صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
г桡ߣ
İ 
Ůʱܻͷ
˻ҹͻܵõˮЬ
ѩͻɭѰСˣ
ӿʼԳÿֻܶϣ

С׳ʱ뵽Ķһ
ȴ֣ԼͲһ
ֻԼԼ

ҿСһСС~


ҲСףҲǹдģ
Ӧò࣬ΪдʱҲ׵ģ
ʱ̽ǲд֮ɺϡ

ǩ Խʱ 
ǣС  ǣӣС̣°赣ӣ־

 1 

죬˽ˣûЩʲôֻǼӱֵַؤˡ
죬һŽƱȥ
ǰڶȴ˷ǡ
ĵĽ紵һ˿ȣЩ΢ߵС˶һ·񡣳ãһϸ΢̾Ϣ£££˶ֽţȻ͵̧ͷƽĽŭԽĺң
.
.
.
ôƱˣƣ
СһžͿ߰ŷ̵ıһۣѼವһ³˶䡣
ûУһСʣµİͷûĺߺһ䣬ؿͷ
.
طһ죬ʱϤԼͶӡ
գ꣬ۿɼΧ޹ǣ޹ҡ
ӣС˰ŵõŤгڡġӡΪԶӡ಻֪ۿɼΧ޹ǣ޹ҡ
һʼСΪǶӵĽûʲôƳһۣض˾ʶСò˺þذԹĸ˵˯ĵطѲž֮
С׵ر𼤶Զĺ仰һ",һľ鷢չȥǻﲻСĹŮǽ˽֮ŮҲǴ˼ﲻݵС㡭뵽ϽһС䣬Ƿʲôʶݵʲô÷ĵ̥֮ǣϵÿһС׶鿴ϸޱȣ˷붼ûСССʧ£תһ룬з֤ݣҪֻǱסСȻ׺ٻ󣬺Ȼ쳤Цĳ嶯ͷͿһֹĦ˵СתΪƽӣٺٵĸЦĴ·ɺ˯
ڶСʱѾˣӦϰࣨҲȥˡûСֿʼ飬ģ̨ʣϰ֫ԡֱڶʮʱѾò뿪ˣŲſʰƹͺ˼޸֮ˮͷƣֱԹǶôͻأŮˣô죡
ԹԼ˵ʱǻĽŲ˲С׻沿СϱɹΪ
ôŻأС
ôڣ
˵סˣӹûɵñһſڵһԹС񾭶Ǿ䡰ôڡ̼ˣԼԿ丸ƶľŶӵˣŸСʱȻûԣⲻ
ô㶼ҪȳʯˣŻҲˣݸҳԣС׳ɤӣͳ
һֵֿıһֱۣƹ߽¸ҡ
ι˵ΪʲôҳԣСŭһ¥
ɵˣΪʲôҪԣ
һ仰̡һͰǸȼС÷
ǰΪʲôҪҳԡСɵ
ѼƿǶʱѼĵһϳĸףһֱ䵽졣
С׵һۼľǶӣǱʶѼ˼뾹Ҳ˵һˣԺеŮ뷨ȴûʶ
ҹ¸ǣûʱǧҪ䣬С״ûжӵĴ죬Сֻ¼̫
ʶԼĴСͷл֪͸ĵͳ˵ڶԱߣ滨ƳӸ磬ңҴˣҸոǶɵˡ㡭ҰɣճС׾;öԵĳһ£Ī˵̫뷨أϽĿڣң˵Ҵ㡭¶ӳøˣôֱΪƣСֻðһᣬʹԼĴһѣļ˼᣺СȥԻڣ
ˣСûоöκγ鴤ӳӦ˰ѡ̧ͷٻ̧ۣ45ȽǵľѽǶȿȥ
ԭѾȫʯˡ
˵һӶӲŻعϸ첲ϸһӪӣӦҲǳзģֻġЩɵȻһʼͲĵϣĻ֮͸ȷ뷨ˣɴүѾһ˺þˣһҲãֲֵõ¡Ǿ䡰硱еëϸ׶ˬֻ˸ӣСӣ쵰ӵȵȵȵȣҲǽĶӣû˹йһ硱һ䡰硱֪ôľֵϴĸо--Ҿϴ󣡡Ժ󶼵ҵģ
ţţϴϴ󣡡С׸ϽСƵĵͷϴ󡱽еĶĻŭţֻǻûСԹ˾䣺ϴ㻹дûңĶˡ
ӸСһ޴ۣƨɾͳȥˣûþͼĻ
СáӳЦ硱˵ҡҡ֣һںĶҲ漴ҡҡ
Сô沿ҵ˶һֱܵĮٱŮҪĮö࣬СΪ
߽С׵ҲԾ˾˶
һɳĮҪˣȻǰ治ԶƿʳȶʲôСھʲô顣
Ȼƿʳȶ಻ƿˮýʣܱûкõöࡣ
С׿ϵ֮뷨ʹֻҪͷͼҸˣмСĲ⣬ĳ⣡ƤС׵Ŀˮһٶˡ
ѾܳС״ûгԹǺ£ֵֹֻġǶ˭ܰ˵ģǻǰҲ˵Ūٳԡ
ӰѰݸʱС͵ľ뵽˳µľ̨ʣسϿҵ˳㣬ԣ
ӱСǷż۾صرɾͣ仰ͷغİѸտڵڽеҲһݸСסɢһ֣ԵñҾͲơ
С׻ϲصĽӹһ˵˺öϴãϴ꣬ϴ鸣븣綫ٱɽнн񳯡ʹһڲ̧ͷ

 2 

ϴټӵ𣿡
ϴչСܵϲеĶЩĿСףѾȫȫȷɵˣҲࣺǮ˼Ҳеġ
Сһ㶣漴ʵأ
ӵˣҪЩҲǳԵġ
С׺Ȼһ͹˺ΪκǮ˼£ǰҲ˵ĳʱⶫЩģҲܵίѣȵǺȻôˣԣ͸¶˿˿¶ȡ˵ŮıɱԴԱźС׾ûѡ=ʽ˭жӰһ߰һ߰ҵġΪֻ仰С׾ӦñһϽ̬֤һ£ȻʱĵһеӦĽɫأ
ϴ󡭡㡭ǲΪ׷ɱԲװؤ?ǲĻǲ˺˵ܺͱ˵ǰǲرǮ㡭᲻ᡭ᲻Ļӣ
С׵ÿһе˵һ֣ʵһǰᡣ
С׸ȷ˶϶йŹ֣㲻ǻҲһʲô˽ӣҪʵ˼ҵСӡ˲ӵĵλʹݲ˺ѡ
ȫӵϴϲѹΪִһɵַ˱һŸ˱СһϵеǵүһСֵʱһԲڵŷɵźԼǴүסլСһ̶ȡʱүһ˵ʲôӦʲôȻأûʻʲôΪôүνغᷢʵЩˣȻС׿ȥʲôغˣôԸôΣߡ
ϴģһᱣܣ
С׾öӵܱ˷ֺҪҪ߱˵ԥĺ˾仰˳ԼظԼǿ
ɫĪĶΣ˵˾䣺˯
.
.
컹ʱС׾ͱˣûüʺͱӸ߳⣬ȻԺߵ˳￪ʼһֹ
һС׾ͷⲻӦŮľ飬Ϊһ˹ʵʵûз顣һ㲻ӦŮһžһҪҲһ˵ĴڿȻپСӶһľ޵еľ޴ۡ
ҲСԭΪøȥһһҵ˵кøڷ԰ɡ֮ġСĹ۲˵˵ǡ㹤
Ʃ˵춫ҵĸ֪ôľͶ̥Ҳв˽͸ھӸŽöһȥа̯ȥˣ¶Ӿ͵õһĻ᣺һܵߺԱٵĸڳСһ֮õͭĽ
Ʃ´ĳһС̯˸ָ̯̯ԸⲻѵĿ˰ռλҲ˸߸µ˺Ϲ˿͵ĸ顣ǾͽжӰǴüĳ´󲮸Ūؼңøϳ´һͷָɣСܻ̯켸ͭ塣
͸һ죬ͭ׻ĴͷΪͷĴҪ̯ؼټ϶˲һġ
СױͷᶼҪˣһ쳤ӿ͵һͷ
ӽӲǷһ죬С׸æûϻŪչһܿ˵㣬һܾ˵Ϣһ̫ˡʼСÿҪӾ͸һǾ޴ۣ˺۵ȤûˣֱӺͷʱҪҪڿСǷͷıֵõ˵ϴĹԡ
.
.
ֵĵڶС׾̵ľӦΪİѾһϴ졣
Ӷͷͷͷͷһ˼ɬеҰɶûУҲ˵컹ûд򵽹=ûǮ=ûͷӻһɵģòƺ⡣
ϴǽ졭ͷ
Ӽİ·ƺû
ϴҪҪȥҿСײĵʵ
ֻ͵Ļͷһۣ˭ĸ̣Ҳֲǣ
ǸϵĶǸɣ嵱ʱڣɰæھҲڣǲŴ˻׬˼ͭ塣Ȼ͸պôĲɡ
ϴΪʲôȥҷݹ̶°˵СʲôġҪȥʲôȥѾߣһŮȽѾȻһСľүСүӻȻһСİүСүӻϸԸ߻أͻƸ빬ƺȻ˵䰮ҪԶ빬͢һڴŮųƵģǻ䵽˹͢ǰСҪľǳԷ⡣
ӵŸβͲûС׳ֵķ˴ɳʵ׵ľһһǹƵɨӡֻڵСֱƹʱһҽһıڣغͷת
ڶӵѣ״̬СҲŪһϵеΪʲô˵һСˮƽսҡƽũռо֫ȫһ㲻ȥСΪΪᱻܶҲòʳԴһִ㹤״̬ײ㡣֮ԲΪΪûСҲǡĻƶȡڡǷ룬Ա-------޻޹סԹÿһλڲͳ ֮һֱΪ¼ԵõһûеõǰӶ̼һܵصľóͷһûԸӶ񣬶̶ҪƼҵεӵﻹ겻ҲֻЩС㹤һٱһ١סҲǺòҵģΪ̫ԶҲû̡
С׿ԤȥҲһһŮ·ߡͶӱ·Ϊ仰Ǹмһͷ漴ͽӵһ޴ÿͷС׻ԡ
ͬ⣬ƾʲôÿʡ԰ԼûеóԻһء
Сһ˵죬죬ÿͷңһһѽƱȥ
С˵Լ·һֻҪչһͿԸ㶨žͿٻҲںǰͷǻСΪϡ
ǱС׸סˣĬСѾļ˵ʱ΢΢ĵͷֻǻľСûзֶȫԿ׳һֱʵľ롣

 3 

һ
յӾͺС׷ֿˣС׶˵ֱѰļԺȥգղԺҲǾֵļɢءҲܼˣٻڻ𺣣Ժʳǻϲص
˰ҵһΪ¥ļԺռ㹻С΢΢˿Ƶߵſ׼̬˵̨ʵʱ򣬲֪ıڡһ¾Ͱӹ˽֡ڽֵͷɢܵʮӲ̽ųԺſڸͿصıֱۣܳӵСһʮŻعס
ԹĿ˿ǸûʵǰţȷǽȥˣתѰôȼĸܵǰǹʺڸһ٣Ҫؼ趼ʶСױƿű߳ţȻ͸о˵ķһ̧ͷּһšСƵšֱصıҪĸҪ-------------------------------
СֱӾ˹ȥתѵʱ춼ˣֻôһʹص˳ǽ
ǵһԼԺŶûҸһΪսᡣ
ڶ
ǰһСʹ˼ʹسܽŶԭŮ죬ҲûŮװȻӵĴĪ棩û֮ˣ˵Ҳ֪Լ׳ʲôǰ챣Ⱥǿ˵϶ǾͣҪûйʵţôνѡ˭˵Ҫġ
С׾СԺ֣һڶʱҪǻ¥ĸһ˵ȹǰ˵Ǵˣ
Сױ֦չĸǰʱ̲סһ£ˡ
ĸ˫ѾеС۾ƳСһۣ°ʾС׿Կʼչʾˡ
С׿ɤӣȻΪһŮ޵ֵư桶춹յɤӾԸеĸС۾ЩòƲ⡣Сϼʹ˵ᳪģת˸ƶŸЦĸƤƤмһ׵ķ쳹ײˣɫʼɰת̡Сһֱ˸գšۡ׺һЦȵȵȵȣȺɤӣ˳Ż˼ľ䶯ֻĸ͸һ綯ɫƵ̲ͣ任С־̾ĸһؼֵŸʵӡ
ȵȡȡһûꡭȡĸǷһӣԱվСһͳקСϣСſţžŹ̬С׵뿪ſ001˴ǡ硢------ǡɳɳɳ------ࡢ--------
Ȼᡱĸ˿ڲ裬סڼ˶Сףų
ûſ֪Ů𣿣С׶˶имΣȻֺʮŮļӣǡ------ǡɳ----------------ǡ------ǡɳ----------------ǡ------ǡɳ----------------
ųôػؾ䣿!ĸü
СֻĬĬ᣺Ҽס⿪ͷȴôҲǲסǹ֡
.
.
ûϵȵȡȵȡҡңưһûС˵ꡭ
С׻Ǳ߳ʮ֮⡣ѽյĴţС̲ס̾һһҪġ
ǰһĽѵСѾȫҪ켣¥·ŮĻ·࣬ڼԺﰤ
˷˰֮С״ʮׯȥʽҵƹ֮žԼҲˡСһ˺ӦЧһɣѯ֮·˸Ͳ̶֪Ǻ춹У춹һͭţͷͭһһͷ=ź춹治Եġ
С׹ǰƿˮʫʸ踳֮һҲûҵҡԼоϰ鷨Ĺȥǹдд֣˸Ĵ˴ӻ·ʱëдˣ˼ҲʶֵĲд飬һ㿿˿ڴϢȻϲѧҲҪһһ׶
ڶСײҰܶ顭
εʱֻԼôѧѧһ㣬רгըӵʲôģҲĥǲҪεЩЩ˻ĲҪ
ﶼ޳СһȺ

Сڴ·Ķţֻһ湫Ӿ˵˻߷˵סǷ֮ȻӴ˳ĺĺ˫˫ɡ
˼СʱС׷߹·ĹӲ٣ûţĵһЩзģǵġ߲ġ
СĽߣܵݺСĵˮѹش˹ȻɰȻֱӺԼһ׸ճͷĸͷǷϵö£ôһhappy enddingڣĽżʻֻСƽøһƵġ
.
.
ĴԽС˵ϸɾߵͷмСһ䣬ͷ˯ˡ
еСײò黹治ǰһ򡭡

 4 

΢ʱС׾Ϳʼӵ㹤λͷС׻øŶƨɺţ·ԺС׾Լȥҵȥˡ
ʼС׻û¾ʹСϢҲû̽ĸ˼Ҷ˺ӻĸ׹ŵġϲӴײͶٰͳǵԣĸʵ£ǶԳ¼ʮĴүĸΪ檸Ȥ
Ӿ޲ĹţС׳˵㣬˵㣬ӿʼһֻһٳԵȫӪһԳٵĻӪֻͷͷعϣŻζҲһʵķԾͷռʳĵλʵڰֻҪܱС֪Ǻ¡
һĳһ죬С׶ﴧͭСڻؼҵС·ϣӱŸˣʱС׵ľһòľٶȸͷȥһƲŷԭǸŮԣҲͶʮ꣬ͦ㲻ɫЩ԰ףԱһʢŴ·ӡ
ȻǸеСŮ£õĵŮĶƨˡ
Сײ֪ŮΪʲôԣ֪ҲʲôʩȴʩϾҽҩһҲֻʱʱˮȣȻԱͶż̽̽ıϢȷš
С۽ëʱŮĵſۡԵľһۼҪȥʱС׸ҽһקҽСס
СҲ֪ΪʲôҪԱţֻŮҪٻȥûٵʹߵĻǰͰ׵𣿣
ֻŮӻĻܣһʱỹûع
С׺ȻͺܽţŮӵһһֵС׵ľһһ׵³˭˭ҺԼ˭ˣ˵˵
С׼Ƹ۵ǵػԸɽһѱסʹͬ־
л㡱ŮС˼·
㡭֪˭𣿡Сʡ
Ů§ӣͷ΢Цҽаӡ˵˿Щʯϴ·
Ը񰡡С׸̾ô侲ȥϴ·С̫̾ˡ
ӽ㣬춼㻹ϴ㡭û°ɣ
㶣û£ѻøȥġ
С׼ǲУմɫְ˼֡
ɡСײĵ˵
лˣõģͼܿϴˡôؼҵżˣذɣ
ǰżܿģҰһ͸쿩Сδϴ·Ҳν˵˼ϴ׬Ǯˣϰϰ
û뵽С׻Ǹû뵽ϴ·Ӷ˼ϲϧҲˡ
С׻ʮֵʵʵ˵ȥϴ׬Ǯ򣬶Ҳ治ôϰʯͷϴ
ʱС׵·һûϴʱСڸԼ֮ûзӺܲסˣζÿĵĴѬ㶼ʧˡǶҲڲϴ,ô˵ζûС׵һء
ڶһٵӶ£Сںӱ˰Сʱ˼ʪ»·߿ɢζԺζȻûϴʱһģͰ·ʪ£
Сίϴ·۷°嶼ûʵڲ֪ôϴøɾһǿѾ൱ˣ
С˵Щ߰һûҲ붮˼ϴ·ΣСҲȥϴһβԶӶ֮֮ǸްСװ·ϴˡȻºС׶ԶӸмһ΢ƽЩºݻ˵´ξȥ˯ȵ´εʱ־ݣֱ侪Ǯ˼ϴ·ǿ׬ǮĲſʼԼϴʱϴѾϴϰˡ
ȫϴԺѾȫˣСײͷĴ̯һؼҳԵ㶫ʱС̾ʹӦˡ
ӼҲûжԶṳ̂žһϵšŴ򿪵һȻõصȻθߣС潸ɧӣ֪ذ͵ӵ˰ҲָܺȳӺã
С˾ʯ˵ֳ̫ǿС̫ˡ
ӵৡһɫûˣסߵָⶼˡ
ӽ㡭ͻȻ뵽һһ绹ҡҡһȻˡ
Ӷ¶һ൱ĿЦԲסˣһСЩ

 5 

㻹֪ذ̤ھ˵һСһ޴۷
ڵҰǻĻƺô˳ôڹվ¼Сľ޴ֻǶ԰Ϲ˵˵˵üҸһͷͭһ˹ȥסӵȺϴⱲҵˣһĹһ
һŵԶ㣡
Сȥһ٣ƮƮȻС׽žͲһףϴҡҡҽΪȥ˻ûüԡ----㶫ҳ԰ɡٺ--
ͷңûԼȥɽȥ
ԴӵһζӲСŪֻС׳ԣֻҪûǮʳͷζӳչ˻ٳȥЩԡ˼ζӵļҰС׿ǲԸԹΪʲôⰡ
ʱӲûסСɵҪ춼Իȥʲô
Ӷû찡ôԡСײ
Ļԣ㰮ԾͳԣԲþͱԣ
˶ӵѾ˼СϽĬĬؿǼӡ˺ʳĳԵ˰ͷżһСױšԼַʳ˼ԼȥҰԣ֪ûĹĿơ֮ǳżʱС׾һƤöӸȥҹӣһݺݵľܾС׺ͶȥıȶǵڶΡ
ڶʱССȻ֮Ƶѯ°ˡһͿˣҪ˵ⰢӰⷽ԰ʮùĪˡʮһʱˣϵʮʱǰѸҵϱŶӴѸǾûռ˵£찡ûˣͶǶǳøˡСҲǸӵģӳ޶ֳ󣬿ʮ˷԰ﶼûйԸ޸ģһĹ͵ⲻ˱Ӧ˺Ӽ޹һ²СӺȻƺͳ¼ҶҤˣûþˡǰͳ˹Ѹһ˹ûʲôϧ̯ô˵Ҷ㿴ȥ˰չڡͺͿֳһɫļ˵ЩѸ֪ôľͰ˳԰׶ʹŰȥԡôһȥİƺô˼ǰҲǸˣ̥ȾЩ㣬ʱҲĸʱҲţȻһװ׾ĺ갢ȴôҲ಻ѽûŹˣԼڸ̯׬˼ǮйԸˣҲʵ֣ͲԸȢˡⰢӲ֪ôľͶζˡûôлʹѸǾͲʮ˽ֶüǻҪкӴǰܵס̫ŶôˣӺ̫ˣ治֪ʲôģ
СײпڰӵҾ̾塣˵޴ҧгݣжᣬרҵרҵ
СܽӾһŮĵͰ
С밢ԺʵҲֿϷ޿˵ӦһµйͳŮȴ׵ᣬֻĬĬѹţǿѶЩ˳ˣ
С׾ò̬ǰװ
ѹƣУŮ¼޴ɣ
СʵͦϲģЦߵиǳǳľѣС׾رġ治Ը̬ɡû¾ȥǱ깤ʺȥﰢϴϴ·졣
ԺСȷһӵʱһǱ̫ŸŪεģ
С׳ҰԺϵЦԶˣʱӻϴµǮЩСŪСز˼ա
ͼͭŰɡӰǮС:㾭˵˵ϴ£Ҷû㵽ȥԹҲŲ˼أ૵ּҲȥҲա
СԴǴſںǰôһֱܵһӵСӱ߼ͷ̯ĵٺͰӵȥͷȻ
ӸԾͲˡ
СںӱߵöܵҿôˡԶԶľͿӼҴųţϵĴ洫
Ǯôô࣡ĪǮȥȳȥˣϴ·ĵҰѾͷˣǰɣңҲָиһһëģѸ̫ʦĭĽغݺţʱͷ˴ſڹŵİӼ¡ӵͷһֱţӰ飬ֻһ˫ľסȵĿӡⲻʱչ·͵͵šѸø޲øȰڸ̨ʮ׶к

 6 

С׵Ļһ´ܵ͸ߣȻһֱȰԼڻû֮ǰһҪֵ͵ٵ͵ҪǰԼŮʹֻµʱʬĶûС̲ȥˣʹŴ򿪸̫ҪϷƱ
СŻ׵ʱ͵ıקסϵһߣһͷֻһĿ
Ҹʲô
ȥʲô
ѽû̫жɶ𣿣Сûĵ
ôӶ۾ʵ
Сױסˣһ¾˵뷨ȥﰢ
һᣬСײƽǰȥʲôãܹȥﰢôƨߵӻһֱס̫ŵԻת޵ϣֻðӸҡ˵ǰﰢӳ˵ڸһ
̫ţǰӾǵһˣŰѻ̫żңҲס
˵ô죿
ȥ
ȥˣ
𣿡
ûͲﰡ
鷳ǰɣ
ô鷳ˣ
ܹȥǸ鷳ûΪʲô𣿣
㡭
һûǮûƵʲô԰ˣˣƤӺʲôİֻǲǱȥǸ̫Ÿ鷳
Сһ൱ԶϡǼϵڿ߸ߵ͵͵ػζ·൶ƬƤֱӸͷ
ȥ·СһֱܳĬ֪϶ѹҲܰοʲôʶӺСÿ춼Ͷӻ㱨Ŀ֣֪СװѰӵɽ㡣ƵߵȥܲС˳ʶС׿еİӣԶһŭСվһԶ˼⣬һӴǸʲôµʱֻСҪ壬Ͻһץס
Щ鲻ͷĳͷǶǶԡ
һ·߽Եλӵͷ˯ˡ
ѽӺȻ
ôˣСĴ
ССˡӵˡ
Сʶôãһֱ侲ҵĮģǶһֳĳ죬⻹ͷһμôʧ̬С׸ϽߵߣֻӦ˯һһСѪˡ
ǸСط̰ܻУ͵żУٻޣɱ˵üʮ궼ûˡ
ڵϹ֪ǻԼ˯ĵطһʱỹ侲ˣôûôѪˣӾøոԼСǵֻճġ
СҲŵˣڶԱ߾ס·
ҹﾲֻƽĺ
⡭ô죿Сק¶ӵ·
ӿСһۣʰ˸ƽõľ˹ȥ
˺ü˶û˿Ӧ
ǡ˰ɡӲ˵
ô˵С׾ͷƤûôӴء
ûôģ²˳С£Ŷӵ½ǲ֪ô졣
˶ʬһᣬĬĬ˵С˯ĵطǽš
ҪҪȥ٣ðСײſʵ
УòǸϳȥ
ɱǼصĴ£Ϊʬĵһֳһһһ㲻þͱˣǵ֮Ҳûˡ
˵ȡȡȥ˰ɡ
Ӧ
СһһֱĬšްӷްӷ𡭡ǲԩǱ˹ҲһóַסĵطûȥǴдйĪйĪְ
￴һѪԹҶô㿴ұŴ边Ȼתͷߵĺḷ́׼˵ʱּһ˺Ѫָ˭Ҫ˭Ҫ°̫ƽʱһҲ͹ˣһ캦Ҷ˺ü㿴Ļһ㿴ѽС׿İӲ֪νֻͣһ˵ţԲԲ𡭡ứµ
ſűˣۼѴߵĶֻŵ̫һ˯˹ȥڻûСɾµˮ˻˯Ķӣŵ߽ȥʬ塣
Ǵһһڻ߻֮ģһ䣬ѪˮȾò֪ʲôɫˡСҲһѪɫô͸ʵϺõ¡Ǯ˼ʲôѪòӳһƴסǼӵһӣǶӢˡ
кСһȰ̧ɽϡǺòŪǻʱŷڱϣӾһֱβϷ׳˿ѽ裬˴⻹Ƿ˳΢΢ķŰסСﲻһô˿ڣһ˵ǵĳͷСѪ𼶱ģ
ϴڰѴĸŪɽϢ˻ῪʼŪСġմ˵ļС׾Ͷһ˫ô뿴۾ŵһ岽ŰꡣҲ֣ʱҲ˺ôһˣթʬˣ
˸վһͷʬ˭ûһɽʬʬС˵С׿ò٣ֳӦԵûмҲ൱Ĳ

 7 

ءʡ
ʾ仰С׵ĵӲ»ص
ǰ˼ϸ˺һŷʵӦûʲô˵ģͿ߰㿴ʲôɫѪȾ˲ٲӦǱ˵ģΪϺõ¸ûʲôôֻҲǸεġֵֻõʱ찵ʵͷҲûϸƣѻ˵ˡ
ǲ˼ɽǸǻأ
ɽϡ뵽С
С׺ͶǰΧת˺üȦȷǴȷʵ͸ˣС˴̼ʬ߲Բ
˵Ҳ˵һǲ˾վšǳ˵һһ룬ҪɵְĵĺӸȰɶѹûȰ˵ݣСӦеδ쿪Ҫֻ˼ߵͷ۰ 
˵ȡȡڰ˳㣬ΪɣСǸּ˰׺̲סȰ
˰ǻŲһһáǺӶݵķضѺݺݵؿͷתֳӺС׸һݡ
---㡭еطȥ𣿣С׿źԥɽȥĺӲʵֺˣס𰡣Īһؤ
Ǻһ£ʲôҲû˵ɽȥˡ
С׺Ͷæ˴ҰҲǸԿȥˡ
һСûһӣ׼ȷ˵ûȥ¡СһֱŰӣȥȴôĲǸλȵģǺ°ӳ
ڰӼǻϰ죬һҧתˡ
һ·С׶ججģ߰㲻֪ԼЩʲô֪ߵ˴ͷ̯
ͷСױǰĴ˵ȴǴûע⵽⣬ֻ쳤ŲһĲ֪ʲôС˳ſȥԶһΧһ𣬲ʱ˼С״С׺Ϥ֡С£ûȥ͡ɹעͷ׼ߣǴȴ˵ˡ
ǰǳ¼Сˣ֪ʲô˵ùΧ˺һˣڻ֪ôգǳ¼֪ǰҴӴ˴ͷСӿҾ̫˸ӾǰͷСԣŸˣǴԻӴ
˿мȥС׸ϽصȥȻȻһ̵ˡ
С׿ϵͷ߹ΧȺ׼ôƹȥûٹѵ
߹Ⱥиĵ˵㲻ǽжǼүѧв𣿣ѽôһ˲ɣ
С׵ĿڵͷͿ˺ɡԵ⵽۸ҲŪⲽЩˮò׸ȥһȷĸСסˡ
ޣôôѧа㻹һˣūţֻ
ӣү㿴򣡸ҺݺݵĴ򣡣ѼɤȮүǲеģС˸ѧոˣôСūűҼүСĸΣиݺݣղΪǹƨū˵ȺɵһЦ
ӳԴҩûôܳ𡭡С׵ͷļȺ߰˱߰šǧ༷Ժ˻ֹһǲ˵ǸҲצıţӵѾɸͷˡ⻹˴󼯺ϡ
ͷһСūм䣬߻ſֻһ͵СɳƤ
С̫ˡ
Ǻôô󣬷Ȼ汻ȥ
СôǣŪܹӴ
ǿӾǹһھͱࡡ
գСֻҪūŴµģ֪ܳһѪСūžʹ򡭡ȥͱ
˭ҹѽ˭֪¼һ԰
⼸仰ְ˼ߡ
ѹһҪСǰѡһڲǰ
С׿Ŷӱ۾ûˣֱӰĵһδֿ׸˵ӣģֻԺ䵽ϣǵŪ˰ţպͷ˳ȥ

 8 


Ӵ⣬Ĺү㿴
£үǶãҸ۲ʶ̩ɽײ˲С˹ɣҸǸҾˣС׹ڵϰ
ãĪǽӣǳ񹷵ūЦ
Ĳǹˣ˵ǹ˹СŭĬĬİһۣȻǳСԡ
СԶƵӶСף͸ʮȥҼҡԭ£үͷŹǡ
СһֱţϷϷϷ
ʮСսսɳƤȥʵ¹ֳܱܲӢµĴηľ񣡡սҲȫϷ󲿷Ǳģ
Ļԭ£˵ԭԭ»˵Ķ˵ģģСȴҲֻܱǺšȻͷһҪǻžȻȥҲֻܵˮһ¡ˡ
С׿쵽ɳƤǰʱǣŹūźȻСһЦٿһ·ſ˹ɳƤ˷һ͵һ³С˹
ڳūӶֿˣֻһ˴ս
СҲһȴɳƤ˵С׺ûͣµƣֱӾʹ˶˳ȥͷˡ
ʿŻһˣֻǳСԵͨĺ׷׷׷׷׷ȺūţҪǶҼҡСǵĹ죡ѽ
Ȼৡһ¶ǹȥˡ
С׿Զȥˡһ¾̱˵ϣĨ˰ͷϵ麹̾գƢĹ
Χ۵һЩȺڴ˰ְŷſڵֱĶӣСתͷǺӣȴſﶯˡϽ£ȥ̽Ϣãšֻˡ
С׶ڽֱһһ̱ĥŸôŪȥɺð춼ûʲôֿˣ̯̯ǵʱ򶼸ͬȻתͷߵС׿Ŷ׵ñεرܣϵѪ͵
ˣҶûʲôһȴһ˵
У˭㰡Сֱı飺ҿԼ࣡ô˥
춯˶ȴʲôû˵̧̧֣ջǷȥ
˵ôһ𰡣һСָԱߵĺʵ
ͷǴƫƫĴ𣺡ˡ
ɫѾܰˣС׻̾˿Զ˵ǽֻ¶޽ͷˡ
˵ͼԶһӰһһ˵ߵǰ
ҡİôˡǡҪǲ㡭ȥҼЪϢһޡһͷߺ˵
ǡСʵʵǣϲǸ
ǵġ˵ŰԴҡҳǡ󡭡Ҫطס
˻ʵԼȲ˼ˡСֵ⻹ѩһ̼
С̴ӦˣŻϽǸŪ˰ҡ
ûǺӾˣ൱˿˵Ǹģһ˼ǳԣ굽ɫЩ˵ǲôأС״⣺ӦǵʱֶЩūŴ˼¾ˣūҲûٴ򡣳С׾ȰȥϢСҲˡ
ӵ࣬ǳûþգСһ˵һղ׳һС׶ǲ뷢ġʶôöԶûȹôһص㰡һ˵ΪС׿ɲɳͲ֪ﴦգҽݶˣ͹ȥҲûǮСͳȹϵϣͣĻ󲼲ͣת֪Ҳ֪ʲôҩӺ˺ûСʱȾͲɢˣֻһֱôѡ
һڰҴࡣ
ڶһСױ׼еģǰһչ˶һ޶ûô˯ʱ˻ᣬʱѴͳȥ̯ˡ
סһ˷ԣҩǲ˶Ӧý뿪ģɻݺС׿ﲻ֪ǻŻ˯ŵĶӣɬڵҰʲôûУǵǴЩǮҪϸʲô״С״ǮһһôԶֻ¾ˡСһģһƤ
նʸɾˣҲˣСʣİűˮֺ˯ˡֻҪ˻Ӧþû£ЩǲģһɽöСɽʵ
Сˣȥ򰢱Уһߡ
ûûСһסҲûֵܽãסʱͦ֡ͦϲġС׵ĵлϽ˵
С׾ð̫ˣЩﲻԸû۹⣡ҪСҲһ׶ӶҰϲӵģͻԸ

 9 

ˣ硣ϴκһһӡʲôʱߵģСͻȻ뵽⼸춼ûǸˣԼҲȡ˳žôҲһ˼˵ԽԶĳԽǵôлûоˣܾ⺢Ӳ򵥣Ӧá
һֱһ𣿣
һ𣿣ûм
𣿿绹ſѽ ԴƵ
С׿ʼЩˣ⵽˻ˡ
˻ᰢС״˶ӴȻϲָһǵ𣡣
С˳ſȥһվڽС쵽ǳһ쵽඼ڶߴšСΪռӵĵأ˶˵սҲ̫Ҳ˼⺢ӻǰϾռ˱ˡŪ˰졭
ҿѪܵľǰ·ˡ͵
װ׾ģ濴ǵǻѪĺӡС׾޴ڼֱһŴޣǴĪģҲ߰ҪŪɾӦûͣһ㲻չ𡣺һСקڰԶɾŪɾˣıǱӣͣҲǸѡСʧӴ˾ͶһĨɾ˾ͳɵ뷨
ʵ˵黹һ˵ģǲ֪׶ǰλ
ҽСףʲô
ۧ衣
֡Сһյ֡ǡ檡Ҳա
㡭ôáǡһ𣿣

ǡ
֪
ǡ㡭еĻŮģС˻Ǿ˳
Ȼһ㶼еģСĶһľ飬òСʵڲе˺þ֮ȻŮĻǵŮ˺ܾ֮󾪾еĵϷ롣ŪĺãⲻҲã
ԺôһƯСŮСʵе뷨ⶼûˣ͡һֱӱˡ̫ʵ֤ŮǼȲǵģȻм˲ôŮСײȷ֮üֱһͶʱը
еĵػǲͷǳ൱п𣿣
뵽С׵۾Źֱ
ۧС׵ûǰôɴĻشüͷеġ
С׾ɵˣҪǻдЩһֱȥסۧһҿˡ̫ɽˮǧⲻ˴Ů˾еˣ컹Ǵһ޾ףٷ磬
뵽С׵ᶼҪ˳
С׸Ͻ¾飺ӦѪ𣬲ʲô֮ʲôŹ¶ҲȼһһѪǰüȻҫ鹽ƱСҪǶл
Ǹ檵ᣬųŹӸȻ󲿷ֵŮһһǵõ˺ܺõĹִ᳹еҲиʧˣСΪʵӵ൱ԸŮһͨһĹ۲ֲ޻檶ʤεְƽûˣΪʲôطʲôʱԼƽȹϵҸһҪΪ֮ŬġСһһԤһҪáʵǴץЧõʱ򣬴С׾Ͷ֮ͷͬüͲ»صǰ̵Ϊİıʿߥ޶ҡˡ
С˯ˣͷһǸ˶Ǹֵģ֪ҵڲͣĻţζھֱӵ˯á
ʱ˵ǶӺСˡСţӴˣС๫ǸŰǸŶӳȥˡüˣûȥ׬ӣͶŵõ˻ܹǮȥһиļҡ
·̯ʱСĴ˸кȻСһȥˡ

 10 

ʱС׵ͷʣµͭ߻õδһȻѰȥֽľǺüҼİӡ
Сףô⼸㶼ҵˡ
Ǻǡӣˣչˡ
زأû
˺˺ˡСæ漴ʵ㡭ҡ£
ŶԶԣǰҵĳɩӻˣͷ̥¼Ҵ̥Ͱǰϴ»ĶҽܸҡҼǵǰ˵ϴ׬ǮȸˣɵȲˣֲߵ̫ԶҺýˡС׵ֵ
ģ̫ˣңҡûлԡ𣿣С׺ȻĻƶȣ
ⲻȸ𣡵ʱҽϴȥͳˣЦ
ǡ鷳ѣҡ㡭š𣿡СԽԽС
㶣С׵ֵ鷳鷳ҽôһҲ꣬Ҳ͵ڰҡҪ۾ԼǰͷӱߵͤӵȣЩ
СױЩʲôɫ糣İӻס졣
õģǡǾˣ
ذѡ·һСЩ
С׻˻־ȥˣ˻һѱסûعİӣӽ㣬лл㣡
С׽رˣӵĲˣҵԾõ밢Ҳûеļ϶õһ̶˰
ô£ôã
С״һžͿһˬ
ôˣջû˸ɾ𣿣Сʵ
ƳСףߺߵû˵
û˸ɾҿ˵ž͹̽Ķͷ
ĿС֣ŤСţ
Сע⵽С๫ˣ̾͵ˣ
û뵽һ仰Сô𺳣Ǿҵһŵˡ
㡭㡭ôûҾͰˣҵһңұΪһôôûаģҵ֪֪Ժ๫ڵС๫Сֱŭţ⵽ƽ
ʯĲֹӣվſڶЩҰۧӵ˻άŶס״̬
ӵǾˣܿͻعСһۣûĵ˭˵ˣ
С״ӿſڵۧԶΧеһ˹ȥסľۧ裬ĸС״̬Ȧס֤ʵĴڸ֮ɿȻСұ̬磬Ժ˵˵˵Ծͳˣңһɫ
ͿԱСġ硱ŪñԼĿˮǺˣ˺þò˳
һС׼޴ۣڿи磡ҲӶˣ
С͵˶һۣҪܣȻۧ裺㼸ꣿ
ۧðβŻعȿ۶ٿСףĿ䵽˵ϹĹӣꡣ
Сױסˡ˵ֻһ׶༸㣬ôӪҲۧ߳˰ͷôӦУʮߣСôƤҲ˵ֻаˡС׶ۧǷ۵һҧԼʮꡣǰС׾˵ŮשҲǹ˵ģʱҪ˵С׾ǵĿڡ
ӱСסˣΪͬʱҲ˶ӵ͡ʮꡣ
ֻ۾ұ󰡣 ӿ鵽
ⲻֻ۾𣡡ô㲻ϴ𣿣
ӳûС׼ƽȥԵϴҲںο治֪Լ׶
һۧ꣬С׺ųʮ꣬ӱΪʮꡣ
С˽⵽ΪοʼʱһˬǰС׸Ŷƨɺ汼ʱ컹ͦû»˵СС๫һʯͷֻ֪ƨƨߵţҲҲ¡ӰϿû£ҲȥҲͳһƤҩסˣط
Сž;ò԰ôһӾͶۧô󰡡
Ť˰Ҳû˵ȻСŪòͷˣݺݵĶС׵㣡
С׾ͰջһĹºиһĵ˳׼ȸۧһѧŵӡһ˴ǰҹֹ˺ҹӷڵֲסˣȵ㻹ò˯ûºʲô
û˵㳳ʲôСѹصƨ£ס˯ľ
˯ҲŲƨ¡ŪⶫҲҪųɣСϱ˵ŶԱߵۧ衣
ۧһĵСףֿһŭĶӣɫ΢죬ȴʲôҲû˵
۸С׽¹⿴ۧ費˼ģؿɰԶ
ߡ˵ⶫ𣿡 ۧʵ
ۧ˵
ʵʵ˵һеŪƵģ üͷͷ˵
ʵ˰Ӳø˵ɲ˵ǰôôͲС׳嵽ۧǰ滤ţĻŶӡ
ӣǸӰɣ˼
ôôû㼵ʰɡ
ֵüʲô
ѼɤԼԼҲӴ
Сĸе˵һƨ
ĸأ

ôһ仰ֳӷе㽵˱㡣
С๫˵㳪ˣЦ ðӵһЦŴ˳Ĭ
Сɿɿĳۧ裬ˡۧɵЦһ£ûû£ȥ˯ˡҲ˯ɡ˯˯˵˻ȥ¡
һֱţֱСҧвЦۧһֱӲŸĴΪһ͵֡

 11 

ڶۧСһĴܵʱ̵ᵽôôƣһֱ㣬˵Ҳڻ߳һףʲôһ˵Իش㣬˵ڡͶӻһɧϣ˵ɧۧһɧ͡
СһʼʹȥԼгۧȴ˿ĲΪС׺ִԼһܽᵽĹŵȵȣۧҲǺĴ۾Ͱ͵ĿҲ֪Ƕ˻ûСѾ޷ˣֻܰСβƵĴš˭С϶ˡ
Сףʶ𣿡ӳŲԶվ˴ĺʵ
Сϴţӵʻ̧ͷ˳Ű°΢ָ̧ķһڴС๫
ʲô͵ͣסͷĻɴ۾Сס
˵ССܡ˵ŰĨĨܹȥۧ쵽˰ǰ
ǰӽ㡣ӽ㣬С檡С졭ôôŤСƵŰһŹϽͣеġ
ӱС׽Ǻӵֵʱ;ͦЦģСһ̶ûסꡱһЦ˳
Сһ·Ӳûף̲סʸһ׵ĵˣ˵ôд
ۧϱȻ˰СҲûŪ׵ôдȷһ㡪Ϊġ檡롰족ʻֶ̫ࡣֲС׾֣ͦһȫС׾ͦ⡣
ǹʲôˣС裨죩ҾͦŤġҪҪͽСô
ۧޱĿ˿Сףصͷ
صС׾ͺͶۧʽΪС̣ӿͷûСҲʵССơССڡСסѡ񣬺е̫࣬ǰСԼҲ̫ϲܵ˵ѡˡС̡ΪС׻Ǻġֶȡˣ˭˵ģ
˵ϴһҵһ̶ô˿˻һɢԱСϺȻ뵽⡣˵ƶͦϸ񣬵ͨӸһ³ֵ֤ˡжԲߡ仰ﶼǹõġ
˹Ĩɾߵм̵Ĵ𵽣ߡ֪ʲô
Сò˺þò֪ûл̶Ļ˵ǸмС׵ĻܽԻ۹飬˼ʹϵСʲôŤĲ˵С׾ͼֱ˵ţƤ
˵ԾһţƤͶʲôܴȻ󲿷ֵҲһʤͶ侭ŮͬĻɣⲻӾ󲿷֮һ
˭ţƤˣ ûĻص
˵ʲôѽ㶼û뷨˵Ĺ㲻ǴţƤʲôС׼̼
ҵȻ뷨ҡȥ԰ʦ ૵
Բõķݼӿջ浱С˵߹ϵѶ֮ƿԱͬǹԱÿĶ԰ĹԱ㶼֪ôнȥġС£⻹ȷʵѶȡ
ϴô뵱ʦˣС׿ʼ֪Ľ飺ȱ˵Ҳ²¡ǲΪʦԳԵܶóԵģ
ӷ˸ûٴСףСٽʣС̣˵ǲǣ

ٺ٣ǰɣС̳ʵСʲôǽúǡ
ڰлشֻоȵĺСһ˻߶ţֻҶġɳɳں
ۧС׼컹ǱС׸ˡСдںӱߺͰһϴ·ģʱֻվڲԶʲôҲܸɣС׾˷ѣһȥгǲʵֵģҲܲܽһеϴ·ɡ
ϴԸһƺ«Сһǰ߶ֱҪ֮˷سɷ̬֮ӶƵû˯ҧӦˣС׻ôߵҪ󵽲׼۸ӷҧˡ
СŪ£Ȼ첻ʱ̺С๫һС׾ץ׼ϵʱ顣ÿǸС¾ͻŪװܻͨʲôһҪƱ˳Ҫһһ⣬Ͳûÿһ߶ĶԺҪȢˡ
ʱ̫ЩС׶ǲôˣͷмβԼôԲ˻ֱдλҹ߸Сŷ˼·ˡӿʼҲӶţС͸Ҽ׼ߥۧ˵ĲãҲˣֻ󺦣ͦ͵ġ
ʵС׵ҲһСŮжǳĸǻֵģһСûϴϵζܲˡСȴ˵ϰ߾ͺáҲϰ˶ӻûʲôϰˡ
С׳ߴۧĻԶ˼֣൱żʱ򻹻ʼ⣬⼫ļС׵ԼģһԱСͯɿС꣡

 12 

ҵС׵İõĹšȥﴦͷʱܵк˵ỰдӲҪƬԣС˰ûҪûû治֪ҪôǺãûжԿҲû˼ʳС׶԰ӡˡдװ˰磬ôȢϱҿСӱ㻹С,Ӷüˣ
ҡ
С׼ҡ˰춼ûҳʲôӵϲˣ
ЩӦ
ļҹﰡС׹š
ǡ㲻ʶ𵽡
ǡˣһԼסںӱߵİӽˣĪõˣ˵С׾Ҫߡ
СףϽе
С͵Ц»ͷʵ绹𣿡
ҲҲûʲô¡𣿡ż仰
ͦðһСʣ𣿡
ûˡȥɡ
Сײתֱסˡ
ȻСף
£
⡭ûʲô¡㡭á΢˵
õġǡ˰Сѯʵ

ʮСֱסˣСûпֱѯʡ
롭㻹Ǳ˵ˡȻ
áС״궯ûһָʾð˶ûС׶ŰŶ
С㲻˵Ҫߣôڣ̧ͷС׾Ȼһ¡
СײžˣһվǰԶԵ
㡭ûˣСײĵʵ
ûûˡЩȥɣЦ
Ȼûֱӱϣ˵Ǹ˵ѽ
ӦΪʲô
ӽ㣬ʶгİ𣿡Сײʵ
ʶӴ·ͷû̧
ϴζǣҾ̫ˡС׼
ͦõġӻǵġ
˵ûȢϱ˵ϲʲôŮСײӡ
⻰̧ͷЦô㲻иС๫ﻹ붩ϸģ˵ԼҲЦ˳
СױϣĿŰзӦ껹粻Ӧء
˵ġźйϲѽϴ·ǵʱͼҶŮ˸ȣƼҾת͸ˣһҸڼԶϱСϣת־һһͷָ˳ˡһΰҰСӵĴŮ˵ýҲ˵Ҫ̯˸˳ȥ㿴⻹Ҽ˵ģͷһˣͦÿģ˵ûĻ֪ж٣һİɡɻûг˵Ϊʲôأ˵ǲΪϲأС׶Űһգգһ˵ǾеĵҲʵΪݣЩ󶼽С׵
ܹȥǵֶӴӴȤ
ʲôʲô̫Сײͺϲϲϲ
ùŰӵֻܹĨǵļšҪţСߥ˽ȥˡ߻÷Ϲ鰡
С׾ͰӺͰѯ˶ӣĶԹȽ˽Ӧĥһߡ
ô°𵽡
˾͸ճɾ𣿡С׺ɵĻš
㼸갡ʲôƳС׵
Ҳ㶮ߣø˵С˵ǲӦóɾСתͷۧ衣
ǵġۧɴĴ
ǵģһģСЦеĳۧ˵
Ӱһۣ䳰ȷĥ
𣡡ϴСزĴ׼ûϷ˵СС۾ûǾԴôɰС׵ƨžһԵȫ˶ϡ
̹ĺߣֲ֪ϲϲһĴʲô
С˻ᣬ˵Ҿáϲ
ֲøʲô
ҲŬѯͼǶϲ˴˵˵ôŰɣûȶӿСֽŵҪ˵¸ҩĳģⴺҩǸöһʼŤŤŮŮֻҪһ˵ôƵһȥС˵ﶼôд
ʲôҩ°Ͷʵ
ȻǸӣ˼ҵĺӣѹֲСҲûŽͣΪҲòУȲ˵ôܱŪһңԹšѸǰǷǶࡱҪ淢˲֪ѰӸ˵ɸʲôǶš
û£˵ġС׻ӻֵ
ȡӰŲԺƵĵ
ȣʲôСƵ
̫ͳɾˡӹ˵
С׵¾һЬ׸Ĺȥʲôƨ飡̫ſʮͷڵıȰ׵Ķֻ࣬û
Ǿֵֻ翩͵
С׵ƨܵۧԱ£ҧԺϲʲôŮĲ˵ʱǧּıֻļޱˣ˵˳˵㣬־òԣ˲Ӧþ𣿣ִС̾ңֱףʲôııģ
ͬһʱСû¾˵𰢱ҲһûһĴţСôôðϲдС׹˵ʱ˵֣üû̯ԵڰϿ˾ţģԼ˻ѹҲͶ˼ûˡ
ˣֻҪСҪ׾ӵηӣСʮֻ֮ҪһھͽӹѰӵ״ʱʵûʲô˵С׾ͻӽ촩ʲô·ʲôɫʲôʽ·ϼ仨һýζС׶ɵˡȻСѧˣüðһΣͲǵŰӵ
ǰ˵ȰϵǸ˾ˡ
Сײ֪˭Ȱ˭ȥһǰ䣡һ䵽ײųɰ
С׾׵Ը䵱ģİСߣֻҪڼǵõʱסСǰ̫š

 13 

ӾͬС׽ֲڵ˫ϴ·һһѳ䵽𴦡
ﶬ޲Ĺţر䣬ƺûкһ㣬ҲСرҡҪ¼ⱡ·ŲɱŹ֣
һﶼ˲٣ۧҲѾһȥŻȥˣӵõһӺͰǿС˵ű˴˵һжڱţһȴƺû䡣
ûǻӭһޱ䡣
˶ӻûС׿ʼҲûעţۧ費ͣתҲʼ˻ת˼ȦͶſڣСΪϴ˺ôһ·ʵ˶ۧǱС׸µģºקۧĿŵתȥûҾЪˡǶֻ۾ԲĹĵĳǺԶŶӵӰֱǵ
ˡС׵Ǳ̨ǣٲ۾ɢˣ
ۧ赹û˵ʲôͦĵŶЦˡ
ӿ첽ߵǰȻͦصĵǲôţ
С׸վ׼ƨɱһָ˻ȥʲôɵ˰׳ⶼ˳ⲻ͵ڸһܾòϵ˴绰˵²˭
ۧʶĽ˹ȥôˣ
ҽ԰ˣӸûżһӵ֣ѧͽûǮ԰סأ
ģ̫ˣۧСһЦһ߶һС׵˵˵ôȥģ
Ӽſǻǰ·ϿһŤ˽ŵˣȥҽݣ֪ǵ԰ĳͣڵĵһԡڵ԰ſھͰҽ˽ȥ˵Ҫлң˵ҪʲôɣҾ˵԰ӣ˭֪ƹһ˵ͳˣ
Сž˹֣ʲôʱΪˣһĺһҲûǸеƷӰ쵽
ϴ㵱ˡûǮСȻȽϸȤ̲ס˳
ûաغ˵
Ϊ֣Сɵˡ
ܰǲͦõɽߡӴĽвȥģҽݻûüھͱȥȥˣһΪҽݵôһߵģһͲˡ
ԭǡС㰲ȻˣЩľȻۧ裬ԾͺС׸˼ºͼΰ־һ£鱻ˣС׸Ͻ¡
ƹ˵ҵи֡ӺȻ
㲻𣿣СӦšۧҲ˵СͬĴ𰸡
Ҳô˵˵ⲻ֡ıЩĴ
Сˣƹֲ̨棬ô˵Ҳõľ¥˵иʲô
ӿһۣⲻ𣿣
ȡСָԼıӣ𣿣
Ͽһǹеģ
ϴҾ֯϶ҵΣ˵ק˶ӵʾģӺܿ조ȡһ³鿪üϽ
СվŲһƽײĵطѧظӰ⿪˲ӣʱɽӣۧ迴ͦЦҲվǽ
СҪҪǵ֣ʵҲȡǰ޹˺ߵֿʵѧޣҲϤļ
ϴҪʲôСʵ
㡱
лô
á
ҰϲТ
С
ľգ
ȡЩģ
úáǡࣿ
һ¥ӵһۡ
Сͦί룺иԺС¥ֻѡء

ɡ
ã롭СͻȻൽǰ˵Ľš硱һƤ񣬸ϽԼ񶨵
ɺѡӶϲ⻹һͦˣ
˵ϴҪҸգҸܿЩ
㡣ӻǲ䲻ȵ˵
С׶ҪˣⲻֲУҪһ㣡㡱ЦǴﴫģ
ҪһգСָָԼָָۧ衣
ҲҪա檡ӿۧ
Ǿͬһգ
ʲô
ʶˣ㲻֪ʲôС׶ҪˣɿۧҲһãȻҲԼҲû˵ֻεţСסաšɺã
š
ѧѣ
á
š
á

СװŵĶ˶Ҳû˵õģҲˣͽ㿪ʼ˵ʲôŪôӣң֪д˵ԽԽ
˵СȵϻǼȡţҽСסҪɴͽСС塯͡塯ĺһ塯ͦ򵥣
ϴôܽС СȻֲˡ
ã㣬塯˰ɣСǲˣΪŲҪСֱʻҲٰѵǽӹ󣿣
,ҾûǡС塯ǡ塯ټ־ǡסˣãۼŶҪӦۧĲ˾졣
С׿ˣܵۧǰһץס֣ϲС̣˵ЦˣȻЦСһҲ⣬˵Ľɹۧ΢΢ĳ֣С׳̫ûҲֻץţɿɿЩƲ˱𴦣ⲻЦ˵ġ
С׽ӵ֪ġ
֪ȡ
֪ŭˣСֺõûҲǸ˼סӴ׶ûװҪײǵȰҸ𣿣ǲǺǡ
ۧˡꡱЦˣС׶˸⵽ǰҪɴͽСŴ󡯺ˣԺСĶóϷĽ硯ɲ
ӿۧ裬Ҳûʲô飬һͦ޳ɵĵ˵ͷǻعͷšˡ
С׶ҪˣѴýй͹ɣСײ硱ˣʲôԺ룬ûڸȡˣ̫ϸžȥԸֹϴ·ԵͬʱСˣȻôдֱӵ˵˯ˡ

 14 

ڶϵʱС׺ۧˣʼС׻ԹǶôôŻأۧѵ˵˵԰ǰ԰סġСײôһ˵ҪǸȡǵ¸ڵģС׸ˣⲻ˵ԺҲˡ
԰ѧͽǲܶģҶǳʦֲã׼ˣʱҪȥ԰ȥ̽ӻ֪
뵽С׾ֲ˺ȻͼˣָоҲ ѹֻܶѣ˵ܡϥԼĽʲôҲ˵ʲôҲһֱţܾúܾá
ۧʵҲЩǾһһо֣ͦƽʱС׺ͶڶСһ˵ϡŹֵĹ£һֱһֽСĬţۧͷС׶ǲ˵˵㣬ѹǺ¡
ƽʱֻҪۧ˵˸С׾ͻ˷ܵܵǰСУҲֻˣ̧ȼ֪Ǻ£ֻǣ᲻á
Ҳ᲻áۧҲص
ţСҿСۧ
ۧ˻ᣬͷԼ֣վ׼ӣС׼Щңˣȥˣ¡
СڵϿѾߵۧ裬һûһ˵ţǰҿ飬˵Ħɧ͵ģдһûǣɧ͵ģ֪ʲôɧͬѧ˵׾ɧ͵ĵʹӳƢ˵㣬ͳ˵㣬ͦõġǰ˸ңѲ鷳㡣԰ҺͶӾʵǸˣҵһͷˡԺҹһҪһҲҸذңȻһѹģ֪˵΢ƳͷۧѾ˯ˡ
ӻҺͶӸðôû˯ţСЦŵԺҪȥһô˯֪𣿣ҲԶģأҵճ㡭ҶԺöҺãҾͰҶˣҪҸģţȸǸ¡Сķѻ䵽紦ͷۧ΢üͷȴ˯šСѸٵһӳ˯۵ĲԼȺˣ˵ҸǺˣüţ֪ҵ㳤󡭡
һ˯һ޵ֱӺС׵Ұ߻ƫ̱һöһ£Сײڵ֪ӦſС˯ţô˸˸ʲôⲻˡ
ȻСûԽ԰̫Ļ룬ӽ˼ɾЩ·ϴµĻȥ͵һۿܲӡǰʱûֱƵ˺ţվһֱקԼ·뻹øһܵ԰ɣӺźȥҲӦûǰˤúݡС˵˺һϴЩ׵·˼š
ʲô̽һСײ͵Դ˿ʵ
ǺǡҸ磬жӡС׹ϵ΢Цġ
˾ͰžЩֻǸŵƺһʵ֪˭ж𣿡
һһᣬ˵ûаû˵˭
źܿ죺ûˡһûžҪˡ
ȡȣȻᣬֵܣСŴ󡭡С͵ֵסϵŵ
˱С׺Ȼײһ£ôû˻֪㼤ʲôһȴص˵ŴôˣȻᡣ˵߿Ҫȥˡ
æŶǱײµƺ
еģ㲻ǵˣ첻ʦ𣡡һЩѹ˵
Ҳû˵ʲôˣݺݵСһۣţȡһž͸ˡ
Сվ쵽ٴӿȶȥֳӲ˳
ôˣʲô°Ӵʵ
ûû£ⲻɻɵô𣡡С׿ЩȦʵ㣬ʦˣ
š
ô°
ԥһ£˵˼롣
͵÷?ػᣡСţ漴Ķӵļ磬ϴעⰡɱѷѽǻָ㵱ϳʦεķˡ
㻰ôô࣡Ӻһۡ
ⲻǹ𣡡ȥæɣˣС˵žͻ˻֣ת׼ߡ
Ȼᡣû߼ӾͰסˡ
ţ
ҡשЩǮŰɡ
С׾һҵľԱߵĵѽ
֪
ôͲ֪ˣСһʼǵͦţԭͳɹˡ
һ̡ıһۣŤͷߡ
ϴǮô찡Сקסʡ
ⲻס𣡡ǾͱסˣЩǮҸӦùˡ
ﲻסúúõΪʲôᰡ
סﲻȫ
Ϊʲô
ôôΪʲô᲻!
С׳ŶӵıӰգϴŬ£ذˡ

 15 

СϾͿʼԱڶ촧еĻڳһҷӡ
浽ҷӵʱ֪ңһ׶༸ĶͯûлġʮûһԸģС׶Ҫˣͷɥ·һСľͱסˡ
磬⻹ûŰӽءȷһɣȰС
ǲǣ˵㲻ҷСһС˵Ͻ͵
𣿣̫ˡףô֪ҷӰ
ӽһ˵£˵ⷿҪˣԼˡ˵žͰС쵽ָǰסһķ˵ɲ
ԿԣǮ
ҲûǾסţʱ˵ɣ
ǾȥӽǿЩϢС׿һЦֺ
ȵۧ󣬰쵽˰ҲӴ˺Ǿﰲҡ
קۧһ갢ӵĻ㱨С׺ۧһӡһŪˣСסžડһϹȦʴж񣬸̾д˯ðȻһԴվŵۧ˵Ҳԣˬǡס͵ذȫһѽԣ˵ֹ˼
Сڴڹ˲ŷۧ軹ǵͷվòƶûж
ôˣСʡ

ʲôˣС´ߵǰʡ
ֻһһŴۧƲȻ˵
Сסһ˰β׹ʲô˼
⡭ʰ绹ûдС˵žȥ
С׸յſۧĿ˿ڣ˯,ȥ
һûʰûд͡С¿治ˡ
ۼۧԽ߳ȥСץס˵ȥʰ磬û취ò
ҳȥ˯ɡۧϸֵ
⡭С֪ĽʣС̣˵˵Ϊʲô
ۧŤϰֻСһ䷿
ǵǮֻ䷿
Ҳ˼ǡֻһ䷿áۧعС׵Ļ΢˵
С¶ˣҲɵˣӰʮ꣬бҪ𡭡
ǡ⡭ҡ㡭Сⶼˡ
˾ſڽţۧ豻Сקŵͷ˵С׷Դô˵źá
㶯װѰֳˡż¿ľͷһſڣôˣ
µСŤˣ˵һ顣ԴûܵǴҪС̾͸˯ɡ
Сڴϵһʧˣ˼䵽ڵĵ˼,Ǹ޴ķԽСȴԽԽµþ秵Ļڵ飺ҵ˰ˮһķģ

 16 

ʱ䴿ˮһš
Һۧ赱˰ͽѧҲһ̶ˡСױһʼҲͽ֮һ˼ڿηûȤϲѾĴܣھǶ·Ҳˣͦá
Сײ֪ԼûгۧԳˣһ¾ͳϸߣȻûСʱÿ˵Ҳͦ㣬Сͦġ
ڵ԰СһҲ棬һС׸ջؾͿֱۧţ߽һƣԭǶˣ˸·
Сͷһ·Ǹ˾ͺСʱһ·ȥĦ˺һʵ·ͦͨͽϵĴڿ⼸С׻û·ͷǵҲάָӪ⻹ö˰ֻպٵķ⡣
Сһ·һǰģǰӲģ䶼ôҲ⣬дͺã
ˣȥ԰ɣۧ迴СǸϲЦŵ
·ʽ򵥴Ҳ㣬һС׾ʹˣ˰ỹ˼ȵöͷˣ˼ţû
С΢ţǲһЦ
Сף·Ժ󡭡ۧ°˵
СѾŤһҹˣֻǾ䡰ܺÿͽߵĸǫѷлӡ
ʹ·ǰûʲôһ𣡡С׸µȱۧǾĻ
𣡣С׵־ҪĹ
ʴ翴ǲǡӴۧ߶˵
ϴ˵£⻨òϡ˵ˡС׳ƨ
㻹治̲סЦ
ȱ֮һ̫ʵֱ˵ˣ滰һʲôС״
Сףˣһûȱ㣡ۧڶ̽ͷ
ƵҴ㣡Свš
磬ɵñ!
ˣҲ򡭡
ϴʧʧ֡㡭

ܣ

죬ԺЦ˺ܾúܾá
ЩС׿ĵǰںͰˣٳԵֱؾ˵̫ˣǾͿԳˡ
˵Ѹںӱߵʱˤһӣͷ͵ҽûþͶ
Сܾĺ֪µʱݺݵĸмһ
ɥ°С׾͹ȥףʼͦãһС˵ýŴТûг׵Ļ͵õſɼȢϢڶߺýţҲûôŤûþͰϲ¡
СеʻСԴŮǧС׵ߵһСһնԺ
ӺͰĵһŮСһȡСǰƿīˮ˼뷭ȥ˵˸ٻ⡱ʵҲǰͬѧеģС׵ʱ;ǡ⡱رйζⲻʲôĿ⡱֮ģôҲһŮС׾͸˳ҲקǾģʹðǶ൱⣬ȻСʡ˴ΪϮСС׵ģСССס
һհӱ´ССʵСʮ˰ɡ
Сͣ¶ŪССף˻ţӦÿʮˡ
ǰͷԼҴиֶͦʵҲʮˣľġ
šС״СС׷۵ĵӦš
㡭ҪҪʱȥ
šţСײСЩССüͷ壬ӻ£˯ˡ
⡭ĪǴ˵е˵ýס
ôЩˣǵһûиĸң¼޳ȥ۸ §ССҡŵ
ӽ㡭СԴǻĿ
ߣôһ¡֪ǸŵģԼȥϲϲϲڿͷЩҲûΪޣںˣЩҲ޷ܻϲġ
Сڴ˺ܾãһֱȥҲûʲôãճϢ䲻иŮ֯Сƽƽ񰢱밢ӰҲһҸ뵱βѾþˣۧĻ룬üʹһĹ¶Ҳûϵ
Ůʱܻͷ˻ҹͻܵõˮЬѩͻɭѰСˣӿʼԳÿֻܶϣʱת֪һ죬Щõͷַ̤̤ʵʵĹӣŷ֣˵ģҲôһ¡
ÿ˲඼ŷţްְҵһˡ

 17 

ѾһĳʦˣȻСδĲˣżȥʱͬл˵
һ˾һʱС׺Ȼ찢˵ģ磬ʮ˰ɣûĹﰡ
ȻûϵСͻȻһʣľһᣬûС
ʲô￴㲻Сʡ
бСһۣûС
ͲʵڿǮܼҵﲻǶͦõ𣿡ۧŲ˶ӵĵסС˵֪ġ
ԭмҶʱܼһﻨһĸһɫĶӣͷҲ⣬ǰּ˾۸£֪ʦһʱ԰ܹǮŮŴǮܹʮʱϯʶģǹͳ԰棬ҲˣģﱾС඼ˣ˵ҪѧʦˣŮǮܹϲ檸ģҲ۵ýƹҲˣȻͳˣ˵껹ۧ趪˸ɫۧ赱ʱɫʲô˼С֪ԭǹ￴ˣ
ǹС֪ģСļ֮һҾҲͦãܵ˵һСŮ
ѽѽϴ󿴲ѽʲôʱѾƸѽС״Ȥ
˵ʲôһࡣ
𲻺˼ǸóɸˣѵôõĹøϽץţСȰ
ɫ֣ͷ˵
Сʹɫۧô£ۧɫʾҲ֪
һСſ˿ڣϴǾáԼûʲôǮ䲻Ǯǰɣʵû£ⰮǲԽǮģǮǮǴߵģ㻹ᣬ׬Ǯܻᳬǲ޵Ǳ㡭
˭˵ϲˣӵС׵İο
㲻ϲСۧͬ
ǹﳤͦƯѽۧȳ
ҼǮС׽˵
ôͲϲʡ
ƯǮҾ͵ϲӰۡ
㡭áͦѽСӲת˸Ǹ̫ࡱ̽˶
Ӻһû˵
Сײ֪ʲôͻȻתĿ꣬ۧ˵ǹﳤͦÿ
ǰ
óúÿ͵ϲС
ⲻҲͦ𣡡ۧ費֪ôģžСЩûʲôĻص
ôǳ˵ˣҪһЫʲôĴ粻˰㲻Ҫ𣿣һ˵ô£ĸǿϲЩģţ
⡭ɡǶͦƯۧ跴СЩĪ
ǾúÿԴϲŶԿС׿ۧ۾ʡ
ǲǲǵģⲻ˵˵㲻Ҳϣһ𣿣С㣬֪˲ֻ˵ҪҼǵõģҸһʱڿѣСѽۧ輱Ľ͵ȻҲ֪СΪʲôֱһҪ˵СˣءΪ˱Ⱦ˱ǿö࣬ǰСǵá
ûӽ㻹£ˣС׳˸Цתˣһɬ
СºҲԼЩŹ֣ɵʱǻ
·ʱ̵ţҲۧ費ȷʵǿڿ죬Ҳ˵ŮĶˡ˼ҳúÿʵΪ仰Աʲô
еŮ̾ǵͣҪֽĻҲ˵óСڻ붼̲סҴ˼
˵һ ĸǰ
Сơ
ϸۧͦõģС׶ѬѾʻôˣżмߺڨҲǣصͦãй̶С׾ֻҪ͵ˣС׿ڣСײǲ£һӦ
Դϴΰ˵֮ýСһһĸˣԭҲ˵ǵðֱҡͷ·Ͼ˶ָָ㣬һҲС˵һϹ˻ΡСðֱɣֻûŽֿڲһһഺŮأ
Ȼ壬ഺһģŮһʺСӵġ
ÿҲȥÿ죬ʱѾûˣСܽ״ΪŮڣ
ۧ軹ĻУôСסСζˣ˼α˲Ц
ǸֵĶΪҪʱʼ
СѾҪƽĹ帾ֻۧĳȻӪʮƽ׵Сӣмӣϡ
Ȼվûеȵڵһ졣
ʮĳһ죬ʱϣӳСǣʼһ

 18 

С׵һƬհס
·ؼҿԼſʱ̫⣬ֻһҲλ㲴Сܵǰ򵥵˵ǰϳʱСסˡһʲôըˣȻԶ̳һϳ̡˺üʮСײžѾڳˣǴͣ
ЩٶȣһС˸ʵôˣ
һδҽ˵Ҫ뿪£һȥ
ﻹδؼҵʱСѾҽ˵ˣͬġ
ŶСӦּӿٶȡ
㻹?С׺Ȼֳ
£Ӧ
С̣ۧҸأ
ү͹һˣӦϡ
šʲô֣
Сҡ
ţõġ
һƬСڳÿֹƵģ泵Ħʱġ๾ࡱӦԽԽԶˡ
С׾һֻ֪εˣȻһдˣ
֪ӳģеٶĸ֣֪롣
С׵סۧʱǳôһ쿿ƶ¸ʱ̫ˣڴˣˡ
ʼʱͦ˼ۧԱյģСҲ֪ôʣС־òӦˣһ˿ڣ˼Ұܳô˼ȥΣ
ڿͬҲ࣬СҲûֻིݹ˸СˣۧСү̫лСǵĴ֮үһͬȥ뵱л
첻߲ݵĸ·ڵĿĵءСһֱڻجج״̬γ˼ʡˡ
С࣬ɵһһʱʲôҲû룬һҲܽ᲻
հŵС׾ͿʼĴۧҲ³ĲԶòûʲô飬ۧЩС׸̧ȥš֨һˣһ³һΧסۧ衣
͸˷СԼһ˲ȻӻЩȡһƺ̵úӣԿˡȻǵһŮȰ̫ôõ·үҲˣȽȥɣ
ţãǸ˺Ϳˡ˵ͦϲץ߽ۧ˴š
ЩಡҲȥˡ
ºˣȥˣӲ֪ôҲž˽ȥСһվǳĴŵǲ֪ǽȥǲȥˡվһᣬС״ټլӣͬݵҺһʮ㣬ƺҲȾЩŵڵζûôصͭլӽڸ߼ſڵʯʨüãϵǽǵǰʦͽħϸլͼֽĶһˡ
Сǰǰլָ̾˸żһģŮӼվſСЦԲסˣոûչ˵ѹˣ治˼
ûûû¡С׸Ͻ֣ţˣȻҶˡ
ŮӰС쵽˴ص̫վȥСҲʶ˶ߡ
̫ڸۧ˵ʲôСˣҲվŮų
лλһ˵űҪǰȥС׻û˵ֱšллллӺֵסѹơ
ֱ̫Цǵ֣صλ
Ů˱ݸ̫̫ĵһڣЦŵ°ɡ
ǶһŮһ˱˵һûһģ
Сۧ裬ͷ֪ʲôɨߵĶӣҲǶֱǰСŮǶ۹۱Ǳǹĵվţ̫С׵۾ﵽ̫ʱϽͷ̫ЦеĿ
СΪҪһֱĬȥʱ̫Ľڿˣǡ
ҽŴ󡣡ӽӵ
˵ǳþ¥ĳʦ
ǵġ
š̫ԵͷƲС׵ǡ
ҽСס
šЩλԺĸգ̡̫˶٣ԱߵŮӦڡ˫һµĺߵСǰӣ׹¥ķ̫˵л񡣡
⡭СƿԵĿǺӣѸ۶ӣֻҲһãȻҲü˳۵ŷվǡ
⵽ǽӻǲӣСһ˵áǰڣһ䷿ӶǺֵǮģοȥһӰСǰۧǲӦǰΪǮ̰ĽٵŮӣȻֳܾӽǮΪαڡôߵľ򰡣ûԡ͵ˣһ뵽һӾȥֺʹ᲻úײǣСһ᣺ҽ첻Ҫҷӣȥӣ˼׼ȥҪȻݽһԱ٣ȴһֻӹӣöл̫˵Сǰ̫ݡ
ô˵Сסľ˿Ŀǰ᲻Ƿѽ
ţãá̫շƵЦ˵ԹܼҴȥϤ£źٽ׹ȥ⼸չڸס£ɺã
鷳̫ˣл
̫˱ˣүȳԷɣָˡŮ
úãȳԷ̫һ˻սᡣ
һҰѡʳ޲᳹൱áż̫šԵ㡯⣬ֻͿײСģ̫ӴС͵ʱú棬֮δ
С״ӿ̫۾һֱţƶ̯ϲֱۧ裬¸һգ۾ͲƵģܰ˿ˡ
̫Ҫļƣñǽ̵Ůѿ״̬˵˻ỰɢˡСױһŮ쵽Ϣţʲô·Ըӱǡ˵긣˸Ĵš
С׻˼䣬ĵ˴ϣ̾һۣ˯˹ȥ

 19 

һ¸С׻ϴкϴ쵽緹ۧ豻̫ϵĳطȥˣӦȥ¥С˷
ڷһĬĬһС׾ӦҸʲôźã̫Ƿ̫լˡլŮе飬һЩҾ߶ѣ䶼֪ȥˣСҸ԰Ե˶ûС
緹ڷڳԵģʰ׼˵䱻Сһץס
΢ʵﻹʲôԸ
СҲ̫ˣǺǵĸЦҡһģҿɺã
Ӳܣˡ˵丣˸
Сɿ˻קŵ䣺ûû£
Ӳҡü
㲻Ҳͷ˵ͬ־ҲСĵ漴ˣôϰɵĵü˳ֻҲڣǡҲվŰɣʳ
վС׺һᶼû뵽ʵкܶʣ󲿷ֶ̫̫ǿҲôڡ
ʮӺڷڼκν̸
ǳְҵվС̲סȻֻʱʱۣҲûʲôӦʹ󵨵Ĺ۲š
ܵ˵òСӴ۾ݰ׵ģҲʮӣȴԵСϴµʱҲںӱʹչԼģĦ˺ܾԺ־һݡģ൱ģǺ൱ûϸڿԵģĺôǿԺ覴ãñٶȵĴժ۾Ͻ֣˭Ů˧硣£С׶ûˮ֮˳һŭҲûϸƹԼ
¿϶ûڰǰС׾ͳֵʶ֤ʵһʵڶ˵ͬǲɴ¶С׵ȻȽϸ߼һҲΪС㣬С׾áСײۣСͺͻǮһŮ˶ᡭ
Сĥ˰λǾҪȿڣȻԼΪ䷣վˣ㡭󣿡
عӽʮ塣
¶ˡСͦˣʣＸˣ
عӽꡣ
⡭˸ģ
˻ع˼ұңү;Ĵˡ
ֻ̫ۧһӣС׸ԵǼҵġүǡȥˣ֪Ҳûд𰸻˺飬Ծ̻˶ӡ
عǵġ
ǡҲչˣ
عүչˡ
ŶСƨ֪СԹ˵ͷʣţ¥Ǹʲôط
ع¥ݳõľ¥
̫˼õĶˣԺ󲻻ǮԳԵ÷òζõʱû˵ҪСϲ
췹˶ܺãСûԳʲôζڷսսģ´ʲô¸õӡÿͶֻͷֱǰˣֺʹһ²Ŭҹ״İĻҶϰߣҲнţû̫Ȼǰ¿Ҫħˣ
Էʱ͵̫ʱۿ΢ͷƺСα״̬⣬ʹС׸Ťֻ΢ࣺһûԱǰǵ˰
˵ǰʱ˱ԹйȢһ˾ȢһңҪӺãĸɺãСС̷ֶŮʲôѪԵģھӶúáС׿֮üҲһڹŴʵȵӡٸƣһУţ뵽С׺ɡ
СЩûӪ⣬Ҳʹȥˡ
ϻ˳Է˲˺̫֯죬Ȼɢط
ͬϣһһһ¸󲿷ʱС׶ڷùЩ飬ֻӲҡҲԹͬ죬ȴĻش񱳹𰸵һˮ©⣬СҲͲˡ
ûмﾭֵߴѾͷҲûйۿ˵͵澣˺񲢲࣬Ƶӵľ̫ۧˣͶǿˣѾСɡ˵һʢ˥Ӧøͬ¥ŶԣСȴ뵽һ£Ů
ż飬ëʺһ£ʱڷ
С׷ɫǾǣȫķʲô룬200%dķſ״̬Ҳ֪
ΪʲôҲûʲôá
ſʱͻȻĳһͷ뿪
͵һ£Сѹͷڿ϶ǲϤ̸иڣοǱİˡ벻룬ԺõԺõġ
ҹѾˣߵţ΢ĽŲ֮ҹػ˼ž
رҪ˯ûУ˯ˣϨƣ˳Լ˯һ칤ûУѯҪҪҹʹһ¡
ֻдκȻֵں˼С׸ŵò壬˵أ¼ɡ
һᣬС̾ϢһϳʴͰڿһˣ
˴ʺһ׼˯ȴиOO@@һﲻɵĽһԸϲֱӶϴˮ̨ϣϴٽͷ£Ϊ˯òҲϰߣֻǲʺˮһѵľֱˣţҲ˵һƾͻῪҲǡ
O@ڼžҹرĳҺԳС׵ķ俿Ѱʲô
ڸһͷʲôٰ⸮ﲻͦôΰôаСԹ
С紵Ϩ˵ƣŨصīɫСûɵİЩġ
Ĭװ˯Ƿ𷴿ֱ˴ͽһץ
˲С׾ȡִʩΣյĵطȫҹӷΣյľſڵشҲֻһӡȶ㵽ӵ£һ˽϶ȻȥϿûˣ˲鿴ʱץסŶ̶ôҲڴϺǿָͳӢˡ
´ᱼǰ׼¡
ţƿˡ

 20 

˵Ǳ˵󺰣ݵǰ̹״ӿװɵ״ǰҪװɵشϼ˯ӿſĸӰС׵Ӹתһת뷨
ſ˿û뵽һžӭҲ
ûȷĸʱ˻عˣһȷеʴҹĳţСף
Сһɲˣһƨ˵ϣɫ¶ׯ}}Ҫҹܹʲô˰˻˵ģ
ϳԷʱǺк˵𣡡ۧǰί
ʲôʱ˵ˣԼô֪Сʵ
ߣۧŲƨҲС׶棬ʱҲͣĳգۣ˿͸㣬㲻Ҳգ۸𣿡
С׵ͷ룬ôһ¡ʱСװ𾢣СۧգۣΪۧ迴ӣɫЦ˸̫עʱһɫȥʾŪ˰춼˼ͬѼˣ
СҲýֱͣˣãˣôʲô°ʵҲ֪ŵûУҲûʲôֻһϢ˯뵱ۧһŤСкҹù뷿ĿСӣС벻ԼЩִС
ҡ˯šۧµ
ŶϴͺˡСһ֧һϺһţȰŸҵ÷ٸҸϲ
ǣǡۧŲ
ҲѽСӦţȴ˵Լʲôòģ̫ûһͺˡ
⡭Ҽҡۧ
̫̣С붼û룬ѿڶ
ûǵģǡҲǵǰסǵһۧԼС׷֧֣̬˵ȴûмȥ
ǡǰסﰡСʡ
͵סԼĸۧƺЩԸ̸Լ
𰸺û࣬СҲۧ軰ͷ˼ٶʣתһ⣺ﲻʲôϵ̫ôͱʾ͵￴һء
Ҿú£⼸̫˺üʦһƽʱķӣһʦ˵ҪҴܹǶȥҿʣѧ⡭̫˵ҪԺ˼ҵе̶ҵģҪѧۧһԵĵš
ⲻνѧϰѹʱ߿ʱСҲ࣬ջֲ̿¹˰ﶼѹԼþͿˣ̫ģ˵ǼЩҲǳΪã˶ӳŮɷõģ£С׷
ۧò̾Ͱ
𰡴磡Ǿ͵ҵһָſ㣬㲻ΪԼҲΪҳȥѽСص
ã֪û⡣ۧЦ
ܴ㻵ⰡԺϵɽ»Ҷ㣬ԲҰС׹
ɣܶ㣡㣬磬ңһֱһ𣡡ۧظ
ţһ٣С̲סЦ
ôְ
Ц


˺ڵϹľ¹Ӱ˵˵һ˵ӵĳƢ˵ۧ赱һСƨŤ̬˵СһɫƽӹŮųɣ˵ӰԺмԼӵĽ˵ϴͷһļǰһʣ˵ӼҵСȢһŮĳûò
˵ЩһһΣǸС׵ûʹĵطһһ
΢ʱڽƣڸĵ£ֱſϻܹȥˡ
ԼԼСţûüϸͱǵص˯⸲ǡ
ûԽ죬Сüͷըҩ˰ô˳ƶۧ裺㿪
ۧҲ类õòͷˣ˯ʱͶãüͷˣ
ֻͬõĳָ㣬͵Ĵ
ãùˡȥСװ죬ۧ裬ת˸˯¡
ۧ衰һ¾վŭñ𣡡̡̡
Сһǳƺѹ˵ĸӣᡱľֱ
ۧѾ̫ߣŴŵС׷۾ȫ˲࣬ۧҲĸ̫˼ڴˣһɨСһۣתŽ̵Ů뿪ƨɺȥۧСһᣬ죬û˵ʲôȥ
̫һС׺һ¾ը˿ɱСˡﲻظţˣ⼸ĹװˣƯˮҲϴˣˡ
ûСŽ˷䣬С׵̫롣
ˣˡ

 21 

ôôô졭ôһС˯ͷôͺıסôûµСʲôţȻֱӽи֤õſ˯ʲôҲûѽǱ׽ڷˣпҲ԰СڵǳӶˣһ·ŲţƵģֻûһˡС룬С׵Ľ࣬Ҳ
ȿȡ䰡̫ôİС˼˰춼ûо̫ôʹݹ𴲣Ⱑ
䲽Ӷһ£̧ۿСһۣ漴ϣعӶˮϴʱˣŹû𴲣׼һź֪ʱùﶼûС⣬͵ľɲס˲ӣŪ˰״Сתͷһ𣬲Լˡ
û̧ͷüʱ﷿ʱͼ̫
ԭС˿ȻԾӦǸӣôֱ׵ĸС׸ϻǻòӦ
ǡô̫أ
عӲ֪΢ͣһᣬʲôģŵֻǡ丮ֿˣ˵үˡ
ﶼ֪ˣС׾һȻţҲȥȻԺô㣡һӢĻٸ֧顣
š
ˣعεʡˣֻ¶ûԺˡ
ٶȲܶ໺ֻôԶ·վߵͷ
һȽϲ᷿ţСȴеԴԴϵĴһɱ
ſڣͨͲű߲С׻ڳţŴɫӵĿСһۣӭ
䲻Ҳ࣬ŵۧ裬һɫ̫Ƭ̲̫̣鲽ǰСס
С׽һɲɨһۣ͵ͷٿĿֹһ㣬ʹСȱĴ
Ƶ̫ǰ׼̫̫һףҹţ
ءһ죬С׻ľ֫ŵعۧԱߣ۵촽СҧһС飬ʱǻһƬðβŰ˫ֳ棬࣬оۧڿһͷҲ
˿ǱϥײסˣС׵˺þͶ¾ѵĻ
ȿȡ˵ͺţʲô̫ɤӿڵ
С׿ʼͷתôڣһ̫ĻֱӰ۸ˡ
һĬС׶ŵڳĬб̬ˣ䴦ЩɶŵƲۧ裬קʲô
ۧҲֻʹĸʹɫ£СװҲûŪҪ΢΢̧ͷ˿̣Ҳʾʲôû̫ͷֱۡ
Ҫﰡ⵽лҪ˵۾лСܺĬһ֪Ҫ˵ʲôѵҪ̫ϴ
С˼ǰ侲׹̫ǾŭͲǳģֻⲻۧ裬֪ԼʱС顱ʣ뵽û͸ˡ
ˣ̫ŵҲԼվѽСƵŲŲЩĽš
׹ɡߵߣ֣ߵ΢΢ʹ
С״㵳̫ȥ̫ͷȲ裬΢ۣû᣻ֿۧ裬˵ͷʾСȴƿʹ֣䶨ԭǴһɫۧҪҡͷȻͷ۲ٿǡ
иһһ𵣣ҪվۧСҲġ
̼ˣһᣬת̫ࡣ
һţֻ΢ĺ֮
ˣǶɡ̫ջ⡣
СվϥЩ飬ֻ࣬΢վš׼֣ۧȻ뵽Ůܲף̽ͷ£
վ˺һᣬ̫ƽĵ׹근伸Σ
Сһ£̫С׾Ϳˣҽʮš
㡭˼ң
һҪȥɡ̫
㣬ϲ
̣ǡ̲ۧס浽ȴ̫˻ȥҽôûص𣿣
ۧ軹ҪС׳䣬ҡҡͷ˿̫ȷʵһ죬ʱſ˯ŵģС˯ͷǡû顣Ըе̫˿С׿ۧ裬գ˸̧ۣͷ̫ۧ裬ϲġ
ҲˣǾͶһѣϲģ޸ġ
̫С׵Ļһ̾Сףϲ⺢ӵģ밲Żѧҵһ˼ңԺݳޣӦÿԵõ֮ڼˣҲСˣһ֮ȢסǡǾɸСɡСʱݺ¼С㶨ףǹҲʮˣĹҪ޽ŰȢ檣Сȵһȣɺã
Ȩƹ˵ϲѯʣʾ仹ʹ䶼ǿ϶˼ݷ
Сж˵áҪ檡ʲôҲ˵ڣøôȷıԼ˼ֲ̫⣬ۧȴˣ̣ҲȢ¼С㣬ҲҪ檣
¼СүүµģСף㴳Ļ˼ҹ˲ɣ̫
һ죬û˵ôۧ
ĸҹܵ˼ҹ뷿һϵģ⸮˶ӣһһȥˣô
ҡ
㲻ϲ̫Ϳˣ΢ʵ
ҲǲϲҲΪǲǻˣҲȢ檣СҲᵱ檡
ҪȢΪޣ̫ʵ
Сˣ˵ĸͲһ⣬ۧ˼ҪѡһӲֻһӣΪС׽̫ȴۧҪôС׺ͺ¼Сλ֮ᣬ
̣Ͳͬһ⣡ۧҲˡ
Ҳ֪㵽ҪΣƺͿˣԼȥ̫üĵ̵֣ʾ뿪̤ſʱһ仰¼СһҪȢģ
µڷվ˺һᡣ
Ӻ¼ҹһСıݣƱǲ׵ġС׼ǰ֮ʱ̵̫ۧãй㶵ۧ裬ʾҪطˡ
ۧ󣬶Сװ죬۾ʣ㣬ҪҸ𣿡
ôСײ
һ̵ĻҲе˵׵ģҪ洫ȥԿµҲסۧյ
С˾ͦжʵϲң
ۧͷš
Ǿ͵ˣȸ㶨̺δŵӰɣС״Ȥܳ˷䡣ۧ迴ź͸˵ƻ

 22 

طС׻һֱڼ״̬
̯ȷϷˡβQ˵ҲӦøɣ
أһᣬ뵽һ⣬̫ϲ˻ǲϲ
˵ϲɣۧһҹӲ˵»ø𣬼ʹûгɣҲܱ˵ģ˵ϲɣΪۧȢҪСΪʱ̸£ֻ˵ԼвһҪȢǺ¼С㣬⡭С׵֣
˼˼ǶడС׸̾
ܵ˵̫ҲôϲɣϾһСһŮһʲ׼ƶũĶԱȣһ˶Ͷʲ׼ˣ˭ƶũҪҪģ̫ӦǶۧһĴмһ޾ԲУС׺һ£ۧԺİ֮·òƼѰ
̫ܻŤţ緹СԼģʱǽгȥԷˡ
ĬԷСײ̫Ҹۧüȥһĵͷʳֲֻ֮ҹȥ
ǿʱü첻Ķӻˡ
̫ӹ
ӳ˷ûҪóȥ̡̫ŤͷԸ
̫ҳԹˡæ¥ܹͬѾӺˣСôˣҲûˡ
ţɳǹȥɡ̫꣬ӹ̵ݹ졣
л̫СҲվͶһл
˵극Ҳˣ̫˵һɢˣҲͶæȥˡСʵסۧ˵Щʲô뻹ǻطȥˡ
ʱҲͦãϾסһû£ֻ̫¿һ᲻СװοԼԺеǻ棬Ҫͷϡ
ڶһ磬С׾ͱ˳ȥ
ƿֵݽ־ޱȵĺãȻϳʱûпۧССʧһ£ȫͳΧӵĻˣСһͷźػĸо
̾СײɵˣǵطԭΡҪҪȥˣ?
´һᣬǣҪġΪۧ谡
ͷʼϷʱСǵĿĵء
¥ѾЩ˽ˣ¥ڻƽضΣСϾƼˣֻǵƺ֪¥͵ĺȺԵдڸУõľ¥һǰĵ԰˺üΰӦþǼ˰ɣ
̫˼Сһ䣬ſǽӲӵġ¥֣ǳ鴤źҷ
ɵſʲô³Ķߵߣһѡ
һܼģӼˣӭ˹˵ʲôС׻ڵζûȥֻɵЦšһͷͼڳһѣƹ񡣡
ƹãС΢к
ʹʹáСɱˡ˵Ÿһ
⡭Ȼǹ˼ҳ˰СҲֻøˣֻ곤Ȼ𾴣ǧС㣬ţͽСװɣ
С⡭ƹſԣȴ˻ȥƹɣ¥ˣǱӦġ
ƹЦӦתҪСȥ档
ƹȥæɣҴСȥͺáӵƹӦ̨æȥˡ
С׶ԷûҪסͳɣڷһŶҪ䣬ĿֵԼȥǣһ¡
㲻ʲô£Сײ
ط֣һ죬ѧ
ǣԼɡС׼Ĵ͵Ļͷϴ㲻Ӧƹƹռλʲô
룬ŵʱû𣿡
Сĵҡҡͷбһۣҵġ
ҵġôô졭С૵Ȼһţˣⲻͷӵĳƺ漴תͷһõĶԶӵ㣡˵ˣ¶һĪ
С׻һ¥ⶼˣԽԽϲطǮƽ۲ҲݳƷһ¥ǴãܶһڶԵ𣬶һãҲԸ¥ż⿪ѾͲһ㣬ȥһеĶǹˣһͿ׬ܶࣻ¥ǸƷ۾õģҲơ
⵱ȻС׿ġһ˺һƵʱ˲鷿ƹƹһ˱ҪιۣС׿ʼ˼ƹ˵ҲæСҲӦˡȻҲƹԭСװͨ˰汾һ¡
緹ʱС׳ŲҪǮĸߵ˲Ժô춼ϲ£ˣһηŪöӿüΡ
СڴϵţȥȥһͦĬһᣬ嵽˶ӷ䡣
ĶӱŶС׸һе飬ôͲŵģ
˭˭СһƨӶ棬Լֵ˱裬ԹԵĺҲӿڣСһӵ˫ԲĿ
С׸Цⲻ´һ´һãϴȲ衣˵ŵ˱˶ǰ
ӿп۲裬һڣһһô˾ôܵ˵ķ䣿
С͸ӿһ죬ⲻյ𣬳ķûͺųơôˡⲻ֪ǰ˶¾񾭹ڽš
Ǳ˰ǱȵﻹҪ׵ϴȡ
ˣʲô˵ɣӻִС׵ƨ
ٺ٣ûû£㲻¸˵˵𣬺üû˲ǡ
û¾ͻطɡӿǵߵʱҰŹϡ
ţһ£еС¡
⡰šʾ
㡭ûź򣿡Сǰ΢ʵ
ûС
ǡҲûС
ӱڿ۾̧С׵ż죬ۧǵС㵱ˣ
ǲǣҡҸȰҴ·ͷѧ˾Ͳˣ¥ûﰡҸæĶҲԡҪҸ̽ң
С⼸·ͷŪģһһ·СǿܴãǻʽͷŶûš
ǰҲԼŪôھ͵˽ˣһš
ⲻһСױŮ˶Ư٣СҲǣĺϲڵ·ڵʾû
һӵ۾Ƶϡ
㡭Сᣬǲɣ㱼ˣ
㡣ӵ
С̲סۣ⵽ǹ˲ǣϽ㱼˵ˡ֪Ƕ类Сֺ׳ˣֲ֡
磡ø磡͸Ҹ˰ɣȥѧɲһڰᣡоͷǵСܵŮ˵ưɣȻǳϵġ
ҲҲʶ˭ƹȥѧ
ⲻЦ𣡡˵ġ
ģûС
СѾ֪ýʲôˣβˡ
СƵֱͦͦſϡ
һСûжˣӵûǰɣذɣһұ̫
Сסಡ̧ͷŭüʮ룬ֱ۾ɬջ˳ˣŵ˾Сú͹һĴվһӻ߳š
ٵſʱӿڵǵùš
С׺޺޵ĻһۣͻȻΪĳһЦ˸ۣʲô뵱ۻһ䷿˯ˣ
һܳɹöӰѸ̽Ĳۡ˳
С׵Ĺţһɨ
ߣС֪ǸѨλһУ
ôС״ûͶӿЦһΪۧǰ˼ţ϶ⶾұŤˣҲûûùȻЧôôǿңⶼ˶ԶˣϡӱǿڲǺÿȸͣСõĺŸҡҷŻ˷

 23 

ôͲôͲԣôҲҵġСһֿʼˬڴš
ֵֻô˼붼ѹֵūˣֻ˵С׾ûͦ˸顣ôЩ꣬϶ѾԼˣڵС׾һƯ޵СȴԸؼŤˣ
СԼҲ֪õʲ׼ƶĿ࣬ӦõɣӦòŴƶͰ˸˵ļӣӦáǣĺͷǰЩûˣôҲͬ⽲զľôˣСţƵ˯ˡ
ϳԷʱСÿ˶΢ЦĴһûӣСĶ׵Ӯ㣬в㣬׼սôģߣ
֪ǶҲޱ飬Сײһ
ŶģСױƣƹżƲͣĳĺ׳ʱС׺޵ֱӰѼ˶ӣһĸŰ֡
һСƨɵŵŵľܵһ¥һλ£ͷܵմ
СﻹڸŶӵʱ򣬺ȻȤĻ΢ŲŲƨɣ䡣
˵ǹ˼ҵӸһˣһ˵
ⶼЩ֪һм
֪ˣ㲻֪գͷһ˲Ľŵ˼ҵ˵Ƕˣ
һ˺˿ڲ裬̾׻䵽ϡ
ǹ˼ֻ̫̫һ𣿡ʵţ˱ԽԽ˶λƹ۵СҲ
ɱС׵һ˺һᣬͬʱʾʲô£
С׺Ǻ˼λ磬˸Ѿ߽ƣȥĴһ£սλ̸ۣһ֪λضԹ˸൱ϤԲðţǸǸ
ɫŹֵС׺һᣬС׶ΪҪʶĻʱ΢Ŀ˿ڣֻ½ȥ˸
С׺ȻȳǡΪʲô˼ֻһǱʶķӦ˺û˳Ž˸Ѿ߶ͦÿ
⡭ͦšСһҲȥƯ
˻Ƕţ˵Сһҧ׵ģá
ԡ꼶ЩĲŷĵĶŲ豭ͷ
ôţ춼аһҪֱϵѪԵġг˵ô𣡡
С׺Ƕ飬ֱʵǸ˵˼ҵô£кܶ𣿡
Ӧеģûˡ곤ĵ
ôûأСʡ
㲻ˣİɡĿһÿ϶ľʽʡ
ǵģҸã˵˼ĸլ¹ǮһߣԲͬұһȥġСһѻŸԭֻ꣬ǸϽص㣬ΧĻڵȥ
ѹ֣˼ҵݳĸá΢΢ڶСݲ²ȷԣŵܹүӾͲ˵ˣĴ쵱ġݹ˼ңݺ¼ңңݳ¼ҡǮǺ¼ңӴǳ¼ңȨƵңȴ͵ľ˼ˣ˵ţЩԺСҲ˳ŵͷ尡Ȼôһ־õľ¥С׶̫ӡ˲١
ǻ׹ݣСʵ
˼̫ĸǶĻʺĵã̫ĸȥ磬Ļʺʱϧ̫Ͱӵ˹޸̫ү˵õṇ̀ڵĻ϶ùĳ̫һĸ곤̾Ϣǹ˼;ֵõȨ졣
Ҳ˵ã粻̫޹ʮи˵ӡҲˡҲ̾
ǰǰ곤Ӧš
ĬһСʣǣ̫˼ӣ
үͶү͡Ļص
á֣Сĸ̾
үʱݰˮϯףʱȻСڻˡ곤ĵ
ǰүˣݶŮ޹ֻҴСͶףүǳ¼ҵС㣬үǺ¼ҵС㡣Ժү¼С飬ʱĳ桭¼СҲүҲǰ̫үһԸ檣Ҳǵոж죬һ֮¼Сϲˣɺʱ˵˳һʬү󵱼ѪԺӾͿˣҲûҡ
ְÿɾСţۧӦǶүĺӣʾˣ
͵˶үͬ¼СӣүԸ֪ǰмϰ̯֬ۧ̫үͬɶүǵ̫֮үȻԸ⣬ѶүڼңֻһºȢǺ¼ҹġ֪ү˳ۧ˽ȥ̫үϢ˽¶ûҵۿҪȴ֪٣̫үֻ̫Ϻ¼񣬺¼ҵҲûΪѹ˼ңӦףɹ̫үȴŵһҪ¼ҽףүûи˼ҵĳһǺ¼ҵŮǰŴүɸ˭֪̫үǻûãүͳɼȥˡ̫үѴүȥϢŪβ֪Ҫүүʼûг֣̫үǹ¼һлԼҪүϾϵ׹ģûù̫үҲȥˣ˼ߵߣ̫һŮ˳ų˽òף治ס
СҲͦģһᣬʣǣڵĹүǶүĺӣ
곤һᣬӦǵġ
ۧģСʡ
ţ˵үҲֻȢһ
һ֣ۧҲר飬ţá
ۧͬС˵ǵӦĸø˽°ɡ
̫ô֪йүģСʡ
һڲ裬˵Ƕүϵ˵Ҫ
ǣǶүôûͬүһأСǰˡ
⡭˵ˣѡĵ
ô˵ǳѰš곤Ľص
ǲǣǰһ˸˵Ƕүŵ̶г͢ӳշүʶƱɱڣүǺòӳġı絽


С׿۲ݵˣ̾Ȼഴġ
ϢѾռùˣѳʵСΪԭ֪֪֪ˣ˸ڣŵĨˣ˼ŷ۵ȫȴ

 24 

С׹ȥˣûֿտաû򣬶Ķ̫žϾȻûǮ֪ķôûûκǮҡ
ʼʱЩ̷ȻкСףŵܽػƵĸǸС濴׼£˰ȴûͳһӵʱ̷Ǳ˵ˣɫǱĺݣಡһ£ղСͷϵģϵĶ˲䱻ˣϵ֬Ǵ趼ʪҪΪСվЩԶ˰ա
СײòŴĻǡ޻˵˻񣬵ͷѸȥû߼ͣסˣȥҲ¿ûǮôˣ
˼ʮСת˸мϣһͷѡ
ѧЩ̷ߺҪԴʲôĵʱС׺ֵлֻżرҲֻ˵˵࣬Ѹٷ£ҶͣǲҪǮ֪ûǮֻ¾ûÿԿˡ
ҿ˴֣еӾƣ˷콥ൽȥԷˡС΢ĲӣŸͨҵĴ·ϣһƳ˸
ֻһӰ߻һ˸סһЩʹǸӰС׶ϵó
ǱӰڶӣżһ𣬽һСѰ󡱵ĵط
ֺԣ޵ĹҲԣԴԴϴĵЦҲԣԵĸǡǸ ԺǸ Ժ
øӣֻŶ񫣬ȺȥˣڼԼСᣬֱӾͱʱ⽾ ˡ
С׺ݺݵĳſڵۣȥץֳˡ
ðҵѰĺţ˼ӦšС׶̬ѧǰǼҶģСū¥ŮҼƹҵҵҪ£ͷСȥͨһ
СǸŮ˱Ҫŵģһ ԺŮֻ࣬öˣһ׽ģһŮװĽСϷˣġΪһλʸץ๫ģû뵽ǸŮ
ʲô˵Ҹ㴫ȥС
⡭С簡ƹ˵һҪҼ˵ҵ˵ġС׼ֵ
СС׺һᣬҲϺã̬ҲϿңҲ£һ˼ŮԺܰ¥ıǹ˼ң浢ʲôСˡһҲͬˣʺ˷䣬Сǰȥ
ССưƣƫƧעĿСҲĴƣ֪ôľЩ£ͻȻôʱһ嶯ͽˣո˷ڽ׵ǵС˼Ҳ粻֪ɵȥˡ
Ǵ·С걻߿ȥȥǰСǧ򲻿ߣȻ󰲶һ˵һ
СҲһܣ߽ͻѹ˹طлӡﵹǱ𿾵ģǱ˵յģЩǸӣС׵ͷоˣȴҲôֻǰͷø˶ѡ
㣬Сײ֪жãʵܲסˣδȱʹ˷ŹӣŲȥ
תŵǾֻ࣬ûһǽŵģҵطԽԽ֣żסҪЦһС־ţŪ˲ٶ汾ͳЩҲǺȶˣ׷С׵ʱ˸תȥ
С׵ֵĻС顱ͣ߶˳۾ĴѰʱȴָͷ۵ˣԶ𱻨֦չĳС״˹
ſʱС׼ĸģ֪һúŪˣߺŵġ
һƵļСС״һתǴλԽʱԿʱԿ𱡣ԺԵĸоΣյϢһģһΪСףΪĸԱ߾͸ǺŵС꣬Сͷ˵ʲôϷ·дŰ˸֡ôôʱһ޴̾š
ǱʶСԼѣܸǴסһ˼֮ңķ
ŷĿ뿪С״˿˼Σ׼ȥȥǰͷһС׷ľĵģһӺֻ֪Сжô֮
ˣһһŮŮĽӽ 㱻ڴϣϺвٻۣЩڳѪЩѪѾˡеҲţһСŮϣǰʲôֻ˶Сס
ǿ 飿Сĵһͷ漴Ǽ ԺӦò⡣
С׸Ц˼ˣǼǼ˵תҪߡ
űסˣС׻ͷͼеֱվ˫ֳŰС׸Ȧ
СתͷŵүߴˣҼүءС״˾ǣʲôˣҪ۸ңģ
ûС׾ЩѹˣϣѼɤҵķҵˡ
Сһ£͵ĻҪƿһִ˻û·СĶⰡβ̫ˡ
յһ͸סˣЦôźү˵űץС׵°ظϡ
Сʹţĵү治ĹǷҼүģкãȻһؼһᱻģ
ôˮһôү㣬ү㣬-ү------㣡һ ˵
ƽʱ˵Сˮһֵȥ׹ߣѵͿ֬Ĩۣһ ħ֪类ȥ
СŮӣ֪ŮҲһСҲ
СһֱֻץŰϣһֱţ˱ǽϡͷձ߲ţŲ˾ѴҧС׶ãѾ磬ۼͷѾؿڣС׼ôУû˰
̧ͷЦĿСף˵һСѪĻƺҲûģ
ǰ⻰ùѪСëȻ᲻ɵ
үˣ߰ɣ治ĹҶ׵ġҴ¥ĵҡһ߱ˣҽҴǮɲˡСʵ
ϲ̵òҪǰүźˣүԺͰ㣡˵յСǰ ЦŶŶǶͷŸߴһȦ
ᡱһСˣ̵Ҫ
ƺС׵ķӦǸү̽㡣侹ĶǶӡС׸о뿪˲; һ䡰Ѿģ̧ϥײȥ
ûϵһֱŵС׺ȻǿӲƺ֣ܿĶ㿪ҪСþȫ˸աָСһƣŭɧ 㾴ƲԳԷƣһѽСˤϣС׻ûлعͱϡ
Сȫڷű˳˺üƣǰһڲ˹ȥ
мСײٷ־ҪȥǶϻعСһס̧Ҫк֪СſһѽסүūԼ
ֵסˣ̶ЦСױ˺һ۾һһãԼĪˣȻү--ϧ--
ū֪ˡ˵Ȼ̧֣⿪һɢҵͷָ˳˳һϴˮһ˻ͷ÷˿ͷҡڣ˲ϻۣͷ45ȽǶԻϵ˸ۡ
Сײ֪ⱻðһûɱֻ֪ôһԣɾͲɣָϣ֪첻˸ ħһ ħӱ̬ѹִŮôԣӲûӣԱ̬˵ñ̬ķСǱǼƸˡ
Сҡе֣΢΢ü÷үūҺۡ
ʳָסС׵򦣬̧ͷҪ׹С£΢ͷ˵촥С׵ıǼ⣬һƺС׷µƸϽҧһ£ʳָǰȦ
ܵġߺߡҪС׵ȥСѾ˺£һ֧࣬һֵǰүūˡ
пСԼȥ۾ˣ˫ָСÿһ磬СǿųЦֵͷСǰˮʪǴţС׾ܼˣȴһ аСס޵ͷŵ
˵ôߵҪסûǴСֵ֧вСƳһ۴ϣ ˡ
ĪǼˣдᣡ˵˹
Сǰһѱסū¡
˶С׵ͶͱرˣС ¶ĺ󱳣ʱͷ£ͷС׵ļ硣
ϵ˺ԽԽأСѾеΣգһֱϣͶˡо˳οյĺǰ̽ȥСУѾѾģ㰲ֵ㣬ĴëѾİ
С׼סǰƶ֣үҲڵϡ
˷ӦվһѱСףְذ˸ʵ˷ܵ˼ѣС׵ͷ޵ҧʹˡ
аСƽŮߣС׾һǣǰţС׵ס˱˷ֻ֣ӷתţ˼Ÿô졣
С׺ȻòˣѾ̽Ҫȥ㡣С͵һĵ֡ǳ ʱС׸ϽԱء
бͷһŮӣŭ
С׶ˣ˼Ұôʵ˰
ŮҲдŰСףСֱ̾ѹסСףʣʲô
үūλɸ󣬺ߣҲūҺźүѽС׽
ţСؿһѣÿ
С£ŮǰõĲʱҽСףҸ˰͸ϽȥȥȻƵ¥ҵģҡ
ȻƵȥϵĽᣬŪ˺ðŰ⿪׼ȥһ߽ϵģ֪пСŪͲͷˣ˰ŵĴӣһŰŮӸ´ȥС˵ڴϡ
ŮӴӴվһᣬֵȥСǰеʱҲٶһ£ȹ˺ʱСޱȱòŪĿȥͨ籨ˣˡ
˫С׶ĵֲû㣬˳ǿĿŴȸһһ

 25 £ޣ

СëֹһƬƬƤ΢˼ȴ˸˷ܣٶʲôҲûˣѵ̬ˣ
ɿһ㡫гС״ȼȥͼС׽е˫Ȱ⿪Щ
Сɣ˫ȣŬĳЦݣүЩô
һСŰûᣬ˳Сȥ
С˫ַסͷ̧ҧ´үū֪ġ
תͷסС׵ָӸµĵŶ˵Ρ
С׳ûóǻߵ֣һİԼϣץС
˺С׵ʾ
Сĵүūѽ
á˴һ죬СױţȦСϣҧĶô棿
СŤͷѧ˼Ͽ120ֵŬסҧ뷨ֻ³ݺ۵ҧ
⼫ˣĳλҲ˱仯סС׵ƨɡ
Сײ沿飬Ȧס˲ӣʵүɻ⣿
⣬Сʲôû˵־ʹ»
Сװסͷ֣յūҿүˬүԸϣ
ϡ˵
үūȦôūҶöүС
Сô˵̾ɿֻ֣һ˫ ۾һգգĶ
С´ߵԱߵϣŤصǰָؼΣȻŵ򣬰˰׻ֱϣסȣӳŻЦòޱȡ
пһ¸߰СԼӦǶĶˣøոûһ´ͳȥȣҪǲһúܲңҿǵ淨СS MǰӦþһƳߣ뵽СЦøˡ
ŵ˵ϣ˼ȶ ĺһСһ˰ţ㣡Ц绨
е ԽԽŨ̧ۣ׽СסС״ȴүˬˬ
ˬ
ү벻ˬ
۵㻹зӣ
ūҵȻСС׷ʰոŮӵӣү벻Ըոλ淨
Ұס㣿Сϵ˷ܵ
ү˹ˣ˲ǣūǰ֪ⱻסıȰ˵ҪأүҪҪ԰
Сүϲ󣡰󣡡дЦԼ˫ַŵ˴ϡ
С׵ȵľ仰ǰݺݵİ˸ʵϵĽҲסˡ
үڿɾɽˣСʵ
΢ˣ졢졢ү
үʹҪһʱ˿ԾûôˣС
ԣˣ϶ɲСѽүˣ
ǺáСǰþȫһơ
б˦һᣬ漴Ц񫣬ûүˣе㷨ӡ
û˵СָһƣЦøˣ޵Сһ˦˺üԼʹвŴסȴţûһСײת߹ȥŪ˺ðεŮӡ
ŮѺ͸С׵ļ翴ֶСװοĪ£סˣѣǸϽܡ
ŮŴֵûǾ֣С׵˵ͷ
ŮС׵Ҫ¶·⴩úС׷Ůӿ첽ſȥʱƺӱŰϲ˹ʵҪȥģ
С׳Բ׼˵书һָʲôģ߰ѶɸӵŮƵ⣬ŤͷүūȥøߣϾͻأү
˺񿴴Сһ
СĻô࣬˷䣬м漴𣺡  ӣӻ
СŵץסſڵŮӾܣ˶þúþòŸһͷ
ûãû׷СؿֱöҪ˳ǰòȺڸСײٰȫС
ֻؼңҡ
Ůѯʳȥ·ôߣ֪תͷһŮ鸡ŲӺҪιȥСײ䵽ǰסʵסģȥ
ŮֻҡͷСײҴܣõһ¡
Ҫ㣿Сʡ
ŮԾҡͷðβŵǸӳĵطūҵķ䡭
Сˡ
ߣŮӵЭһȥɿŮģС׾ûԼطͻȹˡһʱ֪ôǺãҲĬ
ޱȣǵǸССȴó档
ūиýסţɷͷһ̡ŮӴ˼
áС׷ָ·ҽ͹ȥɷʱҽôҳѰ󣿡
š
˺һ·ŵŷС˼ţһӦţûʹˡ
һòŮСװûع׼ѯʣɨС§ŵŮӺȻ;㡭㣬ôô
СһͬŮӷڴɺãڼ䷿Ůӳ˿ʱС׺һ󣬾ûһۣ·С׸Ͳһһ˫Ŀˮιȥ˵Ůӣһֱлš㡱
Сվһԣһ־͸Σһ֣Ǳ̬֪ʲôʱᱻȡҲѾĴС£Ŵһһ˼òˣôҲ˿ڡŮٴ˹
ôѽŮ
µġŮӦ
ɡɡ 㣿
µġŮ仰
ҶԲס㡭ȥӵġҡҺüΡŪÿˡʵڡʵڲٽˣ֪㰡ءҲҵġҶԲס㰡Ů˵Ͽš
öĪޡĪޡŮĺ󱳣Ҳ
˿޳һţ곤ЩŮӣñͺÿһҼһͼСһʹͣһǱ̬һ飬Ͳסһ
ŶйЦˣụ̄ūáŮ֧ӣ᣺Ҫȥ
ţҡؼң㡭ͷҵſھͿˡС׵
㣬˭ô·ʵ
ҡӦתСף﷼ǽСף
ţǡ
С׹ūһ¥ӣĴԻرūһݡ˵ҪС׹¡
ûûûСС׸Ͻǰֹֹ֪ס̣Ǳáˡľ͹ˣС׿˸ͷĶ˾ҵĶˣöڴлС׹
˿һС׳ȥǰС׻ǰŵ˳κ󡭡Ǳ䡭˿ɻ鷳
СһʣһᣬĪģūзӡ
㡭㡭ٱ㣬Ұɣס¥ҡҴӮ㻹Ƕġ֪¥ĺɽǹ˼ңô˵һƣǱ̬Ҫ鷳ӦСײת޵ģС˵ı̬һĴ䵽һˣǲС׼ŪƥС׶Ĳ
ūˣūҡūллˡ˵ˮӿ˳
ĢһСײųѰ̤źСͷûлء
죬ЦԾɲһֽԡ
ʵǽȥŲСʱСȴػһ첽ţһҲҪط
ؼҺСһͰˮǴűǹ͹ץÿһ磬ûͨͣϴˮŴͰͰߺС״·˴ϡ
˯˯ȻжĴһֱϣһЩһоϤǡ
С͵۾Ǳ̬ߵ ЦŶС׾ֵô̬ȴԽǿģһѳǶǶ㣬ѹ ˣܿܡ
Ҫ!
С׼гŷǸجΡ
˯ǰ˹ش紵С˼Ƥ
žҹֻкǴصģСױڴϣҹشҵƣƶҡһ˫۾ڲԶаְֻŷλþһѽܻ˷һ˵ĺһ¡һ£·ܸоʪϢ
ᡰһС׾͵ţŽţܵ˶ǰʹĴţſǻе翪Ŵ翪ţ
һʱȴ·𼸸Сʱôǲ͵С׾ůˣһӻסþȫһˮߵĵݣץסץסϣ
ӱ׼ͷСһٳںð˻һֶû˵ֻֻάŴŵơ
˵ȡȣСһ£ĺòӿǻ
СȫûзӦıסְѻ˵һ飬Ծ޹̾˿ᱧסСף
СȱһҪгǶӵʱŰĵһЦ˫ȦסĲӣͷǰ
ӱС׵ģһԲ׼аǳԴҩڵתҪȥţ֪С׵ֻȦĲϣģһС׼ɵˡ
ȷſȥšӱ
šСɿ֣ǰȥ֪Сǣסһֻ֣һűߡ
㶵ĿСףСҲ۾Ȼ۾ɵ޴󣬶ȴôû˯ѡ
غźһֱû˵С׻һֱץӿ˺ð춼ûȻɤʣʲô£
جˡС׶һֱӶ˼ˡ
õ𰸷һĬ
Ȼˣʡ
جˣÿ¡
εʲôˣӻ䣬;СװյøЩӶڲǸϽǾͲ˵ˣûµûµġ
硭Сײ˵һֹ֣סĵӾͼС׿޹ΣһʱС˼᣻ǵڶΣȵһβ̫࣬ŵ޴룬ֻһĵĪĪˣֻûµģĪĪޡĺ󱳰һ£һֲŷֻקСһֻҲ˳Ҳ˰ա
СȴԽοԽͣɴඪֱ֣˵Ļʹ
С׵ıʪǰĺ󱳣˳޲ˣСײˡ
С׿޸γϲųǿڶʱˬ˲٣عŷ˶ϣʪһƬ񡭡
΢̧ͷڹšˡֵĶӣҲС׺ˣͷȥ
˵ıǼһ۾һ𣬺һȻ󣬶ľסˡ
ⱾǼһСȴͻȻһ仰ϴ㿴ָԼʪһƬʪ˿Ӳ
ӶʱסһعݺݵĵСһۣһƣȥԶ㣡
Сһƨ˵ϣţôͲϧ񰡣
ϵʪ̫ұԴ㣬˸ϿߣȻվͿ͡
ãǰ뻹ϸϸİοھת᱾ԿˡŮ˵ỹðСĵһۣߺƨˡ
Ƭ̺Ų˽ŻڷĶӵϴҡҡҲҡڷ˯
ŤͷС׼Ҫҽ졭ʱ˯
ûӳС׼ṥʱȴá
˵žҪߣСקסǣҡҵ˼ǡһˡ¡
Сףû
ҪҪһᣬұ֤ܿ˯šС
һӶӲŴá
СֵøϽ˴ϱӳɺá
ҹó棬ֻһƵģʵϴ󡭡𣿡
ڡ
Сױۣһӵĺʣϴ󡭡㻹𣿡
ڡ
ûһƬС̲סڣ𣿡
ڡ
㡢㲻һû˯֮ǰߵɡ
ᡱӵһͲһˡ
С㰲ĵı۾˯ȥ

 26 

һüС׶¥
ʵĵñﲻסܵȥճճۣ֪ǮҶүڼǰһҤˣˣȫѹⷴڴϺþգСȥӵʱŸɿģ
ѽ֪֪ⲻǮҤ֪ĸ԰ġ
Сһڲ趼ûȥһ̵լ¥ϡ
⼸һֱڶӵķûˣС׺ԾĴڶӵעĿн硣
СռҲûκۣҲǰʱŻطȻСΪԼԼ¡
ͷС׻ͦİõģ֪ôԽռԽ飬ܾôĬǶӵԸĳһɽ鱬С׾ȡ
Ǻǡϴڿ鰡
š
Ǻǡϴ㲻һ㲻ǲʶôС׽һ£Ǿ䡰㲻Ǹä𣿡ʾ䣬˸ȽתĴǡЩС׼ʱֵʡ
˹ſڴϵСףڵ԰ʱʦ̹Щ
㶼ʶ
ʶ˵ŷһҳ
ʶһ쵽С׸ţǰ˵Ҫҽɣ
ʶ̧ۡ
ʶڹ˸ʱ򿴹飬õ֮Ƶ飬ͦʶģ˸𼫷ϲ⣬
۶СףҪһСΪҪǻʡΪʲôʶʲôʱϰְȵ֮⡣˼ҪҪ˵õĻʲôġ
áۣһӡ
ɴˣ˽Ⱥڰ
С׾ΪùıһͶ
һʦС־û˼ˣǶرŪ޵ݻرʹɸ֡ͨ൱ͨͨС׶áôôͨأйСѧһȺڵ
Сڷ()ͷתȻɫϲž˹ȥ
С̣ôˣС׾ϲźš
̷һ٣źþûˣۧҲһЦ⡣
ǰǰûˣһĥҪȥ˸أģ˵Сǣۧ
Сס⡭ۧЩΪѵĳ
ôˣ
⡭ⲻҽҹ뷿𣡡
С׿ֹģ˼˰죬Ȼ򣺰ǰĺ֢
Сױ׼˵ֲǹ˸û̫ʲôת˸ȢҲ͵ˣ
⡭ۧɵ۰һ֡
ô㲻ԸȢң
⡭áۧü
С׿һֵˣЦأȥϴ󷿼˵ǣ
ŶһСʱۧȥй䡣С˷ܵһվҪڿԼˣ˹ͷɥȥ
߰Сףôˣۧߴٵ
С˰һҧҲȥˣ
ۧһʵӣû׳ʲô¡ðŻȻĿЩӣùˡ
СҲû״˾⣬عŷԭݽŮѾˣ
Ƕֺﻹû³ȥ
Ȼص㲻ȷʵûǮ
ôߣۧʵ
ȥС׻شˡ
ۧ趢СһᣬڵԼȥתȥˡ
㡭ȵȰСվеôôûİҶһ㡭ۧԽԽԶСûס˹ȥ
㡭ˡôôô氡Ӵ׷׷ˡֱСԹ·ôɴ˰Ӵؿ˳˼
㲻ǲ𣿡ۧһʡ
С̧ƳۧǶЦ㡭ˣң
ûУûУۧһϣҪȥ
С׻ܡ
ԭ֪Ѿ׷˺ԶǰһСмڴΧˣһƬ
Сף߰ȥۧһֱˮĶǰС׻
СײͷۧĴţһۣ˻ʲôȥƲԹ˹ȥ
ۧȻЦһᣬȥ
С׿ʼʱľģһֱҰοţСײôʱôʱˣͷˣûû¡
״̬ûгá
߹̯λʱѾȫб̬ôˣֻ۾ֻЩ֬ˮ۶οøֺ
Ů˹ֺԻǹɽһܵŪʲô
Сر
ҪǮ궫
Сһ΢е㿴ϵĶӸۧ裬ȻƵļȥ
С㡭ɲôԼҲֵܿۧĶС׿
˭㲻һСĴɫһƷڴ𵽡
ǰû˵һͦûȾ϶ٵϰôôģһôͻ˸˵㡭
ǰǰǰû˵ҪϽ֡С״Ļһ֬
ۧЦõź֬ϰĵ𾢵СףεҡҡţոôҪʹưƭأ
ԣϺõ֬ȫݾƷɫϰüɫĺСס
С֬ҿҲûͱҵʲôһڴţࡣ
ӴӴͲˡ֬Ҳǹɫģ֬
˵Ŵ촽С׵๫ô඼аԹԵģ˵껹ɨۧС׶˸ɫ
С˳ŴġߡȥŷԼеˣһš
ֶۧǶһίվԱߣù·Ĺ趼͵Цкü¶һʹӡ
С׾ԲۧΪΪ֮ǰ鷢Ƣôͷʵϻῴġ
С׷֬ӹһЩԲˣҡҲǹģԼɡ
ۧû֡
ˣѵͬһм͵һСɣۧЦ֬ŬŬ죬ʣϲϲ°ɡ
С۾㶿ۧðᣬЦСã
ӴС๫ӰиӴ!迴
⡭ﲻǡۧȴ֬Ĵ̴ϣǺ£ԼԼ˭ۣӺɷģɶúģ
СЦͷǺ֬ͷȥۧ裬ȴֿ˻
˰Լ͵ҪãΪϴ޴̵ģడЩ˲ۣ˺öԼǳȥƵصɧӡǱߴҧгϲ˵ţ·֮ˡ
С̣ɫɺãСתͷۧ衣
һ仰Σѡ
ѽѽɫɫõġת⣬ϲĴ֬
СףôˣۧʡС׽һֱû̧ͷѡֻ֬п֪ۧȫڲɲĲ
Сһֶûȥ
ЦŽۧͬһѡ֬ʱɨһجεӰ˹ϵͷٿץǺ֬
ûϵûϵûпңûпңҲͿҵģģûϵ
СĬţͷøˡ
ɫҲԹ˵ЩˣҪɫšҲãٰҡ⡣
ԽԽԽԽС׾Χӵһûеķ¼һıĽֹ
ֻԼšͨͨײ
˾һ·ǵӰͷ޵
С׵ĲһҪĳɤ۵ʱͷɡ
˹ȥ
С
ظ
Сһ΢̧ͷŷֺ
СתͷͷҲûصļǰߣ׼ץۧϿܣȴһŮ𣺡ѽҵ֬
С׻ûüͶ
ȻǷЦݡ

 27 

С׳סۧҪܣһֻȴǴ׽סˡ
ô£СģͦƷôء
㡭ְСˤüĻ
ҷ֣ҷʲô֣վôû׬ӷŪҵ֬ҷˣǡֿʼڳ¡
ǮС̿ǮС׼Ķۧ
СôˣۧһãȻ׼ڳӸ
СȲˣֱԼֽۧ
²ֹۧ裬ĴҲ˾
С⵽ô˰عۧ趪ֵĶߵʣһĿյͨ졣
С׺ܱһֻţ㣬ٿһ㡭֪ɣۧҵ֣ʹķǮ
ǵΧ㡣µ챾Щˣۧ𿾹С׵ɫǴӱճƵģһƬҰס
ܿС׾ҵӣ׼ӸϿܡ
ֻûȥֱץסˡ
һĶ
С ӣүסˣ
ΧһƬȻ󾲵úûƵġ
Сױŵ͵һѡ
˵ȴһǯۡ
λӣлú˵αڽۧҲûŪǸʲô״СòƱ۸ˣǰץסֵ
бɨۧ裬ߵǸʲô
Ҽ١С׻û˵ͱ˰ס
๫һô ˼ӣ˵ˡʲôʲôδ㱻Աһ̯קסˡ
ҪǮҶ()ٵ»ܣ֪ͱǺĵ̯
ѽ
Ǯٸûβۧᣬмʣ๫
ۧͷ˸ƻǵͨ죬֧˰Ҳû˵ʲô
С׸Ͻ˵һֻ֣һקۧ裬ĸ첲Ǯ٣Ҽ๫
ʶĿߣܲڵǿз֮ɣ
С׵С˼û꣬ͷǮٵǻǺãŮҪˣǲ
˵ųС׵͵һҪСۧʵֻ̫קһ¡
ͻȻϮʹСװۧ첲˻
ë๫⣡С״
Σ㶼ˣ๫Ҳһҷϣ˵Ƿնûҳ๫
Сûס
һܿûߴߴС
ʲô޼˭˵ˣСŭ𣬺ݵͷŸɾ㣡ԽȥǷ³ʺ

ʲôۧƵʡ
һžһƬ
󱬳ۡ
Ů˳ȥ㲻֪ʲôǸǮƦЦò
СҲţܵ
ĽԶʺҲ֪˵ʲôϴˣſңСš
ϴˣСɧ ɻҶʶ㣡Ǯб۵һŤС׾Ҫˡ
֪۵ĻǼģ˳
ۧоС׵ĳлعǮٵſҪץǯסС׵֡
Ǯ΢˸ɫСס뿪Сߡ
ʧС׺ܿ챻Ǯ£˻
ۧ״ҪЩСȴۧ칦򣬵Ͼ˫ȭѵֻ֣ܿʣķˡ
С˻׼һ̧ͷۧ豻Ǵûֵûˣ۾ʱ͵Բˣеʲôס֣ס֣
û
˵ļ
ֵļ
һһʻ뾰ǰݣֻܿǣҲҲӦ
С˵
ǸΡ
ǿſǹ˼ҵүſСʹҪȥһž޴İͷ
ۧСױǲ͸¶ġ˸ݴң̸ʲ١ֽСױ̬ס϶ʲô£ٳϹ˸ϵٵǰͷһ²°
С׼Ըġ
Ҫʱ˻
ȴʲôҲ˲ˡ
Щ仰֣ͣһګګĿǮ٣ѯŸô졣
Ǯڵۧ裬ӵסСĶ˼үŮ˵ ӣ
СȻ򣬼ȭš
ǹСſǹ˼ү˼ǵ𣿣С׺
ͣ֡Ǯٷ·˺ܺЦЦŮ˻һĪ˵ǼٵģΣǸҰ֣˭֪ĳġСһۣȻҿģҲ˳㡭̧ͷСһ֣
ȻŤͷ§סСҪߡ
̧ţȺԶóһ
С׿ȺĮĿͣ죬ȴһҲ˵ޱ
ֻԸߺ˷ۧһѻǸ˸š
Լһһ
ȴסǵĽŲ
㡭ſۧӲһŵڵ˵
Ǯٶٲüˣ
šֻ֪ۧظһ䡣һֶƺþе
ǮٺʲôһʱȤСۧߡ
һۧع˴أžӸµĶۧŮҲŻҪˣȥҵʮС檡үʳôҲȸһҷǿ˵§С׽˽үүٰŪ Ժô档ҪǵʱҲԹ棡
С⻰ʱɫҰףɱĶˡαöá
ˡۧ޵
˵ʲôǮһŲۧؿڡ
㡭ۧ˺ü˵仰
ûѵǮٶСף£תͷµǺúø'˼ү'кŪ̫¡أжֱá
С仰ŵ춼ˣԭؿȺ¶ħһЦۧȥ
ȻʲôƵİͷϵӣ£Ǯ٣סĲӺǸٿһҾҪ
ȻͷȻٶ
С˿׼ٷָʲôһٳɹηʱǮŤͷ°Ȼӡ
Ȼ֪
һ̣ˡ
סӵǰǶƵ̫ö㣬ΪʹȻ֡ڣС׶Ǯٵ۾󣬶쳣
Сηſ˵סӵӣתԼ
Цĺͬѧ˵ԺҪʵˣðѵܵȥԼǴ𣺡ǮǮҾǿ
ڣЦˡ
ûɵԼǱ̬ռʲôʥĵλĵĲʲȥһˡ
Ҫһ----ҾʲôҲܱ
ǮС׵вûвòƿĵЦԼвң
ǵġˣʲôҲòʲôҲˣһүǱŮ˰˾һֱݳﴫţ
ܺáܺãǸ˵ŶһС䵽С׽¡
òӣͱһұǮЦݡ
С׵ɴ۲ŵֶøˡ
ӺܲҡΣž䵽˵ϡ
С׻£ʰСɤӵô֪˵ģ
ǮһЦҷֱǡ
СǵָҪΧȥ
ȵȣС״ҡ㡭ҡͱ
̧𵶣ǵǧء
ͱĶأ
ͱĶ᲻ʹˣ
Ķ⣬
ô᲻ʹˣ
СһƬ
Ǯһܡ
ۧѾˡ
õֶ
͵СĻһǸ˷磬ûʲô˵ģ
С߶ҧһͱȥ

 28 

ȵȣȻиСһ֡
Ҫ򱨲ƽô㣡Ѿϳʲô
С׷߷ߵ룬˵̧ۼһŮӵײײĴ
Ůӽһ񣬡ү顭
û˵㱻Ǯ˦һơ
ļ үĺϷ˭ĵӣ˵˺ü
ǮһŮӳ˹ͷڵϡ
С׸Ͻȳǰô˵˼Ҳ˻ءȻûоڿѷʱԼҲ˽ˡ滹Ҫġ
㻹𣿡С״סŮӣҪվ
Ů̧ͷСһ㶣̣
С׹Բסˣûü㡭ǸεĿЦһȵ׵ϸߣͨͨģǻѪ
᲻ᣡˣС׻û˵ͱǮϣ
Ҫ̨ӣݸ
Сײ̣Ǯһۣͱһ๫
ͽͱһǮ
ⲻѪˣСױϹʲô֮ģԼһտڡ
ǮٳСװᣬһЦɣһͱˡ
СһŻ˶
ǮٽһֱӾͰĸ˳
·ˣ
С￩һ£̼װû
·
С׵ͷ
ԱߵС˺壺ү·˰˵һСǰקסС·Ҫ
СƿҪС˵Ҫʱ˶˳ȥ
үŮҲǮץСȼȻߵڵء
Ϊû˵ʱǮСǰǯ°ͣ·Ҫү˵ı顣
ûӱˡСֱǮ٣ҧгݣ˵˵˷˵ģ
Ǯֵ˵ҷϣû˵㣡˶ٽźǵ˵㲻үˡүݳﳤ˻үҲﳤ
㡭̫С̧°̸ͣס
Ǯһ߿ִ̣С׼ϣĪҪүѣ
ΧĿǵЩƲȥˣҲʲôǶҪŮ·ʱһЩеɿɿģתͷСŲ
˵Ҫ𣿡ǮٶԿ͵үǿϷǲϲ𣿰
ĬĬԣֻûվȥ
үǡ
ү˵𣿡ǮһʣҪָȥ
ūŲ۾ ӸŪȥúдǮٿ̶˵
Сһӵϣϵ̡
֪⻹ǹ⣬קЩѣǰ׻λε⣬СЦа
ֽŸɾ㣡С׿ŲΡΡһſֵ̲ס˿ڡ
Ǻǡ㵹ǵÿգ¹ܵͦԼѻүˣ
Сױ޵ģѾѧϵ̬һһ׵ģ
⵱Ժݳеû𣿣һ¿ĭ˵һŮĵôͲ
ʲô鰡ŮΣʱ̣ǲָˣôˮɣѲҪһŪ
ĵʲô
СޱȾᣬü
ûãǡ˼үͬһ롣
ǮһСǶۧһȭš
С׺޵Уҧģ
Цү𣿡
㡭
ôûãǮüһȺūûԷв𡮹ү𣿡
ŴԣǱС˲֪ʰ˸ֱ۴ֵľҪۧȥ
Сŵһ£еѣ򣡣
㱼𣡾͵ǸΪ
С׵Ѿť档ǳֹСȴ˼ûͣ˼ȥ
ͬʱС
˼С׺ͻʧɫ̡
û䵽ۧϣʵĴ˵ۧ账̱ϡ
һҽУȥ
̣С׾г
Ǯٲ֪ǱС׵ŮŵĻǱŮ˵ʸģûжɵС׾׵ı϶ˡ
ôǺãӹһҪɲܶˡС׶ǣͷһȦ
ˣˣôôβˣҪɴҲһװεˣǱ̬ʲôһȥݣˣû׳վźŲЧ
뵽С׾һɡ
ĺݵһ²ȥˡ
һƨһˣۧô죿Ǳ̬ʬʬʲôģСһӾͲҪˣ
С涵ĻܣָܲǿһءŵŵֱСף̵ľǮٵĸҶ˵֡
ǣҸȥҪɱҪ㣡СվĨᡣ
Ǯ̫Щˣ˻ᣬ°һ̧ͬˡ
ǺԾһ
ǮٰŰŵǰͷСһȳһյĸš
һС·Сҵʱϼɡ
ǰͷԶһȺˣΧһ͵ĸӣͷдһġˡ֡
ˣɣ黹չŮģǳΣ֮ʱӦǵþ˰ɣ
С󿴼ǻعͷǮ겻޵б̬ϾŵɫͽһƬڡ
Ը˫һգĳ̵ȥ

 29 

С˯˳һûΣûˣͷʲôûС
Ȼѵġۺ󻷹ܷԼķſһССӰ
΢˶˲ûѡ־ҵĶ˼֮˯ð췭˸ߡ
С׳˳ǣСŮһۣŴʣԴհ״˻ᣬֳ˯˹ȥ
۵ʱ򷿼Ѿɸɾһ˶ûˡСС㾪˾ŵϷ룬ܾúܾúܾ֮û˽ʵڶУԼ
ѾһȦɴŲ΢еʹҲû̫ĸо
ţ˷һţӳٳġˡɹһò緹ģʳ͵˵ϡ
ѽӣСϧĿŵϻҹʳ
ѽС˰СﾪȵĿ
ﰡ˼ˣ㷢ҶתͶ̥ˣСǳ鴤Ŀơ
ѽѽСôԼˣȲõġҷȥ˵СͰС׸Ͻ˷
Сײƣ˭
С㣬ԲүźС㡣գ۾˵
Сһүһ˫һСôˣ
ԲԲĴ۾ʡ
˵ۧ裬ۧ裡
С˵ǹ˼Сү

˵̫˼˺Щˣҹˡ˵ûɶ󰭡˵ŵ˱ˮݸСס
ǾͺǾͺáС׽ӹˮ˼ڣͻȻ㲻ǴǶô˵˵
Բûн˸
еү˭
Ǵү
ĪǻиүС
Բðû֨ŪС׸ǽš
ѵǱ̬̫סˣҴΪֺ̫߾ȹߴСװͽǲԺʾã
ǴӰԲŤ춪һ˵˺û˵һĻ
ʲôСʡֻҪԲ³һǮС׾ȥ±±ӶҪǮı̬κν
ԲҡһΣźүŴ󡣡
ԭˡС׳˿
ʱӲųٳٶŪСײò˼ôĸǲǲˮô˵ҲӦҪڵһֳˣһ̽Բռˡ
Щ𣿡ӵʡ
СҲĴ
÷һֱĬš
Բչ˵û𣿡ӵ˱衣

С׾ջǳأ¶ǮǸô£ҲܹǵĲ֪Ǯ̬ôˣ̫סˣӦ³̫á
ӺܾҲû˵
Ъšûٶ࿴۶ӱҪߡ
Ҳ̫˰ɣôҲʸůʲôСܲζûĻŤͷ治
ߵſڶӺȻվˣˡ±ȥˡ
Сײ˵
Ƹ̫˵һ͹һºǳס
Сһͷˮ
˵ȴûжֱͣˡ
Բһߵ߽Сߡ
Բ֪Ҵ˵ʲô𣿡
С㣬ү˵°
£ʲô£
С㣬ݳǶˣ˵˼үΪСǺ¼С׸ˣҪȢأԲ۾ϴһ˷ܡ
СҪȢң
ǰǰС㣡øأ
ôһ°˯һôøʱĽˣƹ˻¾׵ĸˣ
СԺ޹ȥһúãүΪ¼ҵ׶ˣһԲ߶߶˵ţСһˬƵʣС㲻𣿡
С˼˰죺ôԼ񱻸һ
С㲻ϲү𣿡
ϲ
ǡСΪβˣԲ⡣
ǰ ϲС̣СҲϲҲһ׮ɣԼͷԴ޸͵ˣ
ֻ⻹ûôͽ黹ЩŤ
ҪȽҲɣСһǸϹĺӣˣ
뵽СְȻࡣ
ƸպˡС׿ŶҪ޵ա
ɺæżҲͺˡ
С׸ԲѧߣȻԵ˼ۧԺ
ԺҪĸҪüӣкŮöۧ裬һǸø׺ɷģ
ÿһ뵽ۧСϼ⣬ԲʱҲ̲סȤ䣺С㣬ʲôôأ
ûʲô
СүɣЦýһ
ûˣϹ˵С͵
ѹ˵ŮԲˡ
ˣƶ졣Ů죬СҪ͸үãСװ
Բ¥һʦŮƶңԾãûЩظĹءյദúС׸ѾܺˣԲ֪СЦŹ𣺡֪֪ˡ
СźȻס֣Բ㡭ϲҴ磿
Բһ㶣ͨ죺С㣬ʲôأҡĸҰ˵ԽԽС
ŮһǲǵһӦǷϣС֪ԼͷԲȤʱķжôĿЦˡ
һ죬뿴ֲҿߵСҿʼΪǰĽŪ˰Ǻ°СųβҲѹ֣Ҵ籾ͳòãƢֱŤѹŻˡ
ûûСүһ˲ţС˶üˣôңԲķϡ
һ˲ţԸͰ˵Ҵ磿С׾һ϶˽ۡ
С׿ԲǵҪͷﰧ̾ʩ
ԲС׻ǲŵģЩеĵС㣬үǸõˣʱСȱ͵¥үŵˣСһޣʱűȰطЪš⼸СԵķ˶ǴүģҲС̫˿ڲˮǰʱûҴչ˹ңҵʱ룺һжð
Ǵֶˣǰ˵ûûˡѹһҪģ϶ǿСĹεģġСﲻЩûڣһô껹иģǲԱٰ
Բ淺ţС׿òһ֣ģָ簡Ҫ๫ŶӴ
С㣬˵ԲԲҰ
ʲôòҵģҴʮͷһŴ꣬ҲʮɣԿģС˵ĳ˵Ҹ绹ûϲ˿ֵƨƨߵġ
С˵ϲүĹɶҶŮ¥תƣΪ˼үҲû¾磬ȴһֱүϷɡǡ
õáС׸ϽԲϲҶûҴ绹һֻ
ϲүĹͦడ
 ˣϲĶֲϲĶࡣʲôµģ
ҡҡҲÿҲáֻڴүߡԲ
ãˣС׺ܲòĴ겻ֻĳĳΪūΪ̨֮֮ʣһ仰㵹ϲϲ
ҡҡԲӰġҡ˺þãĵͷš
ѽǳɣҪҾ͵ýˣǴϴϣָǿμ񡭡Сž;Ȥ
С㣬𣬱ʹү˵ԲŵҡСֱۡ
˵ô֪ɵϲ㻹ΪӦ氵浽Ʊд󽱵Ļʲ࣡С׸ʵ۾ݣ˵ȥҸ˵ͬҲԵû·һͬ
ԲǰʲôʲôûףСһ仰ǽԲȥˡսսʣүүᡭᡭԸ𣿡
С׳ǳϣĺӣһģؿһ󣺡ҾȥҺϢ
ԲûüС׷һɱ˳ȥ˳ֻŴͷľѹԲŤŤסԸȥˡС׾ҪȷһʧǰͼݼͦģһҪŬ죡͸һοʻ۵С˶Ƕ⼸Ĳ֪ô
ﲻɣ
С¥תѰŶӣ̴ðરવġ
ٽʱȴ˲ӽʱ֣¥ЩˣüΧڿ֣һѽʵ˳˴ĿĽڡ
ûǮȥ٣
˭˵ûǮү¥Ķ֣
ǮǮôԷǮ
ҡҵǮǺ˵˱͵𣡡
͵ˣǾûǮûǮͺȥ٣ƭƭȵҼöˣװ⣡
ô˵ףүôûǮʲôʲô
ʯͷô£С׻ǳ
ȻһֱٹΪһŮŮԳơүˣûסĦ£뿴Ůװ̫˵ʵǰС΢΢Щʧ˵̫ͦأСԲСøһС׶õʵûʲôֿ͵ϢˣŹˣ¥⼸㷹ǮС׻ͦǮ͵˵ġ
С㣬˳ԷǮʯͷ
Ҷ˵ҵǮ͵ˣţҽﲻķ
ôԷûǮöʯͷбš
㡭
˺ˡС׳˰ɣ
С㣡⡭ʯͷΪѵĿСס
һͷҴ˵˵ԽԽˣӰ಻á
ɿɿ˵
ʯͷðź޺޵˦֣ҼС㣡´Ҵһץ٣ߣ˾ݻȥæˡ
㡭ﻹҪڣСֹˣڳȥûûˣ߰ɡ
СתҪȥҶ̸ۻ£ǹȴסүҴСûǷ˶ϰߡ˵ȡ˿黳ŵСУҸҵȷ⣬ǷǮĵѺǮȡ
С׵˵壬˻صˣһٷɡ
ëǣҲǮʱҪ˵˷ҪˣüƵ˵
СúЦô˵˼ҪǮʱǲزҪǮһҪأ
ﳤͦƯģӻͦߣվŶ߳СװͷԸⳤ϶Ǯ˼ҳȺڵġ
￴С׶°ȻģЩڣЩ΢Ȼһתʳָһ̧С׵°ͣ㲻ҪҵǮĪǿүٷӢǷ
С¸ˣʲôڵϷˣһŴСŮ
ǲǿһĵùһֽĿ
С΢ƲͷЦһĻǹ￴ȴߵͨ죬ӵ˵Ȼү⣬Ҳ顪ºһݣ㵱ͷС檣
С׳øˣ˿̬޽ߵ˵ӺūҼӵĵһ۾ıסˣ˵̧ͷЦǵĶŹһҪūҰ˵һȥ§סǹ
ﾪûعˣС涵˫۾֪ˣСֱ˵ŵû˵ˡ
㡭㡭㡭Ůôô֪ߣ˰һ仰
СױЦÿģӲҪūѵҪʳԣ
㡭㡭֣ͥʲôﱻĴɨ˵ĿŪͨ졣
С￩һ£ԼֻǸŮû£ŮװЦǿԣҪˣׯЩãű߷ܱס֡
ūԸ湫ӳһҪūҰС׻š
㡭㡭ְҡҡͲѣС׵ְצƵճϣ˦
ˣСף˼ҹ֪ܳĶվСߣĿ˿ڡ
СذԹķһۣ鲻Ըɿ֣ԹôͰֽĿǰǱ߹Ǻ쵽£תɬΪŭСף֪Ůģˣ棡
֣һƾͳСкСĸŪɵˣ﷭ȷ黹찡ϽŲθоٶֿۣ쵽ǲ֪ܿ϶ˣָɽѹһˣָԼĩҲ΢ٶһЩӦþͲ̫ʹ
Сױ۰֪̾ûñӦ
Сòһʱûж⣬ﲻˡСףǰǯסϸ֣˵
ûж⣿ˣҽûж⣿ſҳôûˣϷſǹѾһ׺ݵĸӣ졣
С׶ڶһתָǷŭĹԭԭŮģ㡭㡭ƭң˵ҪȢңˣңҲҪˣ˵С׷һóȥĿɿڴ˺ΧȺڡ
⡭ҡ֪ŵĹŵɿֵӡ
С׼Ķӳǣ˵ô֪
⡭ȥѰˣ
ͷпˮ
㡭㲻ɵվ𣿣Ｑˡ
ֲƭ𣿡˵꾹ˡ
˲ö룬뿪ķŭĿ˼ۣɿıСǰȥķ
СھͰˮϴ˰ûǹ׷ˡ
㡭𶯣һŵСһҡŪȥˡ
￴Żعͷ϶ˮСΪĵ棬ھΣҡҲǹƭģҡҲǺѡҡ
㡭㶨ǿҳòִ˼޲ȥЦҵģôһݻôȥҸɴ˸ɾС׽ƾͼƵĿߡ
ûûУ㳤úÿÿģ޲ȥ￴ھҡڵСľ
ҳúÿ
šÿÿҲ󣡡ϽӦС
ÿ
⡭ţҺÿҧ˵š
С׿ʹģЦˣ滹Թ˵ɡݳôûԸȢң
ǡǡǲͣԺݣòˣ϶ԸȢģ
ҪǶأ
˺þãҧ˵Ҹ绹ûгס㡭ҪǡһۣǾɩӣ
Сַˣʵʲô
ꡭ
ꣿС׵ɴ۾ǽСŮ
СףһȶȥԺ棬ĺûڹС׵һһûĴȤҽС񡯡
Сס꣬ʣʲô
Ťһ£ôϸأ¡
СʵûסֵùЦô˼ˣһ˵ֶ˼˲С׵ĳЦܹһץסСף˾ڡ
ҼСľĲ٣ͷһǲ̫ҪһᰡС뵽־Ц⣬Ұְ̫в̫ţˣ
Щƣ˵Ҷʱֲݣĸ˯þʿȡ֡
㻹׬ھС׶ڷ˵ĺ°˵
̧ѯʡ
㿴ߵǻ㡮С㡯ùõҲǸѾͷǣ
˾ţû˵Ҳǣ
ǺǣҪ̫ˣСƨվա¡ð
ǣݾҼա¡˵
ݺ¼ҡСôЩ죺ǡĴ֮һĸ¼ң
ţ
㡭жٸã

ǡ𣿡С
ʲô
ʣ˵
СͷĽ㶼ˡ
ŶǾͺáС׷ʵأ
ʱͷŭ޺޵˵ûС
С۾һ¾͹Բˣ㡭ǡ͹˼Ҷ׵ǸСɡǧҪǰСĺС
û˵һ
һݣ
š
㡭ʲô
ԶΣ׫ȭͷݺݵ˵ΪʲôȢң
Сһֵ˵ϡ
ģ˵²Ҫܣºãܳһǰδˡ

 30 

㡭ϲСʵûһ
˭ϲҼûм˵
ǡ㶼ûһҪ޸
ĸҪ޸˵㻰ˣߣϹۣ
䰡Ҫ޵ģС漴еԣ㲻˵ܵΪʲôȢ𣿡
ʸȢңҪȢһԸأһģƾʲô˻飡ƾʲôԸȢңҼСδѵҪң˼ԸͽᣬԸˣҺ¼ҰŹ̫үʢʱүү¾ҼͷϣһٶĶˣҺ°ôûˣҾҪܹĻ£ֵ˼Ҳðô￴˼˵ģߵĳлȭͷ
СҲͦζʱŮеƨ˾ŮȴҪһӵҸ˵Ŵ͸ʮһŮ˻鶼ᱻ˵ܾá
¼һң˻Ҳû˿Ȣѽؾôһҵ׸ţܻŵŮǡ
㡭ùΪδޣС׻ûס˳
ߣǱסˣҹùŵöÿŮӣֺã֪˶ꡣҹùȴһľֻϵϡͬҹùôСһ𳤴÷ΪһоŮӲҪҹùˣҹùò˵Լã£үүǵĻԼҵ鷳˵Լǲ֮ˣԸټˣСʱȥùʱȴܼһ˶ԶŴžۡ
Сһ㣬ɵĸ̾鵽˵£֬ŮӵҲûдֻǿùˣ
ߣ丸ͱӣҪǴģ
ǡǡû˻㻹ǻ޸ۧһѪģС׺ʡ
䣿Ҫ޸۵
⡭С׺ٺٵĸЦת˻⣬¹ͨˣѰˣϾ¥ط ˻᣺㡭ҪͲÿˡ
߰ɣҲټˡС׻˼
û£ᣡ
Ĳãҷͷһ͵ˡҾÿģ
һᣬŤͷС׵ӱ͵ˣ㿴Ҿһסһ죬ɲ
ɣ¶ڵģ
С׿˿ͷһתðɣɡ
СɧİѰ˷һŰͷԲһ
С㣬⡭ǡԲƵĿűӴɫӡ
Ǻ¹¹ԲС׼򵥵Ľš
¹С㣡⡭ Ǻ¼С㣿Բ۾ɵҪ
о򰡣ӦС׶ݡ
С㡭⡭ԲСԡ
ôһ¼СŶ˹һֵԣС׵Ұˡ
㵱Ȼǹȹ¶ˣСʡ
ҪҪ̹״ӿɸոС׾ͿЦС㶼һкϡСһ̹ףܵõӿĻӦ0.01%Ļ99.99%ҪҪðգ
СľʱĴţС׸ڵϻδӣʵףô˭Ҫ𣿡
⡭Сεò֪롣ҪҪֱӶŶӣ
СƤⲻģΪǳʴʹҲĬ˺һᣬ˵幦Ҳôɡ˵͵ݸһԽԲ
С׳鴤ĶʡˣֻĥôӸ֪
Ҳ˰ɣҪҸ㿪䷿ϢСһ˷С׾ܵȥѯܻ
㴲ôҺͬһͺáôһûͬүү˵Сʱ򾭳˼ѣ˵̵ģҲԣ˵ûͦ㽡
⡭ҷ䲻ǻ᲻İɡ
û£Ҳ⡣һӣСױµƿԣҺýġ
⼸հСʱʱճһСҲƻûҲװɵ
ŮװİƯ˷ָС״Ķᵽ˵Сױúÿô˵ôҧгݣС˰ɫ
ݴ϶׸ˣСޱȷߺޣͬһ·ôЧôࣿܳȥʱС׷ǳĵҪǼһװòûôȺڵ۾Ůװʵ̫ɱˣԲ˺С׾ǳ
Ǹʷϵ͵ĸǧ𣬽ԵԵĵĳ񶼱ĳǵʵʵһСͻ籩꣬ο˻¾꼶ģСĳжżòıõĻϣҪӰ
ͷΰȥǻСĲ㣬ȥС׾ͲáС׾͸Ӳͷ˺˵ˣʵʹ޵Ĺ˼үΪպһŮӲŻĻ顭
ʵ֤̫ࡣ¥ﲻҪǮĳԺ൱ڣ񶼲ǵǴԶıֻǰݵһ
˵ôһ쵽ڼﰡմջİլеС׷صĸпݻͦģܶడһûʹʹĹôõмллӰС׵ļ򣬶һƵģһݾͲ˻㣬һӲ٣
СÿĶ䣬С׺ò׻ܵļСǮһ㲻ʣС׻ܷ̫˭ǿȻƭˡ
СɭɭĿ˰һۣû˵˱衣
ҪҲͬһȥȥѰ󣡡
С׶˺һƫһ̲ˮա
ȥ
ǵطɴ϶棡ȥɣ
֪ʲôط𣿡
֪ͼԺ𣡡˳Ĵ𵽡
Ժ㻹ȥС㲻һҹǷӽ˵ŮȥԺģ
ЩȥôͲȥһûȥأһȥɣ
ȥҪȥȥСø˵
ұΪͬЩСĲһԭҲǲǾýԺţЩŮ¼˵š
ôϻˣŻ̫˰ɣС׸̾ţŽŮ˶ԼԺԶ޵̽񡭡
ҹù˵ЩŮҲԸͷһ൱ô
ûпǣģֻǲȥѡС׸ϽסԽԽ׵˵ʡ
һᣬʣΪʲôȥ
ûΪʲôǲȥСЩơ
û˵뿪˷䡣
СǴģûеڶ֪˶ãԲŵܽ
С㣡¡¹ˡԲ
ô£СüʵȥҪ͵
Բ˳ŵм˵Ѱ£˵һӣòˣͬ˼үҤ㣡Щ˵òͬ¹һģһġ
үүС̣С׾
С㣬ô찡ܻʱ˵Ҫˣ
졢߰
СȹǳԲ˳ȥ

 31 

Сһ·񱼣Ѱʱ˻ΧţѾɢˡһ۾ͿСΧסȴֵİ
ʲô˼ү˲𰡣ϲ˾ϲӰƾʲô
СǲвŮķ⼸仰ԼӣɫáмĶŰʹ
ס֣Сʹȥ
˭㣿㡭һСƳС׵Ҫ˵ʱڹ˸С׵˸ס˻
񣡡һԵҺס˳ֵСˡ
С׷סİһӻ𣬺üŭǡ
С׻˺üȦûۧ裬ʵүأ
عﻰүȻظˡҹĴţ̧ۿСףŵүǰģ֡λӹңԲű
ʲôҵңүвǣҼһһģİֻǼĺӻүͰƿ˵˭ô᣿ԭǹ˼үŮԶ㣡˵ǲв˵š
ҵͷ
ˣˡȻȥòô࡭಻ðСȰ
ǰǰ¹ȻؼҡԲҲŻ
û£Ǳ͹˼үʲô˲𣡣Ī˵ұǰŮӣҾǿҪΣﲻŮүϲŮб±ӿͰ׻˼˼εû𣿣öۡ
ˣˣ˶ࡣ
˶ôˣҡ
Сס죬ʹ˸ɫСǺܿóһ·ԲϴקİѰŪ˼ҡ
ҸʲôʲôҺ¼ѵ˼Ҳɣһƨڵ˵
ǲǣǵطҲʲôõطֶ಻ãҪǱʶǺ¼СҲð
ʲôãʲôòõģΪһ¥ҵĻ飡һʲôҺ¼ҵСȲһ¥Ůӣ˼ҰʲôңҾҪûǴҾͶҪˣһҪȥ˸ȥ
ûУȥͷӵġ
ѵǴδŵݵģ
ǲǡ׵ĲĹȥֻǡ
οˡضС׵Ļ֪ǿĹ⼸պü˺˵ˣ˵ǰһΪĶԳˡûոսŮӵģӵù֣һûˣʮңǲëװ֪𴩶ٻˣһүϲŮӾͰﱦŰʲô
׵ġСһҧ׵ҡ
һӣǾ͸ˣ㶨׻ȥ¥Ƶأס㡭˵ʲôȻѣʲô㣿
С׵üҿûд𻰡
վɫͨ죺˵ʲô㣿
С˫ֲͣĽţһ۰Ѹٵĵͷ
Сף˵ôʱ˵һʼƭңҰ㵱ãʲô¶˵˵һ滰𣿣ô
ҡҲҸ¡㲻ϲ
ǲϲΪҹùãΪǸƭӣ
㡭С׻û˵갲ͶŶ
ôˣ¥ĶӱȻɱİһʽСʵ
ҡ֪С̶׵ˡС׿ɥԶӵ磬ȥ ϶ҡ
Ȼطȥ
Сڴһҹûкۣʱ˯šʱԲѣСһʵ𣿡
ˣС㡣ү˼䷿¹ڻ˯ˡ
Բҡˣ˸¡
Բ˽˵С㣬¹ˡ
Сסһ£ѵ̫Լûôԣԥ˰ζԲҴ˽һ״ٲȡߡ
С㣬үձүߣ
ǡ⡭Բ˵Ը𣿡Сʡ
¹ʵͦõģӦûġ
ҡ治ǳƭģµľԭ𣿡Сױʱʡ
ģСôã¹һԭµģ
ܶʳǲһ϶ԼĴ𰸡ԲնĻشСײġ
ԥ˺ܾã˼ǰջÿ˰š
ɨһۣŤͷȥ
Ҵˡ治Ǵƭģ
ĸƭ˻˵ԼǳĵĲɣ
ҡƭѽСС⡣
һ㶣˭˵һ㣿
һμʱ㲻ҪҰơ
˺һż£Ȼ˵ǻΪƭң
С΢ȥƭ˵ϡ
С׾·
˼үСʶˡС׾ϲİۧôôôôôǰķ֮һ˸ףֱɤð˲տڣðһһ㶵ġ
Ҷˡ治ϲҾ͡ҡСסҡûǲ֪ýʲô
ˣˡ˵ˡ
ĲģҪҰҡңϲССϱһ˵š
ܾûнСҲû뿪
ˡȻһӡ
㲻ˣ

̫ˣСױŰ֡
ôˣ
ظ˳ŻһɵֵСףһۣõô𣿣
Ǻǣû뵽ôԭˣ
ָһۣǶ÷ģ𣿣
֪ããС˹ȥһ۱
Զ㣡Ҫˣ
֪㲻ģ󣡹
˺һ󣬰ȻС˵ȷδŵ๫Ůûʲô
Сһ٣漴ЦЦ˵走ʲô赵ʱǣҲǾˣ˼ҶԶǼõģ㿴¥֪ȥѰȥģⲻһС꣬Ϊ۸˲ź㼱ġͦõģҲƯΪҲҪʶҲϲġ
ߣҲŲҪʶأԼע㡣ҪԺ㲻ãҾ͡ô˵šҾ͡ԡҾһ˵
ԡһСѧŰģ
˵ô׵ģɣã
ҵˣǸأСһ𳤴һ᲻֪һ֪ŵģȻҲӦҪ޸ġĺˣ
ߣûһá
ôᡫ
Ǿǡ
ô㵱Ҵɩˡ
ɰ

С㣬ͷ㡣ԲŽǵĹ
ף˭Сʵ
Ǹӣ˸СŮԲ𵽡
С׾˰Ҳû˭ȴˣļ޵๫˰ɣ
ȥģС׸һǵָ񹦣ԲҴȥɡ
Բȴҡҡͷүûˡ
ôµʱϲڰ
Сֻѣȥ
СԶԶͳһǣһСŮŮͷĴţӡݳˡȴЩ졭
СԽԽͷüͷĴ򿪣ȫչܹȥ
磿㣡㣡С׳嵽ǰ˵ֽе
һ̫Ů޶ȻֵŮŵһ˸ռ滹ûü̸ȴ㰲οܾĺӰСʱŪСóȥһ
òסǺ֮ƣС׸Ͻѿ޵˯ŵ޶ԲţԼŰһ䷿̸
磬ôˣӹĻ𣿰ӽôûһСһⶼ˳
ããЦ棺ǰӴ˵ǹ˼үˣ֮ɻ顣ⲻ㰢ӽ֪˸ϳűҪ͹ҲãҲǸ⡣ͽãҲϲˣҪͰҽ˵ͷЦţǡǹ˸ŴԺģҴССߵſûûҽȥ
ѽѽ㿴ԣ˰ͰӽһμǵĻˣСŶͷ˵
ǵĻСףҲҪף
磬С̳׵ĹѽСЦЩ˼
㣿ɡɽϵ˵ǸҸոաôˣ൱Ϳʳ൱ģ⡣
ȺڵȻΰ󰡣Сײǵ˵ĻҲ˵ģ
ûգǶϹ˵Сװ˰֣˵ˣͱˣҾǲ˰ѰӽӹҳסҪֱӾסɣҲеطӽˣʱ򻹶ûüǵģ
ʹʹáæҡͷ
ô
ӡˡ˵һɬ
СȻԺţܿҲӦ˹ӽ㻳أ

ѽѽãСЦ
ǶӴ˲㶯ԲǲأⰢӻڼҵţҵøϽˡ
СױŰӶڼҶ϶ҪչˣҲûˡ
Ż˯ŵСС߳¥ǰĵĶСһ
СװС̽˹˼ݾͲһˣ㡭ʲôίҲҪ̡Ҫһӵģ̾ʲôȥ˰
֪ġģС̻Һõģ
ǾͺǾͺá
ԽԽ˼Ҳ˴ļ£Сż˺ðᣬ
ѽѽÿԲһĽĶԻ·С׸̾
ǰɣҲáС״ת˼ȦȻͣԲǰѾͷѺÿ˾Ͳÿ
ԲæĴÿÿСÿˣүǼ˿϶Ʋˣ
Ѿͷƶ죡С֪Ƿлﻹֵ 
СקͭǰƣԲף⼸ôأ
Բɫһ䣬Щ˵¹¹ϲŴү
СҲ̲סЩǡ
Ī汻СϴεϷ˵ˡѹ⼸ԲһƤЦⲻЦģɰôͿ϶գ
ʱС׺ò״סӰİ
˵һ쵽Ҹʲôѽ
Ƴһۣʲôϲ£
ֱӰ
ʲôʱʼİС׺ʡ
ҷƭһҹʲôҲû˵Ļ˵ԸҾͦáöۡ
Сײ˼
˵ˣæˣȥˡ
С׻û갲һ̵ˡ
һʲô֪ǧСܵƨƨߵģ𡫡Сױ¥ţò̾еŮ˶ǷӡⵥеŮҲǣ
ǰûãƵһСкһֽŤͷˣСûóСӰˡ
ֻм֣С׹ţá
С׵Լȥ̸ʲôû˵˵Ӧý¡ ʲôأΪʲôֱ¥أСͦ࣬Ҫǡô˵ǶѰĵ̣ҪҪȥ
С˼ǰ󣬾ûӦȥһ£Ҳʲô£˵ǴκСҲûм赣˵˵Ǳ˳òһҲҲʲôѡǱ̬˵֪ϵʲôطȥˣ֮ݳܰȫ
˵ˮ֮ӾȪ౨Ƕȵˮˣ˸ðҲӦðġ
СױԲͬһȥ㡣ȻԵŮ˵ǸȥҲȥ̽ģСԼѡ
ʱ¥æһ࣬С룬Բ˸ţƹȻ˾͸ԲͷдС˯ʱûؾһҪ϶ȥѰ
ԼҪģ·ҲҪġ
Ѱõʱ˶̫æСûʲô˽ǸطҲ˼źǰ뿪
Ƶĺţȵ׵ʱˡСԹһõʧԼ㹻ãõ˶ˡÿſһ͹һ£ߵſڵµʱһͷҩѹһɶûУһ롭

 32 

СǱĻʶģûȫѣֻҵԼʶѡƤǧأ֫ҲãͷԵſһר־ڰ·
ôһ£
ϸо£ֲû˵ı˴ҩ״еһֺθסˣѲ
ȻǱ˸ɺҩеòҼҸʲôй쵽Լϵһļ٣Сʲô̧ƤУ˵Ҫſ촽лˣֱðӷɿתţ⵽ôһ£ôᱻôˣҴ˻ǴҪǺߣΪʲôҪ˭Ҫôǰﲻͣܵͷǣôѵˣ
һ紵Щϵĺ⣬ʹСƤϷ˼Ƥ񣬶Ҳ֤ˡ
²£ûµûµġСİοԼŬʹԼ
ŸԲģǻҵģһġÿͷʱܻ漣֣ҲһеģһᣡҲֻǳζѣξͻѵġ
ΣȻˡżĴʹСΪΣһء
ľģʶѡСôҲû뵽Ȼһ֡
췺ǰ׵ʱС׶Ȼѣ۾룬ͷһǲǸΣᶯӣʹѡ
ֽź֪ĻСֱ˴ϵ·Ѿ˺òˣܿҵ˷µ·ϣŵĳ˷š
ͷβС׶ûлعͷȥһۻ˯Ǹˡ
ףС㣡㡭ôȥˣ˯ɵԲҹʱմСס
Ŷû£ҡϲȥˡС״𵽡
ɡС㡭ͷԲ۾С㣬ôˣѡ
ԲҲС״Ȼطˡ˵꾶ˡû߼סҽ㿴𣿡
ţʲôţԲһãͻȻһԴѽѽǵˣƹʱ˵СŸңʱæˣ˵ãˡС㡭ǺҪҪȥã
˺þãСײſڣڲҪˡõֱӽҡСҹҵ¡㲻Ҫͱ˵
ô졭ۧҪ֪ô졭ŮڱصĻ£ǰʧǼҪ°ۧԭΪʲôô찡
Сױ˫ϥűߣ۾һһ
ۿɬѣȴһᡭ
ĺü켸е˶С׵쳣ԲҹﶼСץȥ˯ˣҹŵС׸
кüСôˣſԣȻֱտڲҲλڳ׵ӿ쵽ˣ¹ֽˡ
С׽ɻǰ챻ļ˴˻ȥСûɰ̤ϳҪɲǣСױ˸ɳϣ۾춼ûԲø³ջǿɳ˸
οǴκС׽Ļعֻ˯ʱǲһ˯ܻڰҹﾪѣȻϺܾá
С㣬ƯԲŴµСױ˵С㣬飬Ҫ˰
С׳ǳԲЦЦеȴûмٰ֡
˼ԵС̲ʵĻǾͲ˵ǡûµģСһ𳤴ǸˣᶮõģȻҲѡˡ
ŬȻС׸˺ͷһƬʺڵƣ·
ʵǱǰƬʻƵòˣһѽҿ
СǣԲöûжҸͷΪκһС߲ͣĽеӡ
С̲סһ£Цʲôôˣ
Բ汻һعսС㡱ۿͷˮ
ͷõʱԲͶ˺һᣬֿʼᣬǱҪ
ˣɵ㲻˵ҴҪ𣿣Ըôȿˡ˺ˡСվԲ
С㡭ԲټһȻҧ첻˵
С׳žԲôǸ˵ӣʵԲôˣ
С㡭ԲòŽŵүү

Բ˽ү̫ˡ
СױԲĽŪһͷˮ˵͡
Բ㹻ãϸϸ˵үͬȢһ
ͬȢһʲô˼С˼죬ڵ˵檣
ǲǡԲæ֣ǡС㡭СһͬȢˡͬŴϲۣ˵ǡƽޡԲԽ˵ԽС
ϸȴС׵ͶһذըӲŻع
ͬһšǲǽ죿
Բɥͷ
С׵˲Ұס
ø÷ʲôһ檻ôкοȢޣһȢǸʲô˼
µһ뵽᲻ѹ᲻ˡԼϵĵʹûô˼ȴȢһ
ԼĻ֪
˼үСͬվڱﶼģʣ˭
ǡǡǡ˸Ѿ˵ǡѰĹС赡С㣬үôø¥Сͬˡǡ
ԲͷĻСûһ˽ȥ赡Ͱòˡ
赡Ȼ赡
ˣΪΪ˱Ц̫࣬˭˵һǸˣһá
С׼ľȢСˣӦøӦף𣿣
ôĸ飬ʲô޴ı¢סԭȵķŭС쳣ƽԲ˼ү
С㡭
ȥɣ˼ү

̣үͷ͡ʲô·Ը̱ǡϲ̸
ţСסԽС׻СסСڴƽ
̡
ҽСס
󡭡СסǡͷһμֱСףҲͷһμƽ
Ȱͨ·
С׹ϲҪղܻġΪѵ˵
Ȼ鷳үСײأ˵š
޷ֻӦ
С׻·һᣬۧ˽ųСһ£СףôϲˣǴ̫ز𣿡ȻЩĶ̵ôµģ
ͷϴ
С׾Ŀۧ裬ǹĵģǹĵġһڶ۾϶ˣĻȢԼҲȢ˱ˡ
Ҫģ˵С׶˶٣ǼҵϲŴˡ·Ƚţȥϴɾǲ˸
С㣡Բ·С׵뷨ֹ֮
С׻ͷɨһ۱ԲȰ˵Ļ˻ȥ
Щ΢ۧˣס߳ŵСףʵô£
ûеõشۧüʽС׵ԲСôˣ
Բ˺һҲû˵ʲô
ۧ˺üԲ˵Сôˣ
ԲĿһֱţ˼Լֲ˵
˵ưҡ
ѾһˣĿˡСͷûء
ֵۧˣŵһӱػܵޱȡ
ҡҡСס
үĪǻҪϲ»ף
СҡۧãƸ۰ĵҡϲ赡
СЦһףͷϡ
㲻ߣǰݹˣۧ輱
ΣСת˭˵Ⱳֻһӣ˭ش˵ϲң㲻ŵΪҪأ
ҡҵʱΪϲ㡭ǺҲŷҶϲһҵĽһۧ軹ǲ֡
С׺ȻЦڶʮһ÷ɵǰĽھһǧǰĹ˶˵˳һֲûһ죬Цᶼ˳
Ȼҵ㣬Ϊףһ࣬ΪҴӲ㲻ԸȢҶȢ£ΪΪξ֪ԼĻϻһҵˣҵ𣿡
ۧ豻µúðβŵ㵱ôϰյ˵๫Ժݳôȥ
ΪǺЦСһǺãղ˼үԸȢСײԸޣС׶ס۾ݳǿԴȥ˰ɣ

⣺ٻ

Ҽ¼ס̵ʱѾס˺üˡ
ͬˮǳЦһǺǵЦͬĹҲһΪҶһֱ˵Ϲ
˵˶д̲ס̣ʲôϹ
£Ц
̲ϰ
ǣҲԼϣųҵո˵˵ССףǸʵĺúӣ
Ҵ˿֪Ϲ˼ҲԼԼӵ֪һЩ̵
Ӳҵ飬ǰ˯˵ɺܻװ˯ˣȻ͵ҸȤ̸
˰ɣ˵
ǰˡӦš
С׻ǷŲ𣿡
ĵ̾˿
̵֣Ҵҳڱһš
ҴСС׽Ǹۧͱʱ򣬾ڽϼһŮӼãõòˣŮӶЦҲ𡭡ұΪ׵ǣû뵽С˼и檣ΪûС˵벻Ǻ
֪СǸģû뵽·Ӧôǿҡ
һֱף˵ҲԸӦûи֪֪ȵġ
һһɡԸ˭Ҳǿ
ҴĶŮճޣﱻȥæȥˣҲһܳӣ˵Ҫͬһʱܾˣ˵û޵ϹﲻӴˣЦЦҲˡ
ˣ˻ʱȴһԺԶߵĴ컨ţͻȻ뵽ǰյ̸
̣Ϊʲôװ

Ϊʲôװ
⡭ûΪʲôѽ
֪֪۾˵ҵ㣡
ҵ֣Щʣ˵˵ôģ
ҵ˵ʱͱʲôʱ򿴼һŮӺãûи㣬Ҳˣ
˺þãƺڻʲôȻЩֵЦ૵˵ѹֵʱĵĸ˵ôԭôһɵɵ
ҵɵӵ
˵ɵɵҵ֣ң¡ɵ̴ˣ֪ССԺɲ˵Ӵ
Ϊʲôأ¸ˡ
ΪѽûҵǸ˰ɡ
Ǹĸ˰֪ˣЦŽе
֪ˣã˵˵ĸ̰ұϥͷ
Ӷ԰ɣڵӣѩ˯һҵҡҡ̵֡
ҵĻֲ֧ҵıͷ飬ôӸӴ
̾˵Ĺ²ӢȢĹȻǹҸ𣿣
ɵӣǶǹӴЦҡͷ
Ǽٵ𣿡
룬ҡҡͷŻĵǼٵģҵġ
ܾúܾúܾõĳһ죬һλ壬ܿ񡭡￴
뿪ˡ
ߵʱ̵ʣǸ˵Ǹ𣿡
Цŵͷ
ɡһҲӢѽҲĵֹ
̱ңССף֪ʱܻᱻƻ󣬵ȵ˻ͷһŷְԶǸʱ޾ġ
Ĭһ飬룬ǻ˻ͷ˵Ҳ֪
ˣҵһܻ֪ġֻԶҲ֪
ǡҵǻ֪ǲ֪أ
ûʳ𰸡
Ϊǣ̵뿪
ҾҲûмǡ
ҵǻ֪ǲ֪أ
Ҳ֪

 34 

һ
ץסֻ
Ϊץס
ʮ
ǹ
ΪԶ
Сʱֻû˵Ͽ쳤
󱣻Ұɣ
ˣ
뱣ˣ
ѡ
ʱǸˡ
Ҵÿ·ÿױŷԭʢװС󡭡Сĳţˡˡ
.
С㡭С㡭Բ˺ЩŽסһֱǰеСס
ӹ˸С׾;ֱǰͷߣֽĬĬԵ߹üˡ
·ĽžÿԣеĽַȥԹ˼үϲˮϯͷֵ͸ƺܴ
СûнĻعͷ԰׵ʹԲһʱյĿһĹ˿ٵļήЩգǲһʼͲӦС֪ү£С˹˼̣ܻԭµġοŮӵôҲСѽ񡭡
С㡭ǡĶȥء
ĶȥĶȥˡСţĶȥأ
룬Ī롭СԲοߵˣԱһʯգأ£룬ǻȥġ
ʮһ˼ܼ޸ߵ쳣İģΪļҾļҡһԸţԱţܣѽã
ڡνˣﶼһ
ʲô֪Ҽһﶼܳ廨붼ᡭ
ôﶼȥôĶȥ
ˡˡµϴɡԲԲԻ¥ˣԲ¥ɣ
Сһ̧ͷԲ˵㡭˵һ־סˡ
֪ʲôʱһȻͣǰһ˱ŹǰʵĹ͵
ͷЩǸεĿЦ㶪ˡ
ܾöһƬСŲŲţͷܿӰӣ˵ҡҡһƺ֪ô˵ȥŵԲȥҡȥ
쵽ǰǻȥ
С׾һ£͵̧ͷŵʣ㲻ң
ĴСףͷЦԣɵѾͷҡ硣
.
.
С׵뿪ĻǱһαһβ˵Բظ»֮ҹȻɷȢһƽޣ֡˼ұүйĵȢŪù˼үУһŭ֮µ˵϶ֻЬ˼ү֪ϵ
£˼ûʲôСҲûнʲô
¥Դһº쳣ĺãȫݳǵ΢еʲİնðԷûʲôǮľ͸ɴǻſڣüռⶼ
ܺʱ¥һƬ٣ʵٵķ١
¥ǹ˼ҵģ˼үȢ¥С㣬˵¥Ƹ
үС㣬ǲƸģǹ˼һںʱջ¥أ
ݳǵȺڶͷţ۰Ͱ͵ţϢ֤ʷԵʱ̡
.
ԲڼԸšһҹ֮·ȫݵʶߵﶼָָ㣬Ҫ˴ģ֭ʣ
ίˣСĴС㲻Ҫ˼үЩʲô֪ô
үҪЩˣȻ˵Ҫ˺ǵ죡
Բֵ߻¥ԶԶƼһ̧һμ߸Щˣŷͷиǹ˼үСˣ̾ˡһüбһۣŤͷߣȴס
롭ͨһ£С׹˵
ԲͷֺһۣҼСûգ
⡭См£ͨһ˸Ҿ
㡭ԲЩԾ˸˶ͨСϰ̬ߺܶ࣬ҿȥĸƷߵСˣ˵ĵԲҲ᲻ȥˣﻹǱŤţСֹţҪү֪ԼǵýǼСȥɣ˵źȻһϲС˴ˣǡһ̧ۼЩֵĿԲϲɫһգɤӣţȥͨ
ͷˡ
.
ԲȻţȵսǴǿʱʼȹǿ񱼣һ̵ܵС׷ڿС׸˸š
С׷סԲʣʲôôŻŵģ
Բ˳˼ϲɫĵС㣬үүˣ
С׵ֲԾĶһ¡
ǸǸС˴Ž¥µءԲסС׵֣Щߡ
СԲȥշµ飬ſȥ
С㡭ԲЩֲ׼Ļ
С׼飬û
.
.
һҳһҳ뱾鶼ˣС׻ûͣ˼һַ
ԲվԱ߼УСӦǲ˼ˣͲرȥһܾС˼үǳ׵ˣСôıʧһֱȥ
ŵ˳˷ţ˼ţС˻ڣһҪСһźã
ԲһǵţƺЩżʱĻͷΣȻǰСûԲϿͷе߽䣬վС׸ǰС㣬˻ڵţҡҴ򷢲ߣҪҪȥ
С׼飬û
Բһҧͨ£С㣬ȥɡ
С޿κεķ飬̾˿
ԶԶҼСһ΢Сǵǰ׹˲˽
²С׳˾ԲҲû뵽
ͲһսΡ
ͷˡ

 35 

ŹֻһŮббڽߵùˣС׾ס죬ɿĴܽҡ߻
°·˯˰㣬˺һҲСֱЩҵô£
Ӵ𣺡λǱ븮̡ԡץסˡ
Сÿһ£ʣôˣ
һ£һֱүҪ͹٣Сӡƺ׹ʶԲѽ˴
С֪ʵ϶ⲻ̲̫֪ǲֺڰͷ˹ˣԸո̬ЩǸΣ˸лˡ
׹ˡҸϽ˸Ҿ
̿ԻãС׾ûӦ
л׹ģް
Ǿͺá
.
üСʱ򰲾ѹһСƺһС׵ķһѱסίˡ
СһЦŰĺ󱳣ûû¡˵Щʡ
ۧǸ쵰ҧպҶÿ
ˣҲĴСһ
㻹άֱӣĪҪͬҹùһΪ
ûûУС״ϣ¹ȥ˾ˡ
ǶݹˣôΪһ¥ӾͰݵŭ
ǰ˸ãûϴʲôɣ˴ѽҲҵģǡҲԸˡ
Ȼ۶԰˵̫ǰһ¸˵ֻһĶСס
С֪ҩµеˣҩβòⲻڰˡ
㡭ôˣСת˻⡣
عЩƵĴ𣺡ҵҵҪҳס
ѽ㡭㡭ӻ飿Сû뵽
ߣֲʶʲôҪ޸мȻһһĵҪ޾һ޸Լϲģ
Сȴһ᣺ϲϲǰ
ѡˣ
Щ죺ҡҪ޸磡
Сȵ⡭ֻ¡ɡҵСƽ񡪡Ѷϵǳ󡭡
ߣϲϣҷǼ޶ˣ׳췹Ҳÿϣ˵ȻȻ
Сײֵ˼Ȳ˵͵ǶҲ֪ϲϲ
ɩɩòãòãûС׵ĵģҡֱ˵
С׿Ϊνİ鶼ףǣãã
ϣһжã
.
·СԤϵܲ˳ԴǼ൱ĲϣǰƨƨߵŸţӰӵͬһ㣬дʵڷˣֱͬһļȡЦ˵ֱ⣺ôô֪ܡ
°ôĺǳ⣬һţܻط䱧С׾ʹ
޿С֪ô£ⲻһοȴӿǲϲѽŮһոлδ֪̫󡭡
ҡҡʲô鶼ȡŬѧˡСѾͷһĸߡҶҵҸ綼ûôùҴСʱԹĿ࣡ô˵ңĨ
Ⱞ鰡ǳֲǳ⣬ԵȵĽܳõȴϲҾһҪϲġ˵أС׸οŰ롣
ǰΪūΪˣôͿˡ
ɡϲʲôǺõģϲʲôǻİ
Сף˵羿ϲʲôŮӣʡ
⡭Ҳ֪
ʡץСЩ
Сһ̾ӦˣʣʻˡΣ
ҡһĨ᣺ҡϲʲôҾͱʲôģ
ɵѾͷడ
.
硭ңе¡
ǰ¾ͿԲ˵ˡӻصûء
㡭ҡ֪ϲʲôĹС׵һڶǰ˾ᡣ
Ӽʡ
㡭˵̫ˣСЩˡ
̧ͷֱС׵Ӧ֪ϲһϲûõġ
СױõͷЩʵ˵ǸùﰡΪ࡭
˴һᣬЩĵҲǸù
Сһף˳ȥ
.
ʵ𣿡
С׿Űڴ֪ôѾܾĻ˵һ䲻й˽ȥǿЦŵ˵ͷ˵Ҹ˵ϲŮᰲġѾǰļˣǾʹ˿գ˵õϲҲǼ£ǡҲϲǾĲüȥˡ
֮ȫԸˣԲѧ˴塣
ԲʼϴԸ⣬Ҳž˵תסˣмļޣ̡
ƺҲôųˣһòƶźõķչ
.
Ȼһûһ룬绹׷ˡ
ൽ̸ܾúܾõĻõС׶Ҫȥˣżǳ
ͷҪҪĲӱɵĳʱңСһ֪ˣҪؼҡ
磬ͬС˵仰һᡭһͬȥ
̾˿Щͷ㡣

.
.
СףҪȥˡС׵ȵ
֪
㵱ɩӵġ
֪
Ҹ˵ҵˡ˵Ǽʵֻʣһˣ˵ǲ޹ȥ¼Ҿ͵òġҵҹùҼе˶ûеطȥܲҺܲҡ˶٣ЩЦҴ֪Ҫģ֪ôҪ
С׺̵ģҲǸ˵ġ
Ҳ
.
Сһֱվ￴ŰǵıһСȻʧ·ľͷ
ȫ˰Сȹϵˮȫĺˡ
ǸҪɩɩŮӾ˱ҵϱ
ʧ
.
ɩɩòãòã
ãã
Ըһжã

 36 

ʱһһգǺæͷļˣСҲ⣬һ˰ĳŷ˯žеʱ򿴿飬ӹ׳һ
ûϣû룬ʲôûССԳʬһ㡭
СףҪذȥһնӻѾլС飺˵ӽ˸Ůأ
Ŷ𣡡Сһϲ԰þûˣӦȥˡվȥòã
ãվͰš
硭㡭ȥ𣿡
ЩæһЩ¡
ǺáС׺Ȼʲô˵ҪˣҡҲûʲô͵ģӸڳȥ㶫ͻء
ǴС׵һҪȥƺûӦһ˵ãҺһȥ
Сݸȥϱȥĵطϴʲôְ
һ£û˵ن£Ҫȥȥ
СҲЩȣԴԺ󣬴ҶмѣöЩˣȻûбʾ̫ԣѾܾûɧͬ˵ˣȻúůС۾Цŵ˵ͷ
¥⻹Ǻܺã˽࣬ˣǲ֪ϰ߻ôģԾԷģһȷʵһϡ
ճûֻѴΪС˵ʯͷҴҵվ󹧾ĶԶ˵үү¡
üСֿʯͷƺЩԥ
С·Цȥ£⻹ʲôֲСˣܶ˲ɣ
˻ᣬǽԲ㣬ȻᡣŤͷʯͷȥԲ
ʯͷӦ˾䣬תҪȥûܼ˻ͷүԲȥùüˡŵļ٣һҾͼˡ
ͬСȥ
ү
һȥɡ
á
С׼һһģߴٵ˺ˣ֪ˣ߰ɣʲôүȼˣ
ŷĵȥ
Сû߶ãһѽͬү˵үԼĲǳȥǴС׻ͷʱʹԼĶͷղѡ
ŸѽȥҴѽС״ͣΪ
ɡүҪҸСѽ
һܳɵģȥ˳ʲô©ɲˣȥɣû£үֵĻҿţ
ǡСȥˡʯͷһҾɿĳȥķ׷ȥ
СЦЦĿĺͿͯո˵ԲʱϷɹĺϼøˣСҲˣ˼ʱ뿪ȥﶼݵòǳѽһԼżԹżˣԲϲϲȴϲһ˲ˣС׿ЦҡҡͷҲƿصģ˳Ȼɡ
СһҲ۵СӣʵҼĶǲģȱĲǼɫ߰ˣӦÿҶеġ
￴ʲôɫõİϰһС׽екš
ϰ壬ԼȡС΢ЦıҪѡ˼
ԼʲôұǡϰڨЦŽ£ԭ¼ǰϵ̸ͬһߴߴ˵
С׺ܿѡˣϰڸҿõ룬ҪЩģҪò˼ξͶ˵ġ
úãǵûֲʵĻԷģϰñĭɵ˵ÿ붼Ǻܽʵ,㿴ڡ
СϸĵѡϰԼĽܲô⣬ƲͷͬЩһŮʼԶ.
֪ɣ˼ϲˡ
֪֪˼ҵô᲻֪Ӵ˵¿!
ѽѽŮǺãϡͿĵˣֻˣҪ˸޶ǲˡѽգǡ
ϰһŰС׻ѣȻһĵʹԶǸҲϽҲŵùԲ۰û˵
һŴֳ廨ûָü磬ʣµǼ类ͷĹյλεģ۵úܡ
𶯣㣬𶯣ϰ￴һҰ׵СףҰγ𿴣Ͳʹˡ
ͲʹˡͲʹˡ

ͻûˡ
СŤͷҧг
˺ˣõҩҲ룬ɾģû£ϰ˿ƿҩСײϣȻЩʣﰡô֣ôզûоأǿʹӴָⲻ˵ʮָġ𡭡ϰ߶߶˵ˡ
ʮָģ

ʹ
лˣǮСͳӷŽϰʲôŤͷЦЦ˵ʹʹͲʹˡ߳ӡ
ϰĿС׾߳ȥﻹ˼ĪǷʲô֢ôֵֹġعʱŷ֡ûǮͷСҲû߶ԶĴɤŽеӡ
˱ϰǾ޴ͷûͷûһϰһڣŸҵŤŷ˶׷˳ȥ
˼ƼǰͷһˣĺͯϽơסǹȻʹָСס
ͷĶͯһȺֱֱͯС׳˹ȥ
ͷǸˣһͷС׻СͷĽӶС׳ܲסһƨˤ˵ϡ
ЩͯǾú棬ſϺǺǵЦžǲ
Сһı˵ϡ
ϰ龰ڶˡĹﴩϺã϶˼ҵĹŮٲýǸ˼ҵѾʲôģǸұϷŪҪץεˡӣϰľͳ˹ȥ
ȺӣϰһɫҪǲǣǲҴ򣿣
һһЦܿϰｫС׷ǸεĵӲ£ְǶǻӣѣǽϵġ
ûû£ˡС˵
ϰСװһܾòʵּĲģǽַھӵĺһ棬ɱ氡
СľúΣǸϢʱ򣬾һӣתֻ뵹ˣƫƫϰ廹ੲݣʹһС׻֣˵˼䡰û¡ǿЦЦȻƹߵˡ
ֻط䣬ڴϣúõ˯һ
ϰСƺĲˣģȻеӣͷӻûһתٻסһ죬ֲųھȻֹס
СԾ֪ڽˣƢŤͷʲô£ȴϰ۾ɵϴϴֲָ
ôˣСֵʡ
㡭㡭
СԼͷһ£ûʲôɽϵôָָ㡭
Σˣɡˡ
˵עĿһһǰȥ
ûԶͿܵͷ󺹵ʯͷСЦˣԼĺˣÿεʱ˳֣
˰
һһ㻬䣬ܲŵ̲˵ϣ֪һѪۡ

 37 

ʧȥʲôһֻһԲ׵úһۻקּԼǺڵѾٺڵֿ϶ĳ˿Цʲôˡ
ʲô飬ùѪʱ򲻹Ѫڿʼ
ֻСţʣô˵
ܰԲ˰һһĻص˵Сˡ
СǣȻˡ
򡭡˵ᡭϡСӵĵӲḁ̃ȡûˡ
ҲáСĦַȥ
С㡭
Բû£ġС׻عЦЦ
һЦԲֹס
˵ӻ飬úϢѹŭƽ
С̧ͷһֱվűߵ磬
߽С΢΢֧ӣץס֣磬
͵һֺһ㡣
Ĳǡ
Ӱַ뱻˯£ҴñǣͷǿһЦġ
.
СײͷѾʲôˣҲܱ˵Ǽ
֪˼ҵüˣǶҪ֪ôͲ֪
һһӣȻҲҪ
ʱ˲»㣬վ⹧ʱС̵ᵽһ㡣
׹Ҽү롣

׹Ҳڸϡ
С̾һӲ
á
.
һڵĶӣߺ޵ۧ裬ί赣Щááû̫С׻·䣬˿һƨϣЦˣǲɡ˵ԼЦǽҲû취
컹С׽˽ϵ·૵ôôأ
ǵǸʱһļ¶Ȱô꣬ҲѽС̧ͷ졣
.
Сס⵽ô£ۧС״̬
үӦɣСЦſ˼Ҵүкιɣ
㡭㡭ۧһʱƺҲǣҲ˵ˡһֱۿ赻ı÷ߵСǰȻã
赶ʲôۧҪ̧۵๫˵ͬС˵䡣
վ˵ǰӣ̤ԼۧСĵķס
С׺ЦĿǾ8㵵һԭҪǮϷǺÿġ
ǰộԼϷﲻ
๫˵ꡣֲۧ赣ֻ˺һЩЩĶһСףȻһգգĿ赣·һСͻ᲻һ
ˣǸԶꡪˡ
ЦСøˣ۾
㣬ɣ赳İȥ赴ˣ๫һֱܺڡ
赶ۧʹĻ
СûзһݣҴܲ𣬹̡
㡭ôʶ̧٣㶼ˡÿڱƽ
СŤͷЦ绨˵ùһûлǺɡллˣ
òһ𴦡
㡭
СվˣƹˣǸյˡ˶٣Ǽ֪ǲǣ
һȻͷʲôҲ˵ˡ
Ȼ֪С׺ȻЦźãԼڳǲ˼ۣôôûп˵ɫ
òסҿԻȥ˰ɡ˵ȥ
šֹۧ㡭ǡΪ赶˵Ҫң
๫ġ赿ڴϡ
Ĳǣ㲻Ҫôñ۸ۧǣ
๫ǰ
Ϸą̃ʶԺ˵ûСЦ˵
С㡭㲻Ҫ̫֣֪֪ۧ迴СһֱЦһҧ֪Ҹû㣡
๫赾
̫һ仰ζʲôϡ޵
ˡۧ衪ҲҪ̫֣͵վСǰ档ûк֣ǵһΣҧгݵһΡָ赶ۧҽС׼޹ôٽ޹
սţв˻ҩֻҪһǾͿը
ҼС״Ӷָ߳ԼǼˡΪϲͻϲңΪҶͻҺãΪΪһ㶼֪ΪǻԶԶһΪһǻһȺһůļңΪõɷõĸ׶һҸΪӲһĳСѼҲԡ飬ʼղһ˵Ĺ¡Ҵˡͣһ£ָ϶ӣйһӣģҡҧ˺ĵ˵Ҳ֪˭ģǾŮӦýҲ޻˵Ҹ鷳ˡС׸˸Զ΢Ц磬ǻȥɡ
á
Сװַͦñֱۧľע£߳˹˸
磬ǲǺܼǿ
ǡ
ǲǺ
ǡ
ллǡ
.
磬һ㣬Ҽһ£ˣСļ˯ȥ
ȵͻȻҺʱЩ㱣ֱС׵ͷļϻ䣬ֱѾ˱һѪֱⶼǴС׵ġ
Ȼ˵죡죡¥
.
ԲѪɫĶӰѪ۵С״ﱧʱŵͷֱˣѪС׵ȹȾͨ죬ŰѶӵĿӶȾˣ·Ѫˮһĵ
үС㡭Բ˳
ȥ򣡡˵
.
㡭ôģձһ·קϴһֻʣС׾úǳӵһ֣Ϸ򡭡Ϊ롭ڰ
Ȼһһץסۣ
̾˿ҪܾһȣϷ򲻾ͨŮ֢֮ѪʮоŸҪģ
ǻһ𣿣
㣡ǹҽܻաɾݿɲľ룬ôѪŲա
࡭Ųա

 38 

˶Ұˣһ˫ۺҪγѪԲۡһ޿ˣһѱסϴȣ󣺡ккá
ϴ򱻲òܶЩ岻ḁ̃ɾҪܱܶ⾰ɲžȵˣ
ԲýһĿ޺ҼС˼õģккá
ϴźʲô˰ɽʣǸ˼Һǲã
Բ˷·תĨ˰ѱһĵͷõĺõĺõģ
Ϸ˵˼̫ǹӣڵʱ̫ҽѧ꣬ǽòȥʣĻû˵꣬Ӽһľʹ˳ȥϴĿɿڴ˰ᣬĻû˵ֻźҡҡͷ
һ㲻ţҹ˼ҵʱĴҲѲġ
.
ۧ迴ԡѪɲһһǰ赻󣬼̶ʵ磬ʲô£
ͨЩˣȻӸĴ𰸸Ǹһס
Сײˣ̫
ʲôСײˣպúúõģۧʵЩ
һ£˵Ѫ˵̫ҽѧҲܾȡ
ô᣿ոջɫĻôһת۾͡ҪۧӿհһƬ
ٳپˣȥ̫Ӱۧ˼
ã·ת赵Ȼط
ЩȻ๫̫ڳիѪ
ԭۧһҪȢ̫ۧˣϵܲСģ̫һŭᵽ˱Ժիǡ
֪ģ֪С׵ķ߶ޣҲ֪ǷĹ˼֮˵ҲˣӴ˳ӲҪɵģܶܲס
̫¶ûǸԺˣۧͬ赳軹ȥݼģֻ̫ǳ˳ġ
ⲻյſھ͸ˣ̵ü˳۵ү̫𡣡
̣ۧͷ
ϸܵһ£ּ
̣Ҫְθһ
ͷûжۧҪȥ̸Ͻסүɣ
֪ۧԼ³çˣʵǼòС̫涼ϣ˵ˣ
һᣬ̣С׶ĺҵģһ仰еöӶЩˡ
ءһ죬һյɳڵ顣
ӣ㻹Ӳˣ̫
ۧԶһʹɫ˿첽߽Ժ
һȥ˾˫˫ˣ̣ۧС׵ĺûˣѪֹס̾Ⱦ
ͬʱҲ˵̫Ⱦ
̫һĺ£ʲô
ۧһ±⻰ҭסˣͨ죬ίʲôҲ˵á
ӽӵ̫ʵûˣ˵Щܹҽ洫ңһΪţ˵Ŀ˸ͷ
ĬãӵĶҪˣ̫ǲ̣ͷɤӵͷлšôõҽôǴϱѲôҵĴᡭôнĳ桭
̣ۧ׻
ӵͷȥû̧˶Ĳ
ˣȴһ
.
̫̾һҪһӵĲ˳̾һ
Сվǹ˼ҵˣǹ˼Һ̣޴ЩҩĻЩյĶ
ǣ̫תȥ
ˣ̫סǵðǴλʹ͵ǿǧϲһ
£ܿӦˡ
ЩϺõҩģﻹЩռģǱŸ˲˵˲˵ˣȶûȥǶкܺõĲѪЧȻָŽһźڸһĶȻȥгһСһС飬ָ׸ǴСС͸ɷĩˮȥֹܲסѪסֹѪҪЩѪȲȻɸͬһȥŤͷԸ̣мһͬϵݣǰһϵ̫ҽţʱ֪ˡ̫ϣҲôˣܲܳɾҪ컯ˡ
л̫ӷҵϣ
л̡ۧҲ°ο١
ȥɣ
.
֪˲̫С컯̫ã̫ҽ˶ҡͷ״̬СһһĻָһ죬ſۡ
.
С㣬ҩˡԲҩ͵Сǰ
һȦԲͶӣС𣬸лĻ֪ô˵ڣܾáллֶݸ顣
СɸоЩˣԲӹҩʡ
öˡСЦţҸأ
ү̫ҽˣСԿ÷ˬˬڡ

ϤϤĻСůˣǰЩСŮ̬һӵһ붼úЦ
п㿴صˣΪʲôúõĿĵĻأ
С㡭ձ˵ȥԲһתֻˣƺлҪ˵
ô
ǸԲ֣ЩŤǰͱԲϳȥˣع˼ĳ˲ԲȻϲһĵ̣Ҳ˼ͨСĵ̧ͷ˿С׵ɫִ̼죬˰ҲСɫ
СǲرòС׺Ȼʡ
⡭СǺÿġԲת˵
Сһ֣㿴𣿡

С죺˾ɣ
Բ֪СڴȤһŤȥˡ
.
ɺЩˣ΢ͦЩεĶС״ߵĵϣվԶԶġ
赼СûдЩ΢գҲ֪ôƳĬţСסǡЦһûҽ㣬ҽˣ
Ц׻ΣȻҲ˵һЩеûĵĻƺҲ˳ڶˡ
öҴ㡭С׵Ķ
ǡõ⣬ɿܳӡ
֪ԹһʼҲǲ֪ģʵ
ǡȻҲԭ¡С״˭Թˡ
赲ţüۣЩݵΪз࣬۽üҶ˵ķ飬Ůˡ˶ϲɡ
СҡҡͷҶһεˣûʲôԹˣеԹ޶Ǵˣ˵ǺңҲңƽˡ
Ĳ𣿡赲ģҡҿСģǲϣԸΪ澡
ϲ𣿡С׷ʡ
ԥ£ͻĶӣͷ
úõסǣҪѱŮƸҲҪŮȥ
赲ŵĿ˵⾪۵СףһЩԹ˵檵ġ
СЦЦ㣬㲻ʸ
Щʧ䣺ܱȲ㡣
С˻Щ᣺ұȲ㡣
.
ߵʱԸµ׼ȥˣС׿ˮһŮһ̵ܵ뻹˵˳áҲ޷ݺˡ
Щ죬С΢ЦŲ˵ˡ
Ҫ뿪ˣ͸Ҹ棬컯ˡ

 39 

˯еСһֱڿ˺þòŴ͵ſ۾һ˫һ۾̧ؿڣЩƵĵ磬ˣ
ӳϮСһҪ˰ɡ
׼žڣֻ֪ǰ߲˲䣬ЩЦ˵ô˯ˮ
һ仰˵СױЩᡣԵʱһֱ֪ţ˵ЩʲôȻѾȫ˵ʲô֪һ
ЩɵĺٺЦקסӣллֻʮϵ˵˿ڡ
ɵѾͷлʲôܺʲôãֵ
С̼ۿеָ㻩ľˣ˺˵޲ޡĶӵ
ҡ
ҡ
ͬʱ˿ڡ
˵ӵ
ҲûʲôСЦ˵ǰĴӣͬӽһ𡭡Ȼ£ˡ
öӶûлػ
СЩֺõ˵Ȼʱӵʱ֪һμӣһδɩӺСֶأСñȻ
㡭ӿʣȴƺӲȥݲݵľճˡ
õġСװοһˣͦá
ãӺ˾ȥ
硣СץסҪ뿪Ķӵ䣺лл㣡ϣ˵㣡
˸ĶС׺þãƺʲôҪ˵ȴֻǰַŻرҴñǣЦɵѾͷ
.
.
ŴһһĽӽСײһֻعĸ顣
뿪ﲻɣȴͷʮҪࡣȥǻ֪˵᲻͸ɴ಻뿪ˣ
ᡣ
ǾԼ뷨ʵ֣
ҲҪʧȥʲôʱܵõʲô
Ȼʱʧȥ̫õ̫١
·ǰС׵СϴʱŽѾܹģ
һժģ
䷿һ˯ֹģ
Щˡһֱվغġ
һˡСЦеĶſڵİһ
˾ͺã˾ͺã

 40 

С¼ϴ·ĹȻһ˵Ӻ˲׬ǮˣС׻ֺǺǵİһӵ·ϴĹ
ÿնСʱӵӱϴȻûɹɡ
һ߶СС˾ÿ춼иСƨƨɺţٺչһȺƨӵںӱ߼ᡣ
տʼʱЩӸĸܹԼӵĶ뿪һԼҺһ۾С׵ⲻµӣּ޲ȥŮ˵ĹʲôģͰ͵Ͳմһˡۣ֡ȻתͷݺݵĵСһۣҪҪ
СЩΣ˵öƤҲˣνˡճںӱ߸ʣµĺӽŹ£ʱҲʶ֡顣
ڶЩקȥĺֻӵ߽ԶԶšС׿վԶѲϳ޶ЦŶ֣ǰͷЩһʼЩŤȻ׸ĸͷľ˼֪˵ĶЩĻ˼ȥ£ɼüСһ־ͷɱȥǶýζҲһһŲ˸߲ҵ
ӾҳļҳˣΪǷԼҺƺһЩһʶ˺ü֣Щ˵ֻ˽үӲ֪˵ľӺͻͦ˵ģСҲɫࡣʱ򻹻ͬкˣЩĵغõĻЩӼҸСףȻϵĺúý̽Һӡ
˼벻ȥ˽ӣиֳѵģǴﶼˣʹá
С׾ЦõĴҵ˰רҵӱ߱иŮͯļɢأʶ֣ǵĸںӱϴ·ۼĳԼҺӲĳһŪúӺأ޶ЦһȺĸףгܵģаοģбԹ̫Һѧϰġʹÿ춼ῴϷ룬С׻ֲ֧ÿ춼š
.
.
С׷ָ˺üֵԴǵӼʲôСǻϸ죬ԴߺӶС׾ͻһֹ̬ȡСмҪʵʲôʱͻᱻЩԴǴϣˡ
ԴˣӲڣСɹ·ԴӶСЦŮͬɣ
Դӽ̺ʶԺҲ֪˭ͷʼŮˡСװϵˮ·ɣкԴ£˱裬ͱЦˣǰǵīʸ
ӴǰͷСӻǰ˵Ż˵̵ģҿž֪ǸܳɴģǵȻ̵úÿ
˵ģҲհˡСǫ
ڴ˼ҴȻǴĹмʶֵӴԴ̾ȻЩصʣǶͭһ
⡭ûա
ӴĲհ̵ôĺãԴ˵ЩʹģƺҪڴǮתһ
СЦЦھӣͷ̧ͷģûʲô£̣̽ͺͺ棬Ҳء
ѽȻ˼Ҵǲһ⻰˵ôԴЦп
Сüͷ΢ЦûͷԵЩɬԴȴסĵͷ
С׵ͷԴ軹ڿҪһ仨һСҪ̧ͷǼͷͳɾ׵סһС׺Ȼһ̧ͷȥˮɣ˵žҪߣԴȴס֣æˣˮҶûϼڣأº˵˵
Сֻ˵ϣͷƵ룺˵ò׽ݸѵꣿ
.
СΪһֱŵڵĿڻͷ䵽ɽһߵʱԴˡ
Ůѽͬϱ֪㲻Щ˵ļ޲ȥϹ֪ڴ˼ҴǸµģȻҲǻ˱Իˣ£Ҷ˵ŻοƵС׵ּиֶҲõģľģ䲻үӵĽҲǸĻһӣģҲϺŮǴˣҲûʲô߰뷨һȢһŮһõģ㿴ва˵ЦúһһգգĶСס
Сֺ֪һйû뵽ҪϣȻûתѾתĻؾˣðɣ⡭֪ˣĪֶǣ»򻹲ֲһ䣺ǴõֵֶõĹίˣɲɣ
֪Դ˸һ㣬סţùﰡùЩ˵㲻ǵǶӦóԷҭŶԣùﰡùĪǵģ֪㲻ˣ
㻻ľĳޱȳϿҵ˵ǸùСһжĿǰܱ
ɵģ治ɣСЩż˵ҡ治ɣ
Դ￴СżЩ֪ȤЦ֪֪֪Ůӱ»ҽҼֶŮһһģ
ҡС׻û˵ͱš̡зɱСС׸ˣһѺС׻Сס˵̿ҽǻҵĹ£
ȻᣬءС׻ûת5ȵֱСС׸˻
вУ̴Ӧҵһҽֵģ
ͬԴｲͬ㽲ò
ССӦ֣ƽСС׵С̧ͷһĻԴӰӡ
.
.
ڰСС׸˯ˣС˰죬»ԽƽԽã·ͬ˵ȥˡ
С׵˼̾˿֪һԸͬ˵ЩҶûͬ𡣿ֶȷʵӿ˿С׷ƺУ˵ȥ㻹ûȥ֮ǰҾͶ׵ͷȢҸڵĹֻǹ︣ǰӵʱѲˣľеֵǺӣҲ磬һ޶ҲʵڲסżҲȰϿȢ˵СºȢĶ޶ãԸ⡣ʵҼҾǺõģ޽ȥҵĹﲻ٣Ը⡣ֿСһۣߵôǾֶͬġ
СװЦΪô˾ȢأŪ˰˼ҪҸûƢ裡
ӵ˰ҲûС׻ػֻ̾˿ȥɡ
ллӽˣСſڡ
СȥıӰӲ̾ⶼˣС㵽ʲôʱܷ°

 41 

ƽС˯رȣڶȥڳһԺСϿȥˡ
յûþͼ־Ŷˡ
ˡСվкţðɣ
ء־Цţ޶ݸӵСףȻ߷һס
С׺һºӣ̧ͷһǺӻǶɵվţЦæȥɣһõġ
ллˣ˵Ǻһ̾Ͳˡ
С׶ˮ޶ֻ¾С޶ұ˺ְҵС޶
޶·һ㣬ЦŪС׿ЦõЦƨ޶
.
.
ǸӻС׸ջشӲãʱµĺҲ࣬һҲĳλĸֳӣ˰캢ҲֻȥˣС׽ССȻȻ΢Ҳؼҡ
û߼СĿʵֳӵʱԼˣʱСҲ˲⣬ڶ߹˰ȴֻУ벻ܾؼңĳطһֱȥվתͷѰȥ
ҵԴСȴǰһҲǸӤһҲȫһͨ꺺ںӱӵһС󻳱һ޵ͨӤ꺺ƺҲͻȻС׸ŵˣӤֲžٵһͶǶЩĿСס
СȴȫȻûע⵽ϵɫֻ֧ҪӤ֣ءһתŽѾҪܡͱǷӦ꺺ӸץסˣС׻һȭߣžŽǺһˣһֻѾ˺Ӳס죬һקСװͷѹǰأѹסС׵ļС
СױײñӶˣʹʹֹͣ˺ȣֻ߱Ѫһһ᲻κЧʹԽԽֻ÷ӵĿ
Ӽ˿ûü˵ͷǰʪһƬһѾ˦Сף͵ҡҡҡ
Сһƨɵʯͷϣ۵ֶ˼ΣһӹȻѪˣûĺһֽۣŲõҪܣǺץסزҲˣűĶ
ӼһѪСŪû˵ˣһץСһӤһ
С׷׼Ͼ䣺ҪɱҪ㣡ʮһúȺ׳ʱӤܲ˵ĿЦЦӲŻ˵˾䣺Ҷӡ
С⻰ɱˣӸŪͯ˽Ӥһһ޴۶ݺݵĵץҸ
Ӳ˼֣ŵĵҼˡͬ˵
Сַһۣűƹǰµ·
ҲǹġҡҡǿֲֹбϹǽ£ͲˣҡҡŶ͵ġվԶ޴Ľš
Сʰ·ɨûɨֱˡ
Сϵ˺üղӿʼΪСͰЩŮ˴ܴģҪȥۡСһٽ˵Ϊû·ˤŪĲСС֤ӲŰݡ
СȻżʱ̽ԴıӵĺӣȴҲûһͬ֡һǺӻǱСĺӷˣˣ
һкеĺӶɱ˹ȥŵΧסˡ
ﻹŸޣ
ʲô˰ﻹ
֪֪˵ģأ
ɵ𣿡

ǹһɨźӣûѺɨڵǰѺɨˡ
Сͷ۵߹ȥкЩƤ޶߿ȴǣЦ˺ӣ㿴ô֪˵Ǹɵӣ
ǰǰǸɵӣ
С׵̹̽ǶԳҪôСҪô
֪֪һС˵ԳҪضСҪ
иĹ£
λֻͬ˵ǱɵӣΪǵĳֶſǲ֪֣ǰ𣿣С
ûôڵСףһʱסˣиֽŻæοӤĺӾһ壬ˣСܵԭ¡
ĺӼ״ҲһϹ壬 ǴˣСܵԭ¡
ڳеֻæµĲµġ
С׵ɫ
ף壬ô֪ǸСܵܣһȿڵǸǸ
⡭Ҿ֪£˵
˵ǣãһ
ǵܵܣ
ã

˵ǵܻܵãиʵصġ
ǵܵܡ
ӻȺ˵ǵܵܵĵʤһ㻶ܿˣʣµı죬Ҳȥ
С׿ȺħСҡͷְֺ̾ް
С׻ڳ񣬺ӻ˵ŴӻͳСƿӣ⼸ղɺĥɵҩࡣƺСֲңݵֱߣЩСĵá
С̲סְһۣ뻹ǽӹˣŽ뿪ĺȴȻһĺҲ޵Сȥˣһܿ߻أͷһ˵ӤԼУźţԣ޲ˣ԰ม
Ӥ˿飬СЩǵʣôһֱް
ҡҲ֪ƽʱޣͺ˵ġղ֪ôġҲˡ
Էû
ˣƽʱԵģաˡȻСס
С׺ݰһۣҸж԰һ쵽ڣСת庢ӣֻͷŭŸöιŵһΡΡĵݹһЩںĶС׼ŭĶʡˣӹ벻壺ιأ
ҡ֡
С׾⺢ܻһ漣!ʹȹϲ죬ָһһСĵӤСӤરવ˱
ӤʳС׵ָͷǸɲǣСĶڻˣ۾ɵЩʪŬѹƵԼҪǸδĺӣ»ǲƵ
ǸӻҲÿˣҲǰһ۰ˣСԼȰοרĵιʳӤ
Ӥ궫Сĺ˯ţĻǺӡ
.
ǸЩʲôСָźںʡ
׺
СǸһΪֲˣɴô꣬һ֪ǰѷ˹ȻݿˮĽСһֺɸֵ̬ãˡ
ڶЩС΢õ׺˸յݸŽ׺
סˣСײͷţȸˣǺںıڸˣûӪѸǺõִвζ˵ˮ޶ٳ߰Ķһɵģסˣ
С׿żҪֽŲõĺƵӣϸĵι
.
̣Сܵ𣿡˵ĺܹ֡
ѽСܵҲ̽أСӤ
ôͬһأ
С׻һ£ǣûеطѽԸطøСܵ𣿡
Сԥˣһȴǣ
Ҳǣ
˵ģǣ

˵Ǿһ˱һ죬òã˵òã
忴ͬⲻ
󶼲Ǻʣһĵͷ˵ãСӤﰲ仧ˡ
ҪȥʱСĵĽסǺӣԺ׺ԡɵֵĺǵÿһףҲûɵһյ׵С뿳⺢ôܳҲһɣС׶һַſڼһӤĺһ˺üۣźָһǣ˵ҪιӳԵģܳԹһ¡ûͬ˵Ҫ׵ʱסСڴͺˡȻĵıȻ£Сڴô󣡡
˸æĴӦ
Сҡͷ̾ʵ۵ͷӣ
.
СȻûͬӤһȴյûôŪӪĸԣҰѯʲôֻԼĥţȻ޶Լιһһ㳤󣬶ҳֺģ˼ˣ·Լĺһ㡣
ǺСҲûˣ˾ͷԵҲûʲô̫ȱ㣬С׿ںӵ϶̬Ҳࡣ

 42 

ˡ־վſڻ
Сͬ˻Сĵİص־־ǣӣȻʵҡǲǵĳɵˣ
ţСûع
˵׺ɵ־Щյ˵
С׼ź۾һü˵ôԣôɵˣ
ǡΪ඼ڻˡ
⡭ǰ⺢˶˵ǵõʱССײһ֪͵ˡɡ˲˵Ҳʲô쳣ÿ޵ʱ޸ЦʱЦ֪Ұοǰο־û£Щ˵ǱȽģ£ƽʱ˵˵ָ̽ͻˡС׶£С˵ǲǰ
СһС׿ЦСҲЦȾˣ޶Щ־ҫˣӴȻѶͷߺӵĶͷǼűǼ⣬ſ佱ҼĺӣӴӴǰǰɣ˵÷·޶ˣӲ·˼ұ
־οЦˣӻͳһɫĲסĶ͵᲻ֵСǰǰһĸСˣ档
ǻǼǰСмŸСľͷ棬˶СûֵģС̲ס־Ƕģ˭֪С׿佱С˵Ļֿʼɵ֣Сײͷ˲Щߵ˵ԼģСҲû˵ʲôˣϵڶ˸µСȻŲӦգǿ˿ʵϲˣлˣԺÿ׵ʱӼСֺðСʱ룬ԼǺֻ¾ͬǰռСϲܻߵİΣҳ˵öξͶԼĺϵġô룬С׻սӲ˭С׶ԾСûеֿ
ףСôеС׽ӹȥϸ˿
ġ־Ц
Ӵ㿴иССӴСױһС޶ǰơС۾˼ֹۣҪǹС׶ò޶һ죬ҪС׸ϽС޶У㣬Ҫʲô̶޲޿˵̧ӲСᣬֹıͷСӺô׾͵𶹶Ӵ
޶ȫĥе־ȴЩһѣĶôȥ˵ҪеĶһһģֵС׺־һۣӹеС˺У⵱ĻӶأ
ְһ͵־УˣҲ磬 ȥɡ
⡭־ЩΪѵĿԼø˵ľͷˡ
ˣĺˣ͵͸ĵˡֵûұǡ
.
С׻ؼҺЩˣԹָСС׽˸²ȥ˯˯һʱһϵưЩյľͷ˳ϸһƹȻ£Բ˵ķ֮ʡ
ľĺӡͬ䡭
С̲סŭһ־
.
.
ڶɫչ˺ӣֻǸЩӡ־깤ϵʱԺѾˣС׷˺ܴĺ˯˱˯뵽˸ڡ
ԴʲôˣС׿żɽͷӡ
־ȻûӦСҲߣ־ŵŵ˰죬ЩĵҼҹùá
Ȼ
ǱԼ˵̬Դ׸ףδʹǺĸ׵κ飬Ǽ˱ѹ飬ȥ˵ֺαپأ
ִˡ
Ǵûа˹˵˽ǲӦһʼǸ濴߳ĺ˰֡
.
˯ˣȥԺˡ
־һϲС׵ɫʾĲЩŵʣ⡭ΪΣ
˵ҾʵҲҡˣҴסˡ˵ſȥ
־˱ɫС̤ŵһɲǵǰ
㡢㡭ΪβԸ
С̧ͷһһֵķʣңΪҪԸ
־úЩ˵ҲãǶƭ˵ġ֪ǡǸùҲá
㻨Ǯ˶ҲõģСײͷ
ҡҡЩ˵Ĳ⣬֪㲻ģҡҡԸһӣһ㶥õģ־˵뿴ֲҿСףֻԼĽż⡣
Сһ˲ʧͻȻЦˡ־ЦΪԸˣ˵̧ͷȴС˵ԣЩ˵ĶǼٵģǼٵġҸͲʲô޲ȥϹǼ޳ȥȴΪɷȢ˱˶˵ϹһĪһĪĺȻĪû˺ӵϹһһԺԶҲкӵϹűЩһһ˵ѪɫﲻҲЩѹɫһΪ֪ܵŮˣ²˵ĸ㻹Ҫ𣿣
־˶ʯ˵
СЩȻЦˣ߰ɣ˲ʺ㡣ҵһõĹġȻƹͷҲص뿪ˡ
.
һЩ춼ûм־ٳ֣С̾ȻǱŻˡ
־ͬ˵ҪһӣһӵʱСײǲжġ˽һ㣬һá־ͿԻʳǰȵĺûСΪΰ˽ǲĺǸЩɵʵӡ
ⲻִȢӵŮ˷ֵ99%
Լˣαڱˡ
ʵϣ֪һк󻹻˵ںں˵öôĲںԺ᲻ӣںòƯһֱϲϣ
һжһԸ⣬Ȼһַɶ˻̬Ȱһӣ
.
Ե־ǰںᶨͬ˵ˣˣûоòӣҡҡҪ㣡
㡭֪ģҡ
ҲܣǸһֱΨΨŵŵʵӺҾҪ㣡
ȻͷЩ̧ۣ֣סǰһУῪբˮͷһ޵İߵС޶

 43 

֪Լ˺ܾãʼʱһ˼ʹţ޵ȷһʮֹĸо¾ٵ÷̧֣ʵƼ־ɵ㶵վһҲҶһı飬С׹дӺζ
ͷ־СͻĿò֪Ǻãһ붨ԼǼ仰յˣһ¾Ϳհ׵ˣԺôççײײʲô˵ʲôǴˡ
ڼС̧ͷ޵۾ֱֱĳһң̽Ž
С죬һţɵӣ˼ҿɵվǿʲô
־һһ룺ȻˣĨĨͷ߳ĺǡҡȻؼң
Сһ㶣ᣬ˸۸ЩЦ־òʺҧסˣһںۿֵ˼Ρ־Ǽʵõ˻ش૵ĵһȥ˻ȥˡ˵űˣ̤ſڡ
СˣʮŷӦЦõ˰Ȼĵߵſ˻Ҳ
֪־ߵ·Ѿˡ
ͷ°һٶ֮Ҳҧ̣̲סһɵӳɵӣɵɵɵӣҪĨɾϲᣬּһĲ֪ɱ˽ֱӳ嵽ǰվסóһСŵϲɫʣ㡭ǴӦˣ
۵С˼룬С׹ʹĺͷšһûһ̵Ļڿն־һʹתȦһ˸߲ҵĺţӦӦˣҪ嶼һ
С͵ȴȵתЩ£סĲӽ㣬ȫûЧˣ־Ѿڰ״̬˺ǼֺתȦɶܲˣСȰ˼䷢ûЧҲˣҲźɤӿĵЦ
ȵ˷ܺ͹ȵת϶ǲԵģ־һûȡˡһ¾͵˵ϣȻˡ
.
.
ƭ˵ΣҮҮ
ȵ˷ܺ͹ȵת϶ǲԵģ־һûȡˡһ¾͵˵ϣС׸Ͻʣôôˣû°ɣ
־ɵ֣쵽û£񣡡սӭС׵ĵĿⶶ˶ֽţû£
ȥ˵û£·ˣƤˣСָ⡣
ոΪ˻Сףݺݵˤ˵ϣ˺ܴһ飬ĳͷðѪ־ЦЦûû£Сˡǻܶ𣡲£˵Ż䡣
˵˿ﾭסɵڣһѪøˡ
Сһģ۵㻹ǣҸϴ£ʡ÷ס
ûҡ־Ҫ˵Сһɸ̻ȥˣЦžϿСȥˡ
.
ôֻˣСױСĵĲֱϵѪձߺʣܺʮľԴôͿϡ
ҡ־ԴûܶԶҴˣ͡¹ڸǰ޸ô죬˵áú壬֡ѧ˱˵ҵĻ˺ЦҰ죬˵˵־ĿİĿ˿Сף˵롭Һ塭ǰͷѯʲô£ǴӦ˼ˡ
λ˵겻־ˣС׵Ҳòȥ
ǡֻСһѣǻ˵ʱҲûͷôһ˵ô£Ƥˣʮ˻ûô
С׺ϴ˿ڣŪŪ̲סˣ̧۵϶Ҹ
ٺ١ǡÿ־ЦŻء
С¹ҲסˣϽͷɫӵ˸ǰҲƭű˿ûһ˵ôʵеģģȴϺÿ˶أǰҵĹŮģõĹҺÿʲô
ٺ١ÿ
־ֺǺǵĺС׺ССķĶۺζ
.
.
СС߽ʱľһȶ˵ĳֿվĪԼһӷֳƶû任̲ס߽˳־·壬л𣿡
Сע⵽ѾõССףʾķϴõ˿ڣ¶С׵ССôˣ
˵ôؼңҪˣСС§ס
С̧ͷ죬ŷʵǲˣǻͷ־һȥԷˣҲЩذɡȥ˿ҩҪã۵ģûõ֣ϻʲôҲ⼸죬ѿٽͱЩˡ˵ŷôôСϱأЩȻתͷƵ˵ԼŰ죬ˡ
־ű߿ţСʱιһˣ֪˶٣۾һգգˣֱСˡŰѣæվ˵㡣
ˣͬССһأûԶ·СǣСС׵
־ߵߣɡ
С׿СС۾Ϸһĳһ־ȥɣôҲ֪ôˡ
ҵˡ
С֪ǲˣŭһζˣһȥϴ裡
־Լ·ţǺһЦһ죬ζˡǡߣںͷţɲ
СˣǣСС׾ߣССȴסת־㻹ûشأл𣿡
ͬʱ
СС˵ֻлĲŻᱻʹʹ̣
Сֺ΢յĿ־һۣ־ͷֵлл
СС׵˴𰸲Űĵͬߵ
.
ʱʵ̲סˣԼҺһѣյԷͳԷ϶ɶ
С׸Ͻһ䡰û¡򷢹ȥССЩίĿǻ뿴ϵĻĪʣ϶ž˶
˵ܶССײͿˣ
СԲԲ˳Բˣûû¡
⺢ӡĶѧô󰡣һôԷЩŭˣһÿӡ
ˣС𡭡СޱԹ־ûҴʲô
ǰСôԷԷҲȰ
ߵģ˰һۣŵڶŮЦЦԷ
СС׼ﲻƽˣЩ૵ʱ嶢ͬ˵˵ġ
˻ᣬʣʲô壿
ССƺٰǷˡ
СףСڨڨģЦʣʲô尡
СС׼Цˣŵ˵Сܵܵĵˣֲ˵ǰϰ̲עʱ̣̺ڵϸ˺þúþá϶ǿˣȻôʹ󻹲Ǳ˼ȷĹ
С׺޲һסССһ죬ڸĸҲûʵУһӼ˺üСС⣬ԣȻ̶ˣ
СһϣͷʳЦЦĶС׶ëˡ
.
ӰССһţǳȥˣСǰͷҲ˵ǸЦ
С׿סˣӽ϶ѽ
ҿܶ
С׷ãҪʲôʣҾ̹״ӿ
ֶ˰죬ʣ˲
ţͦáЩ
ˡиӣ
ţͦġΪιġ
һСϤĺöȥϿεģȥϿζʵ˼ңҡƺЩΪ¸ҪҪʳ
㡭Ը檣
Сһڲûסµˣ˰ŻƵԸôʤΡ檡ְλ
ǾͺǾͺãĥӦǲǵ˼οű˳ҲʣҲ𣬱Ͼ¡һԼˡ
ǡң
ǰɡ
ļĻҾΣϥºӶ಻ࣿһһһ˦С׻ûðôôЦЦԴֶӣһ˵Ҳŷʶû
ǾͺáֶͦǸ˵ģЦţԺҪúùӴ
Ҫд֪ͨһɣʵ
С׳Ĭ˻ᣬȲӶɡ
.
ǵҲ㶨ˣĸºĳһ˵ʱ˺͵ĴƵգͶա
Դﻨ֦ҡҷܵСǰ˻عŮ˵ֶŮɣý˾ƿǺȵ˰ɣ
СڨЦһһ
ΧھҲףȻĳЩгǻеģСҲȫû־Ծˡ
С׻ؼң·С׶־Сףܰá
ӴⲻǰͷľϱһЩŮ
ϱЦС׿ʼŤҪ־עǵ𼸲·ÿͣ־ԾͺܲǣÿֺǺǵĴӦڶͣСҲˣڼҲЦԼƤԽԽˡ
־Ĵţ档
ľϱ۵ýѽ⻹·Ͼôָۣ׼ôأ
Сһ־Ҳ˵ˡ
С·ͷ˵Ҳ٣ֻ˵ü̱ģĴЩȥˣǮѸڣ˼·Ͳ³Զûû˵ʲô
ӴĻ˵ˣһĺӺһ˹׵Сӣʲô
ٻ˼ҹһ
ѽأ˭֪˼װֻǳԸĨ˲˻ġ˼ҵĵ̵ײһɣȻСľԵһһߵģȻĵĺľ׹ζòð˵£ôϲǲرడ̹̽ѸҲټ޸˼ҵ£
־ԭŵȫͷһҪ˵ģĺӶŵҪСһקסѾ־ˣôԶˣʲôԼ
Ҳ˵㣡־ͷ˵ҧгݡ
ʲôģѲ㻹ҪŮˣ
ǲôŮˣ˵
Сô˵Ҳģֱţˡһ˺Զ
.
ȵĲ࣬ӼҲˣСһ·Ҳ֪ƵʲôطˣСŷ羰ûˣһƨڲݶϣˣǿľѽ߻ɵվŵˣ£վŸѽ
ѽ˯ˡСĺӣŰɣݺʵһ㱧ôҲˡúõķźúСҲͷһˣԱߵ˻ûӦһץҲõԱˡ
ô
û
ô˵

ˡС׸첲ײײԱЩˣ˵˵ѵҸû˷羰ֺõĵض
˵ҿԣ˵㲻У
СһЦһ§סĸ첲ûУԭڷʧȻСһĲ
ڷʧʲô
ڷʧᡢ̱ʹûҪҴɰƯ޵֡Сָͷʼ꣬Ժǲǣ˵ǲǣ
־˵
С׳Щӣģƣ˵ǲǰ
־̲סꡱЦûôԼģ
Сһ񣬺ܾúܾúܾǰķθܻʱһÿò˵Ҳ˵һģһĻǶǰˣ
.
СסСס־ѳôˣ
С׺ܿعװ׶ĴսҪĻش𡪡ǡǡǣ
ȵĺϻŮеζ־úЩɣƫͷ˵ǡ
˵û⣡СͷʹҲǸĳĴת˵ת
޵ϢһֱΧ鲻Ըѣ־ֺһ㣬ںڲΣС׻ţĵؿڣ̧ͷ˾ͺͷţǲñɱ
־ʼһǡСֻ֣̲סץס֣εĻͷ˵ǵģ
Сŷ⺺ˣҿͷϵֻͣ벻ͷɿƲͷȥСʹ룬ΪʲôԸ⿴ˣǺǷЦˣµԽԽӲˣֱӹһԼЦȥˡ
.
ЦѧϵдĶ䴵˼Ȼŵոաǲ롭Ұ
ߵ˺һͣͷɤӵҡ㲻Ը⡣
ӽҲкüˣͷ־˵ξҲûйκγʱǵĽӴȻ챻̼˳⡣
־С֪С׵ȴΪС⿴һͰַ£ʱ͵ߵΪС׷Ҹ׾ޱȵĽջأСһֱΪΪߣҲͷһ̸Ҳţȴû뵽ͷԵļһܵ˺
СЦˣϴȥԸġ
㣬ҶԸ⡣
ΪҴûб

 44 

С׺ԾͲ֪¸ôѵˮһĴӳһ¾˿ˣЩľȻ־ƺ˵Ҳֹӵ£˼ִȥҲ֪Ҫôֻ˻̧ͷ˵Ҳ֪ôס
־ȴһ㶣йôһϲЦԼͷ
.
һǽӵСȫֹͣȫ־£˻룺ôǼôãȻ뵽ҲǵˣͬʲôҲƾҲܳһӡɵЩ£ŽⲻȭѲŰݣ󾪾ԼǡǡԴˣ
־⼸ȭܵе֣°Ͳͷʣôˣ
СƲƲ죬һȭ㣡
Ϊʲô־ЦͨϵѧϰѾֵˡ
㣡С׳׵Ľ׳ҰŮѽϵ൱áǰܲΪʲôƨŮͱŮȡֵԱɾκˣڲŷֱͱǼܵ顣
Ϊʲôأ
㣡ΪҷԼϲ㡭
.
.
־˵˵ɡ֪ǰ
С׵־ſڣϲһùһ仰Сˣ˳־һѡ־Ӵһ׼ʡôˡʱȻ뵽ǽŮ˳Դ׵ףһЦСֽ˽ͷĶͷʣ㻹ҪҪ
Ҫ
ɲңأ
ԼС̧Դͦźıͷ˵
úúãҡ־ε
Сƺһרܵ˵
־ЦˣԴʵϲǰ͡;áϡ
ҲҺ˵Сʾ
־§ŻʹСӵ˶߹һǺʱǼ§·ҼǰܹӸ˼ˣʼҲʲôɺûм㡭ͺʲôһ˵ҸóˣҾ˵Ҫ㣬ˡСģﹰ˹
ϲҴСһ𳤴ģҰһҺҵҲǴ˼Ҫ޹ŷҪҲȢˣϲǴС֪֪׵ҲȢˡҲͦõģʱѲûˡҶԲס־Щ䡣
Сڳ̧ͷסǺúöϲ˵ġ
ţ־ӦţӣҪ
Сױ۾˰촽ȴûȵĴУ۷־ЩεĿȻ󿴿ǰ棬С׻ͷ֪ʲôʱˣǺܽĵطһĴ۾ǣҲ֪˶á
.
.
ԽԽˣǲܼˣ־̲סܽҪԼϱ˶Ƕ飬ǴȤҲνôˡ
־С¿κ§ذǣû˵ĵطż֣С˵ʲôֺǺǵšûҲˣճСףûڴȤ˸ˣЩ˴˵ʱҲһСЦŪС࣬־ֺǺǵġ
ôͲѽС
̸պˣʹ档
ûæôܣ
ǺǣҾ뵥һ𡭡
ⲻСбһɡ
ҲǣӲҪ棬Ҿá־Ŵ
ӣС
û߶ԶǰͷȻĺСףˣСһϲ־
.
Сͬ־ܵӸǰЦݴϴ󣡡
ָС˰ᶫĶתͷɨǻǣһֺܿתӰ˲ͷϵĺЦҪ˻ôçײ
ٺ٣ûû¡ȻϹ־־Ҵ硣磬־
һͷǴкˣ־ɵɵҲ֪һĺЦСһײɵѽѽ˿ڻ硱
ϴֽѽȥŲżˡС׵
ǣհ궫ʯͷӹүһӵ˻һ⡭һɫͷĻԶȥٺ٣Сæȥˡɿܿ
Сˣɰϴѽǰ;
Ѿͷӿǹģ̧Ҫһ쵽ǰ紦ͣˡ
־ĴַС׶ͷһסһ룬ŶɫĪЩεЦЦСףۡ
Сһ조žľ֣ϲɵӣж۰˼ҿЦءͷһӣɫȻõҪ˵־ֺõĶԶӵϴ˾Ӳϣã
һ䡮Ӳ㻹Ҫѿڶסˣ˵Щıܿ⡣
.
ѽôվأԷˣԷߺš
־Ҫߣסⷹ˶ˣ㼱ʲôԣ
òá
ɶõģˣʮԺ͵ȥǳȥˣͷЦ
ǳɣ
.
ԷʱС׾־رţȥʣôˣ
Ҿáϲҡ
ôᣡ
ҵģ֡
С˶һۣ߳ԷţûǣϹţҸǸǸˣ
ֲ
СײһţҸ磡ȻҪһЩ˸Щ߲ˣá
ӿŷֹˣЦСѽⶼû޸ȥͿʼ๫
һ٣ҪееĲϣҲûټУŰ׷С׼״ϽһѲˣܰӽ㾻ЦңϴҲԣ
С׶ˣпеĹûתӡ
С
ƺûϵôɴ࣬ʣ˭
ֿʼԷ˵ˣСֱ̾Ƣɧɧ
Ӽ˭ҵģ˼˵밢Ҳ԰㵱ýȥᣬݵĻİ
˵ˣˡ
.
.
ҹСױȥʶӵôһ£ĥźʵеˣѾǸڰҹ˷ñ˽ĵˡ
ʧɣѹһЦ۵ףƤЦⲻЦģС룺ʵܱϲӦǼܲ飬ȻɧͦõģɶԶ˵ӦǼҵ飬̫ɧϲֻһ˵ڣЩ˵˭أ
ǳҲɧҲɧ
ܱϲĵ׻һʲôĹأ˶ϰ
Ҫһ˵Ȼǹֻ¾ͳˣҲҲˡ֪
С˼ȥ˴޲˯š
ڶһ绹΢΢۾ͱ֪ð־קҡ
ʲôѽһģС˦΢΢ŭ
㿴㿴־ָ
С׶һ۹ȥҿ˶˲ʶŭʲôͷԺﰡô죿ôģµأ
ǣȵȡ˵˻˯ĺӡ
˾͵ѽôأСҪסֱֻһ˵ȵȵȡ
ò׽˿ɺӲȻ޶û˯ɤ׼ޣ־һֹסСȫˣ֪ǲոӴ̼þʧˣ˼ҶҲûô̼
ԣˣˣ־ָС׶Ūӡ
Ӹմӿлһ˫۾ˮϴ÷С׿ãƺϸıϣȻһЦֽŲõĽ
СֱӸˣǱʶĽס˱ŵʣʲô
ͷָСһڣٴοڻ
С׼İ§ڻરવʹ˼ڣʵúӣ
־ܵ޶ǰָԼأУ
쵽ǰ̧֣ͷС׵
ã˵Сƴ־ȭ־ץסСҪصְʣ𣿡
С׵ͷ־ͺӣЦŵҽã˵ˣˡ
Сǿ쳣ģţҺܸˡ
.
.
磬ôšѽ
һֿСֻһԲԲСһգգĿǳЦЦҽСס
׽㣡ŮЩ죬ܿҲ˸ЦС̣ϲ÷÷ͺá
С׵ͷ־Ȼȥˣûͬ˵ܳˣָżˡȥţһɱȻ˵ø㽪ιιȥȥ
Ȼ㣡
ˣԶ
ôͰɣҴžͳɣϲ÷廰
־Ͻݸϲ÷С̲סһ£ģ
־СЦϲ÷۽أ÷֪ĽģҲˣҴúã
.
.
£ǰ˿졣
ϴҳ߰ɣ
š
ϴ㿴е˭ҹﰡС׺ʡ
˻ʲô졣
Ҳǡǻб𣿡
ӰһۣΪгˣŰײû˻̯¿ð
٣Сװʣ޵ú𣿡
Լúðɡ
⡭ǾǲÿСװοƵļ磺㻹лᣡ
ţ
޵òáС׽ָͣˣͰջףԱ˹飡
૵ҵϣôһ졣

϶Ҫˡ
СˣôͲ֪ߵ·߰ʵ׬ᰡ޵ϴǺˣһѡ㣡˵Լظ
ӵͷͷ۾һһҪҵһʣѡ𣿡
СױǹıסˣϾ֧ûпڣ侲׼˵ȻʱѾתͷȥԳƵĵ㲻ѡҡ
įǹ¼˼ǧһ㣬Ĳ֪ôЩҲ֪ôοźãŻһ뿪

 45 

ˣ־ûиǺͬС˵ģĺǼӣ˷纮˶ܽţ־мûӦչȥˣСЩ뻹ȥˡ
ԺûһƱ㿪ˣСתһȦҲû־˼ȥṳ̂ſھıͷסˡ

ǵȻֻһΣͷβĽţСƺ飬һҲԸ˵͸ŷɿϲ÷ɾĲӰЩĪ顣
ԣ
С׳ǲҪ뿪ȴںȻ˾䡰ϲ÷ʱ˵òˣ§סһĻŹԺӹԺӣȴֻеĺһֱſţͷС˽ӵϲ÷Щε鳯˸кӹĽ
ȥްˣ÷ѽСЦŸлţû֮ǰĶԻһ
ûûУҲûаʲôæӹӲӴúãϲ÷ǫ
־ȥĶˣ
ڵûأץҩȥˡ˵ų۳˳򣺡ȥˣǻˡû˵ͼ־ǵڣСһϲôˣ
ôҲ𣿡С׷һۡ
ôᣬβ
ôͬ˵
ż£־ҩݸϲ÷ż壬˵ͺȫˡ
ϲ÷ӦŸϽҩȥˡ
ʹ˼һʹͦ˳ְ
Լ̸ʲôʹʹģ
ϲã

ôһƯ㲻ģС׶
ˣϹ˵ʲôأͺԼһ˵ˣϱˣֻ㶯ģ˵־§סСס
ȥʲôʱѧôǻС
˵Ů˾Ͱ㲻ҾͲ˵ˡ
ӣСЦ
.
.
Сûи־ϲ÷Ҫ£˵Ҳǰ˵һ˵ǶˡҲԼοϲ÷ļིԽš˼ȥҲֻôԼˡ
ϲ÷һĻȷʵСߣֻûϵôͱը
.
.
űţһԭȻ˵Լжôİ򣬶һҹǶô
ϸ۵ļˮĳϴӾӨڲͣȻķۺ죬嶼ഺš
Сﲻ̾ˡϵĶˡȻЦˣ˵㲻ҪҽˣûãҲáߵ˸̹£ʣ˵ɣҪô
ϲ÷򶨵ùС׸ŵˣ߶µİСͰ־ǰ˵һ顣С׸ص㣬Ҫô
ҡҡϲ÷һҧΪ檣ҾԲֻڴߡ
һҪ檵ġС׿ЦǶ»񫰡󣿡
ʮ
ʮϱʮһԵıⱲʮŽѾϴ·治Ļأ
ҡ
˵롭ֱſϣĬ
21ͣСһɨֱɨسţ˯һҹ𡫲Ըʧ˸ԸģʲôˣС21Ͷãص21ͰɣͲʧȥһˡ
ϧǣǸҪʱǸ˵ĵطһͭҲõֵסںڳధĿԱΪŮ˵˵˵ʵԸ˵ĺãľôˣǸɵӻھһӰɣɵӿ϶Ϊ˼ңɵѹò֪ô˰ɡ
ǸɵӰ
Ҫһɵѹ
Ըͱ˹һɷԼ
ѾԼҧҧ˰ɣϾһôõˣӦû˰ɡھԲˣһһŮĻھε˹һӣҲܺһһֻֻҪһŮ˵һ
Ǹˣ˵Ķǣ
ϲҲһḺεȢ
ʹȢҲһã
ʹôȥǾһ·޵
ʹ˵͹˺Ҳ˸߲ҡ
ű˵ĺӣֻһԼϹӹȥĻᾫء
.
.
 أһһ˶ жûУҧܣ
.
.
СףС㿪ţͷ־ĺǴ򶷵ϲ÷ֵһ͵ĴŴ˳ȥţסס֣ô磡ס֣ûֵײײĳСף׽㣬죬Ҫˣ׽㣡޺ŰС״˷
磬ְͣɣҪأ
Сס־ӵҪһȣһ߹ȥֵˡ
硭ϲ÷ȥҪ
߿־ʹһ֣ϲ÷˸ģӵڵϿ
С˶ӵ赲߹ȥϸĵĸɾϵĳͳò˿ڣôģֱòɾŶչһЦϱɣ
Сҡ
˵֪С״ںѹɡ
ţҡѹ־ץסսյС׶Щˡ
㼸⣬ʵĻشҺ𣿡
á
˵𣿡

Ҫ𣿡
Ҫ
ºŮ˸õķʲô
ȢȢ
С׿ճָϸĦţŨֵüë󵫳۾ֱͦıЩ촽ڵƤȻ˵棬ѹµԼĴһѵˮͷſˣ΢ЦŵҾ֪ʵ۵ɵӻô𡣡ͷҵԸƻǲʵһ㣬ĻҲϲ˰ɡ
Сףҡ
ܺãֱ̫ʵǺǣʵҲǸŵɡ
Сס־ýǰĲʵڣǸľ̿һɻҡ
Һϲ㣬ԣԸҸһûסҲץסˣĿ뿪
Сط䣬ܿһߵϲ÷£ץŰַֽŽַţϲ÷ŵ˼С׳סʲôҪĶ㲻ҵ檣޵λ͸㡣
ϲ÷ˣĻƺЩţʱϲãŅ̀ϲԣѹȥϵı˵Ĺ졣С׸տǺС˵㻰ĻסеĶЩֵĿ
СЦģûôĻһܽĶҲ̫ˣ˴ӴһֱһŮ˵Ĵڣ㶷ӮΪòͻһֱõһʧĵˣأ
ϲ÷۾ϴ󣬼˹ĵǰЦ޺ŮˣԶȥֱ˽

 46 

ʱҲŽˣ㿴ͷһγʱղ֪ɷ˱Ůˣڶγǰһ֪ˣɣžƿСЩˣ¡¡ֵ˼ڽȥͷһϲ˼ϲҪ˸˦ˣˣ˲ϲҲĴðɣָˡֻˡо˵ӰǵĴ㲻ҵĴôҾӲĸɸˣС׻أԷžƷ裺ôõô÷ˣҲĴѽǲǲӦ֣ǲǰôѵڶȴһˣòشԣھȥͬ˵Ҿȥ͸ȥˣɫǡȥ
λƵһ£ЦˣǣӦȥӦȥóأڶˣȥȥãֹһڣΪˣôáҲãܲܲˡôܵԱŮ˺ͶһЦôܿŮ˵ĴвС̫ͣ϶ǣȥǲȥ
ӾĿţûҪٺȵҲûг԰οֻǾĿĬĬҪǰ˶ԼĹѪ
ǰܶ£ŮкööϲôûأһĶ˶ˣǸŮ䡭ˡעǸ˴ûû˰ģûû¡Ҳ²¡˵ꡰءԵϣ˹ȥû૳ڵĻ
˵㲻ûϲ
˵Ҵʮ꣬һֱϲ㡣
.
.
Ȼʫ˵Ըѣܹ黹ǵ
ӳNСһкϿȥˡ
ôҪ
´Ǳ˼⣬ҪԭԼҺСѧϰţùϵǱҪвԭǾϲ÷һƻŮǰʧʵڲȻԶҲٲ˵Сû֮Ǹƶʵʲôʲôˡ
л˵˵ȥСֱˣʹ൱֪Ըˡ
Сײûܲ뿪Ǳҥֹػ԰ֹҥѶ̫ũ壬ʵũòе㱬˭Ըôûˡ
뿪Ϊ˼ȥ֡޴ȥˡ
ǳ嶯ܵһطһ޳ձûָ͸ˡ
ڲ˵־˸ͷĻƣһȥȥˡ
Сﲻ֪ʲôоеġ
ذǺֶҲˣ˵һͼĸϻȥˣ¥ʲô£СŶҲûˣֻССͻȻصܵǶè˵λ˻˵ҪС׵죬
СĪС˶ʣʲô
֪û˵ССһ
СһЦҲѧúһʣʲôôС
СС׽Ļܣ˵˵ҪСģ͵͵ĸ㣬ñһתŵҶûͬ˵
С׳˸Ĵָģ
.
.
䲻֪ӸʲôҪȸ죬ﻹǵ£ֻǸôҲû뵽
˵һӦǡšصһ뱻סˣúϲϣֻôõٵʣүкιɣ
СףҡۧƱƺģ˰ŵίˡ
С̲סһǺ²Ŷǧƺ˼ƽ޹ʵĹҲܶƽлүģҲί±Ըģֲñˡ
ۧ豾Ǿ䲻ġίҪ˵ģȴС׺˵ĻŪһûع㡭˵Ŀģ
ȻģѵҪ־᲻ȢСĵ
䣬ۧȻЦˣǣ֣˵ǻؼҡ
Сɵˣڶû˼ҪԼ֣Ǹı飬ʣģ
Ȼݡ
ȡһ³֣ɫүҲ֪ĶϢҲ֪ΪǧңοҿԸ㡪οյˣǿԾʹ˰ݱֻǾúĻҿԺܸεĸ㡪ûպ˷Ϸ˶٣ңҲһˣﲻ赶ָ߶ȣǳ˻ʵǶ㣡
ۧ豻ⷬԴǵĻɨˣü̾ο˵赶Ҳ°
Ӵ˻ӴˣСԥʵ赻Сˣʲôָһ֪ˣҲˣ
ۧЩ˵дȫϣ赶ֻ֪鲻ѣáҲǲ赶˼֮࡭ۧ迴СԽԽԻΪǷŭˣϿ֪˲Ͼ𣿶ҡ赶Ը⡭ԸΪСԺĺӻǳӵģ
ʲô赵ģʲôӵ㵽֪Щʲô㵽ҸʲôСʵЩУô𰸾ǰȴһŨסˣôҲ
ۧƺʲô
˵ѽС׽е
ҵġ
ʲôģ˵һ飿СɫЩס
ҵģĺҵģ
žһİƣۧͷС̧һƬҰס
.
ϴǸ𣿰˼Ҵ̣ӵСЦҽô꣬㻹һç
ĳȥģۧ͡
ʲôģм䵽ϣʲôг⣿ĳԶΪǿеЦϣҸΪɨأ赶ڸΡԡ顢
㡭ôôĲ
֪ұϲǿ ǲӦûϲصлл㻹ӺãǲӦøֻ̾ڳˣǲӦøлʹ͸Ǹ֮һҲĸף
֪˺ܶ࣬Ҳڲ𣿡
һֻһӽӣ
Ҫʲôɣ
ˣ


Сס
Ҫ˵ڶ飡
ݺݹŵСĻڵϣϥһ統֪ԼʧǸϡ
ԭʧʱˣ֪˺ǰʹ࡭
ʱһͷߵǸ֮һл᲻᲻һ
Ӧòɡ
һʧĵˣôһġ
һֱൽСһڣԳ̺Ϳ࣬ԭ־ζ

 47 

ۧһҪСͬȥСȴԸټһ׶ûֻڴϣŲˡ
ţſ˭Ҳܲˣ˻㲻Ҿ뵽Ц治ߣľҪˡ
ۧſ̶̼춼ѾݵòεϺһ΢΢Ĳ֤ţ֪ԼʲôǵĲ޷ԭߵֶԸ˵ⱲԸҪ޸ôֽ񾹻˵ľȫǵʱǸֻҪ˵˻ͻ˸߲ҷ˹СѾͷˡ
̾˿Сף֪㲻ԸңҪȥġȻ˵ĲԸ⣬ǡҲˡ֪ҿǷ㣬ЩƱԺúҪԼˣҡҲ۵ġϵ˻һˣԺ»ǿԵ˸ңֻҪֻҪԸ˼ҵԶ򿪡˵ƺǰȥСףˣͣ˻ỹת뿪ˡ
.
.
СɣۧˡӶСףһһСĵιŻݵ㲵˶ӱЩᣬ˵Щʲôιк£Ǻñӣ˯ţͷ㣬ΪβӦأƽ˯лŵüͷϧ˵ɵӣĲϲˣô˵ģġܿԼġ̾˿룬߳˷䡣
źһǣС۾ã˯¡
.
.
лոգ긴ꡣ
ӵĵڶѾˣڳӡ
СԾԵƳΪμϹʮСﱻ߼޵ʱƲ콲ﲻиʮ궼û˵ϹҲʮʲôüҳһٺѵ⣻СŮ޲ҳû취˵ļҳݺݵ˵ȥӼСһϹģŮµԺĸ˵ʲôˡ
Сײξͦ˼ǰħŻСӵģԼŻһЧͦģ
.
.
̿ؼң˵пˣССԶԶƼһ˵ͷ·С׸Ͻ
ˣ˭Сױܱʡ
֪Ҳˣʱ˸ߵġССŽѾǰͷ
ǸϽġ
.
С׸յſھͼͷиϤӰ첽ȥһơȻȹǷɿ˹ȥǰվϴ󣡡
ҲЦ˳˳̫ܵճڶϵҷûü˵ͱõС˰ףֻޱȳϿҵ˵ϴ겻˲ٰ
һ仰ǵΧһЦͣڶǰֺȻĻһ
Ӵ˵ʵô治ϧ񡭡СǰֹͻȻ֪ĶһС˶С׵ȣͷãȻ˻صߣָСʣǴӻ𣿡
СǱƺסˣ󱻽ĻŪȫˡ
޶ú֣һȣӷӰ߳һȵķʮٸģŮӣ˵űߣ˵㿴ǻģһģһŮǣǺӵ֣һۣЩ΢գӲ˵ˡǣӶСһū
Сͨ˵磬ЦЦɩɩɣС׾ͳɣôȻС޶ǰɣ˵Ļôõлл㿩ȻԼץסһ˸֣ҽܵãҲ׹ùҲԡ
СЩĪĿϲ̵ģ̧ͷ˿èһĻһ̡
ԣСԴվǣֵȻͿˣҸ¶һ֣׼óԣ
С׵ĺ׳ܿˣֻýжȳȻԹԵĸ֡ſյСЩζ˵аϴ󣬲ľͽҲ֪ͨһ̫˼ˣ
һ㶣Цڲ֪ͨ𡣡
ǿɲһСЩƣôܲҡ
ӺЦʲôһ㲻һֱȢϱڲǳˣ
ôһ㡭ˣ˵壡ССƵ
.
.
СȻԶǶﻹͦģദʵǸͦ͵ˣСҲеķĹϵӵЩ֣׺ȴ׽޶ȽȻҪԭҪȽϸ񡭡
һСװҹ³һƣȻԺǿɵɵķŴС£ȥʣɩɩʲôأ
ƺϰߵ˳䲻ĶĴ޶ĵ
СЦЦȤϻ밡
ҲЦˣ󵭵˵ǺԶ
СһΪԼˣԭҲо֮⣬С룬˵ʵҴǸˣ˱ȽɧȵˣʵǲãСʱʹĴܣȻһԭ򣬵ԸҪ治˵һģ𤶼𤲻סģȻͲ𲻻ˣҪĳʲôǵһģС߶߶˵ţﾲţȴ˸СôҲ벻⡣
ʣϲ
С͵һ𣬴˰룬Ͻҡͷ
һЦΪβϲ
Сһ㶣ԣҸ磬ϲϲġɩɩȥ˯ˣҲ˯˰ȻֽŲõ䡣
￴ЩʧıӰ˼
.
.
.
ڴϵСĬ˺һҲ˯ţķ¾˯ߵˣﲻ֪ʲôоȴһ˵ˣ˵ˡ
˽֪ѾȢ׵ʧ䣬źЦÿĵ΢ᡭһֱΪһеĸоΪӲкͳˣԲеĸо
ۧһһεʱֹסĻ룺ǶһǶһỤʱΪС׻ϲۧʱȴ֪ʱСĵΪʲôҪϢۧ軹Ϊʲôӵڻ֡ԼΪǶΪǼˣһˡ
ûи֡а顭
С뵽ʹԼסһһĬܲܲܡһšСֹͣתͷ߰˯ŵˣ¹ϣʶ ˸泯Լ˵ˣʼմˡ
.
.
ԺСĶһӣ׼ȷ˵ǶŶӡ
ÿһܵԺﱸηȺСѧҪĴεһȷòŻȥڰǼ·ܵͷ͹ʱӭ㲻ͷкˡ
̺ӵİӶǵʲôʱߣЩĪĿһۣǰʱ㲻߶˵ûԲ㲻𣿣ֽ񲻹ס˰²ľҪˣ
С׺ǺǸЦûûأҾʡ
˵ӻ˸ֱӣôˣô϶˭һʲô𣿡
ûûûУС׸ϽϣҶˣܶ˭ӽ㣬Ȼˣæ˵˳û߼ͿԺĶӣС׵ͷȴӻСףСסװûһֱܵͺãԺӲҹְỽЧֻתŲ˹ȥҲԸкվţǰͷ
㿴㣬ô·ġ˵̧Ҫ˳ձߵҷ˭ָ֪մС׵ƤԴ󲽣Щ΢գҡ
ˣСĵʣôˣ
С̧ͷͨòͨǰͬͬı⼸춼ܿĵģͲһݺݵĵһۣûȥӶӣҸ
ӲŭЦôˣ
СĿץסԼ֣ûˡ
.
.
ͷ׶˵һԣô˻ʲôڣӴС״´̫һСʹ䵽ʯͷ˺ôһƤЩѪ˳ԱߴԼ֣һУµûţһŪһȿϻģ
Сףǡ·ĶӳĶ֭˵Сʵ
Сͷû̧û˵㲻֪Լ
һûôˡ߹ĶӶ׵ǰ
ϴ·ŪˡС׼˿ڡ
ѾͷӺЦ⿿ôõķôŪ
ϴ£С׳һָ·бۿ
ӿ˿𵽺ӱϴ
С׼ϴԼЩ֣˵˵棬·Ƕɡ
ӻͷЦЦСʱͳƭҰϴ·
ǰС׷Ҳ֪£ŵ֪˭ŪôԾҪϴ·Ļˡ
ҵĲˡЦԣǳɣ·ҾͶϴɾˡ
СһáֻûڣӽŵǾˡ
С»ָƽվ˵ҶˣȻȥԷˡȻͷҲصˣϴ·ϴÿĵĶӡ
.
.
.
ЩСʼû˵ǿջЦ˸߲ҵһӡ
ϳǰСһקסС׵ʣ̣㲻ͬһ𣿡
С΢Цҡͷ
ǡ㲻ǻȥסǿտյûжˡ
СзĵЦ֣޶𣡡Сܻסģסˣط͸
ǡСǡ˰ûǳʲôǴ˽ˡ
.
.
.
.
.
СûԼڷͻ˯ȥˣŶͷοԼҲֻа£û˾ûˣԽĴߣ߻аӰЩˣָ׼û͹ȥˡ
ɻûü̫࣬СС̽ͷ̽Ե˵ǽҪСһ˯Сû˵ʲôͷӦˡǵ˯ĵطССϴһֱСףСʵǲӶˣССװӽҿڣʲô𣿡
ССƺЩᣬ˰ʣôޣ
СЩĪΪʲôҪޣ
ɡѵͲѹ𣿡СС׺˵
С׿ЦСӶˣԽԽȥˣдһΪʲôС˶ϥϣͷ˵ѹǣʱ򲢲ѹı֣ѹ޶޲ҲǺܵġ
ǡССͷѹΪ𣿡
ǰˣҵԺ޹ˡ
ϲ𣿡
СЦˣǰҴͲ֪ԼϲءɵҲûʲôˣȥˡСҲ֪ΪʲôʵҲСĻѹֵ̫ˣҵ˸йڡ
ţԼҲ˵ԼɵСС׺ʡ
ǰɵءС׿Ц˵Լģλѡⷬ⾰Щ˴˾Ǵˣûа취
ѹ˵ɵϣԭġСССֹš
ʲôСΪԼû
˵˵ССƺЩΪѡ
˵ʲôС׷ջ
˵иԡСС׻ش˵뿪ôиĶӣ˵ĳô᲻ǡ
Сױȼһһӱļ仰óסĿŻڽССס
˵֪ЩԸǰĴӵ㣬׼˸㡣
С׿˫Ķ۾ЩЩ˼ŤˣһҪȥԼ֪
СС׺ȻŴ죬ǲ˼顣Сһôأ
ССС׵ϥͷ˵̫ˣ˵һὲ仰ԡСС׷ɿĴţСȫסˡ
ЦվǶޱϤ˵ԡˡ
.
.
.
.
.
.
.
Ҳȥݡ
ţȥݣȥǡ¥һ˼ˣ׬Ǯھ˼լЩҵǰ˵ȥǿҼסˡ
ιʲôˣ
ݵ·۸ǹ¶ĸˡ޶ɵ֪ýýҲƶˣ˺;ôݡһš
ⲻ۸𣡡С׵
ﳤƯĲ٣һȴȫ޶ǹȥĵϣҵҲһϣӶ˶٣ĿС׺ȫǻ
ƭʲô
ûƭ㣬Լȵġ
Ҳͬ˵ѽôƣ
Žʹʲô̬Ȱ
С׺һۣұֳ̬𣿡
⡣ӿļˣԴˣСӣҷǳ⣡
ߣôԺСС˵ԣôд𣿣
ѾͷĻýĶҽˡ
ʲôǸýģ
ϴ뿪ô˵ģ
˵Ҫҵ죬ҡ
ǡꡯʱ䶼Ҵݵġ
ѹҶûȵ㡭С׻Ȼ
㿴㻹ԣⶼ벻סЦ
أСײɡ
úúúãȦɵþȻ㣻ɵþȻ֪Ұ㡣
С׷סǵģɵò֪Ҳ㡣

⡪

һ֮ǰСˣһΪ˴Һʱеġ
Ǹƺֻ꣬ʱΪѲˣǸ˰Һ͸ճûõ˵ʱѾѰҴеС˱˿еļˡ
ѰӲùܻǧٹĥ˵Ŀˣʱźľһˡ
ѾҾʱĸлģˣﱻҲϯһǣҾȳ˷仹һٱ۸ŮҲǼ붷ĸҵһθܵʵС
ҶԼ˵ֻһãܰĵطһҲ
Եҿ˽ǸѾһϢ˵ʱ򣬼ʹĺʹһ޷˵ȥסһ
ٴʱŷԭ˾ǹ˼Ψһү˻Լ
ˣұ˹˸һƫƧԺ䣬ⱲӶ£˼ʲôʲôˣ˵õõεĺ˲ܹ˼ǰѾ߶ǲģȴˣҡҲȥ
үżңʱ죬˵ľˣĴСǵҵ֪ԭǸʱ￪ʼͬǽöûһÿΪľҵľͺôࣿ
˵ʵҲǹҪ˺ġͷиĶŵүҺЩøУп͸¶ʵףٲڡΪʲô˵ûʲôϲ񲢲ǰ
ЦˣҲ֪ʲôô֪꣬ʲô
ܿͰңΪʹĺ˵ңȢңᰲ뿪
ƽʣΪҵ
˵ǣ˵Щ
Ը⵱檡˵Ϊһʼûп޵λá
ǣⱲֻһӣ檡ҼȻӦСҪȢͲʳԡ
㲻
Ҳܸ
޻˵ĻصöǣʹѰһССլԺңûȥҲȥټκйصĶⳡսۣҲԼġ
öܴ˵ǲ檲ǲ檣췹Ϳˡ
Ըġҵ˵
ġöЦȻϵǰס˷
һζܿҾͿڴϵۧ裬ʹϴĿĺ졣
ףأöѰʲô
ʲôЩ˵
ûʲôǰԸѡ
ǸŮ˭
˭öüܵÿ죬ҲʡҰȥ
㡭ôҺǳ
ҵĺý㣬ҲˣֻǰһЩѡ˵׵ʧԹүҪ檿϶û˵˲ǣ
Ҳһ¥ӣͬ˯һûʲô
ģ϶ôΪöг˵ѵ޸
ǵģ룬ѹȥ
ҺǽЩʧҿޣһĵǸ§˵һҸ
ö¶ˡӮˡ
.
.
ûƽޣҸû뵽Ȼ˼Ҵ̵ͷ뿪ˡ
ߺۧܰգȻϲңǱϾͬСһ𳤴ˣֽΪݵЦΪǼҶΣȰӻ˵Ը⵱檡
ܸۧж˵ᶮµӡ
һпʱˣ˶Ϊĺӣʹ༫ˣ˺ҲԸû顣ʹҺö֪Ǿĺӡ
ʧȥӲȥҲǲھεģʵȥɲԸ⣬˵һˣ˵ҪסԼˣ˵öüˡ
ΪУֱöŶӹǰۧһ㷲ʱҲ֪ԭֻ˵һ䡣
¥ŮˣҲǲŮ˵ģһֱöҵããȴҲ¥Ůˣ泤ġ
ҲԹۧ裬֪öжôĻüıʮûŮ˵Ӷκһ˶ǿ׳ܵģԹöڹ˼Ҵ̵λ˺ܴáֻ룬ô죿ڣһлᷢ
.
ټǺü֮ˣۧھҪ̸Ѿймпһӣûü߹ȥӾͱһеٸҡҡͷ׼뿪ȴϤ
ι˵ÿ𣿡ߵʡ
һ㡣
Ҵϡžӣÿ𣿡
źÿӻشʵڡ
ƨʹһײӳʹıɱ׷򰡣
ߣŪҺټޣûô˵ģ
ʵ˵
㡭ãӮ㣡ָŶӣúˣͽԺ˭ҶýС
ǿɲɣҪкô죿ЦŹ֣
ߣҪ־͹ɧ
úúãÿÿ·§
Ǹ˵ҲЩϤת֪ԭ硪Ŵ
ȻҲûϵңϵЦһºܿع˸̡û˵仰ֿ뿪ˡ
໥˵ıӰŴһֱͣţС㡱ҺȻЩοôһֱڿû޸ۧ裬ҲһõҸ
.
˷ˡѾ߻ѳҡ
ôˣ
ոҴϢλү
Ŷүô˵
үүͦ˵ģ˵̸ء
Ҳذɡ
ѾСˣ˸ү˵дүǡ
֪ˣذɡ
ʵʱԸҲ޸ۧ裬ЩӦþͲôˡ

⡪

ҽǣ˵ҪȡСǡˡɵԣֻýˡ̫лҵˡ
õĵԵ
һֱͬ˵̶ͺһģҵĻгѾֹͣˡ
ԵŮ
Сʱֵʱ£ȻҼڼҵʱֱӰѵڵʱ͵ȵȻ˵ŮַСƢˣȥŪŪ
ǱŪÿЦãŮŮȻҡ
ûôŮⶼ˻βʲôһҪʲô
úúáǰ꿩ǸСˣǶЩƽϣҪ֪𣿡ЦŶգ˵
ð㣬˵һһ޶ǲǣҪ
һһߺĪΪΪ֪ˣӴ
ʹ㣬ˣ
ܣ׷ˡ
Сңһɵ

ǾֳһţЦܾá
.
ŮǼֻһʱϵѴźҲĺҼҵʱܻرҵֻһӶֻһӣǸŮ
һӲҪжٸʡ
˵Ҳһһ檣أǸŮ˵
ʲôģ
֪ҲҵŮ˰ɣ˺ܶຢӣкĻҵͻرˣҲкЩܵأ
ҲҪܵأ
ߺﻳҪܵܡЦ˵ҶһزŻûõܵˡҲˣﻹǲԸ⣬ȥվ˵㲻õ˵ö࣡
һ£Ц˵ðȥﰡ
ߣҾȥ
ҷɿܵ鷿˵ҸܵðɣǶûУ
Ҳˣҿɫʣûô˵ɡ
˵Ҫġ
ɵӣҪԼĵģ㲻𣿡
ðԸС˵
ʱûˣų嶼ܲ!ǲԸǲˣҪأֻԺɲܺ˵ˣĵģ֪𣿡
ɵ㲻ҪܵǶ˵ик㡭к𣿡
Ǻǣǵ뷨á͹ˣ㹻ˣ
ãҪ޸㣡
ҵǳȵõ˵ģֻµʱǵˡ
᲻ᣬˣﲻͼŵ޸˵𣿣
ããȲ˵ˣøϽȥֻѹˡ
ǣҡô˵أ
˵˵ʹˣ˵ȻﳤòƯִˣǣǻᰮһӡ
ðɡ˵ͷһ䲻Ǻûѽϲ˵Ưˡ
ô˵
ֻ˻ȥﻹƺЩģԭԭİѵĻ˵һ飬ԺЩ˺Щģ§˵ģԺеܵҲġ
ҴˣҲҪܵˡ
ɵӣﲻ
.
Ҷʱõ飬ҶѩˣȥҶˮȥŷݣǻ»ʱᱧ˵̫⽨ôСӾŮûȤȻпºãŽѾĴܡ
˵Ǿͻ°
Ҳ밡ӲˣҪھҽȻҲôˡ
Ĳ?Щš
Ρҵͷ˵
ƭңǸͲˡ
˺Ǵеĵطҩζ￴ĵطҲûЦһֱЩϴʲôѪСѲ֮ĴʣѵΪ
֮һΣμˣҴܵĴϣ§Ҫһ˯ҵᣬôˡҲ˵һ˵ξͳˣֻ˵جˣ¡
һֱ죬¡ʱʼתˡմѩգ˴˵Ҫһѩȥ
ԺЦְÿļˣϳ˺ÿĺΣ˵ǽҵЦҲһֱûͣΧŽţˣ뿪ˣ
ҿĵʱȴһȣСʲôһûعͰﱧˡҼĸ䣬ûվȵ˦һƣŮЩʲô廹ѩ棿
ұڵסˣûжҴֻۣ޶ˡҪܹһѻסңҪȥģ㲻׵ҴʲôŮ׼ҪԼȥ˵ˡ
С㡭ӦúڴϾġ
ԼԼ֪ûպˣͬԼŮôأ
С˵ɥ˵ϣġ
ﲻʣ𣿡
ҿζѹĵͱͷֲ˲᣺ﲻޣҲۡ
ɵӣô᲻ֵۡһﲻãܿˡ
ĲˣҲ²˴ˣЦţֻҪоͻͬҽܶܶĶ
ǰԺǧҪֻ࣬õ˭ϲ˶ӵеġЩͬ˵ҲûãҲһһҪסԺҪĶõģ޾ͼˣһ˲ٶˣ뿪뿪ù˵ʲôǹںű˵Լ֪𣿲ʲôһ֧㣡ȿȡȿȡ㡭
Ҳ֪ҲҲ꣬Ժ˵ı˳Щſǻ˵
ûû¡㲻Ҫסͺˡҵͷ뿴ҵǿֵĳƯƯǰ㲻ҪԹ㣬ҲǱＱġǸɧˣԺҪͬ˵˵֣ʲô¶
ͬ˵ͬ˵ҴҺֵ̬ȺҪе鶼һ˵һ
úӣ˵ҵְңԺҲеܵãҪúõĴǣǵ㴦úþͺôþˣҪȥҲ磬ʱŮҲסȿȡ
ҲҪﲻҪܵãҲҪˣҷҲϲǣԴҺҪܵûͲˣҲҪҲҪˣ
޲ޣมˡòҪﲻҪ㡭
Ҳֹסֿʼ˵ԺҪǵðʱԷ緹ϲԣϱʿ̫ʱŪҹԣʱůֵ¯Ӳ紺еȶ컹Ҫǵͬ죬죬ʵҲǺܺЦģԺЩҩ۵ĻͱˣЩĥۻҲʱúЪЪˡ
۾߶߶˵ţûע⵽ߵ۾ĵ
аԲ˲ҪζôأҲˣؿζԶ˶岻ãÿΡ
Сף˵ˣҶǲסҼš
˰ﳯһЦָ㵽Ťͷ˵㿴ô˶ޱ
ǰ޲ץסס
Ұ׵˺ΣЩյӿٶֶţҲ֪ʲôʱѧôʱ챿ϲҲ֪˵ŪһΪԼ¹ûϲ
ʮϲ㣬ϲʮ꣬޸Ҳ꣬ǵǲأӦһӲſͷ㲻ʳԡ
ڵ￪ĵЦˣţҲʳԣһӡҪǳҪϣϵõͷһ춷졣
ţϵﶼȥˣ㻹õ䱦
.
ʱ룬һסھɷ紺ɺ䡣
óů¯պ̼ŽȥǺ͵鷿ŹǽĻڷҰ¯ӵݵ͵һ󣬿ҺŶ˵ǰиӿٿǲǴӻ߳ģ˼ˣΪǺǿƯ
Ǻǣ˿Ưˣ
ǰСǸˣҲ֪šЦҡͷ
ˣ˯ɣҪ˯ġѡ
ЦݣŶͷƣ˵˯ɣһ˯ˡ
ǡ˳˷
ݵ·ҷֽܴ󣬼ǵǰᱧҺҽܶĹ£һЩͯҥ͸ʱҲôôԲ
ԭʲôû䡣
ֻ˸ҲЦĵ
˸Ե

Ļ


˰ɣܻдƪӵķ⣬ܵ˼ǡҲдҲд= =
ӵӦаˣддͣͣˣȻϻһѵд˻Ǻġ
һʼǱŲдĶû˿ν̬ʵԼͦԵģΪԺԼͺܿġȻϣиԡ㿴ӸԾͳ= =
Һܸлͷβͬ־ǣ֪дĲ׿Ҳסʮ˷ʱϸĻ
ҵһдƪҲ֪Լ£ô˵ˡ҆µУֵøոպãҲִܰһЩʵܿĵģ
ڹ
֪ʲôʱйд󲿷ֵ˶Խˣԭ֡
ȥŮ˶ǾоˣеͬԶȥҿ٣˵ʵҲῴмƪҶϲ
ѩӵĹŮǶҹӵĹȴÿŮµģЩ·ߡ
ΪǱ֯һһΣǳĿˮġ
ͯн֣ҲϡͯĹҹﶼһһĳ࣬Ⱦŵʮܹ֮õĹ¡ѹʱʹӱ
дһ£һƽĹ¡ʲôûУ˻ǿйͨһвʵʵΣҲϲõʹȻɳ
ʵһʴȣҸſ˵ΣҲһΣһĻ㲻Ľ֣Ʋ˲˵
Ҳͨ˵һˡ
ܵ˵ʵͯ£ͯʵƪ
ڹۧ
û뵽ҪĺôߣʵҲԭԲΪߡ= =
ﶼϲˣҲûУĿĲࡣڹŴرǾԵģ
Ե˵ûдֻǲ
ƲŮ˺˵Ĳֲ˵= =

Ϲ
л
ټ

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ