõŮ
Ů˾ͽ̿Ůȥķ򣬲ĵӲϣСô֮Ů
ʲôã١ңԲ۾ӶĵֳģҰĺܣϲˣڵҹҪ̡ܽŮãĿɰҿÿͷ£ƯƯģÿ˶ϲĽôġ
๫˵þһأ˾ͽЦ뵱Ϊֻ˸ŮжԷǵ̵ıŮ˵һϯŽ⿪Ľᡣ
νӢͬ˵ľ١ңҡͷԣĵദգö֮ĸͻͽ޻̸ĵزÿһգһ֪֮С¼ĵ׵һߣֻڲһ£ϵֱˡ
˾ͽ̺ЦʳָĶԴ𱸵ĵѽҪˣôôƵˣƤأ
㣭١ңϳ
ö̿ӶЦ
֪䣬һ΢ûӵŮ֮׳ɳ

 ʮ

Ƶϰϰĺֻǣ
ǰŲűС߿žһ֮Ҳˡ
֪ߵ͵ļūţﶼûӵĴˣ˵˵һزҼҵģʲôʱʼһˣǿɱˣҲŮˣֻҪһڣȫҹȥ
ŵдŵֻҪ΢е̵˶ɣζŨ
ո˾ͽԣº͵ЦݽסˡŻŵ١ңվһǰŮӵ򸣣ͷɩ
Ӵԭû֪ɩѽɩŮӳɤͷۣһΪһֱߵŮ˵ıɩأ
۵١ңú޷ɵĴ˸սǡ˵ô̧ͷǸˮðͣŮһۣúܺãҲӺݻֻӡʵ˲ҹά
ԭнĴҹҲȫ˾ͽôѱƵİǳ˼ʶˡ
ɩ˵Цˡ̵ã屧ǰ쾭顣ֻǽ֮ʱ˵ɩڱ紦̲ţãȱɩÿٹȥݼ˾ͽ̽Цһ£СĵĻӦĻÿνµľǸλɩСǼ˭ҷƢȫ˶ǷƵġ
繫æʱָ˼ңɩ˰μɤһĵ
ǸձϹӷϳˣѹ鲻á˵Ŀ١ң϶ⲻһǵĽɫҲǺѶԸֻǣڱ˵ĵϣһΪãͷȥŽŵµĿݲҶӡ
Ȼ˶Էɩߵ١ңǰһ̧һۣͷƫһߣЦһΪǸʲôɫأһֱҴŲ˿ԭֻǸòƽƽ֮ŮҿǱ粻˿㲻Ҹ˿ɣ
ǿǿ١ңб׷ϷСҴʲôûʲôû
°ϵ˻ȥ񶾼ϸɤĵѽʱ仹ǻȥҶϰֵĺã˳ļ̳ˡŲĳЩˣ֪͵˸Ұ־ڱͷϣҲðѾգΪܷ֦ͷˡߣͬ⣬ΪԺкӹǸҰ֣
סڣȻŭ١ңٿ̧֣Ѹײڶһƣ˽֮ʡԣԲκ˵һ仵
е١ң˼Ÿеĺûʹ̫ССһѾ㹻ñɩ˴㵲ѡŵסԼգ˰βŽܸ߸ϵԼ˴һƵʵûҧгݵָ١ң㡭ˣ㡭㾹Ҵң
˵䣬־Ҫһƣ١ңɵɩ˱𲻳ɷһͷԵڵأܻһƿѾͷ˹ȥҪץ١ң١ңʾһֱֽƵڵء
ˣҪɱ㣡

̵ѾͷǶϷԵһĻסˣðŷӦһ߲ͣķһ׷໥ϴ󣬼Ȱܡ
𡭡
ѦҪ
죡ȥүų˾ͽһȺԼǰһԳǴȺܵĳ棬޼ƿʩֻżĴߴѾͷϿȥͨԯʡ

 ʮ

鷿ڶһͷԯѾһͷʱøˡ
æеëʣ°ڱ԰ȥ
ǰһбѾͷøӻҡŮ˵Ľ޺ڶСڵĵͺŪͷôδ龳
һȺŮΧһţ˺ҧץˡʮ˰󣬴òֺ˶ûвҲԯʵһα˺Եôס
Ҫˣʵڿȥ
һ֮ˣʮ㣬µٴĵҲٰⳡ־ȥ
磡־֮һ֪ˣһת´ͷһֱδԸĶ֣һԯʻ޺޵ָ١ңµŮƲңң

١ң׵ˡ
ΪŮݼס෴ģݵúüˣһ豻𺦵ĸŮݵľִ֣ȥԱû滨СǼۣһ˫˵ߵİԹίԼ׵ıҧ۵Ĵ΢΢ĿģһֻĸζĽѺ˵˴ж˿ӵȥιˡ
ԭӾ绹ԴһֱΪֳǿ˵ģڿļʶ̫ǳˡ١ңʹҡͷװףȻһٵ̫ˣ
˾ͽۼȺѾɢæ١ңץ¡ҵϸһĵĵû°ɣ
û¡١ң΢΢һЦҡͷû£һʼڣСһֱǰκʽϮ
ſ˾ͽ̵֣Сϸϸ˿ܺã˷ЩûзʲôˡѾͷѧôã֪ôܱȫԼҲĹˡ
λսԾƻʤʤ࣡ˬ
ԯɨȴʱҡͷ̾ϢʱԵֵ١ңڻҵ˶ۼϼĿġлѪץϡ
ȷܵ˺ءֻǣʵأʵŮ˵̫ˣ򾭹Ѳµ߰˷֡
ɫƵĿĿ¼ȫ̵Ŀ֤˾ͽ̣ɤصټĻ԰֮У𣿡
Ȼˣѵ˵Ļмõĵһ֣˵ֱ׳
Ҷ죡ʵ̱ãԯʸģֱӴĻ
磡˲ʵĶţ̧Լϵ˺ۣ㿴ңǸң
ԯʵɫѿڶŪ˼֡۵һ˿㲻Ǳˣ㣿
ҡĴˣ
Ӳԯʸɴ̯˵ʮıãһˣƽֻ˵ķݣ˸Ҷһ˿Ĳ˾ͽãҹ·߶ܻġ˾ͽһֱֵ˲Ҳ˵ԭ򣬵һ˴ĵߣǾ͵ȥɣǲմҪԭǣ̨Ӳ
ң˵ƿԡĵ̧ͷ޺޵ָ١ңҧгݵҾǿһҰףͷϻ׻˭һŹѸǸ˭Тأúõģ˻

ʮ

ⷬʶĻôԯеһʹס󣬵ͳŭ"˵仰û˰㵱ưͣ"
˱ŵòҶɪһ£սսĽе"硣"
"˵ҲЦʮˣ򲻹һ´ȥ㲻һûأ"ԯʲм³˵Ļ
óȻɿ֣ɨһֱΪѾһۣ"ʲôȥһȺﶪۺܺÿ𣿼סУҪûҵԺҲ֪"
"֪֪ˣ"Ѿܵľű˸æͷְ˽ŵļסӣү԰ȥ
"ţм仰Ҫ˵"һֱĬ١ңͻȻе
ûѾһ㶣ס˶ҲѲĿſ²͸鶼Ѿ˵ʱʲô˵ġү״ɣߵļѾͷľս롣
١ң⵽ԯʸǰһۣǲĵ"ʲôʱҳľˣұ΢̣ЦȰ㻹ǲҪĺãԺ˱˵ı˵˳Ц"˵ţָĿ˸߹ȫٵһۡ
"˵ǱĺӣǱĺӣ"ԯʴ˵ɹ١ң
ǺαأûýȢѾҡҡ׹١ңͬҡͷ˰õǲ֪ϧȻҲΪλκֵϧڡ
ˣô˵ȥ£νͱ˶Ļھ˽һµŬεʧ֮ܽɳġԯʵĺܴ
ֻǣԲתô죬һʼһȥĺӵڵĸĽܣڳԼĹ⡣û˻ĸԸĸӰɣ䵱кԼϵŮ˵ĺӵʱ
Ҳã뿪֮ǰԱ֤Լͺӵİȫݡ뿪١ңˣ˭ǵйһΪŮˣ㲻ұϳˣһϣ˭ΣΪôĹطĳǾ͸ˣ
ʼ磬øǰ϶Էߺ޵˫ֻ΢΢һЦ"ģҰģķһֱķҲԶޡһССңι̵λġ"
Ǹղŵ̸Ѿ˸ţѦ̫Ϊ˱ѦѪͳĴԯ˸ѦҵС㣬Ҳ³еѦѦأ϶ڼеĵλͣƺСôŹģԯòǱùϵ
Ǳá
١ңԽԽ֣Ѿ˱üبŲ䰮񻰵սߡ
ˡ١ңͷһӡ
ٴ̧ͷѾָƽĵȻ޲
ͷ˾ͽ̵"㣬ŷҲŹˣҷˣǻȥɣطү޺úΪһˣǵǷ޲ҵҵֲǡ"
"Ŷ"˾ͽɵɵԯʵ򸣣ȥ
СһźѾͷ
߰Сűһ·Сܡ·ѦʱͻȻ˷쳣Ŵ½Ǿһڣ
""ѦµļС
£߰ĳּؿٷڡΧתԽҧԽֱѦ°ȫҧ˲βƲŴʤЦ־뿪
ߣСԺ󻹸Ҳ۸ҵˣ

 ʮ

صԼĸݵأСٺ١ңҪȥѹ
١ңһסֹסһж
Сͷ㵵Ŀ١ңĵ"С㣬ô"
١ңЦĽڵ£"ѦǳܣӢսҷĴ󹦳أõ͡"ϷʵĿζЦ"СȻز¶"
С΢죬ͷȥͰ͵ĵ"С㡭˵ʲôū"
""١ңһָֻͷ̧°ͣӵܵſüŪ۵ĵЦ"СҿǼʶҰԵһأ㵱ʱһжǸŮצĺģѦϵǼѪ۶ɵĺ°ɣأ"ԸҪࡣ
""С˲ø졣ΪߣΪվ"˭ȻС㣡Сţ˭ģǴû취ūֻΪǿˣⲻСһֱū澵"
"ǰҽġ"١ңЦ"ֻҲ̫ڻͨһ㡣"ʱ˺뱸ˣõǡôĺѧ
һϲһͶ˶ԣ˾ͽԽǿһ֮Ա
١ңСߣ֣"ôˣΪʲôǣ"
˾ͽѿ֣ɫӵĿһۣصĵ"ã֪ʲô"
"ʲô"١ңΪЦʡ
ôֵܱô⣿ղŷѾ˾ͽֱﶼΪ"λѦѦμ޵ŮѦҵμʮһĸһĸãһԽܸܺãҲرĸҲǵѦ̫ϲɩĸָʮһġ͵ѦңҲĸ"
"Σ"١ңûбеϵǳǳЦ
"ôûһ㣿"˾ͽ̼ȭͷ÷ˣ"ûв´ĻͻȥѦĸȥˡĸôϲɩԼ˱Ŀŵ۸Ӷ鲻£һҸɶ𷣵ģ˵ڸô찡"
"ô죿ˮ£"١ңЦ˵Ŀȴ"ܲܽһֱ費ְɣô˵Ҷ̣ΨҵĺӣҾκ˶˵ģ"
"ĸѦã"
"㲻ġ"١ңǣֶҡͷЦ"ͷȻֱȻһ٣ļҲûá֮ƣúµÿһ졣"Ͼеǹһһˡ
"ã"˾ͽҪˡôô
١ңҡͷ̾鶼ߵһˣѵޱĽ㻹ûв͸һ𣿰ˣָԽɣ
١ңһ˾ͽ̵һַļ簴£Ȼ"ҵĺý㣬ĺˡֻѵ㻹𣿾ûн£Ѧ̫ҲŹҵģƾҸҵĺӣԯʶҲͬѰĴȣⶼġǽһֻ֣ǸһûʵĽڣǰҼˡ"
һϯ㿪˾ͽ̾õɴ۾"ô᣿"е"ʮһ粻Ѿ"
"Ϊ̫ɵ"١ңҡͷЦ"˵ʲôƭСĻֻв֪˲ŻšѦ̫ôһˣԯ߰˶ߣ˭²಻ţӿʼڣҵһֱյһ˵ʱ˿סԺﶼĸڡҪŪҵĻ˵̫ײˡ"
"˵ģ"˾ͽؿڵͺ˵ĵĻǾ̫ˣ
"Խĺˣһûµġ"١ңƽ"ɱҵĻɱˡǵһţ˵һһüֵұ֮ǰҶǰȫġ룬ʱ䲻̡̫"
"ģ"˾ͽ̱ǰһϯŵĶ
١ңƶ΢Ц"ȻҲƭ㡣"
۹Ϧ١ң΢΢
Ѧ̫ǰɣѾܾˣ

 ʮ

"ּ̫"
ϸĹɤϵóģԺＤһһ̶Ļ
١ңվԺſڣЦ
ǿأǰŴļܣһҹͰ˾ȱôǿƵľȱ
˵ĵѦҩϱֱҪʳ¯˺ȥѦ̫ߡʱƻ裬Ĺˣʰͣ˻ʹҲֻгԱŸķݣıеˣҪ١ңٸһܣһҪ˺ս԰ܡ
ԯŭѵһ٣Ž˿ŲڷӴˤ󺰴һҹڶһڹŴ֮ǰ̴ҡڵĽȥϲֺĻȵһ磬йǰ̫Ŀˡ
ҪܲܲҪô簡˪ʱѹȥϾҪˣϷö࣬ϵ͸ض˵ˡÿ糿ܱǱůůޱ˯ľȴﳩ֮ʱӲ´ϴװֻΪĳΪ̫ʧҲʱ˺Թϱ˺˯̫ŵļϻƲŹ֣߲Ź֦ͷ̫ʱԯʻ糯ûлأһԯ糯֮ڴӴġ
Ϊʲôÿ춼Ǹʱ׼ʱ𴲣ΪǸÿ˳һ¾ʲô˵ʱһ۾ߣʱºȱ裬࿴ߡүݹ٣ʲôģȻ֪ǸźѾΪ˰һЩ裬ΪүĻģÿÿʱ쵽˱㲻ɷ˵Ľӱڳͣĳ˵ġҡ
ңЦԴԺһָͷûֻҪһ뵽ǺԼɷ֮һÿο߽ԼΪĵķԲ岽֮Ҫסڵرһٵĳ嶯
"ɣ"ߵǰָġĵ
"Ŷ"١ңصԼҪȥִΪϸűߣѹ˦
"һ£"߳ûڱе
١ңͣ½Ųͷ"£"
˿첽ߵߣΧתһȦ۾ʼղ·"ۼ˵һط"
"ҵ·ôˣ"١ңͷԼ·ܺðɾ࣬Ҳûʲôط˶ġ
治׻Ǽٲףһ˽̫󣬲ҪʢװŨĨʾ𣿹˾ί"һİסǶ̫Ĵ󲻾"
ԭ˵ѽ١ңÿɷЦ"벻˵ġţ̫оϡ"
""Ϊѵĵͷ˼һᣬ̧ͷ"Ȼ֣Ǿɣֻǵʱһ̫ŭۼû"
"֪ˣл"١ңЦ
ԺӴţһֱԺſڵڶǰͷ١ңԶԷıȥȻ
һסŲסȥ·ûĵ"ˣ̫ͣ㡣"ءֵĶ
"֪"絭ƹ׷١ң
Сܼܵǰס"ˣˣߵ죬ȫ̫ʶ"
"̫Ĵ£м"絭²ͣ"ֻүˣүԸ벽뿪ߣʹƴҲҪȫھȥ̫ȻҪ档"
"̫"˵
"Σ"ɴ඼ٿ"̫Խ̵ģһҪΨүǴӡ˾Υүʱүµ"
"㣡"ߵŤͷߣĲʶô"Ǿɣ"
ƽּּ֮޲ȿֺͽΨнͷβģ͸һ㣬ĵĽ鶼ȥݵƵŮʲôÿģ
һ߳ţ١ңʲôͻȻתһֱĬĬߵĶڶ֮һ˵"׵Ҳڵʱ䣬С㽻ˡʲôʧһŹ㣡"
׵һ˿ϲһˣڿϺ˵ˣǲǱʾԸԭԼˣϥ֣ص"ģһСİȫ"
"Ը˵"١ңת
"С㣬ū澲ҪūҪСһȥ"СȴԸ飬ܵ١ңǰ´
"С"١ң"ǵ˵Ļ"
Сͷȥҧҧ"ū澼ǵá"
١ңһɡ"㻹ҵĻȥ"
"ū澡"Ĳ㡣
"ʲô"١ңЦ
ū澡С˵ʲôȴ١ңЦ֮¡Ƶĵ"ū"

 ʮ

֪غصţĵȣ١ңڹ߽һ主ûʵڵ
ĿϾ챦ǲö׸ڵߵϣ١ңһװĹϣŻĹŮװŮӹ£һһȡǰʮòĹŮй̣վÿ˶ǹġнʮ˵Ȼһڵϵõÿ˴ҳһƺѾˡ
ߵڵ·Ĺŵߵǰ̫󣬾ˡ
˼ɼĵͷ˻⣬æ첽˵һߡ
١ңûеͷȥԽ۹һֱζڱǹ°㻷Ĺϡ
˻ۣ˵öԸš
ƺǶһμ˸޼ɵֱԼһ⣬ϵıָֻƽ
١ңȴѴһŵжͬһ˼֮ʧԼᶨľġľģ˷Ѿȥ£ΪյӦϾͻ
һִڹµһŮϣһŮķվ
üĿǹ˸ĵһӡ󡣱úãĵڶӡ̫էһȥʮ߽꣬˿Ƥ⻬ϸ壬ȳ񻣬۽ļ˿޷صϸй¶˥ϣȴ˿ޡ֪ʱһҲ㵹֪塣
ִһɵ̴飬ϻһ󴮴ġڵ١ңǽϹһһͷĲ輸ϻİһѱĥù͸ľ㣬Ѿùܾõġ
û˵Ĺ¼١ңһһ϶ǰλһλĴ衣ѱĸէȻ١ңֻöĵĻšҲò̾ò˫ȫ٣ò˫ȫŮ˸٣ò˫ȫҰĵŮٵÿò˫ȫҰĶһεˣ͸ָˡսǣλ̫Ϊɶõ˲šϧô˵ط
ʶյľ˿ڣºòõɤк
Ů١ңʶʲô١ңֱĵ
˱ϵĻŪһδǰֻشҲݣֻǴδ뵽ؾôֱס
ߵĻŮ̫ɫб䣬ͻؾ֣ȵ󵨳̫Ϊβ򣿡˵űҪ졣
̧֣߾ٵ¡£
̫󡭡ŮӱϲŭĪпʼΪԼŸе㷲
˵һۣЦ밧ҵϱ˵ʲôʱֵһССĹŮˣ
Ůһɫا䣬֪²˲ӯˮ͵͵İне̫󡭡ͼӵ֮ģյϷһ
һСС˼β²ݸ΢Цÿĺ촽³ȴǲпĮĻ˰ֲߵͱѾͷϳȥʮԷóһ
̫󣡡ŮӾŵĴСԽΪڲԹɫ̫ϲ㱻ߪ˺Ů֮׵λãר˾̷̫󣬴Ӵ˽ʳ㳵΢һĻϡδԹһͷڱȥԷϴһӵ·ǲɱ
ŸʲôǵŰô˵͡
ǣǣūȥ죡ƺǱڻŭæǰŮ˳ȥһᣬ㴫಻Ůӵ͵͵֮
ô١ңЦһ׵ģ
Чǿ⡣˴ߴֶ꣬Ե̴ӵȫ£Ҫ밧ҵϱлҪġ

 ʮ

ȺҲĿ١ңһ֮ڶȥ
űϣһ˿϶
ǸһƬƻͨ١ңŷ֣ԭůǽǶʮȭͷСҹ顣ʹֲָҹҲһֱ͵Ĺâ֡
ݳޣ١ңһ·ϵĹУĿ˶ʳϿȴû뵽λ߲ûΪǽѣ֮ݼ
ݼԪ״ʱֱأΧ١ңΪĵһΧʱתʱתӵĿ⽫ϵÿһϸڶ顣
١ңͦأɽ
Ǵˣתߵ١ңǰվĳﻹһ˿ŵºЦ⡣
ȻЩѰŮеˣѹʶһֱҵȷ۹⡣͵ɤŲɵڿտڸƻص
١ңֻЦа̫űǧ顣˵ôôأ󣬲֪Ů˵ҪĿĻǹҫʶˡ
˵ƣ١ңʱʲôʲôĸµȻ䣺ֻϧ̧ͷ١ңϵЦ⽥ǿϴе̥ҿԲƽǲлʵһ֡
л١ңЦĿǰɱˣĵҲйˡأʮ꿪ʼ㿪ʼ˳˰ɣڽʮ꣬檡ޡûֵĸɫˣ϶ʮˡʮ˵˵˭У
檱ǳ£ŮᲢۣȻķ
ԭ̫Ҳġ١ңʧҡͷŮӱͲСŮһֱΪΪ̫϶ЩƽӹŮӰʶǳȨƺ󹬼ʮ꣬¿ͨ͸ŮӵıҲᣬ˿϶ΪŮ˶࿼ЩڿСŮ߹ˡȻһֱǸġ
һ治лΪ̬Ѧ̫ĿࡣðΣŷӦֺȵһ죡һ˼׳֮˵ͷͷǵаҶΪһԴǸеԲλˡΪ˾ͽҵĵճ֮Ůͷο϶Ī
֪ô˵١ңЦΪѾһһͭǽڣأ
ţղŴ۵ĲŮ˺˵ôͻȻתͷȥˣλѦ̫ҲʲôˣΪ²ˣȻ˰
ֻС
ǰʶȥ˾ͽס˰ѰԶĳӻرǳסû뵽ʶȥס˼գ˵ԸȢλ̫ıãҲǣôƵһˣȷʵûټһԺ˻ʺûţôѹ±ߵˣƺҲû˼ұѦʵŮǧѡҶҶСĸ軵ˣ̫꣬ϲȻϲʵõĻʺѡζĿ١ңϧĵ̻ݣǸöáǿϧˡ
ԭڵλǱ̥ѹôԹÿο˾ͽ̶û˲ҪĶŹԼȷܽơ㣬޶˵ôʱĲ֮ԩ
̫ô϶ԯʻʵۣǰа˾ųɵĻᣬڡҲԲԸģ

 ʮ

̫ˡСŮʵһԸǼһӣ򳪸棬໥֣ƽƽ߹һСŮл١ң˵ʱͷƹ˳ʵΪеĲмΪΪ󣬱ԺｾһӣԸѡҰף
ѵҪķ𣿡ʣĲм벻š
Լһֱִӱ˵١ңһʹŨŨɬϮϱͷҧҧѹɤƵͿˡ
˵ףǿҼʶû̫ĻԲ²˵⻰ʱ½ʮȣ١ң̲ס˸սƺڸ˵һ֣һʬΣ
١ңΪǺʶʱġǫСŮҡүһߵ˶Żһôһˣг߹õŮ䡣ò۳۲ŻСŮ֪ûһҲδˡ
̫ĺߺһ㵹֪֮
߽١ңǲĵʶǿˣԸ֣Ȼ˵ҪĺӵԼĺӿֳ־ԼĻҶ֮֮ƣԲܽı⣬һֱΪ˿أ
ȻģԭξС֮ĶȾ֮ˡ١ңҡҡͷЦ绨ֱǰĹˣǰ˵̫ʲôʵ˵ɣ
㵹ˬ죡ǰҲٹĨǡЦ͵Ĺâ˲˴Ӵϴ赽̫ת䣬ΪĻ£СŮ֮鰮ػסĽŲ
˵úãȫ١ңͷȫͬ⣬ݹлǧ꣬лŮ֮еĵ³ƺ̫á
ԣáѦ̵̫˵ɺ֣صĵóۣǵڱ̳ǵʱ򰧼ҽ˶˵ĻߵԽԶԽãòҪʶҵǣ١ңĳ㻹Ǳҵˡ
ǲܹҡ١ңЦһûбµıŵСŮİ˵Ļ˶ҲİѶʰˡξ뿪ǰ죬ͻȻ̳˾޴ҪСŮͽϢ֪ģСŮ⣬޿̫ĻСŮòСŮҲﲻáԡ̾˿СŮҲʵΰ
Σû뿪Ĵıһ˿ѣݵĵʶߣĻΧڴתǻ˵ãȻ㲻ҵȰ棬Ǳֲðĺˣ
ҪʲôСŮֻӰɣ١ңͻȻմ䣬־ԸӣԷĻֻߵСðִٲСĵˣõӵָ˽ȥˣڵҲ֪Һòһ˽ǮҲߵôæ˽֪Ǹ֮һ˻Ǳûճ乫ˡҪӣһʱ䣬ҴչٸвУ߷һ»һ˵𣿡
ȹ˻شأô˵Ļһһ£ϢĻҲҪٸ²ܻ壬ҲǶʮꡣʮ갡ƺ˵㣬ҵ֮һǲ֪˼һܻܲôá
ˣ˱ͷıŪÿҪץ񣬲ĴҲŲںǵСǮҪ
ҵҵֵǮ١ңɵĵҲһġɱ͸˲ʧСŮȰһ䣬СŮÿ»ôһ㣬ϸˮ֮ʵˣÿһԺҲó
ұ죡˱ͻļٴһŤצѦǧһСӲ˵˵

 ڶʮ

ûк˵˵١ңĵ׻˵úãʮӶʮ̫λʮ˰ɣѦҲҫʮ꣬չ˵Ǹ̨ˡ
סס죡˱ĻòȻŭһģüŭĿѦ˶ʢ˲űڳ鶼ΣֶŮΪѦŮҲ볯壬Ѧ죬޾١
̫󣡡١ңϲĽˮһʰĳƪ֮ʣգգۣ޹ĵСŮ˲ʵ±˭˼Ϣʵ˼ȥģĿľΪ˶ϾĶŮ鳤
סĸִؿڷ·ͻȻһݺһԶļ両ͷʹֿʼͷֱð亹תֱĺ󱳶١ң˵Щʲô
̫ǰͲװˡʲôˣΪԼĵλԼټ˵£ұ۾˵ұôȨΣҲؼһ壬ΪΪ֮Уİģְ·ĻͬŮˣ˼綼ð˾ŲʮҸǰװɵȡ衢Ц󷽰ˣ١ңߵĵ˵ϣľﶼ˵ˣò͸ˡ
СѾͷǴ˼֮󣬻ָ˴ĿЦݵת󷽵ĳϣûǼǰҸɵġҶʶŮ֮鿪ʼѾͷΪ񣬻ϧǧһЦȫ޵еأʵסҲΪȫµտǰ
˰ɣˣ̫װ⸱αƵ׸˭أ١ңһЦһѪָ̫˵Ͳˡĸ׵Ϊ˱ƻԼӵԵģ֪ɴôȻ֮ҿҳҪԭΪԻǶԸӣΪǶѦҵ˰ɣ
߹ȥ˵Ķߣĵں£ǵˣİߵѦŮӱʧƣɴò׷ֲѦҲ·
СѾͷȻĻҪ͵һ֪ˡҲκ˿ЦµĺмֵѾͷʵ̫òССͱ޹ڱǣ黭ͨҵֶŮҲѵһĴˣȣôױ綼ǲ˼֣ѧҲȻѾͷ֮ǰֶŮͽ̫ӸҶĻ󣬲ʶվûնǸѾͷս㺡
ҵĶ෽ǵвȵ۵һʥּľѳۣѾͷֻ̫ýʵϣӾˣҶǸѾͷȤȥǣ۾һУݺݵû뵽ǣۿȥʮѧҶ޼쵽רĵزֶŮȴʶ֮Ҳûҹ
ߺߣã١ңаˬδҵˣദôã˲ٱ˹ȥЩ˵١ң֪żҵ˸һĿŮֶŻ磬Ҳáֽӽˣ˭ܵѦǼεŮʲôȥͱ˱ȣҲԴ棡
ǲ֪١ң룬߷ߵҶļʮʶʮΪ㡣ʮС˳Եʶϲ֮֮ӣ֪ȥһҶǻΪۣȨƴڱΪ̫ӵĿ϶ѾͷĶӣѾͷҲʵĻᱻΪʺ󡣡
˵ǱȻġ١ңЦ̫ȻԺĻʺˣʺĶӲ̫ʲô

 ڶʮһ

ʱ˿̣һò곤ɫ˥űΪ̫ӵĶӲʺ֮λ֮УֻΪòҲ飬ʥ衣ĶҲһұ㻳֣һٲһСӡӣϲǺϲòˣÿնҪȥһױһ⻼˫л㲻ܳܡ
Ǹ˵Ůˣ־ҧǸŮ˾ڸǰĻһ˹ȥҧһŮƾһŹɵ죬յû϶ƴӣҪʲôʲôֻѾͷ̫߰ˣƲ𰧼ңÿǰȥݼʺһĲ鲻ԸģһþȻԲѵĿڣ˵ʲôʺͷֻҪڣ϶˵ˣûг֣ȻǷд⣡
ϵĿƺ뽫ѾͷǰҲϲֹһε˵̫Ӹƫհǰ˺˼ǹ࣬ʺΪΪĶССͱԳ˲ȣ˵¹ţպ󳤴ˣضһΪǰ˼룬ԽԽľԽԽԼĵλͿ첻Ƕεµӣڻ¡
ߵ١ңǰĵ˵öԣ˳˵ĵطΪ˻ÿն֪жٰ鷢ţв֪޹˲ⶾΪ˱סԼĵλֻܾɨһڰǰһϰˣҾãѡɱⲽ塣
ΪʲôΪʲôΪʲôΪ˸˽𣿼ķŭؼ䣬١ңԴͬ˰㣬Ķ޾ʹޡӲĲţҲǰЦòŮ˺ƬȻһߵƽȥ
ҳɹˣ𣿡󸾵ЦĸˣҶ˳λˣѦĵûˡѾͷ֪ѰɣУܳ¡
ֻǣϵЦʧˣɤ˵ͣҵ͹ѾͷҶеĵλЩ䶼ˣҶȴһֱǸѾͷ޹ȥĻΣ»ɼһ
ã١ң˵ٶֻҪһĴڵ˶ΰɣοȥ˻õԼŮ˵ļˡ
ʵҲá󸾳˿ҶӰ˵²ϣȷʵ̫ġұ㽫ϣʶϡֻǻƺ԰ҵͼһʮ㻮һظţûлرǣ֮ϲأҴԴ˳ÿնҪӱ͵ǸʶġڣʶѾ߱ʵ۵һеڰҵ֮УʶֻҶݱȻϻλˡ
ĿͶ١ңֻǣûϵǣһ㣡ʶصʵĸޣǣᶨĵΣһҪһжü֮ǰأ
̫󣭣١ңأͨһ⴫ѵص졣
һҵĽŲųķֻ˹Ůʧеˣ̫ҽ촫̫ҽεˣ
һɫ䡣߳ȥպÿһװĵʥбڸԯϷϣɫҰһƬ
۵ĽеܹȥҪůȥ
ʵ˫ĿգƬȴһֱһһϣ³󸾴սϡĵĸݣݡ
ϵѪɫ˲䱻һɶ̫ҲվȽŲ˼ڹŮķǿվãٶеĶӲΡΡ֣Сĺ֣ƺЩʲô
ԯϷԵĺСĵĺ͹˺ʵ۷𣬶ԵͷޱĵĸʾɲͻȻԲѣġҪǱ㲻ڴ˶ͣˡ˵Ÿȥ
̫ʹĵĴС
̫Ȱ㻹ǲҪȥĺáϸղܵĴ̼̫ҪǸ˹ȥСĻһۼղŵһѪӿһغˣǿɾͲˣȻȫϣԯϣôԼӣ㲻ϣԺ䴫ԵʥǱԼĸ׻ɣ١ңվſڣԹһУǳһ˿֪ûǷ̵Ļȣ
˻ͷ͵۹ݺݵľס־ĵ㡭ģ
ģ˵ϰɣ֤֤ڣ١ңӵЦˣ˹ĵ̫˵Цˡ֪·ĻΣҸ򣬵Ҳҵͷѽ֪һֱ˵ĿɶһˣСŮֻϴķݡ

 ڶʮ

á˵һСѾͷ˲һԵɣŭЦ˿ˣղǹ⼤˵Щģ֪ҶˣҲ׼ʱ䣬ŪԵɣֻҶ֪࣬Թްĸ󣡡
١ңʼ磬Ҳ
ЦЦţͻȻɫһ䣬˵һץס١ңֱ㽫ůȥ١ңĽŲһŸøеĺκʧ
߸ߵż˽еһӣ̫๬Ůܶ£ʮԶţûаҵķԸ׼𣿡˵һţйŮֶˡ
١ңץֱۣղźһӣһͷԵڵءǰļ˳̵һֲǿվȡ
˦Լʹֹ١ң˳ͷűǰϸĿһ飬۾ҡͷЦû뵽ôȰĻҪࡣٳʶҶĶ֡ǣһת֪֪ʱĹ֮ҲΪ֮ˣ
֪ˣԺŻһٸҪ͵ƽ˰ȶȹһһ֮ҡʼΪԼѧҵһݹСʵֱΪԼɽˮƽƽĶȴǣھô£ֻһһˡ
١ңһڻѩЦݣԣҾԲ𣿡
ԣû㣬ʶܶ˶룬¡ȴеĺջˮӻȵѾͷҶֻϲѾͷòͲŻأмĿ⽫١ңɨһͨòƽӹ˻ᳪ裬þ߱ĲŵһûУȴʶʮ۹⣬˵Сʮ߶ͣڰҸǰ˵ĺã
ֱ󣬷١ңȥ߱߸̫̾ˣĽ˷Ĳ£̫Σˣȥ㣬ʳѰѦҵˣԸΪѦЧͣԺ϶ǰ;ϧ
ԣõĹ𣿡١ң»磬΢ЦŻҡͷ㲻ɱңҲɱҡܽʱ˰ɱˣ𣿡
ȻԵôӵŮӣȷʵŲٹ֮̾
ôѦ̫ǧ꣬СŮ֪ڹ˼Щʲô𣿡١ңЦʣҲµҸ׵ݣ
ҡͷϡ˾ͽȻڽռоصĵλţôǰҵŮҽĳϲΪһ޳ȥŮͰҷҽټ㣬ۿԵôӵŮӵкι֮Ҫǣ
һ١ңǰŴٷŴ󣬵ֻʣһ˫ķۺӡֻҪ㽫ҾĻұ㲻
١ңеŵż£æ˼õЦ̫˵Цˣһ˼ңͻᵯٳ趺˿ģѳɴ¡ҷѻεĲ£ὫȾǧĶң
ɲһŮӡҡͷʾţʶ˵϶Ӽвһ㣡ղŰҵУҲ֤ʵ˵⣬ѱεĲ±ѹһκܱ֮ҶѡţҾԻѡ㣡һԸҹѵˣĴҡҲᱳ֮ˡҪĶи㣬ҡšġ
̫˵֮䣬ƺۼ⽫һ㡣١ңЦһԵ˽һԼ·Ʒ˸飬ҵסԼչ˰ɣΣ

 ڶʮ

ΪûнҲŻټ㡣˳˵ıܹǵˣһˣѾһˣʱʱ̸̿ߣһһٷùżȻĶ޲˰һһ飬ȴһֱһ˿˿ҲҲһ޹ؽҪɰٽֻܰԹС
ȻѵĵطѹˣǾ˵ȷʵϰֺ̫αضһأ١ңЦҪȻжȻ
Ȼϣ֪ںδƶԻʹȥ⵽鷿дһֱ㴦˺δ̤һǰһֱһ𣬴δнӴˡ
һ֣١ңɫ΢΢һ䣬˲Цӯӯ̫ͳ콨ʮŮӣһȫֻϧˣ
ô˵ǳˣһϲæʣģ
֪Ϊһ˵𣿡١ңƵЦ
ؽĴ£趯ӣĿ˲ǬѾҽ߹صǳءٲҳǲҪӣ
˵⻰ƭأ١ң˲Ļ֪ǵǲҾģһֱܡԽ鿪֮ʥҾֱҹϽ뽨޹ϵΪֹٶ꣬Ϊ޷֮ģʮ򣬶˵Ҳаһ˿ڲżǬΪ壿
һҾֵϲʮʿ˽еαϽֵ̩֮ҲӲʿоÿγսҲҾͷÿÿδŵöԷжףܶӡ۽ȫϣҾϣټϽ갲ݵսǵˡǰսҾʮγսǵʮսˣǲҾʱнʿȴ־һͬһٱʾ̫
١ңһֻ˵ЩλãԼ˼£ȴһϣڱϡȵñ̫ǿ󣬳İʯ˼ȥҡƵͶ·˵ƤĽ˽һУҵĽɽôõ£ΪĿΪΪ
㡭˵ʲôӿʼĲ򶨵ĿŵССһŮ·ϣСİһ󲻾֮
ΰбΰ١ң߹ȥһ·ֱײײú˺üֱµҪͣھͰҸˣ齭ɽۿΪ㻹ң죿ȨյʱúȨƴУˣ붼ˣ
ˣҲǽһ鱻ݣƼҲֻū۵ķݣͼһ֣Ҳе
ʲô£ҵļ类̫Ÿˣ١ңЦֹⲻˣҵҲǳиһˡ޼ңһҪʲôãҪȫȥ
һ޳ܵѹ֮ܡ˵źȻ
ѹѹ١ң˿ͷֱ̣ҲڲסеߣָŹ˵ıƿڴ̫ţΪҲ֪ʵĲӼλɽѦ㣡

 ڶʮ

㡭˵Щʲôҡˡһ˵룬˿ʼͰ͵Щʲô
ͷ㻹Ʊʲô١ңڵĴĻȨֲʲô˵£ôŵķʲôˣһ£˵ȴһ£ģˣǵ£Ͽķǵ˲٣ĿжͳһˣָͷҲ壡
㡭㡭˱ſǷĻ˵ľսֲ̿ѵҪζԷ˵Ķʵ뷴һʱҲˡ
˵˵˵١ңɫƵصһۣмЦȨѲһˡ飬˭֪Ѧ̫ԴӵȨ󹬡õȨϤʮδŹ֣Ϊ˴ﵽԼĿģ㲻ϧѪȾ޻УɢԼӷޣϧԼֶŮŮƽ̶Ѩ֮УǱ֮ࡣˣ
ҡ
㲻Ҫ˵ûǰɣαͬһ˴ϣ١ңﲻˬܲˬ΢ۣһ˫ݺݵˣĸʨаΣյĹâ
̲ſֲŭ񣬹˲ˡµҡҡͷŲ̲סȥ
١ңȴԸŹѧǰӣ˹ıֻһȦӺݳߺߡЦڿ˵䲻ӣΪĳָ߹ȥˣΪһŸ߸ϵıƤҸ㣬ܣ
㣬ѦʵĬ֪֮ͨŮʮ㱻ѡ빬ֵ԰ר˾Ūݡһ׷ǰʮֲΪòӦҡǣʮ꣬Ż԰Ļᣬװ̶֮УһչȵǰɫϲĻʵۣҹ㡣ӭʥ裬һȥ㻳֣̥̥ڽ˴֮ףϴϲΪʺĶΪ̫ӡȻΪƾĳӰӵĲܣĻϴλ
Ϭ־䣬һѰ˻̸˱飬αװԭʼһչڹ컯֮¡
ֻϧѽ١ңЦȻǸ****֣ⲻӴ˶㲻Ųʡ㲻㼵ʣץסκοԱĻﰵЩóСЬСֶȴվȻǿŽнԶġ
꣬ڱңҲǽ鿪֮һҲΪҡ󣬲ò˫ȫѲŰǳ¡ֻ㲻ռȥȵ۵ȫ裬ģһֱɫ˵ʲôʲô㶼Ϊ㡢㡣˵ˣڼʣ
ҡΪ֮ףĻΪСԴף亹ֱǿ粵
ڣһѴڱȼ١ңŭˡֲһ˫ɵŭʳֱָӵڹ˵ıϣĵMDһû˵꣬ʲô죿ѵ֪ϱ˵ĻǺܲòΪôģ֮Щôģ
£˳Ŀ࣬ʲôĻ˵ˡ
١ңйеĲ˲١˺󼸲ͷһ˫ָ崿޲Ĵ۶Źˣܵܵʵղ˵ˣ
л״̬ʲôӦҲûС
Ŷ֪ˣһᣬ١ңĶԿĵЦ˵㼵Ǽ£Ǽ

 ڶʮ

ʮ˻ӣȻʶϲСһ쳤Ĳ֡յ˵ٻҵŮµĻӣȻǱô˵أ١ңüһ֪񣬡֪ģҾͲض˵ˡµĻӸϡֹȻʣڳ󳼽Ϊ̫ӲǻλѡȻ˼Ϊ֮Ϊ̫ӡֳ˵׸֮ڽҲλȨأһδ̫ӵļλ˵һϡֻǣĹٵٵٶǰһֱͣץסһ֮ͽؽɱһڲ޻ĸӣĸǡ
ᣬĵĻ̿־±겻ƺ˲ԼԩĿ޽ǰֳָжغһƬѪ죬ս۾Ŷ䣬еҪ˵ˣ㲻Ҫ˵ˣ
Ϊʲô˵ƾʲô˵١ңߵǰ֣ƣҵصϾҪˣ㲻ǰһͰ˵ˣ
һ԰ףֻصߣ૵ҲҲҲ
١ңƳҲʵһۣҽһҪ˵ġ
վˣϹһźľ£еĺԼһΪɹȵ󲻾ñһغǰ֣ȴһֱǺ޺޵ģĶΪδֹ㷸ɱಡ齣Ըٶ㣻ŮΪҪҸסԭΪ£ҸΪѦ£֪ҸѵӲ볯͢ǷǷǣա˶٣ЪŵңΪŮ˾ͽúܺǣң˾ͽҵĳҲģΣռҸķģһֱĸף
ﲻ˻ƵʲôᣬԼҲŮڸż֮п϶˲֪ٴˣҸʩѹҲ޼¡˾ͽҪһļ̳ˣǿлѪͳȴܴκʵŮ磬ԷΪ죬ĲĻŵȥҲȥ㣻ֲʵۣȴңҲĻˣµۼλ뷽跨Ƶ˽еȨƣȫѦˡǳȨƵζʳ֮ζһΪȨƣﶷԽԽ֮û˰Ļһ¡
ЦߵһɪɪĹ˸ǰ١ңѺáļЦѦ̫ţ˵ö𣿡
ʲôûʲôû˰ͷõ͵͵ģƺûĻ
١ңһ죬ⲻΪԭŤεĶţΪʤʵˣȨĶۿֿɵõĽ齭ɽһۿҪӪӪһΪʲôʲô壿ͷһհˣ
֣еһƣ˵˭ʵۣʵŮνֻҪܼҪûƻͺáǣ㲻úҳǧ˿ƵĹϵһٶ˺׽ˣ㺦ʧȥİɷ򣬺Ҹеĺû˸ףȴҷҵΪ£Ҫɱң˵ܷŹ㣡˵ּԸӡ
˱˳һƣſŰϣ°ڱӲſϿĵۡϾһֱţ֮ʹˣôҲı䲻ʵŬ˼Σʼ
Ը˿ԼģԸ١ңɱ˲Ϭѡȡ
˰˰ĴԺƺ˴ײ

 ڶʮ

̫󣡡
̫󣡡
̫
һֱʮԶĹ˹Ůڴҵ֪²ã̫ǰȥһ̽òӼеĴǱͣŽ
ŽţǱ˶һ㣬㵵ĿŰȻͦ١ңңԵſȴԮĻ̫󣬲֪롣
󵨵ģţ콫ҷСİ˽ȫϳȥնˣһ·ŵڣֱЩ˿˲һ棬־ŭ˵١ңŭйںɵĺ۸ϡ
ŮγѣæܹȥæҵĽ𣬰̫ʦã˳һָֻ˸߸ϵԭȵ̫ģ߰˳ɡ
һȺΧס˻߷ֱܻɤͻΧǸŮˡǸ治Ů˸ץˣ
ܣ١ңЦܣһ˼ĸ綼һģ뵱ȻΪԯʵļ仰Ѵˡͷ۱ڳֻǿĳôܣɳȥϣЩ
ʰòˣ˼æƿߵˣ첽ߵ١ңǰǿѹķߺޣơֻҪԹԽҿ԰ҵðһ·
ϲģƭأ١ңǳ΢Цüۼɢһ˵ջ³ȴѪֹĶ񶾻ҽҪǷŹңǾ˵ѾϺͿˣñƷ
㡭㣡˸ոƽϢһĺֱü٣ˡ
˰УŮ˸ȥȱУ̣
ĸ򲻿ɣöŮɤڹ˼̶ɤ֮١ңٵĽŲڸãһ㹬װòŮæڹ˽£ʹļ׵ĵĸʹѽ
Ů֮æˢˢ£еμ
Сʮߣ˿ˣĵʲôΪŮ𣿱ˣǺףһͳȫµЦ
֪ԯϼѵͷɨ١ңһۣҧ޺޵˶ˣˣΪ飡
㻹
Ϊĸ밡ԯϼѵͽе
Ϊ˰ң˿̫ס
ǰԯϼͷˣޱֿĵĸˣǴøŮ˵ܵôøϲҪǴø֪ˣŲַҪһʲ£ʲôطʲôֽţǣ㵽ֹʣµĸԼȥ
ѽô˾ͽˣͨԯϼѼ仰㣬Ȼһָأ޸Ĵü
һۿ۵ӯڽ⡢һֱ١ңڨڨջۣĵײɵİ̾ѾͷһٱƵҡ
ôأţ˾ͽѷܿƵסģΪѾͷϧɱԼһһ֪Ѿͷͷֻ¶ֹĸαô򵥣˵ͷⶼΪˣɱѾͷֻ֪ΪʲôһлҪǿľ֧ţùҵİΣע
ǷŹѾͷ˾ͽصŮҲǸǵǰ˵Ϊ˿ˣһ֪ǿ󣬷δ꾡ѾͷֹҲϸһ޵УǶҲս֮°ҪѦôһİָöãϧƫƫǺŸɵġôΣյĶ֣ɱԺ
ôأɱҲǣɱҲǣһʱЩ

 ڶʮ

˺ðΣǲѵϲԳһЩ͡ˣѾͷȥү˵ǰҴ͸Ҫϳףһ̲õ󣡡
ǡԭİأһ˲͵ʵ
ˣȻͽΪ⻹򵥣˲ͷĵͺ𣬡׿µּҸ˵һ֣
ǣǣ̫Ӣ̫Ӣ˹Ů׷׹£ΨΨŵŵߺ
Уݵ֮١ңĵƲ죬Ȼ̫ˣƳˡ
Բ١ңʲô˼
˼١ңνĶȣֻǾ̫̫ʧˡǰӱ˵¼һΪ϶Ǹˣּϼʮʵս飬ԲСѾͷܱģҶľ֮ƽģһʰڼ֮ǰһ˺ö裬ڻʹﴩʱһһٸԼҪšƽģأ
ĵɹһ֪ۡʲô治ʮʮˣȻһʮʮĵ˶ʧȻ˶ûɾ͸С̫Żһ㡣
˱˵İǳɫĴϢԺõ˫ֲΡΡָ١ң˻еˣȥȥҲҪڰǰ
ĸѽԯϼѴС
СʮߣССͶʲôľаҵĵ㲻Ӹ棡һ仰ԯϼѵĿڡ
ĸԯϼνеȴ֪˵Щʲô
ȥ˶Դ١ңʹĹ
ūĹɤֵֹǻŪֲ
ٿߵһָۣ彭庣磬߽֮ǰ߳ʹ벽
ǣߺĽһݵĴ֮һйƽ
ż١ңǰ֣١ңͣȥԼнҪǰæ
˵תͻȻͣ½Ųת򾪻긦ĹˣԾŭŵù̲ס
١ң״ɵЦˡ峺вõЦǵŭճе޶ˣ·ҹһȼյĿˣڳ˵Ŀ⡣죬һһ̫ţٴң١ңӣʲôƨ
˵˵Ļ١ңˬޱȡԲʱ͵һ۵ԯϼѼۣһһû¡ѧŹ˵ӶԷһȺ˵ǻʲôҪǾ߰ɣ˵ת˼
żʲôͣת˹һۣ˵
˱β֪⻹ľٶŪץˡվӴеʲô˵˵
㲻Ҫһģڳô֤Ժ㲻Ŷ١ңһĵ
˵Ļʱ򣿹˾Ҫˡ
ۿ׽ŪĿٴδﵽ١ңӵЦЦˣʵͼҪͨҶǸθУԺһôҪ㣬̴̣ˣ鲻ô׾˽ģֻҪ㲻ɱңֻҪһţұ¼ֵף˵꣬ٴתͷǰһ䣬˵ˣ·
ĲʹȥҲ
١ңĸ߰ѣȴ˫һƵ̫ʦϡ
Ŀһ߳ڸͳɤȻ𣺡ղţʲô𣿡ޱȣȴĻвһʱ
ûūʲôû˷׷ҡͷ˵
Ǳˡĵͷ΢ϲʮһүȥģؽүΪʵס𣿡

ڶʮ

ȻѣһŷŴٷŴֱ屾Ŀӳ١ңǰ
ȣһıһİüϡӳۺ١ңջأĴָ˳ĴƵĻڣָСĴָһඨסָڶԷָؽڴݺһסϱ̶ۣץסԷƵֺѹתǾʮȡ
ȫ׶Ѹ֮ɣȵʱ䶼ûС
Ӻ󣭣
ĲҽͻǽķҶƲ㷴䣬ɷСֻ
үүү
ǵĽﲻ
ү١ңȻѣ𣬱һ»ӱڷֱţһȺװŮŮΧܣӽ
ǰү١ң´Сĵʵ
ͣ½Ųʹڿ˦˦ȥ
١ң㿴λĳһİүĿ
֪ܣԯҵĽɫչ󹬣ʮƷָ󣬳ǻͻ䣬Ů϶ǿоŮ
Ȼˣ١ңҲ֪ͻļǺܵ͵ġȻλүûôõûǺģģֻǱԯʻԯϷǲôһءȻǸ߼ŮһŮĲЧֱǵĺϡ
СŮү١ңվԭŵĸûмղŵһĻһΪֻһͨĲСĵѦ̫ĹŮӡɵǣʶһɾĶӡԺҲĨȥ仹šλ¶ɫүĸ汾һΪĵ۷ǲӰıϷ繩ѧϰꡣ
ûôˣӲ֣ͣɫƵߵ١ңǰ˫ֱɨȥǻĸ͸ʵ
үǡ١ңûпڣ˵ĺ
ԭû߰١ңһۣΪ˰͵˾͸ûȥأǸ̫ҪˡΪ͸ϲòͬѰ˾ͿԼֳ֮ȥ̫һɣ
߽˿١ңλүɫƵĿ£һ֪类ɫͿӡλǸʵ****ӡ
۹ǰԼɨӼΣӵͷĵȻƽЩεϨ˵Ҳνֻǲ֪⿴ӳǷһģ
١ңθҺӿ£εеģŻ
һֱֻ۲ӻУһѪڵڱ㼱ɫĴϸһ̽½󡭡
Թ߶һĻֲ֣㻥ʹһɫ˳ȥ
ַ١ңһӦǾƾܡֵǰͼӲ֪Ů˴˶ٲĴֻԴЩǰʱһСıݺݵһһϡ
ӱ򣬾ɿ̧֡ͷʱ١ңоķŭ˷ܣ޷˵˷ܣ˼ѰѾõ㡣
ԭֻצӵСҰèϲֱĥ伸£۵даЦ⡣
ģèƺᣡ١ңƲ죬̾Щ˶̫ûˡ
аЦ١ңҪ̽½󴦡
١ңæ˺󼸲սһֱذףһ澯Ķ߽ӣװ򶨵ĵүʲô
̫͸ӴԺǱˣ˵ܶʲôӱƽаĿ⿴ľ
û١ңտĴݣţİγڻʹûóذס
ڴСƻͯЬ¡

ڶʮ

үˣ
ʱͻȻһ١ңһæذײػȥ
ү
δˣ㡣
һǵŮԽһ̵ӰУӵĻŨ֬ζƮڿУţЩƢ
ŮӻͷһŽĵ١ңǰ١ңкݺһС䣡
Ůֻɨ١ңһۣӻУ޹ǵ䰡ģʵүΪʲôҪūŮ˹죿ʶȤ𣿣
ûУûУûСڻþҪѳֲסֻҪиɱҲԥĽӹӳԼĶͱȥ
㻹ҪҪңŮӾź޵Сί״ĵˮӯӯί
ϧ֮ĶŴŮӣպ˭˵ҲҪˣ
㣬Լ˵ģŮӺ촽ָĶͷ
ңɻˣʲôʱ˵⻰ˣ
ͽ졢ղţŮӵ
˵𣿣ʣôǵãתӣ˵⻰
ȻˣŮӰͷֻ׼Լ۾գգһδˮڳĽëϣѵү㻳Сƭ㣿
ûУû£ΥĵĴôƭأ
ǳ˵ˣŮӣԵóۡ
ǡû˳Ļ˵ʶæĿڣĿ˵һֲ˵ȥΪˮһ˫ݺݵĶˣҲǣҲǡŴŮ£ðɣ˵˵ղŵ׶˵Щʲô
ү㡭㡭ûū裡Ůӵſߵ
ɵۡ
ÿյʱ㲻ᵽūҵĹ뷿֮йū𣿽ūڷеãٳٲӰ֪ԭԭŮĻͶŽţ޽еԭѾҪūˣ
޲Ŷæҵĺ᲻Ҫأôôģϲ㻹أ
ģŮգգۣŵʡ
˵Ļм٣ĵ
ΪūҵԼˣŮӵͽеˮٴθۿȻģ۵Ľ
̫͵ģ𣿣Сĵĵ
㲻ѾΪʲôﲻȥңŮӲĵĵղŽŵʱ㱧Ҫ
̫͸Ǳˡæ
̫͵Σ̫͸޵ġޣڶҹ֮ǰܶŮץסĻʵ
Ǳˣҹ֮ǰ֮к𣿣Ȼĵ
үŮ˫۲ĸ첲ڱūҵʱ䰡

үŮקӵĸ첲߽εεĸۣעˣ㻹˲ɣּ̫Ĳٰ¡ʱʱҿܼææģʱܰóסʱʱʱū㣬㻹¼įɣ
Ŀ١ңһۡ
ߣݵĴŮͻ֣̿һһţˮԭүūûˣҲãȻ㲻ϲūңǾͰūͳȥɣͻ¸󣬼ӭ˵űĨߡ
ѽӲŵŮˣæϹȥڻУȰο˶ˣ˻ȵù㣿̫ͻ飬뿴һۣ˻𣿣
⻹ࡣŮΪЦӵֱۣͷſǻүôӢŮĸ㻨ǰ£һҹ繣С£ĺ£˾ˣ
ӱĻ˵Ļŭš׽֣Ц᣿Сˣò裬ʮ棬ϲľˣĺˣٸˣ᲻Ҫġ
̫ˣŮӸ˵ЦĿ١ңһۣӵ伱ĵүǿ߰ɣҲϲŮˣ
úãʲô㣡ЦǺǵһѣ߳ȥûٿ١ңһۡ

 ʮ

ʱһŽ࣬ը졣
һʺļѣͷصķڣ١ңѾͷţʱϲĵϲá
Ȼ׼òִ٣˵̫ͻ飬дԱĻǶˡڸͷ£١ңʲôֻ˽֮Ϊ뻢ڵСŮӱȻı̾Ϣ
ɵ˽ǰǳͽųĻָһ㣬⾹ȻμˣԼŻʮͷȻѾҪ͵˰ˣ˵ǰ޹˺˰ɣⱲӶԲˡ
ֻǰΰĸԸһΡ޸λ檳ȺҰİүʵԸ֪ᵽ޽ݵһɲǣ᲻ݵһλŰӸߺšݡȻסȥ·ˣ뿪
ǺǣЦԼ棬̾ԼеӾĶ̫ˡˣһڻʹһ˵ѾɽԼҵءѽʵЩĺá
һأ˾Ǹе
١ңת˸ȦվáڿǸƿͷڷ׮£ԸߴɷʵѾˣҶﻳŵ˵֣ҲԸټ޸ĸˣϰ֣˳ˮۣ˵ʲôʽȻϡٵĺԺӳĺõʱ򣬺ǰһСɧ
һС˴ɱɹٶ߶Ｘ䡣ɫһ䣬ʾ˾סڣͣԼװ׾ˡĹԱ״֪˸Ҫæ׷վصĿ⡣
ΧſڹȺˣóһĵ
ʥּ
١ңһеļϸɤ󱳱һƣ²ȣȥ
ˣʵگԻүԯ࣬˼ȡѧǿŮ޶ȣʮ֮ãʵһʼ֮棬Ϊӣشͷزϳǣ̤뱱һвƲϤ乫̣մˣ
ϣӦǸǿصȨɣ١ңԴ⡣
ʥּ粻ƫƫʱǻʵүͻΧİɣΪλ˼ңԼҪ
үʥּݣ߶Цţ뱾ڱݺʮ꣬ʶԴ˴δ˵һ֡ôͻȻľ˵ʥּҷ䵽֮ع¶ȥʮʵܣҪŸʲؼٴʥּͼЩϰźá
ʮ١ңһݡԯϷ㣿𣿻ˣ
Ǽ٣˻㿴֪ʵһֱ䲻κֵﶼúܡּ֮˶԰үɲΪ⣬
١ңĻϸϸһᣬֳȥȷʵĽƺһʱһֱ߻ŵĳºͿ˵ɤһޣֻһװ
̲סеĺ˷ܣƿͷϵӣ̧ͷúһ˫ŵŭϡ
һ°׵Ľۣī΢΢һ͵沿ŵһ㺮˪ԯϷ㣡
ӣʵ޴ĳδ١ңһϤĲϤԶϵģֱһİů
١ң񣬿ŽǰգŵĵͽгԼ·׷һĴһжԵôʵ
һ£һ²ȴ÷·ѾһƵġټԯϷ㣬ֻȥ֣·һʵΡ
PSǣԲܲ³ȥʮһŻڸһ£һ˵ϸϸվɡ

 ʮһ

һѳԹڷϵϲӵѹ١ң۵ķڣ˺ȥһ۵ĺ죬Լ۸ϣһصԯϷߡ
ӣû۸㣿ȥ㱨𣡡еĿͯɵȴ̲ס̤ʵ
١ңҡҡͷ˯ŵʱϱ˼֮⣬ûκʵԵʧСԼѾˣͲͷˡ
֮ͥ£ȥĳ嶯ֻĬĬƵӣһ޵ĳ嶯ټȻޣĵ׵Ǹˣޡ
ǡǡ
ʥּ֮ϻʵӡһ˵ĸ߻ٷԯϷ㾹ҲűóΪʱеŮӣһһүŲȵĺ˼ϡʲôָָǣϢŲŵĵʮΪʲô
Ϊ˲ˡԯϷؽߵĸһ׹ȵס
ˣ˭үһɻĴĿⶨڽΨһһ½١ңϣ
ǻĸ͸ҵģ
δ˵꣬һǿƷɨϰĹϹĳһ಻Ĵ̼ڳ˵ĶĤ̽飬Ϲһءүײǣ۵죬ؿڣ³һѪ
ûһռʮĽ١ңڻУĿɫƵĵ˭׼ӿģӵܿ𣿡
ۼүʹĹڵأС˹ȥùˮ౳˺һȴӰ֪˵жˡ𼸸ǰԺһɨɷ۶£١ңľѣһС£ֻҪǹģɰͻü˱ŰΪʲô
񲻶ԣϲ߷ߵǴһ˿ΪԼˡ
ԯϷ߹ļ磬оϣ㲻ҪΪһʱ˴¡㿴ϣﶼŵˡ
𣿡ͷȻ١ңһͿ֬ȱ˼˿Ѫɫ
æһ§һս֣㲻Ҫңû㲻⣬͸÷ˣҲŮˣܴģ𣿡죬ڰ׷Ĵ۾գգĽëϲΡΡĹξӨ貵顣
١ңĵ֣ȴֲ֪Աӣ洿˿ñԼأһֱĻΪȴӲ֪αͨʵΪĽǰ
һгӡ֣Թ۵ĹԱ֮вٶһٶĽƺѿڶɻȴ˵ֻ˽ｻɵ
үȻҲ֤ʵеĲ롣۹١ң֮ؼΣŲԸŵָ١ңǸ̳ǻڽ޾
δԯϷشֿ١ңۣҡҡͷܣôôףòɵôǿԼţǸҹλֹεľˣǰһǴŮ˾ȫͬˡ
ԯϷ㲻ÿɷĵһЦ˻֣ʮһ˵ģһǰ˫˫ԷٶʬҲ˵ġ۵ףһ˿ŵ˲ľ
ԣԣѾˣˡү漴ֿڴ֮ͥӵһһŮһָۣ١ңʣ˭ҼǵãеӲǸ輧ô
˻ͲöˡԯϷ㵭º͵Цתƻ⣬˻ΪѲһˡΪȥ磬ȱĸһֱ̰ӡֻǽ죬㾹Ȼǿз֮ҲΪ㿪ˡ
˭Ůˣүûץסص㣬ʡ
PSҴˣ˵㻰ôҶУǧҪҰ

 ʮ

ʮһҵģһȵֲ˽һĸߴĿҰ߽ϻų֮רõĹٷͽЩңɼ˹ؼҸ±㼱ҴҸϹġ
űżĵĿ̽е١ңԺ󣬰ͷźúÿһȷûܵʲôʵԵ˺³лѹһڳϣע⵽Եı١ңֵĺڵɵϸϸ𣬿д˲ˬ
ʮһʵܣүС´ˣԷԯϷܻһ˿µĻᣬһ˸ĳԯʣ϶Ŀ֮ܶˣϳǣǸ߾ۼĵطӳʼٻ֮ܵ
ԭ˻Ѱ֮ʱûֵѽԯʻͷЦ
ʮһʵܡγԣүЦʮһʵ˹֮ǼʮֵɫһǣԺҪģҾԼĸ˭Ҳʮһѽ
𣿡ԯʳЦľߺ˲˵ǣȻ˻ֵ˹ģ᲻֪һ
Ȼ֪үһЦݵʮһ谮ӣֵȻ֪ˡôˣ˵˵ţǾ쵽ʲô١ңеľӾ磭òŮӣ
˻ΪأԯҧЦΪ˭Խ·æĹؼңһֻ޻
ʮһʵ˵Цˡ˵ЦˡүͣĲŶϵ亹ϵʹܲˡսսĿԯʣСĵ֪ʮһʵĳҾһٸҲȢѽʵǻĸ
ĸôæĴͻ飬δԵ𣿡ԯʴĽͰͣɱöԷƬײ
ҡҡﻹõô࣡μ棬ͱ١ңеĲѱסˣֻôֲܾˡСȥĻ˼ֲֵ࣡˼ܡ
ǻûжһ˿аԯʡ
˵ûУԯĸѹ£үȻ˵һΥĵĻ
ߣҾ֪ԯһ۹̴ԯʵŮˣģ˵øĴۣɱ㶼Խͷ֮ޣ
ҡһûүŴС
ԯʲһ֮ʣת١ң𣿡
١ңʶһָգҡͷ˴˰ɣλү³˵϶ܲңͲ侮ʯˡ
ܺã֪ˡԯааһЦһ˿ɼɱƮȻּϳǣ㻹װʲôȴԮ𣿡Σ
ʮһʵܣңүһţæ顣ԯʷӦ죬һӣ־´ûүһæ𣿻ȥһѣ
ʮһʵүƴű˳ȥ
߰үԯߵǰ֣лǵļʱȣʤм԰ҵӻˡ
١ң˼е˭ӣ˭ȥһﱧŵҵӣ
ԯһԵŭȼҪŭң
ʮһ֣ԯϷˣ̾һ廰һֱĬ١ңĵſҡ
ӣϣ
˵ſҡ١ңһһĵǲݾܾׯ¡
֣ͷŽڻеС
١ң߳ĻһԯʣޱĵҸߣŻ

 ʮ

ҹž
èĽŲӯֵĲĴ̣ڴǰͣ¡
ڴŮϸ΢춯ë˶ҲûһĶƤһơ
ӦҹѾͷɣ룬Ƿ˱ʲôġЩÿҹҪغüΣÿνѡһˣûϰֹء
뵽һ㣬ĴԲٹ׹˯֮Сﶫܻ˶Ƕ·پһ죬ϻк˯أѾòСֻİĵطκϸ΢춼ܽѡõȷ˶Էûж֮ܰȻΡ
㱼䣬һֻȴֲڵĴḲ˫ۡ
ҹѾͷŮʶһ㣬־¡ۣȴκӿԼϵĴƣȺȥ˫ȴһֻסߡ
У쵽ɤˣ˫ֵĴͻɿΪ÷ؾظšǰϣ·϶һ޶ı
ʱʲô˵ġԴʱķӦŮӱָоʲôӽٽӽţϤȱϢϣ岻һ
ĶľϢ١аһĵ뷨ųģȴٳ᲻ýԺ
Ȳ֣ҿԼϵĴƣֻԸһߵĿȷеĲ²Ƿʵ
ƵȴԸ
ԣˡ
ŮӲĵһΣȴһ͵͵̾ϢһԴɳֵͳ𣺡϶
Ůֱ
ôһʵʵΣʵʵ죿
ɷϣϲһΡÿ춼ΣԸԶҪ
Ů˳ı۾ֹͣһжţܶԷĸ
º£һʵĸоʧѺܵʧѡΪξѵõһ̡
Ϥůůİ֮ԼŰΧֲڵĴƹε۵ʱʱһۣŮӽۣԲ԰׵Ĵ䶯£ڲ³һͼ͵⡭
յʹίѹֻᣬۼ۽ǣա
ƬȵĴȥԼĴſζˮ顣
շתأϸķǡϡȵĴཫĺ촽ϸϸ˱СģƺŪ
ŮᣬҸıסԷľеĻӦ
ܵĹ裬ڴϵѹأϸϸĦţʪྐྵȻֿĴ꣬ıݣ̽СñطĴеľһζ˿ļ䡭

 ʮ

һҹߡ
Ҹ΢Цۣʶ߿ȥ١ңֺһһһټһŴϡǿҵĶԱ֮£µӰԵС
һ
ٿɴʣڿһˡ
ҵ´ȥŽڷбߣѰÿһԲ˵λãһһ૵ĺǸ˵֡
ﻹ˯СݺڴС춯æ˼·ϱ˽
ֻ£ųֻͷӬĴײ١ңСɫ䡣֣еСشȥѩ֪֪úأ㲻ഩ·ᶳģ
١ңûĻץС֣еĵǲǣǲǣ˵ĴССԺ￴ǸΰӰ
Сظһȵŵı顣ô᣿
ô᣿š١ң۵ϲ֪ΪĻߵģȾһ㱡ĺΡ
СۿˡҡҡͷԼϵް١ңϡЩô˵ڣһǰѾѽôǡ
ݺ߻䣬١ңȡƤ磬ƵҲŵɻĵ˰ɣ䱸ɭϣԺ䣬үڱԺı˸ûл῿벽
𣿡١ң̵Ķʱ˰ء
ǰݺûע⵽ԵŨŨʧ䣬ʵҹū澺Сһصҹʱǽ࣬ǡƮѩǻ˺һľŽȥأһҹ£úܣūʲôû
һò׿ĺȻ׹䣬ıѩ֮С
ѵֻһ١ңʡΪ̫ĻξĿɬӯͷ١ңǼ̡
ָѾʼϵĴҹﱻ˳װĴƺ΢΢飬ͷƺűϯЩ΢ʹƺĳרζĺƺڶ߲ϻ죺϶϶רĳƺ
С㣿СĿ˼١ң
ţ١ңɵɵĻͷȫȻãȻ޴롣
ᣬϵ磬СŵС㣬䣬شŰɣҪҲȼӼʵ·
Ŷ١ңľȻĲߣɻشϡ
ı콫Χȴоһ˿ů⡣
СͻȻ١ңӱ֣ץסСֱۣˮһһĨ⡣
С㣿׼ȥȡ·СĿ
ҰѾùָڴḧţƺڲĵĸĳµ¶ȡ
䣬ݺϹϾĳͭڴˡ
Сӹݸ١ң
ӵ֣١ңȲϸϸĽԼӰ񿴸ϸǴ
ãʼҲһԵı仯ʧĽͭһɻشϡӸԼȵҺҲ޷ƵĴʹ˫ۣա
СʹĿŹڱ١ңеС㡣
Сû£ĺˡһᣬ١ңƵӱﴫ̫ʵ
С㡱ССĵĳӣô͸͸Żġ
ԭΪ١ңհ죬û뵽˿ǳĴӱ̽ͷǲСЦЦСɫ磬˯һᣬǱţ𣿡˵㴹
ǡС׵ݺųȥ
űϵ١ң̧סԼҳЦǸ׳ա
ΣȻǼٵġʵΣҲֻһƣϢɤǣٵģǼٵġ
ʲôأ
ߵľӣԼ׵˫ֻۡԼġ

 ʮ

׷Ĵѩ˰ҹһ糿ûֹͣļ
١ңĻһ˯˯硣֮ʱëһѩձɼëһС
·峿һĻֻ˹ͬ޺ۼһشһ㣬ٴʱ١ң°˵ɫһӰ糣Ĵ³Է˵ССԤµһĵĻ֮ء
˵ѩˣù緹緹١ңĥӲСһ㴰ѩʼ˵ֻǿһ۾ͺõģһޱ߼ʵѩҰҲŲˡС䣬˸߲ҵĽҪȥѩ˴ѩ̡
ʮˣϳǴڽ϶ˣǽůĳ֮һնů籱ǵĴ죬ӲǵļƬѩ衣üǺһЩʱҲƮһЩǵСѩƬӦִѩֱȤںòᣬȻҪƼá
С÷ˣȲѴӦԼ£ֻǿѣҽ¡١ңͷӦǽһˬ죭еĺӲ£ʱڣҲ̫ĶΨֶһ˿˿˺
ú°ӣһ磬ǰֱһڵ¯żѵġ˳ȥ
򿪽յķţӭѩ١ң̲ס˸ĺսСæָ˽磬١ңмЦЦ쵽ӻһƬѩһһڻ١ңǸһ˿Ц⡣
һĨ޵ǳЦһ˫γڵɢһб˷飬ƽȴһɶص˷ɡһЦˬʣֹСźݺ˶ֻۣһʱĶ©˺üģҲ
١ңԼľٶǿЧ޲²ľȥֻһƬװعĸ߰㣬·һܳմȾԴ
ԴЦϣԴУֻҲǶԴ˼֮˶׫İˣǲŵġ
ЦŻͷȻһѾͷǺֵͨͨĳֳ򣬲Īĵôǣô𣿿һá
ǰǰѩô󣬲Ź֣СǼѾͷжԴ˻еֿˡͳ־١ңȥϵˮ˳Ļ˵ûȰȥñ纮ӡС㣬ˣѩҲˣ䣬ǻȥɣ
١ңȴҡҡͷٿᣬһͺá
վ£ѵõľһֻ̡ǡ⾲ײñ㱻һ󼱴ٵĽŲˡ
Ժſڣ١ңԶԶĿһȺ˴˴ӵżšǱ߷һǳһڼϥѩŲŲӣǰ·С˻ڱߴſ߿ߣƺǸžˡע⵽⼸ϺɫٷλӦò͡мŴҩСͯ룬Ӧҽ
˭ˣôʦڵģԯµĲΥˣΪ˽ʡʱѡԺſڳ·ɼ˵ĲжôС
١ңԴȣԯʰɣƺҲûôһôҽңҲûһ
ԽԽܣⲻһССĵǡ

 ʮ

ߴĴѩƻأСģǿ򶨵С˭ˣصӡ
ֹأֱϾˣСѧӶʼ磬ȻЦС㣬²һ˵ġ֪Ļǽȥ˵
Ѿͷ뷽跨ĹȥҲ֪ΪԼã١ңЦЦٶ˵ֻʾš
صŹشæòֺ١ңæ꣬ڹ³֣ڿ˵˰ɣ
ûʲô£Ǹ߸ϵѦ֪λˣ˶㿪ѲҹǱԺ䣬澣ǧ˿ùеһ㣬˳˵һε֤ݶѡ赹һִϲҲ̶õɱļУʱֻҪŵ˶ȥˡСĵｻȫǵشϢֻЦȴԽԽ
ԡʱҲȥˣ١ң򵥵ϢʮĻԾһ£Цʡ
Сһ𡯵񣬲ĿڣǱ˼£ʲôϵūֻ֪غСū澵ְڣū澲ԸҲܡղЩϾ֮Ժ߶Ѿͷ𣬼˼Сū˵˵ˡʲôֲ֣ǵģū澹Щ֮ʲô仰ѹϵƲһɶ
ѾͷϲôˣĵĽҵʱֲʲô£ô죿١ңƵҧԼĸ첲ÿοСôһģ̲ס̾ԼĽʧܡôõһӣô̳Ű岻֪ͨѾͷأͷͷȫѹڳϵʳָϣСԽԽˣȻڱ˵ĵ˵˵ĻͲŮ˽Ҵȥ𣿡
ϳȥ˲źأС㲻һֱȥ𣿡СΪЦС߸ϵ̫ﶼˣŮһֻֽϻɣ
ǵǡ١ңͷֻڻʱһ䡣
ǡԯӿ֪ٵԯʣ١ңʵӳ£ɷζҪȥοοģôҲһ˰ˡҲܽΪʲôĵû߱ˣһΪΪڰӵһͷһëأ
үѦݺȲպ١ңʻҪ˵֪С
Ŷ١ңۣôԼȥˣƺְѱ󿴵̫صĻ˰ɣ
һ繬٣үæϴһ¾ͳȥˣڻ֪ѦأݺΪԼϴˢԩ
һ٣Ϊ£١ңȵʣû𴲵ʱǸö磿ڶ죬ǲ컹ûˣʲôʮ𼱵飬˯ˣӦòΪְŪ̫Żȥ˰ɣ١ңԶ϶ӦòᣬҪĻӦõͽнȥˡǸ̫ŵԸӦòһҹٷġӦʲô鷢ˡ
ݺҡͷū澲֪ūֻ˵ү֮ʱߵúܼɫҲܲÿ
Ŷ١ңһ϶ʲôˣ;˵߿Ҳʲʲô񣬵ԯʻܲ̽һõϢ١
ۼ£ﻹô׳ĵܽŻŵĵүءˣأ
ܲ٣ܲپ͵١ңЦЦӭµİԶ

 ʮ

һ˫ɫѥ֮Ľϣһֽȵġ˺޴Ϣķʽ
עӣĪ١ңʮֲʲôƵġãǸ̫һ١Ť˰үһ֮⣬ʲôûɡ
ᡭǸ̫ű˰ɣǡϱԼΪòأһغˣǺߣˡ
ǶȥлҪ;˵۾һ˲˲Ķ١ңԯʶ̵
˽˳Сſڣǲɢ
ΪŹ⣬١ң̫˵沿飬Ҳĸо˴ɢŨɭ֮Сĵĺ˼˵Լİȫ򣬽Ц㡭ˣ˵ˣȥûУûеĻϿȥҪ˵İϷɲıǿųʲô֢
ˣ˿Ѿճҩ˯¡ԯʲ˵ĵžͱҶԺҶ֣һֱֲݣͷѡò׸ҩȥְǿȰƭ˯£ֻ·һǳһ˺˱ץס½ǣ϶ڻǸԺﲻܳţ
𣿡١ңЦǡҲܰȰ㻹ǸϿȥɣɷһû߻ĵġ£Ҫľİο߰߰ɣ쿴Σգúұ׵İȫ롣
ԯȴûӦĵĺԶߴͦεӰŵľ˵һһߵߣĺһ˲˲ۣɫѱ棺֮ǰиҪҪ
ȵͳɤڶ١ңĲɵһˣˣĻ֣ؿڻѩĻ⺧ʶľҪ
ԯȴѸײڶֽ֮ǿа߳ҹ˱ܹʹ̫޹̫ͷȫ⣬ͷĸ֡
ʲô١ңܾĵͺ˭˭ô󵨣ôʹ̫޹ΪΪⲻһеıºǣ
֣źۼĺС˵ľ룬СĺСʵĸ֣
ԯ򴽲л졣
Ȼʲô£١ң뿪˵Ҫǲ˵ˣҲǺ㿴ԯƴĻ³ĸ֣Ѧϡء
˵䣬Կ̽ĸ˼תа˷ֵķŭһֵľ죬Сһֵ̫͡޹ǽϵϣĸѪĴ֡ҹְĹŮ˾ŵ÷УһУʹ˱ڼ֮ǰȫ𴲡Ȼ̫ҽԺ̫ҽȫ˹ȥܲҵڰʱ֮󱻴æĺůůıקȥܾĻĸʰ
ģ١ңŵŴֹԼЩһг桭̫̫ˣǸ̫Żãԯڳֲ״Ц
ϣԼǱԽԽˡڽ֮ʱЩ˷ֶʳ֮Թ˲ϾˣҲȥ˭ڣϲľǰԼĿֽ˵ʹ֮ϣǸ̫ţ
ܾȣԯЩɻĿ
ѵҲþ𣿡١ңʡ˭˵һ˱̲סȵİɣ
ȷӦãԯʰֻǡĻѵҲ֪˭ɵģ
ô֪̫١ңⲻ̫Ͳ׽ȫĻץסѹӿϺͷЦ⣬һĵ÷֣¼ַԴѦʮơҲĻӦͬһΪʶУƺû˭ͨıڽ䱸ɭϵĻʹȥġһô̵ʱǴ˵еʿлһҪúлл

 ʮ

Ĳ֪ԯʲŵĿ
Ȼأ١ңЦ㰲ߵһʮʱңժ仨ȹòݸ˭˵ʲô㲻֪һң㲻úЦ
ʮʵܻӴԯȷָ
١ңЦЦĲľԱΪԯϷµĻҹû½ʹ̽գôһӣԵ޹ʵģôѪȵ
ֻΪǸĺӣԯʱӵЦŪðġ΢ŭ㿴Ը˻ֵһƣˣ
ΪʮˣһʮĲĺӣôһȥȻˡ١ңЦЦǿʶֻ꣬Ƕ֪ġһĺӣԣʲô˰үһƣΪ԰үҵ̬ȲΪңһӣΪԼںѵ˵𣿶ңĹ˺εȳ̶ȣ׵ˡʹô֣ڻ̫޹֮УѵǸƵ𣿵ƾһˣЩ˵һϳأ
˵оݣԯһʱϸһ룬ƺ̫ˡ书ǰһֱ׵ڵģ١ң˽һºֽ½յ񡣵ƾ׵ıҲڻʹ֮ȥ磬ο书
ô˭Ѧôĳޣ书ߣԻʹԺָأԯȥȴҲ벻ѡ
͵ģ̧ͷĺֱ١ң۾·Ҫ
١ңľսɵݳϸ΢ľ֮˼ǿ򶨵㡭ʲô
ԯʰƵ䣬ߴӰȫ֣ͳȵɤջƵң𣿡
١ң͵һ̧ͷڳĹڵԿӲȴֲʧӢͦÿӣʵʲô˼
ϵ˼ԯʺţһһ
١ңһϲ鲻ԽķΪȥץס䣬˷ܵڰʵ˼ǣûǲ˼
õЦ̺ݺݵײԯļ䣬ܲǸζǿаôãһֱƽ˵ý˸еµġ뾡˷ָɵǸЦֵ˾ͽȴһֱԸЦˣΪģȴǱˣ
ԯʵɫȥ²ѣûܵġĴõĻ룬ҵڽֱϨûмʬǱҵ˷ֵģʮϹʬʬأˣ
١ңս˫Ƶɿվȵĺ˼ǺЦŲ֪Զ૵ǰôôأôĻô󣬺һˣűľģôӵóôܡ
һʱߣû뵽ԼǶĻٴι£ԯʶʱֽšһһ˫Ϸ½˺üΣǻȥ֡
١ңƿ㲻Ҫң̫̫ԵĸоһҺӿ˺ڡϽ죬Ƕĵζ̻ضȥ
ԯʼɫ΢ף۵һ˫˹
ž١ңһ¡һ˫ĿɵԲԲģ޺޵Ķе˵˽㲻ҪңŻҺٴӿæס죬˳
㻹𣿡¶ʹ֮ɫԯ²̣֡
١ңˡ
ԯʸϡ
˵˽Żһ찵سŻ£ԯү֮𣬺һŻ塣

 ʮ

öˡ
һϢڴϣ١ң۰Ͱ͵ĿžڴֿɼĲ輸ϰڷŵļ̿ζĸԼֻĶܵʹȴֵûС
£ʼҵġĵĿˣԯϴΪ־ġ
Ȼ鿴֪ºܲܣҲδϲôʹһ顣ǳʲôʲôÿ̶һΣͷһΣвʱһЩС̼ԾŻ·ӦʹһССζӾ̼Խµû찵ءȥµõ֭ˣͲûĸƢ³˹͡
θһֱǿյģÿθһԶľͻաΪ˶ĺӣÿٷᾡֻÿÿհѶ¶ǣθ㼰ʱķӦǣԣ£ԣ£ѭÿ춼ݡ£վһȦ°ͼÿ£󴦵ǿǽͻԣҲֳĻɫ޲̡
С㣬úҩˡӯĽŲȻСһڵҩͬʱǰ
ɬ̱ǵҩζһǻ١ңͷŵϵСһŻθûˣ³ȫˮ
æҩԶĵطСֿ첽ܹı˳ֹ£ڡ
۵ĿݵգСĵС㣬Щ𣿻𣿡
ǿȥḯζ١ң˿ڲ裬ͷĵöˡҩ˹ɣ糬
ĻСɫԶ뿴ͺܿҩԥҪҪ˹١ңȡÿ쿴١ң絽µ߻أʵڲٺһĿࡣ
Сôˣվһ١ң
С񣬶ӸһˮĵС㣬ôźãǰ˾ͽĸλ˻ūҲûδ˭µģ㿴㣬ż칦򣬾ôһȦү˸жۣ
ô죿١ң޿εЦЦϲǻеıؾ׶ΡҿʾˣҲûа취¡ֻţԺܻõġ
СüƵ˲Ļ
١ң̾˿ԹĵҵС㣬ܸܲұֵûЩ㶼ˣһ˵ԼԼЩȻȥʹĺòãԼһϣ⣬ô߳βԤ֪İյʱ⣿
СԳǣһѿЦ
١ңˡɻشϣűӵҩ˹ɣǲܹүһƬġ
ǰѦ̫ò٣ܾȣ˺֢ÿʱÿ̶Ҫ˾߶ȽţҹۣܺҲٹ£ǳ㱻ϷλյĻӡȻˣ߶ͣʮһӷֵõķʮӴ֮
ԯÿĳȥĲŻˣÿ춼ʱעϻܶԴʼֵñҪšÿԺ̫ҽȥȥ鿴䰲ֹ̥µҩһжŵ׵ġ
˵ݣǲܵġפһˣұռġߵһ߳Сûһ׽ˣԯ֮һþõĲͻԶԯʣǺ޶ϲܶģֱֻӵǱҪ˵һ仰

ʮ

ϣϷˡ
µһͿľƣһɢζ÷ǰ
յεѶţθֹͣҺڡ
ȥһ÷ӣС
ζУ١ңŵ۾
ᣡᣡᣡǣú
ӶĶ˼÷ڣΥĳɬ֮ζҸıۡ
ٳһţٳһţĵζʧе÷Ѿһ롣١ңҪл÷ˡ
ͷʧһ硣
÷óԣлл㣡״ΰѿֲ£١ңĵ뱧УԷһȴ
Цˣһ˿οϲáһɤ
ּһ÷ӽһƺرᣬ۾гһ졣÷Ŀ⣬١ңʵԼ֪ôµҪ÷ģ
ɫЩн˶ʼû³һ֡
ҽ˵ģԯʽģ˵١ң²
͵Ľ˽һᣬŴ׵ǡ
лл㣡١ңЦǺǵĵһ÷ıۡ÷㣬ȫ񶼹ע÷ϣûзֶע磬Ҳûע⵽ʧ
˶ûע⵽ĵطվһԵСķ֣ڱ۵СǰϲŭɫоȻȫᣬԯʣٵļֱˮᣡ
ʱԯʹ
١ңڴҸıװ÷ӱϸϸƷζűߵû˯Ĵ㡣
ЦԯʲɵҲЦˡߵǰݺһӸ¡
ɫƺ˲٣ȻЦģɫ˲٣Ҳûһڴϣʱ׼űһѵҽҩЧˣţһǵȥǼҽ
ǰ˵һҪлأ١ңõЦһ÷ӽǰôûз÷ôóأ
ѵôɫĶԯҲЦÿļˣֻûƣһɨ⣬ӲҲ
лңʲôлġЦҪлȥллǼλҽɣǸ̽ҩæ˴¡ҲԻάǡ
磬÷أ١ң
磿÷ԯü׹ʲô£÷
١ң͵һССĻĵѿΨæͷѻﻹʣ˼÷ӵӵݵǰ͹𣿡
Һʱ͹ԯɨһӱۣ϶ĵһֱڹæû찵أһ춼ûˣ˵ˡ÷ʮ־ϸͨ죬ǶϲϻʹġЩµʳ㣿
Ĳ͵ģ١ңϵЦˣеɻ֦ɢҶǴЩΪʲôҪô֪÷ֹ£
÷ģϲԯʲΪĵЦҪϲԣٽЩõĹ
ˣˡ١ңʧθڡ˳ְӸһߣ䲻ȵĵҼˣͻȻر÷ҹ˾ģͷˣС߶˴ҹʱԱߣˣȥҵİɣæúܣСû㱨Ҳûʲô
𣿡ԯɡ
ǰС١ңƵûţҲģ˵һ־һ֡
Сյﴫźţæͷ
ٶ˵ԯҲǿվȻˣҾˡˣϢɣ
١ңĮ΢΢ͷͷŨŨơ

ʮһ

һº١ңҲ漣ֹͣ
꣬ûбڣû졣鶼һƬС
ԭ֮һϵĲһֱûеõ⣬صķչƣٹĲѡ
ԭ֮Ѧ̫̫ҽľǿȶֻǶձһһֱڻÿձɳȥѰҴ˵еܹĽһҽӼΣϣָܻ绨òֻϧλҽ鲻ϲĴƮҵĻ֮٣Ҫڹãû˵׼
ԭ֮ҲҪһԭ򣬱ԽٺߵǬһ·Եأֹ˲ٳǳءڹˣ׷֣ϴǰս֮ܡڽڰˣĻ̻̣ԹۿҶ첻ˣĻ˼֪꣡Ĵԣ˵Ѧ̫Ϊһ˽Ϊ½ɽ֮ݺΪȨգԸǣ˭֪ûĽû˶Ķһ㣬ҡˡ֮ѦڳаԵ꣬ǵԹȻϻƽ˽£Ѧҵĺﲻ֮ơ
⻼ԯæýͷöؼҵʱһһ١Ҳʾ١ңΣԴΪأҾĻ١ңȴһֱװɵɻȥ
תʮʮա
ԯ̫æϹۣЩˡ
磬ͦŸڴϻ˯Сڴǰ
˽滹ˣԯϷ
ӣ
̤ţŷ˵ǰǳߵ١ң
ɵ۾һſǰ١ңһӦԼΡۣٱϣ˼ΡÿۣһŷŲЦݵϤӲ䣬̧ʹ۾ȷǻþ֧ϰСĵĽе
ĴﲨԵģϣļ򣬰ͷŨŨıӣ㣡
Ҳ㰡١ңһֻıЦԴӰҴһû⣬롣ÿ˳Է˯ǿǵʱ⡣
ȻңΪʲôȥңͷ̧ˮĴۿġ
١ңһЦΪҳȥ
ʮһ粻ȥ𣿡ֱ˱⣬ķ߷ߵʮһǸ󻵵⼸Һͱ㣬һֱ˵岻ãΪգ϶ǻǹģ
ˣڲǽ𣿡١ңͷ΢Цôסûϰ˵㲡˰£Щ𣿡
ƵҡͷãϰߣҵĲˡ޵ķ̫󣬿յģİ˳˱һʶû㣬ûи磬ʲôûУÿ춼ùµ
𣿡١ңɵڽǶοʱ⣬գգۣۿеĵỨȥǿһЦǻб𣿡
㣬磡еˢˢʸͣӣ㣬ǱãҺؼң㣬磬ǵĽΪʲô粻һȥΪʲô˵ǼұʮһˣΪʲôΪʲôҪյǵļңԼм𣿻УȥˣΪʲôһֱҲ
١ңҧۡôԻش⣬ô˵

 ʮ

ԯϷ߹ļҪϲܼȡ
ôˣŵ´١ң´ֹȻĿͣĸ۾Ϊ󵽲ٴ
ָ߸¡ĶӣеӣĶӣôôˣ𣿡
ԼǰʼһĶӣοд󲿷ֵˡ١ң΢΢ҡͷЦҵĶ˸С
СüĶ
ǰ١ңЦ¾ҪˡҪ𣿡
˺һᣬԲԲĶ͵ɵЦȻ뵽һ⣬ʵӣΪʲôһСӣ
١ң˴ЦʵϣǸС𣿡
šֿĵͷҪһһƯСӡ
ǺãСˡ١ң˳Ļպúһ
̫ˣ˷ܵر´ԯϷֽеӶ˸СӣСŶһƯСӣ
ˡԯϷº͵ЦЦļ磬һлҪ˵ȥһŵ£ҪϴȥˡСӳ֮ǰӻǳǳۣҪľǶϢ
ŶĹԹȥӹڴǰһѸԯϷ㣬һѷڴͷԼһֱ١ңֲֶ
ԯϷŵ
ĬĬ١ңòĵˡ
ˣ١ң̧ϸݵֱۿ˿Ϊ⡣ȻֹͣˣҲָʳԵñƽЩֻʧȥôҲˡҲãʡòҪʱʣһֱοԼ
ѵҪ˵ľЩ١ңڴϣԯϷдȵĿⶢʮֲڣصүˣΪĲ˵仰ɣʲô˵ֻǰף٣СŮڴл
ǲϲԯϷϵЦ˶١
̾Ϣỽ֣ЦΣһμˡ
һμ棿١ң̧ۿǲ̫ĵҪˣСпһ飬Щᡣһ׽һЩҪ뿪
ԯϷҡͷ죬ҾҪˡ
ʲô١ңСææһָǺñӡ
˵ҾҪˡԯϷ㵭Цµıʶ
ôܣ١ңͽеԲ˫ĿŵĽͼҳЦĺۼ
ġԯϷ滺ȴĵּ̫ܲ£ΪԪ˧ʰ龫ڴǬܣҽڡá
ģ١ңʧеǲܵģΪӣ̫ôȥôΣյĵطǲͬģ
òͬ⡣ԯϷȻʧĵڽڰˣĲȣ࣬븸ģ屧ԶСѦ̫ʦΪ׵Ⱥ࣬ƾԸ֮߹ءҹһڹ⾲һʱʹҹּ

 ʮ

˵ʮʮĵʮ뿴뿴⡣Ӱĸ¡

Ѧ̫ʦѦģ١ң޵ҧǾһҪѸйص˸Ͼɱ˲ſưո
ʵΪʲôȥԯأΪʮһӣǸǰȥ𣿡
лҪȻҪһˣʮһѵѡԯϷѦҵôǵĺѡðһ˿ķգԱƳȥڻҵģֻ
̫ɶˣ١ңߵĴУȴҲ޿κΣѵǴԲ⣿
ȻأּԯϷǳǳЦٸһΪ֮ĵϢҲҪһȥ
ʲô١ң鲻ֻˡɴֶۣղ£ȭͷȥʲô
ѵΪ𣿡ԯϷ㷴ʣʵּ̫µ⡣ˣҲˣʮһҸð˭˭ֵΣ˼ȥǰΪȫֵܶ˲ģҲиӦ
ǡԵôЩ𣿡١ңġһֱĻܵĴﻹǱ֮ء
ġԯϷ㵭϶ĵ仰ǣʵʮһǰҲһֱߴδġŴ̱㽫ھӪפտʱֻҪбڵĵطӰ߽Ĺ¿ԹˣȥǾɵΣñϰߵġ
ʹѽ١ң鲻Խȥḧ۵ӣôҲҲꡣָƤỮ૵ΪʲôΪʲôأ
ԯϷεĳ̾Եɣѵ²͸𣿡
²͸β²͸ϣԼ²͸١ңЦ̫ţһ֮ģ֪ǲԯϷ㣬ɵɵȥġھ㲻Ϊ˱ֻΪ˱һҲò
ð֮踣̫֮ǿԯϷ䷴ѦĺѾԽԽߣҲԽԽ˷ԯʼ̳дͳ֮£һֱĬĬ׵ԯϷΪڿáֻѦڳʵȨѦϵڶ࣬Ҫγһе¡
Ѧ̫ΪѦϽɽϧʱԯϷϳȥԻΪӣƥ𣬸οΪӣʵȴһ˫һ棬١ңΪ˱סǣ϶ύһ棬ǰҽͶ϶ϻˡ񣬰֮ѹһ룬պûʱ䡣ԯϷȥսãĻƾı£Ҿһδ̵ĻӣҪ֮ոʧأ̸ףҲ˳Ѧ̫⣬㲻ҲԺúһԹҡĻӣﻹʸȥ̳дͳңԯϷ㣬ǸԯʵĴУﲿһС쿪ʤȵصǣһжѦ˵ƿ֮£ٲȳʵҲ޿κΡ
١ңݺݴ´޺޵ǸѦ̫ţһҪ˱Ͼſưո𣿡
ҲáЦﷺĵһĹâұˣ

ʮ

һʱž
ã׵߽ԯϷ㹧ֱȭʩһ񣬵үү˵ˣ˹ۡͶӽаʱ˶ƣ۹Ϊ˸еĺ룬ЪЪˡ
𣿡ԯϷ㵭Цʮһˡֻǡ࿴Ϥһֱߵһۡ
ƺô˵أѾˣȴһֱˡˡⲻڽĳƺˣûиĿڣζʲôôȻˣΪʲôҪ
׵Ŀ⿴Щڣ˿ȣүʱ䲻ˡ
Ŷ֪ԯϷջĿ⣬ڶѱˣҲٹЩӰ˵顣һᱻ
Ȼ˼˶һԸˣȻٺƤȥԯϷվ١ңЦʱˣҺûȥʰװˡúñء
Ҫôͷ΢΢һʣ١ңʵЩɬһֽ˽
޲ɢ֮ϯһٴһᣬҪߵġԯϷ㵭߹Ǹˡ
ҲҪҲߣҪһ𣡡˵ҪߣӦǿҡԯϷ֣ϴȥ§١ңĲӲ֡
ԯϷεĽеۼϴȥˣֿҲǣǼȥҲǡ˽ҪǶദһģʵأʵڲ֪һж
жʱˣ١ң֪
ͷһĻ
ҲҪһҪһǵСӳֵ
ҵĻҲ𣿡١ң̧ͷ۾ºͲ٣ȡ֮ǵǴ
ˣ
һѾŵޡ۾ģȴǵίĵͷҲߣ᲻㡭
١ң۵̾
ٴۣ֣ȰοҵĻ߰ɣﲻĵط
ǡֹ
ûпǡ١ңȴΪĵ㲻˵Ҫ͸һҵ󽫾ΪʲôôõĻ᲻ãЩ׳־أ˵Ļ˵ӾĴͳ𣿡
ûҲ᲻ѽĵ
Ҳ᲻㣬Σ١ңȥֻҪǵû·áҵ㣬һһֱڱǵ㣬һ𡣡˵ţָָ߸¡ĸ
ӡĽе˵ˣǡ
١ңԯʹ˸ɫԯϷ⡣߹ĸ첲´߰ɣǵʤǺܿͿؾۣҲֿˡ
𣿡ŽɵʣȼϣĵâҲֿ
ġԯϷ˵ĵ
ӣ˵𣿡ת١ңѰĻش
١ңĬĬͷϣˡ
ǺãߣȥЩǬܴ仨ˮƬײٻӻؼңõ϶Ĵ𸴣¸߰ԯϷ˳ȥ嵽⣬ͣ½Ųͷٿ١ңӣһҪӴ
һġ١ңЦٴθԼֵ֪ܷĳŵ

ʮ

Ŀ뿪١ңʧɵڴб޾
ڣҲߵˡ
ãظŶӡһֱ߹μѵ¡
ĸģĺƺҲĸ׵˼һСķӦ
ڶϵһ
Сˣղˣܵʢ١ң˷ܵĴС
𣿡С첽Сܹ
ģ١ң֣һĶƤϡ
С˼Ҷ
ģģСүˣСķӦ١ң˵й֮޲Цÿļˣֻ۾ɰ
áԺСүһͶһúö
š١ңͬĵͷƺһҪŮأҸţиúöŮҹδһ¡ֻǣϣŮܳúһƯĿϾ˭ϲĶ
ܺӳ˭պ϶СЦ˵ÿ϶ޱȡ
ҵϣƽЩ١ңЦκ˵ӻٹЩΪáһձǶһյ١׵ΪʲôѡͰְ뿪УԶյĺѣĺѰһˡһڣ飬ҸĹƽǶ˿롣
С˵ǺáСЦȡĵĵС˰ɣȥ㵹裬˾ЪһЪɣ
١ң΢ЦŵͷںӸþò԰Ρ
١ңǺñӣСƹʯһ봲岽Զ׵ȥˮСĵι١ң£ź¡
ſձӻ׵һվ̲סˣñӴһ׵ٴһ׵ǲСܲˣ㿿㻹ʲôСҪϢˣȥ
лҪͷ˵׵վɽ
ʲô˵ģ֪СˣŲ˵Сûĵ١ңһֱ׵˶ֵ꣬һֱģǴαٽʹڷԸúñС⣬ʱֱӵĽӵˡ
仰²ò˵¹ط˶ĺӡ׵ޱļᶨ֪仰һ١ңע⡣
ȷ١ңעһӱ仰ӻ˯˻ͷһۣѹеľʲôҪôҪ˵ҵĺôˣ
˷ģĺӺõúܡıóѣ׵۵״ڹһ˿ССϲҪ˵ģǹﺢӵĸ׵⡣
ӵĸף١ң岻ȻĶ˶ƺǺ͵͵ůůıӡûʲô˵ģҵĺӡ
̬ȣ˲̸׵ȴװֻ߽ڳõʵǰڽ¶˸˵ıҩ
ҩ֣١ңһʹ߱Ŷ䣬ڱе˵ˣҲ
С㣬𼤶𼤶ԺӲõģСæܹһ߰١ңһ߸׵ʹɫҪ˵ȥˣøϿȥ
ǵķӦ׵Ԥ֮ڡվԭĵ١ң꣬侲ֽŵʵҩǱҩǣͨĲҩ
˵ʲôէȻϢ١ңһʹ٣ﲻɵССȸԾ
˵ûкȹҩ׵ѸղŵĻظһ顣
ô˵ӿͷ١ңСĵĸϸĦš
ӣпǺģ
øˣøˣ˵Ҫˣ
ֻǣ
һֿ͵ϲһֶʧ١
ʵ˭ĺӲһƽšӲںһҲųΪºӡһʱ⣬ڽȹֵһΡǶʱȻҲҸʱ̫̣ʹ࣬Ըȥ롣
ˣֺαؾں˭ŰأǺĻģԼĺӲΪӲ˭˭ľͻٰ֡ҲţǺ⻹һһһֱġ
⣬㹻ˣ

ʮ

һ£ĽŲȻ١
ڴ˺ü£͸ӿı̣ȺӢҷɣ١ңҲ಻סеСңһĵСĥӲһʱճɹĴŶĺӳɢȥҲ
Ͷָֻţ˵Цһ·ĶУ֪ߵһƧ֮ڡֻԶӳ֮£һ¼ӵССȻΧȻΪһ壬á
⽳Ǭʼ졣Ϊ֮ڣ̫֮Ů˪֮ض֮ţءлָʱ꣬񷡢˲ԡ
ʵĶӰ뿪Ĵʶ۽ͯɷǺ
١ңű߲ˡ
СһɾƽĴʯͷ£۾ϸϸţԺֵ︡һͷԵĺӱ鱾ҡͷԵĿɰģԼĺӰţЦ
֪˶ãСȻĸ첲еС㡣
ţ١ңۡ
Уһɫִۡ鱾Լǰ
С㡣Է۾΢΢ЦЦ䣬ʩһͷ
С㡭С㡭С㡭
þΥ֣õĸζһƬ̵㶡
١ң˺һŷӦԷеԼ˶ӣʾòԷæֵС㲻طܲ㻳ӣ˶˶źˡ
ȫۣ١ңǰһߴŵӡЦݣʮֺͰסһɵʹԵʸţס
˭̧ۿ۵дŷȻû˽ǽС㣡С㡭һ֪ݵˡ
С㲻ؾţտ£һ֡˺ԺԺѧʿСүСɽʦԷĵϵЦݲ˴ĵ
Ŷ١ңӦºͣû˵ʶ
ԷĮıֲΪ⡣һЦпĽ͡
Ľһڴӣߺݺһײ١ң˲˾㵵ۣһվæʲôĽͣ
ǡԷ˹Ĵ
游
ǡ
ʶң
ǡԷЦŻڼ鷿֮УŴŴҵıСһȥ꣬»̽ף游½鷿һ̸˻ҲһС㷼ݡǻʮ־ϸ޲ΩΩФ˵ǵʫҲΪˣ²ڼһ֮
ʲôʱ򻭹ˣ١ңڤ˼롣Ŷˣ϶ǰʫϻġ˵ÿʫеʫᱻƼƱͷ϶ʱ˺ͣΪˡǺǣȻûҪ֮ꡣ
мֵĶݡ١ңɬɬЦţº͵ϡ𣿡
廹ӲʣֻһֱСأºЦ
Ҳѽ١ңҲ뿪ϳһ꣬˱ǿĽ͡Ͼ֪
´ǻ磬ת˵úܺãһֱʮ˼гһܹ𡣡١ңϿҵĿſº͵˵ǷһأǸСƢ϶߶һӵġֻϧİٶˣǧ󣬽ΨİٰͱǸһֻٵˣ֪úȥ
ã͸ٻڣԯҵ˻ھķ
¶ºпϵĵֻǣǿԣСȥźáϾۼΪʵ游ķ
Ȼ١ңһĨЦݣĿԵĻҲ롭

ʮ

һƫƧС䣬ʮװŮŮΧһСΧȦͷӶС
˵𣿷үո߹ر˸ʤأǬ˹룬ԪˣʮµĳǳҲһ롣ΧȦ˻֣˸߲ҵĵ
𣿡־ķϲֻɵʻ糱ˮһӿ
ǻм٣˰ͷ˷ܵĵʱ賿ʱ賿ʱǵĽݱʹһ·ߺȥġպֵҹһԺ˯ûסڽֱߵĺö˼ҶˣֳġҪŴţҲȥһˣ
ô˵ү˴ˣһŮһš
һҡҡͷζĵȻûҾа
ʵҲȻֵүߵ˵ʵҾĻڽ֮ʱһΪҽˡҶУֻҾΪѪԸСʣµ˻ڳפأ
ô˵ǾͲǽУ쵼ߵ⿩һŮʵ
ǻ˵㿴ѦҵЩˣһб˽Ҽٹ˽ʲôżңҲԼû˵ţо
ꡱߵһŵæ죬СĵĿһȷû˲ŷ֣ŵĵС㡣ִ治ĻҲ˵ˣѦҵˣСıȥͷ
У˲мЦһ˾ˣҲŲ£ֵΣѵͷҲѦҵǼ۵ĻæȨơΪǻңãѦϾҪˣ
ѱһ仰ܱߵ˶̲ס̲֮̾࣬סСĵʵɱ˵˭֪Ѧ죿
ҲŲǺ˵أĵѵǻû˵𣿰ǰѦֳ̫Ѧ̫ʦ˯аȻˡ
֪Ѧּ̫Ϊйᡣ죬Ķмǧˣų˳һӣǶȥֵġеļ
Կɵϵ۹⿴ŵĵǻΪͻģ
Ȼأ˲ĵ
Ȼǣ˰ͷ˵һ룬ΧֵͷѹɤǺãҲ˵ʮǰѦ̫ŵֶӣҲүĵ׾˾ˡܹѦڹдʱһͷԵڵأжǶ֪İɣ
һŮ͵ͷ
¶һЦֵǰ£־ܹѦ룬ھټҳ̤֮ʱ׹ŵڶ죬ԺҶʷѦţҹͻȻѹԪ˧ֳԺеĺ˴ʱȻֵǣڶգͷ·һױţдʮһǰ̫ѦҼֵıƽһɱ֣ҹϤɱ⣬Ψһ¡
ʲô˾£ֻ˵ϡ棬Ȼ֪һ˵ȻǸʮһǰұйصģ
ô˽ܵһ£ֹغѦʼҵ棬Ȼˡ˲ΪĵǺ¬ǰȥ鰸ʱֵģҲ͵֤һűѦ˷ˣ϶ʬ޴棡
Ȼ˽ӻ벻Ѧ̫ȻȻʮһǰǼ£ı𣿡
벻ǣЩ;˵ܹ֪˵ıĲ֪ģֻеʥ̫ˡǿ϶ǶϲµġֻǣضϻͷĿܱߵһۣѹѹͣڣѦմȨļҳһȥǲ𣿡
һ仰ˡʮγ࣬Ȼ
ǰ㲻˵һأ
µȷεĽ
ѹүüչÿӹҲԼڷʲô˵˭

˳ȥһɤӣֵڣѦѾûĹǣϵһˣСһȨ̰һأ˵үܲ𣿡
ǻѦ̫ڳ𣿡塣
̫󰡣Ҳ羡ˡ˲ֻĵֵֶһ׵ˣ³һү⣬Щ˳˳Ժ־ͻĻʩû˿һҲֻܸż
֣ѴΧ£һ𣬵˷ܵĵ֪˵ǰүһıٻȥΪ̫޹˴룬ϴˡѦϱĸأĸ֣񶼻Ѧ̫ϣÿμ˶òɴΪŭҷƢ̫ҽɱ˺üˣߵĹŮԶԶģȺҲܹˡ
˵ʵЩѦˣĶǱ˺ģһŮССĵڲסĲ֪ŵĻǼġ
̯֡ҿû˵
û˵˭óѽżĻѺõļ򣬺ĵǲǱ˺ģҿѦѾˡ˿Ѧ£ݻ˲ٲ˵ʤȴһûдҲֻἫԵоޱȣҾƲơڷүȥˣһıԪ˧ˣ쿪ʤ˵ʲô
Ѧû£һˬʹЩѦģûһǺöԴѦ̫󵱵ǶǸͷɵյ»𣿻ǸѦǼ˭սż檵ģֲǰȥ֣Ǵȥү޷ϴõ·̸𣬷үһ߹أĵһ¾ǰʮӪʡÿʳһʿ죬İ֮һɼ檣ȻҲͻˡ
үĺðһūֽе䳣˵үΪ˺ƣףֻȱ֮Ҹеϡز¶һۣϻҵѪ϶үġպϴλҲȻλһֱˮǴߣȥ˭ϣһϻϵǷүүǲֻ̫ûϲ
ǡ˵үûϷˣһСѾͷ۾ĵ
˿ЦЦ˵أҲ˵үǿѦǽвĸûб˽ƶʵŮĸ£ٿ֪£ǽļٸ֮Ůʺϵʺ󣿡
˵ҲǣǰǣСүݼʱҼһΣǺõĲˡҲϰٱСүֱͷүһģӡġ
һȺԽ˵ԽңתĻʺϣ˿١ңС֮£͵͵ӽ֮͵͵ȥ

ʮ

еõһĺϢ١ң鳩ޱȣһʱֻ࣬˶ĶҲǸۣһ·ŲССǣֲԼСԺ
̤Ժţ첽ӭĵ˵ͳȥôڲŻϰˣ
λй֮ԵòСŮԵδޣ١ңͦ½ŲɻĿҵΪ£
ҡҡͷСϻž¡ū澲֪ūֻ֪ǰŸճ㼱Ĵ˼žָҪһ˵ڣæȥҡū֪ȥˣһȺֻڸһΡʱϵԽãɫԽѿֱűӱūǲǹҪٲū澼˿϶ⲻһƤ֮ˣ
Ŷ١ңеɻλСƺܼ׷ʲôˣ
ƵЦЦˣˣⲻǻĺˣھȥ˵űᲽߡ
ĵĸ˳䣬Ŵյ߶СЩū澷ֹɫһֱأ
ɫã治ʲô¡١ңЦЦţ֪ˡлл㡣
١ңɢϢ˼ʱͨȥȻǿ̲ݻĴ£ߵſסԯϼѡ
²ԯϼѱñǰЩӸˣֻЩüۼȥ٣ӳġ
ӴԯϼѵһۼɨһĶӱ֣ϸĹ۲ֱһᣬְַϱ֮ۡɫ˲١
ſ죬ҿͷ
Ȼʲô١ң죬³ͷ
һۣԯϼѵбһƬĺڣ·׵ĺ̶
ǷһֱĻ̣ʱĪѣʣġ
ǡ١ңͷ
Ȼԯϼѵɫޱȡʲôʱʼģ
ǰɣ١ңһ£֮Ҳ̫ҽ˵ֻһֱ鲻ֻǻеĹϵҿ˲ٲҩÿ찴ʱáֻǳЧƺãЩ֢״ֽǷԽԽˡ
𣿡ԯϼ૵תսս̫ҽǻúΣɲǽվģ
һΪ׵̫ҽͬƳСĸ١ңϵһߣһյʱվԯϼѱϹϾĵֻЩ΢ٿЩҩ˱á
飿ԯϼЦŴĻ㵱Сأ˵Ļ̷ԽԽˣ
ֻǡΪС̫ҽĶ϶
㵱ɵӰԯϼŨصĻʼ˵ѹöԷҪƤ΢΢ƣָԼкɫƣֱһʵɫ̦ʰɫԺ񡣱ֻ֪жļһȺҽ顢ҽꡢΪҽе̳̫ҽͲЩ֢״ûз֣ǾȻ˵ΪеĹϵΪǵ˵𣿡
ˡˡﰡҽǿӲŵһ亹һֱֱĹȥһ򣬺ߵһȺ̫ҽҲŹȥֱ΢빫ˡ
ԯϼѲ͵Ļִ˵ǣűҡһҡ˹ĵҪ㣿ԡ˵еǺֶнҩ
̫ҽиһϣ֮ϨˡſڵϣȥλԱ޷Сһۣ΢΢ȷʵ֪Щʱ΢ͬŶˡҲһ£̫ԣֲ鲻ֻʱֻȥҽ飬֢ҩ
ǽأԯϼ׷ʵĵ
΢΢ѧǳ̫ҽͷֵĵ
㣡ԯϼɫһ䣬Ҫȥȴ١ң¡
ҡҡͷˣⲻĴ
ôԯϼѷ֣Ŀ֪Լжˣѵ㲻𣿡
ѽΣ١ңЦȾһ˿Ȼ֪Ѧ̫󲻻Źңءֻǲ֪һô졣ȻЩ
Ŀƽĵֻ֪жΣܰƽº𣿡
ԯϼüͷΪѲ֪αźãһֱĬĬ١ңСҰһԽԽĽеôܣôܣСôжū澶ûжҲûУôж
١ңһһͷֱֱĿСʵжжʲô˼
С㡭Сĵͷȥ
١ңһ̧°ͣǿ۾ô£˵
ٳֵׯ飬Сдݣκεʵʵ˵СĳԵĺȵģ۷ҩū澺ȳȷ²ųʸѽôܻж㿴ū澺ʲô֢״ûУֱ쵽١ңǰ͸ָףɫľ硣
ȻԼµһЩ˵١ңǾòܽܡСļ򣬴ҡĸ˭ǸԶģ㲻֪Σ𣿡
ūԸԼȥҲԲСаֵΣգСĴе
С㡭Ǹж١ң治֪óǸúӵգգۣתһ·ǵ磬ƽ޲ۣĵСҿ⣬ΪʲôҪΪԶ
֪ϵҩֺ֣ܶЩֻŮЧֻΪԷһֱ治ɫ
ҲΪز١ңǵĹϵƺûдﵽôܵĵز
زҪжۡ絭˵꣬תͷȥŴ⡣
ϧĶͽ͡ԯϼǵĻҡײ廰ֶɫζһԲң˵ֻԻеŮЧ˷ԺǰȻ
£١ңתԯϼѣȵĵô֪ģ
̫ӸҵġԯϼѿЦ˵Ƿ׹ڲƵһҩɱޱȣһ㶼ԼеΪݺ֮áҩ֮ڣ̥ĳɳۻֱ˸µʱ򣬶ػ۵һ̶ȣ࣬յĸ뺢һͬ
˸£ǲһʬ̫ݶˣС˲ǣðʧенҩ𣿡
Сԯϼѿ϶Ļش𣬸һϣϵֵͷһͨˮڻĸ
һعͷûУﻹʲô
ԯϼѻҡͷֽҩʮַʱƳһֻзΪļ˶ơһֶˣնȫʹֻмܹ⡣
ǡС㡭СỨʼģ֮Ա
Ƿġԯϼѿǣᶨĵߵ١ңߣ£ıӷŵһߣһ˫ḧ߸¡Ķӣȥ۾૵ĺӣĺӡ
١ңģһһ̡
ԯϼͻȻۣмĹâ֡١ң֣ĵĵĺˡֻҪڣһᱣĸȫһ

ʮ

ʱԯʺһ߽
١ңѸ¾ޡˣҲֻڴϣĿһۣͷȥ
ԯʶıϰΪΪ⡣߽һ˫۾Ѳһ󣬲Źеĵ죭𣿡
š١ңߺһʾش
𣿡ԯѾźĲãǷʳθڣǡ
ûʲô벻õģҩûʱܳܺ˯ģǰûƵ߶١ңĻԳ뼥ĵ
ŨŨķζԯеĹâ˼֡ͷȵ˸
׵ѺһŶɫѵĹ߽
ں棬١ң쳤ӿһۣŲİСɿɰʱϵıһӣһָֻνӡʼ磬ɻůıȥһ²ؼ߸߹ģ
ѾͷǸҩˡҰ㣬ҪɱҪı㡣ƳСѾͷһۣԯ֣صǶ˵
ɱУ١ңЦԸҲȥһαȴװһƬϵϲ˵ĵˣҶɱ˹ûȤ
˵γʹֻҪ˵ˣҾ͡ԯֺƵĵ
Լˣôôʲô١ң䵭һ˿͡
Ǻ֣Ӧ㣭ԯȻĵ
Ȼһŭͷ١ңתͷݺݵĿЦˣһһܺǰɣ
ԯ㶡˵ʲô
˵α١ңŭҳǾȥǸ׸ұ֤͸ǧУҹѪʹȴܣҸкãΪϷйһͨҾΪҵܱסΪɱҵĺӾĸ֮۾̫𣿡
ܣܣʲôܡԯʱһϯƿԡεĵͷҡ
Ҳ˵Բʲôġ١ңԵҿ϶ϼһֱⱲӲŻЩˣһҺùҲգҵ˵˭֣Ҫ־͹ԼƷáĵطЩп˵ʶȻһ߽֪ûе׵Ԩ
ԯֻÿЦݵӣ۵ĵο˵Լ
ֻʵʵ˵ѡ١ңνĵ⿴һ۹׵СѾͷѾͷҪô㶨ᣬҲܡװĻĸСһӣɱǸ̫˵͵ɱһһ油ˣ޹ʹ˵Ҳһһһҵӻô̹Ĺ㸮ɵѾͷֹһȻģ¶Ҳˡ׽ġ
ǰļ仰һ׵УݵĽӲ֮ǲסĲ
ԯҲòȥϸĴ飬ͼҳһ㱻ΪµʧˡĿڨȻ鶼ͷˣΪʲôһֱôƽ
Ϊ֪һ١ңõЦĻĸһͨŮˣһֱҿȷѪƴɱֱ̤ű˵ʬӸλȨĳ󵽵Ӳһ²ֵ£۾գһգȻѾң⣬Źһ֪һࡢвƵ۵ң
ԯĵͽе
١ңվһΡְյĵ֪֮ҲҲߣȥҲ͵ӱȱ˴Щûʲôһ˵۹⿴ŮӵҲʲôֵóƵ¡ôѦʣүԯʣ㣬㵽ǿһˣ
ҿġԯظļ֣ˣԼҲ㲻׿ˣ
١ң˿ֵ㿴£ҹܲšΪʲôĻĸҪҵأҺòײҵģǸ̫ţǶɢ˵ҪҵһоΪУ˵̣ԣֻˡ˵ĲҾˣôôôܴʹôƺǸ̫ҲŵأǺǣû뵽Ѧ̫󣬾ȻһʮСŵʧУ޵
ԯʲ̵ס֡
١ңûоܾԼĵ֪Һ£һֱµġҹһˣźӣص˵İطÿһڷÿһˮÿһҶһһ᲻ʹ˵زÿϱǰҶڵԼ᲻һ˯ȥڶҲѲˣһ÷⣬ʮѾͷźңÿңһֱʳźţַſڣĺҲĳ㾹ҲҸúҸĲ𣿡
˭֪ĿࣿͻȻ޽еֻһŮӣһٵıҲܲˡΪеĺӣҿ϶ʧȥ˻ȥһֱ˵ϣҪǸ̫źÿʲôÿΨһ˲ˣңŽľôȨǽǸ˵Ůڹ˽Ϊһ޳ȥ˺üεŮ̫ͷֻܿԼʲôȥ׵ȨƣȥǵİӣҾһһǴŮӣ
ֻһŮӰɵ۾ϣĿԯʣΪʲôΪʲôʲôûΪʲôᱻһƵأ޹һˣΪʲôȴȨƷҶĺӶܵԱȫһֱ벻Ǻİһ˼ģȻһ紾ӵСׯӣճϢļҲáҴδҪҲʽ̲λĻˮΪʲôһǱǣˣΪʲô
Բ𡣡
ԯʹıۣ١ңڻУ૵˵ֻԼöĻԲ𣬶ҵĴҲãҲãҲá

PSһ£죬ʲôرĸо𣿻᲻øˣ
Ǻǣ˵ʵʵܲÿĻǧֻ֣÷½ڣʱľǷ½ڻӰ飬ͰһˡвŵĻ˵ֳٰ·ЧǰľһġO(_)O
˵ĻҾĬϣһдٷ٣ҪŶ

ʮ

ҹֲָĻʹԺ֮УȥҹĹŮʱŵ߶ɽŲ㾲
ͻȻҵĽŲӿſڣܵĻ˲ȼ𣬰ѵҹµĸߴӰյΡ
ݵľ֮󣬸һǶһۣһ񣬱첽ߵһ𣬱վţսеĳŵĵſڣȴǸ˵ĵ
ſڵԶߣճһһĸ˻۹ڱɼ粢Ķɨһ飬Ȼ磬׵̫ðʧˣ
˲Ȼͦڴ롣
ۼԼԼ֪ڸģòСɱˣǵǰҾȵģǰңǶ˿϶Ѷͷˣ
ȻѾΪ˶ٸˣ׵̧ͷηֱ۾̫ЩΪˣǲټȥˡĴ治ǾջȥǶ˾Բ˵֡
㡭㡭˱ΥĻûΪʲôΪʲôҪôѵҸǵĻ𣿡
̫ľԼ֮׵û׵֪֮׵ҲԲܸᡣ
⣿΢һ漴Цԭ㻹ġ
ɡ׵׵ڽʮ꣬һֱ㡣һ͵СֱֽλãȫȻΡұ鱨һһʮ̫ǲ壻أǲʡֲʲ֮ˣûлıҪΨһԸҲҪŸӱȫѾΣΣҾԲٴȥ
ãã㵹Ǹ֮ˡЦ˵֡ĿתһֱĬ磬磬Ҽǵƺ⽻ɣ
޽絭ʵ
㻹
ôΪΪ١ң沿鵭Ȼϧĵ
١ң˭̫İ֣ǹһʱת벻
һԾĺʱǰԣĵ̫󣬾ڱ̳֮ʱÿγȥ涼õ١ң֡
Ŷ˵ͷˣǴڻʹǸСѾͷҲԳƽ١ңšŵĿ磬ɤ˼֣ҲǸСѾͷʲôõģҪŮˣҪٰҿԸ٣֤òֺαΪһСС밧ַ
绺ҡͷ޼֮κŮӶġ
Ŷǵϡˡ˵ЦϡǵãǸѾͷǰǰڱ̳ǲųʶİɣʱ˺üǲڽ档ҲӰദ˼£ǸѾͷҲһֱǰġҵǲ֪ʱǵˣΪҩڻ쵽ҹǱ뱾޹ǰ͵ҩ
ͷȥԼ£̫޹ء
һ밧޹أٴαЦֹˣǰҼģ
δҼء·²ؼĵ
áһδң¹˱ֱܣ˵ˡݺһġЦô˵ô󣬻רʦ̵书ǰҵĴˣ
ҡͷ෴ָл̫ľ֮粻ⱲӶټˡ̫ľ̩֮ɽԸΪϵɽ»ǡ
˵ĵԴǿУ˲ˡΪΣ
û¡ֵ֮ѡһһԥѡ
νϵɽ»ǣЦԽ԰ס
ǵģ̇ͷֱֱΪ̫Ҳ޷ǣΪ׳ʮ˲ɢóҲĸԸ

ʮһ

áúݶԣ˱еľȻŵˡ˼òӵָﲻɾ䡣㡭㡭
ķθ֮ԡġ
θ֮ԣȻǷθ֮ԣ
ŭ˷Ц
ΪƾǶ֮õýҩΣǺЦһµСƿǰһΣװıǸѾͷĽҩŶΨһһţҲϽеһţ
ĵȵƿӳǰһֱ׷·ƶšҧȭͷ÷ײܿסԼǰȥƵƿĳ嶯
ǺҪǲǣЦ淢áƿǵҩĵݵǰǿϸ
һźɫСҩ裬һҩ죬޵ɢŵƢζȴؽõĽⶾʥҩ
ҩǰȴǿɼжּŭȴ֪ҩƾǶ֮Ҳӳ죻ƿڴָһŭ֪ʲôֻţŻѰҽİ취
沿ŵҪȴͼ򶨣б̬Ŀвݡ˼˳İΧȦ֮⣬ЦΪһǸѾͷһ˿ĻĻΪһκξĻ𣿰Ҹǣɡܣ
ʲô˼ʶͼɫ䡣ֹȴ
ģǿŹ˽ѰѾõҩӽԼӾ׽ȥ
̫ţɱ㣡
һ˿ϣնΨһҲ̽˶ƽı˺ѣ־ŭĿѡһ彣Ǳ߿ɱȥ
ڵסȥ·ܵδӵֿ촦ǹǰļһҲѪ֮С˱һͷһѪۿŭݵٵĵε۾
ֳʱһƬҡ
ݣݣһϸɤڷҵĺԵ÷עĿʮתۼ㽫˻ں棬м˵ǰӦĹ׵Ҳ˽
׵磬ңﲻ˭ܽ˴ͣǽ֮󣬰ȫǣ˹սͬʱʹͼǱ·
Ͼֻˣθ߳ôƴҲвʮԼԴԴϵԮĳսʱԺ˶ˣǿڼʮΧɵĽܵİΧȦ֮УϷ䡣
ѴӸղŵ˳ЦţǰȴͷϹֵֹģƺʲôһͷ۹ⲻɨڻбĵɵɴñɫ䣬æĽϡ
ĺۼžֶĶˣ¶͵ĵӣҵȷûпˡֻǣıһ䣬ȻǶΪãôұֻܻǣܱȰǹ͸Ҫðҷĵöࡣ
վñͦһۡ
һ䣬֡ȰЦҲãһѾͷȥžˡʱǻǻһ𣬲𣿡
ӻ֡彭庣֣

ʮ


ڴʱһ˥һᣬѾ·ŮĲƲ
Ķӣ˲ɵĴһšæչȥһߵĹŮԷʣ۵ĵ㲻Լ޹ʲô˶ೳӣ岻ãȥš
΢ҡͷʹŵȽǵ£ٻȥ١
һ°ҶѾˣġĿ˲Żʵ۵ļŮһۣϻȥϢˣûϲأСǵԴ
ĸαΪСǣԼֻǰ⼸ˡʵȻЦĿƹһֱ׵Ψһϣĸܹ⿪ķϣһ
ʹã˶ȻܾǱѰңҹǱʹͼ죬ڰҵ޹֮дɱ䡣˵ȷ֮ˣɷӦն
ǺʱĸˣƽĵǲǷ˶ĸ޹ȡһˡպôʱĸڣּҪǲŻ²ߡˣҲĸֺα˶ŭ
żĵͺȵã
ãԼŰɣ֣ѵƵԶֵָʹģҪǸɴѶҲһ˺ˣ
㡭ʹĵĵΪһҪǣҲΪð
Ϊãʵ۵ЦĸʱʼΪˣΪβ֪һֱֻΪԼǰɣ
ҡ˴ĥ˺һᣬĵǶ˾Բ
ȻˣǾĸɣ޵ЦԸŮ׵վá
ʹĵĿŵ˵ԼĶӣͼ֪ʲô𣿡
ˣʶĸ
ŭ䲻һ˦֣ǻϣܰΣ
ϣʿЦĸУлʵ۵ʵȨ𣿡
һ㶡ȻͰͲȻĵ
Ǻãڴּ׵̷ǳκ˲ʸϽץס
һɫ䣬æɣ
ΪβɣľĸҪӸ𣿡ɫһ˵޵νʵȨҪĸ裿
ȻȻǣֻˡ˱˵ɫҰסظǰ˵ĻȴŪñͽӲĸӹϵӽ
ʳóûΪʣĸ£
Ȼ˵˵꼴֪ȫףæֲһ䣬ڰҵ޹֮С
ΣʲΪȻĵ֮£Īĸ޹ȻҲڶĹϽΧ֮ڡ
һʱԶԡ
ʱĸ󻼣ɨһȦеһɴһĵϣþȫл޵ϵĻǾ£ߣ·ߣɱ⣡

ʮ

һԴﻹǻģ١ң˲ǿۡ
һĺǷ۾ҡҡ׹Ĳ˺þá
һ޳ӰϢߡ
ӡ
ʵϤ١ңһ
ͷһԡڽɫϼеĿӣǰͦΣȻеģ˲١
֪ͬ࣬ĳġ
׷ӿԺǶ޳£֪ʱ𽥳ĵףֻڻµʱŻżһЦһ𣬿Ĺ۹Ĺʹ޹ЦŭЩⱼŵڽ쿴ȴѾôĲʵ
١ңЦˣĵЦˡ
Ȼ֮ɹķ˶ĸ顣
һ˫ůĴֽģӼĵӣҴˣĴˣҲ̰ҲôĿࡣʲôٻʲôʷǹƨҲҪˣʲôҪˣҪ㣬ֻҪ㣡ߺòãھʹߣ
ڼĿҪ״εĵ١ңƽöࡣ˫ִǯѳŲŲŵ˵ʲôأ
˶סˡ
ӡʹĽ֡
١ңšۣЦСõأңأǽ춼ûҹǵġ
ڼңһˡ
Ŷǽ֮ҵİɣСڴ˶лˡ١ңЦ
ӣ㲻ҪתƻòãصģСʲô¡۹ͣƣϣĶۣ겻Һ㡣˺ö࣬϶˺ܶɣ˵жˡ
򣬴ס١ңͷۣϽһֹͣơ겻ôôˣ˭ģǻǲǣ
ɲǼ䴫һʹһǰץ֡ΪʲôҪҽһֱҽĲ𣿾ӣ㻹ڹǲǣԲĶԲǰҲãǵ㣬Ҳԡ
˰̱ҿʹϮͷǸ⣬١ң޵ĳ嶯
еֹ
ǿסϱǼ΢΢⣬ȥˡȥ£ȫˡԹ޹ʱţһһ˵ȥȥѱϷżĵļС
еᣬѾǳе꣬Ҳǳ󲡵һʧ
ǵ׷ֱͬӵǵķֵţصǸʱѡһΣһǻõԵ޷֣ⲻκ˵ĴǵһĹ£໥ֵʮ꣬Ҳһ쾭
ǣȥˣĶȥˡ
ɿ֣˼ЩҡҡλεġȥˣˣһЩù㶼Ҳһ𣿡૵
׷ݵľֺα᣿ֻͽ˸аˡ١ң̾ʱͬգǶѾԼȢĺӶеˣҵĺҲҪֺαػյвţĬĬİЩ꣬޶СһΪ˸ӣ㶼һŮˣԸƴƴΪӣΪͼΪʲô
ҲҪǣҪģһֱֻһ㣡һеĽе
١ңɫһɤ˰˶ȡ̫ʧˣ
ӡһҡ
ҾȻڲŷ֣㾹Ȼôһˣ١ңŮ˵ʲôˣ֮֮ȥС𣿰߰һأýȢޣСΪɵ檣ôõŮˣԹ޻ڵĸ㣬Ůٳּһ仰˵ҪͲҪ֪仰Ƕǻж𣿡
֪Լ˵ˣһĻţæӣҴˣҡ
١ңȴֱתȥҲٸ˵߰ɣ
ӣеĽе
١ңΪĵ磬͵˳ȥ

ʮ

òֽС֣ȴһž
⿴ȥһֱӰͳͳڣ
²ɵһֻţֽ˼С磿
˺ü飬ûнˣȴԯʸ˽
ˣСԯ߽üͷ
˵꣬ŷַ˸ˡһǲĵһ˿죬ʵôģ
¹ٰݼүʩһ򵥵񣬲Ŵ״¹ž岻ʣǡɽ£ǰ̽ã¹ǰΪ
ԯ̫Ѩʱģôû˸֪
ֵˡ¹ٲү˴𣿡
ʱԯſڱƷ˵ǣϵģʲôͷյԺӣղݺܵǰ֧֧ģȻˡ
һȺɾҩĴŮˣﲻɵ³һЦ
ͷյһĻոջ鲼ȫĸ̬߰ʧȡ֮ģǼֵĲšԯֻǰһڣʧɫĵʲô
ţɱȥǸֻŹڴҡҡλҪŮӻشϣ
١ңͻĽһӦʱѾεذ˴ϡ
ȴܵķͦһųϵ˫۵ʤ㡣ҪȥСǣѣ˵Լͼ
ԯһĵܲ˵ĵȥʲôô飬ȥűҶСϾͻˡ
أ١ңʡ
ԯ΢£ŵѾ˸
ȥˣ١ңƶʵ
ΪҰ¡
˵ѣ١ң۾ҡͷרָҵôԵ޹Ҳǰ֪ͨһͳȥʲô£׵أһֱʲôҪ㲻ȥ
ҽһȥˡԯƽ
ܣ١ңᶨҡͷ϶ƭҡ
ԽԽԾйɾ˵Ľ͵ӿͷǲǳʲôˣʣ
ûУԯص
㻹ƭң١ңһָ©ôô˳ôȷ϶⡣
ͻȻɫһ䡣ҹǲȥҹ̽ʹˣǲǣѦ̫ץסˣǡ
ԯץס붯֣ȥѾƽˣġ
١ңɵĿôˣûˣ˵زأǸ̫ǲô׾ͷŹǵġ
Ѿûˡֻǽҩԯֹ
֪ûõǲǣ١ңЦ˵Ѿ˻ٵˡ
ԯʾô֪
¶µó١ңǸ̫ôһҵĺӣȥ˳⣬Ҳ֮СպÿԵǵҩȫġ
𣿡ԯ
Ȼأ١ңЦзߺ޵ķâӾ硣ߣҪԣ֮ǰһһ汳ģȻһһ˵Ѧ̫֮ġ
̧ۣеĸŵĹе𣿡
ԯʵͷǵġǺأѾˣͺá绹ãֻ׵
׵ôˣ
ԯ̾϶Լأûõҩûټ㣬ԸôϺҩұСȥڣֻСĻһЩ
𣿡١ңüҪȥǺôΪܵˡ
ԯʰٰȥɤеŭ岻ãȥţ
١ңƿ֣ҲΪҳ£ȥһôɵȥ
ģû£
Ȼû£ȥôˣ

һԯεЭ
ðɣǿͻӾס̫õڵġ

ʮ

յ׵⣬СŵĿ˳
١ңһ£ɨ˸ĵһۣԷ١ңԯ΢΢˸æС㣬ôˣ
١ңϣһۣҩ𣿡
šСͷ˯ˡ
ƲƲ죬ܲмĵǵģһˣ˼Ů˻Ҫϸ壬еûôʲôˣںڻʲôãūȰ˵þſڱտӦƣʲôĻȥ˷ū澲ʱ䡣ūʵ̲סˣˤͷϰݺһڹԹ˵ЩǳӲԱƱС
Сøģ١ңЦ
ѽЦŴĶͷһ£˼壡ǧϲҲ߳еһԭ䲻ΰ󵫺ôҲ١Ǿôһ˵ŮӶˡһˣ˵֪˲Ź֣
Ҫ޲㣬ū˵ﻰС̧°Ͳѱĵ˵ֵͷһ䣬Ŀˣū澲ŻƲ
㿴˵ı׼Ǹߡ١ңЦһ֣ĵİȫѹϣȻ׵˯ˣҲţȥɣ
Сͷڷ䡣
ƿţһ󺬺١ңս˵Ķһ仰
ңңԲңң
бʲôݺһײʯ֮䣬һĻĻϤ龰ǰӹ١ң۾֪ʱѱʪ
˶ѵ³ἫἸ֣硢硣
һܵı˸ĳƺڳԯС׷¶飭˾ͽʲôϵǰʶΪʲôǶ֪
Ψһֱĵ١ңԴ˵ĳƺ֮һ㶣ű죬ŻָȻһ¶ο
ԭҲˡ÷ĵķˡ
˯еҲ١ңۣп١ңԼǰЩԼģ̽ԵСеңң
ңҡ١ңƲǰϴأ˫ţ죬ûзΨ翴ڶĺ硣
ҲЦˡһЦǣ˿ڣͺһ۾˱ա
١ңˣæ޴롣ôˣ˿ۣңҰ㿴
Ϊ˵˷򶨵İο³¯˿ڣȻˡѾҩˣĺˣûµġ
ûû𣿡١ңţ˺ü顣
û£ġЦһСˣʲôġǰܹôθصˣһͦˣ
ںǰôܱȣҽҽƻôֱ࣡һһ£١ң޵
һ𣿡絭ЦĨȥ۽ǵỨ١ңԹԵã˵Ⱥõ龰ԯʵɫóģʮֵĲˬ
ڶȴ˦˦һۡԴδйӲ¶ע١ңĵҺˣһûµġҵְǱ㡣ֿʮ꣬Һòҵ㣬ζҲ뿪ˡ
ǲźãҪ˵㻰Ӵ١ңЦ
϶ĵͷ
˫ֻ۾ϣԽ˰ĬĬĽһоڲС

ʮ

ʱһȥתֹ˴¡ű߹ؽݱƵ١ңľȴԽԽվʱ΢һͷΣ΢˶˶۵ĲСʱڴϺС˵˵˵ű˯ˡ˵˯ɣʵҲûеõܺõϢ˯ʱһֱŷҹΣÿÿһ˯˱û˯ۡ
ߺ˾ͽأСţѾٺˣ䣬ƺҵܽػҲ˺þãǿ޵ʱܲӵ˯ˡ
Ӳģ߰Ҳűÿֻ֪ſ١ңĴͷͰ͵۾һʱǰˣˣ˸պһ㣬ֻص١ңߣСһǸЦ磬ڣ١ңԺ˲٣Цöˣ˳һ˵һЩĻ
ԯÿοǴյһߴﹾЦտɫͻ÷ǳǳĳ˭أ
١ңԴʱԽԽԯڼʱҲԽԽüëҲʱԽԽ̫ҽȥ֯ȴûһܰⲡ顣ֻĿһ˥ȥ
ۡ
ƴѹȫӰţʶѵúܣֽӲûа취Ų֡ſںСæĿ񱻳ˣʲô
ʱһɲСϵıƿϺݺ˼£ȻһűĶӽûüԾ׽ȥ
ϣǹɬ忪ʵĿܣ١ң˼ڣоˬ˲۾
ӳģһžСһ˿Цݲ˾ˣôÿ
١ңƣЦЦ˼˼֣ȵĵ
ԯϼѵͷתСʵ˥ԽԽ𣿡
Сͷ۾ּΨ١ң˵æȥᡣ
ԯϼѼһ͵İͺȵʲôޣС㻹أھôеʲôǲǣģбڣеĻأ
Сһ㣬æĽ͵ūûȡûСȿȡޡȿȡ⡭ȿȡ
ûоûУ˵ôûõĻʲôֲԯϼƲƲ죬һɫİƴСĴƿӽΣס
Сæס֣ź֪ʣʲô
С㻺ⲡҩԯϼ䲻ĶһЩÿһܶԣ֪𣿡
šСԹԵͷ
һᣬ١ңþָ˲٣Ҳ廰ҩ
̫Ӹġԯϼѵҧгݵġ
ӣƺʲôĻڴеÿҪù١ңеһССϸֻԾæװʵʲôˣΪʲôôã
ڻʲôˣͿˡԯϼѵͷƵҲǶҺãֻǸȡ衣
١ңµһЩЩ벻⣬ʣʲô˼
˼ԯϼ̧ͷСһ˿ΣٹҾͼˣĸ˵ҾٰһʢļǴ䡣
°١ңЦͬʱǰǳС͵ļ岻ɵĴ˸սĿҶˣΪ谮Ůԯϼѣ֪ʱᱻڳʲôޡ

ǣʵڶԲæд鱨棬дѾʮһˣ˯ǰֻһǧ֣ɸ壬ûλɵģ绹пԣʱЩæ£

 ʮ

ʲôãϲˡԯϼѺܲ˵ĵ
ʲôϲΪ㸸ʣ١ң²⡣
ԯϼѰסǣǻĸ
Ѧ̫󣿡١ңˣôˣǵĸǰ뿪ʱǸ̫ŲĽеôʮ𣿰ǰ׵ǰȥ͵ҩоҹ˯õǣյ˵λϴ費Ӧþʢĵĥһ
̫ԯϼѵֻҹźĹŮ˵žǰǰʼģϿʼһЩССĺߣ࣬Ҳ󣬵һ϶ˡǰǴɴñŶͷǰסˡƢҲԽԽټˣҷƢ̫ҽΪβĲɱ˺Щ
̫Űˣôܰԭ򶼹̵ϣ١ңĵĸ̾Ҳ˵ﻰλѦŵķ
ԯϼѿһۣʾͬһҹ֮ձǳ֮ʱ
١ңŴ졣
ԯϼѳصĵͷ
ǡǡδⲻ͡١ң֪ô˵ڡ
ˣһμʱԯϼѻŶ˵ˣͻȢšȢš
١ңεĵͷԲ𡣡
ʲôԲҵģҲܼ޸ֲĴԯϼѿЦ
ȻĴʵõһô˵ȥ
ʻڼϰ̫ӡԯϼͻȻ
ʲôھ죬١ңһڲгô֡
ʵԼѡ񡣡ԯϼѿЦҸԼֻҪܼʱҽҩұ޸Ϊ
Ϊң١ңΪʲôҪôֺαΪԼҸ
ȫΪ㣬ҲΪԼԯϼѶõЦܺõһ˫ķҩֻзΪļ˻ƣߵһ˱֮һߣһŹѵŮӣΪҲһֻҪҪҾ͸ллˣ˳ĻܵõĽҩǺܻһ𣿡
ǲ˵еһŽҩѦ̫𣿡١ңͻȻ
˾ˣҩûˣͿԡԯϼνĵ
١ңֵǴβ˵һҩҪʱ䡣
ΪһζҩرңҩݼʮǰѾֻд󸻵˼Ҳпܴһǰ㣬Ҳһ㲻˵ġÿδʱ䶼ǻѰζҩϡڷ̫ƺһҩ裬ֻȵҵζҩںϣһɡ¸ղǰѾʮ˵ˣڷǰȥѰҡԯϼ˹渵
١ңݡˡĵĵһùûȢʧ
û¡ʵ֪ûҲܼ޸ġԯϼѵЦ૵۹ⲻƮĶӡ
ϵģԭʹ۾ɵøӶͻˡ
㡭ĶΪʲôô󣿡еǰҿЩ߰˸µĻɩĶӴöˣ
Ϊ˥ߣϵⶼȥΨжӲĵܴԵʰɣ١ңΪ˵̫ҽشԯʵĻ
ԯϼ룬Ҳ׷ʡϴأ֣ҵĺϢɣҾͲţôһ飬ҲҪζҩ

 ʮ

̫ɽһƬѪʡ
ڲͣ߶Ӱڵ񻨴ӳļӰŵĴС
һ̵Ŀˮһƥƥѩ׵޲಻ϵͽ䣬ɴѪˮѪĲ˳
ŮӲڶĲҽһ͸ŷ죬©˵Ķ̡
ԯվڿտԺ룬۾ֱֱĶŽյ飬Ũü˫ֽգָݽ
ٴΡ֨ѽһˣһѾߴ˴Ҵұһŷ·Ѫˮ̳ĲСܳ
ԯҲ˲ȥסĸ첲㼱æʵôˣôˣѾʱˣΪʲôû
үСѾ߱ӲֹסŲͷһүһӦҪݡ
ļ٣ԯøƽ̫ͷһѰˣ˵
СѾͷݺݵģŵһţ˰죬Ŷ϶˵ʣءү̫ҽ̫ҽ˵˵˵ӱ飬ĺӳ̫죬ʹ岻ɣ̥λ̥λҲԡԡ
ʲô㵹˵ѽԯܻ
ԣ̫ҽ˵пܻѲŵ£СѾͷ˳˵һ仰ɿֵʱ򱧽Ʋһӿˡ
ԯֻĿһ
Ѳ
ַ·ǧأѹҪ
ôݵһ˶ôһӣô˳ǵòһһɫҲһֱÿ˶ս¡⣬ԽԽᡣΪ̫ҽ°ٴΣҩҲ֪˶٣һֱûеõơ
Сʮߵļ֮գҲǴӷ̫õҩӡһͣҩ¡˭֪ҩĵһӦǱŶӴʹΪԷһľͰ̫ҽŶ뵽˸š
Ѿʱˣôûأ᲻ᡭ
ģԯҡҡͷ˦вõ뷨
ȥǶרһ㡣Ǿκβأģ
רиһֳصѹ޲ݺݶһ봹Сĵǡ
ҽڼֻǱȸղ΢˺ܶࡣ
ԯһҲܲ࣬ȱֱſڳȥ
һԵ̴ۼֿסүҪʲô
ԯ˦Ŀ귽߱ߵеôңںûˣģҪȥ
̴Դ󾪣æгӵүǧ򲻿ɣŮӣͷ̥ȻһЩѦӣĸʹʱģȥҲûð
ԯüͷøô˵Ҫʱ
Űɣ̴Ӳ̫ȷĵ
ڵ͵͵ö϶ģŽĺܼԯɫһ缸УһҪȥ
үа̴ӱһ·ǰߣȰۻ֮أ˲ڡ֮Ǳɷײ˸ô죿
ԯٴλӿӲĵܣ
ʪʪȵҺ彦̴ϣĨĨõǰˣɫ䣬æүѪˣ
ԯţǵȶĿ
ү̴Ӳĵǰٴǣ䡣
ԯͣ½Ųĺгϸϸһ亮ĹâϤûУС㲱ϵԴ֪𣿹
ǣū֪ˣ̴Ӻµĺ˼󲽣Ҳټֹ

ʮ

ڴʱһСͯܽĸߺүүʹˣʹˣ
ԯͣ½ŲСͯԼĹ˺Ź̫ҽԺٷӻҩ䴹ĸߴӣüͷԽԽ
˭ʵ
үλ̫ҽԺ̫ƽרΪϵ塣ŻоΣūǰһ֮Ŵ̫߼𹬷Ϲ˶ʩӼҲ΢΢ʩ
𣿡ԯ۹ɨӣȫȻĲţȻרΪҸʵģΪЩδ㣿
үү彡СͲʲô󲡣̫ҽͲࡣ¹һֱӼڹ߶һ㶼ֻ̫ҽԺоҽ飬Ϊһҩղ¹Ҳ˵ƺѲף˳ἰ¹洫һѲطϲʱ⣬¹ǰͬһտŵġܻɣȹ̣첻ĵ
Ѳط߸֣ԯһ̫ܹܴ֤е˴룬æȻˣ㻹ȥ
ӹֵǣ¹ͽȥת뿪
ǰԯͻȻֿڵȵȡ
վסţĻͷ֪үкηԸ
ԯʿҲһֱۣԽߵһֱײԲҩӸǰ˭̧ͷñ
үĻ¹ٵҩͯ¹ٺЩˡæڵ
ԯʱ͵תɹĽ졣
û㻰Ƚȥתӣ㣬̧ͷñ
¹һ˽ȥҲûã¹ϰ߸ţû¹ʹʲô˳ְӰ
û㻰죡ԯٴתŭ
ӹԹԵĲ˵
ү뿴ССүǡ˻Ƶɤӻ̧ͷ
һŲݵӣ˳ʧԣĿеԶ
ԯʧ̾˿
òҲ
𣿻ĴΪʲôһ߽ʱһ۾ע⵽ĸһʮϤĸоָоһֱֻһ˲ܸ
ִһ߿ʹ
С㣬һҪŵ㰡
Ҫͦס


СŻҪ̫ҽĽк
⣭١ңĺԯʵɫ˲ʱɷһƬľ
Ѹվһߣó·ĵȥǳʲôأγǣ
¹֪ӳͷȥ
ӵͷҩ߽䡣
ԯʺҲŽȥȴ档
үصأŴ֮⣬ǲҪ˵ĺãиģһʬ
űıǰĹϡ

ʮ

ʹ
١ңҪˣʹ
಻ϵʹ˳ɽһһϮԼӾͿҪǿҵʹ˺Ƭ
ڸؿԽԽƣоԼҪܺʱ˿̣ʵĿԶݳޡ
С㣬ŵ㣬ǧҪСүϾͳˣСſڴͷѾ١ң÷ױΣΪ͹ľ
١ңؽҧһС֣һֽסµĴءţˮץһݡ
һ㣡Ͼͺˣϣ̫ҽҲԱĨ亹ŻڼµĶ
Ҳǡʹĺʹ޴ʹѾĥʱʵѾʹûˣ
١ңޣĴޡе˵ˣˣҲˣһ߰ɣ
ǡУԲӲҲǿĻȥıôãٷ˶߹ˣôͷҲûɣԲܰ;ϣ
ǣĺ۰
⣭١ң󺰵֪֪ҺʹҾҪˣΪǵĺӣΪʲôΪʲôڲߣΪʲôҪʱȴߣΪʲôҪ㰡
ſڴϸ΢죬صĽŲߡ
١ңƿصÿҪ̧ƤƳһĨͦ޳ϤӰֻǲһۣûпòѾ϶Ӱӵˡ
Ҳֹס˳۽ˢˢ£޽е⣭
ߴӰһѸײڶ֮ƷߣůȴͬʱĴƽεذ
϶ɳƳɤһ˿
ŵİϤϢ١ңЦȴⱼͣ
һ͸ҵ˺֮ʹϮĿԲ͵ץ½󣬱Ƴһ亹
⣬ۡۡ۰Ӱ޼ɵĿ޺롣
һֱֻ۽ͷ뻳УĴȥʵ亹۽ǵۡʪʪƬյߣƶͳɤĵ϶£أ߱㣬ûµģǵĺҲƽġ
ƽʵĻһǿļ콫ע
š١ңĵͷϻ㱵һ䵭Цۡ
ˣټӰѾӾҪˣһͳİɤڴһͷţҲǰǸ̫ҽ˭١ңѾȥôࡣ
ٳҧأͷǸůĻԿһһʹ
ĳҹŮϸ˵ͳİš
˲֪ãѾԼԿһƬǰʱһҹʹĥȫʪ͸͸֧Ѿ۲ʶ١ңͷ˷ܵĽеͷˣ
仰Ĺ£ҧȫһ˿
ۣӤȻ
ˣǸк˵
ĵһЦؿڵһӿ޳һɲǣ١ңظĻ˹ȥ
ڻԵͬʱƺ˵֣С
УʲôʣҲˡ
ֻۣۣúõ˯һ˯һ

ʮһ

˯˺ܾúܾãõ᲻۾
¶һ˵ɸУ·һϦȥⱲеۡһƬžкŵ̴ζܰĸо
˸١ңۡ
ӳһɫʶǳǳůůɫһϲġǰͬɫɴʣڷֳ߷ֱڴͷβɫҡڡ
ƶĸûʵáķ񹤾ļҾߡ˵ĽڿСϣһĽ¯ðƮɢڿ
ɣ⣬жһõص
صء
ӣأˣǵԼʹ˺þòµĺӣ
һ١ңæǳɫĽϻ䡣
һСĶۼſ˯ڴߵˡ
С̧ͷ˯п١ң˯һȫܹˡ
С㣬ˣϲĵæڴͷá
ƫͷС١ңһϰµĲ㰲
أҵĺץ֣׷ʵ
СѳԼֵ֣ӣǺñӣοС𼱣Сүڸڷ䣬ūͱ㿴
ϵһͻҺӣСٺ첽߳ȥһᣬ˻ˡ
ߵǰеСС͵࣬ĵˣСүڴˡ
١ң۾ɵôġ
Ȼű͵ĸǰ
Сģ١ң˿˺ܾã̧ͷСܲ˼ʵ
СЦˡ
ǰͷЦС㰡Ŭһҹƫƫһ񣬸´үСү¶ͷͻȥˣ̫ҽߵǸ˰æСүȡġҪȻСүҪĸˣ
١ң˼ĵͷٻʱǸСʲô˼ˡԭǻһ˼
ġ
С㣬㿴СүɣǶһƯأСֹסЦһһԼţָǸǴү̧ԼģūСү
١ңͷϸǸССССֻһСԴһƴ󣬱۾ҲССģüëģͷ϶żϡĻƻë
ţ۷۵ģ۵ģģһҪСӵ»һ΢ıϢҪΪֻһˡ
ٿСһţһģʲô
ӦĸӸӦɣӸֱһ˫ںĴۡգգ۾ССԴȻľ׵ؿ˹ȥСĺҲʾһ˫СڿкһţѽѽĽлһڡ
١ң֣۵СġϲˣԲԲ۾ţ͸һĸעĿ
С㣬СүϲأĸԹȻ١СЦ
ϲóǻζȫСһҪأ١ң룬ָС۵ļĦšΪ˶Ҫֵá
ǳЦȰĿ֮Ѳţüͷ΢΢촽΢Ƶĵһ䣺ó󡣡
Сһ㶣漴ˣˣһ㶼󰡣һƵ١ңǰС㿴Сүı㣬Ưúأ
𣿡١ңɵʡΪʲô
ȻˡС϶ĵ
ŶǾǰɣ١ң͵ĵ

ʮ

ϼݵϸĹڲԶβϵóġ
١ңһĹСԼǰ
꣭ߺ
𾪵̧ͷպÿòԯϷӭ
ŻĻۡϵĻȨĽɫۣϲһµİɫͷϴŻʵרõĽڣһյƽͣͶɢߵǧ֮ǰ緢
һ˲䣬١ң֮ľͻȻôңԶ
١ңԯϷŵһĨõЦ⡣ߵǰˣ
١ң㶵ĿδӦ
ԯϷ㿴ɵģЦˡ
Цɫ̫ҽѾŹϵĶ壬ֻǴ󲡳ָºӣ廹飬ٺձɻָˡ
һ˫۾ĸ׺֮תĺӣЦŽӹСĺӣĵĶŪţֵˣǳú㣬Ҳ硣˾ѽѽģҲÿ˿˶ϲĲˡ
ôأ١ңɵɵʵ
ҲӦԯϷЦŷ
١ңź֪ķԼѾǸԺˡһжո¶İġҲǣС
ʡ
С㣬ڻʹǸ˵ˣСվЦ
ʹ١ңɻĿΧȫŸ߹磬лʼҵɣСúǴ̫޹ࡣ˻ʹӦû˸ҰԼҵķӸǵ˴ɣ
ΪʲôڻʹʡǵԼºӵʱġ
үڸýлˡСЦǻϴģĵڶǾˡ
ϣ١ң۹תС
ǰСЦССүͻˣһͻ죬ūˣȥ˵ã㲻֪˶أ
˺ܶ飿١ң૵۹ԯϷشˡ
Ȼʼݱˣʡ
ԺϷͷϵЦ⵭ȥ
ҹɤͱһ㵭İˣл̫ҵĸҲһҹˡ
١ң͵һ
Ȼ˺ܶ飡Ҿںӳһҹصˣһҹ뿪
ɺ𣿻ʾţøĳˣ
ȹ̵ĺȻѦۿҪ߽⣬еһҲ⿪ˡ
ٹ;ȵաȻͽȵۡʺԼ̫ꡣԺϷѺӷŵϣһһҵػĸס
Ȼµ۾ͻǻ𣿡١ңʣ˳ְӶ£ֱߡ
ԯϷסǸˣҾһºپеǻ䡪Ҫ
ˣ١ңĺݺݵһģżʵˣأ
޳ӴȥԯϷڱ߹ء
ʲô١ңһ־½󣬴ȳڱ߹أ㾹Ȼһڱ߹أԼˣ
СЩҪܺˣԯϷæҵϣ١ңȴ飬ֻһ顪
һ˻ˣ˱߹أ
鲻ԯϷ㼱æҪ⣬ʱʱֽȣǲŲò²ߡ
ҲðһǸط١ңʹĽеƽĶۣȷɼôִٵ£رǣر߹أȷľûÿЩûǣһǣϣͲƽԴˣ
һֱǹϵ
İɣսѾˡһĵڶ콨Ѿȡȫʤװʦسڿ·ϣٹһͿԿһˡԯϷѵ㻹𣿡
š١ңŹţ̲סᵣġ

ʮ

ҹ¹͸ڣһյʣ֡
١ң˯ĲڴϣһӱţʶĺŴߵĸҥ
һ˫ĬĬĸ˺˯գ͵ĴǲԾᵴһĨ΢Ц
㱼䣬١ңƺһ˫ȵһֱţŪ˯ȡ
Ժۣͷǰ֪ʱһߴӰ
ʵ¹£Էӣ˫۵׷ŵĵϤЦ⣬ˡ
϶̾Ϣ
١ң׻˲հףӲԾҡһ¡
һ룬о͵³һȵ忿뻳С
ȵıϢ࣬һ⡣
۾һھΥ֮ỽ⡣
ϵֱ΢΢սȵıĶ䡣϶ˡ
١ңЦҡͷ΢΢ƣŽ
Ӻܹԣϲ
֪˰ͷļϣ޼䡣ˣ϶ֽأʹÿһҶȥǣǺҵĹϵأ
Բѡ١ңЦӲŶ󣬾ʶˣϽˣ
ԷǺֱЦ
Ժ⣬뻮һĽŲ߹
١ң߹ֵһڹȥϻ˽Ͳ±ץס𣿡
Ҳÿû£˽ĵʮǰһʱ֮жȹģ󹬵ÿһ·ÿһʯͷҼҺԺһϤ۵ΣЩֻ¶أҡ촽Ķ䣬ǻֲǲ֪˭
ǰ١ңЦҵѾͷȻһˣ˵ЩҲܲµ
ǰҵôѾͷܱȥ˸Цӡǡ
١ңЦĶţƤĵͺ⣬Ҫ
꣬Ҫ˺ӡһ
١ңǱʩ˶ƵģҶ۹ల˯С
ıóѵ˽һЦδ͵ҵ
١ңţ˫ֻƣ׽סԼʵĴƣ⣿
ţδĵȵĴƵϡ
١ңҧǳ𣭣˵ú𣿡
жˣ١ңԵĸоһ
˶˺ܾãŵǰǱűľķŵĻȫûиԼһ˿Ļᡣ㽻磬Ϊʵ޹㻹ûʵ֣֪ԲġȻԸߣҲΪһ֮˽ߣҲװܴӦ޸ңҵޣҾѾˡ
ֻ㾹֪ұ˴Ժ󣬾ȻҲ㣿١ң
˵ͷ˺ͻʹøæҲܰȻѡֻɤΪ̫Ụ̃˻ˡҲ
١ңһʹ˶ӣҪȴϵס
⣬ҿ㡣۵ĵ
϶𡭡
⣬ҿ𣿡١ң

ϵɿˣ١ңתһ
ͷһ㣬ϸϸĽüë°ͣһһ㿴ϸκһССϸڶϷŹ
һͿݵӡپ£úܺãü䲻šһ䲻Ǿ˸еĿ
˱ò˼ָԼ̫ڵЦÿΪѡġ
١ңҡͷûǰźÿ
һӣһǾӣһĵΡ
ԷЦˣֻܽһˡ
һ£һӵ£١ңЦţЦ߰ɣǰҡҪǸµһ˧ˣ
Է˳ץס֣ԳЦˡ˵ƾڵҽֻܸһһеһλѾ꣬һʲô⣬ֻܸһ˹ֹһˣ
УΪҲ١ңΪȻһ˳˹֣ҾͲҪˣȥҸ****ε˹۵Сȥ
Ϊп𣿡ͳɳƵɤһвζصĴһ˫淢Ⱦ۾١ңһղɵĿʼȷ졣
ôû˭֪Ļû˵꣬ǰһڣ۴ѸٱĴס

ǰҪë򵱳ҲѡˣһֱڱЩռֵʱ䡣ǣû취ǸѧѧϰҪһ°ɣôô

ʮ

һ죬Ͽնź¡¡ʹ̱ǵζ˲ð
ӵǲӰ죬絽Ա˯˯˳ԣ׶ܳǰ֡
Ļ綼徻ˡ
١ңڴϣһ֧°ͣһںӷ۵ᴥţĿŷ۵Сǻ޷ĸжٴλͷĺӰǲ̫ţԼﾹȻһӾͱĳС׳
˵øȡʲôֺأôãĸֶġҵĺӿɰ֮һأЦ
ɴбҡͷݺݵҡͷвУ̫ˡ
ôšԲԲԤʾǵĵϾҪԲˣĵ׷һɶ񺮡˵ǶԹè
ǣ׸ȡʲôֺأΪʲôȡֶôأᰡ١ңͷץĵͽе
Ŀĵóˣ㵹ȻԵáͻһɤܰĳΧ
١ң̧ͷԯʴ߽
ŵŵţССܽɫңǸĵС㣬үӲҪūס
١ңӴ𣬵ЦҪ֪ҲЩҪ˵ȰѺӱȥ
ǡСһֱһӳȥˡ
ټڵһʱֻʣ棬նʱѹֵĻš
ƭҡֱֱĿþãԯƾһ䡣
١ңһ㶡
ʲô˼ʡ
⣬顣ԯʸؼʡ
Ŷˡ١ңЦЦɴĳϣԣƭ㡣
㣭ԯᡣ
١ңЦˣ󷽵ĵҳϣеһжһֲ߻ġΣô
ƾڵĴܰôԯʿЦֻû뵽㾹ȻҲôһ֡
ֹ㣬Ǳˡ١ңʼ磬΢Ц֪ģ˱ͲʲôŮһֵԭ˲ҲˣұطˡưͿǴԵģҲӲνĳԿռ˵˵˭ŵˣһȫʬڲƫɣһ˱ƵҵķһôңΪǱСϱĲ
ıҲ̫˵㣡ѦҶˣԯʽе
û취١ңΪĵ˭еǸ̫ôֻ֮֮ˡңҲûжǸϾɱ𣿺ôҲǼ˼ڽӴǸ̫Ҳɱģû
ûȴȱ£ԯʵƾһƲߣһˣͷʵȨ˶ߣɿҲһ뿪ܴջڵ֮Сţ˻磡
Ҳҵģ١ңֻЦǸģ˭ҸϾɱģȻҶĺӶϷŹ붾ңȻֶҩĥңҾҲܶҩĥζܹƽĲ˭֪ôȻ¶ûѺܲˡ
ܵϵĥܵĿĥԯʴеΪ
١ң۾޹ĵҪЧôҺùأϵģҵԸ϶Ҫ౶ģôöԲԼأԶԲκˣԲԲԼԿֻѦҵˡ
ԯЦøࡣĸ֪ﻮʮһУһʮСѾͷڶ̶̰֮㸲ˣڻȪ֮ҲѰ
ҾǽŲܣҲð١ңĵƾʲôô޹Ժ󣬸̶µĳͷһƾһжˣΪʲôܱ꣬ҵķȴһѴյøɸɾĻҶ紵ҲҲƽ̫ƽˣҶĴѾˣûаʬϳʬѾʴˣ
PSյллСסôô

ʮ

ԯʱĻŵڵ
ʬԲ۾ŵĵ㡭ôô
ôô𣿡١ңΪЦʵ㣬ҵĿҴΪԼһˣΪ飬ҿû˵ǶԵġǣƢҲҺ۸һ˭ҵĵߣһǰЩˣҲǣΪҾǲʸ񡣡
ŶˣƣЦ˵ĻĸǺأ
裬һֱ˵ҺʵƵǶһġ
˵ľôҪΪϧðʧȥΣЩ飿ԯʧĵ
ǵģҰܰܰȥˣһ֡١ңĬĬΪңԷΥʥּΪֺηһѾεˣһҲνˡңкڣǲġԼΣһ»Ȫ벻
ԯĺ˼૵ô᣿ô᣿Ŷ̶̼¶ѡ
£Ѿ㹻ˡ١ңЦ⼸£ҹñȹȥʮ궼ҪʵҸȻǰôôۣҲˣҶԹ޻ڡ
Ϊ𣿡ԯʷ̵ЦˣԭҵΪΪѣ
Ŀɨ١ң̾ȷǹģô飬ͷһաΪʼҵˣȴѦһˡ
ԯֹסЦ̫׵Ŀʵѵ㵱ûҪôһֱΪңҵģ
᣿ޣô᣿ûʲôԲҵ¡١ңҡͷҲ㣬෴ʮ㣬Ըǲò
ԯԣЦϵıĪ⣬Ҳûи˸оɶ١
ôΪλʧ֮۸е߿𣿡١ңЦׯصĵƾ˵ԸСܵĽʺϳƵ۵ˡֹ룬ġ룬κʶϷҲġ
㻹
˭ŴѦҵѪأ١ңȻĵҵķҺѦѪ𣬵ȻҲϲѦˡΪˣѦһֻҴѹǵĿ겻ֻһˮ£ԣֻίˡ
ɵЦЦΪȻĵϷ㻹֣꣬Ҳܴﵽˮƽˡֻʱ䳤̵⣬ʮ궼ˣϰĵġңûģ˭ֵֹõͷˣ֪ĻңΣҲˣҲҪ̫Ů޲űǵ£ѾΪ޵֮˵ķˣںС£۲ұҲĲ͵ûˡ
ֹҵϴ󱦵ԭ򣿡ԯʱһ˿ϣʡ
֮һ١ңһָͷǰһΣ֮ƤЦˣգգۿ˻ʵۣŹ𣿡
ᡣԯʼĵҿϵŮˣһ뷽跨õοѾԽԽˡ
ǲ͵ˣ١ңһ̯óۣܿȨһӲġҿɲ뱻ҵǸԺֱҪʱĸױöԣϷˡ
ԯҲЦˣЦøĪ⡣ΪʮʵۣͻŹ֪Ҳռ˲ٵķġӵЦţһһ仺ǻʵۣǵǸʮүˡ
١ңɫһ䡣˺󼸲ȻΣ˼ûöԸˡ
һŶԯЦº͵ˣһִֹӶ˸¡

ʮ

ǧַ͡÷½ˣɣ

ҹ㾲
챻һû˯١ң۵ۣϴϢ
˯˲֪ãԺУȵĽŲ
ãۣȻĿԯϷ㡣
ʱһֻۣһɫۣ򵥵һӵ̶סȥϵİɰ㵭Ϣ֡㱼䣬١ң·ֻص˽֮ʱ
Ϸ㡣ݵе
ԯϷȻһЦߵǰ
Ҳڸǲסеһ˿⡣ԯǷڶʻ죬١ңȻһæЦôˣôˣôҲûйͨһ̫ͳˡô˵һҽ˱ˮˣϲ裭
ˡԯϷʾֹͣҲ˸ŵġֻ㵥ദһᡣ
١ңʱѪɫȫޣʣ
㻹ǽϷɣҲϰЩԯϷĻ
ǣϷ㡣١ңСĿôˣ㡭
ԯϷһᣬ㵹ڴϣߡ
ۣҺۡ۾ƣĵ
١ңʧɫæקĸ첲еϷ㣬ʲôҵĴҵķ䣬Ҫ˯Լķȥ˯ҪǱ˿ˣǸǺã
Ϣһᣬһ𣿡ԯϷ΢΢ۣĿüɢĵǳ˼̲סĨȥ
ǣ١ңֹ
ԯϷ㸴ֱ۾ҺۣģۺۣһֱҵĺܣֻҲܻƬ̵İԣڣҪߺ𣿡
١ңԹԱ졣ĸܡ׽ͬһձߣ鲻ȻġȷҪҸ㷢һ¡
ǣΪʲô鲻ҪΪȥԼŰȻĵ̣ʱܺòãҪǱ֪ˣ˵ȥʣһװȻǲº˴ˣǺԯϷ㡭ôЩֵֹġ
һ̾ϢԯϷĴݳ
ˣĸˣҲˡڣֻʣһˣһĸµ̯ӡֻҪһ뵽ЩҾͣ
١ңһθͷ
ûµģҪԼڴԼҵĴʻʹҾĺˣһΪһľΪƵġ
ǣֻҪһ뵽ӴոȫһϣҾʮֵ㷲˵ףѰԯϷ̾
㲻Ҫô١ңЦýôһҲܸɽ˲𣿵ڵĳ֮Ҳ˲żüأֻҪǣƼã꣬һʹհҵġ
𣿡ԯϷۣϣĿ֮Щ˲ţôûע
١ңЦֻ˵˵ѣǿİˡ˵ıôйԱҲûڽ˵˵ʲô
˵˿ԯϷǴˣĵ׷ʡ
תתתת
ˣ
١ңЦʶľе
ǣԯϷüͷ壬кβŸɣҸƼã
ţͻƴ£ܰĸ¸ƶȡһҪĸز٣Ȼʶ˵ı¾Եĺãڣ鲻ûԴԴϵѪעֵģ̬ײϰյΪ˽⣬͢ϲʲô϶ҪϰյĸΪչޡ񰲾ҵˣҲܳξðٲʢҶ׵ĵ
ԯϷĻ˺þãɻĿڵ˵ĺҶǣʲôСĸ
ޣ١ңһšôˣ´ʻ㣬λ粻ġҪ͵ڷչһЩƶȻԽԽ¾ɣòǱҪЩĲָĳµĺġ·ĴСʽɫ֮仯һĵ
ԯϷףֺѧʣô֪Щǲģ
Ҫȥˡ١ң֮ǰڽ鼸߹һ⣬Щط˰أĿ࣬ѹ˴ҶüǵĹٸҲЩ˽⣬֪ٸڲֹЭҲ̫ãɵĲ˶ࡢ٣ʲô¾ͻĵģ˹ֶͷϴƶѾ̫¸Ҫĵĵط̫࣬ԽʩиĸԽԽá
˭ܵΣԯϷʣйâ˸ڽ󣬵ڿ
١ңЦвСǿ϶ǵĪˡණأпԺһ֣֤̽̽ࡣѡ˲ŷ棬ƼԸһ߸ߵĹְҪ̫ʵȨҲãܱáߵҲ˲һһ£ίΡ
Ƕġ
ǰ١ңЦҲʵѧ˲ҲΪ˽˶ԹýδЦ
Ϊ˽˶ԹýδЦԯϷ˰
˵ĺܶԡ𣿡
ûˡ١ңҡͷʶ˱Ͳ࣬ԹҴҲ̫˽⣬˵ֻôˡǣֻҪΪºãǾԼȥţ꣬һòգŷģ
ԯϷ㵭Цˡ˵úѾ㿴һ
Ȼˣ㣬ҲԼ۾١ңֵܰļ򣬡㻹Լ𣿡
ţҵȻšԯϷĬĬ׽סϵ֡
Ҫߣһš
١ңľһ
˵ʲôеƴ֣ȴôҲ鲻
ԯϷļ򣬼еĵҺòãһɽ
ں˵Щʲô١ңУˣӣҲӵˣ
ԯϷԶǰĻеĵ֪ϣɷֻһģֻҪͷӦӴҲǣרһˣĺһᵱԼĺ
ϣ١ңһȵѾΪһ֮ЩСӹҼҾһ˵ģ
ԯϷһ㶣١ңû֣ƶֱǽڡ
ϣҲһϣԯϷЦᶼˣ㾹ȻҲһϡ
Ϸ㡣١ң״ĵСҿ̫
ôˣ㱾ǻϰΪѹ̫ܸ𣿲ڰɣӦò˵
ԯϷ㳤һ죬סЦҴδҪʵۣǰλģڣǵļıɹˣñˣѵ򵥵ӸҼ仰Ͱӵһߣٶܣһ֮𣿡
ҡ˵һֱͻĲ֣١ңĵͷԲ𡣡
Ϊ˵Բ־Ϳ𣿡ԯϷ㳰Ц֪֪ģһңȫϰյЩǵƾ򵥵һԲܽģ
Բ𡣡١ңޱĵҲòô
ҪĲĶԲ𣡡ԯϷץĽе
Բ𡣡١ңûбĻ
㲻ԸһΪ𣿡תͷ
١ң
ԯϷ̾һȥϵҲĴȥ
Բ𣬸ղ̫ˡҲùģĻʮһּ̳˴ͳôҵӿ±ڸѹĸпܡֽõѡ񣬲ûʹս֮Уұ֤˻ʼ˳ĴУس˵ĸ󻼡ĺܶԡ
Ϸ㣭ԽǴȣ١ңԽģԽòԾ
ԯϷ֡Ҫ˵˺Һۣȱ۾һᡣ
Ŷ١ңɵɵԼȣ˵ʲô
ãȵĺ
Ȼ˯ˣĴϣ
١ң֪еĿɿڴ
۵ϵĺȦˡ
⼸£ѾˡսǧϻرһͱۼǵضѹƳѦϵĶңǰȻʼ˵£۵ö첻ˡ
Ϸ㣬Բ𡣡١ңӣԲ֪λʮֵĸԸıΪ˺⣬ΪǵδҲò㡣ԹҲãҲգǲΪҵľڵġ
Ӹϣ´򿪷š
С⣬١ңǵĵС㣬ô´ˣ
ꡣ١ңһƣѹɤæһ죬ᣬ۵˯ˡǳȥɣҪ
Сķ䡭
١ңε̯֡شʵ˯ˣô죿ˣȥһ˯
ֻҪһ뵽ܻᴫԡͷۡ
ˣһһɣ

ʮ

ȵڶ죬µ۽̫չ£ֱǻ֮շƲء
һ١ңСԯϷ粻Ӱ˵ڹǰ֮ǰʰˣԺŲǰһٷԸжЩҪ
١ң֪ͷ˺þá
ⲻǴ˵ʲôû¶ˣ
ʣǵװ
ƣƵҪɱйߣ
һƾ˺ü졣ﷳúܣҲ֪ô˵ģźĹŮܹˡȥ˵ɴҲԼڷһ쵽δ׽ȾС
ĵҪԷ˯ӵʱи֮ˡ
СŮμʺ󡣡١ңһӯӯ°ݡ
װøûʵĶŮӼ״æĸ첲ܳĵǧ𣡡
١ңջֱۣ˺󼸲׵ʺãСŮ𡣡ҪҲǽбɩŶԣ
ΪʺŮ΢һ£Ц㻹ǫЩʲôѵҲɣģҲֿ̱ˣֻҪԹԵģһһûϣǲġ
￩һ£ԤȻˡ
ؿŭ죬١ңŵʺСŮ˼
϶ںߣϾҪΪʺŮӱִЦ㻹أϻ϶ˣ㻹ǵ飿
֪֪Щ˾ǲù
ʱ˿̣١ң޲ܰԯϷϳݺݴһ١
ǺãѰʲôѰѰžһ˯˹ȥһˬƨˣһ˶̯ӡ
ʼҪģԵһҪԡ
١ңﰧ̾ƽĳʵʺֻǹСŮۼ˯ȥѡСŮѾͷСйҹģʺ졣
Ȼ֪ŮӵɻҹҲʵ£ʹ˶֪ˡûзʲôѾҲΪ˱ڰ
ڣʣΪԷϾҪΪʺˣ١ңĻ᲻ĹЦһΡݵһɷ򡢺ʮһӻôһСȡһȵˣڴ˵ȥЦ˵ĴˣҪڣ͸Բˡ
λʺǿɰĽ
Цʵʻʺǰǻϵ˼𣿡
ŮӶű߼ʵʻеЩɻ󣬵ǴǡԼģ̫֮У֪顣
١ңһࡣ
ǾѹˡԯϷ˽⣬Ų˵ָòֵ
ǣҲǿдԸ˴ġŮֵ
١ңշһʱֽ
дԸԯϷ㻹ȢһλµĺӡͷᶨĵСŮлʺ񰮡СŮΪΪĸǶϲļ޵ġ
ŮɫһĳĵȰã֪ǰǺˡڱѾˣһŮ˼ңӣôȥߵ̴˵𣬵㲻ҲԻ𣿼Ȼͻϻ඼м⣬ôô˻Ѻ°˲ã
ǶѾǹȥˡ١ңȻʱôãʲô鰡ҶˡΨһ뷨ǺúðӴ󣬲ټʲôˡ
㲻ĺ𣿡ŮΪץеľ裬ο㾡ܷһٸĺˡǼǱҵĺӣҲͺǼҵĺһġڱ粻ˣԵչ˺ǡҿ㱣֤ܵĴԲκһλӲ
Ҫģ١ңﰵĺӣһҪڵĻгǵδҲӦԼѡһΪӣʧȥıɣԲġ
лСŮлʺ⡣ֻСŮѶֻһ򣬾ټޡ
ŮϵЦҲҲסˡãڹĵλ΢úܣȲǻ׹ݣֲǻӣƫƫֶôáɣΪȥ˻ܻȥڣ˸ŻϣΪ·𣿡
УҲֹһ١ң˵ǲܡ̧ͷֱֱĿλ䲻ǾǶׯδʺ󣬼ᶨĵܱô˵ңǡ˵ʲôҹܲţֻҪҾˡ
˾ͽ𾴾ƲԳԷƣŮĸߺȵ벻룬¾ôˡֻȸһѣΪ㻹ѡȨ𣿻ϵĺѷϣڵǻĵճ˲ʺ⣬һЩɡҲˡ͹ԹʱɣϵѾȥ׼ˣձá

ʮ

ԯϷĵǻ
⼸죬﹬ⶼæˡÿﲻΪ١ңƵĸɫҲԴԴϵʹ

·١ңһƬɫ¿·пǧ
˷Ѱ˷ѡ
ôࡢôƯ·ûᴩϣҲ֪ԺǱ͸ˡǲ˷ѡҪǻɸ·ǸöãĻһԺȲˡ
á
һĺ١ңĵһӦȴǻƤֱðһ񺮴ܽ֫ٺ̲סһĺս
룬һ·Ǳóö̵ĽšĽûǲ٣ֻϧ

Ϥǡңģ
١ң㶣ͷһƣպöһԲԲСһ˫Ĵۡ£ֻֻװֵСͣȹϡ
СżֲиСȹǣͯҪ˱
١ңЦˣվֽСŸ߸߾𣬶СŮ޻СֿЦĸ⿪ġ
롣˵С³֣ʪʪĴһӡһһʱɲĴӡ
ʪʪĺܲҲǲҲǣ١ңεĳǣ漴һЦСŶŶǵĵҲңţ
˾ͽ̿ȥ˵ˣ߹ӹŮҡͷЦ㣬ˣôô衣ԺѸҲ̳˲źá
١ңע⵽СͬˣЦŶһһףе㣬򡣡
εվԭ֪ηӦ˾ͽ̵󷽵İŮ١ң֣´һЦãһ²㾫˲أ
Ȼ׻˵˷ϲ¾ˬ١ңЦȻ𣬡㻹ûҵĺӰɣ
ǣöȵ߽ңŮվڨڨĽ˲ãֱСźҪ׷ĽŲȥŶ
ӻں˯˯գ˾ͽ̴ҲһĨȰǳЦ
Ưӣ̾꣬ǿ϶ֻúһͦΣһοˡиһӾȻôõĺӡ
١ңҸЦˣҵϣƽЩԺʡ˲鷳
˾ͽҡͷЦֻֻĲŻˡֻĺӣƽȥ
ԽƽԽãû֮ܿܿУ١ң뵽
ڣ߰ߣ߰ߣСŵײײܽŽŲѵĵ
ӦӴһѩףֱһŷۺȥ
߰ߣֱ𼸸µһһʦޱȵĲһš
յ˵ʢһһӦû棬浽ƣΪֹ
ǣϵģСŵעͱС˹ȥ
ңǵܵŶ˾ͽָŮ
ܵܣСͷ۾ġ
ܵܣͻȻƻȻСܵߣְźߵĴֱеܵܣܵܣ
˾ͽ̴ʧɫסŮ죬æң𳳣ܵ˯أ㳳ǣǿǻ޵ģ᲻ϲģ
СƶǶǹԹԱ졣
۵СԶԷİڴأСȵŰţǸ߸ߵĴֻ۰ͰͿֻޱ˵١
ܵܣﴫһʣĽ
ǰڴϡ
ԸԳܵܵģСЦ
߽߰ϴΧͽţС֮
أСˣڷְԹĿСŮ֮󣬱תԹ۵١ң
١ңǶڳһĵЦﴫšã˭еùϵ㲻ں˰ɣ˼ҿ»ɰˡ޶ˣɣҶӱϢ
ϵЦݽסˣ
ģСЦţյӸǰʪ۴˯һŷ۵Сû⡣

ŭڵشͷȼȫݺݵһӣеŮɵĺ£СС;ͳСɫŮһԼҵܵܶϷŹұӵĳǰϱװ
⾢һĻҲĿɿڴðŷӦ
ûû״εĵʵڲ֪˵ʲôá
˾ͽ̸ЦŲСĵĵãȻ鶼ˣҿңҲϲǵĽǲʹΪǶ»Ҳ
ǣǣæͷʾͬ
١ңûĿѵϵѪ׽ֹ飬ܻмͯңŮһ׾ѵϣŮӶȢؼȥ棳У
Ѫӿͨͨġ
Ŷˣ֨ǡ˰ɣʲôûˡǻСЩСʱ£þͻˡ
ô죿١ңܲʵĵˬĿ͵ȴȻ˯úϻһ˵ЦĶӣˡ˯˯˯֪˯ĳǶ˶ǻ˯ȥҲ֪ԵĿٹȳ˿ǻڳʲô
Ϊʲô쳤Хӵĳǰ֪ǱСŶߣСһһĺãôˬһЩ
١ңгʱ򣬱ʮȺӿҡǽĶԻеһжϸûˣǻ֮ʵʲôҪǰ𣿡
û£Сֶѡǳȥɣ١ң
ǣⴱӰƮ
˾ͽ̼״һ١ңӵãΪʲôʱҿ޹ⶼôرأ
Ϊʺӻ顣١ң̵Ц룬һŮӣ粻ֲᣬֵӷ𣿵Ҫĳ˵Ļ⼸ֿ»
Ҫ޸ʮ磿˾ͽʵ
١ң˵𣿡
˾ͽ̶ҡͷܡ
ǲ͵ˣ١ңЦתͷ²Ƿ˫˫ӦòֻΪô򵥰ɣ
˵һҪôֱ𣿡˾ͽЦҲֱ棬๫ǽϰǻ֮ϵµģ˳·㣬ϾҪȥλ󳼻ˡ
ǽأ١ңʡ
ң˾ͽЦʮɩҹȰȰ㡣
١ң۾𣿡
˾ͽ̵Цǡ
Ŷ١ңССһ£ǡ
˾ͽ̶Ƥգգۣյ߶ɩô˵ôܼ㣿
١ңҲЦˣҲҧǽǷԸСңΪ°
ʵҲû¡ǰ츸׸һţҸ仰

ʮ

תֹȥ죬ۿ»ϾҪǻʹŵƽʣȹ껹֡˵ķΧȥȡ֮ǳɲµϲá
١ңҲһüЦϲ˲һ⡣
ϣδĻʺˣվǲ䷳˵һѹûꡢʶôĻ١ңڴߺŶӣǷ۵С΢ţһϸϸССȴĹǷԾЦ
磬ƵĲϵרó깤Ů·չ洩ĽԼ׺䷴Ĺâεۡ
ԻʼҵĴֱզ಻ѣ١ңȲĽ·ϣžױһСǰ԰˺þãɻҲǺõġ
ʮֺأȥһỹãʱһһ㱡١ңٴθ̾ϲʿҪӻӼᶨԶľģɲ±Ӷֿʵɱ֮е·
˸񫣬ˣŷ·澹ȻҲǻأС֮ܽɹ⿪˶Щ˿̿ڽһš·ŮＱԸǰȥ¡
ڵſڵӸһ£ŮеһԹԵԼ·
ǣԼµһЩ١ңǵʵ
һŮæ֣Ļ˼ʡ
١ңһֱˡջ֣СʹɫС⣬վſš
Ů߹ٻϸղŮµĹװŮµ·󣬶æµͿ֬ĨۣΪװ
һᣬװϡ١ң￴ʱԼѾһƽСŮһ˵ﻰԼ˶ԼٿݻĹŮΣа˾ŷ
ˣСǼӱǳȥɣŮһڣ١ңŵӶ˳
ȻøһģһǺദ˽⹻ˣеϸ΢
ΪȻ뿪״˵ȷɷѿġ
Ҳֵˡ
Сһ١ңС˺һᣬǣС㡣
һŮߵϱ¡СǺñӣȷһжڻȱߵſڵλˣСɣ
Сǰ·һŮм䣬١ң
ǰĿ˻˯ĺһۡ
ƺҲӦҪĸ׷룬ۣѽѽţС֣ĵѰĸ׵Ӱ
١ңһᣬҪתȥǣСæס֣ɤѹüͼ͵ĵС㣬ʱ䲻ˣ߰ɣūڣүæλСүһһƽġ
١ңͷȻȥͷһŮȥ
ߵңСһСϻȡӨ͸ӣһ˸һȻЦͷλˣҼСһ⣬ǲҪ١
١ңǰĹŮЦū澶лʹ͡
ӵݵ١ңʱСûƣһġϵıµ뿪ˡ
͵ſڣСվסţҼСÿʱ̶ҪСүһ˯źأҲͲˡ
ʹѾūǻϲˣﻹͷͰŮܳЦ㻹ǿذɣū·Ĺȥ
СԵͷٿһ۱תڸȥ

PSͻȻ֣ҳɩˡһҪ˵һ䣬ǣĶԲ𰡰ֵǿרҵΣǵרҵΰĸСרҵ翼һֲʦǶʮֽĩԵķΧʮ⣬ģҡģÿϰ˵ʮϰΪ˱Ҳûʱ֣ˡãˡ

ʮ

޹·Ĺˡ
˳һ˵鶼ˣ
ǡŮ
Ǳ߰ɣ˵ǰ߿·
һͷһҲҿԣ١ңͷŮڶĩˣ۾ֱֱĺ󱳿һСľͰԼŪˡ
ڵǱ̧Žģ١ң֪ʹж󣬵Ĳ룬ӦúִĹʹҲСȥ߸
һ·ۣתͷת粻֪ϦϦûתͷ
һľڣǰͻȻͣˡ١ңƺеһ˫۹ϵתһȥˡ
ţһϵ𣿿߰ɣ
ǰߵĹŮתһȱߡ١ңȴ㶵վԭԥŸòøǼȥ׵ļƻУƺûһλࡣ
Ů˼ЩԾͷһ١ңûиǵĽŲһ֪ĹڣתȥյߣС㣬λǻƹȻֵεˣƻб䣬ǳȥ
١ң΢΢ҡͷ񴫴ĲΡ
ƹҲǵĶ㣬߹١ңеһ壬ˣ
۹ɨϣ١ңһ
ˣԸۼ𣿡ƹʵ
ȻЩɻ󣬵١ңһᣬͷأ߶ߵˣһغˡǱץȥʱİ취ʹסģ˵Сǲġ
һ·ƽ裬;ǻƹĶӣ׷ױãҲʡ˹ŮˣʩʺáϹڹȨ١ңİԴ⡣
˻ʹſڣҲҪһؿڣ١ңĶĵɤۣǼǽţӵֶ΢΢
ŵƹ׷ױȭʩһ⿴еһۣ㹧ʵƹɺã
ƹįЦЦȻʶˣһϹͷܺõȥǹһһհˡֻϣȵ˵£ܽźϺʺ󡣡
ǵɫׯ
ƹĲɼүġһ˵
ƹЦҡͷʲôҪˡۼҪıǰǰϺʺ͹ȥǣҲ˹ڻį
ǹøϿȥǡǾͲӴˡһתԸµ˿ó
лλˡƹתָָ١ңеĶЩӼҪĶλ˹Ŀһ°ɣ
֣ˣƹֵ𣿡
ǹءƹֵ
ǡðɣΪ׵ε߹ȥϵĲݲɨһ۱£ˣˣЩƽûʲôаɣҶ֪Ȼʿһ̶벻أ
ƹһЦлλˡ
ǣһ˴ҡ߳ʹ
ֱ˹ţվڳˮĴϣ١ңȫԼ۾ػԼΣζմ̼һЩأ
ͽˣô˳ô򵥣һ۶ûУ
ơ
ԤеЩ׵ġЩ˷֡һǶ¶ƽյĳأС˵дġϿĶǼٵΪʲôͷβ뿪޹߳ţûκƹһۣ
ǵĲ
ˣ

ʮһ

ʹſڲԶһεĽͣһܿʵĴ
ƹ١ң˴ųһ
һССķ϶ǣϱӳһѾߴˡţѾߵ֣һò˻³١ңһ㣭˾ͽ̣
㣿е
˾ͽ̶΢΢һЦߵǰϰ춼ʼ۵üͷãˡһ·ϳʲôأ
㣬ô㣭١ңֻǵø˵һɿ˴ǣû˵˾˾ͽ̰
ɻ˾ͽЦԸеġɱҲģԼȥۼ뿪һ
㣭١ң˵һ룬пǧ̾һл㡣
Լҽãôʲô˾ͽЦ֣ãʱˣǿ߰ɣǹ˲׷˳ǿɾͲðˡ
š١ң΢ͷͷԽһʩС񣬵лλλĴСŮ
̫ˡƹæһƵ϶ЦūֻԸ뽫ƽ뿪ǣӴ˷¹һУ˫˫ɣԲ
ǻġ١ң϶ĵ
ǱòˡƹЦﻹвǵūūˣϣܽūղŵⷬת
١ңͷİɣһġ
ƹЦŵͷٰһݲŴ뿪
ǣ˾ͽߵ١ңߣãˡ
١ңףöϳ߶ȥ
˳ӽһз϶ڵʵʵģ˾ͽ̴ӳȡһ·¹װ
·˾ͽְͷһ򵥵١һи꣬λƵ˳ſڡ
һƬӡ١ңƿһֻſڼˣǵųǵϰա
жʱ߰˷֡ѹ˾ͽҪ
ǰˣʡ
ǰ˾ͽ̵ſڵжһҲǰʮɩ˷ϵġ
١ңƲ졣λδʺ˲𣬷زֻϧˡ
Ϊˣ˾ͽֱ㲻Ҫ£нأ֤˳ǡ
١ңҲ˵⣬ֻεЦſ
ӼȺУƵſڣ¡
ʲôģˣǿһ˴³Ľе
Ҽҷ˵Щܿģ͵ıƿ˾ͽߵѾȥȵ
ҷѵӲɣ߰ĵʺµÿǵ˶úúü飬Էһҷѵȼʺͷ󣿡
ûУҲˡѾԺµĸ߰Ҽҷ˿ǳ뽨˾ͽ֮Ůǰ̽κԺ̽ѧʿ֮ޣ˵ͷ󲻴󣿡
˾ͽƺиղŻȫ򼾻ʺƽƫơ˾ͽ𰡣˭ǵʺҪֵģǵŮǼСҶΪǣǾˣһʺ
ԥ֮ʣٶƿ١ңװѾ³Ȼ˾ͽ̡
̧ͷһճǰΧвΪò󾪺
Сң˭׼ǵģĿڣѣȴ֡
޲һһٱ飬ʹǱҲһϵܣҲǸ֮°
΢΢һЦ˾ͽתΪòͿữ𾪲ѵλ磬Բסҹܽ޷ѾͷײǣڴҴⲻˡȻظȥҶúýֻ̹ܷλи㣬ڷǳȥ
֮һ֧֧ĵǼʺ˵κοǵԲܷųȥ
˾ͽɫһ
һЦįĵɩҵأҽǲΪ˱ģֻΪĸڲüԲ˯ţҿż˵ʮԶһСׯׯ˶ֻˮֳĻȱ𴦵ĶҪһЩһȥԲɼĻ͸ĸסŻϲĻһЩأȥˡҲգˣǻظɣҪ˼Ĺ¡
˵ţߣįӰϧѡ
ţһ
ţڽ𣿡˾ͽ̻ͷɻָԼ
ͷԼͬʺֻ˵˴Ҫ˳ȥֻҪûдǸ˳ȥǲͿԷ𣿡
ѽҲ׷ЦΪܲΥܲ˾ͽ̻ܲʹüҵ취еˡ
𣿡˾ͽǿϣϣʵ
ȻظֻǷҪѲһ¡
û⣬ѣ˾ͽЦЦӯӯվ￴Ѹ顣
ܲ˵ĵطϸϸѲһ飬ȷһĿﶼûп󷽵Ļ֣ȷʵûУߡƽ
лλ磬㼪ԡ˾ͽЦ١ңֽ

ʮ

ãˡ
ٴͣʱ١ңϴȥϵױݣһѡ
ƿӣһ۾ע⵽·ߵϤӰʱ˸ζƿһӿٰζӡ
ҧҧ߹ȥǸһǣĿỽ⡣
šӦһǣ֡
·ϻ˳ôʡ
١ңͷ
΢һ׻δжµӣۿ죬ͷᡣ
Žе
Цˣվսϴһ˿㣬üۼѾȫȥʣµֻس졣
ɩе
١ңҲ̲ס

֪֪ǸתĺӡǸһ̶뿪ͻجˡǸ˳͸ɫõСѾˣˣ

յֻĿȴǡ
Ҳһ˿Ķݡתͷ⣬ʵ磬ٱ𣿡
΢΢˼һ£ͷ
лл硣
΢Цһһģ١ңȥصĽŲڵϣɳɳĵ죬ÿһص̤١ң
ڣվǰ
ֱۣУûһ˿¶ȵͷ١ңĲһ
ӡ
ã߽е
١ңۣˮˢˢ£һ˫ֽٱ
ӣ

һεӵһĺйȥ
ˡ֪˶ãҲ߹١ңĻȡء
Ʒתʮָա
ʱˣǸˡ
١ңͷı
ִ١ңȴֻǾһԣ
ţץסж֣ʵһ𣿡
ЦҡͷҲߣҪ硣
ǡ
ûпǡĿɩǲû˵ġҲߣһߣֻ֮СǺò׼ƻһУֶӰ
١ңʹĵĵôԷĵĶһǲǻıǣǱ˺úõıţƽֵǡ
ɩ㲻صҡѾˣԼչԼġڱǵĲֹһˣб粻𣿡Цת⣬磬Ƿĵ߰ɣڣǿԷĴ󵨵ĹҪ˭ǡ
ף١ңİɣûµġѲǵǸҪ˱ˡңԼѡǸ÷ɡ
١ңͷٿвɻȱһۣ᲻ȽȽ¡
תĿ⣬˾ͽ̡
㣡ͻȻе
ţ˾ͽ̻ԴɻĿãʲô𣿡
١ңҡͷֻĵǸŮˣҸģһġ
ԭ˾ͽЦˣЦˡ
ѾҸˡзŮѾˡ
ڿ𣿡ֵٲߣ»ʹ˲׷ˡ
١ңһٴλ֤Ҹľıһۣɼĵͷ
ݣ
ߺ˾ͽĿŶһӰڲԶתǴʧĪĸеƽегͷ
ãҲҸģһģ
ڴʱ
õõã
һ󼱴ٵԶͷȥʧɫ
ʮ磡

ʮ

ƹתǣһ·ϳǵķš
һڣͻȻǰһôҲû뵽ڴʱ˿̴˵ˡ
īɫƮĺڷһѹӵĳºɫĿΪһ塣ϣ·һͦļӰ
һ˫ںڵֱֱ١ң沼ǵ顣
ͣ
ģƥŵһƬĬнĿ⡣
ңңˡֱ١ңЦ˵ƽȻ·Ѿããַ·Ϊ˵
磭١ңĬĬе
ңңҸһߣ㣬Ҳ뿪ˡġᶨĵ
١ң΢΢ͷ
һÿüëş֣̌ޱҪȥ
١ңж֮ǰ׽ס֡
⣬硣
ɨһۣšһ
Ҫһߡ١ңֵ
ĸ繻ˣȱһƽĵȴҡ
ͬ
ʲôͬģ
Уͺӣ׵ˡ
ҺͺӾ͹ˡ
١ңĴСϵģʶԼˣգգۣί޹ûҲͰˣˣǾԲٷģ粻ûң
أĶＷ֡ܵŭ𼸺Ҫ١ңĸ첲˲սյô
㡭ҵġǡҵһа١ң϶ĵ
⻹ࡣ֣һԲ
ͣ١ңæĸ첲ΰεģ⣬ֻǸѣҺܺúܺõĸ磬Ҹ˵Ĳǰòãòð
ⲻҡš
⣡١ңƵľ죬óɱﵣһʵûʲôڸÿԺÿΪ˲費˼𣿡
˵ˣԼ΢΢ȡ
ҲǡһθƺѾǺܾԶˡڣˣȻ˵ȥˣ
ⶢֶ翴ãֱһ۾ڿڡ΢΢ƣеҧгݵĶһ䣺㡣ȻһԲĴ߶ߡ
Ӧˣ
١ңϲæͷ쳤Խļ󻹾ϵ磬찡
δССԴ͸һֻͻȻֵĴư˻ȥ
ιιôҰѻ˵갡١ң۴С
˶䣬õ˵ⲻ䲻ȵ

һЦ˫һȣ
Ϊһ˵ԵʰɣжЩΣ֪˵Щʲôľ档;ž˷š
ңң׸ɣҺþû㳪ˡںͷͻȻ
á١ң˸߲ҵĻӦ뵽ԼߵˣعͷȥСĵĿ⣬⣬𣿡
һĵϲͺá
Ү̫ˣ⣬Ұˣ١ң࣡һӡһǡ
һٶȡɫÿ˲٣۵׵ı齥ڻ˼˿Ц⡣
һһףƥǵ˶Сϳ۳ң;Ůĸ
쳾Ц
ĿһҲ
δȴ
ֻ뻻ðң
ʱЦȫ
̾ڵ̫
ϰһʹ
ԾƵֻԸĵ
䲻
ҲҪ
Ʈҡ
Ц쳾룩

PSǣΪֹƮĲ־ˡ֡ΪЩףǡܲǸе˰Ҫ˭иõĽ飬ԸŶҿǿǣôѽָĵúһЩO(_)O

 С

񱱴䡣
˵ǽԺŮӣ̳Ǵ¥С뱱˼С䡣
̼ǰ֮ڽȻ֮赸¥Ůӵıϰ֮Σ¥ŮΪ١
ңСμ
˶֪̳Сʦֿ֪ʵңС䣬ҲĪĹϵ
䴫˵С䣬欣ȹ֮ʤƫƫΪм֪֮ǰһһһҪ˶Ůӡ
ʱңһݣ̳¸󻨿켧
¥¥ĸҲһ켫һʱ¥ŮӣֻҴӲ֪ҵĸ˭˭Ρһ㣬ҵĸ֪ҲҶ١
ҿʼµһ꣬ĸ׳ˣƺǼ޸̳һ˼檣ӴҲûлҡֻϡǵãʱҲҪ˵һŮ˼ңܲܿЦһӣ˵ŮˣҪҸġεļס仰ԣҵǰѰҿжȹ
ͳһ˫ۣҵ˶˵պҿ϶ñĸ׸ġջˡҲΪˣЩǲϲңгһһǵķ룬ŷҡոһգѧЦصѧ˹ļƣѧվڱ˵ͷΪֻҲ˳˵ĵطȥ
ע⵽ң϶պܸʵĲƸһֱҡ裬ѧĺܿ죬ǳзģֻЦֻҴ¡˵ɫʺҵɫңţܱ飬Ҳˡ
ҳɹˡʮҿŽӿͣñһڶ죬ڱ̳ǵڴ¥֮¡עѾõĴ¥ҪڽǹȥҲд⡣¸Ȳϴ¥Ҫͷأҵˣڴ¥ĿԸ󡣱¾㱸һжһͻȻ˸ˡ
ǸÿȥҲ죬Ž˴¥¾ͱͽ˽ºҲ̳˾޽ͽΪǸ˵Ʒ
Һܵĳ衣һֱ֪ĲңģһֱǸˡȺЩ꣬㶫һǿĳġ
һܲˣвòеλֻǶŮ̫ˡүܺãΪºֹͣΪӡȻɵЩڽҪ÷磬Ҫꡣܸеһ
ҷ֣ˣֻҪǸŮ˳ֵĵط۹һ׷ŵģ
ҺޣˣҿϵһУһϵŮ˰ΪʲôЩ˶ֻüң
ǡɴʱ޴ĸҵżҩҳԳ󻼡
⣡Һɵжˡ
ֻǣҲ֪˾Ȼ־ǿز
ҩﶼѾǸãϧԲУˣ˳ȥѾͷԸѡҲԸҵץס
չ˱
֪С¸ļĵŮ˻ҪĶ࣬һҲ޷ȡ֪ݣҸˣֻ֮صķݡ
˵úܶԣֻССĳͷһ£ҶѾıʵǾţһëοҡ˵Ⲣ⣬ҵһ޼ҵ֮±ˡ
ǵߺ󲻾ã˵޼ұһ£˵ġѾԹ˲Ͼȹ˺ԼĻд֣Ҫ뿪ü˶Ʋסңݺݴһƣһ仰侲㻹СߣΪ˱סһС
ǰֻаҰߣ߱ˣûаŰЩ˲Ųҵ鷳
˵ʵҲûôŰҡ
ֻǻкɫѣϵɫġȡһ֣С䣬Ȼԭд仨š
ÿհѻʹĹƷ͹ֻΪġȴ󷽵İЩ͸ǡӺУˣ˲֬ˮʲôģʵƷͿͿĨĨʱķ·ͷϵģѾͷǽݿΡ
ɷϣļĺܺá£Ҳŷ֣ԭ±Ⱥ¸ʺңҲŷ֣һԱǰһֱŷ˼룬Ů벻ˣȴңŮˣ뿪ԿԼһóʣ
ΪʲôһٸҶϵġԭΪһʱñʧȥȤһΪֻҪڣ˵ĿԶֻϡһ£ÿνظһܵʱҴжʩһ۸ң·ֻһп޵Ĵڡֹһӵȥҵļİοҡ
ǵҸҲûг̫á׵淢ѡԷٶһ
ǵԸվûȡóɹ˴ˣˡҵļҲȴһȺǰջǰӭһաң㱻ү˰
үΪ˵º£һЩеŮһҵȥһϷԣ˺Ůˣʵûʲôǿ˭Ȩ⡣ŮˣֻҪ׼˵Ƣԣˣ㲻ǣıߡ
ʱˣǸҲſһԡ
û뵽ҳɹˡӭѰүߣһֱĻŭţҲûôŰҡ
ΪҵͻһһյȥʵҲδһ£ٳԴִˡ
̫ͻ飬үݵʧİȡΪԴұǲġҶû飬ֻǸȡѣֻǣѾ͵͵̸ǸΪµİŮӵòʱľˡ
𣿻
ΣҪȥ
ǣжˡ
ȻүǸɫߣȻΣͼ졣ãʹƭˡһһɣǱһĶ
û뵽ôͻȻүүˡүˣվ״ҡһкͽһ˹Ϸ֡ھȹһΣү⿪ɡ
һŮӣ粻ֲᣬ˻˿ģʲôԣֻصϱУ¥
ֻڵѲǵǸ켧ˡ켧Ѿ˽С䡣
һ赸ΪҲΪ˶裬ΪԼ衣˵ֻΪԼ裬ľ裬ĸȾ
ֳ˱ǼĻû꣬ʵ˼ΡҵĻ֮ʤҪռҵ˲٣Ǹ****ԵĺμҴ١
УȢңһԸأˣѿ͸
Ǹ˵һˣ¥֮һҲδһ¡ҪϣҸˡ
ӣߵˡ
˵òһΣһиأ

 ԯϼ

ҷŵԴ
ҵĳһͨĹ¡̫ӵһҹңУһŮûûֵµŮڶŮȺ̫ӸĲʲôǣ֪ιʣҵò̫мֵƣעòһ
̫̫ɻ꣬ʮ̫֡һֱҪȴһŮʮٳδԸȵѾҪʱˡò̫ңʴϲձΪȡ֣ٴҷţҵĸҲڲ֮󱻸һ檵֡
֮ǰҴʱ̫߶ȹġ̫ԼŮһԷ´Ӳ֣֮ʻҪҵĸϾϵ͸Ůܾˡ
Ԫ˧Ҳֳ̫˽ãǾʮֵŰݷáһͺµСŮǶСܰԪ˧ܵŮÿÿǶһƵĴǣҼΪ̵ģλǳǳЦţϸҴӡ
ܰҲλ硣ֻҪڼͻҸλܡ¡λҲһֱĵĺǣʾһ˿Ĳ͡
Сܰ˵ϲˣҪһֱһҪҪҲһܳ´粻ϲҡ
ôأҵĻ˵Сϼôɰϲˡһ̣һССΪ֮ȸԾ
ãұͯС촦ʵǻ̫УٹܷҲս۳۳ҽһȥꡣ
һصĸߣҵĸΪΪҶõʸĹذʱǰӵĳңҵһֱĿ鴦ʧĽšǵ̫ҲǺ䡣
ĸһֱһһĸشõİ취Ǽ¶ȥ򸸻󣬽Ҽ磬˼һᣬӦˡǣҰ꣬翭칦ϣҳδޡСܰģһ㣬ػǵĴġ
Ƕ˵ˡ֪û䣬ǵǸƵĴ磬ֻǶıԻˡ
䵭˲٣ٶЦˣǶҺܺã̫ˡΨһҲģǺЩŮǡ
ǡʱҳȥˣʱʱĻЩŮˡҪôֺΪ˲ҶҪôϥΨΨŵŵһҼ˾;÷ڻʹЩ꣬˺ڰһĻĻҵĳһһӲֺģΪ˺һǲǣðȥӪı·Ӹϥģҵĺ磿һ٣ӳȥ
ҵΪһʡ˵ЩŮжʲôԸаο
˵ˣ
ĸ˵ѾܾˡΪʹøֵǷꡣ
𣿺磬ϲʤϲ
ŲʣŭȥˣһʼҴˣֵ󷽣˵ϵЦҲһֱǽ˵ˣʵڶ֮ġһŮӡȻòǺҲòϣԸ˺һףұ㱻һһ㱻շˡ
룬׺ΪʲôϲˡȻϲҿԿֻΪʲôľȻǺ磬磿Ҳ˲
ˣ׷ȥȴһֱŴҲǡƽôῴң˵˵ġŮӣеĵλôҪ
֤ͷһ֪ǻĸĸϲ߿˵ĸϲˣκѪ˶ǻĸжд̡ЦһһֱɵɵΪֻҪֻĸˣͻῴҵϣ˺һ
ûźĺӱʮһ־ˡһѪĺӣĸ϶ŹġȻûĸ˸ڽٽ˵ˣæϹȥϣҵһ΢Ⱦȴڻĸ޹ſڱ¡ſڵɫܹ죬ƺЦǿšڵ죬ҲЦԭԭĸҲˣ磬۹ȷ
վûܰʲôæ˻ָϡΨһģڻв˸ʮһ˸šȥļʱִ˻ȥ

 ԯϼ

ǰǳ칦ϣҽʶ˷̫ӡʱһʮСĸʴҳǩͨЭ顣սϱ仨ˮòҳѪյСƺ䣬һĽҪͺԣպһ
ֲ½ſڵءҴ߹־ĵߣҺǴӢۣǵҲ򲻹ģ
û˵ֻǺݺݵĵһ֮ȥ
ӣɴ˽¡
˺ÿǡ棬ǲ˵ֻǱĶһۣ߿ֱ꣬ˡΣһ̬ģֱߵҸǰааЦŮ˱ȥĸоΣԼİǲĶˣ
ʱ򣬱ǵ󽫾Ըѡ輧ҲȢԡԣⱾʵֻǻδѸ°ˡһҹ֮䣬ҳ˻ʼЦ
ΣѾˣҵѾˣЩ˵ʲô벻ҵĶ
޶ԣһҩ֪ÿҹϹһֺҩǷڲƵģ𴦻Ӷ򲻵ֻиá˵óˡ
иĺݺһ𣬳Ӿʣ˭ˣǧǧҪ
̫ƺүɵӣʲôġǲĻشʧˡ
ҴæϵҹȻ˵Щ΢΢סжˣΪʲô̫ҽ鲻
ٵһȣԽԽǸϵЦȴԽԽš֪ɵȥǲܵģΨһĽҩڻĸҲˡΪ֮ƣֻΨһҪҼ޸
Ǽ޸ôû⡣ͷӦ
ҵˬƺûȡˣ˦Ӵǵ߿ֻһµȽ
ôʲôҲǴӦ޸𣿹һ
ٺ󣬻ʹ󶼷ڻĸĸһžپͷб֣־ŭЪ˹˽ﶼ˵˵ıӦ
Ҳҽβĸϵİ취ϲ
˸ҾٰһʢļųȵʮһйʱСҲһ죬ҩƳˡԼĸ
ҩõҾͽʮһ֡󣬷˺ܶ顣ǸʼݱʮֵĹԼΪ»ʣĸһ˫ӡ
ڶ죬ʮֽĸӽӻ˻ʹٳǰȥһۡڻԣ˵ϵĶѾˣֻ̫飬ҪϢҲˣװֵģɰˣúͺ
ҷˡ
ϻΣŷ̫ӻĹң
ƿԶһƬޱ޼ʵĴĮ̣ٻ׿ʮĹ磬в֪Ȼǽѡ
˵Ҳϲ硣ΪʲôѵΪСҶİֻܱΪŮԴӢ۵أҲҴѣΪʲôͿ˵ǳĲ
ϲ磬޸ΪޣһӡȻҶԺҾףԸԶûʵֵĻᡣͬĸĿָҲŰ꣬ȵʮ꼰ǣ꣬㹻һˡңֻǻĸǣƺһӡ
ڣˣĸˣ粻ˣʮٵǴ󱦣ͺĺҲȫˡ
һжˡҲˣҸȥĵطȥʵҵŵԡ
ֻǻ̲סᵣǣȴҵģֻʲô

 ׵

һˮҵļ԰Ҳҵĸĸ
Ӵˣ޿Һʹ̤֮·
֪ǵģһ·д籣ţһ㽡ĳˡֻû뵽һ죬ͷʱ˺ҷѾǧཫӺϢѾ΢
ûǮ벻һؤѹ˼£һЩˮֻˡ
ãһһҹ֮˹
ֻѹ˸Ƶģ޲Ц˵ҲԶҰٰҲ޼£ֻһֱţƺڵ
ؤ˵ˣұܳﵽǮȥ򣬿Ǵû뵽ȴΪһͭ㱻˴û˴ԭǴ缰ʱˡֻ˼ȭͷ˼½ţΧҵЩ˱Ѿɢɿ˵ڵϴš
⡭ҵĴʱôģ
ţұڶһ»ߵǰԸԸߡ˵ǸˣԺ󱣹ٻò
˵Ťͷߡңľס֣ϣĿһǰߡ
ͣ½ŲǲǺԱůæͷ
૵ߵǰ˵ԸߣΨһҪҪҡ˴Ӧˡ
ǣǿʼǳ
ûϰʡǱ͵һİĵطмʮǲ͵ĺӣһ顣
Ա˴ů˵ģۣĺۣÿ춼дĹҪɣһʱ䶼ûСܿӦȴÿ۵ú޲һͷԵҲˡ
ôǰӰ˹ȥȻ󣬻̫ټǣǱգ书õĴɸʮһӣҺʮմ֮˻֮Уʱʱ̽Ϣرȥ
ֵֵʵʮǨһңҵĸʲôҡһֵþˣñÿ˶أ
սصǣ̫˻ϵķͣԹһ޿ΪڽߣͬˡҼӦ
ܿ࣬ҪѪծΪҪչ׵ĵܵܣЩҺ˵ġû˵Щ֮ǰҾѾʼҡΪ̫ľģ˵֮ҵҡھ͸ˡǣ̫ڽߵ˾ֹʮǣǵһһ˼šźһҲв١
ΪԱһǼ鱨ֻҪһЩĶ˽ջˡǣǲҪģջټǵһֽţܽء
̫ƺҺ֮ǣƺҾκαҹŮ˻ĺӡ񽻸ҡÿνҹһλ֮ҶҪѡҩۿҩֽ֭ǸŮ˵￴¡ˣҲһֱû˵ʲô
ֻǣϷ˵ʱԥˡ
ķ֣ͿŮӶһǳչȥ̽һСҴһȻ˾ͽŮһǱѾȥٻˣ
ŮʵСҰ룬ͽͬĺӣ֪ľžޣ
Ѿˣڽ׼ͬʱ̫ͬﻮֵܳȥһս⡣̫ӪӪʮ꣬꣬һж̫֮УǶġûֹ̫ҪһСΨһģֻΪΪһ
ֻû뵽ôͻȻ׵ģʮһӾǧ־ͰΧ˽ν֤Ҫ׽ýǰźϷ˽⿪Ľᣬ˾֮Զ߸߷ɡ
û뵽ǣϷ˾ͽѳ飬ҲҪһߡ֮УϵϷˣҴ
֪Ǻʱʼġǳ֮ʱжĬĬϷʱΪ·ɺΪƺһʮֳڵŮӣֻĲܱϷ˵Ĺâڸˡ
ӲΪԼʲôֻݵһϷˣϷΪȵĿ˵֮飬δҲ̫Щָ˵أҲ˵
ΪĹϵϷʮֲϲңԸңҲˡʹ֣ȴҲ֪Ӧá䲻ΪԱҳ˽˵¸ҼǿʱһվΪԼϧԼÿǲ֡ǣֻҪԶԶĿһҲǺõġ
ȫҵ֮⣬ֱʮӵǻһһжġ֪һжϷ˲߻ʱľ֮ҲòеͬʱҲ֪Ϊ˿϶Ҳ˲ŬϷ˵ұۣûϷ˵¶ܳɹ
Ϸ˵ĺӻصϳǡվԶĿۿ֮һһʧԭվò뿪
үңȻΪβ˵Ϸ˿ҲܽҡҿЦҡͷûң֪Ϸ˾ȫ磬һ㲻ɡ
Ϸ뿪ǵһ죬Ҳ뿪ˡ˵Ҫȥ׷ϷˣүˡҲ֪ϷʲôϵʱʶģҲ˵ףϷ֮󣬴˹֮ǰʮ꣬һֱڻججĹӣľ̫үΪңѰԼڽͷҲ˵
ıѾǡߵλǵʱ³֣塢硣ǵõʱһ˺þáģö֮ҺʹҶ֡
һж֮Ҿʹһ֮ġ䷢ֵһҼдǽּʶֲ࣬ļ罫ԴǵԸ㡣ңԭˣҲҪѰĶǵʱ򻹵ź
ô˵û
ϲҽΪ䱦ߣʱʱó
ԣÿҶῴĺӣһλү罫ʣҲϷ˰ǿ֪ǶҪ㹻ˡ
ңڴүߣһֱһҳ˼ĺˣ˼˴үϣٿңҲٺҽĿͣʱ䶼Ƕֶ̡֮ǣ֪úܺãҲˡ

 

Ժڹ¶Ժſڼ񵽵ģĸȫꡣ
һֱʮ궼ûңΪ˵̫졢ÿ˶̫ˡ
һ죬¶Ժһλ壬һƯĲ񻰵СŮ˵ҪһӣΪСŮػߡȻСŮػߣѡȻӦѡ
£ֲ֪ͷϵģﻹ̲סվǰǿһۣЦһЦҲá
ʵϣӣվǰ
ʱĳһǵһ
ߵǰĴֱֱĿҵ۾ҵ֣ͯǶҵĿ磬ȥǱߵǧòã
ĬĬģǣС֣ǧܣġСĵõЦ̣Цص¶ԺϿաĿҪȥûȥעΧ˴㵵۹⡣
Ȼұλ˶˵һӡҲ֪λоǺ찢̵ػߣΪĽӰˣҵҪ񣬾Ǳ찢̵Ů
ܹɣĽ׷ϲұܣϲǰȭϲ裬ϲ䣬ķҽ̵ġ
ʱۣƯСŮתۼ䳤ŮһƯһ׶԰ʼ׷С壬͸ˡϸһ꣬һ˵ѧУУݵСţŮѣҶҧгݵǸ˺öΣһʱŭһڷߵСӣݺһ٣״ʵʵ롣ҵңңܹģ
ְ˵ûгͷңֻζĶ˵һ䣺Ҫ
ҪҪϡҪ
ְ֣֪ҲƽӵеġǣһƯĹװǰָ˵Ҫ仰ʱҾѾ޿ɾҩذѽ
Ҳףһӣֻ硣
ңңˣϴѧˣУšһǵѵ˳ĸҴ绰ģǻûãҾ˵ˣʧˡС찢þ취Ҳûҵκй˿
ڲ߲ݵ˺ܾúܾãõҶ֪ʲôʱʱҲˡʮԺһֱӰӣûҾȻҲ˻ȥĶңң˵úܶԣҲûԿûڵºܺõȥ
һγʱĿŶԷӵϮȴ㲻ְֵĺڶߣҳţȴſѰһѡ
ûнѡٴʱҷԼһİĻ߻һ޵鵽ǵСؤҷҵòȥ
ʲô״˵еĴԽǵ٣찢̷ԽҺңңٵӾС˵
ǣʲôطʲôݣʵһ𣿶ֹѰľġ
ʵ֤ûɣΪǸСؤ˵ֵܣΪ緢ˮĸ˫Ưġʲôϵأһǣ޹ҵҲá
ĵܵƺܲϣȥΪǱˮͿˣÿ˿ޱӾǵҳԵĸңҲֿޡƺǮȥҴҿǮûŪ֣ȴ㱻˴
Сݸ첲ϸȵģûоѵô˴һȱ첲ȲŹ֣վǶ֮ģҳ־ȻһСҲΪˣϳѦ̫ʦҵ֣Ҫչ鼺á
ܾģֹܵҾܾжܵܰҵѪסִûκѪԵϵˣְֺңңҵһУ˾ҵļңڣһܵܣǲӦôԭ˾
ҴӦѦ̫ʦҪ󣬴׵Ѧ̫ѵӪҵʱѿڶ硣
ǵõ꣬ңңʮϲһʫ»ꡯңңڴţгһꡣ

 

гһգǶ֮
ңңϳңڱ̳Ǵ¥ûϳóһǮݺݵǰ֮ǰѾϳǵİƼһΣһѣʲôû˵ûϸԷһ۾ֵַˡ
һֱףôںΪʲôûڵһ۾ϳֻǻһѣԸϵϢҶϤģΪʲôҾûоһĲԾأ
ңң˵Ϊ̫˵Եʰɣ̫ˣעһС
ڽĴϡҵһʱ׼ݣ赸ʱѧУϱʱεģʱѾԸﻹͬˡ
ı͸ģ켧ͺ찢ֵ̼ȼϣϣϾͱ÷飻ʮ١һºͣΪҵ˼ҵĸоҪʱƿ
ҲǶôġһִ۳Ůӣ˱䡢ѡҳߡݺ𣬺òҵβŸտʼȴֱӲҡѡ
ҲϳңҲûȥֻϣȥĬĬߣ֤İȫݡ
ܰܰΪΪδĺӣѦ̫Ƕ¡ڻʹһҴͷβ˵İˬģӵеĸȴǵǡ
һСŮӣҾĻ˾ͽܣð̫󣬻ôֱӵðƾѦ̫ݶԣǽǧжԽ޵ġѦ̫ԲŹҿԿ϶ӹһ
Ѧ̫ܴûֱӵĽǰи˰үȵɱܡүķṦΰ˾֪ŮӣֻҪεģһ㶼̫ù
˫ȭѵ֣̫סûܰκæ˵ǣȱĻص
ԺҴ粽ĺСߣʳǶȳ͵ϵĶҲҪüܽϣѦ̫һӽĻᡣƵȨѦ̫Ķ֣ңңжˣֽĶ
Һ׵ȥҽҩҩûҵԼһ֪˲еʣʱǡ
ǿ֧ŵص˶ˡ֪е˵ЩʲôǰҵңңϳҡȻߣߺ˵ĵεΡĶһȴһȥҲΪԼܸеޱģȴֻܿ࣬
޲֣ÿֻƽڴϣ˯˵·ʲôûзɫһ԰ȥҪΪֻһͨĵȴӳĸס
ңңܴһ֪Ҵδ뵽ᱳҲôһ֡ʲΣʮԶڱ߹ؿսǶΪɽ϶ʮһĪ˵ʱ򣬴תˡ
ʵ۵ĸһϦɣ˸е˼顣
ˣҶңң˽⣬϶ˡ뿪󵽴ĵһվ϶ϳǵ˾ͽңʮӽߺ󼴿ʮһӴСʮһȥ䶨Ĭ˲١ǰȥУûΪʲôˡ
ʹɭϣסԺҽȥֻѡķϳǱؾ·ϵ
ƺܼɵңΪңң˵׽Īваɣʵص̷ңңңֻǰҵ磬ңң֪ңңİԲңңİ١
ʮĳҶңңĸ˱Ȱᶨ顣ڵңΨһϣľңңҸ

 

磬ţ
һϤŭȣȥ׼Ľס˴ͶСӡ
񣬿ﲻŤĺӣٿЯֳϦ׳Ůʲ졣
Ϊʲô
СֲˣҪȥƶҪٴܻǶԷߡ
ٱһҼӴϵסж
壬ҪĺӶˣ֪ԸܴɣۿĿңƯټһģ˭˶̣ˡ
̾һСԹϡĺӣüˣûʱֻκεֻбӷɵķݣĶҲ⡣
ȥɻ͸òãҳתעһᣬֻҪٹһᣬõʱιȥϵķ޾ͻע⵽İһۡ
Ҫ˵Ҳһߣ粻ɣ۵ͯ˵Ҷ֪ʵ
˵ˡ
!ݺݵش⣬ҵĴײ˵ԼӵĴ׶ԣ̫ˣңңҲǣôĿĶӱɷ۸أĸ׵ĲӦöʮ۰Լĺӣ᲻κεί
ǡȻؿջЪϢЪϢȵ˳ԷΣ֮£ҵ
ҲֻˡС˶ҲεĿңüëһ
̾һٲԼͬĿǶҲݲ˵ķһۣͷȥ
ϣߵĺӸǺñӣҲ¡
ССӷһңһֻСסҵ֣ʳÿʵһ仰壬ʲôʱܸһ˯һ˯
ıۡ
Ҳûˡشղ·ķ͵͵ţ˵ѾˣԺҲǵĴռλơ
ٵȼ°ɣϳǾͺˡΥĵĻش
Ӵ۾һ
԰ÿϳǣﶼ͏иһ˯˸߲ҵĵҲ硢̡⹫ˣʱȥȥ̻⹫
ʱȥ˯ɣһµһˡҸҴҴǣʵ˯ĥʱõİ취֮һٵÿʱ
šĵͷۡ
һᣬȵĺ㴫˹
ű¹⣬ҿۺңң沿صСбӵ
ӣ治֪˵Ҹǿһʮĸĸǰ㣬ǸԷʱֻõԷ㡣
һ㣬ȷʵǰĪΪƺҲòȥ
Ҿ͸޶ߡֱ뿪ϳǣҲΪʲôԸܵиˡ
Ϊǵĳ⣬һССƿǷ޺òײߵһȻϧһÿһÿһ룬޲ʱʱ̿һ𣬲κ˴šԣһˣ뿪ϳǵһͳʵı
ҳһ˯һһʱﻳʱҪöࡣ౧һԴףֻҪɫͻʮֲÿ׵ůǶ֪Ŀ١Ȩ֮£ѡ
Ⲣʾǲ㡣㣬ǾͲΪҪĳɳˡ㣬ǲгһʱϲ㣬ǲյʱ򾪻ŵ޴롣ңʱҲǶܺõģ
ӣҪգҪġţ㳤ˣͻᶮ֮вǡһԵ֮ҡ
ϣԺҲһõŮӣమĶȹһ
Ӱңңĺӡ

 ԯϷ

ض£Ŀ
ÿ춼£̶֥һ¶Ҫһۻң֪²ȥһ㡣
ϡ
̵ĹͻȻе
ţƿƤҿĻ
ʱ賿ʱ賿ʱˣЪˣ绹Ҫ糯أ仰ÿʱᾡְҸϢˡǻʺ󽻴ġ
Ŷҵƿһ
ϣֹ
תôˣ
λޣСʡ
ޣ㶣漴ҡͷˣôˣҲˣЪ˵ĺã鷿һҹɣ
Ҳ㶣Ŵ׵ǡתȥԸ˸׼ϴ
ϴһ£ۼմۡԼУҹĹ˰૵Ȼʻӣûжˡ
ʣĸҶжûˡ
ļǵãҵͯҸòĸͰ׵ĸʣ˵ʵƽ׽˵ĻүүսպյĲ˾Լֵܽá
ͱΪ̫ӣǻλǳ¡Ϊ̫֮ӵңȻȻľǼ̸֮һεôΪġ
Сʱϲľжι֮ߡүүԺʲô˵־ҪһͻүүһΪ񰮴ĺûʵۣǿ׳ҽүүЦúϲ£죬ֱ־һҪúö飬ԺδͿˣֱͷ˵á
ҵͯꡢҵΣھ걻ǰˡ
ĸǰ븸ʴһܡ֮󣬶µһ
ҵһĸ˵Ъ˹Ҳҵһ֪ҵĲһҵ
ԭΪ˻λһҪô࣬ԼˣԼõѡ
ĻԸҪλá
ĸңʼλȴʺһλһվʮһꡣҲûв̫ӣʮһڲ̫֮սŨҿжǸλøǲݡ
ҲϡǸλãʾ˾ͻŹٵǴ֮·ϵĴСһŹҵģȻһֱֻ۰ʮһֵĻĸ
СʱҲΪʲôЩĸһֱҲ䲻ȵġĸĸֻǵЦ˵ʱΪҵķŬԼٹɣĸǴӲһۡºҲףϲĺӣֻҪҲѦģҾͲܵõĸһۡ
ĸߺҹһڻʹĸߵͶĸĿߵ߾ЩӸǲĻˡ˶ֳ֪֮ҡ
֪ΪТԴĸТΪҽ˹ȥҡҹͬߣְֵ֮࣬Ľҷ֮ǰһذף̵һҪʱʱߣ˯ҲһҪ£Ա⡣
Ĺȫȷġȼ֮ҿ϶δɱɥȪ
ȵʮָ꣬һ£Ѧϵɵ켾̫֮Ů⣬ȥ׷֮ЯҾǰǡǳϳǱǱ̳Լ֮ïĳСĵڼǰͱĸʮһ֡
ʢʯɽˮ㣬޲ʱҵÿնƣۿһг޾⣭Ҫġҳ룬һӶȹҲδһ¡
ǣԴӲұ󣬸һֱĻΣ»ɼʱѾԽˡۿʱ޶࣬ٻ˷ɢصĻӣǰٿһۣһЩ顣
ӵʥּ̫Ĵߴ´æϻأҾ춼ûдֵҲˣʮһ֡
˱Ҳŷ֣ڵߵôæﾹȻûҵĸۡʹסˣ㽫ҽ˹ȥôǵ׵ĻӣûԼĸۡһֱס˼ңԻʼ˵ǴԼ档һرǵĵڶ츮ۡͿʼʩˣڽǰǰϡֻڽסϰˣһסôĸҲǼįԸٰȥһֱסڽ
ҲΪˣҲ

 ԯϷ

緹ʱ䣬˵ڻ԰ȥѰǡ˻ûѰԶԶҾЦҶûĻ֮
߽ˣ˳İƵҸǰۣҺһϣһᾹȻ֪Ҫ˵ʲô
ڵң䲻˵ȺǰǳȵģŮǰֻǽߵ˵ķݣգȴҴˡ
ѩ׵С˫ڰ׷ӣӨ͸·Ϻõʯէ޷ϸϸһȴԽԽƺҪȥƵģҲɵӿ죬ڸ
ȫ¶һ΢ĽŸСҲòɵתߣתƻ⣬ԼЩ
Ů֪ģĻֻŹܵסҰ
ϲڵһμʱҾȷˡҲϲңҵҾͿԿҵϲԶԼһʼûв
ǴΣƿҲΪˡףϲңĵزԼңڡ
ԭΪȥǰͻߡˣΪҲ޿ɺǣ˭֪ģˡ
Ҳ֣̬ȺܲѰ
ԴʮһǰǼ鷢Ժ󣬱Եıˡģκ¶Ǻ⡣ֻҪڵĵط۾ĹâǰƺһĲ֪룬ѡ΢ЦԶԣŭĿ
粻̸顣ĶֻһζӶᣬһζĸ룬ķʽҲ˵ˣҲ˵ԡ
̽ʣԭᵽµģһʵʵ˵ˡ֪ŮӣȻˣҪúðأҵָ÷ŵδȥ
һǾܵİǡһˣҸġҸһҵһοһʹο˶Ҹʹҵİվ޼ա
ＫطӦ仰ǵĺû죬ʮһֱ־Χ硣Ƕѡһȥ
ʮһҲ翴ǶϲȥġȻ󣬻еһбѦҵϷһգҴɵķ
ڵ֮ǰ鸸ʣе¶һΪʱگֻԴһѪ𷣣ֻҪҺúÿڻĸǰ汣ס
ڶξɥʧ֮˵ľ޴ʹȻһӻָǣҲ֪һСҪΪ˱𡣵˵ѡҪ⵹ٹ̵Ѧң̸ף
ı˺ܾöҲһȫ֮ߡڴʱҳگ´ˡ֪ǻĸɥģҲòӡ
ڳ֮ǰҴȥʮһָϣּ
ϴڰ˻ִʱʲôٿĶѾܴˣҲҸƽĺ˵ĸȵģ˿һ㲻Ѱ
˿ʲôǵ߳ʱѾһҾĻԼһдϸƻֽ
ֽʱˡܴ֪˼ܣҲ֪ҴӲ֪ϻ۵زҶ̾磡
ļƻҺȥ˱߹ء
ݱϳдǰս¼ңүָӣͿ˵СƺʵδôɱеһֱֻѣָӶûСʤˣ£˵ĳǳѾո˴롣
ܱʲϦ
ļ٣֪Ǻá⣬װ˼ٰӪװһ͵͵ϻرǡŵùұһнȻȥˡ
ϻػʹպüϸһ档żҪ󳼵潫λҲⶨگ飬㺬Цһ
ĸ֪ѶĻ䣬Ծһֱ벻һĸǰȥӭʱҲڵû˺ϻɮۡ
ݲݴһ£ҸϿȥĸ
ãһһϦ䶨֣ļƻʵˡ
ºӺ죬Ҳ㼱ˡ̫ҽһֻȲŻˣһҲĸһŭ֮Ǩŭ̫ҽ֮
ûа˳ɵĿ϶ɵĲȷΪһֱûгҵǰֱ뿪ǰûУ޷ȷϡ
ʱЩĵϣˣĻͻҲ뿪ˡȻ֪ܼ޸ҡ
һӣҲܴҵĺΪһ˼Ҳ׻̵ݡܽչҵĺ󹬣ҵĻλȡ
ʱ˵̫﷢Щʲô£Ҷ֪ġⲻȥֹǳҵ˽ġ˽ĵϣѡ£һӵɽ
ȥˣһ
˵;Ӳ֪ȥұϵʲôϻعڹſҼƹżߣŮһӰĪĸе졣˸ǣҴæ޹ȥȻˣѭŲָķ׷ȥ׷ʱֻǿȥӰ
û׷Ϊĸ衣
Ʈҡļ֡ϣҷ׽⼸ֺþãŵ૵Ʈҡһֱ׷ô
һ̣ףһĴǧġССһʹݲ

 ԯϷ

ĸҵһ̯ӡʮһ꣬Ѧˣ޵𣬶Ѧ˴󶼺ݶֻ֪ͣѹ֬࣬ǧٿףٷϴˡĸȥȻѦϵҪﶼѱȥﰵﻹ֪ˡˣЩ˻ڣһ˲ʱŽ塣һҪϤ񡢴ս˵ȵȣһֱæòɿҶйΪҷֵ˲١
Ҹ̵ᵽ˻λصԶ
⸱صĵӣҲһȴҲ֪⸱ӷ𲻿ɡ
ǰεĿң˵Ĳѡǣǿλֻ̳Сʮ棬ʤλλֻʮһֺңʮһѦҵˣһգѦһһղȥһղΨңǣ޹ң˽Ĺ٣κ¡
ҵһ¾ûɡ
һһһ񿴱ҡĴϻ˫϶ӵĵӦ֡ߣҵӿ϶ġֻǣƿһ˲ұ֪һжˡ
ߺȫޡΪⱲӶټˣû뵽һúͱ缫ĺӳ޵Ľԭ⡣⺢ҵĺˣȻҪ׵ģÿڱǴĸ£Щ顣ʱҲãҲʹңȥһҲֻܼ硣
ӏ֪ǹúܺãôֹۿʣ£Ҳ˲١
ֿ֪ⱲӣԸǽǵϵǰӣǺ飬˼ģЦ̸ɽˮ֮䡭
ϣϣ
Ľлһѡ
ۣ΢
Ŷ糯ˡ
е糯ϣ˵˵ֻ׽ˣҵ޶ܱȡ
ֻǽԵĿĲɣ˵ʱƵƵ⿴
ʲô𣿡ʡ
Ҳûʲôӵţжصĵü۶Ц
һ𡣡𣿡
ȻӶˣ
ǡǡ
ȥĮˡ
Ŷ΢΢ʧ䣬ȥɣúǵȼ˿ɲáпմɣ
ǣ΢лϡĹ򰲣תȥ
淢ͦεıӰһ
ѿڽе
תȾһ˿ɻ󡣡ϣ
㡭ͲСˣóɼҵˡ
ȻתȵƮڵڣ
ޡӣ

 ԯ

δһεפ㣬Ϊһϡ
ʮһӣȨ̫谮ϣΪһεˡ
СܵĽһֱΪҵǻ׼Ҷ𣬻ĸһֱҶҪʵ۵ˣӦΡö֮Ҳ϶ԼԺĻʵۣһֱԻʵ۵ı׼ҪԼ
ʮָ꣬飬ĸ̱ףֻܾΪȢ˼󣬼ҽľĸָ´һȥϳǰݼøһҪĺøУΪ̱ô㡣
ĸжһϼףһ׹ϵҲ£øɽ
ȥϳǣǲѦʵ塣
øеλ˶֪ҵʵݣֻǴҶ˵ƶѡ
̱úеĴҹһᡢ黭Сûһ˿ԼԡһʹùŮݣҸеһŮӱ޶¡
ǽҪˣûڴˡҲգȢŮҲǸӼųԷ죬˳ӶѣӻĹĲࡣ
Ϊʲôĵ׻һ˿ʧأʲô
ϳǵʫٹϳǲӵǲŻ׿ҲҶԼĲɺģ㱨μˡ˭֪һȻΪҪ׼ûвμӡûϵ꣬ȶ˿׸һ˵
һ·նڵɱһ֡һֱѡģ룬̱áҪȢģһ˳ˮҲ
Ϊˣһ֡
Ҷ̱û̫ĸ飬û˾ͽĸ档
ʫϵʧȫҵ֮⡣һֱΪƾҵı죬ǿõһģ
Ҳɵע⵽ǸҵԼµŮӣ˵ĹȥŮӡǧǧͨŮͨһˣò綼ڣ֪ô˴ġ
ҳϣʱҵȷòȡˡС类ߵθڡҵĸУʹ߸Ҷ˲ˮСѾͷҲһñҪˡڴϣòŮǶϲ࿴һ۵ġ
ԽұԽǺ档̲ס˴Ƕ˵֪Ǹزʶʫ֮Ѿ͸¶ֱʱҲ֪ԭҲұ֮һǱҹλ֮еġ
õĶЩϢϼóףǰˡСѾͷ˾ͽԵƺܲأҵ΢ƽ˵㡣
ʱ˾ͽ˼죬ѡԵùôøϳǵһЩԹʶֻصǡʫ֮һֱμģа궨Ҫֻ
ڶ̱꣬üˣҷĸ֮ȥϳ׼øףҲ˳ٴβμʫᡣΣûеû׵ض˵һûôˣΪܵ˶ûвμӣϳǡ
Ծɽס˾ͽøʮڵдҡ
·԰ҿһ˯ˡ߽һһҰ಻סǲ˹ȥ
˯ú죬ƺûע⵽ҵ
һõĻӣﶼĿĶΪʲôҶվˣȴңĪģ˶һһβͲɨȴֻὫȥһ䣬תͷ˯
ϡеǡ߰ߣ֣
ȻҵһõĻӡүȻһСѾͷһ
ŭļȼʵ£ǣҪѣָⴥյʱҵĶסˡ
Ĵģ˿ỬĴУ˰֣ĸоҵδҵġ̲סָ϶Ħһᡣ
Σڰҵ˿ˣȴǵǸӡƺ׽˵ģһĨ˵Ľ·Ůһ㡣
ĨҵĶ˼֡
ϻκεķӦǰһתѾˤ˵ϡ
һ˲ľ㵡һСѾͷҵļ򣬾Ȼܹ˦ȥҲע£ҲһŮӲܰ쵽飡
ˣԲ򵥣
԰ϳմЩмûб˺ҵġҵĽ˵ˡ

 ԯ

ƺһֱֻб˵ķ֣
ʶҡ
ʶң֪˭
Ϊ֪еŭ
˾ͽЩøԼŮĸҷӭͽ᣿˭֪ĸõĻλӰˣֻҪҳϹϵǸңԺ϶ٻܲ
Ȼ֪˭ȻȻҧһڣ
ǵһҧҵˣһǸŮˣС˭°ҿĵΨȻôҧһڣµӡҺһ
ΪӣҵҵĽ㱻һСѾͷҧǾԲӲġҪףңԯʣǺǵģһڣĻ⣬ҶҪۣ
ƺˣһֱԼСϳа취ң
ȥҴøҪȻҶһ£ҾҪһңսľĹһ
ԭΪƾҵݣҪһûκαѾͷһټ򵥲飬ø϶ԥڴӦҴˣøһ֮ʱֱԾܾ˵Ѿ˶ˡ
˶ˣ˭
ȥ飬׵ľ͵õ˴𰸡͵£˾ͽ˲֪˲˶ԣȵйͻӭȢ
ҪȢ̽ˣô죿ҺòҪõһѾͷģȻϾҪڱˣҾԲġ
΢һ˼һơ
𽵹ȥ˵үϻ̳ϿֵĽӴҡҲϻѼ㿪ʵ˵øʮҪã
үƺҵʻסˣ֪λشźá
شұֵӦֻǴ԰ɣӱʫ飬ĶţȻύĶЩ֮ʿŶԡǸѾͷҰúܣǰҧ˱һڣҧˣ˿ڻأ˵ţ״ƲӰǸԵӡչʾ
һŵĵɴ۾
СȮСȮ˾ͽСӡ޽ǿиɵĵ
ҵĿĴﵽˡ
Ȼ󣬵ү˾ͽȥףҵ̱ã
̱ãˡڴøܾҵһɲǣұоԾøʮǸѾͷȥ飬֪˴øǶιȥЦˡ
ԭԭøĴǴùãǴùŮˡǰѾͷڣﲻˣøĿ⵱ȻתƵϡ
ҵϣҪôø֧֣Ҿͱȵõ
˵һ
Ҳĸ˵˴£ĸͬȢΪȾΪݡȢ̱ãԣͬˣͬʱڱǵĴǱ߸Ҷһλãһȥ顣ֻȴ֮Ϊ
ƺҲֻôˣҶԻĸİʮ⡣ǰһҲǵǰȥ׵һ˵ƽ˺ܶƣȻ󷢾Ʒˡ
ֻ飬Ҳȥˡû뵽ǰĻǸ
Ҵ裬裬Ȼ󣬿ǰ¡
ҵҵӦұǰֽס
ĵҵĻ˫΢գüͷдһ˿һͷƵ㷢ҵĻм˿Ƥ̵ҵıǼ⡣һĨȻζǿףҵΪ֮һζ£ϲ
ͷȻһ仰ôŮ޺
漴ҾԳЦˡ
Ůˣһ𣿳˴ڽӴǸҴȨƵλ֮⻹ʲôǲŸġ
ΪȨүү»˾ɰڲ׳ɱĴڡҵĸҵĸʣ÷衣Ϊ˵õϧΪλıߡΣʵһĶϡΪ˶õλʳԼõֵܣ˺Ƕθ顣ߺ󣬸һֱճλٳٲʺ󣬰˲ҵĸӡԭǰΪ˱ʾƽŮӣ֮ɴúǧڲˣΪֱ׷Ϊʺ븸һĸŬЩ꣬ˮһա
ɷϣԵĸ㲻ѿһСѾͷܵõģҾͲԺ·ˡ

 ԯ

Ϊһжҵƿ֮С˭֪󲻾ãϢҲˡ޵ľ
˾ͼˣҵļƻˡʧ֮ҿʼѰµĺ顣˵𣬵ƲڼҰ£ƺƹˡһڱǣԵȥػοһ¡ȥһȥ֪㣬ΪǸѾͷ
ǸòСѾͷֵһΪЩʲôõģʹõˣ
˼Ǳÿ̽ȻرոһգΪҾ̾
ҵȷС
ϳǹҲȥˡڰƼСԭֻ붺ģû뵽ζ˵ҼУ԰Ρʧȥĵڣݺݵһҧ£ҧҵͷ
Ľͺмʦͽ֮飬ܿҡ˵Ҫʱͷͬ˵Ҳֻ˲ϲִ֮æĿڣҵõһ¾ڲᣬֻ˵Լ⣬ܡ
СѾͷԽԽ򵥡Ľͽã뷨ⲻһܰõġ
֮ҸǼᶨҹʱ뷨
¶˾ģҪõڣҲݣıѾ㹻ҳɾʹҵˣ
ǲѺǰڵĳʱӧǰüǡպûĸҲϣ£͢ϵ֮ǣұ㶯ˡ
ƺܼɵңңҲܽ
֪ĹλȫǿøĹϵġûһжܣһһ㾡һбסλҪƻŻʮѣΪ˵õҲòô
ҵ취ȥǣܼȱסĹλֵõҶҪ
ѡ˲Ҳ׵һַӳǽС档
Ƕżҵ裬κ΢еҵеԵ˼ҶҪϱκα˵׽סŮӶ߷ȥѰ;ȻҲȥһѰǰߡһҶˡ
ûаҵļƻߡߺɹƽżһС˻һƣŮ˳ȥŮ˵ļĲСݹʮһĹóĽۡ
ʵ֤Ҹ߹Ůˡһжŵ׵ƫҪƸӣץš
Ҳ͹ԡ
ȥʲôûдߡҵҲûüһûӰ
֪ȥϢļ٣æǲ˵ȥ񲻹ãÿһصĶòƵŮӡ˺ȷеϢҸɴȥ
û뵽ĸ紮ͨҡҺЩ꣬δΥҵҶмӡôˣʼնǻĸˣĸһֱصģ
ʧȥ˵õĻᣬеһλᡣ
ټǽĴ硣ʢװϯһ辪ˡ
ҹó棬ҵ궼ΪȻһЦߵ
ּаȵһ档䣬ǿ𱬣ҿĸģЩģܶҵθڣҰٿ塣ҸӵҪռռһС
ЩֻΨΨŵŵһĵǣصķϡ˵ڲͬβϲ
ϲѾϲ뷨ǻ̿ϲ
Ѧҵһս⡣׼һУ͵֮ʱԽҵΪɱɾ
Ǹ۲۵ӢۣΪǸڶǻΪܺõѡȻּһ֮ǵѿҲݻˡ
Ȱ˵£ǵļƻһ񡣶ҪȢΪޣҪ˺СʮߵĻԼ
һڱˣ̫ԸΪ޸κˡһΣҾԲٷκαˣ
⵹ҵһйѾ׼ּıһУֱƽֻ׽⣬û뵽ǾȻѡԷٶһ
ǾԲ鷢ģĸҲ˶һ£ҲҪ

 ԯ

ȳҶ
һֱԲѣһ̫ҽ֪ѾУĺӣ
ӣһǻĸڵġҿǿѷ赣ҾԲܱ˵ĺӣ
ҷԸ˴ι´̥ҩʧˡΪӣһƣԺڣƴ
ӡ˵ôҪѵѵΪҳһĶѾ⣬Ҳ᲻ˣ
ðɣҿкӣûжĸ϶СĸĺӱסӦòҵ°ɣ˵˺ӣҲ˴㣺ȺһҾͻ͵ʮʵܡǲӵġһҵĺӡ
ĸĲֹеĺӣˡΪ̫̫Ϭ̫̫ˡ
ӹһ٣ӲеĽ١
һҹǰ޵ʧȥеĺӣǰ㱯ˣǰ
ֻӨҺ˫۾ٿȻ䣬ڿһ·ɫ˿ߣ
𺳵ĵǲˮҺı߸ߵľ׶ĵ۴̽һ˲޷
ҵһμޡҵӡһֱǼǿǿġκ΢ЦԶԣ·ʲôѲһΣˣˣ
Ȼĵһֱиһ壬ĸԸ鲻ԽұΪ˵õһУ˵һҿһ㣬ſ˯ˡ
ԲΪҵ˽Һ㡣
ҺĲֹһҲԼ
ʵ֤һ塣ǰֳһ棬Ҳɵ֮ġԼһУĸһУҲɵԼҲ˻ĸȨҲźۼĺͻĸ˾룬ʹñ͹µӹ¶ȥʱûһΪС
ǴڰҺʮʵ֮䣬ѡ˸ߡʼһϲΪڿʼˣҲֻ֪ıĵһ
صˡ£õʹҪĿ꣬һһɶйעšǵȻҲתƵ㷽¡ңڰ˻ָϵһ֣˶ղүΪһ˽⣬Ѧ˵ϰֵһ̨סٹҲΪҳŮɫһʺϵĻλ̳ѡ
ʮʵأܿѵңգսĿѡĵ֮Ѿһϵеıƴ·硣
ӵһеĹؼʲΣʮһʵ͵رǣԴǺ֪飬ɼҲδҷڹڸʴһ̣ʮʵܽ´λһ̣һڲ֮⡣֮ڣӵӭǵĺӡ
ƭңʲôƭҡʹ࣬ʵΪѾˡ޹Ϊĸ֮޹ءڻʹЦŶ˵ҪСŮˣЩʱŮǱ˸ĺġ
ȷһֱСʧˣܵúܲңҲܵķڷ
ʮһʵܵǻұ鱦޳УͬʱҲұ˱ǡˮתҵһж˼ˡ췴ôʮһʵ㲻ƿ£
һҲŷԭĵҲô㡣жһУпͥǰ䣬ƾ棬ʱʱһ˫۾ڶҿҲǲġֻˣҳ뵽֪ܵȥˣô
ԭΪԼĶȹһ֪䣬ȴѽӰϣҲòˡһֱС
˵ϲң˵ңΪûԲ¡֪ߵһ̩ǰ֪ͣηӦƿڴӵ򣬻ǼȻƾӣʵǲ²͸
ҺСӺͶԵҲٵڱǳ˽ʱĵطСҧгݵĵһ׮׮еĿɰģģ˵
һ꣬ͷɥĲԾôˣ֪лϲһСֻСƺװǱˣΪ˿ղѡ
⻹򵥣ҵȻˣǾͶȥһԾͷԺԻڵġ꣬Ϊ˵õ伫
˵˸߲ңСʲôʱҶ֪ٻͷʱҶϵһ˫ŭӣһ˫Ӳȭͷ

 

뿪ʹӲ˵ȶ
ϣڴϢĴߣʱ·Ľͣ£һŽС̽һֿۣȥ
𣿲װĻģҶûȥ̽
ķˡ
ڴҳˡ
Щˣһֱһֱߣ꣬ͷľ˵һΣбɩ΢뿪ʹһŲ֪ļҵŹˡ
Ƕ۵Ҿܾܾˡ
֪ЩͬԱҪҽΪؽ֮ãŹҪΪޣ븮ҲԹ޻ڡýǳˮӿÿȥȥĲʮˣſڵż챻ǲƽˡԺ˻ѵɽߣҴûжȥĹ
ıŵģòȶ˵ŮҼͷһ˵ĳ඼ûмסļģֻ㲻޵С
ڣҵĴɩ
ɩʹһʡ
ԣҶӣһֱһֱȥ
΢Цĺң͵һ
ҵסĸ飬Ͷ׵ǲһġ
ǳ˵ӵ۾覵ģǿ͸󿴵ıʡ룬ΪˣҲŻڵһ۾ϲɣ
ǰźҵѾкܴĲͬĵĶҺáЩˣȻߣȴһֱôôע⡣Щ˰ҵĳ룬ǽôô˴û֦չǱܣмɴͰҵɵӿڴǰҹмӣ˽ȴܻĵЦҡȻЩ˵ʲôý
һǶʮġϲںһһӣҵ顢ҵ֫ٺµ˺۳Ҳ޷γ⡣
ҶôϣܹһֱȥһֱҵӣһֱʹĸҲðǻܹһˡ
ʵϾǵƾҵܱġıһһĽҡ磬֮ĹϵӴ۸ӣҲ塣
󣬵һ´æ֮нҴӾӪӻʱҿֻһƬĻ𺣡
ҵĴ硢ҵӣ׵ˣǶ档ǾԲҶȥܵġܾǣǸһ𹲸ȪҲǺõġ
ͻƷ𳡡ҿһ֣ʲô̫̫ĻǰšڿҪӽڵķʱҿһӰһֵĲӡȻۣȥ
ҵͷͻȻҵʮһǰĸ׻ұ˿ɱһĻǰǰѪһƬǵĲҽڶҲɵü˹ȥ
ʱѾڱĸۡʮһʬǲǴģһ֪ˡΪɱ˵۾ҵءұ縮˰£ʮһһУ֪ʮһӴߣδϼ˲ɱĳޣҷҪ
ƴʵСҾ常Ķϰ䣬ʮδϹֻһֱСԣʱ棬ҵҪҲϸɻұɻˣԽһֱǼ£ҵͻͽߵûһҵĶ֡
ڳ˱ԼŸǰһһֱǸֻǵĺӣ˵۾
Ӧڰ˻ӸϾͿǼװ˰ɡǻͨһϵʮĬԭƻҺͱǴطģñȫѡ˼
ڻʹԼ龳Ҷ˵ˣҵʮߡҵ۵ģ۸ģЩ۸һҪ䱾۸ȥ
ҹҳҹǱԺһһֱڰĴ硣Ȼһˣ˱ˣҾ֪һֱҵĴ磡
û˵ٻַͷжˡѵһ٣ҽ˻ʹǸ̫ŵ޹ȾһƬѪ졣֪˴ĺҲʧЦ̾治ǵ׵ֵܣѵ˵ķһġ
죬ʮһڿϷǽȥһˡΨһҲǾѵһᣬҴõ˻ԼжƻȻͱһȥ˱߹ءֻҾʣµҰڱ⣬һʲô±ֱɨʹƴȫûҲҪѦһȺնɱɾȥᡣ
û¡
ҪлұŴսȻһֱûԲսÿоҶڳǱĬıס˲ơһʱûµʱҽ£û˵ģһǽԵģ˲սȻ˵ɲ꣬ҼסһţټʵóҷļƲߡ
Һʹ糤úʮң͵ʮĴ紩׿ʮֵơյĲµһۼϵӢ˶ȵս֮ϣзҲвմ°ܽһңߺšˣֻߡһʱطĴң׵ؾո˲ʧءз˰ܣҷԽսԽ£¾Ѧ̫Ϊǲɵ
Ȼ󣬱Ǳرǣִ֡սұ㼱æʦسس·ϣҵӪʣҸһߡ
ҲߡǽػߣûңԯǺټִƽġʱָֻʧʱһƬҡŬôòŷһߵһҲܽǵһ顣
ҪɾʹҵҪͱһһĽ飬ǲܵߵĿ˳⡣
ֻˣһ½ĽǰǶߵ־󣬸ÿÿҹį͡ҲǿҵĹ¶ɣҪҴͻ顣ֻҵ̫СװһҲװһȢ˱Ҳ۰һ粻ȢҲ뺦˱Ůӡң϶ǵһҽԼĻݲµˣҲҺ˱ŮӵҸ
ÿ궼ѺͻرǸѧĸ£ʱҲһһҵ˼֮࡭
ظˡ
񣬽ѽǰ
ӭҵĲӣһŲİЦÿ춼ҪΣÿÿƵӣһ̲ס˲١
СתĹⲻȥϵĽЦſڵĹܼңжأ
ǸյںЪϢһԷأ˻ش
šףͷҲص߽ȥ
塣塣
ǰŸ̤ӾѾΧȵĽҡ
ѾҼͷĺӣΪ˸ĽϮͷҲпҵĺأ
·𣿶ûУǣĿźФƵһһɨ
ҿˣŶӳɤӽеж΢΢ͷ
ūȥ˰ڷһֱҵ˺һæȥ
ͻȻչҼۣƤĵ壬𣿡
֪ʣ˭
ʺӲӵ˰˵˶෽̽ҵأǷ˴󹤷ģǸ׳û񡣡Цתжϸ˵ǰɣ
жͷ
һ˵Щʲôˣ
ǣǸױˡλһλ˼ҵĺùǸˣΪȥĮ侹ȻӶҪˡҵĻճǵĲǡ
ҧгݵģҲɵ뷢Ц
ʲôˣʡ
ûûʲô˺죬鲻ԸĵǸ׸ɵĺ£ѪƭҴһŮװȥһ鹫ӡ׷֣׷ס޵ĿջҲǸ˵ҪףΪֻ˵˵ѣ˭֪ڶʹ̧˼ʮƸŵҹʰܣ֪׼һ·Сһٸжš˵ɣߴ˵ʲôŮܲס˵ߴ޿κεָ
ô˵ˣҾƽʣѾַ졣ǷһЩ˼飬̿һеһжҪ鹦űȹһһ㣬ҡ
ӶԽԽˣÿǵ˶ô˵ЩҰ壬ÿﶼ˵
ӵĸ˭Ƕ֪޴ҲȥŪסһȥɣô˵ֻҪ֪ҵĺӾͺáԺȺǴٸʵ飬˭˭ɣ
壬ԺҾͿˣͻȻģ״ƼᶨĽе
ʹĴˣЦʡ
ԥˡ
룬ԸҵǸ֤Ժ󲻹ȥﶼҵĻҾͿǿǡһJģ
ͣҺжƵЦ
ӣôɰ
ãӦܼ˰ɣá

 

⣬㿴㿴Ǵ˵еĳաĮ̰
ߵ˶˷ܵĽţСӰһһĵģβס˹ʡ˫飬ҲóˣķٴαϤн
ЩˣѾܻĺӵĸףòȴӽģõȶˣôҲ塣
⣭˷ܵתҵ۾ɻĺ촽΢š
ڿʲôͷ۾Ƥգһգ
һ·˵ɽȪö
㡣ҵ۾רעľ
Цݶ˶٣΢΢´۵ϸһ㵭ĺΣҡʲôÿģ
֪Ҳ֪Ϊʲô뿴һӡ
ͷ!治֪˵Ǳűӽȴ淢
ߵģһСӵڻ૵
ǰ˵˶ֵ䱦ҹҹţϵǳ쳤վҲ롣ôˣһǾĶˣһձһոһձһոҲ÷֡
üķһһЦһ˫۾鶯˫չޡ
ﳣ˸űĹâÿ۾ƽʱʱζʲôˡ֪ôЩͷͻȻľͽҪȥɽճĮ䣬яƯƯϽȥ׬ȡ۵Ŀ⡣Ҵ²͸һĻʲô񵱳ȰҲҪ˱ΪĿҪҷ𡣿˭֪ȴҵŽôܣǱ۸ɽˮĵز˴ģڶҶ㲻ֵ˵Ĳ˱ĿҪںƽĽʵֵλĽӹ
ھ֮ұų׼ļıҰȻĽ֡ҲɹΪ˱˳𣬻ҴӢ۵ں
Ҳ֪ﶼװЩʲôֶı֮ƵʱҲҪǸ̫űƵ̫һĶȲˡ˵ôһ޿ŮӣŮ￿ԼıֽλҲǲסٺٴʱȴ˵ҪǸźݺݵҪãԭֻҧгݵЦëˣʱֻһ仰ܽᣭŮ˶Ʊģ
Ѧ̫ձ٣ȫҵġĺôȥˣ˭Ϊ˽ģԼǿŽҩˡҩһǶҲǶҩĹЧԶˡֻڲûҪζµĶرѿЩǷ̫Ӹҵġ
̫޻̸ĺѡǰСÿǶҪұԣÿ궼ҴſȻ󲻷һӮȻֺȥ긴һ꣬ѿ
ϼѵԵҲ˽µġϲϼѣֻǰϺӳٳٲϱϼѾҵһãҪõҸұ֤һƴҵı֤ŷΪ
д뿪ʹǴΡֻҪһ棬Ȼ̲̫ף±ܲƫҪдʵĵⱲӾôһλᣬúһֻ￴õİѵһľĶǵ̾˻ʹһˡһǲ̫ģ˻ƹǰȥƺҵ΢أ
ڻʹļÿһ϶Ǻһȹġһ²ĺ̸Ը˵ϣһŰŰӢĽߣҸĶȹһ˵ĴȥõȴĴЦ
ѾͷΪɵҲ顣Һò׳˷绨ѩһΣֱЦ˸ȷĵġ

 

У
ߵ˶Ŵ죬䲻ŵĴһ硣
ôˣܷ纮ˣ
δӦѾҵʶסֲ˰ɣȻڻʹøҩĸһµӣºӺԱǰ˺ܶࡣ֪ܶ۶ñҼҿջסµģһ὿ľ˳ڵһѻ˼粢żһʱʱһ仰֪͹һҹ
û¡ӣĵ϶ǸСҡ
ҸЦᡭǸղԹԵʰɣ
Ǹ뾭ѵСӻ˭߷ߵÿֻҪȥĸĵطûϺü£ƻеĴأ
ҺǺֱЦƺΪˡ˵˳ӲˣһҪҳߣһĴɽˮ
ллأҲһ㵽أ˫ֺʮϡ
ЦҲְ̫ˣȥӻġ
޾ͺްɣҲָϡİڰ֣ȼ֮ΪǵĽ˴㡣
ָҵţ촽΢˵˵ʲôõģСʱԳЩ棬ȳȢϱϱˣƨֵȻˣΪʲôҪ̫ãԺ鵽ϵĻ㣿԰ֻҪþ͹ˡ
˵ɣ۾ͻ֣ᷢÿᵽӵʱ񶼻᲻ԾķᣬĸԹԽ֡
ǰӵġǰڻʹҶμôΪңǽ˾롣
ǰΪʲôϲֻЦشԭʵܼ򵥣Ϊʧȥ̫̫࣬Եö̫̫٣һһĶԼҵȻֻʱʱܲϵĸԼʵġҲֻһֱҲֹܷ˽ߡһֱǣҲ
ҶԲǡÿֻҪһͺȵĳ棬Ҿͻ̲סǣʧ䣺뿪ǺعˣкӺߣЩὥָҵעһ죬ЩҪԳҵģҸô죿Ѿʱʱ̶̿벻ѽ
Ҳע⵽ҵį㲻źۼĺͺ˾롣ж˾ͽя磬һ̲뿪ҵߣʱԶұİ⡣ʵ֮һڻʹʱ͸ˣǡǣκһ˶̫˼ԼӺͱ̸Ц˵Ļɣ
ְֺǴƯҺÿοǽֵĳɳжһ˵СͬʱÿοҶڼԼѲʱܵĿࡣӣܲߵҲֵһ̣ӣҲܾѡգߣ޾ľ޴ʹĥȥҵĶһƬƬһ֣̿Һ£ָоҳսʱҪǿҡ
ڣҸˣֻǿ˺ӡжΪǵĽæҲܴӻܻµĺǺңȽϳȣǵضĽȫ̽գٳָۏһЩһֱߴߴɰָЦ֮ĹϵĸӣһԽܣһ֣ȫȻ˱֡õĹϵҲδһ¡
Ⱑ֪ҶҪŮ𣿿ΪʲôһȴǶأСèƵѽҵĻˮ޵ĺ촽̵øˣ޿κεĵҵŮⱲûϷˣֻҸθڵϱ԰οҪϱܸҶŮǾòˡ
ϲŮһֱҪŮ˵飬ֻϧⱲԸʵֲˡ̫˵ܻƽºѾ漣ˡȫҪ鹦ΪһˣκòֻٸѲֻҩ˫ӣջⲻʧѪ࣬ӴҲáѦҵ̫ŵ뵽һֱѰٵҽʵһֱƤӵ»
ӣѾˡһֱΪһһġǰҸ࣬Ѧ̫߹ңϼҽޣҵĵһŮضֻҪҳҹˣһҪñеҩ
֪Ѧ̫ʱķ޴ӷȻҲܸұϣϣߵŮӶҾϸѡģֻʱֻһӣŮ֮²ҲȤмʵ̲ס˽ȥջȴӶ
ã˺ӲƽƾһҾѾ׵ˡʱȥôãҲͨˣһǶԼо̫֮һǶԼ֮ңһһ壬Ҳ˼òµľġĿԣҲûʲô޴ˣΪ˱ססô£ȥһҲνˡһźˡ

 

⣬ǳȥɣû´½ǷˣǾͷˣͻȻȴ˰˵ҵĸ첲²ĵ
϶ǲȱǮڣʱ˾ͽҵ̺ȡǮơ
֪!Ц̽ûʲôջǸöû˼˼ȥջĪɽɽɡǸɴȥһڼһСɽҲǺõġ
ã㡣ͷؿֻҪľͺá
ֻǡȥ֮ǰȻϳǻбһ˰ɣˣ֪ӻȥǶյûУҲ֪жˣЏٲ߶һӵģΪңѾ˺ӳɳеĴʱ⡣ӵĳɳûв룬ٸ֪ʲôʱʲôģ
ˣƺˣڵͫ΢Ŵ󣬡ʱôҼǵǲŰяأ
Ѿǰˡķ¼Сӵķɸ봫ûжϹһֱǼֻĸӻڮ٣𣿡
ŶҮǻȻԼͷ͹ôܰǸСþˣҶʱˣ
ǸûȥˡĮҸøǴʲôȥأ鶯˫ܣһƬɳ֮Ѱų˻ɫĶʧˡ
ʲôʲôأ૵ѵҪһƻȥԶġ
סкԼͷС֣ҴյʲôһɳӣֻҪ⵽˾ͺá
ۣ⻹̧ͷ⣬ȭͷսˣץһɳӻȥ˾ͷһ
ԽԽòͷţ̫ˣȻôõķ
϶ҿЦãֻǾٸӶѡ
֪㿪ЦЦţգ
㡭޿κΡҴ޿κΡ
˵ϻˣץʱ̫ɽ֮ǰúңܲҵʲôɳĮϵϡ׽һֻȥǡҵ־ֱǰţ߳廹ԹԵ˵š
Ŀһ棬ҵЦˡ
⣬߰ҲߣҲͣ½Ųңôߣ
ޱɢһط˿Ķʣͷɢˡ
𣿡һŪ¡
𣿡ʡ
ˡҵղŵĻֻԼĵĽڶѣʵʲôӡġ
ĿӣڶԷмԼӶЦ
˵Ŷ㱨ˣҲˣ𣿡ǵһУĵĶ˵仰ʱҲңҿǵֻб˴ˡ
ֻб˴
ʵֻҪҾǿĵġȥںδֻҪ룬ôĺǶá
ĸǰߣߴߴߵϼӳһƬҺ죬ҵ
ҵӰΪ˺ӡΪұ˼ҳ𡢻һӡ
֣Ľ§ڻϵ㣬ЦٴԾҵĴꡣҲ̸飬Ҳ˵֪
ݾɢ

 ˾ͽ

ɽĹһƬдеȻּͦ侲һССķͷرߴһªСéݡ
é߳һǰҡҰһһЦ
ڷرߣ˳ְεҹ͵͵ðļС۲ݣһָϷϵԾĿ˶һҹ˯û𣿡
һ΢Ҷɳɳ죬ϸ
ҵľˣһļǵ
ǴģҲü˵һ䡮ʲôءѣϺõ˿ůͣʹҾƺ翵ƶˣ˵Ҳһֱʮġ
Ҿǰᡣ
ǵǳ龰ĸȥĸоȴƤ͵͵һһһһЦţŲӵ衣ӲڱǰչֵĻһ档ΪΧûˣû뵽ƫƫһҶһһһΪ֮ԡ
һƺôȻʶ֪ȥסĸײͬǵ£Ϊҵļҵ̫󡢱̫ӡͭζ䲻ҵ㡢ҳ̫Ȣ檶ǵʺĳŮҪǣлԼˡ
ΪҡΪǵ飬ȻԼ㸸׸ϳŸԶ硣ûа̧ΡûдͣĬĬҵĵ巿ˡִţһ㣬ǵŮһģһ
һǿֵġϲ㵯٣ϲԾģʲôʱǽ¶šƵʱֻܹο塣
һֱġ
ǣҸûг̫áҸոսּҵκ¶ҪΪڼеʱ֮١˲ʱ䱾ãοһԵĳһֱҶֲ߳ݡ
ͳĻĴ
ʮ꣬ұʽΪ˾ͽҵĽӰˡҽʥǵҽ˵ˣܵûʶȴ֪ǵһ˫ڽơ
ӹϴͻʥּ㵽ˡ˾ͽҵλҪŻ»ʼҲǺΣʱ緢־ΪֻеλڵľɫŮӲԼĳ˫òòѦ̫ǽδŮеλߵһʮ⣬Ҷ˵ּ顣
󲻾ҾףŮӿò̫òԲʲô¡ǧ֮С˽ųʲô鶼Ҫ˳Լ⣬вССǸģŪ˾ͽȮҵĳɳ˶٣ǶϰԼΪĵˣҪԼָǱ˳ͻ
һǿǨ쳤վãͻĴ࣬ìܼӾ磬ʵ޷ܡò׵ϳӣһ
һû꣬㽫޵ļŮ檣ԷҲܽڼҵĻ걻ĺ꾫ȥѦ̵̫ġ
ߵ˳öǵĿҶİֻеᷳЩףҳƯǱҪؼҡҲ㣬ҵľ
˺㣬ľĺǻţҺ޲ܰȫõĶ͵ǰﶼгڵ˾ͽԸǾԲʵֵġ
ǣʹ֪ԼҲ޷Ҹջǵв֮ұһ˿ҵӽ㣬֯͵޵СҲѲ
֪ʱݣѲʺϰ㡣Ҳķſ֣ҲδƽҸĶȹһҲҲϵֻʹࡣ
ǣҶſ㡣Ҫ㣬һʲôԲҪҪ㡣һȼյĻ洳ҵļ䣬ȼѾõ棬ȫѪҺΪڡ
ҪܽߣôһԥĻ磡ҪһһԣҴص˾ͽ֣ҵ檣ҵĺӡ
ǵҸҲ̫Щż¶ѡһж֪㻳еһ̿ʼı䡣
ҵľˣǵĺӣ֪ж𣿳˾ͽҳеʱҶû˷ܹҹζôúýӣõһСûδѣϢ㴫ˡ
ˮ¯̴㱻桢ﲻСĲغ컨СϷǵĺһһ뿪ǣ綼ûпһۡ
Щǳɵģ֪֪һ£Ҳ֤ݣҲΡҼʹõ֤Ҳܰôô˵ҵޡҳӵĸסĳʼҵӻҪġ
Ҳ֪еϵΪ淢䱾
һɱ˳㱧ڻοҲܣֻеķŭʹͳ޵ı˿
һһΣҵľȥ
Ů汻ǿȥҲˣʣµֻеĮ롣
ȥ۾ԺĹʧˣǲǿҶıֱĲѡһҲ˵ֻһֱֽ䱸ųⲢԹңĻҡ
ƺǾˣңҲκˡְᵽƧªСԺʳסȫԼԴ㡣
Ƿֻ˺ӣ˰ɣŮĳҲûáȵ֮ʱҲߵ˾ͷ
֪Զı۾һɲǣҶЦ
ҾԼ̫ЦˣӵĲƸԵ߸ȴȲԼİŮˣֻĿǰ˥߶ʲôɷ򣿣ҪЩã

 ˾ͽ

ɳɳĽŲվס
үСүˣھͿ쵽ſˡǹܼҵ
ŶҪˣ˼ҵӦǲػظһ˰ɣ
ǡܼҵѸȥҺ顣
ǵŮŮϾҪˣ
˵ǵŮģأԭΪ㣬ҲһģһԲŻѡСԺӱ븮κ
ҾκȥҪʲôұʲôΪǶõġҲˣҲҵŮѪҲһѪ
͵ʮδۼ֤СÿյĻ㱨һֶû©Ϊ˻ճɾΪﱸ˼ױֻ˱㽫ǸˡʮһӵҶܾˡǵǰ֮лĿǾԲǵŮͽǸȥġ
˭֪㲻㣬ˡյ۲ʶ񣬾̡Ϊѡҡͷ̾ϢҲ̾ԼĿۣԭΪΪʶǵŮĺõ֮һģ
뵽Ů˵ҪˣһֻȢһΪΪ˾ͽ檵Ըٸĺ󳾡ѡΪĸºͣǵŮ飬֮ҪҰͨٳ·ҲҵĻһױֻ֤ҪܶŮãұպڹٳϴϡ֪ЩɣΪǵŮԸ⸶һС
ŮգҴѣ֮ݳ̵ļ񶼼ϡʾҶӣҲǴֲȢ֮ʱ̫ªźɣ
ҵͷӿҰһ䲻̵İױϼ޳ϯĿɿڴҲɵ뵽ŮĶӴ󲡵һ£ٴӿͷҵŮಡһ£Ķӵãֻ̽ϲϲڼŵɡ˫ϲţһϲʤģҿ˲ˬܲˬʵеĻԹ
תһԺߵߣ۵Ĵյߵ֪ʵǶ´ˣ̲谮ŮǡĶȢҸ֤Ժպӵ;ͨǵҫ顣ǣƫƫȢ̣ԣֻίĶԼܶȥˡ˵꣬ȥ㵲ڲı飬ȥүӿȨƣһֱкģ°뱲Ӷڻںжȹˡ
Ϊҵѡе⡣ⲻ֪һλ˼õĸΪãȴһĲֵǰ̡ɷһһжԼѡġɷϣѡȷҵҪá룬ⱲԵǰС
ǵŮԼš˵ҪˣֻȢһҪǣǱͶϡһƾǸҵı䲻
Ҵһܹ꣬ˣȻȥ꣬ڲص̫ãڽļϳ֣ҵ˻ȥ
ŮڽóҪˡлϰ¶ܽ⡣ĲУܿ԰ɣ
Ժ̵ʶӵԼİҪԡԺ˲ٹҵſ͡ʱǸպó
ǱûаǵŮǽǵĻҡ˵֮Ҳ΢ЦǵŮ⣬ǵദģʽƺʮֵȤŮǿ϶ҪġٵһȣҵҪܲʲôĻ
ϣ֮ССİ֮𡣵ͬʱѦ̫֮ȴ˽Ĳûа׷ҵǳҾȳ⣬ͽ˻ʹϵ޹һ£ƺõò˱㱻ͻϳǣҽӼθһűٻӼҲҵ֮һȥ·ϼ񵽵ġ
ҳǹġҲҼʡһ˺ôòײҵǵŮȴѾˣҪһ˵˶ӣκһ׵֪¶˵ȥİɣŮϵġ
ϣֻһͨĸסҲûô̱Ҳǽ˸ʱûмҩҩ˲ٻˡʧȥŮʹ˵ûʲôСҲҲȷʵӡһУһԹı鶼ûСҲû˵һ֡
ľ͸뿪֪ǵŮʵôʱ򣿻ôƯС
һߣ᲻ѶһȥʮӰ
ǣһʮ̵ֲ飭ŶǵĶһֵܹҪҪһԶ߸߷ɣûҵİæܡҪҰæԣһӣ
ţҵĽʮȫ̰ɫΪ˶˾ͽҵļ̳Ȩһ˵ʵмＸһ۱㿴һʮж쾹ûһȵҰ룬ĶӣӦǽ˵ŵġĺӣúýһ̳˾ͽҵļҵã
жûйҵұ㽫ߣһһеĶ̸ڣѾӹһУһжþ
ҵжˡѦ̫ŮļƲ֮ԾѦܣҲˡڸĸӱжѹġȥǵŮΪǱ˳
ҽʱ⣬ġ
һǵ˵ԸѰһɽˮﻨĵطϡǰûܽԸڣҾ෽ѰҲطǾﰲҺòã
ڿ𣿴ӴԺߣҲ뿪ˡ
ҵľ

 ˾ͽ

һʧǧźޣдա
һֱһֱ룬ʮ˻ûף꣬ǵץϣΪʲôǸ洮ԲԲСӵľ̺ܺأΪʲôһ浽Ǹزһ߿ܵܣǸ⹫ǰȥױأΪʲôֻڼ⹫Цݺã˳ץ˱˲ȥأ
֪ٶܿѵԨ
ʱҾ͵ʽΪ˾ͽҵļ̳ˡȻҿʼһȺѺѧһӰ˵ĹЩ˵Щ˶ǽһĴѧֻ⹫ȨǮӵ˲öģҵ˰̧ȥǻҪǿأ
ҿȴĥ̫࣬ѧ̫ӣѰ۴Ӱ꿪ʼֱ⹫ŵشѧϰ˾ͽ漰㣬Ҷˡ˿񡢾¥ȵȵȵȰһ㡣֮һ仰ֻҪ׬Ǯ⣬˾ͽҶ
ɿˡҸӲŵ鷿ôߵʱ⹫ͿʼСɽƵ˲ύҴȵҰһжģˣͰȫ̵ҼϣԼѰһˮغĸȥˡ
ҵﰡǹϵ飡ôʵľ˾ǸʱҲʮ꣡
ҵĵأ
ҵǶԲεĵҶ֪˵ʲôźá
ҺСʱǶ˾Ͱűһŵĵܵɽˮȥˣÿһ˼˼˸һЩصΪֹԺһĿռ䶼Щ벻ܳҲõĶռˣ
ÿһֻܼһ棬ҵһźܿƵǲ֪ΪʲôÿοҶ̫׽Ǹһᡢһеĸоƽ࣬Ҳ׽ЩȻദʱ䲻ǺܳһֱϡǵСʱҺŸҥģ˵ǲ֪Ϊʲôʮˣƺûκκۼһȥ˵ҵĽöš
ˣǸĵܵܡһ֮͸ŵˣʮұ鱾˲尾ͬʱȴڱúɽ⣬Ҹ
ʰƽƽǸץ磡
һĵʱʱߡ˵ǰŮﾭˣֻǺ֪һʲô¹ʣˣҪһֱҩţ̫ۡȨ֮£ѡڸչҡҵϢҴǴ֪ġ
һֻϹɫа߰ߡҲףһ׵СΪʲôа߰أһ覴õİƶûа˵˵о硣
ϹǸ԰׷ѴÿſԺſڣһ̼򣬿Ưͳȥ˼ҵȹ˷ܵҽתмɫĹﶼϷҪǿǵϲСϹܼҵŮڵ¹ܼҵķϣĿ϶͹룭ͷӽ԰ʡ˵Ķˡ
벻׵黹кܶܶ࣬Ϊʲô̳мҵأ⹫ôӣĶ˲ٶӵġŶҲ˾ͽš˵⹫ҪģƴƴҺ͵ܵܣӦһաҵ֪ĹʹˬľʹӦˣҾͳ˾ͽҵһӡ
ﲻݸҴෳաҵĴС˻бֵܱǶ⹫ľʮֵĲܵ⹫ҵС״뵱Ȼǵĺ̫á˵ۼ˲ưͿȻ˵ҰôôˣȻ˵ˣûҲǳԴˣ˵ˣҲǵԸѣϣôǵ
˵ľǴ󲮻ǸǳĽסΪ޺ĶӵĹϵΪԼеļҲǵġԣҲһа׸ǰǣҲðһʺһҳ󣬽д֡ˣֱҵĵڶסÿοҷܱʼ϶ḡֺһĺͰЦЦˡ
֮⣬һҷĵ£Ǿҵ¡þͿʼҵ⹫ˡ˵׵˸ǹѩһԽԽࡣ
Сۼ⹫ˣ뷽跨Ҫѱһ⣬ҵòסˡ̸ǻֱӻǷѾ䡣УֻüǵǸΪԴǴμһ㵽׷ܣһҪŮ޸ңŵҲûĵطùøһĶƣƵëȻȻͻȻҪѱҡ
⹫ӦҵĻԼǶ˵ҪԼ⡣
ǡԣҿԿԶҪѾæˣҪһϱæϼæ

 

ĺӣ
е⹫ǣûУ
⹫ŵĹǻұȥˣȻŵģҾףдֻжԷûӵĴڣ
ȫЦҲ˵ıֻܱֻܸǣСֻ۰Ͱ͵ĿҸǣһŨʱֻбȥķݣ߻ոǿ壬˵Ҿͱҵɽˤһ̲ˡ
Сʱ򱻵Ϊں棬ҲڿзȥһȤ飬һٶмܣһٶıӳסˣ֪ǲܵӭıʾΪ˱ȱ֮ҸŶ书ΪС֮ȥҵ˭֪ȥ˼ξмα˳ȥˣӲסˣҶӲڵعͷˤϡ
ãҵɶˣ̢ص飡
׿ϸ˻ȡ°뱲ӵʳǲ˵Ҹǣ˵ɽˮ˵ʵڵģʵǵСǲ
СʱҲ£ѿǺҴŮװŮ޵ͷҳȥҡУƭ˺öҵĴСӿųҪȢϱ뵱ȻģԸǲʵֵġ
Щˣ֪ԼǸкǲܴŮװģҵ׾а취ҴŮװ嶼Ŀ費ʱҷæҵСŮһֱһһģԷʱװ̬ıװ
˵ɣ崿Ůֻҡ֪ôֵģÿݾҪ˯ʱʱ·ıҡÿһѰҵľطһûžͽķ䣬̧ͷľûҸ
˻ƹƬֱϻͿһ͵ĶİġҵЦݵĿϵĿհ״ƹƬ
ʱƣĶˣҲͼֲˡ䱾ϵʲôöһҪҷҲͻ壬˷ֹҰڵϣͿͿĨĨϵƤһҵĻϸۣ˼ҲŹ֣
ߣ˵ʲôöҪһʲôóԵʱΪʲôһĺ˵ʲô˳ԴݵģСӳСݵģΪԼ޳Ϊҽڣ
ϸ绹˵ңʲôüʵģ
ô߻һΪĵ̣أﲻģֻʱʱһůҲ뷨ΪȿǡÿǶһγ;Уǵ̼ģÿǶҡÿʱҶᱻͻرǶ崦
ÿμϸ綼ұԹЩĹȵǣҵһƺҪʢЩôҵŮ
ﳣ˵ҵвáǵûһҵǼ˲١ǱǾǸÿû¸ɸдŵүÿȥҪҽʹ߸ɴҵĻϡøˣЩ˶ҪŮ޸ң󷽵˵ǵŮС˵˫̥Ҳܹ֡кö;ľʶƺÿ˶ŮգֵǣЩ˳òѵǵŮزҪǿ
УҪôϱʲôﾭҵĶҶСӣҸ㣬Ҹ⹴ҸŮ˺˼ҴŮС鿴ôʰ㣡Ⱳֻ׼Ȣһϱʲô֮룡˵ʱҧгݵģë
ҾͲˣ㿴ЩһҿȥҲûʲôÿİ֪ЩΪʲôῴҵȻǳûУȵҵӢٷ磿װŮװڽҶĿĽ㡣ҵһӶ
˼֮ڰʳڡܵĵСвͣ뵱꣬ҿǺϱĻأ
㣿ҺĴЦмĵģǲǴ޵ˣ
ף
۾ϷһЦݡ
һϮԤеƺʲôõ鼴ÿ飬ζʲôµ淨ˡ淨ǺѲ˹ϵģ
ҶҶҶ㣡˺ÿҶСĹţʱ׵СԽǱֵƽ޲ұԽľս
ǣϵ
һϣһԼѾĿջҾֵķ֣ҵηѾȫŮʽģһֽҵչǸ׵ɷ裬ȫ£
СҶ
ǰվԣ״󳹴Ҷò绨黭ԣ˴òܣǰչʾʵ˷ѡ길ƻǰ置һΣ£꣬ضڴڼ䣬жΨһҪٵǻһʱ󣬺и𡣣ʱһã
١ңױ
ţǰֳǸŮ˵
ԽԽƣԽԽݺһ٣Ȼȥ置ƲңһֻԼĹѾöˣ
ߣȻһѴֲĳ١
ƿֲŻ٣ҽס̾Ϣһˣôȥ

٣ڴϣһһ̾
̾һʲô

ϸӬڱ
ڽ𣿲ǰɣ϶ˡҡͷ̾

΢Щ
ǽңԲǽңеģ
һֺֻԤĴҵļ
ڽң
ͷȻһſɰССɵĹ٣ƯһСк
ڽ𣿡ʡ
šͷԲԲ۾գգ͵ģŴаĹâ
ȻһЦʶģʲô£
ۣ۾ֱֱĶҿˮˡҵŮˡһˡ
Σǲܲٲڴ֮ͥ£ֻòͷһ飺ʲô£
ˮ૵Ǹ㡭޼ҿɹ𣿡

ǰɣֶܵˡ
ǡڰ׷ӳֿĿңԸ𣿡


()
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ