ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ

֮˶by 
ǰһʱ俴˹ٷ.<ǹ>,̲סȤζ,ɱֺͺɭԽ(ͬѧǵǵĻ),һ~~~~~~~~ⷢй,Լʹû˿Ҳᱣ֤.Ǻ~~~~~ 
һͬУ˵еƽСõǻƶģɳĮսķ棬Ǿʹࡢ໥ѣӰΡ 
һ ִ߽ưɵʱûע⵽ ưɲλɳĮصСΨһĽֵϡСһ䰹ࡢҰ 

ưмӣһЩΧǶʱ䡣ǹ·ȳÿͣµк 
һֻʾƾ̲ݡࡢĲζžưڵСռ䣬ƺճأʼ³һȥɢ 

ִٳ鶯űӣóɳĸǿӦճɳĮеĹ·һһ治ɫĴ˪֮ɫñϻһɳŵ׶ֶƤѥĥأԭ״ 

ֻſڵһ˺ִһۡ޾ɵĴ۽ɨӣһĸߴѰ·ˡҪưЪЪţȵ㶫ֻҪ㹻Ľң֧Ļһ¿һͭҲ 

ִپֱ̨ȥذҲճҲʮ궼δɨ˾Ƽ̵Ţִص̤ѥӣȻ̨߽ǶиһںĨӡһ磬ĻҲܶǰȫɫס˷š 

Ҫȵʲôϰ￴λ糾͵Ŀڰ̨ǰ£ְҵʡ 

һơƣƬ 

ժòָףһߡֺܴ󣬹ǽͻָ״ֲڰָ࣬ͷϲϼ롣Ȼժǳñӣ˶һɳµİñӷŵֱߡͷ¶˰̨ϵһյΨһԳ֮Ϊ͵ƹ¡ 

ϰޱĶİסʯʵͷ­Ƶ沿λڱϵȬ֮е˰̣ɳĮеĿϴᾫĻɫ۾дӲµɫͷȻǰй·һܾöûϴ裬ҲûԼ 

ȸǮϰ˵²ǰĿ˵춼δԹǺ޲֮ġֵطѧĳӲڹ̨һǹֿɼĵطһоưȺеĳʲôԾˣƷʣܱأôͻͳǰǹñǹֱָԷþưò͹ء 

ϰȸǮٳԷҪִȻû顣쵽óһԲ׶εɫСӡӵļⶥ浽һЩķĩһű档 

ϰ۾Щõķĩ尹ĹϴʣǰѾưĿռ䶼ˡ 

ƣ 

ϰﾪĹţЩԻ͵Ĺߴʹ˫ۡĹߵĺ棬ΧžưԵǣȫֱֱĶסߣԭ޹ȫÿ˫۾жšơضѤõĹʣһ̰ȡͼʡ 

ϰףǹĺľǹĹ⻬ѾС۾ԾЩȽӻҪķĩһӦĹɢĩıĿ͸ľ壬Ŵɫӫ⣬һ򲪵ʡ 

صĿ򶨵ñֽ ơĩϨһյƣư˲߻谵 

ϰգգۣӦͻĹߵıą́ǰĿ˰ǸֽһָͷƵϰǰҵĲͷѡ𣿡 

ưžĳ档ۼӱߵȫһԲļڰ̨ǰϣǵ鼴ľָӡƺ͡ԣʹִٵͳƽȵ󣬵ȴھưÿ䶼š 

ˡϰٵİǸֽͬʱ¶öδЦݣԳƵĺֺãһõơƺͻ 

ȸִһĭḻơƣáȻתɵڹ̨æµִһڣڵذϡоݷ䲻ٲĥÿ֨֨ɳʱſʼʹơơ 

ϰܿһηڿǰƬڣʺĻеɣƬƶɳĮмѵһֱִעУˣ̻ʵζ 

Ķϰȥڨͬأ 

ɳĮһߡ˼̵Ļشֺڵָͷмӵϰ˷ѡ 

ȤϰﲻεĿ˵㴩ԽɳĮ´һͽԽɳĮǸħ 

ҵĳڰ;ˡƽ˵ٸһơơֻܰǶȻ߳ 

ϰڵĸֵһǲǰˣһֻڴţֻһλԵøһˡ 

һۻˣϰе˵Ҫȳÿ죬һൽĦʱ䲻̶˵׼硢绹ϡʱšҲȥҸطסҵĸ¥ϣһշ䣬һ㲻⣬ĿүҵһЩ㡣 

ִۡ޶ԣɰͰ͵˵Ҳ׼ȳڸʱ䡣˱ľƣϹŵһӣǶĩ˹һĴָСˮ׹ӣһЩ;ɵĽ֧ܰΧһЩť׹תһĨɫղġơĩһӫ˸ 

ϰĴǸ׹ӣԽԽоǰ͸һĹ·˻үһʼе㻳ɶԷݡ 

һˣ˵ͬʱס׹ӵĽ֧ĳৡһ£һ׹ڹ̨ͶһĹ棬ơƱôߣһ˵ףǵɫģ˵ҲǵɫģȻ˺֣ϲ촽ʱܿ˵Ƶġ 

ϰסؿڣֵ˺һȻǰؿ˵ݡͬʱΧӱߵм䷢һ졣̨ǰĿתȥһŵôϵڵذϡȴ˲ϹעǸȵļһȫĿɿڴĶصĿˣй̨ϵһȫϢͶӰƬм𾪣η壬·Χһ͡ 

һִ٣ԡʵ֮ǡִ١ֻǶˣӵ ȫϢͶӰִĸ߿ƼҲֻдɳִ٣ŻŶ֮ԴơЯšȫϢͶӰġϢСԽ磬ɳĮľͷ˽󹴻һ׷ġʵ֮ǡӷ 

Ǽ𣿡ִٳ侲ķʣûע⵽Χ˾Ͳɵ顣Ķʼûн޷²ǷЯ˭Ҳʹǰ˽ϵѥãû֪³˼ֵġơ⣬Ƿбʲô 

˵Уʵ֮ǡӵДͿƼĿѧáơ˼漣ķ籩ǰһգĻӵܹĩաԣǰִٱȻЯǰδȴܴµĻ񼣡 

ǼɵıųĬִƽͶĿɨӹǵסһᣬϰͰ͵Ŀڡ 

Ҽǵãԥһ£һǰи 

ִתͷĻ۾ϰȷ 

͡ϰܵ˹ǵġͷһǰĳ߽⸱ףҾûмǴҵļһܺáֻҪҿһ۵ˣ֮ϳ 

ִ¶֮ɫһ𣿡 

ǵġƣҡҡλε߽ӡɫܲؿڡҲһϰСĵĿִһۣҲǸմɳĮгֻҪˮ˺Ƭˮ˳ԡýҸǮҸҸطЪš 

סĸ¥𣿡ִʡ 

ŶȻˡϰеָֻ࣬ܿȻ󷽣˵ҲѾǳˡ 

Ȼȥˣ 

ס죬ˡұΪҪȥĦûСߵġ 

ᵽĿĵأ 

ûС߳˻ԭɳĮʲôûСһҲûУҪ˵ˡҲ²Ҫȥ 

ţִٶ۾֪Ѿ֪Ķʵ˵ˣлл㡣òĵлȻӶٴȡǸװơԲ׶СӣֻεĲǷĩһСġơ塣 

ϰ۾Ҫۿ˳СĽӹǿšơץͨ죬ƺϾҪιȥǿվסˣεĶڵذϣϴϺĵЦݣףԸүҪҵ˽Ը񱣹ĳǣǶ̳档 

֪Ǹ˺ֵȥˣΧ۵ȺУͻȻ˴һ 

еˣִ٣תͷҵԴԭһֱſŵ˺ȫ˽ƺǹȫӭִӵĿ⡣ 

ϡүҡ֪ĶЪĽš 

Ķ 

ڡںɭܵׯ԰ 

Ŷǵġϰ˵һٶһׯ԰һ·ΨһĻס˵ĵطǴǰǺܴǺɭҵķ˺ܾãֱսĳһ죬·ʹϢ˵Ƕסˣǲ֪ɭҵֻˡǶ¿ٻĵأЩ׺ţҪҵߵĻôһ·ΨһЪŵĵطֻׯ԰ 

˺ŭĿݵϰΪ˱ԼĹȫߣ첽ǿȺһ͵к 

ʲôǸкһҲȺгסſƴջǱƵִٵǰ 

ɭܼҸɻķ˺˵ͷǱ̹һԸү֪¡ 

кķ鲻Ըվ˵ģرִٵƤ¡ʮָ꣬ߣеȸߣԴϿ˶ñܵɫñҲݰͷñشڹĹĵࡣũɻСһȫģ¹룬ϴһ˫ĥƤƤѥ 

ִٿǸкڽñӰڻһ˫۾͵͵Ĺ۲Լ 

ү֪ġ˺ûĶкȻԺٵףвϰҲ߲ˡ 

ߣϰĴӱǿ˵һҲϣҲķ߲ˣһܴŪкݫޣɳʯͷһȺֻкɭ취ܴӵֳʲô 

˺ŭƳϰԷҲʾչʾԼӡкһ߾ִٵĵͷԼ˫šֱִٿʣ˵ׯ԰Ъ 

к͵̧ͷܵ˾Ƶġüİߴִٵƿרעһֱڹ̨ȫϢƬֻҪ˵˻Ƭ׾ͻ˳Ƶġ˺ϰҲֹͣ˵ĶӣעкıͶ 

Ҳ֪кԥԥСڣǳνδľګСӣѾǰĳסˣǸǲүҪҵˡǰׯ԰һ·ˣСүסһޣḶǮСүʹӦˡ󲡵úأСүдԲ£ֻܺȼˮڶһ磬ˣҲû˵ҪҲûټ 

ĸߵģִʡ 

к϶˵ 

ִٵͷǱʾѾ̽ԼҪ֪ġתصˡϢСͶӰ¹һزӣȻӰ̨Աߵվǵ߶Ͱ͵ĸһһϵѾûиղôš֪Դ˵СġִѾʣʰ׺ñӣ׼뿪ưˡ 

ˣǸкִٴԼñӣͻȻںһ˳߿˸ղŻվڵذм䣬׼עиȺпķ 

Ҫߣִ˽ԭķ;˵ׯ԰ɫסкĺ󲱾ᶨһѣҴ· 

кһ£Ͱ͵գգۣӦáõģү 

ȻתһСܳȥִٸ˦ƵġִȻûֹǣֻǴ̤߳ưɣ۾԰׵̫ͿտСֵвԶһ޼ʵĻһƻĮ 

кڽֶӱ߽⿪һݣӲвʱҪӱϲëƤд̴˳ĽкոιһѸɲݣ˿ûбܵкϳ۾ñܵӰ£˼Ķִ߽١ 

ǰֻһˣкղھưԼĵ̣˵Сģֵʮ㣬үȥ 

ִٿ棬ƽʱװɲݺ߲˵ĵطɢһ׽ոˡСĺܲһװЩ͡ƽ׹Ʒıִ֯ûʲôֱȥá 

ϡү˺粻ͻȻԱߴżվԱߣղʵˣҲӦøҵǷݹǮ˰ɣ 

Ųһòñӡִٰһơ׸һĿ˺ֻŽҵñӽסʥͽүȲİԼĹ۾ٵ̫ϸ 

ǧչ¡ơ譲ӵɢĴ̽˺̰˫ۡʹļһ۾˽ֵм䰹ɳСм˴Ӿư߳סԴɳָͼơ˺ţʹȫƴϷֵ֡ĶʱһȺ蹷ɳз˺ 

ʱķʻ뿪Сִ׽ոϣñסĵ߲ҡΡߣ̫Ĺ켣ڲãһƬĻԭϼĪǰС 

һƬѪĺɫУһߵׯ԰ݽԽԽһͷ׷ɳĮеĹޣҡҡ׹ͻأҰС 

ˣķָָǰǣɭׯ԰ 



 
ȴŵդƴдŶŤᣬѾ͸߰ߣͬ裬ΪûΧǽ 

ׯ԰ҲƬϵһԻͺ͸ֻҪڻɳС˶ߵšդϲ֦Ҷ״мĻ£ɷǷߵȻǧٿףΰɽǽԭشϾݻĵװξɳĥ£ԾԼɱ档ݱ߼ͰĽԭ󷿡֡ⷿȵ;ѲΪ档 

սٵһСûе·ɳĮڣλ羡ͷׯ԰ 

Ȩǵһǰֻͣɢĸų򿩿ܿˡһ̨ǰſŵϹ䣬ֱӡ 

ķ 

һͷɢСŮ˸߲ҵ˹ſ˫ƺ׼ӭкĻܿͣ½ŲԲԲСϻͷ顣ִӳȵڵϣصѥһɳ 

ȥкԸǸСŮ˾ٲȻļܣѳĿжߣǽĶһȥ 

ȥģСŮıӰ 

ȥ֪ͨСүˡкһ䣬ӰѾʧݺŶ 

ִ˵ĴǰĿյأ̨ǰſŵϹһʼִٿͣžʾܿźˣίſԭơ̧̤ǰĸ߸ߵ̨ס֪˿̳ǸվԵСŮ⣬в˵۾Լǿׯ԰ľЩμɵĽӰУźڰڻŵĿ̽͹۲ׯ԰еĲ֮͡ 

ִͭͲƳɵĳض߲ݴţվڹ߻谵СڵĿɬƯų΢ʹΧĻͺڰ汾ϾɵĺڰȫϢͶӰƬа㣬ɣʧ档 

ү֪ˣкķԱߵһ˽ͷ·ֱӴӺڰиֳһҴȥ 

ִٸкķ߽Ǹšһשͷ¥ȥһͷ޵׵İԨк֪һͰȼǰ档 

¥һȵҵĶľǰкƿǵľţۺɫĵƹӷккִ˽ȥչǰһµĹҡ϶һЩصƻеʮѾԶֽź鼮̯ϣЩ൱ء 

һյ߲Ĳ͵ơһɵӰ棬泯Ź̨·һֱæµʲô 

үķһ߽ͰϨľŽϵİϣһͨˡ 

̨ǰӰתִٵķһص޵ʿĶñ£һŲ˱ףֻ۾ǿ׺¶档ľıϼһɳĮټĽ۾ 

ִĴǰλׯ԰ˡԷһɫë̺ë̺˫ҲͬرʮָָⶼûбŹһжһĽֱߵĹ̨ϣСͼֽжɢһࡣ 

ã̺ıòĿڣǿ.ɭׯ԰ĹˡܱǸΪʹվӭ㣬ϣ㲻Ҫ֡ 

ŶᡣִڻشĿרעĹ۲ŶԷ¶۾ƬɫͣݶٴЩʡĽëڽɫĵƹĲŽɫϸ 

ķ˵ԡʵ֮ǡִ٣ 

ִٵ˵ͷժñӣԱߵһ 

ɭү۾͸¶Ի;ȣ˵û뵽˵ɳĮһߣңûܹŴԽɳĮ 

кܶ˴ԽɳĮִٳŵ˵ӷЩ׷ǵˡ 

ŶɭүеĶסִٵףȷĸܵǰߵ۹ʵЩ룬ʲô¡ 

һֱΪʵ֮ǡǲڵġɭү˼Ŀ⿪ʼЩʺͿնһƬ֮ءûʲôνġġȻҴˡʵԭҪö࡭ 

޾ɵĴŹ̨ϵ⼣߰ߵĽԵЩĲ衣ִܸоʵңԶġġǷĴڣڿǱһЩ飬ء 

ִٿ˵һˡ˵˵⣬˵ǰЪţӲӣѡϢСƬͶںɭүֱߵĹ̨ϣ֪ǲͬһˡ 

ׯ԰˼ϣ̵Ŀһ۹̨ϵƬͣһᣬ˵ͷ 

ǵģˣ޹ 

к˵ڶһ뿪ˣֱִ˵𣿡 

ɭ̧ۿ˿ſڵккбϣһֳֻǰָͷŵĿľͷŷ죬۾ֱۺñγɵķ϶в 

ɭƻִٵϣҡҡͷ 

û뿪ǵ𴲳ͣߣһֱû֡ǵͷ鿴Ѿˡ 

ִһҲû¶ȵ顣ŵѯʣôģ 

ҲɭƽĻشϿңҲҽûжϳʲô¡ôһڴϣû˺µĴͰ͵ġ 

Ĭһ£۾¶˼ɻ飬ɭү˵ׯ԰ſ޵ʱͿܲɫ԰ףð亹ҺͽûҩҲ֪ʲôΨһܸģĶžţˡƺҲԲ±Ķˡû˵Ҳû˵ȥֻ˵ڶϼ뿪Һͽ㻹ɻǷܹ֧Žĳ;УҪ֪߳˻ĵغͷʴ⣬ʲôûˡͣЩĵһºǸоڸǣû뵽ڶˡҲҹΪʹĥһ˹µ 

ׯ԰дһ˿ͷζκͲᣬȴѾƬɳĮϰͻԼӦľ۾ھƬŹ⣬ƣּᶨִĿעŶԷ 

ʬģʡ 

ǰˡɭү˵ӲԶһƬʴҺ档Ҳׯ԰ˣҲׯ԰鷳ķҪţڸ֮ǰǸ·֮Һķˣ·һˡ 

ִվȫϢͶӰġϢСץñӣͷϡȥʬĵطɷ˵תҵſȥƺѾȲĵز 

ë̺ȫĺɭү˵ķȥɡԭҲ׳š 

ִٻͷñƳһۣɭүóأĿҲࣺҵƤСܽӴȷɳԡ 

תſڵķִүȥҵǸطº͵ĽţִүʲôķԸ 

õģүķĴӦˡִٲ˵ʲôץסǰкķĲӣΨֶԷߵĲƵģ첽뿪 

¥ݣѾȫڰ˳ǰĿյϡʱߵѾϾܵɫĻߵȴԾɱƽµϦȾηḻİ졢Ϻ졢ϡڡյϵĹʻ谵ִٺķӰӰӰ´˩ŵƶʵĹꡣ 

ǰһ˶ûУղŵֻƵϹҲӰԶԼɳĮкХŵĿտɵķ 

ϰ¡ִ 

кûзӦͷ԰ʡ 

¡ӡӡʲôĶִ߹ĳһͷʲôڵĿӣʹʲô 

кЩֵ̿ĳִ٣ȻԷ̬ȲôƣƺڶһʼԼѶʩͽ䡣 

кϻ̳ϿֵܵԱߵһڷһһºһѸӡϣִҲȥкԹԵܵǰȥ 

ʮӺһƬʴصʯԱߡ޴ʯʯɫҹĻ£ߵǹʯеʯӢǱ淺һص΢⣬Զźʱۼ׵ķ⡣кŬžʯλãִٺһߡЩĬĺɫ£Сķ·ϾҪڰһ 

ǶкָָʯеλãûǶ 

ĶڳִٿŸ߹ȥְӵк 

Ĺͷɡɳ£Ǽ̵ʯӲʬĵطģòǺܿм˵ͷ· 

ִٰѸӸкӶϵġϢС˦˦ϢСʼͨ巢͵Ĺ㹻ΧĻֲںڰĿҰйҫۺעĿкһ߾۾գգһĽ 

ִ¿ʬ˳Ϊʬ忴ûиļ󡣳Եøһ֮⣬ʱûʲôִĵ˰㣬ʬԱߣָȥϵڡϢСϸĵĲ鿴ŻҰܻסкֵ۾е㺦˻ͻȻն۾͵øɿݵָסִٵĲӡ 

ڲûпֲ鷢һжܰɳĮеʯġڡķִһ˿ȷ˵ݣʼʬ֡˺ЩѾò·ܷܼȫ˸飬ܿ˾ͿͰ͵²塣 

ǵʱѾѹһˣִͻȻ̧ͷվһߵкͳķʣ𣿡 

кһò׻ع˿ĭͰ͵˵ǡǵġ 

ʲô 

кʵʵĻشǮСΪϻнңʲôûҵǮһЩʯ 

С㣿ִüͷһ£ǷӦɭׯ԰ﻹһλŮˡܿͰһ֮Ժ¼оǰ߸ɱӲͷʬ塣 

ִִѥͲһذף˵Ƥ̽ǿס䡢ͣ˺˵£ѶԷɫĶƤ¶档ִٴ׵ָİѹ˵ĸǻȷʲô飬ذ׻˵ĶƤ 

кĿɿڴĬĬĿִٶǶһԵæµ졢ơճ֭Һпڼһɶִͣһ£ϵŵסкϽסס˿ڱǡ 

ִп˵ĸǻЩ̷ڵѾʼáִѰҵθλãذпСİһںĶõϵɰɫճҺִһԲ塪ɵġģ쵰 

к̽˲Ƕִٽİҵıڶذ׼Ʊһ㱡ĤѿһС졪ķ֪ԭǲǵǡֻһС죬ȴ̼йһҫ۵Ĺâкţǲ㱡ĤһάϵĳСС档ִڶɲǼƺ͸кǿҵĹߴ̼۾жʱ˾ηͿ־壬·𿴼ׯ϶صȼŻ֮źȻǰ򿪡 

ִպЩˮڱĤϣĴָϸϸĦѷ죬ǵ֮š֮ⱻ˻ȥৡı档Ĥճһѷʧˣָ˹޺۵ǡһƬžĺڰУִֻǰġϢС͵ĹߡղѤþ˵ȣ߼ֱ΢Ĳֵһᡣ 

ִٰѡкĴԭأԾɱ𾪵״̬СִٽѾƶǵʬ߻ؿ͵͵ 

ŶкŷӦֻŽҵǸС̽ʣ𣿡 

šִĲĴӱǿһذɰɾѥͲС 

ôһ鶼ǣкš 

ִһͷߴţĻͣ¡ɡ 

ۣкʹĽǹԹԵɰ׻ؿеԭִٴԽɳĮβ׷ѰҵĲڿˡѾ޼ֵֻġƵ 

ܿ˹ƽϻׯ԰ķѱīҹɫִ֡ǰųǰϵġϢС΢Ĺߣųĵ߲ҡţޱ޼ʵĲԭĺڰһǡкڳϢȻΪղŵ׼Щ 

ôһɡк಻סеĺ棬ʣᱻʲô 

˾ִٵͳǰ洫 

˭ˣ 

ǵܶ 

һеˡкԵĸ̾ 




 

ǻصׯ԰ʱ򣬿ĴڶǺڶģ˵ײߵһȴ͸һģ΢ĵƹ⡣˩кִƹݵţɽǽһȲ۵Сǰ̧á 

ԵƬ̣һ󼱴ϸĽŲűߡűǸԺֹͷɢСŮķ߽ȥ 

ϺóŮ鶯űӣȥʲôˣ 

ִүȥˡк˵Ǹոһ˲Ĵ¡ 

СŮɻĿһķߴϵĳˣСС߲˰̣ɢŵͷ档ߡִٷԼһ߻谵ĳǽŵƽ׹ͳףǽǵĲ⡣ζƮɢůĿռڡ¯ӱŮˣװŵͷæµʵȴһֱ͵͵۽ǿİ˵һһ 

ķСŮ§סĲӣ۵ͯĴԹǶҪˣһֱڵǣС˵һҪǻſ 

ڲſͣĹ˺ܶࡣһܲ֩ˮ컨ϣսǰϢĳ͹ϲоɵĸ߱ڵƹţֻҪǲΧ߲ǽֽĥƽ˻Ƶĵ̺ԱȾͿˡ 

ķСŮӻСһܣеѯʡ 

¥ϣСŮƵģĴŵĻ˵һˡ 

ķԸôԿˡ 

Ů˳ֵĳһϣһλнŮһһͰࡣСŮȥæ 

ǵõĳźţľګҡҡλεĲ֪ð˳ڲһǸǿĴͷֻǿЩɵһڡ˫ް߰ףٻͼѡֻԺֹϹҡβ˳ĸ˺档 

ƺׯ԰е˶ˡķͷɢŰűСŮһԲŮľګĴͷǵˣ͹ŮΪҷҵԼλڲ¡ӵӵĴû˿˵ƺȫ䱸н 

ķִٵӰڲԱߣǶѾںõ˵ʹûķ˵С 

ִٳϵһݣѯʣүأ 

ķ˵һ򲻸һ 

һ͵ĽŲԶķִ̲٣תҵһţҲĿͶǸķ첽ȥڵſڣһθŮ˴Ӻڰ˳ 

һλŮʿųȹͷһ硣Ƥɫĳֱ˳Ĵǰ۾ڵƹ⣬˴ͷɢһֳŵʣΧҰưܵĻֱԳƵϹˡ 

ķӭȥ۾¶ĽͦţԼֳ˵ĳȺŮָʾ˵λãȻԷȻע⵽ִٵĴڣС㣬λִ١ 

ִվеλʿŮ˿˹ִ΢΢ľһϺãɭС㣬ðš 

ɭС΢ЦţĿڣҪдܣ֡ 

ϵĵͳްɳƣ˵ϵɭС԰׵ָ޳ĲǶһɫ˿󷽵˽ͣΪսˣܵõ𺦣ԴʱҲܴ˵ 

ִ٣ҶԴ˸еѹ 

ɭС㱣еЦݣϣϾÿ˶սܺߡ 

ķΪɭСλߵȴԷ۰Ͱ͵ĿǣֱɭС˲ǰֱߵףͲʽʼ 

嵭ʹֲڵζ㹻ʷ㣬ܹһũ˺˼ɳĮÿʹůο塣һͷǷľ׽֮еţˡһƬһߣɭСŶĺʱʱ̧ۿ˿ִ٣ڵŮڹ۲Ƿ͵е⡣ִӭϺɭСĿʱչǣ΢΢һЦŨܵĺɫëţӳտѩ׵ļ 

ׯ԰ﲢдˣɭСƵ˵ԶĹ͡ԴⶼЩţ벻ҪΪǵԵʶоڡ 

̫ˡִƽ˵ɳĮҺʢĿˡ 

ҵܵܿҲӦɭСЩǸ˵岻ãǺҪϴϢ 

⡣ 

Ѿڵˣ 

ǵġִǫĻش𣬡ǽ̸һᣬܸҺܴϺͷ㡣 

ǾͺáɭСƺһұ̬Ȼ䵭ʹеá 

ûУִ˵ǽ̸ĺܺáܷǳ̹ϣһӡ̡ 

ɭСЦݼˣλ˵ʿ۾۲ת·𴿾ѤʯĪ˹ʡ 

ķһߺĴںҧסףĹ۲ǡ 

ĬƬ̺󣬺ɭС¿ڣֻǡԺЩǣ޳ָʶİŪŲͲһǣЩʱᵣĿġΪׯ԰̫ġ 

ִپעĵţȴġ 

֪ս˺ܶ꣬ණٵˣɭС˫֧ڲϣ˫Ľһ𣬡ׯ԰ִ٣һҲرܶԷ̽Ŀ⣬ҺͿĻصʱʲôûˡǻĮɳأɳׯ԰Ҳˡ 

üͷӹһ˿׾ʹ࣬ܿչ 

ǻס취¿ѻĵءûǮҲͲԸƶĻĮֵصˡɿĴûٹһֱھׯ԰ս˵ˡĹ¶˥ϵ˺һĺ࡭ζḻʾһ²һ˵ǣȫܵӻ°ػǣֻбһ㣬㳤׺ׯڣʹׯ԰ճɣеûб 

˲ĳɾִ͡ٿ϶Ȼ 

ĳ̶ֳǵģҪ֪Ĳò취˷˺ܶѡɭС˵˵ϴһרע飬ĸɺɳˮԴݽߡճԽԽɳĮеȺСˣлǿһģÿǰͻ㳲ǵ֣æµһ꼾ʲôҲջ񲻵 

ܲпᡣִٲɫķۣƽעȶԼĺɭС㡣òϣǰλɫĺڷŮĳɱܹҡ˲ᶨ־ƻǵ˼άʹ䲻֪ݽȥ 

ȷʵɭСǣͣһᣬֽ˵ûֿΪׯ԰ûûǮҲûǿ׳ˡˡСŮˡȱݵˣׯ԰е˶꼾ϾҪˡٴαǿӣׯ԰ܾöɹһ 

ִٵĻ۾һգգԾĮƽһ˿΢ĿڣǼͽҪӻ 

ɭСסףƺϣִٽ˵ĻĳּĳŵٵְȻִٳǾ⡢ʹҸ⣬Ҳһԡ 

Ĭ˺ܾãδǹ𣿡 ɭСķʡ 

ʥʣ ִ侲ĻشƽͣȴᶨĲԸרעÿһκϣȫܵδȸеҫ 

ͣһ£̹ȻӭСֱֱߣִټ˵ֻǸܹ֮ǵߣԽɳĮĹ·ͣ׷ӷ㼣żȻԣΪֻҵһ磬Ҿ͵öδ;ʹ 

ɭС¶ʧԾɺֻеȥ·ִٵһеĹâͽңԶƵһͷˡŮˡӡɵӺ͹ϡеߣеԾͷԣеרעιŹ֪Ƿ˸ոշʲôеתͷķֻǸкţñܵӰעԼһΪһλòӢӺ 

ôɭСܿͻָ˳̬µķʣʲôʱأ 

һ磬ִټ̵Ļش𣬡ҵһĻ 

ǿûжĳɭС㱣˵ķȣ¹ľܾΨһһũæ 

һɳĮдеĻ 

Ҳ֪ ɭС΢Ц˵ڳǰȥʿģռ˺ܶã˵ҵʲôԿߵĶ 

ͺܿˡɭСԸǸŮȥɨͷ׵СŮż⣬ͷʣС㣬ҽܰͷ𣿡 

װģ²ܣɭС㸩ӣº͵˵ҽԼͷͿˣŮͷҲϴ˯𣿡 

˯ǰܵ㷿һ𣿡Ůʣ˵ 

šԡɭСװ˼һ£ֻҪ̫Ц˵ 

õġŮıܿˡɭС㿴ıӰֱӣϱЦݣһᣬתִ١ 

ǳУִԵĿޣģλĸס 

ллĻɭСЦ˵ִķȥͷϢ 

̬򷽵תȥ뵽ڰ¥У޼ĺɫֱ޳Ĳ󣬷˵еİ޺һضˡ 

ִٶŮ˸߰ıӰ 

ķĿǸӰںڰеʧðŻعִ˵Ҵȥͷ 



ģ 
ڳλ˵ͷλڵײһˡڵȼͰ΢Ĺ£һһںڰеĹϷ䡣طǹûľѳֻҹδδ 

ͷƵϿϵļҾ͸߸ߵĴڻ谵͵ƹӰӰ´£ʮֿɡŮѾʰ˴̣̺ƽƽʹ˲ô׾ʮǰ˯Ĺ·͡賿ʱŴϣʶǵһӢɳ 

ķһֱڽеŮ˳ȥִٰѶñӴڴߵĸ߱ϡ⿪ѵѥӺףŶͷͷĳͷԼصˤ̺ϡһ˯ݶĴϡ 

š͵ƣѹšϢСڡָװšơСУй⻬ԲġƵִںڰб۾һӺ󣬱硣 

һӺ۾ˡ 

ԾڴϣһƬĺڰʵϲֻһ룬ִȷʵ˯һʱ䣬ҲһСʱֱܿˡһֱܣʹںڳε˯״ִ̬ĶҲܲ׽Χϸ΢һ紵ݶ 

һ죬Ӵһȴ⴫СͼȴִٿƵĻһȦҫİ׹ΧŴšϸСĻͣıи룬һֻŴȱڴ˽ָףж²̽Űο˴Ĳ 

ִһڴϣָͷذױ˿ӰһǰһĴխĴ˽ǹÿصĴŵĲľͷذϣںڰбʶڵĻʹµķλĮеҹɫʣǹ͸ĴͶڡִԼĹоҹϮߵܿͱһǹϵĻʽǹһȴѳʵװ䡪ִٺѴϡŹֵ״ʶصͱ¶ںڰвͣ˸̹ġơӦȴ˵һԡ 

һѡơǹղű⣬п˴ƻ 

ִ֪ӰѾܿע⵽˷иߴĴᣣǻһγһ̽Ľİź⡣ǿʼŴƶִƽȵ̺£ȶ·˯㡣 

ߵĽʽȻǲĻڣ ö̽ĵĸĺȻʬеĲչһաִٵָë̺İסذ׵ı߽㹻ľʱ̺͵һףӴϴ˳ȥͬʱšơǹλеذס 

飡һǹ죬һλĹϻǹԷڻҵĿӵִٵ˺ڰСִûиڶǹĻᣬ߿ĴᣣԻסԷߡ͵ıӰ˹ȥȭͷƫߵǹͶ̽סͷݺݵ赹ڵϡ 

˭ִٵͳķʣŶԷǹǹܵߵʺ 

𡭡ǹ߶촽ģǡ 

ͻȻһֻ֣ԭǶһצһᵽһ˿ζִѸٶݵһߡ߳û𣬻Ӷצӭץִپƿһǹ飡ߵը˻ͷ죬ӴӲԭأҡ˼£ȻصԵ˵ذϣһʵĶ졣 

ִٲȷϷҲûκ˵ĴӵذվϵϢУ˦ˣߵԶŵźӰߣŹϸĲ鿴 

ͻȻվΪͷȴҴҶӽſڵʱȴָȻֹССִǹ˹ȥſϸƺҲڲִԷŶصĺͿٵġ顱 

ҿԳȥɤСѯͬߵ 

ִһ˵Ļش𡣵ŵķִšסŰ֣š 

ķһֱֱĶִٵףһǹǹִܵٵĶϡ 

ִĿŶԷִָ࣬ͷǹİڸ㲻״֮ǰԵĽһᡣֱķĺڰиһˣİһ״ֱ۴кļϡ 

ķǹɭС򶨵ķԸһë̺Ҳæ֮˯ȹһףֱ۱¶棬ļںڰзĹ⡣ 

ǹ죬ɭСתִ٣ʱķѾջǹʲô£ѯʵЩʣʼձһټĳ侲 

ִûٶ˵ʲôֻƫƫͷӣķͺɭСý䡣ߣִǰġϢСĹ˵ذϵʬ塣 

һĿǰλòһذףӲָԽİšơǹձӦӫĹһֱڲ֪ƣԾһ࣬ģѪУ屣һŤ̬ɭСֻǿһۣ㽫ƶŴںͱиĻϡ 

ķȥϸ鿴ھưˡһᣬ˵ǵʱŶȺȳĹ·վһ𡣡 

һ·ģִƽ˽ۣҴС͵Ķǡ 

ɳĮɭСĿڣΪɵЯȽ˵·Ͼͻᶯ֡ 

ķעѾġơǹǹӵһߣȥ˵ָͷѡơǹӶԷ˹СİǸصǰ˷ܵҿȴ֪ôʹá 

ȥִٳȵѣǹڳû˵ĵط 

Ŷķĵĵ˵ͷģ 

ִָһ¡ȻתĺɭС㣬ζ˵Ҳطʬˡ 

ŶǵġɭСãȻĿذϵĺӰߵĽȴûмʬϡ΢΢üͷƬɳĮкӵСơǹҲֻǹΪơһ˸ȡЩǿͽٷˡǻǮʳõĦĺȥȡơ 

ķֵĶʱͣԭأĿųеŮˣͺ󾭹ѣͻȻʶʲôµ飬ͷһͰˮ 

ϾҪˣҲ˵ϴ̽ϢɭС૵˵ƿֲڵĳֱӳѩ׵ļڱϢСĹҫİ밵ķڣһڷɭŮ 

ûôɣķɫ԰׵ŵذϵʬ壬ǲһǡˣҲֻ˺ȻԼҲ裬ΪɳĮûĸһĵ˺ȴЯϡаġơǹ 

ִƺû˳ǻĶԻʬϰγԼذףڶԷ·ϲɾˣѥͲСʬߣһԲĿʼͺϱһһٶƺ˾еĺɭС㣬ķԸȥֻǺɭүǹ˻ûʲô˵¡Ƕ尲ˣǳȻԺȥڿӵĹߡϵߵĴڵţڸźšһ㣬Ūô󶯾ȥ 

ǡķصĴӦǹɿ˳ȥ 

ɭСȹڣִԱߣһѹ˵ĶִٴڷһʾɭС㡣Էɫעһᡣ 

Ƕˡ֤ʵԼĲ룬ױòҰףڳ󺣵Ůӱڰĭи˵ǮߡťۡѥӡƤİһա 

ִֿտյվɭСӴϳ´ֺʹӸִ٣ǰɳƵϵرǸûģŪõѪ 

ִٵĻ۾ӳšϢСĹһĹâĬĬķӹЩʬǹľʱɭСϴˮޱץһëڵϺĲõذϵѪ͵ŮͻҪ 

һϸӴ洫ͣºһĿڡɭСӵë嵽鿴Ȼͷִ֣ʬ忸ǵðͳȥ 

ִʵľ˹ϴ̨Ĵ˳ȥķĴӦšÿ˶һԲȴ൱Ĭƺڰʬȫᳵ·ľǲǽɺú󣬺ɭС׼ϴڣִס 

㲻Ҫһȥȵ˵ȥ 

ɭСע˵۾ȻĬĬһȥΪִÿϴ̨· 




壩 
ִٺķʬ˵˰ʱķʴȺСϴεǾʬԱߣǿʼٿӡ 

ǰе˶ִޱķʡ 

ķ˿ͣ˴귢˫֣ȻĹԺҵǡ 

ͣһ£ϴ˭ˣִѯʣһ˲ڵöӲ 

ңķĻӶ£дӡ 

ӣ 

ǸɵӡСһΪ֪˵ȥ 

үأ 

ү岻áķͣЪȻ 

ҽһֱûм 

С㲻㶨ķ̧ͷ˿ҰգԼ 

ʱߵĵƽߴңԶ߿ɼ֮أŨڵҹĻѾʼ䱡һĨ΢ƺѵĵӱĻ͸ӳֻͷϣҹɫԾŨǼӽͷɻСʱʬѹƽɳǲźƤ׳ظϣִټųķںţܿϸС 

ǻصݣԾɴӳŵĿͷ͵͵ķִϴѺõķ֣кƣĽŲصķȣصͷԼķȥִٹغôذϵѪѾɾһ¾ɵĵ̺ڸ档ʱķ￪ʼ΢΢Ĺÿ趼ԼǺڰ׼Ӱ˻Ϣ 

ִڴû˴ʹֲ֣ڵĴĦƤִٲûʲôرĸоɳĮеĻϯأ״Ѿ൱⡣׼۾ֶµҹʱȴŰֱš 

ִڴϣſڵķšΣƺҪ÷֪˾Ҫűƿһ̺ӵӰվſڡ 

ִһ۱ϳǺɭС㡣һվǶɿֱۣͷ̺Ļ˵ذϡһ䳤˯ȹļͷֻСɵļĲɫ˿һϵĽ˯ȹڻ谵˿Ʒе˹ִٿɭС۾ܸоԷԼϡȻִ֪עӣҲĿڡȫסԷĿ⡣ 

ִٱųĬۿźɭС㲽ӯ˽һֻûϢĺè˫ͦΣ֫ϸ̬󷽣ڵĳֱĪ⣬иİŮӺڰִһ̺ϣĻ۾ںڰţ߽׷ׯ԰Ů˵Ӱ 

ɭСִ߽ٵߣϵصȹڣ ¶޳˫ȣɵһֻĲڴϣִٵϣ̬߹󷽣ĳ  

šС㡭ִ˵ʲôͬʱֱ̧ۣȴһӱɭС㰴ס󣬡ꡭС촽ĺֹɳƣĶǿӲִٵֱ۱Ĺ̶ϣ븩ӣɫֱ˳ỬĴ䣬ִٵĳųڡ 

˻ӭ϶Է߽֯һС۾ڻ谵ĹߺͷӰУīɫŹ⣬ǹ·źڳ˵棬ǰδеءȻ󣬻Σա 

СָſִٵΪԷѾͷԱֲ߱ơĨִٵļϸ԰׵ִָٵϴȦ󺣵ŮϸĵĸŪӳռʬ塣һſŽ⿪ԷϵťۣЩ³󼸺Ұ˳˽ʵǿ źͼС̹ ¶˺ɭСǰ 

Сִٳ ǰġϢСһƵԷĲӺȥȻӣſִٵϣ΢촽¶ʺ⣬Ĵִǰͻִٵһֱֻ۴ϷƺϰԵ븧СĲ󾱴Сϵ̧ͷֻ¹̶ִٵĶߡ 

ꡭָ촽ߣصգۣζİʾִףԭϣԼȥҪľԭһܡ 

ִƽĽˣûκηǸĳֽƵģС΢΢һЦȻͷȥǶ⻮ȦִٵĺԾƽ̤ʵС㻻һߣԽԽִٵؿ£ֱѪ 

ִټ˵ҲûκζֱСͣǰ΢̧ͷķ˿ɢҡִ٣۲ķӦֶԷʼձһ˿Ц⡣ 

СһҲûиеΪ顣ҲЦˣһаŮָʼ˹Ľ⿪˵ƤͿϵťۡ۾һֱϽִٵףƣðκͶ񶾵ĹâͻȻֱܴĿӣֱҪִ̧̧򥣬СյЦݼˣһպ͹ƻȥչƱȵ٬ҰèָץסǶʼͷΡ 

ִٵĺˡСĸоָı仯¶һ˿΢Цͷݼļ̶ģ֪ôܹʴǵĻ֣Ҿòܡִٵĳݼйһ˿̾СͻȻһĹֱͣĴбִٵס 

˰˫Ժ󣬺ϾעԾȫ侲Գ֣һѱðĲ Сȹӣ ĳȰִࡣǣ΢˫԰׵ļҵĶһλҰԸŮڳһֻ֣ͷָͷ˼£Ȼֻ쵽ȹ棬ʲôһ˲䣬Щͣüͷ鶯ţŵ˫΢΢qšָֻܿȶң¿ִ١ 

һһֻץסǶʼִپԼ뵽һȽɬİΧȥСúֱزͻأͦ˺üⲻʱǣ͵͵һȫʵ͡ 

ͣƬ̣ʼǰҵҡΡն촽ţԽԽңɫĳŤŵĶߣڲ԰׵պͼͷŤִٵžţصĴϢҲܲסֱֻ۴»С ¶ϥǡСƺҲʼ   ԣֹֻ΢΢ͷרעԼҡΡִڼĳֽͦĴʶСϥǺʹϸƣϣʼСϲȹڡûöԷһС㾯ץס˫֣סΪתִٵעڲиӣ¿ʼ ִٵؿڡ 

ִƺѾȫһһÿ С˫ȻȻ´Сļͷš֪Ϊʹǻ䣬СʹüͷѹֵǲܿƵݳִٵĴָɫ Ĺ˯µļС͵̧ھҵĵ߲вźۼǡִûЩС˫̶ֹڿŤһ㱡˿ϣȷ̵ִټȫרעһ̣СĶͷѲһϸܵĺ飬ͣǣڣִٳ͵ƺһСҲͬʱһ漴 

ĳУСִ̱ٵǰźˮͺɶɵζСɫͷʪڲ԰׶ͷաִ٣ʳʪзĲִ̧һֱֻۣĴָỮ촽ڷŵļбСԼҧɫˡһƷ˿ִһСָͷϸĵĹߡ 

ߡСϡǿġŵĿڣơͳƣ˳ºСè繷飬ȴ̲һļᶨģׯ԰Ҫ 

ûٶ컣Сӣ£˫ȣ´ȹӷָ̬ׯͤͤׯ԰Ůˡߵſڣ̺ӰԼͷĿִһۣʲôҲû˵뿪ˡ 

ͷšʵĹƮڿУһ ޵ξִ̺ڸס壬۾˯ˡ 



 
š 

ִ۾ɫѾ˵ 

һͷҵԴ˽кķƿţץñӡ 

뿴ǲˡ̬ȱҪȻ˺ܶ࣬鲻ѣ緹ˣڳ 

֪ˡлл 

ִƿ̺ӣӴֻѥͲСȥǵʱķ˽ˮϴеˮִվĹкѾڵĵë 

кִ͵ĿӦõĳ͡ 

ķ˺󼸲Ÿߴϴԥһᣬʣʲôʱߣ 

ë֣ǼСҪʵģ 

ǣкشƺִٵķʸе⣬Сû𴲡 

Ŷִ߻شߴףҵȥǵĿү 

Ը·ĳ𣿡 

š 

֪к˵ĸɲ¶šҺʹӴɳĮԱ߼ģүо˵ˣҲ޲áҲ԰޺á 

һȥִ˵϶ñӣ߳ȥкϼ 

ǶĵġֻСŮһ˿¯ӡִ٣̴¯ӱվţ˳ΪִԤ͡кæȥæ 

ôûȥСŮɻʣҶȥɻˡϵŶȥˡ 

ִ̺үкһĽ͡СŮ룬ֵ˵е֮ǰ 

ִѾˣŸкǰʣʲô£ 

кñӴͷϣЩ˼ЦЦñܡ 

ʱ䣬֮ǰ̽ôáơǹ 

ִٵͷܼ򵥣ò˶೤ʱ䡣ӺѿƵһߣվȥү 

ڵк˵ʱܴǶ 

һİŵơִƿ߽ȥʱ򣬴ؼⶥñľүԾڹ̨ϣŪЩ͹ŹֵĽ 

ϵһӦִٿĶѾ̭ˡ 

˾ţɭүת͸Ƭ۾Щɾ塣 

Ҳ֪ɵ˵ֻǡŪôġ 

ơִټ̵˵һ߻еĸ٣ 

ɭүĿ⵼ʦ۵ãȻѧ 

ûƣһᣬͷ˰ĿĹŶ𡣡 

ִ侲Ļ۾Ĺ۲ϣɭүɥ 

ֻһǹĹţƮ粻ëûӵɳĮе ˣֻ־ܡ 

ǵģүһֱվſڵķͻȻڣЩñµ۾Ź⣬һ֧ơǹˣ졭 

㶮ʹ𣿡үĴк˷ܵĻͷ 

ҶкȲͦţִү˵֮ǰң 

ķѹûиȾڳˡүĬĬİߴкƿ䵽̨ߵһذƴˮϡָǸˮƵη̺Уڵݵ¶촽ߣһڣϰԵǡ 

ǻѪϴׯ԰ɭү˵ϵǡ£֪ıÿһˡִΪʱѾˡ 

ִپӸµĿ̺еıˣĮüͷδʶһ¡ 

ǰֻҪʳڣ˷סͷӱʵ㣬ΣǻҪ˵ 

Ҳкµż裬ֲˡΪѾˡ֮⣬û֪ġ 

ɭү̧ͷžҰοķҲɡĻӦţȻûǱôǵׯ԰ġ˫ֽһ𣬽ëʹţǰ 

ִվԭء˵ҺһЩҵʹȴڴ˵ؾǼȻĮıôȫܵػָ͸ֻ֮ÿһĪķڻ 

ɭү̧ͷε峺ġãȻģЩʣžǿĹ¼ţɭ֮ı档Ľȫִͬ뵽ϣǸŮпĪʡ񶾡һеĿȺ־ᶨĮ 

Ľ㣬ִٽ˵ҺܴĶ䡣Ҹмһ΢Ĺ·ܸĺ񰮡Լү㣬ׯ԰ҵ 

ӶͳСУġơ˳ҫ۵Ĺą̂ЩӰСġ塱ںɭүָǰݵĹšүǰŵ۾ƬӳһƬã 

ִƽ˵ԸܸЩ΢ 

үһ仰Ҳ˵Ǳˡķ͸ŵúϲ£ǴעŹ̨ϵʣͬʩħһ 

Ҫһִ˵ķ˵һ 

үعһţǻˣſˡ 

ҵȿתߣкȥͿˡ·ԾſڵķԱߣѺסĲӣޱ˳ȥ 

 
 
0 ˫2009-04-14 00:06:23ԡ 
 


--------------------------------------------------------------------------------

 ̳-ͼ-ֱ֧  
 
ߣ 
Ǵǵĸɲݶ°ѻݻҵĳ˳ǰĿյϡִٴһĦгӴأơӦڱڷڣղá 

ôķüͷѯʣӱִٻҪС 

ȥүĹִ 

ķɱȥһַɱҸ±һľͷСӡ 

ҰѵҵĹ߶ˡ˵үʲôҲɲֻܸɰͰ͵Ƕˡ 

ִٴľͷС﷭ųֵĹߡķڴעһһҾԱߣҪҴֵʱ־С˸߲ҵ˵ 

ִûͷԼĻһСŮ˳Ҳվһ߹ۿüͷܶеС˰㡣 

Сʱִ֮ͣϢġɡӦѾעˡɡĩɫӫķĩչоȴųʼķӦʱ䣬·һɫСг˯ţ΢΢ţľһѵḶ́һʱˣͻ۾䣬͵չĳ򣬱ҫ۵Ĺâ;˵֪ƣǰõķ裬ṩ㹻Ħг˫ֵǿ 

ƯСŮ̾ţҵͷһ˵СŷӦġչܡĿתĶڵȴѵġ֮Դӱӳ͸Ĵɫλʹ 

ʲôʱԷķ֣Ȳʣ˷ܵ糺졣 

۹ϻˣִ̨ϣɳӴϵۼ÷Ӧܳһʱ䡣 

ķҵִ٣г˳ݡöŵļ˵ִٵĽűߣ˵ʱ򣬽áơǹɡȻҲȳ緹 

ִͬˡȥʱִƳ¥ײһڣһ˱Ӱ˸ղһֱڴ͵ڴſյǰһһ 

 

ʱ֣ɳĮľͷңԶĵƽ߻ûɻˣŹһƣųӰӣƵĻˡǰĿյ϶ʱΧſյмĦгŷӦת趯ŵġ̾顱̾šҡϹҲǼʶǰδĶ˷ֿΧǵĽŸתͣĳȻĦг͡ 

ǰĳɿĮѵõջϲãһɨϵľнͽ䱸ʹʱԾ²̸áơĳӡǹ˵еķɴɳĮսʵ֮ǡԼЩܴϣȴδĶް߰׵Ȼλʶòɣ͸ĻĽʱա̾Ĳÿ˶ϴֻķһֱڰŪ ơǹϲСھ۾ϰǿġֱ˵ƮƮǹͻʽǹȡܴ˵ĺĶؿ С 

ķѧϰĲصΪԼĶΪִٸǹǰϣľʱ̣ǸĲɹ 

Ļʹáǹǹ֣һȫԼװǹ 

ڻǹˡΪ㲻˽ 

ķִٵÿһ仰ɽԣμġֿ̿еľͷʵ˸жֱһƵ͵͵Ĵڲϰǹķ 

ɭС̺վǰīӳŰˮɹˡķϽվеġơǹŵһߣΪСӡ 

ԭһֱеִǷϺãɭС㡣 

Ϻãִ١ 

ĿԣеζִĿ׷Сһһ̽Ѳݹס 

ǰСӡ 

һֱڶҵС΢Цţִ˵ʲôһ𣿡 

ִٵ˵ʼնء 

ллСɫׯĻӦҿѳ޺ˣ˵Īİ 

ܵõСϿɣҵҡ 

Թú̸̸Сָ֣ᴥһִٴڲͲߵֱ΢Цѹ۾ĺɫ⣬ҡ 

 

ͽķִٻؿͷŮĬĬĸں棬̺˴뿪ûһᣬָš 

վźɭС㡣ִ߽䣬ֹغ÷š 

Ҫ𣿡ʡ 

ǵġ 

ΪʲôƵ͵͵ʣһֻèϢ߽ ¶ļ§סִٵĲӡ 

ҵʹδ 

½ͣҲ𣿡ִָٵĴӲͷĦĺ󾱣ǿʯ̵ͷ­ֱԼ۾һꣿꣿ£Ǽ죿ڻ谵ĹèͫȡϬšצ߽Ϊңִٵǰ˵ϲƣƺڸԼѰҴ𰸡 

ɭС㡭ִٱѺǣ૵Ŀڡ 

ҼݡС㲻ɵľŵִͣٵĶᴵ㲻𣿡 

ҷǳҡִͳǴǻƵķ 

Сִٵǰѵõ˳ӡᡢֱһѾĴжŵɳơϸ΢ƮԣߣΪҡ 

ĵܵܿأִͻȻʣ档 

ҲһС̧ͷִ٣ΪңҲΪ 

ִ˼ĶףĬһᣬȻĿڡ 

ʱһֱЩɻ󡭡ӭСεעӣݳѹһ˿νġɻ󡱣㣬˭ 

СƺЩͷԣЦе㽩ӲԾɱܵƣʲôȷƵʡ 

㵹˭ִظһ飬˵ᣬݣɭǡģɭ 

һֵ˲䣬·һƬӰСпӹı͵ôһ¡һӺԾɻָµ̬ȣ˵ʲôЦøܣڻӦ֮ЦҲס 

װɵװòִٵĴǹһ޵Ц⣬ĳֻסǰļ򣬰ѶԷֱ۴Լ࣬㵹ʲôˣһʰѹԵ̬ʡ 

СеѸʧ͵ʶƿִٵֱۣ˺󼸲ǰߴ˱־롣Щ  ƻɫ ߰㣬԰׵һˣִŶԷ粻ı飬Ϊʶ˱Ŀ߳ŭ֮䣬˲ʱûһֻɫҰèһ˻оͻצֱԼ 

ȻִٵĴûСׯڵ̺ϣɫ°͵Ҳͣһ˰㽩Ӳš۾ںڰз˸ţŽ䱸͵⣬ŭԶûһ˿˳Ӻů⡣ 

ҵ뿪ˡѹɳƵɰͰ͵˵һѹŵļɬ͹ 

ǸоĳֲʣСò԰׵ָϵĺɫ˿Ȼ˵һ仰̬Į뿪˿ͷִٳĬվԭأ˿δ 





ˣ 
ִͷϢ˳ת¥¥ӰȻߴжȴ൱ݣûʲô£ںڰ˵⡣ 

ȷ򷿼ûˡķ߹ɭүסڶ¥УСү¥ϣ֮һ컨塣кԼׯ԰еŵġɭүÿԣϴϢôִšֵڣġȫ˱үӦþԵĴϣů̺ﰲĳ硣 

Ȼִ֪ʵˡҵŵģѲִ١š˼£ű㿪ˡ 

ڵĹ߱ϻҪڰ޵Ԩִ˦ǰġϢСĺ̺ﱣŷԭеݻıڹŷصɫ޴᣺شʵϷ죬ʹǰ죬ƴĹҲѴ͸ 

һĸ߽ŴڷУ϶ź̺ӡͷ棬߽ŴĴڽӽ컨мλøŵĻ㼯ı֯Ļմ˳ŴƷԭ ģֻѾĵʹọ̈ĺԡЩͰ͵Ĵ̺Ӷѳһţ˯¡׺ͱЬͷĸֽīˮӡۼ߰ߵڱҲû˽ɨ 

ִٻΧŸ߽Ŵĵӡͷ齡߽Ŵһ׷һɫͬ޼ɵʹöûдо̽쿿ǽŷŵһ񡢳мܡ³еݡֱһŹϵ׼ʱͻȻͣͷ컨Ķ 

¥Ϸڵذ߶Ȼᣬûе̺ĵطʱԾɷϸ΢졣ִѸٰѡϢСĹϨ𣬽ŻԭȻĵ˻ص˼ҾӰУ 

ડһλõ컨屻ƿһ񡣽ɫ͵ƹк֮Ǵ컨İֻ Ľţںڰв̤סصһݣǵݣŵˡһ׺ӰɢźɫĳֻһϢ 

ӰһͰ֮ߵǰͰѲ͵ƵʱůɫĻƹߡִںڰĽﾲĹ۲죬ԷӴߵĹóһŵİײãȻʼһԼϸĲ 

ԷͷִڵλãѹûзԼһߴӰӺڰи֣ĿֱִѾĺ󱳣ڶߣžֵͻȻͷ 

ȶԷķӦִٽʵı۰͵§סεĹǰ 

Ϻãɭүִٵ˵ǽڴִƽס˵ļԷǻδϼء 

ץס˷·ѾȫŴˣѹ˷ֻĿɿڴȫӲıִٵֱУͣȴһ仰Ҳ˵ſֵг˾ɺŻ޴롣ȫ 㣬ֱۺǰıһ룬ָʶĽűˣһͷӦڼ.ɭĺɫֱ㷢ҵɢļͷ 

ִһѴͷϳǶٷ³ӵһߡԭĽɫ˳Ĵഹס۾Ͷͷ 

㵽һִٿס˵°ͣŵʣ˸𣿡 

ͻȻüͷ͵ϥǣִٵм䡣ִͬʱֻ֡ɳƵĴ˳ߣȥűбŵһǹָսӴǹǹִѾ󣬲Ѵ֮һѰļ׼ĶӾһȭ 

˶ʱʹᶼ˳һͻǰһڣʧȥ֪ 

 

һͷʹѺͲлתһۣѩĹһʱӦ۾˺һᣬܹΧ 

ŴϣԼǶöûĵӺʹ֮䡣 ڱ֮ǰʲôڻʲôΨһŵĴҲЩһıȻȴȫûбЧڸղŵУûбϵı󲿷ֶѾɢ䣬ǿǿάϵֱۺ䣬οһֱѾ˱;ֱֻ۱ʵʵİڸ߽ŴĴͷһһңڱеڷˡ 

תͷӸ߾ٵ˫۱Եûбסһֻ۾ѵڴԱߵĸ߱ϣִǶȽţȥһŰŵϡִٵġϢСŹ⣬κױ̨ľ֧ϣһյҫ۵ƣԵټռ䡪һʼΪˣʵȷˡߺصɫԾɽĺţ޷ʲôʱ򣬵²Լûб೤ʱ䡪ԾɳĮŨڻҹ 

ִһֱڱĿ˵Ķ۾Ĺ£о˶ԷһءƤ𷢱۵ˣòԳƵƯȴЩ˳Ĺ˷ݡϼٷװŮʹǴŽһı ¶˯ȹҲܸš˴Լ 

ִٰȴӰŵϷߵǰڴߡ˵߽ĶʱųصĴơ 

ҷһȤĶִƽĿڣķ 

Ӵͷһ򡪡ǽߵĳйеĳƷٵ˵ǰչʾϵĺڰƬһȺǰĺӰԶƬսǰװĺڰӰȫŹֵ顣 

ӦǺɭԱĺӰִ˵ֻǵķɫϡĿǰڴͷϵðƻ֮ѹͺûһϵ 

˴ƬϣһԲɫĽëڵӰ΢΢Ĳţʹò׼ʱĥʲô 

ôִʣ㵹ʲôˣ 

ƺѹͲ˵Ĭ˺һŻ̧ӭִٵߡ峺εȴһָӶҵ񡪡桢ʣպݶִ﷢ʶĶ ĺͼˣǰ϶Ϊһ 

˻İߣ䵽ͷϷŵıϡ 

롭ǣɳƵĿڣˮ 

ִûоܾӷ˵ǰߣͷߣˮע˰뱭˵˵ǰ 

ֱ۵ıи࣬㹻ǰҵĻֱۡĽǣ⣬ԼЩɢϵıŶһһ䣬ʹܿͲȫһ ˿  ҡ 

ִıСĵĺһڡ԰׵ţرˮȻĵ档һ£̧ۿ˿ִ١ɢҵͷǵڸס۾˸ӽ𷢵ķ϶⾯ִٴҲҡʧ룬෴ģһĳšıѻ 

ǰűӵ֮ǰ⣬һִٵĴĴָʱı鼴.ɭֿƼ.ɭ ִٺİѱʣµˮõ˵ϡ֧Ųסʪܵ׺˳ԻͷʹС 

װƣִķʡ۾עӸ¸ԼˣʪĽëʪ󡢱䡢޹ԭ촽ȴͻȻ΢ۺ˳ѵǵˮաǸоʪܲ΢΢Ť壬ƣݼͷ֧ǶĽɫңһɫıľ·ǿ˿Ϊ˰ڲĴκˡԶΪΪ 

ǣִٵüͷ׾һ£սҵģƺЩŭˣ͵˹ȥֱľ˷˵Ľ𷢡ΪʹüͷƺҪܡִǿͷֲԼ۾Ǽ⼸űǼ⣬Ҫ֪˵ĺܿܵͣһֶޱ飬һѹȺвҵޡˣСŮˣһᱣʿȣˡ 

ֱִٵ۾һҲ£һֳ  ơɫ ޹ֱִӣ۾ų׵ıðŭѾȫתΪĲп顣˹Ľ⿪׵Ťۣ˵Ļȴɫ   ˲ 

Ȼڹ ңôһ㡪һ席඼   



ţ 
ִʼҰްĵĴֱҰûи跸һ˿ءһʼ߻ҧسܣֲ֧ܿסüͷӳݷй¶صĴϢʹִٿĴֽץסĴȸץ˵˫ֱڴͷҲԽֿ֧㣬 һҶھκ˼תСۡӿ񱩵ľ𣬺ݺݵ˦ڽʯϣˤøǣɢֱ˵ĺסˡһײͷϣһѹŵĲҽУִڳڶԷյĺ󱳴ͷ͵ӣҵĳײб۶˲ӡ 

ù˶೤ʱ䣬ִһֱڷʩַʽ⡱ĿʡȫƤһѹһϣŴ졢ȫճľһ 

˱󸿵˫ľʧȥ֪ӷŵĿлһȻоʡۼѹԼÿһ鼡ⶼھ ʹˮ͸ĴճճĽʪȵƤϣһͺ⡣ͷźˮʪͷƤͶͷƺ綼ʪવġһճ Һͺζ 

ﾲĵģһǿһصĴϢһŨ ζż ֮;ܡ 

졭뿪ڣȴȻԼɤ˻ƻɬͷзһıֻ壬ɤƵڣˡ 

Ŷ˶ӣһȴͽ͡Ϊֺͷһ˿ҲûУſϵǾ߳ؽʵ壬ѹûƶԾǸʵһɫͷͷ­˿ǰͷ­˵һֻԾһĦţϼĴָʲô 

һᣬִٵ˫۳ӣ˴˫Ųڵ̺ϣȻľ˸չǵߵߣǽڣЩʵĴΡৡһͬʱžƿ 

ĵĹߣɳĮ峿䣸ʿһԶӿ˽ԭڷгŵĻް ҵķΧһɨաЩݻ񡢳мܡŵʡͷȫԡ˸ˬů΢Уŷмĸ߽ŴͳǾ߱ŵĲ԰塣 

˵Ľ𷢱ͽ΢紵 ¶ļоһ΢Ĳ۾ִĹߴӴ߹һν˫ 

ִڷ˵ 

Ҳ˵ʲôˡ·˵һֱֻۡʺպ۴ĿģѡʱӦһͷ㡣 

ִȥһֻ֣۾ţɫƽ 

֪ʲôأ˵ 

ĲʵĻԡִסֻû֪ƼǷͻȻķܣǰӵڻɳĮΪ 

ʹ˵Ҳû壬૵˵ҲҲֻǸʧȥ԰һĵߡ 

üӣִһĬɡͷϣ컨壬˿ĭϵĺһ¡ 

ս֮סĳбˣֻܹһ䵽ƬɳĮУ˱鵭Ȼĳ£ֱ峿߽Ƭׯ԰ͼҵЩԵġһ˵ķѻķϺܾã˲˵ļҾͻҳҲһ˿ϢҿƬˡķӵˡҲҲȫսˣҲˡͻȻ룬ΪʲôסأֳɵķӡҾ㡢ҲԶˮءһѾ뱸ׯ԰ҲȥĸֿУͨԼͶջ񵽳Ժסõ±ΪʲôһҪɳĮеһ˵ؤأ񼴰ׯ԰ָҵǰҵĶͺͿˡڿҰйδҡ 

ðúɭϣ 

ǵģ̹ȻϣֻΪ˱鷳 

ΪʲôҪװˣݡܵܿģ 

ɳĮȱŮˣտתִĻ۾һ˿λߺգׯ԰̫࣬Ҫڱһغʯֳʳǵ׳ɡɳĮл˺ǿԸǣׯ԰Уѹ֡ǮҲԹһЩػׯ԰ȥĦЩʲôûУǮʳˣûԸֻ޴ȥˡ¶šׯ԰Ҫǿ׳ˣܵ취ҲŮ˿סǡ 

λְׯ԰ 

ֻǲôںб˵ңңҵ취ׯ԰ 

ôִٳעҪҵ˾ʱļСǷҲҹĿͷأ 

ǵġ˺ɵĳϣƽͼˣȥˡнҡ 

ŶִƺȤȻأ 

ˡ˸ɰͰ͵˵߹㣬߽ׯ԰ʱԵúܲṩˮţƺоһˡԵ߽ͷʱӵҡҪ֪Ǻ˷ܵġһʱͻȻסؿʹ࣬УҾ˴վһ߿һᣬҲﲻʲôæһ߻ţһƺ޿κεʼ磬賿ʱͶҽķӣˡ 

ִ˵һûٸɡ 

˳Ĭţתӣֻ˵СĽһ𣬰ѹıִ١һ͸оִٴֲڵָͿĹǽڣԼļ׵޵Ļߡ 

㲻ΪҸɵ¶ͷҰɣƵĴͷﴫ 

ҵʹִ˵ҲûȨ 

ղš˲õĳ鶯ݵļͷΪԼҪ˺ˡ 

ڳͷѣִ§ס˵סĺ󱳣ϣǰ˵ʵȴϵսҵ 

ҲҲս㣬ܿ£һ˵ʵоִٵĴɫ ԼĴ ڲ࣬סȫ 

Щׯ԰㹴 ˺ôˣִƽķʡ 

еһȰ˵ʼƽΪǰ汻ֱסˣԼȴһ㷴ҲûУֻܴϢţò˵ʣµĻһЩûʲôôģһǵǮ·񵽷ʴȥ 

ɳĮǿû𡭡 

ֻǡֻΪׯ԰ҧأ·ᶼҪ㡭 

ҲСӦòҪװˡִ˱ĶöԷһΪʲôҪװʡ 

š͵ţⲻס촽û˵ 

شҡִٲļָȣ֮ 

ʵϡ·Ͳ࡭ûжǮ״εĻش𣬲ζԷǿİڲֻǡ׼ʱ䡭ķŽҡĦĺȥơҸʵ˻ 

Ҹ˻ʲôִȥעȴƺȫ ŪĶϡ 

š˵ָסͷȻòش⣬ҡˮԴܰҡҵˮԴ 

ĶˮԴִٵĶͻȻŻˡ˵Դ˿ 

ߵɳĮġӦеӡ 

ô֪ 

ҼġϵЩͼ鼮 

Щ͵ͼ̫ˣִٵȤʧˣЩмһ˵ֹţ׼ס˵Ķ䣬ɶָרעǰֱͻȻ˫磬һѹֲסİ 

㡭ҡ 

ɵ㡱ִɿĶһʿܶġһᵽһЩȤ 

̧һֻȡ 

˵ĺͷصıһ̾Ϣһڣ·ʹࡣ 

 

š 

үүкķĺ 

ִٷ´ֳһ̺ϡ߹ȥš 

үкţΪˣ׼ææıʲôȻһƳִٸߴӰʱҭԭ 

Ǽү˯ִ˵ 

кһɣͼȻȴִٵ˸ʵʲôҲֻǡڵûҵүһʱ䶼Ƕġ 

̸һҹ£ִ򶨵˵ںۣϢ 

ŶкԥԥĵͷŶת뿪 

ʲô£ִʡ 

Ŷûˡֻȥͷû㣬ֵҲ㣬ΪѾˣүһû뵽ɵЦЦƺΪԼðʧе˼ 

Ȳߣִµ˵ȥõԵģõ㡣Ƕòᡣ 

ǡ 

ſڣžˡ 

áõġ 

ִٰڰ֣кɱȥ֮ǰ۽ǻɨһִϽе̺ӡ 

 

ţ̺ܿ챻ִٰǶ˽˷䣬ڴͷϡү˯һᣬԾƣɫ԰ףȦڣһͷݶѡӣͷͿϣݳָƬһ̻ʡ 

Ǿô ӳ극˴ֱһԾñط˼Ķĥϧʼÿһ̵ӵءΪɳĮе˶ףǶݵģ˭֪ǲĩգͶȫܵǰҸʱɡҪƣ黶飬ֱһ̡ 

ɳĮй¶˶ãүʡǲţĦŽŵֱָۣʿһƺҲڽζĵ 顣 

¡ 

ܳһʱ䡭 

·ˣ²Ŵ߳ 

ϵһҲүָͷִٵؿɢĻȦζŨصģҵһͷ ʱŵˡ 

ɳĮֻɳϴ衣 

һүƮƮĶɳӸϴ衣 

ϲ𣿡ִס°͡ 

޹ءүν˵ע뿪Ϊʹ񡭡ִ̧ۣٵף˵˵ɳĮ°ɡ֮ǡ 

֪ʲô 

ʲôүִָٵͷУ˵˵ΪʲôΪһִ٣ȴһҲûУ 

ɳĮɳ档 

ʲô 

Ҳ֪ɳĮɽôӴ󡣵ɳʱоɳĮڴݣɳѰ˺ҹҵĳǹϵװˮǸʱɳĮԵˡ 

ֻӳˡ 

ǵģִƽ͵˵Ұذײɳʵ͵ƤճҺճɳϣű˱ӿɳû 

үüͬ飬־öġ 

ɳŸоʹɳﲻͣɳֻץסذװѡΨһľݲšɳ˶Ϳ񱩵ķɳһ̵ҹƾһɰ΢ҵǣɳ֧ܿƽΪǵ˿ԽԽһƤ㱻ɳĥˣ¶Өͷḻ۵֭Һ 

ˣүüͷøøӶġ 

ûСִٵ̬ȴԽƽ⣬еĴһ˿ηֻˣһʱỹˡ̫ӴˣҲסڼڵĵģ֮ǰסס˼֮áܴ͸壬Ҳߵһȥ 

󣬲ת۵ģ˵ҾͿų⣬ʳЩ֭Һ߳ɳĮ 

Ŷүġ 

ֻǸһС顣ִ£ܱȱҪãһ죬һȴܾҵ 

ŶүҡͷŲЩ壬ƺִԶһ㣬ûеóѣֱܿԷεǰ 

ȵȡүţ 

ִ뵽һµơҺƺЩ͸֧ˡ棬Ҳóź󱳡 

û뵽ү˿ૣڡˡôȤ 

ǸĴε˺ִٱ۾ ŵĹ⻬ͷû̫ 

 

¶ˮأִʣô 

Ǻϲҵļݣûһɹү䵭˵ҵļɺܺã¶ 

ǰҲˡִ̾ϢţҰ档 

ǰѾûκˣү˾һ 



ʮ 
ɭүͼӴʱһ˵̺ϡ 

ҲҪִ֡Լı䡣ʱѾ·ԷȴԾ ¶š 

ɭүЩ̧ۿִ٣ꡣִһ̺Ӱס 

ܱǸү˵ҲٶϢһ¾ͺˡ 

ǸĶߣִٲɫѯʡ 

ߵߡ 

߹ȥү̺һɫ԰׵ֱۣǵݵĵס°벿֡֨֨Աƶı¶һͰİţһľʽڰſ˽ȥ 

صͨҡү͡ 

ִٰүͬʱϵġϢС˦ˡһǰһ˽ȥصĽݺխүǰ棬Ų鸡ƹ죬Ըоܲʡִںʱʱһ塣 

¥ݣתʱŷΧĿռһЩصǰţ¥ͨϡ¡һļбߡ 

ⴱӵ޽ߣүܣͦıԶǡǺǿѣΪܹӵһڷ˴۸ӵصҡҿ˳Щصⶰκһ䡣 

˲ķӡִԵķ̾ 

ߵҡү߳Ĺ䣬һصĴҡźִٵüͷס鶯һ¡ 

Ĵ⣬ǽͼӳųŵġơǹʮ֧ģȻЩѲƲȫǵ͹Ź֣ǹڣڡϢСĹУķĪĹ⡣һģǹϵġơӦȫûСơûжǾͬһѷͭ޼ֵ 

ЩҼģүϵë̺עǣķҲռһЩҲ֪ǻܹܲȥоǣѧЩǵ֪ʶϾɳĮУҲ̵ˡ 

ִ߽ȥһָ֧ȥؼϵһҳһ¡ 

֧Ѿˡ۹ܶɳӶסˡӵתһ֧ 

үеִ߽ٵӰһվڴҵſڣ˳ӰԽԵõҡ 

һȦִٰõļ֧ѵǰ 

ֳõĶɨãʣµҲһޣЩƴװǹʱõš 

߳ĴָĦһүգ϶Է˫˸ŵտȥѡơװϣͲȱˡ 

 

ʱ֣кķǰĿյϣִٴݵĴ˳ñӺͶһҪŵӡ첽̨ףյǰһֱͣŵĦгǰϸ鿴ġơӦǷѾӦ֡ 

кķûüǰѯʣͳԾÿݴ߳һˣվȵ̨Ժ 

ү׼ӭȥԷѾҡҡλε̨סүԾɴǶʿñϺָűֻĹһĳֱѥ档 

кķܸ죬Ϊδʱ̿ү˵ҰУο׼šǰδе顣 

ȫͷԵʱүߵߣ򶨵ԸҺִҪȥߵɳĮаЩ顭ȥˮԴ 

к̱˵ҸһȥϾʰá 

үָסļ򣬡Һִͻڴ䣬ׯ԰Ϳտˡ 

ɭСкȻȻʡ 

Щȥү۾͸Ƭרעעкףһ֮ǰչ˵ȥһάġ 

кܵ˸ɾõģү֮ǰһϺһеġ 

ү״̬кļ 

ڣţȥҺִ׼һЩгˮȥɡ 

кȥɭүתߵִٵǰʱѾĦгŷܿ죬Ħгķͷĺأ˶ʵĳӦչķš̾顱ӯýĽ·Ҳ֮ʵĺֱһǺ˵ɰ 

ŶŶ 

վһߵĴӣŴͣűʾ̾ˡӱı򶨣ĬĬסڱǹۿšϹƺһĿִٷ˳һƵĻ˳ܿװӵĦгҲࡣ 

ʲôɭүʡ 

λִٻشһɳӲųвƤ档ܿ죬Ǹϴ˵СŮĬĬŵŮÿһˮͰĨվ 

ǿ԰ɾСŮ˵ 

ִÿˡܿҾͶæµֲѾֵĦгΧĲϴ۹ĳִ١СŮŮӣкķȫһԵרעԼһֹһкĻеʦŶӣڶĬһǰҪ 

ҰǲÿˡСŮָųӫġơչܣĵڴ֮ǰһֱСϸĲɾÿһ΢ָƣƯ 

ɵúִܰԴ佱šһӱϸߣתһȦСŮ͵һУֵ̿ġЦȻŵѾɾĳƤϡ 

ʱĦгȻһ£ݡŮʿǿһ¡ִٱк 

ۣҪСŮ˸߲ҵ 

ŮŵסؿڣӵıķƵߡߴıִһλʿԴŮķȷ˳ڡСŮѸĻá 

ִٿϳӵļʻλһ䡰Ůʿǣ׼𣿡һתĦгİѳһĺأϳ͵һߣŮŵ͵ñ˻ŮȻûӦ֮ǰӴĳ˦һɳ̳صĳ֮ԭشܳХžȥ 

ķֵĿ׷ԶҰеǵ̡ʮӺĦг¡¡Ŀˣոͣȣɫ԰׵Ů͵ðڳߣ쳤˲ӣŻ¡СŮСḧǰͬ顣 

ˣׯ԰˻ÿ˶һΡҶ˷ܡСŮĵֽУ䵽ÿһ˵Ļű˰Сϣһɨһ죬ǣ˺ 

ֱ̫ߵϼƲȾһƬ׳糺ɫִٲڴźɭүʽˡүڳ߷װʳˮĴӡõë̺ھĹߡ ׯ԰˾ۼڿյǰԶĦгֱ̳֣ǽʱѤĲãʱǲŷֱۣתصůĳ 




ʮһ 
һֱүšϢСĹ鿴еĵͼõıʼǡ沼ֻĲͼԲݵּүָʾӦǰķ򣬲οһӺڵĻбǵλãСϢСͶӰָꡣ 

ž޴Ħгɿƽ̹ĻĮʻţȴĸȷ磬ЮϸСɳλ˿ͶŻĿصеĴѳսʱڵıױͷסİ˷磬ҹɫŵ漲еӥաɭүеӴıûϵǿķһץûץȣɫıɢ޾˵ļ񾢵Ʈɵ˰գɳĮе飬˳ζţܿʧҰСɭүֻùԼĶɳĮдµķ絹벱ڡ 

һֱֱ߼ʻһ¼ŵĳ̻ޱ޼ʵһֱǰ죬ȴﲻͷɳĮҹɫԽŨΧĻҲԽӾ嵡򸲸ǵīȺ譲ӣžڵתǹĴƻãȴ쳣ʵֱֿɼ 

ÿСʱ³ȿˮϢһʱ䡣賿ʱ֣ǲѾɳĮĸءҲκĺۼֻ಻ޱߵľ޴ɳɽɳǹӳ͸һηϢׯϡš 

ɳɵɽΪĦгǰѣִСĲɳӰѡơӦûǺò׷һɳɽɽͷһĻͣԶˮѴ̺ƽɳϣϢִչ˵ϡͬĺֵһһ£һñ˴˵ȡůֵɳĮҹеϺûٶ˵һ仰˺ܿƣ˯ˡСʱ󣬵ߵǿʼڶ˸ִ˳˯еĺɭүǺ˵ˮ·ˡ 

ܿ죬ɫʵĳУѰˮԴһƬݵɳشͣƽ̹ĵرΧɿݵֲܾǰƬˮݷĵĺ 

ɳĮеޣү⿪ͷѻĿƵͷϣԼ۾ֱͦıϼܺáȥϸĵĹ۲ĺӴ 

ִٲվһߣŽǣ˫Ŀܡƺеû뵽ɳĮĸҵһƬޣʹѾɺʧˡ 

үĦָһɳŵǼţ·Դᵽˮζ 

¿϶еӣү˵Ȫۡǵһڡ 

ִٻһƽ̹ټһӴȻүֱƺʣڣ 

ү˼ţҲǶһԡھͿʼɣûʱˡ 

ǺܿͿˡִ˦ñӺͶĶʵıۼŸͷ£ٳһһӡһϵβŶЩȫɳӣûһˮĺۼ 

үʹ˼УüķԼıʼǣãڸɺһƬɳĿصɨִʼϢеĺܣ ĵҧŸɰͰ͵Ƭڵʹˮ۾ƵεգԸӡ 

ҲүԥԥվֹţǸǶ˳ȥ˼ýء˼ԶӰͣһ£һվȫעĿɳԼԼλá 

ִүԶԶкתͷȥվˮӻش߹ȥ 

߽үýŵ˵Լվĵط԰ɡ 

ִһԲ߹ȥʵִүվһߣʮָǰΪĿտһİɻִϡޱȽţȴֳϣ 

㱣ң԰׵촽΢΢⶯ţĬĬûңҸм㣬㡣һΪָ·Լ΢ļʶȷҴ𰸡񶨣Ҽ֪ԼǻвİأұͼˮԴ̽ΪȷĸңƬѳʧȥľ˺ˡ񰡣ܹǰɶֻһƬССëƮؽ䣬İο;컳 

ִͻȻͣӣִƣӿͳһɳӣ̯ģеүǰ 

ȵϸɳʪģճһ𣬴ˮϢ 

ү͵˹ȥִٵץǰɳӣŰϸۿƺȫڲȴһ仰Ҳû˵ֻתӵʰһ£ܲͶ뵽ڶĹС 

˰˶ڶŵʪԽԽءִѾվڿӵ׼ͷɡͻȻһȥһϸϸˮӱٿĵطԽԽ࣬ѸγһСˮݣʪִٵЬסִ˼£ˮ۴ˣ峺Ȫˮܿͽ˿ӵסִһյǵţһڡүڶ۰Ͱ͵ע 

ִһԲֻȪ۴һ̧֣ٵүǰˮ˳Ŵָ׵ָһ·©꣬үǰֻʣ´ֲڵƤһˮգԼָʪ 

үӣſڶڣϵץסֻ֣Ƭʹë΢΢Ĳšͷĵˮա 

ˮү̾ţſϲ𡭡 

ˮԽԽࡣִٵѥӿʪˣӶûվȽŸү˹ӵȵָϲ˷ܵĺ 

ʹүм 磬ʰϲտӶҪȼǼӰУʹڸǴ 

͵ҧסִٵ촽漴һȵġذġһǡִټ˵ڵأʹŷҲ̱ѹɳ޼ɵķǲֹ˴ܾڴ˿̵ļ Ϳ⡣ 

ڷֿʱүȲ濪ִٵϡҧźͨͨ촽ϢĴŴעƽŵִٵס 

֣µһܽᣬȻִվ۾Ѱڸղŵķʧ۾ִٺܿһߵɳҵˣݸ 

Ѫȵף֮ȥעǿȪۡڽӽ֮һĵطˮ汣ƽ⡣峺ȫûиɺԵǻүָöˮ棬֮İ  

ֻҪˮλð૿ڣءƬɳĮɳݡ״̡ơþ޴ĹܵˮɳĮ˸أؽׯ԰ǾͲٺˡ 

ִһֱԱߣרעоÿһϸ΢áЩ㽡Ұġ սʤ ĵĪ.ɭĺݶ侲ȴֻſ.ɭƫִҲֻΪһ򵥵ԸǲͿ־塣 

ʱ޿̲ڵǲͿ־塪ĵġսġֻ˺ûаȫ磬ûԼǿʳʤ̭ߵĿֻšҹĶΡԨвɼ顭 

˴ǳձĶΪǿߣׯ԰ǧټϣׯ԰еУôЩνǷòٸе£ǰȴʵҪԼӻ𣿻ǽҪһԼΪǿ׳˵ο ĳ˵Ҳׯ԰Ѿ㹻ˡִϵõƬɳĮмܴӱõа 

ִֻҪһʾ˵ǿǸˡȻͿԵͷ߿ 

ֻûС㹻ᣬȻ֪ʲôԼڴ˴ܵǼޡ뿪ΪǵԼݡһԽɳĮԡʵ֮ǡִ١縺ԼʹʹࡢΣأԶׯ԰µũҪðݣȴʵж 

Σ̤Լ˵ĵ·٣˭Ҳֹ 

 

ɭү°ˮԴڸԱ߿ݸɵ֦˱ǣͬʱҲϸͼǿʼظ· 

лл㡣 

;Ϣʱ򣬺ɭүɫ֣صлѹҵ£ȴԾĸԸˮԴҼֱ֪ʲôл㡣 

ִûʲôĿ 

Ƿһ顣үܽᡣ 

ô롣ִ޶ԣ뷨Ǵˡ 

үĬһ£üͷдŲʣӦΪ֮ɣ 

ȷʵӦ롣ִٸɴĴĻ۾ĮŻһƵʣΪҾҪˡһ꼾֮ǰͿ԰ҵһ· 

֪үʼˣƢǱʮǰĿ.ɭ͹ִŪڴϴ˶ʮĸСʱҵȫµĶζ 

ҵļ¼ִп˵СƵĴ󳳴֡ϳǰϻȥ 



ʮ 
һĨʧʱǻصׯ԰ưܵʻûΧǽԺӣǰͣ˳ӣĺҲ֮ǿֱ 

ִٺͺɭү³ѾֱŤظǣһ·ϵĳ˼״̬ܿ˼ͱǰЩ΢˻ǰĿյʵ̫˵㡣 

û߳ӭϹҲխĴӳɫĵƹ⣬֤ˡҲǶڳæʲô顣 

ɭүڲ²ʱһߴӳװʳˮĴӡѾˡͻȻ֨ѽһɽǽǵСſˣСŮӰڵڵ˳ 

ɭүȻĿΪԷʵڹ࣬ȫϿĴˣССӰߵԺͣסֱͦͦվǶľ׮۾һգգ·ǳ𱸡 

ôˣɭү÷ëȥˣ 

ӹ˹߷صִ˹СŮӰͻأڿտԺаһԣѾٵҹĻеĿ¡ 

ִסǰȥ鿴ĺɭүĻ۾ע⵽˴ӳ뿪СйĽɫƹ⣬СŮͶڵϵӰϳϸӰƲס΢š 

ģִͻȻһ͵ðߵĺɭүǽһơͬʱԺܽڰӰУͻȻֳܳ֡ơǹǹ֣ǻδվȽŸͬʱִλҿ𡣰š̡۾߸ĶҺҫ۵İɫԲͬĻȣĺڰУͿշеѸһ˲ȫͻڸִܵϡɲǼ䣬ִǱһѹУȫܵ׻㲻ܿƵĴ˦һݵġžĵһ·Ƥⱻսζ˳ʵϽһ벻ʱ䣬ҫĻʧԭִվĵطֻʣһ߽ڵ壬µɳҲһƬǱըϮĻҽ 

ǾصԵڻҽУĻĭԼˤɼΡԶ׼ִѾĸѹһ˲俾ý͸¯Ĳ𶼲˿̱̿˳ס 

 

СŮĿһСҲƲסԼľźʹңվԭأסͷķɤգֱܰ˵ĶĤĴ̴ 

һǹһס죬Ҹ£һҵȽеƲޣ˳ǹֵֽġǹƷӦתӫɫ΢⣬ȥ鿴ȫѾĿִ١ 

ţʥĸǵĴһǹ޼ɵıֿڣƺҲǰľ󾪴ˣǿֻTMDĽ͸ˣ͸ˣ 

͸ˣҲ͸ˣһ˸߲ҵĿЦŽӿڣӾȻɵһִ٣Ҳˡ 

һ˸ɵ𣿡һʾTMDҲǹˣе˶ǹˣ 

͸ˣһһҲںǽڵܡɵִ١µĿУˣģҲǸһ 

ι˶ǹ߹ȥϴ˵Ҫϸ󡭡˵Żһͬһ𣬴ֱôǽǾľżͽֱĺɭүż򣬰Ѻ˳ 

 

һյ͵ƣ¯յƵеˮˣźǡˡֱ죬׵硣һɢ㡪ⱾӦǸůʡͷʱ䣬ֻѹûһȥǡ 

ׯ԰е˶ڲҡŮӡкķˣȫηļһУšơǹȥǹֿšϹҲĳ졢֧ӵء˼ņ̀ǹܶ׼ԴҪĶ˻æקס˶ҵľȦѻԼĻУòϲ˫֣Ϲŭ 

СŮǹ߽İڲͣġޡӵˡСŮصˤڵذϣʹһСܿľ֮ɫ˽ӭŮĻͷԷĻֻŮҲܸİοΪԼҲµȫ 

󱻴ıǺɭүãȻնж˳ӵλ꣬ƺѹͻûдӸղĿõľĶǵһĻлعǹǹܵļȥ֧ʹڲߵһ¡ɭүԹԵһƬеҶ˰ڲҿ 

һϴǳɫۼĳ¾ֻѩ׵ķۣǽϲϷˮƱȫͶϵĹ̫кԵʡڲĶ棬ȵһǹִˡݳݲɣθߴһͷɳݰŨܺڷ뱩ŵ෴ɫ䣬пᡢǿɣͷƻĻǡ 

ɭүؿʼֹס´沿鶼ڣԼ˿еļȿֲͻţͨڵƹ˫¶ɡǰˡΪ¹ĶΣ 

ɳĮܵǿˣɱ˲գ۵Ѫħͷ֮ȳһжᱻϴһգֻʹĿͰȻΡ 

ɭүĵ㺮뵽ɳĮʴеˡʬ塢¡ǿΪʲôֵ֮ᷢ죬ȷʵˣڵѰٶĽŲڵˣ־ڱʲô£ׯ԰Ѫϴٳ׵һֱġΪֻܹ֮ʱϣġִ٣һ֮ڣͱбá⡱ǹ̼ҲûʲôָˣӦʵıӻɢˣɪǹ֮µˣ𡪡 

MDǳˣ 

죡һָͷҲû 

Ѳʬǹţһ߽һڲɫĶϴ󣬱ȫԹԱ졣һ˽Ѽ쵽ĺںϴǰһ䣺ûۻȻС˵һߡ 

׶ߴָ׵֣ǽڷָŪźںԲ״塪Ȼ֮ǰѾѼǹɳоĥԾòѡ۾ٵƹϸ鿴 

Ķ쵰϶Ҫȶ쵰صĶ࣬ΪûбۻٴΣִٰЯӰ롣һǸ˵ıֻ򿴲ʲô߶ѡ 

İѡ쵰ԼĿڴȻǴԺϸо·˵ҪҪδǰץȺ 

ɫĻλߵ־һѡơǹʱһֱڲ£ʱǲ֪ԭʼǰǹɭүȫѪҺҪˡΪԷԼһĻᶼ׼ִǹүֵĵɴ۾ȫ鲻Խһ·ʶӱܵȥ 

Ȼûׯ԰Ԥϵ׼෴ֻ´ұۼصġơǹ鶯űƺǹʲô 

ڼžˡÿڳˡǡǡȻ죬ȴȫ۰Ͱ͵עŲɱڵˣ·ҳһ¡ 

ɭүãҲڷеǹϣȻе죬һ˲Ȼ򣬶ķȴѻڡ 

ֵܵǹͳصĳ棬ɳĮصĺأǹΪָװڼ ŮĴѰʱҲһǹ 

׵۽ӹһ˿ڵʹͱˡת˲䣬ͱ˲ȡ˺ɭүͣһᣬǰ˱ģׯ԰Ͻ¶ɲм֮ɫ 

ƿߣޱİѼڷһǵġǡɨһŮŵ§һһţʣµǣһɵȻǸ׳գ򶨵һһ١׵󶨸ϣԷԲ˲ΣУԾټŬάĳϡ 

ư״ͻȻվ˫ֵϲѥӣȴֻϹϣ䣬㵥ֳǹһаİɫֱ˵Ľŵס͵һ˻ƲҽУת˲ţ˵ҽŶʱڡŵ׵ĵذͬʱð̡ 

ӵڽе̼ҳһţŮǼʹĽкͬʱϹͻȻʧ˫֣һŵڵ׺ݵžֱԾϲֱ˶ķסһ׹Ļա·ܵһݺݵײҼʡһ㡰顱һصĵڲϣݳһӡ 

ǴĿǰһĻһǹϹǰ֫ĸһ󶴣ûѪΪĸ½ѵѪܺ֯˲ͿˡǹְѶҺϳ˲ңӵԺ 

ҧأѹʹ治ɫÿһѲƺζʮѡһɹĥĶͻȻע⵽ߵкññܵڣһֳŷŭͳ޵񣬺ݺݵĵԼ 

Сӣװǹܶ׼кߵıƺŴһ㡣Ҫֵܵǹ𣿡 

̬ȺͰĳ档е˶ڰصһΪ֪Բ⡣ 

ǵģкķ¸ҵĴش֪ʲôùӳԣȴȫ׽̬ǿӲƣҪǰǹֻҲʹ 

Ŷ׵üͷһ£һŵĿЦ 

ʹáơǹĴЦͬʱһȦΧԼΧǣֻɲݵСӾȻΪԼʹǹ 

ǹǸ͵ĴЦһֵЦֱͻȻЦݣ̱ͣЦȻֹ 

ëûȫСڱأ׿ŭıҲƣ 

кǹõ㣬ݺݵһȭͷֱķϡкıӱ˻ʱѪź˺üǿʹԼ¡һǹֲַȭߣܿͰкֻʣڵذһŵķݡ 

롭һֱֱͦͦϵĺɭүͻȻĿڣѾ޿̣ƺÿһȭͷĶ춼Ƥ֮һ 

롭ǡųׯ԰΢ЩԾĿӭϷͶĹߣչֳǿ򶨵һ棬ƽĿڣׯ԰ˣʵׯˡδҲû˺ֵܵ¡ŵǣ˵ԣ㣬Ҫѳͷʩӵǵϡ 

ƫƫͷƺ¿ʼоһȤĶ 

Ѿĳ͵ɭүѹеĲŬƽȵ˵ȥտĵƹΪŻ̶Ʒ⣬͸ĹǻۺͶһܹɱֵܵ׾˭ִ٣ĳ˺й޶󡣲ţʿѾɱԣ벻Ҫĸкֵһׯ԰ϡǻᾴ׳еʳƲԼһġֻ벻Ҫ˺סĿˡһСҲһֵǾʱ򣬻õǵĵط㣡ǣΪĴ󷢴ȱڴԸӻ㣡 

žžž ׹һ۵С죡ͷԶе̾ţƺѾóϷ治ĥǡȺɳ޹ģ 

ͻȻֽʽüͷһֳϿԻʵôʣ˭ҵֵһŰİ״ݲɳһôǳҰٳԵ˭ǹеֵǮĶõһ˫ѥӣô˭ڿ˵ҪֵܵıǹռΪУ 

˵һʱͻȻ֣ס˺ɭүĲӡŵȫһ¡ȻԷİ̽죬˳ӣһϢС׹ѰˮԴʱָ;ׯ԰һֱڲϣʱûü黹ִ١˳ס׹ֱһקӡɭү̲סʹƺһ 

Ѷϳص羫ɵĵ׹ǰζ׹תšơӫ΢⣬ĵƹһʱ譲ĿԸӣ׽ס˫ۡ 

ִٵ޸пţƺҲЩתɭүԾ۾׶ʱԵýթգζִٵĹϵ൱ܡǲǻָԸңϧԾɻͷȥͻζŵľ׹һ˼ˡ廳Ŀǣϧִ٣Ҳûʲôͨı졣Ҫ˵ǰסׯ԰סСˣԼѹûȫܵ 

߻ԼһʼӣáţҲֶͦΣȻͨһִǡõʲô취򶯵Ǯǡ߶ס˺ɭүĬƬ̺աѰӰٴλڣһֱ˵ɭׯ԰һλ߹˵С㣬ɳĮй·͵ġǡ 

üͷϣŵ˫۱Ȼҵļ͵ֵѱӣҲûмλ˵İӰķǿյġôЩֻƨ ɳɳʳı˭ңģǵŮģǲǳˣûлҪ֪ҿɲڼصŻһλոչҵŮʿҵԸھͼҵֵҲֿ 

ׯ԰ȫ͡Ϊ⣬ǱǿǻҪԻ󲻽⡣ñ׵кķƺãסǵֱͦڲߵĺɭү·ָźҲܹ𰸣֪һоʼûڼҵү֪СأԣͷĵĻں޺ԼܣûүǰУȵչ˺ׯ԰ô뵽֣֮׸С㣬Ҳ䲻δ 

һƬϢĳУ׵òκδ𰸡ʼòͷס˲ʹĿһƵĺɭүΪׯ԰˵Ҳ飬·Ĺһ㡣 

أүķʣܸһװĽ˿Ķأ 

һǹǹүļᵹϴһ¡ΪʹǿŴʿⶥñͷ­ҡһ£˵㷴Ӧ̧ 

ҴȥүĿڡϵ۾ڱԺץ֮ǰʧû˲ƬڣĿڵƹ³Ǵһ־ļᶨԶþķ׶ʱüϲųӦӵԴ˸еЩ΢ɻͲ 

һǶˣ϶ⴱɭүһּĿٴǿҿԴȥ֪ġ 

ײεһԷŹ֡ģ׶ʱ;ʵûʲôֵõķġֻ趯ָͷŤ϶ԷĲӡ 

㣬 ׳ߵһǹ֣ͷʾߵɭүԱߣ棬Ůҳ 

ǹһѾסүļ򣬰³žҪ 

˻ʲô Ľ 

ǣϴ󡣡ǹƽصġơǹǹڵүϡ 

ׯ԰ֵĵ˼ƺ÷׶ԼߣȴûдɣԶĿǰ״Щʧǣȴ޿κΡ 

ǡۼĽ䣬ɭүϦദͬɻʧעԼرķ𾪣·ڲүȻֳԼĽ㣿 

ׯ԰ͻĸоˡ䵭ŲߣͷǹֵĿѺ£е߿ˡ 

ʮ 
ҹʱ֣ɳĮ˱硣ҲɳĮɳӿɳ޴ͻǧЮɳ춯ص˷ɢͷţʹһ·ƽɳĮıأԵĴԾķ籩 

ı˰޹գ̶˻ţŨصϢĺڰĩռ٣ɭׯ԰ڿ缲ɳȻι̵Ǽ֧ţ߲ǽǶˡಡɳΧļªѸĿɪȹ̵µġ֨ѽҡȻѾ֧Ų˶ãҲһ־ͻȻ򱻿һԶľߣʧӰ١ 

˿̣¥УȴࡣյĴͺصĴڵĴ󲿷ֻԼһһġءء˻ 

ǹһֳǹһ־һȼͰϥǰѺɭү˽ 

ڵĲ͵Ʊ谵ĵƹŮ˵ҡǹȲĴ˷һȦг˼ ɫܿ죬߾;ۼ˷еĺϡĴ̺ҵһߣƺ˸ոմǶ뿪 

ߵһ;ݻĿϣһŮ˵˿˯ȹһ¡ǹֱǿ첽߹ȥȥһȫȡģڱƴһ·ʱѪͷ͵תŰվһߵĺɭүʣ 

ҵģ 

ɭүĿһԲֻǻָʼ⿪Լ· 

ιņ̧̀ǹڣв׼ʲôҶ 

Ҫǹɭүֱ̧ۣûҶֻ·ƣչʾԼ½ƽ̹塪űյľ㣬ʲôûС 

ǹЩ죬ΪЩɭүժñӣ·ȫѹ⣬һʵʵڵıˡǹûֹֻһעš 

Ȼɭүʼֽʱǹֺ 

TMDڸ𣿡ŵսˡơǹָͷͣڴλãͣҿ⣡ 

ţɭү̧ͷղһֱͼ⿪ǰϵᣬ·ϸĵİŪһϵ϶㡪Ī⣬ֲһĶĵ̳ 

û粡Ա£Ƶ˵ɤõͳɳƣϵĹƻ󣬡԰꣬һῴҪҵˡ 

ǹһʱ֮е㱡·ǾǰŹֵļһﵹ׼ʲô㲻ٸ棬źɭү˳ָһĽ⿪ϵı ¶ļ 

ܿ죬޳ׯ԰һ ˿  ҵվڽŵ׵һѱС׳ĮڰסյĽ£Ĵһ 顣ׯ԰̬ӯ̧ȰЩɫĲӴ̺һŮ˵ĵ˯ȹֱۣŤ֫һ߰Լ˽ȥױ̨ϾһڹĳٷϸãݲȴͷϣСһ¶ 

գǰмĵذϣһλֵĺɫŮڻ谵ʵĹ£˳ˡ  

Ůչֱۣƣ󺣵վĭеŮҪҵĺɭС㣬 

ĿһеǹֶʱĿɿڴܿ׹ݺݵüͷ 

ӣһӶġơǹ׼Էףˣң߳ŭ׼һ˲ͻȻָı⡣ 

ǹִȥһѽŮװүƵױ̨ϣֱʵֱۺѹסԷԴʹӽϡǹֵһַֻŤסү˫ۣʹ̧һֺֻ˵ȹףȻһԶʱүĺ޷ĳ  ı¶ǿǰ 

ǿҴҵԼ 漸ѣûκģһ롣үʹȫһ⣬ҧס촽ûнгָסױ̨ϵĵ񻨷϶ͷܵһ亹ŬĵźԿסĽͳ̡һϸϸѪζ˳ųݼڿǻɢү֪˵ĲλֹһȻֻüͷڿҼٷᶨݶĿ⡣壬ҡ ļ Ůʹȫı죬ӭ ҶĴӳݼй 

ŵǿ ӣ ໰ѿڶĦҪıҲûصǱеҵðȥǸڣ֮ͷҡǻøȣҵ϶һСϸ˱ʯĺöңʹ죡 

ţ¡ǸоζϢƬ̣үת׼ٸһЩڷĳٷҵճׯ԰ĺ󱳺ͼͷ׶ڲֱɭֲŮǿһҲںֻԼȻٴηͦĲλļõĵƣ׼ٴνͻȻǰһûô֮ǰꡱһһʹб㱻ݺݵĲһӲ 

ǿȻ۴ǿ̾ʹʣһֻۣͼȥץסǰҡӰȻԷˣǿѪ˫ֿҵԼġơǹС¶档ܹǹ֮ǰ顱һ죬ǰը˻ǿĺڡص㵹ȥ֮ǰֻѪ۵ΨһܿӰǣ˯ȹȹڴȸڷӰ ĳȣȵľһǹɢ̵ǹվڲԶĵذϡǸӰתǹҰʧˡ 

 

飡 

¥ǹͬʱ˵ײĲСе˶һ۾컨ͨ¥ݵķڴ֮ǰǳŰŵĿ⣬ǿųǰдӳѹγʳȫڲϣ׼ԴһͨĬĬԹǣʱȴеǰδеķŭЩϸĺ濾ɣС޹㳦ʱȴȻȺĹεǿ 

׶ǹѸվĻһܣбǹλã漴Լǹ˿ʣµצɿĳҡ̡һ죬ǿһѷ¥ݡϵľݰ屻صĽŲٵĲ̤ظ㷢 ֨ѽ졣 

¥ԵŴţ谵Ĺߴйǹǳ䱸̽˽ȥܿǱ㷢ַѹûˣǸѺׯ԰ȥҵɭСĻơ˿һ̲ѪУһӶûã¶ųªήҵ϶ 

ô£׶ڽǰ£ķʡ 

ϴ󡭡ǿź΢İ󣬡ҡ 

һ㡣 üô£ 

ǸӡǸӡˡ 

ˣ 

ǡǶǿƴʾһ򣬷˳ſȥԭָ򷿼һ䡣 

ǿͳİοģֵܣһ㱨𡣡˵仰վͬʱ̧кΧ£ţˡ㣬ʹࡣȻת߿ȥ鿴ָʾǽǡ 

˰ڷһܷŰһ˸ߴ¾⣬Ǹǽûκοɳ֮Ϊڻͨĵطúǽֽɫ󰵵ǽڣһᡣתڵ̶Ĵ¾ϸܿ죬ͷʲô쵽¾֧ܺһһʲôûǽɫľڻ˽ȥ¶һİ 

 ̲סһ䡣 

һ£һŵİ͸һӹɭײðȻֱ˻صվȣԸǣ 

ⴱаң˵Ʊ档ЩŵͰҵúһѣ 

Ȼ顪һһȴͻñ紵ŰĿʱ̵Ľˮ͵ĵ˽һʱ֮裬ڱХ͵ƵĻ΢ǿãϢϨڶʱһƬڰǹ֡ơǹӦŵӫ΢⡣һҳȡѵѵǿķкҡڣֲ֧סŤϵĽಡ˴ԶԶķ˳ȥʧ޾ĺڰС 

ǿǷ׷ֻŽҵסԼñӣͷס۾䣵Ŀ磬һۡȻɲͱɫŵ˶˴ڣԴ̽ȥ˲ϢΣգϸ 

ɿģתͷŤףŭǺУ 

ִٵʬ壡ǰŪȥˣ 

ǿһʬǹץסͷϵñӣںХĿмѵĴش𣺡ûͰԭض 

 ŭײ֪ǿ£Ϊŭͻң֮ڡơӦӫ΢Ͷӳ£൱£ˣǵطʲôûУ 

ǹǲŵļ֤ʵȻÿԸӵʱִͻϮµĵطȻʱһţ絶ЮϸСɳĻϣǧϸϮǹǼ˫ۣĿĹ˵ѪᣬҲʲôŶϴȷʵˣΪȷʵӵһҹܹͫèͷӥһڰҹмٷŴͿΪɳĮȺ֮ͽϴ 

̫ˣʶ˵ʬͻȻǿﲻĿʼë뵱Ȼ裬ҲǱɳˣҪôǱ紵ˣ 

ȻЩϴǿҵĸоʲô鲻ԾˣټϸոշԪأصĪɱͬʧٵׯ԰ܡһ˲תֻһͷ̬Ѿʧˣⳡͻı磬ľ濪ʼǰδеĹˣ 

еˣϵĴϣú 

ǿǿ뿪˺Хķڣתȣ׶ѾѸٰ˵ϡ 

ھ͵ȥҵʬ壡۷ʲôϽ棡 

Ǹң¥µĻһ𣬰ץɳȫɾҵеĵͣյӣʲô£ 

ţⷿʲô˲ڰʱ͵Ϯ 

ҶҪԼǹŻ㣡ֻҪڷ￴Լˣ̿ǹҪڣ 

ڿȥжҪ죡 

ǿǼҴҵķͷɢɱڵĿʼж 

 
ڷ״˵¥ϲ鿴ǹʱ¥µĲҲ̫ƽ 

ǹƽֻڲߣһֶǹһֻʳơơܿ죬һ˾Ͱ಻סˡվߵǴŵĽ䣬ֱסŮ˫磬һ˦СŮͳŮӲ˳ֱЮߣȥ 

е˶֪ҪʲôһǹֻעԼͬɫ ĴЦζʮɤơƣƺ׼ſһϷŮ֣ƴͣȴʲôֻյͬͶĿ⡣ķߺ޵ԼȭͷҧסأҪҧ顣ͻȻվĴһſ 

ںȾƵǹ̷ƾƱǹվǰ׼˿ͷ׳˶Ŀꡣ 

ʲô 

ǸŮȹӵͬҲʱֹͣ˶عͷݺݵĵŴͷԵĴӡ 

ܺ£Ūˣѹûע⵽ָԼǹڣֻǽŲץŮǹ֣һһٵ˵ϴźܲ˵飬˺ 

ʵ㣡ǹֶԼͬ˵漴תͷȥͦ׼ 

ǹͬƽ˴ӣȥȻǹ㣡 

ӿȻԭմľګ￪ʼۼŭ⣬ֱס Ůǹ֣ ŭȣſ 

͵˦һͷŭе׳˶ܣŲߵǹ˹ȥǹǿͬæǹ䡣Ȼָ´һɲǣ׼ˣͻȻԾ𣬵ס˴ӵǰ棬ǹڵλáߵľ֮ҫ˸˵һҵĲ 

ԾͬʱǵõĳźţкķҲ֮ԭĿֱָһˡѹӵǹ¶ǹһ·׷кķӰٴܹӰǹ䣬Ȼڻ֮Уǹһֻεİɫ⡱кĽŸɳȥѵذǽڻһĴ󶴡գۼ䣬кķѾ棬Լڻ 

ǹֽ̾鵽Ĵӣתǹڣ׼ŶԷûУƫ˳ȥΪѾð亹ָʼսɱ˲գ۵ǿʼо󣬲ΪʲôǰȺӦũͻȻòûô֮ǰһĿİ׹ϵ۽ʵʵĴ͸ĺסڻûʶԼҪ֮ǰһͷԵȥ 

ķųصġơǹϴֵܵǰѡӲվ˳ɫƽñµ˫򶨣ڡơǹӦӳ£һζ¶ 

ʣµǹĿͬɥû˵ǽķķλ䣬ͬʱſȥѰڻķѹƵļ̧ͷֻߡ̣̣ķϣһһ˰ɫľ棬ʳʱΪ˻ҽûһȫˣֻʣһҡҡ׹֧ܡķûܵʱ¶ǹֵǰЦǹ䡣 

ķʶıסͷΪһ͸ֵԼϵۡȻķȴһ˲Ȼֹ˼룬ܻʲôҲûСкķС̽ͷڲſڵǿάžǹƣȫֱһ֡ 

ķ˳ǿĺͷ¶̶һصĵ⡣һӺ˺Ȼ͵ڵذϣҳ̡һһ⵶ֱûȵĲĺ󾱴ѪҺʱڵذӿ 

ķ졣֪˭ʹ⵶ɱǿͨǵСƫŴʱӦǿŵģΪķſ硰֨ѽ飡ҡײ춯أЮųɳӿ˽˲ҡ 

Ӧ˴ƫţⱩŰĿ߽˳ǧһʱֳ̣ϵ⵶˳ȥֱ뵽վڲ紦ǹǿ󾱴 

ôˣֻ˭ֶӵͻȻ֣߽ӰԼأ 

ķǹ̽ͷûеƣŲͶȥ⣬кķܹм䴣һںӰжϳǸθߴ׳ˡкķ۾СŮһյ͵߽Է뿴ʱкʱëֱĵһ 



ʮģ 
״˳¥ʱһ˶ûС߲˵ʬ塣 

ɫվʬм䡣΢΢⶯ţһͷʨëŨܵĺڷڵɯͷŤŶߣһֱҪ˹·Ҳǻ˵ĸŮպݶĬĬ˼ʲôߵ޴վһࡣ 

ͨǵСƫһֱţҡڡ궯ŵĿĹǺĴʡ׵Ķס鶯·ڿķԼŵһҽС 

һĵӰͻȻСƫŴ˽ַſڵذϡڶʱɢһŨصѪζڷɳĹЮ׳ȥǸղűɳȥִʬһ¡˿һѷĸɲݲפĸáһһѾ޴ĲӴӲܵţš 

ִִ٣ŵǿֻüųһʣһᣬڵذˡ 

͵תʣ½ں档з·ȼųޡŭܻ档 

ҵеĵͣ ׷ҪյӣѺȫƳҪһŤǵĲӣ 

ǹʧȥǰ㲻һеܷ䣡ơӦӫ̹âٵֲİɫϵĴӷ׷ŭǹĿУݻڵһаƷǽں컨壬̼ǧٿסĭмɡ 

 

׷ŭ𣬴ŻصľģԼµһ˭˽ִ̼ΪʲôͻȻʧ֮ⴱйħǷһȺ΢ɺ޵ɳװŪҪһѻȫǶܵҲҪһȫץƶǣ 

ҵһͰͣൽߡǵġơǹװǿǵȹأ֧סơǹǹΪעȼϣޱ顢ɱڡ 

ûƬ̵飬һڴ״̬ǱվͦǹӿĻࡣһűֱĹ켣˳ȥ̼ܴڼҾ㡢ذ塢컨䡰žȼǿת¥¥ʼһһĴһ߾ǹ棬һ㵹ͣеĵƾߣռȼɨһ¥㣬תսһѪЧܿͱ棬Ǻ˵ 

ǿס˿ڱǣֻ¶۾ڴȼյĹУ´Ըǽչеķ䣬ȻţֻҪжܳͿǹ 

ϴȥģ 

ҪصѲǶץݺݵ˵תǹ첽ʧڻûŵһˡ 

ǹԶС˵һ¥ȼеķ䣬ʱ¥ȫѾΧһǹصͭͲƴţҵ˽ƣ¥ϵĻ˲Ŵ󣬻౬һ˳ŷϯǽں컨塣˿Хŵķڣ𺣡 

 

һǹֶǹһĴЦ˱ˣǵûоɫڹһʢݡǹڣΪ񻶰ĵ֮ӴʱѾ΢һࡣ 

㣡ſڵǹֲͷĴߴ٣Ҫչˣ 

ЦŵǹĴǹſȥͻȻ컨еŵһյյϯĻдҡǹֵͷϡ 

ͷϣſڵǹֿΣգæԼͬ顣Է̧ͷͿ˶յƴĹ֧ӳͨ·ӵзɳ⣬ŷĺ⣬ԼռǿܵһһҽУ֧ܡۡĴüģȻǣǱ˲ݵģյƱǣ͵һͣѸĹֻ֧Ĺӣǿʬ߸ߵĹϯ컨£һڱ濾ɡ 

ſڵǹŰת⣬˲һƬڣŲ·ĳı硣ڿмѵŲ˼ۡһ͵һֻͣúƺصһѪĲͷرһĸһֲŵı飬ͽ͵죬һͷԵɳˡ 

 

׶ԹصﾯĶšơǹʱڴ״̬תӫĹķӦڲסе£ֻɱ˵ĿصһţⲢӰ춾ߡȻʱٷŴͫںڰռպܱ״΢ߡһֻƻĻǣڼžصϢƶ 

ԼйƮصڻƮɢ֪ȼĴ¡Ȼ°ѻɵôˣѰ֮ԺΨһͷǣץסεġ顱ɱǣʹĲҽУǵѪͿ˫֣һйͷ֮ޣ 

ߵ˵ңе۵СšƣǱ̶סġ¶һ˿Цľǹ䡰⡱ݻǵûʲôõľš漴һԿ΢Ĵң¶ǰ 

ǽڱغͼϰǹеûм֧áһ߼ϰ֧߰ơǹơӦչﻺׯ϶Ĳӫ⡪ڷӦ׶ΡȻһǵķӦʱӶﵽ״̬ƾ⼸֧ơǹׯ԰ũԶԸɳĮκܵĵͷͽ 

ͼǹͻȻ顱һ죬ڴҺڰĽﱬ⣬ױܵĸضӵŶʺХʶڰֻõϵĵʽҩǹ 

̧ͷһ׺ӰٵĴԭȵشŵƿһ¶£ӵ֪ںڰУԷѹԼһǹֻΪվ˷ӦŵġơǹԱߣӫṩ΢ĹߣӳճģӰʹԷλԼλá 

ƺǳɫ˯ȹӰǹĶɴǸŮˡסԷ֪Լ˿ռƣֻҪָԷ׼һغȻȴյ΢ЦˣΪôı˶Է 

ͷ͵˳ȥסӫġơǹķӦʱһƬڣʲôҲȻֳǹһ£ϵľǹӫʧķ򿪳һǹȻѸںڰиıλáվסͷɵǣĵ˹ȥƽ˵ 

ԷڻȻ۾ãȻĹˣ֪˻ڲڴ²˿ѾǹˣһʱͻȻ˴ӺһѺݺסĲӣδͱж 

ֱֻ۱һֻĴķŤ˿áסӵָƣֱ׽ס°͡͵ϮߴصĺڶʣϢ޼ɵķ ¶ŵľͼͷ 

͵Ϯߵ͵͵Ŀڣͳ١ѹֲס˷ܣֱ֮伤 鵴Ƕץסˣ϶ң֪֪ҿ㣡úý壬Ѫůһ˵ı 

ۣ 

ץסȫһ鴤źͷҪкȴοס°ͣʲôҲһֻץ֪ʱ͵Ϯ󴦵Ĺ̶װеĲ˷²ĸ 

ϲ𣿱 ͵Ϯ۵ķʣһκ𣿡͵İγץ׼ٴηѣͻȻ۽ǵУƳҵſһӰɿ˵ķ²Ѹ̧ǹһ⡣ 

ҫ۵İ׹ʧ󣬳˽ſڻһ⣬һֹڳš׶ǹСȥ鿴صǰҲǿһˡšüͷȫû⵽ͷĺڰһͬ컨ĺӰ 

׶ûʲôرĶתȥ׼صʱӰȻһԾ£صڷıĶסʺǿʱǣŤ壬ͼѡסʺȴڽʽ˿ǯԽԽڱӵеǹֱֻۣװĸץৡͬʱĵ˵ͷ­ 

˻Ȼ֣󵯿һ˵صһ࣬ɹϢľ롣ĺ󱳽صǽڣһָʹĺڣδɫһֻëȫ䱸˺ȴ׼ƴһĹǡ 

ͬʱܹԼսĵ˵Ŀԭ΢΢˫۶ȻˣԼ 

һԵˣڵ塢ðͷ­ûκڵĻ ¶ɭɭ̼ƤͼžͶԾڡ䣬̿ɢƮɡһ߱˵Ľʬûڸеʬ⣬ħִӷĹȻڲ˵ı棬ȴһֲ˼ĵ޸̳ӡսĴڴʺѪܺͼ⣬ûƤĸǣǱ㴥Ŀĵ ¶ڿСѰ̼֯£ ¶һ޸İ߲ǻвϣḴӵѪܺ񾭷ɿƣŵ࣬ݵĴ׳άסԶʧĹµġ⡱ӦñĹ˿Է˼Ƶķٵ޸ 

ڿǰһк󣬶۾ǹһ̵Ц⡣ǰһǸˣԵħһҪѶԷɱЩûϵѪܺͼ⣡ ¶࣡Ϊһ࣬޸Ŀܣ 

ͻȻϮֻķץֱ۵ǿӶ硣ѹ۲ԷȻǸܹĹҹӵԷһֻϹƾж˵ķλͶӶɵĶĹƻڼغץ˫˫˵ǻٲŵ塣 

ִٷҰްһŭ𡣾ڶٳץͬʱִ͵סջص󡣶ҧһš˷ִֺͻȻһĵĺУĽǿϣһҽУɫҰףѪֱ쭵Ķ󣬼ٵִٽһץסץŶ֣ۡİ˳ѵһӵһߡѪǰĴڴ罦ֹܿסˡִƤͽѾɴָЩѪҺ쵽Ƥסҧߣ˳δȫ޸ϵĿݺɫͷȻֳһޱа΢Ц 

һǰδеĿ־˲ϮΧס˷׵ȫؿʼֹס²ԭ֮ͽķͻȻɢŶתصһ˿еȴưոݣӰεĶ飬̤׷͵ڷ׵ϣѪģ˫һξס򥡣׾ʧ룬ֺҵĻӶʣϵץȻ޼£總֮ǳʸĺϣסͷ­ڴһ˵ļ㣬ᶨļӽ 

 

صڻصǿ˺ѷεĲҽУëȻԣĶҽжʱȻֹڰܳ˰ 

 

.ɭڴҵĵذϣ˫ס˵ĸںڰ˽ӽˣЮһɴ̱ǵѪζ 

ʲô˦˦ǰ˦ˡִٵġϢСɢϤľĹâ 

˰ѡϢСӲ˺ɭүֱϣס׹ӣȴԼںڰСүԷȴԼʱŨصѪζᵽһ˿Ϥζǡ 

ֻһǰȴ·һ͵ľԶʱ⣬ʹ˵ִٲһŴϣĻڵʱǻĶԷζ 

롭ɭү⶯촽ĸ⣬ҾҪˡ 

ǰͿҪˡǰˣİ֮ưġϢСľǰͨڰɭ· 

㻹ûϤ侲ŵֻˡ 

ɭүоȣûıʾΪû˿ҲʹҪ 

ǿ㣬һûˡڰе˸ֱ쵽ļ£§סҵĲӡ뿪 

ɭүհ죬Ϊ˿ڣ۵ƺһһֻšϢСֱȻ´ţȴû̧ɭү޷ִٵҲҪٿЩִٿϣŶԷʱׯ԰Ȼоһǰδеɺƣı˫ۣǿ׳ı˴ȥκεط 

 

кķׯ԰˶ʯͷɵϣͰĹҲܹһ١߿ıڸÿһʵĽԵѡ 

ʱѱǰҹС˺ܶࡣǰܵһÿ˶ᡢʹΪѾһƬƲɵĻ𺣣ХĿԾƣ͵ĻԽԽߣһ޴Ĵؼܻ棬ֱɳĮˡǰĿյ˹磬ڵ϶һȼյž·ǧɱļž춯صıըȵЮŤĻÿһŴɢɽĻ𻨡 

ǿǿʼڸڷŻ׼յ֮ǰкķʹׯ԰͵͵˳ܾڻСкķšơǹ׷ſڣĹ۲ÿһǿͻǹΪЩڽͬ飬кķִյΡִԼȴҪ뵽УȳүС㡣 

кķȻѾɽ̿Ϊʲôܹվ·ǾģֲĽʬԾӵʶִٺʱٺˡһľηͶδ֪Ļ֣̿ӵִϼȡĪͺȫʿһֽͶ͡˭ʹֹ¸ҵսʿǲиսִͼᶨŲ 

кķʵִԼʥְʹ˿иעųĻһİտͨ͸ȴʼղִ١С㡢үκһ˳Ӱ 

ŵȴұۡСŮѡʳԱһɾĵط£۾ϵ档ʹкݵÿһڣȫȫˣ찡ѵˡͻȻ 

ݵײһȻĴڣһߴӰ˳ĻﻹһӰִٺС㣡 

кķ͵վɿӭȥ 

ܻĳӳ£ʱִٸһոմӵѪĶħ߲ļʺѪܺ εĽϣڻܵ֯ûʾԾõı档һ˫Ѫǵ˫һֻѽۿĳУԼɼ۾âһֻȴԾɽӲתſֲ򣬷ḻϸСѪ紺ⰻȻ㣬ѿٵ 

ֻƤⶼδȫĿġħĻУŵȹġŮ˱۾˳š˳Ľ𷢡ļ١ŽӵĲ԰󡢽ŵġϢСһǵ޳ָǶȿһλڲͬˡȻкķȴɻͣס˽Ų 

ִٻе˭ԶǺɭС㣬ȴȫǡΪʲôоϤ¶ſүʣ 

⵹ôһ£ 

кķԭأüͷ˼⣬ԭһǲɺͲ⡣ִٱŻġˡȴûһҲ߹ȥˡһ紵ķʧ֮ûץñӡߣкֻŽҵȥץȴȲ׷ȥʸˣִٵıӰ¡ 

ιȵңôѽѽѽѽ 



ʮ壩 
ڶ죬һҹıͣЪˡεϴûһ˿ơһ޼ʵĻĮǰδеԶ·вԪضѱҹĿߣ浰ֻʣ¿յ͵أھţԼ֮䴣ŵġճһܿտǵĺɭׯ԰ݡ 

ʹеļҾ㡢ľġŴǴһգɾ޴ʵĻʯʵƴװṹȻѾŨѬýڣ̵ˣ޷ӽȴԾɱΰݿܣǿ 

ڴķǰٺӰվšкķСŮŮӣ˺Ϲҡֻ߲ɳϣֱһ׸סס 

ǵǰͣűִ޺õĦгѾжصĳķӦоת̹⣬ƺװĦгǰһִȵվţѴ븴ԭֻñӰµĶͷԾβĽ޸ԭɫĳͷҲʧñͷƤģĵðһȦȦϸܵͷ硣 

ִɫƽעǰЩˣĿԶ졣֪˿̵ĿѺĥΪӱտգһӶδ£ļ԰ֻʣһܿտǺһѼɳķ棬һС 

ǣĹ۲ÿһ˵ףȻһ˼ƣˡǡǿĳֲһĶھĵĳѪϴÿ˵׶ٵıøӳǿ 

ȺƶĻĮмũľٶۣȴеı·Ҳǵ;ġЩνʵһֱӵУȴǲ֪ƷʣֻϣԼķ֤΢һ硣 

ִĴִкķļͷԷͦıֱ򶨣ӭִĿ⡣ 

ɵĺܺãķ ִƽ͵Ŀڣ㾡ľıׯ԰ˣְ𡣡 

ֻǡη׿ڵ˵ԼĿ佱кеˡܿ־ɥĴԴΪ뵽Լպʹ£Լѹţϵжҡ 

Ƕ¸ңӵи߹ִ꣬Ŀɳϰƽŵ壬ѵõϢ谭̤ͨ· 

Ȼջߣ¶סкķס 

м⣬ִ˵ҪĻش𣬾ڷһ 

áõġк˵ͷΪͻȻׯصոеЩ΢ 

Ժ󣬡ִٿʼʣһ޷˵ıЩ𣿡 

кһʱ֮ûзӦ 

ע»ش𡪡ִĻ۾գգԺ󣬻һ޷˵ıЩ𣿡 

ǵġкش𣬡һһֱǵǰǣ 

һһֱĵػׯ԰𣿡 

ǵģҰׯ԰뿪һһֱػ кЩССļĹĵϼϸСȸ߿ʼ΢΢졣 

ô󣬡ֱִк۾ʼׯ԰ˣһֱ𣿡 

кͣٵһ£ӳִĻɫеһ˿ɣⲢش⣬ڿش򶫵ᡢƲǡһϵĴҹĿҿĽʱ䵱˲ңѾ˿ڵׯ԰ϢѾ˯ˡ 

ǵģкͻȻõͳĳȫһ㺣ǰʲôʲôԺֻʲôһһֱػߣʹܵκ˺ 

ԲĹĵϴųׯϵ飬ʹһӺ˵θУٽԭǸ³çðʧëͷСӡ 

кִĵ˵ͷƵļ򣬡סĳŵֻҪԺͻƬɳĮгΪһ˲Ĵ 

СŮ߹Ķ 

ִٶӣƽСŮĴ۾ 

ҪȥСŮۡ 

ɳĮĶߡ 

㻹𣿡 

ᡣ 

ǵҳˣСŮСˣ㣬㻹ϳ𣿡 

ģִͷ۾һԶǵ㡣 

ðɡˣСŮ̾˿˵ҳˣҾͻȥɳĮĶ㡣 

һڴһ졣ִŮվתĦгϵסͷĻĿǻ˻ַ֣˳ӡһͳĺУصĺ͵һɳִټݳѱɳһбżʻʹ˱ֱ򶫵ķ򣬺Хż۶ȥ 

֪ԼԽԽԶĺɭׯ԰ǰĿյϣԾ֣ҲֱһһӰһ·̳ʧڵƽϣңң֪˵Ǹˡ߰ׯ԰ӲȥҲ˵ͷӵױȵļᶨ־ˣʹѾıԵֻҪϻһûôͻǿҵ½𱻹ŲпݻٵһС 

ס׵£ִٵǻĹһĨ޵΢Цӭŷ磬ڹĲĮУһһŶɳۡ 

< > 



ǣ 

ˣȻһдʵ̫һ㣬ȫǡ塱Ϸ룬Ҽֱ˼ҴպĿɣһȡԺ߱ѡ塱дף 

пһ£дѪмüζΪ̫Ѫ̫ڰȻ̶ȼֱСƣһŰĸоһдһ룺ΪʲôдֹصĶԼʹ಻˵ҲһBLǲҹһۺܷˣ˭Ը⿴ıڰдЩɵģȺϲּģλǻġֵԼҲģҲ𣿿Ǻ־Լ벻ֹ£ΪѹûĬϸʹУҲһܿܳܲĵӡдִдúܳʵǣ 

˵ƪģܴҶΪˡԼᡷ׷ɡʵĵ趨硶ԼᡷˣҲǺȤܻôʧҲûпԼᡷѿ˿ͷͻ÷ζȥС˰ɣǰʮʽ״̬Ϳ˵ˣڴллܹаĿꡣ 

ʵҹееĵһһȤȥĻһд¶ִΪǣɭٳˡڶдִڡ֮ǡĦзĹ¡дִٽˣصʵ֮ǡ¶ִжϷǣʵɭһĽ𷢱ۣһԸеƫִԿӰ 

˵ףҺдսеˡΪ˾սǸʵһֲ˻һһдĺãĳ״̬ɡΪ˳ŵʹΣͣЪսҲֹ˵ĽŲܹϸ趨Ǻ 

ʵҲͺһͳţƬһĳĲ֪С˴ ŮŸŮײз˰һ˰ĻƴӢѾʹȻľӭϦ̤޾̡ûŴɡ 

кܶ໰˵Ͳ˷ԴˡǾ͵ٴллҡһٷһ⡣ 


Ǹкķķ⣬д൱׳գд־ׯ԰ûн꣬ԺܲĵһҪд 

⣨һ 

кķĦгɳԶȥֱŲŷһֱֱۣת߽˲Զǡ 

Ծɰʱ̳ɵĴϡкķΪԾɳ˯ֽţ˭֪תͷ񾲾ϣȻѾѶʱˡ 

ΪкķЩȵĽͣ˯ˣԾûн㡭 

ͻȻһӱɽ𷢱۵ˣкһʱ֮仹Щ޷ӦŬ̬ĹУֱ֪ǸðѶԷǰĺɭС㣬Ǻɭү룺ðɣ򵥵ģͰǵɿүԴɡ 

ֻҪһסԷסÿһüëĶԵϸС·´Ļȡȫ˼СӰӡʹĥ˭ǰ۲Ů˵ı̫ϸأ 

û˵ľ쵽ԼʧкķɿȻתƵһ⡣ 

ִѾˡ 

֪ƽ˵ 

кķЩɻΪΪʲô˲ͱִ١޹ؽҪִѾˣׯ԰ˣٵҪǣһѾǷͲк̯ӡ 

˵üͷҲڽкķǲڿǺԼһķ¡ǲԼе̫ˣ̯ʰׯ԰Ӧ˼ 

ķ˺ȻĿڣտǵĶԼķ룺ǿүı׼ 

ܱǸ˼˵ţƮļֱ粻ëôʱһֱƭҡҲ֪ǲǡΪǸƭӣ 

ôᣡķȵĲкһֱ㣬ǰǣڡҲǡ˺ 

˿Ͱ͵г˸мƺָһš 

ôҡʣˣûҪ뿪 

ûУķնĻش𣺡˭ûҪ뿪ǵļңǱյʲôʣһǼңǻȥģ 

˵˱οºͺķԼһ֮ദģʽΪǰλ¶һĿүкʮһ˶λͻȻо·ԼһҲִһǿṩҪһԷĿ 

Ƕܰ㣡кͳĽ˵漴ȴԼһΪٽĽһοˣȴ߱ĳĪһ仰漴룬־仰ûʲôҲȥ˵ȥȫһһ㣡ׯ԰ˣҲǵˣԸķԸ˵ؽǵļңǾͻ㣬ׯ԰½ 

ɭүעкȴᶨףһ۾лָ³飬Ұ֡ǰҪؽׯ԰ȻĻǾӪĳɹһҹ֮ͻΪУֻҪػڣû뿪ˮԴݽߣôһж¿ʼ 

ĳǵ˼Ȼع鵽ϣүı𽥳Ȼµ̧ȵķʱкﾪС㣡 

к̱òһͷڳļС㣬ΪʲôСǿүٰģ˵Ȼһģһ໥صһ𡣼СǲڵģԴӴԺ󣬾Ͱһе翵ĻӰɣ 

ǡǣʹ룬ѹǲȻ˵ǴδڹǰʵʵڵϤͦµıԸк˫йͷ ״޳ֱۡϸ԰׵ָһĿޱȸ߹ Ůӵеأ 

ȥһ¡ǰһֱΪǡŮ˵壬ȫ˼ڣǰԼͬ ԱˣҲԡۣʹ˴סٻȥ 

к͵ҡҡͷҪ˦ʲôаͷƵġƬָ֮еһĪıͿ顣 

Ƿգֺ˼룬ֱ;Ͽῼĥ 

к޾ɵĴ˵վһֱ¡¶ıŵʲôׯ԰ȻعʣȥĶ 

кήҲĻشҪ뿪ˡ 

˵˲þɲҪ뿪ң 

ǰкʹؿڡ 

Ϊʲô˲Ű׷ʣղš˵뿪ңǶ뿪ң 

ұ뿪 

㡭ƺֹ˿ڵʹʹһ¶סüͷ 

Сģкǵǰһ 

ֻǱ̳ɵĴϣһģԭСǡͰ͵Ŀһ䡣 

ˣ˰Ŀڣ˪ׯ԰Ҫ㣡 

𣡡ʶЦƺЩˣķæȣүҵ˼ˣһ˵Ĵǰװһ޹еΪԼϴף˭˵Ҫ뿪ׯ԰ֻǡ̫ˣ뿪Ҫȥڵ伢 

ʶԼˣˣõܲסüͷݺݵĳ鶯һ£ƺҪȴѹסֻ䵭Ĺһ 

´Σ 

ƣı۾ĥΪʲôһԾкķʼòôˣ 

ҵк˵ĴߣǸֻǡŵӣסָĲĴݳָֻ㡭Էָûƿкܵ˹ס˵ģͬʱᶨ³һʣ 

ѡ 

˲̧к۾ǱסָΪкԥԥ֮ 

ΪʲôҪһ٣ƽעһֱѡ 

кһ£˵ġѡԼ˵Ĳһ¡ǸоģΪ׿˵ʵʵڵס˵ָܵԷĵ¶ȡ 

кͷһ˵ָ䣬ϿǹԼ֮ճڵıʾ 

עĶȻЩɻ󣬵е΢ЦˡеЦ⣬ү棬ǵЦ⣬ȴִżСķ֡ 

кſ˵֣վ 

Ҫȥˣһλһ֮ŶأʲôҪԸģһҡ 

Ȼķ˳ȥ 

кӰʧſںׯ԰̧ǵ֣ٵǰһϸ۲ţ˼á


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ