صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ


龫ؤ
ߣ


ǰ

һ ŲҰ01

ϸϸֿЪֶγմֶһʱɢֶѵǶӶӣü۶ԶҲбͷһߣ˵һţùʱȱڳ̶ĨĨԶԶӭӡ
𡣲ϲϲ˿޿䡣µ񳯣ȥʹڡʱڵʳ·ϺúõĽϢεһͣ྿ַɡв񰰣Լ
---------------ժͥŵġ۹ҹīֲָŵĶʱ
ʳǵĽţѵһȴͻأҹСһʿ˽Դ̽⣬´š
࣬ôձϣһֻ޴ȭشǰδӦʱֻһҪ顣˲䣬ǻǷ飬ӿѪҺǻӿ緢ֻ
һɾʬ
ʱ֡ҹ硣ûݶǱèĽŲ书뻯Ҳѽ費ٽŲԤϲ¶׼
ฮǧ·ѩѣŵ´תͥԺ׮֦轣ʩչѧĶžʱȻƳһӰٿȻ
Ϊ֮󣬼׶ָն͵٣ɱ˵ļױѩꡣʶԼݶʱʱµҹãǾϲ֮ݾߣСķ֦ŵĶڷָͥԺڣһ
˶ľ嶨ƣе񻨣ѩвߵһĿȻ
һԼߣź£ɫˡֻϧݱһڣ¶촽۾ΧһȦ޷ϳߵĿ
žأһѩ˸սʱθ˯ĵŲӶԲഫ֮Ļ谢ĹôһᣬѾͷȥ---
ֻƼǰһȻӰסӰ䵽࣬һֻλεĳ˵ְֱࡣʱʣӺʣѩ֪
ฮһжˣصʡһ޵ɱ֮
Ȼ˵˫ֱ£Ҳҽӻ
һٶʮˡ˴Ӧ
ѩѰȥʱϲ⣬ԭѾѡƵ˷ܼἰฮССһٶʮһˣԵε˿Ҫ˵һˣ
º骸ִӾ߳Լʮȴ̬ͣ¶ӹײ̬˵˿ûжߣʵһѧߡȻλˣȴ෴Լʮһ£Լ˰òɷһЦһȴƫƫ˧
˶˱СŮ˫˫ĸүº骺ķҶ
Щ𺳣ֻգ۹һԷ޾걸ĳӭüڽ˫Ȼ鴫
ºһ߾ֱҶݣòˡɫ˲Ϣһ䣬˫ȭ΢΢
ƫƫڴʱѩΪչǶźƵ۹Ƿһ졣
º骾Ƴ磬ʲôƵáϵץǰһʯ֮ŭฮӭ֮ͽ˵Ѿʯ磬ѩһ˲佩֣Ҫ֪ĹܼƱʯͷ¡ҵǣʯͷ磬£΢бȴδ˼ķѩ
աѩһǰ⼦֮ͽʵָǰĺˣȴָСŮѩӣС죬ͲǼ֮ͽˡ˼ˣЦԼС
ЦЦ䣬ֿЦãһٶʮˣһ

һ ŲҰ02

һ밢ţȴ񱳺յػһ㣬ǰһˣ˾ֱֱĴڽ档Ѫ
ѩ죬Ϊ谢ӭճӦǰ˵Ŷ԰ҿ˵
Ҷڿշһŵںľ߸ߵĵϣȡ±ϣס
һΪº֣ƫеļס˽µı
Ĭʮͬʱ𲽣ʽֺֿܣٶ죬ȻδֻⱴЦС
ѩʱŭӿʽǵСǳԴɣ
ǣڷѩΪʱȴ˺ȻһΪΪģķΪˡ࣬ĸΧסͻȻеĺ޴ȭͷԸĸΪģȭͷܼٿĸף˱ٲȻһ壬ԲٵԲ˶˫һԲߡ
ȭͷٸı乥򣬷׷ɢȥº骷򸾳ؽõݵᡣȻڲһɽ緢ǰźı
ҲΪǿ𶯣ֻǵ⽣ӰĴฮǳ˯ˡ¹ܼҴһȺж׷ͥԸ죬׽õ
º˻ߵӵӰȭ˭ҲҶ˳ɤŴߴٵߣ뿪죬
ķѩΪһѺţ˵ȭõǾ֮ӵ淢ʵӦǴ
СѩĵĲ޵ԹߣԵԹ壬ǶڴеˣδȻҶعֻĿͣ΢ǣ˫΢һ壬ȴԴѣ֭Ľ³ڳº骣ΪʼЯֶսԭΪܵµĲѡ֮ⲻ֪ʹӰȭشӵ¶ʵ򹥻ô϶Ҷ˲ûԼӱΪѣЯŷһ͡
ҵǣº骱Ͼһ֣ڹڷһ̣Ťתƣһ֮뷨𣬸翹ԻٽȻ˿ֱֱɳ
ѩľĿһĻĸתۼ˫Ȼʧȥʶº骵ڿһ˶䵽ǰѪĽ͸ŵ񻨣ѩɵűĿĵ
Ҫ֣ȥıϢ뱼ȥ׺ݵĿͽƴǣ뷨ڳº骻˫Ŀ˲ʧõȻ޴档ºþһ˿еĽһзɳһзѩѨѩĬ£Ƿɳ֮㾶ֱ䵽ѩĻ
ҹ滺ת¹ܼ˫һſѹжǻȥ
ԣϣȥ¹ܼҲ֮ˣȻ׷⡣еǰɽڣûաο˳ҲδţδĹСԲҵжЦ
˵ǣŬаһЦеĽƮƮ±ȡЩж׼Щж廮ѪһƬ
ϣ̤ȥ
һٶʮˣһ
һңŷҹ֮

һ ŲҰ03

峿ʹ
̻Ի͵ĻʹĿӣ֦ͷνٻޣ֮ĵ貶Ŀס
͢ȣһһʱתʱʱֱͨʱ͸֦ԼɼСȾͷǰλһɴСȴ̬ưͶ信ƮȻü信ȴŲЦ⣬һ֪֮ˡǵ̫Ӷ֮£֮꣬ҹ࣬跢ʰ֮⣬ȡ¡
λСĸ̫ξӺ±꣬Ҳһ˲ţʮĹӡμ£䲻ʣȴҲǷˡ
˴ʱɫŲ裬ֱ򹬵ķȥ
¡Ȼתǵȴܳһ´ƣûˣӱŴֱ
ǰһʣ˿ϳ
˼¹ֹش⡣
˽̫ļȹϣ˵ЩȽڡһԴߴٵϻҪིЩش̫ӵµ⡣
˾ɵ¡̫ӵ£ʲô
ɫ䣬૵žŲҰղѩٽͷฮʲô£
ο£𼱣ԭίǲ´أ
γѣ΢ʵ֪˲ϳԭô
ɫްͷӦҪ֪̫µѶ̫ӶԿνһĴ򣬷ѩ׺֮Σʹҡ׺һºƱس¯һĹ͢뿪Ļ˵հǰ˺Сǡ
˵Լĺٴδߴٵ
˲սս̧ͷʵص£ҹϡ
¶ʱƿɥʹıۣصһе壬ݷһɲ֮ͷţ㡣
ߡһȥŲȴĳء

˾ſŶȥıӰ̫û˵꣬Ի֪׺ѹʵ顣ִҴҵһĿ絽µǰ档򵹣£ūŵĻûꡣ
һһȴо֮ơ
սһ˲δϵһͯ˻ȴòʺūǰһŲҰԤ֪̫ͨӵ£̫ӵȥʱ˷硣
һֻԴͣһƬհסһԵĺҲ˽סˡ
Ȼฮ
˷֪ԼѶϢڶ˺׼ʱ˲ľµĻ:̫ӵ££
ã²γѡȴ类˳˿տҲǰĶȥ
ʱ򣬺ҪԼıǺ֮ġΪ̫ӵĴҪĲֹ壬ǿġ
ǰСĸº档ҳһԡ
ѩ
ޣȴж᲻ᵯֻüԼᡣģµġ
תźƼµݣʱ£ǵĿ岻ۣۿʪƮݵķ˿ɢڿϣһ˵á
Եͯġ¹Ȼ׺ѹȴһֿѶ顣


Ѱƪ

ڶ گ01

ʮ
費,пͥǰ;ȥ,ƾ档
淨пᣬﾺ档ʹæˣٵˣˣٵǳˡ
ȴƫƫֽ֮֮ءһң̫ӡš治֪ǰǱ᣿Уζ֪
մ˵ҲϡͿš
ȴ֪ΪΣҰ£һ˶µ̫ӳκ飬Իϲ濪ڣӱ˰̫ӵĻ⡣
̫ӣ̫ӵı֡
ӵϴگʱûкȻһȴҲССĳԾƽӵĵһگ顣˼ţӽԺýеӡ
ĳԾͬСɣگʲôگһŰֽһһ㣬һһҲûУ
źԣЦΣü䣬ٷıǡôһȻЯƻаúɶͷԡ
£С޶ۣگﵽдЩʲôǺʾ
²ΣƤЦȻˡ
Ŭ죬׷ʡ
¶ʮ꣬Ӧ֪̫ӵ¼ٿżɽ⡣̫Ҳ¡ƫƫҲý֮⡣֪̫ӵ⣬ǲܵˡ
»ͷԼͷĽܵگϵĺ˽ϸӣ𣿡
Ȼ⣬Ӻ͵ʲôϵ
ºƢԵûйϵȱ½Ϻ󲻾йϵ𣿡
ͶʱԲҪ½ϣȥʲô
ȱôˣϿȥʰ̳ȻԸ
ѲΣϲõ¡ɽˮʶѣȤ֮ס
ԭأδûµķԸƵá
üӢӺȻһվǳھ֮ңٴŹĻѪ
ֵıʱæ
ǿǳȥĺò£ݺ˷ʱ䣿
ſڣתͷʾ£ǰǷӦ̫𣿡
һ£ȫһ
۵ףֹסЦ̫첻µز£ȴŷɥ
ԹĺĺҺδ棬ȥɷ羰ߣ֪뿪ʹǧݾߡ
ַף˵̫飬»ʱֿأ
̫飬ϾͿδж֮ǳҰ˾֪¡ȴƫƫ̫½ϣĲ
¾׽źĻʵȻףǸһֽگ飬ǰӻȳˡ˼ˣ鲻ԽĳЦ
³Цһ󣬸󣬡ǲ⣬Ϸ籧ȴ֮
´ʱǰˮ棬ͷҲ̧ŨŨڨЦ±ô档ǰֻҪּ£Բв
˸߲ҵ£Ѿ͸ּĺ壿
ֹͣϵĶѵָּ岻𣿡
ɲǼ㵣µĻǣ򲻵ǻ˼
»ĲȻָ岻ޣֻܲ͸һ֡ңʱ˾Ͳ͸һ㣬ǾǸҪ½ϡȥʲôˡҲţסϷκĴЦ
Ȼ򣬳װݷ̫ǿ¡£Ҳֻ̫²Ÿҿּ
ȥ׼ɣɱݾߡ
̤ȥ

ڶ گ02

ǽϺã
ʹһСǣһСһһľţҲ컣зζ
ʱֵ£峿¶ϡº͵Ŵ飬һԵð
һװλһƥϵȵĺѪһӢĳŽϴĴСӣƵȥ˵Ŀ
µһׯĿջڽϹճǳϱϡ
򽫺ѪϵһׯǰСǰкӴ͹٣סꣿ
һкһ䲻˼ͬѰĳӢ߹׿ȺһһĹˡôˣɾͱӸ߹ˡ֪Ǻˣ
δСֱߵԣӣˣ
С˿ĿתĶܺ泵˾Ǻݣһеˣ˾׼۹⣬ʲôˣסʲôεĿջסʲôƷλķ䣬עģݲаǾܽϵ˰ŵµȷ䣬ʧ˼ҵݡ
ԿµһׯȻͬ졣һСҲôۡ
ںĲ³Сʱ۾һŽΪһһӢӣδϵ˸׿Ͷ֮͸¶һЦһ֮͸Ĺųĵа󺣣ĥ⺣׶
վŸȥ׼ͷСµ
СջԼעµĿ⣬ëĴڼϣƨƨߵͥԺȥһߴ·һ߻Լı֡Եһׯ̸͹٣һׯˡһׯɱκοջȫ
һüʵôջȫ𣿡ģģЩΪ£˶ڮĻ顣
˺һۣƢԺȫϣһ֪ϲŭ֡һ͸İˮЦҡͷʲôʱ򣬺Աһ㣿Ͼڽһν鷳
СתͷǰЦҵѱءĴһܣʹչǳէ֪ʱҵûš
Ŷĵһ󽣵ֽץס˽ңŲءãȻû¸ɣֵڽССϹճǿмܵס
ĶС۵ףСԼ԰ʵƵƵٸ׷֣ѾһˣҲͷ治֪
Сû˵꣬һׯĻƹվڹ̨߳Сĥˣ˽
ԭСǻƹĿеСһ˽Сͱ˻⣬Ӧһȥˡ
߷
һ룬ûţߴС˵꣬ȴֹ²ס˵
סڡ
ƹ׹ˣæͷĹƵܳЦӯӯкԭйʹݹ٣һׯԡСλүȥ˨
ϣ͹٣롣СԺƣĵһӣ¶֣ȥɡŴ̤Сȥ
ڵһׯԺƽһμôĺԺֱһԴ÷ӳµĵطʵеϧԺַΣԾУÿһƥϡ˨ϣԼССɲһջӵǣֻ˨ͷϣͰƴء
̾ﻷΪβͷǣ
С˵˼С˲֪

ڶ گ03

˩ú󣬺ǰԺܹٴЦӯӯӭӣѾֺŷ䡣Сȥ
ϡСϲӦ
С󣬸̤ջżͲȻһûԻ͵ƣջĺ϶ɣмϣұ߿ڣÿӡӦ߰˲ߡǺƽߵĿջǵĿջǶ㣬ⲻ𺳣һׯȻ¥εضơ
ֺڵڼ㣿ʡ
ֺϵȷ䣬㡣СӦе
ɫһﰵƣȻڻʹ󣬵Ƕϰжšջϵȷ䣬ʪأӵĵײ㣻Ҳʵǵĸ߲㣬Ƕ¥Ϊ֮ѡΪСҪѣֺŲϵȷ䡣
ôסЩʲôˣ˸ʵ
СըըһţС¥ȥʱ˺üٸֱӣﲻԺ㻹ñһ㡣
üʱһţʲô˱̫»߹
˵䣬Ѿ˶㡣еĿͷϹټƺţдšֺš֡䲻˼ۣأӴ̽һСԴµʲôٿĹۡԴһɬĻ
˾СŽţԼŷĶ˼ֺ֪ۡŵ˾ȻУ˶࿴һҲںҪǣô֪ԼڿأѲɣһֱػڴϣһ̲ļŹ·ˣ
УüĿ㣬Ƥ𪣬ǾСһ־ŮޣȴΪμⳭ˵
һˡ
Ըǣ˶̽Դǣֱ¥ȥйһ˴ﲻֵͣˡ
⡭ᡣԼԵһ·ͱ˸˵ɷҲ
ӡںڣüľᣬزñҪù޷޵
ĬĹŵӣԵӦһ룬Ȼ¶ͣʵδ㣬ԣٶ꣬һƢֵСֵܣ֪ù
͹ٱߣ߰ɡСֻͷϺֲܰ壬ֻ֪һζźǷ֮ءúɶͷԡһСôôɣ
Сֺŷ䣬򲻱ɧſˣ漴ȥԸţõµĻӦ󷽲Žȥ
ϣ˫ַźЦеĲͷŭĺ
˭ǵҵĴˣ¿Ц
һƨԵϣһܣصϣײ޺޵ߣҽҼҹӰȵķ䣬ҿЩǹ۲ʶ񡣡
²֪ԭܹܽõĿͷ˱ˡЦŰοΪ¶ŭֺŷ䲻Ҳܺⴺģƿɱȵ¿ˡ
µĵȻлµһׯڲͬ￴龰һһʮĽ˳¥סǸˡ
Ŷˣºʡ
ǵģСƽ·ҪܿǣԼ鷳ЦСδСҲǺҲ֪֮ҹ¹˭
£ЦЦ绨޵㿴㿴ЦһЦĪհ׷
µЦ֣Ҳ˱ѹˡ
뵽ʲôѵӣҾֵֹġ
Ŷʡ
Ҳ˵ǣһׯҼκοջһ
˵˵
͵꣬С˴֮ãܹ˷Сܹܶرر𰮹¡סֺŷ䣬ҲǶ˰ʼδϰһ档У򴰻ȥԺݷ⡣
ʲô⣿
ľһ󷨡ǣϰٲȴֲܽϵŽĶӦ
ЦһׯܹΪµһׯȻ¹ջȸԼɫҿδʹһӦˡ
Ѱ˼һᣬ˵پ⡣ת˻ӣϴ˴Ѳνϣ֪Ϊ£
֪±ǵͼگҲһȻġԼʵܲ˺ĵļ尾ᡣ
²ٴɨ£͸¶ϣѰ˵ġ
Ѱˣһ˲ֶԭگεҪҵѰ˭
½ּԻȡָˮĽ㣬㿴ãأҪҵһйءھʲôˣҾͲö֪ˡ
ʲôأϾ̫Ѱ
µңڣºġˮڵ̬֮αطԽأʱ˸ʾ
ŰɵĵͷţΪµƲδƫɣΪȷʵ벻׻Ϊʲô̫ӳѰˣѵ˱̫ӻ
ֻɸ˵Ĵܣ

 01

;棬ƣ򵥵ʰһװ㺨ȻС
˯УȺ£¥ɽҡضһԾȥҡѣӣӡ
˯èʵʲô£оϱһ죬ȥʲô£
ȡűȥţȴһɫҷ׷׾̵¥һܵ꣬ѯʵʲô£
꺹£Ǽ۵Եʣ˵Ҳͣ͡٣á²ֺųڼСǿЩȥɣ
ֺţѵǸ᲻Сֵ
ֺҲȼ˵ǸСֵܣסǵֺϵȷ𣿡
ǡ
ѽȻŽɱ״Ŀ͹٣Ͽȥɣɱ˵ײдٸһղưס᧿Σ
üһڽСһʱ֮ǰºڣ˵ʲôµһׯȫĿջҿϹ
˵꣬Ҵȥ
תͷһ˪ӣҿﲻ̫ȫǻѰסɣ
ЦĿʵôҵĴҲеԼӦʱ򣿡
ƵĽ͵ӣ룬飬¡
ĵĲ޵˵̫´ϻ۹ˣʶ徭ľޱ˵СǣȴûŹһа䡣һ޴̫ӣࡣǣԵУСˡסôһעĿĿջⲻΪ̫µǡ
ɱֻűӵСǻдҪѵ
죬СӵСūŵǡǼ
ЦҲƽҵ˵ǣЩȥ鿴һǺˣطôģĻ̡̻
ǡ鲻Ըתƻ⣬ס˺˵ȴû˵ɵĻ˵ܲܡ
ǽȡڽ̤ȥճżۻأ¡
ºɵɻʣôˣҲѧΌּˣ
վͨһǰصıǱӣȥЩ̾İӡǵԼ뿪ᣬӣ
Ǳ޻˵Լɴ,ΪľٶɰѺ˸æӣūŸūžΥӵּ⣬ūϾȥ졣
ȥ˳ˮ۵
ԾȥṦ֮࣬˳ˣĿȰ壬ֻ˸ҺദѼֲ֡

 02

ոȥͷű㱻ĵҡҡ׹裬ƶ˫ʬǰȲ
ţţ
ᵽ߲ƣűȥڴ˿̮صĴֱֱ׹䣬ݵ˺󣬺ѹѹӰ˽
һȴǴŹٷóһȺٱɷѰѵµļ⡣
´Ϊ죬ЩΪ֣Ȼ޹ʿǣɫ䣬ҲǣǺΪˡƽﵽô鰸ģôǾġ
֪Ұף̫ʱһ¶е
˭֪ͷĲͷµˣץ
»һԼʱ캦£˲ױҪץһȺ
С֪ȺĸƤЦⲻЦͷߵ˲һסѡ
Ŷͷһַֻ°ͣ˼һᣬش򣬺ιͬأ
ԭǻɺɱˡغʲ˼Ҳ˲¡εŶָҵʵڲ˼ȥˡ
ηǱӣͷһҧ
´㵣ָȻԵõ̬ЦԶԶԣηǱӡѽҪǼʱЩһ֪洳ôĻˣѹһ粻ԭ˰
ͷôһ˵ŲɵΪǲпɱ֡¿յľηǱӣȥ
¼ͷüͷڷⲽתͷκģ˸⣬ѽҲתˣץȥһԽ
ͷ󾪣ô֪ʲôأ
µٴηãǸ룬Ȼ¶͡ͷ飬ƭµ۾
¹ЦȻ󹦣ƷдʽȣԸԩˡֻŲͷưͷӿ²˻®ɽĿͷ̽ͷ㲻ץһȥ򣬷ҵˣηǱӣӵôܹ޸ϵأ룬˵ָʹأ
ͷ£֮ܵˣɫɫǺûмǵǷˣĸϻܳЦ䣿ȴţżĽԼȥֻܸпһ䣬֮У
ͷ˸ԥþã¶ģȻãҳȫ㡣
¼ıóѣǱߵһĨ޵Ц⡣
ٱǰ֮˫֣´ȵԼߡ
ͷһӣʾǷ¡κ˶ͨ͸ģηǷȳҪɱˣϲԶ֡ңʲڽԼҪӣô۵Ͷǻӹ޶ټ֣Ҳز׵Ѻȥ
ǰͷʱϵƺϬ㣬ֱ߷ֿϣһƲԾȻϣپġ¡Ʋ֮ϣ媷⣬һգ־
áùٱֿ߸߹ңٻڸ̨ϣĶѺķˡȻӧ̫ӡ
ͷεˣ˾ɱջõġ
δ˵꣬Ľӻ֪֣ǰɣ
ͷֻ֮ףȴؽɴкȥŭɫͷӵһߡ
ͷʾΪԼ磬֪±ͱˣ̬ôһ̨ͿϷսԸɴ಻һɸΪ󣬺Ϳپһʱռ࣬նʾڵ̷
±Ϳٹؽ˸õļ

 03

˵Ǳֺŷʱߵʬ˸͸ףߵ״;ٱֻϡٱߺ󣬷֪صͷȴµӰӡһʱ֮ķңڷշתⲽֱ⵽ϵȡ
Сϣϸһɫ䣬ɵף¡ôˣ򣬡ˣһǳ⡣
ҴҵҵС֪СһֻҪ˵ް㣬ηˣﻹԺ૵͹͹
Ϊ飬˶Բµĳ£Ҳٶһƽɣ޷޵ʵҼҹڵһׯʧˣ㲻һݹҲ
СĿ¶׹⣬뵽˱װ֣Ӹʵ͹٣л˵л˵ҹӣȥˡ
һ٣Ӻúõȥʲô΢Ѳѵı⣿
ȻɿšŵС֣һݻƭңҾͲĵһׯ
תͷһߣСһľɫߣһׯ͵𡣡ն񣬿ɼһߡ
´ʱĿѵõС
֮⣬һͬʱؤźɫڣǽǱߣԲԸԹԵĺȻ˯
³ۣθ⽿Сʱ棺һӦСͯ˼֮²űѺڴˣ־ԼﲻԾƵģǺֵػŮǲ뵽־øǲˡʣһݵСؤģ
ʱ֣ٲˣǲиʣѼꤵ˵Ҳζһˡٲ·ˣһ仰㾶ֱȥˡ²Ĵ򿪷ϵĸӣ˵ķյߣæӣһڣҪͽͻȻһͬꤵĿˡǶ̣ɺСؤԣʣ𣿡
СؤŤŤСӺһһСͯԼĸĸŰһί´һУʶһŮޡ𣬽̷ڵϣ˫ĴؤϣԼ˭֪Сǧһأκβһһ
ЦԭСؤ׽Ūһ˼Сؤ
СؤݵʱСؤȴתͷⲻãһʱĿɿڴ
Сؤͷ˸ʵʵݷԩһȿ־塣ѹѹ˿ָԪٴ׳Сؤ˫֣īīµ
µּСؤʱ״ˡСؤ񷢿һķ˺ڵϣ˺üţŰݡ
𾪵ĿСؤһһΪĴ򷭷ˣĿɲֹԼСؤ̣˷˺󣬵ͷ˯¿Цá
һ㲻һֻСߴߴͷԵһɨ䣬ûиӦҡڵĳζĳɢʳ
ģûСؤ˯ܣԹС󣬲ʱС°ĭһغ
жȻԭСؤԸӣҲ羵ȴڶԡ㣬ƺĳ˼Ϊơ뵽ԼҲһƽ͵ˡ

 ȼ01

ͷٴδСؤʱѾ𣬶˶ȣȻԵõˣǣһݡʱҵĳȻ߻ȥŵĴؤԣһĻȡĵ̽ͷؤ
Ƥڣü죬ɽСɿɰӾ硣һԣٵˣ˰ĸо˼ǸʱСؤۣͷһµĻȷΧ⡣
һʱǰһһ˫ˮ磬գ˵ǣţ˸ţеգе˳ˣԼֻһݵؤ
СؤӢҵĶ۾ɿɣ࿴һҲˡ
³سĿ⣬Цʡʹʲô֣
ŵһŵǧŵСؤҲģ
±ʶˣͺԼ£ȴ֮ԲźԼؽͬһϧԼݺСؤΪֹŵʮᶾǸôѺӦòݺˡػȴʵڿϧ
ǡڴʱźȻ򿪣˺ͲͷɫֻʵĽģһɱ֮ĺ
˲Ƶ¹ݺᣬҪſˡԭ£ȴ¼סˡѸߣ¹򡣡
ƫƫͿִ֪ǧ֮еˡﰡ
Ƴһǽǵˣ̫˾ܣȴСؤȥʱ̻𣬽ʣɱڡЦŰοҵľˡ
һ˻ɨڵ󣬶ʱ̣סؿ½٣ҼҹӱԩЩνͣ
ŵƨ˵ͣͨٲ֪ʲô¡Щʱգⲻ֮˾
°˲辪ţԵһ裬֪߲Ҳ
СؤɫĮȻǵ̸޶ԡµָʸʲô
ƵߵСؤǰۻ軨˰죬󣬻ǲͷˣСؤץķ֮ͽ
˵꣬СؤνýݣһƵĵ˳ȥ̲Ӱ
ʱϣں溰ȥջؽŲһϧϧȥ
һ˻صôƮıݴѾã͵ȹáƷڼ䣬ǽԼηǱӡɣǷ̫֮ǰȥ鰸ѡȻɱ֣ôң⡣ԭ뽫ȫȨԼֵңϸ˿಻Ե£֪ɱ˿书ǿʧټҵĸòһ࣬Ҳͷ
¶پϡһʱ˲ǣһʱҲ鲻ֲ֮ѵͷۣ
ӻӣͽûͷۣȴЩͷ۵˸ǿ¡
֮תͷʣ˻
һǵʮǰ׮Ұɣ
΢΢סָǶʦһ
ӵվҵ˵ͳ·״ңĿļҶȴȫʬʬɾѪգȫ顣һ£Ҷ״յΪơȻ˼
ɫء

 ȼ02

ʾ֭Ѱ˼ãһƿڶ뵽ˣӰȭӰȭ¡
ӥ΢壬ָ΢󣬵ͷԸ뼴ȥߵʬ
Ķ࣬С¥ηԼʮ֮ԶͣʬﲻϵЩģ㶼˻ȥЩʬȴ޹ʣֻ֮ǰͣʬ
ͷºͺͣʬʱҹ¥߻ҰʬɢһĵζӾԸëȻĸо
ͷǰ棬ҳƮͷϣһһߵ˾ʬرͨ紦ǰľϡӣ˵䣬Ѿߵӵ룬ƿʬİײȴԾĽһף
ǰһգȵʬأ
ͷɶͷԣ£ֿԵʧˣ
֣һӢͦ°ͣ˼ֵһ𡣡
ͷ⣬ʣν⣿
һһҼҹȥǵʱ¶Ϊһ֣¶һزʶؤȣΪ֣ʬ޹ʧ٣Ϊ֡
ͷԼĶ룬ͷ⡣
ʬշת⣬Ĵ˰죬޹顣
ºͺһׯСԶ£ͶˣѰ˼ҸصĵطʲԩԲλ࣬
£װǵñݺ£ȻĺСҵȱһ죬ȥЩþƺò
СӭǰЦǺǵϣ͹١ӦϣŵĨ֮ͣ󼪡˭֪ۼֿ죬һץסСĺ󱳣һ
СЧֻò鲻ԸתͷȴԴֱӶˡ
ͷϣ޷߳ȵ˶ûпҼҹɱ˾ͺЩҽ첻ʰһٱģܽޣ
´ЦͷɣһЩҪˡ
֡СжµĸԣȻ֪¾ıӻɽںԣָ㣬ٲһ󶾴򡣻һʶʱļһ
Сֺŷûת˰ɣЦʡ
СæЦҲң͹ؽס꣬ʱδô˱أ
һ¡ûкʼգûиСһɫСͷܲ˵¸Сŭꡣ
˸ֱӢۣȴǳ𣬲ʱɫѻ͡СһϤ㣬㿪ʼ̬񣬵
˵͹٣ôͰ˳
һۣЦôԩҼҹӣϣܾô
»һЦ֣ʵŶˣǲǼҸ㶥ﰡ
СŵɫҰףæΪԼѵ͹ٿɱ˵ɱ˶ħ书ߣһϵˣֻ˿ջСƽͶ˲˴ӣûȥɱأ
εշЦ⡣ƽռټ׽Ūˣû뵽һ׽Ūһ绯Ȼ̫ʢ顣漴͵ûɱˣΪʲôôżҸȥΪ㶥
СٿĪ磬͵ҡҡֻǶԹٸ˵ʵѣǰйڣɱ˶
Сڣ˵ɷôһŮӼǳ𣿡
¾ֵ˵ʲôһŮӣ
Сƭˣջã˰Ѱ˰ѲĹӣôһͱһŮˣ
ϸŶ˼ţԵһˣ˿ȴ˴ƫС˵ߵ֣زס˾ջãԣʶˣĿȻӥһ˷Ů˵ҲѵͬһˣƺҲе˵ͨϾͬʱֺŷ䣬ѰȥӦͬȴôĲ죿

 ȼ03

߼䣬Ѿ֪νӵֺſͷݡפһѾٸװֳɫֽճϣγɴһ棬ûбճι̵ľڷƮҷУԵЩ
СͻȻָȴӣ㿴ʱҺλүջõġʱſڴϣôүСУλүȻֹŻ˼䡣ԩ𡣺ߣû뵽˶ãջþɥȪˡϳô⡣
һ죬ȵ˵ʲôжôΪһڽǾ׶ɱأ£ֻó
³С˵Ĵȥգֽɴڷ졣ֽĴȱѣ¾Ŀ⣬ڴҵǸСϡ͸ǸָͷС¿ƵĹ͸
ˣ¾ˣӿɷǱѰ˵ķմаŵĻҶػ֮˵ϵ˲ηػĹȣעĿ
ںϵһ󣬺һȻǵͷŲڿգ봰ֻֽĴһ죬ѷڣ´ӴӵĴռ䣬Ѿ㹻һĨƵðɫɫͤͤվ롣ɽȥʱﵽתй¶Լݡ
ɫһ䣬ڵ˵СһۣѸײڶٶǽڱߡӰתʱֻСɶͷԷŴѾûк·˵ĺĴѰҳ·
˻˵ͳˣµȻδı棬ȴм֮Եÿÿ棬ľͻ׷ʣ̫ӸʲôʱȢҵİ㣿̫ӵ»ҵİΪôһĳһģһʱ㽫ϳģ
֪վǰĲģλ»ƱػᵱѪ
Ż̫¹ྴĶ֪첻ԸͽĶҹ֮ĵڶš෽֪̽Լķǲϡһ·ǡصɱװһЩϴԩ¼ưȤ򽻵һϱ永ںʹ£Ǳװֳһ֪̽ʬѾתƵ𴦣ֳƻΪʧ
ڨڨĶЦ˵̫Ѿ֮ˡҲ³ΧľϸҪɰǧɱ
ЦĿǰˣϵȴϵ彣һѾڽӽǶŵĿҹ֪ɽʶˣ׾ٵĽг󽫾
㵣ŮӾʶġɴ࣬ԴһɸϲȻģǾֻһܣ±֮Ψֲĵ㡣
Сȥﻹ̫ӵӰӡСƼƲԣҲûŵĨ֮ͣˡſտҲҹգЦáֻñˮڣһһˡ
С㣬ǣ֪ʣֻΪϢһгĵζ
ɾ
װԼû֣ŷҲʶԼװҲʶˡ
ĴźȻѾ֪ݣΪʲô¹ô֪ʱһ˿Ǿϵ
ˣôָѪգԹ˵Ŀʡ
мŹճų永ٸȴưּң⣬鷸ƣʵڿȥˣŰεһȼ
ӢˬͤͤͶһӢûϵȻȫƴҹ̬࣬û뵽ȻŽ߽һŮ
룬Ҫ̫֪ǲ˵ĽŮͲ֮ˡҲһ𴳵ɽˮ

 ׺01

б˺һۣĿΣɫ価˶ĿȴԽߴʺҹأ
һţȻǼèһˡԼܸʵ棬̫Բ
ҲѾ˼ȥôش⡣ԸشҲǿ㡣Ѵѵ
ͷʯ£һ
ֵȻ̫Է׿վǴԡ׸֮ΪԴķСȻϼңҵδǵĻǸĸ֮ʥּ֮ԣɲɷҲǿ󡣡˵ÿһһʧΡ
ЩԹŵҵŮ׷ԼҸȴȨסȲУҲأһʢײġ̫ӵĿͷݺĺؤҲݺĺľȻ̾µ۹ڲ棬̫ӷ¶֮Ʈ죬һˣֻȫǰƫ
ȻԸңڴ˵Ҳû壬ȥ˰ɡ΢ҪҹС
鼱ºȻǧգ̫һˣϧô
תͷ˷ܵʣԸȥ̫ӣ
֪ԼϵˣԸȥֻüȥ̫ӶѡһգԼûáⲻ֪һŮкܣӢۡҪҸðȴҪΪԼȡų²ߣﵽ׽µĿġ
һԼȳ׷㲻ԸҲֻԼŵԣµֺ֮ŷ䡣
ߵţһ¡ģž޴κ;
ֺͤͤŷԲϣۺһһϽǳĵ꣬ƭ˼˫ϵضĵһݣ׵ĴһճǼơ
Ű죬δûӦţһտҲµٻӰ
߼ŭһڵıȻޡվŮңԼķĮԴȻġ޴룬ձ֪ΰοŮӵֻøż
¾㵵ĿͻһĻЦ̾˲亿ޣ̫١ãֻ۽δ޳ɡ
ޣȻͬϵֻٴһϷѡ
ܿ죬¾ѲѾҹʱֺ֣ŷ䣬µĹ¼Ȳֺܻŷ䣬ֻƾ˯ʩŰ֮޼ƿʩ£ѡҹιա
ճǵҹֵһޡ̵ֽѿڶƵĽֵ¶ҡҷšֻһ㣬
´ӺӶߵִӺߵӶһʼ²ʱҲЩ飬ͷʯʨϣѾǬѣ
ҹ־硣
¸ߣ㣬һþȻơ
ɽϣ촵ë˪
һһͣϳһͥоա
ѣɣվȻ
һĨɫǣӽ߳ĿתĿƹ£ԲԲĴ۾ĳһˡ
ѩ૵
Ů߽£ЦȻӣҹˣСϽԼȡµϡ
üۣͷѩˡǷѩزۣһԼ׺ѩˡ
ʹ﷼¹Ĺ
СŮճ£һ֡Ůǫ
һҲճ£Ѳ׺ǣģƣѵݣʱŮøС

 ׺02

ľͶԵͷԲಢһԴʯʨϣңuѾ䡣ֱʱ֣ڼЩᡣ֪³ΧͯӽĽĿγ֮ţǰҪΨΨŵŵǰķСû㳨ҫԼĲŻԱĳڳ۷ǱĹ˵ʶ۷ֵмַѩĵʶ
һι߹15꣬ѩЦòȴʼӡԺЦޣ֣ҲһΪĴӣ׽ŪȨ㳯Ұ࣬Ҳڽĵһ֮֮ͯǰɨֻΪǼڽ֫ͷԼ򵥣Ƿѩһ˼ҹҲӲϵľԡ¸15һ£¾ͻеһƴ紵ɺԵд֮С
紺һ˫ҵӵ÷ƬƬΡȻ㶢ҿ뵽ʲô
¾лعЦߣò绨֪һЩôȻ֪ѩ׺ѾزۣǼѩʮƵˣⲻ鲻Խ̽һ
ˮЦЦüȴƺü۵й¶ƵСŮ࣬׸ĸ˫շתմԺЩͣίأ˵գĨᣬһ滨
»̾ʵࡣ˵˵ѾԼۿʪæתⱯ˵Ļ⣬ɫЩȥɣЩǻΪżˡ
վܹãã˺빫ʵңڡ
ͶǫѷºһЦصߡ
һҹ漣ʼգó׺ѩвԵΪǳķѩģ
ǣѩѾˣ̫ξ׿֤ʵϢôм١Ѱ˼ʮǰҲฮŵĵڶ죬̫ξžฮʬȻ糯һһʮĽฮҰ龰Ŀ˱ˣ¿ܲţǺ̫ξΪֱǰ˰֮ȻȷϵʵвôʵǣѩѾزѩˡ
֪ͻð˳һ

һҹδ飬Сһҹûʲô°ɣױ㱻ͽµҡʮ꣬ڽ׿ϴͷΪ󽫾ʷҲΪĹһλʱ̵̫ӵİȫ
»Ĵһĺ󷽣ֻңսľʣأ˼һϣиײţǹһ
æյʵһ飺ҲΪģ˵ʸɾ䣬ʣ֪վԼǰӴͻ飬ΪȻľ㣬ʹӦȥ㣬֪ĵͷȥԼߣǶô
¼ˣͬˣ󻹰ǵ齵ȥˣ
ߵԶԣһſǵͨ졣ǳЦҲ㣬Ͻõĵ˵֪ǶԽõƭȴ֪㱻ƭԹ㡣
ֱڿ죬زð˼̫ײˡ˽Ķ̴ȴͬʱҲŵ㣬ʹϲ⣬к㣬˵滰Ķ
û뵽˵Ůķʽ⡣ô˵֪ûǨŭĺ档ǵﲻ㽫йϵϡ
¹ĵĻȻǣʱںδ֪֪ˣսûĵطȥ
һ˵Ҫȥ鰸ջ׮رȤ˵ʲôֵİӣʤҿһ㲻뷿֮㣬ﳤĺ
ǷǺҲãҹҲգڣҪȥ˯ˡһ죬ˡ
һͷʯʨ۵ҹһޣ

ңҪĻ˻ȥҲù㶫㡣һǷɫ
°ڰ֣Цһøлôܻӵôһҹʼվһ¡
ҹעһҹ

 ׺03

ճǶһԺשԺǽһϵͩ͸ǽ⣬ŴǽȦȦסϣͩҶۻէһΪһıԺԺڣȴһ羰Ͻྻ˿˿ҫۣͥԺͥԺС䣬СŴ͸۸ӵĸ֣أƺıȫﵮѿ
⣬һСӵʮ⣬һӰԶһ߾Ļͷ̽ȷ˸Լ󣬲ŷĴ󵨵ǰš
ߵ---ߵߵ-----
һ££ϵظࡣһţһˣ룬ϡ׷Լʮҡ
ߵŵˣһֵɫѸײڶٶȽڣֹܵĻһܣŴҴҵšȥ
ߵ˭ҹ̫ӳʫĳлƸ裬Ժ˵áðӽ£ֻһɵѡ
һҴҵͥԵĴȥ벻̣ҪͥԺĶʯС·ͥԺĻȣͥԺLȣܴﵽĿĵء
ڣһͦ룬µĺɫñӣŴţɢһصϢ
߽ȥɫδˣ¹һˡ
ֻšžһ־͸˺ָաˣƺ˿δǸ⣬Ҳ粻ġڳ⣬ˣںɵ˦Լһӣɴ˿ƶϣȷʵڼٶ˳һİơ
㾹ΥҵָʾӳС˽ʱ䡣δȴĴ˳
ڵϣҳһڣĬԼԽǸ⡣
ŭ֪̫ӷ¶Ī⣬ӿǵ˽ᣬֻ±ʶݡʮѪɾͰװ˷ˡ
ԾίԼ̫ӵһγֻǴŶѡûԼʶ׿ҡѾظƱտڡ
˵תͷʵʲô
ŵսľ˵ҹദʱҵĿ˲飬ѾҴϳ׺ˡ
˳˼һ˲ϰ˳·ѩʮĳɳ̣ôһ޷Ƥ߸㣬ôױ̫ʶƣ
ϲɫҿ̫Ҳͽѡô׵ľͰҺز۵׺ϵǷʩеڶƻ
ΪĺԾ˼С
ûʱѾ죬̫ѵ΢Ѳ߾ֻһѡҵֵĺʱ
ߵߣ㶮ʲôһ󽫾ɵǧвС.Ҫǽɽ𢣬ͽĽɽסߣýɽ
£ȻԼι֮͹ԹԵĽǲˡ
ο׺֪֣ðҪ·˵ʵԼ뵱꣬һʱƫ˳º骵ĻɱһٶʮˣǡǡҪһ©ˡǽ쵣ǵδ׺󣺳·ѩ
ı죬˵ȥ˵Ƕлǣηηβ
Ƴۣҧݣһһã˵ʵʩڶƻ
¶Цݡ

 01

¶һҹ£ƣ峿΢¶صһׯⲻ̶֪һҹһׯ㷢˷˼顣ºͺԶͿһׯſھۼ˱ƽرջòҰ󣬵һׯĿǷ׷׾ȥʹһׯ˼ȣ֮£ЩȻֵЩ
ʲô£¾
һãȻҡͷ֪
˽ŲԼͬļӼһׯſڴȥսЩŷЩƺΧһǳϡĶָָ㣬ڽͷӶڳ˼죬֪ܹôĲ
ǰʵȺΪ¿һխ㹻˳ͨеŤŤĵ·
˷˺ôľżȺ棬¸մ˵ʱ׷Īԭһֻ̤ڰϣһ֧ȱֱͦüɫΧĹڣǰ棬һŰµ޳ʬ˵Ҳ֣ʬأŵɼһѪպͳȥ͸һʻ
żĽ˵λ߽ջã˵ǰ˰ѲĹӡڵһׯֺſͷĺأȫһѪգϣ飬ȫ޹ǡһɱ˲գ۵Ķħ书ߣҪеҪȫİץԷΣ˼䡣ڳĸλ֪ʲôҡ
±èһ㣬׼һΰȾܡ鲢ïĽ˵Ծ˶£תƵϵʬϡ
㲻˵һŮ𣿡һ˲Ҳ˲עʬͷʺ
֣ͬص˹ˣִġջáһŮӵκǱװֳעʬҲŮӣΪʲôСȴ˵һأҲ˵һ۲۵ӣ
ʵˣȥװֳʬʱٲȥ
˼Ҽǵȥʱֻлܹܺһµվſڣλ̬ģеɤҲΡһҪ¥³壬һ߽ţˣˡ϶ǵһߵˡһǵûܹƴߣ˵ôҪȹٲΪ˵仰ΪʱұѸײڶ֮ǱװֳԽֶ˵ʲôͲö֪ˡٴһ£ôӦڹٲװֳġ
Цƻľ
˼ǣᣬͦҲɲǼɷ֡
ǳЦľ֣һֿš
ݽ˰죬ڳ˶ĮȻżмѪڵ꣬ǲʲôҪˣϹͶѡۼٲά裬֪һʲôʱ»ȻͦΪש
ҿ԰ʲô¾ֱߵǰҾ˵񵽣ֹΪš˶ʱѻȸΪһѺ˵ҵɱ˿ָһ˾
Ŀ£ģƮ·һ㡣˰죬Ȼˡ
¶Ŀ꣬ԼǰȻ̫ϵһʱ󣬽гˡ̫ӵ¡̫ӵݱֻöȺƵľġ
ðعԾѵæ֪Щʲô
ٴǫһ·ֺŷʱ뷿йͻǾǻ۽𾦵˵ǵֺŷһŮޣôʬɾеˡ
ʱ޷޵˵ʲô˵ʬ㻳Ҿʬðջã
ǫЦ²ңֻǽеʵˡʲŲ˵˭Ը͸¶ʵѶϢ˭еôҾʵ棬ֻΪ

 02

ŭɫʣ˼һλݹṩɰӣС죬̫ŵʣ˼˵ֺŷԭסһŮӣǰ˰ѲĹջã
ϲɫͦֵǲջ²ֻ֪ȷһ£ʱֵֺŷһŮӡŮ˭²ö֪ǵСȴ֤ʵסĿ͹ǻʵջãжмΪʲôôìܣҲö֪ðʹʬӺε⽫ڵһʱִﰸֳҲŮʬʵΪԣֻҪôһìܾͿֹ׷ȥ
ȺһȻڱﲻסˣվסµĻ˵ǡǵֺŷˣеģôܻһŮޡӣҿһۻ軨ϴ˰ɣǰգһջö߸裬ʲôʱͱһŮأϷκĴЦ
ȻһЦ귽ֵ꣬һϳ˹ɲһķܱȵġ˵ŮӣһŮˡ
ȺһȻСаˣֺסǷջðôһӱŮˣ
λĹ棬̸ѰҶߡ
ȻһͷˮӺţʵҹڷʬΪߵʹеĵһׯһޣҾͰõСȷݣʲѶϳˣջá
¶ŵϵʬĿתƵϡζĵһͷͦʬԣһԲֻǶʬķʬȫȻ֣һ󾪡
¶ڤλȭǣиˡֵͷأǡ
ϱ̤߳ȺһЦȺɧУ׷˳
Ŀһǰһȥӣ¶Ȼġԭղ꣬ļûдĻȻ˼ҹķ̫ӡ
Ϊ֤ʵԼĲ²ûдԼò׿ʬٵĸȥһߺţȵҡ
˼ȥپȤ׷ɢȥ
ʱµľԼĪһɣԼֹֻ£Լòýеĵӣϡ
ֱ䣬Ŀ⣬֮˵ע⡣ֻǣһ
׷ȥ硣Ŀȴһ̲עһ¡۾Щʪ˵ҲЩ¡ૻ
˾ĮȻ֮δԵò顣תһ㷴ӦϲȻԼǧҪҵķһΪĻòϲһΪڿϼԼϲ
Яǰº͵ĸ̾ˡ
æĨȥۿˮϲĻ¡
ǧȴ֪˵ֻǱǸЦЦ
ӵѴæٻ⣬ת²֪Ƶ˵ջõءӣкο
¸мͶԺοһЦæӣ˵ǻǻط˵
¶Ӽͱˡ
صֺŷ䣬˸ո¾ϸ̽ʬ龰
ʲǾʬʱ죬ʲô·֣ʵ
ɫһŪʬǱװֳһߡ
Ϊ֪պЩʲôԶԺ̸ȫȻ⡣Щʱ赭дһԼֺסִ£ֽԼǱװֳʬ΢һ£Ǿ֡ԭôĶ߿Ѱ

 03

ӣʲ˵ƻľڻʬ˵һ£תͷµ
³͵СȻͬʱſڴϵˣǵС÷ȥʶݣֻΪջöѣΪҲջãǡջáſڴϣҪƶϳԷļߣ´ͷĪ㲻ܱʶˣܸǳ͵ĹȥƶΣҼȷģյֺס˲ջãһСŮӡ
ͷ
µĽ¼װĵһʱǱֳ㿴ʬҲһСŮӣǹٲ˺Եȴʬһ֮ж
򣬡ʬ˵ˡ
ʬʲôʱ˵İ
ɫһҼǵùٲһҾ;ŵĲϣһ壬ǲĺõطǣҵȴڣһʱƻľʬˣԹٲߣջáɫ˲䣬ôִٵʱʬ壬˵Ĺ򿰳һһĸ֡ϻĪĶһ½ţ׷Լ²
һҡгҲڹٲ֮ǰƾķӦԷٺãܲһ㲻ѰķӦ
һãȻ·ľڹٲ֮ǰʬ̸ߵϣûв֮
ӵ˼ǣʬʲôʱ򱻵ģʱѾɶͷԡ
ѭյ㻹ǵʱһ붾𣿡
Ȼǵõģһ飬̫¾ȻΪɱͽٸ׵Ĺؽ˴һͿ١
ԼϵĹϸĻһ飬ǵãԶĽŲƽʱԾʱ߿ţȻӴ򿪣ٲ˽һΪ˶࣬޷עĳһϣǸʱӦܼеʱҲױ˵ʱ򡣽±ؽЩ˺ϵ׷˿ɾ¶ˡ
Ȼ򣬡ѵǹٸˣ
ʲô
ȴĪ˼ˣǾһè׽Ϸ
ȴɫǣΪԹӲڰӣҿǻǡûü˵ֵ꣬סڡ
Ҳһ˿飬¡ͬݸһֵ
֪Ѷˣ¶ųӼ²ϲ£˼Ѿìͷָˣ˵ȴˣ˭ܹƷЩΪǵĶˣ˭ԸͿصȥԸȺɱ˶ħ
ϣĿڶгеˣԴŲ⡣
ǣµİȫҲ棬ֻµߣϵɽ͹ҲգΨһʹǱµİȫ
ļ죬νձ縺ű̫ӵʹ̫ӵܵвҵǷͬѰСȻҵģһǰµľ벻Խʮ⡣
ǵԼ⣬ɡȻأճǵȥ;ջõƺô֮ˡֻʣһæƽջõͶ׮Ȥ˵ֿ¶ģʸӼᶨưľģҪҳʬЧȣ˭Ҷķۡ
ԹŮӶ꣬ﵹǿһ߿ȫŮӶ飬ΪԷƴӣΪ²ͬµİգΪƽΣ֮ǵϽʯŮӣ˿ɼͬѰ˷ǷŮҲ
ÿհٻӰ¶ǣңѯʺϺӦȥ鰸ˡ
һصŮӡҡͷЦ
¶㺽΢ı仯٣ٴĻǵŶ룬ǧ֮ȴΪǧգΪǴµŽǻŮӣܲмҪǣ˵öԣæµصŮӣµ˿δ׮ӱܵıҪ

 껨01

ճǾȻëëϸ꣬ȥͦСƺããţɷƮ㡣
ƸǣоͣձĶʱʱķһܵĹǵºǺЦһ죬Ȼڽĵϣϣ̵ļ
´Ȥ˵ɲʳ˼̻гһգһΪɡԼȴվǰýǶС׷¡ͼıӣ¥ˡ
æӵ׷£˼ףӣ˵ĶԣӶ˾ҪԷ֮ǰǵõ汥ҲС
һ۵һׯΪסרõķׯüƽɽ˺ôˣ壿
С޾ɵ߹Ӱ֪ճǰÿ춼ʵ·ǰЩգǵһׯˣǾͶܹˣ
һۣԼǻڵһׯɲЩС󱲡
СʶԼǲʣǼˡ磬ճǴԺһ⣬ҪڶͷϿһ껨ıݡⲻʣµĿһϢͷ׷׾ۼǱȥˣɫɲﻹ˵ǵóԷ
°οЩ˻ɫӣѱʮڰӲӡСȥ׼ƲкܳԵѡ
СһۺЩӣỹǻǶԵһԡСܿһҪǶһЩôܳԵˣǵһׯͷˡ
ûԲͷӣʿɶֹƺһȥ
һᣬС̳ˣӣƲһһϡвסˣһ˵ǻһòɣʫڹճǿһҪǣʱȥСһֻղĸˡŮӣ˭Ȣؼ̫̫߸СʲôģճǮĹӸүɱȱȽǰ
¾ѵһŮΪʲôһ̫̫ƫƫίС檣
Ȼ˵׵ģǱϾ¥ǮעС͵
µĺʹԺݷһſģ滨ףʹµ˼Ʈ޵׵Ԩ
ʵȥСۻԣ߳ȵııߴȥӰүҵʳ
---СŤͷ£㿴㿴˭ˣĪ
ЦеԲ˵ȥ
ӣ㣿پίԼĴûϵӾСϢ˸Ȥô֪ҹӲǶЩɫƬθȤȤģһ˶ѡ
С³ԼһӰΧԲϣһ˫ӣһһ˵ǻԭǴ˼ң֪ʲôԭø˵ʥּ壬ǿɲҰеıͷŮıȥʹ䵱ϴŮʲôģǲҾ徰
šüɵʥʲôʱ¹ôһʥּУʴ¹ôһҾ徵ʥּ
΢һ£ʥϼλʮֻ꣬䷢һȫʥּ˵ˣһ۵СԸȨĿ˵ǼһʮڣŮȫա£ôܻһڴԺοѾʮ꣬лڣҲ˵ĶòŮ,ϸŲࡣ
СȵԲ˫Ŀ֪ΪʲôԳ֥˽ôǰ˳۵Ľʿ׽֪ûȤȥ
»վԺߣȥ껨ıݡ
¥ϱһųԶµ£Ҳȥ
ԣѲΣɱȥ鰸ࡣŮһ۵ĲӣǳɷԼȴΪ˵ĳ谮Զǹ͢һܿϧٻ֮ҵȫȻ֪

 껨02

նߵͷ¶طϤòϤˡҹˣ﷢ԵСᵽ껨ĵصǶͷʱ¾ȻȻ뵽֮ȷʵ֤ʵ뷨ȷģǱĻǳ
Ǹȥʱ򣬾Ѿһ롣˾ۼͷǿտĳмһɸߣʮ̨ӣ𱴺кź۵ĹӸǣһϲѭ浸صϡʹͷʹĽŷʹÿĹ
ȺƼµˣԶľҲóǳǵĹһõõϵȻʱ۾һظһΣǧǧû˸ۣ߳ûеĻĻ͹үˡ
ү˳үȻͲᡣ
ֻһλѮ̲Ƶվ¶꣬˵Ц
۲ݣ
ЦӯӯҡҷŸѮǰƵĲ̨ϡȷɣ̹Ȼǻؽ»ˡ
پһŻôһͷһԸ
޷޵дôһòĹŪ
ȥʰͷӡҪɳȥȴ˻

һɫʾԹɫԣԱһԲ̫ӵı顣
͵ػͷɫأһ㣬˫ȭҪ򱧲ƽˣǶλʿΪҲȥˡ
£̨ߺһȻû׿ôǸ̫Ӷ꣬ʹ̫붯ڣҲ֪ô֮Ϭһͨ
ȫߺȵʱû᳡һƬѻȸүѪۼڱȴ˵ƻ׺Ķ
̨̤ӻȡһƱ𱣬𻨿֣͵ߣҼҹ㡣
ӣ𼱣ѽһ߼Ǯۿһ߶Ժڣҹиˣλڣһҹӷ̵׵
ͻ״ŪеĿɿڴͷǺôһգۻҪ̵ȴķ
ʱӣСһһģ
ǳֱ̨ߵǰǹˣ򸣣
ºο¹ѹӴǾԼˡʲô󾡹ܿڣǽΪǽѡ
תֶԺһһ򸣣ǫǫǳŹ㡣
Ȼﲻ죬׸ֱֱڿ죬ԳĵҲʾĻӭ¹ԺǾͽˡʮ꣬أ
ߴҽгʮߡ
ǸðӴԺҾͽˡ˸߲ҵ
ﲨתĿʼδ뿪°벽ϧԴڴŮӼпԼڹһš
֪ºһ֮Ե龰ʹΪͬˡֻߣ֪ǰ˾Ǻ׺󳤵һģһŮӣ룬Ҳ󷽲ˡ
ѩôһ飬Ŀڵͽˡ
´һ̬Ӻݻپ·׳ʣȻһһĴˡ
·ãиˡӦ
һԵĺ޳עĿתƵϣһһݣǰϤȻز۵׺󳤵һģһ
񲻶ĺ͵͵е£Ȼѹֹӻô¥Ůӵˣϧϲ̬Ϊзѩס

 껨03

ִҪסͬһ䣬ֺŸڣ˵໥иӦͷļƤѾžᣬסһ𣬳´ҡ
µ̬ǰôžôšȻ̫ӵ£ȴ谭˵ϰߡʩˣһԭ
ӣǳ찡صֺŷ䣬˺þõʺ˳
Ѻ˿ڲ裬˼ҵһμʱҲͬʡ豭ڼϣԴս˵ѩûпܻţ
ͷҡͷҿӦòᡣ˲ֵͷʱĴ󣿷ѩ֣֮
·˼ȻʲôվԸҷɸ봫ؾǣѵȥʬ龰ϸд
֪̫Ǻ⣬ҵ飬ǣСȥ졣
ǡɡ
̫ξѵ԰ʱȻůǱֻǺŵ֦ͷϣϵѤûԺš
һͯ꣬ҴҴӲϡϺ̫ξר־壬ҴšֻԭؼĲͣĶš
һڽ̫ξԻ϶һ䣬ֽ꣺ҹ
̫ξڿϼԼˣ˵üӿ˲һı̫ܵξǰ˻ϣ˸񣬱㼱̫ξүӵš
̫ξϲ,ֽӹҴҴ򿪣ɫˡ
ϼˣĵ˵ʲôˣ
̫ξŵݸϣϲϣ
ϲƵĽŽӹʱմãˬЦң̫ξȶ֮ǷӦʵ̫ӣ
̫ξ룬ĥٿȻ¹򣬵ҿǳпܾǺϵŹ£ϣ΢ǲȥֱαǵ棬΢ǳָ׺ͷΣο֮顣
ϺͰ׵Ĳ̫ξǴӳ飬֮Ҫȷǳǲ׺ģ͸ðӵֻǣţӦǲһɿ˸̫֮ʵ顣
̫ξڵһ󣬶Ҳʼҵ˵˼ά񡣡ϷģڽֲԼһʱõͻ̫ӽͷ
˵Ŀλٵꣿ
ǡϻǵ
龫֣ȴʱƣ书ڻʹߣױ˻ɡҿЭ̫Ѱ׺ٺʲѡˡ
ǵģϡ
٣Ҳλ֪ܲ˵һׯһС˵ҸüĿˡԣǺ󽫾ͷ̫λĵС
ٽӵگʱɢگԣ̫Ӿֳ֡׷¡ȵˣǲǡֺŵ¹ӣ죬ԼȻ۲ʶ̩ɽȻԼҪΪ֮Чݽ˴β˵ػ󽫾Ȼ졣
޴ˡ
ˣҵǰ;ҵĽ鱦ͨͨˡٱگڷʮȦһڴϣһڵϣһԴſϣǸ磬ôδеĺڰΧԼ
̫һǻǻĵһ£һȽײֵĺͿתһ룬һ˿ϣˣҪʮǻһмʮңʱ䣿
ܣܣڵʮ꣬ϻʵ綼һغˣ̫µǻӦþ⼸£ѽˡһʧǧźޡ
Ҫڿʼϴĸ棬úˣǶҵĲӡ󣿡
ԣǶҵӡ֮ٸҵݡǵͬˡ
ǣگҪ̫ӾǳǷ׺ϣЭ̫Ӳ鴦ࣿ
ܲô࣬ɽǰ·ȥֺֺٴӳ顣
֧ӣڴѡϵȵʳϣһϺȥڣԼӡڣʧʮκһİϺͷ󺹵ĸֺŵȥ

ڰ 01

ӣ˿̶Ҫ䵽ˡааĿҡޱߵĲ񷣬ļ̫Ǵ߳𣿡
һԼڣᱻЦеİϺ磬˼ȴĺġʧ䡣̽ͷȥӲΪҼദʹСҲһСǰһͣǫȻȴദɫٺƤϺʽ¹ӣִİϺСרΪģһ
޹»Ǳо׾Ҳһ¡
ٵʧ˲仯ΪԼץһϺͷƫеĶľ׽һתһ߽߾ȫջ㡣Լԡ
šÿոĴ۾ر׶ջĶֲĹùý
ȻˣСûȥ֮ⲻھƣۻ𣿵ǵСɲİϺ˭ʳⲻȥأԼסʳúõĿԼθ
Ȼ֪Ͷ񶾣۲ͽƾͼƵİڳԸӣ̵ĽϺںǰ˭˵ϡ̰Ϻˣ㡣
˰Ϻ̲ݻ˷䡣һȥͽˣţٳɹڵϲ̵Ľӵ̸
Ծ˵˰ɣȥƭ̰ϺһҲֱֱȥԸ´Ȥ
ƵóѣһһϺڿǳܵһ䣺óԡµӣҲһ飿
ĿתĿźʵĳԷڹ͢ﳤ󣬷ȽĶ࣬ûмץųԵģҲȤȻĴչѧźģһ顣
ʲôѧֳԷ
סЦ
˵ǵСȤνֶ̣Ͷ˳˼ҵİϺԵСӡ˴ĸĹۡҲתԣСĲ춪˾⡣޲ڵϸ룬ҲֻͰϹͣݷ²ҾͲһ㡣
ú佱Լ಻ԣ⾿ڿһҰ
ôļʹ֣ضıơ
ټ˫ͫ׷Ŵ󡣼Ȼȡڵ̫ӵ²ɣԴǰܿδ֡˲Цһܵĺõ¹ð
һʲôѵ͵¹ӺͺĻ
Ŀ࣬濴ˣһھô˲òడ
ȻﲻʮƣΪϲߡתߡϳۼֿĽקסǳȥҪȥ
ɣգ۵ٶȱЮŶ˷ɵࡣһһأֻһĨӰιȥٻι²ϲ󽫾书̶̼־˲١
ʲô£ôٱٵЮδ״źڻղŵ顣
үһﶼϲϡһۣûгϢǷС
ʱվ¸ǰ㺬ɳӰԼʱ֪Լ¶ţʣû书˶ԸղźЮôһֵ̿ķӦҲûУװµģ̾Ϣ鹫ٶȺÿ죡
һķӦ̫ã¶Լ书˿ǣȴΪ뵽ԭ书ģֻǲ֪ʲôԭʱʧ䣬Լ书¡ôһ¸ȷϳܾǷѩ
վʲô١

ڰ 02

ٺ޹ĵ޺޵ĹεĶӲţôѾΪϺˣĨɾˣôͲˣ
ڹʲôᵱǽͷСˣٲɣǻĹ⹾ǣӢĺֱǶжһ衣
ٽȵĿת˵ŮˮֻҪһ顣ҿǹ˶£ԼôȫܵԺȥˡ
ǳС飬˼ֵվߣֻ˳øʧɩ⣬ʱޣֻҪ֮·ͼˡһŤͷװٵ
Ҳ֣վ͵ǽкԵɣһƢԵҲɵʵ
ĥŸòþʵ棬Լݹ
ʣֱĺͷԲݾܾĿ
ٶʱŵûɢǰνʶȫɢսĲҽȡĽÿ𣿡
ĿԼвĺؽʡ
ΣѹһһգԴͰˡ
»ٽ˵ΪʲôҪվ͵ǽһȥۿĶ̻Ȼ㡭㡭⡣˵𣡡һ߽̽뻳У˰죬Ѱʲô
ºͺһۣСΪ˵ʲôᵽɤۡ
˰죬ڽϵּͳϹϾĵݸ£ӣ㿴
½װگĽҵݸ¶ڽϵİΣִ󽫾һУؼǰףձˡ
˭ãȻʡ
СԼپңҡ
һۻڵϵСͷеѻ𡣻ĺĺһרźŸɵĵСæ
ټԼмһˣæ԰㡭㡭СңҲ书ģţǵŵµ棬ȻȻ
һԵĳҲ಻סżٵС鲽¸ǰһˡŮԭӾȻǵ̫ӵ¡Ů֪еˡ
İ֪߲Ҳ
һ۳Ȼˣ̫ӵ£̫ξ߹ңҵ㣬׺ʵת档
ʲô£
ٵĿת˵޷ûˡ
Žȥ渵̫ξ˵ʮǰºһŵʱȥʬʱ
µᵽɤۡ
ٶٴһ˲һһŵ׺ʬδС
Ľѵһڵϡ
̫ξ˵˼䡣
ԣʴ˴ҳҵˣ·ѩʡе㾪ȡ
׵
ºͺͬʱĿת
ͨһڳǰȭȻܺһݡ
ٶԺ׼ĳ˵е㾽ԲĿŵĿ¡ɹһ̫ӵ£ȻӼķ
дϢܿ䴫ˡĺ䶯ǻϣе󳼣̫ξ½ϣӻعеʢ١
죬ϵǼݾͰڹճ⣬ʿжӳֱͨһֱߣͷţϸ裬Ž죬ϲֱΧ۵İչ˿ĳͷֻܶѹѹһƬǾۼڵ·Χ߰ѵһĹ͢ų
̫ӣԼһصڰ̧Ĵ󻨽Уһȣű۶ȥ
죬ȫɭϽ䱸ȴһ紵ݶҲûСڽУѰ˼ţԼصˣ˷ؾɱԼļ΢΢ȴΪʲôڴ˿дԼǧҵ
ŵʱ򣬳˲أǰһǣ˲̬ЭǼȥ
ʱ̧۾ͿϧĻ棬һᡣٴ󷽵ŮӶ޷ɷԳԼŮ˺áԣ˿̲ǳȡ˷İȡҵİͷȻɬں档
ͷͷ֪Ϊʲôһʪ
ʡ߽ǼݣһϽܳɵ򿪣ͷվĳ
ȻǷѩͺϳô񡣡е㼤κһĸжݺˡ
ȴˡҭҭĳѡ
ǰߴٵϣЩݻȥӡ
ĨᣬԸµúչ
µͷӦʡ
һ̣ºȻԼһڲ࣬ͷȥȴŤĽͷŤһߣʪۿί
¿ǰֿڲԶֻâڱ֪롣

ڰ 03

¶
ʲô£ʣ
ʹսµĶϣѵȶ̫ƽңҡ
¶پһϮ֫ٺ
ǰŮˣҲ֪ȥΪ󹬼ǧֵΣ
ʱ̫ξǰϣɫ磬ʿǳ;ۣڹճǽһޣ֪Σ
˼Ÿ˺̫ξ˵룬˽Ȼͬ飬һʱҲò⡣
ǡڴʱʺˮȫʣֻͷĿѣϲŲפһׯ
һׯסرĹˣȻЩ̾ͱƹһһź򷢡
˿ٵǣļʽյܲܿʷɣ
֢紵ݶһѸٲ
ʲôճϵһƲ®һȴʧྻСؤ
ŵôˣһͬڵؤʡ
Ǵʱ
һׯ˵ΪǷأٹ٣վߵġһ˵ͷҲָλιιŵȥ
һׯ
⼸죬һׯſǾۼˣаһõţ򣬻ϷӣԼһЩԵİաǾۼֻΪһգõģͼһְٰɱȥμӿʡʱʡˡ
Űε̾ǣÿһŶӵȺ򣬻ű⻹СϣȺš
ϰ񣬲ɨǵ£ߡǣڻû뿪һׯʱ򣬾ûа취
ÿÿһСؤȺĿ϶ﴩš
һƣÿ㣬ûĻ𣿡һؤ˻ҩƵãƢòˡ
ȺЦˣ١ؤ
ܣ뽫ؤ׽סȻ󶪵ԶԶģ۲ΪϣǺؤһ㷭ڿԾ׳ʿ˸գؤڿеΣһǿ֮ͽϡ
㻹Ҳ۸Ҹѩ
ӴǸӡһ˵£һվ
ѩһ˵ļһ䶷ǰСؤȴЩţ׽סŰߡ
ſңˣſҡŵþ˳̵ҲЩۻ֡
Ǻǣô㾢Цˡ
쵰ȡЦҡŵŤͷЩϷԼ˷ȥ
۹óªĹ
ôֲ
ͦӲģʹ򡣡ǰżŪš
ŵŵѩŵĲҽڳ鲻ֻ֣һ߻һ߽аŵ
ǣҲŵˡˡ֮ȭͷһһ޺޵ȥֱƬ˹Ǻܿͱ׵ĵ˵ϡ
ˣϣ棬ˡٹƵñȥϴС档
ʲôմŭ
ϣԸˣеľӳʮУ񣬷ɱ⡣ûָʾôͻأ̫ξѵ
ʱ𼱣ȥӧ
ȥȥ̰ҡ
ǡ


ƪ

9 ؤ01

ʱѩֹһһ֮䣬һƬˡ²Ľ°ܽһһĶγһСɽƵáԼɽϣζԼĽһŮ
ŵΪʲűȭߣʱǱףһ߰ۡ
¿ǰһƬǽľĴǲҾ徵İ̾Ϊֹٿʼٸߣֺĵ°ܽǣ˵Ժ۸˲
ˣŮ
Ҳҡߡ
ŵϵȹԼǸؤֻΪʲôƽ޹ʵĳΪʲôҪһжķ˶ľԭίͲö֪ˡ
սӣСؤţȥ档
е
ʩչϳṦڿ̤ɣգۼѩǰ
Сؤ书ֻǲ֪ܲܳŵסڽСƵ
ŵƼǰһڣƺȫҪεȴֱĳӲվ
һ蹷ǹۿ˵͡ѩޱƲԲѷȻòõĻش
ƺԼΪ蹷¼Сʱ䣬ʣѩֱֱȥ
书黯ѩĶ֣ڽӰﴩ󣬻ûпγеģѾĲϡ
ᣬѩҲ׵ĸ
ǰ鿪ĽѩϤԼڴȹǸͿ
ŵ±ǸЦʲҵµˡ
һ뿪ӣѩֻʲôԭ蹷ųҧ˵ģ
ڿԼΪ蹷汻̤һǴʱͷԵĬǽ
ƫƫŵ˳ʱ򣬴ҡڵ߹Ϸιշģƽ޹ʵĶҶ䣿ʮ˴𣿡
Ļ㣬㡭Сؤͺö
˵ҪҽϣǲһѩĬõİŵȥ
ʱİŵ۷ֱֱ£żһºʧǵľͷһͣľګ
ѩ߹ִڰŵļϣǵĻŵôˣ
ŵûа㷴Ӧ
ѩºϴָʾȥξˣҰŵˡ
һ˲ѩΪʲôԳǰŵԭֻܰŵŵ
һǰľˣͷҷһһƺʵĳסҲݲˡǰĲһͷȴĶĵڵϡ
ó󡣡ʧ
˶
ۣÿֲ
ȹֲ
ô󣬸ﻹˣ
ŵĿⲻ¿ֻŵӣ絶ݷԼʱһ㣬ֻʣһܿտյǡ
˵ĳЦһһǣ塣ܿ죬ԼҪըһ㡣
´ӵŵվǳǸĶ԰ŵǸԲ𡣡
ŵ޳ӳЦ⡣ûйϵѾϰˡ
ʮ⾡ۣůһüͷΣֻվǰˣϵΨһһˡĿ⣬ſ־壬顣ССʧ̬һ¡
ѩ𱬵ĳ鿪£ŵССļΪŵߡ
ŵԾѣ׷ȥ˭ϸѩӻ𱬵ǲӭ㣬òȡ˵ļһ
㣬УȻλŵжҲݲô
ȥס嶯ĺĿСؤԶӰӡ˵̾Ϣһ䣺һؤ

9 ؤ02

ѩҵжôˣ
ŵƲ®żϣһˮԼ졣ϣˮҲǷڽŵ£뿪벽
ʱ򣬸ѩҡͷֱ̾ܶǰҲ˳Цһңѩĺܳ𣿼˳Ц㣬ʣѩҵжοɺãһܴȻңѩҵжˣ֪ûбΪʲôȴأ
˵Ǹʲô̫ӵ£бҪôֲǼųѩ˵ѵϵ뵱ɼһߡ
ŵ˵ˣ˲ˡԼұǶʺĺɫ̥ǣǴ
ǿɫ̥ǣӶͷһֱ쵽ǣʹðŵ˿˫֡ҲĳէһĹˡ
ŵΪʲôҪǸǣѩŲŵšǿ°ʡ
ŵ죬ǷѾͷһΣӢ̫ӵ£ͱ˰ǡǹ²
˵ΪʲôҪȥѩסŵֱۣҡ˹ƵƴĻΡŵСԴнĵš
ΪʲôҪȥ̫ӵ£ŵܴ
Ĳɸ˵ݣԼǸ߲ʵλ˵˳ѩ𣿻ΪںŪѡαӹţ
⻰˵ɾͳˣڶӶˣ˵ŵѵõĽˮСĸڵϣվߡĶѩֹ׷ʡ
ѩȴƫƫŴɳʵ׵̬ʩչӯṦ׷һ߻ੲݵ׷ʵԭΪʶѣðȥñǽռ㣬ֲʶ㡣ˣΪʲôҪҰȥһزʶˣ
ϴˡŵĲӽҲҪˡ
ϲκһˣķӦ˭˵ޱأ
ԭѩʧʧĸ֪̾ϴˣ͸ҺúõĽѵһ޵ҲԼˡ
ù𣿡
򲻹޾ɵĻȥѩ˲١Ǹˣһ蹷ûܳͺҶ֡ʲôˡһΣһ
ŵһۣ˵δ򲻹´Σ´Σһӣ򲻹˼
ѩ֪蹷˭ǰŵĺܡǵĴ󽫾书ףױ龩޵֡ôǿĵˣҪ뱨Ǽʯͷ
˵ҲǣѩҰοڻеǣҹ·ˤӵʱɣкˮǺŵʱɣгԷŵʱɣҾͳ֮ΣɱƬײ
ϣŵ˳˼
һ˵һߣȻѾվ˹ճǵķ̷ֵǳźͷڵɢǴƯķװ챦ĵǰ
ѩǰֿɵõһУΡۣöԵģ
𣿡ŵʡ
ѩ촽롣
ҡ
ŵѩеµС
Ϊֵʳŵ֪˴˶ٴΣļ߰͹ǣ֪Ӳ߶˼ΡÿҽҪϰصʱ䡣
˵ǣһΣһĳǳõĸˣڹķ氢ŵˡϧǣ֪Ϊʲôŵѧ䣬˵ζѪͨϵĺɫ̥ǲŻ󡣲ѧ䣬ζĽӯɥ
ѩʱ׼źͰŵͬͬͬ
ѩúԼ书ƫƫ͵ٳʱ鱻˴ҪҲϳ书ÿһĸ֣˻ʩչṦ֮ͱİŵÿζҪΪʳֲñԼⱻץһ٣ϼ켸ҹ
һŵѩͳ͸жǰŵһϢģҲǰŵ߲ݵչʹŵһȻ¡
ǰŵֻѶͷˡ书ԶŵĴ漿á
죬ŵ˰ɣѩ˫ֺʮĿڰŵϡ

9 ؤ03

ŵҡڵϽ֣һµţĵεգĿ⣬۽бڰװֵͷϡ
һںĶ˳˳˲֪ľͽŵźϰ壬ͷ
ϰ˳ĳ⣬һؤʱޱĻصûС
ŵٴһ˲ҸˣڲҪӣҾҪߡ
ϰһۣȭͷ˵˵Һúõӣô
ߣһҶ࣬ߡŵɫۣ֪ˣĲıЩӵˣ
˵ҳԱ˳û¸𣬸Ҫǣ
ΪǳİӣͻȥǼҩĵץҩͿıȡ˽Ǽҩ㿪ġŵ沿Ĳ˵ͷͷǵ
ΧΧ۵࣬Сۼ²̨֮࣬һĴ󡣡˵жߣҵҪûУ
˳ֽҿãС˳
---һꡣ׷׶ӵϰͷ㣬֮
ϰ壬İӣȥˣ𣿡Ⱥɢ˺󣬰ŵ̧°͵ʡû٣
ϰɵĿôȫҵİӣ
ŵһ̣ԣȫ򡣡
ϰϲüңû뵽Լøôͽһľ⡣
ŵӹϰļʮӣȭл
أϰһżʡ
ŵȡһ
ϰʱɵۣ캰صһӣһӵǮ
ŵѾԶͷЦܱһҲȥð
վסϰ峭һľ
˾ˣʲô£һ׳Űӵϰʡ
죬׷Ǹؤҵһӡϰ
˾ˣš˽ϰһڿնŵ׷
ֵҳˡѩǽֱֱܳĵס˵ȥ·
ι·ԣͨУ·Ǯ
˴һ£˲ʶ.ԭһġ䣬һѩ˳һֱ䵽ʯͷǽϣһ̵ĺӡ
ɰƣѩɫѰףɰƵжţĵ˵ʮزŻɹ˼Լ书·ұѩѾӾܡ
վס׳һֱֻšСһ㽫š
ѩڿа磬ҰɣҲʶӵǸѾͷƬ!
ԭץסԼˣ֪ĥƤӵ֮ͬģȻӱ䱾ץø۵ĸѩ໽е
ȻĲУӲġϤڽļһˣ˳ѩƿڴģԸ̲̻𣿡
˴̼׺ݵĽˤڵϡֻͨһѩƨɾͺ͵淢ײ
ӴѩƨֱУˡ
ΪֻѩõӦеĳͷ
죬ӵϰֶͬôڹյĳ¥ϡʹѩҲûнеͶȻͨ岻ȻЪ֣˼ҵʮ˴ǧ꣬˸ʹʹ졣
¥£ۼһͨˣ֣ʷǿ񶾵ؤƬӡ
ŵѩûиԼ׷֪һͶˡȺƵĵȴʱʱ׼Žѩ
Ҳû뵽죬ǻ̫ξµ»ؾӣǸ¥ҲǷıؾ֮·

10 ŵ01

ŵĻܣȺȼ࣬ӽСĿⱻܼͷڡЩ˶ŵڳ¥µĸѩָָ㣬ϻЦԼֻĮĵıŻ
ѩһСһ˸߸ߵĵִֵ廨һֻӰһҡšᣬоͷĿѣʼŻ¡һһϣϵǺܵĿҲŴŵµ䡣ŵţǲҲµһĬѩ֧һᣬŵˡ
Χ۵һ㣬ڲԵĺƽ޹ͶһŴʯ˾κ˰㡣ȻκĴЦߺţ
ŵŴ˷Ĵ̶ļĶˡ
ؤˣݷͲǵһı˼̤Ū˲Ϸı˴ݲУԲȡЩʿЦ
ŵԼĵǰһ㽫ǻšǣѾˡΪؤ˺
ŵվԺ﷭츲صţģһҪıؤˡܸıԼıˣһҪıѩˡ¡
һŵȻĴȺ˳ȥ
¥ĶϷŵľʽƽգ̾ݳ޵Ӱ¶עӮޣĳªĹ¶ظݡ
ˣŵҲһҪЩʲôӵڣҪջǣΪֻȻ󲨣ЩѩżСǾתǵעڻнѩ¥ɸߣãֻƾصķʽӮȡ㹻ʱȥˡ
ˣˡ֪˭ȻףֱĽðŨỤ̃ǳ
ƽһףеˣоһȡǣǲֻɢڶʱǰϡżͲƸһСؤֵΣ
Ⱥҵʱ򣬳ȺĴѰˮԴʱȺѰҷŻ׵ʱ򣬰ŵˡ
Ӳһ㣬ߣԼ΢һ㣬ͲôеȥȸѩڣʶİϷӵģҲѷŻԪϡ
ŵ¥ϵʱ򣬾֪Ŀѩʱ˷й¶м
쿴ǸС͵ؤ
ŵ𾪷С̧ͷͷһоԶ׽Ҳôһʱ䣬ȥӪȸѩʱѩʩչӯṦ֮󼪣ʹץסˣ˱򼸶٣ֶϼ죬ǣʲôϵأҲ
ǵģҪˡǰһ˵֮ԽԽоƣ
Լеģʱǰðǣ룬Ҳ޵ˡ
ŵվڳ¥ϣȥ⿪˨סѩӣֽɷǡЩټˣҲ첽ƽ
ѩ£㡣ŵһżĽ⿪һ߼Ľᣬ⿪ӺסңֻҪܾˡܵԽá֪𣿡
ѩʹҡͷʪʪ˰ŵߡ
ʲôղץסѩǸЦŵ
ŵ˿иϵĶһȴ˵עҪץң޹ءƾ㴦á
ѩͷʱҡø˹һΪƣߣѾû˵

10 ŵ02

ۿ򲽲ƽŵǿԼһҪһɵĽŷߵһȴøѩ˳
ٵĴһ¸߸ߵĳ¥ĽṹܺãѩڳϣŶܣʯčܶһֻСȴࡣֻҪѩ΢һ㣬ôѩܲܶϼɣ֮زز
򶨣Ҳж⡣ŵҪģһ򣬳ɢעʱͰѸѩȻҪʹúĶңҪ죬Ϊ棬ŷһЩֵˡԤţݻԪ׷ʹ򣬺һЧȵĳ
ŵȻĿӿȺǱ߹ճһĨģݲȵЦݡ֣ѾӽĲ˺üȦԷ䣬һ
ѩ-ŵͻȻһѩ͵קȻ󣬼׷ͬʱŵۼֿɿӡ
ѩϿߣ
ѩᣬǲᡣ
ҪҡŵѩĿʱǵһм
ǰʱֻҪѩĻͻ˵㹼.ѩǻĵĿϺü졣ΪⱲӣµľǰŵҪˡ
ѩǷŵ̫̫࣬ʮҲԱŵĶ顣ŵĻȻĻŵͻŵһħֲ
ѩþ͵һѷ䣬һءֻһСӿն
ŵĵЦˡץסĲʱ˿жôۡ˿̣ϲóѩһΣѡ
ÿһΣѩȳΪ֮͸е㡣
ŨŨھһʱȺڱǺƣǺںڵĻҽմˮĵġЩˣھȻвֱۣһȺŭˡ
һؤŵĻֱ˼㡣ǰеԹеƣеˣͳͳڰŵϷйǰѰŵѩڳ¥ϣˮùӳùƤҾ徵ǣǾȻܴȥ
İŵһͷҰһڻϡϱ˶ĺ顣ĺںڵͷҲյ͵죬һڣҲðŵİ̡
ŵϲͷ˫ĸĸΨһǣûˣջ١
ĥ⣬ŵͬžĥΧ۵ˣС˸棬ֻЦݣţţ
ûͬû˸һ˿顣
ŵûпޣЦˡЦúǲʹôһ־£ܻҲûжͷ˰ɣ
ǣ첢Ը
֪˭źϹϾϼݵ
ŵۡһ˲䣬ˣԼʹôƽ޹ʵԩˣôԵĳŵǾͳ
аŵһŵǧŵŵ£ôܲأ
һˮŰŵùӽţϣϨͷϵİ̡
ŵþˣͷһ㣬˵ǣʣһ롣
ŵǰˣѩ̿ˣǺ
ΣѵʱյĺѣΣŵҲϵ۵һȻѾϵ˭
ۼڳ¥µİͳͳڵϣû˸ҿϾϺϵĽ˭ΡŵɵĹڵϣСʱǣ¡ʵۣߵŰݣʾغ;
ʲô£ڽ֮һһϡ֮ߵŵСжϳˣǻϡȻ֮ʱ࣬Ȼвʧº͡
˶ҳڵҲߡ
̫ξ˺ǳ󵨣ʻҲ𡣡
ǣȺ˳סˡָŰŵ޷޵Ů׶֮٣ݻףջŵһӣɳͰ졣
ŵͷø˵ôֻѡ֪˵Ҳ˵Ϊǰߣǵ̫ξˣᷨ⿪οз֮ʵƱҲͽ޹׷ѿࡣ
̫ξ˲ŵƳһ۰ŵŵ΢΢̧̫ξĿǵϡ
ݻףʵ
ŵĲһԼ̫ξñطûоϲ˵Ĺ⾰±ѵ
ˣСŮݻʵǼ١ŵ
̫ξе㾪ȣһССؤһޱȵؤ˵𻰾Ȼе
ڽбĿýȻۣ
ݻΪ˵ûףⲻì𣿡̫ξɫе仯Сؤ˲ò࣬ˮɶͷ
˵ݻΪ˾ˣ𣿡ŵֱ׳
ˣ⡭̫ξݻ֪ζСؤĹֻⲽղųǼܽԣʾϣһŮݻףĿھˣõˡϳʾ
а˵ãһҲЩ£ƽ̫Ӵɣ
̫ξһ۶ĩ˵ӣⲽˣʾ£һŮ׶񼰣ݻףȴΪˣõδã
ЦԹŷ飬ΪˣȴĪˣСӮԭ£
ǣϳ׸ôˡ
-------------------
Իظ֪ΪʲôˣʱͲظǵ˰

10 ŵ03

תŵϣ̫ξȻģȴ״
ŵȻһЦŮԸͷֻΪʲôԼķҪ뽫Լ죿
ŵ٣ݻף䵽֮ء
̫ξʱ죬ŵ治̧Ѱȥ㵵ҲӲϡ
ǽеŮӣΪʲôô죿
磬Īڴˣ˳Լȴ
ⲻ˱ģĻǵİʲôɴû˵Լйá
ıһı
ŵñһ˫εĺ֣ıϮ
ĿǽеĻգһĿķ绪Ϊ֮㵹
ӵŵɾĿ⣬ŮæҴϡǰŵȴȻĿתһϣ͸ǣͼѰһЩʵࡣ
ݣ
һ߿ĺԭ΢ҵĶ鼴̹ӻָ˳ǰУȻı˸˾ССĵһ£ˡ
ŵڶͷź֣סССϻһƣдŵ
ϣŵĿȻģһ̲ǰĽϡһССıƵáŪǸð˭ʲôı
Ϊٻðŵһֻ۱һֻۡǣ־ڴˣôŵξǶ˼޹˼
еĺѪڽβ࣬ʱ̵ȺӵķԸµĽӦ£ʲôԸ
ȥʣǷк֣귽ΣΪˣΪʲôҪŻ𣿡
ǡ
תͷ·⣬ڶĩˣ밢ŵͬ
Ҽ㣬ʲô֣
ŵǱмӡʲôȻסȻû˳϶룬̫ӵ£ڣи̣ơգ
ûмұ𣿡ŵûкĻش
һûмĸôĻ
귽ΣһƣͬĹĵҪӷѣԼҲ
ŵЦ٩ôҪҸ˵ý
һǵʱԶԡȵ糺죬Ҳڷշ졣
ʮߡŵҲΪ
ﰵһȻԼͬ䡣
ΪʲôҪȥŻ𣿡
Ϊˡ
˭
ŵһЦôǹȱżĴôҲ
˵ġǳ
ŵüáڰͷԼǵޱȵ˰¶ʶ𣿡
㣿Ծ
ԣҡҪȵˣϴܣӵǸŮ
ߡһᵽǸŮͷŭð󽫾ȻһؤùѪͷغգ
߱޶𣬼ٶȻص࣬Լ̽õһһʮ
£ϴڵһׯֵĳؤŵ
Ŷ´һ󾲾ġ
Ⱥץԭͬѩգ˸ѩԼУԱ׽סûʵ˲ٵĿࡣ
Ũ̾Ϣһؤ鲻Խƿӷ϶̽ȥȴСؤȴȻԵõıĿǷݵݣԼųªϷƹ⻪޲
һ˼Ůӡ޵
£ǲǺˣʡ
˻
ǵǰ֪ݻ׵ľǾȹԼһؤ»᲻̫ξ˱ֱֱȥ
һ㵣ڣûСȴеССź˵ǰͷݻ׵˾ȻȹԼСؤʱôݵֱ˽

11 ¶ӪϮ01

գ·;ֻ¹̩񰲣ĴƽԻʼҶƺƵЪҲڸ·
һ·ϣĪڰŵĹٵ־Ҫ졣İŵ϶̾ССӹηչֻ֫飬羰ҲûСˮԷֻҪſڣȻ˷̡ϧŵǲѰŵ
ιǰͷġŵʼ˵δãǲȴһϣҲûС
ѺĹٱһۣȻݶðһԼ·
ŵѾߺ˼ȴЧ΢ѣֻøǰĺ֪һ¸ưñɧ鷳ֻҪƶɧһ߹鷳
ι
ԼԼ˳ƺԼ䣬еתͷȴϰŵֻЦתͷᰢŵ
ѽл˵ŵٱ䱾ɤһŹٱúɵĿͺ󽫾֮ǻ
һë«ﵽʲôҩô£ֻǰľҲȥȥҪҪ֮һʲôʲôģ˳ֽ֮ʥּɾƺҲϴˡ
ô˼ңڽе٩ÿͲµ׼첱Ӵˡ
вûкĹ
»ͷһԼĴ˵໰Ծ
һ㡣
ôÿԺˡ
ȥôˣһң̾ˣ岻ʡ֪Ϊʲôһſ࣬¾;һĸоϾĶˡ
ֻٴεתͷŵߡôˣļڽҪ𣿡
ǣٲҾˡŵͷ絷⣬ȻʣǸӣǶŴǶ棬ľʲôˣ
ɵĶ̽ʲôƺвĵͼ
ûʲôղ̽ͷСıҿգۣ֪˭ˣʲôطôˣҵÿҲȥԼÿЩŵ뿪ЦƵãּ׳ðԼ˵һЩѶϢ
ǵŤŤ״˰̣Ц㣬뼰ʮ֮һǶΡ
ιɱѻ˵ˡŵʲôãջˮ㿴ʷжٲʹĽѵƩ硭ŵٴһ˲ͻ˼Ȫӿһǳɵ㿴ʩ⣻ƣţһϷϻȪ·С
ߣԲ˵ᡣЦĴŵһ̽ô˵Ǹ˹ǵµ
һټֵ
ŵੲݵ׷ʵδðһ»𣿡ϣԼһ֮ʵϣӴ˽ð
ģˣҲȥͿŵĶ䣬СļڽڻҲ湻ҵġϣЦ
ŵһŬĿ彣ϡһѾ˫ıֻѶһ޶Ľܽµڽӵ쾡¡
֪ûѽʢƺᱻµĳֽߣֽʲôˣһѺý书ƽƽԾΪһĸ֡
Ľŵճڣ͵һۡŶϵҹƯŶѸת˻⣬ĿȴڽϵĿűϡ껪Ѿãĥ媷⣬ΨǶҹĵطżľɫ
ŵȻһǸǴ˵еڽ٣ֶߣĽȻи˿Ѱ
ܿһĽ𣿡ŵ̽
ŵֲԾİڽϣǷ׵ָԿ˺üֵı
᲻ãСŵһСӰ
һۣµȱ仯޳ĥ֪ԼΪʲôҪôŵĿⷢĳűĶʱԼĺֵá붺һ¡ο˫ֱ۾鼸ۣʲôʧ
ýŵΣܴ򿪿𣿡
һôߡ䡣
ŵ죬ϣաȻܲѺõĵźһֺߵ޳֮ͽҵĽú
ôѾͷĹࡣ
ûУ룬ţŵ̫գòҿ
ûз͵üߡ
ڲˡŵԳԵ
ձϣͼǰĽӽء󾪣ô֪
ʺˮߵĻɾΣŵΪȻ
ٷǰͷȻŻʺʹ½Σοʻʺ
ʱ̫ҽʺϸ˶ֻڸկӪ

11 ¶ӪϮ02

ʱǰŴ壬ŵꡣɽԶҰ¹Ľ̤ǹڴˣëȻԲڻ¡ҵǣϵĽڲ࣬ԴػǡڵСҲܸǵߡ
СС˴С⣬֮޺֮֡ŵѰ˼ţΪ˷ֹĵ˴ɱ϶еװðɡȴҲһ⣬ڶУĸǺ֮Ҫǰѵ֮ڱĵɷѿġ
ŵһԶĵطվ񿴻ˡʵϣøߣƤŲᶯʮʱ޿̲ټƻҪܽʹĿģֻڲ׮ŲҰࡣ
ǰĲ״ŵһ̲ǣ˼ůҲԱΪѰһᣬһӽĻᡣ
ڣˡ
˴Ļǵһһģһ˴˾һʶġֻҪҵˣ˵ĸѪеñˡ
ϧǡŵ̾˿Լ޸֮Ļ书ɲ⣬һԾΪֵһĵҲĶ֡ҵ˳ˣҪɱ̸ף
֮ҵĴˡ
ڽܹһ֮
ҹֲָ
ŵÿÿʱ̣Ȼ޴·Ͽ
Χ˶Ѿ˯վڵ˶иĴ˯
С硣ŵĻӦ
ŵ΢΢ϲ֮˫ֿţָĽ⿪ڵƬڿظƬȡһԿףȻöżϵĴ
˽͵óİϷĪǾǿװУèкȻ緢ĸ졣ΩΩФװʲôʲôҪȻôܽԼˣ˳ٴһ϶ѩ
£⿪Կ׽⿪˽ϵתۼ䣬Ǹ
ŵСѰҺס
ڽһҪõ̸α
յĺѽһѽҲʲô
Զɽ棬ŵǺһڴϷһɳɳŵðŵæ½СסͣһƲסַʲô
һ󣬿ָֻţŵվϢȥ
ѹѹһƬʲôҲֻн䴦Щŵ߹ȥӯӯâ㽫˸ס
ڶϲ࣬˭壬ǽеϡϳˡŵ룬һǻˡ
ˮ乵˳ҹ۾ӣǱ˷֣ǿҪͷİ
ݵļ֮󣬰ŵĵ˶ԲȴһѻЩôһҲУˡȥֻڽûҵʹˡԼҪ֮ǰصϣ޷ĽԼסɡ
ͬǰһ⣬Ծ˸šŵ⽫龰һࣺһѲ׷µӳ˵ݣŵǼ
ٿȻ񲻰ƮŵַէѣȥմǿԼƮһζһڣȷζΪŵһŰ˯̫£Ųܻȥӻȡһҩ䣬ѰζŨķȥ
ŵӰԴԣæµɿԭǶζġٶЩӰˣȻ͸ǵӳտúڲסԼ۱ǣȻñϳǵݡ
ŵһ£Ӱ࣬лʼҽԲų²ߡͼðķʤࡣ
ˡŵɿĻصϡֽΪԼװ󣬱ѧԹ
ʱʱͣĽգʱԹĽģХԶХԼȺǱڵ
һ޳ľ棬ŵٶȵƻ𣬶ʱƻͨӳյͨ졣
ǣĺȻֹ
ʲô£̫ξȼܳţϣʺ̫ӵһһ񣬲̽
ãжԶطʿϣ쫷紵ھ֮
ʲôɫ䣬԰ºټͻ棬һʱ

12 ŵΣ01

򣬱ʿоʣͷκ֫·Ҳ̬˵Ǻ塣ۿվڵʿŵ£ػҵΣڵϦĻ̻֮£̫ѵôݲȣ񾲵ȻʣӶ緽ɴҾӪء֧һʦңҪӭȥ̽ԴͷԴͷ
¶ôԼĶðգοΪ̫ӣϵǧҵһ̣Ҳơ
һ˵һɾʱƣ㱼һ¡
ʡۼֿǰס˻ϣģԵء
ϱղͣԭУͻģʤ̼òʡ˵Ҳࡣ
£ֻҰײòƵĴΡ
Ŵ̱ϻؾݻؾȴ֮ҲûУֻòĵͷ΢
ȴʱ򣬺Զһ˻дŵ⽣ӰӭǻһͣＱٿԽţٶ졣
ϣһ˲ŵ²Ѿ裬쳷
Ȼ󷽣ϷҲ½ɱƽۿǾͿҪΪ֮һȣ߾ƣʦ̱սڻϰȫˡ
ʿжжٻ߷׷׵£ǲбӣģµΣöֻ֪һ£ȺӦνвǿߣָҲ
ϻˣȴ֮ԼϣĪǴա
£ĳɵ֮򲻿ðա
Ȼ˵Сתͷеˣ̫ξˣĸ˾Ͱиˡ
ҵǣ˷ΣҴ̫ξˣڲ࣬¾İ
·ģ΢ƴݡλԪϹı֤
¾İԾһѾ˯ľˮʼҲѵĻʺ󣬲ȥ
æ£ӭоڶϷȴΪʲô޶ıأ
»ͷȻһЦˣӦ֪ʲôзݷڱ࣬Ҫϵ˵մӱޣȥ
Ըûдޱȵǵתͷѯ̫ξˣΣɵСĽ
̫ξһЦȻȴȻһᵹȥ
жˣ
ƵĽһ̫ξȻۣҪ죬ðΣڻǣ쳷
ǣһæУ΢ежδģʹ̧̧İᣬһЩʿִ󵶣ʱ׼һѪ
ŵΣǺ˺һҲˣҲˣѾ߶û©ȴΪʲôûĴڣ
ô˵ȻҲһ
Լŵе
ЩæŽҵҪæŸԹԵȥˣ˻ǵĴڣ
ŵͣȡŵԿףԼ򿪣Ҵһ
˶ң˭Ҳע⵽ŵǱһᣬû˷ĵ⣬ţδ涺Ӱɽȥ
ˣ̸ʲôϣûˣҪġ˵ɽڣû𣿰ŵȱȻѰ
˵һȣࡣԼĪʮ⣬ٿȻϢĸıսļƻྫʦΪ飬ʮˣϷʮˣʮˣʮˡĿĲƾУȡ
Ǻһʱ䣬˷սڣǧɱ⽣Ӱо֮ơȱƸ
ʲô
࣬ݷĵоͳ˧ʡ
־ɱ˻ش
ƨϴ˴γΣ־ֻһСɣܷ
ǣ˱⣬ϲ࣬Ҳ⵽˸ֿ
ͳ˧һĻεĵ̣ʱǵ̾΢΢ĲɷˡݷݷһĶһ㡣
ߣƣһЦˣɡȥӴھѴ֮ȫû
ǡ
ŵݷէһ̽ԴĦ˰죬ϰ̶򣬴̫µġľԱ֮ݸһЦһ֮!
ϣ˵˲䱬¡¡¡¡಻Ĵ

12 ŵΣ02

ͻȻԶں¡һ߹һһ˵һˣ֣Ȼдڵϲ֮
ȴɵõһ£оѲɻ˴ڣ
ЦҡͷҲ˵Ҫʣд֮˴ҷ񸽽֮ǺһľԱ
¸ֳȻ飬ȡңϸϸ૵˺ǣҲ˾ǡ
£˻⣿ĴǴӺζӲʡ
ܻ˴ҲǴָŽң
ǿ͵͵ǱҵҸҡװĿܽٶҲݡ½ҵݸʿʿᣬپˬ
ȻܽٶҲݡ
ˣˣ˫໥ǣƣһϲһǡ
ʱݷɽѰ͵Ϯǣһ಻ĴŵûɢһſԽ̻ˣ־ôںҷ
ͬʱҲͬĵ֮ȲϮȴڶĺ˻ҪսѾתƵط
ǵɭ׵ߣҿܡתƾѸ֧Ԯܵвӡ
ȵĺӰ涰߲Ծ¶ŵ˵ı仯΢ķ紵ݶȴѾȫĵɽ֮ǣơһĨعܵЦ⡣
£ϵˣ˸߲ҵ
ڣѾһ㡣ϲ֧Ԯϲȴ򱱲֧Ԯ˿ֻбתƵȱͿȫˡˬЦ
躹ޣιγ֮š޲ڵ
ǸѰǡקеĽңϸֳټο
µ£зȻмƣĲ໥֧ԮײɿƵľ档³û΢ı࣬ɹڻ˺סĴ
ºϡϻ̫ξж֧Ůƶ˵书һ֮ΣͷҪȫˣ٣һǳҪˣǾˮʲѵĻʺ
ŵ֪ĸڴʱȴ·;бȻϵ֮ͷһɵۡ
ϺһؿϲһѶСذףѪŵ̽һıϢһϢΣڵϦ
ʺŵСĻ֪һӦҲûС
׷ǰԶ鼱֮£ŵ˻ʺתûСһǧ׹󣬽εĵȴԶΪʺ˿ڡ
ڰУŵִֵ˺ԼΪʺ˿ڣ򵥵ֹѪ󣬾§巢ĻʺԴ¸
ŵȻﴫһС
ŵ˷ܵѩ
ԭԴӰŵ֮غ󣬸ѩһֱβȰŵŵһӪڰɽϵһСƽԭʱѩɽ¡ղ޳֪ŵȻˣ󵨵ĸҲ˸ղŵһĻ
˭ѩʡŵĵˣ˱۸Ȼܻͦóʱͳ֪֡Լƽ޹ʵ˶鷳鷳С鷳׮׮Ҳꡣ
ŵһۣĿֻصǰϵϡɫء˻ʺ
ʲôѩʧŵæס͡涯δȥһСıĵ˷ˣǰŵһٴҲûȥԼҾ
ŵ㲻Ҫɣѩ˫ſʼĴⱲӣ첻µز£ǻǰǻʺʺһ֮£֮£һţëںЩţëԣ
ŵһۣĳ̵ǻʺáһ̣ô󹬽ȣҸͿܶ
˵ˣŵ˵ʲôʲôѽڸҽˡö䶼ˡѩذŵŵĻ׵Ļȥ档Ϊǰŵཫġ

13 ļ01

òװһҹľĶǵս֮󣬻ľջ٣֦ҶһƬǽ塣
ѩŵ֮ȥΪʺѰҲҩŵһŲҾ뵡ػڻʺֱ࣬˯ƣȷǣŵ΢иһ
ʺȴȫɵĶŰŵ
𣿡ŵʵ
ʺĿڰŵǿĺɫ̺ϣ㲻ϵǸݻ׵𣿡ǳǳĻ̿֡
ŵһСʱԼҲϵĳªһɫధ
ôô֪ʺĵʡ
ҹңҼ㵹ѪУԽΪֹѪŵԹӣʺﲢ֪ǾĶˣ١
ʮӶʮʮǰĳ·ѩʮİŵԭһˣȴ˿ҲصˡͲͬ˵ˣƽߣνšڣŵ;Լͳ·ѩһϵҲûС̫ӲʶʶʺҲʶˣȻǶϵԼβֵַԼİŵأ
ʺԼʹظɫ߰𪡣һι²࣬ڲȻذ׶С¡ǱһЩάˡ
𶯣С˿ڱѡŵĲѡʺﲻûйϵĺΪİȫ롣
ʺһۣûᰢŵĿĹػ֮顣ǿվҪ뿪İĵطİݻ׷
ŸվΪ弫ĵ¡ŵһǰסΪݻ׶Ϊҵĵƫģŵʮ֮ңһҪԼԭ˥µ˿ʧѪ࣬ʵڲж
ʺĿתĶǰªؤ鰧Թ񣬻ǶĹػʢװȫ롣ãôŮ
ҪǣǰؤΪʲôһ񾲰Ȼʶĸо
ʲô֣ʺʼǰĻ̿ڡ
ŵŵųһ˿ʣʺڿˡ
ŵʺһ飬˼֣
ŵԹҵ磬ŵѾǵԼԭ֡
·ѩܲǵãÿζԼ֡ӵֵˣ֮ŮǵѪˡǳ·ѩ
ԲˣʺС̽
ŵۿỨȴЦ绨װѵû£
ˣô֪ΣʺٱؽģǺܺͰʡ
ŵ˼ɬг֮գ߻֮ò˿һ۾ˡŵУҲĲֹһ͵ĹաĿ⣬ȻǰһʢŵĻϡ
ԭʺЦӺݣһЦаŵʧ񡣼䣬Ʈзɵʮǰ
㿴ĻĺƯЦһƯ
ѩҲƯѩƯĻ
Ư𣿡
ôܺǻʺأĸĺǳСѩֵı졣
޹ǸأѩòĻʺ󽫷ѩӵ뻳УɵСǵûʺ̲סһ¡ѩһӣһƯһٱ
ѩ˰ŵգûСɫİ̺״̥޼ɵţʹΪªŮ
Ļһһ㡣ŵϣԼĻ󣬻еڶδ졣
ʱ̲ŻָԼաǣǸϣСʧȥ׷
ʺĿѰŰŵȥֱ׽Ƕ貿ŵġĿһһϲĻ
ŵȫһ𣬴ӻԼͷŶֻǺɽôôƯĻתͷʣģԼĵϤ
ʺеȻĵͷǰģܺ֡
ŵϲĻˣѩǡʱĳ֣˰ŵĵס
ʺűһ¨ҩͷ󺹵ĸѩֺɵĵŰŵ
ΪʲôҪѣ
֪Ļ,ȴװʶΪʲô
ŵڻʺӵĿĴͷ˫ʹĽʶ½ĶһҹŮӺ޶죬⣬ٴʺɡ
㵽˭ʺʣĮϲʵĺӡŵ֪

13 ļ02

ŵί̧ͷӯ
ô̹ϵĸһУԼ۰ķѩѩʫԼȴǳªŷɥĶؤ
ι̫ţôװһԵĸѩʵڿȥˣʨ𹦣áҼҰŵľ㣬㲻мҪǲǣԼˣֲӭ㡣˵һƨڲݵϣ;ϸߣ
ʺķһţؤδ̫ˣ֪˭ǻʺ󰥣û˸ǰ˷ͷһ
ŵ״æѩԲˡѩ£֪ݣԲ֪ð㡣ˡ
֪˭ʺϡƫƫѩʶʱڰŵİԲʱֱ׳й¶Լǰ֪ǰĹǻʺʵһԭʺ԰ŵƭĴģΣ
žһȥŵ屻ˤһԶ
ؤдεƭңغξģʺŭָŰŵʵ
ŵź׵գûᣬûԹޡתԻʺʱЦúᡣŵƭҲ޺֮ʵĻŵϣǰҲʶ֮ҪΪĻǣǰŵΪʲôҪƭѩ֪ݵʵ룬֪ŵֻǲǨŭѩзȽڣһŲ֪Ѳ˼ĵؤһֻƽĹȥΪŵоֹʧ壬˰ŵԴŵҲԹһ䡣£
ѩǺŵһ˵ǣΪ롣Լȴô鷳Ŵ⣬ѣһӵĳɷġ
ʺֻΪϸ񣬸Ƕ˵ƷҪ̣԰ŵһβżŭ񣬼µؤϧͷʹޣһΣίʵأԶ˼ԣ͵סСƶΪСΪ֮СҲ̵
ŵʹļ׵ĵͷǣ֪ˣ
ʺվŵԣָŵªǵɫ̺ۣʲ˵֮ԲԸĻΪ㲻ԸᵽԼĵǰ𣿡
ŵ΢΢һ𣬲ʺ⻰ɡһʱҺ𣬾ٴǵûʺմŭֻŻʺġ
㵹һˡʺĿƮ죬Ρ
˭ŵʣ´Ļʺ
һСŮʺȻЦˣѾҵˡ˵ɫüͷƵ⣬ҹϣ֪˰ȫ
ʺģ̫һơľԱŵõ˲ңƽĳͻΧֻǡŵСԴҲ͡
ֻʲôʺʡ
ȫˣʺ˼ô˺۵ҲУѩӵ
ҲǰŵҪСĵĻֻϸ񣬲ΣǰŪǷ֮С
ʺԣɫء⻰ʲô˼
ŵ¸ҵĸ֮ʵҹ¶ӪɽұʱʼδҾ¶ӪأʺȴҾӪڱ̣ŵʵڲ˭µĶ֡
Ȼʺɫ䡣
ҪҵԴŵҪŪסŵǿıԱ¶ţﱻˣ˾С̩Ǵ󡣡
С̩Ǵ󡣡һ飬ȼˣһԲһؤġ
㵽˭ɵŰŵ뵽ŮݳªΪڸݶݻ١
ŵһս
ʺĿڰŵһԽʢĻϡ
Ȼ˫ֱִ˺Űŵڣŵʹĺ޷ƾ˺ѡ
ѩԲȭͷĸ¸졣
۸ŵŲǰ˭أʺô۸ŵͷϣȥƴˡ
ѽѩ޴йķŭһʺ
ŵ·һƬһƬѵѩεεڵϡ¶ιһɫġ
֣ŵҰһ˿ŽԼƬϣסһĿѪ
ʺֹͣ˴ֱľٶģŰŵŵᣬҲƲסȴû

14 ɼѰ01

ѩڳ嵽ʺǰһȭͷŻʺıϮ֪Ůңǳһʺ㱻ķԶ
ŵľѩµĻˡʺһ⣬ŵļƤҲˡһʱᾹ˰㣬žɵƵãĿ͵ѩ
ѩһ⣬ίͰ͵ұǿ㲻˳ۣ㻹ǣ֪ǻʺ󣬻ʺôˣʺؤСУؤҲϵġ
ŵʧǵ૵ؤôϵǧΣ
ûгȫ˶ѡ֮ǵġŵңú¡
ѩʧȥ˻˿ŵ߰ɣ
ŵȴ˿ߣôãòȷݣۿҪӵ뻳ۿҪϣǸѩһƣȴƽ޹ʵĴ˰ŵ飬˰ŵǰνӵĻᡣ
ŵᣬһ㣬˲۽ǣ䵽ϡ
ĸ󡪡

Զ̫ӺһȺ󳼽öɤнŵؾѣŵϵٿѩʶ˵ز˾ʺ֮ǰǾıֵɣݵǣֻδ֮ǰһƽǱ΢ϵ
ѩߣŵһµܳĻͷĿ֪Ѻʲôĸп
鼱µİŵ֦ڵдʺС̫ӵ˿仰һͬǿ仰ģὫ֮¹ڡǲȫ֮ߣŵϣԼҸȥȡ²Ķ
ŵΪڰ˹ݾߡϣʺ踺أռ֮
һ˲䣬ŵ˼˲Ϣ䣬ܸӣꡭ
ĸ󣿡
ߡ
ߡˡѩŰŵʩչӯϳڹ̤Ųݵȥ
µҵʺʱ򣬳ȴµԲݵĻʺ⣬ۼ
ʺﾭ̫ҽľϣϸĵָ˾
ػĸ࣬ĸۣο١
ĸ󡣡

ֻֽһ
ĸ󣬶Тܿˡ
ʺתתԼ˼룬ǰ£֣׮׮̡뵽Լǰһ̡
ԵĻɫ˰̣ؤڡ
Ȼ֧ƬηʺסµأڴֵʣеȲľ֮顣
һĸ˭ʵ
ʺһѣǰļڲࡣŲ²⵽Լʲô̽ʲôطҵҵģ
ҲУĻϣĸ˴ˡüһʺĻôҲ˵ڡ
ʲô𣿡ʺ̫üͷƺлδ˵꣬һ䡣
ʵţȻĸء
ʺɵһŵͼȫȻ򡣲֡
İŵǿԼ
ۿһ죬Ҫʺˡ
һѾС鲽ǰӴףС
ʺʧʶԼʧ̬󣬻æε죬̻̬֮
ͳ̬ӯһµ˸£ȳ£һ㡣
ʺ󲻽ȻȴסĵĽʹɫЦҿˡ
ǳЦƵƵĻһۣȻ£ǧ꣬ǧ꣬ǧǧ꣡
ʺڴ˫֣ЦݿԺһˣ񡣡
̫»æĸ˵ˣɡǾ
ö˾˲䣬ʺϸϸĶһݰףˣüĿ㣬ﲨ磬һһĴˡ棬ôˣ
϶ŵΪһĻڰŵʱӡȥġһŵιµģƫ
ǰλͷѩʱòʮƣȻðкͼ
˰ŵȰ룺֮С̩Ǵ󡣡Ϊŵѩ𶯵Ⲣǰŵı⡣ʺʹһپΪѡ
ˣȿʽ˵ʺҽŵӰȴԺװһ

14 ɼѰ02

žڵİݣ쳹һĶ
໡ȻһŮľݺ
ߣ˭ɱʺģŭʵ
̧žǿӭ˫Ĺâӡּ⡣
ʲô˲ŵŵΪʲôô
ʺˮʲѣǶֵʱŻʺ˼ܣ֮Ǻ
ǿɵͷϣ
ģŵʧ٣Ұ£ŲɵΪؤǴɱס
˼δɾСԻˡ
ʲôԻģȻݶϿջϮ룬γǿ˵Ķ䡣
ࣿ˺Ůæ̵¹򣬹ӭࣿ
һź£˶˻ȻڶǰǣɢһɭëȻС
˵Դʹţӽ˵棬Ҳҳһ
߱࣬մɱʺΣĿһһ䣬޲ɱ䡣
̧սľǣࡣջ裬̫һȣʱ򱱲࣬󽫾æűжʵĻϣʺɸˣʱ̫ξػ֪ΪʲôȻһ¡ԭĶ鳹ţΪΪֹ͵ϮװһģһڻʺĽ˰ţ⽫Ƕӵں棬ҾͶԽηյѨʺĽ飬Ȼû˵ʱذף̽ʺš
ϣֵ̿ĵ෢಻ĸʣȴҡ
ǲ֪Ϊʲôֻһ˶ɱ˵ذףʡ
ҡūŸô⡣ūŲӴ⡣ѾǴ졣
ɱȡѣǣɱ˼ȴȡѣƮ
תĴĻ˺ɫɴ͸һ㱡ɴϡɼɴŴƤߵֽ
շ£̫˷˼ĵط
źɫҹµĶʱһͬôϽǺɵɫ
ǿŪֱ޷졣־޴룬Ҫ̫´ֻյŪϷ绯
λȴӢͬ˼ʣھ֮Ϊ̫ûж¡֮־˭ʺ̣жΪҵʺĵطʹ˻ʺĵطͬһ˭ƶ
Ѿ亹졣ӣ˰ڲԶĿ˼άȥ⡣λп֮ŵһѣپءԭԼɴУܶɴǸˡ
֪ЩĴ𣿡ָųʡ
ȫһ£Ա׵࣬СŮӾ޶ġ
΢΢һЦҲԼˡȴᣬɱء
ܹǼģʵ˼ڰа̫µˣ
žѹˣԭɣڼ޹ءһи˼άҲͻԾ࣬ҵǻһ.
Ȳ
ݻ׵ؤ·󲻼Ӱ֪ʧٵһʱﶼһЩʲô
ʱӵ໥Ҳþ
ѵκ
˭
һ˵ˡ
ӹرȫбľ
ãɤž޴Ŀ־塣
࣬С˶˵һ䡣СΪ϶ϲܳǳ·ѩʱãף߻ӡǸؤªޱȣ֮ʵûһϵλ
ǣؤģȴŲؤ顣ȫƲɵоֹ͸¶ڵϤҿԲһͨؤ
⡭
Ҫǣ£һȻ˰̣ѵ˶Ŀļ𣿡Ƴһ۹ڵϵĳ˵ǵĳǲҲɶ칤ı
˵ļǡһСҲʼˡؤȴɼС׽һһܡ
ϴȥߣҲҪҵˡ
ǡ
ɴɱ©ɱ
ǡ

15 ǿ01

ŵˣ²ˣѩɫɷֽ˽
ŵ֯ЬЬףŲݹѩʧĴеĻԲʣôˣ
ѩ˫ֳϥϣڵŶһһ߶϶СͨĻ񣻻ɷĹٱĴ㡣ŵͶ·ˣͶ·ˡ
һ밢ŵ֫ٺôܣôܻͨҡǣ
һ˲ӿȵĽʾ֭˼ţȴã
ѽŵҲҪͨǣЩĵĴ󳼳أѩŷ޷޵
ǡŵͷ૵ûе¸գﲡӦȬʰͨӦжţѵҲֹô
ŵ׻ˣ״εУ̵ɫŵ˫ȣ֪ŵŴδйĺ¡
ŵˣ죬죡ѩһҵ龰קŰŵֱ۾ܡ
ǰŵǧʯ񣬼ʯƾѩʹҲק
Ҫȥʸסŵ૵ΪʲôҪôң
Ϊʲô겻ʶΪʲôվ飬ŨԵΪʲô֪ȴҪķΣ
ѵΪ̫ªѾʧȥΪϣʧȥ˻ʳĹԾҪ
ҪôҿĻţֻΪ˱ѩ޶ѣ
ҲѹְŵǷǣΪʺ꣬һֱźΡΪԻָݣΪӢǵͷˣ⣬ãϣжȹ£ðŵԿ
ʱ㻹ȥ̫ţҿ㲻˳ۣͲأѩȵټŵôǵʱΪŵ۾ʲôѣӦΨΣԵúʧеԷٵĳɵ.ôܽԼһİأ
죬ȥգ⣬ѥ̤̤
ŵһ裬ѩĵʱ򣬺жƴק档˶ʯ棬ԭһݳĿףѩӶѨָһᣬһž;ұ߻ȥѩʧİŵ˽ȥԼҲ˽ȥȻ°ϡ
ٱǡǡʱԼˡʱķ죬ϸǽҲʮ顣ȻҲص㣬ת˼Ȧδ쳣ȥ
ûɶ󣬸ѩŽСŴ򿪣˳ȥ
Ҫȥŵ󣬵һ˵
ѩǼҪôôϣ֪ɽлƫɽС޴İŵԣȡ
ǣŵ̬Ȱˡܼݸı䡣ѩ֪ȰǲˣŷȰı⣬繲·֤ŵأѩǴشŴˡ
װ磬˵ʲôװ磬ֻǻһ΢һ·ٴͷŵĺɫ̺۾ǡɱסڸѩټͷͣӣסˡֻ¶ǿװવĺţһ˫Բ۾µתš
һڽϣ˺ܶ˵Ŀ̫࣬ĿŹ֡
ŵҿ²аɣѩڹ·˵ˢˢĿȫޣɥһ̾װ˰죬ǸעĿ
ŵôȻĿٲᱻͨ
Ӵ𣿡һȥ·
ŵסѩ֣ͷ̧ҹաȴٿȻסҷȥ·ŵ͸һʮغϣŵҲվһԣϣõԹԹԵȥ
ǣѩȴˡ
Ѱŵָ֣˵ıǼ⣬ĳιûг۾𣿿𣿹һȥóһ㲻
˺ٺٵЦ붯ŭ
ŵס̧ȴǱã˹ţǶˣƽ޹ʵĶϲ鹵顣䲻ජ˼ۣ⵽ŵϸϸ˽Ҵһ仰㡣
ŵɴͫףȻϣ⡣
Լҹʱڳǽķ¼˵꣬˾תˡ
ŵһ첽ȥ׷ʵ˭ģ
˻һܣʹսŵĶߣˣǰżλһ֮£֮ϡ˵գתװʲôûзһˡ
ŵ˵ˣʲô
ֵĹٱͨôѵлʲôأ

15 ǿ02

㲻ȥ
ұȥ
ѩͰŵѾ˰Сʱˣ֢ǰŵǷӦԼʵȥǳɱҹ硣
ŵǸʺϲ⣬⣬һȥֻ׶༪١ѩȻ
һҪȥŵ׳ʿһȥⲻı׳
ѩᣬҲȥٱ۶ѣ޵ͶһȥӴ򹷣ȥ޻ءҲʧȥ㡣Ũصĳš
ŵȻſڣѩȻ˽⣬޸ĸΪʮأͻȻҪȻǼ᲻á
Ҫ־͹ְŵԼǱֵһ㣬һԣ׼ѩƭȥҲס
ƫƫֳģ̫ڳأ̫ʵһ·ϣͶѩǧ̣ҪѧչԼҪѧ踺أ˵ʲôڽɼĻøѩͷƤһ顣
úõģ˵Щѩʡ
ŵֻ˸ʵô֮࣬ûߵʱһҪǿһЩҪúõչԼŵתȴ
ⲻǾʲô
ѩٱҲĥ
ǣѩˣͬⰢŵȥԼ
֪ŵθԼкܶ¼ɣԼҲ֪ʺԼǺξģһȥϣαȥðأ
ǣڰŵ뻢Ѩɵûӣ
İ̺ʱе֧Ѿȼյͷ֮ǰŵԸδˣ̫Ϊ׳ԩѩ̫׽סڣòлӽ࣬ô׷
֮ǰЩ飬Աˡ
ѩŵаŵʹͳȫңûи·ɣᣬ¡
ѩĳѾ鲻Խ̣޵ǰŵĵѩ
¶ӡ
áãѩһĳʹڻʹΪ㣡
ԡŵʧʹϧȰο׶༪٣ôװػഺ
ģģˣĹͬȪкβɣѩƤ׳־γǵ
ŵˣͬ⣬Ҿ㣬㣬ϣ㱨ңϣøá
һ̣˭ȥҪ˭ϰҸǱӣ˭ҳͯҥѩ
ŵʧȥ˿ѩ̫ġΪҪչһأ
ŵҲʺ棬ûбͼأ᲻ᣬˣѩͰ͵ѵ
ŵɵѾͷô֪еأ
ǳ·ѩһǳǿĵˡˣɱȫңȴ֪˳ʲôӣӺְ
ãһúܺáҪȻôһɲǻľգĿģǲϳô
ƶϣһʶġ
ֵʱһޣԿ϶˶ФָơԣŵӴʹˣıǵ塣
ҹԼˣ֪ǻʺּ⣿˱ĵİţ
ĵǣƽ޹ʵģ
ѩŵͻȻ뵽ʲôɫһƹ쵡
ŵ
ŵȻֵѩоһ塣
ѩ԰һæ𣿡ŵŸѩС֣֣ص
ѩɰСϸߣŵ֮仹бҪô˵ǣѩܹģһϵɽ»𺣣ҲҪԸ
ŵһϵɽ»𺣣ǵءһ·ѡ
һ۴⣬ǻްĹڱѾˡ
ѩȥһ˻ʹ̽ǹ̽һ»ʺ١
ʲôʹѩĿɿڴʹڸƣŵôȥǲǴ֧ңСһལԸ
ŵӻȡһƣݸѩѩ۾ʱƣȻɵĶŰŵŵ㾿ʲôˣ
ҵǰҵΨһԳͨĽʹŵе.
------------

16 һ01

ƣѩĽӹС˵ǻʼ֮ǻʵ۴͸Щ߸Ĵ󳼵ġŵȻôĶôĪǣ
ǻҵˣѩȵ
ŵ΢΢ʹֻϣ֪̫ȾⳡӿȵУ
ѩˡ֮ƣٸȥʹŵ߳һ˿ڣݸѩͬʱݽʺҲһġ
ϣͷҲش̤ˡ
ѩ鲼ƲȻڻһԾʧҹա
ʱֵʱŵڷϡСڷҡҷȻȴȻֶϢǧ˿ƵĶ
ٿȻһӰ
ŵתȴֻܼ˶ıӰˣѾϳ٣ԻʺԼˡ
ڻʺԼңʲôͼŵȻʡ
׳ؤȴȻǲ֮ͬˡɭɭ
ŵ΢΢һµòΣͿԸԳĽӽ࣬Ϊҳˡ
ֻϧŵź֪ˣȴԼҲŽˡ
ʾˣǼ󱲡ŵ֮Աǵ
תŵĿתĶһһ
תʱ򣬰ŵ޴𾪶ʡ˵Ҳʼǡǡ㣿
һԼߣź£ɫˡֻϧݱһڣ¶촽۾ΧһȦ޷ϳߵĿˡ
һɢϢˣڲסĵطǿǣа񣬰ŵ̵ӡԺ
ճɻҲǵĲĳˣ
ңŵ˷ЦˡŵһŵܳƵԶһ
Һ޲˫ۣĽƤŵһһ٣
ҺγһͿҹ£޲ܰЩ꣬ҵܾͣһˡص
ŵָصߣɱ˲գ۵Ķħһ죬бӦġһŵŪҵϵдһ٣з״¼˽ΪƲ֤ݡߣͷҲһ˿
ȻŵйļƵ˶ԷѨǱ߰ûлӦƺ˼ⷬмֿŶȡ
Ϊ˲Ƕħ׽ԼĻԣŵͷ죬ϵ˿ȴ޼Ѱˡ
һŵǣʶǴϻ۹ˡֻݵҶȡºʱ֪⻹ĶζƽһģԼ֪Է˭ʵŻǸʱıʩ
ûϵ˰ŵĻ󣬱ֵóķ
һŵŲɣȻǲµ˵ˡ
ߣٺŪˡҿɲʶֻǮƣ֣ϵǺ˺ܿԼҵָ򶨡
ŵЦİƭҡڿ˫鴫ô᲻ʶҵȻˣôңһĿһĿ飬׹̶̻յС
ߣҵŶǣ˳ǰһֱ㷲ԽСŮ·ѩͳؽһŮ䵱ԼŮԼ̡ŮӣǹҡҲĿβɱฮһŵҪ֤ˡ
ѵ
ÿĽʽһգۣŰŵĲӡ
ԣ
ֺξ壿ҺദգȴߵΪϧŵǻŵģ˵ļʽж죬ǲڲϣֻҪһĨҪ죬ӴҲΪѩޡ
Ȼ£Ϳˡ֮ǰһԸܹźˣԸδ֮ǰô
ˣҿɲҪҵˡŵʾϸԼգª˭뵽̷ѩأ
֮ԻֻΪóȻִ̫ʱ¶ԼǷšţЩҲ̽ѡֻҪԼôǾͲóȻɱϾΨһһ֪ںδˡ

16 δ02

ӰٿȻ쳤ХХ䣬͸ġǴ󰡣ŵ˵Լǳ·ѩԭҲ㣬ȴ©ǵޱȵİ̺ۣǵ̺ۣ˫ķѧϳ㣬Ʋ֮»գܹ񡣡
ŵ𾪣Լ¶գּƭݣⲻ֪Ӧ˴˵ЦȻ޷ݣŵҲ֪ƭ㣬ҪɱɱαôϻͽȻȴǺ;ͷȴŸѩܹ˳İᶯԮ
ãҳȫ㣡
---------------ָߡ
˵ѩ밢ŵһ֣ͣ̽ʹէԻʹİײһͨòײеüĿҲãֻˣʹСѾ߼ҴҵС鲽ţһȴ˽
úõģôأ
ⲡú֣ȥ֪ͨʺɣǵ𣬳ǵСͲˡ
ѩϣСѾߵ̸ﰵ˭ˣôҪвѾߵʲô£ֲСѾҪġʹ治˴ĵط
ʶսϵĽƣϢĸѾߺ˼䣬ţӹֱͨȣ˷ǹ
ʹǴô˼Ȧ֪ʱ˶áѩƵҲ֪ŵǱôˡҵøϽʺȥȰŵС
һ۷ǹǰľͷһһעǰѩһӹСѾߣǰָһ㣬㽫ǿסְϵ˵ĵط·ҡڵǹȥ
ǹŮʹڹŮһѰˡһ۱ͷǸѩĻ˷ǹ
˭һŮٿȻֱֱܳ˸ѩȥ·
ѩһҲ̧ͷеҼӽҹб׸
ŮӺɵĶһܾʵ˭ʲô
ѩƱҪɳʵףһ˷˽ȵʱ䣬ɴʩչ⡣
ͷһ̧һһӰɳƫƫŮҲʡ͵ĵƣһշ
أѩҲ˵ˡ
ˣץһӣҲ֪ĸðѴ֮㽫ѩܡ
ſңҪʺ󡣡ѩƲѣֻʹһУʹáƴͼ
ʺȫûĴ󺰴ţֻͼʺɰŵʲôֶΣʲô³Ҳȫ˲ˡ
˭ڽаʺﱾģĵ¡ȴɱĺŭ
ŮӼǰ͵֪һؤ˵ҪĶҪʸ
ؤʺıҡһ£һȫȻ
ĸ󣬴ȥ治Ǵϻ۹˵˳Ӧʺı⣬ʱƵ룬ʺȻȻͷӦŵȥɡＤѣȴװˮƽ
ܿ죬ѩڻʺǰ
ѩʺǲ죬Ϊʧ䡣
㣿Ҳı䡣
ѩֻڼǺԼԶҲƽϣֻ⣬ᶯȱȥΣڵϦİŵ
ѩ˫ֽһССķİͷƶǰݵҼҪ͸Ŀ
ʺѾµ֣¶Ȼ밢ŵѲ˸ϵͻȻ쳣ĳ
Žӹ£ңСĴ
ȫȻʱ򣬻ʺ󲻾һϮľĿƣҲ޹ʡ
º骵ƣ
Ҳ͸¶Ƶ䣬ԭǴº骵ڣ
˵ʲôѩʺһⲽ鼱´ȾȰŵߵͷͷѪ
ŵôˣʺɫ䡣
ѩǷԼŵȥ¼𣿡
ʲôʺ󾪡
ԼŵʱŵһֱһΪǻʺﻹΪҰϮðŵءԲð㣬Źŵѩ״ε˵㣬Լⲻ
ʺǿЦãѩһرСˡĹؼƺǸѩʲôˣǰŵŵΣգǻʺĵһӦ
˹ٱȴûԼʱذ˽ҵĿͺΪǴ治ʺ޷޵
ˣȥ£ŵ˵ĸҴ·һ۸ѩѩȻá

17 δ03

¡
ְֱŵ֣࣬ʺѪҺ˳Žӿ
Ӱ촽⶯ŵʧѪɫɷף˫Žƾܣͼ赲⡣˫ѩϾС֣ȴƣγӡۡ
֮ǰܸһ𣿡ŵȻȻǣͷȻԼһʹ
֪˭ɱ
֪˭ҵŵ˿֧š΢ĺա
Ӱ˳Ƭ̣˼ǷѾͷһҪ
ҶϡģˣǾԲ͸¶ܵġŵ
Ӱͷ˵öԣǲ͸¶ܵġҾ͸ɡԹñˣԹԼ---
̤̤
죬찡͵ˣ
ԶȺڵѩƴߴٵԶƽ
ˣӰһаЦ⡣
ŵݷ𿴵ǰһ⣬ѩ
ǾȲ㡣ӰͻȻİνһƣ쫷ŵɨ˥İŵѪĽССڿлһߣȻ͵׹䡣
ԲˣŵӰߵ±ߣ¿ռϻֻԨĵĹȵף˰ŵػ֮οЦһҾͷˡ
----------
ѩŴ¡ӳģƬƬѪ⣬˼
öѪѩૡ飬Գ֡
ŵ
ڷʹޡ
ŵѩҵѰţĴȣаŵٻӰ
ŵ˵±ߣѩޱ޼ʵ£ʧǵҲ棬ȥ
ߵѩԣ̽һɵۡ߼ʮɣ˵ȥǲŹ֣оȻϣ
תοѩǻȥɡ
ѩͷҡø˹ƵãҪȰŵһġ
Ѿʧأ־ˡ
۾еʪŮ壬ʼ̾Ϣֻϧǰŵ׶༪١
صѪʢǷӦ֤Ļ
һ۸ѩʧǵſ±ϣĿתĳճյ档һȥҡ
ǣӵȵ׺˼ʱȻûҵŵź
󣬽ҵĸѩƥ޻س̡
ʺڴʱˣǲĵȴŷϢ
𣿡仰˹Ůʮ顣
ˣǻˡһֱغڵԴСѾϲܽȥ
ձϣҴҵĽŲȻŸѩӰԵš
ʺӭȥһеĸѩڷҲмδɵնɷ
ôˣ⾰ʺ󲻰ʡ
ѩķϣֻصղŵλãͨһȥھεˡūܣȥһǰŵֻѾˡ
ʺԣֻǰһڣҡҡ׹
Ŭ֧סԼǿʵźأ
ūŵȥµʱ򣬷²ûаŵź
ε֪׶༪٣ʺŭ
ϢŭֻдƬѪС߽ľ飬ЩѪһȫѪҺ֮һʧѪ֮˿ǻġСĽ͵
𣿡ʺԼһʵҲʹϧĽһʵô𣿡ݷⲻһ
ֿʧȥĸѩŮˣΪǸŵʧǣ治֪Ǹŵʲôħܹ˶ø
һº
--------------
____ƪ_____
ǣ̫æϻʱ޹ʲͨûи£첹Ϲ
һ£ƪ


ƪ

18 缣01

ɽ·ͣɽػأľԴ䣬ٻʤƣ˵ʱ˳û
ɽʯխ߰ΣΡɽһȦһȦɽػߡ峿ͼһӰΡɽԾٶȼ죬գ۵Ĺػصĵ·һӵϲ㣬ӰӰ﷢㵸
һǧһһǧһǧ
Ѱ߽֣ᷢԴһ׷ͭߣԮɽֳڵϣѾմ̦˫ڿУȴŸ缣żģͼץסϿշɹΪٶȼ죬ܽסȻĽǷŷɡ
ץİٰʮֻһֻҵ׺ǿˡͻץһּ汿һ죬ҾͰЩһֻֻи⣬˭ҡˡΪ飬˱濴ϲǣȴǵúܡ̾һٿȻ;ɥ޶ˣٲȥˣҲ͹һ𣿴ӴֵùµѰȥȥ׽ŪЩȥ׽ŪǸò绨Сˣٺ١ЦʱٲȻǰɥģȻͬһʮĹˣ仯ˣÿÿ˵ʱƺ¶ıȴʹ࣬ɥʱȴϲ顣˻һӦìܶ
ֻһǰİӰʧȡ
ԭѾķ嶥˵֣ɽ嶥ʱ˴һƬءάʯмһƽأŸ״ʯͷƺ䵱ʣ̵Ĺܡ
ʯϣһƬʻšԳΪˡͯʯԱߵʯϣһͯһĿתĶŰڴϵĻ
ʮţˣߡһʱʯͻȻӻðһգ̬ȻӺǧ˿ңٲһĿȻۣȴһ磬Ƿ媹⻪ӳԣֹڴˣΪܿʹʯȴڣҲڲסĿâ˲òһһ˼ӡ
˺Ȼͣ۴ءģᡣ
ղžһע⵽İĹˡ
Ĵˣרע̬Ӧ˼С״ĳȻס
ģһֱҲ˵һ䰲οĻԾȤľɥԭΪĵ׺ãҿޣᰲοҡ˭֪㾹Ȼʯĳҿ޵ôģ㾹ȻһΪ£һȤҲûСôȴûϧǿϧ
üգªޱȣȴ˵ҳңк⣿
ԭδչӣȻ֪Լĺɫ̺ѾȥΪԼǸ˼ĳŮء
ǳŮŵ
ϣ֮ˣضľġǶΪԴƽӹĻʵۣһʵؤңҲô뻹˵ֻŵʡ
˻һܣʯ϶ˮ̣ݸŵ㿴㿴ҵûз㣿
ŵ΢΢ǰһ㣬ȴˮƽ羵еգ续ȴŰǳʫȴꡣȻһͬˡ
ŵ̧ǰͶ㺩̬ʮͯʵأҵĶˣ
ͯˮ̷£СϲȸԾҾ㣬ÿ档
ǣҲӦ˵𣿡ŵûͯСҪԷ̾
ѽѽ㱾ѾˣҰȻˡͯ͵ζģѪҺҰͨˡ
ϵأŵǵã˴࣬Ȼɽ£ɡ
೤һ֣һûдıࡣ
ʲôҵ೤ˣŵƽһθ̾һнǶ
ֵô

18 缣02

ѽ---ɱһֱһôˣͯһĪչİŵеԲĵˣΪܸȾŵĿľѰȤȴľһԼ棬ȴŰŵһɥ
ŵԼƮ㣬¿ʼ
ͯ͸һİޣޣȥץɽȸԡɽȸζɺóˣֻҪޣҾոԡסɽ飬ҲᡣأȰ˵˰죬ŵްת
ҾͲˣúõģô˵޾Ϳޡʲôǵÿأڴʯͷϣأְŵ顣
ŵ
ʲôȻǿԼıҼӰ˽֮ǰ˵һ仰׵Ļ˰ŵġ
ߡǡ
ʲô˼
һֱһҾһػϣȴû³
һĿ
˹ʩչķƣ
ͯʯʳ£ĶŰŵƵĴε顣
Ȱŵ΢ָһȲĲ廰۲ﻹȤһόƣһɣһᵭһּ꣬ı齫ԾȻֽϣȻȤ
ŵŭĵû㿴ȻȤ㣡
˵ͯŵˣæ˴תŵ棬˾Ľ͵룬һ˵磬Ƥ£װڵģ˵ñھʶƵģǣΪʲôղŵϲŭ֣ôƽı¶ɣ㲻ƤһֵҲû𣿡
ŵ˼ͯһ˳Եĳ˼С
ͯͣɽסʮ꣬ԴǱŵʱǷֿڵѧ칾Ҹô˵㶮ҵ˼أ
ŵݸһЦ㲻Ļв֮
ͯɷǳԾû뵽Լ߼˵þȻ㵸
ŵ֮Աǵм˵ҵƤһֵҲûУҵ뿴
ͯԣʱϲüҡҵһԺˡ
ððͿңҵƤε˵á
˵Լת԰ŵ㿴ұ󣬲²Ҵʱϵ飬Σ
ŵľģֶǷѧȤӲͷƤӦֻһλᡣ
ͯŵӦˣ㿪ʼȫĵ׼űԼƤߵĹܡһ˲󣬰ŵ΢΢ʶȻĴνǣһȫԭ
ڿޡŵҲδ룬˵
ͯתŵѵڿޣƵóѣ˵趯ֱۣȸԾ
ϵˣûпޣʲ룬ҼһҼʶжڳͯ
ô򵥵Ķ²СͯΪʧ䡣
ŵаľսһ֡ϣû˸˵
أͯŰŵΪֹŵˣȻԼ¡㿴ҵϵıжҵ뷨Σ
ŵȻô˵زˣֻҪҲ¶ˣӦϲǡ㲻һӦʼɣ
ͯʼǺֻȪӿϵ̧֣ᡣ
ͽѽĺòҰʦҰ׷ͺڷˣһաͣ£вҾ֮С
ŵ룬鲢ïµĿټԼ棬أӦӦͣΪԼӦ෴ķȥ¡
ô°ͯˣԼᶼƽһˣѾͷȻ޶ԡȲĴߴٵ
ŵһЦڿޣҲڿޡ
ͯת죬Цִˡʲ룬УԼ棬ƭ㣻ΣһΪһỻһԣȡӦ͡ʾɼʩٴƭ㡣ȡʤȻ˵һͯ
ŵɵĶղǱĿǻԹɫԼȫӳధȾ˵ǿȴΪΣǼ٣
ѡŵĿ
ʲôͯϸߣ׺һһģίһء

19 ɽ01

ߡŵŤԴȥϷʵģҲա
ʲô˵ϷĵûţͯˣСӣҿҵ
ƭ˵ļʲôôŵ֮Աǵ
ߣ۲ʶ񡣡ͯŤԴȥŵ
˵úá
ٿȻ쳹һЦŵתͷѰȴɽѵӱϮȻһɳʯʯͷﾹȻĳһˡ
˰ͷɢҵĴڼϣѵİ׺Ҳĺܣ䵽ǰִѩ׵ĳʹ˿ȥһĨɫνƮɣʺ
Ůӣ˵úáվ󣬾Ͷ԰ŵ͡һԵһͯΪã޺޵ָʦ֣չʮ꣬ٱʮҲƫƫѡʱأ
ٷ磬УͶƮ죬ɼֻ̬ŵЦٱʮ꣬ɽϵԹˡ
ͯʦһץźףССˣٳеóԵ𣿡
ŵλϡȴȻңͯδΪĽ
δλɼҵĴŵǰվڶм䣬Ҿ
˻ص¶ΡָͯܵʦܶϷ磡
ͯϷ类ʦ˻ʵı죬ʲô˵ˣû˵ˡһȥˡ
ŵȻλɽסʱһܾãδ̸òһŮޣȿֺ˵¼ȵı֡
ߵͯϷǰϹϾǰСŮŵľ֮м
ٺ١Ϸŵ˵üЦ֪ͺáһ۶ΣҫԼռȻ
β󣬽ŵһȥֺõŮޣ˵ǸʦֺУֻ֪Ժ֣ûʲô¡ɴ࣬ΪʦҽһЩ汾¡
ŵʱ۾һһҪľѧ书ղŴӾʯĳ񲻷񹦡ҪԼõ洫ѵǽСİ㲻ɣʱΪױѩ޵ʱҲԴ
Ϸ粻ʾֽŵȥȲҫԼı£ŵ˵ЩַѾַʱ䣬ջ乵ģôµһŮޣôܵЩأҿ㻹ǸѧˣҰұеľѧȫڸ㣬֤гкȣٻ֮֮
ŵȻͬһţѧǽȻͬǰ书Ϸǰ˶һһ䣬ǵʦİšȴδϵͽΪĸĿұ۲ݡ
ŵ¶ɫѧǣλ˵ƢƼҲС
ߣȥƭˡαĵķ̶Ϸ
Ϸֲڳܵƣб£ǾͱһأҵЩȭ
ʲô˵ҵǻȭȣܴ裬ҧгݡչʮ꣬书Уϰ˸ֽһʽĿУڽеĵλ˵µһû˸˵Լµڶ
ֻһȥˡ
аһҲûУ˵ЩΪǳǳ˲Ķž˭֪Ƶ˼˰Ϸ̼ʦ֡
δ󳹴ԭĴ̼ԼԼţǻػأϣֻû磬书ȥȡţںܺ档
ͬʦţ书ֻϳ˾ҪרУԶ˲ŷֵ𣬸ͨ
ŵݣһеλǰˣа취ֳ˭ʤ˭
ô֣˶ŵ£ŵ̧°ͣȻλ˵Լ޵УߣΪǵıܹµһ衣Ǻðǰ书ѧʽΪ⣬ǶϷǰУôӮˡ
һ۶Ϸ磬ϷЦšʾŹȡߣҲ𲻳
ŵǶϷ⣬Ƕǰ书ƽôǰӮˡ
գ÷ţ༰书໥Уҿͷһ˵δЦ

19 ɽ02

Ϸȳ⣬ŨŨʦ֣ҾͲˡһɱ֮ʱĴɰʯ
ϵ¾飬ȴȻһˮڵǣȻʦܣ롣
䣬ϷƵ͵һ󲽣ȻҡͷɧͶ˹ĵζϷʵҵĿܼ򵥣ٺټЦĻء
ϻ˵콲Ѿȵòͷˡߴٵ
ٺ١ʦ֣ǲЩ´ĵ书ȡҵҾԸ䡣
ŵζȻһĿǺܾ
룬ϷͶͬһʦţ˵ƽйڣиʲô˵ԩ𣬿Ҳ֡ζȻΪһԶȡʦܵʹӮȡ˱ԣȴɥʧһӢĻοһĪչ
ϷЦʦ֣ƲҵĿձĹأˡ
βߵƲĿҲҵĿһأӮɣ
ʦ֣Ϳ⡣ϷȻѾȲˡ
ߣҲʡ͵ĵƣĿͱƤӣϿҹУȡĹҾӮˡȻ
Ϸƽ˼ŭһ˵ӭȥ
С
䣬˾Ť
ŵվһԣﰵĥţҲ֪Ǵͽܵ书Ƕͽܵʦ֮飬ҲӦۿһսɣ
ĳ񣬺Ȼ͵̧ͷһԭǶηɳʯʯص
Ŀ˵ӰʱŵĿࡣ
ֻελûΪѵǧϷܰԼıΪƶٶȼ磬ֻǧﲶ׽ƮݵĺӰ
ŵԼĺҪϢֽİסԼؿڣԷĶСľͱ˳
ϷԼƣµʦ֣ЩﺢųʲôҰ֣˿ɲˡ
ԣĺӶϼӰˡ˰֣ϵţӰȭ㾹Ȼ۲ʶû
òáϷ翪ʼˣ˵ҺȣҺӰӱԣǳҴ𣿡

ҲˣȥòӰӺҴΣ
βòЪϢ
ʱİŵԺʮǰѪȲпһĻ
ףһӰǰͬƷΪ踺ʮ꣬죬֪ʲôȭ֮ˡ
ӰȭԭӰȭ
ŵôˣϷܹĵʵ
ŵһ˫۾ĶŶΣһͷսʨ
ľ⣬ܿʲôƵãڰŵǰֽʲűݵһȭָŵ
ŵ󲡳ǴıԵһһʱ־壬Այ侲ϷԼĳǧ˿ƵϵһͷȥƵĺҪɱ㣬Ҫɱ㡣
Ϸŵƫ̻ԼùЦ͵ããҶԸϲġ
㻹鿪ЦѾͷζѪδҪСѵ
ǷŽŵĽŵںϡ
Ϸ磬Ů޴ģκʵ
Ϸûʶ̬ԣȻɵ㿴ˮ飬֪Ǵϵġ
ʵҡκȻһǰʦܵ죬
ϷһſңſҡΪʦֵķǶôһ¡ԹԵ૵ôѪأɨ˵ѰҵĹˣ
ŮޣǾȲáαȵϷ类Ȼĺһ˺ð죬µΪʲôȲãҿɰϲҾҪ
ĳĽ̵ʲҵȭӦ쳣غӰȭһĹϵǲܾ
Ϸ᲻ãΪŵǺ飬ԼǼӰȭģҿǱӰϹĲǡ
Ҳ˵ʲôŮ˵ܾȣǲܾȡκ޺޵ķȥ
ǷԭأɥԴʦֵĻأģĺ᲻ԵСﰡ
͵͵һʦ֣Ѿ˶ﰵע⣬¶һĨаЦͽܣ㡣

20 аʦͽ01

ŵں˲һʱϷʦǿ߰ŵĵĽŵһĵطɽ󣬶ֶʩбչأɽ˽⣬öϷ׾ͽŵѲ
Ϸ米Űŵߵʱڵʯʦ֣ҾɽӸȥҲˣϡ
ôһԼ
ֻһƼˮĹںʯվ֣ⲽΪꡣ
Ϸͻϼ͵ļСŶСʱͱ˷ζݣؤ˵Ǽʹ治֪ôġò״ͨζȴҪιȥˡ̾Ϣֹ
ǿԼΪ˲ʦɧţɴΣĴʦܵĻš
ǣϷ֮£ֻðѰŵˡ
ɽ£ʯᾣϷճɽ֧ɽţִɽŻصɽһɽŵķҲָơ
ŵһǰĴʯ棬ʯĿʯͷһγһȻС쾮ɷһСԺͥԺ
ίϼ죬ƺ«ʦ뿪ͨԺְȥͷ죬ɫϷһתʧҹɫС
ŵۣŶϷȥıӰĹ֦ɫܸӣӵס
İŵζѾͨˣȫȻ룬ǰδеɡʱоһӽðͷ­ŵϲ⣬˷ܵĴӵϼ֦Ļֻ쳹磬Ȼɱ㣬Ƕʮ겻ϰİŵ˵Ѿһ˵Ľ
ļ죬Ϸ类ʦľѲǰŵһ˴˼죬Ͼ֮࣬ŵʼԸĻо
һƬʯ֣ŵķ㡣ʯʯСѲƽŤŤԹŵԶϷ罫ԼΪοһǺԼ˲⣬Թпա
Ϊŵʴϻۣܿ㽫ʯֵĵ·͸ÿһ·Լ߹·ԭ͵ġĹ󣬰ŵӵһʯֵͼͼŵʯŲʧ
Ϊʲôÿ·ͨ?Ƶĵͼŵķһܡ
۸ӵ·ȴ·ͨһڵ㡣ֵǣڵʵвڡ
ΪʲôôҲûзһͨ˴Ľڵ㣿ǻƵ·ȴɫŵһȥ̽
-ȻҶﴫܵɳɳ
˭ŵ䣬ˣʯϣٱϮĿܡ
δԾȻŵһȻ֪ǵѣǣԼ̬ŵ⵽һġңʮӰȭˣŵʮӷ
δܼҶŵ̵·ߣƫҪаǰм˷˼һ˫أаˡϧβЩǱóţǼˡǶϷۡ
ߣҾ֪˿סεɫ䲻ÿˣȻʦܶϷ磬˭жϷ米ء
˲ʾ˵ɣΪʲôҪɱ?ŵ൱̹׵ʵ
εһĨʹܿ죬Ĩʧˡ
һɣ
Ϊ²ұκݺݵ
ŵη̧ǿ°ͣĵɵĻ룬ҵ¾ȡˡ
δ䣬˲䳶ԱߵСȥԼһŲʯ֡
ٶ֮죬ѾǰŵʮĵһΣŵԼҲ֪ڲŽܵʱ𲽵ʱϷһΰ˼¡
һ˲䣬һգۣŵѾʧڶεǰ
κ޵ҧгݡɱ㣬ĲΪˡ
ŵʯʯѰҰŵԹײļʣŵԺĥһ£ٺٵЦΪ㡣
ǣŵһ£ѧʦʯ־赲˵ģ˵ʯ֣һɽΣ
ۡѾʩչϳ书͸ʵѰŵ
ŵ֪βҺö˵߷ΧڡˣȴҲĵ
Ȼһֻᣬë׵Ĵ֣ŵȥ

20 аʦͽ02

ŵֻԼŸأƮݣߺ죬ǰɫģһƬë׵˫ֽסŵʶ󣬲Ťһ
ӹʯ֣һᾹֵأë׵˫ֲɿŵ˾͵˳ȥ屻Ǵ̵ۡŵƽʹͷһȴտҲ˫ë׺˫ֵҲʧ١
֣ȻңȴֽڹʯУôͲұˤƵá治֪ǳں־ģŵԴ
ܣȻƬʯ֮ǰʯΪƣǰŵƶⲢ֮ǰʯ֡Ϊ￴ΣѾķ֮ң
ŵѰҳ·̧۴һ»ķִʯиֵ̡߽һԭ֡ϸϸдڴˣǣ
ϧͷģ壬ŵƲ⣬һŲڴѣѺˡüѾţ˭Ϊȥأ
ֻһԭǾǡŵһս
©֮㣡
һڱ˿ڣȴʵ̱ʹš
ŵ涣ᣬ̾Ϣԭ˺һҡԺ˫ë׵˫֡ѵ
ǰŵϲĽ֪һ⸽һܹҵСŮŵͼ
ŵģǱˣȷǿѰҪɱĶΡ
ԭļЦš
ŵȻһԭΪԼѾ˶ܹƵȴû뵽ԼȻԭʯС
죬ΪʲôʯֺǰĲһ
Σʵô?
һգۣԼƯǧȴԭԭء˲ŵǣľ󰢺ǰĽȻͬ
㾹ȻܹҵĿ취ۣȻ𾪡ϣܹƽҵĿ취۵ˣֻһǡѾˡ
ŵԣӱԭǾ˹ȻǺһ
˭ŵʡ֪˵Ǻˣʲô
ɽǰγһ˲˵˳
ŵʱôľɽǰɽǰ
ꡣ
ɡγðŵ˼Уһƻȴһ׮Ը
ҪɱɱҰɣأϷڵڰŵǰβò;ƣѵϷ磬㲻Ҫ𣿡
Ϸ翴Żڷİŵưવˣʲô
תͷʦ֣ɫαôأŵֻһСң㲻ɾҪأô˵Ҳе˵
ڨڨܵŵʦָǰȰ㣬ŪСپ鶯ֲ֣ôɱųꡣ
αŰŵŵ̧ͦͷҴδĵ飬ûҪɱҡ
׵ǣ̫ɼ˲òɡ
ŵɼ
ߣϵζ˷Լԭġ
ҵұʶգҵҳªޱȣܹƽĶȹͯꡣ
ͯꣿϷ羪էһУһʦֵɫѾڣʾⰢŵҪٽȥ
ŵȵ⵽ô£ѵ򣿡
νʻ󣬰ŵҿ϶һ㡣
˫֮һĳº骣ʡ
ŵʱĿɿڴԭΪҪɱϴˣû뵽ҪõŵȻ³
ΪʲôôִҪɱңŵʡ
ü㲻֪
Ϸæֵ˵ˣ˵ˣʦ֣԰ŵʦȫ֪δظɱ޹⡣
ŵıڹ׷ʵҵΪʲôҪҵζǰָʾУŵǰ
εɫԼһĨìܵɫǣܿ죬ɱ¶
ʦ֡Ϸڰŵǰ°ŵʦְ㣬С׵ĶҲ
߿һƿϷ磬ΣƱҪȴԸ
Ϸ鼱֮£ֻúʦֶԴһߺŵߡ
ŵȴ˿֮ǰ
ʦ֣һŰֽдĻᡣ
ǵıԾѪ
ɰŵǡ
ڲǣԺδˡûƼղžȻҵĿ취ۣңӰƯƵٶȣҿ֮¡̶ֻ̼գ˵裬Ժ󻹵ˣ
ŵǰٿĪ磬ж˵ôͣҪֻȥ˾ǣѰѰҵȥˡ
ֻҲѹֶԩղųִˣ书˴۽硣ϣѧʦʦˡŵ롣

20 аʦͽ03

ǣŵܳˡڶξɱʱֻȻı˫ĿĵȴԵҪһж⡣
Ϸ粻ǶεĶ֣ܿεǯӴֱ֣ŵĲӱ
ȣŵĲȴȻôϡҵСȥɣܿʩ
һŵֻͨһҪϢһԵĶϷΪԼܰæھεıͷȥ
ſȻһ䲻ȵ
˭κͶϷ綼𺳲Сǲ֪ɽϾȻסˡ
ǰŵȸԾĽе
һȫëĺľʯ֮ϡէһܵҰˡǣתƼʱȻһϷ˫˫أϹϾɽʦ塣
Ǻ˿ڵʦδ㣬ȥȡСֺαطǵôִأԵȻǶΡ
Ƴһ۰ŵʦ֪ʦʱգԼ걻ƭȫ书ͬ͸һԾΪµһʦ
ЩѳΪ˳£ãסʦݷʹ࣬ĵĽʹ
ŵ֪ǿ˭ʲôϵΪʲôǰһǶˣͶҺ֮?
ɽǰʦֶڱտ˵ǻĻˮʵڲ˼ʾŵżɽʵ
ɽһ۰ŵͷԼʦֶɱֻʦԼҰͽϵ֮飬᲻
˻ʣȴԲʦ
ԭɽǰǵʦŵò졣ѹּһɱиС
ɽƳһ۰ŵԸŵȻرһ𣿡
ŵֻ£ԶԶ뿪ʯ֡
ʦ壬⵽ô£Ȳʡ
ɽӾʯ֮Ϸ䵽θǰԵʯϾ󣬲渵
꣬ʦֶ;¥ŮӹϣӦʦšҲ֪ʦӰмӣʹ֪׮źҲƫ̻ధǣԭ¶һΣֲĿధֻաǰڱŽ棬⣬ӵԭ򣬻Ƕʩ˱̷ٴһ£Ʋա
أϷݷһĹ£֣߳ľûˣĴߴٵ
Ҳ֪˱ŵĽ棬ʩ̷Ҳǵϣ޲ҹ󣬶ȫףۼֻһǵʦȻȣ齫Լһǽȼü֮ȴû뵽˿ӡָˣرСˣʼĲ߻ıж
ߡ֮ԱǵСˣ壬ʦĺ
ھˮ¶ȴɾˮȾ룬ɽֻһ̾ᣬ˭ɥأҹȫ˶ˮڵʹĿһĻЦ˺üʱҲִȣڳԣɡΪǹǳ־綾׷׵һ⣬ҡϷǳʹ࣬һš
γͽԼʦҲŹߣǴ
ʦôģϷķʡ
ɽĻУǵʦԹԼһʱ˴һơͦභϧɥﻹǶĶ֣֪Լ˶㽫ϣϣڸѧؼЩ꣬ǱУѧŵ㣬Ҳ˲ٵʽϧϥ˳нӡҲˣϣԹ£ʦ쳹ڶҿŵϻۿˣܹȵǵ洫ƥСһ۶ΣӦΡ
ǣʦ壬ðŵȥɱ𣿡ɵ
ɽԵīߺڣ߳ࡣŵɺϸˣӦ֮һס
ǣȥɱˣϾ׵صѵ
ɽɵǰ㴫飬֮Ůƣǿ֮ˡ
ˣΪҪζİŵ׵ߣԳ²ߣԷŵڶʧԡøһԡΪͽֻպĿɳһµ·ǿɾͶԲʦ֮ˡη߷ߵ
㶫»ǣҿŵһù㲻ͽܣաϷ
ɽֹˣѾŵǺϵŮв֮Ҿ书ҵİͽҲͽͼλͽܣſ˳书
ððϷ绶⡣
ȻʦԵշԸ°ŵͽܡ

21 ɱ01

ʲôҪΪͽŵԲͻϢ
ǵģʦ˼ҷǳޥģ϶أšԾӰŵʮˡβ䲻ȵĽ͵
ӰţǡŵЦáôԣôҲͬ⡣ᣬʪۿ
㲻ͬ⣿أֵĿɿڴˡ֮Ļᣬ㾹Ȼȴʦĺ⣿
ŵӯʵһϣţȴһᡣ
ˣΪʲôϧϷЩʡ
֣ɱĳ˵ϰ䣬ôѡŵ
βɵö԰ŵȻ
ȿǼ졣˵
ŵмĵݸһЦݡҪ̵ˣҪԭԭǵҷ
ĸοŵһһУ޲͸¶ֱǡ
λǰлǶ԰ŵĺ񰮡ŵܽǵĺ⣬͸ǡŵҾȻ̤ˡ
վסһȣŵһ
ŵͷȴɽǰ̤Ʈ
ɽǰŵ
ɽֶӳһϡݾܾŵӽԺͽʦ
ŵԲ͡
ʦ壿κͶϷͬĽгôԣ
Ȱʦ壬ͽܣŵǺϵŮ˵Ӧͽǣͽʧ֮
ɽڰֹ֣շת˼һϣվȽ̫ףԼԼԲԼȦס
ŵҫỨллǰ񰮡ͨһ¹ߵ˼ͷ
ɽ㲻ԸͶӰţһұӰȭšȷӰʵĵӡҵǣӰŷɣȲԸͶӰţͶ£Ӧ޻˵˰ɣ
ŵᣬ˵ĵͷֻҪǺͳ˵Ϣͨаŵʲôԡ
ϷʾŵɵѾͷѵɽǰΪͽϿʦһ䰮Ķ͸ʦʦͽ־ʹȷ
ŵһԼ壬ȫһֵǮ֮ǡӴʯϳһѼӣһƷ˿жϣʸɽ巢֮ĸŵȫ£Ҳֻϧˣʦ
ɽĽӹӯŵһһһһУȴ׵ķѵĹʵ֮š
úãʦңʹͽˡ
ʦ죬ŵΪӰŵĵʮˣ£һϮɴ˼ӣƮݣۼϵĹʦүǰģӰŵʦŽ̻壬²ΥģʦүﰢŵŵԸ٣ΪҽϣֶʦɽϹ˴
κͶϷ֤ΣһԣʹƽƤĶϷ磬Ҳѵ¶̬Ӱʺ󣬼ʮδͽŮͽʵӰŰ֮ơȻλҴ߶ԴĶԴ¡
ʦϣɽοЦʦүӰţԻΪϳ书һԱߵĶϷͶΣλʦĴߡ߽ҲӦԵĸ֡ôŵУҪѧţ
ŵδ˵˽ǵľּǺѡһ±
ô㶼ϣμŵϲɫʡ
ѡŵѡɣϷĶ
ŵȴ΢ЦҡͷĶɽʦ
ɽЦŵȻ޴ӾΪʦΪ㲷Ծɡ
ǣʦŵӦ
ɽӿȡˮԣĿӣȻԣ䡭
κȻ
ŵ֪ԶȻѰ
ɽŨ̾Ϣһһж⡣
ʦѡǡŵֻ̡
ɽ֣ʾʹ˴סǣŵԼҪѧһȫȻ֪
һȫƾʦˡ
ΣϷ綼³ģزǺԣŵԴ
ŵɽʦڻ羭˰ôĳɺ߾˫֣ȻŵֻǰľתƣݷԼδΧľȴǰ۶ӻĳأ۵ʯֻȻֹ
ڰŵǰģǸƵʯڣʯ״̬ᾣеͦΣеԻеŤеľĽݡһУݷ˼ɾ
ʦǡ
󣬲Ҫ˵ееʣﶼܲ͸ӽ쿪ʼҪչ꣬ΪʦΪػתߡ
ŵĿ־ͷʦӵʦԭΪԴ̵ĽһЩ񹦣ȴû뵽ϰ侹Ȼ˹µһ¡
ŵɽߵſڣַʯţתʯֻһ˳ȥ˳ȥʯԶݻ٣µ˱Ӱȫˡ
ŵȻɫ
ִҪȥʦ

ɽͷ

21 ɱ02

ʱ䣬ָܼʯϣ̦Ǵѩ׷ɵĶգʯװһƬʹ¶̦Ҳ͸ʪ¶ˮʯǰһʯʯǰһĹֱϸдӰŵʮһɽ֮Ĺ
ŵڰյĶϰĥڲ͸
ӰŴ꣬Ӱŵӣֻѡ֮һв꣬ΨŵȻӦӰʦүԤԣʮˣ鲷ԣϰ֮
ǣŵ꣬Ǳеν֮ͳ죬꣬ߣӦӳݵأԤ֪δӰٶһһԲٻ¡
꣬䣬Ұף꣬ɫȥɷǣƻΪȻ꣬նһڡ۾磬ŵ黯
ٵأӭӰŵģѩͰ׷ԲԵĶϷ硣
ʦ֣ŵĹˣʦأʦأ
Ϸ紹ϣ̾ŵǶѾɻˡ
ŵپһ£ǰƮһ
Ϸ罫ŵɽĹǰŵʦлʦֶʦְݼһϷǵʦ֣ŵ˷ʦүһ׮Ը󣬶ϡ
ϷʵɽδϧȥˣͲҪŻ
ŵʦ־һ󹪣Ϸĸοοȥȥɣг̡
ŵ̲סᣬʦֱء
------
ǣɡУ˵Ҳ˷츲صı仯
簢ŵһ˺ؤһԾΪɷǵߡһ仯ģȻ˿ĵˣѩ
ѩɤţŷĳָֻŵ죬Ѿüˣôȥõ¿¾ͳŲסˡ
ǣܹܣǱߴߵýǵǡ
ʱӿҪ̫ӵµҪ
СѾֻýе£̫ӵµļȳȥѩĿԼĳɹǳϲ٣ίȫȥʩᡣЩӣҲԸȥ룬ȥζ
ǣݻı£ȴӿΡѩССԴҲһֱǶܣ٣ʹˡ
ȱԼĽĲˡ
ѩԭҪΪĳѾѵһ٣ڣͳͳˡ
ʲôĿԲɣİ𡣲ˮӱԵĽʪ˼档
˲Ϣĸӱ󣬻ָ˵
ǱСϢкһǸбĹﲻͣĵͷ˶Ц

ĻôܹλãԼ
ǵǣ书Ⱥ±㽫乬е
ȥɡ
СѾһ̱㲻Ӱ
ºϡϡŮѽ硣ͶʹǼ˯ǰ㹻ʱ𡣶ǵͷ
ӰĳڹŮ˯⡣һλεԿף´˯šǣĺӰŵȫ˽ȥ
ѩֻһ£ϢԼƮһصζĵɴ۾ȴԼͱ˶µģͽ˫ۣͽ޹Ļ˫֡ܿ죬㳹˹ȥ
ѹȴԼһİĵطΧǴɫŮһԼʮ΢΢ȴȻ̴ϵ𱡣
ϾڽЩ꣬еĸѩһ±֪Լʲôط
ߣһǳСˣĲȡѩ
ͦˮģûпһüǮȻĹ
ޣң֪˭𣿡ѩ߷ߵһڿˮͿ֬۵ϡ
ߣ㳢˵ζŭߺ޵
ѩҡ̫ӵµˡ
ڳϽһǻʵߵء˭ŰĹںԵΪһˣǡ롣
ֱĶ˲񷿣ѩֹͣνĺСţϣ½ӿ뵽
뵽˵£ѩվͷһźΡ
֮䣬˶˵ֻ֪ԼģΪ㵴ԼᣬҲʹȼԼĶ

22 ıԵ01

ıѡںҹС
ѩϴһ󣬱Ѻڸ̨ϽĴĽǮ壬ӸĽƱ޴ԺõĻ֮ءһ΢еɫĹǴ֮һҲܳɹǧ׻ӡǹòȻڻ¡
ѩ׼ԼĶλԭֵǧӡеǧʱԼûȰԼȥ
̨ϣṫȻ̬࣬мѹ֮ˣɫԵŸѩȴмۣϵȴʱѰ֣һ
ѩԼǰҩȻڵֻƿڴǧˡ
һٵĹɱʱһٵĹܾͻԼǿѩǳ׵Ӧԡ˵͵Բ۾͸ɴ̨ϵˡһһ飬ϣܹЩѰҵǡ
۾ȻǸˣǡôվԱߵǸˣǸŵɫ񣬿ʹɢϢģӦþǡ̫˰ɣ
ѩʼиڣ;뻢ˡ
ǣǿ̧ͷʱ򣬸ѩ͸ʲô̫Ӱͷ߻ⳡĶ
ۣѩƮ͸һ˿˿һ˿˿ֻ
ѩݺݵĵɻȥϧŰɫᱡɴ͸ɴܹĿˣɱȴֻܿͨ͸ɴģաѩǽп಻
Уһ֪Ĺңҵúҵݡѩ
𱣬ʱȻ졣ǧǧһΣһΧǧڶΣ
סˣ͵վҳǧϵΧҫһ
Цգǧ壿һΣ
˫֣ĵĿһζϷڰסģСʲôÿģǻ߰ɡ
ȴδ˷ܵٿ֪Ѿͷ˭ңһĳҪŽͷ֮ޡ
Σֻǿ
ǧڣһֻȲ˵˿ˡ
ȫʱѻȸ
ϲüңƾգӺǺǵǧһΣǧΣǧɽ
ѩĳȵףѭȥȴһҡҡ׹ȻһӡĸӾˡ
һ򡣡Ȼһ߿ƽض˾㾪ԼͬĻͷѰԴͳҲסĻͷ
һ¿̤īð׳纳һᣬش䣬߹һջ㡣
жʧ
ͣ˽Ųٴһ˲ݷƵã̤ϸ̨
ɴµĿ˶вʶ֮һɴôеùȵ
̨̨»Ȼ˰ɣûмôжɣţУ߹ݣ
𱡭һƱպˡߵǰŵĴȡƱݸ𱡣
ѩ۷ֱɣұôε̱ϲַºǰеȱҧҧȻˣҾˣӴԺˡ
ƱʾѺѩļ֣ѩվҪҿɴʩչǼлȭʱбһס´Сӣ֣붴ȥ
ѩʱɵۣô죿
Ÿѩ̨ȥ·ԣеĨаȵһЦֻôһ˲䣬Ǭ㷢Ťת
---------
----Ӹһ---------ףĩ죬ǵǽҵʹ֮ϵΡǺ

22 ıԵ02

᷿Զˣ̨̨ױ̨ڰ£һ㴺⡣
нԼĴӣĸڴϡɴ˫£ϡ
Ϊ˶⿪ǰŦۣɨ˶µС޾ԣ֮˵ǻԵ֣ĳ࣬Ǳʱġ鲻ԽķԼֻڲ֪ϣȫͬģµ˭أ
ϧǴϵˣֻˮĴۣȴãȻ޴ĶǰϷԼУ˿ûа㷴Ӧ
ŶҴĵģȻڲ˵ġñȽ⿪ѨһΣָı⣬棬ϷʵҿȰ˰ɡ
һ˵һȥ˵·ֱʾһɴ£ӲаȵЦԼڴϣһ˫ֲͣ롣֪ܸܲǧһ̴
ҹľѰòף¶һ¶ƵǰףвſʼѵԼ¡
˭˯ʱǰк޹Ķӣˣ
էйæҵȥ죬еﲻЦաϣȴȻ޹֮֮ӣﲻ𣿡
ǰĵˣ̡ǡ˵׶Լô
ֻһ£Լ£ްڵڣѾϣ
ϣһ۵̺ѪֻԼҪϢ죬ģҹĸоԭķˡ
һǶѪЦݴӸ߰ǹճҿ֪һʵĴӣԲųߣŲɡ
ӣӽԺΪúõġĽӵ뻳ֻԼƼԺ翣֪õΣ
´棬ϾȻѵõųһźΡ
ǡŷһ㣬ҵ˼άһޱȵͷʱȻ󾪣ָзŭʵ㡭͵ˣ죬һƱԺһŮӣŮǸѩԼֻ̨ϿϡĹڡŸѩԼ߾ʱʵһƵľջ㣬Ȼô֪ˣʧȥʶ󣬾Ȼͬ.
ııԲԣ͵ߺ޵ָžɫУԹ
ɫһӣƵĿɰ촽ճӣϹ־ϹϢŭҼĴݰףסϲ͵͵Ľǳ˹ӵˡ
ڿǼŮΪ˹֣ҵõ㣬ʧĿʼһƽ⡣ŭȥóƽ֪˭𣿡
֪ҡͷ
Ĵɻȫ͸аϢ书Ҳ֮ȴϧ̬ʮ㡣̫ӣԹϢأȽ֮£Ȼѷֲ٣ҼȻѾô£Ҫ¶СǸ֮һ档
򶨣в֮£͸¶֣Ҿѿ
ɫӴ˸£Ӻúġȥ㲡
ı˲˼ʱڣɱףһȭȫɫϮȥ
ɫӵѪؿڣᵹվָصӣıɱ׷򡣡
ٴ·ǱĴ롣
ɫĿıӰǵѪЦƵ°£һȴ˸˼թӣֻ£ֻҰҲֲ˰ɣ
˵ѻĺ뿴ڵӹôǲ紫еôƵôУǱߣ۵һĨĨϷʵЦݡ
---------
һֱ龫ֵؤһҲ֣Ҳؤ̫µĸģ𣬶˵ĶϷˡҾͶͶƱһ°ŵ

23 һƳ01

ҹҶԡ
ʹԺ¥̨ͤ󣬱Ƶ飬յ貶쵡
һʣסһΣȴڲס˵
ϣèĽŲɳɳ̤ŷ磬ŻҶͣڵĸ߿ϡ
һĨѩϾƮݵӰӣĵƿһӣڵһСʱ㵣Ŀ֮Ľ֯һҵĽ֡
У͸һ˿мȻýݵԾܣֱͨӯ˸ǰ
ϤĴڴ۸ӵĹ֮͢䣬һҹľ͢ɫһ˿Ȼһ˿ʧ䣬һ֮ء
ӣõʢţƵĽɫߣϵӣһӡʯСΪ֮һ
ϣ׭پдһĿĴʾ䣺˼죬ȥ
˸ỨЦ⡣ʱ£ԶǶߡ
̫רעٵĽŲȻȻ֪
Ųעã˵Ц
ϵĴʣŶˣ˴ʱء
һ˿͵תͷЦɺԼңߡ
ǣֹ
ľһѽֱקסģ롣
Σ鼱֮£ֻñʩչԼ书ǰȻǰ㣬޳ͼˡ
᲻˺ԼŬʱĴ㵷Ǳһ㡣㾹Ȼ书ʧ˳ֻ˵̫ϰ徭ӱ֪ģȴδϰ֮˵
һڣͷǳڡעһ䲻ˣǸղţķӦǲ̫ˣ
Ц书ҲȻٳĽ׷ʵ𣿡
ŵ𾪷ͬСɣĽһֱԼĻղصúúõôѵ̽ȡ
ٴξ㵣㲻书书
ȻһЦǧᣬҴӵϼġĶŰŵ㻹ûлشҵ⣬Ľ𣿡
ǡŵŤͷߡ˵ղŵķӦܹôڣŵѾָ˵Ľݵļ֤ðȻϣ
׷ƤﲻĻȥªһóƺطǺ񰮡
ŵԹǰţ˵Ĭǽ
ôӣǹİɣ½ӵݸŵӲ
ŵӣĮӵת֮ϲȥɡ
ǣҾʱΪ㱣ɡҲֱ뻳С
ϲⶫŵ̽װ棬Ǻѣ⡣
ʵҵġ͵͵Ƴһ۰ŵĿڵҵһ֮
ǾͰиԭ.
´һϧλѲ֪١
ŵʪˣŲӼ衣һ£һһӰʧǰҹ
㻹ûи˭ôˣڵҹգ૵
֬ü죬װ磬ѲԴǣ紦ӣáһ׵ӡ
еգеĽյø·Ƶġ
ѵૣ
ʧ꣬ǣ
ʱߣǰףҵվããĦãһ˿ůһ˿ˮ뵴γһ
ʱӳ˯ˡЦ˵ȻʹϾӸӶˣ
¡һȺѾ߲֪ôʱѾվ
תüͷ˵ĴšǴߺݸЦЦˣ
£պô磿ػʡƽգ˯ϰô
Ŷһֻ磬ȴӰź̾Ϣ
οԭ¾ȻΪ񡣳檵Ǽǵóݳ֣檽ҲҪȥԸ¿ͬȥڴ񣬾ż
³Ҳգĵûţ͸ȥһ˰ɡ
ϲϲɫգæԸңȥޡ
ǣ

23 һƳ02

׹壬ƽգ˶ĤݣԼԸ
£Яź͸ѩһ·൱ѹ֣ѩ֮Ǵ۵СۣղİԽ棬Ϊҹǳ绨ѩҹĹѰԴ
ѩǺܲģΪôԼǾɫؽ£ͷȴڻɽҰ¶һޡԭһǳڸ
ӣպܲԡµ
Ů˵ĵط̡ζܽһ䡣
Цˣԭ²ǲ͸ѩţˮݵս棬֮ٵĵˣװԼôûпû֮Ψֲ
ո֣ԸϺӲƣǣǣϣۻҡŽУһĨѤõİɫĿ
λӺ찡ȷԡ
ѰźĿⶢȥȫսͲҸطȥƵġһĨɫתӵʱааһЦ޹֮
ӡ֦Ҳ红ͯƵܹϼȼŻ
ôҹᱡԼȡԼľɫˡ
ºͻһУиĲ˵ǵˣȻֽԼΪӣɺͳ
ŭžɫУ˵ЩǣǿᡣµģƽһҲûоֻǵȻģĴԼС
ôô죿ǽ糿ô
һᣬݸ͵֡һϷѹͣ
ɫܵߣӵץİС֣Ŀ࣬ȵͽſ֡
˵䣬Ѿγ
ɫӵĿǰڱϣעŽϵĿŰҹ顣Ϸʵ£ҺȣٵǷİ
֪ܵģᣬ֪֮ͽᱡҴԲѵ۵
ԴǵĺԸ޳֮ͽֻľСѵһ˾ɫеĲϡ
İ½Ϣ˵ĿȰολӼȻڿ˵ӣ³򣬺βأĺ֪«ﵽʲôҩ
ɫӳ¶һмۣȭлӳȫתͷ׽ŪĶԻֹ
죬Ҫİҹһҹĳ¶æֹӣϴˣ
ϴˣɫӲƣӣҹ
סڡ߳ȵɫӷŷίĵӣ
˭ӣȻвĻ͸ұ졣
ӾҲٺˡǽ͸
µĿ⣬һ̲ǻڡɫСϡǹճһĨζЦ⡣
ڽȥʱ䣬ס˾ɫеĽŲԶԶĵں棬һ˽ܵĿռ䡣
ɫĹĵĵ£ŷƵģõСӱӿˣ㣬վĸȫвĿġЦԷǣϷʵǣǺμأ
ɫзСֻʵطƲȥҪˣ⣡
ҡͷʵľζ˵ݣ˵ݣȴø
ɫӿݼŵһƳȴȻ磬ֺǺǵô˵һЩɶĪͷԵĻѽ˵ȴ˵ôøǶ죬졣
ºɳӰЩˣϰߵͣǰµ
ɫϲٿȻĬĬĸ󣬽
ӡѩӭĳľɫӣָɣЩԸʶ䵽ƨĵزһϧ
лﾯԡɫЦݿҾЦе˿ѩĶˡ
ֹѩ˵ѩۣʱþͿҪڵϡˣֵϷ̨˵ķȣ
ЩӣĶҲҪ˵ġͶȥĵһƳЩˣƤ£ɫǵĹڻĽҰˡ
һ˸ѩСһѣв֪СӵôϾ͸úúõһ١ᱡѩŵֱأӣˣûţ㻹ǰ߰ɡ
ܾĸѩٶ¶˵ҡͷۡ

24 Ϭ01

㣬𣬴ӳ͸ѩսľĶ˱ᣬƫƫһڨЦƤĽǣĻССĵϷһǣѩѵôһµĴߴ̫ع˦˺ɫɫƨ档
ƫƫ˵ҿտգ˵ѵչ¶յģ˵ȥ˵عǺʳֻ˳ˮ۵ȥݵ汥ƤһƻһľƼңȻӡ
ȻӳĲʳƣ̯峪ĵǡǹˮ͸Ŀ¶˿˶֮顣
ƿ̫ӣԼڵΪ˲赹ˮӳӶ̽еĲֺݺݵĵһۣͷĿȴϡ
ǳˣָ棬СϸĿŵӣҹҷ̵û𣿡
ϽջĿ⣬ҷĺӳǽ촽ĵҧŴݣҪᣬһҪʬΡ
˵Ҳ֣ƺٵľ޷ΪЩԲԵƫ̻٣ϷŪӣȴһ·ųĬ
һɬ˵ܡָо㲻ԼΪԼ˳ķôܹ̱ǰᱡӣ
۾һʪһٷԵ쳣ίһȻӣһеļҪعһ֪ģȴ˳⣬Ըˣѩعȥ
ôѩԸСͣҪļѻ𡣣
ǣ죬ѩٶĲԸ⣬Ҳίȫҡ
˵ıӰнԶʧ·ľͷ²תڳһĳĵĺǳôӣҲҵϷ
ηͦţԲѵŮӺϡӣβ֮
ȤĶݶã
ô᲻ã˫ֳµļϣƤĽԴ쵽µӽ࣬ζʡ
Ϸĵջ㣬ĺһڣ̾㡣
γѣϮСһԶԶĵһߡ
ջ㣿ʡ
ǣװͰ͵ĺһۡ
ǫѷ
ӣ˽٣㳶˻⡣
µĿӥȴһĨ˵˽⡣
ҪȢС
˹ˣȢ˭ܹǵġ׽Ūʡ
ΪΪһΪҿˡ
ŶºЦ֮ѾΪҵˣѵ֪ðһ𣿡
㲻ϲβøң
²
ѾҵˣԲѵ
ˣ³Ծǳ
ҹһƱһǧ𣬡һֻۣǼȻ޷֮ʵβ
ޣ췽ҹ̷һ㣬ָȢ˭תͷһգգĶʡ
Ůô࣬Ȣ˭Ȣ˭
𣿡¹ܵĶͻȻקԼģһ󻬵ĸоƢһæ֡Ҫ
Ŷºĵ㷴ӳô
Ůܲף㲻֪𣿡ѵ
ԭŮװķǳȡ
֪Լʧڣ˭˵Ůӣϡ
ҲûйϵҶԱӡٴδȵĺһ
ôˣǰһӣĵϷӣһӣȻϷ
Ϊ˷ΪʤΪ˽ż⣬٣ϻٺܶѹ
ˡǵţٸҲûãϵơһ
ôŮʮƣΪϲߡѾӾܡ
ι𣿡ںͷʡ
ͣ˽Ųת롣Ȼɱ¾ƽϢ׷ľĻôŨ
ǣίһ¡֪ﲻҪˡ
ɨԼװһۣεĶһЦί
²Ц֪Ůװʲôķ绪ò

24 Ϭ02

ˮ峺ŰõĴ÷ױٲĺڷĵĴ磬һ鳾
´ǰײʵȻĶ
ǻǰˣ֮䣬Լ֮һϵü֮䣬ǾµСɣͬǣϢ͸¶񾲣ȴŷ
ôһƣҲ΢΢ü˼˰죬һ⡣װ磬һеĻױԴڵʣпɵ̡
ʹĻʦΪüװϵҲҪڲͬǸмµģΪôҲʡĵǡ֮䣬ݵƣҹշתߣ֮£һװ磬ЩͬĶˣͬĶˣҲͲڵıΪĳˡ
¡Ƴµ޹滨Сϣۡ
ʲô£·е׾ʡ
˵´һŮˣд£
һŮöʣԡ
Ǿˣ²شµ˼֡
д¡˻Ӧ
Ϊʲôʮֵļ綼뵽ΪŮˣ͸ѧ̡ģҲпԭѾĻĽǰڽ£乬ȴû뵽ûһĶ֡
鱨˵ŮܼȻܼôһ죬Ůһڽ¡ϾԷĵط󣬾
ֻ뷨ʴԼĲģʹȫһһǿƵĵ˲ڽ¡Ů˳⣬Ҫһݶĳ
ŮȻȻһסٻԳ˵ֱһĴ
ˤԼĸ࣬Ѿ̫ڵһʱϵٻȻҪһ
ܳӭǵĲǱˣ²ٻ˵Ѿߣѩ
㣿˼棬ۺ졣ѩûкɫĶɫ
㣿û뵽ٻȻһжд̡ӣˣһ֮ѣ˳۵ˡ
߰ɣҼС㲻ӭ㡣ѩŴţҪš
ǵͨ졣ģٻӴîˡ
ѩпˣΪʲôǽﺰ
ѩֻóסŵ֣ķųȥ
ٻˣһָ㡭㡭㲻ǡ
ӣվûиߵǰҾȵĺ๫ͷˡ
ޣĸģȻð乫ġ׵ĳɶˡϣ˯֮䣬ΪԼʧˡ⼸һֱĵȴû뵽ϷŪˣڿ˵ȡٵˣȻһŮġ
ϢŭֻǺ㿪һССЦ
СЦ޵ˣССЦ
ǰ˵ʱ򣬾Ѿƾɫ˵װΪŮңòɷѹֵ»һġ

ûмǴĻܹԼô̫ˣǵ̫ˣ²ˣ𽥵Ŀʼˣ
žһѩϾϡЦȫ£һ⣬ǳͽ𣿡
ߵ޵ݡ
ߡĵͷߡһ죬ҪٻΪƽء
ѩЦָųĺŮˣֻ֪׽ŪˣҲ˵ͷļβˡ
ֻĸѩڽΪ𣿡
Ϊ
ģ㿪ģģģ㲻Ϊʲô͵
ѩϸϸ׽⻰پǳ˵ҲǰĶΧת
װ׸ķˣǣź
ѩżߣ˼һЩһ仰ŷһ㣬Ȼ
С㣬Ҿãһˡŵͻ
Ŷ˭ϣһ飬һ׾
ѩܹüɫҵһѡ
ѣ治ɫһƽʣһأ
ѩĴһǳªؤһɵС㣬Ǹ񾭴ˣȻĴ
ŵѩ۾ͻȻʪˡ˼ˣǶ˼ˣ
е飬οѩΪʲô᣿
ѩΪŵѾˡ
üúõҸѾͷ࣬һ˼䡣
Ҫ飬Ǻúõ˯һ°һƣһɨ⣬ӭӶս

25 Ұ׽01

ʹҹԶϸСƿһƬ賡пǧ
ѩҹδ˯΢㵡С㻹û˯ʱǰͳˣȴ۾һ㡣
תͷѩжˣ֪ǰһǲǾ͸Żʺ˹һԼΪŵһ
ˡѩͫīŵһͱʺ˹ǰŵ֧һǿȥ֪ŵһƬģ⼸꣬ƴĻţŬĻţΪԼΪȥİŵ쳣ļǿҲ쳣սΪеĶ֣һͭ˳ȥ
οЦ׶ŮһȻ¡
̫꣬±ȽϤ˰ɣźۼʡ
Ȼˣ꣬ҷ̫ңһҴС˹һ̫ӵߡڵʧ䡣
ǸһЦʵµƽﶼʲô
ϲ飬Ʒ衣һᵽ£˫糺죬üɫ
Цϰô
ϰ䣿ѩǺЦ˭֪²赶Ūǹ
𣿡һǰ˼룬Ӵ̫£ҫҡǸʥƷв̫ƺԶҪǣ书
ȻԴһªؤһԾΪ˼Ů书ô̫أôˣ
ѩͻȻ
ʲô
Ҳ˵ǾõʱֵֹģʱõúܣƢ˳øֻСèһʱĮúܣĪ⣬޷⡣
ġ˺ͨͨԨ
˼Ȼ󷢳Զһ̾
С㣬ö˶˵ģôͻȻ̾ˣѩʡ
Ŷûʲôɴ˴ߵǰ˸ǷˣҲȥЪϢɡ
Ϊޱѩת˳ȥ
ѩҹУס
С㣬ʲô£
죬ʲôӣΪʲôǬ幬Ǳ
ŶǻʺʮڽнĿأ
Ŷ֣ȥɡ
ѩȥ
ʺʮָһ㣬ѾʮûΪףˡԤȥ
ҹڡֻӣںҹƷ⡣
ѸٵĴӴӴ·һľӣȡҹ£ٵϣִľȡһļƷƷ飬һԾӴ˳ȥ
ʺ㿴һ磬Ѿ߱㷢϶һֱСֽ䡣Żʺ߹ָ
üգ˭Ǳйôһӣڸƣȴܹȥ٣ò
򿪡ϵ
һԵѾæȥֽĴһܾӨ͸ļƷ黬һ
ʺϾ㵷ǳϲ飬ȴΪǰݻʺΪ󹬼ͷڱǰֲֻᡣֻ׽ļˡָļ˲֪ܡ
⼸У书Ѿû书Ĳȥٳʵݽô˭˭֪£ȥ
ʺ飿Ѿߵ۾Ѿͫ׷Ŵ󡣺˴ε
ʺһѽʲô¶ûзһյ飬͵ûз˭͸¶˳ȥ
Ѿŵͷǣū澲ҡ
£չ¶գʺɼѾͬһ·ڵǬ幬
Ҹ밲
ʺ󣬿Ϸеİ빣ԽʺĵҪúõĿ㡣˵ɣҪʲô
ʺü˼ʱ벻ݰ˼һ᣿
úúáϴ󷽵Żʺ֣Ц룬˾͸ҡһڽ֡
л϶䡣ʺӺݻĹ
һ̫ӺףأЯżҾһصе壬ۼǬ幬ͥԺۿϸ衣һƺò衣
ĸ㿴ެ赸ӯࡣЦʺ󸽺ŵͷͺáؽǱһ㡣
ĸ󣬺׼֪˼ϲ𣿡ʡ
ʺһ㵣ɫ΢뵽ȥٵṦһϲ֡򣬶Ӹĸ񣬲͵͵չգЦĸۡ
²ʺһĨɣ̧ĿԵķѾӣζһƳ
ĸ󣬶ȳȥһ¡
Ѿ߲ʧڻʺࡣ

25 Ұ׽02

ǻڻʹУ԰ֲԶܰˡһ仨֣Ứ㣬оˬ
һ˸߹һ˵ʵĴִֹס˽Ų׹ʲô״ʱȥ
ʹԶ
һ˵
ʱʧɫתŵĳĵط̽ȥ
߽Դ͸֦һһڲƺϷŮ˺˵ıһ
һ£һ̸߽š
ʺôˣᵽʱɫѿˡ
һ͵͵ͽһ飬ʺ󿴵󵱼ɫǣ
飿бҪôС𣿡
Ťͷһ˿мһ˿ջһ˿Цˡ
С㡣ѩڽСֹͣеĶ
ѩкѩˮС鲽˹
еûţæˣŶ졣ȥѩĺ档Χߣ˲裬һƷһ̸߳
С㣬ǲʲôҪѩüͷѩʡ
͵֮䣬ɺãͻأʡ
ѩһ㶣С죬ҿ˵Ǽٵģ˴ûȡһΣ鷿֣ɱײ
ǰװĮ
ǣŲæѩ
ô乬ģ
˵?Ѿܾû⾪㵡΢Цŵͷǡ
˵ǿֳǸˡһݺ
ô
ôƽΪ˸߳ķеƽҲ䳰ȷԺͳԩֻµʱҲڳֻǴѡ
ԣһ󾪿֡
ǼģΪˣؽľڣȻ³⣬Ϊ
乬ڻˣĴӲݴѵֻһȵʽԼ赡Ǳ̸ɫ乬
ӹСɴȹƵСݣ赽ȥ
ûйأͥԺڡһͷҵŮڵϣһš
һ⵱ô߽С˶Ų㿪ʼΪһš
ỽߵǰȻǰˬѾãȻ͸ȫǻ̿֡δסľϣ¶һ̺ۡ
ĥܣһˡôԷˮ˭չˣ
֮˷裬΢΢̧ۣ¶㵵ı顣
ΪʲôÿƯ
ֲΡΡĵͷ޼ɵĴ
ܰĽĵϵĳڣΪϴϵ۹ҷúõһ飬Ӣ·ߡ
أˡŵӶÿ
ҽͺáԼ
ʧ䣬ԹԵĽˣ
ָͷһһĸһֱŷȥ
µָȴ˵ɣͷһ⡣ˣǵ̡

µ𣿡ʡ
ٴβǽǾȥ
̣ȴòץסᣬһǰץס֣Ҵȥô񷢷һ֣ܵһǽǡֱǽϲ䡣
һɶ̫ӣԼĥ⸱⾰Ȼһһƣ±£ҴȥǸˣ
ͻȻɢʣͻȥһ󾪡
Ǹˣȥյ
Ҳڴִ𰸣Ӵһ̲ˮָȻЦء֪οЦ
֪𣿡ʣҴĺΡ
ĿתƵϣĶŵ档һЩʧ䣬Ҫҵˣܲڴӵ±ĳɣ
顣
̫¾Ȼٻʱˡ
ӭЦݿ䡣
ôˣʣһ±ӣܺãεãŽ֮ȫȻ١ľҲϤȥ
ÿµĶ֡˼ܵˣԶ󲻵ѱ
סĿϰߣźۼеʡ
Цлµϰߡ
ѩڨڨ׿ȥˡ
ŸѩıӰһ˿۵ð
ǻʺĵΪʲôȥմ֣аȵװµֵ̫ĵطȥ򣬡ͬаȵķȥûеôͻȥʲô
ûȥǰ㣬ᵽϵҷ˵㡣
ã˺㣬ڻʲô
´ħһľһϵãҵԼǲͽǹĺôϣ
ȥװ֪Ư
Сϲĵʡ
ҧԲ͸¶һ˿һϢĵǡ
ö˶ϲ赭д
ô͸СɣݸȴҽӣôĶҪ
һѣһҹ飬СҪһĻṰ͡
лǷʾ⡣
ôСˣ
ȥһ»ʹĻ԰Щۡʵʵ˵
ǣЪϢ˰ɡվǫǫҾǡĿƮԶһ
ۣ

26 ˸01

ˣ˲øѩûмµ£ʧʡ
ʧǲǣʡ
ѩһСۺۺ졣дϣ˿˶µõĻ׳档
ʹû鰮ԣ㻹İɡ
ѩһʹһ죬ĵءСĻǷء
һ۷ĸѩֱҡͷ治֪Ǿǳ׻
㻹лᣬ߻ͷ·
ӽԺ㲻ȥǱˡɵ
ѩڰգڣӣǵǵ»ģ
ģū澵ı΢û׷ҸʸȽëģǿ̹ȥˡ
ڵѪ˵һʹĥ
ѩһܿڵĵط׼ʱæͷĻϽܿ
һۣĿģʱܹף
ʱҲԵվĽǶࣺһ޿ؤ縡ƼڷƮҡòҵһľʹòܹԼϰǱ㲻һеץľƴ
ʱĸѩһôȲɣ
ȻΪϰȽʯԹŹ֣
ѩѩͥԺƴİβݣǰ̸̸̸ɣ
ѩûбҪһɵ̸һЩغԼ飡Ϊ
ôһ̣ͳڶƴȥάվǰҶѡ
ǣ˳Уŵ˲ڣȥһѪȷ磬Ϊ
ȥôʡ
ѩһҪɬļѳ£ҪΪһͷðŵܱףա
ԼԼաѩ޺޵ﳤȥ
ԭأỨ¡
Ϊȥ̽ģķ財ƺЩ΢ЧپǽǣҲʼĺᣬķˡ
ϲǣƺʼԼ̸
գ֣ߵһǽǱߣţʳָָŵ棬Ȼͣĵͷ
һͷˮ˵ʲô
˫ֺʮڶߣС˯
ڵ˯˯²
ƴҡͷᶼ켱ˡŵĲͣͷϵĶ
£û˺㡣΢ЦŰο
Ǵ˿̵ȴһ˫аĺͫǽϵĶЦĶ̽ԼŵæǽǣͷڻŵֱȫΪ־
ٵűߣĴĶپɨܵ״δ쳣
ǣֱĿ־Դһµء
㷲صٻ
һ·ϣ˼ղԼָŵ棬һһżҪ˵ʲôȴȻֹͣ˽˵Ϊܰȫǽȥˡ
ʲôܣãһ˫ֺʮ˯ƣѰһУ
ңڵ˯ΪʱȴҡͷҾˣ
ڸ¥ιɫĽб·䳰ȷС㣬ȥѽ
ͻţ䲻΢һüͷʱչӣЩ첻ң٬׽Ū
ȻߵͱôС㡣ǿС֣պԼݡ
߹ȥ¹ˣι㰡֮ⲻھơðɡһúι㣿װǻƣ
ʶء󵨣㾹ɽνƺҡ
֮ô㣬Ϊϴˡ
ϴˣһ˿Ÿϡ
һѣƣϳԿ˼Ц
ɫٿȻתס֮ʵѣɾϵǵĹϵһܺðɣ
ϵãƼˮ꣬ȻҲϴˡǴһμ棬ڡͷ˼Լǰҡ
ǰɫѿЦ£ȸˡ
תȴ̫¼һǣسߣûһһ󣬻ȫ
źĴ۾ͻأδԵеͻɡ

̫ӵµĶݣȫıµ֪̫֮֮ӵ£Ը
ʲô
˴֮͵ʵȻ֮޸飬βȫң
롣ıȵ̧ȴǰ̫ŭڵĵԼ֪ⲻŮ֮໥õһѡ
ӵ¡

26 ˸02

еܿ־壬ǰδеĻң塣ŷǰһεĴַŷԼںҹɡ
﷢һЩʲô£ֹһε˼⣬ϣ
ǣܹӴˣֻиѩ̫£⼸ϿѺõˣȴһֲʵĸоѩҲܸȫСΨǸʵãòԼҪĴ𰸡Ϊ˵ĻûпŶȣûмֵ
ķװģΪȷȻ񲣬廹쳣һܹ˵ŰҪȻһѧ֮˲׻ôһء־塣¸ܣսôһ˿һ
ǣ˭Űأ£Ӧᣬ˽ʱʹĵ£˽ĿеǸ¡飬һңɡƶ˺ˣӦò˽Ǹ¡
ôڵأǸɭթ̫ӣ˭
ǰһˣһݣ顣֮䣬ʲôϵ
ɫΪԼļ˾޴ı仯
·Ǳ£ô̫ӵ£ںδ
һȫΪ־ȻǿԼתǬ幬ȥ
Ϻ͹԰͸ɫ˵˵ЦЦ֣޼䡣ԶԶļĴ룬Ͼ㵵ӵɴͭ塣
ʹＸʱ˸ôˣ
һЦһ򭣬׳϶۷ֱһʱᾹȻ˵
ŮμϡмӵĹʶǰЦӯӯĲ
һ㵣ԭԼķȴȲĵףۼǵģϡ˶پ֮
ãֱĶԼ
ǣΪ˼Ŵô𣿰ɫɴ£ʵ˿ĵҡúܣҲԼɵЧ
һԣǳЦǣȴ˲һĶǾ¶Ķ⡣ʹʱϷ԰ӣΪʲôÿ˶ľһαװԼ
ʶĹԸӣһӡǣǳЦĹȴˣαװʲô
ϣҪȨߣǴɣЦݿ䡣
С㡭
Уعϡ
ڴμ棬ȴһʡޣʲô£޶㣡תۼ䣬߱˼˻ڶʱڸ̧Σ̸̸
侲˵ҲΥ˻ʹĴɣңɷ飬֮һʲôܡߣΪƣⲻ֪ȴйȰһΪҲһԭҲЩαװˣһ֮ѡ
ϣŮиСС󡣡
㽲
ߺ½Ů빬Ů֪αµĶ顭ֹ롣
뻢Ѩѡ룬ƾԼѧʶһ̫ţ˳̫ν̡
ǻȴŤĺ⣬һɲţһŮò֮ϡЦۺ룬޿һ죿
ȻǻϲллϡֻҪܹڵߣһţж⡣
պ
ٻȻðһȺ֦չ֣ϡͿİסҪȥԡ
ɫ䣬ڹԡʹҪ
ǣҪ޵˭ƾʲôȥޣ
šֵ֣ȵҲȥԡ
λЦһɤŵʵԭίӴС½ˡ㲻ϸ̫ӵĺ¡ǷǹӾ
ʲôΡΡվֻԼպͿδʵ˵ףûˡ
ŷ׷ӵ⣬ˡʧʧģͿŹ֡
ѩվżߣⷬе̵ڵأһŤͷʵܿˡ

27 01

ѩ׷˳ȥȴϸѩѪĳ˫
ҷĽʳҷһ鰮ԭĴмΪҵһȥһҹػڣԼȴߵȥˣô˵Ƿʲô
ѩˡ
ѩŷߺޣתܡ
ֽקأԡȻ-ıһűţµ޹ȥǸʱҹʱ֡
Ϊ㲲ƽźܶʧ⡣Ʃ磺Ϊѩӽ̫ӵĻᣬôһѴӴ֪ΪԼ˽ʱӣµİգԱɱΣĿʹıۣѡˣϣԼ߽ʹ
̧һᣬĿĵصˣ㱻ķñ³Ǵ󴲡ﲻɵһ
ܿ죬̵˳ȥˣָһᣬƵ¾ͻˣң죬Ÿìܸ
ֹһᣬֻ֨ѽһű˴ˡ
ȻϸߵĽŲǰߺᣬԵĽŲȴ
͹ˣŮ˻ѵҪҼڣǵ±ͬȻڷ
һ̣ϵľˣԼܷ
ѩһΪ˶ë֮ᣬΪ²Ϊ̩ɽ֮ء׵Ļ쳹ϡҧ촽¡
Ȼ޹ĵϨ𣬸ղųȵĽŲ⡣һˡ
̫ӵߵߣһ˲ȻһԲı죬ˣĸ
£Ȼϴ˵ıиڶ˵ϣ˯˹ȥ
ĥľٶᣬᣬ޾ᡣ
˻ţƴ̵ƺһƵġ
ѵ´ĵŤڵƣ߰һϤգǵ˭ƣһϴ˯˹ȥѲɰĶ̫ˣҲգģҪ鲻ԸĹԼ塣
һᣬƣĥҲˣһ̧ȥˣҲ͹ԹԵϴš
ǰˣ˯Ӥ˯£ȴײ
ֻϧҡҡͷ¡
ʱ̧֣˳ȥԡ󣬻صٻ
ѩͥԺ޼֦ĹĮۣһʡΪĺѾͷӲЩǰ̸ѩ㻹ô
ĸҡѩ
֪ʲô㵱ϲ̫ӵ£ʡ
ѩһ죬ǡ糱ˮӿ죬ĳͻȻήˣ˷ʵ˺̣ڷǹʧķһ㡣̫ӵңߣҹԼյĽ̵ңȼҶҷģӴԺΪ
µѧ峵Ǿͺˡһʧĸѩ
ѩ⻰֣²ǿô
ЦѩٸѾͷʹ߻ˣôܲõҲãƽ̫Ͳˡ
̫ٻ治ֻ֡ŻģҹͬߣĲȻͷʲôûз
̫ӵĳƺȻҲűޱȣҪŻ¡
¡ȴǿջЦ
ʶ߿һȴ˴ˡ
ҹҪڣȴ޺޵ĵһۣ¼ȻȴΪβһ֣ʱԼһĹˣڣԼ
²·ܵȱ븸ʣ׼󣬱Ȼһ֡
Ц´ǰɴôƺԼ´ͬĹ۵㣬Ӹ£ƺԼʱǫơҡ
̫ӵԤһʲô֣ǱȽԶȴܹ
Ҫʲô֣µաһתȥ
ºٻصʱͻȻһȫµĽѡʲôʲôȻƾ货⣬ƾֱãʮ֮˾ţǶԵġ
£ҹıֿɻ⣿ȻЦʡ
µݼŵһ㵣漴Ц⡣
ʲôָŻص˵µϡ
һ˱ǡ̫ߵҹ˲һҹڡ
类Ƶĳ˻Ц
ҹģѵǣҶǵ£
Ǿĺڣ

27 02

һգûнӵ޵֪ͨȻҲû̫ӽӴĻᣬƾһԼǰʧ
ʲô£ԴĦЩ죬ϰһʻԴѧŷֵ⣬⡣
ѵʲô֪ԼѾϤǼ̫ӵʵ¡Ĵһɫɷס
ҹ£˵ɫ˵ɷף˵ĳٻĲɵһУ¿վұþҵע򶨣ɿµ޹
ȥʾ£˵ԵڵĹѾͷ
ǷѾߴ죬ȼڨڨЦŤȥûôÿŵŮӳֵԵʰɡ
ȫٿգеļϡʱԼ
꣬㾹Ҷ飿ǳܻ
ԷһĬ
ǵĵˣӦɱ
ɱжЦһ󣬲󺧡ǵµôȻôһ𣬵϶ǲ޵αװɵ΢Сѡ
ԭжꣿ
˵Ҳܺɷſġ
ңΪβǣˣ˿һоҲѹͬ˻ᱻԭ㺬档ȻѧңɻؾҾǣΪʲôҪϷҴ֪࣬Ŀ
һѾߴ̫ܳӵ½岻С
Ц뿪ˡ
֮Ҫҵµ£ù⸴ļƶ̫һǲڹУǣڹʲôطͲö֪ˡԼͬߵ£ͺһֵĺޡԼ̫Ȼûʶ˰ڲ
²书ڣڰ֮ɴչͼⲨӿЩСˣʲôô
֪УԼȻ乬ǰС԰
ŵһ̲Ѫֻʵ˽ȥ
ڷɪɪ˵
һǰӵ뻳УȫǾţ־塣
죬ǾЩʲô˻зε
Уȥǰ취һ侲һλҵŲվˡ
ҪҪıһƬƬ˺顣ҧʹ˼ʹ-档ݹҲ
ҹľ塣
һĨɫСӰƮҹϿաĻҹǬ幬ƫһ硣
ýݵڻĴţͻԶĽŲȺ
һǽŲ˾ȻҲǡһСģ¡ȻҲһʵŮ
Ǭ幬ŮڵߣϷСһһ£Ҳø
Ů﷭ѰʲôֽŲƽһʰĻôһһС㡣
ˡȻʧɫŮӵıͻȻһգ۵ʱ䣬ֳһصĺӰ
õ书ȻӰȭֵӰȭһ£ˣĪǾսµף
ôʿǻʵۣѲ»ʵ۵ץ
ѵľйأ
ˣŮǳ˳ԼıҲܲҵ취ܡתȥ
ߡصĺӰЦƺһС˶ʧ룬ϵİڵϡ
ȥһλεĽȴϡ
ʲô
С˶һ˵Ҳ־岻
˵һС˶ҶһڷƮҷ
ҪȽ⿪ɴ˲䣬˵ɴ£˵ʱһ㵡𣿡
ԭûз裿
㾹Ȼװ裿ص

ܹƭùҵ۾ˣ˵ƭ
һǵҩҺʱûзװ衣ĪҲֻйעһˡ

28 ȼ01

˷Ǭ幬ƫн
ڣԭ÷ɱ¾شסǻɢصϢĺӰˣϸէȻĳеĽҲͣڰգⲻƫָĺ
ΣҵĽѵˡıۣȴһҲ£綼ˣΪЩԸӲߵĻʲôô裡
ӰδķеĽӹǰ
һֻСĺ࣬ƴ룬Ƶǻ˼Ȧ˳ȥ
Ӱ˿ͻȻӣյķȥ׽סǣһʱץӣŷˮ£Ӱ
ѡ
ŭȥݶ˳ƶ£ӯȥ
վסӰ˷Լ˵ɽͷʱŭգ޺޵׷
ṦȻۣ츳Я֮£ҲЩԲϾ׷ǸҲʡ͵ĵơ
鼱֮£˼ֻȡʤǺԼĺɫڿһһͣԼŶɱ˸ǹǺӰ˳ŶƮķ׷ȥݵĻҲռȻɷ׷ɱ
˭ǰˣʡ
Ǹ߹ҽЦ
ã˺ܶࡣ³˼Ӧңѡ
һ仰⡣ѣ˿ƣѱ䣬һЩ֪˻¶УԼþȻѡɵĿĺҳѵ³
Щעģı䲻˵ġµ
һ˿󣺡˭ظ⡣
ǫЦ
Ťߡ
һǰסҪȥĴѵȥοҹЩ֪ǷˣһŹȥѰ·
ܡ
Ҫȥ̫ӵ¡
һ㶣㵻ͷ
һЦ˵飬Լθɣǡ뾡ͳ£᧿ΣĿ⣬ɨĶ롣
øңʲôطǰʡ
һãȻ૵ֻ¾ȳҲˣһˡ
˼յ£ԣپ²ץסı۰޺޵ҡôˣ
ȥһ£ͱĳճɵɵģʲô¶ǵˡ
󺧡֮ƣΨһƵķˡһа취λλ̫ӡ
ŷţ˼ĵͷ
ڲǺѵʱ˭ҲûôҪ֮Ǿȳ¡ĳĽ̻壬Բѵĵͷ˵µ¿ڵظ
ظʲô
οЦһ£νظĵصһй
ֵطԾ
һ͢һ͢ٵȫһģ
ϸϿ־ɫ£һ벻ǵˡ
֪йʲôط
ҡͷ
а취ǣ
ĴȮ࣬˷˼ڸ߸ߵѾϣԶǵһһܵļš
ʲôãġ
ӻͳһ˿ᣬЦζһҵõ
˿̫ӵµô
٣ЩܵļšֻҪȥйǾͿ׷ٶȥ
Ȼ
Ժ뵽һˣ¡ǻ۵ƥ䣬ʤ֮һǣо书¶ԣν绢ǣƺ֮ϵһԡ
棬Ǵ˴ܹȼݳ𺣣ôǰŮӣǷΪµʲôˣ

28 ȼ02

ֻɫȮַ죬˵ʵ̫ӵµ޹ǵϣۼһȺͲֹȮҽ϶һȺȮƱϸֳȾԴ
ǸĻ̻̣޷٣֮£ֻһһ׼ࡣŵĽǵ˼ʿ⣬Ȼտˡ
ҹʱ֣˲֪ǵϣһӢˬҹ£ͬǣɴֵɴ
ڽǵС̽ڣȻײšлͷˣ
°
һưͳԻԭΪãðʧһиʲô⡣Ȼˡ
˵ҵظڡֻͣپȳ̫ӣΣķĵطӳ顣
һۣ˵ϿѰءվڴ룬ĴĿһһɨÿһ䣬ȻڽǵǰĮ̇ϡǳһĨЦݣȥ
Ƴȥȴڰ̨չƣֻһ̨µĵذԶ߻ȥ
һԾȥ
û뵽µĲֺ͵ϵľȻһģһʱڵĵظǵµĽǵҾİ裬Ϻ޶졣ͬǣҹ⣬ƻͨȻ׹⡣
һһطԹɹͨ
һĵ£ҵ˵
һβȾȳ̫ӵ£ǣɽ𢣬ʵ󡣻ʵδôΪŮ鳤ߵΣ
ȥµ޹ȥǬ幬ϵķԸ
һĿ˸Ứһתȥ
סתȷʵʪ
ڿԸң˭˰ɣ
㵣ݸһЦ˼һ˲ҽаŵδϣȴӰ
ŵ
밢ŵ̲ݻĸϵµ޹Ȼϵµĸֺ޲죬˳Ϥ·ߣҵ¡
¡һϢ£ʹĽͣۿն֫ľٶۣһˡһʹޡ
Ұһ仯ĿʹϵɫҲʼ͡һֻգĿﾡǰοᣬµַԼϣһЩο
Ҿȥ
ͬʱŵѾͣǬ幬Ƚϲ˵ǣŵұǬ幬ҲϵӰӡ
ѵҲ´ˣʣŵɡ
ǣ´ˡ쳹һϤ
ŵ͵Ťͷʧɫֻ¹򣺡ϡ
鲻ԽĴǰĻʵۣЦݿգºʹȰŵĿ⣬ɾϲɣɺɣŭڵվ㲻ǻϣ
ǡϵȵݰŵһָء
ŵӭŭӣηѻôˣ
ߡһλˡ
λҲˣλҲֲ㡣ϵеͬʱ׵ذףһ̽ȥ
ˣ׽סڣһøǹʿ
ŵһ׼
ΪƾһëѾͷŤתȥƣһӣץס
һȺ˻ٽŵΪһȦŵЦʿΣʩչ书ȥƫͷ˺ѷεĿ
ŵһѾ廨Ѻųһ㵣ֹͣ˿
ŵȡľתЦпԼĻϣŷһѾ˳ᢣɲһǳ
ʲôԷ̸ܶеĳ룬ŵҧҧſƾ
ȴԸŵ󲻿ΪҶԼܳɹȳ£ѡ
ŵɸֵĵһۣô趼Ҫسе˹ؼʱ̣ô˵ɥ
ͷעŻϣֻԼȼ٣ûĿװ
㣬Ҫϴһŵźϵ촽ŵһɱϢʲôѣ
ǰЩɪɪ壬ŵòᣬôԴɣ
ʡʿƶмһĵһṫ橶˰ŵһۣתͷϣʣԤô죿
ŵԭĹӣðµĵ¡ɶ
ϱĵĵ˰ŵһۣڤ粻顣
ĹߣȴȻɷǺÿŵԣճյŰŵԣȴֹ
ߡŵмŤͷŲԸ޴򽻵
ֺα?ǹӿ̾һ
ŵԵ̾ϢǣαؼʵϧƺǼʵϧǷԷθı

28 ֮01

ΪޣŵҶ̶ĵذģƱҪһ£
ͻȻŵذһλεҫ˵Ĺâʹƽѧİŵ񲻿ɵɰڴһʱ
ۿذ׾Ҫ̽ϵ࣬ͻȻĹǹʵ۵ǰ档ŵذףֱֱģ̽ࡣ
ѪϣѸ֮㿪һõѪ
ʵĿɿڴĿǰµĶӣѡӱҵıڽݵĳְֱŵĺ
ŵЦȼʧܣӴ˽ɽգѳкβɣ
ҪһϢĶ˻Ƶĺ
ŵɵĶ˵Լ飬ƺһǣǿᡣ˵ûУΪűӻԼ
㡭
ŵʱľԼʲô㣿
ʵ۵ķŭ˿Ҳһ
ɫʱתŭ㾹Ȼһģ
ŵҪͣ侲ķתѵһЩ֢ᱻԼԵˣ
ޣһȥ㣬ԭһжһֲ߻ǹ͵ġŵһҪķŭһҪѰĶߡ
ǺҺһģôܰѽ򣿡
Żָһ˿ǣĿ˿Ķϣ˼㣬Ϊʲôôɱһʱ֮䣬ټԷֱ棬ֻʱĬ䡣
ŵԳ侲һԻ˵ǣﵽĿġƫƫ֮ˣŵòȡ˵ӦԷʽٴγֽ򹷻ʵۣԱʾԼġ
ߡʵŵȻһǿޱ𺳵½վȼݣһˡ
תۼ䣬ڵأʵ۵ǯӴϰŵĺŵǰһðǣϢ۾ʱ͹ԼǺѵԵʡ
ҪŽ˿Ķƴʵߣ°ڣధ˰㡣˰㡣
һ߻תŵͬధ㣬˵һ仰ԭ㡣
ŵȫ״ĵڷʱһܵܣһ
Ƴһҡ
ϼֱŭڣΪˣʶĶ
㣬ĵƶִŵľš
ŵʵڲͷһһܲҵˡԼȻиܸ˰ɡ
º骲ĵڶʵۼǰ˦һ쳣Ķ⡣
ŵһУյĺˣѵڿ˵Լ㣬ôźһ󲽣ȴʧ
ŵԭ㾹Ȼ·ѩ
Ҳǡŵʹֹ˭ǣֻǰŵ
ÿİŵÿһݣô⡣ÿһݣûпҸ׷𣬻ŵֻԼԼҹɡ
ŵԼɽϣǰԼɽʦԼĲ벻Լһǳҹ̸ƺһ㡣ǴݻӰŵͽȷʵӢۣǼмĸƼնϷǰ֮Ҫ׷ɱĪǵа·
Ҹô죿ͷźڶϿգȻ¡
㡭
ŵ屣ԼòӣӣΪŶȥϢѪ
ڳͷôֻһ䣬ȴıɱԼĴ治ˡ
㣬Ҳ㡣Ц绨ѾˣϢˡ
ŵԺһܼܵ龰գŮװٰϷӣȻ΢Цŭһ񾲺졣
գưʩչ书ͼϷŪǣȴʾؾŵ𾪣ôֵõĹ
һжǱȻܵܣһ츳ʦӰţǵ书Ȼֲ١ֻɵӣղʲô
ΪʲôҵĽŵʧȥһ˿ǣ
ѪɫʧŬ֧ԪҲ룬ɱԼĸףһʧ㣬ǧźޡ
ŵѪŭĵνĸףĿЦףҲɱ֪ؽɱҡ
ûСϷ
գԨ𣿡ŵʹƽΪһ˽ԼŮҲŹʱֵգҲףҵΪʲô֮ǰζҳĿģֻǲУֲһꡣ
žŵϣӡ

28 ֮02

Ĺ
ŵЦ˵ǹôЦҳ⣿㲻ǳº骰ģΪ£ôܽг⣿ѵΪЩƴ֪ص£Ųг⣿Ҳ֪ʱİŵŭ֮
㡭΢ŵŻȻٲֻڵϦ
תͷȻĶŻϣϲݾܾĿӦþ
һ㵣õüͷ˵̫ǿӲʹϲֽͽܵܵ࣬أôȣ
ŵˣֱС˽ƽϣԼˬһЩɡ
ŵ͵ضʱ۵ͷ󺹣סĳ尢ŵҡͷֹ㣬Σ㲻ҪΪ˾ҶԼһƾԼǡŵۼֹֿҲЩˣѪ飬ŮҲšҲʳӣ治֪Ժ⵽ʲôıӦ
갧תʵۣһ󣬾ֻǰһ棬ͳȫװɡ
ŵ΢΢һף֪ʲôˣҲһصĺŮӡֻϧˡ
˵ŵ˶ѨѪ࣬˵ɡżȥװɡ
ǸŮˣŵ֪ΪʲôȻȷһĿ
һ۹ʵۣƺԶŽᲢµĿҲ֮ģŵȦضΪˡ
һѪѨֹ˰ŵĶԹֱ͸ŵĵףŵˣߡ
վסһȺʿΧ
ʵĻӻ֣߰ɡ
ŵƳһʾԼ뿪ǣˣѸٵ뿪
㣬ǧؿʩչӰϳ˵˦ˡһ·ϣ껹˵
ŵնԣභʮغϺ˦˺ĸࡣ
Ϊ¶٣ֻڳǽɽʱסѰҳԵģŵһ˼оȶҩ档
ھµжͰŵһΪͨ꣬ԷΪʤԵ֮ǽס
Ʒҹ⣬ɽɲҩĶá˰£꾹Ȼ´·ˡ
һ漣ŵжĿսĶ꣬̾
վһԣ΢ЦŶ˵ҿһ漣
㣬лл㡣߹ĸм֮顣
ЩŵѾϰ˶ǵĳƺǰӼȻģվ죬ѡԭ
ҹʯǰ̸Ĵ¡
걾ԥǰŵȻָĴʶΪ˵һ˵ٻ²ˣӢΪ
СڵǰǰҲûн˵ĵֻ֪һζķӵΪã淴ǲТһТ֮ˡǽ죬˰һλףԭڲТı󣬻һҡҲТֻѡһ
°գʱһԼ·ˡ
㣬ô˵Ҿô
ŵǳЦȾȳ˵£Ҿͺؼ̽ס
Цرοֵ̫ӱǿзʱǲ壬ȫڱˣһˡ
ԣһŵܺ棬꣬ôģ
΢죬㣬˵ǲ˵Ϊáŵɫء
жࣿãʡ
룬ԼôվԼĸס˺ԼŲĥĹϵ
ͷŵһνӼ߰ߡԼʦţɱԼͬʦֵܣҵһҲ̵ţҲŹѾứ˸
㣬㲻˽.ֻһðˣƫƫº骸ܡ㱻ʦšúޣٳˣ̶գסԼŮʱ޳º骣Ůıߡ
ʲôĺޣԺ޵ԣŵ̾תһ룬Ůɲң
üŵ侲ЩƭİˡΪʲôҶȥжΣȫͶııС
˼ڵΪʲô㱧治ԡ
Щ˯ɣ죬ǻָҪҪءŵŤͷ߳ʯߡ

29 01

գ
ڶ·£ŵٴ̽أװ磬ŵҡһ䣬ȻǰתǧĳױΪŮڶ꣬ѻĺ
ŵԭ֪̫ξıԶѡҲʹĲѣһص̫ξȻ繴һǰΣ£ϴֲ˴˽ɽ
˾Сߣһ·϶˱ӵĿ⡣·;ϵѾ̫ǣ䲻ǻජۣҪǡ͡ˡ
ԭҲǺܿģڣͱһ𣬾ͻĿ⡣
Ц̫ӵŮ˱ȽˣûôԵŮˣΪΪ
ŭɶһۣʶȤı͡
ָĲ㣬ĳĳζЦһ£ȻȡЦԼĵܵܡ
һ죬ҺֻǷ곡Ϸѡ
곡ϷҲô棿ŵģܵܲ޷ϲ֮飬ѪŨˮ
ô㣬Ҽ˲ò׽֮顣ѻĶ˳ˮ۵ŵЦ֪ҵıˣһ㾹Ȼ治ϷŪ㡣
һ·Ϸ˵Ц֪УʹԳжƤЦߣʱ쳣ࡣָԳһǧλ֮ǰɳʹվܡֱͨǵ̫£ڵ޹Ϊ֪ϰ䣬Ҳûǲرأһȥ󣬶Ҫ죬ȡڵ糯ʱת̫ӡ
Ͱŵһۣ֣صĵͷ
˻ٵǰҵţ˽ȥȷʵһƬڡ
ŵæֹꡭ
æŵ߹һκ·Ⱦһ⡣õû˾㲻С˰ţҲδظҽ
ȻһЩʱǰͷʼǵĹǹһʮ䣬ȴֻǼЩǵ⡣ŵ̾漰ˣп֮šֻǲ֪˭ôܵϵ
㡭
˼ʱ򣬶껽ָǰ·ڣ
ŵ΢΢üʱˣȻ¿Ĳܣ
˵·ƽ죬ŵһʱ֮Ҳò⡣ֻýʱ·ٻһ飬ЦҿС
޵Ӳߺʯ˽ȥϷһĿɿڴ
ŵǳЦߡٻͷȴֶ£
أͶأŻ˭ȢĪĸһͷɥϧϧ
ϧʲôġ
ڿϧŮƫƫӲ֮ŵһۣҡͷ͵
ЦöȤ
---˵Цʱ򣬶ͻȻһƣǵˡСѵ
ŵĻ˹ͺͺıڣҲʯһʯžȻһԶˡ
˽ȥ
ǰĻʱǰһǵ±
ŵƳһ۶꣬ζĵͷԼĻˡ
֪ôģŵ١ϾͿԼˣľС¹ײһ㣬ͣ
ʵڵģ̫Ӽ֮Ϊѡ찲οȾȥ˵ɡ
ŵžԼ뷨ܶ࣬˴¡һ˵ŵⲻ˳̾
Ǭ幬һʯŵԸԳļ̫¡ֻϧ˫ղҰףʲУδ⣬Ȼֱߣ̸ʶ˵ˡ
ŵʡȥ˼Ρǧֻ£ϵԼ
걳£ԭ·ءСǰţֱ˹ľŵĳڡ
һЦ಻Ĵ
⣬ˡ꾪̵վڰŵǣͷͼڻ
ŵǣԸ̫ӵ¾ͽˣԸǸϿߡ
У㣬ұִ
ߡŵݾܾĺǳ¹ع壬Ͽߡ
Σֻȥ
ڣۣѾǰŵΪڻȥͦǰʣʱƵĴȥ
겻ᰢ㣬һ·ͣĻͷŵǷģһѵȲ˵£ѳźͷҲصķȥˡ
౻ŵڼֻܷζȥ
磬֮⣬㻹пĶôŵмʵ
ЦҲ㡣Ͼҵĵһӣô᲻۰
ŵһЦ
ǣ㱻ºȥôģѾʴȻܹ˳ң㣬кã
ҵľ㱻ʴҵѪҺģȷʵº骸ı䲻˵ʯҡȴ˿˼Ů֮飬ĽءŵεЦ
ûС༤ѣأΪʮǰܹҴô
ŵһ𣬡ԭǹµң

29 02

ұϾŮһķϣôµ֣
ʱ㲢ûй˼Ůһ֡ŵЦ
ҴأΪܹ𣿡
Ŷ֮⣬ε飬Ҹöж£ŵ
лңֻû뵽㵽ͷվҵĶͷǱߡ֮Աǵ
º骵ôֻǲ;ѡԼСݲñˡŵĺǳ
Ц޸̾û뵽º˶ǣҡ
ŵپģС֮ĶȾ֮
¶޺޵Ȼ㲻˼ڸģݹҲˡһɱŵæԾܿһ
Ů˴չȭţգ
ʢսνΪӪ׼ݶŵʽϧ㣬ֻ˱Ϊᡣһʱ˭ҲռϷ硣
Ѿͷ书ͼתעİ취ﵽԼŵĿģŵȻ㣬˱ȴࡣ˵Ц㣬ǲһء
Ϲ书ʮȻô࣬ѵض˵ã
ŵָǶϷͶζˣЦ鸣Ӱűʦͨ㽫Ҵ£ҽһʯߣѧӰŵĹ˳ΪЩ㺦һѩǰܡ
ٺŪˣΪС𣿡ôţ̶̼ʱ䣬Ѿͷ书黯·һѻࡣ
ǶϷİɣֻߣǶΰɣһԸĲ¼ɵ
ֲӵķ̵ҿС϶Ҳûʲô汾£ѧЩȭȣõԽ㼸Сϣ͸׵ȭͷϣŵиһ㷭ɹһš
ʮӰڵӽ̽ʲôϲӰȭɡŵͬĵĿǻصͬʱӰ˲Ī⣬ٶȿӦӲϾСڿвϵķĻߣֻ࣬Ծƶ
ÿٶȡⲻ˺Ȼһڵнյķ֮ա
ŵͣ»ʽıݣȻԭңڸŮϣǽҶҲ첻κˣ/
ŭʶôĶݣȥȡԼ̫Ӱɡŵȴ΢΢һ΢зɢ£
֪ûгɹӳǣӳǲѡ
ŵĻɢץסӼŵαΪ̫Чͣ˵˼ҸͲʶأ
ŵûɵһۡ
֣ϹʲôΪ̫´ɽɽ֮㲻ǰװҿ𣿡
ŵۣʶⲻǶļʱǿԼŵʲôȥ룬ӦǰҪ
Ҫ˵˵־ܰɡŵ֮࣬ʽҲĸ͡һУӰȭеλӰν߾磬ĪڴˡŵƾκβλӾıƶҲ࣬ȻϰӰȭ󷨣ǱϾѧɱֻɵͨŶѣôܼŵֻ˲ſҾѧأ
˭ģŭдž㵵ʡ
ʦŵڶ
ǶΣҲԲǶ࣬˵˭
˵Ҳţһ㺦ԩ괫ҵġŵ
֮ԱǵѾͷ˵һЩĵĻ㲻˵Ҳ֪ʦİɣ
ʦ壿ŵͿʣʦ𣿡
ҵʦʦ𣿡
ҵǳº骣ʦһ类㺦˵һʦ𣿡ŵӲļֵ
ߣȻǺãǾһı԰ɣ
ðŵ㵽ס
ӦʦӮһСк˼
ŵ֪ڼԼȴȻѿڶãҾӰȭʮ˵սħ
һͬСɣʲôԳʮˣôأ
ߣԷѣȨôŵڽ
˭ˣ˭˵㣬ȭͷ¼аɡ
˼һɳʯвӰֻš
---ȻһдӰ£ŵŶվŵ˵ֱۣѪָ͸ܣһƬ
óˣȫ£һû˿ڡ
ĽӴԺҵˡЦ
ŵϣֳһõЦݣ࣬㾡̫
ߣ޷޵ΪʲôǶҪΪУ
Ϊ
ŽϲɫĶͻȻһѪ㲣۾ͻأĵţŵĵŰŵôܣ
ҵĽٻһΣֻ࣬ȥүˡŵ
壬쵹¡ֱڵϡ
һֻŰŵ˭̵书
ŵЦԼ
Ϊʲô
⼸꣬ʯǱƽӰȭķҵΪѧˣһʲôҷҲá
ϦĹԣڶϣŵһᣬȻ󣬳ʹ壬ܲסļ尾ĵ¡

30 01

㡣˯ҹİŵڴ˳صƤȻȴ꿡ԼԱŵһ˫ĿʧĸŮ
òָŵ˫Ѿʪòɤżǣҵ
ŵ꣬ʲôʱֶһ֣
㣬װѵ
ŵԭʧĸŮʶԼףĺ
ѾͷŮŵס֮Լϡ
㣬˵ж顣üɫһԼˡ
飿ŵ׽ţֺáǺȻԼ治Ľɱӣ
㣬ο飬Ѿ˵ˣﲻ㡣
ŵ֣ȴһмףТ´Ҫйϸ˻æסһĨһ̾ôܹأִԲ򣬻ôҾ
ŵ֪ԭԼ׾Ȼһˡ
Ƴһ۶꣬Ҳѹ֣ܹôӶ;
ŵһңһƶļңüɫ˺ö졣7󣬾Ͳ֪ʲôÿչʳӣ˵ؤ񣬴ҵۿҪɣȴԼļңһ¡ֻһ׮¡
أʱ򣬰ŵʶꡣ
һԲ֪㣬˵˭
ŵϷ˺ϼȻ̫ӣɶĶ꣬ϷŪ㡣
ŮС˼޺޵ѵ߰㣬
겻ͣԺǲǾֻ۰ˣ
ǰ
Ҳġһһ
㣬ƫ㡣
ŵҸЦ
̫ӺǰѾص˻ʹ̫Ĵ󳼷޷޹ݣҪһλͳɹĶλ
ƾµĲǣֻҪ´־ͶˡȥֳһĨǵɫʡ
ϸЦŵŮ˼ۡҸҪԼȥȡģȴҸһǳƮ顣
ŵһĸһϯԼ˽ġѹ֣˳˵֪ŮĪĸ
ŵεĿЩ꣬һͦô飬û˸ֵúѹ֡죬òи˿Ժ˵˵ﻰȻһʱжÿƲס
۰㣬ĸۣĸŮ˱һ˰Űݡ
ŵǶϲȥµģʱľһӣԼ߱ݣ̫˾֮߱Ǵʵǲ֮١ңŵԼ̫£˸ĸ֮ý֮ԣĸĸ̫µĴ۹Ĵˣý֮ԣȻˣ󣬰ŵǣ̫£ã֪ȴ֮顣˼ˣ˰ˣŵϾϵͷ
ĸʵΪŵϧܵҲΪ㲻ֲֵŵľǿֻ˳˼Ǩӱ

費,пͥǰ;ȥ,ƾ档
ڽǵϣһ˳˼
ϡվһԣСĻ
̧ͷŵڵȺʱ͵ǽȥ
εҡͷü㲻֪λ
ǷǶࡣĲһ䡣
¶ɫǡһ£һǽɽ𢣬ĺѾƫηϾµģǣҲΪ°롣˥ߣʱҪһûʵۡ£ӦСңȫҲǡΪ
źȻһ¡ص߽
ϡС¸ǰȥطݵ
ձվǡ
֢ᣬסλĶѾˣҲˣϣɽ𢣬Լģڲ𣿡ĳȷʵᣬУԼһζ
Щŭôƫƫᵽˣѹʹѿ
Щ죬ı֣ɣʸţˮܽأɽаٺϣȻң书Ƕ֮Ψһһ࿹Ů
Ĵ˵ô࣬ȻŨĻ֮顣ǣôһ绨µĺŮӣȻѳˣ

30 02

ķȻ⣬ļӷȻ⣬ʣ⣿
˭˭ѵ˵ǳӢŮѣ
ϣҪô˶
ӭҵӣϵİŮ˵ģȥάصˣôܹĹ
ɡ½̨ԺԸȥɣ󳼽
̫˵Эպ֣صǻ̫ΪᵽһƫƧĹȥˡ
һҪɫŮˣ˳µķΪʺ
ңµľγ֮£þķ񣬰ҵͬʱ˷Сĳء
ֻǣ̫£ʺҲ¡
ڹо˴ĹŮѩء
̫¶Ըѩмӣȴ÷ױһƣûмӡͬŮ޵ľԼһʹࡣͬʱˡ
˻ϵ⣬˳Ӧѩ⣬Ȼ
Ǿ㵣ЦˡļֻʺһˣԸ⳯ĺġ
һ󺳶µİȣԼԵδ̫С
ǧټƵ°ϱΪʲô¶ԼļʱƫƫôھκͲ
̫ǹʱں˼롣
ĸ󡣡۵㣬ӭ̫
̫ıζΪϵŮˣҪѧ
ҧ촽̫һĻƲװѺһڲ裬̧ͷʣȲΪӲĽϲŮΪϵĲ𣿡
һ¡
ֻԼ֮Ů衣
ǲʲô£̫üʡ
ĸ󡭡ͨڵϣĸΪģᡣ
˵
ʵС㡭С˼䡣ҧʹһֱĳֻӰһƽңҪػסԼһƬء
̫󾪣ŭ𣬡Ϊʲôѣ㲻öʼͳ
޴ͷϣ޹ҡͷĸ󣬲ġҲǼͳ
ʲô̫ŭݵʱΪǶôİգôܽиĵһû⣬ð֪ˣʼҵϺڣ
ͷݡ
̫ʽָͷԲµ˼ȻǶŮ鳤Ҳ֮УҪʹ͵һķṦΰ˼ӹٽ⣬ƺûʲô˵ˡƫƫһδŮӣйȻвĺλ
̫̾ԹŶŮ鳤ǹĸôΪԼС˼̣ĸӦ黳¡Ȼй֮͸úúõƴ˼ңôԻѳѾѳأ
ĸ󡭡пԡ
ĸ֮ˣΪֹ
ĸֲˡ
ʲô
ģ̇ͷѾȪӿǲҰ֮ãϾ֮ȴۣƲȢΪֻһԸ⡣
̫ɫٿȻף촽˶վʲôҲû˵ġͬΪŮˣǸаħв£ĲҰ֮Ϊ϶Ůӣ˵˽ģôԹֻ˵һ䣬컯Ūˣ
˰Σ̫ʹһһУµ
վȥߵſڣͣ£һһٵѳǧȷ顣
һ㶣׹ʲô˼ʱϽ¹ܶлĸȫ
ѩ̫̫£պ̫飬Ϊٻסٻ
ϡüͷǵȰοԾܾ̫̫ĺġ
³ЦҡͷҪģǴȶֻҰף׶ľҲװ֪
۾ʪĵ£ĻϣûԼ
㻹ǵ÷ѩ𣿡
㵣ϣôͻȻҪΪôܹ϶룬ʳôᾭĥѣ
ܾãѩҵߡ³
Լã
ѩʣջǣȴͷѩ˿ƣʵģ壬ôô񣿡
ʧɫ˼ǣվǲճķѩߣ
ҿ϶ǣһ˵գȴ
˭ʡ
㻹ǵǸªޱȵؤ𣿡
˵ģǸаŵŮ
ǸŮȴ˵ơ
һѣлдмơ
ҵͻȻץס֣
˫Ƶӣ֡Ӧһҵ

30 03

ʲôеıڵϣһ졣
Ѿ߻æȥ񣬡СЩ
λϳմվֳմȥð죬һ㷴ӦϣگȥѰҰŵŵʡ
ѾСΡΡһԣסĵͷȻǻѾһЩʱգȻĲɣСΪ̫µĻ֮λõġ
޺޵ĵһۣһѾߣƽյĵ£Ȼ˵˲շִ磬ҲӲϵԵʡ
Сήĺһ㲻ѶϣԹųɴߣĹ϶
һ㣬ʲô˼
·ѩƯôϵԶҲƯġ
䣬˵һ㡣һ˿ŭ
С£¶ɫ
˵ߵ
ǣСΡΡǰСд𣬻ʺ󡭡ʺ߸ϵλá󹬸۷׷ף˵ҵ·ѩ֮λȻù黹Сĵһʱɫڣŭˡ
ɶ񡣡˫ȭͷĽģȴΪԼظϵǺѡ۾ʱʪһδࡣ
һλܵʳۿ֪գβʱ˶β裿
ȻģβҵĶʹ켺ϲߡСָ
ٱ˶⻰˼ʵ㵣ȻǷȻŭôʹȴ治飿
С𱶸ίǰ̳մһЩû뵽ȷǸ֮ݲɳӣֻû˳
________
ٻΪĸѩüʳһ˾ûС
ǧ֮·ʱȴֵ
һ죬ٻĵǻĥܾﲻԾƵġĲѾͷһʮҵŮӣδˣһֻ֪Ϊӷǽ͡ѩƲ֣Ҳͣ֡

˵˼ٴˣԺҹѩͿԡѩѵ
ûԺյûкżҵףһһ׵ؤ㵱Ϲһ죬һᱻԭΡĶߣ֪ΪʲôҸ档ǰȰ棬Ѿˣ˼˵Ļˡ
ʹĸֵ̣
ϵŮǧ죬ֵȥȺ
ϧѾڣȻҸúúĻѩͻȻ૵
СѾ߾ƫͷĿһ˽ȻҲܴϽϣѵΪڼô
ʫ𣿡Ѿ߲µʡ
ѩͻУʫŵϲʫˡʫãʫãȥ׼īֽ⣬ӽҪʫǰûʫˣͿװŵǰЩµĻʲô˼أ
СѾܵ糺죬乵ĵīֽ⡣ֳ᷿ɵģҾֱùˡ
ѩһۣǽīֽӹ˳չϣͷīһʣ
Ҫӱд֣ȴ־ֽһ澹Ȼپŵ塣ùģѩ൱ˬòԼһأѾͷú¡
СѾͷӵûţæֽСȥһš
ѩɷסš
ôˣСѾΪԼʲô£սľĻعͷ
ֽ¡ѩʧŵ˻궼ûƵġ
СѾֲΡΡĽֽŻԭսľĿŸѩ˿̵ȻȪӿ
ˣ
ѩĿתĿֽ˵ֽϵļ֡
дʲôˣѾʡ
ҿѩ˵
ѾֵĶ㿴ôģ
ѩ䱦ƵĽֽԼĿϣȻһ̵ȥ

ڷǹĳڣѩײšϣվࡣðʧĸѩº֮ʱѾͷôçײˣ
ѩôˣѩվȺʵ
ʱ²ŷ֣ԭѩ۾ͨ죬޹
ʺ󡣡ѩս֣սʣңʲôط
һ£һ˿۵ף˵Ѿѳˡ
ѩˣԲѳᡣ
˵ʲôͼֹ
̫˽ˣһӣԲҪڣҪ⻷ѳڡһӢֻۣһŵƽˡ
ཻ٣ô˽뷨Ƶ
Һʶʮ꣬ǳһͷ˯һŴ˵ǶʮĹʱ𣿡ѩʣӯӯ
µ壬΢΢һ

31 龫ؤ01

Ѿǻʧɫ㣬ʲô˼
ҵİŵңʲôطѩݵĿţ
һԵ£ֻϢؿ˴ʯһ㡣һ£ʣϣôˣﲻ𣿡
ȴǿľ޴𺳣Цûʲô
תͷϸѩεǸ˵ѾѳˣΪʲôĺĺ
ѩճյˡ
ŵѳˣѳˣô죿ڴ縡Ƽ޿޴
ϺĶ죬Įǰѩ˿֮·ϣụ̈ȻȴһջԻջ
ϰһԼʮ̴ĸŮżһӢæ˵˵ЦЦϵȥǳСһ±Уĸӹϵ
ջȻشĮΪɳסʮ죬һСջҲַǷգջͻȻһеڽһϣϰĶӵһ˿ɻ󡣽ס࿴ۣû뵽ԭҲڴԼ
ȥϰһ㲻
ֿڨЦٶңʲô£ܷԸҾǡ
˵Ŀʼδ뿪벽վ⽣죬죬˵ζϤĥ˰죬˼˰죬ڻȻ
Ͻܵ¥ϣÿţĺ㣬㡭
һȻ˯޾ɵգţһҷɰһ㣬ʵ꣬ģ㳳ʲô
㵵Ĵݵ˯ˣǸɵİ𣿡
ޣǡ齫һ˦صĺϡ
ֺＱţ㣬˵¥һϡͣ׼ظȤ
ϡͣ齫Ŵ򿪣̽ɰСԴ˭
һڽˡ

ǡ
ȵңһױ
أ
һ߳һ֦չĴ̵ױŮɣü顣
㣬ôģһ𱡣¥ʱ򣬶ڶ˽
޺޵ĵɻȥ֪ʲôߣ˼ݣԭװ֣ض鴦ߡ
ϷŪ˲İɣĽ¶ࡣ
ԴĮ󣬰ģסĿ˿̣Сӿ̣һҲܾһද֢ĺӡ
ǰ˫֣һֻ̤ڰϣʣ͹٣ʲô£
һۣЦϰ
ǡ
ָһк˵ϸ˭
鰵вãԼȻײˡ
Ŷ衣˹ȥ
ϸߵתͷȴԼĶָԼ˵裬ǿЦá
˵ڽԼ˵УͨˣŮų²ߡ߹ȥЦŽеСãʲô
岻΢΢һĬһˡ
ȷʵȾƲ˵
ĸһۣЦ뿪
ͻȻץסһ˲䣬𡭡
ʧɫȴȻһЦֱϰããһƬʲôûУе㵣еΡԲ𡣡
Ц͹ͻȻңν⣿
Ϊҵһѡվȥ
㣬ֱϵĻأ꾪ȵʡ
ҩｫͿĨˡ͵źıӰ
£һ
з磬ڻʹһ⣬̫˿²²ԣ֪û

ʲô£
ϸ̾һŮȻϢĽΨһƾ֤ĨɱѾԸٻػʹ
ʲô˵ˣǸطҡ
ôأ
ΪʣΪӣŽһѡ
ϸ棬ֹǻʹסҲ
ܵչˣȥ׷ԼҸɡϸ֣ѾȪӿ

ЩߣһֱƲֵģ֪ҽ书ȻϵˣȻΪ׶ǹգ
͵ؿͷݱףŮԺᾭġ

31 龫ؤ02

ϡ
£ݳɣб죬ɷǺÿ
һŰɫɴµľɫŮǻڸ̾޼ֵıԺǰһϾɴϾȻ÷״ĴС϶һ룬ԭһҪؤ
һȺͬŲĺͯȻؤȥɾЦȴãȴϾ
Ůؤ̬˵ĿһһĻ飬Ǻĳˣͳ˼ҿͷҾǴĳˣģһ˼ңҪ˼ϵıͿ˲ŵøġ
һȺƨ棬ģ֪ʲôʱǰȥ㣬ʲôʱװİ·ˡ
ǣϳһ޵ؤ
޵ؤϵ˼ңɵҪɹߣټǨƣܰĹӡ
˵޵ؤƺʩһЩÿÿӸǮƣһֲٵķָ˼ҡΪƽĺͯ˽ӣƽڳȻ֮ǣٸȴҲϾַؤ͸֮ĹϵһԸһԸǷ
һ㣬ؤҽտԼȻøУǧҲ̣ԸСƣҽԼߣԷ⣬иΪԼΣֶΪ
ؤ˵ҲؤַǮ˵ģȴֽײ㣬۶Է˭ֻҪȻȻǰǺ฻˶ǹĿ࿴ҲĸԸľһЩ
ö֮޵ؤĳƺűҽؤ
ҰĴ棬͹͢ǰ˸Ӵŵ顣ǣʱƫƫ⡣
꣬дϢʺ£ȴþò˳Ǻɵ˵һҽؤһտĹЧϺβټΪʺһأ
ѾԹ͢ҽҽ֮˿̴ɻҽ˼Ǿ԰ɡ
ʥּҽؤĶʱţ첼Ǹ˵һ仰
öģΪʲôǶܲˣ
ģΪʲôôͻȻңȻѶϢ
ˣĴ
ʲô֣ʥּ幫ϸϸʡ
ͷδ̧૵û֣ǽҡҪġ
Ҫģ
幫˼ôƺЩΡ
Ҫҽɣ
ǡҽ幫òôܲҪİɣ
һʥϡ
ǡл㱵
ΪʲôҪˣǷ
ĻıǣӴʹ޹ϸ
ֺӵϢΪʲôĻǻʹ
ʲôʱ飿
Ϊʲô
һһԼ
յĳ;棬幫Ĵ£˻ʹϤİĵط
ʧǵߣţ죬ĳԽ幫û幫Ĵ·Ȼûʧ
幫ĿҽȻҽ·Ŷζ֮Ȼ
һ󣬾ҪˣҲ߰ɣ
վڷǹ⣬һ幫ȥٻԼĵ
ֻ幫ĸһۣȻ߽ǹһ߳һһ˵룬ɡ
ϣ
һһĪĽȻ
ΡΡĸ幫һ·ϣź˷ǹʺ޹
Զʺһǹһеڰ
Լ黳ĶʱêֻŲ˵ʹԼԻϵС
ȻϷ̤ǹͲȵʺǰŻʺĺ乵֣ο£û£ӻġ
Ȼҩ䣬Ҫϵȫڷϣһе죬ȥ׼ˮҪΪƸ
еˣľ
Ƹֻ֪췽ҹ̷飬Ǵ治顣еˣŻϣϣһ仰
ǣϵĿ⣬ȴʼգӶƿ

31 龫ؤ03

ϡ幫Сʧ״̬¡»عĿӶƵϣüһ˲ʺΣڵϦҽ޲ߣΪ֮ƣֻвɸ´󵨵İ취˼ת徵ء
ǣΪٵƸ˳ȡСӡ
ñĸƽֻشֳΪ֮һμѻǺ󻰡ǰҪӦģ
Ϊ첹˿ڣϣպ忪ʼеȻ۵ĵһӦȻ㵡

֣Цʺ㰲ЪϢģʲôҪȥ롣
̶ٴλ㣿
ֻӲĳϴˡȴ絶ʹࡣ
㵵Ķ⡣
ЦȴװѣĿοʺѳ𣿡һСָȵĶͷ
۽̵ˮʵҶԲ㡣
һѣ½һҸԼ񼫣ɿˡ
ǣŮļʣ󹬵裬ʹò೤һۡȻһУδԸԼҸƽĳﷺ˲ƽ
ǺοأΪȥˮʵһҲûй˶֮Ůÿͻ֮䣬һԽϰǾǶࡣ˵Ҹ˵ԼĽԼδѡһ¶ĵ·
ôáԷθĸ̾
Цȴ֣ܿϣԼֵĺˡ˽ĻˣǾᡣ
ƳһеӤվЦһƯӡ
һĨʹ
һ󣬺۴ޣ߽ӱ˳ȥ˵Ҫ衣
ֵ󣬲Եˡͻʺ֮䣬ʵڲ֪˵ЩʲôΪȻεĽ̸粻˵á
ҽȥǵһˡո߳ȥ幫Цеӭ
һ㶣һʱ֮䷴֪ôӦǾܾ幫ЦգҽϿɴ׽ȴʺŮɫġ֮⣬ϼĸ
龽һЦ룬幫˵Ц˭֮𣬼ǧ׽ˣȻҰҰݡ
תһ룬幫ô˵Ȼĵѵ⼸ľĹˣ
˼ˣƮźΡ
֪Ѿ˽ǵʿľżһ㣬Ŀбӣ΢ɵ̤˽ȥ幫ԶԶͣԭأ֣ȥɡڵ㡣
һģ˽ǵ
ϣҲ£վϵ൱һ˵ıԲԹɫģʱֻбˮڡϾ˲ǲǺôױƭ
ϣŮ鲻̧ͷֱ¹С밲
ϵļ΢΢ȴƽޣ
âڱϿһ㲻
֮⡣˵
أ
֮
ԭ幫Щ󳼸ڳݲ壬Ϊޱ֮
ڨЦ񾭱ýģи
˻ʺҸôʹأ
ϣŮȱʳʹ͡Ȼ뵽˸ѩ뽫Զ߸߷ɡģŮһССҪ󡣡

ŮϲճڷǹǸۺŮӣֽ֪ϿԸ͸ңҲһ־иӰˡ
ϵ΢΢һ϶û˵ã̾Ϣʹ챦һľǸŮ𣿡
ԣߵˣ
ǿ
ޡϺȻתΪĵһҪ󣬻ʹڣҪʲô޶㣬--ˡ
һ𣬲Ϊȶ峺ˮϵȴޡʤ
Ҹʱ俼ǡĳ֣ȥɣǺˣҡ
Ųص߳ǡ
ϡʺȻ
Ѿ֪
Ϊʲôʡ
ϿЦˡȲķʽûá
ĥĻӡǣҪ̸ףϾıȴźѩһһҪκֶΣסġ

31 龫ؤ04

ǲģġ׻ϵ֮ǣԶΪ
ΪԼҸ˹ûʳοˣĶǿɳܵģɵġ
԰ǻãüͷż˦˦صԴŨһ̾Ϣ
һУ̫󾡹۵ס
ʲô̫߹ʡҽĴִҪһ˭ϣȻôѵҽؤ봫˵еԶ
΢΢һתͷ̫󣬾һ󣬻æ¹밲
̫鸣һ˫ˮĶ̫Ŀˮ
̫ݸһЦ̾ϣƯ߹ؤһֻͣڶϡ
ͷЩǰǳªģԼʹúƯҲϰ߱˿ޡ
ҽǾտʺС˵ϻΪټ㣬Ͳ֪ʹ͸ʲôˣʺȤʡ
Ǿȣϵʹͣ죬ϲй¶䡣ֻεϼΪϲǸиѩѾͷŮ֡
Ŷ̫ϲ͵ĶŶ飺Ҿ֪鱦ǿϵġ
ֺһ
̫գͻȻϲɫﲻɵһòᣬԼױݣ̫Ҳϳ˰ɣ
òзң̫ʡ
һЦûСԼ껪ᣬʵûеżңֻüӦ𣬲䡣
̫ЦøӻΪָ£Ը⣿
͵̧ͷУСʱĻ棬÷ãʺϲýˣķѩ̫Ϊ
ڣݡ̫ȻҪΪͻ飿
һŮӶ򣬲ָ֪̫Ǻˣ
ҡҡͷľܾСŮϲһֻҰף̫¡
µһûµ飬ʵޡԸٺйϸ𡣶ԶΪ±һλá
Ҵ֮λҲԸ⣿̫̽ʡ
һȻǾᡣֻǣ̫һ֪ɡ
ҡͷֻ̫աˣȻԸ⣬Ҳǿ㡣ȥɡ
Ȼ˵뿪̫
֮䣬Զֻһ֮ǣһ֮ɽ֮ң
---
˵ңȥʱ򣬸ѩѾסϼʡ
ǡ棬ϸϸĿˣԹˣȻǻʹ֮δһͺͰ
ϲ𣿡ʡ
ѩ˵˳˼˵ϲĹе֮أ
Ҵ뿪Ը𣿡ʡ
ѩҰͻȻĴǰˣеİϤϤϡ͸һ˿İ
Ϥ࣬İ࣬á
㿴Ҹʡ
ҽϾˣѩ˵ԵЩ˭
΢ЦΪ˭Ҿ˭ȻѾͷ⣬ǵĶ飬յǰİŵܻϵȺš
ѩһ¡ŵ̽ʵ
һȣôϳң
ѩȡһֽݸ飬ٻµıʼͰŵһģһ
ӹϣѩӵ뻳У̾ϢɵѾͷ
Ҳ֪㣬һ֪㣬ŵһҪߡ
ⲻǻ𣿡
ѩͷ絷⡣ϲ㵸
νһΣһա
ѩͰŵ»ص㣬Ĵ˵
ͬǣŵǸªСؤˡˣġ
ڻϣһߣҲδչչ
鲻𣬶˵Ԥ֮е˺
--------


32 

ֵתǣһڵؤͷǰһԺͯкԼĪ7ңŮ΢СһЩ6겻㡣֤ϷϷݴкӵʵۣŮŮ
һᣬˣŮŷ۵СһԵĴʯͷϣкһҲľȤ˹
˱Ϸ
ҾȢ㡣кӿŮ˵
ŮСһҲҪ޸㡣
ΪʲôкɫٿȻȥѹģ
ŮĲ̣ȴǺܾǿ˵ҲҪʹҪڵ
кӺԵĵͷѰ˼̣վΡһȻһȻҲʵۡ
Ůӵͫ׷Ŵ󣬻ŵĽϵĻʹڼϣһʵ˵Ͳ𣿻ʵ°յʳĸôܹôأ
кίǻ˻ʹô죿
СŮͬĿԲԵİοʵۺð֮ܶءǧ棬ô
кµ˭ҪЩõˣֻҪһ档
Ů벻һеİ취Ĭĵͷ
кڤ˼˰죬˸߲ҵа취ˡ
ʲô취Ůӵ⡣
ŵڷѩ߹ʧİŵѡŵЦҡҡͷˣԼСʱ飬񡣡
񣿡ѩɴӣҲںվһˣŵ䡮ԭŵһֱ˵Ҳ¶˵ǣҶԷ
߰ɡŵͷǰȥѾۿת
ѩĴӣֻǸкż⣬СŮ׵һڣȻľĵӽԺҾˡİɣһ죬һ̧Ŵ컨Ȣŵġ
ѩЦѵºͰŵ֮䣬Ҳ£
תͷŰŵŲӼĸȥŵŵң̫ӡŶԣ͵ʥ֮䣬ǲйʲô
ŵͣ½ŲתͷֵӵĻܵ棿
ǵãأ
վһͷһˣ¡
ŵֲ
ǾˣʥСʱйɽ𣿾һѩָʡ
ŵ΢΢һ졣
ŵϷԣʥϼȻӦȢ㣬Ͳʳԡ
ûУʲôûСŵնôܣĶ
ѩһ̾
ŵģ˵͹ȡ
ѩʶȤַȥˣ¿ռŵϡ
˵ǾҪĳˡͷϣĴСϢѩȺţĻһ
ôܣʥ躹ޣлᣬôôλˣ
ѽСǲ֪ʥʱݱ
ݱѩֵ̿ͫףϢм棿
ǧȷʹǽȫϰɴΪʥ
ѩ˫ȷɺɺȥ
ŵ
ŵͷȴһŵĸѩʵʲô£ŵģ
ʥϣʥ
ôˣ
ݱˣ
ŵֻǰһڣţѩæסŵ
û¡ŵʵעԵ޷֡
꣬ŵ25ꡣ

ϣݺݺһƬ羰á
ŵھѲκֻصĵط
Ȼһһڣһɢһ˿һ
ү͸СǮɣĶŹ·ˣһǮæǰס˼ҵȥ·
㣿Щ˷ŷƵģ̸Ц֮䣬һӷ
ллллŵæͷл
㣬͵СǮɣһ
ŵһûи˸ؤҪǮģ
תͷȻ
---
ӣЦ
Ըˣճɾ
---------------------------------

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
