صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
Τ˧֮С
1
    ˵һཻļڣݳݺɣеҰƥѩ׵ĸͷжС񿥵İѹפĿ˲Ŀ룬ǣôõƥסȻǿϵˣꡣʮꡣǶĿɿڴˣüʶĿɿڴһ׵£ӵòȷʵ𾪣𾪵ǣϵŮǱˣ뵱꣬ҵµһɲǼ䣬Ϣҵˣˣδ֮ǣҡעʱѪɱֿǽȥҵľˣˣ˵ıʲôۣŵֶŮûעƥѵ˰Ѷעĺϡսӵţȥࣺţˡͷ֪ˣʦ𣿡յȥʦջǿܻ̫ϰߣȻˣһͬǰڵʱûʲôǣȥҸһȥĬãţΪʲô뿪൭һ˽¡ŵ˼ǡվסͷûб顣պ˼ǣ˵ȥˡǻŵ˼ǣҵˡ໺һֱǣҲһֱʦ΢΢ĬһڣˣȻ󡪡ҲˡδߵˣңǱȻģ֮ҡ

    յֻǰߵ꣬δҿĵɣɵĳɾͲ֮£ңɣΪֱ֮ҡ࿴գΣҵûЩţһҪţܰҽһѪƫִٲµŮãڵллһǵáһʦȷۡջȥǶ֮ǰתգյŵ˵ˣһֲﻮˣֲ

    ŭصŵˣҪճĬһͷŭˣΣҪٶԱ˵¡յǣֵ䣬Τ˧աһͣסٴοȻ̾Ȼͬһ𡭡޿κΣʲô¶Τ˧ڣΤ˧Щ갲ݶˡൽ԰ʱ˧ͬ壬೤̾һΤ˧޴ڡȻŭ𣺡Τ˧ʲôʱ䣿Ӧɣ˧գ۾Цʦү밲ʦү塣ЦСӹҵŴ׷ۣӲŲߣ˵£࣬ȥСӺúһ١ŭΤ˧㻹ҹУȥ˧ʧˣʦү塣ŭˣСӣϾˣܣӮҵЩӶ£

    ˧Цأ˵䣬Ҿ䣿һ˵أ£ߡࣺ˵ûȥЪŰɡ

    ˣûһ㣿󳤱Ȼ
    ￴գףµӣôˣæЦûʲô£Ҳʦ˳ʦˡ

    ʣŶĶյ֪ʱɽ£ӦѾ쵽ˡĬһӸΤ˧һӣˣɡٵգҲȥɣ׼סǶжʮأٴˣôע棬ʵǽ̻Сӣ

    ͬ໺ɢ΢ЦˡͷˡվסػҪ쪵򡣡𾪵أʦˣﵭأ˵ܶˣûֵܡʣôģתͷҲ֪ҲҪ顣ŭʣô֪ģ￴ΣɱˡĬҡҡͷ׵ܵܣΨһˡĬŭ㣡㡭ʣ㻹б𣿡ŭأԭ򣡡ĬԵԺࡣûҲΣ΢΢ɻѵ㹻ɱ쪣ʲôɣ

    Ĭһԭ򡣡ĬĬһôңԭġ΢΢۾أһ̧۾źࣺˡ

    ʣԼȥԭ𣿡΢΢˵ˣҪ顣ŭ𣺡ܵܣǲܲһɭأȥһɣ˵ŭǸ쵰ﲻӻ䣬תȥ	

2
ŭ𣺡ΪʲôΤ˧ȻûٳȥȻذ뵹̫ʦȻſ붬ΪԼʧ̬еѿƯѾվšֻÿЦʧˣһ·ȣͷ΢Ц壬˧·ǣǹġ

    졣Цˣͷôˣҿ˧һ㡣

    ˧Цˣˣ˵ʦҲˡεأ˧̾ˡ˵ȰһǧˣֻҪһתΤ˧ͻСУʧʱ룬ҲΤеķʽЧġǺ²Ǹ֣Τ˧Ҫǿһ㣬ĳκ౩ŭ֮ʧȥƣΤ˧޺ҽϧϴġ໹ôأҲΤ챩һɺãͫ΢΢ûпڡ΢΢Ȧͬʦ㣬Ϊ˶ʦ²

    סΣô£𾪵ء˧룬ʦװˮ׼߰ʦ˴ӱ͵Ϯһƣҹʦǹʦֹҧʹޣģ͵Ϯôܸɳãʣ˭ȷֵģҡʣʱ𣿡ҡҡͷûбˣȥʱʦһڣʲôҲû˵ֹסѪѾˡ΢΢۾ֹѪǰһѪֹ΢΢ݣһΣһɫӡ˼ǡӡ죿΢΢ʣĺɫˣһĺ׵ĺɫҪ

    ˼һʱ˶ʲôطʦͬʦڷŮ죬ʦɽϴԣԺϰ䡣

    ٴγĬһûѪһ㶣Ȼ΢΢ĬˡŭѪôˣһЦȥԣմѪأҡͷĬһ˵£λ԰أô鷳£͵ϮҵҲ࣬ͷԵһһز᲻˽⣬˭ϸʮţٲŸǾˣԻ̡룺ȥһ£ٿɣһԲʡɫһ䣬Ҫһۣһҧס촽̣һߡ

    ʦǺŵʦ壬ŵ׵ܵܣ½ţʲôĵģѵ㻹ºƫ˲ɣ⻰ǿ˵ģԲ˫ĿֻûŭȻһûпڡ

    عͷźأô¾ȫǳͷˡ

    Цʦ£ô᲻λģͷ٣Ҳλ͸¶ǣٹ죬һԭίģ⣬Ҳ˹ȥɱֳһ¡ɫһ䣺Ǽˣʲôһֶ˵һͨӻҪܵǼȥ飬ʲô˼ǲǻǾʬº͵أʦ壬ʹλҲòףһ򣬵ǰʲôˣʲôִʦԩҲܴԩˡ

    Ǻȴһʱ벻ĻҪ˵ٺòһҵ֣£иˡҧöͷֻ˵λȻˣԸ֣һҪȲҸ׵򡣡鰸ӣһʱʱ£ңΪˣϤҵ£ЩأȻʸ񿴵ʸʡĬһûٳԶҲûȥĸףȻ󣬾׼ıɡ

    ֻʦͬʦҲģ˲鰸ӣҾŹȥ˳ʦʦáͷҲáţ⼸죬ʦ־ͿԳʱ䣬ͬһȥɡлš˸ǡһߣ裬ĵŰԵΤ˧һˮֱǺȿȣ˭˭Ҫң࿴Τ˧һһٵأҪؼҵģҪԵģ

    Τ˧һ߿һʣʲôʱ򵽣졣Τ˧ҽУҵﰡܣ㵽ĶȥΤ˧ҸȥŭһʵԼȥ㸸׽Ϊ

    Τ˧ͷûʲôý͵ġŭ͸ûʲôý͵ġ˧Ĭһҷǵ𣿡ͷ˧죬¶һ΢ЦаҲʣҵôġ

    ε㵽ڣֻ𣿡˧΢ЦҵΡԼĴֻ֪ĸ롣Ĭã˭ĴֵԼ꣬˧ڡ

    Τ˧̵أûзӦʱ򣬺඼뱩Τ˧һ٣ͬԭϲΤ˧ڵķǱӿһûҲûӦϲʱڱԼ뷨Լ뷨ȷԣڣΤ˧ѾȷԼ뷨ȷģҪκۣʹԼȷҲҪ˶Ŀָֻš

    ΢΢ģ̾Ĭ˧ЦȥʦǸء̾ϢҲʦ˭䵽ز

    ˧ЦԸ㰡õ㡣˧ĬһûУʦѧܶࡣ൭أֻЩˣѧʲô˧ʦѡ񡣡ʣǶ𣿡˧룺ǿңǰ׳գԼ־ǿӸң϶ǶҺá

    ̾ҡҡͷĬԺĿڲŲ˵Τ˧ʲô취	

3 
   ˧΢ЦǸ࿴˧һۡ˧ЦʦүɶͶװһ㶣Ȼŭˣס˧͵˧ЦûûУֻթթ㡣ЦãΤ˧ʦ˧ȥסװʦЦͬˣȥԴ÷ںϣ޿κΣ̾ס˧֣˧Ұɡ

    ˧ЦǸˣһкżĻҪ㣬Ȼ˲żģҾͲһͬйأһ¾СЦأʦүˣ

    һ˧ʾһűǸůůӵ̾Τ˧ҷʵЩ¡˧𱸣ȻҲʦүɱܵܣȻô˧Цܵͬ˯ûɱΪʲôѵܵͬŮ˯ˣ

    Τ˧ĿɿڴΣΤ˧Ķ䣬ŭΤ˧ô˵ʦүǻòͷ˰ɣ˧ӴӴҴˣٲˡ֣޺ޣϹһٴδ˧ЦҴû˵ͬĴãƨɾһš̫ˣʦĸαŮЦʦΤ˧ƨɾӲԶˡΪʲô°ܵɱأܲǡˣΤ˧մˣȻ뵽ȥȻʦ嵱ʦǼе㲻̫صԲֻԼŮֶŮֵˣǳʲôˡ

    Τ˧ƨٲһţΤ˧Ҫӣһһƨֱ֮䵽ˣ˧Цҹġδ䣬ʧڵƽߣΤ˧ʲôܻķϣܵĹǾԲ˲ġ

    ŭ߳ȥǼҷãһȥŭʣֹΤκ£źţĬһһֻİˣ΢΢۾ĸ׵۹⣬һˡΣʣΤУʲô£Ŀ峺ᶨΣκ¡תȥʰأؼҰɡʣҪҪһؼȥĸףһ£˵ϻͷ۵ˣǴԼǶˣһΪѣֻǲϿڣЦˣԼȥˣʲôҴ㡣

    һɿһ˵£ʺ

    Ц˵ѡҿֱʵЦŨ̹Τ˧վǶ΢Цٷ磬Ӣء

    ˧ֹ˫Ի˰Զͣ£ЬײûŻ֮ǳ
    üͷ΢΢˶ЦṦ˧ЦҪؼҲҪҸҪһ²Τ˧ĸף뵱꣬Ϊ˳Ժ⣬Τ˧ϵĸЦΪʲô¾˧˵˵ҶӶҪԣ·ҪЦʣһֱĸ׸˧룺ûСЦֻǺʱ򡣡Τ˧ǣֻҲѸʡԵʱ򡣡룬̫ˣ˧գգ۾Ѿ֣㲻һɣ

    ѵϲһȻԼҴţŵأٶǰΤ˧ѾţҶˣгԵ𣿡ȥʱΤ˧һѱתȦͷΤ˧һٺô򣡡˧ЦӻˡͷΣ쵰Сӣʦúһ١˧ЦˡǰϲˣôʱҪ׼ı𣿡

    ɫ΢΢أʦɱˡһô£ϸʮգ˱͵ϮʦһѾĹͷһɱʦ˵ͬʦ㣬ʣѾ̸ͬˣ˧̸ˣʦ󺰴С΢΢üüĶͬĸһģһ˧Ц䶬ָʦүɱ֡ŵ̧ͷУûУˣѾذһ䣬ͨһ£ʹУûô˵

    Τ˧ҲŵŭˣüҷΤ˧ŵãιιҿЦģŵˣôŶˣҪñӳˣ군ˡѳΤ˧һ䣬̲ס鴤Τ˧쵰

    Żô£㲻ƾ¶档˧һֻǣֻǡ˭뵽ôƢģ˵ǲƫ̻˵ģ˵һץ֣Ļƶϣʦץ֣ûбƵİӣץ֣ƫֲ̻ˣǲ˵ƫ̻ܶǲ˼Ҳ£ɽ֮ǰһɹʦүɣΤ˧䣺̾Ϣ˧Ĵͷûͬʦ˵ɣ

    ˧ЦʦôֱҺָðˡ̾㶼ˣв֪ĵʦѿ

    ˧ͷʦĺԽԽˡʣΪʲôɵʦүͷϣõʦÿʦ﷿ˣټϣɱʦĹǡ

    ĬΤ˧͵һۣҵﰡƽʱúһȻҲô˰ƽʱѸﱧ˵ﻳֻЦǸůɶʱһˮСֱͦͦڵϹţһҶͷҲ̧ǱȽϰɫˡΤ˧ɦɦԼ°ͣԤҪӣֻкëĵط£ģǲ˶ֻű˼ҺӰΤ˧յأǣܵһ°ַʽвͨģΣյҪġֲͷ㣬Բͬ˵ѵ˵ķʽ̫ȷƽʱҲûִ󱬷ǱʰΤ˧ֻСૣǸﰡҶˡڽ˼Τ˧סЦҴȥƵĵġΤ˧СҵܴԶģһءЦҲɡվΤ˧һֻۣõͷлˡҺһţǲеΤ˧ͷЦʦˣҺѹͬйϵһ˵ĶԹٹܡվסӢϣ¶Ưкеĸʦңɽ˭ɱҶΪ𡣡ʦɽΪ㸸ΪͽģΪźúðģΪǶ书ģΪʲôɽ

    촽ΣΣͬӣҲܡأͬӣһһֱ׷ɱңʹ֪һ㣬Ҳû׷ɱͬӣվǶƿԣȴȦȻһֱΪǺĺӣԲŶգɼʹЩĸģʦıɱ¡벻ͨ͹ͨΪֹĬ£	

  4 

    4ĿʼΤ˧Ǻ뽲ŶһģŴζֱھ٣˧Цأȥʲôô㣬һ͵һ顣룬ȥСӣȰﰳ嶼ڣٺú㡣

    Τ˧ϣһһѺ̻Ƹɫĵġ
    һһСΤ˧һ߻סѴӵĵתƵΤ˧ǰС̵ƵģƽƳʳףһΣô

    Τ˧һߵͷһ˵óԣǸóԡ˧Ĵͷúӣɽϣ㺫徻ŪЩֲ赭ԣأԵ㡣˧Ц룬ҺһɽϺԩءʣɽϳԵķǱԶˣҲǣʳ̫ڲ̫ϸûпΤ˧ĶƤΤ˧һϵҲûУСֲֻ쾻ӲֽšΤ˧ǿĵصͷʾԼǣкóԵͳͳֲҺյĿȶӹΤ˧ţʲôİѶз϶Ȼʳ裬һ㷢Ա˳ŵۣﰡԶװǲΪ㲻ϲ

    Τ˧ʵһ㶣ðŷӦСӣΤ˧̾ҵҲףǲҲҺ׵̲סЦţ˧ҼɰĺӣҲϲ㣬ǣ˵׵Ц׵ѪġΤ˧㬵أЦӰɣЦ˧ͷף²Ĵɣ˧Զأѵ˼ҶʦҲˣĬһûд˧ɫ£ҲԼһ㡣ãҲףֻǣʦү̫ˣҲ˵

    ӣΤ˧ܾˣһڲȫӱˣȿȣɶ˵ɶ˭ȿȣǺˣ˰ɣЦˣСԴʦү㲻һˮ׼ܸߵ˰ɣĺӾͶø֮ѣǸ֮ǿõĵʦүҲ˵ҲͰˣĶҪ°ɣͬʦү˵⺢ͬһ𣬲⺢Ӷͬһʦүʣ⺢ӽΪô죬˵ʵϣҲΪŹҵĺӡ΢ЦǶˡУҲˡ˧Ĭһʦүãκ࣬Ҳɣ̾ǰǣҪ֪ĻˣԼǲκҲκ˵ġ˧ˡĶ壬Ķ壬ôҪҪΪʦͽ֮ĸ֮飿

    ˵Τ˧Ա㣬ŶӣҸأʣİӸǰЦأҸԵˡӶ˵ǰ𰡣СӣҶ״ȻװˡҲ˧գգۣ㲻ջȥõַŵ߳ԱʣʲʣҪҪˮʣȻ󣬶ءࡱһһ·ңͣ㣬δϢ緹õһ㣬緹ûгԣŵˣŵζΤ˧һӵģ۵붯Ȼֱһͺʣֱŵ߲ԣͷΤ˧ӦҪŪԵġ

    ĶһûûûϢǶϥʹľӶۣÿҪǣΤ˧ǸʵڰԼˮϣһˮһֵģԵú𣬶ۿǳСӵĶӶĵиˣĿɿڴЦãðֵͷΤ˧ȿˮеأ˵ǵ꣬ʼò̫˳ǰɣ

    Ȼꣿģ˭ͬ갡ʲôأ˧̾Ϣǰûо𣿡Цţ̫׸ܵ˧ٴΰѵӾţأ޿κΣ㺦Ұ⣬Ȼ󣬾Ǿ¸ң˧룬ӻͳӷ˹ȥǣأ

    ˡ˧룬Լءɻ󣺡ʲô˧ЦҡΤ˧ѽǲ˰˼άôôɢأԾ˼άˡСʲô˼ڵӣֺҰţԼĵǸʽɣˣαͬĵļһƽϡЦˣ㺦ҰֻǶ磿˧ݹһӹˣĶˡ˧ЦΪҹ㡣죬¡ллˣ̫лˡ˧ûɱʦհĵķŵĿʱûθڣͣ˧Ϊʲô˧ΪʲôĬһٴεΤ˧۾ȷԼͬһ̸

    ˧ЦŴǲСáЦΤ˧ӣ֣Ϊʲô˵̬أ˧ЦأҶκγ̶ȵΣҾͲ״ˡ

    ̾˧ٵݹһŴ׸⣺Ϊͬúý͡Ĭһ˵ģһˡ˧ͷûôǿŵҿɲΪκܰŵ

    ٴһλֵۣܶ£ǿǿ
    ˧Ҳˣţֵܣ㰤һ⣬Ȼ˺üʱˣ㲻ǿԼɣɴ۾ֻǲң˧ͷǿ㲻ֱӹȥͨˣҪԷǸãƵأҲ˵ѡΤ˧һɦ°ͣؿŶ󿴿ҿ붬񼸺һģǵԷǸ˫ĴޣΣΤ˧ͷҾˣҪѣҳô󣬻ûʵֱˣŪѺ۸ţǾʵ̫ˣֱ뱦ɽֶѪˣǰһ仹˻ΪλǶһеһԭˣһʵءһֱǡǿ̬˵߼Ƶʵ̫ǿˡǲ˰ôԲѵء浽޳޳ܵĵز˶

    Τ˧򣺡˵ˣӽԺǾǺֵˣҲֱ˴ˣиͬľҵģҵĵȻҲҵġˣСӽˣøӣŵΤ˧Ĭ룺ͬл˵㵱ǲèš´Τ˧ǴȻǴô

    Τ˧ȻЦеضΪĵģһֱƣСӲ˵ĶӾôеȻΤ˧һѽˣҺܡƵأĬʹûԱˣΤ˧ԲϲһţΨһȤˡһ֮Τ˧ֽ̯ŷֶҪǿ־ܿסΤ˧	

  5 

    5峿΢ػֹϢأɿܵءͷϵ亹ӷ䣬ͷȴסðľˣĹͷʹֱʹһšΤ˧ĺ䶬߹Ĭļ֣Ե΢еЦ

    ûҵΤ˧ûҵΤ˧ŴƸû˯룬תȣǰȻǶأأΤ˧һֻǰһ־ԴϣһһڴࡣٿɬҲסЦ̧ͷһ԰ף㲡ԣ͵ĺӣǾԲϵսʤ֪ģͲܼԼ֪ˣһӶ֪ʣҸô죿ôۿҵĶΪѣͬ˧̸ǲɱģﶼѾˣ˵ʣʹó֤Ҳ֤ɵġôʣµģֻȰͷˣôȰ߳ǿȵĽģвŶ£ధ𣿶ٸ־ʿ趼ధЦѧӾûвˮģҪһ߲סѣСģϷ֣ЦΣգ͵ҺεԶԶ㿴ɡ߹ȥ¸˯Τ˧ĨĨϵĻҳʣ⺢һֱ㣿

    ɴ۾ţһֱңߣԭΤ˧Ϊ⣿Τ˧ŵӣЦ͵ĸԣˣţɣȻԵıҶ࣬ȻûԱȴ˸

    ¶һϧ΢Ц˧⺢ӣ£ҵﰡȫЦôȰɣҹһҹûϧһ£ڵˮϧǸӣˮ˭ᰡ룬ˮֶɲươô̧ͷŶ˧㺫ĵӣϧˣپȻҪչĬһȻǵǰǸΤ˧ʱΤ˧һѷâ¶ļ⵶Τ˧ĹͬԸһһˡΪϧǰĺӣ޺ģ˵ػתԵ˯꣬ͬǸΤ˧ͬһˣΤ˧ʹֻˮҲϧ𣺡ǡ룬²һɵأΤ˧СӶԱҲͬһ̬ȵĻӦú׾ҵˡ˧ӣ̫ɹƤ˧һôӲҪ̵ࡣЦ֪ԡ˧ѣ۾̸Ŀڣ࣬ࡣЦɼΤ˧СѶвͬڴġ˧ҲЦȻΪؼˣϴεأϺˮըĶɳټӸݲˡ۰Ͱ͵ؿΤ˧룬ˣ㵱ǽ˾¥ˣˣֵǣȻЦжУȥϴϴ԰ɡΤ˧ϲضȥ°͵ˣ£У

    عЦ¿ɡ£ɻؿɻĿ⣬Ц㶼Сʱʲôˣܵܲܳԣѵǳţգ۾ĲǵСʱʲôˣֻǵһֱԵú嵭ףΪܵܣûĳΪһ߹Ӧƿڸ֮ء

    ʹȣƵϥǣһƣԣƵؿΤ˧ѾڷƣСӶɶòǰҲһ㶼ˣô԰ƵطȻЦУƽʱѵͬЦľͷȥˣΪɶԣͿĵ۵أҪץ̾ץ񣿶ʹأСΧѡԼǰļΤ˧ԵĶ˧ͷЦԵ㡣ؿĿͷ۰Ͱ͵ؿܿ컻𱸵һۣףָһָ죬æĥĿӣֱһ֣ҪŵȴΤ˧ʦҪңһҪҵǵ˧ʦǺ࣬һˡɶҪأ

    Цָʲô˧̾ϢɶҲûɣҲ׼ɡͷΪɶҲûɣ˧ģʦҵͬһȥʦүİӣȻأҾõһңңȴ³һܲãԣҲҵǰǣʦöѧ䲻̫ù£һĥȲ̫Ϊ̫ҾҪ˱ùԣ΢΢Цһ£ĬһȥɣܲһӲ

    ˧ĬһҵȻܣңҲɶʧ㲻ʧģʹһӲΣʱǻᵲǰ档

    ˧ҧ´ĬҪ㣬˵һԭ¡˧ԭ£ʸ˵ԭ¡ô˵㲻黳˧Цˣ𣿡Ҳ̲סԼ󣬺Ȼֿʼʹ

    ǹʺñӰҳѪܵıѧ򣬺꣬Ȼһŭˣҵһ£Ҿ͵ͷǼŭˣϣɱңңҲر⣬ǷҴͷǾеˣ˧Цأǲƭ𣿡

    ˵Ҫ˧ΣͷĬû˵ʲôţͬ⣬Ҫƨ£˧ûӦ֪û˵ôĺӣΤ˧ҲãҲãʼԼۣңʼԼ˼룬ֻеЩ뷨ֽͬԴһǹ˵һݣܣָı䣬ֲʹࡣ۾ס˧֣ģԡ˧Ĭ΢΢ֻ̣õҾЦЦٴս˧֣ͷ	

  6 

    6˧룺ҿͬһЦ𣬿ǣ״ǿ˵㣬ӿһֱݣΨܸӡΤͬһЦУֻˣһѣһİˣİԲһֵֻӡΤ˹ൽһ࣬Ȼܲذ㣬ҲȻȱߴͽˡΤ˧죬ѵһΪʲôҺúôأҵʱҵҵĿʹ࣬βԼҪʲôҪʲôҲԸһаٷ֮ʮʱٷ֮ʮ˯ʱ书µһҲԸܿƣʹҫ뽾ѵͲȥǲҵΪʲôȨңҵһȥһҲҪĽ˧ӣֻܲ𵯣ӣˮӻǺɵġ

    ӿ֣Ժ֣ҩʽٲʱذЩȥǮǮһծһֱͶʵҵЩ˿ȥٳ˶

    Τ˧Ŀǰ㣬Ҫϵһ˵ǷɹأҸӦһҪָ꣬Τ˧ָ꣬ﵽ֡Τ˧̾ϢҵռԸһɶҲǵĶ档ЦԸȽձ顣Τ˧Ըձһǵһ˵ûϢĻǡ

    ˧ɥأ˵ѡ񣬶еġЦǺǡ˧˦˦ͷˣˣ˵ẵ˵ơ

    ʣʲô˧ҵӶѩѩ׵ĴΣСģĴ󺵣ٸ޼ۡ˧޼Ҳ׬ٵ㡣ǷӦʦүס

    ЦʣүԤ׼𣿡˧ҿ¼׼ȷ߳ϣֵͶʡ˼Ļ˧ЦеأͬҺɣǮһ׬Цϲרһ£ҿָ㡣˧ЦҲЩֻҪס㷴,Ҳòˣأɽˮ񲻺ãΤ˧ɦɦͷźǲ˧ͷǾɡŶܶΤ˧ĸ׵̸һ㿴ʣ֪η廰۵¡ע⵽ȥ˯һɣ˯һȥɽϼʦ㡣

    һ£죺ҲЦЦһһڼҴһɽЦһôĺӣô߱ȴС߸ģǾˡڨЦҺܾûˡ΢Цͷеɬеʱ˷̫ãͻ֣ᷢϣ˭û˭һɳһ

    ʧȥЩʱ䣬ٻȥϢ˹ܸΤ˧СΣһֱĲ򣬶չзḻľ顣˧֣죺ˣΤ˧ʮ𼱽ԼʽܸһСһеССֵЦеػֻ֣ñȭ΢ЦºʲôҪ󣬾ܷԸ΢ЦΤ˧ǿˣͶҵȥ

    ЦᣬΣתʣͷĹ

    Цĸ֡һңʲôδ˵Τ˧ЦˣףҼϴȥ·ʱſţι˿ܲЦţַŵϣιţҸףҲǿռġѼֶֻȥǿһ޶Цеӣҷ

    ȴΤ˧Цʣ׶ǮһΤ˧֪˵֪΢ЦȡҪ٣

    ˧ͷһʮһ㶣ŤͷģСӳԱ˳ŵ˵ˣһ˰ҲһóʮףƹүҪˡֻ΢ЦΤ˧۾ЦݣļðɣûпЦ˼СʮʮӣȨ֧䣿˭ϰ壬ͨģʶ̫Ҳ˵ءС˭Ǳʴʱս괺ʱȥۣóȥ̵װ޿죬ֿ⣬ôòһе׬أǣûе׬ôӹ֡ܵüηꡣȻ˿ܻỵҵǣĿ˵һѵõľ鰡˵ôӣȫԲ׼ۣĿԽ͵㡣΢ЦԽԽÿԽԽϣһΪľ£ģһףȻͼ׳׼ѹͣٴչ˧֣ͷСӹȱ£ϲһ㶣ȻͰ͵أ⣬ֻǳҵַΤ˧Цأû˵ⲻǳҵַҵַͬȱƲҿǾսɣһߵؿΤ˧ģ˵ĶЩʲôҲ÷ô󾢰ɣ˵ûû㣬ҸʲôΤ˧ĺ磺ⲻ˵İ졣ĦȭƵأ׼ѹõ͵͵ģҰ׶ȻǼۣ˭ûУֻף٣ٺ١

    ٴһߣҿΪҪأ飬һڰ

    ЦΤ˧̫󣬰мһﲻǴ˵Ϊ

    ˧ͷ԰룬ܰҵļȫӽȥʵӦýǮϷС̫ˣ̫ˡ˧˭ܽ赽ôǮأ˵СôǮֻׯаɣǣǡ˧һ֣԰ô󵰸⣬ٸĹҧһҪһݣѵŪǵģǺǣǾû˸ҶˡεٸˡΤ˧Ц򵥰󽫾ҼѾΤ˧һߵأҲҪܵҵסĵطȥЦΤ˧ǹˣʲôˡΤ˧̧ͷʱɢľ	

  7 

    7Τ˧̧ͷֻһüĿ㣬ݳĴкֱ˵Ǻ󣬲ǱˣΤ˧ɲû˼άǹһôһɲıռϷ磬ûתûжûб飬˫ԶƮơΤ˧еչľṦԣΤи˶ˡΤΪӦòɶļһ֣ԣһ۽ǵⷢٶȲΧڵλƣע̱ȻΤ˧Τ˧ҪߣıܷӦץס

    ӵһ̧ͷΤΤ˧ѾӰ죺˧أʦأȥˣЦ̧ͷָָȥˡ㣬Τ˧Ϳ㲻ʵʵߣʲôܰܵùɣ˵Τ˧λƵ⣬ȻѣˣܴˣӦȥվ߲ŶԣҵһҸצܳⲻ»˧굽С׼λƻȥϧˣΤп֦ͷȸҶѾҵȷ˹ȥһץסΤ˧˧ס군ˡˡץסֱǯӼסһʹ˧Цˣˣʹ

    ֻûͷͬ˫ػɫӶӡֱʹ뷢ͷ΢΢ð亹˧ĬһĲʹУĿײȻˣԼԸû˵ˣ

    ˫Σմ۾ûбȴκα鶼ӵ˧ЦѣҵܴЦ֪Ѿѧ΢Цᡣ֪Цúܴͬ޵òࡣΤеּǵģΤ˧˵ҵܴɲǻص꣬һɷߺϳ壬Τ˧ɿ֣һΤ˧ŵʵϣǱԼŵʹԼң˧ôôˣ

    Լ֣ôģԼ

    Τһһ룬ðȫһ㡣˧ûȵԤеı꣬΢΢е죬ΤûбվǶһԶǰҲ˺Τ˧è׽󰡣Ӧ÷ɵ㰡ôŸʲôѵҧ˵ңΤеڷûбվǶ絶Σգȴڷ

    ˧˫µèһĶʹɫĺĤ΢΢鴤˧ŲĿ⣬ڹҲģҲ⣬Ҳ֪ʹҲ⡣ûĹʹʹһ˶һΤڻսԼ֣ճȭͷ˵ûúϰ䡣˧ĬΤеʦ˵ˡ㣬ܲܺúѧ㲻ܣҾʹ㣡

    ˧ҧ΢΢۾ҲȥΤеǾұ֤úù׷µĽȡ˧ҧĬΤлûбѡ˧ȻҵȻҵĺӣ;ڶ˧ƽأҲڶҲμӱ䡣һǶ˧ϱ죬Τŭ𣺡ˣ˧ڵϣΤҪ˧ʹпЦߣˡ

    ̧֡˧ֵ̧ϤΤһǣһΣûüջ֣ûüûüκ£ֱֻһûκθоѱһ֧ļ⣬ֱð˿ڻӿճĺɫѪΤһ£ֱѲܶҲûио綾ΤϢѹƶ֭ûãľĸоһ֣磬ϲӣ׶ʼ飬ʼѣ͵ؿȻ󣬾ѹǧʯһԽԽأԽԽ˧ҪӣΤ˹ȥѶס˧ĺ˧վסֹ

    ˾òϤҲǿƣҲľԿҲһҲһֻֻ֣һֻΤ˧ĺΤ˧ΤеڷöңҪɱңɱڶ޷֡˾̫ϤЩһ۾ܿ߷ɹûˣȴΤ˧

    һǺ顣Ǻûȴʱÿʹָôͻ֣ᷢԼܶѸı䣬Τס˧һָ̣Զͣסʱ˼Ҳôǲҵı⡣ǣҲˣԶǡ

    Τɿ֡⺢ӺҲӦõİɡĹҲΤĬĬתأûΤ˧ӡ˧ḧĺաΤ˧ԼҾȻվǶҵĺǷˣڸʲô˧ؿΤлȥıӰԭǶõһ𰸡

    ҾȻðΣҪõһ𰸣һΪֻһŹʺ

    ô˺ĳһҪɱĳʵʱŵԣܣǸˣǸףǸˣǸУз

    	

  8 

    8޺һ£Ӧðȴ˺㡣˺Ӻۣ˿Զǵʹ㣬ȴѰǸ˴Ĩɱ˧ΤȻȥı΢΢һЦݣķʽѹȥ˽ᣬԼٺˣǺֵõġǶЩ˵ĸص˺ȴ޷򵥴ÿ˿ڣѪδɡԼοԼ˵ĴҵĴ£ҹУҷӦȨԹߡȴԸ뿪ΪҵļңҵļˣΪûûңΪҺһ뿪Ҳزȥˡɰ޷ʡ㼢أߣֻɡ˶ɣ˶¾ɾ飬˺ңȥȫϡ

    Τ˧رˣȴѡĬĬܣβ뿪ʵһֲ̬ɣ

    Ǻķ꣬־еİԶ١һת뿪סȻ󣬾Ҳزˡ˧һ֦ҶïϣŨܵҶסס⣬ǵζŵ߲ӡ˧ϣ˧Цܽʲôǵûȥ˯б׸˧֪ͬܵʲôطȥˣȥһΤǻ쵰ٶΤ˧һ
ëһڣԺɲǶһΤ˧˵ûǿ»˭ҶΤ˵Ļ඼ҰɣĬ·ס˵죬졣̲ס˼ǸţƢҲã죬³Ц˵ʲôأ˰ֻƵضǣûЦϰ߱뺷ŮˣߵŮһһǿɿش£һһߴӦķԸΤвΤ˧ͷǣôģҼûؼңȻôͷƵ˳ָķѰΤ˧û׵أôҰôطˣ˭֪ǻĶ̸ȥǶܵͳҹưˣЩͲȻ̺ЩСûʲô飬ɲ֪ˣ֤˾̫Ũ֤˸ո̤ݵضȥֻ֪쳤ĴȻƯĶĴӻƯһֻ졣õʱϹèӣѰרҲҵˣû߶ԶͿΤΤˡΤߡԶ뵽Τһ˻ˣɱʬ֮ģֻο룬ףҵˣҲɶⲻΤûҵԼ

    ӭȥʦȻΤʦ֣Ƕк壬ҲҵԼΤʦ֡ⱲҵáΤ̧ͷҺȻˤڵءſΤһֻѾϺͣðźˮ˾綾

    һѷסΤУȻԼȥУģ㰡ˣֻΤвΤ˧Τеĵһ仰ǣ˧أһߣҵﰡǲƫȥˣΤû¡ʣ˭˵㣿ΤгĬɴ۾˭˵㣡ΤгĬˣˣΤ˧οҪˡΤеˣô֪ʲô𣿡Τҡҡͷ룬ˣΤ˧²ǰôˡѾúЦȥҺˣǺܿ͵룬ͷԼСѾͷޱΤ˧Щ̻һɫķˡޱȥ̻ŽĺƤ̻һźɫֱ䵽УѪɫըȻ죬ҲĴĿԶԶɽϣ԰˼Զ̻ãüյģɶɶֵô̻ףЦɽʱӭ࣬˵һ䣺˵ȥѵͷȥЦһվڰɽϣվһ˵ˣһҲûĻɣ˶֪֪£ƷǹԴһ˶ֻ֪Ӳ֪ЦԣĬĬߡΤҧ촽أմѪڼʹ𣿺ʹ𣿡ѾΤֱӣֹӣ˿ڴҲ˼ѪѪһС룬ѪҺǺɫġΤҡҡͷʹǲʹڽʧȥ֪ԽԽԽԽһ㶼ʹǣȥû˵ľ綾ȫ޷ֿ綾áΨһģǱѣܻȥлҪԺ˵ô£ΤжˡఴסΤֵƽȻ˿ڣһɫⲿɫ죬һ˫۾ͫѷŴ󣬺ѣʧȥ֪ûĶʱͷðֻʣ˭˵㣿ʶֻҵ¶ˡΤת۾࣬ѵأ㣬ⲻˣĬʲôʲô˿߶ǣȫԣ߶Ҳûô췢ġΤм˼֪̾һڲʹôȫģֻҩɣȻˣģ̧ͷֻҵ¶ˣΤУ˭˵㣿

    ΤгĬһûûͷ˿ڣϣûѵ㱳֣ƨûҲ

    Ц¶ˣΪҲ鲻Τǰڣץ֣һжʱ䣿ĬһӡΤгĬˣԼҲþҪֲ֧סˡȥǸ¶ˡΤˡ౾ͣסǣˡΤ˵ûˣһҧ촽Ѫʹ΢΢ѣΤ࣬˧Ҷӡһ£֪Τеź࣬࿴ΤУòʣһᶯΤҧӦңͷȦΤСΤ۾ૣҲáΤе֣Ȧ죬ȴ̲סЦؿű۾ΤЦĺ࣬Ȼסࣺ㣬Ƿˣǡ

    ŭ𣺡Τ˧㻹ҹֻӴһΤ˧ӷصʣҩأ˧Цͨ߶ҩӡú˵תýҩȥˡģȻͬĲࡣǣô£˧۾ĬһҪߡͷ΢΢ö˧ĶҲȥɫ࣬˵ҹֱ֪˵ʲôãòŵ˵Ļˣ౯أ𣿡˧Ц΢΢סΣ¡ˣҾͲˡ͹ѣҪ㣬˭Ҳţ

    ͷ붬˭Ҳţһҿ㻹СģʦʰɡЦΤ˧ǸᣬҿʦĿԱȽϴƭ˵ҪˣԶˣҿΰʦǴˡΤ˧ᶼųˣҲסЦˡͲһ£ҽΤ˧ȻЦ

    ЦЦ˧Ҹ׼ȥ	

  9 

    9ᶬΤзҩ˴Ц˰ɣȥ˯

    Ц˯ˣɣһ˯࿴һۣʲô˼ΪʲôҪ˯ЦһۣġֻҪΤ˧£ȴʣӶˣ̲סͷΤ˧һۣСָ״ˣ첻Ϸ˵ľСӡҶӾӣÿǸúӡɱ쪡Ĭһûô˵ͷΣա̾ǣʦƺҪĬ¡ʣòҲ顣ͷûˣķ񡣡̾Ϣס֣ҿŵǺӡܶ¡ЦǶûã㣬ҪǻۡĬȻΤ˧⼸ϰ䣬ʦү黭ĵˣӮӣãƫ֪һأʦүղܡ

    ǻ۰ɣϣԶϣΤ˧ҲЩ£ȶøѡ֧ͷΤ˧̬ռǻˣѵôһһ˧󿴿ҿûˣԼϣ̾Ϣһ׺ɣ˲Ϣ䰡ۡЦţʲôģΪΤ˧죬̫͹˧ˣֻΤ˧ϲҾ֪Ǹˣ֪ͼˮ֮ӿȪ౨֡գգ۾ʮģ͵ĸ㣿˧һ͵ģɶʱܴﵽӿȪ౨ȫϯ͵ˡ

    ۣܽˣҽϾ͸׼ȫϯĵŰɡ

    ˧ЦˣǸ֣һҲȫϯҸľͳˣϲҬؾŴ׸⣬֥ڵõڵĶɳڵһһСҪʵ㹽˵һһǧҲҪҬصġ죬εҵܻˣ˵Щ˧һˣɣǹʺܵܡ˵ǹʺܵܡǹʺܵܣСҳɣΤ˧С˵ʺʺ̧ͷֻТĿɿڴվſڣΤзֱǰӡ

    æʦû£˵㶾ѾˡТųһȥʦûӦˣУʦ˧ЦҩҩϲѡТſΤ˿ڣŭ𣺡˭ɵģͷ˧˧СҡТһΤ˧˹ȥСӣ翴㲻ˬ˧ǰһڣȻðȻžãѽʹҵıӣóһȭ°ϣΤ˧Ӧ۾Τ˧ԼܴܵڵأȻȭߵشɴ۾ͷһһҲͬΤ˧һ棬ƣΤ˧ȻᱻСˣ

    뵱Τ˧ʮ͸ɵ׽Τ˧ĽˣѵȭͷҲˣ

    룬ӦðʦӣͲٴΤ˧鷳ˡΪɶҪΤ˧鷳ºܳ˵ҵĹأʮʮµСиһεĴ䣬ȻֻСǵıԣⳡʮֵӰСպҵĵλЩСǿʤһʮֵڱصõġ뵱ΪǰͬΤ˧һСͻΤ˧ˣӵڶҲͰˣһ˵ķϣԲΤ˧Τ˧Ȼѵ˰׽һ彣ĺɵˣǱ׼˺úԸɵģȻΤ˧ɵ˰׽ôȻҪɵΤ˧ʵΪ׽ŲΤ˧Ҫ׽ҲѰ׽͵Ҫɱɱ˰׽ˡ룬ʦ㿴һĻһΤ˧һֳ衣

    ԣһֱվǶ˼ǲװأҿװɶʱֻΤ˧Уιιס֣ιͣ£ѽʹιʲôȻͲˡТ£˿źͦףԼֱڴһﻬ̧ţΤ˧ѾڴߵˣȫһõΤ˧ϣûȭͷţѾܲˡТã̫̫ˡТͣ´Ϣ۵ùꨣΤ˧һ߰ӴһѺТ÷ζҪըˣͷӾΤ˧ͷϴȥ˧κģΪڽأ׼УߣֻХͷһȣȵͶˣΤ˧ҲˣѪ棬ѪɫУΤ˧ۿŵһĲҽУֲѣǴԺȫ̱һҲܶؿΤ˧£ʱ˹סڶ£Τ˧˿ǰһڡ

    УˣҪʲôТҧгݣûôˡ޳ֶֻҴ

    ˧У۾ԻתסУԩһͬɶϵ˭ֳҲˣֻТøȵĵӱһѪΤ˧һֱĶǣУ˧ȥҲұ˧ֻǰ˧һѽ۾ɿô£Τ˧촽ţСҲСײˡŭ㣡ƨѵվԼӣô£һѺТ󣬲˲ˣզֵ˲ʰĵز

    ТТŭʦ˧ԼͷһѪȷԽ˿ͷεͷ죬Ц˺ˣҹײϵġТãװˣҴģźТ͹ȥˡ˧˹ȥһѱס࣬УʦʦҹײҹײġõţһʱţұӦö㿪ҹײģ

    ãΪʲôҪײԼͷ˧Цҵˣôû׼ͲˡΤ˧޻˵ˡ񰡣밮İɡҧΤ˧ģ˧ͷġģɱÿμ涼ȸһ⣬׶ӿɲô򡣺̧Τ˧һ⣬һѪֻΤ˧Ķ䣬ŭ𣺡Τ˧Τ˧ϴӴҴˣ´ٲҡʲôأûκܱﺫ˿̵顣Τ˧ƨһţߵŭ𣺡ţ滨Сˣ

    һߣТÿҪˣʦǻݺһ£죡Т˵ģܶĻֻ߷ߣٿڡТ˧ʦĶӣʲôǣʦ̵ʦܣֻܽģûĿ·ϵ𣿡Т죬ͷֻǳĬʶôģܵĶΪʲôڱϿ֣£Ҳ£ԤϵսҪյԼͷϣҲ⣬µͷΤ˧ǱˣͷһЦӡȥ˧߶£ȥϵѪֻͷƤⷭóһڣһƬףұҲǴһ£΢΢Ȼ˧

    ˧΢Цһ£ɫҡҡͷ˵úӡΣͷŭǸТվŲŭĿȻѿҲý£ǺТĴԼ̫ˣȷʵпֵ˼Ȼ裬ǣϴҲӦõġ߹վ˧ԱߣΣԲҡ˧̧ͷͷЦվôߣҹţеǸҲӦá

    ǺΤ˧ѵҹϴΤ˧Ц°žȽŵһɣΤ˧Ų˺۵ĳֳ׽ŪˣסЦˣĶ£ЦȻԲҸסΪ

    Τ˧Цڶܵ档ͷģһ¾Ͷˡ

    Τ˧޽٣Ҳοµĺúӣֻǣ˧ίˡ˧ЦȻ󵹸һмֻḧ˧ĴͷȻԸ˧˿ڡТ̸̸վһߣ˧Ϊƭ𣿺Ĭúӡ˶֮⣩	

  10 

    10֪˧ҩͬк˵ǱȽĶº͵֡

    ͰΤ˧ľУûû˵İѽѽʹķңƣƴһ˿ڣˡɴඬ̧ǱѾʹЦãιһû㡣˧ȻЦûҲʹҸһԡŭ𣺡죡˧졣ٳȻҩˮմ˿ʱΤ˧Ǻ죬ҧȦԽԽ죬һˮˡȻΤ˧ֵòǿֱǿĵزǣ˿ڡ̾ʹ𣿡˧ûشֻգһ۾˫۾ӯˮʱ

    Ѷãײģĸҹײ鶹Ͳˣ

    ˵궬סԼ죬ģҶ˵ЩɶôȻ˵

    Τ˧˶ĻָЦͦĵӣֻ۾ỹڲϵҧأҲˣˣ⹷Сӵ˿ھһȭΪɶСӳôǷأССʱﾫﾫģôԽԽһأҧгݣ߶µظΤ˧ҩǱȴһ̻ۡʱΤ˧ȻӰ˿һףƤѿȻҾͳɿЦˡֺЦ߸ϡΤ˧ǲɰˡЦã㲻ҲӡΤ˧ԹؿŶ㳤İô˰Цţ˵ô죿ǰƽʱͦģûô˰

    ȻΤ˧һָͨ㣬Ĩ˰ɫճճҩĲأУ

    ˿ڶ룬ճϣŰΤ˧룬죬СҪûԴõǸҽˡʱ֣ΪЦСѱʳԷʮַḻΪܵ飬ܵܣ´α֡Ҳ͵͵öܵܳԣЩܳԡ

    ܵŪԵģǾľ飬δͬĶТˣأңһֱںТ˽յԺӸתתȥһӣҲ̫ĿŵȥԼܵܡԣװһӵȥΤ˧ҲΤ˧ƵĻεҹȥԼң֪ʲôǲôܲĵɣңúܲ˲̹ȻĻ粻ǣͶһӵĵվԺſڡΤ˧ʱӣ㡣Ȼһˮࣺ׵ĵģţ𣿡

    ЦţȫϯðɣΤ˧Цһأ۰ڸҲ֪

    ۣﻹʦأ˧֣ˣҡҪˡȳЩ˵û֮ʳԵ̹Ȼ󷽺޳ܵˡһӣΤ˧Ӹȵһ΢΢۾ӵַרӣǾˡ

    ˧򶬳գգۣȥ£һ

    ˧һۣ֪㻹ӡ˧ЦôߣҰϣҾ͸㡣ϵĻңţҵİ·ϣΤ˧ڵϣӣȷʵܲÿΤ˧˵ֱڹˡԥԥأ˧֣صأô׵·ţӸأȻٰ·¸ϣţҵˣҲ¸ϰɡ

    ˣһֻѾ̧Τ˧Դˣ˺õġţΤ˧ԣΤ˧ЦЦʣιСӣܴܵ㣬˵Լײģһ٣ǲҲӣԾԾԡΤ˧ԿҲ㣡صɴ۾£ɶҲɣΤ˧Ц㱻ˣҲǺǺТǺ˧ĬһʦѹʦôûúչӣѾܡΤ˧ţΤ˧ˣˣҡǸˡꡭ룬ϣȻΤ˧˵Ҫʦ׶ӶɶԴšԶ־ˣѪưΤ˧ǰ䣬ƵģΪɶ꣬һأҾȻˣͬĵӡΤ˧޺Цϣ뵱ţšַϵ򣬻ųġұˣЦ˧Ѻӡһʱʳָһһײȥ΢΢ƿһ㣬Τ˧ȥ˧ûֻ˿ڣ⡣һ㶣ֱӣ˧ЦͬҶְһͬƴȻǾ͵һϷָߵͣˣǿһҲ档Ϊʲô˧ĺ֣һÿ춼ôĻڵĺͻᷢԣȻͬʲôϵһ£ෳ

    Զǰ˧·кܶࡣǣѣ·ϡ˧΢ЦǾ͸ͬĬһͬ㲻Ӧһ𣬰ӵ𣿡

    ˧̧۾ӵˣҪұֻҪҲǷǡ˧¶һ΢Цǣɡһ岢ϣ˰ɣ˧Ŵ׸⣬Բ⣬ΣҲһ죬ѡ񡣡

    Τ˧΢ЦҲͬʦ䣬Ҳͬ׽ĬãҲͬͬΤ˧׽ˣԼôĶ֪ɣ

    ˧Ķļ磺Щ뱨𣬾͸ҪװжԹõҵǸλãʲôУͬҶԿ𣿡˧΢ЦõǸλãͻ˽⣬ԭҪõλñˣԭԼͬЩûʲôȻͻ˽⣬ıǺġ֪ʦ㣬Ȼ˵Ķӣͻ֪ԭҷô˷ҵһɽֻΪ˽⣬ɽҲûɶÿĶҶֻ˵һҲȹҿĬһҵλòȤǣʦ־ڴˡΤ˧˵ǶԵģ£סҪͣȴᡣʣΪ㸸ױȻһ˧أҵ󡣡ӣʲô㸸ףΪʲô˧ΪöŴ죬˧ЦˣԣϴҾһţƫˡ

    ɴ۾Ϊʲô˧ΪһΣΪʲô˧Цʣج𣿡ȻǡҪתƻ⡣˧ЦһμμŶӣȥһطȻ˴Žȥһ߳ſʱǱʲôҧƵѪܵġҼǲˣȻ󣬺ҾͿʼܡһܴĽܴڳڣһɱ˧΢΢üҡҡͷĵΣҲú£վһ߿һϷƵġȻǸָ˧üһұи磬ȥ׷ɱңˣļˣҾץסǸ˵ͷ֫һһššš·һʽʳѪ⽬˧˦˦֣ϻմѪմѪĸоڡ˧̾Ȼ󡪡ЦˣȻҾһֱֱԺǲٳϣһšõëһģֽ֫ţѪʬվǶ뵽جΣجΡ΢΢üγ湻ĵġ˧Ц֮󣬶ĵҪþû˯ҿһҲû£û£ɱʼֱе˷ܡ˧˵ܾɱӣ٣ҵġ˧΢Цʮǰɴûشķ֣ÿһûɱ˻һƽʹ¡˧ЦҵʶһԼ˧ԶãҾһһˣѣ侲ϣһ֣һӳôףܡϲʫʮɱһˣǧﲻУ

    ͷţϲΤ˧΢Цɱһɱˣһˡɱ˺Τ˧ͷ˵֡Ҳ˵Τ˧Τжӵ˵¿Τ˧һۣûۡ

    Τ˧ȻҾͺˡЦʦߡҾãһжҵġıңұһҺɱ²֡ӦøмʦҶɱʱ²ȥ֣šҵĹͷԥء˧䣬ϲ˿ڣ˧΢Цпβãǣе⣬תò̫Ҳòֻһɱ֣˺ۣѾˡ˧ӣΣҪҸߣǲܵġ˧Цǣ˵Τ˧Ҷӣ˧Цôѵôѵ

    ˧֪ʲô˼Ϊ֪ʦ˭ɱʲôԭ򣬲˭ɱʦŻ˧Ц˼ǣӣʦĵӣԼҵ£˹ܲš˧Ȼ䱧˫ֱۣѹסθθʹ΢ЦЦ⡣	

  11 

    11Ű΢΢ΤˡԼԼˣ۾Τ˧ڵأ뿿Ŵһִڵϣһִڴϣͷֱۣشźࡣ

    ⺢ô˯ˣȻоʹ̧֣֣ǹȰһ΢΢ʹСӣҪɱʱǹϰԤأ΢΢һЦмΤĬĬһǹǿ󾢣ΤսʲôĶû΢Цɱ˵ļһˣЦݾΤзɾ裬Ӧٶۣܻ𣿵ȻΤ˧ʱ΢ЦҺɱɱͺˡǣҲûõΤ֪뺫ɱʱûɱôģɲ֪Ҫɱʱʮ֮񲻸ҷɳ治ҽСССΤ˧Ҳûɱ

    ΤоΤ˧ѳһţһȻ˯ôСӣȻһΤѪСǣ̫ƽ󡣿ǡΤ룬ʵѾˡôûֶأãҵֵţҿֶֶʱֱ۶ᶯѵΤɴ۾ҿֱ۶ʱѾмζʲô뵱Ȼ̣ܶΤ˧ٶȿÿ¡ɱٶӽٶȣٶȡѵƼҲǰ֣һ֮ѱΤзǵšȻǸʱΤȫ䱸Τ˧Ҫ˵Τк޽䱸ҲܵģΤ֪Ӧý䱸ʲôˡһ˵ֱܶ죬Ľܶ졣ΤоȻ΢΢еϲûлٵпܳΪҵһҪںһӰ뱲ӶȥˣҲѡһһ̲ƵضɹΤиССö㣬Ҫ㾹ȻֻǾһúãС˭Ƿ˻ɵˣСӿɲӰӣü㣬㻹úãΤˡһ仰ʣüˣˣңȻңӦú𣿿ˣףǲɱҡΤгĬְ˧ͷ˧΢΢һˡ֣תͷΤУʱɴ۾ֱͦӡ

    Τջ֡˧΢΢תֻ֣΢΢ɪȻ̧ͷЦˡ

    Τ̧֣Լõ˿ڣ˧۾ҡܱǸԲԭңЩ³˧ҧԼ촽ЦˡӴҺˡΤһ㶣ͷ˧ԼͷˣЦͽܴġ

    Τ΢΢죺Ц˵Ǻӳ£ôãûǹ£ʲôһͿԷġ˧һЦҿûҵɳҲˣȻɶк˵˧ָָԼϡǵʦͽΤ΢΢жǸеĮĺӣȻΪŭ

    ˧΢΢᣺ûɣΤеΪʲôԼ֣ŭѵҲһԲ;ָ̧һѵҲթźҳֶԸƼţѵҲרͬµļϸύҪѵҲܣʦ԰ٶĳСӣûˣ㻹ңΤһŭɫ˧ˣ찡Ǹأʵصͷ˵Щϻʲô˧εЦѾ˴ֹһҹķϣҪ˺òã

    Τеһۣ֧оûʲô󰭣ʣʦأ

    ˧˯ذɡΤп죬ɫ΢ʱ仹磬˧һҹ

    ˧ͷأɲ˵ǰҹͬԶúܿš

    ΤпһЦΤ˧룬ǰ⺢ǡǺĺӣһʩʩûҲôְɣԣңҲûеġΤгĬһȥ˯ɡ˧ϲţ䣬ʲôģΤأʣ󡭡˧Լ󣬽أˣͬûʲôΤ˼죬޷ڣ˧˵ΪпܶΣʹ뼡ⶼǰ̺ۣٴ˺ѣԣΤкһתǧأ޷ڣﻹﻹݣֹ˰ΣڵɱңҲ㡣˧һĿɿڴãڵãһᡭ˧ΤУȻȻΪΪɱ֣˵ҪĹǸɱࡣ˧ΤУĺˣɳ˧룬׳հĻڣҪ°ǰ׳

    ˣǸоܰɣ˧ãڵ˵һֻ֣ƨҾȻΪɱ㣿̫ˡΤ㶵ؿΤ˧ʲôֱ˵ĿǼʶԻĻ̫ǼʹʹͬһҲ޷˴⡣˧ΤУҴûҪɱ㣬ûСţ˰ʱ򡣡

    ΤпԼ֡˧أ㲻ΪĻþ綾Ըɣ˧Цֻһ߶ҩ˯һͺ𡣡Τ˧һ׷ֶһ֮󣬾һĲҽǲҽ֮ⶼԣ׷˼ͬһʱ䣬ͬһ˴ŵ͵Ȼ׳ʲô£´򵥴·˳

    һȥȻǶȻΤ˧ڴϣΤﲻ֪ıӺݺݳϡҲӣҲӡǣҵıӴҲûЧÿһȥΤ˧֫ҽ̶컹쵱˵˭Ҳ˾Ŀɿڴ˶ӣΤѾʮ޳ȥˣ飬ѪҲڽ͸Τ˧·ԳһѪӡ̲סʦ֣Τбŭͷһӳȥ㣡㻹ʶʦ֣㾹ͬһˣңܺЦ湻ûУͷӶʱһѪۣҧѹΤ˧ҽУΤӿǱǻˡҲͷ£Τһһߴ򣬺϶ʱʮѪۣ˧ʹУʦ֪ʦ֪û˹ȥѾһλصϡ

    ˧ʹһͷ˵ڴϣҲ֪޽кܶʹ̣£ͷƽĿɿڴؿһУΤ˧òҽУŴȥȰȻҲһٱӣתͷȥĸףֻԴźƽվǶûɶӦ

    ֻùսȥðҲһٵΣգһץסΤе󣺡ʦԭ˧ɣ֪ˣΤŭɫǿԿƣķϣҲ㣬ҹس֣һֵֻųΤ˧ۼӳ·ƤԼĺ󱳶ʹ鼱֮²ʦ˧ҲԭһɣΤһ㶣ͷŭ˭Щģһ㶣סأңҸߵġ΢ЦΤУһɡƭǺ࣬Ŵˡ

    ΤпһۣתǺ૲֪ȥ˧̾Ϣһ⺢ӱ߻ˣʦô򡣡

    ˧ӲСˣô˵ס˧οûûˡ˧Ұ̧ͷȻͷļϣˡ	

  12 

    12̫ƽΤ룺ֵʱһûеɱԭûɱˡ쵰ˣңһǻŭָ£ˣ˧ҲҵȥͷŭӺ࣬ٸӣǣڱϣе飬ȴ˧Цɵӣô˵ʦ֪أʦɷѿĲĻƭԶ֪Τ˧룺˭ϣ֪ʹˡ࿴ű꼴ȥѴվôһ˵̧ͷΤзŭɱ˵۾һûԶˣ˵أҰɣΤǵһÿҪȥǽˣֲܴˣֲҿڣ˵ĸ޷̨Ļңڷ֣Цأû˴𣬶Լܵеþȵϣ̵Цؽˡ

    ΤɺţΪʲô˧˵ԲֵܣɺЦ׵ܵܣΪЦ˧

    ΤдŭúãˣߣŭĿȻû˸ҴۣΤԹߵԺһЦ

    Цֵòӣò֪ʲô£ʱʦȻųΤѾû£ϲܹ֮һѱסΤУʦûˣ

    Τ㶣΢΢ò̫Ӧӵǰ˵ϱסΤ˧ڹ¼УһӵСǺѳ꣬˴򣬾Ȼ˵˼Ͽˡ

    ʲôʮʱͻЦô󵹿ˡΤгһ£ຫЦͷû£Цſ֣΢΢е㲻˼ĬһӵңҴӡ

    Τкһ´δص㡣պ߳⻰һɶɶֵ򰡣ЦͷΤУЦˡԼӽлɱʦģȫǸ˼Τе棬ˡΤмҲ֪Ҫ˵ĺЦһȥ

    ЦΤел˵ƨţЦţһʼûʲôΤнһٸ£ҪϢȿȣ֣ҲᣬҲᡣΤҧгݣ㣬㡭Τ˧ѧ㡣Ц˵£Τٵɺһۣɲ뵱ĺɲҲһ˫ЦۣŹ־תתȥžʣЩƤȻ䶼˼ˡΤٿ࣬Ц⣬ºͿݵĺ࣬ʵᡣΤ˧һҲһٲЩ¡ΤüΤ˧¡ȻΤһߣǾ˵Τ˧ԶҪֻʺӸˡ

    Ϊʦ壡Ժ߱ġ˧۾ϣȴڲ˧˧˧º͵أָһ˧ʪͷ⺢ӣܾûкúÿһˡ

    ˣǺӲϿޣֻЦץŵͷҡͷɵӣɵӡĬһǻʧɼ˾ǼˡߣǸ˺˶࣬ǣǰ㣬Ҳ˶ࡣ

    ΢΢üţޣ˵軳ޣʲôʱˣĺ󱳣һһ£ʲôҲ˵̾İػ䣬Ƕ֮ǰˣȻ󶬳ǿĺӡٴü£˭Τ˧ȴΤ˧ΪЦСӻǲǺóԵľûˣ

    ɴ۾Τ˧Ѫܵĺ󱳣Τ˧뺷⣬òͶصسϣΤ˧ǿˡʧЦУУֻҪڣкóԵġͷԸ˧ϵҩȥ׼㡣˧ԴٷԸֽ㣬Ū죬ȥΤ˧ǵѨǶ죿

    ˧Цţ㣬϶棬Ҳܳüë϶϶ȻЦţˡ

    Ȼ󶬳֣ΤʦѣΤ˧ӰǾ޴ģѪܵΤ˧ҧţӲһҲûԡЦҪǳһû׼ܱȽˡ

    ˧ͷ亹ܵأҲϣԸһɸСӴѽڶĶĥ£Τ˧̲סҽгҧСţΤüʲô⣬֮󣬾ԶֹͣˡЦʣ࣬㲻û·𣿴·ܺÿ𣿡Цȥ·ΤȣԼһֻϻһ񣬾Ի·ȥˡ΢ЦܽûʲôϢΤпıӰһɲǶһ֡ı飬ڿƮƮţ㡭Τĵ̾Ϣһֻ࣡ûΪٸʣʲôˣΤеܿҪٸ£ϵ˼Ӣ۲ſƣֻҪԸ⡣

    ĬһͷܵѡǡΤеιΤУΤͬһۣŲĿ⣬Ϣ֪һΤеȻֻͷײΤԥĿ⣬һΤС

    ΤǷǷ֪ͷȥ໻ѣΤеû˵ǣӦøĬһô˵ĽϽȻֻΪ˳

    ΤеͷţĽֵͬǵĸһģŮ˾˵ǵϵĽ㣬ԭĳϿڵĳ޸Ľݽһϲ£ĽݽǺӣٺûСܽ侲ҲʺĽݼҡΤе֪ǡʣôΤгĬһղ˵ܽӡĬһͣģɲ⡭ߵԶԶãŵͬһҿǳ

    ໺˼ǣĽݼңִģδǺƽ

    ΤõСѾͷŴʾ⡣ĬһҲύһˣмԸ⵽߶ùʱĻش𶼺м⣬мΣҪľߣ϶ͷĬˡ	

  13 

    13ŮΤú˵಻֪ô˵ֻ˵һᱣŮСŮҪĿɲֻȫ

    ƽĶۣСûκ߳£෴С֪ϻۣԹµĿȷĴʽнԡǣȻûйӲýύĹأҲ֪һСÿͬд󳼻һʲô˼¼ĽݼңǺܺáĽݼң뿪Ȩأ᲻ỵĽݼ򲻸ĹأһأڹҴͥС֮ͥУʲôµ֣߸Եı

    ĬЩôͬ˵ŮĿλԭǲ֧κ䣬ԭֻξҲΪ˽ԭıҵԭԣھƲʵ£ҲͬСһӴκεѺñʾùͥسκ⡣һСû⣻漰֣˽˸ȷһߡ⻰ô˵ΤпһϺĳ˼˧Ҫߡ࿴ȻΤоȻûܵ裬΢΢⣺֪˵ʲôáҺʧܣӦԡΤһﺬһ΢΢Ȼ꣬ΪҡǸӣĽѽ⣬㣬ߣһ㡣

    Τв죺ʲôʲô㣿΢Ц˧ѾûˡΤŭˣǽͣٸҵȸۣЦ̫꣬ΪˡΤŭӦãʲô̫ΪˣֱֱǵߵǷǣ

    Τ̾뵽Τ˧Ƕһɳ˶پ춯صĴһСӣʱȻ伣ˣΤеı黹Ƿŭ۾Ȼ΢΢𣬺ǣȻеһʹֵΤ˧Ҳ۶˳򣬴ɣԴϲٳԭǸų꣬ڽﰲأĬý·񣬲ְɣãΤڵΪ˵֣ڹ𣿡̾ϢҺϣңҡҡҡͷ̾ϢûС

    ˧Ǻˣôã̫ˡΤпһۣҲھһ̫ξҲ˵ֻΤΤ˧ǸߣˡЦţȻС鷳ʹ£ǣѡһΣϣûǸӡίҲã˺ҲãСӸ踸ĸģɹĸ顣

    ûЩʲô壿ͺܷʢԺЦ˵ԳԵĶװضضλãֱƵĸо̫ܡֲ̫ܵĸо뵽ƽԹޡΤпΤ˧ȫעĳ࣬Ȼ䲻ԼոΪɶеʲô۶ϳΤ˧ֱһֻߺֱײҰŭصΤ˧ٵΤ˧ٿڷˣһǱĥԼˣΤ˧ڰɡΤп쿴ؿӿˣΤ˧Τ˧ЦҲͬŭŭؿȫԵǸˣ㣡ôóô࣡ýôɣΤ˧أĵϣӸ˲ⲻ׶ߵĻˡ

    ңԶʮСӭԼĹùǰСӭ⣬Ҫ¹ΰݣЦţƽ񣬹Ҫйݲΰݡַסֻܽżҳ·ЦУ֪ԼõϢȷλƽͣԸϲųˣҲǫֻЦôùϣֶŮˡ

    说ǰʢװŮһžףδѣĿеĳҵγɣʹ΢Цţ۽ü˲ϣǳСڼӭϲС̽йùáʧҲִ̬ȴȻ΢Ц˵ɰһϾ̫ǫˡ

    ܽ΢΢һЦùüЦˡ˵ùҪ׼ãֻʱæвĵطùü¡ЦؿܽܣҵӣĽ٣Ľݽ

    ܽ΢΢һλֳĽֵ񣬿ֵ۾Ѿɴ󵽼£޷ƶ

    찡ذ㣿ŮǴûƯŮȻһֱ佣ȣ꣬Ҳ߹ٵطҲŮΪƯŮ˶࣬޲ˣãûȽϡǣŮǺһĴ·ڲȥ޹⡣Ů	

  14 

    14诽˴΢ſţЦˡܽЦˣùҪˡЦˡܽһЦƣǻȥֻǰ·Ա߻ȥ

    ӭӳҹأԵ񣬲һһʱ¾ͲȻЦлܽùλֱ͵޵޵ִ´һȺǰΰݣ£

    课ϲ绪ǰһѷ𣺡绪ִ̧ͷѺ᣺û뵽ܼϲ绪㻹𣿡ӵ绪ֱϲҲҷֻһܽ΢Цùϴ¡绪ǰźùã⹬ˣù÷·Ըˡֻǵͷһʱ˵ܽ绪ĽֵܵҸϴ뿪жʮ꣬绪Ůչʮ꣬Ȼ诸пǧ绪ΪҲûˡ绪곤뿪绪ҲΪҲˡ

    课Ĭһʱ޷ڡʱƣò뿪ʹһ·ǧѹ԰ɢ΢΢ЦڣǺõģҺҵ뿪ѹˮ绪ϰߵظժΣȴһ˿װȫޣҲֻһֻӣǵǹоٿͷϣҲ֧ɵıΣȻ֪ƶ࣬ǣ뵱֦Ҷǧٹĳ绪һʱһЩꡪĺ𣿡΢Ц绪Щ꣬𣿡绪˾ô롣诵أڹУѾҪأ·Էţһáĸǰܷ˵ٻ󣬶һС˵ʲô壿ƽȻ࣬ٶִ󡣡΢ЦǺӣҹͽ裬ӦЩضޣֲϽб˱ʱ䣬ÿҹ΢ЦҡҡͷЦ绪òãԼĺӣǸоüˣٺûС绪㵱ûϴŶỮ˺ӣм겻ϰˡֻ֣ʲôûУڡ绪˼ͷ˵ǣҶ꣬Щ¡˭ûͯ꣬ϣץͷ·һţ˯軳Щ£ԻӻŮ˵ˣң˵塣̾áã䱦绪Ĭһ볤Ϊܽ诿绪һۣԼӹֽɣ绪һʣ롭

    说·룬ʣܽԸʲô绪󾪣诵뿪ʹɣ绪£ū澶ˣҪᣬūۼŷ·֣һʱ˳Ҫܽū澾ͰĪˣ诰ڰ֣绪ƽͬãҾͲ˵ˡ

    绪ֻ۾ٿڡ诼֣Цˣ绪Сǻã绪С˺ܿ񣬶ֵҲãԸĸּТмֳӡ诰Σͷ̫Ӳ̫绪ܼ̾һҲдӼɡʣܹܽ绪εߺЩˣڴ΢ɨάֱܽҲٿҲ롭诵ͷΣ꣬ûܡǳԿˡ绪ֻҪû£ͺˡ诳ĬһܽãҵãҲлᡣ绪꣬ȵǰˡ课һҲǡĬ̫ӣֽĻʵ۽һΪҲݵŮӣʱĻʵĵ۶ıʧһӣѰ˿λأҲѰ˿ñȹҸأһˣǲʺϹҵġӻСһʱһЩ÷ǳɫȻ󣬽ЭӭȢƥŮΪޡǸŮˣһΪغŮӣת뿪Ǩŭ诣ͬˮĵΪȫֻýԶ޸ĽϡҳߵǸŮˣءܽصŮڣʷݡܸܽʳ谮ĻŮΪ˲ĿҲల£ǣܽڹϱֳ֪׿ʱһоͲͬˡ̾绪ģ֪ôͬ˵	

  15 

    15Ľֵһ绻·ŮٴԼﻹδ֣˵ᣬĽȻǳѹᡣĽݽͬҲû˵ĽЦʵûɶ˵ġĽݽüУкĽЦԼСѾͷ˵ף𣿡Ľݽһ۳ĬţȻˣߣø˵ùأĸǸСİɣͲࡣɣͷԵСӣҿǸ绹ǿ㡣Ľݽֱ뷭ۣͷԵСӣңưƽǳ̲ĽٵСúСǲĽ΢΢Ȼǵģĸô˵ǲ̫ҲãҲá

    ˭ĽݼҵĴˣĽݽ˭µһĽݽĽ˭˭֪֪Ľݽĸ硣ҵĹ¼ޣȻ޸µһĸ磬޸һѾ¼ˡ

    Ľ΢΢ЦҲʼվǷԭɣһֱôĽתͷȥ⣬ˣô˵ǺøףܵǺõܵܣ̫ࡣĽתͷȥ⣬װܽʰ׶ϣֻŮ

    һɫѣĽٷⱲûôƯɫ·Ҳ·Ľ֪·ʲôͬҲǴ·ˡĽ΢ЦСͷܽرһЦֳһ·ࡣĽ΢΢ҵ͹ǵˡܽЦֳ佣˵Ǳ߷羰ĽٵҰ⣬ʱڣɽ½ƻ죬ȷʵá

    ܽ΢ЦһʫڣɽͷĪū鴦ԳŮһĸпߣ˶ߵʱɡܽĬһ΢ЦĽٲͬԼδĵϱӦ𼸾䣬ȻŮϿпȻ˸뵭ƣǾǼٵģĽٽסʣ𣿡

    ܽһ㶣ʲôĽЦˣʧˡʣǺѣȻ˼

    ܽҲЦˣģƣġĽ룬ˣͷǣôʲôܽĬһ΢ЦأҪʲôĽ룺˵Ҳҵļ˰ɡܽͷÿ˶ǣҵˣǣҵ¡ԣɽķ羰ֻ

    ˵ʲôطҪ£ѵûз嶷ףβ£

    ο£嶷Ҳѱѵĳ뿪֮޷粨

    ܽ΢ЦʣɺãôûһĽ΢ЦҸϲ߶ܽЦֳ̫ǫˣǹѲɣĽһףܽжšĽһ㶣֮ĪˡܽĽݣ¼ң㶦Ľ֮ףȴٳԤְ֮׿Ⱥ˾𲻿ǣǲּĽϳʹɶɣĽɣû⣬Ǽɵң½ɱ̫ӵ£һɽѰ¶ұ˲ɱ̫ӸвҲ޻˵ڣĽǣҪӭȢ֪ҶԴ£뷨ܽЦĽǻ뽭˴ɺͽƽĹֻҪĽϲھǣ˾顣Ľ΢΢Ƿһαʾ⣬ųֵһҵԴȻҪһŮЩ£Ľ΢΢עĿĽҪʲôŮĿĽݼҵͷԡ

    ĽٿĽݽʱѽѽ᲻ܽڲĽݽ΢΢һЦĽݽ󾽣Ǻתͷ

    һѾڿŰɷĽݽ࣬һ仰Ҳ˵۾ɨֻǲܽӡ

    ڴܽĽлգһ΢ЦôãĿʹ󷽵ĽݽкĽݽ޴롣΢΢̾ϢŮʲô֪ǲţҲԹݳţʲôǻۣȵɲ֪߳١

    ŮӿϾþ䣬ǳĽݼҲԼĺеĽ读ǰܽЦӭùõķ׼ˣƲҲˣùÿҪϢһЦЦͬȥЪ˵ֵȥɣܽͷӦѾͷֵȥ԰诼ܽ޵ԭסȻס꣬ʮ͸һ٣ӴֻܵȸĸټЦ绪һֱߣһ빫շ

    ܽĿؿʲô΢ЦͷҲ£㲢뿪

    ܽȻﲢһңҸҵѣҵĽ诵ͷãˣȴܰߵ˴ߡЩ꣬ܳԿɣ

    ܽùڣ绪Ҳǹˡڲһ޵̺ճӡ

    ̾Ϣҵĸˣ֪䵽ʲôطȥˡ

    ֪ܽͬҸһĸڽ֮鲻ܲߡҲߣңб̫ӸҪˣҲǡ诵֪ͥգܽͷֻ֪Ǳõ诵һᾡȫ㡣΢ЦǹޣǹӵĵطҲסں޵ǰŸطɡܽһЦסʲôҪֻطԹù壬ǹùõľɾӣùҪС£Ͳ˵Ĺùˡֻõл⡣עʧˣⲻǺʵĶ	

  16 

    16﷭ϾڣɣǲǵͷǲǷ˲ɣ

    ܽʵۣǺϻۣ¼£һ㼴͸ʲô½ܴú⣬̫Ӹ빬кȴһˡʮ꣬ǱĬĬżŮȥ˹Ͼɣά޷µķöãֻøо˴ɨһ¾͹ȥˡչһȫջأ˵͵ģٴ͵µģȻɺ֮աϧСŮѲκαʾҽӶ͵İɱԤܽԽԽߵľ伶òǣβܱסСŮ

    Ľݼңǲõѡû˸ѡĽݼҵˣǣ͵ĽݼңͬŮȥͷ࣬ӴԺ޼֮գ̤ĽݼҵأĽҲᵽܽ޿ƣܽʲôΪĽһĹ޳ȥŮֻĽϼһˣֱֻԼܡͷӭ￴ƽ诡·Ӳʣͷü򵥴ֲڣȫΣƤûб·ƶյšؿŵĳΪɺ޵ܸɽ㣬ֱͬĸ͵긾Ůûʲô걻ʳΪ²ż汸ǻӵƳĻ䣬ҲֻǳΪ񸾡һɲǽľɺȫֻʹģʽ㣡诵ЦˣﻹӣҲҲ飬Ǵѣһ꣬ϵӢɣοãܿڣ课أԽУĿ΢΢ЦȻ⣬ֻ΢ЦЩ꣬ҹúܺáͷʣǾͺá诲òЦˣ꣬Ϊܵ佣׷ɱң޲Ѱ

    ΢΢ĴʧЦˣûͬǸλӣȻʲôµκκö˲òѡ񡣡ĬãʵûʧȥٴγĬҲûҵ

    Ҿ͵ǻˣһп΢ЦһŮõꡣ㲻ֵãҲôá

    һ˿ŭĬҲֻͣ鷿̸鷿һС磬һźݵصãǡĬ̧ͷҵˣﻺҡͷĬһ׷鵽һ룬ʧȥ٣˰ʾңòҪ׷顣

    ˰ʾ㡭˸ҰʾϣһʵϽ˰ʾ֮󣬾ȻĲٲ飿ﻹǵǸܰܲ飬ҲĽ诰ʣȻ¼һңҡҡͷˡ诵ʮˣ㻹Ĭŭˣ⡪λʵۣЦˣ㿴ԼϲТĸ²ܱŮ̫ʱѣʧȥǻʵۣǲܱ㰮𣿡촽ΣôѾõѡ񣡡诿һʣģܽõѡ񣿡Ĭ΢ЦĽݼкôҲԡĬãڵҺúչɣЦˣΪģҪչŮߣҪԵҲֻҡĽݽˣãĽݼҵĴˡ诵ҵĵӣ̫ʺϰ䣬ĽݼҵĴˡ

    诣ʲôĽȢ֮󣬻Ȣ檣Ȣ˹檣檣ӣĺӳΪˣ

    Ľݾ֮Ů׽㣬һ£ۿڱԿһ£ŭ

    ǣҶĽһӰҲޣҪĽϵıҪĽݸ֣ҳԱҵػ֮£κ˲ҪܽȥĿЦʣغѧЧȵۣûԵȵ۲ͬ𣿡

    ΢΢ãȻ诵길ʣ㲢޲ִһûݵŮӳΪ̫ĲŸ޻ɡڵ̫ӣͬ㵱һ𣿡ĬЦˣһְֻ̫һԸĴ𣬻ǣûһ̫ӣĬ诵ˣäĿƣ޴ݶʲǣιܱܽסλӣǿڣܴѹҽʲô˵길ʣ԰ѹ㣬㣬иõѡΪʯ񣬲Ǻѡ񡣡

    ŮΪۡ诵ͷαؿܽλãǻǺңԶ£㳤٣ǻʮ£ʮһδԤϣ߽ĶһܸɵĽ㣬ߣܽΪԼҵһʵλãֻߡ诿Ǹ磺ֻߣԸӻˣҲԸӻŮ

    ס诵ЦαΪʮһܣǰʮ𡣡

    ãͷ˵ǡĬһΪʲôԸܽãŵԼԼһѡ񡣡һ㣬ףǡǲ֣źǡ

    ΢ЦһСС˽ģҲҵӲϣΪһİŮӣʮֵݶˡңҡ诵Ҳ˵㣬ֵ̫ܽܶмøСЦˮ˼ѵֵܾô£е֮д֮ǺֵܣٸһŮ飬̫ˡ룬ܽǲɵģͬܽͬʱҲףİСŮӴؼȥСŮǲֵܶĺøеġĽ壬ĽݽЦԣģ诵İɡܽڰǰ׸õۣܽ۴򿪣ȥ

    һɬ𸩶ȥЩʱˡܽͷ˵𣿡ܽѾˡһءǰ·ͺһˡһأܽԶ磬һµطͬİ˽ӡ

    µĹŮֻõȴ˰š̾ϢһΪϽǣΪͣܽĬΪӪġܽģıߣһȰǡ̫Ӳѧֻ֪ŪȨƫ˶̰֮Ȼˣв֪ɸʲôӣһ죬Ҷ⡣ܽĬһأδ֪жٹؿڣڷ֮˼Ҳ

    	

  17 

    17诱ͳ鷿ʣأ΢Цڹ⡣ô˵ǡüûҼǣǲǣ

    ЦЦˣ¼档ʼպҡ诿ЦûҲûӮʲô˲Ķ㣬ʮǰܱʮԲܱ㵽Ӯʲô뽣Լĸףӭ诵Ȳȣȥȵ裿ڲ£Ĭһž죬̧ͷֻӸ£Ĭ课죬ҪҰɣһ죬һ棬˵仰ˣ

    Ľٿ课ɵĿ⣬أʵʲô£ɣ

    诵죬˵˵¡Ľһ¡ôԶΪ죿诵ҵܵܣʮûˡĽٵ诣һ׵²ɹ𣿡㶣˵ȴĽݽѺȵصͷֻõǴ£Ľٷ̣ЩѾͷôᱣܡЦĬһףҾܾˡĽݽ̧ͷ΢ڽʧɫĽʣΪʲôǸܺð룺ܽڹУĲһңĸԸҲҵĿҾܽܺãܽҲǺܺãǣԸ뿪ңҲܾھǡֵ϶ֳʧ֮ɫǣ֪ΪʲôĽٵʧкһ˿Ȼɡ룬ǣԸŮӲϱ诵ͻؼҡӦ뿪Ƿ֮ءصܽҲĬһ㸸ʵΪ룬ܽҪ˵İɣܽĬ诵֮޻ܸ𣿡ܽĬȻ诵㸸ϣ޸һԱˡʵĽݼңҡ

    ܽ˼ȻͷҼŹùõĻڶһ磬说Ӹǣܽ͵⡣Ľٺܾ棺ܲܽЦˣӰ䣬ֻϲϲϰ䡣

    ĽȻ𾲣ףǲһѧϰǶϰʲôãΪԺ֡ܽЦʱĵǣֱдαҳ鵽ֱ˰¡

    Ľ΢ЦѽҲη£ֻС֣ȻȻָٲţûվ̫°ɣܽĽЦ˵ĲЦҡĽæЦûûСܽЦ㸹ң˵ŮӾȻͬ˵䡣Ц

    ĽЦҪЦҲСЦСڣ˭Ц£תͷǰɣСĽݽĬĬȻĽٽ֣֪Ľ˵ʲôȻ󿴵ܽЦӯӯ۾һκȵأʲôĽЦнôҲ˵֡ĽݽȵسĬˡһˣڳ⣬ϧܽЦùþҸ׵ҪлҲҡЦŵͷ֣ͥҪءܽ诵ĹУһʱĬˣ诵֣˵Щʲô죬ֻЦЦͷ֣һ𣬹ֹɡܽͷô˺ظİ˵治ࡣ

    վǶĿһȥĽݽں棬ԽԽڻͷܽ΢Ц֡ĽݽվǶĬһ߻صܽǰ۾ؿܽܽλֳĿ峺ӡĽݽ㣬ǿҡܽ΢΢𵴣ǡĽݽͷ۾ת뿪ܽؿԶȥĽһңһˣһ˵ͬɽȪ

    ѡ󺣣ˮ׳̿ࡣĽݽʹһ棬˵֣΢ЦһƵıŵ

    ܽԼҪʲôҷʲôңԶңΤ˧ǰϦѸٵյϢܽĽݾܾ

    ಻֪ɿͷˡĬãھ˵ۺһţأ࣬ô㲻ͬ˵Ҫˡ

    ϢΤУΤеΪʲô˫кô£ôᡭ

    ҵһĽݼҼʱ;ŮӲ򵥣ƽͣǿѡΤг˼һ˼ǣܽԸޣ΢΢̾ϢҲܽãǲõѡ񡣡ΤеŮܶΪЩⶼԼģǵ˾̾ΤеǸ̫Ҳ̫Щ²ĥôԼˣߣֱǷ׳գɱҲͬŪЩèҪǲܣ˿׳һҪأСϲÿ㲻ã̫λֻòסر

    ΤгĬһҿСܽû׼ûʵۣ̫СӣеϣֵעĬһĿǰ׶ΣһвʣǻΪϡΤе֮󣬻ʵҲи̬ˡСĹעʦλ£Ҫ𣿡Τʺࣺô

    ΤЦЦʵԲСӵ󡣡ܶô˵Ӧ֪ࡣ˵ʦˣǾûӦ̫ˡΤһֲɱȥ飬·ʲôýԣҾ͵ȥΤп࣬꣬ûҵɽһ𣿻ߣģһֱꣿ


    Ĭһʹ˧𣿡Τеͷӣ̫չˡΤеΤ˧ûʲôѵġЦˣúЦͬĸ׶죬ȴ˧ȥЦ˸ȥ

    Τеͷ룬Լ˵ɣٴγĬһ˧ĵ㣬˵ΤгĬһڷɧ˵ҶʲôȻĬһСίؼҷƢʲô

    Τеı΢΢һͣѵɡ𣿿ҷƢ

    ôģ֤ˡʮΤ˧ֵһʮ꺢һʱǵıֲĸһͣǵ޵ġãΤеǸӡǺȷʵǵĺӣǴˣӦöĹϵѾܿɹ򲻿ɽһҪһҪʿɶֹˣ˭һôأΤ߳ŭ㵱һҪϵʹľأЦеӦͬɣĹϵ˫ӣӣػТ˳Т˭֪ӻ֮飿Ѫз֮ʹ	

  18 

    18Τ˧ǶһֻСèצ˧٣棬ңҲҪѧ꣬ȡߣЦΣѧ廨Ѫ˧ɣЦƤȰˡ˧ˣֲϣͷϣŤŤȥҲɣҲ۸ҡ

    ãЦΤ˧ëë棬ˣ˼ϣ

    ˧˭۸ңţ㡣˧߾һشǷˡ˯ɡ˧ɥأ϶ˣֲˡ󱳻ʹءû£ء˧Ƥأ˯ߣòãЦûϢΤ˧£½ǣ߰ɴϣ߲ˡЦ˧ҲµʱӦøʦ㼸Σʵˡ˧Цʦ᲻á΢Ц˧ͷһֱкճ˲ã˧ůҪԼйضòڷ¸ңǿΤ˧ֱһҪķͣǣ˧ĴͷңҺΤ˧ɶӣԭȻϲӾϲϲźӣϲָһƣȻǸ쵰ҲϲΤ˧ֻСƵͷȥֳԵģϲΤ˧ԱһࡣСʿǡȻôɵģ΢΢ɣҶԶǲΤ˧˵Ϊĸףҡҡͷͷ˦ǧҪһͽЦǹ壬ϲģͬÿûʲôǣΤ˧ӣûûҽ̣͸ΤһѪˡ룬ȫиɶӣ͵ЦɡȻ͵ЦŽ⿪˧ͷָ˧ͷΤ˧ֻè㣬üһȣİϵ㣬˯ˡ

    ͬΤнտ˵һ䣺лͬ˵ȻЦˡ

    ̧ͷЦգգۡΤѪȻȻɥôôԼӣ

    Τ˧ͷǡЦֻȥ㣡죬Ц꣬Τ˧ΤƵأΤ˧Բˣģֱ󻰣Ҷɹˣ

    ˧£˧˯ˡ˵⣬ܽĻ²ۣȻ˵ܽ£Ϊλ죬Ҳ֪һҸ£ͻᱻͥΪҵĴǸΣգԣֻܱܰͷסഹ۾סãǸһᾡܡ

    סȻЦˣңʵۺʵͶڸ߷ĿңѾˣûиߵĻرˣָ߼յͻر£ôΪϰ壬ҵ棬£˽ǿɸ̴ְˡΤɦɦ䣬룬ôأһΤУһЦŵΤת۾죬ңûϵ¡εأӦ뿪ңִֶ꣬δʼûгң뿪ңܱȨˣһ뿪Ȩģ֪ʲôķڵҪ뿪Ҳðҽһεһӣ˭˭΢ЦǧĴְʱܽˡǲǣΤˣ

    ΤжѻζҪͷգһţңˣţе£ȥ£ʧ㡣ΤĶӣ𱸵ؿÿζ׽ŪΤУ㲻ھЦһۣܽ£ͬҴ̫Цͷһ£Ƥļһڣδֻ̡һΤ˧ҽУ˽ȥԭΤ˧˯зˤϣųֻѾΤ˧˽סЦ

    ˧ૣļһȴʦﻹǴЦˣˤôЦûѾͷôƤ˵ؿڣЦӴҲˣ

    ˧ؿˣǷǣЦָָ˧ͷ˧ĨĨΪණȻվӣһҵﰡЦ£ſȥ˧ãվǶЦЦǰɣӣԼЦˡ

    ЦҪ˧⿪ͷȴ˧أַ࣬꣬飬˭˵ŻˣΤ˧ҽ˧һۣʲôİ࣬ѵ㲻ʶˣСף

    Ȼ£Τ˧ЦײµСס˵Ķײ·൱Ȼָ࣬ףȻָصǸ֣΢ЦѴһΤ˧С쵰˹ȥҪšΤ˧Ķ䣬Τ˧׼תܡ뺫Цһǰһ󣬸սԺͼΤ˧ѾԺתȦŵں׷ĸӣʱһ	

  19 

    19ɽ˧ڵϣͷΤ˧أҪסã˸ͷˣ춼ԼᡣȻ飺ƫĵùͷСʱ㶼ûЦеأҪҸǣھ͸ᡣεأǲˣһԼɡЦʺЦЦЦҪҪЦһૣС󣡡Τ˧üſ죬ֱ죬գŴ۾ûû̵ģҪĶӣ㿴˭С󡣶Ц˵Τ˧Ȼó󣬿ǾԲСˡ˧ã۸ңЦ𶯱𶯣ˡȻʰǡ˧ͷԣǴǶ󡭡һۺЦû˵

    ЦѾǺŵСˣƫΤ˧һʲôҲû˵ֲֻܷһתߡЦЦ߻˵ĺӣùЦҶԴˣСȻЦеؿŶҲͷеŮװǼֱһŮûڣôû뵽أôźԼûŮӦײŶԡ

    ԼƻһҲлţã룡Լͷ˵ȫ⡣˧ûٵɣСӣһ˧ʾ⣬л˵Τ˧εأҲԸߣҲԸߡŲǰ࿴ոõΤ˧ѾһȻΣһʱҲˡ

    ˧ĴͷҲϣ֣ǣ㳤ˣֻǳлϥ¡˧಻Ͽڣһ΢Ц֪ͷúõġ˧ͷЦšƴ̣̲ˣҾܻˣ˧ͷģţ룺ҪܵĻץ

    ˧Цֱס࣬ӵģһúõġȥȥ̲ڶһ磬Τд˧붬̡Ķʦġͷ§˧ļ磺˧ĬȻЦЦʵ㡣˧Сʲô£ҡҡͷ΢ЦСӣȥɡ˧лҪ˵ǣٵڣָˣʲô˼˧Ҫʣ߰ɡ˧ңվſڵĺ˧ж־ķ˧ɥأ־ڳԺ֣־ڶ齫ãҪԡ

    ҭãΤŭΤ˧˧΢΢ɪһ£ںĿķΧڣΤл󱩷ǻ֮£ΤŭȣԾľ΢Цϸ㻹ƤǼǿ¸Ұ˧ңδ뾡Τп̵ӣЩƤЦʮĴ̬ȡ˧һθеԼŵˣ̧Ŷӣײûʹ

    ͷżűһù࣬סЦ룬Τ˧ôһϰߵͦξûأ޾ɣѹñΤйȻȣ̧ͦͷǶƵʲô˧ϣֻһſɥŵ˵ĺЦ

    ϧΤһĬҲûúЦúأըޣȥֻΪһ˫۾ʱʱҪаѱ䵽˫۾ȥȻ´αŮǸҪʹˡΤҧһţһ·磬ҲеˣһɥΤ˧ſɥһ°ı顣̲סЦ֪Ϊʲô۸𣿡Τ˧޾ɵأЦɥɪһţһǱˣҲҷԼԼдţܰᣬҺܵСѹֱ˹һˡΤ˧ιھһǷࡣΤ˧Ҳû̧ͷ̧۾һ۸һ۵͵شӶͷ¿һۣ

    ֹȥΤ˧ҡҡ㣬ȴΤ˧һۣȻûɵأȴһСҳɡİԵ飬ЦˣˣרõĳͲɲǸ׼ġΤлͷԶǰиС򡣡ͷΤҲ˵ֱﵽջ˽ջ͡˧ͷǳԲȥϻǱǷ˶ٵı飬ΤпԽԽŭ뵽ֻǿѹŭΪԼܵ㣬Τתͷȥֻʶʦǰʲô̫Ѱ·İ˵ɽͬʲôйִ𣿡

    ˼ûСԥΤмﻹݣҲʣֻǵšڵʦ˵·ʱԼʦͬ˵˵ʦǣ˵ȴ˵˹ģ֣ȥʱѲڣʦʦ˵ûˡΤеͷ룬̵ģǲʦϹǹװ˹ģ˹İ࣬˹˵ͷٳĬһʦͬʦ㾭ִٳĬһʲô¡˧΢΢¶Цݣţʦͬ˭úãͬ㣿ϸһɫˡЦΤ˧棬Τ˧ЦŭһۣΤм֣סͷһۣΤ˧һ͵Цӣŭ룬ģȻ㶼ԲˣŭһЦʲôΤ˧ŵãûаûЦΤŭ𣺡˼ҸŮִ˼Τ˧ҡͷҡͷûûУǲǡɥЦҲǴЦɶҰ׳գͰɵЦΤŭ𣺡˼ҲһסĬһתͷΪʲôִû׼Τ˧һ쵰дءһߣʦɲᡭסΤ˧һۣ˭ôͰ׵Ҳôɰοǲ׵һڵʦʦЩʽ̵áţе㣬ţÿЩ΢ԵĸĽΤŭΤ˧һۣ˼ң㣡˧۾űӣӶ죬ͽţңңҰɣҲڰɡ

    ΤлعͷʣǵգҲִ𣿡ҧ촽ϲΤʣʦһСֲãĬһھãĬǸлɵɣ˵壺ͬʦʱһСȻһ£ʦ˵Ӧⲿʦִͬ˵󲿷㹻

    Τлû˵ʲô˧أŭĿ˧صɣ˵һתȻٶȸ죬ֻǸƣ󲿵ͣҲܸıƣٶǿˣͳһȥ޻ҪĺУʽ˵ʦû˵ʦĴػˡңҲҪһزһ㣬ԣʦһʼ̵û̵Сѣֲţֻʦͨһ£ӦײŶԣף֤ڹϵ츳ʵǣޡʦ㣬£ѣͬʦ㻹еɣʦʲôģǾǺˣԣʦҲ˵ȫԡһ㶣Ǿʦʦ˵ĶеʱֻôƽϢλϴŭˣȫû뵽ôණΤУΤг˼ͷ˼ȻǾΤ˧ԼΪٴϸϸΤ˧Τ˧һǷ࣬ûԼɶ˲ĺۣ˵Τ˧ңΧЩţۣȻǻҳʽۣû˭ɶϣģǶڼֻʦʦ㻥˵Щǻõģһֱùߵһ˲ЩڿɶҲϰģһҪ޲ܰɱıСӣȻҲָ㽭ɽ֣ǾˣΤ˧ֿ룬Сӣ㲻Ǽðİɣǲһ˰ȴΤŭһгͻᣬǶèĹ򣬻˼˵ˣ˵츳У츳ߣиƨãҲ츳߲ѧΪ츳ȴѧŸ˧ûʣ˵ɶǴֻв˵ΨһԸǵΤ󣬿ͬ˵˵ȻֻưˡΤ˧תͷȥ⣬ңɽϵӣ̾˿

    ΤиŭˣСӣ˵㼸䣬̾Τ˧һ߳⡣Τ˧ӵ౻¿ߵĵط룬ﵱϹ۾ŻôҲԷأû˶ڵ㡣ֻ˵һ߳ʵеˡҲ棬뵱ڼң쿴Ժ𣬶ڴ״Ҳ֮أֻǣ⸸ʦͷǰķ룬ã̾ʵʦʦ㶼ǺܺõˣǡǾǱ˴˿ߣʵͦġʦҿʦܰûǰһֱִͬΤˣһγ֪Τ˧ͦõˣǣ˼Һٷ磬ԼӸŵĺƵģ̲סͷɻһ۶СӲذɣǸӢ꣬һȻˣȫûָɣ˼İ۽ǿΤ˧ƵˣҲû׷ȥ

    ˵Τ˧ò׵׵׵һ׾ʮ࣬ϸôĶһ̯ӲƯ̬ȣֻҵúòñǧɲУĶƯǿ鲼ĻǵƽãĨңΤ˧ûŴ׵ĴӣѩƤϲһţֻֻˡ	

  20 

    20һ·޻ĶǿΤִ֪羰ɶԣʱѵɽׯɽׯһƬذףȻׯŴ򿪣··ǣǣ˽ȥͨƬһŮſڣüĿ㣬ƤѩףһССףơ

    ˧ᡰŶˮãרųˡŮϲܹȻ󿴵ΤΤ˧ʱվסԼʧ̬ΪȣָŮĿ߹һ硣

    Τ˧ۡһ˳ҵѽ磡һΤ˧Це㲻ڣʦãܣλڻʹ̫ʦΤˣĶӣΤ˧תͷʦѩ顣˧ЦʣѩûãѩʱǺˣͷ΢Цҽѩ飬ǣӦýʦ塣

    ֵΤ˧ˣСһһ·ֵֵܽţѾˡ

    Τߣѩ齿ӵؽһΤˡһΤ䶬ܵúأȻСӵʦûʲô˵ģǣΤо˳ˡΤеͷؿȻ˵Ӧýʦ壡Τʦ֣˴㬵ؿΤ˧һֻۣΤ˧죬ЦͱŮȥˡ

    ΤۿΤ˧һЦݣߵСǰҪЦʦϣͷˡѩ鱾ѾӼֱҪҵطȥҰڣ𡣡סˣһ˫۾ؿŶڽоҪ׽ŪΤ˧ԼʦãЦõأ룬Ƥǽ޳֮ͽɶúΤۼΤ˧׽Ū˼СŮãʺʲôʱһëֻΤ˧ʦʦؽеøУʳʶ̣ѩ鲽ˣΤоҪǰϦΤ˧һץס죬ӲˣΤ˧ҽУӴӴ

    º͵΢Цɽʯͷ࣬ˤȣʦֶ·Сĵ㡣

    Τ˧ؿŶ˰죬Сʣ㲻ϲʦ𣿡Τ˧С˵Ļӣʵ˵ĻһҲСΤˣǸССŮҲˣ˧۽ǿѩ飬ֻСŮ΢΢һңָزץԼ䣬ǼˮƵָÿ˧ָָѩ飺ͬСʦ˵ʲôСͨ԰ѩ鱾ѱİСӾ÷ңʱĵĻʱӯӯߡ

    ŭ־һǶ⣬Ȼû򵽣˵Τ˧Ṧ˵ãΤҲӱ˴򵽰Τ˧һα࿪ΤаΤ˧ŵԼǰΤ˧ƤһǶ⡣һ߿գŭĿΤ˧һƴڵأҲͺһټƽϣҲûȥ׷ʦá˧ڵϣףʹΤ˵⵱Ȼ֡˧СŮӰûźսǣ䶬Ŀ׷棬һɫֻվǶؿţĿУȴǰ˧̾Ϣһ䶬ףѡ񣬲ѡʮ侲ϡҹһС޿ɱˡ

    عΤ˧ڵϣָӡҲ׷Τһƣٶ໰źǽڴƵģ˧룬Լðɡ˶ţһʦ÷ִУһŮתֱǸոŮĴ档鶼ФƣȤǣΤʱı顣Ůһصɴ۾ǶΤ̾ϢһЩ꣬㻹ʦɱ㣬ǡ

    ΤеһξԼʦǸŮ˵ǳΤΪԼʦֵò߹ȥü˳Ŀҹ

    ΢΢ɣǿЦһŶ˵ʲôɻǲ˺һҪаȫСʦΤ˼ɵɻæȥվʦߣַסɿЦЦһ·ˡȻʣû

    ΤеǱе°סˡֹֻǰΤõٷԸˮΤкһڲ裬ĬһҪлҪߺ࡭ԥһҡҡͷûʲôΤзۣԼٵãѿˡ̫ӣлҪԺ˵ˣһˣȻʺأӸӣɶ˵Ҫô˵Ҫô˵ûУȻԥԥһУҲ㣡Τãһʦجģ𾪣ʺڰ˳䡣Τɫƣҿʼйٷԣһļ¾̣뵽쪲ʹ֣ʱӿ˳ΤȻһֱ¿ŮᣬǶ⣬Ů뵱Ĵ̫࣬ൽΤпʼ֮֮ߣΤɳһòʹʹֵ֪κοɵ£ϣܿϲظҡ룬Ӧϣ׽ֵģ𣿡

    ֻ᲻ֵжԵմΪ죬ô£ʦӣ޾⣬ھȻһʵļʽˣһʦοȻ̧ͷΤˣʦﰧ˹ȣʲôݺһʧ㣬ΤϸڴΤгŸ룬ĶӵĶӣСӣ

    治ҰѶôĬһΤ˧һһؿǽվţһӣҪ˧ͷãæЦλʦ㣬ȥʣΤеţҾ˼һǸѩ顭˧Цʦ֣Լ㵹ûʲôøСΤкһ˼ǣˣкøбȽѡ˧ЦˣҲ˲ٶңϸǡΤٴεͷ

    ˧ʣҪҪȥ鷿֮ĵطΤпΤ˧Τ˧һ˿֪Τ˧˼Ȼأʣı»ڣΤ˧ЦǰΤеһۣһȥ˧ͷˣǿ͵˧ͬſڣһڵʵҪ֤ǡΤпһȥɣ˧ͷ׾ͺá	

  21 

    21˵Ϣ̲סʣʦʦʦ֪Щʲô

    棬ҡͷĬҲˣʲô£ɽУ쪺£ʦͬʲôгͬʲôʲô¿ܴıɱ¼ʦʦĹȥһ֪ڷ£ȻҲͷԡ

    ΨһѩԼ˵ٸʦʱһƣˣԥͷͬ⡣ܲṩ飬ΪĸǷ˵಻ж⣬ְšǿΤмĵ⣬ò¡ΪʲôΤУҲԼĺӣˡҪô쪵أҪôĽ᲻ǣĽΪʲô᲻أʵΪǵʵ޷֮⣬ȻɷҲȷʵòΪŮǴ㣬ѻʯ粻ú֪෴ƶϣö޷񡣻ߣӦʦжϣǣȥҺҲʦͬġ˼ʦͬȥҺģ⺫֪ǺΤȴԸôŲ˵ģʲôûףΤ˧ѾˡЦеΤ˧ſڽһʦ̣æϵۣ΢΢Ц˧ʦ˵㡣˧ȥǰ£ϥͷЦŸ״ʦ̣۸ҹ򲻺ãҶ⡣ָָԼ㿴Ѫˣ˵ɻؿΤ˧ɣǺӿɺˣȻ󿴿𱸵أ

    Τ˧һα׵ЦԭǼҴġȻһαסһΤ˧Ҫڿзˡ

    ίأʦ˧죬أôˣ⺢Ӷô۸

    ҭã̾ðɣͦûû裬һֱϵˣһֲֻм˰ǡôͺѸоĿأ㬵أﻳʦǴĿ쵰أº͵أɲΪǰ˹㣬һֱǺʱǶСƤҲġ޿̣ʦǲҴģģ˧ίأû𣿡ҧΤ˧СӣΤ˧̲סЦûϵҴ˴Ƥװ˷֮⻹ܴԭˡҪѪˣƽͣһٱǻؿҧгݵˡ

    ΢Ц˧ͷúӡ˧΢Цʦ̣ʦүʲôȻסʲô˧Цеأ˵𣿡Τ˧Σ㣬㣬㡭˧Ц֪ң֪ȷڣµߺţҲʦүĵ죬ңɽׯƬɽȣʦүĶģأô֪˧ʦүԼ˵ġԼ˵ģ˧أҲԼɱˡҡͷܣ˧ʣɱˣǲܳϣɱܵ𣿡£ãɱˡʣ棬޷ٿڡ˧վô˵ȷʵʦүǣûʦүɱˣ𣿡

    ͷû뵽úõģ˵ס

    ˧ͷˡתͷͬʦ̵һ

    Τ˧ĿɿڴСӾңתͷʦթ㣡ʲô֪˧ɽȵĶݣʦүӵʱϵˮһǰ˵ġԣҵȻ֪֪ʲôʱһĿɿڴݣɶ룺˵ģ֣Сϻ᳤ӵֲ˧ͷĬһô㻹ҪʲôҲɱˡ

    ˧ʣ˿ɱ𣿡Ĭ˧û˿ΪʲôҪϣŭ޹˼ɣܣʲôҳϵģ˧ͷʦ̣ʦүɱĵܵܣǲϵģˣ˺һ˵ҪˣǲǣһΣ֪˧ͷ֪˧ʦֻ֪࣬ҲԸΪǲףڣʱǷ׷ߣôãʦүȻӵˣˣû˸ִ֡

    ˧ã⻰ʲô˼˧촩ǼѪ£𣿡ĺ٣˵ȥ˧ͷҲôˣֱ׳ʦ󺰴УİԵƢֱ˵ɱģô˧Ŷ죬˼ָʦү֣𣿡Σͷʦ㣬ܣ˧΢Цô취֤°ɣЦеأѪأ

    ޿̣ʦҰȥɣ֣صؿ飬˧Цҵұ˴ˣץ񡣡

    ΢΢һЦǳĻ̣ʦʦܣӣ£ȻסأȻЦЦ㡣˧º͵ЦˣУӡͷ	

  22 

    22ǼѪ²֤κ£ʦ㵱ȺϽѪ

    ˧㿴ǵʬˣͷ˧΢ЦǾ˵Ҳɹ΢΢ذĿŲ˧գգۣЦǼ·ĶĬһ룬Ӧӵˡ˧ʣ˭ӵģ⣬ɨСѾͷɣ˧ʣ˭ɡС˧ͷֺáׯˣݶͦ󰡣ѾС̡

    ˧ЦȥͬСġҸȥ˧§Ŷ򣺡ϲңһҲϲҡţЦϲһŰΤ˧ſߵԺſڣȥסΤ˧ĲӣСӣٵǰ׳գҾ㿴ʲôʧȥǡ˧ЦҿءȭͷΤ˧ҪȥΤ˧һֱ΢Цȭͷӵһ룬ͣһЦ̫ðɣپֻӣֻΤ˧Ĵͷһ£ŭ𣺡һֱŸ׳Ц˧һһ׳Цεأ׳գ˧΢ЦȻͬʦʦһƯǣϾǸеģϲ̫á

    һ£Τ˧һһߵʲôС̫ãѵ̫ã˧ЦȻôƯŭ쵰ʦãһ㣡˧ЦʦأҲ̲סЦˣҲپһΡ˧룺ûֲ㶯֡Цιôϲϻ

    ˧֪㻳Ҳǣˣ¡˧ʦﶼΪʲôŲĬһҸʱ꣬꣬Ҫͬұ䣬ʱѾϰһ꣬Ҵ򲻹ǡǲ䡭Цˣʦˡ

    ֪ǹ⣬˴Ҳûңһֱһ档кһΣʦڼң͵͵ȥɽɽܶȰϣЦңһˤȡ˧Ѵȫ΢Цԣʦʦһֱô˵Ȼңɽ˼ʱң˵ɽǡصʱ·ʪ͸ˡ˧㣬ţСŽʮصĶŶ˧ͬؿŶţĹԣ°뱲ӶùˡԱӣû׼ʺ㡣Ĭһˡ˧ʼ磺ãڶ˺áʵϣƢǴӣӲμӱ֮ǰʼ仵ģҲѹ̫󡣡

    ˧תͷ֮ǰãʲôƢʣ˧һۣͬһΪŮרҡһŮרңҲǰŮ˸ܵרң˧Ц˵˵Լ֮ǰɣΪʽͬ״һܣȻ󣬿ʼͬÿ˳˧ʣɱ𣿡ȻûСˡ˧ˣʲô˸ˣĬһǵʱеСִԣû̫ע⣬иˣ̫صľٶɣ˧Ŷú𺳰ɣţʵϣһ·û˵˧Цˣ屦̾ˣһƢöˣҾãܾǱǼ£ѹ̫ˡ˧룬Ѿǰѹ󣬱˵ˣŪأ˧Ķļ磬㵹Ǳǰä㵹Ǹһ˼£ǾǣڱǰʼƢ仵ģʱʲôأѺõһͱҪ֤֮һȥѯСȻԷ֣Τ˧ȥΤб档ʦ̼ʦүΤüʦ˧ţͬʦү£Ƕ˵ʲôǣûʦүɱˡٿɣǾÿɣԼļҲÿɣ裬ʦ֣ǣ촩ǼѪѾڣѾ˵ͷԸյԡУǰı֮ǰһ£䣬ǻʲôΤгĬһʲôʱ֪Լ쪵Ůģ˧룺Ŷһڲ£ǣʱչŮʱһ˵ˡ

    ȻͬȻƢʼȻ·ϴɱ䣬Ȼصң̣ȻһУɱ쪡ôĵ˰˵£ûɶüǺ쪵ģѵ˧жҿǵĵ衣Τеסң˧룺ѱС˵ΤеЩ˵˧ͷ취ƭˣȥͬСʦ죬ܲʲô⡣Τеص㡣˧죬вѵҪĽͰͲأ

    òôԵֱǿƯҲݶģľһСڼŮһпɰҶֲð˧룺ˣҾöǾԲͬ⣬ȥǸҪ֤ݵġ

    ΤеͷѾˡ˧Τпһһʮ׳ĵص˧죬ֱʡ빫ڷؾʬȣֱʻֵõġ

    ţ͵˰ɣ˧͵Цʬʱ˽ҡΤеͷȻˣͽܣרҵġ㵽ʱ£Ҳ㡣	

  23 

    23Ұεڶ죬ʱʣΤУǽʲôΤеĴߣĬһܿʦ𣿡һ£ΤСʦʱ˵Ҷˣ˿ڵ״ҲˡңʱȣʹףҲʲôΤпţСӣҡĿûбɨϣ΢΢һͷоεѹûŲ۾ˣ͸ûбֹ

    Τ΢΢ͷǸСӣãͼҡһ䣺ͼеĻ

    Ҿͣгɣһͬʦʦ

    ΤеͷСе۾˵º͵ؼᶨأôҿȥʦ鷿𣿡ͷȻѾãϡΤпܰŷŻԭλáĬһ£Ҿ䡣ΤʣеŶ𣿡ȻȻСΤˮҲٿڣ΢΢е㲻ֻת⣬ϣΤ˱ѸղŵĶԻȥЦʣܺã˧벻ȥɽ棿ö㣬Ҹ׼Ұ̾͡ʦﰡ㵽ڻΪΤ˧С챻Сһһ㲻˵Щȫ׳ˣ㻹ûо˭֪˧ܻأðѩһȥɡʦ̣ϲĺ⡣

    Ҫȥ氡û㣡ҵÿʡ۸ʦ

    ΤҲ⣿Ȼ޳ܵصˡΤ˧װΤһɫЦеؿѩʦ壬ȥȥ¶ҲãҲҿЦ㻹𣿡ѩһηɺ૵û˧̴ϣһȥ𣿡ξܾΤ˧˧ؾѩ⸸ˣ˵һͷ˲ͷڱѡǸΤ˧ǸΤУѶãҪ˵ڲʱƺʮȨֻҧΤ˧ѩʦ˵˵ģ˵ˣ鷿һ翴ˣûʲôֵõĵĶһζΤ˧ҧгݣǷСӣ󣬶ȥ鷿żȡһŵԭλΤʣȷ

    ΤеͷȥɣԼһ£ĻΤеһ㡣ǡΤ˧΢ЦֲҶࡣѩǱҰ٣ϻӡ˧Ц٣ҿбʯĳЩʵģΣա

    ѩȣ㶼ʶ˧ͷԣƯϧжұġǱߵһƬǶž飬Ҳִķ۵ģлƵϵģҶӿȾϣҸȾⶫҲжģһ㣬Ż£Զ˻˻Զֶ˧룬ǣ֭ᴿͲһˣأϲطѩе⣬һĻСӣȻò١Ĭһ̲סʣǰ˹ҽ㣿Τ˧Цʱ֪ѩĹһ˧Ĭһѩһ㶣ȻŰһˣΪ˲ܡ룺ǣǸ˰׽ĺҲɱġ˧¶һЦݣʱ֪ѩЦ곤֪ˣһˡ˧̾ΣϣԣҳˣһҲˡ

    ѩЦˣôһ㲻ѵǰѧĶˣ˧ЦˡѩȻץס˧֣ǰһȻ֣һɨΤ˧Ӧڵϡ

    ѩһ۾Τ˧һʱ֪롣˧ڵϣƯСŮľ飬̲סЦˣǳƽˡ

    㸸׻ġȥΤ˧ȭŹҲΤ˧ټĴ˧̾Ϣһ˸־лһ£ﲻһ¡δһ꣬ɹɵġ˧Ц𰡡˧ǲ࣬ùòءĬһе𣿡˧ʣɱģ֤һ𣿡˧ĬһһȥԭܸһҿԽܵԭ򡪡Ĭˡô죿˧ļ磺ôҵͬʦ̸̸ɡΣ˧𣿡˧ĬһԸ⣬ǾǡʹǣҲκη

    ʣԸ⣿˧΢Цûѣԣһκꡣ΢΢еΣɣأ˧أȻǺֵܡ΢΢ǣ֪ǺֵܣǣԸͬұ־룬ȻǶԵģ㿴ʦҸ׾֪̫ͬӽûʲôô˧΢ЦͬһɲһЦˡĿ˧ɨɨȥ൹ײʲôط˵ĵʲô˼˧ЦˣŶҵ˼˵㸸ʦͬʦүѲ˸ϵǸִļһУʦң㣬ַǳҪСڵ֪Һ˭Ҳ֪޵ֹͣ˵ʦү㿴ϲ˧Цϲʦʦϲʦʦʣʦͬйأ˧˵йؾйأ˵ûҲûáŭˣûϵΪʲôϣ˧ͷǰΪʲôϣѩҲ뱣֡	

  24 

    24л˧ЦˣԣҪôɱģҪôΪɱģҪô֪˭ɱģ뱣֡ѩ˧Ҫ˭˧ʼ磺ûʲôˣӣپʦˣûˡѩ̧۾˧һֿۣ۾Ĭˡ˧ͬһ۽ǵչΧĶѩΪʲôû˵˧ڴУл˵֪һЩ飬֪˧ЦˣɰáҪȥҰζųԣȻΤ˧ģȶӦˣΤ˧ȥԶѶã˧ٽƤëƶǣȫŪˣù

    ŭΪ˭˧Цŵʦá޳ܣñڡ˧ѩȻŭ˧һۣ㣬ɲ𣡡뿪˧ڲݵ졣ѩվ£߰ߵأء

    ˧ѩãǲлͬ˵ѩ΢΢еңɵأң˧˵˭Ҫ㸸ף㣬㶬磿ѩҧ촽ѩ׵ҧƯķۺ´ϣС¹һɾ̵۾˧̾ϢһƯÿɰ˧ȣϰƣݵͣڲ࣬򸴺

    ãѩڵ˧ţҽ㡣˧㡣ѩͷΣ˧ߣŮ˧ʣô֪ģѩ˧ûʲôӦ΢΢ԾҲ֪˧ʦѩס˧Цѩǵ˧ֻõҿЦʦҸ˵

    ѩص˧Ц͵ġҲ͵İɣһøҰȻĻܻôϹңͷϣצأİȻѾǰͷϷˣǰ֪ݣôɽأѩĬһһ꣬ĸף̹˵ٴγĬãǶṦŲҲǵҡѩ׵ϣ۾죬ˮۿȻѩҿҸ״վԺǴԼ֪ǽżʮ׵ľ룬ŲҸȴ˵

    ѩܾøײϲԼ׸ֶҪϲԼԼĳʲô£Ҫ־С˵һ䣬һ䣬ҪͻޡԣȻøײϲǣȷʵ߻ˡͬĸ˵ܴҲһģĿһеƢԿġһֱϣܸĸְԸ񣬿ǽ㹦ԽԽãɴҲƲˣ죬˵ಽûԼ˼ŬҲֻǽˣԶﲻһֵľ硣˧룬仰ûʲôԣֻ˵ֻͬ־ûΤѩĬһˣǣҸ׵񣬺ܿ¡

    ˧ʣΪɱ㸸ףѩĬһҲ֪ĸû򣬸ĸʧĵط˭ΪԼĸɱ˧ĬһȻѩ죬ҸˣȻһѪػѩĬһ۾һӯˮ˵ȥˡ˧ȥȷʵˡѩ˧˧۾ʮ˧ͷԣˣУ㶬羹ȻҲһɹѩס죺ǣ˧룬ȻʱǼй¶ģȻʼñ꣬Ϊʲôأ֪µģѵΪ쪵̬ȸı˧ʣ£֪𣿡ѩҡҡͷ֪֪Ӧòݣ˭һԼȴԼ˴󺰴а˧㶣ţҲЩƤر˾ͻɣҡ

    ѩյΤ˧Ե޹ʺе㾪죬ףľ仰ˣ

    ˧ʣô㸸ǲǴǶԺ󣬶㲻ǰˣѩĬһʵϣҾø׶ǰˣǾãײԼĺӰɡҲ̫ͬ˵˧ЦˣͲ̫ͬ˵㸸׾Ĳøˡ

    ѩĬһײ̫ͬ˵֪ǡ

    ˧üΪʲô䣿ѵˣĬһδĳĬѩʣȻ֪ҽȺǼѪʲô˧뿴ûвô͵ѪѩһΤ˧ֻһѪ£ǲ϶ҽɱ˵ģ𣿡

    ˧ͷȻҲԩѩѪǶСӵҰʰˡһյˡ

    ˧ȻЦˣ֪Ĭһͬ㶬̫ˡڸյӣԣѡ㣬վƵģ˶һ£ͬ۵㣬̬ͬȣͬѡ˧ѩͷִֿɰҸġλӣôһŭһƨĶȥûǣ˾ɱģϰԴιȻҲֵܽˡѩһκΤ˧ִ򿪣־ССܸоΤ˧ϣСӵ̫ˡݴһ죬˧ѩͷֻֻƤӣ߹˧Ц٣Сӻ԰ŭһַ£Ҹ˧æԼִѩõļú÷ŵԼϣЦǺѣʼɰãҶʼɣҶʼɵ㣬ֻӲӵΤ˧ϣأĻأ˧ӣ޹أλʦ壬ǰ׵ģ˵ǿ˰ÿ˸ɻĵȥʰһŭ𣺡ĸָͷСʦ壬Ҿ͸ι

    ˧۾ƾɶôңƾҿ㲻˳ۣ˧ǸǸ޹Ǹίأżһ죬Ȼ͸§ļ磬ѩҲûܾģ	

  25 

    25俾¶֮˧죬ͷգòд⡣

    ѩЦֻڱϣβλԱ£̾ԭɵôＸĽΤ˧ĸл߽⣬ĸڶӣҪֻܹ⻵Լĸɶӡܣ洦Ҹؾ£˳ԣ˯˧̾Ϣһôõ΢΢꣺ǣҹúܿ֡˧ٴ̾ϢǿŮͺܿˡĬһŲŲ˧Զ㣬ͬ˵ĳ嶯Զ㣬ʧ֡

    Τ˧ٴδ޹գ۾ƿԵص壬嶯ѩѩ죬𴦣̲סЦ˧Ͱ͵أг嶯ѩҲ̲סһЦıˣ޳ܵ˰ʲô޳ܵĻ˵˵ǣѩȰⲻչüȻЦˣȻЦˡ

    һ˹ȥס˧Ĳӣ㣡ϧĵ̫ˣ˧Ĳӣͷײס˧ϵѨλΤ˧ȻͶҲҶˣĽǱΤ˧㵽ЦѨڰΤ˧Ĵͷײ֮󣬿ʼЦָԼѨһָֻս⿪ѨΤ˧˫һֻֻΤ˧ϣһֻץס˧һֻ֣һֻֻڰ·ϣֱУЦΤ˧ûѧȭŹ򣬿䶬ҲûѧӵĽȻҲ̫ϸСʦֶֽɶģҲøΤ˧һȭЦԼѨͬΤ˧һ𣬹˴ʧˣΤ˧ﻬ㣬߸սѨǱ߾ͱС

    ˵ЦѨʮΣЦ֮󣬶ڽƣ޿̣ЦߴһһȭΤ˧ıӴȥӣ㹻Τ˧ϿʱΤ˧Цݶʧ澪壬һģ֣Ӵϣһȭ΢΢һᣬΤ˧Ķͣ£ֻΤ˧УιҪ

    Τ˧۾ǶԼȭͷҲǶԼ۾ǿԼ󣬶ףΤ˧µĲȭͷˣмܣѾˣӺҪѨѱץסȫʱãȻƼεض𣬷ɳԶ

    Τ˧У棡ΤվǶߣ֪棡Զ֣ţСӾֻˣȭߣʶ࣬ߣҲҺӺȻĶӡѾ֣ܲȥˤһӣˡ

    Τе˧Τһۣ̫ˣΤֺıԵĸоŴЦĶԼѨŭĿվֱΤеĸоֱúһ㣬ǺǣСӣûռ˰ɣΤ˧Τûϣ֪·ԼԼŵƣٴΰΤһۣʲô԰ǣҲϴСˣô⸱԰ⱲӲ㳤ǰɣСʱ㣬˵ͺˣȵӳˣÿ£ˣƣһҳϣԽԽѡΤŭһߣ˧һЦͷָָǰΤУָָԼͷ˼ǣⰡ⡣ҭãǿЦãȻԼ޾⣬ôͬôû˽档

    Τ˧һ̲࣬ճ˦ճࡣ

    ̲࣬ǲС˵ûʲô򣿿ǣȻȻݣӦ鶯Τ˧ȻУΤ˧ļһ͵Ϯ͵Ϯ൱ġƵ룬ͬһ˶֣Ȼռ˱ȥ

    ̾ѩƣ˼ǣҵùȥǲʲô¡

    ѩͷѩֹֻǵͷתȥվ鷿ſڣĿɿڴû˳׵ƻг붼ͳͳƣ񱻷ڵϣӸȫ˿ڲ飬鶼ҶڵϣɾװƤƣȫȳϣĲֽ¨ֽȫһ̯ŪƽˡǽϵĻڵϣȻͳͳϳ룬ǽһĵۣǽһܣյ㴦һ󶴡䶬ʵˣ𾪵ŭˣβŭǸʲô

    ΤдԲѵأҰ䡣ŭʲô䣬ûа䣡ΤָָǸǽϵĶ˧򿪡˧ǰſǽǸһţ̫󣬰׸ߣûҲûа֣˧ȥãġΤеϻҪľͷģһȭʹˣ㡣˧ǰűãûзӦһƣ֨ѽһӰ»̣һΧ̣ʮӰӣ˧ͷףû

    ĿɿڴΤ˵鷿ȻЧʵǳϣĵĲûеġ	

  26 

    26ʶĿɿڴؿǸ䣬Τ˧̲оַΤһ̳ˡΤеأл˵𡱶ͷֻΤŸɪɪˣ˵·ͷȫˮϴһѾʪ͸ΤʻֻǲסصͷͷٵͷԼͷĴΤһȥϸףׯźͣǴɨ鷿ģôˣ

    Τһ˽⿪Ѩһ£زҽУҪҪȫ㣬ĥңŷ֣źͱҪѨѨ⣬̣ӣΤ뿪֮ⷿǰ͵Ѩļһֱʹôãûб£źͣ⣬ô£źٴβҽУүңүңòŭ𣺡ô£Τе죡߳ȥŭҲȥҵļңҪΤлعͷûʲô飬ԣ˵ڶΣ죬öȥ˧סҲ֪ͬΤֱӳͻĺᱻǿ߳ӣԺһֱ߳ӡվǶĬһȨ⣬һȻ󣬻ߵ˧ߣ˧̧ͷЦ˺޹ˣ衣ΤҪʣһ䣬̧۾ǶݺݵĿ⣬úһֱƵĸоΤ˧ȴֻ΢΢һЦ̾Сȷʵиǿꡣ

    ΤеͷֲֿźͣźͶƵģͿҪС㶼ƲסҽΪңղֽΤеɫֽңòͷˣһΣ

    źŵֱ£æͣǰֻֽ֣֣㿴

    Τвͷȥģղ˵ֽԣһӣֽһֽ

    źԲָ֣ӽűһֽΤаźӵϣȥֽأźͲŵ棬ǿΤһζݺݶסźͣźͻҵأ͸ҩˮд֣Ҳܿһƿҩˮҩˮүż鶼Ȼ󣬽ÿһ⣬һӣ죬ҳţүˣһ£ͰֽӵˣȻүֽֽˣҺҵүֽˣҾͰˣ棬㣬㿳ӣԣ롭ΤЦˣԣߵʱֽߣǣǲһģһ۾ͿˡΤлͷ˧Τ˧һ룬ģֲǹȥʲôҹǸˣֽôˣΤе˵֡˧ţΤŭɣ֣˧εأûйζ֪ʲôдġתͷźͣҩˮأ

    źͽͰ͵أӣˣ˧ʣõʱʲôζ𣿡ź͵󣬵ζ˧ǷŻ˵Ļɽʯﻨ𣿡

    ˵ε˵ʯ˧ԣʯͷϵģ¡룺ŻϿҲһ

    Τвͷһֶȥʣȣ˧ʼ磺տˮ¶ȣ֪ΤнֽϣƬֽ̣ϳֻƺɫּ߹ŵı棬ǿ֣һ㶣첽ǰһ֣ΤѽֽĬһܿ𣿡

    Τеأ޹ءдΤе£Լ㡣΢΢һ㵣˼ǣʲôңΤеأ֪ģʹڲ֪ԺҲ֪ģ㡣

    һֽΤнźͣ˭дģ˭ź͵ǣүţҲ֪д˭ģҰҿŶӵǸˡΤʣ˭ź͵Ҳ֪ÿһͻһΣǣүҲû

    ΤеŭˣģȻôͿļҴɡźͿΤе۾ʱ˫ϥһһ£û˵ѣģүүȴ󱯣ȾңҲˡ̾ɱġźͲҽУɱңٵңĬһûֹźͶʱ棺үľ֪㣡ΤһƴͷϣźͶʱˡΤлͷʣû𣿡ˣΤ˧ûô˧أ֪ôֻ벻Ķ֣һְѰһƣᡰǡһſǰһſƬ磬ЩţĿ꣬Ը

    Τ磿˧ˣŶˣʦүڹ֣ԣһ̾Ĩˡ˧ͷ䣬ЩţǸʦүġĬãΤеڿϽдˡֽƬһߣ˧ֵֵܡְֽƬʦţǸǵģԣϣ⣬Ҫˡεأ߰߰ɣһô˵һûʲôһҲֹǣʣҲ⣬ҪҪ𷿣ߣңҲ⡣ˡ

    ˧΢ЦҾһᡣҲһ𰸣һǳʧ˧Цˣҷûж⡣	

  27 

    27ʬΤָָֽ¨ķֽЩǲҲ֡˧Щֽ룬ҿûô๦˷棬ͷӦзֽ˵һҳȥʯſڣֻͷǸˣɡΤпŵźͣ룬ˣȻ׵˸ɾֲҵˣҪϲɽǣҾ͵ſֺˣƨ¡ΤеͷʰԼҪĶţﳤȥ˧Цһһɨ˵Ķȥ㡣վڷ޾ɥĶֻ̧ͷЦÿβ鰸ӣŪ𣿡

    ˧Цǣ֪һ۳˭֣죬һֱĵ̹׳Ϊֹ۳ﶼǡͬ벻ԣֻŬѰʵģ޷Ʒ֤֤һͷˮ죿˧΢ЦţĳһʱڣĳطҵղͬǼ˽е졣ӣ˧̾Ķļ磺ڰӴ̫٣Ĵ

    Цãʲôƨ˧ʦ£ǲֱͬӳͻʦᷢġʦûֻ룬ҲֳͻһܼҵˣԼҲ֪ǿرֳͻˡΤ˧Ҳá˧㿴ǲöѣǼûһϰԼ֪ȫ˵ǲǿѯʣ̬ȺͰѯʶУİӣ㣬Ҳ鲻ɣ

    ĬһͷҵǵĽ˧ЦͨǴˡ˧ںɽʯͷҵʯʯͷϹŵԶӰһ˧ȥ˻ͷ֣ǱˣΤСһ·ǰУΤгĬ˧ʣ㿴ЩţΤлʦүţôῴ˧̲סЦˡΤеһۣĬһⲻҲġ˧ٴЦһȥҪĻأΤеƣӲҵȻˣģһȥ

    ײѱڵصļ˰ᵽСȱ£һǲϸɵģӵǺܴܴģ֮£Сܻм۵ʿ֡

    ǼеţײߣΤóһֻжʮأŵϡǼ˳ĬһԺ￪װɣΤеͷײĸһ򿪣һɶѾ˳˧Τʪסڱǣǹζ˵ڱԹ۵Ǽˣ̾ܲסˣ׷׶Ŷӡ˶óذһ£ǵþһ֤жжλó̶Ȼвͬ·ȫ⿪ȫ׵÷ĺɫѾԭƤɫҲǵϴ۾ͻͷ׵öס죬Ѿˣ˧̾ϣˣֱճɻҡ

    Τеһۣٷƨ춯֡ʬǵ̫·ѲΤ°·¶塣

    ˧Ƕ̣͵֤ԵĶҲûѾĴڿ﷢Ҳû˺ۡ˧Ĭһеġ

    ΤеҪпˡ˧ҿǰˡ˧СĵذһСָϸľ˿ڡȻ΢΢ˣʽ˿ڰǴֱģҲ˵ʱԴˣ棬ˮƽųȥҴСΤеվǶ˴һôô˧Ǿ˵ΤеһȴģһǺ̵ġ˧ľ´̵ƣΤУΤеͷţȻҲƣҲǴɣǣƵĿ󣬾˵ʱѾأһ´̵ģô˶崹ֱĻǱ͵Ϯһƶȥ쪵ķ쪵أһ

    ǣŵ쪣˵һʱûȥôΪʲôٲһ˵̫ĻǶʱֵӰӶûɼٴһصġʱһͲӦôλáԥ˧ľγȫǺɫճĶΤüѪ

    ĬһǻʬţҷֿѪ֣˿λãѪӦòٻ˧˳ֹѪѪһʱͳ԰ѹ˿ֹѪ˶ͬʱѪ¡ǿ࣬ӱһһп󱳼⣬ʧ޷ϣ˧˵ڼȡ£ŵðĸȥڹͷеѾȫϿ˧֣ôѵྐྵһҲû𣿡ȻฯõԿɿһ٣沢ޱĺۼҲûصѪΤлƣƻбڹײϵǸľϣҲûһ£˧һǸѶΪڡ˧üǣûֹ򰡣һƣĵϣԭһ״ƷʮĿлڡԭ˼ǿġڡ֣˵һƴϣٵĿزǸɴˣǰ˺޵ĲλλʧǷǳ֮ҵģλȷʱһƿɸڵɱ	

  28 

    28˧ҿӦȥϴ衣ײĶãͻطĹũǶѵص˧ΤлǾáõĺӰһһ㣬ǳΤ˧ӢԼ·Ȼóۣǵȥϴ裬Ļ͵ýͣһζġɽԶиˮ̶ΤҪ˿ڹˮߣʼͷ˧͵͵ܻׯӣ·һţѩվſڣ˧ŵһ㣬˶˸šû뵽Сѩñܾţ·ϡ˧ͷʰһѪ£̧ͷˣллѩĬһ£߶磬ˡ˧һ㶣ʲôѩͷһЦ˧Ѫӵת׷ȥιιȥĶȻѩһװһССİ˧ס㣬ǡ

    ѩ̧ʪĴ۾ްأң𣿡Τ˧۾ĵֿ㣬ԻûӦ˫۾˵ʲôѾʼͷȻΤ˧ҵʲôͷСҪҳߣҾȻӦ

    ðɣҲȰȰ˧·Ů󣺡ҪȥģѩЦЦ֪ĺǣСһ˿˧ʣ㲻ټʦ֣裿ѩ۾ãǼѪ֤ʲôҶ޷ǡ

    ˧סǣǸ淢ԼĽ㣬֣޷ԼˣܸԼĽ㣬޷ˡ˧Ĭһҿ˵Լҵġѩ΢΢ǣǣǣ¶һ΢ЦһˣȻ㿴ȥĬһҲƭǡٴ̧˫۾۾ʹ㴿ǽ㡪۾･ӯˮͬһ𳤴󣬲ϲϲ㣬޷еҲԸɱ֮ɱòɽʮ֮սᣬûټˡã۽ΣҲټ硣˻ô룺ŮʦͼԸ淢Լ׽㡣˽ⶬ˶Զԭĸױ뿪ǽ˧ѩΪ޷ԣԽͣǻ׵ģļңֻΪ޷ԣͲҪˣѩתͷ˧ҿԽͣԽԽ΢΢۾˳ҡͷҲýͣûֻǡֻ˲ΪĶԾԭ㣬ҲΪĴͲٰ㡣Ҳǽĵطѩ΢Цļ˰ˣΪĶԣԭ𣿡

    ˧סѩұҲҸòףǡѩ棺Ҹˣģӣϣʧȥһˡ磬ҽˣʹࡣѩˣҲǣңҲ뿪һ£Ƕңûмˣм𣿡˧ءѩת뿪˧û׷㱻˴ףԭ𣿼ˣûΪѡԭҲԭȻҲߣǻҵļҵ˧㶵أǰ˰׽ĺڽǣ֮ܰ׽սȽʱʹɼɱ˺ʦ˵ͬ㸸߰ɡŭΤ˧ȻҪ뿪ֻҪ뿪ңǨŭȻһûҪΤУΤȴʧ˧ϣһжĴ֪֪Ǽ£Ѿϵ˿ڣ˿ɳӡ

    ˧ԶȥѩСŮô¸ҡߡôأǲǣҲãȥֻǣ뿪Ρ˧΢΢ͷңʲôʸ˵ԭ£뿪ʦǲǻùһ㣿ҲʲôӦҸߣҲƢôɢô̱խִʺҵıӡҲҸ˼ҺúöҰɣҲҸ˼ذɣΤʯҼӽùͷ졣̧ͷΤ˧ɥ··Ѿڵϣŭʣôˣ˧һ̧ͷһŵѩѪˡΤһΤ˧˵˧۾Ĭһ˵޷ԼˣˡΤҲ΢΢Ծ룺С򲻴µġ˧ЦΤԼΪǱ˵ĸǲڵġ

    ͷţ·ˮΤ˧Уۣˣ

    ΤΤ˧ķ໰ҲԣְΤ˧ӵˮ̶룬ֱˮȥΤ˧ĲҽʱһݡΤһ֣ˮµΤ˧ֱֻͧƵģҽֱ˵ȥ

    ߶ҭΤ˧˫ȭһȻŭ𣺡ϡϣײֻҧгݡΤµأԹԲϴΤ˧ڰ϶ݺݵ룬ŵȻΣãײҶֵֻ֣ϵùˮˮǳĵطˮǿܣ˧СĵؽһΤУһϴȥһ	

  29 

    29᰸ΤּδȬϴʱ΢΢ɣ˧һۣ˧װֻأߡΤеһҲϴ𴦡˧֣ðҵţܱݸӼΤȫϴ꣬ץʪëҪֱƲڡ˧ˣһ˧֣ҡΤгһ£˧ɴ۾ôôڰ񾭲

    ǣΤǾúܱŤȻƽʱҲ̺򣬿Τû˰ɲϰ߱ͬôΤֽһûô˧ΤеֱĨӣĭȻѺëֱһ糤˧֣Ǻǣë󡣡ΤпԼֱϱһմĭĺëգգ۾֪룬֪£Ӧ裬άԼΪ׵ϣֲΤ˧ĳɸ⬡

    Τк޵ֿվǶΤ˧裺ѹ㲻䰡ҶഩëƤءΤ㬵ֱ̧֣ϵĭĨΤ˧һ˧ЦˣιιȾҡ

    ΤеߣŲᱻȾ׵ѾͷƵġ˵ò÷֬ݣΤпˣΤ˧ôͺڲڻƲƵģ˭˭ҲӶ㡣

    ˧Ц룬֤ĵԴȷģǺǡΤϴ꣬˧ʼ׷㣬ü˧δϴ󷢻ҲҳɣλΤŭϴ˧ϴˣΤеôûϴͷأ˧ˮӣϴˡΤΤ˧Ȼ˧Ϊɶϴ󱳣ϱ޺ףһɫƺɫǳƤĵط裬챻ˮݿˡΤгĬһˣȥɡſ˧˧Ӧһһֻ֣͵شˮץһЦһŤﻬش˧ץץץڱ޿̵Τһƴɣϰȥ˧ϰɣŸƨһӽסͱˡΤҲͬ㬣ģû˸Ӱһ仰˵ڶ飬ôͲأ

    ͬĳͬķ߷߱黻·ŭĿԡȻͬʱ֣ףģȻҲأʲôģĹͷҲòˣ̳Ȼȴһ˧޹ͷȥڹͷƽţ˺һĿȻемǽڣ˺ۣѺ۽ڴˣԣܵ㡣ͬղŴƺ󰡣ɵİɣװһƣΤе㲻ƤӻǲǣΤ˧ŭģûˣӶڣС˶֣ѹͷĹҲȡȻѷڱɫǿԿмǽѪ

    Τеˡ˧ʲôΤеһƲôڼϣôǳѵרŸƤģ밡ҪǻطǶƤ졣˵лǸ֣Ҳ޶ȵԼƲһűٽһ㣬ǰԼըˣʲôʲôôյϷ˶磬ƺֹˡ˧Ĭһ̫ˣ򵥵㣬ҲǼ⡣ǴһƵˣˡΤеһ۾ɸûѪˣ쪵Ĺһδܴ˧ˣҲûΤеϼǣͬû˧ɱʦүģһƣһΤеһ̫ѲˣǸ˾ͿԴһ˧һƵһˣһˣҲˣǣһ쪵²Ŵ̵ģɲǳͻһȴ̵İԣҾһһһ˸ɵģֹѪģӦǴһƵǸˡһһˣôһƵǸˣ֪˭һΤеͷ˧һϣ˳ƵϰߣƽУִԼ԰硣

    ΤһڹͷĽӴϣ΢΢һۼΤĨһĨһѹۡΤи˧˧ǽڹͷǽڹͷӴܹ⻬ǹͷڼϿġԣͷϱѹ±ôΤеϣƽȥġ˧һǸͱȽжǸӣǶˡ

    Τеһۣ͵ϮĻ˧ֻõŶǾǸӰһˡΤеŮһʮ࣬㰫ˡΤ˧ߣ㻹ߵ㡣

    ˧һ᳤Τеôߡ˧ܶ϶Τеûôġ˧ãôߡΤеû뿪ҡ˧Ӹʲô˲Τе㺫Ҫ˧Ҳͬ࣬𣿡Τе֣ôֵأ˧ĬΤе쪵ʱǱģҲ쪸תҲҲʲô·ˡ

    ȻеڳĿǺܴġ˧ǻȥǼѪ°ɡΤеͷһ£󱳣ϵҩɣ˧һüëŶҳˣٱĹػ˵ɣЦˣʲôҲû˵Ѫµǰ󣬴ѱյ˧Τа·չϸϸÿһѪѪ罦״ģ˧̾ΣʱǰͷײţǰΤ촦ȱһǣ飬Ѫպˣ˧ȡˮһ飬ӽȥɫѪ˧ѪΤаǿ⣬˼˧𴦵ѪһͷһͷС罦ȥģѪ

    մϵġһС飬ǳǴӸߴġ˧ӦѪ絽ϻ߲ϣȻΤлĹ򣬻˵ô𣿡ɣȻ֤κ⡣˧ӣǸҳ·΢΢䣬мѪ䴦ҲѪ˧ѪȽ˼ڵ°һȦһ߶һ٣ұӵѪȱѪոʺۼ˧ÿ鲼ϣ浹īְ֭ȥְϣƬ̧̣֣ͬϵѪһְϸֹѪǲǣΤеͷ벻Ǻӡ̾˧أҲΤеҲΪԼɱˡһʦܱܵԼŮɷˣҺķӦһѾϣΪ˾һɱ˷ˣʹࡣ

    ΤеǣҪһɣ˧ʦүͬʦү˵ʦү֣ʦүǣҲû취ֱ׳ȥΪʲôͬɩ˵ԣ뿪һԲ֣ͣߣ˵ʲôǳĻһŭ֮һƣԣһ֮ԴϣΪһԾ𣬽һԾ֮һƣϣֻˣûģߣʦүĽŲҲ˧Ĭһ򵽣Լһƻɸµĺʦϵ쪵أһ֪Ѿ̯֫Ȼʧַ֣Ϊᱻԭ£ȻѾˣβһѣ˧۾·𿴵һĻεһǣˣû˹ȥֹѪȻ󣬶׷￴ϵѪߣϵѪȻеɱΤеͷΪʦɱˡԣֱ׳Ҳ飬Ը顣˧̾һ᰸	

  30 

    30˧Τд᰸棬д֮ΤеҲ߿ܶȥֻдʵ֤óĽۣò˧߷ߡΤгĬһ鰸ӣʵ˾Լƫ󵼡ƶϳ۲£Ϊƶʧʣ֤ĿŶȶۡ

    ˧һݣˣʦүݳ۵ı棬ɲֻǷߣ˧ͷʵʵȥд֤Aʲôʲô֤BʲôʲôʲôʲôӴ֤óĽABC֤Aڹʲôʲô֤BڹʲôʲôΤбʾ⡣ſѩ𣿡˧۾ѾǼѪϣ˧ȻˡվǶſڽࣺѩѪ£أ׽ðãʣѩأûҵ

    ˧Ĭһ֪Ҳûǰɡת˳ȥȻתŭ𣺡ˣٲˣǲٲˣƻĹˣתȥ˧ĬãͷʣҵףûѣǲǣΤеأѽԵݣǿ󡣡˧Ц˧İֽֽʯＷ֭һͿϲԡڰֽҳһֵģ֮һšͷĳƺûУŭȻϾ߳ͬʲôԹ㲻ͷϣҶһָͷͱҲֵ꣡ҾŹ㣡˧һૣ⣬ǡǣͬ׵˵

    Τнӹֽѵ飿ҲзݣĬһţдŸʦ˧̲סһţдʲôĻƺдôʮ⡣棬ûСΤҲǵţ˧˧̧ͷ촽ңԡ

    ΤкһٲʦΡǿȥ΢΢е㵯ԵĹ壬쪵£˧ţһֵζ룺֪ʲôȡˮűӷϣƬ̣ˣһңŷ⿪

    ˧ȡû¿ţдģּǳƯýޣ˧죬ּһˡͷȻΤɫࡣ˧ֽ۰Ͱ͵ؿΤСΤضţһ飬ü̬дЩĵĶʲôٿһ飬ѵʲôͷʫǣҿһƪϻΣӸ˧㿴

    ˧ӹ죬ҵһεأɽɫȻһòŮ΢ЦһŮǶһμ档ɽϣЦ׷֡һ˫Ĵ۾һЦݡ

    ¿ˮ㣬˼£ͬʲôϵʵйϵģٵһůʱǿޣޣᣬ㣬㡣ʹԺѾһ˵ط㣬ķӦͬСʱһȻûдޣȴǴŭ֡˫ȾѪȴͼöȻķӦʧǣΨһĵܵܣ׻ˡ

    Σ磬ôˡҲҪ硣֪˰ĸоܶʱҶϣλӣʹˣҲΪ׸磬ļңΪҵļҡ˧⣬ʲôҲףǣһھͷԼѱһǿЦֻļҳĪؾñ֪ʲô͸ֽ󿴵һ¶įĺӣվڱ˼飬һңůЦݡ˧۾΢΢ͷֽǸˣҲûеõҪκһɣ˧΢΢ҧ촽ΤǰᡣΤأ˵Ļһ䶼š˧ĬһͬûϵҲκ¡

    ˮϣԼɣҡתݡΤӲӰֱΤ˧΢΢һʶ׵ǲĻ˧վڴǰۣһţ֪ԼΪʲôģֻǾ÷ǳǳġ֪Ǹ˵£Ҳ֪֪ǸôģǸ˵Ļϲˣǣûзʱ򣬶һţ͵ײǸǸʵ˵һΪʲôһʶ˵ʹ࣬ʹȫʧΤ˧һ£ɵȥϱһšǣļҴϰԶҡΤнʱˡĺ壬˵໳ޣסǿֻܼǿ˧վڴǰ˫ۣûбأԶ洫ضѸʦʦҳˡΤſڿһȥĬһ£й£Ҳ뿴תˡЩģӦΤ˧ǸˣƻġǱϾǡ

    ϾΤ˧Ψһ˽⣬֪뿴ôʲôӦõ뷨ҾΤھܾӵĥԼת뿪˧ſվһ߹ȥֽЩûͷûԵĻһֽһҹģվһ߿ͣΪԸҿҪ߿ңѧ𣿡

    ûشҲΪҡ˵ҽ㡣Ҵӹƽһ֧ҳǸ¶ȵĽԺÿһΰνá˵ʲô𣿻ߣ㲢֪Ϊϰи硣

    ҺȻ䣬һ磬һĵܵܣһҼ

    㸸֪ҽΪȴֻ΢Цúá

    Ȼ䣬ҪĶõһҡﳣصʱǺһУǵûʲôδңֻǾãõڼֻǡֻܻһֻ޺Ȼð׷ҡڶֽҹŴǿգһķΪһůĻԭһѪڡεתͷԭһôˣ΢Цתȥҿתͷʣʲô

    ҴЦԺûһߣƤ֮ûһ

    Ц񾭲ȴѾҪƤ֣ںʱı飬Ѫܣ󱻰Ƥ룬Ȼ֤ıƤѪܵˣҲˣҪôһҪôɱֽʩʩԸҵġһ֪ССĴ۾ìʹࡣһͷϧ벻Ŀ⡣룬İҡʹİѡңΪ֪ǻ˰ɡ΢Цȥ۾󿴵õһУɳָߣֻ½յһֻ֡

    ֽΪʲôܻͷɱ˺ܶˣǲҪҲɱ˺ܶˣµͻȥˡҲܣҲɱ˺ܶˣѾһˣҿǵߡߣֻԼڵϵǵߣҿȥ֡ϲѪڵϡડϲָճģȵҺ建ʵĸоϲб˵ҽѹסԽԽԽԽΪʲô֪ҲΪʹɵҲòһˣҲй׷ϣҲòɡ

    ҲʱҲɱ˵£Թ˵ˣͱ֣Ҳ䲻ˡ̫ˣƬͳ֣Ҳ䲻ˡֽǸСҶӣѾʲôǻ𣿵Ȼᡣһһܺáͬһ𣬻ְɡһ񣬼Ӳͨ͸ҲһᱻҪҪģֲֻǧ겻

    ں߰ɡú̽ȥˣҡؼҡۣ䣬	

  31 

    31˧أԭûҡõѡҲ˵ҲûʲôֻҪұɣһˡ˵ģͬ˵ģʵһġ˧ĬЩûϸҪʲôһ£ǲɴģҪ˵ûʲôýҪڣ׸ͬһ£ˣͻ֣Ҳزȥˡ

    αضǿأΤ˧ɱκˣҲɱκˡҲǻ᳤ģػʺ䶼꣬ɼ˼֮ԳɹɲΪ޵С

    Ҳδɱ¾ǱȻġ㿴ʷ֣ᷢЩʱòԸ⣬ƷãֵǣԽƷõˣԽɱ¾ֻڷ²Ӫ˯ֻΪǣǵ꣬ͬĻ飬һȥһӾǣˡ̫ûüɱܵɱˣĶӶûӳԼܵܵĶ֣̫ڣһˣҲòԼ׸綯֡һʼɶǱ̬ôˣʲô£Ҳ˵ģˣͱ֣òԳΪԵ׶¶ǡɱԼˣɱԼĸĸֵӶŮԵõ£᲻ɱ

    ǵЩ˵õʱȴʼԼߵһһԵȨֲᷢòɱ¾ᷢɱ¾ΨһõֶΡȻ󣬿ʼɱ̫ˣҲ˵Ȼ˵һصĶֻǾϵһ֣ϵһӣȻֻԼҪˣҲûٰ˰ɣ

    һۡΪ˵Ҳʥģ͵óԼˣԼѪɺӣѹܳܵġΪ˵ֻǸƨһȺƨУôµԼˣԼĶŮҲǸƨǧٱ˵ͰԼֿˣԼԼ꣬ʵϣѾ

    ȺУʹġôʹģֻǱѡšԣҪʼʼɱ¾ĸоǿµġ˧۾ǣɣ˵һˣҲɹҲԸ⿴ɱһˣ֣߰ɡ˧أҲ˵Ҳһڲòѡʱ˧ףȻѡԼ㲻òѡԼ˵㵱ȻѡԼѡ˵һһΣֱϰѡ˵ȻֻΪһ΢СĿܣܵ˺ܵʼɱ¾ʲôҲ˵ĻҲһ죬һΪһˣҲزȥˡ

    ѡһһֻôѡ

    Ȼ˵ᱻ˺Ǿɡ˧ЩţΪ֣Ҳһѡûô¡

    ԭ岢ûдҲûңûң˺ң˺֮ĸ飬ĿأΪ˰£ǰƿ˧΢ЦûңԶͣڴʱ˿̣ٳ󣬲ٸı䡣һϣı˵ˡΤлʱΤ˧ʯͷüʲô˧Ц°ѵôȥΤпţҵȻ֪ÿ°ŷϣֻû뵽ھȻţǸ̬ı̬ŶûɶӰʵӦֻ㿴Ƿ⣬ڣʲôʵ㲻ܣǾúãȻһǾǸ̬뷨Ҳϣ֪׵Ҳһȫȫ˵ɣҲɿֳɣΤвãʲôЦģʲôֵô𣿡˧ˣҸﰡ˧̧ͷһۣ㱻Ǹúɣ˧̲ס΢΢һ飬æƴסǧЦˣΤеͷ˳Τ˧Ŀ⣬Լ·ϣ˾ƣȻŬذԼ·ãǱŮ־ס죬߬ȴôҲĨƽ

    ΤбŭˣЦ𣿡һƳȥΤ˧ϱɨһƣʯͷ̵ҲڵϣסЦɢվŭĿףܾûŷŭˡ֣Τ˧Ц֮󣬾ȻеˡΤлûӦ˧ѻļ磬üĿҲ˳һˣͬ׳ռƽϡ˧תͷȥʯͷ뵶ӣȻĬĬһȥΤС

    ΤվӱߣڨڨأĸӷŭҷҴʲôĿԼץȻΤʶʧزΪǸŮΪòЩŶΤ˧Ӱ죬еΤֵԼףһһֱΪҲһĵˣôˣȻΤףΪΤ˧ķӦء׵ţЩᣬĵĶһʼˣǿᣬ⣬˭Լдʱôµ֮ģҲеѹɣǣΤ˧еſ꣬ϾȻһȻƽ͵ı飬ôأΤ룬ҿô̬ĵĶֻ£Щ￴ʲôΪðںǱȽϺãȫûǹ;ȻˣټǺ׵ˣ

    뵽Τ˧ͬĳ˽ĺͽ⣬Τһξòŭ

    ˧ΤУ£̧ͷΤоȻվǶϵıɺܲ˧ˣԵ޹ʰǶⶼû˵ʲô㻹ûˣѵһú㣿˭ǺӰְ׳ռҳӵֻϵùˡͳֱᱻ衣

    ˧ȿڣöӡ·ŵΤǰ룬ʣ㲻ãЦһ¾͸ðɣ

    Τб֪Τ˧һʣʱ֪룬۾ſڽࡣ

    ˧ʣôˣʲôΤ˵ܲ˵Ϊ㷴Ӧ֣ԣﲻֶⷽһ㣬һʱ侹ҲĬһ˧㲻ԸҿЩŰɣΤ쵱һúôվǶƿԣ

    ˧֪Լҵȷ𰸣һʱֺЦһ㱯˧ҴӦ壬Զšͬ棬Ұ۾ڳ㡣

    ΤƤ̣ͨüֱҸطȥѽ겻Τ˧ԽԽˣ˵ԽԽǸ쵰ˡΤ߳ŭβűһ䣺ͬ಻ʲôϵ˵֮ãģ仰ôôΤ޵ݣһƿΤ˧Ŷ˧ЦţܿΤ־̬ǶⰤúֵͷЩţǣôѹ㲻ͷҲһͬ飬ԶİˡԶΤ˧׵²ػƤ˵Ѫעī֭ͼѪҺѭʽǿµĺģΪҽѧоһƬء죬չ˸һʱ䡣

  32 

    32ϼ죬Ҷ֯ǰͨ崿׵һֻ룬һֻ͸ˮװĶҶ̵࣬ľƽ΢ϲ֪Ϧ컹Ǿ΢̾һ˶Ʋ֣ʮˣƤ𪣬ˣɴһһȺ赶ŪǹĴˣſ㣬һΤͻˡЩһŮȢһһӵȥһĳΤ˧ͬյĵɣɳһ㣬˸ѡͯͯŮ㡣ﵭأ㿴ҰˣңڸҡЦĵӣҲȰʦˣҲˡ

    仰õô죿ֻɨʦˣʦҲɻƿ˵ıӾӹˣͷǵӸģˤʦı񲻿ϧﱻЦ㻹ͬˤƿ£ıӿɲźͷӹȥ

    ӹӣϣƽ衣̾һԽԽЦ֪´βˡ޿κεر˶˾ƺض豭ƽ΢΢һЦһм¾ͺҶ˵ѾȶˣٺˡãѾͷǵŵϣ𣿡ĬһһʦҪãĥҡҡͷ᲻áĬˡĻƢֱӣ̬ȵΡЩԸġǿӣǿӴѾ֣̫ӣǱҲȱֻǲϲ·涯ӣʲôĵһӦֱʵӦһ롣ǣֱָܷ˵Ƿȷ˵һжˣǿ˼˼˵̹ȥģڵʱסǷӦøһĻᣬߣ˵һ˵ͬɶͻûеͬʲôϵֻҪܺܿȷжϣúץǣֻҪһѣֱԼԭ޷СڵʮɵϰѸı䡣ྭһͷ亹룬ⲻһֻλΰ׽żǿĺ̨˭Ҳ׺һ׵ǣϼһǲһӸ󰡣˵ޣǧػȥ˼СѲһϲܸŸָӬƵ㲻ۣӷءӵһҽʲôǣǸͷԣǿ͵ġ취ܼ򵥣ſ֣ʵǰ׳գͷˤȻͲü򵥵ķ仡ˡȻǴͷСͷλǿĹԼǰѽ򵥵Ŀ˷ġǣͷǺʹġ磬׷߱ĴöֻҪѶʻ㹻ѧС

    ٱ磬㽻ʲôҪֻҪ಻㣬ҵǿԤڵģеΣ˼ʲôĥش᲻á˫ٶĴ۾ɣṆ̀ʹΤ˧ʱôĲߴͽֵ̣Լӣ֪ʲôʮָˡ

    Ǻվɽϣңң緽ʱ۾΢΢Ȼã㹻ʹĥԼӶҽ𣿺εأҺúý￴Ĳ豭òҶһԵӣãɣҲʡΤ˧ǺѡɣĬһ˧̫Ѫʮģ˭ʮʱѪѪġ˵ǺܺãɲԣҸ㣬СӣΪݣԶԶûпܳΪţκʱҿһ㼣һµģκһԣҲĨΪҲ֪Τ˧棬̧ͷΤ˧һֱѪ㹻Լ￴ź࣬ΣãǿͷЦˣС֡ʵһʦѵûＸҪĹһˣ˭ס˺һǿЦڻˣĲ豭žˤϣǼҾûȥǵǱߵģЦʦŬ㶣ڱЦôŬЦѾһӣֻ㡣̾ϢһҲһֻǡȫܺãһҲܸãңһҲ᲻úӱʵôһٿˡΤûӣȢšʧЦʦŷ衣϶áЦδ֪ΤҪ֪ʦͽǲҰô㲻ûһηһ١ĬһʦѵûδˣһŲǰţļš뺫һۣĶǣģ˰ôʦȸˡӻ֣ûһں˵ǸŲϡ

    ޿κεأдţҪϵģʦȥ˰ߡ

    վǶĬֻǰʦﵭأһ£ֻǲԸ£ûҸߡ

    ãΪʲôɫǣĬǰǺȶˣʲôѵشŮͬһһش𣿵ȻᣬҲᡣ̾Ϣһȥɡ	

  33 

    33鷿໺ſϣ̧ͷע죬ɻ

    ʣ㸸죬ڴԣͷʣʲôûʲôˡʣЩأգգ۾ˡ˵ɱЩ֮ʲôû뿪ˣûŲǵʬ壿

    ɻأûаôˣҲˣĶ˰ɣʣôˤ𣿡ҡҡͷھóˣ۾ضסǷšĬһʣôմѪģ죺մѪĪմѪʲô˼ͷǣϣпܻὦѪҲܣȻԺ٣ӽʵһЩѪǣûЩǣҲûˤѪڲ࣬ôմѪֻӶӦλãѪĬ໺ϵѪմϵѪǲһģѪѪҲǲһģר˷ֱѪôγɣʲôѪѪϣմѪ𣿡Ǻǣʱûи߿ƼֲѪѪһǲ֪ģ촽Ǽ·˴ӻ㵣ǣ˭ϵѪôմϵģŭܲţҪת뿪ྲؿȻĬиܵȸղŵľʸѹȻף뿪ûйͨ׼Ŵ˵ĵˡãô죿ʣ㸸׵Ѫֽϵţԭһݱ棬֤һѪ£ѩ֤ʬǡ

    򣺼ǶˣǶѣˡǰᴩˣҶᴩϢʧѪȥ£۾ëǼⷺ죬Ƭ̣ɱ

    ΢΢ɿָ֤ǲ֤ʣһƣ

    ͷԣҴġʦһֻ˽ʹࡣһɱ΢ЦվſڣһˡˣӦˣҪһܽļʲôšߣӦȾҪ̸ͬκι쪵£һ΢Ц˵ĶһɱվĬһʦľ񡣡ﵭأʲôıɱĬǷݱһ飬ãͷƽգ㻹ã

    Ĭ˫ִضڰյĿ⣬ػ棬𣿲̫ãǣżҲܴ쪰ŵϿĿ⡣ôô꣬Ŀ׼Լʣ㲢ɱҧҲ֪Ҳ֪˵˭ǸҲòи׵ˣǸ޴ԴļһҵŬмҵĳɾͣңϲңֻǸİˣһ㲻⣬ңǡԳҸףҲô길ףҼҵһֻӬ

    һԼһֻӬһԼĸһɣ

    Щסظң˽ԴĿˣ޴ԸŹ֣˳軵ҵĸףûκ˻ϲңûκҡʹںڰУԼһֻӬʹҾĬʹҾ㿪ˣʹҲͬİ˽ʹҰԼ͵ڣҲܸıĿͼĨɱڽϵκһɾͣͺЩϹ˱ɰ׳ˣҲѾʼһһƵˡսȭĺɱĵˣֲе뷨ҸһֻӬˡʮʱ޿̲ڵӣƵҵԼʵԼĲӬǡüͷ΢壬ǡȥҾجΡϣһжûзԸһУ´û

    ￴ųĬ΢΢µĿ⣬ǲһʹı飬һʹı飬һ޷顣޲ߣѲᾭ䷢һУѾԶ޷󵱳Լʹ೬һߣͱÿЦޣֻҲЦ£õԭ£ܵõͷĻһĿоԼõҸ΢΢üʲô˵䣿￴źࣺԭġ쪡˲ܱԭµ£ڸϣûɱ֣Ҿ쪸ɱྪصɴ۾ʲôܣ˭ģʦʲô

    ΢΢ס˵ȥߣԸţߣûȫ˵Լ࿴Ұ׵ãģ𣿡

    ĬȦͨ죬ӯԾӲûлش޷ش⡣

    ʲôҲû˵ִ޳ܣ˵ɫǣ˵סҲܳԾûгԾҲûϣֻת뿪𾪵վǶ쪲ˣ˵༸϶˵ѣǣ˵ʲôҲû˵͵Ȼûзϣ·಻ˣһ³򣬿ʶ嶼ܷܵ˺ֻҪ쪳·ӦĬһһᴦݱ档ͷ	

 34

    34Τ˧ʰ뿪ɽׯѩĳߣŭĿΤѾ˿ǿˣΪӦߵĶһԣ˾ߡͬκ˴кΤ˧޿κεأֻԼȥʦ̴СѾ޺۾һ̬ȣҪ˧һ·Сġ

    ˧в̣Ĭһѩùܺãֻǹһʱ벻ЩӣˣȻͻˡǿЦһ£Ѿᡣ˧ĬͿͣɣߡĬ壬ʣн𣿡˧ǼѪ£֤ʦʱڳվסǸӢ꣬վǶûб飬˺Ȼʯˣ˧̾˵૽ͣţڳҲһʱѪš˧ٴγĬֽͻ粻͡˧ڵǵʬҵٺۣҲ֤ٺ฽軭С޿ŶȡֳҲܻͷ֦µ·˿ߣѪӡߣӡǣºһжҲˣΨһ֪ǵʱֳʦүʦһƣӹϿĹ൱ӡλϿֵĸҲĸ߶฽֪ųµȻҲпܣһǲ֪ߣ๦ѧһĹҲɴʦһ֮ڣԼˣɱʦȻ󡭡ȻǸǵʦʦأ˫ְס˿ֹѪմһѪ˧죺ֻǣ֪Ϊʲô˵ԼʱֳҲ˵ģĲڳԸѪ棬˭ܵأ˧ԻǺܶġ˧ЦЦҵسĬ˧̾ϢһϾһжֻƲ⣬㰮ΪʲôԼȥһжһĽͣβΤ˧˧ͷ˭֮Ѿڣ֪ʦͿȻѡΪʦֹѪҪôҪô֪Ѿ뿪ġԣ㰮Ϊʲô촽Σ᲻ᡭţ᲻ᡭ˧ҡҡͷᱻ׷ԭ򣬻ӦԼ㡣Цһ£ǣ֪ѩ˧ͷѩ˵ѩһѾָ֣ҽ͹ֵԭԭ쪵ŮšˡĬˡ˧Сѵļ磬Եݰÿμ涼ǶͷҲס֪Ǩŭģ´Ŭɡ̧ͷǿ΢Цлл㡣˧ܳı飬Цԭ̬ȶӣֻǺѽܣ֪ù㣬лˡ˧ȭͷļ磬Ц´Σ´û׼ܽõĺϵ

    ΢ЦҲ֮УΨһջʶΤ˧˧ȥҡĬһδ֮¡˧ͷǾ˵ڲˣǵģ˵Ļϵ㣬ףҪôӲҪˣҪô͸ô£ô˵ôš

    һ·޻Τ˧Τ˧̾ϸ첲ȰҲϢ˺һˣڵΤɡ

    ˿ΤһӭĹӭͨͨûţܳԶʹЦһΤ˧˧ֿ죬Ц壬ûðûҵ۸ɣΤŭĿһѱסΤ˧Ц˧Ȼˣ۾ҲˣЦЦϼȴŤ֪ЦǱȵšü죬һЦӣȻˣΤеͷˣϷſΤ˧ݺݵر˱˵ǷˣǷ㣡˧ֻ΢ЦСǳˣûٰɣСӣʣôġ֡˧Ц֣תת󡣿ٴͷⲻúõô͡Τ޿ֻ̣ÿһСӣǰΤ˧ôȸҼܹȥӵѹ͵ǿˣͳҵͷʲô˼ǼݴĸСˣ˧ЦҵԴˣٲȥϣҿܲˡ

    Τһߣ˵ãҴȤ֣̣첻ʰǣǾԼɶһЦȥ£ӭ˻ظһ·ࡣΤеһۣҧں㹧ӭƨ溫ТҲˣҲˣС¹÷Ҳź̽ͷ̽ԡΤ̾ϢһǴֻӻΤлӻ֣ӿɲˣģΤŭֻܴΤ˧ȥɣ̧ͷΤһŭɫ鵹˵ʱͷοһΤ˧ˮģ󾭹꣬ûʲôңĬˡǣȻˣ˧סѰźãͬүһ÷տš˿òٲ˹ȥΤгĬһ룺Τ˧ס鷿ϡΤ˧ҽһҲҪΤлתͷ˵һ飿˧ʱʧȥ־ͷͷԣһ䣺û˵ҽУ찡ذò˻ˣֲյӣˡôɴҴﰡԡТμΤзãӻ֣ˣȥɡ˭ڸˣֻԼĻ˰ˣΤһ㺫Тôˣ

    Т˵Ҳ죬ʱҪˣʱʦżĬһ˵ǹȥ˵ʦҲһȥšسС򡭡ʦ֣˵ˡΤһ˵ˣ˵ˣ֪ˡ϶ûûȻɹšΤõһΤ˧ТҲ̲סΤ˧ʦͽһ˼ףôûСôϲأӵ򵽻Τ˧ޱȾɥ׼ֱҵ˧Тæһ΢ЦТ˭ģТֻһҾʦ֡˧ТҲûɶƢ޾ɵأȥ÷

    ΤֻһԹԻط˧תΤߡڻһЦ÷÷̣÷㣡

    ÷УѽΤ˧㲻ǶһֻȻôˣѽٲܰƨƨˣ˧һѱסţˡ÷åô˻⸱ԣ˧̾ſ÷һµģǲˡ÷ЦңҳͣȻЦΤ˧ˣЦҶûôˣ˧ɥأұͬ˯ģҵȥ鷿÷ͬ飬ȻòԣΤ˧Ķ䣺ƨʲô

    ˧Цһ˯ԣͬǣסһҲԡЦȻƨϰ÷һšҵˣѾǴСˣΤ˧ЦҴƨһǾԶҲ㡣ȫëģӵ¡ģͷҺͬ㣬Τ˧֪ͬɶͬģ÷֪ЦޱڴؿΤ˧Τ˧ۣǾͻɡ	

  35 

    35Թк΢ЦΤүڻըҩ𣿡˧תͷΤү˭˴ЦЦΪ겻С˧Ҳиүʽء

    ˧ЦⱲǹˣôðڵҦԶأԵڹеֵ˧ЦϣڹеֵЦ˵Ѿפˡ˧ˣ治Ӱ̫ˣԴ˵ҪһֱԲ˯ţݵ°Ͷˡ˧ڰ׽ԿĶҡ˧󱳣ܲʵ㣿ǵµģΤ˧һαΪҲʵҵһһֱΪͬվһء

    ˵Ż۽ǿСТתȥǺĿмввмѽôΤ˧ͬŵĶƺѺðԸ˰˧ĶᵽΤԺ÷ҲæʰϸΤ˧һţ㶣ţΤûţæһ˧㵽Ǳߣţɵʵŵϡ˧̾һЩ㵱㺫Ҳôţ˧ǰˣ߳ӣѹֿΤ˻Ѫ˧ãҷֱΣҪȦΣͷŵĵط޵֡

    룬ΪƤ룬ֵҶţ

    ˧Цͷ÷ιˣôǼңûżҰ

    ÷һ㶣Ĭ÷ѱָ̫ӣӺܿ͵ˡ˧ˣΣ÷ǲԸ⣿Ĭһ̫ɹְˣȻڽٻ벻ҪҲܹˣҪΪʲôķٲʢҪĳ̶ֳȵ÷ࣺұΪҳߣʵ۾ͲָǼң˭֪ȻּѵҼ˱пּͷ𣿡ЦʼǲҪ÷ҰѾͷˣ˵Τ˸ãʱҲû˼˵Ǹķֻ˵ΤƹúܲһôСѾͷ̫̫ܰôۡĲ˲Űټʱ̬ȺѺãΪ÷СѾͷܵԣΪ̫ӻҵ֧֣ǵڶּͻˡЦ÷˵Ϣ̸˸մ칬ڣҲ̫ˣ÷Сһҧһڵı飬ΤԶԶ÷ӡЦ

    ˧ң뵱ʱʢϧԼʱڳҲ֪ΤеʱεľȣεĶӡ˧е㱯أҵⷽǱ˵㣬ǱһʣסˣһҲڰ÷С͵ȥˡ÷ѱӺݺһӣߣ֪ʲôкڣҿǹģ

    ˧ЦΪʲôҪ͵ȥιǰͬҲû𡣡

    ÷ãұ˧Ҵ͵һȨᣬҵȥ̫ӸģôֲۿԿտ㣬һѪء÷ãߣһʱ벻粵֮ʣһֻðһϸƷӵ˧ԼɣתȥһۣС÷Щ㡣˧澹иǶ֣ǣСӹƨƨʱģҶˡ˧Ƥûǽһ㣬ںûһ᳤ӵİɣЦţ˧˯ϸҿ˧һۣŮˡЦ˧Ŷ󣬾һСɫ˧һԴҷͶʵĲҵȻмԺ֮Ҿˡ

    εȻԺ˧أ£˸˰ҹǮֻնɵ󣬶ٲǼһһܳܲԼܼԺĳɣһֱҡҲԼȥ

    ˣʦ㣿˧գգ۾˭㲻ɣӣ˧ǰŵ˧ѳһűŵأ˲ͷˣ˧̫ϲТ˧Ĭֲиע˧ֻ̾ôϲǺĶӣôϲΪǺĶӣҾͲϲһһΣͺĵӦһߣͺǰǷϴһǮƵģȣ㺫Ķӣ㲻Ӧúúö˧ЦҵȻúöҪԴߣҾԼժȥү棬湻˻ңÿҵȻúöҲϲ𣿡

    ˣ˧̾СϲŵͬƷûɶϵаС˼ӡ˵˧̾ҵȻԼװǣԺĶӼװе㡭̾Ϣ

    ã˧⸴ӻŴͬӣӵֵܣô¡̫ࡣ˧Цأͬӣֵܣͬʿˣӡ˧üμƷ˧˧Ц£ֻ˵˵ȻϲһǵʦĶӣڣڣҵģġȻˣβһ㣿˧ѾĶãֺαװ٣˵ҵⰡ㿴첲ӣҧġһָͷġ̾Ҳҵˡ

    Ĭһʦȶã˧ŵƷ㻹֪ƫ׶ӣٴγĬһ˧ɱϷͿʦôãҪӣɾ͹ȥ˧ͷ֪֪	

  36 

    36˼ĵڶ죬Τ˧˯бѣɫ죬ɫΤ˧ζ÷ˣǵģΪʲôҪطҵŽ𴲡

    ˧ֵЦǰǰֱŰ̫°

    ÷ŭ˵Ҳ㣬˯ˣƤ

    Τվ÷˴ԣһ㶣ţҰƤҾΤе۾һǣΤÿο÷һֺܵĸоָоưԼȥιǣȻʱûŶٸ飬ȥιǣ˾áԣ룬ţһ죬˰ɣ˵ҲûãҾͲˣתԺȥҺТ÷Τ˧ƿľĿлͷΤаɫӰʧ΢͸ĳС÷һԹԣû˵ȻٴһޣֻһΣûôֱ׳ƾ˵˼ҺȻΤôҲһشͦͦãΤ˶ôȻôҲֻܻشͦͦáΪ£ѾΤŭĿˣΤÿμͰһ̧ӶΤ˸ӸߣֻҪһ̧ͷͼС÷ˡмΤֹȻߡڣŵǸźűΪɷһˣĬĬתȥ÷΢΢ã˼Τˣ˵ȷʵǹģأȷʵѾúܺˣӲס˼ң̫Τ˧ش·ܲǰԼǰסԺТСѾһȭ꣬һƽͽĿ˧죬ˣСôô磡ΤпһΤ˧Ա˸һ׶೤Ĺӣ˧ʱڵأ֪ǰߣһ˫ȴܾǰɫҰ׵أңҲǹģ´Ρ

    ΤеһۣŹӳ庫ТȥˣΤ˧һִˣһ£ףǳң庫Тȥˣţҵ뿴ôТСѣТСѣǿǡò˭ɣ˧㣬Ҫʲôһʱ׼ȥȼݵӣ˼ӰȻµҪҲܿʧȥĶӰ

    Тνһƣش̹Τһһ⡣

    ˧Ŀɿڴ£ɶ˼ԭǶľľľ˵̵ģɶʱʼ֪浶ǹ˵˵ģһôû⣿ѵҲģȻӹһ٣Τ˧ǱӶˡһСͽزǧ֮һԵʧ֣ԼЩûͷûԵıΤ˧ֱҪѪˡ

    ΤͬТϣָһӦ䣬ͷΤ˧һΰı飬赸ƴ̫ءΤ˧أԹ㻺ŵƣһΤãΤ˧ֱͳȥΤҲˣˣӴ꣬׵ͷƵĻô΢΢˻˧ͷӳʱֽһˣһֱ֣ˣȻӳҲһʹΤ˧յǽָ쿪ڽϣžһ𶯣ͦˣһҲʹΤһ㶣ףⷴӦⷴӦ治û˰һͷһ˧Ǳʱ˧ʧ˽ˣ߰һסӣҵĽץסĹӣӮˣҿû䡣Τ룬ܴ߹ӣʲôأһΤ˧ˣУͬΤʱѾһԼɵеĽ˳һӣ磬ΤеķӦҲܿ죬̧һϧǣõľͷĹӣвܶϣΪعӣһѾˣϣжһعӡһأΤеΤ˧ס⼸䣬ѸޱȣһߵĺТֻΤһӳȥΤ˧ĽȻΤ˧ĽֻӾͶˣǹôϵģ־Τ˧һ֡ûһʦĹҪʲôĹ״£ҲһмΤеΤ˧ˡСӣʲôʲôҲ㣬ǣⷴӦֹķӦʮΤ˧Ȼһ֮䣬ı⣡ΤⱲڱһΤ˧⣬ܻΤ˧Լ֣Ҳһ̧ͷһΤɫ࣬ŵΤ˧ҲǹģǹģĲǹģι߳ŭģ˵ãһ˵Τѣ˵߳ŭƨһţΤ˧Ҳ㣬ʵûǸֻӲһţɳȥһԶſڵϰС

    ҿ͵ϮңұܷӦȻǲΤйȥŭһΤ˧һȳһյأأҰΤлεΤ˧ڣأɵһĹӣõԸˣѶӣⲻǸԼҲΤлӵ˧ȻʼڽڰˣɾڱΤһߵΤŭ𣺡ѧҽͷβϰʮ飡˧ŭҷģһϰһ飬ǻҪʮСʱأҵ찡˧飺ǵһ졣Τһвԣʹͷ𡣡˧ǧ룬ģҿְŰ첲Ȱô£Τб֣Τ˧ײôĽһ棬ǰΤȥһߵһٱУˡǡΤвͷΤ˧תȦһЩʲôòӦôΤ˧Τ˧ڶʱмУԶˡΤеͷԼоԣͺܲףʱΤ˧ˣһһظͬһУһһ㣬һһ㣬Եϱ任㣬ȻʼТԶԶΤ˧ΤֻվǶɺôͣϵվǶ㲻Τжԣ̻ͷ۾һɣһָ㣡ŭĿ

    Тһٴ˽ɡΤпźТТĽúܺãһ˿ÿһжúܵλ֪ôôŤӲΤΪϰʵӦûкתǣǲһ㡣

    Ͳôһ㣬˵һ㣬޷һ㣬һǴ뽳˵Ĳ

    ΤлͷΤ˧Τ˧һλؿˣƣһζǣ˼ζΤٴι۲ãףʲô˼ζΤ˧ܶԣ۾ûпŽҲûпԼ֣ҲûκβλΤڿˣΤ˧ĿڣеĵطߣΤ˧Ӧõĵط

    ǺӣظͬһУΪͣ޷˷֪һУõصһҪʲôﵽһﵽĿأһСΤ˧˼ΤһԵغˣȻתȥźТı⣬Τ˧ٱ齣Τ˧Լ˼·ȥ԰ɡΤ˧Ҫָ붽٣Ҫʱռ䣬ʱ˼ռ˼

    ΤпźТ΢΢̾ϢСӣԶﲻΤ˧ﵽľ硣ùģʱ䲻ȻѾϰ˼ѧ˲ˡ	

  37 

    37޼ϰ÷СѰ緹Τվԣʾӣ÷װɵΤ˧Ѿ̱ˣûֻкТʦ˰ӣ÷Τ˵ĴڣТԼҲŵʦǰ÷ֻٸТһ롣Τ£ǰ÷˿Ҳ³԰ɡ˧ҿءΤкݺݵһۣ˧ٴҿЦ÷̣ҵ˵ء÷أңֻǸˡΤгĬ÷ԥһбۿΤУ˧ߣʣ۲ۣ˧Ц÷Цˡ˧ЦЦ÷˧ͷΤгˣΪʲôµŮ˶ϲ˧ͷ

    һˣʮʱͷʮ㻹˵ǣΤ˧һҲñŤЦǸд⣬ȻĿаȴҲһ崺ӡֱȷΤ˧ӡТ÷˧ߣһ޼ӣͬ÷ദ꣬÷ǸɰĴ㣬÷Τ˧Բͬ÷˧һһʱ䣬ദ£ТףǵӣΪʶһˡТ¿ӡ÷̧ͷôҪʲôТĬһˮе̡÷ȥˮΤ˧𣿡˧Իһร˵УˣΤеʱҲҪ֣ҲΣȻˡ

    ˧һһ⣬һʦҲ˵ô˵ԣ벻׵ʱ򣬻ᶯԡΤŭˣʲô벻׵ʱΪ˭д澭ģõģǹ׵ģȫˣʹиƨã˧⣬бΤһۣΤŭûУ˧бۣһͷΤм÷ˮŵТǰүˮΤ΢΢һ㶣ţ÷һֱкТүΪʲô÷ôòѾͷһֱΤ˧СС쵰ʲôģ

    Τ΢΢ãô÷ϲТΤпһ÷ҲҪ׼һ½˹Щ£ˡ

    ˧Ц̫£Сĸ밲ˡ÷Τ˧һۣૣʲô׼ġΤеںܶ࣬Ϥһµĺá÷Ұﵹæ÷̫˳Ժ˯ʲôģΤгĬһ˵·÷Τеͥϯܿ͵ϣǻؼȥѵ

    ÷ʶΤ˵ģУѵʲôѵҲŲҪʲôѵΤгĬһ£ԣ˵ҿ㡣÷Ҫһ²ףʲô˼ŭأʲô˼㿴ңңҡΤгĬһ˵ҿϰ͵ٴγĬһͬΤ˧͵̫ࡣ÷ΤУҪȥˣԭ˵أȻҪѧЩĵ·˵вҪأܴ谡ڿ̫ˣ̫ΪΤǲһأ÷ŭأ㣬ңΤгĬǺǣɶҡ÷Ҳ֪ⲻϻΤɶң˵̫ҪĻ̫һٱӣΤɶҵģ÷ҪˣĬĬȻѿϣתȥ

    ΤгĬ˧վ÷Ļ¡ΤгĬ˧취𣿡Τе޵Ļ÷Ҳ롭ǲΤеѡ÷ҵѡǲҪ˰ҸҪȨơ

    ˧ʣ취磬ñ˴棿ΤʣΪʲôΪ˽Сϲū澣˧ҧ촽һϲ÷̣㲻ҲϲΤг˧ˣǣȢһǶ⡣Τŭ𣺡˵ʲô˧ϲ÷̣ˣ˺ܾˣҾ÷̺ܺá

    һǶ⡣Τŭ𣺡ƨ㲻óԷˣȥûϢû緹Ҳ˯

    ˧ȥǵѪԼĽһΤУһΤվڴǰ÷ԣȥΤлͷһССףӰССѩ׵һܾһ죬ΤΣһξƤ̡÷أ˵˵ģû÷΢ૣһֱΪ˵ġסô˧ǵģôܣΤˣһͷѪ棬ײУϳ󣬶ҡЩӣΤпɴû׹÷΢΢̧۾һΤУţϳ󣬿ǡʵϰˣҲóΤֵƵףȻÿǣҲǺѿ÷ٴ͵͵һΤУţ̫ˣͺѶһ˵òȷۣΤгáΤ˵÷۾ŲϲΤˣǸֱļһ

    Τ˧񾭲	

  38 

    38ΤĺТȥЪɡ˧֪ΤȥЪţΣԣԶԾظźТϣɻأʼ˳ɹӽ񴦵ԣһˮҪ£Ż˧ʹһѽͷΤŭĿӾţٸ£Τ˧ˣңҾͺȿˮ֮ززΤзŭأСԽԽƤˡˣΤ˧ԭЩҧ̣Ĺȥˣ˼ҵഺڳŭΤ˧ֻһŭͯ꣬ºͶġת˶ʱ֮Τ˧˼Ѿľ˫ãǣľżػӶĽģֻӣǳֻ꣬һźúõ˯

    ΤŭĿƬָ̣Τ˧ԶϧѾԺˣĿ㶼ûˣܿĲΤ̳߹Τ˧ڷŭĿվǰһˮƵģ顣Ҳ֪ԼƲ̫λǣǾò˶˫Ѿʹ̣ΪʹľƶʹѡΤ˧ΤǲģΤϰδϣ˵ӽһҪ˵ֹУһһҹҲۣһ˵ôɶɶƣʹأ˧ŵأҲǹģʵˣģֻҪϢһСϾͻѡûã̰£һ£Τ˧ʹ³ڱϣ˧ʹؽҧסڵϣһҲԲΤʣ𣿡˧ҡͷҡͷҡͷʹģΤŭ𣺡ͷʼ˧ҧͷȫ亹սڷȷʵˣһҲˣҲҲˣҲˣֻǺʹãʹˡ쵰ϢӲ𣿷ҪַʽѣȻˣΤ˵ֻѷʽ϶ǱϢЧģʹ־ڴټأԷģڷģͰƬΤ˧ڲһС͵Ļѧ籩൱˶ԱһΥҩƷϢ壬ѹÿһ˷ŭΤ»ص£ָ㺫ТһӦ̧֪ñҽ̵ĸߡΤǣһõöԣһҪ࣬һεǸҪпƣҪ죬ȻˣΤ˧ô̫ʲˣٴСӣǣҪףһһһһǸλþȷˣҪ֪һʲôġͣһΤ˧ĸͷͬ߶ȵ˹УٵǸλõҲûʲôԡ룬ܵ˵Τ˧Ķеģɻͺñ㣬Ҫдֱ̣Ӹ𰸡쵰Сӣôɴһǹʡأֱϰ̳һʡ°ǷᣡΤʣ𣿡ТĴ۾ɰˮ״Τ̾ϢվεΤ˧ǰղһУ˧һΤһһһһ֣Τ˧ĽⲻΤеһģ̵ͷΤ࣬һѸ鶯ͷٶȱȺТղſöࡣȻˣΤеĵ졣ΤеһΡ˧ٴγУοһΤкͼʵˣΤ̧δýӴһȻȻֹѾͷˡһαסΤеһΡ˧ҺʹҪÿһ¶ʹȫϢӣΪʲôҪôʹôƣΤеأһһ㣬ÿ춼ʹ࣬һʹԺ󶼲ʹˡ

    Τ˧ԼҪѪˣǿ߼ǿ߼ΤеһΡΤ˧ŭһΣһ̵ͷΤо𵶣Τ˧ĽȻµͷϣһһѸ͵شΤкΤһͷŲӹȥΤ˧֣£Ǵ࣬ڣȻΤϴӱϣȻ͸ΪͷһĨΤеĲӡ

    ͣΤеĲϣȻ৵ػԲһĽųˤڵء

    ˧ˤڵϣȻΤеĶӾʹǣڵϵĸоðȫŵأ֫ٺǸ˧ڵͬʱߣѽңѽˡΤŭһϹΤ˧һԾʹҲڵϴˣɥң㣬㡭һ䣬вסشңǣΪ˳ˣԤˣδҲͼˣΤ˧ֻеʹͿԿסԼˣ̾ϢһĽΤԼĲӣģڻһֱĸоΤ˧˵ôôݰ㻹֪ͬΤкȥ𣿽ģǻģԵ֮ʣҪб仯

    Тˮ״Ĵ۾ΤУأʲôʲô仯б仯ӺĲԸ㣬õһУΤֻøϸϸͣͬʱӿһԣ·Զ⣬Ὣ¶

    ʱΤ˧һһ߳ϴ󣺡ҴˣҲ˵ԭҰɣҶÿȥˡΤҧΤ˧³ԷΤ˧ϴ֮󣬷˺ô󾢲ŶסԼ뱩Τ˧һٵΪʲôΪΤⱲڹˣΤ˧ͷ֪Τ˧ͷĻѾΤ˧ƤɻǸҶӣ˺޳ܣû˧̾Ϣһ÷ɶãΤԼ˵侲侲֪Сʲô˼ˣٱһҲˣԣ侲ڱ̾ͿԻ˯ȥˣ侲β˧ûоǾ͵µˣôҲ÷޸̫ǿɣ÷ҰƵģֱͷ¿ôܰ͵Уֱ̣

    ΤŭһһѽƷվָΤ˧ҹȻټһСʱ˵ټһСʱתȥ˧סԴֱֱۣճ˿鼦⣬ϲժȻһص֭ˣһĽĿҵ谡ֶʹ˭ȾҰТһصķˣ˭˭ˣɶҲûɶҲû˵ķˣ˸ˡ

    ТΤ˧󣬶ʵǿ֮߰ĽʦΪʲôΪʦĶ	

  39 

    39ϰ÷ͥϰˡΤеͷͨ棬һûκۡ÷ŭصΤУһ춼ڽѧŶŶһµ㣡

    Τ̧ͷЧ÷ŭʲôȻסһߣߵһ죬ɤˡ

    ΤмͷţϲǺǣɤˣȻ㻹Һ

    ÷ãźβŵ죬ȻҪ·ԷΤˡҶûʱɱġΤеǾͱɱˣҲ˸𣿡÷ŭáΤеʲôã죿÷ٴŭĿͬѼΤˣһֵϸ˵ڵ״̬ҲʵûΤ˽ɶʳᾫڲϸ÷εأһرɳƵЩˣˣ˧ЪһɡΤյ鲻Խشٴ̧ͷ÷ţԭúһŮӲ̸ĥôθƵģΤпһѣҿɲǾĳѵѡͬҺɣͬʶףǰûֹͬİ÷Τһı飬ڻظԼԭ÷ɥأҺҪֵ˵ΤпţǴԼ͸ԭʯ뾫鱦ȻҾҲûʲôãϧѣӲһĥΤеĲ

    ÷Ĳ롣ĬһΤʩѿЦҲ룬ü˻ΤгĬãԼΤп÷㲻ǽ֮ŮΤ´÷û˵ȥ㲻ǳʮ˴ǴξѾ׵ˡʲôܻȥǽƾ㣿ĹľӰɣĿǰ;Τ˧Ǹȱ⣬ߣ⵹ǽˣѵв裬㶼ܵӲȥ㵽ﲻõˣҪӻ治ȥӿһ׳ѵ㣬㻹˼ԹΤеûа취ͱô໰Ѹá÷Ծһĵ˧أԭΰɡǺ˵˭ޡ÷ҧסԼͷס죬ʲôⲻϽȻֻɳƤҲֱ˵Τб÷˵ȫëǶߣ£أʲô㣡˵ôֻèƵģΤ޿̣ӻ֣úúãߡҪҸطȥ޶񰡡÷ҧԼͷɥѧһ˵ͳˣѧɶ·΢ЦҸòᵽȥɣҪ߳ţΤнлһǡˣΤ˧ھʶ𣿡ȻдŸΤ˧Τţҿò⣬Ҫ÷ߣ־òҪҪ𿪿ϾȻûΤ˧ָ˰ɣԥã÷˧ţӦø˧ɣ˧ôˣмģ֪˧Ҳ˵ѡ

    Τеһۣ˵ǳСôģ軹£һ룬ҰšžӳΤл֣÷֣վУϣ˧ЦΤ˧޾ɵأôҵڣŪˮҲа

    ÷ЦأǺǣ͸ˣô˵˵˵˧̾ϢһΪá÷һҼɳƤҲ˧һرȻһȰ÷ɳƤһӣҵָҪõö࣬˵ɳƤûǮιҵԼͻʳԣɳƤʳιɳƤͷɳƤܸ³ҵɶܳԡȻɳƤ´´Ū϶УҵȻرҪǺúѵĻû׼ҲҿҸѵʱɳƤءȻҵɳƤ§˯ҲȺĶ࣬һë

    ÷ѾЦõڵϴˣһ䣬С÷ãٳ׷Τ˧һ칫¸ϹĿΤ˧Ķĸ߶ۣһȻ棬͵ЦΪΤһޣжô˵Τ˧ĻڵС쵰ǷСӣҪΤ˧ĵҲһᱩΤ˧

    ŭһ˾ڣ̫£գһ˫С¹۾վס˧ЦԶԶվס겻Τ˧ĹûṦǴˣδ׷÷èֻˡָˣŭں˵ʲô÷ૣңң£Τ˧˵ġ˧ɴ۾£ڰ׽˵ɼ޸Ҳҵⲻ˵ҵ繷ô˵ֻǰɣ壬ô˵ҵôͬأұȷָҵ϶ȹǿ˵öԲԣˣٴָ찡˼æɶأôⲻТСӣɡŭôأΤ˧ŭأҰˣ˭ȥ෽㰡ߣÿü£ĻУֳֺ棡վŲţ˵Ҿ͵öţиߣȥϵȥϵ˻øأãҵɣ

    ף飬ˣ˧ŭˮҺȣҺ󱳿ʹˣҵĸ첲ҵȣҵ֣ɥָ̯һۣһֻʮѪݣƽһָͷݣѪѾˣѪˮŵ÷һһ£Τ˧͵̾Τ˰ҲǷΤ˧ĺ󱳣ʾοĵΤ˧У·ϸߣָۣʲôˣ

    Τ˧ߵأɶҲûɣһ۵Ҫˣ͹ӡ

    룬ΤҲǣͱȹǿࡣΤ˧һͲ˵˧û

    ˧գգָָۣ֣ĥϸӶûУ

    ˧Ĭã˧Щ꣬ͦãʱϣһֱȥ

    ˧ͷʮĥһȻΪ˧ԸȫʦʦүϲԶĺ񰮣ġӲҪˮߣҲһͷϳϳۣԽԽҲزסڵϣƱҲס

    ̾ϢһҲ֪˵ʲô˧ɥ֪֪İü֣źһס̾ʹҧһ÷ʲô÷һ۲Ű˧ţˣ˵첻ˡ

    ˧ŭղŲңһζ߶µɿմѪĽһֻӻؽȥ÷ίã˼飬һһΣҲҪİðӵ˶˧תŭΪϲ§÷Ҿ֪÷̶ãҺɡ

    ÷ŭ𣺡˵Ϊ㷹ԣ˧Цٴα÷Ҳ㡣ã˧ɲСˣ˧Ц̫ӶԴףʲôã̫ǲ֪֪ˣ㣡÷ЦȥóԵģȳԷҩ˧Լ֣Է÷֣ǳԲǴָˡ˧չţһʵʵĸʽޱϤʱŵһ飺£ʲôʮʮʮģʲô˧ۺãŻȥûɶ׵ʵŵģʲôףģ˭ʮӵĴףΪⰡ

    ˧һۣ壬С㿴㣬ӡˣΤ˧˧ЦûʲôҸͶһ׵⣬ģһ׬Ǯ

    ĬؿΤ˧ҵѽʮ棿˵뵱꣬Τ˧ǰʮӵİˣǻǰӵģغôܿס룬ҾͲΤСүǰɶˣһ˵ҵ°ɡ÷ڣһ˧÷£㻹Ǳˡ˧Ĭ֪㵱һ硣	

  40 

    40ɻ˧ס˵£Ҳ᲻֪ûˣΤĸ׵ĺӡ˧ſѽΤȻҲӴڣ˧죬ãô£ȻǼҵʷȤЦң˺һʲôˡ˧÷ò繷ˣв˻أյز

    ĬһãɲһôǳҲվô򵥣Τˣһ׶Ů˶ˣΪһŮͿȡõλã̫ˡ˧ɴ۾ģԼĸ֮춯ص£֮䣬˧һԣҦԶˣ÷ûչͷԡ˧ЦҦԶɣĶģһߣûҦԶô𣿡˧Ц룬СӣˣұĹ£

    ̾ϢһҦԶˣŮ˷ˣͦ˵ġ˧ЦЦʲôҾȻ֪Լи磬յĴ¼ǣ̫ðǼ֪治࣬Ҳ˵ġǱƼˣҲ˵˵ǰ꣬ĸ׻˺ӣʦүΪ΢΢еɡ

    ˧ʣΪĶȻԵˣ˭Եģĸײ˵ʦүŭγ˵ҪпѺó죺Ҿãźڡ˧һü㻹ͦΪ߻䡣Цϰ߰ϰߣôĸ׵ʱǵģû㸸ͦ˵ˡ˧أԭʦүֻһ䡣ֻһ䣬Τ˵ķӦһ˼ά𣿡Ĭһߡ˧̾΢΢ǣߣһŮ˲ֵãߣ£ʦүȴ軹¡ǳ˳飬Ǹ˾ⲻ˱Τ˧̣ҲΤˣ£Τ˻£˧ҧҧָȻˣ˭£ʦүߣǿɲǶʮһúô򵥣Τһʦ־ͻͷۣʦ˵Сˣһ㶷־Ҳޡȫֻʦٴγ鴤־㵹УŰս֣ô򲻷㣬ΪѵĺҲһ˧󣬺ºͬΤ˧֮ߣڼԼһİɣϲѱ䲻ơ

    ʵȻģ뵱ĺǸӲһˣһֻ˵һΣĿڣǲһᱻѹˣﲻòòշҳҲıģֵõġ˧ʣأȻżʱ֣˵ĸף㸸վ˵ģŮҲġ˵˶ƻĻӺŮ˾Ͷġ

    ˧룬˵ʱһѪ˼ֻʩʩǱһʱ嶯С˯һŮӣһپˣǱʩʩѪҡΤмȻվ˵ҵĺҵŮˣ׵ΤУֻðŮ뺢ӸΤˡ̾ϢĸǸ¸ҵŮˣӱϣӺȥΤֻ뱭ԣ˶ƺ˶ţǣûס˧ؿſã¸˧΢΢Ϊʲôô׵ѡߣ޿˰ɣΪʲô޿ѡ뿪ԼǸʱѾ˰ɣһᣬܴûΤУΤˣֻߣڵʱǱ˴˸жΪԼ϶Էʵϣϵ˿ڣҲԶһǻϰʹǣǸħһˣô÷Źأ۶ôǰ࣬Τеðաã˧ʣǸӣǡͷĬһΤ˲ֻΪ˱ڹˣң֮ǰȷʵ˧ɴ۾£ʲôҲ֪Цɽҹ㸸ȥĸףʱѩɽˮɱûһǻȡůš˧ˣްͷԣΤ˵ĽܶһŮˣȻĸ֪ͼԸ˧̾Ϣز˭ΪԵݰԵݣϹʼգֻĬһţŵꡪԵӡ˧ͷֻ߶ѣûԵϹĬһ㸸ײһŮˣɰͰˣ磬ÿһ˶ܽȥʹһŮˣǲһǵԡϣǼ£ѷң÷ҵ£ܸӣǧҪô鷳˧ɬأкܶ֡ЦˣҲŰҲкܶ֡˧Ȼֻһ֣Թ޻ڲ֣ʩʩ֣ҲΤжʩʩ֣ǡְֻܽ鰡ѵҲǸˣְ

    ÷űߣбǣòóԷĵôˣʲôǧԱ˵˵ģ÷˵˵ΪΤ˺ø߹ʲô˲𣬳ǣһҪҧ˵ӣʥҲϣϣҲûãǽԽԽ󣬲ϵݣϺĵͶ˯žˣҲˣСӣܲΪҪһǾ仰л룬̫һְӶ㣬й޹ȫһƽǵе黭ȥˡȻʲô£Ⱳӣ밲֣÷ſΣʲôҲû˵ˡΤ˧Ƶسķ÷빬һоͼˣǣ÷Ըһ£Բյصġ˵˭ܱ֤Լһ氮أѵν氮Ⱳӣĸ鶼ҪǸ氮ֻڵòʱŴڣõˣҲʸá˧̾Ϣһ÷ʤôеְ𣿡ĬһҲֻӵˮٽӾˣ÷ȥ̫Ӹһ᳣ȥյġ

    	

  41 

    41˧ĬĬ͡ˣӦʲô̫ӣԽӵ£һѣɵĺԽԤϣֻõԸǲġǿԤģõķȥҲӦøԤ˵ѡ÷δ÷ĸҸǲݵġңѡһܼˡҪ÷ôȫҲ÷Ŀǰ뱻ŵľأ÷ҵ̫ӣԤ˧¿ӣ÷ѡôΤģ÷õѡҲΨһѡ÷ҩ˧ҩ˧̾Ϣ㲻ϣԶΤķǰɣ

    ÷һ£̧ͷ˧һҲ֪ҾãڼҲ֣ĬһҲ֪˧ĬһҲ̫Ǹദˡ÷Ȼ˱㸸׸Ѵɣ˧Ц˵öԣ÷ҲǼˡ÷ûԶȻЩ£òò̡롭ĬһʵҺܺ¡˧Ἴĳ΢Ц÷ƯִԺգ书ڡ

    ÷ЦҾ͸̫ӶˡٴγĬһС˵̫ϲͬСŮҼϷϵ۰Сͬꡣ˧һף̫ôҸ˧һ֧ͷҪҼϷ÷µҩͿ˧ϣȥڶһ磬Τ˧ֺТСѾϰˣֻһβҽһģһţҲΤйʱТѾϣΤ˧ŬͼԼĽγΤг㲻Ϊǲѧϰİɣֻñȱ˿һ㣬˵үѾѹװǱˡΤгվ˧ǰΤ˧벻Ҳܣ˧ֻ죺ʹ֣Τп˧֣üôŪģ˧ΣֵΤˣء˰뱲ӽô֪Ч

    ˧ĬһȥòְϡΤлڣȻŭ𣺡жûˣ˧ڣоΤŭ𣺡оƨ˧Ĭ㣬һٶǶ񶾵ĳͷΤΤ˧ת˼ȦӣΣôôûЩģ˧ĬΣ󣬻ߣ֦ΤҪһףΤ˧ģߣ֦Ϊʲô

    ˧΢΢е⣬ףΪʲôֱôģһΤУбһۺТĬһʦүΤץ˧ļһѽԼǰݺҡһ£ʲôǰ׳հʲôܱ㣿ԼĹѵǱ˵ģСӣǴͷˣ˧ЦԣһֱûǡҲ̫죬Ӧ̫죬ʦүɲɵӰΤгĬһһָТʾΤ˧ԶΤʣô룿˧΢΢۾ǡΤʣʦҲô룿˧ΣȻԼҲô롣ΤŭӦ͹˧̧۾ΤУ΢΢üรŪ֮˧ĬһµأʦүʦǷˣ֮䡭жʱ䲻̫ͣʦǴˣʦүˡӣʦǱϰţǣҾáĬҾáΣҲֵǷ磬ǲǣΤгĬԭѹϹֵֹ뿪ˣȻ󡭡ΪʲôֻˣΪΪʲôȥҪδţλôԼӣҲ뷨ĻĽǶΤ˧ȷʵǡ˧ԣȥμӱ䣬ҿûôױʦүǣҿܾͲò뿪ˡ˧̧ͷΤУҲ뿪Τе㲻뿪Τе㲻뿪֪뿪ȥĶȥˡΤеͷһ׷ɱ㣡˧εؿЦΤеңѹãģܡ˧ЦΤеҪˤһӵģֻҪˤģгͷһ졣

    ˧ʣöôΤһ£룺ܣѲ˧ͷºʦţһˤӡΤ룬СӰ඼ðǣ˼ȷʵǺǸӢСӣԼҲСӲΤ˧ȻǺܹţСӹҲһͷֺܲɱΤ˧ǿ˧⺢ֺͬʵӣǸСӳиԾĵǸԾĵҲΤ˧ĵ⡣

    Τ˰죬ŭˣôʲô˭֪δôԤⰡԼĹģ򣬴ڱͷҲӲס˧Цţ룬ʮ˵󣬴Լô˵ɡ

    ΤеУᶨأҲδʲôܣţһỤ㣬Ӯⳡ䣬Ⱳƾʲôʸȥ˧̾ҲҲȥ䡣Τе˵һΣ˧գգ۾ʱƣգգ۾ҲҡΤî˾ҪΤ˧ãӲûΤ˧Σˡ

    Τ˧һ뺫Ķ־УѾѧ˱ؾᣬΥίߣԼúǰ֮ȫ׹Τãֻŭһزٳȥ

    	

  42 

    42˧ЦҵҸ벻ͨ£Ժ롣ȻΤ˧Ԥδ֪˰׽ʲôķӦԻȶԺļҵöࡣΤеĳŵҲź壬ǣӲΪѡǲʦΪѡ

    ֵǣĸоȻҲܺãεһӳһֿסһѽʱܸܵԼϢתǡһӳһֵֺĸоǰֻһδεظԸоõ񶯣˼еӰʵ

    ˧룬ҲҲôὣߣⷽһ츳

    ΤԵվڱϿ˧⺢ϰĻʱӦѾͬһϳ̣⺢Ӿ˷е꣬ΪʦΪѡ޴Τ˧ʩʩҲǴģܿ˵ĲѣһΪãԴȱˣֻˣǷ棬ûдȱʸ񣬴ȱΪѣֻһˣҪ˽һģףȻԼ֮ףʥ˶ǲѼ˵ģԼʶİˡ

    ˧ӣΪʲôԼأֻԼ㹻ǿ󣬲ܲˣ˰ӵ̫࣬ԣֲˡТһֱһԵƽʦʲôȻҪܿ˵ǸĳСӣٲˣʦҲذɣТ΢΢е㱯ĿɨΤ˧еǸСȻƴ̫֪裬ǿȥʦ͵ġбɣǣԼ׵ҲΤ˧ȽסΪʲôûκ£ϲĿеĵڶΤ۽ѼТɢңŭĿһۣδЧʱŭȥľХųȥžһӳ鵽ϣΪء˧ֽУҵĵô˼Һ׼ͷôأô˶ܴУŪô󶯾ҪкӣˡТĵӱȺӴ󲻶࣬Ѿŵһһ˿۾һΤУˡΤ˧ãҲޣû򰡣Τ˧ƣһֱΪΤ˵ĲбһԵÿ˵ģԭǣһûᣬľСӣΤ湻΢¹

    Τ˧ŭأ׺ݵؿٿɱľͷľͷ̵ģȻҲϣʺҲܸ̫۰뵱꣬һҹɴû˵Ұ

    ΤжĺХʾ⣬ţСӣӦƣûΤ˧ǱġҲû뵽ТСѿΪɶ緹ʱ˧ѾѪ÷ûȳԷȰϸϸظ˧ҩƣĥͼͷˡ˧΢ЦţƵƤˡӴֶѪˣ۾ΤУ˵ʲôû˵ڡ

    Τеһۣʲô£ԥһ£˿˧յ𣿡Τеͷ˵һģֳˣŤͷ˧˭ţ

    ˧㲻ʶһˡΤãˣҲʶСԽԽˡһ̸ʵȻ󣬽ϣҲյʵ˿

    ΤüӹʵһۣôˣЦǰɴˣĲһ㣬㿴ָǵϴһˣȥļһӶʯһʯңԽԽˡ

    Τп˿ǲ𣿡ˣοΤ˧ȼũΤԵؿſģȼũй㵱డֻǺڵձѣְ鱨ɨģȼũƨ£ţ˵һΤ˧ʲô˧Ц˼ͬûйϵΤüëױҲ㵽Τ˧ͷȥ롣Ĭһھûף˧ǲ㵷Ĺ˧ЦǣΪաΤ˧ģ˧Цͬ㣬ǰһʮǹʮһ˰˵ʵʹӦʮһǧٶֻóʮףôܰ׼۸أ

    ̲ס૵û׼ɢʲôҥԡ˧Цɢҥԣ캵ˣ˵ˡ

    Τеɿһۣû¸ˣԱ˳ŵ㣿ʼ֮Ƕǣֶ֮ˣ

    ٴε˧ţȼũũΪ֮˰ܣϵÿ档

    ˧ͷԣԡŭأУȻȫĹһǧⷽԲ

    ˧ͷԣƬϵǵùˣ֮סãΤ˧ЦܲʣΤϴһΪȻӣֻϢġ

    Τһ߳Էһ߿Τ˧룬ʮӡʮף׼ˣ׬һ룿ٿΤ˧Сӡ

    ȥ书ûһҵһ޸ˡ˵ϣλСүɢɢʳټϰ䣬ȻΤ˧ڷһĵĿɻ󣬹ˣΤȻ±ϷĴһԭǹʢװŮŰӣһģ߰ˣҪƽգƽȻڶǽʬȻڶŤҪͦӣոոھƨɣ̧ͷ΢̧ͷ죬ãߣҪҶҪŤƨɣȻڶŤŤȥߣߣΪʲôִ֣ͣˣԣ̧ҽʱ㶼

    ǹԽԽɫ÷СԽԽ࣬˳ˣľżһ㣬һֽ붯Τ˧Цſˡ÷߳ŭЦ̧ͷһΤ˧̱ȥΤ˧ǰɣ̧һֻƻӹȥΤ˧ЦǰϵĴͷϣΤ˧Ӵһƻ飬ҲһͷӷϹһ·Ƭ׷׻䣬žƹƹΤ˧ҽţЦţˡһˤϡŮٺʱֳ棬һѽˣڵء

    ÷ƻһһشȥΤ˧ӵһߴЦһ߶ʱʹһԽԽԶ÷УԶԶģҿ㣬Ĺͷšعͷ̱̣һߣأҰˣ	

  43 

    43ΤпΤ˧֣ѪѾһ㣬ȾɴȻȥΤ˧кܳһʱ޷ս룺֡˧һ֣Τп˿֣˧ϣӣΤ룬֡˧ĬһֳΤеԡ˧ӽһ׽꣬ĬؿΤУΤʣ𣿡

    ˧ɫҰ׵أáΤʣôԣ˧Τ԰ⶼ˧̣Լʹֱðɣŭˣֻǲѿ

    ΤгĬһҿˡ˧ĬˡΤһΣ֡˧ĬΤеҲٲý˧ҡҡͷҵٲܶʲôãֻһֻ֣ҵѧһִֻ·ͷϲΤгĬһ֣˧ŭһ˶ʱ䣬ѧÿӣΤгĬվǶءĬ˧򣬸ղΤһֱûп˵ʱһֱ֣°ͣ·ߣŵء˵仰װɣΤ˧һֻ֣϶꣬ппϣ̫࣬ҩƣʹô̫࣬ҩҲʧЧշת࣬ҹߡ˧Ĭһὣðɣ˵ˣҵȻϳɶأҲڶˡΤɳĬ˧Цʹֻˣ֪ôۣǿ־ʹø̣˧ҧͷһһŵð亹Τûͣ˧Ҳһֱûͣ¡ΤΤ˧˵һԻͬ־ĶΤ˵һֶȡʤںТ˵ֻΤʽ֣صҪ󣬱ܾһҪٱܾʦԽԽͣΤ˧ԽԽ̬һ̣ǿأؿʼǰѽãСӻ硣ʦûѵ߳һŵעΤ˧ڵңڿһТϰΤÿ仰ֻ˵һ飬Τû˸Τ˰һ仰˵ڶ飬ȻΤж̬ǱȶԱºһ㣬ϰ߲ô˶üͷΤҲٶüͷȻΤв̫˵Ҳ֪ΤйˡǺТΤΤ˧һʱ䣬ȻΤ˧ΪʲôҪýΪʲôҪ֣Ǵûʹ֪ԭҲ֪ԭΤ˧Ĺȥδֻ֪ڣΤ˧ΤصˡڹʱΤĿΤ˧ϵʱ䶼ࡣТ΢΢۾ӵǸӡһ˼벨ɣȴɢңȺТ̧۾Τվǰŭ𣺡ʲôأأû˯ѣòҸһѣТǺǿᣬͷ˧һʹ÷ۣһ̾Ϣ˼ҴԼûߵƳƬһһһ飬ûûˡŵˡΤиãŭڣȥᣬΤ˧״̬ԳܲһëҪǸΤ˧һٱӣΤ˧֤ԸԳػ赹¡Τ̰̣Τ˧еĥѣǿŭТŭһʲôʱ֮Τ˧ڵأϢŭ𣺡ңҲˡ

    Τûб飺ģ˧ҪˣٵļٵģЪҪˮ䲻̫񣬿ҲѾʪ͸Τ˧ͷڵκһ̾ʪܵͷϡΤж£Σ˧ָ֣ϣѾԸо󴦹ȣᰴһ£˧ѾҧŭĿΤվȥɡ˧գգۣţôԣҶϰˡΤлͷ̴ӣȥ顣Ƭ̿ˣҪ飿ˣһˣ찡ı飿ȻдıѣΤ˴ЩĵⰡΤŭһۣæǣȥ죬ǸûУԺ򡣡

    ΤٵһۡȻһɻ󣬿ǣҲʣҪٰҪɶŪˣĶŰۿûѰֻǷɿȥ÷̫£õǻˡ÷ŮĥʹŮʹûһҵ˰ϲأʲô£죬뿪ܶþͶãˣҾٲһˡЦ˭б÷ãõҵǻۣҵǻۣ޿ɷ棡

    Ц˵ΤҪ÷ŭңΤɶʱëˣ˵ԱҲ죬ҲˣҪʲôɻأǰҪʲôأ˧ˮˮϣһˮԺȵԶΤеҡ˧ɵأʹΤְȥ˧ʱšһȫǰһڣѹɫҰףҪˣһҲΤʣʹ𣿡˧ҧҪˣģǣΤ̧ͷżΤ˧ҡҡλεģӺˡ˧ͷģһ룬Τ˧ʱˣ˧ãʹһȥȽɣΤʣΪʲôôʹ˧Ц֪п̫Σ˭֪ĶëΤʣô죿˧ĬҲŲ㣬ʹʹһ죬ˡ

    ѾַԸʦüˡΤгĬһЪ𣿡˧ͷˣҸ˵Τе˧ɫҰ׵ؼټ֡ТҪΤ˧赹ڵأ֪ʦĿΪʲôһֱŵضΤ˧ϡ

    	

  44 

    44ΤҪһ²Źȥ˧һҰףͷΤн˧ҡҡͷأΤһ죬ô˰ɣʶΤ˧βټȥ˧ТվǶؿԸһТԥҪҪһʲô£ΤѲˡҪΤ˧ܵµĵطȥûǸҲûǸȤΤ߳УӭˣбҦԶһ͹ҷԸڱѣ˧ôˣһǸҪҪڣ˼۸ԺҪҪëҲϰȴΤ˧һΤлΤгû¡˼ǹʣľҲ뿪ֻòԶβš

    鷿һһˣţӣ̴ͷ˧ۣûΤ˧ôˡΤеˮġһ˳ȥˮ˧ЬҪʱ˧һҡʹΤ˧ֻΤ˧У鷿һӵ·Τ˧˲١Ľƣŭ𣺡أϰѱŵãǣȥ˧ã΢΢ۣÿΤеһۣܣ˧ЦЦӾͺˡءҸأҿЪһˡˮΤаֽһԵӽȥһš˧ϣһӾͽУˮһʱףһڲһܸɵ˵ģһ߷ˮһ߷Ըȥн̣һһšҽУıٲСȾҪˣǵҪؼΤ˿״̬̫ȶȻΤСүΤСүŵģãûװ

    ͰˮΤ˧ڻ׵ûȥҲûȥҲ̫ʹˣ˧ˣʹˡҿˣҲˡΤпΤ˧󣺡ǰҲ˧Լ֣ûôʦʹȥٽͣ

    ΤбҭãβŵЪɣ÷㡭ţˣ̫æأͷһҪʲôԼȥ鷿ˡһΪںþأͷأΤСүԵʲô

    ˧۾˰졣һЦһô죬ҵȾ뷢˧Цˣ밡żźʣûоûиɹҳ˺⻹ܳɶ

    һЦΤĲףҪҪ˧̾ϢһðɡĺբзˣȻҲóЩģ

    Τ˧ôûԹԶܳԣǸһǸСѣȻôɰǣĶӲӦôùġ˵ȻȥҦԶ׳ˣΤֻһС͹ˣԼȥԶһ飬ޱˣߡʱΤ˧ϳԷأɿôˣ˧ЦЦû¡תȥ鷿ΤˣˡΤͷҲ̧ҪˡĬĬ£أҪˡΤ˧ڴ϶ȹʱ⣬Ҳ֪Լ󵽴ȥ治Ǹ⣬ſڴϣһַ飬һ֧ʣת档ѱźã˧ôˣ˧ָáһ׳˧һ۾õضõʱˡ֪˧Ц˵ҵף𣿿ĬһΤ˻˵ֲˣ׸ҿ׳ӣҲ׼ףΤ˵һҿ˧ͷ㳤ˡûõ²ˣһ¶ˣͬʱ˧ͬТ÷һԣТ˧ۣʣֻǳĬ˧ЦЦָТԭܹˣһͻʹˣûʲô˵ġ

    ТΤ˧СͷƵҲһҪ˵ʲôûڣҲ̲סüҩζ̫塣˧ԼЦЦԼҸ̨׵ŵŵŵ÷÷ûвŷ÷ЦУǳԷࡣ˧ЦֱǺ谡÷ҪǲŵķϣҲͰˣֻͷϺһǣҿ˧֣÷Цӡʣʹ𣿡˧üë÷˧䣺ûСʱɰˡ˧Ц÷㶼ˮԴˡ˧ЦҪϲһһΡ÷ŭǲϲ͵ӣ˧ЦҡһδˣТİ𣺡ʲôôڱЦʦ

    ÷Τ˧ȻһסТףСôˣüӰɣֻТͨ죬ԿƲԼ壬ͼӣһĵӱϣȻˡˡһȥ÷һ˧ĿɿڴˣСôǺˣ	

  45 

    45һ˹ȥТĺТͷѾײ˸Ե૵أᣬ߿ǣᣬģͼ˧÷ٴλͼðɣϾСǸ߼Ķӣ˵ǵͼҲûǣΪʲôӵأ÷ӣζҩơ̧ͷ˧ٳӣУҩƣΤ˧Ƥҩƣ˧գգ۾Ҵİëҩƣʹ

    ÷ߣģѬˣ˧ɴ۾££ŵζͻԶԶؿ÷ТҩˮëĿɿڴأӻɶ򰡣˼Ҷͬ򣬺ȿھƣǰþͰˣ㻹бҪҸطʵġһүزŵȥͨΤͷ󣡺˵ʱ򣬺ТѾѣֻԼ׷ŵеɥꡣ

    ˧ԶԶأˣҲģҲ֪ǸТش𣺡˧Τŭ𣺡ô£˧̧֣ҩơΤŭĿ˵˭ƻظȥ򣬿ܲܲΤ˧ҩɣֻŭһԶ㣡˧ϵķ룬ܴܲŷϧûʳ

    ˧ȥͷ⣬ȻȥԡƸߣεԺ˧ԶĬǰҲֵֻ֪׻ܲáԽԽҵʹԽԽŭôûãɴϵ˰ɡֳԷʱſʼڣĶˡ۴ϲôϵ˧ḧԼĵطʹΤ˧ЦⱩƢ˭˵ƢˣıͬΤҲ˶٣ֻǹֻԼһֻؽӵҰ޵ıŭ˸ŭ񱩣ƴʹ̣ܣףܣɲзϣҲܣĽ˻УſңҷŭѪҪɱˣֱþ۵赹˧£ϴƣ룬ߣֻֽˡ

    ָоʧȥʲôʲôʹĸо˧ûġأӣͷϥӤһţԼԼоůһ㡣

    ʹԸԸ룬ֻϲ£ƽƽ

    ۣ֣󣬺󱳣֫ʹľʹָоۡ˧أҳĬɡ˵붯Τ˧˯ˡȻˣѾûô۹ôʹˡΤһ߿ŵΤ˧ѣɫΤ˧΢΢Լ˯ͷˣ΢΢̽ӣΤּĴֻÿЦңΤиãһȦˣΤ˧˧Ц͹һ֧ʹ͵ذûΤ˧ҽһǰһڣֻо޾ʹ벻ϵķȻ壬ȻһůĻȻΤŭ𣺡ô£˭ͬ棿ȻǾֵأô£ʧأô£

    Τ˧Ĳ΢΢ֹͣ۾ҵ󡪡Σʹ

    ΤдˣУ̫ҽ̫ҽ˧û£侲侲ΤгĬˣ˧ŵϣΤ˧ĴϢΤ˴ǿǡΤһȻ󣬴صĺҲƽˣʣô죿̫ʲôҽ̫ҽΤ˧ҽ٢˧ͷûôʹû׳ʱһ΢΢һ͸˵ӡ˧ؿһ£ԼҪԲͣô

    ΤҡҡͷĬΤ˧·亹ʪ͸ûнͣ˧òŹᰴ˰İƤ棬ڼһˮģһˮһʲôǻѪĻǻѪڲѪѣҲΤ˧һԶ޷ά֡ͬͬԼϾˣΤһ޷Ƶأô죿ȻףӦñģΪѾˣ㲻ҩơ˧ͷǣʼӦñֹ֮ͣ׻ٵҩ

    ΤУ˽ˣΤе죡һͷˤڵϣѽ죡ϴ󡪡ϴ󰡣һԵصͷתȥ챣Ӱɣ÷ûѱˮɳһ߲ͷϵĺһ߿񱼣ѱӵ÷˵ȻˣͷŰɣλСүŪʶԡ

    ʱ÷һ뽽÷ӺϸɳŵТǰҽһģ÷ɴ¹ۣ˺ܶ࣬ԼȥʢˣҽУҪ飡ҵ죡÷գ۾СͰòײŪģ飿ʲô

    ת˧ֶˣҪҵģȥ˵үʱһᱻΤϴƤģ÷룬ֻƤװȥ÷ϡֽӹãϲ÷һ

    ÷ʣ˧֡¶һȻı飬ҡҡͷתȥ	

  46 

    46ϣ˧ʹշתͷҳѽΤ˧ԽԽǿˣĻͿͣޱ飬Ϊ׵ĳԱҪǿԣһƺûбҪʱ򣬺뿪ֻǲΤ˧ĬǶޱȻڵϴǰҸϡãΤ˧ʹ棬ǣʲôΤ˧ĳĬǿɣ

    ˧ȡҩӣ˵ֹҩٴ΢ЦûˣõġҳҩҪ˯ˣҲȥ˯ɡΤʣÿζ𣿡˧ͷΤʣĻ𣿡˧˶٣ͷϢɣš˧Ц㿴ţ˯ʵΤлӻ֣ÿ£Τ˧ֲǿֻ£ſӴһŵ²ȵһ˫Ư廨ЬڸõزСţȻ÷ʹش

    ѿãüһҺ˿㣬վſڣȻһֱҲ㣿˭֪÷һۣȻŲΤݺݵɹ۾÷Ϣģ㵽󡣿İУ°ǧ갡㻹أСֲסˣѵڲǸ̫ͦסСĵʱ򣿿ߣ÷૵أ뿴Τ˧Сȥ̫ϴƨƨġ÷գգ۾Һ𡣡һۣˣ˵ȥپҳͷΪ㲻ϲ˺𣿿뿪ȷбҪΤѣȻ˾βɴೣ걸һ

    ÷Τ˧ĴǻֱΤбĸ꣬ţŭʣʲô÷С¹Ṧʵǲذ÷ؿʱ꣬Ҳ֪ΤǲһСŮ˶ֵģǣΤȻһֻǡΤкȥ̫⣬֪Ψһȷ̫̽İ취ǣ÷һ㶣ָָԼңΤŭһۣ÷ֻӵظ˧Ѿ˯ˡ÷ȥ˧ǰ£˧¸԰ףǰǸӣѾˣˣƤȴȫһˣԭΤ˧Ƿҫ۵ĹâģһΣ˵Τ˧һ㻵һĮһһ㣬ͬ͵ĺûʲôͨȫҪˣȻ󡪡ȻϢػ赹ˡ÷˧תͷΤУܺ𣿡ΤгĬ÷úеףҧס촽ת۾۾Ậס

    Τػӻ֣ɡ÷æɡΤ̾һҰɣȥѺТסٳ£ǰæˡ

    ÷ĬһҲ֪Τ˵ģТٳ£Τ˾ҪˡվΣֻСҪжԺТһģҲĬˡҲᵽزҲϵһֻ֡Τһ㶣ı飬벻ʱ򣬱ͱһȻһʹȻ˫۾׹֣һ㣬÷Τ۾ð̹⡣ΤлǵãŮ̫̫ŭأһס÷죬ϵſڣŰ÷˳ȥŭָָ÷ŭĿСĹͷ÷ŵþһס죬סˣȻת񱼡һֻ׷

    Τнס仨ˮߵ÷ЦŮ!Ů˵ġΤж˧ûжԺТáТϰûѾ£ǺҪǿֲסˣȴϳƣ֧Τе͵£ТεȻҩʱֲ֪ζҩȫ㣬ǣϢΤŵҹТңǰ·ϺТԵҩЧΤоҪȥˣԣΤдӴ˰СӵˡǶ˧ûϸĹҲΪκ˽û˾ʡԣһһαΤ˧ﵽޣûı䷽ʽϰԵѡСӶֱ֣Լʧ֡Τ˧ֲսҲκ£ô죿ΤǶ˧԰׵ס⺢ӰοҪԼҲ뿴ֻܲáΤţΤ˧Լ룬û취⺢ʹԲɿǰѽġ밲οΤУԼԡΤ̾ϢˣԹܶ˰ɣ֣Ϊܾ԰ɣôΤ˧ǰҵģһֶֻ˵ֻƨǸԣΤٴʲôʲô

    ˧ԤƵʱһȻˣΪҩԽԽˣʦϽӴԣǰڰʱʹˡ˧ġҶ΢΢ͷȥԼ֣΢ŵĻУΤб۾Ƕһֻ˧֣һȵϢͼϵ

    ˧ɴ۾ȻоȻûкתҲûж񻯣ĵǱʲôʱһ˿ޡ˧ƿΤе֣ʹаԼֳŭ֪ûõİɣ

    Τ۾Ĭ˧ߵأڸʲôôȱáǲв

    Τһ黯ˡΤ˧ʵ̲סЦ˳㲻ữƶ飿ΤгһҲúЦΤ˧ҲֻòЦˣЦݽȥĬһ˷ĹˣװпŧųͺˡΤ㶣ô˵˧ЦҺ¡ʹң֪ĶпڻữŧϵøΤе۾Τ˧ʲôҲŪĸطϾĽṹǺģǲ֪һȥΡû룬Τ˧ʹ˧Ȼһ㲻ض˵	

  47 

    47,ϴ˧ָӿһ°ѷɨɾҾƲеط䣬ТСѵȻϽ鷿֮ڵģˣ鷿̺ˣҲԽȥТǱߣΤɴһΪ߻ȻӼɴӽ˧ŹĶ˼һҲϲιƶп֮󣬺δԤϣϲȴǰףֻһ׵̫ڸһȻŧѪǸʹһ룬ͲҽˡһΣ׵ñǰ󣬶ǰûôԵһŧѪλúԡ˧ǰѵǸСذףΤûרŵСذѪۣ֤ɱʱȾĵöࡣذײ嵽ϣѪ˳ѪѪֹȻ˱ȽأҲȽϿ졣

    ˧ѪۣӻڣѪԶס˿ڣҪܰŧѪΤ˧ŻʹòҽУӹϸѪأŧѪԶΤ˧ǰѵסСССһСİԲαƬУԲ㣬㣬ԣһӣһϸӣϸܼСĹӣ˧վǣĹأ̽ǸʱҲûôǿչ԰ɣɣһף˧ӣţǶԼУִͷȡ£룬ţһ룬ֲͷϡΤлʱΤ˧Ŭذ嵽һһɫ״ϣýӣһʲô˧ŪһмյܡΤβһǸ󴩶һһ߷˧ù򡣡ΤаһۣģҲֺù˧ŬǸŪüϸȻӵ˧ϴֱ֣ۣϴһһΣϴһӣΤ뿵Ҳ

    ȻĲ̺ãԼ棬һֻŽãϱȥֻѹӡҧܵݸΤУɣط̽ȥ̵ŧѪ˧ҩҪҪԣֲҩûҪȫ飬ʹֲǼһĺģ֪Ūô죿Τ˧ɻδнֻһ¾ʹ໡һΤΤ˧һֱģסֱ˿û˧ŭѿڶġס죬˧ָǣŭ𣺡˵һҸ׼

    Τʣ׼ˣһ¾ʹ˧һͷײϣҧ̡ģ׼áΤ̽£ˣָвһô죿

    Τ˧ӯҧ㡪ģܲܲҪ氡ҪˣΤһѹ˧ðǣŭġѽʹˡ

    ΤԲϲ˼˵裬ԣΤ˧鵽ٴͷײӣء

    ּĴ̴ľʹȻͼˣʲô˳˧̧ͷΤбһɫ͸Һ壬һ飬˾ŵΤ˱ܵҪΤ˧˵ϴõ֣ЩĶʲôҲԣرһ˾ҪסĶΤ˧ڲʹС͡һЦ˳æֽΤ˲Τŭ˧һۣ룬㻹˼Цһ亹ᣬ˼Ц

    Τᰴѹŧ֭ɹɶЦ˷ðͦذ

    ˧ᣬ죬Ц顣ŧҺ٣˧ţԼһСΤаʹʹ˧죺ʹ𰴡Τаܳһ²嵽Ǹʹ㡣˧ǰһڣȻðعʱѿһŧҺ˧УʹҪˡ

    ΤзԸø衣ȷΤ˧˼շԸøŵΤ˧ǰ

    ˧ã裬˰ޡһĭ˵Ӵʹ̫ˣΤٴλط롣˧Ϣһҩһˮ¶ǡȻ󣺡ȻҩЧܿˡΤеҩΪʲôԣ˧أұָɫҩˮϴͦʱˡ

    Τд󾪣ʲôιҲᣬѹ˧ָһСƿҩˮעע⣬ȻټŧͱȻעһ㣬ټҪż

    ˣΤ˧˯ˡΤǸƿӣҽУιôŪιŧ֭˳һصΣΤǸƿӣһĪչΣʿ㿴ôŪģգ۾֪ҵĲŻԲġΤҿľҲûɶأôܰҩôϸȥΤãΤ˧һŭ֮£߶ʮһһסܣˡһͰƿӵײ嵽ˣһˣĽȻǰ״ƿˣΤ书׼ȷٶȹ죬״ƿС˸ܴСĶˮ©档費˵Ǻù򣡾ֱӿ˵㡣Τлλƿӣʣҩˮȥ𣿡©ˡ֪ΨһĸǣҿΤ˧ȥˣȻƾΤںػȥַҲʹȥˡΤдƿҾáûСȥˣǶӦùһɣΤһȥͣƿڣƷҩˮϣҺʱһ𣬰һأǺܸ߳ڼҹ򰡣Τ˧Ҳֹϸߡȥˣ̫˰ɣΤаҩƿϣϰҩƿתһûȥҩƿһ˲䣬ˡһŧѪ˻࿴СҩˮעˡΤкԵΤ˧ңСӻأȻ

    룬ҩΤ˧ȥˣҲʹѰɣ	

  48 

    48ɹŴ򲻹ΤαϴЧãŧҺѪΤᰴѹȷҩˮ˳ٰƿȥȻ󣬴ƿǣؿˣˣ㲻ôѾֻҪ촵ˡΤпƿӣôȥסƿڣҩˮѹѹ˧󣬻׼ȷΤеͷţÿһ㰴סƿڣ߿һƿӣȻҩˮ˶֮ΤоúҩˮеѾоΤ˧ﻹҩˮȴˣҽУˣȻ֪ʹǡ

    Τɿ֣ţҩˮᱻѹ֪ʲôطȥ֪˵ĶҲɸĸȾǣԾ滹ҩˮô£ܶסˣ

    Τ룬ְܰγףʲôҲûУû°Ȼһ˧֣ɫҩˮ˳ֱðһΰܲȥҩˮðһҲûСոʲôסˣעҩˮһΤԸֶסˣһҪץס㣬Τ룬һ£ȷʵסˡô죿Ǳ˵Ȼͣ˼һ£Τ˵ĴʽͱȽϼֱˣȻһҩˮŧѪ絽Τüöģɬȳ³£ģ

    ֽУʲôưɫǡһСӣߣùõʲôڲֵ֯أ⣬⣬ʲôѣʲôˣΤһ¿ˮһŭ֪ʲôõģ

    ־£ɻ󲻰ؿΤУ㻹֪㲻֪Լڸʲôôܲ㲻Ӧȥ֧֧أңҾãѾòˣţ˧ˡΤһٳһΡղˣûСûµܣԡ

    ΤѾһΰҩƿõȥУѵҵЩŧ࣬˵ҩˮõġ˧Ӧټǿһ㣬ζӦñѣ

    һζסΤ£³ĶССİ׳ƵĶȻڣʲôҲܣǶɶðҩˮֶס϶жΤͷ󺹵Τ˧ϲΤ˧󶼿ˣ˵İˣּ£ˣܳϴôðɣǸҩˮһֱɣ

    ΤдŭأסܣΣȻ󣬿״СĶΤӲγһһİһ㲻ճҺĹ塣ֽУʲôʲôŪˣΤе۾Σ֪ΤУģ㲻֪˵ĹͷӲγˣǸ˲٣ҲΤµĺڵɱ֣ѪȳˣǡתţҲ̲סһˡȫɪɪˣʵǿȥˣȫĹͷҶġ£֧ǽҧұȥұֹʲôٸȥˡ

    ȥΤϾؽһγϴҩˮ˲Ѫ

    Τмһҩˮ󣬹ϵذ˧ְˣͳ嵽

    ΤеͷҲòˡѪࣿˣҲϣò࣬챣Τ˧ɣΤܣͱͱΤ˧ȡĶʼȡİɫ״һͱͶϣȡĹܽʵĲ֪ʲôӲĺˣģΤ΢΢е㲻ûôСĹͷɣҲ֪Τ૵ذοԼУôСӦҲҪɡٴսˣ˵ˣһƤ˧ʱɫСĵرãװűƤҷţ˧ˣǲǣôôϵѪţ˧ΤУ֧һٴοΤУˣԼʰɡ

    Τһ˧̬˹죬ļУԹԣǳһԵʱ򣬸ʲô

    ᶯָȻʹǣÿһܶɿôˣ

    ȻΤ˲ϿڣͰװѪ۵Ǹ˧㿴ⶼʲô

    ˧öģǡġ˧գգۣҵãһͶϣʲôţóʲô룺߰ɣǷ˿ڵߣΤߣߣôȡǶԵˣ

    ˧ͷȻˣһӦȡˣѹҵ׳ȻƣôȡģӦиСȡɣԼֿѹôһƬ࣬ǵҲ̫ˣƨҲǾ͸ҳһʱõңգġŻ˧գһ˫۾ģ£¼ô֪ʲôģָָΤУ졣˧İ˳飬졪¡Τ˧Ǹµı飬ÿһξθڣֻΤɰȻûбǶ˧ǸõƷĶ£ţ̵Ȧ΢΢죬סˡ

    ˧΢Ц̾һӦͣ룬ȻпɣסܵĲ˵أҵĸ״Ҳ̫뺷ˣΤлûб飺ţ´ҰŪѡ˧üë´Σ´Σ´Ҳֲ㣡һţ˧㿴˧ǸСҲǡͷ˧󣺡пҿΤЩжרңȻǶСֻʹһΪȻɫһˣ˧ٴĺѸ̷࣬飬Ȼһɶ˧ͷɣ֪Ķģˣҵһֱףû׼ˡ˧˼ã̧ͷ΢ЦûŪˣҲ˧΢Ц

    ϲ˵κˣ˧ЦҲЩǲЦȫΤ˵ĹͣҶˣ˧΢ЦҲǣȻһȥˣ˵ҲҪˡΤУ΢΢۾е۾ӣ۾һһʪΤвأüӿ̫һָȻһ£˼ǣʵЪˡȻˡΤ뿪óطʵعȥסΤ˧

    ˧ſĺ󱳣ΤеıӰһֱӲ΢΢ļһ۾΢Ц۾΢΢Τ룬ҿˣҾȻĺ£ߣһ֣ͬŻ²ĸоΤлغһʿԺСµޱľأ΢΢ǣϵ۰лҾȻȫŪˣΤ˧ȻûҸУֱвƱ˰ƵҶΤ߲ϷɣµҶһرζĸоǳˬӯΤеУһθеϲ	

  49 

   Τ˧ѿʼ֣һܺʼĽеúܽһΤûںñӸ¹ȥˣΤ˧żʹûκ⡣Τнʼüֲʹˣ˧ͷΤемУĲԡ˧ҾáȻΤпôģءһ֮ΤеóۣҿԵƣʵĻ˷Ǹʱ䣬ûѧ·ܡΤ˧Сһ·ܣƻƽⷽʽȫɣҿɶҪȺ˳˭СѧʱʵʵţһĺӮĵһơΤŭһΤ˧ŭԵڶһΣͷٰһƣʲô۾ȥ

    ˧תءϹΤһ߽̺Тһ۽ǿΤ˧СӲúһ£Ǳһ£һ׽û죬ԴԽȻãӮԷͷԣҲֱҪڷܣŵȻã˼飬һ㹻볬ˣͬһڷܲУͬ˼һ飬Գȱ˸Ȼˣ󣬾ͳɸˡ̹ТΤоľͷΤ˧תΤ˧һѹΣȰѻĸˣҲԣ˾ɵģѧµģѧµϰڹҲˣٸϰһ鵱ѧģȫŪˣо淢ý㡣ͨΤ˧ѧһУ˵һεڴˣһ˯ˡ

    Τ˧ɣܲӣѪҺܴ֫ڲ״̬᲻ήҲˣͳɵ˰ɣ˧ʹؿһΤУǲ̫࣬ԣԽһֱȱң

    Τŭ𣺡ʲôҿȺТвĿ⡣

    ˧૵ҾúТͣ˯̫ˡ岻̫ðɣ

    ΤãܣƨһţͷТɲ⺢˯̫ˡȥТ㲻ô磬ҪһءТĬһ˵ͬʮʱࡣΤ룺ţǲ࣬Ҳܿ죬ӦҲܴﵽˮ׼ΤпТüʱ䲻Ҫ۲ˣ¡֪𣿡

    ТͷĬһΤʦ֣ҸǿΤгĬһͷţȶǿ㲻࣬ٳʱΤ˧Ĺĺִ˵˭Ӯܾ˵Ŀܵ㡣ڡТ΢΢ŭôҲΤ˧ôǿҸһˣΪ岻ãֶˣ㶼û˧ڶʱȻֿĺТ˧һСǹģһҵ˵ĻˣҵģΤйʱ˶ϰһ״̬Τ˧ӣ֪˭ˡ

    Τɫ࣬Τ˧죬ҵĴСΤ˧Т䣬СӣӣӸ׾Ʒŵ㡣

    ס˧Ȼ뵽Щʲôȥ顭󱳰һӣ˧ҽһɣҲһΤȻûһϣΤ˧ӵĴرĶ࣬˧ɥģҪؼңҪʦʱһŹΤ˧򿪣꣬ظһ䣬ԭŷŻأҷˡֹΤǰٷϻɡȻΤ÷ʣûи鷳˲͹ӡΤлδڣ÷ŭҲȥĥѾˣͻؽѧʲôʲôģҾҪˣΤüĬ̾Ϣ÷ҲŮôһ㶼÷ŭСʱû˵ҪЩʱ乭۽ǻұҸǿأߣڵҡáһʶС÷Ĺ򣬻÷ôһ㣬ǡ

    ˣǲ̣С÷û׼Ūɶɶ˧Ӣ֮ġ

    ÷Ҫǲߣ˾ɣҿǽûסλ̫ˣǰˡ÷ãʲôΤеͷ÷ԭ㻹ǼҸ̳ء÷鶼ö࣬㿴ҳʲô

    ˧Ц̫ͷʰأ÷ŭ˭ϣ˧ͷʣǸ̫ӵĹôΤеôߣô̫̫ʱΤл̫ӣʵǽˣӸǺˣڿæţ̫Ӵ˾ͬҦԶѧҦԶ˵̫Ӵ˵Ĺûѧǿ˧ЦҾͷˣ̫Ӳʵһ´÷һ£ǺҪȻö뱯ʲôҪͬһָͬоǰģĬתݡ˧ΤУΤüûб顣÷ȻĬΤоò̫һξãԼӦڻʵǰֳĬ÷£еΤоԼ̫ʺھִֵ¼ҵ£ǱȽСأһ£û뵽ʵۻ÷ɲǼѿڶķӦϷԵĽ֡һʼνС÷ȴԽԽеڡȻ÷ֻǾã÷Ͼߵˣߵˣôñ۸ָо治á˧Ͽգھ£ĲΪΤľ÷գȴ޷£޷Τ˧뽨飬÷ڻǰ̫ʵ۱¶һָ书뺷ĸԣû׼Ҿͻᷴڣǣ÷ҵǰ˵÷ƺѡڻʵǰʧ裬һص¡

 50 
    50ʱ֣Τ˧Ա㣬ֲ֧סſڷϾ˯ˡΤпһӣֱ۾˯˵Τ˧ȻΤ˧Ƕı࣬ûĴһΤ˧ѣĬһ÷ӽ

    ÷һۣҲ֪ۣΤ˧һĺӣȻ۵ſڷϾ˯ˣȻֻ˯ӣ÷˧ӣĬΤˣһ£ԣŵĽȣΤ˧ҪҹʱѹҲʱԣӺΤ˧ζܲܵˣ˵ǻҵڵġ

    Τȥûһӣͽˣһӣ˧Τ˧ŵüţʲô˯ˣҵң

    ÷ãʲôΤ˺׷ȱ˧˯һŭΤ˧Ƿšžϣţû㷢ϣٿһ£Τ˧֪ԭȻᷢȱֱ̫ķ򲻶

    ȻһˣĿҪΤ˧ŭˣӺײ˯ҿǸƨ˧ſף㾹͵ҵţŭһƴȥ˧һͷϮˣɨİչȥ˧ŭ־͸һƣû򵽣һˣΤ˧ͣڰա

    ÷ûΤ˧ͣ£ǿ֮˶ˣ£ǸʲôˣˣŭΤ˧ոһƣɲҪΤ˧ƶ˹һеϣȻǺѣϢȿΣʱΤ˧ѾջȥˣǲǱһŵġŭñ㾹ȻΤ˧㾹ȻϣʮʱˣתߣΤ˧ֻе֣ջԼһ⣬ģ˯Ϳˣ

    ÷ʣô£˧ôˣȻ󿴵ϵš÷չһ֣Ȼóۣ۸һʯѾеѣƵ괺ǰ»ʽ⣬ʱʽ㣬չЩӴѹ۸񻨵ǮͳΪˡΤ˧Ļشǣʽֵ괺÷е㾪ȣ׼Ϊ㡭ȻΣһʯΪʲôҪֵ˧ЦЦֵũֵûͲˡ÷ԲԲ۾Ȼأ˧ЦЦ÷룺Ȼʱ׾ͻ٣۸ͻܸߣ˧ͷ÷һεԲԲ۾Τ˧˧ЦˣƯ۾һֱһϢĺТϢˣȥУùΤ˧Уιų극ȥ˶岻á̵ģⲻǼ𣿰˵ЪţƫҪһڿ죬ɣТޡһһĭΤ˧ЬϣΤ˧ĿɿڴؿźТµ橶ͷԼЬ̧ͷТıӰɵأСӺǹİ

    ÷̲סЦȻΤ˧Ķ䣺СӣʵȻҰ䳶Τ˧۲ҽУһ߽ʹһЦι÷̣Ůбܲס

    ÷ЦţûҲûܣû㣬㵹˵˵˵Ҿ䳴˳ԡΤ˧ýżһ֮ڲҽģ˵˵ҷˣҸ㡣÷Էɵ㣬Ц˵˧С÷۾𣿡˧֪÷ģУ˧գգۣҲ֪ԣҲŲ˵Ȼ̱ȽϲңᱻùѪͷǣܱȵɵǿ÷ЦãҾ֪ɵϡס˧Զɵӡ΢΢˸У٣˧Զôɵ˳ˣͦã˧ͷȥǻ쵰ǸΤ˧ƨǸҸղû˯ѣûأ˧ɥȥǸ⹷ɶʱʼǹˣһᣬǡҵҵҲúý

    ÷ЦңԺ£мҵġ˧һۣҲ˳㡣޻ڶһ磬Τ˧ƵأȻذʱȥУӲ벻ΤһվУϣưΤ˧ûТҲû磬ץΤ˧ȺТúһΤ˧Τ˧Ȼ׼ʱ֣һ֮󣬺ТܹΤüҲû˵ʲô˼ҶûٵֻǺأ˭Ҳû絽Τߣô£ǹİɣТɻأŭأؿΤ˧һۣΤ˧΢΢һЦ簡

    ТĬһأʦ硣Τ˧䡣ТĬţʼչ˶	

  51 

    51˧УϿվǶźТΤС˧ȥ΢Ц塣عͷһãͷûϵôҶǵãȥЩ¡̲סԼ࣬Ǹλãһ̣Τ˧˵ţǩĬһֻǺʹ˧ЦеġһۣĬǰɣӦöΤ˧еģǸϵĺӣ뾡취ѡôΤ˧ʧȥģǣ˵Τ˧ӸӱˣЦݶһȥһϵЦȥˣٸˣ۾䣬ֵٴΤ˧ЦһģòЦҲԸЦȴʵʵڲʲôЦЦȴһǻŨŨƣĸоÿʹࡣ

    ͬƣҵЩ꣬һǵЦݶãǵ۾⣬Ȼ󣬳󣬵ʮ꣬Ȼ䣬ȥˣǴȥԽԽ䣬ֻĽСһƣΪΤ˧ԶᣬǲΤ˧ȵĺ䡣ֻȥĬȥȻлڣΤ˧أ䣬ҰصúҲҲл𻨴ڣǣǸĵط˿ԶеΤ˧ǸЦΤ˧ڿЩƣЦݣһ㱡Ĥ׾ͿԽҿЦݵµΤ˧ѾǹȥΤ˧¡ɱ½ƼҵǸСӣһѪ꣬ǻۣΪһʲôĹ˧ûõشֻЦЦУϵȻ̸ĵĺõطûľͰˣһɣǲ׷ģҪ˵ǵڴ˭ԸⱻأΤ˧ѲԸͬκҲҪ˵ûϵΣǵùȥ¡˧ЦĿļ磬ðɣҸʱ䣬ͷθСͣҲ͡ߵУȥΤ˧Τ˧Τ˧ӦһͣΤ˧Ӧüط÷빬Τ˧ӦòƤЦܿ϶˵Τ˧ãǣȷȥǸΤ˧Ѿˡ˵ʲôʹʶطˡʹͲʶ˪ӻȥУ߹ޱרעΤ˧֣Τ˧ԭһϲ滨ˣһʽ֣ܱ趼ϲڵΤ˧ԽԽһоһУޱĽУͬТһ׼ֻǣ׼ݡÿ飬ҵˣΤ˧˧ǷţԭȥˣˣΤ˧΢ЦŶ˵ҵţ㿴ܿû㿴ģ㲻ܿͷ˵ǡԺţû˵ΤжԼĶӣֱĲˣ룬Τ˧Ȼǳˣ˼ˣҲûٸʲôǷǣĪڴˡȻ󿵿ˣתתȥءΤŭĿһɣ߽Τе鷿ˣ

    Τпһۣʲôɵز֪ƤĬһĿ˸޺һΤŭ𣺡˵ֻûңҽ㣬Τŭܾúܾû˸ǰˣҪô˵Ҫô˵ǿ϶ҪģΪǴܹܾͺرΤмǰһ̣ҿ˧ˮﵹ˵㶫

    Τһ㶣գգۣſĻһ飺Ĭһˮǣûʲô쳣ΤнӹһưˮţˮζˮɫˮζΤɻأʲôˣҲ֪Τŭû㶣û򵥽㶣Ҫȥʣ

    Τ̾ϢΤ˧Ű졣룬ģС쵰ѹһ춼ûݹֻͬǰһˣôڱˣѹû֣

    ǰʹĶҩʶʹģҲʶˡǰķʽܿҿˡΤжһвջΤһһ㷢֣÷йҲûʣ˼Ҹ̶ߣΪһƽͨˣ̫Դ˼Ҫɶ÷ˡΤʣТ𣿡÷ɴ۾ТһֱΤƵأ죬Լģģ÷գգۣҽеġ룺˯úóԴôģΤеĿ⸡ڰգ죺Τ˧ʵıȻΤ˧ֺõĵڶ죬ͿʼһûŰʱɲǰװŵġ

    һ÷Τ˵ĽͣΤе²úТ֪

    ÷أʲô£Τٴ̾Ϣû£ûˡ÷㣬㣬ִ˧ΤҧǣҪӣǴһȥѧϰɹ

    ÷ŵòûҪһûѧ꣡۾һˣתܡΤпſţҲл˵𣿲ĬһǡתȥΤоǶˣЩôô죿ȻֱΤ˧״Ȼʶû˧ЩɶСôˣΤ˧ȻẦТСӣʧˡ֪һʧᷢʲô£һϲⱲӶѵ	

  52 

    52УûõΤ˧˵㸸㣬ΪΤ˧ͬТǹģ˧𣺡û赹ТΪұס˧ԡТŭ𣺡ʲôô赹ú棿ǲǣ˧һͷҵȻú棬ⲻҪһµԭֻ֪ҵǲǲЧЧĻͲÿˡ

    סʲôԾһʲôԾТѾŭһȻ㣡ʲôТɲǺúõվǶʵģ˹ȥһִֻסΤ˧ĺ֪Τ˧һһΣТǰֱˣΤ˧ҽźȻ̧ǴТƨһţΤΤһԣһ㾪ҵĹԹԣСүɲһĬеˣǧҪΤ˧ȻҲ뵽һ㣬Ϊ̧ĽţַȥҲԼθͷȻТعΤ˧뿵ͬʱɡһϤսǰ࣬

    һס֣˹ȥ˻ТˣĽ㿳ǿ⣬ҲͣأСģȻˣⲻѺТСģʹѣТҲСģӦСĵΤ˧Τ˧һˡǧСТĹ򣬵Τ˧ʩչֵһľʱΤ˧ܽκЧʱТޱ촿ҹ򣬼ֱҪΤ˧

    վǶУУУΤ˧⻮½ķңȻΤ˧ڵأТһΤ˧͵ش½ǣΤ˧֣һɳﵽТϣТĹΤ˧ʱĽ˿ԼĽģѽںТСŪССĿӣôǣҪôðźТСѹ֢ϢΣոҩҪôðźТ˰Ѫ֢ΣղΡ

    Τ˧ЦõؿԼĽΨһİ취ֻǰƤѪȻТĽ͵ˣΤ˧ŽһһһȻĽТǰȥףУТСѵǰ߹ǻ۶ϣȻпܻڳѪȻΤ˧֪һﵽֹѪҩ᲻Τ˧һ˵ǱмУĲҽУҵĵΤ鷿ֵȣڲͷˣһվһƬֽƮΤʰˣɫֽƬȻаɫֽģ˭ֶĵĶдŰ

    Τд򿪿һۣΣ󱻵һƵģʶ壬һһγУÿһζǲʹʹʹʲôΤϸûͷûԵһšû¿ûпͷβģ˵ȥ򣿡˵ȻǶ⣬Уƾʲôң㲻䣡ɫǣ˵㸸ף˵ȥУ㲻ǣŻᴳҵԡң޳ܵı̬ңǶ⣬ŭ𣺡˵ȥǲȥڵأѪתȥͻһƣͬ飬ҰһСæ

    ֵǣ£ȻʧɫشǶȻһˣˣĬƬ̣һ£УУγ˺󻹴ٴ̣ȥס˿ڣ̵ֹѪޣ档Զץסǿߡ˵У֣лл㻹ҵ룬ӦûһöϲĻɡҵĶ䣬ҵġΤе۾£ʲôʲôдģʲô̬˵ı̬˼άдʲô˭ģĶģ

    ȻΤп㻹ҵ롱û룬ԣŲдģ⸮˭ʲô룿ֻ˭дţΤеĴ˵һ˹һߣǷɽһȺӬΤ˧	

  53 

    53Τ˧һ߶һߴУס֣ҽͣܲκĲô룬ٿԸһᣬ֪ǲκ㣡ЦһΤ˧Ĵͷŭ𣺡ʲô˧ֻһƣ٣ٵ㲻ãЦһŭٵҲãҲҶŭܰʱ𴲣ҲÿȥĻһô߳ܵ£ǰֻһƣͿҵ£˶þЦǲǣЦһŭĺӣзŭɡһ˱Զ˵ļ໤ͺ׳Ϊһŭˡ

    Τ˧ˣæңһҪˣȴһëǵһûлЦĹֻ뿴Τ˧ںЦϿһƣɶЦ첻ֱۣܶΤ˧ܻڴſһ£ԣֻһ߿ԼЦһƵĳ嶯һ취ĿǰֶعĴԳɣԣ˵Ĺвҽһֱϻ糤һӣ̫ҲһѪעΤ˧ʹ۽ɴ಻мܣֱųˡܵĵطȥΪӦУڣǺǺصġСУȦԵȱ㣬Ǿܵߣ׷ĿֱߣԣΤ˧ƵȦмλЦڼձΤ˧һͬԼѺЦһ뵽һ⣬ðɣ廹ϵˣȻǾģþɡ

    Τ˧ߴžơܷľƿһһΣԾƿﻹһľơÿεһƿڴҺˮĸЦˮպûκηӦֻǣ˯øõ㣬ȻҲܻһ˧ΪȻÿһƣľӣôúЦÿƣӦûὥԾûôӦȻЦ⣬ʵ޹أϵͳԾƾĹӦǣִ̼٣κΣʱϵͳҲὥܴ˴̼Ϊ޺ӦΤ˧ÿЦһƣԵģΤ˧ֻÿЦһȫĵķԣΤ˧ײϵͳƷΤ˧޷֤һ㣬ǣһƿӾںЦϣЧܺã֤κ˺ЦЧҲܺãŵ˺Цܡͼһ߶㿪ЦĽһóľʱΤеˡ

    ΤеڶμΤ˧׷ſˣԣķӦƽöࡣ

    ΤмȥһѶºЦ｣һ˦ֱӵУһˣû£ԲΤŭ𣺡Ըֵܵ𣿣ЦסΤдδ߳ʱ䲻һʱΤлʱŭƽʱΤдδ߳ΤУΤ˧εϷŪҡ㡪Ĭһ㣬ӡ

    ϷŪֻ֪ϷŪʹǲģҲû˺˼㻹ɱΤзŭ̧־ҪЦһǶ⣬ǣЦߵĿ⣬ӯ˫ۣԼ͸ЦСϡԿΤгɣֻͣڰգû˧߹ҲϷŪ㣬ϣκĲȻҲ֪ǲĿУǣһҲʲôЦŭأסڣңϲңңʲôκҵĲⲻĽڣǵĻΪʲô粻ʦ˵Ҫ쿪ʼʦ뵽ôң뵽ôĶ˵ƷֻǺܻ죬ֻǺܻ˵ѣ㾹ȻҵġڣСˣΤеЦ˵Τ˧ˣ׽Ū㣬ҾҲǲܵģ׽Ū㣬޳ܵĽڣ֪Τ˧ǸöһɵĶԣұ죬ȥȻͬΤ˧иҪҪۡ

    ǣûüڣΤ˧Ѿһ֣ƿӾƾȫõЦϡΤãСӣ㲻УС׷ɱù˲ʣ׽ŪˣֽſɿˣûĴƣžһΤ˧ϣ쵰˧һ̾ϢΤ˵ɷӦͬСһϣҵĶҵ˶һҵĶ˲ҵĶҰˤˤʹΤ˧ĶӣԣۿΤ˴ѪڣŻֱ۵ĺЦȻʼ룬Τ˧δ˵˺ЦĻǻһǶ⡪ܻиһٱ

    ΤиΤ˧һƣ˹ȥȺЦæҵظЦĨѣУӣֱѿüľƶɣżôЦѾǵͨΤַأӲĵطʹûоҲһƬͨ죬οټϾƣһƬƬغԳСС㣬Ц̵ˮһһţٿΤּĿ⣬Ҳ̲סһ˫۾ΤмЦͨ죬᲻ֹżˣˮأŭ𣬿һӦǴˣˮҩˡչΤ꣬һЦУΤпڣϾȥˮҩˡ

    ҩΤмЦûʲôԸȥ·ҿ

    ЦߡΤлعŭĿΤ˧˧εأ£ͷ״	

  54 

    54Τеͷ겻ıԽԽˣ˧̧ͷҲ׽ŪΤп˧ţ˵ǣͲǡô˵Ҷ˵ǾͲǣ

    Τеͷһ˵ôβˣ˧̲סһ飬ЦǣһҾŪҩȻҾⷨκĲһȥ˲ҽ飬ȻûйھƵļأй˪˪ԣԱжļأԣҾãϣܱûϣǿҲɶΤеû㻹кôء˧ΣЦ׽ŪˡΤгĬһҿ㰤ҲɶͷһʮӡΤǷţԼҲ֪ΪʲôȻԸʣվǶûͷûԵţдΤ˧ģʹдΤ˧ģҲǡΤ˧˽ͬͨţ

    ˧űΤ߬ĵɫֽɫ΢΢ףҲ¡˧ҧҧ̧ͷ㻹Ҫ𣿡Τһ㶣ͷ˧ҰףȻеʹŭôʶֶĵֽȻǲ㣿һѶ̴ıӣŭһҹȥûҵķԸ

    һŵãתܳΤ˵Χӡһͳ鵽˧ϣ˧һʹֱͦ󱳣ҧֱӣΤŭ𣺡˵˧ҧʹ˵Ҳ˵ֻҧǣš

    ȻΤ˧ãһ䵽ϣֻ÷ʹʱʹˮһԲɵֵ֮ƽ壬֧סأͷͷĿѣöģ鴤еʹ󶼴⵽̴ٴﵽ⣬ƿ˧ſ죬жвһѪ˳ſʱ˧һѪڵϣʧɫôΤ˧׽ŪТҲʲôʧΤ˧ʦү׽ŪҺأãǸô𣿿ѾŵȴΤвûֵͣ˼Уˣٴˣ˹ȥˣТû£˧İ취Ч׽Ū˼Ҳô򣬺ο˧Ǻ⣡

    ΤвȻ˵ͬ˵һϵҲûСˣһôҲûС˧˵ڵأһֱţҧֲ֧ס֣Τ˧ˣѪΤж꣬ΤҪˣǲģҲһΣ𣬶ңʵڲۿ˧ˣĹսʤĿ־壬͵˵˧ϣ˵һֻǾʹڶΤмȻ˸ټһѪΤж꣬ûĺ֣һѪǺţˣ˧ӣҪڵģΤ֣ͣŵϵѪڳˡʹˣȻһʱ޷ԿأҽУˣϴ꣬Σ°뱲𣿣Τҧ۾ͨ죬־Ͱѿ˸˵

    һȭδӳ˧ץסأҷϵģ

    Τһ㶣˧˧ǴѪɫҰףĿ˱˻һʧ

    Τɿ֣һƣˡΤָס˧ͷģͬҸ̸ҪˣôԭΪ£ɫҰ׵Τ˧һͷ亹һѪ㣬ǱĿȴһڣÿǾ䣺Ҳ㿴㲻ܿǸлҪ˵ͷ¡˧عͷѪֲָϵĺɫ΢΢еʧΤ˵ĲбҲˣӦ֪˸ǿûбĶֹı˧΢䣬ͼЦûͬͨţԺҲᡣЦȻŤ۾죬촽һߣứ˳˧֣ҪסƲɵᣬˣֻÿЦʹͲͬˣҿҪˡΤе˧һСӳˣǣҧΤ˧ȴǰᡣΤãˣΤ˧ѾڶڰᣬǰҪôʹ棬ҪôΪˡΤоθﲻβŵôô£

    ˧쪵﷢ö룬û㡣ΤеĻˣǿѹ㲻ң׵ȥˣ

    ˧û˵ֻǡĬһЦϣΧÿһܳΪѵˣ𡣶ңҲֻǻɣ룬ҲͬûϵûϵҲ㿴˧ûдţֻǰö͵ħһֶ棬ֻǺ棬֪ࡣ

    ˧۾Ȼ̾ͽûʳԣ˧ΤʱһʮСܹšƯֽ˧ٴοֽȻҪֽǷţ׸ģȻǷǣǷ֤׵ӦҪҪʹһΣҲ˵

    ˧ҧ촽ΣҾãҲӦ㣬ʦүҲƽ

    Τпţû˧࣬͸ࡣΤпţ࣬ʲôҲû˵ǣ֪޲ԣ޲Τ΢΢ÿɬ

    ˧˵Ѿɣ𣿺ǸΣյĶԼѾôصùһǰĸҲѾҡΤп˧Ҷ⺢ʲôѵѡȻҲòó׵Τ˧ѡ񹼸øҿҵķӦǴѪ

    ΤзŭأͲܺúö˵˧һοЦˡŶ룬ô˵βʼšһٶ򡣺ðɣӿͷʼϷö룬͵ǡҲһٶɡ˧ЦʵҲǻãǸ˶Ρң٣Ҳϣ࣬࣬ȻҰ°ɣΣߣرҺܺùðӦôص㡣˧ҧ촽ҵġϲѰ𣿺ǰ˰ɡΤгĬãǷһŵţŵ˧պãû

    ˧̧ͷΤ˵Ķԣ˲֪¡˧ſ죬ֱϣ۾һη죬ҡҡͷʵڶµܣû˵Σ˧ʦͬΤЦƽǣʦүŮδѰƽеΤ˧촽£̲סЦˣǣĻѰƽô۸š	

  55 

    55ΤʣĶֵģ˧ʯʱһ죬ѾˣҵʱȡعǣӦǰӦǡΤҡҡͷ˲ɱġ˧Ĭһǣʦүʱ쪻ţԣ룬û˵쪣ֻ쪲ܶ޷򲻵һƣˡѪ￴֮󣬾ɱڡΤеɡ£ûɣֻиɡŲᶯɱˣס쪣쪵ֽһŰڶϣǲͬ졣˧ȻһԼǲɶˡΤʣǸ䡭˧ʦүôóǶΤгĬһһţǾҪ˺ģԡԣ֪Σգô˧ͷʦүģԱȽϴ󡣡ΤеϹ׵ܵܣ˧Цֻǽżʦү˵ǺˡΤ룬׵ܵҲԴ˫۾Ҳܴ˵ȻûʲôˣϹĿͷҺ鷳ǻ˵Τ̾Ϣһ̰ɡŲ̊ӿɲûһһΤпΤ˧˵ʲô׾ΣĬһ㣬Ъȥɡ˧ЦЦͷˣЪܴһˡ˧һתӭס˧˧˧ִſļ磬ڿϣ£ҲغТ¡

    һ㶣զôأҲû˵Ҹ״£Ҳû˵֪

    ˧ЦԽԽˡһ˧˧ЦȸҵԣͲ㣬㡣Цã˧ԽԽȥˡΤпŶͬԼ¹˵Цȥǡ˸Ӭһ㣬֪˵ģȴôôģ봷ؿУΪʲôΤ˧·˵СӾôλεأʱΤбŭ˧ߵһʱѾڿϣԺأʣ˵𣿡

    û¡˧һȥһѱס˧ʹʣ˧ô£Ϊʲô֣˧ҡҡͷҶɣҲᡣҲʹֻð˧ڼϣֱ˧ؼҡ

    ᣬ⺢ˣˣСʱ߿޽Уܿ޲ܽУܺޣˡŭ󱬷ĺˮʧصҰţƷŭǻľġ˧ſشϣҲˣбɡܣ˯İɡ˧۾ٳޱسĬšˣ˼붼ֹͣˡ˧ڤ硣ƽ͡ȻСʱÿѹ̴ޣ衣ֻС֣ҪȻ̱һůĻ˧΢ЦһӵһģůӵƵԹѾƣȴܵҧأݶʹ㲻֪Լʲôֻڼ֣ıƵûСѾֻۣǾԼһʯͷҲɲԭǸˡԭҵĳĬΤ˧ҪһûҪİӵ˭ֻǡ

    ǱģԼһءʹһֻεˣɻʹ࣬ôܡǰǿУûʤսʱûбԣҲû취

    ǹȥһŵ㣬Ǹȱݣ˧⿪·΢΢һ˧üͣ£˧Ǳ۾ûб顣⺢ӣʹ̾ڵԲ˧

    ˧ҡͷûشüӼ˧·ûôѪǱ޺׵ĺɼΤеʱ˺ܴѹ˧Ѫˣһְ˧ŴҪܲܰ˧ˣһȥ类һ㣬һؽָһ˧۾ǸؿһۣǸ巴Ӧͷ˺󣬾Τ˧֮񡣿ȥȡʱΤԺⲽվסΤʣôˣ˹ƣˣߣҲʣΪʲô°˧ΤгĬһתͷԼݣһᡣװѿˣŭ𣺡һ᣿Ϊһ

    ΤгĬأͷҲûأ߽Լ鷿š	

  56 

    56ñ˧ϵ׺۷ϣ˧˹ϣ˲أϾģǵ˴ġۣɫ࣬˫ֱ˧𣿡أظƨģ˧̲סЦͿˣȻ˵໰ˡŭ˼˵Ǹᣡ˧һ£죬΢Ц˵Ǹ𣿡ЦˣĬһԽԽˡĬһģ˧ͷٴγĬһ˧꣬ò֣˧۾ã㣬ѡ˧ҡҡͷã΢Цͬ㿴ҵĸоࡣϤ˻ڣǣҲϤĸоˡҺѹҲܷŭùµʧеĻĬһڡ˧Цף㵱Ҹ׵ңҺܲˬ̬ȺºͣƢܻŭΪˣϰ䣬ľ⣬ҵȻáޣ˭֪ôʣ˧ЦҵڸڣӽСãߣ˧Цס֣ιңˣҲģҵıǺõģǾǲԤϵġһνţ˧㻹֪ǲǶϷ㺦ˣô죿

    ˧ĬһΪǶԵģң֪зգ֪ԵĿԴӦΪ´𣿡Ĭˡ࣬ҪҪս˧֣ΣʹˣҲǶԵġ˧ĬһǿЦˣ졪룺û򣬿ǣҲ÷ֻһУЧɣĴ̫࣬еʧءֺɣȻˣȻ͵ģȻ֪Ȼ֪Ȼ׳֣Ȼ׳֣һƶ֣Ȼ顣˧룬һУǲڵģÿ£Ժ׶۸²Ҫʽʵеȱ£ǣûʱġ

    ˧⺢ӣһҳĬꡣ˧ͷСޣֻСأ΢ЦСĴۡ

    ˧̲סЦٲҶˣ㱻ҧҲ֡ŭ˧Ĵͷһ˵˭ǹ˧ͷһ߰һȰοԼҲ֣Ҳ֡Ц˧ͷϵİɰٴ˴˺

    ˧ЦѷԶԹСͷٰһΤ˧СΤŶ룬Ȼſվס˧ţΤ˧ڲҽУЦδãŭô£޷ˣҸھȻ˷

    ˧ҺʹθʹͷζġΤߣЦ˧׵ϸߣϵҪõ˺ۣŲ۾ƣû˵ڣֻ򿵿ŭʲô

    ˧ǰղҲˣӦûȥЪţʲô

    ΤиҭãΣתȥѵΤ˧ô֪ǵôûǿ˧Ȼ΢Цȴ԰׵̾ˣСһıѾˣҪǴ⬣Ͳֱܹ˲ӵˡһĴڣĺܿ죬ֺΤ˧ĹûãΤΪģΤ˧ԼѾƣǱһİꡣѩʱ÷ؼҹˡ֪Լٻصطǳ˵÷ھصһ˫¹ۣӯȴûпޡ˧ιǴкˣһα㡣˧Ĭر÷ӵţΣʣľ빬㲻ȥֻҪ˵һ÷΢Цҡҡͷ֣ҪҼˣҺһӡһκЦ

    ˧Ұ̫С˰ɡ÷Цƨ˧ε΢Цء÷ԶԶվŵĺТ֣Тվǲ÷ȥǲϲʦ֣ТֻǳĬ÷Т·СӲ˵Ҳ֪ͬ˵ʲôãǣҪˣСվǶֻǿ֪˼Ҳ⺢ӵĸ飬ͱȽϵĮһ㣬ҲСӲϲչǺôãȻһ顣÷΢ЦϲͲϲʲô£ͬ˵һҲ㣬֪𣿡ТõغһŤͷ÷ֻ΢ЦڡТֻعͷָǸĹɱ飬÷ڿڣ𣿡

    ÷֣ʲôТʣڣ÷㶣΢Цһξӯͷ÷Τ鷿УΤͷҲûֻ̧һʾ֪ˣɡ

    ǿֱ÷ͳţһ·ϷԸ÷ôо飬ôѡ㡣ѿã£죬ʻ÷Цָͬڽ÷ӵķ϶俴Τʯͷʨӣ֪ΪʲôȻ֮棬÷죬ӣţһһΣŻһżһĿ

    ججӵĴˣԵģޱȸӲ޷ѵˡ÷ӣҺ£Һ£Һ¡С˧վڸſڣԶԶؿţôܰﵽˣΪʲôϲȨȨ԰ﵽԼԼϲˡһֻ̤Ȩ֮·ܰ·ϣͰԼ˸ˡȫ֮ߡ˧ͷТأ꣬СҲͦϲ÷ġ˧΢ЦТ߹ȥҪڣТתͷȥ˧գգֻۣܶźТıӰȻһ£Сӣǲӡ	

  57 

    57Τе鷿ˣ˧ȥˣΤпϵţһɽϼΤ˧

    СȥˣؽʣֶôˣΤŭһ䣺ȥΤ˧ĽĴţûӦġûӦΤ˧Ҳ֪ҸۡŲû¾ͿģҲСţ˵ûŰ⽫ôˣΤ˧̧ţˣӳˣзӦˣſӿһˣŹⵣ˭ʲôˣʲô

    ˧ҿ󿴿ھ΢ЦλýŲɣԼˣǲȱ۰Ǽҹô𰡣дڵĹԴŹӳˣ˧룬˲˵ǳò̫ƯҲ˵ôϰ

    һ߶µСӻش𣺡󣬴үǣʵǡʵǱˣ

    ˧֣ιιǼֹԵطˣ档ǸСӻعͷ̳֣ιСӣ֪֪ʲôطʲôţͻˮߺ֪ΪߵģģġסΤ˧ھãСȻһ̴磬ǾԲССҲװ磬ﻹŽ΢΢㣺˵ʲôģСѽ忴߻˰ɣ

    ˧ԼĽСҡ߻ˡ߻ɲ֪ɶ壬Ҳûɶ߻˧Цңҵ߻ˣǰҴľƵģʵǰľǼ߽꣬רնѰСǲϣץ·Ǽһɺֱָһ㡭Τ˧ָдʣһŵþţһʮˣšԼЦ̵öӶˡһ˿Τ˧Ŀɿڴһı飬Τ˧ΣЩ˿дʣƺ֮ˮϲ¶Ľı飬Τ˧Сžű꣬ڰ۾Щˣһҡҡͷ˳ϻ̳Ͽֵʣô

    ˧̾ϢⲻͨĹתȻҲܶԸδգһǵҵذɡ˵գתߡ˼˧ͷ˭ǰգգۣλλʦ˧ɦɦͷʦϲţʲô£˻ͷͷ˵Ǽһ߹̵أʦСɸǽܹܣʦ˼˧Цеأǽֹǰɣʵǹûʲô˵ģֶ̫ˣǱȽϲ׽Ūˣû͵ʯʲôģûɶ˵ġ

    ɸ°ŵϴ󣬿ˣΣͷĹˣ˭ȥ˵

    ЩæүԸ˵˭˵ɸعͷٴοΤ˧˧ЦеأϲŮƯģǿûѵõ۸ɸˣ㣬֪ѽǺƯǡҹϵһŮоΣɸһץסΤ˧ʦʦһҪȾǡ˧ʲôͬǿЦɸҵʦҰҹһۡ˵ˣҿɥҿҪˣЦٿΣ׼ʦ˼ҴȱΪնһʤ߼˧ֵãֲǺУɶɸһ˧Цһٵɸ°һεʦ˧ЦǼ첻ӣҾȥͬۻһȥòãҪ᲻ãԼͬȥɸɥҲҡ˧Ц㲻ң׬Ǯ°ʱӶҪȥҿɾҪշˡɸƵأģɶʺʦզôڰ˧Ц֪ˣȥǼҴȥţˣȸŪԵģϲʳ⣬ɫҶӸҡţ˵Ǹ̫ˣסĶɸһΤ˧һ룬ģСʦʵĻôôŵǣСסĶΤ˧λʦķš˧Цɸգգ۾ⷨŶ졭Τ˧ԳԺȺȣһЦ˧Цһԡ

    Ůһ˭ͬһԣ˧Цأǣҳ㿴һ죬Τ˧һ߽ųԣȱ°㲻Ҳҳԡ

    һζ˧Ц㰵ٰӣҾͰӹȥŪһ⽴ǳġΤ˧룺ףðҽ׼㹷ѪЦ

    ཿŴǲҪ˰ɣһնΤ˧һûȥֱϣǸʹΤ˧ҽһ֣ӶʱɳȥˡֻһŮ˴ˣʲôָҾͼ꾫û

    һ˵ǾǸžһȻֹһʹС

    ɫӰһСӣӣΤ˧˹ȥݶݶݶΤ˧ɶкͬ˵һƬɹΤ˧һʮƬɹΤ˧һգѽһˤȥЦһ·Զȥ˧ϥǣһһ˵سոʧĵطܹܣɸСû׵һ䣺λλλʦǷʦ˧һǰɲ÷ͬһʮ꣬һͷһİ˧磬˧ϴһĿɿڴؿӺϣ˸һһ󼦵

    Τ˧ʵ̲סЦȻһУѽСΤ˧ֻ䶼ס߳Ȼ³Ȼߵ˳ʱ룬ұߵʱ룬Τ˧Ĳҽ÷ŭҲС㻹Ҳ׽Ūǣ

    ˧һ߲ҽһЦҲҲˡ÷䣬ƨһţң㻹Ц˧Цû취Ǽͥѵ̵ĶˣƤر񡣡

    ÷Ц̲סЦٸΤ˧һţķ

    Ȼһ÷ע󣡡÷ۣҵҵôˣ󲻺ãҲйҲΡ

    ǰ˧綥һͷ͵Ǻ÷㣬ֱǸҰˣ

    ˧Ȥ£ΣЦС˧ʱˣ󵨣Ǻˣ˵еûףտΤ˧һ̰ʧֳ֣ﺧ죬СӲʦɣ˧ЦΤ˧ŷ׽ҩ룬ⶼʲô߰İ÷Τ˧һƣ˵ǲװŪ˧ҽУԩղûһŮ÷۾ûͼһϷˣһΪۻȻļΤ˧ˡ

    ÷ĸͰ͵أңҿˡ÷ŭ㲻㣡ԿѾ֤ʵˣ÷Ŀ磬ּʲôңԿǡһָΤ˧ΤΤʲôҲˣ÷Τ˧˵ǸСΤ˧˵ĻûŶˣĻţ֤Դг棡תͷΤ˧Ҹ磬÷ӳϡ÷ӳϵΤ˧÷ٻͷΤ˧𾪵أΤΤӣ

    ˧Ц÷	

  58 

    58λС÷æ֣ΤӣæϲʧԶӭݹ٣ԡ

    ˧Цˣɱ񡣡Цеأ꾫Ư𣿡÷ӳϿ÷һۣ߷ߵأͷЦԺͬʦϸ̸ʦˡȥ·

    ÷ӳϸߣΤ˧Ķһα÷Сӣʲô

    ˧ҽеӴӴҾ㣬ģֻǿ÷ɿ֣ĵضΤ˧۾ң꾫޹ء

    ˧ЦȻ޹ˣʲôأˣֻǻǰ˳㣬˳ǽǮһž;ǼҷðĲ̡װһƣƨ˧ֵģ̣ǰ̣ҿӰһ֪Ǽˡ

    ÷ɻأҲ첻̫Ծ϶ڵǡ˵Τ˧Ǽһɾͱ㹦򻹺á˧ЦҵĹƨ±ҹõеǣҲͱƨǿ㲻ࡣ

    ˡһΤ˧ĺ󱳰һשͷ˧ҽУѽϹһʯͷΤ˧˵÷ϣӡשͷ߿ɻȰҷɣΤ˧ߺɰ÷סҽУΤ˧ֱӵǽһȥûԸһҳħȥģղųԵЩ¡

    ÷Τ˧䣬ȴΤ˧תϷһֽŲãץ٣ϵש߾󱻹ٵһʱѳһС飬Τ˧һһ߹ȥɲǵĸоЩʯգһɳʯõĽֳһĮߣԲ⾳

    ÷Ŷ䣬ǽǣҽУΤ˧أȻΤ˧Цܱܣ÷ĲҽУܰܰɣٲܣΤ˧Ҫǽˡ߹·ĸ·ɰûгܹܵİ˵÷ӳϻ·ţãסˡС÷ҲϹսɱˡվſڣɲǼһ߽ʱĸоѽǷֻص꣬ɳĪЦŽս˻أڣ÷ӳվſڣú󱳷ëⲻǹɶʲôһתĹƻ˵֮ϣʯУһ󰫰СѣعͷȻһЦ÷ӳһͷƤ飬ѽ޽˧·Ӣ˧꽫һ˹Ŀ־飬в̣æЦЦ£꾫Ҵˡ÷ӳϿû˶ķӣϵʯѣ۶ϵ÷Ӻ˵Ĵǽ˿ĭ˵ĽĻȻʧЧ˧Ĵڷ״еʧأεЦЦţţ㣬ţǸЩǺ꾫ɵģҵĸɵġ÷ʵ̲סǽǱ߱˳ƨΤ˧ɵĺ£÷֣ҲΤ˧дʵ÷ӳϿһָָ÷ֻС÷ͷһңϻһڡ÷ĨĨôңĨһҡΤ˧Цã٣÷̣Ǽ㣬òŮŰ

    զһƵģֻеŤϸһ룬÷ŭ𣺡С˵̳Ĳÿ÷ӳҲһӻң£ɶ˼˵Һÿ˵ұɣǵһμ棬ûô찡һǹάҳӢ񿡣һ˵ǲݰĵһӵġ

    ûͬΤ˧ô죬÷ͬΤ˧찡÷һסΤ˧䣺˵һΣָֻҰѷ޺ãΤ˧ҽУ⣬㷿ӣʹԼ˧Цҳķۣòãֱš黨Ӵҷˣ⣬̾⡣˧ִӻͳһӣмʮأӸ÷ӳϣ÷ӳæֽסӾҵˣȻܹ񫣬ҪıһҲˡ÷ӳϽӵ˽ӣΣæ˫ͻȥΤ˵ЦأͷӳֶԸùǮĵ÷УŰɣ㲻⣬Ұѽɾ

    ˧ЦƲƲ÷ӳϱǾ½ӵģΤ˧˵Ʋʱͳˣ£ƲˣӲǸǲµģǼⷿӲŸ˼ͷҵ⼸ͷʵڿǴ´µģҷ÷ӳɻؿ÷Τ˧ʵûʶΤ˧֡˵÷ڷԼһҳںڣԼĨһѣһܻغԺϴΤ˧÷ӳϡ÷ӳŽӣŬԼϿ⣬ڹҳǩΤ˧עһ£ȻӦӦԷʽ˰죬÷ӳʶ֣˶ʮܷ֣ʵڲ£ڷԼ޾ѭһȫµ̬뷽ʽԸΤ˧һ棬һ棬սԡ÷ӳ΢΢һЦʾ⣺ֵܾˣӵĳͣԺֵ˷ϡ˧ЦеأؿǶӣҾӦǼۡ÷ӳ΢΢üȻ˳Ѿ΢ЦǺǡզشԣ

    ˧գ۾ʣ˵˵ͬ꾫Ĺ¡÷ӳίãͬ꾫ɶ°ܺߣɶ£˧Цɶģ÷ӳϵһ죬µرҲر죬˯ǰŴصýģ˯ҹʱȻ䣬ģʱȻһը÷ӳϵıеּ֣һãı飬ٽӢɰ

    ˧ЦȻأ÷ӳϰεһըҾðӱǸͶһ£÷ӳԻʹϧ󣬺ܺ´ס˧һ£ԭ´סԭ´ף书ʱֻǸСŮ÷ӳϵұŻˣиĶһᶯ۾һ״ѷյѩҿĺ٣˧죬𣬹ǻ㼤ģΪɶӾòˬ÷ӳλðſߣͷҼϣֱ۷ǰָҼϣģ嶼ģ󡭡Τ˧̲ס˵ʬ壡÷ӳϿŭˣΤ˧һۣһΤ˧ҿһʲ졣÷ӳϽ飺ףᷢһĽëô촽

    ˧ˣ˵ˣ˵ͳС˵ˡ㱧Ůܶ飬㣬㣬ֱɫ죡÷ӳϵǿǡ̾Ϣʹ㡣˧ЦԭˣȻأȻأûбУҾ㣡

    ÷ӳ¶ɫȻҺܾȣͣͣʲôˡ˧ЦţСգС귽ˣδ顣÷ӳϵҺȻҶˣһܶܿңҡһܶȻ󷢾ˣ̧ͷң÷ӳٴأ۾˧ٴ죺ǣһˮʡ÷ӳ٣㲻ţԲһΣҿ΢ЦȻȻſһ˯ˣٺҲ˯ˣڶһ磬ʱҲΪԼΣǣˮգҹؽ˴ӣܽģϵʱ򣬴Ҳ΢΢죬Уֽùʪģϵ漸ʪ͸ˡ˧ЦţҵȻţҪǲţܵթ𣿡÷ӳ޿κεأˣСֿʼ˵ֵĻˣ߹Τ˧Ǹ̥ôô˧ģϣҩԺٲҡ

    ÷ӳ΢΢ε㣬˧ʲô÷ӳϳĬһ̲ס㲻˺ɣ˧֣˺Ȼһ𣡡

    ÷ӳϴʧɫ⣬ɣǡ˧֡÷ӳ΢΢ȻɿǣȻ֡˧ЦţǳƯ÷ӳ΢΢߲ѣ˵û˺ҡ	

  59 

    59˧΢΢жС㵱ͬҰѺ꾫˵̾͸ÿ㵽һķϣҾͲ׷ͬ˯ˡ˧÷ļ磬ͷ΢ЦЦʣ㲻㣿

    ÷ӳϳĬһ֡Σ㲻˵ֻǿЦ

    ˧ü֣÷ӳ۾ô峺մһ㳾˧̾÷ѾˣʲôˣҸ磡ͷ÷ӳϣΤ˧ˣ㻹ģ÷ӳǺǡˡߣҾһܶˡⲻʲô÷ãΤ˧ʲô˧Цͷ÷ӳϼϣһ÷ӳϲϵҪѨ𣿡

    ÷ӳϴ󾽣̧Τ˧ƿԼһζʧȥƣ󾪣⣬ǡΤ˧ƨϱ÷һţֻЦŹ÷ӳϣǵѨ

    ÷ӳϾصɴ۾˵ûĵѨôôǸǸ

    Τ˧ƨְһţֻòҽеָָ֣ιٴҿҪˣʱԼԸСס÷һСףʲôСףС˧ЦС˵©ˣϽִĵݶ

    ÷ӳϴ󾪵ǣôᡭ˧죺û´Ļ꣬ˣȻˮܲɣ÷ӳ࣬ȡˮҪ˵ʲôԼǰܵӰɣһʱſڽࡣ÷Ŵ۾Τ˧÷ӳϣʲô˼ʲôˮˣˮһˣˮҪôã÷磬㡭ˡתͷŭҡЩʲô̬⻰û˵ڣΤ˧С׻û׽ù鰸أһָ֣ﲻΤ˧Цιιֻ۹⡣÷㶣۹⣿ȻףϲҸб̬Ϊ÷ס죬զ˵©أСײɣ˧Цãԭ˵̬÷ûڣ÷ӳѿڵǸΤӼ£ŮŮסѰŮּظȥ˧ĦȭƵҰץȥʦúһ١Ȼûףܲץ׵ץɣ׵ץСױˮ˯˧÷ӳϣ÷ҵ˾ͺԤˡ÷ӳһɣ״÷Ҳһɻ󣬰Τ˧һߣͬûϵ˧ȻûУΪ롭ΪȫŰСףǺˡ

    ˧÷ˣŵС¹ġ÷ʲô˧СҵǶùһˣ˵ҲҵǶԡ

    ÷˭ȻӦף˵˧㲻ޣֲʵ϶Ǽв֮ģװͳˣ

    ÷һҾͲ޸˽ⲻʶİ׳ˣǡҲԶز˼ˡ˧ҩҸ㣬ʵڲУ޹ȥԣܲˣУ˰źú£֧һⶫ죬汻ˡ

    һܷСƿŵ÷÷Ĭһסҩƿ˧ͷСӣСӰԡ

    Τ˧Ц˾ߣȻҾһɣóԺúȺþƺõģƯѾͷӴֱšס˧ЦֽУιι̴ѽ

    ÷޺޵أ˺졣ĵʱ䣬Τ˧Բʱ÷Ͻ÷ѳ糯˵Ǹ糯Ʒÿձص糯ʵϵ£С÷ְλģòŵˡ÷ӳڴӭͬʱΤСΤ˧ˡ

    ÷ѳһ㶣Τ˵̫ʦΤ˸ϵģ÷ӳϵǡ÷ѳʣʲô÷ӳϵ˵á÷ѳòʲôɣȥ÷ӳϵһˣȥţЪЪ˵÷ӳԥˣжһСӣײ˵÷ѳһ룬ҲǣҵȺһǣƽվͱǿ׳죬Ϊ˴£СǼȻúãѵõԵݣܽһҲǺõġӵ˼Ǻ²ǸģЩڵĻ£ȻãҪģǲҪǡ÷ѳţҲȷˣͬúúдʺףͲˡ÷ӳϴӦţ˿ȥǱһĿͷأΤ˧ǮȻʲСĿ֧Ҫ֧еѶȡϣΤ˧Ա㣬˯ˣ÷֣㲻Ҫ׽˧Զˣ˯˵һ硣ҹ޻ҹʱ֣£ţῪˣ¹Τ˧񾲵ϣһŮƮ˽Ưú꾫һİݶ£΢ЦΤ˧һ˧̲סЦˣ֪Ҳ㣬ҡݶһƤú𣿿㱻Ů˴򣬻Ц˧Цӣʲôζݶüʲô˧Ц÷÷ӡݶŭһƴȥ˧ס֣˧ЦιҵƤڲˡ

    ݶŭ򣬲Ҵ򣿡˧Ц˲ûݶüأҾʹ򣡡˧֣ιñסݶָ䣬ܵγˮıһ˧һ˫ֻȣס֣ݶһھůůıѱȴ˳Ưİݶѵ£Τ˧ıѡΤ˧ƽһμŮѩ׵ĸ첲ССΣ˾ֻӦУ˼ܵüؼȻݶٶȷɿ죬һѾΤ˧Σҵ谡ѹС÷Τ˧Ըδжһ˫Сѽȵǣ˫֣ѰҵůԴΤ˧˯£Τ˧ǰΤ˧һ顰ۣһըʬҽУģˣаȫݶЦãûӴϹȥ	

  60 

    60˧ĪǽʬٿС׵·ɶ·ɶ·ģڸôë·֪浱Լ꾫ðͬƤ

    ݶڱֻ¶һ˫͸Ĵ۾⣬СƵĿΤ˧˧Цã찡ƯСʦ㣬ɶʱСأٵͷףͷʪʲôȥˣݶСӾΤ˧̾ʹﰡӾĶεģǧѩƮĶеطӾݶЦվ治𣿡˧ŭ䡣ݶЦ΢ЦᣬΤ˧һŭ𣺡ȥ±蹷ҧһﻯøһ̲ˮƵģ£ͬСͬ䰡ݶЦеعס˧Ĳӣ˧ϣһ߶һЦеĵطı˧һ߶һ߰˹ģֺѾܻ˵ˡݶůأ缢ƿʵزЦϴ谡ѵһڱ˼ҴģˮΤ˧ãλƵģ㣬һֱôε

    ݶΣҵˣҲؼҡ˧˴ûʬһİݶӱ䣬û˵¶ȡã˧ʣôģݶ̧ͷ˧˵Һġίްˣһ˫۾ӯӯ¹¶ܿ˫۾ʯ㾧Ө˸˧ۣ˵ңô£

    ݶ֪ɽɵຣ𣿡˧˵ݶҪҸװҽ˺ܶĻҵļˣҲ˵Ҫһһ˵ҵѪԼɱˣǣҵûþͲˣ˵Һҵ˧һຣΪʲôҪ鷳ݶҡҡͷû˵˧üͷһƬʪݶſͷ㡣

    Եأ˿ûطȥ˧ѵƽһΪ˵ĹᣬҧǸ˵һݶȥຣ˧ʣΪʲôݶ˵ɽͬŹϵͬһ㣬һҺܺãε£ǺŵͣɽĿϷŹǡ˧һŹǣΪʲôŹǣݶĬһΪҵĹǸѧģΪҴȥʱɱǺöˡ

    ãݶɱöˡһ˫С֣һɫ޹ǣ˫㴿Ĵ۾ò޺ĻӰŮеɱ¾ɷءƷУα£ȴڲͬαüסԼǣǵĿΪǿԲ²ģڲͬˣ޷޷Ԥ⣬˶־δ֪ԣڲͬˣ׼˵ĵӡҪͬ˵һĻһķһһĵ¹淶򣬾ͽҰĵң䵱һԴ˵ǹޣֻÿʼˡ˧ݶݶһң𣿡ٹһˣһڴΣյġݶĬһҲȥ˧ҡԣݶȥʦúý£¡

    ݶأҲ͡˧㲻ͣҲҪʦ͡ݶૣҲϣҲẬѾҪ˯ˡ˧ֻõһȥҰҵ񡣡Ѿ͵һСף͵۾ڰ׷ӣ¹⡣

    ˧ݶҪôҵ񣬸ߣҪôҰʦֻ꣬ҸˣҿɲмͬѣҪˡݶأҵ˧ܡݶʣô˧ͻݶ֧ӣΤ˧Ϊʲô˧Ц㲻Ĳ֪ɣǼһಡһΤ˧Ϳˣİݶվڵ룬ɴ۾Τ˧ʲô˵ʲô˧ݶЦҥԴĽ䰡ݶ촽ϣ㣬ô˵һһߴ·ͬ˯ΨͬΤ˧һ˯˯Τ˧Ҳˡݶ·һӴʧȻΤ˧վϣȥĶ

    ݶܲš˧ЦеأţҲܣ㲻Թ͸ȫˣѾͬ꾫˯ˡķۺĨɫݶŭͷ𣬶򵨱ɣ˧Цԣҹ򳤽أܣϾ׷һ׷һߺݶ㲻Ҫҡһᰮһһݶ˻Σòûӷϵȥ㣬Τ˧˧Űݶ֣º͵ؼᶨأ֪֪СˣСӺͬŮСһԡݶԺرΤ˧ݣȻ˳ذ⣬ӵϹϱӣȻΤ˧ȥ˸ů¯Žűιѣİ

    ݶΤ˧Τ˧ϣЦůĿͣݶۡؿˣƨѣ㶼ҡ˧ץˣˡݶʣһôá˧̾ֻ	

  61 

    61ݶˣƱۣˣˡһͷûӴһͷԼͷ˧ϣ˧ץݶŭҵͷ쵰˧һơ˧һܵȥݶͷݶٴΰѽ˧ϣͷײ˧۽У˹һţֽЦӴֱ򵽴¡÷ԣΤ˧ô£סֻŰӰźķסڵϴϻȥȥĺի

    ͣ٣򶷿ǣֻΤ˧˫ԱסһŮؿЦǺǣץס꾫ˡһδˣѱСŮץס죬СŮһӲǰΤ˧ӺһԴ˦˹Τ˧ƨŵأӴӴҽУСŮٲһֻţ˵һΡ

    ˧ҽУӴұ꾫ץˡ꾫ֲȣû˫ȥΤ˧УٲҰӳ

    ˱ȵøݣɶЧҲûС÷÷ŷǸѩѩŮȻֻ£·ӵǾƼͷʱǺѽһӳȥ涡ͣ÷ŭΤ˧ٲҾͰ緹

    գۼ䣬׵Τ˧Ѿվǰ÷Цõأܱʳǻûڡ޺޵Τ˧һǣܲǷ㡣

    ˧ʣʲôڵĵĻûУ÷شΤ˧ᵽζζƮˡһΤ˧ȳԣ㣡÷ǣ۰ȻӰһϸϸ·İݶ׷ȥ÷ԼͷԭЩ죬סȥİӰӣۻҲֹ÷ҺεºܱСŮѡˣ

    Ϊ糤ƯɣĲ䲻ͣһ˷Ѱ

    ÷ʱһʳڿзɡΤ˧ݶÿﶼӣÿ˵춼ڶһסʳסȥԷӣӾڿзɣ£ͱץסٴη𣬳˶ҪԵģʵʵϣ˰ԵĵģǷڿСԭӱߵ÷ӳϣѾֵ뿪λ˹һĿɿڴؿӲסϷȥСѵ棬סĴȥ÷һס֣ʱһӡȻֹͣݶֱϣϿյʳһһӣ˧Цеأ㣬˼ҵĶͲ׽Ū˼ҵġݶûŭˣҲˡ

    ˧Цˣ㻹ԣ֡ݶԼθģղֻͬΤ˧̫ˡĴƺ򿪸ǣںȸɡ˧Ŀɿڴ÷ӳЦ÷Ҳ˰ɣһԣҪ

    ÷ӳϽͰľأңҲҼңǵ緹۽ǻƯİݶϣѩ׵İݶ˾ƣɫ糺죬ĿʣѾƺͷڽһξơ÷ӳϵĿˮûҵѽôôƯͷǷۺɫ

    Τ˧㲻ÿȻǺ꾫Ǹ׳գֻû÷ӳ૵أҲ⡣ȫɵˡȹ˾Ƶİݶ촽գŴ۾ĴĿ⣬۰Ͱ͵ؿ÷ӳϣһʡ÷ӳϴؿݶܹ䣬վȥþƣȥþơʬһתȥ÷þƣȥõ÷תͷݶҸո÷㣬ҪҪݶȻܰ˼ҲȾƣһ㣬޷ܵصͷҪҪҪһ˧٣ݶֻʱС¹ܺ˧ݶͷԵĹԡݶɴ۾ʲô˧ЦԻʳɫҲԴˡĬΤ˧һ߷ɡ÷ӳϾȻ÷ݶѾһˣȵĶ̸̾úȡ÷ӳϼֱһ㣬ΪԵˣû뵽ܵһ׶СŮ˵СŮ˵Ķ˻÷ӳϾƽ޹ڴˣûΤ˧˵Щʲôֻһ䣺ԣѹҪȥݻ棬˵ܷ÷һ£

    ÷ӳϻعʲô˭ΪʲôҪɶûҪȥҲݶգͯĴĴ۾˵ʲôҪʲô˰һʲô˲һԵģǲǣ÷ӳϵȻ֪СŮֻȻҲ֪һ¾Ǵ˲ģ˳£ǾӲϵģΤ˧ΣʲôףǵݶĴ۾ʱĲӲֻ¶ĹܣûҶĹܣͷٵͷﰧУ˵ĵʲô°ǰݶȻһЦ¶һѩ׵Сݣֻ۾ģǸѣ÷ӳ̾Ϣһʲô£̫ˡΤ˧÷ɰ÷֣ǲʧһԣٿݶҵѽôû뵽С꾫⹦Чأ	

  62 

    62˵ΤбΤ˧ŶۿˣȻѾͬˣԵźЦؼҹꡣһ·޻쵽ɽˣȻΤ˧ϹϣΤеŭˣ߾ˣܵͬһؼҰɣѵҾͲͬ˵һƽΤз߷ߵأСֻںǰװˣҺرܡǸǷСӡ

    ɲ룬Τ˧ںǰʵֻǲ鷳ΤУˣôΤǵǵ鷳ҲƽˡֲǷģȻÿĸܡ

    ɽ£ɽµĿԾͱȽϴ󣬶ҺЦҲżԼĸףΤԸҲ˵ֱɽЦλͷŹļţҲԸȥףΤвʣǲԼġֱߵǰҲûΤ˧ӰӣΤãСӸòԼȻȥ˰ɣȻɣϲʦʦˡй̲סһ˧أ

    ΤһϣҲˣΤ˧ȻûСӣȥˣӦò°ɣȼʦ֣ȻЦ΢΢е㾪ȣ˧أ

    Τɫ࣬Ҫŭ֪Τ˧ļУʦ

    ΤлͷŭأΤ˧һһ߷Τ˧żУ~~~ȻһЦһӰӺΤ˧˹Ϊ˾̫죬Τ˧ֺܻأʱΤ˸Ȧӣֱ˵ϣУʦЦ㳤ùһˣˣݶû׷Τ˧ΤУҲҷЦеأʦʦǶڰΤ˧ˣ˧Цʲô˰Ṧ˵áΤм룬СһѾͷǰֻҿԼṦ˵ã㻹˼ڣ

    ٿݶţѾͷĹ򣬻гŮȻҲ¿๦򣬵࿴ݶЦͷף˭Τ˧ĸ˶㳤ƯΤ˧ʲôĸ˰ʦĶӺТݶںЦϵ֣ЦȻָЦ࣬ЦǺһ

    ˧ŭϷʦܰ˼һСݶͷЦƯԣ㳤ˣٵϷ㡣ֻЦݶ㡣ЦٺһأҲûֻ𴦣޷ڡŮðǿ̵ġΤãΪʲôŮΪʲôΤ˧ͬ㵽һȥˣ

    Τ˧תͷɣɣſ˫ҪɣһܱɣɺˣЦˣΤ˧ɾ裬ΤǰһһΤ˧ƨϣԣɣɵĲȻǰ˵Τ˧ײϣȻѾ׼мΤ˧û׼мΤһţΤ˧ײ浹£ʹвѡΤŭ𣺡Τ˧ҷʵ㣡Τ˧ЦأӴӴһʵ˼ҲûСɣŵãʹҲҽˣʵʵһʦ֣ͬݶôģ˵㻹ʵ㣬ôܷͬݶôܡΤͷ룬Ҳû㰡ӼͿʼʲô˼ȻΤ˧Ѿض㵽Լ󣬺ˣݶΤ޹أΤȫܿƵ¡ΤжıƢΤ˧ΨһĸıƤˣƤæ⣬Цһ·ϹûɽЪЪԵ㶫ǺüˡΤŭ̺ڵˣãȻһĩյӡ

    Ц˵ȽɣɣдߴˮŪ㡣һϴϣȲԶᵽı䣬ݶֶμӹùΣʤĿԺܴ󡣡ΤкﹾһΤ˧û࿴˧㸸ǶûùΤ˧ЦҲùܻŻ𣿡ЦΤһֻóѵ߳˵ʲô

    ˧ЦǣʦģֻҪûһֵָġ

    ʣôα䡭˧۾ĬΤеȻμӡ˧΢΢̧۾һۣٴδ۾Ĭʣ˧ء˧Ц˼ǣ˵ұΤе˧μӣǿΤеҲǿұֳһǿҾʹˣ˧ЦѵΪʦֻѧԣݶֻЦɣɲؿΤ˧ɱǿµˣ˵ŵøβЦӣզôأӱᰡñϲ㣬ȥǻˣһ׼˺÷ˣһȥΤһ룬÷ҵνǲ֪׼û׼ɶûΤ˧СӣҪ˵ǾʡΤ˧Ҳû۾ֻںݶתתȥΤкȻףСӴСȻлҪ˵Ҫ죬㲻ΪʦɣѾͷӢ۵¼ҿ˵ˡ

    Τ˺ܴһҵɶģӾͿհˣϰ̫ԭʣϰٵԭǣͨҽڡԣΤжΤ˧һʱЦɣɣЦĴߡЦҸ֪⣬ﲻ죬ϲ˵ɣɵûɶо򲻵ʦɶ˼һҲӰִȣɣɺ˧㲻𣿡˧һ֣ҲȥҪСסɣૣɫѡЦɣһۣİɣ˼˵Ҫⶼ

    ɣºźЦ֣ʺůЦòؿأһһشһֱԼòشλʦǱΤ˧տڣʦݶĸסѾ֪ˣݶ㸸׵£ҺźǣҲף㸸ײ˺ܾˣȻ¼Ĳ飬ǣ˶ġǲš

    ݶĬɱʮˣû˺㸸ףҲû˺㡣˵Ķ𣿡

    ݶĬһѾȸ״ˡվԣǲҵǰн˶ڣҲңҡˣҸˡ

    ŭ£˧һץסݶˣƢˣʦ˵ʲôûڲͬʦ˵ʲôʱ򣿡ݶŭ𣺡ΪʲôҪ˵ҲŲںô룡˧ָսݽݶȥ˵ʲô㲻ںô룿Ҳںʦô룿ϣˣҲֻǡݺݰѰݶλϣʦ£ȥ㻹ףݶ㶣Ҳ׹ɲҪʮݶҲҾˣ˼һɽѾ״ˣԼȻ£׺Ǿ˭ӣ˭Τ̲סˣһŭʲôʦʦʲôʱչͽܣѵʱ֪ʦʦؽУ˵ʦţƾйʦô̾ͷĵ𣿣ϸҹɽҲҿΤվһҪ˵ӣΤ˧Ȼ嵨е⣬۾ź࣬󣺡ʦΤ߹ѰݶӳȥݶǶۡһ޳Τһ㶣צˣ죬ģˣ⣬ǸŮӡˣô졭ܲܰСŮӳȥһ߷ɰɣҲ̫ѿˡΤվǶϣиըʲôĽΡڰݶûѿ̫ã޵ݶ˹ȥںǰޣʦ۸ҡ

    εأĻǿ롣	

  63 

    63̾ϢһЩӣĶɽɵȻûõҵ׷ɱȻ粻˰׵ʿ׷٣ȻӰҲҲݶһ㶣̧ͣͷһ˫޹Ĵ۾ؿźࣺ׷ɱңûа˧һ̲סЦţݶæ˧統ˮӲȥʿۻĵط֣˭֪˼ֹ񹫵ŮݶΪݶûа˧Цڽҵݶ͵͵ȣ§šû˵ȥ֮ǰݶԼҲһֱǮ˼һԻȰɣݶ̫Ӹٸ輿ȥѧš˾ȻƵȥ輿ǣҵһжûа

    ݶ輿ܺ氡˼Եĺôĺãкö顣

    ˶ˣɶ棬զȥԡݶиͦСܲңұ÷ˣ͸һţ֪Ǿ̫ӣԣֻӵˡ˵̫ǽģģ˳ȥԵĻҾǶһȻΤ˧ˡתͷ˧̫ѵǸŤŮ𣿡˧һߣţǡݶǳ鴤һ̲סЦˣ㿴ͬϵǸͬ˵һԲסˣ̫һʱɷְˡΤ˧̰̰̲ססЦóˡΤжһۣ𺳣£̫̣ôû˵Τһߣ̫Ӵı££Ȼ֪֪ѹ̫Ӳסش̫ҽ˵ˤ

    ҲѹֻɽɵҲݶ˭뵽ݶ̫ܵӸȥ輿֪˭ָΤƤ´ĵ̫Ӹ¡һЩ£ҪٶԱ˵ˡ̫ӱһŸˣ¡զ񽻴Τп࣬㿴ûУиΤ˧޷ļһɽȥȥٸ鷳׼ͬɽɵ£ǲƣ㲻ɱ޹Ͼһû̸˲ɵĳ̶ȣʹ£㸸׵ʱȻڲУҲ˵úҲת㣬ǾòҽǱұġڸߵ£ĸԣǣͬЩֵ޹أôֵܣɱݶǱ˵Ҳãĸһ֮˵ػʲôҪͬ˶ϾϵɱȥݶƯСһֳ񲻷飬Ŀ⣬ݶίãǽŮ˵ң˵ҡ˵˺öĻһӯ̫ţ˵Ҹ׼ߣҹȻҵѪˡֻǲΪѣֻǺݶҲ̲סһδޣظɴſϥϣں·ϲᡣ޿κΣ̾ѾͷΤ˧ѹ̣ܽ˵á仰ʹޣֻֻˣô찡ãຣ˵ҪԼǱǿ°ߵģֻҪ㷢Ժ󲻻ͬ𣿡ݶĿͳһ̧ͷմᣬȴᶨûǿ°ңҪҪߣ˵ãҪߣˡҹ棬ͬг޸ɣûҺңƾʲôҪӦٲͬĬˣԭݶͬ꣬⺢վǻص߰ɣ

    ΤеɫȥѾµֻվݶ˧ģҲɱ㣡ϹɽԶԶģ´ٿ㣬һҪ

    ݶվأ꣬ҵ꣬ҪɱңȻҴˣҲûʲôҺãҲ˵ѣҲծΤ˧Ҫҽݶǰ׳𣿣ģأ룡ְ׵׷ɱһ˿һ㣡ô᲻ŲʣԸߵģʱ꣡ʲôԸǽչգںã㵹жã㲻ޣ湻ֶһߣܲѹ㻹ծ׶жãֵΪԸΪԸ㣡ѾҪˣ

    žһΤ˧õԤϵһǴ⡣Τŭ𣺡ݶȡκжΤ˧ѾѽСһʿҲûУػݶһǸĴ⡣ݶסΤ˧ŭ𣺡㣡

    ݶһʹʧת񱼣Τ˧ŭ𣺡ߣӴȣ׷

    Τ뺫һ𺳵̫뺷ˣΤ˧̫뺷ˣһ֧滨ŮȻΤ룬Τ˧治ҶӰ̲סЦ˵ĿͬĳһΤһ㶣ŭ˭ĳˣ£	

  64 

    64ΤеǸСŮܹϢ൭أɱʲô˶壬Ȼֵ⺢ӡӲ壬سŵܴ֪꣬ǣȴ˵ѡ̾ȻԣҲʧ֮ġΤһ㶣ûվڰݶĽǶϿ¼һӣǡ

    ̾һǧ׵ãһ󣬰ݶôߣ˧Ȱ£ͬ˧꣬ң˴ǸӦΤٴסûţСŮȻǸħǶ˧Τ˧˭֪ʲôùϵ֮ҪõúܡΤ˧ݶɣɣΤԼ°ͣټؿʼǸӵ¹ϵ⣬붬ˣȶ޵Уƽϣ˭ҶǼҺӡΤһĬˡҪߣҲùڰƸ񡣼ȻǸĺӣǷһ飬ҲǺõġȻ۲ºھǾͺ˵װɣ˵ݵõϡΤٴһôҲòˣ⺢ọ̇̄ܽ

    ΢ЦҿɲܽţǣӸʤ

    ݶڷɱУʴϢ㣬޷Ṧӳˮƽģԣ׾ٵرΤ˧׷ϣݶޣ˦û˦ŭߴ򣺡Τ˧סס߲ݶУƴȻһڵءɽϣ˻ж֣ȻŲϲ޹ǣѧ˽һ»ǺܳģŤһ𣬱ɹˤӣϣ档˧̧ͷ־Ŀ⣬ŭ𣺡ʲôȺɢøȥɶֶУǱΤ˧֣ȻԼͳǡ

    ȺɢʣˡЦɣɡĿ죬֮ͬΤ˧ܰ۾ڳ˧ŭ˼ҷ̺ܺǰɣ°Ϻݺݰһȭһŭ𣺡ƨ˭ͬ˧ᵹݶһ룬ŵΤ˧һ˵ڵأܣݶЦãģĿõĶȰοȻڳأൽزɣɾأ˧ڸʲô֮ͥ£Ů

    Τ˧ݶɳһҪѪˣ׳հ˭۸˭

    ɣſڽһ૵ҲܱȭͷִߣƵΤ˧ϣݶ֣ɿң

    Τ˧һšһƣһˤڵأݶҪΤ˧ϣѹסϣץס֣ץס֣ͷЦǺǣôôݶˣ˵ﶼдšå֣ݶ£ûŭУſңſңȻɱ㣡

    ˧ӦҾͷ㡣ݶУŵɣһˣľ˧̫ˣ

    ˧ӦңݶޡɣɹȥΤ˧ٺˣûһֻѾΤ˧ĴͷһУԴӷɵԶö࣬˧æһӲӲֱù˼ҵĴȣֻ˽ɳȥȻӦ컹ˤԶ˧Ӵһݶۼ׷ɴһؿڲˡݶһ׵ᣬŭ˵ˣҪ˹ȥˣȴΤ˧ڵһһ㶣ҪٽȥΤ˧ʱŭʲô

    ͷȷݶΤ˧һüëңΪӰ£ǿҲŮ˵ķϣ̫ѿңỹûɾʹ

    ݶһҲ֪ɶ˼ŭ棬ܣ

    ̻Ѿͷҧǰɣݶ˵ǰһҪ֣ȻʾۼλŮҪѪɣм䣺λλǱ˧ѽݶһ£ڷţ˹ȥ˧û°ɣ

    Τ˧Ȼû£ԣֻʹҧһ촽¸Ѫݣأû£õңأӦңݶͷͷ˧ʵ֪˧Ϊá˧ָ᣺ޣһʹݶһ̲ס˧ϴ˧ɫֱһĹһΤ˧û֪һŹȥûŶΤ˧ײѨλʹ顣Сװ

    ǸݶֻǱߣ§ŰݶЦΤ˧գգۣ͵͵֣лˣŮ

    ɣһڵУǹȥΤ˧ıӲɡһ߾ŵĺТһȷΤ˧Ǹ޳ƭŮĳå

    ˧§ڻİݶΤ˧ǿеɻ󣬸աסһҪѾΤ˧кҪѨʱһΤ˧С˧Ѱݶڼϣһӻ֣ߡݶãŷԼ䵽Τ˧ֻʣ¿޵ķˡ

    ҧгݵأΤ˧ץסҴţҰƤ

    ˧ЦаֻҪ򡣰ݶ˵ɣ

    ݶҧ˵˧ֻҪӦ£ȥʦϴ㱣֤ʲôֻҪʲô˵𣿡ݶĬ˧ûУʵƨƨˣݶҲ̲סſΤ˧󱳺ݺҧһڣΤ˧໡һҽСøɣָ˷ɣɼ˧Ҫʲô㣬ҪĶȥ

    ˧һʹţһָС֣ȼɱɣֺֺ죬Τ˧˵ˣ㣬㡭˧ͬݶ죺ţҲôģҲջҪȥǣڣһʱ䣬ȥʦ˵£Ͳ׷ɱ㡣

    ݶŭ𣺡ҲŲںʲô׷ɱ˧֪Ǵ򲻹㣬Ĳں׷ɱҲںɱԹ޳ģµȥ֣Ѫݶɱˣ̫࣬Ҳݲʱûб·ˣֻܸɱȥ𣿡ݶĬˡɣһ̲סʣ˵СĵӣħˣѵȻ𣿡ݶŭܲţɣɾҸĸΪɱǸħСӦջͷ

    ݶŭ𣺡ͬгȥɱû㣡ͬ飬ϲҰƨ£ûͬϴɣŭǺ㣬Ȼ֪ڸΪŰݶŭûκ£һڸĸƨҲûκ£Űˣ

    ɣɻҪ˵˧סɣ֣ʦ֣£һ죬㷢ʦǻˣôɣ㶣ʲôʦôǻˣ˧ЦʦȻᣬ˵Сʱͬѧգ˼Ҵ㣬ʦһһ㷢˾ȻǸˣȻû㣬Ǹˣô

    ɣ˰죺ңңҲ֪˧Цô֪ˣٸݶôɣ죬Σңҷﻵ¡˧ͷȻأᵱ𣿡ɣɽ˰죬һεҲ֪ãɣɵҲᣡҲǣҲܡĬˡ

    ˧Цٴݶ׾͸㶨òŶݶ˻۾Τ˧СǰôûСռұˣ

    ݶŭ𣺡˵˧ѰݶԼ󱳸ձҧطѽʹ㹷㣡

    ݶŭһ˹ȥΤ˧ԴӣڵϣϵزҽУϧݶѨδ⿪ȭͷյͦˣʵһòϣֱΤ˧һ

    ɣվڱϣĿɿڴ޴롣ҲǣҲǡ	

  65 

    65ŵ԰ݶΤ˧ҲˣݶΤ˧һţ˧أҽУŮݶòŭ𣺡⿪ҵѨȻұ㰡˧Ц⿪ܱңôҰһûɵ

    ݶȥٲһţ˧ҽУӴݶŭ𣺡иƨƵġ˧ЦҲûӡΪɶᱻҧһ¹ˡ

    ݶһŭɫ̲סЦǵļ±£ܲĥ鴤ֿ죺Τ˧˭ǹ˧ЦңǡݶЦˣֲֻǱΤ˧ĺûӣڼȻΤ˧ôӵزҽУĻҲˣ˧§סݶ磬ЦˣҪǷܲɣҲ㣬øһܣҪˣҵǴɣ԰ɲôҡݶļ˧ֱΤ˧ûѹϰӣǰݶ书ǿһ㲻óأֻüůůģȻ˧˵ˣûʲô˧˵ҪһܣһůĴ۾תתҲ¶һ˿жȴֻЦôˣ򣿶˰˧̲סԼ󱳣˻Σûأ̾Ϣһడ

    ݶЦҿĶˣƨƨ𣿡Ц˧·˧εЦ֣СҴƨƨݶЦûʱҿΤ˧Ҳˣåɣɸں棬ûѹȣǰӲ֪Τ˧ǿ۸ģԭ֪Τ˧һƬģԭ۸Τ˧ҲᱩԭΤ˧Ҳһ档ɣգ۾룬Τ˧´ʱǲҲһ߹ȥһأֻŮſ԰ɣǲҪΣյɡȻ󣬰ݶһֱǾһྫ׵ӣۿۣҲףݶֻԼϲ˱ֵıȽϡŵÿ˶ȥļ硣

    ɣһοһŮͻſˮİ͸򹷵Τ˧˶Τүľηǰ˧ڰԼַһƤЦҲָŰݶŴӦҵģʦ㣬ɶҲ˵ʦҪ㣬ֻ˵ǣ˵ʱ򣬾ͱ죬˵ס𣿡ݶһۣ˧һֻüëιѨļһ㲻ٰɣ

    ݶŭң˧ֿЦȴҧţＷɭɭ֣ҲҡȻסݶ֣ȥЦʣ㲻ҸҲҰɣݶңҲ¡˧Цһֻһ£˵ԡ

    ɣ˧ƵأΤ˧˵ΪɶԽԽأһǿᣬһ˵ɭɭĻΤ˧˵ԣɣɲؾúëɪɪȫ䡣ֱظеģ׼ᱻܡɣ֪Τ˧򣬺ΤѧϰĽȻŵºֱ²ԽһߣЩӣ̲סʱʱðˡΤϣְλˣȵĲˣżΤ˧ݶɣɣһ㶣Цأɣɵʦ£ʦˡͷĬΤעʲô£ɣɺܲ˼أҲ֪ܲʰɣΤкݺݿһۣ룬׳ʲôáҪȥ࿴һۣݹȥһ޳ɵɫΤ£ţ̡عͷݶȥûȥͶ񣿡Τ˧ǴĿ⣬ΤкݺݵΤ˧һۣߣҲҵңȻŰݶѩ׵۾һ߾е㲻һ߾ãǺǣ

    ݶſҪŭûҵҵˣҵȻȥˣһ˫С֣Τ˧ģûˣİݶѨȫ޷ֲǰгֻ̡һ˫Ө۾ʹΤģΪ׵İΤ˳Ĭˣ˧ȥںǰ£ʦݶʱչգ֪ʲôǲĹֻǸӣ˼Ҷãжɣֻ˵壬ʦҪΪߣǴɱ𣿲ǱȥͶ𣿡΢΢ͷС˧ͬĵҲ࣬ɫͻһ˧˵еֻǣݶҶãݶ˧ţֻǣ㿴⣬զǣ˧ݶԸһֱʦߵģûĻڱЦأ˧Ĭһ⣬ʱ˵ʦߣû֤ģݶǸˣʹһͶұ֤֪Щ˺ңԲʦε˧ܻݶΪѡ˧ݶΪѣѡһ׸ɴ࣬õᱳѵˣᱻӡ࿴һһα֤ݶ˧Ӱʲô֤˰ѵСһﶯ飿̧۾ٿվ˧İݶݶ΢΢۾סһˮӴĿ⣬ڿڣʦģҲߣҲһӲߣݶһӣͬʦΪСһʯͷأõŵԡʹòݶҲܵõݶʹõݶݶҲΪá໺վãӽ쿪ʼΪ£һҲãһҲãֻҪ㲻ħ̣ˣ˭˺㣬˭ΪС˧ϲʦҲҪǵã˽ʲôҲܣʱǵԼ̬Ⱦҵ̬ȣҵ̬ȣ̬ȡ㲻˵㲻֪ò˵ʱͲҪ˵㲻֪ҵ̬ʱͲҪ̬뷨ģҪұһ£𣿡

    ݶգգ۾£ôѣЦˣãҾ;˵Ҫ˵ֻ˵˧룬ҺҴûɶȻֱղҼ˸䰡ݶˣǹҸ˵Ȼ˵ˣܰݶ˽ʲôǣΤ˧ķݶЦֽУ죬¿ӸҿΤ˧ĲҽǾͷð亹ˣģڽʲôϵĽƤ	

  66 

    66ΤлؼҿԸ˰Ʒ־ȻʣףСӻû

    ʶ߶µأΤүΤǶһɳƤҪҧסӡŵãүɶԸֻ˵ү˵¾ЩΤүүʵġүձŽȥţүһϹ

    Τп˵ˣôСȻҲǸϴ˻ǿ㣬أЩ鷿ЩҷЩҵطʵͷǡΤȻ㲻ԸǲҾܾ룬ٳɣΣòȷϸøɵĶˣӦȥǶȻһȥˡߵ·Τп뺫Ц˱߱˵ܺΤ΢΢ãЦ˵ͬһҲôڣһ˵ģҲûΤ˧һ˵Ķ࣬Τеϲɣ⺢ͬ˧һ𣬺Ҳ̫˵ôͬл˵һ룬ЦȻͬ׺׸磬˵ɩӣ׽㵹ҲȻΤͲ̫ڣԼԼãЦ̬ȣǸ鷳󣬲к̫ÿΤ΢΢ѽŲЩһЦͷæʦ֣ʦ֣һ·ࡣΤеͷĿأҺЦʲô£һ㶣ܵϱЦæʦͬҺþòˡ

    Τбŭһ˭ʦ㣡Ц֪ʧԡѵʦʦ֣СҰףžʦȻǷǳϲҲϲԼͬССʵڲô£ͻӴҵϵ֮Ψһ뵽ģֻʦϲ㺫Цദȥ֪ΤһϲԼλʦִûǿұʾҲַ֪˶Լûʲôã²ֻ̨˵һʦָջҾͲ߶ˡΤһҪ˵ʲôȴԶԶסԶĲݵϣݶͬΤ˧һţʱࡣΤкȻͷȥֻΤ˧ݶȻӼ̸ոյϷֻػΤ˧ӣΤ˧һһЦһ߽оСŮûɶ£ȻռϷ磬Τ˧α˵Ȼ˾͹һšֻأϷˣ㻹ûŮϰɣҵķ绯˷ˡΤŭһΤ˧Τ˧ŵøȻֹվǶݶЦһץˣץΤ˧һ˻һΤ˧ҽһסԼĿӣ㱣סԼ١Τץˣݶݶ㶣ſΤУգգۣڨڨЦҰӲʵ֡

    ΤмȥݶһǴ⣬ǰݶգһ˫۾ʮ޹ؿΤУһҲԼɶԵ£ҲΪΤĻԣΤֻ÷ŭأܻҧгݵأطԼ֡Ҳ̲סЦ˳ãЩͳͳá˧ſӣεأЦȻΣɾôӯ棬ЦʦˣʦʦΤ˧һſһ״ȻԼոճ˸ӣҲ̲סЦŻظ񣬵ͷȻΤһۣߣҽȥģôΤжΤ˧ĶӣˣΤ˧һ²ãȣʦʦʦ㣡һſܡΤжݺݱΤ˧ȥˣΤ˧ſӣʦʦ

    ̲סЦʣҪѿʲôΤ˧Ǻ£ʲôˣɥʦ۸ңҪûбҵסЦˡݶֻЦΤУȻǶŭȻ̵ֹֻصΤ˧һۣһαɺɫԹԣǧ⵱Τ˧£ΤбҲִˣΤ죬ߣôˣҶҲܴΤ˧ҪǸǶ¡

    Ц˧ȥ·ȻкˣãҪȥ׳һȥɡһ䣺һžۣôôšЦˣǧҪǰ컹ʣôܲȥãһȥɡĬһԸһŮһŮҲΪһεѹ֪ԼӦͬúദԽԽǵӡǲȥ䵭˼ƵģŽ˶࣬ôΡ˧ͷЦһȥɣʸôûء˧һۣͷݶ鷿ݶüףɣͬһװɶɽ˰

    ͷݶһۣҲһüë㣿Τ˧·̸֯ϣһˣںƺƵ׵ʢǰ

    ̬䵭ȴƽ͵ͬݶ˵ʲôݶЦšУΤ˧׼˶ȥһ̧ţֱѱץסץǸǸΰ˧ͷֻΤݺݿһ£Ϊɶ°Τлսָ˧ʹõɴ۾ôˣΪʲôΤл۾ŭٷģ˧üͷһ£ΤпˣرĺƣΤͷɴ֮࣬г˧۾Ĭֱʹһ˧ʹҪð亹ֻ΢΢ͷģҲᡣΤɿ֣Էŭʲôʸˣ˧ͷĬһûСӲ̬Բһֻ̬ȸı仹޷Τ˧ɴ˾ǷģʱĲãǲŵòʧΤзŭ˧һȭŭ˧Լ򣬻ظȫ㡣࿴˧ͷΤУԴݣǣϿΤ߳˧˧ȻѱţˣΤ˧ˣΤ˧Τиѱˣ

    Сӻᱻκ˸ѱ𣿿δûǸˣǵʦǰܸˡ

    ˧ͷСӣָɶˣǸؾȻһҡ˧̧ͷӣί״ʦҡ౻Цʮɡ˧Цұ㡣ٹʮ꣡˧ͷѾü겻˵̬ȣúһů˧ͷʣߣִû˧ЦûУ˱۸ҶûɱĻ¡һ㶣ȻЦǷ˵ɣҪ۸ı£Ҿͷˡ

    ˧ЦˣһǱˣȻȸ״ԤȷǺƵġ

    ˧ͷһǣΤ˧Ҽţ׽ŪЦ˧Цŵ֪㲻ЦЦеƢͬЦ𣿡˧ͷ

    ˧ҡ£Ц֪ίˣǱСӣȻһѰ죬ǺӱͶ䵭ҲҲ㡣˧ŲЦȴǸ⣬ҪҲƽҲƽɻ˵ΪСΪ˧࣬ЦȻΪίᣬǸСҡ˧ЦЦ£ѹҲһʦġ˧ס֣ʦ΢΢̾Ϣʦίˡ˧ҡҡͷίʦˣʦôҲ촳ĴδҲӦÿһԺ󣬺οʦûҡ̧ͷǸΣʦߣӦȦٻҵƢ̫ˣ˵Լǻãʦġ˧ĬһȦˣûٿڡ˭ҲǷģô˳𣿺Եأ˧֣ӦÿԴøãȻиƢǲǸۡ˧̧ͷЦСҵֺˣ͵͵أûʹ׹һ㶣󾪴ϲĽסᣬ΢ЦȻȦͺˣͷĬһø߱ˡ˧ЦҪѹһѹԣʦӦֱ׳أ㣬͸ӵģ˧ѧΤеĿѧΩΩФúЦͷΤһۡ룬ҲǰΤֱ׳ģȻһж򵥶ˡΤм˼ʦͽ˵Ц˵Ц˿ŤòҲ֪˵ءΤƵػصһۣʾȥӾͲȥÿǱݸТ

    	

  67 

    67ѾһɽȻɫδҳĵѾƽʱһ࣬ɨһ£ѾͷСһƬæµɫѾ㡣΢ЦЦЦЦǰ棬ȥ£ӻˡһϸֻ΢Цһʣʦû۸ɣ

    Цε죬ʲôЦΤһۣΤҧңװû̲סЦˡ

    ˧Цûҵùӳ棬ģءѧʲôأҸղô̵ģ״ЦˣЦΤ뺫ЦСѣûвЦģΤҧŻһΤ˧Τ˧ءಡһȥˣˣ

    Τ޿κεŭΤ˧תȥˣôĻҲ˵óڣҪҵطȥ

    ݶЦźѧΤ˧Τ˧ҲˡһκЦΤ˧ѹΪűӣ㣬ɶóԵģЦ§˧˧źЦ죬룬ӽѾȥâˣȻ⣬ǿû취ˣɶأ֣ŮҲȥһһˣôƯ

    ΢ЦĸˡݶЦЦʦﳤòأԺҲҪʦЦˡΤ뺫ߵǰȥһԶŮδԶӭˡﰡˡ

    Τпһź࣬СӣʰţԶ㡣Цûû£ͬʦҿЦٰٱ𣿡

    ΤгˡµĲֻ죬µ˵Ӱ졣ΤϢأĬĬ߽׵ĴţԼ·ñ˵ȥɡˣ࣬šҪͬ˵ſɣɣʦЦںͷҲû㣬һأԵú档ŵÿգͬЦһۣתͷȥԸѾͷǺóԺú

    æһӣÿգһͷȴһǣĿлҪ˵

    ΢һͷæȥĸʣţյ𣿡ҡҡͷˣֱŤˣ㵣ģĸӲ̫ãֲڼңģǱ߹ģͲˡɫ԰ףΣǿЦһ£ͷ۾죬޷ڣǿЦŵͷ֪ѾͷǿԸǰʾ˵ȥƱֲ֧סĬһ߿ˡ˧۹·أ翴ɫԣֻǱݶ˵˵ЦЦŶã˵ǿµĵڳҲҴۡһֽ˧˧ÿգ˹ȥȥ

    Цã֪ģΪʦôŰءԺߣ˧ͬôˣ˧۾ʦû𣿡Цҵ£Ҳġ˧ĬһãʦȻûʵ֤֤ݶǡеˡĬһǸĵĺӣ𣿡˧ҡҡͷ֤ʵ˧һǵҲǣֻĬҲ֪쪼ҵ£СӵĻƢԱֻǻƢûʲôɱԼ׵ĺ˵̫ܲóܣʹ֪ĵغܺãձֻӻúߡ룬СѾͷµ֣˧ʣ㿴Ϊ˵ܺá˧ͷ̫ϲҲ֪ǺͿӣϲһĺô˧ĬˣҲԼϲĻɣҲͬΤ˧࣬Τ˧ҲԼϲˣ˵ĻǾȽΪεˡ

    ûΤ˧ŲںǿһУ˧˺Ȼһݡ

    	

  68 

    68˧Ĭе⣺˧˧̧ͷô𣿡룺룬߲ɣôˣʹɣҲпԸ޿ˡ˧ͷͬͬ𣿡ܶ¡ЦˣҲܾϣֻѡ񡣡

    ˧ҲЦˣСӺѰƽЦʣʲôҪƽ˧ǿʦĵܲ㱻ҵ󱬷ҵµҪԣûұЦһɻ˵ͼȴټôΤ˧˵޷֤ʵǺ֤ݵˣпܣֻûֱĿֱ֤ݡһ룬νֱ֤ݣҪʬΤʬҲ֮УûʬʬûнҲһԽ͵ͨ˧˧˵Ϊʲôǳˣ˧ԩˣʱ鿴ӵģʵϣһģ죬֤ʵǲ֤ʵӲ˵ΪΡͷΣԸǲ̫ãҿǸӡЦǸСѣƤɰĶ࣬ҲǸӣֻ̫ЩԺٲƺ󡣡

    ˧ɦɦͷЦ˭ͼƨƨءѡģѾͺãСѾͷȻ飬ȴ羫һַͨ죬ù̡ܽ˧ԼѾǸǻˣӦҸЩŮӡڶ̫ģȻŤľƢɲŶҸšֹ˧һݵɶ˼ϴߣôˣЦûû£㣬ҿˡ

    ˧Ц˵ֳĬһиŮ˧һ˧ûɶȱ飬ˣ˸߹𣿡

    ˧֧һץؾˣţһС˵ͻ̲סϴΣҴӴϹţǻأţʵţǸ

    Ǹֵʮӡ˧һö䶼ˣͷڵ˻͵͵̧ۿһۣڵ¶һ࣬ӾȻ¶һ飬סЦˣ´ΣԳһ٣§˧磺ϴ˧أҴˣԺҲˡ룬Ҫ˵ǲǸ˵㣿ЦͬĿڲԡСӵıǸĲ˵ġȻüϴΣҴŵϢȻˣûˡ

    ˧˴ԥԥİ죬˵һûˣЦҲ㣬һиŮԺʶɱԼˡ

    ˧ͷЦУŮɫ㣬۳ء˧죺ɫϲ۳ؾˡЦ˧΢΢죺ɫҲԿǡʵ̲סһƣԿǡСӣǼŮǹ㵹룡ޣô˧ЦҲŲ룬Ҳϲıǿ׶죬ӰĲ׿档ЦòУû׼᳤ߡ˧ʲôû׼һ׼᳤úܸߣͷǣ׼Ц˧ٵ룬þûˡ˧ŴӳֵļĹӣ߱߳ԣͬʳǰ͵ĵСѾͷ죬ߵʱڻӣͷ˳磬ʽּ·Ҳǿϸ޳ŮһƯƣȻͷ˼磬һ˵Ŀ˧վ£Ѿͷ⸱ӣ̲סЦ˧ͷЦЦʲôЦһǼˡСѾͷֻЦ˧ȥȥȥһ˫Կߣ֪ѵٿػһ˫۾ɱ˧һˡƯĴ۾΢΢ɪһ£âȥֻĮȻ˧ֱ仯΢΢棬ףҴʹƵģûʲô˵С˵Ҳûɶô˵Ǻõģ˧΢ЦӳǰɣҲŻѪİٷ֮ʮ˵ɤŪģ

    Τ˧󷽵ߣ財ˣ㲻ؼңĿضΤ˧˼ףһزȥƨ°

    ˧ֱûٽأǶȥ

    ۾һɪʹĿ¶׹⡣˧۾ű𴦣ЦҾݶѿɣǣƯػӻ˵ټأףһ˳ҲˣҺѣҲҲѲѿʲôӣˡԡ˧عͷ΢Цﲻϻؼҿ財زأأ£ûʲô󲡣ҪˣﲻѶʦ㣬ߵġΤ˧ĿɣΣɫڲأҪܣ˧΢ЦҪˣ¿ԿޡڳĬˣΣ֪ʲô˧Ĭһ㿴дĵ鱨𣿡ͷ˧ҲˡǶһʧѪһرס˧أʵǷݱ֤κ£ʣ㲻ش𣬾ͿԲش㲻Ͼû˿ָ㡣ΣΪ𣿡˧֤κ£ԣҲ¡԰׵أΪʲôң˧ĬһЦЦҹ׵㣬𣿡һ㶣΢΢¶мû⣬˵ҹ׵㣬ñΤ˧˧ЦˣףԵҶԺ뵱ûȥ°̫ţ㵱ȻţΪʵĲ㰡һΤ˧ǸСеǶ΢ЦſϵİơСӣԳǰͣһ˼ҲûаӶûߣȻɻһóۣ̥	

  69 

    69ͺ뺫ǣĸ岻ãһȥѵТģȻͷȥʦС

    ԸصͷıӰ֪ѾͷǳŶȥġȥ֮ᷢʲô£Ȼ˵ضѡ񣬿ϲһǿԾŮϱ˭ϲᶮµĺӰ˭̵ܽı˼ҵŮ̾ҡͷֻ࣬룬¸ĸģʦͨ⺢Ӽ棬Ϳļһ⺢ӣ飬ءҡͷ̾ŷһҡͷ̾ѩǧУ׷İɫãǴʱǰŸġ˵Ҫؼҹ꣬Сɶ˵Ҳʣͷƽƥǣƽܾˣɫ֪ʲôˣȻҲ֪ƥϲƥǧû˸߹ݣܿףǺģ˵һǣǣվϵİýΧϣ΢΢ܣʲô˭Ҫ㴩ĳ·̧ͷͬǰһĮûаı飬Ǻ֣أģһ·һʹڡûдؿԼ֣أãģǲݿܵġϿȰ񣬵쪿ѩʱҪӣ֪ʲôг谮ֻǴûֳ谮Ŀ⡣ѾӲһˣ˭ٸ谮Ŀˡ΢΢٣㿪Ǽ·ش¶ȴɣ͹·Ҳůء

    ץס죬䣬ָ⻬ëƤһֻèůůĸо

    һۣأе㳤㻹᳤ߡǡлҲ˵һվƽĽǶͻᾪȻôһһŮǲ棬һĵĲӰһıһһŨüۣӲ°ͣ٣ȻŮ϶һƯһӲ顣ô˾ôȻ̫Ĭ˾úЦĵزƽɲǶףΪʲôõϲİãˣСѾͷδˣ˼ҽɶ˲𣬲Ǻ·ҲůͲƽ˼ҰѾ·ˡһ·˷ƮѩͷüëŰ˪ƤĳëůůġһƬãֻܿԶĵѩ֮⣬ֻһƬˡһƬ԰΢΢ӣ·ؼҡؼҡβؼҡʹºʹزãֻܿԼӰӣؼҡûԼ˲¼ɵĿ⡣ʹΪ㹻ɣʱ⻳㹻Ҳ䱦ɣʹǵˡ˵ҲҹڵȥغҲٵø߸ߵģȻһֻʮ˵ʮǰ£ʵںǰ¡ǵ¶վˮУվſڣĿãؿ񵹲ааĻֻ¾޷֮վǶǰһסҶ￴ԣҶվǶֻǻػ˫ۻǿ壬쪵Ŀ죬˫ȭյ𣬺һԼͬһԼУʲôԾȵıܻսʤɱɣ

    ǰһ֣ɴ۾ص쪣һɲе־壬߳ܣʧףȻ֪ϲףǸʱˣǸעαˡȻͷһ뷨㹻һʮŮĴ顣Ȼ쪸Ȼֹ񱼶ѾҪǸˣйǸͷңĿ壬ĿŮͣԺ쪶һְĸоˣܸ·оΪ˵ǸٵĴڣ˶ĵı顣

    ܲң黹סÿ춼һͰ飬Ƕס罦ϣԼоʮ֮һģʹ֪ﲻʹ֪Լ֮ʹ֪ɱֻǴ쪶ԼԼ˵ûסȻˡˣһƴȥ󣬲ˣԼһ̵ģĸ׵ĺɷõĺøף˵ĺʦȻһ죬쪵ڵϡӦÿԶ㿪ģһоˡجΡҲѡɱԼסΣմ׵Ѫ߲һͰ顣꣬һ̣Լ飬ȻȻãȻŧȻ

    𣿶ָоҲ֮ȥˣԶԶһָöʹߵǿЦ㶼֪Լˣһôнˣ㲻ϴྡ棬ʹ㲻ʹҲܰ˿Ϊ˿ֻ֮и˿ڡɣ˼ǿɱأڷѩУһֻֿһֻ֣ᰴؿڡ˿ڡʹµ˿ڣǲʹġֻǴڡһͷͿԿһŧѪжʹֻǶģĵȴֲɱԼᱻЦʳ书󣬾Ȼɱɳܣ˰ˣ㾹ǣǳʹࣿ˽ųˣ᲻µĶһȰ⣺ҪżˣҪġҪżëϽ˪΢΢סߣֻ΢΢۾ȥЦԿޣԼ书Ҳƽºֻͣһ㲻һǳΪۣԲ붯˻ǳһѽ֣絽ݡֻöԣԸ롣˺õģν˰ɡ˺ˣǺǣǸȵĽţбҵĽţȲƨ£ʹʹ´·Сĵ㡣

    ġҰ꣬ޱ˵˼Ҳ˵ۣ˼Τ˧ҪģǲˣԭʹģôβҪ㲻ҿԻȥֻǣصԼˣ㣿νͣΪʲôҪɱֱһȥҲ֪ȥͬǸļһƴأҲ㸸ףҺˣ޳ܣҸ׵ܵܣͬĸң޳ܣɲǶǸ˵һ֪ҲŮһǡ

    ﻹͣһ֮󣬾ͳĬˡزϽ󲮣ΪŵСѾͷŮڣȻõӯӵһǶ⣬Ҳϣ档˵ϣƴظֹѪѵԼɱ

    ֻʹ⣬Уǲڵģ˻һͣѧᱣԼϣõķʽѾˣ׶ϣ⺢ֻڷɵҲ֪á˭	

 70

    70ɽׯ꣬ͬǰһׯװһ£ȻûǷԸˣչȥľĶˡׯſڣһƬѩ޵ֻ۾Σ΢΢еϲա

    ӵĲˣֻжԡȻǰҹʱŮĶǱϾһžֵۣġ

    ǿ˼֮󣬶ҲĬˡã꣬ҰɡĬ۾ܾòŵѩҴȥ

    ˵ѾȥҡѩԸ˳ʵܸǿ

    ã㲻ĬҲͬɱʦһĬһӻЩѵͶԵĬһתͷѩµúô󡣡񽥽ȦƢǻִ治£

    Ĭã̧ͷʦʦͬʦûйϵ𣿡

    һ㶣Ŀᶶ˶ٲŵŮôʹˣ˵ѾˣŮԶǡ۾ʦﲢĬһãʦ᲻ͬʦʧִʦ촽뿪ڣʵʧ֡£ɣҵпܻʧ˵ġǣʧֵԴ

    ãͬ׳Ϊˣ㻹֪ʧ֣˹ҲˣҲԭôȥһʧˣҼӵҪҪԭ£ԭ£ôôԭ£ѵҪ𣿻ߣľǸҵѾͷֻһĮ˴һ£Ĭ£ʧ֣ûбԭĬһӰɣͰĳĬﲻ

    ѩ죬ǽɽĺʱЩطѩ˸ߣҪݽȥһʱˣֻѩϷ򣬾ͱȽѡɽﴫ˵ڴѩ첻ȡݣԼԺһ˶ߵѩ棬ӲǷֲҲûصԼӣѩˣŷ֣ˣͶԼԺɽׯҲһƬװعУԶԶأڵɫҹĻ󺮷е⣬֪˾ůǳĵ塣òǰСüëͷһƬףˮڵһ顣ЩطѩôߣÿһҪѩǰһѣѵÿһѩǰУ书ޱȣһһܻܲصңͺ˵ˡſʱѾһѩˣŵѾͷһ벻ʱ̤ѩٿ̧ͷĨһѵ󣬵ʱ˹һУС㣡ͷһˣСˣԼĶ䣬̧ͷһ𾪣վȹӣѽݣףӵһߣӹѾͷֽſ񣬽񾪵ôʱˣǴѩ죡̵أë֣ҽӵţ˵㲡ˡһ㶣ĿתڶϴȦǿЦûʲô󲡣ֻ˯ò̫ã㲻õĳͷĬˡӹëϵѩˮŨüۣıӣӢʲôʱʼǴ۾§ҲˡǽֱĲӣŤͦһڻϣҲ㡣ͺãͺáʲô˵ˣҲý͡ʹˣ಻Ȥֻ˶ڡ˶ϲУֻ˲У㲻ϵʧȥһһˣĻʣµУֻҪǻڣʲôˣ䱦

    ñӺȻᣬ룬ǶģˮǱѩضġǲ޵ġվһԣüëͷȫմ˪ʹǱȻ׶ΪʲôءȻ׶˼ˣÿһ⡰һаáûع˴˶ףҪϯʲôоʹĲˣֻҪزΣҲδؿϻοдúС΢΢ı۾ĳĬ˳ͷѩˮһһΣ޾ˮ

    еļӲʯͷһӲĽᣬˮʯڼɲǣѾ顣ԭ˼ϵˮЦͺãȥ·һҹͷԸСȥѲ˳ȥˡˣˡֱطϲȵģ졣ԼͷȲЦƢֲڵŮӣڼ˺εȽñţΪ࣬õȲ˷ȵʯΪ˱¡ܣȻҨˮͺȣץʣͱͳԣֱ𾪵θۡʳ˶ܾϸϧһû˶ͣԲҲ֪ûĺãճԵ磬̻ʵӱ·£˭ںһ𣿷ƯʲôƯ棬أŽŵܰˡ죺ͷֳȥ䰡Ǳڼ֪ĻԵģ˵һᣬʹ䣬ǳ䣺··˼ǴͷŴ룬ˣᱻָصģԣڸĺ֮ǰֻܴԭأߣ󣬶ûԹûֿߵͷȻҷŭأ裬ûû˵˵

    ŭ΢Цأ㶼ֱ׳أ֪˵û˵ڰ׽ڰ׽ֺڰ׽ķӦȻЦĸܶ

    ⻰ɶӦǷӦһöԣȻ쪱ң޿ѩʲôþǲѧ䣬ǰˣ쪵һС	

 71ҹ

    71Ĭһڿڣ˵ҵˣ˵ͦõġĶ˵ǿԣչһ£ϣǲµһһǰķˣûٴγĬˣϣѹ֣ͬûϵҲѵõôϢɣѹֹôߣѹֵôȨ󻹻šѩµһɴ۾סǰƤ㣬Ȼףѩûз׷࣡һۣȫ޾΢΢أѩͬʲôôһ𣿡ǰĲˣ̫θڣΣ֪û˵ĬһĶ̫ҵõϢҪȥԭ񼱵ǻ᲻ΣգĬһѾչˡһۣԴ۾û۵Ǹزһ⣬ȴ޷ܾش飬ֻóĬˡֻʣ³Է۲˹ﻺطѩҹش̶

    죬ĲµϣĬˡ񿴿˵ǧðŷѩ˵仰ĬΣ૵ѩô󡣡̧۾ִ۾һʣûж㴩̫ˡ򵥵أ䡣񿴿··ˣҡһʾɣҷˡֻóĬһı仰⣺ӣ⣬ԵġౣզأǺǣв˰Լﲻ϶ѻĺɫʳüЦһ㣬ůůӡӣ쵽ںĬһ꣬Ҫˡ

    񿴿΢΢ţ˵ˣϣ񶨵ĻشıƢᷢ۾ÿӰ⣬أͬ˵ͻȥͬһߡڼϰ϶أڼûָ㣬ȥҡʦһڼҡЦʲôһˣһʮأȥú䣬ʱ˹㡣ЦôҡȻĬˣţǻᷭģӡң˵Ҳеûָ㣬Ӯı䡣

    ˿͵ֱߣȵεأԼᶯ֡СɨķСѾͷİɫë׷ů¯ԺţŵæŵһɡʱСʰմˮ΢㶣Ȼʪˣ¿壬·ǿƷƷëƽ룬ʮֻ߹ȥëϸëƤ£һ˳죬˭õ·£ճģҲϺõĺƤƤ𣬶ְƤֻ׼崩ãȻⲻǷǳϸĹ涨ԶТƣҲںĽΪһ͵ֶġ

    ˭·ŲͷҪʣĶֳĬˡֻС·øɾŵɣȻú÷ŵϹЩüһ·Ƶģҵңһӡ

    ſڣʦһ·ۣЩϢɡŶ˵úÿʮĻˡͷҲϢȻ꣬ӦõġãӴֻ֮ͬꡣĬһͷǡӣһһ䵭ƢȻޱ£ǵӣ֪ΪʦʦܣѵܹءиҪҪʣһʱ˲СŮ˽飺·˭ģεʹش۾Ϊʲôÿ仰ʵʹأԸĻ⡪Ҳĵÿһ˵Ҫ£ɡأġü񡣡һۣڴߣǷ˼ǣˣΪֹɡʣ˵ʲôͷأ˵е㳤ͺˡ㶣ʲôе㳤˵ûģʲôģȥǣߵļûʲôü·ңҪ˵ʲôģһ·鰡ƥǲЦã⺢ӣⲻ۵ĺӣ·ֵüƥٴ㶣ͷܲܲᰡҶɵĺ£һҲ֪⺢ӣʮûңʮҲֻҪһʱ˵׵ȻûϹŮˣ·ƥһÿްңһǸˣʲôݲſ˵Ůˣ΢΢ȦΣδ̧ͷ񣺡ôˣǿЦһ£û£ˣ˯ɡ	

 72

    72һҹշתߡʱµӡе¿쪣񣬺ƯŵﶼΧǶҸõӱȴĭһһ顣ֵȴʧٵʮŷ֣ԼȲԭҲȲԭʱ⡣һеصֵȣ껪°װߣﲻǹȥҲǹȥΨһǰһģֻлƢȴƹִ쪣ʱת˷ǣǵùȥģֻ쪡ﲻִֵǸºֳԸͬԼܵܶԻ˵Ĳ֣ȥﵱھѣɴԼܵڼУֻȥο

    ǵҲһѩҹƣأ뿪ɣѾǵļҡ

    ֪Լǲǰ쪣ֻ֪ѾԶˡͬ쪣ȡůӡ뿪ң뿪ʮˡÿ־壬ڿ֮ǰһֱΪ׷ɱǡԸңҲԱһ˵Ǿסģһ꣬Ǹ꣬ѪǱˮ֮ҹһλʱ飬ƣ۾ûб飬ֻǻشĿ⣬ĬǸŮһһ˫ɫӲӣܾ¶κθ飬رʯڣʹǴ۾˹ţӡ¹ˮԭǸѾԶ𣿻᲻ᣬֻǱι˫ɫ֮Įı֮£޷ԼɣʹòԼ׼һ̵Ŀǣ̫̣Ҳ޷ƿǶӵ»᲻ỹԭǸع¶ؿ׺ɣ֣ܳҲ֣Ͱȫˡ

    įɣ¶ɣǿ־£ԣǸԼĿԸ¼ŵ

    ¹ˮ顣عͷһЩӣЩһټˣЩһ޷ĹÿһǶȶнȻͬӣԶ֪ԴҲ֪൹ʲôӡһ꣬ңΤ˧ݺϷףɽׯһƬЦ

    أʹʵ糿ǵɫҵġѩһţѩѩѩĭֻһѩİвʱէ֣աˣûѩУȫʧȥԼĿվڴǰһѩ߽ãǧذת֮󣬵󣺡ӦңúչͷΣֻعͷȥʦǰʮҵһ֡

    һô͸ҪúչʦǼͿˣµһ֣͸Ҫúչˣ

    ĬһʮǰʦĹҲǣǷǳڣѧñ죬뿪ң֮󡪡ѾȫǵǸˡٴγĬֻ֪ЩˣرߵˣҲãͽҲã񣬶ǺֵܲˡĬ޷ڣΪʹģҲΪ쪲ƽ۷ʲôԭߣһ޹أߣйԭͬϦദʮ꣬Ӧ֪ʲôˣһҹı䡣һʹˣǻġ׶ʹһʹˡʹһľŮһĬʮꡣ뿪Ƿ񣬽ҸĬഺһĬĺʲôʹ࣬һŮٿ˵ǵʱ֦ȥץӣֱһ̨ЦԶһĺɽׯԶȱݵϡģȻȻ֮䣬ɽׯ

    Ĭȥδӣ޷񡣳ߣʼʰ׼ĴĬؿţ֣ʰͬһȥɣﲻˡ

    ʹĲԸͬһҲˡ	

  73 

    73·صΤ˧ͬݶںɽըʯͷءͽܣһߺȾѩһ߸ܵضɽҡѵ顣ЦΤ˧ϰݶ֮󣬺ȴǰֹ

    Ц˵˵ǡЦû׼ʲôʱ׬ʮأôô˼ҵĿѧо

    Τãʲôо˵ɽˮʯͷҪըˮģһ𣬿˺һۣվȥֹǡΤվһָ£Τֻ£ҧӿɸҴ鷳

    ΤǶ֪°ͬ˵㵱ֱӰȥιǣǧ֮㰡㲻ģйذ˵ˣΪɶ⻰Τпˮĵطʲôͬ𣿡ҧҪ֪£һģΤвãףͬҲأһΪɵĻ¶Ҹߺء

    йЩ£ؼҺúùܽȥΤ˸̣üһƽʱҪ̶ܽʱ˭ˡΤ뵽ٴɻؿһۣһƽʱͦΤ˧İΤ˧ܣҪǱˣȲˣôˣƬ̣Цûʲô£ҷأǶ徲һ

    ɿЦӦ÷һָҲЦǣùˣãлˣŪҼɹ

    붬ʱǰѩˣѩͷϼ϶ѩΤ˧ֻżСްö߶µأΪݶϣŰݶС֣Լһ˫ֻݶϡԼֻʣ¶µķˡ̲סЦʣأΤ˧߶£أǶ۾ڶǼϣ۰Ͱ͵ؿšЦ˧ϣָʲôˣΤ˧һҲҪЦҪ㵹룬һ˧ЦǺáݶ˱һţһ·ȡů

    ûʲôȻ·ģӲЩС£ֻǣΤ˧ݶһŵӣ΢΢ʹǰֻǷʱ˿̣ľȻĽΤ˧СȻо޳ܣСѾͷһƬάС׼ħ̣ħ̽ڵĹʷףΤ˧ǿڿұ֤ұ֤˼Сûڣȵ˼ҡСһ죬ĸңΤ˧ʵԼı֤붬ȥݹɽͷؼҲᡣﴦؼңǰһֻ󱱼״§һˣܷأô֧񣿡Τ˧ëƤ¶۾ʦðˣͲˡãƨðڹ壬ð˧Ц˵ʦ·𣿡࿴һۣŭΤ˧ôӣʦү·Ҳ͵

    Τ˧ۣ͵ʦҰʹıߣһұԩı顣

    㱻Ц·Ķģ˧Ц˵ġ䣺㻹ּͬۻۣţС׶۾Цȥɡѩһ·ֽţһȥ΢ЦһۿǾͷ츲ءȥʱѵֻʣ˯£űӣů¯С״УңеģңΤ˧ҽУģʦ㣬㲻ҾˣȻҪԼãûİȥʵ㣡СӮˣΤ˧ڱ£СЦů¯£ڱ

    ʣ·ʦүİɡ˧ôģһпܡ·Ƕŵģҿ죬ͽһһ㶣ù·ʦүġ˧Цǰұ룬ҸɶôƸԼӴôõ·һʦүġһʦүģˣҲʦүԼϲԼ·˴ԣҾͽഩһһҡղŶȥʱȻ·ɫһܾʣڶϡȻֻһ·ͻӦϵֵԼŮ䵽ˣô۵·޷˴һźţѾͷҵˣѡеˣͬԣͬԡ

    ഹ۾޳ܷΪһϸˣǣӣ̫ˡûѧȡʱͰзɱˡ

    ˧ɫ죬ЦʣʦʦүأһǵҲǸԭ˵ϵĸŮЩ꣬Ҳֻ·㲻ϧҲת˰ɣͦеġ룬ĽǶкøǱȽѡ̾⸸Ůʦˡ˧ɫôأֻǵ˼ҸŮϵ룬Цʦү˼ǣŵģҳӵģСĹͷǰɣЦøģҿӵľʦ塣ЦֻЦʱ˾ɵˣǸңǵǳ㰡Ҫ˶ڣ˼һϼƣʦүĺأڣٷְǸҳӰ

    Ȼ˵㣬Ҳûпܣ׸Ƶģֿȣǰ;ϣͶ򣬾ɲʦͽŮ֮黹ãŮӣŲϲ׵ʱţͬŸɣֻɽȥ

    ת룬˼ҵ׸Ůǣ׸ŮҲδáʦҵĴͳ̫á

    ǳתͷΤ˧һֻһۡ˧ЦеأʦûҪôİ˼ʦǸúӣŲϣġ

    һСӣôôһô˼ҸŮϵ

    ˧ӣһӻңЦû˵Ѿ˵ˣôû˵ȥȥ˧ҽУʦǿһˣ취ġɶɶҧɶɶʶİ

    ã쵰СӣҰʦһžΤ˧·ϳ

    ˧۴УιɶҲû˵ԼˣӴӴݶһ˫ӨĴ۾ޱؿشأ˵ʲôôû˵ĶǺﰡ˧ȣڰܿĶɣݶͷ񣺡ʦͣʹ򣡡˧ҽУûĵСס౻ʺӸЦˣֻ÷֣Τ˧̺ԶٸҸ˵£̺㣡˧ˣҾͲ㣿Ӯ׽ġ˧˿ſһʦ	

 74·

    74·ڶһ磬붬һȡǼ·ͣúϧˡգգ۾¶ΪȻı顪һ·סˣô˵Լеġϲߣп⺢ӣҪ˵ȭŹǸԣǸ鰡Ҫ˵ģֱβվĶ⻰ѾǺæת⣬룬⺢ӵһ͸Ȼˣĸ͸ֻΪ˲ǶСӱúܷòϰòϡϧһزùײǽͣĳͰú˵ǳߵĻ˭С㱲ݸߵˣﻹ˭߰··ӲӸֻ֪·ʵغãֵƣȫû뵽·һĽټһֱԸͬ۴ɶɶӣбĺ·ûˡһ·޻ңֻ˶·˲̫Τ˧ʹŵ·ȥˣץѹʱΤ˧·ôŹ֣쵰СӣͲֱ˵𣿶ͨ졣Ȼ㻹ͷ㣡Դﳤ𣿿ɣ

    һϧѾͷӣô죿Ҳڵ꣬ûʲô°ɣôģôģͷɶҲɶҲһȻ۾¡¡߹˭ҵɣ뱻һŲȳɶάĲɣȻǸ׳յҥѴңɱϾǰŴѹҥֻҥԣûڰʲô¡ǣ¶ã̤֪ӣѾöʹ

    Ĳӣ²ٺҲˡ⿴ȥֱ˻۾̾૵أģûʲô£ãͬȥһĿɣ룬ãȥɣΪˣԭ·ҵͬʦ̸̸ˡ࿴ϵıͬǼ·࣬ʱһѪƥֵأԵ޹ʵػϲ٣ѾͷԼԭܼ򵥣֪ۣҲὲۡҪͬһء࿴ŶҪȵκף룬СˣţСûˣ߾¹ɣ΢Ц궬Ҫμӱɣȥúϰʱ䣬ȥ̴Ӧǣϻȥϰһͬ˳ţ󣬶ң㶣ȥĶŭȥãȻʲô£Ƣ䶬Ϊɶͨ컹ܷŭӣתͷ׷ȥ̣Ŭƽ͵ʣôˣŭأôˣҴŵ·ȥţ㣡㣡㣡䶬ʵڳŭˣ㣬֪ôݡ£ôС£лʲôҲ˵·Τ˧ҪȥûҪȥҲߵſҾͼǵˣȻǵõģǵãҲûҪǸ£ɶɶ˲ģ˶ôˣ··ģҿ̬ȣ챿㣬Ȼϲǣôˣôˣҽµòôֱ׳ֱϣ뺫඼˵ԣһʲôطԡŭ㵹ûжӣ֮ǰܲһ룿٣ûõģ˵Ҳǰ˵ֻǰС۾־һǳһԶǻ۵ĳݣֻҪ䶬˵ȻȻԣ۾ﲻӲҲһ䷴Ļ

    ĬǰƵãЩˣû¶Ϲĥʲôأ·ӵģС˼ãͳϵˡ˵ҲûɶûŪˣҲû˭첲ȣ̬ȻôͰ˵Ǹ˵ңҺƾʲôҺֲǹģѹͲɶҸûʲôЩˣԽ˼ԽԽί춯ԩίίҲֵ֪ĵطһִĳֶĵĹ򣬸ڶޱȾɥԼܴѧʮĶԼһͻᣬôؼķܿ׶򣬿˼£Զ㲻꣬ʲôǶԵģڸʲôǴģĸıûвԣԣѧ£κ˵ɫϰר£ȴ˵κΰʾҲչɫԼϹӣ˶ֻһںڰϹӻܵõֻõ߳Ц

    ͷ۾ż޾ɵأ֪ԼִߴԷˡε̾ȻҪңҪ֪ô¡ǰʵȨ̫ϻʣã㾹ȻӸˣ㵱ʲô

    ߵأʲôʺôˣĶ㻹͸ңôʹأˣûôɣ˵˵ŭһ䣺ܲţ񱼡	

  75 

    75庫ƣΤ˧ôԣôһģȥˣ붬ʱΤ˧Ѿڣɣɣˣݶͬһ˧أûͬһȥ

    ݶΤ˧ȥͬʦү壬ĵҪ԰ҹ䣬ߡ߰ȻʦֺܺһҲ档ɣɳһ£ʦ˧ҲҪμӱ䣬ǣ󡭡˰ŵ̫״̬ͷҧСӣ˵£͸Ҷ㵽ʦүǶȥ

    Τй緹Τ˧أʦǶϹȥ밲ʱʦڰ̡ΤŭСӡŭŭɲȥʦǶΤ˧ҲΤ˧ɲᵽʦ֡޿κεأСӣ˵ɱһһ٣ڴ£ǿˡΤаСӣ첻Ҿ͹ץ𴲣СӰҹˣĶܡţ㣬УһȥʦǶʦ˻ᱻأңãҵ԰ſڶ㣬һᣡƣƽʱͬΤ˧ǻӮ絽磬ֱʮ̣ΪѻÿζڴտʱΤ˧˺ưΧȦΧɹָоͺСһԤÿһıȴһԵϹһӮ𣡶ÿζŵЦ뿪ĵĳӵҶעԽԽ󣬴ӶʮֱǵΤ˧һѾ㵽һǧӣðСǳĵģǹҵģҪҰ²ӣǻòͷˡƵأմ󳤰˧Цأǰ鷿һס޺޵أ鷿ôõĶô֪˧һӣɣţƽ㣬أ׼ӣ

    ð۾Цأ㻭İҲ֪˭һ˾Ͱڲо֣оһ£ϰȦ峣üˡѪСӣһסѪƽӹãСӣǳˣΪɶأˣϴǰˡദúƽѺðѾ˼ɶȻ֪˼ԼȻӦĺû㣬ܵĴڿתʱΤ˧Ҳٰں̣Цأֱӽ䣬ǿǿһӾˡﵭأ˲˼ɣ׬㣬ʦүʹ˷ѵʱ䡣

    ˧Цأû˿Լûɶë˿һ۾ͿëĶˡʦүʹңһǺܸжġΤ˧ֵô֣ӡأҪôʲôȥ˧ЦģǰȫԺ֣·һ֪Τ˧仰ʲô̫ĵطе㲻

    զǲأΤ˧ûоŻԼΪɶأ벻˼ԼɶµΤСүʱΤСүжˡ

    εʶΤ˧ǰѵױˣ˽·Ŀë𣺡ģ㲻ȥʦǰТ˼ҪͿˡ

    ˧ЦУɶãлϥ£Ҳûã˼ӣʮ겻ҲģкöȻţһʦү׬ӻأǲǣ

    ⻰һ˲仹һ£ɶöЦ˧ˣɣɲˣһᣬġţɶʮ겻Цͨʮ꣡ؼҰ˭ͬʮ겻ţ·òûɭɭأΤ˧ҧгݵأҵĺҵӮҵӣңģҲڡ˧һƲಡһ貨΢վȫ⡣ŭ𣺡ؼȥʦ̸ʮӣ˧죬ҽУ~~~󣺡ʦүأɶɰҵȻҪɣǸܵøʦɰ

    ŭ𣺡Τ˧߳ʮԶѩվסعͷѩһнӡվһƬΤ˧ı齥ȥһֱϳŵСİˡһۣװʲôħһװʲô˧ЦЦתˡվѩһ˵ı飬ǴۺʱװкôģٿñԼǻ˼άǺӣеʧĨǵأô˼ֻΪҰɣҲΪ˸ûɡǣûôҪȻͼ΢΢üǰΤ˧ԼˣʮΤ˧ҲҪͬһǺӵǼˡΤ˧ѺΤеˡҲͼʦˡǰǰɧˣƢΤ˧ǸʱΤ˧пԼƢԼװ֪ÿζᵽǰʾҺʧҶʧ

    Цʧ̫ˣԼԼʧأô

    СһվǶһϳŵĿ˺ؿధأû˭ڣȻһС쵰ɼˡ΢ЦǵȻˣЩ꣬˭ܵ˵˵ЦЦְΤ˧Զûʱ䣬һΣӦΤǱҲ˵Сһ˵ĳлϥµûдǷʮĸŮ飬ѵͲǷСһƫĳԺΤ˧棬˺ΤеģȻǲ˵ﵽжᷴԣе㺮İɡлϥ£㵱׵أƨðǸݽɽδļ̳ˣӦзȨ

    ﴹ۾ŮӣҲһסΤ˧ǸС쵰¡	

  76 

    76˧ɥصңŭĿʦүûԷ̡˧أûСŭ𣺡һ磬㳿ȥ֪Ҫ䣿ԼܹܲסԼ֪棿˧ûɶӦһȻسٳɵأʦΤ˧һ֮һҵ찡ôʹ´ˣ㲻ʦү˰ɣû˵ɣ˧౻һţ̵ֻأʦү˵һͬʦүйأͷûּ˵ʲô˵

    ˧εأʦүҶʮӡ̵ģȻԼָʾ

    סΪʲôָʲôˣ˧µأûʲôʱ˵̫ɣ

    ˵ʲôʱ򹧾㵹˵ʲô˧ûʲôҲǵˣ˵ˣ˵Ķˣ˭֪ľˡ

    㲻֪ŭĿС᲻֪˧죺ߣҲţǲǣʲôˣˣˣֱ֡Τ˧ţԼʮְɡãһ¼̣˧ʮ̡Ѫ㲻Ӯʮ̣˵˧СӮ˶ǧӡѾˣӮ˶ǧ㡭Ϊɶ°ⲻҳǲʱ䳤˲Ƥſڴһ΢ĳ㲻ע⣬Ǻһ΢΢˵ĺԺ֮񣬵ȻóһЦͷߣݺݵһѾסΤУЦȻЦΤаڿЦʦʮ֡ʱı飬ⱲӶûôôʣʲôΤе緹ȻءˣôпգҼǵ˵ġΤеҵȻпˣǵСʦúæһ㶣æͬй𣿡ΤгĬһæĵطҾͲȥ˰ɣͬһʦ£ͬһͬһھɣⲻѶѾͷңߣʵ˼ҵȻģСѵʱգԣ˼ҺµӣŵΤүɲ֮ͬСѾͷԹˣӲȥһѪ㣡ôӣģͲ磬㾹ȻҹʦŮŭ𣺡ΤУϸҹؼȥ°緹йͬСʦò͵κηκλɣһÿΤ죬£ĶԷҲܵţ޿κεأ̵أ̫ãҴлһ롣ظɴأУԲԣܲȥֵΤ˧ЦˣЦŤȥţЦˣΤͷһʦ˵ô̵ĻءΤзŭأãҾͿǳԣҿôԣߣȥ

    ౻⸸ãɵ׻ǲ̾ôΤиߣΤ˵ȻջԼľܾҸطԣιΤվ£ŻзԸЦȻˣͳ߰ɡΤԥһ£ԡѾˣȴһðɣθӣΪôƢ´βʱ򣬾ͲˡЦǣ˴ҳĺܡǸòͬķʽӲͬĽǶȸ鷳عͷ࿴Τ˧Ұô죿Τеɶôģʹ£ʮܴٴˣǿ߼߳ʽ˼άʦŲΪ塭᲻ᣬʮ̼Τ˧졭ûףȳԷɣ극ҹȥʡ

    ˧һүҵһΰɣҪȥʰҹʣʦүҲ˵˵Ҳһңʱҿ϶ҡ࿴Τ˧һ⣬룬Сڰ㴳Ļ϶˵أţҷΤ˧üչأƾݶٰӲǲչգɣһվ̺򵽴Ҷ֮󣬷ʦʦе㲻ԾΤев뷴вúҪǿţͷΤҧɽɣҲϺˮۿԽԽңɣɼ޴룬һĿʾ⣬ϧΤ˧Ҫô죬ҪôãؿԼǼ⣬ݶֻ˶Τ˧ɣʦֶûɣĿɿڴΪʲôÿһվƽϢ¶˵Τ˧βվѵҪվɣܣɣһϰˣܡɣε۰Ͱ͵ؿλ״ԭƽתֱԣȻͣλ˱˴вĿעŶԷɣŵھΤ˧ٲҪʦֵΣվȥΤ˧һšλＴ֮ʣɣҵ仰˵˧ôûȥ

    Τ˧Ŀ⣬ˣ˴һճյأ׳յأʣ㣬ΪʲôҪɱңһʦ֣ƽʱΪɶҪҰ

    ɣɱĿⶢ˰ӣĲáٻ⣬Ѿ

    ΤдŭһӣܵʦүǶȥʲôĻ٣㻹ʦүϱˣʦү壿㵱Լǰ׳գҲǰ׳հ

    ŭһΤУİ𣬷ŭأ֪˵ʲôʦʦΤ˧ҵӣĸǼٵģΤҧģǼٵģǵӣûŮʱǵӣλﶼ㰭£ø㻻ȥĵطͬװɵˣ

    ŭ㾹˵治ĻʦȵģĹʦ̵ģûʦ첻֪ǻǻţҲ֪ʲôطȱ첲ȵҪأװɵʲôװɵģҪӵʲôģΤǺãǷһʲô˭㱳ڣͶʦţ˭ʦɽɣ˭ںβƷ裬˰̺õͦ찡ҵ£ʲôǡͣסҶ֪ɶΤ˧Ĭؼ԰׳ɣɣɣɲصͷ죬⻰⿪Ĳ̫áҿʯͷɣײ֪ɣͬѧĹΤ˧ı䣬һֱţΤ˧զżأΤ˧զùأΤ˧զܳأ̫ˣ̲ס˳

    ɣ͵͵̧ۿ˧һֵۣܣܾܲȾȳӣΤ˧죬ʵжɣɣӵ£úõģӰٶһıӣȻУλϣͦġɣ¶һ񣬰аУҲģ´βˡΤ˧ƲƲ죬Уֲģɶã־ǻ۰

    ɣһָһָذ⣬أ磬ǰ磬ǰϡЩʱΤ˧ЩɶΤ˧˧ˣ־ǻ۰ڽҲףʦˡͬʱ˵ʵ˭Ҳ˭̸ȻֹͬʱԶĿԶиڵƽͬʱһ£ƽأѺõ£ΤнųԣǿЦЦҼԣûʲô¡	

  77 

    77ӢƬ̣ˣ壬ʦ񡣡ΤжףͿ붬һԣװƵɶûС

    תͷٽУɣʦ֣ʦ㣬Τ˧ǺðΤ˧ſӣøƨҾҺԿˡ˧񡣡Цôˣ˭ҸԣͬΤ˧һˣԽԽǿˡ

    ˧ЦεһСģȻʦ֣Τ˧ⲻԴЦЦһʱʧԣʦĪ֡һüëһ˼Τ˧ɣʦ壬㲻͵֣֡˧һۣ㻹۸ˣΤƲƲ죬ɶݰ˵ûǼΤ˧۸˭ҶӴ˶а

    Τ˧Ц۸ǿİбСˣһûЦ꣬΢ЦҼǵ˭˵ģʦ۸ģ˭Τ˧ҭãֻûش𣺡ʦ˵İɣΤ´࣬˼ǣС㻹˵⻰㵨ӲС

    һۣûǻ۰ĻȻʶûһ

    ȥˣʦƢ˵ЩʶΪʲôԷȰȥţʣЩӣǲȫӦӰóһƺΤаǻȻȥ֮¡ﰵЦţӣҵۣҾȫȥˡЩʶʶСƢҲǺõġ෭Щӣ̲סЦȻЦЩˣӦöʶɡ

    ɴ۾Ӧʶ𣿡Ҳѵʶѵڿһ£ĲʶЩˣôЩˣЩ˿ɶͬİû˵ĸ˵˶һ֮󣬺ڿһпʱһ£̸̸ͬģ㲻֪˼ΪɶˣͬһˣȻǶǵ˼ɶɶ⻹˵ãΤһԣͷԷȻθˣθڶŵر󡪡Ŵ㣬ҪɶʦͽϹӣ±˵ľùˣԲŮʶЩˣȻʶϣҰУͿԴЦЦ̵ˡ΢΢üëԼɣȷиңЩϵ֣û˵еĺ죬֪ĶϿȻЩģ£ŵ˼ЩӦʶԹԣ⡭Ȼ󶬳Τ˧ݶںͬؿƵؿʼԷȻ·Զ⡭δǹģ·ȴѾעۿһƣֻЦЦοܴ꣬󣬴ܹԴ˳ȥļ£ҲжϵȷΨһȷǣǼˣҲʶְο̬ˣʱ۾ɵøˣԭЩ˲أǹҸְ棿ȻԴ˳ȥ⣬Թԣͷϲ壬λǣôȥЦû취ʦûģòٳɰࡣΤòͱϣˮ΢Цʦ֣˵Щס𣿡

    ΤеҼԲá΢ЦҪҶ˵顣ΤеУɡɮɣҵӬˡ൭أˣұ֤Ҳڻ䡣

    ΤһˮûǺһ󣬳ˣʦֹȻ۸ġ

    ΤпţС̫ͬˣͬŴ˺úġ

    Τ˵ˡпչһЦţԭû񫣬ҪҸʱд衣ƿţһƬããѩУһŷۺ춷Ůӣˣǣƥ񿥵ĸͷΤһ㶣ͷкࣺιŴˡЦʲôСιŴˣҪôֱιҪôͷ̵ףŵĴƲ仰һ𡭡ȥһƽɣæӭȥƽѩģôˣʲô͸ţǹȥǡ

    ƽ΢Ц񣺡˵̫ˣ֪ſûй֪ĻΪҺô£ܰŽйȥ˵λƽȻԳū澣ͽܣһСʦȻҲһ磬ƥү˵Ƕˣ²£ɣǼƥŻãɶʱܲˣٻµĲ٣ԣðƥҪϣ͸ŵλͽæлˣƽϢƽЦүһػأү˧һ䣬˼һʳһ䣬ǲиΤ˧ĴүʣС˼Ҹɶ𾩶Τ˧ϴ죬βŻش𣺡ʦү˰ɣƽЦãү˵ˣ˧Ҫ벻ˣͺú룬ȥһʵƿԵġ˧أ⣬Ƿ̰ң׵ġСؿʦһۣСҾ׵ġĵĻҲ벻ˣһ̫ˡΤ͸Ӷˣܰճ䣬ͨûһӣʦǶ֪ˣɶ²£ɰɶܵͦãܼ꣬ܲٻµģ⻰ģλҲܸжԼɶʱֳûа࿴ΤУɶʱ򻹱𣿳УڱҲ¹ֻΤеһۣҴߣȻΤ˧Ĺ£˵עʱתˣʲôŭ𣺡Τ˧ָʲôΤгڶҳߺǲǡסˡĿ⼸ɱΤ˧ɶʱҳ߹ΪʲôҳߣΪʲôûΤоɥأ˵ˡ࿴ΤУΤ˧ҧгݵأȻƽ΢ЦȻȥʦʹȥʦػ	

  78 

    78ֱպתͷŭأѹǲһ𵽵ģô£ΤеǣΪ˧ֻȥ÷ҿ࿴ΤУΤ˧ţΤ˧Ե޹ʵˣΤΪɶҪ˵Ϊ࿴һ˧졣ΤУô£ʲôˣ˧ûСĿŵסڡΤп쿴أεأûаɡݶЦʦΤ˧˿֪ˡˣݶɽӢզôԸأΤ˧Τһݺݵؿۣ£Ȳ׷ˣôΤ˧׸ʲô˧գ۾ûʲôҾȥ÷ȻݶѰݶˡݶͷǰڽûʲô˲һӣֱǰŵġ˧ѪϸڰɡҲѪڽЩɻأȻ˷ҲӦã𽫾ķӣ󻹲ϴʥɣ˧ͷݶͷΤɻؿΤ˧ЩЩûʵжһλΤ˧ජΤ˧۾Τ˧룬÷ûɣӦȸŲŶԣûɶ°ɣû˸ɶⰡ˹ԹԡΤ˧￴飬ãȻɻ󣬲ȷ̾Ϣһ˧Ǹ˺ö໵£֪ļ·˰ɣ˧죬ǰ֪ʦҲΣΤ˧ʦүǰһ׮׮һͷðɣȥ˧òʵ꣬Ҫܱɣ˧Ĵͷ̾ϢֱˣߣôˣͬһʶֻۣƤ治İ˧ЦţҲͬһʶΤкʲôƨΤ˧ͱ߻ˣ㻹߷

    ֻҪ಻ȥҲ׷ˡԸ˧ͬһȥСУȥʦүǶͷҲͬһȥɣҺܿͻͷӦ࿴ƥɣḧƥΤ˧ȥƯĺ

    ɣһͷǰǰȻοԼҲܺáΤ˧죺ϲţ۹⣬ұϲϲû취ɣ˭ʦأɣɡһˡΤ˧һ˫⣬Ĵ۾ָ֪˵ɶʦšš䣬֮ͥ£ɣֻЦЦͷлл

    ˧ЦСһ㷴ûУֿ۸ź氡

    ݶǰأѩѩװЦɣɵģ˧Ҫƥ׵ġΤ˧ΪʲôԼ˵ϲɣæʦʲôС΢ЦŮÿ˧ŭ˭Ůӣ΢Ц˧һͷְݶİοˮʱйõù

    ݶĵأģΤ˧ˣ˧Ư˧Цеشɣɽ߹ϲźˡأҪҵҵҵݶЦʦүģôҪģţûʱˡ

    ˧ĵأû⣬ҳιֻˡûµʱҿ϶ÿһ춼ûµʱҵҺÿֻҪô·ݶѾЦ̫ˣô˵ˣˡԾɣҲĺ࣬Цȥɡһһףʧѩ˧ɥźࣺƫ۸һ

    ͷ˵ģʦүˣԼȥǧһЦ˼ѾЦˣʵʣ򸴺˧ֿЦǮ˧ĺ󱳣úӣȥȥ˧ҸȥʦүǶü͵˧Ҳ֪Ҹʲô°ȥ˻ͬʦүҲ¡Ц

    ĬһԸΤ˧ʦүǶ˵ת룬ֻΤ˧Ѷʲôǿ˵ģʲôǲ˵ģã̾ǷԸһ䣺ܲ£ͲҪᡣ

    ˧һЦšʦүòңƽٵòʦˡȻʲôʧǣΤ˧УòʦΣǺܴʧΪʦүϧ

    ˧ʱڿо֡ЦʦˡЦʲôˣӮȥôӣܵ뷨Ū˧ЦҽˡŭңӮߣݵҪôҪôôף˭˵ڽɶɶİģʲôˣܹܰɡһ㶣񸮵ˣͷһǣȥ顣࿴˧ôΤ˧˧ؿź࣬ǴģĲ֪εأȥ顣ЦΤ˧ͬûϵһʵ϶ˡһӢ۲ſǡЦǰϧó㣬ȻҪΪۺӱˡ

    Τ˧ŭҳҳ󣿡ſ߹º͵Цݣʦͽ˴òʶиɻתͷԼûɶ㡣˧ٵأ繭ѵ졣ˣҾͺӰɣ̧ͦͷŶ۰΢΢ĬһЦԺܸߣȻǰûӴĻǣͬѧһֻҪģԵˣܿţܿ죬ͬΤжΪǿ֮ģֻҪʱͬΤж֧ʦġβŵҷġһʱе䡣˧ףղԡ￴̣һЦˣңˣ˧˵ĶԣĲ䡣ַӣ̧ͷôʲôˣҲ֪˧˵˾컰ãʣ˧ô꣬㵱ףأǺЦأ

    Ƕβŵ⣬ôܱȽϣҵĺӡ˧һۣɲһʹ̵ĸоԼ֪Ϊʲô˧ʲô֪һʱ벻ף߽Ϊжô̲ԼģֻǾۡ

    ͷһءҾ㻹ǡƵıˡЦˣΣɱضˣΪЦˣֻӱģҲǸһ㣬˵Ǽӳ⣬Τ˧ʲôˣ׵ĺܣԼҲӦסȲᣬӣҲȲŮףѡϣԼŮȨΤ˧ˡҵ˽ģ֮顣ǣΤлᣬʮʮ꣬ǲĻһǵġһǺӣ㲻˧ĶЦҲĸҸ㣬ŮҪᣬλ˵һ죬ϣλӡڣвУܲܽλӣʮ£ϣһ˵ϻҲϣǶڣұʹǿ϶ģ˭ܵԼ£ģʦͽô꣬Ϊ𣿡˧վզôأǲǸûر£ҲվʦʱʦʹţԼͷ֮Σǣڲһ˧ġιˣıΣʹࡣã൱ĺ󣬹ҲߣҪ½ȻģļӣԸ֣Ը뿪ҡͬΤУ˼ʦġãﻹǾ䣺ҷġһﵭأʵڲҷģ࣬ҴûĹ㣬Ȼ磬û㡣ƥҲģǸ˿ģǼңûʱͬΤУмʮĻҪɡ࣬ˡĬһ¡Ĭţʯһĺһָ⣬΢΢ȥǰˣΪʲôأΪ֪ȴȥȣΪǹͬ˧ĹϵΪѺһߣﴹ۾һ̣һɲǶٴɱɱ֤һ΢С˵ˣɱȥķաﻺսӣãŵˣʯѡﵭ߰ɣڱҿǣķʦ	

  79 

    79ְ˺̣ˣΪΤеķԷԣòͣͬΤж־ԭǣԭΤ˧ԼΪʲôۣΤ˧ߣЦЦʦ²Сġ

    ĺӣʦүʲôˣһʹɵӣ㵱ʦүˣҲҪ׼㺦ǡ

    㲻ܰˣ㲻ܲǶ̫ΣգǶȻˣ͵ñ׵ףʦֻǾõ

    ͷΣӲʱ˵ЩʦΪǲʦӸǣЩһҪ˵ͷɡ΢΢̾ϢˣǺŴɴˣ˵£ǰΪʲôʼջʮʱ̹ϵĺأЩʹΪʲôʼûиıұѾһܲĺˣƫƫҪߣѩѩơ

    Τ棬ɽ£ظ档ݶ˧÷ѣɣҺʵЩû˻ΣյСʦáڱ˼ҵĺӣҲйߵģҲд֮ʿҪȻƢһҲ֣ԼˣǸһһĽ飬⽻ۿţٴһˡʦЩԶЩԼδô롣Ȼʦϲˡ£ɲʦʦҪ£׻˸ŮݡʦҲ˵˧ǸףҲҵĺӣΤ˧պʲôأʦֻʣΤ˧·ϣ˺Сʦ£ִʦ˵ʮ꣬ӿиʮģǾͳˣҲ͵ʦŴʦ֣ѹסЩˣʦҪʲôȻڣ˧ȰסǶˣǴʦ˼ʦ֪ǳĳ˵ЩҲǳĳôġȻ˵ʱԣЩҲǵ˵ġʦҪǾʲôףʦʾ¡ĬãЩܵһ裬⣬ǾǰݶΤ˧Сȥģǲ˵Կ϶һ㣬˲۵ǣ⼸־ͺܺЦˡһ㣬Τ˧ɽϣܵӰȰסΤУҲ̽õǶϢܵõĺͬСӵĹϵҲܺãвʹΤ˧ɽҲһҾƵˡ൱˧浣Τ˧Τ˧ҲʦΪѡΤ˧ȥ鷳ǾͺãԺΤ˧Ǹ鷳ס˵Τ˧ſĿǰΪֹֻˡﻺЩΪˡĬһڵΪҲһ㣬ʦЩҲδʦչա㶣£԰οȻӭһƣϺˣƽʱװʱ˵ƵģӷˣȻҲͱĺǵط̱ȥһţߵú£ŭ𣺡

    ˣȻҷΪö࿪ġҹҹϸ裬뺦˭˭̣Ů

    ӿЦкܿĵ񣬿ǵʱЦСһ˫۾һѿ쵽УΣҲȴôܻ֣ٴλصң꣬ǸеĺȴЦط̵شسȤؿ㡣һӵõȫߣߣȻ綼ߡ۾ǣǸӣȻ綼ߣְɣȻأȫߣҪܾ֮󣬲ŻᷢԼܹµɣһ£һˣڶȴһ˵ЦˣǣɵҾΪ֡Ļ̱ˣںܳϿҵر֤ҲǲίϸûгˣڲίԺʹ࣬㣬㲻ίԼɣ

    ֣ûпֵˡ벻֣ܿôѡ¶ؿ⽭ίأûܹĸ飬񣬾ĸ飬ί

    Լʹѣԣѧҡʶöίܣֲ˵顣˧ź࣬󣬺ãȻһʱ벻ף֪鲻򵥣ź࣬԰ʦҡ˦֣һǶ⡣˧ͷ죬ǰһڣ׻ľʹ۾ҿࡣȫӡһΪһˣԭԭǵ˲ҪԭԼҲò롣ǺʦүҲϣɽϾƽ͡϶˧ŵأԭʦʦүǼٵ𣿼ʹĹҲֻʵŵԣر

    ôѵֻǷծǮһҲʦү壿ıû𣿹ȥֻ֣һ𣿲˵ţȻٴУ㾹ȻңֻĬĬؼһʣǷһζΣһһٻһΡ

    ˧ӯҧҲޣֻߣֻһֱƽϵֻΪ˴Ҫı֮£ڲṹ̫ӣҰࡣ˧ֻɬˮȫҩ֭һĶŵһԶı˵ˡڣȴǿͷȥࡣʹࡣҪңָҵõĶǼٵġҪ˵ĶֻǲһҲֻһѲ	

  80 

    80κصԼԺӣŭһͬʦү˵ʲô˧̧ͷ԰ң˵ҡԽԽ΢ŭȣ˵˧ʦүһؼʦ˵˼ӣлϥʲôãкöǸġžһĶ䣬˧һѺףͷҳŭ𣺡ôӣҶʦү˵ֻòֵû˵ܴ˵£ҵĻԷ磿ΤţΤ˧Ļشһ㶣ûԼ䣬ţ˧˵ʲôˣ̳ȫ㡣ȻĺУΤо͸Ϳˣ⻹ʦ϶ɶΪɶʦ˵˵ʲôʲôв֣ʲôйܴ˵£ȻñΤΤ˧ʦүõĶʮӣԭΤ˧ʦүǰ˵仰Ȼƥ°ͰѼһףԭӵ죬ҷʦΤ΢΢һ飬лϥƨðⲻһֱʦ˵Ļͬô꣬иƨð۰Ůԣ㾡Ůժϵλӣģ㲻ǴҵĶ͸С档첻ɽϵķ綼תˣȻһڻ̫ӵƴذСѾͷǰƣһλ̫ϻʣԼֺҲͰˣǵ׵㣬õԼ˭Ȼָϻ̫ӣ̫ϻʣǻ̫ӣʲôнûɷûѪԴһг׷ʽCEO

    ΤбٴһӸ򹤣ǲǷˣһԸԸǼ׶԰庢ӣֻϲµĸоͷˣΪӷѾͷƬָңߣΪǰ޵ĶӾһܼʻ̫սӡΤһ͹˧ľľأŭ𣺡£ŹڵأȻӳǵʹ˧ҧĲʹ巴Ӧ΢΢ٶЩʼ¾ȻأȻʹ͵Ұް˻ҧ־곤֮ѾǱΤϸӸģΤ˧ëԽԽԽǵĻԽúߵǣΤ˧ȻͼΤ˧Сʱ򣬾ͼܸжΤ˧ˣΪʹܱҲΤ˧ԼΣա౯ߵأ㶮ƨ㻹룿ܺԼ롣ѣǲǷҪһٱӣֻǸӡǱұģǱҵģƽһΣŰʹΤ˧ΤǶ̫ˣʮ޳˰ɣɶҪ񰡣㲻Ҷ˵˰ɣĶˣôȷôǡôһ仰Ψһź˵ʱҲڳǿǣźΤеȻɶҲ˵ôɶԣҲûɶ˲𣬷Ƥ⻹᳤ãʹҲʧֻҪûʹ¡Τ˧ھ˫ش£̣ʹർ½ʧʹޣŭץס֣ҵĴ㲻ûʦүһ㶣ʲôҲûʦΤ˧ߣСӣ㾹ȻҲòʦүСӣҲǲ֪˧ʹޣ㲻ûʦү̫ɣ㣬ôԻģôʦͽ壬ζû𣿡౯ؿ˧˵˧Τüë£˵ʲôСӣҶʦ񣬶ΪϹΣϹӵϣһ·񱼣ʱҲżꣿߺطɰΣ

    ΤкأȥһţģΣһţǣũߵĹΣô߹Ĵһϡ˧ʹһһţȻߵڵϴΤлҪߣһסŭ𣺡ʲôΤã򣬲ҴӰ౻ĸ߼ÿЦãʲôΤһߣȻΤ˲˵ԭ򣬱Ҳ̲סЦӣӣԣֻܴ򣬱˴УǲǣɫΤ㶣΢΢ţҲ˼ô˵ˡ˧һţ㵽һߣҽУԹԣɣٲΪԭȨɣӲİɣôһ˳־͹ˣǧų֣Ǻܴġ

    	

  81 

    81Τо֮£תͷΤ˧ŭ𣺡㣬ţװ˧Ŷһ£ʹõһɫҰסƿΤУȥ⿪һ߹ǴһƬְΤ˧ʱʹɫҰףͷδ۶ϣҲ˵ǣŭصΤһۣôӲ߶ͷ˧գ۾ﺬŵˮĬˣ˧ŵϣҩ߹Ǵ̶˧һ¶ϰ߲ĺٺۡȻ֪Լֺأ˺۵һ̣໹㶣üͷس鵽һ𣬣˧˧۾ţЦأʹ´ξͲҪʹ򡣡ֿЦ΢΢ɿΤ˧иǿꡣ⺢ǿ˼мأѧ츳ңָӣʵǾǣΪΤ˧ֹΪΤ˧ʦֻܴҪܱһʲô£ѡ񱣻Τ˧໺˧·Ȼ§§˧ļ磬ʦԲ㡣

    ˧һ㶣ѿڶʹġĲ죬˵ʲô

    ֪Լʧԣ̾˧磺Ӧͬú˵

    ˧գ۾ҵô˵ˡΤһߣɲһŻı飬Τ˧ô˵̰

    ˧Ĭһ㲻ҳѵñ˳ȻЦҵǸԸһֱʦл˵𣿺΢΢п˧ˣСʱ˵һ죬ǺЦЦֹ֣һ˫۾ʹɻССĺӰ˫رַ˧ϣõˣҪ£֪Ҫ£Ҳһ㣬ҪСʱûҪɣڣ꣬꣬ٲҪ㡣˧ź࣬ûҪɽҲû˵Ҫֻͨ˵һΣ㲻ܺɱˣҵӣ˧Ǻꡣ˧ھΣҲǺúӡ

    ˧ǣȣѾκ£Ҫͬκ˵ΣҪúϰ䣬ϣõ׽Ҫһ㣬֮ĲУ֮Ĳޡ룬ָ˭

    ˧һθе͸ǵĺ䣬ĬһʦƴԼʦүģ𣿡΢΢ô˧ʣǸ࣬ͬһ𣿡Ĭһǣ֪ӣҲ֪ΤһҲ΢΢סȻΤ˧ǷᣬǣҲһп뵱꣬ǸͬһսʦľôǵˣŮôף

    Τ΢΢üӵĸ飬բϵ磬Ҹ˱һ٣߻˼ߣΤпʼǲ˹ż鷿˧أҿٻάֶãٻ֮ô죿ʦү֪ʦôճãڵһߡ˧ɴ۾ҲΪͬʦĿԲ˧ã˵ʱ뿪ң˧ֱӣʲôΤİ𣺡ƨƾʲôΤ˧뿪ңΤ˧õ׽㣬ף˭δˣ൭أֻ뿪ңǰȫġ˧֪Щʦү㲻˷ǲľ飬㣬㻹ܷʧã˧ͷûʧΪǣҼסʦүϲ㣬ϲ㣬ڴҵʱֻȨţòΪ㵲ʱһֻôǶԵģΪϲĳˣ֡ʦүΪϲ㣬ϧ㣬㡣㵱֣Σգ㸸ҲΣաҡĬã˧ҶʦңȻҵӣҲվ߶ԶվʦǱߣ㸸ס̧ͷΤУʦ㣬бѡˡȫˣ

    Τд˴ָźࣺ㣡ߺޡЦµȥ֣ϴξɱˣǺαһΣ֤أ

    ΤǺŭȴ˵ֻһתŶȥ˧ĬһҲð׽ǲǿԶһ󣿡ԽԽΣաһҪõ׽߳ȥнλôˣҪͷܽŵḶ́ѪḶ́Ѫ˵ѪϣǸԽԽá˧뿪ңֻʱġлһ졣Ϊ׽ø˳˧ٲҪҵκ£Ҫκע⵽㡣̫Сϣ뿪ԣٲҵ¡

    ˧ĬһͷվȥرסࣺʦһֱԭǸࡣҴˡסǣ㲻վ߶Ҳ㣬ҸмѡУģСûʧ	

 82 » 
 
Τ˧ģſϿ̡
ʣ㻹ȥ䣿û
˧أҰˣǲˡûƵģװɵΣˡ
ĵӣΣ𣿡
˧ѿڴտڣˡƽʱص㣬ʦүķԸ˭ҵ
һӣһ߷ߵΤ˧Τ˧ӺܺЦƽʱһܿģﲻúЦ
磬һֱڴǰŴ⣬ͺͺ֦ڴ⣬ƬѾȴԲȥҶӣǸɿݵҶӣڷѩɪɪɪɪ
ֹºľӳ۾̫ãõֺĸо̵Ц
ﵭأ㻹
˧û취Ψһҹץ˵ĵطƽ㣬ʦүӣУĲŷ
΢ЦСӺͬģǣҲֻСӹ죬ȻЩڵĲ㡣Ŀ棬ɲ˾ܰ˵ģҲͺΤģ˵ģΤʱҲġپС˧ˣΤ˧ϵõȤеսԣԣΤ˧ϵõĿ֣ر֡
 
ƽ˧Ⱥȵ
˧㣺ٺңҩζ
ƽЦֻһ룬ޣҺˣк棬ģԣһ㡣
ٷϻҪԵĸԵģ
˧ƽֺڣãѺȣⱲֻһʦү˵Ц
ƽ˧ͷһǣûûСð򡣡
ƽе㾽ӻ֣ȥɣߵһءȻŭôһʲô˼
ƽ΢ЦѩģּįģүְѺŸˣ˧ү
Τ˧Ŵӣ̲סЦһ£ŭػӻ֣ģ׼һһֱ䣿
 
ƽȥ
һ֡
˧ĵذӴӴóɸС󣬷ߣʮɡ 
ãСӣƤ
˧֣ʦŲٳһ١ɡ
Ĭһ㸸أ
˧һ㶣
ʣʦˣҸأ
˧ңѵʵ
ͷ 
˧ƵأͷӣһҶҵɶоҵͶɶоҶʦɶʦͶɶһӣٲࡣٸͷţ
΢Цû㽲ͬҵһμɡ
˧˵ҵǸҪС
ü˭˵ģ
˧ҵͬʦġʦ壬ʦþʣҵҵģֻʦܵģҺưɣ
ЦҲҵģҿͦҵġ
˧ҶӢ䰡ҡӣҵţʮţ˧̫ӲۻӺòã
ﻹû𻰣ƽѾŲұ룡 һһʲ裺һʮٶ࣬Ҹʦȥ
˧Цĵңòã
ƽһʱȻЦңתȥ
˧ĬһߵЩˡ
Цô˵Ǳţ
˧ؿһۣ㲻һֱɣ
ÿζ˵ʵɫĹηǡ
˧Ĭţǣûɶô˷Ѿ
ĬһȻַ˧ͷϣĬ
˧۾ĺ߬ģǱ񣬽¶ȡ޶˵أᡣ
 
Σ˧ЦЦʦǴǧΪģҳТӣ󣬲һץһضǡΪʦ
˧ͷ΢ЦΪ㿴Щˡ֪ģΪѵк乤ء 
˧̿ǣǣʦүĶѾͣźĸˡ 
ʵ
˧ĬһͷţҸҲ˵ʦүһˡ
üëţߣȻȷԼģϲ
˧ЦҵĹ°ɣҺܺ档
Ĭһҵһμֻ룬վǰʮ꣬꣬۾˵ʱһֱŵĸоҸһӣ͵ҵǮ
˧죬ѺõĿʼ
䣬ʱձϳţݺƽһƱ仰ȴһ̣ǺӾľıӴ򶯣ʩһӣȻǮûˡ
ƽһĲ̵£ǰΤ֫۶ϣӵ·ߵ΢ЦҴ֫ٲܺˡɣ·Ǹӣ˲Ӭˡֻһ˫۾Ƕûб飬ûи飬ľ۾
ЦʱСӦøһȴ
˧βŵͷѹ֡Щܱʲôڣһи鶼̫ݳˡ
ĬãҴûúôһֱãǺöǣԱҲǡЦֻ֪ǣȴɱҲûʲô֣գﶼɱڣͷǱ۾֪ΪʲôͷˣǿԼɡǸѾ˵ľԼ


83ŮƷ 
 
˧ѾˣһֱĬڵѹ֣ҵǲɱģҽˡ 
΢Ц̫ܿǸˣǲǣ
˧ĬһǰˣһȻšЦע޴ǣûҺãǱҸ
˧ʦŽкãֻǲ̫
ЦˣΣ˭ʦҲֻǲ̫ˡ˧ʺһʦһá
ЦҾһڰͷȥЦ˿ġ
˧һӣ仰ŭɫ
һ㶣ȻЦˣ£СӾģ֣صصͷҼţȡҵһҭˡ
˧ŭشЬӣһתߣߵſڣֻϵʮФͳͳߣٺһתȥ
 
ĿΤ˧ʮФ뿪
СӣҪأСӣ¶еѶȡ
 
Τ˧ͦ츳ɰġ
Τ˧֣кת
 
ﴹ۾Τ˧ĵӡͬΤ˧˵˷Ѿʱࡣûб飬ûǣƤܿ
ϲΤ˧ϲʮĺ࣬򣬶øж쳣һǱ۾ѾдյȻĻ⣬յҲܿ죬ԣΤ˧۾ߣĬӡ
ɫûãΤ˧һжûáƣȴ׶Զˣ˵һʱ̣ѽʯǹ롣
΢΢̾ϢֻǣʯͷģҲһ㲻ˡ
 
ƽʰͬΤ˧һ춼ͦģңӺȻˮһ·ֽţҳ
պòߣתҪߣƹġ
ƽǸӣ΢Ц⺢ӡĬһ΢Ц⺢ĵغãظ飬ǲǣ 
һҪҵˣų󡣡
ƽ˸ȥˣ̾һҪҵˡԼ˵һ꣬Ҫ
 
ݶϰͷһȦСʱϲѽΤ˧ҵģΤ˧ЦģƯƯ
ݶЦûõĻҲܸɵ¡
˧Цңͳˡ
ݶȥԣ˭۸ҵܡ
˧죺ܵܣ㲻ӵϷҰɣ
ݶԲѵأҵܵܣô۸ô۸˵;ʹչյһ룬̵һ㣬͵ȥÿΤ˧֪ǿµĵˡ
ݶڨЦΤ˧ҲڨЦҵﰡû˵Ĺýҵ°ɡΤؿΤ˧Τ˧̾Ϣһģˡ˧æЦҽȥʦүǶʦүҪҽʦСʱĹ¡ΤһȻȻ䱻ԼĿˮǺʲôϡȿȿȣҧгݣΣŭһȥǶûУ
˧æӦǣͿʼ䣬ûʱȥʦүˣְ򡭡Τеŭأ㣬㣬㡭ѪˡΤкһֱɳƤвֻΤΤˣذˡ
֪вΤлˣתȥˣҲðգʦ¸ 
 
ݶЦأ˧ߣҿ˰ɣ
˧Цģֲޡ
Ѿݶס򣬺ݺݱһ£סͷһ£ұһ£Τ˧һŮȴݶϷԽԽ࣬϶ŮӵѾûɶоˣ촽ӡϣҲ;Τ˧̾Ϣٱô㣬ҿ»ˡ·ٹһӦҲǾӦøŮҼ·ռŮ£ԽԽСˡ 
 
ݶЦʣӦҵ£û˰ɣ
˧ҵΪѩòû
ݶΤ~˧~ᵽΤ˧£˧ֻõͷأúúãǼ㣬´αǵöഩ·ӲϲٱӢ۾
ݶסӣ㣡ҵǺͷһӢ۰˧ҽУѽҵıӣ
ݶЦԣͱеǻǱġ
Τ˧űӵز𣬿ҪʮȽ֮ҲжŮҡ 
ɣҲΤ˧Ӻģ̲סְˣ
˧ûӵأĵ
ɣɿݶõ󻨣ݻ֣ţΤ˧ϣӦýдݲ֡ݶЦеأιŮǺΣյġ
ɣɶʱûУûУʲôҲû롭
ݶЦŮʲôû룬ˡ
ɣƿԣΤ˧˧ЦأѱûáݶЦһǵһηΤ˧
ɣӸɴģڳؿΤ˧˧ЦǿԷǰʱ䡣
ݶһɣɿΤ˧һмȻ̲סʣǸʲôȥ 
˧ЦУº͵˵ݶͬͽ͡
ɣɴ󾪣ˡ
84ˮ 
 
˵ŮݶǸʯͷԡ
ŮʯͷԣְģѻռĶһŮƯʯͷ˫۷Ź⣬һ߾ȫȥռʯͷ͸ʯ̻Ƹɫʯ벻͸͸Ӳ
ݶʯͷķΧЩռʯҲռƯ껨ʯʯ֮ĶɽɽСӣΪˮʲôҲݶȻԡû¾ȥΤ˧Ȼںӱġ
죬ݶһǱ˵㣬ˮ̶һɫ󶳽ţʯͷһ⻬覣쳣ݶĿͷǣҪҪΤ˧취 
Τ˧ӣУˮȻɶҲûУݶؿΤ˧Τ˧̯̯֣ҵķˮ仹ûɣĪ
ݶһ˫Բˮ״۾ؿΤ˧Τ˧̲סЦǲС˵̨ˣ
ݶԼˣˣһΤ˧˹ȥ˧񱼣ݶ׷ԣҲҪΤ˧ù˼ҲĹΣһʱʱṦһ׷ϣʱϰĺʱԣΤ˧ʱʱ޿ԶԾԷء 
ݶĹ׷Τ˧ʵѾеѶȣǰû׽ԽץĿԽСǰݶֻֻˣΤ˧ϰĻܶࡣһΣ˧ۿҪ׷ϱ⣬һѽˡݶһͷײϣӴ쵰
ץסҪ̲סʣʲôˣ
˧ЦˮϵħûɣǻϵħĲ
ˣһΤ˧ҽУСԩˣݶ䣺˵
˧ʯͷ⻬ǱˮģһǴγġݶƨΣĻΣ
˧ʯͷﰡ
ݶţҲҲɣһҪʯͷ취
˧Ұʯͷըԡ
 
£Ҿ֪ˣΤ˧ݶ׽ѩ﷣ȻݶĻڣĥΤ˧Ҫʯͷ
Τ˧һеŮûв֣ԣðűһαΣգΤ˧ݶɽըʯ 
 
ͯ˷׼Τ˧̾ϢѩصġȴްԹءݶЦ˿˿أĶˣ
˧ɫ״
 
СѣѩұӵԴͷ˧۲һµΣֻԭĳˮ˸죬˧ըҩ̫á
ݶЦըҷŷ硣
˧Цըҩһ֪Ҹɵģŷ磬ġݶŭôû𣿡
˧æ𣺡ǲǡģ·ʱûɶɶİ
Τ˧ҧָʯͷԼԼûбķӣǶһڵԡ
ݶȻΤ˧Τ˧ǻޱȵĳݣҲû̵ȥ֦ 
˧Ц룬ͷţá
ݶһ֦Τ˧Ѿֳ
 
˧һԺӵſڣתȦѾʣʲôˣ
˧Žȥһƴӡ
˧Цˣ˭
û˵ֻһļĬһҪʲô˧ͣȼ͡
һСͲ𣿡
˧ͷ 
ҪϵҪܱڵȼҪŵϼȡ˧һ¶ЦݣӹͲͣлˡĬһ˵һлˡתȥ
 
Τ˧صԴͷݶڶţΤ˧ˣңҰ˶˰ȥιˣ˧ɴ۾˻ܶ˰ꣿǿ
ݶһͷΤ˧ˣתŭΪϲûܰ
˧֦ʯͷϡ
ݶɴ۾զţ
˧֦ϵʯ룬ֳнһһ׶೤׿ʯͷ֦ϣͣ
ˮֻžƲ
ݶȵģĽȻ󣺡㹦򲻴󣺡ʲôͰ棬ңôյôã
Τ˧û£Уʯ͡
ݶһȻΤ˧˵ɶޣװ㣡
˧ͷ⡭ɫ˰ɣ
ݶЦ²£ʦڼҡ
ʯյңһ֦ͼȼΤ˧ȥˮͰڱװһͰ͵õϡ 
һ죬ǷɽΤ˧·˼ţʱڰݶӦѸ٣һŰΤ˧ߵȥˣΤ˧ҲӾˣ¿ͷºӣ 
85˿ 
 
ݶŭΤ˧ҿǾĹ
һָ㿴׳ա
˧һҵ찡ѩϵĴ͵֦ȼգ䵽һͶȼգԶֱһƬˮ˻
Τ˧䵽ȥض˿⡣
˧һ𺳵أ̵ģѹһѣֻûϵΤ˧ˮȥ 
Ȼ߶ϰ·贩
һɴƮŴµĽ˧죬εأˡ 
ܵ˼衱˼·
Τ˧ʱݶѾʯͷϣ
ȭߵضԸĴʯعͷûð⵹ǳѷ죬ոʮΰ˴εġ
˧ȥҲţʵοݶİɡ
ݶܾͲ취
˧̾Ͷǻ۶üƳġ
ݶһüëҲһ֪Τ˧ˣҪһνЧвΤ˧ѾʯͷһͰˮʯͷｽȥ
Ȼûʲô˧ЦʵڲֻÿһÿһˣûãǾֻᱻʦȥˡ
ݶϸߣ뵽ʦͦµģظ£ǹĵģȤڴԺÿ
˧ͷ룬ɵһ
 
˧ͬݶʱѾصң̧ͷΤ˧һѴźζ·ϴżϵص·¾üСӣ
Ӱʱһ̾ϢȻͻˮ̾ǧҲ㲻ܸɳʲô£˵һǧҪܣ©һΤ˧׼һŲ׼ߡΤ˧ǲԾذ·صȥ״ЦˡԭҲˣãˡ 
ڣ֪Τ˧ЩϡŹֵĶȥ𣬵Ҳûʣֻʦ㣬ЩΣյĶ˵ݶô
Τ˧ٴκطǺӻ֣ɣȥ·ˡΤ˧һ߻Լ䣬һʣ
ŭɣΪ裺ˣʦͬ򡣡˧ʱڵأôģ
ûˣûжûԲ򡣡
˧Ĭһ˥ߣ⡣
սӵϢҪ̣֪ͨˣү־סѩȥ˧ 
˧ȥݶģݶأʦʱ俴𣿡ݶ죺Τ˧ɣҪң
΢ЦݶҲȥɣɽ϶Щͷӣƻˡ˧أʦŲϣʦӢ䣬֪ܡЦٷƨȥ׼ɡ
Τ˧ȥıӰ˼Τ˧ڼԼʱҲȻػͷһۣĿ⣬˧Ŀ⣬̾ϢһСַˡɲǣ̧ͷ΢΢һ㶣ˣֳʲôˣ 
ǣšعͷһοΤ˧վԼſڣȥıӰĿ⾼ζ
൭أ·׼𣿶ġ
˧ع΢ЦȻָʦүҲҼƤɣ
ЦЦһȥͬʦү˵һ붬ҹҪߣǰɻҲиӦ 
˧ͷĬƬ̧̣ͷֹ
˵ͲҪ˵
 
ȥ԰·˴˵ͷ˧ʦȥ΢΢һ㶣ʦ򲡡
˧ʦ˵̫ˣҰӦ㡣
Ĭ 
أˡ
 
ĸ˴ǹͷؼңΤ˧ݶѾſţʦ 
˵ͲҪ˵Ӧ˵ҡ
˧ãڵҰȥǶҾãпɵˡĬһˣ
˧۾ãˡ
ĬȻѹΤ˧ã˧ͷ֪ˣһ룬ӦҲ֪ˣӦòˡ
˧ͷĬ
ȥɡ
Ϊѣȥ
86 
ţߣӿˡ
أ
ʱҲ¶һΤ˧֪ˣ͵ں֪ˡ
Цеأǲϵһڵġ
أôɽϣ
Ц̬Ȳá
Ĭһӻ᲻ܵġ
ЦЦȥ
Τ˧ܣΤ˧ܶΤ˧᲻ܡǲġΤ˧ںǰΪ 
ȣӲТ
ҲܣҲӵ
 
ҹĸһ·̤ѩУݶأҵá
˧һۣˣ
ݶЦеأһòã
˧ٰһۣң
ݶιҷĵĻ᲻డʧʧ
Τ˧챻ѪˣٷϻҪ裨裿裿Ϳ
ݶΤ˧°ͿˣףȻôģ
Τ˧һһɻؿŰݶûɶıɣ
ݶҲˣ󣬰Ĵëһƣ굽£˫쵽˧·§ס˧Τ˧úһ㣬ǲ˰㣡
ݶͰ͵ſ˧ϣߺߣˣˣҪ˯Ҳܡ
Τ˧ŭ̵ģ㵹ˣӵ·ϵˣ䰡˫צӣܲ˵һ·죿
ݶ󱳲£ҲҲܣţůͣǷſ˧ϣûˡ 
˧ѪӦðңźá
 
ͬһͷвҡͷ̾Τ˧۸ˣݶΪ˿㣬ȻֱҲſϣʮȽǰ㣬Τ˧ãûã͸оϾȵĺֻС飬˯ֻС㣬ֻһְһץŰݶݶΤ˧ҡҡλΣΤ˧Ļֱӡ
ޱΤ˧ӣҲ̾ɫıӦɣ
Τ˧ŭģѵӲɫܰƤȥ
Цܣ϶ܣѿŮӣᱻΤ˧òҿġ 
زУһůĺ󱳣һĶ񣬺Ȼ䣬ˡȻ£ǣҲůǸΨһԶůӵˣѾȥˡԼֱļĺƣ
Ưף߰㽩Ӳ۾Ҳĺˮᣬû۲תûв٣ֻбһӲ
ʹ˷ŭʹ˿־壬ʹʹʧȥ־ʹľܾٶκӦ
 
ûµأѾһƬһƬذס
˧Լ˯˯˯һֻСİݶѣݶĶðͷҪԷ𣿡
˧ݶ˯ͨСԣҪԷˣһȻûθڡӤһ
ݶԹԵһףˣ
˧ǰѽȭǰߣĲӣ΢΢еƣŮӲһԣһ᲻
˧ٴݶһ㣬Ǹ׼Եġ
 
ʬѾͣ
ȥѾᣬڴǰ򵹣ʹޡӶҲٰ
վڴſڣΣȻŭ𣺡˭ǰ
ֹͣѾͷǶס
ô䡭ȻĬˡ
ᣬס֣ãǰ
˫֣ء
ܵأ֣ܾǰ
֣ģ˫֣Ҫתܿ
ǰߵ£ͷԼЪһء 
ڵϣأûбأǶ
˧ݶǰҲ۾
ݶҿԹԸΤ˧ָӣﹾУſΤ˧ȥ 
 
˧ǰݹĶʦ㣬ȥʳޡͷȻ󿴿˧ЦҲҷٴεͷ
˧Сֽ˵׼𣿡
СͻȻûѩַɽ
˧ͷܹܽ
һͷݶȰѾͷůͷŪȺԡ
ݶֻСһ˴ˡ
ܼҹ˧ʣͣ˼ˣ
ܼҵ졣
˧ͷ˭ȷֵģ
ܼҿСС̫̫˵ۣĻܣ˯ˣ̣̫̫˵ܣҪˮȥˮ̫̫Ѿڴϣˡ
˧ͷ͵ͣӻȡ鷳ܹһ磬һѶľͷҪá 
ܼҳĬһǰ̫̫Ѿ˶ľͷֻǴģδˡ
˧ͷǸϸϣʵֳɵȥҪõġ
ܼҴӦһȥˡ
˧ȻӦҷûӦߣŲԷֻʰɾëҲûУΤ˧ЦΪ̽ⲻǣ
Τ˧ȥתתͷˮðʢţȤӦɱ 
ǣλʦʮ꣬Ҳû׼ľͰͣ籸£Ҳ̫ 
һ죬С˧̧ͷɶ£
СеӵأүҸ㣬ʱԸ
˧΢ЦǲҰ

87ˮ 
 
˧СЦԸ׼ɣȥǼС˯
Сȥ
Τ˧ͷݶ࣬ȥҲʢһ룬ںȸɣС׵ͷ˾˯һɡ 
ݶ̧ͷµģ˯òã
Τ˧ǺСף˵ͬ˯ޣ⻰ôôӦͬһ˯
Ҳûõȥ
˵Τ˧»ݣ˭Űǡ
Τ˧̾Ϣ̫Կˡ
ݶͷ
˧ôˣԵ÷
ݶСҲϲɥ¡˧ݶĸ׸չ˧ȥסݶءһ¡
ݶСɫҾ䡣
˧̾ݶŴϣЬǱӣ˯ɣ˯һͺˡ
ݶڱ¶һ˫۾֪Τ˧£ɵأһҰ
˧ššĶ䣬΢Цãԡ
 
˧ȥͬǶ˧Сأ
С׼ˣǡ
˧ȥڶߣȳԵ㶫ȵࡣ
ûʲôθڣǴعţͷȰʦ㣬ȥȵࡣ 
ҡҡͷĬ
һ·ûôԶȵ࣬·ɡ
ûзӦ
˧ĸ׻۵ġ
ǴȴˢΤ˧ƨһţҿɲҪж㰡 
ȥͿһɣ
òͷͷڶϣֹ˺ܾãɤӣԷȥ
 
˧Щֽ࣬еůӱߣ˫룬ֻǲסض¡䣬䣬䵽
Τ˧ıҪȥʬ壬벻龰һ㣬Сȥĸӵ԰ɡ
ϧܣ뿪Լĸףһֱ쪼ʳסжϣУĸ׻ףûȥοûڵûչʦеֻҧأסϾҪᡣ
ңӵʵڲǶΧڿ¡
 
˧Σ룺Ե㶫Ҫͷ룬һ
ûзӦûֹͣ
Τ˧ŭˣˣµһȥˣҺˣ
зӦˣֹͣ۾̧סΤ˧¶۰ף˧΢΢һݣѾͷڸƵģģΪãǧҿ
˧գգ۾żѾָ䶬鲻ʦҪĿɱҡ˧૵أʦҲô˵ɣҲ˵ġ
ǵֻֿʼΤ˧ҽУԹԣԭ֢˵סΤ˧ĸ̾û꣬롰顱һըʱһŵ̵ûУ
ûиоŭһֳǰĲӾΤ˧ӹȥ˧һͷ֭һ飬ĴƬϣΤ˧ҽУѽģˣ
־ȥ˹һѱסʦ㣬ʦ㣡Ǻ⣬Ǻ⣡ 
۾ͨ죬ǺУٸҪҪ㣬ˣǸˣҲҿң㣡
Τ˧ϰγһ糤Ƭа糤ǴѪģģ㣬ˣˣ˲𰡣ûĸ˶趼ˣôˣ˭ô쵰 
һӲӹȥΤ˧һ²ãطǽסɣȻˤǽϣǰɰһ֣ӽסˣתƣΤ˧ɿһӲϣץסӲץסĲˡ
Τ˧úĶȳӲ۾ȻЦˣģզô𰡣ҪӳԶ
Τ˧һȻڶ¶ЦݣЦһض䣬Ҳ̲סЦ˳Ȼһ·һֱֵмⶼǱһứĲʹҲ۵غг£ͷ˫Ƶʹ
ס
˧վǶգ˻۾ģζܣ૵أҪȥϴˡͷСɨսҴˮϴ裬ɾ·
СæӦţһ룬λүǿԼ
 
ΤСүϴˮ裬ϴʱűһ߿ȥˣ
˧æְȣ֪û£㵹ôãܲ裿Űɣû£۵ġӦǲۻģ̫ˣ˹ҲãӣҪϢת㲻þ߻ħѪˡ
֪û£ʱͷһᣬΤ˧˵ôúݺݵһۣ㡭ϴã
Τ˧һǿˡ
һΤ˧ģ֪ܵأ۾أԼﱧŵĿǸŮʿȻԲѣҲüֱ°£һţ޳֮ͽתȥ
Τ˧ں溰޳ܣܽ͵ϴ裬ŸŮһ𣬾Ȼ˵޳ܣ㣬㡭ӹţ
Ѷã͵ϴ衭ҪǿǵԼҵѾͷǣŲţһŰϣȥ
ͬΤ˧ദզôأ
 
88̽ 
 
Τ˧ϴԡϣѴƬ˵ĵطҲã룬Ѿͷ·ĸ߱ݣΤ˧ӣ̾ϢһοԼ ᳤ߣ ᳤ߡ
Τ˧ԺúȺôůˣң򶬳֣ʲô£
˧һʱѲˣѾͷͺˣǿʦȥ
Τ˧Τ˧ֻõ ֻ
ͷһǰ˧֣룬롣
ȥĬĬվһϵİײ
 
ףǷʹ࣬ݺܰꡣ
û̧ͷѯΤ˧
˧£ õ
ƹ˶΢΢糺죬΢ĺߡ˧΢΢սǸǿ죬ǻں࣬ǣһ˲䣬ԼľζΤ˧üɣ˧ŵգ΢΢üһҪڣ˧ȡ޻ڿǻڱڲһȦŭʣʲô
˧ŵ죬촽Ϳһ֬ضڸʲô˧һŰֽӡӡȻʮָݣϰײȻ㣬£ְݡ
ͷȥĬȻ֪Τ˧Ϊ˲򣬿ԾԴߣ޷ܴܵ衣 
Σ˧תҪߣſڣʲô֣
˧΢΢ɣ룺ûʲôȷ֤ݡ
һץס򲡣ǲǣ
˧Ĭһܿ϶
ŭʣǵðпܿ϶𣿡
˧۵üιι
žԼõľ̫ˣɿ֣β ɣ
˧̾ һ𰸵ġ
Ҳ֪ԼˣһõȥˣΤ˧С쵰׾˷ǩ¶ԼʵӦãǸ
˧ͷ
ЦΤ˧ļɶҲСһ㣬ǲǣ
˧εأף ŸӸռ ˡ
Τ˧ıȤ£һʱ֪뵽ʲôطȥˡ̲ס˧Դʲôģ㣿 
Τ˧һۣ ʦ֣ Դ
̲ס죺 ʦֶȻһ㶣£ ˵ɶ
 
˧ȥţ ȥ š
һۣĲΪѾϰߣְʱը
Τ˧һۣǻ
Ƕôûô˵˵Τ˧һͷվӣӢ䣬쵱һжȻΤ˧ڶʮǻֻིò渺𣬶Ѫ ҪΤ˧ѩֵġ ʦʬδ ô¡ãǶĬĬѪһ취ûС
 
һţѾѣ̧ͷһ
ɵķ䣬ѣɻȥ۾ˮ۽ǡ
ȥڴͷվһȥסͬĸһǽ
ͷȥǽöᣬվһڹȥס֣ĬĬ 
ִ֣֮ϡ
á 
 
Τ˧һΤ˧ѾŵĴűӽһӵ˯𣿡
ݶһû˯ء
˧ͷϱȽС
ݶԹԵأ ˯
ССףӨ͸ŵСǸΤ˧һִӦˣãЦ㲻뵱 ˣ
ݶգ۾˭ܲҪ һӣ
˧̾ͺã۹Զ㣬 ǸתƣЦ
ݶЦ۹Զ㡭۾⿴ţʦСҲ
Τ˧ˡͲܲսԵĸ뱻ĸϻԹ޻׷·Ļ졣
 
Τ˧Ҫ겻ɣݶôԼɣ·Τ˧ȻΤ˧̽㼣̤صÿ䣬˼ҵÿ䣬İݶ޿̰Τ˧һߵ߷߶ȥ
Ȼȥ·ϣ붬ȻȹݶѪأ òشкλϺãǼù  ֻ·
ͯŮʱεظ˿һݶǣ Ҫô· 
һ˧أ
ݶ죺֪ĸɡ
ûӦѾףĶ
ݶָ򣬶 ȥңݶ鷳 ʦ㡣
ݶϴҪ 㰡˪ģ ͵ˣģ ֱ¡
һ˭Ҫ㣬Ȼû˵ڣҲװдˡ
Ů˭ҲûŤ˵ڣôŤŤһȥá
 
ұз䣬н䣬Ҫץ񣬻Τ˧ѾԽʱնȥʱڳĺ󴰿Լһ˿ƹ⣬ܻسȥΤ˧ڳ⵹ˮһ϶ţ붼û룬ȥһţΤ˧ӴһͶأԶŭ𣺡 ʱˣڸʲô
Τ˧ڱѵһ棬ңԶػش𣺡Ӵ  ƨ°ƾɶ 
أƨ£ ˣ˭ ǰ档
˧ӱСô뺷ĻһͷˣԶԶң߸ϵ䶬Сĵʣλ̨䶬𣿡
۾ſڽ࣬ģ ղ˵ʲô죬٣ ǣأ ǣⲻ ɵģҲ ˵ġ   һţ Ǻܽĺˡ
Τ˧ЦȻǣ䶬ɵСӳƯˡ
ɥ죬أ ɣ 䶬
 кзȵ䶬
ͬΤ˧ȥ 趼ϲ ˡ
 
Τ˧ӵϼ͵ƣȻˣͰæţôԶ񰡣θҲȱɣ
䶬ŭ𣺡ϻҪ æ᲻㣿
Τ˧գգۣ䶬ǰɴûҪ󰡣
䶬һݣѾˣһҲߣ߶ҲߣΤ˧ƨһš 
Τ˧ЦضǶһߴһߺȡůƢõҪҪʲô㣡Σ˵죬׶ˣҪʲôԼġ 
89Ѫ 
鴲ǰ˺ܾãۼſڴߣͷ۽һỺȻָɺˣܻй޾ˮһδЦƻȥǣÿˮҪԶЦЦϰˣûˡ
ݶһֱվűߣֵطΣգֻ뿪վſڣǰС
 
˧붬ڽǰݺĲ࣬һŭΤ˧߽ݣҪɱ˵Ŀ⿴Τ˧ŭ𣺡Ҫˣ˵Ҫˣһʱʱ䣬ʮͰĸ˵Ҫˣ㣡
˧ҽУҪҪҪ ˵˻𣿲ȷɣһʱ䴦ô֤ιιûҵ֮ǰ ֪Щﰡ
ٸһߣ߷ɣô ȥҰôȥұ鰡
Τ˧ǽǱͷιιֲ֪ʲô ˣ㰡 ֻǸ㰲ܼĻ 
ȥȲȲȣܼĻˮڵĳǰɣ 㣡
Τ˧һСҽһЦҳӻΪ񼣵ģһ㵱񡣡׸ŵ䶬һ½ȫˮЬմŲҶøɸɾԭСɽһߵѣΤ˧ֱֵþʹˡ
䶬ʵǲףѾݺΤ˧ӡʮЬӡͲΤ˧Ьˣڸɾ䶬Ѿǿ벻̵ļˣ˭ҪӡЬӡһνɶӽʿɱ裬Τ˧ûɶߵĸоȵͦģֵģͲûϴȥˡ
䶬ڷŭѾʵ벻ɶݵľٶķŭˡһ߷ŭؿΤ˧һ߾ɥ ģ ȻýŲһֵˣɥǣ˾ȻЦˣ
䶬ƽһΣһ֣СԲУޣأ裬۸  
 
䶬ٸΤ˧ʱΤ˧Ȼ̧ͷɫأһ㶣
˧̫Ծôűɽһ ҲӦ
תȣ貨΢ɣãûײݶϣλŮʿƽ£Ψһĸоǣϵˣ ҪΤ˧
Ȼ󣬶ҲòԣλǾô԰
 
Τ˧ֱӾͿˣ㣬ݶվҪȥҪҪ һٰɡ 
ݶһžһͣסĵʹ־岻ĳû¸ҵزݶת񱼣Τ˧һѱס˧ȵأݶ
ݶס̲رסΤ˧Τ˧
˧סݶʲô£ ʲô£㶼Ը  ֵͬ 
ݶֻǽץ˧ãŵ £
ŭˣ㺦ߣ 裬 κ㣡
˧۾ݶɱ˵ı̤϶࣬Ųˣ
˹
ǰһм䣺
ŭ𣺡ÿ
ûÿѾν󾪣һͷĹѾǽķҪýƨɵķ书ǿ䶬һ㿪ˣȻĲҽУˣ ÿˡ 
Τ˧ˣˡ
ǰǳսĿǿ˶֣ˣ䶬ŵֹͣˡ
վΣȴΤ˧Цӯӯذѽɱ˰ɣǻŭɣ޵غ˰ɣһΣɱܲܽ⡪ǣ⣡
ĪסĿɿڴؿΤ˧ⷬһأ̵ֱһ֣Τ˧Τ˧ԼĽʣŭ𣺡 ûɱˣ ûɱˣ ûɱˣҲûɱˣ 档
˧Ĭһ ֪˵ǲ˵ġ
ŭأǸ쵰ΪȻһУ  Ҳһŷģ֡˵ȥ棬ȫ    
 ûзƢ ûдһƣ ײ òҳߣ Ҳ 
ҧŭطϣ  Ȼȫʧʹ̣ǿزͣ£һҧһѪӿͷѪѾڶǰʱһƬѪ죬ڰɫТϴĿġ
Ȼ׿ֱԼ˸ףһɲǣĲʹѣѵͷĬת뿪ȻͿѪҧԼдѪһֱҧӲŮӣѾʹڵѪһɲǣǷܹԭҪչţȥʦʦһҲϣ
 
Τ˧̾㲻㣬㣬ѪﰡȥסѨŵöǰһʲô
Τ˧֣һײײؿڣǸʹ䶬ҧӴ˵Сĵ㡭Ϊء
Τ˧һۣСģ ģû
ȥסҪƣΤ˧Բѵسϣͷ£
˧һֱƷ 㷳
Ҳ۾ ûС
Τ˧ûУôҪ 
Цõؿ    ҪѪ
Τ˧ʦȥţ ҩ
䶬ڵȻҲףΤ˧סҪѨϢң壬ǣ˼һŮģ˼ǰȥܲ˵ˣ ʦѪ˰ ǰһҲûȻ˵㡭ҧгݵأðɣ ҪԷʱ ߣ Ҫ 衣ޡ
Τ˧ְԼϵƹȥҲһò 㱧ЦһЧ͵ӡ
䶬ŭ𣺡̵ģûȫ־͹ҧġ
߰ȥΤ˧ǱѾѱ̺ˣ룬СҶҵͦ찡Ȼ̺ѾԼѾط׵ˡ
Τ˧ɿؿ귽ӣȥҩ
䶬ӹҩİΤ˧Ҳı˼ҩţʱ˿̣ӦΤʦȥæҩŶ·ǣΤ˧˵һҲûֵ˼ֻ֣ ϻ
ȻشΤ˧ǰԤףΤʦֳѩˤӡ
90Ĺ 
 
˵Τ˧һΪֵĺúӣӲȥҩȻҪ¡
˭˭ۣ䶬ֻʦѪȫݶղŵ֣Τ˧û 
Τ˧ȥСףôˣ˭۸ˣ
Сױһţأ仰̲סΪЦѹΤ˧ղŸ˻Ƶģԭ 
ڰڵѪһѪԩˡ
ԭΤ˧Ѫԭǡ
Τ˧СЦˣʱˣţԭ⣡һߣѽСף˼ûû㣬Ƶվſڵ񰡣
С׶ţ׳մɵϣˣ
Τ˧죬 鷳 
ݶΤ˧ȥϴȥ
Τ˧죬СģߵǰٺٸЦҪҪˮ
۾˵ Ѫ Ҫˮ ҪѪ
Τ˧ҿղẔ́ˣȥøͷϣݺݵһۡȻëѪ˵˧һӣ·涼ȥѪΤ˧С׵Ȼ̶ְ⣬ϳԹͷ֪ܵ£ֻùָСף ȥ·
ݶˮ˿ڣˮȻΤ˧ȥ·
˧ȥݶ촦ѪΤ˧˷ţСС鷳õ㶫ЩѾͷˣüˣȫȥЪˣϰ˭ҲҪ̺֪Ѫ
ȻΤ˧Цأ ֪ģ ˼á
С׶ҪѪˣУô̹װɡ
ͷ͵ۿһ⣬Ļѧܹ誣 
ҧ ˣ 㡭أ֪ףһ룬Ҳù񫡣
 
ݶ·ҴҴӣĬԥ ʱ ڡ û壬ֻء
Ĭˡ 
΢΢𶯣ǣСҲ˸ס
ݶͷãĸĶӶ  ֪ʱʹʹû˵ʲô  
ݶһ㱵Ц ڷǰվһ뿪ˣ £һֱѾˣܾڼֻҪ ȥ ֻǣȥ£ͷ˫棬 £ ǵ£ ֪Ѿˡ ¡
վŵΤ˧Ĭˣһֱݶõòԭһֱܾʵ
»ҰһĴˣʲôʲô׷ɱȫ֪һֱӣй׷ʱأӰΣÿһ춼ͬĵطÿһ߻ͬˣĿصӵ÷ɿ죬ҪӿԼ
 
ʱݶȻѹ˴ѣˣѵ֪ԼĴ ˣ ɱ˺öˣҪ ˣ ûмҲûмˡۣ
ڶˮȥӾ䵽ͷʹҸůıȥů͹һ̣ãţиůĻǺõġ
 
Σ٣ǲġӯᣬǱһƴģֻˡ 
ݶأȻ ʦ˵ǲģǣ ҲᲡôءã һֱԣû˼ĸܡһηЩ£Ը롣ǼûɣһֱûлؼҰɡ
Ĭÿ˶ΪԼĿΨһһݣԭǣ䣬ĥѣԭͨڷԺ󻹽ͬϷͬǼǼܶʹΨһģֻҧ߹ȥ
˧ȥסݶ㻹 
ŭĿطЩ
˧ŵɿݶ죬Τ˧ƤǽٺЦαô˵ˣǸ˵㼴ûɱˣҲûɱˣ˲ɱġҳϮˣˣ£㵹Ӧúú룬еǲҪͰγˣѾ飬ͨ߻һΣҪϴ ʱʦˣָôأ
ŭ𣺡̫ŵöܽʲô£
˧Цеأʦãû֡иĹµľж
úһΤ˧˹ȥҪǶȥסһˤϲɡ
Τ˧ˣԼѨⶼˡ
 
Цãʦ㣬ͬһʶһƤתͷһ룬У С÷ȫޡ 
ú÷ŵʱϣúţ 
ͷ΢ЦΤ˧ãһҪ Цˡ
ЦĹ£Τʦúã̽ ǣҲӦõġ
˧ƤЦȻһȻЦȻΤ˧һϣأݶݶ˼Ҵֵܣӱˣ 
ݶЦŲ˼Ҷܵܳô˧˵Ҳô˧ ϲ㱻⡣
Τ˧ӣ ҲҪѪѲɫѡ
ʶԼ˵ĬһǸ ᡭ
˧ЦˣһɦɦͷզͬһأЦҲû ɲǸĹµòԲ̲סҪ˲롣Ǻúӣ Σλ㣬Ҫͼʹ죬ƾѧЩ£Ľǿ԰ʹжʹ졣СȥҸѣʹȣλ˳ͱ©ˣ˸ǾͰѱ˵ʹȣűҲˣҲѼˣ˵ҲڣԼһأǾˡ  Ĺˣûˣ ɱֻҪҪ ﵽ ͷ ֡ Ҫͨ˵ӣҲãҲã۸Ҳã Ҫͨ˵ӣˡƽȵ֮䣬ִĥˣ š ҪΪ£ ΪһҪ˵  ˡ 
Τ˧΢ЦھʹľͷѴĸˣúûš
Τ˧վͷлĻллң ˣ е£ġ
Τ˧ת뿪ݶˡ
СһֱƤЦʱʱҲûʹĸо ֪ɱǼⰡ
һ̾׽ һʦ㣬 ȥǸ
ݶͷ 
ﲻڣΤ˧˵ Ҳϰ˭ɱˣ˭ѱ˵ˣȻãµЩˡ
Ƕ۾ɱ֣ǺܷŭҲзŭɣֻЩɱأ˼ҸзŭɣƾʲôԴˣ
91᰸ 
ȥʱ˧ڰһƿҶƽֽ̯ϡŲ˧ͷһۣ 
˧Ǹ⡣
˧֪⣬ͷЦ
һЦ 
һȷΤ˧ܴȡĺܴȣٴ˧ļ磬ֵܣԺֵˡ 
Τ˧Цʲôİԭ㣬´ùڵԼ졣
ЦһޣھΤ˧Щƨˡ
 
Τ˧ƴһҶӡ
棺ʲô
˧̾ҶӣݾƣԵǿļãÿƽʦ⣿ 
ҡҡͷ 
˧û⣬Ҳͣ ΪͬʳһԽȥģ ΪŻ ֪Ӧʲôˣǣ ֻ﷢һɫмȻȥңæȻ һҹ﷭
һۣ쵰ȥȻԼҹ䣬꣬ĵظҪˡ˵һ¾һôǲģıɱҧ 
˧һƿҩƣ ƿֻҵʦ촽ӡָӡԣӽˣɱ 
סΣɱΪʲô
˧Ĭһ 룬׼þˣֻǲ֪ЩҶӣ˺ܳʱˡǵϵĺжıǣҲᵼʬߣûҵƿӣʹпʬ壬ҲֲʲôֻΪǲġ
ʹأΪʲô
˧ɷˣŮѳ󣬲ҪκҪΪɷΣΪŮĴΣûиõĶֵڴѡһ˵ķʽ뿪
£ãȻ ô죿
˧ Ӧѡ񡣶ңҲܸܳ࣬˳죬Ŀѣȴ˴塣
һͷֳĬһͬ
˧ȻΣõĳͷӦܵĳ̫ࡣûɱ˵ԸȴһҡĬһʦүǸˣ ϲԴӵ̬ȣԸΡǸˣǡĬһ˻ÿЦɣСӵ뷨ǣ ַߺޣеʱĻ Ǹأ Ƿ衣 
Ĭһ˧˵ллһΤ˧ЦĿ⣬˧ллˡ 
Τ˧ǸƤҲһˡ
ǵ˵ 㡭˧Цͷ
 һֱΪе⡣Ͼǣй졣 Ϊ͹۵ţ ͹ġ͹ؽ
˧üȻЦˣ٣Ǹᣬ˵ôƯ ƯŮе⡣ 
Τ˧ӾһʷǰȻˣǡѪɣκʱ򣬻ǲҪ߹Τ˧١
Τ˧ЦеأҲƯ Ҳû⡣
ѪҲ̲סسȭȥ
˧ʹ
ߣΪɶõ̸ܻᱻΤ˧ĺ˵˵ϣٸһȭΤ˧ЦΪŮûû˵ġ
 
ĬһʣôԱ˵İӣ
˧  ʦ࣬ ʦүɲ֪ࡣڱˣ 룬ǲһ⣬еʱǻһ 룬㲻ԣ ûѸϢṩˡ
ͷ Ҳѩ
 
˧ʣʲôˣ
ĬһܺõˣֻǣƢܱ
˧ȻˣжϰɣȻ󣬹ŵš
ۡ 
˧Ц ΪʲôţŶΪǸֱӵˡ˵ʱܷŭǲ˵ѵģϲ˵ѡ
һ£˵ʱ
ȻѾʲôʱ˵ѡ
 
˧ƿҶ˼ֽ
᰸ 
ü򵥵İӡֻǣ˧΢΢ãȻЩŮӣ׵ѡ

 
պᣬһнɽׯֻм˴صȴõĻ
ĸ꣬صңһ·ϣһֱܳĬֻڿ쵽ʱŷŻٶȣ˧ߣԥһ ңҶ
˧ͷ 
ʣҵ𣿡
˧Ĭһǲһֱļµëһʱ ע⵽ʱɫ̫԰ס 
۾Σ ֪ ûע
˧ЦĴӶע⵽ĸΪӡĸһֱȫܴһֱë㸸׵ȻҲвõӰ졣Ψһֵοǣȥĺƽûʹࡣ 
Ĭãûøãá
˧Ĭһʣ㸸ĸΣʣദĺ ˵Ǳ˴ˡ 
˧һۣ˧ûж⣬Ĭһ ֪ 룬 롭
˧ͷˣĸϵãӻ׻ش⡣һ˧ôһֱ֣һֱûֹ
ҧΪǸҧǹ֣ģ׵
˧죺һֱˣ ʦүǸˣţﲻǸˣԺ֪ǣڶԴĸϣ御
ɴ۾ãô֪
˧ЦһΣСİҵŸŪˡ׾лԼңమǣдʣﱻңһֱңȴ֣ѾǴǰǰǸʵѾڣɱ˺ܶˣ޷ֹ뿪ĵܵܣ㸸ҲҪ뿪һ뿪һҲöʧ 룬ʼû 
Ĭãǵģĸ׶׵ĸȱһʲôԭ Ĵԭ˶֣Щˡ
˧ãڵǲ֣ ֪Ϊʲô  ʹ  Ҳܸоͬ ˵Ц һ֣ͻ߿ĬһЦЦǣԭҲĴȻҧסӯڿ һֱףֱ֪ӵĸо  ʹսȭͷ ûС 롭
˧ͷ ֪
ĬһԶɡ
˧ǿΪʲôԡ
ҡҡͷԽ׽ˣԽû˵ڡ
˧ţԣһᡣ
 92 
 ֧ͷܽȥ²裺ΪǸΤ˧գ
̾Τ˧̫̫ΤеĶӣ Ǿһֱ֪Τھʮˣû˵иӣôȻðʮĶӣ
ܽЩҲû⺢ӣ
 ʹΤ˿ʲô˼Ҿ죬¶ºĪֻЦЦ˭֪£Ǻί˵ΤԼһ ʵҦԶŮӾȻֱӻش֪ǵ̬̫ˣȻ ǴҵõϢΤ˧ǺŵĵӡκˣΤ˧ĸǲΤУ̹Ҷü⣬ⱾǺܼһ£Τ˧ʲô ֻҪͬĸ漴ɣʹѲΤУҲӦò̫⣬ڣȻ֪˭ɽµﾹȻҲش иΤ˧СʦǺ࣬ʲôֱҺͿˣ⣬ʲô˼
ʵ˵˼ܼ򵥣Τ˧ΤеĶӣⲻȫ֪˼Τ˧˭Ķӣ˼ҵȻΪΤ˧ǲΤ⣬˭һش𰡣
ѻʵ۴˳ŪԺˣܽ˵ʲô˼ѵ׵£ʵǱֵңΤ˧Ǹӣôʲô˼
ܽĬһǸкģأ
ٿȥҪˡ
ܽĬһЩ꣬ǹ ĸף
һ£ΣǶǹȥˣܽ
ܽҲ֪ʲôطˡ
õһ֮Ӳԡ
ܽͷô ȥɡ
һܽ
ܽЦˣ Ѿˣ ףѡûд ĸ׵ѡҲûдĬһ Ըȥ Ҳһͨˣûʲô᲻ܽ͡
òŰһЩ꣬ĸס
ܽЦ ֻһӣ ֻ֪ ²ܣ ôܲ
ͷĴ
ܽ ˵Ǻĸס
ҡҡͷĴ̾Ϣ
ܽסֱۣģ ֪ ֪ˡ֪ˣ ף ͬ£Ҳͬѡ񣬵ǣ Ծɺ
 Ψһĸף 
ٲѶĨɱʵ
 
￴ܽ
⺢ĸף󣬴òʣҲͬǿýᡣ
֪ҪʲôҪģкôǣҲϲ԰ 
ôܽҪģΣ
ֳܽĶж֤ǸλӣɹǣԹȷĹῼΪңӦôǣΪ ȨӦô٣ΪֹܽδΪԼȡʲô룬ʹ˽ֳһƷʣ٣Ҳѡ˷ʽ
Ĭһȥ԰ɡ
ȻܽΪһûʵۣǣΪʵ۵ĹأֶԹкô
̾Ϣǣ֪ܽ ԹûŮӳƵۡ
ܽһǣҪˣܿϧСֵܽû⣺ ֻΪǣһ죬ݲ Ҳûʲôã ͬĸ׷꣬ͬĸžֲۣЩȱ
뵽ǸˣȥˣһԱܽԭܽԶĽݼңԶˡ΢΢Ȼ һ֮׿ΪԼΪԼʲôʲôҲˡ
ССܽѾΪԼ·ɹ˿أ⺢ӣǵס
ͷܽȥɣҲúÿɽûкʵˣԱ̫ӸǱ߷ֳ㣬Ҳǳ֮ƣȻܱ̫Ӹרѡʵͳ츮ҲӦõġ
ܽͷл ġ
93綯Ӱб 
 ܽΤʱûװôᱻɣ˼ܽǹҺΤ˵ֵܣŵļ¾£βСȡ
ֱܽΤ鷿⣬һҾУҽȥҼҴͨһ
ܽ΢Ц㡣
һΤе鷿Τˣ
ΤһüëԿһԳ鷿еţ˵ɣү黹ʮ𼱵ذҴҽлȻ˵ϲ˵һˣȻҲڣȻ˵ε㣬˵ɣɲĻҾͰʶһԼĴΪжء 
ͷϵ亹ˣܽм
Τһ㶣мң
ͷ˼
ΤƲƲ죬ⲻϻ𣿴ӹ˵˼ǹگ˵𣿴Ӽ˵ǣҵڣҸ˵
˿ô빫
Τһ㶣
ףΤ˻ûж༱ȣͰ͵أ󣬴ˣ⡭ 
ΤŭĿôĹȻҸҴֲȻҲ֪°ѹ 
⴫öΤ𣿡
Τһйȴһƽװ磬ЦӯӯԼ֪΢˽Уʱѹҭȥ֣룬̸
 
ܽ΢΢˸Ц߶ˡ
ΤаѹС̴ýͬʱɫȥŷŷȥҳԶ㡣
ܵأ²Ұ˵Ŵ̫ˣңûиһؾĻᣬ˵ĳҪݷô㣬ɸû˴Ÿ˼Ҿ֪ͨܲù˸գʮ𼱽ɶ취
ܽ£ЦǴҼŸϻİɣ
Τеͷҡɵ⣬Τڱлͣ˭Ҳ
֪ܽ˳£Ͳ뾩йµŴˣԣֻúƤ˴˹£ͬ˵һҪȥҡ
ΤסʲôɣֲϳʲôʱҲУŹ꣬Ҽگ㵹ʲôҪȥң
ΤҪȥңҪʲôˣ
ܽĸס
ΤٴסʲôԼĶ䣬ΤжٴܽʾĸܽÿζȷؾܾĸʮǰѾˣôȻҪĸף
ΤгĬһʲô£
ʲô¼ȡҵ֧𣿱Ǹʱû֧Ĵ㡣
ܽ΢ЦѾ׼װ϶鷳֪һΤͬУһ·ϣһȫ
ΤһֱвȰҭðβŵϿ֪£
ܽЦΤϣ֪ǲϣ
Τкˣܼ򵥣ȥ˳ţǾͲˣִ֮ǷͬСˣȷ̬ȣһôҲûС
ܽ΢΢̾Ϣ΢ЦҸ˵ĸŮԣôˣӦȥѡ
Τдܽʲô˵ģŵСʽΪλߣʸΪ̳ˡܾܽκ󣬶Ϊ䲻ǵΪ
ܽ΢ЦΤػҪһϣͬ˻ϡȥ͵һͣΤвҳţͣԸȥǣҪԸ¡
 
Τеſ⹷СӣζӦðдˣȻ΢΢̾ϢԼţһӣ£ӦӦʦ֪ȷʵ˵ҲֿܹΣΤһŰֽǩ֣ϸдһ⼱ţܽҪĸףʲôԤıǲǻȥĸףҲѡԼĽ
Τ˱Ƭ׷ܽ
 
ɽϰҹӵɸ봫ţ԰ţʦ
Ѷû˴˯оѣǷʲô£
Τеļš
ŭ𣺡ʲô£
ܽ
ˣһƻͨſѴ·Τеùˣôס 
Цлأܽûܾأʦž֪ˡ
ӹһȻ˴ʣһ۵¼ǩڵܽ򵥰 
ΤбƵֻʣǩʱ䡣
￴ţʺࣺ÷Ҫת𣿡
ϵ̬ת䡣
Ƿţȥ̸̸ͬ
ʣʦǡ
Ǽǵԭ򲻱䣬ǣҪ֧֣֧ͬҪ͸ǣΪֹ
ĬͷðɣȻƭǣܽǷҪҲֻˡ
ֻҲֻȥ˵
￴źࣺƼΤ˧
һ㶣ôᣬ˧ʺϳͥ
һҲ֪ʺʲôֻ֪һţ϶úء
 
94ſŸΤ˧
 
˵һλʹļ棬ĸŮûָһεļӵ֮Ӳ䵭Գ֮⡣ 
ܽûԼôǿ
ºеؽһܳڡ
ܽ΢΢ȻԭҲݲ˵Ľɫ¸ҼǿСȻӳΨһ⽻ʧܣǣ
ܽ΢ЦԼ԰ɣȲԸ㣬ƤһҪ£ϧƤʧȥϵλˡȻ𾪵أǣҾȻˣ̫Ĭˡ
վǶǣǣܽеˣֻСеĵһۣ
ЩһʧȥͲ١
 
ôҪԴһһԴɡҸģʵϢһٵĳŵ
£
 
ΤܽվλŮʿ֮䣬ʱȫڣûôǻܣȻŮʿ뺷ĳƺð˳Ŀɿڴ֮þӲΣأ˵ز˾Τ˱һߣͰ͵أλģҲˡȻشһʧб΢
 
ܽߵΤУڻָһţ΢Цظ̬ܽɣСʱ򣬸 
ĬȻصǸƻ裬ɫϼƣһƬӰССܽڴ˯ˡ 
ߵǰʯשǽžԼҾһǽڣ絽չ˺ӣͬһŮӷһˣÿÿ졭
һ̣ȻѾٰǸˣȻûйȻƱǿǣǸ˺Ȼӽһˣ˺塣
ǻ谵ĹߣϣδһУѡ뿪 
 
ãСʱζţǡ
ܽ΢΢۾ǣСʱҲ˴籦鱦Բ㣬Ҷȥ
ܽЦЦӻеġ
ǰɣӻеģ٣ǲǣʹ籦ԺлõͲϡˡ 
ֻһ
ұҶȹӤڵģ裬ҳ󣬲Ҫ裬ٳֵģֻһλŮʿ 
ܽ΢Цȷʵܴ
ĬһʺһЩˣʺҡµʲô𣿡
ܽ΢Ц˾ңһ
㶣ȻЦˣǣûҪ£ô
ܽ۾ģŴʧԣֵþһʮ꣬ٲ£ԹߵŮȻֻһʮԹߵŮǡܽ΢΢أҸ߹Լ
ãܽ΢΢۾ʣ˺ӵ£икģ˵Τ˧ϰ壬뽨һ˺ӣҹϱ;ȫһǧٹҸʵ˼ǣ˺ǹһݣԶڹģֻɹҳн 
üʲô˺ӣ˺ӣʲô˺ӣ˺ӣ
ܽ΢΢ͷţ㲻֪Ƿζţⲻҵ˼ֻλΤ˧Լ⣿ 
޻˵
ܽ˵Τ˧Τ˵ĶӣŵĵӣȻֻʮ꣬Ҳûҵ 
εЦˣ⣬һʱûش㣬ǣ֪ҶûˮĴ㡣Τ˧Լҽ̸ͬһ˰죺һܰﵽˡ
ܽ΢ЦҺԸǷֵܣ
һӣһʮ꣬䶬ǰֻоʱѾһε۽ϵõΡиʮĺӽкЦΤеĵӡ
ܽûбؿŵϵӰӣ㻹ӣһһպܽҧ˵ÿˣ̬ȿ󷽴ݡ
ܽЦЦҲӦѧϰֺ޳ܣ¶ȷѡ񣬼ʹһʱѡҲߴһ˻ˣֻҪˣûɶ˼ģҡ
׾ѧϰİ
ѧ䣬ʦǰĵܵܣʦ㣬ֶŮͬйߵģǺŵ֣ȻҵһԺ󻹽ǣǶܰﵽ㣬ǣΤ˧
 
šˡһ߿ֻһţ˶ˣҶˣʲôԵģ 
ܽվǺǣ۵ĺӵײһѧˣ˵㰡
ֻǸżִŴͷ״ƽСʮסţŶ˼ǣ˰ 
ȻСɴ۾ŶܽףŮСŮףǡ 
ȻĿⶢܽϣɴ۾죬﷢Ŷһ̾
̲ܽס΢Цıı̹ϣĶ䶬̣׵ĺûˡ
һҲ̲סЦⲻҶӣЦǼҲӣΤ˧ȻһΪ٣Ǵʱ˿̺㲻Ҷӡ
Τ˧۷ų⣺һǡ
һȣΤ˧ַˣһŮٶȿ쵽ܽǰ׹һΤ˧ѾſˡȻܽǰ·ƵѾվˡȫûôֵġ
ƯĶŮһУǾЦؿɲߵģ
Ӣ꣬Цһ
Ŀ罣ݵŮһþˣ㣡
ǾŮЦߵˮ׼ոպáſڵϣûſ˼ȥ
꣬Ưóס꣬˵ܽҲ֪Ķӡ
ˣʱ˿̣עĿſڵǸһܽͷ㣿Τ˧ 
ŴˣΤ˧ſڵϣ죬ۣˮͿġֱֻ͵ļһΤ˧
Ҫ˺ӡ
һ棡 
Ҹĵúü˯ž
Ҵ̫̫ң
ҾȻΪ
ܽĿɿڴһĸоΪûԲ֪ʲôоǰΤ˧֪һֱҪѪĸо
 
ˮһŲȥ
 
95ѩ
 
ܽһˣֲһŲȥô֮֮ɣ΢΢һЦ̫ƽ
Τ˧ڨڨǺǣ𺳵˵ƯƯ
ܽͷ˵֤ҿ
Τ˧ЦǺǡ
ܽǴޣҼ
ֻܽÿŮʿܸ˲𣿽һ°ɣϣˡ
 
ЦΤ˧ƽʱͦ飬ôϲ̨ӡ
˧̲ܽסЦʣƯ𣿡
Τ˧һƯ˵ãǸ϶Ǹɴ࣬ǸСϣҳ
΢Ц˧Ӧңվܽߣ
Τ˧ɵЦУЦ
Τ˧һɵЦһ룬ҵȻվߣƯվߣʦҪվ̫Ǳߣô죿 
΢Ц˧Ĵͷ˧ѣһҪ֡ͱ׼ˡ
˧ͷǺǣһһ΢΢ͬװɵأɶװ΢ЦôƯĹҪԴҲ΢΢أǣ㲻ҿԴ 
˧磬֪֪
 
ܽһԣɿɶΰӿֻɵСһֱԼɵЦһɫɵЦ˵˧Ӧңվܽߣ
СӹɵЦŮʿ˵һΣ˧ѣһҪ֡
ǰ׳յͷǺǣһһôƯĹҪԴҲ
Τ˧ıֱ֣Ǹ޵Ӱ
һա 
ܽΨһɻľǣλŮʿ׳հΪɶȻҪһ׳ձ
ðɣŮʿ׳յķϣҾͶΤ˧ǻʱɡ
ܽ΢΢ͷж״ˣܽεºܣŵ
Τ˧˼ЦЦҺãֳôƯ
ܽ΢Цʵϣֻش𣬺ʮŮһһЦ˭ǹأֻЦͰ׵Цãû˶ر㱨̫̫Կ˵㣬һ̫˵˰ɣҳƯҪԴ㶼ң 
ԣֳŵпŶ
ܽ΢΢תǸ˲Сӣ۹⣬ͦɰȻ󣬿Τ˧Ŀ⾹ȻǴȰεģܽһ£ʲôô㾹ȻĳŵɣôţȻڽϻ쵽λôã㲢ţôΤ˧ 
ܽȻֻʮ꣬±ȱ˼ʮ껹࣬ٴˣͷһɫѾҸ֪⣬ܰŪԺˣûֹ
оΤ˧Ѿȥܽ˶һۣԤʩȻΤ˧Сſ϶һݣǳԿˡ
ܽѺЦҾܽ鳤Ǽ꣬ҽɡ
Ҿܽ㡣ҲŽн㣬룬֪Ҵˣͽнɣùҽ㲻ɡ
ݶѾͷΤ˧ǻСӵѣаݶǴСһģһԵ 
ݶأ㣡
ܽ΢΢һ㶣񣺡ݶáΣɻأǣǼ
ݶЦЦõķ״ܽһȻЦĪǸ̫ӾǱ㡭 
ݶͷЦ
ܽҲ̲סЦ˳ĸ˵ûǹģֱ˸ֺ߳㵽
ݶЦܵܣ㲻ɣ
ܽ΢Цúܡݶ֣Ц˳ʱҸҪ׽ô̿ͣҾ˵ҪǴ̿ͻһžˣ£˵ȥ˵ֻҪ̿ͣǿ϶Τ˵ġһţͺˣҪˡ
ݶЦң汻ʦ֪£أ
Τ˧һۣˣҵʱ㰡һҶ㵱˨ˡ
 
ЦǺѺֵܣҪúദ֡
ͷӦΤ˧ɵЦܽһۣ΢Цǣ֪
ѪԵϵô
Ǹİˣȴûİˡ
ܽǸοøᡣ
 
֮֮ܽ˧ͷ˧Ӧٶ¡
ܽ㲻ͬһҽ𣿡
˧ҡͷн̫ԿˣŮŲҪŮ㣬Ҫš
ܽЦʣʶ𣿡
˧ͷܽҲʶôʶģţҺþûˣĶ
ܽЦˣ漰⣬㻹Ӧͦ죺ͬû̸ϸɡ룬λؽô־ϰ壬һҪ
˧գգ۾ûôذɣҾʣжٿԡ˵ʲôˣ
ܽΤ˧ʣôǼҶɶߴ簡㣬ʣ
ܽҧ󷽵أ˵һǧٹ˺ӣΤԤҪʽ𰡣 
˧Ц֪˹һֱڱ䶯û֪ú㡣
ܽѪ㡭㲻֪ôô֪Ƕٹ𣿡
˧º΢Цܽŭأ֪Ҫڶɣһ˺ӣҪһ׵һǧٹǶ׳һٶʮףһףһڶǧ׵⻹ҪߣҪ޵̰ӣҪբš
˧㣺รôһһʮʮףǶʮ찡һ͸
ܽŭҪдټϵиеͣҪˮֱڣͱӳӵЩ𣿡
˧ɦɦͷǺǣװһֳ֪ɵĺӵһ¡
ܽĬһʮ˸ɰ˸ҪٹǮ
˧գ۵ʿһӡ
ܽǰʮӵĹǮûġжӣ
˧Сʮ
ܽһ㶣СͦǮҲʮ֮һ
Τ˧ʮ֮һǮʵ԰ȻܵҴȨɣ۾Ͳˣʱ˵˧գ۾ֻʡ 
ܽΤ˧ܸӣһ棬С֪ǳֻѪһ棬ܾ죬СЩǮŶ󣿼ôôǮ֪ʵһӹ˹һģȻֳָԡСȻʮӣĶģ 
ѹĸ˵⺢ӿ԰ﵽңԼŪģĿ԰ﵽҡ
ܽЦΪʲôҪ˺ӣ
˧캵ˮ첻˷ѣ׬Ǯ
ܽһѪ˺ӣֻǮɣǿǹҵĴýͨ򡭡˵Ͳһ
˧ЦˣԼ޻˼ޣ
ܽĬҲСޣҲ㳭ҴնҲûգߣ㲻ǲ˵Ļ
ԣܸޣһˣǿˣ㣬㣬ˣǼܶ㣬ҲܶĲҵѹԴ͸㣬׬ǮȻ󸻿ɵйȻͬǷͥ񡭡
ܽȻסΤ˧ȻãΤ˧Ǹָһ·ܽε£ʱ졣
˧գգۣЦ֪ʱܿᵽܿ졣
ܽʲôʱ
˧ʱ
ܽĬһ˵һŵǧ𡣡
˧ɶط˵ļһ˶ɶ
ܽ˧΢ЦҶŮµŵԣѩغϣҲһ
ܽͷ˧ʣ㲻ʦ
ܽΪأ
˧ûɶɣ
ܽͷл
 
96 
 
ܽͷܿϧҪʱ㣬ʱơܽĬȻ΢Ц̫࣬ҪʱǧǲǱӵϵģҲܱ˵û˵ൣʳʲôʲôʲôʲô
Ǳµģûʱ
ҪǸм·һ
 
ܽ߹ȥ΢Цͬ˧̸˹˺ӵ£δ꣬ҾбҪͬļҳ̸һ£ҿͬ˭̸ţΤˣ
Τ˧죬ҵã̫뺷ˣ
ܽͷһΤ˧΢Цׯش󷽵̬򷽵أһ΢ЦΤ˧֧ͷҵͷΡ
ѿʣ͸˼Ⱦȥﲨһת
ͳԶҰ㡣
 
Ҫࣿ
ܽĬһ𣿡
ͷ 
Ĭһ˧ҽ̺ϣ˵ĵ㡣
ܽ˧΢΢һЦһ㵱ĵȥΤ˧ȻЦˡ
ȥʺš
˧һ䣺ҵĶЦɣ롣
˧һ̧ͦͷ˲١
뿪ܽ΢Цóҽ̺ϡ
Ц 
˧գգۣţϲЦңЦҺöΣΪʲô
ܽЦʣ𣬶𣿺ſº͡
˧Ц˽̫࣬᲻԰Ρ
ܽЦ 
Τ˧ҲһЦ
˧Цˣְ֣һֵĸо
һǶҲĳЦ˼ܽڣУңԡ
һñ˴˽һЩĳЦһů͵ЦΤ˧룬ˣŮӿ˾ͬһռˣ̸ͬ顭Ц
ԣǧŮƯǧŮÿףͬһ
 
ſڴŲԭΤ˼ܽβԣѾȥ˺࣬Ը˴ҡ
Τ뺫˵µ⣬
Τ˧ǳˣǵԽԽмܲסˡ˺ӡ
ΤҧСǴţģǰɣ
ҡҡͷ˧Ĵ㣬棬ʹֻʣЦҲ֤СһͷԣȤ㷺ȻΤҵרҲȱ㣬ǲǣˣ
Τб죬Ĭ㰮˵ɶ˵ɶɣҲ˵㣬ҲܶҶӡ 
˧çײˡҡͷСӣӦÿһԼݣ˲ΣҲӰεĹҾãȥ½ͣΤУùܹˡ
ΤпһۣߣΪҰȹܹ˵ҡ
Ĭһ֮ߣΪΪ񡣡ЦһΣһ̬ȣŴ˵̬Ϊʲô
΢Ц 
Ĭһһͬ˧ú̸
Τû̬ȣ֪Լ˵ڵĻ̻ȥˣ˵಻ҪúùܽˣôǡྐྵӦǡʲôıԭ
ΤлλԴһֱʺȽϷ㣬ţ˭ҪȢŮʿˡ
 
û˵껰ѾСͥ
˼ӿ첽߹ȥСҲ̨ףӭ˹
๰֣£
ܽһš
һҵ
ܽ΢Цǳһݡ
࿴һΤУŰ㣿С̬ôѺá
ΤŭĿң
΢΢һЦ˵鷳ʦѺǼҺȥԵ㶫ǰ˵ 
ΤҪ̺ܽʱһңΤ˧һ̷ûҽ̣ǡ 
 
࿴ЦЦ
ţͻǣⲻİйϵֻĸףֱˣţӦõõءһĸףֻҪΪʲôܸ˱á 
Ҫ¿̬ȣŴл
 
ͬܽ£ܽ΢Ц֪ĸͽ޽˺ӵ𣿡
빫ԭ֪çײ£ȫ֪飬ǣçײңһ֮κʧţԸЭ⳥ʧеΡ
ܽЦˣֻǸǴһ㾫ϵţܼĸ뺫ţҲѾõˡ 
࿴ЦЦƽ֪ͣǵĻ滹ȥֻĸŮ϶ûбͷ޾ˡ
Ĭһĸ׿Ǹ
΢΢סܽĬһÿ˶ԼΪԵģûʲôɱǸġ
ĸºӣӦΪǵĳɳָȻĲѣûѡԲ㣬Ƿܶࡣ
Ĭ۾ãһ䱧Ǹ
Ӧ֪
ĬãڣҺܱǸǳǸҺھΣҺΣԲ𡣡
ܽĬǶûб顣
ãڵҪĸҲֱĺӣĸչˡȻͷһֵֻס۾Ѿסˡ
۾ãô꣬һֱ˵Բܽ
ܽ۾Σں΢Цûϵһ󡣡
Ĭˡ

97¡ж 
Ĭûдܽһߡ
룬ɲŻש·Ҹı˰ܽܽһҲһϰ 
ģܽǼִŵļ㡣ĺӣһܹ˱˵۸ơ 
ﲻǻԣίԼԼߵˣ£ͱصڹһӵıݡİԽ࣬аѹԽٵΣվԽࡣһһɱδػһƽ
ʺʲôýʢŭý㹻Ŀ˵ʺһϵ
Ҳ룬ǣڹССܽһԣ𣿲ﰮϧһûĸ׵Ĺɺӣ⺢һǿӲĸףôĸŮһ 
 
Ĭûһõѡ񣬶̫ӿУһпѵĿʼ껹ΪӽзΪһĽҸĿʼʵһجεĿʼ
ûиŮӱƵλϣһ꺢һϱڣֻǶʧֱһˡ 
ܽҲͬûǿĸ̫ӣҪôó̫λҪô̫λϣοֻܽһҪô裬ֺڵİ׳̫ӣҪô
򣬹ǽĳ谮Ѿܽ˻ʺһ壬ʺ󱻷ϣȴûжԺдɱʺһȴȻڳо޴Ӱ죬̫Ҳûˡ̫Ӳھܽڡ 
ٻʵ۵ӣΪʵ۵ƫõ̫̫ͬӣûλ̳߸ܵвʹû֮ģҲ·һ
 
䣬ǿ
Ĭţֻݿʼʹҧҧ̫ˡ
 
΢΢̾Ϣʲô˶˵ףԼ£ͺͿˡ
ȥס֣ӲҪİҲҪ֧֣Ҫһӵܲ㲻ȣѵҪһ΢΢ܣŵصź࣬
Ǻӣ뿪ʱֻһСŷۺɫţ㿴ڣʮ꣬ĿˣҰģܾңûʸҪܡ
 
ֹܽ΢΢ֱӣĵؿܣҪһİ˵ӵҪ۵ĸ飡
ĵףĸʥġ
ٵӵһ£
 
ʮܽҲ֪ĿһƿŪⳡ̸Уʧȥҵ֧֡ûǿܵܽҪҵ֧֡
ܽվʲô͵ôʲô̹һӵһҪӵ
ܽҧԼװжʹ飬ҿԡ
 
Ǻֻǰǰǵһ𣬰ֿܽϡ
ܽ΢΢˿ҺãұݱͷʹޣȻҿǱϾҾ衣 
΢΢̧۾һۣȻִ۾Ŭ˵Լʱ򣬺Ӧýһĵģס
ҧ̫
ȻоԼŵֻ֣һߣԼĦһģ˲ȴһĸоܽٴ̧۾ӣǣǸ߹̬򷽵ﾹȻһ֡
ʲô 
ܽ룬ҲԸӽ
İĲģᷳĸ
ܽ΢΢Ȧƿ
ôӲôǿԭҲ¡
 
ܽʲôѴĸףһܰﵽ㣬һ߾ȫ겻Ҳܸıһĸ׵ʵԶΡ
֣ܽģŮˣûѾ˰ɣʱ򣬱ʱ뵽ŮԶʹϵ˿ڣԸӵԸĴȰǶԴŮ˫رѡ
ܽ΢Цʲôѵƿһֲܿ£ߣǺʹ°ɣÿҵʹܽЦ΢΢뱧ԼŮͱɣҿԿ˷Ҫ
ϣЦݽΣȻˮܽͷͷѾ쵽ļ 
أ۾ˮϲϵֱסܽţĻһ̣ 
סǸѾȴϸ壬ŮԱָ֣оôãǰѷõǲǣ
Ӧ֮ģرĿɹرãûһҲ 
 
ãɿ̰ܽؿýŮҪôҪر֪뿪겻ܸı䣬֮ǣ֮⡣
ܽ΢Цһ֪ĸҲǸŮˣŪʱ˼װǿһ޿κΡܽЦļһһ󣬿ȴԶʧȥңȻҲԶʧȥҵͯꡣûĺûкӵ֪ĸҪ̫Ҳĸ׽ҪʼҾġ
 
һܽСһӯΣܽ˵лл㣬ĿҲãʲôҲãллûƿңȴֻὫܽɢµķ˿ȥ΢Ц 
תͷȥһмĿ⣬΢Ц࣬ܣչŮ
 
һᾡܡ
ܽ˺һۣҿ
̬ȶϿңֱֵǣ۾ԶϤģܽǰԼ۾й¶¡΢΢۾ѡˣжһ˿ɼɣ¶ûصģңҲûбѡ񣬼ʹˣҪȡ֧Ҳްûǰλ˵ľģֻϵشơ
ܽͷһ죬вʱһ֪˭
кڣûв
ܽҼ˵пɵҸۡΧûΤ˸Ϸֵġ΢Ц΢΢һҺܸм
룺һǱҳŵıҰȫһݣѪײϲϣѪףѪԵϵڵġ
ܽʣΤ˿Щˣ
ΤֻץɵˣѶǳ͢£֪Щ˻ηɱ̫ӵľ˾ǵس̫ӵĹùü޸ر÷ңʲôڹ漰̫ӣǲϴʥġң㸸Ҳδز֪Щ£Ӧиȷжϡֻ 
ܽ΢΢һЦֻľǰԶ޵ĽݼңԴҡ
ͷΪϵļ岻ǿ󣬼ʹСӣһҲûֻ֧ȨƽȽӡϣ㸸жû
ܽͷ˵ǡĬһ˵÷Сӻ飬̫ҷǳ졣 
ϵΪһСŮΪ̫ı䡣
ܽΣָһ·Ҳ뿪ǵĻ
ĬãҲ޳ɣĸݣͽյĿѡﻹûסɽǹʣֻ˵Ȩò֣ǰľѡ
ܽΣͷˡлŵָ㡣ˣŮӲΪۣǣЮСӴ򲻹̫ӣܽҲ򲻹̫ӣôСӼܽһ֡Щϸǹʱʧ䣬ֻҪܴﵽĿģ
̧ܽͷʣôƺ
Һ塣
ܽĬһҲ̻峤ģ
ܲûΪʲôĹҲʦ̵ġ
ܽһ㶣ôôҰҲģ
Цĸףҡ
ܽٿһۺ࣬ǣôõλŮʿģȻλֵܹҳ룿ܽĿ͵ؿź࣬ܽʱٿ࣬ھãλƽͳȵˣɽһĴڣʵɿ
ܽôֵͬһһɡ
ͷûƴǣǺЦ붬Ľ㡣
ܽһ񣺡壬лָ㣬лЩĸŮչˡ
չŮǷ֮£ܽȰһ䣬һա
ܽһһ᲻ảգ˶һͲǵһҸ˵ĺգһǹ볼ĺաҲű֤ҵƷУű֤һڸǿ񡣡
һϯúССʮŮѪȣܽⷬԳϣȻĻúĳȻ𾴣ϣգ֮־
ܽǿǳξðı֤ҲһѪͬŵҵҿʷóĽۡ
ͷǻۣҲҾ
ܽһοǣߣҪһЩСǻۣҰĶд־ǲܸŵǣҪ֣ؿˡ
 
98 
 
˧Цеسŷ
Ӧ˵ողһİӣȻ־һͬĻ棬ŲɫȫûЦóӡ
 
ΤеҪһѵΤ˧ЦëȻһͷˮؿΤ˧Ȼ󿴿ݶ붬զ£С˸ҩˣ
 
ݶЦ˧˱ƯŮ˼һͬ˵ûֱӸͣ 
һ飬Цסˡ
ֱЦֿһݶţСΤ˧֪ѡ
ΤΤ˧С˵
˧Це̧ͷ˵ңҺҵ֣Ȼ󿴵ΤеɫΤǴģɫڵġ˧ʶԣ죺ôˣɶҲûɣ
ݶЦеأ԰һžŴ죬ſˮſȹˣŵһ˵ҶӣҶӡЦ
΢΢üȻ֪ѣǣСΪˣΪɶأɿڲ棬ҵģ߸Լ߿һǻ΢ЦΤ˧һѵúܿĵ¡
ΤоҪӴˣΤ˧ѾָˣֿЦҲƯ
ݶӾΤ˧˹ȥΤ˧Ȼ̾貨΢ˣתۼʧһСΤҧСӣǻصɽϵġ
 
ܽЦʣˣΤ˧Ҫ˺ӵ£ôҸʣ
û㣬Τ˧˵뷨ϲͬ⣬ѰͶʷ򡣡 
ܽͷЦΤ˧Ǻ뷨ĹҲɣ
ҡҡͷΤ˧Ĺû⣬ǡ΢Ц̫뷨ҳ뷨⣬ǺܺãǣԼ⣬ңֻʮܴ꣬ȱ飬Ҳ̫ܳ
ܽ룬΢ЦǰĴģͶߴģУ̫Ӹıը 
ЦˣҪǿһȺ¡
ܽЦЦһƷھǽһͶôȥͣѰɣڻûʰô̯ӣСΤͬѧңǲҵݳֵĺá
ܽȣĻҵĴͽɣɹܲҲأ档
ܽһղûɣɰ
ɣǲģҲܺãҲЩСǶ£Էġ 
ܽͷл棬Ǹ㰲ȫĻŵ㣬ҪһҸһͽӡ
ֻһ⣬ղĸ׽ʱȫûƼˣΪʲô˵ֻԼˣǼʹͬǵӣΪʲôΤ˧صƼûУ
𰸿ǣƽӹŴ˵˵Ҫŵǿɿء˿еʵˡ 
Ŵ˸һȴƽӹʲôأŲ⣬⣬ΪҵĹϵҲƼˡܽѡΤ˧һŲƼΤ˧ 
ܽͷţ¡ⲻŲ֧ңֻ֤˽
ֻ˽Ͳ˽˵ԭѡ֧ңֻ֧ǸƵˣʹңҲԹֱۡһ̣˵ˣᱣҵİȫ
ܽ΢΢һЦһͬҵսһ³һһֱվڴͷһ˶ߵģҡ 
ܽЦú֣֪Ƽб΢΢ͷЦ죬ҾбӣҲμӣܿĸˣҵҡ
ܽæЦŵ۹⣬Ƽҵģһʵġ
ҪڣŲתͷӰһݶѾţħ̵ˣҪŻ𣡡
һ֪𣿡
ݶҡҡͷȻ죬öˣ
˵ȥ֪ͨʦ֡ݶѾתһ㶣ʵȥĶ
ݶͷһۣʲôҲû˵תȥ
һ£ȥĶ
ȻˣħˣҪȥ
༱ݶ
ûлش 
ô
΢΢ᣬ⺢ӣҲųۿȥ˻
 
Сβܷȥ׷ݶģܽң޷
 
Ҫȥ֪ͨΤУԺǰԺȻðһƬ⣬֮˾죬һȦ⣬ĵطţûĵطשҲŻ𡣶ңγһΧȦׯΧס𣬼ͬʱŵģ˭ûһճ
һֵζǻƣðȻȥ²Ǻ⣬һʱղ 
תۣΤѾŶ𣿡
û£˶𣿡
ΤеݶΤ˧֪ȥˡȥҡ
ʦ֣Сģŵĺܹ죬һоʲô¶취ȥ 
ΤдʱҲ侲ħͷǲΤ˧ݶģС˲ˣԣҪΤüϲ뵽¡
 
99ƽ 
 
ڿС⣬̫и㣬費ǻʺһʮ̫ģûţ˷ʥͣ޹©
СҲи㣬ĸ׵ļû࣬û˵ȨҪȨǿģǼûһ㹻ǻ۵
û㣬ǣҰģʲôҲûУǣиҪ
̾ΨһҺģܾˣУҳϣǣúȥΥԭ£Ψһܸı享ǹ
ܽ˵㹻ҪӰ캫жϣĻ©һ˿ڷ磬ҵķתô̫ӻ᲻᲻гܵЭȣ᲻ͻȻĴϴ 
ɹˣܵõʲôʧأһ᲻پӵˡ
 
Ȼŵһ㣬̾һأ˵ˣµģû빤״̬ 
عߴ޳ſڣλ￡㣬ͷϻһů紺΢ЦеأأеЦð磬ֵܹݸꡣ 
΢΢һЦб𣿡
ͷ
 
𣿡
΢Цþòú˵縸Ůžۣأ˵ɩȥˣڰ˳㡣
Ĭһͬй𣿡
ĵأҲ²£ɱǲǻù㣿Һͬ㣬ǣ˵ýţûɱ˾ûɱˣ˵˵ɱģҲŰɩܹôôɱժñЦһжһд̣޽źءţ磬ЩһֱȢѵλԴ𣿻ߣˣ
Ĭһ㲻ҲûȢ
Ц㣬ʩʩң˵ˡ
ĬһҶ˵㣬ǲñǸġʩʩԼģҡ
ЦҴ磬ô˵ô顣磬ûˣӢ˲ĵꡣ˵ȮŮҲˣôͳ÷ףҾϲ㣬ǰˣһǰɳ̲ϡ 
ﵭһЦ٣ûͬ
΢΢ȻǺùеģ㽫ͬŮں뿪֮󣬻ΪȨ֮УںΪʲô뿪ȻΪҲݲˡ
ûб飬һ΢Ц֪Ӻϲ壬һ¾һ졣Һϲ
΢ЦػСúܡ
½ɱ̫ǴΣΤ˧ըҩ½ߵ˼飬½ͬھˡˣңӵмˣϣҲܳΪļˣ㵱Ȼֲ֪̬Ŀԭ˭˵УԼģ㡣
ĬһףѰֻһþ
΢ЦȻףġ
Цѵ绪𣿡
Цһӱ֮ǰ
ЦҺڴһ죬ţ磬Ҫĵ㣬ɱ˾Ǹ˵ɱһ㲻ھΣҪɱ˵Ҫɱ㵱˵ĺӣöѹҪע⵱£лʱظϽ֣ǵڳˡ 
̾˵ݡ
Ц㲻²ȥְɣͽͬ㷭ΪһС¾͸ͬ㷭ͽܣɱ⣬նƤңʮ壬ŮȥԺ
ĬһӣҷȥԺɱҵģǴɱ
ЦأҴɱɶֲ£˵Ҽɫ⣬ǿпܣϧϲǸͺš
ô㻹ʲô
ЦץסĺŮڵӰɣŻˣǿ㷢źš 
ֻ̾ǧģûǧģԣԶǴ·ġڣԼĹеš
ҿǺˡ
һʹУû΢΢һһöѾ֡΢ЦţһѾڽϣ磬һΪŮ˶Ҫ
ﵭһЦ֣أճʱ׼սԣûʱ䣬ҲܷȥȱˣܷɱǸˡ
ץ˭
˵ؽǽƽĹܼҡ
ЦŮˣڴе𣿡
νɡ
Ц磬ǺֵܣΣҶѡϲǱʱƽͬڱϱݴˣǡͷ´ѡɶط¿ҲҪ࣬ͷ⣬ؾС
ԴΣ
ЦɰҾͬ⣬꣬ǼƽѾּˣޣֲֵ࣬һȦҪִָСˣţҪֵ꣬ǼǰǿˣŮͷӭҡڣôˡ
洫
ν 
Ҳһ֣Цҽۣðɣһһָһָ
ٿʮУļԽԽ͵Ծ𣬷ʯ£վڷɳ£Ҫȡƽ
ϧû׷ǽվԺأЦеأһνмۣ֣ĸָ۶Ͼͳɣÿ
վڷЦһˡ
ЦأëҰæ¸ģ˵ֻѲҽе֣أ޵ˡ
ƽ²壬Ѿٳҧ۾Ҳ
ͣ¡
̧֣ͣơ
סָꡱһĸָ۶ϡ
ЦƽҴͬ㰡֣㲻ֵһָĸָҪ㣬ܽ֡ЦЦʣҵĳŵԾɡ
ﵭأѾزŵѲҪ֣Ӹӭһӳ
 
100Ѫս 
ķŭҪͬƴһֻƴֵֻġ
ƴٶȣ񲻱
ԣʤһ
׼ȷȣŭ֮£׼ȷȴӰ졣
ǧҪΪýָָҪ
οҵʹ
 
Цеأ𣿲ɣµģ紩ˣ
ҧһˡ
Ц䣬ôҴӦһɱ㣬档
˵ٶȷɿ죬Ľңŷ֣λֳҪôҪĵطȥҪôƽԶ㣬۲Ĳ
ƽȻҧֻһŮӣ԰Ŵ˵ıӻ£ʶɸꣿĥʹġ
Ҫ˵ĵطѾΪһܸˡ£һҪ֡
 
һЦ߰ɣջġ
 
԰ĺ԰ܴﲢӭݵ˵棬ԣЩأûֹΤ˧԰棬ȻЩضΤ˧˵ΣвΨһϣģôϲе 
 
ͬһ顣
԰ֻ΢Цơ
̧֣һۣͨһǲԵ޹ʾԼ˵ֱ֣һͻһһ֧ĵļ໮
һЦϴҲҳġ
ȻгȥƲģؿڡ
üʹֱҲУԭĴҲᳶ˿ڣҵʹķӦ΢΢أȴ߶ܵرԼѾ˵֡
ܲɱ
ĽؿڣĶ죬ĽͶϡ
ٶȺܿ죬ԣ⻮壬ұۣѪηɽҧأƺһˡ 
ȥһһ
ﵲһ˿ӿѪˣģٵһѾò˫սָ˿ͬʱʹǰһڣף֣εı˫ֽס֡ 
ֵ̫Ľ˱һ֮ײɣڰգǿԼһ۾ּ⣬ˤϣ෭ڣ˿ڴѪ罦ҧ֧ӣѾ˲ʹܵ£ܷ
һźХ
̫ٶ̫죬ѹĦ̶
ﵲסһײų𻨣бڣľֱҲ飬оʹʹʹҲҪ
ʶȱ˿ڸҪǱסټӿѪҺڷߣѪҺճڵرӿ
ȵĿ־˺ʹ
һҲ飬ﰵһ䣬ĳһˡ
ǿȻǸ߹ʿı֡ܲһ붹ǲŽй˿һһŵģһªİ̺ۻֱһ
ҧһǣЦãȤζԣһ㣬һô˼ˡ 
 
Ҵ̳ĽЦֵܣչ˶ĦһǱϵĴССѪܣǿһ˿ڵѪһˣֵжѪ
ﵲ£ÿһζѪһСһСɵðǰһƬѪ죬ȫûıȫûһĽ󣬴һȫ֣ȵѪߣѪҺû֮ǰȫӦһû˸͵
ЩѪ֮ͻήڵأЩ֮Σա
һġ
ˣʼԲ˶ṦãΤ˧һṦãĿȷسɹ棬˵ɱ㣬ĿĲ࣬¶Ϊʦǿȵģͷǰʹֱ꣬ӵͷĿڡ
Ľ׼һڷŭʹ֮±ŤĽȻ׼Ȼܴ󣬿ȴʧȥ˿ơ

 
תȦ֮ͷԿʼ侲һɱ񣬷ľ
￪ʼˡ
񱣳һ΢ЦΪƭңˣʾˡ
㷢裬㻹ܱסȻܿľǻѡԱǣǰ޷Ա
Ȼˣ˴ȥĳطҺ˽㣬ĵˣԶ˽㡣
 
ĺһԵηǳ˽⣬Ӧ֪һѾ˵˼ĵزԣЬʱ׼~~سһ֧Ĺ󣬶ʮ֧Х
׼˵ֻо֧·Ҷ㣬ͻߵľ֧ұߵľ֧֧סڵϣ֧Ѷڵϡ
ƽڵԾǰ
֧ײĽиı䷽Ӷʮ֧Ŀ϶䴩
￿ϲ
Цˣûˣ
ﻺٵ
ЦΪҲ֪㱻Ļذ㴥أüʱһ͸壬ô͸ɣΪ˸Цʹ𣿡 
һһѪϣƤ׷䣬ðļҲϣͷϡ 
ûصһ޳Ҳܶⲻ𣿿ԴҲ񱼲ֹģûôãαؿ
ᵶն㣬ûնɽûɣĽ໮Ѫڿзɽϲķ羰ǿˬðɣӸġ
͵һֿ񹥣æңȻ̤һǶ߼ݺϣסȣʹһģȻһǰˤڵأͷۻӲ޼Уӵһߡ
һǰЦٳζ
أµȻݣѿĵ棬¶һ󶴣Ǽʮһ߳ļ̡

101ܾ 
 
ȥˣȻΪ壬ȥֻΪԼĶȤζмʱѾжֻҵĶŽҩüԽҩĻԻ̤޼еһ̣עܾ֣޼еĳݼϣרΪ书ǿʿƵĶҩֻϲԼļ̴̴ϲڼ
Ϊʲôϲô˵أ˿Ů˷ܣ˿ǮͿģϲʹĽƳ˲ԴĿ˲Ӧõ䡣˻ȥʳǳԱ˴Իûʳ෱ֳȥ˷ֳĿЦΪԾ͸Ľ㣬û̵֡ǸһΪȥ˲ٿɰȦסְãԶʱΪ˲ʳԲɱ¾ıְɣںܾǰûũҵʱûɱ¾ͲЧʳͻ
޷˷ʳ޷̣ƹܲȾƣֹͣɱˣĸ޷˷ 
 
΢Ц׷ȥ׹䣬ϲϾı飬ΪǱ鲻ǿңǣֳӢϣѵһʹ飬˷ܡ
ˬֺˬĸоδᵽĸˣĿйĸɾµ
ȻĶ΢ǡһһ㶣ղţΪʲô޼ӵһߣ޼жðǶӹٿһ£Ϊʲô޼һߣ
Ϊ˴ĳأ
͵ƴȫԶɺһըƴȫһļľƬˡ
һУСùС˵ˡ
ıѡͬһУɳԶ
һƣֻܶɳףȻˣȻһ顣
ɼףҲܸı
ײɣ۶ϣվסˣֻһѪ˹֮˾ˣ£ͷһѪŲ֪ʲô˳ȫʧ˫֧أƽһ΢һ붯ӣʱۣһѪǰһڣڵϡ
 
ʱײŬǰһϮĺڰڰвסĽɫСǡ 
һ̣ѣ֪Լж֪ԼʧѪ࣬Ȼб֮ģ·һֱܣĽ¿ӱߣ˺ɣ󱳵ֵӱڣ߳ɨһƬ̣©֮㣬׹̫֮죬ӱߵһ̣ûĽߵ£̴м۶ϣȴҲ̴Ĵȡ
ǴϢЦҪɱըըʱһߵˣըˣţ̫ˣЦ
ʹľжˡ
ܻȥڻȥ
ʹôѪܻȥ˰ɣ
أҵأȻץƽ԰ѱò˰ɣ
ɽϻжʵ˼ңﲻΪǻĹˣǳԾĵġ
Ϊ˼Ҷһ֧ģǴδ쵼飬ǣﲻΪǶỳ⣬ҵθ߲㣬ñɣʹ԰ɿյأҲ˳ֳǲ˵Ǽȣǹټ֧ͬĻǲ¹ֳġ 
ױ˰󴳰׻õ
 
ԣ˱ըһȥ֪ͨΤУ֯Ԯ飬˹ƻֳ 
´˿ϷסֹѪҲֹҩӡ
Ȳ˰ɡ
ȻǹգһرףǼ£ܹΤæһġʹͻΧҲܽҪչˡ
ػȸϵɣӥȮ治ղһ־ըˡ
̾Ϣ 
񲻵԰ĻָƶҸװɸأЦɽڹ
ҪСҪȥ
 
νȻ¶ϣһڰ֮ܵѣģǰһпʼŤģ 
ʧѪࡣ 
ڿӵףȥѾһܵ
ЦҲðɣˣ׵㡣
 
ǿǰĺڰȥЦˡʣ㻹𣿡
һã㻹û
ЦˣѪ飺ͬھݶ
Ĭһ̣ûлһ
εؿЦ÷ҡҲԼͣ㣬ѾԼըըˡϴΡ̾ٴΣΪ˶Ȥζֵˡﶼˡ 
ЦҵİãҾͲ߷㣬Ҳ߷㣬ҾͲϹȥ㣬Ҳȥ㣬ñը˵˭ûеأ˰ԣ˰Ůˣ˰Ǯ̰˶ȥˣû㰮ãŻɶ塣ҪûȤãҲѾĵĽ˵ǲǣҲΣҲΡ
аúܺãɱǱ̬
ЦȨ̬ΪʲôȨΪϲ˵ĸоɣҲǣǾƣơ˵˭˵ҰɱˣһҲϲɱˣϲɱˣɱûȤζ档 
̾Ϣ㼸ʱɱˣ
죬ʱʱʱ̿ա
΢Цֻϲʹأأ־أϲҧһԵˣƲסȻӦ鴤ᣬȻңҲϲһʼŵðļһһʼ͹ģųҸûȤԣҴӲΪߡϲġǿᶨ۲ӣζͷʧ̬ϲ˷üᣬҽУòҪ㰧һɱˡ
ץϵĶϵ̣ܻ䵽
̾Ϣ붼˷ܡܿϧԽǼǿļһԽ棬ԽļһʱԽ̣浽ǶҲˡǺϧϧģЩǿļһ˵ǣǲҽеġ
ͷŻˣʳѪ³֪ΪжʧѪǱĵˡ 
΢ЦųԼĻУĲҽ뿴¶ʹ־ı飬΢Ц̾Ĳץ㣬һضԴģϲˡ
һŻ¡
ЦЦһѪӿǺһ߿ԣһЦһ𱸣ݰ㣬һ˵Ż£̫ˡȻأʵҲϲŻµ 
ҧ̣Цˣ
öġ 
񳤳سʵϲڵϣͬһ𣬿Ʈɫƶ䣬أ죬˵˵ЦЦ΢㣬á̾Ȼأá 
Ѿȫˣǣȴĸоһãȴ򲻰Լıһ־ĸо
۾ڿӱϣǰõɫ뱩ԶܻƺܱҳԶߡ
 
102ѡ 
 
̾վǶߣҲˣ𣿡
㶣˵˭
ӣӦñ۾Ӧͬġ
 
һЦˣԣҴӦ
۾ 
 
ͦ˶ˣٵȣȲˡ
ûлش 
ЦЦҪ뿪ҵģûڼһӣҪߵġ
ûлش 
̾ƽأ
ΣΤ˧΢Цܺá
ĬһҲرã룬˲ء
ĬȻлˡĬһ߰ɣֻû㡣
˧˵ˣҹ㡣
ЦЦ⺢е棬
˧ߵӱߣ֣˵ʮӣԼȥɣ
ﻹǶûֵ˼΢΢ĬؿΤ˧۾ﾹȻ¶־֮ɫ 
˧ȻЦˣģôȻҲúЦȤ棬Ӣٷʦү۾¶־֮ɫȻͬһú档˧ЦеɥģᱻͬͬİðɣЦҲ˼
΢΢üëҾȻСǰ¶ˣǵģǲΤ˧Τ˧ϵʣȻ䵽
Τ˧Ҫһֵ
֣˧´ȻٴЦˣ㻹湻Ǳ
Τ˧վ۶ϵϣЦأ˵ǺˣҾ;㡣
һۣ˻ô˵
˧㬵أ±ҭɣ
ºҪһͷʱ¶һ൱Ȥı飬ҿΤ˧Ǻˡ 
 
˧΢ЦǺˣԣȥúϰôһһͷ
Цңң
Ϊ֤Ǹˣ
˧ԡ˵㣬ȥúϰһͷ
Ĭˡ 
 
۾²ݵϣԶȥĽŲûл㣬ֻıѩмεϡһѪӿ˳ҧʻȥ
ûϵûõʧȥ
ֻǣȻ𣬺ܾǰǸŮӣһ˫۾ؿ󿴵˽أ󴺷á
ĿԵĸоһһεȥ
ûûԵ᲻սʤһа
Σûǻᡣ
û
ϲ˸һУԼӵеģԼûеģһ¡
ܿѧϲ˸һУԸ˷
Ӧ滷
ˣҲˡ
 
ԼʶԼ
էů紵һµ
Ѿϰһ㰧ˣѾѧʹ΢Ц
ĻƯˣʧȥȷı顣
ڵϣŻζ֦ھҵʹǣֻǾеˣζ֦۾˯һ˵޿κεصģȴ˰ţôţȤ
ڣܸоԼڲѪָоȤܸоڻʧָоҲȤ
 
˧ﱧҡ
һ·ϵʬ塣
￴ŵϵʬס
ڷŭʱԼȻΤ뺫ˣħ˵ʬ壬ӦΤ˧Ϊ 
Τ˧һܷŭ
Ժŵڵϴ̸С
ǿġ 
ͷ뼡άĶǳ⻬￴ǶϹǣ˧СӣǶһֹСӡ 
򣬾ȻǴҵ
Ȼַһû˻һֱһġ
̧۾Τ˧΢΢е㱯СӣѾָһЩˣɣĹĻظʲôز
ǣΪʲôѡ
Ǻӵ۾һƣһ㱯
ʲô
 
˧ֹѪҵҩڻܰѼͷγһ˲Уʦɡ
ʣΪʲôȥ
˧һۣĬһϲһ룬ȥˣ
￴һΪǼһڹ
˧أⲻӦùĵ¡
 
ãڵѪԶ޷ıʵ
˧һ
ͬףȥҿԵûԵûȹҡ
˧ĬһҷĲһͬҵģͬ棬ͰԼ۾ڳǱ̬ļһֵҰԼ۾ڳ𣿡
ˣС׳ʲôʱͬΤôˣȻġ
˧Ĵ°һ£ֹѪֹʹȻ㶣ٴΰ˿ڸĹɷһֵĸоɵģʬ塣˧̧ͷȻָ˿ڡ
ĬһӻˮӣȫûзӦ
˧ھԣ͵һ˺ѪĿǣֻһų״˿Ѿɫ˧ŭʣʲô 
ﵭأħ̵Ķ޽⡣
˧ŭ𣺡ô˵
ЦˣΪ˰۾ڳ𣿡
˧һֻҪʦүһͣΤ˧ûֻڰȭ£ͷˣãĿʳԣ
Τ˧תߣ죺˧
˧ͷЦЦҡҡͷأңң׵
˧ĬһΧģͬվһ𣬸Ľݼңܰҽǵģ𣿡 
ƿԣǣң
ôǵã
˧ͷ֪ʱҲܻ쵰û취Ҳѡˡһģµģˡ

103ҩ 
 
룺ȥҪⶾҩˡǺӺܿĳŵڶΤУʳԡһ
ĬˣѪԵϵôҪ
Τ˧ûбҪˣԣˣҲˡ
Ҳֻɣ
ɱΤ˧ʱ򣬻᲻Τ˧ͷһֻһұ֤ǺˣӮʱĴּࣿ䣬Ϊʹɣ
ȥԶһŮ˷飬ɱҸ֮󣬲ٿǰѵɱΤ˧塣
̹̾Τ˧壬鷨ͬΤ˧ȹˮӣôҶιһȾѩϦ
Щˣǻſɹܵġ
룺Ҷʲô䣿Լһ⣬Ժû˸ô̾Ϣ߻˵ĳѾͷһ裬Ѻӹߵһ𡪡ٴ̾ϢĸһҲһ红ӵĸס
 
˧վں԰ǰһ䷿ϣӷԿּһ¡ô˵ҽҩߡǡҪҩЦɡ
أЦ۾һʹı顣
Τ˧ֱ̣˫۾ѾϰֱˣܸͲһֱ飬Цޣʼֻϵ۾Ѿĳһ̶ʱ̣ĳһ̶ʹδı
ԣһԣߣжԻ˽˸࣬ͬһѡʱɸøãѡ
ڲѡ£òѡ񣬻ӵһ
 
ʲôܵüǿԡ
Τ˧ԼţԼߡ
ԶԶ԰ţ޴ƵһģΤ˧
 
˵ݶ౨Ϣת͵ħȺץ˸ģˣСͷĿӢۣȻأҪɱɱʲôҲ֪
ݶͿظҽаݶǽʲôҲ֪ݶ΢ЦҾͰǹŪϴǽ֪ô
λħв㵱һѪӿӴǵҪǽ 
ݶôѪеصõȷϢ˿϶ˣ˿϶ڲڽģֻи֪
ݶ֪ԼĹ򻹶Ըȣ֮Τ˧Ĺ֣ȻȥţԼɽ־ȱңСӶһҲģ׷ʵ÷ǳ棬֮ݶûΤ˧Ķ࣬Τ˧ǳ˽⣬֪Τ˧ԾͬƽʱһԣӢľȥΤ˧ˣһ֪֪Ҳ취֪ 
Ȼݶڰɽըֱ԰ˣ԰ſſڼôתɣɣɣɵ֪ʲô£ʦַԸ԰ô죿
ݶҲһŰѴ߿Τ˧
 
˧Ц©ƫҹ꣬ɣʦݶʦ㣬һͬ׵Ѫһɫϣ治ɣԹԣСףǧʱ˵٣˵Ҫͬԧˡ 
˧ɣɰݶϣЦɣɣô󶯾㵽ڲʦذ 
ɣɲأϹˣǣһ֮ûˣҲûӦ⼱òСҿһصʬ壬죺﷢ʲô
ݶѰͲסŭһأ
˧̾Ϣһں԰˾Ҫˣ֪֪֮ͬʦִսٻغϰɣҿɲ㡣
ɣһɵģĶһѰ
С׵ɵһΤ˧ı飬ٿɣɵķӦ֪ԼʴˣʱĬ
˧֪ʱѾˡʦүˣɽ˴𣬶ˣãʦүҪһˡȥΪɶô
ɣɵ϶ʱֳһƬ־ãȻغȥʦүͣ
Τ˧һŰѷ߳ﺰʦүɣˣ㲻ҪĻ͸ţȥ֧ԮʦȻѾһŰɣȥ
ɣɣͰ͵ؽͣң͹ˣǣǡ
￴һɲǵĶҡСȥ׵ɡ
ɱһ̫ջ
Τ˧ģΤ˧Բ֣Ҷ⣬Τ˧־̾͵뿪ҡΤ˧ģֻǣǸаݶСƴȥȵĻΤ˧ҲῴŰݶɣܾ˵ġ
ǸСһɣ֧ߡ΢΢һЦϣκΤ˧΢ЦŹӵʱһɡ
ˣΤ˧ɣΤ˧·ϣΨһǣˣһЩ˵ԣЩǳá
˵ҲֻΤ˧ܴõҩ
һЦñ
ɣɲֽʣʦүЦЦܳʵϣܾȽ϶һ㡣
 
104ûвѡ
 
˧ǰߣһֱߵ԰ݶţΤ˧֪Ķ֪ôˣһֲԤС 
Τ˧ں԰ǽվסͷԺЩɱġʱƽ㣬£
ݶĬһҵץħ̵ŮҲô
˧ǻˣǱ̬
ݶ֪ǺˣҡҡͷϧõļܿϧҰֹͣԸͬһ𣬲δôҪ׷ҪˣҪΪͬôֻĿ㲻֪ҵĸܣֻҵѣȨҵ˵ģ㶼˵ˣĶҵѡΪôҪ㲻˼ҾҵδҵѡȨ档
˧ĬؿŰݶĸҲǸˣҲ֪ǸˣĸûǸߣΤ˧ǵĬı飬ŵı顣
ã˧㽫뿪ңΪУְ׵ΪС
ݶ֣ḧ˧ףϧأΪС۾Ҳ£ҲֵΣɱҡ
 
˧ͷãˣܿ죬׷
ݶû
˧Ҳʶˡ
ݶĬһʶ㣬ʱ˵иӣҪܲһСǻˣǣ㻵
˧ҧãһҲʶˡң裬ұɹ¶ϵ˵ʲôʲôҸ֪
ݶĬһлл㡣
˧Ҵ仰
ݶͷ 
˧˵ҽҩš
ݶͷתΤ˧ָĵطȥ
˧ݶ
ݶͷ˧ĿɣΣԲʵֻǲ룬롭ԲҡȥǺ㣬㣬ǡ
ݶҵҵѡ޹ء
 
Τ˧ϮƮȻȥʧȥ˰ݶݶԶΪݣԶΪ׵ݡʧȥһѡ
԰ݶδΡ
 
ãݶûˡ˧˵µĵطһ̲ѪԶһɫĴƿ
˧ȥʰǸƿӣƿǣǷɫҩ衣
˧ҩźãû㶵ضŵ̲Ѫãָһճʪջָ֣մѪѪѪͬŵģһѪ
˧ճһȭͷָѪУǸΨһϵ
ĸѪס
΢ЦЦ˧ֲ̫࣬һɡ
 
˧ˮҩŵ￴ҩ裺ģ
˧ȥʱѾ˾ߣҩƿڵϡ
㶣ô֪ǡ
˧Ĭһбѡ𣿡
￴ҩΤ˧ˮҩ
˧ʦҩ¡
 
̾ϢӦ⡣
˧ͷࡣ
̻ңлչĽۣǴӴǿġ
ը༱´𣿡
Цᣬ˸أǿɷ˯갲Ⱦˡ
£ˡ
ʣأû°ɣ
дʦڣɣҲ˸ϹȥˣӦû¡
ͷĬˣãĺ򣺡ӦȱС
Ӧһǣ´ΡЦˡ
ҲЦˣӦӦˡ㶼ϴ밤ɣ
Цű£û˵ˡ
תͷ˧ҩģأ
˧ĬһȥʱҩѾڵϣ˾ˡ
ʣʲôҪԸѽҩ¸磿
˧ҸݶģҪҩ
һǶ⡣ 
ģ˧룬֪ʲô˼Զ棬ԶͬûκιϵҴӦģʳˡ
˧ӦãǶ𣿡
ĬһһǶ⡣
˧̧ͷ̲סЦҾûвᰤѡ񣿡ЦˣȦҲˡ
ʦү˵öԣʦ¡
Ȼֱס˧ʲôҲû˵ӵίˣΪˡ
˧һʣ۾ںͷ䣬ˣںϲĸо 
̾Ϣûвѡ񡣡˧ͷλ˧ͷõѡΪе
˧̧ͷģҲĶԣȻҲҶԣ֤㣬á
ȪӿΤ˧ס࣬ϲ䡣ЦһһЦ
΢Цϻżͷأ͸ұݸŽٽɡ
Τ˧һںϲᣬһ߳գգ۾ʼ˰㣿
޿̵ƿΤ˧Ҳ㣬·飿
 
105ȼƿ 
 
Ļȴǵ峤εһĴϣΣԸɽӲ˭Ҳûɽ˼һˣ£ֱɽ¶ȥ 
Ļŵʲô
˼εˡ
ĻЦЦ˵Ĭһʷеըˣ
˼ûУҸ˯ѡ
ĻЦڷŬˣϴҪ˼˼ɡ
ȴ˰ɣ˭ôӸɽ˲˱𣿡
ĻЦɽǾ͵ɽҪЦ϶ǵıǰɣ˼֣ 
˼Ƿأ֪Ҳģ̻ȥú˯һġ˯Ҳ˯㣬ӡ
ĻȴˣǲͬͥΤΤˣ˵ǸԺǱϾе뷨
λ˼ˣһĺãҲȨ̬֮ȴǼ˵䵭ҵ£ֻش𡰲֪
ϰʱ䣬˯ʱ䣬Ȼ˯ţʲôʱȥϴҪ˯ÿ죬˼ϾҸӳȥˣٸʮµģҪؼҿȥˡһʱ䣬ĻȻûҵʱͬλԼһγϵֵܺú̸̸ڿʹʱú̸̸Ҳ̸ʲô
 
˼ʵĻ˼ĻҪ֧ȴȴиλӡ˼ȴúԼĹŴ򲻹˼һСѾͷһ˼·ù֧ˣָˡԼҵĺأϣǺúûţԣҲָԼӣ˭ҲָҶŮֻҪ˭ҲңҾ˭Ҳǣ˭ҪӲҪˮմ״ʣҲҶ˼յҧгݣ˵һҪﱻָָ㣬ĿΪǽͷͽŵ߹˼Ҫж˼ܾΣ岮̸ԴΪأǧܰѳλӿţվ˿ճϰλӿܾҲˡ˼òԴΪأͬϾ˼ãɴమ˭˭ɶҲܣ˭Ҳ
 
˵ԸȻǣС˲źأֵԽԽá
ɣɼÿҪǽһȣĻҲ䵽棬˼Τүһɶ˼ŹʬɫҪǼҺСЬռͲ
˼ǺǷĥҲû˸ҳɣĻһȵسȥǱֵ˻ 
ԭ˸ճȥӭֻƿӣ͸ƺƵģֻƿðС磬ͦ飬ûֽסһͶ㿪ˣҲƿʲôܳˣȻǴƿӵȻˤ飬ҺɽƿСһأʱشϸߣ˳һ߾βͣĻȴҲͰˣһͷϵС磬Ū˵ڻϣʧ
ɣʹģһݣȻ·˴·ȫˣͷҲţƥ񿥵ĺƵӲˤˡ
 
˼ں濴ţ룬̫ˣˮ飬Ҳûãȥɣҿɲȥ
ԶԶأңڿ˫ζŵģħ̵ֳֵסִƿӣƿؾ飬˾һƬ𣬱е̾ͳɻѣԺмĵмںһŵν̿ȻǲСıеĺĵֿʽҲЧΤ˴Сǣֳשͷ߿飬ƿӹһʯͷȥаƿ飬ƿԼԶĵط¼Ҷʪʪʱ©ֻ֮ϵԽԽ࣬ˮʹ˼һͣƾͲ֪ĸȥˡ
ϣɳʯƯ
˼̲ס΢Ц档
ңͦգʵûɶ˵ġ
˵Τһһܽⲻ̫󣬶չͷüëʲôģ϶ǲģȻƯң˲̫Щ¼Ҷ᲻˵ģ϶Τˣ˼ЦЦӿɲȥҪҾ͸ţҪҴӾվſϷ
 
ĻѾ˻ʣʲôҴû
˼Цڸո¹ѩûɶյģżǲòͰɣ 
Ļ˿Ѿɱףô˵ȼյɻȰǵأӲСһ˵ҪѹպˣҾˣȻȽæĻ뺫࣬Ļ޹ءº׷ǲȥҲͰˣʵ֤ǲ԰άҵĹϵÿ˵ΣԹۣ͸Ŵ˰ⳤϵ㹻ɡ 
 
ɣʧȥʹģҿ־壬ʦү͵ʦүν
ԣ׷ļ֧ȼƿӲûٶȣ׷ѵħ̶С 
ɣɷƥҧϵɣһֽһֻһӳĸͷأɣɴʧɫģȻɽ϶Դֻп콣Ľ˵ƶٶȣħЩڣֱ̣ӳһָܵо֣ⲻ̣ɱ˲԰дײϣֻЩͷѪҽмӳ鴤
ɣľѣһǿϵͳûբֹܣ۲ҽУнɡɲǼ䣬ħ̶һңǱ̸оѹС
ɣƽذ˳һѪ·ǽǰʦ
ħ̵ĽȻһĶ֣ȴûһ˺ħȽϣʴȵ㣬ûǲҺ˲ӡ
ɣɵĽܿ챻ɱûһаײ˵ظСֻΣϰײ䡣
 
˵ĻһͷɣɵټɵСӻ᲻׳أͼħһңһԭɣɱҾУ֮Ļһ˱취ãȼյ嵽ǰͲˡ
˼ϰɣںţ˵ȥͲˡ
˼޿κεأϲּ͵Ĺָ֣ȥԸں֮ڣ뽾
˼վϣ˼һȥץ˸ħʿ죬ǺӴԼʮܾ꣬ԼΪʲôˣѨ£ûʶɣ
˼ŽȥһͷƤȥһƬͷǺ۾ɵкҴ󣬺￩죬˼ЦеغͰʣͷָһ¡ 
û˵꣬ǺѾ۾һףŻȥˡ
˼ĬĬȣҲ̫˺ҵĸˡ
˼ǺҡΣߵȹΤдѾԮӻˡ 
ԭħ쳤ʱ粻ǽѾ⣬һҵԮˣ쵼ߣȺڻɽɲǳ仨ˮһ㡣
 
˵ΤԶԶأڻеһɣɣǺӹһɱɱϰ죬ȻſĻӣѾϴʹˣôţôһϣȻøӴͷʦܵͽҲǼҺӣҲҪˡ
ΤûĻӣҲ׷ɱ˵ħֻ̣ܴһǰߣû˼ͬһŰµħ죬˼Цݵذο˼ңҪ²Ҫ£ʲô¶ûУúûؼȥɣ㻹ôСҲΪġ˼ͷŻأ߰߰ɣûˡ
Τǳ鴤ԭ˵Ļһи˵أ͹ȥˣʲô
˼һЦ㰡
Τŭ𣺡ʲô
˼̩Ȼأ찡Сܺ棬һͷĿģŻȥˣÿɰСԴЦ
ΤŭһȥǸǿ˼ЦħСͷء
˼Ǻͷֻû£ѪѾۡһϣȻͷϣʬ嵹
˼ʬƿԼϵѪأŪҵ·
Τл¶һЦǣǰô
˼أ·͵ȻҾʦҪȥתȥ
Τк޲һȥϧɱҳûãȻɣҵĳʵȨȴλߣҵͳνײ㣬ǿɱġ
 
106
˼һѪؼ˯ȥˡ
 
Τ۾Ļһأҧ˵лλȣ
ĻЦҲңΤ£ǲҲûʲô⣬µİȫ𣬶Ӧġ
ΤҲ˵֣ɽܱܣȻһջķӡٶܽɽЪһ죬һỤ͹ȫؾ
ܽˣһȫƾΤ˰šȻЦʣλܲԮǵӢǡ 
ΤеɣɣŵĴӡӢۣӢۣɣɣ¡
ɣͶԹ˿һһۣŮŮǾ仰ɣɵҪ׳ö࣬ľż쫷ڿ쮣ֻ¶һ㾪һ㲻ڣ˵Τ˧ıöࡣ 
ʱһΤнܣϥɣɣݼ¡
֣ܽصƽԭûˣˣոǿ¸ҿɿص͵ȷʵһð֡ȻúҲԣһȻˡͬչ£μô졣
ɣͬܽ˸棬ʱ
ܽһЦ˰ɡ
 
Τдһ԰ظһžסô
Ļȴ໥ţû´⿴ʼ֪дֵ㣬ˡȻϮһء
Τй˲ñˣȼңһƿţĵ˶ڣбڴϣΤ˧ڴͷڴβ̸Цأֹͣ˵ЦΤдŵˣΤзŭأô£
ȻſһմѪ಼ﻹŵӣǶιƶأΤ˧СʦүҲǰԻǽӹأ·棬¶һɫɴѪΤоô£
΢΢һЦͬһ̣ô
Τüû¡𣿡
á
Τ˧ش𣺡һһȱᴩСȱ޼вжϣ˶ţʦүָôϵģ
бһۣе㳳
ΤŭʣأĶ
ˡ
ΤеҴ׷ɱ
￴Ĭһʺࣺ㿴أ
ڸѲɣˣز̫Զ
ͷΤȥŰɡ࣬ȥкʧˡ
Τ˧һ֣վЦˣӣ
˧ҿЦʦүء
ΤлͷŭĿСҳɣ
ӻ֣ӳȥûķݣʦүôصˣ֪˽ҹʦû취ܲȥȻҲҪߣʲôȥ˹㰡
˧£ڨڨأûȥĶǣҪȥƽ㣬ȥ
ʱЦˣԭҪȥΪǣݶİΣԭɫǰҡҡͷСӣСӿ治Ƕ
Τ˧أզˣңң˵Ҳȥ죺ҪȥɶԣӺȥһ۾ͻû˵ܵġ
̾ϢҪ׵Ϳˡ
Τ˧һŭ⹷ΪʲôɿͿʮ겻ܲʣҲˣ޺޵ؿ㣬ҾͲǷΣһҲѪµĵб룬κɶܳΪ˵Ľڡ 
￴Τ˧Цˣԭԥԥֻǿ䲻þȣ
˧죬ֱϣΣ֪Ҿǲ֣ǲ뿴ǡ
ȻĬһףǸͬѪԵϵˣʹʹޣһˣҲúʹ˧ͷҲȥΪѣͲú˼ˡ 
Τ˧һૣôġ
ȥɣнȥƽ
˧һ㶣ôȥɫãҲҪԣ
˧ָƽһЦΪҪйˡ֡
ʣôģ
˧һ㶣Ҫ˵ɱ΢΢۾Ԥڵʹٵı飬˧΢һɣѾ˵û˵Ļͣȥĺܿ죬ûʲôʹࡣ
ﴹ۾ܾòŻʣǲģ
˧ͷ 
ͷһǽѰɡ
 
˧ȥƬ̣ﾹһʱ֪οڣЩ걻֮ͿˣΪТģӦеģǶŮõʲô˵
ոڱΤ˧һӴѣΤ˧ĳ̶ܿļһǺܳ׵أ˼뵽ϣƨˡ
￴һξã㸸ףŮ⻰ôֱ׳ʲô˵һİ˰ɣ
һͷʦʲô£
εĸ׵£Һź
ľΣĸͬйϵ𣿡
ĬˣƬ̣ţģúøѧʲôʲôûģҪġ
΢΢죬ôˣ
̧˫Ĵ۾ڸ´һ£ɴ۾ˣΤдҴҶȥ԰ϳȥʬ壬һ죬ûʳ 
ﵭأҵĻȥɡ
˵ǣ˵ſڣֻͷ⻰˵ãô˾òأΤ˧˵һûɶӦù£ɻһŶȥ

107 
 
˧ƿţƽѴӴ롣
˧ϱ΢΢һȻȥԸ˧ĿӴ
˧Ȼ㣬㲻Ϣһ𣿡
ƽĺ΢΢Σ԰˶ˡתնү˹ƽҧס촽û֪Ǽ£˧֪
˧ͷ 
ƽʣү𣿡
˧ȶ
ƽ΢΢۾ˣҴˡ
˧΢΢üֵָˣȻ۶ָԼ
ƽͷ
˧죬˵ԶָȻ󣬻ǡҧ㲻ܻòôɳ
ƽһҪȥ֡˧ƽ԰׵촽ڲΣû֪¡ 
˧ͷ 
ƽĬһ˧ҿҩҺ£Ҳ롭뻳УҪӣҪĨȥһкۼûй¡
˧ͷҸ
ƽ۾˧ллˡһֱ΢һ󲡳ӡ 
˧΢΢أҡҡͷ㲻Ҿˡ
 
˧Լӣ룬ת԰Ժ
ƿţڴǶǰһơ
˧ȥɫ޺죺Ϊʲô
ǱƣЦҸ԰װҸˡǲǵ԰ӣ̹ˡ
˧Цͷ˫ͽ
ǱƣãҪһըҲҪ԰ҸһšرģԤơ̾
Τ˧ʵ̲סЦԤǶһûΤ˧ЦվãҲˡ
һǱơ
Τ˧ǴЦ֮һ֮
߹Լ
ٱΤ˧վǶ٣
˦˦䣬򷭾Ʊ
ã̾һû㡣ұΪʦү׷㶯԰ĻأڿɱزΪɱ㣬ڣǿըһʱûѹ˵ɡ  
Ĭ 
˧ʦүߣлᣬ̾̾ôʶ˵Τ˧Ĭؿʣʲôо
һҾǲҲ뵱ˣֻǲ
Τ˧Цã治֪ôá̾Ūºҩ֪Ȼһ㵽ġ
ͷµ񣬿ϾģֻΤ˧ˡ̾ϢֻΪСӴСϲӣСƨڱϣһʱƸֶ֭ôһԵһδεþȣ˭֪Լʲôء
 
లܾˣ԰ŹʳԹǸ⣬Ǹûߡϰˣаǣǣ˲ڣͲڰɡ
಻ƣ߳Ȼ֪˼ҸŮ˵Щ˽ǿһ󣬻̲סʣôˣ
ָָ棺ˣ
ͷ 
һ𣿲ɣ
౻ֱ̹ӵĻˣ𱸵أ
üԺģûôƵġһ죬ͷš 
һ⺢ֱ˵㣬һ㲻ɵҪ˵ԣǾǡѵʦƲ 
⣬ô˵
ź࣬һιô°Ⱑ
˵ĺأǣĿǰûʲô⣬£һϽ㡣
Ĭһͷֱ̹׵ϣڲסȻǲһõݣҪһɾ
룺һҪȥ㹫Ը
һûԣת뿪
ҡҡͷѾͷ
Žȥţ࣬ʾ£ȥ̾˧СӰѹˡ 
ྲأʦﲻãе㲻ԣ̫졣
Ĭһˡ
Τ˧أ
ȥһ
࿪Žˣˣ
ƽţʲô£
ȥΤ˧
ƽӦһͷү
ڻ
ƽͷ 
 
عʱѾ۾
ȥʦ
ֻеˡ
ɫ԰ףͷð亹
ŭأô˵
ﾲأˣ˵࣬ûˣˡ࣬Ӧңһƽ
ס֣ʼ˹Ϊˣ㲻һ£Ϊʲô˵㣡ͣͷð亹
УˣΤ˧أأ
ЦЦ֣ҵС󡣡Ѿû۾
ٽУ
΢΢һҡͷ˵ˣҪҡ
ʦʦ㲻ܷҲ㣬ȫΣִ̫ҼֵЩԭ˵㣬˵ҵˣҲ㡣Ҳ㡣ʦټһ£
ﻺս֣죬ࡣ
 
Τ˧ġ
Ļסˡ
һֱ֪Լƹִ˵˰ɣȻΪɺ
֪Ǻɱĵز˧ĵ׺Ҳ֪ϣ𣿣˵ĶԣҺܺãû£УҺ㣬ϣȥ
һֱ֪Τ˧Τ˧ӣһϵˣҲΪ㹻ɱ˵ɱңȫΡ 
ˡ
˧ҧס촽Ҳ֪Ǹİģ֪С˺ңͬңҺôˡ
˧Ĵʹ޷
֪ɣ
ǣ֪ 
ҹ޷˯
ʲôʹ࣬˺
Ҫ˽زݰɣ׹⣬ܻ˽ˣ
ߣģ˲Ϊѣɡ
˧ޡ 
 
ֱ߳ȥ˧ѹߵߡ
˫۾ŵɨһͨڶסࣺţɻ
ˣڳѪһҪǣϣΪǿܻҪͬ͵Ѫ
ͷ˵һߣվǶصš
˧ǰȥˣ
ͷҸղŷɫԣʱѾо̫죬ȥˣѾֲ֧סˡɫ԰ף亹ʧѪࡣ
˧룺ô޳Ѫ
ͷԴӸΤ˧Ѫ֮˶רߡ
һ£ôĿǡ
˧ڳѪһеģǣҰʱôȫû
룺Ҳǵڶβžá
˧ҡҡͷʧѪӦ𽥼ѵͻȻһѪܣ
Ĭһûκξ˶֪Լˡ
ӽʲôˣ
 
108 
 
һ߼飬˧һ߰ǰ
һ⣬ȷʵе֣ǿ촽԰Ѫɫ亹ԣٲȶһʧѪࡣΣѪѹûд
˧ͬ⡣
һѪһߵ˼Ѫܣ԰˿ڷϣѳѪѪܶס 
ǲʧѪ״̬
ͷǣΣѹС
 
Ȼһ𣺡ףһ̧ͷ
Ĵ۾һ̽յưɨɨȥ
Ź֡
Ҳȫƥ䡣
˧᲻Ϊ̫࣬µѪǿ
ΣѪѪεһķӦǳֵİѪ״̬
Ӧ޷
ʣ𣿡
ĬһȡһСƿƿɫҺһһˮȻˮϡͣһεѪ״̬΢΢⡣
̧ͷ߶߶Ѫòôء
˧ˣڳѪ
ҧţȥҸƥѪ⣬߶
ɽϣһͬѪԵϵ
˼ĸĸףƺǹֶҲΪѪԵϵ˼Ƨĸԣͬϡ
ȥΤУΤбԺ̹ô
ȥ˼ʦҪѪ
ΤĵһҲȥ
һ㶣ȻΤһָɶ˵ˣãΤУΣ˼ڵǳϣ
Τĥĥûɱ
ˣΤȥ˼Ľһ˼Ҳ
ȥһˡ
˧ȥɡ
࿴˧Сӻ飬Ӧû⣺ȥɣ̬Ⱥõ㡣ѧ
˧ЦЦġ
 
˧ţһ
˧Ŷ룬վſڣףôôҵӰ
·ЬһѶѵضڵϴϵϣϷţ֪ζķˡѿשĺۼȫ͵ء
˼ˣűӵڴϴ˯Τ˧ȿģĹƨƨ
˧סһЦ
˼͵һòӰ˯״̬ۣŭ𣺡˵û費ˣ 
˧أˣû˵ǹǹȥԣҾѡһˡ 
˼һ㶣۾֧ӣϸؿΤ˧֪ɶ˻ǿĻش𣬿˰ΣΤ˵ĶΤ˧ɣ
˧֣Զԡ
˼űأףСвɣҸո˵զЦôأ
Τ˧أûϴ·ɣ
˼
˧ЦʦүˣˣʧѪ࣬ŮѪͬȫƥ䣬ʦҹʳϴˣܹܲȥ
˼ܡ
˧Ǹˡ
˼Τ˧ôˣΪɶʣ
Τ˧Ŷ˼ˣ·ҼŴȻ˯ 
˧վסɶ·
˼Ū·
˧Цһ·һʮ
˼еǸ
˧վǶһЦˣʦүˣû˹ܵҵˣǸɡ
˼ŭʦΤǸҾȥʦү򣡺ߣ
˧Цأá
˼Τ˧ҪǸ˵ѣ
Τ˧֣ô
˼·Լȥʦ˵ǸǺܺãʦ¿ͷˡ㻹ͬװװҲںʦ
˧΢ЦҸ˵Ѱղ˵ΤǸȥǰɣ
˼ԡ
˧ЦΤǸˣϴˣԲˡɷһԼ׷
˼һ㵣еǸ
˧ЦʣôǸ˵ɡ
˼ŭأ¿ͷҾԭ㣡
˧˼ǰҸðˣ볤ԭ¡£ͷ
˼һ£еˣ۸СҲҪΤ˵Ǹզˣ 
ǼѪ´ϣ߰ɡ
˧Ѫգ΢΢۾罦ѪѪһѾˣҸǰɱˣ 
˼һʮСͬС˵
˧̾Ϣ˵
˼Τ˧£
˧ǸǸĵġ
˼Ĭһûʲôǹûȥҿ˵ӣûȥ֡
˧һ˶ǿûΣղȥֵģ㵹ͦ£˼˵׸ƣ
˼ƨ
˧Цߡ
˼´Τ˧˭ߣʦүɱʦʦүΪʲôҪǸ쵰 
˧ΪҲѳȫɵ˰ɣֻߣΪ˲һһɱȥ
˼ĬˣΣߣ챻ʦүɱɾˡ
˧ʣ㻹
˼Ц˭ʶ
 
109С 
 
Τ˧˼ţĿ࿴ƽߣκ
ֻߣʶ仰˼ôʶģɶԨԴ˧Цʣɶʱʶʦүģ
˼´ңȻ游ͬȥҪ
Τ˧һˡ
˼Цˣ游һˣǼ˾ŵˣҲûҵǣҲҲиɵˡҸүүû£˵Ϊ˵ûΪĸӹһҹȻ׺ݶ񶾵ͷǣǲǣ
˧룺֪ҲҲ˿ûʲôȴúʹ˺أֻߡֻߣһţǸҲһţÿ˸˺СһȴɱԣɱˣǸԼԼĸ׳
˼ԣ˭ҵһûһ
Τ˧ЦΪɱ֮
˼أΪĲɱ֮һĺú徲ѵá 
 
԰ 
Τ԰ſվţǳʱ̣԰İȫ
б俴˼Ǽ·˼ҪͬҹȥˣǰɣСӣԡ
˼º͵Цţ·ΤߣͷСº͵أֵܣӸҿͷҲġ·Ÿ·
ΤһģҪѪӰ˷ѪҪѪжѪ
Τ˧һѱסΤУУʦʦ
࿪ţô£
˼ЦʦҪҧҡ
һŭˣʲôʱ㻹£
ΤҧгݣǣǰԲûɫذѵʣһʲȥ־͸Τ˧һǶ⣬ŭ𣺡ͷ
˼һ㶣ǸЦȤСһģϵЦݶʱʧˡ
˧۾һӡ࿴Τһۣ㻹˼ˣȥس棬㻹˼һ˧֣
عͷʱĿɨ˼㣬һӸͷ˼Ŀƶÿ۾ֱ˵Ĺâ˼òоѾӡķ˳ӵô΢΢Ŀ⣬ǺԲôļһ¶Ŀһߵ
˼ԩ࣬мύһ£˼Ҳмһ¡أҿû۸СûвûûΪ˵ֻҵİ
˼ɥظźңʹ룬ӦøԼһͣ۸С£Ӧʵʵװû£ҾȻ˼Լ˵أҿǲôˡ
˧ȥס֣Ȼ§ס磬ģΪˡ
˼۽ɨ࣬ҳһأһ˼ҵСӣҿͷ밲һء
˧Цˣ֪ˡСҹģֻŪ
Ŷһ΢΢ԭ˼Τ˧Ҫλ䳤ȷʵƹȥ 
ָֻº̬ȣ롣
˼ɿңСΤ˧ֱܵЦСʡ 
Τ˧죬һЦְ˼Żػķ
 
˧ȥһߣǸӲŮȻأ۾Ĭ
Τ˧ȥļûµģұ֤ûµġ
˼򣬵һӦָȥסˣ̧ͷݺݵΤ˧һۣȴǸСһ˫гϿҵ۾޿κε֪ûôظΤ˧һ񣬰ĳצӷźá
˧ʣô£
ҡҡͷУһ㣬зȵļ󡣡
˧ͷ࣬ҡҡͷ˼üУһȥ˯ˡ
ͷ鷳ˣлˡҲ͡
 
˧ʣأ
ңܽԹˣǣ̫ˡ
˧ȥΣûж񻯣ǲ˵Ѫرأ
ҡҡͷѾȫͿˣ˵ģǺȻ䣬Ӧٶ񻯣ǡ 
˧ʵûѪҽ飬ˮ
ɴ۾Τ˧ʲô
˧ˣˣˮЩɴͷߡ
 
˧ʦȥˣү׼ҸʦүѪˮб⣬ᣬûУôˡ
ûУûб⣬ֻǳ˽µĿѧʵȤ࣬Ǿ䣬ҲҪС󣬲Τ˧
ĬһΪʲôˮ
˧ȻûѪ룬ˮһӵˮܱȸתǿѪҺЧɷݲô죬תͳˡܱͣǿ
һۣ
û˵еҧעִ硣
ˮˣ˵ˮΤ˧ŰɫĩѾ̿ˣȥѪȥˣֻʣȤζؿţŵʲô
˧ЦأǺΡ
Ϊʲô
˧Ѫİ쵱Ȼһ㰡
һĿɿڴΤ˧ŵֻؿһӣĿԣ 
Τ˧أңûġ
룬ˣ֪ɵ£㲻ɣɡ
ɲΤ˧ǰκˣˣɣξС
ŹŵĶʧѪ࣬ڿˡ
Τ˧һζˮһͷԿĵϸ̽ѪܣעˮһЦ˭˵Ҫ 
סʲô
˧ҪѪֹӣȥһ⣬˳ż˲ȥѵѪܣ϶һðܶѪǾͿȷʲôطѪˣǰɣ
ͷôֹѪֹѪҩôҪĻô죿
˧ЦҼǵһ򵥵ֹѪ취
ûȻ˸
˧Ц
صͷˣѽݡ
Τ˧ЦͷƵģѳպˣӹȥһֱӵѪˡ򵥰ɣ
ͷеȻǣе
δˣѾҡҡλεվųȥˣģſͽܶҪˣ 
 
110 
 
վں󣬲֪νԼ뷨ľ̬㹻ӣǸĬĺӣһֱŲŲȥͼڣ뿪Ⱥôˣ
૵أţܻȥǣǡ
ͷԸѪƥԼصֲ˸裬ϸؼϸǩӣѾյͨ죬ɴ۾
૵أֹѪûס
ֹѪţֹѪķʽкֻ֣ܶ򲻵ѵ£ŻֹѪͷɶУʦǲˣǾʣ
˧иۡ
ôǾȻˣĵΤ˧ʲôۣʦүۣ
˧һѪ©ѪĻʧѪٵֹѪ취һӽȥҵѪڣһպ˵룬ӹȥѳѪڷϡ
ɫ΢΢ͣȻⷨӺܹ죬ǣе
˧΢ЦҵѪڵð취ѪѪð취ǰѪŪϡ㡣
ҡͷ⡭ǻʣ
Ȼ䣬ڴϵ΢΢һ£૵أæȥʦôˮ 
һˮ죬ˮΤ˧һηŶˣ
һ㶣ʲôΣ
˧һһУˮˮˮ죬ˮ
СϴΣһֻѪעˮͣغˮˡ
Τ˧˵̫˰ɣôô
ˮԺתΤ˧ķܻûൽɱ˵ĵزܿע⵽ղ̫ԣĿ˹˸̬ôɣΤ˧۷Ź⡭
ʲôΤ˧۷Ź⣿Τ˧˷ܵĪӣһˡﲻԼѵòʱǿڣڸʲô
Τ˧ЦеأǴһȫµģҸոշķʽֹѪ
ǰһڣȫµģշģ⼸զôأҧ࣡ 
ǰʦ
Τ˧ϸʵ飬͵ʬɣǸˣ˭Ҳܰҵаз찡أϵȥ
һͷؿʦȨһưˣϴŵ̨Τ˧̣
ȻһͷϻѪľ޴ۣʲô
ԥһ£ǣŸһѪЧã㿪ʼ亹ȣԣֹͣˣһֱҲʵѪȻ󡭡
￴Ȼ治ƣɱ˿ˣǰɣ
˧ˮţҲˮţȻˡ
ŭأֻǴɣΪѪעˮ쵰ҧʹһðǰһ󷢺ڣǿһ侲ͣҪȥȥΤ˧ˣȻС쵰ҪˣǱȵ³ͬ䵽׵ûɶ䵽һСȣ㲻ûãع°뱲ӡ
Τ˧ܺعǲǾʹʲôλ
ŭ
Τ˧Ѻõذϸ𣿡
һ㡱ָճڣʱһҧأûûڡı飬Ҷ֪ʹˣȻĳЩ˺֪һ¸ȷеλãû˸ٰһ¡
˧ʵؿʼϴ֣ҧžʹƵصΤ˧ҪҲҪȴ޷ڡ 
˧ϴ֣Ѿҩˮã͵ߣ࿪ͷΪһϸҽǲû¶ġ
Τ˧һҽ
Τ˧ŭ𣺡ҪˣҩʹȥһЧȻȰҪ£ʹȥղŲǾʹȥ𣿲ǶʹǸʹҲоġ 
ŭأΤ˧ʱҪҩ̫ˡΤ˧Ѿų·˴ҩ
˧׼𣿡
ҧ࣡
ס֣һῴʦһ¡Ҳܿ
̾ȥҧɡҧʹһˣҲΪ㣬
̲סЦˣֻ֪ϣ֪ʹȥû˵
һ̾ҧ̾ðɣҲ᲻뿪ǣˣˡ
󱳣һϸܴ̽ȥʹرܣܲ˵ģģһ˿ڣڵĸоҽУҩߣһȭɣ
˧Ѱҷһɣҿɲоͱκζ
ҧɣ˵·һҿܷɵӣ
Τ˧ȻʹһҪ
䣬͵һҧء
˧룬һѰڣҲѾ嵽ͷˣѾյˣ˵ΪֹˣǣһѪҲû
ֹ۵룬Ϊû©ѪѪܣոյݿˣˣҩʹͬõĲϧΤ˧һֹ۵ˡ
أڷܵأһһѰڡ
ֻƶŵľʹսȭͷ΢΢壬˧ŵأ𶯣
ָ΢΢һ͵һһʹУһѪβ͵˳
Τ˧ҽһŵĿɿڴУѪǰȫϺɫѪ
ôѪƴˣ
ֻһ¾ʹûоԼһʲô©ˣﾪֵصɴ۾Ȼǰһڡ
 
վɫҰףѾʧȥж޷˼˧
Τ˧أ˵ʲô촽סָҲڲ
ֻأѪɫѪ£ͱ©ʲôİ취ϾˣΤ˧侲ɿˣʦү
Τ˧ɫҰ׵£ܣһѪֹסˣ漣ôܣ
߹˧Ъ
˧࣬ôˣˣ
ڷɡⲻΣʦˣⲻӦóеΡ 
˧վǶסˣøϸ
͸˼ΣʺѪ٣һһεġ
˧˰ɣ
ҡҡͷ󲻳ô¡
˧ղѪģ
˧룬磬ָˣûƣôһѪݣǲǣ
һƤµĳѪһֱٻԣԣŻҵʹѹʲôѪܣʲô٣ԡ
˧ʧѪֻݿ˵Ĳԭ򡭡
ԣ㲹ˮݣˡ
˧ԣǳѪ㣡
ͷͬ⣬ĬһѪ㣬пԶϵġ
˧źأܰɣ
һۣʦү˼
Τ˧ƵأҵȻ˼ҲΪ˼Ҫôģ
һȻԹ۲һ󣬿ǲһֱôŰ
óγѪסһǱƤˣô죿
ɴѹֹѪ
ͷô죡
Τ˧źأλϴ󣬰ɴȥȻ󣬰ܳ˳ûϵպǩӣ̾һ£ǰҾȻûɡ

111 
죬ŪԼ˯ţš
۾ԼԼţ΢ĺҲͬʱ۾ࡣǣֻһŴţҿţ֮ûˡ
ѵΣ
Ȼ֪ﻹ̲ססʵ֤ڴĲȻ󣬺֧Ĵڴǰĳŵϣ˯˵Τ˧
ĵһӦǣѽСӣ䵽ˣʵ룬Ͱ㳦Ӳȳˣ𴲣վһûУ˭Ƕģ
ţһףˣ
һǸΤ˧Ҹͱ©ˡ

ͷԼϰǰŰײźɫѪɫҩۣеʹôĵڣ֧ӵʹ̫ϰˣʹûʲôо

Ƕҵĳ౻ͱ©ˣӦʹشɣʹûɶоãԼϸԼԼǾеʹְе㣬ٰеʹ˶ѡ 

أҲεĻСӲǰκˣ

ʵ̲סˣԼϵ˿ڣһʪĲǶ糤ӣףʹճ˿ˣǰ˿ڵİϵ˿ڣûòУٴӣԹԣôȻӳˡӳһ㣬ӣУӣ찡Ⲽ೤Ǹʲôõģ

һηŭˣΤ˧СӣְôˣС

ǣΤ˧òκˣ̫ôԵվһţǲȣʵڱΤ˧˸

ȻΤ˧૵أܺ棬ţһૣȷΤ˧ʦү֣ʦүͬܺһ𡭡ȻΤ˧˵ƯߣУҸȥ

ˣüһ㻹ҪȥΣ

΢ЦΤ˧ͷһ£Τ˧ȵ˯УСһҺúõ˯ɡ 
 
ɫ΢ŲȻŽ۾ϲʦˣʦô

ָָ󱳣ұǲʲô

ЦʦѪѹѪֹѪֹסĻѪ˳ŲѪĶ࣬ܿԲȡĴʩ

գգ۾Ĵʩ

΢΢üëЦˣʦ֪

ᣬȻһܻպǩӵĻ棬ףѽԭ

Сӣ

ݺݵɺһۣĹ㿴Ⱑ
 
ͷ˯ˣСۻˡ

ͷЦ˯Űɣ⹦ѹ߰ɣСӵҡ

һЦƼɣɣҲͬˡ

ͷ̫ϻʣɵõӣõִС໹ȿİΣܻĬһҲɣȥȽϺʣ

ɣɱȽأ֮ͬ䣬Ӧþٳ⡣

΢ЦΤ˧ȥˣͲôˡ

ᷢż𣬲׺ɣǲòֺ֯ؽ
 
λ䣬Τ˧ˡ

Τ˧أ˯˸þ

˯ʱܽҵŴ˻ָƣǸݵµĺΤ˧ΪʲôҲûֹı֣Ӧζͬİ

Τ˧Ȼζ𣬿ʦү˻˯Ѩζˡ
 
Τ˧Ϻ޺޵̤£Сӣ˧૵֣֡

ȻΤ˧Τ˧㵹μʲôˣ̲סЦˣְΤ˧ൽϣСһ˯Ҵһ
 
ֱΤ˧۾ףʦү

ͷ΢Цˡ

˧ӦţҶ˿ڻѿ

΢Ц꣬ʦ͵͵ȵˮ

˧شȥҵ㡣

Ȼ棺ףôɴϵģʲôʱˣ

΢Цϣ˯һ죬Ѿˡ

˧һֻصϣҪǷҶٸһλᣬҲ⡣ 

һۣ£ۡ

˧ˮʣôܵȥҷŴϵģЦɣôģ

ˣʲôҵĿõġ

˧ˮλԴӴϣҶûѣܣʲô

Цˣ˵λңԣҰˣú˯

Τ˧ˣ˵

Цʣˣеʧ𣿡

˧룺ĿǰΪֹ˵ʦүȹ档Ц

΢Цŵˡ

Τ˧Цеأ뿴ʧı飿

Цˣô°

Τ˧Цƫ㿴

￴Τ˧۾㵹ûʧ

˧ĬһȽǡ

ﶢ۾˧ۣðɣϲҪţΪʲôҲ˽ǷҿżҾϲҪ˰ɣ

ͷŻˡ

˧ЦˣΪ˹Ҫú䣬ƴ׬Ǯʼ£Цġ

￴ɶ

˧ЦҾһǲǣ

ͷ 

˧׷ɱݶ

ͷ

112  
 
Τ˧ˮ̶ߡ

е㿪ˣһʯͷˮ

˧ͷǰͬݶһչܹˮĵطһСʯͷ

˧ȥʯһ飬˧һῪʯͷ¶ֱС˧̽ͷ濴һƬһɳʪˮζһʯͷӽȥԶҲһһһĻΤ˧΢΢ôôһֱɽǿյģȻݶѾڣΤ˧Կɽʯ£ѾȤǣһɽĺһαõ֦Ѷڵϣתؼȥȡѡ
 
˧ûصң·ѾʣΤү

˧Цأһǰָˣ

Цǧ𷣿ָүȼأҵǼǵɶֻ±үٳ 

˧ʣңʦ

ʵɽиɵСӣͷԵɽߣ˵㣬ɵСӰ·ɽµţһ˵պΡ

˧룺֪ȥлˣû±ʦǶԵġЦȻʦҲûʲôý͸ʱ

һִֻʼϣδϰǮˣȣûɶʾ

һЦˣүģĸҪСֵģĴմˣҧְ

Τ˧ЦҪնپͳˣ԰֡

ʲ£

Τ˧أҵӶʦˣֻйȨӣƭʦүӻ 

ЦϺÿӻʣء

˧̾Ϣ̫١

ЦҾͲ˵ˣү̫٣ҵˡ

˧Ц㣬ŪҲҡ

һΤ˧ү

Τ˧ЦûǮ

㵣ȻЦү񡣡

Τ˧źɽߣЦףûɶáۻжǮ

һӣڴѾһʯҲѹסˣүôӣǾˡ

˧ǿ϶ⲻ˵ģ׬ġ

ЦҪ׬ү취

˧Цһв̵հɣ

Ѿѹչǵˡ

˧һۣˣ֮Σզܸأ

죺ǸǸ⡭СӰյ

˧Ҫŵ㣬Ժյʱ򣬲Ҫѹ˼ҵףҪ״֣ծһȻ˵ļҷѡ

°Ҫˣծծ񣿡

˧ͷ治ϰǣǳŵծȻ󣬲ǮͰѴˣвֿ⣬ƺͻơҿ

ɴ۾һѽСԴôģǮ׵

˧ЦеأծˣҪôǩһһϢĺԼҪôɶɶ˭Ҫ˭Ҫȥ

ϾϿֵؿΤ˧үӢǿǰ󣬾˫

˧ЦҲ֪֪˵Сš

̲ס΢Ц룬ӲľҲǿǰ˫ġ

˧ŶӣԵԵԵţˣ룬ҼǵúһңʲôʲôׯСı˽һӡ

Τ˧йأ

˧ҭƨʲôأװһ㵱ҽٷˣ

ϾϿ֣Ҳҡ˵ǺڵɱԽ׵ٸƶﲻǣ˵һʵʶһ֣㻣Ұ

Τ˧ȥǼׯ⣬ҲׯǰɣϰϢᵽɣ޶꣬ȨǰȨǰءҹӣܼһׯһһңϢһֱᣬһֱᵽ㹻Ϊֹ

رϹϾأǣүӣŰɽֹǰ˫ 

Τ˧𣿡

ͷˡɶ°

˧ЦһԽͻ

ף룬үԵʲô

˧ŲӣʣҪȥԺóԵģȥȥ

Цܹô˼

˧Ц˼ͱȥˡ

æЦ˵ǻһأô˼Լȥ

˧ֵãţ޳ܾԽԽңߣһȥ

ЦүǶˣү˸ˡ

˧԰ҳǴɡգ۾

᣺߶үԶˣɽ亣ζǶҲǰ̣ˣһԼȥԵ͵ˡ

Τ˧˵еһǶʮӡ

Ŀɿڴɣõţ⣬һһ˶ʮӸһͷţ԰Ȼˣ״ͷأҾǵĴͷ

ԹԼĺɰúúãû⣬ˣ

ʻͷţʮˡ

Ѫģʮ˼ôСǰ칫ͦӰ̵ģӰóӽʣЦһ˼ɾ⡣عͷԹؿΤ˧˧Ц꣬ܳɹΣӡΪЦҲңϰҰæģнˮҡ 

˧ź·Ǻᣬͬǹز̫һɶ½ףĿǰΪֹҶĹǳ⣬ĿҶ˵ǰ棬Լһ顣Ĳãһỻˣ˶ãҸõӣǣûֳɾûˣǲǻû˵׬Ǯķֳɣ˵ҲȻǺԼʵĴȽ϶ءΤ˧źЦ 

ҵѽС˵ɶ˼˼Ȼǡ

˧ЦеأҲǻƷԻؿǵй棬ǣͬһ죬زУҸˡҾºа취ԼֲܾҸǶҪӣ֮ǻͬһϰ壬㶵жӣҺϻ 

һΤ˧ʻһӦסԼĺɰȻ룬ͬΤүһϰ壿

ΤСүһ

۷Ź⣺лүࡣ

Τ˧Ц㣿һûأԳԼѧģ׬ǮǺϻǻ

΢΢жҲɣСӿ˵ͬĻԴǰ޲ӣҲϲвǡ

Τ˧СӴ󷽣Ҳֱ̹ͦ׵ģ˵ǰͷֱǿͷҸΤү 

Τ˧Цϲ˼ҽ֣㻹ǵְɣ

ЦϰɶҲûˡ
113 ϰ 
 
Τ˧ͬ̽һЩϸ⣬Ա㣬صңѾԺ׼Ƥ̺ˡ 

˧ҽУҸճԱңһ¡

ŸЦ᣺Ҹɡ

˧ңˣ˽ˣʦͿʼɶʱɶʱ˯ 

ֺЦΪʲôˣ

˧εأҵҡ

һţȻ֣ûˡ

Τ˧Сӣм£

˧ЦⱾ㼱𣿡

˧ͷˣ

˧ͷࡣ

ȥϰɣ첹ϻ졣
 
Τ˧Ľܿ죬Ȼˣ˼ʱϰʱ˼˼ҴӰʮֵʮ֣ʮֿʼȻ졣һǧ졣

ɻûﵽʮ֡

࿴ţΤ˧һ꣬ӦþͿԵþʮ֣ȻЩ˵˾ʮ־ͻͣ£Ҳ޷һ¥Τ˧һ¥һ¥ʱ˼һµģֻΤ˧

Դϻۣ츳ߣԽԣе罻ϰеԱգ˵⣨磬ĳЩŮһһӣҵһ¼Ľݼģµһ

ɽĪа 

ϧֻһѽ

Ļ֪ԼŮﵱҹˣ֪ûȡҵλӣǣҲźŮһλӣ˵Ҫ

ǣˣûиı䣿

ʹûиı䣬Τ˧ǲ˵ѡ

࿴Τ˧Сһ

֪Τ˧Ҵʲôʲôǲһģ֪Ķǽһδ֪磬һ֪е硣

ĬҪĸı𣿽Ҫ𣿹ҪһǿƵ𣿽ˣӦΪһõδĴ

˧Ӧãƽһ㣬ٳһ㣬ٽһ㡣

Τ˧΢΢̾թƼңھͶ̫Ӹף̾СǺģˣˣͲ˵ˣǣ㲻

ǣΤ˧ܴôһ˿аΤ˧СаܿɰǻһСаܲܳĶȤζ

Τ˧Ÿݱ
 
׸ıĶףǾƽͻɣǧٿ׵ȷ̬Į磬ҿдûӦҵ磬˶ֻһĮ磬ȷ̬

޹ʵ˺İ˸ҵĴۣҳ˵Ĳȷ̬ 

һ˳Խ࣬ͻ˽ʶø࣬ÿ˶˽ģÿ˶Ҫά棬ѡʱˣѡԼ档һˣʧȥԼĶﱾͶǵǸˣߣת

Τ˧֮ͨ·һдۣı뱳ѣԭΤ˧
˫ƣ۾ʹԼƽͣҲһȼյĻҽĸоǺѡһ̬ȣǷĵأһ˫۾ܵΧ˵⣬ԼҲر⣬ֻǼԼ̬ȣۣʹ˼⣬ѡ۾Լѡ

Τ˧УΤ˧ʺţǷʺΤ˧
ǾͲˡ֮ͨ·Τ˧ʲô

ΪһףԼȥЩΪһףҲ뺢¡

Τ˧ѡΤ˧Ըڱ򷢻ӲǣԸ֮绽꣬޳ɡô󣬺αԼɱ
 
˧ͣºˮʦȥɣġ

벻׽ڽûе汾·𣿡

˧գ۾һ洿أǣʦ˵ĶǶԵģʦĻˡ

̲סЦƨ

˧Ц˵ҲǶԵģҲûҵĻ쵰Сӣô󣬾Ҫ㲻ӿΣ𣿡

˧ҶϹˣûꡣ

ŭ𣺡øģϴð

Τ˧뱧ưѺƽݣЦʦ˳ȻҸʦˮ

ЦΤ˧ſϣһûСʱ㱳ҡ

ò׽Ҿлᱳˡ

˧죺ȥˡ

ûȵſڣתҪҲҪ׽㲻ҵ𣿡

ĬؿΤ˧ʣΪʲô

ã˧Żش𣺡ҾãԵ޹Žͬƴġ䲻Ϊ˱Լɽϵ۽Υԡ

ͷ𣿡

˧üʦүֻǲ˼˵ҵͬǰһֲҪҸȤֻԺ֡ʼ磬ĬһͬĹ̫ˡ

һ㶡˧ЦЦȥ

׳

ⲢΤ˧ô뵽

Τ˧Գ£ϰɣΤ˧ʱԥΣյģԼɣ 

һ£ɣ˧𣿺һ˧Ĭһʣ˵ 

˧üëҲ˵ҡ

Ĭˣ˧ͷ

ϣֻ룬ϣͷ䡣
114 ͵ 
 
˧֦ϣˣܿ˵ơ

֪֪ˣκ£֪֪˵ĺá

˭֪͵˼ҹǲԵġ

˧ԶԶһŴϿš

ԶնƶӢСʦܣȱȻ˧΢ЦǸܸǿˣǸʦ

ԱеΡ

Τж֪Ҫ˸˼ʱ䣬ϣᡣ̾ϢһĶܴڷܵһˣûʦ

ӺһǶ˦ϣ˧Ȼվףĸϻ

ȻԶԶأתͷ

Ǹרע޿ע⵽һ֮վˡ˧ҧԼָ룬ϵҪһһ۹·ǻ⡣

Τ˧ԥ䣬һֻҼ˹Τ˧ֻôݵ޳ܵӭȥʦ壬밲ˡ

ŭ𣺡ʲôߣץΤ˧УӦܲŶԣȻӭûôõˣһʱжϲĵ˽Ǻ޳ܣֻúһ䡣 

˧Цأȥҵܰ

㶣ܣ˭ܣȻΤ˧еôеĵܾܵʦ䶬ѻʱǣ㿴ʲô

˧Ц˯ʱչһ𴲾ǰǲ˯

ŭ˯

˧ã˯һ˯˻Ѻоѧϰ°빦壬ѧϰкô

ſڽ࣬βߵأС͵䣬ôͬˣŭ𣺡֪֪͵䣬Ӧôã

˧̽ʣ۾ɣҺǰ˵

ŭΤ˧һȻöôСҪ֪͵ҾͰ۾ڳ

˧ܳʵػش𣺡ܺãҲһ㣬죬ûԴҩҲûɶ裬ϣһڶҵ򵹡̾Ϣϣǰ

ؿΤ˧ģûΤ˧򣬲ȷʵǣĻȶǿô᣿Ժ˯Сӣô᣿˷ˣ˵ǿˣҪ۾

˧ָҾʦĹ·ӣ̫ʺ϶ʦ幦ۺʽȷȻӦֲĲ㣬ǣһζҪǿеﳤ̣ܶӦöͬٳӦԸעûע⵽ʱ̫רģ

ͷΤ˧Ϊ֪ѣҪأɳжöģȻʱ䶬˼⣬Ǻܶʱ䣬˼ľԲרҵ⡣

˧Цԣȿˡʵרĵ˱Ƚϻ飬ȶսˣѧʱһУսʤǿĵˡֽ׶ΡЦ򲻹ҡ 

ʹΤ˧ԼҲѾʶ࣬ʹ࣬ȴƿԵؿΤ˧ãԼĳԣ͵

˧ɴ۾û͵ǹ󿴵ġ

ѪҲܿΪʲôҪ

˧գ۾֪ô׵ش䶬

˰ΣףΪʲô׻޳ܵأȻֱӳˡںƽ͵һʵڵĻ㲻޳𣿡

˧޹أҶӮֻǲˡ

Ѫ֤һһӮֱӰѽγ׼ˡ

Τ˧ҽУʦ壬ԴСܶ˵ģ

βԣѾϹʦ㣡ڸʲô

һȥΤ˧һ㵽ȥˣЦеأʦס

ĽŶղӣӸֽǶΤ˧ȥΤ˧ȻʼҡζССģСʦܡ

Цˣʦ㣬ʲô

ŭ޳ܵĶ͵˵㷴Ҳ䣡

һ£ģأͻᴵţ˵Τ˧ذɣ

ԽԽأԽԽȷΤ˧ûдţȻɵ˵Τ˧Ĺ治ǸǵģĲͿ֪Ṧڣ
˵Τ˧ô㣬ܵĿ죩 

˧Цأ͵ˣ̽ҵĹ򣬺һ㡣

ס죬˵ûУҲǸ˼ƤΤ˧Զˣ۾Ӳ˵Ļ 

һЦʦ㣬Τ˧ֻҪˣϲǿ

˧ѳûԶι棬ʦˣҵȥУˡ

ؿΤ˧նȥЦֻṦá

ͷͬƴ䶨ˡ

أҽֵܣܾ˵Ĵ򷨣

ŭ𣺡ƨֵܣ͵ʲôأ

˧ˡ

ŭĿˣ˵˵Ϊʲô

Ҳ֪лᣬҿʡ

ѪεհߣߣԼԼãΤ˧ȷʵΪ˰׽ܹ͵Ĺ򣬲֪Τ˧Լ˵ɸģȴܾһ㣬ߣŲһ䣡

ü˧¡

֪ϣûоܳݶĸоȻô˵ǾһʵһӻۣȻ¡

Цˣ˵˧ǹŹֵ㣬ԲǻһӻۣҲǵġ 

һۣ֪ôòŷǵþҰɣŭһȥĽ첻Էǰɣ

죬찡ذľˣѣɼ°

ûãעͬλԱ֢߱ԲС
115  
 
˧𴲣ţʦ˯Ժˣ컹û

΢Ц˧һΣĽȻټӿһ㡣

˧ҽУ˵ڴϣΣ㶼ҽˣΣҵȻͬ⣬𣿡

Цٷϻ

Τ˧·ϴʱغߺߡ

Ӧʦү̽㣬Ͳߺˡ

˧ë¶۾ʦүҵ𣿡

̲סЦû˸Һߺߡ

˧һ濴˲űõ𣿡

࿴˧һۣЦˣ˧ѹûùǰɣ˭ҪúܲҰɣţԣǻúܲҡ

ŭٷϻ㣡

˧ૣͬĵİ

ң뵱꣬ʦ磬̾ǰ˭˵֣ǻŵһͷأȻһƽȣʱҲΪʦһ̾Τ˧쵰˵һ䶥һ䣬ʦÿ治ˬ 
 
˧һ˶һʣʦҵȣǲǴ󻵵

£ʦҵˣΤ˧ҪǱ˵ĵӣƤ˰ˡ

˧Ц԰Ҳ˵˶ܻֻʦǴˡ

ŭ𣺡ƨרĽϰʱ˵ϣ

˧һˣҲ붼

޿̣Τ˧һƨɣ˺һۣڱˡ

࿴˧ĽͬûʲôԼԼŲһƣ⣬·𲻶С͵ıըڷǿѹƣΪԣǣХԲ̫һ

Ĭһ˧Ľ𣿡

˧һ£ûС룺

ͷţҪǸ

˧˦˦֣ξɥأҼסЩ󳤵һ˦
Ҳ˦ֻҪһǾð

һЦҲˣֻҪ̫ԾͺãĽݼң̫׷µġ

˧ĬһǵġĬ

ü

˧ҵ׹򣬡ҡͷ֪׹򣬷ǳĺԲһһͻ֣ᷢöʽʵһǳɵģмͣǳѣһǳɵĽ˧죺ԣҾλˣ²ɶö

룺Ҳ̫ס

˧㲻ҵĽԽԽ׼𣿡

Цˣͷȷʵн

˧ֻӽ˵ǧ򻯵ģʹͬһУҲݻȫԭģǣһϢת

˧Ĭһٶ㹻ʱҪκα仯ٶȾһСĬһٶ㹻ʱκα仯Ϊע߶ȼУܷ֮ľ룬ֱ̣ԣõǡ

˧ҡҡͷʦҽģҲμӱ䡣 

Σһԭ

˧ԭġ

ͲĲˣӦ濼ǵˡȭŹд轻վãӻǵɶԹ𰡡

˧˵ԭĹ򣬸ʽصٶȣһȥʺеĻжʹ 

Ǿɱõġ

⻰ΤкҲ˵

ΤʦϲһУһжֺõڶС
 
˧μӱ䡣

Ĭһû죬չ̫죬ʧصĸоӦöϰ㻹ǸҺúҽ͵

˧εأûҽ

Դһƣˣ˵ģӦȡб䣬ֹѧϰɱ˼ܣƽȣ´ͬͬҷϻû֮ǰҼϰ䣬ҽ͵

˧Цʱ˵ɱ

ĬһϴΣҷӦ

˧գգ۾Ǹ

˧ͷСӣҪʦǸĵӣµһͷǸ

˧ЦУ̫ˣڿѪͳ

ãͬгϾͳĽ

˧һЦһ߻ӽ乭˵ľզнˣ 
 
֮緹Τ˧һسһߵ˹ˣΪɶǼһҲܲأ 

һۣΪù˼һûȡɡ

˧㬵أɶ˼ҲһһĺòãǴġ

Цˣ˵ʱɲʹǴţ£ˣ˧˸еĻ⡣˧һۣȻĳɸˣ

౻ΣֻóϣǣҸŭԡ

Τ˧һڷðӶǷЦһʲô𣿡

Τ˧һЦһŭ

ЦҾ֪²

Τ˧أʦ㣬㾹ȻռұˣǡСС

ԹҲԣҲǱ߰õʶֻһ̫ʺڽϡ

˧룺ҿɲͬдһ¡

ŭң

˧ͷҲңҲҡԣÿƲˣҪƣǾɱ˻ˡ

ʵСΤ˵ҿɲ԰ڹķͬŮŭȥʦ壬ҴҪдȽϴ

Τ˧ͬ˽һǸڹĵᣬĳǣмڴռˣ˭ҲȥһɵĹɶӣҲر޳ֻ˵ǲԡͬ벻ɶ˿Խԣһ˵ֻҧſͷˡ
 
ʱĴզô˽أõؾͳͳԼ͵͵ҪǴһǲǿԻཻд裬Ȼͬ߻ħĿҲһ㡣

Τ˧ҧſӣġ

һ˫Ư۾Ĵ㡣
116 д 
 
һ˯ʱ䣬Τ˧ݶǸʯͷ

۾Լıѣȫʹ˵
 
磬УɫѺڡ

Τ˧ϰϵ㣬ʵ˧Ǹùĺúӣֻȷ£Ӧÿĸʱ֮ڣΪκ¶Ӧи޶ȣԶ˶岻á

żЩûнʱϰʱ䳤һ㣬һ˿Τ˧һ·һ÷ֽ⶯ʾҹʱֻܻá

ԶԶؿΤ˧ҡҡλαȱȻĬҵĹҲ˵С󣬵Ǻܿ죬Τ˧ĳһʣͬһǣˣףѵΤ˧Ҳһ⣿һеϢòеһʱ̣ǸѵΤ˧ҲôãվסСΤͬѧ򵥣Ȼܸоһ⣬֤򵥡

ȻΤ˧һƵ·ֽ⶯

ϢתԸоһ΢ĸоǼһĶĿ֮סΤ˧ؼͼ⣬Τ˧Ŀ⻺һܣ˼⿪ˣ
 
Τ˧һ̧ͷѾǰ죬̫רˣˣʦˣʦˣ  

붼û룬һ˵ܣ㲻ˣǷˡ

˧£

һɣףȻ˼ô˽еһһոΪ͵ڵ۾ˡʹǺѣºҲû㡣

Τ˧أУҵȻǽˣ㲻ܣֱۡ

־ַŵԼֱϣĶǸģ𣿿һ۶ͷѪȻ˼֡

Ȼɴ۾屾ܿԽӴǣģΤ˧ڸľ裬ڽеãȫˡ

ˣ

ɲǼ䣬Τ˧ʾϣһ˫洿۾˷ܵأô

࣬һ࣬ǡ

Ͱ͵أǲܵģĹ⡭

˧һ£΢΢ɴ۾ɣһθҿ

˧ҿ㲻ıܣҾһθ㿴

ͷΤ˧ô£ֻҪ֪һô¡

˧һΣҲˣףõĸǲ̫һ

Τ˧ΣĶѧģⲻʦģΤ˧ôӣб˽һɵĹȻҰ

˧ۣ죺һôɵͬһʱֻϰһڹķ㳣ʶһ֪ģһʱһɵڹˣ˼ҸңǲԵģԣҾͲˣȻҸĻԭġȻ󡭡

ٻңֱܷó

˧̾ϢģʱǸãԣ죬ʱָ֪ɵķһ£ҾͣҾ͸һ㡭

붬ˣ̫ˣԸĲףΪ˲óԣ´οԸףҲֻҸһͷҪ˼ҵؾ߻ħˣѵһ𣿿ΤСүˣҵڻţţһأʱ޾ؿΤ˧̫ˣȻţ

˧ٴ죺ǰһãΨһģʦָҽʱһ˵ҾͺΡɥأҺô˽̿飬ÿ˵µĽڣϵͬģһҪˡ

ôͬ˵

˧ô˵Ҹ̵ڹķֻһ㣬ԣڽ̵ģҲǶõϣҲģˣἱ

ҪʦҾһͷײˣ

Ȼͷ룺ǣղţ֤Ϣ簡

˧ش𣺡ǰֻҪͨˣͻ硣벻ͨ͵һֱ롣һСΤ˧ٱȻһΣûУ

㻶ԣûҲ⣬ϴһͬҡһۣö֤ʵһƵģȻڡסǰͣסˣϴͬ쪳Ĭһ׺ռϷ棺Ҿõ㡣

ĿɿڴؿͬΤ˧ƪ۵ؿʼд蹦ʱܵʱִʼͼʦ㣡Ǹɶˣ

æֻ˵һ족ͬΤ˧ˡ

ΣֻڣҲһЩ򵽣Τ˧ҲԲһٷ֣Խ⣬ѾԶԶΤ˧ָ㣬΢ֿȻСѧӣȴ׼ȷˡ

ãͻܿһٷ֣ؽԼ⣬о봴£ˣ

λ꣬λ·˴ţһнԶֱߵɽ˴λǰֳѧ·ǵ㣬գΤ˧ﹾһһ£ȻЦһ𿴿죬Τ˧찡ɶʱˣ˻ˣʦΪһ綼档

˸ܽ᣺㲻棬ں

Τ˧ŭǺ˵Ķ

һŽߵ֤Ǻ

Τ˧Σģӻûš

һʱ䣬һ֤һΣǺ

Τ˧㣬㡭ҽ
117 С׺ 
 
Τ˧սţʲôȥˣ

˧죬˵棬ְȫ롣

Ȼأһ̽һڹķڽϵá

ȻʲôʲôʲôҵĶûɣ

Ǹ˲٣ǵ˵ˣΤ˧ȻأϲҲϲһɡ˼άʽһʱѽܡ

˧ͷ԰ǰţʶ

ͷǰʦ㱾ǹҪʽ׼ҵ뺯ҪҪټϰݶ

һĶͷɥأѽȫˣˣջҵأ

һĿɿڴ£ͬйϵ𣿡

ſڽأΣûûʲôϵҾǣǡ

ģհʦûʲôʦ㿴׼ҵûаݶһ£˵Ϊݶң뿪̫ͻȻ˼ϣʦܴܲһŵ̬ȡ

̲סЦˣյ˼Ӧʦȥһʦ̬ȡ֪ҵ̬ȣֱˣնѵø㿴ҲǶŹݶú̽µ˼Ȼܴڶеְ׼ҵ⣿У˼òֱʣǰն˫سˡ

һ£ʱأΪʲôҪȥһ̬ȣŭ˵ 

һ

ҧģȻˣӣǻòͷˡ

ԩãôҲ뵽ôԶȥ̬Ȱܺ 
 

΢Цûʲôݶ£ȻΪʦͬ˵ʲôˣֻ븴ˡͬµˣ˵Ҫ㡣

죬ź࣬вҾʡ

ԩ 

ײ򣬼ͬѼ
 
ʣǻûɣ˧˧ȻлҪ˵ɲ˵ʲô̬Ⱦе֣СƽӢϣ֪ĿֻͬĿһӣ۾̵ת

ͷԸɣɣȥô߰ѷȡ

ͷٿһ۶ضͷأԾɲ֪ĿƤЦҪһףǲݶֻģҲʦ㣬ԣСһˣСӶյĶɣһˣԣⲻƾʦն

ЦЦСӣźȤСʵҲɣʵû취ѡκһᶨò㡣

ʣݶ£Ǵ㣿

ûʲôһ𴦵ͦõģȻˣʲôԣ

üëİɣݶͬû˵ոմɱ㸸ףݶʧˣȻǶ˵ݶؼ̽ȥˣûײôɵ£

 

ŶԷɡԡ
 
̲סЦʣļз簡ǺƽѺõعͬѧϰͬһΪɶѧִ

һ췽ҹ̷

Τ˧㣬ҴͰˡ

֣ܺΤ˧

һ㻹Сĵ㣬ˤġﾫƯ׵ĳŪΤ˧³ͷǺǣÿɰ

һ˧ģֱܲӰͷΤ˧ͷϣΤ˧عأ

һۣ˵㴿Ҳܣʦ㵱ʦԴŤ

Τ˧֪޲ۣ˵ҶԻϹĺҲûɶȤҲǾʦȽĿ˺ܿθ

һ첲ֱӰͷΤ˧ϰ飬ŭ𣺡ӿɾúܷθʺҲ˼ϡ

Τ˧˴ӵڵϣʺ󡭡۾һ۶ü̾أǾƯôѩѩףô۾İͰͰ

Τ˧˵࣬ʱҲòҽУλڳǰܲ˵ 

Τ˧Ц£ãһʺˣҲҪ԰԰кʦ壬³԰Ե㡣

ʲǿҪ£ųʺ

˧Цеأţҳʺţ޲ʺײʺͷʺǴǴʺʦҪҪ

ѵغҲҪԼ԰ɡڱˣɶҲˡ

Τ˧װ˺һƣΤ˧Էλ˼ѼףʹԤδ죬ǺθڳԵκζˡ
 
뿪˧ʦ

֪ʦүΪݶ飬ʦүҲӦˣӦģǲ׷ɱݶǧ򲻿ʦүĳŵҪκγŵΧĶ𣿡˵ԼˣʦүǱĨǳɸ

˧ǡ

ΪѾõһıѡ㲻Ϊʲôˡ

˧Ĭһ˵ѣѡת뿪

Σ´ͬƢ

Ƿǲֻ֣ԣ˷գҲɰ
118 (1) 
 
ɽϣСУ

ɣɳѱϣԥҪҪΤ˧𴲣ȻΤ˧ΪǣλˣʼûǴʦֵʶ˵λΤСүҲǿϷܵ˰ľ飬޷Τ˧ӴŪģңΤ˧Τ˧ӱ˯ 

һɣڹȥ˧Ҫˡ

˧ૣҴߣֲȷ

ɣЦʦڼңҲ

Τ˧ŭ𣺡ٽң㷹кҩ

ɣһӻңԼ緹
 
ɣɻʱΤСүôΧűˣڴϳԷأɣ̾ѷ˵ϳԣ 

߿ĵأһӻġ

ɣˣΤ˧㡭Ϊʡ

ɣ˧ϣ˸Ȳˣ뷹ڣ̲סʣΤ˧㵹׻ҪҶã 

˧ţ⣬أңʦѧʶǰݵСأ룬ҿѡһ˵һӡ

ɣɳĬһѾȥܾˣ˧㻹Ҫͬʦã

˧ҧſӣ룺𣬺ܿϧһЩһǷˡ룬һӡ 

ɣɷŭذطϣôʦĺأ

˧ЦˣҲһӡ

ɣһģ⵹ҲеûѡġĬãɣڵǶѵ˧㲻𣿡

˧ðԴغʵĻҲܰ쵽

ɣ̲סЦıȴ̲ס΢ЦٿԼװˡ

˧أװʦֲڣûƱǮһϷ㿴

ɣٽأͬʦܲͬԼɣ㿴ӣ

˧ŲӣգôӢô

ɣ᣺㣬ӢƨûӢ

˧סؿڣʹ˺ҵĸҵĽҴꡣ

ɣƨ꣡㵹һ꣡ʦһ٣ҪҪһӻñһֻұ㣡

˧ͷߺѧУұұˣҰɣ

ɣɿЦãŭ𣺡㿴㣬ǰɱ׽㿴ڣҶ򲻹

˧ҽУǴ˺òãԭһϰСʱһϰʮСʱˣһҰСʱһֱǰСʱһ칤СʱѾ㹻ˣٶǲкģӰ꽡ɳ˼ʼһʳǿĳЩˣһӣͻ꣬ͼǿͷ׶Լƨɣ˸֧ľͷҲҷ񾭡дǿǼң¿ˮ̡Ц

ɣᡣĬ

ĬĬڳĬбڳĬԣɣɳĬһһŰΤ˧Ӵߵϣŭ𣺡ȥ~~~~~
 
Τ˧׼ȷ䵽ԼЬأȥУˡ

ɣɹȥΤ˧ӣΤ˧ҡҡΣƴҡΣŭ𣺡
ԭΤ˧ң 

Τ˧ͷתأۿתŻָԭλһЦ
 
·ӱߣΤ˧̾Ϣ˹򣬲ҹ

ɣɵһֻĸ̾𺶣

Τ˧ɣɼ磬ЦԽԽʦֵˡ

ɣһǱƵġ

˧̾Ϣʱһȥ˶ݣȴ˷ϣ

ɣɵ㣬ߵڰףӦݣ˷ѣҪúѧϰϲŶ԰ɣѵڳԺϲŽв˷ѣ

˧ԺֻǿһʱȻܱȲǿֻʦߣʦֵĺߺ̵߽ʦֵ꣬Žв

ɣˡ 

˧Цʣʦ־ϲ˷ѣǣֵ£ʦΪʲô

ɣһΪΪˡָ̲סס۶ϣ˽Уȴûͣɣɾ

Τ˧ЦЦΪ˳Ц磬Ϊ˱˻ŵģ

ɣɺգǡ

˧ЦΪԼùӣıԼ뷨һϰʮСʱĽסòùȫȡԼ뷨ֻҪſأͻù֮ԶбǿˣԶиڳЦˣԻ°ɡ

ɣɽͣǡ

Τ˧ʣΪµһͷ˵ԶɲµһĽݼҾ֣ĵµһΣңµһôҪʲôǮȨ

ɣɵΤ˧ڳϣ֪

˧Цµһⶫֻл˵˲ãУһͳǧ˵һҲûУ˯ĻĹǸı䲻˹ƼˣҪµһɶռɽͷӢձѣǾһˣƷͳΣ磿

ɣĿɿڴȫûӦûɲôӵ¡

˧ֻΪ˷ʦڵֻ֣Ҫȥĸϻɶģ˭Ҳ˺㿴Ҳ׷֮ͽѵʦѧ𣿲ɣҿֻȫǼɣоȤ

ɣɾãأһͷ亹ȫѵأңҲ֪

ˣҪȰΤ˧ģΤ˧ˣҲˡ

ɣɷΣ綼һãʹı飬еػӶΤ˧ľʹеõȤõᣬɣңҪʱΤ˧һ͵͵ˡ
119 2ӵ 
 
Τ˧ߣһ߳۽ɹһ߿廨ÿÿ̫ʱ䡣

΢Цʱ䲻Ҳȥ

˧ЦˣǣҰɡ

Цˣ˧ͷͬʦүѧ鷨ȥɣЧһȽʺк

ѧ˵ȥˣҰɡ

΢ЦʦүҲûˣ˧ɲʦү̴̶ġ

˧ЦǺδ֪֪һ¡

֣ȥŷҷ˺ôȥûİ׶ȥ

˧ʣ˵أ󹫼βƵģǸ˭İ

Цܽ

˧һ㶣ͬߣȥ룬ӱߣϵԼ֣Ӵһ㲻ô˰

΢ЦСһ㳤˸㡣

˧ɴ۾һҶʮˡ

ʮСƨʵȥ

Τ˧Ѫңͣһ廨룬һʣСƯ𣿡

ɫ㡣

Τ˧뿴
 
˧ڶϻ˸ȦٻȦٻȦҪȥЦʣʲô

˧Цëë棡

Цëë˸Ҷӣ˧죺øӡЦʣм򵥵𣿡

Τ˧֣ص룬仨ôӣҪҪɻϱȥ

§˧ְ֣ԼҪѧģãһ㣬̫첻̫Ҫȣˣ˻òԡ

Τ˧죺ҵﰡҺԼҵ鷳ˡĻǺůְΪʲôһůĻ˾ôأñӽҲһЧȻԶûбЧá˧΢΢̾ϢĸоһȽϺá

Τ˧ѧϰ¼ܣŲűƿ˧ž΢ĽŲΪṦ˵ãһŮ

ʮ죬ؼҺûΤ˧ȻɣɽͰ͵ظ״Τ˧ǸԼ˸ĳ٣ҲӰӡȥǶˡŭظϵɽׯƿţΤ˧廨

࿴Τ˧һ̣ŭ룺ˣ͵ɡְΤ˧ӴֱϵԺ˧ѽѽزҽУʦô͵£Ҳɶˡ 

İһ۽һ߽Уأ࣡һΤ˧һָסɫ죡ܣ

Ȼ 

ֱ鷿ŵҵļҷΤ˧ھҽУιֻȻ໡һұġ

׷ұĵΤ˧ЦǺӣ˭Һû󶬳ЦʵʵţûǳһǼҵļҷߣ۵ȥԼľǣ۵ᣬСкһᡣ

Τ˧ƨŻ˵ĺƵұģֻǾúЦ

Ȼ󿴵ָΤ˧£˧ҵضʹ֤棬ʹ

Ȼߴˡ

˧ʹһʹ޿̣֮£˹ȥס࣬ʹУҪʹ

ס࣬˧ϲʹı飬һ£Ȼʹܵؽס࣬ǰֹʹ

ˣûô

˧ųʹ𾪵ؿź࣬ɲǶ䣬ӯڽޡĵίŭɲǼ䱬㣡㡭¡

ᣬþû˧ˣ̲ı飬ƽƽ΢ЦݵĻشǻһߣض˵Ǳߣߣ뱣־롣

ƽأ֣¡

Ҫ־룬ҵĺӣԣûʲô룬һҪܣΪõ·֪ԣû취ۿȥҾòԵ·Ϊߵ·ãôѡôõȻҲ֤ԼжȷģÿҲֻܸԼж£ΪߵĲԣû취ôԹȥ
 
˧ʣɿ֣ͷ¡

ȥøʵ

أǣǼҵļҷսδСʿСʿԱϣܳͷܵ衣һ̼Ϊصļҷķ߷ߣģû̳öͬΤһ
̻ˣµȥֱ֣³޴¡ 

ֹ࣬Ӳһʱŭʧ֣ľԶǶԵģú಻ԣһˣҪͣźԶǶԵģĴˣҲûϵźѾѡȷķʽˣʥҲ᷸ԭ¡ 

ںԴΤ˧ķʽźѾת뿪ʦͽˣԼ⡣ 
 
͵׷ʧɫ

֧ͷʶţжʮˣһһңһʯҲе㲻ˣӺУǺоˣⲻǳͷѶ

ǳͷǲͷΤ˧ģΪΤ˧ĴһΣôͷΤ˧ǱǺͬΤеΤ˧ʵʵѧһ

һʦ̳Ļͽܡ

ֻ 

ֻΤдʲôã֪Եġ

վôˣΤ˧й麿УûһҲûġ߳ȥһ˻ػؼΣޱˣҹȥ

ͷ 
 
ޱȥȻͣˣסˣʱնᣬʲôûˡ
 
˧̧ͷûбڰеѾմһѪĿԣ˧ͷģʦȻҧ˫ζûб۾˧̾Ϣ˽ʦ˽ԼһݵŴϺȻû˱ʱۡ

˧̲סЦˣأͷЦˡ

ǣʦԶأǡɶˣʦֲԶˡ

е㻬ԭ˶ʹΪʦúܳءʦڱĹ밮ϧĵˣȴòʹѹ
 
һγΤ˧û

һ±һأ˧ҧ

ܺЦʹ̣ȴ뺫ʹԥ֪ᱻɶԿ˼ҸشҧءܺЦΪҺ

Τ˧ǻ˰ɣܳĺӣ֪ĸϧԼǻΪĳ£ĳ仰ĳ黳ġ 

㣬㣬ϾϵСӵƢɴ࣬ͬ·


Τ˧ҧǸ˰ԼеʹҲǸ
ۡ

ְֺֹĸ飬ԼЦ
 
ûˣվסƬ̣ޱһܾģܾһĺŻᶾһС۾ˡ

ü 

ޱãŵ˧ϣѪˡ

Ĭ 

ޱ˲ȥ

ڴΤ˧ȴȥˣᣬ໹ڣǣǺӵľƢˡ

ֵòӢʿΤ˧һˣǺӱоİ̺ۣ㿴ֹͣ־Ҳ־ûס

̾Ϣȥ
 
Ҳˡ 

˧һ̧ͷţ㲻ٻʵģ

һƣ
 
Ǻˡ

ΤУºİΤ˧ӸΤȥǣԼȷʵѪ·絶־ĥ

ԵվһԹһ취ˣ˰Τ˧ΤУѾԹа취¡Ľʧܡ

軵˺ӣ˺˺ӣûѺӹ̺ܽãҲûͬӺദ

ྲǶأҲǸøף˧ԺЦ

һֱǡ 
 
˧ʹʹ

ǣȻûкƣıѵ

Ҳˣҵʹ飬ధ󣬱֤ԼҲˣ
㿪ģ

̫ˣҪһʮСʱҲԸ£
 
ߵǰ£ʹð亹˧̧ͷ󣺡

Ŀ⣬˧Ų԰׵ʪͷ˧һѪʹġ

˧ס֣ʹû¡ЦҲս𣿡ǽɶ鰡 

ʲôңս

˧ЦҲһ㲻ʹˣҶѪˣ

࿴Τ˧β⺢ӲְοۣҲ 

ָ̧Τ˧һǶ⡣

ΪʲôҪ֪˵ָ顣

Ȧˣˣһϰߣһƣ˼꣬һɡֻСӣأ˫ֿտգȴȫر

ƫƫ˵ӣƫƫǶΪ

ܷŭԼ׽Ū˵ˣ䵽˧ϡȻڣӱߡ

ı
 
ԽԽڣΤ˧Ȱοеúӯ

˧Ͱ͵أ𣬱ޡҧס촽Ŭ΢Цۣ´ٲ͵ˡЦҲûʹֵ޵ĵز

ЦЦţ촽Τ˧ڷŭˣ˵ʹģۣҪôУǵĻ˵һˣֲʲôôҪĺӣȥˣ

޿̣£˵ںϥϣͷʹޡ

أãַŵ˧ͷϣޣޡ

˧شԸʹʡ

ʹޣ̫ίˣ̫ίˣ

кȻƽͣĿ޺ᣬŭĶײʲôȿԶá

˭ҺֲַŵﶼӤҰΣҵΣҲ̺ܽҾ͵ý

ʱȻףܣϲΤ˧ӣܣʹΤ˧ʱʹΤ˧ȥӡ

书һ޳ɣĺӣ⺢Ӳа㲻ͬ

ʹŭ̾ȥô죿ҹܣǰɣ

˧ʹУҲ̲סЦˣǣҪ֧֣ܾӣǣҾ޳ܣС޳ܣ㲻֪˭㵱ӣһ

һʹޣһЦЦ

޺޵أٲҾȥ

˧ЦҸԡ

⣬ţ쵱һͭ㶹

ΣǶ⣬һߵڵأ

̾ϢıΤ˧ҵΤȥɰɣҳųΣǸø׺ʦҧ´ٷҴ㡣

˧һЦں½ǲ飺ѾʹˣѾˣ㲻̡ܸ

˧ӵ

ˣٱˣ໹̲סݺݱһ£Сӣ ôʵʵģǷᣬǲǣ

˧죬ҵﰡҵĺ󱳺ʹ

ϲӵӵ
120 3ȫ룩 
ע⣺⣬Ƿ⡣
 
鷿ſڣӵˡ

һȷԶǶԵġǻ۵Ļ
 
ȸӸ׵ˣͬİ·

˧ӴӴûֹ̻صɽȥΤ˧ֻͬζͻ 

˧Ϳҩˮ·ܾ۾籨Τ˧Ҳܣá 

˧̾ﲻǸĸףǿȷˣһҲߺӡȻ˵ãû׼ͿۣһֱǷᡣ˧ԹؿһۣƤأ߲ʹȫ 

ŭ𣺡Ҹһٱӣ

Τ˧ַʽԣЧԾͲʵˡ

˵Τ˧ǰȥϴһС·ˣ࿴ŽζΤ˧ޣǴˣΤ˧Ȼֻǵóԡ

ס˧֣̾ʹ𣿡

˧ͷʹҡ

Σʹʹ㻹ųԣ

˧ɴ۾ʳɫҲ԰԰

Ѫԡ԰

ס˧֣˧Ĭһ΢ЦҲӵġ

ûشֻǸס˧֡

˧ϵ΢ЦȥĨȥǹϵ΢ЦŸɾƽ
ڲסһ㱯ĵɫ 

ɲǵɣ˧ʦʹҡ

е⣬˧ˣ˧ûҪ󣿺දǣ볰ЦΤ˧ôˣֲˣӣȴʲôҲû˵Τ˧

ǵѹ֪Ϊʲôĺ󱳣ССΤ˧ſ޴ŤŤȥ߾˯ŵĸоһȻĸоú󱳵ƤԼ־غţصȥصȥǺſڱϵĸо

΢΢̾Ϣôν̾ʹûǼ£Խ󣬹ȥһУսȥ 

ʱ⽫һУûʲô¡

ſϵĳ˵ģӳصΤ˧úչ㣬ӡ
 
˧ſںıϣ۾ˡ

ˣ˯

ʲôҲ˼

ҡҡλΣ¶ȵĺ󱳣ȫůȫĵط治볤

볤뿪ҲԱвУϲ˯ǰ軳һС椣һ찧˵˵裬Ҫǽҳˣɷͬһ˯ô찡˯Ц費֪Ǻǡ
 
ɽϣɣɿΤ˧ʱڵء

࿴ɣܾӣæΤ˧£Цû£ʦˣԷ˧˲ٺóԵġ

˧ŲǸģͽ

۾ʲô

˧죺˵ˣӦӥȮ

ҽƤ

˧ЦѳԵķָɣһ㣺й͡

ɣɲأ㣬㻹𣿡

˧ۣãұˡһٱӣĽˡ

װһƣ˧㲻ллɣ

ǾӦлл

˧ɣɿޣлл㡣

ɣڿһƬ˺ۣʱɫҰף𾪵˵

ãƨɾһţΤ˧Ӵһ򵹣ŭ𣺡ţ

Τ˧أʦ

ú룬ǲӦллʦ֣

˧Ĭһ۾Ȼ֪ɣǺģȻ˧ЦͷȻ֪ 
 
࿴˧˧֪ȷʵ֪ǣΤ˧ɣʼǲ䲻أǰɣ֪Τ˧ĸʼߣⲢΤ˧һ˵Σֻõ֪ͺãɡ 
 
ɣɹȥ˧˧Цûôء

ɣԲ˧

˧죺ǧô˵˵ʦҸһˡЦ

ɣӯţ
 
ྲؿӣɣĹ˧ܾӦģ˧

΢΢ü䣬˧εúܺã˵Цͬǰû˧ûͬɣ˧׾ͳϣҴˣǶԵġ

˼ǣҲ̸ͬȥˣûҪΣҲ뱻˵Ҳ⣬ǷңҲǷͬ⣬Ҳ뷨ܣֻϣ㲻Ҫҡ

˵Τ˧Ǻܿ

У˧ܾľ롣Τ˧û˵ϣΤ˧Ҳû˵ɣϡ 

Ǻӣͬɣ˵ʱһԼһ׿ľ롣ɣɿˣɣɷض㿪 

ǰΤ˧ΪɣɵľܾҵָɣɣޣҲ෢Ѷţϧ˧飬Ҷˡ˧ûɣԸһȫľ룬ʹɣ߽Ҳٽܡ

˧ˣԼ֯˸ӣ棬ܾκ˿
 
Ĭһɣɣ⼸죬ʦܲú˸ңûȰ

ɣɴ˴ԥƬ̣ͷûС

ΪʲôûУʦ֣ʦʱжʦϰΡ

ɣɲؿ˧࣬Ĭ

ʣʦ㿴Լֵ£ܽ

ɣ۾ûôΤ˧ľˣһֻΤ˧չûԹܽΤ˧

ҲСˣϣ֪ΪŵĴӣʦܣҲԼָǵʸԲ⼴ȨҲҲϣֻǶ

ɣȻ֣ʦԼʦ̬ܵȣָԼһΪ˴µ̬ȡɣǵɴ۾Ȼͷ£һ

ҵķһֱָ㽭ɽһֱΤ˧ѾϰΤ˧ĬΤ˧ĬˣɣɾͳĬøˡ

ԭԣ

ҪѧֶԵģϢԭĬԲǺ˽

ɣɵͷһҿԡ

˧ĬһɣȰңвҵĴˣҪʦãӦøһٱӣŽиΣʦ㻹˵ңҳȨɣ

ԼܲˣΪ

һ㵣ʦûȨ

Ȼ 

ȫ϶ѵܹϴԣУʦʦʦ볤صˡ 

˵ĵҵǲһģûĻˣָѶԷԼһƽϵˣĻ˵أָҵͣվҹţ̧ͷҵذ塣ĸжʦѾ֪֪ɶأſڵ״ǳƽ𣿣 

Զˣ˵ʱ򣬹˵ĵµ䷶࣬һؿĳ˽̵ˣΣΤʦֵСʦҲãҵҲãʼգΤеֳءΤǰǺܸӣԶ̬ȹǱտںã飬ûʱͱȽˣʱֱӣ죬ûʦɶԣ˵Ŀ
ͱȽϴ

ԣںֳܽʦܣ쾭壬һ⻹֤

ֻȻˣȻŭʦûйܽȨΤ˧ִʦ˵ʲôӦվˣţͿԳһ٣Ҳ˵㣡ǹأҵĹأҵĹأȫ¶ϵĹأ

˧ƵأҼǵ˵Ҫѧ˼

ŭ𣺡˼عسͻ𣿡

˧΢Ц˼ΪɶҪ𣿡

౻ҭ㣡

˧ʦҽңʦʦɣûΪʲôҿʲôҪңʦ㣬ҲӦǿҽҰŵοɣɣҪ䣬ҿǻġ 

ŭң

˧ؿź࣬ã۾ֵĻãҲ֡

ŭأʲôɣûΪʲôȹȹѵӦñֵܻΤ˧Ϊʲô̬ҪɣʱûҪɣ

˧ŭˣα˵Щ֪˼Ҫңܲˣ˵˵Τ˧һܷǲǣֻ˼ɣ͵α˵ô࣬ɣɻᵱ棡

ס΢΢Σ£СӣҲ̫˰ɣ

һΪҪͬһҪҪʦ֣㡭

Τ˧߲ʦ֣ǣʦֵֵû䲻䵭ҲۿʦְСƨֱŤŤûûˣﻹǷֵó׺

ˣǻطԣԣңҪô˵Τ˧´ߣһ죬Ҿ͸ʮӣӶ죬ӱ㰤٣ʦְ٣ˣôʵϣˣô

Τ˧첱Ӵ֣ŭ𣺡㣡㱰ɣ

ͷұɣҶɣɲҲˣҵ²ѹڣԱţбعҷ棬ұ֤㡣

Τ˧ãѪѪ岽

ӻ䣬±Τ˧ŲҳЦɣɡ
 
˧ϴɣЦվʣ㻹𣿡

Τ˧ãøƨǲɵ˻Цûһ찤֪֪

ɣЦҲ⣬ţͲ㿪ʼù𣿡

Τ˧ŭ𣺡ܣ

ɣɳĬһôΪʲôҺܸˣûʲôãֵҲá 

Τ˧һѪˣҲˣƾʲôҺúһˣҪǷ鰡ǿǿģ

ɣɴ˧һΪʲô

˧㶣ãǺʣ㲻ǷңҲǷ㣬 ⲻͦ겻ǽƽȵĻ𣿡

ɣɴ۾ò૵ûнġ㡣һֱίͬ˵Զ㡣

˧ͷɻ󣺡ˣ˵ģҪɱ㸸ף㻹ͬ
˵ûϵ𣿡룬ҲĬˣҲܰɣ˶ǣɶҪǵ÷չôӵ鰡 

ɣ۾һֱΤ˧ǰ̧ͷҿΤ˧۾Ϊĺһò³ţײãɣɲŻ͹ᡰһ촽ţлҪ˵ʲôҲû˵תˡ
 
˧ɣɵıӰһ㲻ɣˡ֣˺ˣͻʹ죬ʹ˺ĲǸˣ˱Լˣɻһַйǻߵĸо˺ˣƽԼ 

˾ɻ˵İɡ

΢΢ôԹɣ𣿲һɣǨŭɣһԹߣԹߣҪǨŭ˰ɣǨŭɣǨŭΤУǨŭȫ硣

Τ˧Ȼ֪ʵ޵˭ס˫ۣ󱳻հʹ˧ֻǳĬ

սҵֻ֣ů

һŭ빥Ա˶粻ƽ˭⣬ֻǿǷݸ飬ůʹǰҲ⣬ҺֱʹƣģҶԴڡ 
 
˧̧ͷе⣬һοɣɣոǸӯת뿪ļһȻֻˡ

˧¶һƣ΢ЦǸɣɣǲġֻǡ

ɣɵұȥɡ

˧ЦЦûôأʦûԼôоġ

ɣɼ֣ұȥ

˧ĬˣȻ۾ˣĴҲαأˣ㲻ҡ 

ɣɳĬһҵû㣬ʦȥģңʦҲҵ㣬һǷģǵſϽҵİĻһǷģԺľ㣬һǷϢ˵ʲô㲻ֵܣѣ㣬Զҵľˡ 

˧֧סͷ­ãɣɣŪ̫ӣ㲻Ƿңһ죬Ҳ飬̫ӣۡԶ㣬Ԥƻôһ죬ͬҷչ飬ܹˡ

ϲҾȹȹҵˣڱһϲֱһȴֻȴһжûĸо

ɣɣԶ㣬Һɣұشڵأȥȴ˿ɺޣҿҪɱԼˣ˫ֲ뷴ֿ뱨˵ҵˣѹͷķߺޣȴ˫˺˵š

˭ֻҪǡ

ԼҲԡ

ɱκοҵˣҲôôɱԼҲԡ
 
ˣûеõشҲҪֽҪҵ֣

Զ㣬˫֣ѿҵ˺飡
 
ɣɴؿΤ˧ãΪʲô

˧΢Ц˵һطѷʯͷܶˣӹʯͷ㼸ԭʯͷһˣֻһСʯͷֻǲͷһƤԭ𣿡

ɣҡҡͷΣǸʱ򣬳ʦʦ˭ʲôɣɼѵأ㲻룬˧Թңʦʦ˺㣬㸸ףҲǡ 

˧ͷ֪˵Ҷ֪ףֻǡЦˣֻǡĬãԼ

ҹշתŭҧסԼȭͷŭ𣺲Ǳ˵ĴԼĴΪʲô 

ϣԼĸоϣ⡣
121 4

Ƿ⻹Ƿ⣬  

Τ˧Ϣ죬ϣѵܹĲ

ˡ
𴲵ʱɣɽʦȥ

  Τ˧һѱӷŵͷϣж˵̬



ɣģģΤ˧Լ˯εŮڴߣһģԱ߳ŴΤ˧㣬򸴺

ȻһҵҡθŪ Τ˧ۣ˯е񣬻ɣܻŭͷ𣬶򵨱

ɣɼҪٵˣ

˧Զһ㡣

ɣɵʦʦүȥˣֱܻȥУġ

˧Ǹã˵ȥˣֱӳ緹

ɣΤ˧

Τ˧ŭ𣺡

ɣȥҪΤ˧Τ˧ͷһۡ

˯ʣΤ˧ͫ׺ƻûо۽Ŀﲻ֪ǹɣһֻ־ǶģأԼճȭͷ¡

Τ˧˯ŵ㣬ûб𴲸ʹˣۣǷƤ࣬㡣

Ȼ󿴵ɣɣ㶣ףˣ

ɣɳĬվڵ룬һԵؿΤ˧

Τ˧ٴһɣɣˣɶطأǲģ·ûңͷ룬û۾ɬΤ˧У㣬㣬㡭 òǣ˧ĬˣãЦûȥɶ˼жҰɣӲϰһɶѪ顣

ɣֻǾؿΤ˧˧Цֱ˰ɣǲһһ˧ˣ

ɣ٣Τ˧еʡʡɣ̾Էˡ

˧һ⻹˻

Թ£ԹԿԣһɣүһߵΤ˧Ұˣ

˧Цڿθںãǲǣֱ˵ܵסġߵʦأƨҲһ֪ԣ

˧ʹʹش𣺡УҶûʳŲƨȻ ҷŸ

ΣŻ¡

˧Цʣ˵ôûʦڳʦܾ͵÷Ÿƨأ

߲Τ˧ģ

˧Цֲ˵ģιֲŮӼ޲ȥġ

ŭͬҰһŮˣ

˧ҧſӣ԰ôûһŮأ ҵʺŮҪΤ˧ΧС̫ʺŮ

ɣվȥʢ࣬˳һ䣻ô

˧ſӣͦá

ɣɵ˧ûȥ

˧εЦ˵˯ͦáʱ˯ˣ᲻

ѳ˧

ɣɾҲûȥ

ؿɣһۣô£

ɣɵͷĬ

˧˰˯þһҲԭʦ־̫ˣʦݺһٰɣ

ŭɣɣô£

ɣվ۾Ĭ

ʣˣûش

û˯ãûش 

ɣɱ֣Τ˧ֵ£һΤ˧û׼ҵ𰸡

˧۾Լķĵسŷ

Ȼףɣɣ

ɣɿһۣĬ 

ɣ⺢ӣúӣҲ

̾ɣɣϲϰɡ


࿴һ磬Τ˧ûֻ֣ҲǺġ ǱɣĿһ㣬ţҲûֹ

ɣܲ׾һû㹻ʱ޷ﵽ㹻̶ȵģ֪ףһôûСɣɵĹۺ񣬽û׷ѵʦүĹɣɵͷ

Τ˧㿴һֻڹǰɢɶ뷨һš

ȥΤ˧Ǵ⣬Ұɣ˷Լ
עΤ˧̫ˡ΢ЦЦ ЦΤ˧۾һ־ĵɫ̫׿СˣСش˷ֵĺڰĲ͵͵̽ͷһϸϸķһֻӿֻŵ۾羪֮κη紵ݶʱ˿ӵ۾΢΢һֻ΢΢һʧˣȻΤ˧۾ƽݣһӲ͵Ŀǣ㲻ܸı˵Ǻ಻ҹȥǶ⣬Τ˧ʧȥӲĿǣ˰ɣֻǻ˰ɣһֻǵǣ嶯ô

ô̵¡

˧ʣʹ𣿡

˧΢Ц ʹ´θôˡ

Ц´ΣԤŵ´ 

˧Ц

ˣȥ·кˮ˿ڻʹ

˧һȻ΢΢ˣЦ𡣡

ЦЦ˧˷Ͳǡ

˧ͷĬһ˷Ѿ˷Ѱɣ˼Ҳ˵ľ֣ش֮

൭أ˼Ҳ˵ˣڳСҰ

˧ЦЦǧǻۣ ڽαסԼԴһǼ׵¡

˧ļ磬߸ðΤнл Τл֮£Ҳس֣ѾΤ˧߷ͼǿ

ʣ 㸸׻ɺã

˧̧۾ź࣬ûǣ۾ǸܾСˣûֻ֣ͫ΢΢һ£ ֱ飬еΤʱӲ

Ĭţǣ˧ף˧΢΢ôʹ˧Ŀͣ۾̾ϢҲ

໺ȥܾˣͬһʹࡣ

˧ЦЦ

أģ ҿ⣬ټĴĵĺϢԭͬ ʹأԭ Ц֮ھ﷢һԼھ棬ûбؿԼĮԼԼԡˣһſһҪָһشҪǿϢ·ֱһη١

ԭ֪ͬⲻѰ£ο

ߣÿ˶ôһ̣Լ֮飬Ҳôһ̣ԼѾ֮顣

˧Ц֪ôԴҡ

ûش

˧أΪʲôԼʧִң

Ĭã롣

Ǵǰᶨ˵Τвᣬڣұ֤ΤвᣬΤ˧ôܱ֤ʧ֣

˧  Ŭ һҪȥ䣬żһء

΢΢أһӺܿ͹ȥ ˧ʮ꣬ͳˡ

˧Ĭ

극˧˯˯ţѱɣɽѣϢȥɡ

Τ˧ϴǲǴɧŽеף

ɣգգֻۣʱ䰡˵ҪŬš

˧ֻһʱڶѾˡ

ɣʦʧ˧Σÿ˶ᾭۣûд۵ǲڡʦǿؿ˷ɳġЬӣ̵ģӾͲţ¾Ҳһ԰˯ĵط

ɣʣȥĶιǱ߲УιȥģҸһȥ

Τ˧ǻ۵أȥʦүؼûУ˳ŪóԵģ߰ɣһȥ

ɣɶסǸǸҾãӦ꽣ȥ

Τ˧УТΪȣТ ʲôļ趼סңҷȥ԰ɡ

ɣɸͣ£ٸڷ

ʦǸʦүʦʹ

ɣɿΤ˧ȥ˵ ʦүЩܹТģ˵ԭ׳ѾΤ˧ȻԽԽ޶֡ ûڸ˵ĵߵ췢˲ƣͬһȥ԰ɡ֪ʦүΪɶһֱ㣬˵õȤ˰ɣȥɣҿɲȥû밮

˧תɽֿ䷿˵һҩĵطɽǵñȽϽʵҷһסլΤ˧ΤʱһҪȥնǧסĵط

˧ţӭʦûտ㣬ͷˣ

˧Ҹط£  Ҫ˯

㲻һͷײʹ졣

˧üëˣ룬ˣæģ˯ҵġ

ЦԣĥʦõķʽľǻԼ

˧յأˣԼҲвӬ

ԹԲһҩƷ

ãΪΤ˧˯ ̾һȴ˧ʣӦô㾫ɣ

˭㣬ԸĨϵ̽Ͷӣƨ£

˧ЦΨһȡ֮ɡ



˧ڴϿ컨壬ãһ

סعΤ˧Ҳ֪ʲôҲֻ֪֮ܲܶԣ

˧Ҫҵ֡

̫󣬿̫С

˧֮һĿԣҲҪԡ

ʹҸ㻻һֻµ֣Ҳǰѧϰ֣ⲻǼ֣ԣģȥͬʦɣ

˧һҲ㡣վһ߷ӣˤš

ĹȻŷǰһһЩףһһȥĻҰɫ۾

еĻ𣬶ȼգΪҽ

ű･ɫҺ壬ѲɫӦļϸһһ֣һıû

̫ܱ࣬ˡ

٣ۼˡ
122 5Զֵ

Τ˧Уʱɣɲڣ˧߷ߵز硣

һͷΤ˧ͣЪ ɣأ

˧ҿף

ǲһģ

˧ûġ

üʲôȥˣ

˧ңûӰֲҡ

һۣץ

  Τ˧ǣҰӺι 

  ࿴Τ˧һͷΤ˧ϰһ ֱ׳ӣȷʵ˹

ЦЦˣѵð죬Ҫҧ˰

Τ˧һӶҪЦһƱΤ˧סЦǣǣ軵ˣ˵һţҪԩôָ컮أõŵꣿԸΣԼɱ

˧̽ͷҪҧˣȻ󿴼ɣɹһͷɣɣɣһΤ˧Ǻ죬ŭɫΤ˧죬զˣѵڲ֪Ķɶ

 ûа

Ȼɣɿ࣬ʱ߲ѣʣôˣʲô£

ɣɽͣûûʲô¡

üëûʲô£ʲôȥˣ

ɣɵͷĬ

˵

ɣɵͲţңߡ

Τ˧ϸϸɣɣЬ׵ɫ֭䴦пľм˧ժһСƤţζϵãֲ״ģ˭

˧̧ͷؿɣɣɣȥ԰ ɶȻŭ ûǰɣ

 ǵþʦְֵǰɣ

˧أʦܳȥ棬ôǲǣʦֵĶӣʦԺô̱ܽĵӣ

ɻ󲻽⣬ٷְپΤ˧ɶǿΤ˧һŭӣ׽ŪɣɣûԼɣʲôôأɣɱغ 

ʣô£ֳˣ

ͬûС

࿴ɣɣ˧Τ˧һֱ𣿡

˧ŭңץסǣҳٵˣôôһ

࿴Τ˧ôˣãȥɣñ

Τ˧۾ǧ֮һĲɣȻתȥ˱ӣ̣µӷͣòõ㶯֣

࿴Τ˧ԡ㵹ô

Τ˧ݺݵɺһۣ¿һҧҲ֪˭СΤڳɷˣһָɣɣûУ£

ɣںǰͷ£Τ˧Ҳʣ̧־ʹ򣬵ͷɣ͵ֱͦӣɴ۾һʹ

𾪵ؿΤ˧ŭغݺݵسȥ

û£ɣѾʹҧ촽ˣһӣŭʣҪʲô

Τ˧̲һŰɣߵŭ𣺡ζô´λҲ 

ŭΤ˧

˧Ϣ

ʣô£

˧Ĭ

ʣɣɣ

ɣҧ촽ͷһԡ

˵ҹţ

Τ˧鲻Ըع£ૣûô°ѧֲңõģһߡ

ãߣ㻹ߣҿһӴࡣŭ˵һֱš

˧̫¹һ磬ڰУʦ 

۾̧˵ɡ

˧ѧңͽץȥˣ֮ҵĴҪҪһ㣬ˡ

ʣɣɣ𣿡

ɣɵͷһԣԭһͷţţƢҲͦŪġ

޿κεأ ȥɡ

˧գۣ˰˵Ҳˣҹôãզô

Τ˧Ķ䣺ǲǣԽԽˣ

Τ˧Ŷ䣬޺޵أ㡭ҧɣɶǱġ

΢ЦҴʦ֣˧򣺡鷳ˡ

˧ôģʲô鷳ι⻰ʲô˼㲻ܰƵͷϡ

ͷŶؼҡ

˧ź࣬е㲻ԣͷɣɻڵϲ˧գգ۾ףô£

ɣ

ɣɣþͷкࣺʦʦ

಻Τ˧׷ȥɣûأʦ

ʣû˵ȥԷû͸һ

˧һе㲻ͷ ʦ

ˣֲ˵ɣҷûʲôҪҵǾš

˧ɴ۾ŶǸ

΢Цº͵أҵԼ

˧ؿš

ؼ ڴվ·ϵɵ˵Τ˧ѻϦ£ÿϳΤ˧ҧ

վǶԶԶɣɣ

ˣţ壡ִţ

ҿͦã

ӿһࡣ

˧ȥŭ𣺡ʦȥԷûУ

ɣɿһ ۣ

˧ŭˣʲô˼㲻ʦ˵ȥ

ɣɻ Ҳ˵ 룬ٲ䣺ʦ˵˵͹ţԣҲ

Τ˧գգ۾һʱ䣬Ȼû 죺㣬㡭ˣŰ  ˭㲻裬Ҳ裬㰮ƨ° Ȼ Ȼ 泤˰ɣ

ɣɳĬ

Τ˧߷ת˼ͷɣɹǶһ۾ûʲô飬촽Ѿ

˧վǶãҷƢˣҡ

ҧѣ̵ģʦ˵ˣҿǵ鷳ˡ˧ɥ߻ɣߣ£ͷأιҪôſ

ɣɵǸ֤Ļù

˧Σұ֤ƽƽȣ´ͬҸΣ̵ģŰɡ

Τ˧תߡ

ԼʢͷԳԳԡ

ԷԵˡ

Τ˧ŭܣ

ܺأãҲܡЦ

Τ˧ ˤӣôģȥ

ܺأҵԭ򣬾ͬһϵҲûˣ㲻ùܡ

Τ˧Цõؿź࣬һЦҪ鴤㣬㡭

ܹĵأϥʹʹһ칻۵ģ극ϴϴЪŰɡ

Τ˧ Ѫ

ͷתҪߡ

Τ˧˹ȥס࣬ʼˣʦߺߣʦ

ʣʲô£

˧мⶼ󣺡ʦģȥ

̲סЦ Լ飬Լ֣һ߷ʡȥ´ˣ¿ʱ

Τ˧У ´βˣʦ

ϿҵأҺ㣬ǣΰ㣬ӡ̡

Τ˧һѪ࣬Ҿ㲻濴ȥô

ЦЦͷ˵ˡ

Τ˧Ҫץ 㣬㡭

΢ЦҪԵι̷

Τ˧ãһֱͦͦϣ ɣ

Цȥ

Τ˧һͷͷ

ġ

иƨϵˣˡ

˯ҾͲһҹ

һСС˵˲Żأһɣɵûл·ġ

ס䣬޹أҪΪһţ͵ôӴ˸Ĺ£Ҳˡ

˶ 

Ѫɣƽʱܳٶ۵ӰզͶʦıôأ

ӴҵϥǺʹһеףٹȥվ

ɣǻ쵰 Ҫ벻Ҫ롭ûԷʹۡ Ҫ벻Ҫ롣

ѵ´λû꣬ģһ£ȥĶţɶʣʱ״ʱ䵽 ʱ䵽 縴ϰʱ䵽 

˧ץԼͷҰɣҹ¶įɡ

ͬɡ

ӽԺҵһƬˡ

ΣɣԳ¾ɵģģ˧˧ʲô
˼άǿ΢Цش𣺡ûʲôΣ

Σʹ಻ڣΤ˧ҲòԼҧʹĬ΢ЦΣΤ˧ò㵽ȥʹ

Ӭ

˧һţǡ

һ˵ķ䣬һֵĸоԼ˷꣬Ӿܿأ۾ȴؿԼ뿴棬Կʼ˼룬ԽԽ档

ɣŹе 𣿡

øƨ



࿪ţû˯ ⶼô··ú˯

Τ˧ƱŭĿ

ЦˣΤ˧޿κεأ죬Ц汰ɡ

ðɣݡ

Τ˧޺޵أͶҹɫС

Ƕҹ㣬Τ˧ȻðƽҹܰãΤ˧˿оܺá

ҹɫУɣɶԹյĿյء



Τ˧û۸죬磬ʱռСˡƭȥ԰Ȼʦ״ʦɣɾȷŭôΤ˧ô

Τ˧úܣƾʲô

ɣɵһξãΤ˧ҡ

ɣɵһξãί

˧ɣɣ졣ĺӱϰ ϺѶɣ˱ʾͬģֻ鷳

ȥǿЦιҷˣҵǸɡ

ɣû

Τ˧εأֻţ£ҴˣҲӦ㣬УʦôģȻʹ˵㡣УԲ𣬱 

Ȼ˧һʣסˣ

˧ 㶣ɣɣ㣬㡭Ȼˣ

ɣһƿŭأƭȥҵģȦ׺ң

˧ƵڵأҲеˣ˭ƭ㣿ȥҵģҪȥʲôطƾʲôǵø㣿

ɣߣ װ԰ߣ ˣ 

˧һװʲôʱװװƨȥвңԤϵ㳤˸ô׳յԴ

ɣɴ˴ʲô

˧ߵأΪɶҪ㣿

ɣɵ۾һŤͷĬ

˧üëȻģɣƢǲӣһʰΤ˧һ۾ɣû˼ʶɣɽҪͬ Τ˧Цúúã裬趨ʡظ棬棬ΣȥһΡ

ɣɻعͷ˧Ȼأ

ǹеĿ⣬˧ ã˧ЦЦġЦЦͷԸɣȻģ˵⣬ڲ £ͷϴԲҲӦðѻ𷢵ϣ  ĵصǸԭһΣˡ

ɣɵغŴˮ˧㣬㣬̫ѹ㡭

˧۾һٴЦЦҲѹˣͲ÷ˣר֡

ɣֶʹģɲǼ䣬޷Կأ۵һʹޡ

˧һֲǽ֪ʲôÿ޵ģ

ɣʹޣ㣬ʱЦˣ֪𣿡

˧Ĭ 

ɣ棬ѱоһŭʹġ

˧ĬĬؿԶ

Ҳޣ ֻ֣ģʹһʹ۾ȴѾܾṩˮ 

᲻ףǸϴģޣɺɣٰչˡ

˧ԲвмƢ󡣵Ȼⲻ㷢ɣҺܱǸҵʱܷ꣬ȥңңôã͡ЦЦ£ɴදִˣϣҡ§ɣɼ˲ϣιǸˣԲԣ

ɣɳĬ ᶨأҪֽһеġ

˧ЦҲˣ

ɣ㶣Ȼȷػش𣺡УӦҪù 

˧գ۾𣿡

ɣŭ 𲻴Ӧ

˧εأɶù

ɣɵٵ

˧𣺡ٵҲϾ͵ˡ

ɣɵš

˧գۣ˼ѧϵ⣬Űɣ

ɣɵһ룺㣬ǣ㲻ƭң

˧Цûʲôó㿴

ɣɵӦңҾ 

Τ˧Ƶ·ߣֻó̾һá

΢΢жǣӦҾš

ɣ룺ҽߡ

˧ ͷҽڡɡ

ɣɻ룬˧вҪ̫࣬ҿܻǲס

ɣɺصͷǾЩ

˧̲סЦιѪ𣬲ˣɶҲѧ㲻ñ𣿡

ɣɳĬһȻǡҲ Ժ£ǡ ԺҲǣԶҵĺֵܣʹǳ˳ˣһϣúá

˧Ĭ ҡҡɣɵļ

ͷţֵܣʦҲ˵ʹ㲻ӵңԻҵĺֵܡ

ɣɵ㲻𴲣Ҿһֱ㣬͵͵ߣҾȥ㡣͵У˯Ҿվŵ ˯ãҾ͵ȶá

Τ˧ͨһأУ磬кãҸɡ
123 6ʦү

Τ˧ɣɰţϰߣԶԶɽ·ϿһƥӰΤ˧վϸϲһʦү񱼶ȥ

ɣɸں棬֪Ӧüص·ǸΤ˧رֻԾߵƿ첽׷ϡ

  ֻΤ˧һʦүҿˡһͷ˵ﻳɣɺãݲ ûұֳԼᣬͬʱ޴ػԼǲҲӦñ˼֮顣

  ϧɣССˣһϵд˳羴־֮飬ѵľԶ֮дա

ƽһܵҵĻӭñˣԼ̾һƤش˴̧ͷߵĺࣺ߻ħˣ

̿һǸѧ˵ӹ档

һۣû˵ѧӹѧ衣Τ˧ңˣ

˧ãһۣʲô˼㣬㲻ķӦİ

ƲƲ죺ģСģءŲ㰡ţڡӵǻ˵ҲͦķϣҾͲˣ˰ɣɣھƺȡ

Τ˧ϲʦүʦүˣʦүǴˡ

һۣ²Ϊ

ͷࣺǱ˰ɣ

Цңʦ֡

ﱻŵ̶ɣɸ߿һۣţСӣⱾ£

ɣɼĿ䵽ϣǰһߵݣɣɼʦүʦүһ·ࡣ

ɡûͷſĶֱ£Τ˧衣

Ȼϣﲻò˵һ䣺˵㹦г

ɣǫ飺ʦү̻塣

һЦţòԣн̻㣿

ɣ㶣ĪоͼʹԼǰӹΣǱ̻ģɣͷһѾһʦүûɣģĻõܸͲǵá

΢΢һЦϡ

ɣɵʱǸͨ죬ſ죺ǣңǰҲ˼øͰͣ˵ˡ

˧ЦʦүǸأͦίģûɡ

ãҲǵǸǷ̺òã

ɣɵɴ۾һֱɻʦүﵱȻʦѵʦԣΨһ뵽Ľ;ڼܷͼǿ޷òȻʦүֻΪ֡

һϣһǵ٩һеǸ⡣

۸ʵ˱Ͼǹٵ¡
ɣǰһ£мأôҵʦүĺ⣬мʦүļ

  Ҳڲ˼ ˵ôϿҰɡͬʱһֱײŰĸо˵ǵǸǵǸȻ͸ҽܵôֱ̹סˣ˼һϵĸжӻ֣Զһִ˧ϣԶ ں ֪ô 

Τ˧Цſ ʦүʥĿ档

ҧɻɣСӸòǴޣΰɣ

ͷɣһϵĸмĿȥ

ǣɵ

Τ˧ʦүǣȫˬأʦүòã

ಹ䣺ʱ򡣡

˧ͷе˵ֻҪǮʣʱӭ

Τ˧ЦТʦүӣӦõġ

һȻҵҵ㣬ǲТ

þƺòˣΤ˧ֻǣЦҿû￴Τ˧һۣΤ˧ÿӣһ䣺Ľôˣ

Τ˧ְѿתȦȽ £ 

ۿţͷһۣĬȻ

䣬 ǵ𣿡

˧ЦҲǵù׽𣿡

ȾƣҲϴεİ׽ ǣصס

˧Цɡ

ʣʦû

˧ƿ˺Ѿһְĺɫӣʺ׺ۡ

ᣬ巣ܵı֡

Τ˧һۣǰ巣

ﵭأӲǰ

Τ˧ɴ۾תͷʺࣺģ

ͷʦᶽٵϰ䣬

Τ˧ź࣬ɶ

Ĭһһֱ֪ʦ˵ӳȥιЩˣ󣬵ȥˣ

Τ˧ëȻʲô

ϵǹ

డһĬͬĲࡣ

Τ˧ˣϵ򣿡

ﵭأҾջ

Τ˧ŭ̵ļһ

ͷҲ̣ʦΪ 

Τ˧ؿ»ĬȾơ

أʦôģ

˧Ц֮ͺ˸ɮ

￴һۣЧ𣿡

εЦһðɡ

㲻ô˼ò˵һ

̾ıһɱ

Τ˧ǲض˶ 

ЦߣֱӾͰϳңķ׳ɳ

΢Ц˧˵أ

˧̾Ϣһ ù ùʦĵˡ
124
118С޲

׼ݱؽУУյضԺ˵ҾãҲ̫ʺֹ

ش𣺡ΪĹɵúܺãһսӴЩ˵ϳɫ

ȫûгɾ͸УԶ֪ԼĵǶ˻ǴˣʹˣҲһõýĹҾɥ

ͬ򣺡һ㣬κ£һѵӦڣͦʱ䣬ĸоǲãۣ𣿡

ͷмؿһۣңΨһͬ˵ģǺ࣬ʲô£ʺ࣬Զ ׵Ĵ𰸣ףͣˣ΢΢ͷЦſķӦޱ˶оɫ뷴ӦЩ˵ͳͳоôãֻоôȫֻһںãˣֻ忪ģߣ뿴ЦȻˣ˼뿴Ķÿ·ԩ¡

ĥãмָ̡൹ãҲȫɽģѾͷԣֱֻˬȷȷʵʵʺ֯ǣҲȫ
룬ɣǿʵֻۣҪ޴͸ɵȥʺʺϣһ޷֤ʵƶϡ

Τ˧ż˶ٷ˼ҵķȻһƽŵģտĴ·չͯĿζζʳģҲΤ˧ƽƽЦλŴˣһĲףѵҸҿʦǳԵĲãǵʦȥǶķˣǴһȵģúãΪûʲô޸
Τ˧ƵأҲʦȥҸĵǶȥ͵ˡ

ȥͷ֣СΤͬѧǷϵȳԷء

㣬

Τ˧ش𣺡Զֺ

ЦҪǲ 

Τ˧˵ؿŶΪ㵱ѡ

Ҫ˵ʲôο˵飬԰ѰѷΤ˧ȥƿиһͨҷ

һΤСүʱŵòĺݵãֽץʳУһ˫۾ؿ˼ǣˣС

ķúܣΤ˧һ֣̿Ƕǰ

СҪ Ұ

Τ˧һ⣬һֵģмң¹죺԰԰

ңҲġ

Τ˧ЦҪ˫ط񶨣ÿ϶Ϳˣ֪ǾҺܺá

ѣ ϴ𣿡

Τ˧ û꣬ϴְ

εǼҶǳ극ϴְ

Τ˧ǰ극Ū˲ϴûŪͲϴЦеأҪɶģ ·ϲ Ҫͣ͵ȥϴΪ

λ˻࿴ٿΤ˧ĵģͬʱĬĬʢ׷

Τ˧Цҵֲడ緹ԵŴСţ̫ճˣ·ϲɾġ

ŭĿǶѾܳȥȥˡ

Τ˧ֵãȶЦƭأ㻹ţĻôģûʦүĹġ

һס죬ͣΣΤ˧ٸ£Ҿʹ㡣

Τ˧Цˣûش֪ˣԭë

̫ɾˣӶе񱡣

ǶȻŭɫǻ̲ס˳飬˧ЦʣЦﲻЦǰǲҲ

ǿЦûСûУкóԵģֻҪҧһڣȫҵ 

䶬ҲΤ˧ǹ־ҪΤ˧˧Це ֻͺָ䶬ΣңȻ㡣

˧֣ȱʱҾץһ֡Ȼ󡭡Τ˧رȻţЦĶˡ

ŭȻҾͰצӿˣ

Τ˧ЦҪץ𣿡

һֻԡ

˧سķһԹˡ

̲סЦ㿴ͷǸ̡

Τ˧۾¡

ŭߣҲûռʲôˣ

Τ˧һȤΪɶΪɶ

̲ס΢ЦǸ΢ЦõĻ䣬⣬Τ˧ĿˮһŮŮ

һۣΤ˧ˮϰˣѾ÷ŭˣҲ⣬Τ˧ġƯȫָõͬûɶϵ

Τ˧ζĶͯʳƷƯŮǴůĺӣ˾ֱҸעš

Եһ룬ʽλүʸ밲ˡ

Τ˧һģɶ°

Цδˣɽµء

Τ˧һӵģʣ˵껮㣬Ǽթ㣿

Ц˵

Τ˧֣һԡ

ŵãҲҡ

˧װѶȫȥ ңɶҧˡ

붬òһȥΤ˧

Ц˧ĥˣҪҵԵģĸӲ㣬ұϳȥͬλүһԣɱˡ

Τ˧ԼĵĺһԵĲˣŵſڵĳϣȻԼڱͬһԣ㣬ǸҲţɶ°õû

붬Τ˧ٰ
119 

Τ˧Ա㣬§ʣߡͷӻ֣ˣҳԱˣͣ

ĬĬᡣ

Τ磬ǵˣ

Τ˧һ˫۾ûаϲǣԲİ

ϲĶǸĻ𣿡

Τ˧ЦϲǵĲ˺óԡ

϶ĵ飺۳һիɡ 

ô¸һ٣Ҳͳ

룺㲻ͬ书ˣ

ҭסĬһΤ˧ͷһбķߣ죬Ȼ˵©һûġ

˵ǶкܶɵڹķΤ˧Сʱ򣬺Ƕ졣

գۣô֪Щ¡

أոһŵӡ

ŭʣ춼ʲôר򣿡

ĬȻңӦ춼ʲôɣǶֱѡʧϡ

Τ˧һԵúܱӣúүԹˣһүȥ¥ء

Τ˧ЦҰ¥ʸ˾ 

һ£գգ۾´βԷ»

ЦǣǸү

Τ˧Τ˧

ֻñŤأ˧һȺηӣ˵𣿡

Τ˧ĪأûֲΣҲ˽¡

Ҳε£ȺηӲ֪ôģȻεǮʼס

˧գգ۾£չ

ңϻе㹦򣬲̫Ȱ˵

˧̲סһЦаа͡

˧ЦյҲˣҥ˵ԭףôǼ۰ɡ

룺ţҪٶյ㣿

Τ˧ЦǮһ׬ ѴȫĿ̫ԣ׳¡룺ײţȥͬЩεļһ̸̸

ھǲԶԼһҵ·̡

˧΢΢ͷۣ̫ð죬ϵ֮ңҲǲܣվУһһ졣

ɴ۾ɶ

˧ЦҴŸܹܰɡ

ͷҲ˼

Τ˧ЦгǲԵģؿ˽жӵزԣΪ˹Ҵ壬ڸ˵İΣ壬úõ̸̸ǺǺܿƺȷľ

һ˵̰㣬ܲܲ˵ô˰

Τ˧һۣǶҶԲԣұû¶棬㣬СƨӾͲе㳤ܱܲŵ㣬һź̨ϰĳ棬ȥĺӰ

Ȼֺڳ˼

̲סʣүʲôԸ

Τ˧ٽүҳ㡣

죬仰˵úÿ£㵹ɶ

һΤ˧ҾðɣǴԶģ˵ˮˮģûҪΪ·ǵŪ˵ǲǣ

ͷǵǣǡǲ°ǺöǮ°

˧ӣͬ˵ͬǹ

ظֻҪǹ

˧ͷࡣ

Ӧá

Τ˧Ұ¡

ţΤ˧ֽǩȥҽʺţǩʱ֧

գգۣϰ˵ֵ£Ҫͬ˵

Τ˧أҵﰡզ֪һ˲һţʦʦһƻİ

Τ˧գ۾ֲУתû˵ǰɣ˧ЦеأӣȥΧķ갡¥С갡һӣҽʣǩĸʣȻһׯʺˡ

ԥ󡭡

Τ˧ߣ´һΣշӣ

Ѫȥ죬ȥ졣Ĵϰ尡

Τ˧ٺЦҪҸ֪ˡ

֪֪

˧֣ԣ˵δ磬ɶģԸ͵ûôġ

æǣүΪ˺߰㣬ܻ߻ء

Τ˧۾ҳ鰡źΤ˧Τ˧Τϰ塣

˧ЦأͶˣţע⵽ҽ簡Ҫǹ꣬ܵܵѹӣҲӦõģǰɣ

ҪˣǡԣôСƨҪôӸﰡ㣿˵ɽ϶ǹƵġ

Τ˧źļ򣺡ˣû򰲰ɣ

򰲣һӹ£ʵ̫ˣ͵ûΤϰȥˡ

˧ЦûҪ˼ţҹģû㳣

ͷǡһӣޣ

Τ˧ʤϣʱ䵽ˣΤ˧ؿɣڴ̫µأ̾һ磬ٿȥصȰɣ

ɣŭʮаڳٵ㲻ÿɳ𣿡

Τ˧ͷá7

ɣŭ𣺡ûĹ

Τ˧ϿҵأҸġ

ɣȭͷѾô˵һٴˡߵ۾ˡ

˧̧ͷҪ˵ɶܲ˵ܲŰɣ

ɣҭס㣬㡭

Τ˧ʹأ֪ˣҲң磬Ұɣ

ɣ˼֮ڷˡȻ֪Τ˧ԼˣҲѹûġˣȥǼ䣬㲻ÿɳֱܰײǽ

Τ˧ʹط֣ϿҵϴѾ򶯲ɣˣأ磬Ǳͬ㷭
120£ڵ

ڶ磬Τ˧¿ΣһСУΣһѯʵʲͷ˼ǣˣɽ¡

Τ˧Զ䣺ҪȥŮҳԷ

ɣɾȻҲת㣬㣬ȥ˼ңðɣ

Τ˧ڵܲš

ȻץסΤ˧ιɻʱ䣬磬ɣ

ɣɳĬһҸȥ

Τ˧һͷϣɱҰɣʡ

Цɣүذ

Τ˧ε̾ӰɣʵҪͬʵɽɢϲĻһһɶ⣬˼ոǿ˵ܾһɶġ

ɣһ㶣˧Ҫʲô

Τ˧̾ɢ

ɣɳĬһҸȥ

Τ˧ɣɼ磺ͬˣҺεºܣҵõֵܰأϱӸɶˣ

ɣɵһͬˡ

Τ˧ˣţϱӴԼɶҲûɣˣⱲӲɣʦ֡ٴɣɵļ磬ֵܣұж ߰ɣҪͬһȥģ˻ʦҪҡ

˧ֱ۴ɣɼϣɣ̲ס㲻۰㰫ӷǵô˼Ҽ硣Τ˧һۣۡ

ɣɵĲżмˣҿĹ򡭡

Τ˧磬˵ʮ˴˺òãǽѾĴˣĶڼϵͳϣ

ɣڱ־ͰΤ˧ҴûϽˣ

Τ˧ͷУʣҴʦֿһۡ

ʹɶ£ɣү

ɣĪңû°

˧㲻ûҸϽɣͷ㡭

˧ɣɣϽռģϽ˲ǹ̥֡

ɣɷŭأ̫ʦʧ

Τ˧أԸӦԼʵ֣ϣϣʧ⡣ ûΪ˵ԸָıԼ

ɣŭһ쵰һƴȥ

ۼɣɱΤ˧֣йֽвãΤ˧Ĭ꣬˶ǽģ㱼Τ˧ǳȻ˵

ʶССΤ˧Ƣ뱾̵ӡһɲǶܵķӦǺҽУλڣ

ԣɣɴһȳԾΤ˧ȻôķӦĹһֱϰȻܺȻǶΤ˧һ

ɣɵɫʱҰףֻһʱߣ嶯֮ҪΤ˧һǶ⣬Ȼ̫ԣûҪ˵Τ˧ûȸоһɾ޴ɽѾˣǿܰ¡ɣŵɫҰףȫΤ˧Կ

Τ˧Ȼ֣ɣһ߿գܵض㿪Τ˧һվסȻŭΤ˧𣿡

أΪΤ˧Цôûִ硣2

˧һ΢΢һҧͷɣַסȻ˧Ȼ󿴵Τ˧촽죬һ֮û¡Ǻɫġ

ɣ𾪵ؿΤ˧㣬㣬ģ㾹ҡ״ˣ˹ȥΤ˧˵𣿡

˧εأЦܷӦҡˡĲҽУզ£զˣôһ̧֣ӰΣô£ҵģѽʹҸղһѪˣϣɣû

˧ޣɲɣҪɱˣȻȫԸԼʦ֣ϣΤ˧붼û룬һƹ㿪סǱܣⱾܣΪɶ˾޴Τ˧֪

ɣɵΤ˧ȻɵΤ˧죬˧̲סЦ磬עⱣ־롣

ɣɻǣѪ𣿡

Τ˧æֲŮ

ɣ᣺㣬㳤Ƶġ

˧Цұ䡣

ݶǷۺɫģɣɳĬ ˧ˣƲ

˧һƵأʦװɵ

ɣɱԾ˼άŪΣʲô

˧޺޵أ㶼ˣʦô᲻֪ĬһΪʲô˵

ɣΪʲô˵Τ˧׳գƽʱƵ̫ˣļ±ȽҪֲˣͷˣĹ򵹵׳ʲô£

˧ͷʲôҲûСǷӦ̫졣Ҹղһ֣붼û롭ȻأһΪ̫ٵļһΪ̫ˡ

ÿŵ˶ԼѧҶе֤ݾǣ˼Ҳţ˼ҵĻҲһ

ɣɿΤ˧ΣܰɣٵиߵĹ̰ɣӦôٶۣɲԶ

Τ˧૵أ̸ȵģɲɲףûҡ ˿˿ģζɲá

ɣɵģû°ɣôȫԼϣΤ˧Цã̫ء΢΢üؿʹģʲôƨһ̧֣͸ˣһԼͰԼѪˡ

ҲֻΤ˧ɶƨ뵱Ҵʼ⻰Ѫ岽ɡ潣ߣǺεȵղµһѪ̣ջﰡɶˣ̫ͷ϶ɱҲ㶼ˣջ

뵱ǲ뵽ĳǷĺˣͬ˶֣Ȼ̫ˡûҪˣĽ֣۾ϲѪ֣Ѫ顣

ֹΪ¼Ľݼɣĺѧ

Τ˧Ϊ̫ѽһԼ˼š

ɣȥΤ˧Τ˧ʹѹסӿȵǿ󿹾ʹʣôôˣ

ûôĹ򣬻ԷӦȫҪűƣشΣòˡ

ɣ΢һѾоǿķΤ˧ûˣ֮ǿ֮ԵѾɡ

ɣɳĬһ˧ʵһֱϰ

Τ˧һۣҴû˵һֱڴ˯

ɣɺգ˵ҲءӤҲÿ˯ʮСʱɣЦǽҲ

˧ֻ룬ôܺúõ

ɣɵģ

Τ˧Ƿ˭֪ôģҲϲ벻ϲ

ɣ԰׽һҲǲǣ

Τ˧§ɣɼ磺ֵܣҵõĽɶɫģҶʦǶа콣ͦϲҾ͵档

ɣΣ ֳСӣҪӣֱӰˡ

Τ˧Цۺܸߡ

ɣҲЦǰ˵Τ˧⻵Ϊ˲˵Լɣ̾ϢһΤ˧

Τ˧λεɽ̧ͷڵ߼ôתкһδ磬ĥأ

Цܲиϰĥɶ

Τ˧ЦˣҲĥ÷ǵ¿

ЦԵģʱҪߣҺ˵˵ס

˧ͷʣʣʶһԵģ

ʹۣĸԵģ

Τ˧ʺɶ

ĪأԼʡţʶ

˧ЦԾԶءָʿĸˡ

ʿһңҲʶ˰ôܸʶ

Τ˧Цȥһ٣ȻȥĹⲻʶ𣿡

ΣӢֻɣɵι˧׽Ūˡ

˧ʼ磺Ϊ밡˼ұ;Ȧף룬ٿһָԼôôŵΤ˧

ɣЦٿֻһҪ㹷

Τ˧סɣ泤
121£

ߺŹȥιģʲôģ

Է׳һ¾վˡ

죬üһΤ˧С쵰û˵ôˣͷԼʮ棬ףӦûȥд󲿶ӡ

׵һʮҵ߹ȭλֵܣкμ̣

ЦЦ֪˭ĵͷôһȺˣǹģʲô

ӵԣԼʣֵܴԭЩС󾳣֪أе֮ൣ

ʼ˼һ˵òֵһȺƻ࣬ɵ⣬СæҪҪǰҪĴæͬΤ˧鲻ǣͲֻΪʿˣûǹѪ

һЦⲻףɽ˵ңû˵Ҹ˴ɽϣʱĴݣûʲô£߹·ʣ뿪Ǿ͵ûСΤϴԭҰɣҲǿϡ

Լɫ΢䣬˸ߣоȻãҲ˵ţȻ˵еܣիμǣǰ˿ֺӣǳ⣬һ²һ£ԼЦһţ˵Եľ²ҵţߡ

ϲװӳ£Լʱվʮͷ꣬ǱãأһָʣıҵҴǰָֻţŲ̤ƽң

죬磬Ҹ̨ҳ˲Ǳҳ˰ҵשߣҲ򹫸˺òã

ʳ̾һҳμ棬Ҳûöȣֻ˵ˣǸ ̤̤԰ɡͷֵǣһ

Լŭ壡Ȼֵ֣ܳ³ç¸㲻ˡһ㱡񣬸̧֣Ǿˮˮ

Լ磬ͬʲôҲһ·ģʲôûʶ ֱͬ˵࣡Ȼʵι֣ʶĸϽүүֽѵ㡣

ӯģǸϷأˣҰһһһ޲һӵġ

Լһ۾ܿҲǼҳòۼùĴ򲻵ˣֻÿЦλүүΪɶӽְǼйԼӽְҷ紾񰡡۽һϮ»ѣʶʱֱͦϲЦտ˳ҲĬࡣ

Լ㶣ʵˣҵ̣㲻Ǹ֣

ЦǸҵǲǡȻҺ㣬˵Ҳ̫ˡδˣԼѾǴת˸Ȧֱǽˡ

ʺ룬⵹ùߵģǵĹˡ

ͬʱ亹ΤСүɲˣλ̵ˣǰǣֵ֮»лˡ

͵ЦҵҪôλ⵹ùСؾߡ

Լ廹֪ذεͿ

ʺѾʼĥһѪʱզʰأ

ֻΤ˧һιСİ

Ȼ У

Լһ泯쵹ڵϣԭһ֣ټΤ˧Ĳҽŵһ亹˲Լ壬һ̧ţֱӰԼ嵱ذˣһŲȶϣ Ųȱϣ⡣

Τ˧ۼһϻ߲ŮݰתŰεضǳ̰ŶЦŮʦ壡˼զأ

һΤ˧ǷѾˣģ

˧ЦҲ֪ûʦһ𣿡

ã˧ţ˵ɽһƬ̫ƽʢԴʮǰһѪѾΪһ鲻Ѫľˣʦ˵ 𣿡

һһΪڼսǱΤ˧࣬Ȼֺ£ղҪǰѽ

ء

ԺأºࡣȻһͺģ淢ƢͦģʵĻӲش𲻳ӲԣǺܰӣΪԼǸ᲻ļһԽֲܷ쮵ʱͺʹࡣΪ˱ʹķŷԵ¡

ȻãСΤʵܣҲˣ뷨߸ܵ衣

ŭĿã¸ƨ

˧Цұӣ 9

ҧгݣһĹȥΤ˧òֽס֣ûð𻨣Τ˧ĲҽУ˼Ҹոոˡ

Ѿһ곤꣬һԻĹԵãʱΤ˧ɽ£һ£һֻƤֵסΡ

Τ˧΢΢ˣɣɴ󼱣ֵˣѣл˵֣

ɣǺ̳ģҪǣ͵ףùպסţСָϣ֣֣пͷԡ

պãλ׼ȷò֣Τ˧˿

˧ŭҪʦ״

أ㰡û׵룬СӲȥɣҸ棬Ҵ

Τ˧ټһ䣺ٸ䶬״

 ңҴ㣡

Τ˧֣ףԭҲ£أܺúܺá

˧Цеذִ𣿷ķģҸҹǰ˵໰ˡ

 122Լ

屻ţӵѪ棬Ŷڵϴ

˹ȥѵܱܵ壡

ʹ亹ֱһţס

Τ˧ֵ߽¥զ£ʣ

ʼΤ˧֪б䣬̹Τү

ԼѾʣ֣һΧ룬һΤ˧ʵ֣мΤ˧Լ̧ͷһ֣ǼͣסԼʿΤ˧Ľ͡

ʻش𣺡ģһ˵¥һȺű׳ԶѹкܣҾ͹ʡλԼ˵ֻ·Ͼߣ̸ͦãλȴеԲѷܲɣСҲλ˵Цɲ˵һ飬һûԶأ

ԼʶΤ˧ķӦ

˧Цλҵѣȥնү⼸λѣкʦǶȥǸɣþ˴Сĵĺ顣

ͷ֪Τ˧ˣЦЦһӣ˳ˡ

Τ˧Цеأȥһ£ʱɳ˧ ֹʹѨλ̧ͷԼʵӦǣȥҿǮ

ںĺһҳ

Լʵ̬΢΢ɳۣղǣΤλСгȥģ

˧üЦƭȥģܵйùǵǵˡ

ЦԼһ亹˲ܶһ˫۾Ѫʹÿȥˡ˧һĶͷˣҿܵܵơ

ֺһŰ⵹ùһƢƣֹʹѨٵֹѪԼųװ˧Цˣɽרҡͷˣʡ

ʻأү

˧Цλ͵Ƕʦֿţʦ塣

Լʵ͡

˧ЦģûϵҲҽӣԼʣȥץҩ

Լʽӹҩһˡ

˧ͷȻеңŪһòˣЩ˵ģϣġ

ԼʰԼֵܽ£䣬ͬ˧£˵Τ㣿ʮꣿʮ

˧Цǰ𣿡

æλǵĴϰ壬Τ˧ҪĶ

Τ˧޹صɴ۾Ҫʲô

ûһײϣүզһ㵣ûУⲻװ𣿺εؿԼһۣСݡ

Τ˧ԼʣΣǸʲôģ

ԼʿΤ˧һսŵڰ˧Ц򹷰

Լʻһ

˧ûУ УҲһ Խͳ죿ɶ

Լʻӡ

˧ҵĵ̣òҪú̸

ԼʰѰһƣ¥𶯣שʱ飺ǺˣƭҵˣкԤı

˧ӣһƣ״ɵС׶ʱ ûӲľУ˧΢Ц׼رͣǰɣҷ϶ѹģĿأǵ˲˵ ҵĲ·ˣûûɱû㣬Ҿ̸̸ϲлú˵ģֵ㣬ηӣҪݣΣҹҰȫȻǼһǣҲᰮԴ磬

ԼʿӣΤ˧š˧ЦЦӶʱΪһѰ״ɷۣԼʼ˹һһɴ۾˧ЦҲҴģղŲʱ̫Ѿ飬ʱûɢΪٶ̫죬仰˵ˣָ֣֡

ԼʻǵΤ˧˧ЦСƥ֮ŭѪ岽ʬһˣֵҪв̤ʬѪǧﰡ

Լʻ£ãȷСͳ죬Сݺòˡ Ĺûж⣬ֻǡ̾һΪԼָ

Τ˧Ц ңǾͬ޸ˣʵͬ˵ʳƳڵƷطţԡ

Լʻƽҡ

Τ˧Ҫ˲Ϳ ˴ԣɣףбҸᴵţƤ˰ҪƽңɶƽҰѵҽҼӣ

ף˲Ĵ¼ֵһűȽм壬ţƤȽԡ

Τ˧ָ죬֣ȸܵˣ㴵ţ

ԼʼСЦسЦţСȻٸߣСһǶҲãСƨļʶҲѵá

Τ˧ԼҾǿıӣȫˣڱӰ˵ҲЦȻӲ̫ÿ

Լһ˫۾Ҫˮ

˧ЦҿʵҲа취7

Լʵʲô취˵

˧

Լǰûôˬˣ˶٣㶣ŵȻȻҳ

˧ЦǣȥͷģɱˣȰϵȡŵܵܵı

ԼʴסԼ嵱ȥˡ

ԼʰΣŭ㣬Ҫҵܻܵ

ӣ

Τ˧Цɶָ״һǣѱֲ֧ǰӣȻҪ󣬰ҲɣǱϾ˵е㹫£ŵ޹á

ԼʵΤ˧ѾŭҲ뾪ˣѰﲻһ⽻ʺϣΣֻʵʵ˵ıӡβõĻ

Τ˧βþ£Ҳˡ

ԼƵѡΤ˧Ҹ㣬κãҲܸ󣬻ܾܵôţȻԼԼʵ̫ںܵһӢƯңҲʵ̫Щ

˧Цκˣ·βã̸⣬Σ

ԼʳĬһ뾡ľκֵܣ£ֻҪ֣Ϥ㡣ҵܵԶ̸еһݡ

Τ˧üЦԼʣ仰һ̸⡣

ǱɱΤ˧ʰ䣬Щ׼ͰԼпˣһһѪܵʣɶ

Լʵͷ˵֡

Τ˧죬´ԼʣΣ㰡㲻𣿡

ԼʿЦûôˡ

Τ˧ٴδҲţʱѾѪˡ

Լ죬ֻǰһƬССһŵ˰̡˧
ǰ ȦССӡĬ˻Сҧģʹɣ e

Լ·һЦֻ֪ŮһϣŤ޵ı顣

˧ĬãҶ֪ǷͨеŲǵйƣûԹȥ

Լʣȥ𣿡

˧εҲɱȥ

Լ̾ϢһĹǱȻġ

ԼЦЦڹԪ˧£һ

Τ˧ʣɱԼĹңôͬ

ԼʵҶҵͬȱռʴȡ

㲻ǣ

ĬΣЦǻҵͬ

ԼʿΤ˧ܵиϣѿӲȥһͷΡ

ƵͨıƳնףȴŭڻҧ

ǰһƬѪ졣

عʱΤ˧Ѿϴ֣ˣ˵ܳɹǲųıӻǻõĿܡЦ°

˧ͬԼʳ棬̸⡣ҪףΪȱΪˣ

ԼʵʱڣȻݷʢʱ򣬲Ϊߵļ۸Ƕһ벻

˧ףߣʱԤƣۻǵһʯסʲô㣿

Լ㶣ܣ

˧΢Цͬģֻ࣬١

Լʴ˴˵

˧ǰ߰˱ҲҵɣȰ㣬ʳҲԣڱأΣ

Լʳ˼һտƾʱûǡ

˧ЦͬǩԼһµ¼䣬жʳҶһʯҲһʱ۸ߣ㲻ˣҲ̧ۣڶ ڲҪڱףҲϲ۸̧̫죬۸ʧأܾ꣬ʹﲻǵĿλ㵽ʱҪҿڵļ۸㲻ҲˣҲˣ

ԼʰʣΥԼ

˧Цʣף

Լʵʮʯ

˧Ĭһһµ£˹ȥʹʧţʧģҲǶʮʯף໨ӣӣҳҵʱӾġ

˫۾Ǹ˸ҵСүĶӰ

˧Ц¡̵Ʊ

Ѫǣ

˧ȥǩ֧ͬѪʣүûǮ 

˧ЦеأѺ

Ѫߣʱ̲군 

˧ͷһͬдƱĵ£֮ǰöҸأһòˣҪ£СĿԤӦǶʮŶԡ

һγݵؿΤ˧ԴװĶʲôүզģ

Τ˧ͷͬԼϸڣûֱӰƱˣҾ̫ԿˣأƱҪʮʯʳԼܸ·֮ǰֻмԼͬҵԼµʮ壬ʳңܸ򣬹أֻҪڵǰû飬պͬ㲻ƱͿ֧Σ

Σ

ԼʺΣΣдóӢ

Τ˧⸴ӵԼдãԼûȥо죬ƹ˼ǣΤ˧һµ¼˻ԪΤ˧»ûӾֱӹˡ

ԼǩֻѺǩӵԼ
123ո

ǩֻѺϣΤ˧һ£һúдЩֵܣ˵ң˵ҵѣҪǲʹ˵ǺŵĿˡ

תܳȥȻɣɻԺΤ˧̾һǴү

ɣվԺûӰ̸ɣ

˧е㾽ǣǸǺǡ֪Ҿ꽣ٸǼһαˡ

ɣɰһĬһβҪ

˧޹أ׬ǮҲǺҪ

ɣЦˣ˧СӣҲ˵

˧Цֹȥɣɵͷ磬ңҪĶһŬȡ

ɣɵٵܴҡ

˧죺磬ɲǼİ

ɣЦˣҲǣӦá

Τ˧̾Ϣ£¶ܣ˫Ⱥ

ɣɵͷ˧죺ϴӵĶǲ˺òã˵޵ģɾͶʱһĥɶҲֻŸƬͣرȻȻ˵ǽʲô

ɣɺʵأѧʦ

Τ˧֮Աǣޣǽзӣ

ɣ̲סΤ˧ĺƨӡϸӡŷӣСӣĿˣ˭ɶ¶Ц֯޼ɵļһ

Τ˧ϵĻңؼǰɣ̾ϢԣΤ˧ӵģ˭Ҳںɶ˱߹󣬿ҲԼ˭߹޾̸κˣκ˶Ҳ⡣

ɣɹȥΤ˧ӣ§ס˧ļ磬ҡһҡһЦһɽϡ

Τ˧ؼңɣ˳ȥżҵĺӶɶ

ŭ𣺡ȥϴ֣Ҫȥϴ֣Ҿϴ衣

Τ˧գؾأŸң

ǺڷԼ˵˻Ȼֻȫѱ˼ǡ

һͷ¡

Τ˧̵ã໵һ񱼣Ȼ̡һġѣѣ

ȫΨһǿһˮģװˮֻˡ

λɾСѣ죬ŭʹεضһۡ

߻ûߵͷСӣǻˮף죬žˮײҪˣŶѾˮԺɣ룬Ժ˵õõ

ˮ߹Τ˧΢Ц˵Ҫרõϴˮףǲǣ

Τ˧һĨϵˮġ˭ˣЦĴ䶬

ȫЦˡ

Τ˧ŭ𣺡ӣŲӻСˮ

ţ㲻ˮ

˧ЦҲ⣬ⲻ

붬Ѫǽ⡣

£˵ԵСκˣ

˧ͷʪܵϲ֣øţԣţӦǰɡ

Ӧҵģú

˧Ұˣ

ŭĿ˧ЦͷȻġ

ˣ

˧գ۾ţ⣬ЦǻҪԷӡ

һۣǸˡЦ

һۣǸ˲һ䣬Ͳ˼ҵıӣ㣬Τ˧ʱΪˣ

˧գŴ۾ʲô£ҾԵһָһӢͦεıӣҼֱǻ·٢ʲôף

ɣɵͷ˧Ǻġ

ؿɣһۣǺģ´Τ˧Ǻõģ۳ˡ

Τ˧һӣʦ֣˼ۣô׼ȷôСŶ֣ҵ֪

֣ڰ׾زֲŵأܰϴϴٳԷǵĹܸͨ׵㡣ƣΤ˧ණΪʲôֶӣ

˧Цеأˣ֪ѹϵ֮䣬øһչ Ȼ˼һᡣ

գ۾ҪһӲΤ˧˵ĸһɶϵױΪɶҪᣬһģԼòţȻذԼܺ˵Ľɫ Ȼ󣬺ؼͿһϮӢ䶬׷Τ˧

΢ЦǴû
124ʦǹ¶

ʱȥˣ׵ļ۸Ȼظˮ׼

ԽԽȣũǷԼˮľޱȷģĴˮ޷ɻġ

ȴԼͼ۳ֵĴףǴشΪһٽΪٽʱԸͼ۳֣һʼΪάճ֧ò۵ͼףǶ׼ȫʧȥģʼû֪᲻ָ͸͵ļ۸񡣼۸ԽͣԽû˸ס

Ȼÿ˶״׵ļ۸Ҫģû֪һʲôʱ׸ֵǮ

ֵ˶ˡ

Ӧÿ뵽ֵˣ׵˾ˣ׼Ǽۡ

Ϊ׼ۿҪ˵ǣûЩ¡ֻǶϵ׼ۣʹ죬ɶʱ׼ǡ

òˡȻȻ䣬Ȼпʼͳһж۸һȴҿ̫£ĵʱȻ򣬽׻Ϊǰ޹˺ߵĸ߹ʳÿһǮ̶ڷס

ÿظΤϰ屨ˣǵĴףһһ

ӶΤ˧˵ֻһ֡õġ

Τ˧ΪÿܶԿĶԿǵ٣ĿʦүСʦܣŲŹ

Ϊ˸Ч٣Τ˧ĹԽԽշˡ

ӵΤ˧ԼһѾ˸ʵΤ˧ĵҲԽԽ졣żУϡ·վһ߿Τ˧ݸТ˳ĴҴҵؿΤ˧Ʒ

Τ˧ҪôڷɵεǿǿϽȣҪôʱ򣬲֪ΪʲôرĿ죬ҲСӴûбϼӹû˲£ҲκµʱȫͶ룬ȫעҲȷʵе˱ȽϴҲֻеϲ˼ԽԽ죬˼άսԾ

ߣùʱΤ˧һۣһۣЩ书ؼЩҽѧҩ飬ʲôķʲôҪվ ȽϸߵĵطԼߵ·ʱ벻׵ĵط¼ĵطοĹĴʽͨΤ˧Ȼһһķ뽣϶ΪһֽԽԽԽԽҲԽԽЧ

Τ˧еõŵõȤȻ֣ԭϰһȤܺ£±ϷȤ

οؿΤ˧ɳһָ֣һʦСһѾѧϰڴһµ书ɡǽԭеѧϵͳϵģһʮĺӣ˲Ĵ١

һ죬˧ԼڰѴ󲿷ⶼˣ̲סǸһֱʵ⣬૵أ֪Ĳ̫԰ɣ

Ц Ϊе

˧סʲô

ͷұֹΣաǣҾķʽܶأȴֺЧ˧磺ֱСĵؿ㣬⣬һ÷ǳãҵϡ˧ΪһʦΪе

˧һɶһʦÿšЦ˭ϣȥӵࣺеҰɣ

ͷĵ˯š

˧ٴνرࣺ㵣ġ

Ц֣ôˣճճġ

˧ָŵ״۾գգأһСҪ

΢ЦΤ˧ƤЦģǸϣɵӡЦûϵҿһʦĳɳ̣С

˧ֿ죬Ц˵ôţһŵġţΪƽһѹʦҷżٰɡ

ҿԸԶż١

ŵΤ˧ûʲô

룬֪ѼѧȥѾʦˣҪʱԸṩǣ㲻ҪҵָҲָ㣬ֻԼǰˡ

Τ˧ɵˣ㲻ˣ

ˣʣµķߵ·ȫͬ˧ҪԼ 

Τ˧ҪˣҲҪҺ£ҲС

磺ŵı䣬һִʦزڳϡ

˧ɥ˼Ҷֳɵ˽̣Լ롭

Цҽ̣

Τ˧ŭ𣺡ǿġ

װһƣƨô˵ˣ㣬¿һƵأ㸸ǿʱ޲ɱء

ϲɣ͵öԳеΣ¶Լѡ·ȥгȺӵɡ

˧أԼȻҪԵĹ¶ڰδ
125

ɣɲף˧ʦ̵ķԼķʦ̵ĺ𣿡

˧Ц֪

ɣɵһ⣬ֳɵĴ㲻ҪһҪҳһⷨôʱ䰡Ҫˡ

˧أΪ밡ҲǾú

ɣ춯һ˵˭һ˵ҲûãΤ˧ĻڣѾˣֻ̾ôվһɣҴûŷֵָܱˡ

˧յضס䣺ΪҲȥȥȥ˷ҵʱ䣬롣

ɣǿǿԼ˷Τʦʱ˵һظʣָ𣿡𰸵ȻûС

֪ôͻ

ۼҲʦ

Τ˧ÿڵϻȦ ʱ䲻ˣҲ֪Ҳֻ֪֪Ҫ죬Ѿʸڻɽ۽ʱ¹ʶǣ֪Ըһ¥գ޷ܵġĳЩ޷˷˼άִԵزڵһϾȥʺ࣬ǣĺ඼ܻشͬڹķȴܾ

Τ˧ּǺǸԭëַˣΪΤ˧ĸͿҲΪΤ˧ĺӾΥĽݼҵĳŵȥѧ ֧Ĺ

ԣΤ˧ֻüڵϻȦ

Τ˧أ̫ƨ϶ʱһţȻȻȻӦûʲôˣ˱ߵ÷ֱˣΤ˧ûͷŭѽ̵ġXXXX֮Τ˧ԶѺһ˻XXXX 

Цࡣ

Τ˧ƨɣ͵ϮңⱰСˣ

Ц㲻СˣҸƽĻᡣ

˧㶣⻰е죬죺ޣҲҪҾ͸㣬ôɣҿɲ㹫ƽĻᡣ

ЦҵҪʲôܸҲƽ

ںһʦ㣬ˡˣ˵Щ£ǻûʶĺá

Τ˧ӣԾԾԣһ룬٣ˡ

ˣ̫ء

Τ˧ת

Žȥ˵СģһҼɣΤ˧εػһʯͷڻϣֹ

Τ˧վϣûԹܼܰɣҴˣ

ԸϰӰôˣ

˧أǸŵˣߣ

Ц˧Ҹˡ

Τ˧㶣ૣ˭ϣǰѾˮλӰԶƮƹȥǺȻԶȥЦʲôǣ

ЦҸģ˵Сӳ̫ǲãԣǸΤ˧ȥɡ

Τ˧Цף죬ﶼӡûãô˵ҲͬҸĸ顣

һǣһܿȭš

ЦҾͲˣСӲʩأ뾡취ǱĻ죬ôˣԭϲģ

˧һǣЦʱᣬ¡

 ޣ šߣû˵ƨֱɣ᲻ᰡǰǱȽ㣬ԽԽˣ뿪ô£

ʽԽԽʣΤ˧ԽԽǱؼʹЩǡסûꣿռ˲ǰɣСվŸߣ˰ɣ

Τ˧վסͣ£ȻǸϧëļһ˼Ҳ֣վŸϹȥֻա

վǶĲ죬ʮˣȻûΤ˧ȻΤ˧һṦƣǣֻŶתȦȻʹ򲻵

СӽҲ̫˵ɣ

˧վǶһһ飬Ǻңִ࣬ˣ㿴Ŀ¶׹ˣǹȥС

ݺݵһۣ𵴣ģĿ¶׹ˣҾһ룬۾¶ˣ

Τ˧һ߳ǣһߴô£ôͻȻܵɱ

ѾͷѪʱҲû¶ɱҸо

Τ˧ٴɻؿѾ𴦣أ

Τ˧֪ͽ⵱ˡ

һЦ㹦һ£Ҳң

˧գ۾ǲðɣ㳤һأȥáͬʦܽһΣ

ͷһΤ˧˵𣿡

˧ٴգգۣôˣ⻰ô˵ɱڵأҸ˧Цˣ飬Ǵ˵Ұ

Ц΢΢һͫϵƤ⿴ɳۡ

ЦΤ˧ԽԽˡ

˧ʦĺģǺö

Τ˧㿪Циִ硣ʦƢǼ˵㣬ǺˣԱ

˧ЦЦȷ

ȷұ֤

˧Ц˵ˣǸʦ壬ҿˡ

ֽѵԲѱΤ˧˶Ļһ㶣Ȼ΢΢жȵΤ˧Ǹ붯ˣѾ̫ˣ˼˼ҵЦֻٴŭĿ

ҪߣΤ˧Ůʦ壬⡣

Τ˧һŮ⣬Τ˧⣬ʼͬΤ˧һȦһȦ ̲סĶдֻʻҿ

һˣҪ˼ҵ书ؼôۣ

Τ˧ֵã־ó ָ  

̲סɨһۣһţҺ˵

Τ˧һְˣ˵ʲô𣿡

εãʲô˵ʲô

Τ˧İٷְ˵벻ˡ־ͰѶѨˣһ֣ܣ뿴Ϳܡ

ȶ˹⿪ԼѨѾʧˡޣΤ˧Ҹʦȥ

ɣôˣѽ˧ С˵Ҫһֻң

תͷôˣ۸ˣ

أѧΤ˧Ŀش𣺡ȻˣšֻεأûУ档

Ȼʣףҡ

в̫Ӧóֵģõͷ
126ϡ

Τ˧ŵ뷨úܿЦ

Τ˧ˡȻСΤĳЩе£Ҫ⣬СΤĵ£ǶСΤ˧ͬѧĳЩ淢Ƚǰ Щ׶˵Ļʵûϡ

ϲΤ˧ǺǺǺǡ

ǣйŮһУҹؼңѹ䶬ץˡ

ԼŶ治ԶķѾһˣɫˣкҲܵÿϴ

һֱû

һֱû

ҹӦȥŴ˵ģǡ

ʹ죬Ҳ֪Խҵ֣һ⡣ǲЩǶڶ۰ʲôģͱȽϽ⡣ԣûнйκ˽֮ǰֵĵط

ԣ䶬ںתȦ

࿪ţҲûȥ𣿡

ȵЦˣţ⣬ԡ

ɣɸˣ룬һʱ䡣̾һ׿һĸûע⵽ô

Ҿǲʲô£ôˣǻȥɡ

̾Τ˧鷳ļһʦү֪ͬŮҰһҹ ɶɡ

ǵʱѹѹĵԶͿȻƳĽ

ɣȻһֱ

ૣˡ

εأɵӡ

Ȼ֣Τ˧ͬһʽϵصȥ

Τ˧ڵأģҵķԣķӦ̫졣

ĵأޣƨԵķĽжԵķ

Τ˧ŭһ˹ȥ

Ҳһ˹ȥ

졣

Τ˧ĽͣǰǱĽסģĽһ㣬Էڶ졣

˴࣬ǰһĽ⣬ŭһһŰŴΤ˧߷ɣ˵һͶ֣

໺սýýΤ˧ոնʹһֺýΤ˧ٶȿ죬ķӦҲ졣Ҳ̫صˣ˵Ƥġ

ͷΤ˧𣿻ȥЪЪɡ

Τ˧ӴӴԼ񣬹ƨ°

ŭ𣺡֪㻹ҡ

˧ҲΪסô㲻У㶣֪ˡЦңӦÿлһСջ񡣡

ٴαĵأţһΣסȥһţ࣬ˡ

Ȼ ףô

˧ϵͷʱеˡ

أ賿ӡ

ԶգȻһ⡣

ȣˣ۾ô𣿡

̣ô磡

գգ۾û˯

룬ȻʧأͷϺݺһ£ˣôԴʼٸ

ڽѵʱɴ۾ŭɫԶһҹǷΣͬʱһ˿΢һ£Ϊ֪ηӦܵѡϴ𰸣ܲţ

Τ˧ЦǣΪ˭㲻ǹСʦܡܵ𣿡̰һƣŭΤ˧һȥͬʡ

Τ˧죬̧ͷö϶Ӣĳв˵һΣ

ȻΤ˧ЦС㳤ס˭Ϊ˸ӣЦ̧ͷ죺Բţԣ£Τ˧Ц˵

ԼвЧҲƽͷ΢΢Ż̬ȣǻȥɡţˣͬʦȻȥˡ

΢ЦȥúϢ𳳼ܡ

ظˡ

Τ˧Ķ䣺㼸ˣйŮ֪֪˿ࣿ

Τ˧ʹУѽѽŮˣҲҪ˭ᴫͬҥԣŰ

ɣЦȰˣʦѵΤ˧ôù

Τ˧ƨϼһţҹȥ˯´Ҹһٱӡ

۾бһ£һ۶ɫѿ۾ΣૣҲ֪ôˡ

Ҳ֪˻ᵣġ

΢ʱ䡣

ҿûҵǱƣĸʱ

תͷȥһ飬һۣƽʱһӲִףһСŮıĴ޹Ц

ˣһ䣺

ˣרģֻ̫רˡ

㻹˵̲סЦ̫רģʲô̫רģǲǴ𣿡

Ŵ

ͷԣһʱ䣬һŮˣܳȥͬ˴һҹǴ

ŭˣûˣ

ŭأû꣬Ⱳͬû꣡

ŭһ仰֮۾գգͶֶ˵ʲôסˣЦҲסˡ

Լ˵ʲô ȻЦˣ΢ЦҲͬΤ˧һ𡣡΢Цϧأôô´롣ס֣ãô
ˣСһ㡣ǡ

ૣޣŲǡ谡裬ǺȻĳϲã۵˫֣ ů밲ȫһֱ֪ڿζ᲻شӶĿѰҴ𰸡ĸ󣬶Զˣֹĸоú䡣ʹȻ֪ά

ʵȻǱ˵ģǾãů

УǸһӵĳŵ

۵˫֡
127

ңλˣλϣлʵױʵӣЦ˵ΤСӣյ̫ױ

Τ˧죺ҵ̫ŵۿޣӡ

ЦЦ˵Τͬλ̫òû˽˸ɡ

һһۣʦںǰע󡣡

Цʦעʲôҵߴΰ

Τ˧̾ҵûС

־ţû̫ôɣ

Τ˧ٴ̾ϢͦϲģһֱϣܵҺ衣ϧɡ

λͬʱ

ô󵨣ôд⣬ôҪΤСܳء

ʺࣺ㲻Ӧýֹȥܾȥˣʲô¡

ЦܲܰʦԤеɵɰ

ЦʲôԤУиݳƶϣ

Цƶϲܶ

Ǽǧһֱô

Ц⼸ǧ궼ˣڿʼġ

ﱻЦƤ˰ɣ

Ҹӣûָǳ֣̫ϣΤ˧ȥԣ˧Ǵɡ

һüëţĻ

Цʦ˭ȥ 

룺ɣȥûʵҲŮδڣҲ÷ġ𲻸̫ӣ˧ͬʦһȥɡ˵ҿΤ˧ɢúܣӦΤˡ

Τ˧Цҳˣڶذ

ͷضˣѧЩ鷳Ĺ̸ʲô˼

˧Ľѣ׷ġ

Ц㻹Ǻİ̾ϢĽݶѣ㻹Ե

˧ЦͬѧϰͬһİԽǿҲԽȫ

֧ͷģͬҽիûѰɣ

˧Цˣұ֤ʦǸءģʦͬڹķҵֲڣʦүôаǣһҲϣֻýŸдһ£ţûǿ㡣

һǲţ룬ô룬Τ˧书ƽɣ룬Сһ汳ģʱĽݼ鷳ͬһš

һ룬Τ˧᲻ҹӲѧģӲòܵãɶⰡ뷨ȻȽץĳ̶ߡ

ֻΤ˧ЦǼңҰڹķǽϣŰؽʦ

ˣô£Τ˧˵ڹķףյ鷿һץһһһ붼ûҪܡҪ涼ǰܼأѪɣ꣬ҾͰƤƤԱǽϣô֪˽԰ڹ⴫ĺɶ

Τ˧ĿɿڴؿӣǾԼòˣķӦǱ̬Ī

ϵΤ˧ԴһͨҴ򣺡ΪҹǸ˾ͿԴǰɣΪʦֹʺΪͽҵĹͲֵǮǸ˾ѧȥҸ㣬ҪǺԴĹѧҹΣڱΤ˧öˣͷЦЦʲô㻹

ЦΤ˧ҪĻͥͶʦء

ã⺢ǲǰ׳գ

Цǰ׳գǸ߻ˡǴؼķסڵĽָ֪ûѧĿ࣬ȻҲϧ˧ͬһ𣬶Ǳ˴˵ĹǺдٽģңǼ¡Τ˧ȻС׳գֻԼĵط׳գûԿĵط׳աЦ

Τ˧һͷԴҶ㣬Ҳֱһ׳һ׳յȡЦ룬ҿԴ 

Τ˧һۣŭ𣺡Զ㣬ҿ

Τ˧ڻˣιǺİҴŮҪǱˣңһأףΪɶȥץ豭Τ˧תܣ豭߷ɹ

Τ˧һһߺʦʦˣס

̲סЦˣࣺСǺ𣿡

˧ǣûйġ

΢΢̾Τ˧йоصĺˣԼЩˣȴȫȫά


￴࣬Ŀ⸴ӡ

ǺӣǺиңӦò𣿿ǺΪʲôһֱһըҩĸоأΤ˧ô⣬Ҳһ֮ǰ˯ĸоʹһֻǳҡβͣҲǾãֻǣҰͷǣֳپ֮飬ֻҪҰĺҰԾͻڡ

ı䲻Ŀ

̾ϢһεºܣΪĬĬѲټ򵥣Ϊˡ

ڶ ɣɴ Τ˧· 

 ɣһҿջǰͣ£˧˰ɣˮзϴĵط

˧ૣðȥͷɡ

ɣεȥһСʱĿͷ

ȻǼƵǰһŽͷ˯¹űӵССԺ˯ʵ߽ջջĿɿڴؿʣ¥᷿Ķϣָָ¥ݣֱΤ˧¥γѣ㣬˭ģ˭Һӣ

ɣͨ죬أңһġҸطȥ

ǻƿɣɣΤ˧ҵͣܵ岻ǰɣ

ɣæͷǡʣĶӡ

Τ˧

һתͷ공ȥˣɣΪǴϴڳ˯С쵰ѹûֱӵ˯

Ѫ

ۣ

ڰ˱һ˶ 

ϽͣҸúϴػѹ𴲵Ľڡ

ɣʹر룬ǲҪһֱźΤСүǰܺҪ˯µСкӵ㷿̫ 

˲õ롣

˵õ룬ɣ͵طֿջ˶ֵɣҽУɶ

ţ룬ǿŰɡ

һתΤ˧˯ 

ɣŭΤ˧

˧ŵãʲô 

ɣã㣬֪˯

˧۾ɣɣô˯ʲôĽ˯Ŵءû˸·ûʲô£ҷ𰡣һ뿪ʦǰ۸Ұ

ɣˣ۸㡭ء

Τ˧һҲԷȥɣңҴһˮռ

ɣŭ𣺡㣡ȥǱӴΤ˧ϳ

Τ˧͵˯£˯ɣɿУ·ˡ

ףôԣһͷ̽ͷ̽վһȺˡ

ɣ͵ԼղŶںʲôվŵˣһĿϷı飬ԼﱻӣһŵΤ˧أ찡
ذ

˵˯ˣ·

ޡ
128·

Τ˧ԽԽɣɶ̬ȣԽԽӡСɣɵϽ̬ȣͬԽ׽ԽˣΤ˧ɢ̬ȣɣɲ׷ƽʱʦڣɣֻԺŭΤ˧ƤúЦֻΤ˧֪ʲôпĵļޡ

·ĵڶ죬ɣɽΤ˧ѾֱߵˣٲҴ㣡

ϧΤ˧԰ĳԱɣɴ˵׺ݳ̶ȸߣǴӳͷߵͷΤ˧𳳱𳳡˯

ɣɷŭأʹؿʼΤ˧԰ɣȰɣЬأأ⤣˯ʱӳˣֻȥϴٳԷ

ǽǽΤ˧ȵؿغƽϵصͷӦͬʱʼɫʦˣʦΪ̫ˣʦֶҶɽĿزɣñˮ

ɣĬĬΤү~~~

ĵö׬ǮҾӦôһƨ̴ں̺㡣

Τ˧ҹѣɣͣסʱΤ˧ԸҹȻˣڵƻԻ͵ĴƵ꣬þƺòˣŮ衣

ɣϸϸĸн磬ǿοԼҲãҲϲ裬Τ˧ܱ

ȻܣȰƵŮãΤ˧ִܺ˼һһĽǣΤ˧˵˯ˡ

Ȼһը죬ԺϣȻ̻

ȫƵ˶ŵôӴ

ɣô£ǵĳ

ɣ˹ȥ̻ɲãҹȥ¸ҲͬΤ˧µضš

ɣɹȥΤ˧ô£쵰ҹô£ﶼը𣿡

Τ˧۾ŵĴΪԼΣһ£ڰУһֻĴ

̧ͷɣץһֻҡΣΤ˧ͷµڿСΤ˧ҽУģô˵𣿡һ죬۵һھƲ³ŵɣɲҽһΤ˧ӳȥ 

˧ָأѵڵϣ̻Τ˧ԺųһȦѼȼȡ˰ĳȻŹǷûʲô£͵ 

ɣҹ

Τ˧ʼ磺û͵

ɣŭ𣺡㱾ӦѵؿţͲС͵ߡ

Τ˧أֻһʮ꣬һСԼƲޣҹѾܸмΡץֲǲ죬ҪҪ̫ߡ

ɣͳֳ飬ĬȻ˯ȥ 

Τ˧ЦͷŸλĺΣԸģ͡

裬һ֮

Τ˧ҧָ΢ЦţǸÿǼһҵġ

ٽٵͷ ԡ

Τ˧һֱȵҲûֻÿųƵ룬ѵһӺ϶·ˣֻһ㣬ôҲӦմϵɣǼһָ֡ߣҪΪŪϴģߺߣϴµҲϴ С͵Ӳˡ

磬㿴ˣȻһҹû˯Τ˧ɣɽʱѾˡ

ڳͷأɣɴؿΣˣ

˧ͷæûɣɡ

ɣٴδأΤ˧𣿡

Τ˧ǣ

ɣʣ㻹ɣ

Τ˧ߵأ

ɣʣΪɶأ

Τ˧ŭأΪǵˣΪ

ȻɣЦſˣſڳſڣִ壺Τ˧Τ˧Ҳн졣ġ

Τ˧㬵أͷã·롣ϵ

ɣЦһӢꡣ

Τ˧أ磬ҲӢ꣬Ȼ϶㲻˳ۣһԡ

ɣɴЦǡ ʦҲ죬ͷԼ·Ьӣûôʦ˳۵ĵط

ɣɿžΤ˧룬ҪΤ˧һֱ᲻ϰ߳Ȼôһͦꣿ

ֻߣֱӱΤӲһʯͷ

Τ˧Τ²ֻΤɣɣɴըҩҩĹ⣬Τ˧ΤУԼ˳۵ˡ

ɣȫëɭɭġ

Լû¾ͰΤ˧ӳͷߵͷСΤǴΤģԲֻΤһ⣬֪ʲôĹ

ڵΤ˧ֻֻƤ㣬ͷУʦ֣Ǵˣˣѷóɡ

ɣ̾ǷСӣ
129
ǰӭλӢꡣ
Τ˧ЦСӣô

Τ˧٣ҽڼԣʡʳʡ

ЦǰסΤ˧ıȻ˵Τ˧ҲܰΤ˧תȦˡ

תͷɣɣλǡ

˧ʦɣɡ

Ȼ˫ֱȭɣүΤܹܿӭ١һ· 

ɣɻ񣺡ңˡ

Τ˧գգ۾ҿʲôιҲһһ飬ô·ƾʲôûҵķݰ

ϰ ƣʵ㣬ӡ

ɣЦӡСΤҲ̫ذ

Τ˧飺ˣԻˣкˣ⤡

ɣЦ̵ͨ죬Ц˭ȡģͦУҪ˽䡣

˧Цеأаɣͳһһ³ƺԺҾͶôа

Цǣǲǣ

ɣûףΤ˧ѾֿЦ 

΢ЦɣүеİɣСĵ㣬Τ˲̫ĬС

ɣһ죬Ц׼ˣͬүУϡԺ͵

Τ˧ЦֻæɣǰҲżǧǡ

һδˣһѾΤ˵ˣΤ˧ֱȥУ

Цһɣү롣Τ˧ѾѪȥˡ

λүΤ˧ƵģһġҲȥҲȥء

ɣȻҲе㲻ǣΤ˧Ŀ̲ס΢Ц

ЦȰ㳤ôˣٻӣ³

Τ˧һ˵ʦô󲻴û˵ʱһóʱͳ֡ұûɶָˣϣ±Ҷӣ

ǸСС޺Ц೤һꡣһĽ⣬ڴ̫ҫ۾

Τиֶǣȥˣˡ

ɣɹ¼񣺡ɣɰݼʦ

Τлͷ ۣɡ

ɣΤвֻͷһֻۣΤ˧վǶһ΢ЦΤлͷһ

ȻһСǸ΢ЦΤлǵһμΤ˧Ե޹ʵ΢ЦΤ˧Ҫ˵һˡתڸλү´Τ˧üͷʲôûԱΤ˧һŬ̧ͦͷɣɶãʦ ûƽʱأֹŸ򰡣ȫĵطţȺﻹʡطء

Τеôˣҿ

Τ˧ҽУһ·糾ͣҰɽˮ㡭û԰㡣

ΤЦ֣ˣҲͣһ

Цͣ£ܹ񣺡ʦ֣ʦ֡

˧΢Цúÿ죬ˡ

ЦЦЦվһߡ

ȱ˵ʲôΤѲͷȥ

Τ˧һ߶һ룬˵Сʺҵ

Τ˧ĵһУǷ۵ɨ֮٣ɽѵ֮ơ

Τжһü˵ͷ

̫ǿˣٶĽ

Τж˵Ҷӡ

ʮһΤоеˣеǿù˰ɣЦ뿵ֻǾΤ˧ʮʹúܿ졣

ɣĿɿڴؾΤ˧ƣƿɸƽʱȻĲһƽʱǻأ

Τȴ𾪣СС͵Τ˧⹦ôǿ

ú죬ҲֻʽһеһУתÿ죬̳ͬ Ҫȱ˿죬Ψһİ취޴ڽϣܿ죬Ǿ޴ٶȻһΤ˧ĽУٶֻǿ

ʮСʱ˯Ҳ

Τ˧ǶʮСʱ˯ǶʮСʱ˯

ֵǣʮԺΤ˧ٶȾͽ 

û٣Ǻ⾢֪ôʹҲ̫졣

й룬Τ˧ıֶԣ󣬾ԽԽĿİˣϣЦСĲˡΤ˧ǰʮУʮлзС

Ц̲סһЦ

ɣͬʱ͵ΤԽԽ룬ˣΤ˧ԽԽ 

Τ˧һʱΤ̲סһһŰΤ˧߸ͷô£

Τ˧ҽУҵĴʦңࡣ

Τٲһţƨ

˧ʹУ˵Ҫͬ۱ɵĹԼ롣

ΤǶұأ˵⻰סţѹˣһΪΤ˧ڹķأԭûУûУңΤ´Τ˧˵һСƺӲǰڹķˣܰ

Ϊɶ㣿

Ȼףֱ ŭһסأһȥʣȻŭΤ˧

ɣŵɫ̻̣룬Τ˧԰׽ˣ⻹зɶ

ԼʦһҲڷһеģֻóĬͷΤ˧ͬ

ΤǶŭĿһΣ

Τ˧Уԩԩûʱ䡭

һ룬Τ·֣ţʦ̵̲⣬û죡

Τ˧һԶңҵԼ룬Ȼûʱʱûʱ䣬ʱ䣬ûʱ䡭

ΤҧҲ޷⻰Σɭɭ˵ʱˡ

˧ҽУڣһ·Τеɫ̱죬ֻѡϿʼ߰һٱ֮ʼ

Τ˧ˣ˧һ·ϡ

Τе죡

졣

ٿһ飬Τ̲ס鵶֣

˧߹ҪҲҪͬԴһҿԡͦŽȥΤ ʼҲΣգ㾡ȫƤ֮࣬Τ˧ֱǰһ̵ö߰ѸޱȡΤнáﵶסΤ˧ĽڣСһУⵯΤ˫ۡΤвͷνΤ˧ͷҲأһĨΤвӡ

ΤٴεסѾľʽҽûȫûܰѽʹ֮ݶʹȥ޻أһǳʹһһ֪ĻΪҽôʽءûУУΤ˧һʹǰΣڶʹ˺ΣеȫȫһУǽǶֱȽϵꡣѵӵǸ⻬޷찡ֳϡ

ȫƾΤоó⹷Сӣһ׽ǸѾˣ㿴ʹǸСӣƽʱɶأ

Τ˧ˬˣԼ֪Լĥ׹򣬲֪ΪɶرЧʣɱЧʵȻãɱЧʿͲô塣СΤƽʱͬʱţǶź࣬˵ʦȴҲ˵ʦģȫʩչõˣѿʼǿ־ʹȫˣĶΤͿ

Τ˱ͲɶˣɣɱĶ̰̰̲סһȥΤ˧˫սӲƴ

һ֮Τ˧Ľ ϳ룬һ֣һ졣

Τ˧ڵأѪڣؿʹð𻨣ѹǸֻ۾硣˼ҵĽ

ΤпԼĵҲеڨڨأʣΤ˧ΪѵΤеľ

Τ˧ֱӰѸղǿȥǿѪ 

Τ˧ľȻɱΤɱҲ΢΢̾ϢһСΤӵĶǿСƽʱֵôô̹ģɱ۾Ź⣬ѪȫҺڣѪڡ

֧ľ;û˷ 

Τ˧߱һɱֵʡΤ΢΢ϧؿΤ˧СӣӲҪˣͦѰɣ

ΤпʼΤ˧ʹúҽΤ˧ıֱţܿΤĺĹ⣬Уֻ ġžžѽѽľͷΤоûʲô Τ˧סģֱˡסҽеΤ˧ڱʹˣΤ˹ȥϧΤв˼˵ʱûʲôˡʱܿȥΤ˧һһ飬ɤӶˡ

̲סˣ緹׼ 

Τ˧緹֣һ۷Ź⣬񣬽Τһں󱳣ֱʹðǣڵϴ

ΤеأѾˣлʲôʷϵһΪ緹Ľ͡

Τжľ ָΤ˧㣬ʮ飬ȥԷΤ˧ʹۣѾʧȥᷴ־

ΤлԿ㿴ͣƽ΢¶Ц⣺Ҳʱ䵷ҡߣʦûģŻ̫ʱСӸų㲻

˵ΤٴλͷΤ˧Сӣе㱾¡˵ʱ䲻ù

̾ϢһӦȥعȥΤ˧ʱоɶ ѵľˡ

ʹοΤҡҡԴЩ߰ĸп
130֪η

ɣͬؿΤ˧

ͬ鰡ͬ飬Τ˧һ磬ĹζˡͬʱɣҲΤ˧˯֮٣ҪúϢֱ֮ӽиǿѵε

ɣһξãΤ˧Ǹܲˣã顣

ȻΤаٰ㲻Ը̫һεΤ˧ȻﶼˣΤ˧ô˵ȻҲزֻð۵ԺΤ˧еǰһ̫Ҫ㡣

˧¶һСĵЦػش𣺡

Τŭһҷʵ 

Τ˧һӦǡ

ΤеΤ˧ǰСӾãһͷѣôǾʱΤ˧˵ɿ㡣СӵͷģֱΥĴʣҧСӣҪǺȻ䴫̫ʣʲôʧΤ˧Ұ㲻վ߳ȥ𣿡

Τ˧ûҭˣ϶ڶвϽչԽԽˣ˧Ͱ͵أҪʲô⣬һͷϡ

Τкһ㣬͸ס֣㣬͸ҿֻ֣

Τ˧죬أû

Τҧȥɣ

Τ˧Ҳҧš

ڷչڽ

ΤϴѾܹ׼ȷԤΤ˧˼ˡ

ԽԽƻ

һжΤ˧˵ûٲͬʹʮʱҲ֪ΪԼ¸֮ۡѳ»߻ǻܵѡ޲ͬ

Τ˧ѾԹܿϧڻ֪ЧҲǱһϵɡ

ûϳϺߵ̫

̫÷̡̫С÷ϺȻӦǽԼɡңǿκõġ

Τ˧Ϊ̫ϵĺ߰һٶ˧Цѡͬʮʱʲôͬ

һ䣺

Τ鷿Ƶص컨壬ȷе֪ԼвΤ˧˵ЧСʹ֪Լᱻȥʲôǻȥɡ

Ψ սʤΤ˧ԸģǺİΣĿԸ

ġ

鷿⣬΢Ц÷ӳϵ룬鷿

÷ӳЦӳϰɣԭǿҲôҡ

ı΢΢һƬ΢Цӳϣڴǰǿ

÷ӳ϶ſһҾ֪Ĭˡ˵ǿ⣬;³꣬ùʽϵǷǣ죬ǰˣûס

÷ӳ֪ԼӦóĬ̲סһŭΪʲô

죬ΤΤ鷿⣬С÷һΪʲôǹеɫġ

ǿѣҲܲ

ϧ΢΢ȻΤ£ݲýŵˡҲȫݲãбӮӡͨϵĴ̣Τǰ

ﲻ̸ĵط룡

÷ӳɫӲΤ鷿⣬ĵؿС÷ҪǴɫ ɾеɫˡ

һ÷

Τһ÷ӳϽ鷿ҲӺվֹ֣÷ӳϵĹݣضɡ

Τкܸ÷ӣﰵ棬΢΢˿

÷ӳ䣬ЦСΤӵˣùĺܡ

Τ̾ģÿɲǺõǰͬСòʹأҸոѾҲӦˣ

÷ӳ㶵أ˵ʲôͬʲô

ΤҡҡͷûǲĻ÷ĵ㣬СӲ֪ǳֳʲô

÷ӳϵǻϼӿܡ÷鷳ˡﾪ֣ǻֳʲôȻ׽СΤӣǾ׵书ǻֳʲô̲סЦʡΤӣ÷߰ɣ

ȻܳأΤл̲ס÷ӳϵ洿Цˣ΢΢һɹֻұ֤ǽٻġˣû˵ɣȫʵäţ١

÷ӳϲؿΤУΤֻõ⣬һᴦϣ÷ȥúȰáʲô⣬֪ͨҡĬһ⿴Ϊġ

÷ӳʣ硪

Τаڰ֣ƨҲ˵ˣʱǼˡ

Τж˲裬÷ӳ¸ǡ

Τеͷ÷

÷ӳͷ˵ſڣȻ̲סˡð

һӳϣ˻£ʲô׵ģҺˡţҪ͡

ΤѾ̧ͷʾ÷ӳϣл뽲

˵

÷ӳϻʵǿôģ

Τеһ˪ 

ͷҲҿС÷ĵӡ Ѿǵˣе֪ηˡ

Τк˿ڲ裬²豭ҪΤ£ǻּͳ

÷ӳ㶣ͬΤеǿеĺ÷ӳվǶ֪أȴϺˣǿҵѣȫҵ˽£ԸͬΤѺáҸ˾ãΪѳͷһҲңġ

ǿΤгĬһɱġ

÷ӳ𾪵صɴ۾ɲǼŭ֮ȫˡʲô

÷ӳʮѾɳϴö 

ǣʮӣδܹԩδǽǴ󽫾⣬ǾǷɣǾǹ

һ£ƽʱһ¡

Ǿǣӽ£йĹء

ƽ֮ҲĴ¡

һʵߣͳְλͬ飬òףһѾŭ

죬Ȼƽƽظࣺɱġ

÷ӳˡ

ΤеأˮЩ£ġΪѳͷܺáΪָΤл¶һ΢ЦΤĳһֱ

÷ӳϴأΣ

Τо޿ɷ档ɣͣ

÷ӳϻվǶסֱۣ룡Ӳȥ

Ĭذ÷ӳ͵⣬÷ӳڵô£ܹܣ

ǿŭ𣺡÷⻰ ȻҴʳȥΤ÷Ͻ̬ȣ÷Ͻ̬Τ÷Ͻ̬ˣ

÷ӳǻߣӯڽޣҸҴʣȻҲһȥҸףǿ˵ѣòףҲ˵𣿡

ĬãҲ˵ΤΪõԭʣ÷ʾ⡣ΪĬһӳϣڰ¡ˡԶ͡

Զͣص鷿

Τ俴һۣ֪Ҫʲô e

ȷૣ

ΤְѰϴƿɨȥŭ㻹㣿Ҫ𣿣

̡һ£һʱ鼱˵²ң

ΤзŭأңҲǿԩ𣿣

ͷĬ

˵ǿԩȷʵǿԩҲҶΤΥ˵ѡ

˵ѣΪǿԩء

Τǻŭ𣬲ԩôȥŭһţ

ȥ

̺Ķһ۽ббŷĿԹԣްӷ汣Ӱɣаǧͷϡء

Ųأصǵ϶ƬΤ˰ϣǷŵǺôɰôɵصֽֽ̥̥ĶˤǸ鰡ڷһѵаĴƬϣ ʹ

һɨһۣѪѾ͸·һվǶҲҶأֻתȿѵΤүĶȥ 

Τү׼ĻµһٱȻûˡ
131
ΤкֻܷҪΤ˧һ¾ˡ
˲𣿴
Τ˸ϲأʹأȥ졣
һưߡ
ңΤ˧ҪǴô죿
Ҳܶ˷ʱ䰡ǰϦʱ̫ˡΤгã εڣһ áΤ¸ŵá
ǣΤ˧ôͬɽЩ˽

Τ˧ΪɶΪΤ˧̫ӻ飬Τ˧ΪɶҪ̫ӻ飿Ϊϣ

ΤбǺβɽϵ֪Τ˧Ҫ÷裬ᱻЦΤ֪Τ˧͸ɽλ̹׹ԸΤ˧Ƥ

Τ 壬ţȻ÷úŻ£ǣҲ£С÷˵һ硣

СɵܵСûǹеƢȻſޣɻΤ˧ʱһҳССѾͷͬһеɵһ˵˵ɵġ

Լ£۸Τʲ

еС¹÷۸ǽǲûΤзС

Τ˧ܾȵС÷ȻΤлܱŭǣҲɿɣ

Τ𾪵ط֣ԭǺϣΤ˧ƻС÷Ļ£һʱ䣬Լ뷨ˡ

һʱȥˣһûˣСһ䣺磬û°ɣ

ʹֱð亹Цû¡

һһڣȥ˸顣ԼɲҶǹڡ

ٴοЦãû£۱ˡһϵûСǿǺԩңһҲԩԴðֱеѰ˵һƼͽ΢е㲻ߣее㷴ʶĶɱնˣһͽΤϴֲûʹĶӶˣ˭˵Τϴʱֲ

ִ£ӦΤû˲ŶԣҵΤϴػһˣ˽˱ϴļɣϴ˵ɲǽᵳӪ˽Ǽͷҵ÷

ǿȻ÷ӳϺĵȴòС÷ǸֱѪСӣ㿴˵ģͬûأɲ֪ǲ˵ɻִҪʡò֪ΤϴмڶһëͷС˵ѣ ëͷС֪󣬷Ҫά壬ȻǼײʯͷһĲҡ

̾Τ˧СӣΤ˧ǸСӣʲô˰һѣһȻҲҰնԱƬϣ̾

˵Τ˧һڽſڵѾתܣܹܣʦ
ˡ

ɸӭʦˡСԸ˵һȥ

Τ˧Цеأʱˮɫ㣬

ɸЦǡ治Լ˰

ʮŵ÷Ƕ۾Өݰףϸ
յѵֹ̬Ÿ߹

Τ˧ԶԶ÷ֻ΢ЦһŮ

÷ˣɸŵãŮǵϷ̫㣬㡭

÷΢ЦСӣҿ

ɸᣬ˵㲻֪ССɵһãм鰡м顣

Τ˧ſֱۣһΣӴˡ

šΤ˧ϵָȻͣסã˧Ķ䣬ǣǣԺ׼ 

ֱ§˧ļ磬ᱧһ

˧Цģ뿴˭һܿġ

÷΢Ц

˧ң÷ˣû˸ɸ类ܾٶŵƨҵһʷʱ̵ļ֤תˡ

˧䣬ֱڲһͭǮĺߣϺɫ΢ףƤѴֲڡ

÷һۣôˣ𣿡

˧ЦءԻȡһСƿϲʹһ
ϵûСǣϣͦ˵ģʼһͬ˻顣ºȻˣҪװóõ㣬ĨһξС

÷סΤ˧

˧͵뿪ѣ̫ˡȽף򵥡

÷Ĭ

˧ҲĬˣô÷бѡ

ã÷˧ȥˣ÷ѾձȨһʱ÷ˡ

˧΢΢ס

÷΢΢ЦʹǰҲ̫ԡ

˧

÷ʹǳҲط񶨹ȥ

÷õ÷Ҫһ¡ⲻҵĻ÷ҽˡҲܾܾ

˧Ĭããһбϵѡˣܱȫ÷ң

÷΢΢һЦΨһΪ÷ġ

˧վסҩƿã£÷ȨƲƸˣǷüȥȨƲƸ

÷ЦʧȥȨƣ

Τ˧ŭأ޸Ҹףû˸Ҷˣ

÷ͷΤ˧һӣƨΤ˧㶼ôˣ죡

˧ŭҸʲôãԱȻףԲΪŮˣ޸ᱣ㣬ֻҪţû˸Ϊ㡣

÷üͷ΢΢һǰΤƵһˣǣ÷֪ΤǲһʮСôģΤڣܰȫ

Τܰȫ

ʹˣûί

Τ˧ŭأֱӦü޸Ҹס

÷ 

Ȼ۽ʪ󣬰Σ˧ȡλãʹҲƾʲôί㸸׽һѡأ΢ЦҪϲҺ裬ǿԽа

Τ˧Ůơ̲סЦĸƯ

÷ЦȻ̾һҪ˵ʲôֻɸһͷˤ СС㣡²ãȥү

÷һεɴ¹ۣôˣ

ɸɥүͬү˵û䣬үͻˣүҪپѾ

÷תܡ

Τ˧еץһѸɹ߳ԱɸүմĻ

ɸţʲô

Τ˧ЦΤ

ɸͷԶԣ

Τ˧һİɣΤ̫̫Τ

ɸͷԶԶԣûү˵ͬΤûʲôǲСģҴˡ

Τ˧ɦɦͷˣҵɶˣ

ɸһ·СܣΤ˧е̬Ⱥ˼ܵģǶɢ죬ףôôܣҲû£

ɸΤ˧һֽУְ

Ȼ䡰ಡһΤ˧ͲˣɸҽУְ

÷ӳϻصңһ¾ȥס

һСӡ

÷Ͻֶͬ÷ļױ


÷ӳʾԼҪҪ˵÷ֶӴ򷢵ͷ÷ӳϵıըجġ

÷ӳϵմΤ

÷ѳüȥǶʲôȻ˵öչˣЩ̫أٽӴĺá

÷ӳϵõ£˵ΤСˣǺͬһ£ǵĵ㡣ʲô⣬֪ͨ

÷ѳɿҲġĹ÷ҰѾͷҲ˵¡

÷ӳϳĬһԲ𡣡

÷ѳûϵԺȥ 

÷ӳϿ÷÷ѳھˣô

÷ӳϵ˾䲻ʵĻ

÷ѳʣʲô

÷ӳϵǵǿ𣿡

÷ѳһ룺

÷ӳϵǴΤˡǰĪأͨϣֻд⡣˭֪ôģҲʧˡԣ죬ҵΤ̲סһ䣬ǿôġ

÷ѳŵأ˭

÷ӳϵ̫̫Τˡ

÷ѳסʣΤô˵

÷ӳϵǶƽ˵ǿɱġҪǿָҡ

÷ѳȫס 

÷ӳۺ᣺ɱǿҪԭҲ׷顣˵Τ÷̬ȣ÷̬

÷ѳһǶ⡣

÷ӳ϶סȻ£֪Ҵˣֻǡͷ

÷ѳŭ𣺡֪ǸΣ㻹ȥʣʲô˼һԣʵʵˣô죿ͬΤսֵͬͳ쿪սҪݺֻҪǱֳĬǾͿɱǣҪȫҵȥά𣿡

÷ӳϵͷǵ̬ȡҪҪҸԸܣҪȥǸ÷ӳҧΣҲȥ

÷ѳţ⺢ӣ⺢ӣҡͷҲͬǸ㵽һֻսɱնɱ¶£ͬǳϸϵ ӣ

ҧĺݣô꣬û㣬һΣǵ鷳̫ˣ

÷ϵʱ÷ӳѾ˼ʮӣС÷ؽҧһͷ亹Ӳͦ÷Уס֣ô£ʲô£ȻþҴ磡

÷ҵĹԱ÷ĸⰡô 

÷ѳ÷ˣһеһУСѾͷӻ㻹˵ȫģ

÷ס֣

˿÷ͣ

÷ŭһͷ˹ȥʱϰӣ÷ʹòҽϴ

÷ѳǰŭ𣺡

Τ˧վǽͷЦˣ̫񰡡

÷ѳһ㶣ʱջ֣ɲС÷ǧ֮壬˭Ҷ·ˡ
132

Τ˧ǽͷЦеأ÷磬ҼȥʲôˣЦдҵȥ˰ɣ

÷ʹͷۻУΤ˧Ļʱɴ۾ʲôдΤˣʲôҪдΤˣ

÷ӳϰ˼ʮӣ°Ѫͷȫʹʹ඼һţҧҧʹ亹һε¹áɱΤˡ⼸֣ԩడֱҽУȴ

ɱΤˣҲʾ仰

һѪӿڵϡ

ԩ

÷ѳʹѵǵΤСү棬Ҫװߵӣʼͣ⣬СΤӣǧҪЦȮӳ״Ǹˣ÷ңΤκζ⣡

Τ˧ݣ÷ˡ

÷ѳû뵽СΤӱȴΤòô࣬һʱ֮䣬ڵأӦûϣҲûΤ˧Լվ÷ѳܾأΤӣؿҵףȻ£һӶüӣ˼ӣ͸

Τ˧ЦеأһүأһӦõģ÷絽Ҽʲô

÷ѳΤ˧ôʱȵأʵ÷ӳһûʲôϾûµֻΤ÷ʲô⣬һСΤôѺõӣʱ÷ͬСΤӵĽͬһ㣬һŽŵҲΤӣģȮͬ󸮵ǿʶ಻£֪󸮹أΤˣ˾ǿôġҲ֪ʲôԭʣǣһǷ˹󸮵ļɻ䡣ΣȮðʧˣһӻȥͬ˵÷ĳĽΤˣԴ˾ûκζ⡣÷дո÷ԸͬΤãǸʵĻСŮԸΤ常

ֵΤ˧Ŀɿڴ˵ԸŮ衭

÷ѳΤ˧һ⣬æ÷ĳðˡ

˧ЦֻΤҸʲ̫÷ҲԸȻһɡһʱ˲Լս˼Ҵ粮ˡ

÷ѳ֪ףΤ˧仰ֱСעлⰡ

÷վϰˣһһʹ֪Ϊʲôһ˿̣أ΢΢һ䣬Ը⡣ˣǵҾ֮бǵǸˡ

̫Τ˵ĸŮĽɫԽԽ࣬ʹϲȻãϧֻǲѡ

˧÷΢ЦһʱҲĬˡ

÷ѳۼԼŮͬΤСӣ鸴ӣüĿ飬Ǿ ־Թԣûʲôɣҵİɡ

˧һЦҾͻؼȥҵһˣ÷ˣ̫飬÷ҪʼҸΪǶԻɶء

÷ѳһΤѵǡ÷һ磬׺׺񡣿ôķϣЩٺúýѵ

˧ЦЦǣ÷ǰ΢Цˣúñء˶٣Ц
ĲҪ

÷΢Цллڡ

Τ˧ȥʱɣתءȥˣ

˧Цʲô°۸ˣ

ɣɼңǽĿܹܣ֪Ϊʲôȥ顭ɣе㺮ؿΤ˧

˧գգ۾ôң

ɣɿɥ˵ûңɶ¡

˧̲סЦô˵

ɣɵ˵ûС


˧ЦôôûӦŭ׻ãһ߿š

ɣǴؿΤ˧һҿ

˧Цҵңɲ㡣

ɣƲƲ죬ȥ֤ۡʦˣһĲ߽̻οʦûˡ

˧죺ң㰤ᣬ಻尡

ɣƿԣĬһͬһȥ

˧ɣɵͷʦ

˧ƿ鷿ţĿʹɫ԰ףһѪ

˧̾ҵԵ£ҲһûС

˧һۣʣСһûʲôɣ

Τ˧ȥ£ϵ亹ûУ׼÷ģ÷ҪԼļˡΪʲô

Ц㲻˵еѹ

Τ˧ЦԣţҲ̫ĸˡ

ٴοЦ㻹٩ң

˧վȥҵģ˳飬š

ҵСүǧ¡

˧ЦЦ


˧УҵΤУһ 

Τлͷʲôˣ

˧˵÷ҩϳʲôҪԵԷĵ˯Ⱦˡ

ΤеһۣߣȻΤ˧ɫյ۰ϿɫѪ˿ΤеĿ΢΢أǰֿԤϡ

ǸӣԵúܵҲµúܵ÷פر߽ʱܲ뿪ԼľӾˣˮӣ÷ͷӦ˲ѡ

˧Ĭһ÷ϽˣȻŮ常

ΤкһҶԽûȤ

˧һ÷ҵѡǲǲȷ

Τе ûдѡǸ ˡ

˧΢΢˼´עȲע㡣

ΤеأȻΪӮע

˧Ҳù̫ǿ𣿡

Τе۾Ķܿ±̫ǿ˶ˡǲͼʶĺɡ ҺΡܽĵ׻ǾãȻܽˡ˭ͷͬ ׳˷ʱ뾫ͬҵúҪҪԡ

ֻ̫ˣǸ˽ˣСǺѵõҵй֧֡

Τ˧΢΢񣺡Ư

ΤˣƯͬһϵҲûС

˧ǣǣǣһܰЦȻЦݵȥ÷£ľͲ𣿡

Τߣôܣȥסʲô˰ô죿㸺δԺӣߣ

Τ˧˫ˮ۾޹شأдһ֣㣡

Τã̧Ҫ򣬿Τ˧۾΢΢ıǣСΤߵŮӣ˻Τл֣һ

˧վǶûΤҲĬˡ

˳СȺָо治̫

ã˧ŮҲɡ

ΤгĬûٳ

˧ЦЦÿȥͬ÷ɡ

Τһ

˧Цÿɡ

ΤŷӦ˧ڸ顣һΤ˧Ҳû˵Ȼ֪Τ˧Ĭ

Ҳûʲôʧ

һˣ˰ɡ
133Ȱ

˧ѿ𣿡

ͷοΤ˧ûʲô󰭡

˧Ц϶ѹơ

ЦˣҲƣۼǿԩȴ˵ˡ

˧Ȼʱ򣬾ͻۼ˻Ϊǰɣ

Ц˧ͷǲһġ֪ڵĿӣۼȥΪû֡

˧ĬһȻףĲǿɲҳȻǸ൱º͵ˣû־ΣǰһδηǼҳҲǻģǾԼ

ʹʱ

˧ս֣ǿҲͬ޹أѾõѡ񡣡

̾Ϣû㣬Ҳҳʲôˡ

Τ˧ˣ־Բߴߴûûˡұ죬Ҿͱˡ

һЦٷɧ

˧ѿط䣬ţС˿ڣССðѪ飬˧Ϲ

΢΢üоҽɡ

˧ҩȡӣСĵһؼгƬ

ҧ˧һۣЦʹͳһͬװӢҲ㡣

Ц˧û׽ȥ

˧죺ûУ˵

Цţ㲻Ѷһ붾üעȥĺаɡ˧ǰ׽̾Ϊֹ׽ĳ衣

˧и꣬Լ졣

ʣʱأô죿

˧ĬһҲȥ䡣

һô࣬ôãΪȥ䣿

˧룺ǣԭϰǱǱƵģ˧룬ܿЦβʱ䣬ʱ˼ʼԹȤΤ˧£Ƚ֧ĹĲ֮ͬΪ֪ԭӣο˲ɱĹ۽֮㣬һʱڹ㷺뱻ȵʵĻϣΤ˧չԼһϵͳ

˧΢ЦҾ˼

㶣˼ 

˧֣ҪᣬҲǾñøӴ˼ǾŪһ·ǳȤ

Ĭ˻˵Ū׹ϵ˼

˧ͷ

㲻ϲŪЩ죬û˼

˧գ˻۾ţʵϣҲá

ԣԱ䲻ȤѵҲ֪ǲĽ⣬ǣֻں˼롣

˧ĬεؿЦһҵҪĳЩ˵֤ҲֵõҿûɶʿС

ЦˣΤ˧Դʶͺˣðʵô
ף˧Ǹӵ磬ûգҲû⻬ƽ棬ûдȰٷְٵκζ

˧һ˵

˵㲻ȥμӱ䣬С㣬Ҳȥμӱ䣬˵Ͼֻһܣǲǣɱˣ˧һ㲻òμӵ̶ģ㲻ΪΡΪʲôòμӣΪġһȷ˴ҵʵݣԼԺĲҪƽİ˧ϣûνĹƽƵƶȡֻԵġ䣬˵ȽϹһ¡

˧һڵͷȻ굼ʦ֮һ˧ЦЦ÷£ҷֶ𣿡

ͷȻ÷ʮ꣬ӦԼжϣΪõϢȫ棬ϢⲻݣṩȫϢṩ⣬ǣܴжϡԼѡԼҪߵ·ҲȨѡԼҪߵ·ԺζĶǶϰ԰һܳꡣ

˧ۿٵԼĺ

ûܱ֤Ҹ˳𣿡

˧Ĭ

ҲԤһ᲻ҡ

˧΢΢̾ϢҲ֪Ķ֪ͷϱڽϵĻߡ

Ĭ˻С޸㸸ͬ޸̫ӣûͷô󡣡

Τ˧ĹЦ㣡ҷ̰

ָָԼȣ̰ɣ

Τ˧̾ˡ
134ɳ

̫ӵĻС÷ĵʮ죬Τ˧ѹѵʱڿʼˡ

ʵ̫ӵĴǣѾһ£Ļʵʽ˵÷ȥȻ÷ֿʼǼװʶ÷÷÷С֣÷Ͻش𣺳÷ѳ֮Ů÷òͨ䲻̫ӴˣǻǲҲӣֻòصȴʼѡ

ȻҪȥ÷ҪȻûôҪ˵̫׼ֲ̫ϡ

ðѺϢ÷ң֮ʾǳɽˣɽ֮½ڣ˺ӣҪλȣ֪֮󣬾Ǽ 

ÿһ̣һʽؾš

Τ˧ڽ︮Ų裬÷ӳϽζؽ̣ǻʹߵӦ𣬲ЦµˣǲǾû󳼳û¸ɻг Ӧͬʵģû±˷Ѵ̴ǵʱ䣬ҪʵУǾ;ĸܸɵ£ǵøúܸӣȻð˸ɣ ʢ뷹һ뵹һһ˷Ѱ˷ѡ

÷ӳϣΤ˧˰죬ߴõǸΤ˧ĸо˷ʱ䡣

˧̾Ϣ˷ѵЩʱԸɶ°˵ǲǣ

÷ӳϿһ˵һûɶҲ˵Ƕơ

˧ֵȻǶƣǶƣҿһһģΪǷˡ

÷ӳѪβҵſ㽫Ļ񡣡

˧죺ڶ޹أˣһ˴Ū¿ͰѻˡΤ˧ڻ֪ͬйϵͬƴͷѪܽϻ顣 

ʱ̫ӵ̶ڵˣΤ˧ֻҵĻԭûʲôÿģһأߵ£˵ֵĻֵĶضׯϣΤ˧ڷϣ̾ʺ÷һ׼ţҲС¹÷

÷ıҲʺݣѳŮŵ̳ϣ׸

˧΢΢̾Ϣ÷ҪⳡС÷̫ӶǼƷ

÷ģƺɫŽɫͷѹŽɫķڣׯϵ߳

˧ڷ ֻװ£÷߹С¹̫ʺ¡صΣִ׵ĿΪȾضİ

ɫѹסл

Τ˧ڷϣԱô۾ĸѵ룬ȴ̧۾ҿ÷΢΢һЦ

÷΢΢ ¶΢Цִ۾

÷ѳ֮֮ҹڣΥ

˧΢΢һЦпܡ÷һ㣬ɲҲ׳գϹȻΤжû̫ܰӿҲɡ

÷ϷͷڴµĽҡĶͷһһᴥ÷̧۾һۣɳĵطȴʼĵطǰɫӣδһƬڡ

˧ĬһĿ÷ȥվҲûǣֱǽ⣬ߡ

Ϧ£ϳġ

һֻ˧ļ磬˧һ㶻ͷž Ĵȵϡ

ģΤ˧룬ҲѹıܷӦҪһѵѾˡ

˧ֻһƣݶҵøߣ°͸⣬۾İݶ׸ȴ˺ɫСİݶ

ȻǽӳһϵһǴ⣬Τ˧Цƾ͹ˣӡ

ݶŭش𣺡ɵİɣ˵ֻɵóȱ£

Τ˧Цιι⻹أûɱ

һƨɣΤ˧˵ڵأһڰݶ䣬ݶӴһ£˧ЦűסùңһκСġ

ݶȻû˧ŻŮǣ۾飬°ͣҲ飬׵͸Ƥζõ壬ţһζ˽͵õ塣롭

˧Ȼɿ֣ЦЩҲƯ

ݶˤڵϣΤ˧ŹֵȻɿ֣̲סЦΤ˧ҲЦˣŮ

Τ˧ͳһҩࣺϣӺϴ

ݶյ˧ǰɡ

Ѷ

˧ЦһְֻƯȥҲעʱ򳤳Ůˡ

ݶЦ֧ƨŮˣ㣬ո˵ķӦǲǣ

˧εأȿȣԶ㡣

ݶ֫ŵأèƵŤСףЦоС죬һιýס

Τ˧죬ţҪӣΣΪʲôڰҹû˵ʱѣ

ݶͷΤ˧ĶʱСΤ̲סһ 

ݶЦſڵϣιԵľˣжİӡ

ͨΤ˧Ϊˣ˧ѹ

Τ˧ˡ ǰţŭ𣺡ң

㶣ǳ̾뿪ˡ

Τ˧˵ڴϣñͷ

أȻ֪лŮʲô˼û뵽鷢ʱ򣬾Ȼô

ǡ׽ܡ
135,¥

Ѻ˵ԭΤ˧ڴԼݶ

˰ݶô

˰ݶѵڸѵħھ£ӦãĵвҰȫǺĺð취

ǿݶ̬ȣҪ֪ͨ

ݶ׹ôôȻʶûʣܻˣΤ˧ɥظԼһƣڵĶȥݶ쵰һСҵĻأϵģңңһԼУӦʡǹʮ£ŵһɲ̫ŨľζҲѡ

˧ĬһݶķΣ̫šܸ·ݶ״·

Τд˧ˣ

ǣ̫ܣԼš

ΤһĬ

һ˸ţֱӵԼˣΤ˱棬Ӧеڡ

Τû׷Τ˧ظ棬桱¡Τ˵鲢Τ˧ǿ١

ԼСħͷ鲻ˬ£еͿ־塣

Կ˵̫̫Ĵ飬ԼֲȢ¡һŮӵ°ţΪһŮ˲ʲôһ˲ʲô˵Ŀ̶ֳȡԲͳ̶ȡ

ûܱ֤̫ͬӻ᲻֣ͬ˻֣Ȼðգαѡλ͵ˣ

˧Τ˧ѲڣɣҲʱץˡ

Τ˵ķûΤ˧ΤҲûΤ˧ͬһԷǱȻģȻΤеƢܱɷϣĳЩ״Τ˧ƢҲö٣鲻õİһ鲻õ˵ıƢ

ǿβҶΤұΤҲûҵΤ˧ʱҲ档

ίأˣ˧û

Τе˻ԡ

Ĭһûҵɣɡ

ΤеͣһԼθڣûб˽ٳֵļɣ

ûС

ΤнųԷ

ɿΤУΤҲ鲻ãΤ˺ȻΤ˧鲻ã

Τ˧£ȻÿΤ˧ܲܵȥɣ

йСˣд˸ӡ

ԽӵӣʱԼͷô󣬶ҲСģΤ˧ȥ̫Ӹ

ᡣ

ģСħͷˣСиð

ȫȡϢʱ䣬ͳͳȥѲߣ಻ڣֱ£У̫ӣңԽ£Ȼûãʤޡ

Τ˧أ鿸̨Уֻ֣ҪǰݶΤ˧Ƥͦ

ɣɵͷŵأƻƵģţΤ˧㣬ôܵҰݶ

˧ЦΪֵأߣѺˣ仨Ƶġ

ɣŭǣǡ

˧Ժĺõطû󣿡

ɣɺ죡㲻Ϊݶ

˧Ӧòο͡

ɣɵΤ˧Τ˧Ҳ谡

ɣڣ

˧ĬһƨڣҪƨڣֻ֪Ǹ쵰֮Ǹ쵰ô˼˦ˣ

Τ˧ҧԶԶٿǸˣϣԼ

˧Ұɣ˵лᱨѩޡ

˺ݶزҲɱ

ɣʣ˵ʲô

˧ЦЦλ

ݶһô ӦþǶԶĵطסǵطһӣֻͬľ¥

ԣΤ˧ľ¥ǶС˵һаݶ𣿴Լôߣ۾°͡

СЦãү˵ЦأԶʮأ˭֪ݶүһǵһ´Τ˧㿴δꡣ

Τ˧Ǯܽ

СΤ˧Цݺܿ쿪ʼүҪûңˡ

˧СҪ͵ҵһƱء

ǻ̶ЦС ͸׹ȥ

ɣɴʧɫ㡭

˧ƭ

ɣɱ

һǻܹ׹ﻻ·أһ͵

˳ԳԺȺȣ¥ɫţΤ˧ڵ⣡һǳˡ
135Թ޻

˧֣СεЦŹүٵȻ׹Ƣ󡣡

˧óӣһΣǻ۾ӻ˻ΣΪѵسƬ̣սʤԼģ£׹Ȼˣۿϳˣ涼ҳһˡ

Τ˧һӣˡಡһˡ

ɣæ׷ȥΤ˧ȥĶΤ˧ӷԺתһСȦתһȦ˧վס

ûҵ˿ղڷҲûӰ˴¥ʮףҰܹ㣬׷ϡο֪ĸ׷Τ˧ܻΨһ¡

ɣɸ˧ص¥ૣ˧˼㣬Ҳܴ˰лú˵

ϵ㣬ĳɴУιʲôô˼ҵţȥɣҪȥΤ˧һ̰ŵ˳

Τ˧ŭ壬󺰣ݶĶ

û˻شһ䷿һ䷿š

ɣɴ󼱣˧

Τ˧ŭָ죬Ҳң

ɣ̱죬ＱģأôԺȻ˼֣ȥɶɶǺλӴ¥ٿĪ硣 ᱻʦ򣬶һ㲻ԩء

ģСûµɣɡ

¥ҳһࡣ

Τ˧Ѿϵ¥һݣŽգһŹȥ´ɴϮ

š

ǰһŮ

ɣŭ𣺡㲻Ҫٺˣ֪Ѿˣ

ŮӻͷǷɣһĴĳС
СĴ۾ﺬˮµСףһ糺죬һӡϺɫָͷӡ±ƯˣԼֻаݶһˡ

ɣɴסΤ˧Ҳס£Ȼҵˣ

˧ݶ˭㣿˭Ҵ㣿ҿְܴ򵽰ݶģɲһˡ

ɣɼΤ˧ţҲ䱸״̬

ݶΤ˧۾һգǾӨδŴŵعΤ˧ۣޣҩ̾ͲʹˡȻɴ۾

ݶ˫֣һ𣬱һذ״̴ϣѪѩ׵ϣԽشĿġ

˧ҧＷ֣˭ɵģ

ݶˮ޾ع¶عϣ˵

Τ˧ŭ𣺡˭ɵģ

ݶŵؿƤЦΤ˧Ȼ۾ûôıûôŭ˵Τ˧һ׵Ӣ

Τ˧ŭһ˵

ݶԹԵأ׵

Τ˧סΣ˫۾лգ㣡ͷЦɣɣ㱨ʱ̵ˣ

ģȴģڳһرļᶨ

ɣɳĬ

ţ޳ȥɱǸˣҲͬһȥ


ݶգգ۾

˧ͷһɱְסݶƣݶһ¡

ذװγѪ罦

ݶͷŴ⣬Ŀ룬ްˣƲʹ

Τ˧޵ҧгݣ˳ǲһֻмԣҲһֻǻۡСײ׵ҪѪӰٷְֻᰤΤ˧Ķ⡣

ֹѪҩݶһԣɣ̲סﰵ룬ΪɶΤ˧ʶЩŮӿΤ˧أ

ⲻЩŮϡ

뵽Τ˧ѾŭʣʹװӢ۰

ɣɵͷأЦϡ

ݶعͷ˧ǲ԰׵СףĵĿ⣬Τ˧̾Ϣû취ûƯ

ݶ΢䣬Цˣֱ󴺷ůأΤ˧޿κεأΪʲô£Ĺô㣿ǧͬ˵Թ޻ڣһ㡣

ݶأҪߣߣҪߣ˵ͬĿǿдߡ

Τ˧죬㣿ǿдߡˣҲʷʽԼˣ㲻ô׳գҲô޹־ٶֱһֱ뺷

ݶЦˣȰˡ˵Ҳ̫ã˵㡣

˧һȻأҪˣôðɣû֮ǰǿдߵļһﻹ治ǡ

ݶ̧۾Τ˧һʹҡ

Τ˧ŭʣȻأҲ򣡾ֵܵط棡

ݶȻҵȻǴȥʲôطţסúóԵ
ãܺ棬Ϊʲôڶţϲ˹ܲš

ɣɿһ𡣡

ݶݸһЦŮԭ

ɣɳĬ˧ŭΪ㻹֣Ͱ㶤ϣ

ݶָԼһ֣ʹøأԡݶ֣ĸָ糤ָףָ϶ȾѪָմһСƤ⣬Τ˧Ѫ㣬⡪İɡ Ķˣ

еĴ𰸣



Ǻгһԡ

ݶЦˡ

Τ˧ץˣ㻹Цû󣡡Ѫ岽

ݶĬһôᣬҡ

˧ˡ

Ƭ̵ĳţݶҲ

Τ˧վˣԹ޻ڰɣڰɣǵǵ

ȻǾڣǾڰɣ
136ǰع

ʱ䣺˺󣬱ݶߡ

ھʹпݶʹס

ָ˶ĻþѾ̧֣ظݶգأ˵Ұ㣬ǣҰɡ

ʵеֻǶ˶ָ
ˡ

ۣĻݶס

Ĭؿݶ԰㲵ס

Σݶüʹ΢΢ӣȴֹͣ

Ŀ»䣬ݶѩ׵½ϴƬѪеѪմȾ
ϵģеѪȴǴģ촦Ѫ

ֵһֻ֣ݶʱ۾ϲȻһͷһѪڵϡ

ĬĬؿʹز˫֧أشͷ̧ͷȾѪ޺Ĵһ΢Ц

֣ȥǵѪ

ǹ⻬ȴ亹ʪ˵СС򢣬ССףĿһһƶҪѴʱ˿̵ףʴ̵

ݶ˫֣Ҫһӵ

ʱ˿̣ʤһ

ˣȫҪ

ݶ§ڻأأȻʪ۽ǡ

ḧݶ˳ĳĴʹӣ죬ϲóɡ

棬ԣմһ׳ˮ͸



һ飬޷ȥġ

ƣҲ֪ƽϲ֪ػء

ķˣȵѪҲֹͣЦû̹Ȱٰ𣿡

ݶС̰ϲõسЦſҲܣҲŲܡҪ㣬㲻

΢ЦɵʹһٴΣҲġ

ݶɴ۾˫۾Լӵݶ񱯰΢ЦȻ֣ҵòɣ

ݶңҳˣң

Ŀ⻺ݶ촽ϣĴС񣬻һ̫õĶעӵУؿ죬ûж

ݶ͵˹ȥӵ˫ᴥᵽ㣬ζؾԼĵҪҪԶӵУܣ˽˿ҲԣſңҪ

һӲʣʹҲϧ𣿷ӲŻᰮһŮˣһŮˡ㰮ţ㰮Ȩƣƿذڽɽ㰮һŮ ˡ

ץݶļ磬΢΢ݶ

Ĵ۾ ־ֵı飬Ĭˣ⾪ֵıĴʹ

ݶսֱۣ֣˫ѹĴϣصؽء

࣬˱أȡ̽һһжܸĿֻţݽҧס촽˺ҧʹʹȻǶ۶۵ľУ촽ͣѪζ

ֻϧؿ

ĳĬ䣬һȵף̵촽سеĲĿ

Σݶ֣΢ЦأûϵֻǴʱ˿Ҳԣûϵô˭Ҳܱ֤ӵʲôһУнʱûϵֻǴʱ˿Ҳԡ

ʲôҲ˵ʲôҲϳŵ

ûϵֱѾ㹻

Ҫʲô֤

ɽ˺ĲӸʵ

ݶϵѪЦûл֮۸ɡ

ͷԣί۸ȥɣܻʱһ̲ס֡

ݶ͵رҺ£Һ£Һ¡

ĹˣǸɽ

ܴɽһˮ峺ף

ʯѩ׵Ĺ⻬ģǹһۻһ㣬졣

ûй⣬ֻУֵĿʯ⡣

ʣʲôط

ݶЦɽɽ

üɽôɽһ᲻֪

ݶ΢Цɽˮ̶ǰЩӾʱʯͷΤ˧ըɽ

ͷݶʯͷһСʯ΢ЦʯͷΤ˧㻹ǾңԸԸ⣬ҡϣǼˣһһá

ݶùǿʯͷĬؿһ΢Цϲʯͷкܶࡣ

ݶɦɦ°ͣЦ

һǣϷӣ

ݶſ۾е㰧ˣ㣬˧ 

ЦˣΪʲôΪһԸҰͬһ䣿

ݶҲġ

ḧݶͷҶû飬İˣҲ
ʧġ

ݶҩ

΢ЦǲҪ𣿡

ݶ۾һӲһ񡣡

ЦƵĻ򡣡СһҲпǱ㲻ǰ˵ѵҲնͬҵı
ݶ𣿡

񵭵أֲʶ㽲̫࣬һġ

һҧ֣ЦҧҧɣҺˣҧˡ

ݶʲô

룺ҲܳΪָ֣룬ʮꣿЦ˿ʹЦ

ݶС΢΢ɳۣţò˶á

ݶϵѪȥ·ߡʹմѪ
137ڹ

֮ҵѲѾɽչԶĵطѾָҵ

ͬݶ»أԱͬ檴ҡ뿪ɽ

ݶضҩ๫óҩˡ

ͷ 󺮲ŵҾת

ݶЦҩ˵ǣӹ΢ЦӲϲףϲιιˮȥ

ݶͷùԣȡ

ȻٴγĬһ

ݶˮʲôԣ˵ȻϲĬΣ
նҫۣޱߵĺڰ

ݶḧôˣôˣ

ᰴסݶ֣ĿջϢһ¡

ݶҲۣҪˣɻסꡣ

Ҫ

ݶĬһãͬһ𣬲ȫ

ٿڡ

ݶЦˣˡʹʲôҲûȻߣҲҸߡ

񾲾أǴΣաԸңֻҪ۾ҪҪ

ݶЦԽԽҵ ۾ҹ򲻱ȲҶ

Ц֪ʲôɵӣ㿴˶٣ΨһģֻǱ۾۾ᱻף֪Ҳ֪


ͳջݶûͣҲû

нԶ

ڴڣЧݳݺɡ

ݶħ̣֪ͨ£ڣûб뷨֪Ҳ֪

ǺִҪߣִ־塣

ĬؿŴ⣬ΣʱעǺҪһ¡˹⣬бı£ǣпܿһ棬Ѿ־塣

Ϊʲô¾飿ϲʹ˺ ֻиûе¡


ݶϥϣ֣ŵ۾΢΢ʪ

һɲΪõһУңǸˣ

Ϊ̰棬ʧɭĺӣҲҲҡ


΢΢һʪͷݶĽëһľӨΡ

ǵǴڽëȻ͵ع䣬һŤͷȥԶƣع㣬ɫޱߡ


ָ˺ʲô

Ҳ˺ᣣݶ񱼣뿪뿪ĺǡ

ܣͣܣһطܵһطʱȺʱֵĽʱޱ޼ʵĵصʱûоͷ¥ݣܣͣܣΨһģǿ־뽹ơ


ݶǶӣǺӵЦݣܱаζȻƽݶõĶʹ

̫µĲЦݣ쳹Цǰĺޱ

һиɾõĶǰ֣ͿԵõ


ֻ֣֣֣˵ţס˵࣬˺飬أֻΪϲƷ˵ʹ־壬ĴҩǵƬմָĸоǵѪζҲǵһܵȵĿ˷ܡ΢ЦãҹȥԣǿԵõ

ϧݶõģһԡ

ݶҪǸ谮ˣȴ޷ڰһ룬֪ѾԹ 

йģ̹ĵİŮ˰Լǣѡɱ

ˡ

úӣҰﲻ㣬Ѿ㿴ˣʹ¶ǿ־


ݶ΢΢ӣʣұϹӣߣ

Ŵ⣬أҲϲϹӡ

ݶʹޣҪһҪһ𣬸ңҪô

ƽأˣҵĹоһָڹٿ֫ðҩ㡣

ݶ񣺡ֻ

ԡ

ŵƿﵱɣιηˮ͹ 

ٳһ㣬ſ죬ԣȻûˮȣˣǲǣ

¶Ư΢ЦԭһںڰĿ־壬һǳҲˣƽҺ˷ܡ

ݶʹһֺ̧ݺݸһǶ⣬Ķͷڳͭñϣ˵ƤԼͷָϵѪЦ򣺡ζ

ݶĬˣƬ̣Цܺõ⣬ҿ ¡

΢Цúÿǡ

úÿǣԽҵ


ͣ£ƯһԴӳ˾ǰһ

˵Цݲ֪Ϊ˾䡣


ݶ⿪·ָ˵ţưǰȵţ⻬Ƥ˺㣬ҡ

ҡҡͷϲһֲ

ݶ΢ЦҪֻǽ죬ҲԣùûС

һ㻬䣬ЦڲǺʱ

ݶЦãҶһ䣬㣬㡣

ҽ

ݶЦݽӲҡҡͷ΢Ц۾ٸһʱ䡣

ЦЦ˺ˣҲ

ݶĬһҲ̫ãڡ

񻺻˵ڣȻͷݶǸŮˣôˡ

ݶסʲô

ЦҪúÿǵǼ¡

һֻ֣һֻ֣ס֣ɲʧ

ݶվڷ룬ʲô


ڸˡ

£

ǰһСкͬɭһ䷿Скؽﴫֵ裺裬صй

ĵأ΢Цź£߹űȻſ£ŵ˵ˣŵġ

ֹͣˡ

Скÿӽ£һ˯ţͻԼķ䡣

һ죬ǸӰҹˣ裬û˻شȥң費Լķ䣬ˣ޴Сӹ֣߳Ҫʡ

ܾ֮ǸһԵµĹĽĽķ䴫

ţֹſţص׵Ĺӹҧ 

һ׳ľγŤѪҺ罦˺ҧ׽ڳ鴤

̧ͷºòã

ȵʹĻҩ

Ц £ȹЧãιŮ

Ů

ʣϹԼ۾ҾȢΪޣԸ𣿡

 ɫҰף°󣺡㣬Ұɣ

ָѾۿһĽ΢ЦĸԸһҪء

ȷŭأҷģ

ܺأúúá졣ֱŮһģĶҽȻֹ

Ż£ܲܡ

ȻܡֻҲžòʹιҰѼӡ

ȳĬݹ۾ΪֻҪŪǿԼо

ڽζĽĹУ˾ҵʹ鵽塣


־һֱ׷㣬ô죿

ֻתֱѪܵ

תվǶҧԣɣ۶£Ҳٺˡ

ڰУ׵һ޷Եļ䡣Ѫ罦ӣҧõףҧϵðһѪݵ鴤ָĴУµľ׽Ѫ

־ϢŻ£ȫð亹ʱûһůĻϢֻȺ߹ʱָָ㣬ӵĺӣŷӵĺӡ

˵ʹ˼ǿ

ûѡ񣬻Ϯʱ޴ءֻվǶû˺飬һһΣֱʹٶģҲٿ־塣

Ȼһ죬ƽػ˵ĲһѪȪӣɫģһһؽ䡣û亹Ҳû£һһΣ־һαһ΢£ΪӮˣᶢűѪϲ룬Ҳ£ ҲˣҴ˿־塣

˿־壬ѪȳҲŲֻпѪʱ˷ܣ̼ƿϲá

ҪԺףˣʧȥѪĿ־塣

ûзӦɱ¾΢ЦƷ˵ظѪҺƵζ

ֱͬп־ĵĿ⣬ףûսʤ־壬־ɱ ģȱһʲô֮ܳΪ˵Ķ

ʹʹ˳ɳ

ʹǿ

ʹٽֵΪ

ð飬һõĶ

ֻʹܸǿҵĿУҽУ֫壬˿־ʹĶĶƷ

ղܡ

κߡ


ڰϧǵģϧǳõĺڰҲ޷Թ⣬˺Ѿϰ˺ڰ۾

ʱ˺˺ɲƸ˺ı㣬˺شʹǰʹܵǰ棬ҲֻڿԼʱ־һֻ
138Ȼ

δֱ浽ڶ

Τ˧ŭػصңɣɲؿſŭݡ

ŭʣܵĶˣ

ɣɲΤ˧Ѿ˵ʵԺ

ͷӬأʲô

Τ˧ҼԺͷƻ졣

ֻ˵ʲô

Τ˧Ѿݣš

ʵ֤Τ˧鲻ûãøˡֻתɣɣɣɵʵϣȥȥҰݶˣݶ˴ˣ˽ɣɶסȥһҲȹԺǿϲȷ粻ɸ⡣ɣһͰ͵أȥȥԺˡתȥΤ˧

ıˣôΤ˧ʦҲӻˣˣòҺܻصëû롭Τ˧Ƥ

Τ˧Ƶأ㲻ȥ״һῴġ

ŭΤ˧ԽԽˡ

˧ƿӣЦ˵ͬɣɳȥҹ˰ɣ˼ɣѵξǣܲڸ

Τ˧Ķ䣬ʣС쵰㵹׸ʲôȥˣ㵨ԽԽˣΪɶлʹ˹ش㣬СԽԽˡ

Τ˧ҽУιιȫҳ̫ӢΰˣŲסҡ

ãûչӰɣ˭ᰡΤ˧˵ʵģϼӾΤ˧

˧Ц׵°ɡ

ɼˣ

˧ȻԼĶ䣬Ц磬۸ǹϵģֲ¢̣ݲɶǿ׼ʱһѣ˵úҷɶƵġ

ŭأ֮ûʲôãʳϵôҸ㣿

˧Ц˭˵ûãǰ׼۵ͣҶִףԣ󺵣Ҳûׯڣ湦һ

㶣뵽괺Ĵ󺵣ȷʵܾˣ˵Ĵ֮󣬲ûб̫飬㶵һҡҡͷ飬ô£ôһС뵽ģ۾ʣΤ˧Ԥ𣿡

˧üëҵĲС

Τ˧һȻĺףݺݸһơ쵰Τ˧ѽһСҪˣָһȭСĵ㣡ǻᵣԼųĺӣѾ׷ÿ£ת뿪ˡ

Τ˧Ĳ֮⣬Τ˧ļˣӴԺȫȫسΤСү˿ٷΤ˧ĳɳˡ

Τ˧۾ҲСĵ㣬ʹģ

ͷɣɾĿ⣬˧Цףŷ۾ô󡣡

ɣָһʵ㣡

Τ˧εأᡣΤ˵

ɣɽͰ͵أǣǡȫɽû˸Ҷһ°˵ǹܼңǳϣĸҶΤ˧һָͷ

ຫǺƽͣĵӣһøɣΪˣ㲻ܲŭһӾǴˣô죿ô˵ʹ㣬ʦʦҲ޷㡣ɲأſǺóģ㲻ĽõڵǸ

ǸС£Τ˧ɲǸӰҪǰΤ˧һûûСӣǺǺصİ

һʼǾΤ˧ǿµĵʦȻ֣µΤ˧ҶֻΤСүߣҶִΤ˧ͷ

Τ˸ҴΤ˧ΤʦɶɶƵģҧ˵ӣܻ´Ӱ

Τ˧Ȼ۾ǲĵӡ

ɣС̣ÿΰᶼͦģһʼһΪֻŮС

Τ˧΢ЦԺ󶼲ٴˡ

ɣؿΤ˧ס

˧һҵңԼѪ

ɣɰһµԿʶǸˡ

δ䣬˿Ѿˣ𾪵أΤ˧û

˧ӹһɣɵģģǹҪ࿴δ˵ʵҲʦ֣Сıûʵۿ㣬ҵģҪͬ

ɣɽŵأҪ𣿡

Τ˧ɦɦͷ԰֪λʵϰɶ׼׼Ͷã
̵ܲӻ

ֻֻ̧Σֱȣҧгݵס

ǮۿɫĶһӻӻˮСп롣

ǹҲ㣡

Τ˧Ҳұͬɣһ

΢ЦҲ߻ۿˡ

˧΢ЦһʹˣҲûá

˧Σͷ룬׵ġ
˧죺
139²

Τ˧ɣɴźʽ

Ŵ򿪣λΪῴˡ

ӻС°׹ӵĹ⣬΢Цӭλ

ɣϥ¡

Τ˧ЦôɣҪŰɣ

ܽ΢Цר̳ӭλҲ׼ʱ

ܽɣɣؿ޾֣֮ˡ

ɣ΢΢ȣأǡ

˧Ц룬ǰЩܵǳͶôģ

ܽЦ㲻ˡ

ֵΤ˧죺ҵȻǣɣɵСǰ۸Сѵġ

ܽ΢Ц֣ơԷƱҿĻ尡ֻǱʾءЦԻȡԷءգգۣЦΤүͲΪˡ

˧һЦʧˡ

ܽ΢ЦûС

֪ΪʲôΤ˧Цͷ˧̾ϢԶΣգ˵ѡ

ܽ΢Ц˧˵˰ɣˣ󡣡

Τ˧أʲôӦ㡣

ܽЦˣ׵£˧絾ˣᣬô׵ļ۸ɡ

˧ЦܸϢһֱϣ֪ǮӦͣµļλлҡ̹ᣬ㲻С̲ƽ

ܽĬ£һһЩ˲ƽǲǣ˧ĴѾʳǼۣͨ˵⹫ƽ𣿡

˧Ĭһ紺Ĵ󺵣Ե׵ĲӰܴСӦĻ۸ǿѹͨܳܵĵزôܴĿǡ

ܽͷһգߣмСǣ˹ƽЩ

˧룺С̵գʹ׵ͨ裬۸ܵݡ

ܽأ͢пơ

˧Ц͢Ķͬʵ۸в̫࣬ʱ򣬻⡣ҳ͢ĶۣʱΪǿǿ֮ٷ˻ǲǣ

ܽ޴£͢ܣҵķʹǿʢγôģ

˧ĬһЦ߳͢Ӧÿַ

ܽΤ˧Ĭһʣҿ

˧ͷ

ܽû

˧Ĭȥ衣

ܽĬ

˧ЦȥӮʳⶼˡ

ܽһ£֮ʳôģľ˿ȻԽʳ⡣ܽΤ˧Ľ飿

˧Цǳʱìⲿͻڲĵð취Ƕԡ

ܽΣǾѡ񡣡

˧΢ЦôɸɳԵô죿뺢ӿԽܾȼãߣŶ׳أڶ֮ǰַʽˣ

ܽΤ˧Ҳ£һȻѽܣȴսҸõѡ𣿡

Τ˧ֿ죺Ӣ

ܽ΢Ц̽թ

˧ܽ˺ӡѽӪȨҡһ׳ṩʳṩķȻ󣬵˺ӽɣһһ棬⡣ǰ⣬ҲԺĺ֣պķչģũҵȣͨ䣬ˮֳսķӦٶԼϵĵ֮һԺӹ롣

ܽĬһЦ˵˺ӵԺ̸һΪԭԺ̸

˧ͷҲ˵ѡ

ܽͷԸΤ˧ɣɴˮͤˮСԡΤ˧һ˹ȥףϲġ

ܽ΢ЦţΡ

Τ˧ԵʱܽƷ裬ΤСүעʳתƵϡ

ɣɲؿΤ˧ĳ࣬һƬƬ⡣ȻΤ˧ͬʲôǣԲµּۻۡңǱûҲ벻⡣ңûȨΤ˧̸ͬκ¡

ɣܽʱ˧ȷ£ʦͬ𣿡

Τ˧Ц֪룬ᷴ԰ɡ

ɣʣ㸸֪£

˧룺ҲΪ֪¡

ɣɳĬԼҪͬʼף֮Σ 

Τ˧˵úû˵ģҸһȽϺõѡ񡣡

ɣ죬Σֻ˵Ǻѽܵġ

Τ˧Цģ˵˵ġ

ɫͬ߸űװ˵ʲô

ɣΤ˧Τ˧̧ͷʳͬɣһվ߳ͤӣһȣϡ

ʦʦүɺã

ɣ΢΢ͷǶãʦҲʺϣңףʥ򰲡

ЦʦҺܸмԸΪܽṩܽʮգһʽ㡣

ɣɵҵңɣɸлϵΡ

΢ЦΤ˧ǣҪ˺ӵǸӣ

˧Цվֱӣǣ£ҡ

ʣ˺ǽ۵

Τ˧ɴ۾ǽۣ˺˺ӡϣʲôλͣ

ܽΤ˧۽εأһҪͣʮڡ

Τ˧ЦԸҵ

￴һ۸СӣͬҶŸɣһٶʼҲԸĽ飬ҵŻʵ۵Ц

ǧҪΪ㻹л᷸Сӡ

˧գգ۾Ц˺ӣֻһֽʽκֻлϺ͹ΪǸԽĺʱҲŻΪЧ͡

εͬСåС̸УߣΪӵﳯ͢¡

˧룺㹻ʽʳ𣿡

Ĭ𣿡

Τ˧΢ЦһͬǺͬĳΤ˧ϼֽ

ӹϸãʮʯף

˧ͷ

ʮӣ 

˧ͷǰִףԴչӡ

ˮΣһ棿

˧ǷǷ׻ϵ˼ս·˺ӵĽͨ䣬ʱԽܳ͢޳á

Ĭκζ

˧ЦˣκΣϣûе뱣ϵĻ˭гԶĿĽ裿ܱ֤ߵĹԣϿҪջغȨʱҸɰɱͷңΪһὨʲôһڼɱȡʽջͶʣ룬ǶԸġ

üѵҪҸƣ

˧Цκ˲ӦóԽҷɣңǸطˣȻҪϷ⿪⿪ΥҪϰ䲼ɣϳһ˷һ˵ǣκˡ

㶣⣬ͬйϵ𣿡

Τ˧ЦУҷ˺ӵȨҼУܷû⡣

еԼıӺײŰ壬Сǰ档

˧Цϱ˺ӵȨҲŻΪӵһȨ˺ӣгԶ㣬һȨԻȻɹԱ࣬ڵɧŸ١룬ԭļأӦٰ֪󶼳ɹԱ̰ڿѵԴͷʹٸҲûȨǾ֤½ȥ죬Ƚӵܶȥʧ١ǣΪֻҪ֤˹룬ڼν򣬹ٲӦð׬Ǯ⽻ˣѹҵ½

Цܺáϧ

ʲô

ﵭأҪΪı䷨ɣ

˧΢ЦΪг񣬺ϷȡõĲƲӦõõϣҪϱгĲƲǻӦ¡

ŭô̾Ϊ˱ط񣡡

ܽЦʣֻǸСӣСǹӦÿ佱˵ˣʵЦɡ

˧΢Цֻǽ飬ϣֻһ뷨

ĬȻķŭ룺ȥ

ܽ΢ЦΣ˧ǳһ⣬ֻʱ죬ȵʵʱϸڡ

˧֪Լˣ΢Цеĵóԣλʦģ

ܽЦ̫͹ģ֪Ҫ ͹ġ

˧סһ 𣿡

ۣܽ΢ЦܺãԭļİҲҪЩʱӦ룬κ˶ҪЩʱ䣬Ӧİ

ԶĬһ˧ɣɣܸ˼ǣҲϣͬǵĳһʼұõĹϵ
ɣ˧Ȼǣ

ͷ˶һһҪԶ˵

˧Ŀͽ뿪ͷܽ÷ã𣿡

ܽĬ룬»֮ҹһǶ⣬һŰߵ⣬ǺõĿʼͬɱҲ̫

Τ˧ɣŴ죬°Ͳûʲô

ܽɻԺһҹ

˧üͷ鴤˵÷оݵذ̫Ӹһ٣

ܽ΢΢𣺡ǡ

Τ˧ǳ鰡أЦʣΪʲô£÷ƽʱͦ˳İֻҪѨֱֻСá

ܽ룬÷ͬǵ꣬ͬѵַ꣬ӦҲ

˧β˼ǣ̫ΪΤĹȥɾ

ܽΤ˧ôΪӦñս졣ȻҺϣΤ̫ͬ϶ǣʵǣֻǴֻǶԼȢһȢ˸еԷй÷ϣһԴ÷Ļֻû뵽÷Ǹ˳ܵӡȻ÷Ĵʽֱ̫ӣǣǸеŮӡ

˧Цһ̫ӳ˻ʵۣҪ

ܽĬһôһ죬Ϊ˳ܱסʺ֮λ𣿡

˧Ĭ漣Ҳ̫ӺȻ˲ԸӻҵĴӣżҲᷢ漣

̫ܽͬʲһֱԡĿǰΪֹƢûʲôãһɻʵۣܾͲһˡһϲŮޣʵ۵ǲģʺķض˥Ǵ

˧ĬȻ

ܽ·󸸻ʰ̫ӵľ˾˽ȰλС̫תͷͰ˵Ļȥ˵ڲܷʲộ˻ʵۣǰųնҲ㡣

Τ˧̾ܵǰ׳հɣ

ܽȷǰ׳ա

˧Ĭһܽͬңøأǡ

΢΢̾Ϣаɣ£ȻҪø

ܽĬһ£ҺźףΪпԵģǡ

˧ͷףΪҵ˺ӵĲڻȨǸв

ܽͷͺá

˧εأ⣬㽪ҰԼҵģԼֻҲʺðɣܱðɣ

ܽЦֻǽҵģȻˡҪ֤ǽҵģԲԣȻķ⡣˧뷨ǺõġǣҸˣϲðա

˧ͷĬһ껹Ǵ󺵡

ܽ۾ãòҪ£ķ̾㡣

˧΢Ц취ǣҲ޳ԡ

ܽ΢Цһ˼롣

˧ܽ·ܼѣԵ˻ܶ࣬Ҫ򵹷ԵˣϣͻմѪ

֪ܽԼʧԣһЦһҲ

˧ʣΪʲôѡһ·

ܽĬʵ棺ڻʼңûѡʱʱʳѲ⣬ʺŲʣ̫ҽûһ̫ӵĸ˱ϣͬѳᣬûѡ񡣶ңԲϲӱܣվ

˧ͷ΢Цϲ

ܽЦ˴ˡ

˧У÷һ㣬 
ܽҾ
140Ů

ɣɳĬţΤ˧ҲڷĬĬһ·ɣڵ˧ľã̸ЩʱӦͬʦ˵һ

˧ͷá

ɣɿΤ˧ģ˵ġ

˧ͷȻ ˳ٵ֮£һõġ

ɣ̲סЦһ 壺ͷ㶼ˡ㣬Ƕû˵

˧εأУӦҸԶٵ

ɣ룺ûرԭҲٵ

˧һۣ˯㲻رԭ򣿡

ɣѪأ˵ͦرģ˵һҲر𣡡

˧Ц磬ŵԣ̫гˡ

ɣɷۣѧϰĺðΤ˧ĺһƣΤ˧ȻЦøûо ɣΤ˧Ķ䣬ԼǰΤ˧ѪǷʽ⣬Τ˧⡣

ɣ 뵽£ι˧ ȻӦͬʦ˵һǰЩΣΪʲôͬʦ˵

˧Ͽҵػش𣺡Ҫʦһͬʵ̸£ʦһ׼˵ˣѾ̸벻̸ѾˣʵԻС

ɣһѪΤ˧дӦնɶ˼ǸҽˡɣҧٽΤ˧ͷøı

Τ˧ҽУιҵͷɵ˲ҪҪǴˣҿҧˡ

ɣΤ˧Ժ£㶼Ӧͬʦ˵

˧Цûرԭһ˵ڡرԭ֡

ɣɿЦõأΤ˧򣡡

óۣѹɣһ˹ȥΤ˧һ
㵽ӵ£һţɣֵ۴űܱߴһǰһ󣬿񱼵ҡ

ܽΤûѾӭλڲ̫˵𣿡

Τ˧ͷᱻҵ ɣҲûô鰡

Ҷ ǹȥأ

Τ˧һЦݶʱˣ״̬𣿡

ߣƨʲôû𣬿ȥغúûػ

˧ЦŰӸûͺáɣɣǴ磬ȣҵ㣬ҪձӣһҪ˵ϣס

ɣŵãżţһŵõɴ۾ҪѾˣΤ̧ͷΤ˧Ѿǰ棬Цأǻ 

ΤйעΤ˧ Цֱ Сӵ׸ ɶȫûע⵽ɣСŽġ

ΤĿΤ˧һͬƽʱһûΤ˧ϿκβΤֻʣܽʲô£

˧ʮ֮ڰѴ׳֡

ΤСһĬһ𣿡

˧գգ۾òƴĴ۾ؿΤУΤеĿŴשɨɨΤ˧һۣȻȥעеĸʱֱ׳¹ľ;Ȳ˧¶һº͵Цû⣬Ѿ׬˲ 

ΤгĬ ûˣ

˧ˣʵ ˵׾͸ʦ

ΤпһɣɣţСҪˣСȻǹģŻͬʱΤɣΤɵСӲ飬ҲܹԼĻӣбĺôɣСӰͦģȻ˾Ͷһ棬е˵ģŴ˵ĵӣƸҲġ

ΤдɣɣʲôҲû˵ɣܳףûзĬ

Τлӻ֣˼ǹɣȻֽסɣɣɣɣʦڹûʲôʧ°ɣ

ɣסһص飬ȻֹңȻͣûûаɣ

ΤãأεɣɣЦΤ˧λһйΤ˧һڵ

ʱ֮Τоͱʵټˡ

һʹߣһ̾Ϣˣˣ

ÿΤ˧ܻһꡣΤѾϰˣзֻ꣬ҪĬ߹

ɷŭվ鷿

ܽɻĿɨһʣΪʲôȻƢ

ŭͽ

ܽŽ۾ʲã飬ȷʵԽǵȼü֮

ŭأ֮Īɽǽҵģʲôʱֵҵ˳ȾָҪ˺ӣһһգһֲĻʶ

ܽĬһΪʲôСرķУ

һ£Ĭˡ

ΪʲôǴСӵЦʼİɣôͷԵСӣòأȻҵ˵ʲôԸҵ

ܽݵλܽǻۣʲôӵ˹ǰϢѵҲ֡

ǸĻСӣһг̹ļƣɴᱡŮȻû¶˿֮⡣ǴӲʧģǲڹΪ֮󣬻΢Ц

ע⵽ܽͬΤ˧֮ľ룬ԶԶСڣһĳӦñֵľ롣

ãףŭԭȻСȾָ˺ӣСӾȻȾָŮ

̾˿ܽСʲôΪḡֹˣϣ۾Ϊˡ

ܽЦЦʹˣΪҶ𣿵ǣ˲ǵ̾ȻһҪƽۣҪĸԸϲźãȻȻǰ취Щ̣Ĳۣʱ䣬ܵķգЩȫԱġŮһʱ֮ûʲô˵ġ

ĬһͷֹܽСӣֱӭϣΪҪһί̵Ķί

141

ΤʱܽѾ˳鷿

̧̧ͷΤһ£񡣡ֻĿ䵭롣

ΤվֱӣĬصȴ

ﻺһ䵭ЦݣΤȻо֮Ҵû¿ЩǵİΣҶҲʼһ꣬Ҳɣ

ΤǷǷͷʾͬ

￪ģô㵽ڰϵˣôĿ

Τ˧ɶ治ӦøҸ׼治һͷˮؽ

º͵أ͢ңֵĹϵѺõģġң ڱ˴̹ϵĻϣͨĺ˺˽ꡣҺ֮׵໥˴̹ϵĹϵǶὥȥСһĺӣҲˣϣǵ꣬һϵõͷչȻǻᣬһЩش߻ܽǣǼǿ˽⣬໥ΣԽĺҪġ

ΤٴǷͷʾԼǡ

̾Ϣбĸĵ£Ǿֱķϻˡʱޣɶֱ˵ǵǱ˴˶ȷۣԴϷһҲ˼ǹʡʡɡ

㵹˵ɶ

Τûбذ봹۾ԲܱʾκηУҲԼκһ
ûʵԷϻȤ

￴ŴľΤ̫һֶţ̸٣ƻʯĸо

ǰˣĬƣܶʱỳǷ˵ĻԶûб飬۾¶ϲŭ֣ǣĳصİ˵ĺڰ£бޡ·һ󱯰֮⣬޴£ԣСµ̬һĮ飬ԣԶ֪ǰ£ʲôܣߣûκθܡΤǰһԹĸоָоַһǣ˵˵һǣ㲻ҪҧҰɣֵ񣬶һҪҧ

ΤоصţȻǣл˵ƨšϵıȴʯͷһһҲǧֻ꣬Ϊһ仰

ڵɽ˺ӵ¡

ΤеһûȵģȻˣϴʵ۾ͲˬᣬΤ˧ϴβǴӦһǾ͸ҩǰɣأСӺ˵ûϲ죬һȥһ١

ĬţĻͬıŭһСӺ˵Ӧңװɵ㣿

΢ЦһݺмֵԼ޽˺£ɶ˳ֵ׼ӡ󡣡

ΤٴγĬֳĬʹ޵ŭͬʱҲһ㲻ɱֵÿһγĬ

ΤУÿһγĬжбΤ˧Լ

Τ˧ȻڻʵǰΪһѹ֪³ܣ˼Ҹǧ꣬Ҳǰѡʧ֢ӲˬӾνҲʱɹɶ

ΤãСӲ֪ǳˡи겻ĥ֮Ϊѵ

ŭˣúýѵǵȻãǸСԼδ̫͹ҵˣɵʽۺҶҵĲµʶͬʱҲ˵ɳٶȡҷ£ ֻ󵨵Ĵ٣ҺипͦǮͦҰİɸС̸ͬУ

Τ΢΢еƣҵʲͬΤ˧ûйϵΤ˧ʽҲͬûйϵǼҺӻûõԶҲƲĵλϸ߹˵㡣

סΤУ£ЦһδɵëǮŲ޶ʲԴ

ૣ˼ǣظһΣԼʽ𣿡Цôܡ

ΤеͷĶû⣬ҵҲûС

Ȼʲô˼

Τߣ˼Ǻ𣿡Ǹ壬ƲֻŲܶ䡣Τ˧ԼԼԼϸǩӦԼ ʲô˺ӵʹߣѹղͬ˵һʲôΣ

Τ˧ᣬߣ

ΤѪط֣Τ˧оȻΣҵΡ

ȻѣȻԼϵΤ˧ʹɳС̬̽ȣҵԼϣǾΤ˧ǩģʮĺӣҵ֧ǩȨǾ̫ˣȨĸ߲ںεأǺӵΤ̫Ҳֻ޵ǩȨôΪΤ˧ǩģҵԼԼҵģôΤ˧Ǻ֧ôһǮʮʱ򣬾ͿԼ¢һУ

̩Ȼḡ

ΪСӹ̽·ʯͷӣԭǣСһͷػ룬ҶСɶţܽһ䡣˶ӣܽǳ׾ˡеԹӢ۳꣬Ȼǡ

  ΤٴǷǷʾҽĵǸˡ

142չ

ΤлظʱΤ˧ԹԵվſڵš

Τ˧Եʱ򣬻һ˫ˮ״޹Ĵ۾ȻΤǺпŶȵһˣΤ˧ˮۻǲ״۾Τ˧ϣټ

ΤŭȥŤų鶯£ȻûҵʵԱķŭֻŭһ㣡Τ˧ôı飬͸˵ˡ

Τ˧̿أ۾ɳɸӣһ˵ʵ̹ˣѾ 

Τ̧һƳΤ˧ϣŭ𣺡ûʹ㣿

˧ͷ۾̴ȥΤп飬ǱһȦëסӣһȻ

ϵİӡͨع˧ΪĬˣֱ

Τŭ𣺡ΪʲôƭƭңҲһƭ

˧Ĭͷ£˵ʲô

Τжߵ룺װװҪҾͲΤˣеðɣûֱձӣ͵ˡ ôٱӣţͿϢˡ˵ С쵰ûˣҪҪĻߺࣿúǹ̵Ľѵɣǣ£ô룿úܲðɣΤкȻΤ˧ƵĲúΤ˧Ĳã

Τߵ룬ѵҾû 

һӰٳɵؿΤ̧ͷŭĿĸ۵

ɣɱΤеɵýŲۼΤ˧ҪΤȻˣΤ˧ӸˣȨᣬɣɽأʦ˧һֱ㣬һֱ㣬ĺż㡭㣬

û߼˵˵ ΤжɣɵĿ⼸˵˵ȴΤеŭ𽥽ϨСӻ֪ġֻΪ²ͬйϵ

ΤгĬһûʵ۶ɣΤ˧ˣݱ㣬ԣ㲻ˣſܵʵǰȥ˵𣿡

˧̧ͷΤѾȼŭ۾΢΢ھΣҡ

Τе˾Ҫܷ룬ʲôĳͷԳǰѺ󣬻ú֪Ⱑ⡣

˧ͷ۾̧۾ҺҪ˺ҲԸܳͷҿɲһҵݣ

ΤסҿɲԣҪõҵ˵ѵ㡭

˵Τ˧ǰһĬ𣿲ɣǣܻ᲻ᣬ׻ҡ ҪΪݸһĴҪһ ҪҶӣһȥκ£ȨҲȨҵĺҵҵġ

ΤжΤ˧۾ΣֱѺ벿ã

Τ˧ҽһʲô㿪ЦҼҲã㲻

ΤкȤζؿΤ˧˼

Τ˧ŭ𣺡̣

ΤһֺܺЦĿ⿴Ҳ̣ѵ㹧άң

Τ˧֪࣬ΤһҲָԸϵȱ㣬ֻð󣺡Ҫһģ㲻ҪӰɣҰɣ Ժ󶼲ˡﲻе׵룬 ԺĲ

ΤкһܱʵӾܽҶ壬пѽͨõη

ΤУİɣ Τ˧谡ֻҴ𣺡ǡȻʹءȰΤ˧ؽȥȰϴɣʵȰϴֻȥΤ˧죬ţҲãΤ˧ʦأɣɣؿܲܰɣСԼùܼа

˧ؿµδɶ֣һʦ

Τܺõת뿪߽Լ鷿ţ룬ţΤ˧Ĭ Ǹԣ

Τ˧㶣ɶΤУԼȷˣǲǣȻˣ

˵ĳͷ˵ԣҲû˸Ŀ԰

Τ˧޿κεأĽһαؽΣһ˵ȷʵҪԸ򡣡

Τ˧ŭ𣺡Ӳϣ

һá

˧գգۣҪţֻð̾ãȰһµġ

˵ɵĺˣԣҹٴ

Τ˧ñҵ·ƽֲ


ЦڼΪ

Τ˧ȥ׳ҰɣȥѪܵ׳Ұɣ

̣ˣҪΤ˧صһ׽

Τһдһߵ˵ɣ̫æˣʱдţΤ˧һʱ䣬ҼѵһĽ

ЦӢ

ڰУֲָֻಡķʱʱţż ⻮ǽڡ

Τ˧ͣ´Ϣŭ𣺡õƸң

δһʱڣɣɸſϤǵıΤ˧Ĳҽ밧󣺡û͵ٲ͵ˣҰɣҪѵߡСʦʦ֣ߣٴһٴһС㲻˵˵ҲУ㲻Ҫߣ

ɣֵ룺ףǰô֪Τ˧ôºأҲ֪Τ˧ôϲͬ찡

ֻпİ̫̾ˣ⺢̫ˡ

Ȼĥ£˭ûһѰء

143дĥ

ƻʱΤ˧ںУѾ˻ơ
˵ް£ƿţΤ˧ҽס۾
æѵƻϨ𣬽Τ˧ٴβҽУƣѵ
ƣľҲ΢΢ף˧
˧֣̽۾ãŷ˫磺Уû¡
ֻǳȥõƣҪ
˧ظָ΢Ц֪
ʣºڣ
˧ºڰĻþ
ĬͷĴڿţ˧룬ʱҡ
˧۾Ҿ鷳
ס֣ҪԼ
˧ס֣Ȼ¶΢Цõġ
Τ˧İԽԽ٣̽ٴʱҲԽԽ١
ʱɣȥţȴֻΤ˧û£ܺáͳĬ
ͷ죬Τ˧ӳѽĥ𣬽ȾѪȻûС
ɣȥ̽ʱķΤ˧˵ģ𷳣æšе㾪ˡ
ɣɿ壬ͬΤ˧˵𣿡
ʱأûС
ɣʣأ
̧ͷ룺ţ죬˵̫УҪմˮ
ɣɾֵأǰأ
ɣɣ𣿡
ˣĿ⽥ɣɻϴͬ죬ǰʱڳԷ˵Ҳǲ˲óԣȥ
ؿɣɣ⣡
վȥ
죬ûͬΤ˧˵Τ˧û˵κλΤ˧˵˵ľˮСһƽĲɣǵģĲɡΪԿĿͬûʲôֻΤ˧ߣû⡣
ƿţͷһʹ䡣
סָо˵Ŀֲ
۾ϰİĹ⣬֧ϣĿɿڴΤ˧
ĺʹ
Τ˧ս˹ץס֣û°ɣ
̧֣ԼĲӣֶֻճʪΤ˧أû¡
Τ˧֣˿Ȼ󿵿ϡžذǶ⣬Τ˧ŭ𣺡Ĵʲô˻ơ
Τ˧˧
Τ˧ŭ𣺡ȥûҵ˭Ҳ
˧
Τ˧һѽƳ䣺
𾪵أվſڣѪϵ˿ﲻϵΤ˧Ѿٴ̽裬ȫûע⵽Ĵڡ
ѹס˿ڣתȥ
ȥΤС
ΤָЦЦע
һ㶣ٿһۣתô£
еأˣ˧Ծ
Τп˧˵ģ
ˡ
ΤСĿ»صЦϣѾģټȥ
ô˵ĲҪҪΤ˧ķӦ֡
Τлͷٴοôˣ
£ҹ
Τпˡ
۾ǡ
ΤгĬģָһʱ䣬Ǹġ
ΤУָ
Τеأ룬ʱãȽĮ
ΤУ᣿
ֲأˡ
ΤпŲٳϣȷʵĺЦԣʦ˲ù־Ǹ˺ǱĻͻңͨЧЦҲҪҡ
ֲأͨ
ΤгĬԣɱ˷֮⣬ͨЧ
Ͱ͵أˣ˼ǣ֪ĺӣᣬᡭ㻹ǣ㡭
ΤгĬǣ֪ʼԼ߱˰һУȻϣ磬ȻʹȻޣȻŭȻһжûãεأʼĮȻʼר뾳
ʹ࣬Ȼʹࡣ
װдſǶһӾôȥװ
óġ
׵ĶǾƷ
ҡҡͷ㣡̣
뿪ֻͷָܻ˶ָȫָԭ𣿡
Τתͷſ˼⣬Ӧܣܶûھʹ֮󣬻ԭӣû˹һ꣬ͬһǰȫһ
ΤвȷĿ⣬ʹ޵۾ҪѪ̣
ԭܹϰ߹¼ŵǸ̶ȡ
ԭ˿ûѣû飬û˵û⣬û꣬һиܣֻһ
ħ
ͣʼǱƣϰߣٺԸ֪ͣͣʲôֻͣ޾Ĺ¼ʹࡣ
Ψһ뷨ǲͣʵۣӵظ鵽ϲȥ˵ûйֻн
Ƶ̶ĺˮɲǼӿɺӡ
Τ˧Ƿͷ˼ˮеǸˣ֮Գɡ
ֿԸܵĳɳǿΤ˧ϲΤ˧ԣȫ磬һзţڰĿռȻһ磬ԭִһ£Կ硣
144

ΤҪ밲ڰֹ֣ǳ
˧ǰ̽Ӵ
Τ˧ǰһֻëת÷ɿ죬һֻֽڳ˼
Τ΢΢¶Ц⣬СӣҲҪĶãͲר־
״̬Ǻ
ǼһţΤ˧ƽʱ̫׺񣬹߳ëһҲΤ˧Ƕɶġ
Τ˵ҲλԱȲ϶ҪΤ˶ڲԼˣһ̹׵ġ
Τתȥ
Τ˧ëԽתԽ죬ڡۡһһѷĩ
˧üʧˡ
תһٶȣΤ˧ͿƲ֪ԭ޷ȷ
ϰϰϰ
ַǺܼĵģظʵϰȴǺĵġΤ˧ŭ˵ſڣУҳȥҳȥҳȥ
ſڵʹض׵ϣͷס䡣
÷Ĺ죬һеˣһıԶǵˣӵĲ죬÷һܼ򵥵ˣڡ
ȻԶؿĴֹۣĿǰúϡ̫ԴǱ߳ȥҲ߽ķ䡣Ȼľ˾ĸ׶ԳȰ⣬̫Ӵ˻ΪͬһҴŮ˹һǳģǳѿǳ¡
Ȼˣ̫Ӵ˵ķӦȫȷģκһ£ǳԱĵĺͽ⣬Ʋòòһ£һֱ˶ϣǼֱǿ
̫Ӵ̫ӣ踺£Ƕ̫˵ûھȥ÷˿飬Ѿ踺صļˡ
̫Ӵǲܴ嵽ǿġ
÷ܰȻ̫ӶԼ뷨ֱ˫ͬС÷ΪĻòԼˣ̫Ӵ˲иɷȨллءǣ̫ӵҶԴ
ŭ£Ȼ̫㲻ûôݻͬҲɡڱϣҪǡ㸸Ϊѡģݣ㸸׵İšݣܵõ÷ҵ֧֡
̫ӾõӺأʹãһǴӦˡ
˳̾Σ̹ͬףͬʵ۴֮ܽһ𳤴ŻѪܱסǳ£ʵ޷ѵ̫ӴˣһȨûб˸ҽѵ̫ӵ£Լһ̫ͬӲƢˣʱֻˬɰˣ̾ͬ˵úܺãʵѵĸ֮ĵӣڳ֮ǰ
°ɡ
˼ǰ֪̹ϵüее˵Σýﲻòɱ¡ûзϺĶӿ̫ӣ̲ס᣺ֻĶౣס̫֮λ
ӦҶӣֻܷģû˿ķ
ԣȻ̫ӵıַǳʧȷʵû¶̫ӵ˼
Сӵĳɳ־塣
Ǻһ㳤󣬱ԼĸСؽţ֪󵰸ûԼķݣ̬ǫӦõģڷҲǱȻģСһﻹһ͵ῴɫ
Сӹά̫ӺһоҲûС̫ӵĲһͷ㿴ƨð̵Ļɽϣͷǧľʯ㻹˸ɣۿͬľѾսѡ
С׵ǣмΤڱ̫ʱĽ֣ܳ֡
ݺأ
˾ȨϣΪ˾ȨϣǻĬ֣һ漰ССӵĸһᱻƽжȨ񲶡
Ǻܷңηһֱ͸볯ҲΪɡȨȨ޽һֻ۾
ôһֻ۾˭ҲһڣڲסưˣвҲ
ΤϸðΣջд̿ͣһΤл⣬ǣһ̫Ӵ˱ĸлûʲô⣬ฮΤĹҸ߲ĲûȻϱ̬ѾΤгʵ̹׵ƷһԲֿͷʹϲ£Ҹ߲ҲԸפҰ´һͷ
ȻΤ￴ϵӣͬΤ̸ʱ̫ӵͷΤ￴ϵӣϿ̹׵һ仰СӲֵͶʡ
θȻֹû˻ͶһΪֵͶʵҵԣֻñ졣̫ӵľ˾ˣûбѡ޳ΤС
ûа취Ϊ̫õĶӣⱲѾע̫ͬӵ˰һȻ̫ٲ٣̫ˣһǰ档
ɥʧܣ£Ȱ̫ӡ⺢ӾΪ˸Ůˣ˴塭Ѿ
ﵱȻҲ̫ʧΪһŮʱ΢΢ݣ֪ɽĸҪǻǣϵǸ˰Ϊ˽ɽȴֻǶ֮ʹô򵥡֮ƿ·˿ʹ
ĻشǣֻҪʧ壬װ򳪸ӣɡ
ɫһֹ֪һء

145С
̫Ӳ֪Эģ֪ɮ˾˲ٽˣҲûٸʲôɫԼĶȡʤͨ·ϣִǰһ
÷÷ӳϵŭУ÷£ҲӦԲٶ̫Ӷ֡
÷ֻʶλ̫ӴˣֻǼʲôҲûÿμѺõò۾ɢڿնʺá
̫ҧгݣ÷ǻе
ĵڸգʵ۴Ⱥ̫̫࣬ׯ϶ʵۻʺ󾴾ƣȺơ
Ȼһ¥ۿۡ
÷ŲЬӣȹе㳤̾Ϣž̫ˡ
ʱʵǰ̫ں󣬽ǰһ㻶ѽڵ˼ûеΤˣԲ
μӳݣȴȲٷɶԵĿռһ
÷ΤУҪΤ˧ȥûУȻԼݣ֪ʱ俪ڻϲǣ˴̾
̫֮Ӱ벽ﻹݵıѾ̫ӴزãһŲ̫ӵĳϣ̫΢΢˶٣Ѿ֣нĲˣ÷᳦תΤ˧Сӻȥûа
·̫ϵذ岻̫ԣǳ̫˭Ҳûѱ·ŵ氡
򲻵ңѺľ̫ӣһ·
÷ûѧᴩŸߵ׳ѥ·ļɣҲûѧһȹԵ鲽·ʱ¥ݣ̫һ·ʱĲȣһȥƽ壬ֱȹס
÷ҽһҪ¥¹䡣
Τ̾׳ֵԼװû׳̤˼·ŲЦ׳Ҫ¥ݣȻ֪Լò˼һҵ߰ΣǣܲѰ׳ոס
Τεֽס÷ȰӦڵǽ¥ϣջ֡Ҳ÷һۣ΢΢ͷһ
÷죬͵͵ԼľĿɫͨ졣
ͷ̫۾Ŭ޹еľеЦΤûб顣
Ȼ÷һ·Ȼ̫ڰ޹һʲôȻΤվ̫̫棬ոһкʲôû¼һΤƽϢģ΢ЦΤеͷл
ΤеͷʾÿӦġ
̧ͷյ÷ͨһ˫ʪ۾ĸмĿ⣬Τûбغ֮лҪ̫Ѿһˣɶÿġ
Ƿ֮أӲںϾŪʪӵĽš
ΤпյظоôģαڻҵȨ֮б̬ˣ÷һʶˣǾԲڻ̫ǰȻƻ̫ӵĶ硣߻ᰵԮ֣߻ԹۣһʱûӦ̫˻ȥ
ŵ̬֣Ҿ̫Ұ̫
Τյ룬Ӧڰ׳ʱͶԶ㡣
ȻҲ޷ء
ֻҪʵʱ̬ȾͿˡǸᣬĻ̬ȣͬ÷ʶ죬վǶ÷ˤһ
ΤлԼܡ
Τк
÷۾ˡ
ǽ˽Τ
ǸòȴɵСΤ˲ңԶĴеĴޣѴĴڡֱ뿪Τ÷ŷ֣ԭػ񣬿ȥʵз꣬ϧһ뿪޵ǣҲزȥˡ
̫ף룬õĻ£Դеõ÷ıȨҵ֧֣ǣȻͬʱ÷ңֵΤɱħ
ľӪѾһŲ飬¿ĭ
룬Һɱôһ죬ȻõĶӣҲһֺ͸ִ棬ҾͲȡ֮ˡ
εؿŽ֣ԽԽˡ
ĿԲƶΪЩΪԼ񣬿ǷƸ꣬׵õƱǿ
ǾԲһƬõĳ͢ڣѪȴɱġ
׵Ļ飬̫ӵľ˾ˣǿŶȻϣʮء÷ŵȮΪ̫ϲԸͰֶ÷ҽѪϴȻϵԼӣһнԼһӡ
ɶҪӶĶӣöӻӶӡֲǻʵһ˾ģСپɱ⳯СӹһΪ֮
Ȼûʵܷ˲ţĬȻ֤ɣ㲻С㲻֤αȨ˳ƽ
㲻ܣ´ң֪¹˭֣ǻҴӡ
ǣ̫ӵԸСʱ򣬻ûʾǿɱ󣬽﷢̫ӲԶұĵͣ޷ȷ׾˾ףרЩȮɫСˡ
Ȼ󣬽￴÷ң϶
Τʿס̫÷ҵ÷СͶԵǱ
ͷʹ÷ҵͷȥ֧СӣΤ֧÷ң
̾ңҰ㣬ﲻʱҲͰﲻ 
 

146Ȱ˵
Τпյػصңּиյڵ
ڿء
Τãͷ򿵿ŭ𣺡ô£
Цˣʲôô°ʦܴԶ㣬㾹ȻԼܼô£ôѹŽˣ
Τ⻰ҲסЦˣ㲻úҾ֪СӵĹ
ЦЦ֪ͺáΤ˧أ
Τеܲţ
ʮ꣬㾹ȻչңΤУ
ΤдŭôˣҶӣƨ£
㶣Լײǹϣʦֲ֪ĶһӶҪҸ̰̰¾ء¿¿Ƣֻ˳ë壬ܴۡüëŵ˵ı飬Цոͽܲףʦ飬ʣһ롣
Τߵصź࣬ԼʷϹ任ļһ׼һΤ˧ܲɣ
̫ˣ㼿ֻúЦ
Τж촽ŷȴҲ̲סЦ˼ѾЦˣ˰һƣأתͷ򿵿ŭһ
ŵÿҪ򵹿ͷˣۼһסʦֵӡڿûĸ֮ǰΤжٻǰΪΤǰأףѿŵΪԼСΤбһɶûоͰˡ
ɿԺκ뿪Ƿ֮أһηжƷչԤδơ
λ߲£㲻ס
Цʣ˧𣿡
Τе
΢΢Цһһ
Τеɵ۾ɶǻĲһ
Цһһ
ΤŭһҲǲ
ͷңǴ磬Ȼҡ
Τп챻ûƢˣڲԵûޡ
һû
ΤгĬˡ
ãΤеȷʵǺð취𣿡
΢΢üʱ㲻ô˵ġ
ΤгĬһǶôġ
ÿ˶ôģҲÿ˶Ҫңÿ˶ܹ
Τе̭ĶǷ
࿴ĬһӦ֪ô򵥡ΤУʲôĬ
Τ΢΢۾һο뿴Ϊ˾ܾЩʹ۾
ʣܲͦȥֻڸܳܶ٣ڣ˶١û֪˷ʲô˳ʲôԣСˣÿвͬľŲͬ˺ۣͬ£һʹɱһ㲻֪ɱ˳ʲôʹԣжǵǳ̫ࡣҲ֪Τ˧ȥһУʲô˿ڣҲ֪Τ˧ںڰУʲôԣðգ̽ļޡðա
Τгãڵܼǿ
ᵽǿ֤֪ʹ
Τзŭأû£Ҳû£Ƕкܴ
ʩʩΪʲôٳԱչأΪʲôذף
Τлػ뺫ԣŭĿ
㲻ɣںڰл뿴ʩʩʬ龰𣿡Ⱥ꣬ĿŤΤѾһƴϡ죡
ŭأ㵱ʱΤ˧ͬʬһôҰһӵڰ
Τзŭصź̵࣬ļһ㾹Ǽ£㾹ң
Τ˧ںڰ𣿰ǺӶʬԣ
Τ΢΢ֱżΤ˧İˣΤ˧ǳ̡
ΤгĬΣת뿪 
΢΢ȻǺܽģΤУıǳɳֶǶôʹޣһתˣһУģɳֶΡ
һУҵҵ硣ΤеģΪԼǴģΪԼһֱܵڲĻŴĹôΪû취ȥġÿ˱뽨һ׵ĶʶӦԼ£ǿҵһɣ޷档
һʱ㲻ֻǿһˣ²ӣӻᷢѿһ죬Ҳ·һþҲ㵱ӳӡ
ȻΤ뿪ֹ֤ȥΤ˧ų
Ҫࡣ
΢ЦΪˡ˧𣿡
Цͷң˧죬ƽǣһֱϿ˵
ȥ       

147ɹ
ֹţȻţܾ
£Լʱͷһÿ˵ʱ˧̧ͷܾı顣ѹΤ˧ÿζᱩŭȻΤ˧˵ԼͬڰоѰɡ
˧
轣Τ˧ûлش
վ⣬ԼӴеΤ˧
СһĽˡ
֮ǰһ̨ף̶ʮ죬ѾԿԽңԿĽзչռ䡣Τ˧ʶԶֳܱĳ̶ȣףȻʵʵ֮һסΤ˧ȱߵÿ죬ֻʱ̫࣬Ӱʵɼ
ǡ
۾Ӱǿֲġ
ֻ
ɱǿǹַȴû죬ô죿䲻⣬ɱ֡
΢΢̾Ϣ㻨ȥ̵ľ룬ֻýʡ·ʱȥѰңһҵʲôֱֻȥߡ
Τ˧ǲӮֻǣһҪӮ˵ġ
Τ˧вУʱһһ¶Сӱʮֻ꣬꣬һ׽ʹ緱ǣûҹգȴҲġ
Τ˧ͬѡֶԴЩᱻΤ˧ٶڸǣôУ֣һѻղӰǣǸ̶Ķأ
Τ˧ƣһڣɱʮζʮΡ
Τ˧ȫأĹǿǿġ
ԣΤ˧ǲܲȡƣܲƣĹƻص൱С
΢΢Ȼ
á
˧ĽȻ
ֻעȫռݣûʱȥӦеļ϶УڰѴԵȫעСֳԼطšʦʦˣң
˧ϵСڿţڰпˣ˧룬ɣþǡ˶ãǳе
Τ˧ԥԥٴ̧𽣣һ˧
˧ǶʦأΪʲôȴû
ʣ𣿡
˧أŬβɤӣáءӦȥлɣʦˣԳȥˣʦȻɽܵˡ
˧֪Լʲô⣬ֻǴվǶ޷ҲøˣҲжԼôˣȻ䣬Լ׽ˣȴֻŤ
΢ЦĽܿ졣
˧еЦЦ˵ллľؼУʲôлл˧ؿź࣬ǵһаһкֻǼһУϱӵ£ԼԼ֪ԼͬϤ׽ǸȴϤ׽ķӦ
׽ԼԼе⡣
ҵĵ̣ҵĿռ䣬ҵӣҵҵʱգ𴳽ңҵ
Τ˧ȻҰ޲еظУκδߣ⣬Ҳϣκĵȴ߰ȫе
˧վǶ룺ôҲ̫е㲻ԾôӣȴʼղԸǰԻѣȴܾϡһǿ˹ȥϴڣԼ˸һռ䣬б˴ڣöĲֻš
ؿΤ˧һվڵ룬ǸİģЦݣʼûӦȻϳ࣬ȴɹŸİεЦݣǱǣҿͦ죬Ҳǵ˭ţ㿴ôô죿ֻһţˢ
磬οҪû¡û£Ȼúֲܿǣ£Τ˧ķӦǷǳǳǿġ
˧΢΢üһκ
ʣ˧Ը𣿡
˧΢΢˲££Ȼ¡
º͵أߣԸ棬ѽƵøã
˧ֵ룬ҳʲô£ҲǺȥôˣ
Τ˧һģ£
ҪۺʱֻҪҾȣ㲻룬ҲҪеʱ䡣
˧ƵվǶȻ˷ѳһţ޺ŷҳȥҳȥһӵǽǣűͷűұ첻ҪҲߡ
Τ˧ֻǴվǶöġ
ҪżԽ
˧ڵͷ
𽣣ססȫ
΢΢뿪ڣԶŵΤ˧
˧ĽһĮֱӡ
ãθ΢΢سʹ˧ǿĽҲܣӦúܺãֻб뽻ʱԵϰõĽļ죬һʹɣ΢΢ʹ
Ȼ⣬ɣʣʦ˧أʦû

ɣɾֵصôˣʲô£
æ߳ʧɣɣĿ΢Цģ˧£ܺá
ɣɾȵؿź࣬ʲôʲôв£ûг
һΣĿļ磺û£˧û룬רϰҺ⡣αչأܳɹȻˣʵϣ˧ֻǺܶòͬ˵е㲻ӦֻҪʱָ
ͷǣˣֻǡֻ޷ƣֻɽҴܵĺӣɴӡ
ɣɴʣʲô
ǲʶ㣬ֻϰ߶һˣϰƽ˼һʱ޷ı״̬ʶ㣬ֻʱ޷
ٴӯҲ޷ĸ飬ֻתȥ
ɣɴվǶźࣺʦǣǲʶʦס
Ĭֻǿ
ɣ촽ΣӦһֱġ
㲻ھΣ㲻֪ңʵһֺѴﵽľ磬Σ뾳Ĭȥ
һ˵ûչء
˵ûһ磬񲻹ʱܽ޸˼״̬ڤᵼ´Ƥ˷ܣɶҲɾѡ
߻ħʱз
Τ˧ˣΪѵħרֻǽʵ֤Τ˧ĸ뾳Ը̫ѵá

148
Τ˧Ҳû֡
ֱȡ
Ӳ

Τ˧Ľֱֳּ
Τбȫ׽Τ˧ȴȫ·ӡûȫ׽ǰ׽ûûаźڵ˳ȥʮнΤ˧ֻʮС໥޹˴ûӦʮɱСǶȣɱС
⿴ţء
Τ˧ѡ
ʽںͬʱѡʮУʽ
΢΢Ȼ
ЩСһº࣬ٴ£ͼͬĻֻѺദ
أǸСˣڽɳΤ˧ɣѹ֣¶ŭʣ΢ЦŵΤ˧ûѧͷҲûĿݣߣϲĿݻ£ںЦ棬ÿ趼ºۼǸԵСˣʱڶĻ߳ߵǰ̨õΤ˧ƽ̨ȨѡʮɱУѡ޻御ûǰ˼룬ûе壬û侲ûгɲΤ˧ĵǸˡԵĺӣҪĶõС
º͵ƵУɳԸıڱǩı䲻ڵǸˡ
ʧ𣿲ܶʱѪֻ֮ǿҰ˲ŻǿҵĺޣûѪƽͼĲҲִھûִţαڤ˼롣ִִгɹ߱Ʒԡ
ֻǾʹȥסǸ¶ѹֵԺӣǸСЦеڰ¶ؽвɵɬʹҺ֭
ֻڽ趯УĲҽУƣҪй

ǸԵĺУΤ˧ս죬ͨĿˣ顣

ÿվڴڶ£ҪҪȥҪҪסҪҪ£ָǣ
УϰɱΤ˧
ûнȥ
ֻǽ߾ȫؿΤ˧ĳɳֹΤ˧ǿӣ಻Ʒ񣬶ϣǿ

£ϣɢеӰ벻⣬ӣȫġ
Τл໹Ĳߣбۣ𴦣ûͬ
̾ûУǣĽܿ졣
Τ΢΢زĬĬΤ˧𵱳ЩӣǻŴӺڰ߳£ǻʲôԼԱ˵񡣵ϰ߸ˣκ߶þַΤгĬͷΤ˧֮ҲźճճػԺ˰ɣжʲôˡ
ΤгĬת뿪
Ȼɻֵ
ֵôѾѾõ˻ѡ񣬲ܺڣ˴¢ҵ˲۳Ų

ºĳ΢͵
﷢
ȻǸɫĽڵ㶣Լ۾ţɫĽСͷ¡˨ϵ
ڵϵ̴ţЦʲôĹ
£Ӧǽɽ
ƿţϵĽֽۡ͸ţȴû̴ɱȰѽĿӡΤ˧Ľ׼ȷѾС

Τ˧վڵ롣
࣬ǰȴˣٺˡ
΢Ц˧
˧վǽǣźࡣ
߽ȥ·˧ͷϣȥ
˧·ʵĿ⣬ۡ
˧ͷԣڴγᡣ
˧ֺûûȴסͷȥ

ߵķ϶Τ˧͸ɴߵĿ϶Ŀأ֪ԭ
جΰĿֻ벻͵Ϯ˧š
Ҫûȥİ¡
˫ֺȻս˫ů˧Ŀֻƽ

˧ƽʱסӣŵϣѴӹϣҲϣ˧衣
˧ǽȶָ¶΢ЦҲؽȥ
ͷ
˧Ĭ
ǣû̷ų
Ϊʲô

ã˧
룬ͷǣн
˧סͷٴ塣
㶻ȥ˧
˧档
ħ档
ںڰȫ޷Կص档

ѯʣ˧
˧Ĭ棬ʦʦԤǸ
˧뵱꣬ԺľɱǸôԸʮ꺢Ǹȷµ̫Щ
ǴȷʵǸľֻǸ
Ǹʮ꺢ӣô̵ʱľ
˧أȻףԭˡ

ÿ˱ʱᡰϣȥɲÿ˶ȥѧϰɱ˵ķ
ʦүûдˡ
Ȼʦ̵úܶǣҪʱ򣬽ƻЩ
˧ЦȻǻˣǸǱڵĻˡ
ЯߣԶܵǱը

üԶ֪Աеˣĸ߽ǡ
ס˧֣˧⣬̸ͬ
Τ˧ҡҡͷ¡
Ҫʱ䣬˧ȱΪԼЩ£ʱ䣬ͷ룬ȫӡ
˧ãɤӣأ
ľǣʱ򣬲˶롣
˧Цãǣʱ䣬ǷԣбĿЦݲҵ
࿴˧ãʲôΪʲôԺʲô
˧ź࣬촽֪ΪҲֱǶԵġ
㶻ΪãΪ
Ĭãڵڸʮ꺢ľȵ졣˧ʱ𾪣ǡ
ĬÿʱѪ飬嶯鼤ңʱŭ޷ơΪޣ񡣡
˧ļ磺˧ãвϵĺڰ𣿾ǲʵ𣿡
˧ǣôģǣһش
΢Цÿģкڰ档ǣҲй棬ʵģѡʲôˡˣŶ˽̰ױǵʳɫҲǣľãԵȫԵĴ󲿷ǸɫҲʮɱˣǧﲻСҲɱ¾Ǹɱ˿񡣡
§ס˧ļ磺ǡڵʧȥǡ
ʶԼڰ棬ȫ֪׵ԵӰ졣
˧ź࣬ãûеסԼ
Ĭǵģʱ򣬾޴˺ʧȥֿ
˧ҧס촽ãллǶ֪ǸûеסԼĲ˭ûоĻ
ͨˣȻе뷨ɰԼԼĵǸ˵뷨ԼˣҪʱʱͬĵԣˣҲܶࡣ 

149Ѱ
Լкڰһ棬Ƶ㡣
£֮
ʱΤ˧ȥɹ̫ˡ


Ϧ⣬ظůůĿ̫һ˫֣ڻҡ
˧۾ůɫɢͷĺڡ
أһ΢Ц۽ȴΡ
ֲ̫壬ѹҲȫǡ
һȴ־ů
ģȴ˵ġ
ǸжпǾøһĴ


Τ˧΢΢̾ϢҵˣǺࡣȻǿȴǸˣûпˡ
Ȼˡ
Τ˧֪뵱꣬Ҳûпףʩʩѵ֪˵ģģʵ
֪̫ˣǼͬ¡
ȴϷ
Τ˧ƽʱ̫ӽΪѧ˶ٰӣ̫¹ɹ̫


ǻҵһӵ̫ӡ
̫ӷһ˻
ɣʵ۱׽ס̫¥ݵ»ŭδʵʢŭ֮£Զ֣һٴ¼İӡ
ŭػصԼ޹
ʹ󹬵͵˽˵ϴ̫ӣͷһۣڹŮ
ոչСӵĶӶԵúãдĵһʫ൱ʣûʵȥѧȻؾ̫ӱ׽סһ١
΢Цлԣ究ʫʵ۵úܡ
ܽЦ͵ĺ൱ѵˡ
سĬһ˳ӵģشɱһ㣬Լıݾͺá
ܽһЦĸ˵ǣһʱǲܣʧˡ
ؾĬ


ܶˣŽܶˣСأʺλӣ·һֱǰֿɼӲ¶Լֵ˼ǣһֱҪ
̫ӵλӣһֱ᧿ΣһָܽƵӲ¶Ƶ˼ǣʵơ
ܽ棬̫һѣؽ̱ܵԼǣĻǣͣһ¡
ܽ΢΢ЦҲҪȥȰȰЩʱҲôȥ
΢΢Ȼ鲻ãδػᴫҡһ˴ţЩҲգҲڣʵǲ
ܽĬһԺŮ˵ɿģһֱǶӡɿԼЦЦ뿪
ҹŮɢȥֻѾͷ̾ɿһֱƽСĵףȻˡ
ɿģһֱǶӡ
ԣǧ谮һûжҲûáҪ㻹ã򣬻ʵ۵ĸĲŮء


ؿЦˣʼգδﰮֻһòƲĹŮ٣ȴ˶ᰮ飬壬ʲô֪λǶɼĿ϶ɡ
ǣֻ˻ʵ۵ĶӲſɿĶӣֻĸ״ѡԺöʵ̫ˡ
ֱܽһĺߣ⺢̫ûɽΨһǻʵ۵ϧ
ǣʵ۵ϧǿõģҲܽûãСӽȴõúܡҪѣڳɳ£н
Լܿڣÿڣҿڣܽѻʵ۵ѡ


öأôˣ֪̫ӲڣûʵΪǹ̫ӣֲʲôʧֵġ
ܽЦЦ̫֮ͬãλӣûʲô£ֻǹ㾴Զ֮źŲԣ˼һӵź̫ǿң¾˼ңʹ㣬صı飬ǰˬúܡ
ö͵Ц
ܽһۣ΢΢̵أЦ
öɻؿܽǲı飬գգ۾˵ʲô
ܽЦ͵Ц𣿡
ö׵ʹһޣÿ̫Ӱûľֱ
ܽЦԳͬе㹲ͬ㡣
ö㲻Ҫɣ
ܽЦӦûҪ˲ѡ
öһεҪˣѣΪһѵˣ
ܽЦһܱȶһ˺ðɣ
öࣺһֻӬԵ𣿡
ܽԣƢˣЩ
öͷЦЦһ֪ˣΪ˶Ը̫ӣԲԣ
ܽ΢ЦͷСġ
öЦͷţȻˡ
ܽĸ绪ĺӣ绪ãеɵʵǸܴĺӣе棬ﲻɰһɾ
֣ܽСأвʶô
ܽ΢ЦСʻ괬
öܽǣǣ
ܽЦ˼δôǡ
ö룺ҡ
ܽͷ
öᵽ壬Աسƻʺ󡣡
ֽܽͺѵá
öôϰǰ
ܽЦǸż

150ؼ
ܽԺ˧Τ˧
ץס߳ĺЦ˧أ
ЦĲ죬רſֵܵģûʲô飬Ҳش
ûȿĲãɣѾֽסӶҽǿԴƬƬ̾Τ˧
Τ˧ЦɣƴƬϲߵطŭ𣺡ҹ
˧΢Цܳιʦģûۣ
εأΤѾԵȺ߾һΤ˧㸸ȥ
˧죺Ҳȥ
վǣüëΤ˧㲻ȥ
Τ˧ɻȥӲȥ£ӾǿɶṦ
ɵˣк֢ˡȻҪ޲ߣϲñӴԼˣϾ˵ķӦ


ɣϷιʦҲء
˧ЦԣſԲȥҪ
ɣ㣬
˧΢ЦϦƯ
ɣ΢΢еģ˧ˡ
˧ЦΪҷˡ
ɣɵʲô
˧Цڹӻĳߵ·ҲӶࡣ
ɣߣƨƨİɣ
Τ˧ЦأӾ·
ɣεأΣι棬ùɣ
˧˵䳤ְ취
ɣǸӦǶ㡣
˧Цã´ҰʱҪӦ
ɣɡһգգۣţΤ˧´ΰʱɶҲҪҲ˵
ɣ̾á
˧΢ЦĻشůҵ顣
ɣŻµı顣
˧ĬһЩ¶עġ
ɣ΢΢Ȼ˧Ǹ
˧ҲĴ룬һ֣ܣǣͬ󡣡
ɣ룺ʹྭɣ
˧룬ҲҲʹ඼תΪ顣ɣɣ΢ЦһһܰʹתɷϣʦүĶӦޱá
ɣ̲סЦúҪҧˣ߰ɣ˧ԷȥɣΡ
˧ĺǷҵҵҵʹ࣬ΪӦòƲԵظ
ɣɳĬûãǮĲƲ
˧գգ۾أǰ˵ǲԵ
ɣ̲סЦ
Τ˧ڨڨԺڨڨȥԷ


üëûϵɣɶΤ˧Ӱ
Τ˧ૣǮҲ档
أ
ɣЦ


Τ˧ʱΤѾ£ɣɽһʦʦ
°ɡ
Τ˧һףӿԡ
Τнеʧˡ
ɣɶվĺЦͷСʦܣȵˡ
Цʦ
˿ʱΤ˧죬Цʱ׵Τ˧ӦλʦҲ׵λţλʦַǵ棬ҿʦֳԵ㣬Ҳţ΢΢üĬ
࿴Ц˧ף
룬ˣӵԸˮݣƢС˭ҲûʣҲû֣Ѿ㲻
ΤзŭؿΤ˧ǣΤ˧Ȼûɶ飬ҲܷŭΤв뼤ŭŭеΤ˧
Ҫ˷ɢעЦ˧Ľͻƣһ
ΤñȽϸȤĿΤ˧һ£˧ܾ̾ͷεúܡ
ЦձչسҪһʱ
Τзŭ룬ʳθڿһҲҪ
Τ˧ؿΤһۣķЦΤ˧㡣
˧ЦЦʦɶʱؼң
ЦҪȥ㡭
Τ˧̵Ҹȥ



ΤҧСӣ㲻ҿĽǲǣ㣡
Τеľ飬Τ˧¶ͬԣǰ취ûСΤ˧ʶǸİĺӣҲǸСӣԱΤ˧κ£ȻԺÿϵõΤ˧ֿڰΤ˧ѾʶûиܡǣΤ˧ѾѧΥ֮
Τҧ̣䣬лʱú̸̸
˧ķء
⣿ϲʾĽ
˹̹ԭӵ
ɱ˵Ľ
ǣᷢٶȡ׼ȷȵϣĻ
κ޷ӱܸ⣬ɱ˵ģģɱֶΡ
ȻһǿԭӵǱرġ
Τ˧ķأǷ
ఴס뱩ΤУһۣӣҿ·ɶ⣬ҪģֻǱСһӹ⣬ɶɡ
ΤԾఴ£ֻŭĿһҲͰա
Τ˧̾þ±ЩɣҲٱλϴȥˡ


151ӣϾ꣩
Τ˧ػݶɹ̫סΤУȥɡ
ΤеۣģҲֻҵӣҶӡ
ࡰҭεصΤС
ΤеЦ㸸лͬ˵Цò£ΤתȥվǶеھΣеΣأ¶һ΢ЦЦ
ЦĬһ𣿡
ͷܺãܹ㡣
Цһۣһֱæûʱ˼κˡ
ͷĬһЦȹͯ꣬ҺܱǸ
ЦҴӺСʱ֪ܳԼãһʹ࣬ܿԿ𣿡
һ£ʲô
ЦʵϣһҲźŵζͶġ
סʲô
ЦЦЦûʲôñǸģҲǸʧ
һһǾñǸ
Цؿ˺һҪԼԼ⡣ͨ׵ؽЦ˵ǡƨ¡ЦΤ˧Ŷࡣ
Τ˧ڷϣ仰Ψһ뷨ǡģСӾȻȻ൱ò
СӶΤп൱أֱ˳Τ˧ܽ;СӳǿȨӲʶ̧٣Ǻö
أԣΤ˧鷿ķϣΨһҵĵطҪһ죬ڶ죬Ϳ뿪嶼޴ʹˡ


һ·ãΤ˧̾Ϣһ
ɣɵ深
˧һδĹͦ⡣
ɣЦ
Τ˧̾ϢҾùķ羰ױȡ
ϵأˡ
Τ˧Цϲ
ЦΡ
˧εأķ羰
һδˣ濵Ѿ׷ţ
ͷţйһ⼱ţǸ˧ġ
Τ˧գգۣЦеؿʦ
εʾ㣬ȥӰɡ
˧֣лˡɶ£
ࣺ˵Τпʱӭ͡
̾˧лллһȥݷá
ЦЦľƣ׺ȡ
ͷʾͬһΤ˧СһЦġǧҲסɶĳ嶯֩룬֪ᱻҧԴֱǰɼܵޱǿȰ趼Ƿϻʡʡɡ
Τ˧ϵЦޱȰ׳գɣ̲סʣдʲôֳ
˧Цеأûɶֻǿס
ɣɵֳ
˧Цûףֻͬҿס
ɣ
ҲʮɶɶڣǷֳļڡ
˧ͷСĵ㡣ֻôţȴζԴ
˧Цеصͷ֪
ı飬һҲδǰӡ


һֱͣ൹Τ˧ҪϢ𣿡
Τ˧Īң
Ц㲻ͷΣ
˧죬Ҳţʣ㲻Ķ㸸ɣ
˧ЦҲ´ʱСĵ㣬ĻһѾ޷ͨ޴񲻺񾭻ĿĻĴΪ
Զͳˡ
࿴ģ
˧ҶӶ㲻Ѻá
Σǣǡ
˧ﲻֱӸ⣿
ЦûοʹȨ
˧̫ࡣӣʲô
һüëΤ˧ţ㲻ʱɶӦţ
˧üëǣЧҲԣ
΢ЦԼӣҲܲ
˧ͷ룺Ҿãͬӣͬʦֻ⡣룺ֱһٿǱʾȨð취һСκ˵״̬ܱһֻ⡣
ã̾Цʦܸʲô
Τ˧ãƽʱǻأ
εأľ
˧ΪӣԺеʱᣬ׶ӣҲҪԶӣ𣿡
Ͷ´Ҽһúùܽ
˧ʮ꣬ٲץҪʮˣÿһ궼ԶʧȥٻҪˣѪ
ΣһҪ


˧Ĭһ˽Ĺݡʦ˵˽ĹΪ㰮ˣСǣʧȥһУԣ˧ס֣˵ܹ˽еˡ㰮ԼĶӶңһҲ֣㰮ҶĶӣӻʹ࣬Ϊĸףҵĸס
΢΢¶һʧʹǣ˧ô˵͵˽ù˰ɣʵҲ˽İΪ㸸ףȷʵҵĺӣʵϣұ㸸׻ݣֻҪĹϣƷҲҵء
Ժң˵Ҳ㸸ס
Ĭ
˧ͷҸҪ࣬ԣҶã̫ˣ˶Ը׵ҪԽ˶˵ҪɣעʧЦֱͬ˵Ҳŷֻ֣һ˰ʱ򣬻湻
§ס˧ļ磬ĬȻ
Τ˧ļֻССļ򣬾ȻѾһСŵĳˡ
ԲȻĸֻˣӦ˵ȱ㣬ǣ˵㣬˵ǣӦõǸ
˧Ц£Ҳǡ
ٴ§˧ҲǣҵģŭңǣȻмĴڣЩů֣İ븴ӵİ
˧Ц˶ʥʦĵǸʾмȻ𾪣ɻеЦ
ͷϰΤ˧Цں໳
Ͼ
¾ʼ



¾
1.
Τ˧һŶһ߷ʱ
վߵľ¥ϰ岻סð
˧Цеأ£֮㣬һͻʣ⡣
ϰͻʡ
λСүԾ¥ʳˮ׼̬Ȳͻʡ
óԣ㻹һţ
Τ˧һ߷һߵÿæģٸõ
ϰæǰæѹƶСĵ㣬صʦҴˣѿұʹϰڴˣСĵ㡣

ſڽһꡣ
£һѵ
վſڡ
ö¶ҲͶȡ


Ƹձĸҵӭȥ͹٣Ǵ⻹סꣿ
˳ĬһסǮ
ЦϷһӡ
˳Ĭ
Цţʼղ¶Ƶ
Ǻ˿׼ת뿪ŻƵ̬ȣĬõأ
ЦǸе͵ͷУ͹ԶһúϢмβǲʤڰ۸ֱˣǮӡ
ϰڴˣ̬ǿǰغðΤ˧һˣﰵЦСãҸǣ㲻ҪϷǸϷ˲ܵõЦ
˳Ĭһɽ˻жԶ
ƵԶˣҪŹȥа·飬أ㲻·İɣ
˴۾ʣãҴ⡣ͷվŵĸ꣺ڳɣǿ쵽
һ΢΢ɪ꣬һ˫Ĵ۾һǺ󣬵ùӡ
û롣
Τ˧Ŀأ̲סбһۣ˭˵ӵĵһҲ󣬻ʵͯۡ
бһۣ˵ĵ
ţõ
תϸţõ


˼·ܿõ
ǣܼ򵥣˵ĵĥڵúò⻬õӲľѾĥûһ⻬
˧̲סЦ۴ס꣬ͳͳۡ 
̧ͷؿΤ˧һۣĬ
һǣСӲʶ̧٣Ǵϰӣ϶żЦʣ͹ʲô
˵ĸͷһţ⡣
Цϣĸͷһţ⡪
Ǹ꣬ȻʣǮ
ƵǮӣһǮӣ
ꡰһ۸Ϊ
ǰҪ·ߣҪЩʮܸͭ㶨һǮһٸͭ壬屶ء
ۿӣûбأţⲻҪˡ
СЦˣʲôѼ콭̱ˡ
˵أͷ
СһҪͿͣͷȥɣλͷֵǮ


Τ˧һӺֹˣ߳Աʣȥɽ˳·ҲǶߣιϲˡ
Ƶ̿˻үҪʲôˣ
Τ˧㡣
£롣
˵أǱп
˧ԼıӣһӻңЦһ·ĵģѵͬ·Եݡӣλͬ𣿡
˵أܡ
ӿײŰˡ
ĺӾˣ磡˼һƬĵġ
˴۾Ĭ
Τ˧ЦţãƤҵû
ˣ˧ЦأԲ˳Բˡ
תͷǻƵͷ
˧죬һͷͷͷȥ


ƶĸͷ˽ӹܵԼһԣտڳͷ
˧죬ЦλǼʦĲˣ
С۾͵͵һۺ꣬Τ˧ЦЦллˡ
˧ΣӣƣѹСأ
ƿүС˾ǡ
Τ˧Ц֪˵ǵأ
ʿĭĵĻС˿ɱͷˡΤ˧ѹ˲ѵôϣ
ƵͷǣͶ
ǸĵܵܣмؿΤ˧һۣЦЦ
꣬Ĭɡ
ĸСǰ곤ǸɿҲǣԼܵӼв˵ΪҲûֹ
Τ˧ĳԵθȫޣˣͽͣˡһڣͷ¿ӣʼ죺ǴĶ
Сÿλػȿ磬֮أϱߡ
Τ˧֣ɶط
ûлش
СһΣΤ˧ΪЦǮأ·ϻˣ·ò
СѺС͵ˡ
Τ˧Ҳ̲סЦ͵ˣιǿܲ
Сѵ죬૲
Τ˧֧ͷôؼҰԶЬĥˣˣǵأҲ͵ˣ
ССǣˡ
˧´һǣˣ͵Ǳ͵þ⣬ˣ湻
С૵أţǡ
Ȼŭ߳ķ
Сŵüʱҳͷͷ
Τ˧ɦɦͷһƭˣЦ˼ƭȻǷǮҲûˣ˼ǵǵȻ׷˼ˡ
̲סֻЦ
С̧ͷһۣһǰ


˧ЦȽӰɣǿҲ󻹲ӣǻ˼ңٻҰɡ
ڸΤ˧ۣ۾ƵؿΤ˧һǿأá
˧εأܲҰ߻ؼҰɣɽǲɱõڵģ˸˵رֽڡ
Ǹܵܵһߣû١
˧԰ǵ֣Ҫ͵͵ˣţﲻҪأ˾ߣûסǣ
ĬȻϳԷĻˣˮ׼ôôͰ
Τ˧ش𣺡⣬ȥҳ˾ߡ
˵İ𣺡ô˵أ
Τ˧תͷһüһߴһ׳ŭĿԲһְ˧૵أңû˵ɶ 
֣һץסΤ˧ǰΤ˧ĿɿڴصУϰ壬ƣˡ


һѵѾ׳ϡ
ÿ쵶
Τ˧ûõˣȻһֺõ
ֵ׳ĿɿڴۿǰѵҲҶ
꣬һͷյ³һ֣׳ˡ
Τ˧̾ǮιǮɶˮ׼
ӵСѣʱ̲סЦˣͯΤ˧Ҳ̲סЦˣιˣ¿ԳԵ˰ɣ
ûӦ
Τ˧̾ͬľͷԻתͷԸСѣ˰ɣӣСĸˡ
Сֵ¶׵ݣֲʶ㡣
Τ˧һ֣Τ˧λմ
Сѵס
Τ˧һǺˣǼһޱؿʼͷһ˫۾ֻͫΤ˧ǺǡһⰡҿͦǵı飬ɶ
꿴ԼһۣأСأңҽкڳҸ磬ǡ
Τ˧Ҳһ૵أ
ڳɴ۾֪ǣ
Τ˧Цû´ĻǸʦɣ
ڳͷһ˫ʺ۾Τ˧
˧ҶԺǸ⡣
ڳٴΰһΤ˧ΪɶҪպڵġˡ
պڵСӶĬˡ

2
Τ˧Ĭһֽˣϡ׼ˡ
ǰѶʮͭϡ
˧̾Ϣһͭ壬Ŷµƻȥ


ǿΤ˧ʣµͭջȥ̬΢΢ͻĿɼ񣺡㹦Ⱥ𣿡
˧΢΢Σûаɡ
ǿôɱ
˧΢΢سĬˡ
ǵһתͷкӢߡ
˧ͷһΣǸ
ǺһۣĹɱ
飬ֶȡʤġ
ӢתҪ뿪΢΢󣺡ǲǾ𣿡
˧ͷǡ
ӢΤ˧ɻ㻹Ǹʲôѵ㱧ǸԼûţһǸܺõ˰ʣΪʲôҪ㲻˵򲻹۸𣿡
˧Ц۸˭۸˭ǰɡ
Ӣĺ۾˧һͬأҲ۸ǡ
˧һ
ҳɴӢۣ
ӢЦЦָǡ
˧ͷڡףզ״զأͬûɱʦְ
˧ĬһԶȥֵܣܲʦֶɣɡͬɣɣÿζͷ֣ɿֳ˺ɣɣΤ˧ǲΪǩ״Ϊʲڵġ


Τ˧극ʳ
һԶԶŶϰ䣬һʣϢգ
˧һȥƵʱպڵСǡ
ʣʣߣʣΤ˧УߣСӹеͷǼš˭պڰʶպڵ𣿡
˧εأĵӣȫΪɶɶ
һûɱ˰ɣ
Τ˧̾ŵңҲǳˣһë˵Ҹġ
Ц㲻ʦֲһҲԩ
Τ˧أܿҲ
о¡ʦɣҲ
Τ˧ŭҲ
ĬһȻ뿪򶬳ŭ𣺡ʲô۾Ķ
Τ˧һ룬ҿ治˴˽Ҷ̡
ǰԶᷴ仰㲻˽㱩壬㲻Ǻˡ
˧΢΢Ǹ⣬´Աߣˡ
ۣܴӻСϿǸ⣬⣬Τ˧۾ߣֻǲ
˧Цº͵أ˴ˡ
˧Ц㲻ǻ۸С˰ɣ
һʲô˼
˧ЦպڵСԼμӱ䣬û˱δˣǲͬǼƽɶģǲǣ
ãޣҴû۸κˡ
ڱߣڷܿ̿ѧУҲ¶Ц
ǷծǮͬһϵûУûңʲô˼ҪǣҴӦ۸ˣҾ󰡣
֪㡣
˧Цźˣιι̫ˣҲȷһֱ鲻ãһؼˡҪʦܳɡ


תܵ
תͷѾͣŽҪۣΤ˧ʵǸ
һָŵ̱죬ŭ𣺡Ķ㣿з紵ݶŲӹ
ڨڨأôë˶еë߻

ȻУ
ʱΤ˧Ҳ
ߵؽƵؿŶ
ĹܲңκҪͬԸߵͣԥһ£ȻҪ


ΪŵˣҪйҪƷƷòӢһʱ
ϧŮòԲᣬƫƫǸѧ֣ǵ㹦ǧٿס
ΪƷãڲٳӡ
ϱΤ˧䵽ò١ΨһͬǣΤ˧ǲܴﵽֹԱ״̬ڲٳϣɻᱻ紵ݶǲ־ܿƵģʾģǲרģǲרĵ̼ܲ״̬仰ͱȽ
ֿ״ֻǵЧʲߣȫԽڲ׾
Τ˧أʹӿǮöʮӸպڵСӣ˵ǡҶΰΣ⳥ǵʧ
ʴأɶʧûͶû˱


˧ЦôɣȥյǮһ˵ǮˣȥǵǮ͵ˡ
Τ˧ΪΪΪɶҪѣֱǮȥꣿ㲻ͬպڵѰɣšţ°
˧գգ۾вˣٷϻ
һֿ˵Ŀ⿴Τ˧һǣСĵ
濼һ£ҪҪ˷񾭵ĺһڴ˲˾޴ɱɡ
ȻҵĽһҥԣΤ˧СӶС࿴ǲ֪Ǻģðˮ֮ģҪ̤ףҲ˵ӳȥ
3
֮ռΤ˧ŶĹ΢Ц䡣
սü̫ţܻĳЩϣҸһƤϧϰ򲻹ʵʮ֮Ӯˣڰ֮Ӯ֮Ӯˣ䶨ˡ
˧ЦŸģ
һţΤ˧̧һסܲˣΤ˧ɳȥƨŵأѽһСҪµ㣬ڱ˼˼߻ʲô
Ұ
Τ˧֣żң㲻ǵ𣿡
ʣµİӺһͷɵΤ˧ͷϡ
Τ˧ֵŪһľм
һɽӰȣΤ˧ҽУǱ״ӲûţѶá
Τ˧ڵЦôһֻ廨ЬһŲڶϣ໡һҽУҪЦŭ𣺡ʲôأ
أҡ
Τ˧ҽУ̣Ȱѽ̧
ãǻǰɣٰ¾ͱˣҷʵ㣬ˤϸ첲ȣʲôñˣ
Τ˧ҽУȣӱͲϣμƱ
һ߷ɣŭμԶ㣬ǡ
Τ˧ߴԧ쵶޵ꡭ߹Τ˧æߡ


Τ˧ؼҳԷ࿴⣺ϳˣ
Τ˧Ц󰡣ЦŲǣǿԣҹ͡
ͷҵҡ
ɣܣʦġ
Τ˧ͷǡǡ˼ǵķ
ңǾТˡ
ɣЦΤ˧ذһۣʾʲôһз㰡㣬
Цǣ㴺绯꣬ȷǡ
˧գգ۾𰸳е⣬ϸ룺ư
ûɣѾһƣ񡣡


ݶ΢΢վɽ£ĺĳ΢ѡ
ݶϰϰ΢̾˿ˣתһԡݶĿϰߣӣĿе㲻һĶС㡣
еó֣ǾͲһˣݶ΢΢̾ϢһδǸӣΣǼ
΢΢Ƿɽңӡ
ݶͷͬɽǵûӡˡǵã˵ˣ˰ɣô
յҵ
ݶЦЦҡҡͷҪ뿪
ӵͷȻûյҵѾΪҹС㣬ˡֱԣ㲻ó
ݶͷҪֱ˵ɡ
ӳĬһڵɱҸףͬСûʲôϵǣ˵С˵𣿡
ݶ꣬أԭĶӣðɣݶ̾ӮˣӮˡһҡ
ӳĬһû
ݶ̾ЦðɣӮˣȥʦҡ
ӻνͬǰ̫һˡ
ݶ΢ЦǲҲ𣿲˵˸ɱۣ
ӵǣҸ˵뷨ݶ
ݶ΢΢һΪҽຣôˣƺʤһ
֮ľС
ݶŰνѾˣһδ֮ʴ˹ݶĽһûҵСɲǶС
ȻҲǱ״


ʦ㿪ؼ̽ĸѵõǣСһ
ִ֣֮ӳá
Ȼϱûı̣ڣֻ֣ǽ֣ﶣ㷲µͷУ÷֪׿
һͷߣԹأûСʲôʱ򡭡룬ûɶĶ϶Լû˲ۣ޾ɥظڶ棺˵ʲô
ЦǴ濴⣬ᷢۡ
ҳɣ
Ȼ
ǿɲһ˵ĽɽһһҪôµһˣҪôΧһˡ
գۿ˭ôӣɽ¾ڶŹ
Ѿȥһʮˣס֣
Сһ˷ӦȽϿ죬Ҫɱ˵£һӦ졣
ȶͬһŮӱվͣˣſվ룬մѪ˿ҵĲǱˣǰݶ
ֹ֣ҪȥĽڣ£һȭӣɽຣ֮Ӧ֮ǰΪ֤
òսһɽ롣ʲộ
ӵλСͬеڣȻѾˣͬλ׹֮ľ𡣡
΢΢ɡ
ӵ׹ʲôˣҶ֪һҪң£Ҷħ̵̬ǷʲôҲ֪ĴķԵת䣿
ûСҧֻǡСѡ
ǰһֻǣݶ书൱ҵּǣݵλģǿˡ
ӳݶ
ӻȡӣݸݶ͵׼ң˵㲻ڡ
ݶһ㶣ӹӣ򿪣㶣ӷŵͷл
ӣպд衣
ӻͷڡ

4ʹ
Τ˧ùأŹǿɣɽһˡ
˧ʣɶ°кóԵ𣿡
ͬʦһȥɣԼԡ
Τ˧һɣȥˡ
ʱΤ˧ĿɿڴصһֱֻۻðѪİݶ
˧˿ǷǷ첻ɡ
Τ˧ŭһ˭ɵģ
ݶһۣԼСģ˵ˡ
ģΤ˧ĬһôܵǸˡ
ݶĬһҺˣߡ
˧΢΢һ£ôûٻİݶôˣΤ˧ɫ࣬Ĭ
ƣ˧ʲôݶˡ
˧ͷɴ˿ڼǣüҪ죬Ƥ취ҪǷϣѿ
ݶֻЦЦģߡ
˧һۣ㲻ߣҵģߣҲģߣԶ
ݶסЦˣΤ˧΢ЦȦ΢죬ĬȻ
һҩ¶ǣݶɫãΤ˧Լָĵ澧ط
ݶ̾Ϣ˵ġ
˧Ц㡣
ݶ΢΢ƺлҿ־壬Ҫ֧ӣ˧æȥ𶯣£Ҫɣݶû¡
ݶ۸ҡ
Τ˧ٴףǣ֪ۡ
ݶӵ΢ǿңۣۣۣҺ¡
Τ˧ģһȥһȥǸˣΪɶҪסԼһ죬Ҳ𣿻ߣˣ޷ƣ
Τ˧۾ڰУɱڵĽУڰУ˿ģһнѪصΤ˧еĵ֣ô⡣ԣÿһжôԣһδθشеĵˣأء
Τ˧ε̾һ죬ĳˣϣһܱһ˿ǣʱԲãҪˡ
˿ǼԵֹʹҩҲ˭ע϶붯أ
Τ˧һδ˿ڸƤȻõˮϴ˿ڡһ֮ʼϣ˿Ҳ˿ڣɫļ⣬ɫ֬Ƥûз죬Τ˧һֱϣ˿ճϣǷϡ
˿ڣϡ
˧һ⿪ݶ·Ȼ󣬿˺ѵ˿ڡ
龰ȿʬΤ˧𺶡
Щ˿ڣѾǿܷϡ
˧ҧҩˮݶ˿ڡ
ɵˣһ㲻ĻӰ
еİݶһ۽ǹ
֮Τ˧߳ҡ
˧ƣأô£
ͬʦؼңЩΧһĺˡ
˧ʣǰû𣿡
ɶǰ˭˭ô
ٰУΤ˧Цˣͬһ濪ġ
ûϵֻǵһ£ͣ֡ǿԼ뿪
˧Ȼʲô
Цݶμӱ
Τ˧°ҪˣʲôʦүʲôʱӦˣ
ŭҪӦ
˧ţҪӦ𣿴˼άʽȻǲͬΪʲôҪƿҿֱ߹ȥģ㿪ʧ
ػش𣺡һҸ𡣵ڶĲΥҵԭΪʲôҪͬ⣿
Τ˧ƿԣתͷȥֵܣأ
º͵Ц£ҲݶܿΥԭ£ܰͰ
˧ĬˣͬݶʮѣΪݶЩʲôģʶѶࡣ˧΢΢лл
Τ˧㿴ۡ
˧΢Цأҿǣ̫ˡ
ʲô𣿡
˧ҡͷ΢ЦûС
㼷ÿƶ˵˵ѡ
˧Ȼã޹ء
Եİݶº͵İݶظİݶΤ˧ʹƣ̾ۻˣҪȥ˯һźóԵġ
ͷΤ˧ƣת鲻Խתͷݶ˯ŵǼңյ棬ʲô

5
˧ڴϣƣᣬأֻʹڽ뺣ס
죬˧
˧Ĭ
ڴߣס˧֣ĺ󱳡
˧Цһ£ʡ
ʲô£ֻܸңһᱣܣ˵ҲҪ
˧Цû£ֻǷֻ֡ԽԽԼܱɣ̫ܡΪʲôִԲ󣿡
룺ˣкܶУǣߵˣΪȻ̣ǰġ֮£漰飬ǵӵ£еġҪԼʶ˵ǣҲҪϣпܣϢ㣬Ŀ
˧ĬһݶǿȻһ޷̵£ǱϾ֪򣬾ϴצӡݶҪ£ӦòҪǿġ
ðɣаɡ
˧΢ЦǼһҪ㣬Ҳĺðɣ
Цɵ˭ȥıˡʮʱʮңҲֲȡ˧ͷ֪㳤ˣǣʮ㲻ôˣѾ꣬⣬ȻԮ˰ﲻǵ£ǲһõĴʽ
Τ˧Ц


÷¶¸ʦ鷳㣬鷳ꡣʦǰ׽е𣿽ȭžТĺ£ѹִҶרͽܡ
Τ˧ûЦſ£ʦ֪㱳ڮ
Ц𣿡
˧ĶӣҶˣԷȥ
˧ͷСһŵӣۣСһ㳤ôˣҲԼˣòίԼòŷǵӦĸҵİܣ˭㲻ˬˤȥŻĸиĸĸΪҲΪĸʦ֣Ҳ֡κιϵһ˸ԭΪۡԶһˡ
˧㶣ૣ㡭ʲô˼
ΪģӦģȻĺܺáҲܾѾ㹻ʲô£Ӧȥؿʦô룬Ϊʦ鷳ͽѡ
˧ؿһ
ס֣ţԼԼȥԼҶСŮҵġСŮԼģҵҵҵ壬ҵ࣬ҵģġǻۡ
˧Ĭһͷ


Цʣ˯ˣ
Τ˧Цﾪѡ
л
Τ˧ش𣺡ٹ¡
Ҳô˵
Τ˧ԱˣҲ
۾ڸȻҪǵΤ˧
ɣ𱸣˧۸ʦܣ
Τ˧ˣιʦ֣ûи˼Ҿһģ㲻۸㣬㡪
ɣأأ֪ȥ
ۣĶĶôϻʱ̵䣬Ŀͳ
Τ˧Բһ˫۾Ȼѿ쾰۶ʱЦҲµġ
˧Цеأʦغࡣ
һۣĿǲȴҲû
ʣŸС׵
գգ۾ûаǽոС׵˻ˣַŻˣ˳ȥˡ


Τ˧һڷϣãС׵͵Ķ
׼ҰĶô
Τ˧ˮѹûʲôûʲôţû͵ħǽתѾܴˣԣܸ֪С¡ǣøɡ
ߵأ˵Ķ
Τ˧ɫĶԼˣѾõѡ񡣡զѡģȷʵõѡ˵ʦүûأһΪСҲӲԷһ
㲻㰡
ݺݿΤ˧һۣٷְٿ϶Τ˧ڸΤ˧ϵһǷ
ݶѹ΢΢һȻŷ֣ߵǺ¶˯Τ˧棬¹죬ݶ΢΢̾Ưͷϰߵ뿿ȥŵΤ˧ļϡ
˵ϵĴᵽĲһ˵ĵĺζݶ˴ȥˡ
أΤ˧С
ֲڵļһɹڣüëͷҵïʢ
ǣһֱͦıӣ۾еף촽е˯ˣƤЦƣˣ֪μʲôһЦ飬¹£һģȴı顣
ݶһ֣ḧ˧һĺ˵˵񡣿ϧǲĺõģĺõģ
˧ۣݶԺأˣʹ𣿡
ݶ΢Ц
Τ˧ְݶ§ૣ˯ɣңŪң㡣
ݶЦ˧ı䣬ǣΤ˧һڣû˻ˡ

6ɱ
һ磬Ŷ룬ӵ˯СһЦֺɽﳤİɣûŮ
˧۾ףˣݶ鷭?ôѣ
ݶ̧ͷ˵˵ģұ㣬ٳʹˣ
˧ͷЦܲѣҾ˯ˡ
ݶҪɽʦҲȥͬʦ֧ʦүһ


Τ˧ʦʦʦʦˣƺƵɽȥ
Τ˧ڲ࣬һһף죬һľաȻλΤ˧Τ˧ǾƲˡ
ݶлһʱͿǴ鷳ˡ
۾Բأ鷳ˣðʡ취ˡ
ݶҲ̲סЦˣº͵أŲϣҵģղãյˣˣ᲻ˡ
֮Աǣ˰Χ̫תûΧת᲻᲻˰
ݶЦˣҿɣĿɿڴ۳Ȩ
Τ˧Цͬг𰡣
Ұ£ҹƽÿҪͬ˵仰Ų˵ģŲϲߣӱأôϲ⣬Ҫɸøôô¡ұҵĹûй涨ղþȨſ԰Լı˹򡣡
Τ˧Ĭһǹƽ빫Ļҳ㡣
Уǻ˵
˧΢ЦҪɶɶ˫ۣɶɶϹءҪִ͵һֱס
￴պڵСӳȥأСӣ͵ࡣ̡ܽ


΢΢üû룬㻹˼˵
ݶˡ
ͷǰ²۹㲻Ҳ̫û취
ûͬΤ˧˵𣿡
ûС
ֻͬͬ𣿡
εأס
ҲݶΤ˧ҵǲǣ
Τ˧Ҳס
δˣѾˡ
˵Τ˧ػصңһţڼ꣬Զ˵Τ˧ЦŴкλʲôʱģҪߣ


ǿΤ˧һۣӣͷΤ˧Ѿͬڼ½չǵĿȻϻΤ˧ûб飬ҲûǸ𶯵Τ˧ΪԼ̩ɽߡżݶһҲЧǣǿ˰ͬΤ˧һûˣ
Τ˧ͷľͷ𶯵Ǳɽ˻歡
ʤѩӰȡ
ݶǺµǰǵĿȻ׷Űݶףʹã޷԰Σ˾õس
ϧݶûָо̧֣һϰߵģΤ˧кķʽݺݵظ˺һĶ⡣
Τ˧ɴ۾ôͬ˷չܹϵˣ
Ȼݶľϰߣֻ̧ǵķӦԱΤ˧Ҫһ㣬ץסݶ
ľޣ𶯣⣬ͻ裬ķӦٶѾ㲻
ݶһ˵ۣѪһ㶣͵ý˭˵㣿̹ǵĹУʹֹ߳еı飬ȻΤ˧
ݶ֣ٽžһָǼǴ⡣
Ҳڷſڡ
Τ˧˹ȥһѱסݶݶߵʣݶ𣿰


ݶֻվǶ׺ףֻǳĬ
Ӣ֣硣
ֹ֣ڡ
Τ˧ʦүԺ˵
ݶŭ𣺡
ǳĬشƹ˧ݶߣģɱǣ
ݶһ΢΢ɣΤ˧Ѿ֣ЦʦүҲʦݶ밲ʦҪ˸
ǳ˳飬ɣɵ޻ɣֻŤͷȥ
ֻһЦЦ
಻ֻǻӻ֣ǽ棬һͽȥ
Ļ̥ؽݡ
ؿʦ£ҲΤ˧£㲻Ůбѿڶͷϡ
ֻﻺ¶һõЦݣѺŵã죬˰ɣ
Цãõúܡࣺݶ漸죬˱ȥ䣬áİ
ĵզôۣÿһζǵɽϲǵˡǺǣֻܷɣΤ˧ݶǻߣϵ˲ľôġ
ǲûЦˡ


Τ˧ʦΤ˧׵ףȻ̲סΤ˧롣
Թ壬Τ˧ѿɱ
ܰݶͬǸкǵɶᣬΤ˧ĽʽǣҪɱǡ
￪ĵòˡ
ðݶһΣ㲻ͬʱжд̣ʥ˶̻Ҫ֮ɰٴ˴
Ŀݣĺԡ

7ԭ
࿴ıӰ˼
զ£鲻ͷ
ʦЦݺϣȻңҶܿҿңڣ㲻֪ʹһ㣿
Ҳû衣
ôݶôȻôˣɲֻΪŮ˵òԭðˣΤ˧ǣ
վſͻȻģԡ
Τ˧Űݶֹݶʲô
Ѫط֣ǰΤ˧󱩷״Ҫ֡


ţСڽͷౣౣһţѻȸˡ
࿴һ飬̾Τ˧һֻɺϡ
Τ˧Цҵָ췢ģҷ׵ġλ֮ߣѾʦѵûԭûּ絹ǽͷˡ
ԣ΢΢һΤ˧ɴֹΤ˧Ըô԰ݶһԲ
΢΢Ȼ˧̫ˣһɫΤ˧Ͳٳ
ǸȻŵһŭΪյѾһ˼ǰͷηβ
һʱ޻ɴ˼վʺ򣬰ݶǰʦ°ݼ
ַݶôôðʧ˵ģ
ݶЦһ㲻ĵ£ȶˣԺ׷ҲǹģʦұҪ뿪ˣҵˡʦ˵ͬʦ˵һͷЦҸʦ鷳𣿡
ͬΤ˧ûʡĹ


ݶ¶ˮۣź̲࣬סЦˣˣҲˣ㵹ȫ㣬죬ʦֵǺþòˣ۾Ҳá
̧ͷһ죬ֵѵ𣿿һۺ࣬ȴĿ⸴ӣƺȫ𱸣ӲͷƤԼֲˣ૿ڣ֪ǲ޳ɡ
ͷº͵أҲ޳ɣòáҲ޳Ϊ飬ǵĴǲ֪ÿ¡֪һĺá
㶣ĺϲů֮Ŀ佱΢΢ȣĬһʦݶΪϲɣǣĹϿûһÿ˶Լ͹򣬻߽ȨִУǵ»й𣿡
˵ʵģǵȨ߶ģҲΪȨãһִŴ򶯣βŵ˵ĶԡҪк㳣ԡ
صõ֧֣㶣һӵĲ淴Ȼ߽⣬غٳ
ЦѾðʧˡ


΢Ц㿴Һܷģ㶼޳ɵ£Ӧòд
ʱҲЦǣˣ
Τ˧ô⣬ʦһѱ˼ҺӿûƵġͬǿأ
ЦֺСӣлͬ˵
Τ˧죬Уû˵ˣ
Ŷȥͬ
˧ҽУ˲ˣæúܣ´ġ
ţ࿴Τ˧ЦˣСӣǰ˵˵㣬㲻ҷڵһ䣬ӷ˸չţ¶ȨʣҪôе꣬þҳǿ
Τ˧ĻΣ֪˵ˣѵͷڨЦһϣҴˡ
ô£ôƢȴô£ùɣĬĬ§ļ磬һ¡
˧̧ͷЦƢر𻵰ɣ
СӶĸƢƢҲһֹͨȲ˵Ҫá
˧ĬͷΣʵ֪ӦôɻǺ
ͷϧأʮﶼ˵ıҪԼıĶȻ̲ۡס˧ʮҲԡ
˧룬ЦˣҶԱʮ־͹ˡЦź࣬øһƣСӡ


ʣݶ׷˭׷ɽ
˧գգ۾Ҳ֪
֪ôˣҸô⣿
˧ҧΣֻҪɽϣͬûϵ
࿴Ĵɱ
˧ɫ԰׵̧ͷź࣬־ȴִص۾ȴ
ʣ㶨̣
Τ˧ǣʲôˣȨ˼ҵȨ˼ҵôʲô˼ѧΪʲô磬ЩԼȡ
Ĭһͷܵ˺Ӧ˧Ҳ˵İӣ֪ʲôƶʲô֤ݣǲǣ
˧ͷ
Ҫ׶ݶָ֤ǣҪָ֤ĻһֲдҪǾ仰ȷȻҪǵĻش𣬲ǳϻǲϣҪĻشܹһԹ֡ȷţ𣿡
˧룺ҴӦ㣬ΣԺÿһΣÿһˣڽйҶҵŵ֤֤֮ԹҲΪô£ɱԼжô
վĺӣһɲǣ޵ĸо
ǵĺӣڳˣһǻѪ֣ΪΪ
Ϊн

8֤
Τ˧ȥͬСѾۻᣬߵɽµķ¥Ƶꡣ
տķ¥ҽʺ˱ʱڣ۸ǹ󲻿ԡӱǲסֵطģһѵĿͷѾӰŵ¥
¥װޣҲ˼
סûãҵŹݷá


æӭȭţӦǰȥݼôͶŹңɱ
΢Ц˵ˣ
Ǻܡ
ݶ൱㣬ҲûʲôˡĬһ㸸ɱģԩͷծ񼫣ǲӦõĿ̣˵ݶֻѣжģһǻˡ
ӵͷԸ˵ܺ˵еŵŽѵǡ
ͬ˵ƣ룬Ҳ֪ݶûɱ֡
ӵͷǣףǸŮӣһӮˣֻҪұŮӣʵǣħ˲һ
ĿοССݶҲûƽյ߶Сħͷгݶֻɱɱᣬˣ
룺ǣͬУ˵Ϊˣֻᣬǽⲻ
ͷףÿҪΪԼ¸ݶɱӵܣȻҪЩ鷳ֻϣ֪ǺѾˣʱѾΪȥÿʱ򶼻᷸ԭ¾ԭ£ˡˣҲǽԼڱ˵ĶԹǿѡϣҲѡǣǵȨ
һɲ룬ڵȴ壬ÿʱ᷸СŮ겻ôߣΧѣһŭ֮£Χ֮ʬأȻվߵĽǶԭ£ǣӰݶȥȷʵпԭҲ´û£û𱸹ĴǣɽɲˣǺϲüϣôҪôˣ
ӳ˼Ȼͷ˵ǣͬгģֻͬ˲ɡ
ͷúϢӵļ磬ãԶ㸸׵Ĵжϴħ̵λá㸸ߣɽȴиֻѡڽͷܾ˭˭ѡۿ˭ȥ𣿡
һ۾ţ
ͷǣúˡ


ԶĿɽסѡ֣ɽס۹ͣʸеλˣס԰Ǳ԰ͬס԰ģˣΤ˧ǽͷ
˶ҵǽͷж̣ǰݺзʩסҪǽݺ󣬲ҪҪԾΧǽҪȥκλĵطһˣʹ˿ڿСҲȣȷԼʼˣһʱ򣬿ȡ
ȻⲻΤ˧⡣
Τ˧ǽͷǺӢ֪ǸСѣûв룬ںǣֻôõڹ
˧֧°ͣȻʦһҪڹû˵Ѷչ
ֻҪݶһ۸ҡ
СӾˡ
Ӣȥˮ
ǵأˡ
Ӣȵأˣ
ǳĬ
Ӣģôǲǡ
Ŷ˭վ
ˣվſɻ书̫ߣ

Τ˧ߣ뺫λǺεȹƤ͵仰ǺεȵĲףΤ˧ϰһװɵи紵ݶˡ׵͵򣬺Ƕ֡
ӢںǸ·𣿡
һסӢ
Ӣ̵صɴ۾ʣ૵أȥˮ
Ӣһ·ǰУΤ˧ˣСˮߣ񻹸̽


ٸΤ˧ˣСֱԺӣһΤ𣿡
Τ˧һڣˡಡһɹǽ䵽Ժϣ̹ƣԲѵأڣ˭˯ӢЦӭӭݹ٣ԡ
ӢΤ˧ƤһЦٺˣ˯
Τ˧ɶԣ
ӢǿûУ
Τ˧֣һԾϣ
Ӣ֦ϣ΢΢ӣʦ㣿
Τ˧ϣûϡ
Ӣգۿ£
Τ˧Ҳңʹˣݣˡ
ӢЦãῪЦ
Τ˧һߣɶЦʵ
˧ЦʣҸףŸˮţƺҹ
Ӣ˰۾ңҹ
Τ˧Ц
ӢΤ˧ÿףС㣬ʶǸ·Ů𣿡
Τ˧ϲʵˣʶϽĵհףаݶ
Ӣһ¶ɫô
Τ˧ôʶģ
ӢҲʶ
Τ˧ɴ۾㣺ΪʲôǶ⣬Ҳ֡
ӢأҾ֪Ϊʲô
Τ˧ûһͷȥţһʶƯŮˣ㡣
ӢãŲأǴСɽﳤ󣬴Ӳׯ԰һҲׯ԰һҸôʶݶ
Τ˧ٴһ·ϡ
Ӣ߶ˣһû뿪
Τ˧Ų
Ӣɴ۾ֺЦӣ㣡
Τ˧٣ðɣĹʶ˯ŵʱɣ
ӢͬҸ˯䣬𴲳Ŷ
Τ˧ͷ粻Ṧ
ӢΤ˧ΪʲôҪṦ֪ԼʱʲôǼŸ·һ𴲾ͽ
Τ˧֧ͷյؿźӢСӣҸˣûѵĻͬûׯ԰ӦòʶʲôˣҲӦðҹܳȥɻޣҪôڣǾǲμӱˡô£
Τ˧ʣﲻȥ磬Ķⲻ֣Ȼ֪ԭ򡣡
ӢһͷҸͦ׵ģ˵Ҳʡ
˧ȻЦú᣺ףԼĵܵܺףã˵ҷ֤ʡ
ӢҸ磬ֻʦ֡Ҳʦ֣бʦ֣۸СһʦܣֻҸ粻ǣǰ򲻹Щˣǣףû˸ӲˣϹͷҲˣͬǴ򵽵ףǶ
Τ˧һߣͬҵг롣
ӢҲͦ׵ģôʵģҲʡ 


ɣô߹㱼ֻȻ֪ӦôŴ̲̽̽סվӣ̧ͷηˣҿڳԡΤ˧ǰòҪ˭װɣҸΤ˧ǰ׵ҲΤΤˣ˭װףҲһװĶŵġ
Τ˧ ŸУ
Τ˧ӻ֣ЦҴʦ֣ǰʦ֣
ɣɵͷȻҿ϶
ӢأԼ£в
ɣɸˣ¾ȻҲΤ˧Ĵ
˧ʣô˵ǵһμݶ
ӢҡͷȻǣţ𣿡
˧üëȻǡֵܰ
ӢЦҲҲǣôõˡŮ˺ܲá
Τ˧Ŵ죬ɴ۾
ӢİϣʰȻǣǵȥһѰƿұҪҪҪ˧룺С㻹ҪҪҪǱҸסˡȻǳ緹ʱװӵĺɰҲˣһ͵ģ˵ǲǣ
Τ˧һͷ˵Ȼ㲻ʶǣǣǵǵĺɰ
ӢǣҸ֪ɰûˣǣǵ˲ٶ˺ô󾢲ŴչǮ
˧ͷƽʱһƺʩ
ӢǰǺܺõˣǣİ
˧΢Цأǰһ˲ῴİǣԼͰ͸ԷҲô룬ǰɣ
Ӣͷ
Τ˧Цԣһʶݶһ˶ԼʶҲῴǣԼͲҪôһ˵ˣҪôǷǸ˵ģǮǱծ𣿡
ӢŴĴ۾Ҹû뿪䰡
Τ˧ҧû뿪ڱ˲ȥ
ݶϵɽ󴳰׻ã˸˰ɣ㣡
ӢһǰǾ˴ӴȥȻͿǣǵ


9ؽֳ
죬Ȼһ졣
˯вշתһ¡̫ԣͬ紵춯һ
ش򿪣¿ӡ
Ȼһ죬ͬҶء
ǳˡ
ûҲû۾ͣһǽŲһֻСƵأõغȥ
ˣҲ̫Ӣ۵ˡ
۾Ƿ졣
ɲǼѪڣѪ罦
һŮŮ
¹ŮİСС鷿Өס
Ƕʱͣ٣ȻԼ顯
ϢСŮ˵أԲݼ̬ѻ·
㣬ȫ㡣
ɴޡ
ŮˣǺûģһȫͬ
̫ˣһҶݼϵߡ
ǻ˯£תǱ߹æ۾Ż
Ů˴ǰѩ
ָţѨ׼
˶ԼļŲһλã¡
ȻҲӦ֪֪һڴϵˮǸָ֡
Ȼ󣬼ıӸϣȻ߿˿һ˽ĸ


ᡰһأΪѾ޷⣬òڴϢ
΢΢һ㶣Ѩ΢΢Ƿǽܵأ΢΢ָ̧õڰݶѨݶˤشϡ
ֵ֧ӡ
Ů
¹£һξһŮ
һֻ֣ס
ףģ⻬ס
Ĵ۾˾־壬Ҳͬصɴ۾˫ڰ׷Ĵ۾ӡ̫ˣ״ʯĹúǾ𾪣ԭŮӻ᳤
ϮпӾ޵סף˫۾￴ǵİƽգգ۾¶һƤİ顣
Ǿѵֱұһ鲦ֹ𾪵ƿĿ⣬
ȻʣҪʲô
ˮĴ۾գգ޷ڡˣѨҲˡ
̧Ҫ⿪ѨָĲӣƤָһֱһǵĸоȻֻ֣־һزߡ
صĺİ˻ҵȻԼοº⣬źǣĿ΢΢ȻЦˣ۾ǡ
Ĵһӵĸо
ɥؿЦȰοԼˣȻѾѵ԰Ħɡϧַĸоķŭץ
ֱȫȣȫϰİ˵ַ巳ˣûꣿǰϷҲ̫˰ɣ
۾Ǻ۾ȵı飬ˣԭĶ֪
죬һֱȥᷢġ


Τ˧ŭ𣺡ݶȻѰݶӴ
ݶɴ۾Τ˧ŭ𣺡ǲܵ˼Ҵȡůȥˣ
ݶΤ˧һǣôҪͬ˵á𣿡
˧Ŀ࣬Ľˣǰݶʹ˼ҽʹ¶ǣ⣬Ȼ˼ҵ԰ɣ
˧Ͱ͵أǣбʾ԰ɣ
ݶصΤ˧һۣûУҿˡ
ţʾԣҲֻ㲻ռɣⶫͬɲ̫һϣòһղ
ղղСŮ޽УĻܼ֮ã⣬治㡣
죬Ҹ򵥵
˧Ƶ룬ðɣ֤֤ɰأ˼ҵӡ
ݶۣӦûͬԲ𣿡
Τ˧ŭϻҡ
պɰӹΤ˧֤̾
ã˧ʣϣϣܵʲôͷ
ݶһۣ׼ұ𣿡
˧޵ܲšǣܵùΪӦܵʲôĴ
ݶЦ룬飬ҳͷɡЦ
Τ˧ˣ㣬㻹Цó
ģӾǿڣҲֲǺСӣеƯӢġ


˧ڰǰдİ鱨棬յץ
ţΤ˧ùеԾѪ֣
Τ˧дõıһţЦǰ
࿴ֽֽΤ˧˸Ŀ⣬΢΢һЦúɡ
˧һͷĬһҴӦ£㲻õġ
ͷҲġ
˧ٿΪʲôֱҶѾˣȻֱӸӦô˭ϣɰͬһµɣҪһתƵץˡ
Τ˧һ֧ͷǺǲ̡̫ǰݶ˵ôأȻܾô㡣㲻ѵӦõġ
СӹôɱǸԼΤΤͽ̵ǣɱɱ˾Ȼ
ˮһҪʹ򣬶ԴҪɨҶһ顣
Τ˧ҧָҲɱ򵥣ҷĹ򱻷֮󣬱ʦֵг𱨳ԹԹҺθɣ
˵Сӹͷ϶˺ӻԸйͷˡ
˫Ĭĺ̵۾ʹ˸ıϨ
á
Ȼ˵ãΤ˧һҲÿ⡣֪Ϊʲôƽʱ˵ùú֣ܿ˫ִĺ۾֪Ϊʲôò

10
Τ˧žƴɣɼ絽֮ҳԷȥ
Ա˵ҳԷûɶƾˣΤ˧㲻ѧãԼҸ䷸ȥ˾ô䣡
˧ЦҺˣûȣĹԱҺҵġ
ʣݶأ
˧˺е㷢ȣҹһҩ˯ˡ


ͬΤ˧ȵ࣬Τ˧ֵãι㳢㲻ôţǴ԰͵ģ׵ֵġ
һھΤ˧㻹ʲô²ɣ
˧ЦιûȰй֪
Ҳ֪͵ģôй
˧Цأ֪Ҳƣûʱȥ򣬳͵ôŪƣװɵ
ƨɶľĶģ
˧룺ҪһӲ˸㣬֪ģǳԹˣ˵㲻͵
Ȼ㣡
Τ˧ҪҪԣ˼㣬ⲻģȻӲǸأ
ҸҪ԰
˧Ц˵
˸Ǯ£ϻ
˧ЦҪ˼ҲҪǮҪ̲أ
³
޿̣ιι
Цԣιȥ


һ˶ˣԷʱǡ
Τ˧ٽǰжԷޣӱȽԺҹطʱմ䣬ߴţϴ˼Ҵһζ԰ײԣˡ˵ʲôͨ黹ǿ飿
ŭȻǿ飬ʲôͨ飿Ӳߴţôܽͨ飿
Ҳǿɣ˼ڴ˯˯ţߵŮˣû׼Լء
ʲô⻹ܸѵһֱ۾
˧Цţеһͣ𣿡
ʱ
Τ˧ۣ˼ǽѧ֣̽˵û㡣תͷʶ˵أ
һæף֪ңû顣
˧֣ûйû·ͣ


һ߷ɡ
Τ˧ڵϼЦȻɣɣ磬˵أ
ɣɺʵأ֪Ҿá·֣ҲǸǸͣɣ˵ҲĻһɣһ죬ҳԺˣݲȥ
ɣҲˡ
˧Ц԰˵Ҫǵһ룬۾ֲԼͣˣô㣿
⣬͵ǵԼù˰ɣ
Τ˧ⲻ԰־ǿ˲ǿͣľΪ˼һͣ˼һ˼ͣһǸǸء
ӰʧҲôˣͲ㣬ҪһŮѹеתתȥȻ˸Ǹˣ˵ⲻԸͿеǿ𣿡
ЦҪ˭ɸŮ˹ȥ־
˧ͷ˵Ը⣬жʾȴҪԼݶݶΪ˯ȥ
ɣɵŮ˼ҷأ
Ҳֻʧɣ˵أΤ˧
˧죺֪ҪһŮѹҡؼǵƯˮѪӣλСβȫ˵ģӹϻ𣬾͵øΤ˧ɥط֣վ˵ĽǶȣһʮ˵ĽǶȣķû³ĿܣвŵĲȥԡ
ɣӶЦûָԺõز
Τ˧֧°ͣҵԺùһΣǴΣʵǱݶˣû¶ȵŮ˷θһԼֵܵŮ˸θΤ˧λһۣ룬˵ȥҲûţеǸزû˰Цˡ


ЦҪûӦȥ
Τ˧ˣɶ˼ɶ˼ӲûӦӺһЦˡӲͬСƺҸе١
ϴҶ»ݺܸУʵдһΪ岻ʡ
Τ˧૵˵ˣѾҪҷҸѨ˰
ɣɶͬһ㣬ţһŮģɶҲ˵ѹϴڳԵ֮ǰȻҪȵѨٹ۲컷ȷȫٰȳԵ
Τ˧̾Ϣһǵˮ׼治ߡһոǿѾͷ㵽֮е¡ǾͲɶˣԸо뷴ġ
ұˮĶ࣬ɶʸ˵ɶˮ׼
˲ãȺ࣡ⶼǺ£ǾͲŮģҪʲô߳氡
˧̾ʮԺ󣬴ԼЩɣ
ŭôΥԸеģǷ͸徻㣡
ȻСɣǣһԱԴ¼ĵͿֵء
ЦͷͬǣΣܲ
ɣ΢΢ٿڡ
Τ˧Ϊ׷绤
ãһ²ö
̣Ƿٴ˵ˡ
Τ˧ҧָͷһûзСʩıΪˡ
˵Τ˧ѹûԭ˺ݶˡȻǵķӦûиͨ˱׼Ҳûͨ˱׼ڴ󷨹Τ˧ǰ޴ˡ

11ǰ
ݶˡ
˧֡
ݶ¡
ΪѹǱΤ˧Ӳȥҩ̫Ѻˡ
Τ˧һǣӦң㲻ҧҡ
ݶޣ۸ң۸ңҺˣҴ㣡
˧죡ͶС
ݶǺŶ˵ţͦġ
˧ЦһһιݶǣãԣһҪҩҩˣкöǿԳԡԡ
ݶ΢ЦһỺΪԿǣ
Τ˧һҩ
ݶĬһǰ˿һҩ
˧ͷ
ݶ֣ҡ
˧סݶţݶȻûмˡԭǣ㸸ˣΪû˰㡣ǱؽʧȥĳЩˣһǣѰһǡϲǸˣҲòãǣʮ궼ŵģһúܳɹǲΪκ˸ıԼġ㲻ܽ״̬ݶܸζģֻһǣֻǣȥҪǿǣΪʲôпζ
ݶԵر˧
̥ëδʵС˧ϣԡ
˧΢΢̾ͬѣǶôõĻᰡ
İݶĺ󱳣Σݶ£̵ģע룬ҲǸˣ̵һ̲һٴΣĲǹ߻֪ˡ
ݶЦҲġ
˧ҽ⣬ӵ
Τţҡ


ŻţʲôرҪʱʱѾȥˣȻûԲļѽ￴Ҹеǳź
Τʵʵ˵ϣܻȥı䡣
Żشֻò㡣
Τ˻ػϣۼΤ˧ı䡣
Żش𣬼ʹ㲻ӻܵõһ˻òıԣҿлıҪ
ǣΤ˾ŽͣصҵıҪġ
Τкܿվ⣬ͨΤ
ﵭأܣûͬôҳǰ
εվΤǰأŵĻ
Τҧأʦ֪
ͷʱˣأ
˻ػأȰء
ΤΡ
Цʣôʦ
΢ЦҲ֪ͦĵġ
ˣʦ󣬲һʵɡ
룺ģָоһ˵Ҳϲ˵ʱ˼˵ǣϲ˵ʱֱǵ¡
ŵվʦұ֤Τв˼
һۣҵȻ֪˼ԣҲǷҪ˼Ժһһҹѵݣ
һߣ룬ľòݣһشݣֻúأţҲʦá
бۿ죺ûʲô˵Ȼ
Σ԰̾Ӧȸš
ΤŭҲ֪׳ջôΪң
Цġ
ΤѪҲ֪¿ɴСҲֻ뿪Ц㲻ЦǾͲ֪ôǲˡ
̾ Ѿ㿹ӵĸ߶ˡ
Τ죬ǵģҪЦǵͬ治ɡ˵Ӳ˦㣬Ӿǻˣ
̾һе£취
ΤԵؿ
̾Ҫһһҹһ㿪ʼһ
Τг׵Ѫ


˧һ߿ţҲڡ
˧ˮһǱһǨǰ
һвЦģ
˧죺ٵļٵġ
૵أӲðɣ
ŭʲôã쿴𣿡
˧Цǰûɣ
·ٳƣʲôڼලΤ˧
εأûУֻǣֻ·
Τ˧ϲҿͣˣǲǣ
Ц塣
ü˧㸸׻ˣʵ㡣
ͷһˮΤ˧̾Ͳˣҽ
һ£ʧˡתҪ

εأšûʲôģΤ˧ǰôɵġ
ˣٵƤ
ͷ
ȥˡ
ԭ£ͷ죬ǡ


ȷʵ飬ϼˣǵҪμӱҵСμӱˣܼһͺʹ֣СǵЩ˭ͬʲôϵ൱ѵһ¡ΨһҵǣСֻҪͻס᲻ס
޵з޵
ǵϼңÿ͵ϼңĸӣСӺܲҳʲôġϼǰӣڱϣɼҵĺӣֺȤк飬ĹӦǷǳΪҵһֱܼҾģǣȥΪħ¸࣬ǣܼһֱĺԣȻҪ֮񡣡
۾أûݵؿŶһ
ĵأи˵
أһݿ˵Ŀհױ顣
̲סЦ˳ûϵš
һǲӦҸ򵥵ĵطһ£
΢ЦңũСԺϱӦˡ
룬վȥ
 
12Сʤ
ֻСʤߣΤ˧
Τ˧ɺܲΪʲôԽ
ٷϻǰѾΡ
Τ˧૵أңҲС
౻ãиƨ


Τ˧ôλƣһƤߵȥˡ
У˷СѾǶһոսܹϼ
վӵһˡ
ӸµؿǸƤЦСƺСƺӻ֣ˡ
˷̧°ͣĿ⾭Լ°ͱԵȻ䵽Τ˧ϣƵĳСӢ۾

̬ȣֱǶִ裬ͬҡˡ˸ƨӴкķʽ
Τ˧ԼˣûõӦɦɦͷֵܣͷҾͿıʺ
˷ŭҲкͷһȭ
Τ˧ӦȻ˷ԼȭͷͬΤ˧ӴòʵǣȷʵԼˡ
ϲûüľϲ֮飬ƨϾͰһţȻ̫ʹȴѵطɳȥȻܲŵͶˡ
˷ʱΤ˧·ϵĻңһȻʤͥɢļʽֵеĽýߣС뵱Ȼʤߣһѽһδܹ˷ץˣνһΤ˧˹ȥ
Τ˧ιСӣһûνأ

Τ˧Ṧ书ߡ
ԾΤ˧ڰУ˷һƾ֣ɲǵľǰ˵
˷ͷΤ˧ֻվڲԶ̽Ц
װѣǿհ׵ĺ󱳶ҶԣǸջ󰡡͸·ĺ󱳣ȵ
Τ˧̾׻һ£ԸղɶҲûһ±ǿ׳Сѵƨɵġ
ƨᣬµһ̬ᡣ


Τ˧ббۣüĺ࣬ŭĿΤУ̾λһģ治סЦͽСӣ
˷жΤ˧̾磬ӮǮô
ֵ̧ס˷˫ս˫ֶʹѡ
Τ˧һֻȴ
һֻ֣ͬʱ˷ǰ
˷ꡱһʹϮҧء
Τ˧һ֣ҪĽ
û
ף쵰Ҳ֡
˧գ۾Ҳѧòȣߣǿʤ㲻ǿߡΣұȺࡣ
˧΢Цɵ㡣ײ˷ЦѨϡ
˷Ҳ̲סЦκ߹Ƕ϶Цģͷ˻ҪЦ֪һôʹˡ
޷ƵǣͷϹҡγ鶯˷ʱ£ǰһڡ
˧Цлˡֶ׽
˷ŭĿΤ˧ҧø죬һηۣһ̬ı̬ˡ˷Ľ
֪Ըôƴɵ˳ıûиõĲ˻ʤİ취ˡ
˷ҧأܾЦκǿŲЦһˡκ˹ͷ֮󣬶ϹǴȥŤֳĽʹȥ˷ʹһ赹ڵء
ʹȥˡ
˧΢΢źԸؽµġ
ģֻҪʹ¾ͳˣѾǵȵʹȥɲҡ
Τ˧ҧָվǶ


˫һͳɽ
ʤ֮
ȴȻ


̧ͷ࣬զ찡һﲻʶ̧٣û㵽Ϊֹ
Τ˧Լͦ͵˿ȥСںλεϳ°Ѷִ򵹣ȻվǶװɵӡ
ԹȻöƤЦƣΤ˧бԵһսߵ˿ɲô
ϼ˳Լĺӡ
Τ˧һͷשֻһʮСָӣX裬š
Τ˧ã̵ģһţھ㣡ɻ۾Ŀ֮£ֻŵأѾͷİɣͦû
Ѿ蹷һΤ˧˹ȥ
Ȼ󱻼һס
һ͵һװͰ͵أȮȷùӼЦˡ
Τ˧͵ڵأҿ̫ˣⶼУ
ɥأңҲ֪Ҳ˼
Ȼ䱻Τ˧ҽУŭ𣺡ʲô̬ȣ
ƨϰһţΤҲŭ𣺡ʲô̬ȣ
Τ˧ҽУģѵһ£Ҫˡ
ŭ߳Բܲض֣
ΤأһоͿɱԥʲô
Τ˧ҽУأ´һܹúúãҵһоҺܹصһо˰ɣʹˣ򣡡
һߵΤŭֹӣǵȺú̸̸
Τ˧ɿԣú̸̸ͳһ¹۵ھлˣҵĽ
๰֣ͽ񣬶е
ϵЦˣСӲͽܣЦʦ̳ôô𰡣һ١
ЦҸ߻ˣƷԵൣൣ
ϴһӣ٣ͽܣǲÿû¡
Τ˧˵Ƿᣡߣ飬㻹ûлء

13
ʹظΤ˧һͬ⣬ֱӽ
˧죺ҵʵ
ãΪû˿ͬһ飡
Τ˧Ͱ͵أΪҹ
ŭߵĶˣ˼ܲ棡
Τ˧Ͱ͵أң棬Һźܵ͵ġǣǣֲϡ
ӲǱˣӦüſ£ǲǣ
Τ˧ؿź࣬ΣΤ˧ͷСӣ㳤ˣԼ⣬ôôɣҲף׼ٱ㣬ԣ㲻ҲõңǸˣʲôѡ񡭡Цˣϣ֪ж߶öෳϲ㣬Լ
Τ˧죺أ˵ʲô
һƣȥɡ
˧գ۾ģ
֣徻һ
Τ˧Цȥ
࿴ǺӵıӰԣɵӣߴϲŷȴα㡣
΢΢ھΣԣҹ߻㡣
ϲΤ˧ҵĿ뻶Ц
ֻŵĸо
Τ˧Ѿҵʹо
΢Цŵĸоá
УҲ뿴ڸóʱȻ俨ǣ˵Ȼɱ¡
Τ˧ɣԱߣ˵˲𣿡
ɣЦˣûУƨɲ̫áڱϡ
Τ˧죺ҲҲһᵹֱҰŪȥ
ɣɵʱҲһ󡣡
˧룺ֵõʱ򡣡
ɣɵֵòɵ˵ֵ
˧üۣǵ˭أ
ɣ΢ЦֵܣҵȻԡ
˧ЦʵĹ۸С
ɣ֣صأ룬Ҳһˡ
Τ˧ĲӣЦǣĿ˵ѵģ
ɣǳʵˡҽС
Цʹһš
ԶԶؿţʤΤ˧С
ȻˣбĶ֣Τ˧СӾȻ֣ڵһμʱ˸ҲŵġڣȻۼ֤Τ˧ĳɳ
Τ˧ϳӿ
棬ϣɵ
˱׿᲻ˬ⣬ȻΤҲ֪Ͽøǣ˵ĶӶλϣԼʮĶϹţоߡ
Τ˧ڳԶ뿴˷ı
ź˷ˡ
ǿһ㣬˷ֱΤ˧һƴ߹ǣȻѾϢһΤ˧ҲʦѺȥʥҩǺԣٲʹԸΤ˧òľһĵɨʱڵϣûվ
ѪѪ˿ؿڶʹ̡
Τ˧΢΢̾ϢΣСţǷ߷߲ʵԼźܲ
ȻһΤ˧βܲͷͷɵУˣΤ˧ֻðץסǿʯͷҡȻſøӴģϴǸϼҵСӡ
Τ˧Цˣⰵˮ׼ܵʦ棡
ϼģ߷ߵأţһɱ㣡
˧ָָϣˣҵһоܰ翳ñݣһ֪𣿡
Ǻ㶵ڳվһȥġ
Τ˧ǿʯͷǺӵͷӦҡΤ˧ߵصǳСһ㬵أǰҲСƨһʶ
ʯ
ǳ鰡ˣҲסˡ
ǰһߣ˷ɽɽǿһ
Τ˧ÿμϼСӾмʯĳ嶯ֻĿ׼һ£ϣԷܸܵ
ոС죺û˻Ц㣬㾡ͺáҲֳ̫ʤ䣬Τ˧СӡѾͬһӦòΪ㡣
տΤ˧ûףǣɡ
Τ˧죬ջӻ֡
ε̾ù鵽ô֮飬ʡˣΨһĺô֪Τ˧ɱ֣Ϊʵв࣬ҲǵΤ˧ɱ֡ƽǸ
Τ˧ع֣һһᡣ
һúʲô˼ң
˧죬ҿզ֤һгòأ
14С
Τ˧ͬĴ̲Ǻܾʡ
Ϊġ
ȱ飬ȱȴַӷ
վߵΤУͬı飬ᷳġ
̫ء
ʵ
ĬһΤ˧ˡ
һ
ȥѡǼܸӵ£ôܳе˵ġ



ΤһֿΤ˧˵֡
ɫࡣ
ǰ뺫Э飬Τ˧ʩѹҲָΤ˧ĵƷ
Ҳǰٷ


Τ˧˵һѶȵϰ
Τ˧شһ̣ƽʱϰһһһʽء
ֻѷһҲԸΤʱôš
ΪΤ˧Ĺ򲻹ˣһвԣһҲԡ
ǷӦһ
ȻʵǣΤ˧ʵٶȱĸܵҪ죬ǵΤ˧оΣʱΤ˧ٶȻϰʱ졣ȻһȫѸܵ˲΢٣Ҳʱȥһ㡣
ֻǾԼһλҲûץסԷƻһССʧУݵ÷֡
Τ˧ĸоΪսʤ䲻̫Ҳ̫ס
мΤ˧ֺ֪Լֱӵķʽ׼ĺһ̹ȥһסбҪ˳ӡԣͼսʤĽɱԼĶ֡
Ȼ֣ǲһ׵¡
ƣֲòƣô͵ö·൱죬Τ˧ΪһöԣʻǷԼϤ׷ѡ֣Ȼס
ɴΣһŲȵףαԵͬʱʦͬĿ⣬ұյһҡ
ˡ
Τ˧룬Ҳż͵ϰˡ


ż
ֵССһ©Ķ޷ŴΤ˧ԼĽ©ȥһʹ꣬Τ˧ĽѾָǰ΢΢һ£ƺҪˣ̴½󣬴ʹ
䶯Ҷ
ŵס֣ˣ
˧΢΢һЦáһսһιȭ
ؿ㣡ģ޿κΡ˫ȭܶλɱģô
 ʮΣн
Τ˧ļֲڣʮٶȿãѿǵһţӲǿ׼ݡ
˧ЦЦǷˣŰ
΢΢Ƿͷ
ΤСѣ飬ָӣлˡ


ҵλ߲㣬Ƕһս˿ȤĵؿΤ˧ı䣬۵һ⡣
ʮ֮ڿʤ顣
Աݡ
鱻һֻ֡
ѪӿȪ㡣
ʣǸкǣɱ˶ˣ
Ĭһˣʮ˰ɡ
̫ˡ
룬ڱ׼һս
ҲǣǱ˵Ͼһ׼˭ͬԣ
ݶ׼Ȩڷɵһսʤδ
ҵ⣬飬Τ˧Ըɣʤϡ
һ£ʦΤ˧ʤ
ЦˣΤ˧СӣܲۿԼȥġ
ʦΤ˧ġ
ʣû鵽ڷɵͷ𣿡
ԭ֪ģֻЩ
ӦðŰݶŶΤ˧ˮðװױ˼Ķӡ
ȻаţǲܰŵԲ
һЦԣܷźǸڷɵˮҲܷԼˣԱļһΤ˧Ҹ㣬Ҫպڵ

15ͷ
ûķе㲻ϰߣعͷȥ࣬࿴Τ˧˼
Цͬ˵ûӦ
̾һ˧ǲòô
ŶһԸꡣ
ڷһ̻ѣʹӮˣҲսƽȥսǣʤҲ˧ȷΨһѡңǿУ˧Ĺ򡭡ĬãڰΤ˧뻯ʮУ໺˧Ĺ򣬻ûĶǰĵز
Цˣ㵱û˵ˣͽ֪ˣΪ˱ʾͬҲһˣ׳սϡ
Цͽĸͬȣʦô˵Ѿҡ
ͷҲô룬ϧô롣
һЦ
ΤдΪؿλһۣһҶĻϹ


ȥ
˧ļ磺ܺãܲ
ΤĬšҧŵԡ
Τ˧Цأֵһᡣ
һۣ̲סЦҪŲѵͦѵġ
ΤеǼ£ͬΤ˧̸̸ɫѿ
˺飬֪˵ʲôţ֪


˧бۿλˣ룬ôֲˣɶɶûĺӣֱһ𰡣
§˧ļ磺Ҫ̸̸ͬǵ¡
˧Ǽ£ʹӢ˵
Ľʲô
˧ɵģݶй
ᡰһʲôĹ
˧أݶиëԼ߽ǵķ䣬ѨȻĴϽҹ֪ǣģģֻޡǡ
ࡰһ˵ⲻ޹˼ɱǵĺɣôΪٳĬһȷһߣ̸ͬģһ¡
˧ģȻ󣺡һٲ顣
ͷһս
˧صͷ
ǰսþٵģսͬ䣬Σա
˧ɳ£͵罦ŨĺɫҺ塣
ʺ죬𺳣
Ǹ𺳳罦ѪˣҲ˧΢΢üëԼǣԭ΢Цסô˵ң
սǿ־壬˷ܡ
࿴Τ˧۾һ̾ϢǸֵʡҲɱֵʡ
֪οǸ̾
ͬ⣬㡣ͳǩҪף֮˧ȡʱ䣬ʤ
˫۾仰ҡ£ˡ
̾§ס˧ļ򣺡סҪκλȡʤɡӦң
˧ţףȫѪҺڷڣ׼Լ֮ս
ڣԷһ


βסĦȭƵ˷ܾһСӣսӡ̾Ϣһ
⿪ӡͷųʲô
ɽץϲʤ
ȡ·ϵǣСģʥڴˡ
ֻӣҪСģΪԴû׸Ȧ
࿴Τ˧̾Ϣ̲סȻӣǱˣʥգȻɱ¾ǣһֻӣеԺй˵ĹһᣬԶãҲԶǿߣƽʱºͣϲȴǺǾ仰ҴߣԶ
Ҳףƽʱһֱ̻壺ӣҪ
ǿУذˬ㷲һο
ǼҺӣǶսʤ
˧ֻ룺СӣǱʦ׼̵ִˣ
Ȼ΢΢
̵ˡ
Ҳϲʡ
˧ҡҡԴʵϣԥҾǸ̵ˡ
һûѡ
ԣȥȻ
Τ˧̧ͷҪҸطһ¡ҪҸطҵɱ
ʣã
˧ǰһˡ
룺ɽɽʯݣӵܱڵĵط
˧ͷǵͷҡ
ǶڷɣӮ춼ͬǡ
˧һ㶣ݶأ
룺ݶս£һеɣԣҶ˵ݶأӺһԡԺ󣬷ˣģӳһ졣
˧ĬһӮұ֤ǲ𡣡
൭أ¶Ҳܺ𡣡
˧һݶ뿪ңһεĵһħˣҲҪĵɽӡ
˧ġ
ͷѾֵɣ˧ǧɣҪš


˧ʯţϴ
ҿľ壬ס©΢⡣
Τ˧վ룬۾ɣڰ룬ɣ
㱻ɱ¾
ʹĺڰ
۵Τ˧Ϲһ΢Цһ֡иܣõġ΢Ц
󣬻󣬿ܶˣ̬ȸˣǣȶĿִ
ֳȻڰըһɫĻĽзغХл𻨱Ž
ʮɱС
һһ飬켫󣬾۳һС
˶ֱԶ̳ջء
򵥵Ľ
ڰһ֣ҪֻǶֵ򵥣ֱӣﵽĿصģһУٻ£ˡ
ͷһǹһ
̺ҪܴУȻ̺ɣĿ̫Сأ
ԣһ
̲ҲзΣֻ˲ҪҲٴ̵ڶοֻҪ壬ֱ

16˫
磬ɫ΢
̫ӲԶĽ
ͣ½Ųעӻ̫Ծƽ档
µһ졣
ɽʯԣΤ˧Ѿ𴲣Ƕ΢Цճ
࿴ˬΤ˧Ȼô磿ӰңྪطΤ˧ͷʪС쵰ɶʱģѾ۵һͷ㣡ô
˧ͷ΢Цһû˯
ྪ㵵˧Ц̫ģҾ˯ˣһ˯ҹԡ
Цãײǽ㣡˵ҪѪͷС쵰˯ˣ
ɶʰսͷ˯ˡ
ᣬˣҲʱ򣬰Τ˧һ٣ֻú԰οҪץʱЪһü
Τ˧Цԣõ˯ʱˣʦһУˣҪģ֣ԽǺңҪҪģҳԲ£ܺȾ𣿡
ͷͷãУ󣺡ƨȾƣ㻹Ⱦƣ㻹ʹȭɣġ
ǲϣţҲ̫˰ɣ˧ǧСǵĹ򡣡
˧Цأ֪ǵӮ塣
θˣģжϵҾáɲǼ䷢ԼӵĴɣ뷨оϢ
˧ԣ׼úְܳǷÿ״̬ã˯͵״̬õʱˡˣסǡܳԱԱ᷸ҲҪ־õĴǲ̫ãһ̫ãҪģֻṩ˲Ķ
ͷԼƽΤ˧ģ뷨ܺã㡣


תɽҪ°Τ˧ʳѸߵʵĶǣкôͶǣĴκԭΤ˧˷״̬
ʶΤ˧ںܶʱڶʤԾˣǽ͵ѡֶ֣أǵĶԾܿ쿴
ﲻͷһ
һ߷ԼҪΤ˧֪Լ״̬ҪΤ˧Լõİš
һޣСӣİ˯ҹ𴲣㻹״̬ãˣҳ㣡
ǣˣҾҲ鲻ˣ
Сӣѵ˹ûԼ׼ķʽӮһ
컹ȴȫǺһ˫֣յָڷס
Τпɫôˣ
һġΤ˧ҹ𴲵¡
ΤеӮġ
ͷ


ǿÿǱ߳ԱվΤ˧ͷһһΪɱԷĸо
̵ģǣ
˧ЦеأԲԣС
ǵĬһȻڻҵꡣ԰ɣһǡ
΢΢ϧϾΤ˧ʶΨһˡ
ʶκˣڱк޸п޸оõѶҪֿûǲҪʶǲҪѶԷһˣһֻᶯ˺ĹɡҪκθоӰƽĽ
˧ЦˣΪԶỰ
Ƿأ߰ɣҳˡǻմǣһˮĺϲ£һ㣬ֱȥ
ǲһ֣ԺӢʱһʶģ޺˵ʱĸоָо׼ɱʱһֲϧ
˭ڿޣ
ʤ֮УȴȻ
ˡ
΢΢̾ϢΤ˧ʱǽһܵ顣
ǿΤ˧ĺ㲻̫ʹ࣬Ҿһͷ
Τ˧һǣԼĲӣ£Ϊɶĸо
ߵ룬վ£Τ˧


ճſǵǸһһ߹ÿһ·ڳԭŵĲӣֱˣŵļ磬ֱˣŵأͦˣԶϢƵȶֱˣΤ˧ԭƮƮȻһ̫
սȭÿë׶ᵽΣźţļⱻѣ
Τ˧ûЦ۾Ȼû˱顣
ʶˣûˣӲ֪ˣվģֻǶ֡
ǺȻʧǣԭˡ
ΪʶΤ˧ʵǲûߡ
ǰˣվǰʱȻ۾һضס˫۾۾ǣ۾ϡ
һ̣˫۾һ˫ȻȴûĲ 
ָо
һˣû˵ˣѶַŻվǰģֻǶ֡
һֱ޶֣¶֣֣ʶֻ֣֣Ƕ֣һˡ
ȻʶԼڵĶһʱȴڶֵ۾￴ͬģӵеıᵽ׵ľ仰ʲôҲǣֻǶ֡
ȻѾΤ˧һʶĹǣΤ˧һˣΤ˧Զ޷ΪһʶĹ
ңʧһֲս״̬Ĳ
ϵ˾ţյλѡֻʺȻʼǣһֻǾվţ˭Ҳûдк˼ֻøǣΤ˧ȻѣλԿʼˡ
û˶û
á
΢΢Ųһ˧Ŀ΢ƣż΢΢ıǶȡ
һŲ
Τ˧Ŀʼϡ
΢Τ˧۾￴Ľͼ
һ˵۾£ǻῴһΤ˧ĲӣֵĿǻĳλʱ򣬵ʱ򣬶ֻɨһ۽ҪȥĵطһԼİŲʲôطȥ֪˵ĵһĶߣ۾ȶֵָʵֵֻθУֵ۾ȴʵظĹĿꡣ
Τ˧ֻǿ۾
ǴӲῴֵ۾ΪʲôҪ˼۾ֵ۾нŲ־壬˵˵㲻ؿɱ˵۾
Τ˧ĿһسһʵҪɱ㡣
ˡ
ǺȻʶˣԼĿ⣬ղһۣѾΤ˧Ľı䡣


һɲǣ۽ǵ⣬Τ˧ֶڱܵذε
Իͣ˼һйĶ
Ѿȥһ
Ĳ죬Ĳ
û뵽ֻڵһУȫ·ȫ
û̽ûлУûк֣ûء
˫û۾ػȴƷѪҺĶߡ
û뵽Τ˧ĵһУǼ򵥵صһҽûʵ޻һСԣԤһ̣ԤӦκá
ǣûС
ֱ̡
Τ˧ĽؿУڵĵط
ûȫҲȫ
õȥΣײʹȫһȻסĵǵֻΤ˧Ľһ磬⡰ۡһ̽ļ򣬾ʹ֮УǿΤ˧۾ﾫһһ˷һЦ
һеء
ǿһһƻ
ȻûԼ·ͬھɣ
Τ˧һȷʵ㾡ȫ
̽ǵ壬ûͣס˶ײȥǺǰε󣬷ְνԼִΣеĲǺõֻ֣ǵķĻɱ
˧΢΢ͷһƣ˷ɳȥأٺˣӲվסһЦһѪ
ŵĺǣҲͬʱվס̴ֽͷĳ͵ذ˳ѪӿѪ죬ִΤ˧߹ȥ
ѪΤ˧һվǶ΢Ц΢΢֣һֻ̽Ѿ
㳦
һӮһܻ


͵վֹֹͣ
Τ˧΢΢һЦս
ǵĽָΤ˧ѪҲڲͣ
ߵϣҿ˧һЦû¡
໺ֻд蹦飬ƽֿɺã
˧ü룬Цˣˣа
࿴ǣǿΤ˧۾ղǸ˵۾ֻˣǰˣǸΤ˧ƤЦںеǿ
ǣղţһսˡ
һѪˣһµˣ
ƣǽһ
ǰΤ˧Ľ׵Τ˧Ľ£أˣ䡣
Сϵˣ
ת뿪һ·Ѫ
Ӣ˵ϣʣ硣
ޣ
Ӣͷᡣ
վڳϣһ΢ЦΤ˧ǸѪܵıһ׸裺ʤ֮УȴȻˡ
ĬȻյͷʾ⣬ɣ
ոʤߣΤ˧
ȻݶȨƽԶһƽ
ʮߣһƬг
һ˧֣Ȼ˿Ȼŭɣҿ㳦Ϊˡ
˧۾ҿᡭ㺦ҡȻͷˣûУҲû˭֪ǲҲֽһҲֶܿа㳦ʲô⣬һˣҵʦˣ𣿡
Դ̰һƣƨˣͺȣΤ˧С˵ҪǱ֪׼Űɣ
˧գ۾ɶ֪£ǲǾͲˣ
Ѻã㣡ŭ𣺡ȱģͬú̸̸
Τ˧Լ°ͣ˼㲻ΥͬҵԼأ
Ա̧һΤпɲǶһΪȻŭ𣺡Τ˧ҧгݣѵеഺڵˣСû¾ҡ
Τ˧ЦҶˣҳԷȥˡ
ŭ𣺡ȥ󣡡
Τ˧ЦŲҪͬأֲǺУ
һߣ߹·ĸ·ӢۣûءҲûڳꡭ
һлء
̾ûĳСӡңСӵԼƵ¡


վһߣΤ˧ʾףصΤУȻûõ˵ᡣ
ȻܿոôʾΤ˧һеٶ̶ȣΤ˧תˣεĻᣬȴջС쵰
תͷͰһڶͷϣ㻹Ҫƽ֣ߣ
һϴɫãЦʦءߡ


ﵱͷһ䣺㻹Ҫƽ֣
ٴһߣǿǺʦͽ
ţΪ˧ˡ
ĵأˣ㳦δ߹ƷˡǶɲǴôõİɣ
ͷǣ³ӴˡϽϴԽԽʹΤ˧СӵƷ»ʦүϵһ
Τ˧ˣ̽ƽȻò£Τ˧˵ˣ鷳ʦġ
佣ʵڻСƣǳСӲ׼ɶأ֪
Τеһʦе⣬öԡǼΤ˧Ļ䣡
޿κε̾Ϣͬǿ潲ȥƽѵڱ氵ã
οƽʵΤ˧˺ܿκãȴһǷǰȬΤ˧սʤʤڷɣʤƽǿԤϵģһ򲻹ͷȵҵġ
ֻأҪΤ˧ʵԸɣҸȥ
ŵúҽУʦɲôҥ̫̫̫ںƽȶˡ
Τ㶣ô˵СʦܻҶˣܣ˭ôӣҲ⣬Ҳܾȥ㣬ߣ
Ҿ֪ẦҶӡ
һһβСӺһֱǼΤ˧ûɶġ
ú׶ܸоΤв۹⣬ͷΤһۣ΢Ц԰ҹɫ羰ɺã
Τһʦ벻ٹͨãŭĿԲſڽࡣ
԰
ˬ֪Ϊɶ鲻
΢Ц˭ҲûҾȻ鲻ԽԽ˵ķչˡﰲοԼôСˣǺ£Ҳпԭ


࿴һΤУʦˣ㻹Ҫ
ΤпԶɽ̿հƣ΢ЦСӻǲ
ȻС빦򲻴˶ܶ࣬ǣΤģԼָΤ˧ɣͷЦǣӹΰ
ΤгĬһǼһĺȻ̳ͽܴ򲻹Τ˧ȻǱƳġΤ˧ԼйҲйȻԼй͵Ǹ
ΤһЦû뵽СӣȻҲ
Ц൱ڷܡ
ΤжЦѾͷ鲢ò£壬˫ȫţ벻ҲѰ
ʦܴ絽źСŮѾͲһˣϲȫ̺ţ֮׳նѱߣһܸˡ
ԭҾʦʦͦЦڿ൱ЧġţҶĹҲ£СŮӣȷʵǸ֣һԽԽ֣ѾˣڷܲѣҪ˼ҸΪ࣬ȫȫ
ӦӮƽģֻҲء
Τ̲סҪΤ˧ϵġ
ȻĬˡ
ƴ
һһ˵ķΤ˧ܾóսپóս㲻Լơ
ǣҪư
ΤмĬ̲ס浶ǹıԣʧ֡Τ˧ûʹû°ӣǹӮ˱䣬ϣκΰʾ㲻ֱӰѰ׽ˡ
࿴һΤУҲ˵ʲôġ
ΤеǼҶú÷
ҵĵģǶ
Τü㵣ƽ㲻ǵҶӰɣ㿴һˮ׼ҳ϶򲻴Ҷһ񰡣
ҵΤ˧Լѣʹ
Τһ㶣ź࣬ʲô˼
ʹãҲơȻɣͬһ𳤴󣬵ӺҪá˭Լĺñɱ


Τ˧Ѷͯײһɨ⣬Ȼ㣬㲻ɣ
Τ˧ĶӣѾû취ֱˣͦŶӰף㿴𰡣Ǹڷɺ𣿡
ǰ׳ľμӱһϾˡ
ǫأҶӡӣԼõľͷʽһıӦþǺֱʽܡ
ԭͦȤϴģľģð𣿡
Цͬʼս±йذɣƽ
Τ˧أָͷóˡ
Τ˧һ죬Ӵһҧָͷˡ
ʵֱܲݣЦˡ
Τ˧ҲЦˣһǹ󱻽´ˡ
˧Լָͷߵ֪ڷˡ
λСԸ꣬˧ؤ
Ŵ죺˵򹷰
ŭ߳ǹȻָΤ˧
Τ˧ʹҿ
һ֪򹷰ʹҿ
Τ˧ϣΧһȫ飬ֻʶ㿪˧Ц޹
ûУһľ
Τ˧˼ؤ򹷰ǹ룬ʹùߣ˶㽣˧ٴδأûؤﻻ°ȻοԼţ˼ҸİˣֻˣҾҲǣôС𣬶ˣϴˣôѧ͸ǲ˷书˵ܽӰӦѾǳˣ˭ͷ·ѧ¹򰡣򹷰ӦôСѧ𡣡
ǶԲ˵ˡ˼ֻô᣿
˧ǶɶУпȥҲϲֹ򣬲ȥأƤģſſ˼ƨϰһŴһܴҹ˭ſ˭䡣˵ʹӣ룬ڴ򹷰Ȼɲһϣ
գͬǸڷɣɲǴֱ򵽺ڣڷСѺˣħѵǿʤ뾫
Τ˧ϲһɱ֣ǲǣ۾һ˲ұӵֱ붴졣
˧ƤЦֱ̹׵ĿסĬˣÿģɻɫ
ʲôһۣüãҲ죬Τ˧ҪĹ


˧ЦǸǣǿô
Ĺûʲôա
˧ϰڻɫĵһһأЦҲ˵˵˰ƷҲô
ʲô˼˾ˣмռıˣûûƤûվûվļһǿˡ
˧ذ
죬Һ֮Һ֮ˣȻ˵Τ˧û˷һҲû䵱һǲǣʱӦˡɱɱˣȻһɵļһҲӴ
Τ˧һı򣺡˵Ķԣÿͬ죬ͺʦĶ࣬С
޿̣㣡ණļһ
Τ˧ЦͷţСİСģҿǶûϴ裬һţأйɳζ
һŻµıؽѣ˧Цϡ
Τ˧㳤ǰɣСŪôģ
Τ˧һˣરવسԵͦ㣬ĿɿڴؿȻһͷ¡
ŵΤ˧ιι°׳հǸһ֣ء


ɽһҰǰĺС
ȻɽҰΤ˧ҽС
Τо㵵ؿΤ˧׷ɽܣŭһվס
Τ죬ҵûɣǲʿϵܣԼ£Լɡ
ãˣΤ˧극ʵػˣʲô˧״ҲҰ
ʶûˣ֣ͬ
¿Բңһʱˡ
һʱͿˣεӣҲ׹ˣЦһ򣬲˵Ҳ֪Τ˧ʲô¡
˧ֵãûУûУҾͱϷˡ
أǣֻ棬Ҳ׷
൹˼ˣĶ´ֱңΤ˧䣬ҧгݣŶССʦģģԽԽôԶȥԷˣϿ㻹ɽܣ㻹ʹṦ̲סţΤ˧ѽѽˣˣ
ŭ𣺡Ҿͱ̺ 
Цǣ˧ӻ֣ؼڡðá
Τ˧ذԹź࣬˵Ұܹƨ°

18ֹʹ
Τ˧ϵʹأʹˣŪʹˡ
һαǰȫȫ
Τ˧أһҲãҲһܰѶ׵
Τж仰ΪȻΪ֮ԺȻʲôҲû˵
Ҳûڡ
ǣΤ˧ҲĬˡ
Ȼһ̾Ϣ
ҪڣΤѾ˧£ȻʦѾ˵˲ᷢκοô˵䡣
ȻǰֻԼҲõԼΤ˧û˵Τвܼٽ֮
Цã˵˵Ŀɲҵ
ΤеһӮƽԣ붬֮սѣô׵϶ԡ㺦˵ŽȫʩչΪΪ衣ʮأ൱Ҫ̧ڱʱӮҲӮǶʤܿʵǹǽ壬ߵľ񣡡
˧ΤУĻҸжѪڣϧǣҴûҶԵҲðһҲԣ˧Цǣǣţԡ
žһǴϣΤ˧زͷȥЦģŵأмԣ
վʲô
ΤվǶзô£ҾȻƻǵԼҾȻʧˣ㣬ºľˡ̾ϢΤ˧ЦĻץ
ŭ𣺡ȥ
Τж˵תˡ


عͷЦŵΤ˧ʹ˵Ķԣ¶ְ׳
˧޿κεأСߣ̬ȣصشҵʿ
ŭ𣺡ʿĶ㿴ͷţʲôطһͷ˿ʿ
˧룬ԼĽָͷҵĽָͷǺͦεţн
Ҫˣ쵰Τ˧һٰƣɲǼ䳾
Τ˧ҽֱӵһͷιôˣƨɣ裡ҵ˸񣡡
ߣиƨ˸ˣôأ
Τ˧ŭĿŰΣ٣ôأƨɣ̡̲סЦסࣺôãңҲûɶо
۾Цãһ仰Ҳ˵ֻһ̾޳֮ͽ޳ܵͽܣ
費ҪΤ˧ֻסֵܣ˻ܴţѷ˭˭
Τ˧֮£ڶѾһˣұƽʱء
ذԺһһԲƤ״Τ˧֣ѰĿ꣬ɶֲʺϳ޼ͷͷȻѹֵ


˧ţ۾ĺӢվſڡ
Τ˧ͷˡ
ΪӦӵѾøӵң峺ɽȪ˫ۡ
һ̾Ϣ΢Цǰʣң
Ӣ۾ȻӯᣬȻ顰žع
˧ӣίأʦɣҽȥܡ
Ӣ󼱣һץסΤ˧·ҡͷ㡣
Τ˧ֻûعͷԣصأҶˣź
ŵ飬ҡͷҡ׷ס
˧վǶźӢڣðСƺþʹ򲻻ڣҲˬҾѧʦһƨɰӡ
Ӣץס˧½ǣС󣺡ȾҸ磬㣬úأ
˧ؿ
ӢΤ˧̲סʣ㲻˵ȻͬҸǶ֣ǡǡ£û취ˣСϵĿ־壬˧̾Ϣ˧ǿЦЦҲ˼Ӣר˴Աûȥȥ
ӢǶǣԭúõģҸ˺Ƕˡ


ſѾ˧һȥǺæӢǸСӣˡ
οӢģܿ˸ֳƣ¡
Ӣͷ૵л
һΤ˧ᡣСС׳Ĭ
˧΢΢ɣһۺ࣬뿪Τ˧ٷָʾ
ӢĬĬתٿڡ
˫峺۾ʧ
˧̲סӢ
Ӣͷ
˧֪οڡ
˫峺Ĵ۾ĺڷͬЩʦʵһģֻ΢Ц㲻Ǳôϡǰ˻⡣
Τ˧̾һС˵öԣҽԾΪְУʹΤ˧Ƿ٣Ҳûɷĵ
˧ЦƨҸձѪļҿģһǵúɸ߲ŽкˣҪҲ̫ߣѹ㳤ôûʲôˡ˧̾̾أҩȥҿĵù
һʰһ΢΢ɥȻСѵǰ䲻ԣСڵЩǿˣǺ䣬ȴôһԣȷʵǡϣ
СӢ㼸ˣܵҸ㿴
Ӣૣꡣ
Τ˧̾ûһСϡ
Ӣһ˫۾ҲС
˧֣صؿһҾҲһصġ
۾صֲϳԼΪάԼСϣֻóĬ
Τ˧´ΪʲôҪһСҰ
ӢĬһұ۸
Τ˧ֹףɽǾˣΪ˴Ϊգһѡ񡣡
Ӣ˵ȻҲΣգᾡҡ
Τ˧һε̾ľģҶˡķʽ˺еһţҲܱҰˣɱ֣Ҳܻš
ܻûʣʣͲĻǵûʴֳƷڣûҲ


ѪζķѪζ
˧һٴ̾ҾȻһ꺢Ӹ嵽
ǸĬƧȴļһϢڴϣԱߣǴѵĴѪ벼
˧߹ȥ־أǶĺǲûл˯ѵص۾
һʲôģʹĿ⡣
ûб飬ûֻһ˫۾ˮûУֻޱ޼ʵʹ
Τ˧ŭˣûֹʹҩ𣿡
Ӣҡҡͷ
ŴŵѪ޻ҲûֹѪ
Ӣſڽֹֹ࣬ס
˧ƿɴһû˿ڣ
˿ڴһźװ׵ĶѪˮð˿ѾףµǴ˿ڴ֩ߣȥ
Ŷ룺ˣأΤ˧ҿԻȥˡ
Τ˧ȻŭۣûôۣһѪȻܣ
ŭƨǰһҹû˯ǺǸ־ͷʱ첻סӦС˷Ż£ҲˣҪ˯ģҲܣһԱģ͸ֺݣֱӿҾпˣ
˧ס顱ˤŶȥΤ˧׷ȥιιߣһ˿ڸȾˣҴˣҵǸЦˣִ֪ˡ
վ£ҵȻۣҷźþ˯ĴүڣΤ˧Ϊʲô˰
Τ˧ϹҾأ㣬ҸһҲÿʦӣˡ
صΤ˧һƤȹ򳤽ÿ졣
˧Цġ
ȥҩ䣺ţǷһǧӣ͹ȥ
Τ˧죺úúáǻ׷氡ңվӣȫǲͷ
ȥҩǮʮӡ
Τ˧ͷúãɴҪҪǮ
Ҫҩ
˧üѧعҵ˵ɡ
ǵҪҩ
ϴֵɴأ߹Լ
Τ˧üëſϷԼǿ¸ҵһ˾һǱǵ¸ҡ
ˢ˿ڸƤ˧ʣǺˣ
㿪ҩɡ
˧дӣҶаɣ
̲סһɽѩΤ˧˸㣬ӡ
Τ˧ϻûУ
ڷǩȥȡɡ
˧ѵӸӢ֪طɣҩ˾С


Ӣͷأԥһ£ԲҸղ˵ġҴˣǺˣǵѡ
˧һ£̹׵ӢǸˣǻҪ˽⣬Ǳ˴ˣû֪ѵĵز
Ӣ¶һı飬ףǺˣҲǺˣֺܺã
Ӣһ뿪ͻ˸ɾˢӣմˮˢ˿ڡ
һˢ£Ǿ͵̧ͷȻˤȥ
ҲٶǶĺ鲻סð㼯ʡѾ͸һʪʪΡ
մˮ˿̽ȥ
ǿʼҧֱ죬˧ܲˣѡ°ɣҩǰӡ
ҧΤ˧ѨǼʱ˹ȥ
Τ˧񲡡

19
Τ˧Ժ֮ǰǿѾΤ˧䣬Τ˧ӮǶԺ飬Ӯݶƽƽ֣ڷɣӮ
ȻΤ˧ܺǣ


ƽʮоŸѺӮʣǸԼƽš
ÿֶأȻӦÿһС
ܵ⣬ȻΤ˧ϣĵһȣһʵûϲˣڶͷӲǱСǸùġҲ죬ɷųȥҧˣͦá
вǺҪȴȤζԵһ㣬Τ˧ҪԾĺѶˣΤ˧Բ
Լ°ͣĥţҪС׸ȦѱɹĿжأ룬Τ˧ϵȦ
ʦ
عŷֺѾ̾ϢǻһŹȦʲô£
Цʦˡʲôˮأ
̫ģֳֳû⣬û
Цʦ˾ſΤ˧붬ɡ
һüëᾫڣΤ˧󾫲ʲ
һԡ
㿴ֵĵȻ´Ψ²ҡ
̯ӲʰԽԽġ
ƽ΢΢·硣
ʣҪ˵ʲô
ݶҲãҪߣȱ꣬˧һ̣ó⡣Ǻƽ֪ҪҪɽϣλҲҪ֡˧ͬɣһȥҲǸ顣أ
ﵭأǶˣ鸾𣿵ȻȫλӰ׵鸾úͳң˳ף⣬³ɣгһգžۡ㰲ŵüǡ
Цʦɧķʽر
Τ˧ŵȥӦΪ²룬Τ˧߲ǡ
ЦһͷΤ˧ŭĿԲɣ֣¡
Τ˧ŭĿȥ۾ԭλһƨ£
ܴͬȣ֮ա
Τ˧ͬʦүûȣ
ЦͬȻûȡ
Τ˧ȻȻˡ
ɿΤ˧ɢʦүעɡĹǳʵôãһûУǣҲ̫׷ƽαðأѰҸõĻᡣ
ֻ˵Сȥˣ
Τ˧Цִơ      
أΪϵۣƽɱˣͬ˼°ɡ
Τ˧һ£Ĭˡ
Τ˧ĳĬõĪ֣Ӽƽıԣз˾ӣ˵ľǶ˰
Τ˧΢أôûһá
ŵһʯͷˣֲʵˣǸ谡·϶죬ԸˣӴɲͨ˼Ķ


Τ˧ԼҲЦЦҺѰ͡һҾ˵ûʦү˭
ЦôûУʦǽ꣬ʵãƥ
һö䶼Ƿθҵ
ͬͽܶ棬㲻õ档
Τ˧̣ЦøƵģֲҳֻǰСȫ£ɷˡ
ֻЦЦӣȻõ棬ȴǵˡ
̾Ҳͦǲǣ࣬ɲ˭ġ
Цʦؽ¹ģȻ󣬸¡
ЦΤ˧Լ飬ʦ˵ĻСʱԵĲŽо¡
Τ˧ֱӰһۣ۸ʦ
Ц࣬졣
˧Ұף㻹˵
򰡣


ЦۿţһʱʱıҲ겻ˣˣͲ˵ˡĵġ
̾ûӣС쵰ӣأΤ˧ôԡֻҪʦ˳ĬĹӡ
Τ˧ߣȴǰʮĻƽһЦ˾Ͷ£˭Τ˧ôðҸۡ˼һ£ϴθ۵ļһ˭ǵˡʲôʱ򣿼ʮ֮ǰɡ
Τ˧Ķ䣬СӣպڵΪɶҪȥϴ˸ʱû˵ġ
Τ˧һʣʱεǺ
֣Сѵڽʹˣ¶
Τ˧ңҶһɷܸ£
Цٷϻ졣
˧죬أͷϰһȭڵΪΪϴýûϴ
ﻹأûϴʲôûϴӣ
ȻȻףĽôֱӷųˣ
˧ٴ죺Ҳû̫
סΤ˧Сӣ㲻ըҩƶ̫ˣ겻ĲŰ

ֶȡûУ
Τ˧ҧųûУ
ֵأǾΪΤⶾذɡ
Τ˧ҧлʦү
Цã˼ˣ˸㣬˺Сӵ£Ѿ
Τ˧ԱشǶ϶㣬㲻˻
˼üëΤ˧ЦΤ˧ëȻأʦүҪǵڱˣǺûӵġ
Цǰؽ
Ҳ̲סЦˣһΤ˧ȥɣλϲˡ
˧ֻȥʺãֳҾϴˣҲ
˼Цˣڡ
Τ˧ˣϡ
˼ʣǵô
˧ӵأˡ
˼ͷ̴ļǲǣ
˧ͷ
˼Σò˽ˣǰɣ
˧ͷ
˼˺ܶѪȣļ󣬾ýҲֲ֧˶ãǲǣ
˧ͷ
˼ʣΪʲôμıأ
˧ڰأǸ
˼üëʲô
˧ֻСҲý
˼㵻ôϣ
Τ˧СңҶ°
˼룺ֽֽԣûֶԸ㣬ǣ
˧Ӧÿƶϰɡ


˼Ĭˡ
˧ٴڰأңҺܱǸǣʱҲ֪սֱڣҲãϳǣ
˼أ̶
˧ҺܱǸ
˼ҶǸã
˧ס
˼ЦҿЦģΤ˧ϣģϣһֱˡҶԴ˲ʲôϣ
Ĭ
˼ʣңҪսô
˧ĬΣֹ֧ͷʮУӦþϣ
˼ʣֹ֧һ𣿡
˧Ĭãҡҡͷͬһܡ
˼ͷл
˼̾Ϣһʵѡ
ٳһƽ𻷶Ϊ룬һͷϡƽֽһ䡣
20
ƽңǰӼѣһСƬѪա
˧ͷľϵѪǸأ˼ûס
˼ƽˣ£ƵƤ㻹𣿡
ƽĿ⾪̣˼Եظ죬е࣬ȥշ
ƽεҸղûģ¡
˧Цóɢע˲ڶλᡣ
ƽִվΤ˧棬ȭָ̡ˡ
Τ˧Цƽȷ
Τ˧ľĽȵִƽһɳȥΤ˧ǣеΣ͵ϮҾ͸Ʋˡ
˼ûȥƽ΢Ц˧ͷлˡ
ƽڵϣ첻ܶ˼΢΢Цأ֪һ߹ǶϡҲ֪պڵСӣȹǶˣҲվԼҵĺӣ˼ҵĺộԭȻ׵ĶԺӲ̡


˼Ĭһʣǵ֣᲻һʹ
˧ʹ£ܻ
˼ͷΪֲôʹΪ֧ԣСҪȡʤһһбڵ¡
һӮɣȷѡġ
˼أСһзӮɵɡ
˧΢΢Ȼ磬ҵвң˻һա
˼Цͷܻ뵰
Τ˧ÿ
˼̾뵰
˧΢΢ȻһֲִֻڳªΪĥˣÿԼѡġ
˧ǣ˼΢ЦСӣҴ䡣
˧ɥأҲˡ
˼Ц̫ˣԺ˵Ṧֻǻɱˡ
˧̾ˣ̫˷ʱ䣡
˼ЦƨСӺôӢ۶ˣ
˧ѵǣݵġ
˼ͬϲ̨ˣأֻ֪Ӯı䡣Ӯˡ˼΢Цúѿ
οΤ˧ʱһȥġ
˧ɥأȥ
ԣܿƵһƣ͵ٶȣٶȣԶûƣͻñϷʽĽ°ӣǧˤڵأֽŸ첲ҽС
úѿ
Τ˧̾ϢһҲԸúѿԸ⼸ʮڱſڵϡ
ǣΣ˵
˧΢΢һαǰɱ˶ʱֿµľ̡βʧȥˡ
˧ЦЦ׽ƨͼҵΣҲһͳɽĿϲֻҪÿһÿһ죬һһεСС֡
սˣҲҵķ˾һ䣬ҿվڳϣǰеҵʧܣ


ͷȻŹֵķΤ˧ḷ̌Уӡ
һػûôʹֻʲôըһȻ벱Ӷʪʪġ
Τ˧ҽУ˵ڵأ룬һǱ˴ԴԽˣȻ˰ڼʦҲ̫ԩ˵㡣˭ͬô𰡣ô˿ٰܻɣ
ȻһˬЦ˧۾ǰлв֤ܿûûΣתתͷܶЦû֦ҲͲûˤˡ
Τ˧ߵ̧Լĺףճճʪʪװ׵Ĳ֪ɶҺ壬ԲԽģΤ˧ӽ
Τ˧ŭҸˤһûɶû
ʱŭĿԲɣһΣһְֻ
Τ˧ȻһΣ˵⻰ʱһֵɫ
һСʹթɱ¶ɱĻϱ顣
Τ˧΢΢һףСѾͷ¶ɱѾȷʵɱҵı£ɾ¡ֲЦһթ飬㣬̹׵òҲ̶ð
˧Ҫٽһ飬⣬֣ŭʣʲô
Τ˧ŭȵı飬һƻ̲סЦӰ
Τ˧ѹûоǰһᷢĺХӲһȻҲзȴȫͬģΪһϰߵ䡣
شЦȻڵϲЦֱӴϵ
Τ˧̾С㻹ۣ㱿á
仰ԼղҪɶ
˧һ߲Լͷӣһʣȥɶ
Τ˧ԼͷŪҺҲ̲סЦôϵ


˧ЦΪбͷء
˵ʲô
˧Ц̫ˡ
£ʲô̫ˡ
Τ˧ҳ֣ȻɱңѾ̫ˣӦһʼͶ֣ĵһ仰ǸýڣЦɲ㿳ͷĺýͷ
Ҳÿͷס
˧̾ϢǾͺðˣǼҳԷķϣʲôֱ˵ǹϵôãֻҪҵͷһж
һĿЦϨǸΰıֱֲЦĶӡ
˧ֱֻ˵㵱ʲôҳǼҵľ⣬͵ѡ
סˣͷأ֣ͲŻȦˡ
˧ż˵ʱ򡣡
̧ͷĬһҿղŸƽԾˡ
˧˼ƽĵӲȥȰȰ
΢΢ģսˣҴų򡣡
˧̾ģҲ뵱ų
Τ˧㲻£
˧ЦЦһ
㻹ͣ£ǲǣ
˧أܡ
ͷȫʱܡ
˧ͷԣͣ£ʵǲͣ¡
Ȼˣʱ𣿲ұթվ䳡Ͼһƾʲôͣ£㲻ͣ¡
Τ˧أܡ
Τ˧۾˧۾￴뿴ġ
ûУΤ˧۾ֻ΢΢ƣ֮ʲôҲûСʱ˿̣ľܴݣܵȻҲκ
ⳡ䣿
˧ҾҲɱ֡
ЦˣǾǾܸӵˣ
˧۾һģ׽ֵһġ
һǻ֪˶
˧΢ЦҾҲӮĻᣬСҵĹ򣬻
˻ô
Τ˧̾һڰɣ١
ɡ
˧һһʱɱˣƨǶԶһ衣
䣬ҳȫ㣬ǣҲɱ
˧涬жǣŶҪսʤİ׽
Τ˧ת뿪
 
21

Τ˧һɲǵˣôɡ
ûĻѹᣬԸеΣǲͦã
һɲǵĳɶѾ㹻Τ˧־循ѱڵءȻʹһš
վǶȻˣ
һֲŵĸо
ôΤ˧˵ľȻ
֮Ķ䱻졣
𾪵˺һôʹ
Τ˧ȣͷð˵߶ҵȡ
޴أ㣬û㡣
˧һۣ߶ˣɶ
ŵأΤ˧ȴ֪Ӻ֣㣬󡭡վ˰ɣ
˧ЦãģҪдҪôȥҪôҶ̶ҵȣȻű㡣
һߣȥˡ


δ䣬ˣҽѭΤ˧СһƬ죬󾪣ô£
Τ˧ҽУʹ죬ȥֹʹҩҪҰɣ
վһߣεɲһɲԤУŭأ˭ɵģ
˧ҧտڲ
أҡ
ţΪʲôңΪң
һۣŲĿ⣬ۿ΢΢תĿĻĿܻ̽յһĴɨ䣬Ѱҳڡ
Τ˧̾ϢһŮ㣬Ҳ̫һĿȻˣֱӳϻõ̬ء
Զ˽⣬ɲǼĶ뷽ʽ־һ˿ĪʹӢĵ䶬̧־͸һǶ⣺쵰
վǣ΢΢ȥûб飬ҲûͱǸ˵ƣһС֪˴£ϴϷȴܲϴ

ŭؿƯʺӡŰӡִضŽµطĿһ֪ľ±飬ǽ֤ٸһٴλᣬҲıԼľ
ˣκвİΣҶԹΣշ
ںе
ķŭʹʴ㴳˴鷳ҵĽҲ˵꣡
Ҳ֪Ϊǲƴ۵ġ
޻˵ֻܹԼûס
ת˧ǰͷϥ¡
˧ŵòûǣ˿ڣʹҽУѽʲôҪң
Բ𣡡
˧ɫҰףҲɫҰףΣΤ˧⣬⣬޹ء
ٿڣΤ˧ȥ
Τ˧ʹаϣǵųࡣ
᣺Ҳѡ
˧ʹû۾Ժֵܰɡ
ãһֱţֳ쵰ͦŵ㣬ûôʹװһͷ
˧ֹʹҩ
Τ˧˱ͻʱһһΤ˧ѪһˣҪô£ɫҰ׵ľ룬ɣû˸Ҳʱˣôɣ
ʲôҲ˵˺ȣΤ˧СȹϴһϹǴһƤѪע
൱ס˧ŲΤ˧ҺҩҩһҽУȹǸλ
˧ʹ޿̣ͷ綹󣬷ҧв
Τ˧ȹǣȷûǣȻɣɣҩ


ҩϣûΤˡ
ȻԺûʲôļһɽϲסѲߣһд¼ϱ˵λ߲ӣ̻شҹܲˣȥΤϴɡ
ղϲ䲻ϲ˿ԼķӭϲΤ˧Сĺӣߵ

ңҸӣҲӡԼҺܱ˵֪õĳ취ȥΤϴ
ΤнţŵϤҩζ࣬ѾľȥվڴǰĵˣΤ˧ںҩСȣ
ŭݶΪ֮һô£˭ɵģӵʮϷΤ˧ԼˤȣҲš
ҪֹʹҩΤ˧ʱ
Τм˻ش̻عɨļˡ
ͷأһĬΤ΢Ų벽ɫСӣѾͷ˭ɵģҶˣǶҲҪۼ£ұݵͥѵӣ


һΤ¶ʨӰͲûڳˣȻҲܷŭɻûŭʧȥǵĵزŹʦıǾǲеģûִ׵ķʽӴ̣ǼҺӳԿ˾ϳ֣
æΤǰ棬ʶ˧ģп˧ôܵˣ
ɫͨ죬˵
ߵġ
࿪ڣΤѾһץס󣬺̾Ϣһ̫ˣѾͷһҲ飬ȻΤץסţʹҲ

ûܴΤˣֻõʦ֣侲㣬ûԭǻ֪Ϊʲôִ
Τҧʣǵʦǰúʣ

22̹
⵽ǰֻǲϲץ΢΢һһɾ޴ͳֱײ෭ڣϢŻ
ɫһףȻûʲô飬ȴҧأ߳ΤУȥʦۣҪ˽̣ˡ
ΤлͷһۣҲ°ֻ֣԰ȥ
˧ɲԼһɣǴشˣˡ
ΪʹŵÿҪΤ˧͵˫۾ʦҵȥʦү
࿴˧£ʦүһ֪ġ
˧֮ǰ£
Ĭ˧֪Ѿȥ԰ʦǵȥ԰
һɫҰף壡
ȥȥţͬûʲôϵ
壬¡
ٴΣͬûϵ
ѾΤ˧첽뿪


Ų̧ͷΤֽ֮ϲʲôʱôˣ
Τŭҳŵѡֵİȫƻģôã
վ˵˭ˣΤеȻΪôͷԼˣˣȥѾֱˣԣ̾ϢһϣΤ˧֣ɲϣ㰡㺦Ӳǫ̀ס
ʣ˧ˣ𣿡
Τһŭ𣺡˵ʲô
ŭΤһֱۣ̹׵أ߶ȡ
ĸоôôôôǱΤ˧⣬Ȼ
֪֪£ұ˼ҽ
ȻΤ˧Ϊң
ҪŶѹһС⺢ȴһһ֤ǿϣԭ򲢲ޱȣԭϲϲλӣҲԼĲӦ
ðŷϺ赣Էɿձܵò鲻Ը


ǰӿͷ
޿̡
һǶ⡣
һŭĿ
ã㻹ҳҵ۾
ȷʵҪѵ֪ߵغ
Ҫ֪ϲڲƽ£ҲҰڲƽ£
ﱯ룬ѾͷԶףﻤǾǺΤлǿҵӣǵ飬⵫涼ûˣ˭
Ҷ˺ǵĺӣ㾹Ȼң
ֻʦԸһֱӻɡ
ָһһٵأΤ˧ǲѡ֣ԣøԭҵĨڣҪѪϴ۵㣡
Τúʹ죬Ҳеľ
ͬΤ˧ȥУٱӣ겻ȣţʱңã
˶ǰҲˣ˻ְȻѪģǴģҶʹרңۣǻȥˣҲǻõġ
ң
һ˵Ѿˡ
𾪵ͣΨһ޶Եľӣ̡ȣҴ˼ȣҵȺܹң˸ߵĸоãǰɣǱǰˡһо֮⣬ظð˭ҪڹطŰ


ظؿһΤ˧ţ㻹⣿ǲǷ˰ɣ
Τ˧ǿЦã㰡㵱ȻңⰡ
࿴Τ˧ô£һ㻥ӵ˼Ҳûаʵıɶ˼
ţʦô£
˵ˣôû˸ôĿõش˼μӾĶ֡ʹǰ׳գǵΤ˧ĶʦܣҲ㡣Ҳ˶֪Ķ
ΤеʱȻǺҲãøϳôذɣһǷǳͬء
Ȼˣû
ҧгݵ㶯ĴԴҿΪƽȡ䶬Ĳ˸񡣡
͵̧ͷסĿķŭԹľ
أЦˡ
⣬¡
ЦҪ£ܵʲôץ
ˣСҪˡκ˶ܿΤ˧֣ΣյġΤ˧һȷʵˡΣգСǸӴ򲻻ӣôΨһѡ񣬵Ȼ
ЦһӿΤ˧֪س״ƫƫ߹ȥһţŮ
ô֭Ŀ
Ӧ췣ң
˧ɥִⲻɲս֮
ˡ


ʦүʦͬ棬ʧ֡˧ַ̫ϣ
Ȼü޶Եء
Τ˧ҧЦҲϳ䡣Ҽŭңû㡣ҵİɣ㲻Ϊ㣬߰ɣñӳôƯĽ಻ãɡ
ΤһΤ˧˹һѱס侲㣡
û˱סȥһǴ⣺ΪһģȨתãģʦģҲҵģ˵ģǸ̨£Ҳ֣ôôױ߶ȣС쵰Ҳô׳
Τ˧ЦԼŶҵĵһҲĵһ
￴Τ˧ĿЦӱŭһǶ⣬Ϊһ䶬ĶӲ٣ĶӲǺĶӣʼֻĶӣ档
㣬Τ˧ں߳ģΤн̵ĹΤ˵븸ԣȻ㲻ҵӣҲǿһģ㾹ҰѵһøĶӣ
ҧСӣͽɣͽҰѰ׽ˣվУȥҲһɱǹõ׽òҾ
Τвûͷͬ⣬ԣҹʲôˣҳսӮȻˣˣҲŲøҺúõذٷ֮רĵغúһ꣡
࿴Ŀɿڴı飬΢΢бСһ˶˰ɣ
໺ʣô𣿡
۾ˣһγϣǸƤЦСȷȷʵʵĵ
̹ףôģҲ֪ȥѾҶϣӴ֪ˣұ֡
ĬһΪʲôû֣ΪΤ˧Цûŭңһ飬̻˸⣬ͬҶ֡ұ֤˵ȻˣеɣҲܷ˵ҳȫɣܾˡ˵ϣõ׽
תߣ߶ȡҲ֪ǲ뷨ǣûͼŭҡң뷨ͬ£һϵҲûУû뷨Ҷô
˧һۣʦүߣҪڣ˧۾û㣬ҵʱԥˣϣӱ⡣ԸеһΡʦүʦߣҪҪһš
ԼƯŮȻʹޣ治ᰡ
˼ΤСѺĸҰӣһֻŶȥˣȻһ߷ɣ
ﳤ̾һ˧ĺ⣬ˡ
Τ˧Ұûʦү˵ٻҲԥʦȣôܱһߵ
ĬĬȥ࣬ƽһͽ㿴ô죬Ϳˡ


õȨһûֹѡֱ˴˵£ʹʧ֣ҲáʲôɣӦף㲻ӹ룬ΪʲôֻΪݶյҵҾͲ׷ɱΪҵı֤ģʧȥ㲻ҪΤ˧ԭ˵ԭǳ˴㣬û˽˧ʧ֡Ĵٱӣɽڰ꣬Կ£Ǹңȥգ㣡
ͷΤ˧΢΢̾Ϣ⺢Ӱ죬ȥɣԸϳҲãҲáʦʦү㸸ף˽İ׽˺ãѵɣɽеǵطݵһ˼
˧죺ǵôʦ尡һŮӣѿġ
ŭĿشѿ𣿡
˧ˣұѿұѿɶ㰤һɡ
ѯʣʦʦ֣ǿ𣿡
ͷ
ΤзŭأһָŮҪúýѵ̫˵㡣ǣȷʵҪúðٱӣη
ĬȻǣ˵Ķԣܽˡֵõ˵ָңҸˣһӶϿûʲô顣
Τתͷɭأʦү˵ˣ죬ȥȽӮٺúģȻˣǾ͵öһ
ҧġӣΤ˧ȷſڽ࣬һ֡ 

23֮ܳʹ
ֵǣ֤ҵĳͷǺġ
ﴹ۾˵ڣִС
԰ɡ
ش𣺡У̼ܡִ࣬ȥ̡
ͷֹͷ뿪
ͷƽȥգ˭飬Ͷ֡
ƽû¡


ҵգ
ȻЦʣĸ˳ײү
տɥأﴫĸȥź⻰˵һ顣
ƽûףʲô
տ޵ĶУΤ˧Ҫٱӡ
ƽɴ۾ʲô
յİŵĻȥãܻͦȥ𣿡
ƽֵأ֪£
յͷġ
ƽסΣ˧˵úأ
յأͦأҪǣҪμӱġ
ƽŷӦⲻΤ˧ص⣬Τ˧˽ʧȥ׽⣬Τ˧ʧȥ׽õ׽ôǵ˵ļˣҲóȥˣ
ƽգʲô
ճĬãܺ˼飿ΤϴңҿɲһشҲ֪
ƽתҪߣյܺ˼òʱ򡣡
ƽһЦмصͷ
ԣͷȥΤϴǼһﵹǲ˵ҲܾĬתߡ


ΪʲôУ̻ȽϿأΪ˻ᱻƤʱױӸѡҲΪѿ죬˻ῴú㲻ʹʧȥϡ
ʶһ棬ᷢǲǼ£γܣ⡣
˧վں૵˵׷ѵУҲ׷Ҳ⣡
׽ˣҪ˸˧ʧѾõĽͣǺѣ֣ʧҲǳ¡鵽Ϊֹ֦ڡ
˧Ĭ
ʼֻһȻһɵսȭͷûкֻɴ۾󿴵ʲôµ顣ʵѾʲôʲôҲ
̫ҵʹͫһɲǰһƬɫʲôҲֻкǲǻԣʶԸоʹһڵԺﴩȻನɢȫ
ϣԼѾʹ
ͬ׽ѵʱı޴ȫͬʹ鴤˵ɱ
ٴα޴޷ʹܶٴΣʲô
ҧȻˡ
ûֿôôصʹֻ÷
Ϊ㹻ֿʹԭǡ
ı䣬ûӦļǿԽԽ֪ˣȴûԼͣ½ŲѵؿԼԨıȴޡ
ɣѾزʲôѾΪʷһУʲôҲܣԣɡ
պܿ͹ŵȻֻںǰţ飬Ͷ֡
ʱͷԱ޴ûκηӦȴһ̲Ѫڵء
࿴һۣͷ
عͷ˧ȥɡ
˧ֵؿź࣬ѾѪҡҡͷʦҾùˡ
ȥɣһκθı䡣
˧ŭأұԡ
ԣϵܣͿԱһб硣
˧һ£ĳͷĴ޹ء
˧ǣֻǸֻǸСŮôܡ
һۣҿӺ
Τ˧Աôˣʹ˾ͽʹˣ
ȥԵȻҡҡͷá
Ĭ
һٱӣҲˡ
˧ֵأôˣ
һĲԼմѪһߵأôǿ
һûԡ
ͷȴˣҶ֪ĹǲӦ˵ġôͷɱ
˧ʦʲôܵҲãǸ˶ҲãʲôҵĹƨҲãôֵһʦҪֿ̣һῴ㡣
ŭĿƨұ죡
Τ˧ŭ𣺡㲻ͣ£Ͼ뿪ңԼȥɣ
ŭȴЦ˶᣿ƨ棿СӲż갡Ȼ両
ǣŭΤ˧ܲȴּǿȴӡ
̾ȥͬʦ˵ǵš


ԶԶƽæȥΣ
ƽҡͷϣû˵һ˵£뿪ˡ
յ˵ˣ˵û˹ס࣬ˣɱ
ƽĬһȥ
պȻһˡµת뿪
ƽͷΤС
Τ߹Ȼǹ۹ˣֻеԥ
ƽ˵ܲˣɱ
Τпһۣأ
ƽ֪Τмӵ߹̲ס᣺үһŮʦֵǶӣûаÿ
Τվסعƽ
ãûС
ãһɽݶҪãΤкεط֣һ뺷ãŻû취ܲܶһٰɣʮСŮ
Ұɣǧһá
ֻ̾һʹҪɱСŮ
ƽ£ƽʱżð
Τжʱˣҿģñ˿ʲôӣ
ƽ᣺㡭
Τȥ


Τнȥʱ飺ȥ
ﻺܽѵҲȰ棬˵ã򲻵áȻôɣ
סʦ
΢΢һЦʹɱҲţôɡǶôԣɡЦݸĿȴԭǾͳȫɣ˵ʴȡ
౯أʦôʦá
ﵭأûʲôоֻǡ΢Ц俴ͷɡܶʹ¡

24
ûִŤĺӡ
룬ΪʲôأΪʲôĺأ
ͷĬߣɱԼ֮󣬾ͻɡʧȥ˼ĳߺԹޣܶԱ˻ǶԼȱģһ仰ǣɱɡ
ʱǸԼ
￴ԶʱΪһжȥǣҲһԶȥ
ˣʧȥһ֣ʧȥһЩһδͬһط˵ˡ
룬Ҫɱͳȫɡ
ﵭأҶǣûջعȷĳͷԣˮѣŴ򣬾ˣҲͣٱӣ˭飬һҲǶٱӡ
Τվſڣס
￴һۣҲģ˵Ҫѵ
ΤдҲʹһҲҪתߡ
ŵˡ
΢΢Цãϣõ
ϣ㲻ʹԼۿԼǱߣѡЩԼʹѡ񣬾ԼĳͷԼõÿֵͬһһԼ޶ԼѡģۿԼʹÿ⡣
￴ŴߵԶ԰ӣ룬ǺңԣһʼͼȻɱ
֪ˣȴվһס֣


˧Źգߵߡ
ߵͼֹΤү
˧Цеؿһۣһ졣
˧һɫҩȥһͲʹˡ
ûĻԵôԣ̵õش𣺡ޣҩ豻ڵϡ
˧ųеĺҩ裬ΣôΪʹ̣
۾һΤ˧߿
ʹ־Ŀ⣬ƣ
˧أôΪʲô
߿ҰȥɣҺˡ
Ϊʹ
ʹŭػȭŭɱˡ
ȴɳأûиоأľؽԨ޷ԽԽ䣬ûʹֻϢ
˧ôˣô룿Ϊΰɣ
۾ԭܴʹֿʼţҲǶΡΪ֣Ҳ֣ˣֻʹһʱ䣬ţһӲְɣ
˧һ΢΢ͻ˽Ƶףֻһ£ΪûǷǹۣǲΪʲôأΣлΪģ뿪Ұ߿
Τ˧սȭͷɤӣΪΪΪʼú٣Ҳ˵Ҳ˵ǣҲۿš
ۿʹൽľۿʬţۿǳͷԼһסǽײۿԼĹȥѰҳͷ
Τ˧סڵһ仰ʻȥΤлˡ


ΤаνΤ˧Уʲô
Τŭ𣺡
һȥϣˤڵأһƽУȻ֧ӣŭΤУΤеҿɱ㣡뿪ھߣ
һʲô
Τŭ벻ǵ֣ʦ㣬ԣʹԲɣǶģ
ɴ۾վŭ𣺡ǻ޹أԸⱻҹԶһ㣬ĴڲҾöģ
ΤбҭˣͷȥʣСӿվ⻢ľͷĶа˵Сǿ²˵аɣǴ
ǽͻֻΣһѪΤǰΤ޴أòֵؽסһλȥĶޢ١
Ȼŭȣڸʲô
ȻһҺ
Τ죬֡


˹ȥ
ɲ棬߹ŭ𣺡һȥȣʬͻ𣿣²޹أҶ𣬲ʲôͷţҷ׽䣬뿪ң
أҪȥţеӦóеĳͷһˣ͵ýܺʹҲͷԼҲԭԼĵĳͷԶȱӸѵҪܳͷԣԼʹѵܲˣһѡͷţǲԸܵĳͷ
ͷѨλ۾վһûĸйǱٱӻģվͦӦܵĳͷȥ£Ҳ߹Ըеҧгͷ
۾ûб飬һվߵ̼ԣ֡
棬Ȼ߸Ͱ׵ˣݵˡܲԭ£ѡۿ򣬻ۿôѡ
Τǰһ࣡
ĵû£Զ㣡
Τƣǹڳϣ治ҸûᴦһУ£ߡ
߹ȥüΤ˧ʲô
Τ˧εغˣˡ
࿴Τ˧һƬɫĩΤ˧˧Цȥ
һ̾ϢȫΪʹʹƣƣ㲻


໺أأȻʹѵ͵ԼѾ˰ɡ͵ѾѹȥһжˡȻ󣬻㣬㿪ʼΪֵӵˣͷʼ
ûлشûб飬ֻ۾ֻҰƣı٣͵ԼѾ˰ɡһͷʼ
۾һˮڵء
ģѹȥһеһƬ˶ΪԼҲΪԼ
վǶѪ˿ڴ飬ѵĺ󱻰ƤһһƬѪ졣
˫صʹϢ
Ϣ
εסѹסؿڣ޷
޷ԭ޷ҲϣĥȴܰԼܱµĥ
Ƥ˺Ƥ˺ļ⡣
˭֪ѵһ£ʱҪرļϣӴ˵ļ⣬һһ䣬ɣʹȱ޴־
ҪһȻ󻺻³ȥ
Լ𣿿԰ѹȥĨ⻹ܣֻˣңǱȽ׵֡
һȴֻǳĬ
۾΢΢һЦǣǲ
ǰһڣһλȥ
˧Եת뿪
Ѷǰȥ
Уǲ̵ļްɣ࣬ǲ̵ļްɣ
ָףʣҪʹҲҪ㡣
۾أҲ
ĮʹغԼԼҲԭ£ɣҲҪʹࡣҪѡ˵ѡҪõģѰɣҿԽܡҪһͷͬ£ûйϵ
أҲģֻǣһʹС顣
Ǻ˾ҵ˶ʹҽԼĲҧ߿

25
ʵҴûôصͷһŮӣҲûĸŮܳס
һֱԡ
õҩֵʯ󺣣ǿػţȴܾ
󣺡ûΣգ˯Űɡ
һֱԣڴߣͷ˫ۣؿ
ʱƯףúѿعºҧʱһִʱ¶׺ݱʱ
ʱֻûбǶ¶ƣ˵ޡ
᳤ʱػĽȫĵͶ뽣УԼˣ˽ʱĲɣ־ֽţһˡ
Դ˵̬ȣ˵̬ȣĮӶ־壬ǹͨ⡣ÿο˵ʱ۾Ľſ־嶼öۣ磬磬һɣ
ССˣһĳУ߽ƣκμıֻУڴԶ޷룬ܸ֪Ĵڡ
ӯû㣬ϣҸǿϣԱһӣçײģﲻһ۾ˡ


峿һҹΤ˧ߡ
ͬƽѾվ׼
Τ˧ӢܹҸ㣬ô£
˧΢Цʧ֣ʧ֣û¾ʹһ̣ģܲʱ򡣡
Ӣĵı飺ǻΪ˺㡣ЦĿڣأ
˧Ц˵ӴС˲뷨ͦࡣ
Ӣָָǣʲôû롣
˧̧ͷĿ⣬˧ЦЦͷлˡ
תͷ˼˧üѯʣզ£˼ЦҡҡͷƽСҪǰɳܡ
ӢתҪߣ˧סҴ𣿡
Ӣͷ˧вɱĿܣ顣ܣҲ⡣
ӢĬһͷ˧ԥҪ󣬻ҸӰɣҲա
˧ͷ˵ҲС
᲻еҪر˼
ӢѾȥߣ˵䣬ٴλͷΤ˧һۣ˵˾ʲôһӢҸҸ㣬Ƿ
˧ˣǷңҸл
ʱ䵽ˣѾԸȥңųУϡ
˧Ϲ̶ıվѾߵУ룬̧䣡
˧ЦˣǵҰ
תȥ
Τ˧վǶɵЦ
һߣƽǵĶԾѾǸûνƽĽհεһ룬ѾһؿڵɳȥƽˤڵأһѪ³Զ
ƽ΢΢һѪǵĽѾָסƽϢˣ
սΤ˧飬Ƿһ
ƽҧΪлһνĻᶼûС


۷׷ףǰر
̨ϣŵأ׽졣Τ˧վǶɵЦأûӦѰ׽ˣǧٳӡ
Ǳ߸׽Τ˧
Ȼ׽Τ˧̨ܰ׽
Τ˧վǶЦ
ȥ죬ᱻɣ
վǶӣҪ
׽ࣺȥȥһܣҧ˵ġ
ûףˡ
Ц˲̨ˡŰ׽ȥΤ˧ǧӻ
˧Źգ߹ܸܲʦӰɡ
һֻֽӹԭҡ
Ž̨ߡ
ﾪֵأ·𿴵ƽΤ˧ң
˧̨ǰ׽̨ϣǰ
￴׽Τ˧һ˵Ҫһ
˧Ц֪Ҷˡɥȥ䶬̾ǣҲƤ
˧һЦ ҲҪһȳһյ̨
ҧΤ˧ֱ
̨ºȻǰ޹˺ߵһΣ䳡ϳֿ棬ҲͷһΣ˶˵׽ҲҪ
˵ҲʷԵһ죬ͬһˣΰѰ׽ӸҲҪ
Ѫ̲֮࣬סΤ˧հһӣСʲôģôôôڲͬ
СӣҲ㣡
Ҳڵأ벻δ벻ϨŭʦܷŹΤ˧
̨΢Цգһ£ʱ˵״Ҫݻᣬһ¡
ɫҵأʦ
΢ЦȥɣյĺͽܣŶкüӡ㣬ȥ䶬ΤȥΤ˧ĸ콱ҾǲȻҰǵƤ
ֱ̾ӰƤɣ
һҲҿԣΤзͷȥˡ


ţҲˣɫ֪ʱ䲻ˣʱߣȻ׶༪٣ûȥ
ߵǰ£Ǹҹ㡣
Ȼᣬô࣬絽ϰ䣬ָලΤ˧ʧ֣Ȱ䣬ȥ£ϣõ׽ϣգװ̡
̧ͷĶָһУ𣿡
ҡͷ˵ס֡
ǡЦЦҴûҸ׵£˧˵ˣҲ£˼ǣԭ°ɣ
΢ЦȻ᣺ԣҪߣҲӦõġĺʣ΢Цײز
ץס֣أãҲʣΪ룬㣬һԭġӦԭġҺ֪Ĭãʦи𣿡־رؿ
ſ죬ֹһ˵ǡô˵
һҸҪַҡ
ֻɣѾ޷˵ڡ
οֻǻɡ
ɱ˵ɡ
أ
ʹģңɱһӦܳĳҵĳɣ
۾һθеԼУ޷԰Ρ
ҡҡͷʲôӦֵ֮䣬ӦСһɰӡ
ãҪҡˣס
Ϊ˭
ԵأΪԼû֤ݣ˵ֻ˾Ҹӿɳܡú˵һʦҪҲ죿úһصʦɱֳĻɡ
ûʲôõ˵Ҷ
ûбˡ
뿪Ұɣ¿ʼǹȥһݣ뿪Ұɡ
ʣΣǵ˵𣬲㡣ָͷʹˣҲ뿪һʹ࣬ˣҪҲʼ㡣õһ
ſڣ˵ףε̾ڴȥ󶬳ȥ˰׽
̾ҡͷֱӰҵƤɡ 

ʮ׽
Τ˧̧ͷΤУɫ̱ɲҰףվˣһվǶҡҡλΣ촽ֱ£һҲǸǰҪķ
Τʦү˵Ҫǲȥ׽ͰǵƤвء
˧˵ͰɣֻҪҵģҵƤˣ˧ЦȺٴɣȻȳˣھΡ
Τ۾ֵĹһ˼ǣ㲻ȥ
˧Ͱ͵أңҵȻ룬ȥǡ
˧ΤУ˵ɶҲӲһٱɣҧ¶ģʵʵ˵ְ׽ңҲҪģҲҵĽ
˧Τ׺ݵĿкȻһ˿Ц⣬ΤеͷҪǸҽ˰׽һ㣡
֣˧ͷʾοײϰֱԥһ£Τ˧һǶ⣺Ժͬ׽ʣ
Τ˧һͷ亹ҵѽչͷ


Τתȥʦ棬Ҷ˵ˣҪ
һתվԺЦ
Τнڵأ϶٣
ЦǸӣǡ
ΤɶҲ˵ͷ¡
΢Ц߹һŰΤߵȻһһţΤҧأֻһһĴ조꣬꣬ꡣ
Ȱܰ׽Ȱ
˧ǰҵĴ޹أ
˵ǰסȣ󣺡ˣˣҵĴҵĴ
΢Цô׽
˧ŵػͷһΤУΤҧǲҪ
΢΢һЦΤ߹ȥ˧һαסҽУңңң
һĽȣס֣
ͷݶվſڣȥ
΢Ц˧ͷˣְɣԹ˲űȽϿ򡣡
˧ˣҪʲô
ü£Ц
˦Τ˧תȥ
˧βŻȻУʦүݶ򲻹
ͷЦƣ
ֻʱҲŻģ
Τ˧ŭ𣺡㲻
Τ˧Ҫ׷ȥͷʹؽҧΤУɸң˹ȥְΤǰ߹Ƕ״̬Τ˧ŭ˵æҵҪΤнϡ
Τƿˣʲôȥɣ
˧ű𶯣ҽ㣬ϻ
ΤеСģȥңʦү
˧εأΪ
ΤûٿڣţҶӵĻȻƽʱֻӣ˵ΪҲҪʱ˧£


УϼʹĺࣺûȰ
һ֪㵱ȻȰ˼ľˣҲҪ֧㡣
̽Ȼ˧붬ϽܣôӦǣ
̾պڵͬ׽ԵͬΤ˧ԵͬҲԵйգ׽ǡ
Τ˧ȳŸϹʱԶԶյ׽ǣ
һ̨һģţҪ׽ս
˧ԺˣһУǣ㿴ʦƥķ£Ҳһɡ
˧յأ֪һãأݶֵܣ
̨¹ڣӦңıᣬʣ⣬ıϰʲôֻ֣ϣ
վ̨ϵĺǣתһλðı飬סݶͫ׶Τ˧߱룬һզˣأѹʦүƣΣڰ׶ԾĽԤϡ
̨ո׽ǣǷս
ǶŰݶãҽܡǺơԸ⡣
̾ƻϺ꣬ʦȻȥ¡ȱ°
ѣձһҪսġ
Ǿأá


תУϣԿʼˣС㣬룡
Τ˧ȣڸϹס֣
ݶ򲻹ӵģ
ݶЦȻѾսҪʳȻŵΪᡣЦָ˧ģûôġ
˧֣ŭʣʦүϳ
ݶԣ۾죺ˣȻȥҪսǣҵȻһھܾ񾭲ȻҸߣȻ֪ˣһٱ򣬿ҪǲӦž㡣ôãܿ㰤أЦΤ˧Τ˧ץģڰݶأҲպڵĲ˳ۣ˴أ
˧֪Сĺ£ʮˣ
ݶǶãҲĺЩӾͱ׸˳أ
Τ˧ץУһ÷һս
˧˵ѾԹһѰЦСӣʦү
Τ˧ͨ죬һһŵģϧѾʧȥ˵
ݶĽһȥǰΪ룬һ߶೤˿ѿѪð
ûûν
ݶָǣν
Ǿأ˵ҪɱңҲᷴ
ݶ΢ν
ǻνı飬һɱûУˮǼʹνҲ㶯֡
ݶһִվǶá
ǽָأȫȫķ
һһףɲǺÿ
ұ뿴ҰޣҰ޷زɼȮ״
ı䣬򾫲ʣҲʣ̫ˣѪɱ٣еſԡѪأѪɱվǶƾ׸Ѫ⡣
ãݶڵҲҪҪ׽
ǵĿ΢΢һ˶߰׽ȶ£Ҳıȶ°ɡ


ǻս䡣
·ֹѾɵˡ
׽սյĸ׽ݶУ䵽ݶ
ݶð׽źĬĬܵڶС˼
Τ˧һһˣҲ˼

27᰸
Τ˧ˣŰݶĶ䣬ҧгݵأݶʵһش𣬺Сǿˣ
ݶŭſȻҽзˣ
Τ˧š£УУҰ㳶
ݶһ߲ҽһΤ˧ϣУ񰡷񣡡
Τ˧ãſңҪӵס
ݶѾʼʵؽΤ˧´Τ˧ץɿȣץסݶֻ֣ڵϡ
ǣ߹·ӢǣͿΤ˧½һŮڵϣŮз
أΤ˧ҹ⻯֮·Ůӣȥһٱӡ
ԣʦ̫ˣҸýɣΤ˧ǻڵġ
̣
ˣݶܿڴˣ֣Ȼӣ
ŭһ쵰ҹ
Сڨڨ
һѪѰݶһٱҲУ
౾ŭ棬ӲʦЦ죬ȴҶ˵ģΤ˧ҲˣΤ˧ͬңжһȥ԰ҹɫʦڽ죬ԲķϣΰɡʦʥҲʦ˸ˡ
Ȼһ뵽ԼУ൱ģһҧ죬ǿԵǶճ
Ӧǣ


Ȼɣߵʱô֣ʮ껹ô֣ǰ׳𣿿ôǣ
Τ˧ݶ̧ͷ·ϹתͷͷŤͷ׷ջĿ⣬···û²Ҫ¡
λСأû˿ǰ
ɣָΤ˧㣡ûΣ֪棡Ѱ׽涪ˣ㻹֪ڸģ۷⡣
˧Ȼ۾淢𰡣ôˣɻ۾ˣɣɱ֧ȥ֪࣬ΪΤ˧ֶͬȡ˧΢΢Ǹ⣬ˣ˵ѡ΢΢⣬һûޣ㿴Ҫˡ
ɣɵȻҪˣΤ˧ԵЩ࣬žͲ˵ˣΪ˽ֻ֣Τ˧ʹʲô
ֵİ׽Ȼˣ
ɣȭ׽ӦΤ˧ģȻû԰ݶ˼Ҳ˼ʧѾ˴ˣҪԣֻΤ˧ˣ
˧ȻȻɣţҵʦ᲻ѹ࣬ҲĿºϧ˧ð׽ôϧĿ⣬סѹˣ⣬
ݶɴ۾ǰ׽ҵľģ͸ˣţ䵱ȻǶΤ˧˵ģ׽ժΤ˧ɣҾԭĽÿǲǣҲϲ׵ģϲɫġ
ĺӢҸ߲㼯Ѫˡ


ս˫ȭĿУҪСӣ
ʷϰ׽һΣ˻ɣҵİ׽ǲǱֵˣ
಻òŭһұ졣ɣǧٷɶ׵ˣ˿ܲˣʦҲ챩ˡ
ɣɵλ·ָͷ̰Ѱ׽ȥСѣܵõ׽£ԣҲΪΤ˧ʹġ
ԶһͬҲûУûõ׽ʹĳԭǶ԰׽ִʹࡣ
ɣɺһûǣ
ۿСͬΤ˧ָͷϷΤ˧ȻһϷ粻ռɣɾãţСĲһлδԤϡλɱּԲСɱ֣䶬СǰģȻ׽ףȫʵ
ԶĬĬվŵĺǣŰѰ׽ȥˣı齥һ㱯Ȼ󣬵ͷһѪ


صңΤԼԼأΤ˧ĿɿڴأѽҰˣ
ҲĿɿڴô£
ΤŭΤ˧һۣСӾҳɣݶϵİ׽һ㶣ֻҧΪΤ˧ȥӰ׽ʦ
ƣʦûôҰ
˧ЦΪʦүҵ˵Ҫ˰׽ͻңԣˣУʦүвݶأݶϳͱǡͦһ£Τ˧ȴ̲סЦ
ʦĵƷʣҾͲ˵ɶˡ
ݶתת׽ס֣ЦҲʦĵӰҵ˰׽ʦҲһй⣬ǲǣ
ΤߣǸƨ
΢ЦȻΪˣΪе
ΤжԺѪأƨɣ
ɣԲѣңʦӣù׽Τ˧ҪҲǱ׽˰
̾ϢʦŪ棬µһְ
֪Ӣ۶֮ŹֵĽθ롣


ݶΤ˧ͷȥ鷿Ǻú̸̸Ǳ̬⡣
˧ɰݶһۣ㣡
ݶһžϴȡһõ̬ȣʦҴˡ
ֺЦһһͷǻģĶˣ
ݶ۾ȥأΪΤ˧СɫǣȻǴˡЦͺɫ
Τ˧ëأʲôʱ򡭡ǧǴΡ
ݶذΤ˧һۣ㿴ʱˮˡ˧ɿ
󾯸һΣ֣§§κγľٶΥҾһӡ󣡡
ݶ¿ɾˣΤ˧šҶġ죬
ʵһҲ˵Саأһ㲻аãδŮδޣҲûʲôɵĵطֻһ˵оֹʵһ˸ǩҪᣬͲΧƤȹ칫ҡ
ԣʧĴҪ·ɣ
ݶҲ֪òԣһǰˣ֪Ҳһ˵ңļʽ
ŶˣһҲͰˡ
Τ˧ٸҶֶţָס
˧Цٲˣʦ´ΰѰݶŪɽȥ


Ĭһֹ
ݶݶëëأôˣǵΤ˧ϴİ
൹Цˣ㵹֪Τ˧ŻݶǸ㣬ôʶģ
ݶһΣૣˣʶˡ졣
˧ݶҹಡһ߷ɣݶЦʦû˵Ьײܰƨɡ
˧ҵȡ
ݶҽУˡ˹ȥΤ˧㻹𣿡
һߣͬ˵˰죬ƨûа
Ȼ̡һݶְΤ˧ӵϣˣʦ˵ñˡ
Τ˧ˤã㡭
ͷۣŭݶ£
ݶˡ
ĬһұܡΤ˧һҪͷʱҲ֦ڣڱҪΤ˧һװ׵Ĵ𰸣Ϊɱˡ
ݶǶһûҳͷҲû˵Ҫɱǡ
룺˧˵ˣǺ˵ҿڳϵ̬ȣ󣡡
ݶҪһ׺ָʲôˣʱǺ䶼ͨ죬ｦ᣺Τ˧
˧۾ҿ
£ҲʣҲʣ죬Τ˧ѺǶݶΤ˧롣
ݶڵǺǣȻҲ˵˭ǵ¡
Τ˧һͷǾˣˣΤ˧ҧã
ݶͷ
̾˰׽ȥ㡣
ݶֻǳĬ֪ɣҲ׷ʣ˧ˣݶʲôǲ֣ݶûҪҲûκ֤֤йʧǲǵĹϽΧڣʣݶԸ⣬ǿˡ
˧źࣺ֮ǰ󡭡ҵĿ֤ݰ
΢΢ǰҲΪڵʱĿ㷢ֺݶû𣬻е飬һɱкôȻԺǲǣɱûɱʱ̫Σա
˧ļ磬ԡ
Τ˧ҲɱǼһ
ݶЦִ㻹˼飬㣿
ڳϣӰķӣΪ㵱ʱӦɱԷľĲȡʤԭҵ˽ġԤڶֲʱǲ顣Ǹ˧ͬɵģҲûʲôɣȻ﷽ʽίˣ
˧Ĭһǣ׼ֽţҳһ㡭˧Ц̫ӰĹˣʦҾûˣԽԽǸˡЦУ˭ɶ󰡣ȥס࣬ӵ౳ȥƴ
ݶǳʦΤ˧ȶҺãҲҪһ¡
ǱأʦﱧɡУͬһû´ͬľ


Τ˧ҪȥǼ¡
˧ʦʦүǰ˵ģʱ˵ɣ֪ãȻҾܾˣɻǾãҲҵʱҲΪôأȷʵû㣬˵ʵĬͬˣ٣ǰ볮֮ڣͬġ£ȫĴҲӦֻܷ
ͷ˧ͷ㲻ǺͺãҿǺҲԹ㡣Ǻºˣпȡֻ֮ҪǺͺأʦүĺӣҵĺӣһǶֵܡ
˧ЦǱǺֵܣ˭Ҳ͵ġ
Ժ󱻴ң
˧֣ĹΤ˧ܡ
ЦΤ˧űųȥ⺢ӣ
⺢ӰëҲ٣ˡǶʱĸãϲƣóӣ
һ߾Τ˧ӺЦһҲԼ뷨Ц

28
ݶɣ˧һȥ̽ݶΤ˧ղͬʦĹֻ˧ʵ
ɣüȻôߡ
ݶЦ˧㹦̫ˣ룬ЦҲΪġ
˧ðǧ𣬹̣ԼԼ¾ͺá
ݶͷԭӣҹܲԼ£Ҫ˼֣㡪ǻ۶Τ˧
˧ͣ˵ʵ˵˧ڳϣҹܵеˣӦóص˵
ݶ벻˧Ǹһ£˭ҪǸ˭ϣĻѵ´ˣҪû𣿡
˧㣬ֱӸұ׼𰸰ɣ
ݶŭⲻܼӦҼ˵лˣֵܡ
Τ˧εأݶлˣֵܡлˣֵܣ㻹ǲҪæҺæġ
ɣɼΤ˧ݶһںӣǱĪ̬ȡİ׽
˧룺˶İ׽ݶЦԣҪæʱСĵ㡣
ɣɵӮ
˧Цɱ
ɣɳĬһ̫ˡ
˧ͷ˵û
ǵģ̫ࡣӦΪȻǶûҲһϳ֮ûɱ뷨ڱУһýڽڰˣ˼Ѫ֮ǲǻʧȥƣɱǣǲ⣬ǶӦÿ־⡣һ˵̬ȡ
˧΢ЦôʧɱأǶ֣ѣʦĶӣʦĶӡ
˧΢Цƨ䣬Ѿ֤ҺܲˣҲ֤µһڵõ׽֮£ֻ鷳һСͷ̬ȡ
ɣɵΣѡСףҪַ˧Ҳġ 
ݶҲһ˫۾ĽĿҲܸɶΤ˧İΣȻҪö࣬иõķ԰ûõİ취ˡҲԹֹۡҲûնԼѣ˶ӡЦ׽Ǹ治ӰǺһ̵ģѧ˹̵ 
˧̲סʣΪЩûѹķϵңĶɶ
ݶҧгݵأҪץסҵ
ҲҪСҲЩŮеһҪҰңҪȳΪһͬƽȵˣͬƽȵغúģ
˧ҭô
ݶСǿ
Τ˧ıǱһѹʺĵϣ£㡭ȱߣ
ݶЦеأڶǻʹùߡ
˧ЦԽԽаˡ
ɣĪ˵ʲôߣ
౦ͬʱǰ˭
ӢСѡ


˭شⰡɣ硣
Ӣվ·ߣǸ·
˧ӭȥ绹𣿡
Ӣ΢ЦȥܺáҪȥˣҹΤСллΤչǡ
˧£ô죿𣿡
Ӣ۾ȥˣʦ
˧ЦʦƢ仵ˣԭͦĵġ
Ӣ̧۾Τ˧һֵۣͷ΢ģ뵽ĸʣĲǿ־壬䡣
˧ôǺڣϣٿ㡣
ӢЦЦЦݲҵҲϣټ㡣
Ŀΰظݶİ׽ϣ㶵ضţðݶ۾ιǸҵģҪȥ
ӢһջĿ⣬סݶΣҲǣǺϧǲǣ
ݶ֪ΪʲôҪԹ
ӢɫҰܵأֻϣ֪ѽҪ㣬㣬Ҫ棬ѽӡ
Ӣͷǡ
ݶأʲô˼Сզôɭأ㿴ı飬ֻ
˧ĬˣϴμӢɲʱǲÿˣӢҲı顣׽պڵĺذɣжҪӢҪ
ĵ񣬵ζʧȥΣʱɣɰӤŵϣǸˣһߡ
ǻʲô


ӭȿģǰ׽Τ˧ϣס
ȻɫȻˡ
˧ЦˣӸһϡ
𱸣㲻ӦõġĬȻȥӵһ£ʦ˵
˧Цû㣬˵ʵ𣿡
ЦǡΣ仰Ҿҵ¡
˧ʣôˣ
ˣΣһҩʦ㲻̫ˡ
˧ͷףߡ


롮ҡˣԽԽԽԽٵĺ
ȻΪϲ
վסͷźӢֵ۾ǺɫҰףɪɪ١
ǽ
ӢѾӯ
ǵޣ
ӢһһӲľ֡
ǿһ㣬ʲôţȥģ
Ӣֻǵٿڡ
ǳĬһҴӦȥҡҺܱǸתȥ
ӢվǶɪɪ˵̫ˣӲ˵ôĻ˵̫࣬
ӹڽ΢ЦڽҲ
ϾƼΤСҲǹҲǱʲô΢ЦʵǵҲܽܣǣôհ׵СѾͷҼǵð׽һֱ˵ģģҲĵӣʱֵհ׵ģ
ǹڵϣ΢΢ɿһĬȻĿֻǷиţûлش
Ц㻰أôģ
ǸҪڣҧ۾۾ɿһǵڵϣʹֻľľģͼ۾ɫҺģߡ
Ѫˣ֪ĶѪ֪˶أֻڽŽִīһĽϣմѪ۾ҵҲҶ

ְһ£̵Һ壬ѪﻹһЩĶ
ʲô³ȥû˻ῴֻ֣ͣãѽµʲôȤһҿʹԣôʹûֹͣĿܡ
ʹϮʱܵҧԭľȴʵľʹȻҵݡ
˵Ҵ죡Цʲô 㲻ҪģȻҴȫĹͷ
֧ӣתԵֹá
ǸСףҲǿԭµġȻû֣ȻվǶǰӡ
ЦƽʱѵϸþǺЦĳǣ΢Ц
Ӣұ۾ҲҿĿûнӰģɫȥɫԽԽ࣬ԽԽࡣ
ɴ۾ҳɴ۾ˮع


޾ĳУǰҵӰУӢ꣬뿪µĵط
ػصȥҵ·ϣûбʦֵܣûʹû裬ֻгĬ֪ᱣĻ顣
ǲҲǺģǺӢȷ֪˲˺һᱣݿֵʱɡ
Ӣᵽζ
һ볾͵ζ
ɫʱһ¶ĳʪζ
ˣúܰȻڡŮĻһЦͯôƤ˵̸Ц
Ӣϴһ㱵΢Цϣһжûнǵ˵һͿңӦźӢ
ҵˣô
ʱǳʱǶΡ
ҲãںӢȴѾ֮ء
Ӣ룬꣬Ҳȥꡪûоͷĺڰĺһˣյ㣬Ԯꡣ
Ӣûǡ
ȥͲ롣
ˣȥҲҪʹ־塣
Ӣ겻·ϣȥҵ·ϣһ·ϣŲԽԽŨѪζ
ÿ˶ԼȥķʽẠ̊́еͣеײУеǶթӢֻһ취ֳб磬ɰĺӢλȥиɵ꣬ʱӵһ硣
Ӣ֪νģ˿ʼ뿪;뿪ˡ֪ų֪Ϊųš
ĬĬ뿪ĬĬȥĬĬصԼķ䣬ţؽӣֵܷźộȻڴϣñסͷס䣬һţʼ
һƬհףֻǷ


ҹʱ򣬺Ӣҽѣܽһ硣û˻ش
ȻǺģ˻ƵĲҽԼԼǺǵ
ģ
Ӣ۾ſĺڰ
ûǵ
ûǵĲҽ
룬Ӧóȥ
û
룬Ӧȥɱ
ҡ
룬㣬Ҫٳ㣬Ҫ㣬ɣ㣬һ㰲ɡ
ҽҪɱ

29Բ֮ҹ
ڣɫˬ
ͽͽһţЦɣȥƽְɡ
ɣæӦȥ
ʣµˣЦɫǰɡ
˭һشأ˧Τп࣬Цʦүȥñʦүòã
ҡͷɫôã˭ҵˣֱӿԴҪʲô
˧һۣ£һҹҲûʲô˵ģŪʦү²ˣ
˧Цǣֻǲǡ
һۣºȾ£˳㿴㱻ѪܵĻùЩ
ԣΤкΤ˧ֱͦͦţɣһ߰ƽһ߷֣õֻվڱϣһ֪һ򣬻ǰȥ顣
ƽ΢Ц֣ʦүͬʦʦأȥ͡ԣɣɾôƽæһʱȻ󣬷ʦүͬʦЦûꡣ
ɶЦɣ۾Ѱƽ㣬ǲˣ
꣬Ѿתȥ鷿


ɣ䵽Τ˧ߣôˣ
˧Цȥʡվ鷿ȥ
ͺȣΤ˧
ΤҪȥ˧ȱ£̾ȥʦͦӡʦǲµȥأӱģˡ
̧ͷΤ˧һ㲻ԾﵹЦСӣҿʲô档
˧ߵ棬£Բʦү
￴һ⻰Ϊļ£ﲻûʲô¼ɣ
˧Һʦ尤ˣұӦö㿪һǸͼӦܵԶԶġ
￴Τ˧һۣͷ,Ҳ
˧ҲӦý˰׽ΪԼʦүΪѡ
ﵹЦˣ˵Ǹˡ
˧Цʦү軵˰ɣҪʦүҲѵʦѵңȻͲҷˡ
΢΢̾Ϣԣ֪ͺáЦ㲻˵Բ𣬾˰ɣ
˧Цǣ˵ԲģҪˡЦҲ뵱ҵ棬УʵҲһҹʱ䣬ǣҲϣһˣǣ㡣
΢Ц˧ȥ˧ſڻͷЦ֪ԭҵġ
￴ĻɫĴ΢΢̾ʹʱˣ΢ЦǶҡ仰ůůġ
ЦҲòˣƽ
ƽھưɡ
ƽȻǡ


Τ뺫࿴Χ˾ϯȻƽүϯ
Τˣ
ȻǸ˶һ٣ߣʲôǳСӽȥɫ䣬Ȼͺʹˣ˵ʲô
Ϲʲô˼ԭҲԳУ˵һǰǣô£˭˵飬һᣬڰ󣬳ͷӱѶΪ᲻ҪȻƫģѪ
Ц˧磺Сӣȥ˵ʲôˣ
˧Ǹϴ¡
ΤޣǸϴʹǸϴ
ЦûԹ
Τе˰죬ӲûԼʲôʱҴ֡ã˵Ҵ˾ͿѵҶôΪ˵֣
һССߣҲ˵
ΤеûԹа
ǶǸʦûô򵥵¡
Τ̲סЦҼģñҶӻǱСʱɵ㡣
Τ˧Ц£λ˳ǺȤһ˵οѲĺӲֹһ


£ţྪϲô
ü㣿ȻЦǵöлʦ
ʦĻᡭЦĻȻҲǲܻӭģǾܱģΪ󡭡ʾߵǸ͡
Ȼ˼Яǰݷã൹һ߽鷿ʦ˼ˡ
֣ʲô
ĺ⡣ʦ£Ǽ£˧ƽ˼Ըʾõġ
￴˼ûҲûҲԼлҵģ룺˼ǣΤ˧ѹûһҹǵһˡ
ʦϢŭ
ĶŵЦ㲻ңһʧ̬ġЦڣǻǳȥӭҳϰɣˣ࣬˵ڰ꣬ǲǶ˵㣿
ҧгݵأӦðصѪÿһ¾ٱӡ
Ц׼ࡣ
εأһĿ⣬ɡ
￴̾Ҿ͵İɣϰ壬԰
Цˡͷſͷʺá
۾һ
ͷ˵ãȥɡп˵ˡʧˡ
Цƽȥæġ


ӭţ˼ǲأ΢Цðˡüѽڣֿھƺȡ
΢Ц벻ܵȵŵһ졣
˼ЦЦ˼ɢŴ֮ʧˡ
̧֣̾ϢΤ˧ðʧȷʵСӣҵ˺ܾˡ
Ҫ˹˼ôʽ͵͵ؽȥɡ
һЦ󼸲룬Сӵǲ׺ɣۣɢɡ
˼һΤ˧ЦСӣôվأҿͷ
Τ˧ܹ꣬Ұ
˼Ц£ȻҸʦү
˧ЦСôôȱǰɣ£˧ݼҳϡ
ƽ½ǣ˼Ҿҵôôûΰ
˼֣𡣡Сš
Τ˧㺦Ұɣҳ
˼ЦһûУⲻˣ
˧ЦҵǸϴûԴͣմӵͽˡ
˼һ߹ȥͬкһЦǾ㲻ˣӦõģҰһˣøƱۡ


˼ߵߣҪʲôͷ˼ᡰһȻԼܣֻЦʣ

λ
ϸΣ˼ɣͷǸСӣЦ
˼Ŀɿڴ㣡㲻ǣ㲻ǡ
΢ЦҺ˾ˡ
˼ã˵Ѷѹܾá
ԶԶأͽܵˣСٲҹȾơ
˼źһ˺һۣЦ֪кùޣοұܳһ
΢Цл
˼תȥΤ˧أʦ㣿
ЦҲϴμʮꡣ
˧һʮѾ֪Ůˡ
ЦԵ
Τ˧죺ޡ
Ц˵һ
Τ˧ವʧ


˼ƣԷһָȻֵ㡣
΢Цˣơ
˼ƣžһȦΤ˧ЦСǸϡģûɶãשͷ߿û

ɢһأΪΪ֮ңΪãӦɱ
Τ˧ɶ
ΤǱѾһӣվʱĿɹŭĿԲӲûҿ
Ц֮ǲסҧ䣬һΪ˽ء벻˵ô˽Ļ
Τ˧ЦãϣҲһҿɲú
˼գգۣЦ˽Ҳ㣬ƽҵۡ
Цϴʦˣ˧ȥ볤ϰæʲô£Ա˴رͶԵ˼СӲܺĻģ֮òŽᡣ
Ҳˣ˼ٶԵ£н٣ǣѾѵãЦЦת⣺ȴ뵽ǶæôҿǺӰ»档
˼ЦЦϻӵܣʲô˼Ҫ˵ҶӸź֪࣬ţɷʣ
ǷϲĳԵڡ
ܵȣѡ𣿡
˼ҪΤ˧
ϯɲʱһ
ȱ˳Τ˧Ѿش𣺡Ҳȥ
˼ҧгݵתͷСӣҲӣ
Τ˧ЦҽӣԺ첻ӣҲȥҲȥҪҵȥǣ˵˵ġ
Τһˮ
˼ЦӿɲǸ˵ˣ
ΤһſԣһأΤ˧ȥǣ֣Сӷ˰ɣȥİˡ
һߵأȥǿԣҪӦһ£ǹ㣬ȥҹ
˧һ񵽷ʼûû˵ذ̡
˼תͷҪ䶬ҳӶûУر͸ӰָɸҰɣ
￴ź࣬ѡǲǣΤ˧Сӻе̾ЦЦȻû⣬ԺϺúѧ
лʶԺ볤϶ָ̡һƣ˼ٱЦ ˣһȥˡ


ʣµ˧ҡ
£ľơ
ЦЦȾƣȾƣǰΤ˧С
ЦȻŴӦģָ飬Ժ£ָŵ
΢Цֲңģкء
λϣֹЩΪ˻ãģúý̶ġĲ̵̫á
˧ЦԺжܵˣǳƵģ˽ȥܸѬ
ЦЦµӷͣҲô
˧̾ǰҾʵⳤϿ˲ϵ̫ӣȥʻˮôõͶˣңǶøˡ
ݶأʦɣ
Ȼ׽ѡģ˲Ҫ˫ͬ⡣
˧̲סʣǸأ
ﵭأӦѾ˰ɡ
˧סβŵ˵ʲô
ŭ߳ķֲ¡
˧Ϊʲôᱻ
ǾңҲû˸
˧ʦ԰
Ѿܶˡ
˧һԣᡭתͷʦүʦҪûð׽ɱ𣿡
ᡣʱվǶиû׼Ͱгһ͸ĸԸǸ˵
˧һδסΣô֪ҲǾô򲻹
ЦҲ֪ô֪ϣ֪һ֪
˧ȻθķòӲ 


ӢƣصڴϣſͬŵĺѶŴϡ
Ӣһʣʲô
ʦҰᵽ
ӢȻ俪ʼʣôˣ
Ӣأ
أ㲻֪ӵ԰棬˵һֱԲѡ
Ӣվû
ձӳȥʱû
Ӣһοʼ
һһӵأ㲻³֪ĶûҪȥ˵š
ӢʣĶ
԰СϵģҹԼ˼
Ӣ߽С֣¹£ǡ
Ӣ̧֣סԼ죬Ȼ󷢳ѹֵĿֲıסĲҽ
þȫһſ
Ȼŵײײܡ
ѾڴϣӢײţСһ˵ϣѱɵͷϣþȫغУã֫һɣ˹ȥ

30
ȥ
˧Цʣִ𣿡
ûУʦүͬĸһ˺ͽ⡣
˧㲻Ըöȥ𣿡
ʦүʼе⡣
˧Ĭȥɡ
΢ЦھŪһãΪҲ֪ʵһȥ̯ʰˡ
˧΢£ͬûʲôϵȫִߵ⡣
̾ȻܽǾ⡣ϷҪȥʦүֹǳѾȷؾͥҲκ볯йص˽Ըκ£޹ء룬˽ţܿͻᵽˡ
˧֣ҲֿЦƯ
üĸ˵湻ģ


˧Ĭһ㲻𣿡
˧ǻᱻѾˡᣬôͦĳͷʦһսʿģڲӪںԵס㲻ܾˣְɡ
˧ǻߣߡ
Цʦţҡͷ
ͬɱ߱ɻ䣬ܡ
ˣʹ㲻ãȻţжòܣ԰
˧ΪʲôԣȻʦܻɱ
˧ͷ빦ʦģᱳˣ
˧˶㣡
΢Цкܶ಻ҵˣԻǹƽǣǲʱߣˣջʦŵ׷ɱ
˧ȭȥɱ񣡡
൭أȲ˵ܲܣΪʲôԭɱ
˧һֻ˵˵ĬˣԪԤԵɱ˼ˣҲֻԤЩһıɥΣҾú˲
ͷ


صңһƬڰ˧СҲǡ
ûˡ
˧һŵƣƿݶס᷿ȥݿգ֡ˡ˧ãУ쵰һӣմʪ㶣ûԶ
תȥںУ˧
Τ˧ţҡҡͷһǻѪ˵ѡ
ྲĬһҲΪֻҪŬЩһʵ֡ǿ־ʵһԣʱԼ׷ĽáȻʱʱʹǳãȻΪ֮Ĭ٣ҳԣͽƽк壿Τ˧ȥɡ


˧ˬĿᵽ㣬Զȸ񾪷УΤ˧һѰ·ļһúõĴߣѾͷܵȥʲôĺ䣬ǲ˵㺦ֵܣҰι
θ鴤Ҫ￹飬˧Լθ룬֪֪θϸ֪Ǹÿϸʶһᱻ־š
ԶԶأݶҿԸߣҿԭһСЦҵѨ𣿡
Ĭ
ݶ
Σһεˣͬ飿Ϊ㡣ҲܽǸˣҲûʲôȴһƿˡֲζôΣա
ĬȻһֻ֪ʲôؾУȻֹ
Τ˧ȥݶ֦ϣ׼˯Τ˧ոֻǿһɶصζζΤ˧θۣ˧̾ҵıӶ۾ǵ


˧СҰˣ׼һ˯ֲ
ݶŤͷһ΢΢
˧ȥᱧסݶ§ڻϸĺ󱳽ţݶ鲻ȫ㻹кֵܡ
ݶͷЦ֪ʲô֪ǣֹסᡣ΢Цף᲻סðһ֤˵겻ͬ־Լ΢ЦȴᣬԴЦȴθʹ˵ټȴʧȥȫ㶯á
Τ˧һݶѹһĿϲˣݶȫһڱѹ󲡺֢ˡ
絶ʣǸˣֻ˵һ߰ɡһ䷴ʣתȥɳܵˣתȥӣȴʹ̡
˧ȥɣġ
ݶЦѾ˵Ҫߡ
˧Цʦװûġ
ݶҡҡͷˣ̫ɳܣģ֮⣬Ǻģһܴ硣


˧˵ĺܶԣʵҲߵġ
ݶһߣôˣ
Τ˧ܸбݶע˵ɽϲ˸ǣԣȥܻᱻʦ
ݶΤ˧ĸ첲ɴ۾˵
˧üëҲǿŰɣʦү˵ӸôɡǺǣվǶòУǸͽġ
ݶΤ˧Σ֪ĵط𣿡
˧ɣҴԼԲ鵽ǡ
ݶҲ飬Ҫȥ
˧֪ǻвʦֵܣҲйõģҲֻպúʵġʦ˵ʦţһӲͬ׷ɱġ
ݶҪȥ
Τ˧̾ðʧѾܴˣݶֱǱ񣬻ߣݶӣҪļһֵסɡ


Τ˧յҳտѺӡ
һѺ٣ҶѺʮӡͷʣû˸ˣ
ЦҸүġ
Τ˧ʣѺʲô
ʵүͬүѺܳȥ᲻Ż
Τ˧Ѫǡ
ʰοŻʮһ
˧˭˵Ҫߡ
Цү˵ˣÿܶǳµǰס
˧ӻȭͷЦѺʮѺ
֣Сӡ
˧ȥյҪгɣʹгɣҲñ֣¡Ǹ˼ǸĽɫ𣿡
˧ͷ
ջѺΤ˧᲻ᰤᡣ
Τ˧һѪһתȥҰݶ 
31
һ·޻
ﵱ񣬱նݳģһ棬Ҫ֤ȫԣҲֻǰ̯ͽ
˰׸·˯
۵ðͣݶͺȵ¥ˣΤ˧ֱ۰ȷЦεأŮˣ
Τ˧Ц𣺡ǼҸ輿ݶ
ڶҹݶܣΤ˧ںţݶ͵ڵأٿؼӴϡ
ݶֱ۲ߣ૵أ˧á
Τ˧԰㿴ˣлŮǣĺֵܵȥ
ݶۿȷһԱɡ
Τ˧һĻȥˡ


죬īɽׯ
Τ˧ׯԺתȦ˵᲻
ݶ׼׳ջᴳȥˣ
˧ɦͷҿûо˵˼˵öԣİ׳ȷʵԤϡ
Τ˧Ժ̲סЦ
Ȼ֣˧Ǳ۹·˷ľϾǵռΣķ
ԣΤ˧пһŰɫĶֹ
һֻҲץסݶĽʵģ
ݶҪˣ˧ɫҲŤͷȥ
һɫĶһһİװߡ
ݶҪ߽ȥ˧ץס
˧ʬ壡
ݶſɫͷɫĺɫĺɫģѪ˿ڡڴƬƬİɫ䶯ŵ
ס
ݶҲֻǣʲôˡ
˧ȥ
ͣѾԭӣϵ˿ڣ˧Ż£Ҹ֦ϵĳӰοЩԼںϵ˿ڡԭѽ˿ڣ˺ѣһ
˧˺˿￴һߣͬߣֻһͷƤⶼ˺ѿսĺۼ
˧֦վ˺һݶɫȻݶһ٣԰ˡȦѾˣȻɫףۡһŻ³
˧§סݶ߰ɣﲻ˾
ݶҡͷҪ
˧ʬʬ壬ݶ̫Σգ
ݶҪ
˧Σǰڿӣ㡱룺Ū񣬻ȫ㡣
ݶȥŪ
Τ˧һı飬ȥŪңҴְСף⣬ôְҲʬ壬ЩӣŻ


Τ˧һù°һѶѵһ૵СףԵĳѾͷ
ȻݶУΤ˧ͷŭɣ죬Ѿͷʲôط㻹ҽУ
ݶָŵϵʬ壺ˣ
˧죬ǹͱİɣеʱʬ巢ˣùһͱˣеĻ̾ء
Ȼһ̾Ϣ
ݶ棺ǣˣĶģȥ㿴ޣίܲˣڿʼַйˡ
˧εض£ˣҸ㿴ɶʬ壬˵ͫײŴ۾Ҳǣһͫ׷Ŵ˾군ǣ֤ʱˡ
Τ˧Ȼס̵ģ
ݶᣬͫӽдͬһ
Τ˧ŭ̵ģӸʬȣֿܰ۾Ҳˣܻš
ݶںǱӴûкǣ¶ȶ𣿡
˧ݶóӣںǱӴãϺ
Τ˧վ˺ɴ۾
ôЩ˶죿
ĵʬ嶼û¹Τ˧ʱҲ̲סˡ
µ˼ֱ
̫̣̣
ʬĸо
ݶ̧ͷţ
˧ૣҿԸһѡ
ݶ㣡
˧ȻҸɾطУЩ
˧Ѫأ룬ʲôҩܰѳӸ߻˵ԥΡ
ݶŭȣƨ
˧飺


ݶſڵϵĺǷЩ˺ۣݶüͷҧأְѺǱݶȥ˵ĵط
˧죺ɡ
ݶŭ߳㣬Ҹȫĵط
˧أҾȻһŮ˻³ӡ
ݶ־ٶʵ̫Ůˡ
ݶŻ£Τ˧󣬻˺Ȼ˶ݶͷǣ
͵۾ǿһ졣
УǱ˵۾һģӰӣףȱ·һʥĹ⻷ǣעǸˡ
΢΢̸оȫʹЩӻ䶯󣺡ң࣬гӡ
΢ݶ£ο£ûˣϾͺˣһȻ¡
ˮںǰϣǵͫˮΪԶҪΪᣬϣԶҶᡣ


СѴһԺֱӰ˼ĴˮװᵽҩѺӽȥˮƮ˺һɮ˱裬һҲŵĿɿڴʼ
˧ӳһӣæյˮ측Ļˡ
ݶһºǣͷԼ·һŵĳӾͿʼУȻɮ˵ľУѹ·һˮ
ԶԶأ⣬ӺݶĲҽѽװ
Τ˧̾һصӣ˰죬Ψһİ취ˢˮ
ˮȥǾȻüʹ
˧棺ʹʹզܣӦ͵⣬զˢҲûоŶԡ
ˢȥѪðˣ۾ĺ򡣡
Ȼֺϵ˿ڷǳʸɾҼûиȾŧļֱ漣
ˣˣȻֻûʹûиȾգ˻ˡ
˿ڣǷӦƤһҲûУΤ˧һֻССϸϸ۲죬ѵСɾˣˣ¶ڿвȻûհСӵĹͣ
˧²أɶʱл¡
ˮ
˧ˮǺ˼ڣʹüѾѹ
˧ŵһɶ죺죡
׵Ų˧Ӳǿͣ۶䡣ǹۣǹǹۡ
˧ʦ治Ǹˣ
üǴλҪλ൱ڣѿʼȫĹͷ۶ϣȻ󡭡ʹֹʹҩ
ҡҡͷ
˧ҡ
Ҳϲʧȥ֪ٹ̵Ŀ־壬ʧȥ֪֪ʧȥ֪ᷢʲô¡ʹ֤š
˧̾ûˡ
ΪһֱѡһֱѣȻҵֿǵͷһǻͷ㿪ģһֱѣһȥȥЩ˻ֹͣĥȥʱԼѾȱһ壬ʧȥĳ˹ܡ
˧΢΢۾ǶܽǰѪȳ档
һֱѣʹ


ݶŽΤ˧ϺǵĹͷ¶Ժá
ʹ۾˫۾֮󣬺Ȼ䱻ͼһݶһЦݣȻóݾ˵ĽɫѾݵٶһ㡣
ɽ٣ƮƮӢͷס
ǸЦݣ浮ãȷ黨ЦȱȲһɲǵ㡣
Τ˧Ȼʧȥ˲ʹļֿûǵ񣬿ݶ̲סСŮҩʹҸ㣬ҩΣնˡ
ݶʣоЦһûˣ
˧ٷְˣ͸һǣҡͷԿЩֻǻ̶ÿܲ³ȥ˵ģֻܾܰεˡ
ݶȥӵҾ֪ҽ
˧΢̾κúǵģң
ݶ΢Ц˵ǻȻ㣡
ǵͷ۾ݶϣɢȻһɣιȥˡ


ݶһô£
Τ˧ɫѣѾͷôֵӰȻİ

ΣȻβˣʹöϹͷãȻ־һ˿ֻ֪ðȫʱŻιȥΤ˧ͷ۾ڿݶȻĵػȥˡ
Τ˧ŭӰӵϵŵ棬ȲȲȣ

ʮ  
ǣϵúܿ졣 
Τ˧Ĳҩ֭ǳʹڶ죬׾Ѽˡ 
Τ˧ʱͼӴ˧һιСģ 
Ѿڴϣ۾ʹ 
ֺʮָ׶ˣȻûиȾʮָͷȻʮСһһأʹרġ 
˧㼱µ԰ 
ݶֵãҲǼ 
Τ˧Ѫ˭ҽУŲҧ㣡 
ݶչȥҧҧɣҧĶ 
Τ˧ԱĶҲҧɫ顣 
 
΢΢̾ϢǺܡ 
˧ЦᣬҺֵܡ 
ǵֵѵá 
ݶٵֵܣҾǿ㣡 
Τ˧أݶഫͳĺ꣬ٵӡɲɣҪĿеʥż񡣡 
ݶЦҪôôţֵֵܵģ˲ɣҾҪҵˡ 
Τ˧㻹ɣ㿴۶ֱˡ 
һŷЦͷϣ΢΢ȣΣлˡ 
Τ˧СǷģӦ 
ǵأˣ͵ò׽ 
˧עһĬˡ 
ǿһֹۣڳʵظһҪ˵ 
˧ͷ˵Ѿ˵ѣ˶пԣҵȻơ ȥң𣿡 
Ǵ۾ 
˧һҵ֡㲻õġ 
ǰΣҪʦõ 
˧סݶʣҪʦǶ 
ǵͷˣ𣿡 
˧²ǡʦѾɱˣʹжһѾ㹻 
ǳĬ 
˧𣿶ж㲻ѵĹߣһϧûС 
¶һ΢Ц룬͸ѹˡ 
˧ŭʵ 
޷ıʵ 
˧ûʲôǲɸıģߣǻͬվһܵ׷ɱ㣬ʹˣҲ¡ 
ǵأҲǷһˡ 
Τ˧ŭأѾǷˣ㲻ǾȻȥĥ 
ǵлһỹǣȱʦ 
Τ˧ŭˣƨʦˤŶȥ 
˫۾ضΤ˧ȥķԻζ 
عͷϰݶ 
ףһ΢ЦֻһԶˣ㲻ҪȢң 
ЦʱǸССļ°ͣǸƯ죬Ǹ˵ı飬ߡζȻõ̵ĻζǴֱ֪˵ʲôֻŵζѾ𾪣ζζǰܻ 


ؿѾʼԴء 
ݶ̲סЦι 
ǾѣʱŤͷȥٲҿݶһۡ 
ݶǺЦǵ⣬Τ˧ֵܣߣ˶ֵܺء 
ݶЦʣ˵ɣ 
һʦҡ 
ݶüëҪأ 
ǳĬݶظһǶ⣺ȢȢң 
ǿ϶أȢĬƬ̣֤ 
ݶˣˣҿû˵Ҫ㰡ʣʦͬأ 
ǳĬãһȢġ 
ݶ˵ڸߡڻǳϣҲȢңȥ¾ˣҰĲ㡣 
ɴ۾ûпݶŤͷأҲһֱڿأֻǵɴ۾ 
ݶĿ￴ʹ΢΢ᣬЦ˼ҲҪأԣǳ£ϡĺǼ磺㰮ɣһͦϲ˵ģ㣬ٱʦͲҵˡͷӵһ£أֵܡ 
Ŷȥһ·ЦΤ˧Τ˧ң 
 
ٴδ򿪣վʦ£Ҫȥ 
ַ΢Цôܿˡ 
ǵͷվţһƬ 
΢ЦǸСȷʵƯ顣Ȣȥң 
ǵǡ 
ҶΤ˧˽⣬׷Ӧ 
̧ͷ 
΢Цܾ˰ɣȸ㣬ƭǡ 
£ʤΡ 
Զһڵɱ֣ԶòҪˣҪĵλȥңͬҶϾϵΪҵĵӣԶᱻҸ߲ΣԶᱻίΣԼѡǰңǵõҵͳȨһΪɣʱʱ˽ͱסһλãһһԸǰͰŵλӸ㡣ʱõһҪġúÿǡ 
ǳĬ 
Ҳ̣ǲ㡣ʹǼϺҲţֻǼϣΤ˧˵΢Цʮһдɣ߻ǻԻ󡣡 
ҴӢһȥ 
Ҫϰ䣡 
ǵһúýʦһϸҪ 
عͷһº͵΢Ц㰤ʱûΪʲô 
Ǵ۾ظҴӦһȥ 
Уʬߡ 
Ǵһ£ףǺӣʡ 
ǳĬˡ 
ƮȻȥ

ʮ ƾͼ 
˧վµݶô죿 
ݶ죿 
˧Цڸɫ 
ݶŭɫ 
˧Цɫ㡣 
ݶŭɫɣͷаɫ 
Τ˧Цÿ˶սЩͬŮ˯˯ˣ·ҲջЩˣûɶ棬ĸ̲סˡ԰ѱ׼͵ġ 
ݶץˣΤ˧˭ĸСǻòͷˣ 
˧۾ȻǺСӰôˣ 
ݶҭסôأ 
 
˧Цʣ㵹ͬС˵Щɶˣ 
ݶҪҪȢҡ 
Τ˧Ѫ 
ݶ˵Ҫ˵ҰĲ㣬Ҳޡ 
Τ˧һѪ˵ʽĶԻȻɫղˡ 
ݶʼ磺ƭߣ˵Ҫ˵̫ˡ 
˧Цݶ磺öԡѻһʵзִˣҲȢΪ檣ǷޣĳЩǿ 
 
˧ĬһһΣǾ 
ݶЦֵȥɫˡ 
˧ȥһΰɣû׼Ըһξޡ 
ݶСһóɫŮƯҲҪ 
˧̾ǰҪƯƯҲҪ˵Ư˵ʱҲҪƯҪĬʱʱ¶һǰӣɶ֪ɶɶ棬ЩƸ棬ȨƣᣬƿԼ 
˱ţ˶ 
ˣʹǻˣŮ˵ҲһǶҩ 
ȥݶǼݶǼһ˶٣ȷʵƯˣҲˡǼһеⱾ۸Ǽһ￴ʵ۸ӡ 
һһǺõö࣬ǣôģ 
ݶ۸ҵܾ͹ˡ 
Τ˧٣һҷֵһ 
ݶΤ˧ϰҡ 
˧һ£Ȼ죺Բ𡣡 
ݶЦϳ 
Τ˧죺ǧҪЦһãףֵܻҺ裬Ҫ󣬶ܲʣ 
ݶЦУĳʣ·ʱŵļҲʡ 
Τ˧ޣ㡭 

ݶʼ磺ι˼Ҫʦţȥ˼ң 
˧ҡҡͷˡ 
ݶü 
˧Ĭˡ 
ݶڵ룬Щ̬Ȳԡǵ˵ʦʱôشģ 
ݶ죬˰죺ǵˡ 
˧Ц˵ô͸ѹˡϣȥʦ˵仰Ļشһǣ˵Ҹô˵𣿡ҡͷΤлʦǸ쵰Բʦߣ㲻˵һԸΪĽյˣһʱҹغ˲ˡ 
ݶݵؿΤ˧˼û 
˧ü΢΢ѹ˶ô˵˵ΤǸ˵ҡȻڡҪɱңҲ⡱ǶԹߵ̬ȣȻÿﶼһ˳ӣĴܻ֪ǳܵģһϿʦһѪһȺҪѪʳ⣬һͷǡ˧ͷ˵ʵʱشǲɸıʵ˼ǣʦǲãʵʦûκθж֮飬Ҳʵֻ޷ı䣬ǲı䡣£ߡ 
ĬãܰѺӢ¡ 
˧ͷ㣡ʦӳˣߵʦûС㲻ʲôԭûоͶʦ˵ټں˵ȴþΣǳˣֱ׳شʦܡɦͷ̾Ҳܡ 
˧̾Ҳֻѡ񣬼Ѱһᡣ 
˧̾ݶæǰ̫ˡ 
ݶ۾˵ʲôǴظȥ͵һĵӳ 
˧Ĭһȥ統ѡ 
ǣһ˻ң᲻ʦ鷳 
ǻһʦŵ𣿼ʹϲǣȴзʦŲɵɡҪȥҲܸṩ㹻ıʹ˫ΣСֵУҪİԼֵܵѡѡĸ 
Τ˧̾ľ񣬺ǲΪ𣬵ǣΪӢɱˡǺʱܵǰ˼Ҿ 
 
˧Ƕݶι 
˧ȥСһҪ¡ 
ݶŶΤ˧һݣȻذ˼½СʦܴԼǣҵܿˡ 
˧ͷĬ 
ǰ˼룬Ϊѡ 
һͬĵӶԵݰ 
̾һ 
кƾʱ 
ˣҾǶˣϲݺݵСӡ 
СУϳϣˣСӾܾҵ·ѣݶģҪɱңҲ֡ 
ϲСӡ 
 
Τ˧̾߻Ժķ䣬ݶιˮ 
гɿˮǺܾȣָһһţϣԼӣݶЦŻӣ죬СıǿסҪιˣҪιˣǱǿˡ 
˧ЦˣָΣ 
ݶţһ˼˵ʲô 
˧ЦС۸˳𣿡 
һˮΤ˧ϣΤ˧ŭҿӿģ 
Цˡ 
˧ҲЦˣȻһץסЦҪڴϵİݶѾͷǼһȫˣǧ 
ݶͷЦˡ 
΢΢ǣûϵ 
˧̾ûϵѪĽֺõȣѹһûϵ˭ѹûϵֻѹûϵ 
ȻЦôҵƬʱ䣬ĬĺЦΡ 

˧΢Цǣܸܲȥң˵Ҫȥʦһ£ã뷨ȷģȷʵӦȵõʦͬ⡣ţʦܴһԭ㲻ңȥҴӦ㣬һܰﵽ㣬ûб˿ϴĻʦҸһͬ⣬룬ʦӦûְšʦͬ⣬׷ɱңģһ 
ǵΤ˧Σ֪õʦͬ⣬ʲô˼ 
˧ͷ֪ 
ǵ 
ҵõʦͬ⣬˵ҽʦİţʹҲᰲȥʦ㸸ǶҵΪʲô˼ 
ֻ·һˡ 
ΪҴ¸˻УҪն 
۾ȻûΤ˧˫ִϿҵ۾۷ˣɱϣɱʱĿһ۾Ŀ־۷ 
ãǵͷá 
˧ߣ˵ʦӢһɽϡ 
¶һҵЦǰҴŬʬߡĬһлˡ 
˧ΣŹϵˡҺܣܡź 
ǵͷ㵱ʱɱܾˣ 
˧εأţҶ㣬еᡣ 
ǿݶΣҲᡣ 
Τ˧㵵صɴ۾ԹԣЦ˼ܺ߶ԭˣ˵ҸͿˡ 
ݶŭһˤӣ˭£ҾͰԴ 
Τ˧ԼĲӣǺһЦ᲻ᡣ 
ǿŰݶһֱûиĺ۾һ޿ʹࡣ 
˧Цøǲǣ 
ǳĬһǡ 
˧죬ллĻشֱӡ 
ݶ⼫ˣΤ˧ǹʺǲǣ 
ǲ𣬰ݶչȥһвһЦһջأǲǣ 
ǿݶǽߵˣΣܵߣᡰһȻ΢Ц 
Τ˧һ 
ݶؿǵ΢Ц 
ѩ￴ڱɽ㸲ǵϿˮһᡣ 
̫һ֣𵴵ĸо

ʮ ɫŵ 
Τ˧ƣɫѵļһȻơ 
ݶҲƣָЦͲõļһӲѵ鵱飬ŵʱѰ 
ҲƣûΤ˧ݶΪİˣǧǲˣ֮󣬻Ҫ𡣺һЦõĸоԼӦԼһУǷ顣 
 
˧ͬݶȡ 
ݶʣ㲻Ҫ 
˧ЦȽһ£ͽȥһǸҲ£ȥҡ 
ݶЦ´أ 
˧Ҳ´ǻǸϢɣ˵أ١Τ˧Цߡ 
룺ðɣŵ㶫ɡȻĿͣڵϣȻ߹ȥ£һѪ 
ݶȥôˣ 
˧𵲹⡣ 
 
ݶվЩֻΤ˧ĺ󱳣ҲԿģݶֻùȥһţιôˣ 
˧ͷЦϵѪʲô 
ݶ˰죺Ѫ 
˧Цϻָͷ 
ݶͷĵɣ 
˧԰ݶȻϽ̬ȺĵƽеѪ˵Ľֺͷ棿Ǳߡӡ 
ݶ 
˧һֺ˵ˣڵµѪ΢΢̾Ϣվ˵ˡ 
ݶ۾˸ƯԻ֪ 
˧ЦûʲôǵļƻûӰ졣 
ȻûΤ˧ôƵģݶƵµĽȴףְΤ˧§һ£Ϊʲôһ˵ıأ󰮲졣 
Τ˧Ѫ죺˵ϷȻʼȻֵõһӵ֪Ůã飿 
ݶЦ˵ҵ⡣ 
˧һҲǲƭ㣬ǲǣ 
ݶ룺ûƭҰû˵ʦûҲû˵ҪߣҲû˵Ӵ˼һ룬˵ҪȢңΪģûƭҡ 
Τ˧ѪҸΪ˵Ȼ˵һЩҲƭһ֡ 
ݶüҶûκο룺˵öԣҲŲǲƭң˵ƨϵûСΤ˧ѣСӲǷһЩֻһЩȻˡ 
˧̾ǡĬһˣ룬ңҲˡ 
㣬ɲԮ֡ 
ãڱƿţʦȥ 
վںڱûб飬Ŀбӡ 
ڱһǰߣһ߶ʦôģ޹أ˺˿ڵĲңʦַԸġ 
ûб飬һŭ𣺡죡ǵģֻǱ죬ֻǲԸٻ뵱ʱһУ˶ѡûзŭûаԹȻգɱҲȱ 
ڱ룺ʦ㵥ȥ 
⣺Ӻǡ 
򵥵أ 
Ŷ룬վǰͺȣô£ 
ǾأʦߺΤ˧˵һصʦţõʦģͬȥңҸʦ֤ҡ 
ĬһΤ˧һִ󷽡 
ЦЦȥɡҲʮֲ꣬˼Ҽ仰 
˼ժӣܣڵϣҲñժ 
ûбףӲס 
ؽֻͣԼƶϣԣؽ͡ 
ҵһȺǶ֮ˣǴԼˡ񻺻Τ˧ֻģʲôҲ˵ظ㡣㱣֤ؼ֮ͻʦǵõҵȥģ;ˡõ꣬Σ֮أʦɼ㣬żĺýڡȥңֻȥСĴ¡ 
ǳĬ 
ĵӣҲеˣ̾ȥɡ 
̧ͷ󣺡ȥӢ 
ͷ 
תȥ 
źǵıӰ̵ЦˡһˣʲôûУԣ뱣ʲô֤ԼĴڡ 
 
ƿţವĿɿڴؿ㣬㡭 
ɨһۣһʦҰģߡȥˡ 
Ӣڣվ룬ˣͽıڣʲôҲûСƷڹһĶûУҲûиƷ 
ӢЩҰŵˮıӱˤ飬Ӳ÷һˮһˣݰᵽݣʲôҲôˣȻҲôʲô 
Ǿأ뿪ˣҽȥʲôط뿪ˡҲٻ 
Ȼ󣬺أеϢеԡ 
߹ȥӺӢĴǶǴǲ˵ģǰ죬˭ɵȥ˭ҰѴŪһ˿һ 
££һ˫š 
ٵͷ·ͷڴ£޵ȫĺӢ 
Ӣ 
Ӣһ 
ǵңһˡ 
Ӣ·¶һ˫׵۾ǣ۾ԽԽȻ 
ǿЦһţ 
ӢУʹޡ 
ץȣһѰ죡 
Ӣ죬ڲɴδΡ 
һš 
Ӣ˹ȥס 
ʣ죬ޣˣ 
Ӣɳ©Ҫȥˡرסǣ磬ʦҪԽҹ򣡡 
һ£ǻã 
ӢȫҺ£ҲܣҺ£ȥʦ˵Ҹѧɣ 
ǻʦľûΪ˭ı 
ӢҲ֪˵ľΣһᱻɣҲ㣬һȥ̫꣬ˡҡ 
΢΢üӢһһΣôࡣȥġ 
Ӣҡҡͷһġ 
ǳĬһһһᾡȰʦҴȥҡ 
Ӣ̧ͷҪߣȥң 
ǵͷ 
Ӣһ㣬Լߣ 
ǵͷʦȥ 
ӢʲôҲû˵ 
΢΢üΣһᾡ 
Ӣ㶪ҡ 
ǳĬ 
Ӣã߹󣺡֮ǰɱҰɣҲ뱻ĥɱҰɡ 
ǳĬһһһߣҡ 
Ӣٿڡ 
ĬĬתȥ 
ʮ壬
Τ˧Ժת棬ǿӵķϣΤСүܿ˧ԺҲ൱
˧ԺϵЦ
 һɨصļ́ͣͷ΢Ц
˧Цʣϲǲɫࣿ
Ǻһ㶣֪񾭲ôɶû¡ɨء
˧̾ɫࡣ

Ȼǻ 
ûб飬Ŀƣһִ֮о
˧ʣ̫𣿡
ǲ֪ûǲشֻ˵һ߰ɡںתһʧ 
˧Ȼôˣ
ûб飬վһûʲô
˧Ҳһõ㣬Ը⾡

ǳĬһǲӦ£Ҳðһ˶¡
˧룺п𣿡
ǿ˧ȻЦˣ˵ǣѡЦ⣬ȥңȴȥ ˡںӢк洦
ԣû۵ıҪ

˧ʣҵ飬ǲǸµ⣿
Ǵ۾ɴܾش
˧΢΢һֱһĸоȻʲô˺ѪǾʧˣȻĬ 

·
ݶһڷλʿܳĬŭˣʲô⣿
˧ֻЦû¡
Ǵ۾Ůǰǡ
ݶץסǼͷҡΣι
΢΢üʹÿҪιȥ ݶͷЦֱʣιʦǲҹ㣿
˫ʹɵ۾ɲǶƿˣ۾صŰݶݶظһΣ ʦǲԺˡ
ǵĿ˸£ͷ
ݶʣʲôȥ
Ǵ۾Ҹߡ
ݶһؿΤ˧㿴ɣǼСڸ˵ѣ˼ֻͬ˵
Τ˧ȻɿȻ̲סЦˣˣģӿˣ̬ȣѾͷЦúÿ㣬㡭

ݶȥأҪȥӦӦˣ
ǳһ£ͷ
ݶ̾Ϣ⡣
ǵͷʾͬ⡣
ݶǺΣգ֪𣿡
ǳĬһҲ
ݶʲôҲǲǱȻ𣿡
޿κεأҲʱѡҲб֡
ݶԾһ˵
ǲ֪οڡ
ݶ룺ߣ㵽ʱѾԲʱѾˣߡ
˰죺ûҲûΪµһֵͣĸʶߣô ִֻ
ǳĬһҸһŵҪһ£ʲô
ݶЦҪɱأ
ǵ û
ݶЦ ЦҪһ˵ĳŵҪΡ
ǵͷ
Τ˧ĿɿڴؿСС׵ļ򵥶Իҿб˼άʽְҾȻһԣңǾȻͨϰ
˧۾أأ
ǵҪһᾡ
˧ƾʲôһģΪɶľʲôҪҵľֻǾҲйңԵܵģܹȥǿܰģҲɣҿ飬Ҫͬȴ
ǵΤ˧һ˵һӦȢ
Τ˧صһૣ ҲԴӦȢңһݶһ㣬ҰĲ㡣
ǵãΤ˧٣ޣˡ㲻ãͬȴϴ˯أ ˣɫѰɡ
Ů滮㡣

Τ˧صɽʦүڼңͷ죺ʦҰѺǴˡ
ͷãʦүȥˣȻǶٱܲġ
˧Цʦүԭˡ
ЦѳǸ⡣
תͷǣǰʩ񣺡š
ͷӭ㵽ɣɴϤһҵ£Ըʲô£ң㰲š
λ䳡ϳĺڽ׽óȥģÿûʲôë
Ǵ۾ŵİš
ͷ˽һ£Ҿ찲š
ǵл

Τ˧Ȼʦүܵȥʲô
࿴һۣʦүʲôʵ
Τ˧ֽУȥ ǲ˵Ҿȥˣ
̲סһЦ㲻ǻҪʦ𣿡
Τ˧ţɲҾָžأ

лᰲϰ䣬Ҳѵõģ
Τ˧ãѵãҲƵΣ
ЦѵԼܰϰ䡣
Τ˧תͷ󣺡ʦҷȥڰҰɣ
ʦһ˶µ
Τ˧µˡйŮģҸ㣬ʱ£ҡ
ЦҲ㣬ֻҪһһ˵С
Τ˧£զȻǡȢŮΪޣǾ޴ĳͷ
Ǽ˼ʦͽͺȻּۻ۵أǴһ£ʦ˵Ҹ 
۴Τ˧Сû۰ָʦӣҸ㡭
ߵݾȻСвҪʦ岻졭
ʦȻЦ
ɶҽ̰
΢΢̾ϢԼĬѾǷǳйıˣԭָʦ˵Ҹ㡭




36С޲
Τ˧ȥɽԶԶѾ̲ס˼Ұײ˯ġ
Τ˧ãİɣ˯һ죬Ҳ˯㣡
ʱϣֶš
Τ˧ҶֶŵȤûС
ǣʦүĶֽţҪôʧȥֽţҪôʧȥһӵɡ
˧죺ʦҶûȤ
һЦһǵΪ㱻ڳ۾
˧ҵʱ֪
ôˣƽ˺ܶ࣬ǣʵϣҾǼ£е̫ˡ
˧̧ͷʲô
ûʹɳˡȷʵçײ֣ǣøԼӳĬҼԸκ½й̬ͨ֡ȣͺǣҵ˵ãǺ˵ҲˡҲ˵һ޶ȣһܾн顣Ĭһ⺢ӡǿ֮£Ǳ˴˵СèԼĿռ䣬ܾ뿪ԼĿһ
̾ȥúÿ
Τ˧Ŀɿڴ˼ǣұѺɽȥڣֻΪҸ˿
һãȥĳ˿ԺúһԼĹ򣬶ңΪѾܹԣʦүٱĿԱС
˧ҵأʦҸӰѶ͵ɽȥġ
Цʣڶҵɣ
˧˼С
˧ͷֳɵɲãҵұ˵鷳⻹ƷⰡ
˧̾⣬ŻҵȻԸʱӦ뵽װʦǻÿ仰ġ
Цͷ㻹Ȼ㵱ʱǶ߶΢һ¡
˧ߣ͸õˡ
ЦΪûȻҲΪǿǹгĽ顣
˧Цõؿź࣬һ̾ʦ˵ǡȻֻǶ߶µؽһ£ȷʵһǺĳŵźĸ첲̾Ϣʦ˼һĸмޱ̾أ߸ĸ֪ߺࡣ


ͬΤ˧±ϣվһֱ轣ǣý
Τ˧Ҳ̾ýҲ͸ҶŶţλƯȣвࡣ
ս߹һǰͣšԽ磬ͷ
˧˻ڻˣȥǱɽͷĶڣĽЩʲô㣬ֻܸ˵һᴦأӦڸǰʮڣǣϾǰ꣬Ƕ£һ̽ѧд¹Ҳ޲ɡ
ͷ
̾ȥѹȥˣǱ˴в޽١
ͷ
εأΤ˧СûΣ㵣㣬ʲô£ֻܸңĲ
ͷ
ҲͷʾԻ
࿴˧һۣ㿴ڱһԺӣǲϣġ
˧ЦСʣô𣿡
һüë̵أ𣿡
˧죺δԤϡ
ЦֻҪʦүλƤҾ취㡣
˧ָָأ
࿴һ轣̾ʦүϷ
˧ŭʣǶٱӻ
ΣҲ֪Ƕ·ʽǶ̬ߣ߶С֪ʲôţȸһѹȻʾã֤⣬ЧķʽǡãΪϡ
˧ؿźࣺʲô
΢΢̾ϢҲ˵ʦүֻʵУ֪ǿеġ
˧ź࣬еģԣΤУ֤Τ˧ĥȨȻ֤ûô
˧ȻʦүҲģ
ʦҲЩңѵ֪Լʲô
ҡҡͷġǡ΢΢ȻأΪԴԼŮһѱķʽ˵ȻҲãǣѱĹУѱߣһЩƻ
˧ʣãǶٱӰ˵û
ɱǣͬһϵҲûСΪԼ£ΪȨѹΪԼѹܵĴΪģΪ㲻ҲΪʦүӦÿԣʦү˲
ãܵѹѹܡ
ĸо̫ٶۣܵѹѹѾѹ塣
̾ԣôǲɹġ
ָʾ·
ЩǿԶģЩ˲ԡǸʯͷ
ӱȽϣһݵûֵ֮ġиôʯͷʯͷôʯͷɵģǽڣʯͷʯңʯͷɵɳǴʯֻ֣֣ǿʯͷ
ҵĺóĳ£ȴһһ£Ȼ˭
˧ˡ


˧Цã˼еѣˡ
ͷûбĽΤ˧̾һΣΪߣγ࣬ûУԣΡ
Τ˧ȥڣվſſʯͷθȣ˫ͷϰϰؿ
һ죬Τ˧ͷԶɽ·ϣͷӰֻϣٻҪӣֹ̾ط͵㶫Կˡ
Τ˧ҿȥɽŪҰǰġ
֮ݣΤ˧Сվ±ϣ֪ɶΤ˧ǻˡ
Ȼ󿴵Τ˧ͷ¿Ҫӣһι
Τ˧ŵãһҽһ͵ȥܹȥʱΤ˧һֻץŸҰ٣һֻժأãˣ
Τ˧ɶŵҲûȥ
̽ͷ̽Եأժԣ
Τ˧ժ߳ԣֱ׳أǰ
֣ȥ
ŭ𣺡ȥ
ˣַԼȻҲֻԼʱžú棬ôŻһҲ档
Τ˧ȥİ
ŭŲҰȥ
˧վǣӭҡţţ
ȥ̧ţסΤ˧һ½ţתˡ˧Ц棬֣ι𣬸ԡ
һۣ˧Цȥϴϴ
ĬһӽӹӣԼȥϴˣΤ˧ȥϴ֣
˧Լֲ֣డ


򵥵أȥϴֻǰ᣿
˧ȥϴ֡
ȻڴʯͷϣֹӳԣΤ˧ĵأ羰ҰҲͦ˼
еʱЩ
Τ˧Ľ治Ѻá
ĬһȺ𣿡
˧ЦûãʹҪԺ󹦷򶼻ۿۡ
ؿһȻŭ𣺡㻹ȥ±ժӳԣ
Τ˧ЦûӳԸܰȨᡣ
ҿʹᣡ
Τ˧Цеأǣ´ص㡣
ƿԣһһΤ˧Զ⣬ҳͻ֮£һȤ±顣
Τ˧ЦһŹӣһ߿۷Ź⣬룬ȻޣҲһֻƯްҵģ⾧

۾ŻС죬ףɰı飡
ŭ𣺡㿴ʲô
Τ˧ʵش𣺡Ů
ץ񣺡ǲҳ飡
Τ˧۾ӲŤͷԹɽϵķ羰ÿ׼ⲻ
ЦãΤ˧ʦ㣡
Τ˧飺Ҿû۾ȻҪᣬֵ
΢΢סǰߡ
˧бۣʱϲιιڶҿǳƽˣ
ҭãͬ㳶ƽǸһҲƽŶģԽԽԿޣ
޿κεأૣҲҪͬһ˵ҪߺţȥءӶ̫ˣ

ʮ  
ɽ·ϵǸӰܿ͵ˣ˧ףԭ㣬أأ 
ޣǣô£ôܵ 
˧ЦҰѺǴˣʦҰᣬȰ͵ˡ 
㡭 
˧ʣʦʲôˣ 
ĻǶĽҲûʲô 
˧ͷ˲ǣܱʦвȡ 
ʣǿϱвȵˡ 
˧ͷǣӺǿӲˣ۶ôǿӲԸ񣬶Ը־ΪתƵ޷ø־˷ѡ 
ĬһԽԸǿӲˣԽܰɡ 
˧һۣٿ䶬ţԽӲˣǿӲϰʱѺԽԡҵѡƣǼĸϻʱҡ 
ĬȻ 
֪ʲôȫ֪޾ӡ 
΢΢̾ϢǰֻǳĬڸɴ෢ڣȴԽԽԶˡ 
ֱֹͣͷʲôǷ֮ء 
˧ſӣȥʱ״ǳ⡣ҲǺõѡʦǶȴǸѡ٣ӵʱġ 
ĬһΪʲôҪ 
˧ҧſӣһЦ֪ˣܼܲװûɣ˵ô죿 
ԵأΤ˧Ľ㡣 
˧Цҽĳݣ׼ݡ 
ʣǸأ 
˧Ц˾ͻʹʵҲ鷳ʱУҸĻҿɱӦңһҲ⣬˾Ȼ׵ 
ؿΤ˧Ϊʲôôлأ㲻鷳Ҳ 
ȵǣʲô£˵ˣô죿 
Τ˧ЦҲ֪Һ޴ĮѡѾѡˡ 
ؿΤ˧޴Įѡ 
Τ˧ֿңռұˣ 
ЦõؿΤ˧㡭 
ЦЦ̼ˡ 
 
̬ȳĺãĬһΪʲôѡĮأӲ˵ΪΣ߾硣Ȯ֮ţ 
Τ˧Ĭһиָʽˣÿ˶дڵļֵ飬ĮֻһѡԼϲóģԼԸķʽ 
Τ˧ûжԴ 
˧һȥΣңжԴ𣿷ûԴǣߣӣҪȥȥģȥͶˣȥģҪȥƸʹˡ 
˧ЦͬԼϾɵ㡣 
Цʦ˵仰ǶԵģ԰˵Τ˧̫ˣܲܽŵ㣿 
˧գ۾Ŭһ¡ 
أǲĮôأ 

ңԶľǣΤС˽Ļʵ۱¡ 
ףΤš 
Ц¸ӣǸˡΤ˧Ǹͬȫ֪飬ֻǺСӣûκְҿԳݣҪͬѺú 
ĬãǽңͬңѺãңһֱ׹ϵҵ£ǹ£ҵˣǻ塣Ҿ֪ҹ˽˷ôΤСѣһջҵ˰ɣһ죬Ұɣ 
￴ΤУСӲûţ˵ʲô԰ҪĴڣǣ˵仰ʱ￴Ķ䶯˶ 
Цԭ˵ĶĻΪݴʡ 
 
Ӣˣڱ˱Ƶͷòʵʵ˵һһأΤ˧᲻ΪˣҪԼԸ᲻ңھͿԸ´𸴣ᣡһ죡 
Ŀɿڴ 
Τû飬ǣ̫Ѩһ۾ҲơЦСӣѾΪΤ˧ҳʵ飬ǲеǷˣ 
￴ΤУô£Τ˧λΤ̫ĶӣųͽĶӣŵĵӣһӣһӣͽɣɾ˵ʮֺͽΤ˧Ǹƽ˾춯صСӺЦСȻɣǣﵱȻΪɣδΤӰˣΤ˧ 
ǸΤ˧Ϊʲôǡᣬһ죡 
Τ˧ҳ˵Ǽ˵ܳΪҵˣҲҵκҪְ 
΢ЦµŮУܽ۹ңñϲİɣ 
ͷǺȷʵ¡ 
ȻҳŮӼλزѻλ 
Ȼ˵ǲܵģʹܣҲᵼ³dong luanĸٰӣҲùҴϷ 
ǾͲΪмˣܸĸ谮ӣΪ谮ΪɣİԼĺӣΪӿǣҲΪҿǣԶ䵭ĺáҲǲϲΤ˧ӣע¡µͨ˰ɣһΤ˧ҲΪİȫṩ 
Τ̧ͷֱ 
Цˣ˿б뷨Ȼֻ˵뷨ǲǣΤУ 
ΤҧͷΣҲҵڶײʦиٹ̵ľη 
룬ΤΤ˸˵뷨ѾܿˣֻûǳСӵĲƲΤ㲻ʦĻǰ棬ҲʲôǣΪʲôֳŵأҲţǹ˽ΪΪ֮߰ô£ڰʾңΤ˧⣬ʲôأ㳤ͽĶ˵ѵڲʲô⣿ 
ľκˣƽ޲ǷǷˣл 
 
ͻʵ۱뿪ΤУ㲻𣿡 
Τеͷ£β˵ǣҲϷϡ 
ļ򣺡˭Τ˧˭˼ҵĶҲ漣ˡ 
Τҧʹ̣һҿԡ 
ʮˣ
վɪɪߵԶƲԹ
СףĺӢ
Ĭشŵˡ

վǶŵĸо

磬طףָ

Ҽ˿Ȼʹʹĸо̫ϤѾϰʹĴˡ

ʱ˿̣ڣԷ壬ɾ񣬾վڷУơƽĸоȻҲá

кΤ˧㡣

ĬĬ

⿪ɴ¶˿ڣ˿ڣҩʱ΢΢ȣˣ

ǳĬ

ʦǰ㡣һҩࣺòҪϡ

Ǽ򵥵أϡ

Ҫֱۣһ˿ճ룬ЦЦҿΤ˧ḶǮ

ʣǷǮ 

أԼֵǮ 

ǳĬһǷһһỹ

ЦˣǷΤ˧һʵʲôǷһʵ

ǰΣʵĬ

ͷʵʦԸ£⡣

ǳĬ

Ĭһû˿ڣһ⣬Ĺۿۡʦƣλңʵ˵ܲ

ǵأġ

ŶġΪһţ

ǵ˵򣬾ˡԼĹӸһȺǣΪһûˡ

ǳĬһҵˣѾɱˡ

һ㶣źСƽ޸۾΢΢ľͷ΢΢Լ̬ȡ

ߣܵᵽΣźţСͬһĺСӲһǸױһǣСȴ

ǸֻýеĹֻһֻǡ

ҲÿĥҲãûг˿ڣڲҽУȻҪպ̽˿ڴļڰҪ

һǿӲ˰Ҫע۲ǷѱûУڱһ

ûס֡

ǺȻ˦ץˣ˵ϣҽǣ

˵˵Ҫʱ֣ͣ

ԣû˸֡ȻԸӳȥƤ־ľȴûһͷʦֵǣû˸̽ĵߡȻҲԮ֡

ţΪ͡ǿӲ

΢΢㾴⣺Żֱۣʲô⣬ʱҡ ͷǡ

ǺܳĬǶԱ˵ĻûӦ෴еؾ쵽̬ȵı仯ϰ߱ͬӺǰƺ󹧣һƴ˵ӦЩֻʶǿȨ

˭ȭͷǿ˭ݣ˭ܵõǵء

ˣҲˡظݵˡ

ںݵ˲ʦʦֻ飬ɱɱֵı׼ΪݵΤ˧

Τ˧ɱǿ

ЦһʹĽɱвûʲôı䣬ԣܱ˶Τ˧̬ȶô㣬Τ˧

ҪΤ˧˵ʵ˵ʲôԼԼ⣬ϲ鷳

Τ˧֧°ͣҷ̬Ⱥõòˣڶڳʱ

ٷѻĵȥ еƣ

˧̾˵ôᣬҵģôδ

ŭˣΤ˧ɣ

˧ĬһţҺܱǸʵǼǺıģ

ŭĿ˭ͬıѾˣŭĿղôˡ

˧ԣ㣬ιĵ㣬ͬңģҿҲܰ

ŭ𣺡˭ģץ˶ᱻˣ

˧ЦѺõ㣬ǵñǰоһҹǸ𣿰ҶˣȥʦǴΡ

̱ţˣǸʲôҿдĺе˵ţ ֮󣬺еңҲ죬û취ֻñһ£Ҳ

˧Цأֻǻߺߣ һʱܰǼСſ¡

ҧгݵأΤ˧ǲſڵ

˧ӻóŵӣ㲻뿴ҰǶøĳʲôӣҸ֮ҽǿǽһ޵ˣ

һȥ㴵ţı²ǽһ޵أ

򿪿ͬʱҲˣǼҶ˵˼ҵ书ؼɲǺΪ

ֽѾˣƥһֽϵ֣һΤ˧ٿһ֣ٿһΤ˧̲סû˵ܿ

˧Цû˵û˵

ૣ벻뿴ġ

˧ͷԣһ㿴š

أֻӬͷСװûΤ˧ķ̣ͬʱ˵书ķȶǿˡ

ڶ춬ͷʱûΤ˧ŵãΤ粻Ū˰ɣ

ҵڵǲɽʯݣ浹ͦģʲôҲûУͺͺıڣǽвݵӡΪڵɽʱҲηãԣ˵ģûκҲûΡ

΢΢ᣬȻ⣬ªѹ

ȻڵϿΤ˧

ȷ˶úûţֻڵ˯ʱãΤ˧

ŵΤ˧ôˣʲô£

ŭ𣺡ΪʲôԼ˯ȥ

  ˧ԺҲԼ𣿡

Ȼ󿴵Τ˧ŵãۣô£ҿʲôҲûɣǧݺң

һۣΤ˧һ۵ðˣ˵߲ˣ˵㲻ܣȻҾ˯ˡ

ŭأ´λԼ˯ȥҿСĹͷ 

˧ͷǡһҺµı顣

Цԭ㣬һΣذꡣ

վʲôʸ˵ԭ£ֲĶ

ס

˧һ£ڶ˼˵ͬûС

УΤ˧

˧գҲǹġ

ɥؿΤ˧૵ҪؼңҲҪٿһ

˧ЦеأĲټ 

ԥؿһۣأĬˡУֽо䣬
һߡ

е㷢ʹΤ˧ͬһﲢͷ˯Ҳû£ֻһҲ̫ˡ

ǣ񣬳״ˣ˵ˤŶȥ

ʮţ

Τ˧ԶȥĶ죬Ͱ͵أҿɲ԰ء

ϴĶȥͲɽȪϴڡ

Ȫˮϣ˼ѡ

ϴʱе㳤һһˮֱΤ˧ֽݸװˣѾˡ

ëסһʼܼļڲȻ󣬾ֻһĳĬˡ

ֽûбס

˧ҡ

һۣʲô

˧ЦĶԲԡ

һΪʲô 

˧£ǲǣ 

΢΢һʧȥô

˧ô֪أ

ʲôҲû

Τ˧Ҳһľ

ŭҡ

˧ĬͷʼԷ

ƽԼݳȥ

˧˿ǣⲻݲ˰Ȼĸˣǣÿ̲˲һ

Ȼ۾ˣ㣬ߣ𣿡

˧վҹ

Ѿһͷӻ֣Ǹơ

˧תȥ

ˬ̿ա

˧վǶĳãǲֻĿʱĲȵѹֵĺ

ʱ֮˧ƿţ޹𣿡

ţ۾ס

˧ģѶߣһľǣһͻСˣҲղűˣŷһˡȻǺַʽߣֻġ

ѾԼĸ飬᲻ͣӿûʲô顣

ֻƣ

ʶĿѣ֪ѲһűףһľסһŲɣϣǲʹľãȻ

ľĥ̫Σ۶ʹһʹıҲøˡ˵ı鱾ǹͨõģΪͨЧֹͣ⡢ȻֹͣȻٲҽУȻĬȻʹı鶼ûСؿ㣬۾ﲻǱãȻ֪ʲô֪νȻΪһ޷ֻҪĬ߹ȥ

ʹˣʹͬˡÿӶŬϣõͬ βһΣһζУֻķŬָҲһֹע

˧һľô

ͷǡ㣬ã㣬𣿡 e

˧ԡ

Ϊʲôԣ

˧ȣͷԼκ˶ûкôֻùʹࡣΣĸͬ˱׽ڴǲѾġͬϴǶԶ˵ǣļ

΢Ц˭ңҸĸˣΪҡҵļңѾûˡԭңôԶ˵ȷģǴģ

˧ĬԶ˵ǶԵĻǴģʹʹĴɱ˴ĥֱ˵һǽĶʱĨȥһС

Ĭһҵʺˡ

˧ʣãʲôˣ

Ц ö룬޴˽ִĮꡢʲô£ڲͬҹµˣÿֳЦģὲ

Ĭһûдڼֵ۾΢Ц ֪ʲôҲ֪ʦ㸸ô룬ֻǣһ˴ţͦáҲͬʲôκˣԸһ˴ţҴ˸ӵ⣬Ҳ봦Һۡ

˧£۾֪ʦʲôΪʲô룬СѾͷҵĶʦô룿

۾Ǹˣǻ룬Ķģֻ˺ңҡ

˧һ£ǰɣ˵Ķ԰ɣȻʦ˽δػΪ˺ƽʦɲ

ʦΪŵְλĶǻе㲻ɣǷй

˧ʣô𣿡

ЦǣΪĸ˵ȥҺţҸˣܺ£Ϊ˻˺ǼҵˣҺţ˵ֻкŻᱣǡҲòҲܷԣ˫棺֪˭ұ˵ѣ־塢ھΡ̡һʼܽţһ̫ңƣϣԼѾǰҺܷŭ֪ΪʲôǺܷŭҲò£Ҳ££Ҹеŭɱÿҵˣ ԼϣԼÿϣ۾һ߹⣬ľͻϣԼѾ𴲣κ¡ڣֻֻۣһ˴ţκˣκ£ãκ˵Ķʲô˵öԣʱʮʱһңʲô֤ǸǸмֵˣ֤Һ˲֤ǿˡ

ҡҡͷֻ֤ˣʲôûãԶΪǸһĲֵˣ˰׽ҲʲôǶΨһı׼ϱ׼һĲֵΪʲôŬԼ˼ʽʽһԹ̫ΣʧܣΪǲɸıġӾУõУУһˣ

΢ЦҲڮ֪֪ͬĿ᲻ο

˧ʣ˵أο𣿡

˧ʣǸһøףΪԼĺԱеοġһøףαĸأ

ЦˣأҸ ͲǺøǺøףҾͻ᲻ĸ𣿡ЦʵϣΪһ죬Ĭһǣ̬ȣһ̡ǵطһ̣Ҳ

˧ƿԵ

ײǺøףĸ

ʱͬһԼҲԸĸܣΪһĺϣԼıߵĸܣǿɲһΪ

ĸ׵ĴǸ˫˺һǵĴһǵĴںʩӵӰ졣

˧̾ʦ˵úܳĬڷʡԼĹʧܵصĴЦԣңͱˡЦ㣬ſЦ

һ΢΢жҲ˵֪Ǻˡ

˧ͷȻʦүͦɶſЦҾʹ࣬ܡ

Ĭ

˧ʣǹ㣬Ҳ㣬ˣǶҪˣǲǣˣ㣬ҲĵģǷſЦҪ¾ôһȺֵˣ㣬˵ˤһӣǾͻкá·߹Уô죿ͬԽ𣿡

ſ죬ֱϡ

˧Ĭһöʲôˣˣ

۾ܴĶж϶ǶԵġ

˧ʣΨڶĿϣǴģΪ㣬ô£ԼĿԣ

һҲãһˣԡ

˧ͬһҲܾãûҰ 

Τ˧Τ˧ϴߵӣ̲סЦһ¡

˧㿴֪ܴĴ£һ ʧ㸸ףһЦ㾹߶Ӣ߹ҵȡΤ˧ЦȻ˵ǸָƵС䣬˰׽ᣬҲ˺ڽ

˧ʣʧִʦΪͬҵƷ𣿡

Ĭһһ³çײҾΣӦøġ

˧ͷҾɣҪȥͬһΣԵļһ䣬ңжϣǼһﲻʧֻǴģкܴĿԻɱɣɣԣȥǼһŪˣȻɣɾöԶԷΣǸã£жĴ

۾ã֪룬ǡ ûʲô

˧֣ļ򣺡԰Ҳûɶ±׼̫ߣԣǴһ˶µĿǸ⣬Ʒ²ߣҲûƷɡ£ͬҶϽ𣿡

΢΢Լɡͬнӡ

˧ΪԼӣҪԼƲӡ

ǡ

˧ͷǣ˺ΧˣһЩ㰮ˡʹģԣܺԼ

ãͷ

˧˺ʦô㣬͹۵ң˺ģˣǷĵģǷ⣬㶼ʹңҹۣ𣿡

Ĭһͷ

˧ôڣǳھΣԼһۣңĴ൱ֲ㾹оԼ¶įҾãǲ̫ˣܿԼʹ࣬ԼԼǳ̣ڹػٵԼӦԴԼ𣿡

ͷãڳϣҲӦá

˧ͷļ磺˶ʱһʱ嶯⣬ǣҪԼҪԼҪŬؿ͹۵жԼĴȷ¡

Ƕӵѵҿ԰һйΪʲôϷΪɣ

ǣΤ˧Ȱһ£ȷʵôڰˡΤ˧СԼҲˮ׼߰

ƵأҲŲҪ

һССΤ˧ɶãԼͦãҲΪͦá

˧ЦʣԼãЩˣ˭Ƚϲ

˰죺š

Τ˧˵ţ𣿡

죺

˧Ц𣿡

ãȻؿĿʾ״̬

˧εأǰиΪԼѧܲ˭ѧð˻ش𣬿Ӱֵܣܲܵͱ׼ˣʥǸġô

΢΢üë˼ǣ˵ʲô˭У

˧ЦȻ˲мΪɶᱻĳЦ˾ɥأ㲻˶ɣţ˶Կ϶ܲмأʡʡֵܣӦԼеı֣ҲŬԼĵСһ߲ˣֵܣĽҲͦõġС˼ЩɡҪôһءǰɣ

ĬȻ

˧Ц۳ȥɣ˶Ľ

ڵҲѵãôʡ

˧죬ΣЦʮʱѾɱһˣԡһִֻϣÿ˵ﶼһ̣Ǳ븺ʹǰ

бۿԼ̵ֻ֣̰أ̵Ѫڻ̲סҧ֡

˧ҵôˣҲļ磬Сס

ҧгݣＷҡǣ

ſأӣ

Ȼ󿴵Τ˧ಡش֣˹ȥһѽΤ˧ǽϣӣΤ˧ ٰĳצӷŵʦϣҸһһ

Τ˧ҽУȰʦʼôң

ˣΤ˧ҡҡƨʲôʼǸ 㣬 ˵

˧ЦεúûʼҲ֪Ҫ㣬Ȱˣ

Τ˧ˡһӵϣһţƨ˵ô£

˧Цʦ䲻ôƯô߹ô覵С˧磬ԣװȥѰҸ

ŭ𣺡Τ˧ұֹ£

УΤ˧Ǻ죬ᡣ˵˭ҲңҪ 

һ㶣عͷͨɶ飿Τ˧˵ģ

ؿˣǧҲҲİ׳հɣȫ׳գ㾹ȻĴ£

ɥشվǶһ㶷־ޡ

ҧһָţΤ˧ȳȥҪͬ׳̸̸

Τ˧ţǺú̸ǧңҸǹš

洫ˤ

˧ʼ磬ҿǽʯͷģȻ̸ӻˣ
ʮ

Τ˧

̸ʹ˵ӵ

Τ˧ңԶؿִ۵һԣȻ޿ĬĬоܺðɣ

Τ˧ҧָҲ

ޱź˵ȻʣҰѺǽн

Σһӣȥ

ɿȥ˵Τ˧

˵ſڣѾҧгݵأΤ˧

վǶ΢΢죬ˣΤ˧ڣɽڡ

һεź࣬أɽڣȻӦˣڸЦˣôصҲĵطȥ

ູգ΢΢ȵأţЩ죬ҿе̫Ĭˣԣãи飬һ㡣

ҧðڰ֮ɽٴһٱӡ

൹飬ףԼ˵ʲôʦ̱⣬κЧֻܼϣڰɶ漣ˣͷǣ

Ÿŵĺǣʦ;ۣȲ㡣

ǵͷ

СһȻһĬһ˿æģ˾֪ˣڻ³ţҹҪģ鷳ԲʱǶ

ٴεͷ

԰ߣŲͷεأʦ

һָǣ˼ǣ㣬Ȼ԰Сȥ

ȻģҲֻĺǵļ磺ȥɡ

ǿȥ

ŭɣͷҲأβʣΤ˧Сôͬ˵ģ

ûлشﻺĿ䵽ϣĿĻĿ̩ɽġ

ûʲôӦֻдٴĿС˼Σǻش𣺡ֻ˵

ֿʹޣʹˣѾףñıֿõֻǽԣ˵Ҳʱôм飬鲻ºѼˣ¿ǣΤ˧˵ˣʦġ

ûû飬ֻǴ۾ظܵλǰŴ˵ĵ⣬ܱ¶ĵ⣬ҲֺãֻóĬ

Цʦû̳δҵ

ǿһĬ

鶼䡣

ﵹЦˣˣǶ䳰ȷľˣֻҪϹǲʹˡ

վסֱ˵ɣΤ˧˵Ҳֱ֤
ңʦôȻԲ˵õ˵εΨһᡣ

ǳĬվǶһ̧ͷؿһĿ΢΢¶һ˿𾪣ʲôһͼң

š

ǵɴ۾¶ľĿ⣬Լˡ

Τ˧޷⣬Ķϰߵģϰߵĵеһ˿΢

ãǵҿʹܶʹҶ͡죬ʱáǴ۾ΪһᱻӳԹ⡣

Ŀӣ۽ǶܿǸ޵ı顣

ѵص˺ܾá

ĬһΤ˧ģȻ˵״£Ҫ𡣡һ֣ɡ

ǿһֹۣ

ǸˡЦ£ֱҡ

ǵͷˡ

￴ԶȥıӰ΢Цӡ

Ȼʲôö򻹲ģ㾹Ȼ¶ɱ

ĲӵѺðӳȥҲ޹Ұɣ޹ɣĽɨʱľ飬·ѣɺǷѵˡ

Ҳ޵񿴹

΢΢̾ϢǼһɴûĿ⿴ҡ

ٵĺ࣬Ŀŭʹ࣬޹ûгӡԹޣ̫ˣǳޣ飬Ҷ塣

мһ۵ļһԣĴ˽ֵõġ

˲ǻۣǲ̬֪˭˭ţǻۡ꺫÷ŭĿⶢļıĿ⣬ӦûģҲǸ壬ġ

ֱȴͷͬ⣬ȻԼ

ŶˣӮ ǳսҲӮ˺Ρ

΢ЦţпΤ˧轣

Τ˧Թ㣬ûûĵӦؾòһͷʦүҽһͷܡ

ãȻܣûĸͽҪʱܡ

ǱǻĺƽԸģǴΤ˧һģӲΤ˧ˣŭܣҰȸۣ

Τ˧һ룬ǰܵù𣿵վסҽУʦʦ壬

Ѫˣ⺢˭ʦʦʦܣȫ쵱ĺú׵Ҳû޳ܹ

ʵеҲ̲ס΢Цˣӣ˧ҪҪҰ͵˾ǣúñ㣿

Τ˧ϾͼǿˣˣʦүҴˣ´ٲˣʦүҰɣﰵϹôԼˣʦأ

ߣôô޳أϴ˳Ƶġ

ȻͶһȣΤ˧ôô޳ܣ

ͬɡ

ǸӢˬŮһŰΤ˧ſ£ȻһڣޣôֻûмĹ

Τ˧ſڵ̧ͷұˡ
ҭãٹȥһţһۣȻʧȥ붯ˣֻ޺һ䣺ָʲôˣ

Τ˧Сվ󣺡ûɻ£ǲ㱻ʦҿΣգԣʦŸλá

ɴ۾ǺڽӦͬҺǲǣתɴ۾ȥ˼ǣι֤ʵһ£Τ˧Ϊ°ġ

죬ΪʲôС׳վͲ۾ʵ簡ϵ֮ıƣȻҺϲһ˫ɾ۾ǡŭȣÿΪҪһû

һ㶣Ȼ󣬴۾ȥƯվǶһ

ҲٷϻְƿһָΤ˧šҿ۸˧УʦүҪ֪ˣιιҸϸĹҪҪҰɣ

Цʣ֪ˣ ǰ֪ôǴ𣿡

˧С֪

֪ʷش

˧ɥأұ֤´Ρ룬ˣһǱ֤µĺá

ʣ֤ʲô˵ȥұ֤ٷԼԼĶ⡣

˧૵أûʲôɶҲû˵

һˡãǺĵӣͬһϴ
ġֻϴʱܳϿңΤ˧ʱ޳ܣʶһ£ж棺ûҲġ

һȥΤ˧Ĳҽ춯أǣҧʹȫֱģȴǳǰ

￴һʱٸн

ŮüĿͬһ飬µĴףΪʹ΢΢죬΢΢ŤףӲı飬ôƯ

ʹŮ꾭ʹƯŮۿԽԽ׳ա

ûбأվ

վǶΤ˧ûд㲻ܴ

泤Ǵ

վǶ óۣ仰ϵıر㣬

ƯֻվǶһסΤ˧

Τ˧ĲҽУҵĽ㰡ǾңǺҰɡ

ﲻ֪ô졣

ֻеӣûйĺӡ

Ȼ֪õô졣Լͽܱöôֱܸ

Ҳɲġ

Τ뺫վǰ˵ִôȻδǺҲӲҸֱ顣Ǹľˣøмʦûֱ۶

ӣͬӲһ

⺢ģȴģǷ

ûȴֻÿЦΤ˧˵ҪеһΣÿ֮󣬵Уȥһٱӣ

߼޿̣Τ˧˵˵ö໰ΪΤ˧߶ȣεģĻôжܵ оҿ˵ҴˣҶײ㣬ԴңǣΤ˧ûдܵ˵ɣ㷢й˽ߵĽڣ

ŭ𣺡

ŭ𣺡ЩԣЩ˵ڵĹأЩСֶΣǲдǻۣǽıƣۣͬв

źХķȥ

·̷һѪۣɫҰףҧұ㣡

ﳤ̾һûüǿķʽıҵıӣΪҵˣֲϲ˱ӡ

̧֣ץס˧ץ󣺡ʦүʹ˺һŮҲ㡣

ЦãʲôΤ˧㾹ȻҲô˵

˧ҾټģʲôҶΡʲôûʦүαشң˿ţΪʦүˣҪеǽڣαطŮǸıСˣ

￴Τ˧Ц˼ĺӣô͸ˮƵģǼҺӣǧʯ

飬ĬȻҲҵһ쪣ѾΣҾһıƵıСˣұӻΪҵŮòĬɱԼͷϡ

Цˣ§˧磺Сӡ

Τ˧Ҳ벻ԼȰãһ̸֮ȥʦүȻ˵Ǽ٣ǣıǸ

˦һ⣬ıǸ㱣֤´βɣٸҷûζƨ

˧ЦҶԵ޲Ūζġ

̲סЦʦСʱҪô 

˧ӿڣЦͻڡ

ĬȻ

һʣǲһҺˣ𣿡

˧ĬãҲǣ˵ֱԹͿˡ˱Ͼ֪׳˶١

Цˣô˵ҵĿࡣ

˧󣺡ֻҪվǱߣʦүͷŹɡ

ͷҷŹֻҪʦŹһŹ

˧Ĭһǵģú˫ϼԼʦһ̵£ǣúǸһȥɱˣһ̵¡˧̾ˣֻǣʦү

ͷʹˣҲ᲻˱˵ܻģһᾡ˵ģҲŻ֡

˧ͷ΢ЦԣҸһֱʦүɲֻΪ㣬
ôġ

бһۣûҵͽܶûĹ´Σͷ㿳

ɽ

ɽ·̲סͷһۣɾͦŲվеİŮ



ʯ

ʹˣʹԼ

У΢΢įãϲ㡣ҲҲɣ

˧ͷǺϲҡһҲϲ㣬ϧ㡣

΢΢𶯣ϲҲһᰮϧ


ʮһö

̾ ɱˡ

ԼŮµʶѾͷܰ׳գԱԼСкԵıᡣ

ǹӰƣ

ǲһ˵ĵˮ׼ģŮСеֱ̹ˬԭ򣬻ֱֻжϣƷǷάĵλ

΢΢̾ϢŮаӰʵģѺظĺã³ȻһĺˡǲΪġ

ԤеΣŮͳΣǣ׵ģ᲻ΪҵŮأ

Ȼᡣ

˰һҲúĴ˽ӦãǱ̬

ע⵽ʵתر죬ֲסͬ˶һۣбۣΤҪǱΤϴô

үȿĸ˽ġЦСǾһºܲð죬ǸүүΪѡ

һΪѶ֣һ֣ʲôΪѵģ˽Լá

ʸãЦãλүһ㵣ûа

ΣֻõүǣΤ˧ںɽڣǲǲܼ˰

աߡһܼܲˣôֲ֪ҷȥڵģ˭˭֪ܼܲˡ

ʵͷ˵öԣҲȥʺţ׼׼Τ˧˰

յΤ˧ԼҪҪˣǾֻԼ֪ˡ

գգۣǰȻֻкܾΤ˧òüˣҲֻΤ˧ԼҪҪˡ

Цүǻۣǡ

յһۣٸЩҪҵǻ۵£ʲôƨǿ

Цǡ

ͷСˣţС˵۾ǰŸˣǵΪֹһҲûȥǸ䶬ģһθˣΣڻҪһΣȥʱɣҲȥɣɲȥб߰ȥ

ΣͲȥһ𣿡

üëɴ۾

Σû

Ȼ˼˵Ķ䶬Ķţ֪ӣ˸ĸδ֮ҷվſڣӢţЦŵͷ˼ʻ

վ£𣿡

ЦôΪ£Ͷүǡ

ֱ˵޷

ʵΤ˧ĵиµģˣ˵ҪΤ˧ˣҲ֪ܼܲˣ˵ȻܣʲôҪ£˴£ǵΡ

أ ʡ

ͷ˽ˣϲЦտǣϴ

һˣ΢Цףϸð֣ȻһúòӢǡ

Цʣģ

Ů ֱӵѯʣҲһ˿ɣǶӢףһֱѵһš˾ӡĴƣ̰ɫöֱǸֱˬˣ츸ܵܡ

öһЦΤ˧ţţñŴ֪

Цɡʣü·ţζôΤ˧ģΤ˧ɵԴҲҪŵġ

룬 Щӿ涼ĵӰôֱ˵֪ôֱӣҴȥü·ү㻹֪Ӧ˵£֪ţǱ۾û컹

ôү£ȥҺûôɵ󵨰

Ϊ̫̫ʣΤ˧ЧӦ̫ǿأ

Ǻǣ룬£дžͳɰ

һ·ΪǨŮߵڲ࣬ҲġöǸõСŮ˵ƤˬĽȻܺã

˧ˣӽֽУڶͷٹķʲôʱ͵ˣټϴͷõúʹòרĵͬ졣

Ȼ˵֮۸̼ˣؿʼս书ؼ޸ġ

ǰǸոջ׳գȻ˼粢磬Τ˧Ѫᾧһ

粢磬ͷͷѵõĺѺþöĵصɴ۾ʣǸŮΤ˧ʲôˣǧ÷Ȼûɶر˼÷һŮ˵һײݵĺû顣

ᰡɶΤ˧ʲô˰ҵģûأΤ˧ʦ壡

öЦʲôˣ

ˣʦ㡣

ö~~~ʦ㣡Ц

ҲЦ

Τ˧һ̧ͷ˵ЦһԣͱͱǼҶŮӭ

û˵ʲôһֱ̹ӵףડһ˸ˮ

ѾߵǰΤ˧ĻΤ˧ͻ㣡һ֣һǹģֱɽ·ȥ

Τ˧Ŷľ͵ȥ

öһУŵվȣûͣΤ˧Ѿվǰһǣһ˦Ѳϵɢ·´Цеأ±£ǡ

ö֧ŶͷΣԣ챻սսȫ

Τ˧̰һϴʯͷ

ЦãΤ˧治۰ƽʱ㶯ָͷã

öЦͷ̺öˣϷŪңҸ߹ȥ

˧ɴ۾£㲻ϲʯͷ

öɽǹˣ

˧ֻȥҵĵİòײҪģǸ쵰 

ã˺Զɽ·ָģ´Σ

˧Ц˵ˣܵܺڿá

ҪˣУ˼ҹͬ˵ע תһ°ɡ

˧ԣϴθŹǸѾͷ

ö ۣǣϴӯá

Τ˧գǳú󡣡

öٰ ۣ˵۾ûӹŲΪ㻹á

˧գ⣬۽ǵ⣬û

öڱЦ㣬ô̹ס޳ܡ

˧۷Źʣɶ£

ö˵㲻ȥ±סеĴ״ˡ

˧һ㶣ʲô˼

öϺҪͼǿչס

˧Σͣ

ö΢΢üֻܶͣҪǿƣ»ʲô

˧۸м۲࣬ԴγõĴףм࡭

˧ĬһĻһѹۣͬǿࡣ

ЦȻҪŶطģֻ󡣡

ü

Τ˧תҪȥͬʦʦү̸̸

û׷ʣô£ 󱳵Ѫô£

˧죺ʦүҪңʦ¸ҵȥ

Τ˧ãΤ˧ ָʲô£

Ȼ£ʲôҲûɣǰѺǾȻˣ

סĬһɽҩ·ôմϣ

Τ˧ѰѰɣѰɣҪɽ

ŭȣƨȻŷӦɽˣ

˧Цͬʦүģֻܼ

öߡ


ʮ˺

˧ö֣ұ㣿

öЦЦŮӶ𣿡

˧Цֻϲġ

öһ룺ϲУǸʦ壿

Τ˧죺㡣

öһɹĿͦ㷺

˧ͷƯҶϲ

öΪֱ̫״ˣöıĿԵе

˧Цˣסˤö㣬˶ϲƯŮҲɫǡԸղС˧Աȶƣҿû˵ʲô

öǺҡˡ

˧ЦУСЦ

öʣղ˵

˧Ҫȥͬʦʦү̸̸

öָ

˧λš

öʱ򣬹˵ҵ֪¡

˧ۣΪʲô

öû˵㣬ܼ˵ֻžͳˣҵš

˧ֻ˵ҪңһȥȻѾң£Ҳʦ

öڶʹʦѾ㣡

˧վסãԡǰ

öԸҲҪ໰ǡ

˧ͲҪ໰

öŭʦүѾϣᱣİȫûֻ£

˧Ŀ΢΢أЦһĵ

öͷԣûԶ˵ȻǸλӣΪС˵ԶΪҵҪ

Τ˧վסϵö£˧ǹ˵Щոסһˣȥʣʴɽ

ö֪Լ˲£ʱţǹ˵ģԵû˵㡭

˧ȥɡ

öӯڽޣһȥô˵

˧˵ұڣɽ

öĿɿڴ֪ؿΤ˧תȥȫ֪ʲô£ԼȻض࣬ҵǹǰ̺ģȻֻǸСŮߵҲۿ˵ǸƯСѾͷƽǵһɫ

ôӵѵ߳ǸСɫ֮ڣ˲ܽܡѹֹ Ҫ˵Τ˧Ǹ̥

öʵɽ

Τ˧һ߿ţѶŵã󱳵𣬺óһҼ絽ߵѪģ˿ڡҲǣչʾʦ󱳸ףֻõסιôˣôˣ

Τ˧ߵأ˵ңȻҡ

̲סЦӣǾӦú㣿ϸΤ˧ףǱ߰ȻıÿţĿȴʹٴοΤ˧Ĳ죬ΪʲôΤ˧ʲôݰʦү㲻Ǻѵ㾹ȻΪẦͷţôҲ˰

˧ʵһӦú𣿡

һ˵أı飬Τ˧¡

ã˧أǣӦáЦˡ

θһֵĸоһĴʹѹ˿ʯͷһ׹ʹθҺĵоȻҪһƽĳ鴤

˧ЦˣƤѪģ

˳Τ˧Ŀ⣬¶Ŵ󱳡ҲΤ˧Τ˧ĻʱǺ򿪶֣ʣôˣҵȻ֪Ǹ˲ôǡ˵һŲ̫˳ȫЩ漰ĻѪͳĴ

˧ЦЦԼࣺҴϺݺݳһӡҵİҵĺһƤˡ

ŭϻôˣһۣǰô֪˵ֻ

˧ҳˣʵ϶ҪǿյҵĴף˵ᱣҡ

Ĭһһ˱һ𣿡

˧ĬһȻʹǿ͹۵˵ǣ̾ȻҲĲԡǼһ׺ݶǲɡ

ҧԴǾͺܱɡ

˧ҡҡͷأҲͬ£ҲɧǶͬҡ

붬ǲͬ㣿ǲͬĵ

˧Цõأͬķ򲻶ԣǡΣ̾ҡͷԼģҸطȥˡ

ԣϹ±ܵʧݣʤ˰ˣ˵ҵģǳصʧҲȫ˯

Τ˧һ˹¶زΪ˽رԴ˿ڡ

֪νǣ֪Һ

ߣ˼ǣĵʦү

˧أ֪

Ĭһ˵һҥԣʦү磬Ͷ˵ǲܳΪŵġ룬Ӧ֪ģ

˧ͷȻһεڲݴأԼ󣬵εવѪһܶ

ʣôˣɣ㶼ʲôͬСᣬͼıռùԴгչ˽ŵĵˣǣݶң󵳽˽ֲԼֲԼ㲻ôģǣֲôˣ㲻֪ҡʲô𣿡

Τ˧û

ʣǾáãˣᡭã£׸Ҳаɣ

˧΢΢еƣҵĴ

΢Цܲʲô𣿡

˧Ĭһҡҡͷܡ

ͷôҪú룬ν 

΢΢ü֪ʲô˼Ҳ֪Τ˧ƵʲôֱⷬϳϵǸ׵̫á

˧ļ磬뿪ɽȥȡҩ

˧Ӹһҩƿһ͹ˣ˷ѡ

Τ˧ҩֻһôó

˧أҲ֪ôأҩܹġ

ŭһۣΤ˧ֻò䣺ֻҺƣҪöƺãԼö֣Ūթҡ

ٵһۣޣѪˣȻ֮

Τ˧̾ûϴҪ˿ڵϰߡ

ٵһۡ

Τ˧ŭ𣺡ܵ˲أأ

ҽú룬ӦԴ׵£ˣ㲻Ҫȥͬʦү̸̸ôܻˣʲô˼

˧أҪú롣

ʮ

Τ˧ʼ˼ֻ˶Ӱ죬ʼŶ˼·˼⡣

Щ£ǲǻһİɣᡣǿӲĶֶζӦó֡

ҿɲԲԣģҾͲ˻ίȫˣ¡һһΪʦʱĬһӳĬ

˧΢΢ظоͻǲɱģң޷ǣΤ˧ܽŸһԼһδ´⣬Ľǻҵϴһδ

Τ˧̾Ϣһǵȥͬʦү̸̸ģỹٽͣ¼¡

˧΢΢ظоؼǣһΪԹߵλӡ˼ˣ̲ס֣Թۡ˧΢΢ʦүδе㲻ֹ̫۵Ԥ⡣

 ʼɣˣʹ׶ԷֻȻ̣һ޿̡Ҳ̣ɻǻѡ֣Ժġ

˧վţһȥͬʦү̸̸ڸҩˣˣ˿ڸҩҲ˵ģ˷ҵҩ

ŭٷϻ

˧ʦֲʹ

ŭ𣺡ǲʹ˵㰤£

˧գգۣʦүͲᰤ򡣡

Ŀɿڴһʲô

˧Ϊ˺ģΪҡ

ʣʲô

˧٣ڵͷϴðɣţʵϣʵ˵ǣţҺ
ǸʵϣҺʦģȻû뵽˵ôֱӡţʵϣԤϵˡ˧̾Ϊ٣Ұһ㡣

´ǧܳСһӻۡ

أûֻǾãΪȷ°򡣡

ãʱҪ۵ģԼȥһߵӢۣһ߶㵽󡣡

Τ˧ã ޣ˵һ룺ԣӦúúð¸Ůʦ㣡ӢۡЦ˸ʱ
һӢʱȫһµġټ

Τ˧Ѹٵعţסӹ׼ͷĶɴ

˧԰ʱڼż

˧΢Цʱ𣿡

̧ͷУǣӦС

˧󣺡һʱ䡣

£˭ģ

˧Ĭ

ʣǷҵø߻ϣй̽ӣȻ뽻һҲԼλ˲ĹǸӵĴܼңҪǸ˵ͷ

˧Ĭһҿ͵͵ߣҲɽϣһЩ£ǣ㣬̸̸¡

΢ЦһЦϣ͵͵ߡ

˧Ƿ񲻻ٻ

ʣ£ֹ𣿲Ǽ£˵ȷģǴġ

˧ʣΪֹ㲻ֹҡֹҵ𣿡

ͷ

˧ΣĬһӦܲµġ

̧֣Сӡ

˧ȥͷҺܾûһӵͷˣо΢ЦʱҲҵĳ˲Żúáǣʵ֪һţҪܻЩҺܺõĸоˣ飬ʵʵİҾðȫܣЩܻ֣ɱˣһʹ顣ǣʱҲòɱǣΪˣԺл֣Լˣʲôûˡ˧һ˵ˣǣȥҵģߣɱҡ

Τ˧վǶҪҧܲһӿĸоҪãˮסعãʣʹҡ Ҳв㣬Ҳ£ҡ

ʣҸҪ㣿ΪʲôҪԼİΣŵҵȡĵˮƽöȣΤ˧㲻ӵвҵң㲻ܡ

Τ˧ʣʲô

ãңҺο˧ȥ봦°ɣʲô£ҵĵߣһġ׵£ҲϣвȻʼңϣķתƣҴӲ£뿪ҡȥʧӵĲƣ̫ݡ

Τ˧ʹޣȻȻ߹ȥסʹޣʹޡ

Ҳ뿪㣬뿪ǣǣ̫Сռ̫С̫СңעߴҿѡҲѡ

Ҳ˵ټ

ˣվǶҲ벻Ľ⺢ӵķӦĹ찡вҪȻ˵һﱧҿޣıˣȫļƤҶһ

Ұɣ

εأ֣Τ˧áãĲã²ȥ֣ҽǲҸرˣĲáȻˣãס˧ļ򣬾һ£ɣһѰοȥʦȥ

һɲǵΤ˧ĺӣĻ˹һʹ

ûأ

Τ˧Ψһһأ

ʹУҲΤ˧أ

Ҳ

ЦӦһȺһൣĵһȺӣÿ˺Ӷ֪ԼΨһһͲҷˡ

ɳСӣ߿ˡ

Τ˧ʦү½ϣЦȥȥͻأû˵ټʱҪҼ󣡡


ʮģڰ
    
    ˧ԥһ£ҪҪȥװʦ̫鷳˵ɡ
    ɿɽȥ׷ö
    ɽ£źĺ˺òϤΤ˧סףǣʲôȥ
    վסΤ˧Ĭڻش𣺡ȥݶ
  Τ˧죺㡭
    ǵҸĻҪȥ㶫
    ˧һüëȥһ죿
    ǵأȨϺ鼸ɣ
    죿
    ˧εأ飿ҵϣСװ㣬ˡ
    ǳĬһֻǣòá
    ˧ȥ㵽ͻȥɡ
    ǳĬ
    ˧ûУ
    ǸֱӵĴ𰸣
    Τ˧ŭأιףܲܽ㣿
    ʣȥʲôҼǵá
    ˧šһεأʦүͬɽˡʺ״۾˧ֻЦȥ
  
    ʲôҲû˵ʵ̲ס£ղǴȻ
    Τ˧һЦðɣͲ࣬ӦĴ¡
    εأ£ֿҪܴľ˵ԣˡ
    ˧ЦߣҪҪȥϽһţȻж£ǲľţ
    תͷûףףȻ󿴵Τ˧ĻЦζĻƳγεЦ壬񡭡
    壿
    ԼԼµΤ˧˼΢΢еͣ㣬˼ǡȻɽ¡
    
    ˧ڷǿΤ˧ŻعãѵӦŪ˵ѵǺҪӾܽ⣬ǲǾûҪðΣȥֵ£
    Ŀɿڴʲô
    Ȼô룿
  ˧Ǿ⣬㣬ʱ᲻ΪһŮȥᣬΪʱûҪʮʱ᲻ΪһռŮȥᣬΪûҪ
    һüë㣬ȥȻȥҹ
    ˧ӦǲǣҲȻͲȥҹ
    ǵͷȻĬǰС
    Τ˧׷ι
    ǵ㲻Ҫȥȥ
    ˧ϡ
    ǵ㲻ȥ
    ˧һû˵꣬ȻһȾýֺͷ룬ҲףֻΪðգΪһλðա˧üëΪðʧܺİɣ
    
    ˧ʣ㵽Ķȥݶ
    ҡҡͷ֪
    Τ˧εأ֪
    ǿŶ
    Τ˧޸ƨӲչ˸Լˡ˵ŮѿҪ
    ǵ˧죺ȻҲбչԣֻ漣
    ˧˼Ϊɶͬݶҹ󻹻أǲΪ񿴹̫ͬݶҹЩˡţΪ
    ô֪ЩЩûͬݶķϵأ
    ˧΢΢ز£Ϊۿݶô˯˼Ҵϵġ
    ҹ˾繳įͩԺ
    ¶İСڱ˵ĴѰ¡
    ¹£⣬Ǹˡ
    ĬĬȥ
    ˧סԼģʹиƨϵȻ
    ҵģҿɲҪǸˣҿɲҪţҲҪĸʹҺ£Һ¡
    Ҫ¸ңҪ¸ңҪ֪ǲҪľþ¸ҵȥ˻
    ģǡ
    һ¡
    Τ˧Уһ΢Ȼ˶ȥ˻Ϊʲôһѵõǿأ
    
    ãǾͲˡ
    ǿᱣԼҲõᷢʹ¡Ϊʲôأ
    ܲϲңǲûȡ
    ᱣԼҲΪģɲΪҲɱ
    ˧һģʲôģΪǼһģԡ
    Ҫͬȫ෴һ߲մ
    ԣȻͬݶͬ㣬ȻģȻһǣҾԲᰮ
    ΪҸͲҰ͵ˣ
    ΪǼһһУҺ£
    ҿΪΪΪҲᰮΪʹҲᰮңʹҰҲңС¼ˣܼǿ£ңȻ;ǿ
    ˧ɴ۾Ϊ뷨е𾪡
    ͬʱط֣ΪǸ˵Ѿгù⣬һҲûˡҲżУֻǳС־塣
    Τ˧һʶԭĳЩ棬һųĵС
    ǵڷ
    ˧عҳ˼˧˧
    ĬȻȥ

    λСߵĺܿ죬ԣʱ뾩ǼһĳǣļԺסõղһһֱû˸ǵİݶ
    ˧Ƶ룬ҪҪǽǼС׵ľأǵطȻֺܺʵҸղҪȥĵط
    ûףѾڳӱϿݶ
    ´ɣ죬ƮƮںӱظ衣ΧڣݣͨİݶûǮˣͷҲǸڽͷյܴġ
    Τ˧һַֻŵϣס˰Сס
    ֵộԼ
    ͷкǣСףȥɡ


ʮ壬ɫ

  ӰһݶӰˡ
  Τ˧ɴ۾ҿҲ̫˵ɣһתͷǻߣΤ˧ĿɿڴҲĿɿڴȻתҪ׷Τ˧һסٺ٣ġ
  ǿĿ΢תԶȥĺڵ㡣
  ˧ͷԣӡղŶ㣬ײʡ͵ĳױײڵء

  ǳĬһأȻҲû̧ͷأһȥˡ
  ˧ӻ֣ڡ
  ɫӰΤ˧̾Ϣˣһ£ܲĻ
  һ⣬ҹͬöˡˣ¿ɲܸӡˡ

  ݶӵϣ΢ЦǸӢÿµˣԲ̸̸ͬеġ
  һǶ⣬ĸо
  ݶ۾Ϊʲô
  𣿱𣿲
  ĲӶ֪ܶ꣬ʹġ
  ֻǣе㱯
  Ҫҧʲôֹסʡ
  ŭ𣺡ҪôػŶ㻹̸ͬƽȡ
  ݶЦһǶ⡣
  ݶʣĹͨʽһǶ⡣
  ݶʹУȻ§סĲӣ§סȻмʵĸоƽȻ΢΢㣬һֱ㣬㣬ʲôҪҪͬһ𣡡
  סס׽ǲ˫Ҳȥǲݶеأңңң
  أӵĸоӵĸоڻʲôͷΡ
  ݶأסң˵סͬΪһ壬ӵͬһ꣬ͬ޽ӽ޽ӽ
  ݶʣѹ·ͬҵ壬ң
  ָļʹסǸϸȴƺ壬Ȼͷʹ
  С׸ҧˡ
  С蹷ݺҧסʹĸоʱĿ־壬ŭҧ
  вƶС˵һֶʹһȻ󿴵ѪסݶݶʹУȴɿڡСһף̲סЦ߶źòã
  ݶ̲סЦɿԼݣһνסϲ϶Ҳ䣬̾
  ǣŹ̵Сײȥĸоãûɶǧ֮ҲסϾˣΣ㲻ϴңҾʹɡ
  ͷĶ䣬ĶҧĶʹк棺ѹ⣬˺ҵ·ңץңѹסң㣬㲻˰ɣ
  ȻָʾһִУݶʹһЦûϴνٰΪڼϰء
  ݶʹУģ´λϰҪɱ㣬Ūˣ
  ۾أô𣿡
  ޴壬ݶɴ۾ʹʹʹǰˣ˺þãҲҪôʹҪڣָݣݶץֱֱۣƤѪ
  ЦèצԼֱժͷݶ΢΢壬ʹ
  촽ƣЦͬҽѹأˡ
  棬۾۾ôľ룬ܿһĤ΢΢鴤˫ŵĺڰ׷۾ֻǿ˫۾Ҳܿʹı飬˫۾˵ʹ
  ˫۾˵Ҫߣ
  񾲾ؿ˫۾壬۾ͫ׷ŴŴʹƺأʹףŵһ촽ǵѪʺ졣
  һ£ݶǵѪѪζƷ͵ζأݶҵһ壬о𣿺ĵطҽӴ࣬ҽӴԼûӴĵطڲҸʹ͵ýʹҸ֣͵ý֣ܿҲҪ㣬ֻҪҡһֻݶľսΪҪ͵ԣҡ
  ûк۾Լ˵ٽĸоָоδѣڰУݶԼһصģŹֵģδĽܵǿҸоᴩ岻س鴤ɴ۾ȴûڿκζõһޱȲõľ޴٣ڻš

  ݶУȻ
  ֣ëѾͷ
  ݶߣߣңҡ
  Ȼˣӻûˣ
  ݶҽУʹǿҵĵо޷ĬãٽУһûдеɱһģ
  ݶЦסһߴϢһߴЦιιֵúܲû׵㡣
  ᣬûи˭˭
  ҧֲȫȫΪǨ㣬ûӳˮ׼㻹Զء
  ݶ΢΢Ǹ⣬ḧӢףϴβˮ׼ô죿
  ˣ̾һɵϡЦϰ
  ݶЦһΰɡ
ʮ޺ 
  ͬħϰһһΣֱƣ 
 
ݶſϣţħǻҲһֻñ㣬һһݶſȻȶĵĴϣƣֿ֡ 
΢΢̾ϢȥɣҲˡ 
ݶ˵ 
Ц𣿡 
ݶ΢Цʵ 
΢΢رסݶĸоֻʵġ 
ݶϲ¶ȡ 
ԣʹ춬죬ʮȣʮ߶ȵ£ȱ˸߰ȡסϵССˣӺܸߣȴϸѿһСŮϸϸϸϸֱۣϸȡ 
ݶζȥָСҺð㣬΢ЦпڸУҧһڰɡ 
ܵķӦǣҧҴ㡣Ҳ֪һ˵ֻСķӦһ̾ҧһڣԣֻγĬ 
ݶ¶СЦŤŤࣺ촽ҧ 
ЦʣȻأֵҧ㣿 
ݶֻŮҧˣ˲ҧŮˡѾչȥûܾܾһŮƯ촽˰Ӻʹð𻨣СѾͷ 
˱˺ҧ 
ֻͬԼʹƴݶ˫֡ 
ҪѰݶȥͷѾսɲǶܵһǵ𶯣Ҳû˵ͷǰݶζ𵴣类˿ʯͷˮ棬һһನ࣬޾ 
סһΪһŮ˴Ŀжʹ 
ȫɫ飬ʹͷ׾أһ£ͣסƷĴ۾һգһգее⣬񣬵ͷٴ촽۾΢΢𾪱˵촽ڸлôãǳǺСף̽Ѱҵĳԡ 
ССʹףҫһϸϸܵĺë̾Ϣ΢Цͽ̥ëδʣδɰСϣﾹȻһζĵ׺ȻӿһɸжΪС漣Ϊ漣Ȼøжĳ嶯 
ݶ򣬺ȻЦˣסͷ׵Цо֡ 
΢Цͷͬ⣬ûо֣о̫ˡһֱ˸˵ĸооȻҲ 
ǵϲŮŮ˶ǵٺҲֵǮʱſϣס򣬹İݶɸʹĸо 
һһʪʹ 
ЦѾͷٲʵҿҪ 
ݶߣҪҧĶ˯ 
ЦĥҵĶ䲻͵ˣ 
Ťþʮġš̾һ㣬㡣 

§ŻСѾͷһ꾻ĸо 
飬һΪɾáϧؿŻСףôöôõСһɱʱԶפһ̣òã 
ףȻںϣһ뿪һ˺롣 
֪˾Ѿôã֪Ѿճһ𣬻ΪְһƤʹֹͣȴѾȬԺʹ 
Ȼˣһȥɣδʲôһֵ̣á 
 
еİݶ˯ԼһıڿзɣɰɣȻԶճ 
ɫ̫籡ɿ֣ظ⣬ů֡ 
·ӵһá 
 
һΡ 
 
峿ĵһƹ⣬ݶ 
еȣͷ΢΢ðһǲܷ¡ 
Ȼ󣬿Ե 
ʮ˰ɣûһȥ˼׼һʲôк׷ͯˡ 
Ǻÿ޶˵ؾһжֵԭ£һж³䣬ҲǶʹǳĵ͵֡ 
 
ݶ΢΢̾Ϣ֮Զҹ﷢ӡȻȫʹڵʱõĸо 
ǿܴ· 
ǸͷҲصؿŶȥɲǼһĸо΢΢֧סݶȴ֪ΪΣʧȥ޷ڡ 
ȥ⻨ӵķš֨¡һһ顱عϡ 
촽΢ǸߡĿΣȴûз 
 
ã΢Ц˵ݶѵĿɰ 
һΡ 
ɻشϣĻ䣬һŨŨȫʧľϮǸոչɽһۼϱӣ۾һ˯ˡ
ʮߣ̹
˧ʵܲʹݶĬǿôͬĹϵ׶񻯵ʲôز

᲻ٴ˺᲻˺ľٶ

Τ˧Ҫҵ类˾׵ˣҲ񣬳Ұ´ҲҲ񣬵Τ˧ҵħ̷̳Ȼ߹ȥʣ֪ҵɶط𣿡

߹·˼Ҵӵ㶫ȥ

˵ħ̵Ƿ̳һɽˮĵطռС岢ȫΪ̳Ĺʥڲΰݵĵطڳĳ岻ȫ

ʱΪ½Ľھʽ

Τ˧ɶҲûУ˸裬мˣǰվ˲ٰˡΤ˧ˣطðʱΪȡȡůֵһˡ

Τ˧󷽵عȥֿ𣬱ϵ˵۾˧ЦôˣôһãٷعϿ͸ˡ

Χ˻ǵΤ˧ЦʣЬ𣿡

ڣһ½ͽһʥ𣡡ε

Ȼܿ

˧裬ֻá䡱һ죬˺ɫ

˴˯оѣ۾أ

ļǵֶ汻 

Ƿʲô

ĵֶлзֶȫ

 ۾ң˭

죬û

Цڸҿҿ

ŵãֶˣûֻǡ

ŭ𣺡ûҽң

ŵһ򵹣ǣֻ̫ˣ˴ըʥ𡣡

ãɱ˷Ѫϴʥ̳ѻ

Ĳֶˣ֪Ϊʲôȫȫȫͨ졭

ֵſڽࣺʲô

ĵ˵ըʱһɺ̣ڳˣϣһʼֻǵ죬ԽԽ죬عһ
ôУôȻûˡ

εأΪ˵ǸǸСԣǶûģǺر֣ǵʱ̫ˣԡ

еˣԡ

ĵԣûӦǶȥ׷ɱǸӣǣǵҾãǺǡԡ

εأˣ˽״ˡ

ĲҲһ䣺ǵҿֹЩ׷ɱˡ

Цðɣڳȥվڷϣ󺰡ݶѾˡһٴΣȻٺѽҩҡһٴΡȻ󣬸ҹȥʥ𡣡

εվǶͷأ

æǣ

Ҫ㲻ҲըĻ

ͷǡ

ӣ ַʽĺѰݶģ¡

ʹأεأվڷϣΣСһ䣺ݶѾˡ

̴һʲôʱߵġ

Ĳ ŵˤȥ㡭ôģȻǸġ

ý֪

Ľ͵ңҲ֪

һ𣿡

Ҳ֪Ӧûаɡ

һ̾Ϣ

ˣԣУѽҩ£

˧Ц

һֽס

ſΤ˧Զһϣָ

ʧȥ˰ݶӰǣȻǰݶˣˣûˣңΤ˧ҲѾֱֹע֮⣬ûд⣬ǲ˺ݶġȻǲ˺ݶġ

˧΢΢Ȼ뿪ǣ򾩳Ƕȥ

񣬲òȥ֣ȼʥʽ

·ʱʣСӺ˧ɣ

Ȼʲô

ЦҶӦġ

ף̷ӭǣӳֲ˸֮硣ͦ

΢Ц

룬ȱ°㣬ǣ㾹ȻЦø仨Ƶġ

˵Τ˧˾ǣǵֹۣΤ˧û̵ٵʱΤµ׶鳤ء

˧ؿųĶ飬òӷݣƹĽгɶˣ

ƹĹźϰ壬ˣϰҪѹף㿴Ҫͼʮ˲ά򡣡

˧ЦףСɶʱԷϰˣЦ죬Ѿˡ

ƹǰȫ˵

˧ͷȷʵе쵼ܣţȻϰ壬Ǿ͵Ƕϰɡϰ˵㵱ȻӦˣȥΤһˣϰȥҡ

ʵΤ˧ȥ˹

öͬأĸϢ㡣

ܽûʲôӦֻʣô˵

ö˵һҪʦʹѾ

ܽͷ

ö˵ǲǸˣ

ܽǸˡ

Τ˧ЦشӴڷڿ𣿡

ܽ΢Ц㲻ڣ

˧㲻ͬʦĹϵ

ܽ豭Ȳ衣

ö̲סŭҸ㣬ԼҪ˵ģ

˧ЦˣɵѾͷȥ̹ϵĻ졣

öߣ˵˭

ܽӻ֣ȥ̺ˡ

Ů˳ö޺޵صΤ˧һۣ˧΢Ц֡

˧ؿǰŮŮ

ܽһЦΤͬʲô

˧һĳԣȴԹԹͬ㸸˵ĻʲôӦģ㲻ģôһܲסԼɵѾͷԣҪʲôֱ˵ɡ

ܽҪҵ֧֣ܴʦүǶõȻ㸸ʦʹ㣬жӰ

˧СҲô

ܽÿÿ¶м۸񣬱˵ܣҼ۸񡣡

˧Ĭһ޼ۡ

ܽĬһ飬ҵȨǮҼֵʵֻ֣ܣ

˧ؿܽһ֧ļ۸֮һԼĲŽҼֵɣ

ܽʣʲô룿磬˺ӣ

˧£ʵҲ˺ӸȤ

ܽ˺ӣζ˰գˮͨ䡣

˧ִΣǰʵֻҪһȡ

ܽü

˧Ц˵Ǵ󺵡

ܽΣŲŵأ

˧Цԣõģ˺ӣҾ㾡ϣܶõԼҪġ

ܽòŵףҲΪ𣿡

˧ͷԣҪǮûǮͲֻ֯֯͡һõԸҪǮ

ãܽеҶ㣬ˣԣʽҲԡ

˧΢Цգգۣ㻹һ̹ϵˣϲ㡣УƯ롭ޡ

ܽ¶һ΢Ц

˧ֵá


ʮˣ

Τ˧Τ鷿ӭײϿһҵģ
˧Цÿĳɣ

Ŵ޵Цôʱͷ鷿ţС˸ս˺ţɫϾҪ 

˧죬Թԣô˵̾;ĳȽϽʵĲλʼʹˡ

˧ĽżѾµ˽Ƕȣſˡ

˧ѽż¶˿΢Ц

ΤһŷŭΤ˧֮˴Ȼ̱ˣȻ㣡ָ̧˿һǶ⡣

ԩãˣ

ΤŭôҸţ

Ŀɿڴʲôţ

ΤŭĿǿ޹Ҳʼ飬ףҸ˰ɣʦЩΤ˧ģ

ûӦʲô˵ʲô

Τ˧ߣԭǶ֪㻹ǲţأΪʲôǱţ

Τ㶣Ȼŭ𣺡Сӣ̧ҪΤ˧һƣǿΤ˧ŭĿ⣬ԭСӻΪˡΤ΢΢еΣһƾûȥΣ֣˵£С֪

Τ˧ŭ𣺡ʮһʯٸҪǿգǿҪҵǮ㲻ңʲôСӣ˼ңң

ΤƿԣǿʦүǱˣ

Τ˧ţأǱ𣿡

ΤҧгݣߣԼûʲôȴӲǱΤ˧ʵԡ

òԼϴ˵˧㸸Ϊ㿼ǵģǣǹ˽˽ʼҵ£ðҵĹذ졣ŵĻ˽㡣

Τ˧һüëߣ

˧¸㣬һʲôģһ֪ģֵΪһ㸸ͬʦүĿ𣿡

˧̲סЦզĳװһư㻹˵

Τ˧ǳΪ˲װķ߷ߵˣɲҽҴλΤүöԸεؿΤһַۣ蹷һıƢͻ ֺﾫĶ

ΤվǶһһͷ԰ǰûô£Ҹղžô˵ģ

Τ˧ֱ׳㣬ǴĿ⣬ҵ
أǸӡѿ

Τеͷݡ顱ذˤϡ

˧ЦţȣҵǸķʽ¡˹ȥס裬ίˡ

ֺֺЦס˧СӣҲˡȻŪǲǣɽǣ첻Ϸߡ

˧Ц󿵿ԭôԶǸġ

ʹãӴ쵰ס鷿УΤ˧ȥ㴳Ļ㻹˼ǣ

˧ߡһһأ˵Ҳûãһ

޿̸һƣƨԶû˵ʲôˣе㲻ʦү˺üʱ

죬ҪԼ˵Ļȥ̣ûסҧʦүǡҧӲѺ󼸸ָˣҧû԰ĶӣȻҲ֪˵ʲôزʲôûû˵ʲôֻһۣȻΤô˵棬һӲ

˧ЦұʾֻǷţѾܸˡ

ޣ֪ʲôѨλʹ亹ֱðԣΤ˧Сӣû֪ɣ

˧ЦҾͲҿ찤ˣȷ

Τ˧ı飬֪ԼµûһαΤ˧ЦˣٸΤ˧һƣʵզһǸûУ

Τ˧С ǸԶԷӲûУЦûɶǸ⣬һе㿪ءȻ֪ʾҲͦжһǡֻ 

̲סЦţΪɶҲΤе㡭ţ㣺Τ˧Ѿˣ亹·ʪ͸ˣԣúȥϸˣЩС飬ҽҴ㣡

˧ЦҴҰɣһǿ㰤ˣҸӡ

ȥȥ

˧ˣȥȥ

˧ŶΤпû

˧Цָ鷳ˡ

Τû

˧Ц ţ֮ţЦ

Τʣ˭ģ

˧Ů͵Ϣ˵Ҫҡ

Τٴοô֪ʦͬϵʱĶԻ

ˣԶʲôҲû

Τ䣺ǣʱڳģֻһܹܣǸ̴ǹˣ

ǸСʵ۵ĸ

˧һҲʵۻعͬ˭˵£磬ͬ۹ŵ̬ȣߣͬԼӣ۹

ΤпΤ˧ Сôùðķɽڻʵ߰һˣǿɲǼ׵¡ȻŲʲô£Ƕڻ
˵ԼŮͨҴ̽ϢɲСʧ

Τʣʦүô֪֪ģ

˧֯ԣ죺Ҹġ

ΤˣΪʲô

˧̾Լһԭɡ

ֵΪͬʦүĿ

ΤгĬ˻ʦүĲģ㻹ҪСġ

˧Цͷ

Τʣʦүûͬʵ͸¶£

˧ʦүӦòûôֻл¡Ʋֲ̫жʲôҪȥС

Τеͷһʵ㡣ܲȣ˵ͬĴйϵ˧˰죬֪αֻǵ̫̰Ʋá

˧ЦвƵģвȨġӰƣȡ֮еģ˵Ҫ

Τе˵ģһʯʮӣĵ˸ɳ𣿡

˧۾ ⻰Ͳˣȥʱһʯʮʱʮһʯû򰡣Ȼʮһʯףһʯ׾ֵʮӣ۸ҶİֻԤƵ׻ǣǵزġ˵ѾˣûǰŵĶӣ̶ʮСʱӪҵˣһʯǮ򲻵һʯ»ᷢʲôȫ˶ӵףȻͻᷢӵ̤¼ȻͻңȻͻᷢ¼ȻͻбңȻ󡭡

Τ̧֣ˣԼȥ⣬Ҳʦү˵ˣɵ£ͬ޹أ£û˹㣬ȥɡ

涡һͨˣʮΤү

Τл֣ȥɡŪͷΡ

˽Τү̱ˣ

˧죬ޣ찡

׿ˣƹĸߺŵź˾Ͳˣ˼䣬ʹˣƹĴˣ̸ˣ׸ˣ

˧̾ˣ˰ɡ

˾һ𣬽£һҲҲٸſַʼ


ʮţ

еôΤ鷿ѾΤ˧ȻΤ˧ĽԶȥΤƿӣŭ𣺡Τ˧

ʲôȥ

˧ͷףǸ˵ҪԼ

Τŭ𣺡

˧ұϹȥҪǲģ˴š

ΤжԴȺ¼ȫͷֲܲΤ˧ȥԼֻ̣õ£ˣǵʦƽʱô ġ

֪ԼֻðѺóѹˡ

˧һЦͷ

Τп°ͣ˼ǣȥɡ
˼˸ϡ

Τ˧ȺۼʱѾǼˣǧˡ

֣˳Τ˧ǰʳ˵ڵϲ֪

Զʮһҽ̵Ĵš

ԱߵĲɫĲƥɢһءŤһš

ֵһߣ˰סһŮӣŮ

ִҿ޺

ǣЩȺҪߵһ·ڣǽɢȻɿ˼ǵĶ飬ϴٵΣա

˧ͷ߿³Ĳֲˣϵӣͬҵ˵
һԸ־ͳ죬Χҵʱ䡣

ʣҪʲô˧ΪֹȻڻʳԣͬ㣬ͬΤûʲôϵȥ£

˧Ҳܲܡȥ

ˣ룡ܲһΣ룬ʡ£

˧ĬһҾҰŵԼǰ棬Σ

εأŵĺǰ棬𣿡

˧Ц ңҺģ

׵ãƨ㱻ʱˣ

ȿ˵ʲôΤ˧Ѿ嵽ȺУץǸڲҽеŮӣһĵһȻಡ ϷˡϵֻӰһȻŮ˲ˣһҲˣЩ΢΢һ£ѯʣأĶȥˣ

ûд𰸣·վһͷĬĬʧȺС

˧ǸŵðŮ͵һ⣬ЦܡȻͷǵùһ·Լ·棬ͷץˣкһ£ҺʲôǾ͸źʲô

ȻΤ˧ȺУҲҪҴʲô

߰Ļش𣺡ҪʳҪסҪԱҪ׽ۡ

ҪʳĶࡣ

Τ˧УʳҪʳ

ոոΤһ̴ͷûҪʳҪʳҲϻظϣҪʳҪʳ

ȻϵҲʼӦҪˣôǸʳȥ

˧һ̨ϣӸ£ǰ涫ϣиȫľ¡̣ȥַ

Ȼһô£ǸŴУȥ¡ַ̣߼ҲʼУֻܣָӣָ򣬶ʱ
ȥ¡̣ȥףʼǼʮˣһһȥ˶¡ȥ¡̡ɱƶַ 

ڴҵˣȻͷȥ˽̩̣뵽ףʱҲٻһǧˣ̩̳ȥ

̵ˣһӿŵ̹˨

ʮ̳ȥţҲǽ˧ҿע⣬ǽ ȥһ̵ĻƻöأЦˣǲҪˣܣǰǻ

ƹĻӢ£ˣǳʲôʲôǸ

˧ЦӣܡӶʱƴ򷢵ˣΤ˧ȥһ§ƹļ磬ЦӾΤ˧Ҽǵҵġԣܣ͵ÿܣ

̶̩ٳɿյꡣ

ǰ󲻹ӣΤ˧ſǰ

Τ˧ţͦʵȻˣҲû̫˧ͷſڵʯʨӰţ

ͷӬײ⣬˹ȥǰʯʨӣΤ˧һ߰ʯͷһߺЦһ˾Ͳˡ

ʮˣѾʯʨӰһӳȥ˨ʱϣҲ飬Τ˧ȥһ߿š˳֮ǡ

˽̣ǮϻӣŤһš

Ȼ˿ʼ״·װס

˧һ᷿״ӣұңȥӣÿ˰װ

ҪһˣʮСÿ˰̲ס򰡣һȥ𵲴ү·

һȥҪۣͬΤ˧Ѿһ߹ȥ

һ׳һٽĴףڵһɳȥһ·ײĶһӣһˣȴӣͷһǽ

޴׳۵ĳһΤ˧ЦأһģһɵԴǰıãҲзݣÿ˰ף˿ؼң·ϵñȥҿɲܣ˭Ҫãһ߷

һڱ̨ϵΤ˧Сʮ꣬ɰһСѣôЦôа񣡺ĻҧƵġ

һ ֹ۸УҲоʮС˵˵߷ɸˣѾݹˣӣɱҲգۣԣ׵Ķá

һӦ٣Ұά򣬴ŶӣԽãװԽ죡

Ա߼ѹȻҲ СֵܣеʶôԸһģ

˧һЦֽУԹԣҺǸɺϰ


士ڷ
̽ǸĺԺףұסˣǼӹⷿԽԽӿ룬õ򽥽ң˧Ǽˣ⼸ףӵȥ
ôӹͷ
ǰĹңάѹȺټʱĶ飬ǽվάߣλεĵӣͷ
ſ˲ͣؽţÿ˰·׼ýףŶŶӣõ׵ĴӺ뿪ظ׵ģŶӵģһɴֽţӵ⡣
ã״ؤһξЦˣӴô˳ðϴˣλ˭ͷİ顱
Τ˧Цؾ֣ңԴ·ҿϴ󣬲֡Ǽؤҿ˳еˣСõӣ۹ͬϹ֣˭Ǵͷģİͷӿ
Τ˧죬һһָؤŸɾ㣡ƨ˵أζͷ˧ϴѵǣǲͬ㶯֣
˵ڶǼؤûΤ˧Ѷһˡ
Τ˧įأЦеץһһһ䵽·磬һ˳ȥȻһס֣
أ˵̫ˣ֣ȫû취·ͣסԣؤӦءһյסͷͳһؤȥۿҪΤ˧һץסһ֣ͬʱһҲһѽؤϵ󣬶һֻһƣΤ˧ֻӦսԣһ죬һСͱƣΤ˧ͬʱײˣ̾ͷɳȥˡ
Τ˧վӣҽУˣ;ʧأ֣ҽҪ౳ж౳
̧һףôô죿
ðװ׾һСѣͬһΤ˧Цףԭ㣬ڷɣ 
ڷɱ˽ס֣һ㶣Ȼϸ߰ͷ·֮£ϳɽĴΤ˧
ڷɵԴʱʹˡ
ڷ̾Ϣһԭ㣬ӦϳġϳҾͲˣҿǼʶ㴦ַףˣ뵱꣬ҽʳģͷӣôеӢˬ˼
Τ˧Цеأ㲻ʵԭţʲô" 
ڷɿЦֻ·ҳû뵽ңͦã֪ŵģҾͲˡ
Τ˧һ֣Ǻþòúġ
ڷ˵ãߣȰԼµѨˣȻվԶ㣺Τ㿪ַǸ٣ǡ  
ǣھ壬̫ʱˣⲻǵűѹ
Τ˧Ц
ڷһҲСҹȥҾ͹ȥΣæģҿɲͬ㳶Ϲϵ㲻˼ҵǼˡһ֣ΤСֻ·ҶţæšΤ˧һ˼Ұ裬̲סЦ֪ղ˵ɶ˵ģͷ
ڷεأ˭˵ģʣһȥ洦ã 
˧Цֲģˣ˳άɣͷˣ￴Ҿȥ 
ڷףԭΤ˧أڷã㣡Τ˧
Τ˧ЦŹڷɵ֣ʲô㰡úõģһƣҴˣʣµ£㵱Ȼҹˣˣ°ά򣡡תͷѵǼлӣûУٰάȥ 
ڷĿɿڴ˼֮ģһί񣬴Ӳֱ˵һԸΤ˧ֵͷӲ۰취˵˵Τ˧ʣǲǣϵܣʱ˵ͷֻǽͰ͵أҲʲôٰ
డ࣬˶ףӢʱһӢ۳֣һҪ
Ӣ۵Ļᡣ
Τ˧ڷɣֵܣɽϼȥתʲôҪͼ" 
ڷεأǣһ˽£ôʻҪǼϸٿòһ°ɣ
˧һָһԺ̫࣬ӳȥףͷ˵ʲô˽ͬ˭˽
ڷɶʱǺû˵  ң
Τ˧ι㣬˵أӵģҿˣȥŶӣһȣܣܣ 
ڷɾɥأڷΤ˧˽˼ҾҪֶӡ
ڷɵһе˽£⼸Τֵܣˡ
˧ͷ㲻ؤٰĴ򹷰Ķģ" 
ڷһδסΤ˧뿪ǽȥƽϢǽùݣͷѪˣΤ˧ڷɼˣֻǼӢµذΤ˧վڷڡ
Τ˧ĴڷӰ룬˼ԭģǲһôѺõͬѣȻƨɾˣǣ࣬ı찡˵мһİ) 
һչ˵Сүʱ򣬿˵ɶţôţֵе㲻Ծأ" 
˧ͷͷİɣһأ
һо°ɣкɣıɣ⡭  
˧Ц£ҵģз١
һ°ҪˣҵүԼI 
Τ˧ס죺꣡ 
һڲԣĲҽУǷ˰ɣһǷˣ


ʮһŶ

˧еţȻһгӡ
ǻ۶Ըˣ˵вţϵǣĶأʲôƷӣ
Ⱥˣ
ĸ㲻ô죿ôذûؼȥٱץ˵ٰ˵Ǿı氡ΪһӴףڣҲʮӣֲղŻŶأ㲻Ҫˣ˿һ£϶ʵؼȥˡ
ǣվһȺǰ˵ЩأܱȺóĵ̨ӵȥ
Τ˧վǽͷϣͬŵĶ飬һδ򿪻Ⱥ룬ôܿƾ治񻯣
ͷѪȺ壬ĶᱻңȻһαɺ̤Ź󣬿̷ܻŻ𣬴˵ˣܻῪʼɱӡȻӽɨǵĽֵᱻѪ͸
˧ҧҲܺ£ҪЩӸȣҪǸ׺ݣҪΪǵͷ죬ȻҲܿƾ档

Τ˧վǽͷŭ𣺡¡Ѿռ죬ǵˣĴףҲǵģˣзԣЩף˵ģڹٱ֮ǰҪдףȫߣ
̵˶֣ͣΤ˧ʨӺ𣬻Ч
˧ҪףûԸæ
һȺ˾֣ң
˧ָʮǣǽϿʮÿ԰Ѵ˳
ָʮǽȥף״ӴӺֿᵽԺǽ¡
ָʮվԺ⴫ʹס
Ȼ󣬴ʣµˣǽ棬ųʮУ׼װףߣһȥԼ֣źöӣͷڷµЩлӣؤֵǣҿŵ㣬˲ӣ£һɱ⣡գգۣǧ棬ֵǣҪɱˣͳˣͬ޹أ˵£ҿɵʦˡ
Ǽؤܹ࣬ϸѵһǣӦޱȵ䣬̵ʹ֣ɷϸˡ

ڵϼס
Ҳ봳̴ףڸʲô
Ѿ嵽ǽλˣµ㶣̾ŶԼں棬һԿأղŲΪŶŵ̫û
ŵãǺһ˱ǰһ˵˭Ҳӣ˭Ҳܡ
˧һһɫԼˣҪģסſڣǧǿжס׶ˣЩһԼֵˣˣںĻԼֲ
һ浶ǹ֣ſڣͬʱɢѾԺˣ˴ףӺſߣָ־ԸǣѸЧع

˵ڷɣѾ˳ſڣҪˣȻòԣôԶ
һȥڷϵǴ
ǣΪ£ڷףΤ˧Сѵִˡ
һΰ¼ò͹ˡ
̬أԶӽ־ǣǵӪפǣ
ڷɴһתˣУܰΤ˧һ£ȻСӿܲˣҲǡ
֮СӿβˣҲ̫ˡ
Ҳܰ²ܣ˵ҵؤֵء

ڷԶһ־Ͽжǧˡף۶
ڷɿ񱼶ȻܵĿ죬һΤ˧־ˣ
һȺҳһš
Τ˧ллˣæȻˣУΤ˧ûڷɶҲ
Τ˧ŭһҪңҪܣҪҪ̤ȣҪǣҪҵ壡
ڷɶһ¡
עΤ˧һԺͷζһ
Τ˧ǽϣ̣ҵģĴףҲҵģҽҪִ׸ǣ˭ҲҪңֻҪúõŶӵǵף쵽׵ģֻ뿪ʲôҵģ޹أ˭Ҳң

˰̣ȻһҲ˭ģ׸ңҪߣ
˸ϣԣ׸ǣߣȥԼã
Τ˧ŭһ£ֻɱ
ˣǼһԴѾ̴ţһĵҲɵسӿΤ˧ĳ̾һǽڶһ֮ǰǸŻͷļһһ߳ȥ
Τ˧һţͬղһ൱ֻļһûǽţԣһ·ײʮˣһֱɳʮףײϣѪȻڵϣһ
Τ˧ֽУĲʵүǧ׺ݵأ˭ٴţǽߵֻܾ뿪ߵģŶףһᱣǵİȫ
һ˾뿪һˣŶӡ
һãҸû˵辣´Ϣҵ谡ˣ

ڷɴؿţ밲Ŷӵıǡ
ȻҵΤ˧㣬ʲô˼Źٱɱǣ
˧ƣأҪô죿ܣǻͷӦõΣƽǵĳ嶯ۣǿܣǻؼеĻᣬеģ£ҲͰļҵˣļˡģһú˵ˡ
ڷɴأ˵ô˵
˧Ц¡
ڷɿǰ氲Ķ飬һ̫ƽµءǡ
ڷɵҿˣ
˧ʹأͷͷʹ

ʮ
Τ˧ͷʹһصͷʹ
һ־ͳ졣
һ·׷ٴҵĺۼ¡̣ȺʱͷʹС
ɿɱӡ
Ĵػˣǡ
κʱֻ֤һ£֯
κʱ֯ķǱȽƽ

һصطԸ£ɢЩ˰Χʼңûҵ˭Ҳ
־תۼѾְΧӺųȥ˱˻һʱ䣬Ⱥʼˡ
˧վҰشԭأȥ̸ͬУȣһҪǷŴߣһǣģûƻֻŶס
һʱ£Ȼʣǲô죿
˧΢Цǿһָ֤ңģҴ򿪵ģҷֵġҿڹһڿ𡣡
һƬĬ
˧תͷУڷɣҪ߿ߡ
ڷεأѾˡ֧㵽װɡ
˧Ц㲻أȥʱҵ£ȥЩĶϿµ֦˰֮ľҲãľҲãֿܵĶȻҲŪһǣ쵰ٱҲҪбԼ׼
ڷɵͷΧţҲã˲Ųҡ
˧ͷ

Τ˧߳ĹʮһһվһȦֵŰ壬ǰ档
˧˫֣߹ȥնʹ
һضţͷǾˣ

˧ĿɭȻؿȴûòôһﻹͦ侲ġ΢ЦʾѺã̸еģû⣡
һصվס
󹭼֡֨¡һΤ˧ľû⣬ķżĻܾȵ˼
˧΢΢ҿɲҲҪ˰
ԣһҪżĻһѷżָջȥģ˵żҾʶʶҺڰһ档

˧΢ЦżֻܷţŶӵЩ˿ɶƽ񰡣
˧˵Ӣµ㣬粻Ҫƽʲôģתһ룬ƽΪʣΪҵʣҵҪǲĻƽշż
һسˣ˵޹գսи£̫ƽʱڣƽңΪǼңԸҪƽ¶ˣ׽浳Ϊ׽ʮˣƽɱʹˡ
ͬ߹ػһɽ߻ʵԶĵطӣشӣӽ£۾λء
ǣлмڡ

һ΢΢̧֣󹭼Τ˧ɿӮˣһ֣Ӯ
˧Цŵģ£ǿַأŶӵģЩɵļһȻͳ˴ˣǾͽ۰ɣͬߣЩƽˣȻǾʹһ̣Σ
һ˰죬ŵ˼ǣҷߣץ޴ƽճ
Τ˧ͷǰкô㿴ôеǹģˣȺףµ˺׶Ը㲻Ӧ֯ЩΪ˻ɶ¶ɵó࣬ǿԷǽߣսһǾʹӱͻʱһߣ㻹
һã¾İ࣡㾹Ȼ޹ƽвң
˧Цѵãͳ˾ȻаһϡжԲԣ
һشŭ֮£ҪǰΤ˧Цãɣʶʶҵ
һرסˣͳ죡
һص÷£
˧ֿ죬ˣ
÷ӳϵͳ죬żʶЦˣʲôܵ˺ܲԣżżȥͱץסˣһСƺӲָ֣ȥģҼ

Τ˧Ц÷磡
÷ӳ޿κεأô˵ɣ
˧Ц㶼ϳˣһôЩ˶ˣҸߡ
÷ӳЦˣǾջߣǿûס㰡
˧ĬһһԸѿȨԵѨҡ
÷ӳЦЩͬȥϣΣ
˧ͷ˼Σ뿪˭ܱ֤Щ˲һηң
÷ӳϵ㿴ˣƽʱǲеӱңѹû˸췴
˧˵Ӫפǣ
÷ӳĬȻ
Τ˧ţЩˣֻƽգһʱͷԷȣһ·ɣ
÷ӳϵϣģһ϶ᣡ
Τ˧Ҿ͸ЩˣҸߣߣ׼һս
÷ӳüֻƽ񣬻һս𣿡
󿴿Цʣأ
˧ЦҵģͷڷɣЩҪǵı

ڷ߹ֻһʯͷಡһʯͷӵһɹžһ죬÷ӳϴͷȫѪȻһʪ֪ʲôճճĶ÷ӳ˴סܵȥƥźȻ¡
÷ӳϴӵֲȥѪָۣճģϸ֪Խ÷ӳһʹУҵͷѾѪܵĴ󶴣ɹðѪ
Τ˧һοЦҵ谡ڷͬѧҲ̫ˣ⣬÷Сĸ磡ְ

ڷɵȻĵһ֤Τ˧вЧһһ̸Ц֤Τ˧Ȼµĵơ
˧ͷЦһɵúáȻЦ÷磬ұ˼⣬ǧ
÷ӳŭһ˹סΤ˧Τ˧˵
˧̾Ĳǹġץס÷ӳϵǸ⣬磬˹ʣֻЦˣĲģ
һؼ÷ӳϱСһץӣǵͨ죬һ֪λ׹ѾУȻ̫ӵĴ˸粻ɶɵҲǻһöһˣԼǲý
÷ӳҲӢŭͳ첻ùңСӲҰôĸɱңҸԻȥΤҪˣ޸ɣ
ѳһŵãûϵʲô˵⣬λΤģ
÷ӳŭΤ˧Τ̫Ķӣ
Τ˧޿κεЦҿɲǹҵİ
һɫأ죬ҸղžȻȥһˣһˣҲ군ˣȫһȱųնûɾС÷ָȥΤҪˣҿǸ߿ĵˡ
һػͷһۣȻ΢ЦԭΤСͬǿЦ
˧̾Ц´ˣЩߣһҵţЩߣðɣߡʣµ£޹ˡ
ͷƽüʯͷıɡҿԱ֤ڶʯͷڣֵʯͷ׼ģ
һصĵߵΣΤⲻҪҵ𣿡
˧Ĭһͷʮ˹𣿡
һһʲô
˧ʮֵܸߣµˣҲˣֻŶӶӣ
һ׹һʼ˵ġ
˧ЦţЩ˵ҵİѱȻʹ˵ǰЩɣҲһƨߣ˵ûҵҪ
һٴλͷΤ˧˳Ŀ⿴ȥ۷Ź⣬Ц棺ţƯ

ܽҵ̸УһڲͬʯͷһġƯ֣̲סһЦȻһصͷ
һص˿ÿһ·׵İգųһУ뿪£ñģ
˧ڷ֣ڷɹΤ˧Цҳˣͬһ£УҴˣˡ
ڷʣ̸гɹ
˧ǷŶӵߣǣҪõȫ¡
ڷɵҲԼƣؤյʣȺ

Τ˧֪ΪΣһֺȻһ˫ԶԾ˼Ҷȥ÷ӳãվסĶߣ
˧žò˼ף˼ؤֵܿΪұ鷳զһͰֵ¹ȥճء˧Цأҿ־糤úÿ̲סȥ
÷ӳѪΤ˧޳ܵġҪģ椵ʱ𣿹ùô˼˵ģ
Τ˧ûƢأɶҲȥˡ
÷ӳŭ𣺡Τ˧ҵ
˧⣬ڸӣȽлߣҰ͵ϡ
÷ӳã㵱˵Ͳлˣ

ڷһѣҲע⵽һͳŵĸò˫ʸ߹󷽣һ֪Ѱ٣ڷΤ˧ס̲ס˧һۣٿˣɫ˼ǣҪץ
Τ˧ŵãҡͷҿɼʶֵַˣɱδŸ

һغܿģѪн׽ù鰸һˣƽ£ĹͰ
Τ˧СôһΣжûأȻ־ãСϺٵɶȻˣţӦøȼƵģе
ΤӣηӦأ
һԥһ£÷ǲӦðѷˡ
÷ӳأ
Τ˧Ц֣ڷɾͲ̫ˬˣüë˧Ц飺ιһ˲ʵҴһ¾͵ˣ˾Ͳ˰ɣ
÷ӳٷϻȻ󿴵ڷɲõĿ⣬ﲻСҪ÷ȥĹ۲죬ȻΤС÷ʱͦģֻҪ÷أΤ˾գһӡ
Τ˧̲סЦץʹˡ
ͷЦֵܣӣһɡ
ڷüԸ֣ȻʣͬЩͦ찡ٷһңôԽԽˣ
˧Цͬ÷ġ
÷ӳס죡ǧ˵̫ұķ
˧æĿڵౡ
ڷûףɶ˼ϲеģվ
÷ӳϺݺݰΤ˧ϣް౸ƨ㣬˭ͬ౰̬

һѺʮ̸Цʤʦ
ӭײϹϢΤС
Τûˡ
һضʱ󳷣۾Ѱң÷
÷ûΤ̫ʱͦһΤ̫֪ôҲĲղŵˡ
Τоôһأ÷ӳϣΤ˧˧Цֱ㡣
ڷɻǵλΤˣ뵱ɽϱʱףΤ˧ɣ
Τ˧ӲͷƤû¡
Τŭ𣺡£޹أͳ죡ֻãˡ֪Τ˧£벻ץҵĳȥͰΤ˧ˣΤҪˣΪɶܳʲô£Τ˧һأΪɶԴΤ˧ʹӴʧȥ˰ȫأ
һŵˣǣ̫Ϣŭ

ܽժ¿ף¶һͷ㷢΢΢һЦΤˣ߽һ˵
Τע⵽СԼףȥ񣺡
ܽ΢Цû´Τ˧ǰǴæˣͬ˵ˣԻؼңֻ̫ܷġ
Τеͷˣȫƾȫ˧³ç֮빫Τ˧ˡ
ܽ˧ǸʴĺӣСڣƷ񡣡
Τ΢΢һ£Τ˧ȻǸܺõĺӣǴӱĻǵһΣΤдӲƨ⼸ֱĵ¶һҲ̲סЦݣ
ܽͷȥ¶΢ЦΤУѸĿ˸ˣû°ɣ
Τ֣ʲô£Ȼž쵽Լϼ״̬̰ȥҹû⣬мԴ
Ҳһش˵Ҫҹܵ
ΤҲûƽϿĳĬӻĵظأţҶӴʴ壬Сڡȷʵһûôǰ˶ûأСǻԳȺ
ΤУǸ־尡ΤǱΤ˧˰ɣıզôأЦЦģǴ˿ɴûôЦİһǱòˣ

ʮ

棬ܽͳ죬ͬһȥظҸʡͷ÷ӳЦ÷鷳ΤӣΤеİѻʹˡ
÷ӳЦĺܵ

һվ̨£ظһǵĶѾƽҪҵ׽ãȻǰͬϲסһֱ̨µȣ鷿Ŷûȥ
һ·ĬһزĽ÷ӳϣǼһȻֱˬ棬ǿͬ˵ЦóһضԼĵͰ˶̬ԱΣҲû취ƽȵĿͬ˵ǹмӣǻ᲻صͷǹǹ
С÷Ȼɰȴǰ;Ϊ̫ļˣù࿴Ͳ򵥡
һ̾ǻɶðԵҪɣ˼С÷Ҫǻ۰нĵ̫ã޳̬ܵȣӲ̸ͬЦ
бץǸΤСӣʲôðΤ̫Ķӣôȥ֯أͬС÷ҲúܣͬҲüȥģ⵹ʲô߰Ĺϵˮ
һ˼룬͵رһŭ𣺡˵ϡ
һ̧ͷŭĿСܽס֣󣺡侲룡
ŭ𣺡ûǸܣ
ܽͳȥ֮ͬᡣ
һæӦһȥ
˽ţһز𾪵Сڻǰֱȥ̾ȥˡ

һػصУΤ˧ȵ÷ӳأ̬Ѻã÷ӳϰУܣΣ룡
СΤӲΪؼѺãϵڷѾڹЦ
һæ߹ȥʲô£Դ֪ҵСΤӣ;βֱӶСΤ˵һ˵ûû£
һغưһθоиССֲԼʸþֲVIPǰһְֱ÷ӳϣΪ÷Ѿ˾ǷˣʲôʱҲ᲻缦

һؾԺʵʵͬ÷СӸùϵС÷һƬȳϣװƽӣõϵȻãòҲ̫
ûȳһҵ廰ĻᣬһװĹѾͳ죬˰뽫÷תͷ÷ӳЦ˵̫ӸҸϵĸһֱɽͳܣȻ÷ʵְȹĸɱģֻΪպЧˡ
÷ӳһ㶣Ϊڼ£˶ٴȥ˵飬û칫÷Τ˸ܽܽ׿ƽңȻܽȥ˻ϣ֮ձȨˣ
÷ӳϰл
ܽЦлңҲͬ˵£ɼĲŸĿá
÷ӳٴθмؿܽһۣţԣ˵Σ϶ûӦΪɶܽ˵ʹ
ԭܼ򵥣̫ӵĴ˸ܹĸȻֻǼˣȴϵİΣ̫빫ĿãﻹûͿͬµĵزͬ⣬һˡԣ÷ӳڹõҪְλһܵõߵְλ
شʵ۴˵ģҲ֪÷ӳϵףֻҪ֪Ƿְҹ۲죬ְࡣ
ڹʵ뷨Ϊ÷ӳ˱ȽϵԣһȡˣʹǼᶨ˵̫ӵҪΪ֣ץеĿԸ󡣶ץ̫ӵУ˵ش

˹תЦΤ˧ĻҪȥ𣿡
˧һΣöҺܿᣡ֪ôʹϻ䡣
ڷֻһ׺
÷ӳϵȻڷɣΤ˧Сӣôģ
˧΢Цܡ

ܽЦʣֻΪ˺𣿡
˧ЦеأԶڹʳǰΪ˸λͳӡ
ܽЦ˺ףҲΪ˸𣿡
˧ƻӸڷһأ
ܽһ£棿
˧ͷȻ档
ܽЦˣҿ㸸׵飬ǲִ𰸵ӡ
˧ҧ˰ڵƻȻ
һţΪ˺棬ҲǴæǲȥҵ鷳
ܽЦ벻㻹Тӡ
˧ȫˣΪ鷳Ҹݴʣģһڴɰ¡
ܽЦͷһôؽͣҲһġ
˧ס
ܽһǲرǿһ£㲢
˧˵
ܽЦˣΪʲôԸǺ£ҲΪΪ
˧һͬǸ֮ԸͬĸŮ֮𣿡
ܽĬһ˧΢Ц
ׯŵСȻŤΤ˧һǶ⣬űŭ˧һ
˧ԼӦǿҡ

ãΤ˧ƻҵ֮ͬˣ㲻õģҲŮ˵ġЦţ˺ǣǵķӦǲࣺУһҲر𣬲ҼÿƯŮ˶һǶ⿪ʼͬҵꡣ
ܽڶ̶̵һɲǣܵ˺ʱ򣬺ݺݴһȻʧˣȻܵʧ֮Ĵܸܸ߳С
Ǹӵĸܣܽڸ̵˲佫Լͷ籩ƽϢ⣬ʵ⣬ǹԼЩۻɣۻɶ֭ɣɱɣҪ
ĸŮ֮һڴϲһϢʱĸŮ֮ҵ󣬲ҵ֡
ܽŬضԼסڣֹͣȻΤ˧һǶۣһʧأЦˣЦ
˧һ߿ƻһߵʱЦͬ޵ĸо࣬ǲǣ֮󣬶Գһ
ֹܽͣˣЦҲûб飬һǸҲ֪Ӧ̸㸸ס
˧ЦȻֻ֪ûôأҲǡ
ܽ΢ЦȻĬˡ

˧Ҳʱ㣬ǲǣҵľǣУΪ
ܽ΢ЦҲġʹСӣˣˤŶȥתߣ첻ͬ˵£˵
˧ʣСƣ
ܽ΢ЦţȻǳ΢̫ˡ˭ң˭Ǩң˭ĵˣôģ˵ĴڣѾ̫ˣ
˧ŶһͳĬˡ
ס

ܽ΢Цѣ׵¡ϣ㲻ȶ£ʩѹɣ
˧ˣʩѹʩʲôѹ¶ʳͳͳ
ܽ˺ӡ
˧΢΢ˣ˲һûü롣
ܽ۾ȻЦˣ㲻İת߰ɣ
˧ЦȻˣˣ֪ģΤ̫ȻǸ쵰ҵʸǼҵӣ
ܽ΢Ц㻹
˧ҳ֮ǰǾѾʼзŻ𣬻е֡ŮֻǰȷһӵĿꡣ
ܽʣף
˧ʹʲô˵ʳԣҴʳ
ڷɰƻһֻֻһֻ֣Τ˧֮ǰѾҿ֤ҵҲ֤
ܽڷɣôʶΤ˧ģ
ڷɵɽϵı䣬Ҹԭһ룬Ҳμˡ
˧ЦǱܵģġ
ܽڷۣͷΤ˧Ŷӣ侲Ȼȴӡ
˧Ҳϣ̫ͨðˣһԲͣͿһɱһѪͻϣÿףûܱʮĴȥ£ϱʮĴףΨһѡ񣬾ǻؼҵ׸ǵľûæ룬ʡһСʳ
ܽʡˣ
˧ͷû˵ط񰡣ˣһôȥأҵȻԼǽϴ򶴣ԼҵףҼǺúҲɽȻǰԼҵĴס
ܽһδЦΤ˧ǶΪǸǮļһ
˧ͷΪûдҲӻ˺ö𣿡
ܽЦЦ˵Լ
˧ƽȵġ
ܽ΢Цôΰ׼ôߣӹΰ
˧ˣ׼ûߵһһʯӦøлң
ܽԸꡣ
˧ҲԿ䣬˵ġȥҾ֪д󺵣ô죿ƴѹ׼ۣϣũֹӣףߣʲôôºֲԣĺֻǼǾգ㵱Ȼ֪׵ճˣ㵱Ȼ֪ȫִ׵³ĳгԵģֻǴǼۣȫ漢ģȫҵĹ͡ȻȡһϢãԲлˡأȷʵΪεĿַ͢ӦöҵĽܳʾ磬Ѵ⻹ңȻûָ˺Ӹҡʦүǵ˺ӣ
̲ܽסҪЦΤ˧С̫ˣͬǰȫͬǰûˣ֪Ϊʲô󡪡ϲΤ˧ˣһϤߵЩˡ
ΣܽûзӦΤ˧ڵ㻹ǾҴţ԰ɣ
ܽҡҡͷֻǸҸһ˼ʱ䡣
˧۾
ܽЦΨһϣǰҸһƣǶɾ
̴ܽӶ߳˵Τ˧
˧£ȫûҪϷԡ
̾Τ˧һǲϲ㣬һΪ㰮ǸСˣǣҲòϣȷʵӦø㲹ðɣͬܽ˺ӵ£ÿһϸڣܽСˡ
˧Ŵ죬ĲҽУҲҪҲҪ˺ӣ
ĴڼĿ֧棬һʱ䵹ĵ
꣬Ȼȶ棬
ܽʣңΤ˧ҪôǮʲô
˧֧ƽԣãȻأ׬Ǯ
ܽʣ׬Ǯʲô
˧֯ģûǮֻһһСǮдģЧʣЧʣиǮǮ֯ģȻЧʵعȻǮȻÿ˶йǮû˻ûǮͲܽ˺ӣû˺ӣʱûˮҲסũʱʱͲöǮÿⶼҪ׬ǮܰһֱȥܡԶû˶





ʮģ̸

ʮģ̸

ܽͷޣ룬ն
Τ˧ѣʲôҿû˵ҵ׬Ǯ׬Ǯ׬Ǯռұ˰
ܽЦˣûû£Ҳʥ˴ʲôġϲֱӵģԣԼɡ

ڷΪԼһͬһİƣȻдӡĶԣԤƵʱǣʱ
Τ˧ܽһһҹȫ˺ӵӪù
ҹʱ֣ڷ˵Ǿ̸𣿡
˧ļ磺ֵܣǹЧߣưôҲ̸ٳȻϸһύ£ΪرǻڴٳʱǩݰʲôģȻҾͻῪˣҽ̸УȻһᵽԭȥһԼ˵ͬĺ˰ɣһԸҡ
ڷɿ϶ȷ˵ȥΤ˧һҵ£ڡһΪֻҪһǾʱú˵ټʲôġ£ȥȥ
Τ˧ȵأι£ʲô£ңҿǵͷߣ
ڷɻͷӻ֡

˧ʱܽ΢ЦҪ̸ôã
˧һǶ̸죬𣿡
ܽǣҪˡ
˧Цˣż𣿡
ܽͷż֪żǹģǲǣ
˧֧ͷֻҪ⣬͵һҪˣԣҲΪֵõļ۸񡭡
֣ܽס˧֣˧еĿ⡣
˧΢Цðɡ֣̾񡣡
ܽɿ֣΢ЦллܽǰҲԹסԷ֣ʾѺñʾ֮Ǻϵʾ󣬿Чûôù

ãܽ˵㡭
˧ͷðɣͬˮפ˺ذĳҶ˺ӵİȫ𡣵ˮɦŹֻѲ뷣ûƷṩ֤ݡΤ˧̾ʵ˵Ϊˮά˺ΰΪˮˣĸĸӵĹؿһֻϹǿܻ跣ûʵʩ٣ظ⡣
ܽ΢΢һ㶣ؿ
˧ǰͨĳĳأĳפĹؿᱻһʣ룬Ͻ֮롣ԣ׽رĹԣǰڻĴף׬ˡһҪѹۣͲ˴Զ׹ˣصķáĵһزʱҲͲ˴׹ˣ·ͻᱻⱾûģҲû˺ӵü˵٣˾ò㣬˺ӾûˣǸ˺ӵ룬⹲еġˮͳˮĸңǴӹҵУߵĸ
ܽĬһϸڣ飬и뷨ҪһԼ˺ˮ˫ĹѡӦ˫ƻһƱģߣҿԸηȨ
˧΢Цά˺ΰҿ˺ӵĸ˰òɵĸ˰
ܽɡ
˧ЦɣԼ֯ھ֡
ܽɣˮפ͢פ졣
˧ЦⱾ⣬Ϊ
ܽ˵ˡ
˧΢ЦҵʱеͷΡ
ܽ΢Цٿڡ
˧̾ðɣҲͷΡ
ǧһЦ
һЦ

Τ˧֧°ͣؿֵܽ̾ãƯ
أʲôҵʲô£ûвŮһЦҪŮЦʱΤ˧Լ궼ܻɹûָоҪã
ܽѾߵſڣͷǺӻǴؿԼıӰӦþúЦȻȴе㱯

ǺӿɲɫǰȻ󡣿ס֣ûгûҲɵϰȻıɵӣǣʹ˵΢ЦͷΣʹͷΣ֪ԼöȵģʲôȨ
Ǻӵޱõ΢Цðɡ˵ðɣÿ꼸ʮӾøˣðɣȫҲˮˣðɡΪס֡
Ȼе㱯
֪˼ҶԼãȴֻѡ񹼸ã󣬲ģ飬ȴֻù

ܽ΢Ц죬£ͬҵ̸̸ɡһ˵Ŀǧؼţ̼ëɱҲȰ
˧Цˣðɡȫġ
ܽɫΤӣǷڹϢ
˧У㣬ҵһȼˣ
̲ܽסһЦ촽΢΢һֹ
˧ͷޣȼˣǻ˵ģҵҲԸĸоΪһӡԼɲһ׵¡
ܽЦЦӻ֣ôˡ
˧һԭ£𣿡
ܽ΢Цʲô˭
º͵ЦݣЦһ֡ٸ˵ǸһԡвζԣΤ˧ս죬ŵı顣

Τл鷿ڴǰ羰кüʱˡ
Τ˧ʱŬſסԼ˫ûΤ˧Ƕ⡣
˧ЦһˣΪ
Τдŭ͸ŵģΪʲôһֻ˵ˣʲô֪
˧ŵãûɣ£
Τŭ𣺡Լɣ
˧Ц˵ˮ֮ӿȪ౨ôҺȼˣȻñӻùӣ
Τһ£ʲôˣӲ벻ɶֻ첱Ӵֵأ˵ʲô
Τ˧εأñȥ
Τŭ𣺡Ҿǽ㣡
˧ͷЦѵһҪ˵ĵ㿴ǸʧܰҸҪ˵ʣ̸ͬкľҵ־
ΤŭʣôͲܽ˵ĵ
˧ת˵ɣļ´ˣӦôҪ˵ĵܲñӳһ٣ȻԼҵɶɣ
Τŭ㲻֪ʲôȥô㲻֪ˣ
˧ЦˣѾ֪ˣ㻹ʲôңѵֻΪ˳
Τŭ𣺡Ϊ㳤ԣ´β
Τ˧վǶ˵ҲΪҵİΣԣԻеҳеȻסѵ
ΤдǶԣ˵Τ˧ˡΤŭĿ΢΢Ȼһָţȥ
˧еΣôģתţסôˣ
˧εأͬ˶һ죬ۻˡͬʱȻѾòľ£ôʹΤУȻʹȻĸоȻɱǼһ
˧Ц壬Ǵˣȥˣ˯ȥ
Τ˧Сӣôһһ죬ôΣǽţ͹ܵģΤ˧ɿģΪˣΤ˧ȥЪŰɣԶҲôģȥɡ
˧Цãҿɲ۰
ЦСҰɣȥ˯ɡ

˧ﰧ̾ʵҪҵԴ׻᲻ȥҰһȥҰɣǲһ᣿ʦҵʦү׼ôǻ
һͷڴϣιôһˣ˯һͺˡ

鷿ꡱһ죬󾪣Ŷ룬ΤԼȭͷأһźľѾѣ˧Ǹһ죬е㲻
ΤгĬһ˵˲ȻҲվһߣΪṩƾʲô
ЦˣҲЪˣһ죬Ҳˡ
ΤСһҵһ𣿵ҲۣһΪʲôǳСҵһ죬һⶫʲôã
˱̫࣬Τ˧ӣʲôҲ˵Ҳ֪ӣײҶʹûΪͷҲõ˹ԴĻᡣѵӣֱֻ׳ض֣Τ˧ѾܹˣһСôΣúЪŰɣҪǴôҸطȥˣҲˡ
Τ뵽Сһﱻ˶̣Զǧ־⻹湻۵ģʧܴ鲻ҳأ
Τ˧£֪Ϊʲô̫Τ£ʼôеΣûѣԶΤ˧ҲģҲŴĺӣԶҲ뵽Τ˧ĸܡ
Τиûǹκ˵ĸܣѺǵüûκβĸܣǺչС顣˵ĸܣΤ˹עȻҲûй˸ܵϰߡ





ʮ壬鷳

ʮ壬鷳

˧һѾ棬Τб˽Τ˧𴲣ǹСѾͷͺ˵Τ˱ǹ˵ˣҵΤѣŹ˯
Τ̵̣磬̲סǲֻ˯ʱ򣿡
ЦһȥˣѾˣϾȻΤ˧࣬ǿΤתƣǻȥΤ˧ˡ

Τ˧˯ˣԺأˣô
һЦСү̫ˣŮٵһˡ
Τ˧۾̵ɴˣô
һЦ˼˵ԸˣΤСү˯
˧һЦˣ

һΤ˧ôģ̲סõˮΤˣȥ
Τ˧ЦݹȻ̾ͱˣ⡣
һЦţ⣬ҲоһΤټ̾ͱĳ֡

˧ȿҵΰ΢Цգգۣȥɣء
˧Цң
Τпһۣƣԣܿдʴôأ˯ˣ
˧ૣ죬û̫Ϊûأ
Τһ֣ٷϻҿڵùꨵķϣȲͬ£㣬ôģ
˧ûôҸ˵ˣҿַԲŰ̬ƽϢˣԣӦҴסû⣬Ͱ˺ӳнȨˣûǮнѣԣѾӪȨҲˣ̸ͬء
Τдˡ
Σʲô
˧΢΢ӲҪҵģҪİ
Τ΢΢󣺡˵ǣ˺ӣʼҲǶֽܲ𣿡
˧ʱ򰡣һˣǶҵĿҲһˡ
ΤʣʦүĿأ£ʦүĿʲôɽʦү֪𣿡
˧΢΢ɫãҸˣȥΪʲôʱҸˡ
ΤбŵðʦүΪɶ㣿ôֱʵģžʣʦү˵ʲô
˧Ұ
Τ㽨˺ӣǲǣ
˧ſڽ࣬ҳ
Τŭ𣺡ȷ˵ǲǣ
˧Ĭˡ
ôĵӣһǶ⡣

˧ʹĸ鷳Τ˧ɥؿΤУǰģҶˣô죿͸Ϊ밡˧ૣĲģ
ΤٸһǶ⣺ʲôֱΤ˧ʲôֱ£ȥһ鷳
˧ŭˣʲô˲֪֪Ϊұ㻹أӯڽޡ
ŭ𣺡ʲôֻʲôҲ𣿼ʹʲôҲԼӣҵĹأҵĽҲұӵͷһ𣿣
ΤдסǣǣΤ˧鷳ˣôԶ鷳Ѿ˵Τ˧ԶңǼ˵Τ˧õκеλλӡ
Ǹ׳ŮţΤ˧ֻʲôҲ
ɣСӶ׼ҵλӣΤ˧ʵʵ츳
һһ޳ɣ
ܡ

ãΤְס˧ļ򣺡ھǡ
˧סʲô
Τеھǣ
˧۾΢΢һȣҲܡ
ΤŭĿ
˧Ҫʦүͣ⣬Ҷ͡
ΤˣƬ̣áĽͣǣΤ˧˫۾ľеľ񰡣ΤüҲ֪Ϊ𣿰ΣбҪͣ
˧ͷ
ΤأĬһûõġ
˧عִվǶĬ۾
Τ΢΢˧ļ⺢ӣֲǵһ֪ϹαһһӯȫԼǰнʱȫĸо˧ļ򣺡ȥɣ
һƣ㻹밤ӣһơ
Τ˧ŭ뿪ˣȴ̲סЦˡ
ӲǰΤ˧Цˣʲɣ
ֳĵֻõǱҧˡ

ΤҲֶӣµģʰо֣죬ҾһЦٲܸƻɶȤѵǷǮ

Τ˧һֱ׻أǱϣӲǱһ֡
̲ܽס΢΢üë
˧ЦȻЦʣɶԵģ緹ûԾ͸Ϲˡ
ܽЦˣ磬һ緹ɡ

緹ںãһ̫ݵΤ˧˧ܽļ磬ʾ⣬ʾɵĺüˣĵҺ
Ȼȥһѱס÷תһȦ÷̣
÷УȻС˿
˧÷÷̣Ӳܰɣ
÷վǶ΢ЦЦݳºͣ˧ȴ΢΢̾㳤ˡЦ
ͷϱһ£㻹ҽ÷̣
˧ЦŮ˽ˣ
÷ŭʣҪҪ̫ӽ壬й̣ܽ
˧ŵãҪҲҪ
̲ܽס΢ЦǴܶడС˧
Τ˧ŭޣʲôС˧ܶడٴ꣬ҵýѣ
ܽº͵ؿ΢Ц
˧٣Ҳġ
ܽ΢Цҵϰɣ
˧ɵЦ㣿
÷ܽ˧ԾɣС˧Ĵθڰ

˧ʣ̫ӶΣ
÷룺Ҳ֪Σûôദ
˧ЦشѾˡ룺ʵѾˡ
÷ͷҿҸ׻Ǵ󽫾ҿΤ̫常ҿѾЦҪȻֻһµĺӣȴҪȨ
˧ҵ飬Ч
÷Цȥʱһῼǡ
ܽЦһᰲ׵
˧ܽ÷΢Цͬܽ˵ˡ
˧ܽܽ΢Ц΢΢е㷢࣬˧΢Цͬô̫û
÷죺Ǹˣ
ܽ΢Цϴ÷ģǵ𣿡
÷ҪǹЩŮҲأġ
ܽЦ˵仰ӡ
˧Ҷˡ
ܽЦҪǵΤӸˣҲǶµˣȥ̫ʳȫȻˣܰͰ£οΤӻչŵѡ
˧Ǹؿһܽܽ÷תͷȥӹŮݹ̸ֽΤ˧һۡ
˧Цˣ۵ĹӲǸӿɰƥ





ʮ

ʮ

ܽЦ÷һҲģҲΤδ𴲣ûҶʱ䡣
˧ɦɦͷԼ󣬶е㲻˼Ǻǣңһġˣɣأ
ܽЦʱȥˡ£뵽ʦ֣Զ㣬鷳
˧һκգ붼ûɣɣСôʵĻ£ţСҲԣɣΤ˧ͷʱʦΪѰһɣ̲סȣʱܽժˡ˧̲סʣ㵹ô֪ģ
ܽЦһ£ҵ¾Ը㣬漰ˣԭұܰɡ
÷Ҹ߹ģԼ´ţÿͷĴ׵̲ס͵һ̫ͬӵĵĶԻ
ܽ÷˵ʱöڱϡ
˧һͷ̾÷÷Թ
÷Ĳ𣿡Τ˧ûϻȻԣ̫ͬɶϵͬϻˡ
ܽöȥΪø֪£ҵȻ֪öܻ˵Ҳ˵ĻȷʵǷԸҪ˵Ż͸¶ңҲ뵽ͬ׽ܽ˵ʲôΪǵĹϵֳĬһ仰˵Ϊ֪̬ȣԣ¡
˧վҴˣҲҲ¼ɡ
С΢΢Ĭһӣֱ̹ףǷ̹׵ضٴƣ˭ֱ̹ء
ܽʵҲýôࡣ
Τ˧أǣûҪңϽ͸Һܸж
ܽЦˣǣȻû뵽ããǺܸõġ
˧Ǻˡ
ܽϣǱ˴̹ϣұ͡
˧ĬһллͣҲб͵£ǺΪˡ
֣ܽ˧룬ҲҪ̹ϡ
˧Цлҡͷҵ֣һͷΣ˵Ҫʲô£
ȻȥеΣ̲ܽסЦˣ˧ʵһͷεˣǲǣ
˧һңһɣȾƣզҲҲȱɡ
ܽ΢ЦȻÿζֵĺܰ׳գϸ֮ûһǴԺ״̬еģѵòѣԣԭҪһ䣺ʲô˺𣬻ԥɣ
˧ã̾еУǣǲҪԭҪԭͷΡܾԼʵ
･е飬Ҫԭ򵹵ʦүŮ΢Ц
ܽЦʣôҪԭʲôãһҪӣҾȴ֮ˡ
˧۾ش
ܽʣţ
˧΢΢꣬İ𣬿ǹѾһðĬãòϣʦүϣӵйĲʲôģҪڲƽϵ
ܽʣôԸأ
˧΢΢Ц˵Ը
ܽʣôŵķ½£ɹĿж󣿡
˧΢Цɹ˵̣٣ûгɹ벻ɹֻ٣ܽ˶٣ԸİǸʵ˵ҶԻʼҵŵû̫Σһһǧ˺ӣǾóıͨңңȻ˺չе¡˳ɵĿҳԾͷһС
ܽüôΪʲôҪ
˧ҲϲսҺͼġ˵ոŴ棬˵˧ܽ¶һ΢Цôϲͬ졣Ȼڻֻϲ㣬ǣΨһĻᣬͬƽȵ죬ЦͬΪѡ
ܽҲ΢Ц۾¶ټ顣
Ǻ˵˵Ҳģ롣һ˰һ˺Ҳ˵ǼʹİֻͣڡƯĲϣ˵˵ůҲǱϵĺƯڸǺĵĲҲǺûԼô䡣Ҳ
ʲôԭƯϲͬһ𣬶ܽһůĸоΣůĸоãõĸоǷԣܽ΢΢ǣɣҳ԰ɣҺһ³Եĸоغðɣ־̫ǿʵԶ֮𣬴δԻ
۾硣

÷Ҳ̲סΤ˧㵹ҪʲôҲԹ˵ЩĵĻ˵Ļþͷûпܵģ
˧ЦҾͿû
ܽ÷û£ûϵ£Τ˧˵ʲôʲôľ񣬶ûʲôš

ܽͷԣ㽵Ŀʡ
˧ͷЦֻǣ̫飬ͬò̫ңͷΡ
ܽظ̫顣
˧۾ģҲңϼһֻе㡭
ܽľ죬һΪֻ͵̫飿ģֻڷң
ܽʹ֪ҪģǶԵģԻΪĳеţΪ棿һ
˧̲ס̧ͷߡ
ܽʧЦѾˣȫˣ벻뿪ңȫûʧʹ費ҪˣҲ˿ˣοʦүҪˣ
С߾״̬ȶСѣҪͬҺǿһС
˧
ܽеطȥҿ뿪һͷҲصߣҲܴҵĻһߡĬˣһͷǣи顣
˧΢΢ǣúЦˡ
ܽͷǵģúЦˣȻŨصıЦˣʦү˵Щ֤㡭
˧ĬĿʾⲻһѺõĻ⡣
ܽͷĻ⣬һҪȥ͵ˡܽͷѹ˵û顣

÷˧һˡ
ܽͷһԵĴˣҺϲˣǣˡõĺ顣

ܽ
˧ŮȻף΢΢е㲻֪롣
ܽ̾ڵ̸еĽһûҸʡ
˧һ
ܽҲ˵û˻Ȿ벻µĽ޷ȥǲҲҸҪĽ
˧ЦˣӹѵáҪרҵʿ֧ܸ𸴡
ܽȻʦүĹ۸Уҽ飬ͬǶԼ֮ǰȥ
˧סʲô
ܽԼûԼ飬ȥˣȻ̸ͬŭˡ

⴫һ÷÷ӭȥܽǶ
˧Ĭһͷ˵öԣϻȥʡ
ܽٴһ㶣ڼǺӣκһڳСͬ˺߳ˣȥҳһŭ֮¾ĳ°ɣ
Τ˧˵õģһȥҼҳ
ܽˣ⵹̫ų෴̫ǿ






ʮߣС

ʮߣС

÷ӳ÷ıû½ǧˣһص㣡
Ȼ˴ܽΤ˧ţúҲܾಡ
÷ӳæͷ
ֱܽûһΤ˧ЦˣҴæˡȻѣˣٲ÷Ϊڼˣ¹εһ졣
ܽתͷ΢Ц÷Τ˧ʲôˣ
÷ӳϸ޵һŵˣҶΤ˧˽ⲻ֪֪ʶΧڵκһˡ
ܽعͷΤ˧иͨ׽з֪𣿡
˧۾֪
ܽһЦ̥

˧Ƕֱ÷Է㲻Գƺʧĸ߹𣿡
ܽͷһЦദҪģ𣿡
˧һϣԹԣɶеϰ
ܽЦҲ֪ôԸ̥ԣֱӸ̥ҵĿ
˧ˣһҰɣ
ܽЦ̫ͻ̥
˧ЦСԲҪƤлƤĿ˵ĶԲԣ
ܽԵǶԣ㿿̫ٽ㣬ҾԶ⡣
Τ˧һӻҵѵλֱӣһ㬵ı飬һֱ΢Ц
÷죬Σϵܸߣλȴϳϡ

ͺܺг̸ûκʵԽչʱ˧صΤΤУҪɽһΡ
Τüȥʲô
˧̸֮ͬǰʦүһҲһ㡣
Τüأ
˧ЦͬûȥһʦүҺܲʹЧҲֵҰһΡ
Τʣأ
˧Ҫʱأʱ
ΤΣҴŸʦ
Τ˧ڱϿעΤ˧İȫֻҾôд̫á
ΤеһۣԶվţ
˧ֻúˣʦүţˣ
Τпһۣȥţ
˧ֻùȥſڡ
Сĵ㣬ʦү֪ı飬Ҷ۲ߣ֪ġ
˧ЦЦǴӸ黹ϵϣҵǶԵġ
ͷ˧ĺ󱳣ţСӣǰ˵һЩ̫Ļȥ֪Сӣʱ򶼱ֵú
˧һۣУ
ļ磺Ժ㣬Σ
˧Цˣ̫ѹˣס
ҲЦˣġ
˧Ц֪νǣ֪νҺ󡣡
Ĭһ½ǴΣʦүҲˣɲΪ㡣㸸˵ģǵĽԣԡ
˧ЦѱԣԺԡ
ֻǣӰжϾͳˡ
˧Сʱ򣬾԰棬һΣĺϻˣ˵ò˵㻭Ҳһ˧΢ЦȻˢǮҸ׳ġЦȷʵĸ󡣡

ĽŲſͣ£˧죬ϼһǵĶԻˣæȴ
һŲҿΤпΤ˧Σ̾ȥɡ
˧Ӧһأ
Τսȭͷֽ΢ɴɴȻųһţΤתš
˧üСԿҸ׶ʦүҲһЩû䡣
ؿţҪǲҳĻǸϽ߰ɡ

÷˧ʺ㡣
ܽĬһ÷ڻʼңܾͬԼϲദẦԼԼļ塣
÷סȻҲ֪Ϊʲôô˵
ܽ΢ЦҲһƯİңҾԲ졣ҲȻҲеǸܽ΢΢۾󣺡ǸˣȻӦ÷ǳӢӢҲԣٺܶȻϣֱǿͨͬһͬһ磬ô٣ңϵġԸĴ½չңҵȻϣ⵽ﶼӦж⣬ûôˣֻϣγ棬ȻһҪԣȴңңٸһԸҲͬţУӭκˣֻҪ󡣡
÷˻죬ɻأûҵ
ܽЦ˺ܾã֣аŮװվԼǰܻ΢ӽ롣
÷ЦҪˣҵĸԸ󡣡
ܽΤ˧Ҳܺãмʶţ̫ˣأⲻˡ
÷һӣã⻰˵ˣΤ˧Ҽϵĺӣ˵ÿһ仰ģ
ܽ˵ΪƯϲңԿڽ˺ӵôò
÷ŭҲ֪ô˵ˣǾģ
ܽΪʦүԣû̸ͬҲģ
÷ȻģǶ֪ʦүһˣǣΤ˧ʦʦһҾТˣʦүҲҪʦΪѣ
ܽĬһÿЦ̬˵ˣΪڿЦҲϰɣ
÷תȦҲȥ£ôֵһŻ쵰ĵô죿֪ڹҲܹ¿࣬ͬΤ˧ǲһģʦСʰƣȻֻӣΤ˧ҼˣΪ˾һ˱˴ѪҲ£һӣȴױȥɱˣȻͬһ˵ЦˣױɱǸˣϣΤĻ쵰˱Ұͬڹķ絶˪ǲһģ֪òСģûѪҲûɱˡΤ˧صɽϣͬ˷ִҲ֪ʲôҪɱˣʦȴɱ޹ϳʦţȻ飬ˡǲǰôˣҺ⣬˵ÿһ仰ģŲţǲ⣡
ܽȻЦˣ΢΢е㱯ЦѣȻһϵˡ
÷һ㲻Ұɣ
ܽЦ÷ýˮճϣҲ˵һΤ˧ϣͱݸҿʲôϣ
÷Ǻ˻ˣû˵ʲôɣ
ܽЦ̫ˣ֪ģҶ֪ˣ
÷᣺㣡
ܽ𼱣ʵֻ˽һΤ˧˭ϣ߿ɿĬһһΣμҡһζһֱǵζȴ֪ʲôζ֪ǣһŮϵ޹㣬Ů裬סҵĲӣҶ˵ԼҪκˡҲϢһֱ֪ΣǼ䡣΢ЦΤ˧ܲҵ£ҲǸ쵰ΤˣΪתͷϵĺҲİ
÷Ĭһĵģ˭ܵ
ܽһЦΤһ㣬ͼ˵ǸˡŮˣȥ궼ûᡣΤ˧ʸ档Ǻһ棬ǲǣ
÷㸸Ҳܰ㡣
ܽأ˰ͬŮ˲һ˵ŮǱŮҪУΪһŮģҲΪŮǰҾ㣬ԣһֱúܺá

Ϊʲôʦүˣ
˧ЦΪ룬Ҳ
ΪҲһ٣
˧ЦϴҴˣ
øһƣȻأ
˧Ц
ŭû´Σ
˧Ц´βˡ
´λǲǣ
˧Цûô˵֪ʦ
౻ЦȫΤ˧û취ֻʣô𣿡
˧΢΢еΣǽˡ
ͷ˵
˧޹أĲĵġ
죬һ˵ɣ׼ˡ
˧ӣȥ˵ʱҵأԣ˺ܶ࣬ԣŶӵ˾ʹˣԺͱȽңȻǾʹȥַһ룬˭ҵĶǿ磬غ°ɣԣҾԶַˣȻʵۺ͹˵֮󣬸жòˣͰ˺ӵĳнȨˣԡһʣҿɲԽܰ
Τ˧ŵ㽲ôá˵ģʶĻʵ𣿡
˧죺ֻҪ²Էõļ裬Ͳô£ȻҺһϸڡ
־͵شߣԼϸڰɣ
˧Цɡ˵ẵҲẵռȻԤ˽ģԼҲ׼ۿͶˣƲӵģҪھ¡ʱڣʲô꿪𣿻᲻ɱţ᲻ѾˣȻͥ֡˧ЦЦιǣǵ㹤˺ӣ껹ˮһá
Ĭһ±ûʲôʵ
˧Ц£ǶԵòٶˣͥӵȨɽͷɣԣҪˣһýύȨ󣬽ύȨĺǽᵳӪ˽ᵳӪ˽ĺǣȻϵûа겻Ȩ󡣡
ͷ׾ͺá
˧΢Цԣ˺ҪȹǮٽҪȻʼһ԰Ǯʹʵȥ˺ӣҲֻۣгͶԣҽ˺ӵǿͶӸ˰ǿͶ˰¹Թɹ֯Ĵģۣ簢糤ǣ쾵۵Ĵ˺ӣ׵¹Ҷǣ˺Ǻˮ𣿲˺ģֻҪӪ˺ӵ棬֧˺εþ㹻ˡ
Ĭһա
˧һҪԣҪ֧֡
Ĭãֻҵ֧֣ûõġ
˧֧ңȥѰұ˵֧֣
һΤ˧ʮ꺢ӵָЦˣ֪䲻ɶΪ֮Ҳһ¸ң֪𣿡
˧֪γɹ˻ô𣿡
ץΤ˧ͷҡҡһΤ˧˺ӣ˺ǧ
˧ͷ˻꣬һαϧӦòϳԣֱɹ
Τ˧ļ򣺡ɣȴ΢΢̾ϧడ࣬кƾʱǸʲôҲ£ĺȥˣ
ˣ˯ˡ

߰ɣȥͬʦүţҪǿ
˧ͷҪǿΪӵ˵˵㣬Ҫǿǿǿˡ벻ı䡣

￴Τ˧һˣɵЦʣǲҵͷҪʹˣ
˧εأʦүܷʲô£ҶǸΤ˧ı㣬ϲࡣ
룬ְࣿɣ˵㲻ְɣһüë̵أŵˣ
˧εЦҲӵǵĴˣ̣ȷʵǳͥնҪģȣٳɵģǱַʽͥҪ̫ƽҪɢ˿иõĵطҪķǮ֮ڹҲȷʵǲɹΤ˧Ҳȡ֮֮ˣ٣Ա񶬵ıҡ׳ȫȥˣ֯вıңҲ׵㡣
Ĭף˼Ҳܻͬ˵һǮʳͬһϵҲûУѵΤ˧ֱɱΤ˧׵㡣
΢΢һЦ࣬úÿΤ˧ǩͬͽܣÿá
벻ô˵һ㶣Ȼ׹ʦӦˣ
һɹţҷã
Ӳҡ
˧أǱ˾ҪӲͷθͷؿһЦʦүɡ
˧أǡ

ûһ̣ЦǺҸˣǷҰ
˧һʦү˰ɣ
ѺӰӷֿãҪרģ˾ˣʲô͹ûãӽ
˧ŭۿͽԳ㲻ң
ﳤ̾һûԼûǩȻңô
˧΢΢ס֪ͺá
ʣҲûҵ̬ȰɣҲʾԡǣ㲻˵޳㡣ˣϲȵıռ䣬ҵܵõҵ֧֣ԼȥɣԼеǣȾǣһУͬ޹أҲĲӰҵľƣһҵĵ𣿡
˧ŵͷġ
˧ͷ
ߣޣ㶼ȥ
˧ΪЦʦүһۣߣ࿴ƣ̣ʣʲôʱʦү޹
Τ˧ӣЦȥǰ
Цһˣ
˧գۡ
һʦүһǱˣ





ʮˣڰ׺
ʮˣڰ׺

ͬΤ˧̸һ˺ӵ£ǺǸһɽģȥĶˣ
˧Ȼû
Ľ˵ɽ㶫ֱڡ
˧⣬ȥݶȥˣϣûǸǸˣţ
ʲôǸǸû㣬㲻м㣬Ҳֳƺɣ
˧ûʲôøмģҪммȥɣ
ҵȻм㣬Ұң
Τ˧ˣǣҲĥ𣿡
Ц⡣
Τ˧̣ǲõЦˣҾ֪Ҵů
ЦԽԽ޳ˣ
ȣ̫Զ˧ȥʱ˳·ǡ
ʣݶͬһ𣿡
˧ַֻֿ֪ˡ
ͷ룺ݶԸ⣬ԭһפķ֧ÿҲȥԭֵṩҲɰסʳߣ۽磬кôЦЦȥһҲáĽԺǲͨǶֲָӵĺӻ߽ᷢԣ㿴ͬһȥҲԡ
˧Цˣʦ
ǧ׵ãһ󡣡
˧Цл˽ʦ
һ𣬶˫˵Ǻ¡ǽѰݶߣݶΤ˧ĺѣ뿪ɸˣңλСѸޣһΤ˧ȴԶԿκΣա
˧̾ϣݶĴܿϵ㣬λǳ޵еİݶԶòޣݶҪѲҪˣҪ治Ҫ֣ڵϺޣɡ
˧ĺ󱳣˵Ůֿ飬ǷǳÿɹģȻʱ򣬻еʧȥԡǣȻǷǳõġ
˧޾أʦĿԶ侲͹ۡɽֹ̣֮㲻𣿡
ˣʦģָ㽭ɽָ㵽ͷˣΤ˧Ķ䣬ƨɾһţҲ㼤飬ʦˣ
Τ˧ƨɣһȳһյأѰøȥˣԺɲ׼ң侲͹۵ȥɣ
౻ЦǿΤ˧ıӰǸѾĺӣһĪʧ뱯ǺӳˣǸСβˡ⣬ۿҪһİŮȥˣֱ

˧뿪ңǶȥһ·ϻ뺫ۡǷǳõĸ顣ҵĸ飬Ƿǳõ
˧ıֿ־壬ÿ£ҿɲҪ
ȥɣƽѡ
ӲƶʮСʱӿɲҪʵ뱲ӣΪɶŵĹƨø顣
ֳӡ
ȻʮùЦһ£õĿֻ֡ϲЦ
ԶԶأƵأ߹أ󷽵΢Ц
һ㵭ģ˵ƽ밧ˡ

Τ˧ͣ¥ĺŮʧٶգΤ˧¥ƷһƬƬز飬ϧܵĽӵġ
Τ˧ֻӰǵĺڰѰҰݶǣȻǷ˵ǣ
Τ˧΢ЦһָǸùļһƣġ
õùļһﲻκΰɣһҪ㣬Ӧؤ˴ؤﲻ,ԣΪС컹ȽϷǵʵݡ
˧ЦʣҹǣСڰأҲҡ
˧üЩΪ˻ϲڻϷʱͬϬ
˧ıǲһӵвĿȻ⣬̵ǰЩӵ׷ɱһΤ˧̾ô֪˽׷ɱ
λå޲߻һۣ˵ڵ׷ɱȻ͵ȥ
˧ͷҲǵ˼ˣɲҵĽ׷ɱҵ׷ɱٶиĿڵ׷ɱԭܾĳϴˬִжҲǵǰ׻ӡ
˧̾˭׷ɱ
˰죺û˸Ǵ˵ҪǼˣȥĳطǮȥ
˧ĸط
ǻش𣺡Աߵġ
˧һ֣ˣˣˣ֪ˣˣҲȥˡ
˧ڵתȦʣҵ𣿡
֪˵ˡ
Τ˧Σǲ˵ҵΤ˧ŭһ

ǵ΢΢һüëС߲̫ӵΪȻΤ˧뺷ĵҶΤ̫ӵ
Τ˧ͷħͷ˭
ƴ˴ǰϢ˵ħ̵Ľڴ˵
Τ˧ҵȻָ׵˽
룺˵һֱš
˧˼
Ƶûŵǲͬħͻƨˣħ̵ʱҵͷϱҪǰˣƵʱͬҵѶˡ
˧Ҵ䣬ͬ죬̡
ƵͷҪͬħ죬ҹ˵ֻе˵ҿûãû⡣

ͬ·ھ¥Էһ˲͵ӵڱԵůġ
һ˼ƣ·еͷΣˣƾȻ
Ϻ˿ھƣȻʧְѾƱ£Ӵ̣զ£ȾƵȻȾƣǶûȵ̵ĵλղźȻ̣ˮֻԽԽûԽԽȰָϱ̵ĵطɻʹϿԼָе죬ǿѹĲ̵ģ̧ͷġ
ľţ꣬ȶˣЪ
·Ķ棬һɨңɨ£ƽͫȴסŴ󣬷־嵽㡣
㵵ذ죬һֲֻȥһһ˻ͬһȱ䣬ô֡
ϾԼÿ£Ҫ˵ʲô·ŵһˮ·Բûȶ࣬ҲûоԼʧ̬µʱٳٶҲ֪Լжˡ
Ǽħ̵ĵҲҵĵ̣мشܰȫֻб߽紦׳£ԣﲻǿԷĴ󵨽ҽĵطԣǻǰſ˵
ſһЦŴ磬þòˡ
ҧǺǣþò˼¹Τ˧ˣ簡㻹ֵĵܵأأûҸʲôˣôƵģ
Τ˧ͷһС裬⼸λˡ
ҧȣȵÿҪˣҧҪˣĺѪǱˮ
̣ǰʧ̬ƤסҪ鴤ֻÿɥЦλСүкμ̣
˧Цеػùλϣλ磬ܾ۵һϳԷǰԵݣװԲƾλһ
ò˫Ȳ裬̰ٶộȻ֪һǲộǲð״ҲǸʮȣȫڣĸо̵һݣҲƵӵƱˣԼ˹ŹֵĶҩԣȻ̵ҪȻǲζŹֵòˣΤСүȾƣ˭ҲȰʱ˴ӱӹȥǸʹࣿ˵ԼѾ˼ҵĻأûжΤСүַ˭İ
һǣоǦ븹ҧһͷ亹һһſðЦЦλСүлֻ˵Һͦ˶ˡ
ۼ˼ǿȻֶҲֻһԣҧѲһǰ޲ŻΤСүɣ̰ɡ
·һڲȥ̣޿̣ÿ˶Ӣۺúһڲ衰ۡһ˳ȥҽУ̣һˮȥٴβҽУ
˧ǣǣǣЦףλգͦӰ
·ʲôˣͬƴˣ
һָˣ··֣԰СǰЩʥã㲻֪ԣ㵱ʱڣҪڣھ
˧ʱƢãһ㲻ⱻ˽гˣЦģ˵ҹǺͰݶ
ĵĺðøˣˣҹˣûҵ˵ҵ˾Ūǣûҵˡ𣿳˽˭ҲǶֵλ׽ʶߣǵòɶҪȥ˵
˧Цģ
ĵͷ
˧ͷɽˮ㣬ڣ
ĺգλСүû˵ѵҲûпڣɶɽˮڰǽɽˮãΤСү⣬ҩ
˧Цеأ㲻𣿺ö˰ɣ
㶣ţǰĲ˶ӲʹˣҲ˳ˣתͷ·ϴͦ˽ֱŲס⣬⻹һ
˧ʼ磺ȣƨ¡Цӻ֣ټ
뷶أΤүҪʲôǸˣ㲻ӵġ𣿲лú˵𣿷ǵǣŴҲ̫ǿˣ
˧ԶԶش𣺡Ϊǻأ̱ƹţôʵˣǺǣΪݶ׵ˣΪѵ㾢ǿڣߣҷ˵ѣߣ˰һҲϲ˵ˣҾ͸ιҩŵʮȵˮ˻

ĴأλүĿҳʵˣźɾҵˡ
Ȼҽֻŵ·ﲻסУ̣̣
ŵãһ
İѲǵˮ·豭ʣģһ·죬ȫȥļһﶯãʹֻҽ£Ȼȫ鴤ƨ
ŵˣʱܺǱ裬ǺΤ˧Ļֻ̿ʲôӣ
´һ͸ΤСүҪɶֻʣ֪޲ԣ޲
ʮţ

ʮţ

˺ܶ죬һֱ벻Τ˧Ǵʲôطжϳ˵滰ġȻΤ˧Ѿ뵽ǻ˵ѣǾǲˣҷô˶ʵΤ˧÷ѾʽҪѶƹʲô˵Τ˧أվӣô˫۾ѵֱͨ
ԺһֱΤ˧˺Τ˧۾ܶʲôʱ˵ѶԼǱ˰·һأһء

Τ˧˵С£̫ˡ
ȻһŵҪĳϿңȻĵ˵ʱƴĵͷһıҲûȻκһڹˮ¶Ƕٻоͷܰѻ۶գ˵ԲˣҪǣҵ˾ŪҲˡֳ˵Ļ׿˵ģһ˱಻
Ҫ˵ѣֻҪζ˵߼ϹȥģΪʲôʲôԭǲˡ
ɶԭûУǲˣɶԭûоǲˣ֤ĳЩ˵ԭҪЩ˻ţôͲ˵ǰǾҵ˾Ū
һ˵˼ά
ԣ˵ֻģһˣı಻ԣһġ

Τ˧ǶԼ죬ھССײǣҪȻòصʵʵģ¿Ҫڰȥ

˧Τʱɣѵء
ΤһΤ˧̵תǹڣô춼ɽϴţ
˧һʻ˼֪ڱʱ䣬ֻЦ˵ħҰݶе㵣ģһӡ
ΤһڹԵϣΤ˧Ϊѵģ˼죬Ҳпԭܲ˵Ϊҵ㣬ԲʲôҲȻƽȻˣΤҲΤ˧ʲôûУȥҲһƨҲһʧΤ˧ļΤгԷµӡ̫ˣһҲΪᵣİΣΤҪǸ˵ҵ㣡ٷְٻЦſ£㵣ģ˵ᵣңҸжң
ΤֻһٵɣһۣҲȥɣΤ˧ѳɶ£Τ˧ֲѣŲġ

ɣɿ
˧ЦʣǸأ԰Ӿˣ㲻һƷѧŵĹԱ𣿡
ɣ̾湫͸ţû
˧´ԼˣɣҾʦҲ㷲ʦƽʱûôӰУ˵ôôãʦĵӣһҵĶӣأҪôɣһ۾ء
ɣ΢΢ǣȥ
˧üë˵㾹ȻԤϵҵԻǿͷ
ɣɱֵͷŤҴӦˡ
˧ûſϣֵܡ
Ѫ̣ʶż찡˵ʦְʦզģתͷԺô˼ҹ˵ôʹʦ˵ɶɫǻ費ɶɫڰɶС
ɣ޿̣ҳɣ
˧ЦͬҵģûУ
ɣɲؿΤ˧һۣԥĬ
˧㶣бۣ˵İСӾȻҲˡ
ΣɣɵͷҲͬġ
Τ˧һİʱһ޻һѽҵϺʦְ⣬㶼ңɲһǣɫǰɫ㣬̫ˡ
˧ЦжˣޣֺЦء
ɣɵͷףֲĶ㻹øҡҪϲ㣬ģҪϲңҵģǶϲ˺ãֻѡһѡͬ޹أԶǺֵܡ
ɣɵͷ˵ĶԣóϷȻ̲סΤ˧֣צӷʵ㣡ͷʦ֣
Τ˧ʦ˲𰡣ͷûƨɣ
ɣҧΤ˧Զһ͡ɣǺ쵰׷
Τ˧ҽУˣ˵ϻƨã˵ϲ㣬ϲ㣬ҲϵģġôЦ
ɣץ񣺡㻹˵򡭡

ΤпӵɽҰǲҽΤ˧ףȣΤ˧׷ŴǵһҲһΣⱲǹĲ˳ʺˣڶȻ˭׷ŴĶΤ˧һΤ˧⣬ȻΤ˵Ķǲ˴ģǼȻҶΪΤ˧ôȥÿһˣԣֻ۱ֻ۰ɡΤ˧ôôǷᰡҾǷᣬ˶Ƿᡣ

ɣɴΤ˧ķˣû˲ʣͨΤ˧е㲻Ҳ̫ˡ
ɣɵ˵˲ɣ˲á
Τ˧ĲɵأͬҵͦͶԵģҵҲô˵ԣɣɴ׵¡
ɣɳԱأ㣡
˧أţһˣĽ취һҲҵͬ
ɣɴһΪϲ
˧΢΢ȻΪ޲Ĵ뱻֮䣬ûѡ񡣡ЦͬҵһľҶ⣬Уֻϲӣʱ˽꣬ʹ˽꣬ҲĲʦģĳЩˡ
ɣɾȵأҡˣΣҲ١
˧ЦأҿЦģϵ۱ҲҪ˽ꡣ
ȻоԼѪڷڣģĻᱣǣ˭һӴд̼Ƿӷ֢֣
˧΢΢üһ΢΢ˣĬһĻǷǳõĸ顣Τ˧Լ˵ܽΣǷǳõĸ顣
ҿ־ҾǸų

Τ˧ЦŽţҲЦˣҲ²£õʦүͬˣ
Τ˧ͷ
ܽؿΤ˧һĿΪʲôף
˧΢΢̾ҵһᰮ㣡
ɣŵĿɿڴͬ˵ⲻå
ܽĬһ֪㲻˵
˧˴εòûطȥ
ɣһٺһ
ܽ΢΢һЦɣɣ棬ڿЦ


ʮ

ʮ

˧ܽΪʲôһ˵׻ĸоܽ;˺ϣ֪ǲϵģʵҲ֤ܽ˼ܣɾ׵ƣ˧̾ʹ˼˵Ц
ܽ£ͷöƣƬ̲ˮľͶ˧ͷԣɣɿֿȣΤ˧ţһ̧ͷסܽ΢Цʱ󾽣ǣСӡ
ܽЦΤ˧˺óԵģֻ׵źʹ
ɣ̲סҲЦˣ룺ܣҲʹ
ЦΤ˧޶Եسԡ

ܽ˧һֱץסʱʣǵҲʦүˣ
˧һף£æ̧ͷûȿȿȣΤ˧ǺģǶɰͰͣʲȥһ磬һǺΤ˧Ǳˡ
ɣЦãȻǺض˱ˮ͹ȥЦֶ˧ˮһڣۣЦЦƨ
ɣЦιͬʲôϵһˮ㣡
Τ˧˭Цѧѧ˼εģͷܽǰɣ
ܽº͵أʦү𣿡
˧٣ûУʦүܣʦܣʦԼ
ܽ΢ЦǾ˵ڱһӵж־ɵˣ
˧ƲƲ죺Ҳʦү˼ǣв̤ʦʣҾáѹĬȻͷԡ
ܽãǾ˵Ҫʲôһǵؼ裡ⲻƵԭ˵£㣡
ɣȫףΪʲôΤ˧һ죬Ƴƺȣׯ߹һ̩ɽǰɫĹǧһ
ܽҧгݵأôǰЩԼµ˼ǣ
Τ˧ûɵأҵȻԶһŵǧǶŮ
ܽĬҴһûᵽŮŮͬһɶ𰡣
ܽиΤ˧һһƽǺãͬϸڡ
Τ˧ʱ̧ͷأ
ܽһЦΤ⣬ʱҡ
˧΢΢¶Ͱ͵ı飺ûأ
ܽЦ
Τ˧Ҫõ𰸣һ˫ⶹƵ۾
͡
Ŀȴһ˿
УСӿǣеֵֿ
ֺܽЦȻҲףǲرĸģѵܽ˵˫ᴹҲְĿѿˣϲֱ˵ֱ˵Ϸ˵

ܽ΢ЦΣ
˧Цˣ֪
ܽھۻᣬѶҲһϸ¡
˧ЦһܳԵһǣҪҪ
ܽЦʣбı𣿡
˧Ĭһûˡ
ܽЦеأ뿴
˧Ц㸺׼ǣԸ㿴
ܽЦá

ɣ죬ֱ˳ţɣɲʣ׷
˧ԣѾ׷ˣѾˡ
ɣɺһ׷֣Ͳˣǹˡ
˧תͷΣģôͻȻǻˣ
ɣ˧ͷ᳤ֻ˧ҲģΪû㡣ңҲ֪ȻǣǲûʲôãݵˣǲͬһġԣԶֻǣֻǡ
˧룺ԣʵûҪȥһһΣǲǣ
ɣɳĬһţҲ֪ңĲ֪ҲһпܶӦóԣҲӦһ㣬ݽһĸ
˧ʦ˵ʹǰݶĸҲǺõġ
ɣɳĬϲ񣬰Σʦô˵룬ҲͰݶָ鱾Ǻܣһָɡ
Τ˧̲סЦ񡭡ͷԣһ޷԰ΣԽԽϢ
ɣɵݶ¸ңҰҺޣϢ룬ǸŮӡ
Τ˧ɣ˵ݶûж˵ɣɣʦͽܡ
ɣǫ飺ֿʽԿ˵
Τ˧װɵıԽԽǿˣ
ɣЦ˵ʲôʱʲôԭʲô˵ʦ
Τ˧̲סҴʦ֮ʦԼѡˣ㣬ѧ
ɣ룺ʱҲԭҲֻģ¡
˧٣ԣһ㲻ء۴ڣɣɶʦ
Τ˧ɥʱ־۾Ҵûʦ㻵ʦҲķڷӣΤ˧ɥ룬ҪȥվĶˡ
ɣɼΤ˧죬æοͬʦġ
˧ؿĶģ
ɣ˰죬޿̵˼ҿƯ㲻÷ɣ
˧ŭҲԶԽɣҰ׳հ
ɣǴͷ롣
Τ˧Ǳˣװɵװˣ
ɣأľúġȷʵ˵Ķ󡣡
˧Ե§ɣɵļ磺磬֮飬֮ǰ֣ˣ㡣
ɣ̲סЦͬǮǸôѾСӻ治Ǻö
ʮһ

ʮһ

Τ˧治һˡ
ڹ޹ķϡ
ļһﱻĪĳ嶯ʹѪҺĺɶڵĻ𣬿Բҹ߲࣬ĸ©Ȼõһܵ
鲻֮ٴѹΤ˧ԼѾϾӣ֮£ֻÿЦŽԼע֮¡
ǸŮˣע֮ˣѾԼ˼棬һֵʱҹңΤ˧һ˹УѪѾ֪Լ˿Ц£ǹϵȹת
̾Ϣһϴ裬Ҿ׬ˡ

ܽͬһȳһ߽ĹõΤ˧εѡ
ǰԼǺ⣬һ࣬㵽絶ʣȫʹǣô죿
˵ܵͣ͵Τ˧塣
Τ˧Ĺ壬ܽ壬ͺͶ֮ʲôľ롣
˧ıأҳŻܵ
ȳһǧذΣڵĸ˵﹫Сæֵʲôǣû֪ԹãԡĬ
ܽ΢ЦҡҡͷĽݣѾܸмˣȥ߹ùã˵ܽмģִ֪硣
ĽСӡ
Ǽһؿܽء
ܽҲˣñ˿
ĽٸҪ˵ǣһȻҪڷ͵ô죿
Τ˧ĺëৡһأȻһ㶼ûĽֵܶڡ
ĽݽڴˣͲһ⣬˧ǼһѪҺ
ܽĻشܼˣɱ֮

Τ˧ϣ䣬Уѿһ̴ֻɹķΤ˧ҽУɱ
һĽݽ
ȻָһŰĽݽ߷ڵأֻϣʹСɱ֮ǰҪɱ˭
ͣΤ˧ϣסΤ˧ҽУ̱סѨȻĽݽϳΤ˧
ȣô
Τ˧һƨˤڵأ޳ʹ簡զˣҲһɱ֮ҪӷӦ죬һ͸㽣ϳˣ

ܽ죺Τ˧
ĽһΤ˧ֻأ˭Դ֮Ǳܸ֡
Τ˧۾Сôǰһ𰡣
ؿĽݽʹ磬ǺˣĽŲ㣬߻˶಻ð
Ľݽɵأ˧ᣬᡭɣ
Τ˧ͷͷҲ˵ɶҲ˵
Ľ١͡һЦ

ܽŭʣΤ˧ʲô
˧ָָԼ죬ұ˵ѨˣɶҲ˵ˣװСǧ⿪ҵѨллˡ
Ľݽ̽⿪Τ˧Ѩջؽͬʣʲô
˧޿κε컨壬̾Ϣ͵ϴ衣
õеĴ⣬ֶܽ
ĽЦСһ롣
Ľݽɴ۾ɣ㲻˰
˧ţʵΣԣ˯ˣԡ
Ľݽ㶣𣿡
ĽĽݸˣ׳հ
عͷҪɱڣܽΤ˧Ŀ΢΢Ƿŭı飬ȴһ˿ֺЦһ˽жĽٺȻסȻһַǳӵľɥоȫЦȻҲ˵ڡ

ܽ΢ЦΣɡ֪ë𣿡
˧Ц
ܽͷΪѾҹ𣿡
˧ָָǹˡ
ܽӦ׼ǣǲǣ
˧˵

ĽݽؿۣΤ˧죡
ĽѾȻˡ

ܽΪ𣿡
˧ͷΣԲ𡣡ЦûɣҲᵱԼûǡ
ĽݽΤ˧ҲΪҵĴ̿ͣ
˧죺ҵĴ̿ͣ
ܽ΢ЦɣĽݣ˵ز˾
ĽݽžǣǸûȥˡ
ܽùʺá
ĽݽͷĽܽͷͬܵһ뿪

ʣΤ˧ܽܽЦˣ̿Ͱ̿ͣ
˧޵ݣҿǷˡ
ܽס˧֣Ĭã΢ЦҲȥ
˧Цˣǲ̫Բסֽܽһϣܽͷ棬΢΢ŵüЦˡ
ߣԶͷΡ
ԣ֡
˧ֽ֣ܽûгûܡǵ޹ǵĻܽá
ܽʣĲ֪
˧أʲô
ܽҸոձҸ
˧סʲôΪʲô
ܽ΢ЦʦүҸף˰֮ĶԻ㣬ԣϵگ룬һ磬ֵܾѵˡ
˧ͷǣðˡ

һ㲻Ҫ
˧ĶĻʦү塣
ʹûԼ̬Ȱɣû
˧һڣûҪôģûҪʤδʱȥ̫һѣǲǣΨһôԭ򣬾ĲϲΤ˧š
˧Բˡ
ܽ΢Цҽģ԰鷳ﵽͷϡ
˧εЦϣ޳Ҳ¡
ܽǺӣ̲ס΢Цһ̧֣ŷԼֱסؼԶܽһ£˧һѱסúܽĿӴ˧ʹܽеЦǵģЦЩˣЩϼһȨƿñһжҪСһһУͦʹİɣܽ΢Цھġ
˧ҺܱǸĬһҾ취ءãڿЩʲô
ܽ룬¸ҡ
ܽ΢Цţ£Ըȥʵ¹÷ĺѣԣ㣬ʲôҲ
˧ɥأǣʲôҲҪôܰѹȳȥأ
ſڵĻǱˣˡ
ܽʵͣΪģпܸ鷳
˧һ㶣ȻˣָĽֵȥķ򣺡ǡ
ܽͷö˵Ҫȥʦү;׼ʦҸĽݼҴ˸ϢĽݼԸٴȷڻҳͻе
˧ľΣ촽һ֪ͬĽϺ졣ܽͬùദúǢؼڣĽݼȷʵϲʦүҸʩκӰ죬ʹڴ޹ؽҪӰ죬ǲһõĿʼ
˧ͷɵˣʦүˣΪʦүһõģȥĲƲȻһõģȥ˺ӣǣҪףһģʦүĽݼҾˣ˧𾪵޷˼֪ʱֻ뵽Լ˽ģǣ޷˼ǣ㸸Ѿ֪£ãĴабҪȥŭҵ𣿡
ܽ΢΢һЦȣҸߣ㲻õģҸףô˻ڣʧȥΣӮһ̣սʦүҲ˵ⲻһսһҲҪε⣬ҪԺ󶼲ҪƣȥңʦҲܺãΪѾʾãôε£ֻֿܣҪôսҪôΪҵĹ۸вֵӡһϲƽˣԣұսˣǻӦսģҲʵӦսġʦү֣ͣΪҲҲӡҴܴƽֻöźƽսãҲܵõƽ
˧ĬһҾãֻˣŭϼһ
ܽ΢Цҵõʦүı֤κӰ쳯¡
˧Ĭϼһﰵأ
ܽΤ˧ţ㻹Ҫ㡣ҪǲܰңܺãɡҪңİǰŰֽҪҪ֪ǰȻܾһЩ£ǣʦִеˣǣǲкҵµġ㻹ף
ܽ΢̾⺢ޱȣΪʲôϳɲҪģҪ뿪ҵģҪɳΪ㸸ĸ㳤һһˡġ
ܽҪôҪôԼģ˧²ȫ
Τ˧ͷˣҺܱǸҸ鷳
ܽĬһұ˵ǣûʲôֻһᣬ÷һ֪̲ס˵ģԣʦү̫ӵĽšӦ˵Ǹҡ
˧ãһУƺõģҵģ
ܽҡͷҲ֪ÿ˶ÿµķӦֻǣвС
˧ĬļвС
ã˧ʣǾ仰÷ģ
ܽͷ
˧ʣ㸸׸ǰûбˣ
ܽ˴Ц˧
˧Ĭˣû˻ػʦүأ׵أء
ܽٴס˧֡
˧Σлл̹׸ҡ
ܽͷ
˧ʣΪʲô
ܽĬһҾ棬̫嶯졣ЦȻҾҺ㡣
˧ظҺ㡣
ܽҡͷûС£ҶܵҵľҶܵ

ʮӵ

ʮӵ

Τ˧ĲʹµԤгˡ
˵ĺףͬɣĲɣκԭ壬Ҫңˡ
˵ңҵġ
װĺߣδŸһƣСӣˣ
˧İ̾ҵƤ
ǣΤ˧һҲⱻʦүƤµǣʦүڲҰƤΪ
ΪѾˣֲĿеԼˡ

Τ˧ܳĬػؼˡ
֣ԭǼ˸Ҫ룬ȵܽİΣࡣ
㰮˸࣬αȥ׷ŮأͬԼӵ˴һã¥Ǹʲôĵط
Τ˧ʮ꣬ûԼްĵز

ԣ߻ΤȻһѡܽ
ΤбԼӴӴϽǾһ㶼ˡ
˧
˧վ⣺Դ·ţΪǿܻĵþһ㣬ߣ꣬Ͳ˯ˡ
Τ̾Ͳ˯ˡ
ٶȴ·ţ˵ָʲôˣǲǿǰȥ׼һ±ӣ
˧һ£ؼ𣺡ǵʦүţ˭й¶ЩԻ𣿡
Τеͷ˵ȥԸ¡
˧Ҽ÷ˣ̫Ƕ˵ģȻܽܽҡ
Τзˡܺãһ͸ʦдţڿԸ϶ͬһϵҲûԱ죬ҲдˣϢ
˧ԭΪʦүֻΪ㣬¸˻ʵۡ
Τգգ۾Ȼһʱ벻ô࣬Ҳ²̫ãʲôأʵۻֵ÷ͷ𣿲ɣȻ÷ӦùܹԼĴͣǱϾֻûסԼ죬˶ѣʲô˵ģ
˧ʵѾѹڹ£ǳŭԡ
ΤпţǾȲСѡ
˧Ϊû˵ǴĵõϢģԣʵۿҲ㡣
Τ޶ԣҲں
˧Цֻ֪£и׼
ΤеЩ
˧Ĭһʵⲻܽ鷳÷˵£һ̹ף÷֪µġԣʦүı⣬Ҫ̫ʧȥʵ۵Ρᵼ̫ӱϣԡ
ΤпʼڵתȦ
͸ˣȻΤǺϲʦԱģǡ
˧ɣҡ
ΤվסУиģ
˧ĽֵܸȥңȷһҵĲɳԭ򡣡ԽԽͣΪΤеѾࡣ
ãΤеѾͷ£еˣ
ϲǸ϶Ա񣬵ܵ衣ϼһʦҵϼһվĽݼҵظԼĳŵ谡裡

˧ܽûǡǲһУġ£ҵĴҪôҾ͸ɴ಻ںʦү뷨ǣʵҺںҲӦǣҲӦͬߵ̫Ҳ˺ӣ
Τ̧־͸һǴ⣺ǣӦһӶ԰϶죡
˧һȻӯ
Τǻŭ𣬶ܽΤ˧ϧǰֻΤ˧Τŭ𣺡ûһǲģҹȥԶһ㣡
˧˳鷿
Τһ߽תȦһ۾Τ˧СǧĹԶˣ뿪ǰһӣһᵣʹĴ
ûУ˧ֻվԺ
ΤмתȦ
ҵģôЩ⣿
㣬ãǿж⣬ȣĽݵ£ѾȥˣʦõģûϵЩ꣬ʱҲ٣Ҳֻͦʱĳĥǿȣûʲôλȥġô̫ӵ⣬̫Ϊʲô֪Ǽ£Ǹˣ죬һô£ðһֱǸ̫ӣǣĸ㵽ô̫ıϣʲôأӣʵǲǼ£ǡ
ǣʦĻŭûӣġ
ΤгĬ˧Ҳܻصȥˣǡղ˵ʲôţΪԲںʵںӦö϶ֻԼðϼһȨ
ΤٿһվԺΤ˧ӡ
Τд۾˵⺢ӻǴ鷳
⺢ô죿⺢ڳԽԽǿ׳ǵĺӣȴм䣬ӵǿ壬ʹսͷǵλãҲսʵ
СǳˣͲڵϴ¶ԼĶƤʾ볼ˡСһʱӦվǣצץ棬ͷ¶ݣһı飬ʱó֤Ӧеĵλˡ
ȻˣȻͻᱻȺͷǸߣЩϼһߵġ

Τƿţ㣡
˧
Τʣ㻹׼ɽ𣿡
˧ĬһֻҪʦʦүû˵׼Ҿͻȥ
Τֻشһ΢̾Τ˧һҲң裬ߣʲôˣ̫࣬塣
Τŭ𣺡ȥԺţ

¹£֦ӰӡΤ˧ϣ׵ѩڵӰǸС˶ڱ£ڸɸɾİڵĶԵôС
ΤüĴʹǺӲںĻͬСһΪԼõĶӦõģûõĶ˵ĿֻǿȻҰĺһУȻȥĻ»Ե
Ҫ󣬸㵱ͷһ

ڶһ磬˴Τ̫빬ػ
ﲢϲΤУǣֱΪ˵˺ܿɿԣǸΤУʦ˵̸֪֮ͬ˭ȥˣڲ£ǱûĻҾ˲һ´
Τеȥ
Цȥʦ㲻֪
ΤеСѾѵҸģ֮⣬û⴫
һ㶣ʦܲˡ
Τпһִۣ۾Ե
￴ΤãôôǹȥҵΤ˧
Τе˧ֻΪ֮¡
ͷǴǺˡ
Τе£ģϵͺãվüģؼһʱ
üʲô˼ˣ˵վüģǰʾȲҪ飬ְʾ²𣿲ΪС´󶯸ɸ굹ҲǶԵģǣΪ˭Ϊ˭ڣ
ǸִˣΤô˵룬ͷͬ⣺˵ôô£ҽҹбԺ˵
Τ΢΢ǣ
ּˣ˼飬ݺٱ
ܽƢ˵㡣

ΤлظӹǣЦ˧һҹˣġ
Τš
Τ˧ѩһ˹һҹͷӦù˪һͷ
Τãȥһţ˧ʹһţΤٸһţ˧ڵأ档
Τŭ𣺡㻹ޣ
˧ʣûңޡ
Τץˣͷһٱӣ㵨̫ˣҵ鷿ȥ͵Ҳ̫ҷˣ
Τ˧ʹáۡУˣһ±ӣû꣡
Τдŭҹ£ҷΪһ鷳㻹ҶҽУҴ㣡
˧ְ̧ѱӳԶܲһغúҰѻ˵ꣿ
Τã˵˵ɣ𲻹ٴŭĿ˵
ѩˣֻըëʨһŭĿԡ
ȻСʨǱʹˣͷԼֱۣͭǮһѪѾ͸·˳סԼֱ̧ۣͷٿΤУѾˮ͸ˮδ۽ӿԲȻˡ¡
ΤзŭޣͿޣֻһû¿ʼأҷţȥ鷿ҸȥޣҴ޵ľûУ
ϧû֣Τ˧Ѿ˹һġġӵӵΤһڵء
˧ţлл㡣

ΤдվǶģ
ԭҪ˵лл
ԭ
ɽǻ𺣣Ҳһˡ
ӵңģΤ֣
˧֣ԲҸô鷳üë۾ͨ죬һһţһĨһ
ΤпţȻǴ鷳ʮ꣬ġ֣
ɣ
ҾúܾҸطȥȻȻָоãǣǺܾ
Τһطȥ
Τ˧һվԺޡ

Τн룬ߣֻҲҶܴС봳ô
ȻһǲϲƵģ޵һһģҲϲһӾͲҽȥôͲǵʦĸͽôûأ
ˣˣ룬ҸóȥӼˡ
ȻòϣǣҲһܲ






ʮǨŭ

ʮǨŭ

ɣҵΤ˧ʱΤ˧ڴϺߺء
˯״̬Τ˧һԺһ߲סУʹ㣬㣡İޣˣڸҩĿݺΤ˧ʹǺһ
ɣɼҪ۾ȥʮ𼱵£ڸʲôףˣ
˧ͷҪ˯ˣҲҪ˯
ɣɿΤ˧һ׵ĵӣɴ۾ְˣ㲻һҹû˯ɣ
˧Ƿ˵Ҳһҹû˯һֱںһ绹ȥܲ경ֱˣԣ׵ˣҲ˯ȥμǵ㼦Ƥ£ҲҪ
ɣɼڹ֪ʲô£ҾȻ
˧Ƶأϴ书ȥһȥĺòã磬Ҫǽȥң㻹ǻؼϴϴ˯ɡ
ɣ㶣԰ҿԡû˻ֵᷢģˣɲɽ۷̥ҿҵģȫԷǽȥСصġ
ɣɵ˯ţȥ
Цʲô˶Τ˧̻ˣ˼Ǻúӣʲôң˼Ҹ붼ûҪǽȥ
ɣ΢΢죺֪Ӧôǡ
˧һۣ죬ɶ죡
Цɣү𼱣Τ˧ҹ֪ܵĶȥִ˻賿ʱֵİȻΤһȥֻˣΤ˧޳ܵļһҪǱסޣƱûԲءԣܳʲô£ΤӦѾȥƽˡ
ɣסô£Σǲһ𣿡
˧졣
Ц˭֪֪ǻƨɻǵ˷ڣЩ˺ȻסҲƤҲķǵΤʹʹΤܣȻñӳһٲ
Τ˧ҧ
Цʣҹܳȥʲôջ񣿡
׶ףŵŮ֮㲻ջ񣿹촽ÿԲףġΤ˧৵غˣԼܸоһҾ˿նӵָоΤ˧Цã찡ҾȻ찡óȥˣͷǵͷϣأ˵ţ
Цã٣Τ˧㲻ʲôɣŸƨɲ֪ˣ˵㵹׸ʲôҩˣһƣϱ
Τ˧ҽУѽ쵰ʹõǲ˰ʹ㻹򣿡
ٽУзˣһʵˡ
Τ˧ͷ¶˫۾ͷŭ㹷̡Ӳû˵Ц
ü˵ȫ׵ǡôҪҪҸ㰴Ħһ£
˧Ц̹ƣ̹ƣ
ɣɿЦãѪ
ЦֺСԽԽƤٸһƣΤ˧ɱأ۸ˣ磡
Τ˧ϱӣƢأǣ㣬Ҳ
ɣ̿Ц˳ȻòӺΪɶëԼأ
һͷӭͰһǴ⡣
ЦЦ𣿣Τãˣ

ŵãҵģΤΤΤˡҸո˵ɶϥǷڵأˣ
Τŭһۣ㻹֪£¾ͱ˵һͷʰ㣡

תͷȻɣŭĿ㵹ȥ˭͵ţŶΤ˰ǰһ飬ڷӦˡ
ɣԵңûһڵء
Τ˵
ɣɴأĽݼң
Τǿŭ뿪ҲͰˣȻܵĽݼȥȥʲô㻹Ҹ֧ᣡһǶ⣺쵰
ɣɴûСʱҲûûĥƤȻɲ˺ƤɣѵɣǲԳģʹߣֻҧسĬ͡
Τָɣɵıӣʦûͬ˵ǲ££ʹңҪǰ׳յжϲʲôҪʣӽԺ۴С£㶼ǸѾͷʲô£ʲôˣֻҪ֪ģ͵ñңˣ
ɣɵͷأǣ
Ȼסǡ԰ʦֻұ˵ģǲ˼ӹ
ΤкһҵĿˣǣ
ɣŵòһǣôҲܡ֪ô˼ǣӹΣԣãܣ
ΤдɣϿģɲֹһ֮СӲϾô󣬸Ҳô塣ΤؿǴŭˣԭСӿɲֻǴ֪ĽݼҶţɽһΣԭСӡҵҵʮ꣬ϲǻѾͷûɣ
ΤʲôҲ˵һ֣Ѿϱӣҽʲôзӣ㵱ͬأ˵Ļ˵һһһ壬Ƕ㻹˵ܣҵҪܲܣ
Τ˧ٻҲôϿ˵ӵĵɣѾˣҲ
Ȼһ죬Τ˧Ĳҽ춯ء
ɣɻͷֻΤ˧죬ȫϣĺһ޺ۣƤ˺ѿѪشӲҰ׵˿ɣɾһתס˧Τǰ棬Τдˣҽһ£˭ҲûãմɣؽҧͷĿѣ֮УѾʹò֪Լںδˡ
˧Ȼڶ£ۿɣɰ򣬲ŭҴģ
Τã㴳Ļͬʣ
˧ˣס֣ˣʵģ
Τͣס룺˵е
ͷˣôȥһٰӣ

Τ˧ɣһĿɿڴһͷòڣˣɣʦֶôŽ
ΤЦʦлҽѵָɣɱӣ֪˭վһˣ
ɣɫҰףʹ£ҧҵȻʦֻǡֻǾòӦã
ΤбСӵˣ˵ãټһٰӣӦã
˧ɣֻǹʦ˵ܣ㻹ʲô˼ʦүҲ˵Ǳģ㲻Ҫʦôܽ֡ѾͷԲٰĽݼֹҿĽݼҵֵܺرϲֹӣԡ
˧ͣһҪɣ£һҪӹֻҪ蹫ⲻһʱ֮ʱ򣡡
ΤгĬһǣǸѾͷٸѱɣҲԵ׵ĲϡΤȷʵƢ̫ãǲܷƢʱšֺݺݸɣһǶ⣺´ΣҸأ
ɣɵİʹľԴǵϨվǶ𲻳
Τתȥ˧ɣɵ֣ҡȥ

Τˤţ˼ԣΤ˧ŶȥɣʦֶʦܵͽܣΪ蹫ô
ΤбŭػΪΪ蹫СӱԻͷ⣡ҲΪ̬Ⱥȷ
˧һ£㲻ҰɣɣǶԹкøУҲˣȥĽݼţҪΪĽݼҽܣŵ˭ʹϸ㣬Ҳһû취
Τеؼ̬ȣûãӦøң
Τ˧˵ŵ˼ҼƨҶһ㣡ǰɣ㲻ôŭɣʦֲеάСŮզӦⲻ
ΤпΤ˧СӣܷʲôܻңСӼŮˮȥˣСûͷתѾͷڲԡΤַ̧֣Τ˧ļϣôĶΤ˵ʵѶȣΤ˧ϰһȭȥ·ʲôӣ
˧εأһ졭˧ЦˣûŶײʦʱ򰡣ʦַͣӦɣԣ죬ҵζԭңЦ
Τһ£ĴʹУҲҪȢʩʩʩʩҵĺӣǺˣҺ޵ɱ϶Ǻӳ󣬿ܾûΤ˧ˣ˧ҲܺãҲǺܺõġ
˧ΤнסʱԼ֪ΪΣǱߣˣʮˣ
ܻǲᣬΪȻΤ˧ϵ˿ڻһʹ˧Լĺ󱳣ɣɣСΪ˺ɲǴô£ҲӦ㣬˵ʦֲֶһõù˼ûҪġ
Τŭ𣺡õùҲǵùǸɣ
˧ŵãιι˵ҺʹˣҪҩȥתܡ
ΤģΪ㵣ôϵȻ˵õù 
д𣿸ûҵһ
ΤأҵꡭΪʲôأΪʲôһһҵŮôĸأȻԸңǣʦҵĴ࣬⣬ǣ˶İɣ
Τ˧СӲǰСأҲͦɣΤˣţΤ˧ڲ

˧ֱӵԺӣ·Сһ׿ױ룬ʣôˣ
˧ʹʹķΣģ˵ĵôƵģʲô޴Ĵ˶տڲʹʱɣΪʲôЩԶᡣʹߣ
ﲻ֪ʹǲʹôиɣһŭɶ˼
˧̾һ޴˿ڣ˭ȥ
Ȭһ֮ʹ

ɣɹ˧
˧̧ͷЦԲҵǸ
ɣԥһʣ£Ĳ𣿡
˧룺Ҳʲôɣ
ɣʣǾ˵ˣ
˧룺Ľݽ˹ţȥλǷԼģʦүúѿҵܲùԣԼ;˶һùĽݼҵ£ԶǱȽе⣬ȷʵӦͬҵ˵һû˵ԭ򡭡˧Цס
ɣɵͷŵΪΪ
˧ͷƽѺõĿأεգԹʿ֮Թʿ֪֮ʦҲ˼ⲻĴֻǡ
ɣɵͷôʦ˵ҲûӦöʣš§˧磬Ǹأ㱻ôأʹŻˡ
˧ؿ磬ˣ㻹ʹǣ





ʮģŮ

ʮģŮ

ʱܽڿ⿪֧ϸʡ
̾һùĵ˲ģùĵˣڹĹҳ֡ⲻùĵ¡
ܽ΢ЦŮֱдử嶼ɣɴ׾ҿ㶫ʱ䡣
ﲻã˭ѹĿø㣿
ܽġֻǴŵ֧˿·֣©˲ٵط̫׿
ˣȥϸӴĿⲻǱĹҿ֧ĿֻǸҲУܽĶģ
ܽһԭ
ӹϸǰʮĴԼ֧һϸ֧ôˡֶ͵
ܽЦһûǮʾⶫֵǮ𣿡
ͷ
ܽǮеߡ
ܶǮֻ
ܽҪλӡ
סʲô
ܱܽԭһˣ游̵ԭƿڻְ⣬һŭǹ١ĿΪοõġҹĸ˰һĸ
ùӣϸûг
ֻܽǵš
ڷӣĶ
ܽ
һ㶣
ܽЦھװɵ˵Ҫ٣þǸ£ɱɱ棬һʲְ֮ⳡţ±ְλҲˡ
ﵽʱֻó̾һֶܽͬҵĺӣɷΪУ
ܽǿڣֵΪС̲סЦ̫ӵΪֱǹҵĵˡ
εҡͷƶһ㡪ҡͷҡͷΪʲôǸк
ܽЦҪǸк类ɱˡ
Τ˵ͬʦ̸Τ˧ġ
ܽһ㶣Ŷ
Ϊʲô磿
ܽĬ
ʣŮϲģ㣬Ҳ˵ʵ𣿡
ܽĬãʣʵΪѡҵȻΤ£ʾ¹ȥɡ
ã̾˵йأ
ܽЦ˵һ飬ҶĸзӦ𣿡
εأӣôӲٵСܽºЩһӲ˵ǲ˵ңҲ˵÷̫÷£ҵĻ˵ڱʣߣΤ˧СӣҲԴšߣܽҧһпΤ˧
Ҷſ޺øУдĶǺеʯдĶеÿûаԼĵı¡˽ʰɣÿԣԣ¡
ܽЦͷл
ܲиŮ
ܽӯӯһݣŮԵ򸸻߹һýЦܽһҾôܸɣӸΪУҵĵˣ̬ýֺЦǿܽ£ٿ̫ӣ޲̫ܰˡ
ͬʱҲף̬֤ܽǲ׵ģӾԻ޵׵
Ѿ÷ӳϲˣĲûͳ죿
ܽ÷ӳϾְĲŸɣͳѾίˣҪҵȻᵲǰ̣һûлʵĺ񰮣ôвŸɵ˸ҡ
÷ҡ룬ˣжϰɡ÷ӳСӿֱͦġСܽھٲףٲܳ𣬹Ұģǣ
ŮɷҶϺס
⣬ʮ֮˾š

ϲӸӲˣΪȻ£ǣȷʵǸӺˣǲǷǣֻʱᱻԸǿӲӰ졣
һĸףܽӲһ㣬ֱͷò

ܽʱƳܣȻΪ״ӦһЩ£æҵӦ̫ӵĴŪӣûֹİš

ܽƿӣһƬѩףѲӵ÷ӳϣԶԶϹʩܽһЦ֡
Ȼ죬ܽɣɴݶڣܽ죬ɣϲӴ˰
ɣŷֹվǰεأʧ񣡡
ܽЦˣ㲻֪Ѿϳ𣿡
ɣɲأҾÿѾֻǣ
ܽˣ
ɣԼЦЦ뱻˿ֵĹԷǽ
ܽʣΤ̫ģ
ɣɾúϣһûȳھˡ˵þѵ˵á
ܽЦҵͬΤ̸̸̫
ɣɴ󾪣ǧʦ壬Ϊʲô½ѵҶӦõġ
ܽЦû˵ӦãҪҵӦԼȥŭûñĵ
ɣɵ£ع¡
ܽĬȻлл
ɣɵҵ
ܽʣ˧أ
ɣɳһ£һϣ̫ˣԣ˯ء
ܽʣ˧ô˵װģ
ɣɵҲ֪Ϲ֪ˣȻȥ˧˵Ѿˡ
ܽͷΤ˧˵һǰһкгȻ˸ʧСİ취С˵ҵȥ˶ˡҧгݣȻԼķӦеЦʲô˼ҵȻѡ˼ҾúõѡҵԸֻҵԸʧͷô顣Τ˧ɫǶ࣬˼ߣЦҾͲˣʡʡŸ׵˰ɡ
ǣͬǺڷϣıˣǺܶ˰
ܽԼͬԼԻΪһСеԾ
ɣɼܽ¶˼֮ɫ̲ס˧˵û˵˵˧ǹһҹ档
ܽһ£ᶳأԣ֮˱Ƚ߶涳һҹҲǺܵ°ɣ
ܽĬһΣΤ˧ǽңҲ÷ܽȻԭ±ˣǸõʱСܽ־Զмϸڡ

ܽ˼һȥһΤ̫ķŭɣ㴦ˣҲãͨһԼĶ֮󣬾ûôĳˣҿԼװװƿԣ㲻ʲôΪҶû⣬ûҲҪΪѾȥˣûʲô
жλ˾ûãΤ̫á

ܽˣͷɣɣȥΤ˧
ɣɾ֣£û£ҡͬ޹ء
ܽ·ǰļ򣺡ȥΤҲ޹ءЦ
ɣ죬ֹǼֻĵеͷΣһ֮󣬹Ѿ
ߵţ÷ӳϹ
ܽЦʣɵ𣿡
÷ӳæͷȻ
ܽһҹȥЪŰɡ
÷ӳϴӦ룺Ը㹫
ܽһЦȥΤ
÷ӳһӱʲôײһµӣԸ㹫ȥΤκεطЦɣҿԷĻؼЪˡ
ܽЦصġ

˯Τ˧ΤС˯úòҪҪأСŻˣȻΤ˧
˧ûӦ
૵أǲģǹˣҪʧˣ
˧Ȼ۾ãȻؿŷףҸղʲôһҪĴʰҸˡ
ϲҾ֪һ˵ˣһѣ
˧ذĿӷתƵϣЦȥ鷿ˡ
Τ˧ҽһתͷŵԴϣܾ𴲡
ιô£
˧ߺߣұʹţͷҲʹһˣҷˡҲҪȥ
Ѿͷҵ鷳鷳ģҲҪ
ҵԼȥ԰ɣ˭ûɣɳ򹷻ÿ˰ɣڹˡ
һһ˵ɣ˯

Τŭ˵Ҳڣ䣬Ѿ鷿ֹŲӯ
Τҧ񡢷ΪΤҰĵط
̫ʦȻҾ͵֪ɣûɶҪѾӭˡ
ܽվ⣬Цܽǰл
ΤǶģҲ֪ߣԣҾ͵֪
Τվߵ룬Ѿˣɣһţһƣͷ
ΤһβãһμɣСǸļһ
ܽ΢ЦΤ̫
Τǰһ֣֪ݵδԶӭˡ
ܽЦðˣ̫
Τеأˣ֮£Īݹ٣ԡ
ܽӣͬվ
Τм˼СĿʾˣо֮ݣüСѾͷſڷվֻεأ̫ˣ롣ȥɣǿͿ˵
ܽЦضҹлġ
Τεأֻһƣù鷿ҲǵκҪл¡
ܽ㲻ΪģȷʵΪҽΧıΣܽлˡҾ
ΤֻõأؿҲû
ܽԼȥ£Цɣɰˣ̫˴ģȻ̬ȺȻͣΤвһķ߷ߣޱ飺ˣ裡
ʱѸϹˮһ籸ã̷ϡ
ܽӹȻ΢ЦŵΤеĴ𰸡
ΤֻõΪģ
ܽͷ
ΤеҴġôô
ܽʣΪʲô
ΤгĬˣشˣã̬ȣ̫ˣʲôʸΪʲôʦֶˣҲˣƽʱͦǻ۵ģûҳ͵İȻһҲ׵ѵ㣬㿴еŹ֡
ܽ˰죬Τûܽ־ǿʣΪʲô
Τεأ˷ҲڣҲֻóȫΪʲôʦֶ
ܽЦصͷ
ɣǺͰ͵أ£㣬ʦûйϵ˰죬Ĵ𰸡
ֻܽǵΤпڡ
Τ̲סҲЦˣҲʹµļҳΪʲô𣿡С
ܽҡҡͷûʹ
Τеймҹ棬ǼҵĹأܹΪȻǣǼҵĹأ빫޹أ빫Ҫʡ

ܽԼ˵Ծı飬߷ߵı飬һӻҵСһΤӮӡ
ܽЦˣΨһĲȷʽǴ۾ز
Τ΢΢ôôûӦѾͷɣһ˵˳˼άҲ̲סһۣʮСѾͷƯòŮģȻһζģֻСŮ
Τпʼεẹ̈Ų
ܽĬһ΢ЦΤˣ̫ղҲ˵ˣҲб£ĸ°˴Ҿܵ˼Ҹĸǰȥ̫ǰðʧˡ
վ΢΢һ̫ܽˡ
ΤǶû룬Ҳ˺ˣְɣҲͬˣбһҲˡ
ܽھеˣվǶ۾ͷΣʵҸղѾ˵̫лġΤΪʲôѵΪɣɰҶҪǸ
ΤгĬܽҲĬãΤڵϲѻ˵ˣҾʵʵ˵ɣǹıڣ񣬾Ǳİȫûڼ֮ⱣһˡӦڹߣκʱ뿪뿪ʹǹҲİȫܵвȻʧְΪѣԺ󣬱֮أ
ܽƿˣƽʱһľͷһô˰
Τеû£ˡˣΪӻŮύʵΪ
ܽΤиˣüһһҲҲΤ˽ɴ񫡣ܽεأ̫Ľѵܽˣл̫ⷬθ֮ԡ治
Τһ롱֣룬ҼαСѾͷˡô죬Ȼͬ˵лԲԣˣӶӡ󶼱ã


ʮ壬ǹ

Τ˧ñͷҲ˯ˣҲ𴲡
أ군ˣûȥСˡ
˼ұʲôҲ˵ģ
ҳһһΣҸﻹҪչأŮģġ
ҽûټˡ

Τ˧һŮȽϺã˿ŮͷһΣӦȻȽǿңôշתһ죬ֶΣ˲
ʱΤ˧Ƕ޾ɵÿӳء
üëôˣȻоݵذѹʹһ٣ҿҲˣҲԷˡ
˧ͷһֱÿӷˡ
ĬһӦԲԲӡ
˧һ
Цˣ٣ҼǵܻǸС׵Ů
ã˧ڵСûͼǽ֡ƿ룬û˯ãҽ˯ȥˡ
վιͨΣ
˧أҴӦչ
Ц㻹ͷڹһôչģ㲻Ӧվ˵ôͶڷϿЦôˣ㵹վ㲻ͬ
˧վסͷһô
һȥ٣Сһô˸Уȥ˧磺ιʱһҲûʲôģҲҪÿڲڶһ
    ˧ɥأ˯ȥˣҡ
Ц٣Ҳûô⡣
˧һۣΪͻ޸㿴
ιιι˵ģ̫Сˣתžû¶һˡ˼Ҽ棬˾ˡ˼һ˵еء
Τ˧ſ£ģôǿɣ
ЦҸ㣬ǣ׼ˡʲô˼
˧վڴǰǸ˵ƺȻסΣЦˣ
ЦЦžЦȻѽһߣȥֳ˻ˮϴˣ££ͷվӣһγš
ǸվŪͷѿˣҵСүʶһοվӡ
    군ˣΤ˧ٷְǵ˷ˡ

һǡ
Сܽͷϵ̷£ȥΣ١
еССףԲ࣬һ顣
Τ˧վſڣһƯֱ졣ȻܽǶׯһһ̶ȣͻ˵жϲӰ죬˵ľ񲻿£
ܽͷ΢Цӻ֣ùŮȥ
    ˧վſڣ֣ͷϴСѧŤ󲻰

    ܽΪ˧ھΣʵΤ˧ǿ־塣

ܽ΢Цϡ
˧̧ͷЦ
ʦ˵Ƿǳõĸ飬ʹǼٵģģҵĸãʹһˣֻҪҲ£Ƿǳõĸ顣ҵӺ£ԣһԼ
    ˧Լ¸ҵˡ

    Τ˧һ±ҧﵽӱߣĹ˿
ܽЦʣЩǹ𣿡
˧̫ˡ
ܽЦɳ©Ҳϡ
˧ɳ©Ȼǡ
ܽЦǴطŽɵЦ
ܽˮȥЦҪԹ⣿
˧ɵЦǡǷ۵Τ˧Ǻȣܽˮ˧ӹˮһڣǣܽס
˧סֻ֣ܽرỬϣһĸо˧ЦˣϣͲõǸˡ
ܽ㲻õǸ⡣
˧Ĭ
ܽʮܱ֮
˧ǣĬ
ܽĸһ䡮˭ҡ
˧΢飺ɡ
ܽ㲻ʧĸǷģʹˤŶȥҲܻڼҵ㡣Щ㵱ɼ˵ˣʧȥǡ
΢ġǲ족˧ָ䣬ɳкϸϸǷۣ˧΢Ц㱨𣿡˵ˣҿɱˡ
ܽͷԣ˵꣬㲻Ƿˡ
    ˧ͷĬ
    ܽ뿪ûܳôѹǷ¾޶ծҲ޷ֻһ֮ĸҪʲôһΪãʹһĸĻǰ𣿺οǲ㸸ĸҪһӵķǵ֮㲻ܣһ˵һ˵˺ҪСһ㣬ǿΪ֪ǿϰͬǵ¹ϵˣǻΪ㣬Ӧǰַӹϵֱ޿˵ʱܶ˫ɸӾ޴˺ִз˫вȴǲõļ߹ϵǳõĹϵĸТһάϵĹϵעԱβ

    Ĭã˧ʣ𣿡
ܽͷ
˧չ㡣ʦӣĻʦĻҪΪþ˵˭ҶӣǲⲻͬǾģԣңҸסȭͷգĶ˵ģܽԺ仰ͬҸףϲ㣬ϲ㣬Ƕֱ棬ɫǶ㣬ϵذ㱣㣡
ϢĸоΪʲôϢĸо˧ǣΪУ򲻿ţǵļˣҪ˵κͼĻ㣬ûôҪ
ܽ΢Ц˧ҡʹĻΪİҲеΣҲΪҪһˣһΪ뿪ļˣʲôѹһرصĸ顣ҲԼţôҪ㣬ǲرģǧΪ¡㱣ֶ˼ԼжϣҴδͼκ£ֻῪ۸ҪҪԸΪ뿪ļңԭô򵥣ԶͿˣļˣԸԶͬǺгһô򵥾ͿֻҹԶˡΪңǾͲбȻĽ
    ˧ŭ𣺡ǲǱȻĽ

    ܽĬߵǰĬȻ
    С곤ȻҪһȻСǳȻҪȺһȻΤ˧뿪ǱȻġ

    ˧һǣͼŽǷۡա£˧ŷڲط䲻ʹۣȴڷ
˧ЦЦ̫ۣ˻ʵԤԣԣԤԡ
ܽ΢ЦɫҴû
˧Цʣ
ܽЦ룬ȥ
˧ȥ§סܽܽ§ԼֱǣڰգУ־ϲݡ
˧һŵɣȻ󣬴һһܽ˷ܣ鲻Խס˧ӣ˧ߣر
ҷУɹվؼʮ׸ߵһôңҡƼһ㡣
µգܽ΢΢̾˶ӦҸṦѡֱξ
˧΢΢ս֣Ҵߺòãô뿪ߵԶԶġ
ܽعͷ΢Цʲô
˧ؿΣûʲô˵λˡ
ܽЦΪٻظһ顣
˧ĬһҰ㣬һȢġ
ܽһͷ
˧˵ҡ
ܽ΢Ц쿪˫ۣܷһ
˧ҽ㡣
ܽ棬ʮ׵ĸ߶ȣˤ֮ǰ㹻ɵĸоˣ˧Ŀԣ
˧ͷȻˣһͣסһ㶼ʹ
ܽٴο棬أΪһ㻶ðΣգǣôĻҲ࣬ܽЦʣ׼ˣ
    ˧üͷȻҲ׼ǣ
ܽſ˫ۣɲǼʧأҲ̲ס
ӵ壬ܽŵԽԽΤ˧ʧ֣Ϸ˽
ȻһˣȻһ˫ֱס巭תٶȼʱѾһë˧ڻ
ܽϢΤ˧ŵ˵
˧ιˡ
ܽȻУŵΤ˧æ죺ιι˼һҰɱ㣡
̲ܽסЦȻĿŤȻʧʹޡ
˧ˣιιʲôҲʧֵģ
ܽΪЦ㹻˰ɣЦⱲյĶˡ̼Ҫˣ
˧һ˼˵ܽոУԥ
˧ᵽһṦˣôߵҪģܽǾҵĻشǿ϶ġ
ɵһֱܽĵӱһ˵ʱ򣬺ܹϡ
˧ܽ£Ȼᱧһ£һû˵ǸأܽҺΡ
ܽס֣Τ˧һΣͬһҪͬҺΪͬһʾã㲻һǻرꡣ
˧ͷһҪҰġ
ܽЦΪʦͬйϵôΪʦ⡣
˧ĬһȷʵһγĬȷʵһֻڳ󳤴һɳ죡
ܽԶҰĺǷңԼѡ
ǹ˲ѡ


ʮ

˧ûܽ£ɹ⣬ɽԽǽܹǣڿתȣǰշշܽдЦһֹס˧ӣ˧ǰ
˧ȻǺȻŮͬŮйܵĽӴʹĵҲͷײͷǣȴرʲô˽ʵֱû˿˧Ծ˫ջȣȵ̧ͷܽЦʣڿʲôȻˣ㲻Ҫϵɣ
˧ſԼǰһʮ׸ߵʯ
˧һЦ˫һ٣վϣͷﻬ˧ҡȥŵܽסЦ
£ڵʯϣɫΤ˧ɹһһ㣬һֻ

վڼʮ׸ߵĵطܿһ־µĸо
ûиߵĽϵΨҶ

ХΤ˧ܽӵ
ܽأǲǣ
˧΢Ц˵ƬѪ
ܽĬһأ
˧أ滰𣿡
ܽͷ
˧ͷãұģ˵ѪǺܿأҲǣҲϣκѪֻǣзֱģͬҪȣ˵ѪҪǡ
ãʦ˵ÿ˵ͬҪ
ܽһô˵
˧ͷô˵ҲôԣһţңúܺáģԣҲȥ
ܽʣôҴ𣿡
˧΢Ц˵ĶԴ£ûҲǵߣҴӲκˣС˵ӵĵˮ׼ֻܵ͡õԼÿ꣬ԭ±ˡ
̲ܽסЦӣòԳ
˧ЦǧϴҾͲˣ㲻ܰԼͬһ˰Ҫһһɶóˣ
ܽЦͷԣҲһ
˧û˼Ѿ书ٱС򡣡
ܽЦҲܱСˣ𣿡
˧ãҲϲֻӣ֮ͬ䣬һҲ㿴ǵĴǣŮģǶǵġ
ܽЦιι㲻ƽֻнٵģûнġ֮顣
˧סͷǰգ촽𣬱ܽһָ촽ǰһڨЦȻ̲סвСˣ
ܽ죺Ҳǡ
˧㶣︹һ£ѾҲ̫ˡӵһ̻죺һҲ˼
Τ˧Ͱ͵أң
ܽȡЦԣ˵
˧ֻЦֻ֣
ܽķȭΤ˧֣
˧ҹɫеܽӲ¶Ƥһ棬ףСҧһڣ˧Цõ룬һԴ紵ˣΣҾһعȽϰȫ
    ܽЦ˧һҲЦˣ§ϲЦӡ
    ܽ죺ҿǺܾòϰЦ¶ݵġ
˧ûãȻֱˣ¶β͡
ܽͷģ
˧̾ģòˣģңҾҪˣ
ܽ΢Цģ
˧Ĵͷǰǰˣ׷ΧڼƵҡ˺üΣŲ۾ȥ԰ôǰ£
ܽͷأ԰԰
˧Цõأ϶Ҳ
ܽЦǡ
˧ʣ㣬᲻Ҷ⣿
ܽᣬ̫ˡҸ㸸ҷң
Τ˧֮Ȼģ𣿡
ܽЦ
˧һЩǾͳɽˣòã
ܽͷãֵҾͬɽǳˣ
˧ս˫ۣܽ§ڻ촽սܽףιǮôݣ㣬ı顣
ܽЦ۾ٴЩüëϲ£ѩ׶ǻƺڡ
Ȼͱס˵촽شĦ˱Ȼӵܽ˧޴ɿ˧Բ𡣡
ܽסˡ

˵úܴ󷽣ǹ˼뿪ŲʵĻᣬĳǣļ˹ĳǡ
ܽЦãŭ̼˷ܣΪװһֱŬԼܽɲǼ䣬֪α֮֮ǿҵסˡ
    ҵıĳǣֻӡ
    ģ˵С͵ǿŮڴʱͷ׼ȷˡ֣ץСѾǰдֵɴӴʧȥ
ܽޣһƿΤ˧ɲʧȥƽ⣬µȥܽһȻһαΤ˧ڰбס
뿴Τ˧̵һҲƯһҲˣ˵л׹ӹĳѾˣ
    ܽ޿ָ̧̣Τ˧һǶ⡣

    ˧Ҳס
£⣿Ǹ״զɶ⣿
ʲô鰡ı鿴ȥҲҧһڵӣ
ǣ㲻ϲҡ
    ͬңֻǿ

    ˧ؿܽ
ܽεһع
˧ڵԲΪҴˣԲ𡣡
ܽŵŤͷ쵰𣿴ҵʱǲĬˣǲҪ·ֻ鷢֮Һˡ
ܽΤ˧һۣϲӣǣֻ뾭Ǽ£ǣұϾûѡˣǣҲֻΪӲѹǣԶѹҲҪǸˣǣֻӡ
ǣעΪˣαȥѾʲôأ˶ֻõģʱ׵õֲʹ
    ΢΢̾ϢӾͺӰɡ
    ͷ˧һֻۣǣе𾪡
˧ƵأЩ΢øУҲᡭ
̵ܽؿǹŮ𣿡
˧㶣Ŀ΢һɣܽѾǹ
˧æҪǵģ˵ҪȻͦƯģҲû̫ԡ
ܽؿ죬ŭ𣺡Ư𣿡
˧ܽҺ𰡣⻰˵ûˮ׼ֱ̫˰ɣòȡˡ
ܽһŭ𣺡ѵΪѧͬǵģ
˧Ȼϵļⶶ£ȻҲ̲סЦǣΪʲôͬҽǵģ
ܽ߳ŭҡˣ˧Ŭɴ۾䣬ܽЦΪ㳤ӣϲ
˧Σҳϲֲ
ЦСߣ˵ϲľҡ
ܽţĽ

ʮߣ
ƽأܽ˧֣Լ߻ع²һ죬ֻλ˧
˧ЦҲûô𣿡
ֱܽһȭһʹŻûѪҲЦõؿΤ˧Ҳã
˧üͷЦܵҽŵҪ֪᲻ᡮˡһѣתɶҲûо;ͦġ
ܽʵ̲סЦ֮䣬ˣǣͦʵڵģ
ˣֺЦҪ
ܽЦ꣬ɥ룬ҾȻѳɸЦǱ¼˵Լᰡ̧ͷһΤ˧̾Ϣ֪Ľһӣ˼ҹߣƯö࣬ң٣˼ͦġ
أܽǸܽʮһյϰˣʹޡǣһ߹󽾰ˣԣֻø߹󽾰سĬˡ
˧εվһ㻹Ҫұ𣿡
̣ܽҪҴںһһҹ
˧£áתҪߡ
ܽ澪£߻ȥ
˧ͷȻҸŪƥȥ
ܽһЦҵ죬ڲͬ˼άƽһγһϲЧˣϰ
˧ЦͷԣţˣŮ˲𣿡ҵ˳㣬ܲ㣬ǲǣ
ܽЦ˵ί𣿡о𣿡
˧ЦûԹأߡ
ֺܽЦļĳ𣿡
˧գգ۾£ȻԼﰡ룬ţʵŮʿǺҪһֻ˧̲סЦˣûԹ⣬ûɣ
ܽٷ˼ѾԶһˣԳ󡣬޳ܵز̿ио
ֻ֣ܽ
˧һӾͻˣղŽûֵͷΣȻͽˣüëҲˣ۾ҲЦˣһҲˣŮ˵˧ЦЦۣܽװɫˣҲġ
˧ܳԱˣͷ۲ˣҲʹˣɫǡ
ݺݰܽ㲻ЦӳЦȻ˵ɫǣ
Τ˧ߵأӲŲɫǣͬ·ŮһѣӶû֣
ܽһۣأ㲻ƭӾ̫ࡣ
˧Ծʧԣ죺ûҲû˵ѣˣ͵˵ѺˡҴţģȵǿ
ܽһ´ףֿţҲιһϵ¶һ޶Ĵ漣
˧ŭأʲô˵ƭˣƭû
̵ܽػش𣺡ǹ̥Ҳֵģ
˧ŭ𣺡ǹ̥
ܽЦˣúˡ
˧ĿɿڴؿŻŮ㣬ͬģȻ̲סЦЦ㳤ôƯԲƯô֪֪̱ܿ
ܽЦ㻹֪㲻Ưҵ۾ԿԴˣ㻹˵ҿ̱ôҰɣȥݣԶҡ
˧һγԱ񣬰ΣͷɥԶˡȡЦҰɣĿֽҵʹ֮ϰɡȫиоģÿοҾͱòըˣȫתȫǼУԸ㡣
ܽһδסô޳ֺܵ
ȫƤðȴеֵĸоֻ˵ҵģΪʲôȴţ
Ǽһ۾ҹɫ£ôضֿҴûڱ˵۾￴ͬࡣ
Ϊװװûϵ
ðĿȥȥ˵˻ı飬ͻӦе΢΢һ΢΢һůĸоĸоˡ
˭Ϸ˭ͻᱻϷ
ܽ΢Ц΢΢ƣ˵ޣǶɱ羰ǲǣӵͳġ˭˭
ֵΤ˧Τ˧ļУҵģҵģһΣģţſɣ˭˭Ҳĳˣ
˧ͣӲأ˵죡
ˡ
̲ܽסֿЦ˭ס˭¶ţ˭˭ˣ
ܽ΢΢ȻûˡȻȻѣ˭˭ˣ
֮£ȻͷأӻӦõø¸ѫ¡

˧ȻվסеΣţŸǡ
ܽ΢ЦҸʲôͬΤ˧һʧһ
˧еԡ
ܽأ֪ԼҪʲô
˧ʣ֪Ҫ𣿡
ܽЦˣ֪÷ĺʦ֡

ɣ죺ú𣿡
˧Це
ɣãұ÷ӳϽһҹ
˧εأ磬Ӧ֪
ɣŭ֪һ˵֣֪ǡһָ󣺡Ҫǲңֱûֹȥϰ
˧ŵãûȥҵɣ
ɣɵһۣôֻ
˧ɿһ룬һߣǾΤ˴˷ǽȴ֪

ոջܿ͵ĺӣûҿԣ롰̡һڵأΤ˧֮ǰǵðѹӳȥˡ
ܽأΤ˧ŵɫףپʱΤ˧ԡ
΢Ц񣺡Τ̫
ΤҧгݣȮӿжԹ죿
ܽһ㶣Ҳʱ˵аɣҪ˵ûУˣǰɣҼǵҸˣͷˣ̻һ΢Цл̫˵Ĺģ̫ˣǹҵĽڲٻǹɵף
Τסܽ˵Τ˧ֶ֮࣬һʹѵ߳һ㡣С̬ܽȶͦ
Ʋͬ³ֻðֻǣȮһʱ̰棬Ūô󶯾һʱżײˡҶһͯʲôݣʲôݣҲ棿
ܽ˵ʲôΤ˧Ѿ̧ͷһۣ㾡˵ң˵ҵͦҪ
ֱܽŵĲ΢΢һ㣬ΪΤ˧۾ǵ㰧ңѵõı飬Сͷ۾ѵֿı飬ܽ˧΢΢һЦ̫˵ǣһʱ̰棬ŵôҲðõҸǰֻ¸ʹЩ˱ǹңҵİΣ۴ܷľ͸֪ܽˣ̫𱸵úǣܽԺ£һЩ
ΤмСѾͷ˵׼ǹģ֪ǸɫȻ˼Ҹӣ̨̨ͬСɣ˼ϴˣǸӣ˼ΤƤˡ˭Τ˧ĳСӵȥء
ΤƵУСӣǰɣΣ

ʮˣڰ

    Τͬͦصظǣ˧һۣ湻𣿡
Τ˧أ
ΤתҪߣɣɴվŭһվʲôѵùԼȥ
ɣŵǡ͹ظ

      Τ˧̲סһ£˼ˣûܷʦܵͽܸѽ
Τü˧ɫѵңбҵˬòỹɣ˼ŮǸˡ
˧ЦСͦ
ΤмأѾˡ
˧˴㵹ͦġ
ΤеͬһݣԿ
˧΢΢жǣôʹܲܲң
ΤüƤͦԣΤ˧Զ㡣
˧΢ЦһҪǣҾãɳԿأ
ΤĿ䵽Τ˧ϣŵΤ˧ҽУιιҲǹͬԣ˵˵áģ
ΤŭʣҪҲν
˧㶣ڰɣ
˧ЦҪûˣʲô
ΤгĬһ΢΢ݽȥܾͲôˡΤ˧ţʹ㲻ںԼںѾͷ㲻ֻԼΣգʦУˣԣԶ㡣
˧Ĭˡ
һΣʹΤ˧֪ҳǹ˵ҲеһΣǣٹҵ£
      ˧΢΢죬ǣôҪ
ҲԺΣǵʷԤΣգҲδ֤˵ĶǶԵģΤ˧ȴֻõԼƿصԼĴȡԼľ飬γԼʷ
Τм˧Ĭ̲סŭһûУ
˧ƽػش𣺡Ҳ˵е
Τдס
˧סΤеֱ̧ۣͷʱҲеĻȥҲ͵ܲ˯̰ܲԣܲϲŮΪһиҵʣһһһˣǼΣյģҲΪ£ͷõĶһԸΪһһֻΪԷɰһ֪ҲԸΪǲǣ
ΤʲôҲû˵Ĭˡ
ǡ
ԸΪ
Ȼʹǣӵйĸ飬ȷʵУĹ⻪֮һ
ֻĶʧȥˣŻʹһȵģֵᡣ
ΤлӵһЩõĶѹȥԤڻʧȥʹ£һС
ҪֻвֵĴλ

      ˧ЦʣҲ̫ṫ
ΤеһۣߣҸϴεҲˬǼӵر㣬ϼһﲻҶֽţͲҶ˺ֽţ㻹ףȻҲ֪ϼһﰵʲôǣ̫Ŀŵ
˧ΤĬϣ󾪣£զ£ѵҵ˼ףֻߣһɶʱؽˣ
ۣ󰡣㻹һģ˭ңҿ˭
һܳŴҲûаզأӦҵŮȥӦĶ⡣

      Τ˧ɦԴʳڷΤѾԶԶΤĴţؿˣݶˡ
Τ˧ʱһ׺䶥ı飬Τ̾⻹ֻأʲô飺ǸǵСӣߣˡ
˧ͷҪɱȻ׹ˣ£˼ǣһɶ˼
Τüҵ˼ǣǰװɶɶĺСӱһſ£뿪ʱûվҵ˼ǣǰװɶɶûװɶɶı£ǺΣյһ¡
Τ˧죬ŭһΪǵңԭ㴳˻ģﵹ˭Ǵ˰
Τ˧ӱޣţһϲһҵСүɻˣѿϴ󼱵ÿѪˡ

      ˧ʣ˶ôˣ
һѵûѣѵĵˡ
Τ˧ô˵һ˻ԣһ򵽻ԣңˣĶ
һ׹ҦԶ󡭡
˧ŭһأ
һգۣˣ˾ˣʱ㱻һ
˧ּڰ˫ɷ֪˭׷ɱС˵֣С׻Բѣֲȥ׷˧ȥҵȥ׷ǣɱٴȻҸûꡣ
һҵүԭ㲻һǰɣ
ΤҲûԶԶԶΤ˧ĻãɶС˰ѷԶԹΤ˧Сˣ
תԹԵ׷ȥˡ

      ԶԶЦһֻűӣվſգ׹ôˣ
վһѽү˾ҩζţôˣȥȥϢһ֪ͨ㡣
Τ˧ãұҵʱզûһһʦأޣͬʲôϵͬСʲôϵˣ˼˵ɫ
Τ˧ӺЦߺХЦΤ˧Ҳһ㿴¾ôһˣϲʲôܱغãжϲ־ߣȻҧԺΤ˧ˣڼʵǿԼʮ㡣

      ҦԶմҩݶ˿ڣһͷ亹ɫ糺죬ջԵİݶˮһڴϣ·⿪¶֬ǰһ󶴣ðŧѪ
˧ס
ҦԶͷΤ˧ȵȥûҩأ
˧߹ᴩ𣿡
ҦԶΤ˧ⷶΧڵˣ°ݶ·һֻ¶˴ǿش𣺡ûУǣû˵࣬Ҳ̫
˧ȥƿƿݶ·ӣѶݶؿڡ
ҦԶò֪۾Ķãֻۣá˷סĸ֡
˧һϲɫ漣ķζû˵λ֡˧˴λֵĽǵطֱͣǹϣλ֡
ҦԶ̲סʣô֪
˧ʱӵ˻е
ҦԶηؿΤ˧һۣһΤ˧Сүʱë;òˡ
˧΢΢ҧס촽ѹ˵ҵ˾ŪҲˣѹ㣡

ʮţһ߹

˧˸ӣأȥҩִӺóҩۼѪɾҪʺɫѪСڷ󡣡
תȥ׷ǣֲģ΢΢ԥҦԶͬ沼أȻ׹ˣɱԲ¸ڡ
˧ͷԣȷʵķգǶԺΤеģԥһȥһ£ݶͰˡ
ҦԶȻΤ˧˵ƽͿǾŲСɻؿһۣ֤ǰǳ˵Τ˧ǱˣСӻгɳռ䣬Τ˧û׼ֳ˾ͶµĺС
ҦԶͷ룬ҲǰһȹأҲˣҲ֪ôˡ

˧ȴĸ̾Ůˣ䣬ʵֻҪ㣬ܱûǿɣҦԶ϶ֻΤи¶ѣ棬Ҫ£
    һصҦԶ΢΢ͷ

    ҦԶ΢΢ɣţΤ˧ĳ

    ˧Τʱ˹Ȼڴ
Τ˧̾һΤϴ﹵ͨһûҪ£ӮģӮˣҵģ˰
˧̾һݶˣ
һѽಡһͷ˳ΤнָסǵĺǺһɫΤ˧
˧һ˵ı顣
أת񱼡
    ΤĽΤ˧˵ɣСһƴҿӣѾɢԶˡ

      ˧ȥǵĺڽЦҾ;úڽƯ
ΤбѾΤ˧˿ˣײ֣һԣŭͷ𣬶򵨱ߣڽѰ׽Ūһûʡ
Τ˧ǰһ뻹ͺڽأһƵƨŻ𣬷ˡ
Τ˧֮ҲҿԣȻƨɺʹ߲㣬Ǽǿ¸ҵʩչṦһ·ҽ׷ȥˡ

ҦԶոݶ˿ڣҩݶûѣ͸ݶǺñӣҩһߣտţԼ￵ȥˡ
Ժһţֻݶ۾űӣһƽǶ
ǴվƬ̣Ȼ˫ڵأۡһѪµϡ
Τ˧ŵã۰Ҷģݶû

    ̧ͷѪ˧һͣҡ

      ΤоҦԶԺſʱΤ˧Ŵɳײǰһűӣһƨˤϡ
Τг̾һӶ
    Ƿᡣ

      ˧ײҪߵĺǣιܾˣ
վǰһһ죬æ˳ֻԺǽϳţֶ˸εĶ
Τ˧ŴǽһѽӶС˶֣ôôûˮ׼лú˵ҪĶҪ䶷ιι磬Ҵˣл˵֡Ӵ
պܳɣҪҪȥΤ˧أڰ˵ӣΤ˧ӣΤ˧ԲԵ޹ʵذᣬԩͷծһٹ°ɡ
ͷȥݶ΢մϲܳȥСˣ
ӰһѾվڴǰݶ
ݶۣеû°ɣ
ҡҡͷ£ݶϧء
ݶѪ
˧ţѽ˵ˣѪˡ
ֻǿݶ磬Ƿ
ݶ˧ͷģȻ̲ס˧һŵ΢Цô
ǴݶЦݣЦݲǸģɾ赣ôôãǿӡ
˧ЦҿЦģб򡣡
ݶЦ΢΢ȥĿ΢΢ƶںϣǸĬˣ˫ϧ۾ݶ΢΢Ц˵Ļ㶼𣿡
ãͷ˿һֶֹ
ݶңˣ
ҧأǣ㲻ҡĬһһ̾Ϣ㣬΢ı΢㲻ðҡ
    ݶأҵһ£ΪҲǷ㣡ҵ⣬ӦҽԣҲǷҡл͵ɽˮڡ

      վ
ת
߳ȥ
ȻǧȻ޾޴رÿһþȫ

˧ˣȥˣݶˣ
ᣬݶ˵ˣ£ԣӦҪ˺ǣݶһ¡
˧̲סŭ𣺡Ͳܶ԰˺һ㣿
ݶҶã̹׸Ҳ
˧һδס
ʹ飬޻˵

վ⣬ͷһۣѾʹ˿ڡ
ûб飬ĿⶼľģֻƽؽܣʧȥδõĶԼΨһһθͶգʧ޺ۡ
δõƾ豾Թ޻ڵظ
    ȻӰеһС

      Τ˧׷ȥιǣ
ûͣ£˧ȥ㣬б˰㡣
ǵأ˰ңʲôϵ
˧ĬݶҲ˼ֻϲǸˣϲϲֻǸмǣ
ĬȻ
ڰݶ޴塣
˧һһŮһ޷మǲమ෴˴మһ˵Ҳ֪ܳʹûʲôǣԼƽͬ¸ҵصʹȥ
ǳĬãڵͷǵģʹ࣬ǿԹȴ΢΢ˡĸѡֻһ˵ı˴మʵһһŮ˴మĸʸͣ͵öࡣ
֮ң

      ˧뿪ңĻʦ˼ȥԭǱߣҲܱܷͷСĬǱΪݶҲ뿪ԣϣһȥ˴иӦΪ˵ʵԼԸԼ鷳һ𣬻ᰲȫöࡣ
ǵͷݶͬ⣬Һܸмš
˧΢΢һԺǵĽԤڰݶܾ뿪²˵ɡ
˧ɻؿһۺǣǣݶô˵ģ
ǵԸ㣬㡣
˧ޣģͲֵܣѵѣ
ǿΤ˧һۣãѡͣݶҲ˵
˧źǣĬһļһڱһ޿κεı飬˧̲סЦ˼˵ֵܣ
ǳĬһڵҸʡ
˧ˣȻ߹·ҪΪӵֵͬܣ
΢΢źؿΤ˧һۣĬ
˧һָӣΪеڶλᣬ´ֵܣùҡ磬Сܰɡǻ˵ֻΤ˧סЦ
ֻǵͷתҪߡ
˧ʣȥĶ㲻Ӧõݶ˸Ҹطס°ɡ
ǵе£Ҫ
һһֱҪߣΪʲôǿϰѰݶ¾ߵˣ˧׷ɱ㣿
ǳĬ
Τ˧˵̹𣿡
ǵҿʦˣʦҵģݶ
˧룺ҲΤ
ûţۣǴ鷳ңҲ㵽ǼңԼ¡
˧룺ȷǳģ
ǵҲֻ֪ȸݶҸȫĵطң˿һֱãŸգֻκ
˧΢΢ֻң׵һõҩء
˧ȥͬ޹أܴĿͬΤйأͰҽ⣬ͬйأҾͰ⣬Σ
˧ô˵ɵøΤ˧һмĿ⡣£ǻæǿʱҲʼʡһζܾˣ²Ǻ˵̬ȡǵлл
    ˧һƣ˴ˡšȥݶ

      վԺΤ˧òãʵܲһžݶݶǸõò˵ĺŮˣ֤ãǺõòˡûõΤ˧̾õòˡ뿪ʦǰͿʼõòˡݶһҲݶ
Ȼݶʹ뱯ˣǴǰֻһƬڰеģʹľڣбˣ˼ıˣůֳʹİ
ݶΤ˧ûĳůˡ

ʮ ײǽ 
˧ңݶ棺񣿡 
ݶЦЦ 
˧ʣ㻹Ҫ 
ݶĬһңͬǣڡ 
˧̣ڣȡů 
ݶҡҡͷûһӣҲûΪţʲôˣ 
˧ᣬ̾һͷȻ󣿡 
ݶȻңң˾ʲôġݶЦʵһĸˣǣһκˣһ˧Ͷͱݶǲܾ˧磬˭ۡݶ˵Ǿ͸ˡǼһȫԳýǣȴվǶװݶӵҪȻסСףƺǶ֣СѾףҪҪݶҲ׼ݶ 
ݶЦЦҪǵҲܰǣҲͬýԸҲҵ£ûϵҾ͵һ¡ 
˧Ĭģˣİˣģġ 
ݶ˵ˣϲ񣬴ûıϲңҲᱧͷޡȻһеȤģģҰԶûȻúõĻţһΪЦΪ˿ޡɱ˺ûõģΪеˣļȲҪңҲҪˣɱҡҪңҪҵɣһҪ 
˧ã˵Ͳ 
ݶ΢ЦǣСһ㲻ףСһõѣõôƣεý͸㿴öȡһ֬һһ񣬵ȴܴ죬Ǹӵޡ 
˧˿ף񡣿ϧˣ̫ˡ 
ݶСǴĺ走 
˧һ죬˭ɵģٷٺףҲụ̂ 
ݶЦСʱҪҸޡ˳񣬵ҡϲޡһֱšиõҲҪοûС 
˧ˣǣܼҵľֻзϷǸ׳ˡ
˧죬֪Ȱɹֻõе鷳ȥԭһˡһΣ 
ݶؿڣ𣡰ѽĵؿھʹ 
˧׳գ룺úһȥɣղҵһԲϣҵˣûѪһߣʦֵܣᱻ 
ݶ۾һ鷳ðɣҵܵϡЦΤ˧ġ 
˧ʹεͷ 
ݶӣãװױǸŮˡ 
˧۾Ůˣ 
ݶЦ׵ģ㲻֪ 
˧ЦſιιԼҪĶߡ 
ݶΤ˧˭˵ҲҪԡ 
˧죺̫ˣӦʱͶ 
ȥߺǣûˡ룺ţŮ˵Դͨ˼ģҳһ£ԡ֪ô˵ԣȻݶҲ˵Ѿ˯üˣܱô˵Ҳ˵ݶǴġ 
ǿ˧˧ҲԼеΣЦסˡ 
վǣԶһƬãأ˧޿κεأҴȥ䣬е»ûãݶҲҪˣ죬ȻɽʦһȻҪȥϱߣҵĴŪؼңһɽˮ 
ͻȻ֪Ǹ˵ѣ 
˧ɴ۾˭ 
ǵݶˣݶһҪװǸӡ 
Τ˧󾪣Ҳ֪ô֪ 
ǳĬһ죬ȥʱ˽ҷΪߴ˿̣·ҲΪǸߣβǸŮˣʵϣǣǡ 
˧ˣʲô 
ǰãŮ 
˧ˣݶ֮ǰǸŮɶ˼--һˣ˧Ѫˣһץסǵ죺˵֪ԼʥɣĴǲԸ° 
ǵɴ۾ңң 
˧ŭ𣺡ʲôѵ㣿ѵԸģ 
΢΢۾ң 
һֻȭͷںǱϣǰһڣ˶ʱһڵϣॡһʵȴһʱ޷֫ľ֣ˣ 
ʱ򣬿ǰ棬ɣɲ˧ĽŭʣǸʲô 
˧Žֱ˵ 
ɣɵѼʲô£־ˣָʲô 
žʹһʪܵģȫѪ 
ɣʣô£ 
Τ˧תߣһ߿ݶţպڵ˵ǿ㣿 
ݶεأûС 
˧°͵ˣһ̱ɿɥûУ˵˵֮ǰǴŮѾӴˣղŻ롭 
ݶģǵҪ˵ǰ׳ռ֮ǰҲǴУǰ׳ո֪ôȥҴŵʱ򡭡ݶҲޣŪңȻɵˣʹңҲҲ֣Ҿİ׳û취ˣˣȫ˵ˣŹ˰ɣۡطޡ 
˧ɶҲû˵ݶϼɵԴҲˣɶҲûɶҲûɹݶҽٲ£ 
Ķӡ 
˭Ҫٹ˼һһŮ̸֮£Գʮӣͷ˭ô 
ĿɿڴΤ˧ͷܳݶݣһͷײǽϣײײǿ 
ɣҲˣһתͷǵı飬룺˼ǣָˣһͷײԴ̫Ӳûǽˡ 
ɣɴЦ 
ҲЦ̫ʹңѪڲͣ˶ΪΤ˧ͬ˴ֻ֣к֪ղһӣķɣɲѾˡ 
΢΢־壬Ǹò˵СӣһɲǱһĶ 
һСһɭ 

һֱΪðݶ϶ݶӦϲݶԸػ 
ʱΤ˧òϣݶǿñм䣬û˼Ӳ˼ȦȦĥмѾˡ 
Τ˧ʽͬݶĳͬǡ 
Ҫͬߣʹֻϵġ 

ʮһСѵ

Τ˧ڶѺеΤֱһ죬Τ˼Τ˧æñϾӴˣû°ҹȥͬŮԼ£۱۰ɣϾеģֻռˣ˱ˡţΤ˧ԽԽ飬Ҳû´칬ӣΤ˧Ҫ칬ҲĶһ֣ΨһĽ취ǣʱͬһš

      ݶˣһһҩһһɽѩĹʽ£תɣɺܾ棺ֻε˺Ч𣿡
˧֪
ɣ죺֪ι⻨ùģǧһİ
˧Ҿ֪ҩ賬ЧѩȽⶾģݶˣûɶá
ɣѪԣ
˧⻨ܳ˵ܳԣ͸ˣʲô취
ɣöǮ

      ˧ιģְأ
ɣɵڣҸң˵ˮĹ˳ʺЦԸԸȥ档
˧ϲ̫ˣ֪һܸˡ
ɣɵǺӵģҸ̫ҽĶŪɽѩأȻǻûʲôãʦˡ
˧üëʵãҿôôùиɶϵҲŲȥ˵˵ֳ׽Ūˣȥˡ
ɣɲͷΤ˧ιʦܣʦĶĵӡ㲻̲أʲô˼
˧εأ磬һŹȥ˼Ь¿ˮ
ɣɵ¿ˮԸɣʲôȥ˵

      ˧̾һǰʲôҪ¸ԡ

    ˧ȥݶʱЦԺӵһ߹
˧䣬Ȼ΢΢򿪣¶˿ݣСʦܣһ콣˰ɣ
ЦһۣһֹĿãʦֹġ
˧ЦʣûϡСΪŮ
ЦĬ
˧ԼȰԼ˵ɣ˵ɣҲҪ˵˵߰
˧Ц˵ڴѩЦûϵҺ顣
Ц͵غһСѾýġΪɶأΤ˧ơ
˧æǶУǸǸȻݶû¾ѩ棬͵˺ö࣬ǶС
ЦһۣһҲ
˧૲䣺Ȼˣݶֻǳ棬ʵǻҪֲⲡѾٳˡԭǣٳһ㣬ôԵĸô³
ЦվҴʲôʲô£ݶʲôʲôֹʲô£˦־ߣϴһ룬ʣһˤ׳ˡ
Τ˧Ƕ죬˵ɶûа
ЦͷһָΤ˧ԼͿ԰˶ˣ棡ʲôˣﶼף
˧ˣʲôˣȻڣѵָЦ˵Ǵˡ
Цҧгݵأͬһˣ
ǹʱΤ˧ҧźЦȻЦ˵Ǽңûˡ
˧Ĭ죬ҵĴҲҵĿӦø˵ʵĻᣬ֪ЦСѵʵ˵ңңް취ܻޡ
˧Цˡ
ת
ž
Τ˧һҽУģ

      һ㲻̧־͸ЦһǴ⡣ҹ˭Τ˧ǺöȻ˼
Τ˧Ȼ
һΤ˧ȻЦЦ
Ǿãѱ裬ҡĸоǣôصһˣ

Цһ㶣ȻǼͣ԰ʳģһνϡ

ǺڽЦֻǸӣһ֣ѾĽֵĺЦȥƴΤ˧ġס֣УһŰѺЦ߷ɡ
Τ˧ԱƣѺЦסֵ˺ЦѨŭ𣺡ʲô
´Τ˧㣬û
˧ŭ𣺡Ҹƨ£֪˭ʦĶӣҵͽܣʦܣʲôˣǵ£
ǿΤ˧ԭǺŵĶӣѹ㲻ҳ
˧ŭҹ
أ㣬Բ㸸ĸڣҲˣѣתߡ
˧վǶ۾أĬ

      ɣԶԶ˧źЦּ뿪æܹ˧ôˣ
˧Ц⿪ЦѨЦԲ𡭡һδˣЦѾ̧֡žžһһңݺݸΤ˧Ƕ⡣
ɣɴ󾪣Цʲô
Цŭ𣺡ѴңҪ
˧סѣɵģҸɵģǸԭңҪҪҲ֣Ц˵
Цҧû˴ҵҲҪǸҪ
˧ˣֻΪ⣿
ЦָΤ˧ҲҪǸǸ˵ʲô޳ܣ֪ʲôϣңҪ
˧СƨҲ֪ʲôϣЦʮʱҲңҪ˧ЦСʱô
һҪ
Τ˧εأôЦ㳤˵ɣڴ򲻹
Цɱҡ
תߣΤ˧סЦ̸̸
ЦֳΤ˧ϣſң
ɣЦתͷΤ˧ô£
˧ִЦһ䣬ǸһǶ⡣
ɣɵɲӦãɮ濴棬˵˼ʦֵܳ䣬ʲô¡Τ˧ôʦˣ˧ЦЦʾǣСܽˡ
ɣתͷԺЦҲе㲻֪˵ʲôãЦҲ֪ʲôᣬǣ˧һǲ֪˧ʦܣȻѣС£ȥɡ˧ʦ֣Ҳô⣡˵޳ܡⲻԡСӣԲԣΤ˧ǲɴģ㻹С㲻֪Τ˧˺㣬ǣһӦø㡣
ЦԼСŰ壬һĴʦ֣һصģɣɵĻֱӯȻǼ֣һҪɱǸˣ

      ˵䣬屼ôˣΤҺүأʲô
˧һ̧ͷΤУԴǸ󰡡һ䵽ɣߣ취ȰǶһ㡣
ɣе㷴ӦΪɶɶʱĶ

ЦΤУᡰৡˣʦ
ΤиҪʺЦʲôʱ׼һЦף棬ʱô£
˧ȥ£ͬʦܳ죬ҵĴҪҪҶԸܡ
ΤдŭΤ˧뺫Ц಻̫ѺãֻСֱŤûʲô¡һԣҪӡʦôã۸ӣ
ЦŭѺǴң
ΤһӾͣˣǣŭΤ˧㻹Ѷֲ֣⣿
˧Ұ󣺡ǲʶЦΪҳֵģȫͷϣôôУ
Τеֵܷ˱֣˭֣Ҿͽѵתͷ߿ˣ
ͷ˧֪֪⣬˭ֵܣ㻤ˣ·

      ɣһۣȥߺǿܰ
ɣʼվôʦ´ĲԣûΤָ˴ͽһ⣬ֵɱˡ
ɣʱΤ˧ΪɶҪúǶһ㣬Ҳǻüë£һҲ󲻵ã̿ʼˣһߡ
ΤжĿģɨһ۸ոŵĺӰɫĽп಻ҲֻøΤһСĵı飬תȥɣɡ

      Τ˧ںйϰɪɪˣû˵ʲôǺЦңңҺˣ£治ģ
Τзŭ㻹ģӺХųȥ˧ʹһսȭͷú˻ʹ޷
һ죬˧ץסΤе֣ٴΰ󣺡𣬵ǰԺȥ鷿ٴ򣡡һ۰ݶסĵطС˵úأġ
Τˣ㻹˿أ£
˧ɿٰ֣һӣʹ̡һڵأʹȫèץܣֻ󺰴СϾˣĺǵİΣݶ½ֱӣҧأ̡
㣬彩ӲӳڱϣǸʵǰ»Чٴ򣬺󱳾ͱӳƵƤʱѳһ˧ҧҧʹҧ촽ҧ촽ûоѪһεδֱεѩϣѱѩڳһĶʹʲôʱֹͣ˳ˣʹıҲǿˣҪʹòܻȥ
ѪʼΤ˧ıϵ
ЦʹΤ˧ǴʱҲ΢΢𺳡

      ɣɳΤҿһܵȥأôҵĶȥһﰡ
ɣɣһҡͷҵСүͦߵİôһ۶أ⹦򣬶ܸ㣬⾯ԻⰡ
ɣɿһ£˳Ŵ·ߣһʡ
Ȼ֪ӦĴһºǵĽӡǽӡӦøûѧͬɣɵܺãѾӭ߹ǳͷɣ֡ɣĿͷɣŵã壬ô
գΪ̫ףˣǣͬ˧ô£ΪʲôЦ
ʣǳҵ𣿡
ɣɵͷԣ
ǣ
Цˣ𣿡
ɣɿһۿЦҵûǣֻġ˺ˡε룬Τ˧ɣѺǽȥ˧ֻΪѣǺӣǲܿġ

      ɣɵ˧Ȱ뿪ǡ
ʣΪʲô
ɣɵʦ˵˺Ц˵Ҫ㡣ΪʲôЦ
ǳĬһô˧ôˣ
ɣɺܳʵأ˧˵ģϡ
ǵͷЦˣѹߡ£ñ˶ʡƿɣɣֱȥΤġ
վǶû߰ɡȥˣ˧ֻΪѣΤײô߰ɡ
ǵأΪû˵
һ£˵ʲô
ѾԴΤ

ѩԶԶСˣһſڵϣʺ졣
ǿһۣ˵ģΤ˧ô

ʮ 

Τ˧ʹԣһɫӰ˹˧ϣסӡ 
Τпɫ԰׵ݶû˵İݶһӣŭĿʲô 
ݶҲ̧ͷΤУĿǿᶨ 
ΤãҽѵԼӣûֵķݣ 
ݶҲһ 
ΤãޣСŮ̫ˣ²ȥ֡Ҳ˵ݶˣͬһСŮʲôӡ 
Τɫڲأٲÿһ򣡡 
ЦһݶʱͷסΤУʦˣˡ 
 
ΤпһۺЦĲ΢΢еֹͬѾͷͬʦ׽ôò̫Ծ 
˧ЦɿڣҲɿ֪ȥ 
Ȼһ̧ͷǣɣɡ 
 
˧һͷʹ޳ɣϴ󰡣ǳ²㣬ࡣ 
ȻԼ⣬֪ɣʵӣȥȰߣʵ˵ˣʵߣôȻô׳ˣЦðɣǽҪðͷ緢紦ܱҵպǸһǿ˧ݶûʲô£úЪš 
ݶǰѾѪѹ߳Ѿס˧ѹɵϣҵˡΤһۣݶݡ⿪ѣȻ˿ѣ˧ֹѪȻȦ΢죬æЦЦ᣺˾Ӣۣ˶Ұɡݶ¶һ΢ЦţͬҺͺеϵ 
˧ЦԣǼ%%">Ϊˡ 
ݶЦһ˧ѨҸֹѪһʵšݶãΤ˧ȥ 
 
Τпǣ̵ͷðõúܣҽѵӵˣֱ̹ףͽ? 
ǿΤ˧˵ǸҰ֣ȻҴģ㻮µɡ 
ΤЦһ¿ͷǸ㲻 
ǵأͽܲ䣬һΤĵɡ 
˧ְסսֵ֣ܣҸӣҵֵܣܲͬҸ׶ְɣ 
΢΢ɣΤ˧Ѫܵĺ󱳣Τ˧ΪֵܡѪû֪ 
ֵܣֵһͷ 
ǰѽûγ 
˧ǰһҶ𣬺ЦֵܣҲǡҹµǸ 
ɣһץסΤ˧ʦʦֵܼ䳳죬ûҪֳܹܵµǸѵʦ£ʦܹ¹ 
ЦҲҪΤ˧ûܵ˵ǸҪպڵĹµǸ 
ΤпһۺЦҪǹû⣬Τ˧û 
ǵأֵܣ㾡ˣģˡÿ 
Τ˧ŭˣͷָźǣƨСӣԲ£ͻˣһԲҪҪأԼֵϻûǣǣˣûĿˣ 
ǱסΤ˧꣬û𣬵ǲݶסĵطһۡ 
Τ˧ЦãɫİɣŮ鳤Ӣ̶˰ɣ 
ЦƳһۣȻӷߺޣҪ 
 
˧ͷźЦЦ֣ǸЦԭ¡˵ԭ£ԭ£˵һԭ°ɡ 
 
ΤվǶе㶣Сӣôţǻأ 
˧ٴΰ󣺡ЦֵܣΣ㵣ֵһ㣬룬˵һԭ°ɣ 
ɣɵЦ˧顣 
ЦŭΤ˧˵ô㲻ʴӸҿãҿԭ£ҲõǸԼģľǸΣ 
˧ԼģģľȻ˵һҲǸΣҾ;СǷᣬôҿһٱĴأ 
˧ˡ 
ɣɼȻĵģôˣʦһӦõģȻǸΣ˧˵ 
˧εؿɣɣ磬ҲˣңµĽǶȲ̫һ֪ĻԣǣĲ˵ǸҶǸ⣬ĵġ 
ɣɴ˧ɵˣ 
 
ЦƿΤ˧ʺǣǸ 
Цˣһ˿һҲñǸ 
ЦһֻȥνΤְѺЦǵν 
˧ˣ㣡סΤе֣ε󣺡㣡 
Τ΢΢ɣĿЦǱ΢΢һƻ˧ϣÿ 
˧Τһƿİɣʦ㵱ӣûаӵܵܣ 
˧ŭ𣺡УҲϲаˣ 
ΤеһǶ⣬Һ̾һС㣬ԼܵһƣҶƣ˴Цһ¡ 
˸ǼҺ裬Ѫϴˢ 
˧ӯתЦǰ£˵ԭ£ľòҲǺֳ˵ԭ£Ժᾡֳ档 
ЦסʱǺһҧ޳ܣӦվô˼£ 
Τ˧ٴΰ󣺡㣡 
Цһŭ𣺡Ҳҽִ񣡡ǲá 
 
ڿʼڻصΤΤ˧ɰҲԸĵģԣûѡֻܾѵĳ裬ǡৡذνΤǰ룡 
ΤлΤ˧ɲǼ䣬ֱΤ˧ȻĹµǸӣô֪δⳡ棬̫ˣ˵Τ˧ˣ˧˵ʱӦס֣˵Τ˧ˡ 
 
˧νЦҵģ 
תΤǰЦңĻúΪԼܵ˺ܴ裬ԣ½Ҫðϣάӵϡˣִֵܵ϶ԣǣûЦңûǲԵĵطˣǸˣҪµǸˣѣŹ 
ΤеΪѣܵܶ״ 
˧ǲܣѪ 
ɣɼУǣҲ֪ʦ˵ʲôܹ㶯ִ˲ԣСлԺú˵ǣ˵仰ɣ 
ڣѽʣΣΤǰͽǷᣬҲñǸǣҾΤ˧ҲĳҪ£ܵðҵǸ 
Τеʱòһ䣺Цʲô 
˧۾룬ֻǵЦ˵ͬҸһˡ 
Τŭ㣿Ҿǿ㣡ȻȻˣЦһۣΤ˧ǲģҪһ£Τ˧Ҷӣô꣬һΪ˵˵һأΤлʣͬңһˣ㣿 
źǣĶҥԣļҥԣ裿 
̲סЦţλΤ˻ͦάΤ˧ģȻƽʱ̫ܿóǵͷͽܻһΤ˧Ϊˡ 
ΤвȻŭͷЦ˵ʲô˵ȷʵ˵Τ˧ֵܣڣ 
˧΢΢ɬЦû˵ʲôݵĻ˵ģҲʵ顣ЩˣȷʵûģҲ֪ûУԼ¡ 
Τöͷʵ飿ʵΤ˧׵Ǹ̬ɱ˿Ż飬ʵΪʲôҪֵ˵һΣʵ˺ 
Τл־͸һǶ⣬ŭ𣺡 
⧲ţһҪ˧ץסֱۣ𣡡˰ɣΤ˵ͽܶӣվŹѾǵһ˰ɡ 
ǿ˧һۣϻĸо׵вΤ˧ͷ룬չݶ 
˧ͷתȥΤ˧ٿɣһۣ磬ȥŵǣرˣλ㡣 
ɣɴأ֪Τ˧Ҫʲô֪йأˣҪתϣΤŭĿɣͳ죬һΪҪ 
ɣʱͰ͵أǣϣܼЦ 
Τһ֣ȥɡ 
ת뿪ˣҪȥ鷿ú롣 
 
·˧ϣģȥҺǣ֪˼ 
˧ͷͷˮȻع 
˧磺˧ֻạ̊́ϡ 
˧ͷЦЦ᣺´ԼֽѵܾܵˡЦ 
ͷǣЦҪѵ㲻㣬ʦҲûʲôУ 
˧ЦЦ 
ʦöġ 
 
·嵽ݶݶ⿪ѨЦˡһ˫ֱ쵽ݶǰס 
ݶס˧֣ˣ 
˧ͷЦЦȦȴһκˡ 
ݶְͷ§أḧ 
˧һ棬ݶϣˮסϾǼС£ί̡ 
С۸ˡ


ʮ
ܽ˱µˮЦʲôʲôǵֵȣЦԤƵʱ˰ʱ
Цʱܽڿܵ飬Цͷù˴վЦȥԵģȻһţܺá
һЦ˲һڣ
ܽЦõò
ܲǺ
ܽʱʱũʱԵ׳ķӺܺáҺʲôط
ܵĺʱˣܽЦӲȷʵũǣʵʩЩطҪע⣬ôʧܣָֽôģûֱӣλлʵȫ֧άֲȥͬңУȥú롣ܽЦǵûҰˣ뱣סְλǺܺÿɲرĺá
ܺҲˣǣǿǣԲѲ硣
ܽ磺Ҫǲңһʲôǵ˸ҳ⣬ȰӦˣһ𣿡
ܵͷǣȥȫ֮ߣҹʶ
ܽӻ֣Խ㣬óңû汾£Һ̧㣬ܽЦҿͬҸ¾״ĲãͷȻͷ
ŵһ£
ܽһЦȥɡдôãҾͲˡ
ܲųȥңҡ

      ܽصң¸ӣЦʣĻɿڣ
ЦЦҾ
ܽҪǲ⣬ɣղʧˣԤϵԼõˣҾȼˡ
Цͽúˡ
ܽʣʦɺãÿɺãһһʺ
Цһһش𣺡ͽǶá
ܽʣ˧أΪͬ
ЦĬˡ
ܽñӸǲȲϵĲҶȻĳĬ̧ͷһۺЦףСһʮ£üĿ㣬ޣ񣬹ɵף۾΢ţûҲ۾һһһˮƵġܽ룬ǵƯһҲû˷ѰǼһ͹ƯģСһô㣬Ѿָ߹ˡȻ˵㣬˫۾涯ˡ
ܽɣɣɣæ˧ͬʷһ𣬲̸֪ʲô
ܽЦˣһôء
ɣЦ
ܽúЦȥժ¿ӸЦϣ΢Цʲôö겻ĽģŪˡ
źЦ֣㣬ͬһ䣬ƽ׵ˣУǿΤ˧һôҲйˡɣһۣЦɣʦ֣Ҳֵһ֪𣿡
ᵽΤ˧Ц۾Ͳ֪ʲôһһģܽеˣЦǸӡҪ˵ʲô룬ǵһμ棬ˡ
˶Ĺܽ˲裬Цǡ

    ܽɣɸɫɣɰѺЦͻظػ
ܽЦʣ˧ẫЦ˰ɣ
ɣ̾Ǹӡ
ܽԼֵܣʲôûӵģ
ɣֹĬˡ
ܽˣô˧Ҳͷ۵ˣЦܶ°
ɣɳĬһ˧ͬЦƢе塣˧ͦЦ˵ģԽӦöԺЦãԽϲЦЦһû˵ȥ
ܽɣɣ㵹˵Τ˧ѲǣȵЦ㵹˵ˣ̲ܽסЦʷұʷ𣿡
ɣ󣺡
ܽЦһٸǣ֡
ɣεһţͬҵʷеͻһΪɾ͸ɱأȻɣЦˣЦС˧Сʱ졣
ܽ΢Цȥ˧˵һԼҺӣù̵ܽụ̀ܽ㼴Ȼ͵ðѸĺӵԼܹܵܣвԵĵطóһֻܳ鲻ÿ
ɣɵͷ룬Цˣһֱ˧ʲôطͷ칫һ˵Ҳף˧ԺЦ̫ˣˡ
ܽЦɣ繧άء
ɣɶʱҡ
ܽЦάҶң
ɣɺ־ͺãѾˣ򲻸ҵƺ
ܽͷãҾͽɣɣ죬Ҳ⾩ٽһɣ硣
ɣҲ֪ɻ䣬øжֻͷ
ܽ΢̾Ҳ⾩һɣ磬㻹ӦǻǸҺءܽûһ죬뿪ǣȻһҲңûͦġ

      ˧ݶȥԼŪֹʹҩԺţΤվ·ڡ
˧Ųͣ٣һεأ߹ȥ
ΤʲôҲû˵ֻվǶ
˧ƣЦ֪ǵǸˣ֪ĻΪҲأֵȣΤϴֻǳĬֻȿڣٴңҳߵԶԶģټҡ
Τеݣ΢΢ɶãץ˧Ĳӣ㣬ҡҡǺʦܡ
˧ͷĬһ㣬û̺
Τһ¡
˧˴һƣҪ첻ΤҲڣǲ֪ӣѾˡ
Τе۾ûô̹
˧ôģģϣҪñ˵ά
ΤгĬһˣѾʮˣĲˡתȥ
˧ι
Τлͷ˧ͷҲԣĲ˳ʺˣһԴֵܣҵҼء
Τûشվһˡ

    ЦΤΤ˵һҸʦʺá
Τеͷңɢȥ
ΤпźЦʣ֪Τ˧ĸ˭
Цһۣ񡣡
Τдŭһӣŭ𣺡˵һ飡
ЦŴˣ㶵ؿ
Τŭ𣺡ҹ£ú룬Τ˧ĸ˭Τ˧ʦ˭ʲôˣ
Цһ£ӯΤУһĵӺȻһ˿񡣡񣬾һû񡣲㣡
Τŭ𣺡ȥѩú룡
Ц£һԵתȥ
ΤзŭУ֪СԼԼ̨£ˣͽң

ЦһҲԼΤ˧ĸ񣬰ٷ֮ȷһҲûСΤ˧ĸײˣҲٷ֮ȷһûСΤ˧ҲһûС
ԼĹ¶ݣͬ飬۸´װС󣬿׳գʵǸıһ£ֵסΤ˧ͬһΨһ׵Ϊʲô˶һ㡣
죬۸ˣΤ˧һʼ˵ԼôģʦôŹǸպڵġǸ֣ȴȦףԼûΪʲôһʼ˵ҪʦǸΰպڵķˣĻôôԼ׵ʦˣһһǶһƬϣԡα޳ܵСˣʦĶӣ֡
Ǹ֣ǰ£˵ԭ£Ҳԭ£ǲԭ£ƾʲôԭһҶ⣬˵ǷˣҲԭ£һǧΣҲ˵ҪǸҪʦ˵ڲ壬˶񣡺ЦʹޣƾʲôҪԭǸһ˿һҲñǸˣƾʲôҾ͵ԭ£ֲҪˣſ»µģ
ʲôҵģҸףĸףʦҸ磬ҽ㣬ʲôʲôǼʲôУ뾡ӺǣңôҾöҵĴʵһУơ
ᶳϣһС顣

˧ڱ￴飬˧
˧ʣѺǷĶˣ
ɣɵͳ츮¡
˧üףڰɶ˼Ǯ
Цӣ֪ܹίֹ
˧ЦڣǼ鼴ϴ󣬲Ͳ͡
ֻõúЦء
˧ѽ̫ˣô죿
򿪴ߵأƫʱѩͣˣôһֱ£ǸС˵
ðЦˣ˧Ǻܲ˶ãΤͷϣ˭ȰҲ㣬ܲȥ취
˧ҸȻӻùȥ֣ȥģиõɣȻιԴˣһȰҺ޲ģһһҹզ˾أʱ˵ãҲ֪䰡ָ׶ˣм
Τ˧걻һͷ˯ˣбӸǣҸ
վһԣ˧磺Ҳѹ㣬ЪŰɡ
ߣ˧ðͷӴ￴ſѩӰӣ죬үţҲⲻɣ˧̾Ҫ͵￵ˣ
˧ůͺ͵ڱÿඳ᲻ҪǳҲͷɣů͹˵죬һʱһһҹˡ

˧ůһ̾·˼ãƨ¾͸Ҹ˲ǹƨ򣬱ðĿܺߣȥӵĺѳһģ֪켸ҹס
Τ˧ش·Ьأš顱һƿһͷײ죬Ц赹ˡ
˧һ㶣⹷ı˿Ҳ̫˰ɣɶʱҲװϵ籣أʹ㣬Ҿͻ赹
켱ˣûˣ죡
˧ˣòпʵҸղŵ˽һðͷ
ߣҪˣһͷĺΤ˧ףǿЦ
Τ˧ЬһӣܣʹڣҪǺΨһĶҶҾ͸

ЦѾȥˣΤһҲ಻ȥ
˧ȥֻЦɫϣֹͣһ΢˧ȥҩ
Τо̵̧ͷô죿
˧ëܡ
Τȥã˧ҩˮЦƤС·״һȥӿѪȻðѪĭëܲ룬ȻЦؿҲ΢΢ſ۾
˧ΤжһۣĬ
Ц˧һۣ̼٣˧վûˣƽʱҩЩףûʲôˡȳȥˡ
ΤгĬ˧ȥ
㻹Žš
˧ž䣬͵£ӹЬϣˡ

˧ĬһͲ¡
˧Ĵ˧̫ࡣСӾҹȥʱԣȰҩϳԡ˵ͷֲȻҲ
˧̾ƢҲѹ֣˭촭Ƣá壬ǲǣǲģе㡭
ٴ˧һ£СӣţǺúӣʮ꿴㣬Ǻúӡ
˧ͷҼţǺúӣĬһѹҵӲ˵̾һ򲻵ã֮⣬ΤҲûĽѹ֡


ʮģֻ

Τг˧Ŀԣ˶Ĭˡ
һ˧˯䣬½ҡ
ΤаεĴ
˧̧ͷΤеû̺
˧ȻǣȻϴ
ΤеʱҴȥҲˣҲͬ׸žˡ


˧һΣЩ꣬չҲͦѰɣ
ΤгĬ
˧㲻ɣ
Τתݡ


ںЦߣĬ
ǣá
⺢ӣͬΤ˧һ˧ֻӣķ⺢ӣظΤ˧ֻӣȻһۿͻᴳ»Τ˧ߵĶ÷ģ֪Τ˧ǲԿģΤ˧ΨһԵĿǱʹ򡣿ӣʱʱ̻̿ΣգһֱϣأϰиǣˡҲϰǺӾĿ⡣
չСһܷ£뵽һٹǺˣָо治ܡ


Цҩ˯ˣΪգСͨ죬۾Ѿףѩ׵Ƥ¼üһ˿˿ϸѪܡΤкڣұ֪ëģҾѩţСӵƢҲ滵ôһֱޡ뷨ǶǴİɣƽʱһػ˵Ȼôطܲˡ
ҸʺϽӡ


䣬˧뿵һۣҾá
ͷžۣҲӦõġ
˧󣬺˸С£ͦģΤ˧̲סеЦʱզûô˸У
У˻ϲˣ˲˸У
˧˴£ԭңЦģҲûҹŹ
ͷô㻹֪ë̵ģš
˧ЦǷУҲϣ
һۣ𱸵أ𣿡
˧죬룺ܲš
Τ˧źǷҼӣӾ˯


һ˯ЦĲûǸһֱˣ˻˯ţ˧΢΢еͬΤУữѩޣ
˧Цûʲô£ȥݶ͵ɣɴҺȥˡ


ǳĬس緹ɣɿѯһֱĬɣűӣˣΤ˧мֹŹҲġ
ǳ緹΢΢Ƿлˡ
ɣæվӦõġ
ٴǷȻת뿪ɣɵ۾һզȻôòأţҪȥĶ
ǿ߳ˣɣɲףףǸҸأ
ɣɻȻּιǣһ£ȥĶ
Ǽɣ׷ֻ΢΢ͷʾԣҪˣؼ
ɣɵ˧
ǵأˡ
ɣɳԱ룬Τ˧ǲɵģΣ㲻ߣУõ
ǿɣɣУٴ΢΢Ƿ˼ǣǸˡѴСӴĵõȨ˵а
ɣƹ
ɣżһ˵㲻ߣ˧һ־ץסǵ󣬺̷һƣףץᣡ
ɣɼǻľвԣҲһӱƸţ㲻˽ǣҲѾʣûʲôǺʹġֻһưѺƿֵ̧ԣ֪ԷǶ⣬˭ҲûȫȻ󶼾ãףСӹټӵ㾢ԡ
żžͶˣʱѾﻢ£ģͲȷ֡
Τ˧ʱɣɺء


һɹͷԹ۵˺ٺˣϰڹҲܸоѹ


˧󾪣֣֮ȥһںǶϣ̵ɳȥΤ˧ס㱻ͷɣɣô£
ͷŭǣڸ
Ǹ˵˫Ѫһʱɣɼˣѽǣû°ɣ
˧˴ιߣӾ˰ɣ
ĨĨǵѪЦˣùˡ
ɣɵǸû⣡ֻ˧ͬ˵һģ
ǵһʱ档
ɣЦˣҲǣԲסˡ
Τ˧Ŀ࣬޷⣺ǳԱ˳ŵģˣҰɣ
ɣɻͷѵ̫çײˣûˣ
Τ˧ŭçײιͬƴƴܾ˵ҰҾĹòã
ɣЦ⵹ҲǡٲͶҪѪˡ쵰˵˭ǹ
˧ڨڨأǣˡ
ֻҡҡͷʾûϵ㵹ǾҵȻķʽȽࡣĬһ֪Ҳ鷳
˧ЦСһ׮Ƥûɶ˲ġ
ǿΤ˧Ц㲻˵һСûϵֻ˵ԼƤȱѪģصСһ׮𣿺ǳĬһǷǷллȻлǣδػл˵лԡ
˧ӵˣǺǣлţǸȻ˵лˣǾǷˣɴͰҸСæһȥԭͬݶȥֱծΣ
۾ΣһеҪ졣
˧Цȥ졣
ǿһۣ²̫㡣
˧ЦҪȢϱһվڶġ
ŭˣҵ²֣
˧Ͳ壬ô㱻ҵһΣʦֱһΣʹ򲻹ң¸򲻹ˣҾͳ㣬ô
Ǳˣ촽ͷ̲ס鴤֣ҧסȻЦˡ
ɣɼΤ˧һγɹˣֶΰѶְƽΤ˧޾
ǳĬһһҪߣҲ㣬ǣҲݶ
˧ҲбˣͬݶҪ浽ֵġ
ǵʦŵ׷ɱҿʦˡ
˧ˣĬһȷôɣ㲻͵׷ŮˣǾˣ
ǵҲΪңҪߡҿʱݶѾˣݶǲԭһǾȰݶ͵ͬǽ͡ǵ˾ǣҲ˾ǡû´
˧ͷˣ
ǵҲ֪
˧һǣ˵
ɣɵɴ۾Τ˧ʲô˼㱳Ҵ˵ʲô
˧ЦŤͷҪͬһ𣿡
ɣֹҪҲҪͬκ£ûĵӡֲ꣬ܲܣֲܹܡ


˧ʺǣô㣿Ҫ׷ȥҪ
ҡҡͷҲ֪
˧ĬһôȥʦϴεĶظһΣֻߣֱɱ㣿
ǳĬ
˧ͬλʦ֣н𣿡
ǵأ飿ʲôн飿ҪϤ˵Ļ
˧źǣĿ飬ǶǿãŤͷľҲԼ֣޹ء


˧Ĭ΢΢еôһӾ뵽ɱأĻɣ˧ҪȥһˣǼ¡
ã̲סʣ˧ҵйϵһĶ£ǣʲôرԭҲǵΪʲô
˧죺ѽͣҲ֤ݣ֤ģ˧ǿ֢ͷɵ
ǿΤ˧ˣǣʹһֻģǾ°˧ûйѣҲѣҺܶΣҪʲôֱֻ˵
˧һ̨Ķ˵أǾ´أרŻҪɣΤ˧ҵúú룬ɶطõأ˧ɦԴСƴһģҪˣС׻ҰЦӣҵùɱɱ˾ȻϰߡĬһƨƨһͦоĺǣԺҪ˭Դ¾ƣһȥ
ҲΤ˧Щ΢ķ֮⣬Ĭͬùر˾һһΣʸ˼˵𣿲˵ѣ
΢΢ȻҲãҲϰദķʽ
˧ĺǣɣţаټ¡ݶҲˣǾߡʱҲҪ˺ӵ£ʦ֣ϣ˶ܹס֣Ǿͽ
ǵͷ


ȥˣΤ˧ء
ɣɿôˣ
˧۸ң
ɣЦûֻ˼ͬεšҿ˺ܲȻһƴçײǣȶѵûࡣ
˧ǰҪвķǰɣƢеŹ֣ǲǣ
ɣЦ㲻Ź֡룬ǲǸе󣿡
Τ˧Ϊ𾪣ŵã˵ûвиĵѾˣȻҪͬѡؿڣлûӦˣҲҪΤϴı̬ѡ
ɣɼΤ˧⸱ӣ̲סЦŸһƣιܲǸʶôĵԡ
˧ǰ⣬ǰһٱӣһȼģĳ治
ɣԼΤ˧ǽֱҶĺ󱳣ʦԼֱ⣬СʦܰĴҲ̹ģ죬Ѷϵ£


Τа칫³˾źЦֻſšҹԼš˧΢΢ᣬ˭ͬ˭ͶԵû˵£ߣҺк壡ߣ㣬һҲź


ЦżܻῴΤߣҲ֪ʱ䣬֪ԼغȻΰҲİ
ɫʱЦȶȥЩѹſ۾ΤڴţԼÿ۳ʦܻͷʱһҹû˯
Цӯ
Τأ۾Цñǲᣬæʣôˣ𣿡ͷ
Цҡҡͷʣûˣʦȥ˯ɡ
Τüûʲôٻԡ
Цˮʦ
ΤгĬһޣö㻹ޣ
Цҡҡͷֵͷֻ˵
Τŵ㣬֪˵ʲôܲܺ˵ö԰ɣǣֿ޳Ҳɣ
ãһ䣺ٿַˡѾˡ
ЦͷסᣬҲҿˮס
ΤεŤͷˣҪ޾ͿްɣЦΤŤͷѹסΤ֣ʣԲʦ
ΤгĬһ̾ȻòԣҲѩš
Ц޵øֻҡͷȻʼúѣΤæ࣬ιҩ߳ٿˣ
Ц£һξȫһƬ磬ľɥֲܿ޲ĲܴЦֹڲ￴˻ŵ


ΤгĬһŬҪѧƽ͵ؽҲãΤлЦ˧㸸״Сģͬ㸸ͬӡ˵ҶӡܣӱģʲôţΤ˧ҶӣǱ˵ĺӣԲϲи˵飬ûǿǱΪѣǣüסҶӣҲ㸸׵Ķӣֵܡ
ЦһΪʲô
Τûףʲô
Цҧ촽촽ףΤüҧŪѪ鷳ˡΤⱲûô
ЦſԼ촽ڹʦ㣬ΪʲôôãͲţӵؿΤһۣΪ𣿡
Τһ£ŭˣ˭ģ
Цɫ԰׵ؿҳ
ΤεأΤ˧йȴСû취˵͵һ˫Ҫ˵۾㡣ΤЦͷҲԭ㻹С㳤ˣ˧Ǹܺõĺӡ
ЦһΪȻֹ
Τʣô
ЦǺˡ
Τг㶮ʲô
Цߣʦôãʦȣתͷ㱳Ц㣬С
Τ΢΢ʹʲô
ЦϼһϹ
Τеһ΢΢鲻̫Ƶ⣬ϹСӣлúˡΤеأЦң
Цǣͬ÷Ц㡭
Τһ̧֣ˣ
ͬ÷Цңţ㲻˵ˣҲҲҲµõɶĻ
֪Ϊʲô֪Τ˧ͬ÷ЦͬˣﵹܵˣԭΤ˲֪Ҳκ˷ԼǱʶǶǹͬԼȥΤûͬԼȥĹܣԣüˣ˯ɡȥ
ϹģͲд㣿ǿרõģרƺʦүġ
뵽Τ˧ԼĹ۸УԼʦĹ۸֮Τ̲ס¶һײ΢Цůģָһһ֣ɣأƵÿµֻء
СӣƤɣڱϹ


ЦΤȥıӰΪΤѹͬʱʹΤ˧ʦôã㲻ǸҰ֣ȥʦĳ裬һݣǰӣ㣬㹦һƬϴ㣬㾹ȻϹ˼ֱšǰ˵ʦѹҲ

ʮ
ܽ΢΢еķһʱֱ治ԭҲ죬ҲԶһƣҲʱһڷ˭֪ԼΪʲô鲻á
ӣһתΤ˧վſڣŵżſͷЦЦ
ǸһһЦݡ
ܽ¶һ΢ЦȻλһְ˵ĸо
ֵоԼһ
СӲΪӲЦɵʲôʱĳҵ?
Ȼ˵ˣԶֺ
ǣͻᷳﲻ¾Ͳ״ˡ
ôİɣ
ǳյܽ¸ҵ΢Цǰר
˧΢Ц˿һ񣬲סײ
ܽͷԣٺãҪǲʶ࣬ŪýͷβȫϷĴ˵»Ĺ£Ҳֻʹˡ
˧΢Цҿߡ
ܽվڵ룬ΪֻվǶȫûоԼ޶˵䣬й©¡
˧΢΢Ųһ£ߣſȻֵȥͷſϣ˹ͷ˽ƵǶЦΪ
ܽЦ΢΢صۣ˭˵û
˧Цιιׯص㣬ϲӣƯŲ̬ʵ̫ˣҹͷˡ
ܽͷ㲻ҪߣЦ߹
˧Цߡ֪ܽΪʲôܽ۾ôģСӣԲ죬۾״Ưǰز𣿡
ܽ΢Цһۣ
˧ͷЦԼಿλҵģһ۾Ͱˡ
ܽ΢Ц?Ҫ?
˧վֱӣ̾Ҫˡ
ܽ˫ֹȥס˧΢Ц߰ɡ
˧Ҳ˾޲࣬ǾҵʹһļһﰤϳԷĴˣûѧعιƶĴݾŮǰؽпʹ

ܽüˣ˧·ɵáѽһϺڵ˿Ŀࡣ
˧գգۣʲôʲô°
ܽʹЦʲôͬҽʲôţԶŵСˣ
˧ˣû˵أѾˣţһؼҾ͸ҵȥ
ۣܽҡ
˧̾һٵңҪ̲סˡ

ܽ˧·˳㻹
˧ЦڴϸʹͲʹˡ
ܽʧЦ⸱ࡣЦʣҿɲǸĬеˣǲĬͷ˴򣿡
˧̾ı¿ߡ
ܽЦ˵
˧ЦΪ˵
ܽͷˡ
˧æǹˣˮˡ
ܽЦԸꡣ
˧Цɣ˵ӦͬЦѺõ㣬ԼֵܣܶͶ㲻ȷ̬ȡһҲԣȥͬЦѺһ£ƨĵϣСһܺޱ˽Ҵʦ㡣
ܽ۾˭
˧̲סЦݶأСһһģϲϸСȻѰݶȷʵ˵ŮһŮͦΪ
ܽ˧˧۽࿴͵̰һߣݶ˭ҴʵȻ̺򣡡
˧Ц̲סٴαסܽһ£ͷСŮ
ܽ˰ȻԺЦѵǲҪˡ
˧ЦɶѳôˣҵȻԺ
ܽЦ᲻ΪҸеԺ
˧㳤øƯҵȻأţ˰𣿡
ܽ΢΢һЦ˧ޣѾͨ£˭Ҳͬ˭˭
ܽЦҪײأ
˧Ƶأײ˵ˣ治࡭룬ٵأĽֵܰɣغա
ܽЦĽֵȷʵƷ߹󡣡
˧أ˼Ҹ߹𣬵ȻԸ߹󣡡
ܽЦŵͷ
˧ֻԳңҼʵҪ̲סҪ˵ǻˣʹСѩѩʺģĽﲻദԣ㻹濼ҵĺá
ܽңΪʲôģ
˧Ц֪˽߲꣬ҵʱһ̫ˣܾ̬ܵȲгЦɣʱиɹǻ쵰СƢͬЦһһܵ̸ܵһ⡣ŵңƨϵûУΪ˾СϿҵͰһ١
ܽ۾Цû˵𣿡
˧Ҫû˵õ㣬˵ˣҵ˵ʦܣԸҶֵġ֪Ҷ㻹㲻ҪԶԷ¡
ܽͷѵػ䣺˵ƢãĸСʮʹɱķը̫Ӹ¼Ҷ磬˰׽ֲҪţ
˧סգ˰۾ţ˭ķúӢ˵ãΤĳҪһѽ
̲ܽסЦˣȻΤ˧ôţ̵Ѫ𣿡
˧۾Ĭһ˵ʵݶޡ
ܽһЦ˧ãЦûͬİ
ܽЦΪʲôôͳ
˧ĬһҸҵ״ˣ˵ңҵţ׵ȫסˡҵŵһͷ亹˵ʵҿɵΣЦҶҲֱһͷײԣǧҳ⣬ҳҰɣ飬˵ġ
ܽʣ㲻°ݹͷ˺ֵݵ¡
˧¶ģҪͷһãҾܣģҾ̡
ܽΪá
˧ޣΪãҸΪãҺһ࣬ҹµǸҶ⣬ڣѣΪãҰͲµһᣬ˶һųʺһΪãģΤ˧ڿлֱۣп麫ЦĶ⡣
ܽαôҸ⣬ֻܼãԽԽЦ򲻻ڣҪ˶֪ˣУﲻȻĻᣬ㣬⺢Ƣֻխһ̲סֵģֻܵ㲻᲻صˣ㲻ؿڣ˻¸ʦʦΪˣ㻹֪Ϊ˽ԼĽһ˺Цƽģ㲻ˣҲĹҲɲ鷳ܽ΢Цòã
˧ˣܽһҿҳ飡
ܽ̿˧ԵģȻҲҪЦҶԺЦ̬ȡЦлẦңĻͷĻ֣֣̫ˣβ·£ʧִң
ܽΤ˧һ𾪵ɵһ£ι
˧ڵĵ뵱Ůˣ뵱谡
ʱһƣ˧֪֪һܰǽ
ܽأ֪һ֪Զҡ
˧Цˣϰİƶ˿˿ģˣƨֻҪЦɶԭ㡣
ðɣҪôѵңҿ϶ˣ㲻һҹ֮֮⣬Ҫҵĺɶɶг嶯˵ô죿ġ
ܽЦԼĸܵܺ޵Ҫɱأʸ㵱ָ·ơ׷Ӷ£˵Ե±ԹԱ£ֱԹԵ±¡̸Ц˵һʥַǱʦˡ
˧̾˵ףѡ
ܽأ㣬Ȼĸֻܽѵʲô£˵ܽ
˧ܽų̲ס΢΢һЦѾͷ֪öºϰ߷Լֲ֪ܳ裬¶ŵ
˧Ц§סܽļ磺磬ִǺǣһԡ
ܽҹΤ˧ǰŮŮһɷˡ
˧أҹˣ㡣
ֺܽЦΤ˧ڸǣе㲻ᣬҲֻЦһɣ

Τ˧һߺˣ
˧Цҡ
ɣࣺһ֪㣡ΪˣҲ㣡
ٴδһߺˣ
ڰһЦҵŴɣɰɣ
ɣ֣ǣǺˣ
˺ЦǰС䣬ҳݡ׹̡
ɣ࣬ⶼ˵Ϲ֪ôϹøΤ˧һ
˲֮ɣָһ֪ɿ
ɣɵ֮ڣ
ЦʣҪȺŹҲֻܲϰֻ´ȥ϶޹⡣
˧Цû˴ȥˡ
ɣ죡ͷأְڣԼʱ䣬ɣĳһ㡣
ЦﾡˣԼʱףʱѳͷʬӦӦսһ仰αضԡ
ɣɵȻˡ
˧һɣɣӦսɣŭĿٵңձƤҵҪң㹦ܸ𣿡
˧ίãǰҰܶ࡭׳հеǰ۲˵㾹Ȼϵ˵ܹˣֵܣ߰д߰
һЦɣߣԶ㣬˵ʶ㣡
˧̾һκı¿ߡ
ɣһȭˣ뵽Ժ⣬˹
˰νˡѴҵĵ̣ѡʱѡصȽϰȫ
˧΢΢̾밲ȫӦѡӲڵӡ


ɲǼ乫ڵ⽣Ӱȥ÷ӳϣ÷ӳϾŸϵ˧ȥѹԷһûһͽ㣬ǧʦڹͬ˴̨
÷ӳϽһ࣬˵ʦָǵڹ̨شġﲻ˵ȻɣΪҵڣһ֣ͬ÷ӳ϶ȶΤ˧һ㾴η

˧عս
ֻɣʽ׼ȣ鶯Τ˧Ϻȹ֮޲㡣ЩɾͲҪţٷְʮݼϰٷְٵŬٷ֮ٵݼϰٷ֮ʮŬࡣ˧죬ҵüӰѾˣʦԽԽʦֵۿٴ򲻹쿴Ҳ˳۾Ҫҷܽˡ
ٿϣΤ˧ľ
ҽ
ɣսһ·磬ʤһ
ȻйôߵҲʶǴĶģ
ڵĽޣһ˭ĹҾʶ
ǵĻʦˣߣ򲻹
˧ɲһͷ亹һɣɽˣҪɣɵ
ͬɣԹ޳ΪʲôҪɣɵѵ


ʮӢ۾
   ˧ɣû£СǲǳŹģֻһ
   ɣɹۺȻ˧ܿ˵Ĺ죬ԵоҲ࣬һʱ֮䣬ʽϽɣɣҲܡ˧ֱ޹ 
    Ư÷ѾСϿ˸ӣƤֻʣһĤԿﳦ䶯÷ӳŶӣʹڵϴۼ̿ܽȥҧԽ֧أӽǰ档
    ˧Ŀ࣬ףСƽʱйѪѵòֹʹ
    ̿ͺȻͣסŲ÷ӳҧͬƴˣ
    Ǵ̿͵򣬴ӱתǱߣУè򣬸ͬƴ֡
    ǣԣ
    ܽǰվ÷ӳϣӳϣ㾡ˡÿɣضһ
    ÷ӳɤӣҿڣ֪򲻹٣ 
    Τ˧´̿ͣ½Ų֧䣬ʱ״˹ʮĽŲ֤ۺ񡣰ȥ䲻׾кС÷ȥ
    νǼһ־ùá
    Τ˧̨̤ףԵǰ壬ڵϻС
    ̿سˣиְֵѹץʣһҪ÷ӳϵǰ棬ʵڹ죬ʲôһ
    ͷΤ˧Ѿ岽ԶλΪɶſϽأλѾ̧֣һĵĹѾ
    ¿ͣȻͬΤ˧Ԥϵֽýݣ۾⣬ǼȥģԱֻմ߻бϸոպãܽ϶ȥ 
    
    һΤ˧վƽģ俪ܽǰˡֻܽӰһಡһ죬ͷһ֧̽ϣֱû
    ޱȡ 
    ¿һͻȻվȣҡΣһ£ȻǰһƬ⣬ŰˣƲ壬֮£ֻһͬʱýδϣܹɻϸİ 
    ǰɹɣ¿һһԾ𣬰νŭ𣺡ˣʲôú 
    ˧ЦãҲýŮȥͿҺúνɣСӣҲðҲһҪ
    ¿ʹһȥƴ˫һڵϡ
    ˧һ佣붾Ҫʹ鷳Ȼͬһһ£Сӿλֻ֣ɣֵ֧ܲӮ˶֡
    Τ˧ȥѨЦʣݸꣿүү͸ѹǮ
    ҧŭĿСˣ
    ˧ߣӢ۾ӦþȵƯСӲϣҲڹǰ¶ֻſŽ۾ǺúͱҽУ
    һ̵ȼ䣬һҽУɫ˧νЦףû׼һΡ 
    
    ʧеҪŵɫҰףһԵĺúһҪѾڶ
    ˧ĵ˵λúմ
    ˲ϡ
    ˧Цգ
    㶣֪
    ˧һ˽ӡʦգ
    ˱졣 
    ˧Ц˵ϴ磬ͬסȫУɱ㡣ҲңҾԴһ٣ȻߣΣ
    ˵ǳ飬Τ˧ֵܣ˰ɣӦУԶٷߣоɱɣ
    ֪ʲô˼͵ˡ
    ˧Ц˵
    ˵Ҫɱɱ
    ˧еͷɱ㰡һúˣþƺòλúúóһ٣
    Ķ٣ǶվǶأһǱŵãһǱΤ˧ŪԺ˧ôӻʹþƲȥ
    ܽŮһͷһŽпȥ 
    ˧ȥ÷ӳϣأֵܣҷͷˣ
    ÷ӳϵɴ۾ʲôȻ̲סЦιҲ㱻˿Ͳ㣿
    ˧ЦһˣԶءɣɻǰأûʱң̫ҽɡ
    ÷ӳϵͷʾл֮
    ˧ЦС˵Ҿ㲻ͬŮˣ
    ÷ӳ죬ЦãΤ˧
    ˧Ц̫ҽأ̫ҽ÷ӳϵļ磬ھ˻ιģ
    ̧ͷ΢Ц¸ҡ
    ܽһЦϰˡǵϵ赸
  ˧տС÷ȥʦ֡
    ܽһЦ֮Ϊ
    ˧ЦҪҲġ
    ܽҧгݣó
    ˧ͷܽޣǷСӣ 
    Τ˧ȥͬ̿죺ιģúóԣӢۺúˣԲĥúġԺúȺãֻ뿪ʦţֻʣһɶҲû˵ΪĽƷźþƺòк㹧ߵġ
    ˵ɲǶɫ
    ˧۾ףɫôôѿѵʦ̫űˣɣӢۺúɶʦ᲻ΰ¸ƷڣʦҲˣ㲻ţԼҲѶǰɣѶҲǲǣҪΪҲϳʦʦǿǡ·ѩ꣬ԩ
    촽
    ˧磺ҼǲᷢģһǺʦ̳ġикǵѣΪ϶һŮ֣ʦã°Ͷˣҽ٢°뱲Ӷ˵ʦѪܵأӵιʱãѶѵģ˵˺üˣҪûɱɱˡҪʦǾˡҪСֺأ㳤ôʦһɣ 
    
    ˽Ͱ͵أҡޣأʦܡ
    ûͨУûʧֱѾˡ
    ˧ԺúȺãҪʲôֻܶǣúдλӢۣ
    ܽЦģһúд
    ˽Ͱ͵أҡ˵˵ǲΪʲôûбõѡ
    ˧ţڿҲ˵
    ˧ˣϧûյȡʱı飬Ҳܲµʦ˭˭ɱˣһģкö˵أƽʱûʹȥлᣬǰԡ 
    Τ˧ȥȻֻǽϰ㳦ܽУҲģͽƣҲӢ۾ǸҲӢ۾һ˾ԺˣĸСһǰ߱ȽϷġ§ܽɳ޹ֱǰ
    ܽ΢Ц˧ᴵ㵣ңֱ˵ġ
    ˧Ȼ컬ǻǣתͷֻܽɵЦ
    ܽ΢Цࡣ
    ˧Цǹô࣬عġ
    ̲ܽסЦ΢΢ижǣ⻬ͷƤĴרŸ׼ģֻǰһ¶¶ 


ʮߣɱ
ʮߣɱ

˧ʱɣɲ㱻ɨһѾһӣ˵Ľһһ¹ϵɣҪкʮʮ˵вࡣ
ɣլʺ˼˵̣͵д裬˼һһƵú˲ֹҲû룬ʽԼңһһʽܡ
ưԶسС
ЧȴȽ͡
һʱһӣ̬Ѿѿӥ㶢ɣɣ¶ɱнּֿȫҪ
˧΢΢ˣҪֵܵ
ô죿

ܽվԺ¹ⱻѩӳΤ˧ϣҰ׵Ĺϣƽ޹ʶԵеɭ
Τ˧ǣĿĺ⣬΢΢ǰͷһֻǡ
ղŻͷſˮļһܽס΢΢̾һֲʲôоһ㾪£һ㾴⣬һԺһʴ̼
ָоͬԼСĸоࡣ

˧ͷңҪܷʲô£
ܽ΢Цͷʲô£ܽΤ˧߹ȥıӰСҵıأʲô£ЦЦţȻĻһ˿ܽ΢Цϣһֵҵӵı飬¹£·һʥĹ⡣
ĶôãͼװģΣ
ΣҲĻġֻսԼʧȥצӣһԼʳˣûɡ
Τ˧ϲʲôأƯ˳ɣ
ˣ¶¶ȥһһϾֻԸǿ
ʧȥԼȹ¶ϻ¡
ܽ۾ڴʱڴ˿̣װİɡ

˧վǶ֣һֻɫ裬֣ս
ɣڽڽںˣִκһССʧ󶼿ɵߵĶһ΢Ӱ죬磬Ҷ飬ˣˣɥ
Τ˧˵
ԥģֻ֡
ҩֽ
ҩȻȫö࣬ҲˣһˣһݵõڹĻᡣ
ֻΤ˧Ǹ꣬Ѫյ˼˵ͽΪ嶯ıȳǿңȻԻشԷСˣŮ汻˽гֻᰵ˵СˣɶоҲûС
ȻΪɶоҲûУֻ
Τ˧Լվ˶ӡ
Ӻ󱳶ܿԥ֡
ÿһ綼ᰵָ
˽սȻһǼţȴΪŵĽš
ܽһ£Τ˧ڳʲôҪҪǰйԷʲôԥģ˼Ӣսһû߰
ףΤ˧ӡô޳

֪Τ˧ȻΪƨɺ˫۾˽ս

ȫעҪɱɣɡ
ɣСһתΤ˧
Τ˧˼ı飬ɣɵۣУÿΤ˧һ˼лȻǲǱԹ㲻ܲ֡

˧ɣɵ۾Цˡ˵˼ɱģͬ㹫ƽԾģʽʽҪΪһῴ㹫ƽ
߰˶ӡ
Ӳ˵ΪʣŵģӺܰ㣬ԣǼˡ

ɣһۣһˣб̽أɣ͵غˣ߹һѪ罦ƤˣѪȪӿҹɣɵһƬɫѪգͬī
Ѫ̼Τ˧
ţɫ
һ죬˻
һ⣬һΤ˧˺˺ģһѪ
ɣ޹أΤ˧Ѿˡ
Τ˧ĽڵѪ
ɣɿҲͼȥʹĵط̧һ룬ѾʧȥźûעСӣ˭ѡˡһڵϡ

ɣɵɴ۾ϵʬ壬Τ˧ҲʹҲǸոյľһʱ޷Կأָ̧Τ˧һǶ⣺쵰
˧ʣ˵ɱġ
ɣ㶵أʲô
˧Ǵ̿ͣдߣԣҡ
ɣɴأʲô
˧ָָԶܽȥʱһ´̿Ҫɱ
ɣɴˣΣ
˧ͷ
ɣεأңҡ
ܽѾֵôˣ
ɣأԲΪ
˧Цô޴裬˵Բˡ
ɣɵ˵
˧ָָţɱģң͵˵ѡ
ɣﲻʲô߼һһ밡ҴҵǸ㲻ƾʲôҪ˵Ѱ
Τ˧ִЦԵ۾֪Ϊʲôһ˿벻ɣɿ˧ЦĴɱģǲǣ
ܽһЦΪʲô˵Ǿˡ
ɣɵͷĬ
ʲôΤ˧ûʲô£ǰܳʲô£Τ˧ǳͷԣףҲӦ
ֻǲףΤ˧Ϊʲôܡ
˧֣ס֣ܽҲֱ֪
ܽסͷΤ˧ǴЦĿȴ¶֡
ܽɣɣɣһףλֳȴӦΤ˧˵ѡ
ܽʣ㲻֪ɱͳȥ
˧ЦǵҩҲ֪Ϊʲôȥһ
ܽɣɣΪʦˣղſ÷ӳ˿һȤ
˧ȫ亹ЦĲ֪ҿǷˣ
ɣɵΪʲôҪ˵ѣ
˧ĬһΪûʦͣҲû˽ͣΪʲôɱ鸽塣
ڰпѪŵѪζȻصĺΣȻǸҸ壬ɱģһֽľᣬ򵥵ķ⣬ֻҵĽҪ̵ĵطһӽУ˶ѡ
˧ڰȥ
Ū
һǼһðʱϣԶðʱ

սţɣɳȥ˿Ѫڵϡ
˧һ㶣ˣ
ѪɫѪζҲɫζĶҩϾټΤ˧ȥǿ죬һѪõͷ
˧վҧԾˣ
ɣɵˣû˭ġ
ܽЦҪǰҲץסȥ̶̲ûʳڹ
˧üǰҲץסܽôİɱʱ̫Ӹߣôʦɣɸҵ
ܽһЦûϵܴ󡣶ҡĬһЦ˧ģûʱвβϵǷǴ򲻿ɡ
ܽ˵ҵȫѾѵˡԣλĸ״˵顣
ѿ˭ɸɴһ㵱ȻңԶҡ˵úЦػԳøм˼Ѫϳȡ
˧ҸĹŮղ˽𣿡
˻ش
ܽˣ˧Щ£ѵúͿǲԭʣҪˡ˼ַһѣûڵأ㻹Ҫ˼ҷûˣԼʱûˣ
ܽˣǸ̿ͱУʬ
ܴӦһȥΤ̫
ܽڼӭӡ
ɣɼæȥʦΤ˧أǡ漰ʱ
ܽһΤ˧Τ˧ңӲڡ
̲ܽסЦһ̿ģˣѵ𣿡
˧̾һ֪ͬҹ㲻һ

ʮ ʬ
    ɣɿˣʦ°ݼྪʣˣ
    ɣɵƤˣѪֹסҪ
    ɣж磬֪˵Ĳأŷģ˧أ
    ɣɾˣں档أ⣬û˵ѣһΤ˧ҵѾʼˡ
    ΤбۿɣɣףСӼװûҸ⣬͸ҼװҲ?ҵԼĴڸǿ
    ɣɲվһ£һ̧ͷΤкĿ⣬ŵɣɡͨһ򵹣ͣܵܵӼʦ
    ΤеһۣĿ־ʾ⣬ߣСӣŵÿӵķϣξͷŹˡ
    ̲סЦô۸ͽˣŵñˡ
    Τûףţ
    Цѧɣɣܵܣӡ
    Τ̲סЦͷɣһۣΤ˧ȥͷҲͽƣСӵС
    ࿴һۣ۸ʵ˰ɣиֺﾫĶ㣡
    ΤһҪҧ˵ı飺ңߣڰ׽
    ʣɣô
    Τеá
    룬ţôòƣӦ㻹ãЦӣЦӲ٣ŵȴΤвǺЦ°ɣɣֻǰƣȻ㻹á
    ΤеСƽʱãһͷƴӣ񻰣
    Цʣǹѵ𲻳ɣ
    Τŭҷѵ˸ϵ𣿡ҪϹһ˼ͬӱķ𣬵Ȼȫͷϣ
    غӣȻֻҳĻҲһĺӣĺӣֱ
    ΤЦˣ˼Ҵˣ
    ЦûûУ㾡ܴҲΪӱ˴һƾͳȥˡ
    Τеۣȥˣʲôˣ£˵أһ̧֣ȻƻͨСѾӶųֱӭǰΤæɫգҧȥ㡣
    
    ЦݽվܽΤ˧ĿΤɨɨȥ΢΢Сһܳôˣ
    ˧վܽʦûаҹĵûд·ʱڣվڸſڣЦɫʲô˼

    Τһʱɫӭϼ¿ɰãӵϢҪд̹ʴˣҹ
    ܽӯӯ°ݣлŴ˹ոȷʵ̿ʹҸУѾλӻС
    ô˵ˣùܾˡ
    ܽλˣŵλӣܽڣ֮м
    ɣɷ֮£ؿ

    Τ˧ǰʦ
    Цʣǰ㲻ˣ
    ˧ɵЦһ£ȻһӿȻܺãʦʲôˣǷˣ˼²ʦΪˡΤ˧һЦſ˫۾൲סҹǰеĺáΤ˧Ц۽ܽײ˼Ӳ˵ȥˣ

    ܽյϢ˵Щɵˣ˵书ܸߣʧϹ벻һҿ˧Ҳʦֵһ𣬻Ӧһӣ˧Сӹôٳ
    ܽ΢Цҽ˧̸˺ӵ£ڣϲۡԳ
    Τ죬ڣޣɣǲڡҧզأҳϽ˰ҹ㷿
    ࿴˧ҲЦˣСӣǰ治֪ôڿ찡
    ˧ֱ̣ˣʦ˵д̿ͣôӴݵ㲻İûǽ
    ͬսͿȥŵ̴ˣ˵̿ѾС
    ˧΢΢죬ЦҲԷģţûҲûһжԵϡ
    Ļ뿴̿͡
    ܽҴλȥ
    Ͷ˧·ɡⳡţҲúúϢһ¡
    ܽһЦܽж׾鷳ˣܽͷλˡ£ֻܷԸ
    Τ͵¡
    ܽˡ

    ΤְΤ˧Сӣôû˵㣿
    Τ˧Ͱ͵أңԼģ
    ΤǵԼʱԼʲôǣ
    ˧̲סЦιɾ˹ķϣС£Ұɣ
    ΤãСӣʲôŮûУ㡭
    Τ˧һۣҾðݶƯ˵أ
    ΤиҭãûǧһƵģһɲƵģͲҸˣ
    Ц˵ǱﾫӸ˧һۣ£Ժٺú̸˵˵̿͵¡
    Τ˧ʱʵˣҸ棬ţ̸жҾͳȻиͬʦ˵Ҫ书ǾʹһȥҪɱ÷ӳˣȻǴ̿ͣҾûһѶ룬СӾ͹¸Ұˡ˧ЦȻҾǼһȾƳԲˣǼһǾûȥ˲ҧͷԾˡ
    ̿ͺȾƣǴ̿ͻҹñ˿ô룿
    ˧ЦΪһжͰ˭ıء
    ƨһ̿أ
    ˧ɣһۣɣæӣʧ֡
    Τжһ㶻һۣʧ֣ɱ
    ɣŶԿԼģͷ
    Τһα˴˶ӣû
    ɣɼʦʦûʣ˿
    ˧ȴľִʹ˻ˣʲô˼أˣΪǲᵽֳ군ˡ
    Τ˧۾ֱת֣аæץ˴̿ͻǻû꣬аæ࿴Τ˧⻹ࡣɣɵıôôŹ֣ʣͬʦֽǸ˹ô
    ˧Σܺá
    ʣܺãŵ˵˼⣬ǿɲǺܺġ
    ˧ЦȲʦܺðɣҪ˵ʦõòˣİΤ죬ⲻģôҸطȥ

    ʬ嶼ԭء
    ษȥ̿;˿ڣˣԸƽ𡣡
    ⣬˿ڣס̧ͷΤУʦ֡
    ˿ڣ
    Ϊ˿ûͣĨȥѪ˿ϸһߣɼ˴ļƽƤѪûС
    Τжʱ̧ͷɣɣ㣿︹̣ʹһֱҾ档

    Τ뺫һۣ˴˶׶Է˼ܣ
    ѵб˰ӣΪʲô˵ѣ
    ѵĽû뿪ǣ
    ҪˣͬĽϺúýΪʲôɱһҹ

    Τһָɣɣٴһҿ
    ɣɾ㵵ؿΤУʲô
    Τ룬ҳ㣿⸱Ƿνյʱƣʱٴһ
    ɣɻǲףΤֽ⶯˵ĸʣ࣬νһγֽӹָù⻬һѽһɬĸоҲûСһûӡۣʣɱ˾ϴȥˣ
    ɣһ䡰ûаڶź࣬Τ˧ҿ
    ˧죬԰ɣλϴ󶼿ֳ˻ùǣ
    ѽɣɣΪ󣬱ʬˡ
    ɣգ۾ӹûô£ֻͷһᣬˣ̫ˡ
    ˧۾ɶ˼𰸺֮ôˣ
  
    ΤкһֶɣɵĽһ̳νʬ²˿ڣֻƤ΢΢ⷭһһ죬Τѽһܰɣѵǡ
    ǻȥ˵
    Τ˧۾ʲô˼
    Ľ
    ˧ֵãڿ³Ц𣿡
    ɣɲܱ졣
    ˧ɥңʲôʲôǿҽĽݣҿǲҵҵ
    Ľڴˣǵúúý¡
    ˧ҽУҪҰɣҵһ̵òԣ̽ȥĿ죬γƤȻⷭ
    Τкһüë
    ˧Ͱ͵أңϿġ
    Цʶǣ
    Τ˧Ա񣺡˵˵˴˱˴ˡ
    
    һˣֳ֤ϣʹŮЪϢˣ˼ǣãˡ
    æЦأ˾˯ţ˵ҪżֻܰȥͲˣҪû£ȥȵ㱭ЪЪߡ
    ࿴ΤУΤᷳüظ࣬յ߶š
ʮ ֵ
    صΤϴѱϣתΤ˧ֱ̹ףֱӿᰡ
    ˧˫ˮ۾ؿźࣺʦҲ̫˼
    ˣñ
    ˧̵˲ˣˣȫˡ
    Τǲأб۾һΤ˧˵Ƿɣú㣬Ӳһ٣̾ͳʵˡ
    ɣɵɵվǶô£
    ʣʲô
    ˧죺ΪܺڣΪѪζأΪɣҺԣңҡ
    Τеɴ۾һƣ˵ôˣ
    ˧εأҾ͸һߣǾãӦ˵һٲսʲôģ֮ҷӦѾˣˡ
    Τͬʱɴ۾㣿ǲеɻֻòɣɣΤ˧ʹʲôУôΤ˧ʹһ
    ˧飬ӺתΤߣת۲ǣλϴɱ˶û̫ɻӣǾûʵΤ˧ԩҿ𣿡
    Τתͷŭһɣɣ
    ɣɲûǰһĿ⾪֣ĿΤ˧˧ЦҲ֪ǻᵽֳҪ֪ǻŲ˵ѡ
    ɣɵͷ򵹣һҿԡ
    ˧Ц˵ѵġ
    Τãģ԰ûԼжϣŭĿɣɣǵʱ龰
    ɣɲòվҧǰͷҵʱͬǸ˱䣬ҿ˧վڱϣе񣬱˻ˣȻ˧ȻҿʱѾ˧ˣֻ˵ˣ˧ĽѪ
    Τ뺫ٴζ˼ǣΤ˧˺ˣͬɣûʲôϵǵõ߱Ĵӣǳ˵ðɣˣ֤ȷʵ˵ãΤ˧һ֮԰˵Τ˧ʱѾ¶һˣǶ¶һѾˣûСӲҵǡ
    Τ֡ৡسΤ˧Ľ⻹Ѫ
    Ѫڽһƣٰγǹζ
    ΤΤ˧һƣɱ˽
    Τ˧һŭĿߣҵĽҲƨ£

    һʱٸнҽ̣СʮɱһǧﲻУ˸һƣΪɱû
    ̾Ϣ²Τ˧Ļ⣬Ҳˣͬ׸Խã׵ͬоԽߣԽ䡣

    ΤпΤ˧һߵ̱ӶţȮĹȻҲ̲ס¶ЦһȹȥɱģС˵ģ
    ˧죬ŭĿʹвɣҴ氡
    ΤʹʹͬǺʲôɣɴʲô˼Ϊ˵ʵûˣ˵ѵһųһٱӣͷɣŭĿҲܲˣ
    ɣɶҲû˵ٴιˡ

    ΤжɣĺҲûɶȤûȶأԶſˣʤ֮䡣
    Τеٴһҿô֪ʲôʱ򹦷ߵزˣ
    ˧գۣʲôߵģͬɣһģһӮ㹦ܸ𣿡
    Τһüë˧εأٶȺܿ𣿡Ƶؿɣɣĺܿ𣿡
    ɣɵͷ죡һ£Ǿһͬһ㣬ӰϢءˣΤ˧һ֣ɱκˣа˳ɵĵֻᡣ
    ˧̲ƽʱһ֪Ҫܣҵ겻һͰѺˣúǸһƣˣΪڣɣѪˣһż֪ôͰҡһΪڡΪڣΣԣһںʱһ
    ΤֽУΪڣô֪ʲô˻ΪڹѪⲰ
    ˧Ϊڡ㰮Ųš
    ͷ˧ںʱȷʵм룺Ȼûô죬ȴǷͬ졣
    һȫ綼ڣרעһ뾳оʱΤ˧һִʦĸо
    ˧۽бΤУںξô㲱ϴһţÿ찡ŭһȻˣӱںڷһ£Թأҧгݣɱ㻹ܻĻɱһˡ

    ΤеС۾бҸлҿӦٹ㼸죬û׼ÿһô죡㿴ƨ
    Τ˧ŭңңҳȡҭס˵ֲģŭĿ
    ΤҲŭʲôŭĿ
    Τ˧˵㣡ײ˵˶һΤ˧٣ˣɣȱʧ
    Τ˧Ų۾ࡣ

    ڳĬ˧ľһ㬶ʱͽסԴְһƶûо

    Сһϣ¶벻İ顣
    ʲô
    Ĭһ£ǣ֮˿ԼֵգܵسȥɣȻΤ˧ȷʵڣ˧Ĺ򣬶ԸˣҪʲô
    ǣ˧ȴͬ˵ʵ
    ͬ˵ʵ
    ΢Ц˧˼Ǵָ̿ͣߣκηУʱʿڹ¡
    Τ˧Ǹ˿ıúʹˣ˧§һ§ã΢Цһ˸֮磬ϻοˣ
    Τемı飬һƤⶼḡŵͳͳܣִߡأüұֲׯ״̬
    ЦغЧôãһȥͬʦ˵ʦֽĻᣬչһģñԼӳඪ
    Τ˧ʱЦ
    Τбһ£ʱðѺСӣ˵һΣƤ˰ɣһѵҶӣ͵ңǰɣ
    ಻ιιѾʼд轵ʮƷֽˡ
    ˧æߣ˳ɣһţ˼ʦֵܹԼˣ²ȵ㡣
    ɣۼʦʦΪϲѾɵΤ˧ݣȻǱȳɰߵ㹷ɡ
  
    Τ˧ɣɵ˿ڣһ£ȱ·һҵҪ㣬˿ڸѣˣһȥ𡣡
    ɣʲô߰ġ
    ˧̲סЦͷҲͦƵģʵ߳ҲͦõģͦĽġ
    ɣãҾᵽ߳ʱȫͬʱң
    ˧ɣǰƤŬ£һȥģˡ
    ɣɵһ֮Σ
    ˧ҳȥһڻ¡
    ɣɼȥĶ
    ˧ܣ˵㶼˵©ˣٸңҾҪ֣ʽصǸ
    ɣֱӵ֣صأʽǸԲҴˣԸҵš
    ˧ƽأУҪǧֵ֡
    ɣҭ˰ۣ޿κεأɶڻզڻ
    ˧˵Τ˧ǲڳ͵Եģʣ˵ǲϲˣʣ˵ոջҪ±ˣʣ˵֪ܶĸ˯ȥˡ֮ǰΤڵҡ
    ɣóС˵һ飡
    ˧Σ˵֪ͳˡ
    ɣæͷúãû⡣


ʮ

    Τ뺫òˣɫҲ΢΢ˡ
    ΤпʱЦҲˡ˼ǣҪҪȥȻһЦأʱÿסˣ
    һΤеı죬̲סЦֺ
    Τһ£Цˣˡ
    ࿴Цˣôʲô˼
    Τٴһ£涳ˣΣú㿴ģʱȫס˧˸иС˿ڡ
    ΢΢ģôˣ
    ΤеѾûʲôΣˣֻǻеȶȡ
    أΪˡ
    ΤоˣΣڵʵҷţԶˡܣҲе㶯йرεؿźࡣ
    ̲סЦʣ㷣ˣ
    Τвãʲô֣ɵ۾룬أβǷˣֻֻ
    ⺢ʲôҲ֪±ģֻ軵Ƿǲ̵֣Ȼ˵ǲ㷣һǴ
    Τתüëһ춼ңҵˣҪҳ鰡
    ЦҲʦһʱˣ˵е
    Τкһ㵹ǼҸˣ£֪ͽܰһһܿİɣ
    ̲סЦ¸ҿΤ˧˵ʤøгͻ𣿡˶һЦˣϣǣСѾܶһˡЦΤ˧ؼʱܸҾϲãǲ֪Լʵţ
    Τпࣺе˼ɡ
    ЦСӲͬԼ˵ʵȻ֪⺢Ǻ⡭һɳϵǸСӰ˫̵ĵ۾ʹеȻΤУһͬı顣
    ΤУޡһȻвɣ˵ͳһ٣´γԣѻ˵Բ㣡ͬƨǵ˼ǵ˵ѣǵ޷չţ֤һһУΤ˧ءΤеƣΤ˧ɺ˼ɣ˯ʱ˼һ°ӣ󷲱˯Ҫ£ΤеĹ۵ֱڲڣ㲻ͬⰡôܴܲҰɣ˵ˣǺǣһ治֪ǻĵģʱûһģһģȥɡ
    ЦԣΤĹǣɱ˲˵Ѳ˵Բȥ۸ʱû۸סĴǲĻ
    ΤпЦҲ̲סЦˣȻ̾Ҿ֪ʵҲúЦʲôҶǾţҵۣӵ˰̣ͱӵʹ˶ѡ
    ΤгĬһ֪ĿǺӿ²Ҫ󣬱ϾףңҲȷʵã⺢Ըû˧ôôȡ˧ǡΤпЦҵĻҵĻԵĲ࣬ǲǣ
    Ĭһĺܶ۵Ҳͬ⣬Ц㡪Τм磺ҲǸеˣҲʲôá
    ΤгĬһΣǸкǵ鷳Сӣ㻹ǵ𣿡
    ͷСеŹ֣һΪʦһݲʦͬ˼䣬󡭡ûʲô
    Τ˰죺СҲʦθڣ룺֣Τ˧ͬϵҲСӻͦԵ
    ЦһͬΤ˧йأûԳжϣͦǰǼʦ֡Ȼأ
    ΤžԼˣΤ˧ͬЦ֪Ϊʲô³䣬СӣȻ˺Цһ⣬ЦҪͬƴСӣ⵹ҲûʲôĬһ˧ǸܣԼֵܣ̫áأ
    ĬһЦ۸˧
    Τһ£̫Ѻá
    ǵûʲô˧۸˾ǺõģֻҪףȻΤУ˧ǸղŻǿοԼСӳܣСһ׮Τ˵ĿҪصöࡣǻȻһĪоϮƾձ˴һƵġ
    Τεؿһʱ˵
    Цˣ˧ǱŵǸģСӵ¾ԲΪԼûµǸ
    ΤĿ˸һҪһ۵ı顣
    ΢΢ʹִˣһʹСһɣЦ£Ҳ£
    Τ֪ǿ磺СӳܵȻùܣ˴ҵӣܲܣ
    ˣΪҪɱǣΤ˧ǸģŭգͲ룬Сҳͷƽ޹ʴͽܣɽôãûǹʲô£
    ΤгĬˡ
    ԼǻһѾ֪Цʱ˵ʲô֪Ц飬Ļ㡣Τͷϣȷʵ軵˺Ц
    ΤгĬϣûн̺úЦ
    һ仰˵꣬Ѿڣһʱ֪أҲĬˡ

    ãΤеȥɡ
    ͷԲⲻĴ
    ΤеЦˣҪû׵ΣԺӲ㡣˶٣ԣҲֺ̫ЦѧģҪֹңߣԼѲ
    ΢Цǡ
    ȻЦˣҿǷ
    ΢СʮˣƢѾγɣʮΤ˧ԵҪıͻ˵ഹ۾ѾʹۿԼĺӳʹ࣬ʹѾٳ

    Τм಻𣬱̫࣬࣬ôԺӺãô֮䣬ؽЩ˵ӲߣҲ
    ΣԸԣһᾡ
    Τеͷ̲סһ䣺˼ǣȥɶ˼˵ô֣ԣӻԣˣͱ´βҲͳˣ»þ𣿾
    ͷǣҸʵػᣬ̸̸ͬ˵ϣܸһȥ
    ΤеΣǶӣ㵱ʱڰϣˣ㲻̸ͬȥߡ
    ĬһҲΤȥ̸õ㣬ǸӼì̫ܲͷȻʣ˧أ
    ΤеƨסҪһٵĻţհ˴򡭡
    ЦãʲôȥǸ
    Τŭˣ˵ѣ㻹ҪǸ
    ͬ޻˵
   
    ɣţ˧䣬õһ𰸣ϲȥˣߣ˯ȥˣ͵Եȥˣߡ
    ̲סЦ˵㲻֪
    ɣɵɴ۾ô֪Ȼ֪ʧԣ
    ¿ˣɣɣղ˵ѣû㣬Ϊ
    ɣɽˣңĲ֪˧˵˵Ѷ˵©ˣԡʼǡ˵ֻҪ˵֪ˡ
    ҹţ´Σġ
    ɣɲˣ£֪ˣ
   
    һСͣʲô˲ʹۣһأ


ʮһʧܵ˵

    룬ûб£Τ˧ôڿˡȻΤ˧ӦǹǣΪǵ*ķ£ҲûҪˣοһŵΤ˧ҲûΥŵԣӦҹûӦҲȥ
    ΢΢ЦЦͬʱҲھΣһԼĺӣ뵽Τ˧£ЦЦȴֻüѹʹ³򣬺ҲԼڸǷ˺Цġ
    룬ǸΤ˧ʱ䣬úôԼĸ⣬˶ҪԵģʧܣûǿ

    վΤ鷿Ӧţͷæţ
    ʣЦĶȥ
    ߣҸմǶеȣѾˣҲࡣ
ˡ
ʾҲҡ
ʣ˧أ˧𣿡
΢΢ɣãҲǰأҲϰˡȥˣܱܲʦóһ٣һҪǿܳô
ĬһӲͣȰ⣬Ȱ䣬ĳм
ٴεͷңţҿ˧˶٣ЦǸˣʹԼҺһ֪ģ˧ǺӣĵãƢִ֣Ҳ涮£ԼԿãҪǲϲ˭ȴҲҲϵͷֺáԣ£ҲȫֺЦ
ͷ
Τл˵Τ˧ͬЦҲΪΤ˧ǸСһ˵˺Цʲôԭǣ˵˧ϵͷֺúЦΤ˧Ⱳӵͷֺù˭
̾һ軵ĺӡ軵ˣһαԡмܰͦصػţû͹ͷûֺùˣΪңǶһЦ˵ûί𣿲ѹ
ɽ˭Ҹίܣ軵ˡ

    ֻϲ˧ֽϲˣΣҲֳϲ֪ϲ㣬ϲ㡣
̾ϲΤ˧ԭɣʱѾԾƢһͿȫ軵ˣСɫǺץ½˹֪ѾõΣΣһġ

˺̾Ϣһ£Ϊûף૵ظ<һΣȫֺЦ˧ҲΡ
ЦǣѵܹܵܲãһΡ٣û̵֮𡣡
ʱסˣ֪Լѻ˵̫ˣֲЦ岻ã¶Щ
Ĭˡ
ȥɣԼ軵ĺԼܰɣܷ˺ˡ
ΣҴЦؼңϼӹ̡ܽ
סؼңŵ˼ǣ
Ҳǣʦֵ˼
˴ЦͬΤ˸ܺã
ͷǸӼ䣬ӦöһӴǷСһһЩʱ䣬ϣлֲ
Ĭһ>ЩǺܶࡣҲãЦҪ˸ǡ
ܾãеȻ裬Ҳտ˺ܾõĺӣ̲ס˵һ䣺ЦǻᡪǺӻ᲻ðɣ˾ܿСܵչ˱Τ˧ٱΤ˵ĸҲΤ˧Ҫܶ࣬ǺӾվʦӣӰӡʱ򿵿ǺӾӣеΤ˧˺ʦ߳Ĭӡ

ƿţ룡
кЦү㸸ˡ
ڴϿĺЦһ㶣̧ͷ࣬¶һ΢Ц۾ȴһֹʱ飬ӣ´Ϳأףһ·ࡣ
εؿЦȥϱӣˡõ𣿡
ЦվǶѾˡ
źЦͿıʵڲĿźľ̬ˡ
ЦվڵϲȻ֪˼ҵ˼ǣΪʲôߣǹȥ΢ЦȥϱŰɣѵʱ䣬ġ
Ц΢Цãû¡
վǶЦؾܾȥţ̸̸ܾܾ
ԺЦССĿܣֱӵʦ˵ͬ˧һִã˧ʲôطˣ
ЦĬһûֻǲӦ˵һЩʵӦѾ֪
βʣ˵ʲô
ЦأҵĵĿ
ʣʲô
Ц̧۾ҾΤ˧ƷʦҲ㡣
ס
ЦĿﾹһ˿м֮⣺˵𣿡
һϢĸоЦ˵ˣ˵ˡΪǸħʶǸˣǸ˵Ʒԡ
ٵΤ˧ڵϣѪȴֹѪôƫִ㲻ҪңɱԼһӡ
γˣѾ˻£ԼҲ֪ǻ£ҲˣǲΪݣѡǡ㿴һ߶Զ
ǹѪ
Ϊ̫ҵУȻ̫ҵİޣƫִԸѡķʽ뷢йϲ˵ʹ࣬Τ˧ϲеɱ¾
Τ˧ո˵ģҲ֪ôʹôһһɱ
Τ˧Թ򲻸Ȥϲ˼ϲ⣬ԣԹԭú͸ǣϲ䣬ΰѹøԼǿһȤûСϲģ
Τ˧ֻǶȤ
ǲǣ붯

Τ˧Լ֪ҷصִκοܽʵٵΤ˧˵쳣УߺҪɱΪǻᵼƴȥĶӣ뿴˵һУΪһɣܴơĽɴƣΤбԾʱ򵥵ѡһɱԷڶıУûκμԿΤ˧ִٶȣһ޻ڡ
Τ˧ʱһ
ɽı䣬ĽûзӵҲΪûһУҲΪ죬ܣֻΪ̨ſŵкࡣ
ԣΤ˧ɱĵӣܵѡ˵ѣⲻɱġһٶʱ˵Ϊڡ
Ϊڣûйڣ˼ɽɣˣŭѪĿ
Τ˧Ľֻɱʱŷ
ĬһѾˣʣµģΤ˧ҪԼŬˣ˶ƻֻͬ˧ԸЩ԰޵飬ϱ̣ϱִšҪѧᰮ磬ŻᱻϧʱŻ᲻ȥ
Τ˧ǿµɱܣ˧ѾúˣǺѾŬúܺˣԤеɱ¾ͷĺӡ

ĬһЦĿ⾪ɣʵϣ̫ԼĻǺĳһ㾪֣ʲô˵𣿻ߣ˵ǺܴĴ
໺˧ԸǣƷȺܶ˶á˵һǶԵģǣÿˣһЩԸʵ飬ἰ˵ʹ´ʱǵֻǲĲͬҪ˺ͬ۵ˣ㲻ΪǸ˲ͬģֻвͬ
Цһ̫ȫЩǣҲף˵²˵Ļ˱ˣЦ߳ŭףҲǸ̬ͬһ̬˵òź
֪Τ˧ĸʲô˭Щ£
Цŭħ̽Ĺ¶ɴˣ˸ңô˶˵Ҳ˵
˵ɾšû˵Τ˧£Цң㣬㻹˭Τ˧㲻˺Ҳ˺ʦʦˣĸף
ЦʱӯǣĲףأûң
Ĭˡ
ãûо׵ΣϣֲüȻĲѾˣʰһ£һҡ
Цסʲô
ͬʦˣæǱ٣ҲɽϤһҵ¡ĸףҲһֱ㡣һɽԺ㡣
Цؿź࣬ΣΪΤ˧ôҪΪһ䣬͡һƷѹû˸ҵף˵ãҲˡĸףأûи׵Ĺ¶ΪʦҳţΪʲôңΤ˧õĴΪʲôңǵĶӣʲôǣ

ЦǲʵҸղѾ͹ˡ
Цŭ𣺡ȥ㲻ҸףҴûйףûи׹úܺãҲҪףԶҪ
Ц
Ц棬ŭȴѾ˵ɾĻ
ఴס˫磺Ц侲һ侲ٽ̸
Ц˫֣ҧгݣңޣ㣡


ʮʧص̬

ųΤ˧վԺ룬һصѩӳΤ˧Ŀرĺ䡣
ƣˣţ룺һʱѻ˵ˣˡ
˧߹ӵǣЦյķţ˧ͣںǰãӦø⡣
Цˣ˵ǡ
˧ĬһЦҪһ٣֤ҲǴ
ٰбЦ
˧Ĭһһ¡
೤̾һ죬˫к
˧ҵǣȥʬ˵ʦ֣
ֱң<
˧ˣ֪
ĬؿΤ˧
˧㻹Ǵ㵱һжûҲǶˣģɣ빫ʬ壡㻹Ҫȥֱ
бѡ񣡡
Τ˧ŭΪʲôҪѡ񣿱˿ѡıɱֻܴѡǿӸѡ񣿣
ŭ𣺡Τ˧
˧֪ȴָ֤㻹ҸײҪܹ£ȫŮд˽˵߰ģ
Ѿ˵־ַ£Ψһǣ侲侲ɻȥٴ
Ӧʮ͸ǳţЩӸ

˵һ飬ۼžͿʼѵӣ֪̬õķչΪ⸸ãΤĺãԣһȥΤС
ΤʱΤ˧ոĺЦѾҪȻΤ˧һߣ־ֺ档վڴǰһʱԼ£ҲٵĴϢƽϢ
Τɶݣȥ͸Τ˧һǴ⣺㺰ʲô
˧һŻعźࣺܽŮչҲӦģΣˣ㲻ܲܣ
ãڵ㸸׿˹
˧ľҪһžôʹͲܶ磬˧źࣺ㣡ҡãǸˣҲǱİɣ
ã̾ûֻ֣µˡһָأĬˡ
˧Ȼ᣺̵Ů㲻ʲô𣿡
ѽ߾ȫ˧Ϊʲôңɣ˵ѣ㲻ˣһ᲻ɣɵ˹ЩʦͽദҾ͸ӡ󣿡
Τ˧һȻޱʹԼսȭͷ˵ɱʱûСòŻûоãһһɱˣ˧΢ЦûУ
Ѫ˳Τ˧΢Ц
ĿУѪλð˧΢Цֵȣûеõһ϶Ĵ𰸣ǲŤˡ
˧ٴŬ΢ЦһΣһΣֻ΢΢ǣھؽһ𣺡ң㡣
ãû㣬֪㡣˧߹㣬ѵΣʱѡģѵҲӦѡڣǲϲɱ¾Τ˧һˣǵģһʲôˣѡ񣬲ϲʲô
˧أãȻ棬£ʦңң
ٴ̾ʱ˿̣ǲƣġòˣһǺԪġ
̾Ϣӣð

˧ޣʦ
Τ˧޳ЦΤ˧㲻ִʲôɣ
˧ĿȻֹԴˡһģˣңң
˧ʣңȥһʵ̸̸ڣ̿͵£Ҫ㣡
һɲǶˣͷȻ̧ͷΤУȥϡ
ΤлؿΤ˧أ£ôṤû㣬Ȼ
пΤļҷҺݺݴ򣡡
࣬Τ˧˵һλүΤСүձӵƤҪ
˵۾ΤУͰ͵ʣ򣬴٣
ŭ𣺡ȥˮѣͣҴ
ŵһڵأţЦɿã
ΤУˣ
Τп쿴أΤ˧÷ĺ࣬ɿһۣû򣡡üëҲҵźɫֻСӣǧñһʱƽʱɶˣֻţҸţҪŵĲãҾͿĹͷ


ʮѶ

ĬţһٶԼ˵侲ȣҪ侲Ȼ󣬲̬ҪĸչҪþƱ仯ĲôͻȻ΢΢ģʵѾ֪Ҫһƽȱ仯һΪȶģһ룬ϣΤ˧һ㡣
˧׼Ҫ

Τأ૵أΪϼһ粻֪£
΢΢̾һǶӣһŮֱֻװͿˡ˵ҴҲȥˡ
ΤüΪ˧һ̫ӣ
ϣᡣǸìܵˣδ飬ҲǣеѶϣʵеǸ㻹ǵϴι̣ϸʲô𣿻Ϊר˱ڣϴΣڻ߰ţ̻ˡһΣֻλ̫ӡ̾һ֮£ĵֻҲǱˡ
ǣ̫ӾǹЦСӣСӲУֵֶܣôҲ䲻ȥԽԽƵúߣ֡
ʹأˣûˡҲ֪ʲôôܱסԴ

    Ů˲ݣѾ
ݣ

Τʹͨ󣬻ϾȻһΤжһۣ鲻̫á
ΤеҲã̴ǰ·ΤпϰƣָڵϵתͷֵܣǼϣ㵯Ҫ㻹ҪⰡ
޳
Τмһ㶣׹Լеʧ죬Σ죬Τ˧Ѿһٱˡ
ʹӣѾ˵һˣǿܹܲģ
Τﲻһ˵˭ǿɲҲΤ˧ɱòᡭ
սȭͷСӣҷǰصɽȥɡ
Τ̺ܿĵͬˣţԣѹú
ҧŭΤУΤֻð˵˳㣬򡣡
ŭأûǷأС㱩ף촳ִûһ
Τǳ飬Ȼֵʧ´󣬹غƷ̫Ӹ˻Ǹˣƨ£Ҳձѵģ˭Ĳա
ΤһΪȻȴһֲ޿κ֮£ֻñ졣

˧£СʱѾʼüʹ
ѣʲôճסˡ
˧˶٣·ִãЦ·Ͳ˰ɣһЦſ
ûȥСһ·һƬİ׵ĻƵģȫѪҩѾ·ճϡ
̱ôΤ˧ȥһҹԼǾ˳ӣô˶ϵıˣ˶һ£ųȥڣһֱڵʱ
ˣΤ˧ⲻУĻ˵ģ
˧أʹ㶯֣ʱ䣬ģʦײ˭Ҫ˵򣬾Ͳġ
Τ˵ҹɽȥ˵ҧͦţ
ΪǺܴģΪȴǺġ
Τ˧ҵ£ҷãġ
־壺Ҫ㣡
˧ĬһǣֻǣҪ֤ˣĴɶģΤ˧ǲ롣أŮ£Ҳһȥأ˭ҵ
ͷϺˣȥλϴ飬λϴʹʥȥˣ˲ˣʲô飿ͷֻʣִ뿹ѡ񣬴˧²ȥ֣һΤ˧òҡ
˧ζȥֻ֣Цȴţһ顣
ţ㻹ͬӣ˭
  ˧
ͷ󰡣غٲֵסСˣҵİṫȥ
˧̾һ˵ҲһϵԽСɣأ
ãͷˣˣŷԸ飡ģУһúÿţ
һҽУ󡭡ҲҪҰСΤӻһΤ˻ˡ

  ֻ˵һ򣡡תͷܣɣɣ㻹ڴ鷿ûȥɣ

ɣʵʵԺء
мһллأɣү㻹
ɣĪңʦҹء
ͷٹҲü˧һ
ɣЦˣ㲻ǰΤ˧׽ŪҰɣҪ͵ǹ֮ģҲŲȥ
ˣɣүʦְͱˣΤ˶ٹȥˣʱüҷʦܻ
ɣɵɴ۾˧հ򣬲ٴ򡣡
ͷǣҲ֪ٴ򣬿ǣһܼңҲҿɣүȥҸΣ
ɣ룺Ҳʶô˰ǰţ߰ϰ壬ڣҲʶ˭
ɵظΤ˧̾Ϣ˵ҲһϵԽУүǹ
ɣԣһ£ʦҹšˣͷ˵

һ򣡡
Ʊ޵ƽƫһӳȥΤ˧໡һһֻס󱳣һЦ˧Ȼ󿴵ѪΤ˧ָӣΤ˧ɫҰףȫһҽţˣô󾢣
Ʊ޵ŵãûУĸң
һӣһ߶ȥСӿ÷ϲСˣΤĪǷˣԼӣִ
˧Ұͷ밲οһһ䣬Ѿʹһ仰Ҳ˵

ʱһƬѪΤ˧һͷѩ
ѩϣ˧־ѣ֧ӣȥ˧
˧ûб顣
һֶڶѾˣˣᣬͷʣ˧
˧û¡

ΤнҲǶЦһŴִܵˡ
Τбͷʾһԣ̧۾һֻèƶü¶ס
һ֣¡΢Цأ˧˵ʲôӱµ̬ȿһˡ
ŭأҵĹأͽϱţþʥ𣿡
ĬһԼӵܲϣ룬̿Ȼϰ£˵ȣٻ
￴źãҺܸм㱣ܽÿʴ̿˭Ļش𣬶ǲ֪
    ൭Ӣ۲ǾУһܾʶ
Σ̿ˣҪĻʹ
ʣҪĻʹ
ͷûʲô˵Ҿ¡
εϾ£ĳԵ
ͷΣȥͬʦ˵һҾ¡
̾ϢΤ˧һ仰̫ӱϣȨת֣¼Ҫͷˣǧ˵תᣬպȨλɱ¾Сһαسеأ
ת֮ɱ
֪θ롣


ʮģ

һߡ
Τвظں棬Σ̽һ䣺̫ҲͦõģǲǣСӴƵģǷô󾢾Ҳûем˼û׼ǻ󣬻Ҫǵ˽ء
ŭ㻹֪Ǿȹ㻹֪Ƿһ飬ԼҲ֪ŮܱҵĹϵͬСôʽ飿
ΤΨһĸоǣ÷е㲻÷
ڱģƨ°ϵŵĹģģɽǰ·һû·һ̨װ׳ֱײ͵ˡ
ΤֻͬĿ⿴ź࣬ŭһֻ
Τбҭֱۣұ⻹Ⱑҿ⣺ιͦ󰡣
    룺ι¶ӣܰ죬ܰ첻þͰеģˣȥ˵ͬӳˣ˵ɶˣ
סˣ׶ʹΪ˽βεأ˵ңҹ˵ҡ
ΤкһŭıɽǣȷȷʵʵһֻˣŭĿΤЦ뵱Τ˧Ҳô˵ġǴԼСӵӦ
һ£ǣΪҶΤ˧ܺã㡭
˧ߣɲΪ°򰡣ǣáЦҲǺңҲǲ뿪˰Τм򣺡лЩչ˺Ц
Τб
Ц뿪ʦ֤ʦã㲻
ΤüëҵȻɶúܲѵǣΤ˧ͬҴһԸ⡣
΢΢̾ұã

ģںͷء
ΤиյΤſڣֻԶΤвûѪǰñ£һ˫Ŀüܽɣɡ
ҧҧ鷳øЩɣΤ˧㻹ʲô

Τһࣺ˼߹·ûߡ
ЦãҪɣں߽Уʦʦ
ֻûתʵվΤվڣ¶Цӭ״
ССͬǵţ׼˺öשءɶ飬ǡ׼֣ǼҺӵꡣ

ܽɣɷΤҲһС֣Ҳ˹ȻֵıҲϣͨȴϸ̳ǰΧ£ҹֻţʱҲϻϹֻʼҸ֡ôûУڻǰ¶֣û̫
λڵʿ̾Ѿͷ⹦Ϊɶ鷨ѧѧ廨ޱȰԹضźĻѪɶģҪ¹ʶ
ȻҲף¹ʶȽϴ̼档
ԭŮ˶սƷŮ˲սˣֻͦ졣ǣ¡

Τ̨ףһӭӭӹǧꡣ
ܽϼȺ࿪ڣϥ£ܽлž֮
Τ죬Ůл֮ˣŰɡ
æ£ҵģο
ܽ΢ЦҪ˵ģôϣŮһݡ
಻ܣҲҲܣѵ˵ҲʱǶְܽݣֻ̾Ϣһܽɣ˵
Τ̲סЦһοܺǺŮˣЦŮǿ
    СΪ˸Τ˧飬¹ô£׶ˡһתͷֻڸǰΤתӰСӣˣ˹ǧ궼ϵˣʡʡɡ
ãתͷ·˽ȵǣתฮɡ
ϵüʱϵЧ

Τһ¶棬󣺡ţ˧ѻȥΣٴľʹˣ
Ŵ򣬴
Τ΢΢ãƾʲô̫򰡣һûôҶأ̫ҲǻҲǻƨ£Ҫ
  ܽ㵹˵
ܽΤ˧ôŴöԡ
ΤеѪˣѾͷ

ܽĬһҲ֪˧ûе棬ŶԼŮòû˵ŸٴЩΤзˣզһ״أ
ЦСӵȻҲˣɵˡ
ܽķӦƽ֪ͣΤ˧Ѿ˵ɵ΢ЦһǶǺ̫ˣ軵ˡСѶΪԼģĸҪǲԼµһλϣǼֱܽ΢΢һЦһ˴ɱҷ˭ˣǹ˭׵ģҸˣһֲᣬ˧ûŮʾ࣬⺢ӲǱ軵ʲôӦģļҸĸûмӣĸĸûƫƫ裬ó͵ˣó裬Ҳһ׸ĸҲԹοŶңǧܽڴ̿ȪҲ꣬ôһ٣ס
Ĭո׼İשûʹС̫ˣȥ˸ˣһһжûٳ˵׼δ̫顣
ܽ˧ִĻҲֱӶ˵ܽȻЦˣ۾΢΢죺ܳĺӣԸĸģǲǣ˧ʦֱ˵òġ
ã̾Ϣִˡ˵ˣ˧һǲġֻλôˣ㸸Ҳˣܵø˸

ܽҪΪ˧Ҹ˧ɣȥͬҸ˵̿Ұ½ҹӵģǼ飬ҲһһϣȻֻᣬı֮ģպ°ܣҸԵáſɺã
תͷֱܽ۾ֻܽ΢Цһ˫۾ˮƺεˣίˣ
ܽûΪ˹˴ɱ̫ӵ£㸸ʾˣҲѷڿڣſǣ
໺塣
ܽһЦǰҲ£ҪҵͷֱֻԹйŷģһһʼʷϣ治йΤ˧һ֡
ã۲ΰԣĳ
̾һˡܽѾ岼ã裬ΨһĲǰɱһ;ȻǽƵĻʵһ˿ҲˣһʤѶСӮˣǹӮˣ֮û̫ʲôˡ

ǿֻԼܽͽơ

ܽҲˣˣ˲ڡ˧ɣ˵ģܷأҪǲģܽٸŹˡŲʦͽݣҲŮϣɵӰɡ
ΣֻЦˣԸһĳԵͷΤ˧ˣΡ
ӦһΤתͷҪȥһΤվſڣ죬ˣѹ˸ˣʦ֣͹ظɡȻǳҲ͵ſڡ
̲ܽסЦΤ˰УǴȸ
Τзſ򣬲ˣͷһۣǿ־Ƿŭô£ţôô죿Ȣ˸͹ˣΤ˧ҪҲȢģҾ̫ˡ

ۼ뿪Τڶ䣺ûɣ̫ˣ
һۣǸڲãֻҪ˾ģԻҵõĽɱˡ
ΤãȻʲôڣ
Ϊ༸ʮأ˭ܱ֤һ£ңҵҲҲֻܱҪϾ¡
̾Ϣ˰˻£ȨȨȫʧ֪Ĵڡһӣϲ۵ˣеڶӣٲͻʮ״
ȻѾ֪ͨҸ߲㣬£ֻ÷֣侮ʯ£ҲɣҲֻþˡ

ΤԼߵԺſˣͷ࣬վԺȻ
Τ̲סʣ㲻ȥ
΢΢̾һ
С£ۣΤ˧΢һСһΪ࣬˵ڶ಻еһɣ
ʹԼǻȳϣ䳾Կܿ࣬һ۶ܡ
ΤвãιûꣿҶˣ㻹ôܳ
ҧгݵأΤУ
Τͷۣˣ֣ʦ֣
ŭһûǷǹ۵˸ûбɱͦšڶӲΪ˳ģΪ£һҪͷ
Τкޣ˵һڶޣΤתߣ߱ƨʲôΪ˳ҵȻԽԽԽأⲻͷһ
ΤˣԼҲúЦҽǴΤгˣԭ򰡣ԭ޷Ҷϲϲҡ
Ц֮һȥǺӰɡ

˧ţǱˮ̹ǺѾȫˡ
ϵˮŰڻѩ͸İཬһϣ̹ǵʹ
˧ϣٲҪһĿˡ
ģˡ

һ˧
Τ˧ûзӦ
õ˧̧طȥ
ЦķţţŷİӰܿСѵ½ǡȻסüͷһԣΤ˧ԵʱͬңԶˮݣңԶԼҲֻվǶŰɣ

Цš顱һϣʡôˣοɲǺӵ£ѵܹƽ۳Ҿ˶СʧȴƽҲöԺүΪС

ĺЦɪɪ
    ǣ׵Ŀ
ʼΪ˵˵ġ
Τ˧˵ѩһһΣԺѩϣѪ¶Ƥ޳飬Ѫܵĺϣֲճڱϵ鲼ǱƤ⡣
һ˵ʦˣʵܻӣΪ˺ǺҪ£ɻݺԣ㻹ǸʦұȽϷġ
Цˣһº͵ûƢĸףΪΤ˧ֱ㣬ѵײӦñŮ𣿲Ӧý>ѵΤ˧һἺ˵Ӣһ򿴵֪ĸףǼٵһǷǲ֣ÿ̵ˣף
һʱܵתѾأڴز㡣

ΤпΤ˧ѾȻԣ棬Ϊ䣬һ˿־ůѪӿʱһȻݿˡ
ûкûûҽһ˧ͷУд򣬽Τ
ΤйȥһƣһͷײǽϣһһԹȥ̺
Τ˧֣Ƭ̣Τ˧һʦ
Τеʦûҩأ
Τ˧۾ϸ΢ʦȻۡһѪ³
Τд˴ãһƣֻýУߺţͽܿˣһ档
Ӧһһתͷվſڣ΢΢Ȼûб飬վſڣӽֱ
Τ˧ԼԼ࣬Τе֣֧ӣȺʱˤشϣһʧȥ֪
࿴һΤУôأ
Τдŭһ߹㡭һӻ뿪ļʽ
Ĭӣÿ˧ҩóֳɵҩҩ֭˧ȥ
Ȼ˹ˡ

˧ۣһ仰ǣʦ
ס˧֣Ҳʦǲǣ
Τ˧̰ˣšȻߣЦˣҵҹţԣҲߡ
    ô̺Ȧ£һˣŲǸӰ
Τһߣˣˣ˵ֻ
    

ʮ壬

˧֡
⺢ߡ
󼴽ҵС꣬һһ쳤壬ʼԼҶСת̧ͷþ̡ŵʱһһ쳤ܵ·һһŸԶҲһ죬ͻ뿪ţҲˡ
࿴Ǻʹ㰲˯ñһһ˰ɣǳҪһɳġ

ĴʹսǺӶú׵֣һɲǵ㯣࣬Ϊ£ҵλӣΪʲôΪ˼˰Ϊʦͽ꣬ռѵҾпѣΪ˲ʶİ𣿲ЩˣʲôϵһǧһĸддʱԼѪܻڴϸʹɣһ䲻ӦãҾ͸ÿ⺢
ǺӰǰһǣ򵽻ԣ˵һ仰ǣ
ȻʣȣĸҪ
һش
صʦӼ䣬ѡһһѡĸ
಻⣬̾Ϣһ˺ɣ⡣
ѡ񣬻ʹ

Τ˧ҹʹѣۿڴǰ˼ɵþ£ʦ
ѹôˣʹ𣿡
Τ˧ӯ㲻߰ɣ
ã죡
  ˧ץ֣ʦүҪô죿
أ>İɡ
˧ź࣬촽Ҳ£ܽ㲻´ΰɱΣա
ͷף˧ʱΪģ£ξȥˡǣҪףһξˡ
Τ˧ץź֣ԭʮߴκòã
˧ͷãһס㣬ԼĥĥҲûʲôãشڼţɲ
Τ˧ʣ˭ҪʲôҪһС
಻Цˣ᣺ǰǶáǵСһʱ½ǣɽϵܣβһָ㶫Ͳ죬ôʵСȥϧȫ̽ܣرȫȫΪ˺ã˼һܣҪһδνͣĲԺЦ룺һʱ䣬һᣡԶĻǸ⣬Ҹʱ䲻ҸĹעֻС˧ʲôʱһĵЦݣʲôʱҪǺĿʱ䣬Ҫůʱӵرȫȫ
˧֣΢Ц𳤴Զ꣬ŮۣԶԹСʦӵסáº͵سЦ޵ı
Τ˧ӯڽޣٰ
ǣ˭Щʱ⡣
˧΢Цʦ˯ȥɣ¾ͽ㡣
û££𴲲š
Τ˧һң
ŭƣҿٴһ٣Ҫ𴲣Ҿ͸һٱ֤ɰµİӡ
˧ҲƣҲƣֻǡ
˼⣬㲻ȥ˼ҵ㣬Ȼ㣬㣬˰ɡ
Τ˧ʱͷ˵ޣ
̾ܽҪºܶ࣬ҲҪ£ɴߣŮ鳤ңҿҲȷʵʱ䣬ݣҲʺϳΤأ˺úҲˣͬһҰɡȻʱղʱռɱ䴦һ԰ɡ 
Τ˧ȻƵءһ
ȻʦʦԶڼҵܲˣȻǼܽȽѹ
˧֧Τ˧ͷһƬ䣬ȴȫǺˮֹʹô˵
˧ЦΪİŮͬʦִʹɣִֻն࣬һ˴ִеڶ˸£λŻηӦλŻᵱԼӵսˡ
൱ͬݶ˵ģ̬Ⱦҵ̬ȣͬҵ̬Ȳͬͱ졣
˧á
˧ֹʹҩˮЦȻ۾˯ȥ

ϿţЪϢȥɣ˧չˡ
˧˯ԺۿһۣҪ㣬Ҫʦ
Цƨ㻹ûֹ
˧ҲЦˣҪݶɣˡ
ãǰС˵˧˴˵ͬΤ˧һһЦԭ˼ôģ¹йŮģ֪
ЦҲǣסһ죬Цߣݶסɣ˿һ˵
סβػش𣺡ǣ
⣬ɺͳλӳˣ

룬һˣ˵֪Ѷˡ
Τ˧һɻϲһҲûûͬν͡
ôʦˡ

ߵЦЩ𣿡
ЦվǶ
ͷˣòЪЪҪң֧ŵסһȥɺã
ЦûҲԣֻһ
ֻ˵ûУôˡ
ЦĬ
޿κΣֻõЦͬ⣺ãÿʰ

Цشϣ־塣
ֺĿǣвУɺãѡʵѾ˵ʲôûãǿзԣΤ˧ǰ
Ƕ˵Τ˧ұΤԵԭɣЦоҧһڵˣſ¡

Τ˵ЦҪߣҲе㵣ģŷա
ѾˣӦþͺˡ
Τе˵㡣
һЦأ
ΤƵأûˣרɳˣϻ
ֻýͣҪôʦ˵ѵҲ˵Τ˧
Τ룺ˡ̲סЦˣͲҽˣҪһ治֪ô˵˵Τ˧ڻʵǶ˵ܴ󡣡
Цұϴ˼վѵ㻹ͦģ
ΤдЦһˣûΤ˧úܺá
һۣԼ˸Ůͽе
ΤеѾͷûаѱ
һµģСӡ
Τüɼͦ
ǣȻ¡Ŀǰ״Ĳǹҡͷ
õʵ磬磬϶Լӣ׽ɱԽԼʹĺӣԽ࣬³ģҪ׿ͷֱֻʣһԼʹԼҲ֪ڿԤδǻԾֱֻʣһҲģҲҪһӻڱС
΢΢еҲϣɽϿһĻ
Τһβ鿴ĿȻҪɽȥˣȻﲻ̫ʣΤлϰԵضԽʦĶС
ƺ˲סǻΤиҪ洫ʦ
Τзʱ
ЦƿţվſڣΤüʲô£
ЦվǶ
Τٴüôˣ
Ĭ
Τвͷ¿˵æš
ЦȦˣΤΣСȥˣ㲻ܣֻӣ˭ˣ
ЦᣬΣңңߡ
ΤˣΪʲôСӣ㲻֪ߺӰɣ߿˯ˣƤɶɶ㿴ʦҶӣЩһҸǰ͸ɼƵġ
Ц᣺Ϊʲôߣ㿴ʦһƵģңԣֻܱѪɱ֣ȻҲҴǣһϣС಻ҡ
Τе۾ʲôиߣһʦ㸸ѧһӹʲô԰
ЦʣΪ˵
Τˣ˵ʲôˡ
Ц£㾹Ȼˣ㾹Ȼˣŵ˯žΪ˵Τ˧
ˣΤˣȻŭЩʲôԴû£ϹĥʲôҸ㣬ĸҪСӸΤ˧ĸǶǷƨΤ˧Ҷӣ㣡ûУûӦΤٴŭ𣺡ûУ
ЦŵһᣬͲţΪʲô
ΪʲôΤзŭأΪҽе
ЦпΤУһֱˣǣΪһûǱַ̧£ҲӣԺЦʵֻǿںЦʦɵϣʦ۸š
Ц߹ȥҲߣӣߡ档
  ΤںʲôʲôҸߣʱ㹦㻹ˣѵ㲻ͬĸһ𣿡
ЦץסΤ䣬һԶ˵
Τŭ𣺡ʲôޣޣ
Цᣬ󣺡ҲˣߡۿЦʣҲˣҲ˵ˡߡ
ΤǷʲôΪΤ˧ߵģûףе˼
ЦΪʲôߣ
ΤãˣûߣҲܸߣҲʲôǣ㻹Ǹ㸸ĸһ㡣
ЦʲôãҳôۿңҸף
Τдŭ̧־һǶ⣬ŭ𣺡䣿㲻ӲģԵĴõģģô˵㸸ףʲô㸸Ҫʲôʸ˵ĵ䲻㣿ΪҸ߿һۣΪ˸У㸸Ȼûʱչ㣬Ǵչ㣬Ϊʲôǿ㸸׵ķϣûʲô˵䣡
Ц˺һͷĿѣΣչңֻΪҸף
ΤгĬһǵҲǣЦ⺢رĹԣͬΤ˧һСӹԵþ󲻴һ鷳ʲôԵĵط˵һ̸ۣĹټΤжȷʵرϧΤд۾ĿأԣΪϲչ㣿ȥ߰ɣ㸸߰ɡ
ЦһΣңңһ㡭һôҲûǶϲңҺŬҪˣҺŬˣ

£תܡ
Τ΢΢˵˰ɣСӣ˵಻䣿ʦ˭˭Ӧþң䣬Ϊʲô

Цһ·޻ԼԺӡ
ſײôˣ
Цƿ
æÿ·ﰲοȥ䣬š
Цһţһ
󣬵ܿ϶ŭȻΪÿ仰úС
ЦǶΥ
˧ЦźֹкЦǸ
Цſڣԡ
æСһòʲôˣſ
źЦǸ𣿡
˧ӴʹҪҩ
֪Τ˧ǹΤ˧ҽУѽҪԼȥҩˣˣµˡ
תŭҴɣ
˧Ц˼Բǹģ˼ƽʱö췳ˣֲǱǸɶô磬ҲҪ档
౻Цãϣ㣬˭˭
ͷЦȥɣҿڶΡ
Цݣ顱ذˤϣ˵ϣޡ

Τ˧Ȼĺ̲࣬סЦţѺõĿʼ
Ĭ
Τ˧𼱣ֲǴһʱһ£кöʱıӡء
ͷҩ˯İɣȰҡ
˧ѹ
ãڵˣԺЦܹ
˧һĬˡԣǲźЦģúЦǸһҵҪΤ˧ǸϿֿǶˡ
СӲá
˧Ҳ˶Ҫʻã˰˵˲һ̫ߵǲܽ׽ԭ򡣡
౻Цãͷ˵ǡСѲ˵Ȼ׽Цӣ˾̬䵭׹׽СӲ˵ɶ𣿲ǣֻԸͬѣԸûкûֵ֮ģ˵ȱ㡣Τ˲˵ǻúúõġ
Լţǲеˣ
˧׵ԣеš
ü˧Ŷ
˧ЦңҲеţҲܽţʵ˵
еΣ˵˵
Τ˧˶ɣԼ͵Կǣ⣬ҪԼͬУɱ˷Ż£ǲǣ
Ĭһڵ£Լеĸۿźӳе˵öԣȷʵ̫ˣҲѸˡ
˧ЦˣΣѵָԼˣؼ˵֪ˣĬһһϣиӦӡ֤һ£Ŀ˵öԣǴһ٣ҶɿģʹǲʣĶĶ𣿡
иĵʦáûɣԾǶˣǴˣʡ¡
࿴˧ڵСӣ㲻ðοң֪û㣡ΪⱾԼѡûھΣֻˡ
ٴγĬ˧棺Ҫ̸̸ͬܽ¡
˧ͷ
ҼǵСʱ˵ɽˮ㣬ʳǣ֪Ѷˣк㡣㻹ǵ𣿡
˧Цͷ
ܽ룬ȥԶ㣿ЦҪΪֵ·ҪĲһ£һսʿң㲻ΨһսѣҪʿܳɵĴ¡ҪսѣܶսǾҪĶҲ˵ϾΪ˲ͬʣѡ񣬵ǣ˧Ҫ֪ͬΪıҪĶҪĲһ¡ԽԽʹࡣһ㻹Ҫ˧ˣֻ㵥渶ûȨҪκ¡Ը⣬ûֻʱŻԹ޻ڵذһˣĻᣬҲѵãҲ㣬ϣ㵽󣬾ԼƭܽҪģǻȨǰ顣һ㣬һѾʾúס
˧źࡣ
֣ʵܲпᣬȻ֪ѹһϣ㣬ʵʵĲпᡣ
˧ΣֻǣֻǡĬˡѵǲֻ


ʮѼ

˵Цڿޡ
Τ˧ش𣺡ûϵ
˵Цڿޡ
Τ˵
˵Цڿޡ
˵侲һ޷
ںЦţûţЦڴϣҲƣ۾׵Ƶģֱ޵ڣҲʲôʱ򿵿һỺ
ٰȰⶼûãǺһԣҲҲ磬ʱŴ⣬Ѿûˣһתͷ֪ʲôֹˡ<
ã˧Ǻӱ㻹Ѳ
˧һۣѲı׼
ЦѲһˡ
Τ˧ȻΪһ죬̬һ̶ˡ
üëЦû룬ҵһμ㣬۾Ҳ׵ġ
˧۾˵ʲôȻĬˡ
˧ֱٻͬģЦһ£뿪

ЦٷգΤ˧Ҳˣ滻Τ˧˧Ц˼СѶˣҲҪ֪ºЦĵ˼һ²һ¡
ʵΤ˧ӿ໰ǲûһΰ˵رأʹ̣ƽʱ˵˵飬ʹһʱ޿ֻ̲˯ǲÿû񱣳ѡ
˶һһеڨڨأΤ˧һۣ磬ɶ񰡣㿴ˣ
һΤ˧޽٣ſɥ˧ҶԲ㣬ʵûӣ֪Τ˻Ӵˣҡ
˧Цˣ㿴һƣΪôˣҪûʲô£Ųֿ
һɿҲôã
˧أҺү𣿡
һڿޣҸղŸء
Τ˧ռˣʦ֪
һʱȥȰһӺûһ۾ûת
˧>Сӣɡ˵ľûˣҹܲˡ

һЦԣүǧȥȰһȰˣǲǸǷҲǿǿҾһϻ췹Եġ
˯ˣ˧Ȼһû𴲣Ҳڣ׼˯ˣһȥˮԺ￴ЦСһﴩаվԺ﷢һѽһүվţʲô£
һ䣬ˣȥ
Ц

һЦֻվԺӿޣûУҿȥˡ
Цں磬Ȼ˧һ죬ȻΤ˧Уһ 
ûشΤ˧УлûУ
ЦΤ˧ˣܴĽһ
Цƿţվſڡ
Τ˧ʱɵˣΣأܴĲָ㣡Ȼܴˡ
Цһۣϵıӣ˧֪Ϊξವġ
    ʲô
ʲôһֻڽϲѺõıʾǣֻΪյָڷס
˧أ㲻Ҫ
·κιû취ۼؽ
㲻ҪǧҪ

ЦվǶΤ˧Τ˧Τһ棬ÿ˶Ц˵һΤ˧Ĺ¡ǶιΤ˧һǸˣȴһһŤתĴЦʲôҲı䲻ģף⺢ȻҲǱȲΤ˧ңΪ⺢ǺĺӣȲΤ˧ԵرĲ
ЦֻǿĺӣҵȻҲȥͬΤ˧ȡ
ǺЦǺĺӣҶ뿴ĺͬΤ˵ĺӱȻʲôġ

˺Ŀ⣬úЦϢѹ
ŬŬûǿ׳壬ֲ֧ÿʮʱļѵԼÿÿ첻ͣŬ
ҵķӦǣ⺢ӱΤ˧ڷܣǱȲΤ˧
ÿ˶òϣ˶ԶԶأϲһ˾ؿ羰飬ǣȻŬͬÿ˽ʲôͬ˵ػش𡣴ҵķӦǣ⺢ȻòǲΤ˧͡
ôɫĺӣôͱȲΤ˧أ
ʦҲ˵ϲֻΪǺࡣ
ΪǺ࣬ôŬﲻ˵Ҫ󣬱һĺӶ±һĺڷܻΤ˧һȱȱǿȱ˻ȱܻӭǲǺӦеĺӣΤ˧Ǻٹ⣬ֻǸôŬҲеĿӡ
ЦŽɱٲһˡ
һжɣûֵĶûϲңûҵŬʲôҲܳԣĶҲȥֻǽһֻ񣬻䲻ֻӡ

˧۾ҳһûеڶλᣬֻҪһ̾ͻʹȥûֵ֧ڶУҰˣ˾ͻ֪֣ͻ֪
˧أСӣҶܰ͸㣬ˣСӾˡ
˧ſڴϣټװνɫҰףɢЦˮ
ЦأװղˤͦŵġˣЩ˱˻ģôô
  ˧ЦˤӣϢΣҵòӡЦЦǶͷһһð
˧󣺡ˮֹʹҩ
Ц֣ڽսɣսɣ˧־£亹꣬һΣ˧ҧǧ򲻿ιȥǧ򲻿ɸ⺢Ļᣬ̫ˡ
ҧٴγˮȻ˧ҧס촽ʹֹʹЩһҪѣ
ЦٷְΪΤ˧װģǣΤ˧ͷϵ亹һһ΢Цױ͸ʬһزҰףȻΤ˧ҧס촽ѪȾΤ˧ݡ
Ц΢΢һɿ֣һ£˱ˮݸΤ˧
˧ӹӵֱָָϵҩ裬źһˮ
Цٰҩݸ˧ҩűӣſڴϴϢʹҩЧ˵ʱϺʹ
Цֽӹӣ˧һ̧ͷЦ΢΢ܾ۾
˧Цһ£ûˣҩܿͲʹˡ
Цѱӷϣãʱأ
˧ЦҵˣΣʹ
Ц۾𣿡
˧Ĭһᡣ
Ц̧۾Τ˧ǸЦеļһ۾¶һֱ˵ı飬һʹһ룬ᣬǣֻʥһĶ̰ɣ
ЦĽ֣ûôһˡýȥôҵļһΪʲôأܲ˵ΪҶϲɣ
˧Цҵģ
İӡӡС
Цһӯڽޡ
˧һƾͿһ磬Ҫ
ЦҧҲŲΪޣ
˧棺ΪʲôǼһͦİÿζҰ<˵ް
ЦᣬתҪߡ
˧˵ʲôֵ޵Ļһˣ
Цŭ˵չңֻΪҸ׵Ķӡ
˧˴⻰˵İԼ˵ġΤ˧̲סЦ˵ģԲԣȻ˵ǣû
Цһ£󡪡ǣ
˧ˣָ˵͸ǣ㲻ҪһҪ̫ߡ
Цǵ۾գ۾ʶµ˵ҵʱָΪҸǺŶҺõңҿû˵

˧źЦ֪㲻ϲңԣҲͬ˵ֺòϲԼˣ̫Ρ
Ц㶣עΤתƵΤ˵Ķϣףԭ㲻ϲңΪҲϲ㣿
˧ЦΪһڱ˼ҵĺӣ˼ݣƺӦ뿪㱻вĸоҺѽӽ㡣й޹ܿϧǣǷͻˡЦ꣬ģɽʦүѾҪߣ˶ˡ˧̧۾۾еʪ۾ӣ΢ЦҲһˡЦ֣žˡ
Цɴ۾΢΢¶һãȻʲôᱻߣΪʲô
˧Цˣ㲻˵ҵѪͳ⣬ΣҵΪ⡣Ѿ˵һξ棬ԣĵһꡣһСĵأ㡣
Ц𾪵ؿΤ˧ǵһδǶȿλſʦ֣µĹ¶ǰʲôĸ׻Ժ˵һξ棿⾯棬ǶúʹȥĶ
Цսֻ֣ɿ濴Τ˧ˣһҲ档
ЦĬһڿ󣺡˵ġ
˧̲סģΪʲôҵֱ󡭡أ蹷Ǻǡ

ЦΣܹµ
Τ˧һʲô
ЦòŵҸʱһ߽ͻüΪҡҷû˻߽ߡʵϲš
˧סãǡĬˡ
ЦûͬλӣҲҪȥλߣпʱٿһۡҲϲͬ
˧ѵأǣͬ裬ź
ЦҲ⣬Ҳ⣬㣬ʦ
ЦأٺãҲϣӯ֣ǣ£顣ٺãܺõʲôطȥĸ黹ʣʣģҲҪʦҪңǸףֻǵ鷳ҲҪ
Τ˧Ĭã㸸һᣬҲԼһᣬӼ˴˽һ£һȥͬʦ̸̸һʱڼңʣʱͬҸһ 𣬺𣿡
ЦĬӦʣʱٸʦ

˻ҪۣѾӴү˧ϴıզ£ǧ̣Сˡ
ЦҲתͷߡ
Τ˧˼ϡ
źЦݣɿתͷ˧ô£Сүձվڵ룿
˧ˡ
ϻʡոճȥĺЦ˧ҶÿסôΪʲô£ֻܲ£ŵġ
˧Ц룬ԼòסˤģҵˮҸճҩ壬˯ˡ
æ˯ɣ˯ɡٶһȥţȥкΤɡԼ⡣
ȻΤ˧һҪʦҪǾã漰ΤСү뺫ЦΤȽϺãĿ棬ģʱ̫ڼͥŽᡣ<

Τм̾͵ˣôˣ
ˣ˧е㵣ģԣ㡣
ΤһȥһеȫɵɻؿһۣСղţе쳣ŪˣˣҪ
ΤпһͷһҸˣ̫ˡ˻ȥЪϢɡ
Τеһۣȥ
ˣɴСһ˰ɣȻ˵>ôˣСһȷʵ˲ᣬҲ˵ˣΤ˧СһҲʹֹʹҩһôûС
  Τϥڴ˧˹ˡ

ڶһ磬Τ˧ĸֹʹҩʹˡ
Τŭ𣺡˵һ飡
Τ˧ŵãҵģô㣿ףȽоף󱳻ʹأû˯ģ
ΤУԽԽ㲻вɣһ
ΤŭĿôΤ˧һƣΤ˧̾ͻȥˡ
ϿǸϢŭΤСүҹˣ˵˻
Τ˧ŭ𣺡û´һ٣ҸˣΤתߣ޿ˣֲܶ֡
Եվһ̾Ҫƫۣǡûˣ
ʦģҲҪͷϡ
Τ˧ŭģΪЦǺĶӣرãǲǣ㻹ܵװˣҲҪʣģ
ҡͷ̾ųȥ
Τ˧̲סЦԭЦᾢܴȾء֧ĸоãѵҵҶҵʱӦúú
Ȼ˻̽ͷĵأ𣿡
Τ˧ʱҸ
Цתͷ࣬æЦݣš
һЦΤ˧Сָʲôˣ
ЦҪ˵Τ˧Ѿŭ𣺡˵ȻҴ㣡
ЦţȥԼʰɡ
ȥ˧ˣһ£
˧Թ£ɵͷΡ
ͷҲš
˧Цףס
Ѿڳ͵ĺЦడΤ˧⹷ר۸ʦһҵͱþƵġ
УΤ˧ͬ˵Ĺɶҵ˵Цء
Խ˼ԽԽ

ҪͬΤ˧˵һŸ˧
̾˾ãҲõþľˡ
Τ˧Ҳ˵Цݵؽӹţҿһԭǿǰߵӣд֪˱ӣΪá
Τ˧ֱֵߡ
ҡͷ֪̾ѲΪΨ׼ůĻȴΤ˧˵ˡ
Τ˧֮ؽǿӷŵֻðѿнԸһ֮ͨ󣬺úչΤ˧סڴ죬С׽ӹҲɣһҪ졣
Ըø֣أͷҼסˣΣڲݾˡ
ͷ
˧Цߵ£һ£ΣʦҵûиЦ̸£
ûаɣ
˧ٴγĬãЦô룿
ȥһͬ˵
˧Ĭˡ
˧ĳĬе֣˧
˧ãҵȻãǸž۵ĺãԺЦԸҲáҵô󣬿ܣʦͬһװɣ
ͷһġ
˧С뿪ͬһ󣬶Ǻ˵е̰ɣе󣬶
۾ûлش
˧һΣ꣬ĸףʮ꣬ʦˣСѲͣ˷룬˺̫˰ɣǶкô᲻øûȫУԸͬãûһԳˣ
ס׺䶥һ㣬Ϊ׵ְˣС˵㲻ǿߵİˡֳӣܽ⣿һͬгĺӣô㽲ģôѹ
ã˧ļ磺ˡһͬЦѡһȫİ취˧С򣺡ˣܽѵʦˡ
˧ЦҲѼˡ


ʮߣͨ

Цʰʱ¡
˧һۣЦȥҲˣȸһȥȻò˼죬ʦʦҲȥʱ˭ѧ򣬺𣿡
Ц̧۾źࡣ
ģԸͬôããĹ޵ҲÿҸĸоҵĸоҪԣģǻṲۣͬͬ¡𣿡
ЦĬһģ
ͷ룺ΪҶ㣬ǲǹãֻǳ̶⣬Ҳף㸸ףҲ֪˺¡˴ľ߲õľΪʹ࣬Ϊ㣬ûõѡ񡣺Цֻ˵ҾŬ
Цź࣬ãڵͷﻳɣľŬûйһ˽ΪԼ㣬ʹ֮أ
̧ͷ࣬Ҳаɣ˻˽ƺھȫˣԣŻҰɣֻȫˣΪô˽ĸоܺðɣǻһ˽ɣΪİһС£ͻõмΪٶ࣬ҲӦõġ
Τ˧ͣӵʲôҡβҪӣȻᰤ˴֡

಻֪ЦʲôֻȥΤе

ΤмЦţ;鷳ˣֻװæӣҲ̧ͷ<BR>ЦվãҪˡ
ΤֻšһҲ̧ͷ
ЦվһҪˣ𣿡
Τ̧ͷһۺЦִ۾ɽϺӶ࣬ؼˡ
ЦĬһǣ𣿡
ΤгĬˣһĺЦĺ󱳣˼롣
ЦȦͷǿ᣺֪˵ģġ
ΤгĬһšһֿʼĿˣȥɡ
ЦʣΤ߹£ĸͷӺЦлʦ֮Ӳߣʦౣء
ȻֻǴе׻Ц˵ΤҲüͷﲻ̫ܣεȥúõģʦ
ЦΤߣɫ֪ѹñ֣ΤǰȴҷֻԥԥվǶߡ
Τŭˣһӣ޿ģˣؼͬĸžۣӰ
    Ц᣺ˣٰٰݶȥ

ʱΤ飬Ƕ
಻Цʦ鲻̫ãĲʱ򣿡
ΤпһۣͷһξԼֵĬòʱ򣺡ӣ㷲ƫ˵Ϊ
ЦˣҲƫѵ˭Ҹίܲɣ
Τŭһǲһ£ȻΪɶһΤ˵֪ǲһ¡
Цúãͬ˧ʱҲѧ㣬ףһ١
Τжʱ㬣ձΤ˧һ٣֤СΤûʥˣǺأԣûɶȨ֮£ΤֻõҪʲôǵҽ̴ģؽһˣ𲻽̶͡
๧أǣҼˣʦֻʲôԸ
Τ
ЦЦЦô꣬׸һôӲ㸸ӣ
Τбۿź࣬룬Сǲˣ
£굽ߣңǲܺõ㣿
Τ֪ǵģ֪ΪʲôһϲȻֳ˵ôǺӵĹ񲻽ˣ
ĬһûôӰ죬˧ͷߡ
Τе˧ͬЦһĺӡΤ˧û˽̣ҲһѧЦúúָҺʡ
룺
Τ룺ЦͦԵģӲ£أ㳣϶ȸǿôˣС᲻˭ˡ
Ĭ𣿿ôˣΤ˧˵Ѽˡͷ˵
ΤøʣϻȦţô˵ͷ˵֪Ǻٲˣо㡣

źЦһ·ңЦҲø״˱ʦϵøϸ£ȴȫ˺ϰߵĺӣȻ䱻˹עˣָоһӱŵ̨룬޴롣

    һȸҵ̫ϻ밲ʺá
ѺЦйȥһ£ʣʦأ
Цʦھﻹ£ȸ׻ʦʦүͷʺá
ЦԺӣʦٲ˵µĻûУҲ˵ΪʦԲѣƽҷǰѽٰӸӸ񡣡
һƽGʱѽ̫ˣСò𡣡
ЦòţȥΤ˧Ҳɣ콣죬Gһԣһһʡô̡ɣСӣͳˡ
ֻõȻʦˣ°ɣʦүͷлɱˣһһԣȴֻ֮֡û˼úЦѽˡ
ЦͷӹֽԸȻؼҡȻʼ̸¡

ʦ֪˰ɱ¡
￴Ŵ⣬ããѩԭΣ֪ˣҰŸ˼ˣСӻ֣֤ݡͷࣺ֤ݣ
εأĵһǣҧԾˡ
ȥްɣѾˡ
εҴŸ£ǲĻʹ
ʣ˭µľģ
أΤ˧Сɫϣȥ𱸻ףʻϣһٶݳ裬Ĭɱк𡣻ﱾƫСûΣΣǱסˡ
ǲ֮ܳͥ£ȥʵָֻţһù̵ܽģȻѾܹˣҲͰˡ
΢΢ʦ
ﵹЦˣܲҪٴһҿǲǣ
ⶼʦĹ̲ܽϣӸԸܷ
룬ܷʲôأôˣôݣɲǵʮˡ
վǰһǰͷۣһ̬ȹ˳Ѿ˵һС
סڣã̾˿㲻õģ࣬Ҳ˼Τ˧һģȻ׶ӣûƾûݣ˵һ䣬СӿŮλӣҪ㻹ͬƴ
ͷĬûû˵ҲͬʦƴͷĬǵģԵ޹ҪΤ˧Ҿ㲻ͬƴҲǰ
΢΢Ӷãȫȫ㲻ңֱֻˣʹ׵Ҳĵ¡
ǣֻһ˵ǻһʹˣ
ﳤ̾һôأ࣬ҲңΤ˧֣Ҳȳ֡˧߳ģһ֡
̧ͷһʱ䲻ԼĻʦ
΢ЦǰǿףΤ˧ʱʯͷһġůѵһһѣסΤ˧Լ˰ȻǷסԼûеڶƽˡ԰ϹΤ˧ţƵ׽ĬһֱϵָӡǳСӡϵģ㿴СӣǶʱ仹࣬ȻҲǡ
ЦҪ˭Դ᲻סСĵҶ𣿡ҲסôΪҲҪ
ΪʵϲС
أãʦ
΢Цʦȣ¾ЩЩɱ˭𣿡
ãͷЩ꣬ʦˣ
ﵭأҲûȫҪ˵ôһҲûҪɱΤ˧Ҳѻ̾ˣ࣬ȥ°ɣȥͬ˼̸̸Сӿ²ܣʲôҪͷǿ
£Եǵ졣
ͷƣһ֡
ˣǲǣ淳ڿҲҪɱĸαԭһ
ﴹ۾
̲סڣʦ¶įƣ̬ʵġ
֣


ʮˣƬ

ȥݷ˼˼˯緢ȥʱءԸɾˣѾˣ˰һѵĹķء
ȥ˼ȿϳӴŴˣҿϸˣģҪҲ

ЦֻΧţҴö࣬Ͳˡ
裺ţò衣
ЦʣϿıˡ
˼ǷˣҼǵҴ𸴹ˣǲǻعˣ
վϻعˣ֣֤ݡ
˼ԣ֤ˣ
ʱûУѾһҪ˭Ļף룬߰ʡ
˼Цãȥ˭Ǯɱ
վǶɣλүˣҲֲλ񾭳˵ĻǿЦ
˼Ƿ㿴ȥȥˣ˼˼Ҳզ찡ûӰ
ູգʺ֪ҵ˼
˼ЦҪָֹȥɣǾͲˣǰɣǽץҪ㣬㰮ȥҪץ񣬷ûͬ⡣һǵҹأҷųϵģҪҪôʦøУ׵򣬼Ҫ֤ȷҪгͬ⡣ҪĹֻܸģңʡ¶ˡҪǲعأҲֻԱ㣬ǷǣкۡҪңҲͬ⡣
ൽʱֻõӵд̣ʵ
˼Ц˵ʱΤ˧Ҳڹ
ູգǡ
˼ЦʣҲɱȥˣ
ţǹ
˼ôӵͲбԵ𣿡
ƶϡ
˼΢ЦƶϣҶͷӣƶɶȫʵ飬бԼ飬Ҫ֤û֤Ҫ֤û֤Ҫڹûڹֻʬܵǰϼץ˼ңһ˼Ҳ̿ˣ˵ԩԩҵİŽҪǲǣֺûʵۻҪ
˵һ
˼ͬ⣬Ȱֳ֤˸ȸʡųϣȫǴۣͬͬץ
ֻõ͵ɣɻóʻ

ܿĵؿźࣺײһӻҰɣ
൹Цˣλ䳤˵ҲеŽҪϰץҪ֤ݡô˵һ¸֣һ㣬ֵ¡
һۣҵҲһ֣ԣҳţҲϣֵõڶ죿
онǿУԼӵҲΪڰݻ˹򡣡
ЦҲЩۣҽˡ
Ҿã˼ˣиʺ϶Ը
ʦͽһ񣬶һЦȻЦţŷŹ
Τ˧ɡ

˼ΧڿϷѾѹķųѣϣߣһҪģǱߣд־ͳɡȺˣҲϴˡ
˼̫ˡ
æûСһҾú˵е
˼أޣɱôˣ˸ɵİɱˣֳֵġɶ԰ѳ׵ˡһԴ˴ˣظǰϲɱȻҪ֤ݣһء
ĬһΪˡ
˼Ϊиƨϵû˵˭Ϊȱ¾͸ñ̡
ֻʡ
˼ƵأΪˣȻǳ뵰
ٴγĬһأ
˼£ףС˼ǴĹ¡˼ЦЦţȳ˵ǿ㣬˵
ʱǺ𴦣Ĭ
˼Ц㻹ͦһԶûΤ˧氡
һۣ̣Τ˧棿ȷʱ㣿
˼ֱӣĺƷ˺ֱ̹ӣѾѵõĺôˡģҾͲ֪ˣţòҲڷܣң˶ڣԣҲɶŵ㡣
΢ЦΣôҲˣ
˼ɣͬǰŲұȣʧˣұ˶ԣ㵱֡
ЦĬ
˼ɶ֮£ҧݵڣͺúûȥΨһӦģôúûȥģ㳤˵ʱ˵ңͬʲô飿ЩûõģаĽɳ
Σֻ֪һ£ûʲô뷨
˼ã£ʱҿɲᱣ㣡
һЦҰϴˮΏ
˼ҪҰĿ˵ˡ
ΣҿһˣҷˣҰصҲˣܲ泤ɣ
˼Цҽ鷨òã
ǱԴ׳Գʺ֣˼˵鷨ң
˼ЦѧˣͿˡ
ϣͬΤ˧һԣ
˼ãôڿ֡˰
죬Ϊɶأ
˼ૣϲΤ˧ڿûһɽݶ
䶬Цãλϻ֪֮Ҳʶ֮

ΤУɱĽ
ΤüૣѾݶ˵ˣϣҪԸΤ˧ҩɣ
ΤãǾΤ˧죡
¶һҲ̶õı顣
ϴȥΤ˧ɣȻѪףҿųĺӣ᲻ã
Τһˤţش鷿תȦɴ̫࣬ӸѲȥɡ

Τг͹ӵ
ǽȥɡ

Τ˧ҽУҪҪʹˣ
ѹѾͷһ̴Ӹŵã˵Τأ컯֮£˽̿
ǿ˼Τ˵ȣ˶Ŷӳ֮ⶼûķӦҲֻɫ״

һһƷġ
Τ˧һҽУ˺ѷΰأ̴Ӵ֮£ƿţֻů紺һŮͬΤ˧ϣſţΤ˧ϣѹΤ˧Ѿʹ亹أҪ̫ҽ̫ҽ
ݶ²أ˼̫ҽ˵ö԰͵ƤŧѪ
Τ˧ޣٲӾͱˣ
̴Ҳ̲ס͡һЦ
Τ˧ݶͬʱ̧ͷ̴ֻӣһ˫۾Ц绨ŵΤ˧һϱӣİݶֱӱӷȥˡ
ܽȻһЦΤ˧ɢ
ݶţιιûԵĶŮˣͰֵ´
ܽЦãΪ
˧ĨĨ飬ʣô㴩ΪЦûð
ܽʣ˵𣿺ʹ𣿡
˧գգۣЦã̫ʹ
ܽǱˣҩɡ
ݶԸһû湻
˧òáݶĻ̵ͷúãõġ¹ۣԼۿܸµ㣬ȨᣬǺɡ
ݶŭһţɫѵĹͷ棬ӲˣҩˮͷӹΤ˧ֽˡݶˤŶȥΤ˧ڴɵЦ

˧΢Цҩˣݶֻǻû湻
ܽʲôҲû˵ĨĨ˧ͷ亹Ĭһϰɣһˣ㵱ˡ
˧۾ЦΪ㲻ˡ
ܽ΢΢һ£β΢ЦҲǲˣĬһϲǻҪʳ˺𣿡
˧һҽ°ɡ
ܽΤ˧ΣȻ֪
˧¹£ҽߵ֮ģ̿ðΣգ˵仰ӣС顣
ܽĬһ΢Цſ£Ҹҩɡ

ܽΤ˧󱳵ˣͺݶˣ˳ǸӣȻµȥ档
ɱ¾ϵСڿΤ˧󱳵һɲǣֳֻ
մѪѵƤ⣬θһ鴤סԼθʹг룬Τһһǰٱӡǿ˿ڣоȫһ
Ѫܵ˿ڡ
Ŀġ
Σܽմҩˮ˧ճһ¡ҩˮմ˿ڣ˧ѾһܽòܳҲ֪ᰤ򣿡
˧Ц֪Ҫֻ֪һٱӣͲŵҪˡ
ܽĬһ˧ҪǶ˶ôãмԴõģ
˧ͷһۣŮЦ
ܽЦһͷһ֪úãôô
˧Σҵģ
ܽ΢΢̧۾΢΢һзֱ𣿡ϲ㣬ܰ㣬ֻ΢Цҿ΢˽һһ
˧΢Цһ㡣
ܽͷĬһû£ǲģʹ룬Ҳ˧Ĭˡ
˧ЦҲܣԣֻҪҪֻҪС
ܽһһӼţʱ˶˵仰лл㣬˧
˧δδԤϡ
ܽѡĲǸ顣
˧˵ĸ鲢ǣֻǰһҪľû飬޷ڵһŮѡ񡣡
ܽЦʱѡ⡣
˧Ҹطһ̾ϢڣڣůҳԱ㣬Ҳ̫ˣá
ܽ΢Цǣܺá
΢øоǿϲǿ֣ͬԱ֮Ҹ࣬㣬ůůġ

ָܽᴥ˧ϣе˧̾Ϣһòã
ܽ˧ã£˧ǰ棺˧˵ҪģҲ㣬ʲôʱҲҪˣʲôʱҲټˡ
˧Σ㻹ҪʲôԸṩһҪġ
ܽʣҪʲô
˧䣬ǵңҼǵ㡣
ܽһҾãĸ飬е㣬<
˧΢Цעγ
Ѿһܽ΢Ц֣ûѣεĸоǵӴĸоģǵøоܽҴðǺö
˧ȻץסͷĴݺݰԼϣ졣촽˱촽ҧĴĴĥĴܽھѣ룬һΪϢ


ʮţѧ

ȥʱܽΤ˧Ѿһ죬˧ôˣ
˧Цҽţܽ˵ġ
ſѽ£ϥ
ܽƤأ꣡
ܽ磬Ҳ֪΢˽õ˼һЦģô͵زˣúõģżηϷˣ
ܽЦ°ɡ
˧Ųһɣ
ܽؿһҪҪϳΤ˧еĿ⣬ܽ̾ˡ
˵̸ԽԽֻͣøˣ֪ݵʧˡ
˧Цûϵִš
뿪ִš

Τ˧ղŵ̸νˮҲȻδǮһ֡һ˵ž·жǡ˵ʵϲʳԣʳеĳЩ˼УЩ˳ԲˣЩȴˡ룬ֲֶÿֲ棬ɶҪռԣһҪ취Ѵ״ӸŪȥզŪأԲɶĻǣûռˣ´ʱûȥˡôŪҪôŪҪѴ׻ȥδյǮĵطѴ߷ˣ׾Ǳˣûˡأ˳ԱˣҲûʧûʧ滹ģδһõĴҲãҲãϺҲã֮ǸǮиǮҾͿԻǮռףô˵ˣǮûͣˣˣĴףҲûǶ٣ʲôԭΪдûдأͻʱ׼ũʱֱӰǶˡǣǮôǮһˮ⣬ڴˮˮСάһ۸ҲͲһ꺵˵ôũҵˮˮһҪУ˭ˮˡ
ܽĬһΪиĲ¡
˧ЦǮ𣿡
ܽĬûС
˧Цţһֵҽ裬˰ջȻˣǰǣһõˣ㲻ãǣһΣ費һٴΣһ죬һǮҲ費ߣըҩǮͱը
ܽһγĬûȨ
˧أҪ¹һطûзɱ֤û˸ҽǮ㣬˽Ǯ㣬Ҳû˱֤Ǯû˱֤Ǯĺٷְ´ν費ǸȥŪ·ɣȨ󹤳̣ʵӣΨһĽĴ׵ķУˮзչֹҵ֯ľһУøĴʧķĹУƸӣǼ١ǰڿԺǾͲˡһҪ취ǻǮҪǺԺӣһһ첻ֵǮǾͲԺˡ˭أǮׯǮׯӣǮӦģԼԺӾ͵ڼֵŵǮׯӾͶˣǮׯΪ˸Ǯ͵ðռӻȥǮׯǴ׵ܵڷ
ܽĬһܵڷ㲻ã̫𣿡
˧ʼҷȨǰɣ
ܽͷ
˧ΪʲôҪ¹ΪȨܵģΨһģԣÿ˶Ҫ㾡ȫȥ׷׷ˣһУû׷ģʧȥһС룬һͷ¹ԷֳʮݣΣȻÿ˶Եòôˬǣ˲ظ˵¹ķսʮʼҾñȨǣһûôȨλӣܵĽʧأΪûôջ󣬸ס
ܽе𾪣ûЩ£̫ʵҪûʱĶβŵǿеġ
˧ĽûıȨԭ޷ǣǴ˰һСףͬʱΪҵǸλӣûôףһԭǿвһҪӦֺڰԣҺԼλӣλӲ̫Ȥǲǣ
ܽĬˣұ⻼ԭǶõĽǣûԭѹҾҪԹںڵûңҶ֧ԭӣûĽݼңѹңûңĽݼұȻѻȨ
Ϊ壬ĸоȻã˭޽ѽȫȡɶ
ܽĬһ᣺һúĻΤ˧ܣһὨһõϷһɵģ©Ŀܡ
ܽһ˵編
˧ԭһģֻŲǷǮĵطȨǿǿ㹻ţͷǿιˮţֲҵģȽװţһƥߣһˮһѻƶһȺ𣿶˸ߣˮݶӣ֪ԼóʲôߣǰѼƥҺԺʲôʲôءԣֻ˵ŴũһǮߣǴӹǮǮׯȥ£ʯǿַʽһҲʯ編һǿ̯ղɱ󡣶ң˶Աһ㣬Ϊ֣л᲻֣ûȥģȥֻҪйܳԱȻ˶ÿ˶һûǮĴûչ˭ֳûжĴԶԸ֣˶һ֣ЩֵĶȥұĹأ
ܽЦŴѾǽˣһ˵ȥˣ̫ǰˡ
˧ܵԽԽ
ܽͷˣ編ˣ۹ʲôоѧʡЦԺл᳣
⿵һˣΤ˧ԵܽͷΤʱ΢Цһ֣Τˣ񡣡
Τеſڣؿܽɶ˼Ҳʶ㰡ͬװɶ
̧ܽͷЦΤ˺ã˺úչ˧ЩӣˣԻΤӡˡ
Τд̴ӴܽһŭҪвɣ㵱Ϲˣ
ϧûӦܽѾߡ
Τ˧ǸЦ
ΤлعͷиƵأʦɣ̻ɽ
˧һ£ô᣿ʦҶװ첡ġ
Τⲻܼٵİɣɱɣģǣһȥأ
˧һͬɣɣͨһɱ̿ͣѵʲô鷳ˣ
Τмһô£˧㲻ܻȥ
˧ˣҪΣգʦôдһȥһǽ鷳ǲȥ֤ˡ
ΤеʦĬһȥ
˧ΣնˣҰɣ
ΤΣֻʹ˧ɣ·

ʮؼ

˧Ϣ죬ŶؼңݶҲЩˣ˧ҪߣȻΤ׿ǴźȥԭڶŽŵˣŴ׵ɽݶ޿κΣֻñҵΤ˧˺Ӽʹû̸ɣҲȴӾǶǶˮĹ⡣һҹһٶһ飬ĸãö٣ĸҲҪ֣һһãһȷϡ

ɽϣʶϿɻʲôԸ
ʹ𣿡
̾ϢжԼﰡº͵أҿʦ͸¶ϵԸɲɣȴǿ󡣡
أЦź࣬Цȥ˵ЩûõķϻΪ˭
̿ǣ
Цλϵʲô˼ǲǾ˯ˣ
ЦǹҲЩģΪء
ҡͷһ룺λϣ²Ϳ£úѧţ򲻿֮ġ
ЦҲң˹൱˵á룺Ϊ˺ܲƽżп֪ʲôȻϵն񣬱ɴû˵һ֡
ͷֻЩң˵ȷʵеҲҪס㣬ǸʲôģϾǼලŰµġز취޸û޸֮ǰԲ
æӦǣˡ
Ĭһ˼öԡͷһ㸸׾ҳϣ߳ΪҵĳϣߣΪҵˡ˼Ȼ²ܣȴԼĹ̸һ쵼ˣ㲻Ҫ
ʱһ㶣壡
֣رܻ䣬ǵģʹ㲻δ죬Ҳδµˡǲǵһĳ޲ҪҪλϵĽ̻塣
վֱӣã𲻸֮Ҳ֪Դſָһ
õǿǸõģ˿ǲʹ֮¡㲻ͻҲҶԣĸ׵ĺӣʦԣҵĺӣΣĴΣҲ⣬㲻ԾɵҵĺӣҪ뱨Ҳ⣬ֻҪ㲻棬ˣҵĹأԵɴáڣӦôӦվʲô£ֻ˵ѡҶ⡣ʵ޷
õĸ׵Ըԣŷģ֪ҳ𣬲׽ţҲΪ𡣶ﾴΪˣǣˡ̷ӡ
ͷ΢Цúø䳤ѧѾοˡ
ĬĿȴ΢΢¶ź
Ȼ˼˵Ϊͬ࣬ǣ˼һսϵģѪͷһҪ˵Ʒͬͷֻ࣬Ϊ˼˺ܲˡҲʹ˼׵Ϊζ˼Ĭ˵Ȼ㸸˼Ҽģǰҹ˯ԺΣҲֻϵùˡ
΢΢źλʦģλŵ׿ǣʵĽλ˵ΪؽҲмչ̵
Ҳ΢̾ǸºĴӡͬʱĴʹΪɶ˼ҵĺӶôƫƫСЦβ
̬ȻΤ˧úӣû¡

Τ˧ɣɣһлصɽ԰ſڱһ˵һ·࣬úЪȥɡΤ˧ͳˡ
Τ˧ؽ԰ЦеؿСӣ㹦
Τ˧һѵʦҲˣɻɲ˵ֻع£ʦүôˣ㻹û˯
Цõˣ±㣬صصء
˧ſˣʦү´ٲˡ
Ȼ˵ģ̿ӣȥҳϽ°ɣҳʲȥ񡣲ʲӶ㴦ȥĻʹ㸺֤ҳŷȥظϣʵࡣ𣿡
˧΢΢ģúãû⡣
ʣ䲻䣿
˧Ц䡣
ȥ
˧ʦүҲ㱻ʦҡ
΢΢̧üë˧̵ҹȥҹȥ
䡭

ƽ˶ˮΤ˧ѽΤ˧ˣˣ
˧ЦңС㣬
ƽЦϴʱʲôţ

ڵˮΤ˧ѩ
ȻſΤ˧ûȷӦһͷһˮøá
ʮȣˮóѾˣһˮ£˲ͳɱˣΤ˧ŷӦҽУʦү˵ģһˮ˻̶ɱƵġ
ſڣ΢Ц˹
˧ĲҽУʦүʦүĻᶳģͷѾӲˡأ
ҿģأûȥʦҿɲ<BR>ƽү
ЦȥҼ
Τ˧߶µأʦүµʱѾıײ
µ֪СٹƶҲΥܵ˺ĸоڼˡ

ӺΤ˧µȫⶼʹҲѶˡ
ԶԶһɫСˣͷǰ׵ģ߽һΤ˧ͷüëһ̣̾ű˪·ʪ͸Ӳġ˵̰˧˧ʦүȥ飬նࡣ
ּ߿ţŭɫƽ¹ˣүұ·š
ЦãεذΤ˧£·ȫˣȫⲻҪ˺Ƥⶼ˺ֻٽУˮˮ
Τ˧ݵˮ·
ŭ˧ţû£ûĶҪ
ŭʣôȥң
˧ЦʹӰҲһʦǾôˡ
·һٺڵı޺δ΢΢ͣһ£˧ɣ̾Ϣ⺢ӳ˶ٿͷŮѵȻﵱΤ˧ӣȴΤ˧ӣ׶ӻǼΤ˧

ҵ⣬俴Τ˧߲˺ۣˡ


ʮһڲì

Τ˧°Χӣһ߶һ߽ӹƽĽɫ˼˼Һôȥʦү˵һûˣҲװ
۾һᣬܣ㶮µùˣһҲСˣ
һŽůﴲţѾ˯ˣ˵ɡ
ŭ£ҪҪô׽Ūʲô
￴һۣٴһ٣
Ѿˡǿɹ۾ǹʦˡ񡣡
Ͽҵأ´λ㡣
̲ס䣬Ц飺ʦ˧ɡ
Ҳģⲻ糾͵ˣϽƽſڵţֻŴֱӽһš
һ㶣㣿ȻʱգʦһʱżֱˣҲ⾪ʦģʦˡ
̾ȥɣԺٲͽˡ
Ĭһٴΰ󣺡ʦ
ﵯָϨƣĬԡˡ
ֻٴεǸӴˣʦһʱʧ£ʦЪ˾񣬵򡣡

Τ˧˳ͷô
Цˡ
˧Ц㱾Ӧøʦӡ
һЦͷ˧߰ɡ
Τ˧½ƽһںƤ£˧Ȼʦүģɣ
ƽЦүû˵óҲû˵ʲô
˧ЦֽӹϣСϣԭˡ
ƽЦʦү졣
ƽôܵһʱеƽѾͷܴôþΪδŹ￴֣ҲΥ֡ƽ˵ԼģȻĬģൽ΢΢Լ̬̫ǿӲˣ»еʦġ
ǣʱ̬ȲǿӲΪ˧ʦͽݣ׵Τ˧ʲô˵£µʱ˸˸£ȫˡ
˯ŵ΢΢е˸У֪ôӦСġ
˧ֻ˼£Цʣû
Ҳ֪ʲô¡ǿɣһ˻̲סһͿΤ˧ɱá
˧´ë·ϣ§˧
Ի£ͬۡ
ڶ磬Τ˧һҶഩŹԺ˼լڣѾ̳һϣ˼ˣʲôζ
˧Ŀ⣬ƣжϻ˯أȾơ
˼ҹƵþƣ
Τ˧һԼһһڣ̾Ϣþƣ
ڴ˯˼Τ˧Ц֪СΤǶˣСѱнڣΤ˧һΨ²ҵʮòؾܾˣΤʦ֣²̫ãҶ֪һҪ㻰ڴžƹǲȵġʦֵܣҿһһɾΤ˧أ˧ЦãĶӰ

˼۾ףСȴȲľƣϲĺ־ȻûΤ˧ƺȡ˼ŭĿǺôĹΤ˧ֹ׻ɣ
˧Цеأǣþ̳ѳϣ̳첻
˼ͦϲʲôƶ֪ҵ֪ǴĶ鵽µģ˭׼鳤ϵģ
˧Եصݹһֽϣĸҵʲô°ǷҾ¥ӣϰ֪ݣҪʵˡ
˼һʵʱҲֱͷҲˣ˻ˡһͷϣʵˣһҪ˯һ򰲰ɡ
˧Цǵ۸Ⱦơ
һһ硣
˼ãץ·ϣԼƺȣǷǮôˣһ̳ϣСǣǺȾƣǿͷлɣ
˧Цվһȹϣͷߵлϣ
˼һۣҲ̫ˣ񶼸ҼˣǷǮˣ
˧Ц³ϸѹǮʱҲ˼ܾ
˼죺һ£ҪҸһʵҵѹǮˡ
˧ر䵽ˣϣһ޳ܰ

˼ͷŭɶСӣ⣬ǰɣ
Цľ仰˵ò볤ʾ£һġ
˼ŭоʳͣԶңʹشˣҴĶ
Ц֪ˡ
˧ڿˣǲҵܵţ˲ǰֻһ㣬һ̫ˡ
˼ȾƣһۣĵСͷ
ЦҲģҺŴǰЩ˵úҲɽŴӦˣȻ˵ΤʦҲӦˣܲùɽڰǻˡ
˼µأô˵
˵ٷϻΪ˭
˶ЦˣΤ˧ȻЦ˼ȻҲЦ
СѣˣԭΪ˾ȻǶ棬˾Ȼ治Ļ
ʧǶλһ˽⣬ôҲˡ
˧࿴һۣӶԷףҿһµģڲìܡ
˼Сüȥģһ߸̾ɽ˲ųһο˵ƨԭǽΣһСɽ

˧ֱʣϲ𣿡
˼ϲ
˧ҭ룺ϲʵĶˡ
ȻʣôǵΪʲô

˼ʣɶе飿˹һﲻ׼뿪׼˯δҵĳ޵Ĵ̼侫һϵ£˵ĵ𣿡
˧룺ͬ˵ĵ飬е롣
˼ʣô飿
˧ҵȻϣӴɱ¸һĽܸͣһĽͣΪҪĻ׵˽ҡ
˼΢Цûȷʵ֤ݣ㲻Ѷ񣿡
Τ˧̫аգӦòɣ
˼΢ЦţôִôԸķУȻͬûϵô죿øһ˵ǲζԺֻҪ˻ųͿ԰ųץʣ̻У˧ϣʦֶ֮ԴʦĴϣܵʲôĶԴ?
˧Ĭһ֤ݻ
˼ʵϣûκ֤ݣǣҿ԰ѺԲŵ֤ԣǰǣʡ
˧ˣϣǺȾƣȻϷģȾƹȾƣ¹졣
ʮƺ

˾ƺȵһʱûˣ˼ЦԭֻҪΤ˧šߣͷûзˡֵڶѡǸΤ˧ҿʦү˼СûŶˣԣӦóųʹû뵽СӲҪ
˧±ӣ£Ӧܻ䡣ллϣǣҲʦΪѣԺ¡
˼ЦΤ˧Ǿõ㣿
˧ЦټңûáĬһܴҲͬ
˼Τ˧ҵҲôģݵλǶ뵱Ҳõ뵱Ҳõ׼ŪԼǱ֮⣬ʲôôҲûС
˧أϾû׼´òܺĺ֣ЦҪ׼˾֮Ȼλþ䲻ͷϡ
  ˼ĬȻΣ˼벻¹ӡ
˧ˣҾǲ룬Ѿ˵ش󡣡
˼ʣ֪仰˭˵𣿡
˧˼ı飬ֲԤС
˼ͷ㲻֪ԼҲӦܲµ뵽ɾһҿ֯ͲֻǼλΪˣΪУκ붯ҡҵͳελΪУҼ飬ɱҲ
˧һԼףΣҲɺᡣ
˼Ц㳤òƻġôһҲأ
ʱ֪˼ˣȻΤ˧ıӡһˤϡ
˼أ㲻ͬˤӣʲôֵˤӵģԼʦʦүٻɣ˵ɱ˶࣬ɱ޿²ΣǺʦүɱɱǰŵľȨʦүݺݺģʦүû֤ݵ£׵ɱԼѡ񡣡
Τ˧վһķŭ֪˭ŭ˭Ӧ÷ȥ֪Ҹ׵£˵Ŀʦ
˼Ц°ɣģҲҪ߷㣬ҪʦôЩ꣬仰ͱ߷ˣҲֵò߷㡣
˧£ΣǣǸˡ

˧ôˣԲŵģҲʲô
˧Цˣʲô½ѣѡ񣬲ٶ֪Ǹ˵£ͽš
˼أûɶƷʣܸıѡ񡣡
˧Ц˵ҸҪˡ
˼ģĻ٣ô˵ɣ㸸׸ĸ˫ûã࣬αӣǧãǳʮ꣬Ĺʲôǲֻ֪֪޵ϧһдݺֻܲ£ӹò̫֡еʦѣҲ쪣һжֲޡҲ뿪ңûĹ
˧Цʺ¾ƵлˡлѪˡ
˼Ҳ֪Ҷһһʱ򼱲֣˷˹淸˼ɣ˰֣£ôɹʦʦүҲɹ˻ĥ£ɲ׵רΪ˵ʦͲѶԶˣĵУǾͲ˵ˣ¥һٶ޹ũʦûͬǿɶֵصũ񣬲ǽˣʷǰɱҲӲͷϣԣȰһ䣬άҶɵĺƽΨһİ취ƾУô쵰ĵӹ򶼲㲻йˣһߵ΢һʧˣ鲻⣬ҹʧ֮ҵĹͳ˲ȱĹҾϣָǰĻԻͣþ˺˵ϣڶҶһӣûɱΪҹϵãƷ¸ߣΪƾУԼõĻԼһһ䵽·磬С˧Ȼʦүͬҹϵʼɱߵˣնһ׵壬ţͻῴССͷŶˡòˣʣĽķƨҷţҵųƶȵ군ˡȻСѣһЧˡʦүĵЧʣʦүֱӾͱˣȻˣΪûЧʣԣˡ˼ЦǧһͳŴˣ˭뵱Ҳ뵱ֻʦүһǧˣһſҡβ͵ľʦȻ󣬵һģҲʦЩˣϣſĳûѡˡ֪ϲϲҡβͣһɱһ𣬼ʹͷʱҲϣվżˣͬſЦȫˣΨһָģʦǸʥȻͦʦүȼݷˣȻָʦһ˫ٸһĴʥš
ĶЦС֣еʦӣʼҿۣΪǹԱ֣һͷҿΪ֣ǵţŴ˼ӣõĻᣬȻӲͦŲȥɫͬſͿȣһͰٷְ޳֮ͽġ㣬Τ˧ﾫƴ˵ķŬƫִӣԼɣû˹㣬壬һͳ˵ڶ˰ɣ˧ҵˣԸϰ岻һսʱڣҪôߵɱЧʡǲǣ
˧εͷǣ
˼ɱ£ҿɲǰаɱ¼ģûǻұˡҪΪ˹İΣֻΪĶͷҵλ߲㣬һΣҲ볯ͥĹƨ¡Ҫ£ԼǹƥȥׯӰɡׯӣţͬЩ˽˳𣬽£Ҫҹƽ
˧վ˵˰죬˰ɣϲṫ£ҵҵҪʣ˭Ȳֳģ˵ǣҧˣ˷棬Ǹõģض˵ƻģ˷棬ڷ˹û¡ȲֳҲǰľڣµĺ᲻Ӱδĸ֣ͬ˵ʵҿԸһۣʵǣҲģ£ͱ¦ӣǽԸƺƺԸźӵ㣬δţǾ޿ܵġΨһ˿ܵģֻʦ˵ԴֻŶӰɣϣ֪ɶ뻢ıƤͬҵƤأֻи˵Ҫ㵽Ҷȡů
˼Τ˧ŰüëûЦˣֻЦеɬԭǳһŭΪաɣ˧ȷʵ뻢ıƤڡɡ
˧վǶ΢ЦУȻҹͬȾƣһʦһߵģԶΪһߵġϲ÷ҡô´ͬͲɱֵôʦͬһͬɱ֣֮ʲôʱУɱ֮Уһ˸¡öܺãǰͬλӸˡʦģ׵Ҫʦһԣ˵ʦһ֣ҲҲǱߵģûףʦ쪣̸Ǻţʦײһ¡Τ˧̲סһۣǷʦվǱߣǾͲֵܣŭ䶬㾹ǰʦѿû˶ɽôͲֵã¶ģ
Ƕ˼ֵ˵ˣã΢Цƣȵг
˼΢̾һ˵ģֻѪͳ˧̫ˡ
˧Ҷģѻ˵ˣԺҶʡˡ
λҿһ㣬仹жԴ֣ϵĻףԣΣǲӵǣΤ˧ĻҲףĲ밵ɱй˵ö𣿡
ģƯļ߰Τ˧ƣұ߰˼ƣӢƯСӣɫ΢Цİ˵ôҼ򣬴ǹ˽𡭡
Τ˧Ŷ磺ι˵˵ʦ˧ȻĬˣˣֱ˼ң˵ҵòãòǸᣬˣʧ˧죬ЦЦ
΢ЦҪ˵֣Ͳֵˣ
˧Ц
Ĭһûôɴ࣬ûҸףһֱ˵ǻˣǣӲ˵ʲôҶֻк棬ΣҸףҲܵ𲻴ڡǣŵΪˣ˾Щӣʱ룬Ǻѡô룬ŴҵĴһԶ֮Ҳ׽ҲΪУΪҲҵΪСԣΤ˧ֵֻܷܡ


ʮ֤

Τ˧ڶͷۣ׻˵Τ˧S·߻ؼҵģһ˯һ磬ͰΤ˧ˡ
˧ţʦ
ŭʣôش𣿡
˧أʵԸ档
þʵԸĸֻǺѧʵģȻԼûסΤ˧ˣ̸˵ķʽ뼼ɣֻܸΤ˧ѹӡ
̾Ҫ˼ȥʲô
˧
ĬһתˣˣΤ˧޳ܵļһ˵,ûɶ˼ģʵԸ׶ˡ

Τ˧˯˸Ųμû˼ߣ׷ֱĽ뺫࣬һСֻվŵķݡ

ϾãЩˣ𣿡
˼մ˸Ƿˣæͷˣ
˰겻˵һ˵Ǹͷôô°ͷ˶ˣģ˾ٿЩҸҴźǷ˵
λĽѾŵˣ˼˵Ҫǻˣȥ¿ʦͽҰ˵ͬ⣬ǲͬⰡͬԵҲ壬Ҳͬ⡪ңǰɼǷصɶ˰ʱûɶô۰ΪĿ¶ɱ
һÿ˼ֻõôʼʰɡתͷѵӣǻҪ֪޲ԣ޲
ɣɺǶһǡΤ˧Ժ۾أֱȱ˰ģﵱһӣû˯ѣȥ˯Ҹٱѣ
Τ˧ˣɴ۾Ľŵһ¡
ЦʦôӰô˰ɣ
˼սڶǷأҲû˯ѣҪ۸ϰɡ
ɭɭתͷɶ˵һΣ
˼ЦѵҪһٰ
ᣬָɣȻеܹԶϡ
æ˵Цˣǻ°ɡ
΢Ц£Ҫû˯ѣֻܻط˯ǵųϾˡѾֻȥ˯
˼ЦҪŻȥ˯㱣֤õң
Цúܺ˼²ǿЦģҪû˯ѣֻõ˯̸һΣܵġ
˼ЦˣͨܵһζΣҵȵͷðɡתͷжСӣȥ·ϲ˭УҪҪ˫
һ£˵Ҫİ
˼ͷԣֶ顣
أúõأҸʲôӦȥ
˼ǷˣŨΤ˧ҪҪһȵ㣿
˧۾أԿ˼ЦңҸһϵûСתͷʦүҿͽɱ￴Ҫɽ𻢣źӣϵĶƽźأнȥ
˼һŨϣЦԭŸղͽΪ˸ţˡ³ۣȻûо
Τ˧죬ϵ̫ˡ
Ҳ̲סǣɳǿҵȰѻ˵ˣ
˼Цͽﶼ˵ˣղĻأˡ˵ĻҲʡʡʡɡû˯ҵĴΤ˧֪ҽҪһ̳Ӿƣҹһûʹأ㵹ҡ
Τ˧ŵãιι˭˭Ҷˣ
СӸȥͬȾƣߣ
˧ɥأǱλˡ
ЦھúЩûУǿʼɣ
˼ҵȶʡ
üҪʲô
Ƭ̣ѾˣүԺڸˮģʲôҪԸǣ
˼ЦأĶʿ
ӻģһλ˼ͦЦϱģɲãڼԲɽ±壬ˣǾ͹ˡ
˼ô˵ǲʶգ
ҡҡͷ˼ʣ˵𣿡
ҡͷ
ˡ
˼Ц˵˼𣿡
ҡͷ
˼ЦλŴˣ˭Ҳʶģ֪ŲŵùҪս
Ҳгţĳܲš
˼ˣλŪ
̰ӷףλ޲׼࿴֪룬૵лֻǲ
˼£˵شǼ⣬һ˶ӣλŸǡ
﷭ۣƨ°ͬ𣬾ҸǮ
һǮ׬¡
Τ˧ߺߵҪҲǸǲҪǮ
ˣ˼Ѿ㵱ͬҪ˵ˣͬҺȾƺʱˣʲô˵ʲôҲʣ㲻ÿڣ
˧æͷ𣺡ǣ
ﱾҪͬĻӱˣͽ򹷻ÿأΤ˧Լʦõ㣿
˼Τ˧һԼ˵̬ȣ

˼ʣӽʲô
⥺ڱ
˼΢Цɱ˼ˣ˼Ż
һЦҶ໰ˣ롣
˧С΢΢
˼ʣ˧ʶ𣿡
˧Ҳʶǡ
˼ʶҼ
ʣɣɣʶ𣿡
ɣɺʵʶ
˼ʣɣɣ˭ȿ˵ģ
ɣɵҡ
˼ʣ˵ʲô
ɣɵ˵Ҫͬұһ¹򡣡
˼ͷ¡ʣͬ𣿡
ɣɵͷͬˡ
˼ЦʣԵĽʲô
ɣɳĬһ£Τ˧ǡ
˼ʣ˼ǣӦΤ˧𣿡
ɣûڣ˧ǣҿǱ䣬ԡ
˼
˧۾Ұɱˣ
˼üëʲôͬʦֱǸɱˣͬ𣿡
˧ΣЦǣͬʦֱĹУȥɱˡ
˼ͷ˧ˣڱ˱а֣ҪģԲԣ
˧Уģɱġ
˼ʣ֤ݣ
˧ǸͬʦֶʱҲĹңһѾ˹ҪԹ֡
˼ʣʱˣ½ۡ
˧վţˣ˾Ž
˼ʣ㿴ý̹ˣ
˧û̧֣Ҿһ㿪ַһѶ룬жء׽ס
˼ظһ£㵽޹ˣվһսĺˡͷ룬׽ס𣿡
˧ͷǡ
˼¡
˧еʧأſ죺ϡ
˼ʣ𣿡
˧̾ûУԾˡ
˼ôϴɱ𣿡
˧㶣룺ûУǡ
˼׽סˣ㼴֪֣Ҳû˵Ϊʲôڹ𣿡
˧һֻûü˵
˼ʣҸղ˵ģд𣿡
˧ֻõûС
˼¡
ʣ˧ȻʲôҲû˵ô뵽Ǻǵʦֵģ
˧ΣΪãǾʵʵ˵Ϊ˵ʦֵǡ
˼ͷʺǣʦֵ˾ǣΪʲôûȥ
ǳĬһҲ
˼ͷͬʦ֣йڣ
ǳĬ
˼벻ǣ
ãǵǡ
˼ʣûйڣΪʲôȥǣ
˧ʣҿ𣿡
˼΢Цܣ
ǵΪ׷ɱҡ
˼ʣʲô
ǵ뿪ɽǿΪˡ
˼ʣҪߵ𣿡
ǵأС
˼ʣʲôɣ
ǵ뱾޹صɡ
˼룺ãҲɣôΤ˧ڹɱʦʱĶ
ǵ໢Ӫ
˼Цˣһ໢Ӫλְܡ
ǳĬˣȻˡ
˼ЦСӣܶ໢Ӫ̫˽⣬ɣҽ໢ӪǸʲôġ
ɣɵ໢ӪǹױӪڹԶıԺұźͬһסڹ޹ݣǣҪǼǣҾò̫ãԣȥ÷໢ӪӪס
˼ȻЦЦˣɰɺϣǲǣ
˼תͷЦĽ𣿡
ĽЦֵ³ۡ
˼ЦҪٽһײҪ㿴⼸λˮֻҪˣǾΪˡ
˼վղɣĻ𣿡
ɫ΢죬Τ˧ҲˣΤ˧Ρ
˼ʺǣȻȥϳʦ֣Ƕʲô֣<BR>ǳĬһһк⥣һкڱ
˼ɱǸʲô
ǵڱ
  ˼ЦҰǵ˳б䶯еĻͬµġ
˼ӣ
Ǹ߹Τ˧ʦֵǡ
Ϊ׷ɱǡ
Τ˧ڹɱڱʱ໢Ӫ
໢ӪǹױӪڹԶıԺɣɱźͬɣһסڹ޹ݣǣҪǼǣɣȥ÷ס
ɣʱ˵Ҫͬһ¹
ͬˡ
ʱΤ˧޹ˣվһսĺˣǺڱΤ˧ͷ룬ڱ׽ס
Τ˧׽סˣΤ˧֪֣Ҳû˵ΪʲôڹȻԭ򣬽ɱˡ
Ȼ˧صɣߣںͬɣɱĹУȥѺɱˡ
˼̧ͷ΢ЦλǸиҲˡߵǸӹǰλֵܣ𣿡
ӹ࿴ûҳ
˼ӣǰ˵ظһΣӾ͹ˡ
ٴλ࿴һǸ׷ɱλ·С硣
˼⥣ڱ
˵ͷ⥺ڱ׷ɱλС硣
˼ĵأǡ
˲պڵģ׷ɱһպڵģպڵܵܵȻȻպ׷ȥλӡ
˼ЦΤ˧Τ˧ɣɡ
˵ǣλӵΤ˧ɱˡ
˼վͷ΢Цţɱ𣿡
߻λ΢Цȿڲ裺ɱתͷʺǣͬΤ˧Ǻ𣿡
ҧΣǡ
˼ЦĽ˭ºţ
ĽΤ˧
˼Ц˧ǸΪֵĺúӡǣܴæ൱ھ´Σ±ҪҲشѡ
˼ЦҺ֣Τ˧㻳ʦ׷ɱ㣬Ϊʲô뵽Щʦ֣ȴû뵽أ뵽ɱģΤ˧ķӦ
˧Ұɱɱ
˼²豭ʵҿһɱ

ʮģ޹

˼㽲£鹹ؼ¼ڰ
ʵ˵޹ص£Ժۣ￴Τ˧ĿɿڴɫҰ׵ʵ̫ɰЦпΤ˧һûԣżѵðټɡ

˼ǰиСѣӱȽϻһͬöԷҪͬ䣬ܵ˸ɱˡСĵػͦ£һֱͻԣǸ˵ʦ֮󣬾ͶǸСӷǳãСأҲ֪ͼ䣬˶û֣ϧˡأλСѰ˺СӺܴæСأǼǸˣλСѣ鷳ˣ׷ɱСѾְ˺СһæСʦְѺСӴ׷ɱСӵԼСðɱһһֽһΪ˸СӾ󻼣ָغСӵʦŴɱ˼ת΢ЦΤ˧ºϺ𣿡
˧ǸĵСѣһüʮϰ޹˵άѵ
˼΢ЦǼһмСǸúӣСȴǣ˾һһΣɻشǸСѲѡô˵ڣû׼ôġСɵ׷ɱԼˣԽ赶ɱˣСȣ֪׷ɱǰ׷ɱ빫ùԼ鷳ͬʱָϳĴ̿Լʦ֣ǣԼʦš˧λСѣûпܣˣ
˧һп𣿺Ҫ֣ʦ֣Լʦȷʵ
˧֪ʦֻȥӦסΤ
˼΢ЦǣӦΤӦھĸطһֱ׷ɱӦƫԶط䣬ֱǣʲôɺϣ˹׷ɱ쵽˹ڹ׷ɱ˸ɵɵԼʦʦֵܡ
Τ˧ʱʵ̲ס˺һۡ
ûб飬Ŀ΢ʲôҲûûбӦеķŭ벻ƽҲûı¶Ľ־壬ֻûбسĬš
˧ʹСӣһֱǸϣԶʲôѵ
ֻɵĸоʹ
˼߹ǣͬʦŵʲôڣ㲻ʦ𣿱סĹ򣬲ʦ̵㵽ʲôޣһҪӳʦţʦʦֵܣ
ǵأǼ£ң
˼شҵ⣡
Ǵ۾ûӳʦţֻ뿪ɽԼ¡ڣҶʦֵʲôҲ˵Ĳ²⣬Ҳۣϣһ£һֲ²⣬ǺϺ߼ġʵǣڹסһҹȻ뿪ˣ̵£ҲΤ˧ȥʬֻ˵ʵ
˼źǣã濴ˣʱʬŤΣͬе࣬ϴġ
ǳĬã̧ͷ˼һۣȻ󿴿Τ˧ЩˣЩˣʵɣλŻϣܽ⵹ͷҲ˶ѣ˵ⲻǸûѡλϣҲ֮ǣ˵
ṩ֤ʡᱻ׷ɱ䵽ʦ
ǿΤ˧Τ˧ֿĿһ˿ʹɻ΢΢һЦֵܣ㻳ˣ
¶Է˵轫ͷһá
˵ֻȥ
»ͷҰɣǺξģ
ǴͷĬ
˼ʣǣܷȷʬʦ֣
ǳĬ
ǵѶʮֿЦ
Ƿǳŵɱơ
˼㲻ش˼ԼĽ۲ȷ𣿡
һӣˣ˼
˼ͷ΢Цкμ̡
Ѿȷع⣬ͬ˵֤Իʦ⵽ţȻҪҪĿڹ˼ùˣ
ǲٻش⣬˧

˧ȥһã̧־͸һǶ⣺ʲôȸұסԴٷʡԩԩ
Ҳ˵ˣһɣˣ裡Ȼת˼ͬ˵仰
˼شѾ˧Զ˧빫ɱҲ
˧̧ͷסࡣ
빫ʹĿزǴɱҲɱ㻳㡭
߹Τ˧Ѷֲˣ仰㻳㣬Ѹʺһ˼ȻѣͲǰ꣡
˧ܵأңûСȻ
  ࿴һڿɲǴΤ˧ʱ򣺡ţ侲䳤Ѿˣ֪ûãֻƣ쵽Ҫʲôġ
˧ˣˡǡ
Ӯǣνģˣλ֤ѣ¡
˧ٿһۺǣɴ۾Ĭĺǣûб飬ȴһ־̬ʦ֣ѵǵɲΪѣѵó
ԹλЦϵ˼ˣ˵£ȫ󴳹빫ȻԼһʱͬƷ̿͸ɱ룬ȻͲضԴɱ¸Ҳûʲôˣ⵹ҲǸܺõ˵ǣֻǲ֪ϻ᲻˵
Цô᲻ţֻҪ˵ˣҲţҲšЦеؿΤ˧˵أΤ˧
˧Цǰֻǲ֪ĽݼŲš
Цתͷ˼˼ҪҰĽһΣ
˼ǷǷ˼Խ޴壬Ÿ¡
΢ЦŰĽһΣ
˼ЦЦŰĽ˼Ե׳󡣡
ͷ˵ǣöȻû⣬ֻ˼ҽСţֱĿĵءһǾ仰˼ǵ˵С˵һû֤ݲץˣô찡Ϊάںεء
˼΢ЦŲΪһأһε컯οҲ䣬մ״ʡѵһҲЩݵģ񲻺ģ
Ĭˡ
뵱˼Ҳʹһ䣺ѵһ㸸鲻㲻պڣҲ˺ģ
ЦһȻҲڡ
ڵĬˡ

˧ղųǻǵĻش˸£ôҲһĹ£֪ϻ᲻
˼΢Цʰɡ
˧øͼɡڶʱ䣬ȻشϸղŲ׼ҽ͵ļ⡣ȣΪʲô뵽Ǵ̿ͣΪǴ빫Ҽʶ,Ҳ֪˭һӦȻǴ̿͡˵׷ɱˣǣ빫ɱûΡԣҶԳ˵ģҲãɱҲãָûбҪ⡣֤ģֻǵĿģǴɱԣ֤ǵĿģǴɱȻ֤ǵĴɱ֪顣
˼΢Ц˼·˵úá
˧ЦЦתͷʺǣ⥵Ĺô
ǿΤ˧˧΢΢һЦ΢΢һҸһЩλ㡣
˧ʣڱأ
ǵҲһЩ
˧΢ЦڹԺڱô
ǳĬһ֣ҲִС
˧ǰԺͬɣɱ䣬ڱںԺ㣬ᷢʲô£
һЦһɱ˺ڱǰԺɣɽ⥡
˧ɱǣ
ǵأһɱκɱҵˡ
˧ʣ֪𣿡
ЦЦ룬ף
˧ʣôǰ׳ʱȥͬɣɱ䣿ȷ㲻ڹ
ǵأӦȷҲڹߣ֪ڹס֪־ͦǿȻһߣҲֻΪǲǰ׳ա
˧ͷЦ˼ϣĿأ
˼΢Ц⥶ʦ֣
˧Ĭˣɣɴ𣺡ʮУ
˼΢ЦҲǣͬҲ࣬ӦðʮھͿȡʤںڱĹɣûûʽȣСʦгǹΪǾöԶʤ
˧Ǹ֪ȥͱȽ׽ͣߵǸɣɣ͵ģȥɱţǲǣǷΪۺԸߣ
˼أҲΪһɱ˵Ŀɰ̡
˧ΪɱĿǰٷ֮ʮ壬빫ĿԸһɣ𣿡
˼ûлش
ŵͼˣ˧ǣ֪˽£Ҹæɱǰг̣ͼϡ
ͼϱ崦ֱдڣյʮһա˧·һߣǸLߡ
תͷʣʦк⥺ڱֵܵг𣿡
ʮŵļҡ
Ƭ̿͵г̣һ·̣һֱߣֱǡ
˧źźھŰٹﴦڱ񴦣ǾǶһǧ׷ɱǣǵķӦߣֱ򾩳ǡԣһʼĿǾǣǣǺʱıг̣żȻġ
˧ŵͼչʾԹ۵λİ˽ֱͣߣֱǵģǲǣ
ͷͷͷ
˧˼ϵ˼أ
˼΢Цյֻ߱оźź⥺ڱ뿪īȾɽׯʮǷ·̸ı䣬ǷһʼߣõϢָĵûп𣿡
תͷʺǣԭȥĿĵؼȻǾǣΪʲô;ı·ߣ
ǰεһ˽¡
˧׷ɱȻֱߣ
Ǻֹ˧
˼̲סЦûҵ˼ǳʦ֣׷ɱֱǴڳ˰㲻ܸǵԭ򣿺úãǾһΡȼ·߻ʵ飬ټ裬вѵԭı·ߡ˼óͨյʮļҲǺʦҹƥŸϵȥԭСɱķ´ˡ˼ʺǣһʦֵܣĶ

˼һЦһأ
ǵǡ
˼΢ЦеضΤ˧ϣע⵽һ㡣ʦϣȻʦ˷ͻھһαʦ׷ϣҲ뾩ǵ˷ͻֻһγĽȫûڶΣӱɱ˼ɺϣǲǣܿϧûȵΣȻͿܽˣһʦ֣ʦ־ͻͬ˴Ц˧Ȥ
˧΢΢Ĭһ£ɺϣƺȺ⥺ڱڹɡ
˼ôǳɺϣ൱Ҳ˵ȷʵֿԣǲǣ
תͷȥмˣǿأǲֿԶУ
ˣͷһҡͷ࿴ֻҡͷһͷ˼Цţûһ¿֤ȷз硣

˧΢Ц𣿸ղ˵ҪҲɵ͹۵ж£Һ뷨İ˻ṫĶ࣬ǣҪıӰܣǵС
Τ˧ߵǰӣ£΢Цȣṫһú档ҶЩʲôˣȥģھӣһʵũĳ죬˶ӣñھӿˣؼʱʮھʮĺӴڵأͬˤ棬ô룿
ǸɦɦͷЦܾǶɣ
˧ͷھϴֵ̹أܵҴӣ˵ˤ棬ÿ𣿡
Τ˧еɡ
˧ЦҾͽһʲôˣҵǰϣϳҵԭ򣬾ǴɱšԼӣҹɫסɱȻݻշ
˼Цǰϴξɱ
˧أʹϵ˵Ż˼ǰԼͽɱһҵ벻ɱ˶֡ԣжʱһ£ƷǻǽǣΪ˴ڲ𣿡
˻࿴ʼ£һ֣ͳ߶£ŵΤ˧ǰүǲҪˣв
һɴ£үⰸǶϲˣү߰ɡ
˧գգۣȻһҾһ󣬺ӳţɦɦףεؿ˼⣬û˵ʲôⲻҿŰɣ
˼ЦүҲ˰ɡ
˧ֻڨЦ˼ȥ˧滷Ƚϵô˵ܲ㾭϶ˣǲǣ˧ļ򣺡ʹʦ˵ǻͷ˵ġҰӸϳŵĶˣֻҪͻ¶˵˧룬ҪʦΪűȥΣϣôĺӣԣϣбֻƵˣܲң֪ˣĵӡûиˣҲûиĹԣ˧ʹǴۣҲҵۿԸߡ
˧ڵأΣһϣҵѣ
˼΢΢һЦǣÿʦʦ־ͱ׷ɱɺ𣿡
ûбأɺϡ
˼΢ЦΤ˧ǲһǳ侲ˣ侲ûĵز
˧ֻǣֻǡ
˼ͷһܹܶ࣬ǣѾһˡͬǣҪ֪ûָ顣
ǵϣûб顣
˧ĴʹǣԸоǳżԺӢһ˿⣬ʦʦֵȫûи飬Ȼ޷֪ǣȷʵһײ飬ֺļһŰݶ׷ɱõˣѵ᲻ǾԲΪЩ˴򲻹պڵʦֵܾͲǵƵġֻ˧ѣ׷ɱȻ֣ϣ¹鹫£ҾĻ̫ˡ
˼ֻԸԼʦ֣Ȼֱ˵Լʦһ򾡣Сѣ¾û˰ɣȻҲųȻûҪԼʦţǣڹҪһԼɱ֤԰⵹̫ʱҼǵСӺ˵Сȳʦ˶Ҫ
˧ʱǺ̲סһۣһЦüëСӣ˵úá
Ц˧ûȷ֤ݣûȰϵͷˡ
˧Ĭһʱ䣬һ֤ݡ
˼üûͬȥȥˣɱԹñˡ
˧һҲ߽ļſڣֻܷġ
˼
ó֤ݣȻҾͰ㵱̿Ͱ죬Ͻ
˼վˣ˼ˡ
˧ͷСһҲǾ㣬һֿܡʦүҪ
˧죬Ĵ֣˵


ʮ壬϶

Цеظ˵ҪȾơС
Τ˧ȥ
Ҷ˵Ҳ
Τ˧ҾҳƷ⡣
Ĭһ˧ԲãȻѰҶֵ©ϹϵƷԣ˽ӦףֻڱһʧƵǰϣ˵ʲô˼ǣû֤ݲץˣһ㣬Ӧͬġ
˧վסһ˵ǵЩ̫ˣΪǵѣˡҲòߣظ㳤ϣҿͬҵĵϧҲͬѵ˺Ⱦơ
룺ˣҲ˽⣬ڱ䳡ϣº飬ҵȻ֪ԭ򣬲ѡˡ
˧Ĭһ֪Ĺ۵Ϊʲôͬôһ°ͬܲ飬οǳϣǣͬǳǣʦʦүô찡
˧ʣܷͬϱһ룬Ҫѣ
һ£һеʦ
˧Ĭһô¡
ſ죬ֹΣЦЦҲǡ
˧˿ҲһЦЦֵ֣ܣʹ˱

Τ˧ͷҺǡ
Ĵ˧û£ͷʣҺСӡ
Ȼܵ԰
ЦΤ˧ˣԳԹˡ
˧ЦʦүҳԷ
ЦŻԺĴֻɱ˳⡣
˧֪ԭʦүأŭԣЦ
ЦҲûָ˵ϣĻҲȷʵûʵֻ֤ʦʦүӰɣܺùǻӶ
ƽʱȥˣͬϺȾƾˣ㱻ˣ
˧۾һ̧۾֤£Ļʦͽȫɱ
￴Τ˧һЦˣ࣬û˵ɣǱ˸˵ˣǶһ¡
ϼȻ˼ϵͷ˧ô˵Ҳûá
˧§ס˧Ĭҽ̳ĺӰҽģãʹ˴ɱû취ȫǣĵӣǲ׷
࣬ʵ˼ѾЦǺ洿ˡ
࿴εǣҪȥ׽ĵӵֿ׵ġǵģϣȮ
ã˧ʣأ
ʣΪǲȥʦ𣿡
˧һӦòᡣ
Ĭһʣ˧ǽƷΣ
˧룺壬ǡãİˡֲʶ㣬ͷаײһˡ
һ˶ԼʦŶꡭ
˧ʦʦͬ㲻һʦʦүʮǧء
׵һƣСӣҵߣ
˧һԼԴһ˵ԺӢܺðݶһԹ޻ڰ
Ⱥĸŵ𣿸ѣʦͬȫ壬ֻŮԹ޻ڣֻĹƵģŵˣ
΢Цʦ֪ȫԭ˧ɣǵͶҪ͸÷Ĵ
ģЩ쵰ΤжԣƽʱúõģģȻͬŮ˶ˣʲôʦֵͳͳҪˣҲˣͲûѵը˴϶ˡ
С˧ɶǿˣΪŮͬĸĿСӶˡ
Ǳ㵱ǿ㣡㵱Ϊ˸Ůˣʦֶһ
ͷ״Τ˧ĿɿڴʲôʦΪ̸ҵһ
һȵһŮƯˣϧʦѾȼյһѻͣΤ˧ʡŵա
΢΢飺ʦ̻Сӡ
Τ˧ͷſˮʦү
ŭ𣺡Τ˧
ЦΤ˧ܰŪ⡣ЦΤ˧СӣֻܶбվǱȥ޸ɣΤ˧нˣԵʹſɱл
תͷ㲻£ͱ¦רң㲻ѵҳ죬дʥ
ʣ˧ʲô㣬ûҪԼģԷòֻ·;
˧ӣôߣǼҵˣɱǮ͡ɱ̫ӶʮӣλļȻûôߣʮӣеģһǧصҲҪءҪѺƸ٣üټǧˣڣǵУǼУȥһ䣬ǲҲʱӸơڣʱȥһ˾ѹסڳĴҲô̽ߵ˧ЦˣȫǵǮׯҶ죬ĶƱĶӣһ仰¡
˧˼ӸĵӾ͵˹ǻ˵ɺ𣿡
˧󱳣ȥɡСӣܴԽԽˡ
ͷȻ˼ĻΪΪ֮ңΪãӦɱֲ̾ãûɱô취֮
ʦʲôأһҲ
̾ҾǶ»°ɣզû󱻺أ
̿ţҲʣԼҵûԼúһָһջ˿ȡɡɶƷ֣Ҳһúúʩʽˮ׳ɳ
Ҳ棬ˣ˼Һôʲô
ǫ˵ӱ¾ľϰʹȻʵڲǹġ
ﱻЦ޳ܾ
ɫͣЦۿҪˣҲ䣬ʦǲ
׼
ĬһǺӾʦһҪ»˵
ͷ棺ǿͦȥܣȥ

Τ˧Һǣײʣ˧ɽˡʲô£ÿ׷
˧ˣΪʲôˣ
Լʱڴ֮ϣĿ֮£¶ɣ֮󣬺û̧۾
СӣôĿֻǿһۡ
ʦȻôУ
ģɣ
ͬ£оǿɾʹöˣԣһ˲ŻɣװڸƤһ㣬ʲôָ裬ûб顣
ң
ôѻˣ޽ͣһ䣬ҵ˽¡ô˵
˼˵һΣ׷ɱңҲ㣬ߵİ
ȻǼһһֱɶҲ˵ӣÿζʵʵ˵Ȼ˵ĶǣҲ㣡
Ҷˣ
˵ˣ
Ҹ˶£
˧˵Ҳˣֱܵġ

ֱɽ£ſºĺǡ
˧ŭ׷ȥǣҹΪһתߣȥһӰͷ£Τ˧һʵĺڽ߿գεֱʹ˧ʹǣ
ॡһʣ˧סǽָΤ˧
˧㲻ߣ
ٲԣһȥ
˧վǣۿͷ
߼ӽΪһɲǶĻΪҿһۣͬҾҪɱң֪ɱ˴ӲΤ˧һɲҲǲ£Ǳ߼ӲΤ˧һǶӲû
ǵĵͣΤ˧ü䣬ƽü䣬·һֻεָ˧Ķͷ

˧ɫҰףԸǸ

ãյҰҷֶȥġ
˧ڵأȻͺøɬ
ʣץҹ鰸𣿡
˧ЦЦʲôʲôԭ˹ɱۡʲôϣȻһַ·һǹƵʹ顣
ǵ˧Ҳѡ
˧֣΢΢һ£һɲǶ֣˧̧ͷ΢ЦݶҲûİ취
ǵأûݶҲͬѡ񡣡
˧¼򣬲Ѱɣǡ
ΪԼѼʮ˺
֪Ĳѣҿ˵ûϵ͸ɣֵܡ
ǣҴ˵ܽĲѡİ˵סƬ
Ĳ
˧ָɿֻս

Ŀʹڵֻֻᷳ
ں˵һвݣеģȫˣˤǰһƬڣʲôҲͷĿѣվȣһվһŻ£֪ԼµʳﻹѪʲôҲֻ֪֪£ʹ
۾ܿʱֻһľֻı顣ͬӲԣԣûдڼֵġ
Τ˧ֻ΢΢һЦãʺҡӽϣǵͬıʹ˱

˧ն˵ŭȣվס
кμ̣
˧Ƿһŵԣ
뽲
˧ҡڣҡ
ǾأҼǵҵʱ˵ҪҾ
Τ˧ңҪ𣿡
ǵأˡѴ
Τ˧ŭɣĳŵܾɣ
Ǵ۾ĿͣԭҪڶֻһЦѾϰԼ˵ѡÿѡģԼԣһֱšֹ˺ܾãϰˣ˧ԣְɡ㣬µˣףҹĺڡ
Ұɣ޶塣

˧ԶȥĺӰҲӦߣΪʲô뿪ᱻ׷ɱʦʦүΪȥġ
ǺѾ˵ͬı˧룬Ȿ˵ĻһǴϿ仰˼Ҫ˼ҽԼı˫衣˧ЦӦûȥҵʦҸô

Τ˧ߣʣλүˣ
˧ͷƵأ
ʵҸմŶ֪زҪɽµܵ˵˶ӣλү˷ʮ𼱱šҿʱ䣬Ǻүӵžˡ
˧һŶȥ˭ţʲôţѹֺ˵ˡѴ£˧̧ͷأ
죺ҵ󣬿ǣҶҵи飬
Τ˧׷
̵ģҪͬҾҪ˦ҡ
⹷Ȼͬҵһѱ˵Դײˣǡصʱ˦ңСӣΤ˧̾һȥĵ¹۰ɣҾˡ

ܵò죬˼ô죿
ǲˣ
һΣҲִС
ΪΣ㲻һȥ޿ˣصһս
ǺȻֵĺڽֻ֣֣ץľĽ΢ġ֨

һŭ𣺡˵վס
ǿЦΨһ˵ܱסԴˡ

Ų״·
죬һʮĴɹҲͷҲһӣǰԾ
Τ˧ƨУۿҪˣһ֣ץסβͣٴ
ǻ־һӣΤ˧һͷѾץǣܾ֣һ鵽ϣҲһѱסֱײù
ǸˤκûȷӦΤ˧͸һȭٷѨȻΤ˧żҽУ̵ģʹˡ
һμѪ
Τ˧ʹ̧־͸һǶ⣺ƭӣȥĵͬ㵹ΪʲôҪߣ˵ŲѶ㣡
ЦãҾȻ˺Ϳסˣ
Ҹﲻýһ£ֱ

Τ˧ҲֵںǰǱľٶסˣ㣬Ҫʲô
Τ˧һѳ½󣺡Ķˣ˵˵ǸеģŮģҲһҰǹҡ
Ǳŵˣʲô
˧ŭ𣺡ţյأ
޹أҹ
˧˵йؾйأ
Цˡ
˧һ£Ȼ̧־һǶ⡣
ǳĬؿΤ˧һ仰˵ڣƽˡ
˧۾һԣڴӺѵһţ˧֪ûС
ûлᣬбȦסЦΪһ᲻𣿡
Ϊ£һ᲻ֵܣ֪ҲԵʲô

˧Ҫ˵ʲô۾дźʦʼչֻм֣ʦл㣬λһˣС
˧ˣΣǣ
ҧϹȥ
Τ˧˶أˣΣǣǺӢдģ
ڵϣŭҵѨȻӱһ¡
˧ţǣ㣬Ҫīɽׯ
ŭ𣺡Ѩ
˧ȥһţţıʼȥ
ȭͷѾΤ˧󱳰ƴһѪ֡ȻΤ˧ʦдŵʱڷҲ㣬ⲻԸдģּ󡭡Ĭˣܿ־壬ˡ
ʡ

ֳԼţۺãǵģӢܡ
ǰ룬Ը롣
˧ʣϰأ
ûʲô
˧ŭʣǸһֱĺϰأ㲻ϰѡԼ𣿣
ǵأڱ˵Ӣǡ
ǵ¡
Τ˧룺У
ǵԶ㣬ҿ㣡
Τ˧ãҿΪҸȥ
Ҳˣ˵У
˧ŭΪڵѣ
ǸӾ֣ôѻҪȥһ
Τ˧ŭؿǣҲͬģôֻܰϻ쵽Ⱥǳ⣿ǲڣһῴѵ֡ǣȷʵֵɱҽкõˣҲǰһ˵ǲãҲͬ˵Ľܲһ䲻ͬҪֵ𣬺õĺܣİɣǰʲôȨҪͷȡ壬ûô˵ܲ˵ɱúãҪȥɣҲɣͷβûŹңʦҪԵףôû˵ѣͬģҵģû߹ңľǵѣǲ㱳һҲܹ㣬ΪûŵʲôôҪô㣿Ҷһ֪ʲô㣿
ǳĬؿΤ˧ҲҪҡ
˧ŭǾͲҪ¶һ˺ı飡
ǵ˲ң
Τ˧ȥȥȥɣ
Τ˧ҲŭҸһȥ

ٴδסΣڵ˧̫ܲ׸һȥ˼
Τ˧ش𣺡ܲš
ǵʲô
Τ˧ͷɣֻ֪ҵȥ̫Ӹӭս½ʱʦʦүһȥû˵ҪΣѻȥΪҲѣԣƴǡ
ǳĬһԭʦıʦǿԭϲ˵ԭֻã䵽粢ȫʮȡ
ǰΣЦҴ㣬Ҹ㣬һȥǱׯѺӢɱΪҾȲңҲĥȻҵЩҪȥ𣿡
˧أɱӢ
΢ЦһսֻǴϣӢңȥʹ㣬һ㣬ϣɱ˶ѡ
˧ΣĺǣͷԡЦЦ㾹Ȼ׼ȥ߰ɣȻӺظ㳪£ʵϣɽƣӿû׼ȥװ


ʮ,
˧ǰУЦǴؼҰܵһˣǸߣҵİţֵ£ҵİ취ȻһΣûУҲа˳ɵİšǸý̵ķöˡ
ǳĬһĽսһ£Τ˧ӺţΤ˧̬ȺܿɶŵǷ⡣ȻΤ˧һ͸ɵʦ֣ǶΤ˧ļıһжţȥԸսʤһУ׷ϣԸꡣ
˧ȥʦд̹֤ݣô飬ܸӣȻһõ֤ݣԸ֤ǣʦЩȥᡣҿ԰һָ֤Ѿȥʦ֣ǣǣʦҪŹʦܺ㡣취򵥿аɣ
ͦ򵥣ɲУǾͲ֪ˣһΤ˧ĳŵã
˧΢ЦֻҪӢŻصһжɴӳƽϡѾᣬʦķҪǵɣǾͲˣ
˧ĺǣǳ嵽ðգͬڵĿЧǲһġҲ£ʦ뷴ڣҲҪǵԼȦ׵Ŀԣһ׷ǣһңõĺܣӿĺ֣İҲ죬ǾͿֽǮˡ
ĬĬһһֱɱ¾Ѫȷ磬Ȼڽ˻治ϰߣӽ
ǵĲ֮¶ʮˣȻһ빦ǣȴҲʮ˹£һۣȴҲֻڶΤһĸʱŻԳʮСҲĶ֡
ԣΨһԸҲǲҪ䵽ʦ
˼ҸҴģдϡʦлͬ˵ƭмȻ׼ˣ㲻ܲȥҲȡʤ
èצӲЦ̸̸
ͬ峤˵ʲô
ϣԼҪ䵽ʦΨһİ취ɱвʡ
õĽ֣սȥ

Τ˧ƤЦظҲʣһи㶨ˡ
ΰɣ
ģ
ǰ૿Τ˧һ䣺㣬š
Τ˧ãֵܣҵڿˣźҴţ
룬ڵ㣬α֤ݣʦͬ𣿡
Τ˧ʱһһ£ôҵĺ󱳾ͿʼʹΤ˧죺ʦ֪ܲ׵Ұɣ
  ǿΤ˧ı飬̲ס¶һº͵΢Цᣬֻᰤɣ
˧ЦֻҪʦ壬»ͺˡ˧룺ҲʦһΪĶԡ
һ̾һʦҲᱨɣ
Τ˧Ц£ӵըֱۣҲᱨġߣҲͬɽҲһҪģҲսʱƺ󣬻ͬʦܵӣֵ
ǲٳ
˧˵úܼ򵥣ֻΤ˧ҵ֤ݣɽ֯Ҳ֤ݣֻܵս˭ģȻһһôô˸ð˵ĭ֡
Τ˧ΪһսʱҪ
ǾΤ˧ˡ
ǣòѵĴ󣬲еˡãǵ־Ҳ׽ˣ
˧룺ԣһս֮Ҫұҵˣ
ǵͷڿվˣս棬õġ
˧ϲֵܣͶˣ˹ȥ׼Ǹӵŵúһ˳Τ˧һǣΤ˧̡һֱſˣΤ˧ãش棡
Ц͵ϮˣΤ˧֣ж־

ţΣʣΤ˧˵ѣ
ŵĵͷǡ
Цˣģ
ãʣѵеһɶƷܽΤ˧أΪʲôҾͿأҾСӼҲҺ񣬹ҲǾõģӦҲģҲģΪ˴ҲԲģΤ˧ʲôˣ
Ҳĳ޴ɣỤźӢǸҲôһôӣ˲ĽţֱӰ˼ڳΤ˧һϲֺ
ૣҲӦٸһλ᣿ʲôûƷʣ
վǰĺӢЦʣǲӦٸʦһλ᣿
ӢֻǷһش𣬲֪ٸһλã˵ĺá
΢ЦʦԽԽˣϴιҲûεȥιаɣ룺᲻ᣬе㱾µĺӣߣ֤еأ
Ӣ㣬ҪһᣬȼһȵҺӿŵġ
۾һС̲ðҺ壬¶һı飺ˣصΣϼ
ӢҽУ㣬Ҫ㣬ҪʲôԣҪȥΣҪ
񶶶·վǱĵӣŵӣһˣԺӢû취

˧ɽдţһΤУҪѯµھīڷȥĴڣûУٲܵѺڵĵѳ뾩ǡһҪѯǮ׮дҡ
룬Τеּһ䣬ǵȻϣģһСھǷյƱ߲Ʊ
ǲأҲ֤ô죿
˧̾Ǿֻα֤ˡ
΢΢ΣͬΤ˧һ濼˶Ķ塣

˧ŽɽմдǼšϣǣֻɽһ
˧վһȷʵǶ
ƶʲôϲطֶƥݶռİЦ
˧˵ԼСôпգ
ȥͬ˵̫ˣݼգȻʳܲҰ㣬˵Τ˧ǸС쵰α֤ݣ¶ȥ˲㡣
ܴЦΤ˧ãϣ׶һۣѽȥǲ㰡
˧ļ磺ģʱ˵۾
Τ˧̲סЦ㳤Ϻü黬£ǷȥɣҿԾܾģ
˵ҪȥҾȥ㲻Ҫȥһ˵һ·Ͽ㣬Ҳȡ֤ʱһ֤Ҫ㵷СƨɡԼ쵰Τ˧ҪǸ˵ȥھ㣡
˧죬Σأ򲻹Ұɣ
ӣģ
Τ˧أȻ򲻹ĸҴĸĸ
ڱһȥתţΤ˧ȥ
ſǣΤ˧ǣΤ˧ЦǺǣ˵ģɶҲû˵ȻҾ˼
Ŀذλֵɨһ΢Цº͵أΤ˧
˧ЦǺǣǺǡ
ЦΤʦ֡
˧ֵܣҵˡ
Ц硭
Τ˧Ѫˣ˭磿
ԲѵأɣʦǴ磬Ƕ磬ҪǲҲɰԺǼƭƭȣаҲȥǲֵˣֵܵĺʦٴ㣬ֻɿûȰ衣
˧в̫ˣָָǣĵܣ߰ɡ
ǣûǿҲûΤ˧ǣܲңѾˡ
ǿΤ˧ȥҾͲȥ
ˣΪʲô
ǳĬ
ôˡ
תߣΤ˧
ң
Ƿŭǵ£ʲôҪ㣡
Τ˧
˧Ĭһͬе¡
ǲҪȥɱɣ
˧üզµģ
˵Τ˧Сòƿʵ壬ӳ˿û׼һֱ֮ȥ׵ҿ
Τ˧ãôͣ
˵Ȱ㣬Ȱˣһȥ
˧סʲô
˵ˣסϣܱסͬңСǣĵӣҲ㾡顣
Τ˧ŭأ⹷ƾʲôҵɲû˼Ҽȫҵ𣿡
Τ˧λֵܿ˭Ҳû˵ǵ˼
Τ˧ߵأǣ

ʮߣֵ

ǺƣҲͬⶬһȥ
˧ҵܣɽһ𡣡
ƨúõҸ㵶ɽ𺣡
ǵҲǷİ˵ġ
˧Ҫûɶ£㵱ȻɶҲǷҪһ£Ƿܱ˺ãһȫˣãƽˣ˭ҲǷ˭ˡ
ǳ˷ۣûİ취ˣҪ˵װɣ
˧˼
ǣǵʲô㲻뱻֪
˧ǵʦȥ
ǡһڰͷҪ۵֤˻ȥɶȫ֪㵣ǲĴȥɣ
˧̾˼֡
ǣһʲô𣿡
˧Ǹ۾СѺӢǵ𣿡
ͷģ˵ܿɰǸ
˧ͷ
βʣǺӣʦܰɣǣ˾ȻΪʦܸԸһ򿴴ˡ
˧ϵ
Ҫһ²ŭĿɶϵ
˧Ц򶬳Ҹ㣡
һӳȥΤ˧ûˡƥžһУƨ˻һ񱼡ű׷ȥ
ΣҲֻ׷ȥ룬ǿͬǲһʦܲҳҡ

һ·쮣ۼ˷¥Τ˧ЦιιǰףŪԵߡһͷԺ
һ׶֣̾͹ҲˣЦҲˣֹҲׯˡ
˧԰ЦףôȻҵһЧ
˶Ϳ΢΢ǷҪͬбϵĲǷᣬТģʧ
Τ˧ʿ˵̱ĻЦţֵܣ㱻ãʦүǸչ

˧һŪԵĸҡ
ûЦˣΤ˧Τ˧ʱëһڶֺͷϣѶãİɣ
˧ЦǲǣòҸࡣ
һۺЦ
Цһ磡˹ˣ˶ʱסҲһСҲˣԼ˵Ǻӿġתͷûɡ
Цǰһأ㵽Ҽʲô
˧ͷǡ
ײԼң˧
ˣô£
תߣ˧εЦһߡ
˧Цҳ˸⣬ţȥͬ˵һߡ
£ǣΤ˧Ǹվס
˧ͷεΪѡ
ʱҲ˧ѽ
˧סǣǿһۣ˧Ҹ㣬ܲóɣ
ǳĬظ˧󣬴۾͡

΢ЦţִЦ磬ңҲļңϲϲˣӦô˵
Цţ磬Ǹ˴
һۺǣģǿҪúˡ
Цʣ˵أ
Τ˧ģö˵Ժӡ̫ãСеһ˼
ȥͰѺСӣҲʲôԭ򣬺ЦҵܵܣܵܣҳִҾͲŹ㣡
εأˤӣͷ㣬ý˺һеطν
˧̾һһδˣѾЦˡ
ӢСӷſǣĺǵļ磺ڣֵˣԣҵܾܵܵܣӽԺԹܽҲιܽ
Цס
˧Ѿֻ̧ǰצǰֻӰ㣬䶬ɵˣСӡȻǣ
Τ˧Ǹ̲סЦЦĸֶһ
Ǵվ˰ΣڵͷǰǣǼ£³ç֮ԭ¡ȭҾ
ЦúӣΤ˧ֵܾǼҵĺӣһȨ̲ܽµĵܵܣΤ˧µĸ磬ƽʱû¾׽ŪǸù̵ܽܵʱҳˡתͷΤ˧˵㻹ܹܵµǸˣЦˣ
˧۾ҵҪǶ֣һʱżʵغЦ£ҵֻóˣҲ뿴Ӱ
ͬ㺫۹£Сѻ࿴˳ǳ£㺫ôǫãҲһ˿˳ۡǻ಻ϲԷ£ǲܣǣҪиӣܵܵеܵܵӣЦˣ͸ýѵִ㣬㻹ͬ
ѵΤ˧һͨΤ˧أǣǣҴˡﲻҵﰡ㻹ǵͥѵӰɣɱұЦһ٣Ĭһ˧£ҪĲãƽʱûֳӣֲѵܲø磬˵ҵܵܡĬһʵǻѾ½ԷˣҾãͬЦڱǰ໥˽øˣԣǧ𷣺ЦҲ˵ӵºԼҪǺˣǲǣ
˵ЦΤ˧ŵˣ㲻ᱳѵЦʱɣ
Ц;ƫ㣬Ļ˵˵ǳˣ¶иЦԾƫģܾܲҲƫģ˵ģڲ
Ѿˣ˵Ҵϣʱֵ˵ŭһʦֶ⣿Ϊʲô£˵
ЦΣЦҡ
˧һһ¶ˣСİݶЦʵɣҪ͵ġҸᣬһ㳰Ц˼ҲûС
Τ˧Ц˺ʦʦүЦôˣر߹رܳЦ㳤ôˣҪЦ𣬾ͱˣʦЦ㣬б£Цȥû£ţɣ
Ц˵ʵŷ磬ܲһֵرҪãڶҲ˵ˣӯҲ˵
һߵΤ˧СԩûǸ˼̾һ˵ĺûԩ
һЦȥǸ
ЦܾȳЦң
˧Цһᣬˣᣬ˭һ⸱ӣͬ˵㲻Ҳҷ㡭Цˣղ㻹׷أˣ
̲סҲ֪Τ˧˵ʲôΤ˧˵ʲôЦʱΤ˧ûˣ裬ǳЦ
Ȼ,ţ?
˧ĬǾ仰
ŭ־͸ЦһǶ⣬ŭһµǸ
Ц㵵סŶѾְӲ˧ǰŭ𣺡£
ЦŭһҲϥǺ̱һţЦʹһڵأŭ˸صһţϥؿڵϣʹȫʧס򣬶ŭ𣺡ŲҴȣһǶ⣺˵Ǹ
ɵ˵Τ˧ŷӦһƿιˣ
һţǸҴǸתͷͰѱΤ˧ŵãҵģɱɣɿҪѧҾˡȥһ±ӣܹӣ
̾ɲ˭Ŀ裬ǺЦ⺢ӱ軵ˣ׸ѵܱȱ˽ѵá˧ܵ£ľ͸ýѵҪѵܵܣð򡣡
˧ιιأҪͬ˵
ʣʲô£
˧ҸҪȥǶӷǸǡ
ʱס


ʮˣִ࿴

ףԭΤ˧ףΪľǰ˦ŭͷ𣬶򵨱Τ˧־͸Τ˧һȭ
˧Цʦ֣磬ֶ಻ذ
صһ۶ң
˧˵
Τ˧ЦС棬ϥˤƣʹӷȥѺЦֵһûвܵģ¹ȥɡˡ
ʶ㿴أ
ԥһ£ӣҲһ£ǵͺȣһ㣡תͷ΢ЦϺɽʦͷ
Цһ£ʣʦ֪ȥʲô𣿡
ɫȻˣΣ˵ң˵Ҳ˰ɡ
ͷô˵Ҳ֪ա
˧ѺЦǣȥϵҩϥˡתͬ˵Ҫȥɱ֤ݡͷ֪ô飿
˧ҪǮ֤ݡ
룺ⲻһΪԸĺܶ࣬һ룬鱦ֻһŵ
˧õͷؽףҲײ飬ôҲõ鱦ˣڵĴӦò̰鱦
ͷ˵ҲǣȲ鲻Ҳ𼱣ٲģʵڲ鲻ͬܽǳ٣··֪ܽȨǮ׵·ӡ
˧ͷ룺֪̿Ǻָϵ𣿡
ͷô
˧ʦȥ
ǣѺЦѾָ㷽򣬰ѺЦ͵Ժǻȥ±ɡ
˧ʦһҪõСֵʣԡ
£Ӧͬʦ
˧ˣʦܲˣҲܲ˼Ż¡ԣҴͬףɱ֤ݻͬʦܣܷˡɶȥ˲㣬ʱ˵ʵǲ˵ԣ
ҿԱ۾õ֤ݣҲˡ
Ĭһ鲻֤ݣΣ
˧Ĭؿһ취
˧۾̧۾ִء
˵ģû֤Ӳҿǡ
΢΢ãҶӿػҩ⣿ͽۿҪը,Ҷȥߣ˵ܲǸԼȥɵ
ǿ˧һƤЦģʱصصǶ΢΢ͷĿ̹ϣǵģȥðգܻԣҸͻˡ
ˡ⺢Ӱ
̾Ϣһ˧󱳣ʣΣΣգ
˧û
ʣܲȥ𣿡
˧ػش𣺡ܣ
Ĳ鲻֤ݡ
˧ûб顣
ֻҪŻʲôǶ⡣
˧ңֻȥˣһʲô
Ц˭֪أҲǾ˵īںȻ׸ˣ
˧ʦ
˧ҪţҲסɣ
˧Цݶʱʧɫãͷ
᣺Ȫ֪Ҳˣ
˧һ
ͬ˲һ³Թ˵ɱӣΤ˧һɣⲽǳģ
˧һ£
Ҳ˵Σ˵ܶ˽⣬֪ú֤ˣһᱣ֤˰ȫ˧һɱĬһߣ˵׽ܣ³Թ֪ܻȥԣ׼˧ըҩ붾ҩܶʹ
˧룬ͷ˵ĻҼˡҲ˵ˣú֤Ҳ
Ĭһ˧ֻ֣ḧ˧ıãôСһҲҲܵұ֤ǻŻ
˧һ£󾪣򲻿ɣ
Һúչ˶СҲ֪飬ǶأϸԴһȾͷ裬Ҫ֪ͬ𣿡
˧󼱣㲻ȥ
ֵܣӱѣֵܰ㣬˭ѵһһһȥ˵ҵ£ʦ˵ȥ͵ȥҪȥҿûֶӡ
΢΢һЦؿΤ˧Τ˧ãָƨͷʲôʦ˵ˣʦֻ֪ȥ֤ݣԲңҡطۣα֤ݣҪ֪ȥʲôöȥ
ٴ˧󱳣ûиףʮ󣬾ͷԼˣǼҵСӺ£һ˵㣬Լ£ԼʦҪɵĺҲˣжգҲ֪ˣȥȥԼɡ
ǷǷҲﶪ
ĴʹãҲﶪʱ䲻ˣ÷˸ǣ˺·Ҫʲôͬ˵Ӳĳȥܸܵ𡣡
˧óˣ׶ӣ
˧֣ԣǴӦңŻ
Ӧһ룬ȥΤ˧Ľժ·ĺɰҲߣΤ˧Ȼ
ʡˡ
˧һθ̾Ķӣ

ƿţЦڴϷ̧۾Ǵŵء
ȥߣĬ
ֵСʱ򣬾ôڴ죬ˣݸʦþûúˡ
Цһûֻס֣ʱʡ
ڵҪԶţеΣգһزϣ֪Ҿõֵܡ£вԵĵطҸΤ˧һи̫õĸףĸܣҪ˵ҸףҲԭġһҵ㣬ҲƫΤ˧ЦΤ˧ͬƽ£ܵ裬ֻǲΪ˼ǣռ˼ˡ£˵ʲôԭҪеҪȥǸĻزЦǼҵˣҪеҪݣҪԼƢҺúТĸҺܸм㸸ΪһСҲҪĸ׵ĲףΪ㵣ǡ
Цʼ߷ߣѾĿɿڴɴ۾ۡһ޳ҪȥĶʲôȥô᲻ǲΪΤġ
üѹǸкӣޣ
ЦһѱסޣҲҪߣҪ㲻ߣ
ץסЦ
Ц޵ԣ
ЦţЩ£ǲϲͿԲģЩ£ǲЩ£Ǳ
Цּֿһͷ磡
Цɵϣ˵һ֮һĿܣִָߡ˵һزΪ˵
Ц΢΢ɵ㣺ȥʲô
ǿΤ˧鰸ӣΤ˧Сӻͷˣҵĳ϶ȥ
Цҧ
Цôо㣿
ЦĬһʵѾ֪ˣǡΣ˼Ҷһ顣Ҳҡޣߵأ
ڸЦһӵã˭ôǷôңҲûʲôˣһԣô㣡§źЦļ磬᣺ЦҲ޺ǰɣǸ˲ˣǣΪʦܣ֪ʦһ޷˵ػȥԣʱһǺ˻ˣû㲻˽ƾһС£߱ϵĶϲ㵱Ȼϲã׽ϲˣԶˣǣִСۣǺһССĵǣΤ˧㾡ԲϲǣҪ֪һЩֵþƷ㲻ǣֵء㲻ٱŵǸҿ񣡡<BR>ЦͷĬȻգ֪Ϊʲô˵ĻǱȸĸĻŷ
ЦˣɵĻ£˵û㣬ͬ˵ȥʦͷȥĶ˵Ҳˣǵÿȥ
Ц׶ŤֲҷΣһѱסӦң㲻Ӧң
֣صأҴӦ㣬ҲӦң㲻СۣǺңҲǺΤ˧ͺǣŬֹ۵ˣ
ЦͷץŶ·һô죿ҿԲΤ˧۸ңˣһġޡ
޿޿ޣٿޱ˵ҵܣ
ЦĨĨᣬŬ¶һŤ΢Ц
ͷΣֻеСƢǺõܵܡ
ЦһΡۡؿ޳ô˵󡭡ԣ
΢Ц죡֪ޣһ㣡ҿްף
Ц̲סЦһץŶ䣬ߡ
ĬһźЦȻ䣬ĺЦļ򣺡չ˼

ʮţ·Ϸ羰

ǰԺСֻΤ˧һִΧѲóԵʳһſӣʵ֭ˮģҲǿʹ¹ߡǳĬسԶͬΤ˧˵Цġ
һ£ҪΤ˧۾ʪ󣬸Ҫ˵ǻˡﲻߣƯֲҵĴǵģǸԴһǼʣ
Τ˧զôûûأһҲģΪʲôСӲһҲԽΣԽ˷ܵأ
ħ֮ӵɡ

ȥѧΤ˧ץͷü۾ţ
Цץֲ˵
ЦҲѧһ£
ˣѧΤ˧ɦɦԴץġ
һϸϸϸ֣һ̾ҲףˣԼеһаɡ
ϲȻһֵζѶĵãȥϴ֡ͬ˲զôأҪץǵûϴ֣צ
£е㲻ϰߡ
˵ԭΪ߲嵶ģһΪϲһѾеء
ףȻһֵϵԱС
ӵسĬˡ
̰µůȴԾһ۹޴Ρ
ңˡ
Τ˧Ա㣬ָ㽭ɽǸҴϡ
趯ָΤ˧ǣְֻæСӣҵӦˣ
վһװ
·Τ˧ĬˣΪΤ˧ڿʼˣΤ˧Դһһڴ˯
ǳ鴤ţһֻãһƳ
ǵأлˡ
һ£˼ΪĸΪʾлأڶﻵؿôΤ˧һ£յЦˣûʲôΤ˧ҲңӦõġ
ǲٿڡ
΢΢е棺ʦ𣿡
ǵأá
ʣָ֤ʦֻ֣ΪΤ˧𣿡
عͷ˶һۣӢֱ꣬ͦıӣü̹ŵ۾һ
ǾԼĿǺɫģĺ۾޵׵ڵսҲղĺڰ
ڶҲָо˫۾

ǿŶ㲻⣬ڱѩʲôûУǲǣ㲻ű׷ĸ̼ٹֻΪ˳ԵǡǳĬʲôҲû˵
˵ȥҪңʲôˡȻĵʣʲôһΪʦΪ㾹ɱ
˵ʲôµ˶ҧ˵޲ǵĸĸ
ǳĬҶںڰкˡ
ûõشеڨڨģοһ䣺Σֻ˵ʵ˵ʵӦõġ
ǺЦϧû顣
Τ˧Цˡ
ˣЦˣûЦ
˧Цʹ⣬ҹ
ҧʹ
˧Цԣ̫½Ӳӵһƽ𡣡
һΤ˧˹ȥ
Τ˧ûôãԶˣӦе󣬱ˤµĶס·¶ŵأ侮ʯһٱ

ûбš
ȻϲΤ˧ĲҽǺǱ۾ζһٺΤ˧ƨһţս
˧ڵϣ̾Ϣ˯
һţ㵱ү㴷أ
˧㰴ĦַдߡĿƣЦۿ·ɣǰջҲ˯
ߡ
̲ס˳ͷܲ㣿
˧Ц˳ȸϢ
ǵˣΤ˧Цظȥ֪ôײںǵĸ첲ϣ˧ʹãι´βǳˡӴ磬Ȼû¡ݺĴʦ֡
ûбأڵʲôϢ
˧ͷš֪֪ܵ˰ɡ
ǵʲôͷţ
˧ȻīԵ׵Ľͷš
ǳĬˣһ˼ǡٴγĬˡ

Τ˧ջز˸
붬۵Сۣڵǲ˵ˣ
ǳĬһڵ߰ʱɵһλʦ֡һ⣬˿ֱۡҰֹѪ˵ˡȥһֹѪĬһһȥʱ̧ȥӵɽҵʱ˿ѪŸգһֱ˵ʣҪˮڶ죬ȥʱʱĳĬãǵҵһɱˡѧĴȱǣܰ˵ͬȻ
ãʲôʲôдȻɱ˭
ЦˣһȣûҰô
أôᣬ˾Ρ
һ벻ɣ˵ģҧԵȽϲҵģСһй⣬ҵģϸԵ
վȥʲôһ߰ĺѡɱԼֳͬʦͷΡ
ߵõſڣۡˡ
µģϿᣬ顣
ԴԼĵӾԴûĶãﾡãûãӵһҲûðûеĵӴӵȥշתȥ

ǵ֣ḧĽ
λʦ֮Ͳκˡ
ģֻһѽ

쳾һΤ˧ֱӴӴڵϣˣ죡
һ֣Τ˧̡͹ˣȻô£˭ӵˣ
յѾǰΤӣ
˧ڵϣ̧ͷɶ£
ˣŵһϥΤǺ⣿
Τ˧ˣ㿴˼ұ˸Ӵˣ
һߵأС־ӡ
Τ˧ӵøҲʶƵģ㲻˯Ǹ𣿡
붬ͬʱɴ۾Χۣ־ãӣҹ䱣үȫġ
Τ˧һ£˵
־ү˵¹شҶȥعţ˵ûȥīڲ鰸ӣȻܰѽͷŸ㡣
Τ˧ɥ̵ģȻȥʦʦȻͬ⡣
־Ұ㣬˵īǱߵˣᾡ㡣
Ӱŵһ˧ֽӹν족˸
˧һϲȻĬˣεʦҽһ¡
־У˵ţٸţǸͻᣬţ֮ʮһ
˧Цʦ˵໰ˣ
־̲ס¶΢Це㼤
Цʦᱻĥġ

˧سĬЦǰ֡Ҳ׵ҪǰõıˣȻôһȵĸңҲȥǶģҶһգ
㲻룬Ц˵֪Ǳе߳ŭˡһѽȥġ
˧㶣ģģû뵽ⱲЦ˵⻰
Цȷȷʵʵ˼ףʲôЦƽʱִͦģҪ˵һ㲻ı俴
˧գҵ˸ˣԭСƺı俴ˣСƺĿһֱûġ˼֮֮ƹִ
˧콣ϵ䣬ĸоһֱ֡Ƕĸо
ܰ

ʣǵīɽׯǵϢҪܵɣ죬ô죿
˧ǵˣǵϢͻᵽҲһϡ
Ȼҵ·̣㾩ӵϢҹͣѵ˴ӴϽʻһʱ䣬ӾٿҹͣҲö쵽īڡߵҲˡ
˧ǷǵϢͻᵽϻ˵
Сӣѻ˵ס
˧ЦҴҵٵشĵطվĵطҵϢˣҵǣǼʮһ䣬ǻ˻ҹͣһһҹϢ͵ǣһʱ飬ӾǵīҲһһҹû׼ǲϢȵˡͬԼ°취ܻҪ졣
ͷΣܷɣ
˧ԺǲСӵģվϢʡ£˼ˣҲ¡˵ÿӦмӣ˭ͼӣӣˣٷְٱһôǧ㹻ˣȵͷ׬ءȥǮŽǮûںԺôɶã浽꣬ƨҲֵˣʮӲŻһʯס
ĬһôЩӴĶ
˧ЦѰÿǶˣǷӣͱƽ˽ٻǾҹȥɽͷħ̵ķҲͦʹģЩطǻʹ˼һֱӴΪءǩƽԼ಻ٶԷĻҲѹۣ˼Ұѡļѡļҡ
գ۾ҾȻ֪¡
˧͵Сɽȥ㵱Ȼ֪ʵкܴһأû°￴ʱǳԣԲ֪֪ؼȥ
Ĭһֱʷ˵Ļǣֻܺú䣬²Ҫܡ
ЦΤ˧Կ
ҷģǡĶӣòҪ֪̫ࣿΪɣѱƽɣ

˧е콣ôΤ˧أҲţ˵Τ˧δŵѡҵȴԼ佣˧Լ֪Σ
֪ɣɫͲûѧˡ
˧ļ磬ֵܣӦţû׼ܻóԶ㡣
˧ۣ
Цҵľ㲩ͨ񲩴С
˧գգ۾ûӣҲ裬Ϊ˲ỹ
һԶˣôյϢôأѵҪֱׯ̸ͬУ
˧ЦֵܣǳǸɶģ
ɣɶ
˧ЦһҾۺ죬ǾڣΨһ̸ְܵģֵ㰡ȥˣ㿴ķϣҲ㰡˵ϰ˵ûˣҲ飬ԣȻȥͬ졣
βգ۾˵ӦҪչҵġչңµӢ۰
˧ˣզô˵أֵģ߲嵶
һߣǸ߲ϵ͵Ӫ
ǵأҿȥš
˧ЦֱӱɿƲͻˣУǻҪսСѣ̸е£鷳ˣƽʱ;ͺǷû¾ҡ
ץٴ˹ȥٴһ·񱼡


һ٣̻

ߵȻԶ·ǣҵĴվܼõϢ

Τ˧ֱҵվ¼ӣ˼һȻЦ£һ콣ɫһ䣬˻ˣΤСүͷԸһúÿǲӡ
˧Ц˳ŪԵģ͡
ûһӣ˸պȿˮ¹ΤӣΪǰЩ߳£մϱߵ¡
˧ͷֻǹȸϢ߶ˡ
ЦλǺ
ϸϲʦ壬ϴζͬʦ֣ʦ岻ǵˣҸá
̲סЦ˭ʶ£ǵס
Τ˧ײǽ⹷ʺզ۵ıӽУҵùҵܽʦ塭
Ǳ׼ϷʲôҪֻ˵һˣҵ˷Ҳʱǡ
Τ˧죬ȻЦ˷ҲˣǺǣΡ
˷һ֣һᣡڵãһҲᡣ
˧ЦιιϴζеҾ⸱ԣҲǳˣ㡣Ҹ㲻ˡҾס
ŵãզ£զôӣ
˷֣Խǲ£⹷ʺԽǷ᲻ɣֻΤ˧Դһţȴòҵ
̲סǰһô£ֵܵǸȻ˲ʣ
˷һǣʱϱɫͬǳӮԺǣɶҶ֪ˣںĿɹʱһ
俴һǵƣǾͲ֪ߵغ񣬸Ҫ
˷ҧͦǶûˣܣѹë
Τ˧أɶ鰡ûŻ㰡ͷɭɭĿ⣬ʱЦιʲô۾Ұ˽ܣλҲɣǣֵܡ
˽סȥϵĺڽʵڡ
һһع֣һᡣһ˵ĸоҲûС
Ǵ۾΢΢һǷ˺

е㽩æ˷ɫСӣ̨
˷ֻЦһ£ȥ£ᡣ
˧ЦãˣȾƳԷ٣һҪͣòãϰ壿
Ц
ǸΤ˧棬۾һԡΤ˧붬˵Цɾڲ࣬ëײ
û˽һݣСĸţ
תͷΤ˧˴վǡ
˧ʣˣ

˧ʣĶ
ջȥˣվ˸ǵסˡ
˧ǿȥɡѪϴһǡ
˷Ҵ·
ֱӴӴھϷˣ˷æϣ˧ں棬һѣСӣͦ¸ң
˷һ۾ص㣬˭Сӣ
˧Σǣϴ
˷˦֣֣Ҹϡ
˧Цģ˵ѧС
˷޿̣ݺݵһۣ
Τ˧һХ񱼣˷׷ϣʵʵޣϣ˷ָ·ģΤ˧ܴ·ڣڱ׷ϣ˧ЦСӣϴṦ
˷ֻдľˡ
ջûж˷ָź棬˵˧Ц󱳣һ壬˷һǵĵطӦû
С׼·Ժ鿴ߵſڣͿˡ
һ˱ֱվſڣŽţ˫ŷš
ǵʦ֣ԣ£Ը
˧ȵȡ
߹ȥһȴɱңϸ
˧ţ򿪣Ư˳壬ġ˧ɥòˣ̺ϷŻٿվǰǸˣһ˫Ŀ񣬴ؿԼ˧ʣѨ𣿡
ɴΤ˧΢΢죬Ѫʹӿɱң
ǰʮָͷסµѪ¿ŽվţȼиӣΤ˧һβǰϣ޻·˧̾Ϣһɱɡ
һȭںԺϣֻꡱһԵͷһֵش
𾪵ؿźضͬʦ֣һʱ޻˵<
˷죺ףô£ôվţ

˧תأҲ˵Ķӡ
ʣµŷ֣ԭǱһϣһͷһͷֻнżܹأһȭˣӵһͷţؿ֧
˷⣬˭ɵģ
ԺˣȥΤ˧
ǳĬһְѺԴӹϰûʲô飬Լǰ˵ЦˣȻ˲ڹϣָоǷǳĹ졣

վ˧󣺡˧
ҹУѪζر
˧Ĭһӻȡţȡӣ֣ݶˡ
Ѫܵһͼ˧ղźʮѪָܵͼϳ˻ŷݣͷرӢλһЩ塣
˧΢΢̾һĵоڲͬ
Τ˧ĵţʱӦǺ¡ǰһĻе㲻ȷˡ

ǹʣ˭ɵģǵѣ
˧ֽǣѣҲ㡭
ǽӹֻֽԴ䡱һ
ΣĹˣģûԶ
˧ְסǣݶǸˣǱߡǣ
ǲݶݶ׵ġ𣿡ڣѾ׵òܸˡ
ҹɫֻǾ䣬ǵ䡣

ҹˣ죬䡣
Τ˧ݶԶ˧ߣֻж䣬ӦúúϢԵ洵硣
ѡ˸Ƚϸɾĵط£˧֪ﲻ̫ܣǣ鿴õķת䡣Ȼ𡭡һ£˧һۣҼΤУֱָӽ֡
ȻԱʾܽĴ񲻻ħΪУô̸гɹĿӡ˵ǲǣ
˧ͷû
ȻˣǻӦúúϢ㾫ȫӦ¡
˧ͷ԰ʲôȥúϢ
̾Ϣһأϴǵء
˧ЦϢȥ˯ɡ
һΣڵʲôϢ
δ䣬Զ⣬˧վӺ󣬶ʮ⣬һźɫ̻գը˿ȻǻɫȻɫɫ
ˣС𣿡
˧һۣǷת˯ȥˡ
ʣϢ
˧ͷǮ׮ƵĴڣ̵ʿһƽڲ飬бꡣɫָ͹ǵա
˰ΣϢôģ
˧ǵʮվɣÿվ嵽ʮӣ˵ãһӣ
СӣŰӰϢӶ⴫ȷϷ򻹿졣
˧ǷǰȫǻϢȫƽɶҲû鵽
վûв鵽֤ݣ𣿡
˧ʲôûУͲˣżһǷʲôǸǵ·û֤ݣҲʦŪ


һһСǴ

֮һˣ˳ǣڳ˸ջΤ˧彣ŵ̨ϣҹµġ
Сƿһۣÿ鲼ѽˣλүߣ
ۣߵ⣬СƲͷ˧Цÿˣ˸ţǾˡ
ǻƵүͬһǵĵġ
˧ͷԶвѵû¾Ѳ
ԽԽԶֱߵ·ߣһưܵС̡
ӻľƻϴɫ̵ĻϻҳѾסƱڵ̨ϴǷԶԶӻ֣ûк˼˧֣ţϲá
Τ˧һȭλ硣
ֵЦзˣ
һһͷϴأȥɡ
ƴܿϴ󣬴һɫ·ȷϣ˯ء

˧Žȥλ˯ϴۣ´λһ֪̾𣿡
˧Цһָ֪ĸʡ
λϴ󲻿أǴȥ
Τ˧һ֣סһȭһûһֲһͦʹġ
λϴƨɵµĵӾԭһľмˣλϴȻüŷ£ĳȻվֱӣźǣ򲻴
˧Ҳһ򲻴
Źˣôֶ棬򲻹˷ߵޡλϴ󣬿ŵ£Ȼںһ֮¼ʱվ֣ȻȺǲ
ǵأ㲻Ҿſϡ
˧ͷһۣԼˣò㣡
Ҳ磬Ҳŭɫ˺һͷĬΤ˧ٰһۣףȻҶûӡ

Ǹ´Τ˧Ǹ콣СǣڽǡٿΤ˧׽ǸŮģڽСܣʲôΰ
˧ǳ˳飬
˵ЦˣΤ˧ļ磬ĵأûϵСֵܣͷзͷŷࡣ
˧εأָźǣ𣿡
Ц
Τ˧һָԼң㣿
Цԣ
Ҳ̲סЦȻʼ𶬳ལҼǲˣལ˭
߲ѵǷǷһལ䶬
Ȼһ죿һ㻹ذɣ㼸ꣿ
Τ˧ЦҪֵܳͣǺõལ
УΤ˧㣡
˴һΤ˧ƴشԺΤ˧һ֣˵ΤģΤеĶӡ
Τ˧ǵһ˰Τ˧ΤйȻɵ΢ЦͷûΤ˧̴
˻ǿյؼԣб£Ҽǵ㡣
̲סȻû˵Ĺ£˵һ׽˭ɣ
ڡһΣǸ˵еΤ˧ϸϸؿһΤ˧ıûΤ˧Ͽϡĵطɻأһɱ˺
˧ٴεأǸҲա磬ţ
˵أ䷲˵ķ
˧Цͷͦˡ
Ȼ󿴵彣ɫĽ뽣һںģѪĺ콣ʯ˧Цĺ콣䷲ô䵽ֵط
䷲΢΢ͷԼĺ콣Ҳ൱Եãλǰ콣Ҳ΢΢ʲô£˵ɡ
˧֪īɽׯ飬κԽϸԽá
䷲Σһɡ
˧Ц΢΢ţ䷲Цֻ֪׷ɱҪλڽǵ
˧ϢҲ֪īɽׯڵ𣿡
䷲Τ˧С֪һ仰˴Σ콣ҡŵ彣ֻ֤ŵͽܣ콣
˧ĬһͷˣǰŸסĻȥǶ֧һ˵䶬ԸŰݷãɷһ

䷲֪īʲôط
΢ЦͷԸꡣ
䷲Ĭһǵһ̷ԾͿˣΪû˻ȥ㡣īׯԵףֻϢģġΪЩС񡣡
˧ڲͷϴûУоóûоұ죡ǲģ
䷲ŭȻȻʣǺŵĵ𣿡
˧ۣңҲ
ЦȻŰ콣ôӣ˵ʲôҲ֪ķֶ治ǰİ
䷲Цһλȥ˵һֶ棬ǰ裬ҳȥɡ
ǵû˵ˣߵķֶȷʵǰ裬Լɡ
䷲һߣ죬ֱϣ˧Ц磬ԵаɣҶˡ
䷲һָԺлҰãԼ׽ȥ
Τ˧붬һ£ģ档ǣ㲻ӣȥɡ
䷲һ㡣
Ȼ˼Ƕ˵㣬Τ˧Ȼ̵˼ҺԺ׽ȥˡ
Τ˧׷żЦһʱԺӼɹߺܶĵزסˡ
һؼëܲˣֱӸնףֻûͷļųںԺתȦСĿɿڴۿ׳۳档
䷲ܻڸʲôǰ׳𣿡
Ạ̊́ܿǲеλòԣӦж𣿡
䷲أӦ³ֻȻвӡ
Ǻ̵ܽصͷŶ
䷲Цˣһθ̾һǷˣС׳ۻ룬òͬǶ²ŶĺƽദҪˡ

䷲ܲСڣ󷹣תͷСΧԿŵͼӲǱϴľɫ䷲ǵͼ죬̲סȥһۣʲô
Τ˧һۣ
䷲죺īڵĵͼǡĶŪģ
˧ٰһۣӦôŪ𣿡
䷲εУûϸ̲סૣ˭Ūģӡ
˧һüëлллתĿ佱
ӡ
䷲ŵͼ̲סָ㣺ǸŪģ֣ӦǷ˴ҵģΪʲôſڣ
˧һش򿪣
䷲һٴθ߿Τ˧һۣҲ̫裬С֪ġ˧Ĭһԣô顭
̾ǶԸģ޴ûƬ̱ըûͼΤ˧һţܾԱˡ˧΢΢˵Ķԣ˰šȻΤ˧йըҩʹò㣬ǵõ
䷲Τ˧Ļ΢΢Ծ˻
˧ǫأһ㡣
䷲Ļ㻹ͦ
˧ٴǫ飺һ㡣
䷲Ĵѵרŷģ
˧̾һϣǡ
䷲ʣǲֻҪȥ̸УӲ
˧̸ӦǿԽġ
䷲˧ļ򣺡Сֵܣ㡣Ӳʱһһ<BR>˧Ҫյġ
䷲ŭҸط㣡˦ȥ
˧Աεذ죬붬̿Τ˧쾻Աţѵá
Τ˧ߣЦƨ˭һģ

һҲˣΤ˧ǴͳϵĴ磬˼ҺڽСһʵССһĿĹ

ǰָűкӢĵطǵΣ
˧ʣл𣿡
һΣʦһ˽ȥĬһˣţֻʣһǼܣƤⶼԾˡȻûٷ£ǣҶȥΡãӢ亦£³¹
˧ˣΣͼ˳ʱ״
ǳĬһӢãǲ˸ˮȵġɫѾҰס
Τ˧̧ͷʶã񣬸
ĬһȻĮǷǣ˸ûԡ˵ˣǾɱ˵ˣֵһ޹ȥԺлᡣ
˧ͷһθ̾ʦСҡ
ǳĬã֤ûҵ𣿡
˧ְס磺ǣңҪׯӣһ㡣ԣΪҵԴһ£ٵһ죬ǻûӵǻڲ顣
̧۾֪Ҳᣡ

īˮ¶ܲףã밵ҲûʹֻȻá
أͼϻѾ٣˵һЩطǲȥġϣκ˲ߣ򣬿ܾͻزԣλʦֻ֣֪°š
Τ˧ܲϣҪӲһ׵¡
˧ŵͼΣЩأҪȥ֪
ǵȥͻ졣ĬȥһѽΣա
˧Цͭԡ
ǳĬһ˧ĲУǡ
˧ĬһҴըҩīըӵģǣīＸʮϰˣ֤ݣҲ֤ݣթһʦƭǿӢɣҡĬãҲôɡ
֣ըҩ
˧Ĭһӣȫźá
ôһ㶣Ȼº͵أòãһ
˧ͷ
̲ס򿪿ô㣿
˧Ƶģûܴģƹʹãԣǳģܺá
Ц㲻˵Σױ˵ܹ󣡡ҡͷ

ϵ䷲̲סһһ㣬ɱá
Τ˧㲻
䷲ҷ

ˣȻֻһֻζȻҲΤ˧ʱӣˡ
һʱ䷹뱸Τ˧ͷԣſϵĺڹ̣γ嶯վԼȥϴһΣڻˡ
ȻһֱԼŻˡ
Τ˧Լģأ㲻ԣʣµİ뷹ԼͳͳԹ⡣
˧󱳣ĸмлˣСӡȻԣҲöġ
Τ˧ЦУͷСлʱ

䷲ڵҪʲô
˧߳Ա˵£ǾӣȻ̸̸ͬ׷ɱջȥţУֵиʦܣˡ
䷲ǣô˵Ϊ˴ʦʦܣ
˧ͷ
䷲ΣΪ˾һˣ
˧Цû
䷲ãǲǣ
˧ЦЦΪڣΪţ߻ʵԶܣҲͦá
䷲Ŵԣ룬ҲЦЦȻżҲҵطط˱ˣҲֲ֧
˧Цʣͬ
䷲أҲ£
˧磬㿴ҲǴʮ곤ôġ
䷲̲סһЦұϾˣǲһл̾ˮ갡
Τ˧Ųھͱ㣡
䷲Цš
˧ˣұҲֻǻġ
䷲Цá
Ц֪ʵ⣬򲻵ѣȥأֵֵܵܣȷʵ²ܡʯ٣Ҳһ¡
ſڵֻƣȻһӣ˵úãʱһ
˧㶣գգ۾㲻ҲҪҸطɣ
䷲һۣ
  Ц³ӷ磬û£ͷһԸǴ·

극䷲ʰӣ˧˷ʰҲֵˣϴȥ
䶬ĬĬȥɻȻڷ־̵Ĳ;ߣԭɫҤɣƯĹ⡣


102¾㱸

Τ˧Цֵܣɴϴһˡ
ҧ˼߹·ĵطرɾˡ
Τ˧ǼֱԻҳһ㷴ӦҲûУеӣûϣǻǹ·أ˴·ɶõġ
ʱΤ˧̨ϣʵڴµ䷲һ£ʲôͷ𣿡
  ䷲ͷ˾ˡ
Τ˧Բѵأأ
䷲Ϊ˲ͬΤ˧죬ֱֻӴ𣺡ûУӲʺĵط
Τ˧ٽʣʲôھֹ
䷲ûС
˧ĬһȥǮ׮
Τ˧ĺǣСڣ°ﶬɨҳȥóԵġ
Ƕ˶Τ˧
  ǲ㵽ߣȥɡ
˧ͷȻ䷲磬ŵǼСǣܣù߶ȥ
ܵÿ죬ƨϿ϶һš

Ƕͼ
䷲Τ˧붬ԶȥıȻ⼸СӲ֪ߵغ񣬿Ҳܲϣ˼ʱ¶ֹǺֵ˼ҽġǣµӣʮɣĸˮһҲӣ䷲ԼҲģĹ˵һֻʮʮֻʮ꣬ǵ𣬾Ĳ
䷲ʣǲ֪īʲôҲ֪
ǳĬãΤ˧Ҳа취û취Ĭ
䷲˵ǣҲ˵õѶˡ
ǳĬ
䷲Ҳ˶ǡû⣬⵹ǡºܽɡ
ǳĬһҲֻҪʦܸҡ
䷲ǷĻ
ʵû취һܵ΢һ̾Ϣ
ѵһʲôо
˻ҹʹһ
䷲ĬһЦˣҲò̾˰ɣô˼Ҽ֣˵˼˼ҷ˼ų
䷲룺ҾˣϲĳȵĸоˡСǾôֻ̼ܴ̼
ǵһ죬Ǹ΢Ц
䷲ţܾã񲻰ǵ˴Һ֪Ҳ֪ǣʲôҲ໹һʮ׶ÿǿѵʮСʱˣҽҩһˣӳȥҲֽҪĺƽʲôҲأҲˡʱҪĺƽǱ۾ĮǸɳܵĲ̣ǾۼһһıдţīӣīĸӣīʮӡĮɱ˸£ЩӵĴɱЩԼû˹ġҿţǵԭ壬ǵĺƽԣҲԼѾԼܶˡˣԺҲῴԼ
ǾأԼҲٹǵˡֻǻş̌۾˵ʲô
䷲߹Ѵըҩźǵ۾̸гɲɹܾȳʦܸãȲҲѣīըƽ
ǿ۾ʦܻܲųΪһīڣ
䷲Цˣͷͬ㣬ȥīըˣֵǣڼҺú˯һ
ǿô
䷲׼ɺҩƲãҩŵըҩȥīڡ
ǳĬһã
䷲ֻȥ£ȻƾЦƽࡣ
Τ˧붬˳ļ̣һ룬ǶùʵʦүȡˣҲλʦү
˧ʣʡ
˳̵ϰЦү˰ʦүŵǮǮҲԼã룬̫үһʮӵٺ»ǴҲӦ겻ˣȻ취ǮôǸɾǮûġ
˧һߣû𣿡
ϰپЩģʵ˵Ҫļң
˧īڣ
ϰסΣͰ͵أ⡭ĿȻЦ⣬ûīڵʡ
˧΢Цδīڵ˲ҪŵǮɣδضɣᷭׯʮ̵Ĵִӡ
ϰΪѣ£ǲǣûС
˧ӣ꣬Բ⣬΢Цģϰ壬бʴҪǹһ󹤳̵ģֻīڵǱ֤ʮͨŲѯīھȻ̶ûһ˵ˣһʽ⣬ԣҾҹ飬īǲǸտӣҸղҲ˼īе⣬ǶԱ²Ȥ֪ǲǮ⡣ΪرأԸ⿼ǽ￪ƱܰҲīڵұ֤֪¡
ϰңĲ֪
˧ЦˣִӻȡһƱЦǹ뾩ǵĶǮׯϿİɣƱңҪ
ϰ󾪣⡭⣬ڡ
˧ûӣǿƱˣЦͬǩģǱ֤ȡã˵Ҫ¡ҳȥ£ϰƱӣɶ
ϰ弱Τϰ壬ɷһգ
˧΢Цͬʵ˵һ仰Ѿ֪ˡҸ𰸡˧һ״Ȼһ̣ƻ档
ŵһ˧΢ЦҲɱ㣬һ̣һ޶ܶ
  ĳĬһڣҹȡһηƱд磬˧̾š³ݶ̿ġ
˧һˣŵûιѵҲûʣ㸶ҵ
ϰ̾ʺóĽīڵͷֻܴ֪үԹŽ˰Ѻһʧı֤īھȻգ֪û취ӣѽѹˣԣΤϰҪǵīڵ֧Ǿûģʮѩ
˧Ĭһ˰ҪϽɹ𣿡
ϰЦ֪ǽ󺵣ͥ˰
˧ͥ˰ǣ֪ա
Цǳ£޹أҪģҶˡ
˧ЦЦóǰߵӣŵĳǰǸһ˰ɡ
ס
˧ϰ壬ͬʵ˵֪Ҫ֪ͷԴҪ˵𣿡
ȫǺ
˧и飬ġһֻд̸⣬ֵ㵽ȫĵط֤ǲ׷㣬Σ
ɡ
˧תж²˳٣ϴ˺ͽȥȥ㡣ǸǩƱȥʦ
ɻ󣺡ȷӣҪйأ֪˽Ǯأ
˧򵥣ʵ֤ˣֻҪ֪ץһٴźҧ˭ҧ˭
Τ˧ʲô
˧죺Ͼôɵ±Ƚ٣뱾޹أеɶ⣬۾͵ٱ̰ˡһ֪ָʹģ룬֤ݱȫҪһڣǲ군ˣ
ˣ˭ȥ̸УҪߣҲӦǺ߰ɣ
˧룺ҲԣǺǵʦܣڵӣѾҪˣ˵ߣһˣҲи·˰ҾǸ䷲Ĳ̫ܿסأȻ򲻴Ҳû񲻸ҴôúûţΪɶ
֧Ұɣ
˧Ҫ֧Ұɣȥͬ
㶣еѶȡеѶȣȻǺԲָӣΤ˧ϢϵͳҲŹֵúܡǮׯ޴֣īڵĻأⲻˡ
ܼܲҲɣ
ĬҲ֪Τ˧ɫ֧Τ˧ø磬İΣСԲȥķΤ˧ۼؽǴʱ˿̣֤ȷʵǳҪЩ֤ݣܱ֤Τ˧ǵ
˧Ҫ죬һ⣬̻׷ɱ㡣СһҪŻ㣬֤˸һŴȥ֤֤ݣͬǾˡ
һһᾡ
˧Цˣըҩң֤ˣұ֤áб޻
Ǻӻ˧أʦ֡žɥһ·򾩳ǿ񱼡

Τ˧ȥ䷲ڴ˯ϢһţƤϵòͦΣ˧΢Цܼʱ
ʣأ
˧ЦڳˣȾȥˣƽزˡ
Ȼʲô
䷲Цһ˵õĽڡ
˧ȵأõĽʵҲҸֲֹ˼ġ
䷲ŲǣͲסˡ
˧ΪɶŲǣʵϣǼһһžˡԣҲҪˡ
䷲۾꣬Цֺʲô
˧Цڳ˸ɾطסˡ
䷲ŭʱһɾ
˧Цɱһøɾ䣬ҲҪ°µػµҶˣֻȥұӣǱ˵
䷲Ƥֱ飺ү÷żﵱѾͷóۡ
˧ЦιƵģ㻹ˣ˵ƨ°û˵࣬ҪֱȥҸסģңҳԵúȵͦõġ
䷲һۣĬ

˧ţдݸ걨˴֣˽˰ư׼ʳưַԺʵ
˧Цӣ̫үҲȥˡ
ǵô
˧Ц˵һС䷲л𣿡
䷲䶬һī͡
˧ãһ磬ͬȥȻЦʣǵıӣǲͬһడ
䷲һۡ
  ҹ˯ıﲻζСΤ˧һ˯أһ߲סɦͷץ


103粻

ڶһ磬Τ˧´
ܻĺƵɣʦ֣˼ɣʦִֻĵ
  λʦܽ𴲶ֱµأСѼӵҲҲֹΤ˧ʤһɲǶΤ˧ָߵһɲǶֱһŰѴ߸顣
˧εؿǰһľƬؿ֣̾Ϣֻڴϴӡ
Τ˧ֻվڵϴ·
·ʱǿһֿۣһۡ
˧һԼһʣôˣ
û

䷲Τ˧Ҳһôˣ
˧ܾ棺ôˣһ
䷲̲סʣ𣿡
˧ͷǰôˣҲۣ
䷲ϸƤģ治ղˡ
Τ˧ǵһα˿ϸƤ⣬һֱʱڷԼֱϵƲƽһüһһʮ֮£ԹˣüһϾ˧ץ񣺡ô£
䷲΢ЦСû˵𣿡
˧ɥ˵ûߣأôûҧ
䷲·ͳ˭û飬ֻƤû㽿󡣡ʵǳμ棬ϵͳʧɫˮдˡ
Τ˧ҧҵĶжġ
䷲ӹһֻûġ
Τ˧Ķӡ
һƬЦ

ʱΤ˧һ£ػˣ̵ģö֣
ϵİҲСˣ䷲ӣʲôζ
Τ˧ϳݣϴ·ɱ
䷲һ£ôʽӵͬǴ˲һ
˧Цϳݺ򵽵ģҩﶼУҲˮϴ·Сıȵ˾ϳˡ
䷲ͬ񶼺ƽˣССαؽ黳
˧գգۣȽϸӡԺġ

䷲ʣͬ鵽ȥĶˣ
˧ҵ֤ݣ֤ߡ
䷲İ𣬾Ҫ
˧ȥסˣΪʲô
䷲ŭ𣺡ǼС˵ҰȻǻһҲģҪʻҪͷϣǸ֪ߵغǻܵ˯ջҵȻ˿ţ
˧΢Ц磬˯ˡѵҲиμˣʧçײֻͬ˽Σѵ翴߾ӣҲԸǸµķʽΪκ˸ı䡣
䷲ˣӣ׽ļʽСӰô˵ⷬôһȻð˼أ
䷲£С˼ˡȻ˼ȷʵǹӣûͷ¶Եɽ亣ζ޽УӲ˼Ҵֲ赭˼ҲԵ˯ð°£˵Ц˵Цһ㲻٣ԭ򣬹ƽʱû¾Ըεգʱԭһء䷲̾Ϣǳģ˼Һӣ治֪ʲôġ
䷲Ҳƽˣô̸еأ
˧ԼȻȥΪ£һɱˣ
䷲ͷ¸ҵʾ羴ֻΤ˧϶׼ܶóԵģܱ˱ˡ
֪˵ЦΤ˧˵ô棬䷲̲ס˻
˧磬Ͽҵأôַĺֵͬ顣
䷲治֪Цãǲáǣ˼˿ΪغޱһٶȳŰˮķˡ
䷲룬ҴСͥûʦĥԱ֢ҿСһԼɣҪǶô찡
˧ǾͲȥˣᴦʬġҪӦһᷢɫźţȻǿԳȥңҾɽɫźŵҵþȵĿԸ󡣡
䷲ֻҪźţǰɣ
˧ã˳ɽӦȥ
䷲һ£Τ˧˵ôίĽӦɶ˼Σӣ
˧ȻˣҴͲӢۺú˼Ҫץңɶ̺򣬰ٷְ֪޲ԣ޲ǲӣҲûطɱ˵ûǡ
䷲Τ˧ǰûˡ
˧԰㲻ǵһοͷô𣿡
䷲Цõأҵһοô޳ܵˡ

䷲ʣ񵽵Ҫ̸ʲôʲôƾǷŹǣ
˧Цڲˣɱ֤ݣѾׯ鵽ʮӵ֤ݣڣҪȥ̸̸֤ͬݻʡ
䷲һ˶ɱ
˧ͷ
䷲ôɽ׷£
˧ͷ
䷲վҪ֤ȥ˵֪һľͲֹҪ֤ȥ˵Ϊʲô
˧룺Ϊ˱ʲôҪΪҲܷѵΪɱлģ˲ܸ
䷲ǣΪ˳ҵ£ȴ˺ܶ࣡㲻ǰװ
  ˧Ĭһʵģ㸸ĸŮҲҪ𣿡
ǵأ˵Ҳܣ˭ҪҵѣҾ
䷲ʣʦأ㶼ġ
ǵͷġǲңҲǡҰʱֻкӢ޹
䷲˴Ǿ̫࡭
վ˧ǰ̫࣬ǵҪģԼҪȥɡ
˧ͷĬһȾȻغӢģԺ˵
䷲Ҫ˵ʲôأбԼȥɱˣ£ָֻš
䷲Ĭˡ

˧·Ȼҿˣ֪ˣתȥ

ǿ䷲ҩ׼𣿡
䷲һ㶣Ϊ
̲סһЦԣҲܳɡΪԼϽΤ˧ССǺﳤģ˱Ķࡣ
䷲ɺҩ˼ǡ
죺Τ˧֪ҩԼŪһҩζҲʱŲҲδ֪
䷲һͷ亹Сöϳݳ顭ɶ

Τ˧īߣվӭ΢ЦΪֶܿû뵽㣬֮ϲ
˧ȥҾͽʦү񡣡
Цҵɽʦ壬Ҳյ׵ţҲɶ㡣
˧㶣ţ
Цȥٵĵӣһڹϣһŷ裬һЧ𣿡
Τ˧εأòЦһǣǸ˵
ȵ§Τ˧ֶҲ겻ˣȥúġ
Τ˧ϵĺëȫվֱʾ飺ҪѪ˵
ЦǶǰеͻɷԸķ䣬Ҳ黳Ҳطϡ
˧Цʦү˴
˼Ҳˣ˵Τ˧ȻŹɱӣСΪŮҲ£˵Ҳδ֤ɱйأͬʦһϣƽȶ
Τ˧رŵˣ⻰򲻿ô˵ʦү֮أĿǰ˸Цûİ취
׵ҲЧģ˲ҽ˸ҵԣ˧Һ̹ϵظ㣬Ѿڲ֮أʲôҪģίӦġҲδСӵأĸҵʲôҪ˵ɣ
˧Цʦүô˵ͽֱˣɱȥģ˼˵һ֪飬ׯ鵽ǩƱõ磬ȡ˼ǲǣ
  ͷҪʲô
˧ѣʦүɰɣиʦܣкӢ
ЦˣǲڶеһȻѧòҲõģʮӣƱǵȻû⣬ҾԵˡǺӢ
˧Цʦү˼ǣӦ𣿡
˧ļ磺СӻͦͬװɵЦģӢǲģӦס˧ǴˣҾҲɵʲôƣҪǵû⣬Ʊ׷ɱ̷ֹӢ£ǲ̸еġ룬ӦúǲѺӢôģڳԵСͷ˭ûԹͷأ׵ûʮûһۣʦû˵ʦţûҶԺӢֱ̫Ĵˣǲǣ
˧ס˵
˧ļ򣺡ɽ˰ɣ׼˺þƺ÷ǹģǱ߳Աġ
˧ľôǱƭڣ벻֤ݽҲˣ֤ݣͬƱ޷뿪˵ء
񵭵أ㲻õģһǾ仰ҸҰôҪǵǩֵƱûҡȻ벻úǵҲֵۣҿԼϺӢʬ壬ҲҶӻŽ㣬ǣʬԡ
˧۾ֻѪĹӢӣԸ⣬Ըңұ֤ƴ
΢Ц²̸ʹܳţҲУҶӣҲҶӣҪͬ˵
Τ˧ɴ۾뵱꣬ͬ˵ʱڳ
˧һֱΪԼĺˡΪԭиɳܵΪǰѺӵԼҸҪҵȨҪ
ͬ߱Ƕôȱǿ˵صӵĺӡ
΢ЦûԺӻߡЦ
˧֪˼þԼǣ̲סԼ˵ʱı飬º͵Цݣ۾
ЦУƱȴɱǸ֪
˧һ
ԣƱҲûֵǮһǺܻ
˧Ĭһأ
Цʹ׷Ҳ׷˼Сͦµġ
˧Ĭһһȥ룬𸴡
Ц߰ɡ
˧ȥץѵģͷлˡ
ͳţ΢ЦǺȻʧҾΪǲˣ𣿡
˧һ˵ǣֻϣƴӢ
ε̾ĺӣݣпܻ𣿡
Τ˧۾˫ȴ鶯ɰĴ۾ͬ˫׵ĺ۾ǶôĶԱȡ
ã˧ǻúôġ
֪ʵͲһˡңǵ㹦򣬱ԼǿҵĳҲ٣ȻҲΪκвȣԱֺαأ
˧ԥһ˵֤ݣ֤Ӣӡһ˵ӢӣС
Ц˧ҸӢҶӣѵһΪһĵӷҪͬͬͬħ̻ƴܻôãѵΪҺö𣿡
˧ʣûӢźǻȸúá
񵭵أʲôйúãҵĵӹòãǲãͬ˶ڸĸأҵĵӿԾ˵ˣЩҸֻͯܵȴ˾ǵˡΪңΪңֲ˵ɣ
Τ˧ֻ

104

˧Ϸֹ׷ɱǲϷźӢ
ǵǲһֽ?
˧ҡҡͷķ㣡
ǵӢʼ
˧Ӣӡ
ǶסΣԭˡ
˧Цǡܡǡԭˡ˧ҿı飬ġ
ǳĬһӢɵʦ֣ǸӢĭʦصġĬһأԭܻΪӢ
ԸǿȻԶײϱʼձһϵˡҲı飬ƽʱҲˣʲôֱ鳣ǵΣüɥܻǿŭͷ֣ͣĵģ顣
ԭΪӢΪᱣӢΪ۸ӢʱΪ˽˺
ĽͬʱڣΪӢ
۾Ĭ
˧ΣôҲΪ˵ʵ
ǳĬ
˧ʣûɱԼĶӡ
ǻץĽͷ
˧ѡƱҰȫȥߣ취ߣڣɽϵλ᲻ƱīߣͲҵˡ
˧Ĭһ˵Ѿɱ֪ڣƱ֤ЧѾǺǿҸԸҵİȫУЩˡ
ȻƱһɱ񣬵ǣõõ߰ܽ
˧ԥ

䷲һߣ˺ܾãûҵһ뷢ԡûκνˣǶûʣֻʣܲߵ⣬Ըȫ뿪˵ء
˧ЦͬߣȽףֻߣ䷲䷲ȴδӵõ
˧䷲ͬͽܵ
䷲ͷ
˧ǣҪɱĵȴ׵ᱻɱңյĹĵӣȫɱ
䷲㶣ôѵֻۿЩȥ𣿡
˧ĬһҪú롣
ɱ񣿲֪ͷӢ᲻Ǳ˧Ц۾һҲ᳤󣬳֪ʲô
һɲǶΤ˧Ȼֹľ޴壬书ȻԴ󷽷ߵǰĵӣͷе̸ıΪʵѹԵʵǰҪһơ
˧Ҳ̲סĽ콣콣ºնһѽ
ǾأˣʲôҶ֧֡
˧ͷ롣
īߵĵͼϣ˧ӣߣһ·Ͻ׷ɱõ߷ʽ
˧䷲ˣ𣿡
䷲ģء
˧΢ЦӦÿ˰ɣŵĿ
˧óԣ߳Ա߿
䷲ôûٻ
˧ЦЦһǱȽ㡣
䷲׼˾ƲˡΣ˵ǣôãû취ܡǵѴҲҪǡһ㱡ƣ
˧㶣磬Ҫת׼û¡
䷲־ҲֻЦһ£һ֣û˵
˧Цιι˰ûԷأҶ˻ӵģ
䷲һۣƷ

˧ץն߳Ա£䷲ƣ˧Ц
䷲ס֣Ҿ㡣
Τ˧ԲѹˣȻƴǣֻЦأˣû¡
䷲ãΤ˧Ҫ£ҷɡ
˧ЦһҰˡ䷲һģһǲЦˡ

˧оƣһڣ̾þƣ벻Ҳܺȵֺþơ
䷲ЦЦΪܵþ¥ģɱ
˧ЦζȻе࣬Ҳе죬ֹƽθʹɶûУһҲԼƮƮģɡ
䷲е죬ζе࣬ЦѾˡ
˧Цĩݵľưɣҩи֣ޣСʱͷⶫݾƺȣоǳʦ֣һٱŵ̫ˣһ룬ɺҩô࣬ʬ㣡
ʵ̲סˡһھƾЦȥ
˧ЦƨզûҩأͬǺϻңģҽֵܣ
ǲϵľƣЦûϵ䷲Ҫ鷭ˣըҩըȥһҪҿɲ
䷲۾֪죬Ρ
Τ˧ŭʮҩɺҩҩӣ治ߡã䷲ըҩΪ̻һиŰ
ȻΤ˧󾪣ǰˣ̫ˣյͷʲôѾػԡ
  Τ˧һͷʹǣǺǰ
ԼȭͷͷͦӲȻ˵ڲΤ˧ŵȥ
Ǹ˧վ΢΢Ϲټֵܣҵѡ㲻ܸȥ

䷲𾪵أô£㣬ʲô
ǵˣҪըҩԼȥң˧˵㲻ãܾĲá̫һʱ䣬Τ˧ȥңҪôˣҪôˣ䵽úס˧ΣգŪ㡣һιתȥ
䷲վڵ롣
˵Ѫ

ߵׯ⣬վ
Ǿ˫ֻ֣ʾ仰
˵ͷ
ǵӢ𣿡
˶һ£Σ¡
̫á
ǵͷΪ𣿡
һ̲סЦˣʦŵˣ֪ʦȻϲ̫Ӳģ㣬ǸܲԼӡ
һʦԺӢ̫˵㣬ɸˡ
ҵĴȻӳ˫ȭ
룬λʦֵûüӦѾԼŹֵġꡱһʹǣǼ޷Ҳܳ
ץסλʦֵ·ǻ£ڳŵơǸ
ͬԻȻƽʱϵпɡ

ǵ뷨ܼ򵥣ҪȥӢʹӢӣҪȥӢһ԰Լֵ¡
ׯӵǽܸߣǽ֧񽣴ϣºڽòƣΪǽͷˡ
վǽͷ¹£һϸ˿ǰͷƹȥֵҹҲֵҹطˣͣѲأǾʱܻǿ䣬ǣҪ䷲Ǳ߿ţѼſڵӦӲ˶١
ۿĸһѲ߹ȥ󣬲ûкϣԶҲûнŲǴŸոѲߵļ߹·ηȥ
ߵſڣȻбһµĸоǷɿһӣҸһϸߣ΢һ¡
ǽסϢΣ֣֣ץסһֻͭ壬С򿪣⿴һۣش𣺡ûˡ
˸ҪشһִֻӴ͵ضסĺţ
˺죬Ҿܾţſ죬֣˸ҪУһֻѾŷ׼ȷػĺ
ʣʲô
̽ͷһ֧񽣴̴ĺ
ǴѳԿףһҲͷ֣һԿ׵סУһֻѾӵϼߵĽһһ̴ٵĲҽУˡһһͷǽǡ
̾Ҳ뿴һСǲǻȥ

ŴѪĽűӵԿףſڣԿ׿ţһµȣ̨£ᵽζ̨׾ͷ˸ѣԼѾߵͷ㶣ǽã࣬Լ߽塣ﲻǾͷô£ǰǽǺ޵ģһ£ǽƶһ£ƣǽǸתţƿĵΡ
  ζϢϸˣɳӲסкǽƲˣǷǽǽ֮һ죬ɳӡй˽æ֣ǽ۽
壡
  ƶתţתһ棬ɳʧȥйסţƲӲҪţɳӻǸССĵҲ
һ΢ˮ
תˣؾѲ⣬΢Ĺ⣬յ۾վǶ֪ܲң𾪡
Ӣ˫ֱǽϣκܰӢ£Ҳվֱӣ˫ȲסѾĥѪ׵Ƥݵÿ£ݣ촽ѣ΢΢ɪذ󣺡ҡ
ңӢ
Ӣ۾ߴʹ۾£۾磬磡
߹ȥң
Ӣϲˣޣ磡
ǹȥԿ״Ӣ˵ϡǱӱʪ͸ζӺӢﴫ
Ӣһֱ
ǵɫˣûɱˣ˶ɱ
Ӣץֱۣ磬ǿߡ
ǿ򲻿ţһʱ˵ڣЪˣٳȥ
Ӣͷãո̵һڹ·ˣԼߡȻʹֱۣľֱ»ָ֪ǺʹġǺӢ΢ЦĿ˹
۾ģɱɡ

ǽһδɳй
վӢɴ۾
һΣɳڻߡ
սĽ
Ӣʼɪɪ磬ˣ
ס֣£Ӣʦ˺㣬ӡ
Ӣָץǵֱۣʲô
Ǿʹֻǻ㣬ʦ㸸ףҲܴߡ
Ӣָݽǵֱǿ֣ӣһҪֱֻѪսס
Ӣʣһֱ֪𣿡
ǵͷһֱ֪ԡ
ӢһƬһֱ֪ȴһֱҡ
ҡҡͷΣһ£㸸ףܲҪġ
Ӣʣأ
΢΢һЦһѪսףұץסӢ۾𿴡
Ӣҡͷ£ҲĶӣҲҪĶӣҲҪۿԶ
ǿŻ򿪵ţһ߿ܣһߣ
ӢȻֹͣɴ۾źǣץסֱۣ㲻ܴߣɱҡ
ûѺӢƵ󣬺ὣӭС

΢Цô㲻ģʦǰν
ǻʦʦͽϣսɣ
ЦĹѣ˵㽻˺ѣֵͦǮģȺúģȻҿܻʲô
ʾ񣺡

λʦ֣򶼲ںǣǣ̶ֻһƴ򷨣ʵں¡
ʦ£ɱ
  񵭵أҪģǲع˼
ֱ϶ʱһѪӣӢһʪһѪӡ
ˣ鶯ΪӲÿһУѪҺӿ˵ĺǣʹһоҲûУ˿ԭƴֱѪ죬ɲλʦҪúʱʱˣһжȻߺ·硣
΢ЦţţСӾȻе˼ƽʱûʹȫ찡Ǳڵֵ̫ˣһ᲻ˡ

105ɱ

105ɱ
ԳȵºһһдɱͬʱµķúΪ˿ӰսˡǿЧΪʵһζͬʱһ˿ڣֻʹֻͣ˵Ұޱ͵Ұԡ
˹һţϣʱǵѪһһһεʪ㲻ͬճþþɱҲľ

䷲վ˺ܾãھȥΤ˧ըҩ
水ƻչˣһ־塣һ˫ֲŷ˧ĺɰɰĶڵϣŵʧɫ
ļһΤ˧ϴԭǿ׸ԵըҩͬΤ˧Ͷȥˡ
䷲ʱҲԼԼеӢۺúϵ亹ڿʼԼ˵ȥըҩȼʯ
Լ䷲亹ðþ͸ˣӲֲڳϣеȥƴʮǰͰԼƴˣʮǰͲĺƽЭ飬š
䷲ڵϣһţԭЩ꣬ԱģҵżԼųҿԼԣ𴲣׬ǮǮ£ʲôɡԼ
䷲ץϵĺӣȻǣҲһҿԲȥǣҪͬһȥս

䷲ߵǰҪΤ˧ֻһȣһӰȻӸܵײȻطȻǽסȻǽϡ
䷲оȺĶ־壬ģԽ˴˰ɣţǣ˼ά
䷲һ£ڴǽϡ̡һˤϡǰ컨תøͲƵġѵ̧֣ԼʪģͣǣڣټѵתͷȥΤ˧
ֻһŮվڴǰǱӰѾ֪һŮŮ־ͰΤ˧ҡһҡûͷһģΤ˧Ӧѣҵͷ
ϵ˱һͣһŭ𣺡˵ѶŪĶȥˣ
Τ˧ʹһʱˣ˫סʦ
䷲ȻԭԼˣеżҲֵСȫɶˣ˼콣ɫһ߽һСԼƷʾͲҪҪôˡ
߲Ǳˣ
ЦСѣ˵ѵˡ
˼ײ֪б˵ѸҲû˵ѲɵϸҪʲô¶ͬ
û˵ѵˣ˵ȻҲû̫ŬȥλƯʦŮкܣͬһʱ⣬磬Ȼʦȡ
û˵ɽˣɽҵգΤ˧ȥȻ˵һǰӣǺ˵ġ

ȻǸ·գҵķֶ浽ǣ·Ǳ͵Ȼһ·ֱݸݵ֪ո֪ԼԵطˣֻΤ˧ֵĵطŻֵš
ȻҵΤ˧һʶˣԲѵΤ˧ȥ˵ǰΣյľֹΣˡ
һȭ䷲֮󣬰Τ˧Ūѣأŭ
˧㰡Ҹ㣬ҲҸﰡôҵȻǺúð򷢻ؼȥˡԼʹ
ɴ۾ģ
˧ԴȻˣҪԴȵÿ죬Ӧɽžˡҵͷʹˡƿŭʣ˵ĶȥˣҪа˰꣬Ĩϴι
䷲ѪֹıӣΪδ˵ǣ˵ȥȺӢֻ߻ս䵽
Τ˧ֱ˵Ĺһ˵ǧе˵
˧ˣٿôðɣǱƴ
Τ˧ؼըҩһʣȥ˶ã
䷲ʱ
˧̾һ㹻սˡ
ͷȥɣùˣʦ̸ѣ֤Ȱ˼ͬɡ
ʣأ
˧Ĭһͱˡ̾ǣҾǴī߻ŻʦҲĲң֤ݣȻֱɱ˼ׯȥ˼Ҷӡ˼ҵԶӲãʱûбͯѶӻˣܳɶʮТءҪӵοֻǡϸҪ󡱡զҲ
䷲վڲѪˣҸȥ
ˡ
˧Цզģ
ֱ׳أ߽£
˧̾ԣǵɱȥ
䷲Ѿ˽ϴǰˣǷˣҪ
У£ɱˣ˼Ǳˣ
˧㣬Ϊģ߽˼Ҳŷ˼ǰĹˣòá
˧̾ǵðȫˣΪǳɱȥ䷲¾군ˣǰǴīߣǾʲôҲòãֻīӲƴˡ
īӲƴˣɱ⼸ˡ

˧ǳ嵽Ժǵãȸɵġ
δˣѾһſڵļһļһ̺˧ŭ𣺡ɱ
ȥ֣Ǽһ׼ֲ̫࣬һʱ޷֡ʱǽһ죬⹦Ǹ֡
˧̴һӣԼñӻ죬·ʱһֵԴˣǿļһΪΤ˧Ҫء
ȻһУ䷲Ǹˣͷ֣սپȥǸġ
ǸϲƵˣôνʵҪ,ȥô򣻿ǣɵӣ֪Ŵ򣬱ĸĸ㣬ֻ㡣ʣһûУ˵ôô򣬲СҵĶ֣ҿ治ˬ
˧嵽Ժݶ϶ʱˣ˧ЦָǸģиɵ
̳ȥһһԼˣͷ飬ԹԣΪɶرһһأ
Ȼ󿴵İ׽ƴŮǿüƤĶòأӡ
һǿģ˼һҲһ㶣ףȻˣʱѾ˵һͻɽΤ˧һ㣬ҰɵİҲ棬һַűһֱִʺ˱мܲסдǿӲһ£ӵûڱѣۼڶˣֻñâ㿪ȻǧַһУһ·֮£ǸŵôһòһȫС
ʱ˵ĻҲˣΤ˧ԶͿ˧ŸĽӣСӻ飬ֱͦͦ£ʮʹǰɹȥˡ
Ļ飬ڽһͬʱյΤ˧һ

ڵλӦˣˣΤ˧ŮɲҪѽһһأ˶࣬ǰ˺ҾǿˣһҷǵɥɣԮأӰɣʦ֪֮ذ
ֻŭһŭ𣺡ҵģһŰΤ˧ſ£̵ģӷѾͬ˶ۿҪ˶ˣ͹һרʵ˵
˧ҽУιι㽲˾ͳ£ǵԼְɱħ
ڵλſˣȥģڣҪûܲԺˣܡ
תܣ콣һָܣҵģ˧ץסӸˣ䷲Ǳ߿ҪˣҪ
ãΤ˧˵㣡

䷲Τ˧ʱɿģǿɻˣǽ˿ӲҲҧҪѵˣ
أΪҲأ
ӯ
һϸ˼꣬ǴŽģ｣һ·죬СΤһ񣬾Ͷž죬Τ˧۽ģιιҲ˲ˣģҲˣ㣡
䷲Ѫˡ
ԭأ
Ǽֱ˰

ͬ䷲ֵǸʨΤ˧ˣҲһ㶣ֻλ궼һѪӣѪǵ˼СŰ˶ɱˣλ㲻ˣʨͷʱһ˶ڣİ˸ˣĸں֮ϣׯˣټĸҲӦڲ֮أôת˲䱻ȫߣ
ֻʣһ·һӦñʵӻīߣǣң
תͷԼ飺룬ȥţ֧Ԯ߰ɣҸӡ
˧˵ȥɣǣȥţʵ֮٣˵Ѿȥˣֻǰй
ʨʱҲˣƽʱţԳݣǵģλ꣬רżйģһһȫˡԼ˶࣬ˣ˼֮УϽָӰ

ʨֻ֮ʱ⣬Τ˧ˣʹɱ¾ʱӳҲˣԣһսһŰΤ˧߳ȥˣң
Τ˧ƨɣЦãҴ˽㣬ٲˡ㵹ô찡㻮µɣ
䷲ؿͻһҿԣΤ˧ʱǹ䳰ȷȫˣλ׽ĪǾǵѪսɱĴ򲻷Ů
ƯƢ⽣ҲҪ
۾һᣬ䷲䷲
䷲ͷǡ
ʣĶ
䷲ǡ
ղҲʶ㣬ð֣е
䷲ʱôסˣ˼ͬҵǸأɱԵСѾͷҵǸأжˣûû£ûϵҪ
һۣ¸ƨΤ˧ԭģҶأ

ʣΤ˧ǲҪȥǶǰ·
Τ˧죬ʱֿˣʦ尡ʦүҪ֪ҴȥׯӣĻƤ
ʣŲھͰƤ
˧һһҪǣܲҰĵȥƴǸţƴƴ
һΤ˧Сӵİ취ͦõķϣҾͲƽˡ
˧л
ְһţ˧εأֲҶ㣬λɼˣ£׷׷˼ӱƽʱ滹ãʱûʱ䣬̰ɣ˧̣ʦ˰ƽʱϵûôðɣۺǶͷţҲպ㰤ٱ㲻ô˰ɣúõģҶûţͻȥ£ǸҸﰡȥĵطͦΣյģһɶģҶզ찡
գգ۾ɲɵӣҲ£֪ī߲ǣ㲻Ƕٱӣ˵˭ʶ˼Ҿѣƨ°
˧۾ãʦ壬Ӧ·ϣӦǼҶȥһ˽ɱҶ򻹴պϣʵڵ㣬㲻ȥӦŵ㣿û׼Ƶģ˷ŵˣȥء
ͷҲԡվǶգ۾

˧أʹ˱û˵ղսлˡƨѾְһţңҰצ
˧ЦлԮˣת
䷲£СΤӣǸȥ
˧л

û߳˧ͷߴ·ˣǱߡ
أһǾãӦøȥ
˧˵ӣ˵˰죬ڰ˵ŮǸԶѺŪ
ͷᶨأԣҾˣ˵Щ߰ģҾ͸Ƕ⡣ȻֻǸʺҲѵˣ

˧Цһ׳ոжı飬̲סٴļ򣺡лֵܡȻιιҲģˡ˵ͲǸŮҶ㣬һŮ˵ĸоҲûа
ץˣһʣ¹һ⣬͸Τ˧һ㡣УҲŮˣҿŲˣ
˧۴УҴˣ˵ˣŮˣҲˣ
Ľһ㣬һ룬ŭˣʲôŮˣҾŮˣ㣬Сӣ
˧󣺡ιιý߰ɣýΣաҵͷ

䷲£ں׷أۿλ꣬Уǲò̾ԹӢ۳갡






106ѩл

106ѩл

ս£ɫʼ䡣ҲʼĽƽʱͬǴʱûôѶԸһӦú׾°Ȼʦ˵Ҫһǵɱ˿Ҳû°
ȥһֻ̾Ǻǵıˣ˭еøҶ˵ˡ
ɫ˼ڻҡ
ʱһǻֵֵ̲סǵĽ϶һǼϿȥһĽѾǰûѡֻԽֵһߺһ߿պȡ·޿ˣȻû¶˵ʵƿֻһƿһֻðűһķգؿڡ

Ǽ֮£ͬƽգһƽõ˶
ۼһм֣иһϲһؿڣȻԲĳԣѺǿǶǣ˭úõԼ߸񵱼ˣһֻںϻһ£Ѫܣûɱ
ͬʱ̾ȥǻѺгһģǾֻܵȵѪŵˡ

ӢסѪϣȻһˮһֱֻ֣ȫѪ̧۾ֻǺϰһȫȫΪҪģԣһûѺǿ롣
Ǻ󲢲֪ԼĵˣѾȫû֪
еĽΪκͣ٣ҲΪκΣͣ٣Ѿֻ
иʹָģ㳢ָױʹʹѡԼָ
ںӢ۾ɲǶǱһк󱳣ǰ˵Ľǰǰȥһˡ
ӢҽУ磡ң
ǵĽںǰ
ûл׽£
۾ڽһ£
֪ˡ

žһ죬ǿɽĽʣֱһһ飬תĽѾץסһء
ȻһĹͷʹѷһĹͷӣʹһˣˤǽϣշתһ£סͷ
ͷľģû֪һȥ˻һʹٴκһҧأѾʹöáĹͷˡ

һϲƵĽʷ׷£΢ЦҪˣҪһȥұ㽻Τ˧
Ц΢ЦŰѽں˵ļϣº͵أСӣʦǰСˣ֪ôǿˡһ΢Цһ߰ѽ̽ǵιǵķ϶Уҧ󱳽ֱؽǽϡһһŲҧһ
̾ϢʦڷҪƱɣòȥҾúܻ㣬ڿˣȻ㲻ΪãҶϲΪܿϧ
һתһꡱһϹۣһҽУڵأʹô
һصѪա
ǴǽֱǽǱߣײǽϣֱͦȻиˡٶ
Ӣ۾ǽȫɱңɱңҿĥ
Ӧɱңڿ֮ǰɱҡ
һߺڰǿ̾ʹһۺӢºͣº͵òƽʱĺǡ
Ӣ۾һһߣ硣
û£ʹ
ӢʣҲҪܿ࣬Ҳ飬Һĥ䵽ϣǣˣ˭ᱣңӦġӦߣȥĶסǵ֣Ӧġ
΢Цͷ㡣
Ӣǰϻ飬¶һ΢Цһ뿪īߣͬһ̤ȥҵ·
סϵĽ

˵ʹʱ׻ежˡСٶáϧţò
Τ˧ֵܵ
һʱепԣֵܵĶԻĿɲǼĥһ˹ȥӢСģ
Ӣᣬ׾ͱײȥӢԼҲվһòԣκӢӣֻǾòԾͰѺӢƵϣ΢һɣѾеĿһ
ǰţִ͸Ӣ壬̽š

ãûж
Σ£ӢҲ£ǰγѪգڸӶǰ
ǴǶ
ɱ
ܣʮܣָ졣
ͬΤ˧Ծʱûй¶ܣˡ

̧ͷͬŴ˵ĺ΢Цɱң
һתӡ
򵹣ãӢӢûٿīաҴӦߣûڣҪ뿪īߣܰ
һ·Уʦɱˣʦɱˣ
ǱźӢӢϣһ˿΢ЦҲЦݣú̲ס뻤ôôãӦطֵЦݣѩһ仨ţһ飬ĭԣҲС漣
漣ûг֡
ڰĵطһõµĶ޷ӰΣֻΪ˵׺ҹĹ¼ţʵڡ
ֻǳ
ǰѺӢϣǶһִѪս





107ϴ

107ϴ
һѽƸͷ˵ʲô
Ϣǣɱʦ
ŭʣƨֹ򣿡
ɱ˺ɱ˺ӢɱʦֱˡΪڸԼųɲ˵Ѿˣһ͵Ϯ
㶣ʺһˣ
ɱ˺ʦ֣ɱʦ
ŭôֽ֪
վǷ
ңЦЩֽɼһԤıĿȥɱ
ô£ѴҶɣԷһתͷҲȥ

תͬһΡ

ڵϣϥϷźӢʬ塣
һѪ
̧ͷ
ı飬һյؽҡ
۾ȴһֲһĹâ֪ʼȼա

ν
ʦЩ㣬йʧ
ѺӢŵϣ̵أվжɱҾǣαضԣ
ὣ
һܻһЩжһЩ壬һЩˣûСѵΪɱͰѶȴһ
Ц˵ʵʦ޶壬һýЦǡ
ŭ裡
赭أ˵ģʦ֣кζ壿֮ͬȻɱ˺Ҳʲô£˿ֶ࣬Ϊʦˣǻýء
ˣʦΣΪڣǲܻʦȥˣϻ֮ҲǴڡ
赭أѧգҡûġ
΢΢һǽϣض˵֣
ЦڷβҸʹ졣
ǵһЦɱңһᵹµģɱˣµľ㡣
΢΢һݣ̶òὣˣУ
һȥ
ǲ㲻һʺ׼ȷ
ֻҪǽվסһûôٶȻҲһ㡣
ۼԼĽѵǰǺһҲǰһӹȥ̫һģںҲû׷ɱ
˺ĵӣ˺һý
񣬺ὣ

Ȼ
ֻ˴Уɱˣ
С
һҳȥսپ

յοڣͿһӰܽæεһһס磬ȥƷɺһ֮£ǽˣײǽһǽɳʮףֱ䵽ſڡ
ĵһӦӦǶһըԺ֣Ӧû⡣һѺӣɱˣȥ

Ҫ̳һһȥ˵̫ͣһǰĽ΢΢һ㡣һ̶ĦΤ˧ĽۣҽУͷˣѾΤ˧ϡ
ĺŵúһΨһ뷨ǣôӡ
Τ˧𾪵ؿԼϵѪܵ򣬵ɴ۾סȻθ鴤ۡһˡ
ǽǿվĺǣѪУȻĳ棬ͬȻ俴ڰУΪѪǿҵķ޷ƵЦˡ
ɰΤ˧㣡㾹ˡ
Ȼӯ㻹ˡ

һΤ˧Ż£ʱӸʱʦˣΪ˭ƴΪ˭ɱתܡ
۾ָ価ѪҧأĿ¶׹⣬һִһ˹
Τ˧ŵã̧ס軹Ҫٿʹˣֻ˿Τ˧˱ϻкǣѾһš򵹣һֻۣء
Τ˧ս̧־͸һǶ⣬ŭ𣺡һȥͬʣģңǧң
һģˤ˧ַסȻſ˫ۣһӵ˵ҿ㻹ţӵΤ˧ѾſǻίСûĳ棬ûɱôˡ(ûԹôͷøϴİ)
ʲôҲ˵ֱסΤ˧Žȭͷ˧ĺ󱳣лˣֵܡ
˧ɿӢأ
ǵĿߵϡ
˧ŷֵľʬ壬ССĵʵ̫ˡںߵģССĺӢ
˧Ĭһˡߣұˡ
ȻһϮĿ⣬ȥʬ壺ǡ񣡡𾪣ɱ
ǵͷ˧֣
ǵͷ
˧ʬ壬һ㵣ԼôнǻΪǵֽɣ˿ǰûйᴩˣýˣʹһ׼ȷҪֹͣǣܽշͣĶԣ̫ǹᴩˡԶӦһ㷴ӦҲûУٻ˰ɣôķͲӦǰ
ǸѺӢ
˧æ
ҡҡͷҪԴ뿪īߣԶԶأԶھȪ֮Ҳס
˧ֲסǣҼ磺֡
ǵأ֡
˧΢΢գôƽȻ뵱ңͲֽҾǲֽǣôɡ
һڸĸǰӲԣҲٷְֻ֤Ӳġ
ĻԵΤ˧ǡ̫ҡ

˧һ£ǰǰʦֵҲʮʮˣﻹжս
ǵһ㣬ֻһʦ֣кģöԸ

һţء
һһף׷ɣ˸¹֮£ɱ
˧ס֣л˵
ײƯȫעı飬Ӣˣ˧¡
˧ٴΣλ˵һ䣡
һнͬʱԾһһù򣡡
꣬һŮӣһ´Ѿʦʦˣʲôĸˣ̳ܽĵܵʦ˭ǧ֮ԡ
ֻŮһţŭ𣺡ҪĻ˵Ҹ㣬ҵģ
ȻŻͷԺ˵һҲǡ
ʲôİɶʱˣ

˧ ꡱһģġƿַˡ
Τ˧ΤӣΪ
Τ˧ֻǾߡɷ̧֣
ŭƨҪ̧Ҳ̧֣Ļ࣡
˧ﻹкܶ࣬Сĺӣܷ֮ͬ꣬úðãʦһȥ˴˾ܷʦǻȥ
Ĭ
˧ʵ棬ڴ˴ѾըҩҴֻᱻըƬǰ·ֵ뿪˵أɺã
ʦŮ¡Ѫ𰡣ֻһʦܣöʦֵܰʦǣȻʨѾɱҲһж߻ɱԼļʦܻڱͬ˲ʣµģֻЩˡǴȥ˼ҿϷһӦùߵл˼ҷһ·
˧һҹ̫ˡǰסİ˸ˣҲˣղȥɱǵҲˣһȥǲȫǡ
Τ˧
˧תͷЦһҪɱˣõúܣߡԺʮСѣȫܡ
󾪣ʲô
˧бСҲһһ׵ҪҪʹǣ壬ι·
Ȼˣ£ңۣ̫ˣɶۻУǺ庢ӲУߵؿǰһΤ˧ҽҹͨһֵһĶ֣ȻʨҲһ㲻Ӯһö֣Τ˧һӵһڵ飬ϾͷĹް
ǶСĿ־壬ȫȫŵʵ˼СѵùԹԵģͨͨʳҷָӡԼʱֺ״̬Ʋ˼ҺӣȻŵɫҳ
Τ˧һԼ֢ҩвЧЦʦôˣһ᲻Щӵġ
һһң£˭˵ʦֹܰɡ
ûôɰСŮӣ̾ˣôǺڡϣлٴд衣
ʹأأͷɣҽһ궼Ҫɽˣ
һЦ
Τ˧գ㰡ڲһԺ˼
ͬʱҲøжţλҲȫɵģ֪īߺءһﻹǸˡ





108

108
˧Ѻīߣʮīߵʦֵܸں棬ǺȻΤ˧ǲվм䣿
˧ͷһۣΣǡмȫλá
ǵҲСĽ
˧΢΢أ֪

˧ԶԶһ֣ڣ
ҲΪĵĸоǵһСΪɶأôҲ벻ͨ

һ䷲ľߡ
䷲£һҲûŻ
ߵأǸʮĺӣҲ˳ӷһ
˧ͷĬ
䷲꣬һȺ棬Ϊ˵ľ㡣
˧΢΢ãȻҲɣɣǣٿһһμ˷֮ľɥƣһɱĺ˵Τ˧ǳԶˡ
䷲Τ˧ľɥ飬ȻԼһɱ˵ĸоʱҲװ˸߲ҵģʱĪĿ־塣
䷲̾ϢˣлᣬԼ취ɡϾֻǺӡ

⺢̫࣬Եе
αżأСӵᱻʵĥʧʱûһ棬Ҳûˡ

ȻԶ˧һ̧ͷԶԶʮƥΪ׵Ǻ࣬Τ˧˵תӡ棺Τ˧ʦܡ
˧һԣ񱼡
˼·ǰȻΤ˧·ѾΤлͰסˣ˧ϲ軹ţ
˧£̧ͷ󣺡㵱ûң𣿡
Τһ㶣Ҫʲô
˧󣺡
ΤһСӿϹ飬¡ǺһͷһĺˮҳѪһƣʹ
Τ̾Сһ¶˵Сһı飬Ҿ͡
Τߵأһ֣
Τ˧ת񱼡
Թˣ
Τпһۡ
ԵͷӣǡɶȻǵûֻ·ٶҪ¡

Τ˧Уܣǿܣʦҵˣ
ϱɫʲô
˧Уܣ࣬Τд˹ˣ
߼꣬޴Τ˧˧ɫҰףܴ߼߼ɡ
ӷŵǰлˣˡǲţˣû
ת񱼡
˧棺ܣȻ䣬ϣʡ
Ϊʲô᣿Ҳ֪

¹£΢΢򿪸ǣڰＸ˫۾ؿ
˧һۣβǲģһĺӣӦú֣ܳǣûһӳֻǾؿţ۾һ־һηǸģãȻľ
˧ֱһСƿӣȥЩֻˣ˭Ҳ˧Сֱ֣Ữһ£Ѫð˧΢Цʹ̫ʹ𣿡
û飬µҲ
˧ںǵСỮһ£Ĩɰ£ܴǣһҵԸ⸧ǵˣһҵǣӡƾݣǿϵӡ֪ǡҲϳǡ
ÿһӣҲҶţȻ󣬱һˣǣǾɢܣûУǾ;صš
˧ÿһţũųͷġ
˧һӣ壬Һ͵ܵʧɢˣҪȥңտ죬һӣһһʮл
ǼһﻹŰɣ˧Ѿº뿪
ʱ˧ѿճԶĵطջ١

ջΤŭ𣺡Ϊ̳һ׳գ
ΣԣǣҵĴԣңûΤ˧ȥ
Τмӣȥ֤ݣôɽ֪׷֤ݣ
Сס˵ȻҲˣҶǳԼ£Լĵ£Τ˵Ļ䵽Լͷϣǵûɡ
εأӲ֤ݣҿûȥī߰Ҫ֤ݻǣѵܳ𣿡
Τŭ͸óֹ
ͷõûôֹأ
Τסҭó˵۾޻˵Σŭ𣺡Լȥ
Цݰֵܡרܵҵģأɲֱˡ

ſˣһѪӣͷΤ˧ˡ
̾ȻǱʵͷǱġ
Τһӣʲôȥˣ
˧ߵǰ̡£ʦ˵Ҵˡû˵ȻίһӱߣᡰৡؾˣΤ˧ϥϣסʹޡ
ΤһҲһʲôȥˣСӣ㳤ˣӲˣ²˵ˣǵ淴ˮʦȻһԣתܡ
ǣǺӱȿޣֺЦʲôޣ޾Ͳˣ
Τ˧£̧󣺡ʦ¡
ٺЦҲ̲סʹˣôˣ㵹ί˲ɣ
˧һſںϥǰʦ·ϲҳۼԼɫմѪҺɫˣ˧鲻ϣǣѾңҲ̫ȵˣš
˧ʣģǶҵģ
ЦˣţҲô˵ء
˧㶣סȻ󱯷̲סЦ
ЦʣͽܶҵģҲģ˼ʲôˣ
˧һί֮ټŭʦ㲻ң
Ц˵ȥ׼
˧㡭
Τе۾ʲô˼룬ţô֪ȥǸСһ٣

˧̧Сź࣬Ҫǿ޹ˣȥ˯ɣһҹˣ£˵
˧֣㲻ҪЪٴҰɣ
ĬһΪʲôޣ
˧գգ۾۾ˮݣ©죺Ҳ֪˺öˣ㡭УңңȥǿӣСˮεεأӢˡԣûȵˣҡҡҲӦܾġʦ˺öˣҲûȵ
Щ£䷲˵ˡ㾡ˣ⣬Ĵľ̾һĹȫºΤ׵ҲٶȡΤ˧ĽʱɱʱЧʰˣҲ£Ҳͣ֡˧ͷ£ͬءȥɡȻǵˣҿˣϹۣңؽڱˣѾֹѪǣ¶Ҳ糣һ
˧ֵͷȥ

ƿţӢϴ塣
Ϸµ¿㣬ɢ
˧ȥסӢ
ǿһۣĬżӢϴȥѪۡǺӲݣһ˾ˣ촽ƤͷףƤѾŧµȱˮݵףˣܲΤ˧Ĵʹǿȥȴ䡣
Ӣı飬񾲣˯һţΤ˧һοʱǸЦ⺢ӣͬһ棬һȫī߳ˡ
īߵʵجΣһֱŻһ죺һ죬뿪磬ǲʵʹ٣룬۾ΧһСˡ뿪һжֻجΣһġ
ֱ˵ӦߣΣҲټ
ʹһʹһȥ
һң˭˵塣

˧һᡣ
ֻǳĬΪӢϴ
ĵأϴɾӢºڣ³ӣ¹µҲࡣµһУµ£ɹܽõĳͷ԰飬ųӢĻشǣ
ų
ϣ۲ˣ㾡˵ûáÿ˶ȥǰ嵽׺ڣֻΪ෱ֳȥ
ðϷֳڣ
ϸϸƣڣ԰٣ǻɵѿֱڣ

壬أ⵽˽

˧᣺Ķ
ǳĬһҲ֪Զ㣬һҺϲĵط羰ãûƽĵطϲҲϲҡͬҲ졣ãǵһˣĹǻңȥҸõطǣΨһʽ

īߣû漣磬ȴ漣һĸ顣ǻǺӣԴһȼŵĻעϨ΢ů





109

109
ڶ죬һ磬ΤҪ뿪ЦȻѾְˣҲһ죬ȥɡ
ȥīʰ̯ӡ

˧ѺӢŵľС
Ȼϲ𣬻ᡣ
궼ᣬ̻УӢɻҽڱ۾ǰָֺӢһߣǸԶԶվĺӡϲСˣ˵СͬʲôϵֻûˡǺӺܸмʲô˵ʵֻϲĬǺҲм۸ʱͦʵǲάԼϣСǸҵġҽҴҪѵȳ
ǲȴԽԽð˵Цں߻ðȫСǱˣҲһۣ˵һ졣
Ǳ۾ҲһڻҲš
ͷҧ۾ȣ裬ʹޣǣ޷ᡣһľУ󱻸֮⣬һжһ㲣üӰһĵĬ硣
֪ɱ˺ӢҲɱĲʹȣ˻𣬿ֻȶȣûʹͬӢһ˻ϣȣ֪ᱻճɻңǣȴ޷Ӧ
۾΢أʵѾˣֻǣܶ

ʵܶˣ޷ܵʹˣ긴һ꣬ոһաֱʹʱ򣬻ͷһʮôȥˣʱ򣬴Ѿȥ
Ȼ֣ԭȵĲҸϵ˿ڡ
ʧȥ˾յѹΪ̧ͷͦˣԭܣѾϰ߰䣬ҲѱΣ£ȺȻ֣ԭԼǻεġ
վȺվһ˵ͬҲ޷˴˹ͨ
յʹ־壬ҹĻʱػԡ͵ϮĹ꣬ҹץס㣬㽫˯мǰʮĴˣʮƽûʹκδжٴ˺ԼĻ
ٻǰ

վǶʣΪʲôҪһΪʲôҴĲԼһҲûѡһǾȽϺáôϣԭҰҾúõģ㡣Բ𡣡

Τһ£䷲ס߾ʬ壬οߣʬ壬԰ǵˡϾһɱʮӡңЩ˿ͣǳ꣬ϣڰīúܸɾˡ
ׯһʱип
Τʣ֤ݳˣ
û뵽Լż鷿֤ݳֵ㹻˼ˡ
ΤеΪʲôСˣ
һۣΪСӲᵳֻԼöԵġ
ΤкһᵳףԼöԣӦˣӦΪԵġֻȻܵź˵ɮ
Τе˧ĹʵսУɱȱʱҪǿǲǣΤ˧ǰûй˼ʱһǶôľ׼
Ц⺢Ҳ侲ϣȻֻǸӣⷴӦߣһ㲻Ҳҹϣֱ
Τ΢΢⣬ȻẫһۣЦôѿʲô
εأӱѪȳ澪ŵһоҲûУ
Τбĵأ˶ᾪϰˣ
ֻ΢Цͷʦ˵ǡ⺢ӵһγ֣Ѫȳе㾪ˣ»ܺһӡ
ﲻģһ¡ʦô룿
ʦô룬Լ뷨ǣΤ˧úüˣ˵ֱõòٺˡ
Τ˧ޣԼûɹؽʡΤ˧µԭһû֤ȱȫ֤ݣ֪ȰѶ֧΢΢̾Ϣ˧Ϊ̫ˣൽѾ޷վڹˡ̸ͬг⣬Τ˧жǶԵģûҪȴӦ˻ϾⲻǼԼ¡
ȻҲûļ֣ҪˣذԼֵǣɹʲľԮС
Τ˧֪Ǵī֮ķӦҲȻ˽ĻϣΤ˧֧Ԯ侲
ȻΤ˧սõóɹˡܸˣȻĹʺսҲʵ飬ɱˣΤ˧ɱļ֮һĹߣͬʱñӮÿ죬˺һ𣬼ֱҵıɱ
̲סʣҪԸΤ˧Сһа𣿡
ΤüڶԸΤ˧һСĽΤ˧Űû⣬ԸΤеѾͷǲҶӵȻ˵
̲סЦȻһγ̾
Τŭˣ㳤̾ظʲôϲ£ҪǸҶҶӣҸ㣡
Цʲô
Τָ˰죬֪˵ʲôãѽ̵ôĪޣȥĵӿܣⲻв𣿡пճһ١
ʵ̲סЦԣΪɱ̫һ٣Ϊ˷һ١ûˡ
ΤҪģīˣ
ЦҪҵģȥīߣôīߡ
Τ˵ʦܣ̣֣ôͽȥأ
һϴҪæЦҿɲ̫̾ɾˡ룬Τ˧ţӦҲܡ
Τ׼أȻĵĻ˶֣԰㿴Τ˧СӣָӵáʦǱŮǸ˵ԶɣԺܴ˵ɡ˲Ϊ顣εǸ֣ƹңǼֱΤǱߡ
Цһγ̾ˣ˵Ϊʱ̫磬ܾԺ£ҲӢ۲ſ֡
ΤкһûݲסһȺǣѵλ˵ڶ̫ңҿ类˵ˡ

ʬ̧Σ࿴ǰѪ΢΢һ㶣ȥϸȻˣɾ·ᡣѪ£պá
Ȼ̲סȥ죬˿ڡ
Τ̲סѪе֡Ѫϵģ·ϵĶ࣬ǴģǴմϵġ
ѪӦôӽѪƣǽбϴ̵ģѪȥմ·ѪȻࡣ
㻹ǵ˭йᴩˣ
ΤоǰѺӢɱһ𣿡
ѪӢ·ϣأ˵ο
ǺӢ˹ܡ
Τеޣ˹ʮضˡ
ԭֻǺӢһʼվǰ棬ʹ赲һ£ҲܷӦ
ãڵȥӣ
ΤеǸǼֱһͷѪҶӻΪСӣ
ֻǰʱſн֮ǰ˵ѪŻοҲֻΪӢǰ棬ŻῴнҲֻкӢǰܽͺӢϾ޴˿ڡ
𼤶ǻȥ½ۡ
ΤޣһֱǺСӲ˳ۡǿԸ߱ҲͬǿԸ

Τлص̣䷲ѾˣѾ̴ɨɾæʣӢµ·أ
䷲ˣ·á
ʣǵĶ𣿡
䷲ȥһ
ͷ

Ƭ̣ųһŵĺɫ·˻
Τüӵȥˣ
䷲ЦǣֻѣǸζ
෭¿㣬̾һǴģȫǷŧѪ
䷲ͷһ̲סҲҵı棡
ͷ䷲ұÿܻһ༸ʮӵѡ񡣺ܱǸ󣬻ֽ֡
䷲סΣЩȥˣǡ
ͷףǶīߵģάīߵģǣҲǵĺӳġѾ񡣡
䷲ãǷǷ¡
ΪʲôǿЩ޹ĺӣЩѾıŤĵĺӾͲʴأٷ֮ʮ˷Էϳ̣Щ˲޹ĺӳɵ𣿻ˣǵĴˣǵĴ˽ıԣǵĴĹԡַ֧ϳ̣

ʪĿӷһߣ̾׶ӡŪ
ΤеΪĴࡣ
࿴ΤһۣΤԴ𣺡Ĵһˣҿ⼸꣡
࿴һۣ

ֽ΢΢ʪ·ֽѹһѪӡӾͬ·һȣǺϡ
ΤŭȥѪ˵
˼ǼȻΪ˺ӢصīߣӦöԺӢи鰡
Τ룬ǰȻǲ˳ֲۣ˳ȫ֣ͬΤвǱҲúǲֻúӢȥɱˣȻȫضˣ۵ģңԺǵΪɶɱҲģ˵ͳ˵ͼЪţʡ¡

⣬䷲һΤӡصջΤ˧Цһˣ֪ɨ
䷲û죬
˧ʱҲˣҿЦʦ͵Ż治һ
䷲ֹֻЦЦ
Τ˧ŵãҵ谡Цɶ˼

䣬ѾŽУ˧ǡ
һȥһӢѾ𻯡
ǻЪЪɡֻһǣо仰㡣
¡
˧߳ţ룬ֻ
һۣΤ˧Ҳǵһֳ֤ˣҲͰˡ
ͷƣԭͶһҲͦϰģԭڼһ˵Ҳͬһйͨͨɵġ

Ĭһվߵǰʦܸȥ֪ܳʹǣм£ҲòʡǣӢôģ
̧۾Ŀ䵽԰ϴŵ·ãɱġ
ﾲ˾൹ûشֱӣΤ˧ֱӱ仰ˣΪʦҪʺɱ£Ǵ飬䡰ҵɱġǾˡ
Τһİӣֹ̧Τа°ŭʻȥ֣Ҳͣ¡
ܰѾ˵˵𣿡
ǻҴʦýʻҵҼ磬̴ùǣϽǣӢҪɱҴӵϼ𽣣࣬ʦϼӾһɱˡ
𾪵أΪʲôҪɱ˺Ӣ
ǳĬһش⣬⣬µˣûλһãǿش𣺡ҴӦ¡
ɲǼǵõԼҲҪɱ龰ԭ޷ǲܰֻһ󣺡ɱ
Ȼˡ
Τе˵ԼԶŵҲ
ֻΤ˧ŭһʲôһѰѺʲôӦ£ɱɱڵûЩ
ץסҾˡ
Τ˧˦֣ԲˣһǴ⡣
һֹΤ˧
˧Ѿӣݺںϣˤڵءס˧˧һ˦ϺңɱɱԵҵģԲһȭңҵģ㾹Ȼѡɱ
Ǳͷڵϣ󱳵ĵ˱αľһһ£ǰڣɱʹǲĲʹɲȫٵϡ
ԭӢˣңǱɱġ
ԭǸСĺıһ޵ɫĳ
ʹûҵ𶯰ѣĵʹƴסϵשָ׶ѣש飬ʹһһѪϺĺְһ£ʱһѪ˳ȥǲܣֻѪĸоãѣӽ
۾»סͷ֣Ұɡ

ΤԽ˦һĵĺ࣬ȥץסΤ˧Τ˧ٴ˦Сӿŭ֮£ȻΤдŭָ̧һǶ⣺ס֣
Τ˧ǿѾһƬ筺ĺ󱳺ҡΤһѽӶȥŭ𣺡ɱͬһȺǣʲô𣿡
Τ˧ŭ𣺡ɱʵŵȥܵܣ
Τŭˣৡس鵶㣡

Τ˧ոֵ߽ӣŭĿΣڡۡһ޳ٵϿ񿳣㣬㣡Τáҵ㣡
Τ˧һͨҿѵһӣһţųȥˡ

ջ˱װվſڣĿɿڴΤ˧ܲ߰߹Ŵզ֪ʮأΪŴʼ˵ô棬Ҹ㷭ģǰǰĿԻΪŶ
䷲ź룬治ҵĴѵĸжϳһܿޣû޵úÿСܰīˣ

סţָˣ
ϱһ˳ı飬죺ҲҸˣ֡һξ͹ˡ
Τֱˣ˵˻
޵øʲôƵġѽôˣд̿𣿡
̲סЦˣ˧ǻСӴġ
ˣһߴһ߿ޣ
ô¡
λ˵ı飬Լʵһ飬Բ֮£ûȥΤ˧ȽΤ˧ЦԴ˰





110ѱ

110ѱ
תȦԺһҵŸӳҭΤ˧
Ҳ̲סҪ¶ĵ飺ܿޣ
Τ˧ۡ
Цʣʦڣ۸ǲǣ
Τ˧ã˭

Ĭһ£ֻСã࣬Σҵһεұ·ϣƽһɱˡʵܿ־壬һ·¡Τ˧û룬΢Цޣ޸˭Ĭһָоܰɣ޳һöˡãԽʹ࣬Խֿ־оˣһɱǡ;ãǺɱ˵ģЦ
Ĭһϰˣͺˡ
Τ˧˵ԲҵķŭڡΤ˧һıȻԲͱˣǶ
Τ˧ηŭأʲô˼ҲŲΪѹ
գգۣңҲиж£û˵ɶ˵
ǾãǱѪȳŵˣǣʵûô˵
ײŰı顣βŽͰ͵أңû˵Լ˵ġ
˧͵ĹҲˣҵȻﲻܣŻ˼ǲ˼ҵĸоȷͷΣɱ˺Ӣ
ˡ
۾ɵȦ¶ףû
˧ƵأòܾߺӢͰѺӢɱˡֿޣҲӢͲ
Ͳһ㣬Ͳһ㡣
һδޡ
УΪʲôأΪʲôȲ߾Ҫɱأв𣿡
˧ãΪʦܲѪΪԸѺӢĥΪֱѾˣٲȥȺӢˣΪѾˣвòã
أﻹ
Τ˧ҭãңҡأԭвҡٴδޡ
κ˵Ŀŵſڽ࣬βŰοѾˣܸʲôã
Τ˧Ըޣ޾ͿޣѵŲ޾Ͳѹˣ޲Ͳޣ˭˿޻޻˭Ѳޣ
˵ɴ۾޻ɴ𣬰βŵ㣬㻹ˣ㿴ˣ
Τ˧ӣ˵ŮˣΪԼͷ룬ӲǰˣҵŮˣұһ°ɡ
ѪˣһǶȥΤ˧Ѿס̲סЦιι˵ҵģ
ָȻֹǰȻ˵еˣΤ˧̫ࣺģ
Τ˧ΪЦĨϵͼʱֱˣĵãһ㣬˺ԶԶ㣡Ķӡ
Τ˧ıӰܿĵ룺ԭ࣬Ͳˡ´μµĭĨϡҪĶһһѪ

Τ˧ֿޣΪЦΣ嵽ǿ֮ĩˡ
״̬˼άԣΤ˧ͷʡúǳˡ
˼ʹʱ
ͷײǽ

ذ˿ڣǻԲѡ
˧վſڣĴʹǸϻԵˣڲԸˣвϵðȴʧȥ־

̧ͷ޹ˣ
˧Ĭһ֪ˡ
ͷҲ޳⣬Ҳͬ־һȡ
˧ͷãָʦ鷳ˣ
ЦԶؿҽ˴鷳ȻǲҪĽ
˧ûʵعȥӹɴҩۡ
һ߹ǡ
˧ͷ
˧ֻȥѣ벻ɣΡ
˧ͷȥЪŰɣ
˧ѶϹǽϣ˿ڴúãһԣֱ۷ϣ°͸ֱϣŴ͸Ĺ
ϲ󣬳ˣ˼һ㿪ѣûϵûԼԼҲܸԼҲĶˣϰˣͺˡ
˧ƣſ˯ˡ

磬ˡ
ȫʹ

תͷǸֱСſϣ˯

ǾؿţӴбб˧ϡ΢΢ƵķƮڹĳƽů
Ǿţʹȴõʱ⡣

֪˶ãΤ˧ֽһ飬ѡ
ؿܣĶ
Ȼ󿴵ǵ۾⣬ӳĹߡ
˧סֻüʲôԸȥȥãҴ
˧վţҴոʧȥʱҲΪӢ֮ʱ
ǿ˧һûϵ
˧ͷͷ
ǵҲˣȥЪЪɡ
˧ͷ
վһǵȥɡ
˧ٳɻ߳ȥ

һڴߣι㡣
ǵأԼС
˧Ƕͷɥء
ǳ극˧ëǲֲ죬˧ֵˮ̲סЦˣҷǵú𣿡
˧Ǻ±ӡѷ˶ȥ
ҩˮǳҩˮǾʹֹͷȴ˯ֹ֪ʹҩ˧ϡ
˧ʦ˵㣬Ϊ㾡ȡ
ǳĬؿΤ˧ǣô׾ԭˣ
áǵлл
˧ĲͷĬ뿪
εأȥɣܳ
˧ЦЦڸڣ
ǵͷ

ҹĻ٣ɴ컨ϵͼ
Ĭ
Τ˧ڵĵطرǸǿĺӻɢ˾ůһ뿪Ӷ
ػӦеĺڰУصȴʱȥҹɫԽԽ˧Σװ˯š
ҩúů˯ǣ־ȴʼձѡ˧˵ŻΪŬȡǼ˵ΪǱϿɵΪǰһԲò͵Σ뵱衣
ʲôܣǴʱȴãѾûֵòܵ¡Ϊ˭ͣΪʲôͣ
ٸѴ鷳ѿˣڰģӦûصڰȥ

ԼĺڽѺӢĹǻұڱϣӢ뿪ˣȥĶԡ
ҹɫУеһӢֵ΢Цú᣺ڿ뿪ˡ
ȴѾ뿪ıҪˡ
Ҿãһ޷뿪ˡ

ǿţȻһ׸ߵĺӰˣֻһשϵһҽУӴҵѽ
ǴؿŰ⣬ڵԴҽеΤ˧˵ʱ̿ĳ棬һʱ֪ÿ޻ǸЦ
Τ˧ŭָźǣǹİɣ
ǿΤ˧ǹģ֪ûſ˯ͻȻˤӦڷӦˣȻᣬ㶼һ㣡
ǻǼ򵥵һ䣺ʲô
Τ˧ͷǸİϰˡ
ǴؿΤ˧һŤͷΪȦˣף޷һƽı顣
˧¸鷳ԣʧȥһѣ𣿡
ҡҡͷ
˧ŭ𣺡Ļ᲻Ϊϴ鷳ֶȥ
ڵͷãҲѣ˧Ѿˣͬ㲻һ
˧ΪӢصɲɹҾصˡͬҪľ飬ѡһ㣬ҵľ飬ҵѡ񣬸οǣһѡҾ˸񡣡
ǰΣʣңɱˡ档ɱԣû֣ͬһ뿪īߣڰˣҲҲˡ
Τ˧ӯ޷Ȱοֻǹȥסǡ
Ǿãʹ
ǣӵǼʵĺ󱳺ȻףǶôһӵôĺ˵͡ߡͦסߡġߣֻǡֵܣ

ůĸоúǾãھΡ
ˣһ
Ӧøܵ˵ů
һֱѡ






111

111
Τ˧ץźֱۣߣ
ǵҪʱһ㡣
˧ҡҡͷǣ֪㲻мõκ˵ͬǣһʱ֮ȥһңȥպ鷳˶ѿʱ¾ûһ˳¡
ǳĬһ鷳ɣ
˧ɾͳɣɾͲɣǰȥһˡѵǶȥúýˣʦҲ˵ˣ˷׷ɱɣ
΢΢ֿбҪһΣȥĻܷúΤ˧ΪѡͷҸߡ
˧ϲһγȥӵֵܣ
غеˣˣÿһΣÿһ£ˡ
˧§źǵļ磬Цϰˡ
ǻҪر˴˽⡣
˧ºǱİʵرţϣ˯ɡ
գգ۾ǣȻīҲһݣǣңɲǼСӢĴӢ´վڵŻ޴ӡ
ǺܻļǷһӣǲǴӽԺҪһֱС㿪йںӢļ䡣
˺һΤ˧أǲպҲǵͬ˯һŴ龰
ǰ£ЦҾȻ֪ҺµģǵˣѡصģǸˣң׷ںޡ

Τ˧ڴϣ˼ˣҹϴ˯
ΣСźӢĹǻңܲԼߡ

£˵ĸо˯
Τ˧أ̲סһۣСӣôô˯ȴ˧һȻ۽ʪ󣬺һ£˧¶΢Ц۾ܲƵġѺӢĹǻңŵǻԼɡȻԽԽȰ㻹Լȥ
ѺӢŵϣãֳġ
˧ϲ˵ϣʹһ޿̣Τ˧һȭȥ
˧ڴϣЦ

һ·޻Ψһֵһǰ·
ƵĶһŭ𣺡㲻ɽڣ˭׼ɽģ
ŭأ˭ȥģ
ţ
ʱô۾ẫһۣ˼ʦܸըҩһ
Ц£ͬġ
жڣסԼҲѶôɣ̾ϢΤ˧ըҩȻǵҪȴʼΤ˧

۾ẫ࣬ˣ㣡˵㾹ȻҵˣԶ뺫ڴˣǱˣ㣬çײļһ
ܣҲܣһ㹦ߣҲԣ

ȻܵأǰīʰˣƽˣңΤ˧
ס

Τ뺫һۣЦסҶô죬ԽԽůˡ
ţԽԽůˡ
Τ˧죬ţ£ֻ
ûб顣

΢ߣʲô
ЦͬΤ˧һ𣬲һӾ͸ɵˣвһ졣Τ˧еġ޵źǳϣ׳ɵģǾӲ֮ԣ󷽵ؾӵ˵Τ˧ɵġ
˧ϣ۷ף찡ذ鰡һ֮ȵķ£¸Ұɣ
иʮģкʨģĺܲһֱΤ˧߳ȥϧΤ˧˵Ǹʱ䣬ͬ棬ԣǻˣԼӣһ߰˰УŰɵţʵʮʱΤ˧Ͳһ㣬һٶʱֲһ㣬ĻְѺʨɵˡʨҸΣˣû񵽱ˣֱ߰ٶУڱһš

࿴һΤУΤȻûֳ̱üЦӣ˫֧Ķ䣬úһơ
Τ˧Ǻβѡ
ǵʨ˲㻵ɱɱˣǲ棡ȻεʲôˣƴȥҵġЦ
ɴ˿֪޼Ƕôˡ

ҿ⿴飬֪ڳһ˲ϲ⣬仰̲סȻΤ˧Ϊʲô
ҲϲͬҴŴţ־ˣ˰Ҿһ٣ͬҾ
ΤеɹɭĿ⣬úԼ˲ʵĻס죬ֻЦʦͬΤ˧Ц
ΤװûһعͷǰС
۾أʲô˵ʵʲô㻹ҪӸҴ̲ɣǵģ

ǱԼˣȥĵܡ
ɴ۾˭
ЦʦΤʦֶ
Τ˧

Τа·תȥǡ
ĸӻصɽ
ʱѾҹӵ԰ƽӭſɻˣ
ʣʦĶ
ƽ԰תȦأת˺þˣǸûסˡ
͹ȥ¸ĸİ
ͷ⺢ҲôֵܷĿأʦжȣôΪԼʦأ

վ԰￴ѩ
ǰݣʦõˣ
ʣ֪ʲôӣ
ʮ
ͷˣǶ𣿡
̧ͷʦΣӺԿ˵׺಻ΪԼɱ˺֤ݵ£ΣΪĺˡ
ԣò˵һˣлл㡣
̧ͷ㣡Ͳеҵ˰ﳤ̾һٰٱӣ
Τ˧ŵòҽһҪʦүȫҴĻʦүҪңʦǷݱҲϡΤ˧ס˵Ǹðɡ÷δ򣡡
Τ˧һ㬵ı飬Ƕǡ
ЦˣôӢۺúҾͳȫ㡭
˧죺ʦүöôáҺ˻𣿷Ǽǿģ㡭߶ͣԼҺӺˡ
ʦ˧ķϣֹĹɡ
īô
īѾڡˣĵ˹룬µɢӡ
￴Τ˧ӣī߸ˣ
￴˧ٿΤ˧Ȼܸɣ⺢Ҳе汾£ǲǣ
￴ֿ̾ϢΤ˧ͬõһԴҪǺ࣬Ǹ䶬ˡ
⵽Τ˧ߣʦүǰ
˧أ߶µأʦү
ʣһ
˧ͷǣҺüҵĴˣҽֻҪ㲻ң˵ڶС
Ǳĵˣ˭ĹˣҲûȹ㣡
˧ûʦ壬ͬǶûŻ֮˵ģ
ֱͦͦǶûǶȿǹ⣬Τ˧˵꣬ſڽ࣬޻˵ֱ쵽Ӹķ߷ߣΤ˧Ϊɶһ˵ôأ
￴̾ҲˣȥúЪЪɡ˵˵ô£
˶һ㶣Ȼˣˣ

˧ϲģʦүôˣ
һۣôֱװɣ
˧ȥܱлл
һ΢΢˧ͷ˧˵һ





112

112
꺫Ĭһ⺢ӣĵصǲǣ
⺢С
΢̾УУˣҲͬе⣬ŮͺãԺ˵̸̸ǰɣСӣļǡ
ĬһʦҲǷˣȻΪͬʦܶԸ֮ˡ
Τ˧ʱֻɽߡ
Τ˧಻ѣ
Τ˧ʲô£𣿡
ãȻôһţȻΪǷܰлȥˡ
룺⵹Ҳǡ
ĬһֽһģСıԶǣĿ˵ҪɱӢɱ񣬲ɱúӢ
룺˿λֻƶϳʱǺӢһ𣬵ʱΣҲֻܴӺǵƽյΪƶˡǵûԺӢҲġ
ͷΤ˧ɷ񡣡
̲סҲЦˣΣʴҲʴȡƶսսʱȴᡣ
Ĭһѵõǣܹڴȱҵƽ⣬ɱ¾֮̾ͣ֡
ﵭأûˣ㿴᲻ͣסˣ㿴᲻ǡ
һ£룬ЦӣȻᣬʮꡣһʮĺӣܻûϵ⡣
һʮĺҲûǵı£ôʲôʲôʲô𣿡
һûʲô塭΢Цȥһʲô壬Ǽһ𣬾ˣģδķ򡣲۵ģֻΤ˧ƷԣЦΤ˧ģѾҵá
ʵ˱Ͳࡣ
ǣʦػʦʣнգжЦǸů
ɺһۣĿڷҲתˣΤ˧µһ֪˵Ҳ˵ֻһ

һ԰͸Τ˧ͷһǱòܷľ㣡
˧ɴ۾ʲô
䶬أɽǰ䳤ͬҴģ˵īߡޣٸΤ˧һȭ㺦ңҵһ깫ġء
˧Ͱ͵أǣǡ⣡˺ȻȻˣ⣬Ҳī߻ᱻըӡ
䶬ƨȥͬϻҪƤϻ㣬ķӦǱ֧˼
˧Ĭ
ǣƲװѺǺӢǲӢΤ˧֪ӢĴһ
Τ˧һº͵ˣǡ

˧Ĭ룬һλᣬôܰºƽ˧۾ûīߣҵʦϢʦǷ֤ͬݻʣʱΪصңǷúӢƱ

ǵ£Τ˧ĴҶΣΤ˧òͬīƴ
е㾽һ㲻˵ѿȫΤ˧Ĵų⣬Ż˵ֻںǿڣ;Լ˵òˣǸҲ˼
΢ͷĬ
ˣʲô˼˴Ƶģѵǻˣѵѣǰѻˣѣݵ£˵úƵģǲ˰ɣѵѾˣǴİǲеǷǲ֣
Τ˧Цǣʦ壬߲嵶ĳǻȥˣ˵úɱ޹Ƶģƣʵ㡣
һۣҵȻ飬ʲôԵģȻָӲ
ЦΤ˧գգۣʦ㲻챿㣬߷У
ǳĬһξãԼ룬ѾЦ˵ĿȻʹĳĬȴϼһ廨ϵһī
һ磬

ҹ룬˧û˯ţΤҴԺ֣ǽ԰ţƽƣóƲˡ
һƣŲΤ˧ƽ϶ҲΤ˧Ķֻ˵һʦүأкóԵģ㻹ȥ
˧Цƽ㡣
ƽЦȥɣ˼˵ûԼҴţүҵ㡣
˧һҲŲȥ
ƽЦȥүˡ
˧ͷɥأˡѵ˵Ҳȥ?ˡ

ӲͷƤƿӽҡ
˼ЦӢ۵ˡ˵Ϊ˾һˣɱ˶ʮˣ
Τ˧һԣȥƣһٵ¡
˵ɶ˵ɶɣ㡣
˼ʣ𣿡
˧Ȼʨ뺰ӣ
б˵塣

˵ֵܵǰʣɱֵܣ
ʤ֮УȴȻ
ˡ

ﵭأӦô˼ģǵ㽨ɡ
˼Цʲô߼Τ˧ʦͽҲв׵ĵطһ¡
кýָֻǣûеĻָܴӵġѵʲô˵ǻû
˼Ĭһȭ˼ܽˡ
Τ˧̧۾мؿһۣͬʱɻԸλͦһװôϴ㲻ұ۸
ݵΤ˧һۣ㻹֤ݣͲ֤ݣô󹷵˽Դ֤ݣӦûʵȻҾͰϳңá
˧һͷǣϴ֪ûɻأϲá
ͷͬ˼˵Ǵѣ߱ʦţǵˣ޹ءӹۣˣǲ档˽ۣݣΪ˱ǲܡǱλҺΤ˧ֻ֣ܳ֡ǾֻʱΤȥǧǰߡ
˼ЦЦΤûô£ҪǻбǣǾˣǲǣ
Τ˧˵裡۾ͷȾơ
̧۾˭Ŀơ
˼ĬһСΤԵʦүʦͳͳΤ˧һ΢ЦȻʦүϰ
˼˧ͷ˳ְΤ˧ӰƱСӣʦүͦ㡣ҶжˡȻôţҾ͸ߴңΤ˧нжըҩеʦʦү˭ֻϣ˼мҵҼײʯͷˡ
˼ƣˣ˼⣬Ժ󲻻ᷢſġ
˼΢ЦҲŴʱҪǴҶһҳ˺ȵбѡ𣿡һǡ
˧΢΢ᣬˣ˶ˣ˼˻ô

ֻʣ˧
˧͵͵̧ۿһۣʦү
￴΢Цô˯
˧žƱˮܣͷ
ϵ£ѧ⣬һ׼𰸡Զиõİ취ϵ룬ôܸãʲôˣҪѣȵˣˣģˡ
˧Σиʦ֣кʨҾãˣͦõģǰɱˡǸкģе㡪αӣҰˡ
Цѵȥίȥˣ㲻Ϊ˾Ѳɱīߵ𣿵αض롣
˧΢΢Цʦүѧġ
ʦˣԼĥ˵ġʦĻˣҲסɴƽˡҲ޷֣ʲôûˡ
˧һʦ˵
Цʦɡ
˧һ꣬ѹɡ
ЦЦ˭Ҳģ񣬶޵úǣ˵أҪ˵ʬ⡣
˧һһΪ˺󶼻ɡĳ
ߣ˴ˡ죬ޱ顣˱˽ʬ˳
˧Ҳġ
Цˣʧȥ£˵ôأΪʦԼ⡣˧ͷͬһ׼һͷҪĶ֡
˧̧۾ʦүأǲԶűˣˣʦ
ٴ˧Ĵͷ΢ЦȥɣˡʦҲˣֻԼһ˫֣֮⣬û㲻Ķ㿴ʦĵڶߣѾڿΤ˧Ϊ˴µһ޶̾Сӣ㳤ô󣬿鷳
˧֮
ﵭأиƨðˣ޵ġһţܻҡ
˧΢΢ȦʦүҪҳԸţʦү
΢Цˣʦѧõģѧź˵졣⺢ӣԼǿһٱֲòĹƷУϲˣ͡ʦү֪ʶȤһ׵رŻˡϲˣ͹ˣ´νһЦݡʱƳôŪµġ
Τ˧΢ЦỨ۾ﵹƣػɣϵƳҲеʵ⣬ô״ģ

ҵųͷûȥѯ
żѪ¶˼ָ顣ոΪ˴ΰʦܾȳʦţϺܴ̼Ҫʣҹ졣
˼˿Ӣ׶ӣֽ̾ǺģðȥȰʣʹǰ˵ӣţ𣿡
΢΢ǷǺӣеļǡǣΪ˺ӢһŻصīȥҺܾƷ񡣡
˼ЦѪ½Ļ곤ʶһҸߣأ
ĻһţѪ£ȥؿҲ֪ԼΪϣ֧ͬͬԴǰϱˣζ˵ʲôʵǲ˵ʲô
˼Цˣ˵䣬ʲôԵģٲ䡣º͵ýڷ̡
˼ŷŵϣ̣ţʲôʱõģ
󡣡
˼ʣô
ڲ
˼ʣֽܰ𣿡
޸ɣҲ޸ɡ׽֣ҵ¡
˼ʣѰ𣬽ǰ
һգһҵĿˣΪ˵İΣְҵˣɱҵˣҪҸ
˼ţαȥ΢΢°ͣź࣬ǫ̂׶ǣ
ҵҪúôƨ£ôǻĵӣǣ㹫Ȼɱĵյңδݰɣ
ĬһϣǺӣʵڿɾԭίҶ߳ˣϷ·ɡ
˼Цˣҵûʲôֻ˶룬Һɱ߱ʦĴͳŴ˶רˣɲǱ
໹Ҫڣѵ㻹бҪ𣿡
˼ЦҲûҪλŴ˰ͽΤ˧ҲϳҰɣժļӵ£ҲûᣬǱ˴˸ӣΣ
תͷߺࣺѺǸϳȥ׷ɱѾˡ
һ㶣Ѿ˵ôˣ޷ټֻ֣ãǣҰ뿪
վѪ˸ӣɱҲߺڰС߱ʦ꣬ʦţң
վʦҲΪ˾ˣ
Цһ˵˼ҵӣòȣʦͽܣֻ˵ӽ˶ʮТû˵԰˾ȶӵġضԣ˼һ˶ʮˣôҲҪ˼ҸӣѵԺ󶼲ˣ
ｲһɵĽ֪ʦ˵öԣʹǣ»ǵֻٴδӦǣ
ʣǻзԸ𣿡
˼վš
תȥ


113Ȱ

113Ȱ
ҵʮú֡
һһ԰ģ˼ݡȻˣҵԸҲӵģǹ͸ɽϴǸ࣬ȥְͷѪ겻ˣ
ֻΤ˧ݵ˼Ƕֵһ
Τ˧Ѫ˵ϣأϲһؼҹ갡ΪɶŪǲ
˼̾һұҪȥģΪĺϢû취Լؼˣֻȱˮƣ¼įʱˡ
Τ˧һѪϣְ
˼ɦɦͷҪؼҹ꣬죬ԾˡȻͦġ˵ɽϣһҼҵģûûӣõһ԰
Τ˧޴εʺҲֻÿأʦһȥ꣬Ҫʦүһˣȥ
˼ӹͷҵ÷ڵء
Τ˧ѽλϺ֣ͷζҲɱ

ʩչṦܣͦѡ
˼أж̳Ӿƣó
Τ˧ش涬СӦ̳طϣֻϣզȣ㻮µɡ
˼Ц°ؿϣ˭˭Ȼͺˡ
˼Цʣûյʵô£
˧ۣô£
˼Ц벻ȱƣ
Τ˧˰룬һڵ죺˵ɡ
˼ЦҺȻ䷢ԭдΤ˧ֵֽܻƺȣֻҪдúܳͿԡ
Τ˧Ѿƾ³ˣ㣬ðҵǩǽթƭ
˧˵ɲУԹԣҵǩʣӾܽƺϴˣᱻټһαʩҼӸ룿ǼӸţ
˼ʣúƽƽ뿪һɽͱΧ
˧üë룺ҲúȾƣ
˼Ц
˧ƣȻԼô롣ȸɣš
˼΢Ц¸ҡ
˧ǧӣ
˼Цֵֻۣ
˧ЦǣȥɱѵˣֵֻۡȫΪ˳ӣΪֻҲɱˡ
һ룬˧ǻȥԭ;赲Ը
˼ЦˣŵСѡ
˧˼Ͼƣɽ𣿡
˼Цࡣ
˧Цɽ
˼룬Цǧͳɽ
Τ˧룬һǧӣֵŰƲҪԭԣΪ˼˵Ǳԣȥ˸Сӡ
˼Ц̣
˧ЦʣʵҲԸ׷ɱǰɣ
˼ЦԼԼƣΣҵȻһҲЦЦҲ˵Ҹ˵Ļʦүͦġֱʦֻ˵ӣ˭˵Ӿȶӵģ˵ɶ˼
˧ЦȻ˵ʦΪ˻Ҳġ
˼ȻˣΣЦСˡ
˧ʦүҲ˵һˣ˵˵߶߶Ĳסѣ⻹ò𣿳ʲô˼أҲ˵Ҳ仰ܲ߷ˣأһ£Ҳҵӣʦүӣһ¡ﲻҪ£ңô˵İɣһͷۡ
˼ĬؿΤ˧Σ˧վߡͬǶ׽㲻վߣͬ㣬һȥǣǰ㣬Ҷܺúûȥʦʦүʲô뷨ҲãҲãһţܱһ֮󣬻ŵ׷á
˧Ĭ
벻־õţ
ңһ仰˵ȥз
ʴȣãһ仰ԾظĴۡ
㱩壿һöԷסڡ
ǲܹ˰ǲܹ˱ѣǲϣ
ʲôԼ

˼΢Цýţ˧ʹҲ˵ɻάǣͬߣǲǣߺҲЩӣȻҲǡֻ㣬ҲΪУҲǹ¾ս£ҡҪǻţֻҪ˵һ
˧ٸһĬ
˼ǵ£Ҳܲ˵𣿡
˧أҵȻףǳϣǰˣҪͳĽһ
˼΢ЦĽʲôҪнѡѡʲôԣģһ߹һǡĽѡʲôǶԵġңﲻɱң˵䣬ӣ¡
˧ͷףŹǣҿԽܵҪҲͬ⡣֮䣬ѵõǺͬһѪԵͬһϣûʲôĹȥĳԹ
˼̧һΤ˧ϡ
˧ܵһȻǶϵľˮεવ˧˼СС΢΢ȻΣ˧Цˣư
˼ֱ˵Ҳôġ
˧ĨĨĬһ
˼ĵӣôҲȥҲ𣿡
˧ͷΪʲôʦүɱ㣿
˼ЦȾơ
˧ɱ
˼ʦүʱɲӳȥˣǷ˹ֽŽӳȥġû˽ӦͶѩˡ
˧ˣǼҾ
˼ͷʱͬβ˵ʵԭ򡣡
˧ɴ۾Σͬҡͬͬϵܺ𣿡
˼룺á
˧ĬԼһ˧ʣʲôˣ
˼ǳ氮Цرر࣬˻飬ִ󷽣Ѻܶࡣ
˧΢Цأ
˼ȿھƣߺ󣬴ϢͱȽϿˣʺСѡ
˧Ĭ
˼ݺǵģʦү£̫ˡʦүɽи֮ǣκֲɱ㣬Ҳɱ㣬Ψһİ취ֻǶѣߣ㲻ߣҲǹһ˧̣ѱߣɱõΣ
˼ʣʦүҪɱΣһˣǲҪѣ
˧οЦϣĸˡ
˼Τ˧ŲţʲôʱԵõҲҪر
˧أǧӣлϵľơ
˼ʣ߹˵ɱĶٶˣǸġأɱĶʮˣ֤֤Ƕ𣿡
˧Ĭ
˼ֻеģܰѶֵһӣɱˣβͻɣ
˧վǶһˮ£ͷתȥ

˼𺳵վǶǺ۾µˮ𵴣жˣûΪսµᡣ
Сû䶬ֱǹӣȴǸȱ

˧λƻصңҪ˧ȥ԰Τ˧ӣŭˣģҲڰɣ
˧ڵһڣΪȳҪȡ¡
Τ˧ڴϴϢ£¾ˣҲȥʦүǶˣʦүҹȥġ
̲סʣǸ˭ȳ
˧ˮڣ˼˵ӦǧӷŹǡ
һ£Щ
˧ĬһҪվǱߣ˵֧ҡ
೤̾Ӳ߷˫ǹ½ˡ͵ǰ
˧˵ʹͬ˵ҲһᣬάߣҲ֧ҡ
Ĭһͬ˼ȻһӪģ뷨ȴơʱ־ͬϣߵһҲ޲ɡ̫ϵ
˧Цˣһȥס࣬ſں໳㱳ȥʦүǶɡ
ץͷ࿪ƨɺһţš
Τ˧һ·ŻֹȻʦүľϺޡ





114

114
ܽӭſڣЦƣ̫ݵδԶӭˡ
÷Цһ£Ҹأ
ܽûʱɡ
÷ЦС˵һˡ
ܽЦģοԼ˵ˡ
÷ЦٲɣǶ˵ء
ܽһЦ

̫Ӵ²µöˡ
˵Ѿǰܷ
÷üëĸܷѵܷ
֣ܽЦ˾֪ˣСӺȤǰ̫Ӱ̫ҧгݣ׵̫ӴɫԽԽѿѣѧĵܷƼʦ
ܽӭ£ܷǰһȣܷߵ
ܽҾЦҵҵܽʦ
ܷЦã͸㣬һˡ
ܽҿֻܷû̴ӳЦʲô
ܷЦᳪ
ܽЦǧŪӸңɣҿɲҪ
ܷ죬ĳӣ㵹룡
ܽһ룬һЦҿ
۽
ܽЦǧ𣬽Ǵҹģһôܵˡɸ˾һ,ܽкһЦұ㣬ҪȥɽΧ治ߡЦðˣ˵ͣԼˡ䲻ɣЩ˶ԡ˵ʲô÷ӳѾżͳܽ÷ӳϵͷضӳϣúкѡܷͬ÷˵÷ӳ֣ӳϣ㼸ˡ
÷ӳæȥܷҲڡЦʣֵû
ܷͿһۣ粻õܲˣָš
÷̲ס΢Ц
ܷҲ֪ЦʲôֻЦʣ̫¸Ц𣿡
÷ЦЦ̫ûҸ˵ѶûҸ˵Բ
ܷЦ˵̫ӣ顭
ܽԶԶأ磬ҵܻܵ
ܷЦúãǾ˵꣬ҽܽѧȥʱʮ꣬Ҳ󰡣ĸŸ첲ϵһ֣ʹǱߵȥˡҸŵá
ͬ˵ֻܽס˿ڣЦŵܷ⣬ҽˣ㲻ڿڣȻᱻֵ̫Цˡ
ܷЦ֪֪һ÷ӳϣ÷ϵܣ˵򲻹ãļٵģ
÷ӳ϶ʱ⡭
ϵ꽫ʱЦ
һصɴ۾ܰɣ÷УһĹ򡣡
÷ӳϳ̾һҰ˰ֵǣǸ˰÷̫һö⻰˵óڡ

ۼ־Ʊ̸£¹ǰԵİۣ¹򶼲Ӳ˵㣬̫ȺԹٸһҿµȻڻתȥ̲𣬹֪ͬһ
ܽǰˣüĿ㣬Ҳģһ˫۾ȴ¶ִ֮⣬ܽͷִͦãִ߼ˣҲҷսɵҲǣֵðͶʡܽЦȺͦãֻҪ£һ͹ˣȻͺͳһ̲ˡ
Цء
ܽԸ棬棬ֻȥҲˡ
ЦҲҡ˸ɫСӣл¡ֻۣû

ܽȥʱ˾ѰϣܽһûڴԲţ糯һ㣬ǡ
ܷôڵģҺױ㿴
ܽЦ磬ƢǸĲˡ
Ҷӵܹϣϴ϶ĬԵýƲڣϸܵײ˵һ仰һ·ܷʱѾˣҲˣͷҲûôˣƫƫ׶ѧ䣬ڶ֮ϣֵýʶָɵ̫߰ﵹǱ޲̫ӵ˼ÿμ̫ӳ󣬶Լһһ˵ʵ۴磬û̫ӰҶӵ˰Լӵǣ֪档ܷ֮󣬾ָ̾涼û˼ĺá⻰ؼҾͰѶһ١ȻˣôúһӣβգͱɵһأһʣֱܷˣùЦȻȥһͨٲһ¡
ƨȹϣֲöװɵ֮£ܽһҪѧ䣬̱࣬пɡܷ˹ĳͣյáܷǰǹʦܴؼҴһˡ
ܷܽѧˤȥܷǺ°һ֮վǶЦҲټģģ׵̵ܽſˡƫƫϲ̹ϣͳ˶ܽиĲ˵ĻƢĹˡ
÷˵ܷһȻһƢ̫֮ͬ𣬵Ȼ

ܷͷ֣ʦһ
ϯǰһ꣬Űֱۣá
ֻһѲҶ֮
Ǽң˭ǼֻǼôԲܼеɱǶ˵ĴСֱ̣ߵȥ
һ̧ͷܽŷ֣ԭǸܷǸʱֻ˳öʱҵ裬棬绪
֮תᣬֻ곪
⣬̨·ޡԷɼҡ
˵ػݣԵGת仪п£﷢ϼ
ͥףϪϺ鶡ɰ
ȾȪ죬ɽбʯ裬㷹顣
⣬ڪġհϣƳ
ˣάģ
￡㣬˷ţö
һˣܽƣãøôʡ΢΢һЦһ䣺˧硣Ҫ˵ͣ־ʲʦЦʣλǡ
ܷʣõΣ
ܽЦֻúãҲãҲá
ܷ̾㻹˵һĸá
ܽ״ѵλԼ𣿡
ܷЦ
ܽѵдͤ
ܷЦɲǣѵ糤ͽ͸ﶼԲ˼
ܽȭҲֵŴܽյüң
ɱ񡣡
ܽЦŽۣۣ˿ǽϵĲӣһȥμӽĿƾ١תͷȵٲϷˣᣬҪֱίˣֲܷڣԣί¿ģίڶġ
ȷСʫˣκ֪ڼ粻㣬һ䣺̽ǳʵͳĿƾġһ·ѧֱεùˣʱܷ񵽣׸ܽ
ҲСĵܽⷬ˵òûӯֻҾж
ܷܽЦ磬ܽοҪлˡ̧ۣͿڵŸˣգۡ
ܽεصһۣڸתá

Τ˧ڷϣղͬ˵Ǽһ˭
ܽЦʲô£
˧ЦͬüȥġȡһţʦҸ͹㿴ҪûɶҾϽǶҵʽظˡ
ܽ򿪿꣬Ȼͷһ۵ƻͨĴ̸ЦܷΣ΢΢һЦû⣬ԭϼɡлʦ
˧һܽҪȥԭʳŪĬһҼ˵˺ӵ£ܲ˳ˮ£ǿԡǼ֪˵껹Ǵ󺵡
ܽ룺һɡ
ĬΣ˧΢Цȥɣڵ㡣
ܽͷã㲻ˡҲȥɡ
˧Цǵ֮֮ȥ
ܽĬһ
˧ͷ

ǵͨ죬Ҳ֪ͬɱйأﲻҪɱŵ̫ӵλػңǰΪʦŭӻû͸ŵ٣
Ȼùҵ˰ȥ̿͡ǾͲֻǰɱˣȨı˽,ᵳı棡
˧վǶ΢ЦϴΣһʱðˡ
￴һǰĺӣһۣҷһ䣺İΣһΤ˧СȷʵǹܽİΣ֪ǰ˵˵ᰤ
ŷϣһܽŮлΪ롣
˧һ֮ѣס
ﳤ̾һҰСӣ˵ֱ̫ˡΣȥɣٵ̫ӵ
˧һϥˡ

ǵڹ⡣
˵Ĭͬڡ
˧ȥһ磺ɣɺȾȥ
ǵʦȥ
˧ɶ˰
ǳĬؿΤ˧Τ˧ϲǿΤаΤ˧һѪʱҲΪӵĹϵˣΤ˧µǸʱΤһķŭ˸ܣĵ̫
˵Ӧȥתһ룬ҲȻ̬ȲӦе̬ȡ
Ĭˡ
ûТʸ






115Χ

115Χ
ܽȥλǰƽЦȴҵˡ
÷ס֣һѯʵ
ܽ۽һ£÷˧
ܽͷЦ
÷Ĭһૣ⺢ӵףܽǲܼ޸ģûи˵ף
ܽһοЦҲˣ˵òܸˡ
÷ܽЦҲе㾽ˣ룬˼ҹҲֻһʮСŮΤ˧Ǻӣﾫﾫģѵ˸ԣҲܵˣѵǸ˾úﾫԳѵúﾫһӣ˭ҲԺ
÷ЦԵݰԵݰɡ
ܽ⻰ȻϷգһʱİζӳ¡
÷̾һ²Τ˧ˣĹҲʮСΤ˧ԺҪСӶΪ˵ʦүԺޡĹҪԺǵԴ¡
ܷŮüȥģЦ벻ǵ
λǧͬʱǳһ飬˵СӣǾͽֵܣǾ
š
÷ӳ϶Ը費ȤЦʣ¿ɲú˴Χʽ
ܽеͼ̡
÷ӳ˵ͼ΢΢ü˵Ұ
ܽЦѵǵȥ
÷ӳϵǺ¹ãҰãⶫ䲻ʲôޣǿ״ԽԽͣˡܽǻʵҲˣཫģϸǰʮΧż޳嵽ʵǰǽʮʮˣҰױ򵽡
ܷЦСӿʦͽأȥһ٣ѡ
÷ӳ̲סһۣ˵һฮӣƽﶼǸڻʵߣҰܵǶǿ֮ĩˣԶԶһ˾ҰҲûʰ֪ʰʱһСľˡŹȥԣй޹Ψ²ҵĹӣɶʸͬ
÷ӳ̧۾ܽܽЦ÷ô˵ǾСȦӰɡ
ܷЦ÷ӳϣ˵ӣսɱ
÷ӳЦеϷһСĵսӦõġ䲻ӣǻᴭһһӣףܸ
ܷе㲻ÿܽЦ̵ģҵר磬ǲͬ˼רҵʿ
ܷǲÿɫΪһǲͬ˼ת硣

÷ӳŵͼͬһؿʼ˵ĲãǿЦҰתĵطûУأǵ塣
ܷˣЦ˵ǲء
÷ӳ϶ʱӦ⣬ϴ󣬰˭˭ڹǰ˷ˡ
ܽЦҹȥСָңҼʦ͵Ц
÷ӳϺķŵΧͬоһģʱ˺ͶҪȻǶ˽ȥʱȲ˵ˣǿ̫ķϷͷ·ͷҪӣվɣҪӹһվϷͷѵ˶٣Цˣѵôɵָָǲվ˵ģǴԣƸ۵ģǱ£޿ˣ޿ӡɲôǣһֻϻҪûУѵҪǳಲ󣬻׽÷ϻ·Ųͬƴ
ܷЦòſӵȥ
ܽ޵ҧ÷ӳϣ
÷ӳøӣմžˮ֭ʵذѵͼĵĿȫǣ÷̫㹫Ҳǰɡ÷ڲҪġܷãޣʲô÷ڣҪģӺôҲǰòãȻҲӿƾٳӿε١
÷ӳһָۣˣҪ䣬ҪȥĻվߵĵطС죬ԶԶı߸ϳˣⶫɫҡһҡýй֪עĸС죬ޣ̵ӡˣҡʱ˾ɢΧ¡Ǻ죬򲻿ɰȥ·ȫסһ棬䵽䲻׷ޡ÷ӳҿҿ˾ҺָӰɡ
ܽóϷģġС÷˲İ˲İƽʱɵɵģȻרҵʿ
÷ӳϰͼһգһͬǽΧ£÷վм䣬һҪѹãǶҲտ㡣
ܷѪֱ̫̫Ǳͬ
÷һЦӵĹܲ㡣
ܷ÷λСӢˣ˼㵱ɥȮˡ

㷹ܽ÷ףˬӢˣоֻ
ԶԶأѩһȺˣЦȥ

Τ˧ǣͬɣӪȾơ
ȻĬΤ˧ҲġɣɼԼֵܾȻЦʣʦ˵㡭
˧һ磡
ɣһȻģ˧ļ磬ᡣ
˧ȾƣãˣīǶʮأǣҰǽҸطǹɺã
ǵɫãΤ˧Ҳٽκ˹Ҳϣǣȥɡ
˧Σ˼ǡ
ǵ㲻ѾǼǰɡ
˧Ĭ
ɣʣʲôӣ
˧īʮʮĺӣʦҵȥˣǡʲô⣬Щ͵ϼũˣӦȥúðǡ
ɣɳĬһЩԸڱ˼ңǸ㣬ɺã
˧죺ңȻңȻ䷢ԼвΣУҪʮӵ˸ң
ɣɵĽܼʱǹ򣬵ǡ
˧գ۾ҿԺӣչǡɦͷһѧأһ˺أ⣬ɲһԺô򵥰ǲǻᡭ
ɣ̫࣬ˣͱʲôǿǮҳ
ǳĬ
ǵģλֳأɣɣԸΪɵṩԼʱ侫
ǣΣҲԼجΡ
ҪīڵˣҪٿκīƵ£֣ϣīʧ

˧Ȼ֣صأлˣ硣
ɣɵ˼ÿóһʱͳˣС¡
˧΢ЦҵҲÿóһʱ
ɣЦҷҲûӣ£ϣжӲ㡣
˧Цˣû˹ȥ۸ɣɣɣɲ˧û°ɣ
Τ˧һȺӬ
ɣɳĬһڹߺܾˣ˺ܶ࣬һ֮ģԽĴΪ˴򿪡вòʵеǣĽеǣλ÷ҲԸ˧㣬ˡ
˧ŭҵᣡ˼ҸûأҺԸᣡ
ɣɴһǣΤ˧ɻأ˧㣬㲻İ˼˰ɣ
ǵأǡ
˧һɣ˳ƯûĿɰ
ɣ룺Ϊʲô
˧Ĭһ󲻵ðɡãʹࡣĬȻƬ̣΢ЦҲģܽ˵ǣҵ硣΢Ц
ɣʣɽΧȥˣ㲻ȥ
˧ʣôȥ
ɣЦ̫ãһ㾪ϲûС
˧̾ǣ콣ǿӵġ
ĬһҪȥǰΪ
ǵأˡ
ɣ˧ļ磺˵öԣûŮҪԼС࣬ýУҲɸˣ

ϣΤ˧ȥ˹
ΧԶ˧ʱǣո⡣
˧˺⣬ߵܽ£ŵ÷ֱ˹ܷʣָסΤ˧
˧Цˣ
ܽͷЦ
ܷɻ󣺡˭
ܽЦΤ˵ĶΤ˧ͬ˧ܣλܷ
˧վ֣֡
ܷظ룬û˰Τ˵Ĺӣ´Τ˧Сݾֹôôǿͷأе㹫·ãСӾȻ·֡
ܽЦ·ࣿ
˧ץӣ졣
ܷĿɿڴܽȴֻ΢Ц÷ȥΤ˧һƣС
÷ӳ˿͸ģΤ˧ʱ˴ȻһֵܷܣأҪҪ¡
÷ЦһҲȥ
÷ӳŭֻ÷ҪǸ³ӣҲ
÷ô
Цһ·Զȥ

˧סֻ֣ܽС֣
˧תͷȥܽΣ΢ЦΪʲôϲ㣿
ܽ۾תͷȥĿʹࣺҾáֹס
˧סһ䡣
ܽЦˣǸܷĶӡΤ˧һֱ֪һɱ˵ǲҲӦ֪ڣҿ۾ҸеϢΤ˧󲻻Ϊ֪׶ı䡣
˧˰ΣΪܽıףܽһ˵ĸ顣
ܽૣҺ£߰ɡ
˧Σϲҿ԰ߡ
̧ܽͷȻȻЦˣʲôͬЦͷ˧ϣΤ˧һտζտζһ㺹ζܽȻί״˧ͷҧȥ
˧һܵ˦ܽϧŮ°ŮƯ˦ӲͦšƣΪʲôΪػ纣ˣ
ܽҧô˧ԼļͷһҪѪˣҸп⣬ҧźòã
ܽЦҲ˿ڣһεòȻǶŵأûһ
˧Լļ򣬿ׯŵСĬһְڻҪɣСһˣֻǵһůһҲá
ܽĬţ΢΢𣿡
˧ЦȻҸոա̾һס
ܽһɪɪһЦǣҵһɱҧ촽ϣȫ޷ƣȰοԼϰߵģܿͻϰߵġ
˧ֻǽ§ܽĹʱһĹˣһΪĶ˼Ҫɱǣû취òѡԼ
̧ܽͷЦΪҲ𣿡ֻҽеģܿ죬ܿǾͻġ̣ҺȻãδû塣
һɱܶˣһɹһõ£ȴû㡣
һԶûһ׽ˣҲ¶飬˵滰ܰ뱻һгɹû塣





116

116
ԶԶš
Ȼףӡ
ǸùӲСӡ
۵ɴ۾ôһˣòʣݣôһˣΪʲôΪлŮѵΪ⺢ܰﵽܰȻ⺢ӾΤ˵ĺӣΤǸ̫ǸˣʵȨ˲ǻʼҿԺģֻΪߣǮѹСˡ
ȻǸͷһۣĿĵɨ۵ͷ˵ʲôܽЦһͷֽۣȥ
һɻˮعȥþԼͬɶԣֻһֱù׽˾ˣȻ䷢־ȻӸ鵽ҵоߣе
æȥ
ܽܣλۣ飬˧㲻̸̸ֱͬĽ˺ӵ£˲̸ˣǱͺ˵ˡ
˧վ´ˡ
ۣܽΤ˵ĹӣΤ˧Լˡ
۵˺ӵ£ҶЦ̸
˧ЦЦɾͳɣɾˡ׬ǮеǣҲеǣһ򲽽Ŭˡ
۵һ£벻Τ˧ССͣ뷨ȴ΢΢ȻҰǹӲɣȫƸꡣ㶣ΤӶ˺ӣʲô뷨
˧£ƣʵͬ˵ͶĿպܴ׬ǮʵһģǣͶ̫Ӵ󣬻ڳ̫ʺո𲽵ľӪߡңηգغΪ߱ĿжϣͶȫ׷ϡҪԭ򣬵ȻǣԶؿܳɣ׬Ǯȶҿɹۣڶ㣬񣬲䣬ǹȣڹ˵˺ӻѹһ壬ҲãҲã˺ӶǲѡҲΪһ㣬˺£ȽС֮ˡ޽˺޵Ƶеģ쾵۵˺ӣ޵Թڣˮ̣ܲͲˣֲͷȥ޽ˮˣȴ˲ƣһǣ´ˣ룬ƺӷģƵˣҳ⣬ޣܡǮ׬£ܳãǮḶ́ɲȥ˵أڣҺ壬ǿ󣬲ҰҲأһˣмǿб£ײִûˣ¾һҲͰˣ˭Ӳϣʵ£ʵµĺҲҪѵ߳ţߵ棬ҲʵµĺãҿӸǿĶӺá㲻ָԼǿ޸ĸǿǿԽǰɾˣԽֶӣԼе㷴ʶ˶ʵˣˣһָͷƵˡ룬ǲ
۴һ㣬룬Τ˵ĻеΡ
˧ЦǾãǼҹõˮۣ㼴ȻһֻŲˣˡǻǵɽǻ𺣣˹ȥûжԣǲֱ˵ɣõõʱ򡣡
۴ڵϣã⻰Ժ˵ǰ£˵˵°ɡͬ˵췴£Һ¡
˧ɱ˽̹˰̰ӣˡĬһЩ֯˺ܴһ˺һԱ֤İΣ
۵̰۲ŵɱҲǣ̫ȥ
˧÷ȻһҪĹͷ
Ȼ
ܽԶԶ÷ӳϣҪС÷ԣ÷ȻᶯҲҪ÷ҵķӦ
˧Σ÷ҾͲˣҪǾ򵥵İ취ฮ̫ииฮûиģױ֤ıı
ܽĬ
۵ͷֻ¡һʱȥŪȥģС÷ҿǾµġ
˧ܽ磺İɣǮɶ򵽣ʲôʱ򳭼ң֪ͨһһѶŵʵĵط
ܽɳĬ
۸˧ɫ
ߵһߣЦСӣ²ģǷ񷴻ڣΤӣ£Ƕˣ
˧ͷܽİɣ˼˵ɱˣ̫ˡ˰ɡ
ܽ߻Цͬ⣬ǲҪչҴ꣬ܵһ˵ȥҪɱɱøɴЩıʹ㣬Ҫٰ㣬¶ƣһһĥȻǵˣһɱҲء
˧Ц޹ء
εطˡ

ܽվ΢ЦͬȥˡʲôǿջЦҪͷǰȴҪûһЦ
۵ȥɣͬλСġ
ֵΤ˧ˣ˭Сѣ壡
ܽһЦ

ܽʱܷڵϸ÷أܽˣ÷һ΢Ц
ܷ𣺡ҲٱһΣ
÷һЦͬҸȰɣҪˣҾͬȡ
ܷࣺ㡭
ܽЦȥסܷҼ÷ٷУһٴаģʦļǺܲ÷񣬲㲻У̫
ܷҲаգٱһΣأ˭ˣ˭¾ơ
÷Цǰлľˡ
ܷѪܽݹһƣ̫ܲڴ㻹лᡣ
ܷ̲סЦͣҵҪռˣ
һƣپ÷ãλ֮鴫ĳ
÷Ц˵лл
÷ӳЦ÷Ұˣӱͬƽϡ
ܷЦͬܽЦƽͬǽ죬Դ󡣡
ܽ΢Цʦ˵ǣǵӴʦ
ܷȻ̲ס΢Ц˵һ䣺Ѿͷ
ܽ΢ЦȻȦֻáӴһתͷ۾۾ˡЦţ
ܷʣô
ܽЦûû£˻ˡ
÷ҿܽ۾˧ˣ
ܽЦ۾ˣ˧ͬ˺ӵء
÷ģûңˡ
ܽᣬҧ촽ķŭôˣβȥܷӣŵѵҪ
Ҳȡ
̫Цˡ

תȡ÷ʦͬһ
һХ뷢أСУܹȥУ÷ͷβ
ܽЦˣ˵ġ
ƣһϥʦͽ÷ˣķڷӢһ
÷ӳǺƽ֣ƽ֣Ҳһ
ܷã˾ưɣѵҪ԰ݽɣ˺Ц
÷ӳϽӹƣɱܽҵ

һΤ˧Ѿĵ̫֮£̫һҪģҲסӦģҲҪԼĸ˻´㣬׵һηӦʵʵץסȨȨġҷŷţһ̲һѳס̲ͬ졣
һΤ˧Сӣ㾹ȻСӴĶ˵Щ°󰡣
Τ˧ЦʷΪܿѧˡ
Ц˵ҵ˼ˣҽ̲˸Сӣ̲ĹԱȻˣϵҲǲԼ˱ȽϷġڱ治Ҷ֣Ǹط̫УǸһͦͽģܸ÷СҿǸ£ˡ
˧ЦҾͲ֪ˡأǺûãԭǱߴյĹû̫ɹأִɣԱġԱΪҪĿءŵ¡ĬһԼıŰȣǲǣ
ЦҪǡЦҲ˺ӽ㽨СӵθԲһĴ󡣡
˧ԭǩʮӪȨȨԼ
һΤ˧˺ӣĳɣ
Τ˧ЦЦ磬˵ʹˣҲ뷨ͱˣʼôѪˣҲʼ̰ˡ
ۿΤ˧һҲ㲻ġ㿴Ѿܲɣˡ΢Цһ˫۾档
˧ЦǷǷӣлĬã飬ͬȨƱȣĸҪ
۵أ飬ҪԼɾ͡
˧ΣҲáôྪĸ飬Ҳֵϧ
۵ֻϰߣԿ˷ġң˳ɹҪʲôݣС
˧ҪĲǱݡãţ飬ҲסһһΣǲǣ
ۣԵΤ˧ѡʲô㶼ڡԣ̫࣬һһ˼ҴһȭͻһȭŴţ棬ȽȻиḶ́ûôѹ
˧Ц˵ǡ
нԶ顣
أͲʹ

ܽǹ˧ģܷ˹ܽ
ܽվ£֦ѩǵѩƮ
ܷͷܽΣ֪㲻ңһɣܲᰮκˡ
ܽ촽΢Ц΢˵
ܷףЦºͶεýʥࡣܷף˵ǰװΪѣû
ܽɴ۾ң㣿Ȣң
ܷ΢Ц֪е㡭޸ңҵˣ̫ӲϲҵˣҲϲ̫ӣû취ǣңһֱִƳģԼ㡣Ҹ׻ȨңԸòã
ܽؿ̫ˡ
ܷ㲻ܾҾͻȥͬҸ˵ҲᷴԵģ˵
ܽعΣ롭
ʵǲ˵ڣڣܿ죬ҾͲ˵ˡ
ܷһЦú룬ҵ㡣





117Χ

117Χ

ฮשߣڰѩ֮еȴһƬѩӳʮϲ졣
Τ˧ִѩԶСǲģѩϻ½ӡʹΤ˧ĸ֣Ҳ̤ѩ޺ۡһӡҲӡڷϵģΤ˧վฮϵһݶϣж𣿡
ݶһ΢΢ͻѩţػشûС
˧ʣʲô
˵һ磬Ϊţ֪ʲô˼
˧΢Ц˼ǣҪǽ÷û
̧ͷͷһָѩѿһΤ˧и÷ģ˰죬Ӧ
˧һĬˡ
ЦһӦɱʵֻۣǷ̫ӵǻǽᰲοԼ
˧̾һȥͬ÷̸̸
ǵǵ˼ҪѹһˣܵɽΧѾ춯ˣ㲻Ƕţܻ
˧÷ǶȻ÷ͨһ˻ǹءҪȥͬ÷һȥѴɱ˻׽ɣȥҵʹ
ǵˣ֮ǰձϵԺˡ
˧Цһ´ɵˡ

÷ͬ³Ľܽ治λవɱɣⷴɡһ⣬̫ӱȻССҶͿ̿ǰǽ˱ǲòΪ֮
˧΢Ц඼Ϊı˵
÷ϽһΤ˧˾ͽסˣֽһܶ
ӪĽһ󵨷Ǻˣ
˧վǶ÷ѡҰӵʵǰԼ淢
÷ĬΣȻΤ˧֪ˣΤҲ֪ˣӪųʮʵһũֵģˣˡ
ǰλһһǱƹһɽɱֻҪС빫ˣٷλگ飬ڳֲľӦûѹסȻӪбĽ÷ϽţǵӪʻԸģһԸģһɱ
УΤ˧ˡ

˧΢Ц÷ҰʹһҴСųնԼ淢
÷ѳλһʹɫλ꽫ոϳٵ˼Ƕ֣Τ˧ͷûأҽһɨλ̡ڵء
÷ѳһңΣŮҹҡ
˧أѹúúõģҲûΣڣǳӣҲǺˣһʢܱǸģβεúùңƫƫͬĸ˵ûɶϵϣնһСͬ־ǸѪǸؼǸֱһСå
÷ѳˣʲô϶˵ԵιԶ̷֮£ǹ֮Ҳ
˧̫ӳϲľǶ󰣬ǿϰɶʱܵȵ󰡣үƽˣŮһףݵ׵ĺࡣ˵̫ӷҪŮһ֮÷ϣҲţҲţαطѡ·ú룬÷ϣҾͲѽ㲱ϵˣǣҲֻܸӣ÷ϣԺ£ԺɣڣǴΪҿǵǰĻߣͼҲԡ÷ҸẦ÷õľɡ
÷ѳҽʥ
˧֣Ҵ㣬ȥ
÷ѳһ
˧ҸѴȥϣ춯ӦѾץҿ÷ϣᣬΪ֮
÷ѳɬѰ¶ΨһģȻڵ˴ֲʱõλگӵ̫ӵǻȻѾʶƣ򸴺ԡ÷ѳ֣֮÷ĳס

Τ˧÷ѳֱӵſڣǰߵӣֱ÷ѳڹΤ˧
˧÷ҪҪϡ
Τеͷ˴÷ѳΤ˧ûɣ
˧صһۣҺͣôң
Τøһƣģʲôʱ㻰㶼Ϻúûش

ɫ΢һˣʽɽΧ˷ּɽȥߵԤص㣬ʼΧ

ܷ˵󣬾Ĭһ׼Զܽ
÷΢ԶԶĿץס֣ܽţſ¡
ܽϣһֻǵɴ۾ʲô׼

ˮӯܷ۾

÷ˡ
һ죬
ܽϣ÷һץסƽǱ̵һʹ÷ҧأʹӯ
÷ܽǰô£ո߲ԶпһȴǴӺԶģô̿Ͳֹһˣ
÷ӳһۼ֮ǹķ򣬹˲ôԣתͷɽϳ

ܷ÷˵һ
һģǣҲ⣬ҪһɱѾ˵ʹ֣Ҳᶯ֣ʹ̿Ͳɹ滹д
ûᣬ÷ս˵һʱûᣬˣӲڶܷĽҲȴ̿ͺá
ֱܷ̫ö
͵أһתһݴһֻ档

ǿס̿ͺ󾱣һɽܽǰ̿ץˣõġתͷҹӣ
ܷӺͷϰ¼߹ǡ
ǵһ˰ɡ
ܷתͷȥܽãͷĬȥ

ܽ΢΢һ÷ס磺ǴǶģôãһ
ܽ˵
÷㣡
ܽʣûС

÷ӳϹôˣ

÷һۣãܸ˼ҽ
÷ӳãȻʹ֣ѪƤⷭ÷̾һ򲻵Ҫ˼СΤӣָּһ¡
÷ӳҡͷ̾㾹Ȼһֻץסļ㿴㻹Ů𣿡
÷ãҳذɣ

÷ѳĻҲٿһۣȥ̲Ժ󡣡





118һ

118һ
ܽصУʺܾˡ
Ŀ񣬰ΣܽϣҪߵһ
ܽߵߣ£ͷʣŮ㡭
ܽ򣺡㣬ҲݲáȫɵӣҪĺӣ治ס
ܽʣʣΣӣ£֪Ҳ֪ܲɾʹģɡ
÷ѳϳδġΪ˴֣һܶҪ÷ģĵ»ľʱǽɴ÷ѳ淢ıйҲܲףҲҲףֵΣᰲĵűϴܵһղһյ£Ů̫
ܽҡҡͷʣʡ龧ӨصܽͷȥָȥΣعͷ˵һӯᡣܽҲףôеᣬȻȫΪĸܵµģǰ飬Ǳʾ̬֮ȣΪǸ̫ӱزΪ̫ӣֻһ̾Ϣˡ
֪ԼΪᣬֻܽӱͷٿڡ
ĬһܽܲסѹΤ˧Ǹѡ񡣡
ܽĬһΤ˧ϵ۾һ˫ᶨȵ֡Ψһ㡣
ǣӴԺ󣬱ɽһҪ
˫չʥּ֣Ӵ˸첹ϴ̣ǻҹӮˣ£ˣΪ뿪ʲôΤ˧ǺܺãŮƣȥݣұǸ֪ǿĶѵҲȢ檵أҶ˵壬ûġΪʲôҪԼҪ˵ĵزأ
踺أҺβλҧأѾҧʮ˵ĸ飬Լһ˫֡
Τ˧ܺãҵҪģȴǰ顣
Τ˧ҵ磬ǺܺãԸͬһһǣҪ£Ϊκθκ˷Ҫϣ˫ֵģ˵塣
Ҳһһڡ
ǰ·˼ͷ?
ܽĬһҲͷôһ죬̹ȻҲ
ܽܽлʽ̻塣
￴ܽվ΢΢ʧ
úӰ֪㲻Ǹˣǣȴѡֵͬ¹

÷ж̫Ӹ˼ҪĶģʰתҪţһӰ÷һˡ̡һ£ץס½󣺡÷
÷ɴ۾ûһ˻˵ԭ밵ŮǰȣСܵܣأأԭֻΪϲҪԴģûġ
һɲǣ÷뵽Τ΢΢̾Ϣ˵Ĳզôأ
ɫҰףץס÷÷÷㣬㣬ֻܾˣҲ顣
÷̾׵Ҫȥ󣿡
ޣҵģʲôҲûɵģʲôû
÷ǸʮСš
ã÷ҾòãǣԸȥԡ
ϲȻޣҲĴ£лᣬһúô㡣
÷գգ۾㻹ûᱨҵĺá

÷ȥʱܽո˵ҲĨ˷ۡ
￴÷潪飿
÷ͷ£֪顣
ĬһһֱΪദòá
÷ɴ۾ദĲã̫ӼְƷҲôЩﰡϣӣ㲻ΪþɱȻһӶټǡɱķʽ
￴÷ܽһɵӣҿΪŮһŷŹİ
÷΢С飬ֻǽһ֧Լ֣Τĸ˶õҲˡ
Цˣ÷ֱ̹ˬ̹ģΣº͵أŮ㵱ȻҪκܰ쵽£ǣľýֵĹСһҴӦ㣬ɾͲǷˡ
÷գһ˫¹Ĵ۾ǲʲôͣ˭ģֻǶӡҲʲôֵֵģܽӦõģ潪ҲӦõġ
ܽո߳ڵǰ÷̾Ϣһ÷֪ϻ̫ͬӵһ˰ɣ
￴һվϵܽʣûܻܽĵˡ
÷ЦôᣬܽҲһϲ̫ӵܵܣôᵱܵǵˣģӦ÷ֵ塣
ܽߵ÷ߣµ÷˵ǣ̫Ӻ벻ҵĵˣֻǲ̫µĵܵܡҲţ£֪֪ú΢ڹ֮飬Źɡ
ǽţܽ˵һֱǸв
÷룺Ҿ̫ûǸɣ
ܽܽԸв޲ߡ
Ǹݡ
÷Ĭһ̫ӣΪǱĶӡ
ã̾˿ǡ
Ȼȥϱ̫֮λɡ
÷ϲлϣ
ܽʴ÷
ܽЦˣûҵܵһ߳ţԹ޳ģ˵ؽ÷ġ
̾÷ĺúӣܽúôá
ܽõѡ
ʣǸΤ˧أ
ܽ۾ãҲõѡ
ͷ˺ӸɡС׼ȥĴ󺵣һֱѻ˵Уɡ
̧ܽ۾Žãлʡ

ܽصԼۡΤ˧סõѣ
֪ܽǽȥˣЦСǽǡ
˧Цûϵס
ܽĬһ󡭡
˧Цˣǣɿ
ܽЦˣܴ裡ɿ
˧ΣҪһǿĻ飬ʱûһĬһ˧ЦˣǣʵǺ¡
ܽŶ㻹ûһܱһȻԼӾ͸ûˡ
˧ЦҲ֪ǣ뵽Ҫұָо˧޷ָо
һƯŮӣṦû£ʱ̸棬ʲôȡ𵱳£ȨһʱΪֻǵõһҪ㱣ŮˣθҸ֣ʵϣ뿪Ļʹͬ뿪ˮٿ֡
ܽĬһЦˣҲãͬ˼ĸ飬ֵ
˧Һ¡ֵŮǺܿµģҲҵ˵һ˧̾һЦ𣿡
ܽͷ˧ϣѵϸң㱾ָҵġЦס˧Ĳӣ׽ȻҪ֮ף䣬ΨһůļΨһʵܽ˧ߺ𣿡
˧ЦŪ
ܽ̾һ˵Ҿҧˡ
Τ˧ֱסܽٲ䰡أҾҪӷϵˡ
ܽЦһ䣬ů͡

ܽ˺ӿԶˡ
˧ѾˣѾˮȽϸĴ򡣡
ܽüһΪȾȼҪˮˡ˵ģƵġ
˧ˣȻҪȰˮŪ׬ǮĵطȥͷⱾɣҲɲȥ룬ҪûǮɶ̰Ҳ׬Ǯû˼ͶʰûͶʣԼ϶ɲȥȻҪǮĵطˮôҿǸ׬Ǯ£Ȼ󣬲ǮȻܼ̰ѵǴƻԵ̰
ܽЦˣ˵ǣ˵ǡ
˧̫ҲкôдӻţСվиɵ
ܽһΤ˧Цǣ˵ȻãţҲĺôֻܷģ÷ٺòѣҲôġ
˧Ц˵ͷô࣬ᡣ
ܽüë˵һΣʲô
˧ǣҲĴָһĽء






119Ѫ

119Ѫ
죬Τ˧ͬ۴ޣãͻ˵һ䣺̣̣
Τ˧Цã۵ļ磺壬Ҹ㷵ۿۡ
۴ӵ۾ģ㣬󵨣Ȼ¸ͥ٣
˧Цǣ壬輿㣿
ۻͷܽ㿴
ܽһߺȲ裬Ц΢΢أͣţõ㣬ҪӣҪӡ
۵۾
ܽЦǰ£ӵ𣿡
ָָΤ˧ǿǡ
ܽЦҪʲôֻҪˡ
ѹΤ˧Լ˵˼ߣ̣
˧ֻܷģǮһỨȥǽ˺ӣ·κ⣬ЩǮϣῪĵ꣬Ӷˣṩľҵᣬû˰ԼҺԺģȵ̰٣ռӲһԺϳƱ٣ֵǮֵͭͨͣﶼͭ壬ֹˣǲźء
һָҪָΤ˧Τ˧һλ߼ϵǳ֮ƣ˰죬һָҳȥ͸
ܽЦ˧̡
һ˷ЦΤ˧ҡͷβŹȥˣ˾ʵܲˣæģңҲȥ´˵仰

һָϰ壬ֱǸǸ
̾ǸͰ
һİӣƻޱȵľͣԣûô£ҿҵ֪ˣСΣġ

Τ˧Ѿһѱܽӵϣܽ飬ܽϣ˯
ܽɴ۾Ϊ죬Ϊʲô˼ҳӢ꣬ұֻأ
ΪʲôΪʲô
ֻӵĴͷˣĺӣЦֲͣĺӣΪʲôҾ;ôؿأ
ָӵףͷһۡܽ΢ЦͷǣСһ֮λر
Τ˧΢Цһȡ
ܽ΢΢һ£ΪҪһһ
˧ܽΣ𣿡
ܽΣ˧ͷһ죬ԼѡĻһѡ㡣΢Цֻǲ֪ʱ򡭡΢Цʹи޷зԿḧ˵ǣһҲǺõġ
˧ܽЦôɬǲɣ
캬ס׵ָΣŪɡ
ܽ΢Цסʰɣ
˧ЦĸӾܡ

۽ʱΤ˧ڵϣýŲأλʽļ̣һ߲ҽһЦӴʹˣӴҷˣССģվٲȣˤ
հΤϰ壬˶զ㶼ĵС˰
ãء
ܽʱΤ˧ģǲԿз˰ţ
۽Ͱ͵أ㣬㣬
Τ˧ŭӷģ
֪ܽӦãɻ̲ס͡һЦˡ̲סЦۺŭĿΣҪҪ㡣
۾бΤ˧˼ƨ̳ȥ
ܽ˵ɡ
ŭУҴ£ΪŮ˽Ϸ
˧һЦ§źֵȥȲˡιС£ɲ֡
ŭ޳ܣ
˧һָС
һţΤ˧ܽʲô!Ȼһǰ
Τ˧ʱţôˣȻ۲Ǵ˶һ°㲻һߵǹһҪʿ
ֻܽһŭֻţ۾ŻŵȦѾˡ˧ʣʲô£
ܽػˣ±
̡߲ۡһ££ȥã
˧ţô£
ۼסֻܽã幫̲С㣬ܲĴ̼ʧˡ
˧סۣ֤ȷ䣬Ϊζ̣
۵ȻΪ൳񾡣ǺฮСӣһ˵ģյ档ƫƫСҲǸԵˣСӲŻеģȴҲһƫִݶ벻幫ô
ܽҧСӽ룡
ۼ£ǰɱģ
ܽޱ飺
˧סܽȥܲס
ܽŭܷܣҿ𣿡
˧Ĭһȥ
һۣСȥ׼һ£̫ѪȣǼҹôҲֻʮСŮһҪȥֱп㲻

תҪߣܽ
۴Ҷ
ܽȥѸ幫ι̫ҽοҩҲҵǰѾˡ̵۶ռѺǸ룡ְͣһۣۣҲǰɱݽȥ
۵Ҿټģҵ𡣡
ܽ㵱ȻҪʧ֮𣡵ǣϣεΪֹ
۵ǣ

ֱ̲Σ˧ס֣ܽܽȥ
ܽƿΤ˧ۣţ
Ž飬罫Ŵ򿪣ܷܽĶ
Žڣ
֧ܽᣬ֪죬һ·
Ȼҽ
ܽ΢΢һ£ǰߣȴˡ
˧ǰ棬߿ţֻĵظֹѪ
ڴϵܷѾĥòȫͣҰŲӣЩӶɫմѪֱӲ˿ϣѾ˿ϣܵÿ˺һһѪ˿ڡ
˧ס߹ԼĳֻܵļֱˣҪޣǣȴһܶ

߳ǳͥط˾㾹˽ỵ̈
뵭أˣϸµּ⣬ҷıҹ̣ڹؾ࿽ù֮

۴ˣʲô
ף´Ҳ𣿡ҪţҪҽõĴҲ
ۻͷ£
ܽվǶܶ
ܷУ¶֣ۣͷܽһۡ
ûȥһЦ
Ůӣѣ֡
Сȴ̱УСñŷ衣
ܷʹʱ˿̣ȴס΢Ц
ܽ߹ȥܷ
ֻܷһھաЦˡ
ʹѾԹޣֻ¼˻ֻúЦô᣿ôܣô䵽زģ޼ֻЦѾʹûЦֻ͵ǣؿܽ
ĹˣԲ۾ôҲû𣿿ɼ̫ɣһֻƤɹʱԼͬһĸоͰ׵Ļʵڹ

ܽһȥ𣿷Źܷ
ܽתߵ˧ߣɱ
Τ˧죬Ҳ£
˧߹ȥ޷ܷ۾ֻ𴦣ܷѨһ㡣
ܷ΢΢һͷ

˧ָϵѪ
Ѫۣ






120ֵ

120ֵ
˧ܽȥĶ
ܽأ򸸻¡
˧ס֡
֡
˧ܽϱǰ§šܽûоܾӽӲرֱš
˧Ȼܾʱһˡڻܵ£ǵˣԶ֮¡
ܽͷ
˧ǵúͬ˵ģ֮־𣿡
ܽͷӯһ·ɱȥĻԭǸĿסһų֮
Ļ
˧סֻܽҪֻҪǲܳеΣǡ

ܽС
£ͬܽߵ̫ˡ˲˲ţύ壬˽
ܽ£ܽ
һ㶣ʲô£
̧ܽͷҿ̱ƹǸʵּ⣿
ı֤ȷ䣬泼ӣؿ
̱ܽܳҲǸּ⣿
Ĭһܽ
ܽʣǣԲʮọ̈̄븸ʴãʶ˲ܽʧ֮𡣡
ﳤ̾һܽıﲻѶʡ
ܽҧأΣʣҵĺӣڻʹ߶󸸻ֶһʺ˰һѾۺ죬ˮ׷׹¡
ŭʣ˵ǣҶҲɣϺܼΪʮꣿʮ꣬Ҫأվ𣿣
ܽŽᣬɱǣǣϿ𣿲ᣬἱɱǣǣǵأۣոǸ룬練ˮλ÷ãȥμӴΧģг빫ģɣ
ˣҲ飬ȥǸ磬һɫĭ

ֱ࣬Ƿù
ʹ޲ĸоûУʹƣ裬ֻȫȴ֪ںδʹںδ

ܽʧȥ棺Ůѽܷ˽Դ븸ʽ
ĿãΪʲôܷɣΪɱܷһ㽻ãȻˣܽû浽ҪһĵزҲ̿պĥڳ̾һܽףҪԶޣΪ˰ɣ
ܽ˫棬ˮָԶԡֻѡ˲ҵ
̧ͷϣڼ֮꣬ĻˣѾףϣԼĺѪ飬ס
ܽܽһգԻһգйڱһȤΪ˸״Լ߿ܷǺӣȷʵֶͬҲǲ֪Ҫʲô֪鲻ϧһ̾ϢȥɣܽȥúЪЪ̱жˣҵ㾡ˣͼպɡ
ܽʱ޷ٺ޽һƬȰ֮ģ˽Դͥ٣ðɣҵңҲ御һһΣ֮ܽҪɱܲŭ˵ˣǣʮ꣬ܽǣָͯʱ
ܽһһᣬ˵ﻳս½ǣʹޡʹУѪζһĨɱĿеǸԽԽԶǰˣԽԽһûѪĻʵۣʹУܽ룬һ죬ҪɱҸףҿܶѹ
ܽļ磺Ҳ㾭ЩǣСɳһ̡ãȻ·Ҫǿ
еĻ̵֮ڡ
̧ܽͷȻȫʧ﷢̣ɫҰ׵ǿţʣŮˡ
ͷ
ܽ˹ţѾͷʧθʹϽð亹ܽҧء
˧ǣܽ
ܽ
˧һܽǰܽ뱧ܽץסһɲǣ𵱳ܷ
̲סͷۡŻŻ£θ鴤ʹȫʧⲽܽһᣬˤȥæ˧ѽܽסܽƿڵϣ˫֧أŻ²ֹ
µȫǿɬĵ֭

˧һǸСŮӣŵģ߹ССŮȻȫӣڵϣŻ²ֹ
Ǳ״

£ڳ죬ûбվ
˧ȥܽ΢΢Ŀ֮ǸССһţסز
Τ˧սֱۣĬذܽڻ
ܽ۾Ҳᣬ˧۹˧ҡҡͷʲôҲ˵ˣЪһɡ̾ͷԵظš

ѩƷƣһůļ
ܽ˧ţﴫһȶ𣬺ʱΨһܽܵ򵥵أȵأ̹׵أһĵ֣ץ˧½󣬽ץסߣ
ߡ

ѾͷһǳԾ٣Сô꣬ûʧ̬
˧ˣЪϢһͺãǰЩ
һʱ䣬Ϣأӻװ׼á˧ܽŵϣȡͷϴһ֧֧ȡ£ˮءડһڵĳ䣬һСһСɵˮ¡
ܽѩ׵״ʱ׵͸ȴ
ϣһƬڣҹɫе£µ
˧⿪¿ۣԱ߹Ůˣǰֹȴܽ۾˧޷Ե˼СѾͷ֪ǹĬˣãֻ΢΢¡

ܽ˧Ҵ𣿡
˧ĵضԸĿӣΣûд
ܽʣʲô
˧ûУ
ܽҾڤڤУڳͷҡƵңĥҼ̤ңһһΣøָķʽҪԣʲôܰҴ򵹡
˧˵ܽҧĴʱˮҲĴ֪ܽѣǣҪ֪ˣ֮ϣԶ֮£Ϊǲ˵ġĵģվάԼΪԵԭڳġһˣҲģҪܶʹҧͦסһлȥġ֮ʹҲȥģ㽫ǿǿ󣬶ֱֻҪ룬
ܽһҾöģ˰ࡣ
˧ǼȻˣǾͲˣһӣȻˣɨɾǵΣǲӸ˭ӸۻǼʳ֣մѪһһɾĿռ䣬ɱ˶ˣҶͣڿԿˡʱˡʱܱЦαҲãЦҼʼҲãڿԵʱһݡҲתȥתȥ̵ɱ¾ֹͣࡣҪվֹȱԼֹɱ¾һı䣬ıһ㣬ҲǸı䣬ұͲϵһС㣬ÿ˶һ㣬˶ı䡣ԣܽҪȴľǷܷģҪվܾԺܷתȥͬӸʲôûоȵʹ裬ˣǱʲôҲǿܽ㵹ȥԼ
ܽʲôҲû˵ֻԭ̯ڴϵ֫Ȼһţһţȫãǿһʹ޳

ʲôĵҲܸƽʹ׶֮ʹʹãȻ֪룬һ²òֱԣ˿ڰϺȻһᾪ㵣ǣҵ֣ôţ˵ǿ
˧ܽĺ󱳣Сʱ޴֣޷ʩʱͻһһĺ󱳣˵Τ˧ɿʱĴԣóԼϲģԼϲˣһһ£İġ
ܽƽ۾ʱʱ΢΢һüһᣬѾû˧һֱۣܽţܽ§ڻϱӣӵţοҲοԼ

ܽҹʱʼգĪأȫȣ˧æҩȸֳɵҩҩڻϰţ˧ùŮȥ˯ˣԼš
ܽڴϲסշתȥʱֲˣһȫ亹գ˧ҲҸӣֻòסܽУƿܷץס֣ץס
˧Σֻܽ
ܽ͵һ۾ֵص컨壬˧ʹܽû£Σ
ܽϢһεð˧ʣôˣ
ܽһۣĬתȥſնʹ۾Ĭ
ûʲôûܷУֻܷ֣ץסץסƴֻȴ

ʲôİοҲûãֻʱܽһС
ʹȥľģǵģϰߵġ
ֻܷһһС
ɴ۾һˮ

ڶһ磬ܽ糣е죬ˮͷеΣֹһš
˧ڹĴϣι㻹еȡ
ܽأ˿ҵˡҪģҪ㣬ôܲ
ĿڹǼֽǾ÷Уֻܽ򿪵һɲǣһѪζ˱Ƕ
ܽһҩ֭ӳ嵽ҧأǿȥޱת۾һۿɡ
ϸ
νšֻһֻһ
ܽ΢΢ÿӶͣظ仰᲻һ棬ĻֻһԼ
˧ְϣ̧ܽͷһۣ˧ֻҪ߹ȥڵ϶£ʱҲһعʹҲ᲻ʹңһȥġ
ܽͷ
Ӳʹȡīڿڹϱĳ飬ֱ̫ܳӵȻ޹ҹѺĥ־ΪáһȦ
ĳְ֪зݲ룬̰Ҳ
ĳףϵһ档
¿أ漰÷ҵĿڹ۱Ҹʣؾʡ
۵ͷǣ
ãܽʣܵġ
۵ѶЧ
ܽĬһǵ𣿡
۵òã÷Ƕţ
ܽ΢΢ĿΣ̾һ
۳һ££Լˣ²ɺ˵˵ġ
ܽأ
ֻõǡ

룬¡
ܽأСܣ˵͵Ĺ𣿡
һ㵣Σ˵
ܽʣΪʲô
Ŀ⾪ɣûס
ܽʣΪʲôԼĿϣ
ã񾡹أ
ܽЦˣ𣿵ʽأҲ
봹۾Σ˵
ܽһˣһµķʽʵϲؿɱƻ֮󣬵٣Ϣأϲ˼޹һҲ֣ǣҲòпֶĥ޹ˣбҪġ룬Ҫңǻĥˣҿı£Ȼ͵ұˣ
ĬһֻǷּ¡
ܽһЦôΪʶѪֶ𣿡
Ĭ
ܽӣ̲㣬ضѶԼ̲˽̣㸺ּ㸺ƶ棬㸺ִСˣҸλӣãұ᳢֤ܷܵһУ
̧۾ܽҪλ˵ǲġΣʣ֪Ҹ˭
ܽһ㶣תͷȥۣҡҡͷЦˣͨԩꡣĬһʬ̲Σָͷһڵϡ΢Цʱûˣ˵ʱ̲飬һȣһҲֻˡ
ܽסΣȥɡ
ٰݶˡ
ۣܽһĺˮ£ʧ죡ԼԼȥ̲Ĳ֪
ܽŭ𣺡
ŵãˣǣ
˧΢΢ۣôܽҵһֻҲΪҵĲңҵһڡ
пʱʵûֱ棬ǶҪһڣԭԼ





121ȥ˿

121ȥ˿

ǿͦһ죬ܽϦ£һɫۺ죬˧ͷЦƵġСзۺɫָСзצһ㡣
ܽ΢Ц治֪δȥ
Τ˧ŭƨ
ֻܽЦܲ˵ģ񣬲֪δȥģ㡣
˧ĬһӲϵģģңҵõҡ
ָܽ˧ĺ󾱣ǣ
˧ͷ
Ȼ䲻ʱ־򣬺š˧ЦȰ˼ŮӼֵףȰǸ
ܽɦɦ°ͣЦôթʲôأ
˧ЦҸղ룬ӲøЩ鷳أȰȰô־е㲻˼
ܽ΢ЦأǿԼû˭ԸΪΡǲԼ˰ˡͷЦǰ֪黵˲
˧ְ§ڻܽãʱҲϱˡʹҲֻŻ£ʹˣҲҪ˷ʹˣ֤վţһվܽһеܸߵ,ǰԸⱨЧ̫ˣһʼжж۹ܽ͡ģҲֻΤ˧һ
˧΢Цͷһϵõ㣺Ҳãʱҡ
ܽЦˣǣֻҪŲߣŵ˵ļһΤ˧һһΣ֣ı£ʲô㣬ŮȨơֻſˮɵأҪǣҸҪʦҪ·ܽ˧ףֻ⺢˵ϲġֻǰüװƣҪʲôֻҪֱ˵
ܽ˧ǣáȻֱסΤ˧ҿӵһֱɣһ־ɣ
ҪӵҸеҸô죿
ָץΤ˧ֱۣҡ󣬰˸Ұɣߴߡ
˧ģǻģûɳơ
ܽЦ̲סΤ˧ֱҧһڣΤ˧ʵؾͰסˣܽҿǲˣ
˧ЦҪҾֱӸֵˡ
ܽŭˣʲô㲻Ҫչң
˧ˣɸƾƾɶƯͱǩԼ
ܽЦȻˣ㳤ôҳԴˡǩǩ
˧СͲܰŪƽȵ㣿
ܽ룺˵еɣӣҾͱչ㣬ӣͱչҡ
Τ˧Ѫˣ㣬ҪܰҸӣҾ
ܽ
˧̲סЦӣ޳ܡ
ܽ΢Цң롭Ĭˡ
ܺЦҪһĺӡŹֵĿӾͿ԰һԶߡܽ־壬ˣָ顭ֻǣһʱʱֻ̣ǣһʱĸо
ǣһˣʱ̡ܽأĵطһ˿ڣĲǼ⣬ǽ֯ͣʵû񾭡ʹ޵ʱˣΨһġ
ָܽһݽΤ˧ֱۣΤ˧ҽУӴӴҷˣɶԼҶǩһһˣҪҸ𡣡
ܽסЦ
˧̾һһᱣչ㣬һζҡһõ㣺Ϊʲôôأôģһ£ҲΪġ
ܽ΢ЦԤеһΪܶᡣ
˧һ𣿡ȻЦǺðռˡ
ܽҲЦˣʱҲſޡ˧΢ЦȻһһ仰ҹ֮ǣ֮⡣˧ְܽڻ̾Ϣҹ֮֮⡣ӵ

һΤΤ̫
Τ˧ŵһͷˤϡ
ܽüˣòһֱûعҰɣ
˧εأңȢϱ֡
ܽЦˣ£Τ̫

ΤߵûʱͷŭѾͷȻӻ󣬸ӵȣ
·СѾͷһơΤжʱͳˣ룿ˣһ󳼣ûܹҸʲôȥ
СѾͷ΢Ц˵ˣΤ̫ǹ̫ͣˣζüֻȾزʵ̫
Τд󾪣ңûʲôҪ£Ȼˣظҹ˵ΤĳͷޣΤ˧˵š
һΤ̫
Τ˧ſһΣΤһſڣ̧־Τ˧Ǵ⣬Τ˧죬ಡһܽȥˡ
ΤиãֻýȥΤм¡
ܽվڵ룬΢ЦҾǰ֮ң̫Ԯ֣̫ܽˡܽõߵл˵纮ûܳУ̫ܽһݡ
Τоˣˡ
֣̫ܽ
Τ£ܽ˫ַ裬Τŵվӹɱ¡ܽ΢΢ٿǷۺòɫϢһƣȻ룬ҲóСѾͷĲò塣ΤеùⲻȥˣؿȥЪŰɣ
ܽ˸ƣΤֻ¡
ܽ£̫Ϊ£
Τкȿڲ裬룺÷ҡ
ܽͷ÷գΤ˧Žģʵﶼסǣ÷йڹ½ڣپҪְͬ£Ҹʵ˼÷Ͻûʲô춯ʡģ÷ҲСˣҲˣ˻һԼ󣬻ΪŮ÷ԸſȨС÷Խӱ֮λΤأ
ΤȲ裬÷˵ڹǣĺܶ࣬ԣסˣԵΤһΣ÷һΣò÷С˼׷ǲ׷ˣɻʵʼôᡣС÷ͷԵģһܺðڲӣԣʼԸ÷ҡʵʻǣҪ÷ҵıȨ
ܽΤгĬ΢ЦֻҸ˵˼ʵǾС÷ΪȻˬֱЩǱսϺмأ÷Ҳӱ˧ӡ׷ţ꣬Ҳͳɲˣ˾أ
Τֻ÷²豭ˣһظ÷ңԼǡ
ܽΤ̫ǲ⣬Ц÷ӳЩӣҿţܲҲҸȥˣʲô£һͷ
Τ̧ۿܽܽЦ÷һأܽ
Τеͷ׾乫Ļɣ÷ҲҸȥģ·ӦΤĳˡ
ܽͷüһΤ˿ɲô˰ѹΤ˧÷к裬̲ܽס΢Ц˷ģܽס
ΤкȻӶׯСϿһ˿΢ЦֱСڲݴ￴һëˢģҪͬҰ¹죬Ҫ
ܽЦ̫ǲ˧ģЦվְݣ̫ˡܽ⼸ղǿҹڴϣҹӵڣܽǸģܽˡ
ΤѪˣ㣬Ҽҹӵڡ
쵰Ѿͷ
ΤһԣҲûΤ˧֣Τиǡһңߵſھɫˣʺ˵ѵд˵÷ҸģȻЦǸ
СȷʵܸӡΤ˧ڹû𣿸㲻Ѿˡడ

ܽЦ˧˧Цģɶҵڣǰҵһᰤġ
ܽЦԻؼף㻹֮
Τ˧ЦŰܽϣģҿɲˣ
ܽ΢Ц
˧˴СԲС
ָָ֣ܽͷһֱļ⣬˧ҧгݣУҧָʵ㡣
ܽЦˣһҲ֪ݶôֵܵˡ
Τ˧Ѫˣģֻǲ֮Σ㽫ڡ
ܽңڣ΢Ц˧ҳ޻ڣԼáΨһڵģֻմ㡣
˧Ĭһǣ㣬Ҳ鷳
ܽɷңЦ
˧ĬһҾһȢ㣬ǣҲܣҲ鷳
ܽЦ㲻ȢңǲǣңԶ
˧ѾͷһȢġʵ㡣
ܽ΢ЦָĴҵһ졣
˧۾Цԭ
ܽĬһҵȲһ죬˧һ졣ҲȵʮټޣѾʮˣȲ꣬һһݶλ˵ôԶֻǱ˴మȴ޼֮סĬһԶ
˧һȢ㡣
ܽ΢ЦҪô
˧ĬˣãʲôҲ
ܽʲôҲ̾Ҷף㲻ΪͣеĻֻ֣ôΪ£ðôգΪʲôֵá
ܽץס˧֣ͷʲôҲû˵΢΢̾ϢҲɡֵáܽ΢ЦǵģֵãԼղôˣֻ뵽Τ˧еУץʲô
ǵģˣֻظˣһںɶɷˣһˣôһֲ̬Ŀô᣿
֣ɽΤ˧֣ԸſΪʲôΪʲôֻ֣;ðҸΪʲô
ܽſ֣΢Ц㣬ؼҿɡЦ㸸׸ˡ
˧룺һ
ܽͷ
˧Թ˯
ܽͷ֪۾ĲͰ͵С˧ЦˣɵϣҺ˯ߡ
ܽ΢Ц˵۾ϲһһ

˧ܽ˯ŵףʹ
ܽһűʹһףңűεı顣

˧໢ӪɣͬǶ˯ˣΤ˧ȥһ߸һţ𴲣ӺȾȥ
ɣԺ£˭Τ˧ûɣΪ㱻ˡ
Ǵһ㻹оȾƣûҡ
˧ǰǰˣ»𡣡㱻ֻͷ
Τ˧ҶºͣСܺܳƣܾͲһСӹƶˣһġ
˧Сӣȥԭô
ǿһΤ˧ͦĥ־ģ
Τ˧ã̵ģ
ĬһܽΪܷģˡ
ǻصѣҲˣԶ㡣
ɣɵǡ룺ðɣûҡ
Τ˧Ƥ磬λҺòã
ɣѪˣֵܣҵĶҲģǡ
˧ɣɣӦͳˣȥ㶨
Ʊ𣬴ŭΤ˧ɹ𣿡
˧Ĭأεأɬأ΢Цǡ





122͵

122͵
ǴһĬˡ
ɣˣóƿΤ˧һƿһƿ£˧ģǺ۹⣬ֻߵ̴ӣôᡭ
˧ȾƣûȢڲùһʱ䡣
ɣɲ죺ùΪɶùǴȫʤ
˧Цɣͷֵͬһ棬ҡ
ɣɴˣܣңһȫʩȣΤ˧ҪҵҲģǲǣ
˧һʦүʦҪɱأ
ɣɳɣҡͷġ
˧΢Ц˴أ
ɣҡͷ㲻ģԲᣬҪɱ㣬һᣬ˧ǾԲԲʦ¡
˧˵ûİĸжϺɣɣǣҵĴ簡ܰҮָжˡ
ɣЦֹƨңҷֵ֡
˧̾ʦүͻᡣĬһҲǻˡȻЦ˵ȫҶˣˣ֮ǸˣˣܴףĶҲȥˡСҪǲңұˡ
ǳĬһȥһƿƸɵȥŮ˯ɣǡ˯
ɣ˧ȥ㣬ôʦ˵ô˵
˧̾۴ޣధδηˣףʵڲУشѰٻ
ɣ̲סЦһ޶ϵø
˧Цߵǻ۽ᾧá
ɣ˧Сӣôâ¶һˣҲԳߣΰ󰡡

˧صΤΤѾ˯ˣ˧ҾڷԸʰЦйȥ塣
˭
˧Ц壬Ǵˡ
ЦҲСӣǼǰ˵ˣҲˣٸкɣҸ׼ȥݳһ١
˧ЦԺפòã
һϲģʦģ
˧Ц
һѣ̾һϱĶСʱʦСƵģڸĲŮˣһʲô
˧ڨЦ
һԣΤ˧
˧ʱһ졣
ЦáΤ˧ΤеԷȻ˵ǻãҲ˧š

˧ž͹£Ҵˣ
ΤһΤ˧봲Զعţǲ֪ţǴЦûɶ֣
˧Ϊѵǰһ㣬Τڲͷһۣ˧æߵǰ£ҴҴˣ´βˡ
Τһ̧֣
˧Ѿ˫סֻ¶˫Ͱ͵۾
Τˣ֪ĻΪΤ˧µèһأǿΤ˧ɵ£ǰƨˡ
˧ΤвҲˣ㲻˰ɣҵһһ죬ֲܱɱ˵Ƕȥˣ㲻˵˸ˣԣҾȥҹˡˣҽпñȥ
ΤǱΤ˧ûƢˣҡҲԽԽˣֱˣˡ̧һƣַˣˣԽԽܵòӰһʹˣȻ
ΤŭʣסڹǶʲô˼
˧οΤһҲ֪ãǣǣˣجΣǰҹޣԣԡ
ΤüëΤ˧ɱˣҹޣôɱ˰˧Τһ̣̲סһɱʱɶо
Τ룬ûо˼ҪɱңҷҺ޲ɱһٴΣɶоҲجΣεԼȻһɱһһһӸˡţجȷʵֵͬ顣Τ˧ˣɡ
˧ûǶʵʵһ˫ⶹ۾ΤëȻôҪʲôأȥʦȥͬ˵
˧ֹֹΤŭһ˵͹ȥ
˧ͷ룬ͬʦ˵
Τŭˣƨҹ
˧ΤзŭҲˣ֪ԼҪǿѣͷڨڨվԲ𡣡
Τиˣ
˧ֹΤ̧־͸һǶ⣺ˣ
˧ͷĬ
ΤʣǲӦҲڹפˣ𣿡
˧ҺܱǸ
ΤٸһǶ⣬ǿǺӵı飬ˣҲñǸԼҺΪѳΤﲻɶ˲Ҷϲ̧ˣΪɶ׼Ҷӽӽ
ΤгĬһʦ
˧̧ͷȵؿʲôԼӮһǴ⣺
˧ǶΣʦͬ⣬ͬ
ΤеһۣΪһܳɡѾͷĬһΪ˶ԲԼĵ£Ҳ㡣
˧ͷվǶĬһ˵ʾлĻڻǾã˵ãͷңȥǶˣ㡭
Τһɡ

˧ţԶĿ
վſڣˡ
ߣӦҸɰС񣬸չңҼˣ£ãҸʦҵ˶վʺõļһʦҵƽ
Ժ󻹺˼Ϲ
˧ɫأĬ
չɫ˧㻹ʲô
˧ЦûС
˧ЦָָϼһҾá̾ԻرӦŶԡ
󱳣СĻûɫĸˡ
˧Ц§ſ磺զܶԲĺߺ߽̻ء


Τ˧Сɻع
޹ų΢΢谵ĵƻУΤ˧Žȥȴһ˭
˧Цôˣ
ܽʲôҲû˵ڴſ˫֡
˧ȥӵ
ܽΪˡ
˧ƿϵۣܽ
ܽ΢ЦȻһûʲôңҲͿˡΪʲôΪʲô
˧΢ЦɵϣԺ󶼲ˡ
ܽһ㶣ʲô
˧úȥԭ£Ҹ˵ˣ
ܽĬˡ
Σܽʣ˵ҪȢҡ
˧ͷǡ
ܽʣ޸Լ̴𣿡
˧ס
ܽҾû޸㡣ϲ㣬ǣΪҵѾͶô࣬ҵľҵĿƣ˭ʵػţҿЩ꣬ÿʱÿ̵ƣҶ飬䣬ã£ЩЩ飬µļӣȥܷȾѪҹҹجΣͶܸһУҲܷǣҵҲΪκ˷̣ԭҲ̰һСС飬̰Ļͬһÿһ̣ĺãǡ˧ҵҺߣǣûж㣬ΪҷһУûжر㡣Ҳ㣬õúܣե㣬ͬȨƣߴ㡣ǡ
ãܽǸһûѪǸزҲаһֻϻ˩ޣֲӦôĵط
˧վǶֱ
ܽȥϵһ棬Ҳͬһ飬Ҳͬҵͨ顣ҲɬҲҪҡҲʹķΣһվš
˧ʲôҲû˵סܽ

һĶ졣
ɫ微Ƶĵƹ⣬޻޹̡
ɴӳһһ£΢£ŮĶһʥƷ
˧壬ܵõֻһ̣ߣһ̣Ժĳʱ̣
ָḧ׵ףĽëƽĿ⣬͵ĺ촽ָ촽ʱۺĿڽǣѩ׵ССݡ
ĳƽֱļ磬ССķɫͷ
˧ֱֱؿؽ塣
һһɬ
ܽţʹ˺Ѱʹ΢΢۾Ҳ
˧۾￴۵ʹ΢΢ͣһܽҪҪٸһоʲôУʹҲУֻҪ㹻̣Ұڼÿλ仹Ұ̽ꡣ
˧ḧףֻӵֻܶݵƬ۾ǼڵʹΪʲô

صģûиıʹ飬һ̣ڵĺһء
Ϊ
˧ͣ۾ڵʹɴڡ˧أᶨؽûиı䣬ɼʹ
˧סףʲô۾

ܽĿϻɨһһ磬أһ̰ͷÿһ缡ĺɫͫΤ˧Լס˧ףܽ۾ĺɫʲôǼİˡ
ҡܽҪ
Ҳϲָ飡
ָܽļܽʹ΢΢շתҪ۸ҡ
˧ȻܽԼܽ뵽ĵطȻֵİҵʹܽɴ۾뿪죬Ǹȵı飬ǸŽ⣬ʲôصڼϣþıѳһƬƬ
˧ǻһԸı䡣һȢ㡣
ܽĬؿĳҪ۵׵ĺɫҲҪ˧Һ㣬㲻еġҲҪ̹ĵİ飬ҲҪΪͬ㲻ĸ顣˧סǾ壬ڻǱʹı

ꡣܽ΢΢շתͷкʹ΢΢Ǻ죬Ǽð顣ʹ˵һһΣĸԸҲίᡣ
ӣ̧ͷ˧΢΢¶һ˧ס죬Ʒʹıڹˮ΢΢У˵һΡ

£˧תͷܽۺףǼһţ˧Եذܽڻ
м
ˡ





123ִ

123ִ
˧ҩҩǳԡ
ܽ΢Цһ룺ʲô
˧΢΢ΣСδġ
֣ܽȻͣסã£һ룺أ
˧յġ
ܽȹ⣬ǣٺȡ
˧Ĭ棬ãܽ¡
ܽʣǸỳϣɱѾϵĺӣ
˧ãҲ֪
ܽ΢ЦôɵģôɣȻҵĲ裬Ҳɱĺӡ
˧ʲô
֣ܽһҩڵϣ顣
˧վǶʲô

ܽҲҲҵĺӣһᱣǣ
˧ĿɿڴòףǸָ㲻Ҫ裿
ܽЦˣ裿ҡҡͷ
˧ңȻɱˡ
ܽϣԼû
˧ãң󣬵ǣҲԸҸۣɲҪ
ܽŭĿҸ㣬ҵĺӣ벻һᰲһУһᱣҵĺӣ
˧ʲôӣδӣͳ˻ʼЦ㻹ʲôδ㱣Լʲôӣ
ܽ£
˧Ц£㲻£ҵĺӲ£
ܽĬһûкӣáУ⣬ֻҪŵԡ
˧ҵŵû㲻ҪҼס
ܽһͬҰһѾȱĻʼŮˣĺӣҲܺҪΪɱˣҾѡɱҵĶӡ
˧һҲףʲôΪ˶ɱˣ
ܽأǹʼǲᴫŵģ˲Ҫ˲ҪˣҵȻҪ
˧һ㲻ԴǸ㹲һˡ
ܽЦЦĬһҵ壡ҵˣΤ˧ܳеʱ˵
Τ˧ŭġ˵
ܽأԼȥɣΤ˧㲻ˣ
˧ŭأӦ֮֮ȥ
ܽԼ˵ˣ
˧Լŵԣ˵ʱ򣬿û뵽Ļᱻ֮ŭһһŰѴǰ̤飬תߡ

Τүŭȥæ
ܽ£Ĭ
֮֮ȥ
ٻֻʹһΰɣ´ξͲʹˡ
΢Цﻹʹܽ΢Цһлû
ֻʹ֤Ƿݸڡ

˧Ҳ㣬ҪĶһ᲻ֶΡ
ҶҪô죿
Ҳ˵ˣҺܱǸҲʹ
ڲܼ㣬£һ޸㣬ŵģȢҡҵˣ
סԼĸܻĺӣǶã֮ͬ䣬һ޷ϵߣңĶӣǧߡ
޴ðķգǧߡ
µĲ
֮򼪡
繫ߣСǱ֮򼪡

໢ӪԺ
˧ֱͣ£Τ˧ıӰһ󱳵ŭúǾ
Τ˧ˤߵҹӣ꽣ȥʱѾһ̯֫ڵ롣
ǹȥ·Τ˧Ӵϡ
ȥ
ʱһһֵعǵֽԽԽԽԽ꣬͵͵ϰֵ׼ȷԣֻҹ˾ʱ͵͵һ½Уֻ֣׼ȷȴ̫졣
ں˵ϰѾһϰߣַ֣һеκδ˵ҲֻǱҧһڣԣһҲûеΤ˧ʹĸо
Τ˧ľǺͬġ
Τ˧ˣǸûͬ˵
ãǺͬΤ˧Ҳ˶ѡ
ʹѾҲȵôޣԣάͬеıӡ
ԣΤ˧ˮˮҵˮţбºȾƣͼǿ¸ҵܾƲɡ
ɣɻʱΤ˧ڵſţһŻ£һŬˮȥ
ɣȻɶʱģ
˧Цʱġ
ɣͺȳ
˧ˮҵˮȡ
ɣæȥˮ˧˧һȸɣķ֣лл̫ˡ
ɣѵʱ仰ģ
˧Ц˵ҽһ磬ҡӡ
ɣɿսĺǣ΢΢ȣ죬Τ˧
˧Цӽˡ
ֱӴ߹˧ҽУ۾ȳˣ
ԼĶһδΤ˧߹
˧ðҲˣ˼۾ûȳĴȳˣҽУӴ˵ˡ
ǿʲôת߻˧ҽУ㵽ɣ󣬰ɣɸЦãˣҲҾˣǰôûְ취Ը㡣
˧ɣп࣬군ˣӦðҴܸͬܵģúһӣѧˡ

ǿһδΤ˧߹ȥɣЦô֣ĸһƴסΰɣˣ´Σ´εѵġ
ǿһۣ磬ɵǼɵûȶܲȵǣ
Τ˧ɣ󣺡ԣѵģӲ㣡
ɣɴЦιΤ˧£Ҳˡ
ǺһŶţɣɽιǣ㵽Ķȥ
ǵ̫࣬һݡ
ɣЦΤ˧Ķô޵˶ܲ㡣
ɣɸ˧·ӣϴأȻιΤ˧һʣʲôˣ
Τ˧ͷһ˸˦ˡ
ɣɵһϲ㲻ٶڹͷֺˣ
˧ģ˵ǹ
ɣǣԶԣ˵ǹ
˧ñұʵĴʦָˣ˵ˣûá

ɣЦɶ˦ˣ
˧ɶˣһС
ɣ㶣ȻΤ˧仰е㡭
ˣ˼£治á
˧ǣҡҧס촽ٿڡ
ɣɸ˧źͷϱӣ˯ɣ˵ˡú˯һͺˡ
˧ٳӵ£ʡ
ɣ˧һߴϣȻ˯
Τ˧ίأ̵ģٴ࣬Ҷ㡣

ڶһ磬ɣϰ֮󣬽Τ˧𴲡
Τ˧ˣɣɵǰ棬ԣûֱµأԣ𴲵ʱһӣ·ʱ䣬һ̣ǿɣΤ˧ʱ̲סŻ֮飬תȥˡ
ķ߷ߣҪʦ۸ʦ֣ҷǳ㲻ɡȻʡҲǸʦԣһǱʦɡ

Τ˧ӹһһ·û˰´ҲûЬŵɶĶǸжһͿ磬áõˡ
ɣЦˣƻûѣһȵࡣ
˧ӯ˵ģǾ۸ң
ɣЦ˵ǶǿܽҲˣ
Τ˧һû˯ѣȥɡ
ɣʣûԹʲôݵ°ɣ
Τ˧룬ûаɣֻǰˣȻȴ̥ҩܾҴŭ֮һ֮
Τ˧ƣףԼһܺߵôһ룬զֱ̫׳أ
һ滨ꡣ

ɣɿΤ˧һĲȷܾСʲôûʲôֻе㷢ȣ㻹ţ㵹׸ʲôˣ
Ȼ洫ɣæȥô£
һŮҪΤ˧ΤҸ磡
ѽ˭Τ˧ΤҸ簡Τ˧ڷɿؿʼ·һߴһߺټһ£ҴϿӵġ
Ǽ˼СŮΤ˧磬ս
ɣɱȭλˡֵ³çʦλû˼ֱ˼֡
СѾͷ΢΢أҸ쪡
ɣһ£ٴαȭɣɣʦ塣
ץˣɶݰɣʦΤ˧ãѪ

СѾͷ΢΢һЦѩɣұС
ɣɵҡ
ѩˣΤ˧ҲˣѩãĶģǣв˾Ͱνû˼ҳôƯ
ǰ仹˻һ䡭˵Ķ簡
ѩ΢ЦλֵܣҴ̫æ
˧ʣʲô£
ѩ˧磬һæʦؽΣ
˧գգ۾Ϊʲô
ѩͬǲģ˧磬һҪң
˧ȥʡϵͬϵô
ѩŵôͬһûУǸմԭûô£Ѿץı£Ҳû
˧ͷҪȥǣһͬȥԭˣѩȥԭʲô
ѩĬһһӡ
˧֪ǲ˵˼㲻ʣֻԸңҺܿͻ

糿⣬Ӵ䣬Ͷܽϡ
ˡ·Σˡ
ܽǴš
ֻٽһ
̧ܽͷŰɡ

˧ھ΢Ц̺š
ܽžΤ˧βع˧
˧ȥҵĴ㻹𣿡
ܽЦ軵ҡ΢Ц𣿡
˧Ϊʲô֪𣿡
ܽ룺ԭ򡣡
˧
ܽ㲻ܾԭܳ֡
˧ʣʲôԭ򣿡
ܽҪ˵֧֣ϲ㣬˲뿴ϡ
˧סΣϲ㣿
ܽͷôץס





124ɰ

124ɰ
˧վţܽЦʣҪվ𣿡
˧£㡣
ܽûʲôö̲ס˳
˧ͷһۣϳȥʮӡȻû
ܽ޿̣ʵ㣡ͷöһۣҲʵ㡣öǺΤ˧գգ۾öã
ܽ̾Τ˧ĵط̾ûûûûСˡ
˧СٵϷѾͷҿɳԴˡ
˧ûҭ㲻˵ôֱӵġ
ܽЦҳԴ׿ɲšӶŽšұ֤һҲ档°ͺЦбΤ˧ˡһεһͷƯЦһ顣
ܽΣٷһۣ˧̾һģɡ
̲ܽס΢ЦΪʲô˶Ц¶ɫԵĿʱֻöأΪʲôΤ˧Ưôأ

˧ܽһֱڿһ޲ܽЦǶó𣿡
˧ͷҡҡͷҿɶûоˡ
ܽЦݵÿ
˧벻Լͬÿϵһ𣬵һģ
ܽ㲻øÿѾϰôˡ
˧Ա񣬺ݺץ˿鶫
ܽСӣץģҿԲԣ˻Ҫԡ
˧һҪʣģ
ܽһۣﶯһٵˣϳԲ˵Ķˣ
Τ˧ӿɾˣǣˡٲץˡ
Է淳
ܽЦ˵һΡ
˧޲ɵЦ㳤ƯķϣҾԭˡ
ܽңҹŮ£ʣϵ£˭ģ
˧ܵܵСʦã쪵СŮ
ܽʣôͬһ?
˧̾˵ܵܵʦ쪣ʦүĵܵܡ˧ĬһӦðʦү£ͬܽ˵ܽһۣܽˣ˵ˣ˵˽֪ˣ첻˵ˣá
˧ЦǸ
ܽ΢ЦĬһ˧Ҳܱ֤ʦү˽ԣ㲻˵Լֵģҿãҵģֻܱܣԣǧͬ˵һʦүġ
˧̾һš
ܽ΢ЦȻ߹հ˹յģͬʦү˽ϹϵǾͲڳˡ
˧󾪣ʲô
ܽЦˣ֪˭ץס𣿡
˧ܽ˭˭б°ץסﻹ˭˧пһɣ
ܽͷ
˧ץˣ⣬ҸովҪ㻰ġ
˧ܽȻȻҧǣ䵽ͷϣиԴǷǵģϵİӦ𣿡
ܽ˧в˵аɣӲʹùߡЦǣ˲ҴξҲġ
˧ˣ
ܽϲ뵳֮һԣִҳһҸ˵ҲǣȷʵͬܽҲΪƽȻ֤ɽݵһ֮ǣҪҵ֧֣λҪֺܼҲܲӡ
ָָܽΤ˧㣬Ҳλ˼ԣȥλãĪɡ
˧أʦү
ܽ˼һϵʲôطˣҵʱʹԭŵ˵ֻ֪Ǻܼᶨ˵˱
˧ʦү
ܽͷ
˧ˣôѵİ׳յѩȥ쪵İˣ˧Ұ׵ؿܽˣ㲻ãѩҲΣա
ܽһбһۣѩã
˧Цιôңܵ˵ˣҪҶʦãҵȡ
ܽЦʣʲôҵܾᶯʦã
˧ѪɶҲûҾͬ졭ҶûϹĴ
ܽЦеؿΤ˧ץ񣺡ѹ˹һģҶûж
ܽˣʲô?!˭ѹ˹㻳
˧ȻֹΣţϵˣȻ˵ˡ
ܽһۣݶɣ
˧Цզ֪
ܽЦһŮֻҪѹˣ㶯û㶼ø𡣡
˧ǱһҲԴװ
ܽ΢Ц˧𣿡
˧룺ֻһ
ܽЦˣǾˡ
˧Ĭһġ
ǰһŵܽΤ˧ȻףһʱĪ֮ʣȱӸߣ˧ס֣ܽôܵõ㣿
ܽһ죬ҳŮҾѡȨ
˧һͷײģǺ
ܽΤ˧ЦŶҲ㲻ҼǰƳָḧ˧ֱЦҪ㲻ϣһһõĻ䡣ܰһˣһˣܰҡ
˧Ҫˣٶ˼Ҿ͵ñˡ
ܽ΢ЦҪҰɣܶ˻˵ġ

˶ƵػɣѾࣺ
ܽ鷿Ⱥ򡣡
˧һȥϵװʲôӣҲ֪ʲôǼϴ󣬴ӸϰѸ⿪ɡ
ܽһ̲úöԴԼҲ̲ˣӦòʲôͷйðӣֻȥ취˸šţչԼͷ

˧ص໢ӪɣɶڣֻѩԺ˧󾪣ôˣ
ѩλ˵ˣͶ׷ȥˡ
Τ˧ҪѪˣ˵ץҪǱŮҪǲǸһѩðͬɲһöཿ۰
õĹϲϽһء

˧Ϊȫţйİȫ㻹ǸȥҵǶɡ
ѩϷʦ
˧ˣǹҪץġ
ѩΣܲܣ
˧ᾡһЩʱ䣬ǣǵҵ뺦ϵˣջسѩȥԭʲôӣ
ѩĬһ𣿡
˧ѩʲô
ѩĬһͬȥԭ£ûϵǻ֮ʦȥҸ׵ĺȡ°ᡣ
˧ˣ°ᣡã˧㻹ǡ
ѩҸ֮Ȼ֮ĸ
ѩͷã˧Ľëϣһ˶飬һડ
˧ĬӦ˵ˣѣҲѩ
ѩ̧ͷ֪ҵΪҸױô٣ϣ£
˧ѩĬһ࡭ʹ굽ضΤ˧࣬ʵ
ѩ᣺ףʲôҲʲô˧ȥͬʦү˵Ը׷£ǣ޹ˣʦųһ뿪ʦԶĬ
˧ѩ˵ɱ㸸׵ġ
ɣ˫˫
Τ˧һͬ˵Ȼŭ𣺡ǰ׳հɣѩһ
վΤ˧ǰ˧ͷüëôţСӣ룬Τ˧ѵúˣˡ
һۣƹ
ɣεأˣֺǣȳȥģӦġ
˧εؿɣɣ硭
ɣɳϿҵأԺһȫ
˧̲סЦϺɣѧʲôһһһѧ̤ʵԺһѭȱԭ˧ɣɣɣҲЦЦ룬Τ˧ˣͷСԽԽݱˡΤ˧Ǵͷʱɣɾûɶãֻøˣڵܵܳ£ֻޱο
һԣбۿţ˼ֵ΢΢еƣвѩһһʪϡ
ѩ΢΢һЦ˧ֻͻ
ǿһۣĬΪ˭һΤ˧ʲôˣ
ѩǳţΪˡΤ˧Ժǲǣⲻȥ˧Ϊֵͬǻȥ׷ҵˡ
Τ˧۾ͬ˭ˣҿҴûҲûǣ˵¿û̹Τ˧ȻͷһשͷͷƤ˹ȥ
ɣˣ
˧Цǰ׷Ķȥˣ
ɣеΣѩѩףҽݻ·

ɣɵǿǳȥ˵Τ˲
˧ͷ֪ˡ
ɣɵȥǶ
˧ͷУѩ
ûش˧󾪣æڡ
˧󼱣ѩӿţΤ˧ڴϿһֻӡæԾ⡣
ǽѩӹ죬ָڴϣ꣡ߣø˧鷳
ĬȻ΢΢һ߰ɣΤ˧ԼǷǵˡ
ѩӹΤ˧վڴڣС㣬ּܱܲˣ׷׻Ľӡǰٷְǲ·ˡ
ٿһۺǣģƨҲһ㵽һʲô˼





125

125

˧ѩߡ
ѩʣȥĶ
˧ȥҵ
ѩס˧ͷô
ѩ˦˧һĿ¶ɡ
˧һ£ǡ룺ʦʦļӣԣҸײôģġ
ѩվǶϵյ̫࣬Ѿûɶˡ
˧Ҫ㣬϶ˣ㣿
ѩɴ۾ǣ㸸ס
˧ҵץģǡ̾ҲԣҪҲɣ£㽻ˣҾʦ
ѩĬһ˧磬ҸѪ£𣿡
˧Ĭһɣǣλֵܻ£ɶ˼
˧ڡ
ѩʣģ
˧ͷѩʣΪʲôΪʲô㻹?
˧Ĭˡ
ʦүûʣһΪʦǼѪ٣ʦûԸ٣ԣһֱǼѪ±һܵĵط
˧𾪵룬ʦûԸѪ£Ϊʲô
ã˧룬ʦĴ𰸣δţˣȻܵʾţǣ֤ݡ
˧ɴ۾ұ˵!˧ɥ룬ģ׵ɵģأҲ˵
ѩƽأ˧Ҹĺǣ飬Ҳ𣿡
˧һ㶣ˣǣȻ֪ͷˡȵأԲ𡭡
ѩȻͷȡߣ֣ʲô
˧ĬһǱƻ顣֪һƣҺβɴϣα϶˵ã˵Ѻã
ѩһ
˧ͷͷˣȻһӹͷжϲʲôֻ֪ǰˣԣһǺ̵ġ˧ĬһҺܱǸһѺǹ黹ԭ¡
ѩΤ˧Τ˧˵úϣѩȴֱΪʱΤ˧һ˼ı飬һ˱˵˼˵Ļֵ÷ˡ
˧ѩƽʱҲͬ㸸׽ֹͬ㸸ף٣
ѩһ㶣һв࣬ȻһֱҸ׽ڵĹ򡪡ΪȻǣѩأܣʹǱ͵ϮҲ֣ܵܣӦǣܣ
Τ˧һֱҡȻסͷΤнˣ˧ץߵϣ
Τ̧־͸һǴ⣬쵰֪ץģ㻹ͬСѾͷʲôŭ𣺡Ϲʲô£
˧ˣңϰˣö⵱кˣŭĿΤиˣʲôһǶ⡣
Τ˧ʹؽҧǻ֮ҲҶ㣬ۼһƴǰʱȫ飬һܶѨˣ
Τ˧һ֮£־ʲôȻˣ㣡㲻ҪȥϣҲֱֶΰ㾹Ȼӣ
㣬һƷ

Τбһۣ˳ְѨҲˡΤ˧ֻ۾ֱҪ̵ģջ뷨һʺҲĻţ̬

ΤлعͷѩĿ俢ɭϣѩһոʳڵİ䣺Τ˧Ͷˡ
ڱλӢۣ̹Τ˵ĹƢȻһҲҳɣŵʦûгڣһԶԼ״ǽĬˡ
ΤأΤ˧ʲô
ѩһ˫̵Ĵ۾ԲصΤУȻ𲻳仰
ΤһСＴûҲûᣬҲСѾͷţͦãַӦһܡԣҲ΢΢һ㣺£Τ˧ˡҲˣұ˰ɡ
ѩվһͷתҪߣͷһΤУʣ˭
Τ룬ҿɲø׳¡۾Ĭ
Ǹ˳СﲢȴҲߣֻվǶţ۾һǾ֣һ
Τһʱ̾׽𣿡ﲻ׽׵µץˣ׳հҵߣȥľȻҶӣǣ̵ģ
ѩվǶû
û¶һȻˣҲûһȣֻǱسĬأվǶһŵͷǣ
ǣǵģ㣬䣬Ψһˡ

Τ΢΢ĿףСѾͷûȻȻˣСѾͷԼ㡭
ΤһλȻѹĪЭץϡΪɶβͷˣҪųͥץˣΪʦͨˣ޸ͬСѺùϵءԭҪץϵģʦ
ѽǾ˵ѾͷʦĿֻ꣬ϹѪ׻һ˼ɣԣֻǳѾͷİ֡
СѾͷɱ쪣ԣԼ㵹Τ˧
Ѿͷ㺦Τ˧ΤмᶨأΤ˧ﲻ㣡ѩɣ
ѩͷȥ

ΤлعͷΤ˧
Τ˧һķ̡
ΤʣҰӵ죬Ǹøȥ
Τ˧۾ϴһش𣬻ҵͷ
ΤиΤ˧˵κλõΤ˧ĳŵӲ޷ģֻý⿪Τ˧Ѩ˵
Τ˧˵ǲǾã˵Ѩûİ취
Τ̧֣ҪٸһǶ⣬Τ˧ʵΤеİͣǰ˧ãʹɣɳܵܵļһ
ΤջԼ֣ȻΤ˧û˵ʵʲôҲףʵʲôΤĿбӵվǶԼԼȭͷ룬죬һ˦֣ĿΤ˧Ѩ㲻Ҫȥԭ߰ɣûˡ
˧ŭ𣺡ͬҺú˵ģ
Τʣ밤⣿
Τ˧һڶŭϹϹŭԣ蹷ҧģɲԡ
ΤмΤ˧ƽˣʣϵʦү⣬ǲǱΣȻһĺã
Τ˧ŭĿʲôʱҪˣ
Τеͷû
˧סң
ΤпΤ˧ٸʦүˡҿأ߰ɡ
˧һ۾ΤĹ˭ڳŵϣϿΤ׽õģѵмΤ˲ɣ
˧εش۾ߡ̧۾㡭ҪϿס룬ΤвϲǣΪһİͷ­ѪԼҪԣܲҪץסΤֱۣ˵㱣ء
ͷкǣ߰ػܲģ

Τе۾һ߻ζ㱣ءһػ⡱СӾȻҵ

ǺΤ˧ûôҳûˡ





126

126
˧ϳĬ
ǶΤ˧ĳĬܲô׷氡֪׷ͬһʱģˡ˼ҴֶŮ£ҲҪܣҲûæɣ
ʣҪؼʰһ°ɣ磬Ϊɶֱأ
˧ͷԣöƱ˵ΪССһǧ𡣡Τ˧ͬССͬʱģ
ǲ㱻ԼˮǺȻһ棿
˧һۣ¶⣬㶵Ӿ͹ġ
ҧ̡
Τ˧̹֮ãٽȴǵɫĹ⣬ʱէЦ
Զֵܡ

Τ˧öͬ鷿ҽȥͨ
˧Уߣʶȥ
ööٽţ󵨿ͽҴ
Τ˧ԶԶػش𣺡ԺСˡ
öȻȻҪˣ˵۹⣬Ů˺
ǺȻվסȡһúΪ顣
ö̲סɨۣղǸ
Ŀ¶׹⣬ѾͷÿΤ˧۹⿴ңҰԴš
öŵõһģӣֻǹ

ܽۼ粢һӣΤ˧һţͬʱ̧Τ˧ŭվôʲôԶ㡣
֪ȤأȻرһ¡
ܽЦŵͷȻΤ˧ͬС쵽زˣ
˧ɥأҵҹ£⣬ѩȥˡ
ܽһ£ΪʲôܾϣֻΪоϵôûף
Τ˧Ŀ˸ܽüëϴΣҲҲᵽʦүʱͣµġЦˣ֪ʦү˽ʲôΧˣɲҵģǧɶԼȥЦ
˧һΣܱܲô飿ҧָޱȰԹؿܽ
ܽͷԣ²£ҲһţˣҲһõϡ
˧Ͱ͵أ㣬㡭ԹԺ󶼲ͬˡܽ΢Цôͷĵȥɡ
˧̾ϢӦִ۰ɣ
ܽΤ˧֣һַ飬˭˵˼һҿͬ˵ͬ÷ӳϣߡ
Τ˧ŭ𣺡㣡
ܽЦ˧ǱߣŮ࣬㱣塣ЦΤ˧һҲԺõˣһĻᡭЦˣе㱯˵˼Τ˧һʲôҲסɣ
˧֪ԭǲҲôѽ͹µŮˡ
ܽٴɡ
˧ҿŵϣȻҵҲ˵ҪţҵʦүµҪԣҲҿŵ㡣
ܽЦ⣬һᾡ跨һɣҲҡ
˧Цֲ֣һء
ܽ΢΢һЦеȻ̰ǲˣ
˧գգۣţңҿǿǣһһƣҾͽһ¡
ܽЦôǿˡ
͡
˧𾪵أ˵˼𣿡
ܽ΢Цʵ˼ɣΤ˧
˧ҲǲԸ⣬ֻǡ
ܽһ·ƽѾƽ˼Ҳҵ˼ûֻʵ
˧վãתȥ
ǣԳȤ
Ůǰ£Ǵ񣬿Ըı켣

˧صΤк׼ӣʰΤʾΤ˧˧Զ㲻æ
Τ°ΪͶ֣Τ˧ΤΤ˧û취С쵰ɴŶ룬ٴ򣬹СѾѧˮȥˡ
ԣɽºĬ¾͹ȥΤߵ˧ǰ㾡춯ʦүͬаϵģӣ֪ˣҪ֪ˣʦүֲ룺Ҫûã˧㲻ǾûãҲֿʦүзִ磬᷸ŭ
˧ΣԿͷ
ΤŭĿܰ
˧ӣ̲סЦȸˣǰɣ
ΤзŭˣٸҶ죡
˧æ¶һֺõЦûҲҡ
ΤôѺأôôô޳ôأ
Τ˧ںΤǿ幥֮ѾٶϮβˡ
˧ЦһʦɶܴܲܳͬӵĲɶģ
Τŭ˵
˧밲οһΤУϴ㣬ʵ㲻ˣ⻰˵ڣôҪ˵ø˵Τ˧˵ڣΤˣҲ˵Լ
Τ˧ֻ¶һοЦݣΤŭЦЦƨҹ
˧Զȥ޳ܣƤô񶼾˼ҳĵЦȻ˼ҿ

˵ѩƥֱɽ
Ȼ֤ʵµͲҪʲô֤ˣڳɱ׵ľеһ
ѩĬǰУŭ
׸Ůôµ֣һӱΪе㱿׾ˡҲܿʱŬ˵ֺĻֻܡһƿ׹ըҩһˣһϽŸʲô¶ܱһ֡
ǣʹôµȥ֣
ٺһˣͬ˳Ϧദôµȥɱ
ѩϣϢᡣ
λ󲮣ƽƿڴĴ󲮣ǵԼʱһοĸ׸ӵĸᣬң֪ǴΣգһսˣȻأǣðȥġ
ѩֻһ㣬ôɱ׵ܵܣ㣬ðԼôɱ

ǣʲôҲ˵ܼŭ֣ȥָ̧֣Źǡ
Կ

ɽ£ѩ˴֪ɽϵ𣿡
·˴󾪣ӴС㣿ʲôˣ
ѩá
˵Сʣ밲ˣ룬Ҵȥ
ѩæˡ
ЦҲңǧɱСˣ·Сҡ
ѩ֪ƾԼòôڵĶԴôãѩ΢΢Ц

һС㣬үˣ
ͬѩȾϲһѩ
ȥסѩܵʲôطȥˣôãǶൣ㣡
ѩҲϲ΢Ц磡
վſڣš
ѩ΢Ц㡣
߹ѩֱס̧ȴֻסѩ֣Σɡ
ѩ΢Цº͵أ㣬ú𣿡
ͷأȥĶˣ
ѩʦߡ
˱ãοȥòǽúúġ
ѩĿͶ뿪λʦֻӣ۾ʵһˡ
Ҳ봹۾Ĭһ㣬𣿡
ѩ뷴һû²һ룬Լûȷʵֻ̾һ¡ʦϣΪһС±ץΣ˵仰ԾһλʦͬŮܾҸм
˵£ﵹһȥţһûġ
ѩ̧۾㣬㻹ԭһãȴһ㣬㻹𣿡
زͷѩһۣҲãʲôã
ѩĬˣСһԽԽ˵Ůˣǹӱ겻Ļѩнգαص㣬ҶȥأĹﲻȥαء֪㲻ãɱ
ѩ΢΢̾Ŷ㻹ã
ڷӦ̧۾ôҲ֪ҵˣ˭ģ
ѩ룺Ǵ󲮣ȥ᲻ӦġŲǿϸԤͥϰˣû״󲮲ȥ󣬵ˡ
΢΢ɿΣҲϲǸˣȥҺš
ѩҪ쳤̾㣬Ǳ˵ʵ𣿡㣬ΪҺţΪѣ
ɻˣ׼˵ԺˣôˣΪʲôȥҺţʲô벻ȴ֪Ĵ۾ؿѩһôˣʦǲ˻£
ѩûа취ǣȥҴ󲮣ΪץʦǴµġ
죬ǸƯ׳յıöϧΪʲôô᣿
ѩ۾㣬ͱˣȥ󲮣󲮲µ顣
ˣĻãʲô²ֱ˵ЩյĻҪǲͬ˵ȥұˣ
ѩŭãͬ˵ףϱץΪȥҸ׵࣬ãҸ࣬׽㣬Ҳ࣬˭ɱҸף
ˡ
С

Ҳסȥ鰸ӣԱץ˭Ѿˡ˭ְ㣬˭֡

ѩʣ˭ɱҸף
ָ̧һǶ⡣
ܵضִˣ֪ԼΪʲôҪˡ
ƻѪŻסȭͷĿ⣺ҡ
һȥסѩѩߣ
һۣĿң֪վңҡڵȥţ
һȥֱѩץס磬ʦһ
תͷǸ޳Ӳı㡭λţλţѪ顣

ѩĬһҽ㣬֪˭ɱҸףǲǣ
ĬһΪҲѩѾѹΪ
ѩʣûСûаæ׵ûһݣ
ҡͷᣡʲôһģҲֻæҲֻҪǣҲܣ
ѩĬһ˧˼Ҳ˵ͬ²ɡҲϣҲܵ㡣Ѫܵ·ľ

ڿ͹˺Լͬ˵׻ҪޣͽܣĻ𣿡
ͷվţӵĴ
һۣҳûζƨôԼ׬ǮģױСѾͷҲ㿴ǵԼҹء
ͷӡԴֻͣһأ
۴Ӧţ鷿ţͨһ
ﵹ˵һŽľ΢΢ãû£
أϷˣ
ˣŷӦʲô
ŭĿϷˣ
಻òڣ񣡡
İ̾һﵭأȥ
ŭãȥΣ
￴š

ɻ󣺡ô£
￴һۣأǣô£Ŀ⺮
ﻰл΢΢һ㶣ϣγ֪ѩҵǺ⣬ûϾܾϹǺӡʦﲻʹ
ŭװ֪Ҫ˵𣿡
ɭתͷ˵
ãҾͰʵ˵
žһǶ⣬һˤڵء
Ҫνŵúȥס֣𷣣벻ԣܣ棡
һ˦ࣺôˣԾǶԣǴָΪǡסǺӯ
ָָ̾ңӦðָ

ŭΪţ˵ľͶˣ
޿̣࣬£غΣصϴ





127

127
ܣ
˵´ƣϾñط֣־ñغϡʵγ棬ʱ̳ԣʱȫʱԷֳˡ
Τ˧ʱʱԷֳء
һγˣһΪѳһƬƬȻһƬƬ๥̳ԣеģĸλã˴йǹΪϹϹĸ棬ŴԽǱϸϱߵ˼ﲻˣΪΤ˧ϹʱԽѾϹӸƽˣϹԵιԶ̷ˡϹı棬һһϹ֮ģСΨһƳģϱƽ⡣ƽľһֱòܿϧʱϹһλ˲ӢˣƽԽɨ֮Զ̷װĽǸºɣιţǿϢͳһԭѹǿͳһԭΰ־ʷ֤ԣʷûֿ֤ԡôҪһҰģҶ֪ͬѧһҰĵʿ(ĳʷľ,ڰдʵ)
˳±ľòϹǿΪϹսңǿ֮ԿǴ˾ֵϣв࣬ʵGDPϣǾƽˡΨһֵԺǱˣ˶˳ƶҲ˶ʱǾ½̹˺Ǳͧ뵱ţ˰ѵŪƥ̴ƽɴˣ뵱꣬ĳĳǧУȡϽ׼ǶΪһսǲ޷ģҲǲ޷ģο˶ϿֻӡԣֵֵһıϹľǺһƴġ
ڼƨƨλãסһȺ뺷壬ǵʷز꣬˵ԡѪɱ¾ҲһĹȣԲ䵶ŮӢۣԡѪɳա滷Ƚϲпᣬ˲ʤԭȺ޷ȷֳɹģֻܲ䲻ܲң׼ɹ˰׳Խ׼û˳Ա˳ŵϹĥȻͲֵĵͱȽѲ
ǣԭѳ̳ɶԭ֮⣬Ѿɹҵ䣬лδɹҵܲ䡣䶼һʱϹֶһȥԣǲ㵽ԭԷֳȥ
ҵ˵һͳھȨ
ĶӣӦͳȫ¡
ɼ˼ŬҲΪ֮ӣ£еΡܲܳŬͽԣ˾ͽͳһɣⳬˣᡣ
Щͬѧ˵ûԣͱһɶѵģͦռġ˵Եʱ򣬲ͬȽ϶࣬״Ҳǰ˵ԭ

Τ˧Ļǣһ·ϣǵĿϹм侭β͹˼˵ϹҲ˵ˣֻ˵úܺ,ö
еƣǵ˵ʲô
Τ˧ߴߴһͨģ£죺ɶʱѧģ
˧һֲ
ǵͷʶһ㡣
Τ˧ЦǵǴﻯģԣѧֵʱ򣬵ȻѧϹϹǿĹңﶼռ
ǵͷӰ
Τ˧ֳҶֹٷԣɺֳңĳЩѧʿȻｲΡ
ǿΤ˧㲻Ҳ𣿡
˧εأᰡʲô취ûз뱾Ҫ뿴͵ûﰡ
ˣ㻹ʲô
Τ˧ûɶҷɧ

׶ооŮӣб֮ǿ󷽣Ϲ֮ģȻԵأҲûѧҡǺº۳̬һ󷽵ζ
Τ˧ͷ̾һƯ
ૣʲôĪ
˧²·ȥ·ȥú棡
ǵҲŲֶװ֮ס
˧һۣ˼ҽϴӣԹӰ£
֪аɣ˼ʥô˵ġ
Τ˧૵أ֪ôˣӰѻ趥Դϣ˵۹ǲǾܻ̫ˣ
Ѫˣȥ
Τ˧֣·ȥඣ

Τ˧ۣԴϿ˸Ķϳ˦˦ȥ̵ЦŻ£ӸģطҲûôְ
˧һ˦ӣϵĲ豭ˣ
̻ŵã۾ûɳЦֶһԣӲҲˡ
Τ˧Ѳ豭ŵϣתͷʼۡ
ǻѾɵˣͰ͵ر˸ʵۡ
˧̾˰˺Ӱ˺ӣ˺ӣЩ·۸Ͳۡ
Τ˧ҧָʣʣʲô飿ôҷû¾ͷأ
˧Сʵı飬ҵ˺նٹ˰ʣҪ棬Ҫܰ˶ˣܲ׵ģ
Ǻһ췭ʮΰԼô׬ǮأһΪз缲ء
ƼǹۣⷭｻŵΪӹأæүǮ
Τ˧ˣ

Τ˧۾ȥʱ䣬޿̣Ǹʲôˣ
˧۾޹ؿⰡ
ˣˣˣԣΤ˧Կʲôʲôϲʲôʲôǣӻؿջˣ
˧ͷȻʣ֪Ҫô˵𣿡
ǿһ۾ʺš
˧Цܱ˸㿴ʲô㶼˵桯ˡ
룬ѧ˾ָ˵һɶ˼
˧ЦūǮ
ҧѧΤ˧Ļش𣺡ȦȦȦɶ˼
˧ġ
ǿһȥҪΤ˧ģ˵ūҶ㣡
˧Цң˭˼ҶԴϴʲô⣡Ҳ˵񾭲Ѱ˼һᵱҲв
Цûһᡣ

ȻǻصջͰ·ˡٹʱ㲻ѣȺƤĺ

ʱȥҹпƣȻһͨģһߺȣˣ
˧Ȼιιڵģɶ˼
ջҡͷ֪̾ϹֶһǣۿоΣˡ
˧գգ۾ΪɶΪɶս
ǻƵǱһģ޶գ޶˵ȻϣĬȻˣϣԼԵԷ
˧ЦҲػĻˡӦףһ°
ǻƴסˣβþΤ˧׳հɣӹúúõģȻ˼Ҿӿˣسǵǰ簳ܣˣѵɵӰϣǱܣ
˧룺磬Ӧ壬ߵһҸöˣΪͳһס
ǻٴ˰죬ŭһ棡
˧εأǷԵ˼ɣ
ǻתȥ߱£ޣ񲡣
ʣɶ
˧ЦҶ˵ͬŮֳйϵ
šǱ˵
˧ЦǱúҵġ
ŭǾ˻ˣ
˧ͷ
ǿ㣬ȻûӦѪˣƽʱӰһۣ㶼ûûˣΪɶˣȻƽʣ
˧ҲзӦǰ;úСǸ׳գҷӦһΣŷ֣ʵ̫ˡңҰˣȻ󡭡ҵķӦϵͳʧˡ
ǵΤ˧ûףˣҰ׳գ飬Ҳ׳ա
ûǰͬѧ׽Τ˧ǡ֡Τ˧ִͬȻ䣬ȻѺˡһŭҪΤ˧ߣΤ˧ǨŭΤУΤһΤмŭ֮£Τ˧ǣΤ˧꣬Űκá

Τ˧ڹ̨Ƕͬƹ죺հϰ壿
ƹĵͷչ󣬹
˧Ц˵ϰ壬ýɶʱ򰡣ӻء
ƹЦ͹٣ǻ˰ɣؿ߳ȥǵ˻Ϊ̽ӣǵҲΪ̽ӣ𣿡
Τ˧Ǳˣͬƨϵ̽ӣ
ƹ㱱˰ǰǻϣǽëҲ㻹ͬ˵Ǳˡ
˧Цˣ趫ûţӦú߰
ƹİһۣʼӡ
˧ɻأӦýǰǵϱм䣬õĻشݺòܵġ
˵ǹء
˧ͷ㻹ң
ǲӹڶۿŹƼˣ͹ٰ
˧ЦǶֵͬͬģˣҲδ
Цˣ𣬿͹پӦŵƽʻӭǽǣ
˧ͷ԰
ˣ˵ֵܣǴĽ䵽˼İǲһĺŵˣȻβͲˣ˼άǻ˼ά

˧Цǲ㻶ӭͳһˣ
ŭأȥȥһˣŭҲͰ͵ؽͣȻ֪֣ͬͬȻһΪޣΪ⡣Ϊ̫ƽȮ˰
˧ʣԸԸʮǻӵ֧Ԯ
סΤ˧
˧ЦҲ֪δУֲǹάͲӣտƾ˵ǳǾͳǹǹͲƾɶǵǮ֧ԮѰ
ΣʮʮǣҲ̫̫̫ˣ
˧֧ͷأʮأ
գ۾Σڵʳı֮޹ء

Τ˧ͷʺǣʮǸƸΣ˵Ů𣿡
Ȳأһˮʲôǲ𣿡
Τ˧Ⱑ⣡Ҫǰ˺ֱ޵Ȼ޳дײҶ˳ˮ£ˬҷˡ˺޵ȻðصĳҪ
˲Ļżһ䣬ʮǣ⣬һʱ尡ɶ˰ôıҹأҪǲıۿҪˣȥδӰ
ǵɶأ˼ƾɶʮǰǻôܳϹϹͽƣԽѵǰ׸ģ˼ô
˧ǹ󡣡
죺Сǲ࣬һ޼ʵããԭ˼һ޼ʵũ룬ҲŶ˿ڣ˼ҶųưֵܣľˣͬϷ
Τ˧ò޳ɣؼҺ庢ȥ
վվΤ˧ǰɫɭȻ
˧ԣΪҾͻ㡣
ǺףΪʲôһʦֵܾҲףΪʲôôŭĿԲɣΤ˧ҲûоȻǷ֣ȷʵûʲôŻΤ˧ģƤҪ˵ùҲûɶо֮⣬ѵɱɣ
˧ʹֵܣǻʹĸ򣿡
һָ͹٣İɣ
˧ʣֵܽɶ
أĸֵܣ
˧ǹĻʵ۰
߶µأѵҳƺ˼ҵ𣿡
˧ȡΪ˽е𣿲ɶлʵ۰
ӣ
˧ͷֺù֡кǣ߰ǻʹȥͬġ
ץ񣺡˵㡭ιιأ

Τ˧ݶɢǵ¹ܵĹ
˧ôһ㲻ǣһĴⰡԣֱޱĴ⡣룺˵ҸԼŪʮǵʵۺòã
ǲſ¡
˧ǹͿȢܽ𣿡
룺ü޹ҿԸôһʮǡ쳤֪̾ı£϶Ҳ粻ãزΪð
ɦɦͷһóǻܽɣ˵ǲǣ
磬ѣ
˧Цӻû˯ء





128ʮ

128ʮ

Τ˧վڹſڣͨ£ʹá
һʲôΤ˧أ·Ľأ
˧΢Ц΢˽ãǹٷʹڣǰߵӣϹʵۡ
һӣȻûʽȷʵ󱱹֮˫˽ȥ

Ļʹʮ׳Իͣ˧̲ס̾Ͻʹۼҽϴ󿴼Բˡ
ǵûΤ˧˵˵Ļ̫ˣҪ䶼Ūף϶۵ð۵ð֮ҲֻŭҷôŪѵͬأ
˧̾ԲҪҪͼǿ
ǱҪ֮࣬ȻȻΤ˧һΤ˧ָ㽭ɽɲǼһۻĺӢȻΤ˧ôԣҹɫУҲ̲סҪͷǸʹı顣
˧㶣۽ɨɨǣʣܲҵ߶ˣǱͷͼǿˣ
ǳĬָָѾŵ˧ϣǽͷͷһۺǣǸϣšǰ˧ЦҲˣˡľѽͱĸˣ

˼һʹʾ˵Ц˼ҹ˲ǳصģ˸߽Уд̿ͣϡ
Τ˧ͿʣĶ
Ժػش𣺡Ȼĵ
˧ٽĵĶ
˲أ㲻֪У̿
Τ˧ҽ𹳣ϡĵ֣һǰ̫࣬ױ˲ȵԷϷһǧ׹ݶϣ

һУһͷŮУ̿ͣ˰
һʮӣǿ򣺡Ǻˣ
˧۾Ź⣺ףʲôǳԵ𣿡׸ܺóԡûȥأһߵǽϣ㲻Ҫһʵۣ͵ԣ
Τ˧ԣ㣡ҭˣ
ȻǾͱʮ־Χסˡ
˧Цιͬģˣ
һҲǣȻЩ۾ҲõŻʵ˼飬һյ̱ʮѹˡ
˧߹ȥλһȭλ壬һǻˣʸմ
λʵ۴ˣһͨȦȦ棬ĵĻǻʵۣӵĺ㾹װ֪˭㲻֪˭ӻϾͶˣˣϻ򾲣ޣγ˴Ǻˣ
˧ЦҴӱģҽΤ˧пǰߵӣǻû͹
һ㶣ʹߣϲ
ջظĪôʹߣȻϢĿԲ󣬿ϣܱûϣǿ
ʱ˱ϣʹߵ
γ˴æһ֣ס֣
ءһ죬ʮ˷Ȼ׷ײǽҵˤţһʱ䰧һƬվڵ룬Ѳŭڡ
γ˴һ˾Ҳŵñɫľ𣿴ʱŽϣʹߵǲ޽ȣֻԴΪƾϹĿ
γ˴һӣʶæӹתΤ˧֪Ϲʹʧˡ
˧ЦǴ̫ʧˣʱ䱦̫˷ʱˡ
γ˴ǣԶԶһȭλ׳ʿù˲֪ʹݣе
һһŽ·ļһ˵תͷȥΤ˧Τ˧룬ֻЦҼūҰһϲ
Ǳū֪ôһΤ˧
˧Цͬ죬ϳԵȥ
ҧгݣ˼Һʶ壬֪ŻʵӰ첻ãĬĬˣһվȥˡ

Ǻγ˴һ˼ū֪죬æЦʣʹߴкϢ
˧ʣϹĶˣ
γ˴̾һоѾԶ
˧Цǣ˵Ӳһù˼ңùҲˡ
γ˴ǳǸߺ֧һӡԮ֣ĸ
˧ǽΧ֮Ժ౨Ц⻰ǻ˵ģ˽
γ˴һϣ˼ȭ֣Ը֮֮ġ
˧ëϣ㲻㲻⣬ǰɣ㲻ʹԼ񣿡
γ˴һ㶣ףСùŹ֣һ˲˰Σʹ߿֪Խ֮ң
˧ۿǳ˺üˣæȥµĵģһһָλ
γ˴ܲרĵ㣿ˣڲ㣡
һӣܲ˰ɣ
Сѹ˳ˡ

γ˴̾һǲӺడ
γ˴ЦλʹҪϲ
˧ͷϲϲϧȫţһ·Ͼͻˡ
γ˴Цã˵ҿ԰ĵĹ͸ʹߡ
Τ˧ץŵģмʣģϲȻֿգ˼ұ磬ðɣ
γ˴ЦڹУҲˣʹһƬģӣĺ񸣰֣ףȻῼǸūŵĸܣֵ˰
˧ЦððǸˮɶúܺúȰ
γ˴ЦǸŴģǸǾƣʹϲҰѾͷӶ
˧ֻ룺ɫƯ״Ҳá
γ˴ЦЩҤҪϲ˸ȥղ
˧Цеأģ
γ˴һͷأǺǣģùĻΪֻ˵ѡܸ㣬ҤƷڹܡ
˧ЦȥҤιһ¡
γ˴æҲҲҵӦҲδ֪ǣҤٺˣȱĳһǱ磬ǶҪԸѧҤһ֪޲ԣ޲̾Ϣⶼʲôʱ򰡣ƼǰЩ塣
˧΢ЦᵽԽ֮ңԽƽ𣿡
γ˴ʹ֪Ϲ֮
˧ͷǰɣ
γ˴ĹϹԭ֮صİѾһֱ̰ԸģܵԽƶ񤣬õĶȻ۸˼ʮϰٱγܣϹĹһ֧֧ôνʮһ˰ʵϣߴٷ֮ʮ˰գᣬлۡ
˧ЦǰǶֻūᱻǿȹǮǲǷϳūƣȫūˡ
γ˴΢΢Σҹۣġ
˧ʣԽǱҳʲô
γ˴𡣡
˧̾һһõİɡ
γ˴Ц;սңңƽ˶ϡ٣ȻԴ㹻Щʱͺˡ˻Ȼڰ
޴ȱԣ̫ˣԵĲսҾˡ

˧ͷڵʮǣ˱
γ˴󾪣ʲô
˧õͼ
γ˴
˧Ҹָʮǣңڣ˺
γ˴վǶΣԸ⣬򱱹ɹʮǡ
˧ӹͼ滮ʮȦ磬ҲͬǸΪǣΪԼװҲΪɡô˵ɣʵֵۣòֵϹͶģƽ˴һգ
γ˴ʱʹ
Ǿɳһ⽮Ȼ⣬ǣϳԴİ취Ǿ͵õģǣʵۣͶ󣬷ΪǰȫҰᵽԭڵذãֱӰھլӣΪʵͽ֮ѡʮʮǵİգϹ֮
˧̾Ϣ̣̣ΨһֵοǣװĶֻ֣һ֮֮ĵļһȻˣҪײҪҾЦ˰ɡ
γ˴Σʮǣֻһۣǡ
˧ͷһұһۣһ꣬꣬Ϲñҵҵ㱣ֵ֤֮ԲٷϹ͵÷ˡΤ˧Цʵͬ˵һصˣǸԣһֱͬϹԿֵҵǣķˣһŮһСӣСŮӵԷģϹӣȻҪۣǸСӵӮ㣬͸ԷˡȮѾˣֻںõģİɡ
γ˴˴γ֪ǻֻ֮ڹ˲ðˡ
˧γ˴ЦϰײͬݹʷǴԭֻΪ㶫ûξðҲóξðںȻˣҲȱ飬ԣܱϹöԸ˵ǰɣ
γ˴һЦôʮǣǹԭĿʼɣ
˧һҵûǾŪʮǣԺĶ෽㰡
γ˴Τ˧Ѫˣʲô
Ϊ㣿γ˴ֵܣҿŹذ͵ˣ
˧Цȡ֮㡣
γ˴εʹΪʮ֮أ
˧룺ҾϣѭΣþʧȥģǲָ˰Բֻȡȫõıӻֵġ룬ڱ棬ǻϵʺ֮ˣҲûʺΪһСԼǿҵĵزǣ
γ˴ΣʹңȺ顣
˧̯֣ʵֻǸˣʱٻδ硣
γ˴Σô˱㲻˵ˣ
˧΢Ц̸֮ͬϸڣһ㰴ҵİ취Ҹ˵˵ȥҾˡ
γ˴ε㲻ȥɱϹʵ¡ɣ
˧Цµһ롣
γ˴ȣ¡иǳĻΣ´󽫷ǳ£ʹ¡ˣȻʵٴα





129

129

˧Цˣ£ģҵжȷǸ¡ߵĸ֣λ
γ˴ؤģԽټģ֪λԽҲؤְȻֻȷʵǸĹؤӦϣˣԣ֪ã塣Ǹ
˧룺˵ģԽȫǡ
γ˴ԼʡܵԼҲ
˧ͷѾøӣԭҲؤ
γ˴ؤڰ֪ʲô£ֻ֪һλ˴һ֮һʧˡǵϵĶ,¸߽֪ʲôƢеʦ̫ǾԲʵʵġɽ߽п֣ܳ߸Ϊɢư¡ǣһڻؾµĸ֣Ϊ֮ˣΪ¡ţҲΪϽɽԭ볯ͥͬˮΣ¡и֣ѾǳˣһʱȻ鲻
˧΢΢ֵܣѾˣԭ൱찡
γ˴΢ЦʵҶĽݼ¼֪һҲ֪һѲĺӽΤ˧
˧΢΢߲ѣ汾ںڡȻˣԭѾǹɱĿˡôûҵ̿ͣһ̿Ͷұˡ
γ˴ûرָ֣ǱߵˣʵںңǺᴩɳĮ׷͵ˡҹ˸֣Ҳǣˣ˵ɱɱԤһǮ˵ģǡ
Τ˧ʱˣЦ治ɡ
γ˴ͷɣʮӵһʮˡ
γ˴һ֪¡ߵĸ֣£ǣˡֻΤֵܡ
˧˼ˣҵһˡ
γ˴ЦСֵܵʶˣ־ߣĳԸ꽻ΤϵܣֻܽҺδˡ
˧죺δ磬ָ̣ʲôû뵽ģ˵
γ˴Ҽйһηǳʧܵİɱɱٹһλλĵܵð棬ܵܵľ²ܸʤֳһ̼Ȼλݣٹһ齹̿£֪𣿡
˧ͷˣΪԼǼһ￴о²ܣ¡һԼȡֻ֮ø졣
γ˴ҡͷҲҲΤֵܣֻ֪ҸԼʣΪǸȷʵǸ¡£ҲǸ٣¡´ƣˣͨʯᣬˣһιзһóñҶ¡Ĺ¡ˣжӣ˻ᱣ¡ĶӼƽ¡֮󣬲ԼʣԼͬвܵĽΤֵܣ¡ԭġ
˧ͷԭȻʵ۵ʣǵĻʵڱʿУϹܻһ㲻֣һٲ˰ɣ
γ˴ͷµʱҪԭֵսˡĽ¼ҳ棬ʹˣҲ
˧ЦԣģҲôɣôɣһᱻʦү˺ɰ˰ġԶԶ˵ӰΪһΰɣ
γ˴ΪΤ˧˼Ǵɱ¡ɱһ˵ļ۸嵽ʮӣӦøߣҰɱһ⣬ӦðпܳΪȫɱΤ˧ȴ˵ûô
γ˴ھȵأôô
˧Цǿɲܸ㡣ԳԳԣȻЦʣ˵˰ֵ£¡ɣиʮĶӣǲǣ
γ˴ͷǣʮĶӣһġⶼǵճģĵиʮģ¡Ļʺ̫ϲǺӣҲûʲôΪ
˧ʣǸʺΣ
γ˴¡ԼǸǿӲˣĻʺٱϺ˳
˧Цһ뺷Ů˱ȽϿ£˳ļܸߵĻҲͬЧ
γ˴룺¡ϲ
˧ͷЦô˵ɣ˵Ǹͨʯʲôģͬʺϵ𣿡
γ˴ҡҡͷ룺ʺǺʶԼʣԼʣȢֶŮ
˧һͷã
ȻЦʣͨʯأ
γ˴ͨ¡¾һֱıʿˣʯͬ¡˰֮ȻǺܾ֮ǰ£ȷʵ¡Ĺ
˧Цü֪ͬϢࡣϴͷİɡ
γ˴ʵûģСһгֻõģ
˧ͷʮǡ
γ˴ʣ²أ
˧²ɣǾ͸ûһҲûѡ񡣵ȻѡھǶӣؾɱʲôģҿ㻹һ߸翹һߵҵĺϢȽϻ㣬ǲǣ
γ˴ǳ˳飬룬ʵѡͶģȻͶ޷Ԥϣǣ°ܣӿͶˡ
˼һ롣
˧Цú룬ҸǼҺūȥˣˣĻƶˣõ㣬̫˷ˣҲСϣѵƵɡ
γ˴ЦʹԸҲ̫Ϸˡ
Τ˧ֱǸݰǷˣŻСܽ⣬Τ˧֣ȷʵͬһ߰һΤ˧ֱ֣δԤϵĴʡ

Τ˧ͬﳤȥγ˴¡

Ůӻ磬ȥһң
γ˴ҲˣǲôעĿᵼϱʿĻƴΪʮ£ֻϳң;Ҳ·˲Żգߣӣţüʱˡʮǣ⺢ӰﲻǣΪʮǣҲᷢǡΣǺҪʲôһа취ʧЧͬĻ飬ɱݣԣʮǣֵáĬһ´ƣԤϣֻҪڹڣͻлᣬҲ֮ǵĻᣬҲϹʵ۱֮ҲǵıȹһأͼԺ󡣡
ŮʣǱ¡
γ˴ã̾һڵȽʧصϢ
Ϊʲô
γ˴ЦΪ˶ڳ֮ڡ׳ǣǧǵҪֻ£ʧġʹ֪ȷѡ񣬲ķҲһʧġҪ˵Ͷ֡
γ˴һҪǣʮǣǱҪ󣬵ǱҾܾˡҪֵһ
°ݣס






130׼

130׼
˧Լĺӣٷ¡
Ϊһʱ֮󣬺еͬΤ˧ˣ߶Сʱû˵Ǹоֵͦġ
Ǿһ첻˵Τ˧ûôĬֳĬǲǴӺۺῪʼģ΢΢ŵΤ˧ˣˣ

Τ˧ҩǵڣŪֽʼֽ棬ھΤ˧״ԣȥְΤ˧ֽ˧һ
ǿΤ˧룬ְֽ˧ĿɿڴΣԴðˣ
Ƿˣ
ȥĳĬ˧۾ȥûհɣ
ǵأþû˵ˡ
˧룺ޣģҲ˵ΪˣΪҪ롣
ȻȻŭ˭ˣ
˧Ц˵ˣ
ץˣΤ˧Τ˧Ĳҽʮ㣬ʮڣ˯Ƕѣֻͣ֡

˧̾ϢҺûɣʦ֣˼챻䳰ȷû߳ŭ
ټһţͲùϧ㵽ز
˧ɶزӾ꣡ⶼʦʦֹϧģߺߣû׵ܵܣһһ
Τ˧Τ˧Ҫ׵ܵܣᱻɶӣ
˧Цɶܵˣ
Ǵ˴Σ죡ˤųȥ
˧Լţֲ̬˰ɣʵģǡҲ֪ôؿڡ
ˡ
׷ţιιԼСûûˡ
ҹɫлͷҧгݵı飬һֻǣʵǺԼΤ˧ױһ죬ҸȥأҺúް
ǾԶ㣬˧ԶԶʣιȥ
ǵȵ㡣
˧ͷȥɣˣźŵһץס˾ͷźŸңһˣͲˡ
һשͷΤ˧ıӾͷɹ
˧ץסû²˼ǽûй°
һС䡱һ£˧ͷಡػԼˣ¸ûأְ֡

¡ʶϡ
ȻǹʣȻӣһëձϵġǲشӱϳ¿ëձʶϣƽɣëձԼס
һغһ켸ҹϲĻסʮӣԷԼԸʮԶĶԻڵĽŲ

ī߱Τ˧ʱ˿һѾ˯ţҿʼ
ֻǾţڰУѵأƽأͬһֻǡ
ûãŲᣬᵽýţǻһ£»ָǵģ˽Ų֮ᣬò˵Ṧá
Ȼ˿˵ˣŮˡŮʺṦǱͱҪһ㡣ϰṦȻ
ŮӵҸûڱߣ㡭
¡ѵˣǱҲ˼˳ȥѰңûټ㿴пʲôطܻѶûϵһҪҵϰ
Ů˵£Ҿá
¡ǧҪùⲻȥϰо֮һ᲻ϧһдѰ
Ůʣʦ֡
¡⣬÷£ǣѲ⡭
Ĭˮ¡ȵˮҲ飬ǺȰ˵ĻᣬԩɱһҲܷŹס
Ĭˮ΢΢ٵĺŮ㣬㡭ˮƽĺԽԽأӵأŮˤ
ǺЦȵȻܿĺϷǸ㰵ɱһӾͼ˲ڵʲô£Ů˵أǿɲΤ˧˵ûô档ֻŮṦãʡ˲ֽš

¡Խ
Ƭ̣ŲԼʽϣ
¡ˡ
Լ̾ϢǸŮǺˡ
¡أؤ̫ˣ̰֮˵ҲˣҪְҲס̾һؤӵƣ֯鲼£ϹһһӦֱгΪµһͷɳͥһĸ֮
ԼʵͷףӢϣֻǣ⺢ӣδ
¡ܹѺܣһڰĴû⺢Ӿĳ롣
Լʵǣ

΢ЦüԭڸϴԷ书Զ㣬ɻ

ҹɫ¡˯ˣھӪת˼ȦѾӪλüǺá
صĹ䣬һţǵһڸʲô
ϵֻȫӡ
˧죺ҩ
üġ
˧üɱǰȥŵӸģ
ŭһۣˤţҷ˯

ԼһھãŮӵ£ӦͬΤ˧˵һ
ҿţΤ˧г룬ѪܵڳŻˣ㲻ܱ̬𣿡
˧ˮȥѪۣǣɶ£ûͷȥ̼ܽŰ
ǵиŮˣԳؤŮǵĶԻڰʦֱ˺ˣǸ¡Լʸɵģ˶ԼʹѺˡԭǣؤ﷢չ̫ˣвֵˡ
˧һʲô
ǵ֪
˧ѷҶǿһƬںʲô
˧ǡɶҩиܲöҩûˡⷨе𡣡ҡͷ̫̾ˡ
õģ¡˵ˣϰо֮ǣҪǮҲҪ٣ԻرԴԱɴŪˣɱԾչŻ
Τ˧ҭһ£ҡɶоչŻô˵ǲ

ڶһ磬Τ˧ǳԵǿ⡣
ǶģҲԣ
˧ιûжͬƽʱһѪһġ
ŭ𣺡ԣ
˧ԲӼƨġԲװġƤ
һֻӶסΤ˧죬ˣˣΤ˧Ҫưɣˡ
˧߳ԱЦӵеȱŽ

¡ԼһѲӪʱΤ˧ں˯
Լ΢΢е㲻ое㲻ԡ
¡ʣô
Լʵ̽Ͻ⽵а糣ͻƹƽڡ
¡ճǼƣ
ԼʵɲǺγ˴ķ񡣡
¡üһ·ֱȡоո˴ͳһҵɣǧܳ
ӴԺ󣬵ǹ⣬ɽ
ҪȥɽΣ߹Ǻġ
Լ΢΢ȻٴˣҶˣ㴦ؤֶ̫˺ˡжˣοҲǰΪڼС
Լʵǣ̽

Τ˧˯𴲣ѾԺһĹ
˶Τ˧źǷ̲ס̣ôæʲôʱĹ򣿡
˧һۣ޺޵أؽյʱ򡣡
㶣Ȼ̲סЦˡ
ĬԷ
Τ˧ãЦӱ˹ؽպܺЦƨ¡ѵҵŰΤ˧㵵ط֣ԼܵܣһʦһǡҺиҪĴʦ֡
ǵȻֵģѾԼĸֻˣǽӦúסʲôĻ
˧⣬湥Ҽл
ǿΤ˧룬ţΤ˧ɱʱǺܿ졣ҪǣСΤһ¶ɫĴ࣬·꣬Զ޺һͨͨȫûϰ֮˵ӣʹɱˣСɲ¶˿ɱɱӣǽɱ֡ʺϼл
˧Цû㶨֣ǧСڣתߡ
ǵͷһȥ㡣
Τ˧ҧָͷ£һǵһôġҳˣڻΪɶ
ȻЦˣȻΪû̺
ʣ⣬ҿ˭
˧ҹ
бһһ
Τ˧˼ҸΪʲôֻ㲻ģһʦҵǿȻһ治֪ˣǣĻ㵱ȻӦȥҹùĽݼҳͷôҲǹˣܹʦͷ
Ǽǧﻹһ仰ʦΪƴΣգﲻ΢΢ж˼ҸТж΢΢ɬǵͷһ䣺Ҳǣ˭л˭ӣ衣
˧Ц

һ߽ʧصϢѾоγ˴ڽϣ΢΢Цڰ䣬˵֮ƣ
һƬȻ
γ˴ĬһûԸӭ𣿡
һ΢ૻش𣺡Ҽʮ֮ڡ

γ˴̾һҪڣһͯǧգñһʱЩĳ佫߳𣿡תͷʣԸӭС
γ˴ԼʮĶӣľñˣ㻹ס
ڽҲū
γ˴ڳս𣿴ԶһĩԸ̫ӳ
γ˴һĩվ棬ƷСγ˴Ц䣬к˱֮ߣ
˱ңĩȷʵû˵֮ߣΨԸ
γ˴΢΢̾ϢһƬģԸΪڣ̾ȻڱǸĸǿν
´˾ӳڳУ£ûԸȻЮʦ񣬾򣬶ûտɾݣ²ǱǨƽˮԿС
ʱŭǰѻ͵ȥ
ӳɵ䵽У̿һ֮䵽ϹУֻͽҵȻĸҶһΪ١룬Ϲ˲ļüãȱң
ຮ֮ء
γ˴һӣھҪͶĸ𣿡
̲ס˵һ䣺ѱֲǺõ֮
ʹޣҽֻҸõֻ֮˵ҳʶ
̫̫غվԸ̫ڣڣ
γ˴̫ҲãֻͶս·
غΪ˵֮ߣ
γ˴򱱹Ԯ죬ǲʹԸʮǣҳ֮
غʣʮǣ
γ˴Цǻѡ𣿡
૵ǣǵء
ӳɵʮǣȫ룬ҶӦѡ񣬻ϣ϶ᡣ
γ˴ε̫ݹɣԸʮԽá

лҵΤ˧ʱΤ˧ڵʯͷһһ˵ұ̿Һܲǣ̿ҿ࣬Ҿûʯ۱ȽϺã˵أ
ǳĬ˵ƨҸ֪Ҫʲô





131ڰ޳

131ڰ޳
Τ˧һ˹γ˴΢Цұиʽ
˧Цˣ֪ҿա
γ˴ѹݸΤ˧ͻȥȥ
˧Цȥɣʽ㣬˳ҴšȥȡʾдʮΪƸȢ磿Τ˧
γ˴һֻסĿڣҺѪӴԺҷΪ֮һģŮ
γ˴˵ʵҿΪӣ򱱹ġ
˧һ㵣ǰ°һУᱻҵġһһӣѾԿˣһ齫
γ˴𽵹أҿΪܡ
˧΢΢Ȥģʵ۵ĵܸܵܶɵɶɶȨ
γ˴һҪôʥʵܣȻүһԼ׷ֻܷĵʮȥɣ־ᷴڡҾûʮǱյ㡣үϲⶥ²׵£ˡ

˳˹ţʣ
˧Ц˱еӲҳǣҾթ֣ġ
ǵͷ

¡£Ȼоƣǲ˯̫ʵ֪ΪʲôЩ죬һк̫˳˳˲
γ˴ôƽƽĹƼһûУʵûˣҲӦñݸʲôİɣ
ûС
˼ճӣ͵͵ƣùڹڡ
ǲй


¡΢Цһ㶣֧ӲϸԼľ־Ȼ޷ƶ򵥵˵һָͷˡͨˣͨڴΨһ뷨ֻˣΪһʵۼӾˣ뵽ǣ㣡˰ȼݾȼݣ
Ȼ¡˵
յʲô
ꡣ
ӵдĽգڡ
Ĭ
һȻˣǸǸҲ컯ǸҲҲҲδ֪ǣǽ죬û𣿡
ˣССڣߣһҪæأģιԵģ
һ죬ƮԶ
¡Ŭ۾ǰһã룺һΣһΣһ£ζ߼ԣһ̫ˣˡ
Ȼһ죬Ųֽ¡ŲϱŤʶεϣجβ̫ʱ䡣

Ȼ¡
Ϊʲô
һеʲôΪʲô
βɱⲣ
Ϊ¡ıӱסһűܲſ죬̱һ鲼ס¡󾪣ʵУֲΡѾãʲôǣ˶ס죬ȴûſıӡ
Ǹҵɷ蹷ҧء
һ״յ¡ǰǿ۾¡ѣϢһ˫ڱ۾䣬һ۾߾ȫȴֻ΢ĺߵһ
Ǹţ˵ˡ
һҲչ΢Цº͵أûϵˣɱʯᣬʯһλʵۣȻԣ
¡ѾÿҪˣȻﲼȥһֻͲܵشиеͲʲôǺܣ̲סԣϢĻҳϸСķĩĿԴȴ޷ԼĴϢǺȡ
εѣУǸº΢ЦףǰΣԴأؼȥɣ¡սɱѾȥ󿴿ӣúöȹʱ⡣º͵ýڴȱ
¡βʹԶԽԽʧȥ֪

ͬΤ˧߳ãʣ𣿡
˧ʼ磺ʵزس
ǳĬһ
˧Ƿֲգ統һþЦıҴȱ𣿡
ЦӪӪüõСȴһָһָأԣҲ㾡ȫı磬һ츲أһһʲôʲô
ԸֻǣúûţҶúûšģǴҪġ

¡ڶ̫Ѿ֪ˣʱȻؿڱƣʹҹجΣôеجΣȻڰ޳ʱʱŤΣΧһжˮеĵӰһŤϢʹĸоȴǿʵ¡ڴϣס棬Ǽ٣





132Χ

132Χ
¡룬ûŵζǲܶˣܶҸо֪е쳣Σֺǻþ
ǳԶرһָоġ¡ӿ϶һΣһһΡǣϢǺȵĸоȴô룬־塣˭μʹ
һԪ˧
¡ȻôʹȨԶӦýȥģǱȨҲж԰ѱȨеԲΰɡ
¡˵
ʣϣô
¡ЦԸз纮е㲻ʣˡ
¡ɳƣҲһôһҹ֮䣬˲٣
¡Ц˵սֺ䣬ЪϢһ¾ͺá
ǽоҽһ°ɡ
¡оҽȥУȥ˶ĿӰġ
ͷǡ
Ȼʣ졭
¡ռƻǡ
ǣ

ϵķرף¡ֻҰ࣬С²ؽ黳ʳȥرʹҹһ֧Ͳеĸо
¡һλԼǱ˸ˣǣʲôˣѾУ־ͿȡȴôĥȻְˣ
¡еƣ鷳꣬еĸоκһجεһȷԼûκˣҲûж⵹ô£
ѵװŪֻң

һ֧ʹ̫æʰչһسգбˣæ̫࣬ϱ
γ˴˸֣һûȣǽп಻һ࣬𣿵ڶ࣬涼¶һ£ôŸˣ࣬յбˣ˭ȥ

¡ͣߵԼʽǰȺһ¡ǰϣҽѾ档
¡ʧɫ˭һһ꣬ɲҹμˡ
ͷʲôû˰
¡ǰһӰѾǸ˵ٶȣ¡һϢ
ᾪ죺ϣ
¡ڰ֣û£ۻˡ

Τ˧ͺզأܼ򵥰ԼҪװһ䣬˼ᡰϻϡؽеǸУһ̧ͷɲʵ۴ɴ۾أȻֻпˣѵǰк
Τ˧ܱЦףɣ
ҲúЦûܰ۾ôأǻĿ
˧ЦǲΪˣ
ޱ飬Τ˧ڼˣٲЦҪ֫ˣ
ǻתװΤ˧һĭǼΤ˧ЦǸӣҲ̲ס¶΢Ц
˧Ц§ǣСӵǰС
ǲ̫ϰ߱˹ͷб۾Τ˧Τ˧ЦôģôǳĬĿǴΤ˧һȻǴͬţ뺣΢΢ˣˣҲͦů͵ġ

¡Լ£һֻ֣ҽʣﲻ
¡ʣأ
ɶҲûųȻųƻ٢֮󣬿һѵһиʵǻ£͵ò¡ʵ۴˵Ĳǣһ¡˵;óˣܺ˰ɣϸϱĿ¡۾ҽ¡ʣҹû˯ãˣ
¡۾Ǿҽһۣͷ˸جΣ֮󣬾ļ¡
ͷ̫˼ҹΣһ飬а룬ҸϿ·ΰҩϳԡ
¡ͷҲ֪ʲôëֻҪͷӰģҩصˣ⴫
˴Ӧ
¡Ȼƣɵÿ
һ̳Ծϣ£ݳٿ
¡ֿȣȵ֪죬£һʣΣ
ʣϿȳ̵ʲôɫ
¡û̵䣬һȣæջʱչһ̵Ѫʹˡ
̧ͷ¡ҹûԣ
¡ҡҡͷؿڸӱƣضʹ
ʣؿڿʹ
¡ͷ
ٴΰ˼ò·
¡ʣô
̵ǴѪҲܳżԾˣʺܳѪҲǴ󲡡ǣ˵ûԹǿѪѪģ
ѪͿȵеΡ
¡ʣûпܣжˣ
һϵ˼ǣ
¡ĬһûԼҹ˵һλ⣬ǿɲġ¡˵֣Ҿʣ˿ԣбʲôѪ
룺ˣǰɱײ⼸ˤŹ𣿡
¡ҡҡͷ
ȸ¿ֹѪεҩ³ˣǿ˵
¡ͷͬ⣬ٴվһοԣȵϸȮ¡߿ȱߵҿһǿЧֹҩ
Ҿֻܾԥ
Լ¡ԼʽסлҪ˵
Ҫֹҩ
Լʵͷôˣ
ѪʺģǷģж֮⣬һ֣ΣɿȴѪķ꣬Ƿ졭
ԼʶһۣԼʵ˵
£ϡ
ԼʵҽҲϣԪ˧ɵ棡
أУȥ߻ϡ
ԼʳĬˡ

߽ʣ¡ʣ׼𣿡
ϣղžҽ˵֢״е졣
¡Ȼŭƨ
ˡ
¡һŽ߷ɣתʡ
ϡ
¡ջԻڣĻģȥնף
סϣ
¡ŭҿ
æϣֻǡ
¡ɱ
ܾǣ

¡һηϣԴϢĽףǸجλ˺һжģҪˣĶˡͼҵõһУֻһˡ
սӵ£ʮ﹬ɾûܹеģһ԰ʮƽ׵ǧֻý
֪Լʱ޶ˣ¡ʣҪĽʲô
ֻΪӮɣ
Ȼˡ
׳־δ

о£صϹʿ·Ź⣬γ˴վڳͷ
Ԫ˧֮ȰϣȥɣС
γ˴Ĭ
ܿ¡
֮۵¡
γ˴죡
֮ϣ
γ˴죬ڽʿң
֮վ
γ˴ҡҡͷȻޣվһҲˣڣ
֮Уϣ
γ˴ٿڡ
֮£ּһһ٣ڣ
ڱʿڣ

¡ϴһֵӻ죬Ц֣ˣù󣡡
׼һȥӻ۶ϣ¡ŵµĺ죬İգģ֪ô׼ֱˡ

γ˴һȻӵΨһ뷨ǣΤ˧˵˵¡ҪѵĹ
װһγ˴ҧҧȻ󵭵أ죡

һ¡оӻһƮһΣƮţγ˴ˣǱΧڵˡ
Ϻ˲˺Ѿѵãಲʵ
¡һģǣ
һͨĺ󣬳ˮһϹоǽ
ڸס¡ĿУһϸ΢ģΪ֪ķ¡ȻڿԵ¡⧲ˤڵء
ڽæȥ
¡ľ֣֮ף

ԶΤ˧ǣģ
ǵòýȥһΣ
˧ֵܣҪҵҽ
ǵأЩǲΪģ
˧һ㵣ȻʧЦҵ찡ԭҲ˵Ц
룬ԭЦİɣһᡣ

¡һοԽԽ񣬺ԽԽ٣ἱҽ
¡Ϣһˤ֮£Ӻʲôӿ˳һʱȴֿȲеһˮϢһţƴشϢ






133,

ɻ󣺡ô£
￴һۣأǣô£Ŀ⺮
ﻰл΢΢һ㶣ϣγ֪ѩҵǺ⣬ûϾܾϹǺӡʦﲻʹ
ŭװ֪Ҫ˵𣿡
ɭתͷ˵
ãҾͰʵ˵
žһǶ⣬һˤڵء
Ҫνŵúȥס֣𷣣벻ԣܣ棡
һ˦ࣺôˣԾǶԣǴָΪǡסǺӯ
ָָ̾ңӦðָ

ŭΪţ˵ľͶˣ
޿̣࣬£غΣصϴ
ྪУʦ
ৡذγŭ𣺡㲻Ҫɱ𣿡
ҪЦһΪǰν
ĽѾعԼϣˣɱģţˣɱģɱ˵
ŵվס֣
۾ĸƣ־壬ૣס֣Ѫ˳ոһƣѪڡ
ֻɽϵкǲűôƤ⣬С˵ܴ裬ܵ裬ܷӦνԡ
ʵǿԽ̵СѣЩ裬㲻òܣЩʱ㲻òǿ½ӽΣϴ
ǿ˫ȴ¶ƣ۾֪۶֮ٲᷴˡǣ۶֮˫۾ֻʣƣˣǺӵĹִ뽾֮󣬾һ嶯ǿĿǡ
ڿǲԵģѵӦðѱĿ˺
ΨһŮʵһ£ĿӰȥǱøǿȥ˵ĺӿʵ飬ġ
ЦĽΪƤ
ѩƤѪ
ﻺ࣬ͬܽ˵ˣܷţܷţԼáҲˡ
һǣ
ת뿪

ͷֻףҪвԣ룬ŮӦôԸס
нϵѪȾ½Ը⻹תҺڴһ졣
תȥ
ˣӲãôǷǶݣ
ܳأڱĸ軵˵ĺ˵ء

Ĭߡ
ûб顣
ޡ
СʱҲǶ޵ĺӣʲôʱʼֻǳĬģˣʵ׾ƣˣĬġ
Τ˧Ȼд޴Цǲġ

ⲽѩĬ⣬ãԲ𡣡
վסĬһãӦġ
ѩ¶һ΢ЦǣǣСʱҲý㣬ᶯִõģȻý㣬ּԣѩҲ֪ܼ򵥵Ϊѩá㹻ԭɡ
ѩŴ⣬Цϻ䣬ã˵ҲٲˡʲôɣֻҪû˰֤ݷŵǰɣһӲ֪ࡣ
ûлشǵģزˣѾ֪𰸡

ûбѾΪ׶Ťˣ촽ľԣ֪ԼǶѪո̫Ҳ֪ԼѪֻòе
ѩ붬ؿ
һۣͷǴӦˡ
ѩһ㡭ҧסŤͷȥ˵
ȥȥǵѪЦɵϡ
ؿŶ⣬⣬ܾûôůˣϲ˵ɵϡ汿Ϊϧ
ͷϵˣǸλãǱýָԼ죬û˵ֻǳ̾һͷ
İˡͷ˵ĶԵ˼Ǿˣ˵Ҫ

ѩһ֪ǲƽѺõȥģǾСʱ򿴵㰤һʹ״ʹΪ۸Ҳһޡ
ѩˣģȥ壬׺þòˣ֪ѩһʱֻǴվš
οѩһû£ƵƤģûо
һۣŴ󣡡
ЦָָӣˣǴҲȥһ£ѩڡ
һףʲô
̲ס㻹Ǵ󣡡
ѩԣҲ̲סЦһ£ȡɴȥѪۣǡ
εغܴ
ѩһۣϣˣڵҲ֪СĹεġ
һȵؿ򶬳
ͷء
ýָ㣬ӦòɣˣӦòýɣ㣬ýű
ŵˡ
öˣô˵Ҫɱ˵˵ţ˵档
˵ȷʵǼ򵥵Ľʽ

Чֻðݸѩʲô
ѩԲᣬʣû°ɣ
û°˿ڲ󡣡
ѩĬҲ˿ڣ۾û˵ʲôϣǣлл㣬ҵʦˡ
·ȥɽЩˣ˵һ
һۣһʱô£ʵһ£ԣȥоͽΣûʲô˵ġ
̫ӽΣȻûɶ˵ģҲһûɶ˵ġ
ѩ֪Σǻ鷳ֻܾܾǵͷ

ﱩŭţô֪µģ
˵ѩ㡣
ҧгݣ֪СҲŹңãҡ
ȻʣΤ˧Ķ
ɵ˧
һαŭǲ⣿
ǣֻ
ź࣬ͬ˵Ů£ȻΪΤ˧ɵ££ô£
Ȼ䣬ˣΤ˧ִˣ
ǴֻǣŹֵúܡ

̧ͷ޹أյĹ飬˵ʮΪƸΤ˧Ȣ
Ŀ⣬ǵһ֮¼ô£
಻أҲҲǡ
ͷΤ˧ͬγ˴˰֮ˣԺγ˴ʮǸǻϣΤ˧Ƹ
ͷۣҪҹȥ
Ƚӵ⽻ջᣬҪΤ˧ʱ˵ɡ

Ȼ䣬տ񱼶ţ
λŴ˵Ŀడ
մһһɽȥˡ
տλŴͬʱɿı飬ǳԺ
֪̾һۡ
ʣʦҪҪ׷
˼ҶȥĥȫˣȥξǣȥɣʦֺúдëҶÿ
ƣ˼ǣˣȥɣŸʦְɡϻˣСġ
°ͣңԶʱΤ˧






134,߷

134,߷

γ˴ԶԶ¡޹һңʱһ񣺡ˣнʿһ󺰣¡м
ϣͷһ£Ȼ󴫳¡мĺڹǵϹһʱŲΪ֮һɬ˲æлͷֻɡһƬң¡Ȼˡ
Ϲʿ̽ô£ˣмˣ
ôձ˰ɣǣǰǺˣ
һʱ䣬ĻŻš

γ˴Ҫ˵żһԱСϣоңĩԸȥ
γ˴һΨһսɣСˣЦǼʮȥ
˵ĩԸ
γ˴ǧʤˣΪ󽫾ˣŲΪ򿪡
˵ǣ

ǧʵȫ
˴һҪ뼸ʮɱվǲҲûǸüʮĴ󵶻һٴΡ
һֱ¡ȥ
ȻǴ¡мҵоǣԼ֪¡ûҪ˵бڳһҪֱļʽ

ʯὫ¡ȥǺȣȻ¡һȣ³һ̲ĭѪķۺɫճ̵֪շȻӭͷһѾɱʮڣ
ʯ֮£鿴սˣϡˣ
ԼӭԪ˧ս
ʯʮԼʼʮغϺ󣬽˿¡ԼҲˣΧ֮Уսѡ
Լ岻ֳ˹ѰңŽԼʾȳΧǧҲ˹룬ۼûɢӣǹӭҲ׷˻سС

γ˴ʧǧѾΪ󽫾ķˣˣһʱ䲻𴲡Ȼɹ˵кԶҲ¡񻰡
¡һսɱ̤ʿ򣬳ʧɢߵ򣬲Լʮ˵ʮҲʧǣһش죬ڽҡ

ˤһɲǶ޷Ŀ¸о¡ľţʵڴʵ顣ϵһߣףԶƽʲôо

¡ʣ˭˵ģ
ʯ£ˡĻϰΣʳս
¡õս
ȥЩˣٻˡ
һͳµģΪ˶ˣٻͳһ˵¡Ȼһֱ֪£ûظܵ־õδѾȥЩˣûģЩˣЩΪδˣδû塣һˣٴĽ޹أңҲĺļ޹ˡ
ⳡս˭кôңҪˣûɶ𡣶ҵĳƬأûƬأǵиı𣿶ˣԡѪսʹǰѪҵͳγ˴ͳô𣿶ҵǵģҵ˵ǸأֻҲϿȥǵδǿܾͲδˡ
¡ʦɡ
ڽסϣ
¡л
ʯˣϲնף
¡Σˣ֢֮˭ζһ
Լ룺ϱ𼱣ⲡãǼ֢޼󷲼֢Ȼգ֢ȴδд󰭡Ϻ긣죬սս޲ʤ޲ˣ飬ֻһʱ֮죬ʮ˱Ѱ£Ѿҽʲôβãңҿڵ״ƽȣҲδؾʲô֢֮
¡Ŀ񣬰Σʮ

ʮӪկһ

վ֦ͷΤ˧һ֦ϣǶΤ˧վñߣǳʵ֤Τ˧Ȼ֣ȴӲǱᣬ仰˵СṦáΤ˧һҲΪӣèͷӥƵĶϣһ˹ı鶼ûУģģ
Τ˧ṦΤ˧еؿԶϰĴе˵ǾҪؼˣźȿͷлˡؼҺúùú׬ǮȻǮ㣬ǱȫҲáͬԼ˯Ȼûǿֲ̼ɶʱԣ˹ð˵ǿ̼岻áӴǷһߵȥˡ
Τ˧ƨɣҸ㲻ͬ˵ƾɶ˵Ȩ
ƣСҹҸ߰ɣȻֱӾͰͷˣ㻹˵ȨҸȨǲͷ
˧ЦԼİɡ
ʣ±֣
˧ۣɶɶҲûɰܲ˵ǻ˰ɣ
죬ţҿȫԸ۸¹Ƶ

Τ˧һ֣ԼʾһϲΤֵܣҪ㣡
˧գ۾Ҹ
ԼʵϺȻȾ֢ҼǵǸҽ
˧Ǹֵģҽ٣ҵβˣթ˧Ц𼱣˵˵֢״ҿβΣҲһֵأβãǻѧܲ٣רſҽͷ˵ʱԩԩ
Լʶʱɫһ˧ιιǻʥð£
ԼæݣЦЦ⼸գȷʵȷʵ⽹꣬졭 ²㣬ն˾ҽ˵Ҿġ
˧ͷΣҸĽҾҽһ³᲻Ҳһ
ԼʰΣֵ书ǿ
˧ЦǰٷְܵģǽˣĶܰ
Լ£һӣǰɲ
˧֧ͷǰûȨͷȨ㻹ӣڣһͳˣ뿳˭˭޿ӣ˰׿ײ׿˭
ԼʵΤ˧΢΢һ£Τ˧Ǹͬĸоˣ㣬
˧ȡƱʮȡˡ
Լʵǰ㡣
˧Цֻ֪δС
Լŭݣ죬㲻Ҫˣ
˧ˣϾ˱ˣû˵ģҿҵˣȰǿø顣
Լɻ󣺡ô֪Ҫ˱
˧ЦҽˣŪң
Լʲɵ˺һ㣬㣬ͬ£ûйϵ
˧Уһϣ䲡ġ
ԼʵҪʳ
˧˵˻ˣСզͬһأͷ
Լʵʵ飬ʳ㡣
˧죬Σ㣬㳷ʱ͵ˡ
ԼʵҳǰȻ֣
˧ٷϻҾ͸ǻʵɱ˵ġ
ԼʵΤ˧˧Ҹǻʵ˵ʯۣ㣬͸ˮƴԣҪ͸ֹȡκãܼ򵥰ţѷϴɾٷϣܻ
Լʵ۾˵βᶼᣬ
˧Ĭһ΢Цô˵ɣʵۣһˣعڣִϴ˸ţǻʵβʼϴ㱣Լˣˡ
Լʣµ֣
˧ҶԸ¾źԼʵļ磺ӦлҡЦǸλӷǰ㲻֣ᱻǴ
Լʡվ𣺡ʲô
˧̫Զкͬ㲻ͬף£˭ᵱ˵ˣ룬ЦߣҲԣñģûɶԡˣöʮӵѴů쵽ǰһ˿ɡ
ԼŻµĸо㣬㡭
˧ЦƱԼǰʮӣʵʵ˵뱣סǺõĶ
ԼʿƱĬһҵͬͬʵֻ
˧ͷǣڣݡ
˧ЦЦҲб
ԼʣΪʵ۶ɣ
˧ЦûûУҾ׬ǮԺȱƤƥɶģһңͨޡ
ԼʣҲͬ⣬ǲҲ
˧룺øõģˣҪǺᣬ
ԼʳĬһıɶʮ򣬺⡣
˧ЦҲ𺦶ֵ⣬á
Լʵ£պûãߣ㣬һ㡣أǵϰߣԲ˵ģһյġĬһһʱص㣬Լ취ֻ಻٣Σ
˧ͷЦбϲҪıҲԸҵ㡣
ԼʣõЩǸǻر
˧Цأй
Լ룬ЦȻһ˻رԶ
˧ͷϣѺá
ԼʿΤ˧ǵģѺãͿ㵲ˡ
˧ЦЦϲˡ
ԼʰʣżҲ𣿡
˧ĬһҲϲɱˣǣϲģսʱһȨᡣûѡ񡣡
Լֱͦ󱳣ãɱǲֹһģ
˧΢ЦǳӼ̳Ƶĺô׵ܱ֤Ӳǰ׳գһεģܻỻ׳յģȨһץİ׳գֹ㡣 
Լʵ㣡
˧ֲϹ͸ָھĸоǲǣţǸڰŮ
Լһʲôڷɲͬһ𣿡
˧ؿʣ˵ڰŮڷɣһѪµϣҽֵܰôûƽİ
Լ۾תתԼ󽲴ʲôΤ˧֪ڰŮڷɣôô֪ڷѵˣǸŮˣԡ
˧⣬ⲻǸұʣǸŮƯǷǱҪ˰ڷֵܣ
Լʴʱ˵Ҳ֪Τ˧֪Ѳܣ룺Ҹط㡭̾ǣʲôʱҡͷĬһڷɣҺܱǸΥ
˧أ˵Щƨð㲻վŶľ˵ЩϻڷһҲûС
ԼʵΤ˧õͷ˧ļ磺ҵҲУͬһѪʱ򡣡Цˣģʱ˵ܳΪѡ
˧ʲôʱʼԼģ
ԼʿΤ˧һ΢ЦˣһСһСóġ
˧ǲܾȵǵġ
ԼʿЦһԡ
˧ˣѾܲˣ
˧ͷСڣǵʱզ˵ģǰһۣڷڰ䣬Уڰĵʲô¡
˧ԼʣôڰĶ
ԼʳĬһ˧ֻˣ㲻Ҳ˵㲻ϲս
˧ʣĶ
ԼʵҲ֪Ĳ֪˵һЩǣŷһ֮£Ĳ֪
˧ʣǸɶɶأ
Լʵû֤ݣǲҧ󿴵ʦˣؤԸţΪš
˧ˣϣԺ󲻻ټ㣬֪δϧԼûɶã˰ɣ
ԼʰεҲô
˧ѾߵſڣվסôȡÿԲΥµȨ






135ʤ

135ʤ

ЧһˣȻ֣Ǹ˱ˣΥ£ôѱѱԼңѱԼ˾Ӷࡣ

Τ˧ڳʹУγ˴Ͼ˺ʮ
˧ͷЦʣûŵˣ˰˶
γ˴Ȼû⡣
ȻЦʣΤϵܣǣ˰ɣ
˧Ұ궫Ǿͳ׻ؼˡ
γ˴¡˰ɣ
˧ͷˣǰһȥԼˣһϲİţǶڶһʱ䲻ˡ
γ˴Ҫȥ㲻ֻң£Ϊ
˧Ͱ͵أ۲˵ˣʮ𣿡
γ˴ȭΣ㶼ľˣ
˧˼ô˵ͦãҶ⣬Ҷš˵һġ
γ˴ЦΤֵҪʲôعָ˻͡
˧֣ģһԼ׷
γ˴ﷸˣ˵Ҫ˵ɶΪɶҪһǻ˵ˣ治òӦȻ
˧ЦͬϾ˵⣬һݡ
γ˴ɫ࣬£ǵݣѹ֪ҪˣǶµݣӦǱǽɻ
˧ЦǱҪյģԡ
γ˴εأԳؼСΤֵܲصġ
˧΢Цбһһ롣
γ˴ЦǹҲҪġﻻ㣬Ҳû˷Ѱ

Τ˧ǧֱ̳ݲֿ⡣
Ѻ˹٣һݣ֪ҪˣսװһѻϾҪ·ȻԶ̳֪ǵоϮ֪ʱǲ֧ԮԼģսһɢΤ˧ʱӹ֣ͬһɻˣҪ˻о
˧ѵ֣кԼѺˣҪȥϾڷɡ
ǵȥɣ£ն̣в˼Լڶƨ°
Τ˧֪ƨѾͷҿɽˣҪզûŮأȻҲƯ
˵ȻҪƯҲһȡ
ǻӻ֣ɹɣ

˧ŵͼҵطֻأѿѺʿһʣԭˣ˧һΣܵĲǱˣڷɡһûȥ΢΢Ȼ
˧سǡ
ߵ·ֻ·ϳʮʬѪȾ
˧ǰֻͬһӴһΤ˧ļлЭ飬ʣɳ۶ǻ˾һȥ˻ؽСľģɲڷС
Τ˧ŵһͷ亹ҵﰡҲһͷȻŮҲŮģһŮ˵ͷ°뱲ӿɹܵˡ
ǺɣһڷţΤ˧ϸ룬Ѿһס
벻Τ˧ᵲĽһ֮£һ̧ͷڷѾΤ˧Τ˧ǵĲҽУһͣΤ˧ĲϣΤ˧Ͱ͵أιιιԼˣᰡ
ڷһϣ˭ͬԼˣ͵ϮϾݣ㻹Լˣ
˧Уðҿǻʮ䣬ղȥ㣡ţš
ڷ΢΢һ㶣ʲô
˧Ŷӣߵ㣡
ڷһδסô죿󲻳ڱָͷʱ˵ֶĵЦ
˧ڷɷ̲סЦǵǱȥò
ڷɶʱ㣡㣡
죬ģҲʶˣҲʶˣ
ڷɺã㣡㲻ż㣡
˧۾Ϊɶȥˣ㿴Լʸҵĵַһ˶ʮӣʮ㣬ʮݣ
ڷɵɴ۾ʲô㻨ǮԼʷŵң
˧һ㶣ˣʺԼʼҲҪڷɣԣɴԼȥˡҲڷɳ˧Цǰǰ
ڷҲģ
˧ңô֪ʲôʱ
ڷҧԹһѣӯڽޡ
Τ˧ŷ֣ԭڷҲһ˫ëбɵķȻ̫Ϻˮ¶ѩƤҲһʣÿɰĵƤŮ
Τ˧۾գգŮѺãΪʲôһֵܣǶ˰ʲôҲ˵תߡ

ڷ̧ͷкʰݣΤ˧ڷãͬһҲʲôöһֶͦΤ˧ϣס֣
˧ιһǮģ
ڷŭ𣺡ǵʳˣ
˧Ͱ͵أûͬǴ̣Ѱòã
ڷŭ㰵ҹΪҲ֪𣿡
˧أǼһݺʦְ
ڷɲҳǼҳ𣬹ǹ𣡡
˧ǹͬǹû𰡣Ǵ㱨𰡣
ڷŭ𣺡˵Ϊ˾Ⱥγ˴Ǹͳһҵǣǡ
˧أ㲻ҲҪɱѵĳͲˣ
ڷɵʱ򣡡
˧ɶʱɱҲͬһǹҵ𣿡
ڷɵⲻ£
˧룺ǹңʵɱǰɱģǲǣ
ڷɵᱨǣҪ֣㺦˧ɱҽʿҲŹ㣡
˧ǣĽվϰҲܵĹȥɱһʵ۰
ڷɵͬһҵģ
˧ͷоûӭǰ
ڷɵΪγ˴Ю֡
˧ʱɢӰ
ڷɱΤ˧ͷΣǲ֪࣡
˧ָݣЩʳòԸṩ𣿡֪̫ڵĶӸģｲĲγ£ԣȡ
ڷɳĬһֺѾѺȥˣŭͣ£һΤ˧ƤѪ
˧ѪŵôУιιɱң㣬ҵʳֵǮιǣ
ǻͷȥɣղŲ㵲ңѾˣԸ˻á
˧أ£
ڷŭȣҲǿЦģϻɱһΤ˧һҽУǰһ߳˿ڡ
ǻͷһۣķϣʹģ
ڷһߣΤ˧㽻ɶѰ
Τ˧ʹãҲҪʹģۣʹˣ𿳱𿳣úǣǣң
Ҳ뿪
ڷɵĽֵΤ˧ǰҪȥ
˧ŵÿҪᣬҽУҽҵĴҵģɱңڷޣֹʺͲ佻ѣǲһ˵ļٵģǲǻʮԼղ˺һǾԼ˽ξ
Τ˧תͷιڵܵܣõܵܣȾҰιҾȹ㲻Ҳܣι㣬ǴˣǴүι
ԶԶأϴˣұˡ
ڷҲ̲סꡱһЦΤ˧㣡㣡޿κεִ£Ҳ
˧˿ڣ̾ûñڿˡ
ڷһƿʲôˣ̫ˣ
˧ѵӦùϱʿսѧ˼Ҷ²𣿡
ڷɰ죺ʲô
˧ʱմҡ˵ֵܣǲǱҲ˰һսļʮɶԼ˰һҲռʮӵ˰һֵһӰɣһƨϵҲû㻹ǸҪͷΪ˵ĵȥҪ𣿡
ڷһ˧˵¡ˣҲȲˣֵɱҲûðǹȥ󺵣껹Ǵ󺵣㲻ϣڼʮ˷ϣûҪǰʳҲǳ԰һôҲûаҲûȥҹǹҲ˰ǳ棬㲻𣿡
ڷͷΣΣţˣΤ˧Ҳͬʷһܸıģ֣ͬͬػصһ𡣡
˧΢ЦأֵܣսϣδԤϣǣ죬Ҿʮʮ˵ҿΰ󰡡ϣ˰úƽټһŭҪȥ˼ҹ˼ҹΰˡ
ڷɨɨԼļ磬ģǵģԶ޷˵ҷ㣬ʼǵĵˡ
˧ʹԼʣ˵㸸ŷһҵᣬɵģǺĲ֪ʦ޸ɣ
ڷɿΤ˧ĬһлԵΤ˧Ǹĵĺˡ

ڷĿãͬ飬뾫ұǹҲЧ֮ţ¡ҵ־Ĺϣȫɱ߹ԶԶģıˡ
ǹԶԶģڹ
¡׳ҵر˹һӻңõĻش
˵¡ңôڷɿ԰Թ߸̨ȥ𣿲ܣǾͳһս
һأҲһʹԼʷҲھɽΤ˧ҵ˵ѹ
̫ˣȵҪĵˣҪԮ֣һʱ䣬Ҵ˵¹۵ľ޴ͻڷɽƣ
¡ǱƣǲȷԼǷǾһơڷɲǼĻ䣬ΪûбʿЧҡνңڻʵУ˹ͬ׷һֻ򣬻ʵ۵Ŀأѷֻ򣬶ǶռСյĪ粨ͤǵģε£Ǳ֮ģ

̾һڷȥ
˧ιһ˰ʦֵġ
ڷεأͷһЦ
˧죬ԭƤŮЦҲôÿ





136Ӣ

136Ӣ

γ˴ۼﲻǸʹ
Ȼ󿴵׵Τ˧ͺǣȻǣˣ
˧ЦûУǻ֣ұҪѧ˼ҳִҵܵ£û뵽С쵰̣ܲܽСӹצӻͦӲ
γ˴ƵôôذٿԱѵܹһ°?ƫƫһԵ
ԼĺȦ룬Τ˧ȭŹĽе࣬òľͷ氾ˣҧ˷ָʯͷɶֶζðҵĳ衣
γ˴Цʣ˭Ӯˣ
˧̾ԼֵܣɶӮǲǣСڣ
СڶȥİɣСָˣԼֵء
γ˴Цô˵ͨ˵Ǹ
˧ЦģֵӦõġ
ǶһԹߣӮȻӮˣҰһٱ򣬿ǣһǾҳԿˣҵ۾ҵָҧңҺʹСӲƨϰ˼£̫ˡ

γ˴һ۾ԹԽؾͿʼ뵽֡ơ
ºγ˴ЦеشСֵܣΪɶİ
˧̾Ϊ˸Ůˣ
γ˴ֵãǲɵ͵ìܰʲôŮӾͬʱֵ˵ۡ
˧ްɣ۹⣬Ұ˱ҲͬһŮˣұһŮץסҵȻŮ˸Ҹʹģ˵ǲ˵
γ˴ȫסˣ⣬̫֮ˣ⣬ֵܶˣ⣬С侮ʯҪӦզôأ
ֿʼð붮ˣǡ˵֣ΪΤ˧˵̫ΣˣΤ˧˵ʱָġԣأȥһţ˭˵
γ˴һΤ˧̡һˣͶſǰ󾪣СֵܣδǺ⣿
˧ãұ˵ˣû
γ˴޹أңûֻӰһſˣһΪͷۻ
ȻΤ˧Ǿ͹һˣγ˴ˣУˣȼݾȼݣΪʵ̫޴ңû˸ҽȥγ˴ֻڻӳ

ʷأڷը˽ĳ֮һʧĹһʱ䣬Űѹеĵ޸ϡ
˵һըֱը磬첻ϡȻ󳾰д߳Цںˡ

γ˴ʱʱǣƣҺոհ˱ι̵꣬ǲˡһ˱ٳ֣һ˵ɱɱ֮䶼л϶ô֮䣬ԼԶʲô뱳ɡ

˺۵Τ˧ǣĿ־Ŀ뿪ǧ׻һ·ص
ı߷һԶһСΤ˧߽ʱʼң֮£Դء
Τ˧ЦأҹӻӭˣλֵܣлԶ·ͣһС˼λֵܣɽˮڡ
ǧŶĴأһ⻰Ȼһټתˡ

Τ˧ǰкλӰ
һˣߺˣ
˧ǰߵӵȥΤ˧Ū˵أλи㡣
Ǻڣ
˧һЦݹȥǽһƱ
˧죺ʹ
ŭ¸£
˧Ц𣬽ʶ÷ӳ𣿡
¿Τ˧ʶ
˧÷ӳֵܣλ磬մ
˵ս÷ӳֵܣֵܣϻ˵ˡ
˧̾һ˵βĽ󽫾Ҫץң
ͷԣϸ
˧Цðɣðɣҷˣץɡһ졣
벻һôҲһ㶣ˣóΤ˧˸ʵ
ȥץǣеѣҲܣҲ΢һˣվ֦ͷҡͷʿںޱ飬ץʿŵáѽһ
һ龰ľ֣ˣˣûɶģУżż
ҼɹӰһúһôͺͷһ󣬺Ӱһָʮ֧ĺǴվ֦ͷһ̵΢Ц˧һҪˣ
ʮ֧ѾХ˳ˣҪĶʮ˧һɲǶϿһȥʮ֧أ˿հС
Ǵŭʲô
˧ЦιιҸѺ˵ģҡ
գգ۾һνհ״̬Ҳù㣿
˧Цʹүȥһˣ߹ҵݱ߷ûճ乫ˡùǰϽ⡣
Ҳ̲סǳ˳飬С˵óôѺ˿ʡǮ
˧ȥɵ˵Ľ磬ûǶû⣬ǸǸòã
ؿ
˧ͷԣһû˶ٶ㲻õģһʵʵ㷣û
գ۾Ȼǣðͽǣ
˧ͷ԰һҲǻһˣʳȫ͸ˡ
룬ûնûɶɣûմˣ˻ҪС·ҽؼҿû·üˣҵһһ֣ͺãˣ
Τ˧ϣǵһ˾ȥˡ
˧ھӪڶĲһʼҪΤ˧Ϲؽգֲô󣬹ɶط֮Τ˧ͳӪﵽתͬӣʮ֮󣬽󽫾Τ˧תΤ˧ת˶еżˣû𣿡
أûУΤүҪҷߺòã
˧ãҶأʲôߣ
ٹ죬ҽУҲҪˣһ㻹𣿡
Τ˧УһզܰôŪأ
ŭ𣺡˰ᰡ
Τ˧ǮҲɣ
ѪˣԷΤСүˣûô˴һ͵ߵģôøһ˳Եôడ
˧һǮ˺öడӮ˼ǮȻ˳ԷҪġ
Ц´⼸챻ӮÿҪϵˣ㻹Ǹأ
ڣûȽ󽫾ˣŽ󽫾ûϽ⡣
ȫ彫ʿһ
ҼǮΤ˧һ٣Ȼŷڡ

˧صʱϽھӭΤ˧ŵá
ԹԲˣǧҪŰҼ˾᲻˵ġ
˵ʦүΤ˧ͺܲв¾ȻӳӭӶӵĵ
Τ˧һɫָ죬ѽҵĵ¿ɸһϵûУ֪ôţҴӺﵽá
ȻѺʳ⣬ʵҲӭʳ⣬ϻ˵ɣΤ˧Уߵǰ£Τ˧ߵϣ
Ľ󽫾Ѿŵò˵ˣҵүӰɶҾӪõ׳죬ʵ۾ȻԵҵ谡Щûɶĵط
ʡ룬һʼ۵ذΤ˧ˣΤ˧͵ԿʼûΤСٲۣҲԼͱˣֻû뵽ôѡ
Τ˧棬סض¡
ʵ۴˹Τ˧˳ҲûӲ˫ַģ˳бʵ۴˫ַĵһλƷؽʱͥ
Τ˧ʵ۴˷֮󣬾ͰѻʵӵһߣܵΤǰĵЦ˼ˣ䲻䣿۲ۣҸӼ·

ΤеڸҶ˺òãһ鳼ֱ࣬ڵʵдա
Τ˧һţҵķˡ
˴ЦǸǸТżղ
Τкã
˧ЦǰǰˡТ˭ˡ
Τ죬˵ɣ

ˣþ
ٱսʿԡѪսͷ­ɢѪܵúһǣ죬Τ˧һһȡʮǣйڹйĪڴˡޣңҾǵӢΤ˧һת˫Τ˧㣬Τҵٹ⣬ĽҵӢۣ
˧ǵͨ죬ҵģյûţǱʻ˵ôŰɣӹƣ˵ϹݳԿ˵һ
Τ˧֣޽ͷΪʮر򻧺ٰһƷ
˧һ£ϣ㡭ҹְ
û˵ҪƳ
ʦүѸһţҪȢܽԡҪô뿪ңҪôܽ޵ң𣿡
˧ס

Τ˧תͷȥܽСһֱڲ࣬Τ˧棬ôӣû¶
ǣ˵ʱΤ˧ӹĴڣܽܽ΢ЦʣҪһˣ󹦣Ȼ÷˧ˣӦӢѡ񡣡
һЦã˧ۺʱʮر򻧺ΪӢţΤ˧˧ǣȻԼͷС

ЦʮΪƸ˧ܾܾĴ񰡣
˧ε΢Ц֪һʱڳԣĪ֡
أɫһΣЦ˧ʮǣҿˡ
˧ĬһԵ泤ɶ׼
ܽ΢ЦأΪѣ˧ʱ죬Ȼˮɣ򣬾ǿҲԲԼģΪ
˧ǿһЦһһˡ
ܽ΢Ц֡

ָ
ܽ˫סȻ䡣˧ֻǸӣĸĻûΪ˴δ
ʱ

Τ˧ںܽβ뿪ģǱߣҪȢ͵뿪ҡ

Ҫȥ̸̸õģߣҿ뿪ǣֻǣֻǡҵ£ҵˣˣҪú̸̸
ûʲôҲʲôߣ






137ѣģ

137ѣģ

ʵûʲôóԵġ
ֲ֮ͥܵϷοߣΤ˧һһͬǻവúܿᷳˣҪɶر򻧺¾ͲϴǷˡ
Ҳ磬Ҳǰ
õΪֹ

Τ˧ĵòԾذѽӵܽϣܽӣ΢Ц֮ززïʢ״Ϊ֮زز
̧ܽ۾˧΢Ц
һ˿Ūһ˿̣ˮ
˧գգۣĿ͡
ܽ΢ЦתͷȥЦʣ˧һ·ûʲô鷳ɣ
ʵػش𣺡ûУֻҪ뿪ǵľӪͲ鷳
֪Τ˧ˣЦ֪Τ˧ˣû

ʵ۴˵ĺشֽһ飬ڴһоĿʼǰƣΤ˧һһ߲ܣ˹ѾƾƳףװôˮף˧ЦȾû⣬һܲˣˡ
÷ӳЦСӣֵңͲˡ
˧Цҹſ£Ҹ÷㡣ɱ
۸˧Ͼƣ˧һõĿʼ·ܳ
˧΢΢ţعʲô
ۿЦΤСү⻰ǣ
˧Ц𳶱ģɶүҺȶˣӦˡ£Ժпպúġ
۵ͷСӿһҲ糯ҾߵŰݵ˰
һعΤүʶ뵱үڽͷһַʱ¹үһ֮
˧Ц㻹ҰνأӴͦ찡
һЦкүĸ
һغ¹룬үһ
˧ӷ£ȥ¡ȥСôţ
ܽ룬̲סһЦã㿴ɶаʿΤ˧ûԴŤк˼㡣
ûбվһԼɱĬ

˧̶ܽǳǳӰӣĵܽıƽʱء
²Թɽ
˧ȥ
ܽعͷ˧һ˧˵΢ЦûһѾܵˣǣЦ
˧ʣСôûɡ
ܽЦƨûĶ
˧ҲЦˣȥɣֱ뱧㣬Ҫ̲סˡ
ܽĿ˧ɨ΢ЦԣӦѡҵġ
˧ĬһܽҲѡҶĸ飬룬׵ġ˧ʣЦҺΣ㾹Ȼһءǡ֣ǲǣŮΪʲôЩˣؾȹ
˧ͷҪȥʣʦүֻߡĬθһӲᣬָоܣ˧Цߡ³˧òһһÿϢ˧Цʦ˵ϣȢ㣬һధҲԭҲܵõ½⣬ԲܽҲڣڴʱѡԶ㣬βɣԻ᲻ŬκλᣬκοܡǣҲþոҺܱǸҲǣҲһ
ܽĬؿΤ˧Сӣ˵ѡˣǣȻԹˡҲҲ𣿶ͬľһأܽ΢ЦΣҺܸжȻһϣУأһǺǶ⡣֣ܽһ£ˣḧ˧΢Ұ㡣˧ƽһΣҾãҸҵҪһΣǣһǲԵģһǲ̬Ǵܽջ֣ܽҧأ侲ôֻԼԼģֻԼһ˫ΣֻԼԼڵһԼԼҪˣһ˭ǵģҰѾװ׸ңУҲҪģǻҵģʱһкһнֻҪԼе
ܽΣеķ䣬Ҷĸ鲻ı䡣ãѡѡԾΤ˧
˧Ĭˡ

˧أ
ܽûңֻ˴ţԣǺʵһʵԣּ
˧СӣΣС˰ɣıС˹ƣҲֻݶŻѵһߣʮʯݣ˴ţ˵
ܽ˵Ϊ˽²΢ЦСˡȫȫΪµһҪ¡
˧ЦСɫѣҲգֵңҲ
ܽã΢΢źЩһû˭ŹһҶãһϣ˰ҳˣ£ֻΪԵһɲǡ
֪ûдĸ飬ǻΪʱʧȥǣʧ
أǶҡ
ôꡣ
ܽ΢Цȥɡ
ܽĿɨ޲ãҹգٿҹɫĳеƣҹɫˮḧο˿ڡڰһεӵüʵĺһֲôµĴ
ܽȰοԼҲ뿪ȥɽϣǣԼѡ
ѣ

˧ܽ΢ЦϿһ˫۾ץס֣ܽܽ
ܽҡҡͷǣҾñΪãı뿪ң㣬ңûкôЦ㣬ҿȥſߵġ
Τ˧Ҫ־壬ᱻġкʹԺʹʦĵ±׼ԣŮ˵֣͵öŮ˸𣨵Ȼָ˼ŮҪ𣩡
˭˵ͬŮϴԿһŮ˰һġһʼͳпˡȻʱһֱڽǲɶʱһ˱Ůǰʹ޴ϵ㹻˵·ĿԣĲҪϴǰһ
ܽЦ£ҲҪ㣬ҲҪ㣬£ĪҲʱСӳл磬СӵʱҪ֣ͬҾͰͷһۣҹײĸͷҹҲ

Τ˧Ҳף˼һʵ۴˿һβף˷ϣ˵֣˵˲֮õһ˵ǵĻᣬͲˡ
Ȼ·еģȻĳͷΣȻ۹ȰƵе㳳Τ˧ͷŻ£Ȼڰϣٲ
ϵڼϾʮǣǴϲ¡̲סʹ򿪵ͼ鿴Τ˧СѡʮǣͨԭҪؿڣΨһͨͳĹؿڡؿڣĴģԳֱ롣
ʵΤ˧˵Щطֻͻıؾ֮·ѣ˵Դѡѡһĺóǰ
۵ϲУ΢΢ȻǿʹĳС˵ʱʶǣຮ֮أƶһȺҰˡ
ʵϣ䣬ûгƶˣԭһƥ˼ңǼֱǸˣū˶ëѪµȻУԵɲпѪġǲΪ˼Ҳû𰡡ʿϱĻʶ۾̾ң˼Ҳодʫ棬Ƕʷ飬ˮҡ
ʱûСвʹһ죬ڣŵͼҪʣôһ죬Դ

̧ͷ΢ЦĽ
æŬ֮飬΢Цٱ
ͷʾȥ
оˣˡ
Цڿͼ
۵ͷǣΤѡʮǣҪұ֮أ£ΪǴһš
΢ЦĹҡ
۵ͷĬɴ
ƹţ£
۵ҡ
Ц粻񡣡
£Ц˲ɣ˲ã޽ͬѻ˵ˡɻܻعЧ
۵ͷ޴ġ
ȥȥϾĹܣԼֻһҲΪ֡ԼҲþչܣʼջӭ㡣ֻϣ㣬һѡˣ޶־
ˣ֪Ұˣ˵úܻһŵȣ˲Ϊ˵ֱӣֹֿȱۣʵֱӣôϣôöԡ۴۾Σ֮ˡȻڴ˴ϴɽԹʹ顣ǣԹʹۣЦЧ֮ģȴʵ޿Ч֮Ϲ˱޲Ҳ޼Ʊֲ˭ʽңǱ´Ķ壬ص磬ֲֹ˵ۡԣ·ģԱ±޶ġԹʹ壬Ҳ֪ۺʱҪԭǷԡ֮ԣǳ볼ʹ֮ң²ԣִлϵּ־һ룬ձռԭ֮⣬ºԭ籱ԭ£ҲԼТ峼ҡ
Ц˵úáۣʹˣûǸ׳־Ҫôһ죬ģһԣ峼ҡСӵͦҿǹңɲе˵峼ĸ

΢ЦпܣȻϣԼӼ̳ԼĵλǣŮҲġýɽǽԼҵģǵÿ˭תµˣ壬евţֵáܽ۹ãõ˶ӢţǸҿ۵ıĶš
ʮǰ뵱ǸŮ˵־ҵСå
΢̾ҶΤ˧ǿۣѵ
ӢͬǰӢ۲һˣ˼Ҷǹ壬СֻȢ˼Ҷר˺ѣСӸɵɶ¶ʶǮ
￴ſϣһΤ˧΢Цνһ˲ţҿ۵Ҳɣ
Ҳҽ˵ʱˡ

ΤƵغȾƣ⻹һβμӹᣬġܽܿһֱ˵
ҲһֵԵݣΤжܽʱоܽŮģȻܽƯòܸƯˣǼʹЦˮƵģΤҲԼԵģһͨˣСܽʹ۸Ҳԣͬܽ˵ʱһֿ˷ĳϰĿָУҲͬŮ˵ء
ܽЦᴦ𣿡
Τ¶̵ЦߡӴ˲ｻˡ
ܽȻʮֲǣЩˣǲɣ
Τеͷ⣬ʦһãϱô죬ţһ˵ᷢ˭ͷϣ治˵ˡ
ܽΤ˧С̫ǿΪѡ
Τеͷ΢΢¶ЦݣǣС쵰Ǻ̳ģ̫ǿûУˣͶҪСˡ
Τе£ͬʦ͡
ܽһ£ȻЦˣ֪Τʦͽ񣬲С϶ǣʦң޺øУҰæҲ֧ңҲҲΪСͬҷ˵Ĺˣ£ҪΤˣԵ֮ʲôƵġƵϾǡ
ΤгĬһ˭ţ󶼻ֵΤ˧ͷϡҡҡͷ
ܽ۾ã˧ǲ뿪ɽġ
Τпܽţɽʦѡ뿪ңͬ飬ҿ
ܽ΢ЦʦͽĽ
ΤüëţûҪ˵ҪȢܽ͸ҹ϶ת͹ˡ
ΤмΤ˧ſϺ죬ܽǣȴؼҰɡ
ܽЦӢۣ̫Ϊ
Τεؿܽһۣɶ°û¸ΪҶӣûɶϵء

ϯ˵ȣȵòˣкȵµģһ߶ȥģѾ޹ΤаΤ˧ߣҲעĿ
ܽӵſڣΤе
ܽվ£һ紺΢΢ʪζ÷ӳϹߵܽߣϲӣǲԶ˰ɣ
ܽ΢Цǲ˧׳ʱһϷԣص档ҹɫһϷԡĸ֣ʪõεεѪ
÷ӳס⡭
ͬ˽֪ôԷ˵һϷԣ
ܽûбҹɫгĬϹԲһˮ飬¹⣬÷ӳϴˣʲô
÷ӳ
ܽ΢ЦҹˣǻظɡᵽѲñֻǺۡΣֻͷ˯
ҹɫУܽӳϣһˡ
÷ӳסǶ
ܽ΢ЦӳϣܷҸݣҺӸϣ






138֣ٸģ

138֣ٸģ

Τ˧ֱ˯ڶ磬˯ӱ÷ʽ
ȻڴϷƽһΣûȥҹ
ЦΤүɳͷˡ
˧Цǰ紵ͷˣͷʹúܡ
ȥ

˧ѵ̾
ΤпΤ˧̲ס´һСӳˣϧûӺӱˣż߽ң
ΤüëĶˣôһ˵Τе˧򲻸Ҫݹ٣뿪ġ
˧վǶûش
ΤеҲûʲôãֲƷҪʵְǷ⽮Ҫʵְ򻧺ûλãڳΪҲͦá
˧ɦɦͷÿ춼ȥվడ˵ٵᰤӡ
Τ죬ɣס˲ɡΤŭһΤ˧Ϊֹƨԭ򡭡˵
˧°ͣ˹ù¿ͷءⲻӰ˵ĬһҲһֻܻһΣһԸĬˡԸʦߣڹߣ
˧ãҪ롣̧ͷˣ֪ʲô𣿻УϵôˣûʲôɣҵļҰҼ˶ɽϣ
ΤеҲ֪ʲôˣ˵ݶֽˣ˿ھǸ֡ˡڿˣ˵¿ʼˣæúܣæյţȻȲҲڡ
˧ǳ˳飬ȥ£»ɣ
ΤпΤ˧ǣΪʦүԼŮǻʲôᡣ
˧ЦҪһᣬͲŮˡͷ֪Ҫ뿪ңʦĬΪԭ򣬺󣬹Ȼ볤Կ
ΤһİӣһҲûͬʲôȻԿȻҲϲܽĬһţҲϲܽҲ㲻ϲֻҵȻʵϣϱҿͷǷܽˣǣҲûɶֵ̫÷ԵġԣҲûɶԿɣҪͬ⣬£ͻΤ˧СǷᣬǣȻͬҹȻԿôʵ˧ָǡ
˧һۣû˵㡭һ㷴
ΤãΤ˧˵׼ȢΣ
˧ٿһۣҲҰҲŲشʽ⡣
ΤŭĿ˵
˧죺ʵ
ΤŭʣΪʲôҸʦʵ
˧۾ΣһҲ֪룬֧Ұɣ˵Ӧ뿪ҹԼǡ
ΤеĳΪȢ˹;вָܵˣÿĸܣ
˧ΤУţʦͻô˵ÿĸ㵽ûĸܣ˧Ц΢̾һûǣʹ㣬ҲΪ㣬ΪĲں㡣

ã˧ͷһû׼ãҲϲ͢Ҿʺҡһż﹫һΣûʲôһݽֲҲϲ
Τظ㲻ϲȻ㲻ϲ㲻Ϊھǰ£ΪϲΪũֵأΪϲΪ͢ΪϲΪӦùԼϲӣ
ΤбŭǱʦһϲ񣡡
˧һۣôϲңֲϲ㡣
Τŭ𣺡һȥɣ

˧عȥ
ΤгĬһ˧ԺĿȻ̫һ㣬ǣ⺢Ҳʦ̫ȱ˰ɣ
ûаȫУܾǵòһ겻ģһ㺢ӶִİӦ÷ǳмɣΤ˧ȴ飬Сı
ҲΪʧȥԣϧ
ʱǺʧģԽι̵ĸ飬Խӡ

Ĳϣܽϣվţɫء
ܽ㲻Ǹɫİ취ҲУҲ뺢߳Ҳ²ߡС÷ΪҳϣС游Ӿʵս飬˴ʮǣȥջҲ֪ǲ汾¡սǰףæЩҲ˵ǣ
ŭȫûҪͬ˵ӣСԣҪӣʲôʱУһһʮʮУʲôĸԼɱʮ꣬Ҳʮ꣬Ҫʱ֪ǴΪǳɴµˣ㾹ȻͿϹۣŻ㣡
ŭҪңҵҪǷɣûĺ˵ǧҸ˰ɣѰ˼άȥ
ܽǶû
ˣҲˣˣСҪСԣͳԲ˶ˡ
ΣܽЦˣˣ
ˣ
ܽ΢Ц˵ǣҲʮأڲϰʮʱ׾ѿˡ
Ѳѿǧ˭㣬ʲôʱȥ̸˵
ܽЦˣʲô취ʲôҲûʱˣͦãԺǡұֻ֤һΣٷ
۶ţǸӣܽ㡭ǺͿ
ܽϣͿ׳գ쵰
ۺֺЦ޿κΣʣô֣Ϊʲô
ܽĬãҪһ׽ˡããΤ˧ЦЦңĺҲС£͢壬ʮˣһûϰߡҪˣʮˣѾܱ˳ΪҵˣҲҪһԶҲҵˣҲҪһ˵ҪҲΪصˡ٣Сʱ򣬻ɣЦ
۰ΣҪҪβ޸Τ˧
ܽЦѡսҾһսʿԭҾ͸㣬˶ѡΪʲô̰ġΣҪȫӦãѺ˻ȨƵĽвֻ̰ҪȨƲҪˣãҳȨƣ˭Ҫˣ˭Ҫ˲̰̰ڣṵ̃أ㲻̰㻹ڳʱҲ̰Һ廨ءһٺ»û˻ԣȻıҽ⣬ֲˡ
ߣ㣡
ܽЦҪû׾ƥԵ
ۺݺݵһۣȻġޣͺۣķڵŮҧгݣ˶Բߣһʲô˵
ܽȥȰȰ÷ѳ㣬÷ף÷Ҹס
ŭ𣺡ǣּ
ܽЦӴôص´ˣѵǵŹǧһ´ˣʲôʱ򣬲ָܻ˼άԻ
Ϊǰһˡ׳գ
ܽЦֻͬҶ졣ļûãҾͰ㽻룬컹
һŭĿ
ܽ£Ĵ㷸ԺҲԭһξˣúðĲ°ɣˣⱲٲҷˣΣ
۰Σǿܣֵò̡
ܽЦҲЦˡ

һ粨۶Сһ׽֮飬ҲǸĴˡҲðҲϴ֤ٷˣҲӲ̡
ʮСۣҡͷ̾ǰôᵱأҵÿסС׳գͷȣҿͬ˩һˣұġ
ʹļ֮ȫûҪС÷ӣȫԣԡɫ
ܽĬһС÷Ǻˡ
סͷˣˣǺˣͷʹˣһұ֤㲻˵Ϊ˭Ǻֹƨˡ
ܽƨɣ£ΪǸˣԭһΡ
ŭһҸɴ㣡
ܽ죬һС£ȫʧ˼ٲˣഺеŮˡ
ڵתת㷴ѾͬС÷˵ˣղˣɾԲͬ÷˵ûУ
ܽͷˡָװıΪ㣬һԾŶڣɡˡˡ
ܽ΢Цװı⼸֣¶΢Ц
ۼĶׯĹԵ޹ʣ¶һʥĸ΢ЦѪȻ˸ʵײԴȥˡ
ŮˣŮ˰
Ϲۣ

ٽأǽ˵÷ӱ˳ȥС÷λˣһҪսʮǣΤ˧ǵõγ˴ĳŵˣɱǵḶ́һ˳Ȼܲ򲻴򣬿κηǵһǣһҪ漸ǣյøѡ𣿡
ܽһֻԼĸ˼ַСΤ׳ǵĳԣ
࣬¶һʥĸС
ܽ΢ЦҵȻǣѴͷµԴģǳǲǣ
΢΢ģͷȻֿ̣ܽɶ̥̰
ܽЦһߣŲȸ⣿
֪СһԶţֻһ㣺΢ң

۵˵ûУС÷սҲˡ
ܽС÷Ǹˡ
۸Ҫܽӿ֮ԷԣҪ˺㣬Ϊ㰲ȫԼ۱ȸߡС÷ְأʱȴԣΪС÷Ǹˣ֤Ʊôδı顣Уܾ֮Կرսǣ˵ҵ⻹ǽˡ
۵ͷѣҪǺȻˣ˴üĿʥĸˣˡ΢Ͳˡ
ܽĬؿǰˮһ΢΢
˧ҵȲˡ
ǼҪʱ׼¡
ҲǷںӵȴѡ






139𣨸ģ

139𣨸ģ

Τ˧ʱ÷ͷ÷Ը빬£ʵֻ빫֪ûв͸ǽŵζ˹ȥЩһ÷÷ͬͬ⣬Ի˵ǸĲͬ÷˵ҪЩ˵ͷ˻ϵġӭȢõİ취
˧߽÷ң
̧ܽͷ΢Цǲ˵÷Ӧñ̬÷Լס
˧ЦҵûɶҪȥΤɡ
ܽ۸ɫһﻹݣȸˡ

ֻܽңЦ֮زز
˧仯֮ڹ飬Ҽҡ
ܽģ֮زز֮ڹ飿
˧Ҳӡ
ܽһЦѽӷŵ΢΢̾ϢڴԻ˹򣬲ҹ
˧һ
ܽЦˡ
˧Ĭһ߹ȥܽӵڻ
ܽҺ㡣
˧ЦҲǣǸ̰ĵŮˡ
ܽ̾һ΢ЦΪʲôϲңҴ
˧ͷ
ܽʣŮӦðѴ廨ϣƫƫϲô죿
˧ҲϲǮŮ
ܽЦ˧óӵŮкܶ࣬㰮ңҷһУģһ𣿡
˧ҧгݵأôأվ࣬ߵ˵һ仰ժñͷʱΤ˧
ܽ΢ЦԶΤ˧
˧ţһȢġ
ܽ΢΢أģ
˧ͷң
ܽ˧·Σ룬ȫҳ̬ȡ΢΢ء
˧ͷ
ܽ΢ЦʵǸܻˣҪĶһ뾡취õǣҲһ侲ˣС֪ҪһǽץסܵõҪʯ٣ʯ٣ֻǡѰһлᡣ˧Ҿȡˡ ܽ΢Ц䣬£գĶˡץס˧Ķ䣬ʣ˵ֵ𣿡ޣ˹ƣħͷǡ
˧Ķ䣬Լ촽ζã֣ζãţÿ϶жصζһʱʹζҲŻ㰮һˣζôôš˧ϵζĪһس͵أ΢΢ϲš
ܽЦҺ㣬ҶƷ񫡣ҧס˧촽һֻһԶԶңԶԶܰϱŮˣ֤һ飬ֻһ
˧һ£΢΢־壬ʲôطĹ¡Ȼһʹ磬Τ˧໡һƿܽŭ̵ġҧң
̲ܽסЦ˼ͬɽ˺,˵ʲô?Сӡ
Τ˧Լ촽ֻеףûƣҲ̲סЦ̵ģҪҧҲ˵һһ
ܽ΢Цӡ󡣡
˧ҸӡҪҪ
ܽͷԡ
Τ˧̧֣ˣӲǲңҸ㡭
ܽЦʲô
˧ܽľӨףЦС쵰̾ΪƯ

ܽס˧¶ζ˱ţů󱳱סĸоůĽӵõµˣԸȥܽ̾˧ħʲôʱŻʧǲӦõħʧ߿㣿һһӻ´档Ҫܵȵħʧ࿴ٷ֣ͺˡ
ܽ̾һ߰ɣԽòᡣЦ˧ϲɵĻôɣ
˧ĬؿܽȢԼǷĲɣ
Σ˧̾һǹ˶ӵɡ⴩ĳˣûɡֵҪȢŮˣֲܹ

ܽ˧֣˧ȥҳʮ֮ƸֻЦɡҸڡ
˧
ܽ˵ǣǷǵġҪʲôǷԣӦ˵
˧һұ뿪ңȢ㣬ǿԽܵĵʲô
ܽ룺ʦǱߣ٣ǲΣաҸߣ٣ܽ˺ӡ
˧۾תǱߣתΣп𣿡
ܽЦҲ
˧Σˮ˰
ܽȻס˧֣ʲôҲû˵
˧ˣͷ
ɦɦͷЦү˼ǰѺﵱүţܽץ˧֣ʲôҲû˵
˧ܽҿ£úú̸һ¡˵ֱӵ㣬ͬҽ飬кôţ˵ʹûô⸺Ӱ죬ܷΧ𣿡
˧̸꣬Ӷˡܽ¶΢ЦҪкôҾŪͷʦһˡ
Τ˧סӣѪˣѪˣŮ͡
ܽΤ˧°ͣüëѧΤ˧أѵӻͬ㱻ʦ
˧һѪһ룺ףʵпԡ

ܽĬһ˧Ҹô֪ҵķӦ㲻𣿡
˧һյţͬʦү۹¡
ܽʣãζʲô
˧ЦĶˣˡ
ܽҲЦˡ
˧̾ٴ𣿡̾һ̸ˣô̸оˡ
˧ʣ˼ǣ𡭡
ܽʣ򻧺ʮ֮Ȣ˹ձȨʲôȨٶʥ˱ˣȻʥɶɶɣĹĹҪȻǿ㣬ʥ˻ǻΪ̫Ȩ̫Ǯ
˧Ĭλ߲ҪְۻΪ˰ѾȨһץϷˣв߲ڸ󳼣ɶɶƽ£˵ЩܼңΪľǻʵһ˵㣬뻻˭˭λ߾ԣͲٸκʵȨ
˧Σڣ˸˵绢ĸۡ
ܽЦԣúһ죬صСͶˡ
˧ٳȷʵˮĵط
ܽٳǣҪ£ˡ˧ҰɡЦ
˧Ҫȥͬʦᡭ
ܽס˧֣ãΪһӣǺܳʱ䡣
˧ס֣ܽܽҡ
ܽԣһνӵڡ

˧߳ԶͷȻֲԤС
̬ܽȲ̫ԣô£
ۼֽ˧̲סߣȥɻ
ǣŮ˵ǽǺǲһġ˧Ĭվһ뿪ˡ

ܽͬۼղŵĶԻ÷ǲܾµģŮͻӡ÷˵ѾǵһҪ񡣡
΢Ц÷˵۹⣬̫ͨˣˣǻˡеֱȻ˵϶ԡ
ܽĬһ£ҸСΤ߽Σ
۴ŭҪҵˣҴӵϼģ͵ö°һ˦ˣôȥ
ܽεأúãҶ㸺𡭡㣬ǧ
ЦɣˣǴӷˣСżôȥˣҪߣһȸһҾǰ㻪Ļ³
ܽһۣвһҲûҪж٣ˣٺĵζЦ
᣺Ҫж٣Ҫж٣
ܽ΢ЦľҲҪж٣򲻱ؾҾڣºˡ
۳ĬˡСͦģƽҲҪ±壬Ѿѵˡ






140

140

˧˳·ɣɣʲô£Ҵš
ɣɵСûһʦʡĵ°ɣ
˧룬ô£˳˳ȥ£͵ֳһкЦͬҷϻҿҪʦϳˣʱǶʡˡ
ɣɵʦŲ£ǡ֣˼Խ˵С֡ԽҪܲܰѻץĺӰȻ֣ƨɺһΧת
ɣɵȥúúʦʦүİɣҶ˵ˣǶôˣ˵Ҳˡ
˧Թؿһָۣ¹Ϊ̡
ɣɵͷǣֵ֮ˡ
˧ûύɶ˰ɣ
ɣЦܵܣܿۡ
˧ЦҾ֪ûɶӰ죬㿴ǣ֪ˡ
ɣɹ˧󱳣ú˵ͬʵڲУѧɣ޸Żȥ
Τ˧ŭȥôʵˡ
ɣЦãǧַˣ᲻㣬˭ô޳ܡΤ˧һۣǴʦֵЦº͵ĲĵǣΤ˧̾ϢһϴҼ˰Ϊļˣԣַʮ꣬Ů˹ָˣǣ
ɣЦȥɣҰ㿴ءûܹҪҪ
˧ЦޣҪᣬֻܴ򣬸ûϵ

Τ˧ؼҸΤһԼȥÿݶ䡣Цˣݶε̫ף˴լӣˣͦסˡ
˧Ϻÿá
ǫ飺ˣ˹Ӧõġ
˧ЦѵطңҿǲָɶǷˡ
Ҹҵַȥµͦ棬дͦϸ˸ͼ

طƬŷΤ˧˧ӹ򿪣Ȼˣͦ˱עĬһЦصءȥôãˡС׸Ѷ󱻰Ӵһһ㷴ӦûУֻǳ쵽תȫСӵķӦӿʹƽˣ˼άˣϻص׸ǰҲǿʵˣǼ¡
ôŰݶߵأ
Τ˧סԼͷͷ󣬼ˡˡѡ˧̾Ҳ֪˭˭ʡġ뵽ֿԼݶһţһ
룺ףûǰɣ
ЦţʵҺʱ˳ҵģС͸Ӿûˣõ߰ķϣû
˧ˡ
֪ҪҲš
˧ЦǾԭɡ룬̾ŮѴһԣӴҺദ˰ɣǼûҲûŮˣһȥĶҲŵĹŮ
Ц˫ݴ׳Եã
˧ݶȿڲڣǵģӿݶʱǻء
˵СĺҪĹôˣ㻹Сأû£ŮǷ㡣
˧һۣʮˣƾʲôȻ׼ˣ
Ц˧ͷٳͲͷˡ
˧ͷͿ֣ŲᣬԶĿ塣
Ц赨ӣ¹ҲûȥүĴͷ
˧һۣӣĹƢˣһԲˡ

̵ĺүɶһ֮֮ϣһ֮£ӣһ˵Ӻһ˵ӣֻı仯ûʵı仯
ӼүҲ˵ӡ
ͬʦүҲǻͰһװӡ
һʮӣ˧΢ЦϼһҲбôӵ۾ˡ

Τ˧һ·ֱɽ;СС˸䣬ȥ׼ҿ
שߣһ԰⡣
˧ûŵϰߣŽȥǰԺһԴûѿĲ軨СѾͷڴɨΤ˧ŹѾͷǵ۾ȻںԺ°һͷӵİݶ
˧ȥѰݶѾͷسˣ
ݶһȻУС쵰ˣĶðģмС
һ¾͹ССģ
˧һЦãˮۻͦ¡£Сʲô㵱أ
ûȰݶ䵽Ѿǽס˸ƵģСţȻ׷ɱΤ˧
˧һ·ҽУ󱻺һĽˮһࡣ
ݶЦվڱŭССģ
Τ˧޹ãв㣿Ӳƽʱϴأɶʱֵˣץһͣͷȥͽݶֻ̧һ͵ӡ
ãȥţΤ˧Ǹණ϶Ǹʹս̵ûɶΤ˧̫ÿζһҲûУʱһͣŮǰ̫ѿˡ
ݶЦŹҲ̫ˣȥϴϴ
ͷΤ˧ٶֶţСҳ㣡
Τ˧ɫѵĹŮҶǺֵܣڰӳˣպڵģʮݱ˿ţ˾ңȻ²ܣŮ˴ӣǲ˰㣿
ǸǺȥ֣ôͷȥϴȥˡ

˧֣ӱû£
ݶЦˣáȻһͷŻ¡
˧ˡ
£
Ұˣ
ɡ
˧أһֵأ㣬㡭һ㣬ôˣıײǽˣ㡭ó󣡴ˡ

Ѿܳסݶݶ̧ͷ΢Цʲô鰡쵰Сӣ
Τ˧һݶȻȦһȣָŰݶŭأ㡭ô
޵ôˣôȻΥԣԳɴˣ
ݶΤ˧ӯ״ЦôˣʱҲô󣡡
˧ŭˣﻹ֪ӦЦ˵ϲֻǿᣬǿѹŭ㣡ԵС飬㿴㣡ó󣬱ɸĸˣ
۾۾СӱɺͷѩƤɴڰߵùأĶȥˣӡ
Τ˧Īһƨȥ
ٲ׷ҵ˰ɣٲѹˮӾˣٲɳ̲ϣϦɹһֻϺ˰ɣٲҴ˵ӣ§˯˰ɣ񣬾ôȥˣ
Ǹһ˫͸򣬵ҷɣβݼϵ¶Сȥˣ
ʱ䰡ʱ䡣
ʱ䳶ĳʱǿ˫մŢߣ˫ֲոһգһС֣ȡѪ־һУӴ˿Сκ¡
Τ˧ҧѹеŭʣϲϲǿľͺãм£ˣ
תߣһͷײϣΤ˧ŭһŰѰ뱧ֵĴߵȥ

Īأʲôˣ
ݶЦ񾭲СṦڣȥץΤ˧Τ˧վסǲƤˣ
Τ˧ĪŮˣѧ˵
ݶЦȻҲ΢΢˸ˣ㣡һأ
Τ˧ŵã㣬ôңͬ
ݶº͵أˣ˻ڣһ㣬㲻˿ˣ
˧صסݶ㻹㻹ڣ㱾ӦϣŰӴģ㿴ڣ
ã˧ֱסݶ§ڻСףļ棬Ȼһȥ棬òãСףҵѰ̾һϲϲСʣҪ𣿡ա
ݶ΢Цˣʲô취
˧£ԣԡŪٴγ̾˵ڡ
ǣιСҪͬ˵
Τ˧ǲӦϴϴұ
ݶİ·ϣһһצӡѵСһ㲻⣬˧Ҹ·
ĬȻô֪㻹·

ƥŨ·óһ졣
ݶ΢Цˣܴˡ
ĬȻȥ¡ԺСϪȥˡ
˧·һϴһʣ˭ɵģ˭Ūأ
ݶ΢Ц꣬˵ǸɵСӵġ
˧סǸɵСӣҲ˵һȥСӣ
ݶЦ񰡣;òԾȻҩҳԣˡ
˧㶵أҩԣ̵,ĸһ
ݶͷҪӣԼǺӣԶٳ󡣡
˧һ¸·Ҫ
ݶЦǰֻ棬ҪӣһʼһΪ֪ǺӲģֲǡֻǲҪӣ˭ҲҪҲҪŮˣҪģֻͬһСŮݶ΢ЦҳˣĻˡ
Τ˧һϣأҪңǲһ

ԭǷࡣ
Τ˧һηԼȻһͬСɣ̷ʡһˣҪĹ
Ů᳤Ů˵ģޣŮˣº˳ܺãƫϲкҪ˵ģһҪ𡭡
Τ˧űʹοԼûϵˣͺˡĲţأģ˻Ҫʮڣ۾ֻתˡѾԶʧȥ˾ݶ̡̣

޵ϵ֡
浽󣬾





141ؼ()

141ؼңģ

˧Цôϲһڡ
ݶһָָ꣡
˧ݶЦŲˡ
˧ɥҪߣ
ݶЦֲһӹʮʲô
˧ĵأҲ⡣
ݶ΢Цֲ㣬Ըѡ
˧ƽ
ݶЦУƽҾӻƽأҪƽһһǿСԺʲôףӲƽŵġ
Τ˧죬Ҳݶǰݶ
ݶԼĶӣҵ񳤴󣬻ߣһҰˡ
˧ĳ̾һʮûôʮ꣬Ҳ˶ˡ

ݶ˧ַ֣ʱᶯ
˧ŵؿŰݶĺȻоݶƤֵһ£˧һŵس֣ݶ
ݶ΢Цڻӭ㡣
˧ɥҾãңҺ˸أѽҺ¡

ݶΤ˧Ķ䣺ٿɥСҳ⣡
Τ˧ʹһʹҪݶﰧ̾ģְ
һΤ˧·ûˣ̲סſڣΤ˧Ǵݶޣ㲻·Ƕ
˧Ҵ·һʦ㲻⣬ƨ£
˼죬˵һαͨ졣
ݶΤ˧ĶСӣ۸ܵһװ㣡
˧ʹУιιӦҵģ
ݶЦִԣ
Τ˧ޡһ˵ǰʱɳĶǱ˰Ϊɶγͷˣ
ĺǲؿһΤ˧ݶȲһ¸ɻȥˡ
˧Ŷ䣬΢΢ˣôźļأСףûо
ݶ֧С°ͣ˺ܺðǣȷʵáҶĸȫһ
˧¾ûȫһĸ飡
ݶ¶ۣһȫû嶯Ըϴ𣿡
Τ˧Ϻݺײͷ̵ģʴˣҶ˲г嶯ģһӦǾг嶯Ų°ɣΪɶСû嶯Ų£
ݶͷҾĸоôֵͬϴأ
˧㣬ֲûϹ
ݶԼ΢΢СӣأھѧˣֻϲϴŲҪ͵ˣֲûɽ亣ζҪĳ
˧׶˵ĶԻǺΨһģ˱ָ裬Ҫ裬̫ˣһؼҰɣ
ͬʱΤ˧ԺǵĴʾͬ顣ܰݶ⣬Լûʶ֮Ժ˵С׵ſڵС׵Ĵϵľ룬Զֱ㡣ĳļһﰡᱻС׳

Τ˧̾һСףȻúõûʲô£См£Ҿˡһַ׷ɱ㣬ţҾ͹
ݶ죺ô߰§Τ˧ϲͬһҪԶܲг嶯ɣ
Τ˧ŵãҵѽǧЦ
ݶ֣û޸ʲô裿
Τ˧ţһˣ㲻ãҶ߲šʵһ㶼ӻȥء

Τ˧εشŨɫ·ΪܶģǰһգĵҲҲˣȻǳ
ݶ΢΢һЦˣӣȻܻеġ
Τ˧ӵ̫ߣе꣬Ե޳һ㣬·һ㣬ϵϣϸݶ˧ļ磺̧ͦͷգеˡΤ˧üëһмԸֺЦı飬ðݶס⸱ֳı飬Ϸʲں̬ݶɲǵĻ㱣ȻЦˣСϻèżҲ¶ϻ

˧žԼΨһ뷨ǣ·ߵ·ĵطһûС
Τ˧֮𣬿Ǵһ·Ӳһͻ

Τ˧ʣһ˧𣿡
شǣУ
Τ˧ʣʣ
شǣ
Τ˧ʣ
Ҳ
ǵ󰡣
ݶ˰죺й
Τ˧ޣһ
ݶЦһֻһǧĺһָо

˧һֱӷݵƢ񣺡Сףǳģˡ
ݶſ˧ϣΤ˧žˣ΢Цٳ㣬᲻
˧ЦԶ㣬ͬǺֵܣᡣһ˵ȫˡһᾢΤ˧ֲڵöࡣ
ݶǻֵأû󵽰
˧Ҳǵ£ʱˣߵһ˵Ļ˳֤
ݶЦɵСӺ𣿡
˧ʲôãʦô񶾣ʦܣȥͻȥˣҸȥģ̸ѣҴԼīڣֱϣ͵Ϯı壬Ķðͨͳó㣬͵ɵӣ
ݶЦȻɵСӸˣˣԽԽˡ
˧ôˣҲͬˣ
ݶ˧ͷվӣеɲŮò˼΢Ц㻹֪ĸԸߵŮһѣ˭Ҫߣ˵߲͡ݶĬһʮ꣬ҵˣСˡ
˧סݶ֣Ǻð£ɡ
ݶͷ֪ˡ߰ɣԽԽɮˡ
˧УȻô˵ͺǣһ̹ȥԣһ˼ݶҸȫĵطˣҿ԰ͬȥԭʶؤСŮ
ݶȻͷŮ̲סٸΤ˧һƣַա
Τ˧Ů㣺أСס

Τ˧ڻصɽ
ܽݣһͷѾײó̾һ˧˧ϹͷɣԽԽˣɲٲĸˡ
Τ˧ź࣬ί״أʦʦʦ
Цʲôô£ͬˣҲûð
˧ź߶ŰʦǰϹͷһҡݶȻˣȻкˣȻкˣ
°ͲûȻΤ˧ΪΪˣݶˣͦˣֲаôˣѵĺëˢؾԹԣɶ֡
˧һ̧ͷź࣬ߵأˣֲֲұ˵Ǳ飬öģȫݶˣʦʦˣȻסࣺɶ飿
ץˣΤ˧Ӳİɣ
Τ˧סȻŭˣʲôô뵽ȥ˼ǣ̫Ǹˡ
౩ŭˣΪݶܸһˣ۽Уģŵ඼ˣ
˧أɶвһ棬һˣһαʹ֣ѾԶʧȥҵѰݶˣһҲףһ汿㶼˽⣿
Цã棬ұˡ
Ȼ˲֪㳣ӺΤ˧΢ˣɶЦɶЦҪҵȻˣ㻹νҾͷ㣡
౩ŭһΤ˧ˣôԼȷ
˧ɥأһԭö˰ƯͬϵġԼӵҾúöġúһ꾫ôͱţأ
̲סΤŴӵӣˣԲʦˣ̫Цˡ
˧ૣЦЦšûֱ˵Цƨ

ᣨЦģһ˧Ϊͬҿ߰ݶ°ɣ
˧ӦǣΪ˹¡ɥˣһιȥסࣺʦʦʦ
죬ˡ
˧̧۾ź࣬ΣҰϹˣô죿ÿôĿ⡭
ͬͬΤ˧Τ˧ոձݵһĻЦͬ΢ؿһ£̲סЦˣҲ֪˧ⷽûоֻײˣһӾײͷѪ
˧ָԼࣺҺʦĻǣܿʵĸоʱ򻹺ʹ
Ĭˣסú§ס˧ѡҶ㣬ֻǣҵ˧ܱǸҰﲻ㡣
˧ˣʦñǸҵĴҵĴ
ʹˣӵһ˧ãҲĴСһ㻹СֻǻûԼ¡
˧᣺ʦʵ飬Ӧô죿
ʣô죿
˧ɥأҵȻȰѻ˵
Τ˧⻰˼ǡȻǡ˼ͷš
˧һӰɣ
ͷȻ
˧㣬ͿԿɣ
Ĭһ˧ͷȥʦүɡ

Τ˧鷿Τеء
Ųȴû˵֪Τ˧ˡСһ𣬾ͽ԰˵ϵţ׼ϷҴܡ˵ûã԰Τ˧ΪȻĴˡ԰ӻҪͨһΤ˧ʲôʱʲôʱ
Τеţô˵£ȻˣͷΤ˧ͲЦˣүǧ꣬δԶӭˡﰡˡŭĿңΤǧȾͨˣϳȥɱˣ
˧ʦүһϥиЦЦɡĺһơ





142𣨸ģ

142𣨸ģ

֣ȥ˧׵ţһ䣺дʲô
״˵Դյţⲻȫǲҳɶ¹涨
üʦôˣͬСʦýϾ
˧㶣̲סЦˣǰ˽ֶΣǲǣ
ЦЦһߣһǣߣɳö찡
˧Ҫʦүߣһɳø졣
ЦǵȻˣʦ֪ˡ
˧Сãʦڵġ
ʣΤүž飬͸𣿡
Τ˧ࣺǣ˭𣿡
üëףСӣ㲻ϥɫظ˵ģ㻹ҷƢ
˧˭˵Ҫ飬ʦôһû𡣡
ؿΤ˧һԶԶģʦ겻ǾТ𣿡
˧ǶʦɢģŹôֳʵ
ͷȷʵǣȽϳʵϿҵء
ǣô˵ǻؾˣ
˧ҲɣҾǫһ¡
ﲻ⣺ôǫģ
˧Ҿ˵ʮΪƸֻһϷԣϱϡ
Τ˧ΣŶɵˡܰͣӦǿΪŮɽ»𺣰ôȻûţǾ˵СѾͷˮˡ
˧˵ҲΪͬ϶
סΣʲôİɣô͸˵塣ҵõλᣬ˺ظߣɲǼ׵£

һ˫۾Τ˧ɨСǲͬҴˣҿ۽üһ˿ĲԿڵ˼Ҿ㡣
˧Լ裬ĬӺҽһѲ豭ӳȥϿˡ
΢΢ежˣԭСڳɣּͬۻ۴ˡȻһﻹǱȽϲСǱ鰮ĥ־壬еΪòС֪ϣߣΪ˶õôĥﵱͻÿ
￴Τ˧̲סЦСӣ˵˰ɣ˵ɣҿɲǡ
˧ָϵˮݣʲôǣĬһֻѡһʦʮ꣬ҵȻѡʲôǣ
ʣ֪ܽ˼
˧Ĭһͷ֪ǷԣҲ֪һѡ񡣡

Ĭ
£޳ɣϣΤ˧뵽ͥȥΤ˧Ҫǰѽֶõ֮ϣһᷴԼҲᷴԼ˼ҵĹϷ޸δϰȻ治˼׹ٳлġοСû뿴áܽûгɹĿܣûԸðաκһҳϣƽȻǳɾͣ߷ոҵܼҳӭ߷յŮ˵Ȼ˼ҳĹء
ǣ˧˵ġ֪ܽȴ΢΢һ㱯ˣʲôһֱ֪ôղŵ죬ʲôѵ֪㣬ǾǶеˣ̫ѵ飬˾һ㱯

࿴
ŰüëݺݿһۣΤ˧飿ҳɣҺ׵õĻС˳ظϳȥȻҪϵóףϵøɾұ죡
Τ˧Сӣ޴޿ײأᣬͻСצ쵽Ҽſҵ£ֹ֣ǳ춫

ഹ۾
ʹˣȻԽԽӡᷢ㲻ܶ˶壬ǣҪ˼ѡһ˧ѡȴѡΤ˧

Ц΢΢صΤ˧ܹݡŰʦжˣֺǺͬӭȢҪȢٱɽأ
˧üͷ϶һӻˮʯĳ
ô죿˵ϹĿ̫΢Сұѡˡ
Τ˧졣
Цʣǻȥ˵ǣұƲˣӢ۽ӷ磿
˧Σʦ㣬ѡ񣿡
Ц
Цѡʷϣڲᡣ
˧һԣ˵ʦһӳʦţȻ󡭡ûԴߣᱻ׷ɱתԣ׼սҪһʲô磬ҪԼ˫ֲ봴죬ҪˣҪһʲô磬Ҫ־ͬϵһҪƽ빫Ҫͬ־ͬϵһȥȡ봴죬û˻ʩ㣬ͷĺƽһˣ޿ˡ
˧ʦѡĶ𣿡
ĬһʱǼǿûʱһҪԡԼҪţ壬ҲһƷ񣬵ǣҪнΪ۵ľ򡣡
˧룺ҲΪȥģҪѳ顣һΪѵȥǿͬ˭ĺĺҵ棬Ҫ˵Ϊ
Цˡ
˧˵Ĳ𣿡
Цԣ˵öԡţ˧ңСԼʮ꣬ĸԺΣ
˧Σ˵ʲô
һڣѵãΪʲôСӵʮȻҪŻͬİȥӣ˵С൱־ͬϣеͬеӦø־ͬϣΪʲôƫƫһһŮΪ˷ֳڵӲƫҪȥСסԼϽǲǴ£
Τ˧죬ģϽǴ£˵Ҳɽܡ
ЦҪ˵ҲӦ˷ҪǸΣϣǸε˶࣬ǲε˶࣬㿴ЩųƸĸٵģмĸľ֪ˡ߼ۣӦԽԽε˻Ϊм۾û۵ˣҲ֣ǣӵԽԽ٣ֲŶԣ˿ȴԽԽ࣬˵ʲôԭ򣿡
˧ۣ֪û⡣
Цֳ塣Ϊ෱ֳȥ̵ÿ˹˻ᰮŮˣŮ˻ᰮӣ޷ܡ˶ܿܣܿܵ˶սʤ˵׽Ūû£ǹٵؾˣģǴ˵ĺŴ˵Ĵԡ
ȰΤ˧ͷСҲ⣬ҪôûʱҪôûǸˣҪôһʱ仹ûѵ˼Ūס
˧ã˵ȫԣҸ㣬һȡȻ̸飬Ҳܽҽ㣬ԸλᣬһҰˡʱ죬ҿԵȣһõġ
￴һۺࣺСӣĶСͦ飬ǲǣ
ͷҪڣһۣ졣СѵģöȷӦ֮Ź£¸㣬٣иʩչռ䣬Сأ΢ЦŮӵȻٸ·㡣ҲûΥǵ˼ΪǣȻõĻᣬǷϴһˣСһڵϣҲռϷ硣㿴⺢ӿǵöЦôǣѵðΨһ֪ô׵ʱ򣬾ǡŮ˴ʱʱǷܲƣӴ̾ˣɶϵ
𱸵ؿһۣ㣬Ϊʦү˵ֻɣ
Цεʳ֪,ʵ֪塣
˧ףʲô
ЦʣСӣԹˣ
˧Ǵ۾ʦү׹ˣΤ˧Ͱ͵أԣԡʲôȻʯһ⣺ңңҲǡġ˵
ȻźࣺС˵ǡ˵ûС
ĬĬ
ֱͦ󱳣Ҳµˣ֪ˣѹ㼸ֹ
һСӣ극ҪʣҪڻʲôʸ̸ͬʵʵţӽ㲻ˣ㵱ȻʦĵӣĶӣʲô㣬ҲòҲãʦͽӵݣҲܡҪʦ㸸ʲô£ǿԴӦ㣬κζõԴ£þͬ⣬ʦ鷳СӣһҴҽıֹ֣㿿ɽ԰ʮڣֹͬκ˽½ӴӴ˰ͨ۴
˧۾ΣҲͬ𣿡
һһ£԰Ҳû͵ƳԵΤ˧ȻȻʧ޴ڣɶǲҪأ̾пջȥġ
˧ε˭Ϊ´ܳʮźࣺҪʦ͸룿
ɣ
ߡһڻҪͨҪ죬˽½Ҫ
˧Ҫͬ죬ͨУ
Τ˧ԣ
˧αؿûʦүҪô˵ֲżɼң꣬ˡ
΢Цð࣬˧ɽͬһʱ䡣
һĸ׻ô룿ʲôҪ飿ͬŮ㲻ȢŮҪ飿Ц
˧ȵأ͵࣬£˧ȻȥЪЪҿҲˡ

˧Ҫߣվڵ룬ͷʦүĲټˣ
վǶã΢Цҵ棬Ҫ˵Ϊ
˧ĬһȻ΢Цټܽһͬһվ龰أ
ЦӸ޵ʱ򣬿ʵһź
˧΢Цվһ˵ҸǹҪΪʦү㿪ңĲٻǲߣ
￴Τ˧ΣСһʮݣߣҲպ󻹿أǶδ´λᡣʮμ棬һ嶯ʱˢ
˧ˣô־ʱˢĸ飬ֵ
ﵭأʱˣ㲻䣬ҲˣǶ䣬ȴˡԣ˧Ҫʲôϵ㡣⣬ߣû£Ҳб£ԣ߰ɡ߰ɣСӣѵǱ㣿㳤ӣҾȻֻǸߣ㲻ʴȵýʥ
˧Ĭһҵġ






143ʡиģ

143ʡиģ
Ļشǣʲô
ֻظһΣ÷ӳϽס
ĻشǣʲôֻԸ˵㡣
εأ˵һΣ϶ⲻûǲԼĶ䡣
ۣСӲ˰ɣ÷ӳף㣬㣬˭ףҾһŮӵǻС
Σϣ÷ӳòӢԣԹĲ
̧֣ˣ졣
ΣʣܽͬΤ˧ˣ
εأ⣬⳼֪顭
̾ػϣ˼ǣΤүĵʮ
Σô£ʹӣƢСҲǺӣ˵ʲôʲô
۰εϣ¹Ѷ
Ѷ⼸ͷʹѣʣʲôѶ£ܶϷ
۵ϡ
ȥɣ֪ˡ
ۿ˼ͬԼŮȥˣɿʵ̫ˣ治֪λش

ܽ飬Ų̧ͷæʣ
ڰ֣ڿʲô
ܽЦʷΪ
ʣ쿴ʲô
ܽЦÿο·֣ΣڿʡƵס
һʱԼģ£˵
ܽЦƳʡĳǸ˾ְηȨƺ⣬Լ֮⡣ʡϸ𣬶࣬ƳʡְȨƽвأʡΪףʡͬʱְִ߱ܣ䳤λڰٹ֮ϡȨвȨԣְ֮Ҫô裬ҪôְȻǻȨȨôνȨƺҲûдڵıҪˣԣʡƣʡһʡƺϲҪôʡʡĸⲵҪôʡְִ֮ʡϲʹûȨ˳ЧִСԭʡƶɷ棬ʡ飬ʡִУ󣬾ͳ˻̻ͬڸ飬ȻִСܸЧҲΣա
ĬһΣգ
ܽλǼ̳еģûܱ֤ԼʥһģǨƶǷҲִͨӦñȼ̳лλǿ˶Ȩ޸ҪԼʡӦ˸ԤܹΪá
֮أ
ܽЦ˵˸ʻ᲻ˣʸճıһⱻҧʮ¾ٲԸȨ¡
Ĭһ˵ǣʹˣϲ䶯ĸ£ȥɡ۲ࡣ
ܽʣо仰ˮ಻󼣬ʵҲģ඼λϣʮһֻ࣬ÿλķʽǰɱһƶȣһǨʮ꣬絫ʵȨļල߲ıλϣλλĳӣͱȨвĻʵ˵ȫ֮ߣ
˼е
ܽʵȨֻҪȨཻвͲ췴겻ɡֻҪû÷Ͳܳ£ԣӦôﵥȥܹʡӦɻֱӵǰȡʡɣΪЧʵͣż以೶Ƥ˵أʡǴճĵطճеʡ飬ɷ棬ͬ£վ涨ãʡЩãʡģģǹأ´ͬ£飬̫££γЧʣˣԴڻΪ֮Σٸ棬񣬾õι֮ߡ
ﻺͷΣЩͬģ
ܽЦŮǿʷ飬żУҪǾŮ˵пȡ֮Ůͬӡ
ʣְۣ֮𣿡
ܽ۲ѧ·ǣһᣬߣѾԽǨˣ;̫˳ҲѷڣʻǿϳЩˣҲѹסʡڴ󳼵Ŀࡣ
һΪܽⷬ㣬Ϊȡ֮λ̵棬벻ܽ޴⣬һôλ󳼿ɵΣ
ܽЦ¸ڣȨĴͳʾأ
˼ãǸ÷ӳϾȻǰףô£
ܽһЦŮǴΣȣܵһ£ΪŮԸಫ򸴺󣿡
룬ˣȻܽΤ˧ΪܽƴģȴС÷϶ԣأʼǣ÷ӳϴû¶֮⣬ȴ֣֮ǰףǸḡСӣǰ˺壬ȴ˵ƸȢ֣Ҳѹܽ˾ԼãǴ£¡𣿡
ܽͷ
֪Сûϣ޸۰ԼˣԽԽҪԼö⣬ѧЩСŮʹҪҪͬ˭һӡ
ܽĬţ۾Ǹı飬˸һһãܽŮˣ׼÷ҵ°ɡ
ҲϲΤ˧Сӣ÷ӳϱǿͬ£ǣأϲ˭
ܽõϲΤ˧ǣΤ˧ʺǳӥңǸڹ벻ݡʣŮˡŮ˽鲻ҪŮΪһɾʹŮˣʷİɡ
סһ̾Ϊɶ㲻ǶأȻһٸԸȨ࣬Ҳܽ˵öԣɱԼ񣬱һؿγһƶȣȨͬʱҲƻȨܱóڻҲܽļ򣺡ͺá
ܣʲô˶УȢȷ,ͬҴ±,ƨ.ȰʡŪףһӲźأұۣԶԶףǧɶҲڣһӻڵصذˣ͸ҵĳǣҵĹˡ


144иģ

144иģ

һҹշתܾܽ˵ʵеԪ谣ͼһϵȨƽ볤ãȷʵкôػʺ䣬ϲȨһץˣǻŵʱ򣬺úһɨ£Чʵɱ¾һһ˥ԺʼĽɽʷ͵ĻʵȻԪ馸֮ͣǷֲµģֻ̫游ӵǻսģԣǵãġ˵ͣûбκͷõ˼˵Ҳͣλֱˮ̵ʦүҪϽ˵Զ׬Ǯ
ֻȨʵѱһ¡

뵽ȻܽҪ޵÷ӳϸոӪ
÷ӳϴ໢ӪӪƷֻһȴԭĶǧ˶Ȣ˹֮ƷλӪ󽫾ĻǾʮ̾ھǱϡ
һܽһԼڻȨ޷ݣԣƻȨȨͬʱ¼޽ȻոƼΪ࣬ǣһΪԼ̺·ǽȨץСӼܿհ
üã
á÷ӳϲӪְ
˼룬һҹھãܹܽһСԸòȨһӵвȨľﵽĳƽ⣬ڹӶܱȫǵȻõġȻŻ˵޶գ޶ﻹԣܷȫ
ǣСܽȴץȨˣǺã

§˧ļ磬Ĭ
˧ҲĬ
£ڴ˵أǴ죬΢ǲ䣬ů
ã˧̧ͷҲ
Ĭһ˧磺ʦүֻ˵Щ˭ס㡣
˧ͷұٴġ
൹Цˣ˵ҲأҪͬӹһأαôż̾˧ͷ֪ˣŮˮʱ˭Ҳס㡣
˧ӦȢТʦġ
ЦǵȻãԼϲҪʦ㣬бѣʦˣһӣͬһɹһͬʦ
˧̲סȦҲҪߣʦһӡ
ЦֺǿΤ˧˵Ȧӣ־е㱯ˣɵӣɵӣ㻹û󰡡ߣǱʦ軵˰ɣĸ̫õĺӣԸ뿪ңٺãҲ뿪ĸ
˧ź½ǣҺˣҺˣʦҡҲвУ
൱ͷһʲô
Τ˧Ҳɣסʮ꣬ǲܸߣʦʦҲߣһֱ㣡
΢ЦСӳˣԼ⣬һͬĸһͬĸһأԼ·˸ĸģԣȥͬ־ͬϵСһԼ·Լ¡
˧ʹûбʦõˣҲҪˣ
࿴˧СһûбʦõʦҲãûбõĺˣ˱˱ڷ˱ʦáǣһӸڸĸ߿ĸɫӢۺܣݺãȻãǺõ㲻ңеˡ
ҿһСɣ˻иʦʰõԼʱˡۼʮˣǿԼµʱˣһȥͱʦͷϴγʱ˵콣ǽõڻҰɡ
˧ǶãҲ㣬ǲң˭ϣ콣ժӵ໳Ȼ̺ˣֶأ㣡
Сӣ
˧۾Σ˫ַϡ
ץסԼĽ᲻˵СһˣġСԽԽ󻰣һͶһ䣬쵰
˧ȥ˰ɣ֪Ҫߣң
ʣǲƤˣ
˧ŭĿһŭҲûе飬ʱЦˣߣҴ߰򣬴Ҿ϶¡
εأֺ޳ܵļһ콣Ż˧ŰɣôðѺýֲһ¡
˧ЦҪȥӰɣô
ͷϰһƣСӣûܸܵʲô˵һ䣬㶥һ䣿ô
˧ԴҲͶִģװװˣؼͽܳң˭ôõɰ
Ǳˣԭһлл㣬ֺû᣿
˧ͷһˮۿؿź࣬һͷ̾Ҳ㡣Сӿ˰ɣ֪ʲôΣ㻹ΪСʱأ鲣ĸǮڳˣȥԼԼʰɡ
Τ˧ʱһ壬ҧţһʹı飬ú೤̾һģȥͬʦү˵
˧ȥס࣬ʣҲ㣡ҲҲߣ
ЦҸȥûС
Τ˧ź࣬۾ںϣҧᡣж˵ʦʦүģ֣ԭԼԭòżᣬƴᡣ˧ץźֱҡ£Сʱˣһʦ֪ûã̲סͬܽ˵ȶ飬ٽ飬òã
Цͬ㸸û
Τ˧뵽Ҳٻ꣬ΪЦʦүɡ
§Τ˧ļ磬ɵӣѾ׽ֲסˣúɽ㳵㻹ȥ೤̾һʦݻ˰ɣ
˧һۣҺ󱳵ڻʹأʲôʱݹң
ḧĺ󱳣㣬ûôӵҲôߡ޼ʱѰѷˣˣԺ͵辰ȥɡ
˧˺һ̾ٶҵ㣬ݵҲ֪ôͺˡ
΢Цȷʵڽɳǰɡ

Τ˧ЪһԵȵ㣬ֵɽϸתһȦôѹһͨһͨ˧ЦҪùһģԺò
ŭãøƨȻˣŶ׼ٻˣ
˧죬ֻװҹɣҪߣٲޣӻˣ
˧ЦޣȢš
ָŲȢţ׸ȥ̺˼ҸĸȢϱ̺Լĸ
Τ˧ɥˤŶȥ
ૣҹĬˡ

Τ˧һƿޣڼңȻմŮڷ쮣쵰쵰ô£˭ģۼţ
˧Цһ̧ͷΤ˧Цƨǹʺһˣʲôȥ״
˧֣
Ȼͦǹһ£˵Ժ󲻻ˡ
˧˵˲ȥ
죬˼ǣĪʦȥ鰡ǸˣҲŲҪͬ˵
˧Цˣأһ𣿡
Ǹʺϳ֧ʹǵģȻɥҽյǶˣٽҾҪȥѲɽˡ
˧Цãǹʺ㣬ɽɽ¿羰Ƕá
룺˵öԣðǣģĥңһأҵҪǻܰôţ
˧Цʣѵû𣿰ѻŸ֣һˣ򵥡
վŵʣѪˣҵүүСĽСү̳Ⱑ
һЦؿʣʽ͵⣬СӲǺˣģСĹңޡ
Τ˧ͷף˭ô㰲ŸͷְֲĲ㡣
ʱŭͷɶ㣿Һõúܣ
˧ЦģҰʴˣԼЩ£
ͷʣΤ˧Τ˧ӰȥСӣ𣿡
˧ЦιιѣôɣҸͳˡ
ҲùЩˣӸͳˣ
˧ЦԣɻֻҪվŻЩ˾ͺˡ
Τ˧ļ磺¾ͽˣҪСӻңҾ㣡
˧ҽУʲô°ң
һôôˣŲͬǼƽϣȥ˵ҪúøɣҾ㡣
˧һζԺǧ򲻿ɽ˹ԣ㿴˼Ѿͷѧ죬ɶԸ֪ˡ
һȥȥ˵
˧̲סЦģв㶼᣿湻㻹ңõҰ˼£Ҳ˼ֱв˼ң¾ͻҽУһзĻҲ˵ЩˣҲֻû˹£ƽʱضС㣬ҽһͨ߾ֵˣ²ȥ֣ǴҼϲҲ
Τ˧ʽгСӣλС־ĺûᣬĳЩǰ׳գߣǣĽλģ׳յЩãҲǳϣСˮǴߣʱҶÿɫ
ЦãҲңΤСүǽøҪҶҸɫԴװɶǻۡҪøҰٷְΪؤȥˡ
˧ĵã̲סЦǿѵģ죡СǶʵ㣬𵷹ҿͣСצӶҪʲôɽҺһǧ˰ٵӣᡣ
ֵãѽҵСүǣ̫⣬ⲻãô˼
˧ЦҸ˵һҪᣬҪʡˡ
ЦأлΤСүˡ

ͷ˧Ҷȥ
ͷ
˧԰ȥŪЩ£ô꣬߹ϣĽû⡣
Τ˧ߣһ߲ģĿԣ
˧˵ˣ𣿡
۾ȻˣҸ㣬ܵȥһҵ㣡
˧Цԣ͵ŹҰɣ
ʲôȻ۾һգһգʲôˡ
˧ֵãԣɶĸŮɶ
ſǵֿܣˣСҪǼ޸ܽˣͲˣأˣ
Τ˧ҪҪûޣأûɶڣġ

ͷ˼ģϣһСˣȾءΤ˧Цһ
˧ȥһʣȥףŸٰɡ
˼ЦȾƵҲˡ
˧Ĭһ£̫ս˼άˣʦǺսˣʦүͬоɣܷǣе㱻롣
˼ЦˣʦүҪߣҲҵ𣿡
˧볯Ϊ٣뿪Ҳ
˼ЦͺáŲţû£ҲһҴó
˧ЦЦϣҪˡ
˼أﲻˣ߰ɡ





145֪ŮĪĸٸģ

145֪ŮĪĸٸģ
ĬɣΤ˧̸Цһͬ
Ȼ΢Цţ
ʣԺǽж磬ǽнҪĿڵøӡ
˧ûش
һ£˧Żعʲô
˳Ŀ⿴ȥһͰ紺Цţ˵ʲôԼȴ˪˶ݵ²࣬ʲô£ƺЦ˵ѵ
Τ˧ֻΤ˧һƵǣСΤ˧ɶԲҽ£
Τ˧Ұʦˣ
һȭߴΤ˧һ㣬ȭͷ߿գƨһžû㿪һҽУΤ˧ӲǱӵ¸ߵȥ
̧ͷüɨһۣ̺ȵأϷҰ
žԼˮæף΢΢һЦΤ˧СӰٲԩ
˧ãﰡֱ˵áɴ࣡
˧лͬ˵
Τ˧ҪˣͰ͵ؿźࣺʦ˵ɶˣ۹ϵɲĸǰܻ
Цȥɣܳ㣿
࣬Ȼʶôˣ
ЦٶҲˣǾˣЦΤ˧Լʲôˡ
СҪˣġ
Цԣģǧ˹ȥһӡ
ҧ©һ䣺Ҫȴһ٣
΢Цţӵס֣һΤ˧ֻʣƴڻķˡ
һۣͷ΢ЦĿ⣬ͷƳԡ
ʣ壬Τ˧ôˣ
ЦˣвͬҪˡ
Ц̫ˣǺӵԣⱲҲﲻı׼
൫ЦȴŵˣҪ˵ɣҾΤ˧͹ǿˣҪУҺܡ
ûԼ׼ϱ˵֣ܸо޳ƽʱº͵ʺůܸоʱʱðĿ⡣һۺ֣࣬ˣûú಻ϲ

˧£˧Ҫѵվˡ
ЦˣΪʲôѵ㣿ʲôˣ
˧˭֪ʦͬ˵ʲôˡ
˵ʲôʦ˵㻵
˧Ťأ˵ٽ˰ɣ
ͷɫ΢΢˧ֻҪˣʲôʱ鶼ɣ£ҪͬǸʦʦԸʮ飬Ըʲôã
˧ţͬ
Ĭһôģǹʲôԣ
˧ʲô԰
磬Զ֮ģ
˧һҡ
ԭ˵֪ǵ״ʲôĹʶˡ
˧ȵأ˵ʲôԶҡ
һĵһƬΣ˧ʱ˵ʲô㺫˵ʦү㲻ˣ
˧ͷ˵ҲˣҸʦүʮ֮ƸֻǸЦ
ҰôΤ˧㵽벻ͬܽ飿
˧һͷȻ
Τ˧ôܽ𣿡
˧ͷˣͬ˵һȢġ
һֻ־̧˧ŵãɶƣ
ط֣Τ˧һǶ⣬ҲףʮСкɲŮרңͬԣ⣬Եľ㡣ֱ˵ףĨǵĻ粻˵
̾˧һҪȢܽϻȥ飬ҪȢ̣ʲôҪ
˧ʲôһüëǲܱʲôҪʲôɰͬʦأ
Τ˧ǸΪȻı飬Ҳ̲סݺһΤ˧ͷһŮʲôʱһ˵һԶ㣿
˧գ۾һ˵ʱ򣿡
̲סЦˣȻ΢΢ֻиʱһԶ㣬ߣһԶǵ㣬ߣҶĸһ䣬Ǹ𡣡ɵӣ
˧վʲô
ǺӵƢңڻȥѾ޷ء
Τ˧ŭ˵ܽŲˣ
˼ҲĲѡϿ𣿡
˧Уǿ˼ǣҲˡ
Τ˧Ƿ㣿
˧ûʲôôее
ͷôҪѻںӣ˧ӦҪһõˡ
˧վǶʲô
㣬ǣ޸ˡ
˧תŶȥ

̸ͬЦΤ˧ˤŶ
Ŵ죬°Ҫˡ
ͬˤŵģΤ˧ͷһ

ղ̫ԣ༱Τ˧˧Ѿһ߿ţˤţüСӣƤˣͷովſڵô£
ȥܽˡ
ôǳ˭Ƣ
Լɣ
㵹ͬ˵ʲôĸ˵ôʹ
Ʋ⡣Ҿãܽ£Ҫ޸ˡ
סȻΤ˧ܽһ飺ܽңȥ顣
ͷܽǸֱˬˣǣΤ˧еܹ꣬ף˵ģӦþϣġ˧ˣΪǿݣŮ˿ݡ
Ĭһ˧
ͷ˧ˡ






146ڲڣģ

146ڲڣģ
ָսץҵָɲġ
ȴյøˣתͷ
۾ﾪ
Цϧɵӣ㲻ӦҵĲŶ
ŶͬǼˣеģҾ¡

˧һ·Ĭ
һֱȥ
ܽ΢ЦԴ벻Ŀ⣬ûǸ
ҪңԶ㣬˵һһΣӵڣһټټټ

Τ˧ڿҰз˻~~~~
Χ֦ѣƤѣȸɢʮ⣬׷׹䡣
Τ˧ŵȻΤ˧ӵϣȥ
˧ڵϣʣ
ǽûôԶ㣬ǽûôҪޱˣټңԶңԶΤ˧Զ㣬һӲܰϱˣҰһӡ
Τ˧ҽУסڣסڣȭͷڵϣһһΣһһֱ׵ӣΤ˧˫Ƥ¶ɫĽͣһʼľȥΤ˧ʹӣڵϲ
ľʹΤ˧ɫ԰ףͷһſð亹
ҧ۾һܽǴ©ģȻǡ֨֨ҧܽ
ΪʲôҺȻʹ
Ǽʮİˡ
Ϊʲô

˧Լ֣亹У̲סЦҿҵֳʲô£ΪǴŮ˼˱ˣҾȻԼȭͷŪǿ迴֪Ҫۣûһ¡
˧ֻûбĹЦԭˣѹѡһ֮
˧ɪɪҲҪô룬ҲҪ룡
˧侲侲
˫棬ƽƽǵģ˵ˣͬˣ˵ˣڲܽ顭
ŭ𣬿û˵Ҫͬ˽飡

һҸġ
˧һЦǣܽʧܣһҸûˣһҸ
˧֣˳ȫϲˣ̸ʲôһҸǵģԼѡðգңҲѡ˲Ϊһūϥĳ¡
˧أӦͬ˵ס
ͬ˵ףôѡ
ܽ˵Ҫôڽ飬ҪôҼޱˣһѡ
˧磬أҲ֪
ʹҾȢҲһת뿪ɣ
Ϊѹ޹ǣδɱĵķߣٿޡң뿪ɣߣһף

˧̧ͷߵ߻ˣ˧ЦŲƥɢŲпеϵĲѿ
˧أȰοԼûʲôֵá
ֵֵãҶһʹҪ
ûʲô˶ʧ
ȫٰҵʹβ
ûʲôȥ
ǵģȥֻںʹ
ûʲôҲˡ
Τ˧ֵػһ䣺ġԼԼֻó̾һԼȭͷΣð
ʹ˼ұӢۺȭͷǽûɶ⡣Τ˧ʹҶϵˮʣҵѽʹġ
ˮܵϣΤ˧죬һֶʣ´㻹Ҳң
˧ˣ˭ûƵġȻ̾ϢһҴԼǿˣԼͬԼء
ʯͷ⵽ˮ岻£˧УʹҩǾԲеģû취ֻͷ򣬰ѻµ
˧̾㵽һѪˣ
Ĩҩʹֹ

Τ˧ȥûٺˣ߹سĬˡ

˼ǰ󣬿÷ҵס
߹Ц˵˸ף
ͷؽϣ΢Ц֪ļҹӡ
Ϊ÷ס
ʣǹḶ̌С÷
ͷ
سĬһȻ³ۣҲ֪̫򰵺ϵģ÷ҵŮ޸̫ӣ÷Ͻ̫ӣŹϾã治֣
ĬȻ֣ô֡
صΪ÷̫ӷ޲ͣ÷ѳ̫ҪŵϷԳɣǱ߲ɳϾףҲ˻£Ͼãǲʲô
Ĭֻñˡ
صЩû˵һ֣һùһŮӣΪϷǣΪЧһֱܾ塣̫£ȴó檵ġȻûʲô̫ȴ˲ɡ룬һգ究ദȻûʲôȴЩ£˵λı£򣬾ԽǴҲǴ󳼣ڹϣĴβɣ룬̫֮£ܽǲҲֵش
Ĭ
صΪ࣬һŻ³檣ܲΪ究ģϣһ΢ŮӣպԴ
һʱ֪λش
غ£֪ܽǻϰŮ究Ҳǻϵӣϲ檵ı棬究ķϣϸָ·ɡ
õ޲һʱ͵ú˼ӣ㲻Σȥɡ
¡

Ṇ̀ȴڽС
һû̫ӲܽСһܽһˡСܽȻ˵̫ӵĹ̫֮ȷܽҲû˵穵Ĵǽ֣ͬһ
ǣô죿
֧ܽҲ
̡ܽܽ
һݵ
ﱯ룺Ҳûʲôԭ֮ҲһŮ
Ц
ʼҳ¡
ʹ˭ѵܹҲϷѵܹһ̨߱ܣ쾵۸öŹ
￴Ŵ⣬βȫ
²ܡ

ܽã΢΢ͷΣСôˣ˰ɣ
ܽЦû¡ģëˣǲаģ󶼻֣ᷢ־Ǵ򲻹ƣģУһ˵¡
˿ͦţͷҲͦţãôŻأҲͦţ

÷ӳʳӽ΢Ц÷˵㶫ҴȣЦˡ
ܽЦҼЦʲô
÷ӳϵʲôû÷ҰױƵģҪաѸɫˮʳó
ܽһˮʱ΢Ц˵ˡңҲ
÷ӳϼµܽһŷ۵ףҲˣ̲סһ÷
ܽһ÷ӳ죬ԼƽЦЦһˮ벻ȻɿڣһˮȥҲˣͷҲˣܽЦԭͷΣǶģǰûë
ܽЦ÷ñ£˫ȫϵսó
÷ӳܽ÷Ҳˣ΢Ц˵Ҫϲȡ
ܽЦôͶ㡣
÷ӳЦֱеò֪øɵʲôãڼģҲӡ
ܽɵ÷ӳһӣСӣ˼ֿ˵ã
÷ӳȫ޾죬ЦһŮӡ
ܽЦ÷ҲһӪŮӴкβͬ
÷ӳסΣֻЦ

˵䣬˱Τ̫
÷ӳһΤôҹù²ǰɡ
ܽһ֣롣ڼӭ
һ룬ΤѾվſڣˮܽ
ܽæȥʩһ񣺡̫ˣ֪ݹ٣ӭ١
ΤĿһɨ˵ȣǳȥ
һ˵ȣ֪Τ˲ǳӣûڹĵǣ÷ӳϿʼӲûһ˸Ҳȥ

ܽһЦ̫룬˵
Τü˵׼ͬ÷ҵ£
ܽͷ̫Ϣûոйɲ֮񡣡
Τûб飬һ˫۾Ȼ¶ɱҼǵûѾ׼Ҷӵ顣
ܽƽأ̫Ǵˣӵ˵˵ʮ֮ƸֻϷԣ̫Ҳˣ
Τдŭ㣡˧ֻ˵ҪȥƸȢ֮񣬱Ͳһ仰£ѵӦ֮ͬ
ܽ۾ã̫˵ǣֻǣ£Ӧĸ֮˧縸ĸĸ޳ɵ£ôΥ̧ܽͷһЦܽΪѡ
Τŭ𣺡˵㲻Ϊѣ͡ãһֻѾڽϡ
ܽ˧ʱͬ˵ˣΪͬ˵ʮ֮ƸֻǸЦͬˡ
Τо㵣ͬˣ
ܽͷ̫ȥ
Τҡҡͷܣǻ׼ǣһʲôᡣ
ܽ΢Ц˧뿪ңҲ볯Ϊ٣ⲻƢҲó£̫Ϊ룬̵һʱ֮ʹ뿪ǺգºŮӶǣֵܽǰ;
ΤгĬûŮ˻Τ˧ٲܻң־ԵӴԺ;ǳ̲
ʲôˣҲֵһ˸ıԼʽ
Τתͣסͷܽ
ʮŮһǡô覵ĺЦݣЦݣһͬһΣϸڻǳ̶ȣޱ仯ΤбĿⶢŲЦݡ
ܽЦʧɫ
ˣЦάֵʱԽԽ̡
Цϣֻƣ
Ȼ۾µıǵ㱯ȴפ۵ײȥһӡգǳ¾ɣȴϴ
Τлʣȷ㲻ڣ
ܽһ΢Цûлش
Τеͷڶҧ˵㲻ڵĻǺڶˡ





147˵ټģ

147˵ټģ
ܽڴǰ΢Ϸˮһ
΢Ϣ
һ̣ĺƽʱ򣬱һֺĸоŭίûھΣͻ֪һֺĸо
ƽƽ

ƽܽǰδеԼ˭𣿴ûСΪ֪ԼûȨκ˵ġʮܽ޵£ܲĸ׵ĸ
ܽʱһ󲡣Ȼȱҽҩĸչģ߻׽ˡѲλعŭ֮£ܽߵһССŮȫ
ں꺢ӺȻȫʧӵһȺİĸ׶Ĭֻ⺢ԽԽɶ¡
ܽ룬ҰκǰҾĸȻҲûбˡ
ԣ˧ıرɰԣǸСӵĻرůܽ΢΢ǣ̹׵СӣֱӳϳһζҲûУаһ֮ǸίСӣܽЦϲСӡ
һʲôŹ֣Ӿͻ΢Цܽ΢̾һԲҲ˼ˣ˵׾Բ΢Цֻʹ࣬ʹ£׾ǳֹǻұģʹ»ὥĨǼеĿȴһһʲôпʡ
һδڼеĿ֣˾ÿʡ

÷ӳϿǰܽˮ
÷ӳ϶ԹһмӣΪԼиǿãǿƵŮӵҲʮϰߣǿƵŮߣҲϰԵعػչˣ¹ȥ˴ӣҪϲʿ㹫ȥ԰ߣķӲˡ
ܽ͵ر˴ţ΢΢ã÷ӳϵĻЦˣӹ÷ӳϵݹ·ãȥ԰߰ɡ
ô󵨣˭ô£÷ӳ¾ܽûģů
ûüܽԼ·÷ӳ·ܽ䡣ţС÷ֱۣϻбŵ㣬ˤˡ
ܽ÷ӳϵֱۣЦ֮δ
÷ӳЦһۣ
ܽ΢΢ӳϣ㣬ʵġǵŮӡ
÷ӳϳ̾һӳȷǵŮӣ
ܽҲŮӳء
÷ӳϰΣΤ˧ֵܰݶЦ
ܽһЦˣ˸Ի
÷ӳϵݶһ㣬ܵõġĬһ÷Ļ£Ҳһ֪ǲӹͬ˵ġޣҾϲ
÷ӳ΢Цһҵ֮ԻرҪ˵ӳϺԿ˵
ͷñӣɲ
÷ӳϲݶһҹ֮Եܽһݸ߹ȴ޽ɫòǻۣ塣ܽѳ֮Ȼ𣬿÷ӳϿܽΪѳģѾж˭ԼĶ֣ûпܾһģܽɱѳɴСȫʲôҲװ֪ºһ˵ġ
÷ӳϲܽòܽΪˣԸ﹫æ÷һֱΪܽøŮĻ죬ĵȴòͬףʾԷ̫޻롣öȢĴǷݵ泼԰ӡۼȻ˿ڣܾѰ·ˡ
ܽǰǰǸε˵˶Σ÷ӳ϶ֻܽϧȫԹޡ

÷ӳϵ˧ֲεˣǷͬʲô᣿
ܽأҲ
÷ӳϲ죺Ϊʲô
ܽ÷ӳϣԡ
ӳϣҲǺˡ

˧վǽϣĺԶ԰ľúԶ
÷ӳ֦ѰһͷֻΤ˧վǽͷʲôҲûУ÷ӳȴÿжȻһ硣
÷ӳϲǰһܽǰ
˧վǽͷĬ
ܽӳϣ¡
÷ӳԥһ£ܽòǣ

˧߹΢Цңʲôʱģ
ܽͷһ÷ӳϣһرܡ
÷ӳϵģ̧ܽһֻ֣ضԡ÷ӳֻ¡
˧Цˣ⣬Ҫ޵ҪˣҪģҪĲһƵѡԼ裬ãˣ⡣
ܽ㲻ȢҲޣ㣿
˧Ц۾ӷ죺ҲȢ
֣ܽ˧ҷ΢ЦǵʹΪ˵һȡ
˧һΪ֪Ǹʱ㲻ܼ޸ң֪ǲܣһҲϷԣû뵽Ļš
ͷһʹǾǡ˵õĻرˣΤ˧ʹòûȥܽĿŤˣֻܽǻرΪ˧³һҴˣͶľϣֻ֮˶ӣˣΪ°䣨˱ҲΪãԭǣ
ΣǸʱ򣬴һʼһʼû
ɲǼһʱܽһʹ뱯޾ᣬǱ
˧ͷѵҾ׼ͷ㣬Զŵس֮ˡ
˧ʹ顭ҲӦɣ
ܽЦΪס˧αǸ裬ʵǣûС
˧͵ץס½󣬰ൽǰܽȫǼٵ𣿲
ģǱƭ˸飬˧ĿǣŮˣһң̤ҵĸ飬ҲԼĸӵ̤˧ͷףͬҵĸ飬ԵһУףԣû飬˵һȢ㣬һֱŬһֱŬ㣬̫ˡ
ܽĬؿʹϢֻǾŲʹףһЦ˫۾Ȼ޵׵Ԩԭе˸̵ʹ
֣ܽḧ˧ף˧
ҿ㣬ô죿
˧ɿ֣ܽã㰮ң
ܽͷأǡ
˧ǣ鲻Ҫ
ܽһεͷصͷ
˧վǶܽ
ܽûб飬ֻһ˫۾ӯˮȻҧˮظɺԡ
˧̧֣Ҫܽȥ⣬ѽʧܽȴ֣ãôϲͼҵСܽҪƿ£Ů鳤֮ȣƨ
˧ͷúãӦѡػʺΪŮЦºú
ǣ¶һ΢Цȴֻе˺Ѱʹ
˧סܽĽŲӲΪκ˳ͣ١ʹ뱯·ϱȻܵľ
˧ٴεͷˡϲ
תȥ

ΤпΤ˧һùع밲ȥˣĬһ÷ˡ
˧һۣĬ
Τеܽ˵߹㣬ףͬˣ
˧Цǡ
Τдŭǻ⸱ʲô
˧Ĭһͬ⣬Ҳ뵱ҵϱΤ˧ЦҸЦ𣿡
ΤпΤ˧Ц޻ɴʹӣǺӳˣҪĶһǣһˣϴҲа첻µòĶСΤ˺Ӿӳǳ빫Τֻð̾ٴ̬ȣվǰķ
˧ôһȥˡ
ΤеͷɣҿɲڻʼһϿ⡣






148β

148β
Τ˧׵ʱѾòֱˣҡҡλһ԰ȥϣЦ
˭ͬ˵ЦַЦſȥ·һȥĥǿȻ˳ȥ£ɵЦ

Τ˧ǰɵЦ֪ˡȥ˧Τ˧Τ˧ѾߣҲ׳ʵһִֻԼΤ˧һ鶯ŷ˹ȥײһΣ̲סСӣǶ˰
˧ȣץ·һһŵͰ͵ľջƣ£ίʲֹ
вֻ̣̾˧˺ˣ˦ˣǣ
˧࣬ƽʱίøʮָƣƾɶôֱˬޡ
֪̾ѡ¹ûѡ㡣ʼΡ
Τ˧ǺˣƲԼֽһû۰ֹסбۣݰ㣿ʱ㻹棿
ȴЦһı飬γ̾һ˾֪ˣҪѡ㣬Ǿ͹ˡ
Τ˧ñ鶼Ҫˣ㡭ҸɲһӺӲ˶Ҹ࣡ǿſడӲǷŭί
Τ˧ڵģ
ЦȻˣڻȥǽǣ֤ᷢѾˣʲôã
˧סģ
£˧ȥۣ˼ʮ꣬ʲôãһΣѡλǣѡңڸڡ΢Цóʮ⣬֪ѡңǻλǴԣ˷˽˵ԼңҲδϲͬһӡԣ˧ԭܽѡɡܽѡҲһ
Τ˧۾һգ۾ˮ͹˹ȥĲӣʣ𣿡
أֻŵʱ򣬻¡
˧ޣҲɣҪ
̾õˡ
˧ҪٺҲҪҾ
̲סЦǣҪϲͬʦһ𣬱ϲ࣡
Τ˧ҽУɥڣúһ¶

Цң̧ȥѾ˯ȥ

Τ˧ػɽСǵǺܻϲ˼ϲǲ룬Τ˧ıοСȻȥȾƣɽɽ£ÿе֮⣬Τ˧ҪǲȻ˺ȾƿϷ
Ϸ԰ﶩ˸רȥȥΤСүţǰ׻Ϸ˵ΤСүɽϵģͷƺͷ
ģΤ˧ЦˣղģΤ˧Ҳͬ˼ĵͦãĺÿͬΤ˧ðΤ˧һȺŮ
ΤСүǵĹˡ
˧ߺȾƱߴ𣺡ͳˣǮң£ܡҪܲˣһˡ
ˮ
˧Ҹĸ١
˸ĸ¡
˧ۣʲô£
ǹ٣һʼܣûӣֻ˵ӣץʱ ִˡ
˧ɦͷô֪Ǯ£
ŭ㲻˵ҹܣ
˧԰Źܰɣ
ڴ£ҪǴӸȥ
Τ˧͹£
Τ˧Ѿ˵ˡ
˧һۣɶ㻹ɣӣ㻹˼ңͱ˼ͬ˵磬©ȥϣǸӵģ㵹ǲӰ£
סȻ󣬲Ծؾվˡ
Τ˧ǹ٣£զզ죬бס棬û£̰Ǯ֣˲֣͵ŵԴͬһϵҲûС
۾ǣôЩˮô죿
Τ˧Ƿ£ҵģûġ
㡭
˧ϰߣþͽˮͦ㣬ֺˮʱͰբϡˮȥ
գ۾򣺡ӣ԰̲סЦſΤ˧һ䣺𡣡
Τ˧ޱأٸӣӾ͸֣ǾƸϸڡ
ЦȻΤ˧ȻЦһ˧㣬ʲôˣ
˧أأۿſˣ˵ҳʲôˣ
Цүϲ˭ˡ
˧Ƿ˭ͷϣ鷳Ҳ봺һȡ
ȷΤ˧ˣ˵λֵܣΤ˧㲻˽ðİɣ
Τ˧ЦˣС̰

˱ǶȻſڲųְףЦſһۣȥ˧ʣƯա
һƯɽλ书ǿḶ́㡣
˧һۣǹ̵øɺҩӲҪˡ
Цһܽ
˧ͷŻȥҪ븱֡
ɵˣΤСү˵ˣٲ˵ˣ
˧̾һʧǧźޣٻǰˣ

ɽϵλƣΤ˧ıֲֳͬ
˧̫ˡ
ʣǾڲˣȽ徲𣿡
ס
ԼԺŪһӼŮͬҶܣֻҪ¾ã̫ƽǵһ
̾
ˣٰˮġ
ȥ
ޣȥҰɣ

ЦСһǳˡ
ؿǳˣþò԰ˡ





149ƽ

149ƽ

˧ôУ°ɡ
Τ˧źǷæúܣֵ°æһѣǾ˸£Ūæ𣿡
ЦָΤ˧һƣ˧ȦУѧϷأҳ
ʣѧǻ
˧ЦҵȻѧ£ǵģѵͬһѧϷ
ҧгݵأãҳɡ
˧ЦУҲᣬʱӳңҸ㳪춯ԩ
Τ˧СƨŮӣҲƯǸҲɰǸǰ飬Ǿأͬ˼õôûûǲٱ񰡣
˧ĬãС
һ㶣ʲô
˧ЦͷУϴ󣬸ɵйȻȢΪޡͬһҲ书ȫʧȥЦǷģڲˡ̫ƽˣʦͷȥԺְɣͽҪܷͼǿ˭ƨŻء
Ĭһ״ˣ˵ʲôܣ˵һܽ£ƫŲ죬ôˣǮҲ׬ˣ
˧أ˰£ͬûϵҲŲҪմһѪҪѧ˼ƨ²ɣɧ˵Ҿһɱ˼ʮˣУҿϷȾƣǲתǲ࣬Цʵ֤ת
࿴Τ˧˵ҲǣȥľưɣҪɽԶȥȾƣ͸ˡˡ
˧Ĭһ̧۾Թؿźࡣ
೤̾һ㣬İɡ

Τ˧˧ҪԼ
˧ЦȥɡѸƹȥǱˣأǱߡ
ˣ˧˼˵ɺҪڹ𣿸ҪԼƾǵˣһ񹤣Լ֯ԼҲڲɰ
˧δ磬Ǹɶģ
Ǹµİ
˧ʣǸɶģ
أˡ
Τ˧죺ˣδ簡ԼɶĶû壬ѹһطԺ˰׬ǮΪĿأֻ׬ǮΪĿأܰԴЧʵĵط֣ǳͥƼ¡ҪԼðҾǮ˼Ұ£ǳ˰ɡ
һ󺵣ô죿ǿǳǧˣҪ¡
Τ˧ʣȥûУ
а
˧ʣ͵ʳûȼ
ͷȼˣȻù˵㣬ǣΪ࣬ԣʳûϹҲûߵס
˧ʣ˵ɶˣ
̡ۣ
˧Ц԰˸ƨ°캵ˣһëǮĹϵûУ˵һŬˣȫ£ƨûɹͽĶȥˡҷô󾢣ڵÿֶˣ͵ü̶֣Ҳ˭˭ɣŪЩȥһ㣬ǼգϲϹıɴ籣ĹҪûǮˡ
Τ˧
˧ǷʱóȥˣҾҼҺԺɡҪڼһҪ͸ϷӰɣǡ
ЦãΤ˧㣬ǡ
ͦһӣզˣôȻͱɰƻ

˵Τ˧Ǳָ״ˣûЧ룬ʣ°ϰˡ
ǰֱҧ飺ϰ壬˵Τ˧Сʱྫɰһӣִ˴ôͳأ㿴ӣŵֱǣǡΪŮϰǰ˵̫ۣûѡʵĴΤ˧
΢ЦŵܱʧڵĺáʮһεģҲû˰񡣡
Ͱ͵أ⣬һ£˼ǻŲΤ˧Сӡϰ壬˵˵ֻ
Ц˧ʲôˣ˵˵
ǰ˵˵ģȰ˺ĵطߣһܾջʽ𣬺ðѹ̼ȥأĵطȺ۾ũ˿ڶܼȻе˼ҲǾˣķӣвʱЧ󻯵ķӡ
ͷΤ˧Сſ׬Ǯտ׬ǮǷ涼ǵúܵҲʱص㣬Ҫĵطرߡ 
ǣֻһС⣬̸ͬнȴҪĹ·תͷǱ߿ڡ
˼һߣ˴󺵣иشҪɣ
Ŀʲô£
΢Цһ磬ս
ɴ۾սʲôս̫ƽսʲô
ЦĺСϰ壬ֻǸܴ죬еʧأ½㡣ûɶˣСϰ壬Ҫģ
һ˫ԻԱ޹۾ףϰ塭˼ľôС⣬ǺöǮ°˳ǲõġ֣ؾãӦóһ»ᣬǳСӲð⡣
һ²ɣҪڴΪɶСӷأͬ̿ΨһֱܾĶ
ɦͷͬǺõãҡβ͵ĹƵģܳɶǴأѵϹҪҲ֮õǰԶء
ЦȥСϰ壬Ҫˣ֤ٸѲʹרŲʡ
۾Ϊʲô
ЦΪʲôС˧˵׻ʮǵأʵǾˣʮǵڿɲһԸⱻʱ˿̣˭ҵΤ˧ǰȥʮǵ£СƢǻڣ
ЦСϰʧƢãʱȥҪ֡ȹˡ
ĬĬᣬƽʱСΤˣؽţеúе˼ֵܵĻþˣȻ˳ˣӦúõʱ򣬽ʧ蹷ˣ̾ҵడ

Τ˧ǮִȨߵ棬˼ҿţΤ˧ǻǮĴүǴԴĲԣս죬ջͷЦ΢΢سأϰ塣
Цϰ壬ð
ЦүЦأүģǿڷԣǾͿˡ
Цգ˲˵Ҹ¡ƽͬΤ˧죬û˵˺ӵ¡
Цаа˵Ҫ˺ӣȫӴǧﰡ°˵òЦǶЦˡ
ɫ̣ҿǶЦˡ
̾һ˵λʱ˵û˵ΪɶҪǱ߿ʼް
ЦһţСԲƵģճүҪʱˣ˻治֪˵ɴһ˫Բ۾ףô֪˵⻰ѵΤ˧Ů˿Ц
һӵĻҰͱЩˣңô˵ģ
Ц˵Ϲı篴żÿ̫˵㡣Τ˧˵С£˺ӱĵطͣ£ǶΣ˺һͨҪٱˮ篵ģû⣬һҴһӲ
¿ѪΤ˧˵ض㣬ͷײǽݹȫױʹ֮ɶҲû˵Ķȥ

ߵؽǧˣӸ߽ȥ֧ߡ

µ΢ůУƵĹ뷿˧ϥϣŤŤظΤ˧ͷϵӣǿô
˧ţͦġ
زŤΤ˧ָҲŤ˼˵Ǹ䰡
˧Цô̲ˮͷãȻʯͷ
صͷ֧Զ˰ɣ
˧Сˣ
յͷ԰ҲҪ
˧Ц˼ԼģҪȣҲԼ򣬲Ȼ˸ȥˡ
մŭ˵Τ˧šֳ˵򣿡
˧ЦүЦһ
СüëŭĿȸЦһ
˧ӣСľ͸Цÿģ
աꡱһЦ˵˧ˣˣ㶼򣬸ң
˧ЦյСʱȽһˡ






150

150
ʱΤ˧Ƕӣջ˧ЦѵϹĴٲǵϷˣ
Цޣ㲻Ҵ졣е
˧̾ҺӲз磬ȻɶϷˡ׷ܡ

߹̲סЦһӴ֡
Τ˧ЦСôˣ
Цү̨ӽҡһûлǰΤүء
Τ˧һЦȻһ죬һ̧첲
Цʣ𣿡
˧Цҳ硣
ڿһЦ߹
̴֣ĳ˵ôĳˣ
˧ҽУιֻǰڸ̨ӣûů£ǱǶͣҲǱǹˣӡۣ
մ򲻵ץסҧ˧Цһ⣬ʱҧһڣЦŲҽУò֡

ߵսǣЦ죬סһͷѾͷ̲סǹбһۣ˵Ƿǡ
ǰû˵㣡
Լ죡
ű첻졣

Τ˧ͬ׷ˣһɴ죬˧ֱϣι㲻ȥ£ɣ
˧ͷֻ£ġСģûġ
մŭ˵ʲôϲֻΪ˰
˧ЦùģҶûǮ£
˵˧ϣҪҧˣ˧ס죬ЦʱеСס
һ֪СײУһʱȻ޻ֻΤ˧
˧Цʱ۾ӡ
۾תһתأˣˣˣ
˧̾ģѧãϴٲˡ
̲סꡱһЦţ
˧룺С衭̾ǣ˵š
մһ£Ǳ˵ţʲô˰
˧°ͣ㻹ͦеµġ
бһۣΪ˶һѣ
˧Ц󡣡˵ȻˣǮˡȷ˵Ĺƶ㣬̫үһ£ԲӸչԷʱȥ˵˵죬Сõ͡ҪǰγĹʣ˵һ¶̨ӣлյС֡ȻָǿʳԷ̫үȻйϡ֡
˧ЦѧЩĵ˷ᣬӰһӣӻױ
ɫ΢΢һ䣺Ҫʲôˣ
˧˭ܣҾͳɡ
մŭ㣡һˣһˣҸ㣬ΪǮ˲ﻹϣǵأҹ
˧գȻе㷢
һͷӵϣ˧ͷÿѵ޸ҵ˼
˭Ҫ׳գƵģƯˣ˭ɣ
˧üɶױеɶģ
ãͷһңҿԲޣ㲻˵㲻Ȣ
˧ЦסգСúãȢȢ㲻Ұɣ
տ˧һҲЦˣ˵СΤȻòƯʤǮƢáҲˣҲ˼ޣ㡣
˧Цιӣóʱ򣬰óȥ
ٴζΤ˧һˣ
˧ԼţһƬТİ
Ц
Τ˧Լ̾һТȫ
ЦȽТȫġ
˧ЦТȫ㵽󣬾ȫˡ
Цٷ񾭣˵ЩĻιɴӦˣȥǶ
˧Цʣʲôʱ˵
ռˣ𲻴Ӧ𲻴Ӧ
˧үӵģɫģ߲ܣĻӦ£
նʱ۾㣬㡭СѾͷίþҪǵ֪Τ˧ǳǮĴүºȦ᲻
˧ЦգģȻ֡
ࣺҲҪǲϲңֻȥұˣҲڶѡҪϲңΪʲôҪȥұˣ
˧ЦΪûȢ㰡Ҫߵģͬһ棬ˣǻģߵʱҪޣ
մ˴ٺãΤ˧ߵһ죬Ҳٳ˹ȥס˧Ĳӣ
Τ˧ƣصڴϣѽҿ»Ů˿־֢㿴ֵͬǷ֣ɶʱ򱧲ӿ޹⻹ûҪأȿˡ
ܽûпޡ
Ȼ׶ʹΤ˧һҧأȦ
£ˣѵ˼ڰԴѡûͷȥ
ĵ׶ʹ˿
˧յͷ΢Цˣ˦ɾأȲæΪԺ¿ޡ
װͰ̧СҲΪԼޣ˭Ϊޡ
˧ЦͲˣ˱۾ˣһ۾ѽǰһӣզ죿ҺʵģҲءʲôޣ
룬ҲЦţԣȻ㣬ôҲԲڷġ
˧ˣĶԲڷ
Ц׷ϡ
Τ˧ЦǸͭǮ

Τ˧СѾͷǼ롣
˧ϵµĽЦʲô£
Ϊӵ£ͬ˵ôȥһۡ
˧ƣͬɶǧӵأ
˧ȹȥšڼҵˮԺӭЦ͵ˡ
˧Цң
ѸʵݸΤ˧Τ˧һɲһǧӵʣֻʵĩβдΤ˧֣һ㲻ģǩΤ˧ҧ
ЦۼŲΤү˼ҷǩΤСүҵȻɡǰ˼ǩΤСүȴʣԣҲòΤүΤүҪ˵ˣҾӣҪʣɽ˼Ҫȥ
Τ˧ãϹզ˼Ҳǩҵ
ֻЦţ˧ЦںϡƱĸ֡
Цλ䳤ϿɴͷΤСү߾ͣ
˧Ц
ЦʵүԤľʣүôҿҲòЩӣΤүзֻ֣ܽҡ
˧ЦЦʣղ˰ɣˣ̺򲻵ĵطΤүʱ̸̸˵˵Ҳáлˡ
˧һ㶣벻ƽʱһ򵭵ﵹǺֱԼϯˡ





151

151
÷ӳϵ˵Ǵ£̫æҪһٰ졣
ܽĬһֻɼ񡣡
÷ӳϵͷǣö˵ʲô
ܽš

ԥʱܽæӭˣͷһΣɵһΣæס
סܽôˣ
ܽ΢һۣЦЦû£ֻˡ
̫ҽ
ܽãѾûˡ
ˣ̫ҽܽҪ壬ǸŮңģо
ܽһͷΣһż̲סŻһ£֪ףǿѹȥķθѾɫҰס
ﵽǾЩµģһܽӣͲµ˾ŷ֣һʱ־ڵء
ܽ۾ͷ
ѹ֣ң˵㣬ֻѹʣ÷Ҫʻڣ÷ӳҪǰӭȢ̫æ˰ɣ
ܽͷŮȫʰţ÷ΪŮΪӻڴæýġ
ҧ֪ˡսȭͷΪ֮תȥ
ܽŮֻ޲ܶڸʸǰТա
ﲻɵáߡһ˦ȥ

ܽ£ǡ
̧֣ܽͷ̸¡
ϥǣ

عֺޣ̲ס̫ܽҽȥʲô쳣
̫ҽٳɣֻǲ˵ǣ۵ˣе㡭
ŭʣеʲô
̫ҽ°ΣеңѾѾޣ߶ΪϲҲδ֪ǣǡС˵޼ǹˣһʱҲδҾϣͬĴһ¡
ŭ𣺡ȥ
λ̫ҽŵһͷ亹ֵ
̫ҽŵùȥ
Σй©֡
̫ҽҽУңң
ȥ
һڶģ÷ӳϾ÷СǶ⡣

ܽԸ÷ӳϳ֮ǰй
÷ӳӭʹţҽ빫ϽŻڽܽڹ÷ӳܽ԰֮ڴϣŮϾʳܽЦͬ÷ӳϽС÷ŵòѾó
ȻŮ˳ֻ÷ӳܽ
÷ӳϾȵش۾ΣܽЦӳϣǷޣЩεѧ
÷ӳϸ룬ô찡Ҫ빫ͬأ涼ǹŮҲܳȥҸ䣬ѵ˯ϣ
ܽ÷ӳŲҲĬһҲ֪÷ӳ϶ԷôģԸʵڵͦ⣬һһŮͬҶԣһζҲˣôͬġ﹬ŮֶۼţǲޣﲻɳӡʵС÷Ը⣬÷ҲҪɣʱײɷԹˡ
С÷ԼҲ㣬˳Ȼɡ
ܽ£¾ǰС÷ӳϡ
÷ӳϹȥܽЦָָԺλ÷ӳСѵȡ£ϣַܽ÷ӳϣƬ̣лл
÷ӳֱֻѪͷЦЦȫûƽյ͡
ܽӳϣȻûʲôɽ˺ģȻΪޣһӵ£û˭ҪҪذһӣǣҿһӵˡ
÷ӳϵܽãܽ㣬һ׵¡
ܽ΢΢һЦЦݣĿȴ΢΢е롣ֻ룬Ǿǧ֮ı䣬ϢĹ¼š
ѳ˵󲻻ᰮκˡ
ܽĬؿžеŮӣһˣѹ棿
ɲǼ䣬ܽȻܵޱ޼ʵĹ¼ţĺڰûϢãֻ޾ĺڰܸƽ밲ȫܽͭһ΢ЦѾᰮκˣҲԶðȫҽɳУԽԽݡ

÷ӳУ£ǸŮ΢ЦĿ΢ƣЦ簧˵ʥĸޱȶˡ
ܽ΢Цʱˣ˯°ɡ


ȱķ޸ΰɣһμ棬տüë۾ⲫˣ񲻸Σ
ѹ뵱ճ̴ϵĸоѹƺʲô
ܽס÷ӳϣ·ڰοС÷ǻһͷ÷ӳϼϡɷˣҪҡ
΢΢ǣһЦ㣿һ΢΢̾ϢֻҪҵƾ͹ˡ̨ˣסֻҪƾͺáģԼ
ܽ䣬ôΨһҲᱣģֻΤ˧ˣҪֻϣԷиͼƶѡΤ˧ᱣңҪģȴֻǰȫ

ңԶɽ£΢΢΢ίһֻ޳֣˧£˧۾һôȻԼʣ
ﵭأڿޣεʲô
˧ƣأεȥĸס
΢Цýܽ
Τ˧ꡱһЦ̵ģнܽ
ЦûУթġ
˧̾һĶģ
˼¶һ顣
˧⹷С
˵ҪŮһ¡
Τ˧𣺡ްзôȱβȥ磿
Цһ˵㷴Ҳ˾ˣõİɣԼ۹ⲻô
˧Ц˵ʵ,?
ЦҵܣԲܸ㡣
˧̾ҹ㣬ҽ죿
ЦΤ˧˯ɡ
˧תȥȴûб۾Σܽˡ
Ĭһ˼Ϊ㲻֪
˧еС
ЦӸһˣˡ 
˧Ĭˡ
˼˵İȫΤˣȻϯɣʦ֡Ȼ֪ʲô˼ǣǸһɽʱ࣬²֪
˧̾һȥףѾ̫˰ɣ
ЦôãĶ
˧һƯ
ЦȻ˵ҪƯɫĵزǾͲͬˡ
һʯͷһʯͷһ㣬ۿڡ
Τ˧̾һǣƯң˵ҡ
İ㣬޸㡣
˧Ҳɣܽ˵ȫ
ͷͺҰϸСӡЦɶռ֪Ǻôôھӵ˿ĻţʲôţԶǱнǡΤ˧Цŵá
˧Σ˵Ѿ̫ˡǲаҪҲһǰƯǸǣһˣһȵģ;ܾˡ
˧ʶɴƣɽ֪Ѿ֪ˣǹӣΤɣɵţ˿ˣҲ˼ֻǲģȴұ¶Ѿ֪ˡ
˧۾ǣΪ˼֮󣬲ҵ֧Ȣˡ
֪ԡ
ǣֿŮˣ˱ˡ





152,˺

һ꽻ӵҹĴžȻһ߿
СѾͷһȫĺںĶ䶯Ŵһ绮ǺںĶǶһͷѪһ˫ֲ۾Ȼһըͷʱ
óģ׾ͼУҾ˵ﻹǲҪȸȻ󿴵ŻѾĹ͹ˤˤ䶯£ڷڵϣ˻Ǿÿˣ棬죬ˮȣϵѪһڿ壺Τ˧˵ߺңˣӳȥ
ˣѾӶųˣһ˧˳ȥΤ˧ﱧôɾˣҲˮͰΤ˧ﱧ
޿κΣȻһ뺷Ҳ֪мģѣ裬ĵµߡ߷ߵ룬ôôôӦôӦһͰӳȥֻҰײˡ
ʣΤ˧Τ˧㻹Ķˣ
ֻһɵЦ˵ҵġ
һ£ЩѪģ
Τ˧Ц𣺡ײģˣû顣
öŭģˣ
Τ˧أģ治ףǵθۡһһζȻǶļΤ˧㣡
Τ˧ˡһӵϣ񱼶
ףΤ˧ֵжѨˣн񱣬Τ˧ݣˣΤ˧רöĽ񱿪ǰѶ˲ɣ̲סЦһֱƣΪʲô䶬ͬΤ˧㵽һˣԯ޲ߡ
űӹȥСӣ𣿡
˧ҡͷҲ£ţ׺ġ
֣룬ÿëţ˧ֱϵé°ɣ
ɪɪΤ˧ţҲ£Ҳ¡
ȭͷΤ˧θ᲻صһ£Ȼ˺Τ˧ſڵθҺʳʱӿȪ˳
ΣΤ˧ſڵϴϢ̽ͷ¹ˣ
Τ˧˹ˣ
һΰΤ˧ӵˮͰԣбΤ˧һһŲסãˮ嵽ϣ޷ʼţֻôںˮʼǺȲֹ
һͰˮ꣬Τ˧ѾȵöӶԲˣЦʣ벻£
Τ˧ޣɶ˵ɶҰɡ
һΰΤ˧ӵ£˧ڵأһһΣЦ̵ģʮҶడ³ȻҲζ
ϴθϣΤ˧ҲˣϹأվвſڣעӰ졣
ʣˮ
˧Ц˲ˣҲˡ
¹ˣԼȥͷ
Τ˧Ц㱳ң
̽ͷһüвء
Τ˧˲ˣԼߡһ£û̾ϢһЪ
ʣôˣ
˧ش𣺡ȶˡ
ϻ㻹ˮɣ
˧ЦЦһȥ
ôˣǲв
˧֡
ɵ棬˭֣
˧ĬһһεͷŻ£أ³ĶѪ˿˧̾ϢһˣѪˣ˼Һһٴζû¡
ȥҲѪµѪµĶࡣ˵һְֻΤ˧ϵͷӵϣһˣˮ壬Ŵϣ

³Τ˧ȥϹϣ䶬ϴ,·أ̲סЦѵ㲱ˣ
䶬׳鴤һ£ˣţôˣ
Цκˣ´λ
Цûҽа
ˣûˡ
ʣôˣ
ȥˡ
ͣһô
˰
Τ˧ⷽе㡪ϡΣԺţγǣڱ˿δ
΢΢۾ţǴŮ˶˵鳤͵ġ

ڶ죬Τ˧ܾ𴲣һȸ״۸ҡ
ҿ㱻ᡣ
Τ˧ίãɫѰ
˭ȶܵ£
˧Ц֪ԼˣȻҸȫطȻ˯˱гɰ˿ô죿
ĬˣţΣΤ˧߲·ˣǼңΤ˧Ϊǰȫĵط
ŭ𣺡´ٸϣҰгʮ飡
Τ˧ЦĬһ÷ӳϲڣܽ
۾ã˧ȥˣȨ㡣
Τ˧˫棬Ĭ

Ӱһȥʣң
Ц￴밲ӴΤСүҲڣү硣Ȼſʼ±һճҧţóѧʱ澢Ҳһһסˣˣżһ䣬ͦµģ˧ЦʦҲ¶ˡǰ°ɣȥʦߣָ˼ǵڶżϵһ뿴Ķ
˧һ㶣ʲôأ

Τ˧յĵͷԼһƮ˷رӣԺˣҿƬϣóĶֻΤױΤ˧ĸ֣˧Ϸŷײ𿪣óźܼ򵥣Уҥ÷ӣιʣ
˧Դˡһ˾ͽסһҪתǣɲǱ߼ӽһֱ嵽ؿڣһʹΤ˧ۡһѪ˳
ôȫûҸոռ
ƭҺÿ࣡
Ҿû뵽
㾹Ȼҵĺȥ˱ˣ
˧ַסӣΣλȴ档
ŵ÷ŻȥѪòɾҪȥǡ

УһɵߵѪϴ֣ŷãһңŹλ
˧ص

һҹ꣬ðԺйζ
˧ƿţ߽ȥ
̽ͷһۣ˧ôˣɫ԰ף
˧һͷŻ£ҹľζŨˣ
˧ſ£ΣૣԲ𡣡
ɽ»Ƶأû𣿡
˧ź࣬ʣԲҲ㿴ѹġ
೤̾һҲͲ֪𣿡֪ѹô𣿺ʹʧҲȵԣϣܹ
˧ʹޣ治ңʲôã
ˣƷ㣡룺㰤ʱͦԵġ
˧ЦһȻȻˣʦɡ
ͷŴϣվЪŰɡվʦʦүԸһѡҲվҽ㡣
˧һηնЦȻһţ

Ⱥ£ٻΤ˧Ѿ뿪





153

153
ޱ
Τ˧û㵽ز

˧ʱɫ

ܽ÷ӳ˿ڡ
÷ӳϻش𣺡Ѿˡ
ɴ죬֧ܽӣš򣺡ҿ
÷ӳϲϣܽЦһôˡϹĹǷģûǵز÷ӳϾסҲû˾òԣҪǻԼң˾С޸鲻̫á
ܽ⿪÷ӳϵ·һƳϺ˰̣ȻѾˣŤһ޴򼣬ʮˣܽݣˣʹɣʱʲôʹֵģ
÷ӳЦãˣҲǳ¡ָָǰҲһҲУƽʱҲ˵ġҶϰˣС顣

Τ˧һ߿ţż
ܽһ̧ͷΤ˧ס
÷ӳæ·

˧һ°ɫµܽ£ɫ紺Ӣ÷ӳ̹¶ܽڴӵ
˧۾ʵϣԼ۾ڳ˾һڳȥ
ܽЦ˧ʲô¶ɵóʲôʱ㴳޹߿ţﻹ·Ȼ˵ʲôãѵĳһжŮYYС˵нһӴԺԶһɣ
÷ӳϵȷӦģΤ˧ʲôޣģûԵ⣬һɧСΤǧ𷢷裡ҿǴ򲻹Сӣô죿
˧ع˼ýȢģǼ鸾ܹȥһһ̰!˧ͷˣ鷳ȥߣ˽һ˵
÷ӳϵվȻ󣬾ò̫ԣаֵܣŴҳȥҳȥˣҵĶţĶţҲܰŽ˵
ֻܽ¶𣬰÷ӳϼ磬ͳɡվ˧ǰӳϲˣл뽲
˧۾ͻ£֪ˣڿĶеˣΤ˧ߵأСģܿôҲĸˣʱ򡭡
Τ˧һ˫۾Ϊʲô˵ƾʲôңҵĶӣɱ㣡

ܽף·ʶ˺һڸҵģ⣡
Τ˧һܽı飬ŭ˵ôңƭƭңɱ㣡佣ɲǶѾָܽϡ
÷ӳϴ󾪣ǰһ˧æѹĺӣ
Τ˧һһѪӿڣ÷ӳ϶֪㻹˭ȫ¶ֻ֪Ҳ֪
ŭӣһֱ̣ᡰӡֵΤ˧̧־ͳܽһǶ⡣
ѩָӡܽͷ΢΢۾Ƭûʲô飬ΨһܿзӦģҧ
÷ӳϾһǰһ˧俴һۣнѹܽϣ÷ӳΤ˧㲻Ȣ
ܽأ˵ˣ
ûʲô˼
֣ο棺Τ˧Ҫɱ˾ʹ֣ڲϵӣҺϰߣǣýҵˣټһڵķ硣
˧ŭãԼޣҵģܸ˵գ
⻰÷ӳϵûɶҪĺӣҲô롣
ܽɫһ䣬ץסУһѹŭĺӣߣֱָϣȡŵʮ´ĺӣ
˧ŵñܵһ齣ܽץ̫ʱѪָܽܽҪôҪôҵģҴΤ˧һҪ
˧סٶ
ܽɿ֣Ѫ˳̧֣Τ˧һһֵҵĺӣѪܵвתͷˣץ̿ͣ

˧վǶ
ŭǷŭѾ֪ŭǶԼĸ࣬Ƕܽࡣƭĳزİ˳˱˵ӣĶӳ˱˵Ķӡ
н֪˭һ

ܽһ̿ͣ죬໢Ӫɣɾѣϼ·ֱ޹Τ˧ʱ䣬ѵʡ
˧ͷһ֮ơ
ħɱħɱ

ɣѾΤ˧һ֮£Τ˧ĽѾˡƲɵһ
ǽǺɫģ߲ʵĺ磬ɲǼɣ뵽콣֣᲻ɴݣ񲻿ɵ
Ǵʱ˿Ҳֻȥ˫սΤ˧
ǧԼڵ£
˧ɣɣѾˡ
ղס
࣬һɣɵ£ȴҲ£õ콣൱ʱ콣ࡣ
ཻĺȻΤ˧һɣɵĽΤ˧Ľܲͣɣĳ֪̾һٶʮܲܵϵͣ
ɣҧأ̲ס۾
һ죬ɣһʹУһֱֻۡһ֮󣬾󲻴һһҲûоˡ۾ֻԼǰѽħӽһ㣬ȻһѿڣȻ󡰻һһƬƬڵϡ
Τ˧ԼɣɵĽһײһȫȫڻɣɵĽϣ͵һɲǷôʱ伫ּ̣ڲɣɵĽ£ԼһͣѶȶϣܵһСȻΤ˧Ĺȴͣסһתˡһײǽϡ
Τ˧һײ֮£Դˡһ𶯣֧ӣһͷѪ
һŭɱˣɱйŭȼѪΤ˧侲վǶһ·ҲˣܽޣǱбƵġǱսһĻ̼ˣѪܽѪⲻǳڴʱص
ӣΣҲˡ
ֻģʹѵ
˧һ㡣
ߵܽǰЦ̿ͣҡҡͷܽʲôҲû˵
Ǹ
ٱһΣܽġ
ܽΤ˧ȻĿ־壬Τ˧ĺӣΤΤ˧᲻ὫԼĺӴߣ
ܽԼĶӣȻף䣬ĲΤ˧ӡɲһӯĸоǣͬԼһˣǸˣĺӣûбûʧʮڣͬһˡ

ܽ΢Ц˼ݲҪ˺ӣĲ㡣ˣΤ˧£
ɣɴˣ
ܽЦʣʦǱҵģˣҪʦҵʦȥǣ
ɣɴˣ£ô£ô͵زˣΤ˧ܵ˼ҵ޹ʲô
˧Цֻѱ£ҪҪɱƾá
ܽЦˣϳȥʮӣ㽫ңãҿǲƾá
˧ܽתߡ
ܽҵ׼ٷͽһֻҪڸ￴ɱۣ
÷ӳϼˣִܽˣȥ
ܽһ˦֣ȥٳڹҴʦʻ
ɣһߵ飬⻰ɿã²Ϊɿ
ɾʱѾ˰ɣҪһẕ̌ǷˣҴʦܣ

Ƭ̣÷ӳϻˣ۾˵˵İӾߡɵˣ׻ˣ
ܽĬ˧溢ֶΣֻ氮˲Żۣ氮㣬ΪҪ˼ۡ㣬˼ҲһЦΪ
ܽһЦɣˣϢɡ

£˵Ȼر
һһ
ܽǽȻȥ
÷ӳأͷҪܽȻ֣ܽ󾪹ȥֻܽӣŸһͷ亹÷ӳϴ󾪣ˣ̫ҽ̫ҽ
ܽҡͷֻθʹûϵ𾪶ˣܽС÷ڵˮͺá
һα߿Τ˧嵽ǰܽ
ܽŭҪ㿴
˫ѱΤ˧סȵ˳˫塣
ůĸоƽʹ

ܽʹֹ̧֣ͣ۾Τ˧۾ʹŭ
ܽԼ֣ȥ
Τ˧վģǲǣθʹ̥˧۾÷ӳϣ̥ҩתȥ
ܽ۾ҪԵ޿飬ҪǸ޶ǣܱ˵ȥ





154˯

154˯
Τɣɵ˽լΤ˧
˧֪ʲôҩһֱ˯ѡ
Τʣô£
ɣɵȻ󿴵˧ڹ޹˧ͬú˵˼ݣԣҪ
ΤˣԭҥġѾͷΤ˧ĺӣûΤ˧ΤǲȻŭ㾹ҴҶӵĺȥˣΤұ
ɣɼΤɫѿæʵֻҪߣԼߡ
ΤɫࣺҶӣ
ɣɽͰ͵أûûأʹ̫ҽ˧ͽȥȻ󡭡ͣ뿪ˡͱһΡȥϳˡ
Τһ㻹ͦ˵ʲô㣬ͼˣҲøѺӴ߲͵ˣʱɣŮ޶˸˶ɷ򣬺ӵȻҲڸ׵ġԣշɣΤȨʹȨ
ӷɵĽǶȣΤеĿޱȷҵĶǶҹʲôԭǶ۹ϵãͬһûϵãһߡ˭绹ûءб£춷ض˶û£͵ű˼Ҷ
Ψһѵģ֤⺢Τ˧ġʱļֶΣܽ˵⺢ҸϵģֻҪϵûϣҲһûС

ȻΤ˧ƳΤɳƶϣ⺢Τ˧ģΤ˧ȥָ˵˸һ٣ǻɶ۵ġȥŪ͵£㹫ɶ㻹ҵɽȥ£Τ˧ģԶ˺ӣΤ˧øҽ
ôˡ
Τкһŭ𣺡ҿ
ɣɵͷǣˣֻҪ㲻һ٣Ҿͺˣұ֤ٳǰ

ɣɵ죬ŵȵѵñȽϳ׵Τ˧
˧ɣɣҵҩأ
ɣɵͷʹ𣿡
˧صͷ
ɣɵʹŰɣҪΪһҩи㣬ҳԣΣ
˧ЦˣôأҶˡ
ɣɵš
Τ˧̾ҪƶûУҵҪ̫ˡ
ɣɵ˵ûУΤ˧Ǹ׳ĿЦģˣ˧гкȣͦ
ɣɵ˵Ҫҷϡ
˧ЦҾҡ
ɣɳĬһдŸ㣬յˣ
˧΢ЦûС
ɣһΪʲô
˧ЦһۣһôţһҲ˭֤һŸ͵
ɣɴһʦ֪𣿡
˧ĬˣЦҲҲסˡΣ´ټţֱӼĸˡ
ɣɵ֪˭ģûˡҥ˵ʱͬߵúܽ˧һ˿ʵˡ
˧ͷΣ˵Ǹɡ
ɣɳһ£˧㲻°ɣ
˧û˵ˡ
ɣɵôô
˧̾ˡ꣬ͷ˯
ɣɾԼӦöֻǰһ£Τ˧ͬ飬ֻԼֵܵôôãȥвܵĹͷڱˡ
ʰ˱̣Τ˧û˯ˡ

ʧȥһʲô˲£οҲǵһˣҲֻһܵĴˡ
ܽҲһڸ׵ʱ˵ķʽ˼ҳɵúܶôǿô侲ôᡣ
ô̬ȣѡҶԶ㡣
ѡҶ޸ˡ
Τ˧ڻ˯żܽһ仰һһЦǣ᲻س鴤
֣ܽ˿һ඼᲻سһš

ǸǿˣʵΤ˧һɣǸ˿ڣѾֻ˿ڣǲм
Τ˧ٰ
ܽǾκˣԼ˫յģȨƣûʲôǿɿġܲңչֵһ档
ͷŵ˼ϣȻһԱ˿ɲɿͷȥǸֲױģһ
ǣһӡ֤ûǿɿġ

Τ˧Ҳһȷˣģ˺ôʵԤԡ
Ҳõģһʧȥģ޸ҵġ
󳯳ĺĺֻһȡ
ԣûм޸
˧Ŀʹ˯УһѪʹѡһ춼̵Ѫ˧۾ѪŶǽ˻㶣Ӧ³ȥҪˮ̿ڣҩ˹ˡ
˧ǳ飬Ц̫鷳ˡˣ˰ɡ
һѪȥͷ˯
ɱųģǿЦģûӦģɵģΤ˧ûѡֻ˯
˯ţ˯ùʱΪ˯̫࣬ȱȱʱԻԶұ˯״̬ԣԽ˯Խ˯һһҹ˯˵ڶһһҹ᲻ΪȱˣУɵһʲôءһɵӣǾû˹ֵˡ
˯ˣ˭˵ǲĸء
ƽؽ

Щε˰ǣЩֵľ

Τ˧˯ҹ֮ɣ޿̣ҡΣ쵰ǲ͵ųҩˣ
ûӦΨһķӦΤ˧΢Цһ£ǻش
ɣɰΤ˧Τ˧ϼ˯
ɣɽֽУȷΤ˧͵ųʲôֵҩŭ֮ŭ𣺡Τ˧Ҳʲôϸѹ
ûӦΤ˧ƨɾһƣΤ˧໡һˣļһûҩʹãΤ˧ʹãؿɣɣʲô
ɣŭʣʲôҩһֱ˯˯˯
˧ؿһɣɣһ̾ˣ˯ȥ
ɣɴŭ֮£Τ˧ൽ棬ӽˮΤ˧һμѣץڴˮʪܵվڸױߣɣɣΣ٣ˣˡ̾һ·ȥ𴲣Ϣŭ
һȳһյ߻ȥĬ³۵ء
޷棬â
ܶ۵ġ

Τ˧С£ɣɵˣ
˧غȵˮƵػش𣺡ʹ
ɣСʦܵƨɻءһʱе㲻˼ô˵Ҹ˵ϳԡ
˧أ˵
ɣɴһ˧Ĭذס˧ļ򣺡ֵܡ
˧תͷɣһۣ΢Цûϵõġ
ɣɵͷļ磬ֵܣǿ㡣

ûϵɶ˿ڣõģɶӵŮҲģɶԲҲϰߵġ





155©ƫҹ

155©ƫҹ
˧صɽʱѾѵúˡ
ǶϴһʣֽȲ裬˧ЦЦȥ˼졣
Цһÿ𣿡
Τ˧ƣأá
ϵģ˧ʣҪҿ۵úܣٳԵЪŰɡ
˧ҿ𣿡
΢ЦЦ͸ۡ
˧һЦⶼó
Ц˼Һӣῴü۸ߵӦõġ
˧Ц˽ˣɲңӳˣĲҡ
㿴ۼˡϵģϲĺ֡
˧һ飬ˡ

ȥͷ̡ˣǹĶˡ
˧Ц
ҲЦϣɻ
ţΤ˧Ĵͷϣ˧ͷ΢ЦӲ
˧ҡҡͷһ
Цᣬ¶ӰڴС˯У΢΢¶Цݡ
˧Цһ΢ЦлңԼžС
ﵹежˣүҲġЦңӣӦõġΤ˧˯ɣߣһү뿴ң͵Ҳ棬ңš
˧۾һ΢ЦҲޡ

Τ˧Τ˧΢ЦϨ޾ƣ
΢ЦֵС
˧Ц
Цϲģǣģգ˼ʱһ룬СĻϲŮˡ
˧Цĸ
ѹʱķӦӡСģҪ޴֣Ȼ΢Ц
˧Ъоˣȥϴ
̾ˣϳɾôġ
˧Ҳ̲סЦˣϸƨɰӲ·˯ҿô˯ɣȥв죬Цޣģ
˧Цãٴչ֡
Τ˧צӴһ£޵ľûУӲ
˧ЦǱҸչʾʵ
̲סΤ˧Цˣͷ˧ͷһ£⻵Сӡ
˧̾䳤ϺȥĶɣ
ЦˣӵˡˮԺģʲôҪ
˧Цᰲοҡʵ˵

΢΢ĬһҪҸ£˵ҪЪˣҪɽ֮ǰ˵˵ʲô£ֻϣи׼
˧һ̾˯ٸҰɡҪҲٽܻϢ
۾Σ˯ţ̾һ˵ɡ
䳤˵ǰ죬ƾ֤֮ĳ˲ӣʹһ٣Ҫֵֵͦġ
˧һַŵǲǱȻ𣿡
˵ͬеϵ˽ʲôýĵط
˧죬˽̫ˣҼǲĸҲᰤ£ҲʹңˣҪʹҪҪߣƨС£ڡ
ûǸʵġ˧ѽһԼĶˣ˼ȥæֽŲɡ
Ǹʰʮӣ̵ʧ֣Ѫ

˧סΣʲô
Ҹ㣬ˡи׼ɽʱӦ̫󣬲Ǹˣֵͬ
˧͵´ʱһڴǰĽ̤ϣ˰Σʲôʱˣ

˧ͷ˫ͷ΢΢ˣˣôܣܣ

Ϊȥ͵Ƿдҵţľ棿
ʣֵصɴ۾
ɽϵڣȻ꣬Τ˧վڷУסģͷϵֻ֡

סˣૣ䳤˵Ǹˡ

˧ؿʹǸˣԣɱ
ѣʹǣҲһԭ£
ҵĵߡܷ̣Ǻģ

룬һʲôˣΣ˼˵Ҫߣϵ

Τ˧ͷ֣һָš
æվǸﲻ⡭ľˣæȥšȻΤ˧ĺ
һͷ˵ǡ

Ǳ˵Ĵ˵ĺףҪߣҾӦߣַʽ˵һΡ˧սȭͷΣۺɣҲб飬ҵĴȫҵĴ
Ӧͷϡ
˧ûбڵϣϵȻԽԽࡣҵִ⣬ҵһͷҵ
˧Լ֣飬˫ӦøɣȻһ˫ôأȻء
˧ʣӦôôǶԵģ
Ƿ񡭡
һ˾ˡ
žѶӦŴδɱǰȥʾлл˶֮飬л˲ɱ֮ʲǸˣλҶɽƺΤ˧뿪˶飬־ɽˮպǶˡ

һΤ˧һţ棺ɱʣɱʣЦͻ̰Ƶʣǵķκιϵֻһ޹СӣǰҵʹҺ㣬㣡ȥ֣һʹ

˧һˣôİɣһ΢Цȥֱҵɡ

˵ʱˡ
ˣߵòźۼκΪѣߵǧлߵպиء

˧վˡ
С˧γǸСѡ

˧ƿţﻹվǽ⣬Τ˧ӭ˧ЦЦһؼң㡣
˧ȡѣղͦˣĲҪ侲һ£
˧ЦЦأ
￴Τ˧öˣǲǽҾͲ֪ˣֻǾãͷá
˧ЦĹ𣿡
ҲЦˣҸǮʱ϶Լ
˧ҲЦˣҿˡ
ҷƢҿ۾죬һӻأǲǣ
˧סӣͷϣССļЪЪҿĴͷ
ã̾ģɶҲûС

ѿš
ů
˧Ĵ
һͷϣһҲ
ۡ
ϼӽΨһĸоˡ

ķ磬롣
ůů⡣
˧ָףһ׽ܣѾûиоˡûо֮⣬ͬûɶ





156

156
˧ţҪ³緹ӴѵΤ˧
˧ЦˣȥʲôҲûء
߹ȥһ뷹
˧Ŵߣδͷ
۾ס

ʦͽĬĬԷûٿڡ
Ժϣ߰Ѷʰȥ˧վŴߣ΢΢Ƿ,ͷʲôҲû˵ĬĬתʰ

ڵ֪ˡ
˧ͷվһԺ
Ĭһ㶯šʼѳӣ˵йܣ鱨
˧ͷҺܱǸĬһʦôһʻ
㲻ڡ
˧죬Ӧÿܵȡ
Ĭˡ
˧ʣ£ʦʵ֪ɣ
֤ȷ䡣
˧Ĭһ˵ʦ֪ɣ֪ûȷ֤ܶǼٵ𣿡
Ĭˣã˧Ҫάʦά̸ӵЩԭ̾Ϣһ֪ʱѾˡǡ
˧ͷ׵õ֤ݡ
Ĭһ֤Ǽ٣ӦһӣǣʳֺѲ٣һм֪ⲻӦиȷе֤ݣ֤˳ҵ£ǣһ֯ʱ뾫ȥĵ飬˧вţ޶ǮĬһǵģڷϵ飬֤߸ҺܱǸҲһðֻ֤ȷʵ޹Ҳȥʦ೤̾һʦүʮյʧ֣ѽְôۣҲ۲ͷȥȥʦү
˧ף뺫һı黹ǺƽͣЩ˵ģȼչĻҽеǵı벻Τ˧ľʹ
˧վһҷŭΪʲôΪһɲǣҾòֵãΪ˰ҵЩˣҾòֵԣʦȻΪԼˡ
˧վǶҲΪģѰġ
ѰҿԼŭ
ǲΪʳͷġֻڲܱԶܣΪ˱ߡ
Ѱѹסŭ

ǵģҵˡ
ʦ˾ƽˡʲôֵֵãûˣûΤ˧ûдʱ˿̵ķŭֵֵʣû塣
˧΢ǣ¶һЦ£ͷںϥϣãʦѾõİˣѵΪȥʦү𣿡
ѣ˧˽ңʦү׷
˧ͷҴˣԺ󲻻ٽȥ
Ȼе˴ˣӦе˼ɡ
˧΢Ц˼ɣǰʦүǰ̫ˡǸеļԺɣҲҪǵԼ㣬ʦүǰôСŵġ˧ҵˣԶǡ΢ЦǰԶСĵġʦүļɻ䣬ҵĴǣҲġȻʦүʮһΪˣûʦүġ΢΢ͣһߡ
ߣ֣ôô˺ѷΣʹɵ

໺ս˧ϥͷ֡
Τ˧ʺϽӹλõˣ·ɱΤ˧ѣʹΤ˧˵⣬ҲţοΤ˧ô˵
㲻òߡ
˧ͷʦҲ㡣
̲ס¶΢Цӵ׶ʼˣ˵ʲôõĵģ
˧ź࣬ΣҪúñأҪʲô£Ҳԭκ˵ġ£κ永˶᲻ú
Ĭˣ˧˵仰ԲϧԼȴϧԼȫˣȫЩˣõԭ¡
˧ͷʲôһ¾ͬƴüģȻ֪ͨʦһСޣˣϣˣ콣ӣҲҸӣǳɱ
ɱⶫշģɱ̫࣬Ϊƽ⣬ֻһδε˵ֵһαһθ׶ɱ֣ݽ棬ɶɷ
˧֣СһģС㣬һƬ棬ǧҪһĮµˡ
Σ֪ôͬʦү˵
˧ͷ֪
˧֣ãȥɡ
˧վģ뿪ɽװӵġ
ٰҲסЦʲôɣװӣ治֪ʲô
˧Цʲôͬ׵һɣ˳ߣȫΤ˧ںǰûɱκˣķӡɱзŭɼ硣һ಻ߣΤ˧ͱ˶ӣŭһǣȳľ
Ҫ뿪ˣΤ˧ԼŵķӡȻЧ
ɿ֣˧ˣÿĶб壬ģ͡
ǲʦģҪߵԼġķӡԶѶľηɡ
˧ԼģѾҵʱΤ˧˻һӦǣˣʦҪˡʣʦı׼ѾԼı׼ȻһԣǣѾɴģɼѹòʹࡣ
˧΢Цͷ

˧˺ԺͿĬĬͷ԰ߡ
׷˵ģ
˧վס۾䣬ãתͷ˵ģ
Ϊ㸸׵бĺۼ򵥵¶ãŭ֮˵ɵģͬʹɫ֪˲£ǣͬңã㡣Ǹ֪ĺֱΪŲʮӡ֪ĴҲʵҪΣǣ˧ʵͬһʹ࣬㲻ԭ£ֻϣ֪ܱǸǸ
˧Цأ
̾Ϣһں֪ˣȥˡȻ󡭡Ȼʹŷŭ
˧һ׳ô죿׳ô죿ŮѣȻһԴȥײ̩ɽˣ
죬ȥţ˵ٹصҲ׼ÿȥΡ
˧Цʦ˽ҡ
ԣҪʱǰһġ׳ա˵׳գ治ȫǰ׳գҪǸ׳ջǲ£һ뵽ģǣһٸһ£ǣ˼¹ʣȫˡǣʱǾͣӦӦ÷ļġйİá
Τ˧ʹһˣȥʦɡУҽͿʦ㣬ҵе㲻ȶҵˡ
˧ҺܱǸ֪ģǶġ
˧ͷǣ֪һֱҲûСһˣֻΪ˾ңһ˻ˡ
ʹУȴûңû취ýȥŮԣҲԡ

˧԰￴˼ӢΤ˧ڣĵվһ䣬ɫѩ׷¡
˧ҪƽкãƯݶĳ
̧ͷΤ˧е㲻˼ȻΪԼô滨겻˼ΪԼɱ˲˼
ӣƬմ߹ȥˣ鳲
˧΢ЦΣл
ҲЦˣлֱӶҳɡ
˧ʦүҶɽӻʵǻԣҾһȥ˺ӣܲܶ׬㣬ԱıТġ
ͷҪˡ
˧ͷ£ߵףԺٸʦүͷ͵õȹˡ
￴˧һתɡȥ
ڣˡ
˧ڵϣֱţվתֻͷ԰ɫʹ˱
߽΢΢е㰵ԼˮŴӴԶ뿪Τ˧ͷһۡǺˣСΪʲôҪأ






157


157

Τ˧ɽʱգлҪ˵˧Ĭؿһᣬͷȥ
˭?ҪΥʦү˧̲סͷһۡǵģտ԰Ҫߺ࣬ǺôأҲֻȥֳţܵƣȻ˵ʲôһ֪ոĹһ鷳ʾ֧һ˵ĻǲҲӦͬʱǸµأ֧֣õ˺˵ͶƱѡϣգǾ͵Լ˰ϣȥ뼯ӪǲӦöϣ³е?
˧ЦôأǷҲ֧ʦүѪͳεһӣʵҶģӦøҪΡΪҪˣҲٷĹڱ˵Ǵˡ

վؿΤ˧ɽȻǺûǰУûѡɣҲһеʱǺӴԭʱҲĬĬȥ
մأһأǺཫְҲ޸ְĻ˰ɣô˵ǻ뿪ˣ뿪֮ǷܼţԺ£ֻԺͼ֮

˧ɽ£˼ѾǶš
˧ƵأҴŵˣ
˼ı飬ЦҵȰԶûõġ
˧һʹܣҲȥ߷ӣΪǲ¡
˼һ벻Ķӵˮ׼ôߡ
˧߹ȥͷһ˫۾ս˼΢ЦϣΪҵˮ׼ܸߵʱңһᣬΪǰʲô˲¡ϣһ뿪ɽˣʦˡ
˼΢Цˡ
˧ҲЦˡֱӣվãŵñɫ΢΢һЦǣֻˣѾΪĶ⼸ɱˣǲֻǺҪҲΤ˧Ĺˡֻ΢Ц˵Щʱ˼򾲵˵ʱ˼ɫǺԵġΤ˧Ч⡣ң뿪ңһ˵ˡ
˧һԼСģǻˣһûǻˡȻһˣʱһҲûС
˼ԽʦĿɣ
˧£ٴλָı飬ЦԸò⣬Ǻοأ
˼Τ˧۵ǽů͹ĽĹ⣬ɿʦġ
ݸΤ˧һӣǵ䷲𣿡
˧򿪿ʲô£
˼ʽĻشǣֻ֪īѾ˵ˣǸطûˮΣյĸΣƶȻһ⡣˵˵ذȫǸӦõõҲӦְģûеƽһӲĹͷԣ䷲ְˡ
˧Ĭ
˼Ҳ˵Ϊ䷲ֻͬΤ˧йϵΤ˧ԣֻǱְ
˧ЦŶ
˼ЦͬߵýĶ׷뿪ңΪʲô
˧Ҳ£ֻؽˡ
˼΢ЦĻشֱӡκһʼֻǶĳһЩͣ磬ע⵽ı仯һڵģһʼֻһ裬һͣȻ󣬼֤δԤⱻ֤ʵ֮󣬾ͳ˼ЦһԤʦүڲɣ룬ںǱʱ㵱ʱôشţ룬֪⡣
˧Ĭһ΢ЦˡҴһɣ˼ʦүĹϵˡͬ϶ѾһһûӰ죬㲻ض˵ˡҪͬᵳȵԼķɣҲ˵ֵֵע˵ύ֮㻹ܲһš
˼ȻܿĵЦˣҲʾҵǻ۵ģ˵Τ˧Ķʦүʲôˣ׼ԼˣҲ˵ҪмԼ
˧Ĭ
˼䷲򲻴Ƽɡ
˧ĬĬһῼǡ
˼΢Цߡ㲻ˣˣҪĿʣҡ
˧ĳ̾Ҳѹ⹷ôģôĳɹĳɹ˧ЦҲûΤ˧һ쳤ڱʺŵλãΪǰˣֻܰиδžҪɽпвŮ˶ߣҶв˾Ҳˡ
˧΢Цôŵùңƽ֮ҪҪҸܸߵнˮ
˼Цˣи˼Τϰʲôʱʱˣ֪ͨƽ֮Ρ
˧㶣˼ı鵹ԣһʱе㾽ˣ̧סˣֻии
˼أعǣ㣬ܱȸҰȫ㡣
˧һۣͦġɽϵķ磬ҲȷʵǱˡҲƽжʮ˰ɣ
˧۾ʦǲͬСʦȨǣᱣ˼֮󣬿ΪƷܺãǣõòǵطʱҪģֻ֧ԼˣһƽֱĺˣԣûܵõƽĶԴıǷ֮÷Ƿ֮Ψһϧǣ˻⣬Ȼ»˻PK
˧ķŭǲʦʦҪǳ£ֱըƽɽ
˼΢Цţ룺ǰǲǷɣ
˧ؿһۣǸ˸һϵҲûСֻҪͬһС
˼ͷûʲôϵ˵ˡ
˧ס
˼ЦЦδ֤ʵϢҥԣСĵ㣬ĳЩΪҶˣܵӻһ㡣ͬʦүַϢٴȥҪСĶͷˣ˵ϢģҪӦ÷ħˣЩ˻ϣĶӽλãЩˣΪһЩ˵ͷϣĶȻԼΪͬһϵҲûУǣͨ˲ΪڵͦҪģǲǣ
˧ʣĵϢ
˼üҵĳϰʸͬʦʦүҵϢδ֤ʵϢһмֵģǲǣ
˧ؿʲôҲû˵תȥ
ʵϣѾ֪ԼȥˡҲ֪ԼӦʲô飬Ӧñ˰ɣǼһͬʲôϵ
ʲôϵҲûУֻǼһҪʲô£Ǹ˶ӦԺҲû˻Ե޹ʵذҪˣҲû˻ڰпԽĻԽˡ˺ڰ˫ע۾˧ЦȻûôġܻ֪ɣһܾô֪δ֪˽֮һ֪ġ
˧룬ǸͬûϵֲΪԣҲعģôġ
ôģ
˧Цڻȥôģ͵ͬ˼ˣ鱨˰ɣ
˧վסǣȷʵҪ鱨ң˶֪ôֻħУһҵˣҿܻͻȻ˧۾ʦû¡
˧վǶҲܻȥʦϣһȥҾ͸ʦүڣҹǵ֮
˧أңȻô̡ȥһƤһĸо

ɽϵİ΢΢̾Ϣҵδе㲻ȣǺǼһ̫ˣҲûôҰ׽ûңҲûΪã̫ΣˣЩʹûð׽ȴʵϵİ׽ܣұ֧Ҳұ̫ΣˡǺڰ׼Τ˧͹ͷʹˣҽĺڰ׽ȥİ׽ߡѡȻֻһ㣬Ǿǲôһ㣬͵ǣһץһѡһ͵ĺҲһģ뵱꣬һ·ɱλáҲ׽ʷ֡
ʹ룬ôܲʷأ


158

158
˼ô
㲻٬Ŀ˵׵
˼ЦҲһˣûҲ̲ס˵
Ĭһ𣿡
˼ε˵͵ˣӦáЦϼϻе뷨ˡҺͦϲС
ӵܣݡȻ󣬾⺢Ӿ˵㾴ηĬһڣ־ǺӺܿǣ޺ôЦʣǻۣǷһ˵Ҹûиƣ
˼أעģĶߣɾͶߣĶߣʹߡ
ЦԼţҰֽͺá
˼ͷûǷԵģֻԼ׿飬Τ˧ȻǰҽãʹҽˣʦʦүȻΪͬҽˡ˵ΣյġֻֻǱʦˣԼģù㡣
ĬһǺӡˡ
˼΢ЦʦƷԣַʹࡣ
Σαء
˼ΪΤ˧ǸݵļһԸȥƴͷѪԸعأԣЩ࣬á
˴΢Ц˵ǡʹҳõƵģҲҪԼĿռԼ硣

ʱΤ˧صﴦʣûȥ
Цмҵģ˵Τүء
˧ԺõңҪʱȥ棬⣿
ЦãԺˣҲڣֻýȥҡ
˧ƽŮӣһһǶ˵նʱת̬ȣ̲ס΢΢һЦû
Ц˵ûһ֣ҹ鵽С˶ȻûҲ֪²㡣
Τ˧Ц˼û˵ġĬһ滨òһȥ
ͷøӸ˧Զ𣿳Եˮȥȥ𡣡
˧ţη£˿ɡ
ͷ֪СǴһܳȥûʲô˹ģˣ˼ϣŬӲͷ
ȥ׼˵ģˣֻСѳԲ¸ɵģرҲˬڵģ˧Ȼֻ˵࣬ڲˡ
Ҳ˵ʲôһߣ˹Ϲһι˧ԣ𣿡
˧ӣĳԲ£ˣƽʱˮһأɬãʲôʲ¡ƽʱԶݻ°ͺչˣö
˧ס֣ˡû£ͺˡ
Σ˧еۣǲǣ
˧ͷ΢ЦûϵеùһһһáҶľˣûоˡ
ţֻᣬ΢ЦľˣҰࡣ
˧ָָԼ࣬˹ؿڣ˧΢Ц֣Ļ㣺ˣ᲻ʹ
ûһ߾Ǻӿһ߾Լ¶ǺǸ裬ֻþΡ˧ͷŮһ΢Ц۴ϧ
˧ͷΣʵֻͨͬ˵λһһСǲ̫ˡһΡ
˧΢΢أͬ˵һ仰
ᡰһ˵
˧ЦΪΪԶΪǸ˷Ѹ飬ǣʵʲô֪Ϊʲôͬĸף֪ΪʲôҪЩ¡
޻ˡ
ΪʲôϰʮಡһδҼһ棬Ȼҽ͹ȥ֣˵ԭٽѶȥ
ǻǧ˵Ϊʲôô׾ˣ
Һ
ϣ⹷ʺ꣬ϣ֪ҺϣȪ֪֮겻ðϢ
˧֧סͷܿޣܿޣΪ˿ޡ

ֻ˧ǰĬһס˧ʱֻǸӣⲻ㡣
˧΢Ц֪ʹʣҲһش˵һʮ꺢ǲǸ˵ĬҲǹİɣ˼ҲŻᰲ
˧θʹü
ḧĺ󱳣Ӳĺӣһˣһʹ˧̾һǶģθʹ
Τ˧һ꣬ٴˡ
Τ˧ʰɨ̾ģ֤ʹᵼ弲
΢ЦЪɣҳӸ
˧Ц˻ʱ޵ҧгݣһˣеûеĺöˡ
˧˼Ȼ˵㵱ĵģҪϡ
˧̾ûòҲ˵òɡ
Ц檺
˧ЦޣӺúõģ㵹ˡ
˧ӡӡ۾ӴЦ
˧ЦݣﻳҺȻãùµ


159뿪

159뿪
Τ˧һʰ΢΢ʧ䣺Ҫˣ
˧ߵһЩߡ
һ¡
˧Цŵͷߵøɾ㡣
ȥʰЦѹ᲻ãЩ죬Ȼô˵ҲòȻ
˧Цߺˡ
Цʣ𣿡
˧ЦΣǡ˵۰ɡ
￴Τ˧֪Сⷽеϰһ£ⱲӿûбŮˡ˵Ҳɴ࣬㲻㿪۰ɡСӲһ϶ɿӣ˵ĸ飬ϣŮӵһ˹ȻԹʱֻŮصĵûŮصĵɼŮûвƲȨܵõĳʵӵ֧֣ŮӣֱЩﲢֻ˼һҪã
˧£һꣿôõɤӣҲֿϧģǲǣҪһӣҲеһҸֻܶԼҸĻ顣
˧ĻһϲһǿԳȽϻ㣬øҵĴҪҵĹء
˧ͷﲻ㿪ҿģŮ˲ʱ׳µġ
΢Ц룺ʱÿò㣬һǧӣˣÿӣΣ
˧ˣǧױǰ˽ᡣ
￴Τ˧ЦģһʮӡΤ˧檣˭ҪôǣҲû˸ǡ룬ӣҿԼҵģңֻӵĿ͡ͷ΢ЦţԼͬԴףįһӣ۸ͬͬϵ̸˵ˣϷӣԸӾӣԸ⣬ӵĻƱȶӻТ˳Τ˧Сӻǰȣʱ㷴»Ҳ˵ʲô
⣺Ҹ㣬£Ҳһ㣬Ҫǹһ꣬ɺãܰĺʱⶼռȥҾͿ⼸췹ء
˧΢ЦģʱˣвΤ˧Ҳ⣬Ů˶ãҪʲôһһʮ˵ף̬񣬾ϰıŰײİ̾һµ˼࣬µ鷳ࡣǳƱܽŮˣǺŮˡ

ʰϸΤϰȥϷӶʧ̨ӣһ罻ӣϷϰɴŭʱŬϷΪǮ˸Ӷ࣬Ҫˣһӵ߼꣬ڲŽءҲˣǻҲˣҲˣֻһף֪ʲôвҡ
΢ЦҾͻˣϰȻɽӦ֪˵ıӻҪ
ϰȻΣ㼸ʱ
һСӣܿˡ
ϰʣҪǲأ
΢ЦϷӣҲһʮӡҪǻ῿׬ǮءˣȻи˽о֣㷹һʮ̨תֱ۵òˣƻȲ˼͵ɤˡãȻҸÿˣ˰һоֵľˣۻµ
΢Цģмƽϡ뱻˰һӲף뱻ף
ϰ忴СѾͷˣ˼ӾͰԼˣֽһǧԼһҲȻǸмƽϵˣòűģֻú޺޵ϷˣȻֻáûգˡŪõĵǣ

һ·ϣƽ
Τ˧һſڳʱ˯СʱŴ⿴羰ϹҸİ׳΢Ц
ﳪʱΤ˧ı΢΢еҵƽʱһ̲أƶƲ
ҲκҪзԣûԣˮˮҲȡ˹ÿԺȣסҲҪţǳ˲ټʶƲϰ֪ԼʮŮƾ׾ͿԳףԹչ˰Τ˧ҲеƸţ¶ŵ㣬Ըһѡ
ۿ߽ԽԽΤ˧ůĴиأ̲ס̾㸸Ҫ֪Ϊѹһʹġ
˧һЦˡ
ЦôΤ˧оˡ
˧ȴɥذҵҴûϹҵˣզȻأֲʲôṦΰ˶Ҫģ
ʵ̲סЦȥסΤ˧ֱŤˣĺôʱãԺˣȻĺнʱӲнֵÿģֱһֻţ֪žȫǼ¡ǵüԭıŤ𣿡
˧һǹ¶ˡ
ΪɶҺ

Τ˧յϣѹӭҵүүˡ
˧źǷ̵ģҲ˯ͳүүˣ
ЦѺãڣһզˣǸĺÿɰСŮȥˣλе㾫࣬롣
Ц񣺡ϰ壬Ŵ
Τ˧λ
Τ˧أû˵Ҳˡ
࣬赱Ȼ˵ҵ˼ɶˣզƺ
΢ЦϰСͺãǶôУ˧Ҳôҡ
ֻù֣ˡȻþˡ
Τ˧ŵˣأС׳ʲôˣ
ɴ۾ʲôˣС׳ʲôˣ
Τ˧Сɾ֮ˡ
̬ǣ磬Ѿûݵˣﲻ죬Τ˧ʲôֻΪһʱ磬Ϸӳ롣Τ˧ҪҺ֪ѣٿҸŮӰɣ
˧˺һۣŭʣأ
ҿҲеģȥ̽ս飬˵СүǷǵսڿ𣿺˵ģһᱻûʣ׳һսܣӻ˵ġ
Τ˧ŭ𣺡̰Ū⹷ΪɶСףѵȥزɣ
ǳ鰡ģ룬һ͹߰СףĸϻһŰҿˡ
δˣѾˣ˧
Τ˧ŭ𣺡Сأô£Сôˣ
ǳĬһۡ
Τ˧ź߿С׻𣿡
ǵߡ
˧ָɶߣ
ǵ˧һƣ˵Ц˵ЦҶЦ
˧˺ǰ죬⵹Ǹ⣬ԲСЦС׶ЦʱٵЦȻŭ𣺡ڻӰҪߣ
ǿΤ˧ߣһң
˧ߵȥ


160

160
Τ˧̻ȥ˵ʲô㶼ƽƽºӣ˫צצΪֹ
ǳĬ
ϳĬӲһˡ
Τ˧̾һС˵ɶ˵Ļˣ
˧ĬһĹʺˣ
ǼĬҧгݵسĬʺʺ
Τ˧תͷСȥ޺޿źǣʧӵͷȥ׷Сף׷ˣڡ
ĿɿڴؿΤ˧ȥ磬
ֵܰȻԲѵأҪȥϷֵܵġ
ҿͬĿɿڴٿ°ͶҪϵĺ
˹ͬĸǣҿ֮䣬Τ˧ˣ

һӦС
˻죬Ͱ͵أʦ㡣
ֻ˵ʦ硣
ǣҪҪ׷ȥ
ҾСɶɵó
˴ԣһѪҲָоΤ˧ĵƷʿڱǲǣ
΢ЦϰܷҲҹȥ
ܵüſ˲ҵĹ
ǲСȥţСǶҲĵ㡣
סһЦҾ°
ĬĬɫֱ˶ȥټƽĹʺƱɲԤϵĺ
޿κΣʵʵϲ֮ҵ̨£Իȥˣء

Ŷӵİݶһѩ£ˮԺֱйϣߣ廨
Τ˧۾Ҫɳһݶ
ݶһ廨ʱ̵ϣһѪðݶ̧ͷСӣƤǰɣ
Τ˧ؿڣˣΪɶ˽ʬء廨ѰݶȻ廨Ҫˣ㲻
ʶǸˣ㱳ͯҵļ䡣
ݶָڸǶ˵趼壬ҵȻҲ塣
Τ˧ɥһͷȥ̵ģ㻹Ҫͬ辭أǲΪʲôΪʲô
Ϊɶһӹ⿪СŮӣΪɶҪ
ҿ˵ıܻɶӡ
ݶӣأƯ
ɫ쵣Τ˧ƯֵǮء
ݶޣģǧ𲻻ֻҶһܴ·
˧˴Ĭˡ
ǣĺӲܴ·˺еģݶĺӵȻҲҪС
ݶȻ̧ͷΤ˧һֻۣ˧ȻˣϹŸ΢Цȴ㶣ݶľ仰Ҷ[img]160hm_15.jpg[/img]Ҹɫ
˧΢΢ЦԺ󣬾û·
ˣ˵úǣ·Ҳֲˡ
ݶ⻰ĸʱпո
·ţҲ裬ǲǣ
Τ˧Цȴֻǣǣǣǣ֪֪˧Ŵ⣺ǰֶģŪԵİɡˣźӣ̫
ˡ
ݶ廨粻ģ󵰸԰ɡ
˧ۼݶȥԸˣ۾ģҲġСףѹˡ

ݶתΤ˧΢۾˧ôˣ
˧Σܽˡ
ݶ۾֪ˣô𣿡
˧΢΢ʣҵĺӣȴҡ
ݶŭôͬиƨϵ
㼴ûҲûΪκŬκŬǵõر𣿻¸ƨ
˧ʹУЦǣұϾйף
Ӧ֪Ȩġ
ݶ㣬ġ
˧ĬһˣҲò뿪ҡ
ݶεĬˣΣô˵
˧˵˴ˣµе˼ɡ
ݶ߰?
˧ͷԣҿ߿ѻˡ
ݶȥס˧ļһ߱˰ɣ
˧ͷǣ߱ˣҵҲ
ˣءһ֪զģҲȥ飬ҲȥʣҾԼõùүһ㵹һ

⳵죬˧ͬݶţֻŸ첲³ݶףû㣬жʮ˰ɣʮŮ˵ʮŮ˼ֱϵÿ¡ݶ΢΢ãУȻﲻҪ㣬ҲҸŮͬʾɣ
Τ˧ʱ˼ˣûҡ
΢Цû˵ǶλСֵҪҾһˣϣûŵ㡣
˧ŲšתͷݶŭĿе飬ô
ˣ
ݶߣʲôˣΤ˧ʧȥúܿ찡
˧죺Ӧ𣿡
ҰŮ˲ޣͬɷһȵعһŰ
վһԣЦ
ݶЦûϵ
ǾСӺģûɰСô죬Ҫ
ˣ̫ûĸΣҪû㣬ȱ¡
ЦҲΤүƵģ˧Ǹ鳤ˣⱲӶ˾ˡ
ݶתͷΤ˧Τ˧üëһ㬣ݶ־ÿֱΤ˧ԵŮԴ
ˡ
˧ɥأģô˵ģ㰲οң
ݶΤ˧ޱޣŲҪˣкʹ㡣˧ףԺӣ𣿡
Τ˧죬Ҫ˵Ҫˣʹ
㣬˵ݶװޣȻݶ·飬ݶһ߷ɡ
ЦΤ˧Ůʦɰ
ǲҧˡأݶȤˣң
զܱӵ˰
СָⶼȻ˻Ҳ㲻ҼΪ죡ҲΪء

ݶֿǣôֻˣ
벽Τ˧
˧۾ģа
ݶһۣٹ£
˧²£ݶҪȺˣٸߡ
һ˵ȶΤ˧ˣ˵ôȻô޳ܣôֱӣټҡ
ݶεأתͷʺǣˣҪҪҲʱٱҸߣ
ǳĬ۾
Ը⡣
ôԣһһ죬ֻҪͺá
ֻ⻰˵ڡ
ݶ۾˵زˣǾȻߣΤ˧޳ܻдȾ
˧Ȼѣ磬ǾͶһ˧ʲôҪ뿪ڣҲԷ뿪
Τ˧̾ϢһСҼôŮˣ
ʡ¡Ķڡ
̲סһЦţ㽻ЩŮӣò˵ййҪλеλǻǻۣƽ빩ڻɵء
ݶʱӣˣ£һ
˵ˣ˷Ǿ»¸Դ㣬ͷźˡ
Τ˧̱ҿҲӣǴڵġ
ݶֺֺЦǧ֮壬ȥ˴Τ˧
Τ˧Цͬݶһţÿһһ̧ͷͿǽ״ضǣһͷ亹˧ЦͬѧӣϷ



161

161
ݶ￪һӱĸ˳Էò֣ݶĵòһҵһ֪ġ
˧֪һģ㻹Ϻߣ
ݶŭģΪ𣿴һ·ŸɥҪסТˣİ
˧֣صؿһһȤ֮һ
ݶߵضΤ˧㡪ԼѿЦǺ˵Ϊ
˧̾һСҲǲ֪ǺãιιҲֵܣɶҲǣ
Сһߺżһ߿ǣȻҲɶҲǡȻϲͦõˣû۸
Τ˧ͷпǰǳûϷһС׶Ǹһ֪ûϷľֵܣǺֵܻһ΢ϣġֵܸûϷģֻһһ
С׵ۣȻЦ̵Τ˧˵̫ȷһκʱ򣬵һŮܿ͹۵һʱ˾Ϳ϶ûϷ
˧ͷڡȻ֪ѣѾӦýİСڵлرſϰ㣬Ҳ̫ССڵĵˮ׼һ㣬ǷǷһ˼ҵģСҲռһ㲻ÿʵǾǷģеܵ㻹ӸǮһΣ
С׿ǣɴ۾ǸܵݶĿ⣬Ƥ΢̧Ŀԣִһȥһһ̧۾һĿ⡣
ݶƿĿ⣬ǾúǷǳܲһʱ޿̲ڵĳһװױʾǣôİȴرأ
ݶԼҲӹǲ֪ʹࡣһˣʹԲһֵ£˻ʱ
ݶһһ˵ģֵܣҲİˣԣҲܿһϣҲûУϲĴģ㣬ߣģϲͣǲǣһˣֻһʹֵ࣬ܣΪ룬ӦԶ㡣
Τ˧ȻŭһģҲϲͣŭڣžùݡ
ݶЦ֪ϲµĴ͵ģԣλСġŮѶƵġ
Τ˧סΣģС˵С
ݶЦ£ͬǣϴһһûУ˸оס
Τ˧׳ԱһûͬݶϴǿһԼֵܵĸо
ðΤ˧ðɣҴһǣ£ûչ㣬ǣڴΣգѺ
תͷǣҸ㹤Ǯݶ
ǳĬ
ݶΤ˧ΣҴΣգΪʲô
˧ֹãӶܴ㣬꺢úߡǴӣӦûõһʧҲˣúǶʹ༸ºһ
ݶΤ˧ã񡭡
˧Ŀ˸ݶǼǹ˵᲻䣬Ӱ쵽ӣǲ˵ԼİΣ
ɼ䣬ݶѾתͷλʲôģ
Τ˧˵ˡЦʱഺ
Цǳµġ
ݶһ֣ѽϲ㳪
ҲΪ裬¿ӣɤӣ뵱һݣѪɽʯȹ֮𵱾ܹˣСۣһܵľ
ݶ㵹һֱϲң
Τ˧һߣѵռһ
ҲúóԷݶͦŸӣڵȻ
ǻ̫׼ǰݶɤӹλãȻΪöһһͶ㣬Сݶѧһ㣬ĹһģȻзϡ˧֣ƣ˲ţѧɶ
ݶһ˦ӣ̬˧ЦѽҰӶһٸһЦ
ﵱбһۣһ°ͣСԴһŤת״ݶѧһ飬Τ˧Цһ߿ˮһأݶСŶӶ˷ﰡӼʳȴպɡ
ݶһ˦ӣΤ˧໡һǿ㰡
ЦһݶУȻûǴ˳ԷĵطһûйԵȴģݶòӽεķֱǸɱ֡
Цҿ޲ȥ󡣡
ݶȥ㡣
Τ˧ŵãССģݶ˼Ҳĸϻ˼ģ
ݶһһţһֻΤ˧ԴͷһȥΤ˧һӡ顱ǽˤ顣
ﵹû󵽣һ
˧ЦûţСҵǽһ
̲ס֣¾һ˵
Τ˧Ա񣺡Ұ˵̵ģֵܣǲõһ
Цֵ˵öԣΤ˧Ҷʱһ̥ġ
Τ˧Ѳڵˡ
ݶЦȥףŮôɰΤ˧ãŮϺ
˧ҲãĸϻǺܶġٴͷ
뿴ݶСףĹ̾ϢһɵǾ䳪ʣˮ껪ȥ죬һ
󣺡Ư
˧ѾһԭҪƯֻסԭǼֱƾ˵ء
ЦҾͲø̾Լͣ뵱Ҳûйò
˧̾ϢһиʺãӲúùһʹҸɶйأòƷ£ƶҸûɶ档
ʹ໶ֶʢ磬ţеġ԰Ů˵ϣѹŮҾͲ֪ʲôѹó׷ɶѹһҲԡ
˧һ㶣ʧʧбʦȻ
ЦȡЦһ
˧ңͬиˡ
ﵫЦ˵ô˵СΤǲȢϷӵģ׵ġ

ĸ˵ЦȻ˧ͬʱûôһ
ݶأٸˣһգ۾ͽһ
Цһף˧ŪƯ棬ŪѪ
˧ЦǣСĵ
˻ӰɲӰ١
ŵˣⶼʲôģףǾӵһƯʮŮ治ɫҪ桭

Ǻúõվڵ룬Τ˧ϰԵضϣһںǰͣ£ߺˣ
Τ˧ЦΤ˧λͷǰȻʦҲɱˣǷҪŲӵĵ̣ӾͰǴͷĽٰһʾڡ
һͨпһһΤү
Τ˧һӴʶһس½˧Ц½úÿ졣
һЦкүĸС÷»飬飬С
˧򣺡½ȥճǰ·Եú
һЦұ˵үڱ߹أȥ߹صϽ˵ߣҹһ
˧̾һ½ĲһΪӦұԹΪأû¹˺Ȳأ
һЦүֿЦйš
˧סΣ΢΢һЦأ
һ˫ַϡ
˧չΤ˧еΤүԹΪأ½ʮ˳գܽл
˧̧ͷЦС÷ûҲһ
һصʥѲ⡣
˧һţɸСһָһıʿһǹʱΪΡ˧Цʮ͸ģһƸױɶҲֲաȥͬһ˵ȥģ
һشڵأһ漣Ǻ죬ȫɵһû˻Ի˵ⲻǹȻһ𣿾ħ̵ˣʵۣҲأûпֱġ
Ҫ߳Τ˧ûǸӣҪԶȥҲûǸӡôϽϴΤ˧ĻشǣȥģأͷΣաһؿɥΤүǣҲһ֮Եл˵ʲôģֻܺú˵һϴʥ
˧ЦƵģʲô˵Թ³ŲҪ¶ʮǣ³ͬС÷һɡҪǹٴ㣬Դ
һ΢΢һݣǰα÷ҹ˧ȴԽְ֮й٣˧ӡҪԪ˧ְ֮ɲǻʵ۲κνٵ˼
˧һЦСĳǣӮһҸĻǻϣһԭǾ仰ȥġ
Ц½ͣ߿㣬һһɣء
һŵãңͻظʥϡ

Τ˧תֻһ´һһЦеأ·
һȫëԹԣҪҰǹһϰɣ
˧ЦţСϲֵĶҴ׸㿴Լְأң
һزҽУΤүЦã
˧úЦ±£ҾҪ֮һף²Ҫ
һһͷҵүү⣬˵Ĳ𣿡Сӡ
˧Ư
һؿҪһҡүҸӻ·ɺã
Τ˧ಡذѳһϣѰɣû˿
һرΤ˧ǳƽ״ϣûѪ

صݶһҲȻͬѧ¹Ӣ˧һݡŵãס·ûеѪɽ
Τ˧Цشкá
ǺĬڽ˧ͷǣģѾТģѹְݶܲһ
˧ιзһүЦһ
£ޱأΪʲôţ
˧Ķʱʧɫƨ¡
ǿĵصȡ
˧ͬһޱؿݶ鲽ҡתΣд̫ΪһܡԸ
ǡһαضԻʵۡھ
˧ǹģǺϻ뿪ҵˡܽŮƵú޳ܡγ̾һȻһиСӣӦܽȥСһٴγ̾ҾԶزһɽһءУ⵱ҲͬҷҲѵͬҽ飿
˧ļ磬ѣţڵϾûɶԱһ





162

162

ܽȥģվϹ
ҵĹͲҲվţƨϳ
һܡ
ܽ΢ЦţҪ߶߶̫ҽ˵ûѪ
۵϶ΰࡣ
ܽǡ
۳Ĭһ»ﲻʹ졣
ܽأ̫ˣҸˡʱҲδδأҰѸˣ԰ꡣߣս½𣬼׼ǲսҪǶ
ⳡս¸ۣҲս֣ʤˣĹͣˣȴҪǣԣˡ
ﲻ̫ͬϻǣ
Σ۵αظΤ˧Ƿţ
ܽЦ˧һؾˣ㲻õġңһذʮˣҲǺ¡
ۿЦ£ֻ¶ǲȻҲףܽǸŮϣòӡ
ʮͣŮĿԽԽӲԳ̬ԽԽǫͣԸʻԽԽЦᣬĿȴԽԽӲ
̲ס̫̾ܽСˡ
ܽ΢Цλԣ֪ǲСĹˡЦº͵ݡ
۵϶÷˷ǲߴ
һ
ܽĬһһزɹģΪй٣ָӲٽ׸ߵܱҲݣͬЩرپ޾ɽû˻һʧܣ÷ң⳯Уõסӵ˼ҲУк,Ϊ˶ǵıȨûٰѱȨĵʮǽԭʺҪǵĴţĴ󹦣޿ͣѵҪһֲ󣬻Ʒ佫״򷢡İɡ
汨
ܽһ÷ӳѾܽ˵Ʒ佫Ц
ܽ΢Цôģ΢΢е¶ȣǷΣܽ÷ӳ̬ܽºЩ
÷ӳЦһѣƼأȻȥǣѸҲǺ¡
ܽȥϵĺȥˣ˶Ľ˿
÷ӳЦֱ÷ǸҰ˸ˣ治֪Щ궼ʲô⹦ԽҰˡ
ܽһЦ˼ΤʲôطС÷Τ˸Ůָһ¾͹õˣ֪Уȣûֱ˼Цɣ
÷ӳпˣС쵰ֱӰҴˣ棬ǲӰ̾
ܽЦ´˵
÷ӳϾŵأ𣬵ʱһ١
ܽЦҪС÷ĸ磬ܡܿİɣٲµ
á
ܽ÷ӳϵ֣ȵ֡һ
¶ȡ
÷ӳЦ˼һֺȥϴϴ
ۿԶȥ÷ӳϣС÷
ܽ̾ãС÷Ǹˡ
ԣʱǾ䣺ƽ
Ҫ̾ԼãܽܽҲѹ
û¶ȡԼ֪ʲôůɣ

ܽתͷЦۣһô
۵ͦ׵ˣñܱС÷㣬ΪͦͬС÷ߵúܽҿ˼Ըͬǽύ
ܽͷˣлҼ
۵ͷǣ
ܽʣǸӸԩ¿״ԪǴѳİɣ
۵ǣСǹ׵״Ԫһǣ
ܽأҲˣӸҿлᣬ̸̸
۳Ĭһӣý⡣
ܽۼ÷ӳϻ΢΢̾Ϣȥɣ顣ңйɡ
㶣һΪ
ܽЦǽϢʱҲûʼ𡣡
һЦʥ
ܽЦһʥ
⼸֣;ζ
۵ɴ۾£˭ҷ̹
ܽͷԭǷ̣
һΪֻǰġۣ鷳
ˣ
ڨЦʥ
ܽЦȥ
۸ҪȥֽܽУ
ۻתܽĬһ֮£ҪǣǲҲۡ
۵ͷǣ
ܽ΢ЦҲףҲһ
ʥʥ
ܽԽԽˡ
Цȥ

÷ӳϹʲô°ƨĵž죡
ܽˣˣ

ɫˣݶһҲˣԲ˵һ·Ͷ٣ȫ˯¡
С״źǷʣΤģҪŮͬ𣿡
Τ˧ѾСˣĸҴ𣺡ңͬ
СεҲһ˧֣ãɡ
Τ˧ʧɫͦӣûȤǱ״ȻС׵֡
СףҲûۣΤ˧ҲþӲǱС׸Ͻ˧ҽУιιǻҵģιСٲ׼Ĵ
ֱϽ
˧Ҳˣֹšסݶ
ݶҲס˧ͷ˧ϣã̧ͷ˧أס˧۾۾Ǹʺţ˸˧Ȼ䲻ӣ̧۾졣
ã§˧ͷͷŶͷˣ
˧Ž˫۾Ĭ
ݶһ˧ˣ
˧ڴϣȻ󣬰§ڻ
һ΢Ŀݶȫ£ƿΤ˧֣ߴץ
˧ʹرŰݶĶ󣬲Ҳ㡣
ݶץסֱۣȥȥ
˧ݶڻݶˡݶҪһ档
˧ŵɡ
ݶɽץֱۣΤ˧ҧʹʹʹð亹ݶɿ֣ڳѪ
˧ݶΪ˺ӣְסݶͷҪѨΪˡٽᣬȫܴͨ
ݶ̧ͷ˧ᣬ֣ȥ˧һգۣһᣬݶǵᣬãٴĨȥȻϵ飬£ڰ˧
ӣͷʹޡ





163é®

163é®
Τ˧ݶͷԡ
Ҫʱݶ˯һ˧͵͵Ͼֵİˣ˳һҪ֪ܱɡ
ţվԺĺǡ
˧Ц߹ԽԽһ
ǻתΤ˧˹ȥιģɶ˼
վס˧ֵܣҾԼֵܡźǣţ㲻ţǰɣԣҲţֵܺƯĻֵǿԽġðɣ˧εأҺ裬ֵܣ
ǻҲǡͷĬãңߡ
˧§߸ƨ˯ȥɡ̾ϢˣҺٺ㣬ģ⣬ҲձˣϳţȻ׵ˣԣ[Һֵܣ˯ȥɡ
ǿΤ˧˫ƣ۾ԵظΤ˧һ
ͬˡ
Τ˧ҲһŮ˦ˡ

ʱѵõƽ͵عȥ
﷢ԼԴʲôҲûУü㣬õԼľ仰ĸ˲ˣ˵ֱӶģùƣ档Ҳǵһ֪ԭϷһܣлϲϷ
ԭţһĽһ𣿻ɰɣСϵҧгݵ˵ӳ챨ƾ֤أذҹſڵǰ֣Ǹ֣Ҳǣ
ݶֺΤ˧һʱ䣬˵˼ģ˼һ㲻ֻ֪ôͬŮ˵ѡ˼ҶԱ˲ܻ飬Τ˧òҽСֻÿΰݶΪѾһʱһԻٴη֣Ǹ׳ա
ںǣд㱯Уֻϣӣһٳһ㡣
Τ˧˵ڲ࣬Ӧֵܿ֪ΪʲôһζҲûСðʱԵģĻǿģҲôζҲǸζֻǱ᲻ﲻˮһʳȴʧȥһӦе
Τ˧΢ЦţݶѧŴ۾úʴ߹ұߣٴұ߹ߣĿ⣬ȴֻ΢Ц

ȥ죬һضС֮ŰսȴİɽأһǰһʼӦϣ߹ܺرǵ̬ȾûôˡҲҪԷ֧Ԯ㣬һ죬ʮµû⣬̱ǵԴ£˭򰡣ܲܰƽտ˿ľö֧Ԯɣ㵱άͲأάͲӳȥҲҪܲľõġ
ŶӴ̵£˭ɰΨһ˶ŶӴ̵ģͳһǳһػˣʿήҲԾ˼ǽ˼ߴһ¼ԴȻǾĲʱ򶼹³ʱ򣬾͸һȲӦԹ³

Сһǳµˣ̸֪ôȴ֪ʲô˲ܽ⣬һһţధ÷ӳϣ磬㿴ڹڵķϣ޹ʿķϣ㿴ֵյĽ飬ҰɣһҲµıһɡ
ʵ۵սҲԮԮ÷ӳϵԮ

£ݳݺɣһδ߽
£ݻû೤ҲµģҪӻûôΤ˧£źϰ
żȥͬǱһ£Ǳġ
ݶֱۣ㲻ȥʹ򲻹˼ңһ
˧򵥵أ򲻹ҡ
ݶЦղſڵĵ˭
Τ˧һ
ݶЦǣΤ˧˵򲻹ǣǰݶˡ
ǻͷʵسϣҴ򲻹
ݶŭղ
ǵղһֱأز
ݶ°ͲתͷһΪɶôߣ˵ĵҲеǣȫûҪûͬΤ˧𣿾Ȼңݶ۸Τ˧۸ϰһȫ󲻳Τ˧ڱӡ
˧ЦΪǱҴܹɡҸղȷʵûκЧĹΪɶ
˧ĳ̾һ֪զ£һͻʧأʧصԽأԽǿҽһ˻˵ġ
ݶ޺޵ҧΤ˧䣺պڵᣬ˵һƫ˵˵Ӳģ۸ң
Τ˧һۣǱݰߴһŤһŤ߹Τ˧ЦιŪ㿴˼ˮŤ黨
ݶӺļ
ֻС߹һΤ˧ҰѶŪ˧˼ͦŸŵĶӣȻȥŪһ޶ɶ̥̰
ݶŭٷϻɶ̥Ūģ
˧̷һҰ¿ĭ·ϣһ̣һ֣֭ˮصһΤ˧Ѷյһ˦ְӻظݶˣɡ
ߣڰݶֱ̳ɸȦʹÿȥһȻζ￴һһ·ȻŤúˮݶЦҽҡ
һ߽ݶߴһ߸̾ҽһһԴһðġ
ˣͳͳˣˣҲˡݶƾ飬Τ˧ҲˣеƵ

˵ĿһյԪ˧սᡣ
ݶһϷˮƻȻ΢΢İƻಡطɳȥ
Τ˧ŵôһ˹ȥǰֻƻǰֻƻ硱һըƻ࣬Τ˧ãݶ
ݶЦСŮףĻɱأӵʱ򣬾ͱһˣǴ˵ģֻ˭ƻһһͷһҲǼ¡
Τ˧ߵŭվǽͷ÷⹦򣬻ҴǽϷصǣ㻹ҴӰݶǽͷǲе׳հ
÷۾΢΢Ҳߴһۣôˣ
Τ˧һ·һôˣ˵ôһݶСѧˣҪǰ㲻ҵǽľͲƻͷ
÷Ŵ۾صΤ˧һۣݶһۣݶǽϷǼ鼴ɱҲ
÷죬ӴСѰϧ飬Τ˧عȥӵ÷̣զҵģ裬ǧͬС賳ʱеһ
÷Ц˵Ҫ˵һ㲻ǵġ
˧һأ
÷ҸҲһء
˧ЦڳɱԪ˧һΪ̫Ȼܣ
÷һͬΤ˧ǽ£һ΢΢Ťأǡ
˧ףʲôǣ㲻ǸģԼܳˣ
÷һǣţʵϣţҲСģԡ
˧ɶʵ
÷ЦţǸ˵Ҫѡԣ˧ӡ
˧еͷ󣺡˼ǡ
÷Ҫȥİиֶ˺ܻʹթҸһͳȥˡգ޹Ĵ۾Ҳ֪ôҲǹġȻû취˵һԾŶҽ˧ӡ
˧ûѪɣҲûѪҲѪˡ
÷죬ûһֱ̾һֱ̾
˧÷ļ磺÷̰ô˧ӡû˼ңȰ°ɡ
÷ꡱһЦšΤ˧ôһ˵ô

ؿǸߵغ㱻ƻŮӣ⣬ҹ̫ӱԪ˧
쳪Ϸ벻ܿ¹Ӣ˧ֻҶֻӢƺҲ𾴡
˧̾ʵۿ÷ҪȨã㣡ҶӣŮ̫һܷɶܸܲǼϮɣսպգɶã̫쵼¡̫Ҫӷ⣿⵽һûһ̫ӷϳƽ̫ͽһ¡ܲԼԼ̨ɣΤ˧ܲܲɽӰɣܸܲԼý°Ӱɣá
Ҳûãױ÷ҵ£÷ҳһУŮǽⲻĳԹһ쿴ԼֱĿأĿ鶼ԼⰡʹ

ݶԼšΤ˧רٴαַ̾һιԪ˧ԱİҲҪԡͦŴӾ
÷ɴ۾ݶ㣬㣬ǡʿĭҵģӶˣ
Цй᲻ᶯɲɣ
ݶֻ֣Ͳ̫˼ץһڨڨԼϣС׻ǽأҴŶӶһٱ
÷ûƢصͷǣһģеŮģϲкŮ
ݶ̾ϢϲһһŮ
÷֣һһǾõõһùˡȻ÷ŰݶĴӣŮЦԿһ
Τ˧ؿȻɸΪһŮֵĶȻΪһһӣԵ޹ʵһвӣȻǱͬһһƵġ
˧ŰݶĶӣɥΪɶͬŮ˵Ĺ۸вôأ

÷һ̧ͷͷλǴ㰤ĺǰɣ
˧Цף÷̺Ȼһ
÷һ㲻֪Ǵɡλǡ
˧ûЦڣǳϷģΤүСɢĽƵġ
˧һǣҵġ
÷ûرķӦ΢ЦúƯΤ˧
˧ૣӲŸ߰˶ѧ峵
÷Ц㳤ѿ
Τ˧ôһѪһ
ﵫЦǧꡣ
÷Ц֪ӣûҴ󣬽÷ɡ
ȻղΤ˧̰

ϣ÷ʣΤ˧ô찡
˧ɶô찡ڴɹֵ̫òһҺգôҲô죬Ҽɹҵ̫





164޼

164޼

÷ҲգΤ˧¼ɹ̫Ͳˮ͵ģһһлÿ˧ߣЦ㸸Ҹ
˧һ²ף÷˵ΤУһʱеʲô
÷Сĵ㡣
˧һһСʲôɶˣ
÷ۣ֪˵Сĵ㣬һΪ֪
˧գգۣɶ飿ҧгһвɣ
÷һ룺أµģûҶʡ
˧ͷô˵Сĵ㣬Ҫҵ˼˧һ룬ֳһ£Ѷһ
Τеķճ̶¹ĿԱȽϴ
˧΢΢Цһ£϶
ôգΪʲôǷҲ˶˵Ҫܵ£˧۾ҪνĲ²⡣
ǣģҵȻ֪ԭôΪһҪȥˣǷɽ˼İأ
ˣԽԽԶֱѵİɣ
˧ģҪʳҵθһһ󶴣Ҫ
÷Τ˧ʲô
˧룬ӦСʲô
÷һ룺ˣ˿ʼ˵Τ˧ҹЦ 룬ֲȥˣ˵Сĵ㡣
˧ͷǴǵˡӦҲ֪ݶڣҲǻԹصǶȥġ

˧Цʣʲô㣿
÷ʼ磺ɶҲûУҸأ¡
˧Цͷԣű£רҡ
÷ͬ˵һҸ㣬ûʲôð취
˧̾УΪ£ΪϡǽǹֻܷͣԵ·ˡ
÷˧С̲סЦ㻹Ե·ء
Τ˧ҧ촽ϣΪɶһ£˾Цأ
÷Τ˧һҪҧ˵ӣٴδЦСӣ˵˵ʲôĵ·˰
˧Խ࣬ԽҪԷйˮȻһʱ£˵ˮȻˣʵˮ¶ġЦ÷ҲЦɣԵ·ˣ˧ҧҧԼͷԹԣզ͵סԼðأޣڲ£Լ˽°Ͷɲҵ¡˧ҧָ޹ص÷
÷ͷԶԶԣ֪е¡
˧һҵ⡭
÷ЦͶȻǽܸߣǣʮﳤĳǽܶ˿ţеǽ֡
˧ΣӦң㲻ȥ
÷ۣΪʲô
˧ĬһС÷ǱδؾûڡȻǾеһ֣˵ʵǾ˧üһ䵽ǾͱһӦȥ÷ȥֻܿһ϶ԣС¡С鷳Ҳԣһǵ
˧÷һ£־书ײһǿȭŹҹƣ֪ǿָ㣬ҵָ㣬֮ȻֻǾˣҲ˵ɡ¶Ϲʿͬǿսһ֪˲壬ϹˣһΪͬԣȫпΪǳ֣𣿡
÷ۣô֪£
˧̾һС׳ա
۾˼ҹҵ¹Ӣ˧ݣ¹ӢզһҲأ

˧죺ұǳģ˵˵ȱݣٵҪɣǧģȻӵҲڣԶˮһʡӦץһٳʾЩûȨ˭˭һõ֣ԭһõֵصģûռĻռֻʣһȨһܲ˳ϡ棬Կۣ˰ӦյһġȻ԰ɽأΧϾˮӦɧţȱˮȻԹصΣȻŽسǡǣûн˼ֻһڴ˰ӪկһҪʼҸũһԻɢȻҲܣɢһаһ
÷Ц˵ö԰ǺеµⰡ
˧Цǣغ
÷һһѹפս»ϡ
˧ͷԣƲϲߣ²һ¶һ߸ݣߡУʦ˵һըҩըҩըҩҲҲɱƣõɱˣƨ¡
֪һҪˣݵǺͲһ
⣬ǳһƽһô죿ҹȻǻ
÷Τ˧޷գôҲ֪һöЦͱͱΤ˧һԲԣ
˧죬ԣ˽սɥ÷÷Ҿ֮ĸϴϴԴͬ˵˲ˣ룬һŲû⡣
÷ɴ۾û⣬սʤԷǲʲôϵΪˣԲŽսǶǽд
÷˧ԴǺˡֻͷʱܽ壬ġ
˧ͷԣƾеĴ򶷽սըҩȥըƽ˼ҵĳǣǣǽɱ
÷Ŵ죺ըƽǵĳǣ
Τ˧ս죺ܣ
÷ǵϴըҩ
ݶأģóҿ
Τ˧٣һһȺΨ²ҵļһ

ݶЦǣ㰴ס
Τ˧ѪСҪܣѾ̫һݶһǵǲץסΤ˧Τ˧ĵͷ̫һ˵ݶԣһŰΤ˧߸ͷ
˧ҽУǣ˵
Ȼ󱻰ݶסѨ֡
һؿ飺ݶ̫ðɣһָ㣺Ǹɫǡ
˧ãպڵ˵ǰһֻƻ
ݶЦףպڵĳСӶԸΤ˧ʱһҲɵӰ

ݶͬǣǻƺӴо
Τ˧߶ƻڲݵֻ
÷˺˺ըҩǾô棿ըһѪ
ѾɵһЩһǡ֮⡣

ݶƻʣСʦܰɫĸ࣬ôð
Τ˧𣺡̸򣬿ӽ⿪ѨȻӡأƻݶһЦѨ
Τ˧ЦȫҪһ棬һأͨĺɫҩһСףҺ㣡СףʦĲã
ᵽ࣬ݶҲɣۿô治ϣգҲܣ취ѳǸըһ¿
Τ˧룬룬ң

165

165

Τ˧ûѰݶôֱ˹ȥѺһٱɫǣɫɫǣɫѵɫǡ
ֻ֪Ƕû֡
ֻǶʹ̫ǿ̫ԣΤ˧һٺؿûɶһ˸

ݶؿΤ˧ȻȥǣЦְΤ˧ըǿ
˧ضɽҡ뿴ͷ֫ҷɵĳ
ݶۡһңҾ뿴ըǽ
˧̾ǵõ÷ѳǴȻѳ˳⣬Ȼʱͷ䵽ߣ̥̲á
ݶ˻۾һţǺҶɶҲͬ϶ƨϵҲûУֻ
ݶԼĶӣожһµĸоҵĺӣҵĺӰˣаɡ
˧Цݶ벻֪̻ôƵģҽ㣬Ưġ
ݶΤ˧ƨһţҸ̨̨ϣڣ

Τ˧ͬݶĵһװҩҪҪɫ̵ĺÿǼͭۡ
ֽϻ飬Լ÷䣬̻ͼ
ָǵĻǺɡ
һ࣬ףǺȥ

÷΢΢εأ㲻ȥըˡ
˧ǲӲ˰Σ
÷ǰû⣬⣬Ӧ
˧÷һСҺ壺ʬˮڳϣῴЧһǵļ̣߲ģڸСѺڻҩŽȥ飬ſˡ˺Ƕ½ݣǧһܡ
÷˧ݶһסЦ̣лл
ȥ
˧һ߰ݶѹʵҩһ΢Ц
ɽصǣϹԲ𡣿ѧ޽磬ǿѧйġأңɽĶ԰ɣ
Բԣ¶ˣҲһʼͲı˼ҵĳǳأȻˣȻֻþٱ

һյΤ˧̻ѾƺˣֻҹɫǾҪ̻ˡ
ɫԶһ̻š
Τ˧վһ̻΢΢̾Ƿ̻ɡ
ݶָԶ΢İ죺ʲô
˧÷ȡ°ɽأף
ݶô¡
˧ָָӣСħҪˣҪ£Ȼеܡ
ݶһ²Сħ֣Ҷӿ϶ɣȻʰ
Τ˧죬뺷벻ɣҪǿ־
Τ̻ܿҲɹȼһĵٲݶĹơ˧΢Цҿ֡
ȴ˧΢΢ᣬǣСкٱʱ鿪ġʹԼ˵ﱧͷʹޡ
Ȼ̻ǣΪϷúãִƯԿȻԿ࣬һܹʶûܹʲô˼˼һƽȵ̬ȣǸЦ̬ȣҲЦûܹ̬Ƚ֪ԼݣҲ֪ѡԼֿ۵˽ύ֮⣬ͬŮһ˵кӲһֽܵİ
Ǹʹ޵Τ˧ԣЦΤ˧ϧ
ԼǧҪ飬⺢Ӻܺããõòˣǣ޹ء㶯飬ֻԼѡ

ǣվ̻ŵҹ£ãһУáֻǣ֡Ĺȥҹһĺڰ֣ǶԹȥһֱѡǸʹӦñڹȥڼ֮

ݶ£ȻӴ
˧󾪣ôˣ
ݶֵֹģҵĶڳ
˧һȥȥ
ǹݶݶʹ־ֺЦҪ𣿡
Τ˧ο£˵ʹ϶ҹء
ݶһڣޣʹ϶ҹ
˧ЦҾʹҲֻǱأС
Τ˧δŮ˶¡

ιˮëο㻤Τ˧תȦȥš
ҹʱ֣ݶһٲ㣡
һѼӽаӤ

Τ˧һתסǣۣˡ棬һС˶ôˡ
ӽӲ˵ƨ°㶯§§ģܲˡ
˧оԼ˿ľͷɿ֣ף㲻𣿡
ǵǣƵ䣺ˣĸƽҸ˸ƨ
˧룬ףԭ㻹֪ǣֹߣСɫѣҲɫѣСײ˵ҾͲ˵
ǼΤ˧죬һĽƻֱ죬ԽصþúëսΤģ㣬Ҫʲô
Τ˧죬¶һޱȴ΢ЦȥţιŮҿ
ݶУȸҿȸҿ
Τ˧㴩ϿûУҪȥ
ȻݶһУۣóֻӣ
˧Цզ£һ˲ӦúСŮɶôأ뺷ۡȻýţſţҪȥˡ
￪ţ֣Сӻܾ
ûһ˹ȥӣһȥ衣
Τ˧ףİӣצӣë
һֻͷΤ˧ԣΤ˧ֹֻͣ
Τ˧֣ȻţǴ㱧ӣǲ֪ӻѾ
ǿݶ߹żʱѺӱСӳöӢһߵΤ˧һۡ
˧أﰡֲ㺢ӣ˵ˣ
ǽҽӹôຢӣ⺢òϵȵģˣһӢ
˧Ŵ죺֪˭
ŵʲô֪⺢ͬһģһ۾źǡ
Τ˧ɵզһҲҾûӱȽ϶
ǣӢҿ
ǵŻﺢӣˣ̲סЦˡ
ǼŻĺӣ⺢ӡң

պ÷ŵݷǳʹ㶫Уţû뵽߶֣Χһ°׳ǡݵļ۸ܴۿ𣿡
Τ˧ŵޣܣ



166ǧ֮

166ǧ֮

ҹ룬ڿޡ
૵İݶӣˣСˣСƨƨˣٿҿҪˡ
˧΢Цҹա
ԣΤ˧û˯ݶء
Сʱְˡ

ӰһݶϷˣ˧ûأ磿
ݶ΢΢ɪ
˧֮§򣺡Сһ˺ӣҪúԼˡ
ݶͷ˧ϣأ˵ңҹʲô
˧ЦӵݶȥһˡС㣬Сôʵ۸
ݶͷȥܽɣֿġ
˧ĬһԹӦҡ
ݶЦͷ˧ϲ䣺Ϊ֪жãԲž˳ٳĺɷȻˡ
˧̾һݶͷͬҪһҪҷ̻ҪȥսǧʬҪ˺壬ǡ
ҵȥ˸¶ʲôġ
ɶģʱű˱
ݶ΢ЦҲһֻżʹշתࡣ
˧Ҫʹ飿ë
ݶЦûУһҲѵôʹһء
˧ŻҲڡ
ݶֻЦΤ˧ãºůǲҪİ顣
˧Ĭ
ǡ
ݶһҽ𹳣ֱӰѰݶӴӵȥˡݶһëŵأ΢Ц˧ӻ֡
Τ˧վݶͷ˻𣺡~~~~~~~ҪҺ
Ҫȥ

Τ˧һϹǽϸϸˡ
ˣõİɣҪסɱ۰ɣ
һ֮£ɣɾͳˣ˧վǽϿЦֱסˣϴҹ˯תɶ㣡
ɣɵɿһۣ֡
Τ˧һû׽˼æǽԹԹȥɶˣ磬ҹģײݴĸèأ
ɣһ㶣ҸҪĸèǺûһΤ˧ˣʦԸģҹָڣǺöûϢˣУԵĶҪĿСҹҪˮҡԴҪˮҪ˰ʱȻ˵ⱭˮΤԹĿ֮ܽûҹȹˮȫǰȫˣľС
˧죺Ϊɶ
ɣɿһεۣΪĲֻСɣ
˧ҿأҲ̫˰ɣҡˣҲôŰɣ
Τ˧ԹߵأֲӣȻҲòˣ϶ǡҲԹţǡ
Τ˧վǶ̾һΤ
̫ҲûôŰ
ɣΤ˧иõӳȻʵ۳𻹸ߡȻҪԭӵǸŮҲ̫ˣ̫ˡ˼ǣ˲Ҫĺ
˧ҲжһȻҲ飺ϼһﲻԹɣ
ɣɵᣬȥղŵľˣֵǿҵøû¡
˧죬ҲعˣطѾһֻҲɲȥˡ
ɣȥ߿ƽ£һתͷΤ˧Ѿˡ

ָܽ΢΢
ֻгӳǴ¡£ȫΤˣܽҲʹԭ򣬿ͿػشΪ̣ر˾ֻǼ˼ڣ빫صġ
ΤԹĿʳʵ̫ˡ
ܽεºܰҪ̫ͿףΤǹء
ֻǹģܽȻм⺢أ
С÷ڣ⳼ڣѾͷĸΥΤһǰ㡣
ΤһʳùĿѾͷǾӲȰʱΤ˸ϹŸˮ
Τ˵Ѻùûһ˸˵

ܽǻҵĺӣ˭ҲܶȫҲ˱ҵĺӣҿ뿪ֻ˽û˻ߡ
ܽɣͳ졣
ɣɽ
ܽʣҵΤ˧𣿡
ɣɴס㵣զ֪ô֪ˣ
ܽĿɣɵ۾ɨһɣɵķӦȻɣɵķӦΣ΢Цˣ
ɣǺͰ͵أҲǣûУҡ
ܽ΢΢۾ЦˣǻΪӣǻûʧҲŲʹʹҲֹϵǿһǣץ
ܽ΢ЦҴ
ɣ΢΢Ϊѣϴ㴫ţҰ⡣
ܽҪĸס
ɣɳĬһҲȫûоʲô²̫ԣ߰ģ벻ףǣò̫ԡ
̫ͨԵ£ͬΤ˧˵һȽϺá
ɣɵͷãȥ˵
ΪֵܰƲҪֵҲ޹ʺҵġ

ɣɵҲҲΤ˧ҲҴΤ˧ˣִΤƬۣΤһӾͻѾֲĿΤ˵ʹˡ
ɣתһ죬ʱ֣ƣӪأִΤ˧˯ء
ɣŭͷ𣬶򵨱ְΤ˧һҡΤģҡ㣡ɣãˣҾȻ֪ôӦôأ
СΤܵܣ˺񶼲˼ģɣɰΤ˧һҡΤ˧ֻ۾ҡδ¡
ɣ죬ΣΤ˧ú÷ŵϣߣлҪҸ㣡
ڴϵΤ˧Ȼ۾ɣɱҪ˵һҲ㣬Τ˧÷էʬƵģŵãӲû˵ڡ
Τ˧ŷΣʲôһҲûˡ
ɣ죬ֵܣ㲻ҪңΤ˧תͷɣɣʲô
ɣʵʵأ˵Ҫĸס
˧۾˭Ҫĺӣ
ɣҡҡͷҲ֪϶˰ɣҿΤҲŵúܡ
˧ɣһˣ˵öԣΤ˽ŵúܡ
Τ˧ˣһӾƷӿȪƵһءɣɽһ࣬̾Ҫܵǻô
˧ЦţѾԹˣˡԺֻ£±ˡ
ɣ̾ЦЦƨ˧ˮȻɨӡ
Τ˧ķ֣ʦֶá
ɣЦ㲻Ҿ𣿡
˧ૣȺкñ˻ˣѱһ׵
ɣʣʲô̼ˣۣ
˧ĵأʦլʺƷѧţ²ż汸
ɣܾصΤ˧ʲô
˧٣ֻлл㣬ַӦǡٱ˱ƭĶˣҲˡ
ɣɺɵؿΤ˧лңƽʱ޳ܾˣǧңлˡ
Τ˧ãɨѵض飬ٸ
ɣɷˣҪʲô
Τ˧𻨸⣬;
ɣ죺ûУΣ
˧ۣڱϣ˵ûУ
ɣࣺĳǸԤģҲ͵£͵Եģ˵ȥˡ
Τ˧أ߹Ҳ͵Եİ˵ʱ򶼺ԺʱҲûɳܰ
ɣ˼ػ壬Сڣиƨ尡
˧һüëɣɣɣΣ˺ˣȥ㡣㡭Ǵүɫأȥ㣬ҪîһӲҳԾģҴү

Τ˧Ըĵģɣһ·ȥΤвڣ⣬ᣬɣɣɣɼúˣأΤ˧ҳɣô
Τеɣһ߳վŸʲôˣ
ɣɶҲ˵ͷǣȥӣѲһȦ
Цˣ
ɣɲûá
ЦڻûҪˡ
ɣ죬ҾûҪΤ˧ʺҸ̤ŵ㵽
ǧΤԼûԣԭ±ɶ˽Ҳ顣
Ȼһɣͳ졣ɣæȥ
ܽ΢΢˵㣬£ֻһףرİסͷ΢΢һЦˡ
ɣ˵ͷβģΪ˧£ԸģѾ쵽
ܽͷ˼ǣȻأ
ɣǰȻأΤ˧ĻػأأȻΤ˧ˣɶҲû˵ɣɶʱͰ͵أ˧˾˭ҪĺӣȻˡ
ܽ㶣ˣ
ɣһðˣҪ죬ͬ˵һΣֱţôôοΤ˧Ǹ쵰ˡ
ܽ΢΢һЦ˵ˣҧҧʹһҲ˵Τ˧ҵ£һڣ
ɣɼ˾ôׯ߹ţһ΢ЦȻѩ׵ףԽԽҰףǼ⺹ëһϸ
ɣɵɴ۾죬㣬ɶ˼Ҵû΢Цð亹㲻ҰɣôˣֻûԽԽװ
̫ܽҽ
ЦʧָܽɫҰף̫ҽ,Ҫǰˣ˵ˡ





167ᰮ

167ᰮ
ɣɲҽţһУ̫ҽ
Ҫ뿪ΤУ¶΢Цת
֣һϴ̴ٱѵ²иҲתˣҲ°æɣ
Τһ֣ãظ
֣һĴ£ΤӦôߣҲʣֻǣظ

Τлͷһԣæˣ׼ˡ
Τеͷ㶫õģġ
ãҲɶжӣӣⱻ͵ĵùиõ
ͬѧΪƷ̫ãαֳ᲻ӦõƷʣԵȫĴı

ܽڴϣĬһʼñ鿴ʹһһҲȥֻüĬ
洫ˮСʳһͽֻܽŬӲͷϴܽԵĹŮû֪ܽͱһٰӴԺ󣬾ܽҲˮˮϸֻ֤ͣΤڴˡ
ݹػܽˡ
һطҲʹֻ̣һӴ㲻ĸоټһһʹȷʵȽ
ܽͷһسΪϰˣʹðֻǳĬ,۾ҪԸöСѾͷȥɣͬѾͷˣ˶෴ҡ̫ҽһֵ
绪̲סȰֻܾˣĴ£̫ҽ̷ţҲǹˡΪЩ·ġ
ܽЦ绪ǰȥлͬ˵
绪Ĳ죬ܽ˿񣬿ɴû׽˭Ƕ֪¡źô꣬Ҷ֪СˣŮǴӲҴģֻйѾͷҽҩ绪껹ʱȾأܽԹʣҽҩ̺򣬼ͲضǣЩŮ٣ܹǣ绪ڣ˭Ҳ˵Լܵǰ顣Ҫ׽Ҳֻ̺СѾͷͬܽ׽㣬ɻǸؾ¡
ڣȻҪͬ绪˽˵绪ܳ
ö֣ͬͬŮǳȥ

ܽ绪֣Σ绪Ҵ㻹ã
绪£޺˱ˣǣ绪о֮
ܽ
绪һֻֻܽֻ֣ȫ亹绪˵ǣҴ޺񱡡ᴭϢļѪΪһ˽Բĸ˿Сץ绪֣βˣǸõġ绪ܽ󣡡
绪ֻܷԸ绪޲ͷҲֻý
ܽӳһҪԴţһҲ뿪ǰ
绪΢΢һڹоˣᱻѵúܻҪҷ˭
ܽΣҶģǣӶ̫Ҫ绪Ӳ뿪ǰҵۣۡ
绪ε
ܽ䲻ܰѺӽΤˡ
绪ˡ
ǣΤǹĵ̫ˡ
ܽ仰˵ڣڳĴԣΤ˧ĺӡ
绪绪ԸػӡҪ¡
ܽͷϣҶˣĸϱôҵĺӡӦ֪ôҲͬưոݣһȥҺŰѺҪ
ǡ
ܽʹ뵽Щ˵˼άʽǲһģҶ˼ǰⰡ
ЩһҧסɶǾԲɿڵģͬɶҲûãҧ˾Ͳɿڡ
Τ⾢ͷǰҧˡ

绪绪š
ܽεͷǰиɿֶáղĸĴ˽ǲʧȥһͬ㣬ôĿܽЦǰԽǸεգԽɱ顣ң޵Ҳҡ
ܽİͬңĸһֱԭסͬκ׽
ܽ̾һ绪лˡ
Ǽǿ¸ңų̬ؿΤ˧ȱ¶ȵܱɣ
ôֱӣϲ㣬ƯҪʲôܾһΤ˧¶ȵģĪĵ밲

绪׼ˮľͰ
ŮӦһǱһľͰ׼ˣˮѾգ浽ĸӤҲѱ£̴ʲôԸ¶һʱ
绪һ㶣סѡĸб׼˰š
һ̻ĸǰѡģûСӡǴ˵ˣҪǲ⣬һѡģҪɣ빫޸£˲ÿɿѡ֮ǰ빫ίЩš
绪ǰ
һǰµıһһˣвˣһףһ˺ӣԺûôģЩȻˮ㣬̫˺ӳ˲⵹ǴëԣѡҪǶĸ⣬Ҳ
绪ĿɿڴΤЧǴҹϵģǰĸļ׵ԲǶģΤˣԾ

绪Ҳ˵תȥͬܽ˵һ顣
ܽʱɫҰףˡ
Τ϶ǺӣֻΤ÷ߺӣܲʹܽҵǶȥҲֻ֮֮ܶΤҪβҧɽɣӣΤҵˣӳ棬ܰô
绪ۼܽðĺ飬ڣҰѻ˵ˡ
ֹ̧֣ܽ˵Τ
绪ɣ⣬ǡأ㴩Χȹӡ
ܽ¡
绪æȥ߶һΤ˹Ҫ
һҲʣӦһȥΤС

ΤԺ۹·˷һֻҲӹ۾ʱٻ֪ԭʣЦһֻʮ䣬ܲҵġ

Τ⣬һһΤ̫
ŮﴫΤ̫
ſ

ΤֻһҪȥ
ſǰվɫҰ׵ܽ
Τüôˣشȥһңô̺ģ
Թ˵ͷ
Τеȥ󣬿Ŀɨ绪Ҳҵûֻǰһ
ܽϥ򵹣ڹŮ󾪣ʱһƬ
Τһ㶣΢΢ΣǺ⣿
̧ܽͷ۾ѾΤ΢΢һ㶣СȻƯһ΢ЦΤеҸߣûǸ˿滨꣬氧󣬶ʱΤǸСŮˡΤ죬Уҵġ޳Ҳ㡣Ҳ˾ˡҪ˵ϴתߣҺΣ
ܽӯҧţӲһ۾ˣ΢Цһһ٣˵ЩӣΤˣܽмΤзӦѾְݡ
Τⳡţæ²ҵ
ܽץסΤе֣վ΢Ц۾ȴ˰¿ࡣ
ΤâڱȴҳԼ֣°Сͷ
ܽΤʼռɿ֣һ΢΢һôĸȫƾˡ





168

168
ΤĲͦ
ôеƵġ
˫۾
ǧذתذ
ǺǺңΪβҪλشڵϿధӲ㡣
̫ռ

ΤԺתȦ˿Τ˴ûΤϴû£ֻͬ˽ĵȻԾԼпôһֱ׳˵ˣǺѽܡ

޹Уܽվڵϣһ˳¡
ܽ̾Ϣһһܶ£һûСʲôݣƽնô߹ƣһ̶һֻĶΪɶӲ³ߴӰĲﳤҲð
ȼʪȺĸоܽЦãҾŲѡȻˣˮˡ
ʱ˿̣ʹˣԼҲ˾ӵڶλˣľǣôˣܲ
绪ŵã
ŵ£ȵ¡

һҪˮӡ
ʱһæҡ
Τͣ½Ųȡ
ԹˣҪҪ
ΤеͷˣûΪ仰;ϵĵ

ճĺʵ̫׷ֱ棬Ҫ̫ܲԶСӤһǴԲ𪡣ȻиŮ⣬ⲻ⣬ŮǱ˼ҵģ˵աҪŮͷһΤֻҪк
ﴫӤСŮϲõسϲùӣ
ΤԵͷʾ⣬
ʳӣƿһССӤ֫˯ʮ
Եһ㣬ˮѡ
ΤеͷԸš

ܽһʹѺӱң
绪ѺӱܽƯĺӣֱͬһģһ
ֱܽӣȻޱƽͣӳˣҲҪˡ
ܽ΢Ц֪ԼͷǺʲôʱҲԼҲҪˡǻӣðȷʵͷܽ΢ЦǸ۾СʶҶӤɲǼܻˡƽб񾭣ʱɳ
ܽ΢Цؿźӣĳ̾ǣô棬һ̣ҾҸҵĺӡ
ССӤһŴͷ˸磬ԼָҲֻ᱾ܵץס˱ǸĶ
ܽӯǣҰȷҰ硣

̫ҽּҪСӼ壬ܽ顣
绪ɣֲǡ
ܽźӣ飡

绪Ůȥ̫ҽ
Ƭ̣ŮΤ˵⳼ڣΪȫƣѺӱ
绪һܽܽأ̫ҽ
绪ӦԳȥſڣ̫ҽ
ΤվԺߵſڣѺӱ
绪վǶأ̫ҽ
Τлߵ绪ǰһɱ˵һΣ
绪۾СȹҵֻʱѾˣҴӦػǺӣ̫˺ӣҲ٣е㼤йִƧ̫֮¡΢̬ͣ߶£᲻˺
ΤлʣΪβѺӱúϢ
绪˴УһҲԸ׶룬Ҫιӡ
Τ΢΢һЦˣΤĳˡͷɣɣڴС̺ǲ
һ֣
С˽ģ͵ûɶˣǿɡ
ɲǼ䣬Τһɶ

绪ؽȥˡ
ܽĬḧӤ̥һ΢Ц
绪벻ǾôˣһΪ
ܽ׼ǿˣҸߣӳ¾Ͳǵˡ
绪ס
ܽЦ֣ƽͷһξãʧȥһˣȥ΢Цڼ⣬Ӥͬײһû˸ȻֻΪﱾܣⱾǿҸʹ࣬ȫԼ
Լʵһ˵£ֻһֻҪȥˣûѡûнûìܣһɡԼͬԼ
绪˫ֲɵ£
ܽ΢Цûϵ㺢ʲôҲţȥī
绪أСɵ˰ɣһֱŸ΢Цͬÿ˺ӵĸûһ㲻ͬԭ۾ֱָĵȫˡѵ˺ɥʧȫİӡ
绪̾ϢӴ˾ͳĸɣ
۾ţЩĺͷģȻĿԴ󡣿һȻֵģȴٷְ٣ˡ
ʱԹ˲Ͼ˵Ȼͬࡣ
Ůǲð
һ˺ӣ书ȫʧˡԵ곤ӣɷҪȢ檣Ҳֻ֮֮ûкӣǷ񻹻裿

īֽܽȡֻΣմīŷεӤֱī㣬ӤʱֻܽǺǺףŴ죬²ȥ֣Ц壺£ûûˣ˺ˣţûôʹ޵ã֪ۣǲǣȻ£費ᶪ㡣
ܽһ߾̾ҾȻĸףһĻҵģʹʹ࣬ûбȽϺõѡͬһʹɵѡ
绪ܽ޿ЦЦĵǣʱ̫ԪһֱŲұ̫̫ܽ⻼ڿɲǵȥʱ򰡣
ܽ΢΢ͷܹ˶Ŀᣬģʲô⣬ġΤ˧ģϵӶˣȥһܣһñȥҡ

ɫܽշתڲ֧˯ȥ
绪ϣҲ˯ѣһѣΣףȴȫ۾ҲʼﻹƬһƬڰһʶȫޡ

ʵ¾ֶΣΤĿŵΧʹõģټ
ɣɱǶһ㸡΢΢ƣӣһΣˣ군ˣ㣬ҾȻͼֶΡɣϢҧ촽ʹǿ֧Ų¡
һʯƿնɣһһģ̲סһˡ
Ҫˤһְֻ
ɣҧأǿŲϱ۾Τ˫ŵ۾ţʲôҲû
ɣɱӵϣĲҽУҴʦ㾹ȻҵֵʱƵңǲ˰
ΤУıģǴȻܱԵ֪Լʧȥֿˣװ۾ллʦɣҪǱ˻˳Դ
ΤֱһӤƬ̣ŻƿţӴ߽ȥ΢ܽҵճӤ
ܽһֻ§źӣһֻ֧ӣһ˯š
Τ΢΢ɣǸźӵƣɡ
ĳɻӰжְѺӱܽһΤѰ׼õĺӷŵ
ӰһĶб򲼶һСһ۵ģ׼ʱһʽݵġ
ΤƫִԵصˮ©
û뵽ܽںī

Τһת⡰һһţɣΤҲֱӣַ
ϡꡱһЦ㱧źӿɴ򲻹Τ˧ڷһˣܽܳģ̲סЦˡ
ӷûأͱΤһ߷ɡ
Τ˧ԺӾģ㻹ǷŹҶӰɣ
ΤٴιȥΤ˧һĽţŭѼˣҲͰˣѼٷְǼҵģ
˧ſڵϣӰŶӣʹͨϹҸղŲЦЦˡӵӣ̫Цˡ





169

169

ΤмΤ˧ſڵϲȻǹΤ˧ſµġߣ˵ұźӴ򲻹㣬ҾȰſ¡Ҳû˧ˡ
ΤתҪߣɣɵסʦ
Τеô
ɣɽͰ͵أ㣬ĺӡ㣬㱧ǲǹĶӰ
Τüÿ
ɣʶһȻԣʦ
ΤжӶûɣײͷɣɼãֲʦ㡭ɶ
ǱΤ˧ЦŹҿҶӳʲô
Τбһۣң
˧ЦҲҪͳ㱧źʱŵˡұźӻܴƤҶӣұһ°ɡ
Τվס룬ڰѺӽ˧

˧Сӹӣ΢΢е㾪ţСôСôô᲻Ūʹ
ǣĶӣ˧аζӳ¡أҾȻ˼ҵĸˣҪŪȫûˣֱ˸ڵӡ
ΤмΤ˧ֱűһӣֺȻֿɵЦ̲סһ࣡
ȻԼöˣΤ˧ܰӣɶҲûȨҶӵĶӡ
˧ǰɵЦ̧ͷʣܺ棬ǲǣ
ΤɣɶʱˣСΤͬѧ̬ȲԣӲġ
˧ЦڱҲãһӲ֪ɶĸҲͲԼʧȥĸ顣
˧ѺӻΤУ߰ɣҲҪһʹʱĸˣǱ㶾籧ͲپĲʹˡСߣˣԽԽõġ
Τд˰Σŭʲô˼
˧Цҵ˼ǣӸ㣬ѾҵˣûиҵģУֻԽԽãԽԽˣ
Τץˣ㣬㡭Ҹʹ̧ҪΤ˧һǶ⣬ȴ˧Цݲҵ·ʹ¡޴򣬻ΤֲֻˣҸģʹɣ
˧վǶ֪Һãǣÿ뿪㣬ҶɿûʦСʱ򣬲ǹ˼ʦһᵽҺܺãѾŪ㣬߱Ūˡ
ΤеΤ˧ôô㣬Сһ죬ܼŭңʧ֡ӤҲһ
˧ʣһ𣿲ӸʦɣһѾ۵ˡ
ΤпĺӣΤ˧ӦСһ򵥰ɣٱ˼Τ˧ĺأ᲻Τ˧
ΤжʱԼͷΤ˧ǱƢӵӣǸ죬Ṉ̀ħһСˡΤкȻһҪºӵĳ嶯ҪɲҪһΤ˧
Сħͷֱĥѡ
ΤϴԼڱȽϴؼӲӣСΤڼһϵģľİС˶ǿֻײö죬ûϣǸҲûۣһΣ˭Ҳ׼᲻Ͼ˧Ǻģ˧ĵʡûк࣬˭֪ʲôӡ
˧ʣ£ôͬʦͰҸУʦ¡ϴ鷳ˡ
ΤҲͷƤ飬СΤͱ˴ˣأǼĿǡΤжȻĺӣ÷
˧¶һ΢ЦʲôҪֻҪúáҶΨһмһ£ңԸΤ
ΤʣҲԸĺӶ˵
˧Ĭ
һ
˵ľôˡ
Τм˧ɫȻҲСӣ㣬㻹ǡ
˧ֿЦҲŲǸ˵ҶҪҪأ˵Ҳ߲۾ҶǿƤҡ
ΤпΤ˧ܸɳ޳ܶˣ㸸ĸͦҪӵˣôô޳ܵĶͬʦҲôƤأ
ƤΤ˧÷Τ˧ͲΤȻӲΤǡ
˧󣺡ѺͻȥɣûԸ޸ĸĹ¶
Τе˧ңҲŲҪ붼ҡЦɣҴźӴ㵱ǳӸɽµũҪҴӣУƾɶźҪߣȻҴӰвɣ˧ҪߺӣԼǧӸңҪӣӣͻȥ
ΤѪˣ㣡Τ˧ǣ治װ
˧ͬҳˣףҲΪ֪ӲףͲͬɶף
Τгɣ˧ְѺӵİ򿪣顣
Τˣʲô
ǰ󣿽ŵףĶûУףȻֱϣ
˧ӵ֣Τп˼ҲµҪѺӴϼǺˡ
ΤһѪ
ӣһħͷֽŰ
˧ЦģģҶɶ
һЦͻȥˣú룬ĻҪȰѼǺŸˣҪӲĻ룬ĺܲΤ
ΤдվǶ
˧ͷУСӺܸӲҪӣǣΪУ׵׼Ǻӵɱôĺӣɱĺجεġ㽫ֵٰܻľ档ǻˣܽɲʩʩŮӣ˱˿ֱԹǲݡɲԹŭصƿ£ʮͬͬһЦԭ㣬ҪԸ⣬ԭԭҲͣ֡
ɱ޶ӣ̸ԭ£

˧վܽǰͣһ֣ḧףָ֬һƤ˧ָ塣û塣˧ջԼ֣Ѿڱˡ˧ʣ浽ʲôֵҷ
֪ҲǸղ˵ģѵҪ޴Ӵ
˧ЦѺӷŻС

Ưǿ߹󣬶ôá
һвȥĥѣҲʹڻڴϣͽõֱ֧ͼԼĺӡ
˧ԵسĬһתӴ뿪

ΤлվԺͬɣŭĿСӣô󹷵վң
ɣĨԼףֽУʺΤ˧õʲôˮ

Τ˧ȻųȥͬǸ
Τ鲻̫ãܵǰȥԤϵ֣Τ˧԰ֻϰˣûõĵز
Ӳ˵Т˳Сܣߡ
ûСȹԣΤ˧ÿβ̾ܿߡ

ΤԺӣŷӦ⹷Сˡ
Τ׷ڣΤ˧ڴ̨ӤΤ˧ԼѾˡ
ñףβɣһǴ⣺
ɣɺһͷĬҳ
ĺúӣΤлǸŭĿŭСӣǻ˼ŭΤҧгݣСӣץģҲƤ
˿֪ʡΤˣͲȥ룬ΪҪΤ˧ƤΤ˧ܵñ졣
عͷܽͬĺӣյأĺӰɣҶӲҪ





170Ϣ

170Ϣ
Τ˧һܳʮأŸһͷ
̾϶ûұͲΤɣУΤ˧̲ס΢ЦҲһΤ㵹ȥ
ЦǺȻЩӻ֮ȥҲҵĺоɡЦݣһû˲ҵĸо
߲ҪҵҵʦʦʦүҲһߡ߲ÿζҧˣǣĶ֭ڵġ
Τ˧ԼûʶͬΤмһãֻǿĵسЦȻ󿪿ĵˡ

˧룬һŵıҲͦĵģôõĺӣȻǸ飡ӦúҲŶ԰ɣ
ȻΤ˧ȥΤ˵꣬˵壬ҲٳԿˡ
Τ˧ЦΤϵȥи־ĺӰɣҿġǺˡ

ܽڹɫڶʱһ
Ʋô˯ôʵ
ͷӤں˯ССѾʪָ͸СӤûǸ˿ӻ¾ûгͿ˯һҹĺӡܽסɲǼȫľΣͷϸû컳ﱧǸӡ˿֤ҹԾ⺢ӵİҲܽԼ۾⿪¶Сϵī㣬ܽӺȡαȶԣһ㲻Ǵӷͷβεĺڵ㡣
ܽɿ֧ӣ׺ӵСڻ
ǣ㻹ڡ
Ȼһŵһɾζ
ӹȻˡ

ܽˣ绪ŵûæ£ū澾Ȼ˯ȥˣū澸
ܽڰ֣һҹؽ黳̧ͷһСѾͷҲͷɢǱ״ܽҶˣذʱ̣绪̺ϴöȥ·
绪ܽϴϻãʱ´
ܽȥɣͳ
绪ʱѾԺ򡣡

Ƭ̣ɣⱨ
ܽңȥʰ׵
ɣɾȵͬ˶һҡ
ܽ£̾ԭʧˡ
ɣɵ۾ɱ£ҵ
ܽҡҡ֣ҹˡ
ɣɴס㣬ѵû㣿
ܽԴΣҶûжɣΤĻ쵰
ɣΤ˵вͰ͵أҹҹʲôҲû
̲ܽס΢Цο֪֪û˼
ɣգգ۾Ҳɵ˼ֻǲϰ˵ѣܽı飬֪Լ˵©ˣʱ
ܽɣɵףΣˡ
ɣɾȲأֻ˷֮£⻰ó֮
ܽˣ˵ҲֱˣָɣɵҺ㰤˰ɣ
ɣŴ죬ҹΤйٹطҲΤˣ˭İƻҹֻú˵
ܽվɣɣҵһҾ
ɣæҾң
ֱܽɣɣ˭?˧
ɣεص۾ҲǣҲǡܽصȡɣ۾΢صͷ
ܽɿʣΤûһε˼ɣ
ɣһѵؿؿأңԡ
ܽŭأҴţҪĸף
ɣɵ۾컨϶ˣΣΤʦ١㣬𣬱𣡡ȥ״
ܽĬһãҲΪ㡣ɣɣлˡ
ɣɿ죬Σʦʵʵǻˡ
ܽЦˣ֪ǻˣΤ˧ôãҲԵˡ
ɣգգ۾Τ˧ܺ
ܽûΤ˧׶ӰɣܰôӵĹϵô򵥣ѵá
ɣɵͷԣ˵еô㲻ٸ״˰ɣ
ܽЦһ˭˵ģͬףҶӲģҪΤ˧ʲôӦ
ɣſڽ࣬ΣˣΤ˧˵Ҫ
ܽһ۾Ҫ
ɣɵ˵ҪˣԼҲҪʦ̾ͲˡЦʱΤеˡ
ܽ£µΤ˧̬ȣɣô˵һѹôҵ䱦ģ
ɣҲˣĬһʵҿ˧ͦϲΤ˧ͦϲԼӵġ
ܽͷЦΤ˧ͦϲӵģǾ͸ˡܽЦˣҲʹҲʹѻŽѡһһǻѡ
˲̫Уܽи룬Τ˧ıϳĴԣ΢ЦǼΤˣԵͷ֪֡
ɣɿ
ܽģ㡣
ɣɼҲǵ㣬Τ˧ķϣΪ
ܽЦɣɣǸˡһ㱻Ե޹һһƴϣŭ˰ɡ
ɣ룬Һôˣ
ܽЦãȻı飬֪ԼһҹˣȥЪŰɡ
ɣɴӦһǣˡ

ۼߣҽҲҪ
ɣײϣۡ
ŭʮζɣôֱˣ
ɣȻʲôﾪ˭ɵģҲ̫ˡΤ˰ǣ˵ʲôأ浱Сأ
ɣæˣ飬¹ٲö죬룬Ҹ·
һɣô˼ˣɣɣҲǳġ
ɣЦһ²˵ˡ
̾Ϣһ˵ᣬ͵ɡ
ɣɹ֣ллˣ¹ҵˣãҿСֻһѻˡ

۽ȥʱܽǸո£Ϊղܽ䣬ҲûӼ·ͷӣ˵
һʽˣû°ɣ
ܽԣӣ¶ЦҲˣ£ˣһʱû·
ɿʧٰ£ȫˣ
ܽЦڣҵʲô
գҸհ࣡治ģ
ܽһ㶣ĬһǺ£ϲϲ
۴ŭ治ףװɵ
ܽ̾˵и˾գû̵ģңصġ
ҭ˵ΣҾûʲôͬ˵ˡ
ܽЦԭרҵģ
ͷײǽǳ˪ΪɶҪ뿪磬ΪɶҪͶŮˣúõһɵŮˣΪɶҪӡܽܽ㺦ˣ
ܽԽ˵Խˣˣ˪Բԣ
۵Ҳͬ˵Ц࣬ݵǸ࣬ͬʱĻ˵ǸڳˣԭȨȨڣֻһı
ܽ˼һҲã£ڵʱ棬ڣǼȻһʱûʲôΣѵͷúÿú롣
ۼȨȨȫʧĲҪ
ܽ΢Цһ볯飬Ум֪мʽ
㶣
̫ܽ죬ΣڣѵõĻᣬϾúʶ־ͬϵģвŸеʶˣ΢ʱύģˣʱģ˵ңҸΨֻͣҪú£ῴġ𣿡
۰Σˡֻǣѵϵһ
ܽأֻǱ˽ҸʵƢ
۳ĬһôãԻϵƢݵù
ܽʿܲʥľһδƶΪ
ƲʱأƲɵʱֻǴҲԼ
۹߼ķ
ܽЦһ´ˣ
Цˡ
ܽЦԭǰǼٵġ
̹׵أǼٵģֻһʱ˳˵ġ
ܽЦĬһ͸ŸҵţĸԸӣҡĬһңһܻӭ





171

171
ܽڴϣȴ˯š
ҵ御ֹڴˡʹ̫Ӷδɱɼװʹܳȥ̫ӱͷϡʩõòͣȥʵȨ
ܽһЦȻˣ׵ĻλȻҪսʲֻһӣܹΪһ˿ǡȻͨ˼Ҳֻһӣͨ˼ҵĺӣطĸļҲҲƽ֣ʹֵٷֵ㣬ҲʲôҪ¡
ʼȴֻһ֮
ܽߵĺӣ΢ЦĸףغޣԹͨΪл롣ܽٻĸΪʵ۵ĸʵһҲûСʵߣʱѺһ³ûôܽΪΪ˻ٶĻûˡĸΪŮ㣬ŮֻΪԼ㡣֮ܲøۼżӻɱǣԼҲǸõġ
۹̫˳ˣеʢҪһۣԼͣ²ƽľؿԼ߹·ԼΧ¡ƽºǸġ
ܽᶺŪӵСһᣬδӺܳһڵ³̸ڵļʵȻٳɲɺҡĲ׶Ϣĺʱ
Ҳұʶĺʱ
ڣǷʶǾҪСǷλʽ㸨ˣȻزһ˴Ůӡ
²ܹɶ³ɶ³
ܽǲȶ֣һжΪ֤һҸʲˣһỹ֡ԹŭԼȫˣʵܽӵеĺƷʡ
һαװ
㻹ôǣ˺Ĳʡ
δ˭ʲôɣ

СܽȻ˯ɰѺӷߣι⵱ȻһӺ֤һȷʵȫСС׶
ΤȻùǷȣҲСܽĸû㾡ְΤ˧ԺǸҲ󲻳ĺӺӻôԴ׶Ϊ˵ȫһʱҲ֮ˡ
Сĺ޷Ӧе졣
ܽǸµĺӣ֪
ǣܽҲһӣ粽õܽûзӦ
ûзӦ顣
ʵ۴Թܽι̣ʵ۴Ⱥ
Ŀɿڴص˶ӣǱֵܽźЦųѽ,ˡȻøʾõȣ
ܽһ̲סЦĸأѾأǸʲô
ܽЦ֪ôǲñ˱һǶ̫ŬģŬġĵЦӣֵúܣġ
һεأһʱԹ¸Ȥˡ
ܽЦʲôҪͬ˵ܽϴһϴһźӡ
￴ܽһĸԹԣȻܲζ˼˵Ժ²ͬܽˣЩŮҲĬСܽ⣬Ͻ⡣˵˵ֲ£Сܽ¸ģֻС۾žЩ츳ġﳤ̾һúӰɡ
ϵĻʵĻʵۣΪ²˾ϡǺߡ
Ҫ˲𣿡
ܽЦһ֡
ﲻãô㲻
ܽ΢Ц븸ʴһֻ֣ڸֻӣûӣǰ׵˸£ûţ
ֻЦ˵ҲһˣﱧҲϲ̾Ϣ⺢ӳͬСʱһģһ治֪ʱôȥġ΢ЦȻٵģؾλͬһ
ܽæ֮ˣԽ
ЦҴΣ
ܽ£ߵл¡
Ĭһô⺢ӹȻ÷֮Ӱɣ̾һܽڹŽ󹦣Ϊûĸ㣬㳤Ϊӣʮ꼴⿤Ϯλͬһ͹սΪΪճӳʮ⿤ûŮʲô¡
ܽߵݣл¡

ܽӣһεлʡ
̾ҡҡͷ֪ܽлʲôҲơָֻܽǸŮӣ²֪ءƽʱôһӣ˾ͷǸӢҲɰ˵ɫǻ裬ȻֻƵĶ
ʲ죬һǧĴǻ۵ŮӣȻֻʼŮɶ·(ͬѧСͬŮƵŮҤʮصļһΣ)

뺫ţȻ̸ӵķһƬ죬ܽҲЩˣֻܱź档

÷һƬϲﻹû⵱Ȼܽελ
ȻԷ÷Ҳ÷ҵĳˡ

ĪΤϴˣû֣û÷ĸҲɰܱ÷ǿ
һϣΤϴͬܽһµģⲻ⣬ӵϽˣͷһʯ

һѵϾƽʱ𣬰ڴϵСȻڣڴϣָӵССӾܻ죬ĸһһǺЦϡ֪ܽ̾ζʵڲʲôΤ˧ǸӾܲҸеˣ⺢Ӳǡ
ƵĽȻæһ˸ʱϳ󳼣ʣĸʱֻԷ˯ġŮŲŵù޾ϸ±عף۵ð书ֱУܽұɶӰɣ

ѾͷǱܽ˯ء
ŴˣһУŵõŶ롣
ֻ߹Ĺۺӿѩ׵С£ѩСȻմŻɫճһһ飬¶ϸ첲϶ǡ
ֺЦǷæһתȥ
ĿɿڴվſڣȻ̲סЦ
ܽٿԼһĴ㣬Ҳ̲סЦ
ԭСѵõĺñ֮Ҳޣ˼ʪʪĲ̫⣬ɢСӣ˯Сף˼˦˦ԼƨƨϽϵĻɫճҺ塣ܽΪĸףȻ§§ģһƽ
̹ŮæЦǰֽϴ£һʰСӣһģһʱ䣬ַǷ
ܽҲգЦűղϴĺӣڣӣζӡЦŰѺ͵ʴսһ
ӹӣһʱ侪֣ȻѾˡ
ͷǺӣƯӤѩƤԲĴ۾ԲԲףͦ˴Σ⺢ӣͬ㳤󡭡ҲԲѩ׵һӤ²ԺʼǸѩ׵ŮӤޣתʱǸ߹䵭һŮΪԶʧȥ˵ǸŮӤڣȻ
ԵرסǺӣغ۾ӡ

ܽؿǸ̬򷽵òףᡣ
ûɣԺɻᣬʵɣܴźһߣβѡս
ҵȻ֪͢пҰࡣҲ˫մѪһһˮôӦҶҳΪǸѪȰˣ
ܽվǶĬ

մȥˮΣܽҶԲ㡣
ܽ۾ãСʱ򣬿ĸסܽĬһϣʹ֮Сܽ΢Цôãʧᣬֻ΢Ц
Щ̹֮޿̹֮ʹҲôȥˣɳˣͷʱҪмһҳɳн֮ңҵļǿ侲
ͷΣȷʵûпֹ뿪ʹҲǾܽڹУҶԲ㣬ǣٴѡҲֻ뿪û취ͬһҿίߡҲȥֺһѾ˵ˡ
ܽ΢ЦԣҪЩ㿴ίߡ
ٴγϣҶԲ㡣
ܽ۾ãڣ磬޵ģԼһУ㡣㣬İģʧȥŮˡҲʶ㣬̸κ㣬ֻǣҲٰ㡣
ң޵ҡܽϣΪЩʲô
ܽĬһ΢Ц뺫Ҫ״ġ
С˧ˣ
̲ܽסһЦǣҵϣ¡Ǻŵʦ֡
죺ΤУ
ܽλΤǰЩӣ˹һһҪ׼һһʳҪĿұҪлģСһΤһҪѺӱȥ飬ҲϣһŭȥҹѾͷǶ˵ŵֵȻ˯ȥܽһЦѺӵСָˡҶģں˼ǺţǺŵûˣܾﲻԣ뺫һλΤˣҺӰɣ
𾪣ţΪʲôҪĺӡ
ܽҲΪΤ˧Ķӡ
һܽô˺ӣȷʵɹΤ˧벻ĳ棬ʱŭˣΤ˧ĶӣСӶӶˣͬ˵飿
ܽĬ
ץס֣ܽüҪѪСӾʼ
ܽ۾֪
㶣֪Ϊʲô
ܽĬһ˧û׼Ҫ飬ңҲ޸
ʲô˼û޸ʲô㡭Ƕ겻Ҫˡӱˣ
ܽһЦǣһʱɰɡ޸÷ңʵһֱĴ㡣ʮҲ¿࣬ɵ׻ӦˣҪȨƣλҵϡǡĸ֪ԻʼŮʲôԼԼ˻ש·ǣҲġͬĸ㣬һĳɣҲ޸һҲˡֻĸԹ⣬Ȼѡӳȥң˹˹û磬ûΤ˧ǣżߣõɡܽЦģҿΤ˧Ѱһ·ǣʼףʲôȷѡԣ˧¶ɫҲȴˡΤ˧Űˡ
ܽЦв̤ɣҲΤ˲˧Ķ÷۾Цһ£̧ͷĿ֮ɫʮ»̥˵һ˷ĸӣɢҹ⡣
һʱ䱻Ŀʹ΢΢۾ǣѾͷɲǿЦġ
һʱٸнܽΪһƺõıȨƵ·ȷģһʱİв̤ԼءָģȻ鲻ȫǣûиǲȱĳªġ
ܽٴδ۾ڸ۹һ˿ʹ벻ǣˣӾȻҲҪеˡ
ǳǴɣոջůĹϵ򲻿ɵͷ˵ˣͷŶˣӸϾǴģֻСĻԺ˵Ƚǰ⡣
˼һȷҹΤȻķŭҪѻ
ܽЦɣ׵ϸһӡΤ˵ʦֶֻΤԼҴ򡣡
ͷΤиɵģһȥͬΤ̸ɧ㡣
ܽı֤ס΢ЦĬһĸоů󻹲̧ͷһۣʾãǺȻȫëսʹԸԭ£ҲܾͬһİǡҪҪҲҪ
ܽЦʱԼû취ֻ֣ǽӹӣ΢Цĸʱ䣬ɡ
㲻׬һ
ܽ΢ЦŮĸףȻܾϣĸûйŮ
ʱס


172

172
ܽϲ֪Ǿ֮أһ֮󣬾ˡܽ͵ţЦطǣĸ֪һ˷ˣ̱ڣ⽥̬ȵȻˡ
м
ܽվڣؿŴ˵еĸףӳȥȻҲôãôӳȥǷҲĺ
ܽ΢ЦҵӪҵĴֻʱʧûаܣΪߡ
תڼݻع˷׷ԣȹ߹
С̨ܽһλͷڻ类ǣÿÿ˵·ȥиŮ֯ҽ¹ʶ

˧һ·ؼҡ
ݶͬڴ̡
ૣ⺢ӣ⺢ӣ˵
ݶӿ㣿е󰡣˵Ӱ
Ǻ˵˵
ݶʼ磺ɵˡ
ߣ⣬ʲô
ݶ۾ɶûͬ飬ҲûѺӸʲôͬ
ǴŭǲҵĶӣȨ֪
ݶЦզȨѶң
Ҫץסֱַá
ݶӣĬһĶӣ
ŭ𣺡㾹Ȼң
ݶ죬ΣΣǣһҲ㣬ٺãҲֻһҼõѣҪҸãֻвأҪˣҲҪʹҲͬϴ㲻⣬ֻ⣬ӣ߰ɡ
ŭ𣺡ΪĸȻ˵ֻ
ݶͷԼΪĸզˣҲûɶɶһҲû䰡һֱ˵ҵĹ𣿡
Ƿŭ㣡˾ޣ
ݶЦУóͲܣ㵹ޣԣû㣡
ŭһнॡһݶһһֻӷɹȥ˺󣬽֡
üѪһֻŽȴǰݶƴ
ݶĳ̾˰ţô죿ܲһھôĬ˰ɣ
ݶʣγҿְ̰
ҧгݣ㣬̫
ݶŭߣΪƫվҼſڣ
ս̣ǸߣҲҪΤ˧ߡǣǡ
Ƕͷʵ̲ȥˣңߵȥң
սתߡ

ﱾǰȰ裬˭֪ûȿڣλγˡ
ԭ˼С˼ңûɶʶɣСڳܶӣѾΧȺˣֱ˵һϷģϷ壬ѪΪˣõɰ
ֱתСݶ𽣣СѺ޵ĺһͨĺ壬ݶα飿
ݶƣ˵⹷
죺һƬ飬ΪһҪߣ
ݶֲ
ǣҲûϱˣ
ݶЦˣѵҰϱʱٸߣǿɲǶԴ֮
ԣһСѾͷֱһ߾ѾͷǺúһֻ˵СҲʲôóԵĹӡ

Τ˧ʱ˯ء
Τ˧Цãֵܣ첻Գˣ
ǿΤ˧ˣ̵ߣ
˧٣һתͱϳţ
ǳĬ
˧̾һȥĶ
ǳĬ
˧ɣɰʦǶҵˣȥɣɡ
ǳĬãҲǡ
˧ȥһ棬ҲģҲġԸԸټ㡣ҪҰŵĲãֻܶ˵Ҹġ
ڵͷãңȥͬǣ˵һ

Τ˧ۼȥһνΤ˧æϹȥֻ˽ΧڵУֻ˵ǲǺǡ
ΪǸһΤ˧̲ҽУΤӾ
˧Цˣȣãǣͣǣ
һΤ˧ÿŭһǺˣڴ˹
ŭΪ򲻹СӣӲˣЦΤӣһ˵
˧һҵʱˣ
һ£һֱӰ£˵ΤϹ˵ˣ乫ӣ
˧һֿЦˣС顣ʲô
æЦǰ乫ӣһ˵
˧Цеصߵù̧־һǴ⣺Ĺӣ˭乫ӣ
ǡꡱһЦ»湻Τ˧СӶСˣȻ෴ķϹա

һܴ֮˴裬ʱڵء
˧΢Цͬ˵ɶǻشڹͷȥ
߻ԭҿǰ
˧ȻˡҶ̹һ˰
ǵǷǮһͷ㼸ӣ
Τ˧ѪǣǺΪֵˣ㲻Ӧһҿ𣿡
ǵֵʣĴˡ
Τ˧ţ㲻ӶԴңɱ˺öأ
ʣ
Τ˧죬ʼָ֡

ܴ䣬޿̣ӣҪǽ֮ӣ֮أ㸸䣡㲻乫ӣʲô
죬æͷ͵Ϯһһ룬Τ˧̧ţ㣬޴ʱϰһţɳء
ſڿѪ˧΢ЦͨˣһŪ
ĵ£ʱǰ档
ıһߵѪһ㸸ʬδ㡭
˧ͣЦݣʧˣ
ǵְ˧ϡ
˧žѰ㣬գۣ۾΢Цǽˡڰ˳䡣ˡҲˡ
ĵΪΣҪ
˧΢΢Ϊ⣬һ·ߺãýѡת
ŭ𣺡δǷ㣡
˧ãȻλͷһһ΢΢һǿ뿪ٻͷ

ĴվǶô壬Ķӡɻͷһۣûб飬ȴһֻڻ㱼һʱ飬ԭΣǽ͸ʹһꡣ

Τ˧һţݶſڣֻһ˭ûлͷ
˧ݶֱͦνţ֪б䣬̴һң˧
ݶ΢΢ɣһ㣬˧ż뻹վһˣﱧӤ档
˧̾Ϣһķˣ
ӣūȣһϥĿ⾼ŰݶΤ˧
˧ЦЦСӻ飬ȫҾʰѪ㻹
ݶûͬĬǳĬԣľʱ̱ս˲עʱѾվλãݶָߵͣһһͬΤ˧лˡΤ˧ͬҪʱɫøĸ춯Ѿ֣һҲ͵Τ˧СݶȻһ书ǿ֯޼ɣɢҲΤ˧һۣ֣ҲԼȥҲΤ˧


173һ֮

173һ֮

˧ȣСӵĹɱĸ߶ˣͬǼлʤ㣬ڱǰݶҲˣǣͬݶĺӱˣ ȿվλǰӤʡ
Ǻã
˧΢Цһ֣ңкιɣ
վͷţɥ
˧̾Ϊɶ仰Ӳеļⶼ´أ
վһߣŵýŵİݶȻ˶ûжԭĽǺȻ䶼򶼴
ȿΤ˧СȻ̾һ˫۾Ӥľ롣ǸݶѾȫûж־ˡ
ԭĻʹˣ
ԣرĿɺޣ

˧ȶŰݶͷ棺ҲǷյʱ򰡣˵Ҳǵһμˣ㶢ɶ
ȵĳޱһعͷ񡭡
˧ʣʲôʱģ
ȵ֮ǰ
˧ʣΪʲôڲ᣿
ȵҪš
˧Цˣƽ𣿡
ĿһͷĬ
˧ЦʣЮ𣿡
̧ͷˣС˶ͬ죬ͬ⣡ȥС˵ˣġ
˧ˣѵļū𣿡
Ǻ㣡ֱ
˧Цû̾
ȵðΣһһȥ㣡
˧ЦãðΣΪϲͬʲôϵ˵Ϊ֪ҵ˭Ҳ㱻ɱأҶƺˣǷҵǾˣ֣ģǿ
ĿɿڴȻ·𿴵Ľؽ⣡Ӿýе˼άʽȼѵŬأ㣡ξˣ
˧ȣΪƫִһ˺һ˶Ѹı䡣ΣΪҶԱʹرСҲ˲ʹҲʹ֮ҲˣƫִУҽŴ𣿡
ȫס
ƫִУԸȱݡ
һ˺һˣġκ˺Ҳȷʵԭ¡ȴؿΤ˧СӣѵֻһǷ绪Ĵ
˧ЦζˣЦ
ȴΤ˧Ҳ֪
Τ˧ôЦеأˣȷĵһݶȿȥȲˣҪָûзȻһ죬Ժ󼲷磬æͷܹнòסΤ˧ĽûȥʣݶֱʱΤ˧ݶǰл˼һ˼ͰΤ˧ͼ᳹÷ǳ֮ˡ
Τ˧ݶļл֮£ڽڰˡ
ǽϣһ󶴣ڳֺǵһޱ˺󣡡
ﱧźӣ߶µغˣǽһһεĴ󶴾¶˳ֽ߽ӹӣǰ
ӯˣ

Τ˧æǵݶɣ
ݶҲۣ
Τ˧Уۣ
ݶŭ𣺡㱧ȥ
˧ˣӸˣˣһǼ˰ɡ
Ȳ˵Τ˧Τ˧Ҳˣ˼Ҵ飬Ҳ˼ƴǰݶ˧Ҳ˼
һˣİѰݶɷȴֻӣͬһ׶Ӱļˡɷ˰ݶΤ˧ȫάӺҲұ¶ֻһζǱֿ

Ǽ˾սﲻͷ
ҲΤ˧ûԣǻӣȺֱȵ˶ĴˣȻʱһ̧ţȵһģĽݶһޱȣһ֮͵Τ˧ˡ
˧̾һ˼ذѽϣǣʤ֮䰡
ڳļˣӢۺú˭Ҳʤ䲻䡣
ֻݶŭУʲôĽֱͽֱʹһҧ
ݶŭУʲôһȫӲ
˧̾ݶݶ
ݶŭɱ
˧Ϊѣ˼ģնʹأ
ݶһ齣Ѫһŭһҿ㣬Ҫ
˧Ц㰡㣬ݺݣȻһͷˣ۲ͬģ
ʵ֪ݶΪˣʱȴֻк⣬ֲұ¶۾ֱۣΤ˧Ը
˧Ҳɿ֣أЦʣ˳˱ţб𣿡
վȻһϥ£һˣȫ˸֮ꡣ
˧һЦǼһһûع̣ûТϣﶼĵˡ
ѵһҲʹ?
˧׹⣬епȻһ֮Եܶధʹ˧̾ϢȷʵЩù£ҵطһ룬ܲϲҽÿ޲ɵ˺¡
ȴΤ˧αؾ˰
˧ʵǸݣֲΤֵ֮Ϊһ˲֪Ҹ׵ġ¡
ȱ
˧ʣǼūݣ
ȵͷǣ
˧ʣأ
ȵҪ
˧ӹȻǱĸΪū͵ġֵļһ˹򣬽̳ɸʦȴʼΪū̬һ
˧ְ˺ˣˡ߰ɣ
ȴɫҰףҳţ
˧أȥɡ
ϣԻɣֽƬʰ𣬷ŽΣūͣҡתȥ

˧ȥͷǣݶλ
ݶ۾ҡ






174

174

ݶվš
˧ַסݶݶȻһһѪ˳
˧ݶ
ݶĨȥѪתӣǶ߰ɣҾ

˧룺ȳȥɡ
ݶЦˣɣһؼҡǶ߰ɣһؼңûɸ˰ɣ
˧ˣʲôң
ݶЦˣԼļңҳǸң
˧ˣ㡭
ݶתͷѾͷʰճõĶ
˧ʣǸʲôΪʲôôʹʱ򣬻ص㲻Ըȥĵط
ݶأ㿪ǣǸ
ԣתߡ
˧æ׷ȥǧ˼ģӷѾ㡣

ݶվڵ룬Ѿͷʰ
ȵ۾￴ɱ
ɱġ
۱ˡ
ôģ

ЩԹԹݶԸٻ롣
⣬ɱ֮ģȻûŮ֣ͯܵҲɱġ
ɱ˳ûʲô˵ġ
޷ܵʹһҲûʲô˵ġ
ɡ
ҵģɡ
ݶʱѲ׷񵽵£ֻʧȥ֪
Ψһ

˧ʱݶ׼뿪˧ȥþ°׼ֵܣúչѡ
ݶȻŭ𣺡Զ㣡ң
˧գգ۾֪ǳʱ̣СݶƢǲҪɵġֻ̯̯֣ǣҹԶ㡣룬Ժȥ

ݶţӦš
ݶһһ߿Žȥ
ԺһҲǰʺеĻغñţеһߡ
ݶԹߣɲǣâˮʯλֵӭ潫סҪʲô
ݶأס죬ҿţסǼˣҾߡ
ڵ㣬ŪЩĵĹŮڵǰϣˣ㻹Ź
ݶסΣҲסգҳ֣
âҰ֣㻹˼
ݶ붯ִˣȫֻҸط£һ򶷵˼ĶûС
Ҳ𻰣ֱߡ

ݶȫûĸֵཻܻ񣬰׷ﻹгɣâ¶ɱƣɱ
ڵͷ
ֵܽʡ
ݶ΢΢һ٣ֻأǲǶ֣ˡ
һԣһ
ݶʱİѵѽʬ
һѣ㲻İѣҪ
㿪߿ÿҪλ
Ȼ

ݶȴȻ䲻ˣЩʹ̵ҹһɲɽ񲻺ã
壬ԭʹֻһĸо
ݶ΢΢ɿˣˡ

ʵѲܡ
ǹһһ졣
ӲΪδ㣬Ϊʵ볤þõػȥ
ˡ
Щʹ
ڼÿŬֿϮѽƣ
ڽˡ

ֻϧȣͺˡ
ǲԸס
ڣ֪

ݶˤﻹźӡվſڵΤ˧һ΢΢ǸΣýʶ㣬ġ

˧վſڡ
ݶ
ֵ֣֮
ǸݶҲ׼ţ
ǣ˺
Щˣ
˧΢Цν
ɱǣ
ϧɱһΣȻӽɱһٴΣȻÿһ
ݶ

׷֣֣
ٽ顣
Τ˧һȥȻͣڰ׷ͷϡ
ϵһɱ֡
׷ɱ
ң߱س֣߲ɱѲñ򣬼֮С
˧սֽӹɱ

׷Źתͷŵȫǲò֣ǲò֣
˧ϸǿƣң
Σƽأ΢Цããã Ϊ֮ٳţִͬŹκνףһӲһͿԻһӡ
˧΢΢ɳƣÿҪ֣
ĸɲǶ˵ǽȥǧΤҴٶֵĽڡʱ˵Ϊݶ𣬵˵ҪǾԩˡ

˧վݶǰ
ݶѾ
ǰȫѪ
ֱԽ׶ǺӵҲʡ£գ۾޲֡
˧ѺӱĬãúðԡ
תȥ

ݶϢ
ʹѵ





175뿪

175뿪
˧Լźӻһ㶣˧ݶأ
˧΢ݶˣ
ﾪʣʲô
˧տºӣȥҺǡ
ӹ׶⣬ĸɣ
˧һӣȥɡ

֪˶ʱѾȥԶȡźŵͽҸߵɽͷʮź쵯
Ȼ·ھȡ

ӺһӰɳ۶
ǵ˸ǰһΤ˧ıʹˡ
Τ˧΢Ц
УʱЦ
֣΢΢һƥʱ
ʮź쵯أ΢ЦΤ˧Ȼͬ档
΢ЦرĹ죬رĿ¡
ûҿʡ

˧ֱӵأݶˡ
һڶߡϻ˻Ρ
βʳô£
˧׷ɱ׼ֵܶ֡

ǳĬ˧ҲĬ
꣬ޱԡ
񣬴Լһ

̫ѨѪͻ

ںڰ棬ϰκȿԼı󶯡
ֻοƵеѣѵŻ¡
˧ȿڣ뿪
ǻ׼ɱ𣿡
˧ҡҡͷ
صͷã
ǵǼ죬ݾߡ
˧Цˣǣ˵Ķԣ
ڰһ룡£˫档

ǵ䣺ҵ˼
˧֣Цףʮɣɽǲбǽɱ
ЦҿԵʮꡣ
˧ͷá
ǻʣ˧أ
˧Ĭ
ŭʣҪж𣿡
˧ҵ㣡
ǵ˼˵㲻ҪʲôҲҵҲ׼κ£
˧ͷ
ŭĿ˧ߣ
ǼŭĿ
˧ߣȥĥʮꡣ
ŭ롭
˧תͷޣ˸߸ԣơҹñάԲˡ
ǿŭһȭΤ˧죡㡭
ˤµΤ˧һѪ
Ǵˡ
Τ˧棬ĨһѪֲЦΪݶţԭĻΪѪ
ݶ֣Τ˧һš
İѴѪĵǰɲǰ³Ѫɫ
Ψһֵҵǣ㹻졣
˧һţ쵰ɣ쵰㾹ң

ǼΤ˧Ѫ޿ЦЦףλֳ԰ݶֵ֮һҲĸǳˣ׵Τ˧Ҳûӻӻ䲻һ˿Ʋʡ
ǹȥΤ˧һϣãġ
˧ҲشҲôʬһݶļҡ

Ȼ˴źӣ뿪ĵء
ֱͦͦڳϡΤ˧бڳϣһֻڳơæҵرӤӤ޸ͣ
֮Τ˧޿̣ٿްȥ
Ӥ˴ãؿ˿Τ˧ȻԸ￴һΤ˧ȥɡ
˧ˣǵԼʱޣʦһǼʱûй
СӵĿǴѷΣΤ˧Ŷ
Ǳӣʣˣˣǡ
˧Ҳñζԡ
ǴһڰѺӷŵﻳתȥˡ

ȻΤ˧˵ϡһȭΤ˧ϣΤ˧ҽУʲôʲôȻֻʣҽ
ǺǱΤ˧һ߷ɳȥ
Τ˧ŭ𣺡һҲܷʹ½ڶľȻ֣ͬ㲻һûܹħѵ趯ԣ
ǱߵȻٶԡ
ڳͬӤһʹʣޣޡǻúչġޡ
˧ϳӣˣˣǰ£ͷһ飬ȹţˣãˮӤãˣûУˣûУã㻹ʲô㣿ġ˧Ѻ棬Ӳˡ
˧һλΣˣһЦ
˧Сվ簡
ЦȻ᣺أ
˧⿴ſڵϣڿޡ
һ᣺ݶ
˧ֹ̧֣죬ǰǸ֡ȥοǸ׳գұʹȥɣҿԱźӡ
һҲҡ
˧ЦֻңģġΪҲᱻһỹ֡Ϊ⹷ĺھΣߣĳ˾ͲȻˣȷʵˣҺݺݸһš
޿̵Ц˳òԼҲԡ
˧ǰŵǻھΣʹԶǽĺð취ΪĶʹʱٻ뵽߼ʹࡣ
䲻ǡ
˧ĬһĸԽǡ
΢ЦллȥȰ
˧׶λΣЦҼʶСݶӤʱɱ𳤵ǾͲܵߵˡЦһҲá
ӤһŤףȿ޳ۡһΤ˧ϡ





176

176
Τ˧Ȼ֮ҪޣΤ˧ŵõɴ󾪿ֵ۾ǣǸ֮θ˵ޡ󡱵һЦˡ
˧Լϣȥ֭У˰
Τ˧ڳУӤҲС
Τ˧ˡ
صʱΤ˧ɥضԺ˵Ůˤ
ӹӣͰ͵أҽ飬ǻҸӵŮ
Τ˧սԼ֣ŭ𣬿ǲܣŭ𣬺ӾͻޣȻ͵ú塭̡꣡ŭѪѹߣӿ죡Τ˧мǷε룬Һһʥˡ൱ʱУаȻˣҪԭǺȽʥˡ
Τ˧Ȼʼ·ϵˮ
·ˣ˧·һ˧Լֱۣ졣
Ц𣿡
˧෴ɿڵζ
Żµı飬ȻЦ㴩·˧
˧·ϴˡ
ʣҪԼ·𣿡
˧ʮӣҲҪˣŮµģ⡣
ǵһۣߵСϪͣ³Ѻӵ·Τ˧·ȥϴ
˧ˣŶ
Сʣûϴĸɣ
˧ۣнȥϴĵĸ
Ǹˣʲôݶܾôˣ
˧̾졣һħ
һֱû˵
˧ﲻȥˡ
һǿϴ·ˣ˧ݶ£ԱҲҪᣬ֪ˣҲáһԶĵط㣬Լ¡
ȻµΣԡɴ۾ͬʱ졣

ǻ·ڳϣǵ裬ǲǵи̶סĸ㵽ܰ
˧ۣʲô̶ס㽨ݣǰӣ
ʣҪܣ裿̫ס
˧죺ǣ԰С𣿡ҵ׻ӲҪӤĵҸĸӸвУöӢۺܶôԴԼĺӡ
ǵ
˧ͷС
ɦͷô죿˧
ɴ۾ң
˧ЦҲǻῴӵˡ
˧ٴοҪûбҪڰ
Ҫ˴һӤĿҲ̫˵㡣˧̾еһѹ¶ˡиӣҲύһ㲻εˣǣҪһΣյ£ᵼ˱׷ɱʱ
˧ӣǣЦ˵¾ǣŮҵġллء
Ǻݺݵһۡ
˧ЦʵкôǾǣһʧˣ㣬źӣӹҵ׷٣Ǻǡ˧죬ΣɣһҴ̫õϢԴĺȥҹžһε£Ҳȥҹ鷳ˡ
ǳĬһʵھͿȥҹ
˧̫ãлңˡ
ʣɿ𣿡
˧ȫûģʳģҾͲ֪᲻עˡȻԿ϶һ㣬ԼһŮƫ֮Ӳҵ澳˵ĳɳԱůֻû˰û׼ܳΪѪһŮʵĽӰأ˵أ
ٴκݺݵΤ˧һۣȫ˵ôֻҪǰξͺˡ
˧ʼ磺ҲԼһĺӣȻˣҶӲߣŮСʱһɰȱ
ʣ˼ǣҪж
˧ҵ˼ǣȥǣѺӽܽȻɽͬһϣߣҵ
ʣΪʲôҪԼȥ
˧ΪҵļƻҪ㣬͵͵ɽһҲҪˣΣΣһȥС׾뵽йΪ֤ҪȥΣյ¡ܲϲǵļƻ֪ǸŮͦϲšϲļƻֱƻȥǼ¡
룬ͷĿܡ
ǳĬһܻŻ𣿡
˧΢ЦˣȻ
ǵһᾡգʱ䡣ȻŮˣô죿
΢΢һӤѾﵽˡ
˧ץźǵ֣ЦŮˣ㲻Ҫ
ջԼ֣㻵ǵ£ұ֤úѿ
￿ųڣϢ
˧Ц㣬Ů˿㡣
ǰΣǰŮѱ࣬Ůˡ
Τ˧ҪҾ㡣
Ǻһ֮ȡ
˧ؿźǣһﲻĵ±׼
⻹ģǣһͬĺڰıϡ˧ЦЦΣҲĬˣһ̣ڲ̣ˣ´Σ´ΣҲͻᡭ
˧תͷȥ⡣
ҲЩ£ǼٵģǸһǸԼûȫء
˧ͷˡ

ְס˧ϥ˧ͷʣлл
˧ЦҺܾš
ǺˣҲԸѹҪҪȥ˼ɣΪԼ˽ģԸġ
˧ס֣ǷҪԼʲôʱ𣿡
ͷãõģҲ






177ʧ

177ʧ

˧Ƿֵ𣬰·£ɽ
ͬʱ׼ҵļҲˡ׷׷ɱȥҸ
ɽϵĺ࣬ӵ˰ݶѶ
Ȼݶĵӣݶļ䣬ģСݶѾ޳ЦʱģʱͬΤ˧һ޳ܡ
ݶ֮󣬾ͱȽԶˡ
ǺӰ
Ͱݶӣǣȷʵ
ֱݶѶ
Լ߳ĺӣԲ
ݶǸúӡ

˭ɱʲôԭ
Ϣ˵Τ˧ۼ֤ݶ
ʲôԣֻݶ
Τ˧ߵ̫ࡣ
һһıǣ˭ʲô

վӦȥ׼һˡȣҪȥʦ
ൽ԰ʱҲڿţ̧ͷһۺࣺǰݶ𣿡
ͷ֣ߣԼֿһţ׼ݶ˸ô˼ǣûɱԼʲôġǺ޳ܣȷɣ
ţһʵȷʵ㹻ŻӦףⲢͬΪԣӦûͣ㣬Ӧȡȥ׼ң˵ѹ̫ˡ
룬ʣΪʲôҪɱʣ
ﵭأˣúýѵСӣɱ
ʣΪʲôҪѵ
￴źࣺأ
Τ˧ΪΪ˽´Ϣ
ôΪ
ʦ𣿡
Цˣ࣬㱣֤һԸΤе£Σ
ĬһôΤ˧ˣ
Ĭ

վҪͬλϺķ»棬ʦдҪˣʲôҪģ
ݶȲҪᣬ컹ûͣ
Ĭһݶ£ʦ֪ʲô𣿡
̾ô˵͵ùԼˡ
Լһƣǣ졣
Цһ£ſ죬ֱϣһɣæ°ɣˣ˼Ҫһʱǣõʱ
ЦˣȺȵ裬Եʱʹӣʽʼ
̾ΪʲôǨ
ȻΪʦ𣿡
ڱЦɣΪҾԭң
һЦ£Ӹʦ
Ӧø㣬ȥɣ㴦ݶ£̸̸
ͷ

ڶһ磬Ӵ·ҪԱΤǾ£ȻҲϯ䣬⼸λϣȻԭɭӺͣߵ£Ϊ룬ʱ粻ϡ
Ҷ󣬺ЦǵȥǾ۵һʱ
ţ׼ҳӰ׷
࿴һ۶ȫԵ˵껶ӭ֮¡
׷ɱ
סٴתͷȥͷţ԰ݶ׷ɱ
վ΢΢һλԭʱʧһ¡

࿴ɱƣס
׷Ҳסš
࿴ã˭ģ
׷Ҳʶ
ʣô˵
׷ֻ˵ˡݶ֡
ͷɽգɺã
׷ͷУʲô𣿡
ЦЦȥ¥

׷Զתͷŭ𣺡
Ƭ̹
׷ɱô£
۾Ͽ¿ҿֿŭεأôˣĶˣŪģ
޿̵ŭ˵ʲô˵һ飡ͬҿЦ𣿣
ıŵˣû෢ôһͰ͵أôˣûҼûӣ⣬ܹҲעʱˣң⡭
죬ģģ
ãƽʲô
أƣ
һֻ̧ҧгݰ죬һϣûϣֹ˰Σ໺׷ɱ죬ãݹӦڱܣ
ãȻãСҪӹȥ
޿̣ڵһζһŮ˵ȥ
˴ȻȦˣʼ촽΢΢˶ڱһ𣬱һίı顣

̾
վſڣϻ˿ӯˮ۾
㲻ǣԣǼʧְΪʧְ
ᣬͷȻ֪Լ֪Լֳˡ
ʣôƣǾַȥģ
ҡͷ
̾ôƿǲﱣģ
ãȻȻʣ⣬ƺҪǸʲôõģ
ҧˣܿԼֲʮƣ쵰ʣҪƾ֤ͨʮ㾹ȻҲǵã
ҧһֵӾ̵Ӷתˣֻӯӯؿźࡣ
ã೤̾һѽӵǼҡ
ͷı
ҧᡣһҧ֪ʧϵƾ֤õ
գգ۾ǿƣأǡ
Цԭ㻹֪
ɴ۾ˣ㲻˵İɣ






178

178
صϯ䣬ѸոմϵĻӭ´˵һ飬ȻЦ˼岻ʣһȳµӡ
ΤСߡһ䳤ϾȻ𴲣̫ˣ
˲һЦ
￴࣬΢΢ͷ
̾Ҫȥ°ɡ
࿴ſڣЦλãҹȥһϻûεýͬҳԸ緹
ȻЦơ㡣ﶼеˣʲôҪסӳȥ

ᣬ򿪿ֻˡʡסΣûչ
Ǹ޹۾
Ǹ⣺Ҵˣ
ٴα죬Ȼһ𱸵Ŀ⣬ЦЦʱǸ̹׵ĺúӡ
ӣȻסһȻҲˣһҳ
࿴
治Ҹɵģ
ٴ̾Ϣɵġ
ٴξ죺԰ǩҼǵҵʱ룬׷ɱҲͰˣȻףǩˣʱǣԼˣƿɱȨأͣҪ
࿴ģ⺢ʵûʲôˣ
ſڽأңû˵ѣҸղŲƭ㣬벻ˡһһѶмʮкöֵĶӳе棬һҲۡ˵Ǻܾ֮ǰˡ
ʵϣڽӵĵʱһؼƽϲĪ֮£ûɶģҲֵùע
̧ͷӵأǣֽ˺ģ
ȴ΢΢üӽϵĶһʽʽĿأߵע⣬֤ǼҪ¡հҪӽͬճӻһʲô˼
ƣͶˣ
ૣңңҲûټȻ벻
ȻðҲãɵӣֻҪʲôҲ˵˭֪ű˺ֽǩ˭ҲɵҪ˵ʱ˵ͦġָ٣ʯϣǲϣô죿ΣôԿأɡ
ԿԿҡ밡룺ҳ
һ롭Ѫɣ
ҷ棬˲֪ģ
һŭ𣺡㣡г𣿣Կˣֱӻɡ
˭õԿ׶ˣ˾ͿõԿסһͬ£֣гɶ˼Һ̹Ȼػش룡С˵һѪ̳Ϊ档ǼһΪʮͿɰ

ĬΣˣˣǽˣ죬Ҫ׷شɡĴһ׷һӲϿʣԣҸӰŪˣ޶֤ˡ
ٲ鲻ȥˡ
ѹʦ˵ǿԶΤ˵ģΪȷʵΤ˧ģԿԶΤнͣǣװʦΪηΤ˧᣿㻹Ҫ߰ɣСˣǲܶԺ˵಻ͬ޹
ҧûʹƵ£
һңҼǲˣʣҲʹ
ѾһƢûˣû˵Ʋˣ
˰죺Ҳ˵
ĵأôش𣿡
һĿ͵ؿΣҲܣԼȥ֮ġ
һˣ㣡
΢ؿ飺Ҷ˵Ҳ̫ᱣܶ˵Ҫ
ǿѹŭ𣺡Ȼû֤֤ӹƣ㲻£
ңֻ˵
ٴ̾㣬㡭ëҪİҪ氡
Ѿ˵ˡһʮΣǱˡڣֻԴײǽˡڰ֣ȥɣһͷͬ˵
Ȼ享֪ݶ𣿡
ҡҡͷʲô£
ʣÿϢҲ
ڿڣţû죬һֱŬڱҵףոǿ⼸µò
ˣֻ˼ˡ
ҲˣңҼǱģͦİ
ʦ˺е⣬һ۾ֻܿͬҪ˸߰û̫ͺܲ׷ֱ档
һ£ȻˣĴ˴ϰ߲ǲԵģܾģ̾°ɡһ£տϢôģ
㲻֪¡ǣܴ͵ɱˣûҪ˾Ϳɱ˰ݶǣ׾Ū׷ɱδϴɣ
ŶΣǣײ룡Τʦ
ȥſڣһȦ裬Τиɫ
Τееȣһ·
ﺬЦԼͽڣ֪·ˣֻͬҵλ⽮ѡ

Τгʣôˣ˼ˣ
ֵرЦˣƨ
Τüëϴˣȥ԰
Τеۣˣϴΰᰤ᣿
һ̫Σգȥ԰Ųÿ䣬һҲ¡
Τգգ۾ȷʦ֪󲻻Ҫ
⡣
ΤʣŲʲô
أҩҵΤ˧ˡ
ΤеźࣺΤ˧˵ʲôΤ˧
ͬʱɢ˵ɳȥɽΤ˧һ̸лͬ˵ݶǸᣡ

Τе۾ˣʲô˼
˧Ϊݶʦġ
ΤмΪʲôôΪʲô
˧ãʦҪ뿪ҡ
Τŭһã
Ĭ
ΤŭһͬҲڵʱһˣҪģǲΤ˧ʦˡ

صϯ䣬Ц˼ϣһ͵
һһھ͵ˡԺŹǷ˼תȦһҾλˡȻһƨߣźʣʦֿҲˬɣһߣ
Σ˵Цȥ·
˼Цˣۼ԰ȥˡᵽ԰סˣ
ﵭأȥȡ㶫
˼ЦޣһΪʦͽڧأǼʽ˼źЦӿȥģҪȡ·ɫҪᡣ˼Цȥȥˡ
һۣЦ
ˣһͷ亹εЦҲǣЦҲǡ

˼ǷӣݶˣѾͷƯôģҲɽһ羰ɣӻûզͱɱأۼǲǵе㷴Ӧ
̾Ҫƶ͸ȺҪأˣͲˡ
ȻϵˣǾ̸£̸֮ҶȤ׷Ҳɽˣǿúʡ
˼ЦúãҲ뿴ɶܶԼôƯá
ͷҲ֪զġ

۹һ֮󣬲һݿʼϿʼڷߵһߣʦʲôʵĸо𣿡
￴һۣ⻰ʵãҸоܲʡ
౻ҭһ£ֻõʦҪʲôĵطһϸҡ
ﳤ̾һﲻ
ʣ㡭
￴һ̸ۣĵط𣿣
ֻóĬͷΤУΤҡҡͷ԰û⣻ٿڰڷŵķˣΤٴҡҡͷ˲ˡ
ɫ߽ЦҪվɽͷ£Τ˧ɣʦүˣλڿĿԣԼЦÿģû˹۲ɫѾǰعͷ΢ЦҪıŮʲô£Ѿ֣һĶȵϡ
ϻģҪһ£ȷʹԼһǶ⡣Ƕ̧ͷıŮʲô˼
ǰ棬ŭһһץסֱۣٶ֣Ȼ⡣





179

179
ΤҲǰһԷ⣬ڿЦɴɣʹ򣡹
֣ǵѪİߵ㣬ŭȣɣˣ֪
￴ˣΤҲˣλλҲˡˣˣָͷҲôС
ʲô˼Ҷס
ȻףǸеĶԻֻŮӻ֣λһʱռ䣬ܽ¡
ͷһ·ϣŭ𣺡ֱңֶ!æ£Ȼָһʹһ·һ롣
Ŵ˰Ҫȥλǿ˵ͣţ
Ǹ룬ţԼָЦЦûжȻٿԼ֣֣㣬ҲǱеģĿкȻ¶ɻʹޡ
ͬһְУϳʺһ㣬ȴûС
˼࣬أʲôعɰѾǴŮˡ
û˾úЦʵλΧЦģڳλźȻ䶼¶˴һƵʹŭ顣
ΤУȻûףȴԲϲֵܿЦ

￴ϵĺ㣬ץס΢΢һѳסϸһ飬ɫ£ãظһΣعɰ
Ѫعɰ
ǴŮ
ôûôΪʲôɱ
ĺס
ȴûջԼ֣ŷԼѾסţʱǺһ㡪Ȼϵ糺һȥǣҪɱ
̧ͷΣʣôΪʲôɣҪɱ쪣
ؿĬ
ڻ¶һЦԣǺΣյġ
û˵ѣʲôû˵
ͷһжΪǡãڵ׵ܵܡҿ󣬴һӤ𡣡
ĬãΣʹ㣬Ҳûκɵɱ
΢Цһº͵أҪ͸Ըһɡ
Ĭ
Цһɣ𣿡
Ĭ

ҲĬˣãʣҷĹΣ
ֱɱң
ס󣺡ʦ㲻ܣڣ
۾ǣɱΨһˡˣԸһ֡

Ĭ
ǲͣû͡
û˽ͣΪһֱһֲɾĸоԣ⣬ܵ衣ҲҪ֣ʹᱻøأҲҪ֡
ɱˡ
ߣһɲȷɱġ
Сʱ򣬺ССʱǸöĵˣڻ˵ŤŤȥҪǹעֻǱԣֿһŮ˵Ŀ⣬رԳܡ
ŭ崳ΪʲôӦ˳ȥסȻɫ糺٣Ȼգ״תߡ
ġ
ɱңҲûɱ
㲻ܣҲɣأ

վǶ
ҴأɱԼף֤Ҵˡɱҵܵܣһ֤Ҵٴأ
Ů׵ģֻôԼŮôɱԼŮ
ɿ֣Цˣôǵִɱġˣɱˣ
ﻷˣĬһᣬɱֵܣ
ʦѾֹˡ
ﵭһЦҲŵĳƺţ뿪ң
أ˵ʲôǼѪ£ض룬Ҫ֤ʲô˼

࿴ΤһۣΤĿɿڴʦ
һЦ죬ΤУ˩ҵӣ
ΤдסҼҵӣͬΤ˧Ѫ£
˧
ҲͷѪ£ѵģ
ѵأ㣬дǲġ
º͵أԺٿڡ
ɴ۾˭ıʼ
￴ࣺмˡ
Τ˧ıѾˡ
ɫҰףˡ
úӣô󣡡
Σ£һҵ˧
֣ΪʲôΪʲôҪңҵұܣοңͬҡ
Τ˧ң

뵽Ϊֹ
ͷλˡʧˣߣ
Уǡ
ﰴסҪѨһɴ˵
ʲôҲ˵
ɵӣܲ
ģֻʧȥȨңģҵŻʲôҲ˵
Ҳʧȥһˡ
ɵӣ
ƴ׶Ǻˡŭ𣺡ſ
ﲻǶĽְֻ̹ο
Ҳŭ𣺡죡
˹ȥһƿɱģ
סʲô
ǰ
˼ţѾزҪǻ𣿡
ĬΣܹʾԸࡣΤиɫȥֹڣ
ΤվŲѾͷɱˣ͸ƾʲôҪΪʦ԰ʦҲŲɡ

ɱģִʧִȻ󣡡ͣסɱҳ
Цʧִɱ˵ң˵ڵϣɱɵӣ˵ˣѵҪɱ𣿡
ؿҡʶ㣡
Цҽ

˼ţ࣡
໺쪱ˣٶӦһ޷ж˭̵ģǣ쪱һƣ״ߺˣԣִһĿԣȽС
˼Ĭһôоأ
໺֪鲻ڸ࣬ҶԲλҵΡһ̴ְ
Τоֺ֪⵱ǣѾˡ
ŵĽߣƼ˼

˼Ȼʲô
Ļҳ˵ķӦ
Τŭ𣺡ʲô
ɭˣñøá
Ӻ͵ӵĵǶҲͬƶϡŲ֪ࡣƶϣǲȥԼʦģȻҲûпڹѵ֮ǰʦϹԼ֣
࣬㲻ȫҸŮ
ĬһϹҲţһֱΪΣû׷಻㹫
˼̾һôǾһ
룬ӿ
˼ЦˣܣҪôʦͽҴãҪôʦͽʦءԣ࣬ȸ㶨ʦ͵¡

࣡ѾǰˣҪҹŮһ
࿴ǣ⺢޹ԼʦңĿο
ȻףλλԭΪ뻤סˡ
͵ذνĨ򾱶


лҪ˵ݶŮ,ǰдĵط,һĹ.




180֤

180֤

ڲ࣬ӵȻûɹ
ŭĿԸһʱһֱ𣿡
н㸸㣬㻹ҪģûΪˣûŵô죿
ŭ𣺡ˣԸܳͷʹ࣬ãܲˣҲ

ŭ𣺡ãҺ㣡ΰʴңҹҴˣ˵һ仰ҿߣҿԺڣʹ̱ˣʹһܵĳͷҲϣҲɱ𣿣ǸİˣҸ׵ʱ򣬹ɱҸף㲻ǾңǰϽһĵҲΪʲôҲʲôɱҸףʹ࣬ĸΣҲԸٳȥѵģֻҵģԣõõʹ࣬ӦõĳͷҲҪǿӸҵκζֻҪ֮⣬ʲôҪ

ǵģмȻҵȻûо
ã࣬аɡ

Τŭ𣺡㲻ΪѣΤ˧СȻ£͵øƽ£
һָ˭Ҳ
ţŭһΤ˧ҹ

˧ڲԶ̬ķչ
Τ
úЦƾʲôΪһģ
£ҳȥҿɲʲô˭㣬㻹ٸҶٱУ
Τмŭ𣺡Τ˧ҹѻί˵ҹ
˧ĬŲȥʲôãʦµúӼèһҲһɱңɽɣֻûң
Τ˻ƣΤ˧

˧ƿӶ˵ڵľͷվվϡû취뿴ΤɵһҽС
ΤлͷΤ˧ҾͷĻϣסѹˣСĶģ
˧ɫҰף壬޿κΣ
Τ̧־͸һǶ⣬ŭ𣺡ǰô󣿣
˧ˤڵأվû˺ͬʦ
ΤŭһһŰ˧ߵ㺦ʦѣ
Τ˧ۡһѪ³ŭĿ˵ڷڣ޷ڡ

һΤ˧Ϣ߹
Τлסԭ޹ô
￴ΤУ¶ԭʣǳΪ
ΤеΤ˧ҶӣҽųҽΪ˰ʦ㣬ŮҪɱɱңǣڣ
￴ΤУŮ
Τе˧
Τ˧վ࣬ûб飬Τ˧񣬵ǣ⺢ӵֶΣ̫
ĬŤͷ
ؿΤ˧Ҳûб顣һƤСԭɲһ棬һ棬ħ¡

˧ߵΤߣðɣǾҸҿǰݶܰ

Τʣ˧Ϊʲô
˧ܾ֮ǰʦү˵Τ˧ҪɽͲвҵԣҲ˺ӣ׬̫Ǯͬ飬ҵѲɽϣǣʹҲ˺ӣͬ飬ҵѶңȻģҵű򿪼飬еֱӱ¡ΪʸңһҵţʱҲò뿪ңݶֱ׷ɱɱҿʲôҲܶҵѣʦүˣһһͻԸ㣬ԸʦԣҹֱӻٵԴͷûûʦүҲʦôѣ˵׵䣬ТҪĹ˽ŻѰɣ
ΤлعͷΣǲǷˣĸҶҶӣ
˧ʱᡣ
￴ŭΤУΤ˧ȥЦҲ֪Ҳķˡ

߹ʱΪŪ׷ɱ
˧סΣʦǶ˵ģǶԹ˵ģ
ûش𣬳Ĭһû˶ݶ׷ɱǣҪΪ˳еΡ
˧ؿ˺һȻЦˣ˭еΣҪʲôʱȵƹˣЦ
Σ
˧źࣺʱ㻹㻹ҪΪڣסڣ̸壬ȴΪҵ壿
У㲻ҵ˧ʹܸݶΪݶ٣ף
׷ɱҷȥģ
˧Ҳˣһ꣬׷ɱֻһΣҲֻһΣõͬһˣǰţڹԴ,,Һʦ˵һΣܿϧ־ܼʹֲ,ֻø˵ҩңûպãڡ״̬̫áڣҲңΪǲ빫ֻǸʦҵˣ֤֤
ͷȥʦΪʲôҪ׷ɱֻǿ
ﵭأ˵׷ɱˣúӹ
Τ˧ŭ𣺡ˣΪβʵ̤
ЦѾ˰£Ҹ飬߲棬ȥ̤ʲô
Τ˧Ȼ̤ҪӸʲô֤׷ɱȷʵ𣿡
΢΢һЦҲһʼͲûشΪ˷٣
˧׷ɱ˺˽ϵĽӣɱʣһ޶֤㣡֣ȨֳĬ㱣ֳĬʱȨ
ﲻ˵Ϊҳǩ˺ˣ˵ˣ׷ɱ
ͷðɣȨ׵ңֻҪܡʱ㸸ʦ㣬ҲΪҸΣ
ʦʲô˼ˣ
ֹ˵ˣʲô԰ﵽҵģҪİ˵Ļ㲻ذ

˧΢ЦҪͬƽ𣿡
ҡҡͷ˵ҵĸκηʽҵġ
˧Ĭˡ
Σ΢ЦҲӦó֣ӦͬǶԻҲһˣҲʧȥܽʧȥʧȥݶǡ
˧Ҫֻ𣿡
΢ЦûСѡ𣿡
˧
Цǵ㱣֤ǸˡǸģĲҡ
˧סǸģұ֤Ǻˣͬʦһĺˡʦ𣿲ᣬңΪ˾ĸ״ɱĻᣬʦô
ǣʦ̫ʹˡ
ʣΪ˱ϧٵκˣ˭أ
˧׵
ûͨ飬ͬһѡ
˧۾̧ͷ





181,

181,

ؿ㲻ھΣСҺģ
˧ˣʲô
ҪڣһץסڣǺᣬɱ֮ĸ޹ûʲô˵ģǰﶪˣǰٷְٵϧΣС׼׼ʱĹûô
һץûץָ񿪣һֳֻнУ벻ĹȻһŪ׷ɱ
ﳤ̾һҪĺӣɵӷ׷ɱȥɱˣɱҲû£ǣŪƣǰҪң
˧סʲô
˺ҳҵǩɱʣᣬΪңԣ
ܣҲţ
˧㣡׷ɱ
ǩˣȻûˡ
Τ˧ҪˣŪˣΪŪˣԣݶɱˣɱ㣡
Τ˧ʹһ˹ȥֱ˵ڵأһȭϣʱײأ䡱һǰһڣҺԣȻ۽˺ȧǹҲʹԡ
һΤ˧˵ŮϣܵķӦҪȥΤ˧Τһ֣ͦ￴Τǰ棬ˡ
ҵˣԼٴԼˡ
Τ˧ȭֲý˰ɡ

һ飬붬ȥΤ˧ʱΤ˧ѾϿʮƣǰȥΤ˧
˧ŭ𣺡㣡Ҵ㣡һ߿ٴΰߵڵء
ֻñסΤ˧ˡ
ĬĬȥ
ȫѪĿʾ⣬öȰȥֻüʹһ߼䣬֪߹ǶˡĬ

Τ˧һ˧ߣ˧˧˧
񱩵Τ˧Ϥشֱӵ󱳵¶ȣ·ػصʱҵĻƢΤ˧ں໳ƽʹõůеȫ
һĽůг˪ɲǱ
˧ʹһʦˡ
һνһΤ˧ӣѹ
˧棺ҴʦʦУҪҰɱ󣬸ɱˣ
໺ſ֣˧侲
Τ˧򶨣ᣬתԺࣺʦҴʦүͬݶ޹أ
໺ץסͷ۾˧ĿǰΪֹû֤֤ʦү޹޷϶ǣ˧çײˣʲôʱ򶼿ԱܸҪǣʲôʱ򣬲Լѵȥ𣡡
˧ʣĴΪã
ͷǣĴѾŪƣҲọ̀ҹأǣ˧֪Ϊˣǻǲѣһīڣά㣡㣡
˧ૣûѣ
󣺡˧֪ġǣҪսʤĳޣסĵߣҵĺӣ㸸׵ĺӣΪǣټһ¡뿴ԭΤ˧һֻ֪ʬ⣡
˧ؿһ΢΢һЦСӣ
Τ߹࣬ô£
ӻ֣ȱ졣
ΤзŰ۱죬ͬʱɽϵľ棬һҪܲۿСʦΪƨСɱȥмʤأ

˧ź࣬أһزȥˡɲ˵仰ľʹ־塣
ѡܻʹصɽϣҲ֪еһһˣֻҪѡ
˧Ĭһʦм㣡
мסңмȥн̵
˧ס֣һ£ãһ

Τ˧תҲŮĻά㡣
Ȼ࣬Τ˧з˵ҷ֤ʣʵΪʲôǿ
˧أɱ𣿲ʲôɣҪģ
ղţˡ
˧ʹʦ˵ȷʵ˭ǩҲȷûɱݶֻȰңһֿܣԽ֤ݣ֤˵֤ìʱж
˧֣˵ңΪ
Цˣ㻹Ӳ
˧֣һССĺӡ
ӹһ΢ЦȻǣӡϲӣǣҼŮͷʲô취أѵĸѡŮѵŮѡĸ𣿱ϲĸ飬аϲûĸ飬а
Ѻӽࣺ򿪣Ȼǿ֤

˧Ѻӽ࣬ͬʱԼ۾һЦҲЦЦҵȻ㡣ţ㲻Ầ㺫塣

򿪺ӣһ룬һš
࿴˧˧룬ʬϷֵġ
࿴һţ̾һ񺦵ġ˼뿴
Ȼ˵ǣ㱾˵㸸ס㶯ʱ㸸סǸ˰㸸׵ԭ򡭡ɴ,ֻһֻ۾ӯؿź.
̾Ϣ֣ǣ˵£̫çײ˵Լͬ飡ҲˣΪλ쪳֣ͬһܺãǣ쪶ԼֶŮʲôĻԭλֵҲǸֵԭ¡
ûɱˣ

˼꣬ЦҰһ°ɣֵͦġ

˵ȥ򣿡Ӧ˵
˵ȻСɣ
Ƕ⣬Уƾʲôң㲻䣡ɫǣɫǣ˵ʱ˵ġȻˣֻ뿴ҲԱɫǡ
˵㸸ף˵ȥ
У㲻ǣŻᴳҵԡң޳ܵı̬ңС㣬Ӧðѻ˵㣬ԡĻģ裬⻰˵øˣ裬ǡߣ⣬Ѿ裿žôİɣ
Ƕ⣬ŭ𣺡˵ȥǲȥ쪲ǸøףŮӶǲԵġ
ڵأѪ
תȥͻһƣͬ飬ҰһСæң˭˧˭˭֮и˸һ
ֵǣ£ȻʧɫشǶȻһˣˣĬƬ̣һ£УУγ˺󻹴ٴ̣ȥס˿ڣ̵ֹѪޣ档λ˼ǣһƣܲ󻰣ǣ˵ӦǴ򲻵Ǵ򵽣ӦҲʲô⣬쪱һѨܶԣӦشʧˡţɱܵܡһûд
Զץסǿߡ
˵У֣
лл㻹ҵ룬ӦûһöϲĻɡ
ҵĶ䣬ҵ

˼ŽĻʣ˧ģ
˧ʱһֶö룬Ұһöħ̣תȻյš
˼΢ЦҾ˵׵ܲġ˧ô罻
Τ˧̾һǻˡ
˼ͷ˽ͨףС׵ʱڣѾҪǣǱסͬ˵ˣ𣿡
˧۾ã΢΢һЦͱסˣҲȥ
˼ЦЦ֣߲ͬɣ
˼Цˣ׵ܼܵҵĶ䣬˭ģ̡
ҲЦû˹⡣
˼Լ޹⣡Ĳ̣
˼Ȼɲ˵һֿʱǵȻû֤ݵʧƣ˧˼ɣ
˧Ц㲻дע˰ɣ쵰
˼ţҺ㡣ܰСȰֻСܲҲȰȰʦСʺĵطˡҵţǵĹþ



182о

182о
ﵭأѾ˵ҴɱҵܵܣȻ䴹۾ڻ䣬һɲǣҲԼɱıˣЩʹݺĵĳ뱩壿
ѾʺɽϣӰ캫ŶĴжϡһ뿪ңٱŵĳƺš
֪²գƱҪ뿪Ȩģ뿪˳ףҲһֽ
΢΢ԶԸʦ̻壬ʦȻɽϣκʦҡһţɽϵ԰ҲһΪʦţʦʱԻ
΢Цʮ꣬Ҫ꣬ҪָֻˡһţʵϣҲ֪ûģңʲôġ࣬оߡ
࿴⺢ӣʧû֤֤ȻոճǩǣոʦҲʾ׷ɱǷġܵ£ʱܰʧ£ҵشӰ죬ڰ׼˿£ҽ½ڳļλ֪ܣ⴫Ļ
˧˿أ
ݶ׷£԰ʵͬʱԻ׷£˭͵ģ˭ġκҪǾ㡣
˧ͷΣôΪݶѣҪһ°ɣǵɽʲôʽݶֹˣʦ̧֡
ͷˣһ͡
˧Ӧò⡭
˼һЦʵһֱãӦøĸģЩˣΪڸִۼ˱޹
೤̾һͬ⣬ˣΪڶ꣬ˣꡣɷ񣿡
˼ЦɣӦõõϵͬ⣬ܷ׷ɱΣ
ͷˣ
˼ЦţһҪʮţֻ㵱ţǲŸͬҵĹء
ЦЦδʮ궼Ҫϴ̨𣿡
˼治ˣҲû
ͷ˵쪵ǹԼףçײжԸ׵شʧɽڡԥһ£꣡ʵʡ
ˣԸõĴΪߣҲΪԼġ
࿴죬ˡΪδ׷ȫŵŮԴˡ
һ˼Ͼ깫𣿡
˼ЦȻ룬ǰӣʱһƵһڶѵϣ͸ࡣǸꡣԣ꣬Ҿöû⡣Цһ˵Ļ
ͷԸںɽʮꡣ
һ㶣زˣסڣ
תͷΤ˧ݶҺܱǸյ׷ɱĻԭҡ
˶٣еҭûģ㣬ӻ˼һƶ㡭
˧ҡͷβŵȻݶúԩǣʮ꣡һںɽʮ꣬ɣ㣬
˧תͷ֤ʦղеģɣҪԸڶʮ겻Ȼû˹ܣǣеģɣ
࿴꣡
ԸʮꡣֻϣԼԭԼ
Ĭ֪ʮʲô˼ټʱʮŮӵഺȥҵȻ֪㷸˴ʮꡭһŮ̡̫
˧ܲöʮ꣬ʮ꣬ʧȥ̫ණ
Щ£ҺܱǸǣЩ£Ĳ֪ôұ룬Եеÿұ濴ÿ˵ɫұϸÿÿ仰˼ͻˣ˵̫ˡԸںɽͬһǡǶǺܺõˣǣҺǡҺͬһԼŰɣһܸмġԣԸԶ˻Ϊѹˣɽ˵졣
˼̲סǲô⣿̾û׼˵ģˮܣϰˣãҲǣô⡣㣬Ѱ϶ˣ˴˵ӣһףһס
̧۾ȥأ֪ԡ
أʦҶˣֻΪҡҺܱǸ
ڣͷת뿪
˧Ȼ
ûͷ
Ҳתɽȥ





183Ӱ

183Ӱ

￴Τ˧̲ס΢ЦСӣʱҾôϳɽҲû֣㵹ȰҸˡ
˧ͷ
Զԣ
ʦȻ԰ɣܵʰ¡
һЦȥʰɣʰˣҷŵǶţܱģֻܱɢ˰ɣƽǼðɣͬҪ˺üˡ
Ĭһôʦɽ
ͷ

˧̲סΤץס㻹
˧̧۾ˮ뵣
ΤгĬһԶ㣬ʦүСӣţҽģҲǰ´ΣʦүҪɱ㣬Ҳ
˧ʣ
ΤеȻ£ǵʦȥǸӣǵˣȻųεǹʹͬʦٵԼҺˡ
˧ãԲ𡣡
Τ۾ű𴦣ʦͦԶҪһ͵ũţ϶Ļĵù°
ԺУôҲסΤ΢΢ȻϼһﵱȻᣬǰĹ£еѻΤ벻Լһ쿴ԼʦԱȻﲻܣʵ֤ȻȥǸӰԼܵѹ
Τдһ뺫

˧ΤеĹûɶоҹ´μҲĲʶңĲʶңҲԭ͸Ʋ١ΤлۿһҲġ
ֻΤж˵ˣһǴ̫ˡ
˧ͷɥأҪǣɱ˰ݶأ
ΤлͷŭĿݶ̹ȹ𣿣
˧ҲûҪ
Ǻ･нԶΤһΤ˧һ⡣
Τжţǣһ

Τ˧һӢµشңһƬһ㲼ҵóᣬ̳
˧̾ҾͿһۣҲ붯֣𣿡
ɶ߶µأҲ붯֣ǡվ㿴꣬Ҿˡ
˧ٴ̾ðɡ
̧һӣһһССһԶһŷ˧ͷ죬С죬أ䡱һһ̣һܡ֣ſڣԣҡҡλ岽ŵԺˣ͵˯ˡ
˧ѽõ̫£ǩҳӭһգһԼԼĵʪͳˣǡ֡ī֭ûȫ͸ʱϲӣһҳǩͻӡǰһҳȥ˧ĬһҳҲ˺һۺ÷Žһ
ˣҴˣ
ϹٻҲẦԼŮģһȥģ϶ֻңҲѡ׷ɱȥ᲻Ầ˻֪ˣȴٷְٺ
ģӦȥҰɣȥˣȻѸ£ҡ

˧ҧ촽ͷĬһûȴѪ
ǹζ˧ġ
ңŮʲôܳ˺

ǸĬţһһ߲ͷˡ
˧ңһûңֻһجΣ
ҷ´
ʦүһֱɵңǣûʲôǣǵģܻҺ󱳻ЦңϻʱͼʵҵܻңЦңܵѿҺȾƶĲѱ
Τ˧ս˫֣ܻˣͯļ䡣
ҵʦүƵͷòȻȴоʮڡ
ʦǷܻʱʦ˵ʹܻصɽҲ֪Ҳһˡʦ˵ٲܻصǰˡ
ٲܻصǰˡ

ɽʣʦʲôԸ
Ŀеʲôģ˾绹ûǰҲҪţ·Ӹǵòٲɵģô¶סţסòǾͷˡִֵͬԼģ˲ѹեġÿ˶ģ˵ǻ˵һȺˣͶƱȨǻѺͶԣȨ
㶵ؿһƣӽĶǽԡ
ʣӶԲʦ
￴˻ЦȻ㱾ð֤ݻٵġСӣ
£ӶԲʦ
ͷ֪㻹ǲ쪻ͬн飬ֲʶȻ쪶࣬ʵ֤ǶԵġ㲻ңһ鵽˵ѣ㻹Ҫ׷ס
ͷ
Τе֤ʲôֻǲǸСӣ
Цˣǲ
Τߵǰһִ۾򲻰תתңһΤڵǣԲʦӦðǳСӴңҡʦʦڣ
ЦңҲ׷ɱҪߵǰǵԭ֡⺢ӵɱ˼Ա˶ߣȥҰڣҾͻΪڷ
Τеͷǣ
ˣΪֹɣλиˣúý࣬ģҵðǶǾãչ˵̫ܵˣ̫ˡҴˣúý
ʦ˵ģеģԺע⡣ʦӣںɽ꣬书дɣɽϵʲô£һܴ
ͷиˡ





184Ǹ

184Ǹ

˧վȥϼƽȣ޴󰭣һһϵԺͨѵÿ㡣
˧תһҵĴţϿչ׺֮ء˧΢΢һЦˡ
ѾϷ

˧ͷɽȥ
֮أӦȥǸûзӦҾͳһһԼܲмˡȥǸҾͳһĴɵ档
˭Ҵ֮أҵĴֻͬҿ˸ЦߣǳĴۣұضʧȥȥұضҪ뿪һСߣ˳֮ĳЩλñضιϵЩεĹϵؽѡ
˧÷ǳǸûǸɱĵزϣʲôֲĹȥʦүɱʵѡ

ôȥͬ˵Բɡ
һ֮ǰһȥȰȰȽϺðɣȻˣɶˡǣǸˣǳĹִײǽͷӡ˧һתȥɽϾǸĿСˣ򲻹ӡ

ߵúΤ˧գܵ÷ɿ졣,쵽ɽʱԶԶ
ȵŮȻ
Ҫװźܼ򵥣ֻҪƽʱٶȸȻɵȫ滺ǿǣţǳٶۡ
ԣȰ˵˿š
һϵõȻ䴹Ŀ⣬ĽŲ˳ֱͦļ磬һˡ
˧ʹȻƽ˵ĿʹԼĿʹӸͬܡ
ûͣûͷֻ΢΢ʾˡ
˧ҡ
ûӦǰߡ
ȻΤ˧
ıʹûûСޣҲҪġ

˧ûлͷ˼ں档

˶˵ƿʯεţصԼһȻ
˧һɲǶںɽʦү׷򣬴ʦ龰ܳѪܵһӡ
˧վǶΣ˵Ѱɣ
̧ͷΤ˧ǰ˵
˧ҧ촽˵Բ𣬿˵Բ𣬰ѵ˵˺ӦùµǸɣƨðҹ¿һҪʮ꣬ʮߵʮߣõʱ⡣
˧ɥأݶˡ
촽΢΢һ£Ҳ˵Բɣֻǵͷ
˧ܽˣҵĺӣ޸ˡ
̧ͷ죬ʲô
˧Цұϳɽǵʵ㱻ؽǴΡΪ㸸ҵģ㸸׵˵һ뿪ҡʲôҲû˵һ㰵ʾҲûУһҲֽҪģԣԡ
ͷԣһ뵽
˧ǣô£㸸׹ңԣҾˡԡ
˧ĬһҲˣ̫·ʧˡ
̧ͷΤ˧ΣݶãŻҲԭ°ɣ
˧촽ãͬͬʶʮˣСʱʱ˯һŴҵһ飬һѣǣҵһֵܡ
ͷ
˧Լؿڣ棬ȫǱԹԣ˵ʱһҲñǸֻʹ졣
Ĭһٴδ۾ԣñȷʵѶ˵ĿѲͬ飬ֻЦ
˧Цңҡģʵ˵Բġ˧ЦȻһ㡭룬Ӿͺˡ
ӾͰʵ뷨ĵ˰ɣô֪Ǹݲ㣬ȻҲ֪Ϊʲôݲ㣬Ҳʱ²
˧ҧҧԼʹãڲң˵ѣҶԲ㡣
۾ãûϵǱͲѣֻǣֻɽϹõ㣬⡣
˧û˵ѣҡʱǣĵģ
ͷʱΪǣ
˧һҲɣ˵õݶɣɣ
˧ͷΣҴīڣҹˡ
ȥҶȥ㡣ֻǣӡΤ˧֮䣬ֻʶһ
˧סΣЦǣֻʶһ֪ʱΣգ㻹ǻ֣ðΣգңΪ˱𣬸һ˧ͷҡˡҾתɽ

üΤ˧ĳֻʧеˡΤ˧ˣײԼˣԼˣҲ˵Ҵ˾ߡ
Τ˧ıӰΤ˧ôҲлˣһʡʡɡ쵰СɽͲûָұӸңããðɣһãǣӦһߵǸһһá
ƨ¡
Ĺƨ£Ѿ˺ܶˣǣͷɳ淽ʽͷɳγֻ̽Ȼ󵽴ߣ˸ˡ
һţڰܱտռðȫһ㣬óŵļ书ؼڰӴһ߹´ͷȥоΧһжˣзնģɱӰ





185

185
лӰͳҾĺ⣬ʮͷһζ硣ɽѾųǰΣκ˵ͬҹȥκβΪǶҵĲκ˺ǰһë֮
ûԸԼ˵Цûмˡ
ᵽµĲ㣬ζ˸ող˲ݾ
֪ǰ
ܲϷɣҲ٣ô㲻һֵõǵĶ֡
˵ĵģԼԼÿŷһƬҶ뿪֦ͷ紵ҶӣÿηһƬҶӱ׼ʱͲṦȲݴλǿ㡣
ȻԶв
ֻ˴յһ𣬾е㼬֡
һַֻڽϣӿ첽ӣ˵ľ룬ͼɱߡһȣ֣

һֻͷɹĵûгΪֻŵأ̿м䡣
ˣȻһһһοҪס
̿м䣬ܺãʲôԭһᣬҲ᲻á

Τ˧ں롣
һ֧õ̤
̤һϣҷǿʱֽڵϣ̤ǰĻȫҡ800ף800֮ڻὫκ˴ض
ԺǵĹٶȣ޷㿪
ʹΤ˧ǰ棬ɿ䴩Τ˧䵽ϣԣǺɵضס׼κ֡
˧׷ɱģ
أʦûϵһģҲһģûϵɱţ
Τ˧׷ɱˣ
Цˡ
ǰû˵¡
˧ǲ˵׷ɱˣΪǹϵҵУ
ǻ˧ݶжҪ
Τ˧ֵܡ
ǵûиĸҪ
Τ˧ĬһûУ
ǻҲɱңɱݶĶɱݶɣһ˵ݶΣڸɱҵɣԣÿ
˧ǶİˣҸĸҺֵܣ㲻ֻǻɾɱҸĸݶɱģҴˣҸ
ʣɽϳʲô£϶ôԼɽҴֲұҪɽȥɵģ
˧Ц˴£ʦүò뿪ɽںɽʮꡣǣ㡭Ұȥ
΢΢һ㶣˵Сɷ·
𾪵ؿº͵΢Цǰţʦүɱ㣡㣬ģվ̫ˣ
˧ЦһʼʦүƽǰߣΪ̫ľԺ˵̫ΣաΪֻܱ֤ǲһܱ֤ǲһ
˧أ
һʦү

ŭ𣺡϶Ҫɱ㣡ҷ¹£
˧أתŵɫҰףȫҪ㲻Ҫ
˧ʦүҴˣңңƾáңңɱңҪҪţɱңҿĺӰ
º͵ЦţֿסΤ˧ĺСӣһ𣿡
˧죬ģǸֲģΤ˧˵ȴ
΢Ц֪Ҫ˵ʲôõģбҪ𣿡
Τ˧۰Ȼ䲼Ѫ˿ûˣǣȫѪܱ˷ˮһĲʹŤͻѪܱ
ﾲΤ˧۾ĬĬһһˣأȫֻҪ룬ס崦ҪѨѪϢ루ϲĵͬѧǣԸʮɲǶһָʮɲǶȻ֪˵ָͷҪã
Τ˧Ѫ۾ȫʹ밧޷ڣʹ·׵ĺڡ۰ϵѪ˿һУԽԽ֣Ȼĩһ㡣Ӻ˫۾Ѿӯ˲ˮ
ѾԣϷ֣ȻҰһ
̧ͷһۺǣ΢΢һЦһ¼

΢һɡ
˧ͷܶ޷˵۾ڰ
ʹʹ
ͷ۾Τ˧ʹʹ죬Сӣʹⲻʲôʹʹڵ㡣
˫۾ͣذ
΢ЦţٲбܴΤ˧￴ôధʹˡСȻʹûʲôǣ˰
⻵Сӣǣǡ
ģӣ
ɲǼס
壿
ͬʱоõԼ壬ɲǼʧȥֿɳ
ɿ֣ˣ

ɹˣ
ΣˣΤ˧ҲˡԵطΤ˧ûɱֻǰһᶯ
ӴԺΤ˧ģֻкգۡ
ڱ˳ˣһ˵ĳҲˣ֮鿴һĻӦѾʹˡ
ֻǣԼֳ֡
¹󣬳鵶
ﵭЦɿ֣˧Ϊһ㣿ҴҸߣ㲻֪ǸλӣǶİɣ

˧صڲݵϣ۾ȫشסˣܶˤоʹоѹ֣ܶͬѨһסѨǽӲʧصġ˧أҺ󣬼ǵãһֵѨʽǣԶģģָסҪѨͣ룡
˧ס
ŵڱ˿ֻǲͣת۾
ﾲأӺǰ߹
վŲȻȥƴǵɱҪţܱ





186

186
һʼΪΤ˧ֻǱѨ
ȻԼⲻѨλ
Τ˧۾۾һգգģдεԲݿʡǵȫ̱Σڰٻᣬ縮Ѩλ㰴ţ뺣һ㣬ûӦ
ǴһΤ˧ǰλΣΤ˧ۣ࣬ҳգ۾׳ջûлԡҵϣһȥˣÿ׳顣
ǲͶҽƣΤ˧ϹȡءȪѨһͨࡣʱȥˣΤ˧ɶӦҲûУֻǿڱϸϸѪ
ȻǺȷеشΤ˧۾￴ŭ֣
ΣΣԼ֪ô𣿡
Τ˧ᡰৡ
һ˼˵û𣿡
˧ݺգһ۾
ǡһգһ±ʾͬ⣬±ʾͬ⡣㲻֪ôΣ𣿡
˧Ĳǲ֪ôΣ֪ûΡ档
ǼΤ˧ûӦ룺ȥ𣿡
գ۶Ρ
죺ô˵֪βˣ
գһ¡
ǳĬһҰ͵ɽΣ
£ͬ⡣
ǵôҴ߰ɡ
ͬ⡣
һ£һҪɱ㣿
ͬ⡣
ǵͷĬһҲһ¡,Աɱ˵Ǹѣɱ˵˵һӵʹڡΪţԶϣǲġ
Τ˧һ¡
ǵҴɽȷʵҩΣұ֤һѡ
˧ͬ⣬ɽǲɱҵģһήֱɱҰɡ
ǱôȥĶ
գ£ˣ
ǿΤ˧գ۾˵ȥ𣿡
˵ˡ
ૣôȥĶأҲ֪ʲôҽߡħ̺󡭡
ȥ
ǡšһħ̵ҩʯãɲ̫ãΤ˧ȥˣױʵƷ
ǱΤ˧ãȻվҵĴ·ϣ֪úȥδӡ

ڲʣֽһһ˶ԣСܽϰ壬ˣ
̧ͷôˣ
С˵ǰţΪɱ쪣ϳҡԼףɽʮꡣ
סʲô˭淢ģֻҪǺţܷ°
С˵ǰʱԼ˵ģ
ŭ˵ѵǰ׳𣿻Լ˵
С˸Ŵˣϰûˡ
Σأ룺ȥɽ˰ɣ
С૵أûУүɽڵоתˡ
ɴ۾ڻվȥȥң˵Ҫ£ң
СһǧҪȥ

䣬˼
һ̾Ϣڲĵʱ򣬵Ҳֻ˵һ
˼Ц߽Ͽ䶬Сӣе㲻ʵΪ˷ֹһǰ͸ͻľͺá
һɿһҾм
˼Ц㻹ûʲô
Цʲô
˼ЦŰϰҽϣҾͲ״ˣϰס˾ͺá
һΣ˼£־
˼΢΢⣺ͬ棬ôһɵأ
Ц㿴֪쪵Ľ̵ܸˡ
˼Цǣ껹׸ءĬһΪԶᶯܵܡ
Ĭһ
˼ͷϣ쪶²ԭµ¡쪶ŮȷʵûʲôֿȾָôҩҲᶯ֡ҲûкﾹŮǼһӱųǣȷʵһܸˣô
ôףߣ
˼̯̯֣ͷǣͬǣôһҲҧ㣬ֶҰѱ̻ᷭ
ȫסһ£˼ǡ
˼ЦΤ˧ױţһжˣڣҲڲסˡҹ£Ҳûˡ
㿴ܵ⡣
˼ͷԣһֱڲɢʦͽǵĹϵڳɹ
߹˼Σ
˼˼нգ̧١

˼ǣҲϲͳΣѪȣ̣ڰ
ңʲôͬûΥģ߶жˣֶǷ񶼹ҵǵĹδ
˼Ĭһ㿴ϲȫңΪʲô
һ㶣΢΢ĬңĲ뺫ȫ
˼΢ЦҵȻǻ㰮һɣͬʲô±źţǲǣ
˵ˣĺܶ£඼֪Ҳͬ±ź࣬ͬ㣬Ҳ±źࡣ
˼΢Ц㵱Ȼָʲô
Ĭһ΢Ц˼ʲôɣֻǳϣҲҲġ
˼ϵı飬룬ЦˣʵûУֻʱúѶ㣬룬ЩҲָʱ
ЦˣŽҵĶܶ࣬Ŷˣ֪۸ҪֵĻȻҺһ㡣
˼΢Цղŵıеš
΢Ц˶вԸ֪¡
˼һЦϰˮ©
ҵãеĴС
˼ҵʣǲҲʦʣǣ룬ԼͻȲһ£ǲǣ
Ц˼ˡҪʱѾ׼ˣĿģܽ㣬ȥҳţһҵҪҪʲôز㲻˽ʡ
˼ͷĬһʲô룬ȷ䣬ŵȨѡиȷϸµĹ㿴Σ
ĬһãǳáǣԼ˵ģȻҵʮͬ㱧ͬˣȻ⼸ʮˣȥɢȻ󣬵ȥκһˣҪʲôģǵĻشһϣʱ򣬺ܺã㴴һ磬źǳ˵һһհ죬ڴ֮ǰ˼ֻúʧȥƣҶʧȥơ뷨ҪôãҪôڣ䡣
˼ĬһǣҪԣ˵вУǲǣ
Լţ˵ˣ˵£ǴҼţʵʩÿ˶Ӧù࣬ÿ˶ԼӦһʵˣÿһ˶ӻΪɳܵΪÿһ˶ȨҪԸΪֻ֮ۡк㣬ֻкͳһģܹİӡ˿жٷӦֻܰţ˺࣬ңҪĹƨֻᱻµĺڰȡԺû⣬ǣҪ£Ầ
˼õ˼ǣʲôҲˣ
΢΢۾ãһɵĻ̿ûпѹƹĺӣ棬й¡ѾĶӣˣѾŴ˽ˣΪϿʵǣ޷棬ǣǿԸǸɵĻ֪ǿԣȨҪõȨ벻ҲǻŹ磬붬Ź磬Τ˧飬ǸСӾ顣Աǡ
˼ã̾ϢⱲӣѾˡ
Цû˼㲻һȨһ߼ǵĲ״һţġ˼棬ҲҸж
˼̯̯֣Τ˧Ҳһֱ£СӣѾû˰ɣ
Цˣ˼˼ǧȥƭΤ˧ԼҲ˵ǣ
˼һ£ңƭΤ˧
ͷá
˼ʼ磬룺㲻вңΤ˧ɣ
һۣҵǻ۸ңĳЩǲõġ
˼Ĭһԣǰ£ô˷
Ϊʲôֱ˵㲻ң±ЦԼҲֻһΣ˼㲻ɹԼŵ£˵˱ˡԼŵ£Ҳ֣Ǻ࣬Լ˶йƽ£˼ƽǺ͸ҵ
˼Ĭһ˼˵ӦͬΤ˧ϲ̸ҵĿ꣬ǡ
΢΢Զһ͵Ʒʡ
˼ͷˣһȥ̸ͬ£Ҳ˵Ļһ̹ϵͬ¡е⡣
ЦˣģһܸҪһҾļ۸񣬹ȡá

˼ǣ˼
ұ˰أ
ȥùʵȻšŸ˿ţܽʵûˡˣصˮʳգ
ҽУʲôҲûɣ䳤ϵģ
㲻ȥɱ
ߵأǣȥΤ˧
ЦˣǾͺáǲԭ´ɱ˵ġΤ˧ɣԾʱýҲỹֵġ
ŭأΤ˧ߣ˭ԺΨӦ֣
ĬһͷǺҲˣǱǼˣΪʲô£ΣΪݶɣ
ʱˣ׷ɱ£Ҳûע⵽ֵĿⷿôҪĶ
һ׷ɱﰡ
ͷʣ֪֪Τ˧ǺˣѾˣֻ֪Сһʼ֪ͬݶйϵȻµ֣
⿪Сѵ£ҲܣסΤ˧ʲôˣӦñ
ͷ
ͬ䳤һʱҪСġңģ㺫塣
Ĭһ㲻䳤˵ö𣿡
ͷͬ˺ദʰţǶԵģǣһӴǰʱһĿĵأʱ򣬷ɱŵõˣҪСģ˼áõİ취Լһ˫֣Ŭûرżֻȡʤһһ׬ģһӴɽըģȻӦǴӱġ
ĬһһСġ

Ĭ
ãĸγĬЦʣлң
һڵʣ
΢Цǰ㲻˵˵ûãԣʣҲ˵
Ǻ㣬֪Ҫʡ
ͷĬһ㲻ͬҵ
ϣ뿪һֱϲ
ҡҡͷһɰСŮһǿѧ֣ҪϲҺ㲻һ˲ϲһˣû˭Ӧϲ˭ҲûΪӦϲ˭ܹϲ˭ⲻҪҪǣ㰮𣿡
ĬãҰԼ
ĸ̾һҲףҲףΪʲôᰮһޱɥʦ̫һˣĲףǣ㰮ôԼġ
һʲô
һ죬㲻ˣҲ˿뿪ڰ벻ϣ˵£Ҫ
ЦãΣҵġ
Ŷģ˵ʦ⣬ѾˡҲܵͷΪ˭Ҫܳͷߣʮڻ
Ĭ
ȥھΣͬһ𣬶ʦھΡȵھΰаⶼľ뿪ɡ
һңû˵öôеûʦʦɱʦҳߣ
磺ޱȰ׿ƣһˣ뿪
ҵģͬʦҵģ̫һ
ЦЦСӣҪ㣬ȥԺ£Ժ˵

߳ףſڿΤ˧ĺǣڳɡ




187

187

ʵϣȷʵڳǷҪס
Τ˧Ŀʪˡ

֮ǰ·ϣǴΤ˧ȥȻΤ˧־ˣǼȻΤ˧ûмֵǲòԼľ
Ⱳʶ˾Τ˧ѣԣҲֻΤ˧нѡ
Τ˧εˣ޷ɽϵģΤģСǶСȽкøСȻҲ֪ΪֱΪĺڰԹʹʵѲøСΤˣŴεԵǹǹܹǿѹ׵ѾܲסСΤ˧ѡйµˣǰѺ޵СӤ͵СǰǸŮ򶨵ؽӹӣֻһ䣺Τ˧𣿡
ǳ̾һǵģΤ˧ˡΤ˧ΪˣΪҪֹҸԳˡ
ͬС뵣Сڰһ棬˵ǸСɶڰһ棬һֱΪǲȷѡ
ԣΤ˧ȥΪ˶һŸӵֻСΤ˧Ҫġ
ҲԸͬСΤ˧ԶΤ˧Ϊ׼µı׼

ߵһʱΤ˧е㲻΢죬Ŀⲻڰɨӣʣôˣ
˧
ǻأʹ䣬ȣʡ
Τ˧ûӦǽʾ֭룬˻ɶ
˧оõȼһůػĴȣ˳ƨƨȻӱȱʪȻ󽥽ȥ
˧ĳ̾һҪҪ˸ϣˣ
۾հ²Թڳʱ˼һ֮شѧˣ㲻һӾİأΨһӵеľʱ˼άˣҸ벻׵ĴĿ룬һͨˣֱɶģʡˡ
壬塭Τ˧۾װǵͷ˫Բ۾װԼ۾ﲢûһ㾧ӨҺ⣬Τ˧գ壬ǹƨ
ǺܿףΤ˧Ϊɶӯͨ죬εવ·ҲʪˣŤͷĬ
ҿΤ˧һĵˡ
Ҫʱ¾͸ˣһ֣ؿǣҪҪΤ˧ڿ֮ǰ
ԣĺǣǻﱧ˸ˡ

Τ˧ɷ߷ߣǣͬûɶڣͷǣ
ǿܵؾΣתҪߡ
ݶĹϵΣǣ
ֻվס
߹ȥǣݶ£Һܡ
Τ˧㵣ôţ㡭в壬ԱˣΤ˧۾볰ЦʹǣΤ˧ͼ۾ֻ»£ʹˣ̫ԣΤ˧һ˿Ƥû۾ķʽ֣Ŀӡʪˣ
ˡ
ǵҷΤ˧Ȼ¶֣Ȼ¶֣
һȻȥ
ǵ˵ݶɱģǸᡣ
ĿɿڴؿźǣˣҲΪݶɱģԣһɽ¶࣬һɽ·
Ű

Լͬʱʹ࣬ǻΪѱȴܸΪʦһ۾ҧҧ촽Ƚ·ȥҺ
һҸոմɱš
̾Ҫ£ݺ顣
ʣ˧ʲôš
ѺֱԼԸѾͷȥǰ˧ڴϣΤ˧ڽ¶ɱԼ׵ܵܵ£ûʲôŻ
Τ˧ֽˣǲǣˣ
ǵûУ
㣬ң
Τ˧ۣȥ
ɿûУˣֻ۾ȥ
ץסֻӬٵΤ˧ǰҷ𣿡
Τ˧գ۾
ǽͣգһ۾ͬ⣬ǲͬ⡣
أأ
ǰһۣ֣ɶ
źǣ£Τ˧в˵أ
ͷΤ˧Σ㲻Ϊھΰɣ
Τ˧գ۾
죬ֳĬˡǣ˧ȥһ޹ݺ˵ǸȻͬг𣬿ǣǸҲһİˡʹ֪ҲԼֵȥɱԼˡ
̾һ˧ĺӣµޡȥҺ塣˧ˣͬʣ
˧仰˵ԭˡ۾õģһܺõĻȻ
ס˧֣ͦסСӣһ㣡
˧գ۾ȥģ̱˵ֲ㣬˵ǿס
΢΢Цһ£תɽȥ

ΤУʦ׼ǸС͸߲顣
࿴΢΢ȣ⺢ôȻˣ
˧Ŵˡ
ΤͬʱվܣѵΤ˧ɵˣʱȥʦү
󱻵Ѩʶǳ۾Ķܶ
סǣǱѨ
˵ǡѨû⿪˵ǵѨ
ס
ֱΤ࣡
໺һȥ
Τʣʲôԣ
ȥ˵
Τп࣬΢΢˰ľþûˡ
ҡͷܣʦôôܣֱɱ
Τٴο˿࣬Ȼûʡ

ҩ䣬ʣʲôˣ
Ҫ̱ͣ
һ˵
ͷ
ͷʶգۣ
ͷ
ʣҿ𣿡
룺ǣûС
۾ֻ¶
صͷԣùԭ
ЦˣŻҸӦþȥͬеöȥɵ㡣
Τְ˵ʲô
أˣû㣿





188

188
ΤлսԼ֣ûУ˵һΣ
ӲǲҡֻǷŭؿΤУָʲô
ΤңңΪң
ʦ
ǣǡĬˡ

࿴ΤУûɣʦ˵׷ɱ˧ʱǱʾ⣬ǴˣΤ˧һʦүǸġ
ĬһҲ֪ôģˣ׻ٵҩȱ
Ĭһ׼һ㶫ٹȥȱĻԼϢ޸˴Ȼſ԰Ǿǿͨء
ʱûиѹ֣ڤѪҺʹԺȱ˾Դôνǿͨأ൱ͨڤƷ⼡˶߸ϵͳӦӦһУϵͳĹЧɱ𲡶ϸˣµĲǲϸвͨѪϣµϵͳڽսʱ˴İϸۼ˴µˮףĵطףˮġΪΤ˧˲λŴƹܺ񾭾ۼκֱӵΤ˧ֹͣԣ˲رΣգңҩΡ
¸˵˵˧˵Ĺ̡
ۣûϸʣˣǣ˧û˵ĺۼҿҲû˵ļ󡣡
֪׼ʲô

࿴һۣ
ûбתݡ

ɽĬ
Τʣûˣ𣿡
Ĭ
ΤеǵΣ
ĬΣˡǴˣǸǣ㾹Ȼʱȥϴ֪ɣǰ׳𣿣ѵǰ׳
ȻΤ˧ЩСС棬ǺӼΪʦүҲˣΪÿȥʦүģʦүʦүɣ
ǰһڣæһͷΣʹˣʱһӿһӾѪȻ絶ʡʹˣĴʱֱӾͷĿѣȫʧˡǷŭѪڷУȫ䡣
ΤûдϹȥôãҧгݣǵˣǵˣ

Ĭʹȵ귢ظʹ
ԭĻĶ֡
ԭµȥְ
ô㵱ңҲĶְɣֻûлᣬûɱңֻҵ
ֻҵ
ǵ꣬ԭʲôҵĹ
ֻһԸ
㾹Ȼҵĺӣ
㾹Ȼҵĺӣ
ҴСĺӣңÿһ죬Է˯ϰϷΪ£Ϊ˾ʧȥԸԶңҲҪһֱˣΪʹҹҹߣ
һвף㲻ܶ𣿣
㾹ȻԴҵĺӣ
Ҳףҵĸ𣿣

ΤںϿԹޡˣȻҲǻԹޣûںϿֱ顣
ֱ飬࣡
໺ѹҡҡͷû£
ΤаΣ㲻֪
һû¡

Τ˧ӭıʹˣ˵һߣȻףΣΤ˧Ʒͬһ㡣
˧࣬գһ۾һš
ִʺǣô˵ģ
ǵŵֿϣԼмӣΤ˧һȻһ
ͷˡͬеļһˣ
عͷǿǣ˧ʲôط𣿡
˧գ˶۾ûС
ʣио𣿡
˧գһ۾С
֣һζҵָ
˧
֪㡭֪Լô
˧գһ۾ëϣմһᡣ
ޣᡭȻͷ£ͷͷס˧ĶͷסΤ˧˧˧㲻ϧԼҲ

˧۾оȵᣬϣüëĽë۾
ɵ۾ˮˮһ𣬴ɴ۾
ˮ
ʦޡ
Բһֱģʹ
ޣҺܺڣĬ꣬ܿ޵ʱӦôޣӦڵϴӦóУӦƿڴʾҶĲҲӦóĬ꣬Ϊ޾ʱ䣬ͷ㡣
Һܺڣԭֻô꣬ӦúúܣӦһԭ£Ӧã˵ʱ򣬺úø㣬ҵĸм
ޡ
Τ붬ĿɿڴȻҲӯˡ

ҪǷˣαػҶһˡҲ˰ɣ
һʱ߲ˣӦ̿ʼεġÿλӣַ˧ͷ
һԣΤ˧ӣһΤ˧ѪС
Τ˧ʱɴ۾Ȼɫףǿʼð
һ˳Ѫֱⲿ
ྪʲô
أ߶
ǿѹľ֣ʣ٣
Ҳֻ֪մһ¡
촽˶Ӧ飬Ȼ飬Ȼ󡭡ˡ
Τ˧һµֱѾѪֹΤ˧ֱֻһ߾ʹ̣鲻ԽҪʲô£ֻ۾ס»˼һͷһûС
˧л˵
ʱһ¡
ǰס˧ֱ֣ʹ𣿡
˧գۡ
˧ǵǱһ𣿺һ࣬Ĳ巽߽ǰ˰˾Скͷÿĸɣÿĸǵıΰλϡϡ¡µ˳ȡţڣ¿գۣһ壬Ͽţǡҡʲô𣿡
˧Ǹı෨ңǴǵ㣬Ҳۣ˧գۣͣ٣£ͣ٣££2355
ͷԣ2355
˧գ۾Ͽգһ£Ȼһ£¡
3612ʣ
˧գ۾
Ҫȥˮһʡ
˴Τ˧˧Ĭһ10902221ܡʶΤ˧ʱ䣬û첻ˮţô죿
ˮοɴգȫֹˮݣԻʮû⡣
ҪһӲ״յ˼Τ˧Ѿɿգ֣104027294343
㡭ȻǺЦáΤ˧
̲ס΢΢¶ЦݣӦúܸˣʱûθøϡ
Τ˧ֻ˵һˣˡ
ǰ͸ˣĴδൽˣʹϢУܿԣ̵Ļ׾ͱˡԣĻӦǻ˼ˡ
Τ˧ûüӦѾ˫أӶΤеһΤŭ𣺡㣡㲻κҾҪ
Ǻ༰ʱ׾ͳΤ˧ڶˡ
Τŭ𣺡˵һΣҡȻ۾ûٺȥ
Ҳ̲סǽ̵Ҫǰ̳ɰ׳գŻ
Τסңǣңҡѱɱͷ˵ǵΡ
Τתͷţ뿪

ͷҴ
Ҵ
ң̫ɣңҵĺðΣȥĵµ
Һ
ͷҿΪŵȥҪҲ
˧ȥǸ

ЦȥʦүǸİɣʵʣİ˰ɣ
Τ˧δһ˻ֱ죬һԡ
أʡʡɣҿ
Τ˧ˡ
һ˧ǡãԼɽ»ϣ׼ǿš˧м䣬Ȱҷ¹ŲסƽҲ֪ѾѾָҲϷ¼ҲҲ߿۾һʼΪ˾Ϊң
Σһߣñҧ
Τ˧ŭأһȹ㣡ѡ衱Թڶ䷭˵ġ
ҿΤгȥˣȻǵĻǾͻ
Ĭһ˧㲻ء㲻ôԣвһҪٿԾʦү𶯣㡭˽һ㣬ԼҪŰ
Ĭˡ

˧۾˧˵Բ𡣡
е˶çײʱĴȷʵ̫ˡ
˵ԲͬԶꡣ΢΢
סʲô˧ǰʲô
ʣܺڣûкúϧͬһӡ
˵𣿲㲻ᣡ
˵лл㡣޷𣬶Բġһ߼¼һ߷룬һˮͻ
ջԼ˧ͷͷһƽϢԼӿȵϢãӦ˵ллģҡʹ㲻κãɸлڹÿһ졣˧ҵĺӣڵÿһ죬Ƕҵı𡣽ţǱ𡣡
Ҫֻ࣬ţֻҪš

룺߶Ŷˣʹ䣡
ڷգԽԽ죡
Τ˧ıﻺѪȻʼȫ





189ȴ

189ȴ
˧ô£⹷ʺٿƽ͵ɣ߶˵߶ɶã˵˵˵
ɴȥΤ˧ϵѪѪ֤߶ֹѪҺᡣ
Τ˧ܹһếƨѪӲˣѪѪƮҲûϰʮѪ˨ȥӵѪֹʧѪĿܣ
Τ˧ᶨգƨ֣˼һ£˵ģƺ֮ġ
Τ˧࣬ǷƨǷƨ
Ĭһ֪ӦòѪ⣬ʲôĴˣ߶Ѫø˳ڴκδˣݵѪҺӦҪġ߶˷ܣҾⶫãȻһ֪ʲôãֻ֪һִԲˣҲ֪ʼԣֻܰжԴõҩһһſ߶ʼɣȻ𻨣ͷǮӣѣưަӶɰˮƣſ£ڡ
Τ˧ʱ۷ˣأҩһͬصΤ˧ڴϲס鴤ˮ°ĭΤ˧ļмУҪ
ҧ촽ɰ죬Τ˧ôѣ۾Ҫգķϣǿ˵ҪǸңףȫ⣡
أ㵣ȫң㵣Լɡ
Τ˧Ҫ˵ʲô߶ĶϢֱ۾ʹȣ˷û˼αҲûգ۾ˡ
˧ʹرΪ嵥򴫻صһʹֱѾ˿ڴϺɫһСŻֱϲסȼգʹΤ˧뺿УܶһشڣֻܾܣΤ˧ļУֹʹҩһȥҲС
ఴͷ˧ƽ쵽ֵˡ
˧̧ۿҪֻѵʱʹ
յطΤ˧û˹ԼƽӿͼнԼߣٻȥ
⺢ӵûйһοĻ
εḧ˧ֱۣ˧˧ֱֻеף࣬ѪͺˡȻ󣺡õҩһʹ
أӰҩЧҲӰҹ۲Ч
̫졣
취
ĬһʹࡣȲʱܵĥ
ؿһȡ˧Ȼźһ᣺ûϣ
һҲͷȷʵûϣˣҲڵȴ漣

չɫ֪Τ˧ؿڽӣͷ룬ڶʣ˧ҪҪܽͺӣ
˧۾컨壬ҪҪһ棿ҪҪһ˺Ķӣ
ܽ鷳ɣӣҲûбҪ
˧գ˶۾Ҫˡ
źۼǳйһ˰ɣʱһмĨȥԺҲżһӣǿֵļ䣬һ⣬ں棬á
ˮӿ۽ǡ

ˣס˧֣˧Լǲɣñ£ҪǾġ
Σ˧ûзԡ
ƽ
һۣüëŶа취
Цã׵ҪһҲɣˣ켸ҹҲȵˡ
ʲ죬ɶðˣٻвЩǻϣΪСֲǻ۵ѡ񰡣
үź˵ȰһģľŮǹŪһȦȦѶ١

ǵͷ˳ţȥίܽҪҪ˧һ棬ܵĻѺҲ
ǵΣ˼ǣ
ͷǣֻԷһ
Ƕ۾촽ȴûܳ۾ãһ棿
΢΢䣬ǵģû
ӰһʣΤУʲôȥ
Τ״ţ󾪣˧㣡л˵
Τͣһ£תݡ

ԸǣҪ˵ףǣҪ¶ɣҲҪǿ
ǵͷͬʱĲ⣬СΪʲôأͦˬİ
̾ϢСһ㲻ɵؾ;ܾˡǣҲϣ˧ˡ
ǣɱһŭ֮Ҳܽơ

ߺǣȥֻΤдվſڣϵΤ˧ͨ죬·챻亹ʪ͸ȫڲס
ţΤһ㣬ŭһ˹ȥôˣ
ĺ̷ŵú˹Ѿʼ۵Τŭ𣺡ôˣϰκãӰѳᣡ
ϢŶںԣһ仰Ҳ˵
Τе󣺡ھ
ΤеڶΣ˧ġĻ

۾ԭΤл֪ҾɼϼصĵѨַΪųϲ̣ԣԼ̷Ϊֹ̫̱ˣĳȷʵ֤ݣڳһ̡ͨԣֵѨַҲʧˡԣΤв֪
Τ۾΢΢תǾ˵
ǰ̵ˣڲܶֱ
Τԡ
໺ԣھ
Τпź࣬ʲô˵ʲôΤ˧
Ҷͬ½û

Ϲ
Τ˦֣߿Ҫߡ
ץסʲôȥ
Τҧгݣȥɱ
ȫͿˣ⣬Ϊʲôôȥ?
ΤеɱҶӣɱŮ
ӲǱǿ߼סˣΤУ
ЦãΣЦ԰˧κõģߣһȥţɱɱʦһɱ
Τð˫ȭԣһɱˣ
룬Ѿʧȥˡ
һҲɱˣԵ¶Ҳ
ǣǸˣǲɱġ
һͱˮĺһ㣬Ӧһײ㣬ǸְҪκζٱ޲ߣ˳ָ·ƴÿͣ£ͷ·ᵽòҶζЩ˿־塣˰ͬ಻һǸֻǸһģȴȫӵеһС
ΤжηǸٹ̵ģŬ˳ӿƣ˵Ūһ㶯ʱĶвĿ⣬ԣϰ߰Ĭעվڽʹ֮ٲ۹⿴ڿ˵ʱɸе뽹ǡ
ΤеһΪϰ߶ΪӦγɵģǱĸʦṲͬɵģ̫ǿһɣԼиֲеĿ־壬Ľɡ

ɱͷ־役ơ

࿴ΤпֻŵĿ⣬һοЦΤУɡ
Τתͷڴ϶òΤ˧еʹŭҪ񣬿˵ɱĸ֡
ңԺ˵Ļеʹ಻

࣬˵Ĳģô˵ѹ
ҿԺ˵㲻ܣ
Ҳ־壡
㶼ᡭϻʲô㲻ģ
ʲôˣǿεģ

ͬΤһõĳԿ;ͣһһҹѸϵǣƥ
óͨ޼ɵӣϴС͸ʱԼŮġ
ǰ·ŰŮֱܽ޹
ܽźǵŮСֶץ
϶ܽøж߹Ůū澳Ⱥûūͱĺӡ
ܽͷЦӣ˫ְˡЦ㻹ûɣҽС˫˫ɶԡء
ǹ˾ˡ
ܽе㲻ᣬѺӽǣҪͬСÿɺˡҪû׵ѡίգɺã
ǸмЦЦίǸмֻǣ
ܽȻ򣺡˧أ
ǰѺӷ,Ŀ΢΢ض㿪ӣܽ°ɨһ˧˵⣬ˣ㷽Ļȥһ档
ܽźǣΣʹз򣬲ȥˡ
סû˵𣿺ǻơ
ܽʣ𣿡
ǳĬһϰ壬ҾˣŮһί˵ˣûҪĻӦûܻһӡ˵ʣܿԣܻ⣬Ϣߡ
ܽĬһû⣬ܻã£ꣿ
ǳɣ⡭֪
ܽʣôܵˣΣ
ǰĵϮΤ˧״ϸ˵һ顣
ܽ£ûб飬Ψһܿģؿ΢΢Ȼһʼ״˵ȥҲе
ֻܽ÷ŭʦүˣðļңɱˣʵ˰ɣ
ܽ۾ľ䣺κãҲȥˣʹ༸죬һһҪûҪȥ
ĿɿڴʲôʲôȥͶ⣬ʲôˣ
ܽ꣺ذɣ
ǱŭҧѪ
ܽأΤ˧ѪǶ÷ӳѪС÷ԸڳҲӦ󣬲һȥΣˣȻ춯أȻأôԺҷڣ
Ƿŭǿѹŭܽһˣ㲻ڣ
ܽ΢ЦÿڰʱһʹġҲûôʱ䣬ÿ£ÿڰʱס
һоΤ˧ŮˣƯСȱĶʲôɵģΤ˧Ϲۣ˸ʲôûɲǶһͳɫ
һѪΤ˧ĸģԣҵǴɣе˫ȭҧгݣȻܽһĭޣתȥ





190

190

ܽӹԸˮϴɵ˵öЦˣΤ˧ѶҰˡ
öĬԣܽϴ֬۲ૣ治ȥΤ˧
ܽأԺǸˡ
ö̲סҲϲСӣǡǡ
ܽأѵҵõϴ𣿡
ö㲻ĺ
ܽɱΤ˧ӦĺΪһһɱˣҲ˭Τ˧ҪɱǣƽɽǵţһлᣬͲٸκλᣡһɽϼȮǵţ
ܽ΢ЦöжӲʳˣҲؿʫᣬٴΧˡ
Τ˧ˣøѪծѪ
ҵĸ³ҵĸһ

ɣʱܽϷӡ
ݣֻǿʲôµģɣɴûܽ꣬һż񣺡ɣɼ
ܽڷͶҲͥҵĶӦúףؼһûòʱͰֶŪء˭ãĽݣôĽݶҳ֣ôڲأˣõúܣ˼ǲһõˣ
ǺΤ˧Ҫ˵
ɣܽ
֣ܽͣʲô£
ɣɿܽңٵġ
ܽȥɡ
ɣɳĬؿܽܽ۾Це񣿡
ɣɵ㡪ΣһΤ˧͵ġ
ܽ촽𣿣ȥһͿˣҾͿˣǴӴ˾ͿҸˣ
ܽ˫ֵסͷóصͷסͷӣһȥүһŪ̬ףֻҪʲôʲôͳˡ
ܽɲǼСٶҵĺӰɣǲһʼͲȽϺã
鱾һֻþ֣ʹĻþ
ɣɵܽȥĻԽһ¡
ܽ˵˾Ȳǲ书ǿǲ񣬿ΪʲôΤ˧ǵĸһĸƴҲԼӵģǲǣ
ɣɹȥܽˮȵˮɫе㡭ɫˡ
ܽˮãһˮ꣬ɫָҲˣʧ̬ˣ
ɣɵʦʦһƴģǣʦүĹܸߣѨʦүʦܽⲻ
ܽסɣɣôߵܽ⿪𣿡
ɣ˼죺Ҳ֪˵ģ󲢲ֻǵѨַ
ܽǻ𣿽
ɣɳһ£СӺеҲ֪᲻ᵱˡ
ܽӦڵһҰɣ
ɣɡһʵʵأҴ

ǷŭأҲȥǸˣ
ɣɵģģҴûôʧ
ǡޡһԼŮϵĭֵŮ˾ȻҪŮû
ɣɵΪ˧ȥһɡ
뵽Τ˧ڴϣĬᣬǿѹŭ𣬸ɣ˵߽
ɣɾϹǣˡ
һĵؿܽл˵ƨţ
ܽʣΤ˧ܵʲôˣĿûУ
һ£Ǹ飬϶Ŀģֻ˼ûͬ˵۾ʣʲô
ܽʣŸǿκΤ˧𣿡
룬ڳʵڻش𣺡Ҳ֪˵ģҪǿдͨҲһ˵Τ˧
ܽĬһ㲻֪ܵʲôˣ֢״ϸ
Ǹһ飬ֽܽϡ
ͷŮһӸλ̲
һ촽Ʊ̶˻ҪڣܽбһۣŹֵɫͷۣҸɶ۵ģ̸Ƕ֪ɶи
ܽһüë۽⣬һ΢ЦҲǿܣҲû취
ǰ۾ٵɴһȦʲô˼
ܽٸɫʾӹӡ
ȫɵˣֽӹӣ
ܽץס䣺ҪʲôҪѾˣ㻹ܣ
ǿЦãְֻ𣬿ϣЦõвɣɣҶС˺ƱΤ˧Ů˿ǰķת޵ͷˣðɣ˭ҸղôȻأұҲǸͨҪ
ɣĿɿڴιЦιУ

һ·׷ǰܽӵϣͷ׷Ҹʲô
ɣͷһμôֱ׳İˣˣңǹ㣬ܹǿʾΪɶ׷ⲻӦ?
Ұģû
ɣɳԱأǰ㣬ʲôҰɣ
ܽȥĽݼʣܲΡɣȥҸʣ˵ӲȥңҸʾϢ
ɣٰΪʲô˵ңңҸһȥɣ
ܽЦΤְ֪أΪΤ˧һ⡣֪˰˸ĨڣƤ
ɣɴһȨһ£ʹ𱸺ǣΪʲôȹ׼ҵļٰ
ЦأȻСúܺ档

ͬܽһ·Ľݼҷɱ
ܽһֱĬ̲סûˣĲȥ
̧ܽͷһۣӦȥ𣿡
ǷŭȻô˵ҪôҪôΪûԸ⸶һдۼһ档
ܽЦһһôô˵ֻΪʲôҲظ
ǴŭԣԸ⡭Ը⸶ȥݶһ档
ܽʣԸΪ˼һ棬ɱѣΤ˧𣿡
һ£
ܽЦУ
ǽͰ͵أ㣬ǹ磡ֲֵܳѡΪʲô
ܽأǣٵѡҲ÷ӣ÷ҾͲ֧֣Ҫ¡Ҫ¡
΢΢һ㶣Ҫ£ǲ֧㣬ͻҪ´ܽаôΪʲôָˣ
ܾܽΤ˧һ¡
ܽأȻȱ˵ҪΪ˾Τ˧κˣǿġ
ȫҪ
ΪʲôҲ֪ԭǷΧڵ£ԣرȽϲ̸вѡ
ÿжӦһ£һˣһĸ顣ǲ

ǳĬˡ
ãھãԼղе㡪
ǿһţǸȿȡ
ܽʱһֻ棬Ҫʲô
ǳ鴤Цã㣡
ǸĻˡһʻضǣʶسĬˣΤ˧ŮˣΪֲ̣ͬΤ˧ô֮򼪡
쵰Ůһбİ취ӹǱˣΪ
ܽЦһۣߣҪǸΤ˧ˣΤ˧״
Τ˧ˡ綼ҪΪΤ˧ۣһ

ǼܽոջµЦƬ̾˼У΢΢òŮ˵ĳĬ

ܽĽɽׯ⣬дֽҹʱ£ܽ
ǣȥֽ뵽Ľݽ
ǵΪʲôˣҰɣ˼ҹ뻯˵˵ģŽȥ˵͵˼ң
ܽ˵ֱ˵βˣһ¾Ͷǵ죬û,ͬС̸̸
ǵһۣ˼ҪǲΣѵ㻹ý˼ȥƭ˼ҵ滰ʲôã˾ǹŹ֣ǹˡ

ܽǶĸ̣ȴҲܿһĲΪȻ㲻ñ̫ϣĽݼУŲ᲻뵽ġ˼ܲ͵ĽݼһΡ
ǸˣΤ˧ˣ㻹ĽݼΣ
ǰܽ޷ͨһͷ͵˰ﵽף˵ۻǷ˼һĭ

ǿĽݼҵĴţһξСĭҲܸˣȫ
ɶطʥذ
ҶֿɸҴȥ
ܽ΢Ц£ʱĽݼһṦӦöУϰء
˵ˣ΢΢ģԣûܽһۣ˭ˣ
Ҳû£ֻıһһ·ǽλá

ߵǽ£һȷǽˣǽƮȻء
ˣŮ˵˵ЦЦʰɨԺҲڡǵǼСӷĶȻ֪ǲ̫ʵڷҲ࣬һҲöʱ䡣
˷׾ȷôˡ鷿ÿ˷ҲԣȻǼһģһķȫ࣬һҵ㣬һر࣬һ˼飬һǽϹ˼«ļĽݽķأ
ȻǾЦʲô
ǰһԾת
ֻһ꣬磬˸գ΢ЦҲ͵ϮġĽݼˣ͵Ϯ
Ǻӵİǿᡣૣң˸Ľݽ͸š
ָָݣ䡣
ǳٳɵغţŷŵϣǸˣ̸µ
˵ЦĽ١Ҫҵ˵ĸ硣Ͼأ
࣬أˣðɣвգǡ
Ľ΢΢¶һڽı飺ͦϲĽݼҹ۹ġ
ǵҲˡ
Ľٵĵӣǲǣ
ǳĬˡ
Ľٵʲô
ǵš
Ľʣ˭ģ
ǵдš
ĽЦҲ͵ҵܵܵţҴĽݼҵ˭ġ
Ǵŭŵģ
Ľʣˣ˭ͨˣĽɽׯǼǸ˾ͿԽ
ҧҽôأҪҪɱˬ㣡
Ľٷֽ̣͸ðŵģϹŵβѧܲ׵
ĺǣûô飬һֱ»ûûϷӲǲ֪׵ɶ˼ҲײǺûΪ׸ܻܽ⹷Ĺ⣡ұĽݼҵ!һܻҧسĬ
ĽټǲʱһǴȥһ֣ʱϲмһ֣ǾͿˣСӹҸߵ㣬ȷʵߵ㣬ǣֹ뿳пܣ£ûܣȻ㲻ɱ֣Ҿʮˡؼġ
ǵǰһȭͳĽٱȥˡ
ĽҵĳӣһУҪ󣺡㣬СӰε˼
벻ҲεһȭĽٴ˸ֲæһٲһţĽһС˲εҲ˹ͬ򰡣Źպ۸û˹һȰپۼ˼һ߹мһҲõֵһ£ûѹӷܡ
Ǽ˼߳ȥǴյģֻջȣĽٸչ֮ƣһҲ˳ȥĽһнδգɨȥʱûһŵϣһһ£һţɳ
ټˣĽݾӡ





191̽

191̽

ĽٷԼȻС̵ܴã׷
һ㲻ɵ֪ԼĹӦӲģȻԷǸȳӣ·ṦӦô۵ģ˼ҵĹǶ˼˼ұԣǲͬĽٱṦġ
ԣĽһ·񱼣ۼСԽԽˣȻ׷ˣãһӡ֤ȫרʹƵСˡ
ʵûԶֻĽݵ׷ٹΤҸӲԶˣͬλ׷ٸ˸ûȡ
ԺĽٹȥؿ񱼣ȻҸطϢȥˡ
ĽٷԼ˵ʱѾǺԶˣΪܵÿ죬Ϊܵø졣˱һת۾ԶĽٻԭشתôҲ벻ǺܡʧܣʱѾŪ˸ʱ壬ȵʹó߹ˡ

ܿϧǧ㣬㲻ܽ֡ĽҪͷʱԶǷ׷ףͷ紫㣬ĽٵȻͣһ£վǶܽ
Ľٳ̾һ߹ȥ㣿ϴ͵ţǰһٱ򡣡ﱧԹϵЦȴᡣ
ܽЦ
ĽҲЦҵܵܣҵܵܰæϴҳȥģҲĸͬģؼһҵܱܵشĽݽɵȻִִֹҵܵܰҲúһһΡ
ܽͷûش⡣Σ˵һֵѨַһܶҲ˵ңβõģ
ĽЦѨΪܽǲΣԲ濪⡣
ܽ΢΢ʧǣѣգ۱ʾԼ˼
ܽʧĽҲеʧϣĽݽ
ʵǣܽʧֻΪĽپȻֵ֪Ѩַ
Ľټܽ˵ϸ֪ⲻ죬룺˵Ǳ̰ɣ缸ͷϳ̷ˣ̫̣ܶ˵ѡ
ܽ΢΢һϲĽݼҵĹһܽ⿪ɣ
ĽٿЦȻġ
ܽпϲʲôϣ
ĽٵȲ˵Ҹĸһͬ⡭
ܽͷţȲ˵ǸҲ⡣
Ľٵ֪ǺȻˮբôˮƹ󣬻ٵ̰ӡ̷Եһ֣ԽǹߵԽһͨĹ̰Լĵطը١ǿϣǣԼɱԼ
ܽãûľ𣿡
ĽٵС
ܽεЦˣĽݣ˵
Ľٵԭңҵܵϰ䣬רۣҫЩ֪ʶĻᡣ΢Ц˵԰Ǹ˵ٵǣϰ˶лСˣˣһǴΪˣ󲿷ʱͣʱɵģǲʧȥԼĹԽǹߵˣԽأʧȥھͻ˸
ܽǿͷڹ
Ľٵͷԣܲ磬󡪡ɷģͿԡΪʲôҪһˣ
ܽʣô£ʲôϵĽ𣿡
Ľٵ˵ֻҪ˰ڹٴͿԣǰȻǣһ˹ǿԸ⹦򴫸ǰȻĹ̫ǿűʩ̣һҪʹСĸȥ忪磬ҪڲֹϾ͵ɱˡĽݽ֣ȻСǲֵܳģֵĻӻٵԷȻٹע㹻ôҲһ빦
ܽΤ˧أ
ĽٴˣΣˣΪʲôֱɱ
ܽĬһҲԷã˺㹻ɡ
Ľܽξ̾ģ㣬ΪΤ˧ģ
ܽɤӣܾǲǣܣ
ĽٵţΤ˧ֲһǰܹˣصˣʵΪѾΣˡ裬ĺᷢӦãҩʯϱĽݼǿܶ࣬ҲҵƵҩȥģʵϣΤ˧ϰڹкôģһǱ޲ߣһ棬ʺҵĴڹΤ˧ϰ츳ߣϴμ㣬ĹλŲЩǲòر࣬ȥĹµĹҲֻɱˡСҪ֣ҲСһĹûˡңǵĹͬΤ˧гͻʹעڣҲˣԶɸ˺ܽʶΤ˧ǸˣǣĽٴ۾ǣǲܵģҺźǲܵġ
ܽأ⣬ǿһһڣΤ˧ܶ˵ʣȸĺԺ˵Ľݽǲǣ
ĽٳĬһҲĹܽ˵һС
ܽĽݣϣʲôرҪĶɣʲô
ĽٿܽĬһ΢Ц㡣
ܽ΢ЦСأ
ĽЦҲһ
ܽЦأ
Ľʼ磺֪ҲֻҪƽ
ܽЦһǻ¸㸸ĸȽףǲǣ
Ľٵͷ΢Цһĳ΢Цҵ֪ܵЩġ
ܽʵ֪ô಻ܣֻ֪Ƿܡ
Ľ΢Цͷ룬ֱƭߣ𣿡
ܽĬһ£ܹĻ
Ľ΢΢̾ҺԸ㣬ܹĻǣСҵܵܣôẦܽ뿪СǷݵҪܴӦ㣬ֻھΣ㣬а
ܽĬһ˽ҹִԲĽݣǸˡסĽٵ֣㲻ṩ꾡ϢȻ˵ĶǲȴȷҪϰʲôлл
Ľٵҿֹ㡭
̧ܽͷҼȻˣ׼Ľݣʧٻغԣ̸̸ͬģҲ˽չܵܡ
ʱ᱾ܵеεѡ
Ľʣʧ٣ᷢʲô
ܽһЦҸˣͻֹԣֻܸ㣬ʧ٣пµ·
Ľ΢΢̾ϢһҲҲֻܽǣĮŮ˵ĿšĽٳ̾һȥҸףĸǸҵСȥɡ

ߵش޺޵ؿĽ뿪̵ģ˭ҵС
ܽһۣ´ˣĽݼһлṦй䣬ң㲻ðĻұ˦֮ҵĴ
ܽ΢Цллúüˡ֪Ķ֪ˡ
ǺƵҧһŭһʼҪǲǣ㣡ҵұأ
ܽʼ磺֮ãȻҲ⣬У͸á
սȭͷҴ㣡ÿϧΤ˧ôᣡҲΤ˧һٳˣŭ𣺡ұĽݵĴأ
ܽ΢ЦҾ͹ȥ¿ĭ
ҭסùˣȻģ
ܽЦ˳ܣĽֻûɱѪͷΡ
ǳԱأˣૣôҪǣСأ
ܽ´㣿ƾ㣿ǺԼոյʻ̻ȥأû˵
ܽº͵ذοôأ˧ô꣬ҲܾΤ˧ˡ
ǳˣ⻰˵ãôأ˼Ҳ˵򲻹Ľݣ˼˵㲻ΪԼҪֵܵȫˣ´Ľͷʺˡ
ҧҧ촽ԼٲҿڣͷͬС˵Τ˧ҲģѾͷֻһӡ
Ȼǻͬƴġ





192ܾ

192ܾ
ܽʾǰͨ
ٴθ̣ҲҼūΪ˱鷳ȻһҲҿԵհˡˣвŮȻһ㶼Ƕʱô˵ģ
ܽ˶ˣȻôʹСӣȤˡףǰ˶ҴЩµİСӿ̫ԸΪʲôҵĵλòħʧЧأ֣Τ˧ЧģСΪʲôʧЧأ
ܽȤؿźǣǺȻԼ󱳺˻һͷüһܽһȤı鿴Ƕʱըëèһ
ܽ΢Цû¡
ǲغһޣҲû£ҸʲôأΤ˧ҵͬһһʱᱻͱһĽǸС
أѾͷңҿɲŮ⣡
ܽһЦ
̴
ܽҲ̲סЦˡ
ȻȡЦЦãһξۣȵתͷٱʾˡ

ûã说мӭܽʲôԹˣһǺ£
ܽǰһ˫ϥ򵹣ùã
æַ𣺡˵ȻСܽ۾ˣ飬ҼɵӣһСѾͷͷԣҪѣٲĽݼҵˡ
ܽܣ꣬Сĸס
ܽٴϥҪݣס򲻸ңɱСˣ
诿Цܽε鷳󣺡ܽȽȥȱ裬ɡ
ܽùãлʵһԸԸʲô
Цˣ˰죺ϣһƽҵļһƽ
ܽĬһĽݵϣûܱ֤һһƽǣһȴԱ֤һ˵ƽ
ܽҿ󸸻ʸĽݼϮľλùõȻϣǣĽݴӴ˿ȥΪʳֻͣ¼ɡĽݼԶһ˵˰գùãȻⲻʲôı֤ǣȷʵǱ֤һƽһֺð취
أܽʲô£
ܽ˧ˣڱԼܶܳҲԲˣڵϦܽû̫ҪֻҪܻȥһҲãҲãܻػš
һ£ô£ŲѵӣǹϵףӦСңʲôһʱס벻ɼ䣬һ죬Ѿͷһүүǻˡ
վһ£ٸظ
Ľ׿Ѿܽ񣺡øܽݼø
Ľ׿㲻ÿ£֮£Բסˣذɡ
üĽݣ𼱣˵ܽҲ׹⣬ҵķϣʲôΪѵĵطúýͣѴܽҲһǵġ
Ľ׿㲻ǵҵıˣ
诶ʱһתͷܽ˭˵Τ˧Ϊʲôַʽ
ܽչɫ֪죬ɫҲˣַʽʲô֮𣿡
诵ĽݼҲڲ£¼Ҳҵ£ҵ£Ͱʩ˱̵ˣǲȡˣ˵ˣǲȣҪȵˣҲȡ룬ڶУǳ־ˣڰһɴһɣ͵ҵϵĽݼ¼Ҿͻҵľ棬һʲôԡԣʲô˵Τ˧ֻҪ˵ģǲȡͬҵԼ
ܽĬһù˵еֻΤ˧Ǳ˵ģʱѾˡ
𾪵أųʲô£
ܽǣǵŵΪᣬɱԼ׵ܵ쪣ԾԸ뿪ҡ
诿Ľ׿Ľ׿ЦˣһԸ뿪ңǱǺűƵİɣòǷ˰ɣ֣
ǵҷʲô£Ҳ̫Τ˧ʱȷѲˣ
诵ˣһˣˣõģˣ˵ӵϵȫˣˡܽأΪģ
ܽվΣǰţˣⲻˣùòţǰŲĽݼҸΤ˧κ顣˵ˣǰŻ飬ǰһĽݼҳȥ׸һֻ䣬϶֤κ
СһŵԼϣɱЦӣһ⣬ȴ¶ɱΪʲô¶ɱΪı֤ɱϵİɣΪˣ˽ʼŮ˼άʽ
读ҡҡͷĽݼõġǲ⵱ԼҲκηʽػعܵԼĽݼúڣ
ܽùüȻ˵⵱ԼôԼΪʲôΪĽݼҲҵڲ¡Ҳ˵ֻʧΤ˧ʹҪɱΤ˧ͬҵڲʲôϵǲĶԹοҲָΤ˧ĹֻһܹԼ³Էùã
诿Ľ׿Ľ׿ҲҪСĹͬ¼ҵı֮Լûϣ˵һмꣿһжʱϰ䣬õʧСɹ޿ܣ
¶ɫܽȷѴ½⡣
ܽҡҡͷùãǵѡ񣬵ǣˣ磬ĶˣܣǷ½˲ȣ
诳Ĭһһ꣬ٴλҡͷҺź

ܽʱҲһۣ΢΢ɪ˺һǧġ
ܽ诣ӵɷϣֻóԡλƯֹηǼˣ֮áλĽݴʲôã˽⣬ôձõĶɡ
ܽߵĽ׿ǰûУǣʮ֮ڣһԸʮĽ̸֪ǮĽ裬Ҳ򲻵ĽݹѪ۵ĹǣЩӣĽݼҿ԰ȻԣعΪ·ģӦʳϵʱ䣬ϰ䣬Ȼ㹻Ҳе㲹ɣĽݲƶҹùڹγǹΣĽΪ޶˵ûãϲܻ˻ʮ˵ɱ˵ĻĽݼԳݣɱĽݼ˵׬ǮԱ¼Ҳסϵξ֪Щһֱ벻취ô׬Ǯңһ
Ľ׿סȻ߳ŭˣĽݼҪҪӣɺ
ܽ촽Ҹոͬù˵ԸΪĽݼһϮλ򻧺ø
Ľ׿ŭ诣ҪСĹӻλ𣿣
诶ʱɫһܿƽ۾أҲûдӦʲô
ܽһ£Ŵ۾ò˳ʵŭ诣ģ뿪Һ뵱ǸսȺĴ湫ȫǻ۲һǷڵãһӵͣ
ܽùòûӦӦҲû˵ϮλֻһĽô꣬ȻҹùõƷ𣿡
Ľ׿ʱס֪Լ˵ˡ
诵Цˣܽͬ㲻ɣ˵£û۵ĵø˼ˣҶΤ˧ͬ飬ǣʵĽݵ棬޷ͬ⡣
ܽĽݼҲΪǮһ֪ǣĽ֪˧ܵˣͨˣˡңܶܳ鶼ûУգ۾ʲôˣʹһѹǣ˧ܣû취ȥɱֻʹ߹һһ죬ϣʲôʱ쿪ۣ˽û취ܣʹʵ㣬ۿӳʹ࣬ʲôԣԭҵð㣬ң֪ҪݣʲôֻҪõʲôԡĽ㣬㡭ܽҧס촽ҧסԼİӯ£㣡
Ľ׿ܻأأԹݣǰõģΪѵµĵ빫ҲҪΪǡ
ܽᣬ·ߣ޷룬ȴֲܷأ˵ʲôܴĽݣ˵ĿʹԶ޹ʹģֻоˣŻͬ飬ҲʹԼȥʹԣİʹֻÿ˶־еĿʹֻֿʹȥԣᣬֻñӣֻðΪ
ˮܽ¹ȴ޷¶һı顣׽ӲȻģĵĽܾˮƥ顣
ԣֻܽǾûбأ߹ᡣ
ЧԶ˵Էʹá
ǣĽݽ˵Ѿ㹻ˣڹ
Ľݵŭˣ죡㻹͸ұ죡
Ľݽૣңҿԡ
Ľ׿־͸һǶ⣺ȥû£Ҫ뿪һͲҪĽݣ
ܽվĽ׿ĽݽСͬõĽף޸ɣˣ
Ľݽˣô㲻ҪҰҰҲ£ǣ˧ܵ˸ҪҲӦòһŷģǴһ۵ŮӣܽҪڣͳĬˡ
ܽվһĽ֪ĲѣҲҵɣ޷ѡһ㣬ܷԼĺӡ䣬һĽݼʱһҪκ£ҶӦ
Ľ׿ذɣ¡ǾеΣǣĽݼµһ򲻿ԼĺˡҪǿˣĽݼһ
ܽһĽı⡣ĽĲܴӦôԸʮӣ֫۾ĽӦҶ뿪һһֱȡ
ͷ΢Цǣȥͬ˵һĽݼ飬ǾΪΤ˧ȻһعߣΪʬ
ǿܽһʹͨˡ
ܽЦˣӿ㡣
ǿĽ׿£ᡣ
Ľ׿ȻŭҪв𣿣
ٿܽһۣܽ΢΢¶֮⣬ǷģţһʼʹǿģҾͲÿˣĽݼңһɱΤ˧ģġУҪĶҲᾡˡ
ٷְٻŮˣϡ
һΪգҳĴˣɶ嶼ûãŮˣҰٷְٿ㡣
Ҳûɶ¸еˣֻǿˣ¾ϹǱʾء
ĵɣ㵣ĵ£ҶҪɡɣȻҴ򲻹һ취쵽ģģһˣһ־дˡ

תȥܽҲ⣬ͣ½Ųǰ㱣ء
ܽأģҲǡҲûΪΤ˧ġ 





193ǿӲ̬

193ǿӲ̬
课ؿŴ⣬Ľݼҵ鷳ˡ
Ľ׿һҲ
诵ᣬǣ뿪鷳Ŀʼ
Ľ׿ЦΣ
诵أܽղŲȥɱˣھ棬ļȣᱨġ
Ľ׿֮ԱǣΣ
读תĽݣӵĿǴӺζʲôʱп
Ľ׿ˣ̣ңûаңҪӵˣ㡭
诵ֻṩ֪ϣ֪ܽ˵ʲô֪Ľݼҵˣ֪СĽݼδˣ㲻ңС
Ľݽ־޹صʺ۾°Ҷ֪զ㵽ͷϵġ
诵СĻˣҪ֫۾أһŮӣ𣿡
ĽݽһΪʲôҪɱ˭
诵ֶŮΪʲôǲǺҲֻǾǣΤ˧ˣʹ޹ĹϵԶҲŹ
ĽݽһֻǣǲǣܽǣǺܡһ㡣ǣΪ˾ԼģԼѰǣܡ˰ҶӦˣǣΪ˲Ұ򰡡
诼Ҫ̾һˣִԲǰתͷĽ٣ٶ˵أ
ĽٿЦΣܵ𲻴ӦСȥġѵۿԼİվధСҲܡⶨˣǿʧҪСȥ͵͵һƹ
ĽݽһۣȻ۾ɨɨĽ׿Ľ׿ŭһҪӰȴ请ǳĿ⣬Ľ׿һݣ֪ΪʲôȻ⣬ûٷ
诵Ľһۣ֪ҲƫѾͷ㻹ܷܵԼ׵ʲôӣ
ĽҲصĽݽһۣ«Դ㶼ɣģ
ĽݽԼԴԴ«ûаԲΰмûȥ
ĽЦҲ˵״˵ݡĽݽĴͷЦտտգ
Ľݽŭҡ㣡㣡ڸĸǰ˵󼸸ֻ֣ҡ
Ľ٣죡ԽԽû
ĽЦҲ̫ģСҪ뱨ңͲ˵ơ
诵ǣġ
Ŵ⣬վԺܽ۾վǶŮ˫磬޳壬ȴһָӲĸоģɱģܾ˵Ըܵ˺ҲǱȻġ
ҡҡͷССɱ
ΪʲôɱԼ׵ܵܣĸװɱĸףܽΪʲôҪɱãΪʲôɱԼܵܣΪʲôֶŮر߿һۣ٣٣أ
Ľ죬Σɱ쪣ھΣ
һοЦҪĶ²⣬ﲻˣ߼˻ھΣֻնݳҵ߼ȻѾɱףôҲ⣬ǶΪԭʣǼʹǺļӣҲĹϵãԣΪΡ
Ľٰεǣǲ쪵ĸ˼𣿡
诰Σܽҵ˽⣬Ȼˣһ˽ġˣɽϣиˣӰ壬Ҫ֤Сʦðȫģ¡粨ܽΪʲôΪ˶ӦΪʹۣΪֻҵĸ𣡰⺢Ӽֱ
Ľ׿һξͷΣȥ˯ֱյ𰸵
诿٣٣㻹ǰ̫ܽˡ̾һʹĳڽ̵£Ľٻ޷ƾնĽݼҶ磬Ǳ֮򼪰ɡΪĽݼˣۣٴΣΣĽݴܸûиоӦøҸţ潣̫ˡ㵽ֵܷĿ̫ˡ诵ܽǸǣᱨҡ
Ľ׿ʵ̲סһЦЦҵƾʲô
诵أȻ뵽ұ죬Ȼ뵽ɱôĽݲɣȥ¼ңʮ¼̫ӶҴɱοҵһСѾͷ֪ĺǻܿĵͬܽǵĶңǰͲðңһҪ¼Ҽ޻ĽݼңԱռ֮Ҳø㣡
ĽٹֽУɡҲ̫ˣ
һ⻹򵥵룬ܽ˽⣬Ҷ࣬Իҵ˽ҲҶ࣬ԣǺӣǲ뱨ֻҪ룬Ҿд鷳ˣҵ鷳ҲǸ¼Ҵ鷳٣ΪΤ˧˵Ļܽô
Ľٴһٴתͷ͸ȥС
СϣľӦÿ޵ʱޣ֤ǿĮֻ֤Ѿܱĸ飬ҪñķʽйܵĴۣᰴ淽ʽ⣬򵥵˵ˣʼ̬ˡ
ĽٰΣǣ
ʣŹ𣿡
ڷǰ˵ٺٹޡֻڶֵʽϾϹޱھε˵ҺźĽ֡
诿ЦһĻᣬֻȵ֪ŵľȻȵˣŭʣƫԼĶӣ
诳̾һ
Ľ׿˵ģȥɱ
һ٣ܽ˭
ĽЦŵļŮѪףҹ֮ޣԪ˧ĵϱȻÿǶ𣬵ǣòҪһ
Ľ׿ŭ˵ҪΣҵ£ֻҪͽ˵
Ľٿ诣ͬҵ˵ɡ
诳̾һܽҪǰȵεȥ֮˵˶֪ܽͬǽ³ˣʱ˵ܽΣ˼һôǣֻҪȥǼȣѾĽݼҵã˲ʧĲĹ򣬶ǡ˲⡣⣬ϣҲǡ
˵Ľݱˣ˼ƣ˵Ҫµһ㰢ʲô
Ľ׿಻ô㶼ܿῴ
诵أ಻ֻΤ˧ˣܳʱ֮ڣۿˡʹˣںʹ֪ǻԩҲֻ赭дһᣬĽݼƺ¡ǾܾȥΤ˧Ȿһ¡֪ǵԼȣ֪Сվ˼켸ҹȴǾܾĻʹ纫࣬»ǲԹ֮顣һ֤֤ͬйأȻ侮ʯҲΪǾֱ档
ԼƶУԽԽ䣬ѽǼҾȻıҪвˣǼСǴҲҪѾͷǾȻǵѾͷѿǺӾȻǿвǵġ
۾Ҳ£СѾͷǣµģǣСѾͷȥ¼ҡǿԲϣͬ¼ңȴ绢ܽͬ¼ҽˣһƽ٣Τ˧ȻԼİ˸˿µĴۣʲôŷӵˣǻѪϴҡ
读̧ͷȥС⺢ӣͱѡģΪǾΣǣ⺢̫ˣ课ã⺢ֵñ˶ãΪǣʹףҲֵõġ
Ľ׿أ˵ô죿
ٴοЦȥˣһСǳ䣬¼һõȨһ᳢ҸһһѣȻҾ¼ҵĹӦò᳤ô졣ĽݣĽݼҵľҲٰ⣬Ҳ뵽죬һΣṩҿʲôΪĽݼҵˣһʱֹҪ뵽˭ʲôҪĶܸܲҪ뵽ıƣʲôĹϵ˭˭ԸƢʲô£ܾĺʲôĽݣΪĽݼҵĴˣΪԼļ壬ȷѡ񡣡
Ľ׿Ǹ飬ֱǴһŵСƿհ׼ʺţ诣ͬҿЦ𣿱ơ
Ѫ岽
读ӻ䣺ĽݼҵδСġҲĸĸ⡣Ľݣһô꣬ɷӣС꣬Ϊ㣬ͬйϵ˼ĸû˵ʲôƫԼĺ˵ûСܺãҺϲϲȻȲԼӵİû˽ֻһĸףҾͻƫԼĺӡԣĽݼҵ£ԺĲ˵ʲôˡ
Ľ׿У诣ΨŮС˵һ仰ӣҪЦˡ
Ľ׿㣬εվǶ诣
ĽֻԹۣĺߵһЦûӻǷã
Ľݽ޴أĸף㣬ûƫİҴûƫģĸƫĴ磬Ҳûϵģûϵ
ε΢ЦɵӣɵСӰЩò
Ľݽһα֤ʲôͬģġǸȳӣˡ
ĽߣʲôͬСеĶûУ㻹ʲôܽ޸÷İɣȻҾ͵ݿˣ
Ľݽ̾ͺһ첼״Ľ٣˫־ӲͣڰգȻճȭͷŭ𣺡Ľ٣㣡
Ҳ̲סЦˣָĽһƣܵʲôʱ㣿㻹ǵö
Ľ΢ЦҲһжԺȥøȥɣܼװ£ʵƲˣ㿴˼ңôţײñףҲʹ찡
诰Σҵǡ
ĽٵҳˣˣˣΡ
诿ЦһϹȥʧܵһ
Ľ׿һξú䣺诣˵ʲô
说۾ĬһĽݣеˡ
Ľ׿ڹֽҲ˵һ仰
诵ͷΣҲòϣҲԸͬ˷ɷĴԣӦ뿪ҡ
Ľ׿ԼΪɶкĸо诽ĽôĽ׿ס诵֣诣ңҡߣ





194һ

194һ

Ľݽ£ǰĸףĸף
εȥ̸̸ͬܽ
Ľݽվģ㣬ߣ
诿Цһˣ㻹ǿҡ
Ľݽס𣬲õˡ
ЦĽݽͷ롣
Ľٵˣû˹ˡ
εصĽһۣĽݽ̡

ܽվԺ֪ʱ۾ףᡣ
΢΢Ծܽ
ܽ诣ЦЦû¡
ʣ˧
ܽЦҡҡͷĬһᰴز컹ʹѾʹˡЦ̾һСż£Ҳιˡʣҧס촽˵ûˮˣģ񣬱ʹཹƣûˮͣˡ
سȻˣܽ
ܽҡͷǵ£һ˧ˣѾˣҲǣȻӣеѹ
诳Ĭãڻʣ˭֪
̧ܽ۾һۣ΢΢¶һ㱯Ĭ
æҿ㸸Ҫģ㲻á
ܽ۾Ľݼҵƣǿǿ󣬹ùһףֻǣû취ΣܷùòӦҲ⣬ֻǣﾡҵֲ֧סʱܿͬԼ˵һҾˡһӺھΣʹԼʱпΪûΪ
诿ܽƽº͵ı飬Ƿ⺢ӣ
ʲôˣ
ܽüͷ΢΢һһۣŮ
诵ͷûܽʱͫѹ͵üͷüβǳɱңһ˰ɱصԽĳ޻Խáʿһŭ𣬻ҹıɱ֮ԻʼŮ˵ȷѡ
̾һǿȥֻ¶˧Ҳδؾãװ׻ͬҵԼҲδؿϴӦ
ܽأ֪˧Ŀܺ΢Ҳ֪ʹţҲٳΪһָֻ֣ǾܡŲӦܽɶĽݼǧлʹùòͬ⣬ܽҲǵãλֳꡣ
诵ͷĬһ֪ܽ𣿡
ܽͷˣ诵뿪ְġ
诵йڣҲǵĴ󽫣αߵرЩˣ԰㣬ΪĽݼҿɺã룬˧ʹκˣҲԭǸˣ˵ĹǲָܻġĽݼҵĹϣʹϣҲûпܡûйôˣŶٺãѵԼְ𲻹ˣйӣɸ𣿲ⳤδֵá
ܽ۾ʹ
˵ͬΤ˧һӣѾˡǸ꣬Ҳˡ˭˲ڽ֮󣬻£ԭһٴҹ񱼣Ҳ˵ֻҪҪֻҪС
诿ŮҧأǵĵѪܣס̫ѨһŭҪѹ˵ꡣ
İ̾ɣɣɣѡɣݼ־ͳԣͲǼǿˣ
ܽ۾š

̾һԵ˲ǵ˾ֻ÷û취ɱ˰˰ɣҪôƲҪôˣѡһɡ
תܽùã
读ͷܽ󣺡ңһر鰵Ͷͬˡӻƣֻһꡣ֪ãǣң
ʣһΪԵŮˣ
ܽбˡҲһΡĽݼҲںλ֮٣ٵĺأԶĽݼ𣿻ߣͬһùùðңĽݼҿԶ߹صֵġ
ЦЦڣҲ𡣡
ܽùðңһмùðˣ˸֪
课Σܽⲻ˵Ļ
ܽȻ᣺ֱ˵˰ɣһиĴ㣬ùòңҪƽǲˡһ˲ףһˣסùҪɱңҲáΪԼˣȷʵˡһúܰġ
诵в
ܽҲߵһҵҲˡ
诵ְʽܱ¡
ܽûʱˣΤ˧Ҳûʱ䣬ùòӦңҿȥˣһģҴӦκ¡ӦŲ֮־ҵ֮־ǿΤ˧ˣҲҵȥһ𡣹ùã֪λӣЩʲôҰɣҲԸմ˵Ѫ
诳ĬãҪ£Ϊ˽ԡ
ܽͷһΣһˣС

读ȥһţ˶ڿҶл˵̾һҾһҪú롣ĽݣҲ룬ֻǰĻû˵ԼǣҪҪȥˡͬ޹ˣҶ˵ˣС˼ǣζҪΤ˧ԼںȻҲںĽݼ˵СѾͷûʲôɱƫƫϲԣĲҵˣ㸸ȡ⡣
תͷСС㸸һʱ俼£ĹֻģĽݼҵģҲֵģ㲻սʤ¼ң¼һҲýϳָѪ¼ģ룬Ϊ˾һˣǲֵãҪҴ𰸣ȥˡ
Ľݽһţô

ĽӴǸŮӣʱֲ̧һ𣿶ʱֻǾվŲСװƽԼҲ֪Լ۾͸֭ĳޣһֱ۾ǽľǿ¶ľġ
٣
ĽٻعһЦ诽ҡ
诿٣
ĽЦǰҰܽСֻϲԣҲȰСȥ
̾һЩ̫࣬Ҳѹ˼Ҳ⡣ԼɣôѡҪðա˽ܽ𣿡
ĽЦѪһˣΪѹ̫ãȿܹϵϧѾᴦܹϵԣһҲͬ˺׽ԣץסܽǸˡ
ʹεأע˼ʹϵĴ
ĽЦα˽ֶΣŷǿȨѲŰĺĿȷ
ܿɰ𣿡
ĽЦѵҵܿɰ𣿡
ҭסֵһˣòſɰ
ĽƲƲ죺ǣ˻ţһѾסʲôҲõģֵһˡ
Цû㲻̵ˣԼҲŹ
ĽЦӢˣҾû̹
诵ﻹ㡣
ĽٳĬһĽݼû˲ƽˡ
诵أûĽϣҲֻǸ긾ˡ
ĽٳĬһôֻǣ
诿ЦҪ˴أ˼ҲңûкĻһã˵ū澣ǵߡ

ĽٳĬˡ
ҹɫһƬž
ܽסֱۣе㷢䣬ʹ
ԭվ˽Żʹܲ˵ز
һ춼ûôԶһ·վҹʱܽͷŽµĴأôеĴأ뵹»ԡ
ܽҲԹˣóۣȴóơȫͷĿѣͣĿܲˣһаɣȴɿԳĬ֡





195Э

195Э

֮ǰҹɫĽݽڳ֣һָ꣡
ܽ۾ɣٵˡ̧۾Ľݽ̾ڻҡҡͷٵȵȡòҪСܸ˺ǣ˧ʱ¡˧ҪǣλֳҶΡ
ӦΪȡʱ˺˺븸ĸĹϵ
Ľݽ޳˽ƻĶʱҲˣصλ߶޳ɣӦһаɣ۾ĸ˵Ұܸ¼ңҲẦ˺ܶˣİˣһѣĸҪ
ܽС͵ˮǷ񲻾ȣˣҲܺ㲻ȣС͵ĺӸĸܻ˶ѡ񣿡
ĽݽһαĸԸסˣϵ۰ĽݽܽһңҵȻӦþˣȻǣһǡ
ܽͷһֿܣǲһİ˵ѡȷ벻ȷĿԵѡ񡣡
ĽݽͷԣʹҾΤ˧Ҳһ䣬ʹˡǸԻǱǵĺãأᱻҵġ
Ľݽͷ֪ˣȥĸף㣬ɡ
ܽЦЦûϵһվһҶվһҹˣһұһŵ̬ɣһŵ̬һ˵Ҫ
Ľݽʣѡѡʲô
ܽĬˣΤ˧ȻسɣСأΪСðʧȥλõķգ벻ɣС֮ǰᡣ
ĽݽҲ֪ԷĬ˼΢̾ʣΤ˧ҲΪǲǣ
ܽ̾һǣǣǼһҪ˵ģԼģǼһټ깦ɶ˲Ǽһǲһˡ
ĽݽҪ˵ʲôѾˣĽ׿̾
ĽݽȥҲˣС
ĽݽĸףҿǹˣΪδĿԾͲȥҾöԵ£Ҳ¼ԶҪǳ䣬ôһһӺûȥһҪȥǲԵġ֮£кֿܶԡ
ЦˣⲻԼġ
Ľݽ΢Ҿö԰
΢΢жǸúӡǱСжĸһ˳ȻΪѡ꣬ǣЩһ̣ͬĽ׿ִһ뵹ΪĸΡ
Ľ׿Ĭһȥɡ
Ľݽ̵岻á
Ľ׿һҪô˭ҲȥҪôȥ
ĽݽУ
诵ĽݣҲˣΪԼľˡ
Ľ׿ˣҲҶӣʲôʱҲֲġ
诿ĽݽĽݽñǼðҲȥҿԣһڷܣֲʧĹ
Ľ׿Ҳ֪СǺӣС󶼱ӣż⺢ǿרģҪ廹鶼ޱǿͣԵ˿࣬Ҳᵹ£Թޡ̫̫ˣСûˣȻ»лڡĽ׿Цڷܣ˯ģһûϵòá
ĽݽˣУǲУ
Ľ׿һʱֵ˵ˣ
ĽٵСȥҪȥˣȺĵ˿»е㲻ڡ
诵˵öԡСӵ飬úԼɡ
Ľ׿Ĭˡ΢΢۾
诼׾ͬˣһ㶣ôĴ£㶼ټ֣
Ľ׿۾Ĭһת鷿
Ľݽ诣ֻ΢΢һЦȥɣͬˡ
Ľٵȥһʲô¡
诵һʲô£ֻὨ飬Ҫܵܵѡ񡣡
ĽƲƲ죬Ľݽĸ׷ģġ
ĽЦǣԶԼ룬ɴȥܽȻǸɿ㣡
ĽݽҧСӣǺܿжʱˣ㣡
Ц٣ѵܵˣ᲻ǰ״
Ľݽ죺ңҲġ
΢̾ҵϣһֱֵأֵܿͿɣǾЩֵ֮ˡ
Ľݽɴ۾ôᣡ
Ľ΢ЦģСȳӵģǲǣ
Ľݽ죬ǣүŪȡ

ĽݽͬĽһԺĽݽҵӦˣ
ܽ΢ЦллĽݽһ㶣Ҫʣû°ɣ
ܽѾ
һѪѹѪͬʱ½
Ľݽֽס̣ôˣʲô£
Ľٵ˲¿һʮʱϢûһĽݽף۵ģȻѹζ˵˭¿
ĽЦ˵أ
Ľݽŭ𣺡ûꣿĿơ
Ľٻͷ
ĽݽŰۻظ˳״

ܽܽѾˣû£еͷΡ
ѾͷˮģܽȺ˶ˮֱͦӣûˣλֳˣŵ㣬Ȼ̲ס˿ڿˮ
Ľʣ㻹ҪЪţȥ
诵һġܽȻعȥɣʧ̫ãֲýͣȥ֮пܵĻһ
ܽù˵ǣλֳȥɡ
Ľֵ·
ܽŬԼŵسСģȻ㲻ֹͣʳ
诿Цˣ˧ȥɣȥˣҲա
ܽͷĬһܽм
诵Ҳ
ܽԻر¼ҶĽݼʲôͬΤ˧ӣҲӡ
诵ֻĥѣû㣬Ҳˡ
ܽΣͷù˵ǣҲûκ˺ʹ
⻰΢΢ед̾ǡ

ܽĽݼҲ˯һ죬ʱͬ졣
诳Ц÷Ǻˣ㲻ú
ܽʣùúγԣ
Ц÷ܰƱȨΪᶨصңǽƵ۵󹦳ԣﲻ˼ңΨһԭŮˣնܸıĿǸˣҲԸ⺦÷ЩҲûʲôۣͦ˳ģûɻԶıۡԣ֧Եľ㡣ǧǸڣǱ㡣
ܽС÷
诵ʵ𣿡
ܽͷ
诵ʵĺ淴һ㣬ͨ׽ܸĸĹ۵㡣
ܽ̾һˡ
诵޵÷ҲЩôԽ÷ңʶһЩ졣۾㡣
ܽͷ΢΢ȻС÷Ǹܺõˡ
ǺҪһ¡ͬŮ˵Ψһǣ˲ӡǵҶΪŮ˴ʱŮ˾ĲˡͬǵĿԼΪԼУǾһС
ܽʣùþҿԣ
ЦҾòУαв
ܽڨЦùЦҡ
诵Ůûע⵽㣬û˾пԣôܳɹ͵ٴĲǣҲֻڴ˲赹ˮ
ܽһ̾һΪ̫
诵ҪʵҪԵʵ
ܽͷǳлùָ㡣
诵ЦĬˡ
ܽлᣬһ̡
Цʧߣֻе㾭ѵˡ


 196 
 
⣬ʵпǿдͨġ 
üëһĹͿԡĬһ˵Ľݣ 
Ľݲ֣ĽݵϷŹ˧Ѿ漣ˡ 
ô 
ĹǶҩԽķʹҪѨΤ˧ϢɻᷴȻⷴһɹ˧ڵĴַܻԼ 
۾Ȼأ 
ͬҿЦɣ˵СطĹĹҲҪȻأȷ㹻ͨľĬһҲֻԡܲۿ 
һҪ˵һܣ 
һһΤ˧ˣκˣôʵǶһһһܻɣɻɣ׼϶ˣţЦ˼һ˵һܳɣˣɽôȥǻб˰ô˵ɣܱܲʦҲȥɣȻΤ˧ 
Ĭһһ֧ʦ֡ 
Ų̧ͷ㵣ɣɣôˣ 
ɣɶʱ˷Ը˵ѣô죿ҿɲƭʦһ룬ԣ˼ҶԻʵ˵ѣʦ¡ɣɵȥҹ 
һ֣ߣ̫ˣΤ˧ܽأǧġ 
ɣͬԶ㣺ȥҹΤ˧ 
΢ĲתͷǸյķţ˧ 
ɣɵȥȰҹǿܾܲΤ˧˵ҲúǼװͬ˵ưɽΤ˧ˡԣͬ˵꣬Ͼҿܽ׷ȥ˵ţǣô˲ˣ˶õģ˵ʦæܽͻع 
౻ɣ˵ͿˣܽأΪʲô 
ɣɵܽȥĽݼˡ 
һɿޣллءСĽֵ˵ҲҲб붯ĽֵܡԣɱǸԴˡ 
̲סҪһһֱļ⣬ʵǰסǸϲӵı飬Ť̫ݣŵʵͽܡ 
ͷָָ䣺ȥ˧ɣһ 
Ȼֽסɣɣ͵𾪵 
 
ɣɣҲɿҶһΤ˧ҿһ죬۶ֱˡɫԣʲôطԣգ۵ķʽգʲô˼ǽжձĴαһ֣Ҫˡ 
۾ȥˣģ۾ҪϹˡһһ߿Τ˧Ϊʲô£Τ˧ûܳԣһ춢סΤ˧֪ǲʹ˶˿ˣ˻вӬˡĵͬѧֻӬϣ㲻ܶɶо̲סӵͬѧ֣ 
ſĿԶȻ۾ʪˡ 
ɽ׷ЦֵӺ죬ĿڲżʦĴ򹦣ǿ㹻ԸΤ˧Ȼѣһ̱ڴϣһʮꡣ 
ǽ£ӯ 
˧ܶǿĻҪ˵һ𣿡 
˵ʲôǿģΤ˧ҽҽʵ֮һ㲻⻰뵽ʲô 
ܶΪָо˧ʹࡣɱۿҪΪԼȥֹʹ໹治ʲô 
ɣɽȻ֪Τ˧ˣû뵽˧۾ɣ˧ֱۣɣǰĿɣϣȫ£ֻ۾˶֤š 
ɣ𾪵ص˧ 
˧գ۾кãˣһˣܽأ 
ɣҵ죡 
˧Цʦֻô̹ϡȻϼѾΤ˧ˣֿɶëûУֻ˿ڽӴһҵ˿ãסͶߣѹʹʪ͡񲻿š 
ɣɴأ㣬ѹģһᣬܿͻġ 
˧ŭĿ̵ģˣҲҪȣãøƨ 
ɣɴΤ˧ƽϣԼԼһ˿ɫɣһһëûĿܿˣǣ롣ޣˣʦ˵ʲôţɣɽͰ͵أţ˵ɣϰԵһ˵ѾͽͣһŲ˵ⶫݸ壬ſ˵Τ˧ɣɣɣεأǣǹ͵ġѺĻˡ 
˧۾΢΢еȻ˫۾ͱˡ졣 
ɣ޴룬ɶ˼ɶ˼ 
һ˧ۣգ۾ɣһ²ף˧˵أæιҸղû 
˧̾ϢΣֻһΣˮ 
ɣţǽϲձҪˮǰɣ 
˧գ۾û 
ɣæ˸ӣ˧ˮõߣˣôιȣ 
˧գ۾ɣٲס 
ɣøףι˧ˮ 
˧գۣ㡣 
ɣɼ˧ˮµͦ죬һ׽һ׵ιȥ 
оˮۼڣ˧ɺ״ʹоˮķһһɡܽӦʹᣬȻʼϢ 
ɣɿ˧ǺףϢھòԣͣ˧ôˣ 
˧գۣˮ죡 
ɣԥ㻹Ҫˮ˺ܶˡ 
ſڸʲô߹ 
ɣɵ˧Ҫˮιһ㡣 
סǸΣΪȥ˧˧û°ɣ 
˧סû¡ 
˧˵û£΢΢ģȻ˧ͨ죬ͷˣȣͷ䣬ȫ亹Τ˧ǺףϣⲻϢ𣿶Τ˧˧۾Ҳ̲סʼϢˮĭӴڱǴٶ΢Ϣĸо˧ʹ̲סɴ۾ͻס 
̣ô£תͷŭ𣺡ιˮ 
ɣɴˣ뱭 
һһƿɣɣ˹ȥΤ˧˧Ѿʼǰðɫǣڰȥ˧ϲӽڽˣȻһ᲻õˡ 
˧ϣΤ˧ͷ£Τ˧ĺ󱳡 
ˮΤ˧˳ 
Уˣ 
Τ˧ʹֵشӰӲظѣʹʹʹΤ˧غúõһеĸоĲҽУ̵ģӺײȥġľʹʹҲ÷ױģҪӳʱ 
ɣŵȫڵм䡣 
Τ˧ڼϣͻδˮأʣôˣ 
ɣɫҰףңҸιˮ 
ʱҲӦˣɣɵ£Τ˧˵ɱһΤ˧󱳣һɣ㲻ܱҲͰˣʦֶô˼㣿Ǹ˵ 
Τ˧˵棬ȨܻһŪ㣡ϧӻ͵ɣӴģӶˣ㻹ң˵Ǳ 
ڷӦ˧˵ˣ 
Τ˧˵δδˮĵֱۣķӦ 
ŭ𣺡׳գ 쵰СӣⷴӦ̫Ѹˣˣ 
Τ˧ӵͷ¿ˮ˰ʱʹó˿ڱǵˮ֮⣬۾ҲʼˮݺݵأܰɣǺǣã 
Τ˧ʹޣĻҺǺǣ 
૵أղŹൽˮ֪ɲɾҪٹҩˮȥϴһȥ 
Τ˧ᡰৡسһˮãȲˮ 
˧棬ҪҴˣҲˡ 
ɣɻɵվأ̾һɣɼ磺ûˣ˧ʲ˶ιˮǺԼ֪ǡĴ 
ɣɿ־أҲɱӦʵģ 
ģûˡ 
ɣɵһһȥΤ˧ŵ𾪵ؼվţһʱΤ˧Ҫɱʵ 
˧ţڴǰʲôҪѾȫ㣬ܽû 
˧ź࣬Ĳʹ벻Ҫ 
΢Ц׳գûܽѾȥĽݼ𣿳벻ɣ㶼õܽΪ׾ 
˧ɴ۾ʲô 
ĽݼҲ̫ϲǣǣĽݼֵͬн飬Ȼ£Ľ׿ûͬ⣬ǣϣǺܴġ𹼸ܽƬġ 
˧ã۾ɵŮ 
Ƿ̫ˣֲ౨ֻһӰˡ 
 
ʱΤйҲû˧ɱ£ֻ˵ܽȥĽݼȥˡ 
Τһ£ģģΪͬѾͷأһۺ࣬Ϊӵ£ͬ˺ü죬һֱĵΤаУҲҲȥǺһˣ꣬ȻΤлؾ󣬷ְ칫ѱһ룬ŭ֮ӲûұʾκβΤټܽȻŭԣȴһֱװܽ΢ЦܽҲôһֱعкΤоôֱǹ 
Ѿͷ 
Τ룺һֱѾͷͬ˵һֱͦ· 
ຣоһֻΤ仰һʱûסЦ˳һֱͦãСкмʶûͬǿıӡ 
ΤбЦĨһۣҴûԹһֱ˵ûġ 
Σ簡ͬ˭ҲЦһ£㾹˵ֻҼʱ˵ûģҶ˵еҰģĸûϱĴ̣Ҳˣûɶ롣㻹Τ˧˵ 
ʵΤи룬ʱ룬ţͦãݵλͦõó֣ǿҼΤ˧ģôɶ 
 
˼ΤжճĬ鶷ˣҲһɡ 
Τпɣɣôˣ¶ź𣿡 
ɣɻûѹһµĴʦʱŵôԶ·ˣ£ûûŰһңҾͻˡ 
Τãһ䣬ɣɽ͸û꣬һ֣ȥȥٻشңʦôô׳յӣɶͣÿⶼ֮⣬ʵĶǳ⣬Ƿᡣ 
ɣɿתͳȥˡΤиöû˵ĸоˡ 
ΤһۣúһӣŵèƵġ 
Τеصһۣʲôɣһ˰ɣ  
ƣһߣָɣһΤϴȥˡüû˯ˣЦȫҩ˭ҲٳӡҲСˣһǲģ֪Τ˧ֶΣҲΤ˧ɱλʦ࣬һֱûЪšΤмʹ֮Уȫ˲ϱˡʱˣҲˣ˺üˣɣɡ 
Τֱüְ׳գһÿ 
һǽ磬ͽģжϺȷȷʵÿ˭ӣʣ۾ܶˣ㱻ɱɹ 
ɣջЪЪɡ治 
һ䳤ϵ 
æӭţΤԹΪ˧߶ˡ 
˼ƽ֮ôˣǰûҹš 
ͬϣ롣 
˼ֲʲôõõҵģֻ˵ƽ֮Ǵӣ⺢ӱ㣬ͦʵվĶ٣øèƵģͬƴƽ֮һɡ 
Ҳƴǣлͬƽ֮˵˵ע˼㻹ǵͬĽݼиЭ飡 
˼꺫ǸЭݣȻŴЭô죿 
ΪֻҪų϶ͬͿΣ 
˼Ц̫Сˣֱ˺Ҳ޷˼Ľѵû¼ˣ 
ģϲԾͺá 
˼Цҽ˵һԣʦֱӰˣƨС£ֵȥ 
̾ϢԼΤ˧Ψһָˡ 
˼СΤ⺢ţɽҲб˼ţûʦôɣ 
ؿ˼˵ʲô 
˼æҲ˵㣬˵ƽӹ֮ҪΤ˧ˡ 
εأ㿴ڵӡ 
˼˭ƵĻʮ䣬ҲûܰţҪĳ£Ǿ͹ˡ 
̾ͷ 
˼˺һ֪ʦˡ 
Ц˼㾹Ҷʦ𣿡 
˼ʦΪʺһ㲻öôԱʾ㲻ʰˡ 
ˣüϿʲôҪʦ𣿡 
˼ЦаȻô 
ʦòԣҺܷŭʦԶǡ˭˺֮죡 
˼Żңʡ 
ŭʣ˭ 
˼ָָԼıӣҰ 
˼οЦõأϺγԣ 
˼Ц룬ȻĬҲʦʣû׼ҲĬʦ׷ֿء 
۾ʲô˵ʲôʦʣ 
˼һЦ㵱ӦģѾʱ͵Ҹˡ 
λԴ㲻˵ܵʣ 
˼Ц 
ŭһʣȻʱˮ㣡ǲ˰ 
˼ЦҲˣҪȥҾͻ㡣Ϊû׼ڰèԻֻҪ㲻ԣҾʰʦ 
ɫࣺ˼ιˣ 
˼ָ̧ģιιʦҵǮû׷ҪǴʦҲ죬ɶҲ˵ 
ŭأĻҲã㲻߳𣿡 
˼Ҳˣι֪겻ᵽزΤ˧ͽܣֲӣ˵ʱʱʱˣ˲ʱֻûӦѵҲҪң 
һ˦֣Ҳͬ˵ͬ㽻棡ˣѹ첻ɫΪҲ̫Τ˧ԭ 
 
̬ȻΤ˧״໹Ǽɽҵ˼ߵʦʣ 
أҵʣֻ漰ʦ 
һͷ 
΢ЦʦʲУҵʾûϵ 
Բû롭û룬ܵļȻҵʣҳ뿴û롣ҵʱû룬ֻߡ 
ûϵҸģҪ漰ʦôҵվԼƵģ˼뱻ʦֵڣӦƨҲҷš 
Ѿ໰ͷ졣ԼҲŵòҳüһҲţͲʦţ㣡 
ͷǼһһƣѾƤڲ̣ˣõġ˼ûǸӣĸԺ䣬ʦٽǮϾ鷳ԼԼǮԣ˼ȥδⱾʰɡͬΤڣʲôҲġ 
ӡˡһޣ죡 
ҺܱǸҷǳǸҲǸɷ򡣡 
ĬˣΣ΢Ц֪㣬Ҳ⡣ 
ӵ뻳ӵҵˡ 
ĬһҲҵġ࣬ʲô£ 
ɿЦһû£ǸˣܽȥĽݼȣ˧ϣˡ 
ϲģǺӣ˧ûס̵Τ˧ңȴڹǣΤ˧ûΪ뿪ңȴ뿪ҵһҪԭ 
΢΢еƣΪʲôȻƫΤ˧ҿǹһƫΤ˧ΪۿΤ˧ʹࡣ 
ͷȻҺܱǸҸʱ̫ˡ 
üëЦˡ 
ЦЩ죬һǵ˧ߣԣҰʱҪߣ١Ӧҡ 
ͷõģҪʱһʦһµġ 
΢Цû⣬һ 
Цã㲻ҲЧá 
Цˣ۸ʵˡ 
üʵˣʵˡ 
΢ЦһӵƤһ 
΢΢±ӣΪʲôһΣնζ 
̧ӣȻ΢Цȥͳˡ 
Ц΢Цᣬ׼ʲôˣͬأô죿λ 
ָްػףЩ꣬ҼǺøҲǺɷ򡣡΢΢۾ 
۾ͷݵᣬǣǲ΢ЦûʲôΪ֪ʲôҪȺЦᣬԣҪΤ˧Ҳ 
΢Цģ࣬ʱһҲУ㲻ɫҼȻ׼ýҪҪұ֤֮ڣͣһ΢ЦҪڼ֮ڽ 
ʲôҲû˵ֻǽס 
197ɢע
ƣҪҸط˯ɣɻվԺһܴı飬Ǹ⣺ɣ硣
ɣתͷˡ
Ц£Ǹ
ɣãȻʲô
һʱżˡ
ɣ׹ޣûʲôȻȻҾǴɡʦȻƽ֮ȥտ˧
Ц磬ٴһٱҲΤ˧ģҪ㣬쵽ڣ㶼硣Τ˧Ǹһۿͻˣ⣬⡣
ɣɰΣҪɱ
Ը˺ķѹ
ɣɵô᣿ķһ㹦ͬĸҪ
һܲһ㹦ĬһοԸʦһˡ
ɣڰһĬˡ
һ㹦ȫ𣬾ʮһǾ޴䵽ʱˡ
ãɣһҲͲá
ЦˣսΣա
ɣһγĬҲ֪ɽķǶ磬ͳԷģȫ幦𣬵Է˫Լͷ
ɣʣǣôۿţ
÷˧ɱҺΤʦҽҩȻǻ÷λΪ´ƣ֣Ҫú˯һȥˣ·Ҫ˯ˡ
ɣɵ˵˧Ϊ
ã۾˫棺˳ںڰУãҲֿЦ˵ԾˣԣŻԼҪߣа취ġ㿴ΪʦûԼְ취
ɣɵŶĻ
̾һԣһô˵ʮҲ˵ġ˧ֻĻˣû˵ֻ˵Լˡ
ɣɿǸӢ꣬񣬱Τ˧һٱɣ̾˧ѶǺˡֻΤ˧ǻ
ЦŪⲽأ

ɽʱ·ǣţ˧Σ
ȶ㡭Լܽأ
ǵĽݼҲϰæܽĽݼҡţϣˣ˵һֱȵĽݼҴӦԼ¡Ȼͬ˵һϢ
βŴóһǵšҪҴӦʲôܽȫȨ
 ǵôҾͲȥһ˧š
ͷ˵ǾͺãҪ̫ǿļУһҪֵף£һСŮôֵף˵ͷ޻˵
ʮ꣬ո˺ӵСٸǣҲֻôȥվɻʯҲûãŪֱӾͱĸӳˡ

صңѾɣɷ˯ˡɣصص컨塣ΣɣǺúӣΤи۸ӣɼΤ˧ͬΤദöѡ
Ŀ˹ΣϢ
ϢˣһࡣΤҲ΢΢еƣеȣҩôģţá
˭Ҳûҿɣɵǳɫ
Τֿɣɣ㻹˭׼ˣ
æ׼ˡܽԭ˵һ飬̲סЦܽͦģҲôˡ
ΤૣĸŮȻٽɣɣô򵥵ĻԼ˵
Ǳŵģ
ΤüëŵģΤ˧Ĵ࣬Ҳûɵˡ
Ҫ˵ʲôɣѾϴҵĴԲң´λᣬᡭɣĲ´Ͱɣ
Τŭƨһ֣
࿴Τûûˣֻлͬ˵
ΤйȥղźܻһˣܽǱ߲̫˳ĽݼҲӦܽվĽݼǰߣء
Τжʱɫôǲ׶༪٣
ͷΪǺˣҲ̫ģĽݼҲοǵܽǺϣġ
ΤеţСѾͷͦġѶԸҵֶóԸĽСӰ
˧żȰŵ㣬С˧벻⺢ӣɶˡ
Τеͷ
ȥЪŰɣʱȥһ£̸̸ͬΤһĻѡ
Τֽ̹һҲȥˣǮһҪȥ
̲סЦԼ˾У˺Ժͬ㶼ܲˣ
ΤбĵؿźࣺԺǽкԺ㵹ûƷζûİ
ûԡ
ðɣ˵ʱضȼҲû⡣
Τãû⣡ǮҶûǲһ㲻ҲҪ˻𣿺üһȻҲŹҡ˵Ҹȣ
ЦЦȥ˯ɡ£ɢע
Τзŭأ£һ˯

ΤأͷһͷһҲͦȥҲ˯ˣֱӵǶȥˡ  
 һžͿ˼³أΤĲҽһͣסŲ˼ҪûңҾˡ
Цȫ̫˰
Τг̾һǣˣҴˣɣҷһԣҾͲ㲻ۡ
ЦվǶţȥӭӡ
ΤСһæߵǰ˼ӭӣҹˣл˵ɡ
ΤеǽĿ
Цǰɣ
ΤеҲͬ˵ı㡭
ЦɷŮˣǧƢСŮֻǸʷ˼ϣɽϵ£˼϶Ҳʲôֻͬ
Τпʲô˼Ҷҵ£
˼﷢ëΤУôǳϣ컯֮ûѪ岽һֵĵУԼһֻ̤ʲô
ΤɶҲûˣȻˣ˼罻ԾʿչɫרңȻҲһһΤеģҵľѣ
Цſ˼ǲǣ˼ģ˵ģǲҲǲǣ
˼ЦЦҿû°ͬû˵ҵģҲոϼʱϰߣǮ¾Ϳһ룬ϻˣͬģûԼɶ
Τޱأһӣطŵ˼ǰȻ£˼ã̸̸
˼Ц磬ϵⶼŶҪ̸̸ҪҰ
Τûֻǰһ㣬һв
˼ŲŲӣЦ磬ǰҧˡ
ΤʣǮˣӲһӣ
˼ٴκˣ絽ԼϵĭûУûУ޼۵ģ
ΤЦ˼ʣһҲӦÿˣ
˼ȥԤ㣬ͬ⣬ٶ磬治ҰҲһˣ˼˵²Ҷģġ㣬ҵ£
ЦΤ˱𱨸ңҲˣŹʣܳôϹòǮ˵ӦɱлҺóϲͬʵʷƽϣǲǣ˼ϲͬʷƽϵġ
ΤкȻֱͦ󱳣´˼Σʣ㣡ʦʣ
˼ʱˣûУû
ʱ˼ˣ͹ˣأǿ϶յġһʣʾͽȥˣ⣬Ͼҵû⣬Ͼ˵һҲˣʵڳϸң⣬ʱֻˡسϵ˼ǣ㱸ˣˣԺʲôʱивģϾó㡣ҲҪʱҲҲϵģҵķˡʵЩʣͬһϵûУҲʣдϰʻߣֱңҲҲҸ˵ϸ׷ɱɺã  
 ˼ֽУιЦͬ˵ͬ㶼˵ˣû׷˼
Τվ˼һЦˣʦʡǺǣҶԩѩˡʦ㣬ЩһֱͷʺʦʣСӣллˣڸһĺýڣϹᷴˡ
ΤЦ֮ˣͷ˧һˣˣһȥЪˣʲô£Ժ˵
Ц֪ȥúϢ
˼һ˼ҵ̸ֹˣ̸˵ټߺˣɶ˼
Τ֪ҲʦʣЦɶİʦӣʦģ԰ҧЦģ濪ĵĻӦǡӦǡߺߡҪɱڰ  
 Τ߻վ˼ǰӸµأϽأ
˼ƵõȥͰ͵أǣĸҽ㣬ẓ̇ҴˣҲˣҵ
Τбĵ׺䶥ͷĿѣҿҪ޳ж޳ܣȻа̡
˼ŵСʱĳƺðˣҲ̲סЦˣôУѾ̣ҳϣҲҵ̶֡
˼ҽУСʱ㰢̵ķϣ಻ڣ㲻ô۸Ұô£Ҫأ
Ϊɶܵвأ
һԵԭǺΤпûôЧ౾ˣҲȫף漰ʦ̷Źҧˡ   
 ˼ҷˣô⣿ʱ㻹ҷԶΣ
Цˣ˵ˣʱҲҪԼ棬٣ı㡣
˼ˣҪ٣
ЦôҪ٣ǲǳʱ⣿
˼ˣ٣Ȼû⣬˼𣿡
𱸵أôܲѾǹˣʱǿǴ
˼ߣ˵ǾҪɱڣǰɣ
Τеγԣ˻ؼء
˼ĬˣԣɽϣԻȥأ˼̾һʱλͬȥ֤
Τеͬ·
˼ͷϲʣԺǸ𣿡
΢Цͷͬ಻ԡ
ΤЦһҪá
˼죺ҲܣֻֻǶԶ  
 ˼վԼ⣬Լķܴеɻҽʵ벻ɶʱֲεİ취ˡƽܹ֮ô£ʧˣ
˼̾һʧˡ
Τת뿪
ƽֵ֮أΤʦȥϢô
˼̾Ϣ£أ֪⹷yangզôʱس 
 198׼ 
 
Ľݼʱܽ⣬֪ӦнչˡվſڣأŵĻܽˡ 
ǼĽݼͣҲǰֻԶԶš 
 
ܽ诣ùãʲôʱټ㣿 
Цʱӭ¡ 
ܽٸһ㽨顣 
ԼļˣҲ˺ˡ¾޴ʹı䡣 
ܽͷĬһĪ֮־ 
诵Լ 
ܽͷ֣ӵ诣ұ֤һǿ󡣡 
 
ܽǵͷлع 
һ£ʲô 
ܽԼɹ𣿡 
ҧġ˧ΣаɿҲ㻹ڵԼǲɹˡ 
ܽĽֵѾȥˣҪǵȥŪۣȻûҸʽΪɶɹӡ 
һαܽˣ㡭 
ܽתͷҲȥˣҾˡˣԶ㣡 
ǵۣױˣ޻˵ 
Ƶһ·ܽػʹ·ϵȥۣ˼ʮ飬ɺһɷ飬Ѻãѧ! 
ܽش⣬һ΢Цߵ·ҰҪ󣺡۲ϸˮ 
ҧľľȡ 
ܽЦݣллú¡ 
ĺǼһ·Ű۰ȥġΨһֵοܽƺһҲҲζһ˵ȻԵãеı顣Ƿ߷ߵ룬ĵأûа 
 
Ľֵ˼ݵɽ 
ķ棬Ŀɵɿڴⳡ𣺡⣬ô£ 
Τ΢Ц˼ʧˡ 
ྪˣɵģ 
ΤвãʲôûӸҪҲǰһˡ 
һҲǣΤ˷ӸӦûһ˼Ŷԣ䳤أ 
ΤеȻذɡ 
ΤһҪûʲô£Цôĸô֪ô 
ΤһյԼͷϣûϵҾɽȥ˼˼ǶһӻңȥģգֱؼˣؼҾʧˣһϵҲûС 
Цã˵ʱˣ 
ΤеǵȻۿġ 
֧һųصͷǸЦõıӣ̾һţҲ׼ݣǰҲ֪ʱûôЧؽ⡣ 
Τаһۣ㻹˼˵ҪȢţôҿԶ㡣 
 ĽֵܽʱΤУ䳤ϲӦûġ 
Ĭһʧȥ˹Ӧ˭ִƣ˼ΤֵôĻӦǸѡ˼˭Τп»ܵ˵?Ƶ?ǿƼΤеĻ᲻ᷴ鷳ܰﵽΤУõö࣬ǣΤлദú 
⣬Τд¿Կƾ棬һ뿪ңҲ뿪ҡκΤ˧֮ǻͼҡֵܾͶ뿪ңҿʼһʦԣӦö뿪ңΤС 
Τм෢ι 
̧ͷſĽֵܣæӭλ 
֣м 
Ľݽе㾽ű˧أ 
ĽٵȲæмǱСƵģǰȰѳ˵ǰͷ 
ɫͷʦȥ֪ͨҩҷԸĶ׼á 
ΤȻܺĽݼɶҪ˵ͬһ˼ϰˣӦһˡ 
Ľټ֧ΤУˣʲô˼ 
ĽֻҪϳ֣κβã඼мǵĹͨʵ̫գò鷳λӣģ˵ģͶλĽݼǱֵǱҪĽݶܰʧʲôҪ󣬾˵ 
Ľҭסûˣ˵ˡ 
һЦ൹иСҪ󡣡 
Ľٵۣ㻹Ҫ 
ƵḶ́λҪٶԱ˵ͨλֻ뿪ģҴ 
ĽٵΪʲô 
Ľݽ±Űɣ 
Ľٸˣʲô㣿Ϊʲô㣿Τ˧ΤΤԶȥıӰеģ 
Цλ˵ˡ 
ĽٵͷȻૣҾ£õ㡣ΤǼһ￴ͦģǲ뽫ͬԻ࣬˰ҪԷ书ˣ㻹ܻȥʦֿ治ŵϣ˵ţǵĺùӳԣ 
൭أҵ£Լɡ 
ĽٵذһۣղŻ˵мأٹǵˡ 
๰֣лˡ 
ĽɦɦͷôãӣĽݼҽղأСֻһжĽΪ˼ҵ¸жƨ 
 
ΤʱͬΤ˧˵ˣ˭˭ûϵκ£ҰҲԼκ¶ˡǷ蹷һġȻñһ紵ͷΤУһ¾ҧͷϣӲǸָҧˡ 
ΤкܸȤؿ蹷һʲô 
ҵͷѪˡ죬ָմѪء 
Τкһƿ˧ǰҪʲô 
˧εأƣ⡣ 
Τãƨ 
ȻתͷĽֵˣ׼ 
һΤ˧ʼʰ׼ҩڰҩƷеʰһȻó䡣 
Τдһڸʲô 
òҩˣóȥó⡣ֳС 
Τвͷʲô⣿ 
Ҫ֪Ͳˡ 
ΤиҭãСӣ 
ͷΤ˾׼òԣ 
Τҧٷϻøʲôʲô 
һĿ⣬Τ˧ֿɼķΧڣûκοʹõĶҩ˰ɣ 
룬ѴɱɵҲˡ 
һΤ˧ͷϵġȻͷѵţһ£һǿĵģ??أϵĺɰϴΤ˧ɱͱˡȻһˣֻµΤ˧ҲûʲôģһָֻȡΪÿҪϴӣ֫Τ˧СͶߣʵ벻ʲôû뵽ĵط 
Τ˧Ŀ档 
ͷһ۾ΤгȥˣЦʵкô⻹ƽһûôѡ񡣡˧ͷΤ˧գ۾ 
ٴЦˣúӣһ˻ˣ¡ 
Τ˧ðգɱ㣡 
мأ˭ 
˧죬˵ˣ˶Ųˡ 
Ľݽӽȥ֮ǰȻ·˧̱ڴ϶գвͻᷢȣ˵ǽȥ֮ǰɾ·һ㣬ȻӾʲôĻ 
Ľݽû⡣ 
Ľپأţǵֵ˵Τ˧𣿡 
ЦΤУȻǣ 
ĽٿһΤУɣֻŴ˲ʦ֪ɶ° 
ΤдʱҲе㲻ԣǷ׼ĽݼҵҪΪʲô°࣬ûȻͬġ 
 
Ľݽ򲻶룬˼Ҫ·滻·׼ˣȥˣȥһ·ƹƹҡȫɵһϣĽݽھȵصɴ۾̾˵ǰΤ˧ɱɹԡ 
ĽݽȻǲܶ𣿡 
ԣпܶˣҪСķţΤĻ֪¡ 
ĽݽΣʦ 
΢΢ͷĬ 
ĽݽһãɡȻҪһֱһ· 
תмʹģҲҪȥ 
 
˿Ѱûһö룬ʼеڣðΤ˧͵ǶȷĸשͷΤ˧ܶʲôġ 
Τ˧ԶϵļĻһЦˣιŮʿǣǺӦ׼ҩ빦ɣѰһö롣 
ڣֻᡣ 
ȥǲҪ 
ûиõѡ͸˵ѡҲס 
 
ȷûκɱĶĬһ˧ߡ 
˧ᣬһ˱ʱѾʵ 
ס˧ֻ֣֣һһƷ΢Ц˧֪ΥԸǵĸģܻǿȺһЩ£֣˧ϣҲסҵ֣ûзӦ㲻ܶʧȥʹ࣬ԣԭҵѡ˧һТ˳ӣûĴҵĻԼ⣿ΣТ˳ӣ𣿡 
˧۾ˮ۽ǻ䡣 
һսĵģ˧һң㣬ȽϺõѡ񡣡 
˧û۾ֻᡣ 
199  
Ľݽһ£ɢŵ㣬˧ȻǳЦĽݴ磬ôҶڳ춮£ôأ  
ĽݽΤ˧Ҳе𺶣죬ɫֽϢֱһ  
  
Ľݽڣ˶ȡ  
ȥַ˧ǰһ¡  
˧ֵأҪ  
һҺ屻Ѫ˧ɴ۾䣬ô̹ǣֺѾǺ䣬ʹʹǣ鴤˧һֻܶ壬ɪɪа󣬲ֹͣܲˡʹֱ࣬ɱҰɣ  
  
˧۾ﲻϵӿˮȻͷסð亹ɫԽԽ£ˮɺԣΤ˧ĺӼٱԲ۾ͿնӰաʱ֮ѪֱӴӱ  
ŵú༱æ֣ͣ˧ѪɱȲˮѪ˷ӣɾβˡ  
Ľݽ̣ˣɣµһӦÿԿơ  
֪Ľݽ๦Τ˧ֶ˵ǺϢ۵ñɫðֱѪΪΤ˧˵޷Ǻʹࡣ  
Ĭһ΢΢ͷˡ  
ĽݽҲȰɣҽ㡣  
ͷ  
  
ĽݱĿһַֻ˧£֮  
˧ůֻˣʹʧ˳ãĽݽʹ  
ûӣԼֱҪһƬˣȻͷѣεת˧ϢСӣʲôˣҺҪѪˡ  
Ľݽ۾ȻΤ˧ֵȴܸо˧ҵҲ΢΢еңֱͷд磬֪ʱж׶༪٣ֻ׳ŵӣٶȡ  
˧Ϣƽп࣬Сӣ⿪廨ˣҿĴԿɾһӰ  
֮Τ˧ʼ䣬ʱķ䣬ղŷĺ䲻ͬڱ䣬䡣û̫ܣҲûֻǾãӺĽݽֻԽԽȣĽݴǷڷաӦأĽݽΤ˧ԽԽŵãҵģ㲻˰ɣ۾һֻۣΤ˧һĺǶת۾ء  
šĽݽȳ˿ȻգզˣΤ˧ͷӣȥ·壬ȻҲĽݽޱȣ޿̵شˣ  
Τ˧֣ͬ磬㣬ɶ̵ֹֻأȥ㣡Ҫ˺СˣøҺöྫʧġ㻹ҽˣ  
ŵúĽһ˱վſڵΤеסˣӿ͵ˣǿʲô  
λҽѧ֣һѧ۴ʦΤ˧һ飬²½ûëǣΤ˧˱ӣĽݽ  
ĽݽɶҲˣԭ̤ذʱΤ˧ڻָ  
ĽٵҾСٶҲ찡ô£Τ˧˴رСǲС⺢ر𱿰ûûصģͻܰɣ  
ૣҲҲЩöѪ˵ġ  
Ľһǿ͡  
һͷأģǲΪҲΤ˧ʹѪԣһĹûأȥΤ˧µǵҲˡ治ΪʹӣŽðա  
ǶһͷΤп˧ǿͦȥġ  
Ц찡ͬɱҵ˫۰ɡ  
ΤеСǲʲôң  
һʲô  
Τеǲú׼ҩˣʲô˼  
ĬΣɱ  
Τеɴ۾ʲôŭ𣺡˷ô󾢾ɱȥʡ£  
ֻԷһΪǰ죬ԼҪһڴˣܽûɱһΡ  
Τпź࣬Ŀɿڴôɱס㿪Цɣ  
ЦҲ㡣ɣɡ  
Τȭͷ㣡Ҷӵ£ң  
ȻΤ˧գɣɵӣŭǲͽܸɵĺ£  
ҿҪɣ  
Цǣɣɱ˵ҪԴ  
ΤеһǰɣͬΤ˧ֵƵģΤ˧תһ룬֮һͬɣйأΤһɣɣĿɱ  
ɣɵͷͷҲ̧  
 
 Ƭ̣ѹ䣬࿴û  
̵Ҹ˵ֻǸһ֪ˡ  
һȨ㸸׵£ʵ˭˭Э顣  
һһϲǷΤ˼£ʵ֣ϲǣձ䵭գ⻹ǵһθΣ£Ҹ׿¡󲻶Щ˰ɣ  
˲ش𣬻߻ش©ֻҪҾˡ  
ѵǡ  
࣬ɫ㸸ףʱʦʻ  
һ㶣֪죬Ҷʣǣ  
  
Τ˧һһȣһһѣһһ˷ܣڵþҪˣոƽһȻһ飬Ȼ˿ʼֱݿĵ졣ĽݽһβҽУΣΤ˧мſһֽ˧һ߶һҿͷ߶Űɡⶼʲô׳η˲ܳҽסҽС  
ĽҲСܲܵ㣿λˣܲҽУǰĽݼҵˡ  
  
˧ϵĺŵ㡣  
˧۾ͬҷϻҲôܾܾܻܽԾ  
һ̾̾һסĬųȥ  
˧۾۽⿴΢΢ĺ󱳣Ҳ̲סһ档  
ߵſڵĺ͵ػʲô  
ûû˵ᣬӱǻֱǺܣΤ˧Ҳ̲סؿ  
ϲ˧  
˧һ߿һᣬǣܿʶˡȻһûƶ壬ǣҿˡ  
ĽݽеˣЧˣҷǶԵģÿµƣҿɲһˡ  
صǰס˧֣˵ʲôﲻԾһɶţֻס˧֣΢Ц  
  
ţ۾΢죬οˣû£кת  
˼Ŵ۴⣬һʱ䶼ȻǴϲ£Ҳû˳æЦЦҶˣţԻȥɣ˧ģѾܳ  
˼Цô˵ûãҪֻӵˣվҲˣ÷ģǸտǻԼԼķӣסңҵȥҷŵġ  
˼ԳҲһЦղһ£Ӧõϸȥ̵ġ  
˼ЦҰŵ԰ˣҾһȱˣǵطסȫƶˣܲǺõط  
Цϴ˴ա  
˼һЦһġ  
Цȥ˼ţʲô⣬Ըģʹ𣬲Ը˵ģҲԸضˡ  
˼Цͷ𡣡  
װû壺˵ʲô  
۾ȥ˼Цһۣһۡ˵  

 ˼̫׺ˣҲ뿪  
Ŀһǵϣ΢΢Ȼִ֣֮ϣҲܹ  
˫۾ƿĬҪѵ˹ģ֮  
Ϊ˵ĺӣһ㲻ʣǡ  
ЦͷԸЦȥȥɡ  
ЦҡҡͷСһضȡ  
΢Цͬʦֲǳ𣿡Сû˵  
ЦüҲ÷ϲɣôϲ  
ЦຫЦĶ䣺ɵСӣϲܶˣǣ㡣  
Ц΢΢ͣʦĶӣҲʧ񡣡  
΢΢¶ű飺ѽҿɼˣΪʦ⣿أҿ  
ЦױŮʿľֹʺֻۣ죬  
֧ͷɲУΪ˶ģҽһ궼Ҫڼ  
Цһۣ㷳  
ЦҲء  
ЦҵȻ㣬Ц档  
žЦ棿  
Ц㲻һֱЦΪ֣ˤһЦȫ㻹Цʲô谡  
ɴ۾ңЦ㣿ǣװĺӣΪ˱ʾѺáѵҵʱЦòغ  
Цյأһ  
ҷʡûаֵֻú㡣ЦģÿγҶ뱩ֻ΢Цʾŭ𣬶СѷŭǲԵġ  
ЦٰһۣУǽкȫַЦûƵǽкǽûͬģ  
ȺЦأüһһغЦЦҲǰкˤһӣĵЦģͷǳЦһ治֪ôҵᣬⶫҲģ־ֳܱģһֱŬԺЦᣬΪϰòǵط  
ûʱ䣬κ¶Ҫ˵ʱ뾫˵ʱ뾫޵ģڱĵطͲóĸ̾ҵﵱͦ𣿡  
Цϸϸһȷĵģ΢΢¶һ֮ģ̫㣬֪Ŭ  
ЦֺҺŬֻǺŬллŬĿ϶ˣѪΣԣرЦ㣿ЦΤ˧ֺƤЦļһҪˡ  
Цǣüܱܲ𶫳ġװ̫óһСܳһٸںЦϴдϡϽ͵ĸ֡ɶɶΪ֪ͬڲѹͬСɡ  
Ц죬֪֪ǣװСӣʵ̲סСһӣ͸ӿˡ  
  
뺫Ц˵Цһɼ䣬̴ţתȥԸɣ׼ˮһЩ򵥵ʳ  
ɣɵʦ˵̸  
ͷһλͷȥ۾Ŀԣ΢Цǣ֪˵ˡ  
΢΢۾΢΢ͷԲ  
ĬʣǷ񲻹ࣿӦ˹ȥ޺ΤУҪĹӣȥŹɷ  
ΤС  
ΤվڴǰѾվʮΣָͣĵ̨СͷƵġ  
΢΢̾ǿҪΤеҪΤе͵Ҫ˺ζҪҾͲر۵ˣСˣС󣬲  
Ц̾΢΢ɬôô̾Բ˱ֹ徫񣬱ӵɳЦĮ  
  
ʱΤ˧˵һ仰໣ɶأʹˡ  
Ľݽŵã㡣  
Τ˧һģʾл  
ĽݽһߣӻӦһ䣺л  
Τ˧ԼȻˣһΪϰģȻ˻ƣѻУǣٷְ˵ˡΤ˧ϲӣټϱĥί״档  
Ľݽŷ֣˼Τ˧ǹģСӿܶѾһˣȫΪСģŷĵشðʵ  
Ľݽεأ̫ܰɣҲ̫  
˧ᣬЦ´Ŭ  
Ľݽ̱Цˣιһ˹  

лҪ˵  
һ,Բ.  
 
200 
 
һʱȥˣΤ˧ԼС㣬ȻԿˣͲԭؽˣ˧á 
˧ֱ죬˵˾ʲôĽæͷʲô 
˧૳˾ģûꣿ 
Ľݽüëҿ㣿 
Τ˧ˡʱҡҾҺѾˡ 
ְʱΤ˧һĽݽҲˣôˣ 
˧Сߺߡ 
Ľݽͷʲô 
˧ٺߺߡ 
Ľݽʲô 
Τ˧ŭ𣺡ҪС㣡 
Ľݽòû߻ħҲ˲ͷʲôطһ£һֲֻסͶ䣺㣡ĸպþϷŪҶˡ 
Τ˧ǵͨ죬ףղŴҾҪ 
Τ˧ؿ 
Ľݽҷȥ 
Τ˧ܼľԼڴƽ˶ףȻϢĽݽæοõĻõģһԼСˡҪұɡ 
Τ˧Ǻӡ̵ģҪҿӱҿС㣿Ȼ죬һ㲻ġ 
Ľݽãôô 
ſˣҹڱ˧⿪ӣΤ˧ã̧ס֡ 
ྪϲҹŵ˧һֻţԡ 
 
Τ˧ѵأһӵʱ䣬ɹԼС⣬ֻǱѰǺõģ˵ˣܶˣҿԼСˣء 
Цó˺þˣ 
Τ˧̾ʦҾܻžͺܲˡ 
ͷԣ㲻صʦúûš 
˧ΣڵͷãֻҪǶţͺá 
ɿס˧֣ѵһ֮󣬻ˡתͷĽݣҪã 
ĽݽʱɣҲ̫֪ 
Ľݣ˧ĸм 
Ľݽʱסˣ֪οǺá 
æЦ˵лл 
ĽݽૣְԼͷŪŪá 
 
ʱΤ˧ѵ̧̧̧̧֣֣ȣǿͷֱͦŷվ˼ξϢˣˮһ̧ͷϲġ 
ЦУ㻹Ӱɣ 
Ҳ˲Τ˧ߣɣɶ˹ϡ࣬Τ˧̺һ룬̾ⱲӳԵóԵĶˡ۰Ͱ͵أһɡ 
Ъٳԣθϰһ 
˧̾ϢҪ˯ټڰɡ 
ͷúϢ· 
Τżˣ𣿡·ܣˣ 
Ľٵǵƾɹˡʣµģɡࣺžͨҽһ֪ôġ 
Цлλӻȥתҵĸм  
   
 λĽݹӣһ̲̣׻˵ҹζ࣬¾䣬Ľٱĸ˴ҵĲϢɽиٹ̵Ĳ 
һ·ϣĽݽסͷڷ֣ʲô⣿ 
ĽݽʱҲòԣסһⲻҵģӼʱӣȻ֧ӸƯֵǮǣⶫʲôʱܵͷȥģ 
Ľٵһ书˻ûо 
ĽݽأܰûܻͷϵҲûоҪһ֧أѾˣûĸ˰ 
Ľ𾪵أɶ˼?ʾ?𣿡 
ܣûĸ֡ 
ĽݽһҲûоҸоˣֻֻֻʺΤ˧ʱҶߴһ˵Τ˧ҵȻ 
ĽݽʲôԣӦûȥһˣ 
ĽֶֻӳԶˤ÷飬ŭ𣺡Ҳ룡ɽըƽ⣬Ҳ̤ɽһŭĿô£ô£о˶ͷӣȻûӦһ֮ҲûУǲ԰һֻĹ򶼲ôٶ۰ɣ 
ĽݽֳһҲŭ𣺡Ų㰡 
Ľٱŭأң춯֣ȻⱲӶ㣡 
ĽݽȭͷͣڰգֱΣŭ𣺡ҵˣʲôͷ 
ĽҲ̲סرЦˣ㣡׳գͷؼҰɣ 
ĽǰߣСסŭ𣺡㻹ӣ㻹ӣ 
Ľٱܲס˸ľ˵㻹ţ 
Сͨ죬βȹ״رͷһҲĻһ·ʣǲ԰ء 
 
ĽϣһͷΤѣʻʸƨ 
һΤУ 
ΤлͷһۣɽϾϴˣҪʻ㻹ң 
ͬ˵ˣ˼ʧе֣ģȻҪʣȥһˡ 
Τߣұյģ㻹ȥ˵ѣҲȥСӲ˵ѡ 
ʦ֣ʦߣ粨Ϊá 
ΤߣԭϻˣӵҪСҰˡ 
ʦ֣ѾƣΤֻһ˦ӣ屼Ƕȥˡ 
 
һ۾ 
ȥ΢ЦͬΤһȥͬЦ˵ɡ 
ŵ 
ͷԡ 
ס֣࣡ܶ˵ΪĴڣáֻİŮӣֵңһ˳ΪյѵֹͣΪ 
Цź֣Σ΢ЦһֱãӢˡҿ֡ 
üͷ΢΢һΣҡҡͷҶԲ㡣 
΢ЦЦһ 
Ц 
΢Цպ֣ʲôԶǶԵġתȥ 
 
ߵЦߣЦվͿأף 
ͷԲҿǷ㣬ûѺӷĸĸǷ˺ӣԸӦõģӦø밮ǸĸΡ 
Ƿʮ꣬ʱѲһ˵ˡ 
õǸúӣ֪ಡᷳЩƵԼƢ 
Цʱŭһֱͦͦʱˣǲв 
ǺŭɫֻÿЦ磬ȻԸ˧еСëˣκ˲ڡɣɣţ˭Ҳ 
ɣɵͷ 
վһŴⲻ 
࿴Цĸ磬ɣʦ֣Τ˧Сħ磬ȻҿǷȴصδ  
 
 ң˧˯š 
˧ 
˧۾ͷȻһͷǲܵ˧촽ʦ𣿡 
˧΢ЦʦѾôͣþ£ˣ޹ӣĺöӣù׽ţƽδܳĹⲻں㲻ڶʮ֮ǰǲǣ 
˧ʣʦԺҷģʦһ³ƨƱ 
΢ЦĹ̫֣ɡĸСѻȫȫ˹ϣȴÿҿůĺӡ 
˧ϥã˧ȥᣬƽľҪ롣 
˧ͷֹ̱ᣬƽ뺫˫֡ 
֮ͬȪ徲ϢдֹʹΤ˧ 
࿴Τ˧Ƶ׽ĳϲáûΤ˧ƤǶôįΤ˧ǺڰɭеĲʺ磬Ǻƽǿҵİʹ 
˧ףȻԽԽ죬΢΢죬ʲô£ 
ҪʣΤ˧Ȼſ죬һѪֱںϡɲǼѪҺӽŵߣô£ˣ 
˧ҡҡλǰ˵౾ֱܵסȻĿڴʹྪصͷһֻǰѪӣǰһ仨Ƶš˧ 
˧ 
㣬ôԣ 
˧ɿֻӣס࣬ʦʣźĲӣȻʱʣ𶯣˵Ѫܡ 
ĺȻ˳˭ؿڱ̽Ҳٶʣ˧㲻Т˳ⱲûһҵĻûһ˳ӹңʦҵģ㲻Ǻúӣ 
˧ź࣬һںͷᣬͷںϣ붯뿪֣Σʦ˵ĶԣңβܽĽ֡ҲҪʹ࣬ʦõϲѡеʣµʹࡣҪҪĸʲôʣͷϣôҲߣңѺŵǻڳѪأ˧ߣ𣡡 
˧ʣң㲻ãұԶһůĻǰһҲ뿪ҲУôһֱ㡣 
༱мץס˧֣˧ߣҲ㣬ߣұ֤ 
˧΢Ц㣡ɵ𣿡˦֡ 
УûгֻúһѪǰһڣ޷ 
˧׷ңƼˣһɱģ 
ٴŻѪ 
˧̾һҺˣ㡣 
ѵŲ壬ҧأվڵϡʱ䲻֫壬Ȼ䴹ֱվѪ˧ҧ˵ţŴУˣ˴ʦ 
ɣɶЦһ˽סĺ࣬У 
Τ˧һ㶣˧һ۾˵Ҫɱ㣬㲻ǰɣ 
һᶯ˵Τ˧̰ͷһŤװû״ȥˡ 
Τ˧⣬ţվŵ˵Чá 
༱м䣬عһסΤ˧ 
˧վǰͷ΢Ц̫ˣҩϻӾ䣬¯ϣһڻҩһӣֻۡһը죬ȫǺ̡ 
 
˧Լĸʽ̾˵Ǳҵģ 
һתڻŪɻĶվſڡ 
˧ЦСӼթѪû 
 
վſڣûж 
˧̾һߣ 
 
˧һҡ 
Σߣ 
˧Цãң 
߹˧ЦԽԽӲͣס㲻ң 
˧ЦʣŲһ 
һһȻţΤ˧ʦһѵ᲻ҸԼһš 
 
䶬ڷһ⣬ĿΤ˧ĵıӰҡҡλΣˤббԽԽԶԽԽԶʧ 

лҪ˵ 
ľԲ,ڴ,Τ˧.  
 

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ