صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

һ
ߣɸ

İ 

£¡
˼£Ҹһ/ҹ/Ҳգ֮ο̹ĵİҲãΪʲôΰ׾ôùʲôãƫƫһֻ飿
ŸʧүҪתҲĶǵѽ

ԭΪ㵹ùҲɥȪΪΣ̶֮Ĺԡ
˵Ǳסˣ˿ЦõĹȴ̻̲ա


ıYYС׷ϣдðѪ= =ҳϣҺܶ.ĺף- -


ݱǩ ϲԩ ж ʿ뽣


01

ΰףǷְɡǰĿȱޱ˵
˵Ŷںȵɽɽ2500ϵĿȶһ΢ᡢ˳ʡζϸĿȡ
ΰǷְɡ̧ۣظ
ɽȿڸСζϵȴǳ㴼¡˵ʲôС̧ΰ͸֬۾գգۡ
Ƿְɡ䣬ˡ
ΰЩͣϯ˰ȥ
˿ΰ׺ҡ
ΰ׸תͻص
һ·ֻΪ406ļ˸绰ȥ
֮ðMOXI,MOXIðش𣡡
ΰӣһΣιҹŮ˳ǡ
ֻͷĬ롭
MOXI,MOXIҲðټ
ΰס
Ŷΰѽ㽲˼һΪļҵŮɶɶ£COSPLAYCOS˭ӻСٻ񰡣
ë£ʧˡ
ŶCOSʧ״̬òŮǵð۾õȻֽ׶۾ΰʵڲʺϴ۾绰ͷȻûʶԡ
ΰһͣë£Ҹˡ
Ŷ˰Է˶٣ʲôΰ˵ʲôˣ
ðһΰײòֻߡ
ûضߣֻð˵ãȵȣȥCherry˵
ι
ཡ
ͨ
ΰ˼룬ֻذ֣Ժ󲦵绰֮ǰһҪ˭ĺ룬ë֮ӦֱԹ
ðĺΰ׵ֹסˣϵᱻһҲˡ
ΰ׻ܣʲôȥأ
ϹȥȾƣΪѵʧ
ΰСƹͷȾƣͣЪһֱȵ˼ҹŴԾɾŸվƿֵţϰþҪȾƣϰ壡
ϰᱼĴˣô߰
ǲŮһµģرܺȵľƹ
ϰĨһᡪϰҲף
ϰСĶڰзľƿЦţС㣬춼ˣҪˣҲûȥˡ
ʲôˣϰ壬ûиŶ컹õģıߺŶ㿴С̫ôðΰָžƹϵĴݺ˿ûǰڿȹŮģ
ϰٴᱼС㣬Ǵݰݰ
ϰźߣͷؼȰ⣺С㣬ǾͳϿȥɣͲˡ
ΰǸԭԣϰһϯеĻ󣬵һ̧˫ΪƶԵֵ۾͸֬Ƭգ£̶˵ҲŶһãϰ壬ˣ
ĳǮΰٽִá
ֻΰ׸ʣϰ˳ȥתš
״Ʊӳΰ׻ſô򣺡ϰ壬ҸôǮôٸƿư
ͷû
ϰ㲻ģǾȫǼ̵ΪǾԿɳܵΣϰ壬Բ̣룬һһܵѧУ¥˵ЩֵĻǿô죿ϰ塭
ˢ򿪣ĳΰ׻ٴˢϡ
ΰ׵ͷƿͷ
ĿĴﵽΰ״ãתˡ
ڵϰᱼһвв
ؼ·Ͻֵ谵˺óһųֵ·ƺɫĻϵƶȴƬƬסЩ¹⡣
ΰŹèһߴžãһ߻ץĿվƿߺ߹س裺ʹ˫عߺ߹١׼ķ԰棨= =
ڵĽֵϣ˺þõֵ
ʹ˲ΰӣԼ˵ֲֻһˣ
һΰ׵ԴָЩ ᶨ˲˦ľġ
ǣΰ֪Щʲô㼴ʹðѵϣҲԸҲҪѹ
Ȼΰײ֪ûȻ֪ᷢʲôðѵĲϣôΰ׻ǻȻѹޱɱ°ӡ
ʵϲûŰѵΰ׵Ĳϣΰ׵СԴȴѾѹǣνΰעʽ죬ʼת
ΰһƬɫ·ƵҫºظоΧĹΧĽŲɱôҴҡ
ƽʱĽֵƽʱʱ䣬·ϵ˽һҲʱΪʲôƫƫǽ죬ĩ΢Ŀŵľ쳣ĸоأѪȣ̣Եĸΰ׵Χѹü͸
޷ϵЩõĸоֻüӿŲΣķĵط
ֻ첻ԸЩֲ㣬һճ㿪ʼֱȫ
ΰ׽һԣһˤڵء
еľƿˤԶžһأһأ硣
Ҫһȴ޷ٶֺΪƣΪŵĿֲϢ
вԤԽԽǿңʵ֤Ԥȫȷġ
ΰ׵кӰ˼άҪӣȫʹ
ΰûĺӰԽԽСľǿҵѹȸУĺЩѡ
Ӱûй̶̬һźɫĶǺɫӣĨ˺ɫϵĳ嶯
ϵ䶯ϵǰΰȥ
ΰڷҪԿԼ±㿴ӰӿܴһƬڳɫ·ҡҷǳ
һ´΢Ѵ롣
´ģ־ʢϢɢ
ĪǽҪɥڴˣΰŵ亹ֱ
ǺɫʧҪ
ΰ׻ûСû׬ǮТأùģ
ΰ׷ϣʱĺӰȻͣ˶ͷĲա
֣ףǺˣûϷӵϧ֮顣
Ϸΰ˼룬֮һͦ
ȫûע⵽ԼͻȻж壬ĸ쵰ڿϷﲻ
Դһ鴤һ鴤
ƻûѰﶼԼˣΰһĴŮһ
찡ģ
ΰʶһַǰͷȥܿһ͸ĺɫӰסػζ
ΰ۾ӰζΪԼƵԵʰɡ
ߴǺɫӰӣΰ׵۾ɴˡ
ˣǧȷؿˡڰգ
Ǹɫͷӻѩףʱΰ΢ЦΰûӦߴɫ˿˵ףϻϣ
΢Цŵ³Ļֻϧ
Ϊ׵ӽɢһۣһ鴿ֻɢè䡣
Űɫ£һϮɫۼгعϣ޳òɫ˿ҹƮɡ
Щص㣬עĿϿŵǰӴ
ɫĵͷ¹˸ĹâӳĮ飬Եù쳣
ΰ׾ǳ߹Щ
ǷĿ⣬üͷһ壬ɴ
ЦЦ
öĪֵĺӰڿе˺Ƿ㣬ԱǰǧٱٶѸٵӴܡ
֣ףܰӳ׵ĺۡ
״Ƿ˵Ŷһ֤ס
ӱ죬֪ԼĴö֣һӣĳһѽ
ϵЦӷʢֻԶһ£׵߱ûӰֻǼ룬ֻѾӳʮԶĺӰ㱻նɱ
ɱѽɱΰ׼ʯ
Ӱնɱ岢δѪǻһƮɢУڽӵ߿һݱı˰ʧ١
Ӱӷɻذ׵ߣ˻ɢеĳЩζסӶ԰ײرԹЩζôô㰡ѬͷΡᣡ
׿һ۽ӣϵʧ
ĿֱԹӵͷɵɴ۾ûӦΰף˵ڣǸ˿õǡ
ܰ׵Ŀ⣬ΰ׻˸飬ڻ
ΰ۾༸£úǻ˻Ʈڰգΰׇ塣
࣬ه壬࣬ه塭
ڿȤ
üʵǸʲô
ڻش𣺡ڶ塣
̫ˣ׵üͷø
ΰ׵۾챻õʱڷѸٵؿһֻͷӲת
һΰװȾܡ
һͷײǰĵ߸ϣ漴Բ˹ȥ
Ʈͦʬΰԡ
ʣô죿ûϡꣿ
ڴ𣺡Ȼܣƻ£ͻȥɡ
ףˡ
ڣ֪ٺ١
źڹЦ̧ͷ
΢΢һЦݺǺ꣬˵и뷨
Ÿڰ׶ߴﹾһ
뿪С׵Ķߺ󣬰׵üͷ壬˵ⲻ̫ðɡ
иõķ
룬ʵҡҡͷ
ǲͽˡһץʬΰ׵İȥ
ʲô
ҿŮûʲôѱвͷҲ̧
׾úô̫ãֲ֪ıߣվһüͷ˼⡣
ʮ󡭡
ҿⶼʲôƤһƻӵĺˣ㽶Ƥֻצҿù˵ֽģҿŮǼİ
ոյû˼˺ڵıԹļ˵ڣ˵Ҫò˵໰
ڣ
ΰʲôҲͦʬС

02

յ糿
ΰڴϣưͼ͡
°Ͳ䵽һĶоǰ͵ܸ
Ŷ˵ܣڳÿؼұŪŪȻһҪҳȻʬǧУ- -
µĶʵΰ̲סٲ伸¡
ŲţؿͻȻһĵĵĳŮ
ΰüͷĶôȻֻڷڵè䡣
üͷ£ۡ
ؿڱŵһɫĶ
èôԼûӡ
ŶˣûӡֻèëɫܺãҲÿοԼ˵飬ײ
ΰֲ˲ëڷڵèַһ˵
ܶΰЩ⡣
۾һգװ
ָè壬ΰ׾ָĴЩ졣
ʲô
˵۾˵ıӣ˵͡
˵
ΰ׾ѣһһŵè䣬èԾɺúڴϣΰһ´ȥ
ΰ׶ôƣΪʲôߵ˿˵ȴ˲ˤð
ֻè䱻ΰ׵ѣӴ۾Ŀɢ⡣
ΰ״۵ֻè䣬һᣬҴҴӵӴ߹۾ϡ
ڿֻè䣬˵ģ۾ٴεɵ
Ƥ۾СʹǴڸ˯Ѱŵ״̬ҲԵرˮ飬ǱӸͦúܣ촽۷ۡ
еŮģΰһ߷һжϡ
ʱèϵıӻ䣬¶볨ŵİ۵زƽ̹ƽԭ
ΰƴסѪĳ嶯ȷǰèΪԡ
ΰ׵Դʼתһյ飺ǵҪ֣֮ƨߵȥƹݽȵ·ϰϳ֮ò֡
ǰˣΰ룬ͷȾİɣģڡΰɡ
ΪŮ֮ڶԼһˣУŮԼᱣСŮӵģ߶߶ίĽвкԭ򣬺ĿģΪŮѣǳУŮֻһĹȥȻԺзǿȵĳµķʽ߶߶ίĽǳаһٴһίЩǮȻ󡭡Ȼ˲ŮǷǴŮ֮Ȼӵ顣
ΰǸαŮԣûŮԾ
һֱԴðһϵŴӵ·˯ʵ㣬ôҵĴϣ
жգգۣ΢Դ˵˯
ǿҵʾжΰ׵ıӣǱ̨ΪڴϵȻΪ˯Ѳɻܸɱģ
ΰΪʵ̫Ϊ𺳵ǿСֱӺǱ̨ʡ
ΰ׶⼸Լ˵ҪŮ緶㣬ΪʲôҴ˯
ɻؽĿΰƵҵķĳЩ÷Ĵϣƻصΰϣ˵˯ϣѵ˯ϣ֮
ΰᱼ˵̫ίǾֱӵ㣺㣬ǣûзʲô
ͷʲô
ΰŭǸ׳Ŷˣģ浱С׺۸Ŷ
ʧΪʲô컹ҪϸԼһҹ飬ȴǿܷһҹ糿ˣ˧磿
㣬㡭ΰס㡱˰죬û˵ᵹǶߵһµյȫȲϵġ
üͷڴûзӦ
ΰ׼ûаοԼ򣬸ɴϣʼ۴ޡ
飡
磡
ƣ
һ֮߰ðLOLIɤʹ˳֣˵Ȼرܣ䡪
ΰһ㶣ϽĨĨ̧ͷſڿȥ
ֻðһϰѣվñֱ鹧״վſڡ
ѾߵΡΡſϣűһѴƿƬƿƬıɢһص顣
飡ĴӦأһغ
ΰһʱԼںؿޣԭء
̫ˣ˵ײֻҪο֣㿴ںˣСײҪҪѴһˡһƲãһһ̤ΰõĲַŵCherryڿڷ㶵ΰ׺״ƺܸ˵ضӻ֣ӴС׺ã
к֮CherryڴͬģȻֵһֻЦ̽ϣ漴CherryϵЦΰ״Nս
ͶǸޱȵЦݺCherry˵ӴһΪСʲôȥˣ绰ͨûԭȥˣϸϸһеCherryסصͷεĻɫҪúܶѽСڿˣ
ɫüͷΪʲôʲôûأ»ʺڡ
δΰ׽ͣһϸۿɰ⴫ʲôʲôžŮĽСɰһΰ봲У̵ɴ۾һգգ
ڿðĵǻ֮ΰ׳ᱼһգһҹʷؽѧУ
ѧ£Ϊ̫кŪһǰ޹˺֮񡱡
ʲôѧУŮŮ¼ͷҹΪ˶ħҹٳ¼ҽѧԺͣʬթʬ¼ȵȶ
ЩԶһѧӭĳ졣
ǶʵʴڵĪĶȻЩ翣ûʵڸеĶҪøȤֹ򱶣ԣĳո¶ͷǵʱ򣬱̴ʱλڡǰ޹˺֮񡱰׵ġУҽǸѪȡ֮Ϊһ조ǰ޹˺֮񡱵ͷϴκĪ
෽̽ɱɳһ¼
欣ƢŹֵŮCherryͶ֮䶼ԵŮŮԵĹС
ĳ͸¶ѧаٷ֮ʮԣܻûж󣬶зǷ֮롣Դ׼ȷΪء
Ϊһ
ĽСɰȴŮէһۻΪļҳܴѧУθеԲҪϧά֪ŮΪ˵˶֪ǼʮͷţȲϵģеΪ˽ǣѡĳϷΪ̥еĹ̥ŮеŮˣŮ
аʿ͸¶Ů۶Ϲĳùĵ߸ˣ۶Ϻһ޹ضԵ˵ףֻôͶˣ= =
ԭ⣬˳ȤĴԣԳѧһأܾԲܸ˵
Ϊ
Ըˬ޵УϿδӲȴÿ꿼Ա״ԪߴðѧУϵšð㣬ԸҲαLOLIɰܹܵðԸ񣬹ʶϡ٣Ϊ㡣
аʿ͸¶ðѾĳĳƴѧĳѧλĳҵƸȥĳְλְȴȻܾ֪ʿ͸¶ðܾʱ̧ͷʮȽգĶ˵˵һСһҪ֣ҪҵഺǷ= =
Ϊ
ʣµһ˹ϵĳѧаס
406ļڹһŮÿմ󲿷ʱڴԽϣһ绰ӰŮǶŽεװðǻſѧУͼſˮ˯žһķŬ׽ٻ߽Ӽ绰ȥ򹤣ʧڡ
ʶʵû²406﾿˭
ڣĪ406ԼҵĿ͵͵һԵУȻ̾ؿԼŮŮԼߴ
ʵɣôʧĵһôƷеģCherryͷЦʵ
ŮˣӲǻѪŮǸصйˡŮCherryİֲգŮˣϧŮϲȻԭ򣬵Ů˵Ҳû֪ѧǼ죬Ů˾˵ҪİCherryŮҲ˵ĻȻܽ˶䡣
ʱŮ۾Ц⣬ΰײסս
ңûС
ûʲôŮ˫ֱۣαðվࡣ
£΢΢ЦŹ۲˧磬ðϰѣࡣ
ΰײΡΡڣ
ŶŮǰ㣬ΰ׵Ľ͡
ΰ׶ϻһκԷת
ֵ𣿡һƨӣһ˷ܣǸʲôʱʼģʲôʱģڼ˼Σÿγʱأһ˧磬ǲǺǡ
ֹͣŮڣ졣
ΰᱼŮˣĻ˵ʱ
PIAϺߣŮһΰף˵شҸոյʻ
ΰСףʵʵˣʲôǵˡ˵꣬͵ԹɫʧŮüðࡣ
أŮһӣվУ˵ô˵㣡 ҼСף
 ǸʲôԵģȵģģü˼⣬ǿ Ƕ˼Բʲôöô ǲҲõĶ
ʵŮͷƺΪգŮ˸ָë£ϣ
Ůˣ
ߴǣ
ץеֱۣᵽգðϰѵָС
мʹСףҲڿǰҪԼһתټ˱룬ɫʵҪʲô
ΰױǰֹ쵽һ룬е½Ҳû
һѲǴеĴ˵еָ֣
ӴᷴѽŮӲȴΪĶԾ
ȻҲǳԾԼ֣ٿС
ðϰѣתͷûԷĽ
򣬵ͷ
ۡﴫһгķЦ
ȥ
ΰ׼ץ

03

ΰ׿Цû֦Ҳжţҡ
һŮƵɫ֪ʵħˡ
ȻŮһͷ°һָжʵ˭
ΰ׸ͣжȿڣλΰ׵ͬѧɣǺãΰ׵ı磬ҽ巰
жЦݲãᣬŮ΢תͷΰףı磿
㻹ǵðɣҿͼӴ׵ģʵ˳֮ءϧҸĻᡣжŵΰ׵Ķ䣬ΰжţжżºͳ΢Цš
ΰ׶̵ͷǵģǵģҵı巰
ģŮʣ벻š
ǵģǵģΰæӦС
˭Ůһţ뵽ݡ
ǡΰ׿жţжûҲҵı硣
أ
ΰٿжţжû巰סΰӲͷƤǲǾȡ֡
ô˯һŴCherryʳĹ⡣
Ȥѿڶף
ΰׇȥʵ̫406ĸλһҪԭȫȲѣʵұ̫ͻȻû׼÷䣬ۣһͬ˯ҵķ䣬ǿʵҪҵı𴲡ƺȶˣֻҲû磬ԣţܡ
һĻѻΰĲΪԼƤȶп
жüͷһȻĻش⣬˵ȻǼΰ׵ͬѧˣôһԶ緹ɡлһֱչǼΰѽ
˵ùûʣΰׇև壬Ҫһۣΰ̹
Եģðһȥϰץɰ
жץסðצӣλͬѧϴȡ
ðֹܿٻ
жͷŮ˵λͬѧҲϴϴɡ
Сб磬û˵ŮֹƳλУôòѪͳԡ
Cherryݴʣж۾Ц䣬δ
Ů£Ͻλϧһӱ˦ڷ䡣
죺ԲҲǹġ
406ϰΪΰ׽Ӱ£ǧء
ɵͷ۾գգͣǿɰ
ΰ׺һжǼ
⣬ס˧϶ᴫѧУֻҪܰǾֵΰллء
406緹ΰЦͳţŮʱɻ󿴿һš
ΰЦ̾ô˿ԼԺ𱻶Ϳˡ
ţʹЧΰ׻飬ѹʵ˭
жЦ𣺡ıǰ
ΰ͸һۣ㻹浱Ұ׳հкڣаףüͷЩģû
ʵش𣺡ġ
һ۰ףǹ֪Цݣ˵ȷˡ
׵ɫʱƣüͷ
αŮΰûʲôŵ㣬ֵÿ佱ıԼʶ406ȥշ˳ΪԼĺѡ
źڵĻΰ׷ͷϽʣ˵λˣ
Цòãû㻹
ΰׇ壬Լúܴ
Լ˵鵭ΰʵ˵ʲôˣ
Ӧûʲô˿ûиƵɫ룬ȻǰǸ۾СŮмĳЩɸ˵顣
Ե飬ΰ׾Ȼûз֡
һߣ˼ǶŰףЦЦ˵ȷû˵ʲôҪġ
ΰ룬ҲκǸĺ֣಻һ٣ȷҲûʲô
̶ĿתƵǰ˾кĿģΰתʻʵǸһؼҪʲô
üͷŬǸصļңصļҡ
ΰַһżԼòײʲôȻ󵹵ز
͵͵ۺף˽Լͻģô֪סģ
ɻ󣬵ΰ׾ҪȻҪص㣬֪ԼסҲʩ˵㷨ΰȻʲô⡣
ΰһΪԼǳҪ⣺һؼҪʲô
Ӧǰף˵˵
צȥϰ׵ĻҪæ
׶ԺͻȻĴϲüȴ졣
æΰ׿λУɻ֣ʲôæ
ЦòãôͲ˭
ΰױЩŤôŶôڣ֪˭Լòûʲôʵ;ǼȻпڣǾ͸һӣŶ˭
ڵЦһ̶ֳָ׵ر𡣡
û˿Ӧ
رP
ΰ룬Լһ˶ϳС׻ܴʲôطر
ţΰײ͸۸ڡ
һϿ˵װɡ
֪ΪΣΰ׸оıϢӺڵɢɾ裺ʲôף
ڲΰ׵ľ裬ԼǵظĹȻҲԳΪΪȽϿᡣ
ΰׇ壬ⶼʲôʲô
Эζ飬ͨ׵㽲׽
ΰҲǰ״˵ʲôϽҡ֣㿪ЦɣҾһͨ࣬ô׽ҲǾͲˣǲڳһܺúվ𣿡
˵òƻվһΧ˲ʱ䡣ȻǵȷԼǿϷ̬ʵڲʲô˵顣
ΰ׵¶Ͷȥӵ
һ۰ףȻԭġ
ΰʣʲôԭ򣿡
ڣأӵġ˾ƣͻɢһֺζҾƺȵ࣬ɢζŨ
ΰһ㶣ֱţһӾϽɢϹ˵
˵ζŲӦ˵ŲֻǵظĹŵü
ҲŲ
Ų
Ŷΰ˼ǰæʲôô
˵ǽҵã彡Ʒѡʵײ̫׺˵Ļ˼ֻհȫġ
Ͷȥһ͵񣬻ͷЦΰףﲻæһ仰
ΰ˾۾ã彡ƷѣǾǴ˵еļƷѣ
ڵͷǵģǹһԾŶ
ΰ˼ǧʱ̧͵͵ڣԷЦݲãЩ᲻Ц
Ըһΰ׻ǰԼԸ˵Ҫ󣺡ҲҪƷѣҾҪ𣿡
һָСһ
תͷСɻһ촽ڿȥʵڣˣ
ڣ
ΰ룬׵Ĺǰ׳գ˷Ƥࡣ

04

ΰͶӹâ۾ͻȻ󣬲ָУ㣬ǣո˵ǹҰ׽
׶һۣԵͷ
ΰײǸαŮǸ񾭳Сףԣʶ۾һգ˫һţز
װ·סΰףʣôˣ
ʼ磺ԼЩܲˡ
ΰ׶վڰԵһ񽫽һĿȥʱ沼ߡ
ԵŮĸ첲ʵôתѧУˣ
ΰ׸ɸһЦش𣺡巰Ϊ岻ãһꡣ巰䵽˳Ϊ˷չ巰ףͽתѧסҼҡΰؿڣ۾գѡõġ
תѺ󣬷Լɳϣϸë̺Щ΢󿴼ߵѾ޺ãϰžʳɢȻòá˲˵Ǳѵġ
ЩɻȻĽ
ߵߣһŲ㣬ΰǽ
ʳһУΰһıߣһߴԼš
˵вƣеϦΰͬѧá
ΰ׵ķű򿪺۵볨ųһ
ʱԴһȣʲôǣǴϵǷһҪԺ
ΰ͵͵ȥʱգʱһȻͼ¼ǱҪǴģ
ΰǱط䡣
ҺýǶȣùߣϽ㣬ΰ׸Ҫ¿ţڵ۾Ȼΰ׵ֱһͼΡ
ΰ׿ϧϧǲΡ
׵۾Ҳһ죬һΰף˯
ΰׇ壬ǶӰ
СӰߵΰʾš
ΰ׻һ˯Сܰ׾źڳš
£ΰ׵ۣЦʵˣ
ΰվһԣɵͷ룬ϻûѵĻ˭ڸ˼ҽŶ
ˣ
ˡǱȽϣԼε
ôǩԼɡ
õġΰ̧ͷĪźڡ
ڻͷ޹ǲ˵ˣ׽ǰ񡣡
ΰ׻һ£Ҫ󣬿ҺûдӦɣ
ڵɫͻȻһ䣬͵վ
ΰײԣŵ˺һ
Ҫ֪ǰĺȻһģҲֺÿǣЩȫȻΰΪһҪʵ
֪֪֮󵽵׸ʲôŭʵ
ΰׇ壬Ȼˣô֪Լ׸ЩʲôкڵĹԴҲ̫ʹ˷Ѱ˷ѣʵ˷ѣΪʲô׳նܹôƤĴñȴֻŸСƤ
δΰ׻ش𣬼һͷײϵ߸ӣ˲εҷİͳһѹҵסַ˵ʱڵԵضһ¡
ΰһ㶣˲ʶԼŮȫƻǶѹĳһתƲȻ˷̧ҡ֪֪жأǷ˶Žͻصļң
˵һŮģ֪֪ӻԼĴŶ
ðɣŮΰ׻Ǻڡ
ʧȥʶҲˣױʱ㻹ȭߣʱ޿̲ţͷͷҶô㣬ȴҪͶ˵Ļ˵⵽ΪʲôΪʲôڱݵħƻãЪ˹
֪Լƺ˵ʲôûֻû뵽ȻİǰһƤϷ
ΰЩ
ҽҲˣ粻겻£ƫƫſʱ˰һ֪֪һƷڵظǮŶǿ氡棡ϧޱȵ˵
ΰЩᱼ⻹
Ū˰׵ƷҲͰˣ㻹ڰ׽ŵڴϵʱţ
˵ʱΰѾᱼȻץŸİҲ㲻ϵԹ˹
ΰ׵ıడıȥѽ
ڼͼӴףץŰײҲˣ㾹ȻǼҴɰİףҲͰˣ㣬㡭ָܺʱ˵ز£㾹Ȼͷ׵촽
ΰ׳ɵźڣʵңǸ㲻ǿЦɣ
ڵüͷһ壬ϻ⻹ҽİǼҰҲˣ㻹ڵڶѹʱʼȻȫǣʿ벻̣
ΰׇ壬ʱӦ
ʼҲͰˣҲû㸺ΣҲôСæṩôõ㣬㶼Ҫܾ㣬㻹㣡
ԺµĿߣΰѾҪ֤ݣҲҪ뵱˰׶֤ѾŲɡ
ɬۿĺڣΪһ䡰㻹㡱֡
һÿֲҪػǣ
ۼΰһŤģЦòסΰ׵״ʹӦǰɡ
ΰ׶񺮹񺮣ԼȷǶǸСܾ˲ˡ顣ʹڳԼģͷЩ꾫䣬ӣʹūҰɡ֪ǰ˹ƶˣΰ׻ΪԼеء
ΰ׺ŭôȥǵ÷˲ɡǻɴƹˤ糬뵽ʲô
ΰײʲԸӦ
ڱ죬ЦһĨۿָ̻˫Ư۾
ΰ룬
ڵָһתһŰɫֽűϡ
ڽֽŷŵΰ׵ǰ˵ǩԼɡ
ΰ׿ȥ
Эͷ˹ЭĸִͷһϵĹ涨ЭĵһǵظЭĵڶΰס
ΰ׶Ǵͷĸָеć壬ϸ˿ȷ˼ȽҪġ
һǣ֮ܽй¶Լκ࣬Э鼴٣౬Эڶΰױˣйڹظļ伴ȻЭʧʧ
ڶǣЭڶΰЭ涨ʱڣȫϹ׽ڼЭ鷢⣬ǲֱӽɵظ쵼˾˾ˡ⼸̽- -
ǣЭڶΰЭ涨ʱڷκηǹصֺ糵ıɱȣ꽻ɹֱֻء
ΰ룬Ҳƨڡ
ΪҪı㶼ϸڣΰϸ˿Э飬һгΪʲôҪסҼң
㴦Īֵ顣ɢŨҵʱ飬νôҲûκεʼش
ʲôûŶΰ᣺ǲᱣ𣿡
Ȼ߾ȫ淢ɿҾûа취ˡ
ΰه壬ȫȫ
޼ƿʩΰʵʵЭͷ˸Ѫӡ
룬ΰ׺ǺԼĸ¡
λãҽ巰סԵ˵ΰ״Խһ˼
Χһ󾪺ŮAΰ׶䣺̫ÿ˰еģ
ŮBѽѽеĳôӣԿ
ΰׇ壬
ŮCŮDĸ첲㿴Ǳ촽΢̵ǣ˺һŶ
ΰײ뵽ĳε飬ɫ΢΢Щ졣
СףôˣŮչʵ
ΰ׸Ͻҡҡͷûû¡
ŮΧٴսΰף˵巰𣿡
ΰ׿ЦҪǿԣҲҪ˵
Ůͷļ򣺡ǵģģСףһܺģ
ΰŮֻҪŮ㶨ĲҪˡ
Ůҵľǣ
ǣΰȻǵĻ̶ȡ

05

巰׽Լʦλ¡
ΰֿү棬ʴۣϵۣȫ巰ײԼкͬʱĲз
ΰײͣ巰׷硰㲻ҪңҲʶ㣡֮ħ䣬СʵиȻ۾һգգֱ߹ȥ
˵㣬ţأͨΰ׻ǳԲΧͶĸɫ۹⡣
ۼ巰ԼԽԽΰ۾һգ׼룬ҲнԼһܲһŮ£ҰԸӦðݿɫӦҸû˵Ľ·͡
ȻӦ޷
ΰ׸еͷһԺǧֲܣֱֻԼԴϵͷΰײӢ¾۾г죬͵͵ȥ
һΰ׵Ļŵ֮⡣
۾ЦУɫºޱȵˣǰһ̻겻Ӱ׳Դף
ΰʼռţվһߵġ
ΰϸԼƽ񶾵·ײһ仹Լ̴һѰ֮
ɴ˿ɼΰ׿һֻΪϵȴҪܵ˵ĥ
Сá巰ﲻݡ
ΰȻ֪СǹģȻϵеûô˼ȥˣǺİ컵£ĸ¡
ΰײһ£գգۣڴ״̬ͬѧǣ巰׸ɸһЦ巰׸硣ʱ˿̣֮ķΧͻȻú
ڸͶ̰Ŀ£ΰĺڸӰԼ
ﰲޱȣܹǦʵڵص졣
û˳˹ֻǦʵںη˭
ʱ·ڴ˿ֹ̾
Ψ巰£ӣΰԡ
ֹͷЩɶͷԡ
˵ѧӿĳˮֵסģתУεôŰɡ
ֹͷЩŭļӷйǽķΧ˳ӻĽʦ
ֹͷ룬Ҫİᡣ
ֹͷ֮Ҫһ꣬ڼһʦǡ
Ծɰع֣ȻֹͷķûκȤ
ֹͷᱼȺСһûģ
ôҲڹȥİǻôƺȾΪȻЩˡֹͷΪȺŮǻûʲôνĴġǵʦҪȥˣΪʲôȴ˰ְҲΪ˶ĬĬ
תУҪôͺúΪʲôҪһ̱ԼתУԵΰ׽ͷúֹܵͣͷǻɵǲдѵǮˣ۾巰ס
һʱ䣬ֹͷ˼һ£óѵΪܸۼֵ⡣
ֹͷΪǼ׵ëͷ⣬ԼͦӢһѽ뵱Ҳϵһѽѵ紵ɹԼСëˣ
ţֹͷ̧ĨԼָոȥſš
ȻһŽ༶û˻عſڡ
ֹͷοܹڴ˿̴⽩֣תͷſںֹͷٴҪᱼ⾿ʲôΪʲôܹ˼ĴУ
ſڵֹͷΪ˾ȣԾ΢Ц˵ʦɣǴΣ巰Ϥͬѧġ
ºͺ͵ΰһĳ̶ȡ
ƭƭҲͰˣѧҪѡһ༶
ڿɺãһͬѧһʦֱ練ƵҪôȥ
ֹͷΪֹͷָ̼ɫ
ֹͷƱϵĺڿ۾һΪʦģ巰ͷкתͷ԰༶ͬѧ˵ǵ°巰Ҳڵʱ䣬ǶҪԹ
巰ʦôдĳŮֹͷĽЦʵ
巰΢΢һЦĺһɫ۱ʣתںڰɷд¹ġ巰֡
ֵдԺҿԽʦֱӽ巰ҲУ̫н
˧ʦеķѽЦݣˣ˳ϵһֹ֦ͷҲҪȵǡ
ʦǼţܸ𣿡
ʮ°˺š
õ𰸵ĳŮ״Ҹ֡
´ĳĵһŮŭİۡ
ĳͷӴήҲ
ɱӺ
ϸŮӣһ˵ʻ˷Ϣ
ʦûŮѣ
ʦꣿ
ʦ

巰һһش⣬ɣؾĹΰ沼ߡ
ֹͷһ߱΢ЦһźۣһСǷˣλûأͿʼԴģ˼ҲǱ˧ôһ㣬ıҺôһ㣬Ҷôһۣ۸˲ģ
ֹͷģӵʻٶȿڵλҾˡ
ʦټ
ʦúù
ʦ죡
ֹͷϣ

ڸλͬѧæ֮гʱףֹͷ˵ĵڣ˲˵ﻰֻǴ˶Դȫûв
ֹͷᱼᱼϵĹİ׼ˣһƳ£ȻΰԼʾټ
ֹͷһж̸ܵʱʤ߾硣
ΰƽһϣֹͷҪȥһʶԼǶôȰֹͷë簡
ע⵽̨巰شʻʱʱʱԼͶĿ⣬ΰ׸оԼһǶϵС̡
CherryתͷΰͶȥζһۣ˻Եغܡ
ΰһ巰ף͵͵̾ϢԵԵ
Cherry΢΢Цë¸ǲһרҵ򡭡
ΰٶ̾Ϣ
CherryΧΣΪͬ˵ҿС㻹ʵǵùϵ㻹һߵ
СΰŬס
巰ƨ߳ҡ
ȫᱼֻΰһЦտ漴ֱ˵Źᱼ
ԭǵȰ༶λ侲һºΰҪ巰׵Ĺϵǰ༶һȺǸᡣ
ΰ׵һʶȺıοһȺĸǣȹӵǿٱĹɱ֮У
ʵܲסһѡ뽫̻Ŀ⣬ΰһӣҶʶʶɣҵı巰ף
ΰ״һ̻ĿתΪǹµĳݡ
ԭ巰ΰ׵ı簡һ־֪ǹϵǳ
ΰ׵ͷ
Ǿǣǳûǲ̫ࡣ
ΰ׵ͷһ룬ع̇壬⺢ô˵ģ
Ǳɡ
ΰه壬⺢Ӹ˵
ûпΣԭΰҪű巰ϤݱΪȫŮС
һȺ˺ƺƵڳ·еƣȻĿͷǳ۵巰һȺŮͷͻ
ΰ׺һм壬ϧȺͣȥһֱȺϴ
ڵʮ˴ǰ޹ΰڷͣ½ŲŽнԶж̾һ
û֮ʲôԼҵ
Ů£ˣðڴ򹤣ʣһŮΰҲǸǸԼ鷳
ûΰ꣬ͿԶĹսǴϵϵ˫ԣ̸
ΰԭء
֣˰ֿܡ
֮ĸЩˣҪֿ죬˫Щʱ䡣ΰ˽Ϊûһġ
ΰҲ׵ģ֪Լ֢òΰףԸɴֻ֣ҪһõĻ䡣ȻΰҲ֪ǲܵġ
ΰ׵ûֵԭȷʣǺ˺Լͻڡһٵر뵽񣬱ڶ壬йһȫε
¸գǱŮܵسԼǰΰ׾ԼС󣬱˦˻ƤǰԼŮǰ
Ȼ಻ģΰ׻Ǿ߷ߡ

06

ΰƮ£ҪתˣŲȴǱڵһ
군ۿȻȣӷᣬʱеĿܡ
ɲǰᰡ
ΰƴסˮ͵һ۱㿴̧ͷ߶ġ
һ㶣漴һЦݣȻͷ΢ЦЦ˵ĶҪжж
ΰߵðѵԹŮ
Ŭƹ޳ֻԼ
Ĳƽߵΰͣ½Ų
ƽ˵ΰףá
ΰ÷裬ɫһһףðϼѿЦݣ˵á
Ҳ֪װĻĿΰ׵ԾЦΰ˵ΰףһ£ΰס
ʲô˼»ҪүɰʾүɰѾûϣٻعүĻ
ΰ򴽣ѹŭٴμЦݣ󷽵ضͷ˵á
ЦӯӯҲΰ״кá
ýˣһЦҲˮ䲻CherryȴҲһ顣
ΰܣЦԽԽŤ
üͷ͵͵ǵĻȴıܹ졣
ΪǴӹսǴģ巰׻ϵжûзǲ̫ԶĵطжѾͣ£ͷľɫعͷ
ʹΰοԼ廹Щ΢˿壬巰ȴú
巰׵üͷ𣬿ΰЦûĹŮʹڲԽ⣬巰Ҳΰж໵
˵巰һֱڵظ㲻ʣΰ֮Եİӿ࿴Ҳôš
ԸֲҪˣһҪԱȶԷӲҪ̬Էа塣
巰׳ǶԹŮĶ˸ݸ壬Ͷһĸǣΰȥ
巰ܵ㣬ͷһ¡
巰ӹŮ־͹ΰ׵ļ򣬽§ǰ
巰¶ÿЦݣü˵СãǼУ԰
֪̱巰ʱ¶Цжˡΰ׿ôԼҪҪ
巰һ͹ΰ뿪ŮԣеĶȥ
еĶȻ֪ΰһԵ˴ڣһ֣Ҳ֪ΰ׸ǳ׷ˡҲͷˣǷֺ񻹴»ҫ˶Դѡ巰׵Ӣ۾ʹ֪ѪԵϵ= =ıã˻ǺϵĴڴ
һͶӵ񣬺ƺƵ뿪
ΰ׾巰׻ڻĸΧм䣬ߵ뿪
ΰ׸лǣıһᣬ
ΰʹ巰ϲᣬ巰Ѿָ̱üͷ壬ȴʲôҲû˵
ΰ׿ν÷˵ԵҪΰ׶԰ʼ˵
ʱΰ׻ǸСɰĳLOLI۵Сͨͨĺƻ۾գգرСʱǳһűСåΪܣܻһϡ
ΰʱСΪ˵Ӿ磬ԸʥĸͳС־飬˿ڣúLOLIʣ۵Ļǡ
˵žĴӶͳһɿΰ׳˵ǣͲܿˡ
С˵ƷжӣϾףʱҲһС̫СŮΰô˵ˣȻˣһץɿ˰װֽΰ׷ڡ
һ߽ɿһſˮ˵ôµķϣԺ㣡ɴ˿ɼСѴСܹŻеȺӰƬĻ
ʱҴңʱˮţ֪ͯһȥ
Ҳ֪ǻԭ򣬻⣬֮ϳк˼˰ΰСԽԽûдڸУԽԽƽһ˫ʹƿ׺۾ˮĴ۾طʵͨУɼҲǱ׼ڳ¡
ǸС˴ܾʲôĲ̫ȴԽԽ鶯ԽԽ˧·û˺ۺСѱ˧һöڽϻͷĸߣΰ׸еĳɼҲǺܺã練ơ
εķ֣Ӧ˵ΰ׺ܾǰѾԤϵģֻû뵽˵ļ϶ȵ˴ѧȻˡ
Ӧģڼ϶ͷĳУѧҵæĸУ͸øԼֵģȴһֱԼչԼȵѾ벻뵽ҪԼ·
˵ԤˣӦܹܿ£Ͼΰ״Сչһθ飬Щѡ
巰һζ޵ذΰԼŵˣġ
ΰſ巰׻󣬾û˰㶪ƨߵȥμŻ֮ؼҡ
ó巰ǷǳͽԼһȺĸǵ޳Ϊһ˫üϽ
ΰ׸ʱ䣬ֻ˳ͷ˵ؼҸóԵľת
ΰһסᣬջķס׶סǷҪؼңֻܲΪɡ
绰˵Լȥʱΰ֪ŮڿԼ巰һŴʱΪʲôᷢôĻ
˵Ůð˵ԼֺͷǳҹΰףһϣȥĵطȥˣҲûأ;ͳ˸СʵҲŮðΰ׼Ҷ׵㣬Ůΰ׼Կף㿪˴ţһֱءһֱһֱȣûΰ׻һֱ죬ŮС͵һǷ߿ΰ׷䣬Ϳٶ˵ĳ档
˵ʲôʱӣſôûΪ㲻ڼҵġС˯øƵûı磬ǸǸ巰ϢģƵģǸģ˵ΰףȷ粻ֱģž˵һѡ
ΰ׸Ͻҡͷ˵ǡ
ֻɲ֣ǧȷĹܵһȥǰ˵ΰ׵Ƿǣһ͸Լ۳
ûѽ
һ뵽406˶Լģΰ׾;βѣͣ˵Բлл˵Щ˵ŮĺãԼҪֻʵʵڴڵĶǲеΰ׸Ͻ˵ҪǳԷصǶΰֻܸˡ
ĿĴﵽӦã˾͹˵绰
պϸӣֻΰһǱѧ
ΰƣѦʲô¡
ΰװ½ι
ΰס绰ͷЩΰ׻ϳѦû
ǵģѦ
ΰףģѦʵ
ΰ׿Χ쵽ˡ
ΰףؼ˰ѦȻЩʧ
ΰ׸ƣѽʣѦ𣿡
Щ㡣ǰǻǷٷұ˳Էģû뵽ؼˡ
ΰ׸ϽҡͷûµģҼѧУܽģڹȥ㡣
ȥϴεǼҼҳ͹ݵɡ
ΰ׵ͷõģõġ̹ȥ

07

ŻæͷתΰѾԼŵ巰СóԶһɶСԴֻǼҼҳ͹ͱϺ
ѦѧϯΰʶһŻΪϯѦαҲæЩ׼
ΰĻ߻˱̽һЩ⣬֮칦Щ㻥ֻ룬֮ȴ޼
ʱĺΰ׵ˣÿ˧ѦҲͱȻΪõĹƷ
ȻʹʱûΰҲ۰Ͱȥ׷ѦʵЩ
ΰѦֻǷ֮
˼ʶ̶ȼð
֪ðѦʲôѦȥԷҲ˳406ļˣѦǷҲʿ
ΰױȥΪŮоףǸѵˣܲظΰ׹Ǳء
ðȴҪȥ˵ΰײȥǶٷֿܻݱΪŮս
ΰֲðǿȥˣǳֵȷδݱΪŮսֱӿԽðݱŮսֻҪгԵĶѦ֮ʿ͸ϽŮвˡ
ȫУʿǲʳðֿҲܳԵΰǲͬðͨСף̲ᣬﻹʲôҲûС
ΰׇ尡壬ǸŶǲġ
ѦһԺܵЦţΰ׾ſӰûֲЦȻЦֻܵͣһǽΰ׵ĿŻȥ
ѦЩ˼˵Ҫΰ׳һٷ˾ųˣΰѦĿʼЩʶ·żȻҲк
ʵʱΰײδ棬ͳԷһĿ׻û𣬵ҲͻȻǣֲܴ绰߳Ѧ˵ιСӣ˵ҪԷģأأʵǺƻŮ
Ѧΰ״绰ʱΰЩȣȻǼǵõġ
ƽʱǲȥģϾıظ˼뻹ڡ
ǽ죬ΰ׺Ⱦơ
Ⱦȴֲΰ׾ͱҸ㣬ѦǺܺõѡ
ֻΰ׸߹ԼҲ´ѦܻȰΪ
¶ǣͿʼƴơ
ѦһֻЦſżӲ˷ŽŵؽȥʼղһҲȥֹţΰס
϶ʮƿӺΰЩˣҲŮͱ׵⡣
ΰָӣѦ̫õ˵Ѧ˵ı߲ˣ
Ѧҡҡͷ΢΢Ц˵ΰףͦõġ
Ѧ㲻ҪƭŶͦõģΪʲôΰͣסʶоԼ໰ˣƵض˿ھơ
Ѧ׷ʣֻǿЦ̴档
һƿ¶ǣΰֿʼ߶߶Һ׼ȷؽһ䣺᲻Ҫң
ѦӦ˼룬ŷӦΰ׵ʻǽǰһģʱúЦ
˵ѽ˵ѽѦΰײģҪѦشͬʱצץס䡣
Ѧָΰ׵צӣ˵͵û۹⣬ҪҲǺѽ
øP£˵ΰ׳ڳࡣ
Ѧһ㶣֮Цøΰǿɰ
Ѧ㵹˵˵ҪҾıߺˣΰ׳צӣȾơ
ôкܶడҪˣͿѰԼһ仰Ѧ뽲ڱѦʱЦ绨
һҽ˭ҪҰΰ׺뺿ڣɤȴˡ
ȪӿΰףѦЦˡ
ΰſתƿӣεεϣģࡣ
ģΰ׵ᣬѦûƺ
˵ʲôΰ̧˫ۣѦˣ
乻⣬˵Ҳ˵ͦģΰƮȴѾˡ
Ѧû뵽Լ´ֿھֹסΰ׵ᣬú档
ΰ׵ͷѦ˵ûУΰףûˣˡ
ƭˣˣΰһ⣬Ҫޡ
ѦżϽοúúãˡ
ΰ׵ͷ˾ͳֲʲôõ飬뵱ҲС޵ֵģԺ̽̽ⷽġ
ѦЦ
ΰûٷֱſͦʬ
ѦΰףʬûӦҡҡʬ䣬ּΪʬ塣
ŮƵģѦûټΰһͿĲΰ׻ΰ׵ص㣬ǾǺ֮ƽʱСԴ࣬ɰ̫࣬Ҳʵϲ
Ѧʵںı֣˫ֳס°ͣ۾пΰס
һᣬѦʶʱ䲻磬ƵŮ˻ȥˣԼ֪ġ
Ժظĳùݵ׼䣬˫˴ɵıӣףƵĵƹ⣬첻
Ѧ壬ǴõĻΰ׳ΪԼŮѽô͹ʹֻ绰ðأ
Ѧû꣬绰ͨˡ
Ѧ룬ˣԺлġ
Ѧ绰ðʱðعɣһʱ֮ϲڸѦΰ׼ҵλúڵ绰ͷҪúýǼСͻؼңŮж˿飡
ѦƣCherryͬ𣿲ΰ׻ؼңΪʲôҴж˿飿
ðػش𣺡ǻڣ
Ѧ硣
˵绰Ѧʣΰߡ
ϰǮοҺһŮåȾơ
Ůåϴָݶݴغ̫ϰٻꡣ
ϰҺŮåߺݷŮåҪٻȻûȫʵԸֳϰѾ㡣
ϰΪûĵˣ뵱ŮåС߳Էʱ磬ı߶ûлˣåļ
͹ϰ壬ڱһϵоյóۣ˶غ㶨Լţٵһɿ֪ŮΨһĿܾʧˡ
ϰһѦΰ׵ʱһźŮåϣܿҵһ룡ȻҪȾˣ
ѦΰףڻƵСϣŲŻΰſһЩ
˯һᣬѦеϵΰ׶˶
ΰ΢΢ۣѦļʾԼ
غΰΣ˵Ҹ˵Ѧ㻹ǲҪһȥˡ
ΰ׵ģȥ档
ѦЦЦ˵ȥȥùݣ
ùҲȥΰ׻λСԴ
ѦͣͷΰףȥҼң
ΰͷۣûע⵽Ѧʱ岻ɢɿץѦ֣ε£˵ȥҸҪؼҡ˵һҡĳ֪ĺڰСȥ
ѦΣϣܷܲһ˻λؼҡ
ΰĽŲ̾عͷѦ˵Ѧˣðɣ
Ѧҡҡͷֻΰ׺־Ҫ
Ѧ쵽·£̧ͷһ˫ĺ
Ѧһ
ס˳úܺÿģʱۺ¥ǰǳӢ۾еһƴѦǿԸԭΰ׶ͺˣѦÿˣͻȻúܲܡ
ܸУѦԼŭ
˶ЦЦȻΰԼ˵á
Ѧ΢Ц˵ãǣ
Цţָָͷתΰ˵ֻС׵ı硣ҽ巰á
ѦһȻϽצסڵ֣˵ԭΰױ磬ãҸΰͬУԷҽѦͲûΰ׺硣
ڵͷЦΪҼС׳ԷôȾˣ
ڵǱ̨ʣС׹˺÷
ѦΣջצӣ״ĵؽͣΰ׿鲻ãҲܹййǺõġ
û׷ʣЦ˵ôλͬѧȻȥɣ㵽
Ѧһۺڣͷΰ˵ΰףȻȥˣ
ΰ׻ӻצӣ˵Ѧߡ
Ѧһͷʹ¾ģ뿪
ȵѦ߳ߣһѽΰ˦˵飬뵽ߡ
ΰ׵ʹ۾û˵ܲҪ˸ɣ˼ûҪҲҪǸĺġ
ΰǺᱼģԼϺϷ̳ϷģưƣûԵĹ
Զɫ˿İװſPoseһѾ޴ڼϣƮ˰꣬⾰
Ѧǿģİ׵ģʹж֣ҲǾЩ΢
ΰſѦǻᣬԼоһɺѹѹϢɭɭ͸ıΰҲ֪ϢʲôģǾѴ֮СΰʶǸر˵
ΰᱼᱼôôأԼ鷳
ʶǹϢǱȽңԶΰ뵽ҪѦ뿪ܹ飬ôȻܱѦȫ뿪
˭ѦƽʱһСҲΪСףǲΰ׵ĺĹȰ˵һֵֹĻΰ׼ԼҪߣѦȴҪٲһšۼǶΰǱԼһʱľսȻǰѧϯǿЩֵֹĶģʹҲ֪ôġ
ΰ뽫Ѧɺ׸ϵ
׺ܺгؽԶһЩնϡ
˳ȻѦͬѧΪΪ
ΰ룬֮Ϊù˵һ꣬ĳһҲˣɡ
ͷ۰ͷۣȥˣΰ׵ԴȴԽԽѡֻǲӺ飬תһ
Ц˵ιСãҪǿŶʵڲоð׸籧Ŷ
ΰһһ˲ͷۻϽҡ˵˲ˣߵġ
ΰ׵ԴһֳƺסСеġģȥײǽ˰ˣ
ΰߣһվҪˤʱһĵطϾġá֪ʱԵİ׾˳ֽס
Ӣ۾ơ
ΰ׺εºܾȻжԮ֮֡
ԼԵΰײ֪ԼǸÿ޻ǸЦ
Ůʱθʱ
ΰײ룬ʱκѱ֤ǰƵԼٸɳЩʲô顣
ûѣڡ
ΰ׺Ǽ֡
ΰ巰׻ŤŤ
ü˵ҷɡ
ڴЦѽѽð׷ɡ
ˡΰ׸ЦƾԪؾӶ࣬غȵľƿɱǰٵöࡣ
ĳǶ飬̶ֲǳ̫ࡣ
ΰ񣬸Ͻ
֪ΪΣײû׷ΰ׵ʳԡ

08

ΰ׾һù˶ҪԼþ
ճţͿĺվͷǸȥ
ΰ׽Ųһ٣֪Ǹǰ߻Ǹӡ
ͻȻʧĽŲתΰڽſڡ
ʲô
׵ͷǺȻΰס
ΰջؿ˰벽ĽţȻһ󲽣ߵ׵ԣգһ´۾ϸϸЦݣ崺磬ǳ
ΰ˵߰ɡ
һƤ
ΰײǱ黹ʵ̫Ůͼʶƺ˻Ҫ⺷رֿڣ׻̵ΪΰľӦǷŮĵʹ
üͷΰףŪҪʲô
ΰ׺ֱ˵߰߰ȻԹǰȥ
ɻ֣һתǸվµ忡꣬һʱȴ벻ʲôطüͷ
ΰס񿪿ںΰס
ΰҴߣʲôҲʲôҲû
ΰı֣Ȼǲ
һֱΰŮ֣źĲߵԣҲΰ﾿ʲôһȥסȥ·˵ΰףں㡣
һǿӲ̬ȡ
ΰ̧ͣͷȻװԾ˵Ŷѽո̫ǿңûûϳǲ˼
Щ΢ΰŵĽڣ˵ϻؼˣô
ǰһΰ˺һʲʲôô
ǰ񰡡
ΰ˺󣺡񣿶ܺÿƯϵϵ۹ⲻ
ЦЦٽΰ׿ȥܿɰϻؼ˵ҪԷҸ˵á
ΰһ㶣ҧ´̶ɿ΢Ц˵˰ɣһҪμŻġȽæûпա˵һ
ǾͿϧˡ˵ˣȴûһ˿ϧĿƣҪΰ̵
ΰԻԴһŷǼġ̶׵Դһϵ磺ĹΣĺӳǽȴʡȫĳ㵵ĳСԵӾϿġ
ǣ׺ȻȻ뵽Ҫ֮پȱŮһѣȻ뵱ǸݵŮţпµǶڲ벻ô֮䣬ȻȻѡǰѿ
׶ⲻһʱ䣬֮ΰ׶ȥ
ǣǵСŮΰױȻȻغ˽׵Ļ
ΰһ㶣Ͻ뿪ȴ׷Ȧڻһ½ס
ôڴ֮ͥ£Ƥ̬ס
һҲˣʹǳĺ̬ҲˣĳѾֵУ꣬ôһ֪˿ôʣ޼²ǻٵһɶ
ΰױڰ׵Ļﶯãᡣ
סͳ˵벻ҪٿСס
ΰԶĿСôԼϲΪʡ
ΰ͵͵̧ۣ͵͵ķ϶￴һʲôӦһƵţԼǱŮˣʹ⸺ĺҲưɡ
ΰ׵΢䣬ϵı齩һ£һָЦݣֻ߽øΰ˵
û˵껰׾ǣΰ뿪ͷҲء
ΰͷı飬סһϵеı仯ۡ
ΪΣЩѹ
û꣬׾˼İСȥ
ΰׇˣʲô
İСԽԽƧԭѧͶߣѾȫһˡΰֻԽԽ䣬ɶһ£ʵ㣬Ҫȥʲôط
ûͷǻȪ·Ҵȥظ
Үΰ׾㤣㣬˵ʲô
ȥ׻ش
㲻ǿЦɣΰ׸оԼЩ㲻˵ҪҵǾ͸Ҿƺѽȥ׽ѽظʲô
˵㡣

ΰѰ׵֣һ˵ҪʲôԼƵľѾΰҲͲԼһɵαŮˡ
תͷڵϵΰף߳һ
ΰׇ壬ʲô̬ȣ̴ⲻҪȥǾͰϹȥˣ
ǻȪ·ûй⣬أһᣬ

ΰŵһ̧ͷףû˿ѵĺۼΰСʵģ
ûشŲţԹ˵Сս˵Ȳǹֲǹ㲻ץңڻȪ··һ·Ҳֻ
ΰץס׵䣬⿴ֻûȥסݣĿֿʾӴ˲ҺΪ
··ΰ׹˵ȵľȫԺ
תͷ·
ΰ㶺Ǿ㤣ոգЦˡ
һֱߵɭС·ľͷΰ׾Ϳңң֣Цݼʣظɭ롣
ΰ׾úڵ֮ǰһֻ꾫֤ʵһ뷨ÿһڵЦҪʵ뷨̴ˮƯ
зǳթǵ֮ء
ΰ롣
ЦѽǺþˡ
ΰ룬㵹һܻظȴһѵۡ
ǿ룬ΰ׵ͷ˵϶ء۾һЦ
ΰ׻򣬵ͦ˵ġ
ǡںε
ΰｫǧٴΡ
״ǰ˼塰Ѻá̸ʵģ
ڴ𣺡ɡ
ǰ˼ʮΰһ̧ͷȻؿʵƣ֡ظ
ǰ˼ʮΰһ̧ͷȻؿʵƣ֡ظ
ΰʵڲҹͬ۹⣬ʹǱʱΪʵӵвΪ֪ĳȻ۶һͷſڣͼصС
ϧûгɹҳǱصУΰ׽һڻεͷ۵Ĳʵơ
ӡظſڽͷһξǺڰûеƹģȫǿſڵЩʵƷĹâΰײԼ·档
ΰȻԭЩʵɵó
ΰһߣһţǴӴԺ·ôҰİɣ
Щ£Ͻ׸߿ȥ
ǶκڰľǾͷͷš
ڵԱһĨΧʱ
ΰ׵źڣԭеƣΪʲôող
ᣬӻͳԿףһԿ׿һЦ˵ǵظҲҪԼõġ˵žߴţһͬߡ
ΰ׿ǽϣװһƬûпأѵǸӦģǽûκα仯
ڻͷСףˣ˵̫á
ΰָָǽ˵ƻûء
Цã˵ʲôƣ
ΰˣոյĺڰͨǺˣġ
ΰĹģҪ¡
ͷ˼ģΪͨá
ͨԻмţдšרáͥרáרáרáȵࡣΰ׻ͷдšרá
Ϲ¼ߡֹȻ
һֱ˺ܾãΰ׿ʼǡظĸǸطˣͨʵ̫ΰʲ죬ûһǸģ
ᣬΰ׷ϣסʵ˵ʲôʱܵ
׿̱ˡ
ΰûʣ룬ԼǱһֻô뵽ҪСס
˲ãΰߺƮһ磬һɫӰӴƮ
ΰ׶һϳһ˵ݣ̶ںֻ˵ǲīǸͶ̥ȥôˣŵǲðɡҲ̫ܵˣǶûп
ĨɫӰüû˵
ΰɺ±Ϊɻʵ˭
׵üͷɿ΢΢һΰ׵СĸҲŲ
۾֤˿̵ļģ׵һûвȥһ̱ģ
ΰ׺ߡ
Ҫֱ飬ΰΪ̫
̱ͬףڴսΰףü޵鷢ǵСףǸīȻͻ֪ˡ
ΰ׸ողСĸζʱ·𱻰һƵԾ
֪棬ôûƺԼԴܲԸϴʱԳ
û뵽˧޷ֵһھϳիΰ׾ԼĶҪŬ
ڼǰ·
û׳ϿڣīǸɡ
Ȼһ쿴ףתͷΰס
ΰһ㶣ò׹ڸԼ˵ǣܸӵؽϿڣɣǸ˵ҪͶ̥ҲҪͶ̥𣿡
׻ش𣺡ǳͷīл顣
ΰׇˣԭҲл飬Ҳеߣôе顣
ȻȻīΰ׵ͱ˼ϵˡ
ΰׇ嵽ͨľͷһȴţŽţ϶Ҳʣ¡
һΰ̲ˣΪᱼ
ͷһӲӵңšظСͻ
ΰָָǿңָָʰףǵظСͻǸͷŵЩʲô˼
ĴС֣˵ոߵͨÿظͥʹõģҪרʹõڲ
ô˵ΰ׻ǸҪˡ
¿ȻǸֱʵˡ
ΰ׶˵еһ˵飬ġ
űƿʱͻشһԴûĵģ͸ҰôŶ˵㣬ľȻǸŮģҲҲɣһ̨˵ˣ
üЦΰһԡ
ǰȻΪ˵ĻΰȴǣΪͷǬ
Ǯ˾ǰһǮͷ̨ͤ¥СˮȱǽãװΡ
̲ݴԴԣľ֣ת࣬ΰûϡ֡
ΰ˷ܣûظľɫһӶŵġ
˷ܵͷ۵Ľɫ¥ִǼҺú÷ʡһ£ٲȻҾͻͥȥˣԺҲҪ㣡
ɳһֻ񣬾ֵص˺üƬë
Цīʵһ¥ɲģԼ淢ʲô˵͵͵Űס
׵ɫһٱ䣬ͣüͷ壬ɫ԰׵Ľ׶Ρ
ΰ͵͵룬ʲô飬̱е᲻ڶתΪСܾ
Ƴһΰף˵ȥ
ΰ׻ûӦѾɡ
ֻȻˣٺٺ١
ڵЦΰһ񺮡
Ѿ˳ΰ׷ϰ׵Ĳ
ĿĽɫ¥һյ̨֣ͤС鿡
ΰ׾Ͳˣ̨ͤɣûһ̨ͤС鿰ɣһӴĽʵЩί
ϸϸ۲¥ʱѾŴ򿪡
ΰͷһʱʯ
յģͷȻе§һ𣡸㤵ǣеĵͻһ
ʵʵڵĳKISSͼ
ΰ׾Լ޺ˡ

09

׺ܼʱس˽ȥֺܼʱؽӵһ˷ֺֿܼʱؿڵľأ
׵Ļžﵽΰ׽ҪˮĶѸٽΪˮĳ̶ȣôǸ§Ǹʲôľѽ
ľܾԭʵڵ̱ΪһģİӰ
ΰһǸʲôʲôǸոմƮȥֻɹʲôţīôڸʲôʲôˣ
׻кܱߵƹѱΪľ۵Լԣٺܱߵض԰˵ףҪôīī
ΰײ˵Կ
ٳһУҲнŮӵĸо
һϮɫĳɴ΢紵һ£βڻζͬ΢Ƶĺˮɫɼһߡټĵݡ
˼ֱĵŮӻҪģŮ֮ҲҪѷɫ
̫ʺϵСˣ
ΰ׳ŵˣ²Ҫͷļ顣
Ӳ˷ֿʲôʲôʲôأʲô˰ѵҲǶСдĵС
ʵ̫̼ˣ
û뵽ΰ֮껹ܿ˾㤵ĳ档ҲѹֻС׶ѧУκŮмһˣŮžŮҲû˿Գļ
ȻЩˣΰ׻ȭߺһԭడ
ô˵ԺͿ԰Ϊǿ׶ҪླˣǩԼʲô
ΰᱼ
׵üͷ˫ָ۾һգ˲ʱȫɢΣѶϢӵɿ֣
ƽ͵ͷľɷȴŵΰס
ֲԽսͻȻӡ
ԣļΰ׻ͷһξúڵЦů
ȻҲ쵽ԾʲԸɿŰӰ£Դվһԡ
׵ͣҲǸ˵ͥڲҪôŵ顣
īī̫ˣ˼Ҳһ㣬īīͲȥͶ̥жָ۹Ӱ
īȻ飬˭ҪͶ̥˰ӽǻɢҲҪԸ
øֵԼˣϺھǰ˵԰꣬ƽú̸̸
һͬһʲô֪ȴԾҪǣڵΰһʹ
һϵе֤뷴֤ΰױŵԻ¹
ΰ׵սľؿһƯڰյĹˮľսؿʧֵսľط豭ǣͷƯŵĻɫֽֿһ˵ƷƷýζǱ
׷²豭ΰ˵Կʼˡ
ΰײҲӣ̯ŵĻ̣ڶڣľòۡһ仰û˵꣬ΰ׾̲סˡ
òֺܺúǿ
ʲô磿òбһۡ
ΰײΣϽڣľ𣬽ò
ҽнòнòòɷ
ΰŵһ
ǲڶǹ˭ô档
¿ˮڣľòִ֮ᡯʽʼ
ʲôīīҵִ᣿ѾͷʶʶְûŶòһѾΰ׵ȫûзŶŰ˵ʱģ
ΰײϽ̰ᵽòǰ˵ͷôдأڿͷƣȻʼ
òӹ̴ͷβһ飬Ȼͷⶫ˭дģеĸվ
òȻľǲдԼĻùļ£ʣµһ
Ȼ̧ͷƬ촽Ὺ˵дģʲô
òΰ¡
ڵظͷǺܳԺֻҪʹҲӦòлɡ
뵽⣬ΰ׵ʰ޺ñòҵ죬ԭλ
ڰ׵Ӣ쵼֮£ִеʮ˳
һһ˵ȫΰĻֻһߴŹǷһдл̵ֽͿͿĨĨ
ڻеһʱΰ׶Ʈôһ仰ǵˣҪظð
ˣΰװѴһĹǷȥ̧ٶȽۣԵˣȻ㤵ؿòӦ˼Ҳ뵱˼ⲻϮ˭ôȻλû
ۡΰذһˣȻܵظǸ˵Ӣ䣬ޱ飬˽ɷ
ʲôԶš
˵ǰ׸
¥ִȫִļִ
һΰ׵ܰôƺĶȻй֮ǰСС޷ģ֮ҲԵ쳣ˡ
ΰǰִ֮
Ȼطִ֣ĹǴû뿪¼䣺
ࣺòҪӣ
ò죺˼ҲҪ˼ҪСīīһ𡣡
ī죺˭ҪһȰҪͶ̥ˣ
ЦҲҪƽ͵̸
ǰסòīƽͽظһ飬Ȼ鲻ͬһоָ׼˳ܳһ̶ȣٶȳա
ΰƵ飬һתյΰС˵Ҹ㽲ǵɡ
Сΰס
ȸΰһϵ˵Ĺϵǰΰһ
ԭòȻǸ׵ĸ磬ְλȻϮīòĹϵΰ룬ˡ
ȻģһŴСĸαַȻ
ΪβأΪظ󡣸ԭ£Ƿŵ̨ԵЩΪζ
īԭǵϵһ鷲ˣ޵֮·쵽ͥ˸ɣ²Ȼ۴ΪģԢĲ¶˶Ǻ˿
ҲǸ߯ùµۣīɵʱͿʼ߶߶ҪɫӣôٳһԵʾûпӷɡ
ǣ˼ұ㲻Ϳ࣬ɼҵòׯСӡ
ֺǺǵĴεɾͿɼҺɼҸСǣսľСźţΨǵĸᣬһҵļͥ
ĸȷôһ
˼պĸ˼㿴ù۵СӹȥԻɡʵǴ̽顣֪˼ΪҰʱĸǱЦ
ӻֶͷļСָһָǣľаˡ
˵ĸһָСϡ
ĸǰСȻҪòòҪģرϣһ˫ˮĴ۾ôһգǾ˵ķ֣ˮӯӯһգƤۡ
ôССɣܶɼҶſϧϵɼǸۺ죬Ҳܹĸ׸ָģʴָĻ飬˶ûԵأοЩǡ
ǣϺίֺųؼ޽ĸ
ıǷˣúܶϡҲŮӻġϻϾǵŮģһСͳġ
ϸռ޹üСÿĸ߶ɷжôôףôôȤôôء˼գȴ˸ƵģЦտɫ
ĸԵɣش֪Ҽ๫ܶϡĶʲôֽ𰰡ͬĽᰡС˰ʲôģȤ
ѾǴ׵ķΪ๫ˡ
ĸ֣Цʵ֪ҵǺ˰ɣ
ϸϽͷᣬɫݡ
ĸʵôˣ
ϳĸԥһᣬ˵Ҽ๫Ӳҷ䡣
ĸһ㶣תתʲôҲû˵
ķĺûá
ĸٳգԭ׺ӰͷĵظͳүȻһݼ欵ӡ
òһŵںȾƵġ
Ǳƾôһֱ촽ߣӲûһڡ
νһ顣
ǣԿŵľ˽ﵽòϢ
˵ннòЩƵģǽòòԼ͸¶ķȴСû㰴Ͳס˳·µصȥҪȥǽò˵ϼ仰
Ȼһж֪½еģĻֵ˾֪ƻòΪ
һ̸òҲ˴ģڶ峿״򿪽òźִйʱ򣬱㿴ˡڴϡ
ʵǧȷ׽ڴ
ò״ϥ̸NʱڡжףӦǲ˵ȥ
ͬòҲNʱĹʱ䣬ΪԺ۵֪˼ĵ
¶֮ʣĻŽòһУֻ˵ԼĽò
Ĩڵ֮ʱ۵СĸκһһҲͲ١
ǧ˸ôòôͻݵӵţô͸ô
Ҫ˵Ƕǲ͵ˣҲʡԼ˷Ұ飬ֲʳŲǰۣͬⷽȻᳫҲӡ
׵ϣľŭĸҪķ䵽ֱ̨
۾ĸףֱľͳֱ۵а񡣿ĸҪִдʹ˺ƤۡǹСɵĳҭ
ʱò滨˽һ¾ͽڵµϸһԡ
ƾԼ粻֮࣬Լĸ䷽òɹġӣĽľһ٣תɽòתȻȻ˾
۾Ŵ֮˵ۣһֱϣźȻҪԼҪʲôģ
òΪϴͷڻⰲһΪŮˣʱֻҪ˾һЩôܵϸתŮһʱֻԼܹѹֻбѹķݡ
ȻǱ˽ⳡ
˵֮һ˫ӳΰףһ԰εɫ͵ػعȰ档
˺һϯΰ׺ǾɽԭҲôĪ⣬ĸǣһҲǳԻ
ΰȷͥͷû᲻᲻ִ
ɻǾͲˣǶǻɵġ

10

ⳡһֱ˾̨ͤС鿵Ĵš
˾ͷź͸ϽָܽϽīһ˵˵ɾٲȥͶ̥ɾ͸ϲʱˣͷǾͲǾپµˡ
īͷϣ䲻ر˾ϣǸӲáüͷһ壬һӣɵƮԶһЩǼ˵ҸжɲҪҲȥͶ̥ͷЦһͷҪǾ͹ˣҲûʲôģ˵꣬ɨ˽òһۡʲôǵá
˶һأīˡ
ʱֻʣܾڽʹǽ
ΰǇˇ壬Ȼ̵ؾԼùס
Ī˵ظĪؼˣĪ˼Ϊ³ܡľʵ㤣ָ֮ӾñΪʲô飬ûõ𰸡
üͷţһ߶˵Ľò˵ԼԼ
ΰ׶ͶȥݵĿ⣬׵ʵ̫˧ˣ
òƨߵܵīԡ
īͷϣܹŤͷƮԶһЩ
ò׷īƮ
Ʈ˼īҲƮˣͣһòһ΢΢͸ıӰ
ΰ׾ؿŽòһָߴ˴Ȼȥ˴īƮĺ󱳡
īܸܵ嶶˶ȴûĶ
òƤץῪȰСīī˼Ҵ˼¸ҸͲҪ˼ҵ
ΰ˺󼸲˹գĶû
ǵĹʵֲ
īȻܲ˽òջ΢ͷʵģ
òԼС˻ת⣬Ͻͷ
īֻǲͶ̥ΪŮˣҪҲ˭ȣ
˾Ĩ˰Ѷͷϵĺ˵˺ˣؽˣɾǾ͸ϽȻȥɣʱ˾ʱͻȻסˣƵȫ
˾ͻȻҵضһ󣬽ΡΡڵʱʱʱˡ
ְ룬󣬽òͻȻը˹һŰôô죬һЦݴδĺڷһԹǲõκνģܵ˾ǰŭҵ
˾ᱼĴĲ˽
òû˾ĵź˻ܵīԱ޺˵ﻹʹӡ
ߵ˾ǰʵ˾Ǿвȵķ
˾ǰףԼǰ˻ָһЩɫ˵ҲûвȵķôЩѰ졣
ܹҹԵȫ
ҹΰףԭȫҹòصĲࡣ
ΰ׺܇Ȼ룺Ӳһİɣ
˾ī˽ҲЩ飬Ĳʼձ壬Ҳðմ˽·ͷ֪ʱҰٺ»򽵼ȼô˹īĺ󳾡
δⷢʧ꼰Ҫ飬˾ʵ𣺡ʵѾһ꣬ΪɾģԴǼ΢Щ˸
ۣ˾ͷգδ˾˵꣬òīܹ
˾ٴᱼǻ̫˽ĳЩ˵ԸδͶ̥³Ӳų²
׺ɨһ۽ò̶㵽䡣
һ˵˾Ǿ
ٱðɾɡ
üͷԭġ
˾˵ͷҡҡͷ̾Ϣ˵ͥŶҲյͥˣæŸýĸһ쵽ͶĤྡкܶǸ˵ǼǴҺǺӰæҲæʶԼʧԣ˾ֹͣԹüëŰס
ûףĬ̽Ц˵˾ǾģͶܽ˶ôС档
ΰ׶ʱǾ䡣
˾Цٶ켷һҹ˵Цˡ
ΰײ˾Ŀеʱһǧɡ
˾˵ԭǸǧеһôһǧǧͷ鲻ҸôһƤҲ;ôһ٣Ҳˡ˾˵дʣһ˵С뻹һ߶š
δƳīһۡ
˾Ѱ֮ˡ
ôѰôѰ죿òһưȥ
˾̾˵Ⱦǻ֮ǻزãظҲܾ
ΪΣīƮ
밡ɾôظظ˿ڻӵģָ˰⵵¸ͱȥӲɵĸܻǸŹһ֣ܲصסɾǵǼ¡
ԡͻȻ
˻ͷϵЦݲޱȣԣ˾Ǿ˼ǽȾڷ䣬˰֮ٻͥ
˾ͷǡʣµһǣɾ֮Ҫζڶ۾Ҫںδƽȹꣿ
⵹ȷǸ⣬ְ
ΰգգۣڵ𣿻ʲôʲôȥʵʬϡС˵ϲôдΪѸʲô
һȺ̶Ͷȥӵ
ò˵ΪдС˵أ
ΰ׵Ť£ѧոյĽòǽ
ǺƵĵĺ˾гġ
˾ȫԱ̴ססͬʱÿ˵Ŀⶼ˾Ƶıΰ׸ǰ
˾һư׺յΰǰ˫Ŀӡ
˾ץΰ׵˫֣ߺû뵽û뵽Ȼ㣡
ΰ׾ˣոջȫԱ˾֮ȫˡ
ü˸ԼҪԼ⣺˭
˾ɿΰ׵֣һźһҡͷ˵й¶
ۡ˺ܾõΰ
˾ûΰ׵ĲţԾһ˷ܣתͷī˵ɾԺ͸ԣ
˾˭˾֪˵ĻȻء
һ˲һ˵ȽΰΧ˸ˮкͨ
ΰᱼˣҪʲôɲǹͶ
˾˵һʲɾͷҪʱʱ̶̿ϡ
ΰ룬ȻȻʵʱʱ̣̿ϴϲҲţ
˾Ǻˣһ
īһ죬ӵɫֵЩɴƮò
òΰףð
ΰ׿ЦúĺԼޱİףӣ룬˸ʵϵ⣬Ϊʲô˷ӦҪôǿ
˾꣬˵Ȼÿʲһ֮ڿһʱ㣬ʱҪ
ΰ׵ͷСֿ˿Χˣ˾ŲŲʵǸʲôָָīΪʲô߾ƽ£
ۡһǽò
òһЦøջƵһָΰ׵ĸ첲˵ǸʲôǸʲôۡ
ΰ׳Ĭˡ
˾ֿһ˵й¶
ðɣΰ׷Ѱףһ֪İɡ
˾ӻͳһöɫָݸΰס
ΰ׵۾ֱˣô󣬵һοôƯôͨ͸ʯɫŷܹγˮʯҲرĹ⻬ˮƵ͸ʹָϺװΣΰҲöָǳ
˾˵öָĪԣһλݴġĪԵʯɽСȻǧֱ꣬ƳָϣϡıɾͷáС׺ӵض
ڴչ˵Ķ˾ͷ㵹õͦ˳
˾ɫ˱䣬ԻҹίʵںԼͽָ͵̫Ѹ١麹Цⲻõĵطҵλ֪Ҳͬôõ˵ǰɣҹ
û𻰡
ΰײ⣺ֲģʲô
ںɨһۣΰϽĽָڣ㵽
ò֣ӺͷĪԣ͵īǰֺ˵СĬĬɣָ治ϲã۸˾Ҫõġ
˾ᱼղصõһöʯˣǻһ
īãһΣĪԡ
˾ʣɾΣ
ᣬĪͷīش𣺡ǳ㣬ǳʺ
˾ڽѰ⡣
һȺ˼άļһǣ˾ԼǿӶݵĺá˵ĪԱСϰɣҪɾҲûˡұȸˣλټ˾ʱѾɳɣҲơ
ʣµֻֻ໥ţһֻĪͷ֪ʲôһֻκҲĪͷĻίʵܺá
ΰ룬ʵʲô𣿡ûµĻҪϽصѽ
˵ȻСһѽòҪ㡣
ΰ׿ò԰׽Ҿῴҵġ
׻ͷüͷ𣬽ò˿̵ȫκīûΰס
һѶĪԣҧ£
òףҷŭֻÿһĪԣٵͷΰ׽ʵҲûʲôÿġ
ΰһ㶣ǰרſܵģ
ΰֻЩɻ׵ˣʽòǰʲô
òʵںûĵܵܣϽģǵģҲ˼
ʲô˼ײһס
˼û뵽˾˾һ˼Ҳ֪ԭ֪òʼ
ڵ۾С
׼ʣʲô£
òΰף˵ˣҡ
ͷۣͷ
ò¶ģ͸˾˵һĲй¶ģẦ˵ģԣСװͱ˰
㡭ǰһò̷ӵڷ䣬ؽŴϣͷ˵㲻ҵ
ûò׳ĪԵݸΰ˵߰ɡ
ΰףӹĪԾ¶Ҫ֪仰˺ܾúܾˣõػлˣлֿˡ
תͷʺڣ𣿡
ЦȻѵ˷ɧ
漴ԭ·ƺƵ뿪
ڷŴһ죬ò̽ͷ
ԭȵƤЦѾò߻ʧڻȪ·ϵˣ˵
ΰǸʲôĺ˵˵Щͱⲻˡ
߳Ǿһ飬ֹͷĲ
ֻ

11

׿±ȥΰףתͷʣʲô
һ鴤ش硣
磿ֳʶˣص½صİ׻ָСģš
ٴο̫ΰ׾رҸоǻ
ڵظһ⣬ʶҲ̼øǰͬΰΪο
ΰױ̫ȥһײϸ·ĳˣһˤڵء
ΰſϣȻˤûˣѹµ˾һȻòᡣ
ΰ׸ϽǸҿ˵
ûû¡վϵĻҳ
ΰ׶һݣ˭ģ̧ͷϵǸŮݷǳǳ˧Уҽ硣
ҽáΰΪȣ鲻ԽذһȻѸٱװѧģ΢ЦɫմЩңͷװ˼
ûΰףһ͵شһŮЦݶ˵ûû¡
ΰЦֺãȴëëĸоȻҽúУΰ׿ʼմŹɭȻŮ˵ᡣ
ʲôôôçײĵҳЦʵѵ׷ɱ
ΰ׼Цָָ˵Ҵҵıι۵ġ
磿翴ɻ˵ΰףû˰
컯֮£ΰ׺Ȼһʻ
ΡΡһƣȥǴ˵ĹͲˡ
ΰ׻ͷٺһЦ˵Ŷйȥˡ
׺ͺΪʲôأĪҪ˧ҽദĻ᣿ֽԼдҪҵƷѵôжѽЧߡ
˵˵ֻҪˣȥֻ˵ҪˣҪ˭ҲҪˡ
ΰףôˣԼòʵ
ΰ׻˧УҽôʶգŸ۵
ȻɵЦǺʵΪʲôʶ㣿
ΰʵͷ
ЦҳԷҾ͸㣬ô
ΰˣ˧УҽԼ
ôʵ
ٺ٣ΰ׾þܾãӦֲãš
ٽ͵ҵ汳ĹǮˡΰ㲻ôСһٷԸҳ԰ɡ
ΰ״壺ҽ
ҳˡ
ų洺Цݣΰ׺ᱼһҲôߵѽʧʹ״̬ôܵµǲ֤ΰײظһֻҪ˽¾Ͷ˧緢գ飬ΰҪƣ

ǣԳ۾ΰ׻ӲͷƤ硣
⣺ΰҳԷɡ
ΰ̾˿˵οҵ汳ĹǮˣһܾܾ
ΰˬӦȻֻڱ棬ǧٸԸⰡ
ǣУſڵɣңߣȥ¥µ㣿缫ʿʵ
ΰҡͷĳվҰɡ㡣ɲԸԶٷʶ˿ڶһɡֻΪҪѪˡ
˵õġ
ΰߣǣ磬ټɡ˵֮󼪣ȴһס첲
ΰʹ࣬ϻҪ΢Цʲô𣿡
翴ΰף°ָָԶĳ䣬˵㿴ɡ
ΰ붼ûȥ۵ǵľ
ΰŵͷ٣Ҫɤۡ
粻ʶȤҪʣҼǵѰɡ
ΰɵ㶻ش𣺡ȥġƿ֣ҽȻȥˣɡĶӡ
һ룬ΰ׾ͿʼԼͷ
ʲôӰֲǶӵһĹŮղӦóȥݺ˦Ůƣٸеһȭж˧Ӣ°Ӧȫ綼֪ΰûȴǣԽǶԹŮݺݲڽ£ݺǣôôûϯأ
ΰԽԽԼûϢ
ͷ챻ʱһܲϵˡ
ббѧУſڣԱߴӰͶϣβĹ׺üۼ䣬رƯرһʡʲôʣΰ룬Ӧʡ
ǲΪУݣѦ˳ʵˮ顣
ˮΰҲǿϽһһ
ΰ׼װûѦŲ˼ԶĲ뿪
վԼȫݣѦĺΰס
ΰСĸβԼôȥಡ
ƤתѦôɡ
Ѧûƽڣֱʵΰףˣ
ΰׇ壬Ͳܲ˵ĨĨȻ۾ѦûûУǱ紵ġ
Ѧüͷ壬ģķ磿
Ҳû׷ʣżɽΰף㣬ɺϡ
ΰװɵŶҰʲô绰ͺá
ĵ绰ͨ
ΰͳ绰ͷĵźţ̧ͷ˵һֱû˵Լոڵظ죬ֻܴͨи
ΰ״Щˣʲô£
Ѧ̾ϸҳԷ
ǳԷΰ׺ײǽЩһô׷ԷѽĳɿӰҲǺõѽ
Ѧɲ֪ô࣬ʣȥȥ
ΰҡͷ¡
Լ
ΰʶϣûС
ǾȥɣʲôҪԷ
ѾӦȥԷѽ
Сڣһһٵ˵ϵͳԷйء
ǾԼ

Ǿȥ

ָƻΰ治֪Ǻá
һ˧УſѾ˶Ŀ˧绹һ۵۾óȥⳡǾ͸ۡ
ΧΰѦͶĿ࣬ΰʵܲסѦƺ֪ôһ㣬֪ʱħצѾץסֱۡ
ΰᡣ
ΰⱲ޵ľһ𣬵ʱǹŮҲòҵͬҪһ꣬ʾѾӱ˦Ӱ߳Ҫֱܺߵʱٸһǲյȫա
ҧ촽ŹִִֵСѦ״Ҳ˭׳仰㳵վȥԷ
˵仰ΰ׾ԼһƣˣԼЩӸӣԴǱż˰ɣ
϶ˣзˣ
ѦüЦϵɣΰ׳׼ֱ۵쵼Ȩء
ΰףȻҳԷϵأˣѦ򶨣Ȼֿ
ΰ׺ֻûǸǲǣһԷһԷ
ĻһӷԶѦüͷǸԵ޹ðĴݷǳ⣬ʵ˭
ΰ׺ߺ&%
Ѧ㶣ʲô
ΰ׻ȥǳҽ
Ѧʵһѡ
ϵ˻һ˧ҽȻҲΰ׸Ȥ
֮࣬ﻹһѣѹֽԼƤͣԭǼΰˡ
ⳡ֣ܲȥȥ˭ֹΰСҽڣ
ѦΪԼӢٴֿҽѽΰףǳվŶ
˵ΰ׻ӻ֣Сƨߵˡ
ΰ׶ѦıӰãȻתʼǽ
һᣬ̾ȥһһ˼ֻʲôطȥˣôôߵأҪ֪һͨ˵Ǻܾ㤵ġ
ҪֻñȻٸԼµģҲҪ
ΰ״⡣
صΰ׾ͿӵСˣ硣
׵̱˫ŵؼһ͡
ڵЦɲãΰ׻͸Ͻк¡
ΰҲǾʲôʱֺǺǿԣ˼ڲ˺ΰڇˡ
ļҰΪʲôǸó˵ˣ
תһ룬Դֻ֮ƺʼСȲȷźţźСůů
ðɣϣֻ
ΰ룬ֻԼǮɡ
˵ȥԷʱмǣҪȾơ
ڵ΢
ΰ仰Щǰ׵ĻʲôЦĶ׵ĻﾹȻƹĵĳɷ֡
ΰ׸ϽȥʵΪʲô
бһۣܣ֮ҪȾơ
ΰױ죬
㲻
ĳվԡ
ѦվڳվһԶǸվŵǳ硣
ΪѦվںͷվϵ˲࣬ͷֻҪ΢΢һƲܿ硣
˿̵ĳ绻°״ӣһ˿׳ֺ֮ܺȥһꡣ
Ѧ̣˿ߣף
һɫţп㣬ȹܺܳĳģܹΪԳĽ˿׳øסβʹվúֱ翴ȥҲС
Ѧ̣꣡
ͷú飬΢΢ȾһɫԵرңż΢磬գһۣʱ絽һŮ
Ѧ̣飡
û۾һ˫һ飬һСľ鵽ѦȻתܿضһЦ
Ѧ̣ЦЦʲôЦЦþջƵģ
Ѧظһ΢Ц߹ȥ
Ѧ˵ɣҽôȳأҼǵóҽгѽ
أΰҳԷ
Ѧ룬ֱԲ䡣
ѦЦòã˵Ŷѽɣΰ׽ҲҳԷѽ
Ȼһ£ЦҲ˽ͬ·һΰװɡ
粻ˬѦˬò˵õĺõĳҽ
ΰѾѾеظܵѦĽţĲɫ
־Ǹ֣ô߶ԷҲģΪġ
ΰʲôʱܹز
ΰ̾κҽѦѧҪò
ӿ˽Цлͷ
Ѧڣΰף㲻Ҫҳҽ˽ʱ䣬ҳ硣
ΰ׵ͷ亹乣һѦɫ͸ҪɱƵġ
ɷһᣬѦЦУӦ͵ǾǣΰףҲѦѧ⡣ǽҴɡ
ΰ¥
㴨һɱȥԽ
ΰ׸ЦǻӦҺôʱΰ׸ллأ˳
˲࣬ΰ׸Ͻ˸λ£ĿλԽԶԽá

12

ǰԤףΰٷȻԵ˳
⿴˵˾ͰΰƵײǽ
Ǻƽһص˼ˣԱߵѦӹ˵ԭһ顣
ΰ׿ر壬ֲܾܾͳǮ˵ҵûᱼˣٷڵĲǮѦ۸ģ
ΰ׷ǳ֮ǰǶûкúѦ
˵С㿴˿˵ҲΪȣֳԵˣԼµһ㣬ΰ׵Ҳһˣ͸Ÿϡ䱦Ƶģ߿СҰ졣
ΰӣƵĹʵһء
һֱȵ˵СˣΰײŸ̧ͷﲻͣԼͳԸ𣿸ɶŪԼôң
ò͹̳ûɶ⣬ΰ׸հŵķ£ѦȻһ
ΰ׵СĸٶȻصڡ
ɣʲôΰ׵ɴ۾
Ѧ죬ΰ׵ľţ˵ҼǵѧУô̫ƽ
ΰ룬ҾѾ̫ƽˡ
ӵ죺˵ܶŮѧʧˣҲ֪ôһ顣
ڳĽ죬ѦȻӵ̬ȣΰ˵ΰףһԹȥɡ
ΰգգۿѦֲסУһȥ
ⲻΣѦ˵ţĿ⻹ǱƮ¡
û
ΰŶһȻ극ܵ׷Ͼ׷
翪ڣ˵ΰܻȾơ
˵Ļű߼ʣѦüͷԼȻǶԵģ˭֪¹޻᲻Сΰ׸ˣȻϵĳҵһΧûеùݸɶɶ
ΰûô˼ֱӵͷģšΰ׾Ҫǫ飬βͼ˸š
˵ǺȾưɣΰף𣿡
ΰû˵ʲôǵóǰ׵Ҹ棬ײҲͲøòִС
ΰ׿磬Էȫϣ͸ֻСèһ
ΰܲǵͷҪ˼ƿƣͺһƾԼľѲɻܺ
ѦҲûֹΰ׵ԼϵģȲΰֻܶѦ
ΰײȾƱȽϰȫ˾Ҳûʲôϴǿɾ̫ˡ
Ѧεع˹
ΰȺһò񫣬ֵһȻղˣһһ͸Լࡣ
ѦЩˣǺΰ˸췹ΰʵ̫񡭡Աˡ
磬˼˧ҽҲһغȾƣɫֻǽΰ׵Ĳ
Ѧ룬ĪҽҲʲô£
ΰ׾ʳˣ磬ôϺȾƣԷ
ЦЦѧ㡣
ΰѿڶǡȻֹ
ѦһȥԲǱߵΰͣڷǳΰܺóԣΰȾƣҪԷ
ΰ׵ͷ㣬Ⱦơ
Ѧ̾ΰ˵Сʲôʱָܹ
극Ѧһǳ飬磬Ǹ¹ޣΰ׺ȵز£ΰˣ羹Ȼû˰Ѧ˻ΰסȻܿ͸ѦӹѸ
ֻЦЦͷֵ֣Ļǡ
˵ͺúΰ׻ȥɣҪСıˡ
ѦƳһۣ˵ҽģҲ¹ޡֲ㡣
绹ЦЦûƢڰ֣תˣûһ
ѦЩˣ˵ҽĶΰױʲô˼룬;Բô򵥾ͽΰ׽ԼҲҪһһͬΰͻȥôôأ
ΰ˯øһ㣬ʹѦ䣬ģ˵Ѧ˧磬...ĴҺȾȥһСֱҵѦͷϡ
Ѧ۵ر۾ֻΰ˵Ҫ⳵
ΰײˣһ߳˫عһֳѦҪȾƣﻹ֡
Ѧΰƣ֪ͲôˣôɰľһСŮôһУ
ѦҡҡͷֱԼвʲôϲŮģʵ̫ΥԼĳԡ
Ѧţΰ׺Ȼͳֻ˼¾Ͳˡ
Ѧչȥ۵ЦһõͷͷԿŵͬЦһõΰ׵ͷ
Ѧ㶣£ϽͷʲôҲʲôҲ˵͸ΰվš
Ѿĩˣϵķ紵ϣǺ
һֱеԵΰ嶶ѦŻ
ΰ״һİ׳±ţп㣬볤̵ͷڶߣ廹΢ֻĻ˰ְĻϻܿۡ
ѦǸܡΰ׼ʲôģϧֻ˼TѦ룬ַסΰ׵ļ磬
ΰ̧ͷһ棬֪ʵʲô
Ѧΰ׶̫ա
˳˵㲻𣿡
ΰӣŶһͷ˵á
Ѧüͷô
ΰûش⣬ʵѦ˵ɣҪô
Ѧΰס
˳Ѧ˵ô
ôҲᣬң
ΰ̧ͷᾧҹĵƹ»εѦۡ
ѦͳֽһųҵΰĨĨΰֱ۲ͣ֡
Ѧ˳ֽֽԶ䣬һƯߣֽ˳䡣
Ѧʣ𣿡
ΰ룬ҡҡͷ
ǻǵøոô۷𣿡
ΰڻԴϣҲ벻Ȼҡҡͷ

ΰ㶣ʲô
ǸոֽĦϵʹһҪǸ쵰ǣ
ΰԺѦ˵̫öֻһѦϢȫȻȥϵΰײֿ·һ񣬲մȾ
Ƶΰ룬Ϊʲôûϲӣ
ͷһ̧ΰ׵ĴѦġ


13

Ѧΰᣬһ绰ð֪Ȼûˡ
ѦȺǲѧУ淶
ðѦΰͻѣѦͱΰĵطȥߵ䴦Ϳſڣһ˫͸Ӷ˿
һòʡµΰףԭŵüͷӵؽ
ѦӹΰʱʣôȾƣ
ѦʱЩ£˵Ҳûش⣬Ѧʶڣΰף
׿Ѧڰںûΰ˵ǰ
ΰױܣھ˵ЩҪȥˡƤҲû̧һ¡
üͷΰ§
Ѧʿڿˮʵס
ǵġ
ΰͬӣ
ͬӣͬסǰ׵ͷ
ѦԼҪˣϽˡ
ûعͷſѾû˱һˡ
ָϴǣƺΰ״ǵů˿˿ƣץס߽ǡ
·ʱΰ̧ͷѦѦŵҪֹͣ
ԭΪǸǣΰ׵ĴֻǸպòģ֮ͺƻյش˸磬ƵѦԱߵͰ
ȻȰΰѦȻ顣
ѦԳЦЦԭΰԾȻΧÿӣΪʲôΪѹ
Ѧָ㴽꣬ʵҲһһͬΰףΪ˿䲻ԼѹˣԼĵԶռĵطԼԶ޷ǡ
ֽĦϵʹôܣ
ô˵Ҳ׵ˣҲһֽȻŻһɶ׹׹Ҫ
ѦٺټЦλ뿪
߽ӣվڿЦؿ
ûڣΰ׽˷䡣
˻˯ͬΰѣڴͳĪԣֱ˸߸ϵϲӡ
úú˳䣬ǻᣬԼΰ׵ű˵֣һߺһȭ֡
֮Ϸš
ԾվںڰĿ
΢Ц˵ףǱ˰ɣ
ʲôü
ʼ磺ûʲôתȥ
İ׿ڽ˵ҪĹߡ
ҪȾơ
Ϊзˣ˼޹
ȫʩС
ǺȾˡ
Σ
ڿſתŰ΢ЦףǷܲܣ
ƲƲ죬ûȷܣǲΪʲô᲻ܣΰ׺Ⱦˣ㹻עˣֻܹжΪʲôȴܡ
ܣΪֻСûĻ˸ܣΪֻСײ˸޹˼ɵؿһ˱ϣ˯úܣΪֻСײ޹˼ɵؿһ˱ϣڴֵģȫһ˵֡΢Цһһ䣬ʾΪ϶䣬ɵؼȻĩˣ߽䣬˲䣬˵ףŬƣ֪㲻˼ܾãһߺܾá
ϣ⡣
վڿ㶣ߴΰ׵Ƶڵϡ
׺ڽЩʲô׵Լô롣
ͥ䣬ҲѾˣɷȴǽɣΪ뷲˵̫
ȴųɷһ˵ʼձɻ̬ȡʹڣڸݼƮ죬ץص㣬ȻǸѧĺúӣر볢ԣҲֻǳԶѡ
˵ϲһˣڼǸ˵ʱ٣Ǹʱů⣬Ŭ뱣Ǹˣ뽫õĶڵǸǰڿ˶Ǹ˺ʱԼͻ᲻⣬ͻҶʹþȫҲҪ
룬׾Լΰȫûĸ飬˼飬ǳٶһЩǰײɵԼĸ飬
ͷٹ۲һʱ䣬ȷԼͷ˵
Ҳԣڷ̫ãһԴ̫á
ٿһΰ׽յķţתܽͷ˯Ҫ
ĩҹûв
ΰ׷ӲԶбһŮѧ
ӺڰС·һֱӺڰСʲôҲûУȴܵ÷ɿ죬ŷ׷
ʲôıӣҪͷ˲ϱʱŤĽţͣܣֱںڰСһײһϡ
̧۾µһҲ
ֻܿǰһƬڰֲͬ
һ
ʲô˭׷𣿡
ǸɢһƬžԼеĿֲƶ˳֣¹Ǹϣһ˲ˡ
Ѧΰ׻ؼң׼ĳסһû뵽һŮײˡ
֣Ůָ⴫Ĳŵزᡣ
ѦףĿͶյʲôҲûС
ôˣ׷𣿡һ飬Ρ
Ůҡҡͷ֪ôһ£ֻɲǣֲֿϢѸٳ룬е޾Ľѡɵ³
ŶѦûмʵĴ㡣Լͺףôŵزᣬɣ˵ɡ
ŮץסѦӣͷ
ѦЦЦԼʺӢ۾Ϸ롣
˱Щ΢Сš
˿꣬ȻҲ顣
ѦŮһֱһѦͷʱıӼǸһֻѦһֹΣһֱߣͬץŮһͬͷǸûа취ǡ
ѦӦңΣŮҲңΪֻǸе˺¡
Ǹͬȴڱͷõʵ壬Ȼʵ壬ȴûӰӣ֮ǰΰ׿ֻܹͬԼӰӣȻһȡ
ųͬӰ죬Сûͫ׵۾ûбӣûж䣬ͷϡļɫëһֱߣֻϣڵϡ
ǸģÿֲĲģеŵĶ
еŵһˣȷе˵һظɨ飬Ĺ
Ѿķѣͷھߣ·ûм׵ǣ˫˫Ѿϵȫ۵һľߡ
ǵѪǸ죬δδһµ
ǸһֱſԭأֱѦŮ뿪ڰСǸһ
Ǻʶؽ˽еĶһᣬʣһ£Ѿû˻ǵĹĲ֫ɢ
Ņ̀ͷûͫ׵۾ΰ׵ӣһȴַŷЦﴫƶ䡣
ͷ˳źڰСѦͬķѸʧ

ٴδƶʧ

14

ΰ׶ڱһһ¾Լͷ޲øɴͷµͷ꣬ͿԲóˣó˾ͲЩԵˣЩԵˣҲͿԲЩԵ¡
ΰһֱԼƷҲûƷ񹲷ߵĵز
϶ڱû¸ɵؾȻȥ˼Ϻ֮Ρ
ΰûëȴܰѺ֮һɶҲˣ˻ʡ鷳ɱĽ糿ô͸һ׮ô˵أ
ΰŬؾǾԴԼĴѦĴǸ档
ѦǽεεС촽жôƯôôãôĿʹֻĴлǸˡ
ô𺳵ĳϴξƺԳԵ׵ĴΰٽѦ˧Ĵ
ΪʲôҪôѽ׾ˣˣմҲûʲôҪôȥԱԼϷ˵Ѧ˧ѽ
һΰͷ
һΰ׻ᱼһѾӣվһСϸϸز鿴ʲô
˵۾ЩɢŵûĹȷʵڡΧѪҺѸ͸ճڵһƬʢı˰
Щ͸ѪҺϻ峿ӿĺۼ
ڿŵɢ֫壬ϲЦݡ
һ˵ˡ
Ծû˵
ֹ
׶̫ţֻ鲻˴󵨣նջȥͷʳûΪһΰףﶼЩͲᷢҲ޹ɥ
ʺѪҺԾӵǣڵظ
ڵظĹǾǻǵǼȻҲó
ڰ˵ֻǵظʧһɱĶܶ࣬ǶںԼֽһܹе
ô죿ʵ
ڴ˴ش𣺡Ͻɣ͸ö֡
׵ͷվ
˫ֽ˸ӡ˾̼䣬Щ֫ͬʺѪҺһͬɻҽɢڿС
˻صΰ׼ңŷΰ׻û𴲡
գգ۾԰˵绹пΰɣ
Ƴһۣ˵ǵģĿΡ
ư˵ȥֻ𴲡
ײ⣺Ϊʲô
ʼ磺㶼ֻôˣͬһϣȽ׽ȥȽϺʡȥЩƣѧУȥ
׺ɨۣĲ鲻Ըǳΰ׵ķȥ
ΰ׶ڱѣţ̷Ųȥ֡Ʒǳ
װԭǷţԴϴαһ߷ֻԹԵظһĴš
ͻ£Ҳ̫ȻԿһѣû¾á
ſվǺڣǺžҡ
ڻʾҪģṈ̀ҹˣ
ΰУȻԿԿ׿ﹾһתžͱˡ
ҹΰ׵ı˵ҪϿΣ𴲣Էȥ
ΰװһ
𣿡
ҹΰ׵ı䶯£Ҳڡ
ڸ˵ʲô

껹ܹλ𣿡
ΰƵظҹһһ䣬Ǻ飬ܸˣԻȥΰ׷ˣܣ
ȻΰѾǺֻѲԣȻ׳һ䲻֪ĻͲܹҹĺʹɱˡ
ҹ˫ɫˬĶ̷˲Ϊҫ۵ɫ˫۵ʱסһƬ׹⣬׹㼯һԳ̬ꡣ
ٹͷէ֡ҹޱ飬˵ȻѾزȥôȡߡ
ΰѾоΧԣĺë𣬱亹乣ȫߵ˵ʱжô档
ȻΰҪǮûҪһԵ޹ʾͶ飬ΰǲɵġ
ʹٶƿӣһ˴¡
ﰲȫشΰ״Ӵ̽Դ
ҹѾɫ˿ڰƮѽƮѽƮ˺ɫ̷
Ӹ£òб۵ؿΰ겻ǳ𣿲ǻز𣿡
Σΰ׸Ͻشϣץ۾ϣգȽ۳ŽҹСͣң˵˵
Ȼ䡣
ҹԱӺΰףΰĩıﶶ˶
ΰװѱקקֵؿŽҹ㣬ʲô
ҹڽƵĵĿƿЩ鲻˵˵
Žҹ뿪䣬ΰױ죬Լرί˻ŲһЦȤ϶硪
ΰ׾ñӸסԴ
ŲΰλһѶ׼·
ڵһţ̣Цæҵΰףְϡ
ΰֿʼͷôôأ
ᱼ˻ᣬʵʵ·׼ϿΡ
ʱΰǧȷƣΰЦ߽ҵġ
Ů棬ڱ˦֮ѵûͬΰûûΣЦöνҵġֹCherryĺ档
һѾΰףCherryʵʲô飬ôֳ
ʻѾԼסΰſЦ˰Ŷ϶͸Cherry
ΰʱԱĸŮ̸£
ŮA˵һֱȲڣ
ŮB˵Ҳǵģһֱòܹڣܡ
ŮCڣڣ
ABһͬغ𣺡ڣ
ۿʼ
λŮ۲ʱCJDͻȻðڣʲô
ABCԇˇ塣
B˵D㿴𣿡
Dҡҡͷ
BDļҡҡͷɸֵ˵Ҿûʲôø˵ˡ
D޹ɨBצӣ˵ûֻӡ
һABC
A˵ڣǸĹء
DĹأ
A˵ڣǿǸ̩꣬ʼ꣬ͼ̹ɽͬųĴɥ漣
D㶣B˵֪ʲô𣿡
DҡҡͷB˵һ֯װװ
Aӿڣһ֯װװ˼
ABһһڲشСDһCѾ׷
ΰ׾һ·Цһ·
Ů꣬ܲΰӵޱ顣
ΰ׹Ů˼£Cherry̫ˡҸո˵ѵףЦ
Cherryؽΰƿ°ָָſ˵ұһˡ
ΰңΡ
ҹȻΰԣʱŵĲ˽
˧ȫ̰ʹиԾҲڶŮǵİŵĬ
ΰ׺ա
ԵŮ˵Сףұһ󣬱ֹͷöˡ
ΰ׺ٺһЦԵôҲòȥΰԣƤҲû̧һ¡
ΰ׾ö꣬˼ڿκ䲻ԵĴͻȻܸӵõ˵ӵԸ
ΰǽ
ڵڿʵڹ̫ˣΰ׺޲ڿһӡ
ΰͷһʹ׼ʱķſ塣
Ůڵڶڿ¿ʱ˸绰ɫб䣬˰ͼҴұˡ
ΰװһĵҲץסˡ
а˧ڣҿ϶ղſ֮ǰԴĽҹٴζΰ׵˵ǣҰľƺˡ
ǽ鷳Ǿ˵ôõģȫ׷ˡ
ΰ׶ʱԲ
Ƚûˣǿҹİҵƿ
һֱ˾ƿӣƵʱʶԼһôΣյ顣
ҹȾֻΪһ飬Ǿ顣
ΰ룬һôΣյѽΣյҪɥǾԲһ˵ʱʵеġ
öںηʱҴ˵ôɾжܳ߻ǩԼĹᵹù˹ǰʮҲȹƣǻúúõģȻǰû
ڽҹȾƣǾȷ϶һȷж֡
ΰʶжΣʱƿƣѾһ롣
ΰԶĿˡ
Ͻʣµİƿؽҹ̹ѰҾ
ΰײãһŷֽͷȺǻ谵
ûѽûĵѽкڵô찡
ΰʶҪùˡ
ΰվԭض˶ȻʶվôڲߴĵطصвõƹĽҡ
ΰתߣһͷײǽϣȥ
һײײΰ׵ͷðöǣ˦˦ͷͷȻԭӦǽҴŵĵطһѩ׵ǽڣǽȥԭдĵطûдԭΰ˻ĵطȻԾɹŻ񣬿ǻΰͷһ沿
ĩİзϰϰΰվŵȴûа˿ĺۼȵǽڣǽϳЩĻ⣬ʲôҲûС·һңĸѾѩ׶ɭǽס޾ĺڰȥ
ΰᱼˣǹǽǣǳȥҲֻ᲻оΣ֮С
ҹһѣΰ׾òôͷⲻǹǽֻԼȶȻֲǲʾģѵվЩʲô׸Ƕඪˡ
ΰȭԼǷ˼룬ٴֱӡ

15

ΰһֱǰߣЩķʱֵĻƹâĲǰԽԽ谵òͣͳֻâ
ȻΰһĿռ䣬ֻǲܻźŵģǶĻһᣬҲŪһᡣ
ֻ̾ԴĵͲ·
ΰΪһȣô˵ҲҪһЩʬְ֮ħҲҪЩֲĳӣñ֮֩Ķ֣ΰһ·˹ûеƹ⣬ڰһЩǽϵĻӿֲ˵㣬
úڱ̽һ㡣
һȻڹôã͸ûԼûԼΣաСΰףȴżżְģ
ΰЩᣬͶˣռǸΪʲôͲѵΪûкȹƣϵζŨңǸŲ
ѽֶ鶼Ҫʲô
ΰԹ԰һ紵
ռһθоһɷùζֵĳζΰ룬ĳζСʱֻèմӳˮʱϴζʵڲš
ΰͻȻΪЩŵζͷŵ˵Ѫζ
ΰֶֻһ£ֻͲĹâ䵽Եİɫǽϣƹ֮ӳճǽϲ֪ʱûͫ׵۾
Щ۾ǿһգԱ̼رЩûбֱ䵽۾Ծһգգΰ׿
ȻЩ۾ûͫףΰȴܵһߣǿҵߴ̰
ԭֶ鲻ûг֣ǳˣΰԼȥ
Ǹ˶Ầ£ΰ׷񾭳һЩ˺üŷӦҪУƹ˲һƬ
ǽϵЩ۾˲ʧǽϵĻҲͬʱָڸڵĵطҵҲȻ֡
ٴαΰԾɴŶͻȻָѩǽڡ
һֱļŶع񣬻عǰѩ׳˳ų̧ͷһɻĳ硣
ΰ׽ָĽۣʵΰףôˣһУҽſʲô
ʻΰĴȻߵУҽſڣһΰײɵػ䣬ΪǰҪߵȾͷȾͷ̨֮Ȼ̨֮вŴƾܹǽӽѧ¥һ¥Ľҳͨߵ¥Уҽҵſͬ衣ǰ߿϶ֻµһܡ
ΰʶǳ缰ʱ֣֪ôʹռ䣬ٶܻصظȥǸòˡ
һСľͻû飡
ΰڸоʱ̷ǳӵһˣϽְֻס硣
סΰ׵ĸ첲ϣʵΰףôˣ
ΰ״Сõزһᣬסĸ첲ᱼ簡̫ʱˣһûȳѣΰ׼ɵֱӺ֡
ȻãȻΪһ磬ΰ޾ĸмʵһѣһ֮Ǻ֪ôˡ
ΰ׵ļ򣬿ΰ۾ʵΰ侲ôˣ
ΰ׳ҭһᣬܣ۵ؽе簡·ˣ
糹ׇ
װ˰ԣΰôܹðô׵Ľأ
簵¿Ȼ۾ЦУϵıҲȻظ˰ΰԴЦǺ˵һΪʲô飬ֵôġ
ΰ׺ԼԴʲôPڣһ֪Ǽٵֲ˧ҽԼ˵ĻôǸ۲۵İ׳վ׳ա
ı飬ͺǰǸԭǲܵģôֻʣΰԴʵ
ΰף·ϵĻҳֶּڵѾֻᴵ˴װһ²ŵݸΰף㿴ûˤ
ΰɵЦŽӹ
ʣȻ·ˣôֻϵͬѧ
ΰ׼װɵΪΪ̫һѧˣô·ԽԽСΰԽԽײǽ
ΰƷǳӣŬЦôҪҪܿһ϶طҲҪȣҪҪȡҪסˣ
ΰ׿磬ֻٺ٣ңⲻҪȻͳˡ
ͷ˵ȻôɣôҾʹ뿪ɡ
ΰСףЦһ·ҪΣհһˣʹ˻иģð
ΰ״˴Ͻҡͷʲô˼룬ɲҪ
һ¡ͳԿ״Уҽҵţ߽ȥ
ΰײһ˴ȣųҲ߽ȥ
˸͸ƿӣΰ׿˿͸ƿװҺ壬Ҳ֪ʲôΰҲûʡ
˸Ҫ뿪ΰ׵ֻ
ΰ׿ĻԼǸӵĺ롣סֶȻɿ
Ǹ룬ΰ׵ﶸȻһֹһ˵ıûнǸ绰ҲûаֻǶֻĻֱֲ
ƣôӣ
ΰЦҡҡͷûʲô
ֻؿڴΰ粢߳ѧ¥
ؿڴֻֻû
ΰķͷڹ˵绰תͷ˵ͨˣֻӡ
׳ĬһᣬüʵΪʲôӣ𣿡
ʼ磺˭֪ʱǲΣյġ
ײ𻰣ǰļ˵㲻Ӧð
ΪʲôûжٹϵֻǸĹߡ
ף㲻Ҫô㿴ĻͲô¡
ϴĪԣǸʱ޷˺޿֣׵ȻĿҲɭЩ˵̫˷ãһֱȥһǸˣԾǸ޿ֵģԼôĶ֪
򴽣ͷתȥ㣬㣬ϴ
.ţڶ԰ҡҡ֣ɶ˯ˣԱ㡣
֨һŹϡ
ɵڴϣʱҹǸŮ˼һҲ治ɫ˵ô˵Ļ
ߣǸСһ޶ϵҪԼأ
ΰײУ쵽ΰ׼ʱͻȻʵΰף㰡Уҽſڵʱûпʲô
ΰҡҡͷɲ뱻񾭲˵N˫۾϶ΪԴˡ
ûٶʣһֱΰ͵ſڡ
͵˰ɣЩˣȻһҪҺȲ衣翪Ц
ΰ׼ȣǵȻǵȻһһ롣
һΰ׵ķӦǿɾ˵ˡ
ΰ׻ڴ״Ͻָ𣺡ҾˣȲŶ
ųʧ·ڵӰΰ׸ϽóԿ׿ţһ´ܽȥźǽƥǣ
ڸ׵
ΰ׼ǽǽѽǽ㿴
ҹüһԲΰǽ
ûΰջצתʲôûǽѽǽҪշѵģһСʱһ١
ҹ磬תط
һŹϣΰׇ尡塣
ǽϵĹӣʱָϾŵһЩʱ仹Щˣȫΰ׵ĶӾͿʼֱС
Ķӣΰʳ
䷹٣ȫڱ䣬ͷǰ󱳵ĿŮ
ΰױȽĳʳ˷ʡʱʡ
ֻϻֻϻܵÿܵÿ졭ΰ׺ֻϻ³ŵֺ
ڴӷ߳æµЦ
ΰЦתһʵЦʲôЦģʲô
ڼΰƣϽҡ֣ʲôûҡ
ΪʲôҲûҲҪ㣡
ڇˣҮΪʲôѽ
Ϊʲôΰ׾ŹĵǰΪʲôҺȾƣһڽҾͲ֪֪Σ˰ô˫۾ΰ뻹ܴ뵽ﻹŷϽܻȥһ߳һ߼𣺡һʲôʱң˰ԭҵļңңҪԼ
ˣ˵صˣڱ죬С棺ֲֻһڼң
ΰ׻ӹ㻹˵
ΰǻȥˣǰȵģһ㲻ʣڵΰ׿ν⺷
ںˣСΰͻȻƲסҹӡ
ΰ׺𣺡˭˭ûҪԼԼ
Ȱΰף㲻ǰֺǩԼ㲻ġַԼƣ۾գգ;װ
ΰ׺ݺݰ˼¹ŲӾǱߡ
ŵӣΰ׷˸ſӶһᣬΰ״ӳʢ˵һԡͶ׷źһ͸ˡ
ʹڣΰٺ𣺡˭˭˵ɣҪôܽԼ
ΰ׶棬ΰ͹ɹɣ۾ɵϴģͻȻЦ΢΢һǸЦݾͱΰӵƸŻȥ
Σΰף㲻Ҫ
ΰһƦͶȥҪ
ڵıһӿαҡ֣ûʲôûʲô
ںգƽʱΰΪʲôôˡ
Ȼģΰף˵
ΰ׵һۣ֣˵
Ǹ㿴ǺΣյģȵƾɢôŨҵ룬ǸǩԼǱ㣬ܹȫǽԼûǵıʱΣաڶ֮
ΰ׺һ˵Ժ󲻺ȾơңһûǱȫ
֮ʧܣڸıԣʵգΰף㿴ǩԼǾͻѽ
ڲ񻹺ãһΰ׾ͼˣûȾƾͱֿڣıŵģҲҪʲôŮһӣҽžͿӣڲҪˣ˵꣬ķһڰسԵ
ᱼˣС׷ôô°װİװףҰɣ
ΰλãԼԼ
ڲϵĺ˵㣬㲻Ҫô˵
ΰƦ㵹˵ûв˵
Լظǩģͽϴ͸ˣҪԼͱ̸˲ܽԼ
ΰ뵽òһǸǸѲ󰡡
ΰ׵ķӦڳ׹Сǵ۸ѹָղûи׽аԼ顣
ڵ￪ʼõ廨ԭ˵ܹС޼ɵ۸

ٴᱼ
ΰѾʼҪԼֻϻһͷ˵Щʲôȫΰ׵ǹȥ
ٱʱҹķȻ򿪣ҹԴ̽üͷǽһ˶ͶĿ⣬ſ˵Ƕұ죡ط˯ٶعϡ
ΰ׵㶵˻ָģʰƨߵܻԼ͡
ΰ׵ķźСϺ󣬺ڶŽҹյķĴָ

16

ƽһص
һֱ鷿ÿһŶȻ֮ǰڶŵ쵽ճǿ飬һһܴмֿԳںš
ͳԿףŴ򿪣ǺڰһƬ
֣·أžһһĽݵĵ·ǰ
һһȥԭĩ΢ȵϢȥһɳʪζӵζ
üͷ𣬼ӿŲ
һңϣֻĨۣ죬ûͫ׵ĶڿһŮľ
ǸԭԵ÷ǳ֣һͻȻǰˣͻȻûʳ㣬͵ؽʧȥŮ׷ɡ
Ůͬľżڵۺڵǽϣ漴ڵϡ
ҵƹȻ谵ŮľǸĿȴɼܼǵ˿ڣȴһѪҺ
üͷӻͳһСƿӣǸոմУҽȡġߵŮʬԣƿʬ֮ϣʬɢ١
罫ӸǺãƿػͷֻ¶Цݣ̵Цݣֻ˵ĶҲòµȥ̵һֻǴʲôֱ漴ۺڵĵһâνΧͷ
ֻţڵġ
һ⵽ֶΪһ߽ʬһŮĽʬ
Ǿ߽ʬݶϤΪǰһ̣ŮĻнȴѾΪʬƤһ䣬鱬촽ϣѵӰЩɥʬģûֻ֪꣬Ϊ˼䡣
úܶģ˼򵥵ｫǽʬסתͶʵңƻʬˮǽʬ
ۼԼ߱𣬶Ȼ⣬֪ߵغһ³
ʱʱĶĵȼܵͣûз϶ٹ㽫׽סԭȴ뵽ֻһ;㽫ͬʱ֪˺ܶڶ顣
类Ѫʬ壬ͻɽʬ
Ž̶ȲͬҲֵȼֻǴ͵ȼĽܹʵ廯ܹӰӣܹζ
ֻʼ֣ɢζ
⻹ҪһγԵ˵ʱԺͿʼɢζ
룬ζźܺá
н񱣬أǾԼļгۻ˹ʬ塣
ǰֻĶ飬ʬļУԵ˵ΪҪˡǡǴǻʬˮϻУҽңΰ׾ͽСʱļƻȫҲٲסֻ顣
ûѵ㣬ƺ̫ܰһԵףмǿķ䣬רԸ顣
鶶˶һš
ЦһԾǲ̵ϢʹˣǺܺá
žž֣˫ּʱ˸âǵǵĹâǧ⿴ĹâڶȴǼصĳͷ
ֻһţʹ޷㽲ʶֻܷ˻ĺС
϶ʮ֣Žժ¡
ֻ̱ڵصģһ˵վá
Ը֧塣֮ǰȻЩ͸谵ƹ¾ϡӰӡ
ⲽâᣬͬһͯڽǳͷԺô֪𣿡
ͷ˲Žһš
̾׸ոֻԵǸѾȫϵȥҵԵģʹܰ죬ҲûԼȥѰԵġ
ͷͷվš
ðȥҳԵġ
ȥأ
룬ȥ¾ưɣﹻҹڣע˭߶˭
ΰԼڶķʽȹ죬죬ңңѦžͲ䣬ȫԷκ˵ĻᣬҲȨû
ޱʵԷѧ˯ͬͨѧûиΰҶ鷳
ΰֵУС406һ˵ȳȥúóһ٣ѵڴ롣
ðϺǮȻٲñѹե
һѧΰ׾CherryܣһžͿ뿴ĳˡ
Cherryǹ˰ΰ׵ļ򣬶״˵ȥˡΰҪӢ¾ĸо
ΰҪץCherryŮŵһȻ
Cherryΰ΢΢Цٻӻ֣Ȼ첽뿪
ΰᱼCherryֻģǶôءѽ
ΰԼΪΪѦ죬ڣˡ
֪ΰ׽пΣܵſڽһؾ˳һ״Χ۵ˡ
ΰͷ±˵лӣѦֺֺЦ
عǰʮ꣬ѦҲǴ˧һöɼããǮ̸һһŮξѡ
ΰףѦ˸ǰֽһšһ㣬꣬ƽʱӴһ㣬˷ֻΪ˷㣬ΰ׼ʱؼҡɼòѧ𣬼ʹõΰҲǸĩȵ
Ҫ˵ǱˣѦԼҲʵڲʲôطԼ˵Ů˵۹⡣
ΰףø̸̸ѦѾſ
ΰ̧ͷõκõΣ߰ɡ˵Ťͷߡ
ĽŲܿ죬ȻΪ˶ڶĿ⡣ѦȻҲż
߹ڶߣΰ׵ĽŲڷŻѦǧС
ΰ۾ĴһѣȷΧʶΪ㣬ῪڣǸѦ̸ʲô̸ɡһԾǰš
Ѧʣܲô̸߱𣿡
С
Ѧһ˵Ҫȥģ
ȥģҪ̸ʲôǱ̸߱
ΰ׳׽Ѧë
Ѧסΰ׵ĸ첲С
ΰæѦĻ۲ĶѸ٣û˿
ͷϴѦЦ˵ΰףôƵģ
ΰҲѦǰǺ󱲣ݺݵһۣ㻹˵
ôˣ
ûʲôң
Ҫ̸̸ͣ㲻ֻܳˡѦ˵ޱ޹
ΰսȭͷǰôûѦͷǣͷƤأ
ΰ̧ͷҪȥԷɣ
Ѧ۵һЦΰ̫࣬ҪҳԷҲܾ
ΰ׺һۣ
ΰʣ˵ɣ̸ʲôһҪȥԷ
ѦƷǳԭԶȲһٷ
ѦͻȻüͷΰӣʲôü
Ѧ̾ΰףǲǺң
⣬ΰ״ͷ嵽βָѦֶֻѽ㣬˵ʲôأ
Ѧܴ󷽵ظһ飺ǲǺң
ΰ׶Ѧ˰죬תš
ûеõ𰸣ѦȻ뿪ٶȸΰ
Ѧʣôֿʼˣ
ΰ׻ӻ֣͵ɢ
ѦûֹҲûҪ𰸡Щˣѽɢ
ᣬΰ׺Ȼ˵ѦѽѦҿɴû˵໰
ѦһˣҲ¶Цݡ
ΰ˵Ҳ̸ϲ
ѦЦ̣Ŀʼ³ΰײϲԼ֪ģܡ
һ·ΰͣ»ͷ̽Ѱ˵ѦǰѶ㲻ϰɣ
Ѧһ㶣漴ͷ
Թٷ֪Է֣û
ѦͻȻԼܲ԰ס
ΪûȻ̸κϲĸо
ԣѦǷԴż죬㲻κιжΰѵõ̬ȡ
Ѧһ㶣жԱΰôô𣿺ûǰһֱǫǫģֻСá
ΰȴǿҵͷκιж
磿
ĪҵĽſڣΰ׿ʼѦ֪֪˶ĸӰ죿ѧϯȻö֮ڵСףңҼᵽУͷ㲻ˣҪһ͵У԰ƽ޾ѦҪѾͱ涨
һ͵У԰406ĸλڴ֮ͥµԭԶٷҲͷж
ֻ֪ΰCherryϵȴ֪406ˡ
˷ŭΰףѦȴ̲סЦ
ȻԼСף
ǣʮֺ档
ѦЦʣΰף㵽ǲడ
ûԤϵķŭΰ׷ĴȻʾսԼ
Ѧͷΰ˵͵͵㣬ʵġ
Ѧΰգգۣµʵǽأ
ΰ׿˵ұˡ
ѦȻܺá
˶Ǹ͵͵ء

17

ڽѦ⣬ΰ׵˹ݸȥֻǧܰѲȫԵ
ΰֵߵߵߣȫȻûע⵽Χб䡣
һ˿˿Ʈİɫľðͬɴ衣ֱЩȫע⵽ԡ
ΰ׺ϵ˻ᣬȻعʱĳ֪ռ䡣
ΰֺϵؾֵĴҴܣҳڣƵΪԼˣ϶Ƕ
Qʮӣʼٸī̲סЦ
ΰ׼ϣһţ˽½īǰϷЦò֮ǰ˷ܴЦ
īȥȨףΰףԼû˼䡣
Ī죬ī岻͸ȻԾƮƮܹΰ׿С
ΰױͷЦеī۾ȻһԾָס˵㣬㣬㡭ôˣ
īǻش𣺡һǣ¡ȻΰһЦ֪𣿡
ΰıŵòСĸΣ˵ô֪
Ī档
ΰ׾㤡
ī˵ȻĪԵ棬Ȼֻܹ
ΰٴξ㤣˵ֻܹأңôģ
ī˵ǰ׳գ
ΰױͷԸʵ
īЦû꣬Ӧֲͬ˵ڵϡܻк˰͵ҽԺϼƿˮʲôġ
ΰ׶С´ˮһ뵽ôϸϸһҪԼѪܣͶ¡
īһЦ㲻Ầ´ɣ
ΰᱼͲܲҪ˵ôȻûˣŮľסѽ
ΰײһᣬԸʵ
īʣʲô£
û¾Ͳ㰡
ΰׇ塣
īٶ˵ιѾͷ档
ΰûٴξ㤡
ôԸ⣿
ΰ׸ϽҡͷȻЦѽ
ȻԸ⣬ϸ棬ñǸòѽûôഺ껪Ӣأû飬ûܵϹ۰ôأ
ǲԵΣ
ǡΰ׳ɫƵī
ǰҲǺǵѽ
ι̫ˣĵؽҳȥ档īֱԸΰСף׺ȽЧ
ǣҳȥ绰ΰ׻ȥ
У
ΰ׾īʮְԵ
ī²ΰǰ
ΰ׾ţ±ͷ
īΰ˫֣ʲô
ΰίֲܹŵ
ֲҵī˵ΰ̧ͷɵЦҪŪȥٺٺ١
īΰ׵ͷʲô٣㡣
Ūƻʧܡ
ΰƵٶȱͷҪҸѽΪʲôҪ
īٶȳ˫֡
ΰ¿ڿˮ۾ī˵һҪȥԷء
Էȥˣ
ΰգ۾
īΰף°˵׳ʵˣһˡ
ΰײͷᱼôһݰͰ͵ģֻȻ˵׳ʵ
īֱ壬ΰʵҪʲô
ΰ̧ͷΣ
īΰ׵Ķͷˡ㲻ܷ
ΰűӡī޵дͷָӡĶͷվǸʲôʲô
ΰô󣬾͹ԹվһԵȴǴ˵
īһ°ͣһⲽʱΰף͸Ĺΰײ
֪īǸʵĶ䣬ΰ׾һҪ˵Լ
˵Ŷô𺳵Ķѽ
ΪԴôһű߼ʵĴʣī·뵽ʲôҴΰԱʱΰ׾˷ԵתܣٶȣǶǺǿġ
īΰƮΰûͷûԵҴܣΪĪ棬ռġ
ΰܰܣīƮƮΰܵīƮùǷһѡ
ΰڰڵϴڴ
īƮΰԣˣ
ΰҡҡͷ
īʣΪʲôҪܣ
ΰס԰ΪʲôҪܰ
һ뵽ոô·ˣΰ׾ײǽ
ͷһͣڵϣ̶¡
īƮΰͷϾȻ΢Ц
ΰЩ¡
ī˵ΰף㷽ΪʲôҪܣҾ͸˵Ī棬꣬һƮģֻԼ
ΰ׺ī
ôˣһǳ֮ص⣬¹ΰ׵Ҹôأ
īЦ޺ΰȷǹġ
㿴üͷˣŴ㻹ǵðټһ𡣡īҡҡͷʵ̫Ӱˡ
һ仰Խܣڶ仰ãľ仰ΰס˵仰ΰתء
ʲôǽС
һᣬΰ׺ȻʶԼЩһ
û۾
תͷīϵ΢Ц
ҮĽӲҩ
̫̫ˣ
īһȴһ͸꣬һжعԭ壬һжճӤͬʱҲ˺
ΰ̾ΪټǸƿ۾Ȼñõϣ
īżأĪʹܵ˺ҲԿٻָ
ΰײī˼
ī˵ոܺʧȥҿ԰һ
̫ջˣΰҲûʹӦˡ
ī䵱ʦĽɫָΰСѣȣҪѧƮ
īΰ׵Ʈ˼غϣͣʵˣ
ΰ׺܇壬ʵҡͷ
ī̾ô㶼Ҳ̫û۸˰ɣ
ΰץƮô£ôܿףһɻأҲ
ΰһͣīֻԱļ˵ģһɱﵣ׼̻Ʈ
ΰᱼɱͿóȥģô۸˵ģ
īΰףʱ緢ֽΰС˵£ȻˮС
νĻƷȻīɱﵵĳɹʺ˻ɣΰ׻ǾҪһ£ϾЩĪٵ޹ġ
īԣΰŬԾﶥ˺ûκɻðવϡ
ΰٵٵ࣬ȴûͣ¡
ΰ׵һʱīЦˣȻĴεȵ֮īЦˡ
ûզզڱ֮µСŮȻ
Ƕΰģֻƾ죬ܳɹǱǸ漣
֮˵ȷڣΰֻҪĪʮӣٵȻλ
ΰЩÿεڵأҪ£Ϣһ¡
īڹⲻȥƮΰҪ˵ʵ
漣ȴʱķˡ
ΡīǸסֶδڣͿΰһԾգ׹һ룬ռͻȻһ£ΰױͣڰա
ΰҲܾȡ壬ɣǰ㣬ǰƮȥ㣬Ʈߣ㣬Ʈұߡ
Щ⣬ܿ˹Ʈòֺ
ԭãȻһЩ
ȻѧƮΰ׸ϽƮīߣЦ˵ѾѧƮҪʲô
ʱīԾɴڴ״̬ΰ׺Żһ͸Ͻԣεľȡ
ӻ֣ʾΰԼԶЩΧǿңΨֱΰ׸о
īɫɣɡ
ΰ࣬ɡ
ī΢ЦԹôʧܵľΰС㻹ӿɽ̵Σôǽһɡ
ΰСףֳһ
īһӣһʯȻ֣һӣʯʳ֣һӣӦʯʣʯϳӣмһ衣
īΰߵʯԣ£ʾΰһʯϡ
īԼΰǰĲ豭ˮʣΰף𣿡
ΰСѾīʦָķ۷Ҳû;ֻش𣺡һ壡
īһˮǡô
ϽŻȥ
΢ЦǱأ
ΰָʲô
ﾭᵽ壬Χ塣īΡ
ΰ˵ᣬ־ƭһʵ¹ΧҲܲҪԼѽ
䰲ȫ䣡
Ȼ仰ΰ׵ĴûϵһΪѡ
ΰСȡ󣬵ͷ
īЦûˣǾͺá
ٻӣʯϳ塣
īǷǺӣΰʵȣ
ΰѧīģ°һָԷ˵ˣȡ
īΰܿ콫롣
ʱΰ׵Χסīڽɽȴ޷һ룬Ϊīΰ״ɱȨ֮£ǿȻսռһأ˭ȶ˭
ɱأΰ׾ԼĻˡ
ΰ׵ļ㣬ʹī޹ս£Ǹȶսֵ˶ī
ΰ׵¶ЦݣѾһøɾͬûʶԼΧ壬ɳ޷԰Ρ
ī̿˺һᣬȻһԣ˲ΰĿࡣ
īˡ
ΰһȥͿԭǰӵĵطɴƬĿհס
ʮֽסĺӡ
ΰׇ尡壬һ˲гɾ͸̼ʧģ񰡣ֲ֣ûʲô
īΪ⣬ֻЦЦһ忴һЩ
ΰ̾ӣľǰ
ĵͻȻŸУӵ࣬ЩŸҲͬ
Ӯī忴һЩҿһЩ㿴һЩΰףӮˡ
ĪĿռٶ𶯡
ΰīͶȥĿ⣬ȴȻڶ棬΢Ц㴺⡣
𶯽޹ء
ΰ׾֣īȥ
īһ˲ΰ׵ָ͸壬޾ı˰

18

̻¡
Ӻϣӭ¥ϣͥͶűƣ¥羰
ͥŰɫ£˿Ӵ硣
ڱ˿Ǳã֮ŮӵֶЩ֮Уֻϧ˫۾ȴǴͣĿɢ
ΪõȴմŶմԶˡ
ѾкЩ˿ͥҡͷǿϧ
¥ò͵Ůȫȥͳ˿Ĩ
ȻͥͲǳմմһ֪治ڵĲ֢ǺңԶġ
Ȼڵģȷܳմ״Ǳһá
ΪͥǳմŵǱˮ
˵մ˵ǹע
ͥǸһ־ϲŭɫڸǣȻõǳմʽ
֮ԿǱƣΪӰ֡
ͥǸɣǸڵظͷɣӵеȴͥǰǸǰ;
ͥͻŵʱ򣬲ǵصµħǵϵͬͥɣûĸӶħаǶڰָͷ
ԣͥͻŵʱ绹Ǻ̫ƽġXXǰǸ⣬ҲǸⱻͥʦӡˣһӡҲ㲻ˡ
ͥͲķȥ
ֻͥиСëֻǸСë
ͥϲˣҲŮֻҪݹͥͶԸ֮ύżϷһѣϷַñϷһʱ䡣
Ϊͥ͵òϵܳ
ܰȻӭ¥Ҫлտʩ۷òȥ롣
ͥŵˣʦкδߵʮΪϧһѡ
˵ͥòϵȵȵɣڵظʹôϲ˵С񱣬ҲͥսǹϴΪͥͳһҪ
ΪؼӢ̵ۣĶ
һͥͺλûһ
ͥȻûԾûԾԭΪͥ衣
ͥͳżڵظͷᣬʹıٳǰԸ㷹ҲҪ׼ɫ׼ϯǷ˲žǷҪϯ
ĳϯϿͥͣ·ɶһЦ˽顣
ԸȥסӿҲΪЩӿ徲
ͥ˼䣬ûʶżһðݣȴܹڡ
ʵᷳ׿
ͥӭ¥ԼȣƣֻǶűӰմҲֻΪƱеŮһűͥÿɻҪÿƤ
ͥͿһС¶ɫĲŮӵòںŮӾͶһɷЦȻȴʧӰȻȲӯӯɰʵѵá
ͥͲǺŮɫֻǰܴ죬˵ϲñֻͣʶ׶Σ򲻸ٿԽ׳һ
ʶۿŮֻǺʶλС㡣
һֱվͥԣԽԽ飬ѾԤᷢ£Ϊᱼ
ڵСɵᱼѱץסҵͥȻ޲
ͥ̾Ʊ£ʱӰžƻζʧ
ɢĿΪ룬ͥ⣬ɫá
ᣬͥĿڣ࣬˵ӺϾɫΣ
ᱼǿֻڶķݣͥͣΨϣٺٺ٣ӺϾɫȻ
ͥô֪꣬ͥͻ˵Щʲôܵ
Ȼϣͥٴ̾˵࣬ӺϾɫȴʼջӲȥͷһĨЦ⡣
һѣӰӣǸӣ˵ⷬǻݺݸжһѣɹؼǣǸŮѽһ۲۵Ůɣ˶һŮԳ֪жô¥ѽ
಻϶Լ˵Ҫܹӣ˻ǣӵģȻ˼ɫ
Լⵤϣͥûֻ̾˵ԴԹֹǾɫȺݰɿƯ̫̫̫࣬࣬ˡ
ֱӺظġ̫ࡱ֣Ŭϣӣɾ˵òˣͥȺȺǣ䲻ӣǷܹȵġ
ݰֻͥ͸ҺΪ񺮲ҲҺøĿڼʱȻڮǣֻ̨ķݡ
಻Ҫ޸˾ĴͯӸ硣
һ뵽ĴͯӸƯѩɫëͿʼգҪͥ͡
ͥ͹˵Щʲôûϣǲˡ
ܵԾɷ㶣͵͵ӭ¥ڵȵڻعȻʧֻһӵĲ˸ɫϰ׷ԼҪˡ
ûǮָͥͷӡˣֻýΨһһֵǮķƹĵծ
ǿϺõ侧񣬷г۸ܿǧ
ӭ¥ƹ˱ֵñ۾һ
ȴΪû侧񣬶Ӳˣλصظ
źӣౣ֤һ
ͥǿ϶ûĵźæŸ˵ס޿ССɺŮ
ͥͱ볾
ͥ;ÿϧֵȡô֡
ϧϧõȴǸصصķ糾Ůӡ
볾ȴ쳾˸зζ
˼ˣֲͥʧЦʵȤʶǽһӿȣǰĽŲǽһﲻ
볾ںݲ£Ѿڶſͣʿ幫ӡǣвӵĽֻΪһ쳾ȴʼͬ볾ˡ
볾˳¥ȻŹô׬ǮĻᣬ볾ԼҲôСҪ
ҪˣƱҪɽ
Ҫ볾ǧҪй˵գӮ̷
볾һʫҪʤ볾СŮĪԡ
볾һҹƽգҪ볾ķڷ
ͨһ˲
ͨڶʮָͷ
ͨˣһˡ
ԼͷΪδһӮ볾ޣ볾ȴҲԽԽԶԽԽء
˲²ӣ侭١
˲²ŮˮʵڰЩ˵Ĺ

֮
ǵͥɶЩȫûţֻǳ˲òȥҪ볾ĹأһҲ֪
ͥ͵Ҳ߯ãһ·񱼵¥ͿſһдЩʲô
ͥʹȥ
ԭ¥ͷҪ裬ֻҪƾһö¥ƽҶ߽¥㲻һǮȻҪޣǼһ顣
¥ĹӸǣԼҲûЩ֡
¥Ϲأÿ궼һλÿһԻϿͻĿȻҪЩԩͷԩͷԩͷǵǮҲû
Ƚ¡أΪ볾裬¥൱ȥǧ
¥ȴڽҶַʱںݺ׬һʡ볾˵ʵ̫࣬ҽҹ볾գЩɫӮĻᡣ
볾ĵһλδͳٸߣҲɵһöֵĽ
ͥͿŸʾĪõ˵ͷϽ¥֮еĽҶͥ΢΢һЦָ˼£ʳָָһöҶ
ͥϲǰнҶݸſ
볾̫¥ϰﻨ˴Ǯϵĸš
ּ˽Ҷ©̧ͷʵʹ
ͥͼȥʻŻͷͥ͡Ҳ֪
ֶͥ΢΢ͷ빫Եȡ
ȡᣬͷβһ飬üͷȻֿҶԾû⡣⡰ֲͥ͡ͷ
ͷй涨¥ҶᣬȱһɣԲ̤¥һǴҲͷš
¥ͷ·ƼҲ³⡣
ʹ⣬¥Ҳƴ
Ϊ¥ͷˡ
ʵɻ󣬸ֱʵͥ͹ӵ֣ͥͣ
ֵĳֶ֡
ͥżҪˣϽش𣺡ͥԺ֮֮ͥ͡
˵ӣϲûйӵ֡
ͥһ㶣漴ָһƣЦӯӯǸ˵㿴©˰ɣȻټһ£
ЩᣬţԼ书ȻǹϵĺãϲĹأ书ãȻãп
ܵõҶ˱ضǸҲʵټǱᣬһ飬㵱濴ͥͶ֡
Щᱼˣղмûֵѽ
ʵǰֻƵķݣûзķݡ
ͥͱҡ߽¥
㼯˰ˣŮӣ¥νַǷ
ֹ֣ǼҲᣬȨԺ֮ˣǱ˴ףȴûε
ȻţֻΪ볾һˡ
ͥǰŸ̤ڣŮӣֻļ
ͥһתŮģÿǺÿ֮һȴǧ
ͥͱȱȱһɨŮӵֻ豻
ͥϵЦԾɲã롣
ͥһŮѾ֪㿡ŵΪ볾գ˫˫Ƿ˫˫뿪次
аΣͥѰ˸λ£澶ϺõĲ裬ϺõľƣñϺõСˣȻȻȥ
ֵͥ徲֣һ裬ǼһᣬžףϺõնˮ䣬һɻ˵ɷɡ
ͥСһڣǻ졣

19

ͥСһᣬڶŮӵĿ⣬в﹫͵͵ͶĿ⡣
ͥͲ㲻ܣţϰߡ
°ͣͥ˫΢У棬ش۷̨˵ˡ
Ҫ˫˰߰赸ʲôŪôͷ˷ʱ
Ҫ˰ˣ
ͥͶԼ˵Ҫ
̨ϵ赸ڽʱ
ͥ۾֪ʱ¥¥Ȼòͬ
ӳͥһƬ״׵ɴᣣ죬ɺչᣬҪ裬һɴŽ¥Χ
ǸղţɴǲڵģųҲֻɴ֮ϡ
˽ͥͼ졣
ҪҪ죬ͥͱ΢΢һЦҲӣΪôģһһĵص˳
ɴϵĴǾ£ͥͥϵأһľǡɴΪơ
ͥ͸ӸˣԼʵظûаֹϵ
ֻһԵ֣ԼԵ֡
ɴᣱһ죬¶һ˫۵֣˫۵ַŮŮɴ֮߳Ȼɴߡ
ˣͥ͵Կɴ֮ˡ
Űɫɴ£ڰɫ˿ֻ֮¶һ˫鶯ǳ
һ˫۾ͥ͵Ц⽥ˡ
ŮʰȹһǣԱŮĲӯӯţ֫ϸ
°ɣɴкֻֻչᣬԵлƽɴΪ͸ƹһΣкڿз衣
ӣͥȴֻǳһۣûٶŮͶȥһۡ
ΧЩαװģĹӸ֮ͥԱǵĳ嶯ȻûмЩɰˣһɫ¶Ŀ
֮Ų̊裬ת̨֡
ɫǰΪֽաѧ÷ΧʵŮϿȥ
װҪʰСĶϵӣûһǸͻȻ򷭲豭ûŮȴԼ˸ţеĳŮרĽգͻؽһӴŮȥȴŮҪȥȡӣŲһתұһͻȻ˱£ˤ˸š
ǰ߱ȱȽǡ
Ůڶɫ֮Уûбᱡһ֣ϵİɫɴҲδȡ¡
ͥûȥ֣ԭЩȴɫ伫ĵϷַǰŵĿЦݡ
ûŻʵˣȴôһϷҲ
ͥͺҰο
кȲԲˣ۹һգŷڻмλӾԼһûб¶ɫݡ
˼ˣ͇ͥһ¡
ޣʲôɫݣǸкɣ
ЩûɫǴԼкһŮǻ볾ͬһˡ
ͥʼ磬лϷϷ֮಻ԼǸкɡ
ŮԵ߸ͶʱͥûסһЦ
ЦûԱͻȻ߽ỽһӡ
ͥͻͷһСѾͷСվһԡ
ͥ;ԼǸкɣͬʱҲǸòܺõɣȻҲǸƢܺõɡ
ˣͥͱ㳯СѾͷڳ˸Цݣø͵ʵкҪ°æ
СѾͷ찡죬ÿγѪǶͥ͵Ǵ
ͥȷԼ۷ʩЩǳԣ»ػҪټӴ㹦Լһ˼С㶵ĵϣⲻȥ
ΪСѾͷõĽͥӲӲɤӣ
СѾͷӻ״̬ŤһŵӣҼС빫¥һۡ
ͥüˣˣѪˡ
һᣬͥתͷתͷڸ״̬ĹԶһСѾͷ
ͥٶȻԭôһ飬Բ֮жʱӰ
Ӱ㲻Ӱգ˻Ҫġ
ͥͶСѾͷͷˡ
ò˲棿˵ܶ˸ʲôʵԵΣżǰ£Ҳ˴š
ͥͱ˼ŻӲŵĵСѾͷ϶¥߽ĳ䷿䡣
ӣ롣
СѾͷĵͥ͵˼Դ
ͥͿǺ͸С̵ֿӣٳΣĴ˵еĽ̷
ͥ;ˡ
ԭⲻҪˣҪһͷ塣
ڳͥ͵뱧ͷ
СѾͷͥģΪǲ壬СĸǸ۰
ۼǰ׺ƮƮǸ߰öӣߵĹӻûСѾͷżˣˣöӾһӡ
һӣСѾͷˣȴͥͻع
ǾʧСѾͷ΢΢һЦǰ׺ͷ
ͥһӣһ߹۲ǰ׺ͷϾ졣
ǰ׺ͷʼӵۣͥͷ̷˾ͷΪ
֪ͥ;Բֳͷĺӣ˵˾ͷҲ·˰
һᣬͷȴûʩҪͥͱ֪ϴˣȤš
СѾͷӳţϽϣҪӽһ䡣
СѾͷ˼ܼ򵥣ϾͿԿ
ԭλӲǲ壬̫տʼҪأ䲻⡣
ɶдޡ
СѾͷҲԲˣͥ͵һĽ
*
ڵڶ䷿ͥͿǼٰ˵Ů
ŮȻһͷȥѩɴ£˿̵һͨɫȹҸŮϵɴҲժ£ɴµòΪɰŮĹѾȥЦӣСѣͥ;źС
Ů˵Ƥ䣬뷽¥Ȼģྶͥһ˫ɲӡ
ͥŮͷһϵ̣ͷѰ֡ٿһ֣ͥǿο
Ůʾͥ£ͥͱ¡
Ů΢ЦʵҽĪԣʹǲȫǵѾߵġ
ͥͻȻ뵽ҵֻ࣬ɺСɺǹȣ͵ҵ͵ڱǰԼǰҪȣ˵ûӣǴСϰֻɺף˱˾ӱúá
Ǹʩˣֻû˷СɺǲǶ޵ñһѰѡ
ͥͻȻЦû
ڽεĵ䲻˸磬ӣѭͥʹɵǰߡ
ͥĪЦĪüͷ壬ʵûòҲЩƣӣ
ͥӦһŷСɫơ
ĪСȻ볾˺ÿҲǸˣͥ˾ҪϽʾǸ⣺ͥͣͥԺֵ֮֮ͥ͡ƽ֮һСľ˽ⷨһʱˣ΢ЩΡĪԹ¡
һϯǵûתƣĪԵɫӲơ
Ա߶ͥͱĽ֮СѾͷʱҲ֪Ǹü֧ͥ˧磬ǸΪ˱ס֧ˡ
СѾͷǼѵĲ£Ҫѡ
ĪǳһöЦͥӣӼȻ֪ƽ֮βӣ
ͥԣһöӣ⽫ǰ档
ĪԾúЦͥһУҪľ
ִһöӣ˼νͥʹ仨ˮ
ĪԿ̣ѽѽϵЦݿûˣֽ˽üͷҪ֣һ룬ȴʼ޷ټӵĶ
Īеӻصԭ
һͥʤ
ͥһʵƽԼĴΣյľأʵȴǣסԷӿĪԲܽںδͥҲܽĪԵľȫԲ븹
ν֮ض
Ī̧˫ݺݵͥһۡ
ͥͲʹ˵ĪԹá
Īֻǳ°͵ȴ˵Ҳûһͥɻʵ֪ұգν£
ĪԵ°ʹֱϻ£СӵˤڵءĪסκʲôҲ˵ſЦüѡ
ͥһ޹
ĪЦ̧ͷ˫г㣬¥Ǹʲô
ͥʹ𣺡ˡ
˭
и֣볾
áۡĪſЦЦһֻֻӣ˻ᣬ̧ͷʵ֪֪Ӯ˽̷ȻӮң
͇ͥˣʵúù죬ֲɵӣ᲻á
Īûش˵Ӯ˽̷ԼС㣬ӮңСʫԳԸ⣬㻹СգӮ

Ī׸ͥһۣȻǣӮˣС㴦á
⻰ͥͺǸˡ
ԼǱǰ˩߲ĶܴţԼ˵Ⱥãʱ˴ģܽϵǰħǵķۺСĶȥһǶ˼ĳ΢ģ˵ĸ顣
˾
£ͥҲԥĪ˵ҪǼСԣ
Īʣͥӵ棿
ͥͺĪǱЩһӣͣʾ϶һԼȷľ
Īͥ
ͥͺסĪԡ
ĪתͥӻʲôԸ
ͥ˵ҲͥͥӣͥͱɣֱӻͥͣͥԺ֮֮ͥ͡
Ī㶣ͷת͸ţüͻسһ졣
ͥЦɷɡ

20

Īͥ¥ĳ䷿ǰ
ĪתüһȻҲһ˿ʣ˫ֻǶͥͣ¶
ĪԵҼСˡ
ԣͥͺǻϲֱţ·ȴĪ¡
ͥͲ⣬Īԣﻹк£
ĪһЦûʲô£ʣӿ֮ã
ͥͺÇˇ塣
ͥʹżֳļɫģСǴı߿֮á
ͷ˵ȵżԼҲǼżˣͥ͸ϽһɸɵЦݣŬҡͷ˵Цˡ
ĪЦ÷꣺ǱãǱã˵գԽƿȻתȥһһεӰݡ
ͥͺȲû̫Īֵı֣ûаԥ㽫Ų˽ȥ
СѾͷûٸ
λĹ߽ͬСķ䣬СѾͷʹϧһѣʹϧΪʲôԼûͬСǰǣλĹҪıԼ⣬Ҳ飬ܳɾһμѻ
ϧ
СѾͷὫŴϡ
ܴ󣬻˼䡣
ڷ¯Ĵɢջ
ͥߣ۵һ磬ϻúɽԾŮӸеϲá
ͥ͵ȻȻ˸Լ˸֣ϲöȻҲһŮӲͬ
͸磬Լ֮ܿһŴһˡ
ͥϸȴӴ𣬸ͥ˵ǽĵһˡ
ͥ;ЩԾǺǳ׵ô˴Ȼԥرͷ˼ﲻԡ
ﲻԡﲻԡ
֪ˣ˵ͳ˸дԣŮС
֪ˣ֮ڴϣ˵ӰǸˣ
֪ˣĪ볾ˣǸŮˣǸˣ
֪ˣ֪ΪʲôĪСĿ⿴ԼȲϷԼ
ͥͲٴˣͥᱼͥڶ塣
̹ͥ߹ϯ磬߶Ͽڴϵˡ
ϸļ˵۾壬ǵòŵˣǧȷǸˡ
ǣͥ׺䶥
볾ֻЦͥ͵ȫȻϣȻųֵ׼
վͨǰߵߣȡӵ裬һƵ棬һȺȹˣҪͥ˵ӿɷôˣɻ볾壿
ͥͶ볾ΣڵȵٵͷȻȻ
볾һ᣺Ī֮ã
ͥҡͷ
볾ЦЦǰ˳úǺÿԴ̫ʹȻû֮ãΪλҪ±գ֪ӮұޣԸԸ⡣Ǿ仰
ͥգգۣ˼ȤźĻǱźġ
ͥ͵ԴЩɻ󣺡и⣬֪ʲʡ
볾һЦӵʣ޷ٱ衣
ͥʵӣӮ壬˭˭ܣ
볾һڲæס͡
ͥ޹ˣҿнʲô
볾ЩĲˮ˲ǵˮգŻָ飬ͥ͵Щ΢仯û֮ã
ͥͻҡͷǰƺŲԼһԼһӴ磬Լòȥ룬ǰ˻һأôָŮҲ󰭣볾˵ʵŮӡ
볾ЦԭˣǱ޷ǿʼְɡ
ͥ͵ͷԵĲΣ߲뿪볾ʹս֣ҲȲǰɫɲ͡
˲ְΣͥԥǰԾɶԼ΢Цˣ˵볾á볾ƺôôŤͥŤ졣
볾ֱӻ볾
ƣʹɻ˼ǡֺض˳ڡ
ͥ͸ЦϽ볾Ӯ㣬ǷΣδã
볾Ҫӣͥ͵ʻֶһ£ЦҲһ£Ҳֻһ£볾ָ̻Ǹ̺ģصȻ
ֿͥºˡ
볾Ȼ̧ͷ˫겻۾ͥͣͥͲ԰Ρ
볾΢΢һЦﵱϲ볾
Ȼ㳤ôÿһôüÿġͥͽԼֱӺԡ
볾۾΢Уͷ̵ùˡ
ͥ͸Ͻһӣ̧ͷ볾
ɫɲͣɫɲ͡
Ӧµ볾ֿһۻ״̬ͥͣͻȻϵȫɨϡ
ͥһŵôλվȻͱˡ
ǸɣȴŴǰʧ棬Կ
ͥͿޱˣɸһЦһָ̯ŵʵ볾
볾Цͬ磬ͥȴΪǱǴ硣
볾Ȼ֣壬粻¡
ˣ
ͥԶĿķ˵˾ôѺأ
ϵ»øˮ𣬲·˶ƤҩԼⷲȴҪԼɫ
ͥȫȻԼʩ۷
볾ҵĴ
볾Ц㣬ͥ͵ıԽ䣺δжܹ
ۼ˵ü侹¶ɫͥͺ˵Լʵڲ뻹գŵˡҪתƻ⡣
ͥתתûתʲôû⣬ȴѵת˳
*
һ·ѭͥµҵ¥ġΪſڸֲţû˷ֻñСǽͷɵǽͷ
Ȼѭͥʹɵ߰ߣ汻ҵˡ
ɻû˷꣬һ̧ͷ¥
ʶҪͥʹܲ˷һ̲޵ʵںɣһŰ׺ɶ˵ĳ൨ģʹҲҪȥģûͥˣûͥͲܼɺ׸磬ܼɺ׸ҲζҪ˼֮ࡣ
Ǽ˳˼֮ģݺǷϣСҲҪ룬Դ˾л
ûߣǵСɷ¥򲻸ˣСɳɹ½¥볾
ϧвƣͷɺҲеϦ
հͷ̽ȥһСģžһӴˤӡ
ʱͥתӣһȻأŵһŵͬʱڵŵһۡǶ˵Ͷء
볾Ҳţȴֻüͷ
ͥͷϽ߹ȥСɷ𣬾ȵ࣬ôˣ
ˤòᣬͷЩκͥʹɣ̻гߵ
Ʋͥͷ֣һץͥ͵䣬һѣһѣСԴҡͬ˹ģ״Σӣ಻ʱźո磬أԲԣ಻õӵҪҲҪӡ
ͥͺߣĵֱ࡭
һһ㶣״εĳ̶ȼأԲԣ಻񣬲ǵӵ滹ǱӶ񣬵Ӧúúž񣬱ӵĴݲУȻŬӡ
ͥӺߣԾĵֱ࡭
أԲԣ಻ǱӵĴݲУӶڵĶ䣬ӿҪ鵤ģףԵԺƲٵӵһúӣԴԹ˵šֹǾɫȺݰɿƯ̫̫̫࣬࣬ˡʱҳ˵ӣɾ˵òˣͥȺȺǣ䲻ӣǷܹȵġһ仰֮һӦҪ˵ӣǲŵģӴŵȥ˷źáء
̧ͥţõŴԭ·ص档
ŶǺǡͥ͸ЦתЦЦĹۣȻһЦŶǺǡСŮò볾Ҫ֡
볾ǳЦŮͬ㣬Ȥ
ŶǺǡͥ亹
볾ٶԣһڲ衣
ͥ͸˳˽豭£ʵŮԣӣ
˵۾Ǿ
ͥ񣺡ŶǺǡôôܡ
ǹﲻӣǿϧ㻨òΪ·
ŶǺǡͥͽӵòǸζ
֮˵𣿡
ˣΪ죿ͥͻϲһҡش𣺡֮˵Уޣȫƾ롣˶з𷨣֮˵û̫ŵá
˵ţθ룿
볾Ĺһ˿ͣɷɡ
ͥһĪȴҲ̬ӦʵŶӾ֮˵һΪֻסĺУĵòţŶԣʹסĺУĵҲȫ֮˵
ͥ͵ֶһˮһΣԺм佫Ҫӿֱ̼ס
һβˮȻӲ볾ۣ£ĬĬʼɨڵصӡӻͳһ˿ÿһӣϸزá
ͥͿҲ£볾ģһ߼ӣһá
Թľ볾һ塣
̧ͥͷﹴ֮ɫ貱⣬ıһӿ
ͥ͵ͷӡ
ʱ䰲ţϵӼò࣬ͥ볾վȴ¥һɧ
žĽŲҲȴͬ볾ķ
ͥ׹Լ۷Ǳʶˡ
ΪɣΪͥɢָдȱĵɣ뷲˴ʹõģôΨ֮ƣֻѾ·
ͥͶ볾Цһ£գ볾²ˣֻиٻᡣ
䣬ͥӰȻڣһѿһ룬ɽĵٴȥ
ͥ飬̿ˤצĵ࣬Ͷˡ
볾䲻Űڴͥ͵һ
ͥҪµĳ嶯ѹ£볾΢΢һЦ볾к£˵˵æ·
ҹҹɫ֮ҹ볽ǳĳǳʱĳҹ볽֡
ҫ۵Цݣͥͺһأֳҹ볽һЦҽнͥͣӵĽЩ¡˵գ£žߴ˸š
޵ӷͥһ߰οһ߳ŵ෭˼ǽҴˡ
볽ΪԺſ˵볾ͥ͹ӿͷ
볽⣬˶ʧ٣Ȼػ˸ɤӣͥ͹뿪
һæңһʣ˵֮ˣЩЪϢ¸ˡ
Ҳæ뿪

ԭ볽һֱ˵ʧķȥбת

21

Ȼ˵һνȻеڶεεļ档
ͥÿÿƮϵ棬Ҫ¥ܣ任ģֻһĿģҪҹ볽
ÿÿ볽ȴ볾ŮӴ磬ЦȻֻΪ˻еͥ;Զûеһμʱ
ָо·յҹ볽ֹֻǻͥһΣһѣ볽Ӱɢ
֪ΪΣͬòͥȴͣįȻ
ԽǼŮӴҹ볽ָͥоԽǿҡ
ԽǼŮӴҹ볽ͥ;ԽǾܡ
ǲò᲻ò
Ϊ˷йĸоΪʷ޹ڻҡ
ÿﲻû£ͥ׷ŻͷԼ챻ñΡ
ֻסĵ
ͥͽŵյƻλԲСա
ӡᱼ
ͥһᣬջضħצʵʲô£˵Ҫ޿䣬Ϊ۸㡣
ˇ壬۸Ұ
ṥƺЧķϣټ䷢۾˵ӣаǧе߾ݻˡ
ͥüͷϴβ˵ңҾͰǿ˰ǧڵԵȥȥңҷء
ͥͻӻ֣£Եࡣ
ͥ͵ı죬Ҳó鷳꣬Ҳֵ֮ġ
Σ໹Ǳ죬˵ӣҾô˵ģǣǡ嶶˶
ͥʵʲô
¿ĭ˵߾˵ܳǿŰǧڵ֤ȫϣԶԶһ𡣡߾״ģһ񺮡
ͥͲΪӻָ֣ʾȥ߾˵ҳڵˣֻܺҵXXXһ𡣡
ʯʯȻᱼᱼ
Ӱôܽô׵Ļ
Ȼؼֱ˵ˣеѾϵɵ䵽·СݣҺ
ͥͷ꣬תһߵ࣬˵ôĥ䣬ȥ˵
Ͻӵ˵ӣߴ˼˵϶ϲ
ޣ߻֪ϲʲô
ͥɫƣ˵Ǹˣ˵˽볾
ͥʹӴϹ
æҴӵͥ죬Ƴһ۵˵ȥ
գգۣתְȴͥһѾס졣
ͷͥϸķĩ
ޣӣʲô
ͥ˵Σȥȥ
ͷ򣬻̵ģɨɨա
ͥ͸ϻ
ǧ߾ԭеغŲ裬һͥӭЦݲá
ͥһǫͣޱȣһɺð
࿴ͥ͵Цݣ߾Ѻ
ͥ͡߾ǰǡ
ս۴ͺŴơͥ΢Цɣİ
߾ȻǾΪͥģ治ɫɣտɺã
ͥ£ȡԼһƷţ˵ûãһһ㡣
ǷܵĿ
߾ɵɫǺܺãǷз£ǿԣɽҿǡһ䣬߾ͼ
ͥ͵ȥ˵ûУǱûеġ
߾˫ϸ۾ͥ͡
ͥͳ߾˵˽һëҪÿ
ͥͷ²豭ֱʵ˵˷ң
߾ջسԵ˵ǣ֪һϲõĶ˼㼫ƷмƷ漴˫֣Сͯ˽
̧ͥͷһ۾һУŮӴҹ볽
ҹ볽ͥͿȥûо⣬ϸܵ΢Ц
ͥͲ⣬ȴԿóԡ
ɶɻ⣿
߾ͥ͵˼ء
ͥͿһɫǸɣǸܻ¸ɣһʲҲˣôҸ
߾㶣ΨͥϽ˵ɲҪŭ̽ͻȥ˵ʾСͯҹ볽ȥ
ţ
ۼСͯѸͣͥ͸Ͻֽ߾һ
ͥƳ߾˵ˣ£ѱȥԵܻ߾
ͥ͵Ļ߾װ׵
ͥ˵ҲԼ˵ʵЩ֡
Ȼ߾ЩĵײǸɱ޹ȷǸɵϡ
ֻ뽫˿նѿ״̬˺
ͥ͸ɿһˣ£㻹ǿȥɣȳɺЩ¡
߾黺˻¶һЦݣͥ;Щۡ
ɿ֪ҵ֣߾ͻʵ
ͥͿ벻Դֻû±Լӡû˵ȻҲʡ
ʶҲа꣬ɴûʹҵ֡߾ģࡣ
ʶģǰӵҲ֡
ģΪ˼
ͥ;źȲڣǻҪСš
߾ͥͣһ˲֮ɫȥЦ⣬˿ûѪеı䣬ֻΪͥԼ֡
ҽг硣߾
硣ͥԥ
۾һķ㣺ڣͥɡ
*
ɫĳ磬һ̾һߡ
һ·ϸĳЩŲ̨ĶƵģƵתߡ
ɻ쵱ְĹʵûò
ߵͥԺʱڵˣҲͥ
˸պӲظϣҪȥһӭĵ࣬̾
ˣ˳ܵǰʵǵ㣿
ԴǶ˿͵ˣƮƮĺǲ
㶣ɻ˵ˣǵడ
ظ˶ƽ׽ˣеȼϵȴҲ¡
ڵظΨһµľͥͣʱʱԼһѡ
ԵظͳˣҲƽƽһֻˡ
壬Сһ̣ʵǵࣿǵࣿ
Դ⣬ȴһЦ϶ʲô㣿˼ִ۹
㶣˫ָգͥͲǰԼġΡʱˡ
źӶˣôϷӵĵͼأ
྾ͷ
ûЦſڵصˣɥϴ
֮ͥԸǰѡΡǺ˽ϳӶԼϳ
Ǹʵɣܶ˶ԼϣҪϵ֪ԺPIAϱһȺ߶߶ɽǣˣͥɱ
һץظ͸סڵظͷĲ֪ǹֵģǸ˶ŵİɡ
ȻͥǸɣҲ֪Ǳץ͸ɣһ˶Ҳͬ۵ġ
ûʣͥҲýʲôҪظС
ͥͳҹ볽Էȴƽһԣ֣Լ
ĪǱɵˣľ˾㤵ľҲûӦ
ͥ룬ҹ볽˱ѹ˳ʵ㲻𣿡
ҹ볽Ųӣָĥűڣʵʲô
ձ߾ץǵظ
֪
޾ɫ
ͥԣѯʣˣһᣬ̾˵ȥ·ɣҿűŤ
ʲô
Ȼǻװͥͻһ룬Ͻͣڡ
ҹ볽Цݲã֪ӣ֪˭
ŶǺǺǣ𣿡ͥװɵ
ҪңЦҲһ
ŶǡͥЦһ롣
ȲЦҲ֪ýЩʲôˣǸϽ˰ɣңȥɡ
ҹ볽Ʒһڲ裬ʵΪʲô
ѲҪһȺһ飿
Ȼǡ
߰ɡͥվҹ볽
ҹ볽üһЦʵȥģ
صص档ͥͽȴȴֽͥ͵ס
һһ֮䣬ֻͥ棬˴˿Ϊա
ĿԣǰѿĻͥо졣
ҹ볽˫ӺȻ䣬ƺ뽫ͥڽȥ
ʹŮװ촽㣬Ƿȴȥƺ嵭㻹һصǸӣ˶֪¥볾°ȥδסԭԺû볾ֻҹ볽ȴһȥ
ҹ볽ԴˣԴš
ͥһ㶣ʶҹ볽ȻɿԼֺõЦһЦôᣬôᡣֻҪͻصѣѡ¥ҲҪúġ
ҹ볽һ𡣡
žһͥء
ڴͬʱſϵĵӦء

22

ͥ뵤һˤΰ׸ˤˡ
ո۾ΰ׻ãֽŵ״̬
ۣȻɵɵǰͻȻֵֻͬţۣôЩ΢Ϥ۾ţԶȥһľдĶ䣬ȻΰͻȻѣ˫۾˭͵
ʲôеô챻ˡ
ΰױͣǰϻδ͵ðʮί
ðһЧʮһΧΰ׵ˡ
ҽʿCherryͷֻĹȫ˽
עܣΪÿ˶Щ
Ŀƣȫΰס
ΰ׺ȻţƨʶŲЩСĿڣǣҪʲô
ײ壬͵͵˼ΧĻþѾʶԼ˿ĳҽԺĳ䲡ڵĳŲϡ
ҽع񣬻ɢ쵼ʣָӻʿǼΰ׵塣
һȺȫϳȥõǷ
ΰһ߾ȻرʿǰŪһ߻⵽ôһ飬ȻԼƺϹžǳǵʱʬ壿
ΰ׳ϴĲŶԭʬ壬ɵĴĳѹ
Ūڼ䣬ΰױһѪNͷ۾ؿڱҽNأѪѹļ鶼ˡ
ΰ׼Ƶǣô飬ѾһûʳƮƮС廹û飬ҽȴһء
ΰ´ģĪԼλ˳Щ֢֮ԼƮƮС
ΰ׻ڽţȴҽ°ͣòѹ˵ûѽѾǿСֲˣΪʲôѹ
ΰײˮҽ϶ǹģѹôߵģô˵ģѵͲѹȻ˵СֲǸãĽŮ
ҽ°ͣΰ׵ȻɻתΪǣ״Ƶعһ䣺໣ʵޣ
ۡҽС˵˰ɡ
֪ûע⵽ΰˮֱӽǲĶԣҽɫһ䣬Ϊơ
ɫضΰ˵СѣܽʱԳԺǣҪǵŶȻһã˵һһٳʲô£ǿɾͲˡ˵԰ɣСѣΪСĽһҪһҪŶ
ΰϵͷа룺һһСѣҶˣΪɶҪҲŲֻ֣϶ѣѣʹҪҲΪûղǾ䡰ʵޡһҾǲ۲۵İ׳ˣ
ҽΰҪһ˵ȵԽСֲСס
ʵ֤ðܼ
ΰ׼佡شԼʱһ˵ϣһ
ΰΪѹѾᣬðƲɵƳԼ֮ѾΪ֡
Cherryۼֿ죬һѽҹƵǰΪĪðϰ͵ͣ½ŲűסʱĳΪСֲΰ׵С
Cherry㶣ߡ
ҹȻǲCherryΪüͷһ壬˻ԭλߴĴȥģԵġ
ΰ׸հģԼðԹֵ˵أΰΰףǸҽ˵ѾһСֲˣأҺġڿôģأҸġ
ΰ׺ߣë£ıһСֲﰡ
أȻ
ĸPŶ
أǻعⷵգһ͹ҵ

ðΰ׵Ļ䰡䣬ΰԣҲ֪ǸƿǸñ
̧ͷվCherryԱΰ׵Сĸβ˲ϣǧҪˡ
δķѹԼĲҰΰ׹ϵؽȵͶŮȻôҺܸжǣͲҪϲ
CherryΰԹ΢ЦϵʵԺ𣿡
ΰ׵ͷ
Cherryָָзǳ˵ıȥ
ΰ׿һɫĽҹԼһĺڣתͷCherry˵Լȥɡ
ΰô˵ڸϽյߣϹźЦݣСף廹ûҪôͽҸ巰ȥͲҪôˣ˭˭˵ǰɣɻᣬŶŶǺǺǡ
һתŽҹƨߵ߾ˡ
ΰϾﲻ̹źЦݣвԤС
ֻܶôãԷǼ鼴
ϵ˳
Ժȫףûгһ˿״
һȺ˳ҽԺ󣬺ϵĺЦɲ÷ǳӳվԵĽҹɫʮ
ƼΰϹŵƿ֣һѽðһӣӵCherryԣּ½ΰҹ⳵Ȼع406λʮ֮ɫ˵ʹС׻ؼˣһҹҲȥɣϿʱץʱ˯þ㣬˥ɶҸոδ˵绰ͲȥϿˣǼǵø೤˵һ£ҵĿȫΪϰҪҵߣҪ˭ҵĿϲϰͳͳҼ֣ͷȥʰǡ֪𣿡
ðԾɳΰ൱ϲ֮Уεİֱӡ
CherryֻЩˡ
аνѧڱʦĿ˯ģ۾̵κǹ⣬ΰܣ̵ֱ׳ȴҲ̿Ρ
Cherryΰ˧磬ʵҲǲҡ
Cherry˵֪ʦǺúչΰףǻ೤˵ġ
ڶںųŮCherryĻػ൱⣬΢Цŵͷͷ⳵һӣȥ
Cherryתλ˯Ƿͷж
ðһۣͬʱش𣺡ͷж
һʱԹķΧȫʧɢ
ڴΥƢԣǲΰ׿úܡ
ΰ̾һԼĳεص㣬겻ɢΡ
⳵ϣΰ׵ĿܻʱʱƮڵϣͣٺóһʱ䣬ںתͷʱѸٳ롣
֮󣬱ƵëȻĺڻδüڣȴǽҹʵڿʲôأ
ڰЩ㶣ȻһЦСҲżʱСվȻܱƽʱϼ֣ʵа
ΰȻҲҹ͸ɭʻһ񣬲СĹԣɺתƸʲôƫһ죬ΰһ͹Ļ
ҹɫ̱øá
ڲɫΰ׷ƨһŲԶЩֳס°ͣڸЦݣȴôҲڲסɴͷ㿪ҹ˵Ŀ⡣
㻰أʲôҹĿƻΰ׵ϡ

23

ŽҹɫΰʵڲԼʲôǸոǸСĵĴҲȫǱŵľǶȸ״
ԼʲôϵΪʲôҪ⸱ƽʱûʲôа顣
ȻȷڷչΪöа¹ϵǣҲֻСԴYYѽ򲻿ʵеġ
˼ˣΰ׾ԼίҲ뷴Ǵ˿̽ҹıƽʱСģ䵭ʵôЩֲĲ࣬ĲһΪֻʵʵش𣺡ңûй
һЩźôҪʲôҹ
ʱΰ׻ҹ壬ֻʵŲȥһЩʲôŭҪйԼϡ
شҡ
ʲôΰգ۾ŽҹʮֲĻ
ҹüոڿʲô
ΰգգۣʲôҹüͷٴν壬ʶ죬ѸתԴ͵ڵĲΪ
ԭȻ
ΰ׶ʱշǳȴֻܸɰͰͻشҹңûڿʲô
͵͵Цΰ˻ش𣬷·вתͷ޹˵һΪڷٷ磬Σڣ֬󿿰һгû˵ء
˵һʱ򣬽ҹͼ۵Ҫ˵ĳֱӶɱҡȴڿΰײ߿壬ഥʱͷ
Ҳûʶǽüͷָƽ
ڱЦΰ׻ּۻۣҲ󿿣Ҳ˵Щ
Ƴһ۽ҹָɫʼ˵ðɺðɣֻϧ㲻ѧĸĪ⡣
ΰ׶˶м䣺Ѿṻˡ
ֱഥ֮ůʧҹﾹȻЩĪĿ飬ֲԭΰഥ֮Ūԭ
ھ͵ûҹǴžȷ·įı飬ΰʵڿʲô
ΰʿĭԭԼǶΪֻˡ
һ̧ۣӺӾ￴˾̽Ŀ⣬ΰ׵ʱҸضȥˡ
ҹͬʱִרĿΰ׵ش
ΰױĿͷˮȣټ˾һƮֵĿ̽ţоʮֲˬ
ΰһˬһޣͲ̫ܹ˼ܶࡣ
Ŀһǲˬ쮹ޡ
ΰ׵СһͦͦػصҲ˵
屡ľһڣΰ֮˷׷׺ߡ
ҹͷ⣬ȥΰףﻹжҪ壬ԽԽҡ
ҲתͷֻϵЦȱȱû٣ΰҪ˵ȷʺڱǰ˵
ֻ˾ΪͻȻֹͣĻᱼ
һŮϳᵽζ֡
ԭΪܿһŮùѪڡŮдС˵ƿҪṩǳǶһĪĶԻ֮⣬ֻʣڵĳĬ˸¡
ǲҪô죿СŮҪô죿СŮС˵Ҫô죿
ǣ˾СĿڣǣҪЩʲô𣿡
һû˾ʹᱼ
صסΰײȺٶȷʣԹ𷿼֮鿴ȷ޵Ӱٲк
׵üͷ֮ǰѾɿȴٶΪʮֲΰ׵Ϊʵڸʲô
ΰùӴںˮһˮ¶ǣĶֹ
ոˮθһʹ
ɫְϸش𣺡CherryǻǰһֻҪһֺһЩǶ˵ҪȥˣԾɻ͵͵ӵĳ뿪ٶȹտҡȻʱǶȫڰһʱ䣬Ȼһ֣һСһͬ뿪Ȼﶼױ˴˶ΰ׵ĹģȴֱŤز໥׶ԷġһΰȻᷢ
ǹԼûΰײľ͹ĺһĻʡܶ飬ΪʲôһҪͷжǺڱǰ¶
ΰ׵ѣͬҲǺѣΪλҪ˼⣿
ΰ룬Ǵڼ϶ǵܻûȫԼ
Ȼȷÿ˶ܣΰˣܴ
ΰԽԽЩˣθҲԽԽۣҪЩӡ
׽δɫ仯һ⡣
£ʵǣ㵽׷ʲô
ΰ׻˻ʹӲｫĪͳ˵ұī
ȻȤֳЦ⣺ԭϣһΪ⵽ĳĹСףīȥʲô
ΰֻǣϣҹʱзſĵĸоͬʱڵ
ΰʿڿˮȳԵ㶫𣿡
Сһڻؾ
ΪʲôҺܶΰգĴ۾ʾθپڡ
ԶֲȰŪһҸŹǡӲʩ
ȷǻθۡΰ׳üռϷ磬θۡ
Ǳ߳Ա˵ΰһװ
תطΰ׻ڷ״̬ʱ˰ɷŵǰ㡣
ΰǴζȻôıɺᱼֳǰȻûͬĵĹҲָܹͻȻķ֡
ΰ̾ɴӣͷһͣȥҽȥ档
ŭʲôҪӳǽ
ΰף
һߣİ׵ļ˵ӳǽôõģǹģմǲݣҲ˵īĶ⡣ӳǽ˸ϵġ
΢Щ졣
ΰ׿̱Ҳ鶯ʱ򣬲Щãɡ
ҹתͷīЩʲô
ΰ׿ڳݲش𣺡塣
壿ڵ۽΢Ǵģֻ壿
ΰ룬صţӦֻ塣
Ӧãȷе㡣ڱֳѵõĽ
ˣΰ׵ʼЩ㶣֪λش
ҹͬȣڴһĽ㲻
ע⵽Լʧ̬´ָɫ̧ͷΰ׵۾ͷȴʼδ䣺ΰףһ룬ǷпīᵽЩʲôһĶײĻ߷ص֮ģҲпǳ֮ء֮һģú롣
˿ΰ׾ģθ۹򶨣ҧڱʵҪ
ںԥͷ
֪׽нҹأڣǽҹ볽
ԴԼڡ
ظСǶԼ˻ߺڴˣҹԼڣֻЩʶżΪҹҲֱʡȥս
ԲԼգȴòʱǡ
ҹ볽ٶȳ֣˻վԣ˫ֲһߺ޵غԼ
ԺͻȻһúڴֲȴҲ˿϶ΰ׶֪Щʲôˡ
ֻÿЦһ£˵ǵġ
Ȼûΰıм
ص֮ƵĻ𣿡
ΰʵش𣺡ûУֻ˸ΣμһŮӡ
ҹ볽Ĭ
ͬʱξҲ㡣
ΰ״˻һԼûκĵطҹɫȴһ̾ûȴкڡ
ҹ볽ξʲôľɫûб־ƷûУ
ۼɳԵò࣬ΰ׵θȴû٣ҹ볽ļģ
ΰỹǳƬҩ
ٽǸξ֮㿴ҹ볽۵ʧ̶˵治ôѹ
ΰ׺ܲϣҹ볽ðǾ仰жʱһ˲Ȼĳ嶯
ʲôزʶһ֡ȻΪһֻèһֻʹ飬Ϊ׷ǹʵ˵һ仰еɽģʲô
ΰƲƲ죬һҲġ
ǳϵȻ
ҹһƿԾɳԼеҹ볽֮ҹ볽Ƶǽϣ޴ײ
ΰŵˣɴ۾Žҹ
ҹ治ɫԾûȥҹ볽ߵΰǰ˵طɣúϢҽ㡣
ǽӲģΰڽҹŤĹģСĸαֱӽԾڵһҹ볽Ժ̵ͷ˱ˮطˡ
ҹתߵҹ볽ԣºᣬӵ˵ȥ
ҹ볽ű˵ף飬ôݵ֡ˣ㻹Ŷ
ҹ˵˵ٲע⣬ֲôᡣ
ҹ볽밧ҹȴѾ˦ƨˣһᡣ
ҹ볽ʧЦԴԼˣҹͥ񣬼ԼȫȻûʶ

24

꣬ҹΰ׵ķţûӦ
ҹΰѾ˯ţҪ뿪Ժȴǿģٽ
ü·ţΰ׵ķﴫ
ҹһţŶ롣
۵ΰ׵ڵϣסӲס
ҹȥ𣬰뱧ڻʵôˣ
ΰ촽ףۿǽҹ˵θۡ
ҹżθʲôѵж
룬ΰӸ
ҹһѱһŵΰףһֱϣתͷڣڣ
ҹ볽仹ΧΧȹͷΰϲάᣬŹǼͥС
ΰһʹ࣬ҹ볽ʵôˣ
ҹش𣺡θۡ
ҹ볽˴׸ղΪʲôһֱҪԷ
ɵüͷһ壬ܵʵΰףҩ𣿡
ΰ׵ͷָָͷ˵ոճԹˣɻۡ
ϵҩУҹ볽һ조˰ɡһӼ顣
ҩڱʾҩµģҩЧ
ΰ۵Сҹ볽ϣȥҽԺ
ԭ·ҽԺӴǵͬһҽ
ҽһΰ˫۱Ź⣬ΰ׼ʹθ۵ر۾ǲɵһٲΡΡۣͿһ˫Ϥ۾Ȼҽ׳۵İ׺ӡ
ΰ׺ᱼΪʲôҽû°ࣿ
ҽһӣָӻʿָΰһϵеļ顣
ΰųһѪֱθҩһ߇壬һ߽ҹ볽࣬磬ůŴ𣬿ҽƻ˽˵ľΰѾȫ֪ԼǸ˻Ǳˡ
ȵθۣһһŲСĸҽΰںڰػ£ص˷ӡ
ԭΪܹõչսŪãȴſһĸˡ
Cherryðڻ£ΪʲôѦҲ
ΰװ˼⡣
һΰףCherryǰѹȥˣﲻ𱸣ðһͬǰҸĸ첲֡
ΰԴȥҽԺˡ
Cherryһ㶣㲻ǸմҽԺεˣ
ΰҡͷθۡ
ëȫȻΰ׵θҪôۣһҪ
˺Ȼŭˣ˫ŭĿΰס
CherryʵûԷ֪θҲԷ
ΰױͣԼί
ΰ׵Ĵûע⵽θۣ˵ҪԷûᡣ
һϵ飬ΰײŵؿҹ
ͬʱҹ볽ҲͬĿ⿴ҹ˵š
ҲΪʲôҹθһ˵󲻴˵ССë˸Ȥΰ׼壬סԼһʶ
ڲϤѾʶԼˣCherryֻܷǵۣΰ˵ûᣬ㲻Լҵ㶫𣿡
ңҳ˱ɣҲҩ˭֪
ΰܹCherry֪Ѿȫû£ƳһһֱĬѦȻ˺˵ţվʲô
Ӧһ֡
ǵģˣΰƨߵȥš
˿̣ҹѦĽ
֪ҹֻΰ׵ıʱѦѾ۽ǴЦǿоôסֺ֣Ѧʲôµģֻʣһ磬ϻسԷܿΰ׶ûкøУȻҲͬΰ׶ԼûʲôȤǳҽʦѾΪΪ
Ѧ֮ԿҹůѺãȫǾýǾѵĹϵܵﱾˡ
ҹѦĿ⿴ëȻüͷ÷ǳ
Կڿתһ£һӦ򿪡
ΰ׽ƿһ죬̼䣬ؿͻȻһʹǰĪͻȻѱҹա
ǿʢϢǿ
ΰסؿڣŵز֪Ǻãͷһѱӵһͬ޾ĺڰ
ǿCherry˴ڵأҳɹ˺ڰ׵ǰС
էͦҹ̧ͷ˫۲ɵſްӰԺֻһͷԲʧȥΰף
*
ڰˮһӿȻϸܹ㣬ֲָ
ΰӣҲûа취롣
Ƭڰͬʱûɵظоٲػ
һּеľϣ֮ͷ֮ȥ
ĸоϤһʱĸоĸоǰǼºĸо
ڻ룬ʱǸ׸İİο
Ҳˣڻһ̵İΰ׵ļֲòֱͦˣΪԼĽ
һȻ飬406˵ͻȻΰ׵ԺǺȻģΰͷЩ为ƽܹźСһ̱ɫ
ƽΰ׸оץʲôʶ˳
Ҫ֣ץ
ͷϴѦͳͬʱΰʵֽ˽
Ծ³Ƭڰ·ûյ㡣
ѦѦΰ֪һͬڰѦͬѧ
һ֪࣬ΰױԼ˱޹Ѧͬѧıܼ尾ζҪ˵ЩȽůĻοӦʲô֪ΣյѦߣȴһֶ˵ǣһġѦͻȻƬڰ֮С
ΰײ֪ԴĺͬڰеһյƣѦͬѧǰ·ͬһȻůѦͬѧģͬúĸأѦͬѧꡭ
ͬͬһͬѦػ
ʷת۵㣬ѦȻԼΰܹΰ׵Ѧΰ
ǻûմմϲϣǰǿҵϢ㽫һΡ
ΰٶһƬǰΪҲĹ֮Уϰߺڰ۾ܴ̼գ¡
񻨵Ĵ͸İɫɴʣĴǹ⻬˿
еɫ̵İӣ˫֮£˿˫գ˯
Ծڴϣһ˫ץűǣԸոձĺӡΰףһӦǣԽˡ
ͬڵһξԹ鷢չ侳ҪևȻطԼŵġ
ҲܵʱΰӦȥŲƱ˵˿Ѿ˰˵ӱֽ
ʶԼܴԽΰŬسüٳһ۴ͷӣú졣
һ㴩ԽɣŮڴԽ⣬ܻһк죬ʶΰҲûӷϡ
һİˣΰ׸ΪǽȥҪʲô˿ΰСԴ˼άͣڿѦһֵڡ
ΰױȽöԴȻöԴҲû
ΰױ㿪ʼ䣬ӦĴԿʼһϵءš󷽡ϵۣ֮ĳһɲǣ˯õӽëһ۾һ˲Ŀסġ
һʱ䣬׹ػ𣬸ɲһɽѣˮӷ籩Ϊĳˮס˿ˡ
ðɣΰ׳ϣϴԼYY
Ҳܺӣഥʱΰ׻Ǻݺݵ˵۾
֮ԻôݵصȫΪǿڿ۾ʱҺ޹ˡŮܲסĹֱӸſϡҲΪ˲ڵΪΰ׵ԽòòҲ֪Ϊλô죬Ϊӷժ۾ĳ糤һģһ
ʱٶطĴ̼󣬼ʹΰٲԸ⿪˵͡ͷԼȫָӣԻϷ죺磿
һоȳɷ־Ӷࡣ
ΰ׿˵ǿƳȻܸˣЦü۾ͲѿΰΪԽĳ˵ܹϵ
ȻʹӲ¶ЦݣΪʵѸ֪ΰļ򵥳̶ȡ
ֻǣΰ׵ĸоһĲࡣ
ϣ˳ĳ˲ûзΰðǸ֡
ΰףѹˣ˳ĳ˱ֳԼòͬΰ߾ģҲͬڳУҽλҽʦ˳ĳһŰֽǹװһŰֽ
һְֽĸоȴΰƽ׸ܵҵů
Ȼܲ˹̼ΰ׺ݺڵ£һ룬ΰʶŪǰ˾˭

25

ȻϾΰױһߺšŮܲסɷΪΪĪſգ޹۵ĳĳԼ
һϵкҪԼǧ֮Ķ֮󣬳ĳԭΪΰú˼˵Сָ̻԰ףΰס
ؿɼΰһԲκθһΰΪ˱ֳ˳ĳ˳̶ȶûϵͳԷ¡
㣬ʲô֣סηºְҵмˣ㣬
ֶ֮һʱΰڿסٴƤϲСðСںʳ⣬漣ǵôĿ
Ӧΰ׵ģǳĳ˵ϵĵģ
ΰף㵽ôˣĳָΰ׵ĶͷʮֹģҽʲôողѾ𣿳硣
ϴ˳ĳͣǳȷȷʵʵҲʵʵڵش̼ĶĤƮĶ䣬ϵͳĶ෽洫ִԣΰ׺뵹ز
Īĳ˾ԵҲãԽҲãʵҲãOMGȻ
ðɣʹƵɳƵԵΰ֮ڵҲֻԵ
ģҲǼװĳ˲ûʶΰ״˿˼׶ΣȻβ룬ֲи֮Ժ㡭֮ܶŬػشпܵ𵴵ΰ׵⡣
ǲɽСݱҵļңͬҲļҡǷޣÿ쿳ֵأżɽҩȥúڡжǶ֪ΪǶǹ¶쿪ʼ㻥֣ΪһֱֻԼǰǰȹһֻ˵ѩҽʮ꣬ΰʮꡣ֮ԻԲͷԲ壬Ϊɽҩʱʧ¡
һϯԼ˸ܽᣬͬΰ׵ҲһرǿΰСԹϿʧԭ
ĻǼ򵥵ĳԽԽǴһֹƻɲҩΰ׵ܣȻҵս˿˿ƵԻסġ
֪ǰ˵ĻԼȫ޹أΰ׾ȫֲʵξ
ȫų滻ǰûϸ˵ڣõƬһ滻ΰԭȵĨɱеˣֻʣ³һ
ΰ׾Ȼܿԭȿհ׵ĵϺȻðһֻѩ׵ĺꡣֻĳʽͬ΢΢ζľβͣûΰ׸е˿⡣ſ˫֣΢ЦŶֻѩ׵ĺһѩ
ѿڶһͬĳ
ֻͻȻֵѩڵϣûüκηӦһգ۱㿴ΰף̶һᣬ֮͵վҡžβͣðɣرΰ׵Ļ
ʹʹ䣬ѩ۾̧ͷΰףĿ˵ΰΰףѦΪʲôһ޵һţΰΪʲôŹŴŮӵķװΪʲôǸĳ磬ΪʲôҲᴩŹŴӸķװΪʲôǶˣë򣿣Բԣΰף⾿ô£ѵǴԽˣĴԽˣΪʲôǶˣҴһ򣿣УΰҸ˵Ҫôɺ꣬Ҫôұɺ꾫
ȻѦȫûʶеĻΰ׶ȫ˺ѷεĺУǣΪŮ˵ΰױ״ֵظѩСԴ˵ѩ£û£һһֱչġ
ѩѦΪ֪زһ¡
ΰ׶ôˣôսľ
״̬ĳ󷽷ΰԣѦҧгݣһֱİëΰ˵ΰף˵ѩг᲻ǵ˷ڣ
Ѧ񶯣ſھҪҧ͵͵Žĳ硣
һΰıΪδʵϣѦͳ۷ΰ׵һϯ¡
ΰףô˵пܣ๫»ɽ׽ֻĸɡ
ѦӦ˸ڴϡ
رֳΰ๫õĳԴǣˣѩڷڴһɽȥĸ꣬ѩԸĸһףϻشֻͨɫβͰ̬߹ȴѩ֡һ⣬ܻɽͷȥ
ΰ׵ԺȻȻֳһͷƯͨȼյĳȹѩצ»档
ͷȷȷ
ΰжô棬Ѧжôᱼ
ܹѦļץڻϱЦݣӣҴѩɽͷԡȥҶ۵ĸꡣ
ΰ׵ͷĸ˵๫ȥء
Ѧʹΰʹɫϧȫù
ųһӣģѦתͱش˳ȥ
Թ޵غ˿סצԼ͵ĳ磬ݷＷ֣㵹Ӻˣ
СŹغã硣
ͷӻѦ꣬ǳһϤЦݣȰʡʡԺôȥ
Ѧҧ
ǲǺɻΪʲôΰ׻๫㣬ôһֻꣿ籧ѦɽȥһƬ˵
˿ѦѾȫҲûķݣֻõ˫ɫ۾ų磬ѵӣҪǰ΢΢ЦŵǧС
ߵħкһʱ䣬ǿġ֪ʲôҰɡΪ󷽵˵ЩɿסѦ͵֣öѦĺС
Ѧ͵ÿҧϳֱۣҧѪ
ȫûֹ˼Ѧ¶һԲõЦݣؽɿ졣
ҲȫӵжѦӵȨΪѦŲֱϵ˿ڱѸٸϣѪûУһѩҲָͬ
ָѦĿ͵ĺԴë޵Ĵ⣬΢΢۾˵ȻȤѹϳҪһֻ
ѦٽҧȥһβɿڣòֵĳʧѪ
ûж쵽ѦǿŽƻĵĳԾ΢ЦźԴ˵Ѧŵʱ䣬ȻѾ֪Ϊһֻľڡ
ѦĺٴβΪ֪ض˶ûΪֵĳԼռĿ꣬˿ɿ
ҧţ̾˵Ȼ㲻ʣ̫û˼Ǹδʱ䣿ڤ˼룬ͻȻһ֣ѦĿɴΰɣһ֣
ۼֱۿﵽѪɺӵĳ̶ȣѦҲҪ˯ȥԴҡúһֲҵζ
ҪΣ㲻֪ⶼΪʲô𣿡
֪Ҫ֪мֻ֪ҪҧپȳΰǾԲˣ
Ѧ˵
ðɣȻ㲻֪Ǿˡʼ磬Ҹɣһġ
ɿѦ֣Ѧֱֱڳһֻ첲ϣǾʮָЦ
Ѫ˳ųİɫӵڵأһֱǰߣѪ˳Ĳһ·
ŵִֻӻȡһöͭǮմһЩԼѪҺͶԾǰţö׳ȥͭǮܲˡ
šһͭǮʯ飬漴մѪĵط̹һ硣
ԭͭǮϺɫѪҺʱöͭǮɣǵĺɫͭǮ
ԭ糺ķ˺ɫķȻǷͷһģ͸һתֱʵ塪촽ûͫ׵۾ڵֱ壬Сϸ֫
ĲϹöͭǮһƬ

26

ѦҧųֱۿôĿģһѿֶĵĶȻôվԼǰֶ˶ʮ꣬δ
λ̨ѿҲѿˣҲĴһҲǲģ̨ҾͲò˵˵ˣôڹ컯֮£ܳˣһĲˣ˵ǰɣҺ˿Ƿǣλ̨ͳŻûű˸Ͽȥɡ
Ѧ˵
ǣѦȻ߹ˡλ̨⿴˫ûͫ׵۾Ҳ֪ƾζѰˣǸʮϹӡĳλ̨ɫ۾磬ʶԼò֪֪ԼĶӴ˿̿տյ趫
ҲΪˣλ̨ԺܿٶȣŤӴ֫Ѧ
Ѧȫţλ̨ζķǳԼģΪѦѾλ̨ʿˮ
ѦֲΪ֪ض˶
ѦΪԼҪΪλ̨ʳλ̨Ѿ칻ѩ׵ĺβʱѾſѪڵͺȻͣ٣漴룬ӵԶԶ
Ѧ̧ۿ磬һֱ΢ЦͻȻüͷѦףλ̨ͻȻĳ޹ء
ôһжΪʲôѵġλ̨ǺԼ
ûѦ˼ȻͻȻЦˡ
ٴѦĺ壬˵ѦСˣβζа鶼Ầ¡
Ѧ׹ԭڱɵ⸱ģС
źëѦ亹乣һԼ汻ǶԵˣΰʲôϣûˣ
һ뵽СΰΣվأѦͲپԼ̣ƱҪҧð
ȻѦ֪ʵл
΢΢תͷ۽ֻ飬ʹ˵ǿǹͻȻɭϢҲѦ˸ս˵ֶ֪εֻ顣
źɫ嶶˶з͵͵һʣ漴壬һš彥͸۾ֽŶٿ壬һƺ̣öͭǮȫա
˶ͭǮָո£һĽűߡ
΢ӣͭǮԶĻС
һѦٶȴ͡
˿̣ȫȻ֪߷һеΰڴݶ˷Ƿ
ԴļԾɱִЩ״̬ΰ׾ڵξȴʵؿ¡
ΰڴϴǰͻȻһЩֵĻ棬ЩĶԺһֶһЩ࣬ȻǷĶ㿪ʼĺ¡̳øɾһķĶһһЩâ֮лУһķĶһʳһЩʱ䣬ʳȡð
໡Щʲôѽ
ôϤΰ׼ǲǵ֡
мӰζԼԺֻЩеЩŮģòһģ
ΰױʹ뿴壬СԴѿʹ
ΰʹһ⣬˼
´ΪڵߣʼվģΪΣԼǸе๫һԶľĸо
Ϊ͵һαŮΰףǾŮӱصңĶ⡣ԣΰ׼Լ̵׿Щͷ
Ȼ๫СѩȥҺĸ꣬Ҳôš
ƾż䣬ΰܵ㿪ʼ׼ֵܳһһĸֻ͡
Ȼڴֻӣֻ룬պһΰ׳׷ͷ
ΰſڣǽֵĳס̾Ҳ֪๫᲻˼ǽ
Ȼ˲߳һУļһֱǸ
⾿ΪʲôѵˤһӣԴ⣬Ͳˣ
ΰׇˇ壬Լ뷨
Ʈһ󽹺ζΰ׳üĳ
վ·ϵĻҳʱƼٵļʱȥɽϵĶмݡ
ΰҲٹЩٳ̶ȣҳһӣʲôûпϡ
̧ͷһ̫ͣҡڳš
ɽǳˬħȴƮ
ѦʹŻƤë籧ڻǲΪͻĺѡ
ѦһѪ⼸֣üͷ΢΢һ¡һ岢ûбѦȥ
ǸʱѦڿνħ﾿װЩʲôȻܹ˱䣿ΪҪȥĿĺڣôȥ֮ܲ
ȻЩȻҪ֪ȫĴ𰸣ֻнͷ
Ѿϰʹɫָ糣Ѧ̧ħȥ
ǲЦΪеöͭǮԼҰ𶯡
һм󶼱ΰڿٶҲ
ɿΪе˳ϵĥȫԲơ
ħ͸ĺǺأҴһֲ֪ɭϢֲԹޡ
㵨Ѧʹ棬йĿ־УǣⶴĶȻȸոշֻĶΣհٱ
ҪȷôⶴɢϢǳǧϰֻĶеĿֲУ뵥һֻȣǧٱ
ѾȷԼڲõĽɥڴˡ
֮࣬ѦƺʶһЩʲôɿ˽ҧų졣
ֱϵ˿ڲϣһ̲ͣţ˿˿ƵѪ˿ڻ塣
ѦЩ֣ȴ˵ʲôط֡
ƹһħұϵıͷЦѦʵôҧˣ
Ѧ˸ۣȻ׺ݵı飬Ǻ񣬷ôһֻϣ۵ɡ
һͷԼľβ£ڳĻ˸λţȻҧ㣬ɿ£ƭңûһצӡ
˵̧һβͣѦβһֻצӣ͵¶ָףҿԴϹ۾
⿴۽Ѧֱ۾צβ£㣬ӽΰΪץס𣿡
һ㶣漴ЦҪץ㣬ôȻǡ
Ѧᣬ˸͸ĳˣʲôĿģ
ʳ
ѦצӺϳֱۡ
Σ˵Ķʵ
ѦſԭʳǲܷŹΰף㿴СС϶û⣬ҲûӪ
һЦ
ѦЦʲô
𣺡ΰףҲܷߡǰѾ˼Ϊʲô
Ѧֱۣۼֿ죬һѽצץסɿֻ֣ѦϸĺӾ͵ڰա

27

Ѧ뷢쭣ʹȣһ̧ۣȴǰľŵ֪
޴ıɫһԴԸߴıΧм䣬ɫˣһŮм䣬͸һعƬ
ŮӱŰ£ȴЩ⻪·һ߲£սֻۣҪһ۾ѹ
һŮӣԴܹĴѦ޷ҵʺϵġ
һǧ˿Ƶ㺻Ϊָ
ͬ
˵ƽʱһͣÿʶ˲ദΪֻΪòƵûκڴ΢ĸ飬һ˵еҲֻĮżһ˿
Ҫ˵˭رǾΰͶĲͬյЦ⣬ϲΰ׵ʱ̴һ֡һζ
һ˸Ӵŵţΰڡ
ʶΰײϲЩѦӲϲ
ڣһԶκЦˣĿﾡŨ⣬һִĵɢ顣
عѦǽĿ⻯ɹߣܿܣеıڻ
ȻڱǾ˫ŮĽ㺣ΪʲôҪԼ׽Ѧʵڲס
ľβڵߣ΢΢һΣŲһԡ
۵ľ͡
⡭ʲô
ԭβ͵ţѦֻܿصıͷβŲˣܿľ㲻Щˡ
ЩΧھ޴ɫΧıԣÿͷֻģ죬Ĺ
Ƕ飬Ѧ֮ǰֻͬС졣ֻǴСɫǳЩ
ԭΪʲôоħͷԹŨأͬʱҲħΪλħȷǳС
͸һ˿ʵıװŵģȻֳϢ˶ĵĹ
ѦΪᱻЩΧŵģɫǸ϶Ҳʲôˡ
Ƕ˵ħˣŮҲһһֻרȻ˵֣
ȻһֻĪһģ߷ߣ
粻֪Ѧ룬ֻĿһ̲ŮӣѦצǰߡ
ѦɲıĶԵ
ߴ·һհ׵ıѦĿתһ㶣˶漴תͷȥѰһհ׵ıͬˡ
ԭЩƿհ׵ıͷʵǴŶģֻǲ֪ΪΣǵ̬ȫ󣬶ң͸顣ֻϵԼûͫ׵۾ûб仯
ǵƯͷԹЩʵ״ĶŨء
ɭɭͬѦķ⧲еһ󺮷磬ųŲŲһöľȻľųβʵëƤ
ɫ֮ǰͣ½Ų
ѦǰĿ뿪Ůӣ㣬һֻɹˡټΰףѹˡ
ʲôѦͿˡ
絫ЦֻǲѦܹڴľ
ֻΰӣ΢΢վ
Ѧǳһ·ϻ·ԭѾ׼·̣ǵħʱΰҲﵽ
ʲôѦŬУΰ׶ֻǼĺ
ΰ̧ͷ۾һɣеӦأڸͷĺɫһƮһԡ
װŵһȣһƺһ֥
صһ˲Ĺâûע⵽
ħľŵΰԴʼңټѦһĺͷʹҪѿ
ڵϣ壬˫ֱסԴڽ
硭þں֡ﺮɭ䣬Ķȴðϸܵĺ
ΰף㲻üɫɢȥΰʱһͣɫȾһ˪㲻ҾͲɱ㣬ҿԽΪһֻԡ
Ѧֿʼųҵȡ
ΰҧ̧ͷ˵ǺѦģ
Ѧһ㶣ȻֽҧͷԼʵжһѣʹצӣкС
ΰȴԾɲֻüͷܺĺ꣬ͷۣ
Ѧ壬Ϊֻꡣ
ǿҵĴʹйȥԴʹûͣΰ׷·һ˲̼们ڵأ亹͸͵һǣĴɢĺѡ
˺Ѿܹڵο׵ΰײΪͥ͵ͻȻԼڱڵĶ֮е
̧ۿȻ׵ĳ磬ڴ
繴𴽽ǣ壺ΰף
ΰһЦƣ֮ɫβס⣺ʲôҪɱңôܻȥ
粢ֻظΰף
ΰײЦȴȻ䷢Լ岻ܿƣȻ˫˫ŲãΡΡվ
֤Ļ
䲻ԼƣܹվõȴԼ
ͷѣܹо֫
״̬»Ҫƴվθʱһ󣬶ĵ£һ亹
ΰ׾ôŻܣԼӵϼӣȥ
СΰףǴﺦˡ
£ֻһգ˫һȻǰĵ·ϣǸ˶ܵ־壬ѾȥƴҪʱÿЩܹȥ֮ǰ
ΰ״˿̱ŵľ̬ȻǣĸоԸھѾͶȪ
Ŀ־塪ȴʱĵӿĽǸС
ΰײ֪ηӦܲԼĿ־壬ǰжԵÿֲãû֮ǰһʧͨѧҪָоʵá
Ψֻѩ׵ĺĴȣŸоһ˿ʵ
óֻסצӵĳ磬ϧ̫̣ôš
Ϊˣ龰ЩЦ
ΰ׺ȻԼΰʱܾһֻ档
źѩ׵ëըɫͫױΪɫΰ룬ˣΪʲôǳĳΪλԼȭߣԼΪʲô
׿־壬˼Դһϵ⣬ΰѾͣڳǰ

28

ΰףĶһǣ漴ͷΰףҪ¡
Ǳɣΰ׾ԼһЦ磬Orz˶
ⶼʲôˣȻԼҪ£ⲻЦ
Ǵһ߿С̵ĸ첲ȣһ߰ο˵һ㡣
ԱѦ겻ͣŤ߹ãڲͣһһ˦֣ѦΪѦͥ͵ıֻצӱӴŵĶ
ΰһ촽΢΢ƶǽﻹνΧס
˵Ѧ꣬ܽȫΰϡ
ΰףᣬϸһһ٣ˣΰףڣǸƺľȫȵ
ΰ׵ԣƺҿӣ͹ࡣ
ʹǺûгΰ׹ƵĶ㲻ͣ¡
ŷ̺ĸо۽£ܵ
һȫ£ΰ׵õϢĻᣬ¼ڿˮŻ˺еĴʹС
ΰףڣǿ֥һڡһڡ飬Ȼȥ
ΰᱼؿԼץеǿ֥Ŵͣءҧһڣ£ҧһڣ¡
NNDˣ
ΰ֪ǰٲȻΪħĳǾԲΪпɬͶ֥µ뷨׽ʱ¶ЦݣšĿС
Ҫҡ֣ΰ׵գָĦĴǣĿ࣬Ȳһ֡ڲʲô
ɱɽƴӳɢ
ΰ׾ô˿Цĳ羹Ȼ˿£ɱǱȶ飬Ǳ˿־塣
ΰûа취ܣֻһһڽſɬ֥ʵζΪе񾭶ܳɱ
һ룬еɱϤʧֻǿѳԵ֥ζɱѰһټ
ջ֣΢Цΰף¡
仰
ΰ׾룬Ͳܻһ仰οʹ֪аο٣ٿԱмԵĻѻѽ
ڽ֥ȫ£ΰ׵Ŀ֮ȫʵĿζʹ˼¿ˮһЩζǴĿζɲ
ĺ£ΰƵգ⣬ֻʣʿˮһ
ԣֻվԭأȴһĥĽ١
ΰף飬ҲţǷģҲĥ㣬ܿͻѡ˵ţӻͳһöͭǮ
ΰƷǳҪˣôģ˵ĥǸոЩʲô˼һͬĥ
ΰ׸̵Ѿǣ֡
ΰĪһЦһӣͭǮΰ׵ƤʱѪֱָͨ졣
մΰѪͭǮʼɢɫĹâ
ΰ׵ֱʼһʹ
ʹ
һֱ̹ǵʹɲǼ鲼ΰȫ
ʹеĸо󣬵ı۶õġ
Ϊΰ׾ôֱ˿ΪԲģһı˪
໡ôȥҪֻͬıˣһطţôģҲҪ˲
ðɣЩֻܹ룬ΪǰǸɫ˴ݣݼǰֿС
ֱѸ򣬷·£ΰ׵ڲԾ´
˪ؿڣżıϢȻ󡭡
Ȼһů֮شľɢһȦһȦ͵Ĺâסΰ׵壬˱˪ӡ
ţůĹâǿʢΰϵı˪Աǰٶ˽
ĪԴΰ׵·Ʈ͵ɫâԼůĴΰ֤һ
ͬһʱ̣סѦıͻȻѿһƬƬӨıĿĵسųȥ
ƻõ֮ɫ΢䣬ҰתΣɹ㿪
̧ۿȥ
Ѧβųһţ߸
Χɫ˿ƣһһƴɢ·ڵ
ɫͫ׳ױΪɫ
ɫ˿࣬ڱһǿҵĹâ
âʾѦϸСĺӶȻþ޴
޴ľβڳµ飬ϻӡʺ˫Էһâ
β˦βͣɨԵıѣӡסĶڱ˲ɢڿС
޴ĳ˦ȥȴû˵ΰ˿
β߸ϣǳЦؿһ˵صĳ磬תǱɫı
ΰ׾صڵأ̧˫֣طԼˣ
̧ͷþҪѦ
ΰ׾صڵأ̧˫֣طԼˣ
̧ͷþҪѦ
ΰ׵Ļ䣬βǾ޴ܽͣԭء
ֻΰĺе̼ʧʱ䶼ֹͣһ̡һֱβعͷ޴ѩɫĦűĿһȦȦơ
Ѫɫ˫סΰף˿˿ðǿ
ΰײδ뵽Լһ仰Ȼֹܹǲǳɹˡ
ѦҪΰ˫ֳŵأǰ㣬Ǿβ˵
֪ΪΣֻѩ׵ĺɱʱΰԴеɻĪ˲ʧ
ķʩʱֻ곯ԼͶĿѦʱǸ
ǰôǣȴϳ־
񣬾ƴĳЩʵֵ
Ѧͣ¶תֻΪȷĲãΰϳԼҺԼ֡
õ֤ʵѦеѪɫȥָף׺ޱȵĺϾ¶Цݡ
ڴʱ忪ʼ
ûӦǿͻȻıոյĹƴȫھϵõиɢȥΧܵİɫһ˲ͣѦŨС
ЩȫɢµεڵصһֻСİɫ꣬ƨɺľβͱɵһ
͸֧ı֡
ΰ̱ڵɿŸܵ亹͸ӽŵð⡣

֪ΪΣȻֹѦײͥ͡
⡭ûбҪ
ĵΰΪֻҪǿɫײеҲܽȻѦͬ롣
ǣȴֹˣҺԥ
ΰ׵ľٶͬǸе⡣
ΪʲôʥĸԼܵ˺ԣʹǸԼĵˣҪ֣
ῴΰ׶ʥĸĲϣѦ֪Ҳûκżı֡
׿ԴûӪ˼ӵ
ļƻ⣬ǸѾ׽ܹԼĿǰУҲô
ΰȥŴΪŵͭǮ
ֻҪһΣһλȡΰ׵꣬ͥͱѡ
һΣԲɿ֣Ǹûĵκν
һΣҪʵͥ͵ԸһС

29

ϢӽΰףԺ֣к
ΰ׸оĲͬѰ߻һ׵ĳҽ
ΰ׺ᱼѦͣû赹ôܾôҲܣҪħѽѽѽ
ǰצӲãΰ׹µ赹İ׺ȥ
Ŀ⣬Լ˰׵ľ룬ͱʱϵĳһץסӣΰȲܵͷ
תͷЦҽ
ðɣ֪ʹԼװɣǰЦҲŹԼ
ȻһɢΣϢһЦݵ˵ΰףҳʲôϵǲҪô
ΰһ壬Թȣ硣
ʲôϵĹϵ¡
⣬ָΰ׵Դ
ΰƣڿһֻһһֻҪ׵ĳ
ΰ׽һĳͷΪ
ĳȴʹ
һᣬƳһڵϵѦһ˿
ΰע⵽Сĸβһ˵磬㣬ʲô
ͬһӲ
˼δֻأǺգǸ⡣Ƶ˵ͷ˼⡣
ΰ۾գȴĴ𰸡
ҪǺգȰ˵
ᣬ̧ͷ۾Ϊ⻹Ǵ롣
ΰ׾ú˵ͷʵҲûʲôˡ
ͭǮ쵽ΰǰȴڽҪΰյʱ֣ͣ˵Ҳòס
ǣΰǿͬ⡣
ֻǾţʹֻ΢СĿԣֻҪϣҪһʱ䣬ֻڰܹٲãѦСܹҲǺõģûղʹǿǾ͸ˡ
һ΢΢һΰ׵ϱһ˺ۡ
໣Ȼ䲻⣬ƭ˴ϸС飡
˵Լòôôˣ
ΰ׵ų磬۾˼
˿Щӣʼ˵ȥ˵ظòʺãв׵֪𰸡
ԭ˼
͵Ȼ治ɫĲף
ΰ׵ֽٶȿʼ䣬һûѦıҲûһ˿ֵܳټľɫ˻ڳ˯Χֻʣɫ÷ǳĳ磬ԼƯöźɫâͭǮ
ΰ״ĵװӣ
ǣκ鶼ûоԣΰȻûע⵽ովʵֻѦ꣬йŵǿĪԡ
ΪĪԴ̽ͷʱѦƱ˵ע⣬ȻҲ˳ע⣬͵˶֪ࡣ
ֻֻ֪βӵǿҼᶨҪѦľġ
ҲֻվһԣһԹ۵̬ȿΰ׿ʼ
һ̬ȣյԼСĵԭ
ȻûԤ֪ΰͬѧ˿ʱĸܡ
ŵŵ䣬ŵã
֪룬Դûһ˿뷨ʼڶʱгһϵԼȴûɹ߸ûü顣
ʼܶˣĸCherryðףѦ

еĸоûһ
ƺԼĸйбȫȥһ飬һɾǿ־壬ȻȻ
ΰ׻ЩĸоٶȽ١
Ѿܹõĵط羰续
ǣδϣĪٶɢůĹâΧɢ䡣
һأ翴˹Դĳ֮ڣȻûз֣ΰ׵ĲϾȻôһ⡣
ΰ״һѸԵĸо߳һӽ״̬
ˣֻΪһˣرһŮˣˡðɣֻԹһֻԼؿܳʵԽܡ
ͺʮû˳ԹĶ̼䱻Է˸ס
ͭǮٶ޷ųԣüͷҲٶ𣬲ҽŲһ
ԲΪµԵʣȫζҪ׷ͻȻĳ֡
ҹ볽ǰʱɫ̱ѿ磡
ҹ볽û뵽㾹Ȼͬı顣
ҹȻڹڽŵ֮䣬ǵ񽻵ȻŷõĻ𻨡
˺һīߣʵô£
īֻǵͷ̱һŵΰס
һкЧҹƨߵܵΰߣ𣬲ҽǰˮ͸۵һߣʵû°ɣ
Ķټʻ
ΰ׵۾ɵһצԼ
໣ʹ
ʵ֤Ρ
ΰ׵۾ɵһצԼ
໣ʹ
ʵ֤Ρ
ΰױڽҹĻУһֻܾɪצӣ۽䱸ֹ˳ޱȡ
ҹüͷ뵽ƽʱһ̬˵Լɫˣʱΰ׵ķӦԼŵˣʵҹĵﲻŵ
ԣûоκ˼붷ҹʹĵųһЦݣνǣ
ܿϧ΢Ц˷Ч
СӸе΢ЦᱼĿ޺ĵˣҪ𣿣
ҹãòã
СֻСڽСĶӣǸѾ롰ӡľ磬ڶʽȴǾҵ
ǸѾָ׼ǶơǸʾΪ˲ԲΪΪֱ˼˫۵ֿЩֲ
ָ׼ǶƵ˵㲻Ҫҵ£
ֱͻ˻ص㺦ͥһΣҪڶ𣿡
ҹ볽һ粻һ㶣ȻЦҺͥͣҹ볽ʲôҲ֪
Ӧҹ볽һЦǵģʲôҲ֪֪ʲôֻǿͥΪ˽ɢ
ҹ볽͸¶ĺ̹ǣֻ֮ؾ顣
ΰҹ˫˫̧ͷһ˵ı飬īҲһء
ٶһۣʱףڹֻ
ΰνԶҪֻǣ
һ򽻵һǳʹಢʱΣյ顣
Ѿ̻ΰף䰮Զ࣡
ΰҪ͵͵ٵ͵Щȫ
Щֻѣѡ

30

ҹȴǴӽŵһֱˬͷ
ΪˣҲĸòæмҹ볽һͬһ˼乴꣬Ҳҹ볽˵Ǳ˴˶ǳʶ
ʶʶһֱΰףܶ鶼ڷı䣬ҹ볽żһԶĿ⿴𴦣ԼȻܳҹ볽
һбǲ
뵽ҹûŵʲôܾСӣȷȷʵʵһֻ
һɣΰ׵ԴŵأԴУҹ
ȷĿԼеԼϣΰ
ɸһЦò֣ص뵱ǿǼ
ֱӺΰ׵һһէеĳЩ£ҹ
ҹ۾ԼѵõĲա
һʵӦǵģǣ
ΰ׵۾һ»򶨵ĽҹһġµˣС˵˵ǸеĸڣеļƷ
ʲô£ҹˣ
ΰױط֣Ҫлһء
ҹͥ͵ʲôˣϸϸҹҳһЩͥ͵ֻ֮ϧҹɫ˿գͥȫȻͬÿ
ҹüͷ˼һᣬתҹ볽ϣͥ˭
ؾ飬ڷJQΰ״ӵ˫Ŀضҹ볽ֻش
ҹ볽˦κӣôʲôϽʰʰǴߡ
ҹһתͷԳҽнҹŰǰڵظʱûסȥظƽ¥ҵľҲҵƽ¼ظƽ¥˵ظе£ֻ벻ģûеظƽ¥ûеġĬһҪ飬ŶˣĵܵܣǽòĵܵܣҪҵľڣżǮϻһЩ
ܳһƬֻΪҹҽһܵظƽ¥Ĺ棬ͬˡ
ϤĹʣΰǸ
룬Ȼԥ
ԭǽòĵܵܡ˵ţڽҹĳǴɻ
ԺǻšĪǻͻ䡱һ仰
ͼ½ҹģҹ볽֪˼
ҹ볽ԽҹһŬ죬ףѼٷȡ¡
ҹһ㶣Ҫ֪ﵽ200ٷҹ볽ʹδժ¡
Ⲣһͨļٷٷӵзӡһժ·ӡҹͻųǿ
ͷ֪ظͷôһɣûɣܽҹ׽μӻԼֲᣬһæذ
ҹһλɵĺôǸԸ⵹ͷ˯
ҹ볽ȴժٷҹ֪Ǹʲô뷨ܹԭ
ҹ볽ڴСԼ󣬽ҹһƶ˵֮飬ֻҪ˺˭˭ʲô¶
ҹ㶹֮õġ
ֽɫٷȡ£¶һͷаĺɫòҲٷȡ»ģ
ֿ֮֮ǰϸȴֽܷҹ֮ǰòٱϵķֹǰٱ
䲻֮ͥȴҪȽòϼ֡
ȻҪװֻͷɫһ䣬ͻˡ
ΰ׿۾գظ˲űˣͬʱΰҲ̾еķɫй滹ǺɫΪҲܳò֮˵ò
۽һտҹ볽ևĪǰͷϵǽӲӵͷҲǼٵģѹֽŹƷҹ볽ͷںġ
鱾˧綼ѽ
ΰ׾Ҫúýǡ
ʱһЦ³һһͷˮĻԭŰ
ɶ˭˭ҹ볽ҹ
ΰ׼壬̵ؾþôչȥпܷչΪһBL硣
ҹ볽ǵȻͥж֮УԵ߾ȫ
Ц⣺Ϊβңɱȫ࣬Ҳࡣ
أŰðȻ
ԺأңѱԺ󲻻
ˮڡ
ҹš
˴˱˴ˡ
ī˵ս˵˼涼ۺ졣˭˭ǲܣȴ̫Ǵġ˵ҿ㿪򣬴£Ҫĥĥߴߴġ
룬ҹǺ뽫ɱֻ£ûǸ¡
īһȷҹ볽Ϊǧ꣬ȴС
īܴߣõģһ룬ܲȫ˻Ǹ⣬οﻹмƿ
ڽ֮ʣȴһѪ³űѦǿڷĺҧĵطҲѪ
һεļƻʧܸգβƲôεġ
ø߹Լõ͹Ѧ
һ˶֪ν蹵Ȼڡ
ī˷ˣ׼˵仰ѹѹߵ棬ȴڣԺټɡҹ볽ûаջȰ㽫еͳͳ
䣬罫ͭǮԼ˿ڣմѪͭǮٶȷֻǱǰҰ࣬ǴĲˡ
̧ͷˣ΢΢һЦ
ͻȻħʼ̮ݣʼڳվ֮ΧѸɢ
ʱվҪǵÿߣ
δ򶷣īĪԣĪԵĶ棬ҲΰؿڵĶ棬һʱ֮š
ҹѸϼٷΰ׾Ҫͣʱΰ۽ƳһŰ޵Ķһ˱ڽõѦ꣺Ѧֻֻ꣡궵ϣ
·ߵҹ볽Ĳӣΰ׻һӡ
תĿ³ɫһҧʱ֮š
˰ȫ˳

31

һǰΰһʱ֮̿˯Ůˡ
һѦȥᱼһᣬȴһ˲Ѧʧʱڳġ
ЩѰ죬ΰ״ĵﲻ֪ڳˣǾԲ˶ĳЩֵķ
һΰױῪһֱڷתתת
ֱҹļ򣬸Ů˵ļѾȫ޸ģԲҪκ֮ڰ
Ů˯ΰ±Ѧ꣬˳䡣
ڶ˵Ҫ뿪죬Ҹΰףǲڵ⼸ξƲմ
ΰԹֲǾƹΪʲôһҪȾƣҸҲͬûбҪģСҪġ
ֻΪ֣µ飬ֻõͷ
֮ǰҹ˵ֻԾɴ״̬ĺһʱ䲻ΣʹܹҲάֶãܽ˵ֻҪΰտġ
һ£ΰ׵ļһֻ֪ʱֲ֪࣬ʱغѦ
ӰλΣӰأΰ׵СĸҲǻ̵̻ġ
һһϦ˵ļ䶼ģλһͺСͷû˧תУ
Сͷܿɰˣ˶ϲǲ˧硣
Ǻġ
īʱ֮ƺĴ󣬱ĪͷûϢ
ʱÿЩûʲôʵС
ѦԾɱֱĪĺΣΪеһжֻΣһӱʧյξ
뿪ʱû˵ʱҲû˵ѦΪʲôʣΰֻǵýҹ뿪ʱݺݵҪѦ̻
ΰҲΡΡòѦܹǸʱε
䵽Ϊֹ
һ߿żȣΰһָѦĺԴι˵Σʱͷ绰ˡ
ͬżȵѩ׺һԹΰһۣԹԱ˧Ѧ
ΰë̺ӵϣйʺÿ۸ߡ
뵽һοѦεʱһıѪΰҪײǽ
Ѧίͳֻ绰ؼңΰ־úЦ
ԣĴӣ˭뵽ῴǸ˧磬ȻǸܵϵϵĹԹԺѧ
Ѧÿڶ绰ûޣҪͨϴСļҳһѰѧУȷ϶彡
ѦһʱôһأɧֱƳ澰ΪˣѦµȥ
ΰʲôͷë̺ºݻɣ
һ֪ʱΰױŶɳЦ˰죬Ѧ޲ض
ѸٱغұŽ˷ơ
ΰһֱЦһֱЦֱᶼЦûֹֻͣ壬Цòס
˿̣Ѧ˵һ仰ҪͷΰףֻǺţ̣΢΢Цţûٸҷ緹Щʲô֮⡣
Ѧ衰⺢ڵˡ£ͷϹźߵع˵绰
ΰߣֳֽݸ϶ǡ
ΰ׽ӹĨͣļȡ
ΰ׳ԵýζѦܾò̫Ծһ¿ΰò̫Ծȴ޴ÿҪڣա
Ҳͬ
ϵǽ壬ΪûθڣתͷΰףÿֻЩʳƷһˣǮʱϿϵ»ͣûǮʱպϣһԹͲ᣿ٸзɡ
ΰգգۣήҲ񣺡ˣûѽзζֲǲ֪
ԼˡѦ顣
һʳƷΰٿмȡ
ѦƣҲ֪Լջգķ棬ΪԼҺʵĲ˻ǲġ
ΰײмˣ̧ۿѦģ
ѦǵȻ
ǡΰ˻ȥ˭֪ܸܲ
ʲôǵģ֪ΰѦ̧PIAԴһ£ȥˣ
ΰױͷǡ
ѦPIAһǡ
ΰױ죬ǮԹԱӡ
̾һ·ֻΣڻε˳С
ɽ˺ζ
ΰװ˰û뷴ԼԱˣʱֱּ
һ·˼ˣոչ䵽̯ΰ׵״Ӧ
ΰųѸתԥͷ·
ΰףΰ𣿡
ΰ׺ԹΪʲôÿʧܸա
üѾ˳Ȼ㣬ΰס
ΰ׳Цݣɡ
һΰƳͷɢɢ߲ˣʵˣҪ
ϻѵԣ
ǵģأһƳͷһʳΰһԹŮĺòҪʳ
˵ҪȥЩʳĩĩ
ΰǿסЦݣԭѾչҪҳĵز
ûע⵽ΰ׵ĽӲ˵þǰҪȥģĩĩ˵ȥˡ
Ŷ𡣡ΰʱӦһ䡣
ˡЩʲô
ʲôΰ׼ʱơ
ΰҲȥɡ
ȥģΰûзӦ
Ұǰ˵ĩĩ㣬ԣҲɡ
ΰԴõĽڡ
С񣡡
ΰԴ
񲻹תȥ˴ɿͿһЦݵΰ˵Ȼ֪񲻻ʲôΪǸоˬ񣬴˶ա
񿴼Ц˹˳ȻǣֻصΰԣȻƳתͷΰ˵ΰףô˵ˣҸ㡣
ΰ㶵˵ͷ֪Ļʲô
⣬ΰ׸ǣѦ뿪
һΰѸ˴⣬Ҵ뿪Դȫʮָۡ
ʳţɫһƬڰꡣ
ΰװƷǳҲҪ۸ù˺ʱܵͷ
ãΰ׵ͻȻðһ仰벻
ʮָۣ벻
ðɣΰ׳һ˵⻰ʱġ
ԭңԭҵԣԭҵ֪ԭҽ˷ѣԭҲ֪ǳԭĴ󡭡죬ԭ£ԭ¡
ſڵ˽Ծ¸ͣһֱ߳껹ûмơ
ΰһȥֻǲῴԼ
ԭ£ԭ¡
ΰף
ΰ׵ʹ¶һЦ
㲻ԭ£ԭ¡
̧ͷϵЦݲޱȣɣˣҲҪһɡ
һֽһ˵Ѿ˾ѳ
һҪٵȻˡ
һ߰ɣ㡣
ΰ׿ޱȵЦҡҡͷãһ˻ҡ
Ŷóʧ
ΰ׵ͷҲ֪ʧЩʲô
ӿӹ˾ɡܽȻļʪ˴롣
ΰ̧ͷʧķ
ʼգֻ˵֡
㻹ҪãһûԴ
ΰ㶣﷭һתͿЦΪҹ볽
ڡͻȻð
أ⣬ûоԴ
ҹ볽Цȥ˵
͸ֽɡΰб
ΰ׵ͷһɡ
û뵽
ţգɡµΰײͣš
ԭ£ԭ¡

32

ѦȻغ꣬Ϊ˱ʱһغ׼
Ѧɳһһ²Ūңϵĳ㵵硣
һòŮǵŮ۽ǺῴһòǵˣǸòǵǸòŮǵŮ˶ǰòֵ˵Ҹô죿
Ѧ׵ȥæҹصʱӦ
һң˳屼ȥΰס
ûͣѦ̶̵͇ĺҲ˻ȥ
Ϊ˿ΰҹ볽
ԴһᣬۻȥɳһԴë̺
Ѧ룺κγΰ׶
Ѧë̺ɳͷ䱸ҹ볽
ΰѦͲޱǿҵΣС
һ뵽֮ǰΰƵ˹ͬһµԹޱȡ
ÿˣһǰΰ׵׵ı磬һºͻΪѦ֮һ
ȻеѦԸҹ볽ϵģȫ˶ԷﵽǺ뷨
ӴѦҲѽҹ볽ɡſźյأЬߵѦԱߣ¡
Ѧҹ볽ë̺ǿͷ㣬ˡ
໡
ôŤա
Ȼɳ˶Իֻ䣬ΰȴ淢Ѧҹ볽Ũصĵ⡣
˾ɶ飿ѵҹ볽Ѧʲô
ΰׇˇ壬һԼԴ
ĪĿˣ񾭱֣
ΰ׻ڷ㶣ѦѾԸҹ볽ת۶˵ΰף㻹ֽʲôʱ򣿡
ΰ򣬴Ҵֽܽ£ִҴܻؿ˶档
ָָѦʵֻôɺꣿôǱȥҪ֪סһ£ôȥƲɡ
Ѧΰ˼ſѪҧָΰ׸Ͻȥ
ҹ볽ЦӵоβѪͳȻɺ꣬粻ʩСΪʲôܱΣΪûа취ƺ
ΰ׿Ѧϵϸϸεͷһ࣡
Ѧ޷ʵ뾾סҹ볽ʸףë̺䣬Ͻջץë̺
ΰ׿Ǻģﻹиˣͷͬһ㡣
أôֻһΰʵһ·ٲʼҪ
ҹ볽һ䣬ˡ
ΰһڷųΪʲôʲô˵ҪĻһǷ˺صĴ󣬶ĵܵȨǺܴѵΪ˳磿ΪʲôΪʲô
ѦۼֿPIAԴֹΪʲôȥ
ҹ볽˵ϸڳĿռһ֥𣿡
ΰױͷҹ볽ͷ
֪ǿ֥ʲôЧ𣿡
ΰױͷҹ볽ҡҡͷ
ǿ֥ȫܹڵζ
ΰһ㶣ԣ
ԣһ¹ȥҲڣѾͳ죬ӵܹбأΪ£֣Ѿû¼ֻ
ԣ
ҹ볽¶һЦݣīΰףǵԼѾޡ
ΰԾţãѧѦЦݣҳ֥ѵֻΪҪҪֻ齫ҳԵ𣿲ΪҪɫ˸ͥ͡Ҫͥѹ𣿼ȻôҶЩ˵ӦûһζĲȡǣǲܽԼһģ
ΰ鼤͵شɳվ
ҹ볽Ѧһ㶣δһϢܹΰ׾
ҹ볽վ˫ִΰ˫磬οΰף侲һЩԵǿ֥ûôЧ˵ʵǲ֪羿Ҫʲôܹȷ㲻ΣգѾûζٿ飡ǲٶȤһͨˣͨ
ҹ볽ԣΰ侲ǲҪңҪԼҪңףһۡЩҪҵģΪ˸Щ
ѦӲΰģΪʲôһ￴ΰ׶֣־̫ƽλЦ߿۵׶һֱôƽûĸΣһ޹ء
żˣѵֻΪȥȫһˣѵ
Ѧʵط裬ð
ΰף۵ƽ
ΰף㣬룬ǿϧðűͥԼǸ˷ֵΣնֻΪ㡣
䲻ʩ䣬ߡ
ҹ볽ۿЩҲЩǣܸΰףΪİȫʲôҲ˵Ϊǿ֥ĹЧʵֹЩֻҪ㣬ôǰȫġ
СҲͷһμƴͬҹ볽ԼҲòҪΰס
ҹ볽룬ҲӦ֪ҪʲôҪ˵Щ
׵һҹ볽Ȼ£ץϰŵһᣬܸɴ˵õģǽԼ
ѦҲȥغ䣬㴩·
ֻΰԶԶģΪѦԼȻˡ
Ȼҹ볽ԸѦôҪͶɢﷹ˳׳ΪоβѪͳ
Ѧһ䣬ҹ볽һӣԼֽڰա
ΰָʣνԼ
ȫĨɱԼȻȻֹ
ΰײɣͷõġ
ҹ볽ָԴʱΰ΢΢Цŵġ
ǣһЩһЩЩĲʵʵҲȥ
ǽҹҹ볽θڣαŷ۸ǳҪιĶѦʵһֻβΧԵĶһЩࡣ
ôһΣξӻΪҹ§ǰ߹ʱЦݣǰů
öԽҹЩҪЦЦЦݱˣúÿ࣬Ѿûлᡣ
ΰײͣ죺ԭ£ԭ£ԭҵУҪߵĶһһߡ
㲻ԭ£ԭ¡
ԣԭûеĻûУѾõģҲҪߡ
ѦҴΰ׵ıǣ˳䣬Сš
תɳϽζżȵĳˡ
Ѧʱߡ
㲻ҪôңԺҾûлԵЩҹ볽һ̲ͣٹһڿ֣мȣǿڳݲ塣
ѦŭʵԺô죿
ҹ볽ڶ˰죬ͳһСҩ裬ӸѦ
ѦǿųΪɫҩ裬ǳⶫİȫԡ
Եܰ㱣Σֻµʱ䣬Լƺþβҹ볽мȣԺ׶ڣ粻ưոݣΰ׵ͽˡӦ൱⡣
յҹ볽ԼͶ൱һۣƤѦҲ졣
ҧҧ´ʵȻΰ׻ΣգΪʲôҪԼ
й¶
Ѧǳ鶯ᣬǿСҩ衣
ҹ볽ָվĪҲջأīԣȫһЩһӽҵ硭
һ뵽ͥͻڳУҹ볽ΪãκϷˣȫʧ
Ѧ˵֮Ҳҵķʽ߾ȫΰסǸʮ˲İ˵Ļɡ
ѦԴɣҹ볽ԣ˽ΰףҲӦÿΰ׵ģЩ֡
Ѧ̧ͷ֣صͷ㲻˵Ҳ
ôټɡټ
䣬ҹ볽ʧ
Ѧ㶣̾Ӱȥ١
̾ϣѦ
кöҪʰǸôܹôأΪʲôԼоβѪͳҪܿƺԼ
һѣҪǺã
Ѧᱼ

33

ȻѦѾɹӺĲȶ״̬Ϊʱȶ״̬ûΰ׷
ΪԼҲǰ¶ģʱΰ׵Ըܻܿ岻ܾͬ
ΪֺܹƽãѦԲ鷢
ΰŴãᣬ뿪ԡ
һΰ׶ѾΪϰߣصյļУʮ壬һʱ޷Ӧ
ǻıˣҲܿΪϰ˯ˣѦڴշת࣬˯š
峿̫¶ʹҴҴӴϴϱΰ׼ұ
õ죬˷ʱһ
ǣΰ۾ʱԵģЦޱȲõѦ
ΰһͣѦŶʱĵΪҲûκС
Ӻΰ׵ͷ϶һʺţѦ緹
Ѧٺٺ١
ΰҭһ£ɤӺˮˮ
Ѧһ·ˮ
ΰ׹ȥ̧ͷѦҰ
Ѧ죬ί
ΰһ£ʱ˧ǰˣĹϵзչܹ²۵Ľ׶𣿶²ҲʮȻнӦԱ뷽ʽеΡ
ܺѽ
Ϊ
벻ͨ벻ͨ
ΰ׿ʼԴ
ѦۣҲûֱסͷˣΡ
ΰһ㶣ôֶܶţ
Ѧΰ׵ɵϴ۾Ȼʧ䣬ļǵĹϵѷѵĽ׶Ρ
ѦȻջ֡
սջأѦ㷢´½ףΰ۾أ
ⲻǡΰϰƱϵ۾ȴ췢Ǳ۾ĵطտյ
ܾ㤣ô᣿

ңû۾
ǵġ
ҾȻû۾
Ҳ˵𣿡
ΰָָѦ󣺡㿴
Ѧͷʲô
㿴ǽ
ôˣ
ʮţſһֻϡ
Ѧ۾ʹվߵԣʮŵϻſһֻϣ֪Ϊԭشת
Ѧɻһ󣬼̶ΰһ㤡
תͷΰ׵ۡ
ΰ˵ңû۾Ȼܹô
Ϊǿ֥
ѦԺ²⣬пǿ֥ıΰ׵ʡ
˿ڵѾر峿˿˿ΰֻһҸûжĺۼ
ĲӦû
˵ΰǿԭǼ£Ѧȴûɻҡ
ΰ״һ
ѦһԾ𣬱Qԣôΰףﲻ
ΰͻȻ򶨣ˣҷͷϳһͷÿϧôںڵͷͷȻӰͷѦҿ˰ɡ
ѦŲұš
ſ
ѦҲұŰȥţհŴ򿪣һССӰ˵Ҳ䣬ȥ
ѦţССӰͻȻLOLIײ˰ײˣײ˽㣡
ΰһˮ
ĳLOLIֹͣСԴŰ̧ͷ¶һ˫롢沢ԴŲ۾
˫롢沢ԴŲ۾ͶһϵĽ㽵˲ʱΪ͡
LOLIͱΰ״ͱغϡ
ɫǣѦߵڵء
ΰɳѪ
ĩĩļһϽܹĩĩʲôˣ
һתۣڵϵѦ
ͬʱͷ˼˭˭Ѧ̧ۣ
һ˲ɲһѣκˣӿˮϢ
ȻϴͼӴףYY= =
ǶֻǶһۣѦ˻ʵ򰵲ɱ
ɶףмס
ĩĩ½ǣ磬ʶɫǰ
Ѧ壬Щ˵
СLOLIһģıŵòᣬʵǸܵ˺ܺߣ־š
˵˭ţ˼ЦLOLIаҲ۸ġ
һ㶣ͷһѦֵͷĩĩѦ磬ѧУǰ
СLOLIգ۾ԭѧУǰɫǡ
Ѧúߡ
ľΣʣλôɫˣ
ٰײ˽㣬ұ
ѦľŮװ񱣬Ȼĩĩ۲λûдΰ׽ģôΪΰ׽أ
ĩĩ죬һţұþúþãû˵ʲôһǹģģһɫǣѦɫǣɫǣ
ѦȥбҪǿô
ɰСLOLIּסǺܸǺɫǾʮֲˡ
ۣڴˮ
СLOLIһɨǰίģСȣƲ½ǣײ·ɫǣӣҿˮĽţײ˽㣡ײ˽㣡Ҫ
ۣ
ΰˮıŷѾرһᡢƵLOLIƵˡ
ĩĩҵռĿ꣬ΰϲȥгţһúôСײˡвο= =
ΰ
ѦԾɴں״̬
ΪΣǿ˴־
߽ȥȴվԥţҲûܽȥͣԭغĩĩѾӦΰ׽ˣڸһؼҰɡ
ĩĩͷüͷһ壬ΰؿڡ
ĩĩҪ𣿡
ĩĩԶţСLOLIΰĥ伸վĩĩ˵Բһƭˣ
ɫ̫ÿߵԼǰĩĩ̾ǣ֣ôˡ
Ѧããһݵʲô
ȴһֱˮ״̬ΰ׺Ȼڣȥ㲻ȥ
Ѧһͷΰס
۾С˸ϣľٳɷ֡ȥǸ˵еĸĺң
ĩĩ˦ֱΰףٴνƵײ˽㣬ȥѽȥѽȥĩĩ棡ĩĩߺ꾫
꾫Ѧ
ΰĩĩͷЦʵ꾫˭ѽ
ĩĩɫǸƯ㡣
ΰԹСLOLIͲܲӡƯѽԼȱ
ΰ׿һĩĩΪʲôǸƯǺ꾫ѽ
ĩĩɫΪƯ꾫Ư
Ѧٶ
ΰױ
ԶĿ̾˵ĩĩ߰ɡ
ĩĩͣҪߣȴӱ״̬ΰס
ΰĩĩſ˵治ȥ
˵롣
ΰײͷĩĩ۾ˮˮĩĩ棬ȥĩĩĩĩģĩĩĸ粻ϣȥΰ׾ԼСܲ£СĲ˲Ƥһ񣬻ǳ˹ȥ
ĩĩΰСģۣһתͷֱ͵̧ţһȡ
Ѧΰ׶̲סۣжôǿ
Ѧ룺LOLIǣǲã˾ƻΪڶ

ĩĩüײ˽ҪȥΪʲôȥ
Լ˽ĩĩһţֻüͷ壬ʱѾΪĩĩҪԡ
ĩĩã۵һ޳
žԼĩĩΰ
͵ȥʱĩĩͳֻͨ绰һ߳һߴſǻ˵ιι裬裬۸ң粻Ҵײ˽ؼңᰡ
ĩĩֻݸ¶Цݡ
ɫأֻֿĩĩΣǽӹֻ
ֻõǰŻͲιһȻѸԡ
ֻﴫ÷㾹ĩĩޣĩĩİײ˽첻Է
ֻҶϡ
ΰͷƻɹ
裬С۵ĩĩĩĩǰײ˽ΰס
νһｵһȻʳµһѧõıҲá
ǣСLOLIϲǣҰײ˽֣һ·ſȥ
·Ѧԣĩĩ̧ͣͷ
Ѧ亹乡
ιɫǸ磬Ҳȥɡ
ΪԼȫҲΪʱܹΰףѦԥͷ
һۣ߿˵ѧɡ
Ѧ˱ıʮ֮˷ܵСLOLIҳ
ڳʱѦСĩĩҲȥΪ¡
ĩĩһЦԸ꾫
ǰ֪飬ΰѦһ
LOLIǡ

34

ļ˳ĩĩδһʶΰס
ʹǶΰҰĵĩĩҲΪһΰ԰ʱŵ˽һϵвԤ֪鷢
ǲΪʲôĩĩڼΰ׵һ˲䣬Զʳ̬ȥƵȻڵ֪ʳΪΰ֮ܿشײˡ֮˱ǩֻҪĩĩԣΪѵҲ޷ΰס
ڱܣ񿴼ĩĩ˸šʳҪԵ֮ĿʱǺԥ˾ġΰԶǣ
ǣƻָһ죬ָĩĩ˵ĩĩˣ
ĩĩתĿյǣΰ׷ʧȺУڶĩĩǵצӡ
Ȼؼ֮ûкӹ
ڴСĩĩ۸ˣѹǿ
ĩĩκˣκ鶼ĵķӦѦʵڷ˼
ԹΪʲôĩĩĴԶǱԴյģȻ˵ײ˽㣬óԣĩĩֲܳԵѽܣĩĩײ˽ùϵԺʲôˣܹذһ͸ĩĩôĩĩ͸мˡ
ͷۣԼõ˼ʵڷغܡ
ȻὫĩĩӽΰ׵ԭΰףҲᶨҪΰԶĩĩġ
ĩĩϰĴȻûκġ
ĩĩѧΰ׵ĸвԶǸܵǸΰףԻùϵʵ򾭳Ÿߵ׸֬ʳΰ׳ԣһǣһţɣ߼ɿ֮úСķʽΰףܹⳤ죬Ժ磬ϧΰԲ֣ĩĩƷǳ
ΰףǼ䱯ҡ
ǽͷΰױǹţĩĩ۸ʱ۱ۿųԵġ
ԹΰļֵȻʳ
Һò֮ĩĩϸȥˣԳ
ĩĩΰ׹ϵãĩĩ֪ΰ׵Ĵڡ
ͺһ㣬ʼսΰںڰ䣬Ʋκ˷Ĵڡ
ǵĸĸֻ֪ĩĩиϲĽаײˣ= =Ǳӵͬѧ
ѾЩΣա
ڻΰ׾ԤıģļˣΪ˽˦µķʡ
ǰжɵ򵥵ĵûп˦ҵģ
Ǳ˦֮ҪĺŮѳЦǾԲеΣ
ǰΪ·ͻȻԴҸ۰°Ȼû˿ΣжͷϵĲ¼һΣȻĩĩܣȻҪһ֣ô֪ԺҪû³ǰˡ
ĩĩ˵Ѧõģôʲôôأ
ΰѦ벻ٰѰɡӵȷҲܺá
ˇ壬ʵס
ԼСLOLI˼ò£Բƽ˵˼άԽײףȫСLOLIα֡
ΰ׵Ĳõ֤ʵĩĩ֮ѸٽܸĸŸְ裬һֱ˵İײ˽㣬ǰײ˽ˣѦ
ʲôˣ
ΰסˮĳ嶯
ܺþ㤣СLOLIǴѧģһ˶˵ѵİɣȻСLOLI˼벻Ҳ¡
ĩĩĸĸϰŮﲻݣûбֳκξȻ߿ܷ㶵ı顣
ĸΰ׵Ц˵ǰСѽһֱĩĩ㣬ǼĩĩǵƤҪൣ
ΰ׻Цݣ˵ĩĩСܿɰġ
ǾͺǾͺáС㣬°ɣҲ°ɡ
ΰԭز˵ĸǸʲôҲհס
ĸ㶣С㲻հף
ΰ׵ͷΣΰףаײˣײǣŮš
ĸһ˵ǲ˼ĩĩʵڵƤ
˵¶ŮЦݡ
ڴĸ˵ΰıʵںܺ⣬λ˵еİײСûɶøУΪǰɶӸײ˽йʲôɸ˹ϵǷǳǴ˿ۼײС㣬ĸΪ⣬λײСûʲôǮ֮⣬ΪӵŮʵҲ˵ùȥ
ͻȻĩĩ۹⻹ǺܺõģŮΪԼӸʱͬͬѧǺܺõġ
ȻǼòᲢҼǮƵΰ׻Ǳȥˡ
æŹ۲ײС㣬ĸûзĩĩѦڲס鶯Ůΰ׺ܾ㤣
һ˵ΧΧȹӳȻ˸֪Сˡ
һ΢ЦðźˮٲȻһĸľ
ΰײƲ죬Աʾʮֲмģ
Ŀһ·˵գͣѦϡ



ףѦ񣡣
㣡ϸɤӽһ
Ѧ㶶˼룬ϵŮ
˸ΰһԶĿ
ɶ״ϣǸɶˣ
ԭΰԴͻȻðһɲCJĻ棬Ϊ˵ҲɻԼ𾪡
رĩĩѦԺ䣬ԣ
Ѧգ̽͡
Ѧ˴˽ǸҹǳòӢ۾о
ŸĸʾлôѦȵǼδϱлϣתͷѵʲô˵һĳǸô졣
Ѧͬʱϲòð亹Ϊ˽ȫԲʱ׷ӦǸʲôڵľβѪͳѾҲʬ塣
Ѧΰס
ΰ׽յѦĿ⣬Īգ۱ʾɻ
ΰ׵ǿʶ絽ѦϺ
ʵѦΣڱ˿ǾȻ˶
Щƣ۱ȥĵطȴһ˫ץΧȹ֡
ĿƣЩĴꡣ
䣬Цһ¡
ʲôˣʲôأȨµƷʲô𣿲ǿűҸԼʵ÷
ǵǺϡ
ȻеһжûӿСLOLIĩĩĻ۽𾦡
ĩĩ裬Ҷˣ
ĸϽ˵طأϷѽ֮ǰͰ׵ļͥ䲻
ΰ׿ĸԴĩĩ̬ȱϺڼ簮ԼŮ͸¶ѶϢԼĺ¡
ΰٶɻˡ
ѾָɿסΧȹ֣΢Ц˵̣ûãȰĲ˶˳ɡ
ĸЦõġתͷĩĩ˵ĩĩԹٵȵŶ
ĩĩһίίͷ
˺֣ΰ׶ۡ

35

òʱ䣬αŮΰװֶַλϣԷֱĩĩѦ
ƽʱΰףʱ̻ʣҷŹκһˡ
ȫҪ鹦ƽʱŮʳЧ
˿̣ȴֻλϣŲˣཻսƴԼŮ
û˿Ϊڳǵ˳
˳Զ֣ʢÿǰĿС
֪ǹ⻹ģ֮ΰ׾鲻ô÷
ֵΰʢʱɲɣеһ㣬Ϥΰ׵·ϡ
ΰֻܾһ漴ָƽʾǸ֮¥·ʱӦطɿ졣
뿴˾ʲôΰ׾ôСһöܲܽԵ
ΰ쵽¥һ߽ȥתΰ˵ķ䣬ҵĻϴ·ԵĻȴҵ·ɡ
ƵһķĻϴ·ΰףԼкܴܵͬӹϵ
ΰײɫʾлͷ˵õģлл
¹ȡһȹһֵ֪ơ
ȹڴϣ΢Ц˵ﻻɣȳȥ
ΰ׽ס˵·һϴɾٻ㡣
ЦЦˣϲһֱŰɡ
ƵڶֵƵȹˣʾǮﲻʲôΰҪ·ֻҪԼʩᣬôٶ͸ΰס
ΰЩջ𣬵ԾɳסΪʱ
ΰ׻΢Ц˵ˣһϴɾɡ
ҡҡͷˣʽȥˣҿµģ㴩Űɡ
ƵڶƳ̶ȡ
ΰ׻ˣðɣˣʱԲԣPIAȥ˵
ΰһ뿪ڣȴ˵ΰף´һְɣҪʲôҶ򡣿Ժ㶼Ҫˣ𣿡
ΰ㶣ⲻʲôû˵˼άҲ̫Ծ˰ɡ
ʶ˵ʲô
˵ΰף֪ǰŮѣҲ֪㵽ڻϲŵԣҲϾҪˡ룬ǲǸ÷ˣ֪ܶԲ㣬ԣ뾡ġԣΰףɡ
ʾΰ׵˼мȴ͸¶ǿޱȵҲҪõ˼
ƵĲŵԵĳֱҪֹΰ׵ĳ롣
ΰǲ֪ԭԼѾɼʼİ﹥ֱתΪʼ﹥һ棬ýǮȨΰѹڵ£÷
һأΰı
俴ٶȿ֮ǰֱһƣ켫
ͻ⹥ȻϣһסԲ۾ŵؿΰף㣬㾹Ȼң
ʻΰ׾ѾŲɿܵĹѪǰ
ΰַʱޱȡ
ƹƣ̻Ҫġ
ΰ׻ληۺۺƣָֿӡգ˵㿴ÿ໥ģҴһƣգҺģ۵Ŀɲֹһԣ㲻ܹѽ
Ϊΰ׵Ĺ磬ȫסԴﻹûӦôָ÷ʲô
ո˵ЩҶ֪ǶЩPҿȫϣ̬ǻˡһƣʹ۵ֻһҲȫȡŶŶŶοҵƺۡһΰὲΪίһֱ˦֣ʾԵʵԣ˵ЩҵģȻĿòûдﵽοҿ˵˵Щʵ˵ԼġҪ˵ЩﻰҲš˵ףҲûҪ㡣
ΰ΢΢һЦ
Ĭʹ
ΰ׾Σ˴ϵȹӽԡң֮վԭء
ΰ̾˵ҶˣȥԷˡ
񲻶ΰױ˳ţ¥
ΰԭλĸΰ׻ش𣺡ڲأ
˼ɵº͵Цݣΰףĸʵڲֱ֪飬ֻøɸһЦ
ĩĩòУһڿʼò͡
ΰﻶϲ
ΰװ㣬´ֻͻȻһ¡
ϵˡ
Եü件ĩĩ֮⣬ȫһŵƵײá
ΰֺͳֻ
Ļʾһİĺ롣
ΰ״򿪶ţ£֪ҪҶ𣿡
ٲ֪˭ΰ׾ȥˡ
ΰһһִ֣߰ⲻǳ飿ŵѽѽѽѽӹɣһġѽֱʾΰڷй
·ͼαŮΰų⡣
ֻ𣺡֪ΪʲôҪҶ𣿡
ΰҭһ¡
һ⣬ѵʾžҪԼ²ޱȹѪķչ
ΰ׵ǰֽĺѵʲô˵õĿԣֿΰʲôҲ޷æͣԲŸ֣
ΰ̧ͷǲס鶯
ΰ׻ܵùѪ죬ֻ
ΰ׵ͷһڻԡѪҲǲ֪ҾֱӸ㡣ְֵĹ˾Σư׽˲ǮڻЩǮư׾ͻὫչҵİְİְȢΪҰְֻὫǮİְ֡
ĩ˻һ䣺ʵҲޡΰףԲ𡣡
ΰƲ҇Ȼأ㲻ӦѲְֻǿ㣿ְֵĹ˾ͿƲΪʲôְֻҪ޸񣿲Ѿûüֵ
ϢΰװľЩˡ
ãֻҲû𶯡
ưףưס
ΰϸϸ֣ǾϤ
ȴضŵʱòƺܾԶΰ̲ס绰ʶѰ֡
ΰĿֳڵ绰ʱеĿһžһõء
˽Ͷ
ΰ׾ѣЦЦϽʰÿӣԷ
ϻָƽΰ׵ȴϰ£ȥԴԼֽ÷츲ء
ĸΰ׵ĺġ
ĸʵסС㣬Сĸĸʲôģ
ͣ¿ӣĸֿΰס
Ѧüͷ
ĩĩͷԷ
һĸʻŸͬͣ¿ӣͷǰСĸĸʲôģ
һأΰζӲʵħơ
֪ΰ׸ĸ飬ԭЩֹԼĸʻȴΰײ⡣
ΰ׵һЦ¿ӣ˵ҵĸĸѾ顣
ŸĸЩΡ
ò۵ɫ漴ʹ
Ѧı͵͵֮Աǡ
ĩĩз
ΰ׼˵ĸѾٻ飬ְֶҵƾǼͥɣΰ΢΢һЦгζҵĸס
ΰգ۳Ÿĸ˵ԼʮֹѪʵҵȽϳɹưҸ׵Ĺ˾
ô˵Сĸư׵Ķ¡
žણһ˫һ˫һ˫
ĩĩз

36

ĺ𾪡
¥ʱıΰ仰
վ¥ϣЦøΰףĳŭŭϺȴ־ΪȤԳһЦ
Գ¶
ѾĿɿڴơ
һЦ֪ΰıοҪΪ˼ҵ
õΰ׿˵ȫ
һֱΪΰ׼ͥˮƽԣԴﲻҰһģСҵһƽʱŴܿ
ΰǿһţп㣬켸޷żһͬȥ꣬ж෬ޡЩʶһɴСԲͬ
µΰȴļͥˮƽáԡݵģǺõҲ硣
ô˭ܸһͬɳʮ꣬ǲʵ
Ϊʲô᲻֪ΰʵļͥΪʲôӵҵ׵ΰףͨŮ
һ⣬ȻΪΰ׺ܵ͵ͬҲΪΰȫҶܵ͵
͵ԭҲ˦ΰ֮ǰδعйء
һҪ֮ͣԲΰ׻ؼңҼΰôһ˵ʵΪԺ˦ΰ·ʣΪ¡
ﺦڼ֪ŮǡͥˮƽԡΰףΰױĸĸԼ֡
ΰײᱻǮջҲẦ±вȣֻΰ׻Ϊˡ
ʱΰײûп̫йΪβԼĸĸԭĽҪԼĸĸ
ΰ˵ôһ֮ǰļͥѾķѡ
е϶֮ıʱˡ
һԵʱʹΰ׷֣Ȼΰƣ֮飬̶ȣȻһЩ˼顭
һ֮⣬еһΰѲǵá
ѦؼҺڴϣȥʼվýһ춼úãʵڲʵȻȥ˯ţѭԼ뷨
Ҫƺþβΰס
ʱ񿪳ΰ׻ؼҡ
һ·ȻǸ˼
ΰ׼ſͣ¡
ΰ׶Ҫ³
ͻȻסΰ׵ļ
ΰ׻ͷʵʲô𣿡
ΰףɫأв֮ɫΪʲôû߹㾹ư׵ġ
ΰ״Ҳûҽܹĸĸ
һµԶԡ
ĬΣ˵֪Ǹ÷֡
û
һ£ʲô
ΰ̾ͬǰʱ֣Դ漴˳³ͷҲȥ
ΰͳԿףţתš
ƿһǣĳȥ
ǽϣΰ׵ʹԴҲ
֪ΪΣйôһůĻܽˮգͬľһͬɨ
˭Ļů
Ӻΰ̧ͷ۽ᣬȴ΢΢Цݡ
֮ǳ׽
ĨĨϵۣ˵ƣȥף˦ɳϡ
Ҵܵ䣬ͷ·һӡ
ɫĺӣϿŹͼ
ͻȻΰǰġ
ʱΰ׸۾㿴жƮĴأѡ
ΰ׶һŷƯڰյһӡ
õĺƮѽƮΰׇ尡塣
޿̣ΰִ˴͸Ӱ񣬺˲Ϊʵ壬۵ڵء
ΰܾһ
ʱѦΰ׵š
ΰһʶ´ʰӡ
ӵ˲䣬һԴЩʲôŷ緢˸ı䡣
δϸ룬
ΰ׸ϽѺͷһȥš
ϣõĸоֳΰߡ
˿ڿˮ˺ӡ
â֮һӡ
ΰɻ֣ʰӣһӣӴ򿪣ʱʡ
ˮƿӡΰ׵Ժ
ΰȣȫԡɫâ¡
ڹâȥеһ¼
ΰ׵ͷȣ΢΢һЦҲҪЦ
Ȼõġ
ǳЦһ˲
ΰ״Ӿº˫ĿĪԡ
ΣͻȻָ߸߾¡
Īײ
Ϊǿ伸أ滹ǹ࣬˿ûй˺ۼ
ΰ׶ð#̧žͶżǿĪԿһ
СǿĪԵϣ˶˼ӡΰ׵Ьӡ֮ͬ⣬
ΰ¥ȥ
ԼΰԹʢīڴ಻Īͷ
ǰƮɴιɣΰ俪ڣڿϳˡ
īҲòΪ˿ΰ׵Ȼһ֡
üͷһ壬ٲҪҴһͬӶ¥ȥ˰ɡ
ȻΰüһҲôһȥ
īλ˻Σ㵹Ǿ
ΰ׵ͷǵȻ
ִīȻָ͸ī塣Щ˵ܱܲʵһ㣿ʵڿı顣
ߣѾܿ꣬ڵķܹ㿴ҵ̬Ѿܲˡ
ΰ׵ɵûãҲûС
īԼ˵ƳۣʲôûҪȥˣ֪ҲĪ̫֮á
ΰ׿īֿȫӡĪԣתˮر߳ϴĪԣȥظ
īһҾ֪顣̸
ΰһ٣Ϊʲô
̫ء
ϴνȥ
йȥȻ·ɡ
Ҳȥϵ·
ϵ·ҲܴȥȻǹΪ˲ͥɷ֣ұҪʹȫ塣Ҵȥ㿴ңҲ㣬ǻʲô壿
Խ
Ҳܽ
ΰ׵ͷתȻĳЩйڡīȥظˡ
īƳѾϴװ׵Īԣȥΰ˵֮Ҳܴȥ
ΰ̧ͷ
Ҫвң
ʧȥҵıܿͻᱻǷ֡
īһ֣ͣ߱㣬㲻Ҫвҡ
ȥظ
˵Ҳܡ
ҵȥ
ʱ˿̣īᡣ
СΪʲôڹؼʱ̱ô
ʱ̣Ӧñһ㣬ٱһ㣬ҪƽʱҪϺܱ֤ܶ࣬Լİȫ
ѵף
ԵİɣҵȥīԽҴȥģ𣿡
ۼΰ¶ɫīֻ̾һʱ䣬һ֮ǻزȥˡ
õģ
ٿһ£
ˡ
ΰ޷ˣīͻȻߡ
Ҫΰףΰ׵Դ˵첻µز£ظֵطûйĴ죬һԹĵطʤΪΪܣûеǼڰ꣬ȥֻ·һ
ڡ˵ǣͱԵ֪ٱˡ
īһЦ㵹ǿÿͲԼ߹ң
ΰ׳īС˵Ȼ¡
㻹Ҵȥīҧΰס
ΰίûбİ취˰
īȻЦ֮ǰԸ仯Ҳ̫˰ɣ
ΰ׺ߣˡ
Ը
һ绰ٻѦΰ׾
ڵ֪ΰҪȥظѦȻ岻ݴҪһͬǰȥ
ΰԿغΪֹѦһļ
ȻϲһǰȥΣյĵطܲģǿΰ׵壬뿪ʱڲ֮ΣԵҲǺҪġ
ԣѦǱ۾Ӧΰ׵
ȻΰҪȥظľԭ
ֻһΣҲһ˴ΰ׵һǣԻڴ״̬ΰԼ˵Σһ֮ҪѲҾͱȥ
īȴѵ˳
ӻֵĬ
ΰ׶ѦɸһЦ״ƺļΪ˭ķģ
īһӣΰ׵ϣȻء
Ѧֿ죬̱ס塣
Ѧΰûʵ廯ı죬˿̣ѿΰ׵壬ͬܲĴڡ
ΣҲ֪Ϊʲôīһʱ֮Ŵ𾪵ɫȥ塣
**
Ѧ㣬ҲȴҲҳκ
Ҳȫдϡ
֪㿴ó
ΪʲôҷҪȥظ
Ϊʲô
֪ڲ㣬Ҳᰮ㡣
࣬ϲһ
ǣһϲ࣬ʧȥһΰ飬ôҲҪٴӵа顣
İ飿ңңҲҪܼ򵥡
ӵǸǸůĻ
ΨӵС
࣬ǹǱǲͬ壬ʵҲһͨ࣬
Ҫȥڻǽ޷Ӧ㡣
һʱ䣬Ϊһϲ㡣
ǣʵںѣѡ
ѦǼԣڣҽԻ㡣ĵ׽
Ưڰյΰ΢΢ѦĴ

37

ڰĵصףĴƮɢ۵Ļɫ̳
ط֮һƬ֮Уɫдŵ죬ֻ֮֮»仯ȵŮˡ
ΪɾֻǵһĲҽƼžеľԱ־档
ǵײ㣬գռܻգҹд̹Ǻ紵
Ĺֶ붼ǷĴҹʹࡣ
ҹֻΪûеطܹѹס
Ϊֹܹ뿪Ϊܹȫòòܻ˺ҹ塣
ʮֶӣٲ̷꣬ҹӿνǻɾ
ÿչ֮󣬽òҹЩҩʱ䣬Ҳ˵˵
ڽòҲһַɵķʽ
ʱ䣬òҹż˵ϼ仰ͳͳΪܹȥ
ҹһſ¸Ǳײ㻹Ҫ
òǲģġһƬġһᡰе˧磬ӶЩʵʵ뷨
òţһִƣڷϷ¡
ҹܵ˹ִĿûд뿪
ò̾ҹԣӻȡҩιڽҹ
ҹܾǺԥ¡
ò̾ߵ£žƺһڣҹһﲻװףΪʲôÿζȿڣ
޻˵
ۣòһھ̶ǶԽҹ֣Сף̫ҵˡ֪֪ĻĵŶ
Ҷ˵ʲô
㣬ֻҪ˵
ҷˡ
С
ҹٴγĬĿء
Σ˺ûģģǰ
ǿȻûд𻰵뷨˿ʼԷ̸ҿԷȥ㲻ٵȥ
ֱҹ벻֮ơȽ⿪ظ
ǵ˫ÿ۾עŽò˫ۡ
òգգۣЦͬСȰС׵ܵܣ룬ɶ԰ɣΰֻһ鷲ӡӵгþõֻٰܻʮ꣬ʱһ֮ͽһġңǳõ֮УᱣƯò䣬ΰ׵òµţԳɣòͬΪҪóٻỼմ֢֮Ĳ֢ͱ֤ʱԶһһ⣿ʹΪԼܹһӣҲҪΪ롣ȵò٣Ҫúò㣿
ҹü۾ҲôԶ飬ֻȥٵ֪ѾٴΪֹ
ճĻãһòͼ
ò͵ؽоƺϣҹٲκϵЩʲôʱ㶼Զ㣡
ҹ̧ͷΪΣòֻҧŴ𻰣üԭҾͺ˵һЩ顣ˣǲ֪Щʲôң
òһͣվ߻ݣԽҹԹԴҲȥ㣡
˵ת뿪
ع˲䣬ڵľƿӽɼ顣
ʱƵζ
ҹıǼ⻬Щζʱΰƺɢֵζζơ
ʲô
룬ٳȥһҪʺζʲô
ϵˣΪҹԵʣǽòιǸҩ˾Եá
Щҩ;ԭֻΪ˻סҹҹȴֻһֵҩʣµģ
ֻҪҩ̽Уһ任ģһ߻ҩܽ⣬ܽĹټطеһֲݣī
ϲ΢Ľ֮ҩ
΢û˻֣ᷢܰȫ
΢ٳɶ࣬Ҳܹȥ
ңòÿոĵҩΪ磬ǲõܵܶ࣬Եҩιپι٣ϣܹᷨӡĽҹ
Ҫʱ䣿
ҹĬĬ㡣
ļ٣ΰ׻⡣
ֶҹ볽ʱԮֽԼԼܶ顣
񫣬ȳȥ󣬽ҹҪݺҹ볽һΡ
ԼЩ뷨ҹҲ㣬ֱӽŵĵҩµ棬īǽǳժ¡
սȭͷſīѾΪĩ
īĩڵҩ֮ϣҹʩչҩ㿪ʼܽ⡣
ܽḶ́ҩ֮˿˿Ƶķɫڽҹ塣
ҹüͷܽⷨķʵһΣ
˲ôֻ࣬ȥȥΰס
ΰһֱڰ׺ɹī
ΪһżϵĻǣѧֻƯһãÿƯһʱΰǻͣһʱ䣬ѵʱҲͶˡ
ԭӦúܿܵظīҲҪÿػٶʹΰ֡
ΰ׵żǳҪ㵽ظҹΪǳʹԼá
ΰôģīһʹƯܹƯ˳һξΰףʵǿֻ֪οԼԵЩ㡣
īҲɻ嶼ѾΰףλӵǿͬǿһǿӡסȻΰǱĬ֮нǷӡΪãԭȱӡסٴӿֳʹһ¥
ǰΰ糣˰һīκ˶ΪöĪԣΰһֱϡ
ȫͬڱΪǿǴģ
ī룬Ƿΰ׵Ļ⣬ڲ֪½Ƿӡɣΰ׵Ѱ϶ٶȿʼ֣ŷӡøΪǿ
˼īԺٿΰף;Ůƺڷ⡣
Ʈ𾢵ΰע⵽īĿ⣬תͷ
ĿԣīѣϽƿߡ
ϧΪʱΰ׵īôˣ
ī;ɾ
ֻ顣

īΰףԼ̫ࡣ
ΰī䵭̬ȣʵīжã
īƳһۣôˣ
ΰҡͷֻǾЩ֡
ʲô
ΰ׿ΧֽͶԵīϣ·ϴȥظĲһ
ī
ò״ӵƮذյīָΰ׵Ϊʲô
ΰգգ۾ңʲô˼
īָЩǸʲôѵ㻳һʲôֵĵطȥ

ȻϵɣҪȥһѣֻǸƮڰգʵҲûеĻǡǣڱ˵ҲǸɣɣΪɵƭ㣿
ΰ᣺ǡɾңûǸ˼
ʲô˼
ҡΰ׿īΪĿʮֺһͲԼȥظ
ΰһţɢȥPIA JIڵϡ
ϡһΰƨŵأˤʮѿ
ʮƵСβͷϴ͡Ц
ΰ׾üͷ̧ͷͿīЦúܻȫȻûзŵܻ
ΰҲˣὫ¡
һãΰױվʵڵĻҳˬƮذС
īһЦôˤһӻˣ
ΰ׹ȣ˾УСǿ߰ɡ
īһüתǰɣΰ׸Ͻϡ
ˣһк

38

һʱ䣬īһεظʱͬһߵǻȪ·
ţΰ׶һ£ŷӦīڸΪߵ·
Ȼͨظһ·Ҳͨǹڵظߵһ·ǻȪ·ʱ已ȴΣķһ·ûк׵ıѾ
ΰׇˇ塣
ˣҺõʱԼһֱԣԼôĶ֪
·ظһ·Ѿ已īΪβԼ·
ΰ׿īĿɻ
īͷҲؼ˵ѲǷ֮ĻǱظ޹صģڻȪ·ϣᱻؽСץȥƤѪ
ΰصڵء
ôֲ飬ɹܲܲҪôֲŶ
ַһΣΰ׽֧ƯڿеŤŤ䡣
īȥȥһΰɣһܵġ
ΰҡҡͷҧɡ
˲ǵûˣξȵýҹ
⻰ȻЧΰװԹƳһīŤŤƮȥ
ΰ׵Ľż棬żΪԲģͻȻѿһ޴ĺɫڡ
ΰһ㶣ûüӦȥ
ī̸¡
Ѹٹرգīΰ׵ķҲû
ڰд
壬Ǳ׼LOLIǸʮֵƤԴǣˣ𣿡
شLOLI֮ͳдһƮ֮Уʮֻңһȥ˵Ļ㽫磬ҲѲȴǸԸ١
ӵ˵ֻǣѡ
漴Ų뽥Զ
LOLIٴδˣȥģ
ͥ
ʲô
𣬰ɡ
ʲô
ǺǣǸܡ
С
ԼܿߴӰָԽСӰͷʹֻǸӰҲܿӿֳ֮⡣
ΰȻѧƯ֮ȴΪɫͻȻĳֶǷ𣬼ʹͻȻԼǻǿԷ裬ɫҲѼ·
ΰͷƯںɫ֮Уǰǵ
ͷǱϷڰһƬԼǸѾرգôҪȥֻܼϣͷǵ
ΰ¿ˮƮȥ
ҹͻȻη˵ĺɫڣüͷ塣
ľʮֹ죬ϧԼûжȥ鿴Ƕڣеȫڽ
ͷĳС״Ǻڶ̽ͷʱ򣬽ҹȫǼʩչ΢ķһ˫ÿ۾ɵЩҲ΢š
ΰҲǾ̶֣Ư֮PIA JIٴεϡ
û°ɣҹסǳŴڵϵС׵ĳ嶯ʵ
ΰű¶һЦ˵ǺǺǡûû¡
ҹΰ״ͷβһ飬üͷٶ𣺡㣬ϣ
¶ŭ⣬Դʮֲΰ׾úί
ͣ˵㿩
ҹĿһ£˵һů֮ͻȻؿڣŵüͷҲɿ˵ң
ΰ׵ͷǵȻ
Ϊʲôѭѭա
С׺᣺ȻΪһȥڶˣһң˭Ұ
üͷ𣺡ֻΪû˱ң
Сʹͷ
üͷø𾢣ԲǻһֻβǸǿӡ
С׷Ϲ˵ϴѦûʲôιȥˡüʱұѾˡȻԹѦꡣ
ΰ걳ߵҹԣʼоν⿪ȴӸûнͷ֮ĽɫӴӽҹһֻΧ˼Ȧ֮һֻ
ģҪô⿪
ΰ°͡
ҹھΰԼԭ򣺡һαóƲסйԺõβͨĹǱȲϵġ
ΰûҹľᣬָʵ˵ףҪô⿪
ҹǲΰ׵̬ȣͲ˵˳۾ΰƵյͷ
ԭҪС׶ȴǿյϿʼ͸ıҹһ
ΰ׻ɻʲôŤȴҹͻȻתͷú˵죡мŵҩ㿴һ¡
ΰһ㶣ߵͷһ۵档
ţ
š
ܺãȫȥ

㣡
ۼҹҪðΰ׸ϽץϵĵҩȫȥҲûǸʲôζ
ҹŵҩ֧ΰһЩʱ䣬ܹ˵һЩ
ֻʱҲǲġ
ҹҲΰֱŤ֪⿪ķҲˣûнӿڵġһϣͬʩܽ⿪
ǿô죿ΰ״֪Ǻá
һ취
ΰһڽҹļ򣺡˵ˣ
ҹһҪŻѪĳ嶯üͷ尡塣
ΰȫȻûзһ㣬ʵʲôϵɽ»𺣶û⣡
ϵɽ»𺣶û⡭
ΰһ仰ýҹؿٶȳůǰ弫Ȳʵĸо
ǲɹһ˿΢Ц˵ڡ
ţôڣ˵ܲһ԰ѻ˵ꣿ
ҹƳһΰף˵ոճԵĵҩϷķʵ΢ôãӵȱҲ󡣡
ΰһ㶣ת׼Ż¡
ҹޱȣʲô
ΰ׸Żһ޹תѵҩ³ѽ
ҹ᣺ɵڼң³Ķ˭Ҫ
ΰ׿ɥ˭ɵŶΪʲôҪڼŶ
һ㣬ҹҲǹΰһʣ̽ԼĲ˵ա
ΰͻȻͷ
Ȼ󡭡ΰׇˣڲۡɵڼʱҪڶʱڽ⿪ҹϵ
ΰײ䶶һ壬ŷ䲻֪ʱñ䣬죬бΪеơ
Ϊ֤ƣзҹԣҹǺÿһ˺ۡ
ΰע⵽·ҲмƵĺۼȻǰѾ˺ܶаķ紵
Ĳ𣺡⡭
㣬ȥɡʵûжάϣҲᱻˡ
̾ʲôҲ£ֻΰ׻ɥڴˡ
һ̾ΰ׶ãһֱƽĻ
ѵõĹִҲѵõ浽ҪһͬҲȥ
ΰסҹȨǸ֪صĻëѾͷҪѵ⣬һ̧ͷͿΰޱȼᶨ񣬶ʱԭزܻ
ΰǰһҹ棬һһ˵ҡءȥãڿʼһΰҹͬ
ȻӺܴҹӣΰ׵ؿй㹻ޱȽš

39

ҹһᣬ漴Сͨ졣
ǣԭŵķΧΪúܽʱ޿̲Ǵ״̬ǺŵбּµƵĿܣʹڲ޷ۺԵĵطȫ˿Ҫ벥ƼͷĵطĿܡ
һֽҪƼķΧȴҹͻȻһȫ
عΰͬѧ˫ڵء
ǾʮֿϧģͻȻĺܳԵԸзۺС촽
ǣΰͬѧܲCJһĭ
Žҹһηʵʵ
ôÿƤµ٣Ըе촽
ҪŮںδ
ΰ׵棬ŷѾһ
͸ɫĹâǳ
̧ͷʵô£
ҹһͷײǽڣѾָܵ轵
ʹΰ״ĵҪԼͬԼȴ֮ܶ
Ҫڸΰ뿪ȴǰŮһ䣬̶ԼֱƹԼľԼȫڻС
ͬʱζŮеĵζƮıǼ⡣
ҹȫɵѾҪ˼ֻǴš
бѪҺεĶͷ˳ļʡ
ҹڣΰס
ΰſ֡
ҹۣ˺ѪҺ鲼һա
˺ۺǷ絶ˣô̵ʱڣ˺֮Ѿ鲼ϸСɫЩһ
Ϊں䣬ΰѪҺҲŽҪ
ҹҧгݺΰף
ΰһʹָգ۽ţʹʹ갡ôѪ
ҹҪʧأǲԴ⣿ò׿һһǸǧȷİ׳ա
ҹڲòƿڴΰףǰ׳գ
ΰױ죺ô֪껹Ѫ
ܹʲô֪᲻˻ҵʲôһ걻絶֧ô죿Ҫô죿
ǲ֪ľҹҲܱ˼ΰЩԼˡ
ܰ÷ĳҲһֲܰɡ
ǣҮʹԼȷ׳һ㣬ҲҪôɡ
ΰ׽ͣңҲ֪Щ絶ôոոϵһҲһˡ
ɣʲôҪᲢۣ
ΰȫȻԼˣԼϻſҪʺѪҺķĴȡ絶֮硣
ҪᲢۣ
Ŷǵģˣζ֪ҲܻǸɣܹ׸ıһ˵ˡ
硪
Ǹ߸ϵɣֻһ鷲ˣ˼νν룬ݸǿһϷˡ
չ飬ǲᲢ۵壬ܻһ
ʹѱı䣬ԼΪʵ޷ıġ
֪Щеһס
ǣΪʲô˲ģ
ҹΰ״ֿ̧ͷԼ΢Ц
ĴûôŹ
΢Ц˵ԲԺ󲻻ˡ
ҹĻţҲǸ˼ֻǸǣڵظȴҲʵģˣǾܵˣһҲ޷ġҲһɣҿȬԡ
ҹСΪΰֽͷȥ
ٶ̧ͷʱҹֱŵΪǸЦʵҫ۵ع֣Ǻܹɫ˰Ҳ÷ɰ
ҹΪԼԴˣȴΰſ˫ֱԼ
ȷΣΰף
ҹȷԼԴˣΰ׵ô᣺˵ҶסˣҲ˵Ҫͬ
ΰѾȫˡ
һСµˣȴΣķĵظôҲ֤Ҳ㹻ֱԼĸ顣
ʲô⣬TMһȥ
ΰ׺òôҪһ飬ôκҲܺ赲
Լǲаԥ
Ժ󶨻ڣǺڣôһж޷
ഥụ̀Ҳΰϵ˿ʵѪҺ
ʺѪҺϣɫâͻȻǿҵһ£̶ΪӣɢڿС
ΰ׷ſҹڵ棬ЩһֱԵĽɫӡ
˶ʮ־ȣһۡ
ҹһ󣬴ӵվ
Щɫһ˲ȫ塣
ҹķȫܸܵһָǿҵ
ûеôãķûʧǿ
ʲô
ΰʲô
ҹ̧ͷϵΰɻȵۡ
⣬̫ܰɡ
ʵô£ʲô𣿡
ΰʹҡͷᣬʹͷ
ҹߣʩϮķ絶ʲô
ΰָָԼѪҵѪϡ
˵Ѫǽ⿪Կףҹû˵
ΰͨ𣿺񣬲ǡ
ΰҹ֣ɻ֮ɫȥȫϲЦݣô࣬ȻѾ⿪ӣǾͿ뿪ɣ
ΰ׻ܣҪΨһȥ
ҹסΰѾŴ򿪡
Ŵ򿪵ɲǣΰ׼ΪԼҪ
ƶǵĻǣͷĻǣ֫ͬͰװϵĻǣȫͷͬʧЧĻǡ
Ѫɺӣ
ûйԣе̾ȫһʩĻ֮ϡ
ΰ׿Ʋס۾һǿ
Щǣʵ޶
ʵ޵
ΰ׵˳£ʵѪһ
ҹĬĬط䣬Ϸţ
һ࿴ҵ龰ûǼǿ֡
ڷܣٶսֱۣ֮УҲԼ֮С
˵㲻ܴš
ΰûлش
ǳûгڡ
Ҳ¡
ҹЦΪʲô˷Ҫ᣿
ɳӣΪ䣡㲻Ҫ˵ϻˣߣ˵ţΰױҪ뿪ҹĻ
ҹɷ˵ûʹپ㽫븸ױŮû
ΰײ죬ѣ㣬ҪʲôҪҲֻǹ
ҹޱȺߣⶼʲôʱˣܸᱧķ
ҹһΰ׵üͷ𣺡ôôࣿ
㣬Ĵұͺݡ
ϴαؼҵʱء
죬ŸɣܲܲҪⰡ
ΰ׺ƣҹȴۣճһֻ֣סϵĺɫ£ΰ׹ʵ
ǰͻȻһƬڰΰס
ҹţΰ׽ס
Ľٶȴΰ׵ĶУЩ̵ĻԺΰٴβ
ҹͻȻĶ߳ԾټżߵǴݲж䡣
ߵҲĸ裬ȴΰ׽ȴ£ƲסΪҹĸ質Ц
ҹȴڼ衣
ΰЦһ̲ס˵ܺĺܺ

40

ҹΰ߳޵
Ź˲䣬һֱûںڰ֮е֮С
ҹǰȥֻҹ볽ճЦ档
쵽ҹͻȻվסΰ׽ķ³һЩһҲ㿴סȥ·ҹ볽
ΰСʣףץǻȥ𣿡
ҹδشҹ볽໡Сףô˵ģôɶôһ˵ǰһֵǵ֮
ΰׇˣ˵ôСĪǹ
ҹΰװػĿһɨҹ볽гʲô
ҹ볽ֹֽһ󣺡໡һȺûĵģرףɫѣϱ
ҹΰһߡ
ҹ볽һӣʧ٣漴ֶ̯ǰ˵㿴ȫûҪǴܵ˼
ҹüʵҪҵģֻǱΰһûɹ
ҹ볽Цٺٺ٣ǵȻǡܵġ
ΰԵڽҹС
ҹʵֱ˵˰ɣʲô
ҹ볽Ҵȥͥ
Ҳȥأ
ҹ볽ЦʧòͥһĻɾһΣ˾Ҫǣ
ΰ׸еһ̬أðͷҹ
ҹ볽Ц˵в֮ԣȥǲȥҲȫƾԼ
ҹ˽˵ǣҪΰʲô
ҹ볽ʼ磺Ҳ֪ΪʲôΨһܸľ۷ǳҪСףֱǡ͡
ͣ
ǵģ͡
˿ʼĬȻҹڿνԲ
ΰſڽҹУĳĬ֮£ʵھʮֲ
˼һᣬ˵Լ롣
§סҹĲӣߵȥͥɡһûȥأܺ档ȥɡ
ҹԼԽԽöСףҪȴֵǷ
ҲԽԽԼΰϸ΢ĺľ䣬ȻʹԳ
ȻԼ˹ĵˣҪȥðգɱɱԼҪܵһ顣
ΰǿ˼˽˵붪һˡ
ðɣУȫ˽⡣
һԵҹ볽ʮƣֻʱ䶼Ҫ࣬˰ڻû̸
СԼǰٯٯʵˬ㡣
⻹һοҹЦůһȷҹĵЦ
ôԭһκˡ
ֻһΡԼ˵Сǲܹ߻ģ
ҹ볽һֻԸȥĻҲûϵġĸҪ֮۴ǵģĴҲֻƤ֮ʹҪġ
ҹԥˡ
ΰ״³ڽӵƱ¶ڿ֮С
Ϊ֮һĽҹǾһѡ
ҹ볽ҹƱΰ׺ǾȤζشͷβǴһʱɱȷŸסΰȫʱľô̼ࡣ
һ˿ûʶ˿֮ǵӢΰ׳סҹļֱ쳤һֱۣʳָָϿգֵҪͥ壡壡壡
ҹĬĬｫΰٶȳ¸ס
ҹ볽Цֱ
ΰһ㶣Ȼ졣
ҹԾɳ˼
ΰʶĿĻûﵽ㳶ҹ俪ʼȥȥɣСװ״ȥͥɡ
ҹǇ塣
ҹ볽Ц꣬ΰ׵С첻µز£۶ôȤȻ֪⣬Ͳҩ
ΰֶҹ볽ȭͷɲǶȱΪۿͷӰҾͲܶССʲô飡
ҹ볽̾˵СװСףǸСס
ΰŭʲô
ҹΰ׵֣˳˳ëΣ㡣ͬ
ҹ볽ЦȻס͸¶һЩ˸С
֮ǰҲ˵ͬĻ
ͬ
Ǻܺһԡ
ҹ볽֣Լӻһȥͥ
ҹͷȥ
ҹ볽̾һתˡ
ҹΰ׷⿪£ϣǣסΰ׵֣ҹ볽š
ҹ볽һۣ̾һ
ΰ׵ڣ̾ϡ
ҹ볽һ㶣ֱ̾˻ȥ
ΰ͵͵Ц
ҹܷɣҲ԰һ㡣
ΰôֻԼɣýҹĺ¡
ȷҪȥͥˣΰ׵ɥʧ˵ףµģԣֻһƽ࣬ôǿҡ
ڣҹڣʧȥ˵ʹʱġ
ֻҪʹ겻ʱ䣬ҹҪǧʹȥܣֽܣ
ͥԣǼʹӳ죬֮ιƽ
ۼȻѾ֪ĴڣԵôȤôͲưոݡ
ΰײ͵͵Žҹ
˺ÿӣ˺ÿɣŻԼڻǣԼ֡ｻҲ֪顣
һ𣬿ϧֻһһȴԾӵ߳
ʹ⣬Ҳ޷ıԼϲδǲܳΪɵġ
΢΢ζΰ׷ҹ볽Լգգ۾Ƿ˵Ҫģ
֮һɣҪִᣬھٰɾ۲͡
ǰϰŵļȱ֤ݡ
ΰ׶ڽҹԣѰòīӰϧ˰ΣһҲʶ˾ͷҲڣҲǱ׼ܷˡ
ΰ׼ֵģִҪīԼȥظҲᱻҷ
ڴ˵ڣѵм䣬ǵĿⶼͣΰϣ̹ǡ
ΰʮֲܣһҲǲ
ΰñԼе׼ȴǿ֮ͷΪЦݡΰ׵Сĸβѣץҹ䡣
ͥҹɿսΰ׵֣ſ֮ҲܷΪΣΰ
ΰԣ۶ûʲô飬ΪΰΪһ鷲˵Եʡ
ǲϣ۶Լ֮˿ȫΪԱŵǸϿһֻСٽѾҲˡ
ΰܵó˽ۣȫΪ˼ҵıʵ̫ԡÿ۳ԼôһЦ΢ЦĿյܻƳλһϣƴЩӡ
ΰײ²⣬صصܹ˾Ǻݡ
֣ͥõķ֮ͥȻй֮޲
ΰׇȻ룬ѵɳʹ۶䵨ӣ
ΰ׳ϣʼYYˡ
ΰܿ۶мɵһ㣬ȻҹҲܿοͬҹ볽
ֻҹ볽ڼ֮ķӦȫȻͬˡ
ص˳ڴ֮ʱҹ볽üͷһ壬ֺɿֺսֺɿǰŲջء
֮ѿҹ볽˿ìܡ
ΪλìܣȻ˾Ѳ˸ϵ
Ǻԭȴ²
ǳһˣΪεؿһ漴Ƶΰϣʵΰװɣ
ΰ׵ͷ
ҲͷӻֶԵ˵ɾλҲͲضоɡΰףҲɡ
ֻ˵ٲһٷ԰ˣʵЩʦˡ
ԭ٣ֲ಻ǸӲѽΰ׿ʼĲ·
ЦɾصɾԶٷµġֻɾ̫æֻæ׼𣬲Ȳ¡ɾΪ
ˡ
ЦЦ־ءȻתͷΰ׵ΰױ°ɡ

41

˳ŴΰͻȻסΪ塣
ɾ۲ͣôҲֵһ鷲˲һţ
ͼ۶Լ֣Цд֮ΰЩ޷鷢չĹ̶ȡ
̧ͷԵĽҹ
ҹսһ֣ɿڳλ¡
ҹ볽Ҳλ˽Զȴһ̲뿴ˡ
ΰ׶һ£Լֿʼ鲻ԽYYˡ
İԹֹһ뵢ƺӴCJ·˰
ΰ׼ҹĿͶԼתĩλȥ
룬ѵòμɾ۲ѾУԼ͵ģȻӦԶ
ȴת۱㺰סΰףȥ
ΰ׽˽壬۲ΪԼſΪ߰ɣ
תһ룬صģûЩⱾʲôȻǲܵߣʹܳţ׼˲ָץ
ô˼ҽסԼΪʲôأ
ΰתٴζ˼ҴĿ⡣
ɸһЦָָűСеһλãңҹȥѽ
ۿҲָָһָԼλõΰףǱߡ
ΰׇˣһʵʮֵسɹɼҵķӦԼλıţָλϣݾͱ˸Ӹ߹
Բʲô㲻پ۲ͻΰ׳͡
ŶȻѾˣΪ˽ﴫĶС
ΰ׾ôվԭأѣĿͶҹѰ
ҹΪƣվΰ׽Χȴбӷµ쳹
Ǹʵ󣬵Ǵһеȫ
ΰ׳Ǹ±ӵˣ̧ͷ¶һЦݣ֣֮ͥͻҪϼ֡
˼ϵСӦ˺٣Ŵͣ¶żݣΰ׳ش˸Ƿ漴ſ˼ͷҧһ˵ݹĸ㣬ΪΪƤ
ΰ׾ԼֻСΪϤ
ΰף۲䷳û˿͵ֳΰ֣Ц˵ġ顣
ΰֻ뵽ʡ
ΰ׶ŴۺٺЦһ£λȥ
վžֻܱΧۣǻƤڶΪһһЩ
ΰһ֣Ṳ̊ŲȻ裬ʤա
ǣ㿪ʼˡ
ʱȥһԵúƽгΰҲû˽ģ벻Զٷó극˼һ˾ͷҹȥˣǾʵںгˡ
ⷬɴΰȴ޷оȫ״ֻ̬ĿʶƳޱĽҹԼͶеĿ⣬ܰһ㡣
ɾؿڣι
ΰһ㶣Ͻֵػ񣬲òתͷ۸ΪǿBOSS΢΢һЦСڣ
ΰ˹ģɾźǺ档
ʮǰͷһμˡ
ʱȥ˳ãǰΰˣݻʶûһ˿Ƶĵطȴ֪Ǻԭ򣬾ʹΰ˵Ӱص
Ƭ̣ٶΰºһЦʧ磬Եƽ׽ˡ
ǻʮĴ缸ֻǼ֤֮һʱúܾã һ׶˴ǵˮ©ķЦҲǺ
ٵιţһ緹
˵һöͷ벢ֻС̺ܸӵŴͣؿееӣ䶯ҺҲȥ
ΰ׺գϻϵͳã
ٸͷСɫ۾΢Уΰƺ˫ͫʣ׷ͶԼ㶣˵
ιǷɽʳﲻθڣһҲ
ٵΰ׻أæС˾޴⣡Ц˵ɾ۲͵ʳѳСҪġ
ΰ̼һ㣬ͽС
ɫĸ㣬ӵ⻬ıƤִڼܣζƺͣȴֲ壬ζıƤ̲㣬ϸڣͷ÷¶رҲر
ΰֵܵʳջ󣬳һһ
ٵЦΰ׳Եĵ£ι˿ƽʱγƺԼڱɾǰҲγƺɡ
ΰͻԼճԼΪСˡôôأ
ȻBOSSô˵ˣΰױǣȴסһ죬Щҭš
ƽʱװαŮװöˣΰһת㲻ɫ𷽲ĳλӸԼϵɾһٱ漴ϤĿУȼü֮ûκδ֮ˡ
ҲҴֻЦõΰ׽ˮһ
¾յιɾи֮롣
ȻԼڨûʲô£ưɣۻҪǿBOSSһƣҪԼҪ
ΰ޷ܾѽܾ˭֪ᷢʲô飬ǿBOSS˽飬ָɾòīͷţ˾ͷҲܵþȡ
һ뵽һ㣬ΰױͣعȣɾ˵ɡΰҶ岻ݴѽ
ιﲢ֮ˣֱӻҽ¥ţ¥Ǹ¥֮¥˻֮棬űһ֮ţιɻ֡ǿԣҲƺΪΰסҲ㲻ùɾȥˣɺã
ɺãֱ̫ˣ
ΰĵȸԾѣɾȥģײǽˡⶼЩôƵĳƺŶֲǹŴˣôƺȥԼһᾫѡ
ΰֻĵϲ̣ϻװΪΪѣϾǰǸBOSS
ΰס⡱һѣΪ˵Ǳֻˣұ㻽ɾΪ֣ƺһڣΰױеһŤƺôôϾɣϾҲϾɰգǰҲ֪˶꣬ƹˣΪֳΪ졣
Ա¥ֵΰִˣϰֳƺңǱŸɣʡһЩֱӽҾŸա
ţŸ硭ΰǳƺôˣ
š
¥ʮӦ¶ɫ
ΰ߲ϵСΪͻȻĶʧƽ⣬һӵЩ¥ŲòֹͣΰǱ߿ȥͷعͷԼСǷˡ
С󰭣վ˶ëƳ¥һۣԹҲſ˵ļֱſ¥ŵĽűߣ˸Ƿͷצ£ʼ˯˵ģ˯ҵġ
¥ЦЦҡҡͷ
ΰֻСϻ˿ɰ۾գؿ࣬ϴЦݡ
ϲ𣿡
ţΰЩãؿ¥š
һæҿ漸ա
ΰ׸Ͻҡͷ
¥΢΢üΰײԸæ𣿡
ΰׇ壬ָϽҡҡͷ
¥̾ʹͷ˵įΰĲԸæˡ
ΰҡͷҡøˣľоܾ˼ѽ
¥ٴ̾
ΰ׺ᱼѿڵŸ磬ΰ׾ԸæֻޣǾԲġ
¥̧ͷЦȫŵʧǾΰװȥժһǧɡ
ǧ죿
¥ŵͷǧ졣
ΰ׸̣ظָѵԼǧǸѵɶҹһСײɣ
ȻתĲɣǾֱֻӵģΰɫʵôšǧʲôıߣҪβժأ
ħһ㣬¥ͻȻһȣΰǰһ͵ӣһȥ˼㣬ʱϸ˵
ΰ׽ӹӣˢô򿪣ˮʮ

42

ʱ޿̲עŽŵ˵ĶһƼΰɽչȴ򿪣°ͼϣ۾Ҳɵϴ
һû˼ҵļӦΰ죬ı߼һ㡣
¥ŵԤϵܴչȣƳ˼һЦҲյơ
ΰ۾һʹЩǰһģһֻͼôһ𣬼
ΰһ㶣⼸ôһƾ͸Ƴˣ˵ôһ۵ͼƣôܼǵôΣ
齥ŲԤ֪ķȫǰе˶Ʋֻǽڹ
ΰĪЩɲЩƺڴ͸Գԭȵ̬
ȥΰ׹ӣսУ¥ŵһӭŸĴݡ
ΰ׿
ӦõӦõġ
ǲ
ΰײҵҵѽ
ۣ
ȻһƲ¥ͯЬġ
ΰ¥Žű߿ȥƼСצӵסͷǷȻЦòᡣ
ΰׇˣǵĶԻôЦ
ȴ¥΢Ц˵ķԣޱȡ
ԶҹֻܿΰɾȴǽĻ
Ϊΰףͬʱﲻζ
֪ɾòޱȣǲ֪ϢʮܹˣֱŮͨͨɱ
ΰɾδԼͶһۣҹٲԴףʵΥɫ
ˣͶȥĿһЩԹ
ٺҲҹĿѸֻܵװ֪ΰ׽
Ůɢֻͯӵĸﵽ
ΰ룺һֱǰռBOSSĸڳ
ĸﲻΪĸƱͨɲͬ
ΰֻſƮһӲӵˣԻͯһˡ
һȺΧƣͬһǡȺﱾɡ
ȫǶվΨBOSS¥޶ԼȾơ
ΰƳһ¥ţһBOSSȻBOSSһ߸ҪϯͻȺﵱͷλӲӵһԡ
ΰ׸һ룬һţȱһȥ
ӲӵɱΰôһҲǾҪȥȻѾ
¥ۼֿסΰ׵ΰһͷ¥ŵɫӣBOSSԭһ˫ɫӣûз֣
룬ȴ¥˫еɫȥһ˫ںڵ۾ʮΰײ㶡
¥ŵΪУСġ
ΰ׵ͷӣ¥Ҳſ֡
¥Ŷڽҹ۾Ҫ⴦ӵ̬ȣƷ
ΰ׸ǰӲӵ￪ڵ̫ļˣ粡ιˣұǡ
ΰ׺Ҫײǽ
ǰӲӵòٸǴӵŽȻǴͯӿеаBOSSĸ
Լһ鷲ˣ˵ˣͿĸǣΰ׾֡
ΰׇһȫ֪ʲôӦ
Ե¥ŵǿڣĸȷЩļˡ
Ӳɴףɾ˵ǡ
¥ЦҶ겻ȴʦãԾɻʦֱá
ӲҲ΢ЦҲʦҲԾɻΪʦðա
Ȼá
ó¥Цʮָˡ
ΰײһ㣬ԭ¥ܹͥ˺УǷǿ⣬бϵһϵ
ôԼأӲӵĸΪʲôԼôҪ˵ǲ˵ΰִӹͷ𾴡
ΰ׵ͷԼɻҵǸʲô
ôһ룬ΰײǽˣôôԼأ
ΰײ϶ԼǴĵ࣡
ʦûɣء
ĸһ۵ɱȥŵĲӡ
ĸͷ¥ŵù߻ʦ֡һΰףιء
ɣΰɵ
¥ŶĸͶȥһۡ
ĸͻ̧ס̶΢Цֵҿ߻ա
¥ŵͷ
ĸٿһΰףһȥת仨磬Ũ壬žס
ΰ۷ɹǲһģȻĸĴӲһЩܹ͸¶ɷǵΡ
ĸһµС·ΰʱƳһۣ˵ʲô
ΰͽԲ²⣬ǱĸָīСɰɡ
վĸδΰһۣĸۻʱʱΰ¥š
ͶӵĿ⣬ĸͶο뻳Ŀ⡣
ΰ׺ܽţǰʳһѣȴʳ֪ζ
赸ΰʮᡣ
ؼң406һ˵ȣҲֻκ꣬Ҳ˳һѡ
ԼΪʲôҪͥ
ΰ׻˴ҹײ
ʹ˼ν⡣
ҹ֪˼ֻǿԼײ̶ƿͺ񲢲뿴Լһ㡣
ҹĺһʹ
ҹ̼ͷһȣվУµҹһ󡣡
ĸ̸ҹҲµҪЩʲô
ۻӻֹ֣ͣŮķߡ
ҹΪ飿
ҹ룬ۿ
۾΢У֪ͨ˾ӹһ£
ҹһ۾ҹ֪
֪̾Ǻ
̨֮
ͬıδã
ȥ֮λ
Ȼֱ֪ӳ֪ģ
ǰҹĸ硣ҹͷɫһأҹԸⱻΪˣɾԼ˾
򴽲ĸһۣ漴߽ΰ¥߿
ΰ㶡
벻ҹ˵Щ
ĳ˷ˣô֮ʧˣ֮ûһ˿Ǳܹһ
ܹô򵥱һá
ΰײһЦ
Цݸ¥ſüͷһˡ
յѶϢԵϽҹҹ֪ͬıһ֮⣬һ㹻ϵ̨
ҹһ㶣漴̧ͷΰס
۵Ѿ֪ˡԣҲܴӦ
ΰ׻ԵЩãֻ¥ŵ̨£㹻Ҫ
ΰϥǱײ˸ǰ̨ʹ졣ȴ˲ʹͣҲ˲Ů򵽽ҹԡ
ûзԽҹû̧ͷֻüͷΪΰ׵Ŀý
ΰ׹ϣĸԳɫּװ򶨡
ۿһʵι֪к£
ΰգգ۾ҿ԰һ飬ɲԲҪýҹ̨
¥Ц
ҹˡǸ߶ȸ
ۺߣ⡭
ĿͶӲӵĸ
ĸҲһιһ鷲ˣƺﲻʲôæ
ΰˣĸ˵ʵûȷûʲô¡
ΰײλϵ¥ţһתͷҿȥǧ죬ܹʹͥ͸

43

飬ĸȻѾ֪һȴǲ֪
ΰô˵ڣһںը˹
ΰԹˣҹŲŲ
ĸN۵ƳȥְǽеǷӣ˽ȫ
ĸҲȥˣΰ΢΢ЦιЩ飬ǲҪȥ
ĸģΰż֡
һżΰ׵Դͷȣһ׳嶯һ嶯ΰױתͷ¥BOSSѿڶŸ磬ǻҪǧ죬ǾͰң
¥һھڣ絽ű˯ûСϡ
Сըë¥ŵСȱһڡ
¥ùȽΰ׾ȻвԼ
ɫǲ
ʼЩˡ
ĸҲЩˡ
ΰ׺¥Ϊ磬֪ʦ˼һӵԸʵˡ
ҹ⿴ΰ׷Ե֡
ΪĲһУҹůⲻϣĶ˶Сָΰ׵Сָûƿ
ΰӽ˽񱻽ҹһָͷҪš
¥Ų˲ǣһССڷſͣͷſȥ˯
¥ſΰףΰ˽ŰҹȻǧвھŸ磬ǾŸҲòΰӡ˵תͷ˵ʵһõ飬ǱͥĹظŪòɢģʦЩ̫ˣʹ˷Źǰգ
飬ĸǺԥģʹ¥˵ǲ̴ĵ˼Ҳ÷粻ʦֵ⣬ܲңͥܲңܲҡ
ʵڲá
ɫЩѿĳ˳ĸõɴȹʾ顣
ĸƳһϣ̾ҲֻôΪء
Ҳǲԣ⣬ﻹӵġĵһٻҪɵġ
¥ЦȻ
ΰ׼˵ѾԼҪ̨˵ȴûͷʵǽҹأ
¥ŶΰͶȥһۣģʵɾͬıҹҲδʲô󡣡˵Ŀǳʵ
ֽĴBOSS˵ˣĸЦտ
۵ȷˣҹա
ͽˣ
ΰ룬¥BOSS治ǳصģͽ⡣
ֻΰײδ֪еһУԼйء
һɾ۲ͣѽϤΰױҪ˼ˡ
ھNѾŵΰûʲôǱõˡ
οҹҹ볽ҲҪһ·
ɰҹҹͬΰһ·ȥǧա¥΢΢Цŵһ仰㽫ڰ׹߻˼䡣
¥΢ЦСĸξͲɲܾòǧʮΣգΪλҪ·Լ
¥BOSSﶼɲĶƾʲôΪΪΰܹɵ
ִһ֤ʵΣԡ
ɲΰκηڻֻ¥֤Լͥİȫ
ظֻͶ̥ȱ֮ȱ˾۱ͷɡ
ͷŴɵͬʱۻ˱ɿǣ١Ϊ
Ψīͷȫرȫܡ
ȱԤϵеһ㣬òɫĮ뿪
˾ͷĨ˰Ѻ̾˿Ҳ˸λ
īòɣվ㳹׽
Ϊ֮ƣҲҪȥɵǧ졣
ΰ׸뿪ȴĸƮ˹
ΰԵĽҹ
ҹ粽룬ĽӲĸΰײ
ĸΰȻûлκβľ
ĵװЦݣ˵һЩ޹ؽҪĻ
ǲЦ֮£ΰƺһЩͷʹ
ΰײЩ
ĸսΰ׵֣ɫᣬ᣺ιǧСģĲɲǧ죬ҲǧҪðΣգʦֶΪġ
ԣΰ׵Խĸļͷվ¥š
СѾſ¥ŵļͷƮݵ˧ɸ޵СëϻΧƶ
ʮۣҲʮꡣ
¥ŻͷĸĻֻ΢΢һЦ
Լ¥޵Цݸɷסΰײһ
Ͼõ˭
ҹȴ֣˽סΰ׵֡
ΰ׳ʹ̧ͷһ۽ҹԷüͷ壬ȻڼȲˬ״̬Ĺëַͷ
ҹʶ࣬ȥ˴롣
ҹ볽ߴδ¥ƿĿβסĺ⡣
˿̼΢Цǽл
¥ת߷ҹ볽ϣֶ½Ųߵߡ
ҹ볽˺һ䱸ɭϡ
¥żܣͣ½ŲǣͥԵǸִࣿͷŴҹ볽һı˹Īǡ
޹أ¥Ž껰ҹ볽
ΰȴһ
ҹ볽ôô¸ңBOSSĻBOSS졣
ΰ׶Ȼҹ볽֮ġ
¥ŲŭЦһ㣬һţȷȷ޹ءһ߳˴
ҹ볽ǰһͣʼղ׷ȥ
վԭɫ籩֮ǰʱ߬ȭͷҹ볽ȫԡ
Ӳĸӵһΰףˮ黬ΰ׵Ĳ䣬Ƭ֮ˮ֮һƬ
ӵΰĸףԸΪǸ˶뿪Լĸף뿪ҵʱӵסΰףỬĲ
켣ǲͬģƬ֮Ĺ֮һޡ
ΪΣ
ΰٶɻˡ
ǣΨһĽҹȫȻԵļһص˼䡣
ݵ˲䣬ΰ״͡
ļҾ߾Ȼһҳһʱûдɨˡ
ʧ˼Сʱ͸þûסһ㡣
Īһ죬ʮꣿ
ȻһʱѾȥҪλصԼ֮ڣ
ΰͨڵϡ
ҹܹȥסΰף֪п־㰲οΰףڵظͥЩʱ䣬൱˼µʱ䣬ģǿԸı䷲˵ļ䣬֮С
ΰڽҹУ̧ͷܿͨӨ黹ۿת
ҹʱ۲ѣ˵ʲôҲҪ
ΰ׿⿴˽ҹΣſ˵ôҳɨҪ˵ģ
ĵɳϻҳϢҹ볽ԣͷɳ
ҹڴ֮󣬺ԥɿΰ׵֡
ΰͬѧܹٵͷĵϣմͷĻҳ
ΰã̧ͷͷðĽҹֿЦɳϵҹ볽
֣Ѹ׼ȷץסҹĿܣ㣬㣡ǶҪæ͵
ҹΣ˵ȴͬûһ㡣
µ飬ƺʲôҲ¡
ΰҪȴȥ̱֮ûûΡ
̫ȱۣȫأ
ΰнŨİ֮⣬ҹȻ
ûûΣֻΪһ˴һտȴҲƲϵķ
˹ִǵģǾͽеĺһͬԼԭ˵Ǻۡ
ΪǲΪԼݼȺ
ҪЦˣó
ҹֲȥΰ۽ǵˮ
ΰһȥҹκλᣬԺܺˡ
ʹһĶͷȴһ·ȥ
ͷϵĴ뿪Ƶ۽ǡ
ҹȥˮȻˮĹ켣촽
ˮǡ

44

ɳϵѾûа취Цȥ
ƷǳСʵڲӣҪȾ͸öԶ㡣
Ǿ͵ôôôôһǧ껹ûͳȥԿ
ҹ볽һʶعսԼķ䡣
֮УöԶǳִ̽ԵöԶ촽
öԶﱣִ״̬۾ϴסҹܵûа취ջء
һᣬҹͻȻü촽뿪ΰ׵ġ
˴״̬ΰһᣬüͷøӽʵڲѵǶΰ׾ûһҪľͷһǣ
ԸӦҲҪһ°ɡ
촽ʧΰ׺Ȼûһ䣬һ飬ڻ
Ŀ۽֮ǰǽҹŴĿǣΰ׾ֹһߣڱһö
ҹûֹĹֻһ˲ڵأҳγһֱįͷΰ޷⡣
ҹĳë£ΰķӦڵظͥһУǷȫԼ顣
ס
֪ʱΰ˽ҹԡ
ϥǣ֣һǣȻ̧ͷ΢ЦӽԺܲܽҹ
ҹŵ˵ͷΰ΢ЦȥסĴһ̽ǣһ˳Ȼ
ǣҹеһжʵģûκٳɷֶ֣һʼͲڹ
ʱţɡ
˲֪ôΰ׵ķǣԷţһǸܲܵȻף
ʱţɡ
˲֪ôΰ׵ķǣԷţһǸܲܵȻף
ã֮ǰǻ
¥
ΰ׾֮£ȱһ̧ײ˽ҹ°͡
ȻգһҧϻڿеĽҹͷʱĿһ֮ζ
ҹشٶҪ嵽һ
ΰׇˇ壬ָգԲԲҲǹģû°ɣ
߿ЦţȻɺΰȴ˻
תͷŭЦݻ¥ţȿվŵĽСLOLI֮ΰһŽҹֱһ˹ȥ
⹥ĽҹؿҪѪ
Ũվͱΰ㾪ʧıյõһеĽ֡
ҹҪģȴΰʱ޿̵°
˵һһǣΰױ޵о޿ǡ
ΰ׿ⲢֱǸؿԵĽҹҹ°ղʱƳһΰףͳЩŪģһҪ𡱵۲ѶϢ
ҹŵǴӷ߳ҹ볽ҹ볽˿ڱĿɵɱ˵һЩиѶȵĳ
ҹ볽棬Ͷĳ¥ƺҹ볽˳ĲˮȻˮҹ볽˳ʱڲķȶһЩ¥ϣȴ˿ӰֵƷƷζܳˮǸҹġ
Ϊ¥ŵĵʹҹ볽ԺҪ÷ùĲҶݲ衣
¥ŵŵλlolitaLOLILOLIΪĩĩͷɫѲ¥ֻɢС
Ĭһ󣬽ҹڷΰ׵
ΪֻСףʼնһּǸԼûҪ˼жεζͷ
Ӷؽΰ׵ƿԼһ
ΰѾ״̬Ľҹ
ǣˣĳԭ
ΰ룬ҹ飬ദʱ̸ǸʱֻҪʹ˼ƣ϶һжܽ
ʱĻǲͲ
һոյǣΰһߺ죬һߺЦš
ҹ볽Ϊŭ¥Ŷΰ׾Цݣ˿Цȫ鲻Խ˶ΰʮֿ¡
ҹҲҹ볽Կ˿
ΰײԣ¥Ŷ˶һʵĪڳ磿



ҹ볽ջ߿ΰס
˵ĳĬʹΰ׳ʶԼЦ䡣
ֿһתƵĩĩϣĩĩֻɫСϻ
ĩĩЦݣʮõѽײ˽㣬ҵǲǺܿɰѽ
ΰĩĩһҧ¥ŵȣĨĨǳ鴤صͷ
ĩĩܻϲ¥ŵˣ㿴㿴Ҿ֪ײ˽ϲҵ
¥ųĩĩºЦţͷǵȻġûȥˣᵣġ
ĩĩɣ֪СҪ˵ʲôܵ鲻ˡߣȥͻȥ˵꣬ĩĩ¥ͷλΪһ̣ɢڿ֮С
¥ҡҡͷĩĩ޼ƿʩ
ΰʿڿˮ¥ʵΪʲôĩĩԣ
ҹ볽һǸʱյްɣ
¥һ£漴һЦͷǵġ
ҹ볽Ȼֺһ
ΰԹⲻֱҷʿˮ¥ʵôôˣ
¥ЦЦûкܿɣķ¡

ͥĩĩġ

ǰȥ˵ظ֮һɫͷŵԼҹɣ
š
Ϊҹص׼ģ˵һǵĶˡ
ţţ
Ǹ֮ͨҾ͵ķ㡣
š
Ȼҿֻβʬ塣
š
Ȼ󡭡
š
˵ܲ˵ģ
Ŷ
¥űΰҭҹرοС׾ȻܹɷĮɣʵǺвš
¥Ƶؼ˵֪һʱزûлʬ彫ḯҾͽʬᵽҵסȻֻҲһȥʬ塣ֻ껹Ǻġ
ΰ¥һһʬ塱ʮ֮壬Žܲá塯桮ʬ塯ѽ
¥գ޹۾˵̫CJˣʬȽϺá
ΰױֳĬ
ҹǾɾȴǹȥΰ׸
¥һЦ²ΰףҸǰչأó
ΰһ㶣漴ɸЦš
ڴųôһĿڴװôӣǿտյģӡ
ûжǰѽΪӻĪ
ʲôǰˡ
ǰĴ᲻ѽ᲻ֲܿѽ
ΰ͵͵¥ţ¥Ц˿û֢״
ΰ׵ͷȻǴϲŭɫÿֲ
ʵΰ׸߹¥ţ¥Ÿû
֪չȾֻǳȤת֮Ϊĺܺ档
Ⱥ¥Ųɫ΢Цʵΰףչأ
ΰ׶¥ŹȵЦţ˵Ǹ
Դһģͷ²һ
ΰվŲȥ
¥źЦؿأҪȥģ
ΰת¥ţŲˣȥǸǸأⲻǲҽȥóŶ
¥һϱһɫӣΰЦЦʵΰ׿ȥ
ΰȻͣ½Ųͷշǳҵӣ񣬺񲻼ˡ
¥վߵΰǰ񣿡
ҹˣ첽ߵΰԣжʾԼ¥ŵķ
ҹ볽Ҳվ¥ŵĲˬʵڱԡ

45

Ϊһ˵Ȼǽ
¥ŶڽҹĲ⣬ֻ֣Ӻ޶ΰ׵Դ
ΰ׵ؿͻȻл֮ӿһ
ҹͷΰüͷ壬Ҫ¥ţͼΰ׵ؿк
ɫâһ˿˿ƣһӵģ
չȳ¥ŵУΰȴкð
ʲôʱΰڵģҹΰ׶ûע⵽Ȼҹ볽Ҳûע⵽
ҹüʵô£
¥ӽӳɫâѪ֮⡣
ЦţӵݵΰǰġǣҴȥʬ
ΰ۲š
һ¡
ҹһֻΰףճһֻһӡ
ӣɢӸ䡣
еӷһСûжñ㽫ΰ׵ķӴɨһɶ
ΰͬѧЩ΢жÿŽҹ˳Ļ
ʾлⷽʽ
âͣ¥Цڿˣ
ҹǵġ
ҹ볽Ҳȥ
¥Ŷҹ볽ͷȻ
ҹ볽¥ͶȥĿŵĲм۹⡣
ǣ¥ſҹΰ׸ҹ볽
¥ŵסĳռĳɽͷ
Ǵɽռΰķ䲻ͬǴγ罫ץȥĲɽЩƣǷǿ֮˵Ķ֮
ͬǣɽǳģ¥סɽȴ죬Ǽ̳е
¥ԣԭʦĳҲλʦðʦѧ֮
Ҫ˴֮⣬ҪʦĻԵˡ
ʦ˲ûͨ˵ĴܹǾһֻԵʦ֮ǿҵǴͨӴ˳Ϊߡ
¥˵еЩǵʦǵģΣҲû֪ġ
ҵʦ⴦ɽΪ覣˼覴ãȴȫɢĹʡҵǾʺϽϾȻģô覴ãʦ˼άǺ֡
ʵΪʲôߡû֮ǰҿǣǡҵʱʲôˣһǵҿǸյ̫ӡ绨飬סǽ̻Ի͵ĻʹĻݲݲ֪Ҫ϶١ҪǣңһΪʵۣȫ¶ҵУһҪҪһ֮䡣
ԣȨٻȻ뾡취ҪȥʦȴԸҵԸֻ˵ϰɣȻܹһ˴ȥұΪʦ룬ʱʦƭҰɡʱָǲڵġ
Ȼ˶ΪʦʦȴӲϰκϰ֮ÿҪѰֻҪȥɽӱߡʦܻ㣬֣һҲõԿŷҪʦ
ǲ뵽ʲôСȴûһγɹǷʦȻʦغܡ
¥һ߶߶ʱʱϹŻԹ顣
˵ıԹðҸЦȴ׼䷴ܵġ
ΰײ⣬ΪҪ˵ʦ
һ֣û뵽ܹǣôǰ¡
ҹ¥ÿɷҹ볽ȴ֪Ϊκ޵ҧгݡ
ˡһѻͻȻðôһ䣬ΰ񣬿ڱʵʲôˣ
¥ͣĳéǰתͷΰ΢Цʬ궼档
˻壬ǡʬĺꡱأǡʬ塱ꡱأ
ΰھһ㣬éݵŴ򿪣Ѧ߳ǻ
¥ȥѦļϰɹѽܹˣ
Ѧͷ漴߱Ͷһˡ
ΰױѦĿ̵ûܣʶҪƿҹ
ҹսᡣ
Ŀᶨʾΰҵģ
Ѧ΢ûǿҷӦΰ΢΢һЦնȻˡ
ΰ׵ɡ
ΰ׵ͷһ۽ҹоɿʿڿˮ߽ӡ
˵ΪʲôԼ˿£ʲôҲû
Ƶ뷨ΰ߽̧ͷһ˲éͷж졣
ۿСӣȴкܴĿռ䣬ͬ޴Ķߡ
ĿӦñ䣬Ϊǵΰ˵ܲʵı䣬ĽȫΪѦüëͷ϶һϸı
Ѧ㡭
Ѧһΰףɨɨͷϵı΢΢һЦʦ˵ںĵط÷ܹǿ塣
ʲôΰȻ¥ܹ飬ʦѧİɣר档
Ѧΰ֮ǰ
ΰ̽￴ȥֻʬ棬ɫ԰ףݳһƽʱֵΰûеġŮʡ
ΰ׺ܲԼûлǵܹӵʣһģȷʬûʲô
֪ôɣ
ΰ׵ͷī̹Լ
ǾУȳȥ˵꣬ѦתҪſڣͣ½Ųͷΰס
ΰĿѦ뿪תͷЦЦ
Ѧ΢Ц˳ȥ
é硣
Ѧ壬Ļ˿÷ֿ䣬֫ʧȥֻ֪ƾ־߳š
ĽŲŵ˲䣬е̼ʧȥоǰȥ
¥һֱſڣѩ׵ѦַסҪص塣
ʩչѦΧ磬ָ¶ȡ
Ѧȶ¥˵Ҳûнϰķɡ˵ͽܣ㲻ԩҡһΰ׿Ϊʦƴô죿ΪʦҴֵġ
ѦҲЦԲˣʦġ
ո˵ֻƭΰףϣܹԼĲԾȴʲôûʶ
ֻԼĻȻЩŰˣΪ¥ڣѦ϶ԼΣյģܷ
ҪԼ˽һ㣬ҪþķʽʹԼ¶ġ
ھѾºˣѦģ¥ŵĻг˯ȥ
¥̾
յĵһͽܾȻۡ
С׵ʬô죬߲ݾ⣬ҲͰˣҪðΣձԼ
ǲԼԺڡ
ҹŤͷȥѦ
ҹ볽ؿѦһԼСôһ
éڣΰ׵ĻѾûһ˿ڸǡ
ͬ򵥣Ǵ꣬һ˿ڸǣȫ׳ȱݵ⡣
īġ
Ҳ֪Բΰһ
ȻֻǸǣģģͬ
ΰףԼ֮ϡ
о档
Ĭīΰ׵Ļ彥غһ
Լʬΰ׸ˣ֮ΰ׸մӱ֮ʹ˸磬֮Ѹرס
׵ȱ׵治֪ٱΪڱ֮еΰ׵ʬ岻ḯ
ԭ˸ΰȻ
ǣҪôȥ
û꣬ŵı׿ʼеıȫļʻ
ûжãΰױʻУº͵ķ紵
תʵֲ
ôȥǧɡ¥ſڣЦ繡
ΰ׿ټ

46ѦSP

ʮţůԻٰ졣
νůԻᣬ˵˵˾ǸŮۻᡣ
˵ð׵㣬ǾǸŮ״ᡣ
ֱ֪һȺĵǮСˣľۻᡣ
һŮſų̸˽⡣
ǿۣ뿪ʼǿۣȥѰһôŮһʺԼ
ѦװϯΣΪúÿһŮͬģԸеҲ٣ʶÿһѵĴΧԡ
ѦΪͷ۲ѣۻϵ˧粻٣ΪʲôЩСҪԼ
ĪԼʵ˧ò˵
Ѧޱ״̬ڱСǿüͷǽϵѦʵʷǷһԽڨ˧硣
ѦµʵܲˣȴĸϣһεůԻ᲻òٴγϯ
ȥΣѦܹȻԼӲעСԼԶЩ
սʱѦԾװĮһȺŮΧ֮ǰͷҲȥ
ȷû˺ѦţʼԼױݡ
Ƚͷңм֮ٽɫװѵ¶״ЩײɫװǻҰɫƣЬ˶Ьӿڴͳһɫ۾ϡ
ֻһһöñѦʮС
еĶʶĳԱΪģΪŮ׷
һ׼ϣѦԼһ
ȻǷҪװҪװѽһͷѦʶáͬѰ= =
ѦЧ˲ţȲҪ֪˿⸱ģ顣
ĳӶſϲȱСģѦҡ߳룬ȻѸ
Ѧ⣬Ӵҡڻصϡ
ģѦûŮʿԸһۣѦ徻ʼʳ
ûб˵Ĵţڿ԰ܾۻḣ
Ѧ׼ĳеĳ鿾⣬Ҫħ棬Աɱҧ𣬿ѦĳŮС
ѦʶҪʿȣŮתһ룬ԼģиPʿŶ
һҪģ
ǣѦƦ״̧ͷƽΪ׶Ů
ӳһͬްŮಢرڣŮ۾رգ£ƺĹâ͸رÿֻϧϼ˸۾ϸ濴۾Ư
Ůװ硭
ѦסЦ⣬ŮCOSPLAY۾
ȹ˭ůԻüΣǴû
Ůľۻϣ˴ţͻԵѦȹݹ졣
ǣȻȻѦܹͬȹ˲һȤ
ȹȻѦͻȻͶĿƣؿ
ѦŬŬ죬ҵġ
ȹӣֿѦ˵õģôģд˰
ǣȿġ
ôҵҵģ˭ٶã˵ţȹͣѦʹţֳҧгݵĽζȻת뿪
Ѧ㶿ȹԽԽԶʹȻŸӸȥ
ιȹôô֣
бһۣСװأ
𣿡ѦΪȻһԱĳųƯĲݮ־á
ȹٶȴ죬һ۲ݮͽ͡
Ѧˣʲô˵ǲݮͷ⣺ιοֵģ
ȹָ˵˵ٶã˵꣬ǰͷȥ
ѦסȹϵĺҲݮ
ȹתѦ̾ε˵ʵںôˣôΪŲݮŮִأ
Ѧһ㶣ȹ˵˰ɣΪʲôϲԲݮΪһˣϲԲݮرӦ÷ΪҪʼռܣҲ˵ӲֳܱӵνţòÿĴǾͲˣѦסȹļ򣩣Ȼ㳤òˣ˵ʵĻ㻹Ǻܺÿġǹؼؼôİ԰棬ΪôһİøһɰŮִе鶼֤˿϶Ůӭµڻû̸ɣ
ȹ̾ƳһѦ׽ԭء
ȹѦ潩Ӳ˵˰ɣԺֻҪעⷽ飬Ϳ϶Ůӭģˣݰݡ
ȹԶȥǻڶװ֮еLOLIװѦȻۣҲ˴ۣ
˭˵ûŮϲ
֪ϲԲݮŮ˵ζǿɰޱȣô˵
ȹȻ˵Ůӭֻ֤һŲݮ
Ѧ岢ţҲ˲ϳԣһתȥ
Žȥĳ˸ոսϣȴոǸͬСɱ
ĳԭء
Ѧһ۵ĳ̻ȥ
Ѧţʼͷ
ⶫ˭ϧ
װ߳Χһѿ죬ʵһõŮˡ
ѦȺѰǸȹLOLIĸ䶼ҹŮԱһ󣬽һ
Ѧ룬ǸȹӦ˰ɡ
Ѧ̾ûȤԥ뿪˻᳡һſŮء
֮һ죬ȹ˼˵ʽ
ƾʲôΪһŮӭأ
ѦȻھᡣ
νԵֶǻϵκʱ併ٵϡ
ѦӭϿǸȹʱ˿ûкпϴ˵뷨
Ϊȹ˫·ɢâ۾顣
ȥӹȹİԴȹ΢Ц˵ãɡҽѦѧ
ȹ͸ʵ۾ǰܺÿǰգգ۾˵ãѧҽΰףܸʮ¥ô𣿡
ŶȻԣΰף
ǣСȹɲ˵ĹĻ
ֻȹҲûŪףԼǸѧΪʲôЦô
ֻǵѧǸЦݣǸѧ˭ȹѹûס

47

ͻȻеԼ¥֮Ķ΢㺳ͷΰ׸ϽתߣĿⶢŽż⣬ôһ·Сܵ¥Ÿǰ
һĽҹҹ볽ڿΰ֮һ㶡
¥ԾЦº紺硣
ΰգۣԡ
˽ּ룬ΰʿڿˮʵôˣ
ҹ̰üͷһԹı顣
ҹ볽ȴǺȻ۾һ֮ΪЦݿָΰһ˵ԭΰסôˣҪһĲ֪㡣
ΰʶָգҵôˣ
ҹָΰ׸ǰһԲԲȦ֮ѸŤڰγһˮ
ΰһƣԼҲסˡ
⾵ӳճ˭
ȻüԼͬǿԼͬ
رһϸСɫӡֳۣһ˵֮УĵñǵȻЩΰ׵۾Ҳɢһֱġ
ԼģȴֲԼģ
ΰ׳׾ᣬΡΡ̧ͷҹʵףⲻɣ
ʲôҲõĽҹȻ޷شֻܽüͷ尡塣
¥䲻һ䡣
ȻõΰһھĽҹʻʲô
¥һЦΰϵ޵ܵİɣΪ˾㡣رһӡ
ҹüͷˡ
¥ŵشĬϡ
ΰײɳԭϵʱιʱܵˡ
ʲôŶûлݣȻԼƯࡣ
ҹתͷΰ׸ճ΢΢ţֻͷ¥ʵ˵ôһ飿
¥Цòãһɴ緶ҡͷԻơ
ĹŪ顣
ҹ볽һŤͷȥ
ҹǶ¥ŻСǴҪò˼Ļһ£ҲͽǸͷȫԺ
ۼҹҪ񿪴ΰ׶ϵĺ᧿ΣҪ
һˣɴָǵ˱塣
ɾֺαش֣˿ɻиҪûء
ΰֻϽϽؼ˯
ΰҹ볽ȣҹͬѧȫûһ˿ΣʶԾվһԶ¥űʾԼȻӴ̬ȡ
ۼΰױӲͷƤǰһһֲɫסҹ֣һѸĨĨϵĺȰ˵ԻһСɶ˵ǰɣҪغƽԭءǧڧѽѽ
ҹΰץס֣Ͳ˦СȻΪƻ״
ΰ׺ǰǽҲ죬ôǣ˸С
ҡҡͷֻ¥ǧҪע⵽
̧͵͵ȴ⶯ֵĴζЦݣɲΰײᱼˡ
Ҳù˰ڿƿս
Աߴҹ볽ʲôƽԭʲôʱԭˣ
ǡָ˭ָ˭ҹ볽̬һĿȻ
ΰ룬»üëѾ´ڵĴӺܾǰ⻹дȶ
ΰǲ֪Ϊʲôҹ볽ڴ̬˶ӣҲ뵽һֱ״̬ͥǵ϶ףϾǵҹ볽ֹǸ
̾Ǻջˮ
ȻڲʱͥǷΪˮһ飬֮ձúͻһ㡣
ΰ׿һһ˻ⲽһ˵ƽԭһ׼ܣ׼߶Է˼ֳ׼ӡ
ΰÿ׳һԭҹ볽ͺһ֡
ҲͻȻıԴӼ¥ţҹ볽ûڣֻиڡ
ԣΰ׼˵ԭǱҪƽֱɵǧ졣
ǧ족һ˭棿
Ϊζ
¥ЦŵҪúദ
͵ĵ˱˻ԣΰĵ񸹺ڵؽֱҹ볽Ҫꡣ
ҹŵƽˣҹ볽Ҳֻ
ҪһȺˣǰĴǹؼǧɵ֣˵Ҫʲô
ԣΰ׺ֵ˽ͶѦأ
ҹҹ볽׷׽ĿͶ¥ţԹ΢ЦشΪôʬ壬Ҽͽˣұȥ
ڲɶԴǾǱӡ
ĲȻɣǻNġ񡱲ܴﵽƤȡ
ΰȴ
˼ԼʬôãôҲûüлأ
ҪԷı⡣
¥ֵ㲱ϵĪҷ˵űóĪΰǰһΡ
ûƸѸջȥ
ΰһӣǿȻϴš
Ҳ֪ʲôʱȥģûгĶ
ΰױ죬ʵ᲻ãʵΪʲôҪǣ
ȲǧԻỹ㡣
ΪʲôѽҴŲͦõ𣿡
¥ΰ׵Դôࡣ
ΰױͷʮֲģ׼ʱҪȥᡣ
¥һ࣬ʱճסĶ䡣
ΰ۵۽УĿתҹϡ
ҹۣǰɾ㲻Ҫΰˡ
¥ŲӦΰġ
ΰ״У˲ˣְɣ
Ÿ
Ÿ磡Ÿ磡
¥鼫Ⱥãɿ֣ϵ֮ɫû
ҹΰ׵Ķ䣬ȴüͷҲûһ¡
ΰһίҲһ¥ŵڣʵˣȥǧɡȥɡ
ҹ˵Ĵҡȥʵƣüͷ
ΰ֪ĪͷֽסѦҪ¥ϵķı֮ˣ᲻ԹԼ
ؼǣ֪
¥Ҳƣתһ֣˽ŵ±аð
ҹҹ볽ϰΪɶҲõΰۼƮȥϽסҹԼȥû
ҹƻ״ȴֽ§ڻ
ΰ׺ȻԼֺ£ſϣһҲ˵ֻľż
һᣬҹȻʵһԭǶԼ˵𣿡
ΰһ㶣ŷӦԼһ˲Ҳ飬˽֡
ﻹûеףвõԤͷɢȥ
ǲ¶ˣһԭڶԼ˵
¥žôƼתתתϼɽĳòεĵص㣬ǸصǶߣΰױ붴ǧ˿ƵĹϵ
Ƹʧΰױæӽҹʮ֮ƽ
תͷɽŵĳʯ͸Ӳƽˡ
ŬʹԼ°ͲҪΰ׳ʯдġǮࡱ֣֮ͷüͷ
ҹҹ볽֣ҲЩơ
¥ŵıȴʮֻϲץɫʯеǺþòˣȴС
˲һᣬתͷЦŶΰ˵ҸⶴȡʱʦͬáǮ࡯֣ҪƣŰ㻹Ʋϲеء
ΰײ㵹ز
ʦʹӦ֣ʦ˾Դˡ
Ҳ֪ǮࡱֺϲУǴ֪֪ϲСѽ
֪ϲСĺ壬Ҫʦʯ֣ΰǲòɴıʦ

48

ΰײͷϲ֪ʱðĺˮʴ񣺡Ÿ磬ǧͷ𣿡
¥רĲʯֻǡšһ
ǿȥɡ˵ţΰױǰȥҹҹ볽¥ͷҲû̧ʯ
ֻ֮һʯûûڣΰɾ˽ȥﻹûսʮȤѵõɾôҪڶͷŪϣ輸ؿ
ûУܶС
ΰ߽һͣ½Ųͷߵˣڶһɴɫʮֲá
ΰתʲôأѽ
ͼҹŲȷȷʵʵ˹һۣվڶһɴŸת˸䣬߻ԭأûǰһ
ΰȻˣԭżġ
ǣΪʲôȴܰȻ˳˳߽ⶴߣ
ΰ˲û˰ȫУQǮĶ
ΰǰŸ̤һ֮⣬һͱҹһҲûС
һ£ŷֱǸ΢Щ˵߳
ǣů֣СĹʵǶõҪΪʲôܶ
ΰ½ҹĺ󱳣ҵȻ֪߳һĺܵԼ߲
ҹ볽ͷú¥ţ۹еĲҪ
Ҫ͡䣬ȻҲԴж಻ů
¥ڲʯֱϸϸһʯԼʮԼĽ
תͷϵЦɣҲԸƵɫ֮ʲô˭ǶҾҪȥⱨӦ˰ɣģ·ί
㡭ڼ¥ŵǿҹ볽üͷûͣ˿̸ݷһɽ
¥ſҹ볽Լмּɵ͸ӵ⡣
ʵں֪ÿСǸɣΪʲôͻȻɹģ
Ϊͥͣ
㲻룬ͥСʦʵǸѹʦÿοҪҡҡͷ
ԭѽԭҪǣΰ׳ѡ
¥ŻͷΰףΰףٽŸ
ΰ׺ߣԴǲǳɶˣΪʲôǾԼĳƺ
²۹²ۣΰ׻ú¶ˡ
ΰ´캰Ÿ磡
¥ȻҪΰ׵ͷ·ȴҹ£˵ͺá
¥һ㶣ҹ⺢ӵĻʮء
ֻջ֣̾ðɺðɣǱӽȥɡ
һͷΰ׾ͿЦݣСĸβʲʲôӣ
Цúãΰȴ÷⺮䡣
ֻΰףҵѪɡ
ۡΰ׻˳
¥Ѿ뿪Σյص㣬ԶԶΰףҡҡͷΰףķӦĺ
ΰ׺Ѫ
ҹǲ¥ŵ·˵ȻǴ񣬿ΰҵĳΪʲôҪϷ
¥һƳۣҹ볽ɫòٿЦԭûPãҪ
¥ŵǷҲƼˣΰܹ˳Ǯ࣬Ǿ˵ϴһֶܹȥ
ҹüѪ
¥ŵͷ˳ǿ֥չںϣѪʮֽĵǳϡҲ˵ֻҪκηЧ
ΰԵϴ
ΰ׸Ͻ䣬Ų¥ǰޱϵô¡
¥һЦץΰ׵־͡
ΰֻʳָһʹѪָð
¥ŴմѪò欣ΰ׺ȻǸħ
Ҷΰ׵Ѫѽܴ⴦硣˵꣬¥ͷ촽ʳɾģޱԸС
ΰ׶Լ˵һǧ飺ûڹңûڹҡ
ҹ볽Ƴһ¥ţָմһѪȥ
ĬȻһᣬûɶ仯
ҹɫʮֲá
ΰԶԼֵָӵؿ
ҹһΰףƿָͷΰ׵Ĵһҧΰ׵ĴϾðѪ
ʳһᣬ뿪
ΰ׺ᱼԴײԵѽ
Ϊʲô˵Ϊʲôʹ
˵˽롰ǮࡱĹ̻˳
ֻΰĵΪĪϤ֮Ȼͷ
һΰֻλԴ
סĵطԼôҲβֵطġ
һ·ΰԱߵ¥᲻ʱƳΰףŶ߽ĿѾΰϡ
¥ЦŻ飬ϸһʯһݣʱḧʯڣ۾һȫȥʯϲȥҲû᲻ˮ۵СƤֻʰϵĳôֵͨʯͷɾת۾ʹ
ΰ׿Ŵ̬ģҹ͵͵ȥѾĻҪ¥ԽԶԽá
ΰһ·ߵľսͬʱò׵㣬Ȼܵ˹
ȵ̬ͣ½Ųȴɽ뵱С
ΰ׳棬ǰĨڣȫ⣨= =ŵԿңȫʯͷӲݶûгǧģ
ΰ׶Ȼһ
Ү¥ŵڷ⣡ҹ볽ڷ⣡ҹҲڷ⣡
ǵݣ
Ȼڣΰ׵ϣ˹⣬ǰж˵ţϵĹâȻʧ
׶һۣҹѸץΰ׵֣ϵĹâҲϨ
ɲǵݣȫԶݣ
ΰȻ
գգۣںڰʵɶɶ
оŸ硣
ΰסˮĳ嶯˵ţŸ磬ǰɶѽ
и˹
ۣؿɼΰĲ
¥۾ϸоǰػǻԶΣ֮Ѿ
ֻʦ˼޵ȷСôȥ͸ǿˡ
ѰôöûҵԭǶ
ЩѰˡ
¥źҹ
ҹ볽¥źǷǳԸģȴǲòᣬֻôӱӦһš
¥Ųգֵֻܵסһֻʮ޶ã
ҹ볽棬Ҳ

ʮޣ
ûڸԼЦɣ
ΧܰΣա
ҹ볽κοЦļ󣬱ʵ˸ȷشʻʮޣҴһƣһëһҪһΡ
ΰÇ񣬺òסҪ˵ҹЦĳ嶯
¥̾ôȥǣǣӲһ㣬Ҫ˶֪ôġ
ΰײЦˣȴø
ڣɶ
ѸٻӦɶ
ΰʿڿˮʵطκηܴݲеҵܲȥѱʲôʲôѽ
ѸٵŸٸ㡣
ΰ׺߲ţŸ磡
ܣź߲ͣ˵Сף˲㣬Ǹһ㻹Ҫġ
ΰһ£ˣǻҪġ
̰СһСǣǾŸҪŬǣסѽðǴſ£վ
¥ЦЦ˵ּ򵥡
ҪǣסǣҪһʧܣֻϣ顣
ʦĹޣ˵ĹУ

49

ҹסΰ׵ļ򣬿ʵǧģ
¥ŵżⲻǾҪ˵ֻΧŵĵطͳǧ죬ǣסֻޣΪսܼңܻܿʱʱһЩ߰ʯͷѽѽ֮ĹʯͷˣҵҲ𣬿ǹͲһˡ˭ɾеδ񣬹Ǻǿģʮ޵ҲģһҵǿɾͲʲôˣҲòмžҳһͨžشСԼһöСһͨǷ֮ǰһ񣬡ǵŬСͬѧ͵ǧɵѸٻҲ룬СͬѧһҪס
ҹ룬ǻ˵
ҹ볽Դ޵ֻܱȫ
ʵǾͳɡ
ΰսսŽҹǰȥ
һƬڰԽǰԽûаȫУҪԨ
Χģֻһ˵ĽŲ
̤̤̤ʯͷ
ץŽҹ֣ΪƬڰֻ֮һ
̲ס۾ҹ֮УҪѰһЩο
ҹתת䣬һ·ƽ̹ʯͷû
ΰ룬ɵ۾ԼèһڰҲ֣ܿ·ķʽҲèһһ
ûжãΰֻŵƵıһͱֵ˴ᱧ
ԣ뿪ʣҹȴͣ￪ʼܷ
ǣΰ׽ͷҹǰס
ԭɵҲô졣
ΰЦЦ֮ȥһЩ
ԭҹһҩ
תתع˼䣬ǰȻ
һĹâ֮΢ɢһЩĺɫȴǷۺ졣
Σΰ˵ֻůЩҪ
¥ųҹҹ볽ʹ˸ɫ֪ʩмƻ
ҹҹ볽Զ¥ŵһͷ
֮Ĭ龰Եֺг
ΰ׿ֿҹ볽󿴿ҹ룬Σʱڵ
ĶǳȻƮŹĵطʱ°ɣŰ׹⣬˲ȥߣⱲӾҲľɫ
ʩʩȻƮȥſڵϵֻʨβֻ̧Ƥһۣ΢һ£ſԭ۾
¥Ňһ£һʵ̫Լ˰ɣ
һСסСңǿôӭһ£
ССһ
ٽĪǹô꣬ǲʶˣ¥ѽСš
ССҳš
ⲽ
ĲʶԼܻãܹճǧǿطֻ˾˾޾ȻĴڣƤҲ̧ôſǧһ磬ʵ̫ˡ
¥ųֻ֮Ƭ⣬һţһҧ׻ȥ
׻ĹâȻС
һ£ССҾͲòһ¡
¥ŸЦһ£ڰ뵱˲ݡ
Ϊ׻ֻһһֻſԭֻ۾ûԲضԼ
ƻҡ
ͷֹڣֻڰâӰ
֪һأ׶༪ˡ
͵ȵòͷİڶˣ̷֣˳ȥʱڴﵽõЧΪȻеδ񡪡¥ͬѧҲ޷ͬʱԸֻиޡ
ȵǳսͿʨβĿԼ
˾ҹΰ˵䣬ҹ볽ǰ
¥һֻϾ˼
¥ֵΰףî㾢һ˲׳NףһԾգɵߣ뱻ֻ޵βһֵ
վãӭһ
˿óüͷֻܿԼ㶼Ŀڻſԭϡ
ֻ޿˽ſԭ´κֻġ
͵Ϊᶯʱֻ޺Ȼվ˸ǷȻ󻺲ˡ
ΰᱼ
Ȼϲǰֻʵ̫ӴˣǷݲˡ
ϲλС׻СܲܲҪѽ
ȻλӴС׻С˿ûΰ׵ԸôȻԵõߵǰ
ԽԽֵܣҹ볽ڿƣ׼ңṩʱҹΰߡ
ҹΰף׼ĴǽΰװȫͳȥȻۻҹ볽ս
ֵ˿ûнǷƶߵǰɴͻȻͣͻȻſ侧۾гһ죬ĿֱֱΰףͻȻſڣ˸Ƿ̬ʮȫûһ˿Ҫܵ˼
ԡ
ΰ׺Ȼòˣ֣֪ľͿڣ˵λλСףС֣㣬ǹȥ𣿡
ֺзβŲ˸λãճ·ֱͨġ
ΰֿȻطСҿ࣬˵仰ֻ־õˣʵɼһѽ
ڻͷΰףԴŲš
ΰƳһۣΪĳ˵ˣҪķʽ⡣˵ָָڴֻܵƣôҿ࣬Ҳûȡκγɹ˵Ұǵòκζ͵ġ
˵꣬ʹǰȥýҹҹ볽ľսһѽ˻
ΰײˣʲô
ûǻشֺȻѸײڶ֮˦βͣһｫΰա
ΰ׾δ֮ǶʱѾġ
ûгκζƯһɫɲݣɫɲȴɢŵɫĹâɲǧ졣
ҹҹ볽ȫ״̬ʮֲ¥˵ʮΣգʵҲȷʮΣյΪҪô
Ψ¥ſЦֻ֣ܵҲֲССҵڸģ
һޱ飬Ȼûɱ⣬ȴǴŵƤ顣
¥һ㶣£ͣ¹Сף
¥źԼ֣СԵָˣػСŴ֮͵ǰ˵һʪͷŴա
˳ڵС裬ҲѾȫ״̬
С׸СҵԸ궼䲻һ㡣
ǣ˶Щˡ

50

¥ڵͦʬκηӦ⣬˶ûԤϵᷢչ
رǵСͬѧԴӱСһβʹģôɫɲݾüͷüͷپӣڷչΪһпԾĲλ
ò˵ʮ
ҹҹ볽ǰСһ׺ݺݵ۹ʮ֮ûйҹ볽ͬѧ;סҹͬѧ䣬ͣ˽Ų
ҹͬѧʮӢ䣬Ҫǰȥ
СƢ̫ã̹طܲõ졣
ʱСͬѧڻתҹվǱ𶯣Σգ
ҹȻ֪ΣգôֻﵲǰӶĿؿԼ˭ܵ
۵ĽҹãûС֣͸Ӳܵ
Խҹͬ־ǰĲǵûͣӼӿƣһ仯Ƶΰ׺ײǽ
ҹ볽סָûҹͿ˳ȥҹ볽ԭء
СȻûпСɵĵӷǳ󣬲ʶӦβһ̧˽ҹȥ·
ϣҹصڵϣҲǳ
ҹ˲䣬һѪ˳Ȼ˲ǳ
СգգۣؿɼԲǹģֻ䣡
ΰ׼Ҫ޳ǧ죬ҹԡ
սϣΰ׵͵ֹҲֹס
ҹ볽üҲܵҹԣΪһԿ޵ûڵصΰ׵û£˶ѣֻЩˣЩѪӿ
ΰױ߿ޱ߷ޣҹѪˣʲôˣʲôѪӿϹۣ
ҹ볽ˣûûʲô£ǰ޵ܿˣ԰׵Щѡ
ޣʲ
ҹ볽޻ˡ
ΰ׿޳СʶԼһ޷ֲĴһֱ΢е۾͸顣
ɳ˴Сģΰԣͷһΰ׵ϵỻɿˮ漴Թſԣֲ
˾Чãΰ̲ˣĳɴ͡
нҹ£ۣȴԼΰ׵ĴȣûҪ˼ΰ׵ϲ£ΰ׶㡣
ôһΰײˣһͷͶĿ⣬񲻴
ΰ׸Ͻʵû°ɣﲻ𣿻᲻£ԵӺġ
ҹ볽ߣ˵ΰףûγңӣ
ΰҹ볽ֲҹǵѪҺֵǽҪҰʲô
ҹ̧Ĩΰ׵ᣬί㲻ҵԣһẦ¡
ҹ볽ģ첻µزµĽҹͬѧֵϳ֡¡ˣԺ󻹻ʲô
˽ҹĻС׿޵øˡ
ſűߵС޶׽ҹ죬ʾ顣
ʼûС˵¥Ŵ񣬼Сޣٲά뵽ΰߡ
۽ҹˣ⺢ӱСôһצʡҲ顣
ҹ볽Կ
Ҳҹ볽ЦЦ㲻ΪҲ֪̳ͥ͵
¥ؿҹ볽һ˲ͣʵĸҲ֪£ѹţôðҹ͵ССȥѹħˡ
ҹ볽ҧ
СôһצӣҹľȫͨշЩѿɫٷûʲôôˡ˵ţ¥žͽҹȥˡ
˧ҹΪĽҹͷںڵͷ˼ʰʡ
һ£ΰ״ˣҹҲˣٷȥ˲䣬ûие巢仯ǰΪȻŷǿɵĲ֮еȻ޴档
¥ŽַڽҹǰһϹ˸룬ҹؿΪػʹʧˣеֻ
ۼ׽ҹָ״Сͬѧ¥м㣬ʮ֮Ҫݱ
¥Ϊ¥񣬱ѹСޣԶСޣ治ɫһӣС׵Ҫ󲻸ߣȥժǧ졣
С׷½ҹվһؿںãתǧǱȥ
ߵ·¥žͺסΰף
תɶ·Ը
ЦЦٽŸɡ
С֪ͼŸ磡
ͷȥȥɡ
ҹбۿҪ㲻ȥƽϣ״ȫһ˽⡣
֪ҹСͬѧǧ챼ȥһ·ϱΣҺûһεоձǧǰ
˿Ρ
СתˣΪҪӢ¾塣
һǧħצڰƮƮɲݾΰ׵צУһɲȻʧΰ׵צС
ΰ׳Լצӷ㶣ɫ԰׿¥ţЦ˿û飬Сͬѧһգ˹ȥ
ΰúߣƴԽĸоϤϻôιȥȻԹͥʹڻ粻ò˵ĹѪ¡
һΣܿʲôϷϳ᲻йԼΪԴӵɽϤ֮оûдȥôΣμԼǰ
ǰֻ޳һģһȻû˵ΰȴһܹϳ˭˭׼
ȴµ֪࣬ʹװɵװʵֱ治
˵ΰ׻治ǵСһöҲǶұģϿɹΪﱾܡ
Բ۾ȴ
˲ãϣڶ
һƬ续ķ羰
峺ĺͣں룬ȴҲְֻ˾һ͡
ΰվں¡
ûʱķ羰ҪȴϷǳ֡
ΰĬǣѪҪؼҿСҹ
˵һᣬûһӰȴͣںȻʻ
ݣŸݵĶʹȵ
ΰ룬ǴŶڴ
Ȼ֪ǾԲῴԼʻ񴬣ΰ׻ʶȥֻͷ͵͵š
ͣڰߣҽ̶ãվڰ߲̬ʮֹ
񴬴΢ΰ㿴ɹģLOLIĩĩ˳
ûǴ˳
ƿӣһ漴Ծ´һǳɣѿ
ΰ׾òˤ
һǸĳĩĩǲǴһҲ֣
ΰЩͷˡ
ĩĩǱһΰֺˣԼþˣǾĩĩգ˫Ĵ۾Լء
ѵüԼ
ߣڿ
˼ˣΰѸٻͷ˵ˣӰӶûС
ȻΰײϣȻһȷġ
һԹߣҪʵʵڲ뵽ĳѪȥ
ݵɶɫеŮģûǮ
ΣϣԼݵöףײȫĽɫ
ΰſϣ˼룬ȥ
Сëë棡
ΰһ߹ֽһԾޱȾ֡
ƵóѵĳLOLIЦǰϡ
Цΰ侲ɴ۾һƣ˺ɫƤѶûУʲôռֲ֡
ûëģ˼ͳëë棬ѧëë嶯ΰ޵ֿǿľս졣
ΰׇ岢ţLOLIĩĩ֪ûë嶯㻹ңŭԾЦŵLOLI
LOLIЦ˰ΣڻҪѽЦѣҲûë嶯ġ
ΰ׳ŭϻһһֻһ£һֻûë嶯¶֮ЦʮаĩĩƭңϵҪƭ±Ӱɣ
Сͬѧذͷ˿ûΪһֻޣĩĩʱԼҪϲ֪ٱ
LOLIЦ⣬ֻǹ޺ЦݣΰʶĩĩǺܴ󣬿Ͳһˡ
װLOLIҲȷĩĩ
ֻװLOLIĩĩҲĩĩ񣬲Ҹҵ֣ҽ覡
ΰ״͡
ĩĩޣޡ¥ޡ
װLOLI覡¥ʦĿռɽ
ϵóۡĩĩӵʮа˾ƶȵ¥ǸòƲ׵ʦ

ΰԶĿˡ
ܹŪǵĹϵˣΨһΪĩĩһģѵLOLIأԼ
ΰ׺ߡ
ĩĩĳ൹Ҳȫͬϸϸȥܿеɫâ˸иƯľƺɫǧɢɫͬ
ĩĩȻûɫɫΰ罫ˡ
ΰ׻ԶĿ˵˼άѾԾ˲ֹǧ
ΰףԸ𣿡
ΰΪԼ䲻ˡ
˺ܺͰ㣬Ը𣿡
ΰȷԼһûˡ
ʲô˼֪Сͬѧ˾
޹ػ˻ӣ˼ѽ
ΰ׺ٺһЦڿЦɣҾһ鷲ˣɶû޹ôɣ
Цݺãߵΰ׸ǰһˣȴǴյΰ׶ߡ
ֻŴLOLI䣺ұһˡ
ΰ˲׹һʰĵط

51

ΧľɫѸٱãΨһûзıΰףԼһֱĬվһԵĴ
һͣóһΰδǸξȻξǰнΰ覾ڿϷ
¿ƽдҪʱΰӭ¥֮УǰԼһƣվǸ
˸ףǱ߳Ա߿Ӳ磬ʧû˿üǡ
ΰ׵ͷʮ״룬ôȥܻҵ𰸡
Ϸδϳ˸ףȻͷһƣΪ
ΰԽԽŤ˵ģʮLOLIΪLOLIΰ׿Ȼδꡣ
һδ˺ƣһǳйĵġ㡱Կ
֪ǲΰֻȥ粵΢΢һЦЦΪ죬ֵȫ꣬پҪҪɡ
ΰ̾öѵ䲻̫ãǸɴԴʹողѾ˵һ˶ʮüƽҲƽ࣬ƾʲô;ɳɹ
ΰһԴ˼Ҳβ͸
ɲɹһ飬ؼΰ׸ɡ
ܳ⣬ֻ¶ˮӣΰҲҪġ
ЩҪʲô˷ʱ𣿻ȥСҹ۵ļ
˷͸˼Ȼ͵ֻ࣬ҪԸ⣬ܳɡҪˣǱһģֻҪԸ⣬ҵıġ
ΪЦݣΰԶԡ
覺Ȼһӣָ¥ݿڵϷ
ҹ볽Ǿ䡰һ𡱵òƱ֮ͥû˵ʲô㰲ڵظһס¡
ʵͥĬģ˽ﲦ˸סҹ볽С ܽòô
ͥͱǸɣҹڲ࣬Ǿ͸û˼£ﲻû¶Ҫҹ볽ǱܣȻе֣ڵҪҵֻطɡͥ͵Ĵҹ볽סԼݵӭ¥
ȻӳɫҵÿﵽܿӰʹõʡ˲ʱ䣬ֻСɺҲµʱ
죬Ϲпᣬź죬ڿˣ
ÿÿͥȥҹ볽ܻͬҹ볽ЩظͷȤ¡
һЩǱ׽ϵȤȴıߵطĿֻǽòϵƯòֵֹõȵȡ
ҹ볽ܻᾲţϴЦݡ
ͥͼֻЦ᲻˼ȥҹ볽ἰʱ硰šȻء֮ĳн־䣬Ĭ
ʱͥ;ͻòһڳϷܼ˵ȥ˿ԼĪö໰
ʱͥͻҹ볽һЩ⣬ΪλΪ¥ȵȡ
ҹ볽һ䣺ǽ˵ҵľ˵ľΣ
ͥһ㶣ɵɵһЦûģʼղ봥˿ڡ
ҹ볽ҲʮԸĻ⣬ҲͲ˵ȴҲӲԿԼĹҲһֲԸ¶
ͥЦСתһ£ԼôЩҲвβ͸ʱҹ֮ҲȻ
ǣᱻúԶԶ໹δܻʱΪƤʯͷϲһƤͺ˺óһʱ֮Ļ⡭
дͥҹ볽ʱĪԵСŮ
ҹ볽شԱ°ظδˡ
ͥ;ɷɵСŮû⣬Ǿ˼Ȥһѷ˵ȤҲûȥע⣬ûҹ볽Ƿ֪СŮ
Ȼÿҹ볽̸죬ͥԾɵ޷ӵҹ볽еġ
˼գͥ뵽취
Ȼҹ˲¥ǹط˼ǿżȥģͨװԼʩСƾҹ˵վǰϲġ
ˣܹ֣ƣԼҲԼ˼˹͡
⣬˳ܵҹ볽ǰԼ뷨
ҹ볽һ̵ģֻǵ˵ͷ
ͥͺܸ˵ϣڶձ㽫ҹ볽Ĵ˼䣬ѹûҪСŮСɡ
ǣյĵֻʣСɵӰ¹µڷҡҷͣ
ӵ۸Сɲ֪ԼǸ˻ᱼ
ٴμõ˼侰ɫͥ˼Ѫһ˷ܣһ죬˼ΪζʳһͷԵβ˸顣
ҹ볽ֻԱ߸ɵۣͥͳԷѾˣһû
صظͥԾɺܸˣҹ볽˺ܾá
ĩˣʵ볽ÿɾˣ
ͥΪֶ΢գӿտյҹ볽ֻ˵һ䣺ܹͥˣ볽ҲȻˡ
һͥ͸жˡ
Կֱ̾
ֹ˼գͥͽ˼öϰһ飬Ϊػصѡӭ¥
ȻǸҹ볽˼۵ģܻ
ͥͲٻ̫ʱ䷢ҹ볽죬ҹ볽ĻҲʱܹͥ׳һЩĹȥ
ÿÿҹ볽Լ׳ԵЩģͥͱ˫Цʮֵ⡣
Щƣڼͥһչգҹ볽еĲɢͽǰŮΪЦݡ
ͥԶһŮӣʲôɣһԼҪͨŮӡ
Ϊò˫Īѣ֪˿ӴŮӾòֻǾζͶ׽ģ˼ҲΣԸⱻץȥ
δԼǿŽȥǷʯ󺣣ͥദʱ䳤ˣҹ볽㲻ȷˡ
ܻͥĳ֮ᴹ̾һ
ȻͥԼδע⵽ԼСϰߣÿÿ̧ͷԼһЦݣȴʼճƲ
ǲԼϡ
ôأ
ҹ볽ʣȴ˿ڡ
ΪһڴԵˣֱȫľ롣
Լģԣ˿ڣԸÿʱÿĿͣϣѰżֶķĵЦݡ
ֻ͸ЦݣȻ޷㣬ȴҸ֮С
ºһգ˼գ󣬲Ҳ֡
ڿżڡ
Լ紵ʵĸо̫ʣ̲ͥסֿʼ
Ľë΢΢ڸס˫Ư۾ͥ͵ͷ̾һ漴̧ͷҹ볽һЦ볽Ƿϲˣ
ҹ볽΢ЦǵӵٳȻҪȵϲˡ볽
ͥͱ죬˵ͷ
ҹ볽ģʮֿɰԼ³ʲôʵͥǷˣ
ͥͶҹ볽գ۾Ĭϡ
ҹ볽ӻͳһֽݵͥǰ
ͥɻ󣬲ֽһ󳴶ӵζ˱Ƕ
ͥϲ̧ͷҲᷨľͱ˲϶
ҹ볽ЦԱ߶Сʱҳȥģ֪
ͥ߯˳ĻҲһ£ץӾû

52

ͥͿ𿩰𻶿Ŷӣ͸żСͼ¥¥ݿڵð˸Դ
ͥ²϶ЦԵ֣С࣬ͥãСɺ׵Եʮǡ
ȴϾ˼ӶȻĺ̬ȣһͥͣһ·Qȥסӵ䣬ӣˣˣϽһȥ
ͥЦ˵ʲôˣտбҪ𣿡
üëӻԼƶ죬Ҫҡ֮С
һżӾͱ
һ˦ץŵӵ䣬һŵӣڲףʱҡҡ
Ϊ⣬ͥû뵤ƽϣȴбż˵
ࡰҡ˰죬ӣѹˣ
ͥ͵ɴ۾ŵࡣ
ɾһȺѾȥˡ
ԣͥҧһżӲĲ϶۾̾ᵽһ
ӣ²˳٣ǿ߰ɣ
ͥ˰ΣڻһѾ˵ʦҲڣ
ʦ֮䲻ò˵Ĺ£һµӣڲǿʱǿ߰ɣϣǸħδ
ͥȻ֣ǹؼʱ̻Ǻܿס
ҹ볽볽ɽ˵飬ȥһ£ȵ˳԰ɡ
ͥվҪȥҹ볽֪ĿʼӦ֮Ѿץס֡
ͥʹŵɻҲŵ㾪ػͷ
°Ϳϡ
ҹ볽ɿ֣ҧ´ҪСġ
ͥ͵ͷЯȥ
ҹ볽ȻͷҺż䣬ñĿ˿ԼįģЩˡ
ŵĶԻֻᵽһλɾɾָմӵгͥ͵ģͱòͬкȻֹȴת˲š
ҹ볽룬Ļλɾϵġ
һϮɫɴȹͻȻҹ볽֮У̧ͷŮЦݵա
Īߵҹ볽ԣʵȥ𣿡
ҹ볽з뵣˵ͷҪʱԡ
Ī̾Ϣһʵ֪Ұ𣿡
ҹ볽ɵӣһ鲻ΪκαԼԣԼѾԭ򣬿ܻرҲ޷رԸΨ˰
ҹ볽ͷ
Īҹ볽գ̧ͷ
ĪһЦϾͻСѡ
ʱҹ볽Цݾ÷ǳġ
ĪԵǸܸģܰٱظ㣬ǸɲܸģѾȫ㣬㲻ҡشһ⣬ܹ⣬ұȥһᣬĪԱʵˣ᲻ģ
ҹ볽գգۣԥش𣺡һΨķʽ
ĪЦЦ˵įȥסҹ볽ߵϣһֱס仰Ǿ㹻ˡ
ӭ¥żС֪ʱѾȫرգѾûκӰ
Ѹתת¡
ΰף覣ԼװʳһתƵġ
ΰ׿һˣǴЦгŻףһϷ״̬޷԰Ρ
ڣΰ׻ûŪ˵˼ֻ«ưѧ˵ӽŻףϷ
˵ΪӿнٶȣͥͱóԼϣһ··ɳ۶ȥ
һأͥͱ㿴±վŵһɣȻʦɾ¥š
ͥһȥֻ¥ƮƮٷ磬֮ΪƮݣΪ
ĺ©һģָؿڣԼ򶨡
Ѿû
ԼģߵԵǵʾԼػľġ
ͥͶһЦġ
һɿͥ͵׷Χི࣬Щ
Ѿ۾ȻɼѾʩסǳ֮ơ
¥Ҳ˹ͷСʦã߻в
ͥʹ𣺡С߹ҲҲûá
¥ŵͷֵɺҶ֮ɸҪ·ӡ嶣Щѡ
ͥ͵˵
˶ĸʮ֮գȻգɻǷ׷״սԡȴҪʩˣһԣڳơ
ԹȻҪСԸΪҪ
ͥ±ߣȥ
һɷƳɵ۽𺣣һȥߡ
ħ嶱Ư۽֮ϡ
˫ѾȫȻɫͫɢΣϢȻվŵɣ˿ûп־֮ɫ
۽֮׳ͬɷƳɣΪסħڶ硣˿̣ĹâѾԼܹȻ𺣸Ӻ޵Ĺâ
ħ嶲ħѺ꣬˿û˲Ȼܽ۽𺣵Ϊ
ħҪͥͻǺʤ㣬ټһ¥ţʤҲ΢΢
ʦأǷܹһνӡ
˼ˣͥԵ¥ţʦ֣Ƿ֪ͨʦ
¥ŵͷѾ˾˴ԣٶģֻϣʦܹҪΪ˳ѻ˵ꡣ
ͣΰ׻ͷһˣϻһ˿ȣŻϷ򶼲ΰһۡ
ΰǳ鶯תͷ
۽𺣿ʼֵ᳹
ͥ¥Ŷһۣ˫ֿʼӡһ±任˺üӡΰۻҡ
ɽԿ
˽ӡٶȽ졣
۽𺣷ļʧϵĹâȴּٲ١
ǵķӡȻ˺ȴ˿ϣֻǹճһĨЦɡ˯꣬۽𺣵תΪУΪľгһ¸գҪֵͥüɹǷӡԼ˴ʮ˲Щɻ뽫ٴηӡǴԣֻʹһµķǾ͸費Ҫóˡ
ͥüȻƾǵӡħ
¥ŵҿҪ鷳ʦˡ
ͥ͵ͷǰղ󡣡
ֻϣʦ
̲ͥ̾סȥ겻Ǹģе鶼ֻҪʦ
¥Żعͷͥ͵ߣһ¡
ͥ͸ϽͷʦԶһЩ
¥ſڣ˵Щʲôֻ˵˾䡰õġ뿪ͥʮɿ⡣
뿪Զľ룬ȴȫΧԱߡ
ͥʩʱ¥ʩչҪӡǿͥ͵ķ
վλãͥõգǷ
һ죬תȥ

53

ֽ̧ͥ˸ӸӵӡɢɫâͬͷںڵͷҲΪɫȴǽɫת
嶿ͥתĹâ΢΢ü
УйâתôȻΪǿǰԼӡǸɣбźɫĹâ
嶵üͷҲôһ£ǰÿСȻйâתǹâȴǿʢȲǳʮ֮һ
һ赣ģʹЩҲǲΪ塣
ǿԼϮǷŻڸ̵Ҳòۣʹʹڡ
һֻħȥûûˡ
ûûҲҪиס
ǣĪԱҹ볽һֲضʱͺܾ㤵ع͵±Ѫ
رͥͣһѪ´룬ϻŲ٣ⳡ̼ʹҪӮҲǸȱѪʵ
ȻڲʵʱֻħֻǾЩѪûʲô󰭡
Ѫħˡ˵ɣб¾Ͱӡѽû¾ͻؼõ죬˵˵ԣȥǡа
ҹ볽ͥˣʮżǱȥ
˿ƬضμΣҪȻܹȥһ˲Щɾٲ
Īȴûɹżȥ׷
Һú¥Ҫֻؿһֻ־׳ȥһöףȴܳɹֹǰ
ҹ볽׾õڵϣֻں󷽵ӺҪ
ҹ볽ֻϾ˺ÿӣԼľѾŮĪ棬ǺľһҲǼһġ
һ̣ҹ볽΢˷˲ǰӾɾͥϵ֮ˡ
ȥҪģ̽Ŀһӡ
¥ԴԴͥ͸ͷһȴǷ˻ڿԼּԻվһ飬Ǿ𣿸Ͻߣôط֪ôġ
Īͬ¥ŵ˵ҹ볽ȴ룬ԶԶġ
ĪԵͥɣЩѪ˲ģ㲻Ҫġ
˵ˣۼѪĳ棬ܽҹ볽ġ
Īֵ㿴ãħ֮ĶӸ޷ȥˣֻǰְš
ңֻԶԶš
ʹˣǷˣ޵ģ꣬Ҳ
һ
һҲǰֻͥϲˣҲֻϲòһòªͲ㡣
ôһһܿ
ĪԳĬãֺο࡭
 һοο࣬ʲôÿģǾûʲôɿġСӣҺܿŶΪҼͽܵҸһҪ͡
ҹ볽Īתͷ弫СŮһȹɢŹâ֪ǲΪȹǺɫԵʣɢĹâҲǺɫģرÿһӡ
ԻһСŮһСͯСŮպ죬ʱ͵СͯСͯ򾲣Ƥ֪ܺСŮ͵ԼҲһ£ƺѾϰΪ
ɫǰ߽ҹ볽ŷ֣Ӳɢâ۾кɫıתĺɫˮұ
ɫӴܵҹ볽ǰӴȤ˵𣿡
ҹ볽㶣漴ͷ
ɫԴΪпֶ񣬺úǲˣյͽܣͽ߰ͽܰԣ̸̸ûӰʦˣʣһΪԹ±ȥȻõģñй֮޲ͷţĺúѽ˵ҹ볽Դ
ҹ볽ϽΪͽɡ
һƽƽؿڵû⣡£ҾΪͽ
õӦʵҹ볽ڳ״ɣͥһ
ΰײԣӳԻΪȿˮˣҹ볽ͽ㣿
˿˼մ˸ñûüճɡ漴ʲôҲ˵
һΰʮɻתͷ顣
ֽͷתĪԣСЦЦѺܿɰ
ӴյԵСá
ĪЦݽϡ
¥תͷԻ¶һЦʦˡ
Ӱֵ۾ι˵ͽܣ㲻Ҫôѽʦһ᲻˼ġ˼㻹ָô
¥˿ûӴ˾ˣɫʦϽģСʦÿ첻ˡ
ˣͽ˵ʲôǼǸñй֮޲ͷţҲȴõССͽܿ첻ˣ
ţֵϽģ̸ˡ
ܴ±ɶˣͥ͡
ɻ࿴һۣԼʱ볷ý潻񣬿ǿͥͣҲܶ
һͱȽBTˣǣһȫͷǲҶɢġ
ͥҧ֪ԼʦˣǾǲԸ⳷ǰԤУһβһ£ôⱲʦֶԼĿ࿴
úÿʲôãʵ
ǣŤͥվ±һӡԽԽӣ黨ƵģﻹͣѪһεεε档
ɺͥڴʲôأҪҪŶ
¥֪СʦùִƢˣͥͣϽʦˣ
ͥûֻѪµø
¥޷ֻܼ˳͵
ҹ볽ľһѾסɫ˵ʦͥû𣿡
ɫʮСĳƺԴûû£һҶţҼҵͽȻҲɰһҪŵġ
ǡͥһѪ³ҹ볽þ㤣ɫӵ񶼴Ű
ɫܲСﰧƱͷһԾգ࣬ԣ
СŮСͯˢˢǣ񣡡
˵õʱҪɼҶ±ߣԽԶԽã𣿡
ˣ
ɫȻգưԲ֮¡
ͷһſЦӴ겻㵹᲻ѽ
ѹδڵڼ覵һ˲䣬űʱǸ˶ܿϼȵĺ⣬ڱʾͬʱſĿڣ˵ҵܾˣ
ܾģѽѽҵ
ɫͥգķ˳ջȥ
˷˿ʱеƣ룬ֻ覴һáǱ㱻ֻɺ׷׷׵ԶԶġ
¥ᣬԾվԭء

ϲ

覼˱ְȫ룬ѸٽӡʱϵĹâøΪҫۡΪŻȹӣ˿ͬյһŻ档
ӡٶ죬۽𺣹âէ֣ͻȻΪһס嶵塣
嶵Ϻ޾ɫ֮⣬ҲʩôûסԼ
׽Ҫӵнݻٵסȴûκξ⣬ǳЦ⡣
һշӦѸٱ任ӡγһǿĽ硣
γɣԭס嶵Ļ㱻𿪣һ˲仯ɻƬɢеƬܵƣȫҶ׼ȷû覵Ľ֮ϣȻɢ
¥һȻ覣
ƬĹâɢ¶ȱ覡
磬̧ǰס嶵ֻʣϸϸһľϡ
û⣬ֻͷ¥źСӣʦУԶ㣡
¥ŰģֻǶЦЦȫûκҪаͼ
覶һۣҲ׷
΢΢һЦֱ㽫ΨһϣǺȤζʱпͽܵ顣
覲ħ˵ʲôأô˵飡ڽСڣԲ̸Ӳ̸ʦͽħͷŸɾ㣬ҽôʰ㣡
嶿ܻ覣ȻͷţȻѲǰ嶣бٽ׽סܷ
漴һâ観ײȥ
治ɫҲܡ
ֻһâѲԭء
ʨβţΰϳСޣźޱ覡
һִͬʨβͣԣһȻСޡ
ֻСһ㵹úܺá
Ц
ٺֻ½ҲҪ
һӣָ嶣ȻͬĻͻ㣡б£ܷ
ʹΰײòڴ״̬
ϷȥֻĵĵиΣͼһײѳ𻨣ɢ
˶ԶԶģֻ¥Ծվԭعսżʩչչ赲֣֮ȴһҲˡ
˵ˮ˺Ȼ˼ԭʱһֱվûߡ
ɶΰ׻ͷ
ҡҡͷһӵΰǰӳ԰ɡⳡ̴껹кܳʱ䡣
ΰ׻ͷɵòֺĵâͷʼӳԡ
ΰ׳ӵʱ͸ٱ
ӵʱΰӶؽ룬ʮֱԺҲˣ
˳΢΢һЦˡ
ɶ
תͷΰףĵâˡ
µ۽Ѿʧվ֮ϣȹƮɣݱվӵǳͬ˿ڵССޣֻһꡣ
ΰ׿ССЩ˿ڣ۵Ҫͣ͡
ͻȻļ򣬵ΰתͷЦֻƤˣôñ˵ҴССǡ
ΰׇ壬˵ľͺﻹҪְ
ƵתͷƵؼ鷢չ
ϣ쿴ƯڰȻ˲ħ
Ը䣿Ƿ䱾㲻ɽӡ
嶰ȻһЦҲŴ۽ӳӮңٱӡһΣ֪ʹ༰Ĺ¶һһ
һ仰嶵ԼĻش
覲ƤЦһչȲ֪ʱѾΪѡ
˫ִ˫ȣԭɫâͻȻѣɫâ档
趯ȣȻ
ˮĶȻֹͣ覷棬漴趯Ĳƴɢγһöεˮ
ϵһУһЦȴº硣
覵ֲһˮƽľϸСĲƣʱ覵ĹȻ
嶱У޵׵¡
覿䣬͵һ̾ϢҪָ߸ϵ̬ҵˮܲѾ·ȴ
䣬ͻȻȥȴδ棬һ̧ͷǰ¥ŵģ΢ɻʵô
ͷϻѪ¥ŶһЦʦͽҪТġ
ɢǹһĨЦ⣬۾ˡ
Ȼδ˿ʦˣ¥Ŵ˴
˿̣֮ͻȻƯһŽԪ
֪ĸɽСġ
¥һ̧ͷǿŽԪ񣬱Ҳû˵ϡ
˭ǽԪĿ겢覣ԪҪĶΪѪһֱڻ״̬ͥ͡
ۼԪ߿ҹ볽ԥҪͥǰҪվȥʱ·°ȴԵĪԹϥ£͵صڵء
ʱѾ
ɫԪٶȷǳ죬ֻһߣɫԪѾͥǰ
ǽɫԪȴ͸ȴͥ͵壬һֱԵĵࡣ
ɫԪû뵤֮ڣȻʲôҲû
ܽŵҪĸλգգۣЦʼʲôҲûз
Ļδ꣬ͻȻ쳣ȣҪ
ʹعڵأѪӸëЩֲ
ԿѾͬʱͥ͡
һͷſͥͣǷ˽ӹֻ֪ǵɴ۾ײײߣҪס
ָմ͵һֲĵٴ֡
ȴһˡ
һ㶣֣໹ȥ
𣬱ҡŻġ
࡭ûµģҷ˵֡
ȥѪëմԭ򵹵ĵط
ÿ˺ʹιȥǿŴ֣ò˺ڵڵزͣز
Գ׼ȥڵһԶһصѪʹҪιȥлҪ
ۼҪϽֹԸ磡ǲҪ
Բǰ
ﲻҪһ˻ߡ
סڹԭһ˫Ŀᣬŵࡣ
Իȴܵǵʹ
Ը磬δһ飬㣬浤˵һ˵һֱϲӣõӡ
ѪϴӵĿԵЩڳݲ壬ȴסͷۿл
΢΢һЦǱЩ
֪ʱ䲻࣬ĿڣԹԼԶ˵Ը磬ϲ㣬ϲ㣬ϲ㣬ϲ㡭
ϲ۾ϡ

ҪҪ

λ
Աŵʬʵ࣬Ҳϲ㡣
˵һ仰ǵθˡ
ԵѾմѪҺЩѪҺ¶ȻڣеɺȴҲֳܱһ˿ϲ
ɽԴײ
¥Ÿее覶˶ͷ
۾ʵԪ𣿡
¥ŵͷ
覵ͷ˼һᣬͻȻ̧ͷá漴Ѹվȥһܣһߺԣѵ౧ͥߣ
ɽԲԣԳڱ֮Уû覵ĺ
޷ӷǰܡ
¥Ŵסǰȥͱ覵ıÿˡ
¥ŵĸ첲ٿ㣡
¥ֹССҵжΪԼУֻǿ覵޷ܿٵķС
ҪֻԼ٣ȴʼտһٶ֮ڡ
ǿŽԪǸеΣ٣ͻȻӵзɳһֱͥͶȥ
ҹ볽ͥͽԶͥ͵Ѿûеڶ࣬ԽԪײͥ͵塣
Ԫûͥ壬ͥ͵ֽԪ
ԪȴзɵָմԪȼ
ĪסҪͥȥҹ볽һ½Σֱȥ
Ӻܿ죬ɷҵĽʹĿĴȴʼβȥɣǴ仹ָͷһȫȼ
Ʊ֮Ѹٴݣһʱ䣬Ŀ޺ʹκһڳܻŵǡ
ѵҲʮǿֲ֮ء
¥Ÿеץסֱ۵ֽûٱǰȥ˸罫뵤Σ֮ء
Ψͥһ֮УȻԡ
ǿŽԪѾȫû壬ȴûǰë׳Ѫ
޷ͥͣͥȴҲȻ
ͥ΢Ľ⣬⽥ǿʢڣͥ͵۾ˡ
ɾȣ
ǰһ쵰Ͻδҵıͽ
ͥͿ覣Ȼ΢΢һЦʦ˵ʲô
û
ͥ͵΢ЦΪЦ覵ʦķأеûˣ
ҧ촽һǰαȥɷնֺα嶵Ԫռͥ͵塣
ŴԻеĵ࣬ҡҡͷ˵ֻСɺʵ̫嶯ҪҵǰġЩɻҽǣΪʲôôҵԪأԣЩȫҵĴ
ͥ͵òЦһޱȵЦݡ
ǰһ嶣ѾǴǰ嶡
ɫһ䣬Ҳű꣡Ƿһǰ
ǰһ븽ҵҵСͽܸûй
ɫͣḧԼļ첲գЦ֣ⷢСͽܵǳʺҵԪסѪҵϣһ֪ϻиҵԪϵ塣ƣҵԪѾȫָ
覼ǰţˮȻԪ֮ǰ룬ΪľǽԪͥ͵壿
嶲شֻ΢Ц𽥿覣㻹ӡңѾʣ޼ҲҪ𣿡
չѾ̧֣ͷǰ嶣ͻȻ΢Цԡ
¥žʧ룬ԱСС޿ʼɧ
һӵĸλȥ
¥źʦ
ҪģҲǲġ
չȺɫâʧΪɫ
۾ѵ覣ǻ񡣡
չȵɫâʢ
֪޷ˣϾȻֻ֮⣬ֱִҪ覣ȴɫâĽ練ȥ
嶿ʼ֣Ҫȥֱ֪ʱĽײ
ͷ覺ǻ˽Զñ˪ģҪͬھҵԪͽҪҲһɱ𣿡
ͬھɱͥͣ¥һ͡
Ѿز࣬ĪҲҹ볽뿪ֻʣ¥СС޻վԭ
嶵ʻҲͥͲҲֻ뽫ӡ˯һ㣬Ĺ¶Ҳܵ
Ѿʼ¥Ҳе˺̹ǡ
Сţ
¥üͷ΢壬
Ҳ⣬СţʦͿߡ
¥ŵұͲ뵱ͽܡ
覵תΪ󣺡Сţʦ㣬߰ɡ
Ѿڵϣͥ͵Ͻ
¥ŵüǷҲаɫ֣ȴ覾ͽһͬӡ˰ɡ
ŭТͽܣֱʦ֣
ٲûлᣬ¥
ƷǳͻȻССң
ֻ޴Сͨ˵ĺ˼
Ȼ뿪ȴΪʼ˵ֻ޽ԻͬģΣҼס¥ű㳷뱱¡
¥ηղý
ͥ͵Ѿһ˱ͻȻЦһ㻹ǺܰϧԼͽܡ
覻ЦݣҲϧԼͽܻܰϧ˭
է𣬲¡
СС޻֮ʱѾױ⣬Ƭɫֻ֮һŵɫâɫɲݡ
ССұΣӡ°覵ɽ
ڴɽһ˲䣬ȫڻɽƸı䣬ΨһǮࡱɽ
ɫɲڿУƽɽ֮С
ССɲݵٻ߽ɽ߽ɽһ˲䣬ɽڱ͸Ľ硣
ֻɫɲǵɫĹâйĿյ֮ϡ
ɫɲͣڿյ룬ССһΧɲԱ߽˯ֱΰ׵ĵ
صΰȼǸߡ
ΰ׻ͷˣһ¿ˮʵûˣ
˵ͷûˡ
ҪҪʲôϵͿҪ
˼ͥ嶷ӡ󣬱㽫ͥ͵ȡȥҹ볽֪Լʱղ࣬㽫ҵչ֮УǸǧǱһּ䣬¼ҪѶϢҪССػһЩԼԪΪһöҶ֪Ϊε˼䣬Ʈɢ˲ˮ֮Уĸ׺ȥ
ΰ㶡
˵ԣΰףҾ㣬ҡҪɣֻҪҵ׾١
ΰҡͷҲҪ
㶣óأҲͿԳϡ㶼Ը⣿
ҲҪ
Ըҹһֱһ𡣡
ҲҪ
ˇˣɫҲջ˹ִС
ΰҲں܇״̬˵֮Щԭ򶼲ҳΪɣ
̾Ѿ˽ͥ͵ı⣬֪ѾѣڼѾ˷ŵΣǸ㹻ʱۼûһڣض
ΰ㶣һ顣
̾ΪˣƽعһҲС
ΰ׵ͷ翴¥˲֮ģҲ翴ħ֮϶ڲɸ˵ܣǣΰԼʲô
ɣػ𣬳ɣֲԸǣΪʲôԸأ
ΰץͷͷ۲ѡ

ҪŻ

ΰ׾˰ͷڿȥ
ΰ׵֣˵ˣپͷҪ㾾ûˡ
ΰ׶˼벻ͨѽ˾ѽֻܾͷѽ
˺ߣΰ׵ֳĬ
ΣֵԲóɡ
ΰײˣ۾ɵϴ󣺡ģ
˵ͷģ
ΰȻеĺܻ֮ת۴ʸƵʳֻ֣ǵɴ۾ˣġ
Сͬѧ̬ȣǱʾ϶ģ΢΢һЦΰףҪҡ
СͬѧͷգգۣҪʲôֹģС
һƣȻ֪ɻҲʱСͬѧҲٷӡˣһһὫɱ
ΰ򴽵ͷǾ̫ѶϣԸħ飬һηӡҲ͹ˣǵȵħ֪֪ڸģȴҪӡڶΡԾǰ׳ջ飬ΰҲġЩһҪһԽ󻼡
ǰĻˮΰ׾ȣ̰סӣ̧ͷôˣȴ΢Цֵΰף´ټ
ΰգգʶȥһֱվһԵĴ
ǰΪǴŶҴſ·ΰײ֪˭ڴΰ׵ĽǶȿȥȴԼǳһ
ףΪʲôͥҹ볽ļ˵ļ
Щļ䣬˽ͥ͵ļͬԼļһͬǧ֮УΪıǸתɡ
˵ת˱˵תӵеʶԼģȴֻΪԪûеõתĻ˼䡣
ôΰױأС׵ʶǿԪĸ֮еģôΰԼʲô
ΰԼӦñԼκεˣΰֻΰס԰ɣ
Ϊ᲻ȷѵԸɵĸԭΪɣΪ覣ΰױ᲻ٴˣʲôʸ406˵ֿѣʲôҹ
ΰ׻ججЩ⣬˯ҲüͷһֱĽҹģͣ۾¥š
ҹ볽ż
ǶѨеƱΪҹΰףҹ볽СԣΪһһɱС˵¥
СѾ˵¥˯ȥ˳ˮ
¥źݺֱ̾Լ겻
ҹɵ鼫ƣ̲סڵ˵ûµģܲܲҪôѽһŻܽܣٶһ¥ŶԼҪǧٿˡ
ҹֵһۣƿߡ
¥룬ͷ񲻳㡣
ΰ׵ü΢۾ˡ
ҹָܼΰ׵գͷȥ
ΰ׸Ѿ⵽ɫǹһƴ˹ȥȿɫǵģӢѾɫӡ
ΰ׿˵ǣҲǹġ˭ͼı졣
ҹǲʹȻһ˲ͣȴѡõıΰףһ΢ЦΰҲŶﲻ˵װɣװɣ
ҹûΰ׵С˼̻һĵı飬ʵ˺ܾãʲôҿǧڽ塣
ΰ׻ͷ֪λش
¥ŇȻˣողǳΰ׻Եʱǽһ𣿸ҹԼ
ȻЩˣҰοͷСǶ̫أŴĽ̻塣
Ǻ֪ΰ׵ѡ
󲿷Գϵջԥѡ񣬿ΰ׵˼άܴӳ˵ĽǶǣľԼ뷨¥֪ľԼ뷨
ȴΰ׶ԽҹΪƽҪ覡
ҹü覣
ǾŸʦ
ҹüͷøΪʲôҪ
Ϊħˣ뽫ɱ
ͥȥɱħ޹أֻǸͨࡣ
ΰ׺ԥPIAһǽҹԴ˭˵ͨˣҲͨˣôϻзͨ𣿡
һ׻㡣
ң
ҹԶԣȷĳЩΰ׺˭࣬ʼնֻΰףֻһͨ࣬żȻֵܹͨࡣ
ΰ׵֮Ѿˣҹ͸ұɡ
ҹΰãڻУΣ𣿡
ΰ׸еĳ궯ȴƽĿǵȻᣬ¥ʦ¥ʦҲ޷ȫ˵ħôΣգ
Ҹһȥ
иڶΰ˵һȥ
ΰ׸еĵ嶸ȻЩͬһŻȣȴˣǻӦԪ
ǻӦǸΰ׵ַҹĺ󱳣һŹ֮һֱԼǸѾ˯ȥ
ҹ볽ü㲻ţ˲ġ
ΰױŽҹЦʵڣһǲΪʲôϲҡ
ҹ볽ʼ磺Ҳ֪
ΰ׺ݺݵһֵۣδϹӹȥ
ҹ볽߹ȥҹӹסΰ׽Ҫ˻ص֣ǲܻŻԶҪˣһɢ
ΰ״СӰ㣬úݵģ
ҹ볽ЦЦˣˡ
ǫˣǫˡ
ˣˡ
ӦõģӦõġ

¥޿̴ûӪĶԻᱼ״̬ΰ˵ΰףС״Ūȥɣҿ촭ˣ
ҹ볽Цΰ˵ôСѹҾͲɢˡ
СɵСӣҲԲܵҹ볽
ЦչЦΰ׺Сޣ¥ڵõѣԺʿ
ҹ볽Ժ޵
ΰһӣչУһӣ˵ζ¥˵͸磬㷳ȥħȥͥ͵ԪĿҹ볽
¥żǰվŵĲСΰףǸ߰ʦЩ㶡
ΰ׼ûӦһ
ڻΣôΰױɡ
ΰǱ˼ͣ£תչֱָҹ볽
ֻΰһЦкɫתǽҹˣҸһҰ꣬޲ʮ꣬Ұʮ꣬ʮ֮ڣҹҵˣҵĹʮָܻ֮
ûҪɣ
¥ŵһӦ
һŻ
ҹ볽һӦ
ǵжֻʣΰʵһЦٶɻѾٴڡ

ҪҪ

ҹ֮ҹ볽㽫ΰ׵ԭ߸
֮󣬽ҹֻǳĬ
ΣȻЦˣ΢Цģΰ뿪֮ǰĨЦͬʡ
ǰʮ꣬˰꣬ǧ꣬꣬Ҳҹ˵
ҹ볽ҲͬӲΰײôȴʮֵĽҹ״
Ȼ濴ţȴʼҹ볽Ĳ¡
ҹɽµСڵգڵȵǱ¥Żȴûΰ׸档
ҹǰס¥ŵȥ·ʵأ
¥ſ˽ҹΣִӻͳӣݵҹǰ
ҹȻϵãΰʱйâڹϵĹâѾʾչѾΪͨӡ
ҹӹӵֲѣʣֻסһӣһžһڵء
ȥ񣬱ȥ
ͬʱɫ԰׵¥Ҳ˹ȥ
ҹ볽վһԿͬʱأһ֮ʩǽס
֮̾ҹԽϵǰеһһͬŵҹĻУҹСݡ
СֻһŴ¥ŵġ
ҹ볽ʩֱһŴ
ҹúúҹ볽ȥšʬڵص¥ţüͷ΢ýŲ˲¥ŵӡ
ܵ˲ٸǳҹ볽Ҳ㲻˼۸㽫¥ŷ𣬽ӣ᲻ؽڴϡ
Ǵ˴¥ŵüͷ΢΢Ҳһ˿ 
ҹ볽ֳǸҪȥҩƲ¥žôˣȽҹ˭ľ
գҹ볽÷˳ͷӣɽЩҩɵĻþܻЩɲҩ
ҹ볽붯ȴͻȻһСŮԲԲ۾ֻСϻĩĩ
ĩĩѹûҹ볽һ۱¥Ŷȥ
ĩĩſ¥ؿڣ֪Щʲôҹ볽ֻ֮Īһ˿Ϲ⡣
ϹĩĩȻվתͷҹ볽ȥһǻ֥ɽϾУҵңȻȥ
ҹ볽СƸæͷתͳɽ֥ȥˣ¥žôһغ
ɽɲҩһѣʱڸֵطֲȫһδżδ
ҹ볽î˾Ƕ߰Ķ﷭ңò״ʯҵһǻ֥
οһɽһصĵҩջֻԼʵǺ˲
һɽ·ȥ߽Ϳĩĩһѻ𣬻һܴĹӣ಻֪Щʲô
ҹ볽ǰǻ֥ݸС
ĩĩӹ֥һƹǾӽȥ漴ָϹǡ
ҹ볽ֻüһɫŵһɡ߰ζڹʲôûġ
ΪɫԼǹζҹ볽Щף׵ĩĩ棬ʵʲô
ĩĩһҹ볽ǽȥ𣿡
ҹ볽ƲƲ죺ĲǶڻҲġ
ֲǸǳԵģҶˣ
ҹ볽˴Ĳ鲻Ը֧˸¯֧¯ȻûϣɽȥЩϡ
ٴɽĩĩѾʼҩˡ
ҹ볽ǰһˮҩĻʲôɫԼζ۾
ĩĩƳһۣһתͷͽˮҩõˡ
ҹ볽ˇ壬ʣҩĶͷȥĩĩѾ˹ǡ
ĩĩһ۷ɹҹ볽ȻܵԱȥˡ
ΪʾĲҹ볽Աʾ
ȻǸԵҲǸ˱һᡣ
ҹ볽߷ߵţűĩĩҲΣգ˶ûңұڻþ죬һصֻҪþĽ粻˾ͲֱգҲŲΣյϢȥѾþĽȴͻȻɶұ֪һ˺صˡ
ҹ볽ĵص˵ͷȻⲻȤ¥P¡
ĩĩһ򲻰ΣյңҲ֪龿ôģǣڽգҿһ䣬ǿǵͺܴܴ󡣡
ҹ볽ϴĢֶһ£¥ŵʦǸΰҪɡ
Һòˡ
ĩĩЩҹ볽ŭȻǸԵϲµĢҲϴˣֱӽ˹СѾͷˡ
ĩĩƺ޲˵ǣһŴһ֪ǿӵк֮ܳԭһѾ޹⼸ϨͻȻƺаʮ
ʮꣿ
ҹ볽Ģֲһ£ͣתͷʵ˵ʲô
ĩĩȴٶֻӹһʢ֥ȥ
ĩĩհŴ򿪣Ϳҹվſڣ岻ס
⵹ĩĩŵˣһˣ֥ҩˡ
ĩĩŭҪ˰
ҹ̧ͷΪ˶ĺ쳱˫ֳסĩĩĸ첲ʵ˵ΰû
ĩĩüͷֻҹĽγסԼ첲ʵ̫
ĩĩۼ֣ɴ໤ҩͶԽҹԼȥ俴֪ˣ
ҹȻɿ֣ĩĩԽӸ¥ˡ
ҹ볽ſڿһת۽ҹͷûӰ
ҹ볽һ˲ͣﴫĩĩĢˣ
ҹ볽תס
һСʱ󣬽ҹͷɥػˡ
ҹ볽ִ֪Ҫοھҹǵˡʮ㲡
ҹ볽һ˵ʶһκˡ
ҹ̧ͷ۾תһַˡ
ҹ볽ЦЦýҹڻָǰģˡ
ȷС׻ţ̱úܺãҲû
󣬽ҹִͷɥػ
ҹ볽άǰڹ˱Ƕ ¥Ѿɹ̫ſűϻĩĩ
ܺг
ҹȴʲôҲŲʲôҲֱͽṳ̂һ
ʱ֣òѵûйЯҾĳҹԭֻҹϴγڵظ֮Ҳûȥ
ò˽Դȥֻţ˵ҹˡ
ҹƲ
òīһۣתͷҹ볽һֱ
ҹ볽һߺһߵͷ
ûнй
ҹ볽ЦҡҡͷʱǸɫ͸һҪƵģʵڲҡһԱ¥ţҲҡ
òͷͷſϼŬҹлú˵ôԼʲôҲ
һòӦأҹվźĿ׼¥˵ҵɹ˰ɣҪࡣ
ҹ볽һɴ۾Žҹ
òӵ˵ʲô
ҹбһ۽òȻ
ī̾ϢˣΪʲôôµܵܡ
¥ȴʮеذ£ʮеվߵҹǰٶе˵Щˡ
ҹ֣ݸ¥һöԪ
ҹͥ͵ԪԴǴħⶫһֱΰԼԸģҰó˳㽫ɣҪѹܹͶ̥
ҹ볽ԣŷֽҹɫЩ԰ס
ԭԼڽ䵼ͥ͵Ԫ֮ڡ
¥ŵĿ֪ȴʲôҲԼ˵
ҹ볽ŭȻ޷
¥ŲӹԪ񣬶Խҹȥɹʹ֡
̡
ܻ
ҹͷǿһ飬Ʋ
¥ЦЦǾ͸
תɽȥҹ
ҹ֪ȥɹǻʹ࣬ȴδʹֱ࣬
ʹ࣬ҹٳڶ飬ȴڡ
ʹʹҪȥǰܿΰ΢Цۣʶ֮ͬķӦеһжڹ
ٶ۾Դ˼ĺҹҹû°ɣҹ
ܣһϳΰӡ
ʵ𣿻𣿡
ΰׇһ£ش𣺡ʧ˰꣬ͻȻҵķſڣҵĵһ仰
ʧ˰ꣿôɽ˺ܾˡ
жأ
ǰΰ׶ԼչֵЦݣԵһҲҪˡ

01ĪSPһ

ǸÿòԼ΢Ц磬ҿɲȥߣ
ǰŮ۶¶ĪӳЩ磬ܾòʵûΪ˱˶
磬ɲ޳Σȥߣ
Īӳñʼ˲ȥ͸̾˿
Īһ̾ϢѾʼԥ
֪˺ܴϣֻҪһ˫Դˮ۾ĿӦñܴɡ
Ǹ谮ġ
ĪӳΣִһ̾Ϣḧ˳ĪԵĳº˵Ҫ޳ΣͲٻصǼ塣
ĪԵ˫һ˲˲â磬֪
ĪеļᶨĪӳǸԼ˵ԶΣֻҪԣһԼߵСδֹеһжֻԼĻþ
֪Īĵ˵Ļ
˵ĻֻΪСһֱۣԸʹȥ뿪Ϊûһֵȡһ̡
ΪֵõˣԣԸʹȥҲͬԸ뿪ߡ
ӻͳذס
ĪԾ磬ԭһֱѽذ״ߣ
һɼĿЦ
ĪԶǸ¶ԵʱѾµĽɣԣذ״ӲΪһҪĵҲ뿪ģỻɵ
һڵȴûиеκһ˿ɣȴĵĳ˾ӿɵһûȫ
ԲôӦҪ£֪µֻһǣǾеֻᡣ
˺˻ԼΨܵһ˿˺
жپΪһܲȴǴһһĵ˿ڻص޷ھɭ磬ֻɽֱ˥
Щˣܾе඼˺飬е඼ֵΡ
ߣ˵Ҳ˺ѵҲҪɽһϣҸԣ
ôܻϣǲߣҲܵ˺ΪԼԼԸ񣬻ҲɽͷһӲԸ
Ȩң޷
磬ôˣĪһֱڵȴĪӳĶȴͻȻذջػУɾ磿Ҫ𣿣
ʧЦδڴӦôôȷԼߣΪԼƽʱ̫ˣԸܹ簲Ȼȥ
֣˳ͷһ·ȥ˵ʱߣǻԸߣҲΣӿΪһ࣬úϡ
룬ʱ㹻˰ɣ㹻һӸԣȻ»صߡ
ϣص˵ͷ磬һΪ
żֻҪܹߣζǺõģֻѣܱúϣȷΪδƭ
Īӳһöɫָ˵һ̲ԭα¶
ĪΪŵؽӹָϣָָĳȻ
ĪΪʽĪӳͷʾм
ԼװЦ
Īͬ΢Ц˵Цôÿᡣ
Цݽһ£룬ǺÿЦǸ˺ÿЦȴҪߣǲЩ̫ƽˣ
ҺĪѾȥԶԶῴʱȻˮ
ͬˣ顣
Ǿ˵ȴֲͬÿһ涼һƬꡣ
ÿһĻָͬͬ費ͬԢ⡣
ĪӳһƬһ꣬Ȼֻһţȴ㹻塣
룬ǲΪһ꣬ԼһһԵ
ǳЦԼδһЩ
ѣˡ
һֱԼͬҲҸԴĪߺһγ޾ļį·ΪļįʹɻҰһƬ
ҰשߣҰǽڣҰľҰķΣҰȺҲʣӿʼѰ
ʼ˼ԼǲˣʱʵںݷҪľһ
ʼϵʹǧﾵΪ˿ϣܹĻת⡣
ȴ֤Ǹ˵ء
Ǹ˴ıʿԵǱ뺼ݵ¥̽ϢаŮװеȴ
ȻѴɴȴǷŭ쳣ֱõľ鹫ȻҪȥһū澣鲻ܴ￴һЦ
ǣȴ΢Цһֱ΢Цɭﳣշʱ䶼΢Ц
ò˼顣
ȻʹԾɼֿȥ
Ǹ˱İһֱ¥̽ϢȻ󱨸ү
ǸֶĶţ
ĪӳȻϣǸ˶ЦǺᡣ
ЩˣǵһֱôȥǸһֱôԴǲĲٻصߣôǺã
ԼĴˣøʱ䣬ǿӲ̬Ƚ¡
ֱǸɽͥ͵ĳ֣ͻȻ䷢赣ˡ
ȻǸ˶ĪԵЦԾᣬ˫͸¶ĲͬѰǶǸɡ
⿴Ǹڱ߾׽ȥʱġҪİʾǸ˶ͥ˵Ǿ䡰һ𡱣Ǹ˽Լ֮⣬һҪڽͥ͵ԡ
Ǹ˼ʹĪĵĸҲ޷ҪǸʱֻϸŭ鼸Ū衣
ǣܹȻĹ׼ȴĹ
ǳս˺ܾãΪ˵ĳֶղ䣬˼Ѿȥ켸¡
ֱսͥͱӡǸվڱ֮϶ĪԵ˵һɱ֮һĻΪóһЩٿһۡĿ⻹ͣϡ
ǸҪˣȴ޷˾µˣΪֹýҪԼɸˣɡ
˼ֹȴο˵£ñǶ˳ɣȻ󻯳˵ػޡ
ƭˣ֪ģ齫ɸ࣬ʣֻһ
˵˵ͷؿȻʹ̣ͬҲڹԹȥ
ٻޣھֻнһȴδǵҴȥ
ֹֻҪꡣ
±ߣֻڵصһӦѾȴûûɵػޡ
ۣһҲǽľ顣
ܹȥڻʱҲĳѾֳ˳
ĪԿ¶һЦݡ
ֻᣬСһ֪۵ģһˣ۴˽Ļֱż۵Ц
ĺܰԼܲͷƴסȴҲ޷Լ˵˸һϲҲ²ȥ
Լʮᶼ̲סҪǰ
ˮεĪԵü䣬µ˲仯ɴһ顣
ĪԱ۾Ĵݣһڵ磬ܲܲҪޣҪͱ뿴Цݡ
Ϊһ𣿡һڣŬǳЦݡ
ĪȴһЦ˳磬üͷȴ΢Ц۾ûЦ⣬һҲᣬܳ󡣿ǡ
Цݶʧḧ¡
Ǹ磬ϲΪ΢Ц΢ЦơҵһˣܹиЦݣȻҿԸԸΪиһΪ޷һġ
ĪԵ΢ȴ쳹Ժ
磬ɲЦݸͱԺ͵ûйá
˵ʲôʲôҲû׹ŻԺıǾ仰
˵ʲôȴ۾ϣԼյȻ´
ĻлӣһɢΧһ飬һƬһĻꡣ
ֽսֻû䡣
ʵ飬ҲܸҲûиôһǮֵ
ڵһֱһССԸûʵ֡
̫
̯ģŻɷĩ
һдһĻ꣬ȴһһԵ

02¥SP

MDб°ӷųǵ
ڵĿͿͣڼªһһ֣ʹӴԼһֱ۴װʳץȥ
ֱϸͬ͡
ƴֱָۣȴʼʳôһ㡣
ƾԼץӵģ귭Ȼֿʼ֣MDֲҪƵطӶѾǸ˵ߴطˣƾʲôҪӹҪȥʲôɣ޸Pɣû£򲻹ӾͰӹӻŻȥȢ̫Ȣ̫Ҫӣӵĺ̫ӣ˵ǵ̫ӣҵİնڵһȥҵĸĸڵһȥٲӳȥӳȥ˾ͽиʿԴ
Сݵڱ򿪡
߽һ߰СʮƯ˶Ȼǡ
Сһ˫۾漴Ϩ˲̡
СԱߣ㵽ӵһߣСԶԶġ
С̾˿ʦαҪΥʦָ
꼱ˣޣ˭ʦˣûϹʲôʦ
Сͣôһ꿴
Сһ˫۾ֳӱߵʳһڴĿˮ
СЦˣӱƹ
ͥͣ㣬ҿû˵Ҫԣ¥ŵĿǼͷϡ
ͥһЦ⼸ջڸԣ
ͥ͵֪ʦ֣Ҳӷǰ£ƹһЩ
¥ſͥͣٶ໰ץͷ̫¥һСҭƴء
ͥ͸æʩˮݸ¥š
¥Ŷͷ࣬ͷȥ¥űסС
Ӵôûҭİֵ覾ôſϣϵıЦЦ¥һͷҲˣӽȥ˫ֻס۾ţһжǻþһжǻþʲôûʲôû
覇һ£ôֲ𣿲ǳͷһ죬ͷһߣüԲŰˣû巣Ҵͽܡ
覽Ŀ¥ͥϡ
ڻͥɶûұѺ¥Ŵʦ֣⵽ʦ޴
ʩչϣ観ڻͥͷ쭣˵հ˽𣿡
ͥʮίʦ˵ϣֻܵصʦǾ仰ǰ˵ġ
һ㶣ƺԼ£ͶͥͻӻӵΪʦǵʦҵȻǼǵõģҲļԶѣѣ
ͥͺߣƵƵͷ
ֻɫһ£૸Ѹ١
覡žĴӣƴš
ͥͳ⣬ɽѩǣֻʦǸˣڶ⣬ԼȻ˶˵ţʦĿռ䣬ȱĸоδɴ
ʲô㣡ʦһأ㾹ҵҵ濪Сһú˵
ͥ͸Ͻͷʦ鲻ãǧĸ
覡žĹȣһӣȼֱָͥͣɽҩأͥôأͽ治ῴɫ
ͥͣͣر⡣
Źϣ
¥žֵ֮£ͥͻǽʦŹˡ
һƬ徻Ψָ¶һֻ۾¥Ŷӡ
ʱ侲ֹ룬󡭡
¥۾ʲôһжǻþ
ЦЦʩСӱûˡ
¥ỹϣ覽ӱûˣһ͵һСӵĽ
覲գʩСмһӣϰ硣
¥ŵıӺ飬ŵ㣬̹һ죬ͷĽС
ӱߣЦӴСӣողͦˣβҵ
ٶ
СӣҪ£ʦҲôġ
ҡ
ŶҺȻûݹΪʦǰɣҪȥȢ̫ǰɣͻȥɣȥȢ̫ȥɡԼɽȥ
Ѹ˵覽£ͷ覣Ϊҵغʦνգ֮֮ǰʮǧЦһǿ²߰ɽ֪ôģ
ӶضȣȥȥķȥӢʦϡ
õʦͣ¥ӱߣץӾͿʼ
һֱ¥˸ã覲ֵԱˣ
¥ŷ¿ӣСƵصͷ
ԭʦҪˣȴһ̾Ϣ
¥̧ۿһʦˣǲͬյɫһѸٵͷ
覵̧ͷ
¥ŲΥʱʦˣϽͷ̧һ˲䣬ԼվĽֵϡ
СˣĶװʦˣ֮䴩ߡ
ЩĪ֡
ʶͽԼַġ
覵Ҵ㿴ûǲǾͻ߰㡣ΪİյİǷ񻹼ǵ̫ӵ¡ȢȢ̫ǲôҪĸĸܵǷ㣬ƴѰ㡣
¥ŵȻ쳣

̫ӵ£˵ǰӸոնµ˾̫ӵ£
˾۳̫ӣʧ˸ܵܳΪ̫ӣ
ǣǰ̫ӣŶ˵ϵһӣ
ϵһӣ˾ǲǵ
ʲôǹİɣôʳ⣿˴սС˵Ҹ˵ֻ˽Сǧ𵽴һε̫ӵǿǽɵĻ⡣
ɻ⣿ΪʲôΪɵĻ⣿
ΪʲôЩ˿ǵӴ󡣿ҸͶԵĸ㣬Ǹʧ˵һ̫ӵǷˣ
ˣʲô⣿ʧ
ʧ٣Ϊ˶ĿҵĸӵĽŮɷĵܵڹﵱģӹϢҵĸӵĽŮɷһһҾ֪ˣһε̫ӵĳһҹͻȻˣҪҧ˳Խ͸Ƶģ
ǣĴţЩūʵ̫ˣô˽Դǵҥԣ
Ϣ׼׼ȷȻ׼ȷԼҲ÷̫ӵǲ̨棬ԾͶ̫ʧҪ׹ҿǹҲǲԸ޸һӣһﵹúǹ˼ˬӦס˭Ը޸һӣǷӲԸɡƣⲻǻ˸Ʒϳ˵˾̫𣿹ܾҪ޸ġ
¥һ㶣ȻڹĹлԼģڱʧ֮
֮԰AѾ뿪
覶¥ŵ㿴˵ˡ֪˭ģ
¥ţǴԣоϲЩƽȤˡ
ǵġС̫֮λǸ裬ǿ˵ֻṩİԣ㲢δʲôǼס㣬廳뿪
¥硣
ֻһվڻʹʩ˷û˿üǡ
ʵ۱󹬻ʺӹĶǣĵܵ򸸻ʻʺʾãϳֻںְλɺòֺ
ûǸʱ䣬ǸһѾʧ٣Ѿ裬Ѿ޼ֵǰ̫ӵ¡
ʩʵ۱»˯
¥ߵʵ۱ǰĸô˵
ʵ۱»ججڳȴ˾ǸúӣϧͻȻʧˡ
⴫Ƿˡ
˴ȥġ
ΪʲôҪ˵ˣ
˾ϦչлԼȴͻȻʧ١Ѱһۼڽѱ㽫Ϣ˳ȥֻϣܹϦչ˻֮˳С
˳˻֮أ㻹ûҹ
ȻҹϾ޵Ķӡ
һľǣ
ӣ޻кܶĶӣǲ˾ͬܵΡ
ô˾ĸأôģ
ܵϻʺ󣬱ضȡᣬʧһ˾ֽ˾̫֮λֻлλһĿ꣬ǹߡ
£Ϣɣ󣬱ضҪʲôҲǵã
¥ŻصСݡ
¥΢ɸЦһ£һһǻþҪɾɣʲôҿֶ̫ˣΪҾĸԸˣҸ㣬룡ѾһС
̾ʵǻþҲССţרɰɡ
Ҳ¥ţҵֻ¥˾ҲҪɣ¥˾Ҫɣ
ô¥˾ΪβҪɣ
ѾشҲҪɾǲҪûɣ
ѾΪʦ
ǲȨ֮ƣҪһȥһȥ
観ĬһᣬֵڻȥĵܵܲŹ㡣
˾ֵܣẦң
ΪΪʲôĵ˾۵̫֮λĶܣĵݲȥġ
Ҳţţ
żץ¥ţҡҡͷãҷȥ
¥ŵ۾ģ
ǵģҷȥ
ǣ԰ʧǰ̫¥˾
¥룬ܹ¹
޹Ϣʱĸĩˣĸʶ˵Ҫװ衣
¥ɻӣĸ̾˵ģʻѰҽΪβһһγ־͵ǸʿͻȻ˾ͷ㻹Ҫװ裬ĲͻȻãǻɣϦչûа취Ժ󿴼ﻹҪҧġ
ʵ۱½¥§С
¥΢΢£ݺĸʼҧ£̼Ѫ
ǣҶ֪ǰ̫ӵַˡ
¥űԼ޹գĵ¥˾۳ǰ
֡¥˾۵ĳַ¥ЩҰġ
¥˾ŵˮ¥žûд
̫ӵ£ȻʮָˣһҲû
Ƕ֪ʱĵģѱҪǶ¥˾۵ǰ̫ӵǲܱκ˵ģʹֵܡ
¥˾ŭǶ£Ҫ˵
̫ӵ£Ƿ׷Ȱ裬ȴ¥˾һ˳⡣
Źϵ˲䣬¥˾ǰס¥ŵ֣ϲֹȻţҾ֪
̫ӡ
֣˾ۣĵܵܡ
˾ۣңûз裡¥һ˿żҪ塣
¥˾¥£֪Ҷ֪ǻ֣Ŀԡ
¥Ŵ˵ͷ
ճƣ¥˾۴ӻͳһ
¥ź濴ʲô
¥˾һЦֲ𿪿
¥Žֽ𿪣һˮܿ⡣
ǰϲԵģԭҪسԵģĸ˵ôһʲô뷨ûˡ
ĵܵģ׼ôһ
¥ʱץü飬С
̸Цһ磬¥˾ʱʣµֽߣͽ軨˵ǿɹֹ͡
¥û룬Ц¡
¥Ŷʹʬٴʧ١
ҽ˾ͻȻûлҧҧ̫ӵĻǻ޶Ǽʳõۣ˾綾
ŷĳʦɱܿ
Ҫ𣿡
Ϊʲô
˵ݲ㡣
ҲҪλġ
ΪҪһûһܽλöߣⲻô롣Сţɰɡ
ɡȻϡ
ǵģϡ
ǻٳҵҲûһˡ
ʦߡ
¥̧ͷ覣棿ƭңҶȥ
覶΢Цճҵɽǿҵͽˡʱֻ¥ţʦҾƲ뿪㣬ƭ㣬Ầ㣬һֱ㣬ֱĵϣʯã
һ̣¥žȫףԵֵþһȴ

03¥SPԡ

ɽѾ㾡ε¥ͬѧ˵ɣڴ˵еġͯ츳ŻŶաĽͥͿ˵ڰСʦĳߡ
 ǱˮбļСΧӲӲݣɨҲɨӣߣ覻ߵ¥׵߰㶯ֲɽԼѰ·ԻС
ͥͺ룬ӦǽС̡
¥N˿ȳһȻʱСʦӺݺһԴ˵ôô춼ˣûã
¥ŹԹԳһ£Ȼͷ˵ͽˡ
ͥͷ˷ۣѵû֮ǰʦҲôѵѹĴʦͷҪܡ
룬ʦĺܰĿľͲʦʹӲôԴͶʦģСʦˣȻԭСɱΪɵСԹԣ쿴ȥ
ǲǸҸ̸̸һ£ǱСʦ㣬ʦֻ᲻û
º
¥ŵĴθ˴ɽٴιԹԱѵ⡣
ҹͥͿȥҩ¥ŵš
ŵ¥δŴƣƤϲӰ˵˿ڡ
ͥסΪʦְģǰϺһѵ˿ڣЩ˿ΪϴɾԵֲ
¥ſһǵСʦãԴûӦ־ѾŹϡ
ת˼·ֽŴ򿪡
ʱͥ͵ɫȻָ
¥¶һ˿ɫŲ֪ͥͣһΪ
ͥɻɫ¥ָĿڣͥôʲô£
ȻԸԼɻͥҲöʣ㽫еҩݵǰ΢΢Цʦˣѩ˲Ҳ˰̡
¥Ŷҩ࿴һᣬֽãǱллСʦˡ
ͥջ֣ÿҩҵܵ͸ҵģǶúܣȫԼơĩֵҩЧȻܺãʦֻЩ˵Ϊã˿ڽ裬˰̾ȥˡ
ʦˣһá
¥ţͥסſ
¥΢΢ü̧ͷʱֱɹӵĶţҩʦѾ£Сʦûк£
ͥҳ΢΢ս¥ŵʦֿɾʦЩˣ
¥ſһͥͣҡҡͷδ
ͥƲƲ죬ʦֱյӺҲЩ߯ʵˣҵǾʦˣģнδѧɵͽܸӽǹɽͷʦѽʦÿβǻ˻ʦֵδѧɾˣȴδʦʦÿÿţʦֻһġʦֱʦԸ⣬ͥ͵ǿԽʦһЩֿЩġ
ͥ˵ÿ¥ŵüͷȴԽԽ˵һͣ£¥ŵѾЩģСʦöˣ¥ܹʦĽڷʽҲܹĽڷʽ
ȻԵ¥һɹӵգȴ͸룬Ҳһ˿ŭȻδֵףȴͥ͵Ȼһ²һ
ռʱǸʲô̫ӵ¿Ȼȴʼմһ޷˺Եĺôգ·ѾӵߵϢĸ߸ϣɶ޷
Сʦû飬Щ˯ɣջεġ
ͥͲֱ¥ŵ۾ܾʦˣΪʲôȥ
ͥ͵ͷطǲٴȥҾˣʦҲЩϢת˼ֻͥͷӿ¥һ۵ʦ֣ǺҩҪЩõġˡ
ͥѾӷܵģ¥̾ԼЩˣСʦõҲǹԼԵʲŻ˵Ƿֺα̬֮ľ룿ĵϣģǸܹܲأ
СʲôأȻ
¥̧ͷȣһ£վǰ΢Ц
Ǻʱģһ㶯û
ѹĻϲͽΪʵǳȻ޷ʦǺʱġ
Ŷ¥ȥ˵СվſڣѵĿС˵뿪񣿡
¥һ㶣ȷڷ񣬿ɾ
¥ŸϽͣʦˣСʦá
覻ֹļˣҲ˵˵ģҲ͵ЦҪͣұҪĽ͵ˡ
¥һ±죬ŷѾߵתѰ϶ȥ
覵ʮֽСʮŮ˭뵽Ѿʮ꣬ͿԳƵϲˡ
¥Űһ£覵߲ļٳ꣬ԼֻܵԼؿˣ룬Сһ˶ȻԼʦ˵Щˣ˶ҪԼòŶܽԼһŸ磬Ǹöá
֮ʱ覵ѾԴ
񣬶覵ɴ۾˵СӣҪҪҽȥѽ
¥ŸϽÿһ覱ҡ˽ȥ
¥ſЦõؿԼʦ˴ӻͳһѵҩƷڷһӦȫҩζǹ׼һѣ㲻ɵʦÿ㶼׼ôĶҶʣºܶ࣬˷ѣԺõɣþˡ
˵пôʦ׼Ķõģһһ࣡ģ̵ģֹѪģѪģǷֹ°̺۵ģõģôܲã
¥źֻҪʲôνģ̱̣ûʲô˵ģԸԼˣԺѧµİ̺Ҳεġ
ǿܻģ¥ִĵЩԲ뷨ԼҲǲ֪Ϊʲôġ
Կ϶һ㣬ʦʵǺںܹģֻҪһ㣬ܸܺˣҲͬʱܸ˵ǶѶͥ͸ǺиҩȴѾ֪
һǶҩƷʦǺá
ͷһ⣺ȻҵĴͽܣʦܿͽܵģ
¥ҩһ٣Цһ˲ָͣͣٶȵǺܿ졣
ֻͽܣҲӦøˣʦһҲǼġ
ͥһֱ˸¥ҩʹ÷ȥȴСʦö߽֮¥һֱסڡ
еһжһ˲Ȼ飬ͥͶȻ﷢ᣬ巢ˡ
ʱš
ǰ꣬¥žҵҵʦ˲õĿÿҵĽ޿̿ʼ¶ԼӱʣʦЦЦ˿ޣһľ硣
覲ֹ֧֣ͽܸеģʾ˴֧֡
ʦ˵֧֮£λСʦõĶӱҲͳͳʾ˳¥й֮޲
һֱɾŮһɽܣ׷׿СĶоʱ޿̣ҾԼҪ취Լ̡
취ܹеģ覵ķȽֱ˵
Сݺݺǳһٺ½һ񣬱㽫ɽ˴ͽ¥ţôһ˵شǰʧˡ
Сûҵһ˿ټֻÿ£ǵʦŻһһɹٲһȻʧ
һСССɽ֪覲˵һ£СǶֵġ
ȥһɽ紫覵ţ˵ǵһֻߵúܽܺ½ˡ
Ϣͥ߶ĵ׾ƾǶʦ˵˽⣬˭ܵˣ˶Ҫ޾ĶֻҪбʦ˸Ӷӵпܳɾǡ¡Ψдʦ¥ţͻͻؿҪ̼ǵʦˣʸ
εغܺã֮ʹΪͥСʦɳյĺ߶ʦòҲûбֳ
ͥǷģȴһֱɤۡ
ʦÿɻȴӲ̸һֻ˵飬Сʣǻճȥʦܸʧ٣ÿɽʱ䶼̲١ֻÿСһţд
ֻСʦԸṩԵľ󣬱Ҳйһֻ˵飬ʦ˲Ըɽǰôʱա
ֹ꣬紫覵ţ˵覽õһֻ֪ǳʲô⣬Ȼħֻħ˷һ˿δȻħΣ̶ǿ󡣲ҺħûжʲôʵԵġһɲ²⣬ԭӦ˵ϡ
ֻСڰͲ˻סʦҪʸףֻϧʦ˵ֻ߯Сû˿һ϶
ȥలµħڱս
СȻս
ҵսСڿǸ˵еʦ˽úħԭһֻˡ
ȷӢӢлһЩ欣ԼΪħԵʣģʦ˺䡣
ǣչǳΪ˵ˣҪʤҪ֣Ҫ
ֻС£Կǵʦǲ֮䡣
¥ŵĿһ£ֻħδһЦʦйģֻʣĶǲڵġ
ıʱʹһʹתͷȥ
ͥһֱվ¥ŵߣס֣ȴʼû
ֻкңʦֻħ͸ž⣬ôսѧܶණ
嶵һսذ£覵ʤ˽β
֮䲢δڶԻΨڱӡ֮ǰ˵һ仰覣㲻ҪǣҺҺ㣬һһ
ʱ¥űʹ覣Ĳѹ˷ӡǸʱȴûһ覣ǸǺã
覽һ۾ٶüᶨ֮ǰһ
¥δٶһ䣬ֻʦ˶һֻ
ͬͬͬʱҪͬͬͬҪܹɱԼһ죬ͬھ
Ȼڴ֮δÿջԻȣǽû뿪ɽһɽ֮½磬Ҳκɿ
ΪڱչֻֻС֪ǵʦڻԵҲֻ¥֪ʦڵȴ嶡
ԣɷ˲ʦ嶵Ķ˼䣬֮˯꣬ҲûκԸڸܵٶ֮ѡͬٴεѣΪֻͬھ
Ȼ˵ʦΪ˱סΰ޹˭֪ǲһҪȥܹȵΰס
¥Ǽһֱ⣬ţԺˡ
ĵ˼һ˶ٱӣҲùˡ
ĩĩĩĩ޼ݣЦŶ˵ĩĩָԭģɣЩˡЩԶȷҪҪࡣ
ĩĩûֻƺһ˿覵㲻ˣĩĩԭǳʮֺÿģҪÿϼ֣һЦҲζ
ԺҪˣҾŸɡ
Ÿ磡ĩĩһ
ԱߴڳżѦ꣬ۺݵֱܲܲҪôѽ
Ӧĩĩ任ԼʦЦЦҪԼЦݡ
ѦǵᣬֱԼ͡
¥죬ˣɽָֻɺܾúܾ֮ǰĻЦʦͽܻޡ

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ