صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ƷԻ,˲κθݰȨС 
 ߣϣŮо[Ӣ]      
ƽ     
    мͨ̽С˵ֱߣ֮࣬ǲͣǡˬԣʶ 
ҲһȤܽⷳƣԹ꣬ԵĽ档 
    ˡһͨ̽С˵ӢŮҰϣŮо 
    ϣŮо1865ꡫ1947꣩ӢŮңѧڲ³ 
裬16ƾ׶ר 
    1905꣬ϣȷԷΪʷðС˵컨The 
Scarlet Pimpemel̳¶ʣԺ½ϵС˵40ϣʹ 
20ܻӭͨѧС 
    ʷС˵⣬дۡ籾̽С˵̽С˵ԶƪΪ硶 
ˡThe Old Man in the ComerĪˡLady Molly Robertson 
kithȡ 
    ҪƷУ 
    The Scarlet Pimpernel1905꣬ 
    I Will ReW1906꣬ 
    The old Man in the Comer1909꣬ 
    Beau Brocade1908꣬ 
    Lady Molly of Scotland Yard1910꣬ 
    Sir Percy Hits Back1927꣬ 
    Links in the China of Life1946ꡣ 
    ڸĦ˹ٶ߾֪̽С˵ĵһƽʱĴ 
Ӣһλ־ҽʦϡͣ̽Ĵʡ 
    ˡõĦ˹ġգĹģʽ 
ȴ븣Ħ˹һ 
    ǺƵġ̽Ԫ棬ǡж̽ 
    λڿȹһĹˣ£ֽ 
ޱϲͣذһϸɸֽᣬȻֽ⿪ȲǹҾ̽ 
Ҳ˽ֻ̽ǸۼҡֻݹڽԿɻõϣҪǱֽ 
ţͨ߼жϳɰࡣ 
    ˶ԡ塱ƺ޶ԣ壬ڿȹָԪ 
֮ﷸǻۣ߳Цִ˵޴ֻ˵ 
жҲ򾯷¶ 
    ˡ˼ʽġưϷ     
鵼 
ȸհĦ԰ 
Լ˿հ 
հհ 
Ӣ԰ּ 
ٱ¼ܶ԰ıɱ 
άϵװص       
ȸհ   
.Զ 
    ˰ѱƵһԣӿӡ 
    հ˵ҪǵﰸԽĻûհ¶ 
    򡤲ԽֽϷȥǶ䵭ѯζĺɫ 
ͣפϡ 
    ŽŲ߹ﵽӵĶ£ͶΪȻʯ 
Ѿ󱭵Ŀȣ3ʿͣ2ʿһ⣨6ʿ 
    ûʵĴʯ֪޽ĸ˾ŵ˽ֵķֵ꣬ 
䡢Լ⾰£ǱԼĽ䡢뾰¡Դ 
롶۲ͬ⣬ɣΪ֪ 
ҳӢŽ硱һԱĹӿʼֵʮһ 
ʿͺһʿձ 
    Ǹˣǡ۲ĲС㡣Ƭӡǣ   
    СܡС 
    ۲   
    ʹס̩С㡢˹ӵɡϣ˹Ҳʹ 
һ޸ٰۡĻ԰ᣬҲڡñҲ˵ 
ǶŮʿĿñʲôСñʽ³ 
ʱֵЩԡšר꾡дˡ۲ 
ϡ 
    ƪMJBÿݰʿĴ󱨵ĵҵš 
    ЩɣҲһЩԭ򣬱ԽͬʱκһԺɫ 
۾֮ܣĿװ׵ظ 
    ʲűڿÿյѶһƪ£Ȥ˼ 
ǲǸˣȷǣ˵ĻȷǶ뷨 
    ˣüȻЦˡ۲ĲСǿҵĬУ 
ӢŽ꣬Ĭлûĥο˵ò 
ΥĻ롣룬ûм԰ˣɫǳЦ 
ƽƽסһԵͺֽţͣŪϵһϸ 
ݳָϸֽ⿪ɸ־ɸӵĽᡣ 
    ϸȤȫº󣬱Щ 
    ǣô˵ʧȨҲϢͨıֽˣ 
ƪ¿Ը㣬ȥв׮ﰸþȫͷЩ 
񶼻ң⡣ 
    Բ𣬡º͵˵˵ȫûհһҲʾ 
ֻ˵Խ참Ͳհˡ 
    ȸհҲһ롣̵˵ 
    ܳΪհģνķȸհ˾ 
    ȥһǼҳΪȸհﰸѰÿ˼ 
˽һͷˮⰸӶԱɵԻҲСΪ֮ԣ׮ 
ϸоԼۣ˼дһŸ־µĸ 
ֿ衢֤ʾ֤ݣҵ̽ͬҲͬг 
⡣ˣ˵˵رŭǷ༥Ҫ 
ȫλļһ 
    ˣ㲻ṩŬưȴ˷ľ 
źģ 
    ˵ǡĻشĬúܣ֪һһɾҵ 
һ棬Ҫұû飬ҵĸθмֱܻ 
ͻͬģǹƻ԰ǣűߵﷸ 
    Ҳ֪ⰸӼǵö٣ƽؼ˵ʼⰸӵȻ 
ҲԻˡȥʮʮգһȻú㣬ǿԹӵŮ˵ 
ոɷʧˣûְҵȻҲ޶и 
ѡһ֣ͷĵ¹ʹþ 
չж 
    ƺģʮʮ죬Լӣӧգ 
¹УΪһССծȥݷǷԼʮӢ 
ҡڷ㳡ؽֵƶסʱڿ 
ܵ״̬̫̫ȴڿޡӧԼõĿģǿһӰ 
һԣȻ󡪡ԼĻ˵Ϊ𾪣ΪżɽҪٽ 
Ӣ˵ǮǹߣͿаѿ¸ 
    ʮ˺ʵ˵ȴСĵĵ¹вΪ 
Ǿܼƻ˵նƻԻΪǴüǧ 
Ӣ 
    ܵѷ˱ֽº͵İˣšӶˮ 
۾ˣصĽµı죬ʹñԡ 
    Ҳ֪˵ǲǵõ¹и߾£̫̫ 
ǹѸˡʱҲԱ߼ףϸڡ򵥵˵ģ 
ԼʮǰʱǶʮ꣬׶ĳҽѧԺѧиͬҵѣ 
ͿɣͬסĻһˡ 
    һˣƺһǮӮ 
ģ˵ڶȴ˱ɱڴϡҺÿܹȷĲڳ֤ 
ҽԺֵࣻͿȴʧˡ˵Ծԣʧˣ 
ȴӲѿۡٿô˵ġͿɴ跨ӵ˹⣬ 
Ǩƣڶǵķ˹ѿšǶԼ÷ɪ˹ 
شƤë˿ɹ۵ĲƸ 
    ڣע⣬ÿ˶֪÷ɪ˹ǸǵỊ̇˵ʮ 
ǰͿɣһ׮ıɱЩû֤ʵ԰ɣֻڸ 
ʮʮţǸĵ¹Ѻ̫̫Ļ 
    ˵÷ɪ˹һ˳ﷸ˸Ĵ󡪡ĶдŸ 
ȥźӺ޹ΪǶʮǰдģ 
类ˡԼ˵ģݿ˵һ÷ɪ˹أҲ 
ǰͿɣɱ˵ǮˣŦԼʵʱдġ 
    ʱ൱ԣϽķϣͼһʮӢĳƱˮ 
תڶţѾʼ·÷ɪ˹ءʱͿѾĳ 
ĸλǰʮӢԺ󣬾ӧյƲ⣬ֶ÷ɪ˹ 
ĺɰһвʵסôԶЩ 
вͽ͡ 
    ڵ˹µĸ߳ԥһڽ¹÷ɪ˹ 
дšţ㻹ǵãɵհ˷ǳҪ 
ɫⶼи 
    ˵ţһƾɵСƤóһֽС̯Ȼ 
ʼ   
         
        ԽǮĻȫѾõõõˡ 
    սķϣҲΪҼʱң 
    Ըٴҵ¡иѣǸĶ 
    ˣǰʼͧŷǵۿĴУ 
    ԶӢҶˣͬʱϣʮٴο 
    Ѿ롣Ҳ֪ǵŷ޵ȷʱ䣬 
    㱣֤һĳǡĸۿڣһдŸ㣬 
    Լ׶ؼҡҪסףҾ 
    ģҼסԸڳ϶Ҳˡ   
         ʵ 
        ˹÷ɪ˹   
    ڶţʴʾϰնټĳģ˼ƽ˵ 
ңֵǣǿ÷ɪ˹ؼΩһŷ⡢ͬʱڵһ⡣ 
źܶ˵һȥֽ   
    йǰдţڸ㣬˹¡޺š 
ڶʮʮյִۡһǶǰ漴ܹĵһ 
𳵱ϵ׶ءԸ⣬ڰʱ֣ȸֳվͷȺ 
档Ҳ룬ʮķ룬ҵò˵ܺİˣһᴩźصİ 
˹ëͬϵñӣʱ㲻ʶ·ҡȻҽ 
Լһ׶˵Ļ   
     ʵ 
    ˹÷ɪ˹   
    һ˷̫̫ܺᡣõ¹еĻ˵ 
Ұڷȥ˫ֺһ裬ʱʱ૾̾Ȼ̫̫ȴ 
ǡӹˣˣɷ˵Υһ׮ 
ﰸôҲð永Σյĵˣ뷨Ůˣ 
ǸɱɵļƻΪ֪ɶ̷Ǻġ 
    ԼǸƻ壬ô˵ҲǸԼᡪ˵Ϊʲ 
ô÷ɪ˹زѡڵڶͿù棿ǧٸΪʲôǣǷֵ 
¹ȴѱԶ˵ˣıأǰö 
˿ؽӢǮȥǸ֮ǰԼ 
ЩͷԺ󣬿뿪סǸҵŮһο 
ɷҲӧǸ¹һμѡ 
    ̫̫صȴǿûлڶ죬ƺ 
ʱĿڷȸָĴѯʣǺʮ͵ո 
֪ϸȫ˵÷ɪ˹дŽ˾   
.ϯϵİ 
    ˺ţ̡ˮ۾ȥű򡣲С 
еСϣеɫһɨգȡ֮һԶרע˷ܡ 
    һֱʮһգһ˵оʬ屻һ 
Ĵݵײ֣Ѿõ޷ϡڸߴĲֿ֮һЩİĽݣɴ 
ͨ׶ض˵ĺ⴬ͣĳݽһˡط 
Ƭ 
    ˵һɿڴһƬڱǰ 
    ʵϵĴݣ֪ſյʱѾˣ 
ǶĴһ˴ݵذһ˵ĺϣ֡Ǿ 
ʬ壬˵ˣõ޷ʶǶʮһˣһЩ 
ָУʶóҿָ̫̫ϳЩɷġ 
    Ȼǿָ÷ɪ˹أе֤ҲΪ 
Ϊڴ﷢ʬλǵİ̡Ǵڶձ 
ƺˣ󷹵ĺ׷ﱻ 
    ʵ˵ʱҲ൱ɻ󡣿̫̫ĳ÷ɪ˹صż˱ 
ҵϷӡע⣬ֻҵ࣬Ҷһ׮ӵֻǳϲá 
Ϊ׮÷ɪ˹ظµﰸҳҶϣȷʵһΣ 
յߡǣûʵǶô 
    СϣͷûԺ 
    һԼŬۻ˾޶ƸˣȻɵϣſܶ 
µһ֪ϲж֤ٲ 
̡ܽ÷ɪ˹𣿡 
    ˵ţСƤȥ 
    ش˵ڵʱͼƬıֽϿ÷ɪ˹أ˰һƬڱ 
ǰ˵ 
    ӡʲô 
    ţغͳԾı飬ΪüëȫûˣͷɿЦ 
ʽ 
    ǳͷƤǱһȫԣϵҸȺ 
Ժһۿϯϵİʱӡܸߴ󣬿 
ˣֱͦɹͭɫûҲûڣͷụ́ܶ¶ 
ͷƤˣȻرǣüëëûˣ 
ǳء˵ģһ־Ȳѵı顣 
    ȻƺΪ򾲡ڱϯϾǰ̡ 
֤˱ĿյУغʦɪӢʿ̸Щ֤˽ 
ѯʵʱȴͷ 
    ӧպͿ̫̫ظһѾ߾¡˵ΪĹ 
ϵûܵԺŶԿ̫̫ûӡûǰɣţðɣ 
һ跨ĵĿավ֤ϯϣӡ 
ùڽȫǾϸɴ·ͷϴһзۺɫõ廨ñʣ 
ķۺɫ껹ͻأڵñϡ 
    Ը⿴ӷذͷת򷨹١Ҳһܰɢɷ򡪡һ 
ôĽָȦָϣָҲһƬɫСɱ 
˾ڱϯϣҿǰʾıˡ 
    Ϊе޷ݵѹӧأ򲻹Ǹ֡ͷ䣬 
֤˶ΪҪļһǷֵָͷϴָͭץŵ永ţ 
ѾָϹ˵ġЩžĻգԾȴֶ 
ɪӢʿȴʧˣ˵֤ûҪʡӧձǻ 
𰸣׼Ŀߡ꾡ǴԸԸỊ̇ձ 
װѿְѿ˭Ҳ֪жƧԶĶ˽ɱ˵ˡ 
    Ȼڴ֮˲˸߳ʱӧ֤ϯ£ѳױ 
Ŀ̫̫ӷͥʧˡ 
    D21٣ʱԴʱ֤˵ӷƺȫһһ 
Ҳָصԭ򣻲ʵǰ˽⵽κεֿҲ 
ͽʱ;ž߼ʱӵ󷹵Ȼ 
û˲˲Ѱ¡ 
    ǣÿԹ۵˶Բϵ̾һȤζҪǳһ 
ȸֻվİղķʿͿ£ꡮԽʵ֮ġ 
Ͼ㲻ʲô˵ʮʮӣ֮һ 
ְ೵ʻ복վԼһСʱʱڵվ̨ 
ϣһͷȳĳ˿Ͱйȥһ˶ĺɫëºëñ 
 
    λ˿һѵ涼СFSҪͿ°ŵ 
һֵĳϣһԼЯС֮⡣ëµİ˿ 
е׵˰ǮȻźҵķ 
ߵˣϻС 
    ҴһͿ½˵Щ֮ĻȻ 
ȥæҵ¶ʱҿ϶˿ͨվźš 
    췽Ҫȷһ㣬Ǵëµİڰҵ 
ʱ䡣Բʮ֡˵ҲܶȻ 
    ɪӢʿûҪʣ򱻴֤ϯ 
    ֤ʵղķʿͿ¹ǸСʱ֤ʣλëµ 
ȻҪšȷʵˡһֱŨеȴ 
ֱƣˣֱ͵ʧ촦ȥһ⡣ڣڲһ 
ŵʱһˡλë´ëñ𡪡Ҵææ 
ܿ߳󷹵ꡣ˵ǰ˵ 
ʮֵ顣ɪӢʿȻһʣ÷ɪ˹ӵƵķ 
ͥȴѾ˯ˡ 
    һλ֤˹̩վ٣ע⵽иźᣬͷ 
ˣʮʮڻվͺҸεע϶ 
ĵվ̨ 
    ܴطλɵ֤ˣʮʮԼʮ 
ֵʱ򣬶ͬһźͷȺңֱһλź 
ëñӵλŸ̤ҡ̸һû 
˵ЩʲôǾһ뿪ˣƺû֪ĸߡ 
    ÷ɪ˹شĮȻоѹʦС˵ʲôʦͷ 
ܵĵ΢Ц󷹵ְԱ֤˵÷ɪ˹ʮʮ 
ԼŵʮֳһⰸӼ췽߾ 
Ϊֹ 
    ͥϵÿ˶Ѿ÷ɪ˹˽ʼܡȺŵĹڴ 
ĺ棬ɪӢʿҪ˵ʲôλʿٲȻǵ˾ϲ 
ɢ̬Ⱥ̵һɷ糱ĹӸǶģ¡ 
    ʹڣλǰ̵ʵϻжڽҪͷĵ 
ɪӢʿչ޳֫վʵؿ֮ʣŮԹȺ 
ﻹǲϵأЦ䡣ͣһաɪʿ 
ԱɱӪˣʱƽ˵ 
    ٴˣڷʮʮʮֵ˵ʮ 
֮䣬ıɱĿɰ鴫λ֤ˣʮʮ 
ڶ磬Ҳνıɱ֮󣬼˻ͬһλ 
 
    ЩըһڷͥﱬپĿɿڴԱߵŮʿҲ 
лָǣԥ費ҪԼӺ 
    Լ˴ֽԵõı˵صĻͱ 
飬ҲñԾţ֪֪رӵä 
ҲЩȡ 
    Ҳ㻹ǵðӾ˵ķչȫþʵϣó֮ÿˡ 
ҵ·һҷϰһ˫˫֤˵ʮʮ 
Լ룬һõػνȼ䣬˱衣ܸˣ 
һܶ࣬˵ܿ׶ض̸֣ 
ΪĳĺˣΪһǮˣݵķϻ 
    ˲裬ػ˳ȥ·תʧȥӰ߾ͷһ 
ѾɡǸݶ໰µġ߹󷹵Ĺ 
Сĵذɡյİ칫ϣĹ˿ͷɡ֮ءȻ 
˴Լһڣʮڶһӣͬһݵ 
ˣûɡһЩ͵㣬ȻָǸ 
߶ȫ̫̫ɷϡ 
    ֵǣƺǸǳĲɵˣΪһΣһ뿪߾ڿ 
·һСƤУżʵǼĸġƤ 
еʱڷͥϱóѾصͥĿӧգ׾ָϳװ 
ѡġ 
    ׮߰ĵһϣǸ൱ǿĴ 
̵ָأֽӣѾʼǣԼȷʵڣ÷ɪ˹ 
޿ɼ棬ɵŨСʱдĽ͡ 
    ͣ˺һӣñձͣŪϸֱÿһ 
綼˷ǳӡɵĽᡣ 
    㱣֤ڼ˵ȥǸŶ˵ 
һֻǸеȣô˷ҵʱ䣬ȥ뱻ȥй 
ΪǼ⡣÷ɪ˹ʱѾ˯棬ֵıһ 
ԲЩ΢˵ˡ򾲵ط˿Ĺȥ˵ 
ûнͿɣҵȻδʮǰκıɱйǣ 
    ʶ˰ɣټ׷ʣΪдŸ 
    Բ𣬷ٴˣ򾲵˵֪Ҵûмп 
ˣҿԷģҴûдŸ 
    ûдŸٴžζʣ⵹ֵ˵ʣ 
Ͼдš 
    ҴûдЩţٴˣ򾲵ؼ֣Щҵı 
 
    ҷ֤ʵɪӢʿ˽ͬʱһ 
Сųʸ٣Щҵĵ˵ҹдżЩ 
Ŀдġ 
    ɪӢʿ˵ģ֤ʵӷڷٵҪ£һ 
ʼǱֽϣͿд˼ǩظ˼顣ӷıϺ 
׿ֱʼû˿֮ 
    µͻȻ֡ô˭ڷȸֻվԼ᣿ 
ִӢʱ൱Ľ͡ 
    Ǵˡ˹¡޺šģ˵ѵͧǵ 
̩ʿӿڵʱΪǳҵ˶ʮСʱܰȫϰҵǸ 
ˣԸǰ֮е¡Ҫ̼Ⱥ 
 
    ʵڶǰģҲʮգȻϴ𳵽ǡҵȷ 
ҵͥϵһ֮ҼҺȱơ 
ҹ˺ңиõҴڨʼ˵һͬĹ¡ 
˭Ҳ֪˵ǸϱĹΪЧȴ 
ˡҸȥסҿԿ̫̫Ͱĺǣ֤˵ 
ıҹ²١ 
    ٴˣӷԿɹ̹˵ҵϹȵĵһ졣 
ʮ½磬ĵһҹ£ǸˣԸ 
Сš˾ˡҸ˴Ũ߽Ū߳Ĭһ 
ӣʱںδȫûи 
    ͻȻתһ⣬̷λѾˡҲҲ 
ӺͺǲǮģұȽϸԸĶȥ 
ˡ 
    ҷһķĵطҿ򹫹Ӱ 
ҸԭĽŲߣҪҳصվ·ȴߵƧĵ 
ʧˣһƬãҾںڰ·ǻ˵ķС 
ʱҲỳɡΩһҾȵҾȻҵ˻վ˵ںܽӽ 
վĵطҵһλ죬ôߡ 
    Ҫν֪ͣе٣ٽ׷᣺֪ 
ִӢڣʵϣҪνأ 
    ٴˣЩҶ޷͡ӷݵػش𣺡Ѿ֤ 
δдЩţֽжǰɡ˲ɱģ𣿡 
    ܸܲң˭֪٣ִڣ 
    Ȼҹȥڷ˹ѿ˵ְԱ֪뿪ûһλдЩ 
ţΪһӢֶʶ 
    ôǲܶЩصżṩඣҪΪͷ 
Ҳʲôæﲻඣ 
    ¶ҡҵľ˵һء 
    ˹÷ɪ˹صȻˣΪû˿֤ 
Сı绤᲻ɴݣײ˶ߣһ֤ʵ˴ 
дԤԼżڶʮտǸΪʮձıɱˣ 
һúúõġǣǸ֪ͨйذ÷ɪ˹ٵ˭ 
أ   
.˵ 
    ˰ͷһűȻİϸ 
дõĽ⿪Ū൱ƽˣϡ 
    Ը⣬һһԼ̣Ȼᵼ㣬 
һҵհΩһܵĽȿһ㡭 
    ϸʵĲ˵ȥͬʱÿһһ 
ĽᣬЩ˶̾硣 
    Ȼܲʶ÷ɪ˹أΪߵӢ 
顣ãӵһſ÷ɪ˹ر⣬û˿дţ 
˵ǳܻ˵ЩѾ֤ڱϯϵдġȫԣ 
ҪǵãǸĵˡŵŷⶼˡ˵ŷⲢҪ 
ȴԶ޷֤ʵŲ÷ɪ˹дġ 
    ǡ 
     
    һ£˴ڶˡ֤ʵ˿ıɱ֮ 
컹ţȥ᷹꣬ǶʶһСƤУ 
־Ͳᱻϣλ̣˹÷ɪ˹ 
ȴû뵽Ҫʡ 
    ˼ǡ 
    С㴭ˡ 
    һ£ؽȥ˵᷹ϰ嵽ôᱻ 
֤ͥأɪӢʿ˵ĵˣô֪ 
Ҫʱ̵֪꣬ϰŷ֤ݣϴˢ 
ıɱأ 
    Ȼ˵һķ 
    󷹵÷ɪ˹֮ǰһֱܵҡǲ 
ڱϿǡ֪˭䡯Ĺ档ϰ͸һ 
ܵ˿ʧٵϢ硣ǣϷͥȴɪ 
ӢʿӢʿôҵأ 
    㵱ȻΪ 
    ĵ㣬ŵؼ˵ûȥҪ̫̫óɷıʼ 
ΪʲôΪ˵һһֱûԷ 
ıɱˣһֱ 
    ʮʮһգһ߱Ϊʬ壬Ѿ 
˷ֵصƬƾ˵ǵطط 
ǶСƭһûнĵİ˵ɱȥ 
ĹƷ֤֤Ȼ丯áʬһ 
Ĵ﷢ֵģǴѾͣڽݽµǽߺһʱ䣬ʬѾ˸ 
õ׶ΣȻ޷ʶˣǾȴǾʬ塣 
    ǵԽûǷ˹÷ɪ˹صʬ壬 
֣ 
    ȣǴ޷죡š뿴ɣαװ 
ҵĺ롢ͷڣȫˣüëҲǣֲ̫ 
̫ڷͥҲϲҲҪˣվڱϯϣû١ 
ݣûɣձ÷ɪ˹أܿ³ʿ 
    Ȼļһȥ᷹һΡҪȫĺ 
룬ںͼٷֻҪʱ䡣װԼ̫ˣȻСƤУ 
ûбıɱȻûСıɱȥ˶᷹ꣻ÷ɪ˹ 
Ṇ̀ȴڹ԰빫ҡˣޣ 
    ñӡýŲָͷϹϾץסñӣһվ 
ߵ̨ʿţǮܿӵʧˡ 
ԼһƬ޿ɾҩĻңǰ̯Щգٵϸϣ 
˵ǶһĽᡪЩոڽˣͬ 
ҡ      
Ħ԰   
.ʯ 
    Ǹ磬򡤲СǷϣˣȷʵ˵ȷ 
ǣߵߵӣ˲ǶʱеһɼȵʧȻ 
ڰǻ۰ɣһֱŲꡣ 
    Ҿ룬㲻ӱ̫ãһ˵ 
    һӡ״ģĵȷȷûκ΢죬 
ȻھǶǸʮСº͵۾ǸƵ 
ʵָŪһٲõϸ 
    ŮΪһţ̡һҵ⡣Ĭسԣϸеط 
һߡˣڿ´ȥǸͬٲõСƤó 
 
    ˰һСƬڱǰƽ˵ 
    ǷĦЩʽ̨ݱ桢ԸǵȺլӡ 
    ƬȻ󿴿º͵۹ŷ·ݵڴ 
    ע⵽ÿ԰гͨլЩլɵ״д 
ġFƬֱӶŶ̺ĵģߵյ㣬Կóһ· 
ֱһβתĦ֣ͷߵβӵٵĸ߽֡ã 
һʮҹ˵峿D21ɷĦתլ 
ֱ̺ߵĽᴦվһص㣬Ҹ˵ģԷĦЩ 
ӵĺ԰βǸ· 
    D21Ǹվ˶ãҲ˵һķӰɣ 
ʱע⵽һٿɵŻ԰ǽڵӰǰСس 
·ķȥD21ӰҲڲصúܺãϢظ 
    ٿˣʵϣ໹ʮĵطʱӷĦ 
βеһʵϣǷĦֶʮţһϳ˳˯£ 
ʲôҲû˼سھٻûüֹ֮ǰѽʵʵ˵ǿ 
ɵϣӲʯӵϸȥﻹƵؼУС͵С͵ 
죡 
    D21ٰ˺˼ľȳһ򣬶˵ 
Ҳ˺üӲȥ 
    ιιˡ˵ͬʱǴ˯µһѣ 
һᡣȥǸˣ㲻ô˻֣ѱ˶ѡ 
    Ǹ˺ʱѾվǲûҪߵ˼Ϊ 
ߵĻãǴ˯µѾ΢ָ³ߵ 
˰붮벻ļ仰 
    ұ͵ˡ͵ˡҡǡҵˡŵǿġ 
ʯûˡҹܵġǡڶ͵ˣС͵ҷģ 
֮ǰҳ嵽¥¡ͨ԰űˡܹ 
԰С͵죡ʯ٣ˡ 
ˣҪ㸺𡭡 
    ιD21ٺòײϻ˵вУ 
    ˯µɼлָ 
    ҿԿظ𣿡ʡ 
    ʲô 
    ԵʹլҸ㣬һŵ 
ʯ 
    ŵ 
    ȥˣ˯µ˵ȥˣҿң 
С͵ȴ 
    ˺ʼ磬һҲ˵ͻȻؿʼ׺ͱġ·ݸ 
١˯µ˺Ｑ·ЩõĿڴ˺һ 
ؿʼ£ĳ˼Ц 
    ιˣD21˵ôʲô 
    ׶صĽֵǿŸߵģ𣿡˺ʡ 
    ֣ûлش𡣡 
    ·ˣ˺ȥڿ 
˰ɡ 
    ʱһЩҲˡD21ûз˺˼Ǵ˯µ 
ȴֶ˺ȥΩĻᡮˡ 
    D21Ѿ΢޲˯µˡ 
ȥЩ·ϣԼǶD15ϻӾ̽Ͷ졣 
    ޲ôD21ٴߴȥʱȻһ 
硣D21һλټǶǰ鿴͵סլD15ٰҵ 
ؾͬʱ̽Ͷ 
    ̽ͶĦֶʮţ޲ڴϣȫ 
ǺܻѾһӿˮǳɳơD21һֱ 
ڷ޲ѾͷָǻģһƬɢҡ 
    ޲һ磬һ߾ܽ԰֮ǰ˵ˡ 
    ˵˷ѵϡŵǸʯˣû顣ŵ 
ʮˣΩһͬסˡһɨŮӶÿ춼 
񡣡 
    ϣŵ͡סϵĶʮס 
լڣǴ鱦̣ϰµе档ϣһʳһŵ 
ţʴϿǴӲټģ滹С޲ԥҪ 
ҪܵʮŰ͹ȥ˻ˡ˿ŵݣ޲A 
BCʱ̱ȻҪʰһ 
    Ҳµõô£޲һ˵ȥŵ 
и磬Ҳǰ׶ŵܡǲ 
ͬĺǨǨȥڲ٣úء鷳 
¥ȥڿϻҵõǷš 
    ŵ뿪֮ҶǷţŲĸĵģһλΪ 
˹ĵҽдġҲǵȷʵô˵ģȻԶǷ 
˹˵ΪͻȻرȥΪ׶ŵ˵ŵѾ 
ûмͷûˣҽ׶صĵܵܡ 
    ŵ뿪֮ǰظЩƷ󲿷ʯ 
ҪرעŴҿңͨﶼ 
ʯΪŵ⣬ûй̶ĵ档 
    ޲̽˵ʱ򣬷ϲЩ򵥵˵ 
ص㡣 
    ̽Ͷڰѱûؾ֮ǰΪӦȵʮŴ鱦 
Ƕһˡ 
    㵱Ȼǵã˵Ƶעϸ永ľ 
˷չɪ鱦˾Ǯϰ塣̫̫ˣסڿ 
ССķعʽӣȴѻĶݻֺ 
ǡֵʾǼҵĲƸ 
    ҸʶŵãԾ̽͡ʯңһΰɣ 
롣ǵһԷϣԵķ 
ңӵһϵȵİ֪꣬Ҷҹ˾жᷳ 
԰ѱʯˣҲھϯ֮һϣ 
    ǧӢĻ鱦˵񽲵ǲֵһ 
СǮҿȫ֧ƱϽⶼ⣬ 
һƿİݵѾףŵԼŵ뿪Ϊ֪Һ 
˯ҴЩ»¥ڱչլĳ 
ȷʵһҲû˯ڶ¥ڷӵǰ벿ڲŸ֪ŵ 
ʧ 
    м䣬ͻȻͣɫ÷ǳ԰סҴһ 
ǸĻͻ뿪˷䣬̽æ¥ݵ 
    ӣˡ˵̽Ͷ쿴ıͲµ 
ô¡ 
    ʯҲ͵ˣ   
.һҹ 
    ҵø㣬˼˵ҿ˫԰ı 
ֹúõ롪û 
    ע⵽ڿȻŪŪϸ΢Ц˵ 
    ûСİæҵ˼άߡҸ֣ȥһҹ 
֮䷢һСƵĴ˱ʼǡȻõİ취׶ؾ̽Ĳͬ 
Լ참ķʽⰸ̽ѯʲԵ鱦йۺͼ 
֣ʵ÷ǳϸ 
    ˣͣѾˣ 
һλǴɨŮӶģˡһλƼ 
ģƷ¼ѣͿŮͬʦѧʱʶģ˯һ 
䡣˶˯¥ϡҰ鱦ڻױҵı档һҽԿ 
ֱڴߡһ˯úǳ 
    Ĳôܷǡøһ±䡣Կ 
һǴҴ͵ȥģ򿪣ԿַŻ˯ʱȻ 
ҵڲл鱣䣬ϰ֮ǰ÷ʧˣΪұʯһ 
ȥ 
    ̽Ͷ¥ȥ䡣ӵһҲû𻵡Ǳ 
Կ׿ġ̽ᵽȷ£˵ϴԼߵʱ򣬷 
ûŵȷµζȻȷʵҩпԿó 
Ľʵͨ԰ĲΪڣ 
ŵҵһʯСĸƬϵĲɿ 
תԿףȻ߽ 
    󸮵˵Уһλ֪ʯڸϣ̽ 
ʡ 
    룬Ӧûһ֪鱦̻ش𣺡Ůڲźʱ 
ҺŵǵĽס 
    Ѳ鸮˵ӣ𣿡 
    ҵȻԡҲᷴԣǾԵسʵ 
    ѲǵĶǰ׷ѹ򣬡˵һ滹ʼ磺 
ʹڵļͣҲû˻᱿͵ĶڼȻЦ־绹 
ݣ˶飬վǺ񡣡 
    鱦̷ṩϾôˡ̽Ͷ죬˵乫ǵĵ 
ú꾡ҸҪǣúǡƶϣȻǴӷ 
ĦֶʮſʼſӼĻ԰ǽʮţ 
һ㱻޲ץʵ򵥵úܣ˭ȡﶼʯ 
鱨͸ʲôȡõģȴȻǸաȻǸ˵Щ 
ŵ±ȶΪ˽⣬ΪǶð׶ŵ֣ 
ܵϰ 
    Ҫʮˣ̽뿪츮ۻضʮſŵûС 
ϵŮӶ˵Ѿڲ͡ 
    ѵϡŵǸˣƵķɫͷں룬ȻϣѪͳ 
һŨصǺܿλ˵ͣ 
 
    һصңҵ޲ǻϢʱѾг׼ 
ˣ͵զյǼٵġûнܡ˹ҽˡҸ 
ⱲӴûţǺܿͻ׷ٵǸдŵĽƻ 
ҿԸҵﲼٵĴᣬҸ簮׶û˵ 
˹ҽʱķǳŭ 
    ȻҾܻػվǵһ೵Ѿˡޣ 
ðˣҵʧ˵ʧءûк 
Ǳ˵ĽףҲѾƲˡ 
    õıʯһǾõİ꣬ЩҶ 
Щǳĺʯȫ͵ˣһЩ൱رİ꣬Ƕ 
ǳϸһܴķ˾ίġҸܹʧ˴Լ 
һӢԳȡӶķʽȻҲ⳥˵ʧ 
    ȻҪӺһҲӦģеĶˡҳ 
ˣλĻڼҵ˶ܵð޲ 
Ҳ˿ֻ֡Ҫ޵永κ΢İʾŵƺΪ 
ǾԵĻ 
    ϵŮӶǸƼģǳʵׯض 
ࡣЩŵȷʵһ֪ 
    ˺ŵ֪ľ͸ˣҲ벻ˣκ 
ˣô֪պʯڼ 
    ȷӵһɵ㡣 
    ŵӦҪԺ󵽾ȥ˺ӷ˵ǰû 
ˡ 
    °ؼҵ·ϣҲͬ￴ӷ˵Ҳŵ 
һ 
    ˺ǰԼֻ˸Ľܡ˵ֺסַ 
Ȼ֤Ǽٵġ֮ͲٿڡںԼǲǻᱻ 
ã˽⵽ǰҲ޷ӵ˺׳ʲô 
 
    𱾰̽Ƿ˹ȻԼҳϣʵѵ˼ 
ĵزһǵã԰ǳʵΪ档ŵұΪ 
֮ʱD21վǵסլȴûпκ·תլҪ· 
ϡ 
    еƽڸסҵ˽լŷĦЩ 
ĺڡǵļԼ˯ǵˢǶܵܵļӺѶ 
ʡ޲ļǴ˯о֮ǰ˶ʲôûҲû 
 
    ڴӲټţʵǷǳͨñʼǱֽдģ̽ 
άĻ׷ٵϵһľСľ磬 
ҽдźıʼǱ˶ʼбб 
ܲ漣Σڷǳ£ȫҲָ 
˵Ǹ˺ȥдԼ֣дȫͬҾû 
ּܹ 
    ״̬ͬʱһССķʹ÷˹ 
һ֣һӡƻִ׵ɻʹϼ޻뾯 
ġϣ 
    ǸССķ֣ŵһЩʯҵ 
    ΢ͣһּ˵ 
    ЩʯȻæɷĦֶʮŵĻ԰ӳȥʱ򣬲Ƚص 
µġ 
    ԰ĩиǰС鷿ĺһСԼƽӢߴķϵأ 
ǰǸɽͥ԰ȻɶĴʯͷЩʯͷӰѳΪ 
ֻСʳ԰ 
    ģ޲԰Ϊ˼;Ҫһʯ 
ͷǴӷϵᶯһ飬ͷмСʯӡŵϴ 
ЩԵȥָϳЩһ֡ 
    ̽Ժǰҵʯĵط鿴Ƕһļƻ 
    շ˹Ľ飬ǲ֪˺ɾﰲ 
ȫıųȥҲǸõӡĹģ 
ЩƻκιͬϣѾ 
ʣı֮˵мʱᱻεġ 
    ҵ˺ͷ֣֮߳׻ڼϣΪ 
ô̹ǡʼжˣתСƵꡯʹһ١˹ 
ע⵽ƺԻɵÿˣǺֳԵý 
ζϺһӺƿơ 
    뿪СƵʱѾĵˣӵĻʼ 
ࡢĵ׷٣߱ԻƵ׶ؽֵŵɽȣ߹ 
ŵɽȵƶŸ߽֣ԽĪʯִ˵ԣǲ֪ 
˺Ųæſľ̽ʱʱСưͣһܵ 
ಽȻһֱ⡣ 
    Ȼƣۣ˺ÿȥСʱϣ 
һ㡣Ȼĥʱ䣬ƺоƣ룬һֱһֱߣ˸ 
 
    󣬾̽Ȼð˫ۣ۵ȴʼף˺ 
𽥳ſٵ·߻ȥʱѽʮһˣڸ߽һ 
أӡʥѧߵķ̵ꡯԭ·߻һ 
֣Ȼת˷Ħ֡ƺܴݣһ·мͣȼһ 
̶Ƕǿ̿ɷʱ䡣֮еڽֵε 
ǵסլں档 
    ָ̽ʾмλ¾ڸλվլֽǵĴڽ 
õĽӰ£ҲһͿķΧصúúõġ 
    ˣûȵǽĦֺ·ֻҪỽһ 
еĳڶᱻᱻסһֻ󡣡 
    ˺ǰԼʮ루լһֵ·Լһ볤Ӱʧ 
ȥӰ漴ָʾСĵլǰլ 
ֵеĦǰųһС 
    ˣ԰ΧǽͶµӰֳҪǽ 
ǿؿȷһʧԵ鱦Һʣ 
Щ鱦ĳһӵĺ档ᵱץţȻһ̾ 
ţͬı͸ˡ 
    ʱܿعȥȻôڳڰסլȴȫȻž 
    Ȼһҹһֱ׼ڱֽϣִµ΢ 
Ц˵Ǽƻɹˣͻĳƪеľƪһ 
ֳֳԾĻ蹦̵¡ʵȴǡ˺εסլȻ 
һֱûгǻٶ޷͵ġӰ 
ûˣû˿԰ǽûκһš˵԰Χǽ 
ӰȻͿˡ 
    Ħĳĳһͬı 
    ܿ˸ۡ 
    ѽһأ 
    ˵һϸϴ˸ƯĽᡣ 
    ҿ㱣֤һÿʯͷϣǸ 
˺ǴڣӰһҲûҵûʯ 
Ӱӡ   
.֪һ 
    ˺ʧˣ˼˵뾡ȥҡƵǰͷ 
ʮŵĵƻţȥݷλ鱦˼λͣ 
ںȾƺˮϾҪ˸ϣϴ˯ǡ 
Ƕûɷκζ 
    ȥݷŵ޲߾̽ŵϴˮ裬׼ 
Ҫ˯ˡŵҪԡźͻ˵ŵллô 
Ĺ򣬶ȷܿͻûǵʯΪƶ 
ľ̽ 
     
    Цˣ 
    Ļƶᣬһ޽չһ޽չֻ 
˵Ҳһջ񡣼ʹҰ֪һи߾Ҳһ 
ǵ 
    ڣҵߣһһе˵˭֪ŵ 
ʯһ 
    ˵һһצªָ 
    ŵȻ޲ҲӦ֪ 
    Ǹ˺˵ 
    Ȼ˺ѾʧˣĿǰ׿̸ȿڶ㡣Ȼ 
ҩ£ûߵԿױַŻȴѹ 
Ϊϴҩôķ䣬ȴûܰ 
˯ŪѵأѾԤıϴ֮ǰҩǲ 
Ǹأ 
    ǡ 
    һ£˵㡣Ȼȷе֤֤ӵмֵǧӢ 
ĲΪŵһ֧Ʊŵûʯȴ 
֤ҲֵһӢĹʯ궼ûС 
    ңƵ˷ܣ˵ȥûκ 
û˺ȫʱ򣬴û˿ŵ 
޲һֹ 
    ɲǼ䣬ı񿴵µĹӰǰ 
    ּ˵һϸҲû©Ҹߣһһ 
ƻĶӦóΪšһʲǮ 
úһʡǰ𾴵ĽɫԼ֮ðɡһˣһ 
ˣ׼ͬһӵֵĶ󣬸ѣһ 
ÿǺСĽףЩһֱǱʿϺüӢϱһ 
Щ 
    Ȼǰ꣬а꣬ˣЩϵȻҪԻѧ 
ⶨˡȻ鱦ϡͺͺ౭ 
֮ŵİֱŵǸʯģ 
    ʯǵϣʶѹ֧Ʊ 
û־ͱֹˣƭǱУЩƾɵİԲ 
ıϡǿҩİæһƿһİݵ 
ƣ֤һҹ˯ܸš 
    ϸڵİţǶӲټһԼ 
ţһ˵ԼƵĴƬ޲ѷ磬ŵԼ 
ܵʮšD21ûгһǳ־Ͳ 
ˡǳװĴУŵʯ˺ϴͬı 
 
    Ժ޲ԲڴӦûˡ˳㽲һ£û 
ȻŵӦóȴûκ˿ؼҡȻڽ 
ڣͬһ˰ɫһ㾯̽Ȼû뵽ǵðɣֻ 
ðڴ޲ŵҲþ뿪ηΪ˫ؽɫϾά 
ֳáǷ˶ʮŻ԰ҵʯ¡ƻĶµᰴ׼ 
£ɵͣصĵط 
    һǶԤȿ׼ˣ޲һһֱغע⣬˺ڷ 
ĦͣһӣΪҪȼһ̶ҲΪͬıȫ־Ѻ 
԰ŵɿ֮ŵѾϴˮ裬˺װ 
ǣ̽ʱû 
    ڶϣŵڷȵװ磬ٲȻԼˡֻ 
һż򵥵һƻĶͽȫͨҲǻɫݵ 
 
    ӦֵܣֵܣҸ˵ 
    ŵ 
    ˵ʲô 
    ðɣ鿴̼¼ῴFŵչ˾ʯˣгסַ 
ͬһ£ҹ˾ȫ׿ 
ˡ 
    һ˵һкŮ̹ʵʰõñӣ 
ϸܿ˿ȵꡣ      
Լ˿հ   
. 
    ϽԵú죬ţ̣ݳ޵ضһ 
ҵ⡣֪뽲˹ºıɱΪʱ͵͵Ͷ 
һϸŪŪิӵĽᡣڣóƤУƬ 
ǰ 
    ֪˭ָһʡ 
    ϸƬһŮ˵ףƯǷǳ棬 
һصȻرˡ 
    λɪʷĪٷˡ˵ 
    ɪʷĪٷˣñԻص֮һ 
ѳɹȥĹ챯ԺһʹλɰŮʿΪ֮ 
¡ 
    ǰǱң𣿡 
    ˵ش˱ġ 
    һ׮հҪΪ׳հĴⰸչһ 
ڴǰҵҲɢˡҼ˵һⰸӵȥ㷴 
ԣ 
    ʲôҲû˵˲ٵش𣬾˵ˣ 
    鷢Լ˿ǸݡÿʱܻΪĽ̻ 
дָӵˣЩĶǮ׬лɳˣ;ۼĶɪ 
ʷĪپʿ׶罻Ȧ֪һԸĻ 
լΪһƥӡ˴ע׼μӰĴϰ 
ʤڰʤĻա 
    ȥԼ˿ע⵽Щլǰŵĳͽ 
԰һֱ쵽ôԶӵпԿϵľҰɪʷ 
Īپʿľֻլ֮ӡ 
    ɪ֮ǰ£ûкӣסԼ 
˿ǿɿԼǧλϾĽɽͽӢʮ 
ĻɣҶ˵ѺɰúܽҶλŮ 
ƺͶĲȺȻΪȻ 
    ʵϣĪ¡С޸λӢξ׿൱Ը 
ġǶŮԼȻԹŮ 
ˣڲԸͬŻ¡ 
    ǸپԼ˿ˣ֪ܲһĶԸȢɿ 
˵ŮֻռһСֵԭ򡣼ȻŮΪĲƸűȢȥģ 
ֻҪţĲƸҪܱҸһʲҲûɪˣΪ 
ĲƲεؽϣ綼ܵɪʿǰѵĺɰȥ 
Ůɹ۵Ǯһ곬ǧӢЩǮά棬÷ 
֡ 
    ֪Щǹ˽ˣڲ˹Ĵﱻıɱ֮Ƕ 
Ⱥ鼤˷ܣͶעɪʷĪپʿϣҪھɢ 
õĻЩ¾ȫ˳ 
    ܿȫǾʹĶɪˣȻӢɷȻ 
ȻмӣΪûΪһŮԼ˾ӵֵƽ 
ͬʱԿˡеĹ벻ΪԼ̽ѯ۹ȫ 
ΣʹŮǸʮȫʮģɷ򣬾߱ѻе 
ŵ㡣 
    ɪʷĪپʿ໨ǮȺãеȻơ֮ 
ӮһЩǮ֮ʼһĹ̶Դ֮һΪ 
һֱܺá 
    ǣеĽܳȴûгȥ˵ˡԼ 
˿ȻԹڳ̫Ӳȵȵԭ򣬿Ǵĺȴʹɪʷ 
Īپʿ䵽׳ơͷȡĵزΪмҵȫѺ 
һ쵱оʹǧӢϡ 
    һ棬ܻӭĺܣԭ֮ġʤ 
ĽֶԵǼעׯ˵ȴǸƽջԼ˿ĴС궼Ϊ 
ֵܻ칦æµѡڶ壬ֻмҪ̣ 
֮ЩӵϳУֲȺھͻɵ 
ʺǵĵطĴüųǽһ˯ʣһ 
ꡣ 
    ɪʷĪپʿҲԤ뿪Լ˿ϣ֮ 
ٰһ磬ϯɪ˲û¶档ͺʿƣ 
ȷעһܴ󡣴ùʮһ㣬ŵĬǾ 
ѲߣʱͻȻıɱ͡졯Ĵһ 
    Ǻܿȷ˷ķ򣬼æӱ޸ȥ൱ɪʷ 
ĪپʿҵıߵϣǿˣƺڼҵŤһ׳ 
£ڵϡһȵٿŤһ˽еøˣлľȨ 
ǿã 
    ǼһûҪ˼ǹȻһƣȻ 
ѳȴûܵͼʱѾܿǰߺ 
ȵ˸Ϊ򾲵˵ˣʷĪ٣ҼҵĿյءһλǱ 
ͤѩѣ˴һкҸæ½ݣ 
ļһڵϣһѵڼιϣɱˣָž 
վһԣŵΰסˣ˵ȥſڱϡ 
̫ˣ˿Ѿûˣüʱϸֲ 
    ҽ˴ֱʱ˽٣ûɱˣҷĲ 
ɵġҿġҴüԶĵط뿴ûС 
ҷĲҸɵġ 
    Ͼ͵ý¶̽ͣŵ򾲵˵ˡָΪ 
ֵȻǿұԼ޹˸ˣʬҲ͵ȥȷ 
֡ 
    ڶϣֽҾıԼȷ汨һרһİ 
ĶɪʷĪپʿܴ̿͵Ĺ¡ֻǲԼ 
ƺаŶĬ˵֪ԼΣգǺ׾ͿѾ 
˵ˣߵǲ˹ĴĶעǼˣһܿͱ֤ʵ 
Ϊⱻɱкܶ࡮ֵܡڳ 
    ʱΪֹʹлıҲûӾǶڳʲôϢˡ 
ǴҶŶעǼǱԳΡϣ˹ڱˡΪ 
ٶɱģԼ֮⡣ѶԤıɱ֮ڶͥ 
    ɪʿԼ˿죬ΪҪ֤ʣʹԼ˿׶ 
ӵȤŨˣ˹Ĵ֪ǣ 
ʹϵڽ̳гǽиըըˣҲӣҰ㴫 
ȫǵϢ𾪡ԭѶͥʱԡĳĳЩʿ 
ıɱΪܽᣬͷ֮󣬾͵ɪʷĪپʿ˽סլ֮ｫ 
þвıɱעǼ˲˹Ĵߡ   
. 
    ƺƾֱеעǼˣΪֵȴݱԼ 
޹ⱳΣ˷˺ܴĹѶ֮ͥǰϣϣΪ 
˹ĴǰҳһЩࡣˣһ󴮵֤˱ҽǰ 
ҪģȻɪʷĪپʿ 
    ȱ֤ˣλ١ĺ֤˵ 
ʮһ㣬ȵĺǳӷɪʷĪپʿ 
ץסʿ̿ظıɱþѺλٶ¼һ 
ͬʱԷʱҲһ¡ 
    ҽѧָ·ʱɱ̽ιģ˿һѴ 
Ե£˿ϡʱ֤ﱻϷͥ 
    ֮ɪʷĪپʿ֤ϯѾ߾ٵĻʵʵظ 
һ顣˵ģ鷢һЩʿ֮ͣ 
Լò࣬ڲʮһʱѩߵ԰βͤȥ 
Ȼǰһк跨ץסֱ֣ٵ 
 
    ʱ򣬾鴫һλղķ˹̩֤ˡԶעǼΪҵ 
ָʱҲҪΪߵġֵܡ֤𰸼һ 
䶯ĸ߳ںλʿ֮ﱻʱڶ㣬ʹĿҶ 
 
    ƺģ֮ϣ̩Ĵڡ췹ꡯ 
ưɼȾơ 
    ΪӲҰܣӮ˲Ǯ̩ͥϽͣǿȴ 
ȥֻһЩСעĺӻ䣬Ҳ 
ûӵעֻӮһɲӢĶע 
    ҴЦʹӮǧӢҲûʲôΪҴ 
ϢɪʷĪپʿԼҲߵ˺ܻ𣬷 
˵һëǮҲòһҪɪʿǶõӢ 
    ҽΩһӮǮ˵һҪõ 
    òġ˵ 
    õõ˵ 
    ÿ㣬˵Ϊÿ˶ûһǮ 
á 
    ޣҵģ㲻òģ˵Цģ 
ҿڴͷЩŵҲ÷˺Լ۾ 
ǿɰָ߹ľʿԭʲôԡ 
    ȻԼ̫ˣȥ¾һֶҲ϶˵ 
죬ϼõӢûУ˵ûУҽ 
һҪõ 
    ɪʷĪپʿԼ֤ʺ뿪˷ͥǲ֪ 
ЩķӦʲôЩ͸¶ǳҪѶϢǾ֮Ĺ 
Ǿûᡣ 
    ղķ˹̩ǰ˵ĻֲģʲôҲҡˣԵ 
߷ҽǴΡϣ˹˻֤ϯ֤ǷԵ̩֤ 
Ĳʱæͬˡ 
    ղķ˹̩Ǹɤš桢׵ĶעǼ˲ϲ 
ôȻıɱɱرѺΡϣ˹͸򱶵ˡ 
    ⣬ûɣĶִֺϻ֮ȥ 
ԼǻȴȱԵıСˡԼǸӶƾˣ 
ʲôĽ׶ԡ 
    ˵ϴԼӣʱϻˣȫҴææȥ 
׷һ˷ܡԼأվĵطúܿʾɪʷĪپʿԿ 
صʡ˵԰β΢߳ĵطиͤԿһȺ 
ʿŮںȲ衣һ㣬Ļ԰󷽣ãע⵽ 
Щݵ£ɪʷĪپʿͲ˹ĴվŽϵóλ 
ʿû취úΪһֱʵסˡȷû 
п̲ס͵ǲ̸ֵ 
    һ˵Ĵɪʿ򾲵˵ûǮڲܸ 
㡣ȡ 
    ȣҵȲˣĻش𡣡һҲҪС 
ҵӢȴƭӵıǩҿɲðھ͸ң 
ҪȻ 
    ɪʿǳŵشĻ˵ҪȻôѽ֣ 
    ҪȻһԼú㼸ǰҵСݡװľʿ 
㻹ǵãͷԼǩȴıʼ 
ˣΪŽݶһǮûҿþ΢һۡҵ 
ͷҡ 
    ţĴɪʿ˵֪СϷڷϽʲô 
    ֪ҲںĴ˵òӢҾˡ 
Ҫ군Ҳ군˭ҲǷ˭һ˵ 
    ˵úܴɪʿͤļһҲˡʿһҲ 
ãΪܿ˵ 
    㲻ͱϣھͿظ 
    ĸңĴ˵꣬Цʱݶ˴һλŮʿ 
Ĳˡʿתߣǣ뿪֮ǰĴ˵ҽ 
ϻʱǮ׼á 
    ƺΡϣ˹ȤĶԻ֮󣬾Ͷͷܲܰ 
ĻʲôôǸȫԽάļһϢҪ 
ԴжĵһǾ뿪Ĵ 
    Ĵȥ˺췹ͣΡϣ˹˵Ҳ΢һЩ 
ȻһֱͷԼʮӵʱҵ˻رҪ 
ŷһȻȥû߳Ҫȥ 
Ȼʻȥ 
    ڣҶ׮С¿Ȥ֤˼˵ûǮҿ 
ʼܡȻҸϲ֪λĶȥֱ 
ɪʷĪپʿұߵʡ 
    ൱ڣƮһëëꡣǰһ⣬ҾͿ 
ȻҺĴԶҼæϹȥҴԼʮ 
طͻȻӰںڰֻģģһ¡ 
    һһӰǰȥһˡܵֻ˵ 
ʬڵϡҸȥûоȣϱǾɪʿӺͷס졣 
    󣬡˵ͥһжɧҽһ 
סעǸ׵³ÿ֪֡˵֤ʱûʲ 
ôֵ֮ǰѾղķ˹̩֤ôҪԡҪǣ 
ʵԡ͸ˡʹܵϸ񷴸ѶΡϣ˹ǽҧԭ 
ȵ֤ʲš֤֮ȻɾѺһλҪ֤ʱ 
 
    ɪʷĪپʿ˺ܾˡ֤˵ 
ϴԼʮ룬и˳ų֮ӣҪɪʿǼһ 
пڣԵ÷ǳ 
    ǼһҪƬ˵ΪҲã˸¿ 
ҲһһվڴſڣΪһҲϲģҰ 
Ƭýȥ˸ºп̼ƣһʵĿ϶ҾͰ 
Ƭȥ˸һҲûŵ 
    Ƭдʲô֣ʱҽ廰ˡ 
    ˵ˣش𣬡ʵҲ̫ǵáǸҴû 
֡˸¸Ǽ˸ʽķÿƬҼǲסе 
֡ 
    ã˼ӣƬ˾ʿȻأ 
    ˸ºһҲˡǳϵػش𣻡 
˵ˣգ鷿ȥҪȻվԼλʿ˵ 
ǼңһӾͻ 
    ҪΪ˸¿ţ˽ˣȻ˸ºͻȻı⣬ 
˵ȥǸҺæܼ߻شǼ 
˸²˵ޣûϵȻƺͦƽˡ 
    ǲǵʱǼӣһԱʡ 
    ˣҼǵáˣҵŸ˸˵ĵҿ˿ӣˣ 
ʱʮʮ֡ 
    һⰸй֤ҲᵽҪʵʱ˴ 
ĺ棬ȴǰѵҲǴ˹Ĵǰѣ 
ǣҲǻ˿ڵǰѣڷͥϱԥһ£ָ 
ǰѵɪʷĪپʿеġ 
    һ㻹֣Ϊʲôż϶Ρϣ˹о𣿳 
ɪʷĪپʿ֤⣬ʵû˿֤ݶ֤һ 
һ֮ڳÿɣֲǱˣɪʷ 
ĪپʿԼ 
    ȻǰѵĿǰ֤ݣҲϣе 
֮⣬Ѽ֤ݡˣؽоļͷָĳʿ 
õһžвԺɪʷĪپʿլڴ 
    ⵱Ȼ˼ĺ䶯ھʿȥ֮ǰüСʱͥͨ 
˳ѣ󲿷Ǻ֪ȫе뿴λƯʱֵ 
ʿ䵽ҵĵزе˶ͬɪˣĿǰĽ״ǳȶ 
Ҷ֪һĲֵɷǳݣѹɵĴʵ͸ 
ġʿձſ챨˵˿ˡʱѾʡ£оεϣ 
ֻ÷ 
    ӷڱͥܲ԰ףǻǱų߹ʿģ 
ʦĦſˡӢʿ߽ͬʦȻһ˿οĳ 
˵ 
    ߣߴʵȻǳʡ˵ 
ֻһֿܣǾǣڱϯϵˣΪһʱ鼱ҲΪ£ 
ɱǸй©ܻλ˽ΪҪвˡ֮³е 
ҲѲߵľٿܻῴߵӰõʱڳΡϣ 
˹ظıɱ 
    ǿݽ֮󣬿ʼ췽֤ˣڶ 
Ѷִͥͷ֤˵һ飬Щ֤ȷ䡣 
    Ħſ˾ʿԼ췽֤ûҪʣֻ͸۾ƽؿЩˡ 
֮׼ôԼı緽֤ˡһλУıɱϣɪ 
ʷĪپʿٰĵϣҲڳ֤˵Ǻϣ 
ɪʿָʾ˰ѷÿʹ鷿̫̫ջָʾ 
    У𣿡ʣɪʿΪʲôͻȻı 
ÿأ 
    รʵ֡У˵һšնоŵվ֤ 
ϯϣԵ÷롣ʶһЩǲԸ̫̫֪ˣҾ 
ǳе¡ 
    ûɪʷĪپʿʲôԭԸ̫̫֪Ƿÿ 
 
    ҶһҲû뵽Уػش𡣡 
    û׷ȥ֤Լ 
    ҴǾƣ˵Ȼߵ԰ȥѩѡ֮ 
ɪʷĪپʿҲˡͤʱܴ󡢶Ϊв 
һߴ 
    û˵Щʲôɪʿ˵Ƕ 
ȥô¡ȰҪȥȻҲȥǲӣҾ 
һкȻɪʿæͨľͷݵĽŲ 
    õ˵λӢУܼٶô 
ķѶ֤©ܹѵľܺ侲һ 
ƬĬظҪĳ˵ĻҪ㡣 
    вʱɪʷĪپʿһȻ 
֮󣬲ɪʿ½ݵԼҲҪȥô£ҹɫܰ 
ֲΡһ԰ݵʱɪʿȵĽѲ߾ 
Ƿɪʿϣ˹;֮龰ҵ 
ʱɪʿûһȥﾯٵæ 
    λ֤˶֤ʣһǰڱİǹһ겻ƣʲô 
Ҳ޷ҡĦſ˾ʿʤ۹⿴Ķͬ٭ 
    λӢУ֤£ߵĻȻʼ֪û˿֤ 
ʾ֮ǰ桢̸ 
λÿֱͣӻصĴš˸ûɣҲܸ 
ɪʿʾ˵ƵڣϣǶͷ 
    λɪʿĿҲĵ˵սзÿͺǵһ 
ֱϣֱʮʮֲ߳ȥȻǵ԰ȥУĦ 
˵Ľ侫ƯȫɪʷĪپʿϿ˵֤ʵ绤 
ڿ̵߱İӣһƬһƬ߽⡣ 
    ֱʮʮ֣ɪʿƣʮ֮󣬾쵽ֳıɱ 
ѾʱУ֤ȷʵ֤˱һֱһѩѡ 
ˣʦ˵ʵչһĵȻӦȫͷţ 
ˣþ˲ֵ֤½һλѪͳ߹ʿ 
֮ǰʵӦЩ 
    Ȼӵ⻹ûĦſǿıű̸ܿ 
¹޷͵ɺϡ˵Щɺܰܸɵľ̽Ϳʹ 
ǷԿˡĴ󣬾ĵһϾҲ 
ܸӵʽǶһ޶ʦǴĵˣֱ˵ط˵ 
ġ 
    ˼˵˷ʱеĿЦ߹ 
Ǳͷˡ˵Ʒº˵뿪˷ͥ˻᲻ΪȻΪ 
Ҹ˵Ӿ֪Լ˿հһֱûҵĴ𰸡 
    ܶⰸӣỳɵҡҡͷϾи֤֤˵ɱ 
˹Ĵĵɪʿģͷ֧ԭȵۣ˵Ρϣ˹ 
֣ĴɪʿĹղķ˹̩˱ģ˵ 
ɱĶ١ 
    ʹ컹ûѼ㹻֤ϣ˹̩ 
Ž绹ǴۣѾ׮ﰸൽνġ޷Ƶհͷ 
ȥˡ   
.Ů 
    ֽһţ̣֮󣬲ż˵ 
    ڣɪʿ󲿷ʱ䶼סڹ⣬˵ĥĿ 
ɺĵڶˡһֱûлָѣ޷֪ɷ 
ĺϢ 
    հǻشģ˵ıɱ˵ȴ 
հҲ׾ôäĿÿһλ֤ˣ췽ͱ緽ģʵһֱ 
ѼͷָˡԼĿأ 
    ҾӶǳԻ󣬡ش𣺡һҲĵ 
 
    㿴 
    ˷ܵ˵׵ָŪٲõϸ 
    һҿĹؼ㿴𣿡 
    ĴǱıɱģԲԣɪʿûɱУиɻ֤ 
ʿ֤ܷıɱǡû˷ܵǿ˵ 
ȥÿ˵һ仰ʹһ᣺һȻҲ޹ơã 
Ϊʲô 
    ҲΪǸȷʵ 
    ϣ֪Ǹӵˡ 
    Ҳ 
    뿴˭˷ܵ˵˭ɪʿһǳϣѶ 
ĳ伣ˣɪʿҲʶ͵Ρϣ˹Ծͷ 
ᵽ̸ĴƬȥ˵ʱмӵʱĴ 
ЭӦǮΪ˽Žݡ 
    ָĲǡ 
    򼸺 
    һ㣬شĻȫһ㡣Ρϣ˹֤ 
ᵽĴɪʿ̸ҵʱǶעǼҪв 
ݶ˴һǵ̸Ǹ˵ǣĲˡ 
    ûǡ 
    硣 
    һ£еڶ㡣һλŮʿãһȴû 
¡ȥһ߳԰ݿЩĿУǽⰸӷǳҪ 
ҷǸֻʮİݣ˹ĴĻ 
κվڽݶһÿֶˡ 
     
    ܺãˣ˷ܵ˵ȻҪһ㣬֣췽ô 
һҲû뵽յһθĴ˵ɪʿܼʱǳ 
Ȼսȥ˽˼ӣٴθĴ˸ 
ֻ˵ðɣһҲν 
    ԣȻһʲô£ı˶עǼ˵̬ˣ׷ 
ʲôأ֤ʶһ£ᷢ⼸ֻһ£Ǿ 
ɪ˽˷䡣 
    Ҫ̼䣬һᾭҲһĴǶ̶̵ļ֮ 
ڣһ˽⵽˷ǳ֣Զɷ˵Ǹвˣ 
Ůǧٹֵ£֮жԵѧ˵ԶȵòȻѧ 
գߴûôӡǰ۵ġʵҲӦһֱۡ 
ҪڻǸˣΪʲôɪʿҪȥָһ޹ıɱأ 
    ҪǣѾɪˣǸΡϣ˹ˣ 
֮ǰעоע뱻תơɪʿ 
ƾäĿĳ嶯Ҫӣϧκδۡ 
    ܱУײ 
    硣 
    пܣ˵˭֪أλӢµУѵ޹֤ 
ȷƾģ֤֮ξˣΪûһ޹˵ 
ɪʿĵԶΪΡϣ˹ϴˢӡһӣ 
ìͷָɷ˵ǣûָ飻Ů 
ʱ뵽ֻһǾˡ 
    ˵´һʼͺҶıӣɱ 
ޣѵҶӢﰸû࣬ȷûһλӢˡӱ 
ɱˣƶĻ컹ǲĶӡˡˡ 
ôɣô˵ҵŮҲᡣӢ˵ֱǻ򣬶 
ǴɱΡϣ˹ɪʿܰѶֻ裬ֻз˲Żᾲŵת 
ȥ֪Լ㣬Ըʧ֡ 
    뿴ɣҵûһ©Ǿȴһֱûͨ׮ӿ 
 
    ˣ±СȻעƬƬǸƯòŮˣ 
ִͣ飬С߾ã׮ 
עǼ˲˹ĴﱻɱİӣȻоųа񣬵Ծһ 
ֱգʵֵøм    
   
.ĸ 
    졤ѧ׶ʱļߣƢʵпԭ 
һҲ 
    ǺڵĻƢľжţϲϾ˵Ϊı 
ֻһԶʼı֣ǡǡġ 
    οеھΡӦ˵ϿˣҲǷѧ 
ڻʹԺͷ棬ΪȥĪ¡׵糡ݣҲΪȻ 
һȥ 
    ˣŵ˽ֵһŪϸĳͷ 
Ŀȡ 
    ôڴǵĪ¡׻ǻʹԺΪЩ¶뵽Ͽˣ 
ѾǼʹñʱ䣬δҲ 
Ҫ 
    ʵ緹ˣǳʹԺݳǳΡ 
    ߽ʱǵƵλϣʼһﲻ 
Сֻôı͡˶ô³ѽ簲Ҳһô 
ţͻȻðĻȴ̧ͷ 
    ܲ㣬ͻȻ˵һ¸ղÿȡʱԱߵ 
ˣ 
    ԸذͷתԶţһűµ첽߳ȥ 
ºȿȳʱԱȷʵǸˡã͡ 
֪Եʲǫ̂ʣȻ߳ȥԱ˵¿һҲ 
Ҫ 
    ûлشǴ³˵Ļֻʼ磬ҪŮʵ 
    ֪߻ǰڻǰ𣿡˼˵˿ûб 
Įס㵽׿ɲԸңʲô 
    Ȼԣͷ˵ҿһλ 
ˣʲôҪ 
    ĬһŵָڿĿڴȥȱõϸ 
ҵǲɻȱġ˼ά۹ٶ͸յƤͶ 
˵ 
    ҪҪ԰ͷȷе 
Ҫôͷ 
    һ˵߶еȡ 
    հʱŅʮشĻ 
    һʱʱôóػش𣺡ķɫҲмɫ 
    ʲô˼ 
    ʣһںӡ 
    ǲҲסıӡ 
    ãıʲô㻭ó𣿡 
    ֲҡıֱģ۾ 
    ҲǳͷҲرӡ̣ҲıӲ 
ӥǣҲʨӱǡ 
    ڿظһ顣 
    û༥Ǻƽ 
    һѲҲҲףӥҲʨӱǵȺټ 
˵ɣϵó𣿡 
    Ҳ֪Ҳ԰ɡȷʵûôرñ˻رǵ 
    ǾͶˣ 
    ˵ͬʱذǰ㣬ȫӺĳĵС 
    ȫˣǸߣԳǸߣעˡӦר 
ҵһ֡ҵ˼ֻעѷѪͳƯ۾߹ 
üëŵӵĴٹˣͨˣЩԴͬͬٷ֮ʮͨ 
ˡ˵һв׼Ӣˣ̫Ҳ̫ɫҲǳǸ 
͵ĺڣһͷͺüëصýȥĴñһʵϴ 
ٸͬһһ˵һûɫͨˡ 
    취ȥ˵ӽ쿪ʼһ֮ڣʮŸ 
ָϳǣ漰ĳﰸָϾͿϽʼܣ 
ȥ֤ȥ 
    ԿôͱȽܹ˽⣬Щɵﷸ֮ 
һΪʲôң⣬Ҳ˽Ϊʲôհڻûơ 
    룬ƽһĺΪָԽǺúҶ 
Ŀ֪ȻĺͷԣҾû֮Էκ 
˶ûкô 
    ڵ͸ֽͨձ飬ųǡá 
졯·߳ûҪˣϾɵĴ󶼻·ʲôʱ㲻̫ 
һлϸ£ҲʮԼĵʻ밮ø 
һվʱͷȳǳա 
    гԱ̨£ÿһڳ￴˻һֵ 
ʿıֽԿһͷȳţһλŮʿڽԶĽͷ 
ǱߣȻ·ϣøյվ 
    ĶȥС㣿˵ 
    λŮʿûжгԱ߽ᣬ˯ˡ 
ֱۣϸԼ秵Ļ˵ʱǡŵôľ 
飬ɫ˫գӲͷģ 
    гԱСϳţæ򣬽һȥһ 
ȥվ 
    Һÿʱ䣬̨̫ŵĶг 
λͬűµ̽һλҽٵֳΧһͷȳʱ 
˲֪˲Ѱ£æֺΧ£ 
    ϢϾͿˣŸŵı⣺ 
ɱ¼ҽٺܿ˽ۣ˵гԱûŪŮʿȷѾᡣ 
    Ůʿᣬھź»ûŤǰһǳƯ 
ĴŸţҷǳı羹ȻΪǵŮԶ߶Ůʿ·Ьӡñӡ 
꾡ı 
    һֻףףƺһ룬Ĵָ¶档ֻ 
һСϣҵֵĿȴֻּɢŵ 
ңһЩΣһСƿƿӺҽȥ 
    Сƿʹõհԭ׮ɱĴϡȷǣ 
λŮʿǻ𳵳棬ֿĺۼֻǿŮ˵ 
¶ͻľţǰ˲侰ȫֻһ 
ӵĺü֮һȴĥĺۼҪȻӻǶ 
ô͡ 
    ߵʬ屻͵̫ƽ䡣ȻʱΪֹûһָܹϳ 
֮գһ 
    龰һȺûˡǲĸȤ˵ 
ʧ˻ѣ׼ȥʬ塣Լϰ˵룬һˣúܽ 
һС֣Ƭݽ쳤Ǻ˴ 
ַ̣ʹʮһţͿٰɭʮźš 
    ˿һĥĿֽ࣬ŵһݡʥղķ˹ 
濯ƪҪıû򾯲쳤ʲôֻ˵һǳܵ 
ûлؼҡ 
    Сʱ֮ǰôżʱͻȻ뵽ֽ϶λȥ 
ŮʿȻֻкܺȴ÷ǳšһ󿴿ʬ 
壬ϣĿ־塣 
    㵱Ȼ֪ʲô£˼˵˵ıʵ 
ͬ顣ָϳ̫ƽǰŮˣӡ 
    ڼף̧ͷűǴǳº͵΢Ц 
ŵָͷŪƵŬڲͣŪϸٴһᡣ¶ 
۰С˵ζóϣ㻹ǵãǷǳ˶ 
Ϸ绯һ̡ 
    ϣ߲ҵɷûܵʲôѯʵšʵϣ״ 
ʺֱڶڷҽѶ£һЩʵű¶ 
Щʵƺʱ⿪˺̫̫֮գǺȴͬһ˸ 
ĺڰ 
    Ѷͥϵĵһ֤ˣȻǺˡվڷҽǰŬΪ 
ṩʱÿ˶ͬ顣úܽǰһһ 
ǳʺǣӶûΣʹһֱǻܺ 
顣 
    ߺˣǵĻһֱûС 
̫̫ƺһֱܺãֱ΢ĸðɪ˹ҽΪơ 
˹ҽʱҲڳһҽŽ̫̫ͣǷκοͻȻ 
ಡ޼ 
    ҽȻɥ޵ɷĻ˺ôȦȥʵģҲǺ 
̫̫״̸⣬ʹ÷ҽòó̫̫ 
Сƿ 
    ҿڲԸسϣ̫̫ʱȷ̫ǰ 
Ǻܸ˺ܿʵģҳϴţЩʲôʲô 
ȻԸ˵ 
    ҽǼ֣óСƿʾ 
    ֪֪˻ش˵صһ̾˼ǡ 
ɱ⡭ȫ˽⣬ºͻȻÿ¡ȷ޾ 
ɣءҲֻʱѡϰʱֺ 
ˣһȥϷܸˣ֪Ҫȥ㶫 
ݷһЩѡ 
    ֪˵Ҫȥ𣿡 
    ţҲȷ֪ڱ˽ֳߵӵýȥ 
ǣʱҲȥʥ޽ù㳡ϵһҵ̣ͻƱȥø֣ 
Ҳ˵ 
    ãҽ˵ˣһַǳº͵ܲ跨 
ңں̫̫Уû֪ٿܿԽΪʲôɥ 
㱾Ҳע⵽κ飿ûκβѣʹ̫̫ʹࣿû 
κѡ̫̫㡭Թģʵϣҽ 
˵οǶ˲ʱȥˣܸܲһ㰵ʾ 
΢ģȷǵǣǾҵķˣһ齹ǻ֮£ 
ϣԼ 
    ͥϰ˺һӡÿڳʱܼȵ 
ļ尾Եò԰׶ҵȿ˵ü 
˵ 
    ûУûκβѡ̫̫ԼĲ񡪡Ҳûݳ޵ 
á 
    ҲûκԵѣҽ׷ȥ 
    ûУûκҡԵѡǲҵ˽Ͱ͵˵ 
Ȼ˵úܳ 
    ѶͥҲڳ˼˵һţֽ̺һ 
ҿ㱣֤ڳ˶֪˵ѡٶ۵ԽҲԿó 
ǲҵŮ״̬ûԭģһλ߱λ 
ɥ֮򣬸ܶͻȻṩ 
    ܿ죬Ȼñȸտʼ档˵ʱһⰸӵ 
Ҳһǵλҽ֤ʸȺڴɧɪ˹ҽǺ̫̫һ 
ҽŸҽһηǳ΢ļҲרҵֿӹ 
˹ҽԳͬ˵̫̫ûκοͻȻë 
ˣЭطҽٰ³ɶʬǹͬĽǣ 
ġֻ˥ߵҩôڵģĿǰû 
͡ 
    ô˹ҽǱᶾģ˵𣿡 
    ҵĿˡҽش 
    ҵСƿû᣿ 
    Ȼйһ㡣 
    ôλŮʿǷһҩԼඣ 
    ܱǸҴûİʾ̫̫Ǳҩģҩʩ 
õģû취ȷȻĳע䷽ʽҩȷȥģΪθ 
ûһҩĲࡣ 
    Եģҽֻش˷ҽһ⡣ע֮ܿܽžˣ 
˵֮ڡܿȻٵؾһ¾ˣˡ 
ǾͻȻġ 
    룬ʱڷͥûҽ֤жҪ˳˵һ䣬֤ 
ϸڶʬĵطҽ١ȷˡ̫̫ΪͻȻע 
ôעȥʲôʱעģû֪ͷȳʱ 
ǰշæʱΡλŵŮˣ浱Ŵ˵潫Ķҩע 
Լ壬ȻҪг˵򾲡 
    ע⣬Ҹղ˵ʱͥû˽ҽ֤жҪ˵Ĳԣ 
ʵ˽⵽ԣҲ˽⵽ӵľ˷չҪʼ   
.ֶ 
    ֶλ͵ϵǳе𣿡 
    һʣһ߰ſƬڱ򡤲Сǰ 
    ˧ģϲǺƽԵƽ 
Ϊûκɫֶһ㡪ûС˽ʼܡҽ 
̫ˣͷ 
    ȻҴʵϰֶô³Ϲϵġλס 
ػڸάŵӾֲǮĳһ 
úܣȴԼվڹֵķԺָغ̴˿йأ 
ߵסַǰʮźš 
    ҿ㱣֤Žʹڶһֶ֪׶ 
ĳЩҺܻӭԺ˶ͱصܲǳͣ 
㣬ϵķͥ˺öˡ 
    ģѶͥϵ֤鱻¶֮λ˼ 
ǣΪǶԹҺڶþΣͦԸ⾡ܵΪ 
¼ 
    ȻΪṩЩʵҲˣǺ 
ЩϾҪλͷǺ 
õЩϢϲȡжıɱɰѰֶ˷ͥ 
    ҳڷͥϼʱ԰ֽʵûʲô 
ֵģ뿴ʱĴô£ 
    ڷģǶȥ 
    տʼ˽ĴжΣգֱѶͥ 
ԭ򣬻аꡤŵظһ֤ʣ˵ֶʮ 
źţ̫̫Ҫʥ˵ýù㳡ȥ 
    Ѷͥ˵Ļûκβ䡣̫̫ 
糿ʱţֽֿ֡ 
    ÿڳ˶ףڼκοܰȥӺͱ 
һ룬ܲ˵˵ 
    ǣ˵֤ɽ¶ࡣƯϲĽĺ̫̫ 
һΪͰֶӿŵȻаĴΣŭɷ򡣡 
    룬ÿ˶ںӹϵ̬ȶһµӡ̡һƬ 
ԿǾڷֵͥľӣȫȻɫ 
ǾŪ֮ӡ˺룬ϸ޼ǡô 
    ֤֮ĸ߳ʼˡһλߴڷʿȫһû 
пζˡʥ˵ʵʵʲôҲ˵ 
    ˵ǰ³٩Ħٽϰ֤ȯ˾ϰ塣 
    ʮ磬٩Ҳ˵ţע⵽ͬиƯŮ 
ˡҪøȥ֪˳ûС٩˵û֮ 
׿ϵ֤ȯȥˡ 
    ˹ֽһվͬڳһλŴװӲñŮʿ 
¡ 
    ƺܾȣǰ³٩ǲô˵ġ 
    ̸˺ܶ࣬ŮʿԵ˸߲ҡ֤ûעǣȫע 
ϣڷ鶫˻𳵡ע⵽Ǵװ˸Ůʿչ֣ 
˵ٻᣬٵˣ֮Ҳ˳٩ûŮ 
ʿĻش𣬺ܿλʿʧ˳ˡ 
    ʱÿ˶ص˼¶ʱ̵ĵ֤ 
ָϳλŮʿҽ̸ˣҲһ̵ǰ 
    Ҹ֤ȯ̻û˵ǰ׽ᷢʲô¡ӷʲ 
ôͼ棬ͿԼڸղӳ緹 
ϣҲͬʺϣʮʶӢ˵Уݡ 
    Ǹ˸߶еȣɫ̫Ҳ̫ǳĺ룬ͷмɫ 
ǴװӲñءܾ٩ټҲ 
ϵãǣҲܲϵáλڳͬһߵʿûôע 
һֱñӡԼæſֽԣϵʵڲ 
ȷ 
    ˵³٩֤ûʲôáȷûʲôֵ 
ղķ˹ά֤ʲ䣬Եκ˵ݡ 
    άһɫӡˢĹ˾޵ҵľҲǰ³٩ 
˽ƺڷ鶫ֵȻ𳵣٩һͷȻ𳵳 
ά̸һӣ𳵾Ҫˣ̤ղ٩ʹ 
װʿͬһڳᡣϡǵһλŮʿλϣ 
Ȼ˯ˣҲûر⡣еһʱ۾ 
ؿֽãһƪƷ鱨еȤҪӱĿڴͳ 
һ֦ǦʣһŸɾƬǼѱصдҪ 
µġȻƬ˿ڴ 
    ֱ֮󣬡άһƬϢľĬ˵Ҳл 
ҵʱĶóο 
    ʱֽѾǵıЩʿҶ 
ģԣҿڻ𳵳񵽵Ƭǡˡ 
١ʱǴһ 
    ͥʱɧǿǰġԴӷȸհ÷ɪ˹֮ 
ҾûȺ鼤ע⣬ԼʱѾ֪ﰸе 
ϸڣԼİһʵϣʹİӣҲûָ 
ȻоѧѾüˡͥϺЩˡǰֶٵѡ 
군ˡҲ룬ΪҿɫҰףʱʱͷ촽 
ǳѵӡ 
    ֪Ϊû취ڳ֤Ҳһ仰Ȼû취 
ǳΣաﰸﰸĻҲǰˡһ 
ˡֶĸߵԼܼǵĳھֲ˶ 
ϴ˼СʱҪҳһܹĿ϶ѣٷ֮ʮҲ 
ҲҲֶˣԼҲ֪֪֤֮⣬ 
¶ҲΪһѧȺá 
жʣڡ 
    Ȼ֮ãҪȥ£Ȼȫ޹ȴǳù 
ֶĿȥУȴηɪӢʿ 
ִĵչֳѵı绤ɣøķмҾ֤ 
˽췭ظ 
    λʦð³٩϶˵ȷϲװ 
˾Ǳ棬Ȼڶʮӷѯ֤֮ȯڳϣܿ 
˾Сܶϲԭȵĳѱ׻ 
    ʹ٩Ǳúܣһ»ǺȷǾֱ 
װ˸λŮʿչ֣˵ٻᣬٵˣ֮ 
ǰǻģҺ̸ú졣ûκμл 
ϣװŮ˴һ룬һ֪Ըģǻ 
Ů˵ģ˵飬ô׼ҪȻ 
    ղķ˹άͬĵ˵٩³һ̵ 
ϳǶʱվǶõᣬҷ鶫ֺͰøվ֮䣬 
ûκϳλŮʿ;жûж 
    ҿʦɪӢʿ 
    ˴Ц˵ 
    ûУˡֶûСȫǴװˣ 
ҷĴʮһԺûټ̫̫ˡʵϼʹ 
Ҳ޷֤ο٩֤ʣǴװ˺ܿܲ֡ʶ 
ǣһŮ˲ִܱһԾһ̸ 
졣 
    ֶסڹ⣬Ҫˡѵģûһλ 
᷸𱰱ɵﰸȴΪ֪øǵȷ֪ⲻ 
ɱҲ֪ͺ̫̫һ𳵵ˣûй 
ͻͦܶ 
    ˭ȴãȻͷŰֶ£ǲ߲ 
ݣǰµʱ䶼ѰҸࡢ֤֤ǲ 
ҵõΪûСҲûȷе֤ݿԽ֮ԷΪ 
һӡ˼ܣǰпԣԣ 
Ԥ֪ʲô֤ݻԺϾؼԷ 
    ӴһʼͰѷˡֶٵġԷ졣 
ˡֶ򾯷ɳӣҲóʹäĿļı 
ɹˣäĿȫ˼򵥵һС仰Ǿ仰٩ 
ҵȻĹؼҲϼ޻ĻΩһʧ󡪡ٻᣬ 
ˣ̫̫ϱɷȥϷ 
    ܾ𣿡ʼ˵㻹ûıأңͿ 
ǰݳλḡӣѴΣϣдʡһ˾ 
̾͸ûĹȥҳؼҲΡʮ֮˾ŵﰸǮ򡣡 
    ҷ̴˿ɷģΩһʹЧ 
ˣʲƲһǧӢһְ»סںλǮ 
̵ǧʱֻǸ˴˾ְԱһԴ̫̫ 
˵ɷʼӡʣǸĴ󻵵 
    ǹŹֵ˵Ӽ㿿ӣű 
    ֪ĶҩôܽǿŮȥ򵥵ķ 
ÿһŷָ֪ýָиСףװ 
ɱ˵ֻһˡװƯŮ 
֣Ҳûоһ£ûʹеĳ̶ȡУ 
ע⣬ƾǻͰֶٵĽ飬ҪõҪĶҩǳ㣬Ҫ˵ѵ 
Ƭˡ޷֪׼ǰͿʼģ·ˡֶٵĴš 
޼ʽһòĸıܷǳԼ˶ûע⵽ 
һһͷɫҲͬΪģµĶ󡣡 
    Ҳð˺ܴķգΪܱͬһÿϳ 
     
    ûȷķաѡðգǴǸˣһ 
ȫעڱֽϵˣҪټҲüԺ 
ˡɹؾԡ˵һ߿ʼñ 
ס»ǳ 
    Ǹָأ 
    ܶµʱˣһĿЦʾⱯ粻 
һھͼƻģܻ˺üʱŶ֡óϣ 
Ļһֱң⣬ƬһǰյģҲյġ㿴ó 
ְѺˣҲǡҿõǰ³٩ 
ˡ 
    ɵı򡤲٣֪ʲô 
    ҲΪʲô磬롶׶ʱѧԼȥĪ¡ 
׵赸ȴʧԼԭ     
հ   
.ŷ 
    ͷΣҵ˼ͷΣթƭϣԶǷǳõġ 
    һ죬򷢱ۡ 
    ƽĵάҲɣһԷΪϣĦʿˣ 
ͬһƭͽҲԼĳĳһǡŷҪ 
һҲʲôŷ֮ġ 
    Ĵ󷹵ϰùݹԱشƭӵ 
ʽСǰÿһӢ˵òõ嶼ƭӻ 
    ʱȴѵҹõǵ÷ǳ졣 
    ˻ش 
    ŷһ˵ӵʮأһʱʲƲ¸ϼ 
װ׵ļ¼ҲŹļҵ֧һܵķס޷á 
ʯĴ̺б͵ˣҲһûһ˼һˣ 
ҪһλСɡ׵С󷹵ľ 
ΪԼԤԼͷȷһ𣬾⵽꾭ɵ۹⡣ 
    ЩȻ޸ݡΪС鰮ء˹һŷ 
ھǶһƱ֤ȯծȯȵȡλ͵ĻѾˣʵ 
Ŀզ࣬Щ֤ȯļֵʮϡ˹˽ͣ˵ 
ȥ֥Ӹݷ械ȡŷȹ޸˳ͭǧ̸ά 
ֻ˳·ִ졣 
    Ҹ߹ģʹЩ޿ɻɵ֤ȯڣλ 
ҵˣﻹǰɡ󷹵ס󣬾ͽ鵽 
½ֵ鱦ȥһһЩϺõ鱦Ҫʯ飬 
ȥ͸֥Ӹ梡 
    ˹¦򰮲ŵؾһʾ֮͵İ칫Һ 
ĺϻõĶԲߡλʽףΪ嵭 
ǼȲܵƳţҲ󷹵ľ 
ҵܸġǸͷκͱ׵ķС飬 
λԴ鱦ںһͬ⣺һ 
ʡڶ֧ƱлƱʣһֱҪȵ֧ƱƱˣ 
鱦ȥ 
    ⣬˭ô鱦ȥҪϻԳĲ£ 
ȫҵ棻ο룬ҸְԱȥְԱ֧ƱƱ֮ 
ܽ¿˵ȨҪȽϺýͣҲð 
    Ǹ⡣ʱܱܿԽ̸ǵĴֲ˹ 
߹˾ѾʮˣȴӢ񣬳Ӣ⣬ 
һšˣǾʷ˼ֵĲʷ 
½ӢְԱҲǸ¹ˡ 
    ʷʵ˹¦ֶͽӣΪһ梼޸˵¹ 
ҵʷϹ˾ϰ壬ǼĹ˾ںͰֶзֵꡣ 
    λ˺ܿ˾˵ϲҶ϶ļ̳ˣΪ 
ûкӡ 
    ҪʷԴôص鱦һûʱȥȫϤĳ 
еԥǺĺϻ˹¦˵ˡ 
˼ֵһǧӢľƷ롢ͽָȻҪʷ 
ڶԼ󷹵ȥʷշԸˣڶ 
ġ 
    鱦дָճСֱߵӰɣ˹¦ 
ֲÿ綼Ƕһͷֶֽӡ 
ȵǣʷûƺе֣˹¦ 
¶飬߽İ칫ȥĺϻȥ 
һˣ 
    ԼҲʼżˣ˵ǲ̫ҽһصѾ 
ͷˣַ붼ϣϣҲܸһЩҷĵϢ 
ʷһ 
    Σȥ˴󷹵꣬˴ˡŷǵú 
ʷȷݽƬҪŷ 
    ʲôʱ£ 
    ʱʮ֣һСʱԺ뿪ˡ 
    뿪ˣ仰˵ģǴġ 
    ǵģʷʮ뿪ģ 
    ȷ𣿡 
    ȷ뿪ʱڴ׳ɼΡ 
ʷЦ˵ϣûзʲô°ɣ 
    ޣû¡лл㡣ҿԼ𣿡 
    Ȼԣ 
    꾭˵λĵ¹˻ûؼңҲȾĽ 
 
    ҿĵʱ򻹸˵ءʱǸտƣǶʱ 
ƵġҪҾͲᵣģǸ˿ڻؼ·˳ 
ȥˡҲȥʱѾˡ 
    ȻЩлʹҴҸϻصʷû 
ʱѾ˵ˡ 
    ˹¦㲣ʱԻɵ 
˵ʷпܴһǧӢ鱦ͳƱԶʧˣǺܲп¡ 
    ⻹һϣ£ϣȷҲ˽ס 
լڳβĲϺϣʷԴӵֺסңҲ岻 
ԭûлصֱӻؼҲ˵ʵֲ̫ܣΪ˽լ 
Ź鱦ǡǿܰɡ 
    ҪҼ㣬˵˹¦Ǹ 
˵ʧٸеཹʵûʲôãһȤֻҪ˵Щ͹ˣ 
˹¦ص֮󣬷Ľӻû籨֮ҲûС 
    ̫̫ܵνľţŬѷȥһ꣬ 
ּæص󷹵ȥҪݼŷ鵽ԺϷȥˣ 
ܽҹŻ 
    ʱ˹¦֪Ǻãʹ뵽ֶʧٵ¹ 
ͺ£ǾõֱΡĴд 
֮٣˳Ծڶ籨ϱĶµĺ䶯ţ֪ 
ʧ١ 
    Ͽһݵ䶯¼ıֽֽԱ߲ŷһд 
šǴּĳģֶӵıʼ 
    ֶдŽ˾ݺܿͳ˹ʷ 
ľ˳ʹƽҵַĴɧûм 
ȵϡ 
    ƺģʮʮĵʮ֣Сӵȷ 
һֵһǧӢҵ鱦ȥŷʶȵĳޣ 
һһ׹ӡһֻܼ۾ʷһӢ 
ŷڽϺˬ죬֮硣 
    ЩǵȻҪϸӢ˵÷ǳá֪ 
ԸҪֳҪ֧Ʊ⣬һ׼Ӣ 
еĳƱ΢Ц˵ΪһӢĽЯǲ 
̫ɡ㿪վݣҵ˹н׵ϸڡ 
    漴õ鱦ױʷֻ鵽һϵΡֽ 
׼ˣʷվݺͼĿϸʱ˹ 
һӢаԪ󳮡ʷλǳĶŶȻ 
Ŀͻ˹͸ˡڴ̸˼仰߳꣬ 
˽ϡ 
    Ÿ뿪꣬ҪֵʥѧԺȥһλŸ߼ëµʿһ 
ͣеϵܿļ򣬵ݸһƬһ 
׵Ȩ˵ 
    ҵ֡ұϺ̸̸ 
    ʷȿƬͷϻε·ư˳״ޡʷά˹ 
ɳʵ۹촦ơ 
    ֺѷǸӵҪͷεʿ漴ָ 
ʹʷȶԷλ˿ԭе˿˿ɣʱȫץ 
ӣԹԸòϵߡһ˿ʼ÷ 
㵫ӢصǸ 
    ұԭ£ռ㱦ʱ䣬Ϊĳ 
һһ£һġϣ˶ûϣȡһ 
ƻĶ 
    ʷ磬ֱؽСƤУĹĵװŸմ 
õд󳮡 
    ޣˣòĶЦ˵ˣһε 
ôνдߡ 
    νģǲҵ˿촭ˡ 
    ҶԼͬú˵㲻Ҫ 
ǣзḻľ顣ԣʹûƤִĳƱ˵û 
пýЩƱҵ˵Գʲôţĳĳ 
֮ġǲƽġ 
    ʷ˾˺ԼĻɣԼäĿ޴ô׾ 
ЩǮһҲû뵽ǿαڣеĻˣý 
ָͷЩֽǶ򾲵ػһ񡣡 
    㿴ָһųƱ˵гǩġΤ֡Ҳ 
Ӣ죬ҿǧ泮ֱٵġΤ֪ҿ̫ 
ˡ 
    ǿ˵ȻûӢеĳƱֲΤǩ 
ΤǸΤʲôͬӢȻûǸԴĶ 
ȴöǺԴÿ֡ 
    ôڷǡ˵ 
    װһʲôɳʱµľ򾲵 
ۡ 
    鱦أ鱦أ 
    鱦ϣõûޣϣҲЩαȫζ 
ܵĳƱҲûĶ 
    ôû 
    ʹαǺصģҲ֪ɡҸҪдĿ 
ۣĿȻƽԹ԰鱦ң㲻õġ 
ٴа˵кܶҪ㣬ټαٳ 
һʡԣˣǵһµġܸҺ𣿡 
    ޣҪôҾô¹˸˵˵˹¦ 
ңȴҪĵϣڻ١ 
    뻹٣ѾűˣȻں˵ 
һֱעŷ꣬ǵѻûгšǶܾ춼ϰˣ 
֪ﶼ־룬Һʵʱ㲻һҪڳҲԸ 
ҡз˵ЩЩƱ 
ллżҲ̫õġ 
    ñӣȻѳƱƯëµڴµʱʷ 
һƷһ׼ɵź¥ǽƻĶ 
ĵΡ 
    Ȼλʱµľٺܿʷ¹µ档 
    .թ 
    ȷȫȻعµһ̵ĿЦ˵ȥʵ 
ϣǳ׵׵عµʱһ̹̿ȥǴŻƷòϵľٻûл 
ѾˣʷٴԼǸͷβİ׳ա̫׾ 
ŷǸƭӣǸĴ治Ļ£̫׳Ϊһ 
թе 
    ʷȥ󷹵ŷõĴǣﲻһ 
˽Ҫŷϣĺ͸ո෴Ҫʲô 
ˡǳؽӼһЩţڸڷ׼ 
Ҫ·ʷղʲô£־úݡ 
    鱦ȥĻױͷǶͷóƱĴҲڡʷ 
Ҳܲͷˣ˲ѿ˵νٵ 
ǾٵƬء 
    ƺǳƽ͵ؿ顣ʣΪ鱦Ǹ 
޿ɾҩı鱦վøһʷõȴø 
ǸгƱ޴ܵͷ 
    ʷеʵӢеĳƱ֧ġҲôЩ 
ƭ֮޻̸֮֮ǰȺͷ꾭̸һ̸ 
    һʮ鱦̵ǰе΢Ц˵ˣ 
Щúܴ˿ܺʿӴˣںԳε 
˽֮ǰȺúÿЩ飬ʡȴʧʧΣ 
㷭Ȿ߾ҳҵҵ֣Ҳͻ֪Ǹ 
ν̽˲Ǹƭӡ 
    ʵûʲô˵ˣʷ뿪˷ꡣʣǱƭˡ 
ؼңﻹϣϣ羯ܹƭӻûü뿪 
֮ǰ˻֮̽ȴһĪ⣬ʹ׷ 
гƱϣʵֵĿܡǰûʱѳƱ볭 
    ˹¦ȻֶӴΪҲϣڼ֮⡣һӵ 
ʷţͿʼ׷٣Ż̽İæҵʷڱֵס 
˱һֱطֱⳡ籩ȥֱǸƭӵ 
߾񡣡 
    ˵ʷĿֽһֱûг棬ȻѾҳ 
ƭϵˡǸ˵ĳֵȷܲѰ 
ûע⵽ǻëºͳ룬һעĿʹ 
Ǹʮĵӡ 
    еͽͣû˿ʷˡֽһֱ 
³հ־Ҫ£ո̽Ѷ 
°æ참ȴȻ񡣡 
    ŷ뿪֣Ǹƭ鱦 
˾һӢˣȴȫȫʧˡ 
    ׮Ȥհĵ֪ 
ܵĴ˳ͷװĳͷȥˡصĸ·ֹۣ 
˼Ů̵վڵһǣԳԵЦȻš 
̧ű򣬿ǸҪڵͺͷ١ 
    Ȼƭֵĸִⶼˡձ飬ͬʱҲͲ 
˵ʷȱһѨĹ£ʵƭӾ 
    ȻҸ˵ģܿͲƣΪʷǮ 
̼֣ӵĴĴʹʴȵϰشʧһȫ 
ְȥϿһһӢ֧Ʊ˹¦ 
ܹƽҲǸ߹١ 
    ˹¦Ŀֶ֪ʷĿ֮٣С 
ʷĶɣҲÿȥҲ졣 
    Ȼһ˵ǹӵģֱ죬ֺ 
ػΪǸնǵͬıִȷʵе˹¦ 
˻˲Ǯ֤ʵնǼðġ 
    ǣͬܿͱƷѶλ참רңȻ 
պóɷȣȴ뵽һơԼһЩֺ׶س㽻 
ľˣͷ֣ŷӢ󣬵ȷҼһ 
ӢгƱһ׷鵽ʵǮǳλӵʮ 
ڴˣһλȻɵйˣֻΪһӢĲƸȥð 
ۻ߸³գƺ޿ܡ 
    ǣ˵Ѿҹ֪ͨԴ˸ 
ŷնڰ˴϶ѼȫˡĵλĲƸѲ 
ػɣǻǻ⡣Ǻŷ޹׶ 
ľˣǵǻϣȫ֤Ը뷸ͬʱȴ 
ﷸƭֵĳɹ 
    ﷸ˵Ϊ˭ǡ 
    Ϊ˭Ǹʱ֪СʷϴǮ˷ܵ˵ 
СһŤŤȥ˭֪ʷȥһλǮĶˣҿ 
ϴŴʳƱˣȻⰸӵˡ 
    ˭Ȼ飬ûбˡ 
    ˵ 
    ղ˵ 
    Ҹղ˵Ҫҳֻ֤۹ŵһ 
̣ûпԶһ㡣˹¦Ǯ֤ϣϧ 
˹¦ǴɣƭʧǧӢǾͲͬˡ 
    ҿⰸһ·ȥǻ˹һЩ顣Ҷ 
еĪȤ֪ȫ֪ˡҷ֣ڹ˾ֻ 
Сɣֻõٷ֮ʮĹ˾󣬶ŴӴֵλġ 
ȴûлȥҳЩʵ 
    ˼ǡ 
    ҵ˼ǣÿ԰УӰ쵽һϣȾ͸ȥⰸ 
Ӱһ˺͵ڶ˵ĳ̶ǲһڷĦ԰֤ 
Ǹӣһͷĳ˵ʧһȽ 
֮١ 
    ʹ 
    ʼ硣 
    һ£Ϊһ˱ġһȷÿõĹ˾󲻵 
Ӣʱ취̽ˮ׼ҪĲȺáҷڰؽж 
÷ӣǸضεķÿʮӢԣҪάֿһҪͶ 
ֵĶĲͶͶĶĲծƲֻ֣ͬǳ 
⡣ʱûǷծҲ˵ȷʵ֪ԴΪƭֶ 
ʧһǧӢ֮ѷӲõøˣĺ 
ʻڡʧءһ󿪵ġ 
    Ҫһѡ 
    硣 
    ʲôѣ˵˵ȫ̵ļƻѰɣΪִֻСӰ 
ϷжʮСʱȥʵС£ʲôҪģȣһƫԶӡˢ 
ȥӡͷεƬҪǶһ׶ֻĺƷ 
ë¡ٺӺͼٷ 
    Ѳѣִѡȫ̵ļƻ˵ðշѾ 
ȻСʷǸˣӢݣӢ 
ҲСϻûк׽һǾʵģҪ˾˶Զ 
лӢƫģСʷôƭ֡˵ 
ģӢ˶ԸоһЩǻࡣʵںܸ԰ɣ 
ʹңҲñö١ 
    һ仰˱ɫû˵ 
ˣŬҳհһ𣬿չͽȻ   
հ   
.Լ 
    ˻ûж͡С㿴ó£Ϊ 
û˵ŪϸˣҲ 
    ͬĳﷸ𣿡һ 
    ֻһΰɣ룬ش𣺡һ̫ȷǸͬĲŮ 
ǲ˵һǸﷸ 
    ָԼ˿հŮǣº֪ͣ㵱ʱŬ֤ 
ʵıɱΩһܵĽ𡪡ҲԼĽ𡪡Ϊš 
ҲͬĿǰ;һãȻ֪˭ɱסڰع㳡ĵ 
ŵˣѾȫ׼Ҫҵ˵֮ԱǣҪҶĽ 
Ůߵ̬ 
    ʲô޻ЦǸѰİӣ༥ҵ 
Ȼţ氮˿׬ȡҵͬ飬㵱ȻҲɹ 
    ޣȫûͼҿóⰸӺȤҸ˵㲻 
ǵеϸڡظѾ֪ڣȥ 
һķС³ķĿǰϰ壻ǰ 
ִĻ֮Ҫ֮һ 
    ˴ӿڴƬڱǰȻݵĳָָ 
ЩƬ 
    һλ˵ǰ˹ķķĴӣ㿴ó 
Ǹ͵ոꡣǸ϶ķ 
    ƬøΪϸǰǸӣ 
һЩ˵ĺۼݺۣһ۾ͻ 
ġ 
    вм˵ǻش뷨ƵģҲΪˣ 
ӶĶ󡣹״ͷԣ 
Ҳഫţݸķ׽˵ʱǾʧʹǿ 
ܵģõһܱҡǸСӤʱ򣬾ûĸף 
ĸףǳּ֣޷ѹֵ񡣡 
    ڴҶ֪ķ׼ҿɱĵλҲ֪Ľĸŵ 
˶ǳϲ 
    ŵǸķ梣ҲǴΡŵʿף 
൱УҲ쳣ƫִҪ̣ȻĿ 
ڣŦԺֵʥ¹˹޵Ժȥ˾ʵŷϻ 
Ϊ𾪡 
    簮ɷӴļҲΩһоԿȨˡˣ 
Ը⣬Ȼ԰ѼҲĿ޵ԺǣȻȫû 
Ĵ㡣 
    Ҹ߹㣬ǸвмĽжôϲûУƫִŹ֣ 
ȻкܶȺãԵģĪھҪ֮ǰ 
Ľ˻顣 
    ƺģȻֲֳУ˻裬ȴذ 
ͥ԰ѹϰҽǧ𣬰˿С㡣λС㣬Ҳ 
˵ǺȻģȴŴʱȻŹȻŵˣ 
ƾһĵľģƺܻСֶĲɡ 
    ȥʮ¶գķصĻһͥۻᣬϯ䵤ŵ 
˹ҪķʽתֵߴʮӢĲҵǮ͹Ʊֶ 
мֵӢϺʯλﴩӽֵһλʦ˹ 
˷ףڶͽӵָʾҪԼŵ˱֤Ҫڽ 
ӵĻԼǩ֡ 
    һԺ󣬡ո󱨡Ͽ£ع㳡 
ķӴͥ԰ѹʵĿ˹ҽΩһǧ𰮵˿ 
ѵ޽ԵڶھС 
    ʿ⼴еĻ̸ۣ۷׷ףǴ˵ 
ľĺûҲΪոرУŻ 
ּۻ۵ĺۼԣո˵ĺǣȻԡ 
    ˣŻйϵ˵Ƿǳ⡣ķȫ̥ 
ǣĹƧԶȥŹֺҲˣ޴Ҹб 
ĶŶˮС㶩ױ̸Щʯŵֻ 
ˣƽ֮ǰǳɻ飬Ը 
    Լ׼ˣŵ˽ʮһգԤлǩ𣬶 
ڼסܵع㳡ļС 
    ʮ¶ʮգķһʢᡣرעĿΪ 
ŵ˼֣δҪЩʯȻЩʯܿ 
ΪС 
    ʯˣгСĸ߹һһЦԵ̬ǧ 
Ȼܳɹһλ뿪ʱѾ賿ĵˡ˵ڶ죬ѳΪ 
ձĻ⡣ָһ죬ľ񷭿ý籨ʱȴž־ 
ض˷ֵŵ˱ıɱڷЩʯ͵ˡ 
    ȻûȵСǴһָֽΪ׼ 
һ˵Ϣ 
    ոӢıֽذʾ˼˼˾˵ 
Ļʾк䶯Ĵж 
    ڹˣÿһλ˶űֽŵĿɿڴԭǺ䶯Ĵ 
жĶǱˣǰ˿С㣬ıɱ١ 
˴󵨿ֲҵǶԸһλϲС㾹ṹ 
ȥʵˡ׶صܵ󷹵ﱻģȻ󱻴 
ذ˾ѶҲ׼   
.Σ 
    ˿С㱻ݣͱбܸߵȷԺС 
ͥڱԼͬʱί˾Ȧʦ֮һղķ˹ά 
ʿΪ绤 
    ˵Ҳ֣ͣһż˵ȥһʼ۶Ա 
ĻˡȺȫСǳζҲ߼ΪȻС 
ΪʮӢԸԼһ޸һ衢зߣôͬҲ 
Ϊ˼ֵӢ鱦ȥɱλϸˣһرһ׸İ¡ 
    ڴķĹͬ飬ͶԱķйϵ 
׮пСоıɱķʧȥáΩһѣ 
ͬʱҲȻʧȥ˵ҪøĴʲƸ 
    Լһֱûǩҵûľ޶Ƹ 
ļ̳ˣԸʹӰֶ¸ڣ 
İŮ˱ط׮ȥѺͲƸΪһı 
ѩϼ˪ 
    ˣλΩͼŮ˴Σ¶ 
õŵ˷ܡ 
    ҶӷǳȤصµҪúÿ 
Ĵ̼ϷҪԱ 
    ȺһǰŵλáͨԼذ 
ͥϯϣʱͿӷɷͥﱻ˽ǡ֣ȫڣ 
Ȼ£ڱϯվղķ˹ά˾ʿȳϵغ֣ 
˵İο 
    죬ڼʮ֤Ϊ췽ѶҲͬĿ 
Ϊ緽ѯʡȻȤ֤λҽŮʹķأڸ߽Ͽ鱦 
Ŀдķ 
    Ȼвҽѧ֤ڷͥϳʾĵŵˣֵʱ򣬲 
Ͻһ˿ʹû˶óȫǱɱļ 
󡣡 
    ֤Ǵķأŵ˵˽ŮӶڴҵʦ 
ϸѶ֮£ʮ¶ʮع㳡ٰᣬԼС 
鱦Ρ 
    ҰСιڴͷϣ˵԰Χڿ 
Сľϡ⻹мƯı룬Ͷ賿ĵ󣬿 
С鱦ط˵ķ䡣ѾϴҲѵϨˣΪҲҪ뿪ˡ 
ֻдһֻ򡣡 
    С鱦ȫŵҪԿףð鱦 
˰Կ׸Ȼ˵ķأȥ˯ɣһۻˡҺܸ 
˿뿪ΪҶվסˡҺۺۡˣʰ鱦Ŀ 
С㶼߳ŵʱ˵װģŪ𣿡С 
˵ÿһյúúõˡ 
    ķػشղķ˹ά˾ʿʻ˵һдѱ 
Կ׹ڲϣǰһ죬Ҳš 
    ʮϣ˵˿ǺۣԹͺȫ 
ڷֱӻطȥˡҪҰͷϳں󣬾˱ 
ϡңʱеֵĲͽţҽͲΪʲô 
    ǣֲҪøߴķ˵˺ 
̫ġ˷ǳϲֻҪһǺܸ˵ġҾͻ 
ҵķ䡣˵ʱ򣬴ȥ˵Ů˽Ͽ 
ȷе㽹겻㣬һͷ֮һᵽҪ 
ûϴٽȥ˯ΪֹԼʮӣմĽ飬 
ϸǷһƬѾ˯ˣҲط˯ˡ 
    ڶϰ˵ӣΪ˶˲ȥʱ򣬿ڵϣ 
ŤˡҼ˶Ȼķţҽ 
; 
    ǿŮӶסܵղķ˹ά˾ʿϸѯʣ 
ûʲôԶ˵ʮϰ˵ӣһμ˵ʱ̣ʱ 
˻š 
    ʮͷʱ򣬡ղķ˹ʿʣԹŴ 
𣿡 
    ԹˡŮӶش𡣡 
    ͨϻϷ𣿡 
    ඼ᡣ 
    ˲ʱأ 
    ǿġֱӾͽȥˡ 
    ȷ𣿡ղķ˹ʿ׷ʡ 
    ҿԷģŮӶ˵ 
    һӸķ˾ְԱ֤ǵ֪Сʮ 
ع㳡Ȳ裬ʱеˣҪҹ׶ȥΪм 
رĶҪǶƺʹȰ³ͣȻӼᰲ 
վϾŵʮֵĳȥ׶ءǿСˣ˵һϲɻվ 
ϳΪұȽϽкöҪд 
    ˵ˣʱع㳡ֿ֤档һ 
ᰲվǴӿء 
    κ䶯˼һ̣ǵڶ쵱ķ̤֤ϯ 
ʱݲҵͷң㲣һλع㳡ĵڶ 
λܺˣҲܵˣͷͬĵ 
    ķӦ췽ʦҪ͵ŵһμľ 
    ķظҵŵ˿겻Ҿȥ죻ܿ 
ˣҡ 
    ҶóλҵԥһȻǿ˵ȥ 
̸ҵĻ£׼͸ҵĲƲ˵ʯǸ̫̫ģԺٴŮ 
ҪŮĻԹ˗׼Լ̫һ˿ 
ʮӢֱܹӽңҪô鷳̫ϧ 
ˡ 
    һֱ˴ԼСʱƺҪ׼˯Ҿ뿪ˣ 
ҸŮ̴һСʱԺ 
    ͥϾĬ˺һӣƬĬ˵ȴһǳŴ̼ͺ 
Ǽ췽ʦ֤ʵһ⻹û˵ڣѾڰˡ 
    밮˿С㶩飬𣿡 
    ǸоһġǵġӴյ˫ 
ų 
    Լʲô½ģ 
    ղķ˹ά˾ʿѾվҪ飬Ǵķ˵ˣû 
бҪش⡣ 
    ôһʽʺˣ췽ʦĵ˵ٷ 
ˡʮ¶ʮգӵдһţ˵ĻԼУ 
ûУ 
    һΣķܾλѧʦⲢδõ 
Ĵ𸴣ÿһλڳĹڡź˾Աڴ԰׵ɫʹ˵ 
۾ﶼһ䲻ġСǾ˫޷˵Ļش𡣡   
.޿֤ 
    ʣ˼˵ҶŮΣĴô 
ͬĻеĵڶ죬ķ֤ϯһ̣ҲȫϨˡ 
ܰ˿ǲ淸ıɱһвмˣȻ 
˦壬ÿ˶Ҫ 
    һ÷˼˼֪׶дŸԼģϸķ 
Ϣʹ˼˵עתС㣬ܿóʹ 
֤ݡ 
    ͥһ߳ڵ졣ڸ߽Ͽ鱦Ŀ֤˵ʮ 
¶ʮ죬һŮ˵鱦һʯΪ 
ܻܾʽףȻŮ˺Ը÷ǳ͵ļǮѶ֣ʯ 
Ǻ 
    ʵϣΪŮʿڰѶ⿴ϸ׼ 
ģǸҪŮˣڱϯӷ 
    㱣֤Ȼҧгݵ֤ʱӵķͥ 
һϣ㶼õֻǸŮڱϯȻ侲ɫ 
ҪǣѾ֤ʣ֤ʱûŮ 
ǮҿСΪû裬ģɼͥʦҲ 
µĹͬʱûκ˵ӵʯ 
    췽ȻõһƣһеĹƺĮȻȤղ 
ķ˹ά˾ʿʱλվǬݣָ 
üѰټӥǣҪһ֤ˣַ죬ӡ 
̡ҿԸ㣬θǹ֣һӾͰǸС鱦̴ˡ 
    λŮʿãûرдڵǼǲأ 
    ûС 
    ôûʲôķ֤ʵһλŮʿȷʵ 
    ûУǡ 
    ôλŮ͵ãЩʲô¼أ 
    ûκμ¼ʵϣʮӵķѯ֮ʱ 
λŮʿòûж룬ȻҲû뵽͵ŵ˵ıɱйֱ 
ֽ֪һλС㱻ְ֮Աһ£ʱƺ˲Ŷ 
ȷһλŮʿĳһ˺ʯҡһıɱ 
֮糿ղķ˹ά˾ʿĿģ˾λر֤˵Ļ 
Ϊţôȷ˸߷֡ 
    ĸԴȫûˡǱûţȻ󼤶Ƣ 
׼뿪ͥղķ˹ά˾ʿ»صλϣͺӥһֻ 
 
    ְԱֵþְԱӣվڷ˼˼ǰ֤ 
ϰһոһӵĳλ֤˽ѯʵʱ֤˾ 
ڳλְԱ˷ղķ˹ά˾ʿµûʲô׼ 
һͷ˽ȥλʦװ﷭⡣ 
    ˷ûзƢ̬΢òҷƢһŻ 
Ļ䣬һ޿ɾҩӿҲ޷ȷλŮʿʯ 
ȷ£뿪֤ϯ 
    ע⣬Ҹ˵˿ЦţڳĴ˶ղķ˹ 
ά˾ʿķѶ밸ȫ޹أĵԱ׼Ҫ 
ǼһλʯŮʿǾŮʿǱ棻ĵԹ 
߶ԣʲôʱ䣬һλŮģûʲô 
    ǲһӣҾ˽⵽ղķ˹ά˾ʿΪ˿绤ı 
ͼȵ˷λɫʦµĵڶ뿪֤ϯҾ 
Ƕһһḷ̌о͹˼ٽ 
Ĵ󡣡 
    ղķ˹ά˾ʿȻҲ֪ÿ϶ָһ£С 
ƵһѼٽõӥŪˡ 
    ˷λָϱĳһһʯŮˣ 
ȴϲȷõĵһ֡ղķ˹ʿк֤ܶ˿֤ʮ 
죬Ҳıɱĵڶ죬׶أǰһ죬ڸķϼһ 
μŵǰĵѹˡȻ鱦ϰ͵Ա 
һǱŮˣ̫ḻɺͱһ 
    žʱĴˡķȻǵŵ˻ʱ 
һˡ̸̸ϰ˵롣ղķ˹ά˾ʿ 
վİ֤˵СھŵʮֵĻ𳵿쿪ǰӣ 
һεͷȳᡣ 
    ԣôڰСʱʱڣղķ˹ʿ棬 
һŮ˶δ޵ʱ͵͵ܽɱ 
ŵˣ򿪱䣬鱦ܵأһˣһоĵ 
õҼΪѵ¡ 
    ڽԼʦ΢Ц˵ȥȻе 
飬ڷɵǷڿڹѾ˵дŸ 
ķԼʱȫû˵˲Ҿ硣 
    ׶صıֻֽ˺̵ܶıæڹһҲ֪ 
ľѾı䡣ˣԼԲܵǱ浸ȡ鱦 
֤ 
    Ȼ˴Ǹ˵ǲ˽ɫʦ 
ź߼ġ룬ÿ˵ģһǰע 
һʵҪָر棬û֤ݡ 
    ȻˣѰУԡ޿֤оսᡣϯ 
ʮӣʹղķ˹ʿ۱磬ƺÿһ˵ﻹһо 
ϲͳΪֱɡǾǣ˿Ϊӵ鱦ѵŵ 
˽ˣȻǸ鱦̵֤ìܰٳȷЩʯ 
û㹻֤ݿԶ˼˱ˡ 
    Ӣ˵ҪӢ类ˡҸΪᡣΪӢ 
ţȻûС޿֤ķ©ǻὫ￪͡Ŀ 
أ   
.޿ɷϵʵ 
    ûϻشǼܵĽᣬ˼Ĭһ֮ 
ش 
    ͬЩӢ˵ģӢԱҲΪ 
ǱʹܲԼɵġط˺Ͱ˿ͬı 
˽ɱ˵ˣͷ鱦ķڰ˵뿪Ľĸ 
ͬıǼһˣкܶʱ䷸У˿ 
𥻹ǿԸϼᰲվŵʮֵİ೵ 
    ôĿ˰Цͷһߣд̵ 
˭ʯ鱦̿أ 
    ǵȻǰ˿ඣػش𣺡鱦ϰ͵Աϵ 
 
    ʲôʱȥǵģ 
    һֱ벻ͨģ˵ҲⰸΩһصĵطʮ 
죬ȷ׶أֻ̫Ϊ˰鱦صΪ 
ױ׷鵽 
    ȷ̫ܡ 
    ͬĻȫڿࡣ 
    У˵ȥ׶صǰһ죬ŵ˻š 
    ̫ˣͻȻðһ䣬˺ЦΪĳָմһ 
ƯĽᡣºͰʲôϵ 
    ºͰӴйϵ 
    Ļȥ 
    㿴㣬ϲʽǿ̾һҸϵĿκû 
Ľ١;һ⡣ŵ˱͵ҲɱˣϾ 
͵ɱͬһˡ 
    ǡ 
    ȥ 
    ûпǣ˵뿴ⰸж򵥣˿ 
ʯȻ鱦ûصŵ˵ķ䡣ǵŮӶ 
֤ʣ˵װģ㶼Żȥ𣿡ô򵥵һ仰ȴȫ췽 
ˡ仰˼ʲôΪŵԼ˿ͱͰ鱦 
ȥûУ仰 
    ˵ 
    ҴӲ磬شĻֻ޿ɷϵʵ˿ 
𥱾Ҫ͵ʯʱ˵лᣬͰʯˣαҪٵأŵ 
ڴϣŮӶķҲ뿪ˡ 
    ڶ죬ҲǶʮգ˿һԶûɣ 
ȥ׶أȥĻȽϴ󡣺һ£ղķ˹ά˾ʿô 
֤˰˵׵ȴ֤ʵҸ˵ʵǾʮ¶ʮգС 
㱻ǰ죬ɺȥ˱ʱڵڶص׶ءʣŵ˵ 
ʯڱʱεȡ˳أʯõ 
ǮҲȫش˱ʱС 
    ǣ˭ɱ˵ŵˣΪʲôɱأʡ 
    ²𣿡 
    ʣ 
    Ѱ̯ǰ𣿶˵򵥵úܡҪǣ 
һڴ󵨣̵ıɱ뿴˭Լ͵鱦ˣȴǿҵĶ 
ȥ³ΪĿǰ˭˵ͬ 
ıǲ߼ģǲܵġ 
    Ȼ 
    뿴һԹˣĶˡ֪Щ˵ĸ 
𣿱ճƽҪǿҹһǧȻ뿴һ 
µ⡣룬Ϊİܵ͵Եĺڷ 
֮ǰԥע⣬Ҿ˵ķɱ˵ͼķظ 
쳣ȥѾ֪ԼĶ͵ˡһҹ 
£Ȼỳɰ˿𥣬ܰĸо˵вҪ̴ 
ţҪô죿 
    ظһΣҸ˵ɱֻвҪɱһλҽѧ 
ᵽͻ˥ߣǶԵġȻ뿴Ĺ壬Ŀֲ 
־塣տҲı䣬뵽˽ɱử棬Ͱֳųɽ 
ɱӣİȫ 
    ǣˣû˿л͵͵뿪ӣɱ˵ûκ 
ļǸܻܿһЩ˻һЩ 
졣Ѿô˭ķִأ 
    Ҹ㣬Ƿĳˣĳûκ˲ỳɵ 
ȻûκԤıҲûκζȥɱ˵ˡ뿴ɣ֪ûдȻ 
ңû氮հӮͬ顣 
    ˣһζķƬǸŤĶһ 
Ť𣿶ϣûһﰸΰ󵽿Կǳ߿ɾأ    
Ӣ԰   
.˭˱չ 
    ʱǸǳַǳӵ⡣ 
    һ˵һݵذһ˫ĹƤ״׵ 
 
    ʶһЩо̽˵һоʵĸԣҵз 
ﶯˣҵﷸ 
    ţİҲˣҵľңϣΪ 
Ҫ˵СܺûеȷǿЩࡣˣ 
ϻŮ̽ǹϵİ참֣ǳǷĳﰸǣ浽 
ŮˣȻǲȥֲ鰸ġΪ԰ıɱթƭ֣ͷ 
Ůˡ 
    ĦֵһֱûҵﷸΪûǣκŮˡһ 
棬ǸӢ԰С͵ڻûܵɵƲãΪиŮ 
ӹ˾۾Һȷ 
    רϵ˵˳һ󴮻Сʶزȥ֪ڼ 
ʱԶǴ³ģȻеˡ 
    Ժ󣬡˵Ҫû¸ɣһῪʼͶ칤 
̫Ķѧ 
    Ͱ͵˽⡢½ⷬбͷǱѰ 
ԸʲôЦأʲôû˵ֻǴӿڴóһƯ 
ϸ֪ڽҿعµͬʱбֶϰߣǸ 
Ӱϸݹȥܿ϶ˡ 
    ˼άɣ 
    ƺҲ˸ж˵ 
    ǵθһϸֱߺܽĵطӣ 
ȻԼѿȵѲһ飻򣬿Ụ̊ڹ̨ϣ 
ԲȻǺԸº͵۾Űλϸϡ 
͸õѾһĽᣬҲθһȥֽ 
 
    Ӣ԰Ĺ¡ 
    ôŵԽеĿǽ顣 
    ոģһûﰸĸšڣϸ 
׵ָϸһˣ˹ 
    ԰ıɷ֣һӵı֮֯ʼ˵ˣͶ 
ıȫͬ磬ҶԣһԶͱս͸¶ 
֣þҶ˷򡣡 
    ̵ͣ˵ʹõֵܾ 
ģҡ 
    Ӧöľ㡣 
    侲شĻ 
    ΪѾİСʱҽЩ޻̸֮Ĺ¡ 
㵱Ȼ֪ӢУţϵģʱıֽкܶеƬһ 
ƬǰЩʱԼյġϣƤ񣬻߹ĵ 
ڲ㿴óеĴźסҵĴǷֿġнĹأ 
ӵǸоһסģʱǣڻǡ 
    鷢ǰʱоǰס̫̫ 
ͼҲǣﵱְԱСĺӡʵϱƬ 
ϿҪСΪǳÿһ¥ֻһŷŽֵ¥ݣʲôҲ 
ûСԣһӾͰסˡ 
    еӪҵʵҲǺձĸ֣һ칫ңΣְ 
ԱгɣЩһȲţǾ˽˰칫ˣбصı 
չӵȵȡ 
    ˽˵ķиſֱͨסҵߵԾϰ಻ߵϡһ¥û 
пⷿҲûеҡ 
    Щϵϸұ˵ܿζΪ֤ҵ 
۵㣬ǱҪġ 
    ȻϣӪҵŽֵžˣ֮⣬иԤ 
ʩ϶пҹҸո˵칫Һ;ֻ֮һȲţ 
⵱ȻΪʲôϣе˶ˣҲʹհӸ 
ѽԭ򡣡 
    ͨ糿ʮʱ칫ңϣΪĳ 
ԶܻԸɣû㣬ԼŵӾ¥̫̫˵ 
ΪûԽŮӶ¥ȥͶˡһк˵·ˣ 
ŮļͷһѶ 
    ̫̫æ¥ȥߵɷ칫ҵǿģŮӶļ 
ǴǶġ 
    ˣءˡˣءȷˣ 
ŵͷ칫Ҵ˲ôεļ仰ǡ 
ֵģŴ򿪣 
    ̫̫κ¶ʧȥǵŮˡ룬Ͱӵ 
йصйУȷʵ֤һ㡣ֻ俴һۣ 
ڰϣͷ˫۽գȻȥһΪ 
ȵ𾪶Ȼ߽⣬ʹʱ赹Ǽ𾪵ʲô׾ͱˡ 
    չſôģȻڻûֿŵıչ͸¶ľ 
ʵ֮ǰҡҡλλ赹ˣץذϵһӣ忿סȻˤ 
˰ʡ¡ 
    ЩڣҪʱ䣬˼˵ǣҪ 
סڰ̫̫ȴһֻһӾ͹ȥˡܿת 
ԿףԿ׿װھߵģȻղķ˹Ѷݶİæ 
̧¥Ϸȥ뾯ҽ 
    簬̫̫Ԥϵģصţʹȫ˹ȥҽ 
ҪԵİĿǰܵκηµĴ̼˲ˣ˺ 
ľţ΢ԳѪҪĿǰ赹֮ǰ飬 
ǣܻصΣ 
    ֻܻСⰸӵ̽Ȼܵܣصļ 
ҪɫֲܶĹ 
    ȣȻ޷Ӫҵ뾭ҡղķ˹Ѷݶҹڿأ 
Ҳȫţ߹ͷĴ칫ңǿϵĴţȻ 
֪ܲ 
    ҪȥһڣǾǾסݵߵߵ׵Ĵţƺһ 
ɰӾԺֲʱϵġְ𣬶ҲӲ 
ˡÿ̫̫СȥȼʱͨиĶӣʱ 
Ӿ͸ţҲװҪʮʱ򡣡 
    ҸոѾ͹칫Һ;ֻ֮һţղķ 
˹Ѷݶ˵ⲣŵȻһֱҪţҹʱõκ΢졣 
ƣͷһţҲͨߵţղķ˹Ѷݶ 
Ϊȫʼ칫ҹ֮󣬾ʹˡ칫Һ; 
еֱͨ޲ңͬʱװе绰ͨĵصž֣ 
绰ˣǱѶš 
    ȵϾŵӣһԱ칫ҺҹԱѾɨ 
һ£ţͿɻؼҳͻϢȥˡ 
    㿴óղķ˹ѶݶӢеĵλǵεģÿ 
к͹˾ֵλˡҶ֪Щ˵Ʒ²ؾ飬ͨ 
Ǽ¼õϱղķ˹ѶݶǸֱոˣӢ 
ҹѾʮˣµʱҲʮҡվ 
ߡ 
    ֤ʵȻǳҪȻرСģǲ֪©ȥʹȫ 
ǽ֪ҲȦҵĺ䶯 
    ղķ˹Ѷݶ˵¶ʮϰ˵ӣƽһк 
ŴţҪϾҵţ¥ϽסҪſţΪ 
ʮһͷʱ򣬿ܻ칫һղķ˹ѶݶҪѵ 
𣿰˵ãصˡҪԼῪ 
    Ӣеҹ˿Գ̣Ҳ¯𣬻һݷḻκһ 
ƹȡáղķ˹Ѷݶڻ¯ǰ£ȼ̶ֽ 
žŵʮֵʱоֵĴŴֹˣӦǰ 
ľֲȥˣǹӣҵſˣ߽ȥ 
ϰѲŹԿϡ 
    ȻΪǰĵطңע⵽û 
д򿪣ֻһΧǺڵġ 
    Ǹղķ˹Ѷ˼˵һͷ 
㲻Ծҷ±ֽ칫һ˵ĲȥﻹǺܺڣҿ̫ 
ͷǷͨߵǿģȻеƹ͸벣źܽ 
ʱ̫̫վߵϣúܾȵ˵·˹һ 
Ϊ͵ֲȥء㵽ʲô 
    ·˹ǰĽղķ˹Ѷݶ˵ûش 
Ǻܸûʲô£ͻȥ̿ˡȻ󣬼ϣҾ뿪 
䣬ߵӿֵĴ߳ȥԺҲ뵽һ˰Ѳŵ 
򿪣ҾͲƽһͨߵϣ룬ЩС͵ 
ҵԭɡ   
.ì֤ܵ 
    ȵܹúղķ˹Ѷݶ֤ʱӢкͼ참 
̽ԱѾʼеһɽǲֽµıȻǿСʾ 
еĶĵȴⲻ¼ĸ·չ 
    ӢеľȶҪȷ֪ʵ͵ȥ˶ٶ 
ܵġɹʧԼǼֵǧӢĽӺгƱȻ 
ٶûа˽˵ĽǮƷڱչ 
    ע⣬ʱҶԲڴԵĿͬ飬ǣ 
ܿɹ֣ҲѾжĳһ¡ 
    ɡӵʱķչ˵Ǹǿҵۡû˻κ 
ʱڳˡղķ˹ѶݶѾ˵ˣһС͵żԿ͵͵ 
סߵǱ˾ҡ 
    ӦüǵãҵļһҲûΪȴԼûȵʱ 
ȥϸҹ˵֤ʣ߼ǶԲһյͬ顪ȻЩ 
ҪϸڡⰸȴһѰԳϵʵ 
ĸ̫̫߳ɷԲ߲չ˶ʮСʱ֮󣬾̽ˣ 
ش𼸸򵥵⣬ϣƽɷ򲡵Ҳǲ 
հ 
    ׼ûشκ⣬Ҳȷʵ̽ͶһΪ 
ǿ˵ղķ˹Ѷݶ˵ʮʱվߵϣΪ 
һǻλǸ˯ˡ 
    ܻᣬҲܲô¥´ΪͨԼ¥ȥ鿴 
һʳûǳȷʱûмҲûкͰ˵ 
ΪһСʱ֮ǰͳȥˣԼǰŵġͷβһ 
Ҳûɿڣһ̽ղķ˹Ѷݶ˵Ūˣ˵û 
СҲûС˵ 
    һѯʵģ޲ҲǰĴӡи 
뷨ֲ̽ĳЩشĲʹλľ 
ĹΪ޲Ը׵»֪һЩ 
    ޲Ҳ˵ʲôĸ׶û˽¶ 
ĳ̶ȣǼƺӲȱǮãҾ֪ûκλ 
ǮȺáϣԼһλԷȻһȥţ 
Լʮһʱſڽףһݡӿ 
˵ʱûʲôرһҲغ 
    ǸǱѰĴɵ㣬˱һ̱һ̸˷ܣȺʱ 
ǺܴģȴúȻе˶ȻĽۣ 
̫̫˵ǻԣһ߹ġĻԣһϲ˵ʲô¾ 
ʲôµĻԣô˵Ǹԡ 
    ͼɷ򣬿´˹򣬱Ͼղķ˹Ѷݶε 
˵¡û˻ΪûбҪȥӡһ㣬Ǹ 
ָ׳ȻûոˣȻֵ֤Ӳ˵У 
ٺοгƱ͵ûκκô 
    ǣˣиɵûɵ㣬Ⱥͻᶨ¥ 
ǸԭĲ˵ˡÿ˶뵽ʵ 
    Ϊ㰬Ͼŵʮֽ칫ңҪбչ 
ǧӢĳƱͽӣͬʱҹһ㵱ʱĶƱ̫ 
̫ϣûȰǮŻȥ˷ŵվͬһߣ׾ 
ȳô֪ˣΪʲôڵڶϾŵӿʱ 
ȥԳѪأһ˿ܼװһӣûܼװպ 
ѪʹǡɱҽƽӹҲܿ쿴óЩ治ڡ 
    ղķ˹Ѷݶ˵ʣһ԰󲻾þͳţ 
һСʱ֮ͶһͶ˵ЩȻ󰲾ϴȥ˾ŸСʱ 
󣬿ԼİͲˡóϣ˵ʵڲ߼ҵǣǿ 
ľû취ϵıκν͡ 
    ǺȻӣҽķԸϼ 
һ֪пԵԵѯĽ 
ԣÿ˶ֻ̣ܵ˵ĿǰʲôҲûС 
    ϣÿ˵ʱϵģǸ˵Ĵǳ΢ȫܵ 
ôƲɵ֤ΪԼ绤б绤ĻҲΪʲôΪ 
ڻͬġǣһ뵽̫̫֪ܿĽֺµصָ 
ԼתڶɣԹߵһ̣ 
Ǻ˵ġ   
.ڳ֤ 
    ˽ݣҽĲ׮ôõش⡣ 
    һ棬ôֱӡհܾĥ˵Уõ 
ֿͬģĪھĴ޲ˡ 
    ǵðɣְԱţȻӴҰѻɷŵ׵ϣ 
нĵλ᧲ˡÿ˶ǳơ·˹ 
ź޷µڼ䣬ɪǴȨܶλ 
˱ʾѺúͬ飬ǵ̫̫Ѱ̬ȱ֪Ϥ޲˽ 
ʾӢжϾϵʱ뷨κ˶̫ 
ɡ 
    ȻΪ׼õƼźţǴ˽⣺ 
һȵȫָҪ׶صʱͻԵְ 
Ϊֳصľ;֯־Ըţϣ˰׶н 
һйϵ׵ԶԶģ̹˵û˻ӵ̬ȵȻûʹ׵Ĵ 
κθơȻļ˶޹ϣ 
    ǣ޹ġһǵãһȵܹΪԼ˵仰ʵ 
ͺˡ˵ЩҲġ 
    ʱ֣Ҳǡϣھֲţ 
ıֽϿŻʺݳᣬһر˵ľĿĴŲ 
ʽǸеһ޷ܵȥ˵־磬һĻҲã 
Ծ͹䵽ȥˡãһĲڳ֤ͨǺ֤ʵģ˵Ҳ֣ 
Ůȴ˰Ϊ˲̫Զش 
    λƺе⡣ƱƱһȴλӱһ 
λ̵ŮʿˣŮʿϰλóֻýо 
Աǵ£ϵһλ޹Ϊ罹ò 
    һȵܹΪԼ£ᵽΪ֤ 
ЩˡóϣЩָʹþڶܾȣΪѾ϶ 
Ӣо⣬˲ܷС֮⣬൱ 
УеĴĿСкܶ˽˲ƸⶼʡյĽ 
    ֤ǷҪǧӢҲϴӱչﱻ͵ߵ 
ӵ֤ȯֻҪ֪ͨһСʱͿԳֵǮ 
շҲȫˣûκծһӢƱͿԴ򷢵ġ 
    ǸҪϣȷǵҪҹ˲Ҫ칫ҵţΪ뵽ؼ 
ʱ򣬿ҪдһţǺȫ¡ֻţ 
ϵļӣû뵽¡칫ҵĴǹŵģûκβ 
Ѱļ󡣡 
    ղķ˹Ѷݶ˵ǳ϶̫̫ȵ˵·˹㵽 
ʲôȴʱڰ칫ղķ˹Ѷݶ 
˵̫̫ȻֻĻþ 
    ȥӢоְλ̫̫һоԣ 
ڰ̫Բͳţо£οĽ 
ѲǰͥжƯķӣʱݪ顣׶أֱ 
հйص֮⣬ֻ֪ŵ𰸡ҳ룬λӢ 
еǰξµ֪٣ 
    ˳Ĭ˺һӡտʼʱ򡤲С¶ 
ҪרͰйصÿһ֤ݣȻಽÿһ˼ 
ԼóۣҲǵƵϹŶӦֲ 
    ʲôҲû˵Ϊòۡÿ˶Ӹһͷˮ 
ۿʼɰҳϣ֤ʵƷ¾⣬еļתۣ 
ô첻ѡһɰ̫̫С͵Ǻܿ 
뷨 
    ̫̫еǮ԰ǰʱɰͳǮ 
ûһŲǱ͵гƱοһиͬıΪϾ 
ˣͬıΪʲôҪðյղķ˹Ѷ˼ 
ѵϨˣôһƬڣǲǼ򵥵ö𡭡 
    ȫˡ 
    һ뷨 
    ȫˡѧҵĹɷһҪҵ 
߼ߡһԲ飬Ͽ϶ʵһҪи㣬ֻǼ 
ּٶǣһѼȥ 
    ⰸûпϿ϶ʵ 
    ˵ 
    ˵û𣿡˵¶ʮʮһǰǧӢ 
гƱ͵ˣѵⲻǸ϶ʵ𣿡 
    ûֻǿ϶ģҡ 
    չԿûбߣԱչһԿ׿ģ򾲵ش 
ѵ˵Ǹ϶ʵ 
    ãŭؽĻҲΪʲôҶͬ⣬ղķ˹ 
Ѷ˼ܡ 
    ãղķ˹ѶݶȴǴ淴ġ 
̫̫ɷ赹ڴ򿪵ıչǰԴղķ˹Ѷ˼˾ң 
ѵǸ϶ʵ⵱ȻǸ϶ʵչԿ״򿪵ģ 
һõõԿ׵ȥ򿪵ģκͷԵĶΪҲǸ϶ʵ 
    ھǸˡ 
    ȫȷھҵǸˣһˣһоٳ 
    Цÿ˵һϸϴһӰĽᡣ 
    ˣϿõչԿף̫̫ûвˣ 
Ǹ̫̫ԸΪһԻԵˡһڸߵв׼Ůˣ 
ǸӢŮˣԸΪڵα֤𣿵ȻᡣΪɷ 
ҶΪȷΪɷ򣬿ȴûҲΪ˶ 
    ӣ 
    򾪽 
    ǰǸŮˣͻȻеðЩǸֳ 
Ůˣû˭ܸȵġϴ֮ǰ¥ȥʳû 
ɷ칫ҵŰ뿪šƿţŴæлһ 
С͵վڴ򿪵ıչǰ棬ѾϳǸС͵ӡ 
    ʱҹ˵ĽŲ߽šûʱ侯ˣ 
òѾϣֻ뵽ղķ˹Ѷݶܻ򿪵ƣ 
͵еıչ񡣡 
    Ҫҹ˷ֻһӡʱֻһȨ 
ɵؽгɷ֡ 
    ע⣬ҷǳŮ˵ʱֻȡʱ䣬ϣӻûл 
ΥķôصС 
    ĸ׺Ͷ֮䷢ʲô£Զ֪֪ǣ 
߿ӵˣĸ׾Ůˣһһ 
ܵˣִԶ֪ľٶɷƷ 
Ωһȶӣס׵ŭ𣬻󵨵طղķ˹ 
Ѷݶ˵ʡ 
    Ȼȫɷϴӣ˶ۣҲ 
˵ɷͼȥл԰κθӵϴˢ 
ɾ 
    ڴҶѾ˴󲿷ֵ飬עղķ˹ѶݶĹ̬ 
Ͱ̫̫ǮҲ֪ĿǰΪֹûһгƱǴǶ 
ġˣһųƱӹӢҶ֪ڹ⣬ 
νҴСӢƱɵֽжףܹõӢ 
Ʊֱ̫ˣֻҪƱģǻܴģȻٹһݣ 
˭һųƱģ޷ȷˡ 
    ֪޲ȥ˹⣬һ׬˴Ǯص 
ƬĸסһŮˣ԰ɣ 
    ûüشѾˡʵû˭Խġ 
ܻһȤĿ⣬һͷβ˽ϸͼƬ   
ּ   
.ֱǽ 
    һֱãļ۶ǺȤģһ׮Ҳһ 
 
    һ죬˵ѾĬһӣ˼ذƤһС 
СƬȥϸȥ룬ܿͻһЩƬǰ 
Ȼûоõȡ 
    ϲ³˹ָһƬ˵Ǳ̵Ĳ³˹ 
ĶӣߺĪǸֵİӣ԰ɣȫãȻûͷ 
Ҹ˲֡Щ˳羴ľ쵱˺αһ 
Ҳ鲻İӾඣ 
    ҲΪʲôһֱȰ֪ƼǻۣΪ֪ľָԽ򡣡 
Ц˵ 
    ֪˵ǺģֻƱﰸҵĵ 
ֻΪһ־ʵ壬ô۸ӵ岽ֻΪһ֣ 
֣Ҳҹľ콫ãϰɣհ԰Ѵľ콫 
ˡ 
    ǡͬ 
    ҲǡǸʵӰѾȫˣһʦˡ 
ֵ±ɱһǰ̲³˹ļûжٸ̣ 
ϲ³˹һǸˣΪ˵⡪ġ 
нʵʵӢʲ 
    СĪǸáܹߵȽˣǸı 
ҲǶĳӢúãһǰг 
ѡλ̵ıӣ߹ٹĴŶôġ 
    Ȼ̳ϲ³˹󲿷ֵĲƲҲܵõ˾ɷݵģǴ 
ߡҲӢܱȵܻܵÿҲ裬̸壬 
ǰŮֹеǶѾҪȡߵǼҵŮˡ 
λ˶÷ϲ˿̫ˣ֮» 
λС޿ɻɣŵ貽ʹ׶غͶ 
Ĺھ㵲ѡ 
    ߻᲻Ȣ÷ϲ˿ȴֵûɡϲ³˹ĲƲ 
оԵ֧Ȩ߰һ޿ȡŮȢڷõĺţ 
ЩƲܾܿûߵķˡ 
    ĳһ糿˼˵ֵʿϧŵ 
鷢ϲ³˹ͻȻСʱڼʼҶ֪ڶ 
һպʱз磬ȻǰһǾ壬׳ 
    Ҷڶ¶յ籨϶һجĵģµ糿ͬһ 
ֽϿһ˳ԾţΪ¡͵Ķһĺ䶯 
¼ĻžǣǮİϲȥʦ 
ˡֵڵȥݷסڷĿͻڻؼҵ·ϲɱ 
    ˡֵºϲ³˹һǱǵ֪ҵ 
ֳ˿ֻšλʦԼʮ꣬ԱһذûȻ 
ﱻߡΪҲǮֱƤУ֪ܿ 
ʱƤжϣȻҲǮ 
    ԱѶͥкоĳĳЩʿıɱ 
    Ƕֵĺ䶯Żûء̲³˹ų٣ 
ҲĴӼһִ߲ˣҵͶ 
ʮӢңĪλæ׷֮ʣ 
Լļ˸ףõѰ飬Ҳ䱦Сӣ 
ÿȴֻܵõ΢ýĵӢڶӴĲϸҵ 
ʲôɷҲûֵ 
    ³˹ĺլȻʲô£ֵоСʿ 
׷ףԲ²곤ĸǺͽߵŮǶѾ뷨ӣһĪ 
ʾһǸڻгͻȻ۴ѳΪƱҩЩ 
䶯һ޴˴ֲĳΪսᣬǶ 
ÿ˼Ҳ෹ĺû⡣ 
    ţĪ𡤲³˹ԺΪһһ˾һ 
֤Īͬʱƣ¡ͬʱΪΩһִ˵ĸ 
ȷϹǷûзЧģ˵Ǹ   
. 
    Ѱйصۣȷ˷ѵˡҸ˵ 
ģв³˹һֱ˽⣬ϲ³˹ΪʲôаӼ̳Ӵҵ 
Ȩȫȡأ 
    ֪һֱϲ³˹һ̡ĲܾԺ 
ÿɵĶЩҪ񣬶 
õס֤Ǹ֮ΪĲǷµծѾ󳳹 
Ρܶ˵ϲ³˹ԸǮƻҲԸӻװ 
̨ϡ 
    ӵ֤ڳСڼѾڷĻ 
ðǰ˷νȤϵľƹܸ׵ҵû 
͡ 
    ĪٴϼҡʣȻģɭϣ 
Ұԡϣǲıʦˡֵĺϻˣһ 
˳ʵסڻһխӵСĪ𣬴Ӹ׵Ļ 
ת䵽ĿǰСͼҳˣ֮һп 
    ߡ³˹һ볬ʮӢȴ⵽ 
Ϊظ׵ÿֻܵӢǮʵϾʢ 
µһйʣм 
    һ׮ɰǿҵȤһ棬 
ˡֵıɱϲط飬ʱȴͻȻسĬɳ 
Ĭڴҵ൱̶ȵĲֱһ죬ʱϿ 
һηǱѰһ֣   
    ޿ɵȨԴֵָ֪ɱһ 
о˵ķչһҪҺ䶯ֻȷϷͥһ 
˾ĺչȡжʵϣ価⽫й©ȥǲ 
δɹ   
    ֵӵ뷨ͥϣ󰸵սԼҲ糾 
¶֡跨ˮйͨķͥرϷļԱȻ󵱸 
Թߣ׼ú͡ˣߡ³˹͵ܵĪ𶼺Ӣ 
ŬǸ˵ʦϵ̸ԳĮĶֺĵ 
ӡһǺĦİʦͥΪĪ绤 
ǻءϣأ˾һλ㣬ҲɭϣصĶӡ 
    Īȷϵϲ³˹һΣزµģǩ 
һ˾һꡣһֱֵºϣλҲϲ³ 
˹ʦĶƽָӣǹ˾ҵ 
ȴȫСӣÿٴӹ˾óǧӢߡ˿˽⣬Ī 
ΪʲôԵڶķЧȤ 
    ϣĶӵ̵úܺáءϣصĿ׽÷ǳǻۡ 
˵Դĵ֤ǩΪһšһյ 
ŵϲ³˹µģΪԸ˽֪ȴ 
Ըȫ෴ңʹµҲܡ 
֤ţΪͷβǾһżءϣ鴫 
λ֤֧۵㡣 
    һ棬ʦĦҲش˵Ҳмλ֤˿ 
֤ϲ³˹ȷһȥԸ 
Σһȥ콫ˣΪߡ³˹ȷϹ 
ͷ·ֵģͷǩֻм֤ûһطϷ 
    ֮ⳡ̾Ϳʼǹʵ˫λ֤ˣǵ֤ 
еҪԣ벻ࡣǴҵȤԼŷС 
ɫϣǷĹܼңڲ³˹Ѿʮˡ 
    ʰͲ;ߣԼ˵ʱ˵Ӹ鷿ﴫ 
ģǸӣһЩۣǡƭӡ 
һªݴĳλŮʿϣЩﲻظ 
ʼûжע⣬Ϊ˺ĿڽǣѾϰˡ 
¥ȥͲ;ߣҸտʼϴ鷿ͣȻ 
ڴкԼϽĽҽ˲ 
иȥҽȻҰѲ³˹̧ȥ 
    ˸ȥҽԼ˵ţԵû 
Ǻи飬Ȼ˷ǳ׽Ȼ¥ȥˡҷ鷿ϣ 
ͷֱ۳šҰְֻ赹ˣ˵Ľҽû 
Ұ̧ķȥ 
    ԰ȻǺȻģǰѿ̧ϴ 
ҪҪȥĪϢΪһСʱ֮ǰϰȥˡ 
ûüָʾңҽˡʱѾ׵д˵ 
ϡһͷԺҽţ˵Ͼͻ֪Ѿӽˡ 
    һӣϲ³˹ҡȥҪȥֵ 
ǾϣԼһ˶ˣ˵ҵ 
ˣҽ˵ҵˡԼ˲Ӧýӣǳ顣ұ 
˵ýϲǲȥԼǰ 
    ̸һͷԺұнֵңϲ³˹ 
ǩһļߵϣϣҺһļ 
֤ˡǰѴءĽ˵ļǩ 
Ȼֵһ֦ʣҰдȥ֤ˣҲȻ 
ǿ뿪ˡ 
    λ˼˵ȥڶѾȥ˷ǹҪ̧ 
˳ȥǷͷһֽԼŷϳǾǰһͷ 
ֽȥԽϡ 
    ԻءϣĿףԼܿ϶˵ֽǹԱ 
õ󣬾ֱ͵ķȥġ 
    ֻһڣԼ˵Ұֻֽ˼ۣҾ 
ԵúܾȵӣʲôҲû˵Ͼ뿪ˡ 
    ˵ϳֽǰһ쿴ϲ³˹ǩһţô 
ͬһŵأȺһƬϢרעУϣʣʱϸ 
֤˵ 
    ҿͬһֽԼĻشе㺬ʡ 
    ô㿴ֽඣ 
    ûҵȻûп 
    ôֻǴֽͬһֽ𣿡 
    ͬһֽԼִס 
    ֪˼˵жǰ㵽խСĴʯˡ 
λĪ𡤲³˹ʦ۵ǣϲ֮󣬲֪Ϊ 
ʲôԭͷ£Լŷ˵ģߡ³˹ 
ԭ˺٣Ȼһż棬ϲ³˹İ 
иԼһλ߼罻Ȧ֪Ҫʿ˵ǸҲ 
ܴ󵨵ָأȻʱȷйŵӡ 
    ڳ˶ȲѣΧ˽֪ٲ֧ 
Ī𡤲³˹ָء 
    Լŷ֤ʻû˵꣬ءϣﻹŵ㱦 
óһֽߡ³˹֤ȻԼŷܲ 
ϳֽ 
    ȻԣԼɵ˵ǹԱڿ 
ҵõȥһֽ 
    ʦǰֽ򿪣֤˵ǰ 
    ãŷܲңǩ𣿡 
    Լֽһ˵ԲȻóһ۾ϸ 
ϣϸֽȻ˼ҡҡͷ 
    ⲻ̫ҵıʼ˵ˣҵ˼ǣ˵ 
͵øҵıʼΪǡ 
    ߡ³˹ʱ¶ֱ飬˾˵ 
ʱ˽ǳϲĲˡ 
ֵµıɱ 
    ֻ֣˫ЩŶʶʦǣôûһյ 
˽һݵʱǶ۲ݣ̸ۣȥŵõһ 
һʼͶ㲻ĽۣǾǣǼٵġһ죬ûо˼ 
α참ΪԼŷءĽλ֤ˣǵ 
ǩαΩһģµ΢΢Фģϲ³˹ǩ 
    ⻹һֵ£ɰα˵ĴæʹܿͰ 
αɣǾֵʦһ˽⵽ϲ³˹޶࣬ûаʦ 
һ򣬲дʽļһӡõֽͨ 
ֱκľߵﶼõ 
    Ȼߡ³˹ȻϼϵԼ 
ڶ糿˷ļ˼ۣǷļǸ׵ 
ȷǳȡ֮⣬˵һҲ⣬ΪѾ֪ 
ϸͼȷΪѰֵܣΪ 
е񡣡 
    ֻݲݿ˿ǩ˵侲Ǳ˽⣬ 
ûҪαҸ׵ǩģµô˵ǲǩ 
ҸԸšλ֤˵ǩǰûҰļø 
˹ĪλǰҴұ֤ĸ 
ʽȫϺ涨 
    ʦΪʲô׵ʦܣش𣺡ԭǳ򵥡 
õİСʱǰҴӱֽϵ֪ˡֵıˣ 
ĺϻϣҸ˲ʶ 
    ֤֮Ϊ˸ʽ⣬һרǩ 
ʵûʲô壬ֻǸȷ˱޿ɻɵһʵǾǣǩ 
ΪһšһյǼٵģΪһ˾һŵõȷϣ 
Ī𡤲³˹ҲᵽλΩһִˡ   
.һ 
    Ժ󣬾뵽һžвߡ³˹α 
 
    ٷߣ³˹ٴɴİĦʦα绤 
λݵһȻӵӴҵľ޸֮ӣһšʮһ 
վڱϯϣ⸱һѵԺСǳ 
޷Ϊʲôʱ߲· 
    йڲ³˹һպͼִ֤ͷһΡռ 
ٵ˵żȫһ浹ȫɱãһҲ 
ˣ˱֮⣬Ȼûжȥα 
    ߡ³˹ɫ԰ף˫Ưİ۾üͷר 
żָһ֤ʡ 
    żͰĦһλʦƽȡĦ 
ͥǵҸ˹µһڰǻԲϵĺӹεøɸɾ 
һ˫ȴô࣬ϲǺ˾ 
ѶУܿҾͷ֣Ϊı绤иҪ۵㣬ȫܰ 
˵ 
    һʱ⡣ԼŷڽܰĦѯʵʱ򣬺ɵ˵ 
ʮһġõȥλʦ 
λʦλʦ֤ϯͿ˹ǹһλʦ 
϶˵ߡ³˹ʮһʮֵ칫ҵģְԱ 
֤ȫһ˰Ħ۱磬ʮ֮ڣҪܵľߵ 
ģֵıʼαסԼŷءĽǩ 
ǡܵġ 
    ¾ȼƻźϰ˺ܴĹ֮пõ 
⻹һ£ͲԽõˡ 
    ʱٻԥΪʦҡˣǻ 
û߽⡣ĦƵģΪϷĻ׼һ۵㡣 
    ⷨϵÿһ飬µĵ˻ûȫգŰ 
λ֤˴ 
    ֤֮һģһŮӶһĵӣ 
ʦһˮ¥˵ķȥǻʿԸҪġҪţֵ 
պôӷ߳Ųվһߣֵſת 
˵ˣ𷢳Ҳżˣ侲ҿڴﰲȫúܣ 
ԼʲôҲĶһ֡ 
    ȻŮӶ֤ܱܲܣڷǸѴ⡣֪ 
ģһѾ˶һҲѾ˽Ļʣ췽 
ߡ³˹֤ȷ䣬ҲʲôǣҸո 
ģٶԱѾضҡĦͶ׼һһ 
ȫ߽⡣ 
    ĽҽĦ֤ϯҽѧȨλӹɣʵ 
ϣǶҽѧ̳˵Ļ֤ʵĵ֤ʡ 
ĵȥϲ³˹Ӳ˿֪ʦո뿪 
    ϲȻǳǺ侲̬ҲŶˡΪͻȻಡ 
ҪˣĽʵѾϾҪʶǺ 
ѣþģ˵ҽڰĶˡҰŪˡ 
ڴܰȫġᱻǸĻ 
߾ͶˣȻ󼸺û˵ˡǰӣǼϵã 
ǡ 
    ֪ۣ֪һ 
ĦŪһҲվסšûαģαȫߡ³˹ 
˶ûݣΪα졣֪α죬Ƿ֪ 
ĬԶ޷֤Ҳ޷ʾе֤ʶָپα 
Ϊԣ޹ģҪƷЩ֤ʾ޿ܡ֪Ľҽ֤ʶҡ 
ˣĵ֤Ҳͬ˵ 
    λ֤ĵ˵ϲ³˹ֵܣλ 
ʦĵʮ뿪ãӾͱڷ˹԰ 
뵽˵ӣߡ³˹һֱû뿪ңʵҲĦȫ֤ 
ʵȻϲͷµżôµҲֵ 
ڿڴߵһŵȥأ 
    ȻǱ͵ˣ˵Щɱ͵ˡ 
˵ûʲôãһ˺٣һǲ 
 
    ΪⴿǸɺඣ 
    ʲôǸɺϣ 
    ֵ¿ڴôʱɱֱһαȡ 
 
    ţǸɺϵĻҲȷǹֵˡ˼˵ 
    ȷ̵ظĻǰͰ͵ָȴŵŪɻȱ 
ϸȷǹֵˡúɣһдʲƲӣ 
һӰıһǳʲôҲûõһַ 
αǰеҡ£ʹˡ 
Ȼз磬ʵȴ顣޸ȴֳһź֤ 
Ǽٵ 
    ڣÿˡý塢ȺڶһϾĽۣΪ 
ߡ³˹кôαˡ 
    ҳһ˭õôԼĸԡ 
    Բû 
    ߡ³˹õӢĺô 
    ǶԲû¡Ųܼ̳ܵеһأ 
    Ƕԣǰﶩµģҡ 
    żα㣬ǩģµȻĴ⣬Լһᱻ 
֡Щ뵽𣿡 
    ǡ 
    ûпǣĻ˵´һʼչһ 
ʹģǳĴӣмӡż 
谮Сӡ㲻ǵԼŷۣƭӡƭ 
ûƭĸףĲǫ̯̈̄ϡĪȴǰйһ 
ֺøףӭϰͽαһ󱻷ˣͻ 
Ȼ֣ҲǳҪһ˭֪ʲôöծأ 
    ǵãһֱߣҰ̧¥ϷģߣĪأ 
ż谮ıӣϸڴһϢʹһ 
죬أһ֮ûκڳ֪ʹ 
׷ǳҪȫȡļ̳ȨҲ֪ʦֵ 
ĵӹ󲻾ã뿪Ǽҡ 
    ￪ʼ˴ĵطǶȻһ 
Ժȥǻû취伣ȻԺС 
֤֪ϲ³˹һֵĺϻˡ 
ְԱǲ³˹ҵĳӶˡԣԺһҪи 
֡ 
    ãĪ𡤲³˹αרңҪΪרҵûüĹĥ 
ԼαһᱻǼٵġˣһᱻֵġ 
ٺԣô԰ɣȻͿԱ˷֣ȻǼٵģôһ˾ 
һµҲǶһžͿЧˡĪ 
ڼд¶ǳڶ磬ֻΪСģ 
ǾͲö֪ˡ 
    ô˵׮Ƶﰸһ塣аɱ˹Ǵ 
ƻִףкüСʱʱȥִСϰѼ 
ͷ£Ǿ͸ˡĪ𡤲³˹˵治 
Ϸ֣Ѿ֪ˡ 
    ߡ³˹أ 
    ŶоΪûж֤ݡ 
    ǮأǸòٻɣ 
    ûСһӣǰˣδӧ 
ĸ߱Ͼǵõ˲ҵ㣬һ쵽˶֣һһ 
ЩƵζܺõġ       
ٱ¼   
. 
    ϲ𣿡 
    ʣ͡ 
    Ҳ˵˹άĺ̲ʤأӢطк 
˸л۹οֹͣ󡢸Ҿ߳ĹԢƽ 
ϰȵ˹ƵûʿҪһϲ𣿡 
    Ըȥ 
    ԣҲ¸áԼأֻϲǵĺһΣǰ»ʷ 
ñط´ҳΪٱ¼İӣ˾еǸڡҲ 
֪㻹ǲǵǸӣӶ࣬ٵĹС˵ 
ǵȷһ졣һλ֪˹Ħʧˡûȫʧȥ 
Ӱв˵Ůһ׵׵ʧˡǮס÷ 
ӣˣӶŮʧˡӵЩǲҵġ 
    ˹ĦסڲٳβĿ˹㳡ϵһ 
Ħ̫̫ܳΪˣҲΪųƴ԰ 
Ļһ̵ŮǸ֥Ӹˡ 
Щ̣ӢʿһȺǮӣĦ̫̫ǰΪɷ 
˶ʮӢֻΪȲӢҲɫʵϣ 
¶˱ǵˡ 
    ϰйоأÿˡ׼רû𳵡ϱ׶ϰ࣬ 
ز١Ϊϰ̫ˣʮûлؼҳ 
˹㳡Ӷ˾̲סлͺڶ˹˵ŮԵе 
ûʲôҹɫԽԽĦûг֡ŵӵʱ 
ȥվѯǷǶˣǲ顪ϵ۱ӲҪ 
ûз¹ʡСŷ鱨̯СͯƱԱҶ 
˵Ħûȥ׶ϰ࣬Ϊû˿ڳվ֣ϻ 
µгû˵¹ʷ 
    Ȼʮ糿ʲĦһӰӺϢ 
ûСĦ̫̫Ȼһҹû˯Ϊ㲣˷籨ũһ 
õĹԱҲɷϰĵطһͷ֮󣬻صˡδĦ 
Ȼ磬ÿ˶֪иʧˡ 
    ȥˣһ죬ĦûӰȫȥҡ 
Ѿס꣬ҶʶԲȷû뿪УΪʮ 
ûڳվԺҲǶ֡һɵ˷֮ 
Сȿʼֽµıе٩ζҪΧֵǡĦ 
Ķı⡣ǹ죬λùǲӰĦ̫̫ 
㲿£˷ܱ˽겻 
    ڷļϡ֡Ϣ͵͵Ħʧϴһ 
Ǯ⣬һЩ岻ָĳŵҥԴĦ̫̫ԼĹȥ 
޹ϵΪɷ䲻ǳǣòԸ𱾰̽͸¶ 
ġ 
    ϳһţ   
    ĳϢԴ촳ڹ㳡ĸ߼⹫Ԣݡ 
һ䷿ʧٵı֪ʿ˹Ħʮ 
ͽٺ󣬾һֱֵʱѾڼӪ״ 
ڰϣͱһΧסڿʳȱ£λ 
֮ѣȷΪ漣 
    ĿǰĦѱͻ˹סڴ˺ܸλ߱棬 
ΪҽƵ÷ҽΪĲѾվֻҪϸչ˺Ϣܿͻ 
 
    ͬʱڷ׮ǰеıͽо쵱ҲһĻЧʣ 
䣬֪ϢĶο⡣   
.ӷ 
    ȷʵ֪˵ؽȥʼҵĵ 
ʲôʵûʲô˲ûжôأһǸϵȥΪ 
оڲѰٰܣȻи΢ 
    ҵø㣬ҲϢĴ˭ 
Ǹķͣ׾ܲӦǰ»ʷã 
ǰķ䡣Ħʧٵһ죬ȷʵѾˡ 
ĦڶʮձֵģȺѾ׶ҵ»ʷã 
ҽԶԷ˹ĦͬʱȥһӢߺ󣬶 
ο 
    İּµĺ䶯ڣΪ˹Ħ 
ܾظ棬ȷʵ⡣ 
    ȻӢֻߣԴƱĦ֤ˡһ 
ĦıѹǵΪܵвӦߣʹ 
ڸе桢հ䶯֮⣬ûΪܾ߶õκκô 
    ֪ЩȫҸеȤ¶ʮ²ȥӷ 
ʷұ˵ƽͨͨɫʨӱǣ 
ͷʼͺˣǸҵгɣӹ׵ʿ𡣡 
    Һܿһڳ֤ˣλʦ׻ɵ¡˹ 
ԣʱƯŮ˾Ħ̫̫ 
    ͥ˺ܶ࣬Ůʿ˽˵Ħ̫̫жƯ 
ߴñֵǮǶôȵȡ 
    ҵķҵĦ׶Ҵʷã 
˵֤ʶͥӷʱƺָΪԾ 
ȻΪҵ΢ʶ˹ĦǶ˽ȴȫ 
Ȼ֪ 
    ӷ˵Ϳ̽˵֪Ħڲ٣ 
֤ݳʹͥϡ˿֤Ħܵ죬ϾŵʱӷĦ 
һ𡣡 
    ޡķڵʣ̽ڳӷֻ˵֪Ħס 
٣ȴڲټĦ 
    ˵֤ʵλסڲ١Ħˣ˵ʮ 
ϿĦͱһ𡣡 
    ʱûҪ֤ˣҶ˽ӷûҪ֤ʵ 
˼ 
    ޿˾Ѱ첻ʳĦľݵķ 
̫̫ͨ̽ȥַţĦ 
һŰż˼ʧȥ֪һ 
ëΧϣ뷢кһΧסˡǣ 
иӡĦͷһʲôҩʹûԹȥҲʹ 
ѡЩñֱŵģȻһ 
Ƭæиµġ 
    űҽٺҽĦҽλ˵Ħĳ 
ҩŪóٶ۴ͣңȻΪȱʳöȥ 
    һҪ֤ݵ̫̫Ϊʹ 
Ħ˷֡ش˹⣬˵һձ浽ԳΪ 
»ʷ 
    ˵ҪһеȡмҾߵķ䳤סڵʱҪ˴ɨ 
˵뿪һʱ䣬ʱ죬ʱá 
    ˵һҶеҵܡ̫̫˵Ҵ 
¥ǰǸ䣬ΪԸ⸶ʮҪ˵ 
ַ֡ȴӢЦ˵ΪԤһµķ⣬ǹ 
Ľ˰ɡ˵һ֮Ҳϲһ֮ǰ֪ͨͻ 
⡣ 
    ûǼҲҶе𣿡˹ʡ 
    ûУѷңѾˡڶסˡ 
ÿ⣬춼ڲ١ʮң 
Ҫȥ졣˯ʮһͳȥˣŴ 
Ƥ䡣 
    ʲôʱ뿪ġ˹ʡ 
    Ҳ˵׼̫̫һ˵֪ǵ 
ʷķһҲûȥֻһӶˡ졢 
ʱҶĸҲǡ¸ղ˵ĻݵּϺһ 
䣬вóĽھŵӵʱʷȥģ 
һͷ֮ҺСŮӶڵȻǰšһˣ֡ 
һϣȻһŲ 
    ʷ˵ 
    ǰ˵Ϊһͷǰͳȥأ 
    ʱȷѾȥˣ˵ΪѷŴ򿪣ҽȥ 
䡣 
    ȥǲ˵¥ȥ˵ 
ʷûֱӽȥˡûλһΪ 
ʷķ̸ 
    ôܸܲңӷʲôʱ뿪ݵģ 
    ᣬҲ֪ҲþͳȥһѾʮˡ 
¥ʷѷԿҲˡ֪Ѿɨ䣬 
ҲûܣȻҲ֣λְԿ״ߡ 
    ֮ûκˣ𣿡 
    ǡһ͵ڶ춼ûУǵҺһֵ 
˵ʷѴˣҶĴ򴰻ǺǸ 
ҰѶ丽Կ׿ϣҾúһҺܺ£ͽ 
ȥ 
    ̫̫˵ĻûʲôȤˡӷȷʵķͣһμ 
ʮϣ¥ȥŮӶ˵Ҳͬ 
    ȷСĵ˵ûߵ¥ƽ̨ 
űվһҿܴλ̸ 
    㲻͵ɣ 
    ᣬº͵ЦЦ˵ʲôһú 
һڳܡ 
    룬ʷӦΩһдԿ׵ˡ廹ܽģû 
˰ɣ 
    ûˣ 
    ЩˡⰸӵʱΪֹ֪ٷӷĿ߽е÷ǳ˳ 
Ȼǵ۵ʷĦؼȥϮҩס 
ϴǮߣЩǮϾҪʹͥϵ 
˵ģܹһӢ֮ࡣ 
    еϸڵУһҪںͷٽ͵ģǾĦ 
ʷõĹϵΪʲôĦܾǮһ 
Ҳظأ 
    Ħ̫أԳͥ÷ҽԲĲϷͥ 
֤ܲ˲ۺͼ֤ڴˣҲģڱ 
óŵǰͷ̶һ֤ԣȷ͸¶˵ 
ʵ 
    ˹Ħ֤ʶʱôۼڷͥϵ˶ 
ྲÿ˶쳤뿴һǸŮˡ߿ţŴ 
иɻžµ鱦żɷ֤ԣƯȴ 
Ұס 
    ͥϣһǷ˹Ħⶨģ˹ 
ʼ˵һƬྲӡ̣   
    ĳЩҲԸ͸¶ԭұ븶һǮһҲʶҲδ 
ˡ̫̫֪£ʵȫ˽¡ֻǸмˣΪ 
ΪԼȥ׵ǸһЩҪΪ˲ 
νطǣҡ¶˵ˣҲͬ뷨Ϊ 
Ǹ˵Ҫ 
    ȻҾдŸǸˣҲ˵̫̫ҵģżĵ 
ʾ֣˵Ը⸶һӢʱصָ֮ҽӵţ 
веʴҪҴӢгƱһӢʮϾŵ 
룬ֵķݰزͷȡ 
    ʮ̫̫һһӢ֧ƱҵУҲǲȥ 
ֳڶϾŵ룬ҵָĵطһҴºͷñ 
˽ҵָҴڨҪߵ㳡סҸߣ 
ûһݵķǰͣҲÿˣһϾ 
ܰⶰϳԿ׿˴ţҪҸ¥ķȥע⵽ 
ǽʱˣϳ׼ҪһӢ⣬ûʲôֵǮ 
Ķ֮ʲôû˵ 
    ҰѳƱǮãŽƤȻתţһҲûо 
ͻȻͷ˽ץסӺͱһסƴ϶ 
ȷ£Һܿʧȥ֪ҼǵǸ˶϶˵ļ̵Ļ 
һ֮ģ 
    ʲôĴɵװΪһ㾲߳ȥ 
ֱܵȥֹ֪ǰˣҲǮҪ˱ʱ 
ҵסǮȻ󱨾ȥץ룬α롣Ҫ 
һӢȥϵüŦңҵﺣϿһ֮ǰֻ 
ùԹˣѡҲ̫Ϊģ̫̫ܿͻ 
ȳ㲻µġã 
    һЩĶǿҵĺԺҾʲôҲǲˡ 
    һָ֪ѾӰڰϣͻëΧһѻ 
еûУоǳȻ˹ȥ   
    ׻ɵ¡˹ˣӵķͥÿ˶˽ֱ 
ƯŮˣһµ˿۽ǡ 
    ׮󵨱еıⷬǱѰÿ˵Ķڰգ 
Ҫʹﰸ䶯ȱһǾĦ̫̫֤ʡڼٴ֮£ 
Ŷ֤ϯʣѾǿҸܵɷܵĥͬʱ 
ķӲǺһɵųһ𣬸Ǹе衣 
    ׻ɵ¡˹ϸѯ֮£òϣ˺ 
йأʹͺߡ˵Ĺ£ʱ 
ʱô˿־۽ǣԵر 
    ûʮʱ󣬺һ˼ĵ˽ 
ǸԳΪİ¡ɲƺʵֻǸĻ죬 
ΪߴԼӢͼʯһһֻ 
򵥵˵˰͢ŴȥŷˣҪһʱŻܰû 
ġֿСӣΪһԺֽ˵͢ѣ 
˶ѡʹ飬Ϊô˹ѸʹĪ 
    Һĸף֥ӸһλǮˣһҲ֪ŮĴ¡ 
׶أ˹ĦҼ޸ 
ֵĻֱһ죬һ㣬ӵһֵĳţ 
ǰ¡ɡмǲŵ飬˵ڹܿҵ 
֮͢漣Ƶػȣ֮ĴƯһֱû취㹻 
÷ѻؼҡˣɣ֮ڴ޵䣬Ը 
ԭȥһУֻҪػĻ 
    ľһһŮͨᷢ¡ǳţһ 
ɷ֪дŸ¡ɣ͹ȥķϲҪ 
ͨʾּĵϵļӢȷʵаáһ죬Ħ 
ⷢһ⴨ɲţ̹һУɷˡ 
    ˹ĦǸˣ۹ʵǡϲ 
ӵĴ̫ϣܱ¡ƺԸĳЩ 
һ棬ԼĲƲоԡΩһȨĦַ̫̫ǳԸ⸶Ǯƽ 
Ϣ£ΪšȷʵеȥΪػ 
ġ˹ĦдŸɲ˵̫̫Ը⸶ҪһӢ 
ȫɣͬʱӴԺԶʧ̸ˣ 
Ħʮ糿ŵ뿪ţϴһӢ 
    ȺںͷٶϢĸסƯŮˣֻͬ飬 
ΪͷβﲻȱϷ࣬Ĺƺֻڴ 
ȱԶѡǣҿ㱣֤Ҽ﷨ͥϴδй 
ɧΪٳĬ֮º͵ضĦ̫̫˵ 
    Ħ̫̫ܲ㿴һӷңǰ𣿡 
    ͷûת򱻸һֻۣ˵ޣǣٴˣǸ 
ԲǴɲ   
.߳ 
    㱣֤ʵںϷ绯 
    ˼˵ţצӰЦ˫ȼ飬һϸ 
    ڷٽһ׷֮£˵û棻мˣȷ 
ӵЩţ˰¡ɵǩ⣬ȫǴֻģЩǩ 
ǰյеıʼҲͬеš 
    ûЦʣӵſɲǼٵģ 
    ôأȻش𡣡û֪Һʹɲ飻 
ܣܹģıʼңǸΪʲôҪôأٴˣ 
Ѿѽ 
    ˵Ҳʵ飬Ծԣǣӷ֮ǰ 
ȻҪȷϮ˹Ħˡ÷ҽӦڶĦ 
ͥһСʱָϱ棬ⰸʱͥȵλٴߣ 
׼ٵľֻӣȺ١ 
    һ죬ͥϼˮйͨԱ硢ʽŪī˶ 
ȡᣬоⰸйصࡣƽŵӷ쵽ϯϵʱ 
Ħ̫̫ڳʦҶڴһ߳ı绤ͥ 
Ѷ 
    ãͥһɧǰ˽̾ϢһĻڵ 
԰ݵ˫ۻܹĥĺۼĦҽı۰߽ 
ͥĦ̫̫ûһ 
    ֤ϯһӡ˵˼׵İο 
֤˵ĻûκεطҪģĦ˵ûУǼʣ 
ãĦܲ㿴һ±ϯȻңϳǸ 
ݣְ𣿡 
    Ħͷת򱻸濴˿Ȼҡҡͷƽػش 
    ٴˣǸˡ 
    ȷ𣿡ٴ㵵ʵȺڼֱȵô 
    ҿԷģĦ˵ 
    һϮ𣿡 
    Ȼԡںڵģɫܺڣ߸ݣüëŨֶֺĺͷ 
Ŷڣ˵Ӣ΢ 
    Ҹ߹㣬ӷͷǲ۲۵ӢˡķɫӢ˷ɫ 
˵ĻҲǰٷ֮ٵӢǻ 
    ڴ֮ⰸߵɿʼ߽ˡÿ˶ڴ绤̸߳𣬶 
ʷõʦޡҲûЩڴաĸ֤ڳ֤˵ 
ʮϾŵʮֵʱ򣬱Ӳٴ˿쳵άȥ 
    »ʷòܷټĦ֤ȫ 
ٶж滹ѺȺ򾯷һĵ飬׼λ֤˸ʮ 
Ӣ֤ķʽ   
.һ 
    ң뷨ʲô 
    ȻĬӣʡ 
    šشúܳɣ룬Ǹν¡ɵĹ 
ġ͢ŴûƯؼǰޡ 
    û뵽кԵƶ޷ 
    ʣһϸϴĽᡣ 
    㣿 
    ԡһ㣬ĴɲΪʲôһӢ 
ˣϷӣӵнʮӢӴƲ 
°뱲ӡҪǣ֮Ħ̫̫ҪǮΣĴɲ 
ǶݵĻҪ̫̫ͳǮɴ¡ڶ㣬Ϊʲôд 
̫̫Ҫôֻأ 
    Ϊ 
    һ㣬ûкú÷ӡоﰸľ飬һ 
ŴͷβǴֵģžǼٵġģһǩ̫ѣҪģһ 
ŵıʼǾѶˡ 
    Ϊ 
    ˵ȥΪشĻҪⰸӵɵҳ 
Щɵʵԣܾ塣һĦһӢʧ죬 
˷ɵذڰﻹһΧڶһʷ 
˱ط׮Сע⣬ĦȻʷþϮˣΪ 
ѱ绤ȴܾظ棬Ϊʲô 
    Ϊֺ̫̫ⰸй 
    Ӧ֪ٷΪߡУΪʲôû˿ 
һƤںڵһ𣿡 
    ֤˿Ħʷһѽ˵ 
    ԣŵʮֵʱֿǣð»ʷʱ 
ŵʮֵĻ𳵣ֿݵĴԿ׽Ħ 
һ˵ 
    ҽ 
    ʧ 
    ҽǲǣ˵ʹسϸҿ϶˵һҪȷ 
ܵ˲ܣֻͨɵذҲ 
Χ˵ǲҽǰ׳յݡǷĦٱ 
ذϣ΢Ϳѣȴû뵽Ҫֶڰ 
ü볤ӰԼƼȦȻһΧԼϣֱֻٰ 
Žء 
    ĦֵλˣΪʲôҪҪֵİϷأ򲻽 
ʵ 
    ⣡뵽ˡҲϸ˵ҪҳãĦ 
ֵλʲôǸӵжʮӢǮŮ˵ɷ򣬿ûͬ⣬ 
ЩǮһëҲΪȨȫң그´ʹ 
ѵ֮ɰѺɰúܽĦ֤ĳЩѣ 
ȫȻȺáһ죬żȻ˰¡ɲľ顣 
    ȻͲ¼ƻôֻдһţģλѳɹĲǩ 
ȻȺᡣϹˣõһСǮƻɹӴ 
ĴѰһͬıҪֶΣҪ̰ģѡ˰»ʷ 
ã㲻ʱĸҲһ 
    ǵļƻܣ㲻òϡʷݵķ䣬һʱ 
췿̫̫Ů͵ϢϰߡȻѾעԼϡ 
ȥĦ棬ȻϮ֮ʧȥӰʱĦٵ 
ȥ¥ݣڷ˵ȻΪݳϷȫ׼ 
    أ 
    Ҹ˵һļƻ֮ڡһģ̫̫Ů 
Ӷܿͻᷢȳֻ뿴еԵӣԸտʼ 
ܶʮСʱ˷ܺȱʳʹƣߣǴ֮⡣ 
˶ʮСʱѣܣһһ󣬸ȡ 
    ָֻˣʮĴ󻵵ɫݵþƾ 
Ĳһһɷ򻹻ŵŮסһ׶һ䵥Ԣ 
ֻȥڲٵ̫̫ǣֻ֮ĵ 
̫̫ߡңҸұ֤ԶɲϢˡ 
    磬±򡤲СͼƬˡƬζ 
ӹףʵˡĦٺʷãǸϵƲһ 
ңһ     
ܶ԰ıɱ   
.Ұ־ֲ 
    ڽһ̸򡤲СѾϰˡÿ 
ȵԶ۵ĸװͬһٶ簲 
֮һؿʼŪáִ˽ϸ 
    ܶ԰ıɱȤ𣿡 
     
    ش˵ѾıɱĴ󲿷ϸڣ׶ĳЩ߼罻 
ȦɧͲȴȫǵá 
    Ͷĳ˼ɡ˵кıɱ 
Ϲϵģֱӻأͨ罻ʿǸߵˣ 
ⰸеĳ¶źŷ㳡ϵҰ־ֲת׶ʱֵľ 
֮һ 
    Ұ־ֲǸĳҪǷܶ԰ıɱͷĹ 
˹⣬Զᡮʽ֪ 
    Ҹ˵һ֪鰲Ĺ㳡λֺܶ԰м䣬϶˲ 
ֱΪ¹԰˾͸Խ԰㳡ͨæֱ 
Ӵ㳡ƯĻ԰·иͻ԰ӣȻ 
һǵãʱ㳡ϱߵĵվûƻ˽ء 
    һšܴ󣬿ס԰㳡ʮŵİ¡¶ 
Ұ־ֲĶ̨ϴӮ֮ڿڴﴧŴѳƱ賿Ӷ߻ؼҡ 
һͷԺ԰㳡Ĵ󲿷־ڰ˯бһҵĿڽѡ 
иĴдһӣһ󡮾졯͡ɱĿ 
Уǹ죬֮ʲôҲûˡ 
    ܴһҲо飬ҪŨ׷ԴǺѵġŹ˲ 
һӣֽվڵF18پ͵ֳѴ֪ͨ 
õĻ飬ԼǰľҲңվڸߴ 
򾯹ٴУӴָķ򲢲һ£þ 
巽򡣡 
    ٣Աߣ 
    ڴһ㡣 
    һ㡣 
    ˵һߣȷ 
    ǣһߡ 
    һλ١F20ӱת԰㳡һ˵壬 
Ǹ˵ͷŹ㳡ˣеϡʱѾкЩ˴ӷܳ 
֪ʲô¡ 
    һλٰţ۵Ƶǿǿ˵ϡ 
    ǱģǲǣµضĻ˵ 
    ָ͵ͷѵӺͳѪϡɺɫ 
ס 
    ʱԹȺиȽϵģ͵͵һߵ 
ǡסʮŵĿ¶ 
    һַھϤ֣߽űŤ 
ÿµϸơ 
    ûҸڵھӡɭ˵סʮһţǸʦ 
    ôһʲôһ·ġи 
ʡ 
    ͨؼҶҲǳĳĲֲĻԱҸ˵һ 
вţҶʶֻ࣬ǵͷкѡ 
    ļһǹʽĽ̡ 
    Ǹɱ˵ĶʲôˣҪأF18˵һ 
еϼһǰǹӵûˡλղǹ 
𣿡 
    ǻûļһǱģǺʵġ 
    ȻǸϮˣλʦȨĿ˵ 
Ǹܻл׷鵽Ǽһ١ 
    ô׷ 
    ã̽ҽҾ磬ȫˣΪҵķ׷۴¾ 
㡣 
    ȥʮŵ壬еˡĸŮġȥʬ塣 
    ڿ־ˮͺµļУȫϳǵ˰¡˼ 
ʬ屻̧Լķŷҽʬ 
    óϣ¶Ծ˵൱֣ûʲôͷѭ׷飬տʼ 
ֱûκ 
    ʬʵҲ޼¡ھӶ԰¡¶˺˽¶֪ò࣬ 
ŮȥļҾֲơַ֪ 
    ģؽи칫ңÿ춼ȥϰࡣڼԣʱҲ 
ԷǹĸŮͶΪ϶˵ǴûǹǾԲǿ 
ģǵġ 
    ЩֵӰһҲûСĴ糿ڹ㳡 
һˣֵĴŸ˷Ѵһ̽ϵԿס 
֤ʵһǿ¶ҵĴԿףһĹ㳡Կס 
    ˴Ʋ⣬̵ֲɱ˺ѱĿڴԿȦ 
Կ״򿪹㳡ţ߹µһ˽ԶĴߡΪС 
ûмԿ״ߣ˦Ȼʧ 
    ĳĳЩʿıɱоҲܷŬҪҳλ 
󵨵Ĳʿѩ׿Խ£ĵ˽ 
һң׶ʱֵӵ֮һһʱ 
    ѩԱߵɣ˵ģϣչҹã 
ŷ㳡ϵҰ־ֲֵĸ߳ſʼ¡¶̶ĵׯң 
Ŷʮ˶һĶԼҴûͷԣеǮСӡׯ 
ҴӮӮѾǿ¶Ͽڴ˼Ӣؼҡ 
    һԼúܲңѾôˡ 
ܵĳеλǸԺȮѵʦ 
    ˣ˼˵ҸЩϸںʵڰѼ 
֤˵֤һ˵ЩʵϵûüȥѼɡ 
    ԼȻ罻ȦܻӭǴҶ׳Ƶġ 
ͷܽǷһƨծַǳְ֡ϰһвСӣ˵ 
ø׵ĳ谮ݻ޶ȵҪڴһӢĳƱ 
͵ȥ 
    ԼеҲ֪ѱȮʦװѺɰúܽ 
˷ǳϣ罻Ȧܸɵӡ˳Ұ־ֲϣ 
ڸŶ̨ʱʱ΢ЦкĲƸϡ 
    ˣֲ˶Ϊϣڰ¡¶ׯ 
̶̨֮ǰʮӢȥ˳롣 
    ƺѶȰҪͿ¶ȣرǻءɪ 
Ϊ¶֮ãǰδСİԼĻּϾ 
˶ǣ˭ĻҲӢĳƱһһŶϣֻҪ˿Ͻ 
Ǯͽ裬ȻԿͷעķʽһӡ󣬵賿һ룬̳ 
ʮŵɫӮСӷԼڴһëǮҲûˣǷ˰¡¶һǧ 
ӢĶծ 
    ڣǱ뻹λصĿ¶һȻýȺ 
һֱԸʱڳ˶϶˵¶ԼһֱȰҪ 
ȥĴҲ΢ΪӮңһΰ˵Ļ 
ָׯӮǮȫˣĺ˵ 
    ¡¶Źõѩѣʼ˵㡣 
    ǵһ룬Ҳܹһֱ䣬ȴǮĶ֡¶ţ 
ԶҲԾܾٽԼĿͷ֧Ʊע˵ 
ۣܿͱֲĹԱֹˣЩԶ۰˷Ա 
κγŵķ 
    ɪǳǵȰ뿪ֲһջ 
ؼȥܣϴ˯ 
    ˵ĽȦǳģƺԼЩ 
ݳ޵ɵʱءɪǰңԸ֡ǽ 
ȻԼصʧˣĺ뿪ֳ 
ʱһʮ֡ 
    ˼ˣһĽż˵ȥѹ־Ѷ 
һ֤ˣҪÿȫ֤ʵ˲⡣ 
    ءɪʮ֮Ҳһʮֵʱֻصֲ 
ôˣ˵ӵ½ֽǷ֣Ϊ 
һߣ˵˵ڻؼ֮ǰ䵽ƤΪɢɢЩ 
    ң¡¶ջóׯҵλӣӮĴ 
ѳƱװڴʼ߻ؼҡءɪڰСʱҲ뿪˾ֲ 
    ԰㳡ˡɱĽкǹ¡¶ 
ڻ԰档   
. 
    ھȺ˵׮ܶ԰ıɱէ֮ƺֻǸַ޴ 
׾ﰸȻ֣ҾĿ꣬Ҫ֮ԷһǺ 
ѡ 
    ֪Ѿˡҳ˭˵Ƿѵԡ 
ǣʵֻЩġ 
    ղķʿŵʱѲߣ¹԰ļǰ 
ʥôʱܻûԺ峿ôλٿ 
λµͷñˣűڿ㳡ŵϡΪŨ 
Ȼ޷ǵһһ˵ֻʱ⣬¶ 
֪Ҹ׻ҸǮһӲκʧġ 
    һȻûлش𡣾پߣǰߡѲϣص 
ͬص㣬ѾˣԺ󲻾ãѶͥԿ׾ 
Ÿ֡ 
    һȤʵ˼˵΢ЦűҲ̫õķ̣ 
ֳֵǹǰǹȥ˿ 
ǹ 
    ЩʵȻ˶ԼǳԣĲ 
֤ݡҲѹ־ԷѩԼŬɹǳ⣬һ 
֮һžв˿˹ֵסｫ 
    ʵϣ֪ҴӾõһԲˬĽѵһӿر 
޴׾֤رȷ䣬ǾСģʱ򡣡 
    ãԼ񾯷˵ַʽɱˣ 
ͲֻһˣΪ˵ְ׳Ϊȷﻹ硣 
    췽һ֤ˡҰ־ֲĻԱǶ 
¡¶һʶծļΣлءɪʹͰ 
ĽƣҲһóһʮֵʱӷӵ½ַ֣Ȼ 
ؼ֮ǰûм 
    Լͣɪ֤º֤֤ʰ 
ǳؼĽɫ˵ϣ˴һʮֻصҡʱ 
ûϴ֮󣬰ֳȥˣصšһζ̶̻ؼҵ 
ʱ䱻ΪǷǳҪҶΪǻؼǹġԼǶ 
ⰸѾϣˡ 
    ͺ԰̸ղķʿŵٵ֤ʵȻԱΪ 
ҿ㱣֤ѵõľպʱ⡣۲취ͥĳ˵ 
ҺЩĿ֡һžԼ 
    Ƭںڣģʮ㣬ֻ 
ǮũӵܡڷͥϺܰ򶨣ʱʦ˵һ仰ھѷ 
־µĹǰʱżʼ 
򡣡 
    ԼشĲѱƷˣȻؼѳȻڰ¡ 
ؼҵ·ϵȺҪ㸶Ǯ¶ֲܼϣ 
һ·󣬼˿¶ļſڡ 
    ծٸȥǳ⧲ɲǴӺ 
ץסºɱоһǶʬǹȴ 
ţǹûСһѱ˵ĿڴͿգҵ԰ŵԿף 
ɵ㳡ȽϰȫֵĴˡ 
    ȻǹЩıӦҪΪԼ޴ 
Ϊġ 
    ǣηﾭƺһҲûԼܵӰ졣Ҳû 
ȥһλóԷѯʼҳ֤ìܴĽܳʦΪ绤ޣҵ죬 
ûУȻһ左ζǳʦˣλʦ֤ 
ʱѹûҪɧ 
    վһƬѻȸУĵ˴λ֤еĵ 
һλλʿԴʮġϰپ 
ĻԱҲڶ賿ӣҲǡɱĺ԰㳡 
ľ񶼳ѣеʱԼڰپֲ 
֤˴ơֲŷ֤˵ǰļӵʱģ 
˴һͷ 
    Ҳظ㣬٣ȫ֤ʵĲڳ֤ߵĴӪ 
ϽʵʵͶһöըƶ˵ﷸҲͬʱطң 
ʹپֲ෽ΥǳעصµĹҶĲɷ 
ĻԱȴ׵Ľײ㡣仰˵ʮλʿ 
ĵʱ˵Щ֤ʾûлɵء 
    һ˾㵵ѶʹУԼͷβΪ侲š 
ʣΪ֪ܹƵ֤֤Լ޹Ѷ 
侲쳣 
    ԷٵʻҲشüʹǹǹ⡣ 
    ٴˣ뿪ֲʱ򣬡ͣҪͺζ 
̸̸һ㻹ǷǮ˽⣬Ҳϲ˵ 
һؼȥֻһӡ񾯷˵ĻȥǹΪŨҵǹ 
һֱߣǻȥһҪҵźǲҲڼҵʱĵˡ 
    ֳ֮ˣҰ־ֲԶĵط˰¡¶ 
һ·̸úܺã졣ͷ㳡ŵĵط׼ 
֣Ҳλٿǵĵط¶봩㳡Ϊߵұ 
ϽҾù㳡Ũ￴ֺΣգ¶ϻһǮ 
    Ϊ̸һȰҵǹţΪһؼֻ 
ߵĽֵʲôֵ͵ĶҲûС¶ԥһ£ڽ 
ҵĽ飬ҵǹߣΪʲôֳԭͿ 
ֵǰӣʮֵʮֵʱ 
βţϣߵپֲҪʮӡ 
    ע⣬ⷬͱȼ췽۸ΪţΪ췽ǹһֱû 
Ľ͡һʵѾѱˣԼǹӵΪ 
ֻ𸽽·˵ע⣬Ȼûеǿ¶Լӵ 
öࡪͻȻӱͻϮڻаӵ䵽ˡˣ 
ĽͲҲΩһܵĽ͡ 
    ԣͻ׵ʱΣһСʱѶ󣬷١Ⱥ 
ܸ˵ñ覵뿪˷ͥ   
. 
    ף򼱼ĻΪһĶϤٺ 
൱ˣɱȴתƵˣңȻ 
˽⡪ 
    ʵϣƽش㲢˽⡣ָѣȻǻء 
ɪÿ˶Ϊѣ־ܵСǱ 
Ƶȥס۲ҲǴձ 
ڡ 
    ˵ΪǵȷŬȥЩָ֤عɪѣ 
ʱ⡣ٿڹ԰㳡̸ʱ򣬻ءɪҰ 
־ֲһֱ뿪·ͻϮ¡¶Ȼ 
ôãǵȵ¶Ӧõ˲뿪 
    ο㳡ҪӺŷ㳡ߵܶ԰ҵһֻ֪ڶʮ 
뷽ԲڣȴȷˣִɱͿĿڴʮʵ 
̫ˡУȫûж 
    ǡ 
    ˼˵Ϊڼˣһ׮ҳܶ԰İ 
һֱǾ¼޷ƽհ֮һ 
    ˲һЦͷԻȻõܴȤ 
    㲻֪ô׵𣿡ֿЦʡ 
    ϣȷ֪ 
    պôԼУ׷᣺ҪѰ¡ 
¶ɾشӮǮߣȻһ޿Ĳڳ֤ 
ѹȫŪڹ֮䣬㲻֪ô𣿡 
    ͬһʱ䣬ԣطǲ֪ 
ô 
    ȷҲиѡ 
    ѣ˵ 
    Ҹղ˵ҺԼƻԣûһ 
ɵԸæǲһֲֿϷ硣 
    ʹڿ顣 
    һ㣬˷ܵؿʼ˵ŪȱõϸԼ 
ѻءɪһ뿪ֲȻͬƻɪص 
ֲؼǹǹһĻϷݵĽɫǳҪǲ񾯷 
˵ãԿಽظŰߣŰ¡¶Ųһ 
̸ڿ¶Աɢ㻹Ǯ 
ûУֻ͵͵棬סĲӣɱ¶ 
з磬׳ңҪɱ 
    ڹ㳡̸飺һǿ¶һ 
 
    ǱǸģС㣡 
    ˵һֻľ 
    ڹ㳡̸Ĳˡղķʿŵٵ֤ʣ 
˱űۿϣֻһڽ 
    Ϊ 
    ղķʿŵʥʱ򣬰¡¶Ѿˡ 
뿴ôе˵¶ԺǶôס 
죬װôֶôȷŵپ֮Լ 
㳡ţŰ¡¶ʬ崩㳡㳡Ȼܻ·ߣ 
ٶǰôκˡ 
    ʱ򣬹ɪѾ뿪˾ֲ÷ëȾܹţֺ 
Ѿźˣ㳡Ҫϡ 
    ɪŰĽŲҲ㳡㳡ԶĴűߣʱ 
Ѱʬ忿ϡȻ󣬰һҲûе飬ͷ԰ֱܵ 
ֲȥþٿͿ¶̸ĵص㣬Ǹ˵Կˡ 
    ɪ߷ӵʱ䣬Ȼʼӵ 
ɱĴкǹѸ񣬺ôŰӷʱ򣬶ʹ 
޿Ĳڳ֤ 
    ȻҲ֪Ŀ˵һ濪ʼ 
׺סҳǡע⣬ֶԡҼΪϼ 
ıɱƻ֮һЩҲ׷鵽ӻʹˣ 
֮һһ֤Ҳû£ǰʲô뵽ˣÿ˶侲 
ݳԼĽɫ侲õ;ϣΪܺ 
μҡ 
    ʵϣǾֻƲãֻõС 
һСˡ 
    ˡлСѾţˡ 
кöʡ˵ʵ֤˵ıϾֻ۶ѣǣ 
֪Ϊʲôоٴν׶ڰհ֮һ     
άϵ   
.» 
    ˼Ħ°ͣĽֵ 
    о仰˵˵رСèʦƲˣе 
ġ 
    ҵ֪дһ˵ĻشŽϡ 
    Ҳ˵ʣôӦôһ仰ġٴε 
ǨͲɣĴèȥСèȴúúõģҿ 
ֽһŹƲţڸฮۡ͵ʿ 
һʦҪþп׬Ǯķӣͼ 
İ 
    ʵϣЩҲ˵ر⣬Ϸ 
ͥ˾ķɾҪרҵ֪ʶġ 
    ˴ӺɰͳǮҲľҪöࡣãò޻˹ȵĹ 
˵֪ΪǸĭ˶Ǯ𣿲ǺüǧҲкüӢ 
ЩǮʦڴϷ֮ĭˡ 
    ˫˲Ǯش˵ֱǼͻĲ¡ 
    ʵҲƽϢһЦĻȻ 
ûκһλ֪ʦԸⰸӣҲֵûɡĦѶ£ 
λʦǡǸ˵̫õ˰ɣע⣬ʦ¼ﻹ 
֣һɲٽκΰӡ֮⣬ֻ˵Щ 
Ͼɹ׵ʷΪ⣬ұĵļ˾죬Ȩ 
ֵ̽ģΪԶҲ֪ܰЩȨ 
    ά޲ءӢķҪάоκ;» 
ŸտʼҶЦмӣǣȻʤߵĿܡ 
ͯ£ΪŵȨȻǸİٶǰһӦЧĹļ 
˵꣬ʱйʱλ֫ͷԼ򵥵ļάʿ 
һУΪ˸һ˫̥Ӷ 
    ҪΪ˵̴ΪչĸףһʱӤŴС 
ûֵܹóһųģǵĸҲ 
ǣҿֵܷóһλ 
    һü̳κ;»أķ˼άʿ 
ϣҲ꣬ڷ˽⿪ŵͷϱ 
Ҳǰ»ݹʥּһļ 
κͷľ»ҽĸӽµĵһӣ 
һΩһ̳ˡ 
    ļлһ涨һάʿһĺҲ˫̥ӵ 
ţҲͬΪȳȨͬԭ̳оλ 
    һλάʿ˹ͼһλΪ޻˹Ȳ 
İٶ꣬Ѱļ̳зȻֻǸͳΪôЩ޻˹ 
Ȳķǣû˫̥ƫáһ߰꣬һλΪ޻ 
˹ȳǱһ˫̥ӡ 
    ҿִƼˣҲҿ̴ǽˣ˫ֵ̥ûи졣 
֮һΪӾδεļ̳ˣСʱһλȴ 
һ۾Ư˵׶عŵݵĺֺǳ 
ԼĿҶΪά޲ءӢķ 
    λɫĹŴĦѶµĽ죬治 
ӡĦĸִǣüǲ޻˹ȲҵʦĦ 
ΪĳЩΪʹĵˣҲŵĲʧȥġ 
    ȻڲִҵңȻ֪ϼֵܼ̳з 
ͳȰ޲ءӢķȡǳڱ˭Ҳ֪ 
    ȷǣȷ˵޲ءӢķⳡ˾޲صծ 
ͷϿԸǮݻȺҲֵĴ 
ġߣҪ׹뼪άоβƽ־» 
ߵһʮļЧ 
    հ˹̹󲿷ֵضǾо޲ŵȨ 
Χж󡣲ô˵ƺƵծ֮£һϣ 
űѶȰ޲Ͽʼ˾ʱ򣬲û̫ѹ򡣡 
    Ĳ޻˹Ȳ̬ȴʼƽΪоųɵʤ㡣 
ļϣһҪóļǱΡ 
    ˾Ȱ޲ؽ飬ҲΪһĵһ 
̳ˣΪĲ޻˹ȲǵһЩΪҵһλʵδ 
ޣ÷С㣬ǲһǮ˵Ůһš 
ʮڶڲС 
    ʮգά޲ءӢķִ½ֵĳǱ󷹵꣬Ϊ 
׼ʮϰ˵ӣȴԷĵذϣɱ 
    άĽ־˱Ҷֳ⣬˫ǵ 
ﶼޱ𺳡룬Ҫ𵱴ײɧﰸûһ 
ȵӡΪһƬңǱ󷹵ְԱÿΪɢ 
ӵڴֺʵȺڶͷʹѣЩϣ֪¼ϸڣȴ 
ʼղŶ롣 
    Ŀǰ֪ϸʵڲ࣬Ůϰ˵ӶŹκˮ޲صķȥ 
ļ˼λþҲˣϾȥ뾯졣 
    է֮£˺⵽ĳӵĶ֣ɱ˵ַײޱȡ 
ͷ屻һľ򲦻õѣΣֶ߻ 
ޣ˲йߡʵϣҽ¼µķ侰ߵһ 
ǲҲ̶ãʵԸ 
    ɱӦ÷ǰһϣΪ˴˯£ҷĵȫ 
ġֵĶɱ˵ĿԺܴΪ³Сױ 
ѱˣƺֵǮĶذи˺һСƤУֻװżţ 
дά޲ġ 
    ޻˹ȲߵĽףҲյ˵籨֪ͨӴԼӢĲ޻˹ 
ȳǱϵҰǳṩ߶ͽپѰ֡ 
    ѶͥڶʮգҲǳǱ󷹵귢׮ֲ 
֮ν⿪ڿ֮ͥǰھֻܴˡ   
.ʿ 
    ͥǣǲ޻˹ȲطͺɫԼ 
ͷǿҵĶԱȡߵʦĦſˡӢʿʱ 
Ѿֵָܵʹ֮رʹ࣬Ϊ 
屻˻ٵ֧飻ҿϴ·һЩСϵͼ½ָû 
б׷ߣЩ޻˹Ȳܹĵָܵϳ 
    ＸλְԱ֤˵ʬľҽٶڱԭҲ 
רҵȻǱһصĹûԣȻǶ 
ʬäĿйһ㣬飬ȻǸӸɵġ 
    ҽ޻˹ȲҪ˵ܵǰһοʲô 
ʱ򡣡 
    ȥǰһϣش𡣡𳵱ϵ 
Ӳ޻˹ȸȥʮһ㵽ﷹ꣬һСʱ 
    һμ𣿡 
    һμ޻˹Ȳشԥһ£ƺڿ 
Ǹò˵ȻͻȻ˵Ϊ˵һҶڳϺ 
Żص޻˹ȡΪЩҪ̸һסڸ·꣬Ǹλ 
һԵġ 
    ңʲôʱص޻˹ȳǱģ 
    һʮһҡﵽ޻˹ȳǱӢԶ 
    룬΢ͣһʱڵ۹ȫ֤ϯ 
λӢ͵ʿϡ˵ֵ֮ܲзɾף 
˵ûɣ 
    ôһ¡˼ذ°Ħ˺һ˵Ҫ 
Ҫάκ;»߰жЧôԤʮվеĻ 
ǷǳҪĴ£Բԣ 
    оǵȷǵġ 
    ôǲǸ˽⣬ϻں 
·ֵ𣿡 
    ޻˹ȲԥһӣȺںŶϢ˵ʲô 
    ֮ûе⡣ڻش𡣡 
    Ʋ⣬Ҳǻʱͬҿ˵𣿡 
    ҵܵܺܲңҴʦҪǱλʦֹ۵뷨ˡ 
һݹϵļļⳡ˾ļûΪ 
еһЩŴ֣Чˡ룬õܵжļܱ 
ʴȺ֪ļ󣬾ͻ߰ԲʤߣҲ֪ 
ǸشĴΪʲôԼ˵£Ը͸ 
ǸʦĽʽġҲҲǽȷġܵˡҰʵǰ 
ⷽ˵ǺƵ̬ȡ 
    Ĳ޻˹Ȳ侲ƽ͵϶һ߳ȴ 
ȫȻԸһľǷƺΪΪһؽ 
ʣǷֵʱѣ 
    ⷽ˵ǵġ 
    ǾǷ˵ඣٽ׷ᡣ 
    ȻеŭΪʦ˲ǵĽ顣 
    ȴû跨ȥ֮еĶУʵÿ 
˵ֶŹǿ 
    ˼ûȥҵܵܣûУûٻᡣ 
    ʿ£ô޲֮ṩǸˣٻ 
׷ʡ 
    ҺܱǸҵȷܡ޻˹Ȳشúܾϡ 
    ٿǺɻƺʲô׷ȥÿ 
о֤˵ĻζÿҲ˶֪һʲ 
ô֤ʳ֡޻˹Ȳһӣڷ̾˿ǲ֤ϯ 
ʦ̸һ¡ 
    ʼԳǱĳɺŷ˵Щʲôע⣬ƺ 
Щ֤˵֤൱죬üԳ󣬶Ҳʧȥ 
һЩ󡣡 
    Ǳĳɴķͥע˵޲ءӢķ 
ʮϰ˵ӵﷹꣻסƽҷʱסǼ䷿ҲǶ 
ʮһŷ䡣һ¥ȥˣЩҪ͵ 
    ʮһӣ޻˹Ȳĵܵܣʮ֮ǰһֱ 
һ߳ȥһˣߵҴһλͣһ۾Ϳ 
԰ϵʦĦѶλʿ¥ò֮ͣ 
¥޲ķȿȳѩѡ 
    ҲȷѶʲôʱ뿪ģɼ˵ϡ 
þŵʮڴһ磬һոñ 
ʱ׶Ͷ޵ÿͣúܣи˿ 
Ǵ󲿷ֵֶȥҲ̫ȷʱûпͼά 
޲һԷһĦѶҺܿ϶ 
Ϊϵʮ°ˣֻŷһڴ 
    һŷ˵ĺʹķ֤ʴǺϡ 
ߵӺһλ߽꣬ȻǲʶˣĦ 
Ѷĳȴ 
    Ѷеϯ⣬֪ΪʲôĦѶ 
ûг֤ͥ𱾰̽뿪˲Ӧúܿ 
ͻͣݻᣬȱ˵̽Ŀ֮£ͬ 
˵á̩֤ʡ̩ǳǱŷң㻹ǵⰸӣ 
ѰĹְУɧһλ֤ˡ 
    ҵһڳǱ굱࣬˵ԭ帣նٽϲ 
ŷʮҲŸϰ࣬һλܼܲά޲ 
˵ڣҪȥȷλ˵ûϵ鷳ˣ 
֪ķ䡣ʮһŷ԰ɣһûü˵ʲô¥ȥˡ 
    ûи֣ʡ 
    ûУˡ 
    ʲôӣ 
    ˣᣬһǵһ磬ͷϴոñҿ 
վĵط⣬ñס۾ֻ˵˶̶̼ 
 
    㿴ܣҽƽ˵ͥûλһ˵ 
λ 
    Ǳŷ˵á̩תͷŷͥȺڣ۾ɨڳڶ 
ףҶѻȸͻȻƺԥһ¡ֻôһ¶ѣȻе 
Ҫ˵Ļ¹شҡҡͷ˵ 
    Ҳȷ 
    ŵӢ˵ĮȻ飬˵Ҳܽ 
    ðɣôأֻ÷Ŀʵ 
    ˣλȥ󣬹˴ʮ¥ˡҰѴŴ 
ȥ°Ӣ˵ȻʹҴææ뿪ˡ 
    ôټܲϳأ 
    ŷ˫۱ƵһƵͥϵĳϣһԥ˺ü 
ӣ⼸ǼСʱôĳ˵Ҳϵ档 
    Ȼ˵á̩˵һΣҲȷ 
    Ƿٺţӵͥϵÿڶˣ˵ԥһɲ 
ǣ۾ͣפڲ޻˹Ȳϡ   
. 
    գգ˫ĵɫ۾ 
    ѹԻ󣬡˵ѹ취ͥÿ˶Ի󣬳֮⣬ 
ֻһַ̣ǶܿҲף 
Ϊһذ鶼˵ 
    ֮ǰұĺڰ񷨹ٺ 
ѰѶĵڶһѶͥͣݻᣬΪĦѶ 
ͥڱüҪҪͷ뿪һҲŵ˵ҿʼ 
ʵ֣ϵλʦ˶ϵװ񼸸֤ 
˵ģ磬ͷոñģ 
    ٺž󣬾ṩĵһѶȴǳΪĦ 
ѶپȻһֱ޷ȷȻҶΪӦûԶҺ 
׾Ϳ׷õֳλ֤ˣΪҲ֪λʦ䣬ΪȻ 
߼֮󣬾ֱ뿪˲ 
    λ֤ϣ˹̫̫˷ѶĹܼҡ˵˳ϵ׶ 
ͨȥһͻˡʱ׼һ 
õĴ䣬Ϊڽӵ֪ͨʱھ뿪ˡϣ˹̫̫˵ 
Ѷ׶ضסڴΪκμҪزҪ 
籨Ƕ 
    ʮ˵žŵңһŲһ˵ 
Ƭǰ˵Ѷǲô䣬ȻڻվͷΪ 
ҪϾŵʮֵĻ𳵱ϡҵȻƤΪƬ벻ܳ 
ǴʱҾû˵ϢˣҲ֪ʲôʱ 
    ڷٵѯ£˵δôöҪתĸģ 
ѾһҲдŸ׶صĴ꣬δЩż 
ҲûʶǸôŲǰòʱҲйһ 
ͬķʽĶ 
    ʱȷһ磬ո 
ñ 
    ŲһֱûҵҴʱʼҲǴ䱻ԺĦ 
ѶƺʧȥӰûдŵʮֵĻ𳵱׶أһֱ޷ 
ȷѯʹһĻվҲʹƱԱǶһ 
ñ˭Ҳûӡھºϣͷȳÿ 
вֻһ 
    㿴óиɵ㣬ȫλʦĦѶ 
Ǳܲ¶档һοһ𣬴Ŵ磬 
ոñλ֤˿ھŵʮ뿪ꡣ֮һŲλʦ 
䣬ȻͺʧڿһǡǸҪġǡ 
ǱŷԼһСʱ󣬺񿴵и˴ŵҪɫĴ 
ͱñ¥ߵķ䣬Ƕ˴ʮӡ 
    ŷϣ˹̫̫֤ʺɻΪһ 
ָĦ֪Ϊʲôԭ򣬲ΪԼ 
ࡣһС£ֻǼ΢С£ٺȴҲҺ 
ԣȻϸ˵ǲ֤ܵݡ 
    ǵðɣŷʵǷڷֳͥϳ޲صҹÿʱÿ 
˶ע⵽ɣҼǵɵͣפڲ˹Ȳϡϡ 
    ãλҹõĿĦѶָݣƤ 
ɵңӥǣ°͹εøɸɾκ˼ʹֻ⡢ģض 
һۣܰͲ޻˹Ȳ죬Ϊɫ󣬳ְ 
֮Ωһͬѷֵͷ 
    Ǻֵһ£㿴óɣ 
    ˼˵ڱ÷ǳ˷ܣֳָϸĴǣ 
ϸ 
    һĦѶ·ǳοһǵãʦ 
ԣά޲صֻ½𵰵Ķ졣 
    άʹñѵ¶룬˾ 
ȥ˾ͱѶ˵ȫȱɱ˵Ķ 
    ǲ޻˹ȲͲͬˣ˵ҳ롭 
    ˵ʲô˴ĻΪ޻˹ȲͱѶ½· 
÷ȥɱ׵ܵܣȻŵʮֵʱͱñ 
ǱĴʱһֱʮΪֹ޻˹Ⱦʿڸķ 
ͣôʲôʱ򻻴·أҪǣ͵º֤ʵ 
ˣʮһصǱ벮ӢԶǸñʮ 
Ժݷ޲صġ 
    Ȼ󱴶Ѷ¾ʧˣ˵ȷʵܲ 
ҵò൱ 
    Ҵ쵽ڣû˵ˡǸϵ˿Ц˵ѹ 
Ի󡣾쵱ʱҲ൱ʵڻǡʵģֻΪû 
ϸһȥˡ޻˹ȲǿҶŷԥ 
˷Ѷûж֤ʶԼʧҲηǱ 
ӡ 
    Ҫһ΢˺ͻ˵־ͺˡҪǼǵù 
޲صծԼһϣȴΪӰǾͺˡ 
    һ첼޻˹Ȳƽذѹļøܵܿеϣ 
Ļ֪߰Ƿ¶ծ˶ٳŵֽ˶ 
ǮѵֻǸĻ룿ǰʲôˣ񡢻Ҳ洵 
ʵϣˡ 
    Բ޻˹ȲкǶڿƭӵ 
ʹޣ˶ʹۣⲢְɣҲ޲ػǷѶһǮ 
λʦԳŵȵвҪԸǮ 
    뿴˵Ȼң㻹ҵȡɱҡ 
ǿĶ𣿡 
    ˵ġǲܵġ 
    򵹳һ˵ 
    ˵˵Ƿǳܵġǳסͺֻ 
޲صķ㣬Ⱥں;˵˷Ѷ뿪һСʱֻ 
ɱĵˡ˵أϾŵӱɱģǸʦ޲أ군 
Ʋ˲֡ 
    ǡ 
    ԣȻڼǵˣΪѾȷķߵ 
ϡã˸ʶһߣֻͷû취ټ 
˵ͷɫ 
    Ȼֿʼ汻˴·ǳСģԼĽָߵ 
ָϣԼıŵڴǺֲֺܿҪĹúܳ׺ 
áȻԼϱ˵·磬ϱñŴﶼ˵ʱ 
֪ˡһŲȥñѶµĴ䣬Ȼҹ 
뿪ˡ 
    ʮֻصǱꡣ磺Σѽ 
    Σգԣֶѽ룬ǲ޻˹Ȳ˫̥ܵܣ˫ 
̥еװװѾĳɱ˭ɱν 
ǾưѻھҲɹ˱Ըȷֳû 
©ʲôȷǾ߳·õ޷ʶʬ壬ÿ˿ 
Ϊ޲أĵ޲ȴԶţһ¿ʼ 
˭֪أ 
    ʱʱ뵽ķܻηֳʹֻһΡ 
    ѾˣĦ˷Ѷʦûҵҿ㱣֤ 
ԲҵģΪƽ֮ڲ޻˹ȲĹĹѨء 
    ûü˵ʲôѾˡЩףĦѶµģ 
˹Ȳģ޲صģǰ趯ЦΪЩ޿ɾҩ 
ԻСȻеʧˣ˵һݡףӥ 
Ǳ۾һҰ³ЦȻԻҲȻɵıڸ 
ʡ緹ǮҲ뿪˿ȵꡣ   
ص   
.įĹܼҸ 
    Ϊ˽ˣ졤ѧй˱ƺԶ 
۵κﰸȤء 
    Ͽ˻ΪϾʱǼҿȵʱ䣬ǰʱ仹࣬ 
뷨Ʋֵ޴һԳԴʱԻ¶ֲ 
ϳϵı顣 
    ϲϿ˳ԴףҲϲȵǸϵˡȻԵ 
ЩĳŵǱܵεŵ˽ֵĵֻҪԸ 
⿪ڶãͺȶõĿȣոһա 
    һرĿ߽ȵ꣬ϣ̸̸԰ŷ̫̫ 
һĿ 
    һֱеȤɻͷѧΪֽܵ 
Ρɱıɱ 
    ȻҲɱޱ˵ 
    Լܿ͸˼룬ô˼ϰߣ 
    ôΪŷ̫̫Ǳıɱġ֪˭ɱ𣿡 
    ЦˣʱһŪָƼϸ 
    ֪˭ɱǸŮˣڿˡ 
    Ŀش 
    ûпޱ˵֪˭ɱǸŮˣΪ 
û˼ɱˡַ䣬þ׽Բصû 
˿ֺܶ 
    һԼƶϡܼ֡ 
    Ц˶µڤ粻ǻü 
    ʵϣǰ˵ûհ¡ϾǷĺ׼հ 
еģǣҲ񾯲һû취͸ 
    üëһӡ 
    óϣն⽻ıɱǼƯĽһ 
ʵЦ˵ұô˵Ƿ٣ҪҶԷıɱд 
̣ġһòλǵ⽻Ҫ 
ˡĳĺ÷ıͥԺ·ϣֵ³ 
˼ѧԺ 
    עЩѧԺѧԺʵֻǽֱһһ 
ŷ䣬΢һ㣬˰ЩǻҳĴ͸ʱ͵ 
⣬ЩҲڡһ¥ǶңչʾһЩɫƷǹң 
¥̨иСǷָܼҸסģӦ˹ú̿ÿʮĹʣ 
΢֧ɨ࣬άֵô 
    ŷ̫̫ѧԺĹܼҸǸĬׯŮˣ΢нʺ 
ǸͷСѡٵÿǿڣΪЩѧԺ 
ļΪر 
    ŷ̫̫нȻ࣬Ǻ̶ܹҲûʲôرȺá 
İĿнˮеСֻ治˼꣬Ҳܳһ 
Сʻڲ˱ϢСʻۻһʲСĿ 
λڼĹѸϴŮû֪ûС³˼ѧԺ 
ǳΪǮ̫̫⻰ 
    ŷ̫̫ģû˯ڷѧԺ涨Ϸ뿪Ե 
ҪԿ׻ܼҸķȥܴɨ¥µĶ 
ң¯ٰú̿ȥ 
    ƽյһѧԺˣǲࡣдԿףԼҪ 
ٰѿֵĴŴ򿪣ķͺͷÿͽĹء 
    ͨϾŵ㵽ѧԺʱῴŷ̫̫æŹ 
Ҳϼ䣬̸̸֮ġǶ¶ϣûŷ̫̫Ҳ 
ûҶ¯Ҳˣŷ̫̫ƽ 
£ûٶ롣ѧԺķһˣһܿ͹ȥûע⵽ 
Ҹһֱûг֡ 
    ǰһҹǳ䣬㣬Ŵ̹ǵĶϷ磬µѩڵ 
úġӣ谵һҲʧˣԱѵɫ 
̺ͻպã׼ؼҡ뿪ǲ˹ƤĻϣȻ 
ƽһԿõܼҸķ䡣 
    ŸտţһȴôģŨܵѩصش 
ذѾһɫ̺ 
    ʱѾ밵ƤʲôҲûǱܵؾóˡ 
һǰֳ׮زҾɲľҾʹ˽þһ 
ҡŷ̫̫£˯¸ڵذϣѱƮѩһ 
룬¶˫˫ѾɫڷİģѾ 
Ӳһš   
.ɱɱ 
    ʼֻǴԣµԽ͵ĴɵģѶ 
ͥ϶ʧ֤ʻ˵ 
    ʱҽԺѾ̫ˣǿŮȷȥġ 
һʬԺػʹڶĴ߻赹޷ȡ 
¶˰סֿ̽ĵطи˹мܣȫŷ̫ 
̫Ժ˴һߡ 
    û죬Ⱥڵĺֱʶıֽţ 
Щһֻʿ֪ɱ 
ɱĻķչɺ䶯Ĵжȵȡ 
    ˵ģѶͥϣһЩŷ̫̫йصĹ󱻽 
¶ʹһλüͥ˱ǿĹܼҸĲйء 
    ˵ͷȥһֱƽɣƺöʶ 
ζʮ㡣ϵ֤˶ͬ⣬ȥʮʵɿŮ˸ı 
ࡣ 
    һŷ̫̫Ƭûиı䣬ƽӵʱ 
ġλ˵תȴ˴ 
    ǻŵ˰Ƭڱǰ˵ׯƽ 
ȤŮһϣǲܶκջ󣬻ʹ 
һ 
    һ죬ŷ̫̫ԣλׯŷ̫̫ʢװ 
ţͷһñзƤߵĴۣǰͷ΢¶ 
ߵĽ׹Ӻӡ³˼ѧԺķͿԾòˡ 
    ḡĻԱ׼ŮˣðʾͳЦ̡ 
    ˣλ³˼ѧԺɿĹܼҸһٰʮȵ 
ת䡣ÿ촩Ű·ڳԾķͺͰſھǰȻ 
˹Ҫʱǲڡ 
    ŷ̫̫ķŵӻȻ³˼ѧԺۣ 
ǿʼ׷ף֮󣬴ҶλʵɿĹܼҸһܣһ 
Ķ䣬˺Żҵ˸طǺϡ 
    ÿ˶˵ñ˭࣬ûΪ 
ɺܿͱʵŷ̫̫ɪһͥԺ·ϵĸʱǲ 
Էһ˿ˡ 
    ڹ̨ߺȲ裬رע⵽ŷ̫̫ǮóǮʡǵ 
ͺܷʢţϺòλĴ飬㣬ȣھΪͺơ 
һ뿪Ȼ죬һϵѩѡ 
    ֲϹ涨³ᴫ¶Ķ³˼ѧԺķ 
һºûȾ棬֪ͨŷ̫̫Ҫһڴְҡ 
    Ҹŷ̫̫֪ͨʱһҲûвˡ¶Ѷͥ 
֤ʱ˵еǮֻΪδˡ˵кܶ 
ԸչΪֻҪ˭֪ģͻһǮ 
    ȻȻڻʱ죬Żҵķͱ¸Сȴ˵ 
Կ׵ŷ̫̫ȥʱڿޡǹܼҸ˲Ҫ¸С㰲οҲ 
϶˵¡ʮСʱ֮ͱ˷ˡ 
    ûþ˹ָ̽ȥ˸ǿ 
Ů˵ܹϵǾ˽֪ۡ 
    ̽Ѳ˱ҲĶŷ̫̫Ͱ¶ 
󣬾ͰʻǮȫ˳˰ӢҵĴʮʡ 
õĳɹ 
    ˹̽ŬɹͼӰƽӡˢɪ 
Ϲֵķͥ漰³˼ѧԺܼҸŷ̫̫֮ 
    ҲҴξʵѶһ֮һ˼˵ 
һ˵̬ȸٺ;ӡǳӣÿһ֤ 
Ĵ᧿Σ 
    ǸӢֹȴӴ³СӣһŨص׶ǻ 
ǳʹţÿֶ˵ýͰͣһֱ𡣡 
    ĸ׵ı绤ʦһˡͨСʦ 
׶صĴʦ 
    λƽӡˢѾ˶൱֤ݡʬ˵ 
Щŷ̫̫֮ڱ¶Ϻ֮УԺһʹʱԣ 
̫ءҽٸϵֳʱѾ˺һӣ˵˶ãһСʱ 
СʱʮСʱпܡ 
    ⲻŮ˵ķ䣬ҲƤ淢ĵطҲٶȱϸѰ 
ŷ̫̫촩·ϣ³Կ׻·Ŀڴ 
Դ򿪣ȴôģһΪҷˣ 
ѧһӰס 
    ŷ̫̫ȻѾ·׼˯Ȼģٲþ; 
۷ǳκʶѵ˶¶ʱ½οš 
    Щϳ󣬲˱еĳɱ˹ܼҸ 
Ρ 
    һӣ˵ŷ̫̫Ҫһ̧ͷԼ 
ֵ֧Ʊǰ˰ٶʮӢʻ˸߲ң˵ 
ҪõֳΪҪȥֶԺǶܼҡҾ 
һǮҪǳģҪͿͰǮ˱ˣΪǸײĸ˺ 
ƭЦ˵ڻᵱģңԶδҲᵱģΪҪȥʦ 
 
    ɵ֤ʵȷ˷ǳԾΪҲëǮӰӣ֮⣬ŷ 
̫̫ϣжָĳƱÿ 
һι˾ΪǶһ·һţֵʾ 
С 
    йظŷ̫̫ܹϵ֤ʵȻҲظһΡ 
СһּΪʹĽרе֤ʣɫ̣촽ƺѣ 
Ϊͷȥ򡣵E18֤˵¶賿ӣڰֺͥ 
ԺֵĽڿ棬˵ʱֱ赹ˡ 
    ۣǹܼҸϴ֮ǰıƺΪΩһŮ 
ܹϵˣһ㣬ҲΪҹ³ѧԺ֤ 
ʵ 
    Լ磬жϵĽͣȷ⡣ŷ̫̫ѹ 
ĸ׵ݣԼƽӡˢƽкܶĿСȷһЩϾ 
ϸ˵ֳȥҲֻһνͬסҪֱ΢Ĺ 
ǺܲҵģֶǣƺֶҲŷģ߾ܰλƢ 
ŮˣҲֻһȡڲ˱Ĵ 
    ϸѯʸŷ̫λݵ飬ʶ 
ʵϣҲûֻ֪ŷģ˶ѡ˵ҵǰλĳ 
ϸˣֻȥΪ֪ʱѧԺķͶһĹ 
ˣֻһڡ 
    ڣҲ֪û뵽ⷬгһκŷ̸̫̫ 
иì֮ʱٺͼٶ뵽ˡҪȥҵֶԺ 
ǶܼҡҵŮ˵ʱ˵ġ 
    ȻܽţҴѯʱìܰٳȴԭ˵˵ 
ȷиֶ׶أùá 
    ô˵ŮѾɱĻڷϲ֤ܵʡĸ 
粵˵Ҳֶӣһٺͼٶòϣ 
ܡ 
    ŷ̫̫ǰһ˵ȥԺؼң 
͡뿪֮ǰԼ賿㣬ԼóʮӢ͸˵ 
ɪҲİˣңǮ㲻ãȶҲһߵġ 
    ʱǣ֮͸ 
    ̸ֶǮ𣿡ʡ 
    Сֳһ£˵ûУûᵽֶӣҲûᵽ 
Ǯ 
    ʱҲڳ˵ҼǵûⰸӵѶ˴ 
ͣǷٲ׼ߵʱ򣬿Ѿ˴룬ȻҶ˵ 
׿־һҲġѯٺһλ֤ʱ 
ǳǶŷ̫̫ŵʱ塣 
    ϣӵдɨˣһʵַӡ˵ 
ܹһŮ˻ǰһϴɨӣھҪſϷ 
Ư·ʱһȷ˼췽ҪǼҲʾϻ 
ɫ˵һ˵ŮˣϾŵ˹ڶĴ 
ѩѵͺ 
    ڣƺֻҪҪ賿Ժ󿴵ܼҸţʹżȻ· 
Ҳãĸ׾Ϳҳһ֤ˣ֤ܿӰʱ 
 
    ǣֳܸϿң뷨ΪȫԸӶͬмӣ 
׼Ӻһݿͥþƺǳ⡣ 
    һ棬ֽ԰հҲۺڵ֮¡˵ľ飬һ 
֪ǶԻѡйεıս⣿ɱɱ 
    һݹȥ߰ͥͥȻӵҲ 
ϸϾͿԲӷŽϴϣĸԵ൱졣 
    췽һѲҪ֤ʣֵ緽ض̫̫ 
֤ϯǰǹϰס³˼ѧԺ档ĺ 
˵¶ϰ˵ӣĴѧԺĹܼҸŮ 
һڵǰŽݣȫһΧɷҲ 
ŷ̫̫Һض̫̫ɷ˵ҵĽߵģ 
ô糿ˢϴ 
    ضҲͬһǹϰ壬֤ʵ˵Ļϸ 
˵֤̫̫Ҳסڰϣߵʱ 
¥￴ǸܼҸǰ̺λ֤ŷ̫̫ĴΧ 
ͷÿһ㶼ͺض򸾵˵һ¡ 
    ˡϰ˵ڼҳͣԼ 
֤ҵҲ֤ 
    úܣɪû뿪Ļ¯ŷ̫̫ɱϰ˵ 
Ժ£Ϊ˿ʱ򻹻ţӲɱŷ̫̫ 
Ѱ֣ҪͻصԭȴҵĿŷ̫̫ҵ⣻ 
ԸضҵķʽԼ 
    Сڱͷ֮ǰһλ֤ٶȱѶһΣҪ 
ࡣϾŵӵ³˼ѧԺ֮춼æ¡ǳ϶ 
˵ûע⵽κٿɵ˴ǣ˵ϴ 
ЦҲǹǶÿ£̫æˡֵĴһֱţ 
ֻҪ·߽¥¥ġ 
    ŷ̫̫֮£㾯һֱǳǸǷ 
йأǻ˽⡣ 
    ͥϸ겻ԭҿΪָָ㣬㱣 
֤Ҫ澯ȥԼ£ҿɲԸ⡣ΪʲôҪأ 
ԶΪɶֻܺס֮⣬֪Լ 
ôΣա 
    Сֱ賿ŻصҡһѾߣֻ· 
ȴ·ں˹ø˼ͷ뿴ǹϰ 
ûпΧϴǰŽݵŷ̫̫жң 
    أϸǸʦڱøԼмССŷ̫̫ 
ǰ磬ǶеĻɪҪ 
׵Ȼرһʹɪӽ 
̨֤ݡǳǿĶ 
    ԣǱɱŮҼСʱ󻹻ţûȫ֤ʵ֮ǰ 
ɫͲ˰ɣ 
    Ҹո˵ɱֵʱ򣬿Ц 
    ˼˵Ĺ¿Ҫˣ൱ 
    ֪ɪ֮󣬴Ҷ⣬Ϊհԭ 
һ⣬ɱ 
    ܣش˵ɱԵԭ򡣡 
    ൱Ծ֮ԳԾΪȻԼжϡ 
    ôܲ㣬㿴ԭʲôأ 
    ʻζ 
    ȣǮ⣬˵ΪֹųƱû 
ɣ 
    һӢĶûҵЦʱȫڰ軻ˡֱ 
޷жףκùݻСģ㽻Ի 
    ֶǸƻĻ˵ 
    ֶȷʵඣ 
    ʲôûɵأһĳ˶ԷӺϤܴͷȥ 
ûע⡣ 
    죿 
    ֿЦ 
    ϰ˵Ժ󡣡 
    ԣҲΧϴǰŽݵŷ̫̫ඣ 
    ǡ 
    ҽӴôãһѧ٣ȴû뵽ǸС³˼ 
ѧԺɨ꣬û¯ְú̿¥ֻΪȡʱ䣬ֻΪÿẮ 
˪ѩȷʵﵽĿģŷ̫̫ȥ֮ǰӹһ١ 
    ǡ 
     
    һֱû뵽ɹؾ֮һþʱ㲻 
㻹ǵãܶ԰֮Ըһ㡣 
    һֶȻǳڣȻܲҵֵûɡ 
СһǿĲڳ֤ˡ 
    Ҳ 
    ôɱģе˵ȻȫóΪи 
ֶƢŮ˹ҲǸåвൽΪǮ 
ﶼȫֽײŮʱ׶ǵĴӢʧȥΡ 
Ǯ˳˭֪ҪǮʲô 
    ΣϣǮһϲˣһ֪ȡø 
ˡֶҪǮְвִŮ˿ˣ 
õԺϷݵİο 
    賿㣬֡Ӻֶţ˵һ 
𳵣ںܿţڷҸط̡ǺĵŮ˽ 
˯һ仭ҵɳϣȻ󰲾׼ϴ˯ͼˡֶ͵͵ 
ù÷䣬˯վǶҪǮԱҪЮ֮࣬ҡҡ 
λΣͷ˹мϣ赹ڵذϣֶҵԿףѰ˰Ӣߡ 
óϣֳƵ֮ 
    ûûһ㷸Ĺߡֻд󿪵ĴϷ͹εĿẮ 
ѩµŨܵѩúܣһ 
    ڷææȥһЩȷһʱڲ 
˲ŷ̫̫˵¡ɨ࣬СʱԺùõȹӺʹ 
ģͷΧ󵨵Ѿ𴲵ھӿΪŷ̫̫ 
Ȼصķ䣬ָƽģĵ뿪ӡ 
    ܱ˿ 
    ȷ˿һǸʱ뿪ѧԺû˻ 
ʲô䣬ѩһֱ£°ߵΧΧҲܱ֤ 
ϳ 
    Ӵû˿Ϣ𣿡ʡ 
    ѾӵʧˡҲһҵˣ͵ 
žһ   
. 
    ͣȫȻ˼ҲĬˡиԼԼضʽļ 
֮ȥиͷһֱƣҡǸͷĵһԽ 
͵ĸоӦûǼСҪǵʲô 
ͺˡǿƽⱯհôһΣܽ 
Ըּĵˡ 
    ͸һ˶ĹǱ۾Կ׵ָؽ 
ͣᡢᡢᣬֱϵûʮָֻԽ⿪ 
ۻ˵ϸϴ˵Ľᡣ 
    ͻȻУˡ鶼ǰһ 
ŷ̫̫ڶĴˣһȵҷǶϵģǳѧ 
һϸסˣʱҶʱ䵱ҷй 
ۡ 
    ֽϸƬճüõϸϸƵþ 
֮ôܵѽѹøʹôһֱ󿪡ҶҪ 
ϸ׷ףҪǣǸˮ֣ΪϵסܵĽ˾ϸ 
˸ӣ֮ࡣ 
    ֪øĵףЩָΪӱؽţ 
еƵأʶץһд̶סȻǿҶϰߣ 
Щɵָϸϴᡢᣬһһۼ 
Щɣӡ 
    㣬˵ҿǸ䡣һһֱϸϴ 
ϰߡ 
    ûлش𡣵ȵڹ̧ͷѾˣϷżöͭ 
壬Կװ½ǣصñӣͰ͵Ӱ 
ܿʧڽβ 
    ֮󣬡۲ı򡤲Сڼ޸ˡ׶ʱ졤 
ѧûټˡ       
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
 
