صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

[ʾ]:½ΪͼƬ,޷תΪtxt½ʾΪվۿ

 Ӱ                                                                  ߣ Ӱ                                                                 


һ ¶

              һ ¶ 
				һ¶ֽȡ 
ҼҾڹ¶ԺһֱʮʱһķңҲӴ˹иĸ 
ҵĸһҹӪְһһǧǮĹʣ㲻ĸҲǳң֪Ұ㣬ÿڶΪһΡ 
ϲ㣬رмǿַۣǳóԣÿĸȰڸҳԣ˵ۿĿСáӴˣҵˣĸ׶ҺúܳңԲŸ۾ԵġʼʱҲǺԸԣɱһҲûУǵĸǴ΢Цʱϲ۾ϲĸΪҼ۾ΪֻҲܸܵ˵ҵİ 
ǺþҸ߿һ졣صҺ󣬵ȵߵҲûпĸӰӡҴֵͲǹĵطҵ˿ŵүȴ˵淢ըĸڱըɥ 
Ϣҵ׺䶥һ㣬ͨһ˵ϣг˴ͣ⡭⵽ôһ£ϻĸ΢Цݣףϡ 
뵽ͻȻվһе򹤳ܣȴסҷĽţţһʮкôܰѼֵ׳ĴСأģˣģʧȥʶ 
ٴʱȴһƬɫѵãѵҲˣ 
һһʹҵǰҵͷȻ˵ͷ˳ȥʱҲ֪ԭνþҽԺʹǻʿС㡣 
ֹ˼ӣͻȻ߽һȺˣʶǸĸڹϰ壬˵һЩοҵĻȻҵݹһŴۺһſƬ 
дʮԪǹΪҸĸҵģƬдŸĸǻҷŵĵַ 
˿ʱҲʶʱѾȥ죬ԼҲ죬ĸ嶼Ѿ𻯰ˡ 
λ쵼οұ̫ѹҪԺ·̣Ȼƨɾˡ 
Ļ𣿡һҲŷӳĺʱȴѾûˡ⡭ҳôһ˵໰ 
ҽԺһ죬ʵܲסҽԺеգԼΪԼ˳Ժص˼ҡ 
һǺһȴʮֵ塣͵ĴһСʱſƬһٿǮСݣҪһ㣬ȥĵطһЩֽǮͰտƬдĵַĸĹȥ 
ĸһҰĹǰȻʼһһŵֽǮȵóһ˫ӣͳС롣۾ֱеĹǰ 
ְ裬һ·ߺã 
˰£߿¼ȡ֪ͨұһѧ¼ȡ¼ȡ֪ͨĸĹǰ֪ͨǵĹǰǵԸʵˡ 
죬Ҵһ 
ڶ죬ҰѼúõʰһ飬һЩûõĶӵӣȻԼͷϴһ裬ĸΪ˱ҵ۾ΪĻ۾Ҳӵһ·Ҫʼµ 
ֳһ¶ 
ѧҴ۽磬ʵѧʱܾʣʱܿǸʱ˵˽һеĸԴһʱҾͿʼͼܡ 
ĸҵǮڼϹģ˵ҲжʮˣʡԼÿʮˡǮһỨ⣬ԼѾģ򲻵ѣʮһҲܶ 
ʱøͼڹѧѧҾͱҳڿϿΣʱͼȹġ 
տѧѵʱҵ˹ϵĺܺãϾδҪһУҳô 
һ£Ҳ֪˭ôģȻֺ׵ųһУ㹺У񣬻һУݰ 
Ҹմͼݻصңͱҵ˰˴ϣҲ֪ôһµ飬ϴóһֽǰ 
̧ͷһһŴӡİ񵥣д֡Уݰ񡯶ڵһλõ֡Ȼҵ֣ʲôϵʲô༶ؾȻСãĿˣ֪ô¡ 
֮ļͣҵİ༶ҵ֣Ϲεʱ򣬰༶Ҳ˲٣ȻŮ 
Ҳ֪˭ңͼݵ鹫˳ȥʱͼֳУ԰ӵĵУݵĵطȻŮˣŮ˵ĵطȻˡ 
ѵôҲ֪ҡֻһ¶ 
ͼѧӣÿĹҲ￴ʱҲࡣⲻòʹҽصȥ 
һ쿴ԣعʱѾˣϽ˯ڶ죬Ȼˣ˶ǿҽ𴲵ģһˣȫٵˡ 
Ͽεĵطϴ϶ȫӺų˽ȥôҽȥʱȴǰмѾûλˣֻʣ¿űһλһ߻һŮˡҲûôֻ࣬ 
ҵƨɸһ䶨ʱһ˫˫۾һ㶣ѵʦˣʦǱԼںڰдء 
¿ʱҲףߵŮǰİ໨УŮ硣ҵʱȷʵûпԷʲôӣʵԼ༶жٸŮ֪ 
Һҵĳһεˡ 
֪ģֻҪϿȥ϶ֻ߲пλʱһȻ˴֮ҲĬĸо 
ҲǱˣһߵŮԵĺܳڣͷ۾Ըá 
ʱϿοСҺҾͻһСеʱĵͶ룬ʦߵ߶ûиоΪһΡ 
Ů֮ĹϵҺȻȻľʹһ 
һȥԷҾһ۾иΪҵֻ۰谮һˣŰ۾иԡ 
һʵ̲סˣʵΪʲôҪи۾ԡЦЦ˵Һϲ۾Сʱÿγ㣬ܻ۾иҳԣ˵ۿʱĿСá֮Ҳû˰ڸҳˡʵԼҲ֪ҲûʲôóԵģֻǴС轿ˣÿγ㣬۶Ҫҡ 
ȻŶԷ˵Ժ󣬾͹ˣҲ㡣 
⣬Ϊʲô۾ʹų谮νԺֻҪ㣬ұػؿꡣأҲϰÿγ֮ǰҰڸ 
ദʱһ֪һŮˣͬʱҲһŮˡ쵽ҵʱһһ˵룬һ߾ţΪʱңֻƽҵһԼĹȢһҰĺͰҵӣȻֵĶȹһ 
Ϊڲ˷磬ദĸˡ 
һ죬ʱѾڼҵһԭϷӴʰһ£׼һҵ˽áȴ˵ܣСйһҪˡ˵ᣬвŻСдһӣССĹԱ 
ҪɹҪһŮǿˣʵʱ롣 
ĻĬĬ 
ڱҵȥʱͷҲûлһ£ߵĺܼ 
ңֳһ¶ˡ  
        	
ڶ ҵ

               ڶ ҵ
				ҵ󣬶УŵҶһֻصϤİĳУһڵʱŬķĸ飬ȻʼԼĹġ 
СΨһһʡصйҵϱУͼݹÿһǧĹʣִУĻ 
ʱһûмУΣȴͼݵĹݳϤԷһĵͷϺܹңʲôĵطҡһ֪ʶԨͼеÿһ˵λáԭԴѧУͼ֮һֱﵣιݳѾöˡ 
ݳڹϹ֮⣬Ҳչˣ֪ѾҪʮʱһ˵ʮʱͽˡ˵ʱǼѽݳһԸˣҽѵһٺ˵齻һ⣬ôأֻܿЦĵ˵ͷ 
ȻڶʹһŮʦҡ 
Էзţһ߶ģԼһװ˵ȣ˰ͷͷüëЦ۾۾׾ļȻûƯȴʣʮֵĵţһλŵŮԺŵ˵ҵһۼʱͱصסˡ 
ݳ˵ȫУŮʦңֱ˵ȫѧУ˧ʦһԡҺͽŵŮʦԺӶЦڹݳ۾ȴüĿ飬Ц뿪ˡ 
ݳߺҺû뵽һ˵ֺͶԵһֱĵ°뿪֪ˣŲǱˣϷסѧУΪʦ׼ᣬʦϲְҵԲ˼˵ķԾ⣬ͬꡣ 
ҺΪϷĴʶ㡣Ϊ֮͸©һֵšŮ˲ԣûеġ 
ö֮վ顣ҺѧУżٵʱһ֣һ飬һȥѧϰѧѾ˺ܾõĳʦѧǻơҪѧƵʱҺܲ⣬Ϊʲôѡƣһʦѧƣ˺ܲ⡣ÿεʵʱ΢Ц 
еʱҵļΪҴɨ䣬ʵҲûʲôôɨģΪϴ·ʵҲܸɾ 
ΪѧУʲô飬ٱǮ֮ģҲΪԣ۾ּи 
Ҽи۾û˿ԥЦЦͳϵĿҵպãҸ˺һӡ 
˰꣬Ԫ죬µĹΪһ׽ָһСԽֱ顣ϵĽָǾȣȻһѱסң˵Ŀţﲻͣ˵Ը⣬Ը⡣ 
סҵļңӵ˯ûзʲô 
ڷ˵겻ؼңҪҡʮֵĸжǾѡ˴ʮ顣 
ǵĻܼ򵥣ԭǶСӣ·ˢһ£Ȼ˵֤˹ݳҺǵĻܼ򵥣һΪϹݳһʷʢһӲˣȻһϹݳһơ 
ϹݳֵĲˣ׼һһ֣дţúϡûбõˣǷ޶˰⸱ֹ˿УЦлϹݳ 
ʮȫž۵ӣϵʱϹݳ뿪ؼˣֻʣӶЦгҸǡ 
ķĺһɫ۳ҵǰʱѾˣ֪˵ʲôźáεҶüˮĴ۾ͦǡཱུС죬ֱҵˡһЦͻ¶ɰСѣΪ֮ߵĿѣԡ˵ŵòҵĻôŵ򳹵׵ķⴿеģȫסˡ 
һһҸʱ 
괺ᣬǶ֪ôźã˴˾ţΪ֪Ҫʱ̡ 
Ȼִķչܿ죬δͬӻΪͿʼͬӵкܶ࣬һ˵ȻѾʮˣһǴСΪԭ򣬴ѧͬ޵ļֵܻЦҡҸоⲢûʲôöģΪ˵Ҵ飬࣬רһ̧ͷǺ֪ԼһǸ 
Ҳ֪۾һʱͻȻվԷΪԼͻȻһʵʱ򣬶ʱֲ֪ô˵źã˰ĬĬһ 
ǡްɣ˵ˡ 
ҵĻһȻͻȻɫһ죬͸ƻһ̲סȥҧһڡȻһżΪ֪ϣƻҵģһؾܣúõĺǻҡ 
ҵĻĵ˵ͷ˵ 
Էģһ뵽һֲ֪ᷢ󾡼ڽϱһһӰѶԷ˻Ҳû뵽˹ĵһĹһ֮˫ֻҵĲ棬ͷҵĻǸʱĺ˵ҺҸ 
İѷŷ˴ϣͷΪԼһŮ˵Ůˣ̲סҪһڵҲһ˵ıܣҲ֪ɫģϷ̺õһ촽ϸϸƽеζ 
ȻһǴУѾǳˡڴ꣬ǾѾ͸ҵĳ硣Ҳ㣬ҲˡȻ˵ڽⷽǸרңΪֻǲΪġ 
ΪҺͷű˴˵ĵһѧУͼݵʱѾѾʼоŮ˵ġ 
磺Ů˽ǣ鷿ļɣ԰ɴ̵㣬˽Ů˵ĸͰ˴Ѩ 
ǧҪҵŮɱ֣ҲҪҵɫǣЩֻΪҵŮ˸Ҹѡ 
ƽʱĺܶ࣬һؼʱ̣еĶͶˡҲⷽ᲻ѧͨҵֿʼįڷŵϻš 
ĽȹãĸĦ⴦Ů۵ļʵҲǵһΣҲ֪Ů͸Ů֮ĲЩ뷨ǰЩ⡯ϼģԲһ¡ 
ѾΪҺϷӵķʵѾĺиˣĽңȻҲ֪ôźãƾŸоǼҡ 
ҲΪ˽ӣԶرĶ顣˲ĶԭʼͰȼ˶ӵķ໥֮ű˴ˣҲͣŸĦŶԷ 
ŰͲסĴ̼岻ͣҵŤţһֻֽıסͷһֻҵıţǲϵ°ڶҲ޺졣 
ĽԷ·ѵͣڷžӨļţ˫ҲץסǷͦزš 
̧ͷԼµķţѾһü粨˵Сš 
ŶԷ۾ҲҲ̲סˣȥȫӵŶԷĿ۾ 
Ұ㡭ȻǰͦѾΪҵŮˣҵӡ 
Ȼ滹Ǻ滹һƬĴɫдŮ˷Ʒеζ 
ӵһܰҸĸоŻߴ΢ЦķţͻȻĵϺͺʯʣȻ֪仰ףһ̲סĿŶԷ˵˳ 
СţллҵĴࡣҰ㣬ֱĵϣʯá 
ʲôʱѧ컬ˣſҵĻЦ˵ȻһŲҵĻͷҵĸϣҲǡ 
§Żķҵӣһӿһɳ󺰵ĳ嶯 
ҺҸ 
        	
 ҵĻ

                ҵĻ
				һ꣬ҺͷŶڼȹģ»鿪ʼ֮ͱ֮ǲĤ˵ۡ 
ѧֿʼ˹ȥҵͼݣġͬǣһͬϰһͬ°ࡣĹѧУʦ֪ҺͷŽˡʱ֪ܲ⣬˵ѧУֲʲôϢôᴫôأ 
ϹݳĻ˵ȫУδŮʦż񣬶ȷʵȫУδʦˣԡ 
ҺͷųΪȫУҸ䣬ҲҸһԡ 
ʵ˵ҾǵҲ׷ŵʱΪʲôѡңгõĹ۵عͷȥĻŷŵòӦиõѡ񣬵ȴƫƫѡСӡ 
֮ҺͷһֱСţΪһֱеʮֵǸΣǰοҵѾһܰļң㻹ʲôģܺһģҶҸһжģֺαѰأ 
ÿοҵʱܻһͬ⣺ţ㵱ʱôῴСӵأ 
ÿʱ򣬶һʮȤƵģЦŻشҵΪǸɵϰɵرɰ 
Ļǲ֪˵ʲôźáҿɰ𣿴û˵ֻ˵˧ 
ɵ𣿲֪ 
֪ʱȥˣҺͷŵĸȻͬҹһ˶ޱȵҸرң֮ܵ׵Ҹ󣬰ԭЩĺͲҵ飬ȫص˿Ŀ࣬ѧУ棬ŮѧԼ 
ֲ֪˭ͼݹϢͼһγΪȫУͬѧӭĵطͼݵҲﵽһµĸ߶ȡ 
ϲҸ⣬ҺͷҲ⡣ 
ˣڶҸϧټǶԷ̽󣬼춼Ƕ֮ҹҲûʲôʩǰˣŵĶȻûзӦ˺֣Ҹݷ˵ģӦںͻѽüζԲзģڡ 
ѾӦϹݳǵĺүүһߴٵĲˣȥҽԺм顣 
󣬾˸ֹ߸߸͸ӵȵһϵеȫ׼飬֤ҵұ˻Ҫǿ׳һĽҵͻȻһ뷨 
ҲЩ˵еľʲôɣٻǮʲôؼȻݺڣ޵Сͷ 
ŮԵļƺҪ鷳Ķ࣬ҳ˺һſһֽ˳ȴ㶵ģԭˮĴ۾Ҳˡ 
ŵıҾ֪һʲô飬Ͻû˵žһ˵ҵĻ 
ԴһοԷΪĶޣҪ֪ſһλĺͬǿŮˡ 
ˣٿ޾ͲƯˡʲôǷ޲ܽģҰѷ§ڻﰲο˵ıҾ֪μĽҲûԹΪҵӣڱҸʹ࣬һŮ˲ôһŮȻҵҲʹ࣬ҪǿҪοİӣΪɷξʱסԼļöԷš 
ҶԲ㡣۾Ķ˵ĳڵĺʹܱˣҲʮֵĴ 
ǻؼҰɣվŷ˵ 
㡣˵СֽݸңȻѾ³˽̲ס뿴һۣٴȷһ¡ļдšĸֺҲ֪˵ʲôźá 
ûпݼʱȻѾ뵽ˣôһϣڿϣ׵ˡղŻΪһϣοҵӣڣĲ֪˵ʲôźá 
ҶԲ㣡ٴοŶ˵۾Ѿ˵ӣͻȻʶˣһҪģʱһԼӵġ 
еż鱨棬Ȼҽ˺Ƭ 
Ϲ 
ţǻؼҰɣֹ˷Ҫ˵ĻǿΪĹȵԵʣղڱͬһƣԷŵĽһ飬Һһֱ 
ѷŷãǰȻסˮͷһЦţұ㣡 
ϹӿңȻſҵı˫ֽ§ҡ 
ţҸ㽲һЦһͦվӵĺܺãأҲѾһһ߽ǰϿЦοġ 
ӣһֱ§ңסˮٴ˳ 
Ҳ֪Լ˵˶ٶЦҲ֪˶೤ʱ·ֻǵĻҵʱѾſҵı˯ˣȻ۾ܺףȴЦݡ֪ЦҵġСĵİӷڴϺ󣬰Ĺϣͨһ˵ذϡ 
ϾһǷˣȶҲ°Ҳۣ˶ʮӵ·ʵ̫ˡڵذϣŰ׻ܸӡ 
ҴСһ¶رӵиĸĹػͰȻҵĸԼܺãϾĹ⡣ 
رϲСҲϣԼһСػһУƺǲˡȻ鶼ѾˣôôҲûãҪȥġ 
Ҳ϶ƣԭ򣬽ĸе⣬ݺݵԼһ£Լ˯šΪ֪ʲôʱûпԼĻһġ 
ʱʱұߡȻҺܼǿǴʱҲеܴҪǿΪҪ֪ϻҡ 
ӵذվϴּˮϴ˰ɾߵ棬ڴ߾ĿŻ˯ӡ 
һ˾ҪһУŵǣȱҲǣ֮ˡӳ˶ȥ㰮˲鲻벻ϵˣ 
ʵÿ˵ϵۻһȱڣ㲻ҪȴӰΡҪĽܡеȱڣȱھǱϵһ̣ʱʱҪεȥ 
ҴСһ¶һ 
ϹӵĴߣԼ˼˹ĿŶԷ 
⣬ߣӵЦ˵ 
ҡҶԲ 
Ҫ˵ˣӵĻû˵꣬ҾѾ죬ȻɿĿֻҪ֪ҰͿˣ 
ϹҵĻӵˮһ˳ıңſҵĻ֪ʱҪһĻңܸ 
ŻĵӣҵҲһ 
ĲһĹʵȥԻеһЩõһܳãʧȥһӵСΪĳѹȴҸԼ֡ӦңҪѹ˺𣿡  
        	
 Ӱ

                Ӱ
				ϣҴӲгĲ˻ΪһӵĲˣرм㣬ҵľѧʦĴʦҲĹ졣 
ӱǰΪӵܹҲͣ˵һЩȤ£Ҳƽ⣬ҸмһЦ 
ŵЦݣҺܰο֪ѾӸղŵıѹȻģǷѾ֮һ仰һһЦݣܹ֪Էġ 
ЦŰ۾и˷ţȻʼ˵ʵڵģȷʵܶ 
극󣬷ҪʰӣȴסˣźܾǰɳϣȻʼʰ 
ɳϣ۾һֱɷʱͻȻоԼҸˡɷͣæµţıж޻˵ɷôԶ·ԼҽԺһ۾ͿԷ΢ЦŵղųԷʱ򣬶ԷΪԼ۾ӣŵ̲סҪ˳סˡöԷοԼΪ֪ͬҲܡ 
ϣ§ŷ̨ϣϵ 
ҲһߣûкܸߵҪҲΪˣҵĳ뿪ҡ 
ҺȻദĺܺãȴźܴĲͬҺͷŵȴһġҲΪʲôͷŽԭ 
ҺͷҪƽϲֵҸһƽҪϲ֡ǽѾаˣȻĭ֪మǿƶȥ˷һеѡ 
ȱݵġҲӱܣһ¸ҵӡ 
㲻Ϊˣ㲻ҰɣӷŽ§ҵ˵ 
ᣬԶ뿪ģĻЦЦ˵ 
ҲӣԶһĸףҵҲΪ㴫ڽӴѡҹͬͱһ㡣òϣһмˡҲä˿һһϵȱݡԼ޷ʹḶ́㡭𣿡 
ǵģһᣬҪҡǽҪһͬϵˣҰ㣬ҪһУʵΪҪҵĲһܹĻһҪңҿŷ˵ 
ģҵĻʵ 
ģҼᶨĻش϶ķĵĻش𣬷Ҳ̲סˣ§ңͷҵĻ 
֪Ѿõ϶ôҪҵʵжˡ 
ڶûȥϰ࣬Уļ٣͵ǶµļˡҴŷŰС˸飬Ҳ֪ԭĵطǺƯġ 
Һͷһɽվɽ֮ϿܿܿоľͻȻ󱻾һ 
סҵ֣΢΢ͷſ˫ۣɽϵ紵塣 
֪һŬǲ飬ΪңΪԼΪԺ 
뷽ŲеվһҲſ˫ۣһŬȥӵ飬һƽһ⼸Ųƽġˣˣҵʲô£Ҷܵ¡ҪǿҪвڸĵףŬȥҲԼڷŵǰ¶һΪ֪ĻĻӵʹࡣ 
ÿ˵һɽѻǵĿֺˣÿ˵ҲһһΣһδΡ 
Һͷŷ޶˾־վɽһȥʹ࣬һȥδ 
ǵ飬ϣǻԼСҪ֪ǰģһСҲʧȥյţӭңƺ˵ҲҰһ 
ʱܿľ͹ȥˣҺͷŵҲ࣬ƺѾǼˣ¿ʼ 
͵͵İϹݳԺڷŵǰẢӵ飬Ϊѵġ 
ĺӣҵĻϹݳ̾˵ĳôʱˣѾҺͷŵԼĶŮѧУǳչǣϢȻҲǳѹͬʱҲΪҺӸеϧȻѾˡ 
ҲرϲӣԲѡʦġҼҸһܴĹ԰ȥˣСرĶࡣÿҺ°·ʱͣһŲͣ͸ĸˣϴЦݵСӡ 
̣ڿʲôһͯǵĶҲѷŴӳ˼лѹ 
ŶûʲôĶǰ°С˵ 
Сգ۾˻ӣȻֿ˿ҵģ뿪ˡıӰӵ¶Цݣȴһ˿ɬ 
СţǻؼҰɣӵȰ˵֪һᡣ̾һӵֻؼˡ 
ţϲӵĻǿȥһҾĶ˵ÿζؾˡ 
ҲһûκιϵĺӼǣԼǺӵδӰġҸԸñŮΪȻҲԸҪһûѪԵϵĺӡҡûкΪ㴫ڽӴҵĻӺ۾Ķ˵һĻĲ֪ôźãԺҲûӵ飬Ȼ԰ȥСӡ 
һϣҺͷڼ￴ŵӣºףǹڻ飬Ҳ֪ôˣ⼸رУǵӾ绹Ƿ̸ĿԶݲ˵ġ 
᲻ᱻȥ飿Һˮʱ򣬿ŵӵķ䲻˵һ䡣 
ۣĻǺҰڵˮ˳ 
ţ㲻Ҫ룬ȢҽҸǲġӾ綼鹹ģҲգһʵʵΪҲ죬һ˵Ƶӣ㺦ҡ 
ʵȥ飬Ҳģ˵ĻС˵ 
˵ʲôأѵҾôֵȥ𣿡ĻҼװ˵֪˼ҲôȥҺܰʵ 
֪ǰҵģֻΪӶѣӣС˵ 
ڽӴйĺҪ 
СţǺڲǹĺҸܿ𣿺αȥôࣿǸ¶ûκεˣֻ㡣ûκ˻ġԺЩ߰𣿡Ŀŷ˵ 
ΪǸ¶ҲŸиӣĻ̾˵ 
ӵĻҽ§ס֪Һã֪ġҰ㣬֪𣿰ͬҲ롣ŵӣЦЦң㣬˭ֻῴһеɵСأ 
Ųɵأõˣ㲻֪ѧУ֪жŮʦң֪жŮѧأôʲôȤһЦ˵ 
㻹һѧУʦɶĽˣҲΪȫУѧĹСΪڿЦҲЦ˵ 
ǲһ§ҵ˵ 
ҲǲһѽЦŻش 
ˣôһŮˣΪӣһ𣿲Ȼһھεģſ˵ 
Ҳھεģҿŷ˵治֪ô롣 
ǲǾŮһԲңھΣҸң㻹ھ𣿡Ŀ˵һϯʱ˶סˣôأı飬֪ڿЦ뷴ûü˵ˣӵļ 
ȻǾΪһŰɣ 
ӵĻٿᶨӣҶʱһĸо 
ѽôӣ 
ӴˣҹΪ֮ĽʮεӰŵ 
һвŸոտʼ 
        	
 ѧУ飨һ

                ѧУ飨һ
				ʦһոˡ飬֪𣿡 
ͼУͷ½һ飬һڶ̧ͷһһλƯŮͷ޳ģرһ˫ȣǲԾǷǣһ˫鶯Ĵ۾˵һ㡣Ů˽ܷƣѧУļλʦ֮һһǳƯһЩʦΧĵġ 
ǽ̹ʷģԾͼݽһЩ顣 
ʷĲϡ׼ȷĻشһͼԱĴ󲿷ʱ䶼ῴ飬ѾͼĸλöԾѧʦͼݽʱֱӵңҲǡ 
𣿿ҸղѾʷˣǲûҵҵĻشܷ˵ 
ܣû˽Ǳ飡ԷĻ˵ȻϸĿ˿еļ¼ȷǱ黹վŶԷ˵ɣҰң 
лл㣡ҵĻܷЦ˵Ȼĸҵ۾һգգĶҿ 
ܷʷ鼮ռеȥѰңȷʵûҲüͷ㶼ұҲûҵѵ͵飿ܡ 
ԭλһ£һ͹˳ߵ鶼һεľ룬óȴ֣滹һ飬ڿŻȥʱСˡóǱܷʦҪҵġոˡ 
㣡ݸ˶Է 
лл㣡óվں淢㶵ܷƽӹЦ˵ 
ЦЦЩԼڵ顣 
ʦļãͼе鶼˵ǵλ𣿡ܷ΢ЦĿ˵ 
ôܼǵİ˲ѾˣԷĻЦ˵ȻѴϵıһɨˡ 
㣡Ұݸ˶Է 
ллܷʦЦ뿪ˣţʦҲ˳ȥ˷龰ҲҡҡͷԴѧУʦ֪ܷʦͼݽǾ;ͼݣҲܹǣ˭ѧУĵһԼȢأ 
ܷƵʦƺҲе㲻ԾһҲ黹˵ĹȥܲҲɣҪһѾ˲ֻΣҲֻһλɶԷˣֲ˵ֻüˡ 
ʦӷʦѽ 
ʦǿҸѽѾȫУʦĿģˣ޶Ľˡ 
֪ҾҪʦˣ 
°ʱӵİ칫ҵʱһЩͬһ칫еʦЦŶ˵ǽĵģ칫ȫŮʦҵĹϵܲЩŮʦŷŵԼЦѾǵһ˵ˡкüλǵԼѧУʱ׷Լġ 
أ°ˣӷŵ˵ 
ˣҵĻ΢ЦĿԼЦÿζ 
ؼڿɣҰģҰеĺϺŶԷ˵ 
𣿡ӿʵ 
ǺǣѾǵһˡЦ˵ 
Ǻǣ˵Ҳԣã߰ɣЦ˵ȻѻʣµһЩķŵ˰棬ҵĸ۾ȥ 
ʦʦճ칫ҵţͿܷʦվ⣬˵ʷͬĿƣ԰칫һ¥㣬ĺܽ 
ܷʦѧУˣѧУôӿŶԷЦʵ 
ѧУܺãӵĻܷЦЦʦͷʦÿ°඼һ𣿡 
ÿ°඼ңЦ˵ 
Ľѽܷƶ˵۾ȴһֱң񡭡ѾŮпˣѹܷᾭȥͼܣѵϲԼˣ 
ܷʦôƯҲһܹɣӿŶԷʵ 
ҡһûأܷƺ˵ 
ŶûУôƯĴ˾ȻûѣǲЩ˲۾ѽЦ˵ 
Уû͵ģܷƶ˵۾ȴֿңҼæһתͷرܹȥ 
Ҫ̫˰ɣʵ 
ֻҪʦһõľͿˣֱܷԲ˵ 
ǺǣǼϺĺˣҲǿ׷˺ܾò׷ֵġҺʱܷʦ㻹ûҪȻҾ°ܽˣЦſЦ 
ӵĻܷ΢΢üͷңȻ˼ӡ 
ʲôѽ׷ģӵĻҿŶԷ˵ʵϵҲ˵˭׷˭ͼݹݳĽ²ʶģðɡ 
 
˵ܷʦǲϲˣؼҵ·ϣں§ҵ˵ 
ɱϹ˵ѾˣӵĻ˵ѾӵһôˣԴҪΪԼһŮ˵ʱ򣬾;˼룬ѧУ棬΢еɫģʹԼˡ 
ֻʣôŸʲôЦ˵ 
нѽǽţҲΪ㣡һߵгһ˵ 
ʲô±ҷ죿̫ˣڳˣ˵˵ĸŮˣʦɣ˷ܵĶ˵ 
СţǰܸˣӵĻĲ֪ö˵ʲôźá  
        	
 ѧУ飨

                ѧУ飨
				֪ôһ£ܷʦͼݵĴˣԱΧΪʦ׼һЩϢӣҲԼ죬˵ЦģòԶЩͬһļʡ 
磬ҽ绹СһЩ·ɣ֪ߴ.Ӣ..ٷ磬ѧУĵһ仨Ѿˣ͸Щ·ɣڶ仨Щ޲׼ɣһЩʵûа취ʦǶ˵һЩ˷θĻ 
ֵǣȷʵܷʦûʲôϵֻͬ£黹ĹϵҲֻһεĶǽ͵ 
磬ƭˡܷʦһʱͼݣǾһ죬˵Цģ۾ֵǶˣ㲻Ҫˣ;ΣǰЩһˣûа취ͷ˵滰ûţֻгĬˡ 
ҳĬ˶ĬʦΧת 
˵ֵǣ׷ܷʦûΪʲôȥܷʦ˵ף˵ôأҿǰε˵ 
磬λ˧絲ǰ棬ǼʹǳҲǿֶ顣ͷʦ˵ 
Ѿ˵ˣҺܷʦȷʵʲô鶼ûУôͲأѾˣѾӣҲҰɡҪҥ󣬻ؼһϴ°ģҿЦ˵ǲôŹԼȺڵΰģһ֮ѵֵЩˣʱһ֮Լ 
ʲôԶﳳֵˡܷƵ˹һ˫۾˵Ŀŵǰɫǡ 
ûûʲô顭ԣǽ飡ܷƵĻɫǶʱţæĶ˵ȻתЦңʦȽˣڻ˵һ뿪ͼݡ 
Ҳ죡 
Ҳǣ 
ȵң 
 
ԭΧסʦʱȫʧоϷһܷĪǾħʦ 
Ǹղʲǫܷ߽̂ҵʵ 
ûʲôȻܸмԷļʱԼǻҪԼĹ 
ģ߻ǲܺ˵飿ܷƿʵ 
ʵҲйأҿŶԷ˵ѸղЩ޲׼ϲ߶ԷʡԺЩǲԼ 
йأʲô飿ܷҵĻȤʵ 
ղЩʦڶǵ׷㣬֮ĹϵѵûпϲѵÿͼݿǶһ߲е𣿡ҿŶԷ˵ 
֮ĹϵʲôϵܷƺĿʵЩϲ飬Ѿ֪ӡ 
ᡭ¡Ҳ֪ô˵ 
ˣܷƿʵ 
ǰɣ˵ͷ 
ˣܷʵ 
ܲأҽˣǲ˿ãҪȻʱȥһôҿŶԷ˵ 
Ҳϲǣûǽ͵ıҪܷƿ˵ 
˵ҲԣԷĻҵȻҡҡͷ׼ԺЩɫǵɧŰɡ 
ҽ𣿡ܷƿĬʵ 
ԣҵ˵ͷ 
ͷʦĸܺ𣿡ܷƿʵ 
ǳĺã˵ 
ĳ𣿡ܷʵ 
ǣҵһ֪Ϸƴôˡ 
Ϊʲôܷ΢΢üͷʵ 
һҵϲƽԾͷֿˣһ鼮һ߶ܷ˵ 
ҵĻشܷƱһ㶣УһλǳˣȻŮ˷ǸŮ˵ʧ治Сѽ 
ѧУ֮˷ʦȻãܷʵ 
ǰɣͨͼݵĹݳʶģ˵ 
䵽һ꣬ûлΪŮѣܷʵ 
ԷĻתͷŶԷܷƺԼȴܼᶨѵԼѾϲԼˣ 
ҴͲȥ룬ֻ֪ȢţҷǳҸҲڣҿŶԷ˵ 
ǡ𣿡ҵĻܷƵıһȻû˵ҵʲôܸоĿȴһֱڿԼġ 
ܷƺûпΣһֱ°ʱԼ 
ܷʦ°ˣҪˣʰͼĶŶԷ˵ 
ŶҵĻܷƵ˵ͷȻһȥܷƵıӰҡҡͷȻתϡ߳ͼݵʱȴܷƾͼݵĴŴվš 
ʦҿһ磬о仰Ҫ˵ܷߵǰ˵ 
ʲô˵ɣ 
ҡϲ㣬ŮѰɣ 
ܷƵĻҶʱסˣҲ̫˰ɣҪǱѧУ֪ͬԼĿɾʹˣܿ˿ûзˣȻűᶨܷ˵ʦѾˡ 
֪黹飡ܷƿ˵ 
ʦʲô˼飿ŶܺãΪʲôҪ΢΢üͷŶԷ˵ 
Ѿ˵ˣϲ㣡ܷƿ˵ 
ϲͰ£ҰҵӣĽһҲĵģҿŶԷ˵ 
һıģܷƿ˵ƺѡġ 
ҲģûоԲ֪ʲôżİʦȫûзҪȥҵˣټҿŶԷ˵Ȼ󱳹ѧ¥ȥ 
ȵȣҪߣܷ˹һסҵ֣˵ģ 
˵Ҳģ˦Է˵ 
ǡ˿𣿡ܷƿǰ˵׷ûһ۵ģѧУһλô׵ķŹأˣǺǣȲ֣˵ദʱ䳤֪֮ҪӺúġ 
ˣʦƯѧУкܶͬ׷㣬Ϊʲôȥ˼ŮѣȴҪҵأʦӦΪʦԷĻ˵Ȼת뿪  
        	
 ѧУ飨

                ѧУ飨
				ղźʦദôгĺϣŶﳵ䲻Цʵ 
ŵʻһɷѳ·ߣȻͷӣʦദĸʦ 
ˤѽһɷεģӴӳȻ˵˵ĸʦȻܷʦˣ 
Ҳûкദѽ޹Ŀ˵ȻųӣҾǰ棬Һҵķȥ 
˵ûУҸղڰ칫ҵĴܷʦһģ֣ӲĿңЦеرƺЦݲࡣ 
ԩˣܷʦͼݿ飬һֱ°࣬Ҫҽ濴ءҿӽ͵֡ 
ô˵ˣЦ˵ 
ܷʦ˵ϲңҾܾҿ˵ 
ʲôܾˣôõŮ㶼ܾĲ֪˵ʲôźãҵĻ˵óһɸֵӡ 
㲻֪һ֪˵ʲôźءѽͲɷҿŶԷε˵ 
ʲôֻҪϲ㣬Ϊ㴫ڽӴҲġҿҪ˵ǰ棬ŮУֻһŮϣӿ˵ 
˵ʲôʲôѽҲ˵ˣԺҪ𣿡ҿε˵СѾӵĲʱ޿̵Ķ顣 
ҲѾ˵ˣԺΪһλܺúܺõŮ˸㵱ŵģӿ˵ 
أô죿ҿŶԷʵ 
ңѽЦ˵ 
ӺŻһʵ 
ӺôһأȣǵıʻͬΡ 
ˣ֪ʦҲú˵ѽ˺ˣϽؼҰɣεĿ˵Ȼ˳ҵķȥ 
 
ܷʦʱ̸飡ڽѧ¥濴ܷƺ΢Ц˵ 
̸飿ŵĻܷƱһ㶣ѵĻöԷ֪ˣܷƵȻ˿ţ΢ЦţûӣӲǼ飬ðɣܷƵ˵ͷ˵Ȼŷ˽ѧ¥̨ΪϿʱ䣬沢ûˡ 
ʦʲô𣿡ܷƲĿһĪӵķʵ 
ǹҵɷ飡ת΢ЦĿŶԷ˵ 
ŵĻܷһ£ѵǼıԷ֪ˣԷԼôôش 
ǵģŵ˵ͷ˵ϲҵɷ򣡡 
ŵĻܷƵ˵ͷϲһ˲ûʲô˵ģԷ˵ʲôĻôԼսôԼûܷƵ 
ֻ㣬ѧУʱ򣬾ŮʦϲŮѧ˵ǴѧʱУݣЦŶܷ˵ 
ԷĻܷƲ֪˵ʲôҲ֪ԷԼΪʲô 
ϲҲ㣡ſŶԷ˵ϲһӶԸһ𣿡 
ǵģҪȻҲôˣһѶûУңֻһξ͹ˡܷƶԷ˵ 
Ůһ𣿡ſŶԷ΢Цʵ 
ԷĻܷƶʱסˣ仰ʲô˼Ů˷ 
⡭ƺӦ⣬Ů˷𣿡ܷƿŶԷ˵ 
⣡Ц˵ 
⣿ΪʲôܷƲŵʵ 
ڻܸ㡣һмҪءЦ˵ͱŮ˷𣿡 
ǱˣСǡ㣬Ҳ⣡ܷԥ˰̧ͷŶԷ˵ 
ã𣿡 
ܡܣڷŵ⣬ܷԽԽ㲻ˡ 
Ǿͺˣ׷ҵɷˣУһ԰㣡˶ԷĻشЦ˵ 
ܷƴĿ΢Цŵķţ治֪Էôһ£ʵ֣˵ĻҲ֡ 
һΪʲô˵ЩɣſԷӺ˵Ȼϵ΢Ц˵ΪŮ˱ӦеĶȴûСߣֻܵһλޣȴ޷ĸ 
˶ԷĻܷƺʲôղŶԷʵ⣬һеⶼӭжˣ㡭ܷСʵ 
ǵģȻѾ˵˺òںȴܲںһ¶С;ʹ࣬Ǻӹ˲˾ˡ֪иĸͬҲǳĵסȴҲûкһֱΪһλϲŮˣǼˣȴһŮҲûУҵΪҲ˵ΡҲģ˵㣬ҾһѡôûȤ룿ſŶԷʵ 
 
һڣһֱûмܷƣԷҲûͼݣͼʦҲʷ͵㡣ƺԼе㲻ͬˣԼǰܷƵ֣·ᣬڼҲᣬԷСʱ鶼˵Ҳ֪Ǵ֪ġ 
ĩˣܷǼͣ㿴ôϣųӴϰʱҺ˵ 
ʲô˼Ҳʵͬʱ˵ĵоңһͽһֱҵǰ˵ܷƵйء 
ûʲô˼ѽҺܷƺ̸Ҽͣ§ҵ˵ 
ģһɵʵ 
ģӿ϶Ļش 
ǾͿԡɲʲôҿ˵ 
ǺǣһСŮʲôѽҴӦЦ˵ 
ˣôˣǲԼܷƵ£ԼҪСĽһ 
        	
ڰ ѧУ飨ģ

               ڰ ѧУ飨ģ
				ѧУż٣ܷľˣӴľɫһ죬ͬһáܷƿʼϴȻ򵥵ĳ;ͿʼԼ 
ЩƯȹӾͲܴˣһװɫְҵװִ󷽣žתһȦƮƮܽأ͹͸ѧʱϵһγ֣ϵ˵ˮȻ˳ȥ 
Ѿ뷽Լй㳡棬ֱԼĵصȥԶԶľͿվڹ㳡ϣæ˼ 
㣬õˣܷŵǰЦ˵ǰЩڽѧ¥̨ϵһЩԼڵĹϵõĲˡ 
ǺǣʦѽſŶԷЦ˵ 
㣬ЦˣܷԷĻ˵һ뵽뷽˵õļƻеţ㣬˵Ⱦƹһĺʹ𣿡 
ȻˣҿǷǳ˽⣬ٿȾƣľҲһƿңƿصЦ˵ 
ģܷʵһ㵣ġ 
ǵȻˡˣͷһٸİɣ˻أЦŶܷ˵ȻŶԷԼļȥ 
ˣҴӳ˳ţӺܷƾǰ 
ãӹеĶҿܷЦ˵߽ǿͣǰôǰûô 
ãܷ˫ַڸ΢΢һڼһְҵװȷʵһ顣 
ôнҶԼˣЦ˵ȻһߵܷƣãԼһҪ 
õģ㣡 
㣿ãʲôʱõĸƵˣ⣬ûжʣΪ˷ֹӸԼף˵Ϊá 
СţȥʦɣͽҺˣҿ˵ԶŮΪá 
ҵĻܷе㾪ȵĿҡ 
ȻˣĲ˿ɺóˣпڸˡЦ˵ȻܷȥΪ˱Ȧףһ˳ 
 
ۣôˣһӵĲˣܷƲŵĿңĶģ 
˵أҿŶԷ˵һˣ죬ȻǵȻˣѵǹѽô򵥵⻹Ҫʡ 
Ǻǣ˵ûдɣЦ˵ܷѵǼһˣˣô 
Ҳˣ֪ҵľеģҿ˵ 
Уܷǿ˶ȣôܲأһȣӿ˵ȻóƿơƷ档 
ҾͺһҪȻֺͷˣҿ˵ʵԼľСһƿѾ㹻ˣڴѧҵʱֵܺȹһΣƿſ˯ˣڶͷһ졣 
һˣôʹ죬˼Цӿ˵ȻʼΪҵơ 
ӭùٺᣬɱȾƱЦ˵ܷҲ˾ƱϻûгԷɻľǿոȾˣĿ⼯ԼϵŮһҧƴˡɲŮǰӡ 
ɱҲ˾ƱһȻһڹȥһ̫Ѻˡ 
ԲˣգӺΪܷƼһ⡣ 
óԣܷƳȥԭ΢΢ŵüͷչ˿޲ڡ 
óͶһЦ˵ 
ҲεһҪȣǶԵ㶫ӵΪá 
Ȼ˲һҪɱܷģڸɱɳ֣Լֲܲȣֺһ 
ŴһһߺȣͿľͺȵƿֻоͷεģ˯ 
㿴㣬ô࣬쵽ɳһɣҺСʰӣӿ˵ӵĻʮֵΣҲȣҪȻһһһᾴһģԼԺϽӦ˿У۾Ҳˡˣͷεʵܲˣ΢˯һֻ˯һС 
źܷʰӺ󣬶˿ 
죬ѽ㣡ɳϾ˯ŵûʲôӦʱһ˵Ĳɣһƿ϶Ҫǰ̧ңŶߵܷ˵ 
㣬𣿡ܷƺŷʵ 
ʲôõģ㲻Ѿͬ𣿵췹ͬҲͬ⣡Ц˵ȻŮĸ̧ȥ 
Сܣʣ¿ɾͿˣҲֻܰ㵽زˣˣȻûеطԺҩȥſߵܷ˵ 
㣬¶ˣеţ˵Ҫѹô죿ܷƺ˵Լ˵ͷһΡԼˣ϶ټ 
ģû֮ǰһѹˡ˵ 
Ҫѹأܷʵ 
ʱѾ췹㻹ʲô£Ŷܷ˵ 
Ŷ֪ˣܷŵĻ˵ 
ãҾȳȥˣʲôĵطԽңŶܷ˵Ȼ߳˷䡣 
 
ܷվڴߣѾѴ˵ϰ·ѹˣͬǰ˵ȴǿ׳ؼ͸ܿ 
ܷ֣·½ԷһķڶԷϣôӢǵһֽŵĲţȻ󻺻ƶţĦŶԷؼ͸ǿ׳̫ˡѵЬӣȻѵԼϵ·ģڿ㣬Ѿȫѵˡ˴˵ߣ˫ֽıŶԷĸۣͷ΢΢ڶԷǰһݰ 
ܷƵĺܺãȹ˫ȣôĽ׶йϸ¶ûһ˿׸⡣ 
ģܷƿʼǺͰ˵壬ͨ죬۾Ҫγ֭ϾǸ֣ҲǵһΣܷƵĶǳĲȻ 
Ҹеһʹʲô̵һԺֻоأʲôѹԼһץסѹϵġоָкܺãԾĸĦ⻬ϸеԣоԼסƵģǰʲôԼȵȣ⻪ϸеԣԼĦһˡ 
Ȼͷۣǿ۾ǰ龰ʱסˣֻܷ󲿷ֶ¶ţǰغڿ㣬⻬׵ļǰ߸¶ţҪǶԷſԼϣ˫ڽԼϵĿ 
ڻ֪ΪʲôܷƵĹϵôˣҽ컹ͣľƣȫԤıġ 
ܷƣʲô֪ͻȻһӣǴӴˤԴȴ࣬վŻڴϵܷơ 
졭㡭ˣܷƿҴӵվæñס¶ӣɫһƬ̺죬гһȺֶӡ 
ܷƣôأҿŶԷʵһúõŮôԼأѵû˵ǿŤĹϲ 
ҡҡϲ㣡ܷ˰Ź̧ͷҡ 
Ѿ֪ˣҲѾ˵ˣѾˣҿŶԷ˵ 
ںҲںĸоѵһϲ𣿡ܷƺ۾˵ 
ᣬҲƯҰҵӣҿŶԷ˵ 
ϲң㲻ģҿԵˣܷƿ˵ 
Һܽ⣡ҿŶԷ˵㵽ϲʲôһĳƤ𣿡 
죬أر͸¶ֲɣ·еĿһ㶮ùŮˣˣ֮ҵˣֱܷӿ˵ 
ң죿ֻǲҸӹ̫˶ѣΪرڵҸҿŶԷ˵Ӵ֪Ȼమӣĸеǳۡ 
ҸҸ𣿡ܷ΢΢üͷϳҸʵ 
ǳҸҵ˵ͷŶԷ˵ 
ѽʲô鶼Ϊɷ룬ʹҲҪΪɷһλܹڽӴŮˣһλӣȷʵҸΰŮˣķڷܷƽĿ˵ 
ϣҪɵˣңҵһλõˡ·ϣȳȥҿŶԷ˵ȻڵϵԼ·Ϳȥ 
 
ôˣ߳ʱ⿴Һʵߵߣһѽ§סԷҲܹΪһжΪԼ룬ѵͲеί 
ţҪˣƽĹӰɣӵĶ˵ 
ҵĻһ㶣Ȼ󿴼ܷƴ˳һƽ 
㣬лл㣬һӣһΰŮˣܷŵǰ΢Ц˵ȻңģԺ󲻻ˣȻѣ𣿡 
ȻѣԷĻҵ˵ͷ˵ 
ллҾˣܷҵĻ˵˵Ȼȥ 
Сܣѽ㡭ӲĽܷƵ֣ܷƲûͣȻ뿪ˡ 
ô£ܷߺӲĿҡ 
ΪҺİжô򵥣Ц˵ͻȻԴһѣΣղѹȥľƾӿһͷɳ˯ˡ 
        	
ھ Ӹ׵ĵ

               ھ Ӹ׵ĵ
				ָƽΪܷƵ飬Ҳʵ࣬ȻΪһŮͷܷӽ࣬ҲóȻΪԼŮˡ 
ģҲҪˣΪźҽʱûиļˣԽ׼һϼϺ 
СеڱȥϺҪܳʱ䣬Һ¶ʮ˺žʹӼˣϣڴʮܵϺ 
ʮ˺ţʣҺӼ򵥵ʰһ·Ȼڱ˵׼͸λ˼ңллǰԼ 
Ʊ۱ƽʱ߳һЩȻܶ࣬վ涼ƱӡѾǰͬѧƱҲߺˡһЩ򹤵˻ѧ׼ϼңر࣬Ҳرļֺ˻𳵣棬Լ档 
ѾûλˣǻǲͣϣվƱվϺҲҪѪֻϣ·µģλ 
صĴţֱҲһչһӡ 
ҺӶһŮͦƯģһϳĽŻѧźٻؼҵġ 
𳵿ٵʻţ˵ȫѾǵߴˣȻûʲôоһҲ飬֪˵ȫ٣ʵֻмҪ·٣ĻǺԭһ 
ֻϴѧʱȥǳ˴ԶţǳʡϷԱȽϵ˷ܣһΧ˵ۣ۾һ߿ŴľɫһֻҲӵ֡ 
һˬʵЦԭǶλѧģŮΪʲôЦš 
ԷֵӣҺӲĶԿһۣ겻֪ζʱѽ 
ϾҪĸˣΪ˲ִ̫٣ڻûʲô飬ҾһֱӴЩ飬ӺʲôԵĻƵģֱĸϲáҺˣͺԼ˵ϲʦְҵΪӱİְŵˣȻ뿪˼ңڸ߿д־ԸʱѡʦѧԺǰعһμңĸ׻Ǻĸ׾ͺöˣڻͨ绰ţԼĸദܱȽϺһ 
ɶѧԺ𣿡ŮУһȽϴ󵨵Ĵ۾ŮҺʵ 
ɶѧԺԷĻҺӶЦѾʦˣΪ˴ѧ 
𣿡ҺӵЦݣŮʵ 
ǣǸеʦЦŶŮ˵ 
ʦ̫ˡӵĻ۾Ůȵ˵ 
Ҿ˵һѧУģѧУŮ˧Ҷ֪һҴûмǣһŮЦ˵ 
ǸʦǲţŮѣ۾Ůʵ 
ǺǣѵǿСǶѾһˣЦ˵ 
ˣ̫ˣ㳤ƯƤã۾ŮЦ˵ 
ǺǣǰҶѾˣЦ˵ĸŮ˲ϲ˵Ҳ⡣ 
ѽҪȻҿɲѽ㵱ѧУĴѧˣ۾ŮЦ˵ 
໥һ£ˣһ·Ҳ˵İ飬һһҹĳ̣ϺŮų⳵ӵļʻȥ 
ʵѾ֪ӵļҾܺˣǵʱǳһܺãһĺáӵļһУ¥¥ǰһƺ¥ǰҵ·ûл䣬ΧķҲǳĺãǳơϺִΪĵطıӵһӵļûиǧסġ 
ˣǰţĳҽţߵҲܽš 
žŴˣһλʮŮ˳Сţɻˣ 
裡ӺͿŵŮ˽ıһ 
վһߣŮ֪ôڣ˵ŵԼ裬Լûмһͽ裬ǲִ̫ˣ 
Ӻе⣬ҽܸ衣 
裬Ҹһ£ҵ绰˵ҵɷ򣡡§ҵĸЦ˵ 
裬ãҾϹһ˵ 
úãϿɣĸҵĲͣĴңȻ΢Цŵ˵ͷӺý棬Ҹĸĵһӡ󻹲 
ͷӣСźŮˣӵ˷˵ 
ߣһߴҺСԭ˵ģ໥һۣ֪İְҪˣͷӻΪŵûĻ̣ѡ˽ʦҵе 
˼ңһӿ洫˹һ֪Ӱְ֡ 
˵ʲôأǺò׻һΣͲ¶Цӵݺݵĵһϰ飬ȻЦŶӺ˵ôԶһ۰ɣ 
аɣ˶࣡Ц˵ȻʹɫҵȻ֪ʲô˼ˡ 
裬ҺСŴҵļϴһЩزҰѿڴ򿪣ӺһЩ˲δ˳ 
ߣôҿɲ֣ӵİְ˵ĻҲֻܿЦ 
˵ǵģӵϰ飬ȻЦŶҺ˵ôԶŶˣ 
ûʲôӦģ΢Ц˵ͬʱ۾⿴˿ӵİְ֣ͷҲ̫˰ɣһ͸Լ 
ôһͷһμأӵӿڴóӾȵ˵ 
ߣֵǮͷƳһ˵ 
֣ôô˵أǵ⣡Ӷˣİְ˵ 
ô˵ˣһֱô˵ѵ˵Ĳ𣿵һμЩãҲ˼õĳ֡ûǮͱãװʲô󷽡ӵİְֿҺ˵ԷĻҵһûǮҳϣѵû˾Ӧܵ˵ıֻƽԼһƬأڵҸ֮ףҲڹЩĥѵˡҪȻҲ͸ųһȥڴҵˡ 
ͷӣ˵ʲôأһ֪ǮǮ㻹֪𣿡ӵ迴ϰ˵ 
ȻûǮһСҸģ̧ͷֱӵİְ˵˿¶Է 
ҸǮûУʲôŮҸŮеʱ׷ĹүеǣôѡһСأƤ׷㣬޿κΣӵİְָ˵ 
֣̫ˡվŶԷ˵Ҹ㣬ҺͰĺҸҡ˵Ϊأղ˵Ļǹֻ֪Լֻ֪ǮǮʲô֪ǲ˸ʵļǮŮˣ 
İְ˵𣿡ӵĻͷ۾˵ 
ô˵Щ㣬ӦһӡǰǮڵһλӿİְ˵ 
ߣûǮСʱܹסôõķӣܸôÿ·ڳ˾Ȼѵˣǲǵʦϰˣҵѧʼѵˣӵİְ˵ 
ѧҺѧ֮໥أŲأӴ˵ 
СţҪְô˵°ɣӵĸ˵ 
ߣװˣǼҵ鲻˹ܣӵİְֿ˵ 
ˣˣΪһʦҾͳˣҵĿЦߵӣٿ˿Ӽҽ̻Ի͵װޣѵί˷ţѵûǮ˾ͲҸ 
ҺѾˣҵɷ򣬲Ųʲôأҵҵĸ˵ 
ߣûиĸҲ飿ӵİְЦ˵ 
н֤ǵȻǺϷķޣӿİְ˵ 
Ҳϣӵİְ˵ 
ûӶײ 
Сţ˵ˣӵĸ˵Ȼ̧ͷӵİְ֣Ҫôϣ 
ƾһСʦҲĵҵĳϣߣһǮЩǮһӶ𣡡ӵİְƲһ˵ 
ҲҪи̶ȣҴﵽʲôĳ̶ȲܵõϿɣҿŶԷ˵˻ԣҲӵİְңίӡ 
ãҲΪ㡣ⶰֻҪҾͳ㡣Ҹһӵʱ䣬һСʦ¾ʮҲЩǮɣӵİְֿӵ˵ 
̫ˣ֪Ǯ 
ã򣡡ҴӵĻȻӵİְ˵˲ʦˣԼҵȥѪҲҪյ 
ãϣܵȵһ죡ӵİְִЦ˵Ȼվ¥ȥ 
죬㲻ҪҰֵģֻ֪Ǯҵ߰ο 
ѽҪȥӵİְҲȰҡ 
ǴʱҲԴʲôȥҲӵİְôңһҪǧڣöԷҡ 
ʮǸıһһ졣 
        	
ʮ 

               ʮ 
				ӵļһҵһֱܲãԴǻ˵Լ򣬵һʦʲôʱ򣿳ƱҲҵ£ȰҲҪȥôܵʲô鶼ûзأƲԼԼ˵ôԼĻҵϺڣ 
Ծϸ˼һ´ҵ 
ӺӲûԼȰԼĬһ˵ͷҲҪȥҵȰ˵ͷҵѣ죬ԼԿ಻ҪȴӸԼһԿ࣬ӳԿ࣬˵ʧܡ 
һѧҾȥУУͼݹݳѧҲرĺáϷĲãԻУ仰ҵůġ 
ϣһֱӲһ˴ûйķȻ§һ硣 
ڸչ꣬򹤵˱Ƚ϶࣬Ա˵̣ƱʮֵĽţһͬѧŸ㵽һƱǷһ顣 
˻𳵣ͷĳʵһ˵λվĵط⡣ò׼˽ȥҵԼλڿˡñ۾ŻʹϵĽ˯˹ȥ 
ҹʱ֪ʲôط˰ѣ˿ܣÿһһ˵˻һЩվŵҲˣռԭ࣬ҲԴܰȡ㶫ˣôʱ䣬еˡʱϳһźɫ޷ŮӣĴŻÿˣվŵˣλóȪˮһڵʱŮ˹ 
£Ůӿʵĺ˲֮ġԼϾȥڣҪмĳ̣ԼܲøԼվȥɣȻ׷壬ǸҵʵһǾѧ׷ǽ˰ɡ 
ڣҿŶԷ˵ 
ұĵص㣬Ůʧһڳˡ 
ƺģʲôûУһ۾ѧũ񹤣һ·϶ûлûֻ˯ˡ 
˯˯ϵ˻һһҲ֪˶ʱ䣬Ѿ˳ɳ˺ʡǹ㶫ˣˡ 
гԱСӳһͷ˹ŵľȻǰ죬Ҳ쿴Ǹ·ŮĴšҪ·ҵʱתͷķ羰ΪγôԶţվ˼һۣλмĿ۾Ϣš 
תͷɨԷݣһƣ룬ҲžҵŮͿҵĶվţͻȻ磬ϷҵʱǲҲǰŮһܹµܼįأϧ֮飬ȻԼôʱˣһ°ɡ 
ĿҲֻһվˡ 
ιļ 
ŮԺ۾ĴĿţȻĿ⼯ҵϣŮ۵վž˯ˡ 
ɣҿŶԷ˵Ȼվ 
㡭㲻ڲ³𣿡ŮĿʵ 
ɣһסԷĸȻλϣȻڿ档 
ллл磡ŮҵλϺ۾м˵ 
ҡҡͷȻ۾˵ʵڵģôʱ䣬ƨɻеˡ 
˶ʮӣĺңתͷȴŮһ˫۾ڿҡ 
磬ɣϢˣŮ˵ 
ɣһŮվô죬ףҿŶԷ˵ˣҿŵȥ䣡ԷмҲ֪ôźã˵ߵ䡣 
˵ǵ䣬ʵҲûûʺһСС̨ӣһȻаߵƨ棬ôиϢĵطˡ 
ԼһСʱҾİռʱ乻ˣվһ·Ȼ˳ȥ 
һţüһĸšԽѵͲ֪ڵĳȥ 
صԼΪŮѾ˯ˣ͸¶ƣ룬ҡҡͷһ£ϣܿͷ 
ֹ˼Сʱͣ㲥ǹݡŮҲʱ˹ 
磬ˣŮԺվŵʵ 
ǹݣҿŶԷ˵ 
ݣŶҪˡŮҵĻ˵Ȼϰ 
лл磬һסģŮĸҾһм˵Ȼ˳ 
 
ڣǰĸ¥ãһоǡ̫ˡڱߵʱϻŴ£ڣ·ϵˣֻǴ˸ȸϽһסĵط 
мǧ飬ŶҵڴҵȫҵҶûдӦ˷ӾǸĸȥʱЩǰʣʮ򡣶ԼֲҪĿǴѧϰģԲûдǮ 
үүﻭһȦͷչˣΪ˸ĸ￪ŵĴڡڵķչܿ죬һ㲻УƵĦ¥·ŽͩĴִһĳС 
ڵķۻĹһͨһһһ»ҪһǧƫƧĵطҪ߰ٶࡣһλĵĴүһңÿ٣Ǳ˵ˡ 
ҵĻûʲôСƣˮһһһӣһ̨ʮĴĵ绰˲һ̨̨㶫̨̨Լʰú󣬵һЩõĶҲһˡ 
һ죬Ŵ˸绰ġźܰңͣҪԺסãǮʣŶһ͹˵绰һ棬ȻһְϢżһ£˽һΧĵȻصƫƧ˵㣬ΪйҲܷ㡣 
        	
ʮһ أ

               ʮһ أ
				ڶ죬ʺԼĹϢüӼȻڿڴ棬ݵַһһҵҡ 
ھҵ̳һĺѡԼƵƾͺһŷֽһҵǰ̨Сƾоһơ˵ʵƾ޹ء 
йĽƶȣҲ˵̫࣬Ҷ˽⡣˵йĽӹ˵ĹһҲûдйʮˣΪʲôûһõŵӦйúõĿһ¡ 
ƶȲУҵҲų硣ӦԵʱȿƾˣӦƸҲƾӦƸȶѧûбҵأ׸ҲΪʲôǿҵУйֻ˼ 
һ죬˼ұŸ 
ڶ죬Ȼˡ 
죬֪ܵƾ˵ûʱ䣬֪ 
ȥˣһ񡣶ڵЩÿĻܴۿǮԽԽ٣ҵԽԽ 
ͻȻһڳվƵĵطһƸصϢأ𣿿˿Ҫʮ˵ʮ꣬ò⼸Ҷϸ񡣿¹ʮ⡭ʲô˾һؾôǮҪƾɣſҪѧޣĹ˾ҿϽѵ绰ǵ 
˸߲ҵĻصңңȻͨ˵绰ԷһŮ˵ҪӦƸغԷӦĺʹ죬8ԣȻѵַ˵һº͹˵绰 
8ԵĹ˾ѵҹࣿû̫࣬úõ˯һȻ˶ٱΪԼװӦƸĵصȥ 
ưɣ绰ԼõĵصʱȻ绰ǸŮ˵ĵصǾưɣһܻӣſڽˡ 
Ҳף仯̫졣ѵڣһưҲҪľưɰɣҵȻֱ˽ȥ 
̨ĴĿ˿ӣʲô˶УӱŮŮ˧ģ˵Цȴ䡣 
һ𣿡ʱһʮŮҵüʵ 
ʵش 
ɲҺһƣŮҵĻشЦ˵ȻһֹֻҵļϣгҸеʮֵĲӦ 
Բ˵ģҼæ˦ԷȻҵһԱʵûһλģ 
㣿ʲô𣿡ŮԱʵ 
ӦƸģѾԼˣ˵ 
ӦƸŮԱҵĻһ䣬ȻЦЦŶ֪ˣ¥ߵڶžǣ 
лл㣡΢Ц˵Ȼ¥ȥ¥ݵʱͿŮԱԼָָģȻе֣ҲԼ£һ˵Ĵֱ¥ȥ 
㣬㣬˵ѾԼõģ˴߽һܴİ칫ңװķǳɡ 
ڰ칫Ů˸ҵĿ⣬Ϊ̫ˣüԶɽЦˮᲨСɷ۵ıӣ촽һļ㣬ȫɢһĵϢ 
Ů˿ҺʵУ촽һĨ΢Цһְҵװʹȥһַ飬͵͵鹵̫ˡ 
ǵģ㣿ҿŶԷʵôôûԼ 
ǵģŮҵĻ˵ͷȻһߵĺ˳ȥɣ 
İ칫ǰ 
˵ɣΪʲôҪأ㿴ʵ 
ܺãҾˣȻһ֣ѧܿ죬һõģҿŶԷ˵ 
ˣ㿴ϵĽָʵ 
ôˣѵ鲻𣿡ҿŶԷʵ 
......ǵģѵ㲻ĶԲ𣿡ҵĻʵ 
ԲҵӣΪʲôͶԷģΪʲôԲҵӣҿŶԷʵ 
ߣ˵ҲǣŮ˵ƺűӣ·ҿɣ 
ʲôҪ·ԷĻһվղŽʱ͸оԾڡ 
ѽĳܺãӦܵͷƣ뿴ô 
ͷƣʲô˼ԷĻһͷˮͻȻôˣԲˣԭСѼӡģһΪְ֡ҵأվŶԷ˵Ȼȥ 
ģڵôȽŮأֵͦģֱ˵Ů˲ͺˣԼһˡ 
վס洫һҲͣס˽Ų 
ʲô𣿡ҲĿŶԷʵ 
ǴģŮ˿ʵ 
ǵģһش 
֪Ůʲô˼ 
֪ˣһشοɶˣͶɫҵˡ 
ͦõģ治Ůʵ 
ллĺ⣬Ѿ˵ˣȫǸᣡе㲻˼˵ 
ûйŮʵ 
ǵģ 
ûжǮ˰ɣŮʵ 
û⡣һش 
ҲûҵˣƸ㵱ǾưɵķԱһǧˮ㣬ôŮ˿ʵ 
зԱҲǡҲǸİɣʵ 
ͨķԱ㵽ʮһ㣬ôŮ˶ʵ 
룬Ҳûʲô飬ϹҲԼҹһǧǸù 
ǺãԱĹҿɲģ֪˵ʲôҿŶԷ˵ 
İɣȻһȥҸһŮҴӦЦ˵ 
õģҲӦ 
        	
ʮ ʮ

               ʮ ʮ
				ͣе飬Ҹҽһˡһ¥ľưɺʱֶԼ˵ԺͺһǷˡ 
ҺãսӴһУҹգҿǰ⼸ԼҲҪС˵ 
ۣ˧ѽ 
ѽһ˧ˣ 
Ӻζѽر˫۾ 
ҺŮ˸кԼԼŮСšѾϰΪˣѧ򹤵ʱô˵ҡ 
ߣҴȥĵطϤһ£㿴˵Ȼȥ 
Աʵܼ򵥣ÿĲҪõĲҪã˵ĲҪ˵ĲҪ롣ղҲˣ˵ʵǺΪһЩ߼ȺҪ׼ġ˶ҿֵģǧҪɨǵˣһҪǧҪܾһߴ̨һ߶˵Ⱦͣ 
һմƾԷĻҸϽ֣ҪȻϾͻزȥˡ 
ŶҵĻ˵ͷȻԼҪһƶڻ谵ĵƹ֮Եôȴǳ˵ע⡣ 
ʵﲻȱԱ㵭ĺ˿ھ˵ʵȱˡ˵ָָһЩװĸߴˣǶһͬ㣬һԵŮˡ 
ǺȻסЩ˾Ƹ˵ġйءҲԽţɣ˵˵ѼӣмˡߵһıűҲͺһס 
Ůһ㶼Ƕؿշĸ̫̫ϹеǮСһѣԼִƵģȻǾûȤŮʮʮ绢Ϲܵô̵סįأϹżĺǶôˣּϾΣ嶼ˣôƻأЩų棬Ϊ˱ɷҲԼʡ 
ʵһк׬ǮˣƯǮģһʮҲ˵ 
ǼģĻٴǿԼ 
֪ҪӦһ㿴˵ 
˵ 
Ů㣬ԲӦҲҪܾǾưɻ᲻ġ 
Ҹô 
ܣһ΢ЦǾͻ᳤ʱǾưɡãˮķֺȻࡣ 
㲻˵ȱԱΪʲôҲʵ 
Ϊ㹻˧㹻ζ㹻ĸ㡣رгֲɣУټ羭׺ɣһ㣬ûһŮڿ֮ǵġټǿ׳壬Ϲˣõѡ΢ЦĿ˵ 
̧̫ˣԷĻ˵ֻһС಻ҵ˶ѡ 
ĳ˵һҲšЦЦ˵Ȼָһָ䣬Ů𣿴ӶʮĸС㵽ʮĸţÿһ˿۾˿Ůһλεɱѽ 
ǵԱģô˵˵űɱˣ˵ģԷĻǿЦ˵ΪԵĸокüĿڿԼоԼѾ˱˵һ 
ģ㲻Ը⣬û˻ǿġҳҲֻͼˣҲ㿴˵ 
֪ˣԷĻҵ˵ͷɾưһУرôľưɣûǲˡǺڵǰ׵ڳģ뿿һߣҪȻôѽ 
ѾʮˣưĵƹҲĸӵİҲ˵ġĴ˿Ѿ˿ʼˣѾȥˡһЩŸ飬ţһװģװ˹ģǵȫһţɵڴϣһǵɸ߼ҵӢġŮǷԾܶ࣬һЦĴ˵ʮŮ˻óʮĽģһŻµĳ嶯 
ϰ壬λ˧˭ѽҹ۲ΧʱһŮ˹ЦŶ˵۾ȴһֱҿŮ˴ĺʱɫĳ۾ɫ½ȹɫ˿࣬ɫĸ߸ЬɫضִҰԵɫҲɫϻŵױһ˫ʵظҪѽ¼Ƶġ 
ԭСѽǾưķԱԺҪգ㿴Է΢Ц˵Сݲ͡ 
ֻǷԱ𣿡СòڵĳĿ⿴ңҸеڡ 
ǵģֻǷԱ˵ 
ǿϧˣСʧҡҡͷȻͻȻ۾ŹĿ˵ãϲˣ 
˼ҶѾˣȻҹϵãҲܺڿƣ㿴ŶԷЦ˵ 
𣿡СĻҵ飬ָϵĽָӶͳһ֧ۣ˳ֵȼһȽϴͳˣȻҶŮ̷ǳķУһǲò϶Է̵Ҳ 
˸ζ𣿡 
ԷĻ˿һߵ㣬Ůô£ǿİɣ㿴ҵ˵ͷ˼ûʲôϵҵŰһЩ 
ʮ򣬽ңô޳ָеͷڵϽ𼸵ǡ 
ѯʵңļǮܸˡһʮ򣬹ұֵĵʦʮˡ 
뵽İӣҡҡͷԼڵĿǴҵҵţҵֲȱǮʲôȻԷмɫһ뵽֪ͶٸϹҵһĶġúõŮ˲졣 
С㣬ȷʵֻǷԱΪ˵ 
ʮ򣡡 
С㣬ⲻΪ𣿡 
ʮ򣡡ΪѵĿңҲŮûˡѽŮȷʵ̣ҲȷʵǮʮ۾գһ¡ 
ѽʮˡΪ˵ͦŵģʵǸҵľưɰˣһ˶ûп۵ģΩˣ㿴ſҶС˵ 
ʮͦģĻ˵ 
ͬˣе㾪ϲĿңСҲ¶΢ЦȴڶԷ۾˱ġģŮ˿ܹʲô̼ɡ 
㣬Ͽʼϰ࣬ˡҿ΢Ц˵Ȼվȥ 
ȥıӰ̾һСԭıȴʧˣȡ֮һ˿ͺһ˿⡣ 
㣬ҲƯ𣿡С㿴žưϰʵ 
Ư˿ںƻش 
ҸļǮ𣿡Сʵ 
ܸߣ 
ΪʲôӦң 
ҲΪӰɣ 
 
        	
ʮ ѲŮˣһ

               ʮ ѲŮˣһ
				ŹصʱļңһСǳˣʶϻ˼϶ǡܱءȻȥѧҵϢʱͼȹģʽ̫˽⡣ 
νĺ˵ʵڵģˣһ˻ַ֪ʹַ֪ҲѿŮˣŮˣһܻһֶ䣿Ҳ֪Ҳֻǵ֪ɡ 
ʮǸСʦ˵ܶࡣȫļҲˣˣġҲһǮУĳЩˣ򹤾͵ 
ιϹ𣿡ջص׼˯ֻˣӵġһ뵽ӶԼĺãͰѸղЩǮɫ׵Ժˡ 
ңˣû˯أ˵ͬʱǰӽݣ 
㣬˯ţǰ㱧˯ģֻʣԼˡӶ˵ 
Բѽֻ˵ 
˵ʲôأ֮仹˵Щ⼸ôûʲôЦʵ 
У㼵𣿡Ц˵ 
ģʱҿЦ˵ 
Ͳ˵ʣӵĻε˵ǹҺŮ˷ϵˡ 
ãҼʵҪ˵ģûУ 
ûϹ̫ãҵΪأԶŮɫ 
ʲôã̫ˡҲĿԳдˣӻῪһ¡ˣ컹пΣ˵ˣ 
ӵĻҿЦһأǺܱءѾôˣģôף 
 
ڶ죬Ҫſ԰ʱžҵϢĴӡһѵļʮһʱͶˡ 
ưɣڰ̨ҽվӭ 
ˣ·ԱϢҵĵϾͳҾƱһľƣ 
лл㣡кȥһĽţԼʮˣҲ֪ԷûԼ󣬲ԷͦͦˣҪȻҲҵʱ䡣 
ɫĿӰɫĳӴһᣬԼĹ 
߳Լ˹ȥȻþƱ򵥵Ľһ¾ƣҾͿʼ˵һĹ 
һҹǴӰ˵㿪ʼģԾưڲûжˣʱ仹磬ҲưɵĺͼԱһ 
˧ߵﶼкôŮԱű֣ҲǣֱȰСĹжӻҪ 
ߣ 
ʲô 
Ѫͣ 
ԡ 
СǣʲôʱˣҲʣ 
ͼзԱҲʶһ£˽һ²֪ԭҶǴ򹤵ģΪдѧְء 
ʱĹȥưеҲԽԽ࣬ҲʼԼĹзԱҲչ֣ʲô˶ȥһȥϤһؼΣҲԿˡ 
ڶ˾ˮʱҲûǹ۲죬ǲŮ֮вƯġССֵطĸô̵ģҲҵıذɡ 
С㣬ҪʲôɵзԱʵ 
ҪŮָָ˵ 
תͷһԭϵǸŮˡС㡣ʲôҲ֪ 
ԲС㣬ֻǷԱǸɿ˿ңȻΪѵĶС˵ 
Ҫ񣡡Сָ˵ 
ƾʲôԭСѽ˧磬ȥɡԭһֱɫĿҵһʮŮ˱෴ģǵԷòʱͻȻ̬һҹȥС㻹ǲһĲһѽ 
ɣ˹ȥС˵ȻС㣬С㣬Ҫʲô 
hennessy 
ʫԵȣ 
߻ذ̨߾ƱղžƱ˵һֺܹľƣҪǧ飬۵ľƣԱзֺġ 
С㣬ʫãҰѾƺͱӷְҵ΢Ц˵ 
һ£ 
һʲôΪ𣿡ҿͣĵĿŶԷȻ֪Էʲô⡣ 
ٸһӹŮ˿˵г 
õģҵ˵ͷһӷϺҪߡ 
һ£ 
С㣬ҪЩʲôת䷳ĿŶԷʲôѵͲһ˵ 
ҺһŮ˿˵۾ 
ԲֻǷԱй涨ƲҵְҵΧڡҪƵģҿ԰һλҿŶԷ˵ 
ʲô涨涨ģŮҵĻЦЦȻŲԶ˵ϰ壬Һһ𣿡 
ҵûʲôֻҪԸ⣡ЦЦ˵Ȼʹ˸񣬴ŵ˼˵һɡ 
ϰͬˣҺһŮ˰Ѿ򿪣˵Ϊҵһ 
Ҳ˵ˣҪԸſԣ 
㲻Ը⣿ 
ҵ˵ͷ 
ءεҸյͷͿԷֲ۾ǿ˳ҿɾеˣҲǵһϰһ͸ǳҪŮˣƵƵĿ⣬ֻӲͷƤ 
С㣬ͱˣСĶ˵ 
㻹𣿡Ů˴ſǻ˵ 
㣬ҲȾƣֻˣҿŶԷ˵ôöԷ޾С 
⻹࣡Ů˫һã۾ᶼûУ΢ЦĿңһƵóС˵־ӡ 
ҿŶԷ΢ЦһҪٲ֪ԼƭˣһɵӣվȴԷһסˡ 
ҪǸߣҿɾˣʱҰеĿ˶ߣŮ˿Ҿǿ˵ 
ԷĻԶ㣬˵ͷ 
С㣬԰ɿˣҿŶԷԼĸ˵ 
        	
ʮ ѲŮˣ

               ʮ ѲŮˣ
				һŮͿֺѾƱƵҵǰ 
Ѿ˵ˣҲȾƣҿŶԷ˵ȻְѾƱ˻ȥ 
ʵҲȣֻҪȻסʾͿˡ 
ǴҩٺΪҿŶԷ˵ 
ûзֺ죿 
У 
ǿɾ˼ˡŮҵĻشЦ˵Χһ˵Ŀ⣬üʵҡ 
ƵľȻȰٺȣ˵û˼Ů˿˵ 
ƺٺȲͻľƣһһƿΪʱκȣܱһҪõĶ࣡ҿ˵ 
˵ĲȻ㲻統ҵ˽˱ķôʲôҡŮЦ˵ 
ϧҶԱķһҵȤҿŶԷ˵ 
ҿ㲻ԱķһҵȤƺƯŮҲȤңŮ˵ͷ˹͵͵ʹĿ鹵ߵѩҲҵǰ 
ӣ׶תͷ̨ݵĸ֡ 
ǺǣˣԭǶŮûȤѽŮ˿ҵķӳЦ˵ 
ûʲô飬ҾͻȥˣҲӶԷڿʲôܺÿֲÿĶ 
ҲĹ֮һŮ˿Ц˵ˣһ㣬һ˲ţôﵱԱ 
ʲô˲ѽʹ˲ţûвҲǷϲţһΪһ߶˵ 
Ǻǣ㻹û˵ôﵱԱأŮЦʵ 
ܼ򵥡ҿƸأԭΪ֮Ĺ֮ŷô¡ûҵͰԱһǧ㵽ʮһ㣡Ұҹʱ䲻ͻˣ 
ءǺǡġһǧãѾ㵱ˡŮҵЦ˵ 
ѵ˲𣿡ԷĻʵ 
ǺǣԱһǧĻôЩ͹ԱͲøɵģֱﵱԱˣŮ˿˵ķԱһҲһǧҵӡ 
Ϊʲôôࣿ 
Ѿ˵ƣΧЩüʵŮ˶ãĽ˻ࡣϰ⣡ŮЦ˵ 
һҲ˵ˣѾ˵ˣֻԱҿŶԷ˵ 
ڵ־Ҳܼᶨʱ䳤ˣĶջˣ־ͻʱƶ𽥵ı䱡ƣһƿ棬ζֻΪʱĴ򿪺¶ڿУôζͻɢȥģζͻ䵭Ůž˵ 
Ҳû೤ʱ䣬ֻҪҵҾ뿪ԷĻҾе 
һʲôĻҪֵط쵽ᣬѺѡʲôʱҵѾٺˡ˭ԸԼʱȥ˷ڼ֮أŮ˿˵ȻָָԶĴװĵǺʹĻ֦չĻŮǣЩǲˣǶȥԼòȥ׬øǮ棬ܵõǮֶΪҲò˼꣬ǾͻΪ̣Ǯؼܡ 
Ļƺĺܿ˵ҲֻһŮҿŶԷ˵ 
˭ģŮҵĻɫһݺݵĿʵ 
˭ҵģƺЩ鿴ĺܿΪʲôȥҿŶԷ˵ʵףԷ˵ô޷ǾԼ 
Ůôˣ׷ҵ˴ŵϺǱ￴ѡ˵ҼҵǮӶ꣬ΪʲôҪְҵһϲܵˣϲܣŮ˿˵ 
Ǻǣû뵽֮仹йͬ㣡ԷĻЦ˵ 
ͬ㣿ʲôͬ㣿ҵĻŮһ˾Ϊɿء 
һ䡣һϲܵˣϲܣ 
ģ̫Եˣ硭 
ԡ㻹ǴеͷɣҿŶԷЦ˵ 
㡭˸ԼŮָ˵ 
ҿûУԼڵĿԼġҵһ칤ˣټվЦ˵Ȼ̨ȥ 
ҡҲġߣŮ˿ıӰǿ˵ 
С㣬ֳԱˣʱЦ˹˵ 
ˣˣˣȴˣˣһô׵ķŹġҪݷҵʯȺ²ɡŮ˽ȭͷ˵ԭֽ磬ܺ 
𣿲ҿϲˣϧǱأӵˡҪȻҲ׷Ц˵ 
ҲãѶȣ˵ŮЦ˵ 
֤˶ǣΪҪѡأҪҪٸһ㿴ŶԷЦ˵ 
㣬㲻ҲԽ˰ɣԴŶԷ˵ 
Ϲ˵ʲôأ 
ģҪȻΪʲôǷԱ˼ҶһǧģȴǧΪѵʱм㣬ɣɻĿŶԷ˵ 
С㣬ҲòǺܷḻѹôܴôĹ˾ءЦ˵ 
˴˱˴ˣڲҲɫ𣿡ҲЦ˵ 
 
˴˱˴ˣ 
Ժô²㿴ŶԷʵ 
û뵽ϱˣˣⳡһҪһ翴æµŮ֮˵ 
ɱˣɲãԷĻ֣ص˵ 
ʲôأĻ˵ȻһˣԱ㣬ԣ㡭ҹҪ 
С㣬ʲôҪε˹ŶԷ˵ 
һƿhennessy翴˵ 
ƿûкأҿϻʣ´ƿľ˵ 
Ȳ˴߲𣿡 
ȥСðɣеǮЦ˵ 
ŶĻ߻ذ̨һƿ˹ȥȻΪĿ˷ 
ʲôߣһû˵ء㡭ٸҹһҪһƿ 
        	
ʮ Ǳķ

               ʮ Ǳķ
				ѲŮˣҰҹصҵʱͣ뵽һʲôҲûŮʹˡ 
ԼҲ˵һõǧǮľˮֺ졣ˣһ뼸򲻳⡣ 
˯ĺϰ˵໹û𴲡 
塭绰𣬿˿磬İĵ绰롣 
ιã 
ãǻҵ²ģļѾˣ鷳һο𣿡绰һ˴һ 
ԣȻԡ֪ʲôʱ򣿡ԷĻ˷ܵ˵ЩͶ뼸ʮݼлˡ 
ʱԵĻʮӵõһ¥̨Ϳˣ㱨ǻӴģ 
úã׼ʱ 
ټ 
ټ 
µ绰ҵͣлˣһҪúñ֡˵ʵڵģһĹѡ 
ϸʰһ£ѺܾûĺӹθɾһߵʱԼװѳɼľӣоŰ򻪶ȥ 
ãǰ̨Сһ˵һŮ˾ʹԼ¥ȥ 
ɣղǵ绰ĹСͺˣһеżѵŮ˿˵ 
С㣬ҾЦ˵ȻòԷһա 
ǽȥ˵ɣ˵Ȼ߽һ칫ҡ 
Ѿˣڴѧʱ죬һеһʦһ£ӦƸķĹ߽칫Һʵ 
¼ȡңְ֮λ𣬱ϾҶԹ˾̫˽⡣Ƕ˽˵ĹһܺܺõɵġһЩʲôҶҿŶԷ˵ͼô꣬ȻҲѧ㶫ԼѾ 
ͶԷ̸˰죬Ҳҵ̸µõҲ˧Ĺ֣ǩһЭ飬ʵϰ£ÿǧ塣ʵϰһÿǧҿЭһ£ʵҲ壬°ʱȥưɴ򹤡 
ڹ˾תһȦ˽һȻȥ˾ڵܾ 
˵ԺԼܾˣ֪ŮݣòźҪݳͰ˾ͺˡ 
~~~~~~š 
һʮֵԾôеϤûж͸˽ȥ 
ܣǻܾС㡣 
~~߽ȥԷʱҵԴʱ·ⲻǸưɲԼһϵŮСԭֽ硣ԷԼƺе㲻Ծѽ 
ѵԼϵˣ 
С㣬ȳȥɣҪҵ¡úõ̸̸ֻЦеĿңг˵֮ɫȻһߵ˵ 
õܣȥֻʣˡ 
ôû뵽ɣվҵǰЦ˵ 
û뵽ҿЦĿŶԷ˵ 
ıȫһıѹԼһξ͸˾ܾԼһ˵ְλ̫ҪʤΣԭΪܵˣڵӣƺȦס 
Ǻǣû뵽ˣЦ˵ȻߵһߣӾƹóһƿƣʮƿ֮һ 
˵𣿡ԷЦΪԼһЦʵ 
ȣȻҡҡͷ 
ǲȣѵͲҳ㣿žƱЦĿ˵ 
보ĻôͲðˡ˵ôôأһͱΪ˾ܾڿǹʺѽҿŶԷ˵ԼҲûʲô飬Լôһʱ˵ܽᾭˡ´ҹʱԼҲԹھҵһдϡСˡ 
㵽Ǻܴ㲻˵뵱ҵıķôĿ˵ 
ǱķעһʵĸҿŶԷ˵ŮˣԼİɣ 
ͱķʾһЦ˵ô㲻Ըѽû㣡Ц˵ 
ټԷĻһת׼ȥҹ˾ҲΪԼı¶ӦƸԼģԼԺ챻Ů˲ţӢ֮أҲ˷ʱ䡣 
㡭վסͣ£Ҹת罿ŭ 
ʲô𣿡ͣŶԷʵ 
ֻɫͨ˹ôˣ㻹ǲѽ 
㲻𣿡޹ĿŶԷ˵Ҳ㲻Ҳ㣬˵ǲйϵ 
ʲôʱˣʲôʱ˵ģСͿ˵Ҳע⵽紩һְҵװϵױҲûôŨһֺµĸо 
˵ҪûҵģһֵӿŶԷŮ˳Ѳ֮⻹ͦҰġ 
˭˵˭˵ģ˭֤ͷҲƵ˵òװģôô׵أһ˭棿翴ŶԷ 
㡭 
ʲôҵĹ˾ҪҵģҵĻȻһָԷһӣҵԺ㹤ĵطˡ 
͡棿ҵӡУλӦܰ칫ҵġ 
ôԸ⣡صԼλϣȻ˿վԭص˵ǰɣ֪ˡܾڿˣҵƣ 
ǲǵ𣿡ҿǰԷΪԼ׼һ˵ 
ȥҵˮ翴ϵľƸĿڵ 
ûбӣ˫һ̯ 
࡭һùװƵıӣһں˽ȥȻŽѱһģ²б 
ˣڻ𣿡ҿŶԷʵŮ˲Ҫˣ󱭾һڸˡ 
ôôϻҪʲôȥʲôô¡㷢ʣðײá裬ҪѾƣӶ˵ 
ãһǰùӣתЦҲ֪˭˭ 
        	
ʮ 

               ʮ 
				һСʱĹУһֱͷйڻϣȴоڡҴѧʱšʯ𡯵ţһ̲סˡ 
ܣҪʲô뿪ڣҪһֱҿ𣿡̧ͷԼ棬һ֧°ͣһתǦʵ˵ԴԼλϺԼʯҲˡ 
ǾǾʲôҪ𣿡ﴺĿ˵ 
ԷĻҵͷ˭Ǹ˴򹤵أһݹҲףȻԷĿģҲûֵ̫ľٶУ취 
ι°ˣһȥԷٻҵİ칫ǰ˵ 
ΪʲôҪһȥ̧ͷŶԷ 
Ϊʲô翴˵ 
ΪʲôΪʲôҺһȥ 
ãΪܾ𣿡ҧݺݵĵ˵ 
ǾͶԲˣչ˾涨Ϣʱ䣬Ҹ˰ţһŸտϣһ߶˵ 
㡭ʶҪһһԶٷ𣿡ѹе 
ô˵ҪҳԷǺðɣվ˵˵ʵ绰˷ˣһ·װżİֻмӲңǮûá粻롭ѾýǮ׼ˡ 
СءС㲻һ㣡翴Ц˵еҫ˼ 
Ǿ߰ɣأվ˵Ȼȥ 
˵ɣͻձͣǧҪҿһ߿һ߿ʵ 
ͣͣˣָ··¡ʳ˵ 
翴ָĵط΢΢üͷԴͺûϵģͣ 
ֻϲйĶҪԼȥԴͣҿŶԷ˵ 
ΪҲô翴˵ǰѳʵʵͣ¡ǵſڡ 
ӣ˿˵ҪһϺȺ󣬵ȻҲٲ㵰ܲţЩڵĹʽСԡҴǰѧʦЩȻǻǲԹڵĲ֪ʲôζɺˣ飬ԺؼҸ 
ͳЩָϵļ˵ 
ڵˣѵϲдСԣҿŶԷʵ 
ҡ 
ûԹûԣû˻㣬ĳǺĽ׳ģҿŶԷ˵Ȼ󲻿ӿʼ 
~~ڣǲһѹǰζ϶ʲôط 
Сʱڹŵģ⼸꣬ǳ͵ġ粻˼˵ȻʮֲſӣȻ󻹿ҡ 
Ӷãһ߳һ߿ŶԷ˵ 
ٺ٣粻˼ЦЦ 
ձÿ𣿡ҿŶԷʵ 
ãҲΪ׼˵Ͳӣ֪ĴţûпõͲӵˡ 
ΪйˡȻСڹⳤ󣬻ʲô翴ŶԷʵ 
ҼҵĲҵҪڹڣҾͻˣҹĽȹںãһֱڹѧ翴еί˵ 
þץɣܻðɣεĿŶԷ˵ 
أ 
ⲻ𣿡 
ҵĻ˫ַϥϣĿҳԣСһίӡ 
㲻ͣŶԷֵʵ 
 
ôԣ 
ˣ翴ұ˵ 
˭𣿡ҿŶԷʵ 
˭ȻˡΪʲôҪץųԷ翴˵ 
㲻ǲÿ𣿡 
Ͳܽ̽ңϻ˵ʦأƭˣƲƲ˵ 
ҿɴѧôʹÿӣôˣԷҪ˽̡־ٿЦ˵ٺ٣챻Ūһϣһ᳡ˡ 
УҪץͱץųԡҪÿӣǾͱôã 
йĽǰֳɵĸ㣬Ӳѧ⡣Ľעѧ˼Լȥ߲̽ѵͲԼ̽һӵİأҿŶԷ˵ 
̾Ͳ̣ôϻҵĻûк˵Ȼָһ֧ӣӲǰС档ȻһӴ͸档 
ߣʲô˲𣬲ǻÿԼĳͱ˵Ķ̴ȣҲ˼һ߳һ߶Դ˵ 
㻹гû֣˵˵ĳʲôҿŶԷЦʵ 
ҵҪ˵ĺãĿ˵ 
С˵ĵȻҺˣҲһӶãһҿŶԷЦ˵ 
һأ𣿡 
ܲɣŪҿŶԷЦ˵仰ȫ÷˵һһ㶵ġ 
һᡭᡭ 
һẫֱӰԼ˵˳ 
ҡҵĻ粻֪˵ʲôźá 
ϻҵǲ˵ҪǻĻҾͷ䣡ҿŶԷЦ˵ 
һǺòײѧأ翴ҵ˵Ȳңû˵ 
ȾƣһȾƣ𣿡׼ſӼԵʱͻȻվ˵˵ȻĿҡ 
εң 
òãô˿أ治֪ȾʲôҫģҿŶԷС˵ 
ٺ٣һȾƣ𣿡˿ûʶжඪЦҡ 
˺ˣҲᣬӮаɣϽ԰ɣҵͷһ߳һ˵ӶˣԼӶء 
ϽÿӰɣ˵Ӯ˵Ļ˵˵ 
úãûа취ˣֻýʹÿӡǰһϼȫͬһμǸǳĳ죬ǰƺСһѵǴ˵е˫Ըпܡ 
ҽ㣬ñ𣿲ƣָ桭ѽôôʳָСָϵǲָ 
 
        	
ʮ 

               ʮ 
				һٷڡǧ࡯֮³ˣϰʱҲˣϢһڿǲˡ 
ƺܺãʱһ·С 
ѧôʹÿʲôø˵ģҵʮƵ 
ζܺãôһ˵ı鿴ʵ 
ԣ˵ͷ 
ףδӦôôʹ죿ֵĿʵ 
ҲϲǷ˵ģң㣡ҿŶԷ˵ 
ʲô˼ѽң˵ 
ҿû˵ 
ѵСԶٷҪ㻻ɣΪ˭ôС 
СС޹أԭģҿŶԷ˵ 
ǺãҪԷͣ翴˵ 
Ǹˣȼ۽Ҳҵԭ֮һ 
 
ص˾һĲˣһ࣬ù˾е˷׷· 
ˡ 
ȵȣ߽ݹţҼæһ쵲м䡣 
Уˣ㲻ܽ˫һҵ档 
ܣҲܳأɻĿŵݵŮͬ¡ 
Զˣ˵ûһĸҹͷͬڵλŮͬ¡λŮͬһΪѵӣ˵أƭ˵ģ˵ûгԷܾ 
ãȥɣȥԱߵǸŮͬΪѵӣЦЦ˻ɣο˾ݡ 
ص칫ңѾһˣʱϷ߷ߵĿҡ΢΢һЦ治ɫĻصԼλϣȻûпϡ 
ķ 
ķ 
һվŶҽе 
ǣʲôҪԸģ̧ͷŶԷ 
ҸղŽû𣿡Ӱ칫ߵҵİ칫ǰ߷ߵ˵ 
ˣҿŶԷ˵ 
ΪʲôûдӦ 
ҴӦˣ 
ӦˣӦʲôˣ 
˵ǣʲôҪԸģô˵ģҿŶԷ˵ 
ǣ䣬ǰҽΪʲôӦ翴˵ 
ڽбķֲڽΪʲôҪӦ޹ĿŶԷ 
㡭Ҳ˵ǱķԺ㱣ķ͵ôӦ˫˵ 
ԷĻ̧ͷĬ 
ûС 
ʱһ֣˭ҡƳһۣȻ߻Լİ칫ǰ 
 
Ŵ򿪣һŮ˴˽һʶǽǸŮˣԣ 
ʲô𣿡羡ڳһʲô鶼ûзӡ 
ܣǹ˾ӦƸͨһ£Ѽֽݸ硣 
ЩԺ㶨Ϳˣ翴ŶԷ˵ʲô𣿡 
ûܣȳȥˡ 
 
ȵС㡣վŶԷ˵ 
ҽһ㶣Ȼ˿硣 
С㣬ʵм˼˵˵һȥ˵ɣҿ˵ 
Ŀң˼˻˵ΡҲһĪӡ 
˵ҲʲôҲ˼翴˵ 
ŶҾ˵ܡҶ˵ȻС㣬һֱϣһķڹ˾չ֪˾ɲΪܡ 
ҵĻû˵꣬㣬ݺݵĿҡ 
ܣֲ˼ˣҿŶԷ˵ 
ģȳȥɣҵĻɫͨ죬Ȼվ˵ 
ĪĿ˿Һ磬Ȼ˳ȥ 
㡭ߵǰָҡҲԷᣬϽװſӡ 
㡭ã㱾¡ݺݵĿ˵Ȼջָϡ 
ҵƣһ翴˵ҵְֻűӸԷһơ 
ҵˮûж೤ʱ䣬ֿҽеûа취ֻΪԷһˮ 
ҵһ裡ˣķʲôֱվѾƣ軹һͰˮǰ 
ҶùˣҪԼҿŶԷ˵ȻصԼλϡ 
 
ܣƲˮǰˣ㻹ҪʲôεĿŶԷڸղŴˣڶԷʼˡ 
ȳ֭ȥһ 
СԶܾĶ֡ 
 
ܣȰ㻹ȥɣȻˣ 
 
        	
ʮ 

               ʮ 
				ڰ°࣬ﻹмӲңŹˡ 
ưɣûڣͼԱ˸кͽȥ·תۼ䣬һҵֱ˷Ա 
մӺͿſ˽Ĵš첻˵𣿽ôô磿ѵ°ֱӸģпܡ 
СܣæһְһзԱ˹ 
ʲô磿ȻģǰţԼ˽ﶼ硣 
ǸŮ𣿡ָָ硣 
˵С㣿Сܿ˵ 
ͽˣң˵˵ûҿС˵ 
磬Ůôأ㲻֪жԼûгɹСܿСģЦ˵ 
㲻֪ҰĹ˾ҲģҿС˵ 
СĹ˾ΪʲôϻȱǮСܲʵ 
ڻʵϰڣܵʽԱĻ뿪ҶС˵ 
ŶǺãͽˡСؿ˵Ȼȥ 
ԼôҲǰ취ܲһϲɣżƲߣͿվһˣˣ̫ˣ 
Сôһܿյӣһ磬ֻ̨ϣֻûֱóˡ 
ιιˣͦʹġ 
ѵҪ費ɣ濴ô 
֪ھư棬ҳҪȻɲҪҲ 
ҿôɣѹСһյӡڳ˶ڿ磬ҸϽӺ˹ 
С㣬ˣˡҿŶԷε˵ȻϽŹԭȻŶԷĸۻصλϡ 
׽Բ𣿡һĿ˵ 
С㣬ҪʲôԺһԱ̬硣ҵְҵ񣬲Լưɿǳˡ 
ףҲûϵһһƽȻңβƣ 
ҵȣ΢Ц˵Ȼ˻ȥ 
һĿҵӰôһӦûУ 
Ҳ֪ΪҵƽʹʧȥȤΪ飬֮һ϶ƽֻĬĬһ߾ĺžƣ۾һֱעңǺܰõһƺֻص˵һϵ 
ڶϣŵϰ࣬Լгʱ׼ΪϰǶУ軨򣬺ܴ֣ڼұȻһ£߶ȻԣܵסԼ 
˾ϰĸ߷ڣҲڷһ⣬ǹ˾ƺʤ˥߽˾һʱڣа˲ԱŮԡ 
ƺûмң뻪Ů˶ĿҵϣҲңҲе򣬾ȾϲޡޣҲɣ 
ڶŮ˵ע£е㲻ڵĽ˵ݡΪ˷ʿһģʱŷ֣ƺֻһˣС 
칫ңѾˣһΪԼٵأ˿ӣһǺ磬ȥݰɣϻô磬ţ 
ףϰʲô翴ÿڴʵ 
΢΢һЦ˵Ȼ˳棬ȻλãȻ˰ڣԼͷϵ£ǲо˿Լˡٺ٣ 
粻Ŀ˵ľٶԷм䣬ǶȵʱôˡΪǶȣԷڸʲôֻܿͷ 
㡭ʲô˼վ˵ 
˵ѽһ޹˵ 
칫ѾкܶĻˣΪʲôҪ򣿶һס㣬ǲ͵ʲôõ飿쿴˵ 
յԷ䣡ɡ 
˵ʾҺģз䣿Ŀ˵ 
˭˵Һûзģֻ̨ʽСһЩѣ 
㡭УϽȥҲ 
Ϊʲô 
Ϊʲô 
ȻûΪʲôҪãҿŶԷ˵ȻͷԼĹ 
áţݺݵ˵Ȼû˶ 
ֱҧһ֣ȻʼרĵĿϡ 
 
͸²ﾭ˺һžĴ̵һ̧ͷרעĴżֽһϵݸңһ۶ûп 
ʲôҪɣˣҲϵ˵ͷȻ˳ȥˣ²ﾭ˭ɣпܣȥ˵ 
²˴Ȼ²ľû뵽ܵλãӲһѽ 
ţȻ˽ȥ 
ﾭҸϣҰϵ˹ȥ 
Ŷлл΢ЦŶ˵ˣôһϰ໹ϰ𣿡 
ðɣұЦ˵죿һ춼ʹˡ 
ոյ˾ʼ㣬ϤͺˣЦ˵ 
 
ˣܰ칫˵ıķǼô£ʵ 
˵̾˿˵ 
ǲʶʵ 
ǰɣ˾֮ǰйһ֮ԵҲ֪ܾ֪ҾͲˣҿŶԷ˵ 
㲻ˣ㵱ԷԸġĿҡ 
˵ʱڸ˵ɡﾭȻȥˣ 
ټ 
˵뿪²ص칫ҡ 
        	
ʮ ս

               ʮ ս
				ص칫ңûпһۣȻһһ߿Ļһôż̡ 
ˣ 
챻Էһ죬ͻȻİˣе㲻ϰߡԼλϣſղŵϡ 
ܸоʲôԾĵطˣϵûˡ̧ͷ͵һ磬ֻæһתְĿⶢĻϡ 
ˣ˵ôԼϵʱͿʼװأԭˡ 
ҷеϣһȻ۾ŶԷ 
㲻ҵҽҲҪ 
Ӻ󡭡 
װҲôʱ̣һ 
֡Ҳ֪簴ʲôťˣͣæĿһֿۣʼϹǡ֡Ȼͣ 
ϹˣһԶҪըˣҿŶԷûк˵ 
ҵĻһΪըأӸϽһȻİߵĵԴεȻһ 
 
ܣǰ칫С͵ҿŶԷ˵ 
ʲôʲôС͵ʲôС͵ô֪ҵĻ翴˵ 
㿴ϸͱС͵͵ˣҿŶԷЦ˵ 
𣿡װһ֪ӿҵϣŶûˣ춼ϣõ˾档ܸ˵˵ 
ף˭ͷô˫ƾȻʵʲôûУܣ㿴˭ͷֻȥôһСѡС͵Ҳ̫СˣҿŶԷ˵ 
Ҳ֪ͷҵֻ֣ôԶüأһͷôܿأҲװһʲô֪ӣҵߡ 
ܣȻС͵͵ˣõģΪС͵ͷҵļһ˵˭ҵĶˣԭؿһܼС͵ëʲôģֻҪûգôС͵һַĸоûԹǽͻȻȤȻûлǾֻҪͷֳɼΣС͵һַʬĸо 
𡭡ϣʹˣȱŪͷҵĻţΪҪŪͷʱͻȻվ֪ôˣһʹı顣 
ܣôˣһֵı鿴ŶԷղŵĻϹģҲûʲôͷôԷͺʹأ 
˵ôˣΪ򣡡ԭλɫĿң۵ġ 
򣿡Ҳ֪ô£˹ȥԷӵ档 
ŶԭҵѽӺʱͿ򣬶еһ赹ڵϡŽʹӣǸղһСˡ 
Բѽܣ֪͵ģҾͲ˵ղŵĻˣҿŶԷЦ˵ˡ 
ȱ˵ô࣬ͷأһֿ˵ 
ͷʲôͷûпʲôͷѽһʲô֪ӡ 
ղﲻһͷ𣿻˵ҪΪΣŽ˵ 
ƭģʲôͷֻһȻѣҿŶԷЦе˵ȻַŹҵںá 
˵ǸأҲϹģ 
Ǻǣ͵ǽѵˣԺҪ˳ñ˵Ķ 
Ը㣬㿴ҵĽţˣʹˣ˵ 
ҿ˻ȥʱŵĽһҲ֪ʲôʱѸ߸Ьˣװ׵ĽϻĺһƬ 
ˣԽԽۡҲûʲôһͺˣҿŶԷ˵ 
˵ĺҲûд̵㣡һ˵ʹӣƺᶼҪˡ 
ãáϰڶҪѹ˾ܾޣϣҲΩˣ 
ȥ𣿡ʵ 
֪ôۣһˣ˵ 
ˣ̶ȥˣҿŶԷ˵ȻڵϣŶԷϺĵط𶯣 
ӺܴȻ棬ǽҲܷϡ 
һֻץסĽѾӣȻźһƬģȷʵһСڵ 
𣿡ʵѴ 
ʲô룿ʵ 
춫¡ҪǸҪС롯𣿡̧ͷŶԷ˵ף̧ͷ֪һ̧ͷһƽʱȻҲһߴӣɫ죬Ŀҡϵ۶ˣ 
ҵ·ûеƾӵˣѽҡ 
ܼӣС˵ٵͷźĵطҪǴ̲γһۣʱ䳤˱γȥˡ 
ְ㼷ʹʱһ֪𣿡ҿŶԷ˵ 
ҵĻ羹Ȼɵĵ˵ͷ 
ԷͷҲСĵĸָͷָף׼λһ 
~~~~~~ 
ҧҸʲôһվԼļͷ˵ģʹˡ 
̲סˣԡԡ˵ĿİͰ͵ĿңһĲ˼ 
ҧңͲҧԼĿŶԷ˵Ȼ󱳹ӣѳˣӡݵĵطƺܿѪ˿ҸϽһֽڼͷ棬°Ѫ˿·Ⱦɫ 
ԲѽҲǹġһίĿҡ 
װˣҿǹģҿŶԷ˵ˣϣԺӡ 
ԼŪɣҲˣһżһ߶˵ 
Ѿ㼷ˣָȻһںڵС̡ 
ҿԷеĴ̣Ȼ˶ԷߣԭλϹȻûǸڵ㣬ȴһѪǱԼղ 
ˣҰĽżѪˣҵļҧѪˣǻǸˣҿŶԷ˵ 
۾˳ŶԷĽſԷȹ龰ղעڽˣںˣעͷɢˡ 
ΣҺɫΪŰѽŷϣȹȻȥķȻܹˡ 
绹֪Էô£˳ŶԷĿһã߹⡣ 
㿴ʲôɫǣҲ֪ҲʹһӴվ·ӿŶԷ 
˭ɫǣҿŶԷʡɫǣҿصˣ뵱ŮѵֻʣڿҶסϻôؾȻ˵ɫǣ 
Ȼˣ粻˵˵ղŵĺȫ֪ȥˡ 
ôɫˣ 
͵ң 
͵Цô˵ԼǱ¶񣿡ûк˵Ȼ߻Լλ¡ 
ߣƾʲô˵Ǳ¶񣿡ɫͨĿ˵ 
Ҫǲ¶ܿʲôе˵ 
ҡǲСĵģΪʲôҪɫӣ翴˵ 
С㣬ӦҪڴϣͻȻȹӵˣ˭ܲҿŶԷ˵ 
ڴϱ˿أҪ˵ĻҪϡ 
ˣ 
ô˵ˣ 
ҳϣôҲȥˣսپ 
ô˵㶼ˣ 
ˣɫģôˣҿŶԷȫһ¿ˮ̵ı顣 
㡭ҵĻһ˵ɫͨ죬۾ݺݵĶң˵ˡ 
        	
ڶʮ Ҫ

               ڶʮ Ҫ
				㲻˵ҪǾȥҴ°࣬Ķ˵ 
Ϊʲô㲻ȥֵĿŶԷ 
ҵĽŶ˳ˣôȥȥԣ 
ҵѽԷĻҳˣʱȻҲռһЩˣԼεʱҲ̫ˡ 
һôССĴڻóˣ·߲ˣֵĿŶԷ˵ 
Ѫˣߵʱô죿ͷֱ׳Ŀҡ 
ҲܸˣҿŶԷ˵ 
Ϊʲô 
Ϊҵļҧˣ۶ܶˣ 
㲻ǻһֻ𣿡 
תˣ 
תͷϽȥ򣬶ҲԡʱҳſԳԣĿҡ 
Ϊʲô 
Ϊʲô 
ѽŶԷε̾˿ 
ߺߣ֪ˣҵĻΪĿҡ 
ͺˣ̾˿˵Ȼһӳ˰칫ҡ 
ңе 
˾һС꣬ͦɾġȵ˼ȥڳԣɵѽ 
֮Ҳ֪ԷԸʲô򵥵ĵҳˣУתһ룬˼ҴСģС϶ÿٶǺõģԼǲ̫ίˣֵһһ⣬з˻ȥ 
ڹ˾һͬµע£ʮ󷹺߻˰칫ҡ粻֪ڵͷЩʲôôҲһ 
ôʲôûгѽվ˵ 
˵أûкĿŶԷ㣬ģ 
Ų輸ϰɣҺİ칫мһξһ輸Щ´ࡣ 
Ǻǣôʱ䣬ûгԣ˹ڲ輸Աߵʵ 
ôˣҲҪȻṤģҿŶԷûк˵ȻѸ˶ڷźá 
ǺǣҵĻЦ˵ۻѽô֪ϲ㣿 
㻰ĲɵӣУ˭֪Ը㡣뵽Ȼصҵİ칫ǰһˣʲôûʱٿһ 
ˣԷɣóӿ˵ 
㲻˵ҪҲſԳ𣿡ҿû̧ͷ 
ôҵĻķϣСһ𹲽ͣһЦеĿ˵ 
ȳ԰ɣһҪë 
ҵĻ˿ӣߵҵһסҵĸۣͳԣô£ҲûиӹʣôʲôΣǹ˾ܾ 
ԷţΪѵߣǱԼղųԵĺãǶѾԱˣʲô 
ѽʲôѵι㲻ɣ翴˵ 
ԷĻƲƲ죬˿ϵĲˣڰɣܵи 
Լ˵ĺܰ㣬ʼʱһûжԣһĹֻʣͷβмĹͷˡ 
ô㣿ҿŶԷʵ 
沢£ųˣһŮӶûС 
ʵҲ㣬ⶼǴСɵġڶԷôԣҲûж˼ڲˣ˼ͷ˿ӡ 
ˣ翴ʵ 
ҵķСҿŶԷ˵ٳԾͳˡ 
Ϊʲôôֵࣿʵ 
ŶûԷ 
Ŷ 
 
ۣ汥ѽû뵽вôóԣ˵ 
ҲûʣʲôֻһʣһЩʰʰ׼ˣͻȻ۾ûбԡƳһۣȻſӼԼˡóԵĲԣ˷ѡƽЩҪԼİӵģ뵽ӽָԼǰ֪һڼҹô 
ʲôѽʵʲôأˣ߻Ц 
ŶˣұܵķӦȻعʰ 
ӡһƯɣҵĻһ㶣Ȼ̽ʵ 
УõŮˣЦŶԷ˵ 
ղôʵ 
ʲôҿŶԷ˵ 
棡˵˵ɣ翴˵ 
ãȻ㶼İˣҾʹ󷢴ȱĸ㣡ҶЦ˵ҴСһ¶һԺĵķǶԴһСʱÿγ㣬ĸҳԣ˵ۿʱĿСáһ⣬ĸȥˡ֮Ҳû˰ҳˡʵҲûʲôóԵģЦ˵ֻǶʱСʱҸʱ򣬱ĸˣÿγ㣬۶ҪҡԺӽˣΨһˣ۾͹ˣҲҪΪ˰ã۾ζãһȥѧһʱʦ֪ζԱ䣬۾ζ䣬ĸҵĳ谮Ҷӵĳ谮Ըղһ۾ˡ۽ǣ˵ô࣬۾оġ 
        	
ڶʮһ Ů

               ڶʮһ Ů
				ڱ˵ŮһֵĽ飬Ƕ˵ȴһر𷳵顣 
Ҳֳ֪ӷˣһ°͸ҡ¥վ˹ԼкóҼԴˡ 
°߷壬ϵر࣬ҲһŮ̫ɶˣڰ̫ߣȻȻҵĸۣ͹ԼϣڼϴҶĺ٣ԵĸоԼڲϵ 
Ů̫ˡ 
㣬ڰزҵĸϲˣһܲ˵ġ 
ò׵վҸϽ˳ 
ְɣܣҿȻԼ۵˵ 
һλŮĸۣоܶ𣿡ͷʵ۾ģԵĺܴ档 
ˣֻǲϰ߶ѣҿŶԷε˵ 
ϰûйϵʱһϰˣЦ˵ 
Բûֲϰߣҿ˵ȻѸѳ߽˾ưɡ 
ȵң翴߽˽ȥ 
 
㣡߽ȥͿڰ̨ߣ΢ЦŴк 
ô磿㿴˵ 
磿ҿ˿ֱ룬аСʱʱ䣬˵㡣˭Լأߵ̫ˡ 
Ǻǣ߼ˣЦ˵ 
ȹһɣȵ°֮ڻ·㿴˵ 
ãЦ˵Ȼߡ 
ǺǣҵˣҶ˵Ӳҵĵˣһ£ҵһߣһִֻҵļϡ 
ܣеŮӿ𣿡ҿŶԷε˵ 
°ˣýܣҷͿˣЦ˵ 
Ҹ㻹û쵽ֵزˡҾƵķԱҵĿˣǽСˣҿŶԷ˵Ȼӹݹһˮ 
ڿϤѽ㿴Һеֵʵ 
ǺǣҵıķЦ˵ 
Ϲ˵ҰһȻ˵ڰڻϰ࣬ 
ɻĵĿңȻյҶСʵ㲻Ǹ˰ɣ 
㣬ȥˡ򻪶˾Ͷʱ򣬻ʶءҿ˵ 
ŶǻԵѽЦҺ˵ 
ǺǣǵȻЦ˵ 
ģ¥Ц˵Ȼ¥ȥһߣҸϽλϣм͸һλã̫е㷳 
ߣ㵽ʱ䣬ֻΪһ˷񣡡翴һһλú󲻷˵Ƴһû˵ҵˮ 
һһߺˮһߺ;Ʊ죬Ҳܿ죬һߵ粻Һ˵ֻһ˺žƣȴĸ߸ߵ˵Ļ 
ҿ𣿡һҵĶתͷһīŮҡŮҲͶʮӺ࣬ûôױŵǺǰɫİ£ţп㣬˫ȳе޳ 
ԣûеҷһߵ絽Ȼش 
һģŮĻתͷŶԷȻֲĿʵ 
ģûˣɣ΢ЦĿŶԷ磬ŮҪòĶࡣ 
ллŮҵĻЦЦȻ档 
С 
ʲôǹ˿ͣ˼Ҳǹ˿ͣƾʲô˼ҿûк˵Ů̫ԵˡȻŮС㣬ȵʲô 
𣿡Ů΢Цʵ 
ᣬʵҾưɵķԱûеϰʱ䣬ڻǱװ΢ЦĿŶԷ˵ 
ķԱŮҵĻ΢е㾪ȵʵ 
Ц˵ 
ŶǸһβưɣŮЦ˵Ʊǰ棬ϵһ˹ 
һԱԱĻһߺģŮЦеĿ˵ 
ǺǣϧȫЦ˵Ȧ̫ˡġ 
ҺŮĵĺúõģһߵһʵӣһߺݺݵĿңҲͷһŤװʲôû 
Ǻǣֻ˵ôᣬô˧Ա̫˷ˡǲŮΪ㶯ģŮʵ 
ǺǣѾˣҿŶԷЦ˵ 
ˣҵĻŮһ㶣Ȼָֻ˹˲ˣģŮЦ˵ 
Σʲôۣ 
գһߵ粻ʼį˵ 
ܱȱһǿĻŮʾ˵ 
ʲô˼ŮĻһתӣŮʵ 
ʲô˼Ҿʲô˼ŮЦ˵˶ײưУŮ˶֪ݣԴŮҲ֪ʲôͷͷһͺˡ 
۸ң翴ί˵ 
Σʼȡֵģװһܿӣ˭ѽóҵƣûš 
ƱñˮλС㽵£һغ滻·ȥˣҶԾƱ˵ȻŮЦЦŭ߽˻ҡ 
        	
ڶʮ ֿ

               ڶʮ ֿ
				һ깤Ůںų֭ĶŶԷǱġ 
翴ҳϽ뿪˰̨ҵһȽƫλȻĺԱԱ 
СܣȥҿߵС˵ 
磬޸СЦ˵ 
һˣε˵СЦЦȻ˹ȥ 
㣬Ǹ翴С˹ȥϽָ˵ 
棿һعͷûһСҿŶԷЦ˵СȥǸŮ˽㣡 
磬ھư˭֪СǽѽСһЦݵĿҡ 
һΣ 
ãСڴӦ 
㣬ҽأҪҪ˺翴ֹȥһԱվ۾ңһָֻ̨ϵˡ 
ˣҵͷߵ޾ɵ˵ЦеĿң 
˵Ӳģһβƣ 
˹ȥһ˹ȥֱԷסˣһ 
ҪôʲôܺˣҿŶԷ˵ 
ãѵһܲǮĿ˵ 
ֻֻȥһߣֱԷסˡһ£ 
֪ٸһȥ 
û˵ã£һ˹¡ 
Ҷ˵ˣҲȾơУͱˣҺúõĹһȥһᱻģεĿŶԷ˵ 
ģͻڣǲ᳴ģЦ˵ 
ҲֻΪһ˷ѽҿЦĿ 
Ҳû˵ֻΪһ˷ѽҾŵ֮Ϊ˷񣡡翴˵ 
ڲ㣬ҪСʱʲô̸ģҿŶԷ˵ 
̸ѽҪҽҲУ˵ 
Ҹ򱾹»ᣬԼؼҿòã 
У 
е飡 
˭ңһͷڰ̨ߵǸŮ΢ЦĿҡΣô֪ҵ֣Ҹվֱסˡ 
ȥң۾ݺݵĿǸŮ˵ 
ˣ£ҵȻһӰѶԷϣȻŮȥ 
С㣬ҪʲôŮʵ 
֧裬֪ǹңŮ΢ЦĿҡ 
ԷĻһ㶣Դʱ·裿תͷ˿賡ˣһڻ谵ĵƹ§§ģǷͷƨɣǷʵ͵Ů˸ĦŽ׳˵ؼĻ 
ĬˣǾ߰ɣûе˵ŮһסҵأҲͿľ͸˳ 
Ůҽһ˫ֻҵĲӺ棬гЦ⡣ԼĸоԷ͹µ塣ԼͷһμѵԼʱˣ 
Ů˵ҪʲôΪսǮҡ˼ʱŽŲתһӡ 
Σÿ۾гĿҡ 
һΣڽˣûеҺŮ翪֣һҵǰ¡ 
ڸʲô۾Ŀҡ 
ʵҵڶ֪ҸղڸʲôҿŶԷЦ˵ 
ߣװˡһУ˼Уʲô˼ǲǿ˼Һÿ̲סˣѵҾͲÿ׸˶ռ𣿡翴ߴ˵һͨ 
СһŮ˵ЩҲӺҿŶԷС˵ 
ʲô˭ЦңһҵĻ绹ˣվĶԾư˵ 
ҸңǰŮ˹΢Ц˵ȻȻҵ£γľơ 
˭Ҳ˶ԷĲ΢΢üͷŶԷʵ 
ҽƣŮ΢Ц˵ 
ƣû뿴ŶԷ˵İɣ 
մӹҲǸմӹİɣЦеĿ˵ 
ߣѾˡ翴ŶԷ˵ͻȻʶʲô֪ң 
ǺǣҪˣǻڼģŮվ΢Ц˵ȻָĻҵգŭ֮뿪˾ưɡ 
⡭ô£ŮҲ̫˰ɣƺӽҺģҪǣղߵʱ򡭡Ϸҡ 
ˣ˶ˣһûк˵ 
ŶҴлָ˹ȻվȻûʲôˣǾ͹ɣ 
ιվססҵ֡ 
ʲô𣿡ҿŶԷʵ 
ͲңԹĿ˵ 
ô˻Ҫ㣿Ͳܻؼĸĸô˻ؼңֵطҲҲøĸġҿŶԷ˵ 
ֵطôˣ㲻Ҳֵط𣿡ͷĿҡ 
ģأǵһʱˣһŮӲ԰ʮءҿǷˣڻûƲһ漣ҿŶԷûк˵ 
ҡ鲻öѣҵĻʱû˵ͷС˵ 
鲻þ뻨ʮˣأòȥҿŶԷ˵һμʱǵʱ̬ͱ飬ȷʵǰȽϻõȫ 
˼顭ĲҲҵĻ˵㣬ӺȻᡣԷһޣҲֽš 
ˣҲû˵ʲôѽҿŶԷ˵ 
ְҽ飬ҵүүڹ⣬Ҳ۸ңءһ߿һ߿˵οޣứµšĵӻۡ 
Ҳû۸ѽ޹˵ 
㶼˵ˣô 
˺ˣҴ˻ҸǸ 
ҲŲأ߲˵ 
Ҳˣô˶أΪҰôأҿŶԷ˵ 
㣬۸ң绨ıΧ˵˶ʼͬ׷׵Ŀʼҡ 
ٺ٣ڼһúõģһֱŤٺ٣ͷΧЦ˵ŷԱ·ֺ죬˵仰ƺû˵ 
˺ˣвֻҪ㲻ޣʲôӦ㡣ʵûа취ˣֻʹһС 
ģ仰ȻЧ޵ʱС˺ܶࡣ 
ģ˵ 
˵ģ 
˵ģ 
ҵӣ 
ͨԷĻһ岻˵ϡŮ˴ĵǲ 
㲻Ӧ翴ʵмӴơ 
ⲻΪ𣿡վϵĻңЦĿŶԷ˵ 
ղŻ˵ʲôӦңƭˣ 
ҵ˼ֻҪ⡭Ҳ̫Ϊ˰ɣءҲ˫۾ʼλ𼤶ٿ޶ѡ 
㡭ôҲˣˣ˿ޣʲôˣҵĿʱֹͣ˿˿ΧɻĿȺʱ֪ôź/ 
ˣҡҲΪ˻𣿡һż˵ 
ģ 
ģ 
㲻˵˷Ѹ飡Ļ˫ִ۾һãվ 
㡭ƭңָ˵ 
ҿûУˣؼҰɣ㸸ĸһ¸飬ǾͲˣҿŶԷ˵ 
УҲҪӦҵѣͷ˵ 
С㣬Ҹ˵ٴˣѾˡûҰ쵽ǰǽָ֪𣿡 
֪ȼװҵѣӦҸĸһܿ˰ɣ翴˵ 
⡭̫˰ɣ̫ʹùˣû⣬˷ˣҳˣҿŶԷ˵ 
ʹõ˶˵кʹģ˾˵㣬ʹУүүءүүͿˣȰһ£һʱ䡣Ŀңûе˵ֿˣˣҾ͵ĬˣԺҾŮˡˣ˵һ̵뿪ˡ 
ıӰһûзӳղôһأ 
ι˭Ӧˣ˵Ļᶼûиҡ 
ΣŮûӰˡ 
        	
ڶʮ ԩҲͷ

               ڶʮ ԩҲͷ
				ڶһ칫ңͿɵĿԼЦƳһۣȻԼλϡ 
ˣЦеҴк 
̧ͷͷ˿ԷȻһǲַգɧˣ 
֪ҵȤӰ칫˳Ȼһӷҵǰ 
Ȳ裡 
ٴ̧ͷֵĿŶԷַʲôˣǰ춼Լź򣬽쾹ȻźԼˡҵͷ˿棬ûб¶ɣ 
ȰɣϺõڼõģ΢ЦĿ˵ĻҰѱĺһڣͦġ 
ʲôֱ˵ҿŶԷ˵Լ£ڽɫ󱻵ߵˡ 
ûʲôѽ΢ЦĿ˵ 
û£û¸ʲôҵ裿ǰɶôĥҵģɻĿŶԷ˵ȻֺһڣԷò׸ԼһȰײȡ 
һ˼ҵˣȻҪһˣɫģһߵ˵ 
~~һĻպȽĵĲһС˳ȿȣǺˣҲͣĿš 
ôʲôúȵĻԺݣһΪźһ΢Ц˵ 
ͣͣʲôʱӦѵģ޹ĿŶԷ 
ǴӦ𣿡翴˵ 
㻹˼˵˵ˣ˵ĻᶼûСУľǮҰõأҿŶԷ˵ 
˵˵ʲô㶼ӦġãҲӣ㵱ҵʱѻѵ統Ůѻί˲ɣ翴˵ 
ҲҪһػĻѽ㻹ûеȵҵĻشˣҿŶԷ˵ 
ã㣬㵱ҵѿ𣿡翴ʵ 
ʱģҿŶԷ˵Ϸûţ 
ʱģҧ˵ 
УҶȻܾ 
ΪʲôشĻô˵أһĿҡ 
죬ǽ죬ȻһˣϣҿŶԷ˵ 
㡭ȥɣԭĺ󱳵ֺݺܵĴһȭȻĻصԼϡ 
ҿۣȭͷͦġ 
 
ιʢ칫˾ţߣ˼ӣվ˵ 
ȥģҰ˳ŶԷʵ 
ʢܾԼˣ̸һ̸飬ôģ翴ûк˵ 
˵أڵģ˾Щ϶ûпأʱ£Ҫһ˵ 
˭ˣ˭ˣ˵Ҫģĥˣߣͷ˵ 
Σڹ˾ԶܵرŮܡʢ칫˾Ҫţȴסˡ 
ôˣҲĿŶԷ 
һ½ȥҵɫҲ˵˵Ա߿ô̸ģѧŵ㡣翴˵ 
֪ˣ~~~ܣҵͷӦҵҪ̸ܰʲô 
ǰ̨СĴ£ʢܾİ칫ңСѾ֪ͨˣֱ˽ȥ 
Ůôе죿 
㣡ϳָŶԷ˼˵ 
˭ѽ 
Ŷ~~ˣھưǸŮˣʲôţƣԣƣһְҵװӻ治³һָ߹š 
ңŮЦЦ˵ȻָǰӣɣС㣬 
Һ 
ô㣬أ翴ŶԷʵ 
Ǻǣеҵĸף΢Ц˵Ȼң˵ǻġ 
ǺǣãҿŶԷЦ˵ȴ͵תͷݺݵĿңƺǲҸԷ˵һתͷȫû 
û뵽ŮСʱǺͼʱӣǲӢˣ翴ŶԷ˵ 
ǺǣǵĳСѼȻǳСѼЦ˵Цȴŵ 
˵ʲôǳСѼãƾƾ˭ǳСѼҵĸ˵Ȼ̸ˡ 
ðɣ˵Һ磬˭ǳСѼ΢Ц˵γĶԱȡ 
գǸиص㡣ԣиص㣡Ҳ֪ôشԷܵ˵ʵŮ˶ŮֻǷ鲻ͬѡҪ˵˭Ưеѡ 
У˵һ˿Źҡ 
ѽҪΪĳ˾ѹİɣҪ㣬ʢһӭģ΢Ц˵ 
Σ⵽ô죿 
ãϺˮȶˣҪȥϴּ䣬ģؼʱ̣ӡ 
УһҪ˵˵ȥֵ˵ˡ 
ΪʲôУƾʲôȥֲƾʲôģ翴˵˵ؼʱ̻Լ 
ˣҵĹ˾һĸղŵЦݣ˵ 
װࣿΪ˭ѽûȥϴּɣҵҪ˭Ҳãվ˵ 
УҵĹ˾ 
ҵԱ 
 
λΪòԼȥϴּŮˣҾȥһ㣬ʵ̫Σˡ 
Ůע⣬ĵ뿪ӣŮȻûн 
        	
ڶʮ 

               ڶʮ 
				浽ʮӣԤŮܳˣҲ˽ȥ 
һݣֻŮĿȫҵϣƺʲôĿ⡣ 
ҡһˣŮĲЦеĶŮ˵Ȼϡ 
ȥˣ۾ݺݵĿʵ 
ȥˣһش 
Сôʱ䣿翴ʵ 
ԭСţһ˳˸ţҿŶԷ˵ͣ䡣 
˵˵ͣˣֿʼ 
ڡڡ棡һʱ治֪ôشԼղŸûȥ䣬Ժѻش 
ǲ¥Ǹطƿʵ 
ûشôϸɣҿЦĿŶԷ 
ãŮԼͬĿ˵ 
⡭ߣȻҹգǰߵžˣҺ˵ܱȡաҪǿĶࡣ 
˵һ¥û䣡ƺݺݵĿ˵ղĿȥˣûѽ 
ߣΪ㳳ܣȴ͵͵ˣ˵ôɣ˫ֻǰͷ˵ 
ܣǻǺ̸аɣҿŮ˵ 
Ȼش̸ƿ˵ 
ʵʵһƲߡǿտʼǾͳͣһ͵͵ĳȥھվͬһսˣǹϵǢԺ̸УٲΪҶԣҾ˼ҿŮߵ 
ģŮɵĿҡ 
ģĻ棡ҵ˵ͷһܳϿҺӡ 
û뵽⵽ͦģˣΪ̸еķϣξ㣬´Ҫ͵͵ߵĻߺߡҪСˣ翴˵ 
ǣǣ֪ˣϲĻشû뵽Ͷһ٣̫вˡ 
ˣҲʼ̸ɣƿ˿ңȻ˵ 
̸˵ȫһУŮĴ֮£ֻеϸŵķݡ 
һҲɵĿŮһƽʱʱǡáӣһı飬Ͷ˵֮䶼һŮǿ˵ζҲ˿ãŮҾڿλڽһֻʣҵĶˡ 
ˣϣǺɹŮվ໥֡ 
Σô̸ˣһûҵоأ 
ʲôһҵļûк˵ 
Ǻǣӭǹ˾ЦеĿ˵ΣӭĹ˾ʲô˼׷ģƣֱһ΢Цɱ֡ 
ʱҸ۵ҵĸһ⣬Ȼһٰʮȵתˣ϶ˡ 
ǲĹ˾ġҵͬʱҲҵѣİɣĿ˵ 
ѣ㲻ǽ𣿲ҪΪʧȥݹͲ˵ʢʱӭļ룡Ц˵ 
ұܵԷסͦġ 
ҸϽɿԷ֣ˣղֱ͵ϮҪһطɫˡ 
磬Դ˶ϲŮˣһɣƿʵ 
û˱ˣԷĻ˵ 
ҲᣬҪҪǿң΢ЦĿ˵ 
ͣƵĻ˵ȻŭĿŶԷʲô˼ƻ˼ҵļͥ˼ҵѣƤôô񣿡 
ǺǣǱ˴˱˴ˣЦ˵ȻתͷңһȥǼҾưɵģϣܿ㣡ˣһͲλˡϼЦ˵ 
ǲϣ㣡ݺݵĿ˵Ȼȥ 
ص˾ֿʼϷ㶣һֱߡҺãǰס˶Էʱ䣬ٺ٣ 
 
ʲô飬ܣ̧ͷŶԷʵ 
ϲŮ𣿡һ°һתǦʣɫʵĿҡ 
ҵ˵ͷ˵ϣʹõġ 
ô˵һͻϲˣǰ㿴ʵ 
ҿûô˵ûкĿŶԷ˵ʲôʱ˵Ļˣ 
㲻ϲŮ𣿡粻Ŀҡ 
ҽ֮ǰϲŮˣҽֻ֮ϲţҿŶԷ˵ 
ƭˣĸǻĵϲɵģұƯԺһЩһϲҵģЦ˵ 
ͣ˭㣬ҵƯģҿŶԷʵ˵ 
ѵҽʮģأ翴ʵ 
ʮһشӺԼͬꡣ 
ǺǣôұɣҵĻش˵ 
ûƯһشƯŮˡ 
ģ㲻ƭ˵İɣɵĿҡ 
Ҿ֪㲻ţֻӵƬķڷҿŶԷ˵Ȼֻ򿪵ݸ˶Է 
㲻˵ҿ˹һҵֻȻ򿪿ţˣ 
ǣҿŶԷ˵ 
΢΢üͷĻϵŮˣ߹֮͸¶żͻݣüʹŮ˵ҲǳĽҶüۣĹʹƬ˸оŮ͸¶һĻһ֪ԣһֹŵĻϢ͵ĹŵŮ 
ǵӣ翴ʵ 
ô˰ɣҿŶԷŵӺЦ˵ 
ǡôһһڱּ棬һеǻᣬߣҲģƳһ˵ȻֻңϿʼ㶡 
        	
ڶʮ Ů

               ڶʮ Ů
				С㣬㻹ʲôҪңҪһȥưɣ˹˾ţҿŸ˵ 
ȥưôˣֲҿģԸȥȥƳһ˵ 
ȥɣȵһͣסŲŶԷ 
ҲЪһָͣ 
㡭ƨ棡εĿŶԷ˵Ȼ˹ 
Ը⣡粻ں˵Ȼ˳ 
С㣬ͱˣ⼸ھưֵĻͲΪŵ룿ҿŶԷ˵ 
ȥΪѽѽֵطҪЩŮռ˱ô죿ڣ˭ҡ翴˵ 
ѽҶõķԱˡ˵ܣͱˣؼȥɣвҿЦĿŶԷ 
һҡͷ˵ 
Ϊʲô 
Ϊʲôϲôˣͷҡ 
ûʲôֻʣεתͷȫʶ 
˳Ҳư˽ȥˣ磬ȥһ׼ܱȶǿ 
Ա㡭.ҽأСھưлصһߵ΢ЦĿңҲٴһε˹ȥ 
С㣬Ҫʲôߵ˵ 
βƣЦеĿ˵ԸңϧѾ׼ 
ʵ 
һɣҵĻ˵ 
ȷһĻֻһԺ󲻻ٸãҿŶԷ˵ 
Ϊʲô粻Ŀҡ 
Ϊʲô 
ܵĸһɰɣ 
ɣãˣɣ˵Ȼص˰̨ߣһβƷǰ뿪ˡ 
ֵβûнסԼžʵʵĺţ۾ȴһֱҵϡ 
ȻҲҵĻе㲻ڣǡˣܱȲϵĽԼǿ 
˲ãֽһŮˣһ£ȹһɫװھưɵĵƹ֮¿ôִġ 
һβƣлл·ҵʱһ¼˵Ȼߵ 
ÿ춼￴ƿ˵ 
Ҽʱڣ춼絭ĺ˿ھ˵ 
ϲƿʵ 
ǰ֪Ѿ֪ˣϲˣ翴߹˵ 
ľƣߣѾƵݸ˶ԷȻ뿪ˡ 
ллЦ˵뿪ˣֿ˵ϲ𣿡 
֪ԷĻһ£Ȼ˵ 
֪ҿǲϲɣЦ˵Ȼ磬粢ûз 
ʵҸҲҶ˫ĸ޳ɣΪʲôҪܾҸأƿʵԭĸĸĶƵĸ硣 
˵͵ģ 
ǣ˺棡 
ŶʵҲ֪˵ͦأҵгɣһܺõˣҾǲϲһܾĺѹ֡翴˵ǺһȴԵĺɣȻȴ֣ܿ翴ŲԶæµ΢Ц˵ 
ѾˣƿŶԷ˵ 
ôˣʲĽ죬Ѿһˣ翴ŶԷ˵ 
ƻļͥһãпѶûƿ˵ 
ӣʲôأЦ˵ 
ûķ룿˵ 
棿ˣ翴ʵ 
ǣ˵ˣڵݣʹˣİְҲͬģƿŶԷ˵ 
ôҴСľǵģȥ飬̳ǵҵҲҪǵġѾʱ׼ֻҪһңҾҳߣ絭˵Ļпһ˿˿Ŀݿɬ 
ʵҸܲˣкܶŮ׷ӦںúõĿһ£ƿ˵ 
ԸãȽأΪ̫ˣ˵һ䡣֪ϴαԼһȲ裬һСʱ˵仰áллټ㲻֪жܣûб翴ŶԷ˵ 
˵ҲǣǺǡҸһ֮ʲô˵ˣЦ˵ 
Ǳߵô翴ŶԷʵ 
赽е㲻Ը⣬Ұְֺ͸綼ƽ˵ǿ˵أôʵ 
ǼڱһƽӣʱܷĴսǰѾүү绰ˣͻ֧Ԯң˵ 
үүҪǵʱ㲻ͿΪΪ𣿡ĻЦ˵ 
Ǻǣûôţֻǿˡٺ٣ 
 
һֱæµ۹ǲԾƵλţŮΪ֮Ǻȫôһ£˵Цƺ̸ĺܺãЦصɣ 
治֪Ůô¡ҲͻȻǾʣŮӵ»֣ٺ٣~~ 
        	
ڶʮ Ҳǳģ

               ڶʮ Ҳǳģ
				ͿĹ˼죬ÿݹڻھưɸɻȻеۣҲѧĶ 
ڻȻÿ춼Ҫɶڹڹȥڹ˾ѧĶ̸Уࡣھưɣ˻Ҫܵʹ֮⣬ҲѧˣϵһЩĥƽࡣ 
ͣʲôҲǽԺҵĸ𣿡°ճ˾Ĵţ׼ǰҵĸһߣ⼸춼ģȻѾܶΣ˿ûһãȥأָҵĸۻûסʱҼӿ˼˹ȥ 
ҵĻ绹óһϾӣͣڰУ΢ЦĿңٺ٣û㣬ֻĸ۶ѣ 
Σ⼸ѾֵᵽʲôƤ񣬲ҵƤ񣬶ǰŮ˵Ƥûм˵Ůˡ 
°࣬ȥҺ𣿡ͷʵ 
ãƳһ˵ȻϹҲżҲ֪ôˣҵļңмλңҺ° 
Ҳҵĸ𣿡վӵĳϣҿ嶼Լϣ˫ֻֽ§ҵĸ۵˵ 
ȣ̫࣬վסͷ˵ 
ⲻаŵĵط𣿡ҿžĵ˵ 
ץ 
ץ߶٣ҿŶԷʵ 
һߣ 
ĸ߶Ϊһ壬˵ץץˣҿŶԷûк˵ĻҲ˵ 
ҵĸв̧翴˵ 
̧ץ̧§ҵĸۣ 
ҵĻ˵ͷ 
£˿˶಻ãǵĹϵûзչĵزҿŶԷ˵ 
һŮ±˿ʲô翴˵§ҡ 
УҲһʮˣ˵ҲѪڵ䣬÷ͦزҵϲ䣬Ҳܲ˵ġ 
ţˡ 
˾ż٣һȥô翴ʵҲ֪ǲǹģڲͣĻѽΡ 
ûʱ䣡ҿŶԷ˵ھưѾ˰µķˣøϾưɷ˾ʱ䣬׼ҵһˡҵŮ˶࣬ƵĻؿȻͶ࣬ϹʣȻҲһ飬ҵԤϣ¾׬ô࣬ڹȻһǽӵĵطԾһϵϸ룬ңҲǻһķӣҡΪʵǲ㣬һʲôûС˵ңʵҲûʲôڵʱ 
Ϊʲôûʱ䣿ưɲϰ𣿡һʵĿҡ 
ÿߵ𴲣һ죬Ҫʮ˯ĩúõϢһ¿𣿡ҿŶԷ˵ 
ѽҸӹôھư׬٣Ҿ͸٣翴˵ 
Ȼ󣬵վΧ˶ˣһĿҡΣҲģǱᣡˣΧ⼸˵Ŀ⣬֪ҵӢ¿ɳ׵İܻɶŮС 
֨~~~~ 
ʱõվҸϽô˱ĵĸоǡ̫ˣ 
˵ѽвѽ翴˵ 
һ֣صĸһΣҲǳģ֪ԺҪǰ˵ǮҺҪǮһƱһ׬򣬵ǲҪǮ֪𣿡ұĿŶԷ˵Ȼһ˦Էĸưȥ 
ȵңҲû˵ǳģʲô类ıһȻί׷˵ҵĸۣȴһ۸˻ȥ˫ͣڰ˻ȥ 
Բ𻹲Ҳ֪еʱԣҲ˵Ҳˣ翴˵Сһ 
ӣҲ޿κΣʵҲ֪ĵģҡҡͷưȥҵӣЦЦĸ˽ 
磬һưɣͿվߵ֣߻һװˣϻһ۾һصҵɹʿġѼӡΪûпҴҲĳ 
ƵĻתͷȥʱסˡȻһεӡ 
ҡȻȥˣ翴µ˵Ȼ˹ȥƳЦЦǸ˵۹һֱעҵϣҲЦЦΣǲɣŮӶź򣬱˵еġ 
ҿŶԷ뵽ȻϽ߽˺Ļҡ 
磬þòΪѵƵ£ŶԷ΢Ц˵ȻݺݵĿһۡ 
Ļ΢΢һЦû˵ 
Ұǰ̸ЩҸ˵ˣҸûб˼뿴еôһˣЦ˵ԭߵ˾ƵĸɣСûڸ׵Ĺ˾һֱԼҵѾһҹ˾ϰˡΪ綩飬ܾˡʵɵҲԸ顣һҵΪصˣļƻʮڿǽ顣һТӣĥĸֻҲͬˡȴû뵽Ҳͬ⣬ҲܸˣԱѡǰ˵ˣôԼһܾԼϵ˵һˡ 
ô˵أյǰŦͷС˵ 
ģҸ粻ֵģֻһһ˵ϣЦŶ˵ 
ߣͲԡŮ˵ôܸ˵أԺҲ˵ˣƲƲ쿴˵²Ŀġ 
        	
ڶʮ 

               ڶʮ 
				·˳һ¶ͱüŮץǸߺҵ֣Źâ⼸춼ӵģѾϰˡΪ缸ιĽҵ֣⼸ưŮ˶֪ҵֻ֣ҪһߣǱضҵֻ֣֪ǷԱֻڵƵͬʱҵ֪ͣƻŮ˵ĿģرСġ 
һ˵ӣŮ˾ͿʼڸλŮ֮䴩ţˡٻйƬҶմЩŮˡ⡯ֵʱҶɵĵ˻ȥеʱĺܻԼѵԼǴ˵еָ֣ 
ңҲкôˮĻؿкܶࡣرһЩŮ˻رԼǰһܵ飬Ҳʹеõ˺ܶࡣ 
ҲĳΪ˾ưɵͷƣȻೣͻǵѽܵƵ쳣Ļ𱩡 
رãһʺůůģеʱϰ°ʱûгԷΪ׼ 
ʵ磬еôˣҲ֪һΪǸԵʡǸ˵ʲôϵУôʱ䣬Ϊʲô΢ЦĿң 
磬Ĳǳģ 
һ£վ֣˹ȥŶԷ 
С㣬ʲôҪ𣿡ҿŶԷʵ 
ûʲô飬ģͬġƿ΢Ц˵ 
ŶҾһ̨㿴˿ȻڻʣµΨһλ 
Ҹ˵ͬ𣿡ͻȻ˵ 
ʲô飿ҲĿŶԷ 
ȥѽ翴˵ 
ȥûʱ䣡һش컹ðء 
ȥңϢֻǿ𣿡ֿ˵ 
У˯ţҿŶԷ˵ 
ǽɡ 
ͣҪȱˮȥһ㽵£ҿŶԷ˵ŮôˣЩôǰ˵أ 
~~ҵĻƺǸ˶Ц 
˵ûдɣ˫һ̯һεӡ 
ãҽɣƵĸ磬Ҳδ򣡡΢ЦĿ˵ 
ʲôδ򣿡ԷĻҲ´һ¶ԷȻ˿һߵ磬ְĿɵϡ 
ᣬҺʲô鶼ûУڹ˾ϰĹϵ˽¡ֻѣҿŶԷ˵˵ôԼһưɾͿԷԼҲʵԭδѽ֪֣׽顭ԣ̫ˣͽ۲ɣԼġԼҪúõĽһ 
˵ŶԷɵȻ΢ЦĿԼףôҲЦԼĪǲţҿ˵һ仰Цص 
УҪһˣ 
ǺǣףԸλ»ͷãһ£ˣҿɺЦ˵Ȼվ׼뿪 
վס 
תͷһĿңҿĪҪɱڣɣ 
˵ʲôбѸղǾ仰ظһ飡ݺݵĿ˵һҪ˵ӡ 
ҡףԸǡ 
㻹˵ҡ˵˵翴ң˫ֲͣҵصţһӣɺһֱԱЦ 
ҿұǾͺܸҷ 
һķ־֣ҹһ£ϲҪкܶദҪɫˡʲôˡֻһҪڴҵСѣòҰɣ 
ЦЦͣ紭Žһ۵ӣǺݺݵĵ˵е㲻 
ǴֵӾ֪֮ĸͨѣ˭ںأһֱû˵˵ˣȻͻȻվҵ˵ԺͽˣһҪúõչܹһƫ⡣ףԸ»ͷáһ£һټ˵Ҳص뿪ˣ 
ղ˵ʲô»ͷãⲻԼղ˵ⲻԼĴ𣿻Уչ磿λѾ˵Ĵ磬δޣչʲôϴѾмͥˡˡ 
翴˵ 
ʲôҰڳһƣ˭֪᲻͵Ϯ 
£ָߵ˵˹ȥɵλмһӣԷ͵Ϯ͵ϮҲܶ 
翴ҵӺһվҵһҵĸۣղ˵ʲôʲô»ͷϵģʲô˼ûкĿʵ 
㲻δףһ²𣿡ҿŶԷ˵ 
û˵δ֪Ѿˣ㻹ףԸʲôݺݵĿ˵ 
ҡҲ֪һ㶣𣿴Ҷ𣿲鹹İɣ 
֪͸Ϲ˵Уҳĺܳ𣿺˷𣿡ݺݵĶ˵ 
ԣҿŶԷ˵ 
֪֪ղŵĻһصĴ˺ҵ֪𣿡 
ûпҵͷС˵˻ôҿ˷ܵġ 
˵ʲôݺݵĿҡ 
˵ĳһæ͵ 
ʹ֪ԼĴˣҲԭ㣬ҿԸһᣬǾҹ֡ˣûзǾĬϵ˼ˣʮһڹ˾ſڵ㣬ɢƵİѻ˵꣬һһ㶵ģʲôԭ£ʲôᣬ֣ͻȻӦ˹ƺѾˣѾƵ뿪ˡװİɣ 
ǵĲҪٵϣƿ˵ȻЦ˳ȥ 
Σʲôˣ 
        	
ڶʮ 

               ڶʮ 
				ҴϾˣʰãվڵſڣԼ˰µĵطȻ˵㣬ϾԼڵĵһס뿪˻е㻳 
ŵң˼ǧķڣ̧ͷ˿ӣѾտյĵҸĽе 
ȥĵңҪסϸ¥һһסϱģ 
Ϊߵĸɡ˵ŰԼķȥ 
˵·ΪԼҵأھưɲԶǰѾһˣһ¥СڵĻҲܲϴ»ˮȼõһӦȫеҵӡ 
ӣԿ״򿪣ԼѾɨˣܸɾ򵥵İ£һ£ѾʮˡҲԷһ·˾ȥϱƵģȥѽ 
˾ǰãʮһ㣬绹ûⶼŮ˵һͨԼ϶ҪȻҺܷ˳ٵȻȥʮӵʱ䣬Ҿߡ 
ĩ˾˼Ӱ࣬ͣ˳ȥһڵʱѾ빫˾ʶĲˣּҹӢԴҶʶͣȥ˶ںҴкŮģҪһûа취Ҿôܻӭ 
ˣڳУԶԶĿʮһյԷԼʮӣûзȣѵͲһ𣿿뵽ߣҲȵңԶԶĿȿԼܸˣǺһ࣬ʼʺҲرмŮˣôʱ䡣 
Ҳȥˣӳ˦ְŹϣȻԷȥ 
ô˵ʮһ𣿡ҿ߹˵֪ѾʮһˣĻ졣 
ôˣ𣿡ûкĿ˵ 
ôˣԴҩˣ˻ôᣡҿŶԷ˵ 
˭ˣ㣬ˣһ뿴ı֣û뵽ôʧ翴˵ 
ʧôˣҿһֱѽ޹ĿŶԷ˵ôǵˣ 
ȵĹأ֪ٸŮ˵Ŀ˵ 
˵ҲУ˼ҸҴкѵ֮ҿŶԷ˵ 
ѵͲ֪ǶлͷͲӦ˵ߣˣ˵ôɣͷһŤ˵ 
ˣԷĻ⣬ʲôϵǣܵҲ̫˰ɣ 
ˣһûˣðɣͻؼҰɡһ£ټҿŶԷ˵Ȼתͷ׼ߡ 
˭˵ûˣԽãԽ֡˦ңûôף翴Ҫߺһǰҵĸ˵Ȼϡҵȥ 
˵ôʱ䣬ûй֣˳Ҳ֪Ҫȥ˵طԭ϶·⸽ĵطǺܶ࣬꣬ҵãǳĶ⸽ 
ȻȰ˵üΣȻȻҵĸڴšô·ۣҪϡһˣˡ 
㵽ҪʲôͣһСʱʲôû򣬶Ȼܸߡ 
Ҳ֪ɣ翴˵ 
֪ʲôҪȻȥԼҿԲҿŶԷ̽ʵ 
ԣ翴˵ҵҲ˽ 
С㣬Ҫҵĸѹ˵ģ 
һҵͣʲôҲûпΪʵǼֲסˡ 
ÿ𣿡һȹϱ˱ʵ 
ÿһ˵ 
ģأҵĻܸˣִһóһȻʵÿ𣿡 
ÿҿҲû˵Դţҵͦģһһȹļ۸ 
ҿλѽһҿͬλģò˻ˣ۸㣬ҵڵ·ûмҲǧģ̫ˡ 
ѽѽ䲻ĻعͷȴһӿԼˡ 
㿴ʲôأûпõ·ΪʲôҪ˵ÿǲŮ㣿쿴˵ 
ǲǣҽ͵ֻļ۸Ҷѣеôô٣Ҳʵ 
ŮװģеĵȻˣûкĿ˵ȻָŸһ˵ӣרϢĵط 
Ҳȥˣվ˵ģҵ󲿶ˡ 
ңҵĸ˵ 
Ϊʲô㲻˵ôǸϢĵط𣿡ҿŶԷ˵ 
ǣҲȥһҪҲο·أ翴˵ 
ôأҸʲͿˣأٲеĻǻо𣿡ҿŶԷ˵ 
Ǵ㿴ģ翴˵ 
ˣǰһ 
ʲô 
ǲǣǴʲôһ 
˵һ飡 
ŶǴʲôÿ 
⻹࣡Ŀ˵Ҳ˲麹 
ˣҽȥ·ߣҳһ˲㣬ÿݺݵĿ˵ȻʾСȭͷȻȥ 
ҿֱǳв 
        	
ڶʮ ֿˣ̫ţˣ

               ڶʮ ֿˣ̫ţˣ
				ΪʲôһһλƯĵСߵ΢ЦʵΪ˷񣬽ֵΪҷˣе㲻ϰߡ 
ллڲҪڵأ΢Ц˵ҲͬΪԱɣ˵̬ȷǳĺá 
ղŽȥСŮѣŮ΢Цʵ 
ǣֻʶѣЦ˵ 
ɣλСôƯ֡ô˧ͦģŮԱ˵ 
Ǻǣ˵ 
ӵġ 
ҲǱƵģеε˵ 
ƵģŮԱҵ˼ 
һѾѽ̾˿˵ 
ôƯŮֶÿһ˸˵飬ô㻹һ̾أŮԱֵʵ 
𣿡ְѽָԷѾˣﲻ֪Ϊʲô̾ˣε˵ 
Ϊ֪ŮЦ˵ôˣʹˣҲֵܵסŮ˵׷󣡡 
ϧҲϲһ٣ҿЦ˵ 
ΪʲôҪأŮԱʵ 
ΪҵΪƤ񣡡ε˵ 
ҵĻŮԱЦ 
꣡ҪҸϽŮԱһҪƣȻվǰҪһ۾ͿҺƯŮԱ˵Цģһֳʲôء 
ôÿ𣿡¼滺˳ǰʮתһɫ˿Ż·еľһֻĺһʱ·ֹͣˣһͻȻž˵۹ⶼˢˢ￴ 
ЩѾϰΪǰתתȥʱʱĻתȦҸеԼС۷һ 
һ峺۾Ľëʺ촽ͷݣģÿһŮ˶ӵеòҲÿ˶ӵеŮˡ 
ʱȫڴɰӽԸ͵Ůˡ 
ôԵ˰ɣҵ˫΢Ц˵ƺҸղŷ㶵ı⡣ 
·ÿҾһ¶Է档 
ʲôѽأҵĻ˵һ˲֮ģһķ顣 
ˣʲôˣװɵʵ 
Ȼˣֻ·ÿѵҾͲÿ𣿡һʵ 
ҿŶԷų 
˵˵粻ͣĶŽһӡ 
ÿ˰ɣҿŶԷ˵ 
ģ̫ˣҵĻ˵˵ 
~~ͻȻյǰһ̽ҵһڡ 
ұǰ龰һϽűղ׹Ĳͣġԡ 
աղŷʲô˭ܸң 
ôˣǲǺҸҴӣһЦĿ˵ 
ҿԵʲô鶼ûзԺ׼ֻϼĹϵѶû֪𣿡ҳŶԷ˵ 
µദЦЦ֣ҷԼĸоѾͬˡѽôദһ𣬼ʹʯͷˣҲᷢġǰ磬һλŮκ˵ջ󶼺ܴ󡣵ǡԼѾˣȥĸоҺĹϵԽԽ챻һԼƵĻò˶೤ʱ䣬Լһ̲ס϶ԷġҡҲܶԲԼӡ˵ҹִҲã˵ұҲã˵װҲã˵ɵҲãҶˡһ˵ 
㡭ôˣ翴ҴûйӺһ㶣źµʵ 
˵Ҫղľٶˣ֪𣿷ѶɣҿŶԷ˵ΪʲôҪΪʵ°϶Է 
֪֪ˣ翴ΨΨŵŵ˵ 
ԷĻҵ˵ͷȻֿ˿Է㴩·ƯɣҿŶԷ˵ȻĳЩ顣 
ŶҵĻ˵ͷȻֵĿһ̨ۣȥ 
ߡ..ˣߣ˵ 
Ŷվ˳ȥ 
ӸղıİŻˣ͵͵ĿңһԤֹӣҵĸ۵ֲңһԹ˲֮ġ 
εҡҡͷȻͣѸһ죬ɣôߣҿŶԷ˵ 
ղˣ~~Ҳ˵ãһ˵羹Ȼ˳εĲǹģŴϲͣˣͬĿ磬ݺݵĿң˹ĴҲûбӹ 
ˣҲû˵ʲôѽˣϰһڣܾܾŪ˺üΣһ湻ţġ 
ղˣһΪΪ 
ˣ͵ʲô鶼ûзߣ֣Ÿۻ𣿡ҿŶԷ˵Ⱥһ壬޾У 
˵ģҵǰקҵ·ᣬһίСϱӡ 
ǣ˵ģ߰ɣҿŶԷε˵ҵ·ˡ˭Լأ 
        	
ʮ µ

               ʮ µ
				ðɣҿΪѵ˵ 
Ϊʲôãҿͦõģν˵ 
ȥȻˣҽȥָŮר˵ 
ȥôˣѵ㲻ɣҾߡ 
ңҡԼ߻𣿡ҿŶԷ˵ȻƤ˽ȥ 
㶼ͬŸˣΪʲôҪſĿңȻǿ˽ȥ 
ȥǿ򶨣ͣ۾Ҳҵ¿ԼÿġҲ֪ôģµҲ˾ģ˵ǰȹǴԼģԼ޻˵Ҫ˵ҲǸԼġɣ 
㿴ôһ쵽ǰЦ˵ 
ֲҴҸʲôĻûк˵ʽͦ˵ģôô󡭡Ȥ¡Σ 
Ҳû㴩Ҵ𣿡翴ʵ 
ǾҪԼˣҸʲôҼҪεˣЦе磬Ҹҿ϶ǹԼֵطġ 
ǺãҽȥϣȻ󴩸㿴Це˵Ȼ˽ҡ 
ҿС㣬ҪôĥңѪġ 
ߺֻʣһˣҲ֪ôźãһͷ棬һͷ֮¶о֮еұĹ˿Ϳȥ԰Ķһ 
磬ɣ֤ҲԼģҿɲǱ̬ 
һ£ʱ򣬸洫 
ʲôʵңǹԼɣԴвֳһŮ˵Ļ桭 
Ŀӿסˣ罿۵洫˲档 
ҲԱ˵ȷʵһܺõĻѾɼˣĻԼӣҡҸôѽ 
ͻȻһӾ磬еŮǹǾõŮǽڿӿסǽȥæеһȥŮֻڿ㣬¶ǰڵģʮֵˡǾͻæڰæĹ͵̲סŸ÷ͷˡҿɲܽȥҪȻѪĳ棬Ҹô죿 
ҽ˵ˣҰеҳ˵ 
˵ˣƭˣղŻúõأҵĻ˵ 
㲻ſԳˣ˵ 
ãҷû£ôʰ㣡˵һ·˳ĿֱҵĽš 
ⲻǺúõ𣿡翴վǰʵ 
պãףĿҲ⿪ˣ̫ˣϲʣ߰ɣҿŶԷЦ˵ 
㡭ѽ㣬ôˣ۾˵ 
Ҳ֪ôˣҲ˵ 
ߣ붼룬һҪԣ͵ŰɣݺݵĿһۣȻһ˺üȥߵһͻȻ˻ 
ôˣҸ˵˵ 
ƭңߣýźݺݵĲһ£ȻŦͷȥ 
Σ¿ˣ 
֮Ⱥˡơ·ʧơֳ̫СһŽȥơȵȣǶһһʶơ 
Ҳ֪ƭˣԹһż˳ٺݺݵĵһ̨֮ˡô࣬Ҳ֪ܴꡣһһµļ۸ΣôλƲ̫˰ɣô࣬ҲҪʮŹ 
Ǯ˾ǲһһµļ۸񶼹Լһˡ 
ҵ֮У߳µ꣬ȴһѸļ·ǰ 
ʲôҲĿŶԷʵҿɲЩ 
ţΪʲô翴˵ 
ģΪʲôҪţҡϡ͹۵ˣҿŶԷ˵ 
ôôûʿȣ㿴ϵЩֵŮѣһλеã翴˵ 
Ҳԭ򣬵һǲŮѵĹϵڶҲʿллҿŶԷش 
㡭 
㡯ˣҶˣȥԷҿŶԷ˵ 
ԣˣ쿴˵ 
û˵ԣ飡ҿŶԷ˵ȻֱߵһҲȥ 
ҾƫҳԣҵĻĹꨣ߽Ҽæ˽ȥ 
׷磬ЦЦ֪ԸԸղԼô˵ġǺǣƲ߳ɹ 
ʲôҿŶԷʵ 
룿Ѱºʵ 
Цŵ˵ͷ 
Ϻƺԡ 
ԲԳ¹ĲӣıӣҿŶԷûк˵ 
ֻҪҾͳԣ翴˵ 
ԱзһֶԷԱ˵Ȼ˵£ 
СʾĶ˵ 
        	
ʮһ 罵

               ʮһ 罵
				극ѾˣҲ֪緹˲绹֣ǱҼʱֹˡ 
͵ɣһϰ࣬ҪؼϢһ£ҿŶԷ˵ 
ȥ翴ʵ 
ˣԼͿˣЦЦ˵ѵһ֪ʲô޷Ǿ֪Լס 
ǺãˣЦЦ˵Ȼһͣȥ 
ʧڽֿڣҲ򹫹վȥ¶Է٣¿ɺˡ˳Сʱڻص¼ҡţѾʰĲˣһҲͦ۵ģڴ˯һӲΪưɾڸʱ仹ü 
Ϻ֣Ϊ粢ûгھưɣҲ۵ģؼ˯ȥ˰ɡ 
죬ưɵİҲȥˣûʲô飬ĩһҪúõϢһ¡ 
ˡ 
˭ôûе£ϰ˵šԺǰŴ򿪡 
ϺѽŮ΢ЦĿԼ˵ȻӹԼ߽ӡ 
Ҳ˲ʵ۾ѾĴҿ硣 
ô֪סҿŶԷʵȻŹϡ 
Ǻǣƣ翴Це˵Ȼŷܣɣ 
ˣҿŶԷʵ 
ǺǣǰЦ˵ 
Σ˵ԼҪ˵˶ԷӦôôʹ죬ԭôһ£Լϵˡ 
ΪʲôҪҿŶԷʵ 
⣬㡭˵һ²ͣĴȻ˵⣬Ȱ·ͿӴƺҪȻĺܺá 
ԷĻҿ˿ԼϡΣֻһĽڿ㡣ҸϽصԼң·ӡ 
ŶѽܸɾҴӵʱ˽΢ЦĿ˵ȻĴӡ 
ϻհģܲɾҿŶԷûк˵ˣ˵ңСŮ˲ιۡ 
˭СŮˣҿŮˣŮˣͦظ˵ȻӣҲܺãĺöˡһΪķرңʲôĵء 
ҿɲ㣬ϽΣҿŶԷ˵ 
Ǻǣͽ˯£ҵĻЦ˵Ȼǰһ㣬ӵҵĴϣҵıš 
񲻶ģҿҴϱҵı˵ 
ģͦġЦе˵Ȼ˫໥һŰЬѵȻҵı档 
Ҫ˯ˡ翴ʵ 
˯ɣҿε˵Ȼ뿪ңȥͳԡ 
ţһ£˼ֿ˼ƬȻûڼҵʱӸôʢҲԼӵͳԵõһˡ 
ۣô㡣ô֪ûг緹ҸղųԵĶ˵׼һ߿һ߳ԣȴ˹ǲҵߣȻ󲻿ĳһڼ弦ڵÿӡ 
֪ΪƤ񣡡ҿųԵ˵Ȼ߽˳ּ˼ 
صʱ򣬿ɳϿңǰļ弦ţ̻ڶûж 
ôˣҰӷڲ輸ϿŶԷʵ 
һԣЦ˵Ȼʼ 
ݵţȴûһ⣬ⱨõĲģҲܽţʵЩܽһ㣬Ǿǡй쵼£ǰδеٶȷչϵĵλҲԽԽߡȴûп 
ըʹݣײɻײ㴬Ȼԡ³ģһǲƣ˵ǿλߣĺһ䣬ǿģλģѹƴҲҪ͵ɶ⣬ϸһ룬Ҳܹǡ룬ڱסʱ䳤Ҫס֤ǶйˣԼҵϾסȻҪҪƨס֤ҲҪס֤ԼĹҳסвУأһʲôģͿʼǵļңеϼˡֱŻƱֱӸ㡮롯ϡ 
óԣû뵽ôãЦ˵һŮûС 
ֻǼ弦õôȻ֪ǿҵһḻ㲻ڰοҰɣҿŶԷ˵ 
˵ĶģҶ췢ģҸղ˵Ļģϣ翴Це˵ 
ҿûôʱ䡣ϣûղŵĻҿŶԷ˵Ȼʰ 
ص绹š 
ҲˣǲҲûؼˣҿŶԷʵ 
ؼҸʲô翴ʵ 
ʲôεʵ 
ѽ 
ؼɣҲˣҿŶԷ˵ 
ãԼչԼæģҲģ翴˵ 
Ҫȥ 
ȥɣҰ㿴ң 
ҪԶţ 
ĵȥɣǵҪʱϰ࣡ 
ǲǸÿһٻӣ 
        	
ʮ 뷨

               ʮ 뷨
				濴㻹һ׼ļͥУһߣЦеĿϵص˵ 
㲻֪ˣûкƳһ˵ 
塭ڲ輸ϵֻˣҸȥӣȴ˹ȥ 
Ұ㣡Ц˵Ȼͨ˵绰 
ιŶѵ绰ݸңǸеġ 
Ұ˶ԷһۣȻӹ绰 
ιλ 
ôѽ绰洫һֿҲҵŶšеʲô 
룬ŶѽѾܾûϵˣأҸ˵ʵѧʱһҵģסҵ̣죬Ϻˡ˵ҵȥһҵһĲѧǺõĸһƵġ뵱꣬һСд顣 
Ǻǣڼ»ġ˵ 
ôɱǰôݣЦ˵ 
Ǻǣ͸ëˡ㣬Ҳֵһ治Ц˵ 
ǺǣҵԸҲǲ˽⣬죬˽ˣһҲû롣ˣô֪ҵֻģʵ 
Ҹļȥ绰һŮ˽ңһ뱣׼ǵãҵģ˵ڡˣղŽӵ绰ǸŮ˭ͦģ㲻ǡ 
Ϲ£ֻһѶѡҴ˶ԷĻ˵ˣô˵ϺĲתƻ 
ʲôѽѾˣ̾˿˵ 
ˣΪʲôȥϵʱǻ˵úõ𣿻Ҫ㣿ʵ 
ᣬʲôĲˣģ˾ԱҲ֪ҵԸ񣬵һЩˣҿ̡˵չҵӣְ˵ 
費ǹǸҳ㣿ʵ 
иƨãǹϽΧҵ˵ϰӣ⹤Լҵġĸǿˣ˵ 
׼ô죿ҹ˾Ҷʵ 
Ҳ֪ڻôһҲǺ⡣Ҿڸرۣϰûûҹѹ㣬޲եеѪʱһ˯ѣ˵ 
ѽڸʲôס 
ôѧʱ㻹˴ûʵ 
ĻҵңԼΪʲôҪڣΪ˴ҵǮԼŹ˾棬֪ĻΪСء೤ʱ׬Ҳǿ˫־ܹµˣûӣʲôɡ 
뽫ƺһҲϱߣ̾˿˵ 
Ҳ⣬˵ʵҲΪ˸ˣ˵ɫ̫ۡô㣬Ǯ뵱ϰ𣿡ʵ 
ϻζ롣Һ޲ƱͷˬѽҲҪÿԼÿҵּһ䡣 
ȻΡҵĻ˵ 
˭뵱ϰ壬ǡûǮѽ̾˿˵ 
ǺǣҲһЦЦ˵ 
ϻΪҲ֪ĵϸСҲǸ١ﻹûеף˵ 
ҵı컹࣬Ұ̶ã˵Լҵ·βˣ˵ 
Ǻǣô죿ʵ 
֪ڼҴţĽܰ߶ҰڲҵĻҾ͵øʮȥڡѧʱôţҸˣ˵ 
˵ûǮʮǮѽ 
ڼʮ򹻸ƨģ 
˵ҲǣУʲôʱԸڰɣǴͷҵ˵ 
ԣǵı£һƫأ˵ôأ㣡Ц˵ 
ҿɲϵۣ߲Ц˵ 
ǺǣôʱûϵƶˡҲãܱһֻ֪õĶࡣˣ;˵ˣʲôʱϺ棬ϴ϶ͽϡ 
ã˵ˣʱϵң 
ãݰݣ 
ټ 
µ绰ȴһߵüͷңСȭͷš 
ʲôҧѽҿŶԷûк˵Ȼѵ绰Һĵ绰ŵģ֪ôء 
㲻Ҫ뿪Һ𣿡ҵĸ˵ 
ôˣҿŶԷʵ 
ѲҪ㴴ҵ㻹ҵĹ˾ϰ𣿡翴ʵ 
Ӧòˣ˵ 
Ҫߺòãˣ籧ҵĸۿ˵ 
֮䲻ʲôģȰ㻹İɡҿŶԷ̾˿˵ 
ˣǲȱǮҿǣҳǮǳô翴˵ 
ʲô˼ԷĻ΢΢üͷ 
㲻ҪᣬҪᡣֻѡ֪һҵĹ˾һġοҳǮǳʱ׬Ĵһ֣취Ǻܺ𣿡翴˵ 
ȵ˵ɣ˵ʵûʽˣȷʵϵһڱһ 
ǺǣҿˣҲʵͷҵļ˵ 
ôңʵ 
ңҲˣҲ̳ϻ˺ü꣬ҵǲġҪȻҵİְҲѻôһ˾ңĿ˵ 
ԷĻҵҲͬСȻƽʱǺƤһϵ˾ʱ̸УԲ̳ϻ˶Ϻ껹Ҫ 
Լľ鲻㣬λϸɶʱ䣬Ҳǻ۾ˡ 
        	
ʮ 

               ʮ 
				Ȼٲ˳ԷԷԼٲٴι֡ 
ûио˸ǣҶߵʵճŵʱ򣬾ͿһŮҵƺں档 
ˣ 
ͷһס磬Ҫתȥȫ¶𣿡 
ļٵģ˵ҲԣҵĻ˵ͷȻЦĿңǺǣ㻹ͦоġ 
˭㣬ôûк˵ 
ô죿ûںҵĻʵ 
~~Ϊ˲һǵǲǸǣǾԣҰѼƲСĸ硣 
ۣ̫ˣҰˣҵ˵§סңҾѾֵסˡ 
ףûռұˣûţŶԷĸ˵߰ɣ 
Ǻǣֱ㿴ˣЦ˵Ȼҵĸһ̳ȥ 
 
ţ˵ǷûУһڵź˶ߵŮ˵ 
ûаɣ㿴ǲȥ𣿡Ů˿߽̳˵ 
Ǽȥ˵ 
𣿿ղŵӣǵŮϲǸˣǸ˺뱻һŮ˵ 
ôѵ𣿿һδŮ𣿡ֱ׳˵ 
ԣбҪ͵͵𣿡Ů˿Լɷ˵ 
˭͵ˣǹ󣡡һֱֱ׳˵ 
ãŮ߹ˣŮһָ˵ȵ˵ 
ʲôߣŮ˵־· 
Ǻǣ㻹˵ʲôŮ˵ĿЦ˵ 
㡭Ҳ˵ˣҪȥĲãͱû˵ 
ˣ߰ɣٲ߾͸ˣŮûк˵Ȼ̳˹ȥ 
 
Һ̳ͷһ£ȻѸٵĶ¥վ濴ſڡ 
ûʲôˣһҵģϸҶһߵ˵ 
ô϶׽飿Ц˵ 
ϸҺͨ绰һŻڻһأҶ˵ 
һǵ鲻Ͱ¶ˣ翴˵ 
˵ʲôأʲô飿ɲҪϹ˵ҺСа趹һװ׵ġҿŶԷûк˵ 
һҪӣǲƬһƯƲƲ˵ 
ֻƬиƯʱֻ޵ݣҿŶԷ˵ 
ߣʱ֪ˣ粻˵ 
ƣˣôϻŵʲôûУûк˵ 
ңҸտأ˵ȻŴſڡ 
 
ţСӲ򵥣ûУվڶ¥Ŵſأһȥ¶ˣվ̳Ĳ濴˵ 
ϢأŮʵ 
ûпһֱڿŴ𣿡˵ 
ڸô죿Ůʵ 
ȣȵǿĲͷ֮ڽȥǡ˸Ů˵Сӣ棬㻹˵㣡͸˵ 
 
ʲôѽǲǲϲҹƭҵģ翴ߵҲͷ˵ 
汽Ѿˣôѱûо￴ֻһնѣˣ߰ɣҿЦ˵Ȼһȥ 
 
ţûǵȵĲͷˣŴʱѾȷû˸ˣǷ͵ʱǸϽϣЦ˵ȻŮ̳˽ȥ 
 
̳ţڸ¥㴩Ȼ߽˹۹ݣֱϵ˰¥ȻҺڵſڵšҲԽá 
~~ݵ𣬵Ŵˡ 
֣裿ôǣ翴ӵ߳Ůվȵ˵ 
ԭĸĸкϷˣϷƺǷݡ 
ǺǣŮѽôɣҺþûгˣһ䣡һ˾ͿڶˡС̫ƻˡ 
֣裡ںҰ˰ɣɵĿŶԷ˵ 
ᣬȫһᣬҺֶֻѣǡɿ㻹ѵģǺǣɣ 
ѽѽݺݵҧ˵Ȼĸײܵڽͣһ߲ϴĸѾĸסֻĻô֪ԼǺһأ 
˵Ϊʲôң翴Ÿĸʵ 
Σ⻹ʣȻҵˣȻվ˹ȥ 
Ƕ³ɣãҽǻ˾ְԱʱ羭˹ȥò˵ 
ʹӹ˾˵ĴһֱԵʶˣİְһʾĿ˵ 
³ڹ˾ټҵĻͿˣαںأ΢Ц˵ 
ֻǵҵŮѡ 
֣˵ûи٣˵©˰ɣ翴ĸ˵ 
ĻҲĸһ£Ȼ΢ЦˣԭԼСıԷ׳ˡ⣬ˣˣôͼɡ 
ôˣְ־Ǹôˣܰôֱ׳Ŀ˵ 
Էӣһ㶣³Ҳ̫ûз˰ɣ 
磬ҲΪã˵ǸһһҲǺ뿴΢Ц˵ǲҪվˣһõĵط˵˵߽꣬Աߵһҿ 
һѣȻǺһˡ 
ҪȣİְҪĲ裬Ҫһˮ 
뿴Ǿ˵翴Űְ˵Ȼһߵң§ҵĸ΢Ц˵裬֣ǽܣҵѣδϹǵŮ 
~~ 
~~ 
Һİְͬʱѿˮвˮ˳е㾪ȵĿҡ 
û뵽ǵŮܵôʹ졣ΪǿиҼӵġѡϹŮְƶеΡѾͷҲ̫˰ɣ 
Ů㶼ѾˣĲıˣɲʱ㴦ѽ£쿴ԼŮ˵ 
㴦棿縸׵Ļ΢΢۾磬ǲǴŮȷһߡ棿ҲԣôţʱҲԡԼȴˡ 
֣˵ʲôأ˭㴦ˣ翴ҵıİְִ˵ 
ԶԣûУ֪Ͻ͵ 
ģ˵ 
ΣʱȻй桯ľҲѹ֣Ǯ 
飡һҴվȻϵĽָ 
³³ˣˣҺܾʲô鶼ûСѾˣҺܰҵӡվŶԷ˵ԭȶܺõӡΪ⼸䡮桯˲ĺܲ 
Ҳϲˡ棬ҴˣԲҪˣټҿһ˵Ȼӹ߳˿ 
        	
ʮ ҳߣ

               ʮ ҳߣ
				㡭Һˣߺվĸĸ˵Ȼ뿪ӸϽ׷ȥ 
ˣ쿴Լ૵˵ˣȻˣôǺŮһأǿǼҵǮŵŮɣ 
ҿŮģǵŮƺѾ֪ԷѾˡҿβ棡˵ 
ô죿쿴ʵ 
֪ҪģúõĩôʧˣֵĴҶ죡˵Ȼվȥ 
ˣҵ˭ˣֻǹҵŮѣд𣿡ȻҲ뿪˿ 
 
ȵңԼҵķȥҺ̳ҲǺԶ 
ҽѽҰְֶϹ˵ģ͵͵ûҵĸ˵ 
ԲܣҲЩһʹᣬҵǸٴѾˣҺҲֻ˾ĹϵϰޱĿŶԷ˵Ȼ˦Է֡˵Һ籾ûʲô棬ҲӦòԼ飬ԼΪʲôأ֪ǻؼ˯һɣҲ˯һʲôǡ 
㲻ҪҰְǺ˵ģʱСӣʲô֪ˣϲ㣬İ㣡ٴ׷ҵĸۼ˵ 
㲻µʱҲ˵Ļ𣿡ҿŶԷ˵ȻҲ磬Ե뿪ˡӦһõ죬ڣȴƵĩ 
վԭأıӰûж˵㣬ϲҲû˵ 
 
صңɫֱ¥صԼķ䡣 
Ůôְкأ쿴¥ȥʵ 
˵ôˣûŮɫ𣿻ԼһȽϺáһ˵ 
һ¥ӣҲ֪ô 
ŮҪȥ迴վæסԷʵ 
Ҫȥסͷ˿˵ 
ڼסĺúõģΪʲôҪȥסأʵ 
˵أ㣡ôʱ䣬ڿʼԼˣһ仰ǰĶˣڶİһûк˵ 
ҲΪãʵǸģĳĻԣʲôͣˣǽ𣿡˵ 
ѵͲҵԼܣŲģˡ˵ 
ĸ˵۾һɿ˵ 
ѹңǰģѧûпģȥѧáǽ飬˵ʲôҲûˡ翴Լĸĸ˵Ȼ󲻹ĸ׵ȥ 
ɣô죿迴ʵ 
ô֪ںһҲ˾ͻˣ˵⣬ŴС㣬ȥסǼҾƵ꣬ϻңԹܼ˵ 
үܼҵͷȻȥ 
ҿڻϣǻŮѡɣҵѾˣĸ˵ 
Ҳѽ㲻ҪˣǸи֮Ҳܣ𣿡쿴˵ 
ѽϣŮǧҪȥƻ˵ļͥ 
 
˯һЧԣ鿴ѾûŨˡܷʲô飬ӻҪģ滹вˣԼ˼С˳ 
~~ʱˡ 
˭ѽһվһʵȴûж͸èۡһһƬڣӱֵסˡ 
˭ôģ 
Ŵ򿪣ֻվ⣬ӣһҳߵӡ 
ʲô΢΢üͷŶԷʵ 
Ǹ翴˵һͬӡ 
ûǸҪҿŶԷ˵Ȼ׼ŹϣȴԷӵסˡ 
Ϊ˱ʾҶģҾסලҵ翴˵Ȼһ̧Ҳ˽ 
ס㿪ЦɣԼôķӲסӡԲûķ䣡ҿŶԷ˵ԴЩʲôǲǻˣ 
ûйϵ˯ڿͺˣν˵ 
û¼ලʲô㻹ǻԼļҰɣҿŶԷ˵ 
УΪ㣬Ѿ˾ˣһ뿪ˣĿ˵ 
ѣôҪ𣿡ʵ 
Уĵ˵ͷȻŵʲôƵģӽ˽ˣҲûгأһ磬ˣ翴˵Ȼӷڵϣֱߵ˲ԣҸղõĿӾͿʼ 
ѾﵱԼҵ磬ҳ׵ˣŮƤ֮ԼѾǵһμʶˣλеְֿŹϣԼȥһ˫ӳ 
ҳߣһ߳һ߿ŶԷ˵ 
һ߳һߵͷģóԣ 
ϻ˾͸ϿؼңҪˣҿŶԷ飬۲ۣЩѾڵˣ 
û棬ģ翴˵ҲΪ飬翴ررϡ 
ˣҵĵ绰ңҸְִ绰㣡ұܿԷĿ˵ 
Ұְ֪Ҽҹܼһֱҵĺ档˵ 
Ͳְ˵ 
ԽԽãǱ̸Щ˺𣿷סˣϲҵģһ߳һ߿˵ 
̾һûԼԤϵչųԵ磬ҡҡͷվ 
ʲô翴վ󲻽ʵ 
㲻Ҫס𣿻һ䣬ȥʰһ£ôҲҵܾҿŶԷ˵ȻһΪֿķȥ 
ҺⷿӵʱŴҪȻɾ鷳ˡ򵥵İѷʰһ£ȻȲϺƵ꣬ɾࡣ 
˷䣬ѾˣŶӡ 
ĶóԣԺпڷˣЦ˵ 
ϻȥ˯ɣ컹ҪϰأҿŶԷ˵Ȼѿӳȥ 
ҰϴվæʣµӶȥ 
ӶãϴҿŸԼ߽ʵ 
ȻˣҲװģʲôĿ𣿡Ц˵ȻͰַŽˮ档 
˯ϵĽĿһ£סݻˣҿŶԷ˵ȻԼϵݸԷһСϴӣָô׾Ϊˡ 
翴ҵݹȥ׺һȻһۣ΢ЦĽ˹ȥЦеϴӡ 
ϴʲôЦģĨʵ 
ңҵȻˣЦ˵ 
ʲôʱˣҲʵ 
׸ң˵ݻˣ⵱ȻǹˡҺøˣЦ˵ȻͷҵļϣԶϴȥ 
㡭Լϴɣȥ˯ӣͻȻڼʱ򣬺һϴӵ龰ҸĸоˡӣҲԼһҸɡʱ¶ıҴûмһݰһҸԼƲסϽ˲Լķȥ 
        	
ʮ ı

               ʮ ı
				һ϶û˯ãľˣϴϴͿʼ͡һͻȻһˣּɰ 
ѽհѳԵĶ˵棬Ϳ紩ŷۺɫ͸˯´˳ֲʵ۾ƺ»Ӧеͷˡ 
磡ҿ˿ԷȻͷ˵ӣ˯ʲôûУ߹Ҳ̫˰ɡ 
Ѿ׼ˣ翴ϵĶ˵˵ճŵһɼ嵰ζ 
϶ûĺĶ࣬ʹպų԰ɣ˵Ȼ󲻿ĳ 
ͦóԵģҾϲģЦ˵ȻӾ׼ԡ 
ȵȣɲȻ·ϴϴٳԣ̧ͷŶԷ˵ΣôǰƺҲ̫˵ɣ 
ģЦ˵ȻСϴּȥ 
绹ϴһ³ʱѾˣ·һԿ׵ݸԷ 
㣬ǷŵԿסȥϰˣߵʱǵİϣҿŶԷ˵Ȼ˳ȥ 
гһ߰ɣĺ 
ˣϰͷҲûлص˵ 
칫ҵʱѾһˡ˭˼ԼгأԼĹŹ˾תһȦͣ 
ˣ翴ҽ΢Ц˵ 
ҵ˵㣬ȻԼλϡ 
翴ңȻվһΪһҵϡ 
ҸݵĲ裡Це˵ 
ҵ˵ͷ֮Ĺϵߵ˹һƺҲ˾ܣҵ顣 
鷳Ժڹ˾ȶ͸ңҸã翴˵ 
ܣô鷳أصλϰɣ˿˲ã翴ŶԷ˵ȻͷҵĹ˾Ҿˣڹ˾Ҫ绮ޡʡʲô³Ķ档 
Ǻǣ֪ôҾϲ㣡ֱ׳˵ 
ʲôˣȴܡҲ뱻˵ΪŵСȻ֪ܽҹ˾ȫΪ㣬һֱŬҾѾԵ˾ˡӽ쿪ʼڹ˾ǹ£˹˾˽£벻Ҫ߻ҿŶԷ֣ص˵ 
ģһᰴҪȥģҵĻЦ˵ȻصԼλá 
ӣҵһ 
һƽһЩϵĽ̸֮⣬ʲôҲû˵Ҳʹҵƽࡣ 
ʮһָֻıɫ 
ȥԷͻȻҵߣҵĸ˵ӲİҲ֪Էô 
㡭һ£ȷ֣Ҽæ˦Է˵ 
ʲôڿ°ʱ䡣ЦеĿ˵ 
ȷʵ°ʱ䣬ﻹǹ˾أҿŶԷ˵УȥԱԣɲҪңҿŶԷ˵Ȼʰһӣȥ˵ҹ˾ôʱ䣬ƺûȥԱ 
ҿұͬģҿε˵ 
˭˵ҸˣѵͲȥԱԷ𣿡ͷ˵ 
ȥԱɣȥ棡 
Ҳȥԣ 
 
ʷһνԱʱԭ˵ЦĻѸٱһƫƽĵġѵôᣬΪңΪҺǸˡ硣 
Ҵһ˵ʱ֪ԭԱѵģ֪Ͳȥˡ˶Ȼһλ 
˵Ŀȫϣʱȫָ˹˾ָܾ߰ĸоһֺȺĸо˽֪ȫ˾ŮԱżְԱˣʱָ߹ȴ˲ֱӡ 
װģĴ˿Ȼߵҵߣҵͷŷһûпӡ 
ҿ𣿡˵ϹŵЦݡ 
֪Ը֪ʱһװģ⸱ȷʵ޿κΣֲЦֻװûҵķ 
 
ҵӣ濪ʼСۡҶ֪ȴû뵽ڴ֮ôܵӡţţ 
ܾûǻһطұȽϲһ˳ԷҿŶԷ˵ܵҸɣҪ᷸ŭ 
ֻпλˣ΢ЦĿ˵۾תһ֪ûд⡣ 
Ļ̧ͷĴ˿ҶҲ֪ôôɣȷʵֻҵĶԷпλˡ̵ӣ޿κεĵ˵ͷȻҵķ 
ԭ۵Ĳٴξ˭֪ڵʽƺİһ⵽ô£ 
ʱһҲָ˻ԭĵĲָֻԭĻ 
Ҹղŵıôһ߳һµ˵˾Կں˵ 
ʣİ˹ĪͷҲ̧˵˾ķҲ 
лл佱ݵҲܺѽ¶˵΢Ц 
㻹ĺԶ 
ǫǫ飡 
óã 
 
        	
ʮ ϴ

               ʮ ϴ
				ҿٵĳ극ȻϽ뿪Ƿ֮أ羹ȻҲҵĺ뿪˲ȻѾ˲ţһǿӺ洫 
ģɳ׳ˣ粻Էƹ˾ҪԼ¼ˡ 
칫ңʱ仹磬׼Ϣһ£Ǹս칫ңȻȻҵĸۣЦš 
עڹ˾˦ĸ˵ȻԼλãһճһһε 
û£ֻˣ˽ŵģЦ˵˵ 
𣿴ϴգ𣿡ҿŶԷʵˡ 
ҰѿյһҵĻ˵ 
˵ȣҿŶԷ˵ 
ȣҵͦȵģҵ飬һѻ𡭡 
㣬ҪſһвҿŶԷε˵˭İ칫ᵽģҲ̫˰ɣ 
ãҲſҵĻЦ˵ȻſҵϣһҪ˯ӡ 
װһӿŶԷ˵ 
ұĻ̧ͷһ֪ˣϽվڶô򣬵ҲҪ㵽Ϊֹʵ䷴ 
Լλȥҿվ˵ 
Ŷ˵ͷĻصλϣȻ˫֧°Ϳҡ 
Ƴ˶ԷһۣȻſϣװ˲ʧˡղװĿۣЧǺܺõģٺ١ 
Ź°Һһǰһ뿪˹˾ 
ճ˾ţֱҵĸۡ 
һȥͣͣЦŶ˵ 
ûдСһһҪҹ࣬Ѿ׼ˣ㻹Լȥ԰ɣϽؼңʮܻȥҿŶԷ˵ 
ˣϻһݹءҵĻ˵Ȼ۾תתЦ˵ˣҿȥưɣô 
ưûʲôĶǷҲΪ׼ģҿŶԷ˵ 
Ϊ׼ģһûаġУҵȥ㣬ʡ㾭ܲסջ󣡡翴˵ 
ģҵ־֤ǿûкƲ˶Էһ˵ 
Ȳô࣬һȥưɣϳ翴˵Ȼĳ 
ĳΣλǵһĳóǲһ⳵ʲôţbmwңԣͽбȫɺľƤģԼ֪ʲôʱܿĳ 
ưɻһξʱҾѳͣʣıϹ˿ͿΪұء 
ȥͣˣ߽˾ưɡ 
㣡ȥ󿴼ڰ̨Ϻһƣȴк˵ԼҲ൱ˡԼԱÿµĹ˾ôߣΪԼҷӣ֪ԼʱΪԼṩˣҲѾѶԷϴ㡣Ӧñҵɣ 
ˣ׼ˣҴȥվЦ˵Ȼ¥ȥǰԷĵطְĻң֪ôˣİ칫ҡİ칫ҺܴңһĿһ󲢲ס 
˿ŹǣŶţƿȻЦŶ˵ 
㣬̫ʢˣһ˾ͿˣôҲԲˣҿϵĲ˺󲻺˼˵ 
Ҳûʲô飬Ҳţ͵ˣЦŶ˵ 
ЩģԷĻе㾪ȵĿŶԷ 
ѽó𣿡㿴ʵ 
óԣһһֱΪΪΪأЦ˵ʵû뵽ôĲˣȻǳ֮֡˵ģĺܺóԡ 
仰ɱȱ˵ҪõĶٱˣ԰ɣ㿴΢Ц˵гᡣ 
ʵһŮˣϰҾưɶǳġ˵ϰ飬ǶܾˣҲ֪Ϊʲôƺ滹Ĺ˾ֻϻҾưɣҲصɫʡ 
㣬Ժô࣬˾㹻ˡȥԵĻҪʢһ߳һ߶˵ 
ͳ԰ɣֻҪ㲻ζþͿˡˣǸôסĻϰ𣿡΢ЦĿ˵ 
ܺáӺܴ󣬼Ǯֱˣλֺܺáллˣ΢Ц˵ 
һôҵľưɿΪĵÿӪҵڲϵӣҸʲôЦ˵ 
㣬Ȼưʱ䲻ҵĹףҲ֪䣬˶㣬Ҳ͸ôˣʵҵҲİ㵱ϴ㣬㣬ҲֻһСӣҲҪҸʡ˵ǮҸоֻĹϵƺͱࡣԷĻһߵͷԷһ˵ 
ϴ㣿ллҵϴ㡣ҽʮ꣬һ㲢ûгԿˣԺ׼Ǯ顣ҵĻһ£Ȼ΢Ц˵ 
ԺõСܵľ;˵ȻûжǮҿԳֻҪ˵ģҾԲҿЦ˵ΪʲôҪô˵Ϊղ¶ЦݣôʱûпġҲҲԼǰһһ¶ˣԼĻҲܸһ˿ů 
֪õģҲԲẬģҵĻ˵ȻתͷȴԿ۽ʪĺۼ 
        	
ʮ ˽

               ʮ ˽
				صưеʱһмλϣһ߳ż򵥵һߵţҴ¥ʱ򣬸˵վ֡ 
ʲô߹ȥŶԷʵ 
ԵɣЦеȻϵƷ 
ҶˣԼ԰ɡˣʲôʱȥҿŶԷʵ 
°ô翴˵ 
ǿҪȵʮһ㣬𣿡ҿŶԷʵ 
У 
㻹˵ȣ 
㲻ǰ°𣿡 
ϽؼҰɣûк˵Ȼվʼķ 
һһϤӰھưУƣ֪ʲô 
磬Ҿ֪Ц˵ 
ʲô翴ŶԷ˵СԷ 
û£йһ£Ц˵ȻҪһƣˣ˵ҳˣ 
Ϣͨߣ֪ˣ翴ŶԷ˵ 
Ǻǣһ֪סļңԲԣָŴڸŮ֮Ц˵ 
Ұȥҷɧ˰ɣûк˵ 
ǺǣĻЦ˵ 
ûʲôṩһ鱨翴ŶԷ˵ 
ʲôôʵ 
ƾҲͳΪɩӵĹϵϣ˼ң翴ŶԷ˵ 
˵ʲôǲһֱûйϵ𣿡ƿЦ˵ȫû뵽Է˵ˡ 
бͱңҲϡƳһ۶Է˵ȻͷŤһߡ 
ǺǣˣȻ㶼ôˣҾʹ󷢴ȱĸɡְûа취 
ҰְҪô翴ƽʵ 
ֻ˵ˣְ׼ˣһЩǮ뿪ڣƿ˵ 
ʲôҲӦҿǹ˾ܾƵĻ˵ 
ǣְܾǶ³˾󲿷ԱְֵľɳֻҪְһų㣬û˻ᷴԵģҾҵ˽⣬ǿʽƸĹ˾ġڱ˰ѱƿ˵ 
ǿôأǲӦģļ˵Ȼ΢Цŵƣûк˵Цʲôֻˣǲʲô취翴ŶԷʵ 
үүѾصˣЦ˵ 
үүˣô֪ʵүүԶ֧ߡ 
ȥסˣүү˵ 
£ȥүүһְô˵ 
Ҳֻܿүүˡ飬үүҲδͬɲҪˣи֮үү㣬Ҳȥƻ˼ͥģ㻹ĴΪãƿ˵ 
Ĵ㣿ʲô㣿粻ʵԼҲƵĻȷʵүүȻԼϣȷʵԼвԵĵط 
֪ҡҡͷ˵ 
᲻֪˵ɣٲ˵Ҫˣ翴ŶԷ˵ 
úãҲֻǸѣ 
ˣͿ˵ɣż˵ 
硭˽С˵ 
˽ƵĻ΢΢üͷ 
ԣƺǲӦģǺǣЦ˵ 
ȲҪôȷʵӦúúõĿһ£ԷĻ˵ͷ˵ 
ֻǿЦѣɲҪ棬ҪҰְ֪ҳ⣬ҿɾ군ˣƿģæ˵ 
ǺǣѾˣЦ˵Ȼ˼״̬ 
 
һʲôˣĳʶʵѾܶȰȻȥģƫƫⲻһֱֵԼ°һؼҡ 
֪һ£һ߿һЦеĿ˵ 
㻹ǲ˵ˣҰͷתһ˵ 
˵Цģ翴Ц˵Ұְֵưְ﷢ɧ뿪˾ 
𣿡ϢҲûйķӳΪѾҵԤ֮С 
£Ѿ׼ˣ㹲ˣ翴˵ 
ҵӣǺ𣿡ҿ΢΢һЦ˵ 
㲻ϰֳ𣿡ֵĿʵ 
ʲô˾ͲƾԼʵġ˵ʵڵģѧ˺֪ܶʶȻ죬Ѿ㹻ˣҿ΢Ц˵ 
㡭ʲô˼粻ʵ 
ѵΪһᰲһӵ𣿸ɣڵĿǴҵǴ򹤡ҵĴѧͬѧ绰ˣҪڣһһСǮȻ࣬Ѿ㹻ˣ΢΢Ц˵ҹҴ绰븸ĸ̸гˣϯ˼ʮͶԼҲʱ뿪׼ˡ 
㡭ΪʲôңͻȻѳͣ·ߣҵĸۿʵ 
ҵ˽£ΪʲôҪ㣿ҿŶԷʵϽɣʱѾˣ컹Ҫϰأ 
㡭ˣҲҲ˵ҿͶҳǮôҰְֵǮԼǮͻȻʲô˵ 
ⷽ棬Ǹ֣֮ϣľ飬ǮͶʸңԼɵĺáԣϴ˵ҵѾˣ㻹ĻܾΪáҿŶԷ˵ȻͷתһŴ⡣ 
 
        	
ʮ 

               ʮ 
				֪һڹȥˣһİְһֱûпң⵽Һ⡣ 
͸˾֪һЩ飬ԭİְһֱڵڹ˾飬ҲıҪãԻܼλϡ 
һ죬ҵĴѧͬѧ콫ڣ֮סͳһ⡣ 
ļ˻ûкͺ𣿡ҿһڿӵʵ 
ҵʻһۣȻ˵ͷ 
ܲǸ취ǱϾĸĸǺǺͺðɣҶȰ˵ 
ô˵ôܾĻأתͷɻĿ˵ 
ôأֻǹѣͷЦ˵ 
װˣʲôֱ˵翴˵ 
Ҿֱ˵ˣҸ˵ǸͬѧҪˣסĵط㿴ҵ˼Ȼϣؼȥס 
ھƵǣסĵطû𣿡ףװһʲô֪Ӷ˵ 
Ƶ겻ǹͶң˼סƵ꣬𣿿һҵһҪʱأסƵܲǰ취ɣҿŶԷ˵ 
˵Ҳǣ͸ڲͿˣ翴ŵһۣˣѾͷֿʼװɵˡ 
˼Ѿڻˣܲû𳵵ͷɣҿ˵ 
ǿΪ漸죬ȻٻϺѽ˵ 
磬װɵˣ֪ҵ˼˵ɣỹǲᣡҿŶԷվ˵Ӳǲˡ 
ᣡͷ˿µĿ˵ 
͵ 
ҲҲᣡ 
ˣŶԷǿСˣѾͷûа취ˣвʹˡ 
㲻ᣬҰᣬܿ˰ɣҿŶԷ˵ 
ҲŰᣡ翴˵ 
С㣬һƶҰɣҿЦĿŶԷ˵ 
ǻʵ˵ʹ翴˵ 
ңҵͷˣܲסɣ˼ҺôҲԼҵģһɳĺ˲ 
ףɳȻתʲôʱע⵽ԭɳĺ󱳿ԷŵͲʹˣ˯ҵķ䣬Լ˯Ϳˣԣô죡 
㲻Ҳа취ˣʱֶһеģɲҪԹҡȿӰɣһطҵĴʽҶ˵Ȼ򷿼ȥ 
ףһסʽʲô˼ʺš 
ڶ죬ҵʱ䣬Ҿŵ˻վ棬Ҳˡ 
һϹ˵֪𣿡ߵ磬Ҳͣ 
ɣ翴Ҳһۡ 
˲һ𳵵ˣ˿ʼͨӿŲϸĿţ´ˡʱһ˳ҵǰ 
ָĺѧ꣬ѽ 
ҵ˵ֱӳ˹ǰͻȻӵ˱ҽıһĺܻѽ 
ˣ˶࣬ǻؼ˵Ҹ˵ĿŶԷ˵Ȼϵıĳȥгðײá 
ϱˣⲻǻĺܺ𣿡쿴ǰıҵļ˵ 
ҿɲ⣬һѡ 
ҵģûеҰѻ˵꣬վߴ˵ 
ףλǵã쿴˵ 
Ϲ˵ûϼأһҿŶԷ˵Ļָͣ 
ˣ쿪ɣûкĶ˵Ȼ˳ 
Ů˭ѽҺں棬СĶ˵ 
Ůֲ˼ģҽ磬Ůѣ翴źӾЦ˵ 
~~ 
Ϲ˵ҵһȻߴ۾磬ʱҵ˾淿ͣʲôϵûУ 
ô㲻ǰѵϼңԼɣɲ磡쿴˵ 
֪ҵ㻹ʣ˵ˣ㿪ʼ˵ɻôֻˣҿŶԷʵ 
ɻƱˣɻǰһϿţзɻ׹ˣҿɲӢţǻ𳵱Ƚϰȫʹ飬Ҳһɻ£϶ˣ˵ 
˵Ҳǣȫǻ𳵱Ƚϱһҵͷͬ⡣ 
ôĺûйϵĿҺСʵСֻ 
ϻҲ˵ֻ˾淿͵Ĺϵ𣿡ûкĶ˵ 
ģٴʵ 
ģ 
ŮҪϵ۶ˡġȻ㲻Ҫôǰ˵ 
㻹ǵֵĿʵѧʱ椣ôѵǹһˣ 
ôòãʵ 
ǵҲǵ㣬ҲܣҰͷһŤ˵ 
ҿҪˣĲҪĿҡ 
һ־УҿŶԷ˵ȡ׷һϲҡɣ׷֣һµķƱô 
ģ 
ģҵ˵ͷ 
ãǾͽˡƾҷ˼˰һ֧滨ѹģ־Ц˵ƺѾɹһ 
˰ɣһ֪㣿ϴѧʱ׷ŮӻҪҰд飬˲ûк˵ 
úᵱ£Ǻǣ㲻ıʺ𣿡е㲻˼˵ 
ֹ˵ʲôأ翴źӾ˵ 
ûʲôֻ㳤Ư㼸ѣҿŶԷ˵ 
Ư𣿡ЦеĿʵ 
ĺƯˣһûҽأҽ죬һߣ˶س椡 
 
        	
ʮ ͬӰɣ

               ʮ ͬӰɣ
				ۣӲסģЦ˵һ·ϺĵĺܿģѰĶѣΪʱ䶼ڴҴѧ顣ɫǣװҳˣҪס죬Ҵѧʱڶʲôڿй¶ȥ 
䷿ģҰһӵԭķ䣬Ѿˡ 
С㣬ķЦеʵ 
ĸڣشˡ 
أʵ 
ڣҵģ 
ô˵ԭķˣ 
 
ҿҪңûɫ־֮Ķ 
 
ԣЦеĿҡΪֵõҵһЩ鱨еɣ 
 
쵽ʱҶˣȥԣͣ˵ͬ⡣ 
УĶĲһɾһҲܱԡˣʲôţ翴ʵ 
죡 
ԣ졣һҲܱ㻶ӭ쵽ĳ⣡С첻ͣ˵š 
ˣһģĿҡ 
εĵ˵ͷѵ˾Ͳܻ 
ѧ꣬ôһ֪ѽܹͦõǰøۼסҵͷݺݵ˵ 
ǡǱҵѧģɿ˫ץסԷĸۣڴӶԷĸ˳ 
ŶǽɣҲҳգЦ˵ƴ󲿷ԭֺ硣 
Ǽûвˡ˫һ̯װһûа취˵ 
Ǻǣ֪˵͵͵ľѾˣҵĻЦ˵Ȼ߽ӣŴСĴó߲ˣΣôûп 
Բˣ𣿡ҿصĲ˵۲ˣ²ˣˣƹϣϹϣϡ 
ҲѽЦ˵ȻһµСǰһ㣬Ϻ 
ʲôʱģôһ㶼֪ҿֵʵ 
˵͵͵ˣô֪ڿ˰ɣЦ˵ 
Ļֻεĵ˵ͷ 
Ҹ֣翴ҵͷЦŲ˵ 
ˣ㻹ǰʰһ·ɣε˵ 
ԣԣʰһ·䣬Ȼһġ 
˭Ҳвˣ˵Ų߽˳ 
ҺӶЦҪ㵽֣кܳһ·Ҫѽ 
ͬ⣬ֻԼȥʰˡҿ˵ 
Ҫ˯ɳɣ˵ 
ô˼أϺԶ˯ԺôѽҿЦ˵ȻŶԷӣԼҲ߽˳ 
ף˵вվŸʲô߽վʵģģء 
ҲᣬôУûкĿ˵ 
㻹Ҫ 
⻹ǱƵģһ˵Ȼһץסҵĸۣʲô˼Ůøˣ㻹ǲˣ 
С㣬ǲǸˣʲôʱ˵ŮˣʲôʱŮˣôһֱȰ㣬ƺһԸģҿŶԷ˵ȻʼŲϴ 
Ѿͬѽ翴˵ȻҲϴ 
ͬˣ㻹˵ʲôҿŶԷ˵ 
㡭㲻翴С˵ 
С㣬ƺ㡭㣬˶㳷ˣæѶԷĲ˹Ѳ˳˲˵һˮǰܸˣҲ֪ϴˣǹġ 
ģԸ⣡ûк˵Ȼʪʪ˫ҵ·Ĩ£ȻվһĿҡ 
ҲûʲôޣҰɣһвһ߶˵ 
۾ҵۿԸ˭͵˭ܲţ˵Ȼŵߵߣ۸ֱĶҡʱУɽ̸ӣľǾ仰۾ɱˡ 
ͬӰɣã۾ɬˣգգ۾˵ 
ڲͬ𣿡˵ 
˵һסһ棬һ˯һϡ 
ģԴ涼ЩʲôҴ˶ԷĻ˵ 
ֻ˯һŴϣʲôòãװһģĿҡ 
ãûк˵ɫŮ 
ô˵ʲôˣ 
˵أ 
ߣҲͬ⣬ղſ˲ʧˣתһƺĲļģͷ˵ߣ㲻ͬҲа취ƣ 
ĵֶҿɲ£ 
ҾĵֶƷ㣡 
Сǻ 
» 
ף 
Ү 
        	
ʮ Ҫ۾

               ʮ Ҫ۾
				ۣô벻ĲôóԣĴǺöˣΧڲԣһ߿ĳţһ߿ҿԶ˼ 
ôϻϽԣûк˵ɲĵҿó˿ҵı죬һ˰˸ˣԼֵġҲ֪ǲģ϶ԼֲҪģŮ˻治򵥡 
ٺ٣пڷˣԺ㸺ôʵ 
ͣûʱ䣬һҪʮһ㣬ܵȵĻҲ鷳ģһ߳һ˵ 
ʱҼһţ⣬ȻЦеĿңѷ͵ҵǰ 
ʲôƳ˶Էһʵ 
˵أЦҡ 
֪ 
Ҷˣ㵱ȻҲҪҼˣҪ㣬иң翴Ȼ˵ 
˼ȫƾԼԸǿ˵ģһ߳һ˵ 
ٺ٣С㣬ĻҸУ˵˰Ц˵Ȼһ׼ţȴȥˡ 
ҪҾҪҼУ쿴˵ 
Σֳ֪ʲôˡЦӣƺ˵ô㻹˵֮ûʲô 
ˣÿӰе˹Ȼ԰ɣ 
УҪ۾ǿĿ˵ 
۾ΣԷִŵӣôˣԭѾͷϴڹ˾һԺзʱԼ˵Ĺ¼Ӻ󻹺ܵ¡ 
۾ó𣿡֪еİأɻĿ˵ 
Ҫ۾˵ 
ԷӣƽҪǲУⷹǿ϶Բˡ֮¸Է˸۾Ȼķ 
ˣϽ԰ɣε˵ѾͷƤ񣬶Ҳܾ 
ڻǸˣһҸЦݣȻϽ۾Եټһʵ۾ʲôóԵģֻһֺѣ֪飬ҪǾʧȥˡ 
ҲԣҰһ۾и 
ĺóҲɻÿӼ۾ŵɽš 
ûʲôζѽɰͰ͵ģųԵĽζ粻˵ 
ƽôܶеĺأǿϧˣҡҡͷ˵һǳϧӡ 
ȷʵûζѽ˿磬Ȼ˿˵һƵӡ 
Դ⣬ǳǵģҿ˵ȻΪ˼⡣ 
ٺ٣Դ⣬ôţ翴Ц˵ȻΪҼ˼⡣ 
ˣ۾ûˣˣҿŶԷ˵ 
Ǻǣģ˵һЦݣȻһڷ 
~~~~~~ӷͣĺš 
ΣּˡԷͨСĶԷĺ󱳣ȻһˮݸԷ 
ٺ٣ӹˮȥһЩҼЦš 
 
ˣһҪǺɾû˹ˣҿŶԷ˵ 
ǺǣˣղҲСģ˹ͷˣ翴˵ 
⣬¼ҹĽѽ˫֧°ͿҺװһ̾˵ 
Ϲ˵Էҵ˶Էһ˵ 
ǺǣĻЦЦȻΪһ⣬ֱܳмǽղǾ仰ģ㻹˵ϼϲģһС 
ģôɲŮòһԣһ˫ԸڵԸ֦ 
ˣҲۣôණ²죡Ұһ˵Ȼһ 
Ҿ˵ĺܺѽܰ䣡翴Ц˵ 
ԣȻŴμʶƤ񣬵ȻܲӦ 
˵˵궼ʲôˣҿʵû硣 
ѧѧǵ֪ģҵɻؼҵĹˡصϺƾŸƾһСְԱһ°֡ҪԱžСȻǲĶ󡣴Ӵ˱ҵڼҳԺȵ̾˿˵ 
ϰأôģʵ 
ϰ֣뵽ȥһССľֳΪǶأɵô˵ҵæˣæûаҶˡԽôҪңڿܻסأûк˵ 
ôôǮܳǲȥץȥʵСγϯʮҲϺļͥƺҲܶࡣ 
ģߵʱ˸ǲˣҪ洳һǮ˵ģڻôҿɶˣҪҶһǸˣЦ˵ 
㵣Ҳ湻ģСϰҵһƤЦ˵ 
ʲôҲûбǹ̶֥С٣涼Ĺºӣʲôʱ¸ڰˣоûԽ˵ԽƣϺʱȷʵͦѽ 
Ҳǲ֪ҶðûУҪڳȥ˵ 
ˣôô鷳ѽôԺҿɸˣ˵Ҿʹģ˵ûкȾƣƺҲѾˡ 
֪סţںúõһʱ䣬ʲôźã 
ģ 
        	
ʮһ ̯

               ʮһ ̯
				һϣͺ󶪸һԼùڵͼȻĳ˾ʻȥгã˷ѣ 
ѳͣһ£쵽˾ʱҶߵ˵ 
ʲô𣿡粻Ŀʵǰѳͣ 
˿ãʣ¼ףԼ߰ɣ˳˵Ȼѳһأһ·˾ķȥ 
֪ƺΧе˶֪һĿųҵ󣬲Ҳͣĺҵ֡ 
ˣҵ֪ҵѽʵ޿ˣԴһ۾֮󣬶ԷһֱƺǰճˡԼ˵ʲôʱһڡ 
ұҾͲˣģЦеĳ˵ 
ĻûкƳ˶ԷһۣȻٵ˾ȥĻѾǵһˡ 
Ͻ¥߽칫ʼĹЦеĽһΪһ裡 
ҲʣҿŷǰĲ˵˾ϰƵġ 
ٺȣ˵Ȼ߻λáȻеճˣڹ˾ʱ䣬ѾԾˣѾʼĹǰǿǵġ 
°࣬סҵĸۡ 
ߣȥԱ翴Ц˵ 
ȥһؾϴȥѾҳΪȫ˾Ľˣɲٱۡ 
ǳȥԣͣЦ˵ 
ȥҽ˵ 
粻Է翴ʵ 
ԣǲԣ 
Ϊʲô 
ΪʲôҪһأʵ 
ϲѽЦ˵Ȼ§ҵĸۣͷҵļϡ 
ž~~ʱͻȻŴˣֻһµͷ˽ܵĶһ㶣Ȼ󲻺˼ЦЦԲ𣬴ˣǼͷ˳ȥ 
үүôˣͷҪţɿңͷ˻ 
үүԭͷ羭үү 
Ҳ֪ҽĲʱ򣡡ͷͷȰ˵ȻĿ⼯ҵϣ²ͣĴҡ 
ãòվһ 
ǰɣͷòӺѺõĵ˵ͷȻʵ 
ǵģ 
һԶٷɣͷЦʵ 
⣡ЦЦ˵ͷѾ֪Һˣ֪ԼԷʲô˼Ϊ˴Һİɣҿ˵ͷǺġӦôأ 
 
˾һҲһͷĺܽϾݵѽһ˾ˡͷſӵʱܾȡ 
ѽʲôʱѧÿӵģҼǵǴûùġͷڶ棬һʵ 
ҵģôɣĿүүЦ˵ſӲͣҫţ治֪ʹÿʲôҫġ 
а취ǰǽ̹Ůٴˣÿѿӵ˵áû뵽̻ˣͷЦ˵ 
˵ЦˣֻһԷ˳ĶѣЦЦ˵ûͷҪʲô 
ͷ羭һԷ𣿡ͷʵ 
ǰɣҵ˵ͷԼԷ 
һ͡һֵĺòˣɺóˣЦ˵ 
ˣͷҵг֡ 
 
ǰǳʦ 
ǣǽʦ 
ΪʲôҪѧЩͷ䷳ʵ 
ֻóԵĲˣ˶ѣʵʵ˵ 
ˣ 
Ӧ֪ģҿͷ˵ͷһĸĸ֪ԼϢҪȻҲһμ֪Լ֡ 
Ӳ𣿡ͷҵĻ˿Ȼʵ 
ᣬܺóԣ 
ΪʲôҪ 
ΪҰ 
翴Һүү죬ƺ޹ˡ˵Ӷôôãʲѡ 
ԷɣҪˣûа취ֻôϲ忪⡣ 
ΪΪʲô㻹ҪҵŮһ𣿡ͷԭ΢ЦıͻȻһ䣬ĿңڶԷ̬ȵת䣬׼֪׼û¡ 
үү˵ʲôأҪһģıŮġүүĻүүĿģĶүү˵ 
˵ͷһ˵ȻְĿ⼯ҵϡ 
ƺ˵ͷһ֧ͷӣҲһļУƺûүүĶԼ˵ǰʱԼʲôүүᰲοվߵġɽ졭 
Ѿ֪ˣΪʲôҪأҿͷʵ 
Ҳţ׶˵ͷͱ˵˵ 
ߣһģץҵĸ۾ҪߡŮ˿ԣˣôأҪ˵ʵ϶˺磬˵ٻֵû˵ȷʵΪѽ 
Һֻ˾ĹϵҪᣡ˵ûа취ֻʹֹٷˡ 
˾ɣ˵ƺסļУô˵ͷʵ 
Ƿסͣô򵥣ƺ¶Է񣬴˲ˡԼ˶೤ʱҪ뿪ҹ˾ˡ 
үүҡԺˣ翴үү˵ 
㲻ҪôԣѾˣΪʲôҪһأҲֻһˡڣΪʲôѡһи֮أô꣬Ҷ㣬飬ҺְֵĹ۵һϽ뿪Ҫˮͷ˵ 
Լ鲻ǹܣѾǴˣԼܹԼ˵ 
ְֵ·һ뿪ˣ͵ʲô鶼ûзԴ˭ܺáڶͨͨ뿪˾Ժûˣͷ˵ 
Σ鷢չǲ̫˵ͷӣæһߵʹ˸ɫȻͷ˵ģҽʹӹ˾ְô˵˼ȻǲƻļͥϵˡԼ籾ǲܵģôҲûãֿȽϺáƺôģֻվһˮȻͷ˵ 
ҲְԺҲڹ˾档Ҳã뿪ң뿪˾ȽϳסЦ˵Цммľͷû뵽ֻԷһȵӿ磬죬þõ˵ 
ߣһ͵ģͲᣬҾȥʱϱûƽʱǽ˵ģƺֻص˵һھưпǸŮˡ 
        	
ʮ 

               ʮ 
				Ϳı˼ңڴﻹڶ·״̬֪ȥˣûˡ 
ԴǲǽˮˣҴְʲôӣҿߵʵ 
ӽˮ˼һΪ㣡ҵĻһίĿңһһ 
˵㣬ǱǲܵģʲôأҾ;үү˵Ķԣǲܣɢĺáʵѻģ˵أҿŶԷ˵ 
ʲôѣٺõźҲܣҾҪţ쿴˵ 
ҪôԺòãôˣҪСһǶѾ͸ǸǵˣʲôҪҲҪúõĿǺ֪𣿡Ŀ˵ϣؼҡı飬ƺе뷨 
ҾǾǣԲһģͷ˵ 
ҪôˣʶһᡣεĿ˵ 
ʲôᣬ˵ǵʶԵ֣翴˵ 
Եעģ˵Ե־Ե֡ 
ҲܣҶѾͼַˣԺֻиˣ˦ңҸˣҵĸһᶨ˵ 
ʱԴתͦģô飬ȴ󱻹˽أѵͲܰĸ̣תһЩ̣ҿε˵ 
Ҳ֪ʲộҲ֪ʲộֻ֪Ÿоߣ˵ 
Ǿ͸ˣŸоߵ׺ڣʲô黹ǾԿΪá򣬲˺ߵˣ˺ԼҪˣòãҿȰ˵ 
ڣ㣬ҲŻڡѾʮˣжͷԣҵ˼κ˲ŸоߣҲ֪ҪʲôҡֻҪ㡣̧ͷң˵ 
ΣȰãһȰƺᶨѽԼô죿ӦõȵһĵȵԼһвһ 
ǡסɣҿ˵ 
ͬˣҵĻ˵վ 
ֻͬסڷ⡭Ժʰɨȫˣ͵Ҫҷ֣ÿҿǰһģ˵ 
֪ˣлл㣡˵˵ҲûйˣȸЩʲô봴ҵһҲҪü˿뿪ǻúõģͷ˵ƺѾ˹˾졣 
˵ģҪڣЦ˵˲ţðײá 
 
ˣҺڼҺ֣֪Һ綼뿪˾ʱǾȣǸˡ 
Үǰҵƽ⣬˺һҵඣ˷ܵĸߺûа취ѡ 
˵̫磬һһݹءˣϳȥ԰ɣףһ¡˵ 
ףʲô粻ʵ 
뿪˾ǴҵĿʼͼӿҴҵĲ˵ӦףʲôЦ˵ûеȵ練ӳֱӰӡ 
˷꣬ĲһǵһԣܿģһֱŽҺþưɾԱߣҪȻϰɾͳٵˡ 
ȻȥɣһҪȥ򹤣ҿ˵ 
ҪһȥؼҲûʲô翴˵ 
Ҳȥ򹤵ľưɿһһƺϺľưʲôͬ˵ 
Ǿһ԰ɣҪ鷳Ȼֻĳ˵ģƳһۣȻưȥ 
ڰ̨ߵ˸кȻȥһ·ֿʼ˷Ĺʵ﹤Ҳÿõü򣬱ĹʻҪߡ޴־﹤Ҳ 
ѣ㿴źһʵ 
ѧͬѧһҵ΢ЦŻش 
㲻ڻ˵ҵֵֺʵ 
ʵҽʱѾְˣ˵ 
Сǵģɣ㿴ʵ 
үүҲ֪Щһֱߣļ˶ͬ⡣ҴְˣҲŴְˡ治֪ԴЩʲô 
ʲôȻˣǺǣ 
㣬ɱЦҡĻЦ˵ 
ˣҵʲôڴҵѽ 
Ҳ֪Щ춼ûˣȥһ¡ 
ô˵ҲҪ뿪ˣ㿴ʵ 
Ҫ뿪ŻһҰɡϾԱڵĿģҿŶԷ˵ 
ҵһμʱ򣬾֪ҰģѰչĻᡣһҪɹͱҰġȻҲ֪ΪʲôҪڴҵ֪ԺɹġҵûдԺʲôҪľܺ˵ʹ㲻﹤ˣһĴ㣬㻹Իص㿴˵ 
ҾллˣЩûôչˣԺʲô飬ֻҪҵȰϵģ˵û㣬û˰öĻҡС岻ݴǣЦ˵УһӴӼһͣϣʱѽ 
˵ģҿǲģҵĻЦ˵Ȼ˸к¥ȥҲʼĹ 
ôڵľưɺϺľưʲôһ͵˸Աʵ 
ưɣǲĸľӶѽصĿʵ 
ǲϺʱĵطЦʵ 
Ϻľưѳֻȶָ֣ưɸԼɫԼɴҲԼĻ͡ 
һưɾУ԰ưɣưɫǰǰĲáǰ֡ǰĻ⡣ŵǽ滭Ĳõǣڹ˿Ϳд֣û֣ͷβĶҡ֣ÿĩбݣѧУô 
ڶ־ưɣưҪЧרҵ豸³cdʱֶӱݡ͵ĵƹ⡢ǽΣ֣ŲעƷλְߡ 
ҵưɣư۴С׷ưɵܰ;գҪڴݺҵС 
ϺľưҲУȴװ޵ĶʮֵĺͿġֻҪȥǱж졣 
ϺǹʴУǸĸ￪ŵǰأô˵أиصɣôưԶĺõط 
        	
ʮ Ҳ桯

               ʮ Ҳ桯
				ڵᣬʲôס̫ֻ̫̫ˡֱмˣܵıӡҪģʮǮһֻۡĸҪģۻ֮ء 
Щ죬쵽ȥľưɹæҲûȷʲôáСȴĲãʲôδСӴѧʱһ椣ڶΣѧϰǰһٶŲϡ 
е㲻ʵʣ뷨ȴǺˡڶ࣬õȴ١Ϸܺãǹȴ˵ǮˣΡţʷЩʱҶ˵иͷʵǰ롣 
ҵԤϣ羹ȻҲͬ뷨˵ʱҲΣȹڵĺˣܰѹڣԼôװˢˡ˭ҾͿ˭ 
ˣԭΪ˹š 
ºϸ룬ȷʵһܺõ⣬ǴΪ̣ʽȻҪкܴͶˣʮЦǮû׼ 
ûǮѴѽҪǸҸҵĸá 
ôˣ⼸ƺǺܺãưϢʱ㿴Ц˵ 
еԼʧˣҲԼ̫ˣеƵ˵ĿУûǮġ 
ˣ˵˵ôк¡ 
ʵҲûʲô˵ġǮҵûǮӵĶˣҺ˿ڱˮ̾ 
ǮѽûǮʲôɲˡӣƺǴҵмƻˣ׼ʲôȤĿʵ 
ҵһͬѧδտʼʱĿЦϸ룬ȷʵһܺõ顣ҿ˵ 
δ 
ǰѹڣֻҪ˳ڣҵġЩ˵ǰΡǺǣЦ˵ڵңȵ컹ѡ 
ҪǮ 
ŰӦùˡ 
жǮ 
ʮ죡 
ôЦеĿʵ 
ĻҲ̧ͷŶԷǿЦӡΪʲôҪҳأΪɽĹϵɣ 
ôţҲһˣкõ׬ǮᣬȻŹˡģǰ׸ģͶʣô֪Ҳƽ׽ǮģͶΪɡ 
ԷĻ룬ֿ˿Էʧأʵ 
㲻˵ֻҪҵ˵ɣĹҪܰæмͬѧǾӪϷġ˵ģ˵ͷǰͬѧǻأҶⲻ̫˽⣬һֱԥںˣȻԺķչģΪʲôӦأЦŶ˵ʧܣǲҲͶ㲻ʧģ˵أ 
ҵÿһ£ȥ˵һ¡ԷĻ˵û뵽ҲҪ桯ΣͬѧҲ桯ΣҪúõĿһ¡ 
 
ôͬ𣿡صңѾҹʮ㣬æۼڿУѸղԼ˵ˣ˵ķӳ 
˵ģϵڱѽ˵˵ 
Уҡͷ 
ΪʲôҺĿ磬֪Ϊʲôͬ 
ϲܵڱֻһ壡˫ֿ˵һʮصӡô棿˽Ǻܿڵӡ 
ܰɣһֱҶܺãڣҲæ˵Ӷģҿ˵ 
Ƕ̫ˣҲŲͬģұ֤ûʲô˽ģ翴ʵ 
˽ģˣͶʣܸ棬ѽҿ˵ 
ţŮҾͶţ粻ͣҡͷ˵ 
ܵøһɰɣŮ˾ͲУʲôεĿ˵ 
¼ҹˣҶ㻹ǲһĺãưôԱΪʲôôãⷿǸ׼ġұ֤ϲ㣿翴ʵ 
ϲңԷĻһ㶣Ϊʲôͬˣ㣬ʹ鼵ʣðЩϵһ𣬻У㲻ʲôˣܲšͬͬ⣬ȥҺ봴ҵûаڣԼǿҪģûкĶ˵Ҳָʱ 
ҾǼôţҲŲأƫҪ㡣ұҵŮ˵ɱ̫ˣҺ˽⣬ҶκһаŮ˶ʾɣ翴дǵ˵ 
ԼԼɣ˵ԺԲǡβǺ𣿶ˣСӴѧʱоɣЩˡҿ˵ 
ǺǣΣУ˵иͷˡιңҵ㣬˫ϱڣܳ۳¡˵˵ 
أǺϱˣô죿ʱֲ졣 
ˣ˯ֱӰĻԡ 
ʲôѽһлû˵أ쿴˵ 
ȨֳĬ˵ÿһ仰ȫû翴ŶԷ˵ȻɳϣѱӸϡ 
Ҿ㣡ҵĻ˵ȻȻ˴ߣƿӾҪұꡣ 
ʲôҼæӣʿɱ裬Ҫҵ 
˭㲻ҵģűӵһǿ˵ 
ȥϽ˯ﷳˣҲͷ˵ 
Ҿͷ㣬ôģҽϻҪһ˯ءͷңһӡ 
ΰ㣬ҿҪˣҰ˵ 
ûãҲ£翴˵ 
С㣬ôǵһϵأﲻǻһҵķʱΪ㿪ţЦеĳҽΧ 
ͷϽ˯翴ɫվ˵Ȼѿݺݵķȥ 
Ͻţһ١ 
ñԶŲ 
        	
ʮ һҹ֮ҳǧ

               ʮ һҹ֮ҳǧ
				ڶ磬Һ˾ưɣҵ㣬Ȼ绹Ĺ۵㣬ȫԺԡ 
칫ңһ£һʱ䣬ԺķչǴһһϷΪȻ棬ȥͬѧ̶ⷽҪע¹˾ʱΪ֣ϷĹͽҵϵľӪҪһˡʱôͿʼǰʶѣˣʼעϷ 
һڵĹ۲죬Լ飬ҵһͼſΡƽѾһ߾ܻӭϷĵһ׼޽зչһۺԵ3dϷϷУƽ֮⣬ְҵϷйԼķӣԼĵ̣ѧ⣬ȫһŴһϷרΪƵġҪް汾ģʤżϷпȥңصķ羰Ӹصķ飬ڿͨĹҡ 
ޣһĿйӵȫ֮һ˿ڣڵгÿһҶܱϵġ 
ǵĿ꣬ǰѴ󣬳ưйΪйϷͷ 
ֱע˹˾֣Ҫҵ涨ΪϷܱĿ 
ѾҵЩ˶мڣд󲿷ֶУأģϺˡеĺСһ浽ǣϷĺרŽ޹Ϸ̣ҾȵǣȻʦ治֪СǴЩˡʮˣϷάӦùˡ 
Ѿȥˣͬѧ̸̸Ϸ飬ҺΪ¹˾ĵصװءһ¥һǧƽ׵ĵطҲҵˡ 
ææµµʮ죬ˣͬѧ˿һλŮڵһʱ䣬ȥ̸ȷˣṩԱҪԼˡӯÿİٷ֮ʮҪܹ˾Ѿˣ㵱Ȼ˺ܴ顣ΪϷĹ˾³ͬѧ 
Ѿ֪Ƿˡ 
һϰࡣ 
磬ҪٵˣҴӳ˳ĺϹףˣ˶˺ܶ࣬ʵԼҲ˺ֻܶ࣬ˮѡ 
ˣ߳˯ʵ磬·ء 
ߵˣһСʱ㣡Ҳͷ˵ûзӳǰˣһƣ˯Ļһ 
ϰˣûзӳ 
ԷˣȾˣ~~Ȼûзӳ... 
ףˣǸŮôûд· 
ˣˣ͵һ´ӴȻ 
ϴˣȥɣûкƳ˶Էһۣ㣬һϰ࣬һ㣬ΪԼϰܳٵ 
֪ˣģ˭ϰأ˵Ȼʼ· 
װǲ̫ʽˣû취װװҲã 
˵׼ʱ˾ĳѾΪˡû˾öʮˣ򵥵Ŀһ¹˾Ļ飬ȻͿʼ˹ 
һ˵ֵĸˣΪܹ˾ṩӽ쿪ʼһڵıֽ־ʼˣ·ߣվɣˡƽϷΪйһӵ3d˺ܶ˵Ĺעеһ֮ﵽʮ򣬵ͻһֵеϷƵҲ˴ıҶƬеĲţʱ˵ע⣬ѾкܶϷʲôʱ򹫲ء 
ЩֵѾʼϣҲ˵ڲ⣬ЩǻҼһϷоʹ񫣬ʳšǻϷĲֽͼŵվϡָʵĻÿһϷҶڴš 
ڶƽϷûдʮеġѡƣʵеշƶȣǮǺܸߣֻҪʮǮͿϷһʮСʱڶշУҲǱ˵ˣȻװͶһϷңҲϷбȲ١Ϸϵͳȫ渺ģ֤ȶԣҲѡϷԭ 
ѾƽˣĻѾͨˣϾϷдĹй֪ʶйĵ˼ʹϷ˶ܶйи˽⡣ 
һжɵĽţһжô˳ҶһִٹһڣҲ°˺ţϷʽʱˡѾλ͵Žˡ 
ţϳѾʽʼһĶѾﵽ򡣰ÿ׹ʮԪĵ׼۸ѾһٰʮߺΪֹһ˾ʮףνǴɹ 
ߺţе϶Ѿʳаٷ֮ʮѾҵС 
ڻϷҶǰδǵϷֹ̬ȣ뿴ϷǷ˾ôá 
°˺ţһȫʽʼϰ˵㣬ϷעѾﵽ˶ʮﵽʮ 
¾źţעﵽʮ򣬶ڼӡ 
ѾȫᵽϷĺôϷƶȣ滹ϵͳȶǸоϷڲֹͬ˾ҲѸٳΪ˹е֮ءǰɴû˵˾ϷҲûСΪʲôͻȻһҹ˾أ 
һڹȥˣϷע򣬾飬Ը⸶ϷΪٷ֮ʮģ˵оʮѾǮ㿨ˡ 
ʮˣʮÿŵĵ㿨۵㿨һʹﵽǧһڼۣǧࡣܹ˾һǧڳȥֹ˾Ϸһھǧ򡣰Эõģһǧ˵ʲôҪڹ˺ܴãֵһһǧǹ˾ʽȫңǲõ̫ˣԼţһҹ֮䣬Ϊǧ̡Ҵû뵽ġ 
        	
ʮ ɫǿգռɫ

               ʮ ɫǿգռɫ
				ɱ~~ĸƱһҡ硢ھưɵİоٱףЩĳɹҲҵһľưɣߵݽ 
˾ҵˣҲӪڣÿ춼ҼУǿ˲ѽЦ˵ 
ѽû뵽ҲǰˣҲһµʱ䣬ȵһؼҸϰ裬һŵģ˵˵ 
ߣϢͰ˷ܳӣ㿴治ɫĲģƳһȻҵĸ˵ 
ĲˣΪ˭ҶôǮȥⶼǧģǮȻˣ㱾Ǹҿ˵ǹ˾ôõķչôջȫֺ֧ͰæҪȻЩڿܻڷء飬Ϊٸһҿ˵ 
ͶʺͰϷ˾ҲûʲôǣĹ˵ӦллѽҪȻҲһôǮر㣬ҹȻûпһܷ졣ѾǧСˡ˶ãҲ˵ԺʲôǮɲҪϣЦ˵ 
ģҵˣǲģЦЦ˵мҪһͶˣѾͨ˵绰ûи߶ԷԼѾǧ飬ֻĵһҪһȥΪ˲ⶩһŷɻƱӣһԹ˵һǮ֪ǺҸġ 
ڶôǮˣǲǸÿһһӣôĸ̻ⷿӣǲ̫ˣЦ˵ 
һڼ䣬Ӵϼ֮ɣҵ˵ʵҲ뵽˷¡ 
ҪҵĻɫ˱ʵ 
ҲǺ˵һʱǳԷЦ˵ 
ѽһ볢õأЦ˵ 
㲻˵һϺϰʾ𣿡ҿЦ˵˼򣬾ȲϺǰ԰ڡ 
Ǿõöס죬ҴϺڳԣ~~ҸʲôʼʱЦ˵֮ȴŽſ˵ 
ݺݵĿһۣȻĬĬĺžƣ˵ˡ 
ķӦ֪ôˣϻûˣһҺ֮ҿšһӱ 
ˣΪףģЩĵͲҪˣҿһУɲˣǰȲ裬㶼ҪϼôʱˣѵôˣɲҪɨҵ£㿴Ц˵ 
㣬Ҳǲ֪Ҳȣ˾㲻Ϊ𣿡ҿЦĿѾΪҵõһơ˵ 
첻ͬͺһԵףһ£һܿ԰ɣɲҪʧϣЦ˵ 
ԣϽȣȣ粻֪˾񣬰ѱӵݵҵǰ˲ͣȰ˵ţƽǶ㲻ȥˡҲĴ˵£˾ 
ãҾͺһڵϣǿɵð̧ؼҡҽӹƱЦ˵ 
ģ̧ҵĵطļң˯û˻ǵģЦ˵ 
ĻҲǣ۾һƹȥ 
ģѺȣ 
еһ϶еڶѾͷ֪ôˣرҵҲ֪Լ˶٣ܴܿԼǰļ¼ΪȵһΡ 
ʲô֪ˡ 
ڴߣĿŴϵˡͬ˺ܶ࣬˿ͨ죬ûھþɳ˵ʲô 
֣ķ˵գĸĦţŰȥˣϳ΢Ц 
ӵһۿ˾͸о˶ԷڲͬڻԵһμĳġ 
ӦƸأǴˡ 
ƻվͷڶԷĶͷ棬һ£ԷûзӦǵĿʹӶͷΪ촽 
ġ 
ĳԣѾ˷绨ѩµ̳ͣϴѾʮֵĳ졣һ߹ôЩ꣬ȻҲŰ顣ȴûһֱۡ˵ĳ֣еѾˣҿĳ˺మҲΪһЩӵĹ£ĳеҸ 
ƻҸˣԼϲҸҸϵܹʱɣġ 
Ѿ̧칫ұߵңͬӤ˯ˣҲһϦ֮ԵҲ 
Ż˯ȥˣԥ˺ܾãһƺ¶ʲôġİϵ·Է׳壬Ƶ 
˵ǵһΣѵԼ·ı¶ڿеʱ򣬺ļ˫ֲŷ˵ľڶԷϣһҧ 
ʹʹĶҪᣬȴеҸŪʱ䣬ӡ 
֪˯ĶãͻȻоһůĶԼסĴҵʶѾģ˯;ƾֻоʮֵһ§ǸԼů塭 
 
ұǿҵʱ򣬸оͷʹޱȣ֪ǺȾƵĺ֢ûе£ͻȻʶǰ䲻ԼҶһİķ䣬ԼȫţҪǣ߻һŮˣԷֻ§Լ 
㣿⡭ô£ 
ô£һһŮͬһŴϣ㣬۵Ǵϻ˿˿졣 
⻹ôһ 
ٱɵҲ֪ˣԼϺ֮ʲôǵˡ˶˲ǸģǸԸʱǸǰ߻ԣ㲻ǿ飿 
ͷʹĺܣԴϵ飬ʲô벻 
Լô죿뿪𣿿ǸʲôԼѾˣȢܣ 
˲n뷨ҵУһûá 
ôѽҲ˫ץͷģô󣬵һ顣 
㲻ҪȫԸģץʱߴһʣ϶ġ 
ʵѵʱѾˣ뿴ҵķӦѡ 
㣬ҡҶԲ㣬ҡҲˣתӿ˵ 
תãһת˹ȥҵǰĿǴӡ 
˾ŤͷӣϽñӰϡһøãԼı¶ڿС 
ûа취ֻһӽǰԼϣͷ֪롣 
ҲûҲɵ̧ͷȴԼһƽƺ͸¶ôһҸ 
ԡԲѽҵĴ˭أһɣȻȷʵ֪ҵЩʲôԼеŤ 
ΪʲôĴ֪ǶЩʲô㿴ʵ 
Ҳ֪ʲô֪ҵ 
ʲô֪Ϊʲô˵Բ𣿡ʵƺĲһ̫ƽ˰ɣѵѾͷˣϲԼ 
İɣҲģ͵һõĻɡǻǰһҵɽ㣬Ұ㿴ɡܵܣ㿴ƽ˵ƵУǿֵģҸġȻҲǶݣڡõĶֻҪйһΣǾ㹻ˡ 
һˣôǰأĻҿЦ˵ϵƬƬ÷ҫۣԭĵһθңҾ͸ܡûˣ 
ѵ㻹ȢҲɣ˫űڸסؿЦʵ 
ҡѾˣΪѵ˵ 
ѽ㻹㣬һҡǽܣǡ֪ô㿴˵ 
֪вɿЦôᷢչز 
ˣô˵ˣ𴲰ɣСǾס¥ˣ˵ 
ʲôΣס¥£Ҫ֪ˣԼԼ´̼Ѿͷʲô¶ĳ 
˼ȴ㿴ųĬ˵Ȼƿӣ˳˴͹չǰŷЦЦȻϵ·һһĴ 
Σ̫ջˡ 
ˣûкйˡһĴŮǰҡôܲӲأ 
ûа취ͷɫǿգռǡɫ 
        	
ʮ ͬѧ᣿

               ʮ ͬѧ᣿
				·ţѹˣھưĴĴԼ䡣 
˯ģ翴Ҵ¥ͷʵ 
˯£ѵһڴ˯Ĳɣûк˵Ȼߵ̨ߺһˮ 
ܶˡ 
ĸӣôûҵɻĿңһʵӡ 
ưôӣ˯ĸУˣôʲôֲ£Ƴ˶ԷһۣȻ˵治ϰңûģ 
ٺ٣ټȾƣںһΣǻȵЦ˵ 
ͷˣԺ˭Ҳˣ̫ˣҺˮһҺý죬˾мֵ˾Ϳˡ 
ˣôqqʱõһϢͬѧᣡ˵ 
ͬѧ᣿ģҿŶԷʵ 
ǵġѧͬѧᣡ˵ 
ŶҳĬѧͬҵֵܣûʲôûˡˣ 
㲻֪ʵ 
֪㣬һϷqqûк˵ 
ǺǣҲǹҪصϺôȥʵ 
ûʲôþ۵ġҲȥˣʱ䣬ϴ϶ĸ۾۾ͺˡ˵ʵϣϴѧʱʶͬͬѧʮѧ꣬ϵйʧܡ 
ѽüʮء֪ͨϿרᵽˣﻹвŮûأЦ˵ 
ǲǻģʵ 
ѧʱмŮѣһߵ粻ʼįĲ廰ʵ 
һȥû£ûк˵˵ 
û㡣Ƴһ˵Ȼ죬ңѧʱ򵽵мŮѣʮͲûشˣ 
ʮ 
ô 
˵ͱһ۸ɻȥˡ֪Һͳ飬Цſҡ 
㲻˵Ǿ˵ʮˣû뵽ѧʱͦĿ˵ 
Ƴ˶Էһû˵ȻһɫųĬ 
ǲ˵Ҳ֪翴Ҳ˵ˣ˵ͣʮӣҺһ仰û˵ھûȤˣݺݵĵҺһۣȥȥˡ 
㻹ߺʵ 
˭ʵ 
Ҳ֪ʣ˵ 
Ǳ룬Ҳ㣬̸nרҵֻΣڶڵţ̾˿˵ҲҳСУСʱ־ĥѵԭɣ˼Ƚϵıء 
֪ͬѧᣬͰ೤֯ġ˿˵ 
Ŷ 
Ϻչ˵ĲϺ̽Ůǿˣ֪жٹӸ׷أ˵ͬʱҲڹ۲ҵķӦ 
ŶҲʧˣҵķӳ䵭 
ûн飡˵ 
㵽˵ʲô̧ͷƺл 
ϺʱһŮ˹һİĳУжѣ˵ҲĳѽҺһԹÿ˵ʱϲŻ¶ֺڵĿЦݡ㣡˵ 
ģҿŶԷʵ 
ƭСָ˵ 
ʲôʱ飿ʵ 
ǰǸʱѾһ˾ĲžˣȻŬĹ˵ 
ѽһϽˣҲһҵ˵ѧЩ飬ͺ췢һô 
ǺǣЦˣǲѧʱ绨ѩµˣЦʵһĲ⡣ 
Ϊ㣿Ұ˶Էһ˵ 
˵ģ㵽ȥǲȥҶ԰೤Ҳиʵ 
ȥɣ˵֪棬ôһ龰 
ǿɾ˵ˣסšˣһҪ𣿡ͻȻʵ 
Ǿͺһȥ£ѵͬѧ涨ܴ𣿶ˣǸ˵ˣŵļҡϺ΢΢һЦӵĸ׶ԴԼĮӡ 
ԼѾˣҳ˺ܶࡣҲͽ겻ʱ䣬ԼʲϷ˵ࡣټϹ棬վ֮ģͷҲ顣 
֪ӵĸٴοҵʱ򣬻ʲôı顣 
ǿˡҲԣɹʿǴżҾġô˵ҲһСˣȻһЦ˵ 
סȥϺʱҿҪȥȥңָϽҸŮ˿㡣ٺ٣һЦ˵ 
һٵءҵ뿴úʱһ龰ˣ֪ĴҿǰЩӰˡ 
ûк˵ȻһŰ߷ɡ 
        	
ʮ Ӽݵ

               ʮ Ӽݵ
				һˣĹǰ꣬ȻٵŷɻؼˣڣֻʣҺˡ 
˵£ɳϣŶƬ˵ 
˵ɣ˵۾ڵϡ 
һգҪסţƺ㣬ܲܡί˵˼Ȼˡ 
 
Ҳ֪ûװûŶƬûҡ 
ι𣿡ǰҡҡߡ 
ţؼʱأһӰҵ۾һգգĿŵӡ 
ǰѵһأȻ˵Ҫסţܲʣܲܰؼң 
ѵӴ򿪣翴һ£Ȼ˵ 
û㿪Цʲôʱ᣿ҿ԰㣡ҿŶԷ˵֪Էӱ⡣ 
Ҫӣ 
У 
һ𣿡 
У 
Ҳᣡ 
У 
ôϣߣôҲͬôʱˣôģһԹӿҡ 
װˣ˵ʲôҲûã㡭ǰؼҰɣ 
ҵļң翴˵ 
С㣬Ҫ˺òãûʱ档ε˵Ͳˡ 
һҪϰ࣬ûʱᣡóڡ 
Ҹ٣˵ 
У˽飡 
ᣡ 
ѽǲϣҸϽ뿪Ȼ徻ˣǲǣȭͷҵؿڴ¡ 
ķˡҶ˵ˣǲܵˣôأҲǼ޲ȥõϲҲǾ𣿸Ļˣǿһ桭 
ž~~ûе˵꣬һҵϣֻ΢΢üͷ۾ͨ죬ẬȦ 
ߣ˰ɣ翴ҴĺȻķȥʲôҵϡ˿ԭᡣ 
ңҲô˵㻹ߣ 
һֻӴӷ˳ 
Ұãǰ׼ӣȴԷ㿪ˡ 
ãٴȱһ˵۾ȥȻźݺݵĹϡ 
ž~~ 
ûгǰ¥ǰ˳ĺ档 
ͷסһµķӣôӴҵӰûлرܣվ 
Һ㣡ĳ˵Ȼ򿪳ţХȥ 
 
ߺһһʱһ£Ǹɾࡣǧ̻£еЦ 
һϰ˵㣬Ҿ͸ϵ˷ɻӵĺ賿ģ˵ܵϺǰ˰Сʱ 
ɻͣŵĳӣǲҲÿһȷЩ飬֮ɡ 
ûиԼߵҲûиԼѾǧ̡֪֪󣬻ʲôʲôı顣һϲԭһһϰ࣬һ°࣬һԷһ˯ 
˵룬㲥ѾӵķɻˡվڳڣϸĿţӵӰȻЩ 
Ӱ߳ʱһ۾ͿˣӴԼΪѡһ·ǺͻƱһʻȥġӻô߹š 
Скӡ 
ҵĽгϲã˵˹˵ҵĻеİ˵ϡ 
ţˣҽ§ӣ޲ðڵԼ档ûмʱ黹ûôļֱ£µıʱҲŷ֣ĺܰǷ˼һֱĲĵףֱڲͷų 
Ҳ㣡ͬ§˵˵Ųͬһܼ 
ãǲŷֿϸϸĿӣϧĸĦŶԷȻôŮ 
ˣҿ˵ 
ڼʣҵĻЦ˵һҸҲˣ 
ҲڼʣЦ˵ȻؼҰɣ§뿪˻ 
 
˼ңΪӵ˱ˮ 
˰ɣûƱûо飬賿ģû˯ðɣɳ§ӹĵʵʵΪܼӣҲû˯á 
Ҳ˯ţ賿賿ûʲô΢Ц˵Цݻôôᡣ 
Ҫ˯ҿ˵ 
Ҳֻ˵˵ӿ˵ 
˯ҿ˵ 
ӴҵĻ̧ͷҳɫһӱͨ졣εεرˡ 
ҪҺɫ»һ־Ǽ£Ϻ϶Ҫ˭ 
ǰ죿ӺңѾ 
ãվһѱסѾӣȥ 
        	
ʮ 

               ʮ 
				Һӵı˴˼ʱرļҲеرҸº໥§ŶԷҲ 
ܼ򵥡 
Էϰ࣬Էϰ࣬Է˯ 
ĦỬļ֪һܿࡣŮˣǲܳʱԼįġ 
ôſҵؿʵ 
аɣЦŻش 
аɣʲô˼ǲкܶҵϿҡ 
ѽҲϼ޸Сӣ§Ц˵ͬʱ㡣 
Ǻǣ˭ţ˵ģôãǾͻϼҰɣһϲǰһǼֲô˵ҲСͥõô𣿡ӿ˵ 
ҲǰѽҿԴӦ㣬ԺҲֿˣЦ˵ 
뿪ˣǾ̫ˣһͺһȥɣҵĻ˵˵ 
ţǻؼ֮ǰӦȥһļң˵ 
ҵļңҵļҲļ𣿡ֵĿҡ 
ǣҵ˼˵ȥ㸸ĸļҡ˵ 
裿ΪʲôҲίӸĦҵ۵˵ʱ췢һô 
زˣȥΪ˸ְֵĶԼ˵ֻҪͬҪĴӰҵųҿ˵ 
㡭ڿЦɣ㡭ҵĻʱô£˼Ŀңƺš 
ôϹǮˣԹİĸĸߣ㲻ˣҿӴ˵ 
㡭ڿЦɣɻĿʵ 
ǺǣӵӣЦЦѴͷǰŵıֽ˳Ȼݸӣ汨ľҵĹ˾ǿϷ 
ôˣӲĿűֽϷ 
֪Ϸʵ 
ҵѧͦġѧУ涼ϷӶ˵ 
˵ϷҵĹ˾ӹģ𣿡ҿʵ 
ҵĻ㶣Ȼ˿ֽ棬ֹ˾ģٴβ˼Ŀʵ 
˳Ǯҳ˾עʱ򣬷ң˵ʶһѣҺܺúܿҵϷ˾ģҲ׼չ޵гҾᣬΪйĴ̡ÿҪܲϷİٷ֮ʮ⣬Ķ鹫˾ǸҵѣͶǮҲǹɶɣ˵ 
ڵжǮˣӿʵ 
ˣϷܳɹҴеõǧķֺ죬ʱƣ˾ӯڲϵӡ˾ÿǧ롣˵ 
Ҿ֪һһҵġãǻؼҵʱȥϺҰֺÿӶôǮû̫˷ܣǸǰҵġİְ֣ƺ˷ܡ 
ˣĻ㻹ܻϼĹ˾ȥˣ˾ô죿ӿʵ 
ţϣ뿪ϲĽʦλ뿪𣿡ҿʵ 
ᣡȻ᲻ЩӣϾҵϹ˭ǻأҵĻ룬ȻЦ˵ 
ί㡣Ϊ˽ʦְҵ뿪˼ҡΪңְַҵеε˵ 
ʲôѽʱһһӡڲͬˣҵ죬ԺһҪأӰͷҵؿ˵ 
һ׷ӣԺǾס㲻и߼Ƶ֤𣿿ȥҵĹ˾ù˾ôʱ䣬ûרŹܲġҶ˵ 
˵ôô죡ҵĻ˵ϼҵķأ 
ŰɣϾӡԺʲôʱܻȥˣ⼸Ҷ㰲źˣںúõ漸졣ϺиѧͬѧᣬۻȥңȻϼңʰʰȻڰӪկôʵ 
ǻ˵㣡 
ţ 
 
Ҫˣ 
Ǹո𣿡 
ſҵϣŤûƣ 
ǾһΡ 
УҪʮΣ 
~~ 
 
֮õ԰Ӱںĵط˸飬ʵҲǵһЩطôʱ䣬Ϣ 
һƽܣڵرĶ࣬еľʲôȫˡ 
죬ͻȻǸҵˣҲ㣬ҲӦ㣬ʱԷԼãĺ͡ 
ϣҺӾͳȥһЩˣյңˡ 
ţվ棬ЦЦȻ˽ȥţȴһһΣվ档 
ȻûаҷһѣȻ˽ 
ΣôֲĸоϣѾͷһҪŪʲôźá 
ȻҵӵòˣŮ󶼴˴໥֮俴һۡ 
Ҹǽһ¡λҵӷšţҸ˵ģһֱչҵѣˡЦ˵Ȼһ´ӵ˵λ磬˾ĸҲѣ 
Ǻã˵λŮæڼˡллǶҼİ΢Ц˵ 
ΣʲôʱߵģֻǰŸߵġ 
ƯأзӵЦ˵ĬĬû˵ 
ӲĿҡ 
С˵Ȼ磬Ҫ 
ԣҸҵȵģЦ˵Ȼȥ 
ӿƯѽзЦŶ˵ 
ǺǣֻɵЦ㣬һ治֪ôźáԴͿͶԷһҹܻ֮᲻ԾԷԼĹĶԼİΪʲô¶ûУǲܵġ˽ֻҪǰǲ֪˵ʲôʲôһӱ䱽ˡ 
ˣôҲˣҿʵ 
𣿡һ˵Ϊǰ 
⼸˵ˣԾ͸ˡЦ˵ 
ƽʱ˵Ӷöҽģ翴˵ 
ллģڿˣоôЦʵ 
ҲôƳһ˵û˵ҳϱƯᣬʣ˰ɣ˵ȻͷһŤתһߡ 
ǺǣڳˡֹŵûˡʣִᣬͨɱŮͨԡ 
ҲЦ 
ʱҲˣı衣 
㣬˵ôôã棬ȻˣˡԸжƽŮˣĸ˼ܲȻĶЦ˵ 
˵Цˣһллİأǫ˵ 
ı£޹ءǺǣˣôʶģʵ 
˵ɣҿ˵ 
ӵ˵ͷȻ㣬ҺԭͬһѧУʦͼݹǽĵġûмģͼݵϹݳʶġʱо˻ԾʹˣǰʱĻ飬һֱڣһˣ΢Ц˵ 
ɣôƯҪ˽ܣһߵ 
Уܾǡô˵أоɣЩûоϹݳҪҽܣϹݳ˶ҺܺãԾʹӦˡЩ˲ͬһ˹ʲô鶼ˡ˵һСУһʦĹѾܲˡȻǹͼݵģʲôʱȥֻҪһʱͻῴѧϰʲôΡá֡ĵȵȣദһʱ˺ܺãԾʽȷĹϵһо˳ˡЦ˵ 
ѧУʱ׷˶࣬׷˶ࣿʵ 
ȻˡѧУ󲿷ֶŮʦڵѧ죬ŮҲһѡǸʱѧУͼŮʦŮѧȥĵط~~˵˵ЦЦ뵽ܷʦ 
ѽʦƺУЦ˵ 
أʵ 
ңӵʺ˿ңȻЦ˵һǵأ 
ɣôŮˣôǵأе㾪ȵ˵ 
ǺǣһоЩûиоҲΪҵְҵӴĲ治ͬɡ˵ûкˣ粻ޣαίԼأ㿴˿˵ 
Сأʵ 
ңҲû飡˵ 
أܸаɣ˵ 
ҰˣѾ˰ˡϲңƳһȻ̾˿˵ 
ҸϽرܶԷ񣬱¶ˡѾͷʣʶ˳ 
𣿡Ǵһˣ˵Ҳ֪ǲģҵĸۣ˵ˣǲǺûȤ 
ҺŲܵĪӷˣɣѵӸԼŵˣУҵøϽӣ 
ȥģģЦŶŮ˵ 
ߣ˵˽³𣿻ǰɣҶˣúġЦ˵ƳһۣȻȥ 
Σʲô˼ 
        	
ʮ ȢҲ

               ʮ ȢҲ
				Ĳ˿óԣиΧһӣƷӵգһ߳һ 
ѽһ㡣ûгԹĲǲŽкóأרѧЦ˵ͣΪвˣûҵķݡҲŮȻҪе˵ӡ 
ĺóԣƳһС˵Ҳ֪˭ĺá 
Ժô㣿Ǽȥʦߺһ𣿡ʵ 
Ц˵ 
׼һ׷ӡӾʹְʦˣи߼֤˾ȱһܲģȥ㣬㿴𣿡ʵЩ飬Ҫ 
ȻˡиԼ˹ܲ񣬱ȽϷġЦ˵ˣʶ෿زˣʲôӵģԸңܱ˺ܶ࣬ʵݵġ 
Ǿ鷳ˣЦ˵ʡȻҪʡˣȻְ۾еӵѾΪϰߣ䡣 
翴ҵľٶһ£ȻͣҺ֮صĿţ΢΢üͷҧ۾ڻʣµǸ۾ϣóһӡ 
ҵȻôˣûʲôٶȻ˵ŷӵ顣 
Ϊ˲ӻңܵίȻõӵӣһ׼һױһӺúõ⼸ҳԵĿࡣһ棬Ҫ˵ǰֱͦŮ 
Ӳ֪ôˣĻر࣬ҵĶʮֵΣֻܽˢˡΪ 
ãˣǻȥˣʱվЦ˵ 
㣬߰ɣվǣŶԷ˵ 
ϵչҲ̫˰ɣ 
ͲˡԺסڣǻеǻᣡЦ˵ 
ˣǸˣҲվ˵һ죬ƺࡣŮйͬĻ⣬һĵʲôǡ 
˾ס£Ӵ󷽵˵⻰ôôıŤе塣 
ǲˣҪ·ʱһȥסʱ䣡Ц˵ 
߳ţ͵¥£ĳ 
ҪȥϺҪϼһˣҪȵʮҲܻڡ磬˾Ȱˡҿ˵ 
˵ͷȻ˳ 
ǻȥɣˣЦ˵ȻҲ˳ָ 
磿еͦȵЦĿ˵ 
룬ƽôеģҶ˵Цֱë 
ô˵ƽôඣЦ˵һεӣЦЦ§ҵĸ˵Ҳû˵ôʲôǲй 
ҽҲû˵ʲôģ֮֮ 
ҿû룬Сȷʵ˵أ΢Цſ˵ 
ͦõģҵ˵ͷ˵ 
ãǲ˳Ưͺãӿҡ 
ѧˣ˵ˡǽĵģĶ֣ 
. 
ڶĵ㣬ҺӾˣΪţҪȥϺϵķɻ֮ǰ 
УϺʮ㣬ʮһͬѧỹһʱ䡣 
֪ҪҲѷɻʱճɻͿһ׺ɫװվ֡īġ 
ô֣ͬʱҲ۾ҳЦЦʾ⿴ˣȻ˹ȥ 
ѽʲôʱڵϻˣ᣿᣿Ǯ˾ǲһѽļЦ˵ 
Ǻǣˣϰ壬ҿǸ򹤵ģЦ˵Ȼ˿ߵӣλŮǵðɣڵ绰ͨҾǸ죬Ц˵ 
˵㣬ãЦ˵ 
Ҳǰ˵㡣ǰ˵ƯƯһţһ˵ĻƯЦ˵ 
ˣ컬ģװɡƭСŮʱˣҰһ˵ 
ٺ٣ҵĻЦЦɻͦ׼ʱģˣסƵ껹ǵüңЦ˵ 
˵أҿʵ 
ҼҰɣһϣͻϼң˵ 
ҲáˣһСʱ׼ȥҿʵ 
һСʱҲʲôֱȥïɣͬѧЦ˵ 
ï˭ѡĵط˱ǮЦ˵ǮˣЩ߼ĵطҲǰôںˡӦƽ 
೤С磡˵ 
磿˿ңǸдŵζ 
˵ 
ȥ𣿡ӿЦʵ 
ΪʲôʣҲû˵ô˵ 
ԣ˭ãԼһ㣡һЦ˵ˣϳ 
ĳҿǰİµa3ʵ 
µģ졣ϰǸɣǺöˣͷӿô⣬ΪȥˡЦ˵ 
ܻǮҡҡͷ˵ 
Ǯǻ𣿻ؼҵʱ˦ϰһ򣬸͵͵ǼʮϢ˻ˣ˷ܵ˵Ȼ󷢶˳ӣ˸ʻλá 
˭ܲˣ°ٷ֮ٵϢûк˵ҲЦ 
ˣ֪飿ʵ 
ҵ˵ͷ 
ߵģ 
 
ҿ㣬еӣ˴Ĵָ 
ʲôҲʲôù顣ν˵ 
 
 
ʮ˽ïǱȽˡһĴƣںġô˵ҲǶ˽ïļһ÷ԱֱӰҺӴ˶㡣 
һȥĻͦ࣬һʮŮš 
ۣУˣҿһӭһλͷһɫְҵװŮЦ˹ӨǴѧʱİ೤ 
೤㻹ңҿŶԷЦ˵ǴѧʱڣʶΪŮ֮һͦƯģУĴڣͦ˺ˣѧʱ׷˻ǺܶࡣʱеСӣĸƵģͷҲ 
ôأᱻŮģӨЦ˵ 
ף೤û뵽㴩ȹŮζְּҵװļСڶŮǿˣЦ˵ 
ѽˣӨҵĻЦ˵Ȼһ䲻Ķһ۴ҵĲϣȻȭͷڵĵԴ˼¡Ůǿ˵ȫûˣֱŮˡ 
ˣˣˣҸϽģѧ֪˶ٴˣڻûôë 
~~ӿҵЦ˳ 
ףλŮǡҲǵͬѧˡӨ§ҵĲӿɻ˵ 
೤зţôšЦ˵ 
ĻӨ˿ңȻһɿ֣һ·֣ãҽӨѧʱİ೤ղš˼ 
ûϵܳʱûпܵˡԷЦ˵ 
ƯӨЦ˵Ȼ˿˵ͬѧиˣϵŮȢˣ 
Ѿǵһô˵ˣЦ˵ 
С㣬ɷһãе£Өָҿ˵ 
ȻҴˣЦ˵ 
㷽СһҸ˵㻰Ө˵Ȼһߡ 
ϰ೤ʲô£˴ߣҿԽԽŮζӨʵ 
Һ𣿡ӨĿҡ 
ȻǣԽԽᣡ 
ֱӽҵ֣Ө˵ 
ãӨ˰ɣЦ˵ŮˣαˣԸȻûб䡣 
㣬󣿡Өʵ 
󣿶ʮ˰ɣôˣʵ 
Ŷʮͽˣѵ㲻֪Һ𣿡Ө 
ʲôѽ㲻ǹҼƻίԱİɣҿӨЦʵ 
ô죿Өʵһӡ 
磿ӨĻҲĿŶԷ 
ԣѵ㲻֪Ϊ㻹ûн𣿡Ө˵ 
ˡڴѧҵ죬ǾͷˣҵĶӨ˵ 
ˣôûи˵Өʵ 
ֲһֵҫ飬ΪʲôҪ˵ҵʱҶæҹô˵ӨѧͬһҵģãӨô棬Ҳ⡣ 
Ϊʲô֣ǲ˶Բ£Өһץסҵĸ˵ƺҪǻش𲻺ãҪһ١ 
ʵ˦ңҿЦ˵ 
Ǵ˺ü꣬һֱúõ𣿵ô£Өʵ 
Ҳ֪һֱܵ͵ϲƽһƽѧû빤飬ȻúõһһҵᣬȻҪֿˣʱʱҲеͻȻҵ˵ 
Ŷԭӡƺװ㣬۶ôѵʱÿᵽѧᵽʱһҸӡӨ˵ 
𣿡ʵ 
Ϻΰѷװϰ壬Ǹܾ˵첻죿Өûк˵ 
Ļʵ룬һءЦ˵ 
ʲôл㲻֪ʱҵʱжѣһŮ˶Ϻƴʲô඼ԡ˸ԼĹ˾˵ʵ룬ƺġеʱ򾭳ҪɵɵЦˣڸʲôأ˵ҵһҸеʦѽһɲѽӨɻ²ͣĴҡ 
һ·ʲô򵥵ģЦ˵촩ڳϯһЩ̸ʱ򴩵ģԼġ 
ƣ㲻Ҫʲôװҵһ˵Ҳü򣡡Ө·˵ 
Ц˵˵ģʱ࣬ǮʱҶɵˣû·Ҳô뵱꣬ٿ·Ͼ͸оǳˡ˵ҲǮֻඡ 
һʦͷʵڸʲôأӨʵһ̹״ϣܸϵӡ 
Ū˼С˾ֵһᣡЦЦ˵ 
ŶҲ˵ڸɵĲһֹ˾ϷĺȻװģϷҲ֪ǰһǵصĹ棬ˡϰֶסˣҪΪͬѧǮأӨ˵ 
Ǻǣǹ˾ҵģҿЦ˵컹© 
ʲôģ㡭ѽСӿɷˣ㲻ϲƽҿô˵ӨȵĿ˵ 
Ҳûн죡˵۾ŲԶӡ 
ΪӨӶ˵ 
ϲƽҲûиı䡣иȢţҸĹһұҵʱ뷨ֺһصϼһеͼݹһԸʵˡµĹһ꣬Ȼ˽ҲʦദĲͽ˻顣ڶԸҲʵˡȥʱĻ飬ǹ¶ʱҳߡֻн˲μӵǵĻ񡣺ܼ򵥣ϼҵķӣ󣬵ǺСһֱҸʱȥңû뵽ҺǮǮҲ֪ǧڰɡܺãְֿСӣŮ˵ίŮô죿˸ģֻҪͬ⡣ʱ˵һֻ֡صϼңұ⡣ΪһˣܲȥѧУĹȥڡ˯ңԱã˹ˡ˳ǮߣҳҲˡû뵽ϷܳɹҾͳˡϺһμͬѧᣬΪİְֳҵġһѻ˵ˣ˿ӨֻԷ˫ͨ졣 
ôˣʵ 
̫жˣӨ۾ҡ 
ϽȥҪñ˿ˣѰ೤޵ҿɳܲ𣡡ҵֽ˵ 
أƺûϣˣӨʵ 
˵أҿŶԷ˵û¡ 
ȻԼĹ˾ĲãôۣԷֲʱ°ҹ˯󣬵һס̫įˡǰܼǿֻ֪еʱܵҼҴһȻסһʱ䡣ĳ㣬εʱ򻹳߶֡ô׷Ө̾˵ 
˵ˣѾûˡҲ̾˵ 
һΣѡһҵ𣿡Өʵ 
ĶʹãҲһ飡ңȢֺܿҸҲϧûкڹ֪죬ѡȻԥѡҿŲԶ΢Цŵӿң˵Цݡ 
        	
ʮ ֵ

               ʮ ֵ
				ӨΪ೤ͬѧ֯ߣȻܴһ¥ȥеͬѧҲطǰȥӦ 
ֻصӵߣû£Ҳһţеʱͬѧк 
ϴ϶ˣңȻſȥ 
ϴ϶վִ˵¥˶ڿԾûа취˭Ƥôأ 
Һӭ˹ȥ 
ôþòˣĸ˽§һ𣬴ѧǷǳġµҲڴѧʱʶȺֵܣҲԼࡣ 
ȥǱõλãǰռˣ򵥵ʺ˼䣬Ц˵Ȼԭȵλá 
λǡϴվЦʵϴ졣϶ޡ 
ŶҸǽһ£ӷšСţǾǴ˵еϴ϶ЦŽܵĴˣ黹ĺܺá 
ԭǵѽһΪǻСأϴЦ˵ 
ã϶Ц˵ 
ô͵ÿǱ׼ģޣɶˡϴأôûдЦʵ 
ˣأϴЦ˵ͶϲˣӿҪְˣ鲻 
أĴεأ϶ʵ 
ʲôĴεҿˣڸôڻ죬ٺ٣Ц˵ 
Ӿ֪Ĳ϶Ц˵ 
ĺѽҿ˵ȥ⣬Ȣ˸š˵Ǳ߽Ů׼ױ𣿡Цʵ 
ȫŮõģģٺ٣϶Ц˵ 
ĸɾûнˣɵץ㿴ңҪˡϴЦ˵ 
ٺ٣ҸһнĴˡЦ˵ 
ҪҲ̫ˣܿ۾ˡǣܽϻ飿㶼רҵˣ˵ 
ϧ۵ĶûСòˣ˵˵ţ˵¶죬Һú˻ȥ 
ˣôʱȥҼһˣϰֻܸɳһҵҪȥڡð֤һ£˿ڲ迴˵ 
˭ƽʱŵżʮ·ġ֪ˣ㶩ʱ䣡Ц˵ 
Ų֪ԭϴҵͼ̳ϰֵ־Ըּ⡪ꡣ⻹һ꼸ʮ϶еӣں߼ԱȫҶƾӺˣȢ˸šصػعμͬѧġҺҲǼ򵥵Ľһ 
ôۼ⣬һ£ͷָǱµģ֪ô£תȥһֻӨվڴŴӨָҵķ 
ĳܼǿܴӨ֪Ѿˣؿڲͣţڿơ 
磬ôƯµź⼸̳ĴƴʹһŮിȴ˼ֵļǿҲĳˡһĺɫְҵװŴ󷽣ϥȹӣv͵ʹŮζʮ㡣 
죬ǶϺˣҲˣȥһģӶһߵЦʵ 
Ŷúãһ㶣Ȼ˿ңæͷ 
Ҳȥ϶Ц˵ϴ뿪ˡ 
úģһ¼ҸмĿ 
þòߺ˹Ц˵ЦҺܻƺصǰѧʱ 
ѽþòվ΢Ц˵ŶԷҵܼĵķӦȵԤϣ֪˵ʲôźãֻظԷĿס֪ѹĸоִµĻصҵϡ 
ҿ𣿡ָߵʵ 
ȻԣЦ˵ 
λģȥͬѧվߵӨ˵ȻڹߵʱݺݵһҵĸۣȻȥ 
֪˼ʲôʱʲô壿 
Ļ𣿡ҿŶԷʵ 
ԣأ΢ЦſңȻô˵ǴӶԷп鲢˵ 
һ˵ף㣬ʵˣϺĵطһأ 
ʲôأ翴˵ 
ôˣʵ 
֪ҲΪõ˾Ͳˣʧȥ˲֪ϧɣ翴˵ 
һ˫أлҲɵӣȻԷ˼ 
ҲɣȻˣôͲܺڡ·Ҫߵġҵ˵ 
ѽˣӨ˵Ѿˣ翴ʵ 
ҵ˵ͷŲԶվڴ߿羰ӣûкһ𡣸ղţҲֻ뿪ɡ 
ȷʵƯ翴ŲԶӺ˵ 
лл΢Ц˵ 
ĳںҸ΢Ц˵Цȴһ˿Ŀɬ 
ûкڹ˵ 
һʹҲڡѽʱֵңڵӦҲŶѽԳЦЦȻ˵˵ڿ˼ҹ˾ܲѽ 
԰ɣǿά֣˵ 
һ⣬֪𣿡翴˵ 
ԣ 
ΪڵӲȥҵ𣿡ʵ 
ǰɣһشʵѾ֪ԷҪʵһ⣬Ҷܲ³ 
ΪʲôѡһҵΪʲôϲƽ㣬Ϊȥҵ΢΢üͷʵ 
㻹ûб䡣һЩ⣬ôͱˣ΢Ц˵ 
㻹ûлشҵ⣡ŲŲӿ˵ 
ΪҵӣΪ˽ҡҺϲƽˣ໥֮һЩͬĶߵһŹͬ뷨еʱڲͬĶ˵ 
ҲԵģ翴˵ⲢҪĴ𰸣 
˾ʹˣαôִأôЩ궼ˣ˵ 
УһҪһҽܵ˵Ĵ𰸣翴˵ʵҲ֪ԼΪʲôôʶԷڼҵʱѾϰˣʱȴ֪ôźá 
֪ģһ¶ѧǰЩ飬󵽵ģԲܶ˭ҵһ˿ĵߣΪ˲ܵ˺ҵһϵŮˣһʱڣ˿ʧˡ˽㣬ر̤ѧ͵ʱһֲԤнĳ֣ԽԽʵ˿ֳˡʵԤȷġ֪룬ΪҵǾͽ飬סһȥҵû뵽㻹ڱҵ˷֣֪ס㣬㵱ʱᶨӣҵʱû˵ʲô㲻֪ұ׼ģȻû׼ýָ 
һ㶣Ȼ¶˿ɬЦݡԭˡ 
ֺصϼңҾĻǸ߹ԼΪһ˿ĵߣܵ˻һˣһ꣬һҳϰʲôûԼȫķˡʶҪȥˣֽͶ뵽 
ļҺǮסűй˾Ϊϲʦְҵڱ־ԸʱûĸĻѡ񾭼öѡʦѧУӴ뿪Ǹҡ 
ϲסǲʮƽ׵Сӣϲһ°࣬ϲһƽҲӦǾ仰ƽΰɡһֱҸΨһˣ˿ߣҲͲˡʲô鶼롣˵ΪһŮˣ˵ɲЦЦ˵۾ȴкᡣжҸˮ˵Ҳ֪ô˵ȥͷһֵֻҵǰñ˿ 
ҵĻȵʵŹµվڴǰӡ 
ϵ۶ҺҸļʣЦ˵ 
㲻ڣ翴ʵ 
ڣʲôڣһ˾ҪһУŵǣȱҲǣ֮ˡӳ˶ȥ㰮˲鲻벻ϵˣ 
ʵÿ˵ϵۻһȱڣ㲻ҪȴӰΡҪĽܡеȱڣȱھǱϵһ̣ʱʱҪεȥ˵ 
ΪʲôҪҵˣʵ 
Ĵһƽһе㼤飬Ȼ˵ʱصļңѾüûлȥˡİְֿңŮҲŮˣʹ̣ҲԴҵӡһ˸ģĶע 
أǮˣ׼ĸʾ翴˵ 
Ц˵תͷӣȻ⿴ŷ羰ȴһѾơµӰֺ棬Եļį 
ԲҸȥˡʱһԶٷЦ˵Ȼվӵķȥ 
Էֻ˵˵òѣû뵽ȴ档 
ߵӵߣ§סԷĵŵǱƶһߵϡ 
˵ˣ§ţͷ΢Цʵ 
ûУһش 
Ϊʲôģûмˡ˵ģһкܶ໰ת˫§ҵ΢Ц˵ 
㶪һҿɲģЦ˵ 
ĳ˻ںĬĬĿأҵ˿˵ȻֿңյҵĶܵС˵ѵûƾԲҿ˵ڻûн飬ƺ㻹δˣôһ£ 
ǲִҵýˣ㣬붼룡ˣһֻӵϺݺݵһѡʲôһ֪ܲ 
        	
ʮһ δչ

               ʮһ δչ
				羲һߣһƣŲԶúܵӣĸеģģͻȻһ޵ĳ嶯⼸걾ΪΪæĹǣȴû뵽ԽǼ࣬Խ뵽ǰһĿ֣ô֣Ѿһȥˡ 
ԼȻҵϳɹˣȴڸϣʧȥ˺ܶࡣҲ֪Ǻڻʲô 
еľƱĺһ 
ôˣõԼ𣿡Өʱ˹߶еľƱʵ 
~~㲻֪ģջؿ˵Ŀ⣬ӨЦ˵ 
۸ˣȥѵӨӺվ˵ȴˡ 
Ҫȥˣû۸ңҡڹԼ˵ 
֪˼......ô˵أڴ˼꣬ڼˣֳ⸱ӡһ䣬𣿡Өʵ 
˵أЦĿŶԷٰͬѧᣬҪĿľʧȥϵԲŽͬѧᣬϣܸڼˣȴӡ 
˵ʲôãô֪ľô죿ֻǡ˼ҵĶ̣ӨЦʵ 
ֻ̣̣Ҫһ֪أһס˵ 
ǺǣһλôǮĶ̣ҸӨЦ˵ 
Цˣô˶𣿿ʼɣ翴ŶԷ˵ 
Ҫתƻ⣬㵽״ôӨյߺʵ 
㻹ǹܺԼ˵Ұɣˣʱˣ˵Ȼվȥ 
ܺԼʲôùܵģιȵȣ˵Ө׷˹ȥ 
λͬѧȾһӨվڴ˵˵ЦĳʱҶ˹ȥվӨǰ档 
೤Ư~~֪ĸСӣȻôĺš 
ллĿ佱һûб䣬ݵĸƵģӨվǰһ˵ 
ڳĶǴѧͬѧȻҵˣǴѧʱȻ췢һ˻ѽ˵ģӨ硣ϾڴѧʱڰеӰ 
󷽵ţ֮⣬ӡһ档 
ϣܶȹֵһ죡Ļ˵ˣҲ 
磬أôûпվǰǰǸ˵Ѿˣƺǵģӡ 
Ļ翴˿վȺң¶εЦݡһЩĲûпҵ˶ĸţΪѧҺ紦飬ȫ඼֪ΪһֱӺ죬ֻҵı仯̫ԭСӣҲ˼һ׵·ԭĹµĬڿȴˡ 
ӣʲô𣿡Ҵ˵ 
վǰ˶תҡҸ۵ӣȻҲǵСʱһЩ֪Һֵ˶ʱɻ 
ǺǣûʲôУˣУݣǲҲ˵䣿Ц˵ 
ô˵Ȼ˵ˣǲҲ˵䣿Ƴһ۶Է˵ 
~~Ļ˶Ц 
εͬѧӨٰģϺֶϰ壬ǽˣֻһ˶ѡ˵ˣ΢Ц˵ 
ҶԼˣûͣӨ˵ȻΪΪҡ 
Ҳ£ǿʤҵķҺһ΢Ц 
ῪʼˣȻǴѧͬѧǴ󶼷ֳɼСšĲõģĲϲµģĺõġĲõĴڻĺõߣҵ༶еŮһ󲿷ֶˣĶΧӨߡȻǺӻϴ϶һඣšڴҵļҾܺãˬˣСŶ˷ܰŵ 
طĲҲϴ˼˵ 
ô˵ΪˣЦ˵ 
ң򻹲㣬ϰȷʵĺãϴЦ˵ʲôʱʱˣȥҼǷ꣬ϰָ¶һ֡ 
Ǻãʱǿɲȫ󣬳㣡Ц˵ 
Ӿͦϲй˵ģѧأ϶Ц˵ 
ˣ϶ںʲôģʵ 
ӲƷͳڵģ϶˵ 
ڣǿɲѽ˵ 
԰ɣӵİְóֹΪԲʶġٺ٣ 
ŶںϲʶйĻˣʵ 
һôĵطŴʶ࣬ʲô𣿡϶ʵ 
ô㲻롭ɻ˵ 
㲻Ц˵Ȼ϶ǿηչҲϷ׼ܲ룬޵ĴȨ 
ޣҿģ֪֪ҪǮǹ˾𣿡ʵ 
ôֱˡܲڼ޸Ҵ̣ûпһǱ߸ôŻ˶٣ͼǻΪйʱг˵ֻܲйձгĶмһˣǵĸͣڡԲǮϷĹʵЩҵгȺձƾǺܲĹϵӦܸ㶨ӯзֲ㣬ǵġܲΪʲôǣЦ˵ 
ϷӦû⣡϶˵һȥҰֺʣʱ𸴣 
ҵ˵ͷ 
ô죿ϾĻѽ˵ 
˵㱿ûԸ㡣ѵˣܲ˶ģԸΪġйģȻкձȵȡʵЩûܲ˵ϷĹҴﵽһôһԿͨڿ𡭡ڹڵӯԶԶԳҵĿ𡣴ֻй£Ц˵ 
ҿô㻹棬뷨ţһ´˵ 
ҵȻţҪȻ˾óɣЦ˵ 
ʵĸҸһϷŸнɣϴЦ˵ 
ǿɱ𿴲Ϸ⣬һءǲЦ˵ 
Ǻǣ˭δϷ쵼ߡ˵˫ֽ棬˸ơ 
ҿǹ쵼߻࣡ϴЦ˵󣬴ҶЦ 
        	
ʮ 

               ʮ 
				˵ʲôô죿Ө˹ǼЦ˵硣 
û˵ʲôû˵ʲôЦ˵ 
ң׼ûк£ӨĻ˵ȻߵҺļ𣿡 
㣬㶼˻ʣ˵ 
磬ҰռõطˣӨ֣ȻһһƣҺмλÿ 
ҳӿЦһ£ȻεĿӨӨƳһۣȻûпһӲҵߣȻʾ 
˼ˣ˹ǸЦЦȻ˿ңֿ˿ҵӣ 
˵ղʲôôأӨʵҲһӣΪԶԶľע֪ʲôôġ 
ûʲôҵĺ˿ڲ˵ֻ׷㣬ֲ˼ǰ취ѣ 
~~Ѹոպȵĺƶ˳һء 
~~ϴ϶ӻ綼Ц˳ͣĿţͨ졣 
㿴˵ģ΢΢һЦ˵ 
ϷŪңӨ˵Ȼݺݵҵĸһ¡ 
ֻʵʵ˵ѣǶˣǲǣűĸ۶һߵϴ϶ʵ 
ǡȿ~~ϴ׼˵ģǱӨ۾ݺݵһɣѹֻװԡ 
ף೤Ҳûн𣿡϶ʵ 
ô𣿡ӨݺݵĿŶ϶ʵ 
Ŷ㻹ӦúúõĿһ£϶˵ 
ʲôӨʵ 
϶װһӣ֧°װ˼ӡ 
װᣬй˵ˣ˵ӨûкƳ϶һȻ˵ 
ңҿЦš 
ӦҲŶԣ˵ӦÿʲôӨߴٵӣڻûб䡣 
Ӧÿһ˵ 
ʲôӨĿҡ 
ûʲôûʲôϽ˵Һϴ϶Ц˳ 
˼˵ӦáĶӨ˵ 
ǡ죬ȥɣӨ˵ 
ԩģҵ£ϹģЦ˵ 
ףɲѽǻݵˣֲˡûģϴһ˵ 
ѽӺӦøҰҺޣܵ˼Ůأ϶Ц˵ 
ôˣһˣ˵ǣһͷɥ޹ӿӨӨݺݵĿ 
ôˣЦ˵ 
ѧʱͦʵģô컬ˣӨƽĿ˵ 
ٱ䣬ҵȻҲҪˣܸʱഺЦ˵ 
㻹ഺ˰ɣӨƳһ˵ 
ȫûҶˣȥԵ㶫ģЦ˵ĵˣҲûгԷܲˡȻͣҾͲˡ 
ȵңҲȥҲվҡ 
ҲȥӺһŶأ϶˵ 
ҡϴȻˣʣŮˣһ˵ģҲʣҿ˿ҲȥԣȻȥ 
ĸһߣʱ䳡 
ã˵ 
ã翴˿Ȼ˵ 
˵ѧʱŮѣû뵽ôƯУǰɣ΢Ц˵ 
ⶼ˵һ£һߵӨĲ졣 
ʲô˵Ц˵ 
ǡ𣿡΢΢һЦ 
˵Ϻ˼ҹ˾ɵĲҼҲϺʱһԶٷʵȫǺ⣬ӨĶ棬ƺʾһ΢Цŵӣ֪Էʲô˼΢΢üͷ 
ǺǣҪᣬûб˼ӿ˵Ӻæ͵ 
֪Ҳң΢΢һЦ˵ 
Ŷ̫ˣЦ˵Ȼֽ䳡״̬ 
 
ܰ𣿡ãʵ 
ӵĻ̧ͷ˰ŵ˵ͷ 
Ϊҵģǰ飡˵ 
ʲô˼翴ʵ 
ǣŵࣻ˼ŵĹ¶žʱĻ֣ӵŵҸǱ˴˼ĬĬף쳤ؾõػܷǾͲǰӾ˵ 
ǣǰ 
õİ飬ȴǷִꡣ鲻ΪöأΪضáӦİΧ롣ӿŶԷ˵ 
֪ϲƽԲ뿪Ϊһڣˣ˵ 
ǿשɽשڶ࣬һ飻ɽڸߣһС˵ 
ѽںˣ̾˿˵ 
㲻ƽΪɫ˳ɫĲò˸߹Ĳѵһ顣˵ 
֪ô㰮𣿡翴ʵ 
Ϊҵ룬ҷ顣Ϊȴ룡ӵ˵Ŀ⿴ŲԶң¶ܰ΢Ц 
ΰ󣬿ĳǺҸ翴˵ 
𣿡˵ʵһ㶡ӵĵ۾ͻȻҵĻӲܻУȴΪһţ 
䲻ӵ˵Ҫ߾ҵܣҸ 
ӵĻ硢Өסˣôļᶨôļ˺˵Ļ 
        	
ʮ 

               ʮ 
				㣬ͬѧɢˣϴ϶һµ绰룬Ȼļȥ 
Ƕʱˣʱҵȴͬϴ뿪ʱԱҰͷͦأôšһԭңֻǰһ̣Ҳŷ˸ı䡣 
~~壬˲ãžʹˣӵ迪˳ 
Сţˡˣӵ˵˱һ𡣽ʲôûãƷʲôĶû򣬲ҵ¶ȴһ֧Ʊ 
ɣҲһҺȥѽӵ迴Ц˵ҵ̬ȻǺܲġ 
ͷӣŮŮˣӵĽе 
ֻ߽ӵİְִ¥һ飬Ÿ۾ƳҺһۣȻһɳϡ 
ƻӵЦŵݸһƻҽ˹ݸӡ 
˳𣿿СڵӣҸӵ´ҺһЦ˵ 
԰ɣЦ˵Ȼĸף֣ʱ㲻ǲŮ𣿡 
Ҳûгϣӵİְ˵ 
ǿɲˡЦ˵㵱˵ֻҪͳԽŮˣ 
ӵİְ̧ͷ˿ӣְתƵҵϣ¿˿Ȼ˵Ϊ˼·װǮˣ 
ûгְѶ֧ƱŵϣȻƵԷǰ 
ֽͷɻдŵʱ۾вƱˣͷǲţʵ 
ʲôҿӵһ˹ȥŪģӵ迴ʵ 
ǿģ§ҵĸ۽˵ 
ʲô£ӵʵ 
¡ڿ˼ҹ˾Ų£кüǧˡ֣ô㲻ҲˣЦ˵ 
ʲôǮô죿ӵʵ 
ʲô⣬ҾͲ˵֮Ǯˣ֣˵Цİְ˵ҲͷעŶԷһѩǰܡ 
ǼǧʲôôǮ͸ӵİְֿҺ˵ɫͨ죬ǹҲסˣ¶ӡ 
֣㵽ǳвϣЦŽƵ 
ô˵ӵİְִ˵ 
֣㲻ҪӶҶһˣҲ˵ʲô㲻۲ʶѡϹдǼûб£ֻϲƽѡʱŭˣż£֣ѽȥѽ~~~~վ¥ͷĽеͷûл˵һ鷿š 
~~Цҡ 
ͷû뵽Ҳб˱Ƶ޻˵ʱ򡣹û˵ҵȴַ졣 
ˣù֡ѽλס죿ӵЦʵŮǮˣŮܺãȻˡ 
ûдãҲ졣ҺҪϼһɣһЩᵽڣǴ׷סȥЦ˵ 
Ŷ⼸ڼסɣϴΪͷӣֵĴҶģ³óԵġģӵĸЦ˵ 
 
ּĳˣʲôӦ˯ʱҵĻʵ 
Ӧƽ˵֪ӽϲŹġ 
ƭˣѵһõĻ䶼û𣿶ǸһȴѧʱƯ˵㷴Ӧƽſʵ 
е䣬Ǹп˵ 
пʲôˣЦʵ 
ʲô´ӲڡֻǸп޳ѡ˵ȢŮʲôЦ˵ 
ֺҡ˵¼һҲģͷʵ 
ģҲǲ֪𣿽ʼǼֻлˣʲôûˣҲʱţеĸоҲ䵭ˣоƽ˵Ķģʲô˵ 
ѧʱ˵˼̳ϴӵһķϣǵţǼǿǵҵôͣ㲻ģӿЦ˵ 
Ȼ˵ģʵҲѽһʱ䳤ģŮǰûˡ˵µŮܲһ˰ռɣܵøһᣬ˵ǲЦ˵ӵģһף 
ô᲻أҵؿϴһ£Դʲôˡ 
㣬ɱڴʲôˡҿ˵ 
⣿ʲô⣿㲻Ҳ뻵ɣӿ˵ 
ܸˣ˵ģסΪҲ֪ߺ˵ʲô̫СˡЦ˵ 
˵ˣӿʵ 
ûУҿ˵Ŀͣܲ³ţЦ˵ 
Ŷͼݵʱѧ˺ܶĶѽ˶ˣЦ˵ 
ٺ٣ʱն̬ܰսʤ 
𣿿һе㲻⣬ϣܰҺúõĽһ£ӿ˵ 
ӣ˵ɣ˵ 
ҴԶٷȴ˵Ѿˡ֪ǲǴ㲻ҰæԼ뻵ѽЦ˵ 
Է˵𣿡ʵ 
˵ĻҸʲôԼ룡˵ 
~~Ŷƺ˵ֻǿ˵˵ѵģҿЦ˵ˣȷʵ˵ôһ仰 
Ǻ˵˵˼ҵˣʱô죡Ц˵ 
ô죿ʱ㲻͵ˣһľɢܼ򵥵飡˯ɣˡ˵컹Ҫȥء 
һԼ᲻򵥵ġǺǣ뵽Ȼҵĸ˯ˡ 
ڶ죬Һľˣ³򵥵˵͡ãӵĸĸˡ 
ͣҺʰã˸绰׼ȥҡ 
¥Ϻӵ˸к׼š 
𣿡ҪţʹӿӸ׵Һ໥һۣȻЦ˳ͷͬҺӵĻ¡ 
֣ͲˣЦ˵Ȼȥ 
ͷҵĺһ㶣ߵҺӵıӰҡҡͷȻ 
СһͿĳˡ 
ôɵö˵ûҰֶҵЩ۹ⶼ˳˵ 
㻹ȰЩëĵ˵ɣЦ˵ 
Ұ۹⿴ңܲǰûгϢʱҡǮֲšˣҿ׶ӡ˵ 
Ҹһ취ְ֤һ¿ģںλЦ˵ 
ʲô취ʵ 
ǸϽȢϱҺͬ˵ 
ǷѽҿʼɴȥҸĸһľҺӵ̾˵ 
в׼ǱȴǸ߼С 
Ҳѽ߼Сҿ˵ 
⣬ӵǮõġҰ֣ءҺʲô鶼ָҰ֡˵ϰֻǲһĲ 
ɧˣ˳Ҷ˵ô˵Ҳ֣ģԸȡô˻뿿ҲгϢѽ¥ʵ 
¥߰ɣҵĻ˵ͷȻǰ· 
ͳԿ״š 
֣裬ͬѧˡӴĽе 
ӾͿһһŮڴС 
ĸãҲ֪ϲʲô˵㣡Ц˵Ȼ;Ĳ˹ȥ˵ģ趼Ȳ˵ˡ 
⺢ӣôŮ˵衣 
裬֣ҵǸͬѧҹ˾ܣӡܵȻңҰ֡ 
˵ˡһ˲ѽŮƯѽ˵ 
Һͬѧôʱ㣬ҲòЦ˵ȥİ費ѽ 
⺢ӣ˵죬Ժ˼ѧŵ˵죿С 
ɣ˵˵Ĺ˾ 
ǵĲ˵һҵأܸɣиöѽЦ˵һ߰ĳŴĴָ˼˵ҹ˼ 
ҵûпİְ˵ô˵϶Ǻܸ˵ġ 
۹⿴ȻˣеĵطǺܳɫġм飬ϣͲĸԭ˵ 
ʲô飿İְʵ 
߼Ｘʮ飬ҲҲɳҵΪ⡣˵λһµĹ򣬰ٷ֮ٵϢܵõѽТѽЦ˵Ϊ˵˺û 
˵Ҫ翴ͺˣҶҲͷˡİְֿЦ˵ 
ܼ򵥣һ˵ĸĸͶͬˡ򵥵ĳ˵㷹ҺӾ뿪ˡ 
ô湻˼ԷڳУЦŶ˵ 
Ҳ˵ѽҿͦõģ˵ 
ڣȻˡ룬Щûܶҵ̬Ⱥõˣ̵˵ 
~~˵꣬ĵ绰ˡ 
ιǣŶһ£ңѳͣ·ߣҺ˵ 
ôҪĵ绰˵ 
Ϊʲôûе˵Ӿ˵ˡӵĻֿ˿ҡҵ˵ͷŻش 
Ŷҵˣ13..򵥵˵˼͹˵绰 
ûиĵ绰룿ʵ 
ûС 
~~˵꣬ҵĵ绰ˡңӻһ㶣绰˳һʾʱЦ˳ 
綯죬ոҪĵ绰룬ʹˣЦ˵ҲںЦš 
ҿЦ£Ȼͨ˵绰 
ι˵˵꣬ӾͰѵ绰˹ȥᡣΡ 
磬ʱ𣿡ʵ 
УҿЦ˵ 
ǵĻһȥԷһôԷ˵ 
Ŷȥʵ 
Ÿһ𷻵ģȥɣ˵ 
ŶãҴӦȻ͹˵绰 
ôôһǲʲôӿʵ 
ֻǳԶٷҪʲôѵҪѳԵĲ˵ɣҶ˵Ȼ˵˾ˣ𷻡ôô죿𣿡ʵ 
𷻺Ǹ۵𷻿顣һұ˹ݣںţϺʳܶߵĵط絽ǺܻѡطЦ˵ 
        	
ʮ Э

               ʮ Э
				Լ𷻣˳ûнȥųؼˣߡ 
˾Ƶ꣬ڴߵӺһ㶣Ȼų֡Һ˹ȥ 
ˣվ΢Ц˵ 
ҲǲеˣЦʵ 
ţһģɣЦЦ˶ˣô˵ 
Ա˹򵥵ĵĸˣҺӶˣĻƺٳһٰɡ 
Ҳӵĵļƻԭ׼˵Щڶڶ棬㶵û˵ 
˵Ƿװ⣬ɣʵ 
԰ɣӣϾͽܣ˵ 
˵ҲǡµҪһ̵ġڷװҵҵո¶ͷǣȷʵס󵽹֪ƷƣСйٻггǺܴ󣡡˵ 
ҵĹ˾иߵ·˶֮⣬ҪȺǰŮԡ⼸꣬һĿԴˣ˵ 
ǻ˵һŮˣܸɵϣҪʲôأ 
Ҳѽ˵Ĺ˾ǿϷ泬ǧҪΪйϷͷˡ翴˵ 
ϷҲܹģЦʵ 
ǰʱ䣬ȫǵصĶϷĹ棬벻֪СҲ˸ʺţûʱ档Ц˵ 
һ߿Һ磬˺ò׳ԶٷȻĵĶǹϵ飬 
ȥ䣡ЦվȻҵļһԱȥ 
һģ翴ߺʵ 
Һȥļң绰ҵĵ绰ʱǶһҺˣ˵ 
ŶĬ 
ʲô𣿡Һ˿ڲʵ 
ûͲ𣿡̧ͷʵ 
ҲǸ˼ұ 
˵ܶĻһˣ˵ 
ڹңʵ 
ûУش 
磬ӣȥľȥɣҪڡɫŮˣҲ׷ģӨ˵׷˺ܶ࣬вȱſǿĶǣûһ۵ģ˵ 
Ө˵ģ֪ʲôֻѡ˵Զõģûĸ˻ȵ㡣翴˵ 
𣿡ԷĻҵ˵ҲֻʧȥĶŻᶮϧɡ 
㲻ţ翴ҵķӦƽʵ 
ţ˵ 
˵ŵʱ򣬷ԱѾѲ˶˿ɫζ㲻ҲŻˡ 
ȥܺóԵӣҲˣЦ˵Ȼӿǳ翴˿ңֿ˿Ҳ˿ӡ 
óԣҲѽЦ˵ 
ôó𣿿ӵӣҲ˿ӣ˵ʵճ극治һȷʵѧʦ˵ĻôҲȨԡ 
ҲͣΪӼԵĲˣĳԽģҲǸζ 
ƴ꣬ʵ֣ӵһģĹ˾ɰʼһּį̬ڣԼҲ˭ˡÿѵʱԺﶼḡֳӰӣѧʱڵԾľ˶ 
۾еӵ΢ЦĳƺĺܰһͻȻ˷죬ԼʶԷΪʲôǸԼ۾ԡ 
Һϲ۾Сʱÿγ㣬ܻ۾иҳԣ˵ۿʱĿСá֮Ҳû˰ڸҳˡʵԼҲ֪ҲûʲôóԵģֻǴС轿ˣÿγ㣬۶ҪҡԷ˵ĻȻļǵ˵Ǿ仰Ժ󣬾͹ˣҲ㡣 
ʱԼ벻ףΪʲô۾ʹų谮νԺֻҪ㣬ػԼؿԼꡣ 
أϰÿγ֮ǰŶԷԼ 
ڡ 
ݳ谮ѾԼˣ֪ˣʹӵԼУҲȲϰ˵ĳ谮 
ô⣬ÿϯ㣬Ҳû˰ɢϯ뿪ʱͷһǼ۶ӡ 
˷ǣ컯Ūˣ 
ȻкͶԷͬ۾ѾˡͻȻ۾Ϊоѧʱ˵ڡ 
Լˣ໥֮ĬҸĸоô꣬۶޶۵ͻȻһ޵ĳ嶯۾ͨĿϵ㡣 
ңҿŶԷū죬ҿ磬ֶԷûгԷſӿϵڷ 
ҵĸۣҵȻҲ֪˼޷ڽҸвˡ 
㣡Ц˵Ȼһϸ׵˶Էĵ 
㶵ĿŶԷԼе⣬Ҳ̲סˣ~~Ŀ 
ҺӶסˣ໥֮俴һۡô£úõôͿˣ 
ôˣʲôί˵˵ӿվ£һΪһ˵ 
~~ſӵļϣصľǲ˵޵ĺġ 
ȥһЩ˵ӱ翴˵Ȼ⣬վȥ 
֪ΪʲôޣӿȻڿ޵˵ 
̧ͷӡ 
Ҳ֪ûģȻԷĻ֪ʲô˼ 
Ҳ֪ܺڡѽܷǿ϶ģЦ˵ 
˵ʲôΧڿᣬŶԷ˵ 
˵ӷĶ߶˵Ļ 
⡭𣿡ӵĻԵʮֵĲ죬ʵ 
ֻҪ㲻û⣡Ц˵ 
㡭Ը⣿粻˼ִŵɻĿʵ 
Ȼӵ˵ͷ 
㡭ΪʲôҪԼİ˷Ϊʲô粻Ŀʵ 
Ѿ˵ˣҲһ¶رϲСΪʲôԸӿŶԷ˵ 
⡭Ӧ𣿡ʵӶӸղŵĻѾͬˡ 
Ҳ˵Ҫһ⡣ɲôöԸģ˵ȻȻĵİܷʦ磬ûˡ 
Уҡ𣿡еΪѵĿ˵ 
ȻĳˣģһĸҾͲֿܵס˵Ұ㣬ǴһЩ໥Ļᣬһ࣬ʱһǷĵ׵ĸȻµȼǸʱ򡭡ٺ٣ӷʺЦݣΧעŮһ󺮲ϽͷԷ 
ǡҾģӵĻ˵ 
Ǿô˵ˣҵĺáЦ˵ 
ұӽнʱ򣬿Ůȵӣһ£һֲԤСõĽȥҸоԼˡӼ񣬲԰۵ʽԼˡ 
ãӿ϶ַĲˣ϶ִĳЭ顣Ȣӣ֪ǸӦø̾Լ޸ 
        	
ʮ ׿һ

               ʮ ׿һ
				ڶ죬Һ뿪ϺصϼңȥѧУְȥ˼ϹݳȻɻֱӷɻڡ 
ܣʲô𣿡Өİ칫ңŶԷʵ˽˶ǽ֣ڹ˾ȻҪչ˾Ĺ涨 
ӨҽһҪ˵翴ŶԷ˵ȻʾԷ¡ 
ʲô飿ӨʵΪϵء 
Ҫкܳһʱ䲻ڹ˾Թ˾ʱɣ翴ŶԷ˵ 
ڹ˾ȥӨʵ 
Ҫȥڣ˵ 
ڣӨ֪Էȥڸʲô룬ͻȻʶʲôŴ۾磺㡭ȥ 
˵ͷûʲôġ 
ѾˣҲమϴκƺ֪˵ʲôȥͻ𣿡Ө˵ 
㲻֪ܸӣҶԼģҡ֮˾ͽˣ£꣬͵ҵĺϢɣЦ˵Ѿ¶˾ѧʱһᣬڴٴκڡ 
Ŷ֪ˡͷİɣӨŶԷ˵֪Էôġ 
ӨĻ˵ͷϺѾˣֱڡ 
 
Լʮֻص˹˾ٿһС飬ӳΪ˾Ĳܵһ£һ¹˾δķչ 
·ɻͽӵ϶ĵ绰ĸʶĻˣϷĴȫԡҰҲڹ˾һ£ҶǳĸˡϷƻʼ 
ϵͬѧ˵ҪϷ޵гû̸Ǳ߾ʹӦΪܹ˾ǱߣֻйձϷĹңܲûзƺûнơֱ޵ϷȨǮԶԶĳҵĴȨܲȻˡ 
죬ֻʱ䣬Ͱ㶨ˣĺԼЦ˺ϲˡ 
ѾҺˡҼھҪƾӼô󣬴ߵķӴСŸǺ꣬µķӣǮг۵Ķ֮һȻ˵ˡǮһθ壬Żݵġô𣿡ǩԼڳϣ㿴ʵ 
㿴ϵȻáԼʱ䣬ҺһȥþԺھӣЦ˵ԴͿ˹ϵ֮ȻԷ˵ǰǱԵĲһˡÿԷദҶܸеҵĹĺ񡣹ϵܽȥǩԼһֱԼĸۣظͣҵĸϻѹšеʱҲԴһЩϸ΢СԷԼ⡣ȥǩԼ·ϣ³󣬶ԷԼ죬ʰëĲ֪ô 
ڶĩҺӾĴȥ 
Сܺãм仹һ˹·̻ĺܺá 
һ¥Сǰʮƽ׵Ĳƺų⡣ 
㣬Ҳڸĸʵ 
ұǸǣһסôĵطе˷ˣ´СһϣǰסЦ˵ 
ѽ˶֣Ц˵ӵĻһ㶣Ŀ˿ҡĻѾϰˡ 
ţӵ˻ڣ˵һǵ󣬾Ϳʼι˷ӡʵҶԷҲûʲôҪֻҪǮʾͿˣ˵æҵģҲȥ 
ӶҲ⣬Ҿʲôģ˲Ҫ˵ǣҪҲûáⷽ濳ʮ飬˵˿һԸֱļ۸㶨ĵطöõĵطһǼ˴ѽ 
ֱӰһЩϵʱⶰѾҵˡ 
ǲǻҪ𣿷ҵķӿӶǣϾסɣ㿴Һ˵ 
ѽûе˵ӾʹӦȻͽķӣ̫ˡ 
ҹҹʱȥ󣬱ȥ˯ģȴһ¥ĵŵġߵ¥һ㴩˯ɳϣһ֧ۣĳ 
к¥ѧߣеŵ̻ҸϨ 
Ŷѽû˯㿴Һ㶣Ȼ΢Цʵ 
ҹȥ䣡˵Ȼ˿ɳϵһСл˵ôʱ䣬һ֪̣ 
Ǻǣƽ飬ֻ鲻õʱŪ̺˵ 
鲻ãʲô£Ը˵Ҳе˯š˵ 
ҵĻ˿ңȻ̾˿̺һֱ֧̣˹ 
ˣȰ 
㿴˿û˵ 
Ϊ𣿡ʵ 
ǣҵĻһ㶣ȻЦҡҡͷ 
㣬֪ҵ⣬ΪһУҶ֪ҲܸмӣѾ㵱׵ˡҿŶԷ˵ 
׵ˣ㣿ЦĿҡ 
ԷĻһʱ֪˵ʲôźá֪ԷԼĸԼ⣬ԼѵʱڣԼ̬ȣһֱǽ֪ǺԴ˹ϵȻֻйôһΣǶҺ˵Ӱȴô򵥡Ȼڿʼʱװһʲôںӣܵʲô鶼ûз 
оԼദԽǷݲеĸԽܲסرҺһʱͻȻһʶԼ˭ġе㲻Ըֻ㡣ĸŮ˲ҸĸŮ˲ϣһԼԼⷽҪܸߵھôĶ֪ˡֻĬĬĹģǰǲܿƵģѾΪһĲԽԽ 
Բ㣡˵һ뵽ԷĵһԼռˣĲζ 
ûвԵĵطΪʲôҪ˵ԲԸģ˵ԸҲ˼Լס 
Ӧһ𣿡㿴ʵ 
ʲô飿ʵ 
Ҫң𣿡㿴˵ 
㣬ô˵Ļأôأ˵ 
Ǿͺã˵ͷ 
ˣʱˣҪ˼ˣϽ˯ɣҿŶԷ˵㻹˵ʲôǱֹˡƻķ䣬ŵһ̣ĴһȻصԼӡ 
ڶ죬ҵˣװ޶ӣ涨ʮɡһܺõʦмҺӵĽ飬Ч 
ϻصķӣһУڹʮҪ뿪ˣе᲻ãԼɹġ 
 
˵飡һϰʱ߽ҵİ칫ҿ˵ 
˵ɣҷе鿴ŶԷ˵ 
˾Ĳ̫ˣһ˸æֻһˣǸ˾ܸܲҰŸ˰æӿ˵ 
Ŷ˾ڽ飬ҵĲ󣬹˾ӦƸһЩˣʱ伸ôҿ˵ 
𣿿ѾҺһˣҴĹ˾ڵģʺϡҪҪо飡еΪѵĿ˵ 
ҲУ㿴ĺʾͺáʱ˵ϸһݾͿˡ˵ 
֪ˣллϹˣӿЦ˵ȻšЦҡҡͷЦݺе⡣ôˣ 
磬ӵİ칫ңһæʲôİ칫ĶһСӡ 
ˣѾϰˣҽʵ 
ȥСˣһͻˣЦ˵ 
ŶߣȥԷϰ༸죬ôɣЦ˵ 
ϰԱ湤ãⶼԼҵģȻҪһЩˡˣȵһˣһȥԣӿЦ˵гĹâ 
һԣ˭ѽҲ⣬ҲûʣһҪ֪ˡһűֽһ߿ӿҵӺЦЦȻͷϡ 
~~ 
˵Ŵˡ 
㣬ѾλСˡŮ˿˵ 
ȴסˣźŮ˲ûпңǴӶԷıӰ˵ҿ԰ٷ֮һٵĿ϶Ů˾ҵĳ硣 
⡭⵽ô£ѵ˵ǧ˾粻Ϻô 
ӵ΢ЦϺʱԵǶٲѰķѾԼĲ³˸š 
        	
ʮ 

               ʮ 
				Ҹһ£λԱС㡣վ΢Ц˵ 
籾ûпңӵĻʱתһ˼ıɫ΢죬е㲻˼ 
ȥԷһǽͣվ˵Ȼȥ 
˾ĲҿڶŮ 
ʲôҪҽ͵𣿡ʵ 
ûѽӿ˵ 
ûУǲϺѾˣʵ 
ǵģӿ˵ 
⣿ҿʵ 
ӵ˵ͷĲ֪Ҹ˵ʲô֪ʹ˵ˣҲˡ羹ȻԶĴϺܵڣҿҪΪһˡ 
֪ҺãΪ룬ǡ㲻ί𣿡ҵ˵ 
ί˵ 
㡭˵еʱֱ̫ˬҲһ¡ 
ҡ 
ôҲͬ뷨أЩƴҵҪˣϺܵڣҾôķҵ㲻ϣһƬأҴĻ˵ 
ΪЩƴ֪һԼԼǶôĿɹϺ⣬ҶӨˣҹõġ翴˵˵ӣӦҲˡ 
£ҿŮʵ 
Ůͬش 
Ů϶Ļش޻˵ӺԸҶ˽⣬׼˵飬˭Ȱʹôأ 
ģˡ 
磬ͥô򵥵ġʵ㣬㡭˼ʹͬˣҲͬġʱƸ֮ơ 
ʵ֪ˣһԼСȥǼҳԷʱҾͿˡûио֣ԴصںΪʲôǰΪѾ̸ˣͥ㣬һûлᡣҽҪھˣһǣЦеĿ˵ 
ӵĻҶʱסˡ˵ЩôǰԼأıǰ࣬ԭӸĹѽԼӸˡŮ˵ĵУҲ̫ˡ 
ǲǳԤϣǺǣеķҶ뵽ˣֻˡ׻˵ĺã׷ŮɽŮ׷УֻֽҪͬ⣬ʲô鶼Ц˵ 
ѽΪʲôҪңұΪαȥɽŮȻ˶Ҫģǡɺͳ 
ǶǽܹߵȽˣӦԼҪ飡ҿ˵ƳĵùһСİ綼¶ˣӵ΢Ц治֪ʲôƲڵԼ 
һӦԽĺӣһӿңұжƵġ 
ȻǶǽܹߵȽģ˼뵱ȻҪˣ㿴ڣֱĻˣӿ˵ 
ĻôǸʱأʵ 
ǰ˵ŴֻҪбµˣǶޣһƶ㣬ĸ￪ţ˼ҲҪˡӿ˵ 
ӵĻȷʵףô˵ˣҿĹ۵㡣 
ȳԷԺ˵֪緽棬ҲӵĶ֣ưɡ 
Ժ˵Ȼ̯ˣǾûʲôڵˡ˵ɣô죿ӿ˵ 
ҡ 
Ѿˣ·һװ޺ãסСסҲԡôҲţ˶໹һЩӴҵĻ˵һ㲻ͬҲνӡ 
㡭ӵĻˡһߵ磬ĿԼƺԼһӦҪ޳ӡ 
ҡһ룬ҵʱ䣡ҿӺ˵Ȼ뿪 
Ү~~߳ʱӺ˻ҲЦõһûͬء 
ûȥϰ࣬һڷĴţ֪ľưɡ룬˽ȥ;Ʊ˸кֱ¥ȥ 
İ칫ңſţȴûˡ˽ȥɳ 
ʱɳϵһҵע⡣ʲôȷû˺Ҵ򿪴ӣļ˳ 
ƣм飿⼸֣Ҷʱסˡ⡭ҿ˿֣˵֣ƣ֡ 
ټ¿ 
ԣļٴδ˴Ҵѧʱڶ飬Ժǻе֤ô˵˿ʱ䣬ǽļ顣 
~~Ŵˣֻ㲻˼ĿҺֵļ鱨档 
㣬𣿡վʵ 
㿴ҵ˵ͷ 
೤ʱˣʵ 
ˣش 
ĻشҶʱסˡҵģҵģǿ϶ģ㲢һŮˣҪȻҲֵܱڣֱһ 
Ҵվԭأ鷢̫ͻȻˡǱߵ黹ûдǳˡԼĺӣôԼһҪչˡֻҪһ͵磬⡭ҵ׸ôأԷ飬ȨԼУû뵽Լȴڼı档 
ģҲš 
ûеѻ˵꣬Ѿǰݺݵıס˶Է 
ģˡǼŮĶ⣬һ˻ʲôôǿһˣĸ˲Ľңһ뵽һӱĻȻʣࡣ 
ƺ֪еĴ𰸡˫ֽıң۾˸˵ˮ 
ãҺű˴˷ſԷ 
ҾͻȥС˵Ҷ˵ 
Ҳƻļͥҵļ˵ 
ģӸ˻أҡҡͷ˵ 
ˣʲô˼㲻Ŀҡ 
֪ӲȻ׼Ů˵˵ˣڵҲ˶Էһ㶣»ӣ 
һӿܲ㣬绹ҲҪͥǲ̫ˣҿЦ˵ 
ѽǲ޸ôɫŮ˲ݵãôòӦأҪǱˣճǲݾѾܲˣЦ˵ 
û취ҾӣڣƺӦȥӦһ£ôȥ޸ˣ˵§ס㣬촽ݺݵ˹ȥ 
ʮ 
ϣһص˼ңѾѷˣء 
ˣϴֳԷǰѵЦ˵ 
ǰ 
ȥˣôˣӿʵ 
˵һ飡ҿ˵ 
˵ɣӿӺһ㶡 
ǰҲҵĹ˾Ϸȡȫɹʱң㻹翪һףᣬұȾƵģǷǱƵҺȣҺ˹ϵҵʱʲô֪ģӽ͵ 
ҵĻӷлعΪʲôصأǺأӿʵ 
磬ȥ俴һҽԺ鵥ҵĺӣеΪѵ˵飬һô죿 
ˣ¿סˣ೤ʱˣ 
£ 
еŮģ 
һԾѽһ̧ͷһ˷ܵӿңһҲûв˵˼ 
˵ѽеŮģӿʵ 
Ű£鲻˵ 
̫ˣкˣӸ˵ĵ˵Ȼ˿ʯең飿 
ҵ˵ͷ 
ƽʱһ˾ӵӡԭ...ٺٺٺ٣ӻЦĿҡ 
Ǻˣʲô֪ұ 
˵ģ˭֪أôӿʵ 
ģ˵ 
ҵģҪǲͬأӿ˵ 
ͬ⣿ЦˣⲻӦղ˷˵ 
ٺ٣е˹ͷˡӿЦ˵һҲûйҵ˼ˣȥңȥˣСأʵ 
ô죿㶼ˣųǵĻ˵ôأҾˣģһһ޸޸ĸһЩɣ˵ʱҲںˡʲôͳʲôߵȽʲôأļȥɡ 
ңҲҪɫˣ 
        	
ʮ Ůķӳ

               ʮ Ůķӳ
				ϣһص˼ңѾѷˣء 
ˣϴֳԷǰѵЦ˵ 
ǰ 
ȥˣôˣӿʵ 
˵һ飡ҿ˵ 
˵ɣӿӺһ㶡 
ǰҲҵĹ˾Ϸȡȫɹʱң㻹翪һףᣬұȾƵģǷǱƵҺȣҺ˹ϵҵʱʲô֪ģӽ͵ 
ҵĻӷлعΪʲôصأǺأӿʵ 
磬ȥ俴һҽԺ鵥ҵĺӣеΪѵ˵飬һô죿 
ˣ¿סˣ೤ʱˣ 
£ 
еŮģ 
һԾѽһ̧ͷһ˷ܵӿңһҲûв˵˼ 
˵ѽеŮģӿʵ 
Ű£鲻˵ 
̫ˣкˣӸ˵ĵ˵Ȼ˿ʯең飿 
ҵ˵ͷ 
ƽʱһ˾ӵӡԭ...ٺٺٺ٣ӻЦĿҡ 
Ǻˣʲô֪ұ 
˵ģ˭֪أôӿʵ 
ģ˵ 
ҵģҪǲͬأӿ˵ 
ͬ⣿ЦˣⲻӦղ˷˵ 
ٺ٣е˹ͷˡӿЦ˵һҲûйҵ˼ˣȥңȥˣСأʵ 
ô죿㶼ˣųǵĻ˵ôأҾˣģһһ޸޸ĸһЩɣ˵ʱҲںˡʲôͳʲôߵȽʲôأļȥɡ 
ңҲҪɫˣ 
ڶ죬ڹ˾ʱͷһЩϣˣһɷ˵ҵǰҸ̧ͷһǰݺݵҵһ¡ 
ҸϽˣԭ磡ʱЦеĿңЦݹϣƺе˹ͷˡ 
ʲôֳˣʵȻˮ 
㶼˵ˣԺǾһˣҵȻˡ 
~~ĻҰѿˮ˳ǺˡӵĶҲ̫˰ɣľϰ໹һСʱ֪ˡ 
㿴㣬ʲôѽѵôһ𣿡翴Це˵Ȼ־Ҳ졣 
˰ɣûк˵ʲô˵ģСֵģϽȥ 
У˫§ҵĲ˵Ҹˣٺ٣ȥˣ 
УϽȥ˿˲ãҸϽѶԷ֣ûѿȻԷ§Ľġ 
ôǹ˵ǹ˾ϰ壬˭˵лͰ˭ͷҵļЦ˵ 
ֻôһ˵Ҳø˵ô硣Ůˣƺûзչô졣ӾͲ˵ˣҵĳˣѾҵĺӡ㣬ﻹӦôᣬǺúõһɡʱ뿪εľɲǡ桯ûдһһȰǻ˳ȽϺãҿ˵ 
ߣ׼ˣõ˵Ѿ˵ˣ翴˵ 
Ǿͺã˵ͷҪ˵ûи飬ǼٵġµദһһͬӣԷһֱԼ벻Ħ𻨶Сʵϸһ룬绹ǲģƯܸɣԸֱˬ 
ʲôʱ£תҵǰһҵ°һҵЦʵ 
ڣҿ˵ 
𣿡Ŀҡ 
ңˣȥɣЩ飬Ժ˵ҸϽվ˳ȥȻŹϡ 
ԺĸŮˣǿйԼܵˡ 
~~ҸϽӵסš 
˭ѽʵ 
ң磡洫 
磿ĪҲ֪Ǽ飿 
ŶҰŴ򿪣վ⣬ҿź˽ 
ǹǼ飬Ͳ˵ˣŶԷ˵꣬ڣ 
Ǽ飿ʲô飿΢ЦĿʵ 
ӸǼ飬Ƕ֪Ǽ飬ԾͲ˵Ǽˣ˵ 
ƿЦ˵ 
ɵӶĲͬЦݡƺֻص˴ѧʱǡЦݣе㻳˵ԴϺͬѧᣬ֮ٴμ󣬾ûпЦЦˣôĴ 
𣿡ҵĻ㶣ȻջЦݣѽ໳ѧʱѽڣǣΪ²ġһܸп˵ 
㲻ڣվڴߣľﵭ˵ 
ڣᶨ˵ 
ģǷֿ죬ƺͬļᶨҸһѡúõĿһ¡Ҳٴκڣ˵ 
ϴҺڣҲȥĺð㣬ԭǰ𣿡󣬽ıҵĺ˵ 
Ҵûй㣬ֻܹԼ˵ 
ʲô鶼ǴԼⷽԭ㡭ô룡˵ 
ĲˣԺ뷴ڣҿɲһģת˵ 
ϣܾÿһҺҿľĻͷ˵ 
ұס㣬ôҵ˽вƲˣҰԵҿŶԷ˵ 
ϲԵҵĻ˵Ȼ§ңͬ§ 
        	
ʮ 

               ʮ 
				ϣҺһļҡ 
㿴ҺӺһ㶣ȻͻȻ֮վԭز֪ôźá 
һסԷȻ¥ȥֻʣԼ 
ҺеҪ̸ȥҪóԵģҪˮƽ֪𣿡¥ʱ˵ 
ѽ˭أ 
õĲ˾߽˳˵ĺ֣Ȼھưɹʱ;ΪԼˡ˳ȱҲӦ֡Ҳ֪ʲôʱ꣬һȽϺãϵΧȹͿʼ 
Ĳһұ׼ûмӺ㣬ֻܴ󺰽е 
ˣԷˣҳ¥ϴĺ 
~~պ꣬ʹ¥ϴЦžͿӵĸ۴¥ЦҾ֪ġһ 
ˣ˵ 
ζ㣬һڼĺóԣǲΪģЦ˵ 
ЦЦе㺦ߵģһѯʵҡ 
˵أҷ˻ȥ 
˵ǣЦ˵ȻŮ 
ԹĲ𣿡ӿߵʵ 
ûУ˵ 
ҪೢζܺãЦ˵Ʒһ 
Ĳ˾ͺܺóԣҵǳԹܶΣЦ˵ 
Ժʱ䣬ҲҪೢЦ˵ 
Ӻʰ㻹ûӣԸҵΪ˳ 
˵ʲôߵ㣬Сʵ 
֪㿴˵ 
ҵ˵ͷ 
㣡һܵӿ˵ 
Σ˵һˡܹ˭أܰɣ 
ôˣҵĸʵǿҳĬӣΪء 
С𣿡§ŶԷЦ˵ 
ĺܺã磡ҵļ˵ 
ѽȢҽĸҸ̾Ȼ˿ߵ˵ǣĸ 
Ӵӳ˳ʱѾˣԾֱסϾҶˡ׼ȥԱ߿װôˣӺҲҪô˾һȥˡС·ߵĵƻţ·ɢе˻ӣӺС 
װ޵϶ѾˣһҵˣǴˣװ޵ĺϸ£Ȼװޣǿȴǳࡣ 
ĵذ嶼ǴӹڵģΪıȹڵɫϺʵҪõĶ࣬ҿĥҲǿ 
Ӷһ飬ɵѾˣٹӦþסˡվڴߣ˹ƺʮֵ꣬һټλŮ飬Ǻǣ°뱲ӿеĸˡ 
һˣһҲ͹ˣ㣬ǶԺòˣӿʵ 
ѽ˵ͷ 
Ҳãôõĵص㣬˿ϧˡһõطǿɾͲǼˣ˵ 
ǾǵĶŮסˣЦ˵ 
ĻεЦЦĻ湻Զ 
⼸ѾŮ˵ĹϵˣĸŮ˾°඼ۼң죬齫ĸŮһ֣ϧûҵķݣֻһָӣڣȷʵеһ˵˼ˡ 
Ѿװ޺ˣȥʱֻ˼·ǮȷʵãǮˣʡ˲ٵ顣 
ŮҲ˳µİ˽ʹ죬ֱŸˡԭǸӰߺһֱסھƵ꣬зˣȻͰˡ 
صϺһˣ˾鴦һ¾ʹһЩ·ֻصڣֶһλŮţһλҲļҰ˽Ҳνᣬʲôʱȥܻȥ 
ӶҲһ£ʼַסˡһһ䷿Ů˶ˣȴ˹¼ҹˡ 
ôãܵ޸ϾͶܼ䣡ЦŶ˵ 
ʲôжܼ䣬ҺҲֻӷϵ㡭ǲ֪ķ˹ϵ 
ÿ칦򣬼Ů˾Ϳʼ׽һˣҵˡҲģ֮䲻Դ׾ͺáĽҲǲǺܲǳ൱ĸĸƯܲأܵ۾ۣܵܵյࡣ 
鶼ˣҲ˺ܴı仯޵ĴȨˣȻŹڡƽϷȶȣͬʱںձͶţǳĻ𱩣¼£ӡȵȵȣҺݺݵ׬һʣܹ˾ۺ죬뿴޵г 
̣ҴûȷʵˡţŮҲûҵĹ˾վӰӾжͶʡ 
ҵԸܼ򵥣ƽƽͿˡҵϣûʲôҪˣͥϣҸҸĲˡ 
磬ҺڼгԷ 
ǹˣǼһû䷹ѵ̫߳ˣЦ˵ 
Դ˷ĸţҾ;ĲˣͬʱҲʮֵļʣÿĩҼҲ䷹ҡˣͲӰӣҰ׶˼òˡ 
֪ȥϷˣ˵ 
ǾͲˣʼ԰ɣӶ˵ 
~~Ҫӵʱȥš 
~~˺󲻽 
ϹôˣŮͣʵûᣬ˼ĿǰһŮ 
ٺ٣ٺ٣Цңһĸ 
˵ˣߵһˡ治ôã¹ĲѽҿЦ˵ 
ٺ~~û˵һɵЦ 
ЦʲôЦʲôЦˣӨûкĶ˵ԭͺܲԸĸ۵ֺݺݵĸŤһ£ɱĽУӨµ˽ӡ 
·ҵʱ򻹰һۡ 
ʲôûŮѽΣôиԡ 
Ҿ͹ˣҿЦ˵ 
ҽһſ 
˵ʲôʱ飿ƳƳѾļŮСʵ 
ٺ٣һʱ䡣ǰЩӻϺˣֿˣͺˣɵЦ˵ 
㵥ˣʵ 
ôҸһʲôϽˡЦ˵ 
ֹʲôˣӨ洫˹ 
ŶˣˣϽ˵Ȼȥ 
Σ޹ϡӣ޹ƺҲܿ֡ 
Χһ㿴ңҿ㣬ĿⶼӨϡ 
ˣҲǶʶ𣿡ӨҲƤʱ򣬱˿ĲԾĵͷ 
ǺǣǹˣҲʱ򡣡ȵϷ 
㡭˶۸٣˵ 
Ǿ˶۸٣ôЦ˵ 
ôҲûа취ԽԽȳ 
𶯣ҸϽֹҪĿӡ 
ʲôеĿͣڰУĿҡܻԣ֪ĺãĴζԵԵҲ졣 
ҰѶԷĿӰһߣȻĸ۾ֱеĸŵҵϰ߻ûиı䡣 
Ϊʲôĸ۾ΪڿʼԺ㣬ҪһˣҪȻ۾᲻ֵġ 
ȫ꣩
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ