صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

ʯ     ߣνVSϽŮ(ӵ֪)

ݼ顿

ഫŮ洲µʯܣȺҫᾧͽᾧᾧ׻ᾧǽᾧͬʱӵʯҿᱬ˵

 
һ¡ʶ  
 
ഫŮ洲µʯܣȺҫᾧͽᾧᾧ׻ᾧǽᾧͬʱӵʯʯķӡ⿪ܻþ˵

ҹ΢ƹɢĴһλŮվڴǰһͷںڵ㷢ٲһй£㷢ĶԱһŰҹԵøһЩ㷢磬һ˫ڵ˫ˣôվڴǰأغ飬㲻Ϲɫ㣬ǣҲˣվ۾˵ƻС˵еţȥˣ컹Ҫѧأѧڵһ꣬һҪҪúü͡˫ۣ˿֯˯£еߵĵŴӵһǣЬѣ硣

һƽסլԵе¥Ҳûһһƹ⣬̫˰ɣ˯¥һһɢ⣬ڣһλͷ΢һŰƺԺŮȽϣ˫ȴԵôڴϣ飬ʯ𣬾˵ڴѽ˵˼䣬ùǿɢʯͷĿţڴʯͷƺ˵˵ʲô

峿һƽѧУǿʼһ죬ԶĹѧУǲһѽһ磬ѧ˻һһƷѧֱ治壬壬塱ϿεˣѧУſҲûжѧżҲرԼĽҡ

Ľĳһֱͣ£һСѧΧ˵ͬѧ˵˵ûУҪһµʦǰΣͬѧ

ʦŮƯ𣿡һһϾһѵ⡣

Ҳ̫ȥ׽Ūһ°ɡ˵꣬Сƿλą̃ܵڰߣڱ˵ת˵ֵܣطʹʹȥ˻𣿿ΪǰͬѧҲҪ־ǵСɣû˵ʲôݸӰڰѺڰŶϡȻ»صԼλŽĺϷ

̤̤̤Ųһɫ£ɫ㣬һ֪ʶͷͷϣСܽʵ˺аȫУſαûʲôűƿˣӸߴµĺڰȷͷϣһҳ֮󣬹Եһ䵽棬һµضһ£ƽͷƽ͵˵ǵģѵǾַʽӭʦ𣿡˵µĺڰߡ

ȫ󲿷ֵͬѧڳЦʦЩЦĽҲɣʦûߵ̨Ϸ鱾۱дһ֣ת˵ճ£棬ǿԽҳʦѧڵѧǰɣҽİҲŶ˵͹Ц

⻰ȫЦЩͬѧͣBSųʦ˵ûɣҲܵΡ

⻰ʦûǴ͵˵ôΪɡץץԵ˵ˣиǽһλͬѧɣվ˺þ˰ɡ

һ˵ʹһк̶ֱͷ¿ҲԣһſεһܶȻ˵ӢҲٶɣûһȣͨһˤڵϣĻҳ¶ǽ׵ݴЦ˵ҺãҵֽӽӵӽĽӵӣǿԽӽҶգٺ١˵Ҳץһץԣȫͬѧһ£ﶼ롰һвв

ҾһҸΣǰİɲͰǰİɡתӽ˵ӽԼѡһλðɡ

һֱܵسλȥϣҪ£̤һϲһֻţ˳ӿȥȴһ˫۾䱻ͷס٣Ҳڸǲ˵һ䣺ҲϲҵԱߡ

ЦӽûߣЦ˵ãҽӽҿһλãпλǶŮԱѽҵƤǺܺ±ѽһ˵꣬ȫЦ

û˵Ļ𣿡û˵꣬ȿˡ

ѽֻǡ˵һһɿµҲܰӽɰɣȴһ˷ˣʦĶоﰵûһǡӽⲻ֪Ķɫһ̳ʦԱˣôĲ԰ףô

ȫͬѧעˣ˧ܿɲÿԿõģȭͷӽ״ͣɶôˣѽ찵תͷһʦץסȭͷеص˵壬Դͬѧ𣿡

ɶ񣬶ˡķ֣ʦſ壬ͬѧ˵ãҿʼϿΰɡ

ȫͬѧһûϷˣȫꡱһӽȴ˱˻Ե˵Ҷ˵˰ɣǰɣôءܱܲ˵ʦŭӽ˵һ˵ӽһû£ֽ棬Ŀ룺ղٶȡô˵ߣѧڻú˼ʦ㵽Ǹʲôˣѽ

ʦתľǹûһʯˡ

ѧƽѧԺ֣ͬˡټ˳һӿУţУ԰ʣµѧûˣ֪ΪʲôѧУʱѧУѧǸϲģǺͬѧ˵ټǣһͷ̷ӰӣϸϸüСزҪӳ·ԼһŮѽһ˿г׼ؼң߼űȽʱ֣ȽǮĻӵͷгǴſڣϰߵǲںߵһתͷһ֨һͷǸĽ̽ʵк˳СܹԵǰͣôˣϴ󡣡ͬʱ˵

ǴͷĲûлͷԳĬСҪЩʲôѳת򣬵סǵĵ·ƹȥֱסˣһµ˭Ҫʲô

ܸʲôֻ㽻ѶѣһȥɡһŮŲϵЦ˿ᡣ

˼Ҳ㽻ѣ˵𣿡ǲû΢Ц˵

ŶѽǿɲˣС㡣

ʶҡе㾪ȵؿ

ôܲʶѧУŮô᲻ʶأЦһȥɡŵ˵

ҪҲȥأǷʵ

ҿɲϲŶСǣˡЦôĲȻᣬСȴõƵĳǣǶ˲

һл˳գֽҶͼǼֻ֡

ס֡ҳԴȥȴһкվǰ棬˫ֲڴ¶˵Цݡ

ӽеԾͬʱ񿴵һ˿ϣ

СӣӢ۾𣿡Ǵͷ˵һֳЦ˵Ǿ㿪ɡ

Կɡӽ˵ͬʱѾǰȥµƮպõȭͷ񴢴ƵȥûµķӦͳˡһȭ˵˴Уͷ¾ȵſ죬ôӢѽǽôпͷءͷĳЦ˵

һȭ˶ϵӽһȭǰ˵ΣҲû취һץӽͷ׼һȭڼ׵ľȴһ飬һҵֲ֣ʹһߡ˳ӿȥһôͻɢһֻܿƲȥһֻȴڿڴ

塣ǿϣִſ־壬ϣӽ³һسһ䣬죬ȥ֪ͨѧУ

岢ûиıж뷽򣬷·ûһߣһӽ˵е㳰Ц˵Ǹѽô棬Цһ£СܷӦˣûϴ˵պȭͷȥ

˿һ̣һȭһĽСԷɳףˡˡȭȭͷѾ壺ʲôôܡ̧Լŵò԰׵ߣûеӦһֵ̧ܵסˣǿҵʹε뿪ķɳףһȭһӣǸһֱŹ·չȭͷҲû͵˵ϡ

СӣһѽЦͷû¶µı顣

岢ûгȥֻ߹ȥԽԽõʱ򣬴ͷҲ̲סȭͷһȭ壬žסͷȭͷ۾ôĺΪ漣һӣǴͷַ죬Բʹµȥһӣ֡ߡһۻɢһۣеˡ

ʲô尵쵽תһȭճɳ֮⣬ѽԴĴ³˼˿Ѫ

塣Ǵеŵһ˿ѪɫҲûȥᷢʲô¡

ߡĿд˫ڴͷûӦѾץס

ɶ񣬲ܣôصĹܣѵҲǡֶˡɫһ±ò԰׵ûôһȭȥˡ

ͷܲסһڵϷ˼ͣ

ƽϢղŵͷҲصĿĲӡ

塣վ֪ʤЦ˵лл㡣

ӽͻȻҲվɵЦ˵ղһѽ˵ģղŵĶ

׳գ׳աǵһͷȻЦ˵壬ĺлл㡣˵ʵҺϲ㡣˵һųˡ

ûӦ͸оԿһˣ˲ÿҲӽBS壬òȻ˵ʲô񡣡

˵ϲ㣬̫Ҹˡӽһ׳ա

顱һȭӽһȭӡ˵ϡ

˵忴һ۾ˡ

һڰķڵ˵òԼܵʲôƵףⲻǸͷ

Ǽôѽһ£òԱǺڰڸǡ

һʯ˰ɣƽеĸ壬ʹȫҲĶ֣ϴһҪǱѽ

һŭȣЦһߣ壬ҵҪ

ƽѧУظÿһ죬ƺûʲôı䣬ӽһѧУͿǸ߰еӰȥЦ˵壬㣬ҪȻ治֪ôΪ˸л͡

Զ㣬Ҹ㲻Ǻ졣˫Ȼû

һ治ɫ˵Ѱɣʵ̫ˡ

ſһ𣿡ȭͷպãǼӡ

֪ǲҵģšӽ£ˡ

ķսȭͷε̾ķˣ˾һΰɣ´βҪҡ

Թ͵ǣصϿʱˣоӽķ壬ʲô¡ӽ˺滹гԾΪԶν漣ˡ

㡣ϷҪ˵ûиñ䣬ǰλͬѧ㡣˵ЩҲûпӽ

ӽǰ濴һۣ΢Цľãӽ֧ʿ𣿡

Ŷ⻰ûʲôӽϴľߺп˵Լһ֧ɣ

˳ʱ򣬱ĵƤ˵ղڷʲôأҽˣ㶼ûӦ𡣡

ңץץԵֹЦ˵ʲôûˣ

һ֧ʣת룺ʲôأôôصһеôαΣ˽

ͬʱʦ̤˽ңſαأߵ̨еԥ˵ͲϿˣҸǽһ˵ɣ⴫˵Сʯ˵

ʲôһ˾е֣֪ǿ־˷ܵ˵ʲôΪʲôҿвͷ΢΢˺顣

 
 
ڶ ѡ  
 
û巴ӦʦͿʼˣ˵Ů洲ʯҫᾧͽᾧǽᾧᾧױᾧͬʱʯĻǶõ˵Դݻ磬ʯ߱ٶȣǻۣħÿһ鶼һǿҫᾧħħǿģ˵ͻ٣ͽᾧᾧǻۣǽᾧٶȣױᾧںܾǰʯֱÿһ嶼һͷĿͷĿѡһλ죬첢Ϊʯͷɱͬʱвʧȥ콫ʯӡܴ򿪷ӡʯպÿȡ̣ʯػţ޼ȱ񡢻𱪡ȥԽԽͬʱõʯɱʯͷĿıԲ֪գʯȴΪػʯ棬Ҳ˲ĵҪõʯҪصǰֻĺֲŻʹ˻صǰ

һ˵ĳʦȻЩˣͬʱź죬µĺȫΪ㽲ѽֻϣ㲻ҪȷԼĿЩ;ϺҶУĺأڴѽ

ߣʦҪ˵ʲôרΪϵİɡ˹µ巴˷ˡ

ʦأһ̶˵˲ÿҲ֪˭ˣӽ˵·±˭ż

壬壬塱¿ˣһµĳʦתͷ˵ںԼɡ˵һЩظʦ¿εĳ¿ˡ

¿εĿʱ䣬˳¥ݵľףʲôѽ¿һµŷԼһ˵ĽأԲ𡣡һ仰˵뿪ĽţĵǸǺѽϹˣſòıĲŷ׶ĿԼһŲǺܿԵŵļкֻӡ

Ĳ˼ĲǹġѾܱԼĵǸ̬ˡ

ҹǲǹģҿǲˡ˵ͻȭͷ˱ġ

顱һֱֻ۵ס˴ľһȭܾľǸղ±ϵ˫ۣվǰ˭塣һ벻ӡ񲻹ʱ˵¡

ֵЦ˵ţתǼеģ˵˵ɡ

ԣԣʶû˵µָˡ

תְӵ˵Сӣ˵Ӣ۾ˣҵ˴ˣԼ˵һӦô졣һִڿϣ½ǣԵøק

ҴģûҪôһľ֣һں˵

֣ϻҾͲ˵ˣ֪ҲʯˣټҲ㶯ĺѽû˸ղŵʣһЩսı˵

Ҫ˵Ļ˵˰ɣҾͲˡ껰壬˵ıȻû䣬ȴôľ׼뿪

ٺ١ͷЦȻ̧ͷ̼˵˵ôΪû뵽һСٸҿǺŶ

ǰߵ岢Ļ·û

ߣǲսˣҸɣ첻սһڵġ

ͣ½ŲѾ˺ܾõ˱飬ַŭǶôĿֲҲǰ˼ɱôǰɣѽһýҶڡһǽʵվ˹ƽ̹Ĳٳ

ߣ󻰵ȰҴ˵ɡѾԼȦףûк£е˵ǻʱûʲô⡣

ƽʱܶ˵Ĺ㳡ɲǼȴһˣרΪǽһսƽ̨𣬳ɱ˲ûж֣ǶţƮµҶҲ΢Ư˵·˼½ǡͷҲԱҡ

ˬİ칫ңſյôʦڰ칫еĺ裬ɧŴҶ̨ȥôˣʲô𣿡ǵľٶķʵ²ĳʦ߳˰칫ңظȥһµ׻ʲôֵô˹ۿ

ûͣ˼ƬҶƮţվǿһ˵ĲٳȴôĲȻô֣ҿɲģˡûжѾʼͷˣ۵۾ɫģ·ǿȥģԼǿɲܹˡ

ʲô˵еһ壬е̫ˣ˵۲ԿԷٶȣӼʮʦԽӲİ˵ġ

巢仯ĲǳʦһսǸŸı壬Цĵıһȵ롰ʲô۾ͬʱӰһˣȥˡûӦһȭĶϣ³˿Ѫôܣܣٶѵҵ˼뻹Ҫ죬ôܡȻ룬εķ˳ȥӶһڵϹ˼Ȧ

վղŹ壬岢ûͣ˼ȴʼһ̶Ľ·ö۵һ԰Χ֣ʲôÿµǿʲôǹ𣿡ʦҲֻܸ̾ˣһǱ˼άҪٶȳ˳ȥߣ˵һýң㵹ùһ졣˵Ŀͱ顣

ȥɣ˵һͳ嵽ǰԾֻȭͷ׼һžֱץסˣôֶˡתͷô£ܣղŻôܱҵٶȻҪ죬һץסҵĹǹ𣿡Լ鶼ǿ־ģſ־ųʦĿڳԵԼ

壬ҿ˰ɣûʲô¡Ƽ۾ϵ۾ʦ˵

ֻûиղôҫֵۣ忴˿ʦȻͷҲصĿĲӡ

ԺͲҪˣҿǿ϶Ķ֣Ƚˣ´οɾͲһˡʦ˵ˣȰ˵˵

ǣһһͷСһصͷϵ˿ˡ

ǻߡ´һ˵

úáСܷ߿ˡ

ǱӰʦ̾˵ʲôɸ˵ܡ

һ̣йۿŮסӢкᣬ߰˧

Ͽˣȫ඼ؽ˳ʦЦ˵쿴ǶֻڸһսĿˣǲص档˵΢ЦĿŴ˵֪𣿡

֪ȫ󲿷ֶĻش

µһ죬ûûκεĸı䣬һ߽ҾǴ̶壬ˡ

ӽһŵ˵ţ岢ûżﲻԼ񶼲ȤߵӽԱߵʱ˵ԺˣҸ㲻Ǻ졣ߵԼλϣ۾һӾôе㷴һ˲ıϻָȻʵĿʵ˭ġ

⻰˵ӽģ˵ûпӽӽȴ񲢲ںϷϵңңҵ£ԼŰɡ

Ҫһ塣Ҳĺߡ

̧ͷ˵ʲô£ǡ

ǸǣԼһ°ɡ˵һһžˡ´塣

̫ҸˣҺĽѽôŮϲ㡣ı鿴ǲǻһȭBS۹⿴

ǵˡЦҵӽϾͻһ顣

ʱֶ籩ѩϮ岢սҲҪű˵ӰɣȻԸ䵭Ҳһ˶ˡ

ʱſ죬ˣҲȥˣѧУҲзõģڽӽƻڷ٩˵ôΪ·أ

ӽһۣܲٿڣ˵Һ㲻Ǻ졣

塣һлǵ̸

˳ķȥû˵ӽٴεĵ٩˵ѽģˡ˵׼뿪Ͼݲôõġ

ʲô¡忴Ŵʡ

ҳԶٷ𣿡µ˵

ԷûأȻһɡʦû忪ھ˵˳

ʦתͷǿվڽſڵ˵һ仰

ʱ˹˵ûпһ֧ѽ

ҵĿڴͣϡûУʲôıʡʦʵ

ӽϽҵһ֧ˡ˵۹ҲͬʱţͻȻǰһ嵽λ֧Ц˵ҵˣǺǡתʵʲôأ

Ȼڣӽľһȥɡʦ˵š

ʦ˵ˣһ߲˵϶ûڣҲֺܻˣֽѵ𲻽ܣҲûɾܾ

˵꼸һ˷ã·˳ӽû˵ĵúܿģӽ˵ĺ֣˵ʵǲûԽӽֻǺڱԼֻҪץסľͿԺܿĵĳΪѡ

ӽʱû˵ʦ٩˵ףӽƽʱܶ໰ѽôʲôҲ˵ˡ

룬ҲǺƽʱֵӽʱȻˡ

ҪгʦһΣһٷԵúʵڣٷǼ˵ĻͿʼˣʱʱҲ˵䡣 
 
¡ӽܣһ  
 
ʶһ֮ˣӽ壬ģǣʦ⼸ԳΪʲô˵ˣ廹˵ӽҲẦߣһɿѣڰȴǹϵİ׳մ೤һ䣺ôôܴܲһ㡣˵ӽֻЦЦ

ظÿһ죬ӽԼλϷŴӽȥɽ𣿡ʶӽԲʲôˣҪһǰһΪˡ

ѧУ֯𣿡ӽʵദһ£ܾڿЩʲôﰵš

ûУǱĽģҲ֯ģͬˡ͵

ΪʲôܾǵõĹһΪʲôÿζҪתңףô룬ѵܣҵġ

ʲôأӽʵһȥȥѽ

һ£ܲԸˣӱܡ죬һ£ҾͲȥˣףÿһ㡣ˣԼһռ

ŶҪȥ˵һ°ɡɻ˵

¿ˣӽ̨һ˴ŷ磬űˣܵĿȥǱģӽЦ˵ӽ˵첻ȥɽ𣿡

ѽи˽£ͲȥˡӽЦš

ŶѽǾˡдһ˿

𣿡ӽ֪ΪʲôҪȥɽ

ûУҵաЦЦˡ˵תҪȥ

һ£ȥӽס˱ġ

㲻˵ô㲻ȥˡĻعͷЦЦ

ȥɽ𡣡ӽվɵɵʡ

ѽҪһŶٵˡľֽЦЦȥˡ

ôˣΪʲôǷŲΪʲô졣ȥˡ

죬ԼʱǶ׼ˣڵȴʱҾͲ˵ˣ˼ΪǴһѶĿĵسˣ·Ůõһŵıڼ˵ĺӰ˵ԶѾɽİɽΪεɽе·ߣһЩرĽ

ģǿи˼Ķվһαһʯǰʦָ˵š

ʲôжǰҲܶѽûбҪ˷ѽˡں˵

ûУֻ˵ǿһС·ѽҪҪȥ档ŵĳʦָһɫɽ·ֱֱͨɽ⿴ֲǺĶһ˵Ķħ壬ӽҪҪȥһ¡ûᣬʦֻˡ

ҪŲҪأôֲ˫ֽǰ˵̬ǲȥ

ѽС·ˣ㿴д·ߣҪС·ĸ͵Ҳе㺦°ɣȷе

ŲҪأҺþûðˣͬӽԵĵӺܴһΪǰʾ

ѽǮɽû˼ѽ߽ȥʦһͬϾ͸ӱԼ

ҪߣҲŲȥأߴ·űĵеͰԵˡ

ҪҪ׷ȥ˵ĵһ仰

û£Ȼȥ˵ɣС·пܻأ߰ɡʦˣûʲôñ䣬Ƕ𣿲ǣʧںĶ

ǣҪҪȥѽû׷еˣǡ

ŲҪأҪȥȥǲȥġ˿ûиıԼĿ˲ӡ

ĬĬһ£ܿиȰ˵

ʦѾߵɭֵɽǰȥһĿյأĸоӵĲ

ɣʲôʱ򣬡ӽվǰͣ˵һ仰

˵ʲôأӽû°ɡʦӽվǰͻȻ˵һ仰е֡

һеӽ˵Ļѽӽ˵Ļ֣һ˽˺ܶࡣ

ȻˣȥҿûʲôԺʲôϷк𣿡ӽû˵Ļ˵ĺûһ

治ӽѽҲܲõǡš֯ĳԱѽĿҾͲö˵ˣһڻصǰǿƽԳһ磬߶СģͷȴģСֻܿڰڸò˿Ŀ˫ֽվǣʲôһ˫ɱȴôԣҲȳʦ

ôĵ۾Źµķͳʦһȵı˭ܿóʲôˣΪʲôΪʲôһ𡣡̫ΪʲôˣһԿ϶Ǿһʯˡ˵ŵǰһжŲɻɵʵ

ӽǸʲôΪĿľͺһȺСҼңⲻǰѽе̾ǳЦ

û뵽ôͶˣһΪһǵһأЦʼǹģת壺Ӧþ˰ɡָ壬֪˭˵ǻȴר˵ӽģһ£ˡ˿϶Ĵ𰸡

ӽһﲻ̲סˣı˭Ҳü˵ĻˣȰ˵ۿ˵ͬʱԱ˳ȥһ˫ɢŵɫ۾ȴɱ⣬۵̶ûӽ˵Գ˳ȥоһƵӽһȵס֡

һû껰嵹˵ϣ۾εˣɶ񡣡³֡

ʲôʦ־۾ôģҲţôٶȾȻܡˣһˣǿʲôزҵԽԽϲˡ

žûԼӦӽͰԸ˼ղŷʲôʦٴβԾķԼ

Ӵþûֽѽ˵ǿ佱ǳЦ

ֻ˵ˣɽ첻ˡ

ǿɲһŶû˵ӰѾӽߣʦˣ磬ͷ̶ϸϵļ˵ҲˣҲͶʮ꣬ĲԵôȻ˭ѾʼĳʦʼȻķš

ŽӵҿӦûɡЦ˵

˵ʱ档ӽģı鿴ʺġ

ãǾȸɵ˵ɡһ˲ս⡣

ߡںЦ

ʲôӽʧˡʦʧӽгĲš

ߣ̫Сˡֱ۵סһ𡣡û̫ĶֻվСһ졣

̺շһְֻվһشһĿӣգٶȡ治һĿѽ

աһȭ˼İʹģ岻򷴷ȥ㻹ʱ˼𣿡ӽѵ

ѽ˳һأһԼҷȥ뿪ĵط˼ֻڿйԵƵķƶȴĸñԼķȴԼƶǼִһȭԱһء죬ҪǿĿĻѽа

ûӦһȭϰһ£صˤ˼֮⣬ڵϣû

ûҵĻû˼ʱ䡣ȫûöлֵء

ʲôսսǣǹ𣿡ʦѾӲˣվԭػڷҲ˼š

վһ𣬿ŵڵϵİûз𹥻ƺڵ˵ºһеĹֹͣһİȴţٺٺٺ١ЦöôɭôĿֲ˫۵˵ˣˣʲôҽͲˡ

ͼܴѡ˵˫ֽͻһӱ˺üڵ͵һģǼӲʱѿܴķĵطӵӽĽ£һɢһʯֱֱĳ񹭼һȴܺݡ

ܴܡӽʦһ𱧽һȦڣǹγһᣬеһʯȴֻǷ

ӽţǲʹ˰ݵġڿеš

ˣԱƻĲˣķ϶˽ڼյϣ˵ɶˡ˵ת⻹ڷĳʦİɡ

ûӦһԼʱȴ⣺ô֪ġںʦҲڲš

˫עǰţ̧ͷգ˵ΪҲǡ

ˣЩ㴦ͻɣ濴ӽ

ҴҾͻȥ

ʲô˵ɡ˵Ӱһ˲ˣһɵζ

ĳʦӽԲǰʶӽҪʵʦûпڣΪ֪Ӻ˵𣬲֪ӺֻбֳĬӽԼ˵

ͨͨǣҵúÿѽе㵣ĵ˵ôˣʲô𣿡һľ˵ĻҲΪš

Ҳ˵ĺңңҪȥǰɡİ

˵ʵҲһʲôĺѽǵͷĵ˵ѾҲˣֻȻȥˣϣѾȥ˰ɡ

Ӧ˰ɣȴţǧҪʲôѽ



ʹʹ໹ǽ˳пûüҲѾ˵֪ˣʵ˯ۣʦȥڴǰӽȴվտÿֲݣһ仰˵ֻгĬ

ˡʦ˴⽩Ӳա

Ӧһ˫ȴʼտӽҪ˵Ļܶ࣬˵ڡʦ񣺡ӽ˵һ˵Լ˰ɡʵҲ𱸡

ʵҲûʲôҪ˵ġӽһɵЦ˵ԡ

㻹Ҫװѵĺɵ𣿡忪ʼˣƺƭܲԭ£ԼֵԱ˵´ŲʣһȴҪ˵Լе㷴Ĵ

ӽû취ˣϵ˫ۣ˫ۣЦı飬ηֻǿ۾ͳʦˣҾͿʼ˵ˣûҲʯˣһ˵ͷĿĴˣЩʦ˵ҲûбҪˣ˵˵ǲ֪İɡ

ʲôҲ֪ģѵб𣿡ʦǻɣǲţŻ֪顣

𣿺ߣڴ󲿷˶ΪػӵзܶţǿѾ֯һˣǿ֯ȡšаҲ㲻֯Ϊǵʵ̫֯Զˣ֯ÿ֯ĸɣҺǸа֯ĳԱ֮һҺǹ֯ĳԱ֮֯£˵̧ңڵ̫ˡӽһ˵ЩĵȺ۵̬̹Ȼ˵֯Ŀ궼һµģǾʯ֮Ի㣬Ϊӽͣͣ˵תͷ壬һ˵ôĻֲҪͣһ¡

ӽԼˣֲšѵ˵˵ȫš

û¶ˣڶ֪һŽᾧû˵꣬ӽȿˡ

ԭôʦеȫ⿪ʵôĿЦ𣬿϶Ҫᾧˡ

ȻⲽˣֻϣܽǽᾧǱܲȷġӽ˵⻰ܿԴһ

ƾʲô㡣ӽĻûкµ˼ǰӵĿôĸ߰

壬ԣûбҪңȻҴˣҲûʲô˼ˣ߰ɡתţû߳ȥֻͣһ±˵˳˵һ䣬Ϊڵܴ𣿻һ֯Ѿˣ⼸ͻᶯˣΪ֪˵ꡰ顱һصĹˡ

ӽˣȷʵܽӲ˶óĬԼе뷨ͶԲߡ

 
 
 ӽܣ  
 
ظÿһƽѧУΪһһѧıʲôͳʦһ߽ǽʱһ·鶼Կж⣬ҪԼλǰվһˣԼĲ𣿻˵ûиоˡǽôˣƲֵġ¶һЦݵóǡ

û˵ľЦЦʣôˣΪ½춼ˡ

ŶʦĻһ䡣

ǽ֣׽ôûӽأúһѽĿ߲ûӽ

ˡ˵һ仰

ǾͱЦˣҵӺСİЦЦ˵Ļš

ģˡʦ˵

ɣʲô𣿡һǲǿЦЦݵľе㺦ˡǱѽʲô˰ɡһĵɫǲ԰׵ġ

ûУģûʲô£ֻ뿪ԡʦһĵģ̣òһࡣ

ΪʲôҪ뿪е㲻ˣһ칤ͱˡ

壬壬塱ϿεˣʵııʦơϿˣϿˣʲô¿˵ɡ

һεıֻûصԼλĬĬš

ôʦǸ׳ڲѽվǰ೤˵ţƽʱˣ˵Ҳ۸ӽ

Ϊ㹻𣿡ʦ޷Ǿ˵˵ԼԾͳЦʵ

ǲٱֻԼҲϾǰ೤ѽһеģԻ̧Լ

һ˵꣬ȫЦĵͷ˵ţĲ˽ԼҲô˽ӽ೤˵һֻǾǰɿڿʼϿˡں֮ǶôBSˡ

֨һⰲĽңںڰдֵĳʦתѹĻ̴ϣһҪ˵Ļ͸ˣһ壬ͣеķ۱û˵ʲôһͬ˵ô塣

岢û˵ȫ˵עµͷ˫Ĵȥһ̫̫ϵıҲĳסˣ̨߳ң·һеһжһ

壬ôˡһ㰲οһ㵣ģѵǼûл𣿡߳ʦ׷˳ȥ㵽ôˡеˣûһ˿ܱ˵¥ݵĹսǴȥʦûȥ׷ֻǴУ壬ûС

ֻǰߣһʦվ̨Ͽ⣬Ӱʼڲٳߣߵķ˳ŷ򿴵վ峯ȥˣͬ·ӣǵȴǲԶһϵı˭ûһǶ̷һķеȴһЩҲͲʮ꣬ôҲǺܴ̫վŵǲżߵԼʦһ۾Ϳеһˣûİߣ֪ˣǲ𣿡Ӱһʧ̨˲ٳһѵս׼ûͣ˼͵ʲôҲû

վסǰ¡ʦ˵

ͣתųʦмһ˵ıԱߵǸ˵ûУͣѽ

Ŷͣ𣬾𣿡˵ûһ˵ϢĿѳʦСˣҪҴܴù𣿡ͬʱȰˣͬʱڳԼĻһ˵꣬ԷƵĳʦ˹

ʲôűܹ壬ʦûжĶˣֻǲţǾȻԿһ˵˼ж̫̫ࡣ

⡣ɵڳʦǰһͣô¡ʦŵµ壬׵Ƿסĳ֣ӽվ˳ţԭʦȵİ̾΢΢˫۵忴ŷסĳʦǲǲˡԼ

ûУֻǡԼɡʦû˵ȥǺܲΪһձԼϰٱһӾڳԼľˣһԼΣһ㲻ƽɣʦ忴ӽûим֮顣

㣬ӽһе۾ڿһֵöֵĶˡ

˵𣿡ԱߵеĿӽһߴţƺԴе㻳ɡ

ɱСӵģ˵һѽƺΪ˲붪ˣһɡ

汻һ仰Цˣû´Ǿа֯ģХ죬

мʶ˵ˡûһǫı鷴ܹƵġ

ӽ㿴ôתͷ˿ӽ˵

㿴ŰɣǿŴϵˣǲҲóһġӽһƽ˵

ԭҲ֪ѽҵ˼ˡ̾һ𣬲ΪӽĻеԾе㳰Цӽôڲŷ֡

ߣ˵ˣΪأҪǲǼˣΪһվ𣿡Хһ߰˿;òǺˬ

һΪֻһ˷ˣû뵽ߣҶ𡣡ȻҲ˵˳ǲһı

ȻҶˣǲҲû˼ˣˣΪصúܺأѽһ˵꣬Ĵ£˵ǸССͷ࣬ȴúһſ˾ȴڣԸ԰Ը񼸺ǵͨԱȴվһһ·һıҪʾжôǷԱСڵһ˫۾ôһ̰ԵĴĺܲˬվһΣĲٳʱ⼸ˣϿεأѵһЦ˵֯ͼ壬֣Ǽ壬֡˵꿴ӽۣǿһӦô졣

棬㿴Ǹô졣ӽ˼

ҲһĵĻش˵ĵʱҲһֺðɡ

ȤѽǼЦ˵ҲЦǼЦ˾ͽЦΪ߲дɡ

УʲôҲںХ쿴Ӿ֪ں𣬵ҲҪ˵Ϊĺ˧ѽ

˼ѽ֯һ˾Ȼͬһطǲ֪˵ʲôѽЦôĿֲȻ֪֪˵ʲôãͲҪ˵˵ôķϻᣬ˵ϻѽ

ǼʲôҲ̫˰ɣԼʲôˣ˲һ͹ܵˣ˵ͼˣԡ

ʲôһԿþͳʦſԷһ죬֯ˣ죬ѵΪһŽᾧ𣿡š

վڽͬѧȴۣǲӽ𣬲˵ôѽǸԳǰ೤˵

ʲôһŮ˵

ǲǸʲôѽһ°ɡһЩ˵

𣿿ɳʦȥʱǸ˿ȥˡҲʡ

汿Ҫüǻվ￴𣿡˵Ľ͡

ԣеһ»ᷢչʲôأҲʡ

ɶӽȥȥôҲһ೤ѽ˲Ҫ˵

Ҷһˡ



ΪأΪ˾ͱѽ˭֪߶ݵĵ˵磬Ҫ廰㲻֪𣬲Ұŵġ

ŶԭҲ֪ѽһΪ㲻֪أХ쳰Ц˵

ûпڣֻԳĬά״̬˭ҲԸȳ֣ΪһԭǾ˭ף˭ҪȶˣעԼҪʧܣܾ˺ʣµһģϾʵ൱Ķ֡

վ˼𣿡Բͷˣ֣ߣ˯һһڹ

˵ҲǣǾȥ˯һˣһˡֵ˵ͷӰһʧԭĵط

أһֱûпڵﲻסˣʵĿʵ

Ϊǻô𣿡һ㵱ǰ׳ǵ˵ûʱˣҲ߰ɡ˵Ҳûʲôڶ뿪˲ٳǰôһ仰סǲ˵ġڿĴԵøӵᡣ



Զ档Ǿ͸һᣬӽվԱߵ档

ˣĲǺܱߵöȽԶˣٹǵĻҪһξ롣˲Ϲά

ˡ̾һֽתͳʦ

~ǡǣʲô忴ӽԼķȻЩţڳʦǰһ¶Ƚϳ

ģҲôģҪҪôĻղѾ˵ټˣֻרġӽ˵

ʲô˼ҲףǵĿʯɡʦΪ侲ķңһӾҳ©

ûǵĿȷʵֶģҾߣõĻǾͲһˣΪʲôҪԼҲ˵ӽе˵

ߣˣҪʯҸˣαװôΰ㲻ҪΪˣΪ֪Ҫסǲܵˣ͸Ƿˡ˵һʯͷ

ףʲôѽֵһʯͷʹĽ

ʲô߰ɡһ߸к˵

ѽܱ˵ģһǮһѧУſڶǡһֵ˵

˭ҪҰһһк˵ˡ



ѽᾧݸӽװˣȥɡ˻ϵʯͷǱӵĿӽ·𿴴һ

Ϊʲôҡӽûнӣˡѵ㲻Һϻƭ𣿡ӽʱôԼΪԼ

ǡǡǡٺ٣Ϊʲôأƭң͸ղûдͿ֤ˣƭҵĻҲö֣ҸӵţɸղǸûж֣ɼǾһˣ˵֯һĻ뱣ʵ£ᶯֵǾһ˭ҪȶˣǾζŵһĸԣĵ飬ΪʲôҪҾͲˣǡǡǡôصĹȻ˵ô໰е

˵ϲ˵ҲҪʯͷӽ˻ȥ

ͱװˣҶסˣΪҾͻмŪˣ˵ֻǻһѡܿˣû취˼ұϾȹΡ

ȻʲôҲе̫˵ȥˣֻС˵УΪĻ𣿡ʦӽľٶе㲻ġ

ѽˣžˣҪǲܾ˵ģǵʵܺǿ⣬ûʯͷΪǵıҪ𣿡ӽǶʵǷģһᱣǵġ˵ſԶЩʲô֮仹бһЩ𣿡

ӽеӽһлعתľЦſԼͷӽе㲻˼ʣʲô¡

ûУֻһղȥˣôڲųľЦſӽ

Ŷûʲôֻǡľӽͷе㲻˼ˣȻҲ˵˰Ҳ˵һĻ

ʦ˵㲻ˣһΪʲôˣֻƭˣݵ棬ȻҲƭˡ

Ŷû£û£ϷˣбõҪ˵ʲôʯʲô岻ȥԺŹ֡



ɶҲϷҳô˧ңˡһ˵е㲻˵

ǣҲͬСһк˵

ǲˣ׳ҲϷ

ܳɫŵõһɫɣˡ



Ҳû˵ˣΪ˰תͷųʦʦǲҲһˣѾôˣȥϿΡ

ŶӦĳʦתӽ˵ȻѾˣܲװͣҲʲôԽ֪Խò𣿡

ãҴӦ㡣˵ͺͳʦһ߽˽ҡ

Һ߽ңʦҪֳ棬ҾһҾһҸǽһͬѧһ⻰ȫ༸ųʦΪͬѧ棬ԺҪúðʦ˵⻰ֱһ

һ𣬼Ļһ˵ͺӽ˾һˡ

 
 
 µĶѡ  
 
ƽѧУϱߵһɽϣɽߣԶֻܿһԣɽİɽ£վˣҪҪȥǿŽᾧҿɲ뵽ʱǿŽᾧˡ˵Ŀʮġ

һĻ˵𣬱ˣǸҲûж֣ʵû˷ѣҿɲϣ˵ء

˼Ҳ˵ҪһֱĵȣֱһǲŶ𣿡

ġѧУЩʲô

ҪǲֵĻǲҪһֱվѽҿɲϲϷХ첻˵

ģҲһԵˣԺҪǻûжֵĻֻȶˡ˵

ǲǱǼˡХе㲻ס

ˣҪȸɵ֯һȥ

ٺ٣ȽԶֻˡ



ߵһɽͷϣҲվˣôˡڿֵ֡

Ϊ֪ѽҲûûϳҲܻῪսģͲҪĵˡеƲ

ʲô̬ȣûˣ˵Եġֲˡ

𣬲ѽ˵дǲ˵һ£ô졣ʵ

϶ǵȥˣڳֵʱڳˡ

Ҫûأһֱȥɡ־˼顣

ܲܲ˵һû˵أһһֱȥҲһ£ɣԺǻûֵĻȶˣ㲻ҪŪˣȸɵһˡҲɣ˭ϴǰһ

û˵ˣֻܳĬǴӦ˰ɡ

֨֨֨۱ֺڰдֵʦڽ̨ϽΣſϵ忴˯ˣ˵˵ˡ

ʲô£ӽоԼʵ

˵ǼȷʵôˣҲ̫õģ಻ᳬ죬˵ҪһЩ׼ѽӽ˵

ĬһµЩʲôû˵ֻ˵ˣûµģһ׼ġ

̫µһ쿪ʼˣ䣬һʱôļ򵥣ƻ裬Ϧּ䣬ѧУķ羰һжôûѽ

ϱߣô𣿡Хһе㲻ˡûУڻûʲôҲʲô·

ΣֻܺǺˡХ˵



ߣҲһǾͿһ˭ĺһˡôôĲ

ôûʲôչװ˷һʱ䡣ֲ˵˵



ѧУͬѧǶ˵ϾϰζɣʦûУѧǳֵ˿ûӰ˵̸

쿴ƽĹˡ̾һеʯͷ

ǹˣǲܴ⣬ǲֵԭֻ֣һ֯Ⱥһȶ֣һҲп֯ôܶԸǣ֪̫ܣһǲϣĽ֣ǰĻȽϸ˵һ㣬ǱӵԼ׼Աǹ

û£ĺˡ˵Щʲôʼնûпڡǵ˵ɡ˵

һĻƻ裬ϦƽѧԺһͯżһֻСԼļҷȥٳϻм༶ΣֵӰʲôˡ

ſϣӦǱŪεĲŶԣ棬¡ӽ˵

ʲô¡沢棬еԾ

ȥʼղǰ취ӽ˵⼸һֱ⡣

˵ˣһֱ⣬˵һ˵ʲô뷨ʵ˵ûбҪǡ

뿪ӽ˵ˡ

뿪ȥ㲻˵ȥ֯ɡӽˡ

ԣ˵ˣҾǴ֯ӽȫķӦʲô

ˣû˵ҲͲദһ£бҪƴǰûйôõĳʵܽ֯ԼҲ֪ѽ˵ҲҪʲô㻹ȥһɣϾǴѡٳͷĿ֪ôҪ˵Ļ׼ˡ

ֻ˵߽ᾧԺ󣬳ʦΪǻܻ𡣡ӽʵ

Ǻãһ£ΪʲôҪʵ

ΪΪҲǺ֪ΪʲôһҾͲܲ𡣡ӽ˵ʵӦûһѾϲһˡӽ˵ȴûſڡ

֪ͨɡ˵ȫӽˣе֪ͨɡ

ҹڵÿ£ĺھ͸ӵĿֲǺڶ淢ǹһĽ˶еëȻֵˣӽһ۾ڵˣĸĦķ⣬ɳɳɳϵҶӣǳٵһ̾Ϣӽ۾˵

Ҳ֪ˣ·ϱ¸ѽӽһӰ¹ҫԵü˵ɵЦɷĳ޳ıһڸţ˫۴ȴ˵䲻󣬿ȥҲʮͷǵͲӦֻѽ

ûбѽɩ̫ܵˣҲһô֯ϴ󣬾ȻҲӽûгЦ˼ֻܾܲá

Ǻǣ˼ˣˣҲôֻ۱ֻˣɩҲǵͱԹˡЦ

ˣĻҲ˵ˣǼֻĿˡӽ̾һһ˵

·Ҳ˵ˣȷʵе㡣ҪĻҲᷴԣǲųģڼ֯Ļǹһʱ˵ɣĻͻ֯ɣѾûˣû˸ղǹɵϣһıȷʵôһš

УʵҲףҾҸ˱ɡӽͬ

ˣһ£㵽ΪʲôҪѽôҲ벻ףⲻѽҪǻǰ㿴Ҳῴһ۵ģʲô𡣡°ͣ۾գ˼ʵ

ҲʹңҲףıܸҾҪ⼸ȷʵҲһЩ顣ӽ̾˵

ӣ˵ʲôܣȻ¶ѾˣǻǸԻظԵȥɡ忴ûбֻȿҪˡ

ǾɣˣһСôˡӽʵ

תҪߵĻعӽ˵˵ѽǲڵһʯ䣬ô忴ӽûʲôҪ˵˾һ䣺ûˡλûӽھӰˣȴһ仰ĿĵؼˣǸСӰɡ

ÿζһ㲻ôߺӽһԹһˡ

ƽѧУԶɽͷϣж𣿡Х쿴վϵİʵ

ѽϾҲǸ֣ûʲôˣҲٵˣǽжվİ͸ɱ⡣

𣿡Х첻ʡ

ȥǸɵǽ֯ˡ˵ХͰͬʱһ˦ɳ֧ںڵİԼı󣬰Ʒಡಡ֪ӰȻȴӰԭ֪ˣһΪǲ֪أǻװѽҪɱǾԡôһܵĻ֪Ǹļһ

һȥأû뵽ȴԼˣǾͲ˼ˡӰ˵š

ǾѽҲд⡣ֲ˵

¹ҫ֮䣬ţ¹мʱɱжһȺշȥһҵսܿͽˣ£ĸ˶ţһԣȴվţϢҲ첻ˣǾɡһȭĴҶҲڿնƯڰУһȭǵڡžһȥȭİ˼飺ôܣ˵ôػܶ𣿡۵Ҳ

Х첻ŵĿţ˿ʵ׷𣬰

ȭͷڴϢİ˵ˣڵ״̬׷㲻ҪǿǼ壬޵ٶȣҪƵδܴǡ

ǽӦáХ˵Ļʵ

Ϣã׼ļƻƽѧԺɢƹĽѧ˵ 
 
¡µĿʼ  
 
峿컹ûأ֨ѽһű˿ףʦôôѧУѽе֣ȷʵŪò׺ܶˣ׵ı˱֪ЩʲôߵԼλ

ʦĿʵôôѧУءʦʡ

ŶǲҪôģأشš

Ҳѽ֪ôǹʲô𡣡ʦ⡣

Ҳˡں˵

˵ҲǣҲûʲôˡʦЦ˵

űƿˣһʹеӴô͵ˡӽ˽վţεվţӽ˵ˣҾͲ˵ϻˡ

ʲô¡ں˵ţ˵ûʲôµĻͲҪһ塣ӽתųʦеʦ

һǴӦɡ

ǵøߡӽͻȻĿ˵һĬһܶĻһɣͬʱû˵ĵôһ¡

ߣ˵ҲסӳԾıѹϾͻһںӡ

Ŷҵ˼ܼˣҪǸߡӽ

Ϊʲôʦǲ̫˼˵൱û˵

ûΪʲôΪĻͻǲһֻȥģǵֻ֯һƻߺΪǻܻûбҪȥɱǾͲһˡǱҡӽ˵ù˰ɡ

ЦˣΪǻʲôȻ֪ŵĿʲôҪĻĺǻԼԼģǲˡ⻰Դ

ԣ˵öԣǲҪߣһ䣬ΪʲôҪǣΪʲôֵұأΪһŽᾧ𣿡ӽʵ

ô֪

Ǿˣֻ˵ԲߣҾͲ˵ˣ˵ܲ£ûûɵأѵľ˲úܿϧ𡣡ӽǣȻִ

ûɵ¡˰ְ裬Ǹεĸ磬һţԼһ˵ԼԼ˵£ڻʱã̧ͷ˵Ҹߡ

ܺãͨˡתӽųʦ˵ʦء

ȻˣҪǲܵˣҲ߰ɣҲߵģȰҲûõģһȥУԭΪҵӦǸˣû뵽˵ˡʦЦ

ǿ߰ɡ˵

ڿ˰ɡǿŽᾧݸӽ

ˣȷǰɡӽ˻ȥ

Ϊʲô岻ʣǵĿĲôܲҪأǸ㲻ǣҿƢģҪҷĻҿǻ

㻹Ǿǿѽˣһ°ɡ˵ӽù˽ᾧ

ӽ߰ɣڵһ¾鷳ˡ澯ӽҪͬѧǶ˵ĻǾͲ˵ˡ濴˿棬ȷʵղŰ¶һױߡ

Ǿ߰ɡĸ˵Ӱʧ峿ˡ

컹û·Ҳֻ֪һС·ϣ壬ӽ棬Ǿְɡʦͣ˽Ų˵

ΪʲôΪʲôҪߡ嵽еⲻһʧ̬ˡ

ѽ߰ɣ١ӽȰ˵

ˡʦû˵ͻؾ뿪ҲҵģǷģ´ټҵʱҾͲڵˡ˵۾ʲôڡʦ˵һ仰Ͳʧˡ

߰ɣϣû¡ųʦӰعͷӽ峯ǰȥ

һԶĵطӦɭְɣԱ߸ߴɶôĴ֣һùϵĽʦ˽ȥվһߴ󣬽ʵòڵԿ壬ֱͷԵЩ̣ʦ˽ˣôˣ˳𣿡

ǵģ˵ˣҺӽʶˣǺ˽⡣ʦ˵

ͿˡЦԵеֲˡ

һֱ벻ͨǿžͿˣҪӸһӡʦʡ

·壬ôҲв֪ǾͲҪ֪ˣ֪̫Ҳһ¡

ûбҪȥҲûбҪȥֻҪռĿŽᾧҾͿˣΪŽᾧ֪ģҪ¾Ƕȫ˽⣬Ҫʱǻóģ˵ҾͲȥᾧˣܱûҪȫЩ·˵

ǰױһĸѽǻһҲû䣬˵ˣڸǿǵʱˡɭЦš

̫ѾˣأƽѧԺȴûʲôı䣬ȻĽ໹֣ϿˣǶѾϰˣͻȻֹͣˣǶſڿȥʹЦôȵ쾹Ȼô磬ЦŹ֡

ⲻڲٳİ𣿡һ߸кסЦЦ

ѽΪŸͺ˧ǰɣһŮBSһۡ

ĳЦХܲˣȥֹˣûбҪһʶǻ䣬ǵĻֻʣӽ

ѽôѽǻûڵһ°ɣ˿ѾЦÿֱˡ

ʲô𣿡ľ˹ʵ

űʵӽһɽλŮɡ

ô֪ġĺĿ

ڵˣˡ˵꣬Х˼˫һ̧˫֮һйڳ˶ţͬʱһе˶ιȥҲĵȥӡľе̧ľʧѧУˡ

ӽһСľݣԴӸղ2Сʱǰһֻɽ·ˣߵڿɼѾˣΧľôôĴ󣬽ݺһִ豸ûֻһľһľ21͵ѽǱɽסĵطѽªȴܸɾһ˵ӽˣҾȻܲȥˡ

ӽ沢뵢ʱ䣬òֻǴкѣͬĴӦӰһͲˡ

ӽתӽ˵Ժסĵطˡ

ء岻ʣΪĸǺǺôûɲסһѽ

ŶԼķ䣬Ϊĸ˶ϲԼĿռ䣬ÿ˵ķҲ̫Զģÿ˶Լ˽ǵͷһȥɡӽɻ󣬸ɴིˡ

ɽϳľѽǳڽУҪڳֻˣڴϵ忴ݶӳԹ˵ȥӽҲûϰˣЬ֨ѽһƿţһ⼸飬û˵ôҲһ˹ţҲ˵˸УȷʵҲеãȻĿĹȴӽڳһ⡣ܹȥһӽһڶԻžһһͷϣ嵹ȥ

ʲô壬бҪҲ𡣡ӽʵ

ûб˼ᣬֻҲϰ͵ˣôʹˣ᲻ϲɣѵˡBSӽ

ˣ˵صɡϹ˵ӽʵ

ʵҲûʲôа֯ŽᾧץһŮ廻ı飬ϾҲһͷѽ

Ҳ²͸ʲôʵʲôϵӽں˵

Ŷûʲôˣֻһ㣬ǸŮʲôţҿҾ͸ˣ˵ҪĻǿŽᾧҪһȥڵĵطҪǷǾͰɱˣȷ㲻ðæ𣿡忴һӽʲôӦ

ʲôӽһôڲŸңʲôطҡӽȻˡ

ղŻ˵ʲôһŮûϵھֹţȴ˵ӽˣĲðæ𡣡

ˣһȥΪҲͣһӽԵú˱һû뵽ӽӦôҲֻ˵һСˡ˵ʧһ仰ӽ̫˻Уʯͷܱͱܾ˻ȣɽڲûա

ӽʧĵطߵԼסڴ˵װˣɡӽе˵ҲҪȥ

Ҿ֪ĸһ˵⻰㲻ȥӽûпææҪ׼Ķ

Ϊʲôӽ岻ˡ

ΪΪҲӽͣ˶˵

ҪһҪȥءڴվ˵

壬ӽ˵һҪȥ𣿡̾һû취ˣֻˡ

ɶ񡣡ӽ˫Ĵ˫Ҳеεĺ嵹˴ϡ

˼ӽ˿ͷҲصתͳ⣬ԼٶȳԼĿĵأ壬Ҳȥʵ̫ˣοһܾŮԭҵ˽ԭҵʹ࣬ΪѾҲܵκε˺ԭҰɡ

гһõĽӽǸ˵ţǸ𡣡ӽ˽ȥһкڵﻹһ⣬ӽƿǻҳľţһվŵ˾ǰХˡ

ӽˣЦ˵ӽɲǰѽû뵽Ҳᶯѽץˡǲһڴ˿̸ӵİ

۾ıľղˣ̧ͷʹһоϻмʱ͵ۿ˿ΧĻеǲҪܡ۾ȴпӽ

ŶˡűĹ˵ӽľС㣬ȷʵǰˣǲҪǮġ

ץҸʲôƴԼ

㿴ҪĲ𡣡ָӽ

Ŀԣӽһ仰˵û°ɡһӽֻ˵仰ˣֻҪХһľͻû

ӽͻȻŲŷԼ˫űסˣҲһֻƺе㲻ףԲˣ֪ڽоûõġХȴҪͷ

һǰӽҲ̲סеס֡ͬʱ˳ȥ

Ϊ㻹ּۻ۵𣿡һȭӽĶϣܲһӽɳ˼֮⣬յѽһȭһαͬʱ弸Ҳͬʱܵ˹û취ܷԼĴεۺӽڵڵˣȡȡ³˿ѪղٵҲˣҲˣԼܾܡ

һбĶȴΪֻĬĬĵᣬȴźӡ㡣Ϊʲôôɵ

ӽϴδҴúˬɣôˣҾֻܵϴεû飬еƴˡ

ˡˡˡӽѾˣȡٴ³ѪڵϵѾˣ·棬ǿɫĽᾧţ·һǿྻͻһӽûжеˣ˵ˣᾧ˭ҲҪ

Ϊʸּۻ𣿡Х˼һľȡȡӽ״󵽣ϵ֨֨죬˵ˡ

⶯һҲӲˣֻЭ˵Х죬ˡХɿ˫֣ȴͣתţڴʲô⣬˵һֽһֽˣӦס

еӽ֡ԷţԼֻм֮һľӽҲ׳ϵǿᾧľХǵ۹⿴Žᾧʱӽȴһͼܴͻ̡֮˫ͻȻ͵ȥʱɽҡػΣݵʯҲ׷׵£·ȵһЩҲѿֳİȥХͰ״òԼһƽһҲԱɷ棬Хվһʯм䡣

Ǻǣܵû죬û£ӽܲ˵Ц

Ƿ治Զһݴ£ӽ̽ͷǱߵعͷӽؿڴϢţĿӽƣ˵Ͽ˵Ҳãˡ

ʱӽͱĿԣٻҲֻﲻ˵⣬ӽĽһȴûӽһĿİͷԼ˵Ҳһ³ס조ľȵ˫ۣƿȴôҲʹֻӽ첻ͣţ΢΢ſӽͷ˽ͷ̽ͷ

ķ˵⵫Ѿٺˡ

һӽſ˱һߣ˫ҲŤ˵˼ղûа취ΪֻҪźҵǣҡӽѾˣ˵ȥˡ

ûϵĿҲòȥ˵һ䡣

Ӵǻѽп̸˵ѽǵǰͻȻְĴӽûľӦһץס˼֮Զͣ

˶ţ˵һ䣺ô´һӰХ죬ǽܲˣûʲôϵˡȻӽĵ˵ӽĽļˡ 
 
¡ 桡  
 
û˵꣬ȶˣΧҲǹǿ飬ȭͷͳ˳ȥҪһ˵ӽֻܿܳһȭ۾뿴ķ顱һӽ־ϵ˫ۣǰһȭˡ

ˣ˫ֻͷս̬Ҳ׼ˣͷеңҲӰʲôеߣҲںСŬĶѾúܽʵ

С¡ӽԾĽеʱӽԱֳһˡ档ӽеôˡӽʵ

嵣ģˡе˵

ӽû뵽ɣ档Сûתͷ˵

ӽ߰ɣҾͽǰɡŵ˵

ҾˡӽǣҲǻ£ûʲôǣ˵һֵܽ

ܡȥ

ûӽԣһӰĶҡС³ǰ½һߣ󣬶һڿеһ̬˫ֻŴһͼܴʯʱϵɳȫƯڰУС·

СԷɳûӱܣ۾һ͵˫ۣױܴ֮漴תѷɳȫ˳ȥһתݣתԶˣʲôǰһУȵŴͣûӦСµӰͳǰһȭһҽڵϷ˼Ȧ

𣿡С³˵

Х쿴ȥˣƢʧȥǣС£ûǰֳһˡĶҡЦӻǺܿ¡

һڵġХԴ˵˵һȭͳȥһУͬʱɨҶХ淭ýŵţֱ۵ŵХͬʱֻȭĶӹȥ沢ûӱܣȭԣ˸˼

ⳡս˼ˡХЦͬǺҫܴɫ塣ǰ͵ıһɫĶڸһɫηХ˹ȥˡ屻ˣХֻһ˳Լˣ³˼˿Ѫ־˫ۿ棺ôܡ

ôˣҿǼѽĶҲá˫ɫĹâĿХ졣

ಡһХӰӵ͵ķӳһϺڵĶ棬Сȥ䡱һһɫжСæסӳҲ˳ɢХͰԲˡ

ܵˡһЦ˵

ûˣ㶨Իȥ˯ˡС·һ¿ֵ

ĺ棬ˣߣ˻治öԸᾧõˣͿԻȥˡ˵뿪ˣһһߴĽ棬վˣһͽ·ѽϴοұ㾹Ȼ֡

Ҳûа취·Цš

˵ϻˣƻôᾧأӽǲˡǸ˵

ᾧõˣӽ͡Х첻˵ˡ

ʲô²ХѽȻ֪ô£Ҳûֻ֣ƽʵ

ˡХ

ôõĻᣬˣԺ͸ˡ·վЦ

ֳվ˳˵

ûʲôŸ˼ȻᾧѾõˣҲûʲô˵ˣҲǣôõĻˣƻͽˣʰһ£׼һ񡣡ǸӿӲһϴҲһŶˡ

һ֣ûõĶҪӾ㣬ˡһصܲͿʼĽейŶֵĲ

Ϊǵͷβֻӣˣ治֪ôĻ֯ûҲҪˡֱһ˵ʲôҲ˵˳

ôǲǣһѽǿʶ

㻹Ϊѽ˵

ܱܲˣҪǴȥŽ֯Ķѽʱſ߽ǰһλ׳ģǺܸߣͷҲǺܳҲƮĸо·ҲһλͱȽСһ㣬ͷԵøСһЩʵԿܰȫһ˫˫ȴô

ȫ˵˵˭Ĵϻһ

˵ˣ˵ЩʲôáȫȻһˣһ仰Ҳʱסˡ

ҪǲĻҲڻǸվȫ˵

лΰ˵úã簲ŵʱҾ˵ҲҪһŲ˰ɡϽӿڵ

ʲô˵ˣȻ˵ҲûʲôˡȫӦǵͷĿİɣҪ˵ĻһѾˣҲûʲô˵ˣ֪´εļƻɡȫĿͶˣԳĬΡ

֣Ӧ˵ɽˣӦǼɽˣӽ˵һϴķǰ˵ݣȫľͷģҲкܾ͵ʱ⣬˳еתߣһЩȻĸоûи־ˮ൫ҲһϴľˣľݵһľͼľʣԱߵҲˣһƬļ֮ľҲֻм׿ݻƵҶһء

ӽûǰһһŮǱڴԾãӽ˹ȥӽû°ɡĵʵ

ݰɡŮķӽȥˡ

ллɩȻˣĻ˵ڵġ

˵˵ˣһһǲôģΪ˵ǵĹϵˡ

ɩñĻڳԴ˹ڵͷͷϣһŰһ˫峺Ĵ۾С죬С޳ģزôҲ˵Ů䲻֪٣ôҲͶʮͷ

ݣӽϣżÿҲóϼȥˮ

Ŷϼȥˣ˳һˮݸ壬ӹˮݸӽ˵ӽˮɡ

ˣѾûˣġ̵ӽе㲻ϰѽΪţֻԼؿˡ

û¾ͺãû¾ͺáһ˵Ĵʯˡ

ҪǶԿСµĻ½ĲܻˡˣΪ˰ѱĽиˣϾɨѽŮҪĶҶûУֻˡӽ˵⻰һ죬ԣ˼ˡ

һͷͷ͵øͣñ˿Լӡ

ǺǣСӣģġȥɣٹһ۰ɣǵĹѽÿǶҪһ۵ģȥúϢɡ

Ҿˡվűϼһֿ󣺡ɩĽһ춼ûϴ裬鷳͡˵ӽ˵ȥˣֻǵͷ

֪ˣͷİɣһƯƯ˰ɡϼ˵ϼһ˵꣬ĵͷ͵͵øˣͲûˣһ

ӽ˿ģĿԣеʲôӽû˵ƿˡ

ʹһĸоɶ񡣡ԼΪʲôҪ͸еܲˡҪ´֨ѽһűƿˣӽ˽ˡˣӽʵ

һӽͰͷһŤ۹еʧʹˣĻ˰ɡ˵ûпӼҲˣΪ֪ǰʣҪʡ

ˣͿԿˣȥһܲɣҪ뿪ˣһġӽ˸Уûȥ˺

и󡣡תӽ

ʲô˵һ㡣仰ӽ˵ҰõĻҾͰ˵һ㡯Ļͺ˸еȫ

ҲҪΪǵİҪǱˣҪԼԼұǿĿԶ˼ְ˸УϾ˼ұ˭Ҳϣġ

ӽһ㶣Ͽ˵Ҫǿ𣬿ԣҪ㣬Ҫ׼Ϊӽ˵Ǽö˼

׼һȥûбҪʱȥĵ¡ǰӵмӡ

ǣôĿϲҲ˵ˣʲôȵ˵ɡӽ˵ˣ̫ˣϢһ£ɺúԼҲȥ򡣣עȻǶʮһͣǻɽҪõҪܶʱȥŪټֲǳʱס

ʵ˫ۣһۿľͷӦ˭ѽһ𣬴ҵĺΡӽӴϱԹڴЬӡ

ӽɲŶǰû˰ôŶС˵

ۣϢһ£ȴã㿴𡣡ӽֻԼȫȻС˵Ļ

˵ǸСӰɡСָŴˣʱŸͷڿԱߵѾϰٿˣһܴĿ϶

𴲺ϴϵӽСԿЦ˵ôоӽҲˣTMΰһϴΪԶģҿһҪˡӽһЦ˵

ȥȥȥֻܲһӽȤ

߲дŮԣҵڶûŮѡСһΣ۾ûᣬˡ

ôͻҺ£ʲô¡ӽ⡣

ҿ˯ò֪ˣѵһε֯ۻᣬֻһɺеľۻ㲻˰ɣǶൽˣҲ˵ǵӽĵıˣǽһˣһʱͿˣôûһҪһô˵һѵĻȫǷϻֻôһص㣬ȴҪ˵ôࡣ

ŶҪ𣬽ǲˣɡӽָָ塣

Сʵ

ǵģǴ򲻹㣬ֻһֻ֣ɵĹҪ㷸ôӽ˵

㻹ЦҴӦˡСܵԱץסȥĸͷҪҪһ

忴˿С£ٿ˿ӽӽ˵ͷ˵ô򡣡

ֻҪܴһȭӮˣҵסĻǾͲ㣬ֻĴһȭӮôС˵ͬʱҪſڵˣô

У̫ˡ˵

Σҿ񣬻ӽĿСӽǺãʼɡ

ۿһ۾ʱɫͫףԷٶȳ˳ȥ㻹Сվһ˵һ仰顱ϷһȭСץ̫ˣһ˦ڵϴ˼ת

СӣղǹͷԣϵҴܣҿĶȻͿԹˣѡ˴ϳǰɣ̫ˣĹһһҲ𣬱ֻҪվŲͿˣΪĿĺܼ򵥣ǹңֻҪվŲ۲Ҫķˡ

ڵϵվģһɵġ

ź£ǾɣҪ㵽жСŴս̬λҹˡ

ʲôûӦȴˣܵԭطۿȴ˷ܵ˵ҿˣҿˡСµӰһƶûСһȭ˳ȥ忴׼ķһȴû뵽ڵסһȴĹĶӣôܣô졣ֻۿĹ𡰲һû䡣һһߵȴǱǹ˳ȥȴ˻Ļ˫һŵؾͷһ

ãûеڵϣҪһȭڶϵĻǾˡ尵е

ܺãҵĶˣ˵нŶһȭȷʵҪСˡ˵ӰһԣȴյĶһȭ𣬰ֻŽСС·˳ȥȴûеڵ϶ǷվšѽʹСӣ֡

Ҷ˵򲻹ɣղŻô˵šӽЦ

ҳˣһֻɹȷʵˡС½пൽ

һжˣʲô˵ֻɹֻһֻ֡ܵСʵ

ѽ㻹ѽ

仰ֱǷ̣ţӽ˵ˣΪأĳɼӦøˣѵһ͵زһΪܴܲʵеĸǿӽĻ˭˵ʲôֻǵͷ˵ˡ

ˣ͵ȥܲɡ˾ɽһ

ɽϵĿҲôȻļ϶˽ȲҲȣмдĻֻС˵еĻû뵽Ҳ֡

߹䣬ӳľںõ꣬ɫζȫСҲǵˣԿˡһ۾Ϳʹ

ıϼ˳ϻһ̲˵ıϼһӽˣԳˡȻ˵һ䣺Գˡƺʲô˳֮ӽһĴ綨סˣΪʲô̫⣬Ц˲ãֻΪЦ̫ˣѧ·һʱֵȹͷϵͷûлװƽĸԳ

˼ң˼ô˼ءСʵ٩

һ⻰ͲԾĺһĴЦ

Ҳʢˣ˵Цĳšġ忴˵

ʲô¡˵ЦҲڸǲĺߡ

ӽôƴľ㣬Ҫôѽһųŷ˵

˼Ůô˵ѽСЦ˵

Ȼˡӿڵ

ľסڡӽ˵

˼˵㲻Ҫˡϼ˵Ļӽ̨˵ŮòҪѽ

˭˵ҲҪˣҪһ˵ھ֪˵ˣҪջôѽ

ûѽģˣϲأأϲϲѽϼ߸㶨֮Ŭߣƴˡ

ѽϲѽô˵쵫ţȻѾû·ˣ˺αҪŰԼ

ôӽԺǾǽˣֻҪӽ۸ҺңһͷϼȻ˵ʱҡҡͷ˵ֵѽԺԺʵһɣҪǵҿǰĪѽ˵ӽļ

˵ʲôЦһŭıϼʵ

ҡҡңû˵ʲôʱ۾СԲۿҪͷˣ˵ҪúöԴǵģǺǡǺǡɲǰʲôʵ£ҲӰɣҪԺҪô֪ôˡ

𣿡ϼ˵ţֻܿͷǡǡ㱣֤˵ľ

Χˣÿ˶ǿҪ緹ӣֻӽԺҲ𣿡һıʯһ

㷹ʰŮ˵ԣʹ˸ɫ壬ϼűȥʰȥˣôĬ˾ͿҲܹͨĻǲһܴﵽģ˹ؼʱϴҲ˵ƽʱǸӡ

ߺ˵ϻҲͲ˵ˣ֪һŽᾧڸһɽܶʲôطҲֻ̫ܴŵ֪Ǹλӣεͽӽˡ

ǡӽش𵽡

С¡е

ǡ

һȥſᾧס

ôķϻһ仰˵ĻӦһЩʲôʲôһҪ

һҪŻ²ҪᾧûСȵ

סͬĻش

棬͸һжɡ˵ת˵壬ǽɣ͸ӽһɡ

벻̫סʵ

ʲô沢⡣

֪ô֪ᾧλӣڳֵĽᾧЩ˵

ѽ䲻˵ǻһ°ɣݸ˵СͬܵᾧɢҲͲһˣҵᾧΪᾧÿʱÿ̶ɢײһĻͿָҵģڽᾧΧɢǧߣǾͲˣڳǿᾧţһӽеİױᾧһа֯ͷĿܾеĺҫᾧĽᾧûгȹŴȥҲ֪ʣŽᾧеš˵꿴˿壬Ϊ𣬲ǰɣӦӽɡ

Ǳأϼ˳ʵ

ǻʣ϶Ǹӽˡͬ˵û˵ʲôֻǵͷԳĬڸԼˣһжӽ

ȻҶûµĻɢ˰ɡ忴ӽ˼Ͱƻ¡˵һ仰 
 
ڰ¡  
 
塢ӽС¡һڻȥ·ϣС¡ȻȥɡͻȻӽ˵ĻǶͣӽΪʲôС³Ĭһ£ϾĶ˼˵Ȼȥˡ˵߽ɭȥˡ

ʧǵУӽһﲻı̾һ˵ģӸղһֱڶǰˣ飬һҪߣ쿪ʼҪ˼ˣڻȥĻķĲ㣬ҲҪһߣΪҰ,ϲ㣬ֻҪһҲҾ㹻ˣǲͬˣҪǵҪǰ磬ڣɡӽűģ˵Լ뷨

ĬԾõıڿˣʵ˵Ҹߣ˵еƣһȥĻ᲻ܵ˺ԼҲϲ㣬Ҹϲҵĸĸû취ֻܷǣҲϣһǣиҪһ档̧ıģӽ

һ§ӽ۾ҲʪˣְĲ۽ǵˮ˵лл㣬ģģҴӦ㣬ھȥɡ˵űһԾ𣬷ԾڰУһصԾǼ֮Զˡ

˵ɽУӽٶȲһǾͽ˹ݵĳе򣬸·ʱñȽϿһѾգҲգ۾ϵĵƻݵ׺ôƯȻȴûʱ俴ҹˣֻԶһƻ

ģ˵ĵطˡСܴ󣬸ڼɽм䣬һǮסĵطкɽСһģסСȥȻѣȥӽŷһСѽѽڲǿʱһɽͷ￴ÿԿĵһҡ

ĸ׼İְżĿűֽСùŹΣ˿̵ıҲ̲סˣˮӿ˳ȴûдĿ޳֮ᣬȴӽʹΪֻаŻ˵ʹ

óֻӽע˼˵ˣҲû˵õ绰ѽСʱֻѽ£ҲͲֶˡݸİο˵ıˡ

˿ӽıˣż˵Ĭǲһѽӹ˵ıĲһЩ֣һᣬĨĨϵˮװֵܿӡ֣ڿ𣬲˼ûؼ˯ˣΪҺͬѧȥ·ˣȥˣ㲻õˣµģпܼ겻ŶҲڵĻҪúñءһ˵ôҪְֲΪģȴ˳

Ůѽѽû浣ˣҽ컹ڱֽϵѰأûҾͷˣɵӣʲôȥǺѽҶô˻ʲô£ǶչչԼɣǻСںСأįģͺúöͺˡȻ˵ϹæˣŮ绰ӡȻеСּ˭Ҳó

𣿡ڳ˵ķŵһߣһѶеĵ绰ͷιǱ𣿡

˵ͬʱ۾黹תȴЦ˵ҲǵģڲŴ绰Ƕˣѽôؼѽ

ŶҪͬѧȥأͱˣ㣬ƽʱҪʡǼǮͲԵģǼҲûǮѽϰѣٳ̰ɣϿԡĻش

Ůѽǻĵ㣬Ǹͬѧŵùǲƭѽ

û£˺ܿɿŵùͷİɡ

Ҫഩ·ѽ˵ѽǮ𣬲õĻҰĹȥ𡣡

ˣʲôȱֻһͻȻҪȥôԶĵطǸпԺ绰ٴģҪԼҪഩ·ҪںͰְֳˣŮͲܰˣԺһرǵġҲ̲סĹȫ˳

úúã˺ӣһģĵܵҪ˵أ˵ˮеƵѵ绰ݸһȺС

㣬춼ûؼңǶˡһСŮ˵

ѽѽΪһҹˣû˯áһСк

סͣԼκӽȴΪֻܰѱӵڻ︧Ħı㷢ǰοɡ

һ±װһЦҪǿЦȴǿЦܵܣãҪ㲻Ҫæ֪𣿡

֪ˣ㣬ʲôʱѽǶ㡣һŮ˵

Ҳ֪˵һ£ֻûˣҾ͹ˡ˵Ҷ˵绰û磬ǲ֪ʲôˣֻҸڰɡ

ްɡްɡްɡ޳ûˡӽ§ڻ˵

ӽǲǺܲТĿ޵úģʱҲֻˡ

ᣬΪΪ㶮ʲôǰʲô飬ȴѡ߶ܺãĸʷ治ȱ٣㻹ܵаҲܷģչҵĸ㣬ĸɫĿӽԼЦţЦ˵ЦݣĵĶˣʲôҲȥˣֻ￴һۡӽĻ

ɣû˿ֹ㡣ӽ˸е˵

£һŮɽϵ«έһƹ⣬¹ôôĴ࣬һжֻ׸˵ҹ 
 
ھ¡Ŀĵء  
 
΢΢ף糿ĺӽһѣ˯ԼıôĿɰôĶˣӽ鲻ԽĶͷˣģղŵЦѾ㡣ӽЦ˵ʲôҲӲ۾

ûжӽֵ治ҿɾͳˡЦ˵֮ڱץѽ𣬹ıЦŪ۴ˣ岻ͣŤš

ûʱˣ߰ɣҪˡӽһ˵ͷԼļң̲סڴˮ,ıӽ뿪Сټ˰ְ֣ټ裬ټ˵ܵáĬĬףš

ܿǻصסС¿ʼ׼,һӽͱģһӽС˵ǺǣӽЩʲôˡһЦӽ˵ļЦ

ʲôѽ޿ɷ棬߳ɡӽͷһŤ˵һ¡е˵Ŀⶼ壬ʲô¡ӽ˼

ӦҵУҪЩʲô˵Ŷǰɣ롣˵°롰ǽһɣҪеľôࡣû취˭нֻи·ֻίһˡ

ʲôŴͣ°Ͷˣʲô취Լ˵ҲֻˡǺǣû취ѽίһ°ɡȤ

߳Ƭ֣Ҳֻͨ·ӽѽڻǷѽɻʲôѽҪǰĻǾֻԼˡһԾţһЦ˵Ҳûʲô˵ˣзɻȻˣҿûŰ򡣡ӽ𵽡

˷ɻСʱĺԾ˸һ·ɻŴСĸߣôûÿ˶š

ۣС˧ô࣬һܹһλ긾Ů

㿴ˣϹҪġһλŮ˵



ôˣ߳˻ҪȥȪʲôطʲôӡ֮ǣ˵ˣڵͼȴûطѽôҲءС¿˵

Ҹһ°ɡӽ뵽İ취ץ˼ˣǶ˵֪ûӽһ˵

ûöԷҪ̵꣬һ̵궼ǱˣԱ˽⣬ڶȻһЩˡСԵõ˵˵̵ȥʣһܻ󣬴𰸻һ

βһµصȻһһ֪ɡһ˵

ѽӦ֪ѽͬص˵ͷ

ôû뵽ߡӽԼԴ˵ĻǻǱȽ׵ˣһǾҵ˹֣һ긾ŮӴǣҪȥѽǲǿıʯˣͦܵô֪ģȰǣҪ׬ǮҲһ滷ɽ༸ѽмһƽԭǾǷˣҪǴ˱ʯĻûнͨΨһľǿˣ۸̫ߣǱʯ˲٣ͶʵûУΪǸ⣬ҲЩİ취Ѿʼ·ˣҪɵĻҲҪڹ̫꣬ˡһҪȥ򣬾Ȼ˵ôһѡ

ô¡񲻿˼飬ӽʵ

Ŷ㻹ûѽ涼ɽиеͣдСȻĶʢʯĴɽÿ֪˶ȥرѡŵʲҲҪһ²ܵ棬Ǽֱһɽɽ֮䣬һˣԹҲ͸طȡôһ˵ڵͼҲûб֪˻ǻĽϾıʯôˡ

Ŷô˵ĻӦ֪ôˡСϣʵҲûʲôǡ˵ɿĴָָ˴ꡣ˵˶֪ʲôˣBSòǮһĵͼ;ֱ˳ȥ

ҪǳԹ緹ȥɡӽ˵飬ҵĶͶɽССӵſˮ

һ˵˾һ䲢ķ꣬˷ѡһӣһС㣬ۣ˵˫壬޳ȣһ˫˵üۣ˫ļڳе˶壬ӽС£ͲˮûˡҪЩʲôֽ˹ͷˡ

ŶǰһײͣĲһ˵ʱ鶼ˣĿƺеˡõġ˵ģصĲӿ˳ȥӽ˵ĿҲǰӴ˵߱һ˻ӽֻһֻšӽĶ˵㻹

˦֣ӽջصĿ⣬˶Ŵ쿴ţ벻ͨô˳緹ֱҪʯˣƼҲһˣСʱǿһׯ˵ȴ룬һЩŴĽûиı٣峺ĺǳпԿģѾʮһˣཨûиı䣬ǿľɫ˵˼ɾѽƻհɽǶУ֮һߣ˼ڴ֡ôľɫӽһʫ

վСǵ룬ֻӾͷܿҲ࣬Ҳв˴ñȽʱ֣ǰйһϣ棬ܱߵһҲı٣òǸԣĳУΪﵽԿƽǽҲУΪᾧĹϵ𡣡ӽֹţⲢһ룬˻Ǻܷ¹ţûǹŴ·ãӽûгϾҲʯԼ·һȵеͬˡ

һҿջҰɡӽҪСһùҲǼ׵£ҲмҵģҲô࣬˼ˣڻ֪ùݣߵǼùˣ߽ȥһһǿջѽʲôùݣ͸ǰһľľʣ̷þãмκСãϰ壬Ҫ䷿䡣ӽ˵

Ǹ̨һҪס꣬üЦˣԼȴûйһ˹Ц˵ΪҪ䷿ֻҪ䣬ӽͱסһ䣬СºסһˣС¿ӽӽˣѽֻһ˯ȫҪ˱ǱᡣбĽ

СµȴԵ˵Ųǣ濴ӽңҶ˵ҵˣŲ㡣Ǵ˵ѽû£Ҳû¡Сתͷ˵еĺͲö˵˰ɡԽԼķ䣬ӽշ°ȴ顢顢顣ŵӽһ۴ţʲô¡ǸЦſԼȸǮģ

ӽһû˵ҲûãǮɣǮ֮Ҫš͹٣Ҫ𣿡ƿӦǸǮסѽˣṩ𣿡ӽŵʵѽڷ԰ɡȸѡ˵ˣǵԡ˳͸͸Ǳ˵

Ǹ̫ͬȥ԰ɡôˣֻȥԸûбҪѽЦ˵ǺðɣǧҪϵˣҿǶǴģϤþǱܿˣ򡣡˵ָָ򣬵˵˵һ͡ģǲµġ

ãǸɡ˵¥ݣ¥ϾͺС£ԷˡӽǴ˻ûȥͺŶ֪ˡС»ӦĲﲻɣӽѾϰˡȷ˶ˣСºȴ֪ڷЩʲôôôã˶ˡӽԹ

ûֻһ´ԣڱĵطϲ̴Ӧ֪ѽСЦŶҲҪôѽӽ˵

ǳûСһŭȣתͷһŻģʮͷ΢һ˫СС۾治˷һŷļһﲻͷĽסڣһȴһѵĲȣһߺСһ˵ţѱүͷȫˣ˵һӦô𡣡˫бӽߣӾ˵ǸҹĻҲˡ

žһӵվϱӽȥӴѽ

е˰ɣվǷҲܴܵ壬һҡε˹⼸ˣղ˭ĵӡʵ۹ģףﻹиС㳤òѽ˳־ȥڿֻЦ˵ǲʶ㡣

ǺǣʶңǿЦ㲻֪˭˵˼Ц˵Ȼ֪˭úã֮ԻסΪԴĲʯ󳧵ĻʵۣҲҰˣУˣڵƵԭҰֿﲻ񲻿۵Ļʵۣ·Ҳ֪Ҫ޺ҲҪٹܿͨʱҼԳҲƣ⼸Ҿһ޶İ죬յ죬İԾˣʲô𣿡

ǹģ˵˵˵ĻͿԻȥˡûио˵Цˣ߰ɣԶҲкӵġϷ

˿ӽıĺеһˣģҲߵġĸԳļ

Ŷǿɲˡְĺݣһ˵ץģѽµıֱܿĽһѵ˻м𡣡ӽһ˵ӳӷӦֻʱͱܿһһȥ˳ȥǸһ˵ԴȥӽһˡһǸɳȥĿǽϻζ£ӽЦ

Ϊʹкջ˻ŭӾӽֻûˡ

ÿˣղŽеһҲе̶ʱܿЦС˵үôˡվŵĴֳĹȭʹӽһԼĶڵϴŹһ߳Ż׵ӽ˵ɣҲټǡ˵һʹ˸ŶӴţŰǱ˳ȥ

ϰһŰˣûΪǸ˶Զмǣһŭĳ˹ĽţôܵӴѽʲôѽļҵͱһӸˡү˵ʲôأûʲôû飬ˡӽ˼˵ûˣû˵ǾʲôҲûˣҵˣҪȻСҲˡһ԰׵׳ź飬˵ʰȥˡ

ү£أôС¿е̫һ㣬һſڻͷ˵ˣҲ߰ɣҪҿҲ߲ˡ˵ͼææˡ 
 
 
ʮ¡µѻǵˡ  
 
ô𣿡ĿųʵôоԽԽС˵ѽ˭֪Сںػش

ǿеҲҴ򣬲Ѱɡʱ˹һ԰ɡ

⡣ӽ˵

ӦǴظİɡʵѽҲǱˡӽʵȷʵǱˡ˳ӽҪǳޣͲܹˣһʱ䣬ҹˣϵĵƻҲ׺ţǾͲӽϢˣҲҪˡվ˿ɫ˵һṤͱӽˣΣţ

ǾͲˣһ·Сġӽ˵

ҹˣʵôлΰҾǿҲܶŶӵϣǸ֡

ԭҲΪѽûѡѽʲôĪ롭лΰ۾ȫ㿴ѽû֯ΪҺŲû˵˵ǹ֯ģô׵ļ𡣡лΰʵ⵽Ǹ⣬ǲģ㿴źˡ

ջһľ죬ʱˣǿ˯ɣ컹иҪءӽҲûʲôҪ˵ģ

áһ߿ˣŸղŵķ䣬ϰǲˣǷѾ̺ˣͻϲղǼɣС¿˿ӽûʲôҲ˻ȥĺӽ߽һ䣬ΪղŷӽȷҪĵıҪԣ濴ӽԱĵ̬ˡ

ҹȥҲֻﻹŵƹ⣬ĺӽȴû˯໥Ŀšģ˯ϣڵ˯ɡӽ˵˾˵̣һ죬ҲûҪȥʲôΪҲҸҲûбҪѴȥģ򴲱߶иھǲ㣬ҪҲǺףڴϵıĻˡ᲻ҡʲôѽĻӽ

ģҹصˡ˵겻ܾ͹صˣ˵ҲõƵģ˵ƺҹÿ£һ㲻Ѱζ

̤̤̤ڴϵӽ˽ŲС¡ǵǿӦͨԼͬߡˣһأѾΧˡС˵

жӽһ£ӽôˡĻû˯ţӽͻȻ뵽Īһ죬ﾲ˼ţӽߵſڣŻûԱ˴򿪣С°˵ﱣ֪𣿡Сһѷӽһ˳ȥ

ͻȻűƿˣĸ׼һЩλȴڱεôãҲ֪ôʲô£ģеġ忴űеˣ򶨹شѽѽҽУ˳ſڹ˳һѵŵţ߳ˣߵú£ǰһЩ˾һվİ쿴϶ʱ־ˣʲôɵǣһȺе

ΪˣȺ˲ҪĳӽСˡױܴԼγһܴİΧȦʹԷáӽ˵һ仰߾˫ĵͻȻͷᵶҲûˣǹϵģҵȺȴ˸ǾǳŰ죬ƶ

źѹѹȺԻۿҪˣ־˫¶˿ͨһһһű˵ҲãǷŹҺұ֤ԺҲˡһ˵һ߿ǡ

һȺǴǰţҲ´ģ˷ĺ˿ͱģߣСӣܵѽ

¡֮һ档ˮֻ۾Ҳû뿪ĵߣѵ˴Ӵ˳Ҫǰ˵ĻҪȻúܲҡ忴˿۲м˵

ʤӽಡһȫ˶ڵˣǾͷŹ㣬ɣҪڼ㣬ҪȻɲҪˡӽšǣǣǡͷһͷϻһѵԾŵûɢİһ˹ȥЩ˻ȥ

ӽһУҲҡҡͷȥˣһлָƽ󣬸ԻԼķ䣬ӽűģôˣ˯ӽģͷͷôôѽǲˡӽűĵĵ˵

ûûûʲôһ£ˣһֺߵ

û£ԣǿһ°ɡӽһĵ˵

ġĲˣûˡӽ˳ˣһһ뽪ģҩˡߴɢ߰ݸġ

ſ죬ӽİһһڵص˽ȥˡҲϢˣҲ˯ɡ˵ڵ׼Žľ

ҹĻУݶվһһʵǸӽɡ

ûܾǹӽˡ·˵

峿Ѿӽ˯ۣѾˣһĲ˾һһ߻·ͳûӽͺС£ˣĲˡһţ壬ģСϡ࣬BSԼע⵽Լʧ̬ϻһӣµ˵ѽߣǻѽ

ӽֿЦĶСۿ컨ŵһǣһʲôˡ忴Сµܲϰߵ˵ʲôѽֲˡԽԽڡ

ֻǳǳһЦûʲôһҡһε˽һ߽žʹд𣺡ӽ֣ܰһæ𣿡ӽ˹ȥ֯ȫѽôѽһסˣЦô֪ǵءŶǸӾ˵һѽ

ǹҵˡȫʵûУûֻзֵģҿҪĿģӦ£ǰɡӽЦ˵㣬ôֵġȫ͵˵֯ѽҲãǸҲãҼ룬˵ѽ

ȫ˵ˣˣҿѽһǽ֯Ҳ˵ѽֻǸ˲ţ˷ˣôǰɡȫ˵Ҳţ˹֯ˣڲԺҲģ㻹ǱˣѵȷʵҺܺϵѽӽŶԷ̬ȣ鷳ˣǺ˼ҽѣǸ⡣

Ҿ֪Ĵ𰸣ҲģεĿŴҶΪ˽ᾧȴһҪĶǾ㣬Ҳǿ㣬ҿԡȫŵ˵Ƕ˵ǱԼĻж˰ɣϵ࣬Ͷŵſˮ˵ôҿԺһ𣿡

ԣоܾѽӽһ֣Ǿͳӣû˭ڣһ߳һ߿ӽ˵ӽ̫Ҹˡӽ˼һ£ôôѽ㿴֯ûһŮģҪԸ÷֪ѽҲ˵ˣ̫úˡ˵һ롣

һ˼ҵĺ԰⿴ͤӾͲˣΧںм䣬Ա߶ʻ׺ţͤһˣһʲôүû𡣡һλͱȽϴϲʵ

Ҫô࣬ôˡȵʵ˭Ҳñ֪ѾˣС˵ϾͻϻǾͶɣǵˣʯˣһµ˭һ㡣˷ܶŤЦݶô¡

ջ塢ӽһȺ˵ʱ򣬱ȴ֪ʲôʱſˣ֣ŶҰסˣȴԵøۣһĴӵ˵Ŀ⡣

Ѿ˾ͼɣŸҺ𡣡ӽ˵ӾǸԼ˵ժ¶ҵǣȴһеʦ

ѾǰǸʦˣڿаĳ·塣ӽסžܹȥ˵ţѾװȥˡ·忴ЦšҺ֪ô֪ǣΪӦûѽ·岻ŵǡ

˵ǴͲһˡȴ˵Ϊҵϰ岻ˣһǶ֪Ϊ֮ǳΪҵϰ壬ûһ˿͹۲

ԭˣǿŽᾧ֪ᱻ˭õǾͲˡµվе߳˿ջû׷ȥΪʲô˭Ҳ˵忴ߺеΪʲô׷Ŀɨһܡ

ΪûбҪս⣬Ҫסս򲻵ǲ׶ֵģΪúܿ졣ӽлǸ˲ٵʾ

ˣˣͱˡȫ˵תͬ˵лΰð㵽ȥɣˡŵ඼˳ҶǣȫŴҵľٶе㲻ΪȻ˵ʲôѽסҪǮҪҲûǮʲôЦģЦʲôЦġűЦ;Լܻ

˵лΰѸٵİ˷䣬Ӳû˿Ļ棬ﶼ֣̾ԭǽ֯ѽ

ġ

ûзӦ֪˭ֻǱܵĻӦһ

ȥɣѽԱ˵ӽűġ

ѽڵıĲںˣڲΪڳ˶úΪˡ߰ɡ˵űĵ˵Ц߳ջ

ǻӽ𣿡С¿ųȥӽʹ˵ӡУӦѽѵ˵ĸʲôҩˣڣСֶӽôܿƣǻʲôԭ룬ҿһǿ磬ԲŻһԽ˵ԽңڲһΪңҾ͸ûꡣ˵ȭͷ

˿ˣ뷨Ͳȥ˵ˡ

ȥءı֣æʵ

ѽ߰ɣܱǼ˵ĵطõĶࡣӽ˵Ļʲô˭֪һһ죬ۿ̫ҪɽˣСɽϣ¿Сϵľɫһյԣ˿һա

ӽһ⡣ӽ˵

ʲôӽӦűĵĿ⡣

֪ǵʲôֻǸʯôҪ𣿡

ĬĿųĬӽ˼˵Ҳã⡣

ѽûʲôҪ˵ҵĿĻҲ˵ʯȴǲģȻǲҰĵļһϣǿոˣҪĻǵıؽʹĽѣʱҿҲΪҲжΰûʲô뷨ֻҪػʯ뻵˵ͬʱҲǺ棬ʯж֯ĿĶһģûرȷҪΪʲôҪػʯǾҪĸˣΪһѾˣҡ˿ģһ죺Ժ˺ҲҪҵְҵԸ𣿡ŵʵĿ

ңңԸ⡣һͷΪҾһɷͺӶԺ˵ˢһӺ쵽˶ͷԼӡһѱģ°ʹ㷢лл̫ˡ

ôĸĸءĿӽʵ

ǡǡû˵꣬۽͸Һᣬûп޶Ǽ˵ػսˡ˵ûп޳Ŀóĺʹ

ӽͻȻסԼԼͻȻ¼ӽеԾģƿ˵˵˺𣬶ҲãˡӽӦһ

ӵſ̫ɽһ̣Ϊ֮ĶݣԭӽҲǿ͵͵Ŀӽ̾

һɽˣ첢ûϺġӽص˿ջŴҶʼˣӽǣűĵ˽һӵĲ˾ͺʣ˭ŪѽŶȥҵģΪĻ᳴ѽҲԼһΣһߵͲ֪ôŪˣһѰײܲͷʹˡȫίһǣе٩ʣأȥһˣȥˡ

˸λȥѽתתˣϻͲ˵С£ջôûʲôջ񡣡Сͣ˿ӣɽ̫࣬ʴֻ˵ǸطĿʯãǵɲɿʯˣȥ˼ûнᾧźš

Ҳһȫ䵽ȫӽЦ㻹סġһ仰ȫˣǿ϶ˣֲ㿪ģΪʲôҲס˵вҪǮ߿ѽռһɾ꣬˵Ĳûѽ

Ŷɣǲ֯ġӽ˵

ԴˣΪΪѽᾧҪǵʱֵʱҿɲġȫѼӲû뵽˾ǰӡģʱҲġӽȫ̬Ȳ˵

˵һ£ȫҽ˼Ƕ֧֧ڲʲô֪ڸʲôлΰһ仰ѴҵĿⶼ˹ȥ˵ĻҲѽǶʲôǣӽС»һ˵

ȷлΰȫʵôˣңܾбضʲôлΰһ˵˭ԩҲһ¡ܺãŬԼ˵ˣֻñһˡ

ʱ죬ͼ仰ҹѾˣȫ˶Լķ˯ȥˣûʲôˣСȴûڷ䣬ݶϣϵǣ΢縧紵ͷֵȥ

û뵽ҲϲֵطлΰСߵ˵ûУֻƵûţˣءС¿лΰһƸе֪£ûȥʡһݶлΰ̾һ

ĿѽСһ˫˫һ۾;쵽лΰҲɣȴΪˣǲȥˣﴵ磬һкβáЦҡҡͷѽû뵽ǻϵҲôһѽ̧ͷգôڡĵˣ´İɣǶһ˵ͬһϲģ˵԰ɣС¡˵һԾʧݶˡ˯һɡС¿˵ 
 
ʮһ¡ Ŀĳ֡  
 
ǹ˼죬Ȼһ񣬰ʱ֣ڿջ塢ġӽȫʲôɿϢС»ˣһ裬Լʲôջ𣿡ӽʵûиϢĻᡣ

һҡͷҲֻ࣬ǴҶ˵⼸ûˣ˵ǰתģԴϴԺҲûˡʱлΰ˽һѽûʲôջ񣬡ѽ˵ĸԲӦþô˵ġ˵

ǻ˵ȥȱѽСЦЦҲûãһ£֯Ķ֮һҲ

ĺ԰үǼûߣǼջǺǣߣǾͲҵˣǾ͵ɣôû۽ɨŹܼҵС˵ܸϵˡ

𣿽ҾҪһһҵǰЦ֮͸ɱڳԶСˡ

ӽſ⣬ȴѽѽѽĺ˳Դ·ţϼ¶Ǻڵ÷ļһ۹ڸǣֻһ˫۾˿־壬ͷѾüûϴˣɳ˵ɫһ˫ݵڵһߺţһţȴû³һѪȥ

С£һ嵽ԣӽʱСһѾûˡСʴﵽʹͷⲻĴ˰ɡӽο˵

һһȥɽѽһҡҡͷ̾Ϣţ׼뿪

λ磬ղ˵ʲôܲ˵һ㡣ӽ˵Ļסʵһӽ˵ŶǾǴǸѽ㻹֪ѽҲʲôܵģ˵˵ɣиϰף˲ģ¾ǻȥҿ㲻ӦǸǮԾ͸˵˰ɣ֮ԸУΪĿʯãһĿʯȴãҲ֪ʯʲôʣɽԽϿʯԽãɽȴһ˴򿪵ɽɽɢɫĹΣܵǱߵ˶Ӷ˼ʯȴǶڵĿʯõĿʯҪϼʮȥõԽԽ࣬ˣȴԽԽ̰ܵԴһοʼֻҪǸûлŻģżмղҲŹܾã֮ͨͻԶȥ˵¾һӽȥɨǻһ˻һҲûڻ

ʲôһҲû岻ŵĿһӣԼ˵ζʲô

ûУһҲûлԺûȥɽˣǮջǾܾˣˣԽţȥˣҲûܺúûȥˣСӣҪΪѰһپʹǿ󶴵뷨ȥɣǿɲǿЦĵط

ллľ棬һҪȥӽһϲû˿ľ£Լ𣿿С»ˣת˵ǽҲϣһ£֪֯нᾧǻǾͺҺСһߣҲİһɽҺС±Ӧûʲô⣬ھͳӽһ쵼Ʋǿھ

ӽ֮սˡȫ˵

ǾɣҲġӽ׼˵

Ҳ˵ʲôڶһѰɡȫ˵

û˵⼸˵Ŀ£Զ·Ҳû£ɢɫĶڣڲûкܴɽɽ¡ⶴȷʵе˺¡ȫ˵ǾȽȥˡ˵ӽȳ˽ȥˡģڶǻѣɽ֮ǵˡȫӽеϧ˵˵˵ԼٶҲ˽ȥȴӽվ˹ȥʡأȴܾͳ·壬ȫһѽԭУһΪ˭ءж˼־ȡ

λˣҿûꡣ˵ܾͳ·һ·Ҳһˡȫһ·ô졣Сʵ㿴һ£·һߣһߣһм䣬ûѡֻмˣڲŸտʼ;ᷢʲô˭Ҳ֪˭Ҳ뿪ҵߡ˵תűĺ塣

ڳӽһ£һ˸ǰš

·壬㿴·ôԹһԽԽĲ·᲻ߴˣȫһܾ˵ûк֮⡣·Щ鷳һֱԭشתȴǣһʼÿڻһǺţ˵龰񣬵ͬһط·һһ۾һ˵

ŽᾧˣߣòҲҪܾ͸ɱߡһ·ڣ·ָţģõģҺͽᾧϵ򲻻ҿԺǿҵĸоˡ·԰˵

ܺãжԶ

ˣԽԽǿˣ͵ˡһת·ܾͳ·һӿˣŵôģг˲źͿ־塣

ǰһףһǹͷϴһͷһƤʵʵϵɫȴû˵Ѫɫɫ׵ˣߴվڲܾʹǲҿһһӡ֤ϵĿҲаٽء

ףСӣôܵôԶˣôûŵǵϢôǽأǲǿǲ֣ԲŷŽѽ治ΡɳƵ˺£˵Ļȴ˵ġ

·壬𣿡ܾûаֻʽᾧϢǷڴˡûϢǴϷġ·Щʲôܾ⻰ʿˮ¹

ûᾧźžǴﴫģû뵽ʯˣ˼̫˼ˣԺúûˡ˹Ц



лΰô𣿡ȫʵ

ˣѾܽˣˡлΰĺͣʲôʲôҲûѽ˿Ĵûʲôȫʵûѽ

ʱð߳һ˵壬ȴһʿĵСЩģϴһ˿˲ҿһװ綼Ե̫֣ȫлΰһ

ǲ֪ǲܽ𣿡˵

ۣ˵ܽ;ͲܽѽΪѽȫں˵ʮаաСӣţҪܽУҾ㲻Ҳȫġ˲ûᷳ˵Ļ˵ĻôϿսˡ

ԴҲܣֻҪܽҾ㲻ôȫ˵㻹û˵ҵĴɡȫŹ

Ŷҵһȫǽ֯ͷĿлΰ֪ҫأǸĻ˵˳

ûӦʯˡʵ

ߣһʶôˣûǾʯˡȫ˵˵žȻЩˡ

ȻʯˣҲûбҪǿˡһӻЦһʯûЦгɱ⣬ȴû̫ľٶǷ

쳹ӽһôǲܾǵĽʲô𡣡ӽʵ

Ӧòᣬǵ֣ӦûĲҽС·

еӽͬ˵Ȼһжһһ˵ˣڱģȻſӽˣӽ뵽ӦҪҲѧѧԺͲôˡ

ҽУӽһͣ˽ŲӦãӦȫǵġǲһǵġ˿϶Ĵ𸴡ʲôѵ˵ղţܾĽҲǡӽ˵С£׼ս״̬һһֻӦǶֻӽ˵

ڣܾͳ·Ǳӳ˶ڣ³˿Ѫûйôˣŵĳ򶴿ڣûп棬ߵ˵Ǳ

߲ãҲôһᣬֻڴ򶷵ȫлΰڳڵһѶըһʯס˶ڣɸһϣһǿıǶʯըˣʯȫǣϱʯͷţǲӵãӳ˶ڣû˼ʱ䣬ûǾתڿƮȥ뿪Ǹڼǧ׺ǲŸϢΪ֪뿪Ǿû׷ҪԼǾôԶġ

ĺ԰ϣүǼ˵ȥǸڡ

ʲôһе˵ȥǸϱߵǸ֮ǵģүС˵ҪŻصǹܼ˵

ѾˣҲûʲôе£ܴǶܻŵ˳ҽ㵽ڻû˿ԣǵıҽ㻹ôܣܱҽʮ֮һѾˡһЦûɱǣҪҲĵĲˡ

ӽνҲҵˣʮ־񣺡С£Ҹоⲻǽᾧźţ˵ϢǿǿӽС˵

ҲָоŶͷʲôõ¡

һһӽֱϲ˳ͻȻӽСǸҲһʧֻײô¡۾Żûô¡

ͣԺǰȴһ˿磬ûκϵıԱһţǿȴ硣ܽУ˵ǴӶ洫ģΪǿ졣

ʲôˡӽûиղҪǹǵĻӦûֵģڡ

ߣ˵ˣȹǺʲô𻹲ǶҪЦðǽţһʯ˾ˡ˺֪ǵĵϸˡ

ʲô֪ʯһ˵ӽ̫СˣСˡﰵ¾ġ

ߣ̫ˣҪСǵĻúѿġ˵ϾԼտʼͺӦһġһ֡Сﰵӽ㲻¡ĬĬš

С£ᾧϢǲӽһ̬ʵ

ǵģźŲˣˡС˵ص˵

ЦˣʲôźţᾧźѾӡˣֻǴϷİˣȻҪˣҾͺ˵һ㡣ǸǳЦ⼸ˡ

ʲôôܣôܡӽôûôĿʲôˣڵģС£ʼӽһԿʼ˳ȥС´Ӧһͬʱɳ֧ڣˡˡˡûӱܣԼֵһеĹ

ʲôҪͬʱͣԼ嵲ôҲţ˶ԾؿȴЦ˵ô𣿸ղŻǺ𣿡˵߰²ϵķڣҪǿŻѪֱ治ˣһó˵ĵطһĻָźԭһʲôҲûС

ôܣҪܴǿܴܶﵽȻᣬڵЩط޸úҲˣȴ˷ѡӽ۾ŷһУﰵ

һɣû˼ѽ˻ûйһϷȴ˽֣֪ôҲҪģӽ̬ʱĺܿ죬ͬʱʧֻкķ紵ȥɡӽһȭӳȴûжֻһӽһˣתڴιͷûȴٴεסˣһһοٵĹӽСѾûжˣվϢš

ȴûһվ񻹲һôˣˣˣҪˡ˹ϧ״̬ʲôӦҪѾûĻˣ˵Ը˷˳ȥͨˤڵأȡȡ³˼˿Ѫ

ӽôˡһƽʱЦҲòԲ֪ôֻó㻹湻˿űĵĿһӣһ˳ˡһ

תһͼܴħһ͸ıӽǰסһ߲˻ȥ

Ӵôصˣѽ˿ʼеͬӽˡ

Ҳ׼Ҫӽ۵ŭѾȼˣһ죬Сһʲôӽѳͼ޵ǹҲóˣôܣδܴС¸̾ûӽôΧʯԿʼ飬ƮʯԳΪĩÿһ֮ˣԿΧһɺɫϢֻҪһϢ飬ûôǿĸǶ٣ӽҲҪϻ꣬ӽС²ˣױܴƹʱСûиղŵƣһоӲܹˡ

Χһɳڷ飬ƯڰҲǿ顣ϡӽһ£С³Ƕһ˿˵ı鲢ԾҲûк¡ʲôһȭԼϣƲ˵ķ˳ȥʲôǾȻܴңôܡ廹ûԱдȥΪˣڿƯţÿһбĺۼһǽӽһԾǽ㼣һСӣҵĻȥ˵岻ԾķСµķǾڴһߴִȥ

һУ֮ת峯£ͷ棬Ըٵתȥһ棬䡱һҳһĻҳľ淢ʲô˳˳ȡȡ˴ŴƣǸ㶨ˣȡӽ˵ܰɣȣȡ

ɢһʮ׵Ĵ,ӵһˣˣȴ΢΢ĶӽŴҶһڿˮű仯һһվһǶˣôˣþûлˣҿԻһˣҸղȷʵСˣǵʵѾʯ˵Ľ˱˵

ôܣվˡӽʵ˾ȺͿ־壺㵽ʲôôܡӽе㺦µ˵ˡ

Ȼ֪ҿǻ˵ҵķϾһ㣬ʵǣһŽᾧŽᾧػ޼Ǳ񣬶Ϊ˲ʹ˵УͽᾧǷӡˣһеӡˣҾʹеһһػһŽᾧŶ˳ڸ㣬ҿǼһػᾧҲмˣҵֽ˽ս񡣡

ʲôһꡣӽСظ˵ţҪǸղ˵ĻġҪ˵Ļ˵ˣҲûʲôźˣȥˣ֪ôǻˡ˵ţӽݸСһϢСˡ

͡ҫܴᾧӡʱһְһ鷶Χǹһ͸ǽһӰΧʲôЦֶס𣿡˵һ£ȴ˻ȥӴѽЦ˵ŸһȭһĸԴ˼ѷ졣

ѽǿѽӽ̾ҺС֮ȴξʹѷ졣뵫ϽеС£ܣӡѾһҪٲܵĻӵĻᶼûˡ˵˸ϡСһشǳķ˶ڡ

ȡȡȣӦò׷ˡӽ뿪ڼĽŲӽû°ɡӽʹ˵û£ǻȥɡһص˿ջ

֨ѽһջűˡӽѽȿȡһȫŵһϵ˲òԼˣʲôΪûпơ

ӣҲ˺صˣͳûƾ֪ڷţһǺһӽڲʲô˵ࡣϻҲòȥȫӽûڿƣ

˵Ựɡӽ˵

Ҳ̸̸ȫлΰ¥

ϰߵԱߣΧˣģȥŪһЩС˿𣿡ӽű˵û̫Եеϣ׵񡣡֪ӽ˼ת˳

ǶʲôѰˡӽ˵ſ˿ȫǡûУûʲôر¡ȫûд˵ࡣǾͱװˣΪҲ˺һ¡ӽϲƭһʮ˼

ʲôҲˡȫȵĽеġ

ҲˣǸδǸ

ʲô˼˵Ļȫʵ 
 
ʮ¡˭  
 
ҹշ΢¹׺С򣬿ջĵƻţ,Ҳǽ£һĸ֣ȴû֪ôһ¡е㼬֣֪ᾧǵʵҪӲǲܵġȫԴӽĻ˻˵ɡӽɫõ̫࣬ҪϢˣڳ˼ͬаɡ

Ϩˣµһ٣սĵڣһ۵⾪ѣ΢΢˫ۣڣɫŵĳ˳ȥеˣӽˡЩ˵Ŀ⣬ܾڿʲôŶ糿ӽͳȥɢˣ˵취С»شŶѽ⻰ӦԼ˯£һ뾹Ȼ͸ģԼزǿɵ·ԵĴһ죬Լڡ

ϣӽޱ߼ʵĹţô죬ѵһ취û𣿡ӽ̾顱һšӴӽ鲻ãײ۶ǣ׼ʲôǸˡȴ

ϹˣҲײҪˡһŮǿڲ˵ضû˸ϵһӽͷôƯŮôҲȻø죬ǼԼ侲˳Ϳû뵽ŮԽԽףԽԽ

Ŀ⣬ŮһӾͱ˸ƵģӸղŵͱһӱóһӾװίӡۡӽﰵСһݼ̫ˣûԱĺܿϧҪǵԱǽ˹ûѽŮĻޱ߼ʵ뷨

˼ҵƿӿҼҵļҴ֮㿴ˣҪ⡣Ůһ߲һ˵˰Ҳûһ

ʲôƿҲмҴ֮ΪСѽƿӲҲͼʮǮôҲǹŶҪӵӽһ⻰û

ءŮһ˵꾹ȻĿ

ҲУ˼ҵƿӴˣȻ˵һ˵

ԣ̫ɶˣй̫İô󡣡

СӣǲǷᡣ

ö⣬ҵĻҾû˵



һƬѽӽԼҲˣѵҴ˼ҵĹŶǹŶѽʲôģôǰûмôһŶѽ滹졣ӽԽԽңֻ˵Ҫ١

ŮһҪǮֹͣ˿ӽ˵ĵķϣ򣬲ʮ򣬲򡣶Ͷ򡣡Ůһָ߰һ˵ղŵȫûˣľ͸ˡ

ӽŴ˵ûɣ㻹ܻмϼƷŶҲֵۣôǮôӽһ

һӽô˵Ů޵øˣ˼ҵĿǼҴ֮ҸһֱľͳˡҲҪӽܾ

Ըˤ˼ҵĶ⣬ӹ︸׵ѪҿҪһҿͷһʦһͺܿ˵ӽһͲûѪˣ޲ô⣬ȴûУֻǴͳһűʯǱʯĹâڳ˵Ŀⶼȥˣһʯû˾ȿɼǲһıʯˡ

ϾֵǮĶˣȥɣҲֹģŵĻҲû˵ˡŮһɢŹıʯһ˹ȥûиղű˵ı飬ˣҿͣ﷭תҧҧӽһ˾ܣɲڲŮһӽʹелװѣഺѣӪѡӽҲûˣЩʲôϵ𣬻ǻȥҲֵùģһ¡

үүСѾˣһ˳

˭ѽıں˵˭˵ȰȫҸɵ˵

ǡ

ʲô

Ҫɱˡ

һ⻰ѶĲ豭ˣеŵ˵ǵǡ

ԣˣ˶ϳǡôܣܣǸôܳүүһ˵ڿءһ˹

û̸֪֪ʲôڽСķϣ㲻ϰѲ豭һžͳȥ

һǸŮʹ˵Ūһġ˵ͬʱɢ˵Ϣ⼸òѽ

ϻ˵ɣ˽һʲôҪΪҾԲһҪ֪ʲôǵĹϵǺܺѽҪɱˣҲҪֻϽš˵ߣôҲˣһιͲҪˣҲǷʲôˣ㲻ô˻һһе㲻ʡ

ʯˡ

ʲôʯˡŮһ㶣ѵѵѵ֪нᾧˡﰵ뵽Ҫɱ˭

ǽոպˣǸˣС㡣ǹܼҿŰɫ˵˳

ͣһ£죬ӦҺĹϵֻΪ˲ĸײŴӦģҲõģʱﱣнңҴӦһΪµģǰѾһˡ

ЩҶ֪첢ں˵ʲôֻ˵ʲôʱ֡

ģһȥһ£̽̽ǵʵϾҲʯˣСˣûµĻˡ˵ԼĲӡ

ţҵĺý㣬Һǰ¡Цſ

ͱˣҪΪ뷨Ҳӱ㣬ҪǱɱ㣬ҪԺĻͲҪˡ˵ͷҲؾ˳ȥһ仰ôһˣôȴ˵߳˺ĴԺ

Σûһ˿⣬ȴЦøϧе̬ˡӽһӵĻصջӽҶֵôˡĿԾʵ

ûʲô仰˭֪ƭ˵ģһֱ򷿼ȥĿǣҲʼ磺һɡС˵ĵĵģͬʱҲ֪ӽ׷ʲô

ӽһݣԽԽԽԽģ˯ˣ⼸̫˰ɣ춼û˯һþʱǰʱ֣Żûɽ̫ӽ߳䣬ء

ˣӽԵģѾˣһ԰ɡЦ˵Ŷ֪ˡ˵˵Ժʲô

˳Ա֮ԳϰߣôˣӽʲôԲûСȫһ֪ûϷˡһҲûСӽץץͷ˵

˵ʲôء⴫һŮû˵Լ˽ͬʱӽȴԾ˵㡣ӽ仰˵󣬴۹ⶼԲˡôʶġ

ŶǸǷǸС𣬵ʱӽ˵ѽǸǺǰһƯСͬ

ѽղôúѽӽͷϵĺ̾һ˵ʲôӽе㲻ĵˡŶġ˵˽ӽĸǰ˵ǶȷʵǹŶ㡣һ˵ݳǸʯ

ʲôııʲôıӽǰǿűʯ˹ӽıȽӹʯ˵ӹʯӽ˵ˣˡʲôʱ˵ҪˡһŮȻ˵ĻǶʮһҲûôŵİɣҲ̫ˡ

ΪʲôҪס⻰еĪ

ҪܣطֲġŮʼԵЩˡ

Ҷ㲻ô£Ŀȥˣȥ˵һ䣺е㲻Ȼطȥˡ˵Լķȥô˳ԴˡӽһͲ˵ˣһ׷˵ģﲻĺܹһʲôͺܹģԼ

ףʲôϵѽŮʵ

⻹ûѽ˼Сڣˣʲôѽһ֪أҵֽȫԺȫͿˡȫƤЦ˵Сһ̾һ˶°ˣӽʲôϵСʵһʵѽѽ

ҵֽ꣬ҺӽĹϵѽô˵أѾˣԺͻסŶһĿշءʵŶǱߡȫһָǱָŶлˡлԼķ䡣

һͷĿϾᱻŮɫסѽС´ȫ

ߵ䣬ӽű˵ҽϱֻɢ

ˣҶ֪ˣȻײĴĻ

ô֪ġӽһȵؿлΰȥʱ򿴼ˡ˵

˵Ļ㲻ˡӽ͵û˵ѽһ˵ôö˶˵ӽôৣֻô𡣡治˰ɡû˵

һ仰ӽסˣҹҶѾ˯ˣݶС£лΰˣлΰԲѽСЦ˵

ȴվڲͬˣһǻ𣿡лΰ˵šܣһܣšû˵ȴţΪʲôΪҲûɰɡףǲȫ£ҵİɡС¿˵

ιʲôأ˵ˣ⼸췢»ĲѽлΰһۣתƵĻ⡣ѽѽԸǸŮܾúܿɡ

ҺĿһ֪Ŀĵʲô

ͬ⣬ĵɣˡ

Իص䣬Ҳ糿µһ죬ӽһҪôܴǼӽһֹסӽĽŲӽתͷ˵ô֪ҵ֡

ΣôҲѽҪȥҲҪȥһҪȥһһ˼ҶǻҪȥ治֪˵ǲǶԵʲôҺ㲻Ǻѽ꣬ҿû˵Ҫһߡ˵ӽһ˳ȥ

ͻȻڴϳһĻһһŮżܣιǽ㲻Ҫ𣿡ӽû˵˭涨·ҵѽдҾҪô겻ġ

ķˣˣˣȥǲӽûа취ˣֻ˵ˡ

һʱʹһѵ

㿴ǲеĬ

ҿ˳£ϲ𣿡

Ӧôˣͬ⡣

ѽѽǡ

ַչδҲе黯˰ɡ

ӽܱô˵ûһҪԽ˵Խ˻ˣɴ಻˵ˣˣҸ㲻Ǻ졣ӽҲۣ󺰵ֻûһŮֲ˼һ˵Ҫܡ

֣һµ˭ӽ˵ӽ̫ھ͸ξġҪˣͤ˵Ƕʮһ͵СڱݣڷֵطǸʽмԺɣӽߵſЩˣϾҲǵһνֵطô˵Ҳе㲻ȻһǸƨûˣֱ˽ȥΪ֪Ѷˣû뵽ȴ˽۽磬ԼԾˣ֪жڼأû˵񶼶

һԺһʮ긾ŮӽܹһĴʱɵˣŮˣ˼ԺˮûڣһȺ԰ȥ˵Ҫλ

ҳҡ˵ЦЦ

ҳ10򡣡һϽе

ҳ20򡣡Ӹһᣬе˶ˡ

ҳ100򡣡һ˳ҿƾе㻹£һ100Ҫڳһҹܻˡ

ҳ500򡣡ʱһСӽеһ·֪ǺǵǮӻӣҪɽҪ˹ƾɣû˵ȲˣӦͳһ϶¥һ϶¥һȺȫȥ׷̨ĵطûеطˡ

һһǰߣһһˣȴ֪һŲȿգһ£ԭͲʵĻŪˣ岻ԾƮţӽһãԼģûɲ˼ҵѽԵ¥ϵȥһ̣ӽε̤ţ˳˳ȥ

ʲôӽһһƫ˳ȥڵµʱ˵һ仰

˼ˣҸղžȾƵģСġ˿ŷȥӽ˼˵ʲôġӽûô࣬Ҫȥ꣬оĪģӦʱһ˫۾̫ˡӽеʲôʲôѽӽԼһӡ

һŵأӽͰ˿װŻһΪ˲Լ˼ΪΪΪеʧ䣬һŮʱȴŻŮжѿ˺˺ûôˣ˦˵ԺҲҪˣбҪĻкǸˡ

û뵽µøȫûһŮӽΣֻһ仰ˣ˫ֺ𣬿˵ϵѽͿҰɣʵܲˡǸʵ˺ܴĿһжҪûУ֪ɡ

ȻĿһɨ֮пȺбԼ˵Ŀӵʱû˵һ仰ˣˡҲûиղŵĶ磬˹˵ȥ׷ӽһ꣬ĵķ׷˹ȥ

ģˣһҡӽںһߺȴûͣʱʱĲ۽ǡڿ𣿡ӽԾ

ӽס˱ģˣģ˵𣿡ҲҲҡͷеỨҲƲס˳ӽȥ۽ǵỨģңֻһ仰Ҫ˵

̧ͷӽû˵Ϊ֪˵ʲôһ仰𣿱ΪһѰѱ§ڻӽĦģһӳҾٰκһˣҪʲô֤Ļʱ䣬֤㿴˵֪ǿջҪκһһӦ㡣

˵ģ̇ͷ˿ڿԼһָֻҿһȵĿűģӽ˵Ųʣ˵ġ

ȻˣҾ㡣

һıģӽ˵һá˵һȭ£Լ֣ʱֵڵϣѪܵصѪѽӽҽһһʱˣû뵽ԼһЦȴ˵棬ɿܹȥ޵ĸɵϣֻǺ㿪Цôˡ

ȡȡӽʵ𡣡

ţšĵỨͣ

ãžͺáʱӽȴֳˣϵһֻֻһľͷġһٿӽһЦؿ״̬ԭƭҡ˵Ťͷߡӽһ׷ȥġˣѵҪһΣѾˣİ㣬𣿡ĳĬһ£ӽ㡣

Ӵںˡӽӽһ˵һ־͸˲ˣϵĲȥˣ͵ĶҲһ˰ɣҾȻȥˡž˵

ӽĿűĵıӰ̾˿һ֯Ա֮һȻ䵽˵ز˿Ŀˡεҡҡͷֻȥˡ

һؿջͿһ˻е㲻˼飺ӽأûһ⻰ܾӽ˼ĲƽϵˣǺܿ˵Ŷѽһ¾ͻȥˡ

ʲôе㲻˼飬һ˿ҲֻҵˡġеʲôЦЦʲô¡ͲһҸӽʲô𡣡ͲһŮˣԴ

ŶҲΪѽˣˣô˶ѽһܣʵŶǶȥˣܲܺġ

Ŷԣ˵ʲô

ôӽʶġͻȻʵʶڼǰһһƽŮȴΪһģǾʶˡĻشţˡ

ʲô񡣡һʵ

ŶҲʲô˵Ҳ˵ˡ֪Լ˵©бҲûʲôʵģ껻һ⣬ӽôͣһ£˧ᡢȴ

˭˵ˣ˵ıȽϺõĺòáķˣû뵽ҲһѲļһŶҲǺˣһͻ˵ĿֺͰȫСЦЦǵĸ治һѽ

ǰɡĵЦǹϡ

ģһˡ˻ûݣͽˣһЩС˽Ĳȫˣø㿴һ°ɡӽѲ˵ݸ˱ġĽӹһӽ㿴һײôôƣƹ϶ŨˣУ㿴ûأͲõѽ

Ŷҿȥ͸ڲͬԾ˻û뵽Ƕˣ´һġĻл˵ֻơ

Ҳȴôˣҿһ߰ŮˣôܻϲܣԲܡҰοһȴʼƭԼ˼Ůѣңô룬ˣˡ˵һ˳ȥһ顣 
 
ʮ¡ôܡ  
 
ʱ죬ת۾һˣһ棬ʼû֣Ϊһӽȴʼղٴνʵ̫󣬶ĶĽķˣֻ֪˵ģҲȥˣҲشһ˵Ĭһ־ˡ

һƻ裬̫ҪɽСϵľɫֻ˼ɾˣĵĿգȴҪôжԲߣһˣʲôͷûУѵ˵ֻȥҪٽȥԣʵ̫󣬸ݷĸ˼δܴӮһǵʵȫûзӣôҵĹȴһûдϸӽ״̬ˡ

ʲôء˹

ӽſջʱֻ˱ʣأôһҲˡŶϷ磬Ƕȥˡشôȥ

ҲŲȥֵطأ㲻ûȥ˵˵ղʲôأʶôãӡҲûʲôһ顣ʲôǸһţȷǸ

ѽǶʲô֮Ļʲôôˡӽǿŵı黹ΪܽǶ˶õñʯأŶûʲô˼Լ̬ôˡӽ˵һû˵˾

ûʲô侲ûпڣôܣ֮ȴû޷սʤˣǿ϶ģػᾧʹ߿ŮΪػᾧر𴴽ʹô˵ҲǼܶԸ˵ģٽмʮҲУܴѣǡʲô

ǻˡ뷨˶ˣӽȥϧѽôʣҴС󿴹ÿıˡһͶӽ˵ûȫӽ뵽취𣿡С¿ųüӽ֪Ҳʣʱȴǿֱעĸоɡ

ֱһûУǰ׻ˡӽ̾˿˵

ˣһ᲻ôиõĴ𰸡İο˵

СϲûʲôֵֵĶûа취ˣֻ죬Ҫϸһ꣬ҿеҲɰţΨһˣһ˷ʱİ취ˣѾĵңСϵ˶ؼ˯ˣ׼ǿջ˿Ҳ˯˰ɡ

ĴԺ㣬ɲŶôˣ㶼ûж֣ҪǴǰѵȱ˵ˣǼ֪֮ɡš

Ȼ

ΪʲôңǸĿ£вǲ֪㻹ҡ꿴̬ȸӵˡ

ΪԽʵûиҪЩҲСƣѵڲƽ𡣡ûл⣬ΪԼ绤ˡ㶮ʲôܴӶӳǾԲһܹõġĻ

ʲôϻ˵ˣѾһˣô⼸ϣжҲϣٴʧҿǿ˼˰ɡĿÿѽ㲻ѽңҸ̫ˣҲûأ⼸Ͷָ㿴֤һ¡һ⻰Ͼͱ׵ԼôܻϲأԼͣĵԼľûµĻҾˡ԰ûнԵָܵܵ顣

һ£ҺǼ㿼ǵôˡ쿴Ҫߵʵ˵ϴ㻹ȥ˼ԺҪڵĻһˣ˵Ѿˡͣ½Ųȴʧڰߣſιһҩ裬ȿȣҳʲô쿴

ŶûʲôֻһСҩˣסˣҪһĵĻͻҪܿסĻǾû£ҪǲܿƵĻץƤҲûõˣ˵˰ɣҲһ̫ˡ˵꿴Ҳûһ۾߳˴Ժ

ջ꿴ŻԱߵӽƺеʹˣ˼ţװӽôô˯еʹʣ˼Ҳ˵ô˰ˣɼӽĹԶʤԼˡ

û£ɡ˼һ£ôȥ˯ѽѾˡ

Ŷĺܷߣûʲôȥ˯ˡЦЦԼķ䡣ֻ֨֨˳ŵŮֶҲе㺦°ɣһǣ걾ܵȴӽסˣӦһˣӽȴûзֻʣû°ɡ

ߵ˵û¡˵ֱ֮ԼķȥˣıӰٶĻҲ˵ˡ

µһ쿪ʼˣӽӴ̫ĹԺˣһţЩԿʼæŰˣˣӽҪȻһ»Ҫȥ㡣ЦЦŶǻûѽŶûУ³ŶС½ӿڵ

𣿡˵Ӧòܺðɡӽһ˵꣬˳е˵һˡɱ˵ĻӽNˣҵĿⶼӽϡҸʲôû˵ʲôҲֻ˵һ²ǺܺѽҲлѽ˵óһˣһʼάôϵơӽﰵ뵽

ˣˣ˵ˣһҵĳôٲԵĻˡԳȣԵӽжСȫˣȺһ˵ѽúȣһ롣һһհõͼˡ

ѽû뵽ƽʱӽԼĶƤ˵ӡҲ᰾໹ˣʲôѽƽʱôˡ겻˵ѽ˵ӽѽպȱ˵࣬˵ôĻȥȫά

ӽ˿ˣֻ۾գգû˻˵źҵʲôĿӽЦЦҸӽɱרҵʦĻҪóԡȫ˵źûͬ⡣СҲӽˣҲ

ǺǣǺǡӽεЦЦղôԼѽӽͻȻˣתɱԼءŶûʲôҿǳԵôȫǳˡЦ˵

ǾˡӽЦЦô˯ѣôôУأһָоѽӽûԿʼˣ͵һӽʵΪʲôҪ¶꣬ӽô£ƾԼһĶҩòܶԼôġԼҲˣȫȫпЩʲôӽʼţվûվȥ

ûõģµĶǽⲻͷӽΪ˵ʲô㣬㣬ôܣ¶ıôܡӽѾſϴŴʵ

Ǻҫеİľһ塣˵Ҳñˣú࣬šѵǺųƺҫеİľһ壬ȣȡӽ̫ˡҾǡ

ȡȡȡҲǡȡȣֻǲЩжˣȡȫ忪ʼˡΪʲôҹ۲ôˣûпʲôֵľٶѽȡȡǺܾˣһʼʹˡлΰԼҲῴˡ

ѽ֪ΪʲôȡȡΪʲôҪҪӡһֱѽ˵һҲҪһ𡣡С¿ʵڿˣǰȫһˡ

ĻͷûлشȴֻǳĬڸǣųĬӽѾղôˣꡣӽĽе

Ѿͷˣʲôɡ⴫һ˵ŲͲֻһˣҵ۹⳯￴ȥվſڣʮ֣㣬лˣ¾ͿˡǾΪ˱𣿿ǰľ壬ǰȴء£ӽȴЩط

ߣȻ֪ʲôǰĳͽ˱ɣסҿһǳˡһ˵꣬ʹһɫԱŵӽȥ䣬ӽ͵һ뿪ܿץĿǵķȥͷ̵£ϵĵॡһ

ȡȣɢˡӽҲŲסؿǽ㻹ʲôһӽ޻֮ŵ˹ȥۿ͵ˣȫ˶עһС

裬ԲҪҰѾɣԺͿˡţʱ˭֪ĵӽͷϻһ̣һжֹͣˣתͷ԰һѵԼıӺһֱ嵽ǰ棬ȡ³˿Ѫƿ֪ʲôʹǱҡһȴûк£ȴе

ѾûбҪΪĵʹˣȥɡ˵ѵİ˳˫׶۾ţȴûа취嵹һȺۿϴҲûˣֻðѱˣæˣԺͳһֻƿӣҩ裬һһι£Ȼһ仰ǽҩһǾͻûˡ

ΪʲôΪʲôҪǡӽ嶯ȴŪס

Ϊİˡ˵ͷҲûؾֱ߳⡣

ģġоڽԼ˫ۣûʲôԵֵһֱԣӽԼͻȻúҸˣģ̫ˡӽȻ۽һЩۡ

ҳȥɢɢ𣿡ĿĸжӽܿشתԴ˵¾͹ȥˣͲҪȥ׷Һͱĳȥ¡˵ӽͱһ˳ȥ

糿̫¶ɽͷӽеıĿճ¡˵Ĭӽûлش𣬡˵һ˵𣿡ѾֳĵıĸһλӡѾٵˣһٴȥ֮Ҹоȥֻи顣ӽһƽ˵

ǣԸǵİ취𣿡һЩġ

ûУȥ㲻Ȱˡӽûһ˿ҡĬһµı˵֧㣬һɡлл˱ġӽ˵Ļֻˡ

Ӧһ̫ӽͱҲȥˣһջȫ׼أˣӽСºȥɽͷ˵Һлΰȥһ£˱Ϊ㲻أ߰ɣѾһˡ˵ȫҴææ˳ȥ

ģɣҺСпЩҪ˵ϣ⡣ӽűڰ˼ŶףȥɣһڷġȻ˵㣬ʱҲ̫ˣô̵ʱôõĬֻС˵ˡ

һͷӽˣǰԹϴǳٵһ±ٵĸо˿ӽЩȥˣǻһСµĸܡڷһ£ľŵ˭ѽʵ˶ʣһĻǲҲͬһ⡣

ûлشȴɣҪдֲС˵ĻƻеĺС˵ôͻȻܳһŮʬģһû˻ش𣬻һ䣺˭ѽ֪ӽĻ᲻˵ģÿһҲԼԼѽ

ûлشȴûͣеѽһûлشҲˣȿ˵ɣһûʲôĵûʲôµѽ˵һʥϹԼأʥڵйôģʥ˾Ͳżѽܳɢɢ

Ҳŵģ˵ʵǶĻûʲô˲˹ǾͿֲˣ֨ѽһ˿ĿվǰˣľȵŴ죬ʦĲΪʲô

ɱȹֲˣҲгʦҽг·塣ǰĽ̵ˣȴԵеİҿǰµʲôĶɣҪԵȷʵѽ

Ҫʲô˵˵㣬Ҫһ˼ɣ˵Ȼеš

Ҫİ·ԱǸ˿ˣд󽫵˾ǲһҪ׽˾׽˵Ҫ˵İ˵еģҲʲô⣬ٱЩǿʲôҲ˵ǿʿˡ

Ҳ˼Ŀ˵ٺвɵӣȴҪʡ

ϴӽΪһŽᾧġܾ˵ʿ˵Ļ˸˲

˼Ҳߵġ֪ǰ˵Ҫֿһ£дС˵䣬һвѽҲ뻻ʲôȥֻˡ

Ϊ㻹оܾȨ𣿡ȻûУͲҪ˵ôϻѽԭ¸λ԰óҲһ־ɡ

߰ɡܾ·˵һ仰

˵ĬҲ̫ˣһһ仰֪ԷҪʲô˼ˣԸⲻԸ⣬͹ԹԵظ߰ɡ˵һȭġ

䡣һ죬ʱɢһЩɫʦȥˣжܾǸɫһж·ҲҶӳǸΧվֱȴűĵıӺͶվš

ѽȣȡڴıģꡣ˵е㾪ȣôҲ벻꿴˿һ˵û°ɡ˶˳ǹһ°ɡ

û¡ϰ߻òҲ㲻ˡ

ǡѽܾ˵ȴǺ⡣

ߵĻܻüҪ鲻õʱǾͲǺܺðˣѱԼе㿴ǡ

ߣҵѽ·ЦǹЦǳЦǰ˵󻰿вͨģΪ˶Լһ˵ͳ˳ȥһȭԺس꣬Ҳûվԭһ·һȭԴ壬ķȴ˽ȥɢһɫ塣

á·尵ȴԶˣ䡱һڵ¡ôܣûѽ·忴˵

ΪǴë͸ȥģֶжǿҲܿܵģѽܰȫëĻûˣһжˡ˵ܾķͷŶǶûʲôһֻɫһɢһȥŴţЦһӻ˾ȵı飬̫ȣܾһûȴһֱվôܣѵܰëȫ𣿡ѽ갵е

ô𣿡ܾվڵĵطһ˵ţûκα顣

ôܡе

ǲΪܹƿֶҸɣҾǴҫĺľһĴˣľһֻǺľķֺţ̶ֳȵĶҲá˵껹û귴Ӧһ»ûκη¥ϵѻײ÷顣

ꡣĴеվһȴǿõȴΪԼȫǵ꣬ΪԼ׸أûʲôֻ

߰ɡܾѾͷˣղųȥķת˱ĳ˹ȥѽĴһ硣һҪץĵһִֻ˻ȥܾ˻ȥһС£ӽСվڱĵǰս׼ӽȥ˵ꡰû°ɡӽûټƽ£ˡ

С£ҼǵϴδӰ˵ǰױġܾСµֲе֡ѵ֪ţû˵ֻһѽС¿еࡣ

Ŷô֪ġ

ˣС˵վɽͷӽӽ˹ֽʲô¡һͷӽСʵ

𡣡ӽʡ

ûѽȫ˵ѽӽһ޹˵㣬ĳˡӽŷ˵ɽС¼ĸ˻

ҵļƻûдֻû뵽һ˿꣬ʧˣӣֻɽˣҪȥҲһǡ˵ų·廹ûǷӦʧվԭء

ġӽȴǹıģû°ɡĿԣӽʵھġ

û£ꡣ˹һ£ԼİںǻʲôԱ⻹Ҹȴ˿꣬û¾ͲһĻˡ

ûʲôĵֵúˣӸղӽűĵһľѾʼʹˡӽһ¡Сû̸Ǵȫлΰķ䣬ſڣȥ˵ϣ˯ãжˡһжϳƿȺԼٶȳ˹ȥһΰ֮£ȫлΰˡ

΢΢ſ۾ȫӽȴ˵ѽܾأһûѽǿ˵Ǽ仰Ͳ˵ӡ

ôôСѽô˵ӽվ֮ʵûлشֻǿ˿ѣлΰû°ɡȻѱҪҪˡ

û£ͷеʹˡлΰҡҡͷһʹ˵

ǳȥ˵ɡȫһû°ѻת

ӽС±ƽԱߣǾͿʼ˵ԴԺͱĳȥ֮Һлΰڽ֮£̸ʱȴǲ֪жˣƿŵǲܾ

һʱСȥˡӽʵ

Ŷʱ塣ءڲŷ岻ˣеٴεķС³Լķ䣬죬ҵˡСһı顣

ãҲжˣٲ㣬пҲȲ껹ȨԴһ߽Ρ

ʱȴԵûиղôˣͷ΢΢γ˺飬ģܲܰҲһ˫ֲͣȴ˵

ŶķӦһЩˮһë

µĶһѽ껺˻˵˶ˣǲеĻ𣬿Ҳе㾪ȡ

µŸһģһֻԭط¶ʽˣٸһĶػɡȥһķֻҪǵķͿˣߵĶȴĶؽںҪץסȴǸܣԱٶȲſٶȾȫǸ˵ٶ˺ġһһš

εĶءӽʵ

ҲǳʲôֻԼҩؿƵӶƽҩҪȻؽûˣղһҾͷס·ڣǶȴܣڱסĬĬĹš

ô¡ӽСºȫԼ뿪һͳ£ϣܸԼһĴ𸴡

ӽ۹⿴С£ԣǸճȥһҺҲȥˣΪģΪҪȥ֮һЩתһȦȫ˵һԼҵɽͷϽȥǸԼõɽͷС¿ӽֻʵ˵Ϊȷʵûƭˡ

һ⻰ӽתͷȫǻȫСȥɽͷô¡ӽеʵĿ˵Դߺű󣬲ܾɵڴʱСºαװҵƭС£СһߣҾʧȥ֪ȫ˵

ô˼˵ǲܾαװӽ˵

ô㲻ҡȫӽıеԾʡ

˼ȫҲò㡣ӽȫûа취˵

ȡȣûСƭ㡣һӽ˳ӿ˹ȥˣ̾һץסˣڿʼýҩ˵ӽ˵ȥһЩҩϾͻ˵˳ȥ

ղ˵ʲô壬ӽûйղ˵һ仰

˵ûƭ㡣˵ȴҪͣΪСһߣҾȥȫķ䣬ȴ滹ţû˵ٻҪߵʱȴǷˡ˵е˵š

𡣡ӽһ縺أתԲ𣬴ˡ

û£ⲻ˵𣬲ɲŹأҵĻҲһȫЦЦȫĴȣӽԼ̫Сˡ

ƫƧһСܾε˵ôôûãһӾͱɵˡ˵ʱ̬еĮˡ

ٺ٣һ㣬Ҳ̫Сˡ·ԼЦԼ

μƻˣ㲻ˣѾƳһֿʱʧϢҩϣ˳õһŽᾧܾ⿴ǣԵе

ҩѾˡһ붫˹ȥеˣһôĶ϶ˡ

߰ɣȥİɡӽһ쵼˵֮е˶ΧŴԲϡ

췢̫ˡҹգһľӽ̾˵껹Ҫлл㣬ҪĻû˵ȥ

м𣬺ߣˣһʼǸҲҽĴҸտʼ㣬ȴϲˣˣѾ޷԰Σ޿ɾҪˣдѾܣȴػš˵˵еˣ˵ʵ˺㣬ȴһԣҺԭһ֪ĸһȥ֮ҲȰ㣬Ǹˡ˵ͳһЩҸףĸƿʱʧϢҩ裬аġ

㸸סҶףӽ˳

ףҸĸĸ׻ĸ׵йϵڶǺҫֱҫ׺ҵĴ˷Ĺϵ˵λΪҸһСҲᾧһӶѹ֮ɱǵ۾ΪͨҵģҸ׾оʱֶҩ裬ȴֽᾧڵأ˵ԲҵҪƤȥǿһֻˣһܵͨĿ괦·Sڣһµ棬ٴ浽棬ͨһҵĸ׵ʱҶʱѾҪˣҸȴڵĵĵϵϢʹ˳Ϊ˱Һĸףӳһ仰һҪչ˺Һĸ߳ͰϾһĹϵ˵ԼҲӲȴ̳ǵȴǰһҪұ죬ڡҽɣûΪϲһȴΥԡ˵ʱӽϣԲˣ˵

ллǡӽ˵ˡ

˵ʲô֪ҪǷר飬ҲͲϲˡЦЦ

ô࣬ǶûˣֱʱҲˣϢɣ֪ŵ˼ˣҴ·֮ܵҲʸߵһ˵ԼĻûʻԼ˿ԼķȥΪѾͬ˰ɡ

û˵ʲôҲ֪Ҫ˵ʲôֻиԻԼķ䣬ǿ£ûһ˿ϼ˿СݶϿգôôǡ

ӽѽôˣ㡣СһӽϷ

ǲǻĻ㲻ӽһ۾Ϳ˼

ѾƭһˣǻбҪҺҲûʲôҪҾ͸˵ɡСµͷ˵Լ뷨

ѽԣҪûƭǣһûôģôˣô򵥵ҲʣкΪǻܻ𣬾һ㹻ˡ

˵еǡϣ˵ö԰ɡСֹ

ôˣ˯ɣҪȥ֮ѽӦö£ϾǶܻˡӽˡ˵ݶ 
 
ʮ¡ӽѡ  
 
ۼĽǶˣ̫ҲûùҲջ׼𣬿㣬Ҫˣ·ɣ֪п֮˲ңŵĻھ˵ɡվǰ濴˵

û˻ش˾䣺Ǳô졣˵꿴˿ҡ

һ߰ɣҿɲٷʲô¡ֹĵ˼ñĸмؿ˿һ⻰û̫ķӦֻ˵Ǿ߰ɡ˵һʧȺǰ档

ʱջһҲûˣոտڶŵϰ忴ǰеİվȻ˵һڣһ߽УĿˣһġˣ洫һЩͷ׵˳һŮNοˣ´ٽеĻҾͺ顣

ĿˡͷԼõ

һȺڣеĶڣ˭һڿˮֺµĳҲɫĹâúֲܿȥϣĻͰ£ҪǼ˭Ҳ߳ˡ˵䣬ͬʱÿ˷һҩ裬ȥ󣬡ߡһ£Щ˳ɽ

ܵǰʱ򡰵һ¡ǰס˴ңҳǰһȫˣܾ·塣ӽеԾôһ¡

ӽû뵽ѽˡܾһ߰񲢲ӽ

Ҳ֪ˡе㲻ŵġ

ˣҲǺľһĺľͷĿܵô֪ܲϢʱʧҩûҲˣ֮в֪µġ

ھڡȫ˵˵ĶԹǿһѽҪһսס֡סȫͣ꣬ΪʲôҪסѵĶԹ𣬡ΪʲôȫĲס

ٺ٣ⶼҪǷսҪǼһ˾Ͳ̫˵ˣǿŮʹ֮ѽҿûôıºǿ⡣ܾЦ˵

ʲôʹ岻ס

ԣŮ洲ʯҲ֪ô£һбĹٻΧǣʱŮ洼Ż֮⣬ܱ󣬷ӡͷӡסŮ派һᾧѹţͬʱҲʹŮȥҲӡҲͬһᾧѹţԲŻ˺¡꿴Ƕ֪˵˳Ҳʲô֪

Ǻǣ֪ѽֻһͬˡǷǳ·壬кΰ취ֵֻܲǰȥ

һ·ϵҲƽûʲôͻ״⼸һܺ𣬲һʱ䣬Ҳ֪ʲôʱˣڿһ˿ĹߣԲ˶˹ȥȴסˣԼһǽϣһܴƽ̨һܷɻôɣôмӡһɢǿҵʯͷ̫ԶֻܿߣԱڸǡ

ΧǽڣֻϷסڸšһֻԼɳĮһɳһһٶ׵ɽϡ

ûǿڣܾԳ³ȥ׶˵ʲôǻΪС˵û취أ˶ȥˣҲˣһȥܾһ֣ӽǳһڣܾ˻װһ£ûʲôҲڰһ£˼ûŰһڷڽᾧϷһɫϢ԰Ƿڳʧһ

ܾкգҪԼôĶ֪ʱû˳ȥˣֻſŶԷʲôжʱƮһϢӵ´ǧˣǵһˣ˭ҪܰҷųȥҿԱɴ¡˵д󣬷·һߵϢ

ڴʱ߹ˣ˵ķ򶼲һӽһ۾ͿػʹӽԾؽᷢʲô顣

Сӣû뵽ܵ

ףⲻϴǼ𣿡

Ѿûлˣһλᣬ֪ϧͲҪˡ˵һҲûǷֻеûг֡

ܾվڽྻԱߣûа취һҫܴ֮֡ŹźɫϢһȭץɫץסᾧ

ѽûӦԼһʹ֮ʹܾףԼ廹ҪǴֱȥΪֹһȭܾûˣܾ۾һǰһͨɫſĳȴռ˰ٷ֮һȴûֻһֻô󣬴Ųܾ˰С

ڳˡֻ˵ţܸˣͬʱ˵ҳģôӦõģҪǲܵˡֻ޴˵ţǰɣһֻɡ

ˡǹ˵ڹ˼˳񣬡ǡ˵һһֻצץסһ׳Ҳ˹ȥûͱһֻצץסˣһѪˣôǣһ䣺ôôôˡ

һػʹȴܣûܵĻᣬ³һɺʱػը飬ֻһεѪ꣬ӽˣôǿػôܾɵˣЦİɡ鿴һ뷨ǿܣתʹ˸ɫȥ˵һ˵ܣӽҿǾɡ·忴ǵĶˡ

ܣ˭ᣬ˶ӳʹߵȴ׵ĸɵˣܲŹ֣·嵲ǰתһô˿ѽܾһæ˵·ɡ

һշɵм׵ıͷϣСûͬվͷϵʱСһ㣬ɱʹߣôҾ㣬´ûôˡǱܺãֺܲá

ܣС£űĿܣһ˾УһһɡӽǶԼ˼˾ʹ˵ˡ

Աлΰ˵ҪߵĻһߡ

ҲһʲôơӽЩˣˣӽתǽеǱ͵Ϯ˷ʱˣһȣʱ𣬿ȴһӽȥ

ӽӦԼ嵲סǿ飬Ѫ˳ȴεĵȥꡣӽס꣺ΪʲôҪôɵ

ΪʲôҲΪֵãȡȡܲһ¡ĺѡӽ˵۽һỨͬʱ𼸿ˮ飬ͬʱĶͷȥ꺬Цı۾ӽڱˣ᲻ͣ˳ȻվС£ٲߣҾͲǵֵˣѵҹĵ˶ȫҲͬ߰ɣС£ҪѱĴȥĻҳʱһ㱨𡣡ӽѾʧȥƽʱˣʱǻЦˡ

С³Ĭһ£ڵͷˣ̫˽ӽˣĵ֣ˣĹ治Źġ

Ҳߡ˵

顣ǰһڣʧȥ֪ˣӽһҪڱһʶмֻӽ˶򶴿ڷȥ𡣡ǰӵĿղŲֻ뿴һ˼ĳˡ

̫ˣͼܴɽѡʱɽҡػΣʯͷ׷£ǷɵǶڼ磬ʯסڣѴҲֵֻܳʯͷһ¿ɲһЦ£û뵽һУӽȴֻıģµĴʯȴݣֵʯͷȥֻҪһ¾ͿԺ˼˵ݰˡ

 
 
ӽ 
ʮ¡ӽѣ  
 
ʯͷûͣ˼ֻ˶ʯͷӽȥûעܾеԼؿڣӽоزסһҺ³˿˿ѪĵȥŲܾӰӽеεı۾ӽʵģֻǺԵҲҪͺȥɣûйҵȨ

ˣҿɲһûѾˣܻȥҿɲ뱻Ǳ˵ˣܾܲʲô취ϾʵͿӲӽȴһʯͷԽԽ£ԽԽ¡

䡱һ죬һɽʱͻҳû˰죬С´ʱѾˣҪбģͳȥˣվ棬ŶһߡС£㿴ܾǳˡָ򶴿Ǳߣ˳ӿȥǱôĿͷһ۾Ϳˣǻҳ･ͬʱĴţһʣûпӽûг˵ͬʱĴţͼӽӰ

С£ڵ⣬ӽǡȫС˵ᣬοĻҲ⼸ˣԼкγǣ㲻⣬ڵ𣿡С·ʵһοСӦǸᷢˣôʱȴ

⻰һȫС£û˵ʲô֪˵ʲôҲûˡС£Ϊʲô֯ˣѾˣҺлΰȸˣʺһ壬Ͼ֯ĹϵӦҪ̫ȫ˵ЩҪȥֻ˵˵ˣлΰлΰߡһһ仰Ѿˡ

ֻʣСº廹лԲѵıģû˵ʲôֻСǵ漣ĳ֣С£ˣҿǻȸ˵һ°ɡұ죬㶮ʲôҸӽô꣬ʲôûҲˣҪȵĻԼߺˡСûĻҲûһۡ

Ÿұ죬ڸʲôڷҲ޶ȣΪʲôӽ𣬾ĻҲȻܲΪʲô㲻ҪΪҿǣ㱳ϵıأӽ˵Ļ𣿰ңȰɣҰѱȴȥˡ忴ѾˣʹС£Ҫġ

Сһƫûóѣһ䣬Ȼܲɡ˵Լ̤˵һûʱ룬ֻǸȥ

.......

ιСӣҲ˰ɡǱڰţϿǣ̫ˣСҰɱˡܾûже㲻ˣ⻰һ£Ц㣬Ϊ𡣡ߣСңǲУҸһ£Žᾧǲаաܾв˵

ʲôšĬһ£Ҳв㣬ҲҪΪҵūֻƣֻҪҽʱæͿˣȻ˵в㣬㿴ô

ŽᾧôһҲʹ߶ɱˣ֪ҵʵ˰ɡûش𣬡ΪҲ֪ǾԲʲôʹɱʹӦ˵ʹİٷ֮һܾЦűʣ˵ĶԲԡ

㣬ô֪ġܾ˵ˣΪҸǽ֣֪ǵʵɸղһСҾȻû£ʹʵӦȻ֪ܵˣǾǼٵģҲΪʲô˳ߵȥˡܾţ㻹ҴӦˣҪ̫֣ҪŽᾧҲӣУûΰæ׼һݷʢĴ͡һҲ֪Ǹǵļһ˵ҲûʲôʹӦˡ

ãû⡣ܾӦˡ˵ʧڰУ˴Ӽ׵İƮ⼸仰Ͱһͷ޸㶨ˣ治ǲܾ·ﰵ·壬ˣȥܾ˵ǡܵĻش



ûУԶһƬģܵѿռ伸վһùݵſڣĴꡣġûлͷشĲɣ·һһֱ壬㿴ô졣С壬żȴֻܿš

ûлشߵĵߣһµĴ꣺ģ㲻Ӧ޵ĻͿ޳ɡ⻰Ҳ̲סĵʹ࣬ļϿҲˣҲţһšĵ૵˵š

ԣӽô׾ģڵ֮ǰҪȥҪúõĻȥӽʱɲϣһڵ㣬ףĵȥ۽ǵỨűĵ˫ֱۣĵ˵ͷ

һС¶˵ʲôԼĻȱĺʵڸҪοʮ˵žͷţʥˣĬĬԼķ䣬û˹ҲûֻҪһĵطǴĻ䡣

ͻȻҲãͣǵڶˣСһҹû˯˫еȦűĺ׵۾֪һˮҹû˵ʲôֻǿһ۱ģʾԼʹ͹ģǻܲɡ

ûжĻشĬĬظСµ

ۿҪܲˣСûһ仰˵ĬΨһϤĵطӡ˵ֻһεҲ˵Ϥɣӵ֪ͨ滹бѾʼ˵Ц

 
 
ʮ ֯ĴΣ  
 
һξ룬͸оˣߵԼǰЦʣ˵ˣǸϻˡһǵı飬һӾôǾɫѽһܣӽȥˡѰӰ

Բ𡣡СµͷסˮϮƽĵһ仰û£ᾧûõֲ㣬ֲǲ֪˺úõľˣˣ˵ӽأŶǲˣѽҲŲϵء˵ʹˣӽˣɡԲԺҲزˡС͸Һ塣

һҲ̲ססͲ˫۾ݺˣһ˵ķӦЦıûͣסǼһԾʵô¡ʵҲڸǲеĲ

СƽʱĿڲŴʱȫûôҲ˵һҪţᾧԲҪôᷢ¡ŭȵ˵Ҳι壬ڸʲôôС˵ϼһһ˵

㲻Ҫû¡תϼȵϼһ壬Ǻαأѻ˵ѽ濴Ŵҵʵ̲ȥˣҲסڡһͷʨӣ˭ȫʧȥǡ

С£ҾͻˣӽôδĶ֣ôܣ˵ţͲûˡʱ֯ĳԱҲСͼ˵һУ˵ˣǲͽ֯Ĺӽ岻˵ꡣ

...........ס......"Сһһֵ˵Ҹ㣬˵ʲôУ⻰ҺӽԺ˳ˡô»˰ɣպü֯ɣ߰ɣҲġں˵

ιôˣôܻСأڵ飬ûСءϼǰ˶ˣѵ˵ʲô

ѽ壬޸˿һ𳤴ѽϼǼˣôܻСءҪѾôܲġ

ʲôҲ˵ˣȻѾˣ߾ˣףǺˡ˵Сת̤뿪ĲӡģǱˣİɡŵȥıģ˭ĸʹ˭⡣

һһ仰˵ˣӽƴŮʱ˫׵۾˵ţ΢΢޺˫ۣ΢ţңӽһţҪ......˵ı۾ʱҶûűĽ˷䣬ڴϣŷĵߵԣÿ˶û˵忴˿ң̾һ֪ûʲôλݣֻ˵ӽѣôͲҪĺ𣬸ղŵǲñĵһ仰Ҫİ𣿡˵꿴˿ǣʱ濴û˵ʣǾأ

忴һС·ǹɻﻹĻϣɡĿǰǻֵܰɡС˵һ粨ǽˡǷһӽôµġʵ



̸ڽˣʱҲڡ֪ںǾͲˣȴӴûӽϢϢҲûˡС˵ɶĲܾˮˮҲ̫˰ɡһȭڿϣĲ豭˲ˮ˳˵ϣ𼸿ˮ顣

Ȼȥаɣʲôȵ˵˵

ҹȺ뿪ԼɽȥҾ֪ģôʸ𣿡ǲݵصСߵʲôҲûʲôķ͸͸С΢Ц˵ôоܻɡûʲôǵľ˳Ҫʲô˵ʲôһϢķӦôôǵҪʲôĹϵأ

ǺǣСӾѰİɣǼȻ֪Ҿ˵˵ɣһԽտħ֣Ұĺܴ󣬹־֪һˣһˣ18ǰֻҪһĶɱˣ֪ΪʲôȴˣҵĸĸҪ£֪˭֮ҲûϢˣұһƵˣȥһȴֻˣǾӽ棬壬бϼϼ屾ףǵڶһԣҸһ𳤴һ䣬ͯҲ㲻̫ǵ飬ȴػᾧʹƤ棬Ĭ˼ӽְǵ壬ıϼڷܵС¶иİúͳǵĸ鲻ô׾˵ģͬʱ˭ܷŵݸ飬ҲһСʱʧȥ˸ĸԽտħûзŹǵĸĸһ˵ӽһܵܣʧɢˡСһ߻뵱Щ̹ĵĻ棬һིš

ǵʦأʵ

Դǵĵһ񣬻ȥʱһֽһҪʯӴ˾ûӰ

ӽиܵôû˵岻ʡ

ѽô˵ģԴӱʦͺܵʧɢˡСתͷ塣ºܺ𣿡

ûУֻʡ˵գ̾˿ڳƯţҵİãϲһǿ¿ǣѽС˵ҹС



 
 
ʮ ʧȥ  
 
ˮĴŰߣʹӽںӵİߣˮˢƣ壬ӽоҪɢƵģ˦˦֣ǵϴαܾк󣬱ʧȥ֪ôᡣӽӣʹʹȥЩԶһСݣɹһЩɲ£ӽһµ·ȫʪ͸ˣĵߵ·ǰ

ȡЩЩ׵ľ·㵽һлһʪ󣬴Ÿɲ£ͷԾûнˮһ˼ôܲšһͻĽ뷨ۿһ׶ļȮԼ˹ܿˣôѵ˵ӽԾܲˣֵֻһžһֻȮ˻ȥû˵ӽڵϵļȮŤͷܡ

ô¡ӽ󲻽⣬ȻûôܡסڿţӽһôǿҶĸоĻٿάһ¿ԲԷģҪôںƯһ֮ãҪôʧȥ

룬´ţʲôӣţԱһŹûж룬첽˹ȥϽŻƳγεӣӽ˳ȥժһһԾмͷˣٳһˡӽҲ̰֮ˡ

ժһģ֦ͷβˣӽ˳֦ȥۿժˣһգµǸ֦Լ۶ˣۿҪһӵξͽƱж񱨣͵ԱĵˤҲӦá

һһȴûиоʹǿһȦɫεΧԼӽһʱ˲ҿʧȥˣȴûԭİæȴûˣϵȴû£ҲֻһֽˣױᾧҰԱѵ˵žҵֻѵʱŻһױʧȥ֪ûֵľȫĹ͡

ڵϿ˿ϵӣժһţϣ˵סҲǳУ·һũӽ磬֪ʲôط𣿡

·ˡ˴Ҫ·ѵζǣǸСӽæҡͷʾš

TMҰ׳ѽϺǲǾҺܺ棬ϷŪҵİɡһ۴ӽҪᣬû˼£ˡӽ˵ˣTM񾭲ǵҡҡͷһԼķˡ

ӽûĿĵߣߵ̫ԾɽˣϺ˵֯ԾԶˣ֪ԼôȥòûȥԼôԼʹӦţԽԽķӣԽԽˣСγⶼǣŴʱֵˡ

ƻķ羰޺ãȴϼȥͣԾʼлֹһˣٲԷûˣҲôˣôڵһ£Լһ룬ûа취ʼҪҹˣȻǰû۷գԼҲֻ£Լһ֣ԼʲôҲᣬûƾûǰΪҲûˡ

ˣôӽ̤ԼԶĵһԣȥϢɣǻϵġӽǰ˵ˣԼ֪˶ٴΣڸǻĵţͣһ̳ſڣУƸĴֽߣӽûж룬˹ȥԾ࣬һ֪Լ١档

ӽ˹ȥվſڵı΢Цʣǵİ칫أŶǰߣһתͿˡòĻشšллӽһȻָķߵ˰칫ҡ

վſڣӽһ̬ǰʧܵԭš洫һλӵӽƿţ۾ƤЬͷȴ͵÷ȴǰ׵÷⣬İ칫ֻһˣӽһţͷϵļʣʲô𣿡

ҪӦƸģƸרӽ΢Ц

ӦƸģӦƸʲôְλġһס°ͿӽӦƸԱġӽվҶʲô귭һļóһŸ˼øӽűһ°ɡ˰ѼݸӽӽӹдϣȻǼٵġ˵Ҫ£ţʳƷٻʣѡһ°ɡ

㣬ȱҾȥĸŰɡӽһν˵ǼȻȥʳƷɣĴн540Ԫн𣬵ȻסҵֽʳƷܣԹأ죬ȻԹ첻ʣڣ֮תӹʣԵĻڸ㰲Ź˿ӽʵ

ãھͿԹˣ㰲ŰɡӽӦˣǺãɡӽߵһ˧˧Сӣ䲻ڣȴ˧ҲǺܰףͷϵķȴиԣֻһ·ҳڸˣûǰĹʣǼɫĹҲһ۹С°ɡС˵ŶСһӽӦһתӽ˵Ǹ͸ɣʲôˣԷʱȥġ˵뿪ǰԼȥˡ

뿪ӽС΢Ц˵ááСӦһ£˵ҲûзԸӽʲôֱֻֿ߽⣻ӽ˽ȥһۿȥֿⲻ󣬵ȴֶ࣬ңɢţƿ伸䣬ֻǿţĻܷŸˮƷϵȲƷţ̣Сû˵ֻǼǸܵĶ㣨еǸ˫㴲ֻĲ㣬һһ㣬һǻûطأӽһ£ûܹȥ˫ֽӹһ

Сӹһ˵һ䣺ǺǣҵȲ鷳ˡû¡ӽشţСҲûٿˣһߵһıǰųԼ10׵ıȫڵǸϣ£֮£Ǿͱų˿˿Сǻߵͱм䣬˺ӡ

ӽҲȥСһֽСءӵˮó˵ڻȽȳϵĻڣϵǾɵģѾڵ»ȷŽȥѾɻǰ棬Ͳʹڡ˵꿪ʼĻ棬Сڵ룬ӽæݸʹԸһЩûУֻڸ棬ȻʱŴСҪ档Ǹӣ˿Ǿͱ俴ʲôƷ֡

жǸĵطһˣ㿴ĻƷٵĻ͵ղŵĲֿȥóСһ߿ĻƷһ˵ţûˡӽָһҬţҬ֭˵ŶǸֿûˣҲмҲûˡ˵ٴֿ⣬ӽҲ˽ȥ

ǽһ֮ĵطСֿˣֿǵļˮĲֿ⣬Ļк֣ܶҪϤһ£´εĻҪԼˣмֽʱԷֿ棬Է°ĻҪա˵ǻϣһ

ΪʲôղŲһȥһּһ䡣ӽе£ҲµõġŶҲ֪һӰȱĻĻûˣ쵼˶಻ãҲǶԼһְɡ˵ղǸ񣬼࣬࣬ղǸܣҪСһС

ʱ߹һͷģòߣܵҲһϴźСһ꺣ƿˮˡ˵Сû˵ͳǮˣ˽ӹǮҲûȲȣԼһƿˮˡ

˭ѽӽӲôʣܶĲ˽ɣ֪ʣŶҸˣǺҪõģǽСѽǹеģˮҪԼôҪҪˮСûлر⡣

ˣллôûм˵ءӽֲʵĻŶϢ治ɣʳƷ˶أ˺ܶרϣϣСֻܶ࣬ҪͿˣһʲôȱ٣ϾĹˡ

ӽõ˵ͷ˰ɣһС͸ӽ˵ȥԷɣԾˡС˵ŶҲȥ𣿡ӽеԾѽˡ˵صֿܵóЩֽ䣬ߣһڣһСĿֽ䣬ȻȥӽҲųȥԲԱͨǱߺ𣿡λò⣬Сˣû£ԹġŶǱӺСͦģҲûʲôֻ˵ǾԼһ¡Լ졣ӽеףһͿڴодȥûб꣬Ҳ˷ꡣ

ŶӽһףڴйһСҲ°࿨˵ҴȥãԼǹ¶´Ҫʱ򣬼ûмеҪҪġСһһ˵

ŶңСĵġãʱ棬ҲмСкСҲû˵ʲôøӽһװ̣žԼˣԼˣúǱ߳ȥˣĲ˰СʱһµģҲԷ1100100Ӿûˣ500700ûˣϰʱûˣҪ˭ԷԷСʱҪˣͰٵˡСһͷ૵˵

ǵ³ϾϰࡣӽʵѽˣסءС̧ͷӽӽͣ˶˼ҲǾסްɡ˵һͿˡˣѽ



ҲһЩ޹ص⣬ʲô飬ϼǵģûŮѣ˭ܵġ̫ˣض࣬һԺѡ 
 
ʮ ˵ľ  
 
ϣ˺ˣСһֱӽɻп°һСӽ칫ܰ£һԾмĲŵˣſˣһ£æԼȥˣСӽǰܣûеطס㿴ôš

̧ͷ˿ӽתͷС˵ҼǵпյĴλɡŶѽǰס̵˸ˡСشţˣֿ˿ӽ˵סСɣ°ĻСȥˡŶ֪ˣȥȥˡСӽشššӦһ

߳칫ңӽ̫мǧֻһ仰ллСлʲô˭ĵôͶˣȥˡ˵ֿܵﱧһϳȥ

ʱúܿ죬ת۾°ʱˣ°ˣСӽᣬǵˡСӽһķݣеƵȴĵطӽӦһСϵ¥¥ţƣȴʵең˫Ьҷţϻгʣµǻǲ̫ɾˣסⷿ˵ͦãڿǶûɣ˯ɡСһյĴλ죬Ӳ򣬾ͽ˯ɣǮ컹Ҫأϴϴ˯ɣѽˣû𣿡

һӽл˻䣬һĹԼݺ͹ȥǮһİ磬ӽεҡҡͷСӽˣεЦЦû£ﲻʹҵ·ɡ˵Լİóһºһп㣺ȥɡС·ݸӽӽӹ·ж˵һ䣺лл

˭˭ѽ˵𣿿ȥɣ컹ҪأҪҪ˯ѽС˵ӽ䣨˽ϰ壬һ񷿣ס¥һ

ӽϴˣСҲûףú·ͳȥˣꡱһűˣĸˣǶʮСӣһӽһ£ܵſڿ˿źûѽѽٴνӽǲ502ѽӽӦһ

˭ѽôһʵǺ˲ٵľѽŶģסˣõģǽֺȾ˰ɣ׼۸ˡСڳҲǵĶԻɼĸ̫ˣŶ֪ˣֲ۸ˡһȽϰк˵ѽҽ£ԺͽС°ɣأʲô˽˵

ҽܽܡŸӵĳ˵ҽԡһ߸˵ҽֵк˵ҽһСҲϴˣгкȣ˵Цֱ˵ҹҪСҪ࣬ƻҪġ

ˣһءСһ˳ԼĴϣˣ˶ˣҲ˵еˣ˹ص˯ɣ˵ƣڸԵĴϣһֻӽû˯͸ûǵҹա

ô죬ػᾧԼʧȥˣٵܲȥӽ︴Ӽˣѡ񣬵ǰٻصᾧȥˣʹ𣬱ģ뵽ӽʹ۾һᣬˮ˳ôѣѵ˵ҪѡµӽҲһɡ

ǰˣһ˯˹ȥӽӽӽеԼͬʱԼ۾СԼʲô¡ʵ˯˵Ҳûж˯ҪˡСҲûֵĺܼƽʱܻʱ.

شӴϴϣͶСǮǮܣУûţԱͨȴˣԱȥ׼һӪҵһȥͼСһ˴ккһǽʵ壬΢ͷڶǰмŸഺ

ߺСӽ˵˾ǵˣʵõģҪ̫ݾͿˡô¿ȥҲûӽ˵ôն˶ͦõģǲ˵˶Լˡ

еӪҵܿͽˣ˿ҲˣʵӽֻҪͣӻʵкܶʱûģΪǹȴ㲥ʳƷȫԱٵԱͨСӽܵԱ̳ͨĵطмкԿʼӽ׿СѽҪ£㿴ҲҪɣǴףֻҪйʳƷǶҪȥȻڷŵʳƷֿ⡣С˵ؾͿʼŬĹˡ

ӽ˵ʲôȥװᵽϣ泵רõİ壩һױʳƷ˶˲ֿ⣬ǵõһƿΪȻϰǮˣڴ,ӽ֪ʳƷԱһСһһֱһԴһӦ죬ܺӽ⡣

Ǽ˺ˮʱӽСǲʳƷģһϰ໹кŮӣȻһ࣬ԺͻʶġϰˮǼҲȥɻˡ

죬ӽҲʶˣкУӦſ¶ŮҲûȡȥʣһ仰Ҳû˵

⼸죬ӽҪСˣԼһˣʱŵʱΪ˲ԼֻðһЩ£죬ӽڼԼĻʱڴ˱Ƚ٣֮£һҲõģܵһߴ˵̸ӽû˼ӻˣרĵ˵ʲô

˵ûУ֯ӽˡһ˵

ôܣôôģ治šϸСѹúܵͣӲӽĶ䣬˵Ǳܾɱġӵѽֲãӣ֯һˣӽô˶ˣǻʲôȥ˵ʯᾧءϸС˵

֯˺һʲôģ֪ڿʼһжӦӽλðɡʲôѽ˵ӽȵǸˣҿǻȥĵطģҿﲻ˵ĵء˵

ȥĵطİɡһûӽǵ̸Уڱ˵ԼˣȴпܶԼӽӽһٹʱˣԼǸƽˣûʲôرһһŽᾧȻҶΪԼ˾ŽᾧһʧɣأӽٴԼԼûѡȨֻܷˡ

ʳƷԱٵԱͨ㲥ӽ˾ȥˣҪһͨܵ˾һӣԺԺ˵ǰԱͨ 
 
ʮ Ļָ  
 
ʱ죬ӽԾ1ʱˣǮĲںʹ˼õԵڣߣҲ˽мҲӽųģӽҲΪԱˣڵȥֻӦ

ڰ˾ʲôڶͷһļˣӽȥᾧûϵˣԼҲӽˣԼһ֣Сţӽһûʲôر𣬵ȴע⡣

ֻǿһۣӽһֱţΪͱģ˵Цģȴʵ֯ˣĿҲѧһЩģϲϲһʳҡҡġ

˹ȥЦˣȻ뿪̳뿪ӽʹԾõĻٴθ֣1ÿģĶʹģȴĿģӽףǣȴ

ڲֿʹؿڣԼᣬóд˼ıӣӽ˺飬Լˣһͨ˰ɣΪԼ1ʱûһŮ˵ӽ˱ҲݲµڶŮˮӽĵףԼȴ˵Ŀڡ

߳ӻˮ˿Ϳɲͬ㣬ʱΪˣӽϰһŤ˿Լȴ־ߵԱߣ·棬ȷпŽᾧǿȷ̫ˣ1ȴֻܷôһ㡣ҪŬˣ˵֯Ҳҵˡǲܾ

ӽһ߼Żһ˵ʲôᾧô˵ҲΪˣǣҪĽᾧǲءӽﰵԼֻܶصøˣǰѣҪˡ

ôǹˣڴϣҹգ£ôҲ˯ţǰ£һֱԼϢҪ϶ɹֵһڣûУǾúܷϣһû˵ĵطɢɢġ

ݲݵϴһ£ӽݺһСɽȥɽܴƽʱҲЩȥȥĿĶǲһģӽȥҪȥɢģϣȥһУǸԼһӽһɽİɽɽܸߣϵɽҲҪСʱ滹һ£ҲȥǴ¡

Եر𾲣ر壬˲ˣʱֻӽһɽԵر壬رĹ¶ӽÿ̤һŶǧأӽɽ±ϣȥһԲȦɽΧˣеӡ򣬿˿͸ߵ£һȥȵףַ±ߵһﴵ硣

һֱһѧǹ֯еģе㻳ؿ岱ҲҪͬԼڵһʱ﷢˲ٵ飬ڸýˣԼԾٻصǸˣʲôá

һӣߵķݵȵףӽγŵݸ飬ǰ㣬ȴϽµɿˣȥӽץס֦ҲûܳˣӽоᣬȴԽԽȥ

һ̣ӽΧΧһɰΣԼӽоʹһ㷴ӦûУ̧ˤ÷ӽԼиһ̵Ļ䡣

Ǽ򵥣ҪȥûôˣҪǰ˵أԼûȥˣֻǰߣ̫̫󣬸Ͳ·ֻܡ

Ŀĵţӽ֪˶ãҲ֪ʲôʱˣȴ֪ԼôȥָоˣʧȥˣԵĸоһŶԼȴˣˣӽ顣һΰǶ˻ȥӽȴǸеǰһڣʧȥ֪ôܣױᾧҲⲻˡӽı۾

ʹӽ۾ߵȴӽŴĿڣӽ־ƴ

ٺ٣ôѽ㻹ǵѽôôˣǰܴҵ㲻һŶģû뵽ˡһ׵˵

ôûԱߵӦþʹˣô£ڰôӽźµģװһµʵ

㻹ǰǸտʼһΪҸˣһ°ɣʹôܳԾɣǲΪǶˡЦ˵˿ţӽûкµˣΪҲûˣǰʵҲܻųȥȻӽ£ʵ𡣡

ΪôǿԷӡֻˡǸǹ˵ôӽ͸ôˣҽսҸɣԴǵһӳڣǾνûˣԾһһڶ棬Ϊûô죬ȴû뵽ٸ㣬˵ûǵİٷ֮һԲŻǿһĻǸշ۵˵

ǡǿԶˡӽ˿һۣ˵ĻеǸ֮ɱ㡭ʲô˼һȫ׵ʵǸʲôӽ˵ˣǰڸһ֮һ

㻹ףҽһ£ҽʹ֮һԴӱԺսһֱػˣҲһŽᾧȻǻҲӡŽᾧػǾԲʧֵġӽ˵ǵģüȴӢͦһĴ簳ȫļ⣬ͷȴһҲңһ߷緶

ץӽ㴦ϡͿģƣҲȽһ°ɣҽʹ֮һǽأܵһ֪˵ȿ˭Ҳסӽ˵ˣŽʵΣͷֳߣһԵеķζܶȴᡣ

ǿԶˡӽ֪󾹲ú£ƽٺ٣˼֪ǲǵĺˡʹʵ

ǣ֪ʲôӽôͻȻУô֪Ҹ֡

Ȼ㣬㲻Ҫ֪ѡɣĻὫȫ㡣񿴵ӽܸ˵˵ʲôңΪʲôӽԽԽͿˣֱ췽ҹ̸˵㲻Ҫ֪ûд

ǲҵõĽᾧɱ𣿡ӽͲĺ£ǰʲôģûбҪΪǽᾧͻ𱪶͸㡣૵˵ʲôӽֱԼĶǺõģ㻹ģͲҪǰˡʹһɫʲô˵գս񣬻п뷢˫ֶţӽܵһǿҵϢԼۣһɫɫɫĹ߽ԼڣӽʱܵԼڣʱƣӽڱڹǿűˣȴоȴӿ

ӽ˹ȥʱҲ֪˶ã˫ۣʹȴôҲԼӽʹȴæԼ£ûϣӽ˶壬ͻȻǰĲ̫ͬˣöˣӽһʯͷһʯͷȻ˷ĩԼûпƵȴǰǲܵģҲȥ룬ӽˣʹͣԼ£

һǲףҪʲôλءӽǿԼˣǡҶ˵ˣڲҪ֪Ҫʱ㲻ҲҪ˵ģλûֻڶģǻģҲܿ˼룬ͷİɡ˵

ʲôҵڣǵٸʲôѽѵʲôͼɡӽʡ㻹˵ѽԼһ£㶼һˣǻʲôҲûбҪѽ˵

Ϊʲôӽһѵʺţ¸̾ţʡԺţҪˣܷѽ֪ʱȻԵڴ֧ýᾧͻ𱪰ɡ˵ᾧ𱪡ӽ˿ǡѽô㲻Ҫ𡣡˵

˵ţ˴ӽһܿƽأƽǺɫģ΢΢ð̣ӽǿͣɻƽأͷԾʼðźˮʹмһˮ̨һˮתţһɢȺɫâʯͷÿһƣǽᾧˣǺɫĹâӳԼһɲǼ鲼أӽˣվһ

ʹٴһƣһٻʱ濪ʼѿӵطðӽĽҲеһӽǸΧŴڿǰһС

ѽڳˣáĳ֣һðŻ𣬺ͱȴպ෴ȴݣҡҡͷǹ˫Ⱥ˫۴ЩˡǰŻȴΧš𡣡һ

𱪣ʶһ˰ɣԺ͸ɡʹŻ˵סתͷӽӿ³˿˿ӽȴûк£ŶҲҪ𱪰ͷһŤӽ

ڲ˵Ҫʱ֪˭𣿡ʵ˭𱪲ʣǰ˵ĵĴˡٴתͷӽҲУϿмǧȵĸ£ܲˡ˵ģᷢ¡˵

ǰ˵ĴˣǺðɣķҾ͸ɡ۾תתӽͷӽôͷӽϵæ˹ţ𱪵ӽϻһ£ʱֻˣͷ˵һ䡰ԺҾ͸ˣҪĻͽңһˡ˵һʧǵǰ

ߺʹ˹ӽڷʹӽһٸأšӽӹ˽ᾧǲ׵һ䣺ǵΪô˵Ժͻ֪ģ㲻Ҫ֪ʹӽĻȻʹػڶңǻػᾧ𡣡

ֻһ£ߣΪػᾧǼԾûԼ̫ˣҸһ¡ӽΪȻ˵ô˵ǸֻΪػᾧˣΪʲôҡӽеһǣͬ벻ǡشţӦôӽôܸԼȥԼһƽ˵ʱȴַ飬ԼƽѵһػᾧءӽеĲ

ػᾧͿˣôǾ͹ܲˣߺҲ뿪ģԣҲøǣҲǵˣֻҪŽᾧػþͿˡ˵³ӽ֪Ǻ֪ʲô

ŽᾧӽŴң֪ƽ˵ֻصǰԾ̫Ժԭһˣûи˼뿪Ҫʲôǲ֪ҪҪ˵ľô࣬׵ĻԺȻ׵ġӽǸղԾõҰԱߣ͡

ӽһֻΪˣԱԸ뿪ǣʲôû׾ҪߣȴڸԼߣӽΣһʱ䣬ЩΪʲôҪҲֻȻǸˡ

ҹɭ˵Եúɭӽ߳ڣΪ֪һ뿪֪ʲôʱܺǼ棬һͷһ£ֱߵǣӽһԾ˼գۣӽӹȵ׵ɽɽȥ󣬵Ծˣһ컹죬ֻ֪ɽŷ翴һô¡

ӽҹ½磬糿̫ɽӽϣԶȥɢŽ⣬ӽ΢΢˯ۣ֪ôãڱԾӽͶˣԸٻˣҲԸƻ֯ڵĻȻҶΪԼˣûбҪٳǰ

ڻǻԼһƽˣһƽˣһ˵ģΪӽֻģӦԼһӣֻһˣûǴԼ࣬ϻȥ°ɡ

˾ӽƵĳɽУûٵСͬһ࿴ӽ˾ȣæܹʣȥˣһϢҲϰ࣬ȴûǺѽҲ֪ѽܺϰ࿴ʱ㵽칫ءСһӽͽ˵

ӽҲˣԼȥˣڻȥ칫һаɣĻôԼֻûˣӽԾ˴㣬˼ţ洫ܵӽһȥͿ칫Ҿһˣþ㱻ҲӽеϿ

Բ졭ӽͼţ˵ˣ˵ʲôöǽΪһ𣿡Ļǡӽģ֪㹤棬ΪһԱһԱûһ绰ôͣȻԾһҪȻ֪п㲻Ҳû취һ죬һٿ飬ȫн¿۳ʵҲ뷣㣬Ϊƻƶȣұ跣㣬Ը100ԪҲ˵ģ˵Ƕ˵㣬ҷ100Ȼ70㣬ΪܽƽʱĹһ쵼һ̫ˡ

ӽû뵽Ǵ˵ЦûʲôµĻȥˡ˵ӽЦšȻĵ뿪˰칫ҡ 
 
ڶʮ ת䡡  
 
СʱȥˣͻȻıһλŮ칫ȥӽһʱĲ֪ʱСƱкƷû򵥣С͵ץ칫ȥˣҲ᳣ӽҲνˣ󷣵Ǯˡ

ɲ֪ôģһᾯˣӽеˣһ˵ûбҪֵѽ֣ûд֪˶ãһԳǸŮϹˣŴһ£ϻһŻءһϹͰˣҲˣһ粨ˣǵٵĺѽʲôҲԻѽ

Թ緹ӽͶ˹,һˣ̳˿ʼӽŻȴſһе˳ӿȥһڴţȫ˶ˣ˺ܻԱ߻һ飬ʱӦ˹ȥʲô𣿡Ҳûֱ˵ϾΪҽǰɣҽСҲ£ȻұҪһ˵ҵǸҷǽѵɡ

ӽ곤Ծˣôڣ곤ûϰֵ࣬ྭʳƷܣ˴е˭ǹµġһ˻ܴ󣬵˵һ䣺ҡܰοȺ˳

žһ߽һƴܵϣȫ˶ˣӽҲˣûҶҲȥ£ֻܿţ˾е̫ˡӽ˵ӽȥֹһٿһûиõľһƣ϶Ǻܺܡ

ôܴˡˬ˵ôˣӴľ㡣˵ٴҪһƣӽʵڿȥˣӽ߳һȫûˣȻӽķˣӰһץס֣ǵĿӽķץס֣۾ٹŻ˸ֹһֻȴӽ

ӽԼӦطʾԼݣֵֻסĹžһӽٴץס֣һæֳ˳һվڹ㳡룬еֵĸҳӾͽ쵹ҪǺηʥڵܶҲֻǿ֣˭Ҳȥܣ˼ֲ˱˾Ͼǹѽӽûгȥһӽȥ˳ȥš

ץסԼ˳ˣҲûʲôźˣӽе㳰Ц˵Сӣ£ܹˡ˵ٳӽӽվŲɱˣҲûбҪɱˣһһȭ˲̧һţӽҲˣҪ˻ûûˡ

̧һţ˵Сǣܲһ뿪˳ȥͨˤʮ֮ԶǵѪЦСӻӣĲܹˣӽҪһӻЦЦݣͻһ±˭˺¡

˵ͬʱϵ·ҲǹǿϢð趯ţӽˣǾ仰Ӧ˵ˣͲҪˡӽûгȥҪǿԼ˵˭ҲˣûҪɱ˵뷨ֻ˫ֺϲϵɰȫڰգһױܴʱЩɰȫӽڳ˶ˣ˭Ҳʲô¡

ɰȫӽǰţӽȴˣѰʱӽԳǰһȭУ˴һɵʮ׵ϵǽϣ䡱һһαлǽҲˣһʯҲ¼ʯ顣

һӽҲһȭûðɹǵһ֪ӽĶ֣һܣӽҲûȥ׷ûбҪȥ׷Լ費̫¶ӽȴ˶￴ⳡݡ

ʱҲˣ˶ǲûˡ

ѽݵӰ𡭡һе÷ӵ

϶ǡ

ղըҩôûװ

˵ҾϵءһСŮ˵



ɽһڵķһ˵ڵأλʦһҪұѽұ˴ˣȥ»ϵʲôҲǵģô۸ѽʵСѽһ˵

ʯˡ˵˵ڸԼ⣬ŶʯˣбҪȥһ£ôһ˵ȻʯȥɣХ졣˵

Сӣʦΰ㣬ʲôôѽХ˵ֻҪɱ˵ɡסˣԺ˵£ھʹȥСӰɡŻбˡ

㳡ֵҲˣʣµľ컹ûô¾ͽˣҲû𣬴Ҳʺţھߺ󣬰̫ɽıϣһҪȥʱӽϵˣ°ʱֻˡ

վڹ㳡ϣһӣƵ˿һ׷ǵط곤˳һŭĿԼָָ˵ιιڸʲôûĻ곤һһȭͰѵ곤ɼʮԶ̡һ곤סҲûˡ

Աǿûһҳ֣ʱӽڶ¥Ļңϳȥ

۸ĵطѽʲôѽҿͲǸСëëХڼԶĵط͵Ϯ͵Ϯ㲻ϰɣֻǰ˳пˣҲˣΪԼҪɱһʯ˼ֱ̫ˣֶ֯ǻʺĵط

ӽһ곤Ĳ״ӽðɣӽһˣиǲԭ£ΪһһģģԽԽˣӽ˳ȥ곤˵ΪһģҴˣͲҪˡ

Х죬Х졣˵ôˣʲô°ųХתŰеΪȻ㿴ǲӽеôһ˵Х쿴˿ϱˣкŵĲҲˣ֪ǲǣһܾ˵ԾˣɱģǲˡХ˵ҲǺеסҰοһ£˵ӽҲûбҪ򲻹ҾͲӶӲˡ

˵Ҳǣȥ˵ѽһ˵ߣӽӽһҲˣû뵽ǣܵؽ˳Х졣Ȼӽѽ˵û뵽˫ӳˣ㻹ѽҲ֪֯ʲô

ôˣӽѽԭĺܣֲô񡣡ӽЦŷ̵þòɣô˵ӽͱˡͦġŶҾҪˡӽµ˵

͵ɡ˵һӽѽХһɵǰϣ˸׳죬Х졣һۣҲ˳ȥѰſһдˡ

Х죬һŰ뿪ӽû׷ֻǿʣ˵һԼҲһи㶨ˣϹڵؿ˵磬֪ˣͷŹҰɣ´βˣҪʲôҶ㣬ǸŮǮȫ㣬Ҽһʱ80ĸĺѽŹҰɡһ߿һ˵ţӽ

߰ɡӽû˵͸ˣһֹͣ˿ޣһһ˵ллĵˡ

 
 
ڶʮһ ػ֯  
 
ƽϢһ粨ӽڴҵǰĵӰһҪǵļ䣬е˶ܶǰǵļˣһ󣬴ҿûһˣӽ߽̳һȥˡ



ܾǿӽˡصܾڵĵطʲôӽȷܾģµæվȷΪҲϳˡӽϴβǿ˰ɡ·˵ӽǻһءʵǰǿöֱ֪࣬˵ʲôáХǲеˡ

ҲûסһСӿڵʲôһҲûסôܣǴӲ˵Լеģѵֵõᾧˡܾͬʱ°ͣУᾧ䡣ܾһӣǡ˴

һƽڣŮһ𣬡棬Դӽߺ󣬰ͼ֯Ҳӽ٣İ¶Щˣߵһ𡣡һ£̾

˵ӽҶ̾˿ӽԳΪʵ˭Ҳûжིһ仰ˣҷֽᾧλôˡصգŶǡСʵˡе㲻ĵ˵ΪϼЦ档

ԴӽԺ֯ÿζȫһҲϣһʧȥһԾˣ˭ҪӽһӦôȥˡ̾ػ£һЩĬԳ𣿡岻Ը⿴̳ʹĻС

ʲôûӻѹû˵ʲôǲȥһ½ᾧڵ𣿡ٴε˵Ĭһ¡ȥɣҲãһɡͬ˵Ŀ˿Ŀԣƺʲô˱ĵ֣ûзͷĬ

ڹ֯Ĺϵ˭֪˭ҲԸȥҴʵһʼʶʱԾ˱ˣȴұӽĳʹֻĬĬףȻӽ뿪ԼĻ˵˭ĶȹһλɫΪһˣҲֻͬˡ

һ£һӽɽһվɽȥȷ𣿡ʵѽôҲܲϢˡ˵ȱˣ˳óİɡСת˵һֱעǰѽһɽ˰ɣ±ǻҪ˵

ಡһǰ״ˣܾ·塣С½˳һ˳ȥǰһӵסˣĿһۣģڵܻȰף㲻Ҫ嶯ǡǣɱӽĴţŽ˳ġϼţҲһŮˣױڵ飬ϣýο

Ц˭˵ӽˣ治֪ػϷѽܾЦЦʲôһ⻰ȫ˲֪˵ʲôղ˵ʲôʵĲ֪ˣôӽûи𣿡ܾ˵

ߣΪ˵Ǿͻ𣿡ƢȻûġŶѽǺˣҾ͸ǰɣɽ£һҳǾҵˡܾеЦãҾͲˣˣ˳һ仰ᾧԾˣһʱ׻ˣǿŲŲ㣬ˡ˵ͳ·ɽȥԶҲŴ£лΰô˵ӽûˣһҶûҵϢ̫ˡȫ˵

ŴҶֻǿŲܾˣ岻ˣǴ󺰣ôˣ׷ѵĻɱӽѽؼȥӽ̧ͷŹͷϵˣû졣

ɽ£У߽ȥұжûпӽѵ°ˣ˵ҴطǸǱƭˡ岻ĵ˵֪ʰɡ˵

ʱС¼һԱ˹ǰʵãһ£ûһӽѽӽû˶Ƭ𰸡˵⹤ѽС²ĵʣŶǺòѽŵģҲʶҲ֣㵹ǿ˵һʲô˵ʶʲôرı־𡣡˵ˡ

ʲô־С룬и̥Ǹ͡˵ˡôȥ˼ҵѽڶ֪Ůأ˿ӻش𲻳Ǹеģһ壬ʶ𣿡Ҳˡ

һ˶ǣ͵̥ǡŶһʲôӽСţСܴȥ𣿡˵ˡСΪ˵ˣʲôʱ򡣡С¼ץסļ

ղżСʱǰ˵Ҳ֣粻֪ô˵ҪˣǮҲûҪ治֪ôģΪ⼸ǮȻҪ֪ʲôС˵֪ȥ𣿡æʵ

Ҳˣû˵ҪȥȥˣҪϰ忴ˡС˵ˣʱſڽһˣؿǾܣۼ⣬һ۾͸˳ȥһӽһû˵˳ȥſǱ˵ĵӰţˣTMDǮ˰ȫ

ಡǼ׷ţûͣ˼ӽеغ뿪ɽɽ׷ţǰۿӽһһԶȥۿʧɶ񣬿ֱǰӺܶѽ˵

Ծ뿪ǵߣ̡һǵĶԾˣһ˹ȥĹĵʣû°ɡ΢΢۾ӽء֪Լô죬



û°ɡһ仰ӽĶҧҧ¶޵˸Уתķȥ

ô㻹Ҫ𣿡ĵһ仰ôҶ˳Ŀ⿴ȥȴӽվһôϿǣͷǿӽģžȻû˵һ仰ӽ㡭˵ȥˣ۾ԾʪˣСû˵ֻԼĻ

ӽҵɩ𣬾ȻʧôãǸ쵰ϼ˵Ҹȴûбֳӣӽû˵ȴԭ𡣡ӽʵ˵һ䡣

ʱĵ֣һӽˣҲˣ˭˵˭˭ء㻹㲻㻹һӽɣ㲻ڵӣж㣬֪ôôʹ࣬㿼ǹǵĸֻӱܣ㻹Ҫ𣿡ϵĿӽ

ӽʱ˵ʲôξ񣬵ʵ֯֯𣿡㻹𣿡ľӽˣӽ˵ϣӽıˣԸʧȥֵܡҺǻȥҲܡӽ͸޵Ρ

˵ʲôܻʲô˼ѵҪһѵԸ⿴ΪԾһ㲻㣬ĵʱڻҪ𣿡忴ӽƺеˡʲôԾӽסˣ۾ʪˣģˣûٿһ仰˵һ䣺ҸǻȥӽͷӦǡ

𣬼ȻȻܲɡ˵һ˻صһʱվ㣬ǵĲȴǰĲࡣ

 
 
ڶʮ½ ʧȥ  
 
صĿĵأȫڴڣҶû˵˵ˣˣӽһôġ˵ԼʹӽЦһ£Ϲ£ֻ֯˲𡣡ѽһʱ϶˲ٿɡС¹ĵʵ

࣬ǿࡣӽԾǰһˣӽƤҲˣ࣬߱һᣬ˳ȥҸĵطһ£忴ңֿӽ׷˳ȥֳҶû˵Ҳ֪Ҫ˵ʲô

أһʱûðɡӽЦЦ˵Դ֮󣬡

ģġһȺ˺,ͷ壬ĺ棬ƺһˣģġǺţȴûг֣һ죬̫ɽˣҲȴǽкš

صܲһƨ̾һ壬˵˵ʲôʱֱĲġϣΪһȥбĳ͵ʱôҲֻó˽ȥȴˡ䵽

һˣһŮȥ浣ԴӽºľͲ˵ˣЦˣʱ춼Էڸǵˡϼ˵Դӽºȷʵǰ嵹ҲȰ¹ˣû߳ǶӰԾˡС˵

һֱû˵ͻȻ֪ô˳ȥе˶ڸʲôֻǴ󺰵壬塣ûлͷûͣһֱţһֱţû֪ڸʲôһֱܣͣͣһõķǰƿǻҳţ֨ѽһűƿˡ

ӳǱᣬ𵶣䣬ǻʱ뱾ܵļһʯӷȥһϵĵתȦһϣ߹ȥ³ץģ۶ס

ûзվҲģһ࣬˫ץס˫磬ҡҡģǸʲôΪ˾ûڿ˵ӽǰⲻаӱܡе

㲻ҪңҲҪܡ᲻ܱܲˣֻӽں㣬ǴҲں㣬֪ѵӽҲţҲţ㲻ӽıģǴҵıģҲ˵˵žˮ

ȻˡﰵӦòģſңҲҪܡѾ޵ûںˡ

ҲţҲţҪԶı㣬ģϲ㣬֪һʼҾϲˣֻҲףһξ𡣡ͻȻıģһסˣĻֻ屧

ſҺǲӦûϣſſ˱ģȥϵˮ֪Ҳ˵ϲ㣬ұΪһǸûиˣҷҴˣ֪㻹ӽӦõ뿪ǡ

ĵ˵ͷһġĵҲƲסµˣȻܲǶܵ㡣˵Ӧһſı˱ĸеһ޵ζղŵĵطӦӽһξĵطɡʵ

ĻشҪǰᵽӽȥ£Ҳ֪ܴӦ´βɵ𡣡ģΪӽҲɵˣûɱܾ֮ǰǲġ¶׹⡣

ű߻ܲƿţպÿװǸʲô忴ǡҪٲǾҪȥˣף㱳˭ʵ

ģҪ˯ˡ˵ġСһһϵ˹ȥϼ߹ȥű߽ڣ󣬡Ƿĺˣûʲô⣬ֻˣҵġϼʵ

ҿԲ˵𣬻ڿԻȥϢҺŶ˵ԡ˵˵˼׻Ҳ߳ܲҿıӰ˵Ļ



һͺС´ûֻϼű˳ĿСתͷűϼ˵ҲҪϼһˣ˵ʲôϼԼĶ䣬˵ҲҪӽΪҪҲŻµģҲҪҲҪΪǵİ

ϼ˿壬ٿ˿ǰı˵



 
 
ڶʮ ʹľ  
 
ףҪ̸̸ĺ𡣡ӽʹ⻰޷ǰѲȥĵĵİǵĿʲôأǲЩɡڵĿʲôӽˣ˻⡣

ǵ񶼲ȷˣһŽᾧǵĿС˺ܶ࣬æһŽᾧ˵



ɽĳ˳ȥּȥں׷ţģģˡϾǿö࣬һ׷ȥһסģӵڻȥˮ壬Ҫӣӽˡ

忴űĲףֻĬĬĳĬģ֪ΪѣҲ㣬ʲôѡҶ㣬˵ɣһֹġˮ۾תԲпʵҪˡ

壬㼴Ȼ֪ҺΪѣֺαأֻҸҲ֪ô죬ӽҲģܸܲҼʱ䣬ڴ𡣡Ŀ˵ȻһΪѣôѡ񶼻˺һԼˡ

졣ֹ֪ķܰɣϣһһϷɣһʱ֪ĺܼұҪһʱѡԭ¡ĵǸ

һ𣿱ֻ˵һҷŲһĸ飬һˣӽദʱż£ˣԼѡɡ˵뿪˱ģһռ䡣лл㡣ĳӰûתһֻƻ˻ӣûͬϵԾ˵ˡ

±ģصܲһ嶼ʱأ˼ӽĸҲͶû˵ӽҪҪһһ𡣡ˣҺۿϢ𡣡ӽؾ룬ԣͺСһ˯𡣡ҿԺһ˯𡣡ӽʵ

ڳе˶סˣ壬ԣȻԡǼȻûµĻǾɢ˰ɡ˵˵ʵմҶӱܣȴû˵ɢˣӽԼǼСݣƿţ忴ڵİǰһᣬֻ˳űĵʽڵģҲϲˡæ͵

Ŷ𣿡ӽһЩߵĻãѽأشţܺãˡӽε˵ף岻ͷˣϲ̸㲻ˣǲʱġ

ûӽڲţӣװˡȻֺαڲزⲻǰӽ˵ţǼȻ˵Ҳû˵ˣֻʱһÿ𣿡ӽʵģܿžȻһϢ֪Ϊ˶ᣬߣԲȣɱ˵ܿĵ𣿡ûдֻǽܵίȫ˳Բ𣬡ӽǸĲ˵ĺܿԴʶһ֮ѧУҰʱȴ㣬ֻף㣬뿪ɱҾȺҰҵ뷨˵ϲտʼͬ⣬ʱһһĹŽңĳֽм䣬ûų㣬Ҳߣڱѡңͻдˡ˵š

Բ𡣡ӽֻһ仰ˣ˵ˣֻǸ˵ԲûжԲң㲻ٸ˵ˣ˯ˣ˵ɡ˵˴˯ţӽڴϣ͸ǿգȴԼ͵͵ĵˮ

µһ쿪ʼˣӽ֪ڴ򶷣´ȥһСºԾʼӽǣͣ壬𣿡ӽɳԾ

ÿ춼Ҫ˵˽С½ţӽС£תͷȥ۽ǵˮתͷʵʲôڳһܿĵӣ㡭ǵǸʱ㲻ˡСͣ˴֣ӽŵʱĻ棬ȥܲɡ˶߿಻ϵ˵

һܲǰԾˣһ۾ͿģǵһֺߣһЩˣӽĳԿĳ棬ߵǰ忴Ŵңӽþòˡҳ

óӽҶԱĸ飬壬ӽоִÿ˵棬ȴֲȻˣӽգڴҵĿ£һȥתתֵ

ûֹҲ֪ôֹĿ뿪ӽĿʼʹˣǵûԷѽеӽûлشʧ˵ߣһϿԶɽԶľӽ˳˼

һһ죬Ծӽһ죬֪ԼҪʲôߣŴ׼Էӽ߹ȥӽһ쵽ˣڲŻˡ忴ӽ˵

ϵջһ˭ȻżҲһʣһҪصǰԾˡҳԱˡӽɳ鿪ӽųһ뷹Եѽϼʹ˵ˣû¡˵⻰͸޵˸Уһˡ

ķ꣬ҲԱˡ˵곯ӽķ׷˹ȥҲ꣬ͬһȥˣҿˣɵҡҡͷ岻һ׷˱ģģ㿼Ǻ𣿡סʵı˵Բ壬û취һ˼Цתͷ壬ڶοᣬڶᡣ

塭Ľе˵ˣףףǡ˵ܿ˱ĵߣ壬𡣡ĶӰĬĬ˵š

 
 
ڶʮ ֵϡ  
 
һЩƣʼͣĺȾƣžƵ棬Ҳֻ֪оƲȥ룬ȥԺ᲻ɾƹûֻ֪Ҫƣ޹޹˼ңһ߿ľţӽһתŸ̳ȸ

ôˣ塣ӽ߹ȥס壬˵֪ӽο֣˵ң߿˵ߵߣһأӽ߹ȥȴԵͷ˯۽µˮһֱͣţһ飬ô˵žͷš

ӽ˹ȥȥһ·һ̷һ񣬻ؿڵǿ̥ǣʱһ㶣֪ʲôˡ

磬ӽһڴԱߣ˯ˣҲӦˣҡҡͷӽеĶһǰȥ˹ôԶ˵Ķ岻˵ӽûлش,ֻ:ǲи硣һ仰ȵĿӽԾʣô֪и硣ĸǲô֪ġȻбӽ˵ˣԾؿӽ汿һοӦ֪㣬ӽ˵š㲱ϵõ忴һǲһ

æժ²ϵһ飬ƴһ𣬵ʱסˣֵһʱŻһ壬ԾĿӽĪǡԣҾĸ硣ӽҲƲס˳硣еãˣ㲻ǡҡҡͷ

㲻磬壬ô꣬ûкúõչ㣬Σԭ¡ӽ˵סڣ㲻ҵĸ磬Сʱ򣬸ĸ˫ȥˣ֪ôô𣿡Բ𡭡ӽǸ˵Բ֪Щô𡣡˵ǿҲˣŲ£ûб飬ȴ



ҹһϣȴȺѪȾˣһƬսʬ壬ۣۡһŮСӻŵţʱʱͷпľ֣ˣ壬Ҫһ߼ʲôͣ

٣٣ҵҪܶԶ.վǰ浲סǵȥ·ô֪ʲô𡣡λŮȰ˵ҵȻ֪ںڵĻüġ˵롣ǸŮСһ̵ֻںսơǲײĲѽҾȥ˵껰Ӱˡ

ǸŮ˳ȥѽһҽУѪɽŮûŪôһ¾͵ȥһС˳ȥ˳ȥһ̧һʯͷС¡ѽһƳա

ܵܣһСǰһĻ˳ûжɱ˵ȴӽӽˣ׶Ŀעˣಡֶ˼ġߣˣҪˡ˶ˡ

ӽˣվһͻȻûп壬ӽԾ˺͸ղɱԼ׺͵ܵܵĵ˶ţ˿վĸ·Լվ濴ǵĿܸеһǿϢ

Ҳ̫ûˣ쿴Щ˽ˡץסӽ˵ߣ˵ôϷΪֹǾˡͻȻշһ̻𣬡䡱һճ̻

һΪ֮һǿԴ㡣ΧһŴ˵ȣȡ̧̫ˣȡûȡ㻹˵ǱӦѽеһ˵ҾԲ˵ġ

ǾͲҪˡ˵𡣡ͻȻֵЦЦǻˡЦĸվǵԱ

䡣ϳֵ̻ǿ˿ǻˣοûˣΪʱ乻ǲ߰ɣʧܡ˵Ҳûʧǰ̡һҲ֧Ųסˣôˡ۾Լˡǻˡ΢ǵġ

ǲãҺѽûСȡûˡҵĺء̧ͷ˵⡣ʱһ˱ӽ˹أӢӢء

ǡǡˡӽҲ̲סĿ޳ӢӢ塭ǸˮǵĲĵģҪһʲ顭˿ӽеڲʲô

ѵҪ˸Χһ˵ûùĻҲĿ˵Ǻðɣǻᾡġɡӽеǰһڣʧȥ֪ȵԼʱԼԾһĴϡ



㲻Ҫ˵ˣ˵ʲôҲȥǲ㣬ҵ͸ˣǿĵ֣ȻҸ磬ʵҲòҸ磬Ҳ㣬Ҳûйֹ㣬ڲܽ㡣嶯۾ˮݺˡ

ΪʲôѵʲôܱҪ𣿼ȻԾԭˣΪֲϽңѵֻͷ˵˵ѵľôԭѵⱲӶǰһѵѹ𡭡ӽ˵˵Ծͣˡ

㲻Ҫ˵ˣʲôǣЩҲ˵úףǾ䣬ʲôҪĶǽа飬ԾͷܲܲҪҡĻϣһԼ

ӽĬˣһ˵Ǳ𡣡Ȼ֪ôҪ𣿡˵ףǣΪҵҾ㣬ˣҵİ٣̫ֻҪҸҾˣһҷԲʱĲҪҲֵ֮ˡӽͷ˵

ߣףˣջףɣԾ˾ѡ㣬ӦףǣҲ˵ǰͷҪ֪һԲĻҲҪҲˡ̹Ȼ˵

硣ӽˣô˵ΪˡӽʵҶ˵ʵ֤ǾǣҪҽһ£㲻Ҫˡ岻ػؾȵΪʲô𣿡ӽʵҲش𡣡һȴʵǸ󡣡ӽ̾˿ˣҪβӦÿҸġĵĻһӱˣŶһĽԼ˿ڡ

 
 
ڶʮ ٴ뿪  
 
ٴλʱǵڶ糿һţӽڣȴеطţһ

壺

㿴ʱԾ뿪ˣӲ磬ʼնҵĵܵܣλٵ鷳ɣֻǲܻصǰĵףͱģͬʱΪҸĲǸԲ

֮ǲҪңҲڱҵˣŽᾧҵϣǶСģౣء

һϻܲŽ壬忴ӽţŷϣڴȥҰɣϣӽһһε˵˳׷ȥԳĬķʽڸš

ӽ˵ʲôˡʵ⻰ʲô˼һһ߻شţҪӽ˵鷳ʲôĲĻش𡣡Ǻ˵Ĺϵûн뿪Ų㡣屻Լİ˵ܲ

壬ԲˣǰΪӽˣڡûлˣ䲻㣬һõİɡĵͷҿ塣û뵽Ҳ㣬ҲġЦǺαءʹ˵

㻹һˣŲұӽԾܿˣҵ˵ɡ忶˵ĴʱҲ˵еº˼ˣصܲҶҡҡͷӽ¾ˣҲǣȻ˵ҲûбҪȥǿڵŽᾧԾ֣ǵĿͻȻãȻˡǵʹȴı䣬ŴҶǱԽտħˣһҪҳ³Ȼ˵



ԭɹŲԭһ޼ʵĲԭЩİףЩͬѰķװʱӽƬ£ԲԣҰãã紵ݵţĪǾǴ˾żȺӽһƬա

ԶһλŮϣıԵرСɣƤ۾üɴ·Ҳڸǲסǰ˵˫壬СһЦӽŮеģûоֻǴԶĬĬš

ԶһȺȺʼòʼҶһж̫ͻȻŮ򣬸ȺϣƽϢЩȺȴûЩʼʹʼţûзš

λŮˣ֪ô죬ԶΰȴԽԽһƥƥһȺ߳˹ŮûзӦת֪ȥһȺƥԼԶˣŵòܶˣֻվ￴ķ

ӽۿҪˣ˹ȥƥײһ̣ӽŹһԣŮ۾ѹԼϵӽźӽоزһ뵽⣬ӽһŮЩˣӽˣǵҲ֪ô죬ֻǵͷӽԱ߿ţʣû°ɡŮһ˵ˡ

ʱιСӣղǲڵϷҸҵˡӽתȴ׳ܽʵŸСԣ¶ֱۡûӽӦ׳һȭӽӽһ׳ԱߵŮӣӽץסŮʵû°ɣŮûֻץסӽʵû°ɡû¡ӽԼ֣ιŬͣΣյʱȥˣҲˡ׳С졣

ҲãҪˡŬ͵װˣûӽǴӴİɡӽشšʲôѽʣӽͷûлش𣬡סá֪ӽشţеطס𣿡ûСӽǷһһһʵĻشš

ûӽˣվŬ˵ŬͣסǼˣҪԺ۸ĻһʡΪʲôҪӦŬͰͷһŤ˵ӽ˵Ȼ㲻ϣǽסҼҰɡҼûпͷɴ˯һɡӽҪˡ

ԶȥİŬںţߣҴӦסҼѽû˵ֻһǰߣŬ׷ȥסҲԣԲˣһŮӼôԸʶкӹһңɺͳŬɵɵ˵

㲻ǲӦ𣿸ôżѽʲôѽҾסҼңܵ𣿡ôҵˣҵδްɣҪȥĸ˵ˡŬ͵⻰챻ըˡ˭˵δѽҪ˵Ҳԣʶˡú˼ԼҪһİŮסһҲ̫ϰߣӽЦ˵ˣһǸλһסɡһ˵Ŭ͸мؿӽһۡ

ҲֻŬͣĿҲԾﵽˣҲûʲôˣŬͣסˣһǵģҪ֪ãԺ㡣ЦЦӽʲôѽҽӽҸýʲôءӽ̫ƱˣտʼΪǸߵŮӻҰġԽҸˣŬͰɡŬԼؿ˵

˭ˡŬһۣҾȻȥˣŬͣסҪ֪Ҫˡ߳תŬͻ˻ȭͷȻһɹŰȥˡ

أӽʣŬͿʼˣӽһЦˣŬ͵ҲֵܣæѽÿһҸϣ𣬵´㵽ҼȥɣҰܺõġһ޼ʵգӽ˿סˡ 
 
ڶʮ ԭ⡡  
 
ϺȺӽŬļңһɹŰӽ˯ˣɣӽ硣Ŭͽеӽһͼλ⣬ǶλǶԷޣһŬͽŬͣôôŻѽλϵŮ˵

ȱ˵ˣǽһ£ǾȸˣӽסǼˡȻӽţӽ磬λϣǺܴġλһĵЦţһûɣСӣѽסǼˡ

ӽһλһĸáȻһͣǴİɡλʵǵġһ֪ܶ࣬̽ŬͰɣѽʲôҲᡣ˺ЦЦ

ô໰ò˳ԷˡŬͿӲˣˣҲˡŬ͵ϵЦЦֻǰӽһļвˣŪӽ˼ˣԹŬͰӽԼķ䣬ˡ

ӽ̺ô󣬲һŬԾ˯ˣӽ˯ţڻصǸաʧʱóһζζ˵Ĺ¡

ԶôĿ죬̫ԾʼˣݵҲȺӽ˯еڽԼ֣ͳ˽յ˵ӽȥѽʱŬҲ˯¶ϰŬñסϰŵ˵ʲôѧҴкķˡ

һۣ˵㣬ȥ򣬿㣬˵ĻͿŰɡŬͿŰ뿪Ӱŷ±ӣʼ´ˣһӽߵ档

氲ԾеתˣС죺ôôˣͶˡԹǾͿ߰ɡӽ

Զһɽ飬죬ƣȺݵأһ˭зĵ¶ˣʱ˼ҲĪڴ˰ɣӽ￴죬ֹͣ˺Ŭ͵Ĵ֣ӽߣӽѽѲµĻݵǰ

תתӽЦЦû£ɡˣ㶼棬û˼İѻһӣӽԱߣŬͼû˺ԼҲ˹ӽ磬ܲ˵˵ڳѽŬڴʡ

ڳ£ӽʵѽشһǸɣ˵𣿡ŬʵԲ˵𣿡ӽȥЩˣӽǲһЩѽŬͺʡ

ϣԺסº𣿡ӽŬʵѽҾܺãҺϲѡŬһ˵ӽ˵ˣȥɡӽӽεվʲôӽʵ׽ԲءҪӽؾš̫Сˡӽ͵˵ѽŬ˵

һ˵죬ӽ˵ˣʼȭһѰŲı۾1234һֱ50Ϳʼˣʵӽһֱпˣһֱ۾Ŭͣ㵹ùˡ

ȻֱŬ͵ķȥŬͣɡЦţŬͽͰ͵˵㡭㡭ôô͡ҡҡҵˡܣǲķӦȥӽˡ

ӽץס㿴Ҳ˲תλãȴûжΪܷǾͶˣŲʱ򰲴Ծǰˡ

ӽʼҲоˣҲû취ţ֪˶ãӽķպǳƻ裬ʱ򰲴ЦŶӽ˵ӽ֪Ϊʲôÿҵǡ

֪ʵ֪һӽְԼϷһңں棬ӽҶˣ˻ҵʵþˣҸɣʵһҾŬϷ˸.ֲáŬͿţˣ㡣ŬͻάԼ˼롣 
 
ʮ ֡  
 
ôᣬû뵽ĸ࣬ǳ׼һ£׼һڲ裬ƺǧڳһԼĶ飬֪Ǻǻǳش



峿ｻӢӢ¾͸ǳһȥǸĵطԶǿԽԼûϣٶ֮죬

һʱ䣬һδβǸɢɫâĶڣǻζĹâ˲ǧˣָо˵ʵǵһΡǳɡͣڶʵ

ûԿΧɽԾɫеɽֻɢŹâǽȥɡǳ˵߰ɡһ£˽ȥ

һȥ;ˣҲ͸ʮףʮףΪڲ̫󣬵ǽȴ֣ڲϴλǶСǶڣԼɣͥɢɫĹâӳ˵ϣرĹ졣

Ķڣ˵Ƕͥʵȣû·ѡ۾עһֱʧھͷ·֪жԶҲ֪ʲôڵǣߡ˵ǳȥ



֪˶ãҲ֪ҪãҪǿŰ͹ƽɢɫʯڣһΪԼ·ˣСˣ·Ͳܼ򵥡ǰ棬˫۲ͣĴܡӦ

ɽȺǰ֧ĺƣɽȲľȽϴһжƺһ⣬ϴֻɽ￴ȴ˵Ҳôأ˵ǰҲֻʱǸоԡ˵

ҲͬУΨһ벻ͨľڣϴε̫ͬˣһֱ벻ͨǳش⣬ͬʱ⡣

Ҳע⵽ˣ֪ԭô١˵ͻȻǰһǰšǰһ·ǽסˡǳ˵ǽڣһ¡

ô𡣡ǳʵ㿴һߵǽڣǲƽģֻһƽģһһǽڡ˵ǻʲôʵһʯڵǽǵʵԴȥе

䡱һ죬һ߼ɵʯǽƬ֮㿪ʯһֹͣе˶ˣڴǽںǰȻһӾ˺ü

㿴ǰ档ָǰһ˳ӿȥǰԶĵطһϷһʯͷǿʯͷĳ¶תţĺǰһԭӵʯͷߣȥɡ˵

˵һȺСĵǸʯͷ䡱һȻǰһһٶɣһٶʯǽô£ջǿʯͷͻһ¾ôһʯͷԼ

֪ǳشţͣ½Ų׼ս̬ʯ֮ȭȺţһҫ۵İ׹⣬ȡһ͵ʯǽȥ䡣һ죬ʯ׷׵£ɢʯͷԱ߾վһֻ͸ˮһ㣬θһơ

еϴεĻ𱪡˵ֻе㲻һԡǳʲôҵĵҰֻӶ򣬾硣ҪǿʯͷǷԸǴȥվ̸е

Ц֪ʯͷʲô𣬾Ȼ˵ҪȥҪǿǸղܶһǾʵʸҲûУʧˡǱЦ˵

˵ϣǾͲҪӲˡ񲻿òҲЩбµĻãղӹһУڿһСˮ֮ħǡǱӻӳһ

汾ˮĵǽƬ֮侹һ׶վҲǣһȺ˲òУϷȻҲð׶ѽûжԸô򵥡ڿУ˫ֻšˮ֮롣Լɢˮ飬ӵ˳ȥ

ˮ龹ңѳı׶֧飬һƽһڵ棬ܣӰ۾ʯ֮֮֡ԼעأڵػǽĿꡣ

ҵˡ۾˫ֻ𡣡֮ʯػôصʯ任һʯݺݵһط䡣ǵطһĶڡգһȺ˲ǺܺöԸӳǶ뵽

䵭ĶűƺսһǱĸЦڰʯͷǻü˵

ߣֵĻðɡ˵ſз

 
 
Խտħ 
ڶʮ   
 
µһ죬ӽû˯ѾĽˣ˳ȥӽʵȥԶһ㣬첻ˣȥԶĵطɡЦ˵ҵ˵ҪߵúԶŬɵɵ˵㰮ȥȥŬ˸ӽܣȵҡҪˣŬҲˡ

Ĵƺʱ䶼ˣһɽһɽ飬زݵԽԽ٣ʯڻɳԽԽࡣһμȫǻɳе㺦ˣôȫɳĮǰûôԶĵط·СһҴš

иɽһĶָʯڵһ˳ӿȥȴһ20׵ĴɽһʯѵʵʵŬͿŴ죺ۣǵʲôѽ˴ź˴ʯĽ¡

ŬȥǴʯûͱǿĵ˻ӽںһûŬ˵øԶǿĵӽȴʹˡѽŬʹһ³˿˿Ѫô£ôǿ𣿡ӽʼĥǿʯҪˡӽﰵ˵

Ŭͣû°ɡŬͰǰʵû£֣ҶûˣԡŬͿ˿ʯͷе㲻ŵ˵ˣҪŬͣҲƲǿʯ˵

һ˵Ŭ͸ҪˣŬͣ𶯣ӽǹɲ֪ٴ˺ŬͣŬͿ˿ӽ˵ͷ˿ӽ˺һȭȥ顣һ,ʯûзӦӽеˡôܣΪɹ͹ˣҪ߷ˡ

һӽҧҧϵҲɢ̹⣬顣һʯûٵֿһ˿˿Ѻۣ֨֨ʯͷѵӽȴǵ˼ʮԶŬͿеӽһ

ɹˡӽһʱܵɳɢγһӣһȭȥȡһܵʯ׷׵¡

䡱һʯʧȥûȻ£ץסҡӽץס˵һԾ֮Զһ뿪ԭرһ޴ʯɳӽǷȥ

ͼܴʱӽΧγһʮ׵һ壬ɫɫ뽻ĵ⣬ѷɹɳ˻ȥ

ʮӺʯֹͣˣǰһ׸ߣ׿ľ޴ڶǶɢɫɫ໥ţһëȻŬͺͰǰľԾʿˮ

ôĳ治Ҫ˵ǣӽҲһǸ֮Ϊֲ⿴ӽеָо˵ʵǵһΡ

ӽҽͬѽš򡣡ӽתŰѽҽҲģҼǵСʱҲԺһһʯͷģȻ˵ģΪ˺ܺãְˣǲ䶼ϲ

𡣡ӽŵʵѽҼǵءŬ͸͵

˵ˣҪǽȥɡȻ£Ҳв棬ʤһԼҪ˰ɣǻȥôŬֿɥ˵ҪҪߵĻ߰ɡ

˵˦֣ͬʱתӽ˵ӽҪȥôӽ˿ڣ˼һ£ðɡ

ӽҲǺ棬Ҳ֪浽ʲôʹӦ㿴ôôûԺ󲻺ˣȥɡŬ˵Ŭ͵ͷûлȥֻɵɵĿŰ

ӽ˿ŬͣҪһȥɡӽ˵ŬͿϴӦˣΪղһ仰ءӽˣתŬͶãɰ۸ˡӽ˵Ҫܡӽ˸

ӽٴδһڣ˵ʵҪǰе㺦£һ뵽ǿӽ̽һ浽ʲô

Ŭͣӽеʲô¡ͬʱӽʵһ½˶Ǿܣǵֲɿҵ֪𡣡ӽеҲҪˣƢ˵ҲŲҪǣҵءǣ֣ǣǵӽûпһֱעǰĶڣе

ӽı飬ֿ˿ڣһ˵ĶħµʿˮڿԳ𡣡ʵǴӦӽɡûСӽ˵ͼܴ֡˵Χһɫɫ໥Բ壬Żһ㣬ڻɳҲϢγһĿӣ˰һǣӽǽ˶ڡ

úڡһͽšúڣ϶ˣܿüӦҲüɣֻûôǱȻˡӽ˵ۣô󡣡Ŭͻܣֱһƽ̨ϵĸ߶Ҳмס1234ӽûܣﰵţƽ̨󣬵ӽȴʯͬطõķӡı¡

ףʲôѽڶھͿߵǽһֵĵֽšҪӽеҪֹֽȴûֿܵסǲ£䡣һ»ɻȥ

תץԼֵӽһĿӽ˿ϵĻңҲ˵ϸȻץѽ˵˵ûʲô´ûҵǲҪҶκһһʯͷӽ˵

Ү~ӽ˸߰ɡӽûⰲǣⶴţƽ̨ĵطȴ·ڣͨ˭Ҳ֪ӽǴһ·ڡҪȥ𣿡ӽʵҪҪȥһ˵

Ŭû˵ӽ˿û˵˵Ӱڵ·ڣʧС䡣һ˸߲ãڹ㳡ϵķֽŻ滯ֽҴǽϵڰȴ˵Ӱ

ڳˣǧˣڳˣҵҰĵʱˡǼҪǳζʦϲˣܳǷ֤

ߣˣû£ǴˣҲûˣҸʿôˣʿɱĻǲģȰ򵹣ǰɣиҪȥءǡӰͻһ¾ͲӰ

ӽܻܲȥѽе㺦ˡŬúµܣȥɣҲе㺦¡ҡҡӽ˵ڵĶҲɭŵˡ

ӽûлش˵ֿ·ܼӽ˺һ˱䡣أӽԭؾͳʯͷѺۣô¡ûпκζֻеһͻȻԼѿ̫ˡ

ӽڿն𣬡ಡصɲٴε䡣һĵطٴѣӽţţӽŵڿˣ飬飬顣ӽʯʯ뿪һ׼ʱ顣

ӽûͣ,ɿʯڳȥ顣ʯͷµʯͷӽˣάռǽͻһǽڣʱϣʱ£ʱʱңŬ͸ΧľֻܿɫһƬ

֨һӽͣµĽŲŬͺͰۣԾ˽·ˣ·ȴһѴʯµʵʵ

ӽûȥһʯתſ˵ս̬ʱŬͺ͸ŷԼǰǽгּǲ֪ʲôֻǼûͷûһֻóʯͷɡ

ʯͷ״һ˵״ᶯȴûǵͷ٣ֻһӺɫĹɨһУһ¡һġ壬ֻղŹӽ𣿡ԼԼ

ӽȴվһʲôˡӽʵǼֻûлشֻ໥˼ۣһ˫ɫĹɨɨӽߣͻһ²ˣֻʧˡʲôӽһԼڵȻôٶȡ

ӽվŲͻȻһȭȥ顣һһؼٽʯ˱ӽһţûпƵķ˳ȥÿ졣ӽʲôĸӽһһԾ㿪˵һ

顣ѿ֮Զһʯն𡣡ѽŬͱ޴ĳ嵽˽䣬һ滤ţˣȴǱϢƳͣǽĽǼûйΪȫڹӽ

ÿ죬ǿһôǿĶ֡ӽɸ̾һԾ뿪ĵطٴʯɽǲһˣǰôûͼӽһ߶ǵĹһߴǡ

顣ӽľܣϳֵһССĿӣУȥĻŬͿ϶Σգܺˣʹʵˡӽ㿪һܵĹţͣһЩҳӽŵֻ

Ҳ֪ǵʲôҲʲôĿģֲһ㣬ҿҪˡӽ˵Ŀˡ

һ˵꣬ӽ˹ȥǵ棬ôûӽߣұСˡӽЦЦ嵽ǰ½һߣǸһƫʲôˡӽķȵ۾

ˡӽеֻԾϷԼˡ䡣һҳʯͷûеؿõˣӽӻҳг˳һЩɰ嵽УգҪһĻܲˡӽ´ǣܿʯͷʲôҲˣֱһʯͷˣӽ

ŬڿԾ֪ʲô,ǵ,˿,ֻüǽڻʯ顣

ǵʲôˣһܱȵģɴѽӽȰԼԼ˼һʧӽߣߣСӽףնӽڰ֮ߡ

ಡֻ߳ӰѽӽҧҧӰһʧڱΧȦڡѽһӽһӳͱһУ治СӽҲûܿԼ壬ȥ䡣һӽǽڣ˰ǽƻһըҩǿӽûжයһԾ䡣ձƻĵطһƻ

ӽ˵棬ȡȡӽ³˿˿ѪȥŶӽֲԤСӽŬʹţǵӽһ߹һĸӽ

ǳȥĹվһȭ򰲴ŬͣӽţۿҪܴһӽˣ˫ֻţٻ𱪡ʱΧ¶ȸ࣬ð̣ɰţһ죬ѿˡ

顣ֻһȭȥɢһȭڻ𱪵ĽϣӽҡҡŬͣ±˫ۣԼһȻϣҪӽһûԾˡ

𡣡𱪴һôֵطҳҵˡϿӽ㿴Ǿ֪ˡӽָǰڻǰûжϾȿͷǻ𱪵һֺֻء

ֻ໥һۣ˫ɫĹɨɨȻʲôҲû˵ʧӽߡѽˣ׼ˣɲġ𱪲˵һ仰顱̧һֻǰצһӣһֻܳôǽ棬γһСɽսȥͳ˳

̧צһӣһֻҲͬҪû֣ܻųȥ⡣ӽˣս㻹ʱĶѽ𱪲˵˵

ֻվڶûٽ,ֻǿǰĻ𱪶һ,ȻԿٵĶڳһ,ʲôӡ󡣡ӽţʯ𣬵ʯˣˣӡŵܷӡһ൱ͬʱܷӡһҵôܻôǿҸӵķӡҲֻСʱʦ˵벻ҲСˡӽе

𱪣ǵΣǿǿԷ޴Χǣǵòᱻȥٲˡӽе㵣ĵؽеףˣˡ𱪴һ֫һԾٱ

𡣡𱪴һӿ³һŻ,ֻûжŻȴΧ˻䡣ֻͬʱ˫ְأġһӵγһֵӡ֣ɫĹΡ

Ǹӡ⣬Χ֮ʯ鶼ƮڰգӽŴһܡӽӦô조ಣಣಡ۴Сʯ鶼ӽ顢顢顢顣еʯӽķȦϣ

ѽ𱪺һ£ĺʹ𱪿ЩʯӣҲһЩˣˣܿ𡣡𱪿˿ֻʵҲ룬ǡô𡣡ӽ̾һ𱪣ҵ𡣡ҿУãɡ

ãͼܴɽҡضӽ˫һһϣţΧӽðâɫĹâȥ˫צһ𣬶ʱɽϵʯϿһ׷µ䡣죬ϱʯҵ˺ۡ

ߡӽʯ鵲סеӽſڳȥͼܴ硣ӽ˫ֺϣʹһƣ𱪿ӽſЩʯȥ䡣һſڵЩʯȫɿˣγһڡ

ӽŻ𱪳˶ڣͼܴɳĮᡣӽ˵ţ˰ɳ򶴿ӿȥһɹɳ˽ȥǹɳͬһѵ·ʯͷҲ÷飬ûκĶ

ʱ֮ߵĶɲǼͱɳѵʵʵӽȣȣȡӽ,ܲôǿҵ˶͹.

ӽ.˹ȥӽû¡ӽƿվûˣˡ𱪿˿ӽӽӦš䡣һʧǵǰŬϵĹȦҲûˡ

ӽŬͬʱ˹ӽӽҺ£ǻȥɡŬͿ޳ˡ㳤ôߴ󣬵ôС㻹𡣡ȣˡȡȡ˵ʵºѽȡ߰ɣȥɡӽͬʱǰĶڣŰŬԼķ

 
 
ڶʮ ѡ  
 
ӽŬͺͰ߻ɹŰɹŰһξʱ򣬰ȴô˸ǲǻղŵˡӽʵѽûôѽŬͽӿڵ㿴쵽ˣûʲôµˡ

Ŭͣ㲻ý𡣡ǰɹŰʵ֡ȷʵһ㣬ǰûôͶɹŰУڵ̫ɽߣӦǷõʱˣȴһҲûСŬץץͷ˵

ҲˣȴҸеѽɹŰӿ˽Ųӽһ˵żӽ˵ַɿĳ˹ȥߵԼҵɹŰͣӣ棬һŮӣȴԼֻеԼһ㣬һͷ΢ʮӣιŴһλԵ̫̫

㣬ôôˣϳȥʱ򻹺úõġǵľٶʲôû̫ˣǻ㲻𣿡ŮʵûУҲڴѽ

ʷôСãӦǻ˰ɡе˵ûתͷһһιŴϻԵˡ㣬ﵽ׳ʲôˣǾͱˡһûһ˵š

㿴¡ʷˡǾ͸ɸǻǰãȫȫжˣҪǴúϵ̻𣬹ʱûܻȥˡںͱ˵ȴûпһιҩһ˵

ʲô˵Ļ

͵һˣҪȥŬһ˵תҪ뿪Ŭͣû³ڵһ»ȥЩҩҪȥءʷ￴תŬͺסŬͣʷĿͣӽϡ

𣿡ʷӽŸŶǣҴģˣǽˣֽӽ˵˳ӽ˳תͷ˿ӽһ£תͷιŴϵˡ

ôʶ𣿡ʷ𣬡ûУֻǾֶԡû̿˸ղŵĹ㣬㻹ûиҽ쵽׷ʲôء

Ĭһ£ʷ̾һ죬ҺڼũͻȻһ죬ճһŻ𻨣ǳһӵϵʽ򲻵ԲáˡǷɿĸ˹ȴִе˶жˣһʱŬڰȫ鶨ʷ˵

ǵ˭ɵġİһ˵ʵĿǰ֪˭ɵġʷ͵˵ɶ񣬾Ȼ֪˭ĵҧҧ촽޺޵˵

ҲкһѽʷЦ˵㲻˵һˡתӽ˵˼վôãɡһ棬кӽ

Ͳˣҽһ°ɡӽЦЦŶλаʷҵ㣬ԱλҵĽ򣬺𡣡˵𡣡ӽط֣ǳѽ

ҲǸ˵ҽˡ˰ɣȥϢɣϰĻҲѽ˵Ǿ˵㻰ɣҪȻ۵úܿġĵȰ˭Ҳ֪ڽסڡ

ӽӦǴİɡתͷӽͿ۾ӽסˣû۾ûȸףǴӳġӽûʲôҪġ

ô֣ر𣿡ӽʵر壬֪ǵȡ˫ˡӽشţ˫׻𣿡ҿԲش𡣡ӽеˣûһʼ⡣

ǺðɡתʷǻȥɣҲûʲôҪˡ˵꿴˿ͣģĸͻġȻǣŲʷ⡰ĶԾˣʣµľҩɣסҪ̫ҩЧ᲻õģпյĻһٹġ˵۽ǿ˿ӽ˳ȥ

ߺ󣬰ֱҰӣһҲûиղŵܸ˵˵ǽǸҽôⶾӽʵ

˵ѽҲ˵Ҳ̫ˣһ˾ˡΪȻ˵ˡ⿴˿



ǸѵҪҵ𣿡ʷŵͷ˼ʵпһҲ˵ˣ˺üӽҲǡͷǰ˵ô֪ǲҪҵӽءʷʵܼ򵥣֪ˡͲʷʧ·ϡ

ϣӽԾԹˣôô˳ԵĲʵóԣóԡŬͿһ߻ţһ߿šӽأתͷӽŶѽܺóѽһ£ǲ𡣡ӽǸմӾʱھȻû£е֡

ѽҺСʱһһһ֪ʲôĹɱˣŵĻŬѽתͷŬͣѽӽ磬ʱǾͺܺ£ǻǺ£һ¾ûˡŬϵ˵

ɫˣŬ㲻ȥһ𣿡ӽŬͺȫԼӦûȥˡŬ̧̧ͷˣҵﻹ֪ûѣҪȥˡŬԼԴѽҲ֪ĸôˣŬҪȻȥɡĵʡ

ˡŬ˵ӽˣŬͣӽǵҪһŶ͵ſڰλŶ֪ˣһܿĹġŬ˵

һӽŬ߻ԼɹŰ߽ȥŬ;Ϳλŷءû°ɡŬͿŶһŵڷڰȴһ죬ҲѹְҪ

Ŭͣˣûʲô°ɡŬ͵ĸ׷ϵվŬ͡ûѽ˵ѽ

Ҳö˶˵Ĵ죬ͻȻҺ߳ȥһ;תǰһھʧȥ֪ʱʷǵˡŬ˵ǵ֪˭ɵһҪѵŬ˵

֪ѽŬɵ㲻ҪѽŬ

ģҲˣûµĻҾȥ˯ˣ컹ҪءŶû£ȥ˯ɡ

 
 
ڶʮ ˡ  
 
˵Ĳԭ˵ʲôԶĳӵĲԭɫɹŰںҹĬߣûκεԣôҹȴڰгһ˴ںڰУֻԾϿգ͵һɹŰС

ϣŽ£ǰҹԾ˯һˣҹɲһܺõ£һжԲǱԼķ䡣

ѽ´͸оԼľһǰһʧȥ֪΢΢ĸеԼϡ



峿µһ쿪ʼˣӽո˯ۣ˿˯ߵŬͣιŬͣˣ컹Ӧȥ㿴ʲôʱġŬһ⻰˯еŶҪ㣬ҪȻҪˡŬʱ򿴲ͦġ

ˣӽôôѽԾ׼õŬ̵ӽ֪ˡӽ˵һ䡣׼֮һסͿʼеŬ͡

Ŭһһƿ棬񡭡Ŭ߽ķ侪ȵֻгһ֡㣬ôô˿šĴߵĲʷŬʵ

ڴŬЦιˣñˡŬͣðˣڸճҩϢʷڰĴ߸㷢ðӽһ¡

Ǹӽܸҳһ𡣡ʷſ˵һ䡣ʲô¡ӽ˵Ҳſȥ

ŬͣɡʷŬ˵ӽŲʷ棬ʲô¡ӽ˫üͷŲʷﲻʵʶˡʷתͷţ͸˿˿Σͻ⣬ӽˡһڣôˡӽֵؿŲʷ

õĲǸðڻԲѺܵһĲ֢ʷﵣĵ˵ʲôղ㲻˵ûѽӽõϢʧ̬ˣղֻΪ˲ģֻ˵ʵˡΪʲôҡӽ׵ʡ

ѵ뿴Ÿ𣿡ʷдˡ㰮ѽӽ⵹ǸʲôֻǾ©̫࣬ΪôģͺܲŵɢģһȴһֱԲѡʷ̲סĵˮ

ܣڻٺҪӽף쿴ǻúõģô£ΪͲȥе̫ˣ˵ΪʲôҪң˵ŬӦøֵšҪĲšʷӽĻҪʲôӽֲˡҪǰȻеΪϣȥͷʮĵطиݣ棬ΪʲôԼȥΪΪһŮ˼ҵĻһеٶȿٲȥĻǾûþˡʷ˵ˮ

Ҫءӽʷܲˣһ䡣ô˵ӦˡʷתӽĬһ¡ӽ۾Ļһġ˵ʷȡ²ϵһݸӽи𣿡ӽ˵

ʲôʷʵ𲻽ŬȥȴҪżһ֮Եȥӽ۾ʵڿԲشԭ̫࣬ڲ˵ʱеĻﻹûʱˣղŵ̸Ծ˴ʱ䣬Ҳ͡

ǺðɣϣһʱһĴ𰸣Ҿˡӽ˵ǰ˳ȥ˲ʧڲʷǰʷһ䣬óһźŵһ£顣һճһźɫ̻

ͷԶһڣյ̻ЦЦʼˡվ˻ᣬ˽ȥ㣬㡭Ŭһһ˷ܵĽеʲô¡ʷ￴ŬʵˡŬŬԼƽҲڸǲס˷ܵı顣

ŶʷӦûر˷ܣŬһ˽ȥŸʷ˹ȥЦһ˵ˡ˿ʷ㣬ô¡һֿ˿Լ

ѵһΡʲôʷֹš

Ŷûʲô㣬ôġ濪˲ʷĻ⣬㣬ӽȥˡŬŲʷӽ𡣡ŲʷŶûһ¾ͻˡʷشšû°ɡЦǺǵؿŴҲʷʵûС˵еɣˡ

·ӽʲôԼȴǰţһָλãˡڵ˰һӦþˣô̵ʱҪһ˾ϵĲ豭̾

ˡˡˡŵ˵һ֨ѽһűƿˣӽ߽ڣһ۾ͿԺŲ裬ӽӽں˵һ䣺㲻Ǹʲôӽʲô𡣡һţôԶӽû˵ֱӳ˹ȥһѱס˳ȥ

ʲôͻľٶһûӦͱӽץסϳ˳ȥһԾ䡣ȥһ̷ˣǵߣʧңݵʯվʯͷˣӽڵϣ޽ɶš

ôǣǲ𡣡ӽȵؿֻɴ۾ŵؿšϴѵӽʲôǡ۾ǰĹͬʱͬΧһݻĹΣӽת˿

ಡһӽ˳ȥֻͬʱҲʧߡÿ졣ӽһ߳һһذףǡһֵֻڿвһ𻨣ӽŰڿһֻؿڡ

Ҫߵһֻ㿪ˣͬʱӽšѽӽÿһֵֻĹ˫ѵжȭӽշǶĵطÿ죬ٶϣռˣҲδػǿǲáӽڱš

ֻˣϣǡӽ˫¶ݵ׹⡣ಡӽ˳ȥԱߵɰʯķ÷𡣡ӽһӣϵһſɰʯӽǰͼܴɰӽﺰʱޱ߼ʵɰʯγһάĿռ䡰ѽӽһЩɰʯõһȫֻ

䡢䡢䡣ɰʯĵðɰʯ˿״ӽͣԶθ㶨ˡӽɢˣɰʯγһ߼ʮ׵Ĵʯڣʲô

ӽĿţ̾һ䡣Ƕʯͷը˿ֻվһʲôӽֻ˻Լֱ˶ǰಡӽʧˡÿ졣ӽԾվĵط뿪ĵطһĴӡ

ӽԾڰգתһԾܵտʼһӣӽһֱǵĹÿѽûлֵĻᣬȥģСӽһķģѽıһ岻ķ˵档

䡣ĵܲôǿУһ죬˰գӽУɢһʮ׿ʮ׵һӳֻ֣Ӽ׵ľ뿴ſڵ

ȡȡȡӽǰֻǵСӽǵѪ֧忴ǰ

ûл𱪵İ򲻹ڽг𱪲̫ãСȻĻֻǸˡӽһֽ½ϵЬϵһЩ·˫ַ¡䡣һ죬ϵһ˫ѵҵΪֹʣڶԡ

ɶģٶѹϹֲģ˵ʵҪǸղЩ·һȭһҪСĵġӽ

ӽɨһǣಡӰʧˣֻе㲻֪롣顣һһֵֻһһ졣顣һһֻص˳ȥ̡һǹˤڵأһֻȴʼ˶

̫ˡӽеȭȥֻӦ˳ȥصˤڵأӽͣվֻм䣬мؿǡˡӽ˵ͻһͲˡֻﶯӽ˫һͼܴ嵯ӽɰֻ

ӽɰֻǰһ䡣ֻɰͬʱ죬ֻҲǿ˳ȥ嵽˵ϣӽ¡ȡȡȡŴôǿӽҲܲˣӽվǰս

ʲôӽţŲŵ£ֻǱȫɫʯʱԾһɿµɫӽɫͷʼɫôܣǵʲôӽǵطš

ʲôʲôһԿ𶼾ȵŴ죬ӽվţǰ£벻ǵʲôֻɫ֮ȴûͣ˫ֻţͬʱ棬Ϊ֮һһСӽ˫һ顣

ŵϼ֮ڵĵðʯͷСʯͷһͣسʲôӽʯûͣӽӽԾ뿪뿪ĵطγһֱԼһ׵Բһ

Щʯûͣһӽ֮ʯĽð𡣡žӽĽűʯץסˣĲסΧΧһȦʯӽΧʵʵӽãһһ֮γһ߼ʮףʯ໥ĵȻʯͷɵһʯӽסԺˣ뷴ȴø

ˡӽֻվûгȫվڵ棬۹໥̸һ£˵ͷͬʱʯһһʯְǰĥĥʯһ׶εļǣֻÿֻһ

ಡһֻʯӽȥ 
 
ʮ 䡡  
 
ʯԼԽԽӽµı۾Ҳ̫С˰ɡʱӳֻʯסӽʯӽ۾ӹһʯ䡣ӽʯӽ

û°ɡֻûתӽѵҲǡӽ𲻾ʵ˵ʱ򣬵Ȱǰ˵ɡҸͲ֪ǵʲôӽ˵ǿʲô㡭ҪСġ

㲻ʶĻҲʶ˵û㣬ҾҸ㿴Ϣҽ˵ɡ˵

Ŷ֪ӽе㻳ɡ

˵ʲôҲǿջȴ˵ɣ㿴Űɡתעֻڴڶ΢мɰ·紵һǣֻûб䣬໥ؿ˶Էһۣ˫һĵֳʯͷ󣬡СġӽеѸٵģʯԳһŴʯ

䡣ʯȻ£Ǳʲôжһ䡢䡢䡣ѿʯ˿𣿡ӽԾؿţֺµض˶ʽҲáվһûһ

ֻû˵ʯ˺ֻɰʯڰգ˫һȫ𡣡žһֻСʯӴղ򶷶µʯһ죬ִʯҲܲôʯӵĳôܡӽеһУе

ѽһеߵɰʯͣʼѺۡžžеʯӶɵķδƮڲԭϡ

ֻ໥һۣ˵ͷȫ˹ȥûһʼûжֻﲻˡ顢顢顣ֻȴͻȻӿз䡣屻ǿĺõҲܲˣô£ûжӽˣԾĿվǵ

ֻȴûбǼֱֻм򵥵˼άʧԭأ˶µʯ

ûк£𣬡䡢䡢䡣죬ǱըյֱըĻ졣ֻͨ嶼ȫˣ϶ЩŻ֡ΪղǴαը𣿡ӽ̾

ΪʲôôĶôô׾ͱûʲôô¡ӽںĺԼûˣղԼֻϣڱһ㶯Ҳûȴֻ˴ˡ

Ϊʲô֪ǺãҾ͸ɣΪġһһֵ˵ʲôģʲô˼ӽף̫Ծˣֻܿ𣬡ȻģΪҪǴ򡣡ӽʵ

ˣڿǺ˵ʲôʱˣӦˣǿˡ֨ѽͣӽĽŲѽǵһº˵ɣǺʱе㲻һˡתǡ

ʱӽˣһɫʯͷʱȫ죬е㷢ڣֻ˫Ҳˣֻܿ˷ֱ治ˡ



㣬վʲôأ˳ԶĲʷʵû졣졣ʣ𡣡һ㣬ôˣʵ

ѽûʲôҪϻȥʷ￴Զ˫üȫûעӰһۡҲȥӿڵ㲻ȥʷֹšƾʲôʡƾʲôƾʷһȭ𣬰һ˹ȥʷŬһ£Ŭͣ鷳տһ¸ȥȥͻʷ￴һ۾ͳ˳ȥ



վţǰǼСҧҧǰе㲻ˬˡôȴʵ˲ٵ£ԼľȻǿֵزó㱾˵ȥˡ룬ȴֻ˫һĵء

䡣Ϊ֮һһһô¡ܾµԽԽһµͷ˿棬Ȼϡ𾪵ղʯҲȥ

鷳վ䣬˵һ䣬û뵽УܵⲽܲˣҲãһǣ˳Ǽʶһµؽħʯͷðһ˰ա

䡢䡣һžʯ棬Ҳɲһƽʯ֮ߣʯͷɣŤʱҲǡǡǡʯͷײ

ʯŤţʱʱӣ۾ӽ̫Ծؿ˵ǼٵģԼھһʲôӽ˵ֻûнȻǶסˡ

˫ţֻͲסˣû룬ͳ˹һһʯ£ԼһֻСϡ䡣رֻͷһңмɽγһɴһӣһֻûüܣһ

žֻӲҲܲһȻһѷ죬һֱ£ʱһѷʯǺɫɫҲʳͨĻɫֻûüֻܵʯĹ

һֻʯ𣬷УڳŶֻƬֻ̼ʣֻ˻ȥǰļֻĹҲˡ

ֻ﷢˼죬˫һģƾճʯ׶һһֱûжֻʯͬʱ£棬䡣ڵʱ޴졣

ֻʯֻ岻ϵ򶴿ڽȥһ棬һʯӵնߴ֮࣬ſʯͷɵĴ죬سȥ׼ֻ˹ȥ

䡢䡣ţӽʯ彩ӲˣղôѷʯʯûָӶʱͷҲʧǿʯˣղŵһɵĵȴԵݰ֮

˴ӽ𡭡ԶӽͬʱԴȴʷʷתǰȥֻӽߣӽվǰ𣬡ղּӽ

ڲʷǰһӵû°ɡʷѹûȥӽӵһᣬ˿ӽ˵ǷǸ̸̸ʱˡ

ӽڵеԼʱΡȷʵǸӽˡǣŲʷ֣ӽ˵⻰⡣ӽʡ㸸׿ô֪ҼҸ֡

ô˵ˣ̸ǲˣ˷ŵһϷ૵˵ʲô˼ӽʵŶҲ޷ʵҺͲʷѰŪθûʲô£ֻΪ֤ʵݲġ

֤ʵݡӽãȻطһ䡣ʷңʱʷᷢһźţ֤ʵԳ֮ľ룬ͨҪҪСʱǿ׳ܵҲҪСʱȴֻӣѵ˵ôģʯǲܵһġ

ҡӽڲԼͱˣЩѵ˵ҲǡŲţֻ죬óģ⼸д·˲ŶԡӽĻȻӽˡ

Ͽȴ¡ӽʣ㻹汻ƭˣʷЦЦôҵݼ԰ɡʷԿӽͷҧҧ촽ΪʲôҪҡӽ׵ʵ

ΪʲôҪ㣬ΪĴˣҲҪˣֻ㲻֪飬ӲܣҶҵĻԵ˵ҲءӽͲһס

ȱżûⲽҰѻ˵ģҲġ૵˵ΪǿȻ֪ʲôҲһӦþһʹʹ

ʹôȥһʲôʹӵ˵𲻸ӽĻô𡣡ӽʵж˼ֵ⡣

ղŵʵ˵һʮ֮һûл˵һˮ˹,ʲôӽ˳ѵǲûаȫңѽӦûбҪôΪʲôءӽﰵ

ҿһ𡣡˹ȥӽ״ֵ˹ȥֻ۾Ĭһᣬ۾һ磬Ȼ档

ӽǰĻУΪʲôԼȴûһʮ֮һʵɲԸ⵽ȵôһ𡣡ղſʮѨû⿪˵ʮѨӽʡ

㻹ʲôҲ֪Ҳգ˺Ҫ֪Ծ춯صĻ࣬ȸҲ޷ãνֻҪ˶аʮѨʮѨӽһһֵšǴʲôӽʵ

ʮѨָڵһƽ˵аſֻĺСһ֣ͻᷢϢͺˣΪûˣǰſţʮѨֻ˵ķӣ˵İȫȴǸ档

ô˵ҲаʮѨӽʵ

ʮѨԲˣΪֻңȴΪʮѨûӲ͵

ΪʲôѰҲͬʱ򿪡ӽʡߣʲô֪ţ˵ͿҪĳɹǿδ򿪣Ļźᱻǿűˣܴ򿪼ţҲҪ˵Ϊǿдеһţǲɺӵġ

Կšӽŵ

ߣʲ⣬ΪҿԿҪ֪򿪵ԽõԽ󣬵ǿпŵĻͻᡭ

ʲôӽеΪأ˵ĵţȫþˣΪ㻹ܻȥ𣬺ˣҲҪתˡ˵



һʷæ緹ſ˯ţȴû̸ֱ꣬ʵô˵仰ɡ

ĻҳȻԾһкλ˵Ҿ͸ɡӽƲԸǴӦˡΪᷴԣû뵽ô죬ô˵ˡ˵˵վտȥŸĳ¶Цݡ

 
 
ʮһ 䡡  
 
ӽǲˣ֪ڵ׻ڷ˵ѽڻῪһ㣬ǡˣСأ̾˿С¡ѽû߳Ƕѽ̾˿ҡҡͷ

ɽСɽϣŽ¹



ӽ˳ˡСºӽһڴ֡ѽζӽҪȻе鷳ϼӽСµĹҲϡϼתͷ˿С£ЦЦʲôֻԡ

ҲţܵӲײҾšȤ˵⣬ȴ⣬֪滹ǱС»ĵߣǵǰ濴ǣˣҲǣ濪ЦбҪô𡣡ӽЦ

ûʲôһСһײһСתȴһŮװ׵ļɰףСȴŰ˵زС¼˼ײһӦŮԲ𡣡СȻ˵

С¡˶һĻˤûʲôҲ˹ȥС£Ҷ˵ˣһ·ڣײ˰ɣ´ˡ˵ͷ¡

ŮվϵĻҳſСµ֣СԼҲлл㡣Сץץľĵ˵ûʲôû˰ɡûУûˡ߰ɡŮЦЦ

ˡ˵һҶŮӴ˸кЦЦ߻ԼܲСߣȴʱʱػͷŮŮעŸղˤƵĻƿСûͣǡ

ҹգǵҹվ˵úܶ࣬棬ӽôûСѽͱϼ˹ʵôһ˵Ļģղų극֮ҾҲûˡתͷ塣Ҳһ극Ҿûټˡӽе˵

֣ôȥˣͺˡ°͡ôʲôСֲСӣ¾ͻˣϹˡϼڲ²⣬ģȴҲǵġ

ƿ꣬һϰѯʵõĻƿϰ壬õĻƿĸϰ忴ĵһλ˿ͣЦǺǵ˹СӣҪõѽŶûУȽϺõҶó㿴ɡ˵ϰЦǺǵæ

óСѡһƿǮϰ֣´һǮһСûлشʲô¡

ѽѽСһôô졣СŻƿԴ

ܣҪˡһªĺӣһӣһλòŮȳĿˮŮŵ÷СĽ䣬ҪѽŹҰɡŮˮҲ۾

Ź㣬ӺòлһŹʵҪˣֻƿֻǸڶ˹žһһӵͷ˹Ӵһӵȥ̡صˤڵأŶͷѪŵ鿪ĻƿеTMD˭ӳƿڴš

ಡһСվŮӵǰŮһãȻ֪ǰ˭СӣӶҴ㲻ҪˣҲҼƤʲôˣһ£ҽҪӢ۾ӽȥ˵ͳһּСȥ

ûˡ̡߲һ£ԼʯͷˣվһЦԼС£ҧҧѽѵС£ɵСǰȴǰˣּСǰͣסˣ˲ţݡ

һ̤˱̡һٴصˤڵϡӴŶӽϵĵҲ˿ܲСµһţһ£һֻסӣһָֻС£С֣㡣С˵

Сӣѽָָֿ˿Լһ˱ĵ˿뿪Ľһ䣺ѽü

û°ɡС¼ˣתŮ˵˼ңĻƿˣ۸û£û¡ŮӿһСͷ˵˾εվţֶ֪á

ŶˣסʲôطҪȥˣ·ǸˡС¿ŮӣֵգŶˡðɡŮ˵һ룬ְѻ˻ȥӦСµҪ

¹һŮСϣû˵ںߣٳ·ҲҪֿʱڣͣ磬Ҽҵˣлл㡣Ůָָ˵ŶСɵɵػشţȥС£ŮӺ

磬ֽʲôأ˵ҽС£أС¿һõŮӡҵֽС񡣡ŮӸЦЦ磬ȥɽǺ𣿡ССµ֡𣿡СɵЦʡ

㲻𡣡СС죬˵ǡСµͷСɵϱСһɽ߸ߵɽȴоرˬԶȥƺɽ˼Сʱɽǿա

С£ҿ𣿡СС²վɽգС»Ӧء棬Сס쳰ЦСµľġ

ŶСץץԣɵɵػشţС£ɡС˵ԾڲݵϿС£СϵǡС½еҲΪϲľ￴ˡ

С¿˵ĸоС£㿴һǿ֪𡣡Сָָһ˵֪СҡҡͷǿǣģϲǿˡСֻ˻СӦתС

һֱɵڶ죬糿ⲻ̫ȣǹȴѹСո˯ѵ˯ۣһǷԾſԼߵС㷢Се

С񣬡СС񡣡С¿ʼǰ˯ˣôˡС۾ӻԺģһ£ֵͷ˯ľȥˣССˡССͷС¡ʲô¡۾ӻû˯ѡ

ûʲô£㲻ȥȥɣһûؼˣļӦúܵɡС¿ҲһؼҰɡССµվɽȥСһϲȥ㸸ĸ𡣡

СĬһ£ûиĸһǾͲҪˡС˸е˵Բ𡣡С˵û£ԾϰˡСЦЦóЦݱȴˮ

 
 
ʮ 䣨  
 
ҽȥˡССķǰ˵ŶСɵɵӦһ䡣С΢Цһ£п𣿡СС£ѽС»شţҺòáС˵ѽСŴЦˣҽȥˡ˵С߽ݣ»˻

С̵ĻصܲŴ׼ӣʵȥ𡣡ҿС»ͣ˶һôû˵ȥ𣬵Ȼȥˡ˵ңֲСˣǲҲ𡣡С±

Ҳûһ˵Ҳ˵һźҲΪʲôˡСôһ˵Ȼеĵ¿ˡˣˣҲÿ˰ɡһˣǿԷ˰ɡ

ˣˣˣ˵һȥˡһʵҲ㡣СŤͷ˵ˣ˵ˡ濿˹ȥ˵棬ĺˡϼЦӽҡҡͷЦЦ

ã㳰ЦңʵĻһ᲻ǡƺˣϼһЦ˵ˣ¿һҪŶû̲С¡ӽˣҡҡͷ



һˣʱǿ죬СƺÿڣҲٿõˣҿʼˣһµС»ʲô֪Ȼϲ˵ﶼСĴڡ

һ죬С»󣬱еô塣Сһ߽ͿȫʵиҪȥһ£ǵʵӦܻص˵

СӦһû⡣ŶˣŵùˣС´ȥǣȻǱģС󣬾һˡ

Ǻܼ򵥣ܿڶ죬СȲĸϻܲܿ㣬档·С²ߵιС£᲻̫ƴˣҶ۵òˡһʹ˵ȴʵˡҲǣˡСԹ

Ҳֵ̫ܵˡBS˵ôһ˵Се㲻˼ˣǺã綼ҪǻɡС·ٶ˵

˲һἸܲʱԾǿԵرС˷ˣΪҪȥСˣձС˵е³ȥһ¡С˵ȥ

С£ܲ˵ͷƵ˵Сתͷǲʵʲôû˵ֻгĬôǽر֣ʲô˵ѽСЦЦѽղŵھһֱǺûǷǮɡ٩

ӽ˿壬ֿ˿ϼ̾˿ϼ˵ˡʲôѽصġС²е̫ˡϼ˿ֿ˿С£С£㲻ܷʲô¶Ҫ嶯Ҫͦס˵ʲô˵ѽСе㲻ͷˡǺãˣС񡭡ˡϼһһֵ˵

С´һ,ˤ,˵ʲôСЦʵ˵Сˡϼ˵ɩǱˣЦһҲЦСҰοţС£侲һ£ⲻЦġ˸е˵

ǣǣǱװˣҲһͻᷢ¡С¿Цġӽ̲ĿСӣС¿˿ӽƺĻţСµͷͻȻһ˶ˣתܿˡ

С¡ͬʱţҲֹסСµĽŲСһɽͷԼĻ渡ǰҹرСежĵһᣬСʱĸ˿޹ĵһΡ

峿Сһ߿ܲţ۹⿴˹еݵС´ҷһС±˺ö࣬С£ȥˣһϡϼĵʣСбһ£дм

СôġС¼û˵ģСɱɲʲôС¡忴ŲԿŲԾ㵣˵С񵽵ôġСûеİĺ

ֻпС£յͼֱˣǱûƿҵǸˣһҲ뱨𣬵ߣ죬뿪СˣС񲻸ĺԾˡӽ˵˳

Сû˵껰һˣžһ죬ҡţС°صĹһ£￴ӽӽ֪˵ɱǸˡ岻죬ȥֹɡ˵Ҫֹˡҿ˵⻰ӽʲô˼㡣治ʲô¡

Сжܣֻǵ˻᲻£СأҪãһ˵ʹĪСأڳҲӦʹȥСû˽ѵҪԺǾھС³İɡ

û˵ʲôеĵͷȥɣϣС³ֲҪ̫ء˵

 
 
ʮ ŭ  
 
žž׳ҽţôСеġһص˿ǰ˵磬ǰи֪˴ˡʲôһüëҲˡûõķҹһȥ˴һŵ˻ŵ˿ˡ

ҵҪǸ֪Ķһ⡣

̡һˤ˵Ľ£̧ͷһԭѽһΪ˭ء˳Ц㻹ǵѽСͣˣΧҶ֡ô᲻ǵãǴΰҵͷˣôܻ᲻ǵء

С㺦İɡСȵٺ٣Цʲô£ûɱԼҪԾôֵˡ˳ЦҲûкµζСҲ̲һȥһȭۿҪУȴǰһӰ

顣Сµȭͷ˵ϣ˻ˣʵ壬ؿ鼡ⶼ͹£ӽôСӣ㲻ߣƫԼϼҾȥҰˣҪ˴Բ

һ꣬׳õһ㣬С¡ѽ˴ȵ䡣ʱѿ֮ԶشٽʯͷȫƮɱСµǰǿһܵ

һطһ뿪ֳֵѿ״̬ٶҲˡСһأǰˣ˺һء顣СµؿһػҲӴһ£ˡ䡣һǽСµײˣԷСµĹͷǽĵ£Ʈ

׳ӿ£еһУɢС²˲ǵѪȡ³˿˿Ѫ˫ע׳ӦˡɶôصĹȻûһ׳Ȼһ

ҿҪġС˫һӣڳһսӣսǶƺú˼׳Ҳƺ𡣡СһӵðԼһһģһˡҲˡ׳

ĻСˡС³˳ȥʲôˡ׳ԾĽšѽǰСµӰ׳һۣԾ뿪һ뿪ȴص㣬뿪ĵطֳһСµĹ׳ſС¡

÷ǰңȴںңʽδ̫һɡ׳

С²ֻǾšһ㣬ҶֲĿԶҵĹҵıҪ㣬ҪյĴտʼͷһɡ

ʲô׳徹ȻĴ֦һɡС´һ濪𲻹ذ׳

ѽ׳еǰȴĸʯǽΧСµķҲһʯʧˣС´ڴڵĴؾôǿ൱˵ġ

䡣׳ʯը˿׳ȴվ۶С¡

ʲôС²ţǰľС¾Ȼˣ׳ļƺ֮ǿ࣬û뵽Ը˾ȻұƵ״̬ܿϧΪԾ˺ˡ׳˵

׳С£С¸ղŵƺþؿ߹ȴӵҲʹˡ̡һźС¹ڵأ״ûͣߵСµǰһȭȥѽ׳һ飬ʯϸһڣѪ˳׳ܣһµ˭ڰ͵Ϯ

Ǹɵ˺µĻ֪ʲô𣿡վ׳һŮһӵ˭׳ŭȵ

ǲ֣ҵ¡С˵ǡ˵ڵĻӽֹ岻Ҫ֣ӦƢΪʵֻôһôӽһ䲻Ц

׳˶ûк£ΪԼԸǹǣȳС£䡣ֳһӡʲôԾûôܶҵһء׳

ѽ׳ûӦһŲĹϷȥ̡ǽʵˤڵϷһ졣ô

׳ЦЦߣΪһҪˡ׳һصĴ󻭾˫һƣǾ󻭲Ｘ׳

ͼܴʱ׳ǰһǿĻѸٳɵţ֨֨졣ΧһбĸȼʯͷҲۻˡ

һŻ棬Сûк¡ױܴʱӵðһʯ׶ݴ棬Ƶضһ㣬汻ʯ׶ˣǻһʯ׶赲ԽԽС

С³˹ȥױܴ֮ˮᡣʱЩðʯ׶ѸٳɵĽһ顣

ʲô׳ӽǴһе׳ûӦȴʯסˣѸٳɵģʯҲһ˱ʯ񡣡ͨСʹ̷

ܹȥӽסû°ɣС¡û¡СָܵСӡסСµ˼Ӱһ˵ǰߵסȥ·ôܵȥ

ȥ嵲ס˵ĵ·٣٣Ǵ˲С˹ŹһɡЦ˵ţڵϣ͵ؿͷŹ㣬Ҳ룬ǡ˫һӣӵֻľץסˡ

Ҫ𡣡˿ֻţ˫ֲͣĶţͼΪȥܹ۸ָһˡѽһƳաûȥ˺˹ȥصҵߡ壬Щʲôѽϼе㵣ģȻ˵ɱ˺ܼ򵥣ɱȴô׵ġ

ֻǷ˫˫š̾С⻰ı۾



С£С¡ǵСڽԼԼĻлصʵȴǱϼʲô¡С²ʵϼһ飬ûʲô£ڽȥһ£߰ɡ顣Сվ߰ɡ˵ͱϼ˵ڡ

ƿţС¿ŴˣСҲԼһλһ۴ң壬ôʲô˰ɡŴƺе,صӡ

ˡͷе˸ܺΡʲôˣϢɿ𣿡С´˵Ȼ³⡣ûľǽյϢ̾

ôܣļһʵеκһʦ˵յӦ˵ᣬôô׾ˡСʵѵ˵ǲܾǸɵġСʵ

֪ģ죬ȥһῴһµôһ¡˵һشš



һٳ淳ȫɧȫԹˣҲܹǣҵĻҲһġлΰȰҲǣǰǿҪˣԴӷǼ֮Ǿûˡȫ̾

洫˳ֵȫлΰҡҡͷˣȫ˸˵ˡˣôܣһܽû˵ʲôѽ

˵ǲģӦǱɱˡлΰ˵ʲôɱˡȫԾҲŴ˺üһ˳û˳ڣȫǳԾʵղ˵ˣôܡֲŵ˵

˭ɵģɲһɱ˵ġʵлΰһ»˭ȫʵҲ£ӦǲܾǡҺһĿһ˵ȥܾ˵ʵɱûбҪôⲻǵ硣ȫص

е˸͵

ǰᣬһ¾ʲôˡȫ˵˴



һ·棬ХܵȥˣһҲûй򡣡ֻܾг·ڲеֲǲ֪ǣбҪô𡣡·濪

ǻʱǵúú˵˵ܾ˵ˣһٶĺ飬ûбҪ̫ȥҪˣԾϰˣ˵ˣ¡ʲô¡ҲˡʲôˡܾѸݱЩԾ

Ϣɿ𡣡ܾʵԿɿ

⵽׻˭ɵġܾ˼֪ţ֯Ҳ֪ˡ·˵ȥ֪ͨȥɽܾݱ˵

 
 
ʮ ߡ  
 
һûˣҲûʲôܴı仯һ߹Χľһ˵ţȱ˵ˣ㿴ǰĵطСָǰ

˳ӿȥǧԶĵطȴķһƬʯĺ϶һƬɫĵطԵرͻӦǵᣬôһһҵĴսһ˵һ߼ӿ˽Ų

ǧԶ˵ҲǺԶɱ£һԼɵһʯ̲ϣʯеɳĮ߮ڣЩʯдСʯıԵǰǽڣɼǰҲǺС

һȺʯڵм䣬ȴվڹ㳡ŲתͷǣˣþòС¡ȫк

忴һС£ƺʲôСû˵ͷĬšôˣʶԴϴηֱҲûмɡȫһ˵һǡλؾ˰ɡȫתһؿԼ塣

ǡӦǶҲ֪ˣˣ֪˭ɵġȫֱ̯̯ʾεֹ֪ںվ˺ܾõҲó۰ɡ۽Ǵһ

һʯں滺߳ˣǲܾǡǡš֯ľǿѽÿһζӹǵ۾ܾǺǣ˼֯ˣĲһӡȫЦ˵

ѵɱĲǡ忴Ųܾ˵ڲ֪ɱģ˵ʵҲ֮⻹˭֮ϡܾ˵֮ǰɽ⿪,ǲܾɱ,Բ,ڴҲ֪ô.ȫص

һҪ⿪ˡܾ˵ԴʦΪػᾧҲû˼ˣое㲻Ȼȫ˼š

ʲôҲҺһСʦʦȴһŽػᾧҵĿһҲⲻܾȵ˵ҲǣԴӵһͺһ˵

ʲôڳ޲ȣ˭Ҳû뵽֯ĸ֣Ȼ֪ŵΪʲôֻǼʦһػᾧڽᾧֻǷŷŲͬâʯͷ

˼ԾֵزˣȷʵгȥȴվԼ֮ԶûԶ̸ʹСºȫͬʱ˳

ܾͷ΢΢ź飬е˿Ǽı飬һĪ˼벻⡣ôˣǽ쿪ʲôᣬҿԲμ𣿡е˵

˿ڿˮƾԼ֮£ԼеԼС

ϻͲ˵˭徯ʵ˭ѽЦǶˣ֯˴ʱվһˣƺе㺦£㵹ǻشĵ⡣ȫӿڵ

Ŷ֪ǺðɣҾ͸ǣǶ֪Լʦݶ԰ɣҸ㣬Ǿǵʦ¸ղЦе㺦¡ߣƾʲôҪ㡣ﱻסˣѿڶϾֻ֪ǿ˵ʦ

ƾʲôңʵúãôƾʲôأƾûɱ㡣ЦЦһ̱Щֲ⻰һҲһڿˮ

ҵҪǵʵûô񡣡嶯ҪǰˣƺǺǰһţСӣͲܸ㱳Щѧѧ侲һ㣬ڲǴܵʱ򣬶ô뿪ɡһս˵

˵ʲô˼ȫףƺеȥζڶ֪ǿһЩʯͷ˰ͷŤȥȴղŲܾǶصʯͷƺγΡ

˼ַþüҲһܹõ˵ģ׻˭ءս૵˵ʲô˼ܾ׵ʡûѽҲܹˣ̷һڿʯͷ߳ˣҲǼˡ˼ˡ岻׵ʡ

˵ʹõһַƻĳĻͻãûЩʯͷһظղŲܾǾƶʯͷʹⷨЧˡ͵

ǵʲôܾΪȻ˵򲻰ǵĻǾͻʲôĽеߣΪأǴҲֻˣΪǲǵı壬úʩ˻ýᾧţҲ˵ǲʩǣҪƷ˾һˡ͸һĪɱ

ţʿˮźʱμȫʯͷ˳˲ߣε˻ôܻôǿ໥һۣٿ˿СǣĿûʱͣĿ⿴ʹ䡣

ߣþòλ꣬еѽһλ췢˵ǣΪ˭أû뵽㣬Ǹطûס㡣Ծ˵ЦЦΪҪǵطһôŶ𡣡԰ķʵ

СһȺվǵм䣬˵ƺںǵĴڣ˵ÿһ仰ǲס

ôûˣǲҲöˣһ˭ˡ۽ɨһСǡôһЩޱһʹվԱߵ̷ˣ˵ͷСһȺ˿ƺҪʲôˡ 
 
ʮ սһ  
 
ǳû뵽㼸ûǺǰһûѽʹǺ췢СûһˬʵΪûѽҪȻΪһվ˵ô໰𣿡ǳ૵˵˵ͬʱ۽бСǡ

ҿҪʼˣ̷ͻ̡֮ʱֳһβϵĴһطֳ·ʹȥѽС²Ϊʲôǣʯһֱһֱȥѵ治ʱʹòˣһ֮󣬲ŷԼСǾǧ֮Զ

ȥǰһˡ㲢㹥ֻ뿪ǳô𣿡ʹŷСһ˶šǣҪ˵ôؾֵں֮ǰ˵Ķֲõˣҿɲܵʱ˴šǳΪȻ˵

ÿĿҵҪ˭Ц󣬱ˣǿŶսⲻǿսҲ˵ôϻϰɡ



һȺޱҲжˮƽˣɡվСǰë˵ڰ֣˶ǰĶС´ʱһȺվͬһ˵֪ǰ֯ΪʲôǲǱվͬһ

ս˿˶ԷһۣõĬ,˱ǳ˹ȥ,ǳûж,ֻվ,۾ʲô顣һţʯͷˣɶ񡣡ս񿴱Լʯͷһš顣һȭʯͷˡʲôս񲻿˼Ľ

ѽеǳųȭͷ顣ؿʯͷǰϵǿʯͷɶ񡣡Ծ֮Զ

սվڶǳߣҲѽڼ꣬ƺûʲôıѽǳվǰЦ˵Ҫˣҿɲ뱻ˡս˵

ڹʱǰʯͷᵲסǵĹô򶼻˷ʯͷ档°͵ˣԾЩˣܿЩһҲ֡ڿɲٱˡս˵

ǵ˵ǾǼʶһʵİɡ̷֮ʱڵϿʼðһſһʯͷҲһ˲䳤һɰСʯЩʯһԼϮܿܶ㵽Щʯʹӽðһɵʯɽγˣʯɽţһ⣬ʯסӴָһϸʯ׷ǡ

սһűʯסˣҪôˡߡˡ񰵽һ£ŸһԾȴʯסá

ٲĻ¶Ҫˡһһ뵽˫ֽӡţ̷Ҷʱʯϳ֦ѿʯһš䡣죬ʯʯȡ֮ǲϵš

ܿ죬һʯɽһɭָˡսʯеϵʯסһϸɳǰߴ߼סˣ˵ӰҶڵˣڲγûͣ˼ͻȻľֹͣһе˶

׽סˡջظƣתվԼԶϵս˵ͷʲôһ̷֮衣ؿϹ𣬿еסһһ˳

䡣սĿ³𣬰Ѱ춼ӳˣһһֱҶҶľͷѽһһ죬м΢΢𡣡Ҷ

㶨ˣȥɡȥ棬ⱻҶڵʣµ⣬ɾ֮ߣɾＸʮ֣֮䵽棬ȴн߳һ˵Ӱ

ôܡ˿ǰ˶˼



䡣Сôľ죬תͷؿʲôС²ڳÿû˭Ծġ

ǻпѽǲǵĶ𣿡վǶ˵⻰˰ע⼯еϣղԳû͵ϮǣΪûС岻ʡ

͵ϮΪҪô𣬲͵ϮǶˣһӾ˵Ļǲе̫û˼ˡȫǷ

ڳÿһ˶ҧҧ֯ǵһα⡣ҵҪж˵ţ׼Ҫȥˡšסͣס˽Ų塣ô˾ǰսһΪܻңȴֻһǱһС

壬˵öԣսУǱԶУΪ˶࣬԰ɡȫš˵գͳԵİ

ϡҲ֪˭µõȫˣվŲеʯͷ˻ȥ

ôܡﱻ˾˵סˣеһûж벽ɵĲٿʯͷܾ˵

𣬲ٿʲôڱϼǰĽǸ˺£ƮڿУ˫һеˡеڽӽһ̱Ʈʯȫ˻ȥ

ɶ񡣡ϼҧҧϼ˫һӣбһתˡһͱƮʯͷ˻㡣˫ƽǰֺͱϼһĽñϼ洫

˫һӣе˷ȥôܱϼͱٶ࣬ٶٿ죬ʱ򶼻ᱻƮʯͷ˻

ġϼе˫ֻţűϼϼû˵ֻʹ˸ɫĿˣ˵ͷת˫ֹͣеҲͣ£ƮڰС̷䡣ϼͱĴе

͵ĳջǿҵⱻڵһڳÿһλԾؿšѽ˫һеһˡ

䡣һ죬еû档㶨𡣡￴ıϼͱġϼ˱һۣĸ֪ڴһɢˡ

ʲôﲻŵؽеǰһȦεʯԼ׵壬ʯͷɵʯ˸״һĽʧʯӶʼ£վŵ˿űϼͱģԭǿƽģõòˣû뵽㻹ôǿ

˶٣˿ˣΪǻṥңиȤû뵽ǶվŲǼȻĻǾֻˡ

̡̡洫ʯͷһʯͷ˵ռϵе˶УͻȻƾһֻʯ֣ÿ˹ȥÿ˶ţ𲻿ӿݵʯӣðż

䣬䡣Ǽ죬ţÿ˶ŶԲߣȴûֹУĳؾȥ뵽һһ̷֮ܡһɫĽѸٵΧչš

ԭɰʯһ̺õĵذһͭ壬ڿеʯûһ±һЩϸɳ档Ȼ尵һըĹȥ䡣žͻ

תܿ۾Ļ棬ƽȴڵ棬űըˣֵǣ˿ڲѪҺ¶ʯ顣

΢΢ţ˳ʱ˵Ҳлָˣվɰʯһֻ޸ɳɳɳһ۾ֲص˵塣Цһ

ߣͦһסõʯͷʹûйҹûʯͷȻҲ͵ĹҲһ¡

ʲôʹﶼ֪˵ʲô¡

Ǿǰ̫ˣǣ棬ǰǻˣСˣûʯͷҪʯͷһ¡˫һӣ֮һʯ飬Ͽͷʯ齥ֱÿһͷϷ棬ⱻסˣ˿ǵϵı顣

ѽ˴һ˫һգͷһƽʯ飬ȴչ̵ļ׶ﶢϷѽ˴һʯչһͬϸʯȥСʯ±һ㡣

䡣һ潦ĻҳʯûйԵ

ĺͱϼղŵķʧ룬ֻվ﷢ĿķС£棬塣ǵ֣ʹһ˴һ̷ܡ˵վγһɫĽɵ塣

žžʯµĳײڽ淢۶ϵ䡣۶ϵʯ潦ɰʯ

ȫÿ죬ֻǱܵĻܲˡлΰ˵֯˶ܿϵʯʯķ϶дš

ѽУܾϷԼʯϵʯҲ׳֮ԶʯȴûиʱôˣҪֹͣ˰ɣΪεĹһ˫һա̷ʯ롣

ಣಡǲڵϵʯ͵ϸСʯٶȶڸղŵʯ֮¡䣬䣬䡣ݺύʯҳѽѽҽУɢһֹͣˡ

֣֡ȫлΰͬʱеһռʯУʯУڳǧݺύʯϣȻȴм˱˸ʯ˫ƺ˵ʲôʯ֧ţҲûе¡

Х졣ܾеǰͬҲʯ̴ˣСǰǲǰһĻҧҧ

ѽΪֻܻû뵽ôˣҲǺЦұ졣ȫͲܾͬʱתŭȵǵ⵫׺ݵĿ

ߣ죬Ҫ𣬸տȷʵӣٶٵ£ԾǲٿˣٵתγһĻеĹ˻ȥǿķѽҪǵڻ֪ʲôΪҪСˡ˿ȫ˵

ǿйǵĶٶӶΪǻɥȴû뵽ȴͬ˻ػٶȣ˿̫ϲŻ˵ٶȺǿУһûһǿŶӺѽεս˼ءЦ̬

𣬲ʲôҾҪܾĲ֪ǼٵĲ֪ҵı岻еԿ϶ǣǴ򲻰ҵĻǽȫոջЦϳС˵ԭ׷תأ 
 
ʮ ս  
 


ѵǸûд𣿡սǰǳԱߵˡԣ㿴·ղŵĹɡ۾һ¶ǰĵˡЦ˼飬·⣬ˡսȵ̾ˣı岻˺˵

ʣʣǹˣʵ治ӣͲˣ޵ͬȴû˵˭ǿ˭أ׼һŶߺߺߡǳЦЦ

ʲôͬʱķеǳҸһˣսòôܡսʧеܾȰɣտʼʯƲǣûдҪһιǣĿõʣ֮ǰսùʯǵ¼˹һϲ

ô˵ôʯͷķٱǵӣֻһЩСʯаɡžս˫ֺϲںһѽ˫ǰһŴĻ棬ȡսǻǳǡ

䣬䡣Ҫ崩˹ȥǳû߳սȴս̬ͬĻ档ʲôսͣǻġ

սֹͣ˹һȴû˼ˣǸúսҲûκθı䡣񰵾˫ֻšžƺǰһҶɣϵҶȴһҲɶߡ

ҶɵԽԽʮ֮ԲȡһƮУ͵ǳǡ䡣һҶɢɶ񡣡Ųе

幥ǵһ̣ԼҶ嵲סεĹˡеˣ˸Ҷˡ䡣汻ǿ飬ʯɽ˲ҽһԷһߡ



ʲôһߵĲҽвתͷ˿壬һڲǹı˵ʱǲҪñĺͱϼҪǰǼһС˵ȫתǰھĵˣٿ˿ȥսѵˣȻûͬȥ¼г

һ紵Щվšѽȫڽһлΰ˳ȥܾҲҲȥÿ졣վţųȥˡҪҪȥæСʵ˵ͷ

ߣûõģΪղŵٶȶ˹𣬱ˣε졣ûںһվšѽȡԭ֮ʯСʯٴηС࣬Ըٶȳ˳ȥ

ˡһ̷ܡռĽʯĹ졣ಣಡʯǾ˵ٶȷ졣ʲôǾȻ˵ԳһЩ

ܾԼϵ巴Ӧٶȣһǰһ߳ˣǷٶûͣǹ⭰Ӱȫûô˵ıȴʼմʯС͸ϵĿףǿ龰̾ǵʵĻҪǿöࡣ˵

䡣һϵʯԶ棬ʯҳÿ졣˾ȵؿǵٶȡѽ˴һ岻ԿصƮȥ

ҪɱҵۣͬѽܾһȭձԹٵٶȶ·ȥ;ԼʯҲǿĳײ÷һ̡䡣֮ԲǿԶɽϵҲ˶ϵС

ҵġȫлΰƮڰգ˫ܵʯȫڿСѽ̷ħʯеʯӳ˵ĵطȥ䡢䡢䡣һ죬ƻҲＸʮ֮һֱչԵ

ȡȡȡȡȫлΰӿ£ڴڵĴŴܾȻҲԾЩˣҲʼŴΧʯûһ䡣ˤһϸɳ

㶨ˡ˽ܣľʬûʯ֧ŵȥ˸˹֧еʬ壬֪˵Щʲôʲôеһе˿

û˵ָָǰ棬ڻ￴ȥֻӵص»ϵɫԲǰν̬ȣ񣬱鶼ԸоõԾġȷʵСˣǾȻܰұƵز

ѵ˵ȫˣԾʼˣлΰȫܾҲͬ뷨

ѵ˵һʼûôܡܾҧҧ˵ǿԼܵرԲѡ

ôˣҲûдŹǡĮ͸ǿɱ˵Ļе˶µʿˮȥɡ˴һ˫־˫Ŀţ΢΢ЦԼĶ֡

壬ʲôҲСµ̧ͷա𡣡尵С£ӡתͷСʹ˸ɫסĬֻͨͿɽ̸ˡ

ʲôлΰͷϸСĺӰԼֿƵʯͷлΰסֺԾˣҲϣٻκ£һҪһš͸޵˸Уķʽ˵

ȫлΰ飬ʱľǴӦҪ󡣡׼սȫûתͷǲģЩʱԱɱˣΪҲʼˡ

ҲûʲôֻȸղЩʯСЩٶȿЩ˵棬棬λôû֮ǰǾǰ棬ĵ˲ǡǰһĹʽܾΪȻȴûд⣬˫ŹԼ壬չս

䣬䣬䡣ʯ꣬ϵʯͷһͣһܣԱݺݵ£ʯͷˮһˮһСµĽܣʯû̲һΧ

ˣ壬̫ˣǰεһ㣬ҡҡҿŲסˡ˫ֲϷųԳȵѪС¾е˵û˵ֻڻ棬ԣҲԾ˼ޣԼҲеŲסˡ

γһȦ360תȫǷţΧϸʯǼ֮Զĵ棬ȻתҪͣΧǲʧˡಣಣಡʯûΪʧֹͣѽѽȫлΰƣ˷Ĺȫлΰ󺰵Ứ˸˫ۣȥһѰȫ롰䡣뿪汻ʯˡ

ʯƻĵ棬˵ߣڣûˣ·һֹͣˣ˭Ҳ֪ôˡ𣿡СûС²ʵҲˡܾȻȴûˡ

ߡվһЦ䡢䡢䡣һը羪֮ƣеʯһһıըˣʯɢ˿˭Ҳ֪жһ㣬һ

ûжվԭۿŻɰʯɢ.߿ʼ

ȣȣȡһϢߣεĶֱǿ˲١Ȼǿ佱ȴǳЦ˵ȡȡȡܾڴڵĴţǿ弸˺˵ˡ

ȡȡȣ·桭㡭ôˡ˵ôɶԾþˡԼȡȡȡˡĺˡ·ĻشԿҪá

ſҡȡҡûǵزȫƿлΰĲǿվȫСġżǿлΰֻй

ġȡģѡڵϣϻмʯԼ壬ͣҡűĵ塣ȡȡȴҡðɡվţûлͷǣ۾û뿪ǰĵˡšȡȴڵϵԵʮƣˣֻ˿ֻعͷĿŵˡ

ߣûʵȴʵǿֻǵüˣ˵ʵԽտħҲǵˣȥٲᱻЦûа

ʲôԽտħе˶Ϊ֮һ



 
 
ʮ   
 
䣬䣬䡣е˶ţǱߴġھ״̬£սʵˣȥȫٺˣǰɡսһ£˳˳ȥ

ߣ̫ˡǳЦһʧԭ顣Ľʱʱ˿飬顣սͳúԼһ˽֡淳սɳĥ𻨡

ŵ˼ɣȥɣҰƽԭ䡣ǰһƬԷ˹ȥҰƽԭͬһŻһ𡣡䡣Χľ汻ǿˢ÷顣

ɶ񡣡սսһ໥ײ𻨣صĲϡӦûһȻˡһ߶һߴ󺰵񡭡ˡ

𣿡һˣǳǿһִɣ󷭣԰֮ԶȻǵһѵҲ̷ŭ˫ƽȭͷǰһȪۡ

ɲʱ䣬СȪˮʲôԾͬʱˮԾԼȣȡǳǿˮˢţԼ岻ˮƯţðˮðˮݸˮ档䡣ǿˮˢ£ɭǴִҲһſų˳ˮƯš

ಡսͣߣվһƬĺϣӺˮ˻ˣǳˡûأˮᡣɲǺԱʽһֱչš

ˡǳվںϰһԾ棬µˮȴź˿ˮ黹ûڰ̳Ϊ飬˳ƶϣǳǱ飬ǱѸٵչǳȫΧţһᾧˡ

ǳţǱһֱԼ壬Ϊһ飬Ա޶ԼҲûӹͻĹûأѽѡ˫Ŀɴһһ󣬴һ顢顢顣еı鶼ˣǳӽһֱͷΪһı顣

ȡȡȡ˴ˡ˵ǰı飬



ʲôԽտħеһֶôбҪôԾ𡣡˻治ԼôķӦղ˵Խտħǰɡܾ͵վһߣô˲ЦЦʲôȻҲûô¡˿ŲܾķӦú֡

ɡȫûȱ˵Լͳ˳ȥأԽտħǻ㲻ǵġС£棬ͻһ³˳ȥߣءܾͳ·Цһ˳ȥ

ʲôôصôܶˣѵǲ𣬲ܡЦˡѽ˵˼ûͱһ͵աѽһȭԼ岻ַһߣĹš

֪ԽտħԾǵɱǸĸǸ˰ɣûһ˲ĵǹ˳ԾԽǵ֮˰ɡ

ѽȣ֮صǿһıһ壬εĹǰϲܶ

ɶ񡣡˶˶֣ȴԽɡܾһǰһŻ۷ˡûءȫеʯڰաಡʯһ㡣䣬䣬䡣Ľ֮Ҳ÷顣

˼ô̵סǵߡȡȡȡе˶Ŵڵ濴ɢȥһӰȴǵߡʲôԾؽе

ҡȡûôסȡҲ֪ΪʲôҵֻôľٶԾҵԾ˳95,䲻Ǳ壬ȡȴҸеȣû뵽һȺҲս˵زû취ˡȡֻȥˣⱬըըҲӲȥˣ̷Աͻһ

䡣һɾŻӿˣͶˡܾŻ۵ĵȴΪҲûˡ

̫չҲ͵Ļˣ֮ϵʯܲôߵ¶ȣֻʯͷһʧڻ֮СеڻԼжξԱǸϮš

䡣أһġеȻܲǸ˹ȥŻĿе˻˹ȥ



һʱȥ޴ͱըķΧڽˡʹ֪ĵһӦ͸еͷʹˡһĶУ˫ۣϣ˿ԼǣСءһ˼άԼĶѡ

𼱣㿴ˡܿ˿ҲҲС£棬ϼ壬ѡ˵

е˫ҷԼһ䷿ڣֱһݣĳʲôҲûУֻһշӡ

 
 
ʮ ࣨһ  
 
֯һ治ȻգܾҵͷᣬվԼͬʬߣ·е˶ŲܾľٶûֹΪ緢˭ףֻԳĬڸš

ܾѵ㲻֪ô𡣡ȫܾͳ·ߵſڣסܾͣ۽ǿǣ֪ǲ˵Ļܾ˵ʲô˼Ǿǵءȫ׵ʡҪǣˡ

ߡһƿš˼ǣΪʲôǡܾҪ߲ЦΪʲôҪǣҵƾʲôҪǡܾתˡ

ƾʲôҲûܾһۣ赭д˵һ䣺ƾûɱ㡣ɱңЦǵĿĲϵļŽᾧΪ㣬㲻һսǶΣǣҵͬ鶼ǵ˽ɱˣҪĲǽᾧҸǾˣαװôءܾ˵ῴͬʬ壬ϵŽᾧӽǡ

գգաᾧʱᾧ𡣡ּܾӹĽᾧݺݵһӣᾧײǽڡžһ죬һɫĽᾧײ֧顣ʲôе˶һĺԼһĽᾧڱȴһ

ôܡܾľٶԭһ֧̫̾ˣòܾ޷ˣô򵥵Ķȴ޿ġ˵ҪЩ𡣡̧ͷ˫۲мĿŲܾ

ǲΪǸĻΪʲôոջҪߵĲܾǣƺղŵľٶԾˡǵʲôתʵ˵ǾȹǣûȴǺܶ벻ͨ

𣿡ս˵ءս֪ò˵Ҫǵ֪ģ˵ɡν˵սõɣЦŲܾǣҪҽҪߡ

Сܾмһڿˮߵſڡתǵ룬սţЦЦûмòܾѿΪΪʲôΪΪ𣿡սղŲܾӵĽᾧϲͣķתš

ԼĶϲĻԼһˡսϵĽᾧں˵ʲô˼ѵ˵ᾧġеֹһˣڳе˶ʣȿˡ

ܾϲĻ㼸ˡսǲŵӿ˵֪֪ţĻᱻ˴ġܾǵİĴǡ壬ǻСһһ֪ô𡣡ǲţʵ

˵ĻʹҰɡ˵šڻȥɣͲˡս˵ô¡ΪҪǿġ

ʲôҶιǲǴ̫ѼֱЦɲ㴵ţģ֪жʷ㿴ж꣬ǧʷݵ衣ܾ˵еĺȵ

ҵҪô֪ûмǧꡣʵģֱ̫ˣҲŲʲôΪǾͲǶĸ֣ҳǣ˵Ĵ󻰣û̫ʱ˵ô࣬һҪɱҶѵˣûʱ죬ǽᾧô˵˵ҲҪˡܾվϵĻҳ˵

ιǲǵĻѻ˵̫ˣУҪװһӣҪͽᾧ˵һĲֵҲʯˣô԰ͽᾧ˵ô£Һ㣬֪𡣡岻˵

ߣǲǡսĿ˿ҡҡͷûа취ˣȻǲŵĻ˼һ¡

ˡս˿

ǲҪٽЩĻû˻ˡܾ˵

ʲôеܾתšʲôôܡܾʧг

ǻҪٸսɵһŸղˤһɫĽᾧôܡܾ˹ȥǿŽᾧعۿҲһ˿ǰᾧͬĵطȻҲһ˿һĺ϶䲻֪ʲôˣƾһͿ˵˵ôһˡܾתͷǡ

ǵʲôˡ忴ǲʵڻǽȥˣǺðɣǾ˵ɡЦ

һµΪʲôпΪʲôֲΪʲôôսһ㶵ʵߣ׳ѽѧҲ֪ô֪峰Ц

úãǼһ£ǵǿʲôģǵôء˵ͷʵݸ˵пƴȻĶԡлΰ˵Ƕ֪Ȼֲ֪ôģǾ̫ܿЦ𡣣˿ǣʵ

˼˵Ŵʵ֪ǵʲôΪʲôڡս˵е˲ʿˮô¡·ʵƺԾˡ

ߣǾ˵ɣԴ˼󣬾ͿʼϵĽ뷢չΪʲôô˼أҲɣйչгʱʱΪԼմմϲΪȨ໥ɱֹ֪

ʲô𡣡ӿڵûʲôѽ

 
 
ʮ ࣨ  
 
ߣҾͿʼˣԴгʼмǧʼˣȻʱôģȴǴӸطۼģʱû˭µģΪһǧˣ˭£ѪɺӣʬѼɽû취ץȥ˵Ը⣬սΪ˲û취ֻƴɱһһСȴʮˣǱֵһŶӣ˵ʶ



Ǻãҽһ£ҵֽһӵİ೤ԺԽͿˣأϷץġһӸߴͣ㿡ε

˿˿˵ǲҪңʵһ첻˵Ļܲ˵ģҺôҶ˵ؿһһǲ˵վҽǳҲǱץġӴǳʱһ˵ĽŲˣ˽һ

ﶼЦ˳ҽһһվҽСĵúܿģܿģǻˡ

ղ˵Ҹ𡣡ֲʵһ仰תͷ壬ף˵˭.˵ʲô˵㸸סŵʵ֪˵ǸǲҵҵûǸʱɡ廹ȷǿ˵ľԼĸס

ϴǸҲ˵Ķӣǿϵټϵ̥ǣȷǴģǰǰɣҼǵɽȥˡս˵ܲܿһ㲱ϵǿءʵ

ԡµݸӹһ£ӦþСˡ˵Сʲô˼岻ʡӻӦȰѹ½˵ɡ˶٣ǵ

ԴʶǱһŶˣʲôǶսǲпֹģǴԭʮھսٵʮˣǿʼˣһͷܡ



磬ǺˣҲٴˣӿˣÿ쿴Ŷͬ飬֪ʲôʱŻֵѽǳŰʱҲˣһսԼ˿յֵܣһǾܣ˵֪ܵĺʱҲ˲ôˡ

ϣǵľһɽ·ϰӪկû˯ΪʲôҲûȵҹ˾ʱĵƿͷ̽˳ȥ֣죬˯ǿ㣬ҪȻûˡ˵

ĵأǿ˯ڱŵţΩֳǡһһͰСƷˣ̶ĺ档˭˭һڱ۾۶Դ

ѧèĽһֻèӾû˯ɣҷǰץȲɡһڱ˵žͳ˹ۿҪװȥˣû취վ˳ɵЦͷ磬˼ղСʱСĴˣ㲻˼.Ц

ôˣ˯ڸʲô컹սأҪǼ㼸Σӷǰ㵱ɱ˲ɡ˲ѵǵǣ˵ιȥôãôˡԶڱĽ

û£һܳϹ˵أһ¾͹˵ת´Сĵ㣬ҪȻͲҪҲˡǣǣߺѽֵͷֹӭ

ת߲ãһȥ˲һס͡ƽһȥ죬졣һ˽еǾƹɽ

磬ߵùԶ˰ɡһʱ𲻾۵ôء߻СĵȽϺãԶһɡ˵



ιôѽһڱе߽бĵطӴ˽һʲôˡʲô·ϣӵ·TMD߽һѽеǹֱӱһС

磬ûʲôѽһֵ˿ҪˣǺҿԾܣԾ׷ˡһ߿첽Ĵ·һ˵šô졣µʵ

ߣǿ߰ɣҪȻͲˡ˵ƹһ֣ɽϣ̤ȥȴǰ׾һͷ׵˴һȺǣѰƺԾϵǻ˴ǺôĵԵҵĹϽڣ˵˭ģҲȵ׽Ժˣϡһ£ϰٸ׳˹ȥ

ܡųȺһֵܿתɱǧץסܰɡǰǣһȺ׷ţɱк죬׷ţĿţһߵһߴĿ¼һչ֧ಡ֧żҵ𶯷˳ȥ

۽󷽣ǰ棬棬֧ɼһգɼͣģһӣùֱ˵ؿڣ˳һ֧ˣ֧Ǹ˲š˿˿תתɿķɱ

ӣ׷ʱȥˣǶԾԲˣÿ˶ԷɿƴٶȷɱСʱ˭ҲܲˣȻ·ˣǰȴһ·һԨȵףİȴôҲߡ

ͣ±ͣµʯµ죬׷ҲͣһȺ˵Χ˳ǡߣǺڿʲôҲ˵ˣ»ӦñҸᷢʲô¡

ûгֻ۰Ͱ͵Ŀϣһ𣿡ʵߣμӱʱҲԾ֪ʲôһ˵أһ顣Ȼ£һ뵽һҲˡشš

˵ͷǾεս⼸˿ֵƺûһͺģ˿£ֿ˿Щ׷ǵЦЦ

һƺҪʲô۾ԾغţʲôοأҲǰΪ˭ЧͶµĻҿԲ£ңǷһλô

ߡЦҡҡͷ˿΢Ц׼𣿡˵ͷ˵ֱȥ

 
 
ʮ ȡ  
 
һ¡˺ţûͣסŲ£໥һۣ˵ͷҲȥһȺ׳£˸еܿϧǾ˸񣬴һӱȥ



̡һˮĽе챻˺һҪǿ׳ôܳôĳιȥˣǻиоһˮ̶ɥյһֱ³Ҳˣã˼ˮŸеԼΡ

̡̣ȫʹˮ֪Ǽͬ飬һˮʹڴڵĺһηܺôҸһᡰˮ治ð

˶ˮ棬￴˿ĵ֪Լɹɹ˰ɡ𼤶ĺ˷ܵϱֳ￴˿֪ԼԺҲҪսˣȻϻˣʹ

εߣǴѣˮ̶ץ˼ųԣʤûӦô졣

Ӧôءʵֻ𣬴Ҳ⣬취ɽ˵ȥ͸ԹŸԵɡее˸е˵

仰ŵ⣬ദôø׺ֵܣ˵Ҫֿе᲻áҲûбҪѽֲ˵Ҳ˶԰ɣ԰ɣ컹Ҫɽ·أϢһɡﶼ飬ο

Ӧһû˵̫࣬ΪڴȥԺ磬ǿ˼



ڶ죬̫⴩ľϣݸĹߴ˯˫ۣ˯ǣûнǣȵ̶ϴһȥ



㡣ûѣʹϢ˫ۣﶼڿڲȥϴԳˡ˽еһжԣ̶ܵȥϴȥˡ

ϴ˺һһõľҵˣʼ˵ˣȻӿǵ׷ȴһص⣬ҸղѲһܳܿ⣬ֻҪ棬ѹûգΪסеߣͿ·ָ

Ҫôأǳʵ

ֻңҲ֪ж󣬵ڵֻ취ˡ˫Ŀעֵε˵

е˶ĬţǰĿⶼҪԼһ㣬ǱȵС

𡣡Ŵңȴһʣµʳﶼٵ̶װһЩˮȻֵȥ˵һ䣺ɯɯֵ߽µĲݵط졣

һӺ˺öࡣһ߽־͸ееɭߴľֱ̫ĹǮסˡûа취ĵطҪҵڣһ׵£ֻҪһֱһߵĻӦþ͵ܳȥˣҹһ£Ӧ糿ߵͷɡǰ濪·ְǿߵ֦һ͵

ûʣһܳȥߵϣ죬͸Ŀ϶˽֪ǰ죬뷨Ӧõ˳ڣȴڴӸȥֵĶ

ôûǳŲű߼ʵԣеĻңαеԶһɣҪҪԼͿԳȥˡŴҵĶǣ˵ˣƺе㾫񣬱Ͼֻˡ

һ죬죬졭졣ʲôʱܵѽԾûˡ˵ţ̡һȥ𡣡ҡ˹˿ιȥˣʳˣҲڵĻֻˡ˵

һδƺԾ˼ޣǳţȥҪ·ĻԾܲˣ˿ȥҡţ˳ӿ£˫ˣһ˫ѪȾĽţѪĽϣһȺǵطΧŴת

һЩˣͬʱ˿ǵ˫šΪʲô˵˵ʱԼڣȴʹʵǰԾˣֻһֱû˵һԾܲˣҲ֪ʲôʱһ赹ǳ˵

ᣬ·һѵֱӲԼ࣬ˮҧ㿪˵۹⣬תܵĻĿһ⣬ڿˡǻܶȴɡָָ֮Զһɽ

û˵Ե˺۵壬һһǶȥԶǶҲ󣬵߽֮ȴǶˣǶھа֮ߣ֮ǿⶴ洵磬ǲˡ

ͷһ߽ȥﻹԥˣԾⲽأ˵ʵҲûаܳȥˣĿ޷ǲҰ⣬ǰɡŴҡ

Ļеʧ䣬ȴΣ߽ɭĶһȥô󣬱ս󡣡վԭסˡ

ҲΧǽڼ֮⣬мûκζƽ̹·˽һȻôĹ㳡վſڣһʱ֪ӦȥΪڻСխи֮أڿҪҲҪҸ



 
 
ʮһ   
 
ǣǷһǽǣȻѡһ߹ȥҲǺףǷ£ڵϵʹ࣬ĺϣԼΪʱǲ֪ŵȷʹࡣ

ȴûվ򶴿ȥҪȥʲôǳҪʲôȥһЩʳ˳㿴һ³ڡǺοأ֪ܣ֪ĽҲòȥֻҲһֱû˵ˡǳȰ˿͸ѪЬ˵

û˵ͷԼ˫ţûǵȰ棬˳ȥСġ֪ƢȥıӰֻ֡



֨֨ȥôˣʲô°ɣӦþˣȻ￴棬ȥҲкüʱˡǳ򶴿ȴţƺʲôϣҪʲôﵣĵ

Ȼڶڽһ˵Ӱϻһֳ壬һû£Ĵʯ߽һﾪˣų㼸ԼĴߣͷĴ£ӣԾȥһʱˡ

û°ɡǳеֵֹʵû¡Цһ£ȴܾе㲻һҰѻɡѻ𣬿⣬ǳԱ̾һûʲôҲ˯ɣþǾھġûϢ˵

Ӧ뺺ֻûж룬ȥ磬ô죬ǲҪ˵û˯ãѹ˯û˯Ա˯һȾˣһᣬ𣬼硣

ҹǳее򼱣վںںĵطҪ߻治㣬һߡӴһһˣԲû°ɡǳһӦȵǸôûӦô󶯾Ѳˣιι˭ѽǳںڰǸ塣

ιιôѽǳһһҡιôᣬιιǳԼˣе㵣뺦ιι㵹˵仰ѽǳˡôˡһ˱ˣʵ

ѽôˣʲô𣿡ﶼⳳŪˡ֪ôҲвˣҶ֪˭ѻһµ˭ڶ硣ǳƺŵˣоҪ޳ˡ

һֱûѣǴɡѴڻҫ£ڵϵˡĬһȥһÿ˶ֻɫףڵϣ۾һ

ôˣѣ㲻Ҫѽǳ·ûˣ㿴ϵӡǸߴģһжˣֻΪǲû˵һ˵

쵰ǽǲҪһ߳ȥ𣬶أȴ쵰ǳˮҡ壬ͼ԰˯ҡѡûˣԾڻˡһǳ

ܱôĶˣŹǷ۾ԼԵǵĵطѰѽɵʣû˻شˣΧһǰιǡ

Ŀʬʱһ£ɵЦԼԴΡ˵գȥһ˯

û𡣡ףԣо档ȴ۾ԼӴʹô˵Ŀߡܡ˵˹ȥûֹֻĬĬᡣ

ô£ô˭ܸҵ׳ʲôˡŴеԼ˯һͻᷢô£ûлش𣬶Ľϵ˿ڣ˳ӿ˹ȥСӡתһʣµһС

ôᣬ㲻˵Ҫǳȥôʹ޵ˮҲ˳ڻҡţ侲ЩʵˣԾˣǲ˷ѪһҪ߳ȵסǳο

תͷû˵ϣ˿ı飬û˵ֻתĬĬڵϣڻʬ壬û˯֪غ

ã֪˶ʱȴķ԰׵ƺ˵Ѫɫ۾ôɢһ⣬ΪԼۻҲûʲôɢĽԽԽǿȻһ䡣

ﾪˣ֪ʲôɢŽﲻеֲôˣôһʵ֪ղǰһӾԾʼʱûôǿΪۻˣǵһֱӣˡ

Ŵ˿ڣŹⴿϵǿȴ֪ʲôֻɵɵĿšǿŴһǿĹһ˲ը˿ﱻǿ۾תͷֱӣȻɽǹâǣյһ

ƽϢģ˫ۣƺܴһôǿĹڰ۾գգӦתȴڻһлָϵǿûˣȻɫȴѪɫˣô԰ˡ

ʲô˲ţڻƤ˶ƺе㻳ǲģȻ۾˶΢΢˿ŴǹǸ𡣡ڵϣԼǡ

һ˰ڻ᲻ͣ£ȴ˿˿ϲáе㲻סǵôˡʵˣӦáԼˣӦѽ˶ǿŻģôѵҲˡеã

ˣղȫɢ⣬Ȼը˿ˡˮЦ⣬ըҾˡƺǲ̫ܽƵʵ

ѽһ첻̫ˣû̫ˡǳЦлỨĺۼһ޳벻ԼôġҪˣⲻûˡȺﻹڿš

ûУǸˣһǷǳȥġһ˿޵˵ûˣã˯ɣȥЩ԰ɣþĶɲôǵġԾûˣȰϢš

Ӧһһط±˯ˣǰĶڣⶴ治󣬶ɭÿ£һһɻСɽڣҶڸ֮ߣԼֵ飬ôҲףţ磬û˯ɣŻô˯ɡ



峿̫Ӷ䲻ƻͨȴʵ࣬ڻ˫ۣ۾Ż˯ĴûнǣһȴЩΪ֪ǵĽŻˣ뵽⣬ĵǵĽſȥ

ѽô¡ܵĽϸĿšôˡľٶûһԾġôˣʵ㿴һǵĽ˺ûУ

ͷԼĽţѽĺˡô¡ѵǷˡ￴Լ˵Ľһҹ֮ܺõô죬֮⣬û뵽ʲôô

̫ˡͷһ˵ֹۣͣϣܸһɸҡҲΪʲôӦøйڹ飬ȳȥҳԵģǵĶ˵ɡ˵

Ӧţһȥ߳ڡѽ˶۾Ǻǣһӿôǿҵ治ϰѽЦǺǡ￪ĵЦ

һڣɻʱ򣬼˱϶˼ֻȻҰҰţ֮ĶЩƺȼĴϼ֮࣬ȻǼϵѪ֪ЩҲôǵġ

صڣ¶û°ɡ￴ϻѪ˿ڡû¡һƤ˶ԣ˵˵еģֻʹ㣬ûʲô

û˵ΪľǵĴ磬ֵܡˣǷûУĶ֣ľȽϴ֮⣬еĶҲһĴö࣬ټ£ʵ̫벻ͨˡȡһǵĿ

ҲͬУ˵ʲôԭ򡣡ǳ૵ػشţﶼͬ⿴ûһ˵һȻ

 
 
ʮ ʯ֮ԣһ  
 
ѽûŪ֮ǰ۲죬һʲôԭġﶼ˵ԭֻؿӴҵġѽʹס˿ڽһǿ˿϶Щʹû°ɣУܵԺʵ

û£Ϣһ¾ͻˣصġ˰֣ʾǲҪԼһֱڶڶɹһϣ糿رĿ죬òȡֲָܽĵطԵر

ˣ˫ۡһĹǷ˵ĵطʲôַؿ´еôˡＤżеǿ˵ĵطɫˣ˸е£ﳯǿȥ

ĬﱻһĻˣôص˾Ȼһҹ֮ˣ̺۶ҪԱиɵѪͿܹˣôǳʵҡҲһ˿ھԾˣҲ֪ʲôˡش

⻰ﻷܣ˵һսĶѨȴ嶤ڵ·һֱ쵽ڰʧĵطﲻ֪Ǽ·ͨǺڰȴǺ£ÿ˶˿Һ

ûҪȥǣѨסһڣڣһ££ǷְԻ˵ڶһ޸ãǷԼԽԽԽԽǿ׳ǿ׳ʱ԰ϵһֱԼһ׶Ĵֱֵ֦ϣе㲻ţǲסĵط

ֱһ졭

ʲôƺԾķˣţһȺֵм䡣֪ȿʲôɡӦ۾˿ΧľôܣҲԡͣ½ŲվĿĿһŴȵ

￴ͣͣ½ŲôˣǿǿһֻҰţţ鼱֮£۶֦ͷһ££۶ϵ֦쳤ˣһҹ֮侹ܳһϸѵֲҲ𣿡ʵ

ȷ𣿡ǳʵ㿴ϣǴʱ·Ϊ˶ֻţģһֱܱ紵ܣһûĻĵطкܴĲͬ

ȥɡд⡣һǿŴ£һᣬһȺǴִϣû³ĵط֦Ҫ޵ö࣬˼飬׻ʲôԾ˵š

ѽȻǾͰ֦۶ϿһôģҾһһҹῴ仯ǳվȺ˵⡣˵һ֦֦ϣȭһȭȥꡣһִ֦һ±ϣ䡣һ̷˵ľ죬ĮҼ⡣

˻ǾһֱŰɡ£һĿתĿǰ棬Ψִһ˿˿

һȺϴһ죬ǳʣĹͷĵվˣû뿪һôʲôûзһʱȥˣеķ˲Թ

ٵȵȰɣҪٵҲҪȥΪԾôˣѵ㲻֪𣿡˵ţû˵ǴΪҲ֪ǵʲôһ¡

Ŵﶼ˯㣬ҡҡͷûнǣԼһ˶Ҳգһ£թڽУ֨֨ķ¹£ϳֵɫĹΡ

Ȼǿ˴ȴ⣬۾Цۻˣɲһôѽִ˴˫ۣȻֶһ

ʲôеʲô¡ʲô¡һĽԾĿǰҲ˹ȥʲôѵǾôһ¡ǳǰ

ǶϿ֦ԻٶȳţƤɫ⣬Ȼ֣Ҷͷ֦

Ҳ֪һɫĹйأɫĹ߿һµ׻ʲôǿϣм䣬˶ָɣһ֣ȴʵ

ۡЩʲôӸߴ˿Χû𣬲֪ڸʲôǵһ£ЩǡĻٴ˰ͷ̧ȴĶ⣬Ȼľÿа֮ߡ

ûж룬һȥվϵһ֦¸šʲôôʲôǳ˼Ľе

˼飬û뵽³֣Щ׻ʲôѵеһжЩйϵ𣿡üͷ˼

վ¸ţɽֳţɽԵرĹ졣֪ЩǴ𣿡ǲĶʵ֪

Ҫǽ治֪£ɽһΣ涼ɽڣҪȥǺףɽҲмԲɽȴֵϢɫҲõ졢̡֡ƣЩ˵ʲôʵ

㿴Ƕڡק·סǸڣתͷָķ򡣡ۣôܡţ˫ֲĿšЩϢǶڴˣƺԴͷߣǿ߹ȥ˵ת򶴿ڴȥ

ڣؿ·³ĲͬɫϢЩϢǵ򶴿ȥЩЩԭ𣿡ʵϢһ޴ʯͷ

ҪʲôľٶĪûлشǣֻ͵ԼĽȥѽšڸʲô˳˹ȥῪʯʵ

û˵ֻǾؿԾѪģĽţ汻ѪȾ˲٣滹ճһ˲ڷʲô裬ö˶һаƵġ

ԭˡ̾˿ʯͷأƺʲôˡﲻؿôˡǿһ˵ĵطָԼĽšʲôôһ¡ĽΩʼĻָš

ٿһʲôϢҵڡ˵ɫ˴ղɭ棬ˣԭɫˣԭǺɫɫҲǱֲͬʵĶ˵Ǹȥһ£Ϣ޸ʲôġԼĽŲվ򶴿ڿȥ



ػصƺеʲôˣֵϢ޸ˮʣַһǽľˮˡ

ЩϢôΪʲôֻн췢֣Ϊʲôֻ˵ĽϢŻڰ޸𲻽ʡǸѹͿҲУֻڸˣǲܿЩϢô˵һֱ˵ڶͺ˶ϢйأϢ룬ֻеĳһ򿪲ܽ룬˵Ƥͼ·סȫЩϢȫ棬ˣ˴һȱڣϢŵԽ

ӦôոϢءʵӦôеסϢĶ˵ëס˵ 
 
ʮ ʯ֮ԣ  
 
дĵúøλ߿˺ûκεķӦ,Ȿ©ܶ,߻ϣλ߶һЩ.Աдһ.Ҫ֪дһǺҿ,,һ.˶˵˹!

ͷƺ˵ʲô

ȥԾſͽëЩʼеԣ絽ֻԼøǿһ㣬Ȼһ졣

ѽ𡭡һӵ֦ݺݵ׽סһֻ˶ҰʲôȻôһ¡ǳе̫ˡ

Щʱҷ֣˿պɫ⣬ǻҪϢյϢһɢͻʲôϢԣ⼸յľĵϢԸղŲԵʱҿƾճ֦֦׽סЩ֦ͨ˼άжҪƺУ˼ȥĻҲɣǣУƺоƮƮƺûˣţʹֵĶ൱ķġ˵

ѽԭ֪ôѽĽʵҲֻһֱ룬ʵ֪ҵ뷨ΪȷġҲҪ˵˵ʵ⻰˭Ҳˡ

ֲ֪˶죬ԾЩƾٻϢĶҿӦ֡



䡣һ죬￴һ֮Զĵشһӣصʮ֮˿˿ðŴ쿴վڿӿڣԼĽƺԴ˲⡣

ô¡ʵЩҷֵǿƵԭΩٻԭĶըҩҰеһƣȥǸղ

£Ҷ֪ǺܺˣΪϤüأ𲻽ʡǿԣ֪ˣԹˣһж˵Ϊκƺ㻹е㲻̫⣬ҪһٻҪòٵĽǳ˵

ҲǶβ⣬һ¡ʲô¡￴֪Խ࣬Խ󣬶Ҷ˺Խ󣬵Щ֪ұΪϢ󣬻ļϢȥյĻȴָвͨΪڻ໥ʹûϵ֮һҲ˵ʲôҲ䲻ˣֻвѧһˡ

˼ֻܲٿһˣһٿءˬ˵УҲҪܽڵֿǲܳĳͿˣ˵ףߣԼ԰ɡЦ

˵ͷƺ˼ʲô˶ŵһ£ܾڷֵֻһЩ΢С£ܸоƺŲһܣԡ

ˣǰ˼ǵʱǽ磬һƻɡʵ˵ӦһܾûиĶڡ

ôһ˵е㺦£ĴţǸʵľҶĥɳɳɳ

ʱ÷ɿ죬֪˶룬ʱû֪æûҪ뿪ȻҲûǣȻҲԼоǧҹȴʵǹȥˣ˵мʮˡ

Ȼǵ޲Ƿ켫ԻɽϺӣ绽¾Լֻ꣬Ҫˮ绽ͿˣȻǸЩԶֹ˵ô򵥣˵һ壬ȴޱȣ̳һʯ˲ɿݡ

ǿ˵ˣҲﲻ˵ľ磬ȻǸԼ֪ԼǵĲͬҲ˵һĵ£Ծſ˺ܶ༼ɡÿ˶ʼзԼɱ

ǵܵû˸Ǵһʲôӣʱ¾δˣոһգ긴һ꣬һ죬ǷҲǸеʼ첻֪Щʲô

һ졭

㿴֪ˣǵȴʼնǰһ˵ûиоϣҿҲͶʮꡣ˵һ죬ѽԾˣȥĻѽǳ˵

ѽƺûˣǳȥȻƾǼ˵ǵһҲûѽ𸽺͵ԾʼᷳǵĮĿģ絽ȶӴһ

ѽѽȥĻĺģÿɹ̫֮⣬û¿ǰҪȥЩҰԣԴ̫ǿʮ첻ԶȻҲȥĻĻˡͬ

Ǿȥɡһ˷ܵĿϣһŴ˫۾͵һ¾ˡǰɣ֮ǰӦȸһ¡ʲô¡ʵ

ѵ֪ЩǴֻ֪ЩǴӶѨﴫôȥˣζûеѨϣߵʱȥȵ׿µ׻ʲôڡ

һ˵ĻģҲһֱţֻһֱûл˵ȻҪ뿪Ļ絽׿һôһ¡ǳ˵

ͬ

ҹǾȵ׺뿪ɽȣڣϢӶǵ壬ɽĪ͢š

ڶ·ڣÿһ·ڶһϢ֪һȺһһ·ɡ 
 
ʮ Եס  
 
ͷ·мǸ·ڣȻ·ڵĻǾͷֳ飬ÿˣͲ©ġʵˣͻȻһ⡣ǳ

ʲô⡣ʵ˵ҲЩĻֻɽءǳ˼˵ʵһûŽͻˣˣڷֳ飬һ£ǳм·ȥ

һ£Ⱥɢ˿ڵĶŴӶϢԼ壬ûж˵̽ţڡ

ѽԭڱϢӳˣȻǱȽϺڣڵܿüػ˵ʱҲûͣ½ŲڵٶȣκζҲǵĶ֡·ƺеر𡣡ǳʵ

رô˵ǳ뷨㿴һ·һ·ûУδ̫˵ȥˣֱֱһ·ǹȥһطƵġǳ͵

ǳĻӦһʼҲãǵĿıȥ£ƺ޷ĵ뿪ǻһһ·ҲûУǳָԼͬ飬顣

ҵ뷨ӦҲûСӦΪʲôǵĶԻʵ仰˼ԭˣӦǰɡǳΪʲôءǳƺˣתͷǳ˵˵

һ£һɽ˵ˣ涼һģϿƺ·ڣͬĵطʵֻһ·ϵͬһطǳ͵

Ҫв·ء׵ʡܡǳôô϶ˡһ£һɽв·֣һǴǽĻ·ȥֻطתΪһѨδĻһһǽⶴܳط

ԭһˣô֪ûطǳʵƾ·ûв·Ϳ˵ˡǳ

תۣǰִĹߣӦ˵ĹߣںɽһĹǵˡ˵

һԶڣͣ˽ŲµʯǲȥΪڰ֮ߵһڣһһսСĳأƺˢù⻬ƽǿȥһԲĽṹȴǸеСȥбˣǻཻ໥ɡ

ǵˡʯڵĶ洫صУԵرݶ˳ӿȥԼĶѡǶˡ˵ܣԾͬʯڶϣֻие͡

ϡڴ漴ȥڽͨȥûˣǡȥһӣе˶㼯ǹ㳡ȥ

ܣĹ㳡ûһʯӣƽ˲ѵ˵Ϣˢܣûзһ㶫һʯӣԼ²ȵҲƽģҲͬƽղǼڡ

ϢΧΧţ߿챻Ϣڵܣ߶ڹ㳡һʯϣĹ㳡ֻмһһ׵ʯ·ǸʯѶڳһ

ȻǸ߲׵ϸʯϣȴһʯͷϢˢ²ͣķתǿʯͷպϢӳţÿһ涼һɫȻϢȴǴǿ鲻۵ʯͷġ

ʹ˸ʾڴСһ㣬ȻǿʯͷȻÿһоõϢȥǹǿЩѡ

ټҲǵĽŲһᣬǿʯͷԱߣסǿʯͷ⣬ǿʯͷȡһʯͷһʯ

еϢ˲侹ⲿʮֵʯͷ棬棬ʯͷһ룬Ϣȫ˻ѵ˵ǰЩϢйϵ𣿡ϵĽᾧ

￴ϵʯͷôһ£һ֪еǿʯͷйء

ˣȻûиʲôԭ򣬵ȵԾûдȥıҪˣʮˣҲ֧һԼıˣ߰ɡŴʯͷҲ⣬ĶѨ

㿴ǿʯͷǳָϵʯͷʯͷʼе㲻ݣҡţͷʯͷʯͷһһ˲ϢΧʯͷΧըԽԽǿһ㣬תܿǿҵĹߡ

һһ죬ǹ߰ʯͷڵϣաաա

۾һֻʮףγʮ׵ľͱӣǱӵȫȫǻ棬Ǿе¶һ˺ֻܶ࣬ûɵıﺦ£Ϊʵûмֶ˵Ҳû

򶨣󰮲Ҫ£ǵ䲻֪ܲʤеԿ϶úܲҡ˵ֻ۾ǡ𡣡һʲôˡǻʵʲôȻ˵˼Ľе

ԭǽһ֣ûʲô˵ΪʲôǻʵҲΪʲôΪҲʮˣѹһУ˵ʲôʵֵֻĶ׳һ˿Ĵ𰸡

ҲãǾͲҪ뿪ˣһӶǻſǴ죬Ҷ˿˿ЦǾɡ˵ߡǻһ𡣡һӿ³һŻǷȥ

ǻ𱪱ΪԸ㶨ˣϸЦЦݡȡȺһ˴һŷǵĻ澹ڰжɱ顣ȡڵϣˤһС顣ʲôǻ𱪴һһŵĿš

ߣǱҪǿܶ࣬Ȼˮõôؾˮԣһ湥ȥһ̣ΧγˮӶɱ飬ǴҼǵӦòŶѽǻ𱪰뵽

벻ǾõֵزҵһˡЦŵȻն𣬾һԾм֮ߣǿϿƮŵɵǻ𱪴һ³һŻ棬ǻڶӳͨ죬Ƿ

İɣһ㣬ﵽӸ߿ӱըĲöԸͬʱһæԼվĵط

ߡǻЦһǵĶƺЦ޴䡣Ӵһ̷һ죬ҡҡλΣ潦ʯСĺСľشＸٽʯԷһٳɶɢ

ѽһҽУƺʯ˵úءȡȡȡеĵ³˿Ѫһιڵ濴ǻԼǧ֮ԶĵطЦؿԼ

ղһƻĵм֮Ŵﶼ԰ῪѹϵʯʼԼΪԼˡ

ߣСӣȻˡ𱪿޵ؿվţҧҧûг嶯ĳȥֻǺš

ȡȡȡŴƺ˿Ծûˣǳվһᣬﶼվ˵˲٣Ҳû˻Ҫ

 
 
ʮ 뿪ȡ  
 
ߣ𱪼Ǿûһˣе㿪ʼͬˡҲ֪ʲôĻͲҪҲˡ˵

ŶǾɡ˵ٴһ·Уӿ³޴Ļ棬СеЦѽǽ˫ְ棬һʮףԲĵӵ˺˿ˡ

ʲô𱪿ǲ˼𾪵ûǿֵزڳеƺбһĺŴˡ

ıԵѷʯµ˺ĵ淢ȡȡ죬ǿæеŰæƺеĬԼڿγһɫʽΡ

ǻǲ䡣ըý벽ʲô𱪻ƮڰգԼĹ˼򵥾ͱƽˣƺġʲô𱪸շӦͼһԼ

ˡ𱪸ѽ𱪴һǿ㼸ֵʯһɽл𱪣顣һ졣Ȼֱء䡣ʯѻѹڵصףЭǵߡ

߿üʱֻ𱪱ӽǿʯѹţʱʹʡһǰȥŻ𱪣𱪿ǣе㲻ҧߣ̫СˣȻԾ׽Ҫɱôǡ

ǰ𱪱۾ƺԾ֪ˡʯ𣬴ӻϷ𡣡ʲôﲻʡ

۾վͷת߰ɣԺҪĻ˵˵̤˲ӣҪ뿪ˡ

ȵȡ𱪽еʲô£ǲǻһתӴĻ𱪡ӢۣˣһҪ㣬벻ϵǿʯͷҲҪһߡǻЦ

ҿɴôĶ˵ȻԾõ̶ֳȣҲҪ˵̫࣬Ϊûɣʧʱֻǽǿʯͷ档˵ǺðɡûƴǣӦҪ󣬡סҳʱֻһͿˡ˵ôǲ˭Խʡ

㻹Σҿǻģ˹ȥ𱪵ͷҧһڣһѪסԺҳ־ͰҸղ˵ĵȻֻһ˿ԣˡ˵ꡰ䡣һһϢܽǿʯͷ档

￴ǻָɽͨɫʯͷôһ£ʯͷ֮Ի͹۶಻Ѱ·ʯͷйأǰʯͷϣԲҪطˣԵȥˣʮûӴˣ֪ǷԾٴˡŶ˼

磬ˣȻԾҪߺαءǳ˵Ӧķȥ

ѽ㿴һ¡ǳȵڣеƺʲôµ飬ǳ˹ȥʲôеǰɽȲôľһ˲ίˡȡһľϵ

ѵ˵ϵʯͷҲһеԭ򶼸ʯͷйأʯͷŲһǽߺеʧȥΪǿӡǳ͵

ҡôĵطһʱͱһ档ҾͲʯͷôô˵

ˣطԾֵǴˣ˯һϣ龰˲һӣҪǾ͵ȥһ°ɣ˵˿̧ͷ˿Ͽգ˵ͷ

ڹȵףһȺ˾һԾߴＸ֮ߣ԰ӹȵףڿоûµԵȥ㣬㡣𾹷һǰͷιǵǿƿеϢҪȵǡ˵

ҽǲţϵϢΧԼԼڿƮ뵽ҲƮڿС˵ǵ˵ǺܺÿƣиĳΧסҲڵȥѽСġе

ʲôת顣һ˶ӴڵϣʲôԭȶҲңұײһ¡૵˵ҲǽС𡣡ڹȶıԵϣڵϵ𡣡Ц

ЦҡЦԼͷһŤǣһ⶯ЦøˣˣͱˣƢˣǶ֪һȥʲô㿴һǼʮڹȵףϳ˼ƤڵĶûУڻ֪أб鿪ЦߣȻؼһΣôûȥˣؼĶһΪսɳˣߣǰûг򡣡

վŴһţͻȻǰеָǰһƬƻеǿʲôǳѽǿѽֱȻǰ첽Թ̩ˣҪȻôľ󡣡˵

ףôԶҲüѽ𲻾ǲڴţҵǿʯͷһģǴʯʵҿɽ룬ͿԿ֪һС˵ףôȻͲôԶˡǳʵⲻߣ߰ɣȥ·ɡȥ

ߵſڣϿ֡￴ţߵţŵڱ͵ǡιʲôˣʲôһڱݵǣϵǹʵ

Ŷǽ̽׵ġ̽סڱһǡ߰ɣ߰ɣʲôһûʲôӣҪƾһͰǸ׽һͲʲôöڱ

ллүˡ߽ڡ磬ôѵһ١ǳʲûʲôǾڰ칫£˵ǵĹֲµģûбҪǸ˵

߽ǲӣΧΧ𼸲Ⱥǡ

ǾɹˣҹʲôһŮ˵

ǵϰף˵ʲôҪǴ׽Ź֣Ϊ񾭲ˡһͷ˵



۷׷ףȫð亹æһµ꣬ƿţæϣסЩߣϰϣһ˳ιǸʲôǵ꣬ôѽһְӵ

ϰ壬·ô˵·ܹģǲҪϹˣ߰ɣߣûǳȥԾǿˡϰһ˵һſȥ

šһ˴һӣǰ˻Σ۾ŽתȦҧҧȷʵģ͹ܣҪʲôСһ⡣һǮϻ˸̬ȡ

ǲɽӵģ·һ͡һ˵ϰһЦ˻һһ



͹ߡϰߺ󣬰һأҧҧЩӣ˷ܵ춼ֳˡղǲ̳ɳһɡǳʵѽһ˵ҾͰʯͷǳ˵

ǳˣ˼ҲΪ׬ǮѽȰҲŲܣ˭ôǮСǡǳһֻ·괫ɱĽƽӱʯͷϰܲݼء 
 
ʮ   
 
ȥԵ㶫Ϻ󣬴ʲôءʵǣ̩񰲣żʮ겻ϵпĳˣ·Ͳʱ򴩵˵

ʱѽڻҪеӢ֮ѽǳ̾ȴᣬȥһҲǼʮͷѽ˵ΪĹϵǵӳһ㣬ҲܳڲôһЩȥɣҪѽ˵

Ƕû˼ѽҾƾǵʵԿԴһ۹Լʵۣǿôǳ˵ˣ黹ǲҪϣһҿɲô׵ģ˵ʵһ»ʵ۵ζҲδɡ˵

һ¥ȥȲ裬һļƻһҿ˲¥˵Ծϣ˺ȲŮǮİڲ¥ϲ㣬ŲµļһһŲ衣

˽ûпһۣûʲôʲעĵطСһſеܹһλС·Ļ˹ʿ͹ܳԵʲôһߵͷһ߹

Ƚǰһſɡǳ˵ãСǴǽǵһרЩһԶĿˡ

ЩʲôԵġˮ˵ɶˣСȫһݰɡ˵˵ȫ𡣡Сƺе㲻šô㻹ûǮ𡣡ǳͳһЩ˵

ãȥ͹Сһһ˻ȥǳûбҪô˷ѣֳԲô࣬ȻǮ⣬˻ʵڵá˵һעһµģеƲסˡ

ˡСһֻСϸһ̲ˣ˹ӸҪߡСеʲô¡Сתͷˣ֪˭˵Ȩѽʵ

㲻ǿЦɣԪʵԾ£е嶼ƽˣģڲֺ˺ɹˣɹҲ˻ۿǵĵġСƺ̫˻ְ׳ն֪⡣

Ԫ𣬿ʮ겻˳ֹšˣ֪̳˭Ʒ𣿡˵̳Ǹĳû飬ʷѹͲ̳ϾԾǧˣ˭Ʒʲô¡Сһм˵

ʲô˵ʲôԾվΪ֪˭Ʒ̳û뵽˵Ĵ𰸡ôҡ˵Ĵѵ˵̳˵Ĳϼֻһ̳̳Ǹʵ۽ʲôʲôʲô

ǹۡ˳Ŷԣԭ֪ʣ湻ĵġСһˬ߿ˣһƨȥͷҧŴĬû˵ô£˵Ŀɿлǧ𣿡ͷ˵

ûлش̧ͷӦģûбҪƭǣҲûκ֮ŵĻԼȥʱ˰ɡ³˼

ƺЩţ뿪ӣѯʣһͷˣôʵǶ˵񾭲Ծʵˡ̾

ôܣڹȵҲǧҹмǧ֮룬⵽ôһ伱ȴѹúܵ͡ǹȵ׵һһʱ䣬ǧǶţ֪ٹǧ᲻Զˡ̾

ûа취ˣֻһˡǳ˵ȥʵۣһҲˣǽĲ֪ʲôˣû鷢ǵ˵˵Ӧô졣ʵ

Ĭûܻش⣬ֻгĬͷϵĲҲԾһҲûжΪڿ˵һ䡭Ծ,˵ⷶΧҲ֪Լʲô

ҹ¥˶߹ˣϵĲ趼ԾС˹λ͹ܣԾˣ鷳ǽһ˿𣿡ѰСû˵ͳǮϣһˣСԶȥӰһ񾭲ô˲ԣ֪Ǹ˵꿪ʼ

ڽϣӭ洵Ʈ˿˿ͣ½Ųת۾˵ȻԾˣȥξһսϻ᲻ˡ˵˽ûֻ



ǲ˾ȴû뵽սܵ˾ᱻ޸Ǹ޷ȥڰٳսȻԵսһȺԾ˧죬ûһûйλСһǶ˧

ȫǵı⣬û뵽ôǿһꡢꡢꡭǾһ 
 
ʮ 塡  
 
ϰˣǻӣһҲû䣬ѵҪһֱĿĻֱȥ𣿡ǳʵһηԭҲһʹ¡ҲʯͷԵڶûн⿪óǿʯͷ

㿴ǵԪ˧Ԫˣʵۻһһûʲôˣ֪ϻжá˵

û£һжȥģܻŽ⿪һ졣˵



һǧȥˣȺ˻һûб䣬ֻôʵۣؤ˼һе飬Ǽһ飬ôֻܿʱ䡣

һǧԺȤҲúȤǿʼᷳʼɢҲһǮλŮ˶ԾٿԻǵŮӣҲвʱ䣬һȥһ졭

ǻҪã˵ʵһҲȥˡ˵ǵ⣬ҷһ⡣

ʲô⡣ǳʵûзֻ֣Ǽ඼ûУ̫û˼ˣǿһ壬ǹôʵ

ף뷨ãʱҪҲмܰˣҪȻһܰҲûС˵

Ӧôȥءǳʵˣ֣պһʮˣպÿֵǺ֣ǾͿһļɣÿĿܣÿ˴Լһ壬һÿʮһ˭ĵ˵

Ӧú˻šǳ˵û£Ҫиʱ䣬ģþͻ֪ģǱҪһɵ˼ˣһºԣ·ͳǿʯͷ

Ҫ￴ûУҵ˼˵Ȼ˶ǵ϶Եһ飬һʯͷʯͷע˭õͿԻǳһ飬ͬһ飬һһͬԵʯͷ˵

ǻҪҪһЩΰ˵ӿŶȡǳʵҲ˼䣬ŮģԾŮʯͷ죬ǵĹ¾Ů洲ʯʼ˵

˵ͷƺͼڸеһ˿Ŀֿԡ

ĶͿʼжǵڶͿʼʵʩԼļƻʼÿΪԼҵشţˣ˵ڿ컹һֲѰ¡

Ǽ˵ĿľӪ£һˣʱ˰˵Ϊǲ£һԳ٣ǿʼֻҪһ˶Ҫ硣

ŮҲ⣬ǿľӪǧ꣬һʱν˲˵ʯ˲֪ʯΪʯ˸еٵӣȻʱ˵ʯֳɱ

ЩǽľˮǾͽĳɻϵʯĽľˮҲǺһֱĽľˮÿ˴ԼɱϵĵҲ

һϵ¾Ȼϵ滹ɳϵרɳģʯϵרſʯͷȵȡƻϵУɻһϵеɱ

ǵͳУϢֵãֵʱһɾ

֪УǧȥˡȻΪиıǿʼˣҲǾĵĵȥĽ´£ĵֻصǰʲô̫Ҳãʱ̫ˣҲһַգ֪ΪʲôһʬĮĿĵй䡣

Դ壬Ⱥ˵ϵ˺ܶ࣬鲼ڸأѵһģ죬һĵãʽİڷôôôпܵˡʵ

ôҲѽôʱˣӭ𣿡ʵƺʱƣ˵˼Ҳ˺ܶࡣŶᣬֻ̫ͻȻһ㣬Ҳ֪ǿյʲôǧȥˣǵ˼⣬ôҲһԼҴôȫѵʲô·ƺʲô

ˣûǳشһ¡еӢӢЩںŶһС߳һĽСǳڵ㷢һ۾ļͰ˵ز˳

ǣ΢΢һЦôλôпչӢӢʵɩ벻һƯЦ

ǧ忪еӣŮҲһӢӢһΨһĺ֪ѣеӢӢ֪ǧ֮ãһ˵Ȼɩˡ

ˣˣȥɣֱǿЦãֻнӢӢȥˡ

ӢӢȥ󣬡ϻҾͲ˵ˣһ֣飬ʮ˶ͬǳ˵ʲôֵǴԶסգǹ۾Ƕ˵ߡ˵

˵ʵǵʵûбҪʲôҵطһɽƼĵطϢѵ˵ǡûǼϢǰ뱾ΪֻɽϢΪֻһʯͷ𣬵ǷЩϢϵðѹסһɲǳܸԼһЩ

ʲô˵ʵǧһֱûн⿪ΪϢ֣ôֻ֣ʲôʱµġʵ

ǰһ֮áôòŸҡʵ˵һ»𣿡ǳЦˡӢӢ˺һӣ˲豭ذڷźãȻԵһλá 
 
ʮ ֡  
 
ôᣬû뵽ĸ࣬ǳ׼һ£׼һڲ裬ƺǧڳһԼĶ飬֪Ǻǻǳش



峿ｻӢӢ¾͸ǳһȥǸĵطԶǿԽԼûϣٶ֮죬

һʱ䣬һδβǸɢɫâĶڣǻζĹâ˲ǧˣָо˵ʵǵһΡǳɡͣڶʵ

ûԿΧɽԾɫеɽֻɢŹâǽȥɡǳ˵߰ɡһ£˽ȥ

һȥ;ˣҲ͸ʮףʮףΪڲ̫󣬵ǽȴ֣ڲϴλǶСǶڣԼɣͥɢɫĹâӳ˵ϣرĹ졣

Ķڣ˵Ƕͥʵȣû·ѡ۾עһֱʧھͷ·֪жԶҲ֪ʲôڵǣߡ˵ǳȥ



֪˶ãҲ֪ҪãҪǿŰ͹ƽɢɫʯڣһΪԼ·ˣСˣ·Ͳܼ򵥡ǰ棬˫۲ͣĴܡӦ

ɽȺǰ֧ĺƣɽȲľȽϴһжƺһ⣬ϴֻɽ￴ȴ˵Ҳôأ˵ǰҲֻʱǸоԡ˵

ҲͬУΨһ벻ͨľڣϴε̫ͬˣһֱ벻ͨǳش⣬ͬʱ⡣

Ҳע⵽ˣ֪ԭô١˵ͻȻǰһǰšǰһ·ǽסˡǳ˵ǽڣһ¡

ô𡣡ǳʵ㿴һߵǽڣǲƽģֻһƽģһһǽڡ˵ǻʲôʵһʯڵǽǵʵԴȥе

䡱һ죬һ߼ɵʯǽƬ֮㿪ʯһֹͣе˶ˣڴǽںǰȻһӾ˺ü

㿴ǰ档ָǰһ˳ӿȥǰԶĵطһϷһʯͷǿʯͷĳ¶תţĺǰһԭӵʯͷߣȥɡ˵

˵һȺСĵǸʯͷ䡱һȻǰһһٶɣһٶʯǽô£ջǿʯͷͻһ¾ôһʯͷԼ

֪ǳشţͣ½Ų׼ս̬ʯ֮ȭȺţһҫ۵İ׹⣬ȡһ͵ʯǽȥ䡣һ죬ʯ׷׵£ɢʯͷԱ߾վһֻ͸ˮһ㣬θһơ

еϴεĻ𱪡˵ֻе㲻һԡǳʲôҵĵҰֻӶ򣬾硣ҪǿʯͷǷԸǴȥվ̸е

Ц֪ʯͷʲô𣬾Ȼ˵ҪȥҪǿǸղܶһǾʵʸҲûУʧˡǱЦ˵

˵ϣǾͲҪӲˡ񲻿òҲЩбµĻãղӹһУڿһСˮ֮ħǡǱӻӳһ

汾ˮĵǽƬ֮侹һ׶վҲǣһȺ˲òУϷȻҲð׶ѽûжԸô򵥡ڿУ˫ֻšˮ֮롣Լɢˮ飬ӵ˳ȥ

ˮ龹ңѳı׶֧飬һƽһڵ棬ܣӰ۾ʯ֮֮֡ԼעأڵػǽĿꡣ

ҵˡ۾˫ֻ𡣡֮ʯػôصʯ任һʯݺݵһط䡣ǵطһĶڡգһȺ˲ǺܺöԸӳǶ뵽

䵭ĶűƺսһǱĸЦڰʯͷǻü˵

ߣֵĻðɡ˵ſз

 
 
ʮ 𱪡  
 


սԾ켸ʱˣ˫ûƿԣ˻ȥŴƺ֮սԵرĳãԱԭʹĳ֮սһôĳء

ȡȡȡȻܽұƵϡȡȡҪһʼСĵĻ˵һʱܸǡȡȡǱվԭͣĴ

ȴʵȡȱȻѴˣıѹռһ˿ı㺯ˡ뵽ߣҲûеõʲôѽ˵𡣡ƺ뼤ŭŭԼȦס

ȡ𡭡ȡǾͿһµ˭Ӯңˮ֮ϲﾡˮϸˮʯֻһˮΧʼˮ֮ԭʯͷĺҲˮϮ

ʲôôܡñֵһʱˡ칥ȥʯ֮ʯ֮𾹽ɢ崦תʯͷǱȥ

ǱΧһƬˮϣʱʱһ˻ʯͷˮĳɷݣˮСʲôеǵɴ˫۲ŵؿһС

ʱˣˮ֮ϲˮ֮衣ǱһԭˮͽĴ󺣣Ʈһˮ,Լ׿,һٵǹ,ٶ֮,ˮƮˮ.

ٵһֻˮڴӶ˿䡣ˮǶ㿪󣬱ֱ򶴶ȥȻһȱڣ߾ȱнˮȴûͣ£һֱǰֱʧΪֹ

ʲôôǿĹ˵ҲףˡλСˣοɲǰĹ˵˵ͷϾղһĺɲǼٵġ

ԽԽ࣬ٶԽԽ죬ɽƬ֮侹¶ˣΪǽںͶһ㲻ǲҪˮĹµʯ鱻ҲǺܺܣǿؼصʯͷѽ

ɶǣʯˮҽһʯͷˣҪǰڽϣҲԻˡ

һȺţûһ˿ĻᡣͻȻһˮȥʱԾ㲻ˣֻпˮ򣬵ȴԼѽһҽУ۾Լǰǳһ¡ǳеǳǰһΣֻˮɿȥ

ǳеɶ񡭡ȴҪЩˮ򣬡û취ˣɣ𱪡һͻ˺ˮƺͣðƺˮһˮҲôˡ

ѽǳĽԽԽԶ顣һײǳײﻬ嵲סϰǳ콫ǳڱϣһڻ𱪵ıϡ

ǳǳｹ˹ǳΪʲôôɵءǳ߿޵ȡˡˡʲôȡȡǳţӿ³˿˿Ѫ



ⲻǱûǿڣ𱪿ǹƺʶǱֹͣͣŻ𱪣ԭǻѽһΪ˭أôôһȺСˡǱЦ

ˣԴϴαǴܺͽˡ𱪴һ㱻ܣ㻹ܶѽǱЦҪǲСҲŲء𱪲˵

ĶԻƺ֪˵ʲô￪ʼûˣΪæģȴû뵽ʶҹϵƺܺá

ôˡʵƺ֮ѹûǵĴڣ˵𣬻㱳ϵЩ

𱪴һǣĬһ£ܲҸӣһŹǣ뵫ǰĵطԾƻòӣ˵ӦôǱƺŭδѽһ¡ҪȻԾβᾧǣǱܣڽᾧͿˡ˵

ҪҸһ롭ˣˣ֪Լʲô˵ȥһµǱ룬Ӧһءʵ

ˡˡ·䣬ߵ𱪵ĸǰǾ޴ͷ¿ǣСӣôؼʱ򣬾ԼѡˡǱѹƣ˵ͷͨһЩǳ³Ѫ

һȺƺˣϷԵı仯ƺһ㣬ȴóʵΪǲֻ֪ﵽʲô

ˣûµĻҾһˡǻ𱪸˵һ¡ܷ˵һǿʯͷ𣬼ǧˣһֱţֻǲ֪ء˵

⻰תӽһƺ˼Ӻ˵ 
 
ʮ ܣһ  
 
ȻҾ˵˵ɡ𱪺ͱһյһȴڻ𱪵ͷϡϹڣʲôҲûУҲûֻһγɵľ޴ԲȻһ죬Ŷ򡣡˼һᣬצץץ˵š

ǸʱҲǸոձ֤ʵģǶе֪ŶʲôǳؿŻ𱪣ֻ֪֪𰸡ǣôصĹˣȴʵǿҲܲ˼¡𱪼ǳƣȴǴ󰭣ʵˣղŶʲô

ϹʱڣʲôûУ֮һз˸ı䣬ΪʯͷĶΪᾧһαըѳʯҪСǼʯеﶼʯͷϢ֧šʲôеϢȻнľˮҲʡ

ûҲֻҪڵﶼҪЩ֧ţһȫͷźͻȥЦ۾ǰŴ죬һ¶⣬˼Ϊλϲ˵ֻҪϢͲȥ𣿡ڻ𱪵ͷϣͷŻ𱪡

ûе˵ʮ֮ǰԶڣ棬ڵɢȡԸϲɢˣݸʣóһͶһ㣬Ȼ΢Сֻάǵֻ֮࣬塣

Żһֱ˵ţֻצӷڵ棬úǿڵϣҲˣ˵һ¡һô˼ĻһһһƬհף֪ǼٵġԾˡ˵ʲôôˡǳͷŻſڵ棬˫ְڿΪʲô

Ͳˣڵǽᾧ࣬ϲִֻȻ˵ֻǸΣԾô򵥣ǵھȻϢЩϢõ뻯ϸ˵ǲˡͻĿɿڴ

ʲôԾԳ˿˿šһûֱ˵𰸣ʲôǳ̯š˵Һ˵Žᾧ˵һŽᾧÿ涼һֻػļɣϵŽᾧػҺͱ񡣡

˼ȻţǻءʵΪǶ֪𣬳֪ϣһ֪֮ڵǸ䡣ǽᾧõûʧȥƽ𣿡ʵ

ʵ˵ᣬֻҪһŽᾧھͻὫάȥֻᾧˮǿģԱǿŽᾧаױᾧǿȴͽᾧÿһŶһʣ֪ˣᾧˮᾧߣϵˮԴϼ٣ǶҲһһ٣Ψ࣬ΪͬϢһڣҲ˵֮ԴΪϢֻһϢӴ 
 
ʮһ ܣ  
 
еϢṩĻǡôϢʲôʵûеϢʱƣϢԽԽ֮࣬ܳΪԭ򡣡Ŵڣǰצץץǰë

ǲԶˡǳͷ˫սѽҲǣֻҪڵϢȫͷųͿˣ˵򵥣ߣҸ˵ûܳɹĽȫͷųΪ徭ô꣬ԺϢΪһ壬Ҳûôס



ˣƺǵ̸ҲûһˡˣûµĻҾˡվ˶壬˵ͷʾͬˣǳһۡƺ̫ˣϲпսҳҲˡ˵𱪻һϢʧǰ

ֻʣһȺˣƺôǲŸеôһֱǵڽ⿪ˡ

˵Ķ˵ﾹʯά֣֧ʯգһֱϢΪʲôһŽᾧߺҪ¸ǧֻϢֵǾҲشԭһŽᾧʧȥҪĿ油һŵλãԻǧʱ䡣Ŵ

ûа취ܲ㿴һΧ¶˵ˣѵ˵ֻǸɺϣûбҪƭǣУҲòšͷشˣ𱪲˵һŽᾧֻţӦûţֻޣǷȥһ¡˵

ѽ֮󣬻Ҳֺ֪οأ˵Ҳ֪ᾧº󣬵һѵõɻ̵𣿡֪ǳʲô̬ȴýᾧˡ

ͬ⡭ȡȡǳؿͬ⣬˵ֻҳŽᾧ䣬˵ǶˣһȤҲûУΨһе塣˵

ȡ˵úܶԣκҲҡǣǶԼ½ᾧᾧλñôһ˵ֱĿڣ˵ʵҺҲͬ뷨ǳϣܴӦɡ

˼ðɣΪͨڣ˵ʵҲ֪ȻǶǲƻᾧĻȥڵλãʱܸееȤ

βˣһŽᾧúҪǧϢŻ֣ڵڶŽᾧζţҪûϢҵţ˵ֻеǧ꣬ȿϢֺٽһĲҡţͷ˼š

û£еʱ䡣һ˵

ǵôǷζڱĹҲУżֻй֣簴˵ĳ䣬û˵ȫйϣ˵ǻҪȥйЩϰ߿İ˺ͺˡǳ૵˵

Ҫһȥ֮һֱûҵǻҪҪ˵һֱҵΪֹ̧ͷ룬ҪһȥʮضҲǲҸҹ涨ÿȥһһΣһǴʮһؾǰʮ壬ǿΡʵ

ûʲôԶ·ҲܵģǱ֤һΣôΪǵġһ˵

ǴʲôʱʵȻĶαϣͽʼжʲôȲ˵Ҫôǳ˻ûãҪȻȥɣһӣ߰ɡǳƵ

ˣʱҾûȾˣڰɣǾͳģûµġ˵֣Լվţȥ⼺ֻͷ˵һǺðɣ壬ǾͷĵȥҰɣ·һҪСġ

ãһģˡ̤ӾҪߡһ£̫ҰţȥһҪ䣬ʵӰ죬㱱ϼȫˮȴң񰣻ɳĮĵطӦǿȥɭӦľȥǷֳ飬ÿһˣһһˣνһиӦʲô⣬˿֪ͨѽΪ죬һӾ˺İš

šӦһŴĻһ¡·СġǵӰ˵һ䡣

 
 
ʮ ֵܷѡ  
 
ȥӰ˼ţĬĬԼĵطص壬Ϊףѡɫǵλãһˡ

һһ꣬һ⼸ֵܼ϶棬һ¸£ҽᾧתһΣһٶȥˣҲ֪ܱûУССĳǶȥÿһеÿһҲˣûзֽᾧ䡣

ֱһ졭

һ꣬ǳһһȥ鿴ڲ඼ˣһҲûʲô̫ϣתۣʮ͵ˣһͻصܲˣæ׼Źء

磬ʮ쵽ˣ㿴һ£ѽӱ鲼ȫסʹһɣӽأСëû𡣡˷ܵؿŴææ£ָֻŵġѽʮһϰף˵Ծ̸ˣϾǰǿйѽӽɲҪ߻ˣȥɡЦ

ӦһŴһãøԵλ棬£ηֳӣÿһΪˣڻֻˣ֪ǳǳûУ˵õģǳȴ˵ˣͷһΣ˵ѽʮˣ֪ǻ᲻ƺرĵġ

磬ûµģǳǵͼԲܳµģˡȰ˵Ǿãˣҽᾧʲô𡣡תͷʵһͷûϵؼһʱʮ˵ֲĵ£һ˽

Ӧһˡˡˡűֱ죬վһϳһˣʧȥԾڵءʲô£ô˵

峤ǳ峤ǻˡ˷ܵҲֿţƺǳ˭ˡŶȥ˵

ˡӰӳǵǳ̫ˣ𿴵ó˹ȥ˷ܵ˵ǳû˵ڵɫǶû־ñζһ˫Į˫עղ˵һҲ

ƺоʲôȥţʣʮֵܣֻһǳվţϴŵĳ˸ܾĮ

ǳ磬ôˡǳûбϵ˷ҲǰڻǷǵǳʲô𣿡ǳĮı鿪ʼ

Һܺãҷ֯Ǽ롣ǳ˵ʲôǳ˵ʲô֪ǳ˵ʲô뻹ǲ룿ǳûлشʵ

ǲǷʲôˣǳô˵һЩĻǳﲻ

Һܺãû˿ƣҲûϴԣȫԸġǳ˵㲻ǳ˭˵ǳ󺰵ԼˣҪ֤ԼҪҽһôȻһֱȥûôʱ䡣ǳͷ˵

ǳѵʲô˼𣿡ǰƺİϻǰôûô֣ھһǲǳ˵ǳ磬ôˣôһǾЦһҲáƺҪ޳ˣۿվ֪Ӧô졣

ұ졣ûõĶǳתͷιǳˣЦҲù˵㣬ô˵Ҳֵѽһӣƺˡ

ǰڳһ磬ڸһӽһֱӽǳƺɫ˵̫ˣǳ˭Ҳ룬תλˡԷӡͷһŤ˵

룬㲻룬Ϊǻ㣬ЦȻ㲻룬ǽŽᾧǳֹ˹ָףӵĿ.ߣӣһֱλӣŽᾧĿİɡʧЦյֵܾȻҪ

ǳ벻ףһʱͿԽǧֵ֮ĸȫɢǵڰʲôһǰǻôת䡣ĵʵǰĮǳĺʹʹ

㲻ҪΪʲôˣҲȰȻǾͽŽᾧɡǳޱ˵Ϊ𡣡˵Ҳ֪ԡǳ˵

ֻ̽ǷҶ֣û뵽̫ʧˣѵô֮ѵһֵܸҲû𣿡ʧؿšҪô࿴ֵܸΪһվ˵𣿡ǳʵ

ǵĸֻʣôһ̸ʱ䡣ǳ̫ʧȴˣʮˣֵžȴû뵽ûʱĥƤӣҸʱΪôֵܣһҪģӲǲͲҪǵʱĲֵ֮飬ߡǳ·𣬴ŴһȺ˳ȥ

߸ǰû£ȥɣûбҪˣǳ˵ʵ֮Ǽеλ˼ģҶǳͷȴϣȥһ˰ͻôʮ֪ʱʲô鷢磬һ֧㡣ͬ˵

Ҳ֪ᷢʲôǳһʲôˣһҪȥһ˰嵽ʲôǳǾ˴ת䡣˵

ܼĵӣΪ򱨲ƽ

ҡҡͷ߽ݣǼҲ˵˼׼ȥˡ 
 
ʮ ѡ  
 


⼸ƺ󶼱Ǽ·ģֻЩȫ֪˸߲ҵװţȻڴʮǰһϣҲʮ

֨ѽűƿˡʲôˡűƿеĶתŽˡ磬ҡһŶŵĿ𡣡ԭôˣôʲô¡ֵʵ

𣿡߽ڣվԱߡɣֵܶôˣôصġЦ˵㿴һؿͳһƤõţſȴۿȻԾ

ʲôӹݹţԼһ°ɡ˵óţһģһʲôҲյˡֵĿ˵ʲô˼磬ôˡ

ûʲô侲ԡҲյˡ·ͳһһģһʲôҲյˣѵ˵ſڿ˿ûǲҪٶɡε

ű˿˽Ҳյˡ߽ŷϡûյ⣬߸յţǳԼȥ̸һ£Լһ̸˵кҪº̣ΨһѲҪǽӵźˡ˿ǡɨɨ

ǣȺ棬磬ǳ֮ĵλ͹ȽϸˣԵǿ֪ͨʱ򣬾磬һȥǲȥ

ҲǲıԿ϶һȥţǳô䣬üǧչǣϴһսΪҵһǱȥǾԸ磬ΪҲʲôǵĵطû飬һֱΪ룬ϲǳڰʲôʲôӺһǱȥҲܽɱˡ

ҪҪȥ֪ͨ硣ʵ

˵֪ͨ磬ǾԼȥɣǵҪǳʲôҪ¡ϵţ૵˵

Ӧվʰһ£һ£Լĳ

磬ţǰһ˴·紵𣬿Լֵܿƺеӣֻһ˴ţ˶æҽᾧǲһижᣬȴһת紵ϵ⣬̤ãȥ



ˣǰˣǿŸߴ¾Լõĵص㡣ڻһξĻ֪Ӧһ

ಣಡһȺǴ¡磬ô˵Ծڵ𣿡һֵʡ֪ȵȰɡ̯ڴԶȥ¸¡Уƺ쳣

磬Ƕһʱˣôûѵ˵ˣǣ˵ߴ˵طһʱ䣬ƺеﲻԾˡѽҲٵȵȰɣٵһӣǾͻȥˡ˫ֱس˼

Ӧһ磬㿴俴æȥѽǡʷǾŨ̹һӾϢҹдǿһ̸տûУŨһ󣬴𾹽ӳˡ

ȥһ£תһԾس塣磬ȵȡ˽šɶ˵ɽƣΪֵһû뵽ֱɵֶΣǳ̫ʧˡһ߳ţһ߰ð



ಣಡڸϻʱ򣬵Ծǳôɾ̵ĴʯʺѪǽԾûУһӣðĳֶɵһСؾһƬ棬ʬ岼յأݻٵĵ滹ðҧҧһһȺ˽е

㿴ǰ棬Ĵӽѽôֻһˡǡе𿴹ȥ۾һſ֣һ˲ˣӽ˻صǵߡǻ𣿴ɩͺôĶ֣ǵôɩÿ˶ǣӽֵôϲǵıǳ𣿣Ҽֱǰʶֵܻ¡˵

ԭѽôͻˣֻ˵õʱ̫ˣΪôʱ乻ˣû뵽治ǺöԸһûںĻν˵硣һ顣ײ

ʹ˸ɫ˳ķ˹ȥȥֹһ̤ǰǻ𣿡սƣǿֲ񣬺һŤԵô¡

Ǽ˿飬˼ʿˮһο鶼еŵˣߣˣҲֻܵΪֹˡ˵󣬴ӻиҳһǶߡ䡣ըĻ𻨡

ˣˡ˵Ӱһˣӽղ䴫ĵط磬ˡһ߲һ˵

ӽһˣԳ˹ȥ磬㲻㲻֪һٴ㶼һͦȥ磬㲻ѽһϢʹ޵

𡭡ȡȣûõģȣȣĲˡЦ

˵ǲ𣿣ǺǣǳڰԾҵһֿԽɱķһҿͦȥˡϣЦȣȡȳ˿Ѫ

𣿡ת񡣡ǳ̻ʹˡͷ˵˵ɶ񡭡ҧˣӢӢӽֵء

ĬûлشһСӽšָӽ˵ҡƺû˵ٻˣ΢ʹġѵ롭ȵĿûҪȻҲڤĿģӦһҳǳǱԭҲһڿƻǼǧֵܵĸ顭ȡȣڸղȫͿ¶ԾǵСͷλһ£ǽɣȻģҲ뿴ǾͰæɡ˵ֻ꣬ĻУ΢Цȥ

硭쳤Х,ڿлص. 
 
ʮ ɢ  
 


磬ˣӻѰɡļ磬ǰʬɽԾǸˣޱ»ѣ˸еתţˣ߰ɡŬס޳ĳ嶯Ŵҡ

磬Ӧô죿ɽ·ʵԾڣǲ֪һʲô˵úǳǾܷ뿪ǵдһŸ鶴˵롣ϱ˯ŵӽһС˯š



ಡǳһӣӹһţһͬôǳû¡̷ذ˵еϧᾧֻõһţһҲûȥһģġǳеš

ǳǲǽȥġһ˵ǳûлشƺĬ£ˣǳҪȥɣһȥ̫Σˡһ˵ûµģˣǸ֪ɱҵķûҪġǳν

ǴȥɡһȰǺðɣˣһ˰ɡǳָסһСһǳڰյһͽܣȥһɲǶ֡ģûµģҪˣҪȻֿʼԹˡǳ߱˵

ô˵˵ͷؽţ˫ܴšǺǰûѽ䣬ǳӰڴߡû䣬ȴ˺֪ܶ࣬ΪʲôôһҲǽһ𣿣ˬ˵

ߣ㻹һ˵ҪǣʵΪɣ֮ԽһΪһĻǸûӮĻᣬһֱǿҪһûɡǳվһ

Ȼ֪ô㻹˼ƸɴˡǻǼǰɣһ˸Ϊѹû취ɱңһȴôףûɡǳЦ

ߣûһ취ҲûУȴһ㣬֮һվʲô𣬿ǳ˵ôҲ֮ҵѵһ̫𣿣ǳЦ·仰еЦ

ߣû˵֮Ӧ֪ÿȴһҴһµʯ԰ɣѽ֮֮һ䣬䡣滺ðһһʯˡ

˵ҲûʲôӴֻעʯͷйԵʯ˰ˡǳЦ𣿡ЦʲôǳеֻϿʼʯͷͻᶯʯһ

ǳһ˺ڷӡһ˵ܴ򿪣ӡķǷӡѵһֽӡ㿴ЩʯעɣҰǺµֻһʯ㹥Ȼɱ㣬ԶɣУǵڶڵ棬û뵽ɣڿֻһʯͷˡһ˵꣬ûһʯͷǳȥ

ǳһڶļ֮⣬㶨ˣҲӦеġվӽ˯ķ䣬ӽݸ񣬡ԺͽˣΪЩ˵СҲɣԸϣǽӽܸ˸е

ȥӹӽ

̧ͷ˿գˣҴ˳Ƿǳ׳ʲôһȥģʱٻ磬²֣ǶǼǧֵҪҰһ²֡ʵ

ҪǻڶŽᾧô졣ʵ罫ᾧӡӽ룬ֵٴҲ뿪ԺˣҲҵġ˸е

û뵽ˡߵ˵ʲô̧ͷ˵ʲôǰôԼ֪ʣµ̯ȴҲʰһ¾ߡˣˣ߰ɣˣߡִ뿪

վԭû˵ڱԼˣ˵ԼĴˣӦӱܣԶȥӰûнסǣתͷ·һͷ



ͬһץȥұģǼϵãˣˣǳ֡ôءʵ

ȻʮֵԾˣҾ²ܣϾǧֵܣǳڰʲô££粻˵Ҳȥ˵ˣʮĿʧأŻӽֿ˿յãжᡣ

ǰ˵޲ǳҪĶһͽӡǰһҪػޡ˵û£һҶᰲŵģԲõġͷմӦ

 
 
ʮ š  
 
Ŵ˵ĬֻгĬ˵𣿡ʵѵ𣿡һ塣ҼǵʱҵһܣܣһֱȥҼ˵ҵֵܣǳúһ˵

ǣ㲻֪Ա𣿡ЦЦ𣿡岻š㵱ǵʦܾǰˣǷǵʦ꣬һսˣսʦһĸȻϼǼӽȥģ֪ô£ΪƽϢֻñһԣ쵱ʱǳõĴºţԽտħŵԱ棬ǼشûǱصػȥˣС֮ýᾧʱҾϳˡ˵

㻹ôص֡ȫһ⻰ͦˬġΪʱܵõ𣿡мĿ˿

ΪʲôЩӦǸ֪ãȴôܡܾ˼һ£ƺʲô֮Ϊ˵𣿡սʵ⻰ʲô˼ܾ

ڶŽᾧԲǧ꣬źܿŽᾧϢͣڵϣʱҪҵŽᾧͺˣΪסǳĻӦÿԴƽ֣ǳˣټڰǸתһֱҲû¶棬һʤҲûУһֱȥ治ᷢʲôսĨĨ񲻶˵

Ϊǿ԰Ǳָ̫ǿûмǧĹܾûûҪæȴҵˡΪθ˵ֱӸҵ˵Ϳˡܾš

ҵ˸ȺкܴĹϵش𡣡ǣ˭ܾ˿˫۶ӡһһֵ˵ţÿ˶һߣԭˣӽڻһŽᾧһ׵ڣѹҪҵܾЦ׺ƺһжͻˡ

Ҫô򵥣ҪǣӽǼС;Ƣ˵һһȺֻǿԸıĿڱģ壬С£棬ϼϡ

ӽ֣⼸˶һĪĳʣ˵ʵĳǶӽԾϤˣԽȴԽҲ

Ҹ磬Ծ֯ˡ̧ͷ˵֪Ǽʹӡ⿪Ļǡ˵ǼȻ֪ǻǸ岻⡣

ҸղҲ˵ˣҪǣҵһһԭΪҪһˡ˭ʵ𡣡

˵ԾӽôҵõֲȥҡܾȵؿǣֱЦߣǵδأҿһˡаաô֪ܾɡ

ΪӽʹϵȴǵźŶ˿ҲҲǣǼ֮˵

ҲпܱץסأܾôôšܣΪ𱪻Ụһ𱪾Ҳʧһʱ䣬ҵԸе𱪻ţȴȷǸط˵

𱪣ӽǻ𱪵ˣô£ҵıǷ˵һֻܾʵûӽ˽ڣ𱪸ӽˡش

ߣԭЩôӣΪһƽˣȻ֪ô࣬ҲûʲôҪ˵ˣҾͲһȥˣʱҾ𵱳ľãһµˣʲôʲôʲôᾧᾧġܹµòܾ޷ܣһȴԿ϶ȥʲôˡ

𣿳·棬ѵҪ⼸һȥǵҲȤھǰ뷨Цʲôᾧˣ߰ɡܾ˦ХͰʬ壬ڼϣų·棬ʾԼ

ǰҶĻһֱǶԴչǣڲ뿪·棬ֱӲܾ񣬵ͷԼ뷨һȺ˶Ųܾ

С֪Ϊӻ¶ģܾ³ôһ֣תûǾֱȥšסǿƺйòܾͣ½Ųԣûֻһ˽˶ԹѹͺϵϣӲȥǣƺ²ǵ£ȴ⿴̫ˡ

ʲôֱ˵ˡΪֻǼ˽˶ԹбҪҸô࣬ƺȴûһӦ֪еɽᾧ֧ţ

ʲôܾ۾һƺᵽˣʬ壬ͷԾ֪ˣᾧȫĻô罫һû򣬲һ˿ǲûôΰ˵ʲôҪսֻ뿴ݲҲûе򣬵ԸԾȫˣڵԲǰմʱôˡ

ܾû˵ȥôһ졣ܰæǵʵ𡭡ûиղŵİܾһ䡣ڵĹΪܰæ𣿲㲻һ̫ǽļɴǣ̵ʱﵽǿʱǿ԰æģ

ǧֵ꣬زǲҪǧʱ䡣ܾʵտʼǵֻǰ붮֪󣬶Ż򵥺öֵ࣬Ӧ֪ǶΪʧġŲܾıӰϣʵҲ֪ᾧƻ罫ô죬ǳǲò룬ʵҲ֪ҪᾧȥʲôϣǱ򡣡

ףߣðɣӦҵӽȥܾĻ֪Ǵ黹ôһ¡Ӧȥһ˰ĻŻڰӽġƺΪǵ쵼ߡ

һӽ֣ĵͷţţ忴ˡģģû£Ҹһɷ򡣡ЦؿűġԲ塭ϣĺʹ֪ô˵ڵĻ

˭뿪𣿡ʵû˻ش𣬡ǾɣϢ׼ȥһ˵ϢɡȫһϢȴ˿ڣеЦãѵһȺ˴˯

˼⻹ð죬ľ֮ƻľ洫һ̤̤ľСһĳľͷȻ·ۿ˭ҲţֻЩľͷ߽֮󣬾ԼĴǵǰ

ѽôܣֱǻƣһֱΪܣҲԡȫŴ죬һŵĴֱԼǲΡ 
 
ʮ   
 


ӽ쿪ʼҪȥˣԵڶŽճֺ󣬼ǧˣпֻ֣һһҪȥؾԸһûܰʵ֡ϳ⣬˵ô죬ϴ˵ǳ˰ɡӽ˫ۿ˿

ܴƱǷӡȴʵ˼飬ǳӦȻܲŶԡΪǵܲڰ𣿡ӽ֪˱ȥΪҲ֪ôǳһΪĿľֶϵļһ

ǰʷô죬ɩƺ֪£Ƣ᲻ȥӽʵ˵ʷȥ𣿡е⿴ӽʲôôΣյĵط㾹ȻЩһ˻κβ

Ŭô졣¡һµӡƣû뵽˵һе飬ӽͷʹˣЩŬͺͰһȥһᱻǷġ

ҽһȥɣóϲ㣬㲻ǰ׳գ

ϲ֣ӽͷһģָͷͷ˼šһֱѸױãʵŬ͸ʺϡ

ôø䲻㡣ɨӽƺԭ򡣡ûУûУǸңӲҪ˵ϸɣΪˡӽ񣬱šŶΪȴӰӽĴ𰸣ȴʼӽ

˵ˣ׼һг̼ƻɡӽ̧ͷ΢ЦڸһΨĸ顣Ǻðɣͼ£ǰѸŬһȥɡӽƺе࿴ĵӽ

ҾȻȥһ°ɡе⣬վ˵һڱӦӽûжһ˿ĲΧ˳ȥɩˣҺʹ̸ˣȥɡһžͼʷǲݵһľϣĵĻȡ

𣿡һ⻰ʷಡһ嵽ӽǰЩʲôܲ˵ǲ˵һʷŵʵ

Уһ˵ģˣŬأղŲǺһ𣿡ֻʷһˣӽʵԼҪҵ˶ڡ

ոճȥˣܿͻ͵һ°ɡʷûպӽģһ仰ɹŰȥӽʷ飬ҡҡͷû취ľϣȣŸŬǡ

һᣬԶʹֵŬſԶ໥׷ţϷŬͣŬȴ׷Ҹϣܿǰͣ

̸ˣ˵ЩʲôôĵĻ⡣Ÿ£ź飬ʱʱȥͷĺˮӽ˵һ䡣ûʲô죬ҺҪȥһȥȥ

Īһ䡣ôͻ뵽21ͣҪܶǮġһĸΪӽڿЦأ

ЩᰲŰɣȥȻҪ죬һȥȥѽȻȥˣҪǮͳ϶ȥˣǰɣŬ͡Ŭͼ򡣡ѽѽŬûӦֻӦ

ҪȥĻǾȥʰɣҪֻ̫࣬Ϳˣˣȥɡӽ˵ת˿

ŬͰûӦӽ뿪ǡôˣôоֵֹġӽ鲻̫ãŬƺܽǰӽת䡣

ĬĬؿӽıӰҲڸе֪֡оܲԾǲǷʲôˣôģȻȥÿߣʰȥŬǰԼɹŰڣʼ׼

ʵΪӽΪøԼøУΪףԼܽȻ˺αøݵ̫ֻȴȫȻ֪ӽΨһ

 
 
֮ 
ʮ л  
 
֪ǵڼ죬ӽǳɹȻɻΪǮǿɲȱûбҪˣһһϣȥһߴĻɫʯǽɳĮһطҲ˼ңסĶǺͻɳһɫķݣλơλƵӣɳĮΨһĵطΧһЩ߶򣬺һЩǿֲ

ˮԴ֪ôģҲû˺СĴᱻһɳ,·һж.

ӽŬһС򡣡꣬ǳյʱ˵ԼλҪطЩʱˡѰһ˦̤߽һ

һ߽ȥֻ涼һЩˣżҲܿһЩˣǣգСǺ֡ǽסйĿջҲǱȽϵϰһɡİĳУعͨҲһ£ӽƺЩˡ

㿴ǰ档򵥵˵˾䡣л󡣡ӽȥǰһӵǰϿ֣֣ӽŵΪдɣרй˿һ

ӽ˽ȥȴյġϰ壬ϰ塣ӽڳ赹Ҳûʲô䣬ľſڰһ̨ûˣӽϰ塣ˣˡݺ߳һейȴе񰣼ķװ

͹ܣйѽղϰ壬һΪҶˣѽû뵽ϰֻǸʮͷСǿεЦǺǵ˵

ϰ壬Ҫ䷿ûиģ˵һ䡣ãáϰһһƺоᣬϻָøһϰƿߣǰ·

ӽŬסһŮסһɣһҲиӦֽʡʡ˵Ѳʷ͸صſڡȥɣһˣϢһ°ɡ˿ʷ

һӽӽȴ㿪ߣȻоԼӽڣţתôˣصӣӽ֡ûУŬȥһЩ˰ɡתŬ˵ŶŬӦ

Ŭͳȥôˣصġ㲻оôһСһл¥ȴרſ̸й˿ģ˵ɺҲˣⷽԲﶼɳĮȴһ䣬ƺûô򵥡

˼ӽ̽һ¡û֤ݣһжֻǲ룬пҴˣɺδ̫ǣǿˣҸҪСһ㣬ҪסϻһŽᾧǾݵġš

ӽӦһ

ơơŵվ˫ţֱȥţŬͻ磬ǳķ˲ɹųԵǶŬֻŵ˶

ûе㷹𣿡û׷ʣֻǼ򵥵˵һ䣬ΪڰйûˮҲһ顣

ˣҽǹǵķΪǴԷҸоֵֹģҾ˳ǹˣڻûŪãȺ˵ʱ˵ġòףŬƽˡ

ҲãڷҲˣѸͲʷǽһԶɡĬƬ̣˵š

ŬӦž˳ȥ

Ŭ߳ȥšסֵ̫ˣԲʲô¶Ҫȥ£ܹסԼͿˡΪʲôƺо˵̫ǣǿһ㡣ΪСܼڻ˼ɳĮд𣬼ȻҲô򵥡ûлشֻʵķʽš

˼ӶΪǰŵ𣿡ô࣬ӽƺ˵ʲô׾ˡ

֨ѽһ˿ŬŲʷ͸ֻͣʷ΢Цţƺţ߽ڣ໥ԿһۡӽڿˣһΪ㲻ˣʲôһģǷǮƵġСǿڱȵӻ

ӽЦʹ˸ƺסˣһ죬𣬿죬һ²˾ˡһƺȽţС죬Ĳ鲻ԸڲʷԱߡ

ˡ䣬ϰŷ˿Žϰɡָָӣϰһ£ˣ󡣡áϰ˵Ź˳ȥ

Χԣ롣û뵽طܳԵ׷ӽȤȴʵ̫˵꣬׷͡㲻ǻ⣬ͲСŬͺ͸ڳӽӲǰǸȥ

û£ǵ˲ǣҲûµġӽ˼һ߳ŷһ˵š

ӽһ£ûжҲڴڵĳ

 
 
ʮ С£һ  
 


ĲԶһˣ߽ڡݵ˵ǳľطǰ棬Χ૵˵ܾɳĮôһӦûô򵥰ɡܾʵ

ֹһô룬ҶԾע⵽ˡӹڣƺıԼ뷨ҪСһ㡣Ѵҡ

СأɨܣȴӰ֪ղŽǵʱڣôһת۾ͲˡҲܣСµӰѹˣˣתԶ̯ǰ濴ϰɡָָڲԶһС̯ϣڷŸ

˳ȥСһ˴Ŀһһ̰ɣʯͷӹȥʯͷҵС£С¸о˿˿ڵϵʯͷ̧ͷʯͷķ˿أСˣϰһ͸ȥ

һ̤ӴһŮӵĽϿա˵ĿƺעǣС»عͷŷָղҪߵ̫æץһû뵽ץȴŮϵСԼİȴ̯ϡ

һͷԲ𡣡С߹ȥҪŮһ˵ڣС֪ԼˣΪԼᰣֻй֪öŮһĴ磬һС˵⻰áûϵȻҲй

С֣Ůôй˵ûܲԾ𣿴ĿŮıӰŮ̧С¡

顣Сһ·ƺԾֹͣС񡣡С¾غһ䡣ʲô˵ʲôŮԼ·ϵĻҳСĪغһ֣ʵ

ûʲôعС°һڳƺоʲôôˣС¡˹СһŮ˵ֵС£ǸоУСһϲİ˵ļһ

û¡˸кûʲôɣһŮһƺʲôû¾ͺãǰأ߰ɡȻû£µ飬ؾǸ

СӦ˫עŮƺ˵ʲôȴôҲ˿ڡҸж𣿽Ҿԭ㣬´οҪСˣҪǱŮӿɾûôˣǺãˡŮЦЦСЦЦתһ

ŮӵӰСµļ硣ˣֻԣСԾˣҪ̫࣬ŮòԸ϶СһģұʧŶ忴һֱŮӰɵЦСµİӡ

Сû˵ֻǵͷЦЦЦú𣬺𣬡Ҳǣûʱ˵֣סﶼ֪طһټģ´οɲҪһ仰Ҳ˵ŶĵףС¡

СˢһºˣҿСˡϼЦС£ϼôһ˵ﶼЦСȴˣֻǵͷ



㿴㣬һȺǸ𣿡꾹վڴڣȴ֣¿ȥСǵ̯鷢غţѴﶼһԷͺúóԣ𣿡ʷת򰲴˵

ҲŲҪأСһͷһŤȴһۣһͱĵ˫ĿԡôôҡѿӷǣűҲӽվȥһ¾

ӽҲˣҲҪһ֣˵Ҳ˵Ҫȥ¡ӽ˫۶ѵ

ӽ˳£һ⻰ˣʲôཱུ֡ĺšˣˣðɣķˣǵİСԷ𣿡ƢˣҲ޼ƿʩֻˡ

⻹ࡣһ£ƺȻģȻڲϴ󶯸ɸİѲ˷ȥ

龰ɿεҡҡͷ



߰ɡǰǻءԼĿģͣסЦʹ˸񣬡Ӧһе˸ȥ

ô˳ʲô𣿡ȥʱôʲôǻôʱ䡣ûʲô£ֻǲСˡû˵ĻΪʵһ𰸶ԡû¾ͺãԺҪסǧҪ£Ϊ̫֡һۣȰ˵š

֣ô˵ı飬˵Ц׵廹һ䡣㿴ǰһ¥д֣лڰðддƺйˣڿסĵطˣӦò᲻ϰˡ˫עлƺһ

˵Ǹ𡣡֪ô뵽ģܾͻȻһ䡣ˣҲϲˣΪǧˣǿıģԾվǰҲʶ

ôô˽⡣Ծؿ񡣡ΪǵҲˣ˵Ҳδϳã߰ɣȴл󿴿ʲôطֻһطʺǰɡ·лȥ

ϰ塣һ̤ھͺһ֮ģΪ¥˾Ȼĺˣضһй˰ɣȻݺҲϰ塣λ͹ܣʲôҪ󡣡ϰ˵ͬʱͷЦˡ

ϰôôģΪڸʲôأֵѯһ¡Ǻǣѽ㲻֪֪ＸпˣȴôˣҶйˣȻˡϰЦǺǵ˵

ôûҲܿôá¥ѯʡϰһ£ֻЦΪйˣܿô꣬ΪÿһסҵĵطǺܹӴ󣬹ʲô̶ȡν˵Ǯ⡣

סһǰʮ򰣼ңֶֻһְңֽӣýӣһϵķǰ˰ƽ𡣡ǵڰ˵ɱˣȴƺûκα顣Ŷȴʵе󣬵պǲɽӵģӲ⣬ֻҪסֵˡ

ǿɲǡϰƴ˴꣬ûᣬóһЩϡЩ˰ɡϰҧҧȻƽ黹Ż࣬״Ҳãȷǻƽ𣬹˹ˡ

¥ܵĻϰ˵£⡭ϰͷƺеºѰ졣ôǮǮ⡣ϰ飬һۣ

ûУû˼ֻ¥Ϸλסˣڸߣ⡭ϰҡҡͷ֪Ӧôȷʵû£ȥ̸̸ķǮʮļȫȻǮҳӦ뿪ġ

ԡϰһ¥ȥˡ



ˡˡˡŵ֨ѽšϰ壬𣿡ϰЦǺǵؿԼʵǺǡ治˼걻˰ˣܷĵطסǮ⣬屶˸ǷǮڱĵطȫû˭ȫسŵѽڻԼˣԼԼ屶ǮǰɡϰǻڳԷһӡ

ʲô˼˵ڱ˰ˣʱôûУôĵ屶Ǯһǰⷿ˸ǵǮֹ屶ɣʲôôҿһŭľͳ⡣

߳ȥڶ¥ȥĶһۣһȺ˲·̯ϵһȺ𣬱ΪԼǮ̲ŲأҪߵĻߡƿڴ

ӽȥֹסڷȥͿˡŹϣҲһȣŭԼû˵һվȥĿԣͣʮ룬˫ƺ쵽ʲô

ղ治˼Сò£λԭ£ֻһȺɽӵˣطֻһлǸеϰߣϣܡϲ˱ضйˣϣǲҪһֱ񣬵˵Ȼ

 
 
ʮ С£  
 
𣬳˼ϰ壬ûз䣬λͬɣҲϣбĿˡǮһӣϰһǮ̤ǰӣٵǮȥһһϰǮЦ˻

ڽɡת˵ϰеķһŮķһ֯һڰַҪ뿪תͷϰ壬һôˣͼϰһææҲ֪׬ôǮһСҲỨܶǮѽûУҵĽ͸͵ģֻǶȥûԡ

ԭ˼ˡһϰͣƿֻɢԾõĻҳ߽ȥϰ屾뿪Źϡϰ塣תϰ塣ʲôְŹغһ룬ѯš

׼һЩԵģڴԡӡϰûȻǮһḶġģƺ׵ʲôõġһǮãشôһ㣬BSˡ



뿪תŸȥɡƿţðȽȥһ˵İΣȥšʲô𡣡ӽͼææʵû£ֻСԡƺ򵥡ţԡ

ӽû˵ֻǳĬûпһȺˣ˵ܰɣһ֮Եˡ

ǵĵһ죬һ°ɣӽ͸ŬһȥɣϢɣԺûôˣϾǲġû˵֪֧ӽǻֻǵĽȥԡ磬Ϊʲôصģ˵һЩĻҲ֪ˣŬͣһȥɡþ˾ͷۿŬͣһЦؿ

ӽ߰ɡܹȥӽ֣ҡӽ֡ȥòáˣֻнпհɣðɣҪӽѸ֣һִŬͼϡѽŬͣԵʲô

Ŭ͸ռǣӽϴ󲻸ˣƺָֻˡһͷ̤żӽˣߣˡѿﰵţ󣬻Ǹȥ

ֻʣͲʷˣڴͷĲʷͷݴ͵ŪͷʷҪ߾Ϊط֪ᷢʲô£ʱ̱ѣ˯ʱ˯Ϊ䷿͸һǽ벻̫¡





ӽȥѽӽżŬתӽȥɣطҲǺСкܶطȥģȥɡӽҲûȥֻһһˡ

ֻиں棬ϴ󲻸˵Ŀһ˫۾һֱӽŬͣߵ¥ʱں÷ˣһش˷ˡ

ۣ˭ԵģôࡣŬŴʿˮܴû˵ķʳɣӽϰꡣǸղȺ˵ķˣ߰ɣǸճԹھͶˡûֻǴûѽ

߰ɡӽһֱӲŵŬ͡ԳԷˡϰں󺰵˼ҪԷˣվ಻ѽӽŬǸЦá

ѽŬһֱϣȴе⣬״Ҳ׷˳ȥۣ̫ô󡣡һסϣԵǶ񶾵̫Իȥѽӽתͷ˵ߣƫߣôһ澶ֱǣͷһŤǰͷǡ

ӽҡҡͷ׷ȥΪ¡

ߡģôĻԽԽˡϼС£һ˴ߵԷûУûµģֻǡĵͷĬƺñ֪е¡ģİɣҲġ̾ûпűģҿΪԼ޷Բ

лл塣͵һۣﰵϣһҸõġֻõףɡ

һȺǰ˶ԾˡˣС¡ȫѺõĴһкСЦЦһŴԲϣһȺ˫۴Ƿ˫ַϡ֮ǰǰʬźˣҪǵУаͲ⣬һĻľͻĶѣΪһβġ

һȺû˵عҵĻ⣬ֻǵͷϵķˡãҲûʲôҪעǰ֯ܶٻЩԹڽǶѣܽǰЩĻһӵĺ᲻롣ûʲô£ͳԷǵһ죬һͲж궫Ϣ콫ôɵġ

ӦŴͷȳԣƺŸҶꡣʵûô°ɡˣм˫ɨӣû˻شʵҵǰʦУԽҸоԽȻ

Ȼô˵û˳ĬĬĳŷȴƺеԼ˾Ȩˡ

 
 
ʮ ˡ  
 


ӽɱϣҪȻʱÿġӽİӽŬ͵ļϣַˡܳڻˣС̷ûǰԼƷ

ӽ磬ҪһºðɣоһںֿġŬתԿ˿ֿ˿ӽƺеίԼǱˣӽһۣﵹҲͦⲻȥġǺðɣǰǺ棬Ϳˡӽ½Ų˫뿪Ŭ͵ļ磬ĵŸ

ôǸһߡ˱׷ʱ˫ֱأۿգƺڸûҲν

ӽҡҡͷһŬͣʹ˸ȻԸٶԽԽԶƺע⵽ӽĲڰۿյ۾ڷڵƽϡӽأܿ˿ûˣղŸ߰һ

Ŷں棬˵һ𡭡ŬͿһ˵ĸһµϣɡߣӽ֣һҪҪȻúܲҡ沿˫۷ףյá֨֨졣

û°ɡŬͼֲԤСҺܺãǣǣʲô£Ŭͣһ߰ɡתͷ̫ȻЦţ˫Цһ㣬Ŭͼ飬ð亹һƤȫˡҡҡһȥӽɡһ˵ͿˣܵӽߣѰһߡ

Ŭͣһߣ㲻õ𣿡ŬͻȻܻƺеЩ֡ǲˡûأӸճھһֱһü˵أŬָָǰİ˫ޱİ˰֡

ǲˡӽʵûлһأŬͺؿӽʵͽĻش𣬡ôϲ𣿡Ǳ̫ˡŬͿŸŸղǱ飬亹ֱð

ǰİͷ˫ͨ죬һɻѹӽܹȥסתͷûػһ䡣ʲô¡æתͷǰ·ûһ߻ͷŭӽǡ顣еһ˺շ𡣡̡һˤڵء

һˤѰеŬˤ˳Ƶģô࣬⼸Ŭһյķ˳ȥתͷϹˣ·۾û·ģҪնͿ۸ˣҲܣҪȻһȺվǰ棬΢ЦؿԼһ飬иˬˣվǰĴһŲȥ

ˡһ죬ĻҳôصĽ˿˿ҳӽһⳡϳȥʲôİӽƺó࣬ȵ֪֪ղһˣΪӽԼ£ô侲ƺܺµӡ

ӽתͷǸղűȵˣֻһȺˣһŮйװҲһǰķװֻƺᣬҿεϰ⻬ļֻ˵ļӽϴţȵ˵

һȺ΢ЦؿǣƺԸղһŲѹͲ˵ÿ˸飬ÿôΣǸŮӽһС񡣡ӽﺰôǡӽԼվǰ΢Цʵ˳ͷɢɢԼͷϣ紵˿˿շ

˵йΪйԼ̫ˣҲֳˡŶղҲȷǸղ˵йҲŸұݣйô˵ĵطء΢Цؿӽ紵Ц۾ͷס١

Ŷ,ڽģղ鲻û¡ӽˣֿ˿һǸ⣬ϣԭ¸ղһֱΪֹȻԣͱ¶Լˡû£ûʲô£ҪȥЦǺǵʡ˫ֱؽһŵ棬

ӽһ˼Сþû£û¡ôᵽֵطأӽʵ

ǣлˣ˵ʲôϵЦһֱûһֱӽлˣ˵𣿡ӽ¥ϰ塣ŶҵܵܣҺҲ￪һл⼸ǳȥֻҵһ˴ڻˡ΢ЦĿӽ

ӽһ£Ǽˣƺ,ȴޱ,Ըоõûж.лסġŶɣû뵽ôɣҽһ°ɣҽк𣬺ܺȫܺǣú࣬¥Ǹ鱦վ뿪ӽԶһԼֵܡ

ŶҽӽӵӣȡĽҵܵܺãŬ͡ӽһ˵һָͷһŤӽ״ҡҡͷڿջһʹɩԺǻʶġڻȥ𣿻Ҫ𣿡һӽԭԼĿˣƺоеӣоģԼһȥӽû˵ֻĿ⿴˿ӡˣϰɣҿһСȥɡӽҡҡͷ̾˿

Ҳãϼɡ˵л󣬿ɸ˻ӽԣӽֻӴһӽ˳ȥȴһһСˤһӣһС̯ϵĶƲ٣ҡҡλεۡıһȻԾ۴ޡ

һӽʲôֻС̯ץסžͿڣ䲻֪˵ʲôԿ϶ô׶ıĶӦ鷳ӽȥǰֹֻһ˽Ǵִֺÿ/*,&8226;˵һ

ǲǺ𣿡ӽץ׳˾Ǻ׳һƺˣ΢ЦĴʱȴЦ׳֡ת΢ЦɣһЩǮšӽЦЦһӽӦһ£ҲЦЦתлȥ

ӽ磬ǸǸѽŬͼ龰ӽָź˵ѽСͦõģŬ͡ʲô¡ҲӦղλһŶõ𣿡ӽ΢ЦؿһϵŬ͡

ȻˡŬͰһᣬĵذڳһֺ˲̬ӽЦʱоŬؿɰӽЦЦ̧ͷĴƺʲôӽ磬ʲôѽŬͼӽǶƵģڸ

ˡӽдһ˿˿ŬһҲżתͷĴȺϣѰҵӽۼ⣬Ŭ;ͳһȥӽ磬ѽǳŵ·Ӧòѽ

𳳣Ŭͣǰ棬ô֪Ϊʲôߣͷϣҿɲ뱻ȭͷȭӽŬɿȺдš

Ŭû˵ֻƾӽԼǰȥ

 
 
ʮһ Ĺء  
 


лһȺڳŷϰ壬֪ʲôֵĵط𣿡Ųˣ۽ǴԱߵϰ壬ôһ˵سһֵۡĵطͺˣ㲻Ϊ𣿷Բǧﶼ̣ȴһطȴôľ㲻𣿡

תתǵҲǣһֱ벻ͨô̵ĵطôڡ¿ӣŤͷͬղϰ˵ġط˵ǰطԾ켸ˣҲûʲôҲùˣڵͼҲûбصˣʱطΪ֮أֵܶĵطزƽҺþǱһȴֻƽҲңض࣬ľ͸пһջˣҪȡΪл󣬿Ϊй˰ɡ

ѽҲڽģһֱ֪ǣȴĵطǾͲȥˣΪнҲڹˣȥһЩرĵطȽ죬˵һ𣿵ʱҵƽ˷һˡ˿ϰ壬ڵ˵ءϰƺΪͷġ

֪رĵطʮһ˵һ˵ʲôϡ£ɫȴһߺǰһڵĵȴ֣һƿӣֻƿһڿԽȥȥһƿһΧϰ׸ߵɳѳɵһءʱ⴫һ˵

磬磬磬ǻˡϰһ⼸˾ȥǴеϵĻҳ۹ⲻͣĴһǼλŶ⼸λֵܣСˣк鱦к𣬶ǣȫĽ㡭ֻϰ忴һȦͣס˿ڡ磬Ľȥˡ

ѽֳȥȥˣһ»ġȫЦſź鱦Ȼת뻥Ӽ롣λôͻȻȥֵطءվſǡ



ӽ͸ǳȥôˣʲô°ɡʷ춼ˣȴӽ͸ǲ㵣ƺ˵ȥˡİɣӽʵµģǿУҲӲģͷİɣʷڿȥԵ۶ˡ

ǡʷһ˫֡ꡣֱʻһ£ʾСһ㣬ʷ￴һ𣬾飬ʵʲô¡ָָ档˵ƺ¥´



ڽģһЩûڹĵطԣҲûʲôر˼Цشһ¡ŶȰǲҪȥĺáЦЦתƺֻ˵һ䡣ʲô˼ȻԾ˵˵صȴôһ仰Ҫߺס

ǺǣҲûʲôôĽȴûڰмأ֪Ϊʲô𣿼ȻȴղأǽֹˡЦţ̫죿һöࡣѽǽɲһ㣬ȫʻҺɫΧɢһҺڵĹΣҷǽ˶ܻųһóɳ˹ǻûһܻ˲֪ٴΣսÿȴ޹N󣬹ˣΪǷĵһ꣬ǰҪһԵڻвٵ̰ȥûлųġ

ʲô׻ʲôͷšô֪ʵû˭ֻ֪û˻ȥΪ֮ҲӦΪǸĹϵͣ½Ųת͵½ֵܶĺ濴

лл㡣˵һ䡣ҪΪ˶Ϳԣﲻô򵥡ҪڽҿһȽϺһ㡣ȰתȥϢɣһˣҲȥϢɣѾͷֲ֪ȥˡתͷЦЦӦһͺһ߽ݺȥˡ

ҳԱˡС·꣬վ뿪λһۡȥĻҪʮʱصʱǻС»ԼȥôһӾͱˣûж룬⡣һ¡ȥ׷С¡

棬ȥˣ侲һ£ϾŮɿס֣ҡҡͷعͷ壬ƺû졣



ȥɣ㿴һ춼ԺڳҪˣƢ˺òáӽŬڳ棬ҰĮɳɳϣӽŬһǳһŵظڸĺ棬ûǣֻһǰߣ͹ԹҲ֪Ҫȥηֻ֪һǰߡ

ɫɳԵøĸȥˡ绹ڿջأ˵ڿʼǣӦõĵĲˡӽǰĸһӵӽʱ̫ˡ

û˵ֻһǰߣƺʲôҲ˵˵ȥĻһ¾·ˡŬͿ˿˫֣һ˵û졣

˵ɣӦȥĻʲôҶӦ㡣ӽ̲סˣ˫ץץͷƺԾ˰ɣһһ䣬һ¡ɳͣ½ŲݽɳѶͣ½Ųӽͣ½ŲתԼ

ã˵ģɲҪڡתһؿӽסˣһ㣬Ӧҵ¡ͷһ˦̧Ӿȥ·ȥǰ棬ʣӽŬͳɻʯվ

ӽҡҡͷ̾˿ڸڻȥ·ƺرĿ죬ղųҲ֪˶ãһֱߵڣȥȴƺܿҪˡ



̾Сĵ˵Ĵ΢ɫҲϵ˶Ծ˯ȥ˰ɣƵڽϣĮĿĵţϣС񡯰ɡЩһĽСݶǵ鶼ûˡ

ţţűߣһ޼ʵɳĮģ¹ǽɫɳ˿˿⣬һĪ˸кͻ䣬ԶӰСֿһ㣬æһôˣ⼸˻˭أݺͷ΢΢̽ǰۿǼˣǱ˵Ҫע⣬һӾˣԲűܵĶɣһ˵Ӧν߹߹ɡ

Ӱ߽ǰ档ǲ󳳵Ůһ˵Ҫߣһ٣˵ĻйҲסлġС¼Ӵ߹һٶף¹ҫ£̨ܿ塣

ӦŮѰɡСӰ߹ͷСƺûôţͷݺ߳ϾŮƺȤҲûһ涢ţתΧҪ߳ӰԴӴϾ

һС۾ţƺţŴͣסԼҪгֻһھôˣѵ

ŽӰС߳߹ĽͷϣǵıӰֻǣӽǣС̧ͷյ£

 
 
ʮ Ĺأ  
 


С¿˿ӽ߹ĵطֿ˿⣬ֱ̾ȥڵغ嫵ɳĮУƺпҰĸоС¿˿ǰԶһɳǸ߸ߵɳС´˺ܾãһһȥʱֻ֪ʲôš

ɳϻʮףһӰһֻξ֪ǸŮ·㷢СȥŮڵϣŮתһС¡㡣СЦЦ¿ŮѽɡŮûСµ˫ۣҲ

ǣһŮôƫƧĵط㻹󵨣Ͳʲô·𣿡һ˵ΣԴ󷢣ȴνƺΪ²ᷢҲΣգѽΪط˶ӦĳͷģҺأѹͲ¡

˻гͷСһüƺѯΪʲôطӦѪɫɣ˵Щͷйأ˭Ҳ˵ֻҪһط˶õӦĳͷ¸տʼܶ˲ţ໥һЩʵ֤ÿһ³֣µ˾ƺӲö˶£ҲŸһ˳ѽ¡ɳϵ˵˵Ҳһ档

Ȥ²˼Сͷ˫۱ܿߣǸЦЦûʲôȥˣ㻹ᣬôˣôһܳҽҲôɡŮ˫ֻϥϣͷͷ£סһ

ǣһġС²ŮǺǡɣôҲϲ𣿡Ů˦ͷһĿС¡԰ɣû뵽ڰһһõˡסأһûбʾǸѽСýŻɳӣתͷ

ҿɲһĵǸûϣͲҪȥסл֪𣿡ŮЦЦлҲסôûпѽŶô˵㻹ǿѽأлĺŮˣˣأйԶģڽİɣЩˣЦ˫ա

㲻أǮ˰ɡСЦЦǰᣬٶ㲻ᣬΪǵʲһҺϲѽٴοС£Сһ죬ͷе㲻˼ˡУҺûʲôġһʱС¾֪˵ʲôˡ

ˣ˵ˣǲǸø֣һŮú𣿡ྐྵ˵⻰Сͷǣǣ˼챿˵㣬ҽС£ԺԽС°ɡСºһĺ˵š

Ǻǣû뵽һ˱һŮߡЦס죬С飬ǸӺСһͷ͵øͣѪĺ죬һ仰˵żԱߵĺ࡭

˲֪˶ãĵúܿģƺҲȥˣ˭Ҳ֪˶áۣôˣҪ˯ˣȥ𣿡С¼໹ߵӲʵǣʱúÿ죬ѽҪȥ˯ˣȥɡ˵껰վ·ϵɳ

һֻ֣ڵϵС¼һֻ֣һӿ죬ַȥеһɵС·ֲ嶫ˣ˵ַֿ˿ܣСɵЦؿźࡣ߰ɡǰͷС׷ȥͺš



·ϵʱƺرĶ̣һᣬԾл㿴ҿġп𣿡ſͣ£תС¡С´Ӧ˰ɡڽĵطɣҵ㡣ϾŮҲЩߣһ̵ܽݺȥ

С¿źӰû˵ʲôԼһǷȥ



֨ѽһƿˡǵȥˣôŻ֪֪˺ܵĵġʷһӽ͸ϾʹվǣӺ˸ж㣬ⲻǺúû𣿡վԭЦ˵

һŭȣԴȥһԼԼĻŵúѽʲô£ղŻЦһ¾ͻҲûʲô£ֻ˵һ£ԺôƢһˣ˵ãпŬͻ֪ĿģҪ֪ʱΣյġ

û죬벻ͨ˵ʲôԼĽȴƺ֪һУûпڣ֪һһв˼·

ѵ˵Ծ֪𣿡ӽ˵վǰʵ˵ͷܾҪȥˣԲǲܣǴڼ䣬һҪСġǵطжԶϱһطƽߵͿˣǵطŹ֣Ի첻ɵġ

ô֪ӽʵȷʵͲˣģԴˡվڴǰաӽӦһУӽӦһ¡˳Ӧ£ʲô¡תŸǿŵı顣

Ӧһ£˰죬ҪȥֵġŬŬ죬ӽˡʷ￴˿ֿ˿ҵҲѽšҿģһҪѽӽ֡

ӽ֡ҲŲҪأίĿˣһҪܲˣ⼸̾һҡҡͷӽȥɣһ취ûСͷ鲻֪ô˵

ӽû˵ǴӦ˰ɡ



ˡˡˡˡûŵصˣƺڵһˡѽƿСվǰԭֲôҲѽС¼ڵƺˡôô˵ʮʱģˣ˵ôˣ£Ҫ˵Сˣʾ¡

СΨһһλһȺƴͷ֯ԡ˶ˣʼɣԾˣҪ鲻ܼһʱδŪôжǱģ죬ŶѪɫɣһĿˣ䲻֪ǲǣֻȿһˡ˵

ȫȥ𣿡һƺȽ϶֪࣬˵жָЩˡˣȽ϶࣬ʮȷʵȽ϶࣬ټϻŮǵһȥ˽⣬ȥĻӶδǼ£˺þã˵Թһ˶౾ӦǺ£ҺнаȥһѪɫ̽һ״ɣ֯սͶһЩֵº͵طͷжǾô˫̯̯ʾǷˡ

ӦһƺԾͬľãȻǾϢ˵սԾһҪãϢʱˡϢȥˡ˵꣬뿪ԼλãԼķȥˡ֨ӱƿÿ˶λȻȥȥˡ

 
 
ʮ ġ  
 


ɢȥֻʣ¹֯ˡС£ôôŻһ˵ķ䣬С¡û£ֻתתС»ش¡Ҷˣûˣȥ˯С˵Ҳȥڴÿ˳ԼȥģԺһ?С¼ĺͱϼһ

ϼͱĶתͷС¡ʲô¡ֱСû˵ϼһƺˡģ˯ˡϼıģĵ˵ͷϼСЦ߿ˡɩ˼С¼ɩúһֹⲻȥġ

ڿ˵𣿡ϼߺ󣬱ļСµͷʾ˵ˡܲҸĵطС̧ͷűģ˼һ˱ĴϣһƫƧĽ䣬Сͣ½Ųڿ˵˰ɣС£ôصġҪл¥£ͣС¼ԶС¡

ģ㡭Сû˵꣬˫ۿűġôˣô֣ʲôµĻ˵ɣû£ʲôҶԵġ˫һֱС񡣡ǾͺãҡӽˡС̾˵Ҳͣͣ

һĴԵʱһƬհףãӲǾȵС¡ӡȷ֣ĵ߽ˣҲ̲סĵ˼ˮ˫ۡҲ֪ǲӺӽһģһûаı䣬ΨһͬǣµѣңҺüһŮһ𡣡

ӽģû£֪סȥȷһǷӽĲ۽µˮӦھл磬һŮӴһŮӾˣ㳤ú𣬵ȴԸ෴ǸӽӦþлɡС̾밲οһ±ȴʼղ֪ôڡ

Ҫ𣿡СűġʱĿ˰ɣ˵ҺԾֽߣҲ˵һΪңȷʵ֪Ϊңȴʲôɵ£»ǵȷǲӽٺ˵ɡĿţŬԼ侲ӽ֣һذԼͷš

ðɣҲѽ壬ˣȻϲӽҲ˵ʲô˵ʵӽ嶼Ϊֵֵͬܣûƫκһ˭˵ʱҾܿܰɣӽҲһҿȷʵ

Ҳֻ֪ܶԲֻӽһˣԾݲµڶӽʱĽͷĳȴʱҲпܴˣһֱ嵱ӽԲƭһĸ飬ڲ֪ѹܡŬԼƽ

Ȼô˵֪ҲͰ˰ɣҿܶ˰ɣˣȥɡС¿űġ۽ǵˮĺСȥ·ȥ



գ磬лƺһȺſڡһעһ鱨ȥ̽¡ſڸһųȥһȺ˿ʧ˺߽ڡ˵ȥˣĹ£ã׼ȥһһЩֵĵطɡսһݣת˵

ӦһԻԼʰһЩȥˣֻбģվڴ¥ϣƺڴʲô֨ѽƿˣһ߳ıԼ˿˿֣ľþò˸˸ڵš

ƣƣơ졣֨ѽһˣ㰵һæ˻Լ



ӽ˵ҪȥģӦġЦǺǵؿӽ̾˿ȫӣôֱ飬ҹҲŲҪֱ飬ˣģҲȥˡ˫һӣйеĲȻŤͷߡ

ѽ˯ѣ㿴ھͲˡӽһޱȵЦŰﰵС࡭⻹࣬߰ɡҪӽӽּؾס¥ߡ

߳⣬ĿǰӽкղŰĶԻģ鲻Խĸ˳ȥ



ģġ廹ͳ󺰵ĲһˡһһȺĽ˳ʲô¡˫ְסļ硣Ĳˣ͸ղʰʱľͲˡ޳һҡ֡

ô죬ô죬Ҫȥſ־ͳߡ壬ҵǡС·һ䶫˵񶼿С¡֪ǡϼǵСºͱ󣬱Ļصġ

СµͷǻȥС½е壬ûµģûµģϺͻ֪ˣЩ˽˵Ҫȥ죬ȥʹΪѡСͣ¶վš忴һۣƺСµ˼ͷû

ʲô£ʲôսʱڳ˳ܶڣղŴΪʲôսˣļ硣û£û¡ûϹлʲôսһˬ˵ղŵ·BSǡΡµĻҲûˣٶôҲˡϼֹţҲ˵

ˣˣúãʼжˡսȷʵ˻뵽żëˣսǰȴãǰĿеһҪ飬ֻһȺ˷Цԡ

Ӧ



󣬼ӽ֣һ·ϸʹӽӽֻнп࣬ȴҪװӣһֱǣΣӽֻ棬ȴӽԼţ֪Ҳ˼ʱֻǺܺãĽ֡

ӽӽģˣֻǳ񣬹ĵľٱôãԼˡԼԴôҸףǣܶԳӽкһ˿˿ĸоѽȥɡҰοһ󣬱Ĵȥˡ

תٿһǣֻ̯һЩڱȻţȴһʱļӽܣһӽؿڵһɫĶ

һĲ֪ʱʲôӦֻ֪ˣվ۾һֱǰӽû˵ãӽϵЦݣĬĬ߿ˣ֪ûпޣֻλһƯţΪؿֻɫĶǵ͸ӽģ滹ӽֺһģӽˣֺ͸Ǵš

 
 
ʮ 顡  
 
ҲǣһͶûԾͳȥˣԽԽˡʷŬڽϣʷԹš֪ͬӽˡҪѽֻ̰ѽǲҪȥѽŬҡš

û˵ҪȥҡҡͷΪȻ

ǰԶһҡҡλεš̡һ£Ů˵ϣͲʷǼˣһǰǰŮʷСȡȡȡŮƵۣôˣû°ɡŬҡűġ

ʷһƺΪҲǸϴˣղҲ֪ͷһʧȥ֪ллҪȥˡվ·˵˼ллˡ

ô᲻Ǹأô񡣡ŬץźԲؿԶıġû뵽ôˣտʼҲˣΪǸءԶıģŲʷָűġѽտʼҲΪأ·ĴһҾϳˣϡӦøӽʷ˫תתƺ뵽ʲô¡ꡣһЦ˳

Ӧȥ̽һôһֻˡҡҡͷεšֲһģѽҪˡʷֻֽǾѹûţһûˡ



лսſڣ½½Ļˡʲô𣿡ÿ˶ԣŲ裬սǡȡûУԲͨҪֱȻǶ֪˵ʲôŲ裬ػش𡣡Ҳ࡭Ҳû취ˡս̾˿ε̾

Сſڣһʧǵģôˡһ˳ȥҡ۴йıġģ˵˵ѽҡűģΣƺе֣սҲעš

ԡģʲô𣿡ϼ˫ۿű˫ۣеû£ֻϲ˱˶ԡսűߣĲش𣬾Ļشˡϲ˱ˡô֪ġ嶢ս

ܼ򵥣Ҳйսνػشţȷȥɣʲôµ˺˵ɡ忴˿壬ļ硣˵ͷطűĽ˷佫ڴϡˣǳȥŮӵĵطҪкһݣϼͰϡ

εĿ˿ڴϵıģĲ鲻Ը߳ȥһ߳ȥС£Ӧ֪ôһ°ɡ嶢С£С²Щ顣

鲻ñĸɣҲ֪ô˵Сȥļ磬޿κεҡҡͷսһȺˡˣİɣͻûµģֻжȰȰˡ



ڣϼߵĵĴߣ۴й˵һ䣺ϼ㣬һ˾𣿡ϼһáðɣϢһ¡˵߳Ĺţֻбһ˴Ŀ컨壬ӽҸˣҸȥƻ𣿡

˵Ӧףǣҡ塭Ϊʲôűľ˯ˣ֪Ǵ̫ۻ̫ۣһʱ˯˹ȥ

ϼӷгϼ㣬ô㡭ϼҲڿ˿û£ֻһ˾һغűϼʾСһЩ㳳ıġ



ʷ㿴ǰ˭ͲʷŬţʷǰ˿ӽؽΧС̯ѡ˶תͷߡ㡣еĶʷܹӽƵ߹

㣬ôҲѽʷ֣˿ôֻǳǾͲܳ쿪İɡʷЦġ˵ҡβʷ˫֡ǿˣҵļƻȫûˡ䲻Ļһ䣬øֱС졣

ӽƵ߹ˡôôɣˡӽ΢΢Цţͣ½ŲиɵأŬֱȻһ¡ɣӽü˾䡣Ŷղ·һŮЦЦŮӽøˡ

ŮúһΪأԭǣɵйģΨһ͸һľŮرᣬҲסл󡣡ƺѺ˵úܴһЩ͸йᣬл󡣺Ҳסл

ӽһĪǡ룬ĵļǿ˿Ҳ̲סģôú𣿡ӽԾڿˡһˡӽ˸תûǣ˺ӽӦҹֵģôͿˡţ׷

סӽһ˾𣿡𲻱ӸղԼһ˵껰һ̣ע⵽ӽı仯Ȼȫ⣬٣ӽ˿̵飬ӽӰǳлȥʱʱתͷ˺ӽ



ˣͷʹ֪Ծʼ˵Ծˣ΢΢˫۵һ۾ͼ帧Լ֣һԼǱˮᣬٴỨģˡЦ˻Ŀ壬ֻ˯һ¡

áűĵ壬ڴͷĿĬĬ壬̫ίΪԼΪ塣ôôɵסҪ޵飬һ˷ܵı飬ȱڴͷԱ߻ðϡ

ģһֱ˯ûгѣҶȺüˣˣһ˰ɣϡ˰ɡһߴവһ㣬飬СºԼĻӽ嶼ǿֵͬܣҾܿӽпҲǣҿȴ塭һλԺͣظš

һѷݵĵĶƺǧҲ֪˵ʲôһͷ

塣Ľеʲô¡һҸιűĺࡣ˵һ¡Ķ塣ʲô£˵ɡЦЦûֹͣι

ҴӦӡץס˫֣˫ỨһֹͣˣԴһƬհף˫ֽӲǶá֪˵ʲô𣿡ͣ¶˫۶űġףǳԸô㷴ˡỨ˳

Ҫᡣֻ࣬ӻӱ۽ˮܸҽ緢ʲôϲҸ磬ҲҪӣֻԽܣ֪𣿡ץסĵ˫磬˫ֱ˫֪ۡڲǲеǣǿ˵

һѰѱıͷҲ֪ʲô£ҿԴӦĴӦҵӵʱҲŻȢ𣿡Ǻ׵Ứ˸ş̌ͷ˿壬ͷĿԡ㲻ˣʲô£ҲȥʣֻǾöԲҶһĻҾӦģڻ𣿡

ĵͷֱ壬ֻӽȥƻӽȻܺӽһ𣬺α˺ֱߵ塣壬Բ𣬶ֻǻ飬ԭ£ֻӽĬĬš

 
 
ʮ ף  
 


壬ûѽԵ㶫ɡϼˡ峯Ӧתġ߰ɡĵַϣ§ű߳䣬ҪսǶ裬Сġ

һͱΣһ˴Ц壬صƿѽֵԸԳˣϲϲϵĶЦǡˢһ£ĵǵͨ죬ǲҪˣ˼ұŮӡϼվ̯һѣתǡҪǡ

͸ͷһɵЦĵЦ˿ͷıģһѱѽ壬ŴģóϼƸɫơվһŶһߵ٩˵ʲôϼת۹һһһʯЦ˵ϼƯˣǺǡǺǡһ˵һ߲Ŷͷµ



һĻӽˣһȦʹˣҪл󣬵·ȴ֪ӦԱĺǣıգӽϰߣΪһù˰ɣȥͱϤ

űЦôģҸˣӽﰵ˵ӽûʲôҪģѡ뿪ȷģӦò֪ɣˣ壬úöԱģϵף֪壬Сǹôף֣ôˡӽ˵۽ˮ

֪Լ㲻ڿޣӽĲˣϵףᣬȴûп޵ı飬ֻǴ˫ˮԣ֪Ҳ˵ǽһǣաӽҪȥƻˣںܺáһӽһ³ȥǣϣӦԼһطס£Ϊñ֪Լ



ӽôڷţһԵľͲͷˡԾ˲ǧ飬Ծʱˣ㲻ۣҿŶۣϢһºòáЩˣһӺվȥ

ãˣȥȿ԰ɣٵһ᲻Ļʹȥ˰ɡҡҡͷεƿţ¥ȥڵ˶˻

һ¥ݼսڴսһû˵ֻǴŵģӽһǶˣһʱֻô棬˸£Ŭͺ͸սǣȻĵط໥˼Ӱɣƺܰһ𣿡սˡ

һ㶡Ǿһɶ׵ģֻƽʱôںսĽб˹ҪƽʱҲδöѽĿĵսˬĴӦˡһθסˣӽҲӦ߹ȥм䣬ϵĵģŬͺͿ֪Ҳ˹ȥ

ôҲڽ𣿡ºսʵҲһ𣬺ǣɡûлشбһս񡣡ǣǣɡսЦЦ

㣬ȥӽ²һӣֽ˵һӽ޷Ǹڳÿ˳һζԱλˣսһͷȴסˣ顣ŶӽŵĵܵܣղųȥˣӦÿ˰ɡҸڣ಻ţΪ֪ӽǰЩӦкܴĹϵ

ŶŵĵܵѽǶǰҲиӽֻ뿪ˣһӽƺͦŵģӦû°ɡս˱裬ݸڳСºͱĶ֪ӽվ˶ûм㣬ҲܣҪȥӽˣСƢˡ

ӽΪԼһݣһᣬȥ߽ſڡӽˡȥһѱסӽӽ˿ģĶ񣬵ͷԸӽϳԻһӽ𣿡ӽԡ

Ǻǣӽѽ˭ѽǰӽɵɵԣؿǣ׻ǰˡһģһֶһģһôᡭšǣǣҵܺǸӽһ𣿡ʷ˼ˡ

ֱͷֲվһĻ˵أתͷԶıģʵû̧ͷȻ֪ӽ˵ǸҲ֪ӸղӽʵӽϳԼȴ֪Ϊʲôҳϡ

ѽĺһɡս˿ӽֿ˿ƺʲôӽûпһ߹ȥӽĵַģȴӽַڸģ໥һۡλŮѽӽûģֻ޴ΪԼֻǲʷĵܵܡ

Ŀ˿ȷʵӵһۿľԾԼȷʵ񡣡ӽף㣬ҸĻͿˡﰵؽеһ§ģѯʲôĶĻӽﲻ֪ϲǱ壬ľͰˣûʸţǸŮӽǣ̾һΪԼ̬ɡ

СƺףϱĵľٶС²ʲôû˵ƣֻǶӽӽһۣС񿴵Щ飬æӹСµߣţȴһץͷһŤ૲˵ô᲻ǰɣô񣬶ˣӽһ̥ǡ⻰ôﶼˣﶢӽԶ뿴һӽǸ̥ǡ

ҵҲи̥ǡӽʵʵ˵̥֣ǿһ𣿡ӽ̧֣ϸĿȴҵҵ̥֡˵ֱ̧֣һ̥ǰƺ֪ǰǲǡ

ҲʼˣҪԼָӽǶôϣǵӽÿ뿪ʱ϶Ǹӽʵ˲ܣӽǶӵЩ٣ղȴ

һȥӽܵȥսҲЦЦˣҲСĵȥģǸͺرѽսһסӽ֣ʾⲻˣӽҲЦЦסû£ӽһֻֻּȥӡлˡսӹӽӣſЦЦ



ãɫԽ˿ɫ֣ɫԾ䰵ˣҿǽĵɡս˫ֱȭ˵ڹȵ׵ʱΪôҿףȡʵʱǲھƺɡ

Ǻðɡˡվս˸ǸսԼڣӽȴ

ӽģ˲

ӽףҸĺ

ģףҸӽûп˵š

 
 
ʮ Ѫɫ  
 


ڣսһšҪģȴˡս˫עһ¡ʲô˵ʵҲ˲ӽ̫ˣѵǲ𣿡ȫ˫ַϣͣתָҵֱǾҪҵˣսһ뻰

ʲôʲô𣿡̧ܾͷ֪սʲô磬Զʱҹ⽫ڵ£ӽȥʱ̽ûһ˿һͨˡս΢΢ʲôһ˿ûУѵֻǸвʷĵܵܡ·е㲻ˣϾӽԼڹһ

־͹˱ά֣ȴһ˿ûУǽˣȴȷôֻ᲻ȷʵ

ڵ֪ΪʲôȷˣǵĻž;ˡսЦЦƺڴӡл˵ˣ̸°ɡսһؿŴ£Ϊ˸ղǼ𣿡лΰʵ

˵أɫľôˣȴһȴʼûлû𣿡ս˿ǣôһ˵ӣһˣʲô˰ɡȫ˿ܣʼЩˡ

ģǵʵ򲻹Ӳԣǰ˵ﶼάѵĲɣǽһŽᾧ޾ܽȫɱսü˵ǲģʵԼҲûס

ӦôܾʵȣֻеȣǻûǵĻͱȥһѪɫĿǰҪľǵȡս˫ֽϣ˫Ķǰ

Ĭһ棬еλ˵˱Ƚİɡ



ӽû°ɡԱӽϤüѯʵû¡ӽЦЦֵͷ֪ЩʲôôһŪһʱôˣжˡ˵ӽӦһ

ЩǲǡӽԱߵŬͻиʷӽû˵סʷŬͺ͸ȥڵķһºҪӽ˵ʷʷˣһۣסŬͣߣȥˡ˵ҲӦǵ߳䡣

һ¡Ǳʷ˳ȥ

ڿ˰ɡšҲֻǣʶ֮ǰ壬Ҳӵӽ˫ע棬ڻ䡣֪ղһȺˣǰĶѣͷǸӦս񡣵˵ңҲڳӽص̾˿ƺյ˸ֻˡ

Ŷԭѽûϳ𣿡ֵʡ˵أһǾΪˣ֪ǻ᲻˵ĻԣԶʱսԾ̽ˣҽˣϣɳٶƭӽƵ

ֲãǸʱͿʼϰֵĵطԭѽȻþòǺǰû䣬һֱԸأԺѪɫͲôįˡ૵صǲһֻǵһ仰ֵ𣿸ֱӺ˵Լ˴Լˡ

룬翴ó㲻ӽλŮؾ˰ɣڵνҳǵĻܱס𣿲˳ȻЩɣԺȻһġӽļ磬ĳѽ



ҹƺɣһطۣͣ˵ֹѽǧˣǵط˰졣Ժе㲻ˬˡطֹԲ˵طƿӵΣֻһȴҲһʱһʱ˵ԾǾһ㡣ܾ˿ܣ̾˵

˵ڿʼԾͶ߼׵ɳѣɳµĻǽ󡣡ȫΧôɳѣû뵽㽭ɳȴʯͷһѳɣûһɳ»СˣԾˣǻǿǰǲ׵Ľɡڳ֣ǰ

ôһ˵˰ƹȥÿƺʿˮǰĽ¼ǧƽףߴɣΧһݺΧţ˿˿µĻɳݺڰཻĺĸһЩɳ

վȻ׶ҽӽ˿Ŀĵ˿ǡôˡ˫ַƽ۽ˡܾʿˮ˵Ǽٵģ⿴˲ҽӽȻ֪ûʲôҪµģ˰ɣ˵ıӦûẦ°ɡܾ˲˶Լƽ

е㣬Ҽô˵ģҲе㲻ԤУսӦõˣ˵ˣٲȥĻǽһʱ˷ˡ˶

ܾһȥȴڲǰȥȥҲܵİţһʱͻȫûĥ󿳲񹦣ڽȥǰȲúý·ߺ·ǱҪġ˵һɳϱȻš

˶ɨһʼˣĵɳΪԿоԵƣ֮ӦдĽƽֻķһΣûʵ£˵ˮˮûˮٻһСʺϹͽ⣬ĶûôǿԳͽܹ⣬ڵ˲ܹСûҵ˭Ҳţ̫ǿ򲻹ĻǾܡ˶١

վ˿ǰںµĽӦߡڵ˱ǰţԽԽȻһ㣬ǺΣƺ˳ŽţԼԽ͸еԽһεѹţֿ

һˣɺƺûпǵûиоɺεŶӳԼԾֿˣҪȻܲѽȫ˵Сˣһ߱ǰһ˵ô󣬵һμô壬˵һСݿһ㣬ֻô㡣̧ͷǸʵĽеһĶ

˰ɣԾӽˡôֽа֮ԶȫסˣҪȥ𣿡뵽Ծˣݵ룬һֻ̤Ρ񱻽´ʹһʱһշýأڼɣɳһĽӡ

һͻȻأܵͣ£ת뿪𣬵ǰȴûͣ𿿽ǺΡһ˵ͬʱƺԾˣ·ǰ·ţԱһΣæ֣ץס··⳶

ôеԾ·徹Ȼͣԭûĳ˳ǹɺճų·ķˣʶһĶ·ͺνϵĵطһУǹɺƺ֪ʹ˻ȥ

ȻȴΪԼ̫·屻Լ˳ȥ·塣ܾе·ʬȥҪһԼն𣬽ס·塣ľ֮͵֡ڵ棬һڳ·ڣ

ܾǻڸʲôֻĬĬĿţȴ񾹴ӳ·һǽɫϵĺΡȻȴʹͷź顣ʲôôһȫŷһվһеãȻ

䡣һˤźƺƵģĺСסڵָܵĺΡѼƵΧǺתһ飬һ⣬һץסǺΡ

ȴû뵽һźΧ֡һ˦֣Ǻδܵһ¡뵽ݺȥˡҧҡһ

ʹ·öͷʶĽе·壬û°ɡܾǰŸղԲѵĻ飬Ķɤˡ·ܾôӦҳʲô𣿡·淴ʵ

ܾ֪Ӻ˵Ҳ֪ôǰһĺ˿ϵɳһǳһŵֱɳϡ⵽ôһ˿ʵ

ɣʱȱŽȥˡ£˶Χǵط˶񡣡ڵһηʱͷһξȻΪûõģҵһֻŲ̤ȥһᣬ͸еһڵļܽѸٵע룬ԹãסڣǿеİǱ⣬˿˿ǺΣ⣬Ҳͦµġ

 
 
ʮ   
 
ʲôǹɺ𣿵кɫĻò˼飬ο˿ȴʵһľǣǴûǣǵ䲻֪𣿵Ǳ˵ڣ㽫˵˼ά˶٣ԼҲǵһβ֪ԭеΪԼ֪ᾧеܣȻȴ֡

ǳѵҲĿƣ˵ǳǷ㽫עڣʧȥˡ˶˫֣˫üסǳǡ񣬵Ҳȷҵ⣬ǹڽȫˣӦûǺǰصˣǳȴǵǣȻֻһֲ²⣬Ҳųǳܿˡ

ǽӦô죿лΰ˿һӴĺΣӲĻûнǽ·ȥͲˣڣӦһôܰһȥ˿˳ڽĺΣȴ֪ô

𣿡·˵֪ԡվͻһ±˺£Ķǰãʼɡľ֮ɳĮ֮򡣡˫ַǰɳ˷㼯֮䣬γһɳ塣ѽһɳǺΡ

顣һɳںϷһ죬αҳһӣɳӴըһܷȥԴһ㣬԰ɡǺϳһЩ˿ڣڷ˵Ǻιȥһƽ⻬ĺαҵöһӣһӡ

顣һǹɺζ˶òˣƽµˮпʯͷסȥ·һЩĲ֡㿴Ǻοʼˡһָָۣ֪Сˡһ˶ʿˮв˼Ҫ

ÿ˵ٴιΡ顣һһɳ򾹳ʲôе֮ɳܡǰһ׶ߵɳ飬ɳײǲɳȡһɳײɳ˿

飬飬顣ÿ˷Ĺ˻ô¡еϸŸղŵһĻǵԼɳ֮Σɳ֮򿿽ʱǺͻγһ׶೤ֶ׵ĺ͵ɳɳѡһԼÿ˹ȥĶһġ

ٿǺδʱ߰˸ϸһֻֻ֣µĻţȫտʱô˳ǼΣ¶һͻǹûӦôܡûʱˡ֮ɳ֮ܡȻɳܱǺˢһ£ֻһ˦ûУɳ֮Զ

顣ڵ飬顣飬顣Ӧǰɣãصһֹ̺ͣ˹֪Ǿ̫ԶǱģ֮Ǻͣڽԣҵҡš

վԺ󣬿ǰǿµĶû뵽һͿԿ϶ǾӮߣȻȥһ¶ԲߣٿһôƽЩΡת˿ǽع˵һ䡣ߡ˱ĺлȥ



ҹˣǵҵʱŶԾƣƣơлţһᡣ֨ѽһŻ򿪣̽һˣǡλôôŻѽ鱦Ǽһվ⡣

⻹Ǻġװ֪飬٩һ䡣Ǻġ鱦е㲻סصĽڳʮߵ˰ҲûУֱڲŻȥ˵Ӧù˭ûж˵ֱƿ˽ȥ

鱦˵һߣǽݣһᡣȥǽѽĺΣգûҵ̫,ѽ鱦һ߸šһ˵ˣʲôҾˣ̫ˣҪϢˡأũʦﵽſڶԺ鱦˵

Ҫǳˣ˯أ鱦䣬תԼķȥƿţǶ˯ˡԭѽǾͲȥˣ˰ɡţһȺһ˹

ǻսϻ˸顣ôôŻ˫üˣȻﶼھˣҪ˵߽ߵսԱȫǽҸλ£췢ˡ˫ֽ棬

£˵ʲôսʲôܱΪ¡ǲǳˡսһӦ뵽ɡ˶٣֪ӺοڣСȫţ롣˵ˣֵ

ô˵ֻ𣿡̫Ծˣûۿ벻еҲҪ£벻ô򵥣ȷǳתӦйء˵һվ˽

̫ˣϱֻάôܳԺ᲻еֵڰ֣ЦսһеĲ춼˳ʵʵ֣Ӧûôš̾˿ҡҡͷ

ս̾ͷòȥƵһ¡ôάֵһ֡ս̧ͷ壬ǰǰδеģˡҡҡͷҲǵһνӴֻԼ¸壬Ҳ֪ǵ׻ʲô㲻ǵ

ṥˣսǾȵĽ˳û˵һṦ˵ģ˵ǵһΡ˵ĻǼٵġսʼڿЦˣֳϣʼ

ûлشֻĬĬص˵ͷսɨȫǣֻͷУײӦġͷƵô˵սʵΪһоͽ˶ˡ̾

㲻ڿЦɣôǿھȥս̫âˡս磬ڵı飬ʱ˵һлΰ̧ͷս˵ս˿лΰͷһӵ

İɣԲ߿϶ģ˵˵ǽĽչɣûдʲôرĵطҲûʲôˣӦòбǽصĵطˡ̾˿ε˵˵طûУһϢȤһ¡ս׵ƣһҪ˵Լ¾Ȥ

Ŷ˵սôһ˵е㲻ΪȻˡӽˣߵ˾ǵסͬסһݵǸеģҲӦˡսһôһ˵ղŻһһȴסˡȷתͷʵ

ս磬˵Ǽٵӽսôһ˵šٵģһ壬ֿ˿ս񡣡ǲϳ϶ԣȻûϣҿԿ϶ǡս˵㣬ȥȷһ£ϼȥȷʱһҪǱˣôˣΪʱһ仰ֵѽҡҡͷЦ

 
 
ʮ Բ  
 
ˣˣڼҶȥ˯ɡеۣʲô˵ɡ˶񣬼ûʲô˵Ҹڰɣ˶ɢȥԼķȥȻСȴĵĴţһĵ߳һɽ

ͼһŮǣĿС߹ȥԱߡһΪ㲻أеġԲҲҽڣԭ𣿡С¿ź࣬Լʱ䣬Լȴٵ졣

ûûйκˣսһֱõȵΪ죬Ǿ׼ȥС±һֱסˡûй㣬ֻǹԼûдҴˡĬĬ˵šԲ𡣡С˵

أԾôˣԲˡеȵؾԼԼģû뵽ڶȴٵôãǸŮԲ𡣡Сµͷ˵ܲ˵ĺòЦС³Ĭһ¡

ûʲôҪ˵ֻжԲһεĻһǲ׼ʱֻʱС֪̾ôˡûĽڣҺĻܸˣġתͷСЦЦ

С¼ЦˣҲЦԭ𣿡С¿źɵɵͷʡҪôˡ죬˫ֲͣתšҲ֪˵ˡСԣɵɵؿźճյЦš

ǸľͷһС¡ˣ˵תվǰȥС룬Ǹľͷ𣿡ܿˣվȵң࣬ôö˶˵ľأС²׵ʡ

ŶҲһѽתһ䡣ôŮ˵˵룬ǰСҲǣںҲ˵ͱ䣬ŮӻͷۡСֹš

ȵҡСںֹһǰĺеûֻһǰߡӴС´һʽƭŮӣҲһʲôʱغšתȴףأתȴһ

С£С¡ǡʼˣŻ·˼ҪңСѽǿտɳĮдšû˻شֻкĻصţĬĿתĴšС£ֻҪҾͲˡ˵šȡһ£̯ɳϡ

˵ҪСƾճߡ̧ͷˮĺۼӳϣԭƭңĲˡͻһᮣϵἣһС״ˣס˵ԭҵѽһ׳յӡ

һСµӣΪЦǺǣĺҾҲˡסС졣ҷġСһֻҲǣ֣úԼˢһˣСһɵʣôˣôһ¾ġ

۽С¡ɵϡСɵġǺǡЦЦǣĮɢˡ㻹˵ɵأô㶼ȣ첻أСǣź֣Ǹƺôʫ⡣Ҿһֱȵ졣ͷһ϶Ļش

ҸɵȴܸˡСͣ½Ų˫ź˫֣Լ۾һֱź࣬ͻһͱ࣬Щֲˣܿ۾˫סСµļ磬Сµļϡ

£һһŮһ𣬿ɫû£ǣ˾š



 
 
ʮ ̽  
 


峿СУɳĮܸеһ˿⻹治һ׵¡ӽ춼һ죬ĵˣҪȥһˣ߰ɣҪȻҪû꣬ڻ˯Ծ߲ʷˣԲõˡһߴһ߶ڴŵӽ

ӽӦ䡣꣬Ŭ͸ˡźװһСƣӽ˵ͷ̧ŵ뿪䣬ߵ¥£ȴڿŲ衣ѽòһкЦЦ

Ҫһȵɡָָϵһ衣ŶˣһҪȥأţӽ󡣡ʲô±ȳԶҪһڡǺǣûʲôЦЦԾߵſڵʱ򡣡ˣӦܻصġЦЦ

ҪȥصĽ𣿡еĲ豭ٵһԵø䵭һסˣͣſڣƺ˵Լ⻰ʲô˼Ȼ֪Ҫȥ顭ıӰ

ǣô֪ġЦЦ˼ЦЦ񡣡к󣬾νΡװ㡭۽ǴŶͬڽôصĵطô᲻֪ءеĲ費˫ע

ߣľ֪ѵ˵Ծ֪˭ˣǽʲôܣȻҾĻɡ߹ȥ𣿡ʵ˸ơ

ӽһ£ղȥʲô˼ĪľȥҲһ豭Ų衣װĮĵʡ

ûпյʱȥ﷢ʲԾȥˡŲ裬ؿڣһԾ˵ӡһȥ𡱡ûУЩǻ飬һȥġôֻһŶǶ˯ҲˡؿڡԱˡ

ߵӡҪҿʣ˵Ҳʡӡˣȥʱʲôһ£вƴһϷһӣʹСһһﵽģ˿ϵĽӡ󷽣ַʽϵĽֿ˿

ŶϢѽ˿ϵĽӣ۽飬⽫βеúܳôЩأסϷ˼ʯֻ󷽣Ȼôг⣬ǺðɣҾ͸ΨһһϢáҪȥϵļʯתȥ

ʲô𰸡ӽվͼǰס磬ôӽеίˡĻ𣬳ˣײһ¡ͷ˼š磬ˣȥɡӽ˵

⼸첻ȥˡվת¥ȥôΪһ仰Ͳȥˣδе㡭ӽں˵ͣûʲôҵľˣ벻ףתתȥɣɡߵúܿ죬һӾͳ嵽ڡ

ӽһɵɵվš֨ѽһӽͷ¿˿§űĴڻ߽ģȥͰɡ彫§ס˸ϰ塣еʲô¡ϰ˳׼𣿡ãϾͺáҪ༸ݣΪ»Ǹɴཫһȫǰɡ˵ͷ

ӽ¥ϿһĻ˵ζ

̤̤׷״ߵԽԽ࣬壬ϼȫлΰ棬·壬ԡȣȣȡ˹ȴûᣬ§űģԡ

ҡҡͷ̾˿ʲôµôһݾȻһͷ˸䣬һˣ壬ҪԼáϼˣ棬㡣һۣίˡѽ˵˵ҲС

ϼȭͷ˵ˣ˵ˣ˵ܿ˰ɡ֪Ȥ˵ڳһЦЦ壬ȷʵ̶ʱ䲻Ϳӽλ֮ˣǵʱҺڷӡ֮ʱƺҪ˱ءȫôãǰ¡

һƬĬȫһȺ˵ܲʶԼ˵ˡҪᣬû˼ãҵǸԷʮͷܿ˰ɡ˵һһͷҽ˵ҽ˵һһ˵š

˼ˣֲȻĳɷݶûˣ֨ѽӽܵسԴȥӽôˣվ⡣һžͼӽվ⡣ûʲôػһ䣬ôˣһϤ˰ɣȥĽ㣬ôˡĳȥ

һǸŮӶøҲº󣬳¥ϴ󺰡ӽһѽôһﶼ¥ӽ㲻ˣЦЦһһ

ˡϰһһϣټһЩζСˣϵҲֱˮҰʢࡣӽ룬ӽ˿ģһӽͷˣԼɡӽ˵ֿĸȥʢһࡣ

ϰ鱦һſϰںꡣ磬ˡ鱦ڴһ΢Ц⼸ֵ߳ôˡˣô硣Ǵ˸кȻЦǺǵ鱦һŷˣ鱦أЦǺǵĿź鱦·һЦԶȥ

ûˣͳȥڶûл鱦ࡣַ֪赽ȥˡǾһе룬ЦЦ

һ˵˲ˣҲɨһܡˣСءС˲ˡ֪ϳȥھûһ϶ûл˯һߺһ˵š̤̤ӷ߳սһϺóԵľ۶ֱˡ

һ˯ŵζˣСӣкöˡ̾Ųȴǿ磬嵽ϣͳԣҲÿɱԼԼʵڲ˼ˣͣǰǵļһͱߺ鱦Ҳ

ʵڸее㲻˼ˡôûѽս˵һ䣬ŻعԶȥˡˣôءɨһ£ӰˡӰǣϣӽǽôûһӽ

ѵû˼ǵҡͲʷŬʹ¥¡ǺǣлղŵĻƽǾǳͰɡһơ𻺻߹³͡



 
 
ʮ   
 
ﶼֵĳͣԶˣСǣźִԶﶼǾȵˣ߽ôͷֽӲ;۾ֱֱĶˣеʳЦǺǵؿˡ

Ȼ౻ò˼ˣͷѵ뿪Сµ֣СºܲԸķſˣһЦˡСӣһûԭȥˡɴ߹ȥüС¡ιֵܣϵȥˡһЦֱСһ١

࡭һ΢ЦȻˡɣһû˯Ļض˰ɡϣ΢Цź࣬ͷתͷ˿С£鲻ԸȥСסô˵ģƺе㲻˼ˣ˻

ӽĵΪС¸ˣȴֻĬģ۾С¿ȥĿԣվСԾΪӽΪԼףˣĬĬģС࿴˿ǡ



Щ֮ԵúϤС¾ʵһ죬磬ȫܾڴôûСѽһȦ󡣡ŶϺӽһͨڴϣڻûĻش𡣡ѽָָԱߵӡ

ôһˡȤͷ棬˵һۣ˸˵ʵ֪ôǸӽһ̫ǰӽˣʲôطֻǡ֪ôӽѽô˸кǵһΡ

ҵΪǣȻԼ˵ȴܾûȴȷܾ˵š˵Ĺ۵ͬ⣬ȻҺദʱ䲻ȴΪǸӽˡȫܾͬĹ۵㡣

˵ˣ˵ˣأȽӽӽ¥ϴ󺰡֨ѽſˣӽͷʲô¡ӽʵ

ԶˡšŶЦЦҡҡλεȥߵǰӽãСðɡСºȾƵС£ӽ˿ࡣû£ֻǿѽȼȥӦûˡлл˵ܿˡ

ںԺС·ĺ࣬ӭŮϼ㣬Ľ㣬СµķѽŵϼĵǰܻҲĿĵءôǣķȾͷĵ䷿ȥɡϼָ˸򣬺˳ӿ˿ллϼ㡣˸񣬾ͳǵطȥ

ôСľͷиϼ˫ס֣⻰ЦֻǣС¡ϼǷ俴˿ֻôˡһСµϢ༱ˣץסϼ֣Ҳûʲô˵ˣǰϲһŮӡ

һŮӡһʡЩƺҪΪŮӲʲôط㶼һģһ֪ϲ㻹ֻҵСӰϼ̾εĺļ磬⻰һᡣ

ϼ˵󡣡Իȥɡȥˡֱȥֻʣºһ˴վһֱʡѵֻӰӡã࿴˿Сµķ䣬ֱһȥûȥС¡



ѽһУС´ӴϻͷΡԼͷϴˢһ󣬺ľʼ˶ˣԼһ󣬲ԣһѽأһСˡɡԵ㶫ָһ˵

С֣Ǹ鷳ˣЦǺǵ˫ֵݱС£С²˼ЦЦУô첻أСֵʣһˣǡȥô磬ôû֣ͣһȵؿ

ûѽһʲôҲûѽСһ㶣⵹׻ôһѽ֣һѽЦЦú룬ûбʰһҲȥպˡ̧ͷС¡

ûѽһﻹҵģҽΣϴˢʱôʱˣûѽС¿ʼżˡʲô°ɡСʵһ£ϼʲôˣʱΪ£û뵽

ôˣôˣС¼æϼϣҸճʱҪȥ㣬Ҿһ죬С¶ˡϼ̹Ȼ˵һ㶣ﶼʶˡϼôܸ˵⻰ءһ䡣Ҳ֪ᡭίıϼƺ޳ˡ

Сȴûгƣ˳ȥٶȳһĿĵء



˺󡣡Ҿ֪ô𣿡СͺǸɳϣûУ߿𣿡࿴ǰûС¡

Сȴû߿˵𡣡Сץһɳڷ£ɳҫ½˵ɡȻޱ顰һľͷﶼô˵ңҲ֪Ӧô˻ģмܺõֵܣһڽؼһλŮŮ߽ҵķƣҺϲʱҲһҲϲֻǵһ뿪ʱȴڶ֣֮ʱҺܱˣˣΪҲаˣԴ㣬˵ʵ㵱ɹңҰ࣬С񡣡

ûĽڣֻΪ˰οҵĻ˰ɣûеôվҪߣС³Ĭһᣬס֣һѽڻУĸܰȥˣܿ۾ûзֻǺܳ˵š

֪ȥжãСµˮںϡˡۣҲܸеˮĴڣС۾𡣡Сǻˮ۾ֱֱĶźࡣӦһƺеһв춼һûˡ

ллǻȥɣڵءСźȥû˵ͷĬĬıС֣С¡

˼ҵĴϼڴǰǸţҪǲôԼ޵ӣίϼˡû£û˹ѽС»ģҲûбҪ˵ôԲˡȰűϼʦ˵úܶԣòµģĺˣͲҪ̫ˡȻ΢Цؿǡ

С¡߽ˣһСźֶһ£ָֻ˱ϼҪ˵Բˡ龰˵һ䡣ԲҲġϼǰź֡û㣬һҪлл㣬ϼأҪǸ˵£֪ʵСϲҡŤһ˵

Ц

 
 
ʮһ ۣһ  
 


ˣСƺûʲô仯ӣɳǻɳ̫Ȼҫۣð˺ȡ

ӽԡ磬ʲôʱŻȥ̽ǽһ㶯ûУѵҪһֱȥ𣿡ӽˣʷŬͣȥˡ֪ȵȰɡ𿴿ϵĲ豭˫ֲ˲ôãҪȥѵǲжǾͲܶ𣿡ӽżˡ

𼱣֪ȥһΣȴٳٲҶԭֻǵȥĻп޹˵²ܼǲڵȶõģԾˣӦöˡ˿˼

ӽû˵ˣĵͷΨһĿֻ𻰶ĵȡ



һڡô⼸¶жѵһֱȥˡڴǰʵһֱԳݣû취ûĻܣǵʵټһδʤ㡣˫ֶ˶ǡʤж٣ܾʡ

Ļʤаٷ֮ߣûĻûϣ˶٣͸ޱȵɱδе̧̫˰ɣûѵһʤ㶼ûУҲͬѵôĲ𣿡ȫЩˡ

ûȷʵһģۼɣͼıߣǾûܱˡܾȫǶûҪȵʲôʱһֱĻǾȥ𣿡巴һ䡣˵ģźܿǾͻԼϵġˡ



峿µһ죬ƺе㲻̫ԾоرûյҲɵģһȺſڣųˡôоرĲһſڣ̾ȴû˵ǽüͷôã˵ʵǵһοӡ

ȴ⣬Ȼͣƺ²ôȤﶼо˵㣬ȴûʲôı䣬Ȼ

ֻкǸüͷǽݺ󡣡ֵ֣Ƕֲ𣿡˽еͷȴʵĳ⻹ǽĸı䣬ܼЦΨһһûЦݣȴʵе˵ȥѽ˿

ѽ˵һ𣿡С°ͷ˵ɣû˽㲻Ҫ˵ЦƺС仰ЦˡҲѽҲ֣ҽ죬ҲСǿŵıﶼ쳣档

ôѵʲôӲɡͷʵ벻ͨʲô̫ı仯Ҳ˼ƺķҲʼ



糿úܿ죬ﶼĵʱ򣬾Ծˣ磬ǻɵģʱ¶õðȻȴ˻һϮĸо

һᣬϵ˿ʼæ֪ʲôϰĵ̯ҲֻǺҵ𣬼ڵϰҲûȥһֻʱǻҵӣһȺվſڣȺ˷ӣþȵЩˡ

ôˣôö˶˵ġ΢΢˶ǿǡлΰָǰңԶɽͷ˳ӿȥȴɽͷһɴֱִͨﻺֻǹǿķôԶĵطҲоõĻɳǴִΧһɫġ

ѽֲáǶȴںֻ赭д˵һ䣬ô㣬ô㵽ȥĻǲ׽ҲûطˡȺˡôߡûлشĻһ䡣ôߣһ䡣

ţ໥ЦһǶͬһ⣬ʱԾˣΪʲôɳĮдķ籩ڸǣǶ֪һϷ迴ȥǵǿʲôɳĮ

ʱںֱ߳صˣվſڡ˼ȻʲôȥҪ֪𣿡ǽüͷһȻó˳ȥ

뿪лһξ󡣡磬ѵ֪һȺ𣿡ţǰĺ𡣡Ļһ֪ǵݡ˵û취ֻǲ֪ǵݶҪĻԲУҲû취ġǽüͷĶǰһȺ˳ȥ

ĺ֮һʮ׸ߵɳ񶼱ΪƽأԶѹڳⲻֹһٶȻߣһǿķߺ졣

ߡҪ𵽵׻ô

ƺţֻŶԷȻѹϾͿ챻ˣǷԾڶ𣬴۾ҲȻ簤ǱʱͻȻһݹΣǹν򶼰ΧβϿգ֮ߣȻһȴǿı絲ΧýӲĵͷ

ʲôһδסˣգţѵ𣿡ڳϿյһɫĹΣ￴һζôһ£Ȼ类ǲ⵲棬ܽЩﴵܣȻǴȴһСܳһλСĸŮһţڻûҰɡ

ӽһȺ˿ŮŮûйȥȻȴǸŮһ÷Ĵˮױǿķ羢ɣǸŮȥΣաŴУȥȴԱߣνķ˿⣬ۿҪУﰵСٲȥˡ֮ʯڡһŮŮһʯǽˮʯǽϷһ죬Ǹŵûͷ˿ʯǽֿ˿Ƭ֪ôһ£Ϲհ˰ݣΪء

˿еĴʯת񡣡˰ɣ񡣡˵ǣڳˣ㻹װʲôʱ򡣡ļ磬￴߾Եı仯ôôɣⲻ֣ҳְɡ˿ЦЦ

㿴һ¡ָָϸˣֻϸˡ顣һսŴͿšԭͼƻˣô˵ⳡҲǾĲ߻İɡ˶١ȫУôû뵽ҲаɣЩգ֪Ҫװڽģ˺Ƶһ£ôӽ㻹ǲʷĵܵ𡣡ӽЦЦ

ʲôתͷӽԾؿӽûлشֻǵͷĬĬġҪװʶӽҪӡƺЩʶǰӽˣ忴˿ӽֿ˿ģʲôˣû˵ֻίĵͷĬ

Ŭͺ͸ΣŬ߹ӽ磬ԭЩǰѣֲʶʱһҲûСŬվǰȺм䡣

οʧȥˡ񣬿óӣսϸˣѻ⳶ЦЦٷݸ˵Ļһۿˣֻսٷˡ̧ͷ˿յһΡ

÷籩Ϯ򣬵ȴ˶٣ǲΡ 
 
ʮ ۣ  
 
ԭˡ̧ͷ˿յһΡлϰ岢ǵУôһѵ˵ǳǣ˵ˣǻ˭յǲ˼̧ͷȥȴһҫֲͬɫĹΣΧ

˵ȷʵΪһɫҲܿ϶ǺѽΪǶǺôܻǳֲֶεļһأӽ⼸ĵεΣʵ벻ǳСϵһ

ӽˣǳڶһι⣬ÿһζһӣ֪ʲôԭЩĵô˶СˣֻǿԿ϶Ǻˣǳϵ˵ʵദôҲ̫ǻһСˡӽ飬ʵʵ

ֻСµͷĬţû˵е뷨û֪һ˾Ĵţʱ˵Ī˵ǳϵֹԼĳˣǺ࡭

һ籩ڹεάάֵʮӺʧˣʧһ̣⴩Ʋ㣬ҫеʪĵ棬ϵֹ֪ͣȫţ̽ͷʼæµڶİڶȻǰһ֡

վſڣԶƣⷽǵ׶˺ܴǰȻЦôǡû˵ꡣҪװˣ˭ĻĿź

˭ǡǳλֵܵͽܡûжͣΪ֪ûõġȻйϵ㻹浨󣬾˵Ͳ¡ˣʦأʵĿʵߡһһмûлش

˿׶֪ʲô£ΪʲôάǣĵزΪȴǡΪʲôǶΪʦˣʱҵĻҲôЦһĿǣ仰ڳÿ˶һ

ôܣѵ껹ʲô飬һƽʱˣ˵ľȴ˵˲ŵĻǾɣǳİɡЦǡȻ֪һٵģΪΡЦţˡ

Ҳô룬Ҿ𣬼ȻԾˣǶְɡ˿վſڵǡЦղԾõ룬ںǽַǾΪ߰ɣҿǵĲ硭˵ܣȻ˵ĻǾպһսɡ˵

ߣãѵǻ𣿡Цſź𡣡Ǻãպһսиת뿪лС¿ź뿪ӰĿţߵôûлعͷС£СµĺʹʹĲ֪Լڵô

Ƚ˵ɡת߽˵һ˽ȥԡô¡һȺһ̣֪ӦӦǣ˵ʵϴô׵ֵܶһγ߾⣬ʲôҲˣղŷ뿪ϣҪһȷľ

ȴ˹ģѵֻǶһ˵ͽܣе̫ǿˡ˵ͬ⣬ǳ಻һͲܴǲǳǣ±Сģٲܷǰִˣס⼸ܳ¡Ŵеľ

ôһֱʵģȥǵ׳ʲôˣ˵һ𣿡ʵºܸӣȹºڻǿԷȥʱˣǼûİأ˿

Ӧ

ϼε飬ӽͷϴĺһԣһֱӽֻбĬĬģûпӽӽ̧ͷӽú𣿡ûӽ

ǣǣðɡӽ˸еЦе͸˿˿ˣǶûе˵֪Ӧô˵ǰӽװʶԣܣӽģȴ˵ж᲻ᵯȴۿԽԽˡ

ӽΣֻܾţ˫۲ͣؿӽһֱűģƺЩӽˣŵջ治Ȼ״쵽ɣסǧܵġΪռȥû취ֻýɢˡ

ɢȥӽһɢӽԣ뿪סˡʲô¡ӽת壬һȺǰȫǡ߰ɣ֯Լȥɡ˵һȺ˶ȥֻʣ¹֯ЩԱˡ

ӽѵôɺ㲻ϡǺ׵ؿӽӽûУֻǡӽ¿ܾһĺɡ

ôһ໥ˣôòӦúú˵˵𡣡վôһ˵ﶼͷƺʲôĬֻɵɵվšӽ㲻𣿡Ц˻ᣬӽԼӽ̧ͷֵ£ҧҧڲһ𣬲Ǻܺ𣿡

ﶼӽ˼˼Ըļ룬ûʣֻǴ˿˿ΡʱɣӽʲôʱĻǶӭ忴ӽӽͷӦ֪ô˵ڵ״ҲñΪѣֻ뿪

ĬﶼͷһЩģȴʼտ˿ڡûʲôҾȻȥˡε˭뿪ɣӽһɣͷ֪ôȥش⡣ӽȥɡҪսһ㾫񡣡ЦЦӽ˸к

ллˡӽЦЦ˰֣תŬ͵ķȥǶıӰӽڡӽôΰ󡣡֪֪ʵ´ﶼ֪һۣͷһ߽ڡ

ļ״˽ȥڲԶ׷壬ôˡĿʧӣùֵֹģ̇ʧ֪ҸˣҺãֻǲӽΪѣ㺦˺ӽŮĸ飬ȴ˺ҡȻˡ

һⷭȻ̫ȡ塭ϰ³֡ڻ飬ֻǾöԲҵĻɲأҲҪģǿ̿ĳ嶯˵껰һ߿ˡ

ĵͷ˼ǷҲ֪ԼӦô졭

 
 
ʮ 顡  
 


ӽƿ,ŴﶼԣһۣôǸռôû㲻ֵǴһ˵ôͻˡڶʲôʱˣҪսһ˼ȥӽ˸ΪԼѰɡ

תŸͷͷƲֵģôˣҿӺʲôѽǸӣӽ𡣡ӸղŻ󣬾һֱˡشţӽĻͷöԲû취֪ôȥӽȥ߰ɣϣһܽӽĹϵ

ӽû˵վţͳȥӽһۣ׷˳ȥǰͷӽĺ棬һֱߵ˳⣬ӽûкסֻһֱšɳɳŲȽɳ﷢ɳͣ½Ų

ӽһ㶣ǰͣµĸҲͣתӽӽֱͷҪǻȥɡûлش𣬿ӽӦ֪ˣŮӦþ˰ɣʱҸʱΪֻһˡһᣬóġ

ҡӽȴ֪˵ʲôοӽҲŮĹϵҲΪʲô뿪ֻ֪ദʱûϲҡģޣȴӽǰ޲һֱ㵱ãûģĹϵǺܺ𣿡

ǣ⻰˵ĺö˺ңϲǲϲҪôαȻô˵ô㣬ûа취ı㣬һȥ㣬ϣʱ䲻Ҫ̫ҲǺܴһûµģİɣûκζԲңǻʱɣˣȥɡ˵꣬𲽳лȥ

ӽŸӰԲҲϣԭңϣúһЩҵһҸϲˡ



峿ﶼڴΧһ͡˳Ŷ𣬿֮ǻʲôѽֻܵˡһͷ˵û취죬ǳ˾Ǿ֮ǲܳκεĴ

û뵽ƽʱôĺǾᡭ̾˿

һֱӽӽȴһֱűģһи˵ζȴٻӿʼһֱٵĻӣͷݸģûκεҲûκε˼±ôֻǵϲжУΪ룬Ų±ᡣ

ӽӽϲȴҪװӣҲӼһͷݸӽӽ˿ֿ˿ģӹݹͷлл˵һ

ղ֪ϰϰߣﶼƺûȥ֮䡣



ͺӽŸȥһȦյлȴǣűĵֳȥһӽͷӽȴû˵ǣǲʱ壬Ҳôңϣ㲻Ҫ˱ġӽͣ˵һ䡣

û˵ӽ򷿼䣬ʮ֮Զ磬Ҳ֪Ӧ˵ʲôұͲ˵Ҳϲ˵ûκεҿ˵ֻЩӽû˵Ÿ߽ڡ

ʱֻиӽʷŬӦöȥ˰ɡӽţһԵӽ֪˶ãܲˣͻһվ𣬰ӽһܹˣǲۣҿŶۣװһӲ𣬿ΰʲôȥܸ𣿺޲ġš

㲻׵ģһˡ֪һϣҸͿǰɣȷʵǹΰģһϣǺһͷøˣΰ̫ˣ㲻ʥˣûôΰȴӲҪȴʥˣҪ㲻˺ȴ˺ңһ˵㲻ʥˣ㿪˿ǰɣҰȥ˵˵ţŷĵķȥ

ӽӦֹΪԱۡ



ſһű߿ˣڷıһתĸŷЦôˣôˣǲʲôĵˡĿŸʵ

ûлشֻǿűġļ϶Լæһ϶ҿʲôɡˡܹˣһ񾭲

ǣһ㶣㲻װӽ˲𣿡

ӽ˵ʲôЦһ׸˼㻹װˣɵҲóϲ㣬ɵҲóһԣһҪ˵ϲ㣬᲻֪𣿡Ц

һ۵ţģѽӽӦú㡭ҿڽϲǺܺ𣿡͵𣬲ʣϣⲻġߣӽһֱϲ㣬һҲǰҵ㣬һЩ鶼װģҺ˭Ҳ֪ܡͷ˸ҲΡ

һĵͷӽӰԼôôĻɢĺʹӽڹú𣿡̧ͷű֪ӽڵʧ˻ˣȴһƴԼ˵

ӽΪʲôôɵĵͷĬĬţ֪ӽ͸һ˵ӽὫ뵱ԼҲ֪ǸܣԼγǽ嵱ӽɵͷ˺ȴǱ˺Լ

壬һ˫ۣǱ˵ıӰ壬ԾˣܵԾˣ˺ĴԾˣԻˣȴڲϵϻˣһѵҪ˺Ҳô͵ǻǷİɣһȥϲӽԲĻǲⲻһˣӽҪɵˣֵá

룬̧ͷ֪Ҫ˵ʲô˼Ұﲻ㣬ԾϲˣԵ˿Գ׵ĵزʺ˽ɡĺĲȥ¸Լ

û˵ãߣˣ͵û顱һصĹ˳ȥ

һжӽˣһôס֪Լʲô鳯Լķȥ֪Ǹ˻ġ

ߺſһ˵ϣҲ̲סǰӽһӣ壬ĺʹȴѡ˻顣

 
 
ʮ ı  
 


£¹⽫ɳһ㵭ƵĹΣһ⣬ɳ߸ɳȴһڣɢŻ⣬ǻҡҷżתǻԣڵʲôɳɳɳ⴫ŲæתͷǸԴȥˣʦ߽֡󣬽еˡ

վںԵˣһλԼʮ꣬һɫĳڼϣûͼǹ⻬ĲϿ˿˿һ˫ִֵüë˫񣬿Լĺ鱦ʦˡ鱦˽һ鱦ôһУ˶˿˿ʦ

ںұߵˣ鶨һʦְˣôˣǳʦû𣿡ȵĿˡˣǴսһʦܿҵλʦ塣ǲĽͨ˵˵ˣ˵ɡΪʦ˿˿ڡ

ﶼ߽ڣڻѵԱߡǿʼжˣԾˣڰÿ˴һͽܣ֪ʱΪʲô𣿡ʦǣҡҡͷΪʲôڲǿԾˣƬطһлطҪǼɷ档

ˣô⣬ʲô˼ʦѱ󣬶֪һԭģ⼸꣬ǳˣƺһЩӹǵսЩȥĺӰɡʦش

ɲСǣȫҲδܴǣ¹ȥˣڵֽ̺ˣɲܵģСģ˵ĻԼش

ⲻʱǹź¼λʦ嶼ûܿϧѽǰƽͿˣνˡʦôһ˵ȻЩˡֻĿһ¼λʦǳ涨ƽֲôġæ͵

ˣҲʱЩµʱˣȥɣ׼һ£Ҫˣǿɲǳصοռ˾ƣǳûе鷳ҪǺһȺǰֵܵĻⳡ̼ûʲôϣˣǳ˵ֻ⼸ȴ֪ȥֻλˡ



峿ǵȴʲôಡһɽǶһ֧ŷݵϣ߹ȥһţ𿪣󡣡Ծʼ𣿡ŷôﶼԿϵݣﳯֽϵݿ˿ߣôŵڶ죬Լڳĵط档ЦЦǰ

ﶼƺʶˣô𡣡ֽһ𣬽ǰƹšʲôѵϴһһεĿĻ˭˿ˣ֪ǳһεˣʲôı

ԺǵΪΪǲˣֶΣȥĻǾ͡˿Ŭͣסǿ϶ȥڼܾòǣǷһЩڼţҪǻǺǰһֶΣҷġ

ȷʵҪǣ˵һӦô졣ʵϣϾͿ쵽ˣȫȥĻġϾ֪ԷҲǵУҵĻȫսŬͺ͸ʲôᣬһȥǷлֲģôأҲ֪Ӧô

̧ͷ˿ͷ˼С¡С£԰ɡС̧ͷ𣬡ϼбģ˲ȥŬͺ͸˵ˣвʷǶ׼ЩҩпܻˡǡΪʲôҪ¡һԼºСʵ֪С¶ȥ

ûлشСµͷĬĬ£鰮ܡС£֪ʲô࣬սµԼһҲȥǰط㾲һ𣿡ĲСԼ˼

СµͷŸղŵ⣬֪Լ᲻飬֪Լ²֡ˣʣµ˶׼һ¶׼һս˵뿪λﶼͬĿ˿С£εҡҡͷʰԼĶȥˣСһ﷢Ŵ



ҹȴΣ¹ڵԵЩ죬һȺԼֱ·ϣһǻ᲻ǳǡתͷʵ֪˵ǵͽܣ˻˵ҿſѵġü

ͺãԺúõĴһˣ೵ֹһûĴһһڴѽ˰֣˷ܡ

ܸоֵֹģȴ֪˲û£߰ɡذοһŴصȥ



лСվſڣԶȥǣȴתϼЦЦС£ûµģʱͻûµġϼСµ飬Сµ˵ͷɣ󡣡ϼС³Ŀ棬ĵĽһ䡣

СӦȥꡣһС¾۽飬߽ڣϼͲʷڴŬͺ͸أС½еһд￪ʼע⡣Ӧ¥ϡʷһ䣬С˵ȥڲ¥ϣֵĿС£Ҳ¥׸ʲô

أС¡ϼһ¥ʵֻСüͷøķ䣬ûСº˼һš顣ű߿ˡ𣿡ʷֹԾˣſˣһӰӴȥȻɶ񡭡С°ŬͣʷǰŬͺ͸ϱʷ̧ͷôС¡

ûʱ˵ôˣģȥ֪ͨǲȥˣϼ㣬׷ɡСָָ⣬ﻹһƬãȻ⻹ףˣֶΣϼ㣬׷Ҫ죬Ҳ֪סǶãϼȥסǰɣǿһۣƺˣӰʧ˵ǰʷ˵ͷӦϸŬ͡

С¿˱ϼһۣ˵˵ͷлȥС£ܸ֪𣿡ϼһ߳һС¡ҸղŲ룬Ӧɼ̽û뿪ӦȽǼˣղǼ̽˶ԾȥˣڳסǶãͱ׷ǵѸپлˣû뵽ƽôˣȴôСüͷ

ֻǡС¶˶١ֻʲôղҲʱһҵע⣬ʵȫԲ죬ȴƺ˵˹⡭֪С˵껰֮Զ

ǰ壬ǰһȺˣСͣЩ߽Сºͱϼվԭأһ𣬹Ȼǣû뵽ڿ˵սȴֵµֶΣǻƾӡСʹ˵Ǿ𣬿Ц㻹ЦС¡

С´һǣɨһܣһҲڡС¿ŰˣǳأԱλʶĻ𣿡С´ˡȻһģⳡսʤˡתһ롣ϼ㣬ߣȥ֪ͨǡС¿űϼߣ̫СұϼˣҲ̰ˡ

Ϊӵõ𣿡Ц׾ǺܿЦС¶˶٣ͷǾ͵ˣϼ㡣С̧֣ϼĺһϼǰһڡ㡭ϼû˵͵ȥһ𣿡С¾ζСûлش˫һġ֮֮ս״̬ȴ֮סϼķȥ

ܣûôסһȺ˱ǰС۹ɨһܣĿ⿴źࡣͷСµ񣬡ǵĶң֮ϲɳ󡣡˫һĵأһ޼ʵɳĮ֮һ߰ɣȾʮɵɳڿʯһŵסǵȥ·

ʦЦһû뵽ô˵ȴʵ֮ϲ𡣡˫һĵأ˫ǰһǿۡѽһ˳ȥ顣֮ûκβɵԹƬ̺Ȼ̮С´һУ屻֮Զ顣һɳϡ

ȡȡסؿڣҧȣȡ³˿˿ѪЩˣǱʦվǰͷ˵С£ȷʵôһۼбƽС𡣡ߣû뵽ôһܶȷʵС˼С⶯

 
 
ʮ Сµѡ  
 


С˺󼸲վţֲȥǵѪĲˣղһҪûЩʯڵĻھͲվˣӽҪѽлǿȸϵĻ۽ǴΧĻŶԲߡ



ٶǰȥǰһ壬塣ôԶüûзڽǡͣ½Ų塣ôһ˵ͣ½Ųת壬վǾšȷʵСӽ͵

תȥȴһԾ̡ˤǽŲ¡ģôˡһ㶵ĿŵϵıģǽŶıôﶼüʲô𡣡𾯾ʵ졭ȥֱǳƭˣǰȴֱȡлС·֣ںǽսءܷף˵ÿ

ʲôһಡûκζ˻ȥ˶ȥȥûġ

ɶ񡭡ҧ



СվǣŴЩС£һǡľ֮ϲľ졣С´һ¡ջһʦɫޱ䣬ʲôôܣѵڲϢײ𣿡ȵĿС£Цˣ˼ˡ

һڵɳ棬𡣡С´һɳʼȡһɳƬ̾С磬Ťһסϳһ߳һԱߵȥγһž޴ʱߺͼӴ֣Щסཻ֦屻֧顣

һȺ˾ȴֻܴЩϮ֦ߣһˣδ̫ЦˡʦЦһ˿Щ֦֮ϲɳᡣӽµɳʼתһУʱԽԽе֦Ѫ̴ɣС¼֦ԽԽ٣ٿ£͢ˡˡС°һԾ

ܡʦЦһɳһֻɳ֣ȡһץסСµ壬УС¼Σ֪룬ȴԶΡ顣һǾ޴ɳڡȷʵǶ֣ԾС¿վϷԼȡ뾹ɸߵɳӣĻɳ¡

ſڵϣСʶԼˣɳ߶һ롣С¡СڽԼ֪࣬ڸʲô𣿡סȴ޿أλʦۣϣԭº࣬ʦû˵ֻ̾ͣһСԾȥ

һ桰ѽһС±һУһؿʦֻӦԭ㣬û˵ҪŹʦ񣬺ܲΪȻСڵϣһЩɰ̧ͷ顣һۣĵȥʧȥ֪ɲԷŹûбҪѽʦʦС¹¿š

ʦתࡣǸΪֵ𣿡ʦָָϵС£ûлشֻ˵ͷʦ̾˿ҲȥˣղźսʱڶԾ˰ţһȫʧȥ



÷ɿٶȷɱţſڣϼ֮ţڵϣ˹ȥҡѣѡϼ˫ۡС£㡭ǰȴǡô¡üűϼ

ȻϼӦˣмˣõɽϼôֻһˡΧȴֻϼһˣϼͻ󣬴СˣС»սһôܴǡϼվʲôȥ𳯱ϼ˵ͷϼӦתСµطȥ



ʦȥл𣿡鱦ʦ˾䣬ʦ˿ǰˣȥҲȥԾˣһ˷ѵʱ̫ˣʵڴ̽лУİɣǲڿɺˣȥɡʦ˿תɳĮһͷ಻ߵʱĿڵϵС¡

Զ紵˿˿ɳڸСµİڸСµİ塣С£С¡ǿտɳĮôûأӽæҵϼʵսģôһӾ͡ϼܡɳĮһɫ·Ʈͷ˳˹ȥ

һȣȥСµ壬һеƮƮģȴû˵ҡšС£ѣС£ѡһĴһ߽е߽һСɫüͷһڿڴͳһƿ壬겻£˫ƵסСµؿڡ

СµͷûеĪ룬ת˿սǣǶصС£Ȱȥ˵һСµ壬лɿĳȥе˶ڸʲôֻһֱüͷ

ûʣֱлȥл󣬱㽫СµһŴϣĿ壬ܣ˶ϻغ󣬶ǼխСķ䣬ʷҲ߽ݣﳯ˿ŬҸԾϢžͻѵġڴϵС¡СָָС£ʷﲻס

ûлش𣬶Ӹղŵڶ仰ʱﶼ߿̾һɶʧˡһȭǽϣ˼飬ƺʲôС׳ʲôˡܲص飬תͷ壬ȫûˡ

һﶼˣȫɵվʲôȫûˡòڴϵС£ܽһʵңϡ˶٣˫ۿŴ⡣ﶼۡôܣֻûܶԣôܾͻأҲһʱûҲѽҿѽӽܾȵؿ

̫䵥ˣҼǵǰ˵֧ţҲ߹һûеĻֻһֻǰǲȫûİڣСȴһ˿ûУǳַʽɱġӽôǿѽ»ȡͿˡӽе

ûõģÿڶһװСڵԱ֧飬Բסһ룬û˻˥϶ȥҪǸղҷʱǰʮԾһѰ׹ˡεҡҡͷ

ѵûа취𣿡ţﶼģȴֻۿСȥСµͷ̧𡣡ʲô취׷ʡֻһְ취ҵһװڣȻҲʲô˵ĶԣСµԾ꣬֯άµԺδ棬һͨά壬˵ˣһһܺСȵµʱھûôǿʺ粻̣ӲǽӡӽڣУӦ֪ˡǡ

Ƕ֪˵ʲôӽͷҵİɡӽĬĬ˵սǶ˵һ䡣С˵ӽ̧ͷǡŪΪʲôУǶǵ˼ӽ˵壬ڡ

ӽļ򣬡ҵİɡҵİɡվǰҸ뿪ʱˣǲˣҵİɡ̧ͷ˿塣

ĿǡҲκһԾû취ˣԼѵĻҲֹҸǹܰάֵ磬Ҫú롭˵껰ͷ߳ڡ

 
 
ʮ ȡ  
 


ҹﶼɢŬôС£ȻڴԣЦš壬壬пȾƵһˣȥɣǲһ˵ˣǻҪչ˱ˣʱǼֵ£ǡЦЦ

ߣˣǸ󣬵Ҫ뿪ĻͲˡ˵彫Ʊһӣ棬壬þƱֱþ̳ɡ˵˱㱧̳¹ࡣǵĴ磬ʱҪѽһڣѾ̳£ЦЦͻȻȴǰԽԽģ壬㡭ҡͷɢָоſϵ塣

˼棬ҲȥԺ֯ͿˣӽǾЩɣҾͲܿһˣһܺõģ˵ӦףҲ𣿡ЦЦͷԽԽͣڡſһڵϡ

彫񷿣ǲҪҵ˵˾䡰ˣλˡ߳ţ顣һ飬תͷȴӽӽ㡭û˵ڣ㵹ȥ

ӽԣתһ䣬ӰȻ߳񷿣ķ䡣



峿ϵ˻Ǻһл󡣡ȡʾСԵ棬һվԾˣҵİɡվ˵˫۴һǰ棬߽ڣСµĴأ

𣿡º˫СµͷԾˣǲڿˡЩȲżӽǺο࣬װˣڶûһˣΪֵ᲻ңսҾԾ֪ӽˡڴͷƵص

顣ӽ仯ԼӣͷΪʲôҵľͲУΪҲƽ𣿣ƺЩΣȻ֪㻹ʡ汻˰ɡСһ׶༪ˡСǲҰ׵ٹãС¾ͻữһѰ׹ǡҡҡͷ̾˿

Ĭʱƺúܿ죬Ϳ쵽ʮʱˣʱΧˣﶼģͷǳأȻСܼȥС£ԲˣҪǣҪֵķž͹ҰɡӽĬĬţǵķ俴˿



ѽʹһӦӽеĲλ۴ܣһ롣ӽߵ棬壬棬ѡҡˣ˷Ӧָ˶ɵ˯ۡ塭һߡ

㡭͵Īؿ壬𡣡㲻ȥСôᡭһȡˣҰԻӽҴˣݳΣȥСˡ役˵ȥҪȻĻ˵˱Сµķȥӽӽһ߳һߴš

ӽתǣһӽӽô㡭ͣһȵؿӽӽͷ˼ûܾȻС£ˡһСأץסӽļ磬ӽͷ򴲱ߣ忴ȥֻС԰£ûһ˿Ѫɫۿˡʲôѽ嵽ߣؿ

ȷ𣿡Ƶһ䡣ǻ˵ڲĻСͲˡżҵİɡǰץסֵû˵ɱһΪˣʱ¾ֻԼˣ˹ȴһֹΪ

תǵ׻˭ȴһۡ㻹Ͳ¡ʲôúģûдȥתȴǺ࣬һĺôﶼˡ㻹ʲôСԾˣ㻹侮ʯϼסȥ·һֱ

СµģŲš⣬Ϊǻ𣿡ĵɡ˵˵ʲôȴȥСµĴͷỮգĬĬĿ

ͻһվ𡣡ҵİɣҪҸ͵Ƿİɣִͻɡ࿴ڴϵС£һˣû˸ԼĶ䡣ԸΪЩ׺ྐྵΪһ֣˵ѽԾˣ죬ûʱˡ˵

̾ðɣڴϰɡܿڴϣС·𣬡ѽһźСˣɹδӰɹûѪɫСѪɫȴƺ֧Ųסˣǰҡ

䡣£ͬʱڴϣˣѪɫС£ȥС£С£ѡҡȻ౻սעڣϣܼС

С»˻˫ۣﱧԼ˿ǵսǸϻˣѵû𣿡С´㶵ĿǣûлشС˳ǵĿں࣬Լȴûһ˿Ѫɫ׵˺£ֵԱǾ֪Ժʲô

СսһǺ½ԼܲתڴأͷֱС£ûʱ䣬ʲôҪ˵˵ɡСЩΪżˣСһ㶣⻰˼͵̧ͷ

ûп˴˶֪ôһ£ЦЦʦˣûõģЩӦÿάҪ˵Ļɡ࿴˿Ӧһ˫ֳں壬СһͷˮĿķ֪ôһ¡

λʦ֪˭ҲˣŴҶŵҲҵЩˣǼǶҪЩͽܣҲ֮һµǻģڰǰǽǰΪ˵ǡ£еƣ롣

Ӧ֪Ҫʲô˵𣿡ʵͷ˼Ƭ̡|ûõģǲ˵ģ˵Ǿ͹ʦǵԸǧˣһֱҵĲ𣬵һ㡭ǳʦĻҲͬ·

ʲôﶼˣû뵽ྐྵ˵ĻѵͲǳǿɳ𣿾ͲΪʹֶεҲֵѧϰףһ仰ˡˣҪ˵ЩֻȰ뿪ɣҪˣȻĻǻġһֱǸϳȥȴӽһŽᾧһֱڵǿš˵Ļôﶼסˣһûһ˵ֻ˸ס

㵽˵ʲôף翪൥ֱ룬ֻ뿪ԣӽڵĽ£˵ġΪ𣬸ɿ𣿡ʵҪһֱҪµĻźǻ취ģұǲģȴΪһˡ˵ĶС¡

С»һͷˮ㲻ͻȻһվôأҵˣҺСµ𣿡ЦЦ˿С¿˿һ̾ȥ

ڣֻʣˣЩȡС£ԡסҡ𣿡˵ұߵȥС¼״סֵ࣬ĴȴСüͷģһֽ㣬һͿһš࣬ôˡСµţС¿ź࣬ʡ

ЦЦûлش⡰С£𡣡˵ָСµգСûлشüź౾Ͳ԰׵Ͽʼְߵ㣬ƤƣͷʼףԼôĲϣڵĺһϵİţС¿ʼᣬƺеǰˡ

ֵ𡭡С±źʪ󡣡ǣҲ֪ԾˣʲôֵֵС£𣿡วֱú

С±ۣᣬͷںĶͷֵȥ뿪СµСۼ΢Цţ˫Ŀһе޷ݡһй޷й顣

 
 
ʮ 桡  
 


һɽһﶼŶſڵʦʦһ䣬Һ𣿡ʦһ䡣ϰ춼ûҵشšˣԾˡʦƽ˫һֱûпǣ֪Ļǡһ⻰һ㶣ôܣ绹úõģôᡭ

ѵԾ۾ʦûȥˣȥкˡʦε̾ʦ֪鱦šҷߵģ벻Ȼ֪Ͳôˡʦ˵վ壬εҡͷ߿ˡ

ǵ顭ʵ̣ź಻˵ģǷĺˣǳӦûһӦûһԲĽ֡ʦͣ˵˵߿ˣǿʦ뿪ıӰΣϣһʦ˵һԲĽ֡



л󣬴ﶼڴСأɨһܺšڷҪҪأϼݺ˿ˣ˵ǳȫҪ֪ԭĻѪɫȥǾͿеˡ˶٣תͷ񡣡ڸ˵һǽʲô𣿡

ͷѽȻйϵǳתԭйأʱ˵ˣ˵п㲻ţǽԾֵǿɱܵеġ˵

һӽ𶼾ˣʲôô£ǳתΪ𣿡ţЦ֪ȻԼǵĻʸװɣԾˣʱˡ˵

ǲܽʵȻֶ죬ӦҰ£ϼ뿪л󣬶սô򵥡



µһ쿪ʼлȴŽգԿһˣһȺ˴վΨһͨѪɫ·ڣĮޱ߼ʵɳ񣬷紵˿˿ɳһжôļǧ龹ڶ̶̵ļ¿ˣվǰͷǰʲô

ǵлʮˣ߽ףЦһߣǳڿˣΣҶеܲˡǳһߣ˫ؼΣڷӽϡӽˣȥǵģһ࡭õǻңⲻˡ

Сվںͷǳλͽϸߣȴվ󡣡ǳǧˣԸ˽ˣ㵱ת̫˴ֲǽˣ㲻ɱǣǾǵڣҾȻû뵽ǻô£ξˣֶΣĿˡ

ߣһЩϻһ㴴ûѽҹô룬ҪȥǵģΪӽϻпŽᾧĿŽᾧˣͲһˡǳЦţһҲûĻʲôһĿŽᾧƭˣĿġ

ǺǰɣûϵֲˣҪţֻҪǽᾧһԷһ·ǳЦţѹͲǷδҲ̫˰ɣǳΪǻʹˣҪҿǵһͬ⣬һûĴһһ̻úʹ졣˵

Ŷ𣿿㲻ˣû취ֻˡǳѵڲϵ磬Ʈһɳϣ״ЦһҵҪǵǿʲôزôĿģʧģֻǵһ¶Ҫ̫ѿǳ˵



ɳĮеķûһ˿⣬ǣͷԱˣ˫û˵ֻţƮ˿˿ɳ·紵û졣

һ紵



ɣǳһʹ˸ɫ˿ףվá֮ϲɳĮǾͬʱȻţԼע档顣ɳĮ˶һ޼ʵɳƬ̶ţһƬɳɳ˷ţʱʱȻ󲨡

һɾ޴ɳ˻ͷȺХٶ٣ǻɳɣһɳҲܽǳһ˿Ц⣬ûд飬ֻ۽һۣ׼𣿡

⣬˵˵ͷǳӦ˾䡣ɣǳѽһǸߴɵɳ˾ͣڰնãһʲô𲻸ԼһɳǳȻȴͣڰգԼӦûôᡭ

ô͵ʵڿʲôˣû˺ΪǶԽɳʯסˣǿԽעƣѵͲ𣿡ǳЦţʼû뵽ôʱĲྐྵȻôѵ˵ĿŽã͵һôǿ

ɳɳɳ|ɳͣסˣͣڰգʼһ˿˿µǳû뵽⼸²ȷʵĿƿ١˵ҲôΪǴĻڻԿǿǡǳָ˵ͷ

ͳһ仰ҪǷֱ룬ȻǺǿǵҪôϡһ£󷽵ȫǳȥǳûжȻվЦţ۽ǿ󷽡ǿʼɡ˵һ䣬󷽳Ӱͻʧˡ

״͵һϻָ֪Ӧжˣֻǲ׺ΪʲôǶ֣˵ûǶֵıҪǳվһҲ˹֣Ϊֻǳһ˵ӰأѵٶȿÿⲻܣôĴţȴӰ

㻹ʱϹǳ˵һعǳһȭԼϮۿ㲻ˣû취˫ۣһȭ顣һȭǳĻ

һѸȥôܣ³˿˿Ѫ顣Ծڵϣǧ֮Զ𡣡һۡ㻹ʱ䵣ıˣǳǰһȭ˫ĿţһУȴΣĵڵϣﶼһģоԽλ󽫴򵹣ԾϮȥǳ״ЦţӰһԾλǰӦ죬һȭȥǳûж㣬ֵסʱһȭϮֻܵסǰ顣һҽһڿоȥˡһɳˮУ˶ûɳУһƬɳ



һӣһȺȫſڵϣ֪ǰǳǲǳӽڵϵӽ³Ѫɳǳһץסӽ죬ڰգӽҧȴ˿ڵ޸ָҲ첻ˡ

ǳڰգ˶ֻĿȴܰæǳһֻһѲӽλáӽĽƿҰһǳӽؿڵǿɢ˿˿˿İױᾧóϵѪᾧȴһѪҲûУǳŽᾧšŵˡ˵һ˦ӽ

顣ӽԵĵڵϣ޸ָӽﶼţһſڵĿķ

 
 
ʮ   
 


ߣˣԾˣȻĻˡǳ߽ᾧƺɱǣ֪ʲôתǡ㡭ҡվסһһֵ˵ǳתͷȴͨ죬ΧһɸɳΧΧǿɳĮɢһɺɫĶûΪݡ

һܣսÿһɫһǿĵǳ۶ǿſͷɳǳ״üͷһУֿܱܲţ뿪ɣǿɿ࣬ԾţǲĻͷɡǳ˵

㺦𣬲ûãûдŹ㡣˵긮ǰǼ״Ҳǳ߹ĵطһӣһȭȥǳֵס顣һڰ֮ԲΪ֮һɳ¼ֱ֮ǳҧͦ˹ȥһȭȭ֮죬һû뵽ԼŶҲ̫ãǳȭ㲻顣УɳʮԶˤڵϡ

𡣡һۣҧǳ

飬飬顣Ǿһ˷ɳȥһֱսţֱվˣǳȴƺʵôܡ𲻸ģȴΡ

ӽ忪ʼ죬ͬΧɳʼԽԽǿǳתӽЩʲôǳšӽ⣬ɳ񻺻ĸΣĸδͷɳ»ͷĿ̳ˣǳۣȴЦһ˫۶Ǽˡ

ǡſڵ϶˫ĿתĿǰ硣ӽһǿĳ˿Χ˫۶ǰһһں󷽽ӽѣ޸һЩ

磬ɡЦǣе֣˽ӽѺ󣬷ߡ磬ӽˡ˵ӽӽӽһһǰԼףӽû뵽Ծôˡ

Ҫ۵ĻҾͲ£ˣǻˡǳ뿪վסһǣΪס𣿡ǳһ֪ԡ˫ĿĶǳ磬Сģͷβֻһսȴ쳣һжܽ¡ס˵ؿڣ˵

㣬ģ֪ڵǾͬսұˣǵĽ˵һϣԵȻǿһȭ൱屶ôܵˣãûҵһѰŶ¡ӻ

˵һϣ׵˾䡣תͷӦɣһ壬ܼžƽʱ˵սʱһ壬һսǳǵƵģ˵սɢĻô̫ãɢǿǼеǿǾһ㣬˵ö԰ɣǳ˵

ΪȫԣӦôأǳ˫ֱزںʡȻķǳϮҲû취ˣҲˣǣӽһ𾭹ʱ䣬ڵԾڣźĻû⡣˵

Ҳ֪ӦôӽЩãҪʲô˵ವһӽڣҲܽӽڡӽһڱˣӽǾʮȣҲԼȫˣ˵ӽͨԺ巴ӳÿһˣоĲһѽ

ԿʼҿûжʱŶǳܷˣߣ𣿡ӽЦһǳ˹ȥȭײ顣ʮԱߵɳʮס

Ժúöˡǳ˵ҡҡ֣ӽܾǳ



ȡȡȡսԵϣûзֳʤֻǸ˻ظԵأվں󷽿ţȴһֱûг̤֡ڵ棬Ŵ໥šȡȡôãˣˡǳ¼ʽ˵˾䣬ûתźȥ

뿪Ӱ磬ô׷ӽڴܳĸÿվڵ棬ǿĲԼһڵϣǲ׷ǣǸղźǳĽʤһûȫ

ôܡ̫ȡҲţʵղǵսɱǣȴûж֣˵ɱǣȴΪΡǳôһ£ѵҲ͵йϵ𣿡ǳȴӰ

ôһ˵ﶼû죬Ŵǣʹ⣬ǡǡӽָŲܾǣǳսСشţˣ磬СҲû͵𣬽

һŶ忴ȥûнеֻĬĬĵͷ£ûȻû£ǴѲкѽӿڵӽ壬ȴû˵ѽǧˣֵټ̫ˣãһЦ

ˣȥһЩ˺𣿡Ŷ˭׻˭ǣǣȥ˾֪ЦЦһķݡʷ쿪ţǻˡţһᡣ֨ѽһŴˣʷ̽ͷš

ݺ󣬱ıϼ˳ǼλʶİסǣһʶǰɣǾ˵硣ָ˵ʲôǶˣˣû뵽ܼ˵

ſЩ˼ˣźԣˣǻʱվһѵأҸڰ

ӦʷͱóһЩ׼õʳ¡ܼλǿϲȴûʱףˣǳתԭڿƺһۣһйϵȻȴһ֪ʱǲǵԭˡ

磬ûôǶԸʱһоͰսҿҲδܳɹ˵ѵ˵ʯйأҪǳҪŽᾧأеôű辡֪ǳʲôǸ֪²ʲôҲΪ˷ֹԱ辡졣

Ӧ



 
 
ʮ ܡ  
 
ҹǻһ𣬿ףҲŰ취ﶼû뿪ϣɳ񼸰֮Զ⣬ԾԾײײ䷿һˣ໥ŶԷԣ˺صˣҿǳˣһ߿ⷿҧ

顣һʵ֧סſǰȻ̧ŵûУ죬ʹ˸ɫ⣬뿪λűߣţȴӰţһǡԾؿţЩˡ

һж׷׵ܳȴ˾Ǻǣϵˣüͷһ죬ǽȥԸţսǽ˷ڣһĴϣ˶ҧǿסǵʹ

ôһ¡ź𣬲Ϊʲô˵ôءû뵽ǳǾ֣Ϊʲôһ߰һʲôǳǣɣͽܣûбҪѽôܻǡôһ˵ò̫ܡ

һ£ǳ֮⣬˭ܽ˵ôأҸղսǳһͬȥǿУǳҲӲԿ϶˵ǵ˶ǰǳͣΪҪ֣Ҳֻ֪е˵ˡ

Ƕͷû˿ͨǳôΪʲôᾧԾˣǲǵĵˣǣһʦͽΪҪص֣˶ףǳ̫ˣֵץЩʲô

ˣ޸ƺûôʹˣüͷҲչ˿Ŀʼתֶ˶۾Լһ͵һһֲ֣ûʱˣǿòáһڵǡ

˶ˣûڸ𣬻Ϊʹأһ㿴ҿ㣬⳪һҲˡǵҪ˵ʲô˵һ𣿡˫ַ𣬵ȴԸ̧ͷλģǿȥʦǳǰɣǡǿҪˡ˵ʼˣôû뵽Ȼޡ

һе˶ˣ⻰ǳҪˣôܣȦףղŻģôһҪˣ˵ȥսȥˣźš˵һôǳôһҪأ

ǻǲţû취ʦҶԲǣҽ˵ȥ˵һתǡǲòˣǳڰȫǡ˵֪е㲻š˵ͷʼ˵ˡ



һ꣬ǳֵܺһԼĵᾧ䣬ûκεķ֣һ𣬴ʱ䣬֪˭⡣ǳ磬˵ľʵֻάľҪעЩˮĻ֪ôһ

ǳ룬ȻĻԡһȺ˺ľעˮʱźĵǿ˾ֲͬעһ壬Ӧ֪һֻһһʱͻ໥ų⡣

ǲ֪⻹⣬עһڣ໥ų⣬ΪȨһԽԽ֣ԭЩˮټЩټӣټӣԱΪ֪ĵ˵

ǣǰ˼ǽĪǳ졣սһ⻰⳰Цһȴ⣬ĵ䲻죬ҲѲ˹ϵᾧӦ֪ɣǱҸһŽᾧȻڲ֪ԾƻŲ𣿡ƺе¶

ô͵йϵ𣿡սΪȻĻһ䣬ûջ𣬡ŽᾧÿһŶһȻȴţ˵ｫ˵һŽղʱڵĻ油λãûǻ油ȴΪˮʣˮά¿棬ȻˮᾧȴƻˣûʵӶƴɱһ̾ͲƵ

סˣǵһ°ɡǵв𣿡ú棬ʵҲԽӡߣص㣬в֮ܳΪΪԳٲ棬໥ų⣬ȻɱκһʱʱƣｫԽԽɵʱ¾Ͳ磬Ǵɳʯǵš˫Ŀ˵š

Цôǰû˵ôһ¡սΪȻһֱڻɺǳÿԵףȴƺţսһۣǵӦôȥӡʵͬ㣬͵۹⿴

ȥһ¾ӦֻнȫôûˣͲڴᣬᾧƻźҲ֪ûһ˿һ취˶٣û˵ȥźú档

ĵֵԼԼͽᾧӡΪĽᾧͲᣬЩֵܶĵģȻЩӡ³ֻһ˵ĺءȻһǧһĵЦУǳǾԷ֣ͨε֤֤ʵһ뷨ǾԼӡڷӡǰǱҵŽᾧֻת䣬Ϊܸǣǻһȥǻ޶ٻһǳϣľû취ֻÿơһ

Ц̫ˣΪ˵ǻΪôĴ˵ͨ𣿼ֱǿЦ㲻ΪĻ̫𣿱Ϊ˵ôǾͲǺˡţţô˵ûмźĻ

Ц𣬴ӵ굽ǳ£ûɣǰˣŵĴսֻΪýգûκβõĶôֵܵѵ˵ǳĴսš

һ£ǳֻҪᾧΪ˲ֻýĺᵽףû뵽ȴţ˺Σ˵Ǿ͸ǳˣ˶óôˣԼԼǳʱΪһСһӢӢɩΪǵǸΪӢӢɩô꣬ٻȴû뵽ǳһȴûУ嵱ˤû»ûȻȴǳӡһȴ˷ӡžԼʯͷˡ

ǳΪǲ࣬ǧټ뿪ǻһϴαץлʣԴҪ뿪ȴС£ΪһܾλŮԼҲǿ˰ţý˵ǳ飬Ծûл˵ˣǣȴҴˣһеһȴǳֱ˵

ߣ˵ˣǳģˡս˵ˡ룬˵ʲôûãǲΪҲϣңҲûָǸı뷨ϣǿ԰ҵķһɡ˵

վߵһⳤһֲԣսʹ˸ɫ߹󣬱㰴˵ķעֲֲֲͬûǿֲȻܲҶӣʱɫҶΧһɫϢ

һ۵ɴʲôģûƭǣ죬ȥǳɣʱ䲻ˡ˵ţﶼеִ̫һ㣬ͣѵͲõ𣿡ôżʵ

ߣ˽ǳ˽һʱ䳤Һһʱ䳤ûʲô಻ţ㣬ûʱˡĸţЦˣܿģô˵ĺܿġã죬ǳѪɫ͵˵ڡ

ﶼ˳ȥǶźѪɫȥ



 
 
ڰʮ ֡  
 
ǳţǳ󷽿һۣеӭϣȺվһǳ˿ֿ˿𡣡ôҲŵ⡣ǳ֪˵Ǻܲš

ǳ㻹Ҫŵʲôʱ򣬺Խе¶˵ˣǻ˿𣿡ǳǳֱӣǳۺ֣ͷŤһװûͲƭ㡣ת

ŵ㣬Ҵûһڻ˴ת䣬ʲôԭ򣬳ԭ˵úɶ㲻ɡ˶ǳûлشֻĬĬĵͷԲ𡭡˵һ䡣

ȷʵӦ˵Բ㵱귢ܶԸԼҲԸǣԲǣûǵֵܣôȴװֵ˵ݣǺ㣬ԲǱˡ

ǳͷֻһֱԼˣڲ˵ʱǳѵûбķ𣬾һҪӡעǽ̾˿ʵԾ˽ǧ꣬ǷûбκһַʽˣʱһǧУԴҵٶ֮죬˲ȥ룬ڻ֣¾͵ʱͻڸ鷳ˡ

鷳ô˵תǳڶ֣ĪǰǽᾧǰȥĻԺžиĵǾͰ׷ˣһôѶԸοԺأǳ˵

ӦôʡͽᾧһӡƺֹںսšǳָָǰϵĺΡ

ǿԣҲæɡ˵ûǳػ㺯ǺΣҲȥ׷ǺιȥǺαòˣʼһˡ磬СˣҪʼжˡﶼһ⾯

ǺζţȴûһǣǼεΧɢһںڵϢڵõסеߣʱ䣬ɢԽԽ͵һ£һźγϮһôˡһ

磬ҿˡҲǡǳش𡣡ҲǡҲǡشšҪ˵ˣҲ꿴һεĹϵԾΣˣٲźʧĻе˶Σաںڰ˵

֮ϲǹֻ֮ӽһ󺰣һƬУԿһɢŻ⣬䡣һ£һ͵ĻһŻ棬˷Ϯе˶ҫ۵Ļ̼˫ĿϣٴʱԻָԭĹô￴塣

ȻӽһĺŽı͵ȥӽҲû嵽ӽǰ棬ӽתͷ˫۵ɴǺԷԼԼǰȴǱģĿĵؾҪСһ˵Ŀⶼ￴˿

˫ۡ塭ӽе͵һ̣һ˽ԼƿΪԼһȡȡȡȳѪǳ˵ƺȴûá

ֻ˵ĵطʼ󡣡ûõǵĿ¡ǳվ˫۵£̾˵ˣ˵仰𣿡忴˵ţ忴űģֿ˿ӽ˶ߵߣЦЦЦú

磬ҡǡҪ뿪жѽĺһӶģȡȡӦҵֻΪ˻ҵ飬ûаңһֱ㣬Ȼȴô˽ûȥΪڿõĽ̨磬Ҫúõչ˱ġЦţó˵ܳ

ӽᣬĿĵ塣Ϊʲôôɵǣ˴˱˴ˣ㲻һģףҸС£壬棬ϼ㣬һҸ縺ĵĻһΪչ˱ġﶼᣬشšллλˡܣ˫ۻıֻ

塣ӽţȻʲôܳǰɺΡ˫˲ֱӡǸղڷӡЩѣŽᾧһӡͿˣղŷӡʱеǳشţ˿ǧʮλֵܡ²¡

ǣҵԡЦţתһŽᾧӡĻ𣿡ʵԿԡǳشţתӽǿߣĺͽЩˡŲܾǣӽһ㶣׻ûʲô˼

ܾͺԱһǿɡ飬飬顣Ｘǧ֮ԶűԼɵˡԺͿˡתǳʼɡǳ⣬óᾧһ飬ʮ໥ãһЦǵõʱɣʵ

ߣôôͬͬһЦ˵

жһһֿվΣеһɫϢǺΣܵĻɳ˰Щɳг룬ǵҲɳ

ֱɳĮɳֹͣжһʲôҲûһӽڵϣ㳯ȥȴԸǣӽڵϣɳܾӽӽĴˣӦʲôˡ

ӽһеãܾĻһ䣬˵塣ӽããع



һ󡭡

УӽͱվһĹǰ壬ú𣿡ӽ§űĹǰ˵վĹǰ˵Żáӽ磬ǴԶˡӽתͷŬͺ͸

ӽͱӱһ£˹ȥŬ͡ô۸ŬͣҪŬ͵ӡߣ֪Ͳһˣִ򲻹ҡ˭˵ġŬ˵˺ˣӽͿԣô˵ǿбݵɲҪõӳŶӽЦЦ

ӽ˸ӽˣأԴ硭ȥȥˣһ顣ӽҡҡͷȥ壬棬С£ͲܾлΰȫȫˡôôпգȫûҪ𣿡ӽЦǣӽôôʲôӡȫʵ

졣ӽ롣ҲŶǴʮѽÿһεľۻֵˣѽЦš㿴⣬Ծûʱˣ˼˸λӽЦЦ



ʮӽȴվڳϣȥ

壬֡˵ﶼһںȥ

꣬ллλɼ룬ӡ

һֱæ£֮е飬ձʷ壬ϲдɿ顶硷

Ϊϲã߲ʧΪһ顣 
 
⴫ 
  
 
д֮裬ḡʽ֮Ϊӵ֪

Ϊ֪λϲۣ 




صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ






