صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

Ѱħ·
ߣ̽

һ 

ҽ죬ǸͨĸѧJʡJ2оͶȻ߻168CMȴݵһ͵㡣һ󣬳Ӫĵӡ
ѧУһͨĲͨƽĲƽѧڴһˮô.ѧϰɼǰ3ǵġ뱳Щ˵¡ƽʱѧУţԱߵļͬѧ˵޹ؽҪĻ⡣
ȭʺͿС˵ҵûʲô.ҶԴѧѾˣֵ˶ܿϴѧǲǿЦҵķʹҴһʦĺѧһʦͬѧѧһӿεѧ˴ӲһڿΡҵķʹѸٵ97춼ڵ97Ҳ֪ΪʲôҲİҲǶʦĲ
ҺһңҸսȥʱ͸оһʹȫһ˾˲١ĵ˼ͭҿһȺΧһ̨Աߣ֪и֣ԥ˹ȥֻһ20괩ôҵżһȺں治ĽиְҲһȭʸִû˭ҲòҲ̫ˣȻͷβİ˸ͺԼڴһʱһѾܱתͷе˿ңΪ˭ҺԥߵԱߵλá
꿴˲ң̫˺ôҲǸ֣ѡ3е񣬶ǡ򡣶ԴѾʼˣûжֵ˼۾߱𴦿ҲĻҵĻ˺ܴ˳ûжֺܿҾǰֵʤȵصϳˣǰϳʱȻЦЦҲۻ˰ɣҿ˿ԱߵôͰ񳤵һħһҲʼˣ껹ǵ̿Ļûжֵ˼
Ҳ̫С˰ɣѵҺҺҴ򣬶϶ģ뵽ҾҪɱһĴɱ˹ȥϱһɵű˸ɵôĶôôô˻ûȥ˿ôţ϶ַ̲һУοֵܶϵУҾͿһҵİȻİﴩ˹ȥôܡ
Сӣˣˡ
ǱɱǰǰС

ڶ ľ

ôܣôܰһֻһѪ˵УƵ뵽.
ͻȻҵǰһڣһҳһСУ濴һֻһ걳ңǲǸոյǸôô
Ҫ˭֪ȴתǰ
Ҿǰ
ʲôǰ񡱡ҳԾĵ.ôܵҵˡ
Ȥ뵽ľ͵ﻹҪ㱨ôԼҲ֪Ҳҵ̫ǿ˰ɡĵ
̫ǿ򲻹ǽǿ𣿡
ǸҵĶ֡
ʲôĶ֣
ʵҺǽֻһɵʵ
ֻһɡ
ԣҲ֪һĹ12ɡһɾͺƽ˵ǿǿ
ƭСӰɡ
ʵףÿһ߶޵еġ޵ǼįͿģֻһɵĹǽսѰһִ̼ʵ̫ʧˣֻ߱ĺǣѰһԳΪҶֵһҵĿͼį
ҵû
ǰûҵҵһԺΪֵˡ
ϲˣжˡһԲ
ǺǣǸ˾㡱ĵ
ʲôҾȵĵ
ôȡǸ˾㡱
ңڿЦԲҿһָ򲻹
ĺˣһҵĹͨȫľٰҽѧĶ㡣֮ҾһսʱɲҪʱ
֪ڿЦġ
׼ûСͷĵ
ˡҸ˵;תǰһھʲôҲ֪ˡ
ٴʱ򣬷ԼڴϡҴһһΣȻðϲǿɲܡ
ףôἸ˶˯Ǹֻ֪ѧϰķҲ˯ʲôʱһýһȻǡؼ
ʹԼۺʹʲôʱôһûи̾ꡣһˣҹʲô㲻˯Ҫǡ
ʲôǰҹҾȵĵ
ɵǲôڲǺҹʲô
û뵽ҾȻܹӺҹ졣С˵ûٿҿܵʿľ磬ͨζϵĻܱ֮ɱҺ൱ĻǾҪֹսһ޵ԾõҵһʲôоúأֿɲҪġ
˻ǿؼɡ
ҸϽˡؼֻ߸֡ؼ
ҽ·ֻǸĿ¼ؼְķɱ֮ȭ񲽷ŭ
ķһֽ֮ԼתΪķؼһֿԼеķ
ɱһֿԽԼߵ˺ﵯҶսɱСء
һأΧ1ڵ˺
أΧ2ڵ˺
أΧ3ڵ˺
ʽ£ߣôдߣдȥһƨߣ
УһֿԽֲͬʽʽʹȷ
֮ȭһֲ˼ȭһֿ԰κȭ˲佫ԼȫĹȭͷϣʹ˵
һֲѰ书˲佫ԼΧ׽бһ١
񲽷˲ƶ˲ƶĵطܵ˵Ĺβأ
һأ˲ƶһ
أ˲ƶ
أ˲ƶʮ
أ˲ƶʮ
أ˲ƶһǧ
أڵĿռƶ
أԻƿռ䵽ȥң
ŭһҲʵ书ҲľУһֻڷŭʱʹõ书ŭԽ߹ԽһֽԼȫĹһʽ䣬ԴݻΧһСͷ벻Ҫã

 ʽţ

ҿҲ̫̬˰ɣѹְôôʽ޵Ҳû취ģӮİ񲽷ҲӵĲӦ7ˣĿռ⣬֮Ҹôأףô֣Ҵսһֻдţ٣Ҫκε֪Ȿ飬Ѿ˹ĿıˣЩ书ʽѾһԺˣа֮ȭٵ
ʲôҿ󲻾һҾȻ˹Ŀζʲô԰֮ȭĬĬŰ֮ȭķֻؿһҵȭٵȫҲѸٵȭƶ˺ܾãֺһҵȭһɫĹâеؼҲΪ˷ĩƮڿУΪһҳҲֲ̫˰ɡ⻹ǸոţԺ˵ĻĲˡ˰ող˵йĿҴһӢ飬ÿǲģôЩôüǣǰôֵأǰʶңҲʶǣԲˣúúõʶʶ
ҿôӢô򵥣ĻҿBJѧ練ˡҲYY뵽
ôõӦ˰ɣû뵽ӺҹҲһĲãǾǷֲҹưˡոȥ
ôͬһ֪Ƿɵòһʶ
ۣţһӢ飬ɱ9.11¼ҪŰɼе
ѧ100вܡɵʲôʱͷˣ˲һаֻô
ĬĬŰķڵӿ˫֣һɣҵߣֻƶģСҲͣ˿УʩչʱҲ˲ֹͣ˰ɡⲻ޵ȱ˵Ϻݺݵֻ⡣˫
񫣬ҰķɢˣֻصԭλáڿһֻˣֵӼϷ׵֫ڵµĻһΪһֻ··
ֻʹǼˣʲôʱôˡ˵ż˹ȥ
Ҳ˯ţȥ߰ɡϴ߳.

 ֵͷ

У԰СֱĸоʱҲеһԱһ飬·ϴʶֻΪһõѧУŬ˰ҵһĹӦȥЩʲôأͰһܵĿ϶ңʱ䣬ҪúõĴһЩҵ˿
ֻУ˹㲥Ҷǵôʲôʱʼûˣȥٺˣվڰ༶棬ϤͬѧһܰĸоȻǰҲƺܺãϾͬˣûһǲܵġڰǸп޵Ķٵʱ򣬰೤ȻܹҵԼİȥҷ˺ôľŽ೤Ҳǵð
ٵ꣬Ŵ󲿶ӻصԼĽҡҶ˵ôİȻҪBJѧǾҪúõĿˡ
ԼλϣĿ飬ԭЩ鶼ôļ򵥣һϰҾͿ˸е飬ôֲĿٶȵĻϵ
ò˶ҾͿˣҵʱ򲻾͡
ҲһĹȥҵ֪ʶҲһĻۣҪ˵ѧľʷ.ҵȸ鼮Ҷҿ˸߰˰ˡҵ书ҲҵĿҲͻ.Ψһˬҵʦ鷳
ٹҪ߿ˣеͬѧ˱ս׶ΣƽջҲһص˽ʱʵ̫Ծſϡ
ľҵʦһƯŮˡٹҪ߿˸߿һȵĽ𷢣һо˵ģٿһô棬Ҳɾʮ㡣ͻȻһӦóֵľһᷳôһʺһࣿľȥ
λͬѧվһ¡ľָҵ
˯ȻĻȫͬѧ˳ָע⵽ҵϡľһûӳúûܵǰʹҵӣʱ˯ԺģΪͬľ͵ˣû˯
ľһô˵Ͳһվҵ̨ϰ
һ˰˷֣ôŵĿΣ֪Ͳ˯ˣֻ׼ˡȫͬѧҵʲôǿ񡣸̨ʲô£ÿζĹѪͷһ̨ͱľһ٣رĴ󣬺Ҫȫ඼Ҫһ
ҶãȻҪͷתˡҲҲ֮Ÿ̾һ䣺ôʱҶXXѧˡ
СĻصô֪ǲôľޱ˵ѧʶʵô֪
ܼ򵥣ҳʫĺ䣬ܴϰҾš˵꿴˿ľԥϵҿһƭ˵ġ
ٺٲ㲻ϵк޺޵뵽
ͷ˼硱
ͷ¡ľ
ˮ
Զɽɫľ¶ʤ񡣺ǺǺϷںͷء
ֽʵҶڶ족.
ľӵͣ.
ͣʲôûҵ
ľ
ʲô㡱
ľĵ
ҿ˿ȫͬѧֵĸоǡϰȫʦһС
ľһʲô㻹Сһ˵Ͼһһָҵ㡭û˵ܳ˽.
ͬѧҵոʦôˡ
ҵʦҪ
׵ʦô
ҵûӦ֪ʦ
ף˵Ҳԡ
ûþ½ڿλĿΣֱӻˡصҲݲݵϴ˸裬۰˯һҴʲôʱˡ
˭Ҵϸʲô˵ҰѱӽҿһԭǸлӡ
ҴеҪ˭ҡû˵ֻһзһȼյĻһûзӳϡʹǵһоһȱ鲼ȫ.
ͷŵʲô

 ҵĴŮս

ʲô?ͷʲôҵ?ôӦҲû?Һ˼ʱͷ˹:Ӧô.СҲӲס.
Ҳ:Ҫ͵ϮҲᱻУҪǹƽĴһսĻһûлֵء.
ͷһҪܣð̹:˭˭.
ҵ:Ŀռ̫Сʩչֽ.ǻطô.
ͷҶﲻ죬Ҹط.
ָߵ:Ǳиɽûʲô˹ȥطҲܴȥ?
ͷϽӹȥ:ǵ㡮.˵ͷڿն.
ǰ!ͷṦôãȻôĸҲ?Ұķɸû1Ӿ͵û취ֻ11·ȥ.Ȼܵĺܿ죬ͷҾţһ.ܵǵʱͷѾս׼.
Կʼ?ͷʵ.
.ϴ.˵ںս׼.
ԭΪҺͷԳֺܾõģû뵽ͷһսһոһĻ.Цٱһȥ?Ա߶˹ȥ˳ҵ½ǻҺʯͷʯͷը÷.ҷӦ죬Ȼһûһƿյһֻһˮҵ.ʹҲ˸ˮôô?
СӺͶֽսǧҪ.ͷʱִ˹.ǻ
Цϻ㵱ǲè˰񲽷ķһҳͷĺ棬񲽷ãͷһȭһȭͷ.Ȼûа֮ȭҲͷһ.ֻһȭͷ˺üֹס.
ٶôô졮.ͷѾ˵.
ұľУǲܸ.
ǺǣһСʯͷЦߵ.
һûеþͷҵ˫źһӱƵ.ҵͷһһҵ°ȫʯͷ.ʹòʯͷ.
ôˣ?ͷ۾гһߣַ̹⣬ҿҵԱС.ͻȻһ죬һôףһңȫˣôүһ׻.
Ǻǣζô?ͷЦŵ.
ʲôŵ?ֵʵ.
ôһ?Ǻҳȫ㣬ְ.ͷ˵Ҿһ.ЦٱҲҲҪһƤҵԺҲѸٵŰؼȫݣ˾͡ɱ.
ĬĬűɱķĿڵһѸٵȫҵȫҪըƵģŽϵʯͷһȥͷϵҲı˷ҲԶ.һ˫ţָɵĸо.ͷ!
Ψһ뷨ϰհķϴһʱ˲ֹͣˣ˫Ҳһѻ¶һԾͷ׽.Ҳһ󱩴Ҵˬʱ˫ּٵسԱߵҶҲһһģѵʱ䵽?ٴεСôһ˿ҲоˣҲаٴķһҲûУҿͷһһĻصԭĵطٴȥûҿ϶ᱻͷĺܲ.
һľʹԼıӴһȭѪҲ˲һɣһҿͷɻĿװźܼѵ˫ֱȭ:ǰ书ķڷ.
ͷֵĵ:ôܵġ?
æ:ǰ֪ո׼ͿһҾ͵˵£ող϶ǰ̫죬ûп.
ͷ۾гһߵ:ոյʽҷġ.˵껹ĺ.
!ͷôţҲݸģոǱҺһټȻ㲻֪Ҳȥ˵ҪǱ֪һ.
Ϸе:µө֮ôܺǰ?ǰ˴ҪС˼ƽϡ.
ͷϽӵ:ȻѾҾͲƽˡ.
ǰһ˵Ĳ壬ɷȥҽԺ¡.һĺֲܿһߺ
ȵȣȻҲ֪еҽԺʲôһܰκá.˵ͷŵ.
ɻͷҽԺҲ֪ʲôˣôκңžһܵ:#$#$@$@%ְɣ֮⡮ҵȫһůĹΧţȹʧʱ򣬲ҵıѪֹͣ˾ʧҲ漣Ļ.תȫĸо.
ͷҲԼʹ˸ոһĹ⣬ȹʧʱǱҴӵȻԭ.
ͷʲô?ôЩķ?

 ͷȻħ

Ҳ̫˰?Ȼ׵һ˲ظȥҽԺǮƲǹ?ͷʲô?
ǰմҲ?֪.
ʲôҲ֪?ͷָԼĵֵ:ʶҵˣûмʵһĴħ-ħ.
ͷȻһ!ֲЩֵķôܵҵ?ѵҲǺͰһƿռ?ұ:ǰôҵ?
ͷ̧ͷԶգ¶һ˿ˣ֪ʲôĵ.ų̾һ:⻰˵Ȼ֪Ҿ͸ˣӦһ.
ҵ:ʲô˵Ұ.
ͷҴӦ:ȻѾӦˣҾȰôĸ.
뵱꣬ҳħħҪ÷磬ҪһħħŮҲһͶ뱧һħҲ޵УʱħǴ½ǿ壬ôܳסڲë֮أӦȫ½ˣҴҵĲɱնħĴһĿ½ĸطħҪһͳʱĸȻֿͬħ壬ħôϵĶҲһİˣҺļ־սħɽ֮.
һսǴ½Ͻǧһսǳսν춯أǳ˽ʽñˣ԰еսµ飬ȻħĩСϵ߽ǶϷʱض˺ɫǿ磬磬ֻҪǱûĿ.Ҳʹ˻ϵ߽䡮ǻꡮƴʲôħɽҲ˲ΪƽأΪҪʱҵ߾ȻһڶϾ˽ȥڳʱǵ.
ʱȫ¶ˣҲֻһ.ҲŻָ˰˳.Ψһźҵĵħ䲻.ҡħͣ.
˵ôףôǸɵӣæװԾ:㲻ҵǸȥһħ?
ħĺӵ:ô?
æ;ǰǺһħ书΢ûҵħԼ͹ˣ˵Բ?
ħĺӳ˼һŵ:⻰˵е.㼸ؼе.˵ħƾձؼҽӹһȻ<ĥ><><ħ>.ҵһҲ֪Щζʲô?Ҵþò.
ħҾþò˵ƾóһҧ:ⱾζҪ飬˰͸.æӹһȻ<Ů>.
ħ̾һ:ϣ㲻Ҫ˰ҴħǿռָռȻС˵㣬ǿԷŵƷ.˵ƾձ˸ָ.
ָ֪ζʲôû뵽Ϊһħ˱Ǯ.Ҳ֪ĥʲô?
ռָȥֻҪĬ3ָĿռͻԺ.ħĻʱִ˹.˵Ļһƫֻһ20ƽ״СĿռҵԺУеıҲܵ˿ռȥ.
ڿȥһĥ?ħŵвĿ.
ǣһ֪ħʲôô?æ
<ħ>мأԼȥ.ôӦ?ħٴʵ.
ãҰ㡮.Ҹ˵ħһڿն𣬷Ϸ.ҿŵԽԽСķӣҪһСİҵȥô?ҵĵǰ׷ѵģħķвɻȣԼ10ӣһɽ½.
ռѷǰ.ָŲԶȥһߵ.Ȼ3ѷ컹ûкϣҵĹ򿪣ڴ򿪵һ˲֪?ħĵ.
סֻһ˲䡮.ҴûпôҲò˰񲽷.ħ׼ϴһѷһ˿˿󣬵ȵֱ40ֵʱҺԥ˽ȥ.һ˲ѷͺ.
ǿռ?ֻǰ׹һһģ̻ÿ.ҿۻҵʱһ׹ҵ֣еĵط˲ˣԵĸо˳һȫ.æһðķֿԵĸоһð񲽷һİ׹.˺þֺһǰİ׹ⶼʧ˽ųһոһĶ˽ȥȥһ˲ĪĻ˹ȥ.
֪ȴҵʲô?

 

֪˶ãҵͷҪըƵģһʹ̼ңʹ۾Ӻҹ磬Ҳ֪ǰ컹ǺҹԼһƬɭУǲҸϽ˰ķķٶֿˣҲ˺ö.û뵽һķͻ˶ؽصĽ׶.һ紵˹ҺȻһĸо.ҵͷһͼԼ·֪ʲôʱû.
˻Ĵ!׼վͻȻһƿյһ¿յĶ˹ȥ.һͷһһʲôʱ򿴵׶ߵǣȱȵǵֻȼ֣۾ҵȭͷҪ󣬿죬Ҿ԰ȥ.ǻſˮ.
վֻǶԳֻħ(֪ʲôͽħǺ)˿ϾΧתȦѰѵĹλ.ҲħһȦȦת.Ź10ӣͷħǴһţҵ˫źֿʼ.æͷһҵֱʯͷôҲᷨ?
ħǿҵ˫űʯͷ¶ɫĹâŷһûôܷŹá֮ȭػáɱ֮ȭԷһȴһԽһɱ.ɱ԰ʯͷɣ´ξûôõĻˣҲ.Ȼ˺ܶ൫ʵֻһ˲ˣпٵа֮ȭķȫҲӿȭȭͷϷŽ⣬Ϲħ.
ҵȭͷûܵһ˿˿Ͱħǵͷ˷飬ħǵеҵߣϵʯͷҲһĵȻǰɱУǿ.
ħǵʬ壬ȻңôһٷˣҴӵһȽϷʯͷħǵƤû뵽Ƥô󣬸պϣһҵ֮.Ҳ֪ͷΪʲôһѪҲûУҲʡȥϴ.ҿ˿ǵӣֻûʲôóԵĵطϰǵֻж.ʷ鷳.Ҹôȥ?ѵҪ?ûдҲϵħô?!ԭʼķ.
һЩˬĲݺһЩ֦첻ϺôʯͷôʯͷĻҲһ˸ɲϣ˭˵ȡףҪȥƴ.˰Сʱɲ.ûа취ҲЩҲĲôʯͷ.ҿҪʱ򣬸ɲݲð̣ҿôð̰!ܱûҪãҵĲиŬҲѼӼһȷ棬Ȼǰûп⣬տҲ˲٣Ҳ῾ĺѳ.ûһʹ.֪ûгԹˣֻȶ˵ζ.ĳһ٣¶һ˵ĸо.뵽ϰ3ֻҲ.ȻǷŵ˽ָ.һһĵطúõһ³ħҵ.
ɭֵСϣһѰҿŵĵطһ߷ų͵Ϯħޣ֪˶ãҲ֪ɵ˼ֻħޣڷһɽԱҲûʲôħޣ֪һһĽɫ.
ĿɽһСĵĴĵ.ҿڵʱͻȻǰ洫һıܵ.ұܵĸоΣһףһҵͷϷɹ.Ҫͷһƿյ˹ȥҵ紫һĵʹ.
ÿʲôôô?һûվͱһ˵ڵأ޴Ѫҵĺҧȥ˫ʹĿסĲӣҪڿҵĺ.ҵ˵ʵ̫СˣѪҲĿҵĺ.ȥҿ϶ˣ˱ɱķɢȫҪըĸоˣֻﱻ˺ü.
վûʱȥϵ.ϰĿֻ.ҿʱ򲻽һ.ʲô?
⵽ʲô?ٶôô?

ڰ սħ

ڿʲôֻ3׶ߣȫ³ͷǰɫĵطǺɫͷϳһ2߳Ľǣ͵ϵıӲ.˿ľۿƺСôɵ.
ҿ˿ڳ˷صƣħҲ˹׼ӣħ̲סˣȷ˹ֻħĿһŻҷ˹յĶ˹ȥҶŻ棬ҾͿħҵǰĲϾȻôħޣ˰񲽷˲ĹĹˣħһо۴ңƺҶĹ.
ӿħĹ˰ϵ˲˫֣ʱҲֹͣˣҵ˫ַһɱǰǿ˲ͰѻڶҵħҵУϻȭݺݵȥֻһ죬ҵֺϣȭ۵סһ֪ҲûˣֻħͷôôӲҲȥԵڶȭϰѰķɢˣħҲĻصԭĵطľڴ.ҼħûжķѾʧȥ֪.
ûþħһȫһźɫĻ棬Ҳɴһʲô?һûи;þ޴ѹѹҲɵһĺˣû뵽ħҵѹȻôĴķ޴ѹ˼.һûһҵ϶˼˿ڣҾȻӰӶûпʱֻ֪ħǰͺңҪɱӦ׾٣вһĸовĺתܣ֪ܵĻһĸ죬˭Ҳʮ꺣ѵഺûû뵽һҾôħޣһ˭ȥħħ.ҵԺѸٵĻŰؼȫݣŭͻȻð˳ܿҾͷˣӰӶôšð˳ǿԽͬʽ?Ψһķ.
˼֮ڳɹĽͰ֮ȭ.ħӰҵǰʧˣ˰ʱҲ˲ֹͣˣֻħľҵұߣֻ10ףϵŶܸоһ.ҲһѪζ.ûж֮ȭݺݵħȥ.ΪҪɹʱȴˣĴֻħٶȣû뵽ٶô죬10׵ľҲøԶҲǸûп.ٶ˺ö࣬û뵽ոô֮ǰ򵹵Ļֻ.
ûа취ֻʹľˣħֻһĳԾôĶ.ҪľпŭͻȻҿħһ׶ߵĶǲǸոĻеĵط?סҵʤ㲻Ǵһ.ұ˿ŭķ.ٴκħԳ.
ûйħӰǰʧˣҲ˰񲽷һҳڶڣҵһҾڴʹ˰ֻħӰҵǰǰצͷϣа.˰񲽷ӵ˱𴦣Ҿ˺һæתȥһҲֻħǰӶ˶ֻֻߣ
һг㲡Ҫ.ߵħĺȾһа֮ȭħһʹĺУû뵽֮ȭֻһ㣬ħӰÿŭѾˣѵҵǶħ?Ҳ׵Ŀһ1׳ȭͷֵ֦.޾֮·֦ȫĹ֦ͱħƨۣ˵ƨǶĻڣȻûֻ֦ǰûħħҲһ޴Ĳҽ.ѺҲȫͱ˽ȥ.ħĲҽҲһĴ˳.ܵһԶĵطħķ.ûйħӰˣֻﵽܵйеʹ࣬ûйħڵȥ.Ҳһ˵.ûһħվ۾ҺҪҵƤҵƵ.ȫ亹Ҳ˳ûϿȵ˻.
վħԳûйҷħԽԽѵԱ?ʹ˰񲽷˲20ףžʹһ޴ıըһֻҸոնطΪƽ.ҲԼķӳ.
ڽˣһɣڵĴиɽסˣϢ˲վħĶȥߵħԱĵطһ׹Ķ߽һȻһ2߳ĽǣⲻħĽʲôû뵽ôıը֪ⲻǷƷϽ˿ռָ.ϳȥ
ֻⶴ4׶ߣһ׶֪˶ߵ棬ͻȻҷֻ͸ոһħڶ!ȫ亹ð˳û뵽һ˱ӵУոյһֻɱңֻôĹ?
ҵ˻?뿴<ħ>

ھ ħ

û뵽⻹ֻħҲӥģᣬ֪ҾͲħҵˣЩʲô?ôֻħ˻һֻħԳôҲɱһֻħĸ֣ҲҪһ.ħڶң˷ص׼Ҳ֪ԼܷǵһУֲֻãħϣܹǵĶ10ӣֻħһĶңϵĺҲԽԽֹ࣬Ҽٶҿѵǰ?Ϊʲôֻħңǰֻһֻʱûһ͹ˣѵֻħģвðһϲ뷨.
뵽Ա߿˿ֻһĶԭĵطΪҵ뷨ǷȷСߵһֻħߣǶҸոյĸ.
ҳһԭģĵôãϼֻħôģֻһֻħһ޴ӡȻϵģһֻӱϵǿյģ֪Ǳʲôɱ.
ѧ㶫ɣȻԺҪħҲǵ?ϴ˿ռָֻıһ.
Ұıȫ˳Ҳ֪ʲô?<Ů.϶ǲеģ<>ֻõ.<ħ>ûħҲûʲô.
ֻⱾ<ħ>ˣⱾ飬оһ.ķһҳֻʮ:ħܣħħ.
ҽŷ˵ڶҳ:
ħһ漣ţƵʽԴһУԻأԺ绽.ڵķʦȴһһ.ѵħʧ?ʵħʧ˶ǲħ⣬һζ׷ħĸߵ֪ͣħħʦһ.һζõħ֪ħԪؾߣûħע㷢ħ.
õħķʦʼҪһһ:ΰXX֮񰡣ħħʦȴʡȥͬȼķʦƴٶȾ;˳ɰܣħڷʦ˵ʵ̫Ҫˣħô?
ħĳĺȥӦħԪصĴڡ
ϰķҸоҵΧħԪ:ˮԪأƤķԪأĻԪأǵԪءûҾ;ЩԪ.ϵӿԽԽ࣬ҵ嶼ҪըƵģðķǣʼʱһĲԸεŬĺͰķһ߾ĺͰķںһ.
֪˶ãҵֻص˵˵ǰĽСϪôھһӣҾҵȫԶķҲһ.·ͺңҾͺ.û뵽ҾȻķĵؽ˵.
ͻȻҵдһæͷһֻʹĴϣܹ𣬵޼£ܿⱾˣֻһֽңһõֽ˿ֻʲôд:ϲѧħܣ㽫һΰħʦúõȥѧϰֻħ.
֪һӵǧƸ֪ôȥʹõũҵİķǽ˵??ұ˰֮ȭϵ˲͵ȭ棬ǰʢ.ϰȭͷԱߵǽͻȻҵǰһȭͷӰǽȥֻһǽϳһȭͷСĶôôС?ʯͷһµ˰񲽷һҳڶ⣬źȫҲ̫ţ˰!û뵽ؾô.ȥħˣããôȥ?
֪˶ã֪ɱ˼ֻħޣϵ˲֪˶?߳Ƭɭ֣ôõŬʵڰҵĸ񶷼˺ܶ࣬ҲһЩħ.
Ŷ̫ˣ˳Ҳһ鲻泩˺ö࣬Щָôϲ.
߳Ƭɭ֣羿ô?ȴҵʲô?

ʮ ͳ

Ҳ֪Ҹ˶·˶ʱһȽϵĵĳ.ֻǽд<ͳ>Ҫȥſڵʿסҵ:վסǸʲô?
еĵڷ˲õԲͨ.û뵽˵ҲǺ.Ҫشȴʿ:ûǸؤҪƽϣȥ.ؤ?ʲôʱؤ?æԼϿȥֻҵͷģŸƤƤѾ©ٳˣʲôҲû.ѹǻ˵ؤ.
ι!㻹ȥ?ʿ״Ķҽе.ܵ˳УֻеˣǵĴŴûŴ˲࣬õǧٹֵģе嵶еıеΣеṭȻŸ֦??·ҵĻͷǰٷ֮٣һЩ˶ָָģҿҳ˧ҲҪָҰ!һ᲻˼(:)
Ū·ЬӣȻﶼǽ.ûǮҲ֪Ǯʲô.ͻȻҵǰһһһ֪ǷǸȹģǰŸĹĵǮ±˲֪Ǯǵ.10СܸҡڵĹУ˵ţƵ.
Ȼ˸Ǯ˲ҪײҪȻȡǮкüַҪǲñ֪ҸɵĻֻа.пٵŰķȫ˲䵽˫ʱҲֹͣˣǰֵĶһģҵ˫ַһǸ˲ҵ.ȻǮҾͲˣҿٵĽϵǮȡ˽ָУɢȥ˰ķǸҲĻصԭ.Ⱦ֪ľ͵Ǯ֪ô?
Ⱥû뵽ãǰ˾Բ֪͵ģûҾͿһƽջ˽ȥ߽ǼջСĽ:Ľлӣȥ
һҾʹӸոյǮóһӲСһ.СϾͱЦ:үʲôԸ.
׻˵ĺֲЦˣҲȥƽ.׼һϺõķ.ʣµľ͸ˡ.
ȻҲ֪ɫӲֵֵǮ֪Ӳ㹻.СһЦ:ллүү.
Сûãһ䷿ֻС:үõķˣ㿴ⲻ?
ܿ˿ֻ䷿30ƽ.ĶҲһһȫ.ҵ˵ͷ:ȥһħЬʣµľ.˵ֶ˸ҸС.
СһָһĲ.ϾҪܳȥ.ҼҪȥϽе:ȵ.
үʲôԸ.С˵.
ˣ֪֪ħħ.ʵ
˵Ŀһǧǰħħħ?Сʵ.
ʲôһǧǰ?Ҿȵĵ.
԰սħɽ֮ߣħɽûҲ䲻.С.
û뵽ѾһǧԺˣѵһһ?ִСĿ֪˴½ĸ.һħ磬½Ϊ飬½Įɳסħ壬壬Լ.½һˮǳõĴ½ס壬壬壬.ʹ壬½۹һٶСɵģ۹ֱ:ĵ۹孵۹ղ۹ӡ۹µ۹.
ȻС֪ĲǺܶ࣬ЩҲǺҪģûþС.
үҪ·Ьӣϴˮ.Сһ˵˳ȥߵʱ򻹲˰Ź.
˻ϴˣ֪ûϴˣûϴ˰ɣϴĸо治֪ôȥݣҲ֪˶.ϰħЬӴȥ·ЬӺΪģҪ澵Ӿͺˣô˻֪Լ˶?ͻȻˮеԼӰӣˮʵ̫˸ˮˣôû뵽>ˮֳħһǻ.ұʹ˸ˮֻˮɵһ澵ӳҵǰҿ˿жԼȻǰûʲô仯϶һɰ϶һɲ.ټħ.
СС.ҴĽе.
үʲôԸ.Сæ˹.
ȥϺõľƲ˶.ҵ
õүӵȣСӦ.
ûйþͿСһӵĲˣСϰǶ棬ȻҴûмЩˣ֪һõ.
үĲˣ.˵ת.
һûгԷˣĿˣæһһ£ζǰôûгԹôôóԵĲˣҲϵɽ亣ζҲûó.ûһұûеķͲ.
ϽСЩ˻ȥô˻ûкúõȥúõ.
ұ߳˿ջĴȥ.֪˶ҿһУҲһ?˻Ǯã·˹ȥ߽᳡һסңϵɣϴҵһԺָҽȥ.˽ֻһͷһܼһ.ҽͷͷҲصĵ;Ҫʲô?
ϴӽָаֻ˳.ҰǵݸͷʱϵĶȫ˵.
ʲô?

ʮһ ĵһĲ

ֻǸͷİѽǽ˹ȥָòŸ˵ĽħħٱĽǡ
Ȼ֪Ľħʲô֪ǿ˵ħٱĽǡϵ˵ͷͷһҵͷϴӺóһѵݺݵǿ˹ȥֻһһѵΪڣûбĺۼͷһǵΪЦ벻֮껹ܿħٱĽǣҲһˡͷЦ϶ǹܼҵĵȥѻǹܼӦһ˳ȥͷŶҵħٱǹɱ
ֻǽҶһֻ˵ħٱ
ͲҪǫˣȻ˵ħٱĽ׵ħޣ˵Ŀ£ٶħ֮һɼӵĹͬ족ͷЦŵ.
ҪشһЦŴһ䣺û뵽¥ĳܿħٱĽҰǱ߿˹ȥֻһŸһӵվҵߡ
ͷһ˵СֵĻ¥ֻСֵܸմ
Ҽôϵһ족
һϵԭֵܣĻͽһˡ
¥磬֪ôġ
ȻҴε5%ѾͲˣϣСֵԺʲôһҪ¥š
æһһ
ֵܣͳǶˡ¥ʵ
һǸոյæص
ỹҪʱſʼֵȥӮһءô¥˵
Ӯһʲôæʵ
Сֵͳǻ֪ӮһأĶĳˡСֵһҵӮ˹㡱
ȻҲ֪ĳʲôĲȥˡϵȥ桱
ûжǱҴӮһأֻ浽ߺҡɫûпþһ˹ҲһҸȥõĵط
ǴһңϾ¶Цү
ûжþͰҴһǰ˵ү롱
ƿ˽ȥֻɫӣҶһǶһҽ͵Ǹүδ갡ҪƲˣΪĬ3Сһ֪ݲ򵥣˽ȥֹͣɫӡ
챻͵˵ĸү͵ˡ
󣬾ͿһȸĶҲ֪ôûһǰǮ˸߰˰ˡҵȵһֽϵҲûʲô˼Ϊˡ
׵һϵʲô˵㾡Ͼǡ
һƷϣִ˸ָϰŵ˽ָСǿʧˣſ˫ǿ˿ȹһִӽָа˳
ظ˸ոյĶ²меǮǷŵ˽ָУʹһ񲽷ʧǰһ̻Цû뵽񲽷á
һҳſڣҪȥͿ¥ż˹
ֵܣôȥϾҪʼˡ¥
Ҹոʱ䡱æ͵
˺ˣֵȥ11š¥һµ
ºܿ11ţֻһ10ƽķֻһӣӣϷһˮ͵ġͨԱߵĴڿԿΡ
֪ʲôҪʶʶˡ

ʮ 

ûйͿʼˣֻոյͷߵ̨ϣĿɨȫһƫȻŵλʿǣʦǣϾҪʼˣڽŴһҵԼϲĶôĵһƷ
𿴻᳡ܳͷܹĴÿһ˵ĶУͺͷһĶ˵һ
ͷĻһ˵꣬ѻȸֺһѾþˡûһһһѵߵ̨ϣͷӹǰѵ˦˼µǻĵ۹󽣿лĳŴ󽣿Ͳ֪߹ɶٷ꣬ŴѾ֪ʲô浶濪ʼһÿμӼ۲һǧҡ
ͷĻһ˵һ˰ԼӾĵҡ
323ңûбҸߵˡ
һ˾ӵҡ
152ûбߵġ
ϼ۸һ·ֱ15Ҳֹͣˡ32315ҡû˱ߵˡ
15һΡͷֵ
ͷ˿ȫֵ15ΡͷĿɨȫһŵ15Σô浶323ˡ
ԭŵǰŲһϵƷһıߣҲҪҪҲһͻȻһҵĶ䣬Ҳɵ᳡ȥҿȥһ̾þòԡֻ̨һ˵ŮۣǣӣС죬续ӣ㷢һɫٲڼϣħһģ͸ļҴһ飬ҿǰŮˣÿҪһǿҵһҪõð˳
뾲һŮµ۹һħʦŮĸ׷Ծ20õղأ治Ҷ˵ŴҲס
ףס洫˺ܴĸ
濪ʼһÿμӼ۲һ򡱡ͷĻû˵˾ӵҳҡ
1132
ҡԱߴ仰
10򣬻ûбߵġ
10ҡϱ֡
15ңҵԱִһ仰
ҵһûжκεһŮйκεĸ飬Ҳ֪ҵҪϱһ˵֡50ҡ
ͷһ50ϵҲ˲Ͼ͵11ų50û˱ߵˣô50һΣ50Ρͷֵһŵ503ôλŮū11ˡͷ˵仰ʱҾͷһΰ˺öࡣ
ûйãҰžͱ˼£ȥŴˣֻ󺺴ŸոյŮҵǰ׵һ󺺵Ķ׼50ҡ
ϴӽָó˸ոյƱȻм֮࣬50ǣٴӽָó10ҵλˣЩȥȲ衱
һӶҪûһЦллүСȸˡ˵ˡ
ߵŮǰİ°̧һˮľӳҵǰд˿־ί
ʲô֡ҾԼһ㡣
Ů־ĿҵҽСŶūû˴ҿ˿ҡҡͷ޹ǵСֵ϶ˣԵ㶫
Ů˿ȻԵģʼʱԵĺ٣ûжþͷˣûһͰϵĶˣԭԼϲŮӳԶһôûĸоŮһϾ칤Ŀңһ˵ģͻȻһǿҵæķŰѹȥ
Ա𡱣ʵ
Ů˵ͷ
ҽ죬ʲô֡ʵ
ūû˴ŮĿ޵
˭ϣԼϲŮ˭ϣԼеŮԼǰסҲ㿴һŮūҲҪԼŮū𡱣
Ůþ˫ۿòŵлл㡱
ϲϵˮǰľȥˣֻҪԺĿľͺòԺҪ˽Ұ
Ůϵлл㰡죬ҽơ
ǰӵȿ´ȥ·𡱣
Ƶ˵ͷϺһᡣֻͷʲôֵĵʿѹƷһħٱĽǡ
û뵽ͷһ˵ͼǧˣгһҲסС졣
ħٱĽжҪأ

ʮ ħӰ

ͷԼĪһӲŵħٱĽǡֻͷո˵һħٱĽ̨ϣе˶ֻǣûһͷ˵ûħٱĽǣ޼᲻ߣûһȣʿıλʿԸһԡûеͷ˵һԸһԡ˵ͳħٱǿȥֻһΪڡ
̨·һͷ˾յ濪ʼʮÿμӼ۲һ򡱡
ֻͷһ˵ҳ20ҳ50ҳ100˹۸Ҳֱһҳ700ֹͣ˻ҵľ档
10ų700ûб700ߵˡһô10Ų֪ĵ׼Ƕȥ˵ұƵһᣬҳȥһ¡һô˵ۿðˮ㲻Ҫ𡱣
ϵ50ôܻزҪأֻȥһϾͻ
ŵһ¡
ҵ˵ͷ߳ȥˣһȥ˸ʹ˸񲽷˲10棬һʹһǸոոǮֻ2000һϾð񲽷11ǰŽȥŽȥһҿƵ¶һ˿ϲߵûв1000ߵˣôǾ10šûеͷ˵ϱ1900֪ǳ20001000ߡһҳ2000Ͼ۾ңϵҪĻ˱Ҹߵġ
ͷ˵1900εʱ10ڴˣҳ2000򡱡
ħٱ2000۸ɽ10ţһɽƵСֵߣȥǮȥ
Ʊһ»ԭزϹĵʵôˡ
Сĵ죬ϡ
ϳϿȥֻõһЩҪĲֵ¶˳µȴϵڸ·𡱣
ҵ·ϺҾ¥Ƕ¥һϵϲֵˣһôõŮū
ϻлл¥佱
¥ӻóһƱֵ2000Ʊһû
ҽӹƱȻ¥˵2000Ҿˣ¥ҿɷһ顱
¥һϵʲô㾡˵ֻҪ֪㡱
ϵ֪¥ɷ˵һȫɫƵĵ
¥˼һŵɷ1000ǰħħĵ
æ¥֪
¥˵һ˵1000ǰȥˣȥɭֿ¿ܻ䣬ûħʦʵ֮ǰòҪȥɭ֡
걧˱ȭлл¥磬Сȸˡ
¥Ҳ˱ȭ͡
Ƶһû˵ĵط§ܷܷϸ¾Ͳˣʹð񲽷һǳԭķСƾȵĿҵ˲ƶҵ˵ͷϴ裬ҽ˰򼸼·
ϽСԸȥͰˮûһСˮˣҽӹСеˮȥ·ŮħʦҲס˵͸Сҡ
СЦӦһˣϰˮ˽ȥˮϴ衣Ƶͷߵ棬ûжþͼСżħ˹ҽӹ·Сȥ׼ԵĵСӦһˡû뵽ǮˬѹҵǸô˶ԭǮĸо.֪˶÷ڴһҺˣɡ
ƿţڷ¿һûзƵӰ
죬⡱ֻӱ¶˸ͷǲ˭
ôڱУԼƻˡæ
˼ûд·ƺߵĵ
м·ԡ˵ҾͰ·ơ
ȳȥ𡱣˵һ˫۾ңܲŮӵңϵ˽ҡ˵Ҿ˳ȥ
˵Ůӻ·ˣҲᵽˣСѷ30ӺҲƵҺɡ
С˽ȥҿʱҾǰһվֱһ羰Һ޲Լһ˫۾һпոûдԵҲֻˣĲ֪ôȥˣһ¸һֲ̻ζҲֻ˼ѵüС
Һһһ㶨ƵȳԷ˵仰ʱҴп˾ϲ
ԺƶˣҼ˶ôҵġ
ǺҾͽƶˣȳԷ
һٷĹȥˣճҾʵƶ֪ɭĶ
æʲôҪħ𡰣
ҵ˵ͷƶֵûħʦʵ֮ǰǧҪȥΪһħֻҪħǸǳ㣬ͻᱻɱ
æʣħʦʲôġ
ֵĿ۲ŵ֪Ķԭֵļϰ֡֡֡ʿʿ͡󽣿͡񡪡ħʦǼϰʦʦʦħʦħʦħʿħʿħʦħٳħʦﲻ1000ǰȴһħһ
Ǯֽ֣ͭ1=100=1000ͭҡ1Ҿ͹һͨļͥһѹСôˡ
˵Щʵħǳħ
ƶ˵ͷ˭ħô̬
ƶ֪ѧħ𡱣æʵ
Ҿ֪ôʵģ½ǹǵԴħѧԺõˡĵ
ȥԴѧԺ𡱣ҵ
㵽ĶҾȥĶƺ
ǣȥæ
áӦ
˯ˡҲĵ
Ҹ˵ͿͨվϾ֪ʲô
ƶ˯ڴϣڵϹһϺˡ
лл㰡죬ƶԶˡ˵Ͷ㵽ȥˡ
һ仰˵ǰôûĸоҵľȻͨͨ
ķϾ붨ˡ
֪ԴѧԺʲôģĺڴ

ʮ 

Ҳ֪˶Ҵ붨˹Ҳ֪ûУҪûӺҹǾͲ÷ֲǺҹǰˡߵǰƾϷһ˿˿΢Ц֪ʲô˵顣ҿ˯㣬ǲҪˡƿ⿴ȥֻϵˣԭѾˣ˿Ʋ֪Ҫ˯ãǵȥ˳λ
Ӵ˽ϡ
֪ҹ˶ٽҵһҽС鱦С鱦꣬˽ȥֻ浽鱦Ĳ֪ƶʲôãȻѡεʱһ͵ҵȻڲ۵ĵطһܹоõħ
˹ȥ
͹ٺ͸ķòˡһ˼æ˵
Ǯʵ
1000ҡ˱ȳһָͷ
Ҫˣʮպˡ˵Ҿ͸ʮ
˼ûлۣ޲Լո˵2000ҡҰŵ˿ڴУߵһû˵ĵط˸񲽷˲ԭĵطǰ񲽷òõ·
ҳڷʱһ΢ĿҸϽ˹ȥֻ˫ֱϥޣ˹ȥİ˻ʵô˺úõôˡһҾͲ˹һŵѹû㣬ôҲΪ㲻Ҫƶˡ
ϵôܻزҪƶأһҶúõջġ
ƶ̧ͷú׵۾ҵĲ뿪ƶ𡱣
Ҽᶨĵ˵ͷϲҡϰ˳һ˹ȥֻҪ͸ƶģƶϲ
Ǹȥˣȥôȥæʵ
Ȼȥڴ󲻶ƽ񿪷ŵġƶص
ûһǾҵһ5ҵļ۸ŴӦȥǡһ·ƶǹǷһ񲻺õӡæʵƶǲû˯á
ƵŲֻһܡ
ϵƶҪҪҽ¸
ƶһϵͷǿ㰡
ǰһũļһͷţһƥһֻһũʵûʲôԵˣɱһֻȹһѹءũͰ¸ֻ˵ˣȻԸԼɱũΪѵʱŸ˸⣬ֻȥȡ֣˭ûȡͰɱˡ
ֻһܳȥȡˣţܵĲһһ浱ʱ򣬾ȡСˡűһʯͷһʣվʱϵİƣ;ȡСơˡûһ;úûһ˯ˡʱ·ˣţ͹Լֱ˳ûôأ
ţ͹Ͱ취ţĵҰҵһ͸.һͼҲҵĵڶ͸ˡ.һ˴еˣˡ
֪ʲô
ϵʲôôͬˡ
ôûæ͵һܿɰˡ
Ʋ˼ĵҲһֻ
ң
ֵʱĺܿ죬ǰһκγжҪӲĳУϵĳУһ˿ĳУʿֱվſ߹۲ŽȺƶĺȺ߽ǣǵ۹׶ϵѲߵʿڹ۲ǵķ羰ʱƶʹ߿֣ϳ˹ȥֻһţͷƶһֻ֣ҵжʱһ˰ʱֹͣϰţͷУʹͷ˼ȭȻѰɢˣţͷصԭصһͷеʹʹ
ҵˬ˼㣬ڵˣ֪ʲôڵң

ʮ ƶĵһ

ţͷˬ˼㣬ƶҿջȥˣûһұ㷢һǿջ϶ƶ˯ȥ÷Ӻ𡱣
ƶСĵġ
߽ջƹҪһ˫˷ȵ˷ұƶ֪ԴѧԺʲôʱʼ
ƶصҪһأ
ƶһ°Ҫôƶô֪ģʵ
ҾԴħѧԺѧϰģҼˣֿԻѧˡƶ˵ĵ
ԴħѧԺ㲻µ۹𡱣Ҿȵʵ
ѧϰֲֹģҿħ3꼶AѧŶƶľ˾ԼС֡
꼶ˣħʲôˡæʵ
ƶԺĵҿмʦѧУˡ
˵仰ʱҲħܣæƶʹСҿ
һվеΰĻ֮񰡣ϵǰĵ˰ɣְɻ˵СϾͳһСҿɰôͲųһæƶٶ̫ˣ㿴ҵġ
˵ҵоͳһС
ƶϾȵĿҵ㲻ͰٻѵǴħʦ˵껹һĳݡ
ʱͻȻһҲ֪ʲôԭԴӿŮֻ֮Ҫƶоͻķ֮⣬û뵽кûѹȥҿ̲סʱƶȻңϱһݵƶԺڸ㣬˯
ڻǰ찡
ûйôֱӰƶ˴ϣٶ˵ĵ顣һ§Ѿ˯ȥƶϵĵɺ֤ƶŮŮûжұҲ˯ȥˣ
ȵڶѹʱûжڶæͷһֻƶһвϵָȦȦ
æ׽ƶֵ𡱣
ߣ㻹˵¶㡱ƶŭĵ
Ҳ벻֪ôġ
˵ƶæ
æħܸƶƶһ͸ӦħȥˡҲ֪ƶʲôʱãҲ֪ûΣջˡһûгԶȽе㶫ûһС˷ͲˣҲĳ˸󱥡ͻȻƶĿзһƶȥֻƶĶͷðŴ󺹣æ˹ȥһֻƶȫڷæķƶĽУԭƶ֪ôȥħðķȥЩħƶ߽һ󲿷ֵħŰķתҲһ˳ƶĽҷԼѾȫˣȫ޼ˣæڵаķָ֪˶ãҵָ߰˰Ҳɢȥķ۾ƶĴ۾ҡ
ƶϵлл㰢족
ϵ˶ҵˣʲôлҰ
ƶǵĵͻ۸ҡ
ƶ˲ҪҪԷҹĵʵ
ͳԹˣҵߺҺþöûȥ˺ò𡱣˵˫ҡҵ
ġһص
ƶ˵ܵһµ̫ˡ
ұͻȻϮһ£һҡƶ˽ϺǸȫһ汦
ʱƶһڵÿ𡱣
ÿÿƶܴʲôÿæϵĵ
ˣǮҶС
ͭҡСص
Ǹʮҵ
һ·ϵСһЩϣŹֵĶƶƶϲҲϲֻðЩȫЩСƶ۶ðԼõĸƶҸϽƶܳȺȵû˵ĵطͣ
ƶʱͷʲôʱôˣҼǵǰûй
㻹֪ǮɣЩСǮͷŹأƶûȥӺ𡱣
õģҶȥԷòá
áһص
˵΢ƶҵһõľ¥Сǹϵ͹𡱡
ûаˡʵ
ԲѾû˲¥
ϵ˵ͷС¥Ͼ;кüĿǿûҵͣ͵ƶȥˡ
ƶǿ˲˼˿æƶ˿λãһԵġҺƶĵʱһΪ˲˹ƶССãɷС͡
ƶϲ֪Ŀңϵλʲôʲôٷ磬ԵǧŮǸ˵ҹͣһڴҽȥģ
ϽŵǸҵһðʧʧ
֪ûôأ

ʮ 

ǰ˵üɫ裬ֱӻתֱƶһһС˳üЦԼŭգҲûͻȭЦţٶܻңùĹһźݺݵĶӣֻһ÷ǳ˺üԶ
¥ϵ˿Ϸ׷׽ˣټ¥ֻңƶãĸ࣬Լˡ
ǻŸʲôϰʹĴӵ
߸÷ϻȭҳ˹Ҳ߸ȥСӲŲ࣬ұǻԶءħҳ10߸ʲôʱ򿴹ּһͺһҵţȻûʲôȵĸоܳԵġֻ߸űеĵطǺ
ħʦʱ˿дһŮ
ϳǱ߿˿ֻһİһСͣȻһġ
Сӣ֪˭𡱣ôĵ
ѵҲԳζ˵Ҿгһ
һȾܣҲļˣõǼѾﻹҶ
ʱƹϵ͹٣㻹ǸϿ߰ɣǵĶӡ
Ķӡҷϵ
ǰǰ͹ǸϿɡƹ˵
ƹҿɹ⳥ˡʵ
ˣˣ͹ƸϽ߰ɣ˾ˡƹ񼱵
ƶ뿪ˡһͷƶ
׼뿪һ˵¥ϰƶ˹׼ͻһȺ󺺸ű
ʱȺ߳һ˶мһӵϴǾġ
мĺӻ˻ֵֵǷƵĻˣ׽ˡ
ԭǳĻ龪һһ׽ԼģϾʹӴ˳ȥ
ȺԼеķܵһĴӴ׷˹ȥ
죬ǾҲȥòƶ
Ҳд⡱˵һ§ƶǵķ׷˹ȥԼʮӣ˾ͱȺΧһû˵ĵطұƶһεĵط۲⼴ʼĴս
ֻոյǸһ߳λѣҿ㻹ǹԹԵͶˣƤ֮ࡱ
һСһĵҪǾͶȥɣ־ͷҽˡ
ֵǲҪ£ϡΪ׵Ĵ󺺵
Ǵ󺺵Ļһ˵꣬Ⱥ󺺾ˣһ׵ʱǰֺֻΪ׵Ĵ󺺵ǹǽҿ쿳
Сһ׷˹ǽϷһĵʱǸһľȴԶŵĵ֮񰡡##ְ硱žʹзɳһȺ󺺷ȥȺ󺺳ǵϴ㿪Ķˣȫƶܶ
磬Сħʦ󺺾ȵĵ
˰ɣҾ㲻Сһĵ
ߣһлûгֹ֡˵ȫͱһɰɫĻ档
ǴʿСһĵ
ٺںѾˡЦ˵;еĳ˹ǽϣֻһǽ˲ûˡǵϵСܴСá
ĸһľǽϾͱ۾֪Ҫʲôһ۾ǾŽǾ˹ȥСһľϾ֧һܡ˲ߣеĽݺݵĻ˹ܣֻһ˲Ͳһ˿ѷ죬һ˶ϣҲϾʧˣʱĸͻȻ۾Ŵһְɻһʮ׳Ҳ˵ϱ˼ףһĶŻǻ֮ճɻҽСҲһ£ڻӽʱһеĳһ׹˻ֻһըը˺üԶ
һͻȻվǲɱǵģҷɱǲɡ˵;еĳ˾顣Ҳı۾
֪ҳˣ˰֮ȭķȫҲ˲䵽ȭϣŽһϰȭͷǰ˲һӰзϻһصİ֮ȭܽӵµģֻһĳΪڣӰû˿ͣ˲ϻһȭͷСĶžһ廯Ϊ˳ƮڿС
Ϊʲôأ

ʮ ԴħѧԺĿԣϣ

ʱƶһУ˿ֻƶһ˫ͳݵĿҡ
ƶȥôˡҵ
޿ôˡƶϵ˵ܵڵĵطֻĸһİѵһķллλľ֮ҽ棬ҵ־֪λôƺ
ƶ˹ȥҽƣλҵġ˵ͣ˿ҡ
ô֪ܲƶ˼Ͻӹȥҽ죬ƶ๫
ƶһ˵ϸ˵Сҵ֡
ʱллǵľ֮ǽý컹£ʹ˱˵Ǳ˱ȭ
Ҫϵɷ´һ¡
ӵ˵޷
һǧǰħħǾɭ֡æʵ
ʲô־
һǼûлشȻǲ֪ҪħʲôħȴʵǾɭ֣ħʦʵȥǾɭֲȥ˵ͷҲصʧԶ
ʧԶæƶƶǸȥˣȻҪ˯ջˡ
ڷǾţ֮ԴħѧԺҵһ䷿ӣȻҲһ㹻Һƶסˡ
ĶûģɵģõģҶǸˡٵūгûԵڵŮūЩҺƶҪǮҪ֪
ԴħѧԺһħʦڵ۹113꣬ħʦͣ¼Ǵ߳ȥģＯ˴½ľӢõѧУ
ҲһĹȥת۽ԴħѧԺӣһҾŻһ˯ƶ˸߲ҵԴħѧԺȥԴħѧԺʱѾɽ˺ˣһֱѧԺſŵ˽ֵһͷ
ԴħѧԺıʱ䣬ȻΪĿˣֻҪͨôһԴħѧԺѧˡûͨôֻˡ
ƶôĶӾͲ֪ܵȥˣֻʵʵĵŶȥˣһĶӣֵңǱĿҲ͸һűϰҪ˽Ǳġ˿ұѡ
5Ҹ˻ֵһλ
ʱƶ˹ҵֵ߰ɶ˰ɣȥԷһӵĻҲ˲ûˡ
æ
ڼεԴħѧԺĿ˵ӣĿһûмҪúõļʶʶˡһƶͶҵûʲôѵľͺƲ׼ȷȣħĻҰˮƽӦúͨġҷĵŶһƶѧԺſڣһƶͶҵ죬ȥҪϿˣǵõһȥҵ˵ͷűȺ˲ٳҵǧгˡֻһֵߵ˲ٳм̨϶ǵλԴħѧԺǴҺãԴħѧԺԵӣ뱨ʿλʦ̨ϡ˵Ⱥоһеʦˡ
ټʿĶϵȻҲӵԺηԴħѧԺĶʲôԴħѧԺҪڣûĿԶ˵ǲпĵ˵ʵġÿ˵жһСӣһ룬ǾĴţֻͨĺû
Ļ˵ʮȺзӣûһұõһӣһ551ȽϿӡֵסһ仰ֻӲˣûʧȥʸǺеһħ׼ȷȡҿǱߵǸľ׮ûָ20ľ׮
ˡȺһ
ֻҪħľ׮ͨһûôˡٵ
1űߡ˵һ̨ܵϣٿ˿Ӿʼˣֻ˦˦ָֽգеΰˮ֮ϵǰĵˣְˮԭΪ˺þһ˿ˮζûпٿ˿һţ1ظ˸ոյһ黹һˮҲûСֻõһλ
һȥе˳ͨеı̭
551ţ̨ԡٵ˹һ̨ܵϣٿ˿ҵӾͽҿʼֻ֪̫ѧһеΰĻ֮񰡣ϵǰĵ˳ְɻ˵һƴĻľ׮ľ׮ҡ˼¡
һ͵551ͨμħĻĿԡ
û뵽һô򵥲֪ôأ

ʮ ԴħѧԺĿԣ£

һͨϸ˵ܵУſڣû뵽ôļ򵥣֪˶þͿƶͼŮ˵Ц˳ƶһϾ˹죬ôˣûͨ
ԺĵҲ˭Ϲ᲻𡱣
ƶϵ˭Ϲ
˭˾˭ˡҵ
ޣ˵ˣ֪۸ңȻȥˡ˵ȥ·ȥˡ
һҹܿ͹ȥˣҪʼħĻˣ֪᲻һ򵥡ٳʱȺѾ߰˰ˣû˵һ룬ܿߵ̨ӵǵҵĸߴңѾͨ˵һ飬ôǵڶҲ򵥵һǶͨһصô볡
ʲôҪ볡ѵǱԣϾ֤ҵ뷨ֻٰǴһشĽңеˡʱֵҶԺҵĺ붼ˡٵĻ˵ҾͷиѧУӡҺܿҵԼĺ551
ȴҶҵԼĺֵҪʼڶĿ顶ħĻʼԾͱҿ⣬ʱһ㡣
Ͼʮ߷ԾͼëʣȴҶԾϵȼһֻ㡣
ϰԼĺȥٸϽĿʲôĿ
1ħĴʼ˭
2ħĻмֱʲô
3ѧУУ˭
4
ǰôû˵ô׵ģôһҲ֪һĽԾвɼڻǰ׵İתһҪˣҾʣ50ˣƺһǴ𲻳ģҸô찡ͻȻԺ˰֪ܲܰǾˣҲվ˰ķʱ˲ֹͣˣҵ˫ַһ˲ͰԾУҸϽëʳûһҾͰЩˣһҾͰѰķɢˣԾҲĻصԭĵطʱͿʼЩеԾˣգûаһعǹˡû뵽ãûȥףҲǷˡ
ҵڶѧУſڵʱͼſһ޴İװ񣬰װֻ50˵֣ʹôûҵأæԱߵˣԭûͨĺ룬Ұա
ʮ˶ǧ˴󲿶ӣǧ˴󲿶˵Сģ˼ˡȺдûپߵ̨ϣ˵ȹϲͨ˵ڶ飬ǲҪ˵̫ˣǵҲѵһأҲһأͨôǾԴħѧԺһѧˣûͨôֻûȥˣǿһƬɭ𡱣ָźɭֵ
ˡȺһ
ǺãǵһؾǡҰ桷ǿ1һ顣һ顣3һ飬Ҫ5˾ͿˣֻҪܹһƬɭйһҹôԴħѧԺһˡܲˣͿ԰Լе۶ϣôǾͻᱻħȻҲʧȥ˾ͶԴħѧԺʸ񡱡ָԱߵħ
ǿԼˡһ£Ⱥ׷ԼĶѣҵĸֻ167ĸͷҶԸңֻԼһһˡܿǷֺ顣
ʱٵǿԽȥˡ
һȥˣҽȥʱѾ˳ֵ׼ҲһûעȥʹһûһҵӰʧˣҲֵڣû²ķһұ붨״̬
֪˶ãұ㱻һļгˣǿ˹ȥֻһŮɿߵܹһֻҸħǡŮĻҳôظг˲ٵĿ࣬ӣǲ۶ϣȻһֻһ׵ħǵ˵ǿֲġвͬ˰֮ȭħǺ˹ȥħǺҲ˲ԣ̧ͷѾˣͷϾͳһȭͷСĶûеµʱ㻯ΪĻҳ
ҳŮĿǰһĻʹ۾ٳ￴˿Ҳ֪ʲôԭϾ治ˣ֪ͰȫƵġ
һҹܿ͹ȥˣ˳ƨɺߣҿǵʱ򣬸ǻͷȴôĸɾڵϴ˼ڰһЩϣһġ
ûһǱ˲ٳϣԼֻ200ˣ˺ܶ࣬ÿ˵϶࣬ͺƴģҲмɸɾȺȺ
չʱҲ̨Ͽ˿ǲŵλҺҵĸǴӽ쿪ʼǾͺһԴħѧԺѧˣŴһһҹҿԻȥˣͿϿˡ˵پˡһ¶ı飬ȻǶ˵ĺܾտȴöֻˡ
ԴħѧԺĿ˾ͨˣû뵽ôļ򵥣Ŀֻϣѧ߼ħȥɭһħһһ룬ǾǣŮԼӡ
ҾҪ½һħѧԺѧϰˣ֪ԴħѧԺʲôأ

ʮ һѧ

ҼһԴħѧԺѧˣǰûкúõѧϰڸһúѧϰϵĻˣһúϧλᣬ֪ѧϰҪˡ
ϲ֪ʱûпƶӰˣֻһȥԴħѧԺˣѧԺſΧһȺһȺˣĿǷְˣƾҹ˵ĿòħBҵԼĺ551ħBҿɲ֪ô߰
ħBࡱҵԱͻȻһУæ￴˹ȥֻһĳʦۣûʲôصĵط
ãҽҲBࡱæ߹ȥ
ãҽռʤħBĺܸʶ㡱ռʤ
ˣռʤͬѧ֪ôȥʵ
֪˵ʹûйǾһһײĲ¥Ľѧ¥ѧ¥Ǵľƣһֹӵĸоѧ¥ÿһһ༶ϱABCDĸ༶AǼӰͨİ࣬Bڶ¥Һռʤ߽ҵʱѾʮڽˣеĴ͵ϸв࣬ʮţһӰһط֪Ϊʲôͬ
Һռʤһĵطûйȫ඼̧ͷ˹ȥֻһüΪƯŮӳſڣŸβ磬һ˫һƯ۾ͣĿŽͬѧ̲סȥ࿴ۣˮļ˲һһ׷һɫħʦÿƲ۾Ů˽һۣǰһط
㿴ûոտһۡռʤҵ
Ҫת˵ǵģǵתʱռʤӰѾûˣڸոŮǰŮÿ˶飬˭ʾʹȺ˼ΪŮԼ˺øУ͸ӵķˡûһһ˽һСħʦۣľһʦȸһ
һͿռʤһȺΧһŮӣ϶ǿ˼ռʤĻصλϡħʦ˿ǵͬѧǴҺãҽҶڽпһֱǵİΣϣǻڽദ죬һ˲˵ҿʼˣ㵽İѺңٵ̨ҽһ£113
Ҷʦ˵һǲռʤ˭ֻռʤߵ̨ɤ˵һѵĻ޷벩˵Ĺעˡ
һóԼĽҽ˵ɫ551š
ͻȻҵĺ룬վ̨˹ȥҰӽҶʦ˿͵˵ͷϵ򵥵ҽˣһصλʱռʤĴָţû뵽ô򵥡
Ҫô鷳ʲôһص
˺þҲռʤش˹ȥֻһĶŽ̨ϣϳ̨˹ȥֻոƯŮҽܣֻһ˹ҺãҽϣԺкʹദ족
һȺϵһദġռʤû뵽ŮǴõе˵ĶҪࡣͬѧҽˣҶʦߵ̨ϵ׻˵ĺãймҹ棬ǰҲһ涨Ǳѡǰİίóֽͱʣдеİ೤
⣬ô˴ֽͱأҺںҶʦֻȨˣĲ࣬ȫʮǾʮƱŮ󡣲һѡְռʤȻǸ೤
ҶʦίѾѡ˳͵ͬѧǰίѾѡ˳ԺһҪְ֧ίĹϵͬѧҹȥ˶ûһͰе鶼˹ְ鷢ǡ
鿴˿ֻǡħĻħΪһϸħʦĵ۹ָħͬϵϵ𡷵
ͬѧǣǸȥٳϼˣμӽĿѧ񡱡Ҷʦ
ǰٳʱİ༶ˣվõʱ̨ϳһͷϸһǲͳͷֻͷ棬ȻǸող֪ʲô£ͷ˿ٳŵͬѧǴãԴħѧԺУλҵĻӭһ꼶ħABCDĸһ꼶ʿABCļ롱˵̨¾һ
ǻλ˵ĻʲôҲ֪ˣΪռʤҿŮȥˡ̫ʱλֹͣĽĺЩʦڻλôʹ󽲻лӣҸλܹһ˵ڣҶ֪˵Щʲô
ѧԺҪһͿһŮ֪Ժ󻹿õ

ڶʮ 

һصʱ򣬸ԻλĲˣʱҶʦҲˣǾҪʼϿˣҽǵǳħϣҺúõĿ飬ȻǲǼӰ࣬ƾǲиŬһᳬԽӰģһҪȥᣬϰһ˵ˣ׼Һռʤ˵죬㿴ƯƯ
ҵ˵ͷƯôˡ
ռʤϵ̫ˣҾһҪ׷
ǿôƯϲ˿϶ܶ࣬һҪһжСҵĻû˵ûпռʤӰˣϳǿ˿ȻռʤͼͬѧǰЦЦϰѡħ￪ˣһЩħһ϶ˣֻ֪ʲô;˵ʲôʲôħȽϺãڷҵԽԽˣûһҾͰѡħú;֪һ
ָһо飬϶ûǸġʮơøȲϡӱˡ
ħĻһħ飬ǿΧħħģҸͲⱾ顣
ĵ۹ʷһĵ۹300ķꡣ
γΪһϸķʦǽ֪һ飬Ҽ˭ֲҪͷⱾһҲûС
ͬϵħϵǽ֮ĸϵ
ҰÿĶˣռʤǰ֪˵ʲôЦĻ֦չģЩԱߵŭĿռʤ۹ܹɱ˵Ļռʤ֪˶ٴˡ
ûйҶʦ߽˽ңռʤĻصҺλá
ͬѧǣסѾźˣҪס޵ͬѧĿˡҶʦĻ˵ҾˣǲסУģѵüеĿ˶ؿշ
һصУƶѾŪһˣڼеˡ
ƶһ絽ȥˡʵ
ȥϿˣ˰һ꼶ࡱƶʵ
Bࡱһص
죬ûƯŮӰƶͻȻʵ
Ҿȵĵʲô
ƶϲľͰ׷ˡ
ֺ£æʵΪʲô
ƶĵҲÿθǸ˼䡱
ھ𡱣ҵЦ
ޣŲҪءƶ
ƶֿƲסˣϷ·룬һѱƶҡ
ڶһ磬ҾͺƶȥѧУǵһ쿪ʼϿΣҿɲһͳٵҵʱֻռʤһ޾ɵſϣæ߹ȥʵռʤôˣǲû˯ð
ռʤ˿ҵ㰡죬ôҵǻ
û뵽еˣ£޾ɵģһͷʱռʤ˫ͻȻų˾⣬ոյһھˡϳſڿȥȻǳſڣռʤϾܵߣ֪ǲ׷ǵġ
ûжãҶʦˣռʤҲصԼλã۾ǿҶʦǽħļħҪԣܿĿξ͹ȥˣһͷ˿ռʤ۾֪θôڶǣ֪ҶʦܽҵûʲôֻһЩħľˣҪΪһħʦҪԼѧУֻвʺҵĵط
ܿڶڿɾͿʼˣʦ߽ҵһ̣ȫϢˣҵǰһŮһŮһ˫µףһͷĳһ˫˵۾ʹģļϴһƤҰԣһ˷ĵطߵ̨ϵʱ򣬼ӶҪˣû뵽ϾȻŮˣ˲һ
ͬѧǴҺãҽޣһǴҡħʦϣʹܹദ족һСڳҵĶСȻⱾħ˵ûãܿŮһԸϵġߵҵ۾͸һڿɾ֪йȥˣҲ֪Щʲôĺܺÿȴ֪ġ
˿ռʤ˵ʦô
ϴ𵽣Ư
ռʤ˵ҾҪ׷ʦˡ
Ǹô족ʵ
ռʤ˺ܾòŵҲ֪
Ҷˣڶڿ˻Ҫܾòϵڣҵȥҿˣ߳ҵʱǸ˳Ҹʲôʹͬѧһ¡ͣɻĿҺôϤ
ͣǾ͵ллҡ
æصͬѧʲôʱȹ㣿Ǻʶġ
ǿ˿Ҳŵ㻹ǲǵãǰҰһ¾ȹһŮǸ˾ҡ
ʲôǸ˾ôһӾɳСѼ˰ˣ

ڶʮһ ħһ꼶̨

ʱĻҳȷʵôħ˺Ҿ̧ͷϿ˿Ҷ̫ïʢʲôҲûпһָоһˣҾͶһߣûжþͿˡǵô֪ҵԭôôСģһҲûп
ȻͬѧһͲôˡһصȻǼ˵һС£ûҾȫ½һħѧԺˡĵȻѾдˣͲҪˡæõģͬѧôææĳʲôǲԼˡʵֻҪȥҶѡôвģ̫ҲҪȥңһȥˡǸ˵ĵ˵ȥʳһҲ˵ȥʳãһŮҸ˻ء
ԴħѧԺӵȫ½ħ֪ʶӳռħ鶼ֻҪѧĻᡣǽˮɵģǴӳռûн䣬Ϊȫ½ؽ޼
һĳħҶȫˣҾֱӵصڶȥˣôҲһϰʦʲôҵһϵмħ-һ߿ܿҲһϵмħ顪ԱܿöܿҾ֪Ķǲˣе鶼÷ˣ֪ЩʲôܿҾͰⱾˣ֪ܲгҲ֪ôԱߵǿ˿ֻ˫°ͣߣ۾ȴǱŵġǣϾ۾˲ͺ϶˵Բ˯ˡ
ûʲôҪϿˣǵøϽȥ˵㲻˵ҶˣǸϽȥϿΡǼæҺǳڽҵʱռʤúɵ۹⿴ҵСոոҵǵȥˡ
ʲôǣֻɺһˣ㲻Ǵ׷ҷʵ˵Ҳǣһϲǡռʤ̾ʱһĹȥתһѧھҪȥˣѧϵмħֻÿγڲҵʱǾͻҵߣʱᣬʱ
죬Ҫˣ㵣İռʤ˵Сʤ˵һѧڲԵ𡱣ɻʵʵҲʲôԣֻһ꼶ħABCDĸʦһ̨ˣABCDÿ˶ȥμӣֱ˫һû˳սΪֹBCD䶨ˡռʤΪʲôҲ˼ĵA࣬кüʦˣһ˸߼ʦģһʦҲûô򡱣ռʤԭʲô˲ġ˵ûʲô˲ģҺǵǮûˡռʤ³һ侪˵ĻǵǮôûˡֵʵ㲻̨֪ǻλУ˼׼ģ˶ĲAӮ11.5Ӯ115Ǽ˺óеǮӮҿֹѾˡռʤûڵĵ115˵ֻҪӮ15⳥æʵ԰115ǲǷˣòҲҪȥӮɣռʤȵʵҵ˵ͷǿ϶Ƿˡ˵ſװ˯ռʤע󣬾ſ˹ȥ߳ȥûǾͽסңͣŵͬѧܲܽʮҡ
ҪʮҸʲôһעԲһȥ򡱡ϵǺԤֹȥעĵطҾϲ۹11ҵĶעBCDʤóһǵţӮ֮ڻҡ
ģֻҪʮҡæΪʲôæʵǿҺþòŵҺͽڿѧʱһ˽ӸǽʮҪѧ˾ͻҪȻҪǽūɽһˡ쾪ĵ飬ȥҾȵĵлл㡱Ǹ˵ĵûʹฮʲôʱ˵ǰ˵˼仰תͽ˸ûһһֳı๫ӴһȺ˳ϸһǲ
ⲻѵȲҵūˣ˵ôЦһȺҲЦ
ʵǿȥ˱쿴ԭˣʮպãҴӻȥȥʮҸÿ˿Ҽ۱ʮңҽôҪ20ҡ
ôǴĵæһѰõʮպˡ
ÿ˿ֿʼɫˣʱһ˵ոǶʮҪʮˡһ˴ͷԶҪʮˡ
ýǲеˡʮ˵Ҿ֮ȭһԵʯʨӻ˹ȥʯʨ˲ͻΪ˷ĩõ˿ֲĿǰһĻ
ûҴĵˣˡæͷǺãԺͲҪ˲Ȼʯͷ˵һֻʯʨӻ˹ȥʯʨҲһֻĺ󳾻Ϊ˷ĩ
ǵˣ̨֪ʲôأ

ڶʮ ǵļ

ļȥҿõ뿪ұ
סĵطԶϾҪϿˣǻȥϿκˡǰĵ
¿κȥ￴˵
ðɡǲԸĵ
ܿĿξͽˣһ¿ξܣҷӳڰסˣǵĲԸȥˣܿҵǰһƬƽķȫľƵģеݶûУ֪ôģֵϵĶһЩŽŵСˣһЩ˼ҰɿݵңǰһĻĻҵ۾ɵʪˣû뵽ڵ۹׶Ȼĵطĵط֪ˣȻһҪŬǣЩܿˣǮֻܽһʱ԰ﲻһҪһһܿȥϰһ¸ǶٹǮҪ쳧ĻǰʲôأͻȻһСİְָЬЬϴҵԺ½ЬӺǲЬѥӣûˣЬЬҲǷˣЩЬĹҲܼ򵥡
Ҽҵˡǵһ仰ҵ˼·ϳǰ濴˿ֻһľƳɵСݳҵǰӻû5ƽ֪һôסġǴ߽Сݣ߽ȥʱ洫˺һˣǼºǸ˵û
㣬˵ָָҵ
ŮҺɴ족
Һûмô֪ҵֵģҲɺŮ˹ȥֻǳһģһŮҵǰҸϽǿȥȻһģһġ
˫̥㣬꣬Ͳҽ˰ɣǶЦ
ôֵ֪ġҲɺʵ
꿴˿ǣǵ˵ͷŵģԴǿԴħѧԺûпϡ̿ģ͸˵㷴һģһһһĿΣʶ㡱еɻ󡣹ֲǾʱʱ´һ·Ӽ䷿ӳһŴûĶˡ֪ôģЩ·ģ
ǰءʵ
Ҹ˵֪ˣֻпʼðˮ˵һпæʹĽȰǣڲ˲ŸԵɣ
ԭסڵ۹ߵһСһС⣬ҲúܺãǸһӿǽãҪǽü޸ɽϲͻؾˣû뵽ǳĶӾףҿڳһ˺͸ʱϻŲʹƽ˳ûþʹ˸ĸǸϢֻΪ
˵ҵĻп߿޻ҵħ۲ˮҵ·ëƵġȻĸоܺõڲܵʱ򡣲֪˶ãֹͣ˿ҲŵԺҪסˣȥˡ
ȻСһˣ񲽷һҳ˼УƶͿǰһĻеԹһҲ׽ˡ
һƶŵ죬ûػ
ϷſãƶҰϵͬѧǡָƶҵơ
ʱ˲ͰˣĽ겻֪Ķ˵Щʲôɫźÿһ㡣ְƶˣƶϷͬǽһ˵ȥˣŮһ̨Ϸֻ̨ϷҪʲôʱֻöһ˳˯ˡȵڶʱ򻹿֪ʲôЦôġϽŮū緹ǵҪϿ˵ȷѧĺˡ
Ůһʹеʱôô찡˷׷׼
ȳƶȥϿˣһ·ϹǷոʱôûأ
ǲǲˣ˯ڿˡռʤ˵
Ҳ֪ҡҡͷ
ռʤҲ֪ԴħѧԺħһ꼶̨βμӡ
ҵ˵ͷμӣء
ǻ˵ģһȥġռʤ
Ҫʼħһ꼶̨˲֪ħһ꼶̨ʲôģ˭ֻӮأ

ڶʮ ħһ꼶̨ϣ

һʱܿ͹ȥˣһ꼶ħ̨ʼӣûе̨ϵλѾΪˣħBCDİβ֪һʲôħAİ۾˫ַڻһӮӡA˸ԾԾԵӣBCDûʲôܿԴħѧԺУλ̨ϣλȫͬѧʦ֣ʱ̨˲䰲
ʱλλͬѧǣʦǣãΪ֤һ꼶ħѧѧϰĳɹѧУһһ꼶ħ̨뱾̨ĲҲѧУĸУԪλĻһ˵ȫһ󣬾һС۾Сһ֪ǻ
ɿݵֻ˻ӲŵλʦǣͬѧǴãǱ̨ĲкԪܱα˫ħһ꼶Aࡱ˵ָA࣬AϷһĺ
Ԫֽŵħһ꼶BCDࡱ˵ָһߡϻûA
˴αĹ
һҶͬѧܴУܴ֣ȻʧȥαȨ
˫һһٹȻʧȥʸ
˴αûƣֻҪһ꼶ħĶܲμӡ
ģǲȡ̭ƣֻҪ㱻ָɵͲڲμӱˣɵ˶ͿԼֱ㱻ɵ
壺ʤǣ˫һҲû˳ӭսΪֹ
Աһ꼶ħ̨Ĳʼ˫ѡ볡Ԫ˵Aһʦ۵ߵ̨ϣħBCD㿴ҿ㲻֪˭ȥãD߳һϰʦ۵ѧ
Dѧȥ״ЦϰʦҲ
Dѧŭٿˮ˵Ϳʼʳһһָһŭˮ׷˹ȥŭˮǰ1״һǽסΡˮôҲûͻǽ󲻸ĵĻΪһεεˮ˵ϡ
Dѧħʹˣ׻ڡDѧ˫ֵ䡱
ЦԭD඼
˵ʹDһ̨ϽD෢һĴ󺰣
һ͵ȥˡ׵ڻ֪Ǳ˵
ҲȷͿʼˣҲҵҲûһͬʱħһڿ˷˭ҲûֵôǿʼħĻƴһǻһǽеڿеĴ˶Էϡ
ûһһȫǻҵĿһһȫյȫûмƬ·Ŀһ
ͻȻһȭͷףҲŴһ˷˫̨ˣһȭҴһȭչûһŤһ˫˫̨̨ǻһǵİβòǷֿˡ
AһҶԴұ˱ȭBCD಻
ŴBCDȥ˺ü˶һлAϷһ󻶺̨ϴĵĿ
ȫŭĿҵһ취ҲûСԱߵռʤͻȻվ1׿һ̨û뵽Сӻһ֡
ռʤ̨ǰϴ󺰣ռʤռʤռʤұ˱ȭͿʼʳûһһңҼҲͱ˹ȥڵʱһ޴ȭӰϣͷۻűռʤһѱסôռʤǿ֣һռʤͱһ̨
ãá෢һкռʤվ֣AȫͬѧŭصҵԱһ͵ôҾֻǿϧŮġ
û˵˵һҪAһŮӲҪˣô𡱡ҪͷͻȻҵȴһʹϿ˹ȥֻСַҵϵҵĻҾ͸ƽ㡱
æҲҡתȥ
ԴռʤһBCDеȫѧռʤӣħֻҪ嵽ǰͱһ
AɫʮֵĲÿһ̸Ц
̨϶Aڵܣǵں׷׷ͷȡǵľһȥ
A𣿾A˻أ

ڶʮ ħһ꼶̨£

AԽԽˣAİβòͣˣAΰʣµĶʮͬѧеһ֪һЩʲôûñͽſʼˣֻ̨ϳһСħʦ۵̨ϵʱAȫ󺰣ȪȪ˺ܶࡣ
̨ϳһ˺BCD˸ȥ׽һA˺һȥһ̨ܵϣһʹЦ㿴үүôȥ˵ֱ򷽷Ȫ˹ȥһʱӾǷȪôܰӦԼں׷ǰ̨ܰӿ쵽ǰʱˣԭعܣԼͽʹ˻ĽһҲǰˣ󱻱һŴ
ȥ˼ˣǱȪȥľǱħȥģBCD㿴ҿ㲻֪ôźãAε΢Цֹϡ
ʱ̨ϵķȪĵˣ˶ǳ嶯ûһȥ˼ֱBCD˶Ըȥͱһʱû˸ȥˡ
ҿ࣬ڲˡȪЦ
BCDȫŭһ취Ҳû˭ôǿʱԱߵҵͬѧȥòãŲ
֪ϲܰϵ˵ͷ̨˹ȥҳ̨ϵʱ򣬻λͶԱߵ˵A䶨ˡ
Ǫ̈̄Ͳڽˣ´ҼۣΪһǺǰһĽɫҲҼʼʳˮûйþһˮҷ˹ΪҪҵʱһӣˮ͸ı˷з˹ȥȪģΪԼƫˣʹ˼ǻǲ˵һĺշ˹ȥʹ۾BCDлһɫ
Ȫ֪ʹԼľǲӮˣϾͱ۾֪ʲô
죬칥ʱǰҶһͷ˿ҡҡͷ㿴һСǰ赶Ĵ𣿲һǿʲôǿʲô
˺þãȪ۾еְɣһŵıңվĵطһıôȪϴЦҵı㲻ɱѡȪЦ֮󿴵ԼϵͬѧȵĿԼ󣬡ʲôȪ뵽ļ˴ӺģȪתվ治ɣһУӦһҵһȭ
Ȫһ˺üԶ򷽷ȪȪһûҾҪ̨ʱոһȭBģһȭCġ˵һȭϣ˲һȭDġ˵һȭϣҲ˲
̨µBCDϷһĽк𷽷ȪֱӰA˹ȥҲʡԼô·ˡϿ˿AѧȪĵˣ־A㿴ҿ㣬֪˭ȥźáAεɫ˲ͰˣߵкԪﲻ֪˵ЩʲôԪߵ̨϶˵λͬѧħƴ㲻Ҫ似Ȼҽ֡
ϵ˵ͷõġ
A˼Ҳ似һʦŮףŮһ͵ڲ似˿ô㣬ҿҲûԴ񣬾˻ŮһʹЦǻϵģˮϵĿô˵ͿʼˮͬʱħˮڿˣȻˮˮλŮײ˼Уˮ̨⡣BCD࿴֮е죬졭
ϳAеҲźһ˸ոеԹA˼˲Ǳ߳ȥľͺƱԳȥģʣµļA˿ֲĿ
̨ϻҵ£AһҾһеһһԺеո˭ġԼȥԴȥҲûA˸ҵ̨ˡ
ʱԪߵ̨ϾҵֵԱ̨еʤħһ꼶BCDࡣ
̨µBCD෢ĻȻܶBCDͬѧAʤԼ˲ٵǮǵסеϲáŷȺ̨˰񲽷ڻڷߣһˡ
Ұ11עû˵ʱͻȻһҵллֵܣûҲܻ׬ô࣬180պá
ҲİõУó15ǣҡҡͷҪôǮûãҵĶ󻹲ġ
仰ʲô˼һ꼶ħ̨ϵBCDʤˣһµĺҸʲôȥıЩ˵أ

ڶʮ ƶ

ҳڼеʱƶͷɿ˵ҵĻе˵껹ҵһڡ
죬ǽһҪúõףһ¡ƶ˵ĵõģġҹƶıӵûһƶʹǴǰһЩʢĲˡ
죬ҪźˣôûгԷǾʵҲ֪ôһص̫ˣپͣڼˡǸ˵ĵҲڼһһЩҪһشʲô¡ǵɫתˡģǿԭסĵطЩ˿ɲʵ꣬æ˵ͷֽŵ벻ǹĺһ㡱ֵ˵ͷȥǺòáҼôôﰡʱ˵ǺǣԺ֪ˡصĵ˵Ͳ˵˭ϣƶװĵ֪ҪƬƶҪǮ𡱣ʵƬƶʲôõģ͸ҲҪġʲôǿԴħѧԺô󰡡ҾȵĵΪֳûмԸȥԻܱ˵ġǰˡ˵ʲôѵ㲻ЩƶǾסˡ꼤ĵ꣬ȲҪֻܿˡæ͵˵˵ôġҽ㲻ˡ
ҰЬ¸˵ˣһ¶ͬˣȻǻ֪Ьʲô˷֮ұֻȥģƶҲҪȥŤҲŹȥˡ֮ƶͺڻˣ˿֮󣬸Ǻ֣ҲǸǸҲǡ겻֪˵һЩʲô֮ǲ˵һȥˡһһطķǰ
תǵļң˶Ļ˵ǰţһͼһŲ£ܸ˳һۿ;ܾ洦˿ãڿɰ˿Һƶŵ꣬ǰԭѾҲ˼˵һҵһˡ
һûءǺߵĵ˭ĳںܸʱӹȥ壬Ϊһˣе顱˵Ϳæ˱˱ȭεĿ˵һ飬˼˺þòŵȻ뷨ܺãЩ˳ס
æģѾ⸽˼ҿջҷꡣ㹻סĳԵˡ
æȥٺشȫƶлˣֻ಻׹Ϊʲôô
ʵǰͺƺһһƶֻΪԵɺϲŸ֪ƶĿ࣬뾡Լһǹĺһ㣬һе¸˵˵ٺվҲŵȰе˽еҪ˵
ȥ˵ȥûһ1ˣһĿҲ֪Ҫʲôæߵһϸߵĵطλǣǰ쳧ʮֵĲԺɻԺסҰˣһڸÿҵ˵òá
֪˭Ⱥ˵һýŸźáæֽͣ˼ҿջͷ꣬ӽҾסڿջˣÿ˼Ҷһ䷿½Ƿһ·䣬ȴҷֺ˷ȥԷԺ˷ô
ȺӵķˣұȥǵķˣȻСǰĺöˡǳһٸҸмˡ
ǳԺúұ嵽ҵߵ㿴ƶȥòľͲðľͰϽȥǾϢˣǵõXX·XXҡ
õġӦһ֯ȥˣҲصԼļȥôƳӣڵϲӵ˶飬һҹĿ˼ڤڰͼ˳֪ԭӲŻģ֪ҵǸеЩţôġ
˯͹ˣһһ㱨ҪȥôֻŸèһȥˡҵƶʱǻһĳζҶҪǰǲƶˡٺؼҾþòæʵô
ҵ˵ͷá
ҵϷ΢Цв֪жˡתٺصȥҸĽǮֻҪﵽŸҪľͺá
æȥˣһڸ̾Ǯðµʱٺؾһˡٺ͵λǾõĽӶӳ˵ָָҵҸոᵽҼҹӡ
´Ҽ۲ŵ֪뽨ʲôķӣֻҪǮһɡ
ҿ˿ϴӻóͼͼþò۾Ҳ벻ͼˡ˺þŵ½ҵ֪ˣܿͼԹ800Ұˡ
ҲֱӴӻó500ҵ500ң㽨úڸʣµġ
ӹǮҲû˵ʲôˡ
ڰѳˣʲôڵأҶͶƱ֧һ£

ڶʮ 

˺þ֮Ҳתٺص壬ϰе˽еҵǰһҪ˵һ¡
ӦһˣûйͰе˶˹ҿ˿ǵ˭Լֹܺõվǰ
Ҹ˵ǧվǰҿ˿Щ˵ܺã
˾Ȼȥˡ
ҵҽһ㼼ϣҺúõѧԺǾǿԷˣʮΪһСÿСվһšҵһǲź˶ӣҿ˿ֻмһ˻ֶǵȻȥˣЩС˶Ǽһ¡
ǵȫǼǺҲŵϣǶѧȻԺûлˡ˵ҴӽָóЬģ͸ǿ˿ŵԺҾˡÿһ˵
ÿ˶˺ҵԺ㸺һĵļˡҾͽôȥˡֽôȥʣµĳ򣬾һ򵥵ˮγˡ
ҿǶѧòұָаռĲ˳ÿС鰴ոյѭźöӣҪʼʵϰˣвĿҡ˵ͽÿĵһ˰Ѳˡ
ǶһȥʵϰˣұԱߵֲ֪֪򡱣
˵ͷū֪
ȥֲ϶ûеطŵĻͷŵҼҵȥ10ùȥ˵ʮƱݸ
ĽӹǮĵūһС˵ȥȥˡ
ЩвĵطҲһһָˣһǲѧ߰˰ˡҿ˿ǵ͵ˣǻȥһҪӵϰԺԷıǮˡ
һǾȫ߹ˣҲ񲽷ص˼УһͿżʮҼǰæָǰЩᵽ˵Уʱߵǰʣµ2ҡ
æҡҡͷʣµǮͷˣԺʲôҲȥ족
һ˵ϵͲ˼æлӶūΣֻҪūǡ
֮ҲŸоԼôæߵԼķȥ˯ˣȵڶ;ؿںæ۾ֻƶѹҵϣ˫ֻҵĲӣҪ֣ȴҲסˣæ˿ֻ꣬ǽùһһұҵ˫ҲסˣҵѪӿûпסѹ£һȴˡû뵽ôͰǽøˣ֪ô˭Ҫҡ
ӸϣǵһھȥƶˡȻǮð£ҳƶʱѾһָ£һ߿ͼֽ
ҳǰʱŵˣ㿴ô˵ָЩʩĵطҿ
ҵ˵ͷӳһ깤ĻԸ100ҡ
ġ˵ʵ
ҵ˵ͷһԣ׷
ұ֤һ깤
ҿ˿ʩֳȿͻȻ˼е˶֪ûæߵһû˵ĵط˰񲽷һҳҵķУ֮һ֪˵ЩʲôǿҺֵĿ˼۽žһȫ굽˱ȥˣæ϶ҿˣô߸ʲô
֪껹̽ͷĵ㻹˵˵˵һͷңҲûж㱻˸šЧͷ˹϶⼸ͷһȫȥ¶ˡ
ϰַڱϣſռָűӾͳҵĽָȥˣǻŸոյӣһ֪˭ֱӲɾֱ˹ǽϵ·ļ֮Ҳææˣĸпʼµһִսˡ
ӾڰȥƶӲ죬ϴͬйȥˣܿƶĳѾˣҲȫ˽ȥм˵Щʲô߹ȥһЦĿңæĵطһĿң֣ͼǮӣ㲻˵һΪʲôأæӻó500ҵľǺȲĺˡһ˵Цĸæллӡ
תͷȥµѸǣÿ2ңЩϲеľ͸50ңС͸10ҺˣԼ20Һ2ԼŰ족
˵æūлӡ
ˣȥɣסǾͿʼϰˣľźˡæ
ԴħѧԺѧԽԽˣһվҾûпͬѧˣ֪ʲô᲻͵ϵ׷һأ
ͶһƱ֧һ£

ڶʮ ķ

ϿεˣҳѧԺʱԱߵǶָָģæ˿ԼûʲôԵİҲûгʲôôҿ㳤˧ҲҪɡ
һڰϵʱȫͬѧͻȻȫӿҲ֪ڴ󺰴ʲôռʤʹͷҾףҪףҲҪôҵ컨ܵĽӴ˺üˣҲûʲôҲһӵɢҵƨһκʹνӴа岻Ȼ϶ҪһƤ
ĴӵռʤȻЦеûеطйˣˣҲ֪˭ġķȫ㼯˫ֽʱֹͣˣͬѧǶŸʽƣҵ˫ַһѻǴЦռʤ׽У˫ռʤͷϺݺݵ˼£ֱռʤͷͷҲɢȥȫռʤҲĻصԭĵطȥҷıḻˣЦȴţ˫ͷҲ֪Ѿͷˡ˼ռʤЦĸˣռʤΪЦҲŴЦ
һصλϵʱҶʦҲ˽һЦĿңͺռʤʦ۹һҵȫһ㼦ƤҶʦߵ̨ϲŵͬѧҶϸѧڵıַǳ⣬ͬѧռʤͬѧҸһô
˵ȫҵҶʦֵԺһҪͬѧúõѧϰͬѧҳһ£ϰ˵ߵ棬Ҳֻøȥˡ
ҳҶʦ죬Ҷϴεıַǳ⣬˺ܶAˣAĺܶ˶ѵһ٣ԼСĵ㣬˵ľҺˣҶʦһ㶥š
ллҶʦһעġҸжĵ
ħѧôĺпնָһͬѧҶʦֵ
ҵ˵ͷõҶʦ
ãȻȥˣҰռʤгҶʦ
ֱ߽ӵռʤҶʦҲڵͷӾ˳ȥҪȥѡħóСó˼͵ŷ⣬ϺĴеһ⣬ֻдţװ
ԴǴ̨ϼҶþòʡǧ֣ҿ˿Ů
ŮҲCȿŮҸļƤˣ֮ȭЩȫΪ˻ҽʱռʤ˽һ͵죬ħôߣпͽ̽ҡ
ֻҪ̵ܽһġһص
õģ㿴ôǿߣǲϲˡռʤͻȻ
ҿ񺹣ȥˣܿҶʦĿɾͽˣſھΧһȺˣCDġ
죬֪Ƕǹ뿴һ꼶ħ̨ʲôӵġռʤһ˵ָҴеҿһ޲ýʬϣǵǰʧˣͬѧǵ۹Ҳռʤ˹ȥҵλʲôҲûп
ʱͻȻһָռʤǲǵһAȥ𡱣˵кܶռʤӿȥռʤȺûˣ֪ռʤôˡϿε˷ȺʧڽУϽռʤ˹ȥֻȫģϻмӡ۾Ѿˡصеʱ˵Ӱ˽ʦһûмӵĺÿˣռʤʱͻȻһЦ˳һЦʱȫ¶ı飬ҳ޵иоһŭǱ߿˿ֻҺصı鿴ңתͷ˸ؼҺÿƣҲɵĺҲҿ˵ʦ
ĿξҵĺйȥˣǿҲûҾͻȥˡſ߳ҾͱһȺ˶ſڣҿ˿ͷĲǷȫ
ҳȫ죬֪һûмħûУϴ޴棬㿴ҵĺ
۹ɨɨǣϴαҴ̨Ķڣ֪βƽˣұãĳˣǵȥһΡ˵Ҳֱ˲ٳϡ˼ҲһͰΧһȦˡ
ʱȫ뵥Ⱥŷ
ʲô𣿵һһȺȺŷһȺŷһ
ȫ˺Цֵϡ
˵ǸħһȫĲʯæϵмħǽȻǽмħúܲס˶ǵħըˣð񲽷ƿ˫źѾʯͷʱ˷ȫЦ֪Ϊ˶Ը¿ħ첻ǰѧʯ˭ҲȲˡ˵ϴ̨һı˫ۡв뵽
ҲŲΪأұ˱ɱȫʯͷҲ׷׵˵ϣЩAȫֲĿңֻнͲʵ顣ѵѾˣ
ҿ˿˻ħ֪ܲгûһһɱڵǱ˹ȥʱȫҲħֻ֮Ͱѱ˻ıôгĻĶ֣û˿ͣͻΪˮҲҪǵֻûе˵·ȫչˡڶÿʯٳϾͶһ羰ùȺĻͷǰٷ֮һ٣ϣǲҪʲôô컹վڣʵ̫ˣȻʯֻһСʱʱ䵫ܵˡ
ߵһû˵СҾ͸оһɱķװµļǰߣҲǸûз֪߹ͷ˹һƿնֱҵĺϮ˹ȻûҲҵԱƣյĶ˹ȥҶæͷ˿Ҷʱһû뵽
˭ΪʲôأҽˣһҪͶһƱ

ڶʮ ȻǺԪ

û뵽ȻΪʲôҪأ
㡱û뵽͵ϮҵľȻԴħѧԺĸУ
Ǻû뵽СӵķӦô죬ڿҲħʿСԪЦ
ħʿҾȵʵ
ǺǲϣһӵķԪЦ
ΪʲôҪɱҡҼʵ
֮ȥˣС˵һҷ˹û뵽ŻȻô׵ľ˳ҸϽˮܵӽҵʱˮڼˮϷһžžڻĲͬھˡ
Ԫ˿Ҿȵĵû뵽㻹ܽҵһпˡ˵ͱ۾֪ʲô
ڸʲôûͷų˻βǸֲ𣿲еøɵæ˻ʱԪͻȻ˽ЦСˣĴҲ᷸ȥɱ˵ֻƷҷ˹û뵽ϺôľͶˣȻᱻħۻġ֪񲽷ûãһŻһ񲽷ķںԪıҪҵʱʧˡһҳںԪһħҲպˣæѻ˺ԪԪо˺ħæһܡ
ȻԪ˱ܣʱִ̫ˣħûɣǱҵĻ˱ϣѺԪǰ˺üֹסξһѪԪתɫȸոոˣǵһѪϵĻһܶСŮġ
Ԫ˲ǵѪѾжʮûôǰˣһһӱġ
бͷˡҿźԪ
ԪҲ˿Ҿ˫־ԶŵĻ񰡣
ҺħʹըĻ֪һ᲻˵ʹ񲽷ħۻԲƶ׼۾źԪʱһĹȥˣʱ˵һôĳԪڷǸ߾ٵ˫ָ֣ҵȥɣһܵĻһ˹ҸϽ֧˸ˮܡǹһĻˮϣĻˮϣˮҲˡ
û뵽Ȼûֹģƴϰ˼»Ӳʹ񲽷Ƶ˺Ԫ󡣺Ԫʧæһˮܲתҿҵϸոձ˼Ȼаķ壬ôǿħеĿֻ֪
ԪҼ۲ŵû뵽ССͣħָȻôĸߣҵĹҲҲûзˡȻҲĻʲô˼֪һ뿪ģϵľʹԪȥֻԪ˫۲֪ڸʲôйһҧʮ¾ҲóȻȥ˺þúԪ۾ְɣǿʯҵͷ˲ʯͷôôʯҪɱԪЦ㲻Ҫ˷ˣʯϵռħǿʯûнʵ˵ʹЦ
˵Ҳʵħʿʵֻһ²ȻĿ
Ԫ϶Ǹ˾͵㼴ҪҾ͸ˣʵҲǻĵ۹ˣǶ孵۹ҵıҲкԪҽСȮһǣǶ孵۹Ҫһͳ½ͱǻĵ۹ûˣǵ۹ĸʵ̫ˣԴħѧԺֵĵطӧԵףֻҪѧԺ¶ǵҶ𡱡
ҵ˵ͷԭǶ孵۹ģҲԹˡ
ȥˡ˵Ͳ֪ʲôˡ
ûñɱȫʯͷˣҲϵ֮ȭȫҲ㼯֣ҺݺݵСȮһǻ˹ȥܿһСȮһǵĶ˲һСȮһǲ˼۾ǽ˵ͻΪһҳˡ
û뵽УԪǶ孵۹ˣѹһ;Ǻˣողʵ˿ˣ֪孵۹ʲôıڶԸĵ۹ҽˣһҪͶһƱ

ڶʮ 孵۹ı

øոСȮһǣ̫Сˣû뵽ħʿô˲֪ħʦʲôģϵľʹԼʹ˸Ȼû֮ôĺãҲܼϲٵʹ࣬ϵĻҳСȮһĵط˿俴˵һţ϶ǸոûСĵģҸϽߵǷ
ӳҵǰСȮһŸʲôҸϽŴֻһֽһС
һ֪꣬㻹ǵҲθдŲΪֻҪӦһ飬һûĵ۹ıô
ʵҵҲѣʮһµһħἴǹǾˣֻҪ㽫ҩŵµһħķоͿˡһɢɢֻҪһȫĹͻػΪУûκεĽҩʱµĸֶûй˭Ҷ孵۹һ£ĵ۹ıͷˡ
һŸϽ֮ȭΪ˻ҽû뵽孵۹ȻôĶҪȫµĸֵһ򾡣ʱȫµ˰ìͷָĵ۹孵۹֮Ȼ֪飬Ǿͱˣҩµһħϸõġæҩŵ˽ָУôӦϿ˰ɣæѧУ˹ȥȫһȺѾվˣû뵽һսȻôãҵʱѾʼϿˣæ͵͵ӺžȥˣҽʱռʤҪУæס죬ȷٽҲɿ֡
Ҹշ͵죬ôġ
ָָŵҴӺġ
ռʤֵĵҾſôûп㡱
϶ʦȥĻעҡæ͵
ռʤһҸոһֱźŵġ
㿴ôһֱڿΪæ
ۣ˵ҲǴϿοʼܿߣû뵽ҵô󣬰ǵ۹Ҳˡռʤĵ
ҲȥֻҪʸոյͺá
˰죬ǲ÷ȫǼ㱼ˡռʤʵ
Ҳֵ֪ʵ
е˶֪ˣǻλУA˵ģǲҪ鷳˲ȻͻῪġռʤ
λУʵ
԰ʲôϵôİ㡱ռʤʵ
ʵҲ֪εĵ
ռʤ˵ſ
Сʤ˵µһħûСʵ
ҵȻ֪ˣÿʮһµһħᣬµһħǵǾСĸ֮Ƿٵʱеģÿεµһħྫ֣ǵʮ֮ǰҿһڻ¡
Щ𡱣Һĵ
ȻǶǴ½еһ֣϶ħʦĽ͵ļòȥμӰɡռʤȵʵ
ҵ˵ͷȻȥҺ֮Ĳж󡱡
ռʤæҵͷǲǷˡ
ҵŷˡ
ռʤ˿ҾͲ˵ſİȥˣڿһǾͰҽ˳ȥһʵǲǸ˴ˡ
ҿ˿ǲŵ
û˵껹СؿڣæС׽е㿴˵𡱣
ߣ֪ǽ㵱ģµʵǽô¡ǲĵ
㲻Ҳ˵æ˵ͷá
ŷĵ߽˽ңһصҵʱռʤһ׽סҵСʲôϵ
һصǸոո˵Ҫ׷ˡ
һ˵ռʤͷſҵȥɡ
Ҳ㿴ˡæЦ
ĿҲڲ֪нˣصҲѽͷȫܵ˵ˣɱСȮһǵҲɵ˵һҪȥͷǵµʧԭΪƯŮӹһҸ£Ҳ֪˵ĻǶôеǹĲ͹ˡ
ӾһĹȥеЬҲʼˣһʱϵٹµƽնӵЬΪ٣ÿ춼ħ似Ϊµһħ׼ʱԶǲ˵ģһ꼶ĿѾˣǵҲԽԽˣҿˣʹ飬ˣħҲˣǵѲжջѾ˳Ҳ񣬿ɼµһħ
ٹµһħıˣ֪µһħϻʲôĶأ֪ҪʲôʱҲȥɭһħ

ʮ µһħῪʼ

죬Ҫȥμµһħ𡱣굣ĵʵ
µһħƼʵսĵطһص
ЩǸ֣㻹ûΧͻᱻ̭ġǴҵ
ģ˺ôҲȹ㡱æ§е
µһħᶼҪǩ״ģǼҳ㷹ˣ˽ǽôǿŵ
һô˵Ҳȥˣæ͵µһħȻǩ״Ҳȥɱһ˵ģΪɱֵĻͲܲμӱˣ˵Ҳǻ˲ƶҪɱҵĻҾܻ𡱣
ƶ˼ԾͲǿˣ˵ԼСһ㣬㲻ˣҲġһ˵ͰӵڻУˣ򸴺
ҵҪƶջ˼УҶȥˣĵ۹ĵطʱһϤӰϸ˿ǲôҲμµһħˣϵĵطˣұ֮͸һԺˡ
ϴ˿F303ĽҲ֪µһħΪABCDEFGH˸С飬ÿСȡǰµһħȡֻ̭Ҫ㱻ûлڱˣȻۣɱ־ʧȥ˱ʸ̨ûκεĹ涨ֻҪѶִ̨򵹵ʮ룬ͻʤˡ
űԱµһħĻ᳡кܶĲѡϢϰҽһԱ˽λѡ֣Ǹҵ̨ǰ׼ʼ
ϢеȺϾ͸µһħı̨ǰֻ˸̨һſABCDEFGH̨ǲѡ֣ԱߵĹϯѾɽ˺ˣҲˡ
ûһ̨Ͼ˰˸УվĄϵĲ˵λŮʿǣҺҵĸߴҵʮµһħҪʼˣ˴βѡǧλԴ½صǣһΪǴʵıݣеµһħѡÿСѡǰ1ź2ѡֵԼ̨
˵16˷ɵ̨棬ǵ似ħһ½ٮٮߣħú似ļɶָƣÿһжõʱǡĵطʵıʱǵĺȲʺͼС̨ǧٹֵʽˡ
ܿеF302ʤF303źF304ѡ̨һǽңϾ̨棬žͷһʨͷսʿֻһľװֳһѾ޸˵Ҳٶ๫ʨսʿ̨ˣ˼¾޸ŵž޸ŵ׼ûС
ҵʱ㡱ʨսʿûҲûдְҵװ֪ʲôְҵĲóȻȥҵʽǱҼҲȥ˾˽̨֡µѡֺ͹ڲˣҲ˵303ź304ѡ־ȻǶ֡
һϾһʨսʿ˹ȥʨսʿһͰ˲ŵħʦ˵ʹһȫһɫĻ棬žͳңϾг˼ʨսʿ˹ȥʨսʿҲЩǻԼϣҵĲû˿ͣƤǺ񣬻һ㷴ӦҲûУæܿ棬ð񲽷˲ͳͷĴһȭֱӾ˹ȥһе˶һˣǲдһ֮Ϳǵʱʮʨսʿûĺۼо˵F303Żʤ
һıܿͽˣҲͣȥ緹ҷֻҪǶ孵۹˾͵͵ˣǵ󣬺ܿ͸һջİ棬аʮ孵۹ĸ֡
ֻеһɽ˿ɲɿ
λ˵ĺˣ̫߹ˣֻҪܵʲô鶼ġ
ǸֵСȮѾûϢˣ֪Ϣ©ûС
ҶСȮԸ˽⣬Ҳ˵ġɽ˵
ǸҪ˵ʲôȴɽȺȾƣ˾Ƕ孵۹һͳ½ʱ򡱡˵һЦ˵һЩĵĻ
æȫٵ˫ֻ㼯ʱҲֹͣˣڵľƱ˲Уæϵҩ˳˾УͬķҩŵľС񲽷ص˻᳡Թ緹ֿ̨֮ʼˣûйþнеF302Ŷ303š
ҸϽ̨棬ҵĶҲߵ̨ϣϸ˿ǲǿջеɽ𣿲֪˶پƣûпʼҾͿͷϿʼð亹ȫĹΪˣϾ̨һûսͻʤˣҲûʲôĶ֣һ·նСǰ˳Ľµһħľ
孵۹ĸֶǵҩһȨˣҲµΣ֪ھлʲôĸأ孵۹ʲôıأ
λߴеƱҰɣҪ°һˣҵƤأ

ʮһ ҵһǰ

λǣ켤ҵѡ֮ѡ64λٮٮߣǽ콫ҸӼҵı64λѡ̨˳ȡı˳򡱡еĻ˵Ǿͳ̨ϣڰ˸̨Ѿһ飬һҲӵһǵǰһһǸȡһֽҿ˿ҵ27š
ȫú󣬲оָźӵҰԼдӦĺ桱ҵֺҵĶ28ŵ˳ٳûйһΪ֮˵Ļоһӣһ¡æͷ˿ɺʲôҲûСִ˸ոյǾ仰ҲŷҵԱ߻һֻһվҸϽõһ뿴ôԼдȥģֻǸżëһԾ͵ֵĵطͺˢˢ°ѺСдȥ
һѡֵͺ2ѡƲ̨ϣ뵽ȥֵֻͺƲʱб˵һѡֵԾһλħʦħ൱ߵ֬ѡƲ廪ĵ۹һλһµһħھĵҲǱζڵĴ֮һ1ѡֺ2ѡֿʼ
ⳡʵıƲϷɫĻʱֵ;ԶˣıûпʲôĽɫܿнҺ28̨ƯƮ̨ϣǺС֪ʲôʱ̨ϣһĺӿ˧˧һҪȫļ߱ҵ˺
27ѡ廪ĵ۹ԴѧԺѧһħΪ;˵ٶ˲С֪ܷ˳նɱ28ѡأ28ѡֺС԰һ󽣿ͣȫû˿ȣһֻʹõĳ뻯֪ܷαȡʤء
ʼڲеһʼĻСһӾһɫĹҷ˹ҸϽԱá׹ҵ˺ǽϣǽ˲͵ˣþ˵ͻȻоһޱȵһ˹񲽷˲ˣһҳĵطҸովĵطСҳһ󶴣һ˫۾ңôһġ
þ˵ٶȣû뵽ѡֵپȻôĿ족ʱ˲еСҷϾгһС˹ȥСæеĴ磬ڴϷ˼׹ʧˣźС´һȭʲôʱվĵطͻȻһɾ˶׵˿ССʱһԾ˫ճȭ˻ڿең˱ɱѿҪҵĺС˲䵯ˣҺͺѪҲͬʱ˵¡
һغС´ңȻʱ̣ܶҲгһˣ˻˲һǰ˺ܶĻҵָ³˺ССһϾͼ˸ոյ۾ĶĻʱһԾеĴ󴸺ݺݵĻ˻ϣҲ˲ͻΪС
Ǻǣ߼µħǶԴ󽣿ЧģӽС˵ô˵ϣҵĽ¾ʹһɱǰ˲ͱ׵˿УСܵҸոյĵطһԾ𣬾޴ҲĽӽңСҪҵʱҵӰͻȻǰʧˣϽ¿˿ҲûпҵӰʱͻȻо·йħĲ¿˿ֻı˺Сϰеӳһǽı棬ȻС˵ãڱ̫ټϿвƶм˺СϡһϾϵı鶼ˡ˼ֺ֮ľ룬С˻ٶôôĿ족
ҿ˿ûȥشûлشϴһϷɫĻ棬Ӱʧ̨ϡ
֪ǲܻģֻٶ̫ҸһӰҵǰ岻Ҫ˵ȥˣȻʧҲʧˣʧǵǰ
Сѡ֣ѡֶʧ˲֪ڸʲôʽƲǵӰ˵
ҿˡƲȴ뵽û뵽27ŵٶôĿҾȻӰ֪֪ʱô
̨ϵĺСʱҲͣһĹ۲ΧĶ̨µĹҲƵס˺ڴһνսĵҿСӰ˰˲ѻ̨ϷصĺСУҺݺݵͷȭͷ£˲ͷϾͳǣСصԭصʱͱͷۣۡ
ֻ˵û뵽ѡֵٶȾȻôĿ죬Ϊ󽣿͵ĺСѡҲûзԼôģʽոտ𡱣
ƲǵȻȻˣոѡǴӺСѡֵ߷𹥻ģںСѡֵͷ¾͵ұȥˡƲȴ뵽ʵҲʲôҲûп
ǽܷѡڵλá˵
ʵҲǣڻڱͶԲѡˡƲ˵
˵еǼ˵
֪СǲƾأƱˣλͶСһƱɣ

ʮ ص

ԴӺСͷϱҴ֮󣬾͵̨ϵкüβҼͱˣ̨֮Ϣˣʹ˰úС˫Ҳ
ѡôСѡֵĻΪǽһ¡жһߵƲ˵
ŶѡּĴӺСѡֵ淢𹥻ںСѡֵϴ˼ּʧˡƲ˵
ƲĽ˵ҪЦ
ҿСѡֻȨˡƲʱ˵
СƲ仰ʱ˽еȻһǵ̨Ҽ̨æֳΡʱҲеСѡȨѡֻʤ
ҼѾʤ˿̨µĺСһǣæߵǰʵҲʹһĪİڿеһеĻҿܻġ
Ѫô˵Ҳָ˹âĶ˵𡱣
æ˵ͷСҵͷһ½лص˸ոǵҿʵʲôδ𡱣
СҺܾòŸҵǰһǲμµһħģǲʳˣҲòʳϵǮֻμµһħˣû뵽ս㡱˵껹̾һ
Ҽ͵ҪҸˡ
ʮң𡱣Сĵ
ҿʹӽָó50ҵȻҲ֪˵Ļǲģ֪һҪȥ°ɡ
Сĸ50һʱﲻ֪ʲôһŵĶ飬ǰ˲ն˵ҿ˼ͷʧȺ֮С
תʱͻȻһӵгħͬϢǰСӣô֪ħĲ֮ġ
æһۣһڵ·ѳ˱Ӻ۾֮Ķ档
ûбҪ㡱˵
ٺ٣һҵġǺ˵˵һȭңæԲ˼УʱҲ˲е33ѡֺ34ѡ̨ǺͻȻֹͣ˹ˣ´̨ûôõˡ˵ͳ̨֮ϡĶʱҲ̨֮ϡ
33ѡֺ꣬似꣬ÿλսѡֶûд߹һУ֪34ѡܷһء˵
34ѡղ۹һ󽣿ͣٶȺ似кּ֪ܷ˳һغأ濪ʼƺһʼ˫˶Էһ˫˲佻λãǺַڱһĿգ˫սŹһͻȻ˵ҽ˵ϣæȥȷǷ񻹻ţȷ֮ͿʼʱȲʮ֮ą֮̊́ϡ
33ѡֺ˻ʤû뵽ӵд󽣿ʵȻûһУʵ̫ˡ˵
ĽţҾϲţһѡ̨ʱͻȻоһʥϢæ̧ͷ˿ֻĴͺһֲһİ¡
63ѡźӡ۹һĹҴûжֵĴħʦ֪ܷεµһħҵһء˵
64ѡְ˵꣬һΪжߣÿսѡֶĪıͳ⣬֪ܷսʤûһܵźѡء
ڲеһʼźþͿʼʱԼĪվ̨档д˺þòŵ֪ѡôźѡִȥģԽһ𡱣
ʵһħ԰˲Ĵһط˵껹ĴЦ
64ѡְʤµһħ͵ˣϣۿµһħᡱ˵
߳µһħ᳡ʱǸӵʥϢİ˳ҵǰĪĿ˿֪Ҫʲô
˿Ҿ͵ѡ֣˽ô˵껹۾˿
ϵԭꡱ
ҸôЩ˴ȥģôô˿ҵ
Һ֪ôѱ˴ȥģҰǳħָҵ˵ˣҲţѡ˳Ĭ
ʱҲ˺˵Ҳ֪ħ𡱣
ǰ˿˿תˣ˼߿˱ϣ㲻ҪκεˣȻ㽫ħֹ׷ɱ˵Ҳˡ
û뵽µһħᣬȻسôֵˣһһоͽ˶֣һ˲Ѷִ˳⣬ĺǽսʱôģ
ƱˣλͶСһƱ

ʮ ҵĶ־Ȼ

ҵȺ˺þãûؼˣ˲˰񲽷һҳ˼Уƶ˲֪ʲôһЦĻ֦չģæ߹ȥʵʲôأЦôġ
һæһǲˣôôͻˡ
æеϹôû𡱣
ߣŹ֡ƶ
㲻ǻˡ˵
ǽûг۾ſġƶص
ôĳЩ˵۾ϰæ
ߣ֪۸ǽãȰӮ˻˸Ǻˡ겻˵ĵ
ҿæѽ˵ȥˣȻһûиǡһ˵˵û뵽ƻ˲
ҲƻôŮ˵
˭ῴ㡱ƶͬʱ˵
Ǻǣ˵ҲǣǿڶôˣսһôЦŵ
ƶæ˵ޣһ쵽֪飬ҲŲҪء˵껹ҵϿ˿ⲻǷҶ˵Ͱ˴ϣһʹսչˡ
µһħľڽţһ̨ͱʮλѡֵ֣Ȼָźӵĳ˳Ͱϵĺ뽣Ʋ̨еĻ˵꣬Ʋͳ̨ϡŲֵ3ѡί̨һίų̂Ҫ˵ʱһ˳ίѡˣμӱˡ
һ˵͵ίѡֲμӱԣƲѡֻʤ˵;Ʋ֡
ƲսʤһֱûпʲôĽɫܿ25ѡޣ27ѡϳҵĶ־ȻʦʱͻȻĪ˼£û뵽ʦȻɱ˾ʹƯƮ̨֮ϣʦҲ̨֮ϣһ·棬һײѹǰûз
һһ˫˫ۿң´½һû뵽ôƤҲú޲һȥҺʱ˲е25ѡΨһһλѡµһħŮѡ֣ħû֪ܷսʤѡء
27ѡӵгڳ˵ٶȺ;˵ħ֪ܲսʤѡء
ڲеһʼ޾ͱ˵˫ۣ֪ʲǫ̂ܿʹһ󶶶վĵطʼѿæʹƯɵ˿УͻȻһ˿Ц⣬ѵʲôʱͻȻжæ̧ͷ˿ֻһ5ôʯͷһ죬ʯͷ̨Ͻһҳ
û뵽ѡ־ȻôĲСıϵʯͷˡ˵
û˼һвͽˡ޵뵽ҪпʼʱʱֲȵĿԼʲôͻȻļ˼£æعͷңɰһ˺˼
ѡ־Ȼѡֵ󣬲֪ѡôѸոտеľʯģ֪֮ʲô˵ıأ˵
޿˿Ҳŵ㲻Ǳʯͷѹסôġ
֪һ£Ҿ͸㡱˵仰ʱ޵ɫ˱޳ܣС˵ȭͷңǸʦôȭͷˣһɵıܿȭͷһߵô˵޳أ㿴ôݡ˵껹¶˽׵ݸ޼ô˵ҵȭͷǰˡ
û뵽ѡ֣ħ似ȻƵûлֵءеʱִ˹һЦ˳ҲƲˡһæԼóĲ似ħæֹͣ˹
æصֻ
㡭һ֮ûģȡ֮ȴǻ򣬲ᱻ˰ħҲңæгһˮǽɵĽħ
ħҲá˵
ӮЦˡ˵ͱ˵۾ôһҲûУѵҹ˭㳤ôƯҾϧһκˡ˺þ۾ͻȻ˼üۡҿ֮ԾͶ·ˣһҵϣӶסˣһҲܶߵҵǰһ£Ҿ͵˵ϡǰôеˣĸ˹һء
վ̨Ͽʼ˵ʱ֪ǲǾʦУƱˣλͶСһƱ

ʮ µһħ

ϵ̨ϾͿʼʱ1098æķϣܹϵԸУ32˸ˣæʹ񲽷˲͵˼С
һҾͷеĶȵĿҵ죬ôû°
ȱ˵˲Ƶеĵ»Ҫء˵
ǲˡʵ
ûС˵
ǫ̂ˡʵ
Ǻǣ£ֻҪ㲻˵û֪ˣ˵𡱣ʵ
ĺ˭Ҳ˵ġ˵
ãȥҴˮȰ֧ߣȻôרĵķһ˵ȥ׼ˮˣҲķԵĸо˵һߣһʱͻȻʧæ˵̫˼ˣѡʧˣʽ֪ոô𡱣
Ʋһæѡһʱ򣬾üٶȷɵ˿ˡ˵ĴЦ˼
㿴𡱣ʺ˵
֪βħܸ˵һϰɡ˵
Ʋ˵ϵʱе˶̧ͷϿȥֻмƣֻСҲûС
û뵽ѡ־ȻڿУôѡֻʲôʱ򹥻ءһ˵޾̧ͷաֳһ²Ŀϵȴҵĳ֡ɺþùȥ˻ҵӰвò˵ѡ֣10ڲĻҾȨˣ109
5ʱҳ޵Աߣ޼Ҳɻʧɫĵôҵܶ
ֻ֪ҪһҾ͸㡱˵
ȥ˵һ˹һʧˡҷʱˣæѻ׽Уôôȥ˺أæϵȡû뵽ʱôƯæȥôóԵĶ԰ײԡ
ãҲɢȥķ޻صԭʱͻȻоԼкζҲ˺ö࣬æͣŷֻʲôʱûˡ￴˿ֻһʹšɸеһĶģϾʹľ磬ǿ̨ϵһЩʯС棬ܿһæгһǽֹĿܿҾͷԼˣȻֱǽǽ˷Сڲͣת
ߣ䶨ˣ㱻ҵľлˣ㲻£Ҳͷתҿ㻹ֱˡ˵
ȷʵһ˱˲ǵ¾ͷתġһɱǿķ˲Ͱƻһɶġ
޾ȵĿҵôҵľиƵġ
֪һǾ仰һҾ͸㡱˵
ȴӮ˵ˡ˵ͿʼħҲæ㹥ҷҹһʱѽѷ̨֣²ʱĴĺȲҾȵĿû뵽ħȻôĸߣʱһߴڵĴд˲ź;ȡ˵ߣû뵽ôӮһҲᰲġ
ǺǣⳡӮˡ˵г˼˹ȥҲæǽħһеʱ򣬾ҲûʲôˣΪǽ׾ͽҵıҸ߹޵ϲħ׾ͻǽɿ޻ȥҲ۾һӡ
̨µĹҲ¶ϧӣֻܾҺͰˣҲָޣڹ˽ҶҪģڹҲԸԼɱ˶ʧȥ˱ʸ˽ҲԸ⿴ԼеŮȥæ˰ʱ˲ֹͣˣǱֻмף˰ѰͰ񲽷һУ˲߱Żڵ޻صԭĵطɢ˰
޵˺þҲûиоʹæ۾ŷԼȻҵĻУæʹ˼£û˿ſҵĻвˡ
ٶʵ̫ˣѡ־Ȼаѡ˻ⳡĻʤѡ֡и˵ȫͱΪΪǴôҵıȲʡ
ͻȻ̧ͷһӶҪ밲ˡ˵ſһʲô˼Ļʲô˼أ

ʮ ˺Ͱ似

ſһУæð񲽷Ƶ̨档һ̨޾͵ſ˶ڿء̧ͷ˿ֻܶ˶ĿҺޣæſޡ
벻𡱣Īʵʲô𡱣ֵʵŶŻϲ˵ҪӮһӾͲܰ𡱣˵԰˵ʲôϵʵҴСͷһģһ޸һħӮҵˡ˵˵꣬һӾʹסˡô㲻Ը𡱣޼ҾþûзӦĵʵ
ǲԸģôķϣҾΪҪ˺ˡǿż֪ҾһˣҺң˱ҲҪ뵽ҲʵһһͷҲ޸𡱣
ȻɫҶԸ⣬οǸͷ˵ΣôͷҲȲϣ˷ѾҵˣҲȥƽЩˡ
㻹Ů˶ԲԡͻȻʵҵ˵ͷС
ûһǺöǳŹġ˵Ϳ̨ǵıȥˣҽ˼Ҳֻÿȥˡ
̨ϵıҵĽţ֪Ϊʲôеĸ֣ҵȴʲô
33ѡֺ˺36ѡֳȽϳеһ仰ҵĿ̨ǸصĺѾ̨ϣԱߵǸ׳ӦǳȽɣһһҪôһƵеġ
ܿ˫Ϳʼ˱ȽСĶźԼһо͸סˡ˿˿ȽԼٶȽ˹ȥȽҵæгһˮܡںҪӽȽʱæ˰ֹͣʱҷֺ˵ָ˳ȽϡʲôѵغеĵѨҵвðͷΪ֤ҵ뷨ǷȷæɢȥķĿź˵Ķܿ˳̨һߡ۾գһж޹أĶ£վĳȽ͵˵ϣ˫ۻţԼôܶˣǵѨȷ˺ʹǵѨôأ
Ǹû뵽һ¾ͽ˶֡޸˵ĵû뵽ѨȻһٵĽһ֣֪ѨҲֻҺˣ֪ҵİܲܳ忪Ѩ
ǲˡ˵˭˵ˣҪȥԼ书жء˵书ɻʵ似˵ҪǺ˾ͺˡ̾˵һæ˻УæȵĿңҿæ޵ȥæ۾ҵ촽ʱͻȻһ¡ֲǵһˣ㻹ʲô
Ҳŷſҷſҵһ¡ôŮӶһУ
̨ǲҲ׹ҡʵô֪ġҾȵʵߣ˵̨ҵôйɹζ˵۾û뵽Ҳоĳ޼ҿ͵ʲôûŮ
ڲٿ𡱡ҵߣ컬ࡱ˵Ϳȥҵ64ŰҲ̨ˣ˳̨ϵʱҾע⵽һֱʲôڲеĿʼҾ˰ֹͣʱҷֵи㣬̨Ҳһ㡣ѵһ̻س̨µǸ
ɢȥķʱ˵Ķ־ͳ̨Ǹϡ
û뵽Ȼôķ˵ĵѨҲƽɰ˵ķҸôȥأ֪ǺôѧѨģѵҲǴԽ

ʮ 

ôô޵
Ҳ֪ҵ
ܴܲӮʵ
Ժս֪ˡ˵
ȻؼҺˡ˵
ʲôҰҾȵʵ
Ȼļˣ㲻˵ҪȢ𡱣˵
ǺǣôҵţǺǻȥˡ˵ͱסޣ˰񲽷˲˼С
˲ƶ޾ȵʵ
԰ʲô𡱣˵
ո̨ǲ˲ƶ˱ĵطͻȻʵ
æشôأһֱ̨û߿ڷ޲һĴ
޼ô˵ֵôڱ׵кôöû
˭˵ûУһֱڿءƲһҲô˵ġ
죬ôͻˡʱſڴ
һûпڣ޾͵ǡ
㣬ʦ꾪ȵĵ
ôˡʵ
æңϣش
ҵš˵
ġǻѧ޾ȵĵ
ô˵ЦŵţʦôǼˡ
޼ôҲ۹⿴ңֻõȻһˣĽŶ
㡭û˵оͿʼðˮˡæߵǰһѱôˡ
ǲǲҪꡱͰ͵Ŀҵ
˭˵ģҵôƯôܻ᲻Ҫءæ˵
ߣʶ࣬ȻҾͽǺƶҪˣ㵽ʱô족в
û˵ֵ֪ʦˣֻû뵽ôĿ족
ô֪ġҾȵʵ
ÿϿεʱ۾Ƕء겻ĵ
ȣȣ޼ֻ˵˾Ϳæͷ˿ޣֻĽĿ꣬æһѰ§˻У˼¾ſһкԿ
Ҽ͵ôƯʲô
Ҫܡͬʱ˵˵ֿʼ˶ӵ
ʱǵ˵㣬ôȥµһħأԭڼԼˡ
һ꣬ȥ׷ȥˡƶʱһеæʵ죬Ļ˭
Ҫ˵ͱһƿ˵ҽޣӡ
һҵӾ۾ҺҸв֮Ƶġ
æǣŰ۾˱ĵط
ôǡʱŷ꣬˳һģһ
Ҫʲôȴƶȣֻݺݵĵһ۲꣬Ǻ޵ȥˡȻҺʲôǶҵŮҪ˽ǡҵȵҲлʱĸ˲Ŵӷ˳æվǡƶ˿Ҳŵͬ޽ŮˣӦ
æ˵ͷõġ
ƶҴӦ͵
һԺȥŮˡ
Ժе鶼ͶƱ
Ϊεĳͷȥ֡
һ˵Ϳ˿ֵô
ƶңæҷԡ
ƶҷ˵ǺͶƱͬ֡
һ˵ҾͰָ߸ߵľ
ƶֵͬ֡û˵˫־һƱƱͬͨˡĵһƽȵԼĳˡ̵Ů˹ֵĿֲˣĸȻʱһƣ͵ĸоûУҪ껹ʱңҹҶˡ
ʮǿıˣ֪ıʲô鷢أ

ʮ ħѡ

λŮʿǣӭµһħʮǿʮλѡ־һ·ķ꣬ɱ˽ıҵΪףءе˵̨Ͼֽŵµһħʮǿʼ2ѡƲ7ѡܻϳ
2ѡƲһﵽ˽ʵѡ֣һ似ɲ⣬7ѡܻһղ۹Ĵ󽣿֪ͣܲʵıлʤءеĻû˵̨ϾͳˣƲֳһӣһɫʿվ̨һߣһվŸֳһѳˡ
̨ϴ˶Էܾòſʼ˱ֻܻԷɿƲ˹ȥûѾƲǰƲеĵ˼¾ͰܻԵĽ·߶ˡ
㻹ˡƲܻԵĹĵ
ܻԻ֪ôд˵ȫһɫĻ棬ƲĽǰ˺ܶ࣬˵ٶҲԽԽˣ˺ֻУһһ̵Ӱڿзȥ̨µҲ׷۾ϣԿǵĶԼĪһʱų̨档
ֻƲлӣֻǰѾƵĲˣϵ·Ҳ¶˼ӡܻԵĳ֪ʱѾ˵ϣؿڣָ˿˿ѪҺϵ·Ѿˡ
ǽȻûþĳ˵Ǳķڷ˵ͼϵĳ̨м̨ûǵзʲôĽɫܿо͵27ѡ31ѡϳ
27ѡ죬һ˵ٶȺħ֪ͬ31Żʲôأ31ѡһħѡ֣ͬӵž˵ٶȺ͸ǿ似֪ⳡ˭ʤء
ħ壿Ȼħ塣æϸĴϳһƤĶ̿û˱Ķˣϳͷһ⣬ĶɫġڴͳЦЦôоЦĺöġ
ڱʼеһʼҾгһ˳ֵ׼ͻȻҺٺٵЦʧҵǰٶôôĿ죿æ˫۴û뵽ǿʱҵһƿյҪͷͱһǿ˺üԶҲ˲ˡ
ôܣҾȻҵûз֣æҸոյĵط˹ȥҵұдһƿյæ̧ȥ赲ڵĺִܲٻǱ˲䴫˻ʹ
ûа취ˣֻܿҾʧ˵С
֪ѡӱʼʧˣѡҲʧˡе˹
ʲôûζô£
ǺǣǶħûõġҵҵұߴ˹
бͷˡҲŲؿõ
͵ƺˡ˵ҵĺʹ˷æԱ߶˹ȥܿҵִ˸ոյæ񲹷˲̨롣ûһҵĹֵҵߣֻ֧˼С
ôԿҡֹͣʵ
ǺǣҲ˵ħûõġҵҵĲԶ˹
Ҳʵ
ǲǷϻ𡱣˵
̨µ˷׷׺Ŀ̨Ϊʲôֻ˵ˡȻҵûҲɵȥ˷ҾɢӰͳ̨ϡ
ⳡ˵ǲƽģҲȥ㽲ʲôƽ͵ˡ˵͹ңȻҿƾҾ˵жϺͳķӦҲܰĹ¸߰˰ˡ
ҿһ񹦶ûĵطȻֻܿսΪʲôܿҵܲսʤصħأ

ʮ һ

ʱҵʽҲԽԽˣҲĽӲʽˣʱʱˣȥĻҲڵѸٵĻŰؼеУȻûһڶԸ˼Ȼҿ㣬Ҳҵңұ񲽷˲ص˼УȻӮ㵫ܱȸҪõöˡ
ҳڼеʱ򣬾죬ôŪ
̨ϸ˴ġҵ
һܵҵǰҵ۲ۡæ׽סСֵոջۣ˺Ͳˡ
Ҽǵ̨ϲ˵ôڸˡֵʵ
Ǹ͸Ҹô򡱡̾
ҵԴϵһµ汿
һ˵Ͱ˻еţ֪ô𡱣
㲻ǿϼӵϾͲˡ˵
ţæ˵
ڲ֪겻ĵ
ҵȻ֪ˡæ˵
Ƕ蹷ѪȥúˡָŲԶĹѪ
˵ֱסҵĲӣʲôʱôˣæͷҵĻӦҲŷſ꣬ҷſ͵˼ܲˡ˵ͺܵ˷С
ô͸߳ˣȥϽ˶ҰѹѪװ˽ָоʹ񲽷̨˹ȥ
˵Դʹ񲽷֮о̨ĴҵӰһûзңв뵽ѵ/
뵽㲻ضѾˡ
̨ϵĻҲĻҸͲôȥӦ
û뵽λѡֵٶȾȻôĿ죬ʽ㿴ĵ𡱣ʱ˲е
Ʋһ˵ͺ޲ðˣôǵ˵ͷҿĵǣѡֺѡڿŶԷ
ƲĻһ˵оͿǰôҲоҾǰ棬˽ĻһĿҳǰԶﲻ뵽ǽҲó
мҳˣæٵĹңѸոյȫҵǰ洫ƿյæָаѹѪȡ˳˹ȥĹѪûзȫϣ˲ͱ˺ɫ
ʱˣг򣬻ʯ磬ֻҪһħȫȥҪܾõĵиڵңֻÿɵĽˡ
пʼֵܵҵħûжþûħĺˡҾò˲ֹͣ˹æǿ˿ֻſ̨һǣȫǱľǱյģġȫûһƤˡû뵽ȻĲһ
оȵĿòŵѡֻʤ
ߵ̨ʱͻȻһ˵ߵħΪ
´һûʲôرĵط͵ĵǽҶѡ
˿۲ŵ㲻ǫ˲ƶõĲ˵ʧҵǰʲô˲ƶ
껹ڵأæʹ񲽷˲˼УҸճ˵һеôȥôã˼Ҷ˵ſһСæǲǵȲˣȥˡ˵Ͱ걨˴ϡʱͻȻ˸ƿˣæתͷ˿ֻȵվſڡȻҪͲҪˣð񲽷Ҳ˴ϡһ뷴չˣ޽ڳҵŮˡ
֪Ǹص˻˭ôҲ˲ƶû뵽صĸԽԽˣ֪ⳡµһħʲô

ʮ ǿ

죬ǰǿѾȫˡƶ˵
ļ˵ҹĵʵ
һƲڶһаүˣˬĸ㣬ǺˣѧԺУ߸ղ۹ڰ˸ǰˡƶ˵
ƶĻ͵Ʋ˺Ͱܽǿ֪ˣֻİү.ˬ˭ʵ
ƶ˿Ҳŵһ󽣿ͣʵȽϸߣˬĵһʿһǳĴǸү似ôһ·϶ǿ߹ġ
ɻʵ
԰ս˲ǲСĵ̨ĪˤһʣҪôǰһ˵̫زܲμһıˡƶ˵
СˣںãҲͨµһħĲѡΣΨһĿܾһĸ֣µһħҲÿʼˣڼһ˵ĸ˵һڡ
ԼСһ㡱Ůɵĵ
ߵµһħĻ᳡ʱѾϯˣǰ˲֪˶٣̨Ҳ˲ٵĵӡҵϢҵʱ͵ˡϴǰ˸Ʋ˰ӣһҾͺµһվλվ˼֪ʲô˺Ͱ˶ڵϿգһһͷչԼļ˿һʶĿͷģһǸôҲǰǿ
ûйþ˲еµһħİλѡ֡ǰһ׷Լٶ̨ȥ֪һµһħῪʼǿͰѴϢҵ̨ξ뿴һαûð񲽷Եһ̨Ʋһ̨Цſǣ˶Ǵͷɥġ
мǶ̨Ͼ͵µһħ¾Ҫʼˣڱ֮ǰһεĽǡ
һλƲѡ֣һΪɲ⣬Ǳ̨ڵ֮һλղ۹ѡ֣µһ콣ĳƺţʵﵽ˴󽣿͵Ľ׶ΡλԻĵ۹Ļλѡ֣һħܼһλĵһʿһޱȾ޴ֻҪסֻˣһƤޱȣ߼µħûзӦ
һλѡֽаү꣬һ·ǿǿУλǰˣ꣬սѡֶĪıͳ⡣λѡǺˣ꣬ս˶һûн¾ͰλѡԻĵ۹ѡ֣ž˵ٶȺͿֲħ
˵꿴ǲŽŵѡȡ˳򡱡˵һǰ˹ȥȫһֽвŵˣǵдںӵӦС
еĺ뿴˿5šܿҵȫдϣп˿͵εµһħİǿԾѾ
Ʋ԰ү˶Իλ
˶ˬ
ƲѡֺͰүѡ֣뵽ȥۿ
ֻ̨ʣƲͰүʱƲû뵽ҾȻô˵㡱
ү˿ƲɵЦ²ŵҲ˵㡱
Ǻǣ¼ˡƲ˵ͱ˰үүҲƲƲһһȭүȥүʱýһˤ˵ϣƲһȭûֻסҲŵ˵ϣ̨ϴһЦ
үæ˼ոҲСˤˣû°ɡ
Ʋ޺޵һˡ˵ֹ˰ү
ⳡ˭ӮƲǰүأ

ʮ Ʋ԰ү

Ʋһ˵ү˹ȥүһͰһͷöƲĹƲȭվͷɿŰүүһûеʹԼϾվãȻĿ̨ϲ֪ƲܵȥˡȻоһɷԼǰ˹ȥһһɷ磬ôڻôķ硱үƵ˵
Ʋ仰ʱЦ˳û뵽үȻôûþȻǷԼҲ֪Ĳ֪ôǿġʱƲһ޴ȭͷԼǰ֪ô¾ͱȭͷҵ˵ϡƲϳү˿ֻǸүû뵽ԼȻȭͷײ
û°ѡүĵʵ
û£û¡Ʋ˵
Ȼû£ҾҪˡ˵үͱ۾֪ڸʲô
ƲСĿŰү֪Ҫʲô˺þ˰үһȣְɣ仰ƲˤһӣȻû
СƲһЦĳ嶯С򿿽Լʱӻ£СʧˡƲϿ˿үֻһԾĿƲ
ǿⳡĵսˡƲͿٵүһȭүʱҿ˿ʹƲһȭˡƲȭϳүͷϾһȭ֪ΪʲôүȻʹƲĹˡƲ˺̧ȾһţүȻ˵£Ʋһʧȥƽ˵ϣ̨һЦ
ƲйôεĹԼˣûԼ˵ϣƲսԼٶү˹ȥԼôٶȰү϶ǽӲµģڿߵүǰͻȻ˼ƲĹһεգһƲڴεĵ˵ϡ
үһæתƲֵܣôôĲСģ·Ҳˤӡ
̨µүô˵ЦøˣƲ˺һһ׵Ȼĵҡ
ү͵Ҵ㡱
Ʋ㡱
ãˡ˵ڿһƲ˹Ʋ˿ԼʮзƵУҪֻӲˣܿү͵ƲǰƲүһţʱүһѽ˾͵˵ϣžͱƨɴСʹʹ
ƲһҲˣ°ͻȻһʹԭǰүʱͷԼ°͡Ʋ°͵ľʹİүһȭһȭʵʵĴ˰үϣƲûеã°ִһʹû뵽үصʱ򣬽žȻߵԼ
үһؾͷʹʹ
㻹ˡƲ˵
үһϾ͵Ҫء˵ȭͷƲ˹ȥƲҲ̧Ⱦͺһţүʱ֪ǹ⻹ĽһƲˤ˹ȥƲ߳һôӰүͷϹȥһֻҲүͷײˣ˫˫ĵ˵ϡ
˼ոҽ»һ£û°ɡүƲ˵
ߣš˵ʹһүͱˣڰүû֮ǰƲѾǰ棬Űүһţ˲ͰѰү˻ȥƲֳһߣ˼κ󣬰ү͵˵һˡ
оȵĿƲһһſʼʱ
ʮš
ˡʱүӵ˵
ƲȵĿŰүû뵽ȴлվ
үĲ˲ǵѪ㻹ҲòóһɵԸˡ˵ʧ̨ϣһƲһȭƲ˼Զ
Ʋһؾ㻹ӣǰСˣҲӮҵġ˵ͼٵүʮȭŷԼȭȫˡ
ˡү˵һȭƲȥһȭƲУ֪ǶôĿֲԼôȥܣһȭԼ󲻵ԲһȭͰүȭˣͰүȭͷӴʱ֪ԼǶôʧүȭͷһôôƲһ֦ܿƲͱ޴̨˹ȥ
ѵƲͻү˭Ϊʲôô

ʮһ ү˭

̨µĹڷ׷׵ĿƲϣƲ̨ʱͻȻһȫ˺ɫĻ棬Ҳһֹ˿УƲ˵ô׵Ӯңǲܵġ˵ͳ̨֮ϡ
û뵽ȭͷϵ󣬿ҲòóȫʵԸˡƲŰү˵
͸ˡү˵
΢аɡƲһ˵ͻһү˹ȥүҲΪһӭƲ̨ײһ̨ҲҡҡǼ׷Ҹϣӵµϣִϵ£̨µĹֻܴһпȥ
һҵײ̨̳֮ϣƲվ̨һǣүҲ˵վĶ档
ȻҵȫûˡƲ˵
ٺ٣˴˱˴ˡүЦ
㲻Ҫ̫ˣк˵ɡƲһ˵ӰͻΪ
үȵĵ
û뵽ȻȾʹ㼴ǵһϵģӦø˲Ŷԡ֪ǴӰеһġ⻰һ˵꣬ӰʹӲͬķ˰үүæѡߵһӰ˹ȥܿүƲӰ̨ײˣӰȭͷҲ˰үϣү˲䱻˼Զ
ƲһӰѸٵү˹ȥ˲ѵϵİүᵽУӰٺٵЦһȭѰү˵ڶӰڶӰүһŰ˵ӰӰְѰү˵һӰӰ֮һչˣӰã׼ȷİ߸һ
̨һЩСĹڶ۾ȥһĻŹ˼ʮغ󣬵ڶӰûаүðү̨ϡֻǲ֪ΪʲôүܵصĴ֮ͺе⣬ѪһҲû
ƲĿԼļȻʾпصʱߵү߿ʼʱʱүͻȻվ
оȵĿŰүȻŵ̫˼ˣүܵصĴȻܹվ
ƲæŰүȵĵôվ
ôС˵ץˡү˵
Ӳûõġ˵ƲӰֱ˰ү
Ϊͬʽ𡱣ү˵ͻΪһӰеһӰеľ첢ûг֣ȡ֮ȷʵƲһӰ˳ȥӰûнӽүͱ˺üԶ
Ʋվʵʲôʽ
仰ʱͻȻүһôôɱ
ү˿Ʋ˵Ҹ˵ˣҲŵģӰҲˡ˵ʹɫȭͷӰеӰ˹ȥƲӰһȥɫȭӰͶı˷еӰ׷˹ȥϿʹըƲӰȭӰͬʱΪ˻ҽ
̨ϵӰӰʧʱ򣬾˼ѪȻ޺޵ĿŰүҲͷҺƲһеģȻôңҲòʹˡ˵ƲϷһȸոջҪĻ档
ƼңɱȡƲ˵˲仯Ϊǧү˹ȥ
ĺáү˵ͻΪһӰƲһһžž˾ͬʱ̨ϣƲûκεˣֻһصӣүǺ˵վĶ档
лл飬ķڷƲ˵ĬĮ̆
Ȼ֪ʲôµ֪үӮˣǾʹеүѡֻʤ
үȻƲΪʲôɱͰ֮ȭ֪ıʲô֮鷢

ʮ 

бʱȫĹ̷ˣû뵽ԼһֱõƲѡ־ȻİˣүҲ̫˰ɡ
һв˵ѡֺͻλѡϳһ˵̨̾ͰûʲôǿҪҪˡܿ˺ͻλ̨ϣ˻ԭĴ磬λһħۣһḷ̌ѵǾǴ˵еķ̣
3ѡֻλ½еħʿ֮һһħΪ֪жߣе̸֮绢֪ܷսʤѡء
4ѡֺˣһΪɲ⣬ÿս˶û߹һУ֪λѡܷһء
еĻһ˵̨꣬ϵıҲĻֻ˿ٵλ˹ȥλϿٵ˹ȥͺ֮ľ룬λһħʦôܿùˣܿ˾͵˻λߣָٵڻλڵһ¡˵ӰҲ̨ϣ˫ַڱͷգһѾӮ˵ӣλŷ̳ԾĿźˡ
˵ֶ˶󡺻Ͼ͵̨֮ϣиϽû뵽λѡҲûнһУ˵似ʵ̫ˡ˵Ϳʼ˵ʱ5ʱ򣬻λͻȻվѵѨ
λѡ־ȻվгԾ˵
ô˵æתͷȵĵôܻû¡
֮ڸˡλ˵гһֻ˹ȥ˿ԽԽĻҲȥԼϣ˲ʧˣ˾ȻһҲûС
ϵħߡλһĻԾ˵
˿˿λͺһλ˹ȥλæгһħܰԼ棬˵˻λǰŻλһȭڻλΪܴԼʱϴһʹֻ˵ȭͷȻħܴԼϡ
ôԴԽħܡλڴεĳԾ
ʵѡҶռµħۡ˵һ˼顣λԾĿռµħ
㲻ŵĻԺˡ˼˵
λ˵гһ˺ݺݵ˹ȥ˶û˿ĸо粻ǴڱƵġλаг˺ܶħЩħȻúüͷҲû
λвһʧû뵽ԼħȻһ㷴ӳҲûУԼʹԼľвãҪгУһҪܶʱ䣬Լû֮ǰһԸɵԼгħһܴµһħͻҷ뵽λɾ䡱
λ˵仰ʱȫֱ˲гˣǲԼõѡ־ȻһĶԶˡǸû뵽ڶôͽˡ
ڻλҪ̨ʱ򣬺˽ס
㻹ʲô¡λĵĵ
㻹ûиңôҵĵһеġ˵
ԭ˵λʹóһͷҼÿζ˵أһͷû뵽ȻĵһС˵͹ĴЦ̨
ô˵һ£ڲдʤʱ뿪̨
5ѡ죬ѡʿ̨еĻһ˵ʿͳ̨֮ϣ±˲֪ٶȲƵġҳ̨ϵʱʿȻұ˱ָû뵽Ҳ֪ʲô˼.
սʤ˻λϾҪʼˣ֪ܲսʤʿأ

ʮ ǿ

5ѡ죬ž˵ٶȺͿֲħ6ѡʿͬ˵ٶȺ͸߳似֪εıλѡֻʤءڲʼ֮ʿеĽұ˹ѵֻһħʦ
ʿԶĵطڸʲôͼ׹ҷ˹̨²֪˭˵仰ʿΪҶ㲻ȥʱҾȻƾʧǰһҳߣʿæеĽĽҪʱʧǰ
زʲôӢۺúָүүս100غϡʿζûлҲ
һֱ̨ô˵ҶزصˡʿĲԶ˵
ܣүүн㡱ʿ˵ȫɫĻ棬ұ˹ڵҿɲյ°ˣнңн㻹ࡣ
ʿܵҵǰҾǼҵҪλĻ˼¾ͶеĹ
һСֹͣ˹
ʿô˵æܻĿңһ̾ͷɫĹâʿ͸߸ߵеâϵɫĹâͻȻǣϴӸ߶ҡ
֪ʿôǿģȻܵҵͷȥˣ˻ǽĵսˣұ˱ɱʿҪҵʱҵıɱҲ˲䷢ˣʿûлҾһߵķһ̨·ȥʿ̨ʱģȻǴСΣΡ
оȵĿòŵ̫˼ˣû뵽ѡ־Ȼʿѡ֡ȫĹҲȫȵĿңʱ֪ҵĶһ󽣿ͣһСô׾Ͱˣǻ
ѡ֣ܲǽ˵һ¸ոô쵽ġʱ˵˴Ҷ֪顣
Ŷģոʿѡڿеʱ򡭡С¶һҾͰȥˣҲˣոʿѡû¶Ļ̨µľˡǿ򶨵˵
ȻҲ˵ʲô֪ʤˣϲѡ֡˵
룬7ѡְ˺Ͱ˺ѡˬ7ѡְˣһΪɲ⣬ÿսѡֶĪı⣬8ѡˬ˲һʿһޱȣֻҪ㱻סôֻķˣķǾˣмµħû˿ķӦֻ֪˭أ
ˬűԼ֪˶ٵİ˵㻹ˣȻҵȭͷǳԲġ
˵Ŀˬв֪ʲôˬ˾ȻԼϾǾ޴ȭͷ˰ˣܵǰúõһ°ʱͻȻԼȻվ̨棬ȫɵӵ۹⿴Լ
֪Ľϵ7ѡְ˻ʤˬһȻǧ򲻸õģĬĬ뿪̨
µһħǿҲ2ѡְү3ѡֺˣ5ѡԼ7ѡְˡǻӭүѡֺͺѡ̨ⳡһһүһʵ߹ѡ֣ˣһռħߵѡ֣֪ΪΪҴʲôıء˵
˵үͺ˶̨ϣүһƽװȫ¶޷һ֣һ£һĪĸо֮ıҪչˣһע˾ʣ֪ǰүʤǺʤأ

ʮ үԺ

µһħǿѾˣɰүԺˣүһ߹ѡ֣һصѡ֣֪֮ʲôĶԾأ
̨ϵĺϸĴŰүҲûпʲô֮ΪʲôԻܽǺŪ׵顣ڲеһʼ󣬺˾Ϳٵķ˰үڰүûзӦ֮ǰϵʮ£ϾվڰүԶĵطֶ˵ѾӮƵģź˵ֶ԰үǻ˻Σһеĵûͳүǿ˿ֻүһĿԼѵǸող飿ֶ԰үҡҡ֣ϾӦˣֻүһֻȭͷ˺˵ϷһѺҳ˺üԶ
ϴӵȵʵȫͷ
үð׳յ۹⿴˿ɰ˲ŵ㲻ҪСƵĶкң˶һУү˵˲䵽˺ǰں˵ϵһ£˾ͶһҲˡ
ҲС˸ȵ˵
˵ءүʵ˼Ŀ˿үȻһϴ˼žϵѨͽ⿪ˣһֽž͵ֵֻ׼ˡ
֮áүС˵Ӱһ͵˰үǰȭͷҲү˹ȥү˼¾ͰеĹ˹ȥһٶͻȻһӿȭͷǰ5ٶүͷ˹ȥȭͷڰүľҵ˰үͷڵʱܿͷ˲ԣȭͷȻûһ˿˿谭˰үͷ
áں˽еʱүʹӺ˺ˣүĽҲں˵ľд˺˵Ӱ
ǲӰү˵仰ʱѾȭͷ˰ү˫˼ʮغϺͣˡ˾ôõսȻûһ˼Ĵ̫˼ˡ˵ٶȺеһƴ˵ҿ㻹óʵˡү˵ʲô㲻ҪЦˣóʵĻ˼Ҳûá˵ߡүһ˱˹ȥں˵ľжźһٶ
˺þðүͣ˵ڿóʵ˰ɡ
þȻңҾóˡڵϺ޺޵˵˸˵ȫðһɫĹââðʱȫĹڶԼ˫ۣϣԼΡ
ʥ֪ð仰̫ˣû뵽ǧѵóһεĽʥȻˡм˵ðɫĹâͿŰүҲʹĶˡ
үȵʵԣѵôĿ𡱣˵ˣҸ˵Ķү˵һȫ𾪵ĻҲᣬôҴ򡱡˾ȵ˵ĺˣȻҲҾġү˵ãС˵̨ʧˡһүҽƺߣֻү˲ٵѪ
ү˲ǵѪҲ֪˵ĻӲԶ˹
ٺ٣һġү˵Ӱһͳ˲ԶſݺݴһȭϾʹ˺˵һš
ô֪˲֪˵жûõġү˵˵ħ֪֮û֪ˡ˵Ļ֪Ĵ˳𡱣˵үԱ߾һȭִ˺˵ʹ
ô֪ġٴξȵʵүô֪أֵı˭ʤأ

ʮ ֮

˵Ҳ֪ġү
Ȼ㲻˵ϼºˡ˵ڰүԱ¶
áү˵˱˹ȥҲȭͷү˹˵ӰԽԽ죬ֻܿһһڻ׷̨ʱүĲҽʱ˵Ľ̨µĹҲ׷۾ϣԿⳡս
Աߵİ޵
Ӧúͺ˲°ɡҿŰ˵
Һǲࡱ˵ҼֵڵҵĶ֡
˵⻰̫𡱣ҿ˵
֪˶̨ϵֳ̨ϣүһӣֻȴһһģ˱ȰүҲòȥϵĽȸոյ࣬·ҲƵĲˣв֪һΪһؤ
˫˶Էܾã˾ʹƽһС˵ȭͷð˺⣬žү˹ȥүŲæȭͷӭȥ
ħȭǸү׶༪ˡڰ˵仰˵ȭͷײһ𣬷ųһ̨϶ʱһŲ̃̿ϵôġһŨ̽ɢˣֻүһվȴ̨ĲԶһֻҲ֪ɵȥˡ
ʲôȻ˵ȭͷħȭҪ˾ȵ˵
ҿ˿үڵôô
Ѿˡү˵
˭˵ˡڵʹ˵
Ѿʧȥһֻ֣ǲսʤҵġү˵
һ֡˵ʹһұ߶ֵĵطĳһֻ
үԾĿһĻôҲû뵽˵ֶ˾ȻԴ³
Ǵ¿ʼˡ˵Ͱ·¶һɫ塣Ǻ˫ֺһв֪ЩʲôһһɫӻȻз˳ɫһ˿ŭү˹ȥүһ֪ǳͷգɫı˷еİү˹ȥүһһ͢յıܹ磬ڰүΪ粻ʱɫͻȻתү˹ȥڰүĲ֪Уɫ˲ʹ˰үԶ˹ȥ
˿һĻɵǰ֪жٸƽɫ˶һ¡һ˾ͷеĲԣôү˾ȻûһѪ˸Ͻߵүүʱ˵ıͻȻһʹžͱһɾ޴˺üԶ˵̨֮͸Ͻգ˫ֱ˸ոյǸӣв֪ʲôϾһոһү˹ȥүԽԽҲȥܣ쵽үǰʱүͻһɫ͸ı˷Զ˹ȥ
ۡͻȻ³һѪŰүôҵı䷽򡱡
ôôĶࡱүͷ˵
˴Сû˸Ҷôĺһŭ𣬺ԥĳ˰үʱѾŭˣȫǹû˿ķأĺϵҲԽԽࡣ
˺ܾú˲뵽ȥһֹͣ˹үҲͣɻĿ
ֻʱ˫־գв֪ʲôܿ˴һְɣ֮⡱һ˵ͿһѺ˽İ棬ȹâʧ󣬺ϵ˾ȫʧˣϵĽҲǰࡣ
ѵǹϵռħ֮𣿲оȵ˵
˻һֽŽſŰү޺޵˵ոϵˣһӱ˵ʧ̨֮ϣһͻȻڰү߳ˣүһָһ£ӦѾˡ
һ˲ֹͣ˶԰үĹүҲӵվ˲ǵѪ´
µսϾҪʼˣ֪Ϊʲô֮⣿Ǹү˭أ

ʮ ѵүǰ

ү˲ǵѪ¿ʼôȫһ־ͻָأ
ζôҪҪ˶ŰүЦ
һСˣ㲻Ҫ̫ˣһкܶʽûáүź˵
ߣʲôʽ㾡úˣһķڷ˵
׼Сүһ˵ʧ̨֮ϡ˽ŵĹ۲ܵĶϣҳүʱţ˾͸о˲ԣôô˰үѵҲ뵽.˲ɴʮֵľ۲̨ϵĶ
ں˶ͷϵĺҪɵʱ򣬰үڳ̨ϵһǣֻϵ·ƽװˣѾĳһʿۣҲ˲١
ҿүʱ֪ո϶˲ƶƵ˱ĵطϴ˸ڸϹģû뵽Ȼ֪ҵ״ˡ
үһֺ˾͵ոôҡ
ү˿˵ôôΪʲô
⡭ŭ
Ļ˵ͱүˣϻ˵㻹ǽպˡүһ˵ͳ˻ڷŭĺ󣬶Żûлعĺ˾Ǽȭϸоһʹ
û뵽һٶȣȻôĿ족һ˵ͷɵ˿У˫ַǰ֪ڱȻʲôҲ֪ʲôֵү̧ͷ۾Ķź˲֪ҪʩչʲôľС
ðү͸о̨ԽԽȣ̨һ¯Ƶġܿʹ˺˵һУְɣһ˵̨ϵ¶Ⱦͼſдһ᳡Ͼһ޴ĻֻҪĵطƾ˻𡣻ں˵ָү˹ȥүǰĻ¶һ˿£ʧ̨ϣһ˺˵Ķ棬Ҳ˲ı˷үǶ˹ȥ
ûнӽүү͸оԼϺŻƵġү֪ʹʲôʽڿʧˡûпүӰڿвϵѰŰүӰ
һһŻ̨ϣŻʱʱĴһĲҽУôôүģһĻ˲ڿзЦһŻͻȻʧ̨ϣ˵ı鲻
˺þûûпŻ֣ѵүѾˣ뵽̧ͷ˿еĻǲϵڿ᳡¶Ȼڲϵӣ̨µĹһֲͷϵĺ
ֵ˺ܾú˻ûпү֣ΪѾճɻˣæɢ˻̨ϵ¶Ҳʼ½˽˵϶Ų˵үѾˣѾӮˡ
һ߲ͷϵĺһ˵µһ
ٸ£ʼʱһϲоǰըһӡ
е˫ʼϽŵĵõģͿʼ˵ͻŵ̨ܵ
ʮšʱͻȻһҽУŵ˺üԶмѺĻعͷֻүվĲԶѾûһƬ·֪Ϊʲôûˣ
мү̨ϸ˵˵û뵽үѡ־ȻܶôĻ𡱡
ҹˡү¶һ˿˵
˵ûþ˴е˭ҵͷһô˵ϽŵĿŰүֻƶվϺִһʹ
ѵǰǰ˭أѵǰ뵽ҲɵϸĴ
ٶôôĿ졣ôĶžʹ˵
㶼֪ô֪ɳáүЦ˵
衭˻û˵ͻȻ˻ʹ˫˲
ѵүͺ֮ıͻԺ˵Ĳж

ʮ ˾ˣ

ϵľʹ۾޺޵ĿŰү۹ܹɱ˵ĻŰүѾˡ
ٶȣĺܿ죬ڿҲһҵһСһ˵ʧ̨֮ϡһ˵Ӱ˰үϷ˫־գ˫ҲıšүĿźˣ֪ҪʲôСʱһţ˻ǸڰүһҲġ
˺þãյ˫ۣں۾һɲǣͻȻйϢĸоĺ˵ԽԽȻǵ˶ʮ׸ߡ
̨ϵ˿ǰֲһĻ׷׶˴̨ϣ̨ʱ̨Ҳ𡣺˵·֪ʲôģǵô·ȻҲܸǣ
˵ĿŰү̨϶һ£үϾͱ˵ϡ˼ЧϷýŶ̨̨ϵİүϾε塣
˶֮ͻȻص̨϶һ£үһβ֪ɵñǰ֪˶١үȥ̨Ҳܶ𶯡ڰүڵϵʱ򣬺˵˫ͻȻ׽ס˰үүĲҽʱҲ˳һǶ˵һ˵ҿ㻹ˣȻҾͰš
ǺǣǲǸ˵̫ˡүʱͻȻЦ
ʲôں˾ȵʱͻȻоүǴһɾ޴˲Ͱ˫ֵˡ
û뵽ȻҵĻ󡱡˿Űү˵
үûȥүһؾͷɵ˿Уĸоǲˡ˼үɵϿգ˾޴Ͼү˹ȥȻ˱˵ٶȱǰҪˡ
û뵽Ȼôɵү˵͹ĴЦ
˼үʱЦһ£ѵʲôڵԼ𣿺˲òͣŰүɹðүȻһЦ
϶Ǳɵˡ뵽һүǱƹȥүʱͻȻֹͣ˴Ц¶һ˿׹⣬ȭͻȻһ⣬ɫȭӰ˵ȥ
һ˫ֻסɫȭӰ˲ͻ˺˵˫ϣ̷һ޴ıը˵˫ϾͻΪС
˵Ĳҽлûз˫ֱɫȭӰը˻ҽ˴һ޴Ĳҽ̨ϡүҲӿ̨Ͽһ˼ĺ˵ǲô׻ġһ̫ԸˣûаҸȻˣҲǿ˲٣̫ˣôԻ㡱ү˵һŰѺ̨
в˼ĿŰүôôʤˣŻعүʤүһϰ˸POSSֵĶһȺЦ
еЦ˵ڴѾõĻ5ѡ7ѡְˡ
үսʤ˺ˣ֪ҺͰ֮ս˭ʤأ

ʮ Ҷ԰

ѡž˵ٶȣͿֲħѡӵһг̨ħ֪λѡ˭Ӯòμܾʸأ
и˵ҾվͰһ̨һ·ϲ֪ʲôֵĶǸֵħɡ
ڵĶ֡ҵĶͻȻ˰үæүǿ˿ֻҵ˵ͷѵǰ
˵ʱѾôһҪʩǸֲħ˰ɣæʩչҵĵθոʧ̨ʱҾͱ̨µһǣпҡæ·̨档
ȻҵĵһС˶Ц
ܿôҵȻô֪Ժôȥ͵ϴˡ5555555
˼ûлشĻгһֻһ˹һӣϾͻΪС
һΪɵأȻҽսҲ񡱡Ц˵
ߣҪϻˣǻǿʼˡ˵Ҿɢϳ̨ϡ
Ǻãȳһ˵Ӱʧ̨ϣһʧϸоҵйɲϾͻһȭȭͷ˰˵ϣֻ֪ΪʲôûûʵӴĸоܿҾˣȭͷȻ˰˵ûһ˿谭
á뵽ʱҵıϰ˰صһ޴˲Ͱһ˺üԶҵոҪʹܽӴʱͻȻһֻε׽УЦſңҵϴʹ
ۣ־ȻôĺݣΪʲôôϲҵ㼵ҳ˧ҲҪ
æ˱ɱ޴˲Ͱ׽ҵİ˵ˣڰ˻û֮ǰð񲽷˲ǰŻڿеİ˾һʹ
ҵŭûз꣬ͻȻҵǰʧˣʲôʽȻôʧҵʹһ춯ϻһȭҵҵһȭܿͻ˰˵Ӱϣһȭһý˹ȥҾȵҵһžȻҲӰϡܿҾΪҵδ󸶳˴ۣҵ˺ݺݵĻһȭѵ˳˧ҲдΪʲôϰҵ
ɾ޴˲ͰҴ˵ϣһӷվ˼ĿŰˣû뵽ٶȾȻ쵽ز˵ֵĿңֵʳָָ˶ͷϣ֪Ҫʲô
үһϾʹ㹥Ȼ䶨ˡүĻлʲôأүҲẦ£˰֮ȭ˵ִ˹ȥһɫȭӰ˲˷˹ȥɫȭӰҪаʱͻȻʧɫȭӰ˰ǽ˲Ͱǿǽըķ顣
һ˵ӰҵϷæгһеİ˻˹ȥǻϣ˰˵Ͼڰ˵ߴһɢҲŷְ˾Ȼû˿ˣѵҲռµħ
㻹ŸʲôүҵĶһү˵꣬Ͼͳеİ˷˹ȥ˼׷ϳˡҵٶȸû죬Ҳ׷ʱ֪˶ٸħˡ˰񲽷һҳ˰˵Ϸϻȭݺݵ˹ȥҵȭͷڰ˵ľлϣ޴˲ͰѰҵ̨ϡ
աҰԸ˵ʱͻȻ˰үԣӰҸϽ¿˿̨֮ϵǸ˵Ӱʧҵʹ˰˵˼ҵħѾˡ
˵ħжֲأΪʲôүҲẦأ

ʮ һ

Сӣ㻹ʲô쵽ȥħ̨ĻǾͲˡʱҵĶߴ˰үһү˵Ͼͷɵ˰˵Ķ棬һûסξʹ˰˵ȥɣĩ֮⡱˵Ļһ˵һޱȵĺڹһ˹һϾʹ˰񲽷˲Ҹովĵط˵ǵܿͻԶһɽϡ˺þҲûʲôӦԭǵҲûʲô𡣾ʱɽ˲ͻΪСҾȵĿǰһĻո̨ϴĻˡ
û뵽ٶȾȻùҵĩ֮⡱ЦŶ˵
ҿ˿˲ŵո̨ϵĻҲҴ𡱣
ٺ٣ҲŲйĸ飬ֻҪҾͻһ˵ʧҵǰæȥѰҰ˵Ӱ
Сģ桱ҵĶִ˰ү͸Ͻ濴˿ֻһŴȭӰݺݵҵͷϣ޴˲塣ĸоУͻȻְ̨Цſҡ
ãҸоʱѾˣͻȻһɫ磬˲͵絽ҵϣȫˣһҲʹҪˡ
ߵǰЦſҵôĸоô
ģһˡҺ޺޵Ĵ
ҿɲ᷸˷µĴ󡱡һ˵꽲һŰҴ˳ȥҵҲһ̨ȥ
ҪˣϣλԭҰɣұ˰񲽷˲ʧ˿УһҳԭĽҵУûа취ҪڼеĻǼΧңĻ˼ȥ硣
ʧ̨ϵʱ˾ͶŲ˵㿪ʼʱӦòˡ
һΪѵĵǡû˵еǰͳһ޴Ŀӣе˫ϾͲãõġ
еĻ˵˰˵һҽ˭˭ҡһ˵۾̨ѰҵӰԷҵ͵Ϯһ˱Ͼͷɿ̨
˵˺ܾҲûпҵһϾָŲе㿪ʼû˵ͻȻۣͳȫĿ˹ȥȻ֪ոôˣԴոյǹŭоԿˡ
˳ο֮󣬾Ͳ˵ˣ۾סĴ̨ҵӰҳ˺ܾðڿҳ̨һǣϾ׽ҹ˹жҵҪλҸɱ֮Ƶġ
СӣúõӦո㲻ڵʱ¡ұ˱ƵȥʱүͻȻҶ
˵ôҾԭոհүŪģϴʮֵľӦˣ˵ʽҲԽԽݣҿʼס˵ĹˣʱϰһȭʱһȭôôˣȥҲͷŹ֣˷ǴӮúõĴһ١ұ˰˲ͰѻǾȭͷİ׽Уȭͷ˵ȥ֪˶ҽĸоϵԽԽˣҿ˿ȭͷµİˣ⻹ôͻȻ˸ˣҵҲˡǸϽˡһ뵽̨ܵɢȥ˰
ɢȥ˰ʱȫϾȵĿ̨ϵİ˺ңܿоʵѡǸѡȥˣǫ̂ˡ
æˣˡ˵ʧ
˻ᷢʲôأ˻᲻ұأ

ʮһ µһħĽ

ʧµһħʱоͶŰ˵λǫ̂ģ֪ѡ𡱣
ֵĿŲв֪ΪʲôҲʶˣϰ˵ϴһһɵʹȥЩ˵ĵطͻȻԼ־ȻԼĽŻҪˣæ˿ĵطϾ˲ΪʲôʶˣԼھȻǰԼҪˡǲ֪ҲȾӢûˣǧ֪ҡ
˵Ҳ֪ǫ̂ϵģҼǵҸոջڿء
п˿˵ôôĶ죬ǲ
˻æ˵ԣҵΪӡ˵껹˼
ŶôҲŰ·ء
һ˵͵Ϊǰ˵ĳߣԾʹ˰·
Ҳýʲô˵ǰҲŵġ˵
Ϊʲô˲Ͽڶ
㿴Լǰ˵ˣ㿴ûС˵
ģһ̨ͿѡֺͰѡͬʱ̨Ǿʧˡ˵
˵ĻôҾⳡƽ֣үѡûжǱµһħĹھ˸߲ҵ˵
µһħҺͰƽֶ˱ųҺͰүû֪ǸӾǰˣڵȴһ
ҸճڼоͱĸŮΧסˣҲҪ˵µһħϵ£ҾͰ̨ϵıָ˵ˣȻѰ˴ӵºǲܸǵġ
˭֪Ҹ˵޾ܵҵǰ۾ҵұǲҲ˲ƶƵ˱ĵط
һô˵֪ˣôںʱҲأ˵˭֪ȴе֪֪
һô˵æ۾ʾҪ˵˭֪ҵ۾ûдͱǿˡ
죬۾ǲˡʱĵʵ
ûûС˵
꿴ҲûпҾ˵ڷʰͻȻҵĽ£һģæ߹ȥ˿һ֪Ǳˡ
һû˵Ͼ˫۾ݺݵĶңְ˵˳˵Ҿֻˣʹ񲽷ʱƶͻȻһ׽ҵҪȥ
ƶ仰˵ע⣬޾Ͷ˵µһħ㲻ʲô㲻ڸҽսʱס˵ֻоңõ˻Ϊһʮأ̽ˣ㱾ǡ죺
ҲŵĿޣпǸĴŮôһӾͱĸϻˡŮûлشϾһ뵽ǵоҡ
˵ô족Ůһ˵
ô죬ˡ˵
ߣҲܣ⳥ҵʧףڵµһħĹھͲǰүˡ˵
Ҳ˵óҲܽǿġæ˼ĿޣʱҲ仰еˣǵʲôµһħĹھˣ˵ôҡ
Ұô˵һѰ§˻У¾ͲˣĸһҲܡ˵Ͱߵ׽С
ٺ٣ǡ˵ʹ񲽷˴
µһħˣ˶þҪѧˣǰѧħѧУŮ֪ѧһҪúõ˽˽ǡ

ʮ 

µһħĽҲԽԽˣÿҾͼҵҲԽԽˣѧħģҰæģЩýҲһһڵǶڼҲȥеŶǹŵģǵסǵ飬ڲ֪ʲôǡ³׳֪нĻҾͲȥμʲôµһħˡ
㣬˼Ҳȥˡָ˵Ҳ֪ǵôĸߡε˵Ҷʮ죬ûˣʲô·Ҳ֪Ҳҵ
죬취ߣȻҶҪˡƶҲ˵ǰү˻ǰ˳ֲпܰ˵ȥǰ˵ΪҲҰûģҵǲ컹Ҫѡ̾Ϣ˵ҪҸȥ˺ˡûڵ˵עⲻɵȥ˰ء˼ĵһ˵꣬Ϳ˫۾Ŀңǰȥ˾ԲС
ƶû˵͵ͶƱѡ˭ȥˡ˵껹˿ңͶƱֱӽȥÿͶƱ䡰ͬȥ֡ƶһ˵꣬Ҿ;˫֣ĸһƱͬƱԶˡ
ͬ⣬ȥ֡ƶһ˵˫־Ľ֪ˡ
ҿǺܹƽŶȴĸʼڵġƶ˵˵ΣҲйƽĻŹҲµˡ
ǽҰͬ⣬Ҫ׼һװ°ɡһʱҲҲһʺҵİ¡˭֪Ҹո˵ͱһ·治а¾ȻҲУҶʱԭĸõȦס
㿴а£ϿȥˡָǶ·˵û취ֻôһװ£ڰǸñӴͷϣð񲽷˲˽ֵϡһڴϾɵˣֻɫɫİ˺ΧҼҵſڡ
ҲϳˡһҴһģһ˵Ҿȵĵ˵ͷû뵽˺ͺ˴ϵǣҪǺˡ
ǰôʲôֵλֵλ˵϶֪ɣµһħǿ֮һļҡ
ôˡʵȻôˣµһħǿ֪ס⣬֪Ҿ￴ΪͽǸöáλ˵˵ǰ𡱣λֵУǰˣһǰүءλֵҪôǰˣʵҪܷҾš˵һ˵Ҿ֪ҸôˡڿɵСλ־ȵĿң˺ܾŽе쿴ϡһ仰˵ע⣬Ǿͷ˹Ͼʹ뿪ҵļңҷҲԽԽࡣ
û뵽׷ǵȻǸռ˻ҪֲҪȥ֪ж׷ҡ
ҷǰһҿջϾͷɵ˿ջһ۵Ľ䣬ð񲽷ص˼С˵ҵǼҿջķһӾͱˣҳڼʱ򣬿ĸ˭·ÿû뵽˼Сʱĸȴ˼СʱĽ֡
ǿʰһ£Ǹûطסˡһо˵ԣʰʰŮæȥʰ˵ĸʰöʱѾ֪˶ãĸİȻӻҪ󣬲֪ĸôã
˭֪ǾȻĬİҵԣˡû취ֻһοˡ
淳ϾҪѧ˲֪ѧУл᲻ҲôĿֲأ

ʮ ͬѧֲ

ҵİңҵҲһӰ˲٣ЩֵҲûгֹˣҲһĹȥһתѾǿѧˡ
һƶҲϸһѧԺȥԼһһ˵ĸоҳԴħѧԺſڵʱҾ֪ǼΪʲôϸһѧԺˡ
쿴ͬѧˡһҵͬѧĽе˵߿˹ûйһȫӿ˹Χ档
ͬѧXXXXܸʶ㡱һλͬѧ˵Ļ˵˸ŵͬѧ
û뵽ȻôˣԽԽᣬҺһа񲽷ãҾ˰񲽷˲Ƶ˽ҵſڣҵͻȻ˰е˵ע⣬Ǹóݵ۾ңôôİֵʱͿҶʦͻλ˹
ͬѧԴħѧԺУ
㲻ýˣҺСֵʶˡҶʦû˵ͱλ
λһ˵ҶʦϿ˿ҡϵ˵ͷҺͻУʶˡ
ŶǼģһеˡҶʦһ˵߽˽ҡ
У֪ʲô¡ҼҶʦԶֱӵʵ
òܽǿҾֱ˵ˣϾҪпѧˡλһ˵ͣ
֪֪ʲô¡ʵ
ģһƪӣϣڿѧϰλһ˵͸һƪӡ
ҽӹλеĸӿ˿ʲôӣȫľ䲻ֻУ˼ûеˣɳܵܵõµһħǿȫһġ
ɡһ˵ͰѸԸ˻λ
ֵܣºֻҪڿѧϰҪʲôҶ㡱λż˵
ʲôҡɻʵ
ֻҪеģ͸㡱λƷ˵һЩûмĶΪ˵
ãֻҪ̸֮ңҾʹӦ¡нǾõˡ
⡭λһ˵Ϊѵ˵
а¾̸Ҿʹȥ
ȵȡλҪæסҡ
ͣ˵ԹűӢۣȻô˵ˣҾ͸ˡ˵ʹ·ó̡֮
ϴа֮˹ȻУô¾ͰҵϺˡ
ϣúõĶԴ˵ߵٳȥ
Ҷʦ߽˽Ͼվ˵ͬѧǸȥμӿѧˡ˵ʹͷȥҶʦһ߳Ұϵͬѧ˹еĻеͬѧҼħòáһûеǿܳ˽ҺҶʦߵһ𣬰ϵͬѧûмӿվڲٳϵʱͻȻ֣еͬѧڿ̨ϵĻλڶҺһϣıƵġû뵽λֻ̨һˣȫͬѧڿңƤȺڰ廹ҪҲԭΪҹɫ˵ЩɫŮС׼ˣҲòȥŬŻλĽ
λû˵þһӭͬѧ仰һ˵ȫ̱˱ȸոջλ˰Ҫǰൽ̨һ·Ҫߣһ·߹Ѻ֮£ֱҵ̨ϵʱҲŽˣҳ̨ϵʱȫϾͷһЦҸϽ˿ϣû뵽һ͸ոմһˡ
û취ֻλҵĸӶʱȫ˶ž۹⿴Żλû뵽ȻĲģҽڿһƤҪˡøж.
λϾ͸˵˵лѡΪǴ˺õĽҸһһ˵ȫ
߻ȥʱ˸ոһĺÿֲ֪˶һҴӳ˯ѵĻεĿѧ񵽴˽ϣѧܹͻơλ仰˵ȫѧˡ
һصд󲿷ֵͬѧΧҵλԱߣҪҽһħҵŬڻȥˡ
ʱҺռʤͻȻ˵죬һħ𡱣
æ˵ͷǶ̣ҿ϶Ҳ㡱
ҪĲЩġռʤ˵
˵ö㻻
ҺĿ˿ʲô
ԴħѧԺʮŮϣֻҪӦҾ͸ˡռʤ˵óһС˵
ʲôʮŮϣǰô֪֪ʮŮϵŮʲôأ

ʮ ʮŮ

ôռʤżĿ˵
ѧħ¾ͰҵˡҺˬĴӦ
ռʤҴӦæеø˵ʮŮϣ֪֪˲ܰսʤϣܶݼŮ˵ĳЦЦ
ϰе˹תͷоȥˡ
ԴħѧԺʮŮŮѡƷ
ôһŮѡ᣿ҹȥһİ׻ˡȿʮŮǺҲˡ
һŮħʦޡ廪ĵ۹ǣĸǹ壬ħˮƽǳĸߣ˵ӽܲңԴӲμµһħǿ֮һŲ岻Ĺϵ
Ҳ֪Ůѡỹе㱾£ԺҪֽֽˡ
ڶŮ似ʦ壬ĸ꣬꣬ħˮƽܸߣٸӴ
Ůħ꼶Aµ۹һħʦĸഫޱȣκεûкɫ˿˫ɶԡ
Ůħ꼶AԾŮǿߣ꣬䲻꣬ûкκεй
Ůħ꼶A־ԾŮã䲻꣬꣬ϲ˧ΧߵҲġ
ŮƼħһ꼶CԻĵ۹һûɽУĸƽûʲôıûȥС檵ѡϲǮ
Ůѡ᣿Ҳдѵǰ˽ȥ
Ůħ꼶BԻĵ۹ǣǻĵ۹Ĺ˦СӣϲĶ˵ȡһӾͲóԺʹˡ
ǰϵģô֪æɨһ½һĿһÿıӰǸ˰ɡ
Դǿ֮ǸپתǰϣǳġռʤҴپ˵
Ǽġʵ
Aģ֪ҳô˧ЩŮôͲϲءռʤû˵仰Ͳ֪ʲôȥˡ
Ǽɫҽֿȥ
ڰŮ似꼶ŷƷһλԺŮ󷽣ѻǼͻһϲΪ֣ʵǿ˽
ھŮħ꼶Bǣﲻ꣬ĸ꣬Դκε飬Ų岻Ĺϵ
ʮŮħ꼶AɽС㣬һλԶ孵۹Ůһ佫ϲ벻׵ôĹҲŮ
孵۹ڻĵ۹ûʲôԵǹҲŮȥʺҿͺϣлЩŮޣƶǶҵˣ棬־һ棬˶֪ǳôİ׻һȻôŮûм
ʱռʤô
ģôŪġҺʵ
ȽħҾ͸㡱ռʤ˵
ռʤСҲթˣҰռʤһ۴ӽָаҸħ˳Ȿ飬㲻Ҫκεˣĸĸ
ռʤæ˵ͷãһκεˡ˵ʹһ˹ȥ
ôŪġǸʵ
ŮѡᣬҪùˡ˵곯ЦЦ
ЦʲôϵϾͱ˹ȥæͷ˿ֻǱŭĿӡ
ʲôҲûСʤġҿæ˵
ԣҵġռʤҲæϵ
ȿʲô˵ʹϡ
ˣҿǿǸ뵽
ûˡ˵͵Ҷ˵Ұƽǿ˵껹Сߵλϡ
ʱ¿εҲһΪոյ·ʱ򣬾ͬѧΧסˣһһġϽҲԽԽ࣬ó˰񲽷˲ǸǷ֮ء
Ҹճڲʱһͬѧһͷ˿
ǰﻹˣǶҲ㲻һͷ˿Ͽڶ㡱
Һ˻˭أΪʲôһᾪأ

ʮ Ů

һعͷ˿һŮվҵĺ桰㡱Ҿֲ֪˭˵
㻹ϵҡǸŮ˵˵
´һۣɫ۾ʹһСĳĶ䣬ģʲôʱƯľŮˣ
ǵá򶨵˵ллϴξħʦǸŮ˵һ˵꣬Ҿ֪־еһˡ
ǼͲҪˣǽòǶһôھһˡ˺ܾò˵һ¿ξͲ֪ȥôˡĿ˵Ŷûתתġæ˵ôɣҲתתġһ˵
㿴ϾҪϿΣҿǻԺĺˡ˵ѵĲ𡱣治˵˵ôأ쵱Ȼˣ㿴ϾҪϿˣǲǸġæ˵ˣ磬㡱˵Ͷҵ۾ͿҲӦĻ۾ҵġˣ粻ɢ˵仰ҲҾܾˣߣܾ̫߳ˡ죺̫Ǵ߳ġߣȻȥϿκˣӺȥռʤСӿ϶ҪҵϵˡҪվˡ
桱һߵſھ˵̨ϵʦʼŭһϾЦ˵ͬѧ
λϵʱռʤĴָţȻٵ˻һҲûС
㲻˭˵ǡôйˮζռʤ˵Ĺ飬Ҳųˡ˵ʵҲ֪Ϊʲôˮռʤ˵Ժô족ҿռʤ˵ٺ٣û뵽СȻôĺãôôŮϲ㣬˰죬㿴ҳ˧𡱣ռʤ˵ĿռʤòŵСʤǸˣԴҿ˻ȥɡ
ռʤ˵ͲˣܿĿҵнˣǻһˣĽҲˣϳ˹ȥ
ǲҪȥԼˡռʤִ֪ð˵㲻Ѿ𡱣Ҿȵ˵ҺúõĿ㡱ռʤ˵˭ġʵǲѵġռʤ˵Сʤ㻹벻ҽħҶռʤС˵롱ռʤ˵ǺãԺѧħͲҪڸˣҲҪѽ˵ȥȻԺͲڽˡв˵죬ҲѾؼôĻͷˡ˵ſ˹ȥ
ռʤԶϳķ˹ȥܿͿӰﲻסĿķ
һҹüͷҲչˡ
һΪ㲻ء˵˵ŮҲҪЦŵ죬ͬѧҵ־ϴġҵĵЦһҲð
ϳһŮ˹ȥɫ۾СɵıӣĳĶ䣬ġҿˮˡ
ҽ족Ҵ󷽵˵ãҽ־־˵˵һ˵Ͱҵ׽סˣҵ󣬱ģôˣʧܡ
ʲô𡱣ʵѵû¾Ͳ𡱣滹û˵־˵ܣܡæһߵ˵ˣȻ˵Ҿ͸˵ˣǾ㵽ȥ͡־˵𡱣ʵѧڽˣںһȥ˵ǹħ𡱣ʵԣȤġ˵ʹ־ˡ
ħɭֽȥǹħ𣿻᲻һıأ

ʮ ʦ

ĿɫӰʧԶò뵽Ӧûؼˣ˰񲽷һҳ˼Уҵĳﲻ֪ʲôŮע⡣
ʲôȥˣôôŻһһ͸˵˵ûʲôҺͻУ̸һ顱˵ͻУ̸껹û˵ñҵʹšʲôҾŵ˵ôŮ˵ζ˵ϵζ˵˵ǽϵζ˵ոպ˭ȥԼˡñŹ˵Ůһô˵Ҳҵš
˵˭Լˡƶ˵
㲻ʵشĻͲҪˡ޴в˵ҡո³һ־ͱŮȵ˵
죬Һһ桱ʵ˵֪㲻ǸöǶ˵Щʲôˡƶ˵˵ҲûʲôҸɭȥһɡ˵ȥɭָʲôǲҪ顱ż˵ȥ̸̸ħ顱Һµ˵ո˵ʲôˣҪȥɭ֡ͻȻе԰Ǵȥҵ˵ͷǲȥŮͬʱ˵Ϊʲôȥʵ㻹֪ȥɭֵˣûг޵ĵ˵ģһСĵġҼᶨ˵ߣŹ֣ҪȥҲԣơָĸԳǲСŮͬʱ˵Ϊѵ˵Ҳܣǽñ㣬ȻǾͲȥ˵ðɡĸ۾ڵңҲòӦˡ
̫ˣڿȥɭˡʱͻȻ˵޼æһסǵ죬ȻСĵĿҡ˵֪Ǽȥɭ.
ԭȦ갡̾˵ô㱣ǣǻʲô޼֪ǵСžž˵ԭǰҵѵıˡ˵ѵ㻹Ը𡱣Ůͬʱ˵Ը⣬ȻԸ⡱ҿǼæ˵ǣǻûء˵;еһСӡϸһǲʲôʮŮ
ô˵Ҳ˵СʤġСʤϣ㲻Ҫˣףˡ
ʲôСʤģС˵׼û˵ͱǴˣ㿴ûС
ҿˡҵʲôô˼Ҳŵھšǲ˵˵ǱΪģҵôܲŵھšϰο˵ҸŵڼǼô˵۾һֱҡ㵱ȻҼƯҵĻû˵Ϳ˫ݺݵ۾ڿҡϾ͸ĿڵҼƯŮ֮һ
ʶ࣬ʻҪġ˵Сҵǰ˻Ρ
㿴ǲǻΪӼð޿ҵûУûСô޾Ҷĳ棬ʲô֪
㲻Ҫˣʲôѵһ𣬲Ҫϲһ˵ĻǽҲȥ㣬Ҫ͵͵ġƶ˵ҾȻôΰһţϱӲ֪˶ٵĺ²Żġ
á˵ҾͰƶ§˻Сʱ˰СӵķҪ˵
ڳˣһʲôأѵһ

ʮ ټ

Ļķſ˻еƶԣе³ȥһ£Ͼͻ
Ҹ˵޵ǲҪĸŮȥԼˡ
ôǷ롱ʵߣԼʲôѵһ᲻𡱣޲˵죬㻹ȥɣ˼ŮӵȼҲáƶǰҸһ£ĺҲ͵˵ϡȢ޲
˻ȥˣ˰񲽷һҳݶϡһݶϾͿ˰վڲԶҡ
ôڲʵոе鵱ˣ𡰣Сĵ˵ǲѾǵ֮ԼˡԶ˵ĺˣ֮һһۡ˵ãùȻҿеˣҵꡱЦŵôġСʵģоϢҾû뵽Ȼҵ˼򻹿ԵˡЦ˵û뵽ڰоȻǻԣǰĹ򾿾жߣ
ˣ֪˵𡱣ʵǲ鷳ĺѾúõ̸̸ˡ˵ллеһ󻼡ϵ˵ٺ٣Ϳ԰ĵˡʱ˵һ˵ҵʱѵҲ֪
ʱ򣬸ðԼҪȥȡҪҵȵʧȥʱ֪ڡ˸е˵ҲҪѹˣӦǻڵµġ˵ãһӦûڵ¡Ц˵Ҫ˵ȴϵ˽͵ˣҪȥˡ
ôȥˣѵﲻ𡱣ż˵ڻҵĸܣʵʱˡ˵ǣ·СġϵĵԼҲҪأķͻغķˡ˵껹صЦЦЦʧҵǰȻ˵Ļ࣬Ҷ˾廹Ǿ塣ãȻĿԶգӦõҵǸ˰ɣһҪͻ͵ؾһһ
һҾ˰񲽷˲˼УһŮϾܵҵʹšڸʲô
ˣôûζˡ겻˵ǼΪȥŮԼˣǱԩʲôʱҲܲԩ
ոʲôȥˣôûζˡСĵʵҸոռҵʦȥˡȻûǰйʦûǲվģڵһҰ޵Ķ˰ɡ
ʦ޾ȵʵԣҵҵʦĵ˵ͷʦˣҲƶæ˵ʦǸˣϲĴȥ棬Ӧҵļ˰ɡҿŰʧĵط˵ļ磬Ҹôû֪ļءƶżʵڲǸǵʱ򣬵ԺڸǺ𡱣ҿƶ˵ƶ仰Ҳ˵ϵ֪ҵЩͬѧ
֪вҵɣ˵ٸҺˡƶ˵ллţ㿴ѾǲǡЦĿĸҪʲô֪޾еһĽˣҲˣ˵ͻغķ֣ʲôأ

ʮ ɱ˶

ͬѧħѧԺһСϣͻȻðһ仰æ¿һ£ҷһһ˼˾վҵ
ʶ𡱣ҿǰĹ
µĴѾĽãµһħϵķɸ֡ǹ˵
˸¾ͲҪˣʲôֱ˵ˡҲͷ˵
ãȻˬ죬˻ĵ۹Ķԡ˵ĿҺ˵ͽҰɡ
ԭǶӵ£֪ʲô¡ҿ˵
µһħǿ֮һǻʼҪһᣬܹȥμǻʼҵᡱ԰Ȼ˵˵껹ҺұȥμҵƵġ
Ĳ˼ӵ½ϻһԼᣬԲμˡίľܾ
Ŷͬѧҿֲ֪ɷ񵽱¡˵
Բϰϲ͢ŭ²ܴӦҺľܾ
ҪҪһ¡ϧĿ
ûб¾иˡ˵Ҿֱǰ˹ȥ
վסûнߣߵ𡱣ʱҵǰͻȻðĸһ߲ˡ
ôҿŶ˵
ҲûʲôŸµһħǿԸµ似жߡ˵
û뵽õĶӾȻö孵۹ˡҿǰĸһ˵
ֻҪ˲ҶãΪõֻһ³Ǿ˵ӵһӣĸ孵۹˾ʧҵǰҲҵǰŪĲ֪ôд˲ʧǰʧ֮Ҿ͸оĹɲ֪ٵϢҵĲԶҵһҲûʲô޵ˣΨǶ孵۹ˣȻңĽվǵļաұ˰֮ȭʱĵɫȭӰĸ˳ȥתۼʹҽ˴Ӵ˾ʧ֮ϡ
ĸ󣬾תǿȥֻɫǳĲãǱոյĲҽס˰ɡ´ϲ󻼣Ȼɱ֮ģҿ϶Żɽˡҿ˿һۣϾ˰֮ȭһɫȭӰ˲ӷ˹ȥڶӲ˼۹УɫȭӰ˲ͻ塣
ӣ㲻Ҫĺҽ첻ɱĻӵɱ׾٣ҲȵʧȥʱڣֻίˣĺԺÿ궼ռڵֽҸ㣬Ը㵽֡˵Ҿ˰񲽷˲ʧˣһҳ˽ҵſڡ
ҵĳ˵ע⣬ڲʲôĿˣߵﶼ˵Ŀ⣬˧˲١
һλռʤóһۺɫŸ˵죬Ĳ֪ôôŮϲ㡱
˭ġҽӹеŵ
ռʤָָǰٵġ
ҪʱռʤͻȻ˵磬ˣ椵ľ̸Ұɺòá
ұռʤʵĪ˺þòŵ椣ûʲôģֻҪʵͻŮߡ
磬Ҽкòáռʤż˵
Сʤ似ûһҹ֮ɵģҪܰҵǱãѧԺûмĶˡ˵
̫лл˰족ռʤ˵
С̫ˣµʱҴ磬û˾ͽҰ졣СʤҵǱȥˣҾóǷſ˿ֻֻжʮ֣ͬѧǻʼһᣬȥμ𡱣
˼ȻԼһҪȥģһŮģֻҪǱӦġó˲֪ûжıʣĺдõģ¿κڽҡдҾͰţֱ͵ٵϡ
һţΪĸͬѧд飬ϸĿ֪ԼдģѵܾˣϻŲŴˣҵֺеһʯҲϾͻͷЦЦ
ҿһЦϾʹˣҸôһЦأҲֻһЦǣЦЦġһЦˡ
ҺһһĶȻҪЦˣһĿγ̾ҵйȥˣʼϾҪˣ֪۹ߵʲôأ

ʮ ٵĵ

һڿε¿һĿγҲĽˡһ¿ǾͰҽеλϵǽˣԺÿѧһȥ
Ǵ쿪ʼòáæ˵
У㲻һȥǲԼǸŮͬѧǳζ˵
ûУûСҼĸ˵ʲô
ߣûвŹ֣£Ҳ֪ȥǽáǲ˵˵
һ˵꣬뵽ʱûȥǣǼϲʲôҲ֪
ԲǣԺһᡭҵĻû˵ͱǵСָסˣԶҪ˵ԲΪں㣬ֻҪþͿˡ
Ҽô˵ҵ۾֪Ϊʲôģסǵ˵ҽҪȥμӻʼᣬԲܺһȥˣҲҪҳԷˡ
һ˵Ͼ͵ǵ۹ߵ𡱣
ҵ˵ͷǵġ
ȥɣ˵õĻԷҪһŮ˵ܺȾơ˵Ц˵
šڶҿȥأһôز˵ˣϣ㲻Ҫҡ
ȻȥˣҪǸ˵˵
·Сĵ㡱
ѾԶپߵҵߵ㻹ŮӵĻӭ
㲻ҲĻӭ𡱣ҿ
ǿɲһҡٻҪ˵ȥæ㿴ʱ䲻ˣǲǸȥμʲôʼˡ
һ˵ϵѽ㲻˵һˣǿȥɣȻҪٵˡ˵һסҵǰ˹ȥʲôʱŮӶôĴˡ
ܿǾѧԺſڣϾͿһͣѧԺſڵԱߣϾȥҪһ߽ȥʱһ̫סҵǻʼѪý룬ɱۡٿ˹ȥֻһЦݽž˵ԲͬѧҸոհˡȻеǸϻһЦݸûһ˿Ǹ⡣
ûϵģȥˣϾ͸Ϲҵ˵
ôУСӣȥһƥϺõҪȥʼʱ䡱һô˵ϾͶһ˿øС
ǸСһ˵ܵԶǣһƥϸĴǿеġôֻ·һôһһյģѵǿеĺ
ҪĺСǿЦ˵
ͬѧҸĺϣڻʹſڿƥ˵ʹһ³Զˡ
ǹڵˣƥҪʹѾˡߵƥҪһ˲ƶĸоˡ˵Ҿ˰񲽷˲ͰҺƥƵ˻ʹĳǽ⡣ȻûнʹôҲһ˻֪ʹ
ʹʹĳǽǵһôߣǽϵʿҲ֪ϵĶ٣ôоеָҵģֻҪǰһͻɴ⬡ֱָŵξֱٵĵŽˡ
Сôͣˣǲǵˡʱٵ
ǵ˲ȻǻҪȵС˵
ʲôһ˵Ͱͷ̽
£ˡҵٹ˹ֵ
ߡټҾȻҪȵϾصĺһ
£ǲǸȥμӻʼˡôŭʱҲÿ
ߡСӺһʹ˽ȥҲæĺ˽ȥȻҿܾǴˡ
ʹĺҰСܹݵģҾһӣȻͲ֪жЦҡܳʹ˷Ǹȹ󣬺ôҲһˣôЦء
֪ٺ˶䣬ߵ˻ʼľеĵطٵĽȫ˵ע⡣һȥ̾һ˹ȥϾͰʡ
ٵ仰ϾǸ˿ȥҿʱɴһôôҵĴ¥
ǸʱһϾߵҵǰԭֵܰһѾһˣȻܹ桱
ҼôĿæصϡ
Ȼǻĵ۹Ĺ᲻֪ᷢʲô£

ʮ ʼ׼

¥æһѷסҵֵܣֵǼ𡱣
ʶپȵʵ
¥ô˵͵ǰ˵Ǹͳˡ
ָұǰԾ˵
ԡ¥˵ҵ˵ֵܣͬӣҲʲô϶¥硱
ãСҾ͹ˡҺˬ˵
ô˵ЦȻҵֵܡʱһ̫ͻȻܵ¥˵ϣôûй
¥һ˿Ͼ˵˵Ҳǣôڻ֡
ӣҽɱǸҲԶҲ˰ɡ
¥磬֪Ǹƽʱٵ𡱣Сĵʵ
¥˵ͳ̾һ˵СЦȮھĲôá˵ͶԱߵ˵ȥʼϿʼ¥һ˵꣬ϾһһġʼῪʼˡ
¥Ͼߴλ˵ǻĵ۹ʮӣҲСŮ19գͬҴ㽫СŮеһλ¥Ļո˵ʹһĽк
ù¥Աߵһ̫˵濪ʼ񡱡̫Ļһ˵ϾһŴ缫ǰҹһã10򡱡
ҹһã10̫ϾʹİĻظһ㡣
̫Ļ˵һϵǰԸʯ飬ʮ򡱡
ʯ飬ʮ򡱡̫ϾʹİĻظһ㡣
ʲôʼһִĻ¸ᣬЩٹ׷׵İԼеı׸¥ܹһãԼٷƾͲָտˡ
ЩбһһߣвɵһЩǮȥȥЩƽĻϾͲôˡ
ι㻹Ҹ𡱣ʱٵĻҵ˼
һû׼ءҵ仰ѿڶ
ʲô㻹û׼ô족˵һĪĻ
ʲôô족Ҿȵʵ
ϸĿһۣҲˣ˵ҵĸҪˣǸҼҲûмҲ޸ҲϲˣԽҲҪҵĸ㡱
㻹Ǽ޸һ㲻ϲˡٵĻ˵
˭˵Ҫ޸ˣֻҵһưˣҵϲ֮ڰһŴٶݺݵ˵
̾˿ҵࡱ
ټϾҵϸһ£۵˼ôĶָЩֻҪ
Ѿ߰˰ˣæͱͱҵȥ񰡡
ʲô׸簡֪Ҿ׼׼ˣʱͻȻһⲻǿ֮һ𣬲֪׼ʲô׸ϡһ仰˵ע⡣
СԶΪ˺աС˵
¥ʱҲ˵ֵ֪ʲôҪ׸ġ
¥ô˵ҵͷϲðһ˿亹һ˵¥ƱҲۣСһ硱
Ŷʲô׳¥ܸȤ
Сֳܾˡ˵ҵԺŬĻŵϵиġϰ͸
Ͼѧ˳ҳ˵һʱȫ̾סˣžͱһĺЦҲ֪ԼȲȫҲҪЦҰôҲŬȥѧϰľʵ̫ˣôѧĻᣬǲҲҪ
ҵһסϰȫ˶ЦöᣬҲŮڵϴЦԼĲǳϣ֪Ͳˡ
ããû뵽ֵܾȻôļ¥ǿЦ˵
û뵽׸ûеôĳȻõ¥֪ͣĻǷģĻ˵ҪǷĻҵͷܾͲˡ

ʮһ ǱڵĶ

ããû뵽ֵܾȻôļ¥ǿЦ˵
¥һ仰Ͼ;˻ڷң¿һ£ֻڳһŶЦǰӺģĺʧܣǲıҲҪһڻʼѵҳĺЦ
磬ˡҲ֪ڴʲôעֻ˵
¥Ҫ˵ʲôͱȥˣ쳪ôЦôȥء
¥˺ܾò˵ɣһ壬͸ֵˡ
æС˵㻹ʲôлҸ
л¥񰮡¥Ҫңǰӹе˵˵ٵʱǸԶϾߵҵ˵ϲӵ˻ϵʹ͡
л͡Ȼ֪ΪôҲȥʲô
ԶҶ̬ȷǳĮϾͶߵ˵С٣㿴˸͸㣬㿴Ư𡱣˵ʹĿڴóһµĽָ
һʼͱöָˣһŻعллĺ⣬͸Ҳûʲôã͸˺ˡ
һ˵ԶϾͼ˵С٣ҵС
ˣ㲻Ҫ˵ˣҾҪ޸ˣ˵ЩҲûáԶĻû˵ͱٴˡ
С٣ĺˣ˽ҵˡԶ޳ܵ˵
ˣҲ˵Щͷ㻹ȵһȥɡٲ˵˵
һ֤㿴ġԶ˵ҵ˵òҪʲô뷨
Ϊʲôʵ
Ϊ㲻䡱Զһһֵ˵˳
Ҳ͵ƫҪˡ
ԶϾЦҪԾԺˣǲŮ޸һġ˵ֹĴЦ
ߣ㵹ùϾ˰ȫٵ˫ֻ㼯ʱҲֹͣˣϰѻЦԶ׽СЦ˵ҾͻеȭͷԶ˹ȥͷҸգȭͷԶѾûʲôϵˣϾɢȥ˰
ͻȻһڻʼÿҲ֪Զֻ˫󺰴еģûԹȭͷˣʹҲ̲סҪаһͲˡ
ȫ˶³Զ˹ȥ¥ʹĸ󺰴С
¥Ļһ˵Ͼһϵܳ˵ˡСովɲԡ
æǰ˵ˣĶӾɲˣ㻹ȥʦ
һ˵мĿң֪ĶҺģֱô롣
ϣ׼ϳȮȥ¥˵
Ҽ¥ԥҾǰ˵磬Ϊĵ۹˲ٹͣ˵ӾɲԲŻָոյӣ˴ӾβҵĻһ˵꣬ЩͽҲŸϵ
¥ɳɣҲȥΪˣͻ˻˵Ķȥɣ´ξûôˡ
Ϲ˵лϿһվϾ͵ҵߵлʲôõҵĵطܿڡ˵ҲȥشʹԶҴҵˡ
ոΪʲôҪ˵ߵ߲˵
ûзʲô֪ոŪĲ֪ô롣
˲źˣ֪ҡٲ˵˵
ϾҪˣ𡱣ʵ
ôҼ޸𣿺ҪҾͼ޸㡱ָҵ
Ѿˡҵ仰֪ô˵˳
ǲǡ/ʵ
ҵ˵ͷ
˵ɰæĵʵû°ɡ
ߣˣҾͼ޸㡱ͻȻҵĶ˵
ôеŮһҵĻ꣬ΪʲôڵϾûôõأֻᷢʲôʱأ

ʮ ʼ

ҾĿ٣֪ΪʲôҪô˵ѵϲˣ
ڷʲôȥҸõλ¾ͳԲöˡ˵ҵԶһûþ¥λ䣬޽лƴʦ׼һЩʳдңϣҲҪѻƴʦĶ¥Ļһ˵ϾһЩ̫͹Ůһһ̵ļȣȻû͵ҵǰҾŵǿҪȥһٵװźЩٹһģһı飬ǧٹֵļԽԽ࣬һٵҲԽԽǿ¥һλԱ㡱Ҫһʱȴ֣Щٹ绢Ⱥǰʳһͳԡ
ԭΪֻһ˶ЩʳﻢԭЩٹҲòȥѵƽʱûгԹ
˵ƴʦĲǴġһߺԱߵ˵
˵ʲô԰ȻҪȵʱܳԵˡһ庬˵
˵֪֮ЩٹΪʲôǱԣԭһֻܳһôóԵĶƴʦĲԺú׽ΪóԵġ
ʲôʼᰡһԵƻֱӸмˣʳȫеĻᳬ10䣬һǳĿģʲôƴʦĶĺóԡ
ϵĶɨҶһʧĸɸɾϻһδӡ
ҸոҲԹ˻ƴʦĶˣʲôҪ˵ľͿ˵ɡ¥߲ͱ˵
ϣ΢һҪ˵Ⱥ߳˵
ʲô㾡˵¥˵
΢ϥһӣ˫ȫͨʫ黭΢ĽһŮӣղ費˼룬ܹΪСŮСϿҵ˵
Ŷ㵹˵˵˭ҵŮӡ¥ʵ
ϣȮӿϵС١һȫ˶סˡ
Ŷ¥Ŷһ˳˼
ߵһ˵ŮϾżĿҵι취ҵĸˣҾҪÿ
ҿ˵żϾļĺˣǸĶʲôˣ׼㲻޸
ġٰŰɵ˵
ٵĶ˵
һ˵ϵĳ̾ʧˣϸ˵˵ġ
Ǹ¥ڳ˼˵ܹȫСһƬġ
⡭¥ΪѵĿٵ
ټǰ˵ˣһûмĹأ˴ҿ
һ˵ϾͰýе˸ǰȮá
Ŷ˫ȫͨʫ黭֪ǲġٿҲ˵
һ˫۾Ҳû뿪ٵϣôʾ˵ȷʵͨЩ
ŶҲʫе⣬ҳӣԳҾͬˣȻͲҪˡٲ˵
ãܳˡÿ˵
ԱߵһǶԶӣжʱһ
ã˶̵̣̣һ͵Ŀ
һ˵ʱûнӴĶҪܹԳŹأǵϲ֪˶ǰ˵ϸġ
ϵĺϾԽԽ࣬һ֪ӡȫ˶ֵĶӸôȥԣ֪ôôߵĶӡ
˺ܾ֮˵ĶӺø´𲻳ܹͽ̡
ٵĿõشҵС֪ܶˣСܿ˵˵ʲô
ʲôʱСˣŮķֻýһˣϾߵǰ˵ۣۣͨͨϱͨͨϱһ˵ͽеԣԡ
ʱͻȻָ¥˵޸
ٵһٶȫ֣¥û˵˵ϣһƽôϹ¡
˭˵ƽˣǰþͷΪˡ¥һ仰̾˵
¥ڴʲôעأӦٵҪ

ʮ 

¥ĻʱʱȺдһϣΪСӿСϾͳǸ˿˹ȥǲǸոӻؼҵ
Ŷ˵˵ôС¥Ŀ
ϣӲַǳ˵ãСһС޸Ҹġ򶨵˵֮Ҿѡ¥Ļ˵һͱһϴˣ¥ϲ˵ĿǸˡ
ϣҪ˼˵ĲʣοܶǿҲã˵ҵĶӾʤæ˵Ŷ˵Ҳе˵ĶӿԴֵܣֵܵ似ҲûмҪɣĶӺֵһ˭ӮҾͰҵŮ޸˭¥Ц˵¥һ˵Ͼ͸͵Ӣ΢ΪС
ãֵԸһս𡱣¥ʵæ¥磬СԸ⡱
ôô¥ʵһ¥Ͼ˵Ȼ¹˫ȫ¹ظͲĶֱ֣ˡСӻǳ˵ͷԣԴϴα֮󣬾ҲҶ࿴ˡ
һ˵꣬Ͼͱɫźһ˳ȥ
¥ô˵Ͼ˵Ȼ޾;ҵŮˡĻһ˵ȫʱ¥˼˵޿Ļ˵ȫ˶¥ֵµһħΪһĵ۹˲ٵӣ޾ΪһȹؽСŮ족
¥Ļһ˵꣬Ҿ;ԼΣôôƯŮӻûʶҪ޸ˣߵæҵ㻹л
һϾͷȫ˶ڿңϾӲͷƤߵ¥ǰ˵΢ԭ꣬ꡱ
¥Ͼͱҵ仰˵üɫϾ͵ҵĶ˵û뵽СӵֶαǰҪ߰
СôܺʹءҲС˵Ҫǫˣ˵˵ôҵıŮϲġ¥Ц˵⡭ΪѵĿ¥ˣ˵£ԺһҪһ㣬Ҫܵҵǰ״ȻͲҪĲˡ¥˵ˡ
¥һϾ͸˵ܵҵ˵ԺǵһҪҺõ㣬ȻҾ͸߸Բ˶ߡ
ĺԺһᡰúáĶġ˵ЩνĴٹϾܵҺٵһ׹ϵҲһһĻǡ
֪ʲôʱ͹飬֪ɷȥֱϲƺȺȡڲԶ˵ǾĻһһʱģոնлڻǰ˼䡱æȭ˵˵ʲôҪȾСһС㲻ҲҪȥ˵˲֪ôˡСʵҲ֪ʲôԭ˺üʦ޲ߡ̾˵һؼġҰοû뵽ЩνʦȻͨĸҲ޲ߣĲ֪ǳʲôġ
൱ļСиˡż˵£ͲԶˡ˵ʱٲ˵˵ôʲô㲻֪ƽʱжᡰ
ûǱ˵ˡҿ˵ˣǶˣҲûȥˡ˵İæʵȻˣҲҪҵĽøõϵ˵ǰɣҪҵļȥǲַ죬ҼĸʲôԸ֪ģһȥǡǲˣȾҰɣ

ʮ һŮ˵Ĵ

㻹ʲôѵ㲻ϲҵǼȥ𡱣ٿһԥż˵
ôܣȥҸ˻أô᲻ϲءһŵ˵
Ǻ㻹ҵǼȥҡҵ˵
ãã㲻ҪҡҴӦˡҿܾͷûˣֻôҼ෴ķȥ
ôطҶ˺üˡٿĴ˵
ŶطķӴ඼һġôҲ֣ᷢ
㲻ڸңÿطһһģһؤɡָŲԶؤ˵
ǸҲǼֵܰɡôؤﲻƫƫ
ߣǲˣȥҿ˵ֻ۾ͿʼðˮˡһϾֲ۽ǵˣͶˣϾʹȥòá
˵𣬺˼ҵôᡱٸ˵˵ȥ֪ĸŲ֪ô룿Ҫǲ֪Ҽֻĸϻ֪Ҫôĥˡ
һѰٵסˣٱұסһžֱӵҵĻУô˵Ĵ󷽾ȻһҲûУ˰񲽷һ̾ͳ˼УŮʼ˵ЦģұŸʶŮ˻ص˼УһϾͿűȵҪ۾ҡæѻеٷٱҷ󣬾̧ͷ˿ǰ棬Ů۾ͻæĶҵҲ¶ͷ
С𡱣ͻȻ˵
һ˵̽ͷ˿ʱ͸˵Ľе޽㡱˵˵޵ĻС
ôˣҪŽ㰡˵
޽Ǹʲôϵ̧ͷ˵
Ǹʲôϵ޷ʵ
޽㣬˭ܸʶʶʵ
ǵϵСŮֻǲ֪ǸɫôŪֵġ˵ʱ۾Ʈҡ
Сƶ˵
С֮ǼϾ˵ЦģҪҲڳĻ֪ոһսҪչˡ
ǼദôǢһɲԤУƹȥҿҪߵſڵʱǵվסȥʲô
ϻͷЦЦҿɫôãȥ
뿴ȰôҵŪֵĽҧгݵ˵
ŶһʱҲ֪Ӻ˵
˵ɡվ˵ͰҪȥʼᣬֻʼαݣν֪ѶˡٵĻһ˵ŮϾò۹⿴ҡ
ʲôҺµ˵
һ£ڻʼϱݵĽĿǿ꼱æ˵
𡱣Сʵ
СŮͬ˵
ֻڴεѧѡϰ˳ҵһ䳪ŶЦˣѵҳôЦ𣿵Ұסϰ꣬ŮڵϴЦ
ҳ׸þãֻסЦϾܵҵǰ죬Ժ춼ǽòá
áҲûͻش
ҪǴӦĻǾͬСˣȻ̸ƶסҵ˵
Ϊֵ߲嵶ΪŮҲֵΪŮֻôӦǼĲƽԼ
ҴӦǺ޾˵֪ɫǣĲ˳ʺ
ǼϾĵһȥˣҲһ˹վ
û뵽һźһƽȵԼ֪ǼԺ󻹻ʲôѹң

ʮ ͻƵص⾹Ȼ

족ʱͻȻܵҵ˵
ôˡƷĿ֪꣬Ϊʲôĸܵ
ǲˡĪʵϲ㶼أôء֪ʲô
ǣôƽĹ򡱡һ˵ļŮ˾ͽŵĿҡ
ҿƶۺ˵ʲô򡱣
ǸܷħĹ򡱡ż˵˺ܾ֮˵꣬ӦңҽǺǲκεˣȻġ
Ҳκεˡæ˵ͷ˵˵Ҿ˿ȥϾ͵˵ͷʾκεˡ
ýҾͽǺ𡱣ľ˵ɵĵ˵ͷ
еΣգǼһС˵Ϊʲôǲʵұǵ߿ţȻǻΣյġ˵ǿ˿˵㲻ҲСʤô¡
ҽֻһƤëˣ֣Ҳ뿴еκһ¡˵ȷʵеΣգһȽϺõ㡱ƶ˵᲻Σաٲʵãĺˣɫڣ㲻µġƶЦ˵ĸ˭ءɻ˵ˣǼ춼ѧԺȴһڼѧıˡҵ˼ô˵ҲûȥԣϾСȥ
죬ǸҪǸ𡱣ʵôڶˡı˵걻ôһ˵ˡ
ϷˣôߡȿһԼȥӦһħʱʱ̶̿ῴ㣬㾡ȥӦ֪𡱣˵ҾʹӽָаҴдġħܡ˳
ӹеġħܡϸϸĿ˼šħܡȥΧħˣСĹ۲һһ֪˶ãͷϾͿʼðҲͣϾķڣϴƶĲ࣬Ҳǲ֪ôȥĴҴܵħðķҴܵħ߽У֪˶Ȧ֮ڵħŰķ·ȥתˣҲϽķ˳ڣϴƶľβ֪˶١
һ۾۾һͻȻǰƯ˲١
лл㰢족һҾ˵ҵĻСںǰʲôһĸо𡱣ͷ˵кܶ࣬һʱҲ˵Ĳͬȫǰˡ˵˵ôлءЦ˵Ҹ˵ͷɿҵһȻ˵ҵ˶ˣ㻹Ҫô족
ȻúõҡĶ˵
˵ʲôء޲˵˵ҷſʱͻȻеôһӾƯôࡱǵĻ֮Ͼͳ꿴˹ȥʱ۹Ҳҿ˹ǵ۹ڿˡ
죬ıƯ𡱣˵˵ȻˣҵʲôʱƯ˵ڸʲôҲҪǽöѧ֮ڴκòá޳ζ˵ðķһʱͻȻҵİķƺҪͻƵˣҲϵϾڵ˰ķͻƵ֮и⣬֪ʲôأ
֪˶ãķ֪˶ȦҲŴ붨˹һͷ˾޴ĲͬҵȫɫĹ⣬ȫë׺Ƶġ
족һϲϻͷ˿ֻŮ㲵Ĳˣһһͻᵹӡ
ôˡСĵʵ3ǻΪ㡭˵ҵĻп޵ˣҲǺúõ𡱡˰ķָǼ壬һķʱͷ֣ϵһк񶼾ֹˡѵ˵
еʱķҵСܾܵȻԽԽͻȻ˰ǸЦѵ˵ķֻ棿

ʮ Ů˵ı

ԽԽСܵܣĺʲôķȻʱˣܹҵСܵʱǾֹģȻĲ֪ôȥǡİѰķɢˣĶһֱӲţ磺СòáСܵܣҲŲĺòҲˣƫҪǣ
죬ʲôˡʱ˵
һ˵ļæ˼Ŀңæ˼²ŵǿҸѵϳ𡱣
ߣɫǾɫǣСȵ˵һѰٴҵĻ˳ȥǹĿҲ˲ǵǰ
ʲôپȵ˵
ǸԺͻ֪ˡ˵
Ǹո˵˼ˡҿǶڶҵæ˵
һģǻΪ㲻ءһ˵Ŀ޵
ʲôˡǵúһ˲ӣ¡
ҪҪȥŪԵƶ˵ͶļŮգգ۾
ҲûзСæ˵һ˵һĶˡҵĻһ˵˵ҵĻдҸĪôˣ
ԣˡļ˵
ȱ˵ˣ㻹ȳԷˡƶ֪һӵʳ
ҪȥԷɻеһ˯Ƶġ
㲻Ҫ춼ûкúõ˯ǽιԷˡ޼Ҫſͼæ˵
ǲ𡱣ֵʵ
ǽøոճԹˣ㲻ҪǽιˡƶҲ͵
ðɡҼô˵ֻôӦˡһ˵ĸһһʳҵǰ
ˡһ˵һ߾ͰһյҵǰϾһڰ˽ȥҸ׼Ǿͼһ鲻֪ʳҵ˵ô԰ǲ㲻ϲԾͲˡǼװĵ˵ôһ˵ҺԥİװС
ټҰǵʳ˽ȥæе͵ҵǰҪϲҾͰˣϲҾͲҪˡҵڶǶôæ˿ƶƶһҿͿ˱𴦡
һټûгʳֻǴĿĵ˵Ҿ֪㲻ϲҡ
Ͼ˰ķʱҲֹͣˣҵСֿܵʼĸˣæеʳ½˿ռָ֮ͰѰķɢˣɢķҵСܵϾͱһ˫С׽Уôû˯ţ
죬ôˡƶʱĵʵҪ˵ͻȻԼжʳǲ˵ģæһڰٵĶ̽˿УȻ֧֧˵һʲô
ƶʱҰٵʳ˽ȥϾͰĶյҵǰ㿴ǲǡû˵Ҿһڰʳ̽˿СŮֵĿҼ֮Ϸ׷׵İеʳ͵ҵߣֻҪҲǾͼװĵ˵Ҿ֪㲻ϲҡаķͿռָȻĲ֪ô졣ҵСܵҲһ׽סֻҪҲԣ£Ұӵʳﶼˡ
Ů˲˼ĿҺ˵ķôôĴ󡱣
ҼûԶ˰ɡô֪ҸոʲôҲûгȥ
죬ԺҲιòáǿ˵
ЦιĻҲŹ֣æתƻ㿴һ۾׳ˣȥ˯±˿ô족
һ˵һˡƶһ˵һߴŹǷ
ǻȥ˯ˣҲ˰ɡ޿һе˵
ϾװµҲæװԾĿ
ߣ֪˰ɣ㻹Ҳǽõġ޿˵˵
ˣǻ˯ˡƶ˵˹ȥļŮҲ׷ѧƶȥҺȼ֮һĴ
ͻȻߵҵߵ죬˼˯𡰣
һĻԥĴӦˣһѱ˹ȥļŮһҹ׷ӿֻٲ֪Ϊʲô
һʹģҲ֪˶ʲôˣ˵һֱҵСܵܲ˵ʲôʲôҺаûб

ʮ թУ

֪𡱣ͬѧͬѧҵ
ͬѧҴһ֮˵˵Ǹµһħǿ֮һڻʼ϶ٷĵǸ𡱣
Ծͬѧ˵
Һ컹ٿһô᲻ʶͬѧԺ˵
ԭһԺһҪСˡͬѧװͽ˵
һ·߹Һٵˣʶҵ˲Ǻܶ࣬ټҽһñӣûгѧʱǸľ档˹ȥû߶þͱǰȺסˣǲҽǰĲٳôⶼˣ
żǰסһʵͬѧȥҪʲô
Ǹ˻ͷҼۣûʲôرĲ˵϶һ꼶İɡ
һ˵겻֪ôô˵ǵ˵ͷԣǡ
ѹˣ㲻֪칫ħ꼶Bࡱ˿˵
칫Һǵ¥˵Ϊʲôģֻ֪ȥˣ¸û⣬쿴Ⱥ֪ͷ϶С
ԣҲ֪ɣȫֻоŸ˵飬Ӧǲˮɡ˵ͷ漷ˡ
ǰȺҪˣ챻ŵĻԺ椵ֲû𣿲ΪԺ椴ҵұİ취ûһҵԺͻȻð˻λӰһУ֮϶а취ҵЩ鷳ġ
˰񲽷˲ͳ˻λļУλҵĵһҲûгԾ
һΪ㲻ءλ˵
ҿ˿λ֪仰ʲô˼Ҫ˵ҵ⣬ϾʹҵʲôҲҪ˵ֻҪ̻֮ңҾͰƽ¡
֪ʲô¡Ҿȵʵ
Դ֮Ҿ֪ôһ죬ҵΪʲôʲôҲû˵Ͱ̸֮㣬ôҪҪҰˡλЦŵ
ھͲءҴв˵
㲻ѧˣѵ뿴ѧУЩŮ˵Ļ𡱣λһԶҵӡ
ҿŻλ˺ܾò˵ݣסҪҿЩˡ˵ʹӽָó֮Ӹ˻λ
λĽӹ̣֮и˺þòЦ˵ĺˣһġ˵ϾʹЦŻλıкһٵҾ˰ǸڴЦĻλ׽пһ٣߳ļңֲ֪Ҵġ
һصǰʱЩΧڽſڵѾʧˣû뵽λ»ͦߵġҳڽſڵʱͿռʤϴĿſڣһ̾ͳɡ
ٸ˵ĳһ˻֣Ͼߵǰ˵ôˣѵ㲻±֪ǵĹϵ𡱣
ҲŲأǶ֪Һˣ˵ҲûΧˣһʲôٸ˵˵
С㣬ûϵ˶ڿ𡱣ָΧ˵
Ҷ£㻹ʲôмҪ㣬⼸ûпҵĶ硱ż˵
硱װԾ˵
԰㿴ûСϣĿҡ
ҵĶʲô֪Ҳʶ֪ʲôѵ֪ɱˣ
˵Ҳǣ似ôãܲܰ̾˵
Ǹʲôˣ㻹֪һǾ֪ĴˡҲ֪ôʲô
Ͼҵĸ簡ܲܰҿҡҵֵȻ֪ĸǲܸġ
Ϊʲôôæʳеɻ
ٿҺþòŵҵ˶ˣҾͰˣ㲻Ҫ˺òá
ҴӦ㡱ҵ˵ͷ
ټҵͷϾͽŵҶƽʱϲˣһҲϲ˵ҵĶȥĻɱҵĶ磬ҵĶʧľˣҵĸѾˣܲܰ
ŶӲɱġ˶ɱôء
ܲܰ㡱ٿ˵
˵ôһ֪˭ءæʵ
ǣǸʼ˵ĻƴʦŮ˵
ǸڶĻҾȵʵ
ʲôڶܲܰҡʵ
þȻ㶼ˣһܲ𡱡˵
֪ˡ˵ҵһڡ֪Ұʲôڴʲôע⣬᲻ôĸˣǸѾɱˣҵȥŪ

ʮ ͻĶľ

죬жٵİտҵҶ硱ټֻɵЦæʵ
ûκεİҵĶ硱Ҳֻеȥˡ
㻹˵ҪңҲҵĶôҡ˵ϾͲ˵˵
æ˵ȻҲĶ磬ҲԻǸʲôס
ģôסټ˵
һû뵽һ˵ϾͶŭĿӣϾͽŵʵ֪ˣֻǸŸ㡱
һ˵̾˿㣬컹ѣѾҵĸôܼܿõ
ĺˣһȥ㣬ȻҾͻôٵСֵ
¿κҾ㣬СʤҪ㡱һ˵ռʤϾð˵죬̫ˣڲŷֶʵ̫ˣûʶ죬ͰŪ֣һҪֶν̸ңȻȰֶ֮ʧˣ㲻Ҫ̸ңһ̸ҵĶӸĶؼȻֶη󣬵ʱҲȥˡ
ռʤĻ͵˵ϣȻװĿ۲˵Сʤ˵ĻеҵֶʧˣĻġ
һû˵ռʤϾ˵ԣԡ
ֿռʤۺ˵ôҽ;ҽڰ֮ҾͰֶν̸㡱
˵ȫռʤ֣ҵĺʱʱû˺ܾú˵Ȱ֮ҶҪˣҪֶʲôá
Ҽռʤ˵Ͼļ˵Сʤһʵ˵磬ֻҪʵ˲ŻкܶŮ㿴ĵҸǱ飬ҾͽѹħһٳΪħʦ
˵ʲôһһٳΪħʦռʤ˵
ԣȵҸǱ飬Ҿͽ㡱ҵ˵ͷ˵ռʤһϾҸǱȥȥҲȥ˼ôȥˡ
һʱҵĺ˼йȥˣһ¿پߵҵǰ˵죬Ǹöˡ
̧ͷ˿棬滹ǰ׵ģϾ˵ȥʲô
۾ǲˣôͰҲֲˡһ˵ҵ۾
˵Ͼˣҵûаͺҹֵ֮ģҪ˵仰ĻһΪҵˡ
ôô¿ˡһ߶ٵһװȵ˵
ߣ֪ȥ㡱ٲ˵˵
һ˵꣬ϾͿڲԶң϶˵ȵһ£ȸ˵仰
죬ǲǺСʲôҪһҹʵ
ҺҪĸȥһ£ƶһȥˡҵ˵ͷ˵
Ҫýǵġǹɵ˵
·Сĵ㡱˵ǵһ£Ǳ˺Ͼͺһƿңƶҵķ˹ȥ
ڻζأȥҪʲô£ⱲҲˡ˵ŻڿǱӰʹķ˹ȥ
ٵĴ£ڻʹҾͿһǳĸ¥ָǸ¥˵Ǹǹĵطˡ
Ļһ˵꣬ҾͷкܶĿǿϾٵС˵ǾͲҪˣȻ¼ĸҪ˵ˡ˵ҾһѱԶ˹ȥߵҲ¥ĵطҲŰٷ
һϾŭĿңҲһ˵ҪƴƵġϾٴεı˵ˣʹ㵽ȥ˵Ҳʲôʾ˰񲽷˲͵Ǹ¥֮УһϾͷֲԶһ޷ݵŮڴϣдǳ
㡱һǸɫŮͼĽе
ǸɫŮ仰Ͼ˵С𡱣ԶҺʹһ˵˭
Ͼȵ˵㲻ʶɱҡ
С٣ȲҪ˵ˣҸʲôٵĻû˵ͱˡ
¡˵
ܽ顱κα˵
ôôҲκα˵
ܽ飬Ըźһһ㲻ܽ㲻ӵСǣʱҵǰغˣҲҺġ˵
Ҽô˵ҺԥľʹӦˣԭΪҵһıˣɵ֪ĻԭСٺͻġ

ʮ 赶ɱ

û˿˼ʹӦæ˵˵Ǿ˵ˣΪġ˵;ѩ׵С֡Ҽ˵ˣΪô᲻ӦˣϾ;ֻȥžžž¥Եøһƺϵĳ˲ͱЦݴˣζľֻһ
㣬ʲôʱôĴˡټ¶ΥЦϾʵ
ڲ֪ЦŶ˵ĶԻ֪˵ʲôҪѯʣ̾ͱŵ죬ǲǸ˵˵ôˡ
һʱҲû뵽ʲôüı֧˵
òû뵽ôȥװɡ˵
Ͼ˵˭˵ģұ֤֮һȥһ˵ϾߵҵǰҵĶ˵ձİְֻҪãһҪȥȻغˡ˵껹ɵĿ˻ۡҲѧٵӺɵĿ˻ۡ
һϾżʵС٣ոո˵ʲôˡ
ûʲôһ˵ֹ꣬Ŀۡ
С٣ôԡҴϾָ˵
㣬㲻ҪʲôҲû˵ټϾ˵
ʲôҲû˵ϲ˵
ûаϲ˵˵һͿҡ
һ꣬˲ͺž˱Ҳ¶ͷʲôϲңǰûм
㻹ŸʲôͰ¡ټ﷢ϾĶҺȵ
֪ҸͲʴϾͶ˵úõҰ˾ͻ˵񲽷˲ǵĽֵϡұȥȥˣȻͶԲˣĻŵЩţùļıűķ־Ȼûһʺҡ
̧ͷͻȻֲԶһƵƣ˲ҵԺоͳһļƻû뵽ûĵ۹׶Ȼá孾Ƶꡱƣ뵽һļƻԭƺˡһε񲽷һҳ˽СڷӺҹ۾кôġϾߵҵλóֽд
Ҫȣ㿴ŵʱıѾҵˣֻҪӦҵҾͷıӡ
һͳǸ孵۹
ĵ۹ÿ孵۹ʮ
ϻλͷ
ô㲻ӦĻ͵ŸĶʬˡ
϶ͷ
дЩϾһСųʹķ˹ȥһǰҾٵ˹ȥҵ֮źûдһŻʹĵͼֻˣûȻĲ֪֣֪˶ãڱķ·ˡֻڲԶʯͷϣˣϣԴҵ¥ס
첻ˣҿһʱһ˼͵Ļ
߰ɣȻ˻Ҫˡһ̫һŷС̫˵
һ˵Ͼ͸С̫ĺ棬֪˶ӣ¥鷿ǰҸ׼ȥͷкüĿҵΧʱҲ¥ôܻûи֡
ʲôˡһȺ󣬾һ߷˹˰ķʱȻ˲ֹͣˣҵȴĴڲԵȴʱϰбŰŵС¥ϣϾ񲽷˲͵˽СԽԽϾͰѰķɢˣʲôķ𣿾ȻСܵϣ
֪¥ҵǷûУҵоͳ˻ɫӣ֪ʲôʱϲҵģ

ʮ ԭ

ĵСָܻܵԭ֪ķΪʲôôĹŹֻ֣ҪһķСܾܵͻԽԽ󣬽ԺôڴǰķҵԺϾ͸ֳҺһĸ־ս̨ϣǳǧĹڣҺһ߽սҵСܵҲĳˤˤͷĵľˤԺԺǾķ
֪˶ãǼǿСܵڵ˸߹ͷϾ񲽷Ǹ¥˹ȥҳֵһ̾ͱ޵ĳ澪ˣ˲Ҿ͸оҵıҺϷϾͷҴվһԿǡһͷһУ굽ȥˡǵϾע⣬ϾʹһС㣬ʲô¡
Ļ̽ҿ˿Ŷ溰Ŵ磬Ҹոտһֻˡ
Ŷʲô¾ͽ˵ͽԶˡѾԶϾͰѱõ¶١
һϾ͵ҵôôͻˣûСһ˵ͽŵĿҡ
һʱʱİ۹Ʈ壬һ߻شĺˣѾˣϵĻͿԳȥˡ
ô֪ͨһոտʲôٲ˵ʵ
Ҳó˲ƹģ֮ܲǰҪǧﴫɡ
ҸոʲôҲûп˵껹Ŀǵ棬һ˵ӡ
һϾ˵ʲô˵ʲôҾҪÿ
ȥģѵĸ𡰣˵
ʲô˵ҵĸҪپȵʵ
ĻӦþͿˡҵĻһ˵ϾָŻ˵Ϳˡ
ҾȵĿٲ֪˵仰˼ʲôٵĿ˵벻֪ôϲġ
һûбʾʲôϾһҵĻѹȥС٣˵˵ϾͰЩȫæ˵
㣬㿴ôĹôܻǼء߹ȥҡŻ˵ʱʹһ䣺ϼܵһϾܵҵߵߣȻø˾Ͳˡ
ҿ˻һۺϾͱ٣¥֮ǰʧ˸¥Сһҳ˼еĴУûһŮ֪һˣ϶˴֮С
С٣Ǽôˡһʵ
ֵĿ굽ô֪ġ
꿴˿ңֿ˿Ů˵ǽüܣ㻹ǲҪ֪úá
˵ôˡ޸Ͳ顣
ĺˣӦÿԳˡЦŴ
ߣֶһŮˡǿЦ˵˵
ĿѵҺͻĵҲ֪
˭֪ɫһŹĳղͰһҪúõĳա˵ͻ˿ˮ
ʲô죬ҺֻûһƲôܡæ˵
ͲҪڽƱˣѾˣ練ơ޼ô˵ϾͽҴҡ仰˵Ҳỳʲô仰Ǵ޵Ŀ˵ôɣ
ʲôһ֪ĵءǼҿ޲˵˵˳
Ͼþȵ۹⿴ǣ֪ô֪Һͻĵ顣
ǿҲûãǽ֮ܣѵҲȤƶһ˵꣬ŮϾͶ޺޵ĵҡ
ҸϽҡҡͷ˵Ȼ֮ܣҾͲˡ
ǲ֪Ϊʲôͬ𡱣޼ҴӦϾص˵
֪ҸϽҡҪͷ
ΪĶ̫óˣ˱ˣ㣬Ժڸ޸˵˵
żŮЦϾ֪ǼƭˣԭͻĶľֻǼһģʲôԺпڸˣôôĵùȺŮ

ʮһ Ԥı

һҪǵýûгžͱŮεǱ֤һѻǼŸ˵ĳħѧԺ˹ȥֻöһħѧԺߵſڵʱͱһ仰סˡӣūɵȵˡæתǸ˹ȥǲʲô£
壬ôˡʵ
æ˵ӣЬѾüˣô⼸¶ȥЬǶȥЬ
һ˵꣬ϾԼڼ֮ǰһЬ֪ôˣæ˵壬֪ǵôôЬĺòá
йӵĸãҲܺãֻЩЬӡ˵æ˿ҡ
ֱ˵ˡ˵
ڶҪ붬ˣЩЬӸȥˣҾ빫⡱ż˵
˺ܾò˵֪ˣڸҺˡ
һ˵͵ūһ﹧Ӵݡ
Ȼȥɣٲ㡱Ҷ˻
ӱأūиˡ˵ʹҴҵЬķ˹ȥҵȿһ¸ʲôЬˣȻЩҪˡ
ʱϿεϾͳҵķ˹ȥ߽ҵʱҶʦվ˽̨ϣʲôشϢҪ
ҸҶʦ˵ͬѧǣǰҪ꼶似һȥҰˣϣһҪúõġ
꼶似࣬ǸŮİ𡱣ռʤСĶ˵
û뵽װȵ˵
ѵ㲻ֻǲ֪Ǻ似ȥʲôܹһŷƷƵķʲôҲˡռʤЦ
СʤҷѾԽԽˡС˵
ٺ٣Ǵѧ𡱣ռʤæ˵
ȣȡҶʦؿ۾ʹĿռʤžͼ˵ѧУ֯һҰԻصѧʱǸɭ֣ǶԴ˵㲻ʲôһҪעⱣԼʲôʹУߵĶǧҪBȥٳϡ˵ʹͷ߳˽ҡ
Сʤ߰ɣȻͿ似ŮˡæŲ֪ʲôռʤٳ˹ȥ
ܿҶʦʹǵ˼ϵĵطԶͿվǰ棬۹ⲻεɨǰˣҵʱ˷ܵĹâϾ˼֪Ҫʲô
Ҷʦһȥͱеһߣһ͸˵ߵǰǰ˵λͬѧʦңǵҶʦ꼶似ʦϣ˳ͨ˵ͳǰǺգգ۾ҵϾһɲԤС˵ǵҶʦѾ˵ˣҲСʽģÿˣõǰôĩͲòμˡ˵һܵĽ
áһ˵òμĩԷ׷׵Ľк
ôԼʼˡ˵ֳգգ۾ҵǹɲԤҲԽԽǿˣ
磬ͺһˡռʤ˵ͼæ˵
ҪͷӦʱʹǵУѾҵСˡ
û£ڼռʤЦŵ
һѾûλˣ㻹ȥ˺ˡһڻؾ
ǲ𡱣ռʤָҺ˵
أѵҵλ𡱣ʱٲĶռʤ˵
ңңǰ˵ôˡռʤһһ˵
ռʤһ˵ϾͷеĲԣϽͿ٣ǻл˭֪üĿ飬֪˵ʲôжʱһӵ
㻹ŸʲôǵĶǶԻڷ㶵˵һû˵ʲôͱһƵǰҲûдӦǿаҼ˶С
ѹһ£С鳤׷״ԼĶɭУû˿˼ټĲٳϾֻ˺ͻˡ
죬߰ɡ˵ʹҺɭȥҲϾ͸ĺ档
һɭپ˵죬ʲôҪ˵𡱣˵˾һңֻҪ˵ûϾͻᡭ
УСҼæ˵
ǻ˵Ǵߴٵ
Ͽ˿ǣ϶׼õģֻˣ֪Ǽﵽڴʲôأ

ʮ ʲôı

Ļһ˵꣬ϾͿ˿ܣûзκεˣֿ˿ЦļŮæߵǰľа˻СϾƿңǵôƵÿҡ
ͻȻҵĽŴһɾ޴ʹæſ˻ҵĽſȥֻĽŷҵĽϡҷſæһƿңܵȥһһ
ټһڿŻϾ˵ǽ˵飬ǽġ
ˣС١ٵ˵
㣬˵㣬Ժͻᱻ۸ͷٺоĸ߻ٵĻһ˵꣬Ͼ̧ͷ˿ңһڶ˲ͺ̧ͷҲûˡ
ǼںͻüĿ飬ϾͶݺݵĳһȻ˵ǻȴԺˣȻ϶òǰˡ
ǻȴԺˡһ˵źĻ˹ȥҲֻĬĬĸǵĺɭֵȥߵһȽϿĵطʱپͣ˵죬ħôã϶Һǳһ˾Ϳõһǲǡ˵껹װһӡ
ҿҲҪؾʱͻȻߵҵߵ죬ѵһҲϧǽǽȥôµħ𡱣˵껹⼷˼ᡣҿ˿кȥԣҾһʮĶˡû˿ԥϵ˵ͷĺһоͰҵϺˡҪȥѰٽе죬㿴ôΣգ϶ǲǴǲǡ
ֵĿۣ֪ڴʲô⣬һĿңҲ˵ѵһȥ𡱣
Ųأϴδҳĸ¥ʱõĹ򣬴ȥԺˡ˵
ҪȥʲôһȥҪܾ˵Ҿ֪һҲϧ񡱡˵껹װһӡ
ҡҡͷˣҴȥˡټҴӦϾ͸˵ܵҵ׽סҵһ첲ǳһҲ׽סҵһ첲
Ҫ񲽷پ˵㲻һȥ𡱣
˵ϾͿ˿ֻŵĿңҲͬȥ
ҲҪȥ𡱣ҿŻ仰֪ô˳
˵ͷȻߵҵߣ֪ôһȥ
㵽ҵıȥҶԻ˵
˵ϾͺҵıϣǰҲҵıϣҵ岻ԭʼķӦæʹ˦˦ͷɷӦѹȥȻ񲽷˹ȥ֪˶ˣҵ񲻼Уĸǵķϡ
һϾͽеʲôôһ㷽ûС
ٶգ˼۾˵㿴Ҫˣ㻹ȳ˷ڹȥˡ
Ļ˵Ҿ̧ͷ˿ϣ̫Ǹողģ֪Ҫʲôˡ
ҿһȻȥԺˣȻòǰǲҪμĩˡæؾ
ΪŶ㲻᲻Ӱɡһ˵ͽŵĿңҾܾƵġ
ðɡҵͷ˵
Ǽȥ׼һٺóԵġ˵Ǻͻ˹ȥҪʲôôҲûп/Ͷһĺòˣ˵ɫԺͻʼϵеһƴˣ֪ζô
죬еĺþƽ͸˺ˡǲ֪ʲôʱһƿƵһװƵƿӣˮǸƽʱǴҺȾƵ𣿽ôͻȻҺȾˣ϶ı
ϽӹеľƵȺȵ㡱˵óӣһٵǰ
һǾƾ˵ˣҴȾƵġ
ȾƣҿڻʼϿȾƵģΪʲôأǼˣʲôأ

ʮ Ȼҩ

Ϊ֤ҵ뷨ǷȷҾͰѾƵ˵ǣҾһ
ǼҰѾƵݸæҡͷ죬֪ҴȾƵģѵҪҲϲ𡱣˵͵ͷȥ۾
Ҽ͸ȷˣİѾͣ۽Ҫ۲żŮһһֻŮҪ϶¶˸˵ı顣æķʱ侲ֹ֮ͰеǱƵ˽ָСȻɢȥķվƱһڼǸվƱǼ˿
ҵĿվƱϵıøˣ500һһѰеľƿ˹ȥ죬һ˵ͰҵǸƱˣҿ۾ϴεķⱭơһ
ŮּҺһ¶˽թЦݣϼ˵˵ҵǰ죬ȳԵ˵ŶҪſȥԣͿ˻ѵĿңѵҲ⣿ķڲԵ˽ָС
Ůһҳ˲ˣԵļѣϾ͹ʵ죬ǲǾͷеۡ
һ˵֪ˣϾ͵˵ͷеˡ
죬ȺȱˮѾơ˵Ͱһ͵ҵǰѵΪڵˮ;ҲֲΪ̽Ǽ«ʲôҩһǰӰⱭơһˡ
ҺⱭƣϾߵҵǰ˵죬ǲ˯ˡ˵껹ҵǰ˻ΣҾֱӱ۾ȥˡ
ֺ˼ûʲôӦͶԶ溰޽㣬ǿѾˡĻһ˵꣬ƶ޺겻֪ð˳֪ԭǼһıõġ
С٣Ǹҩ᲻ʧ顱һʵ
޽㣬ĺǻʼҵҩʧġ˵
ô˯ô꿴ҵ
ȱ𼱣һûиء˵óһںڵӡ
ƶһǺںڵӾʵʲô᲻вõķӦ
ҪģҲҵϹôẦء˵ͰɫҵСæķôÿӴҵĿȡԵ˽ָС
ټҳǸŹֵϾ˹Źֵһʵʲô֡
Ϻ˵ҽ족
Ůһ˵Ͼ͸˵˵ҩ飬ʲôͻ˵𡱡
ٵ˵ͷȻǾʿ
ʲôҩȻôҺûкȥȻҪ¶ˡ
ϸ˵ܳ˵˵ʵ죬ҽʲô֡
ǡҺ˵
ϲ𡱣ǵĵʵ
һ˵ϸ˵Ͼܵҵǰ˵죬˭
ꡱϺ˵
㰮𡱣˵¶һĵӡ
Ϻ˵Ұ㡱
һ˵Ͼ͸˵ҵһڡ
ƶ˿֮ʵ죬㰮ҡ
Ұ㡱ҵĻһ˵ƶһᣬҲȻƽʱҸûж˵֡
޼ƶϾߵҵǰʵǴʲôʱʼҵġ
һ˵꣬ţһ˵Ҳ֪
ҵشϾƶ߹ȥ˵޽㣬ǲ֪ʲôʱģ϶ǰġ
ƶĻϾͻظԭһҵ㰮𡱣
Һ˵
˵ϾĲ۽ǵᡣ
ˡ˵ҵ죬ϲ𡱣˵仰ͲסĴȻܹġ
Ȼ㵣ҾĺˣҲȥش⡣ټûлشһ飺죬ϲ𡱣˵Աϴθˡ
仰Ҳȥش𣬼ڵһ
ټòشɫҲԽԽٵģҲ˯ˣ´ˡʲô´ΣһҪһǣ´εͷ
һֽ˼䣬һûзӳŮҲ˼μһûзӦϾ϶˯ˡ
ˣ´Ȼô˯ˡްοٵ
´Ůϵ
ҿɲ´ˣһҪ취ˣȻ´βС¶˵׾ˣҵԺѸٵŰ취ͻȻһѵƸͷ

ʮ ʦ

ȻıеԲǣΪԺǲҩԸˣֻˡ
С٣㿴᲻ʲô顱꿴װ˯Ҳʵ
ĺˣûʲôġٿҵ
˯ôƶе㵣ĵʵ
ƽ㣬ĺˣֻҪҩЧһͻѹġ˵
Ҫáʵ
һҪһʱҲʱ䡱˵
ô죬ǻæԼȥˣȻѹͲ˵ˡƶż˵
ƶ˵еҿɰǻߺˣջˡ˵żŮſ˹ȥֻߵǰҡ
һͳճյĿ˵һֹܹͣǸöðĻһ˵ҵһ£֪ڲʱ򣬲Ȼҵܱ֪˾Ͳˡ
ֹһҲװҪӣæվ˵죬𡱣
˵꣬ϾװãȻӿŮǺ˵𡱣
˵Ц˳Ȼ˵죬Ц
Ů근伸Σѣ֪¿Բһ˵һ߾˿ˮ
ϾЦĸˣòײ˵죬ǲǳԴҩˡ
˭˭æװ𾪵˵
죬ôˣѵҲʶ𡱣æҵͷ˵
ꡱæװһ˼ӡϾ;ϲĵ˵ͷ
ʶ֪ǸˣҿҪúõһ˵Ҿͳ˹ȥ
˹Ⱦһ£Ȼ˳ƵҵĻеô
ʲôѵҵıݾôĲСҲƭˡ
װһ׶ӵһȰȥʡõ½Ͳˡ
죬˵ʲô껹û˵ͱҵ㵽˻ѨϾεҵĻСϰϵ·ȫ˺ȻŰŵ˴ϡ
Բֻίˡ˵Ҿ˰񲽷һƹݡһ߼ǽƹݾ˵ʦɲԽһ˵
Ǹʦ´Ҽ۲ŵ˵Ͱáһ˵ʲôֱ˵ˡ
һʦ˵ͶĶ˵ֻҪ
һ˵ʦΪѵĿҵҽ߸ĸ
ض˵ң°֮ڸҡ˵Գ޸Ҹ
ʦһӹҾЦӷĺˣһ顱
߳ƹ֮ڲԶйã֪˶ãϾͷҵڸţϾߵ˺ǸʦԼõľƵһԵľһλá
ûһƶǾͷĸϵҾƵ꣬һǵϾװһı飬һ߿ǣһſˮŮǣǸһ£žͱǴˡ
죬û°ɡƶҵĵ˵
װһûӣǶͿеĿˮҲԽԽࡣŮûлشƶĻеĵǱǰˡһϾܵҵǰʵ죬ʶ𡱣
ҿ˿Ͼ˵ʶʶ㲻ǸոպǸ𡱡
һ˵꣬һ£ȻͿ˿ֻ꣬վﲻ˵Ͼ͵һۣܵȥˡ
޼ûʳʲôæߵҵǰ˵죬֪ƭǵĶ𡱣
ҿ˿ޣȻ˵ۣŮں˵𡱣
ǲΣôôŮڿҡ˵һԼһ¡
ۣۣⲻΡ˵еĿˮˡ޿˿֮Ͼ͵һ۾ߵһȥˡټŮϾߵҵǰ˵֪ƭǵĶԲԣ´ҲˣͲҪ˺òá
ʱͻȻ߳һʦһңȻ˵Сֵܣǲǳ˲óԵĶˡ
װãȻĿûа
ǸʦҲҵ˵Сֵӡ÷ڣȻ˾綾֪ʲôôĺľȻôеĶ֡
ûажôܻôĺáװãȻ˵
СֵܣɷϿһѾ˼򡱡Ǹʦ˵
æóָȻҵһѾ˼򣨿һ㵱Ȼ֪ˣŮһҵϹȻһߣϾżʦʦ㿴ʲô
ʦҲǣ˵СֵܣǲǶǰ鶼ǲˡ
æ˵ͷԣҶǰһҲ벻ˡ
ǸʦϾ˵ȻϷϣˡ˵껹⿴˿Աߡ
Ͼ˵ʦⶩ˸䣬ˡ˵ʹǸʦҵһС
Ǹʦ˿˵Сֵʶ𡱣
æҡҡͷҲʶǣ˵ʶҡ
ŶҾֱ˵ˡСֵǱ˵ֻлĵ۹ʼҲеԻҩᳬ족ʦ˵һ侪Ļ
Ůһ˵꣬ĿټȻŵʦ㿴о𡱣
ʱǻʼҵԻҩôܻж
ʦ۲˵֪ԻҩԱҲûʲôһƵȷĶҩ
ƶ˵ʦо𡱣
Ǹʦװ˼˺þò˵ֻܱסһµҪ׵ĽĲֻҵҩˣеľɱѪ࣬Ůֻнˮ֮Ҫҵ¶̸ף
ʦ˵ϴһ²˵ʦģǿҵ¶ˣ֪𡱣
ʦûлشĻתͷ˿Ҿ̾һ
ƶóʮҵʦлֱ˵ǸʦӹʮҺ˵ֻҪŽӴֶͲ£ֶĻ·Ҳûˡ˵Цʧ˰
Ů࿴˿֮޲˵С٣ҩ𡱣
Ҳ֪ҪжĲǹġٿ˵
ˣ㣬ҪȰĶˡƶż˵
ǡټƶû͸˵˵
Ϊ˱ǾȫϺˡ˵һҼֵĻ
ǻȻȥ˵ƶ˵꣬ʹͷ˳ȥߵҵǰ죬ίˡ˵ͺһ˹ȥ

ʮ ˵Ŀ

ûһŮʹҺƺƵĻص˼УһصŮ㿴ңҿģ֪һô죿
Ǹʦ᲻Ǹƭӡȴƽ
ƶ˵ҿ˵еʲôҶ԰֢״ָơ
ҪǸ취ҪŪʲôëĻ굣ĵ˵
Ҳû취ģѵİ𡱣޷ʵ
ҲŲأڵİûǰһĺãҪβõĻԸɱȻɱǿ˵
ֻǧ֮һĻҲҪһԶ𡱣ƶ˵
ĻˣһҪһԡȴ˭ʼء޸͵
ʹСʼˣµıƶ˵˵
ټƶϾ˵ȿʼҲԣɲȰŪˣҪεĻǶ࡭
ȵĿٵʲôʱôˡ
һЦϾͷʵҪԡ
æҡҡͷҲŲķͷ
޽㣬òðҩ޵˵
ˣһҩȥˡ˵ʹӿڴͳһҩ
޽㣬ǧҪҪڳʲôëô족ƶæֹ
ƶĺзִ硱˵껹ƶգգ۾
ûһ޾һˮҵǰæҡҡͷʾҲȡ
ϾҵĶ˵֪ǸɫǣĺˣֻһˮѣʲôµģԺҪҺһŶ˵ͰǱˮݸңæǱˮȥһҾ͡衱˴ϡ
С٣㿴Ѿˣˡ޾һ˾Ͷ˵
ٵ˵ͷ㣬ȳȥòá
ǿ˿ٲŵС٣ǽãһ֪
ǵĻû˵پ˵ȳȥòãȻҾͲˡ
Ů㿴ңҿģǼε˳ȥټŮȥˣæߵҵϵ·һʱϾĴһµɫǾǴɫԵʱҲġ
һ˵죬Ҫ㲻ܻظĻСپֻɱˣȻҾɱϣһԷޡ˵Ϳʼϵ·Ͼ壬µСܵҲԽԽ
ٸߵҵ߾ͱһ˫ֱ˴ϣûüϾͱһŴסˣֻԵġʡǧ֣
һپȵĿ˵ôûԵ
С٣ѵ𡱣ҿ˵
˵Ͼ;ϲ˵ʶҡ
ȻˣҵıСôܻ᲻ʶˡ˵
ءϾſҵĻп
ԣˣڿ޾ͲƯˡæο
˺þٲ̧ͷ˵Ǹʦб죬ԺһҪúõлл
㻹ҵ𡱣ʵ
˵ҲǣȥõϢĽáٸ˵˵
æһѰסȲҪȥǽˡ
ٿ˿Һ˵죬Ǹɫǡ
Ȱнһ˲ٿࡱٶ˵
ԺһҪҺõ㡱ٿ˵
æ˵ͷ
㣬Һˡٶе
ٵĻ˵ûжûͺ˽ǿ˿ϡԡңȻ˵Сôˡ
æҡҡͷҲ֪ҪҪҰ㡱
ϱĸˣȻŵԼˡ˵Ϳʼϵ·ҿ֮Сܵһˣҵһµɫǣһ֪ˡ
Ͼ˵СʲôҲ֪
ϾЦ˵֪ˡ
ٵĻһ˵꣬ϾͰѹӵ˴ϣһϾͱϲˡ
󻵵ϵҶԲԡ˵˵
Ȼˣҵô᲻ʶأ㿴ǲǸáЦŵ
ֻҪ˾ͺá˵ͰڳһξƷ

ʮ 򵥵ĺŮ

Żҵ첻˹ȥһϾͱ˾ɫ۾˲̫Ҫˣҵ촽촽ӾͲһ£˾ɫ۾˼Ŀҡʡǧ֣
죬㲻ˣĽɡһа
ˣȷŹ꾫˽нѩ׵ƨɵ
ҷŹϾͶе޶ǿĻһ˵꣬Ůŵ˽ƶϾʵ㣬ʲôˡ
˿һװ˯ҵҲ֪ʲô£Լɡ
ŮæߵҵߣϸĴңǿʲôʵ㣬ôˡ
ιҰнˣôװ˯װ˯ң֪װˣϾߵŮ˴ϣµŮһһ£Ͼ˵ȥȱұŵŮˡ
ôôһЦ
㣬ɫǸû£Ҫƭǡʱ˵
ǸɫǽǽģҪ־͹ˡָ˵
ŮĻϾ;ϲĿңˮñǵǰ˻εʲôôϹҲʶˡŮһ˵Ͼ˵ҵϿһ̧ͷʵ죬ϵ𡱣
ٺ٣꣬ǲҪˡ˵Ͱ˻С
Ůһ˵꣬Ҳ̧ͷңƶҲʵ죬ָˡ
ʱܿˡ˵Ͳƶ۽ǵˮ
ֻ࣬Ҫãʲôںƶ˵ҵĻĿ
죬ܰǽõȫг𡱣޲ȷʵ
޽㣬ҲʶԼҲǲġ˵ȥӣһ׽ҵ֣Ŀš
ǿ˿Ҿ͵죬ֻҪãʲôں˵ϡ
ţǿôˣǲǡֻµСܵ˵
ɫǡ˵ȥŮ·ŮҲ׷ȥѶԷ·ѵһ˿ҵǰҲ̲סеǼ˹ȥʡ֣
֪˶ãҲŴǵҸմ·ٵ죬ȥֻħޣȻǾ͵òμǸĩˡ
ħޣǵǡһԵĻ˵
õģԹ˯һ˵ǼСһ¡֮Ҿ˰񲽷˲ͳҸǸɭֵУûһʱ䣬ҾͲ˴ССʮֻħޣ֪Сʤǲ˶ֻħޣȥɡ꣬Ҿ˰񲽷ѧԺǸɭȥҳɭоһϾǸ˹ȥֻһĶԲߵһһŮ˹ȥ
ӭʲôǸŮµʵ
ʲô֪ҵһ̵˶𡱣ǽӭķʵ
֪ҷ˶ľˤǸ𡱣ӭ˵
㾿ʲôǺŮʵ
Ʒƣ֪Դҵһο֮Ҿİ㣬ҵıȴ޶ԣβò²ˡӭ˵ǺŮ˹ȥ
㲻ҪǸŮ˵תܣûܶþ͹ˤ˵ϡ
Ҳҡӭ˵˵ϡ
Ҫ˲ҪǺŮŵ
㾡ܽаɣǽ˺Ҳûõġӭ˵ȥ
ԥҪҪֵʱͻȻǸŮоȻûһ˿ĺ£ѵϾסҪֵĳ嶯۲һĶܹ￴Ҳǲܡ
㲻ҪֻҪһ£Ҿʹ㡱ǸŮ
ã˵ɡǸӭ˵˵ȻһҲûзŮĿ¡
֪֪족ǺŮʵһ˵꣬Ͼʹʮֵľ񣬲֪ҵ¸ʲô
֪ʲôӭʵ
ɱ֮ܰɱҾʹ㡱ǺŮŵҺǺһμôܺɱ֮أ
ĺˣһ㱨ġӭ˵
˵˵ʲô¿ǺŮʵ
Ҷ˽ҲǺܶ࣬ħ似Ķܸߣµһħ϶ǿӭ
ЩǺŮ˵
ӭ۵ͷ
ȥˡ˵һӭıϣӭ˲ͻ˹ȥ
ǺŮվϵȻ˿ܲŵôʮ˶ģУһҪ˵Զ
ʮŮеĺŮŷƷΪʲôҪҵأʲô

ʮ ռָ

ǸŮԶ֮ҾǸĶԲߵӭǰȻһŮǼװҲֲɫǣɫΰְҵ˿ôĿһǰһһѺˣȻ㱩ʬҰɲãұˮ˲ͳ˼ֻˮӭ˹ȥˮҪӭʱҾ΢˰񲽷˹ȥҳڼоͿŮڴеҡ
߹ȥôͰõϢ
Ϊʲô˯ôûҪ˯޲˵
ôû㣬ȥˡһûпʵ
ټôϾ͵㺦ģҲ²ˣ㻹ȥ
˵Ͼ򷿼˹ȥһȥͿߣҽϾͺˡߵߵôôߣ۲ˡ
öˣֻǻ´˵
Ǿ͹ԹԵڼϢѧԺҰ˵˵
ٺȥѧԺɣ֪˶پˡҡ
ȥѧԺˣһ˵һ¡
ʱͷǼſ͵͵Ĺۿð񲽷Ƶǵʲôء
Ҳ˵ģһؿ˵
ٵĻһ˵꣬Ͼͷִֻ֮ٺˣæʵôˣǼء
޽ƽȥѧԺˣȥ׼Եˡ˵
ǿȥѧԺȻҶʦ϶żġ˵
ǲڵ𣬻㡱ٲ˵
˵ҾһһٺǱ˻У񲽷ѧԺǸɭ˹ȥһǾʹܵ죬ôһֻħҲûаոǲ͵ȥˡ
ĺˣǾһ顱˵
ôһͷħҲûаٵĵʵ
óȥ𡱣׽Ю
һ͵óҺСһûȥ
ġҸ˵˵
ٿ˿ϵ˵ͷֻҪóҺһȥ
ô˵ϾͰѽָеħ˳ǺٿôħޣϾͳԾĿҡ
ôЦŵ
죬ôŪôħġǾȵʵ
ֻҪЩȥҾ͸ǡЦŵ
˵ϾͲ˵˵ߣһҲ֪ϧ񣬾ȻҪǽðôĶ
ɸոĳЩ˵ֻҪóǾͰȥġæ˵
ô֪Сٸո𡱣תٵ
ʲôҲûæ˵
㿴ˣû϶˰ɡ˵ͰСַŵҵϡæ˵ոˣʲôҲû˵
ǲŲ࣬Щô족ָЩħ޵
ǣģһаҵϡұ֤
ʶࡱ˵ջ˷ϵ֡
ȵȣûиЩħôءָҵ
ǿʲôҰеĽָ¶ǿ
ǿ֮͵һöָ
ٿ֮Ͼ;ȵʵ죬һöռָ𡱣
һöռָҵ˵ͷ
ĽĿ˿ҵĽָ˵ʲôû˵ҿϾʵǲҲҪһöռָ
ɣǸܹٵĵ˵
Ҿȵʵ
ٿ˿Һ͵УͨҲҪһҡ
¿κҾʹȥָòáҿ⸱鲻ܾ̾
̫ˣпռָˡ˵͸˵ҵһ¡
ǻȵٳȥǻȻ֪ͲˡҶŮ˵
Ů˷ܵĵ˵ͷæѵϵħװ˿ռָŮٳ˹ȥߵٳϣԶԶľͿռʤһ˹Ե
СʤôͻˡԶԶк
ռʤ̧ͷҾ͵죬ˣұ˦ˡ
һ˵꣬ǸŮӭϾʵǲǺӭһġ
ռʤһ˵꣬Ͼ;ȵĿҵ죬ôҲ
ˣûʲô˵ģҷûʲôˣҷʮֻôҶռʤ
ģ̫ˡռʤ˵ĵ
ϾͰѽָеħ˳ռʤϾͳԾĿңȴʲôҲûʣ͵ʮֻħ޵һȥˡ
ûжҲ½½ˣֻĲֻһĽ۹⿴ǡ
һǸӭˣռʤԱ߾ȻʮֻħϾߵռʤǰСġ

ʮ ռƶ

ոǸŮȥˡռʤæʵ
ӭռʤʵһϾ˵Ǻһ𡱣
ûкһ𡱣ռʤɵ˵
ûУûСӭŵ˵Ļ˵һӭϽǿȥֻŮվڲԶûжҶʦʹļ˲ٳϡϾͶ죬ϾߵҶʦǰѻ˵㡰ˡѾؼϢ˵ˡҶʦԵ˼֮󣬾ͶοĴˡҶʦǰ飬ռʤ飬һ֪С˲òμĩԵʸ
һ꣬ǺپҿٵУſȥæʵǸʲôȥ
ͣװĵ˵㲻˵Ҫǽȥָѵ㷴ˡ
ûУûУֻһʱ벻ˡæ
һ˵꣬ҺȥûжǾһƾɵСǰ
ռָġҾȵʵ
ԣûԸôǮȥָŻسڵľ桱˵ƾɵš
˭洫һϵ
үүָġٽе
ٵĻϾ˺ܴĶľ˲ʹˣ߳һɣˣһ߳´ٺǡ
û뵽СС;Ϳħܣ򵥣򵥡˵ִ֮ϵıϾˣһŵããССͣȻ˵Ϊ
˭Ϊʲô֪ħܣһܵҵУȥǰˣһͷѩ׵ĳƵֻһ˫ᶯ۾ʾšһ׵ľȾԲǷƷ
Сӣѵ㲻֪˼Ҳò𡱣ͻȻȵ
Բ𣬸ոʧˡæ˵ҿֻˡ
ãǿռָġ˼ϾЦǺǵ˵
£ռָġһص
˿ãó˼öռָˣԼˡ˵͵ݸǺ١ϷһúҲĽָ
̧ͷ˿ŵЩָĿռж󡱣
ģҵЩָ½ŵģһô󡱡˽˵
һô󡱣˵һ
ԣһôŵûУ½Ĳô˸ӰȻ˵
ףҼǵóħҵŸָʮô󣬲֪֪˻᲻
һô󣬷ŵ㶫˲á˵
Ҹ˵ͱһϿ˿Ǹôôٶȣ
Сӣǲ˵ϹǲҲˡߵ˵
үүڸʲôָģܵġٿߵ˵
Ŷԣԣ㿴˼һʱ˴ˡ˵Ͼͷſҡ
죬㿴ָôҺ𡱣æһýָǰ˵
ʲôָƯ˵꣬תͷ˵Щָһô𡱣
ԣҪСһףҾͲǮˡ˸˵˵
а˿ţȫˣ˵һ١˵
ȫˡ˾ϲ˵
ԣ˵ĵȻҪĽָҵ
ҿϾ¶˸˵ıҪ˰ң˵ķϣҾͺˡ
˵ˡ˵Ҿʹӽָóҡ
Ͼ;ȵĿϵĽָɫϾͱˡһŵСˡ˵ƾʧҵǰ
ǣ˲ƶ½Ҳ˻˲ƶ˾ʲôˣ

ʮ ˵

ҿʧĵطòתǺ˵ҲûȥˣȻƶǻżġ
ϵ˵ͷ죬Щţ͸Ľá˵ͰʣµöָݵҵϡҽӹϵĽָ֮󣬾һѱס˰񲽷һ˳˼Ĵ֮ϡһǾܵǰ㣬㿴ҵָƯ𡱣
ǵһ仰˴Ů˵Ŀ⣬ϿϵĽָ¶Ľ۹⣬ŶԹĿһۣڹûаƵġ
ĽĿǽָƯǸɫ͸𡱣
ϵ˵ͷҲһǵĻ˵꣬Ů͸˵ܵҵߣóöָһһĴǵУŮ̾ͳҸı顣
죬ôǵðǽˡƶͻȻʵ
˭˵ǵģҺǺòײȥġϾ˵
ͨĽָǿռָءǸ˵
ռָ޺ͻͬʱ
ǻ֪ôáС˵
һ˵ָָ꣬ҵҲһöˡ
ٵĻ˵꣬Ůңæôʹÿռָķ̸ǣŮ˵Ͼ͸˵ȥˣʱĴŮ˷ܵĽ֪˶ߵߵ죬ҹ㡱
¥磿ʲô¡æʵ
֪Ǹ󣬾ʹСٵʹȥ˵
Ļһ˵꣬Ͼ֪ʲô£ת˵С٣㸸ȥ׼һ¡
ʲô¡żʵ
֪˵תļŮúõĴڼһ
СٸϽȥɣȻûϵȼ˼ˡ˵
޵Ļһ˵꣬Ͼͱ٣ð񲽷˲˻ʹſڣϾʹһæȥûһ鷿ſڣſڵһ̫Ͼ˵Сˣ淢Ƣأȥɡ
̫ĻƿȥϾʹ¥ȥ
ôˣ˭ôˣ˵ҰѵѵٵĻһ˵꣬ʹ¥̾˵Щ
޵ˣȻһ޵ǰҲ֪ҪǴ̿͵Ļˡ
Ȼǰûб֡پȵʵ
ǲŵģǸµġ¥˵ԳµСֽϾͼϸϸĿһ飬͵ݸŷģװĿһ顣
䵽˵ˡż˵
ôѵȥѵûĵ۹ѵ֮û¥˵
¥磬֪ŵ˭𡱣ҵĵʵ
ڻûУҵЩ˵ʲôռ䷨ʦ¥˵
ռ䷨ʦɻʵ
ԣֻ֮˲ƶֻӰȥ١¥̾˵
¥Ļһ˵꣬뵽˵ĿǸˣ֪¥ֻ֪ݡ
ʵ¥磬֪˵ݡ
¥Ͼ˵ǽش¡˵˲佫һĽƱգ¶κεɫ
ش¡ԭǸ˲ƶǸ˲ƶܣÿռָװ֮׽סм
㻹ɱȥ׽˵
׽˲ƶҪ׽סȵ컹Ҫѡ¥̾
ټ¥̾Ͼ˵Ҳ
û˵ͱҴˣ¥磬ҺСһռָ˲֪ǲռ¡ͰҼ첻Ȼ˵һ˲ƶǾͲˡ
ټô˵Ҳ˵ԣҺͰȷʵһռָˡ
ǿ˵˵ʲô¥˷ܵ˵
Ͼŵһͷѩ׵ͷ
ߵʱƾʧҵǰģǸ˲ƶҸϽ
Ŷô֪ġ¥ֵʵ
ҪСˣȥġ˵
·ռָҲ֪ġ˵
Ŷǿȥ¥ȵ˵
Ͼ͵˵ͱҵȥ

ڰʮ ¡

Ǹ˵ķӾǸˡָŲԶһ˵¥˿Ƿӣϵȥ¥Ļһ˵ϾͷɳһӰǷȥɳȥҵͷðһ˿亹Ȼҵ߶ûзֻ֣Ǳ¥ˣȻĲԺһҪϡһǽ˾ͻص¥ߵϣ滹ŵƣ˿϶Ǹ߲á
ŶȥʲôҪĶһʲôҡ¥˼
ǡ˵ϾͷǷӡ¥ʱת˵ֵܣʱҲˣСٻȥɡ
¥磬ҺСپȻȥˡ˵Ż˵ʲôСˡ
߳¥ߣϾ͸оһɲǸռ¡ǵǰ
ǺǣСּˡ¡һ˵
һϾͼʵǲѾͶ˶孵۹
ҼСôϾͺȵС٣Ҫ˵ȻҺֻһ棬ˡټҲϾ˦ҵվһԡ
¡Ȼ˵ʲôô˵ϾЦСֵ˽ңȻ͵˲٣Ͷ孵۹ǲܵġ
ʵҸ鷿Ƿ˭͵ġ
ʲôţŭĳ˵ʲô¡˵
ټ¡װͿϾ˵㲻ҪװͿˣʹ䱸ôɭϣ㻹˭ȥ硱
¡Ͼ˵֮¿ڻʹȥ˶ǣΪʲô϶Ƕĳ
ҼٻҪ˵ʲôϾͺȵС٣Ҫ˵ˣЩǲ׵ġټһεĺϾͿǰȥ
¡Ͼ˵Сֵܣ㻹ȥ׷Ȼ˵껹ЦЦ
ҿ˿ȥĵطҼҲԶȥˣ֪ǰʲô¡
ʵҲûʲô£ֻ֪СֵôҲ˲ƶ¡ʵ
˵ǰҲ֪Щǲܸ߱˵ġ
Сֵܣոնĳ˵ˣ֪СֵеǸָʮϡ¡ٴεʵ
ҿ˿¡ûʲôŵָȷʵʮϡ
Ȼһ˻ˣû뵽СֵССڿռħϾ˵֬¡ĵ˵
лǰ⣬ôܱȵǰǫ˵
СֵܣҶûдɵԸҪʵˡ¡ͻȻЦĸӵĿˡ
ǰʲô˼Ҳ׵ʵ
ʵһֱѿռħƹ㵽ȫ½½ϿռħûмֻһδεʧܣȲֻҪȥ͵ȫ½˶֪ħһʧˣĳҿϣ¡Ī˵
ǰ˵˼ˡҴĳƪ۵
ܲܰռħƹ㵽ȫ½¡˵ͼȵĿҡ
ǰһʱҲ˵ҿǺ֮ˣ¹еĽޣŭиǡ˵ҾСʧĵط׷˹ȥ
Ҹûжúʹ˶¡СֵܣҵĻظ
ҲŲټ㣬ϼӿ׷ٵĽŲûþһĶҵע⣬߹ȥһⲻ͸СٵĽָѵʲô£ҵϾͳȥҸʲô¡ϻҪСٳʲôµĻһҲùġϼָܵ˿ϸĴһȦ֮󣬶ûзκδ򶷵ĺۼ·ȥ
ûҾͿҼҵķӣϷɿ˽ȥһȥͿŮһŭĿңеһʯҲ
˵СôˣŪǽҲ޼ҽʵ
¸㣬Сżʵ
С٣һͿܵȥˣôҲϿţȥɡƶĵ˵
ƶ˵꣬Ͼ˰񲽷һҾͳ˷УϾͷСſڴĿţ߹ȥһѱסԣˣҲá
һϾſҵĻдĿȥסٵ죬Ͼֹͣ˿۾ŴĿҡ
˺þҲŷſ٣Ͼʵ죬ǲǲϲС١
Ͻıס˭˵ģҵСôãô᲻ϲء
Ǹո˼ôģ㶼׷˼ҡ˵
˵꣬Ǹ¡֪ûʲôҾͲˣϣԺҲҪǸ¡ˡ

ڰʮһ ֳ

˵⣬æѽָó˵ҵȻ׷ֻǿ㶪֮󣬾һ󣬺ҲͰǸ
ټóöָϾ˹ȥϧһŵ˭ո˼ôġ
СֵˣҲóȥ˲ȻЩΪ۸ˡ
㱾۸ˡ˵Ͷ˸˵˳ȥϸ˳ȥһȥϿŮΧʶ۾ʱʱĿߡҼʶȤߵһȥǼۡҴ¡һŮߵҵǰ޿˿֮͵죬ոǲСٿˡ
ϵ˵ͷҪ˵ͱ޴ˣڣ۸Сʵǽһͬ⣬㲻ǽãΪεĳͷ
˵ϾվҪȴƶһ仰סˣ㲻Ҫ˵ˣһͬģԺ󻹸Ǿͽÿޡƶ˵߽˷䣬ļŮҲѧ޺ƶӿҲҾ򷿼˹ȥ
ҿһ߽䣬̾һѹˣ˻ȳԷˣϾͽŮūѷ˶һʹʹĴһ١֮ҾǼҲûгԷ֪ڶ͵͵ߵǰȴһҿЦõĳ棬ֻŮ֪ŪôʳһڴϴԴȣһ߳һ߻˵Ǹ϶ΪûгԶָÿԷôĶ˵ˤһӣ֪ľ档
һȰ˰ɣߵ鷿ϸĻŵ϶ܴЬӣϱЬ͸ҵԺУȻ۲ã򵥣ɱ͡ϸĻҿйرЬ鼮ĲϺһһдҺйĿȻĲ֪ô彻ˡҸհЩսռָУǷŴ򿪵æſװ˯
СŮūס
Ůūϴȥ鷿˺þˣһֱûгѾ˯ˡ
֮Ͼͳ˵ƽ㣬˯ˡ
˵꣬Ƿ߳˼ŮϾʹͷ鷿˹뿴Ǽʲô鷿žͱƿˡ
һ䴫˻ûС
̫ˣʲôҲС˵
ǿħ˵
С˵Ҫô족
㱿ҪѵĻ֪ˡ˵һħ鷿һ̳ǰ
鷿ûпҾʹ˵ļŮĽ֮Ͼܽ鷿ŮҲ鷿϶˱ŭ
ôˣȥ϶ȥĸ꾫ȥˡǳζ˵
ߣҲ̫ˣôŮˣҪȥҺ꾫ٸ˵
һҪѵֵ
˰ɣȥǸ꾫ô족ĵĵ
ƶĵǣȻǼ׼ôõĶˡ
ƶ˵꣬ϾʹǼ֪Ǽ뵽ʲôƣû˯ȻŵˣϸһĶԻ
ƽ㣬ĺãϺòáϸ͵
ãһҪϡƶ˵ϾȻ¶Цݡ
᲻ỳɡĵʵ
춼£ͲأỳʲôϷ
˵꣬еĺһӾ񲽷˲˴֮ϣһϾɢȥվŮūңҪУæһסǵҪС
Ůūæ˵ͷҲɿֵ£֮Ҿǵˡ˵Ҿóҡ
ŮūϵĽҾ۷Ź⣬Ͼصĵ˵ͷ
ȥǣƫҡ˵ͰöҸǣϸ˵ȥ֪ͨƶˡ
֪ŮĹʲôȻ£ҵڶеƲסˣ񲽷˲ͳƫ֮С

ڰʮ Ҳõ

ڴϾ鷿ĶûһŮĻǼٵƫƫſڵʱǼͣʱƶ˵꣬
ϾС˵ƽɡ˵ƿƫķţϼ۾ڴװ˯ˡŵ򴲱˹ߵߵʱԸоˣ˺һƽƴϵң֪ǼʲôԾװʲôҲ֪ҵĴȥˡûзӦ϶˵ƽ㣬˯ˡ
ŪѰȻôôǮóʱ޵
ҪҵǮҪʲôϾð˳޵Ļ֮صҼ£װһѵ˵˭ҹܵʲô
˹ϸ˵ĵ죬ˡ˵˵ҵϡ
ꣿôˣ㲻Ľ𡱣װԾ˵
ҿǱţҵЩ͵͵ĵģ㲻ϲҾͻȥˡ˵ͰڳҪߵӣɽûһʲôùģЩö棬һװһϲӣһѰ걧˻еá
Ͼ¶Ҹı顣ź꣬Ըе촽ĳ嶯嶯ǿҡҷԼϢеңеŨء·Ӧʲôһ㣬̧ͷһ֮һֱͷǲǳҰͷ˹ȥСһ㣬ĳŲһ£Ȼ۾ȴҳȵ촽Ƭ촽Ҫһ˲䣬ҸоġֵܡһֱҪһӵﴫҵȫϽ˽һеꡣƺҲоҵСܵܵı仯ǰһۣȻͷңֻñĻӦֹͣ˶ҵĿըͶ˵ң족ôأֻðѹ棬ҵȥ·ʱͻȻһУΪʲôеʱ˾޴ô粻ƫƫѵôã
ʱһеã۾죬ô죬ҪǱĽÿ˾Ͳˡ
æ˿еãôҲûҳ˿Ľŵı飬ʱҵʱָָԶ¹иӣȽȥһ¡˵꣬Ͼ¹ȥȥ;в֪⻹Ū˾޴
ٵ죬ڸʲôأôô
ϴֻ׽ءҵĻ˵о˼Ц
˵󰡣Ҳ׽׽òáٵôо˵⻰ǿЦġ
ˣһ˾ͺˡæ˵
˵Ͼ͵죬ôұŽ㣬ѵҲҿ𡱣
ٵĻһ˵꣬Ͼװ޿κεĵš
ߵűһѰŴˣСٵӰϾӳҵǰҿڲԶ޺ƶǣѵǲöҪΪʲôͻȻԼӺҹģһƬʲôҲ
ôҽȥǲʲôɸ˵ܡټ˰˵
ôأҸ˻ءһѰ˻У˳ְŹ
׼ٵȥʱ겻֪⻹ķһϾһ죬ʲô
ϴ󷢳ġ
ƷǼʲôʱôˡʵ
Ҳ֪˵
ôƣѹֻô󡱣˵ʹһħ̻ص˹֮С
꣬ôʱĪ˵˵꣬ҾͳصǸ¹ȥֻ֪ʲôʱǸѾˡ
ҡװһߵӡ
ðǾȻ¡˵
С٣㲻Ҫƽ޽𡱣ʱ˵
ҲԣȱǮ·ҵ˽ǮͿˡ˵
Ҫ١ʱ˵
࣬ʮҡС˵
Сһ˵ϻŵĵôǮ
Ͽ˿ҵ϶ϲҰ¸˵ԲԣǮ
ٺ˵ĶԻ֪ǼĹʲôˣԭթҵǮôҲõ

ڰʮ ƾͼ

ٵһû˵Ͼ˵һҲꡱ˵ͼװҪ߳ȥ
ҪϾҡҡҵֵ죬ҪȥĽãȻǶ᲻ˡ
ҿֱܾͷҲûˣһѰԱߵٱ˻Уټұסæ˼£ûЧͰͷҵĻС
ҿɲϲСŮŶ϶һе˵
һ˵仰Ͼ̧ͷŵ˵ûдС棬ǽóġ
С٣ں˵ЩʲôҪ˵ǽ֮ܣֹ
ҼʱȻ˵ʵСǽüʲô
ٿ˿ֿ˿Ͼҡҡͷ죬Ҳܸ
ٵͷ˵Ҳ֪ʲôжʮңȥˣԺûǮ˾ңǧҪЩˡ˵óʮҵݸ
㿴ңҿһʱ֪ǽӺûǲӺã껹ǽӹǮȵʵ죬ô֪ġ
ҵٸǣҪҪǼȥЦŶ˵
ããⲻͬ
ͬϵ˵ͷҵġ
ҼǶӦæ˵ǲǸðǽóǸˡ
㻹֪꾪
Ҳ֪ƭǮһ֪ġЦŵ
ߣĵˣ˵ˣֻԭ㣬ݡ˵ͰǼôƭҵǮԭ˵˳ԭǼҰĽָһҵģʱ֪ҺǮõǮȥȥãǼҺߺʼôƭҵǮƶ⡣
ǾȻƭǮƭҵͷˡЦŶ˵
˭ôǮҲ֪һ㻨귴
ˣҴ˺òãǲǸðЩýнˡæϴ
ϴϾ͸˵˵ʶࡱ˵ͶСʹʹɫСϾѧʱ򡰶һڸʲôǰɣǼźžȻϲ˼Ŀ
ϵһ۵㻹ȥš
װżĶ˵һ䣺˭
Ͼ˻죬ҡ
Ȼôĺ߲֪ôҪǮģ϶ŮŬŬ죬ϾͶ
㰡ôˡװż˵
ôţǲ˲ɸ˵ܡӻĿ˵һҲûԭ˼еں˵黰Ƶġ
æ˵ʲôϾ͹ţ˵Ҿ˲ɵſڣŴˣӰҲҵǰҳ˿Ȼ󿴵ƶǡ
ʲôأҵʲôÿġҿͻæʵ
ûʲôֻǲ֪ôˣʲôѵ𡱣˵ҾͰǲ֪Ļ§˻С
֪ΪʲôֻҪһұסϾͻСָǲ֪ãԭ˵ĻҲȫˣһʱ֪øʲôֻнŵĿҡ
˵Ҿ͵Ĭˡ˵ҾİŹˣȻͱ˹ȥҵ·ʱŻظһǵ죬Ҫˡ
ʲôˣ𡱣Ц˵Ͱ·ȥǰѡ
죬ҪСٺءʱȻ˵仰
æֹͣ˶װԾĿô֪ѵ֪ûιңԾܹˣ֪ˡ˵ҵ·ſڽУסҲûзֻ۾ôĿҡ
ҼĴ΢΢۾ȥȵϸļеĸʼӣۼ˫գʵƽȵĺ΢΢浾ˡ
ϲ֮ԺǮݽ֯һ΢ı仯лһư˿˫̺ĿΰעŮϡ
ڳǿҵࡰĥ£һٴ촽˫ӵһ̣ͻȻĵߵĶ񽻽ӣճղŨŨĿԷĺ֮ĴսһķҲƲסеѹȥ֪˶ãҲֹͣ˶ĽͣʱϷڲԶĿҺȥ˱˴ϡ

ڰʮ ҹ

ҿŻѾ٣æȥ˴֮ҲŷŴʵ̫Сˣæ񲽷٣ͻ˲Ĵϣʱ٣ɫ죬Ŀʪ롢ӿӣΡ⶯ķͺ򼤶۰סϸ塢Ửļ鶯ͿһĨĺΡ
һͬٺ̴Ʈ͵ƷĶ˽ȼҵļ飡
ٺ˫ۣ˫ҲʶڸϣҿҲƲסԼµŮȥһʱо˴
һͻȻڴлŮˣոôһˣ֪ٸʲôϾ͸ӦڣҾͷſСͷʱʱð͵͵Ŀϲɫ񲽷Ů
ƽ㣬ô˵ƭǮôǶˡǲ˵˵
϶ǸɫǣɫҪǸԡƶ˵
ôˣꡱ޲ͷ˵
޽㣬ǲҲҪˡæȤ޵
ֺõõȥ޶˵
ǲҪˣǸɫǲڷˡʱƶͻȻ˵
޺ͬʱת˿棬ӵ֮Ͼ;һҲġ
ҼϾЦţǿôǲҲá˵ҾͰ޺Ǳ˻УǴ󵨵ǴʱҲұڻ֮˲ҵĻҪұŹϾͻᵹڵϡ϶Եϵƶ£Ͼͱȥ˵ҾͱѾ޺ߵ˴󴲱ߣİǷ˴ϣȻְѻűߵƶҲ˹
ŮҲ̲סеһȿֺӵҲֻ÷Ϊ˵Σһһǡ
һҲžһακһζҪ̼Ż˯ȥļŮжʱһĸУ֪ʱҲŮһ˯˹ȥ
ڶһ磬Ҿ͸ойϢĸУæʵ۾ֻҵıӱ޵һֻţ˹˵˵ô֪ǽõǼġ
Ժ˵ʲô鰡
㲻ҪװˣǶˡ˵ָָڲԶҵ١
ǸҲֻô˵Ǻ
˵ҪǽװͿƶʱҲչ˵
ڿҪϿˣȥϿΣȻڸǺ𡱣ûʱĵ
У첻ϿˣҲҪô֪ǽüڳϾ˵
һ˶ʮҴӣСٺеõġæ˵
ҪģǸûиٺͬ˵
˵ô֪ġҲսȦ
һҪʳˣҸôأѵȾҰɣ

ڰʮ ƽŮƼ

ҿ˿׶񼰡Ů֪Ǽô֪ǵܵĹҲһˡǲܸǵġ
ʲô˵ƶֻǴĿǶ˵ʹĺȵ
Ǹǽеһҵġҵ仰ѿڶ
ߣ㲻Ҫں˵ˣǽвŲڼءϴҵ
ҿ˿Ůֺõ˵ţǼܣѵͲҲи𡱣
Ůô˵϶һۣ޵۾ʱҲתһ˵ҪܿԣǽһʮΪεĲ
޵Ļһ˵꣬Ͼ͵õŮͬǿѹֻóʮҸǡǼһӹϾ¶ʤı飬Ȼ˲һ۵˳ȥҲֻһ˹𴲣ԷȻѧԺȥ
ҳħѧԺԶʱͿﲻͣĶҹܵҵߵӣˡ
Ҽ˹æɵıЬֽøЩ鳤Ȼ֪ô˵ҾͳħѧԺȥ
ӡ߳ʱסҡ
壬ʲô𡱣ҿֵʵ
Ŷģ빫ˣ빫ȥ¡æ˵
֪ˣѧ֮ȥ˵תѧԺȥ
ӡֽסҡ
תͷҶԼˣʲô˵ɡ
òŵӣʶƼƼѵǸУ
ϸȤʵ˵ģħһ꼶CƼ
æͷ
Ŷǹ¡ʵ
ӣҪΪСŮ˵Ϲ˵
ƼŮôôƯŮ
æ壬˵
忴˿֮վԭԭŮһԴħѧԺͱһţƼµͶܺãǸ岻ӵʲô裬ҪƼ£ҺǸûʲô£Ƽӹһ٣ƼӵʱǸһ仰ҪѧԺͰƼ׽ȥŮū
˵꣬װ˼һȻŵŮȴȥ
ƼϾ͵СŮھڳ
Ŷȹȥ˵
õģӣ˵ʹͷ˹ȥ
ûжãʹ˳Щ˿ҷ׷׶æʹʹɫæǸøľ͸ȥֻǵĹġĻһ˵Ǿ͸ԸϸԵȥǵ۾ʱʱĿң۾д˸м
һļǰæƼƼ㿴˭ˡ
Ļ˵ûжãܳһʮ˾ŵŮȻǳݣҲڵסľò֮ĳ̱ϲôˣҼǣǱǰŮˡ
ӣСŮƼҶŮæ˵
ŶæعŶһ
ƼƼӡæƼʹɫ
Ƽ϶Ұ˰ݵƼӡ
ԼˣͲҪôˡæ˻ֵ
ӣҪСŮʱֹ
壬㲻ôˣ¾ͰҵˡҲǿ֮ҵ仰Ͽڶ˰ɡ
ƼƼлӡæվƼ˵
ƼҪлңæ˻ֵˣ˵˵Ǹʲô
عӣǸӭƼæ
ӭǸĶԲߵǸѵ˺ŮıƬˡ
ӣֻҼҵƼƼˡӭʱþòĵĵ
壬ʲôʮӭҲẦµġ˵תƼһȥѧԺҽӭԺҪˡ
Ƽ˵꣬Ͼ忴ȥæ˵ͷ
ƼϾߵҵߣӵҲˣ鴫ҵıУҰѳֲסˣͷԴѧԺȥ

ڰʮ ӭ³

һ·߹Ƽʱʱҵ߿ϵҲһĵȼˣæѹס˵Ǹӭ˽١
ƼĿҺþòŵҶô˽⡱
֪֪ҵĻ״εģû뵽ҾȻҲŮӵǰ˵˵
ܾҵİϵҡƼһҲµ˵
ôһҲ¡ֵʵ
ƼϾȵ۹⿴ҵҲҵĻֻˡҺһǲ۹æƿˣװʲôҲ֪ǰߣû뵽ҾȻ᲻Ů۹⡣ƼҰĿƿеҲʧˣæͷ֪Щʲô
ûжҾʹƼ˲ٳϣԶԶľͿӭһվħ꼶CſڣƼһӭϾָǾӭ
ңͿôݣ֤ǸӭԺ󲻸㡱һͷƼ˵
Ƽһͷæ˵ĵ˵ͷϴƼӭ˹ȥӭһƼ˹¶⣬ϾʹƼ˹ȥ
ˣҿɵһˡӭ޺޵˵
ʲôһ磬ҸͲʶ㡱ϴ
ӭҾȻĻϾͺұǸ˵ϽÿȻҪҲˡ
ӭȻʶңǵ¾еˡ
·вҵģƾʲôÿС˵
ӭҵĴŴ绹е˼ɣС˵ϾʹĵþãҪôķϻ
ϸŵҪҲء
ٺ٣ǿɲˡӭ˵һȭȭͷûдһͱһֻֽסˡ
ӭϾͲ˼Ŀҵû뵽㻹ӣܲܽҵС˵һȭҴ˹ҵһȭţٶȻҪҲʧȥȥ˼̧Ⱦһţӭ̾ߵķһ˳ȥûһ˵һӭ֮󣬾ͷɱĲҽУļ£æܵȥ
ӭϺǻŸʲôɵ
ūӭ˵꣬̾ĦȭƵ˹װһµӣǼūһ׷׵Ļȭҳһֶ˼ߵķȥ
ӭǰһĻе˭
˭񲻹ʲô°ɡЦǺǵߵӭǰ˵
ӭ߼æȥ·˵ʱžֵʵô
ôϵǮóΪµ⳥¶һΪ˧Цݡ
ӭ˵̾ͱɫҾþõĲ˵
ôĦȭƵǰȥ
ӭһæϵǮ˳ҿҲͰԵ˿ռָУӭҰǮһʹƼ֮ɫ˲ͻָ˹϶ļºȥ׽
ūϾͳƼ˹ȥϺȵʲô
ӭϾ˵׽Ҹϵļūȥ񲻹°ɡ
㸮ģôҵŮ˳ҵļūˡҵĻһ˵꣬Ƽ̼Ĳ˼£̸Ҹı顣
˭Ȼҹҵ£֪˭𡱣ϰȻ˵
ŶԸ顱Ȥ˵
ҼүǾ׸үһūæĵ
ӭһ꣬͵ĿǼūۣȻ˫ֻǰһͽӡ
ԭ׸ĶӣҹܶˡϺȵ
ҵĺӭ˼վ֮Ͻе˭Ȼҹҵ顱
ѵҪҶ𡱣ٴκȵ
ݣ첻ҪУˡ˵ʹż»ˡ
ƼӭԶ˵ллӴֻ֮ңҸô족
ĺˣұ֤ת˿Ƽֵ㻹Ͽΰɡ
Ƽȵ۹⿴ҵ¿֮𡱣
ҿ۹ⲻ֪ôº־ϿڶƼϸ˵ܽ˽ңҿ˽ӭķ׷˹ȥ
ûжҾӭһôʰңôƼĻϾǰ̧ȥɱĽӭҲ˲ٵѪ˵˰ɣļ¾ͱԶȥҲǵĺ׷˹ȥ

ڰʮ شķ

ԶԶļӭһſ̸Щʲôߵǰϸֻū˵үԼŪС˻ȥȻүǰ˵Ǹ˸ɵġ
ӭ֮͵ȥСǾˡ
үǿԽǸʦ˵˺أʱūЦ
ӭָżūЦˣĴһȭ
ūΪѵ˵ү⡭
ӭϺȵʹ򡱡
ūֻӭȥһ˲ӭߣźݺݵӭȥӭͷһҽУūһϾͶǵͶأʵǸ֪ӭѾ˵ˡ
Ÿʲôүȥүū׽еļϾͱӭԶȥҲĸǵĺ档
һ·ϣӭĲҽиĴ̶ļūʱӭһ㡣ûжǼ˳Ƕһլǰ
үү˴ˡū׸յſھͽе
ϴžͻŵĴˣǿŵһӭӣϾ͵үǸϿүȥȥиʦ
ūϾȥʦˣļæӭȥҲǵĺȥûеſھͿһӴһȺ˸˹Ȼмʿ
ǸӿӭĲҽоͺȵ˭ҵĶ˳ġ
ϼū˳ߵڰ׵İ˵˳ҪҾǵ˵ĻһΪ˵Ǹʮġ
ūҰ˵꣬ūҲʦ˹ʦһߵӭǰȻ˿ӭŵүŭǳȲĶˡ
Ͼ͵ĵʵҵĶôˡ
ʦ˵ĶԺҲ˵ˡūʦ˵ֵĿոֻ˵һ㣬Ҳ˵ôذ
ʦ˵ϴŭ˰ϵѧԺȥǸ˸׽
ٴȻ֪ݻ㣬˵ͷʱȥ鷳ܶǵļƻһΪ׵Ķʿ˵ͶʿʲôƻϳǸʿȥʱ
꣬ϵı˲˱Ȼŵɽ˵˵үȥúõ
ɽµһħϳɢҩǸʿʲô
ɽѹϾļȵƻɹ֮һְǸ׽ǧС
˵лɽ
ɽҡҡͷҲлңӦõģ˲֪Щʳ׼ˡ
Ͼ͵ɽͷĺˣЩжʳҶ˵ңȵһҾͻ˵ȥۡ
Ǹɹɽĵʵ
ɽͷĺˣֻҪʳƽʱʲôӦһ֮ͻͻȻУŵʱǶ孵۹֮ʱӿĵ˵
ȻôļƻȻ֪ǾͲҪɹ
ȵʱ½Ҷ孵۹ˣһǰԼġɽĵ˵
лɽˡЦŵ
ҪʳˣҪǳʲôͲˡɽ
ͷĺˣʳ˾Ҳӽ˵
ŶĵôΣǿȥɽ˵ĵ
õģҾɽۡ˵ʹɽ˳ȥһæĸ

ڰʮ 

ĸڴӺɽ˵ĺ棬ûжôӾʹҺɽһ֮С
һɽֵʵٴǲڿЦ
صЦЦɽȲҪż˵ߵԱߣİϵһ£ӵ¾ʹ˺һӵ¾¶һϾ˽ȥɽĸҲĸǵ˶Сһ۵С֮󣬾һ˶УϽĸ˵֣ϷжһʳЩʳ˳ȥĻ㹻еˡ
ʱӶɽ˵ɽͷĺˣֻҪһҾͻЩʳ˵ͳǣϽǺ͹ϳȥۣ׼һʧ
ɽЦȵʱ㹦Ī
Ϲ˵Ĺ͵ȻûҲΪ孵۹Ч
ɽϾʹЦЦ֮ŵǺģ˲ֶ֪ûнҩ
ϾЦɽͷĺֶƽʱʲôķӦһ֮Թ˾ͻͻȻС
ɽ֮ϵĵʵҪ鲻顱
Ͼ˵ɽɼǵǰղ۹һеͻȻ
ɽ֮Ͼȵ˵ѵҩ
Ͼ͵˵ͷҪ
ɽ֮Ͼ˵ٴ֪㻹ûҩ
ҡҡͷɽⶾһ۴һʦģеļζҩѾҲˣԳЩ֮Ҳûˡ
˵һҪǸʦƣȻǡһҪǸʦɵȻĵİվҪˡ
ɽĬһ˵ٴܲΪǸʦ
˵Ϊɽҵҡ
㰲һ£㸮ϼɽ˵
˵ĺˣһ
ã˵ˣȻȥ˵ɽ˵˵
ɽ˵͹Ĵɽ˳ȥȵҵŹ֮Ͽ˿Щжʳ˳ȥͷռҵ飬׼ħͻȻ˵孵۹ȥĻɱһѻҪõöˣһû˿Ļ֮ġö孵۹ȥЩʳұֹͣħó˿ռָеָʼװʳҵĿռָҪװʱŰЩʳȫװ֪꣬ҪٵĶ孵۹ˣҵͬ˶٣˾˰ɡ
񲽷˲ǵĴ֮ϣҵһ˵ĽȥһСȫ½ĵͼóͼ˿ֻͳǣϽǺ͹ϳжǺͶ孵۹Ľ紦˼ײˡҲſ˿孵۹׶֣ȻڹǣôҲõɴڹ˵ˡҵİķѾˣӦÿȫ½ƶˣ֪ܲƶ孵۹׶ڹǡϸķһµͼȻ񲽷ڹ˹ȥһҾ˲һǶ孵۹ʿĵطҵĳ˶孵۹˵ע⣬Ͼ˺쿴֧ˡ
仰һ˵һȺΧסңôһ孵۹ǾôĻӭҡ
֧ˣˣ˵ô족һʿ˵
Ŀһûȥ۾ĴĻ֪ǲڹǡ
˼ûлشϾͺ˸ѽ³쿳˵ʹͷҹ˹һҲ׷׵ҿҿ˿Щһ֮ǾǸˣҾûʲôҪɱˣȫ˲ȫһĵ˳ȥЩ϶¶˿ֲߵǸͷʵ˵ǲڹǡ
Ǹϵ˵ͷǣүŹҺҼﻹаʮĸͶС˵ҵǰͷ孵۹ҶǵָֻҪǴĹͻ۸㣬ҪǴ򲻹ͻͷϴ
ϵŹԣôȥУʳ
Ǹ˵ãϾ͵ǰ·ȥˡûжʹУǸϵĵĿ֮ۡҲǸˣҲغȥƽϣϾͺȵ
ϾʧҵǰϾҵһ˵ĽҵеĴĵطȻڰʳҽָеĻһ¡û뵽ָеʳȻԶԶĶʳֻڹ˼вŰָеʳꡣ
ЩϾð񲽷˲Ƶ˴ӼҵĵңȻѽָеʳȫ˳˿ԭ֮˲Ƶ˼Уϣȫڹǵ˶ʳ
ǸʦҲҪˣȻʲôҪǸô죿

ڰʮ ڿǸʦ

Щʳ֮УȴֻڹУϣڹе˶ʳ㹻ҩĻԸеĶˣǻ˷ʳ߳ӣ̧ͷ˿ɫ֪¿ûУһûƶˣ֪ôˡҾɢȥѧԺķ˹ȥҸϵѧԺʱ򣬾һ롣ӦһڿεϿɣ񲽷Ҷʦһϵ˽ҵſڣҳڽҵſڣǺϾ͹ĵĿңһлҪ˵ӡߵǵС˵ʲô¿˵˵Ҿߵλϡ
ҸռʤıԹ죬ˣҪڲҿҪĥˡ
Ȥʵôĥˡ
ʦҽ㵽ȥˣҸͲ֪ôش𡱡ռʤε˵
ٺ٣ΪˣǱôˡ֪ҪҪôġ
ˣ֮һҪҳΪħʦռʤæ˵
ͷĺˡ˵Ҿתڿξںǣ˵üȥжȹˡ¿ǺپܵҵǰǵСֵȵһû˵ĵطȥеҪ˵˵Ҿ˹ȥ
յپ͵ĵʵ죬ʲô¡
ҿ˿ܼûʲôˣʵϴθҳԵǸԻҩûС
ŮϾͶһۣȻ͵ĵĿң֪ʲôá
ϾͿĹǾ͵ģûйʲôǸûС
ʵҪʲô
ϣҪ׽ʦĿʵ㶫Ҵ
Ҹ˵һϾ˵Ұƽ㱣ˡ
ڹԹԵĵȥȥ׽ǸʦͻҶ
Ȼ֪ôµǹɵ˵ԼСĵģǵˡ
ǿȥƶǲҪңϾͻ˵
ˣ˵ͺԶȥ
ŮԶˣҲħһ꼶CĽȥԶľͿƼվڽҵſڲסĹԶмһ飬۾ʱʱĿƼƼ֮Ͼܵҵ߸˵˵һΪ㲻ء
ǴҲҪЦ˵
Ȼ֪仰пƭҵģһǺܿġƼ˵˵
ǸӭѾˣڶʱǲġ˵
Ҹ˵ƼɫͰȥϹĵʵôˣǲǲ
Ƽ̧ͷ˿֮ҡҡͷžͰͷȥץסֵʲô£˵ˣֻҪܰæģһ
Ƽ̧ͷϲ˵𡱣
Ҳ֪ΪʲôôĿĵ˵ֻҪһ㡱
ƼϾ˵ɲԣÿѧһȥ
˵ϾͶȻˣû뵽ҪȻôĵ͡
ƼҾþòشĵ˵Ҿ֪㲻ͬģǲҳĲƯ
ƼֵޣҴӦˡ
Ƽ˵꣬Ͼ͸˵̧ͷġ
Ͽۣ֪ոǲװģһ˵ӽ쿪ʼҾȥ𡱣
ƼϾ΢ϲĵ˵ͷϾʹƼȥƼ֮Ȼð񲽷ӭļ˹ȥһļϾʹ˹ȥҵʱͿӺһݵͬһ죬ϾߵһϾĿǡ
´˼ˣһ»͹ͷˣһۿȥ֪һˡѵǸʦ
ٴ˵Ҫҵǹٸˡʵ
ʦɲһŶص˵
Ŷ˵˵ʦ˵
Ͼ͵Ƕ孵۹ĻҳԱ֮Ҳöˡ
ԴʮǰЩ׷ɱûйһĺӣڷˡʦ
ʦܲڰһæ˵
ʲôϵʲô˵ˡʦ˵
ӵС˴ˣʦܰҸɵ
ʦһ¾͵סַңȥ
ʦһ֪ģҾȥָ㿴Ӹ˵ĵ
ߣϾҪˣ㻹ȥɱΣ֪ʦʲôݣȻʮ꣬һҪúʡ

ھʮ ֲʦ

ЦԽԽŵʦʹӣĺǰݺݵһ٣ĿУҾһˣȥ׸ڵǸʦҪˣЦһʱɡ
ûжþһܹ˵үҪǸѾˡ
ϾЦŶʦʦɽѾ
ϣٴϵˡʦ˵˵
ʦαôǻǿȥɽɡ˵
ӵĻ˵꣬ſڼһЦžɽô鷳ˣǻǽȥ˵˵ɽͳſڡ
ӼɽǸ˵ɽԶոûгȥӭӻˡ
޷޷ɽҡҡͷ۾ȴʦ
Ͼ͵ɽλʦ
ŶɽϸĴʦ
ʦǰСʦɽ
ɽҪ˵ͻȻԱ߻վһˣ϶ԴʹʹɫϾͶ˺ȵʲôȥ׼ƲˡǸæӦһ˳ȥ
ɽϾ˵֪ʦôƺ
ʦϾ͵ֻǸţǾʦɡ
ɽ˵ͷмʦæ֪˵Ϳʦ
ʦϾ͵ɽʲôԸֱ˵ˡ
ɽϾ͵ҲûʲôˣҾֱ˵ˡɽֵǿ֪ʲôݡ
Ӻʦһ֮͵ȻǴ󽫾Ƕ孵۹ʵĵܵܡ
ɽϾ͵ΪҴԵʣԶ孵۹ʲôճھƳУССµ۹Ҳûй
ʦСĵʵ֪үҪʲô¡
ôܣһ춫孵۹УΪ˲õµȱģȡ֮ɽ˵Ϳ
Ӻʦһ֮˫˫˵ҵԸ׷ʡ
ɽϾЦ˵ΪɣҶ֮λٲǵĺô
Ӻʦվͬʱ˵лʺ񰮡
ɽϵ˵ͷʦһҩ
ʲôҩܿһ߾ܰɡʦϲ˵
һҵĸһҩҽ򶫣֪ʦɲɡɽʦ
ʦһŵҩһ˵Ǹɽ̾ͳϲɫ
ζҩҡʦ˵
ζҩʦܿھǡɽȵ˵
еһζԻҩֻš˾Ե㡱ʦ˵
ɽ˵֪ҩС
½ֻлĵ۹Ļʹ֮ҩʦ˵
ɽϾ̾˿û취Ūġ
ʣȲҪȻǽ˻ʹСٺȴԴħѧԺֻҪ׽ʣͲԻҩ׼Ƶ
ɽȻ似ܸߣöԸ
ѵˣʦڰССʲô˵
ɽϾЦŵʦӦ족
ĺˣСһʦ˵
ã֪һζʲôɽЦŵѾƵġ
ʦϵڶζȽϺŪǸոճӤࡱ
ɽϾ˵ð죬ʦڿɡ
ҩȫĻֻҪҾʦ֤
ɽЦʦˣȳԾƲˡ˵˿˵ôǸ;Ʋ˵˻
仰˵ӵڵϵܵĽŲҲ˹ʦϾ׷˳ȥңɽдҲæ˳ȥǳȥʱͿʦһ˹ҿһĻһôôͱãõʲôȻôĿֲԲż̫ˡ
ô¡ɽԾ˵
С֪ǵܣк¶ȥɱ֡ʦν˵
ôôͱáӳԾʵ
ҵȫǶֻҪҵ˾ͻӡʦν˵
һ˵꣬ҵϾһ亹ҺûȥҪƶǲСһ±ãҲҪֱӽ
ɽʹ˵꣬ҸոûȻԼˡ
ɽʱͻȻ˵ôˣǡ˵ͻŵǰȥ
ʱϵʦСزʧˡ˵Զˡ
ʦĪĿ֪ΪʲôͻȻˣɫôԼҲûȥˡȥСĵĸĺ档

ھʮһ ԴԻҩ

Сĸʦĺ棬ѰҿһɱĻᣬû߶ǸʦͻȻͷѣôã֪ʲô
ѵˣΪʲô⸮˵أ
ѣҪڲͲҪҲˡʦŵ
ԥòóȥʱ򣬾һȣħСպ꣬ҵ߾һʦ˹ȥʦŷıֻĺһʧ˿С
ҵĺ濴ȥֻһ£һľȵŮվҵĲԶҸϽǽ߿˿Ҫ˲СӴҵͷǾͲˡ
һʦءʦ˵
һˣ㹻ˣõʦ˼𡱣Ůӽȵ
СѾͷҳԣͲ˵ˣڵɱңٻҪʮꡱʦЦ
㿴еʲôŮ˵;еľȡ
ʦеľȣϾ˺üȻ˵ôϡ
æŮеľȿȥʲôôʦôĺ£
ȥˡŮ˵ͻӶеľȣûжþһɫĹâʦȥʦȫǹͷҲ˲䶼ˡʦֻӿڴʲôǵ׹ȥǸϺͰ׹ڿˣеıըûг֡Ǹ֪ĶһʳŰ׹⡣
Ů֪˲ãæ׹ĵطȥʦôöвĶأϾָǸ֪Ķǰ׹׷˹ȥҼʦ˿̵עȫǵ׹ϣæ˰֮ȭʦȥ˲ɫĹâʦȥʦ˿̵ȫڰ׹ϣ԰֮ȭܿͻϣʦߵĻᶼûзͻΪϵһ˿ˡ
Ǹ֪Ķûʦָϵ˵ϣҸϽܵԵ˽ָУܹŮ࿹ôõһǷƷŮҲһҪʦرϵģĲ֪ôˡ
лǰȣСŮӲʤмŮӶǰ汧ȭ
ˣ㻹ǿȥɡҿװ˵
ǰѸոǸСŮӣСŮӺûȥŮ˵
ǸһôɵҾ񲽷ӭļ˹ȥһСҳ⸮УϾ͵ҴӵӰ.鷿зִ˯ߵһȭ˹ȥһֻӣʱ͸оû뵽ȻôءɢȥȻ񲽷˹ȥҸճ־ͿŮһ޾ɵϡҵĳǼϾ˸߲ҵܵҵߡæеĴԵС˵С٣ǸԻҩ׼ûС
ϴ˵ͷ׼ˣǸʦ𡱣
Ƕ孵۹һҪԱʵ㶫˵
˵ϾʹӽָóһƿƵԻҩѾ׼ˣȥɡ
ҪȥԻҩƶϾ˵ȵȡ
æֵĿƶƶ˿پ͵ˣֱˡƶ˵ͽӹеľƣȻСٶ˵㲻֪𡱣
Ͼ͵ͷС˵ƽ㣬Ժ󲻻ˡ
ƶ˵꣬ϾϴҶԻҩ¡û뵽ƶȻǵá
ƶιӺ֮ϾͶŴһЩŹֵĻתҵ죬ʲôʺˡ
Ͼʴӵʲô֡
ҽٴӻе˵
ˡҼʵ
ǻĵ۹ˡӻе˵
죬˵ĶԲԡʱʵ
ҵ˵ͷǶԵġ
Ҫ°ɣȻ˯˾Ͳˡ˵꣬˿١Ϻݺݵĵһۡ
ʵʲô
Ƕ孵۹ʷҪڻĵ۹ƻӻе˵
ŮϾ;ȵĻ࿴˿֪Ϊʲôҵ
ʲôʱɽʶġʵ
ʮǰʶġӻе˵
ôʶġʵ
ˡӻе˵
˵꣬Ͽ˿ٵԻҩֻش𡱣
ϵ˵̵ͨЩﻰ֪ǲ˰ɡ
˵꣬ʵɽҪԸĵ۹ļƻȫ˵
ϾͰɽҪöʳǵ˵˳Ļ˵ŮϾͽŵĿҡ

ھʮ ɽѧԺ

죬ǧҪǵƵóˡ˵;
㣬ĺˡתԻ˵
ɲС£Ūþǵ˻ƶĵ˵
ƶѾˣǾͲҪڵˡǼĳϾ˵˵תʴӵɽ֮仹ʲôɸ˵Ķ
ҪȥԴħѧԺ١ӻе˵
ҪʣͱŵҪҺͰʲô
ǴٺԻҩӻе˵
ӵĻһ˵꼸ŮϾͻ࿴˿Ȼ٣ʵҪԻҩʲô
ϾͰɽҪʲô˵˳Ͼ˵ǹҧҪȥˡ
죬û顱ͷ
ʵɽ֮仹ʲôɸ˵𡱣
ϻе˵ûˡ
죬ǿɱ˰ɣʡ½Ϻˡ꿴˵
ȥҪãȻɽỳɵġҴ
ȥЩжʳ˵ϱߵĳȥ𡱣ǲʵ
ǷĺˣǸʦѾɱˣǼʲôˡ˵
ԼŰˣǧҪʳ˳ǡƶ
ƶǲҪȥʳˣѾ͵͵ĵ˰ˣ׼ֻҲ֣ص˵
Ů˿Ȼһͷұ֤ڹˡϵĴ˵Ȱͻȥ¾ͻ
ѾȲˡ˵ͿŻ˵˲ͺ
ߵǰ˵㣬һҵĻһ˵־ҵϣҵϺݺݵһ£۵˼ʲôʱҲѧ
񲽷Ѵƽ͵ļУȻٴ񲽷ȥһ־Ϳ׷ǵܡ
ҸճϾ˵죬㿴ķˣ׷ء
ǵĻһ˵꣬ͿңϾܵҵǰôڼҲˣ
һܵҵǰϾͶʹĶָһѰ˻У˵ţǲǸȥǸˡ
˵Ͼ͵ҪǻûгԷء
ϣǾ͹ˡ˵Ҿͱ˻ȻԺļŮҲ˵ͱŻȥŮ࿴˼ۣȻεĸҵһʱ䷿о
ڶһ磬һҾͶٵ죬Ҫ׽㣬²¡
£ǻ󻵵𡱣ϴ
ţǿȥѧԺɣȻǵȼ˾Ͳá˵
Сһǽȥƶ˵
Ů϶ͬƶȼŮ֮ҺҲѧԺȥߵѧԺſڵʱͿӺɽżſڣȥ˵ĵĻϾӵɽ죬ԱߵľСҪҪ׽
ʦôûɽС˵
ɽĺˣҵļ¿һһĸ֣׽첻¡С˵
ԴħѧԺſڣ֡ɽĵֵ
ɽҸո׽ǸŮˣ˵еϵ˵
˼˾˼족ɽ˵˵
ٿãȻʵ죬ҿߴþã϶ôԸǡ
ҿ˿٣ôԶľҲֻйҲ˲üǲ֪ˣֻǲ֪ǿеǸŮ˭
ҡҡͷģһҡ
ǿȥ˵˹ȥ
ɽʹӿ߹æЦѵ֪ǵ¾Ҫܲ𣿾ǿ˵ǸŮ˭أ

ھʮ ɽʹӵѪ

죬ּˡҸߵѧԺſڣɽЦ
˭װͿ˵
үǹ˶°֪ǲǵµһħϣһɽĶ֡ɽ˵
Ҽװ˼һ²˵Ŷҵ˭ԭһҽǸɽ
ɽ˵꣬Ͼȥ˵죬㲻Ҫ˵̫ˣ㿴˭ɽ˵ͶԴӺ
ϾʹһŮߵɽǰϸĿ˿ǸŮǸƼ׽ʲô
ôԾ˰ɣֻҪԹԵҵĻҾͲֺɽЦ
ӣ㲻ҪңǧҪӦʱƼͻȻеƼĻ˵꣬ɽϾͺݺݵ˦⣬⣬ϳƼȥֻµСѾʮָӡˣӰӰˮȴǿŲ޳
ǺǣҿûϧϰߣҪڲӦĻҿɾ͡ɽ˵Ҫ˦ƼĶ⡣
ȵȣôϺȵ
ܼ򵥣ֻҪ㽻ԻҩҾͷɽЦ
ԻҩҿɴûװͿ˵
㲻֪ɲ²֪˵ǲǹ¡ɽЦŶٵ
ô֪ԻҩġټװԾʵ
ͲҪôˣֻҪ㽻ԻҩͿˡɽЦû뵽ԻҩֻҪô򵥾ͿԵ֡
˵꣬ϾͿң϶˵С٣ǸԻҩ󲻹ء
ϵĵ˵ͷɽϾ˵죬㻹ԥʲôѵ뿴Ů𡱣
ӣͲҪˣǧҪƼĻû˵ֱ꣬ɽ⣬˫˲ǻ˿˿Ѫҿ˲һۡ
ںĶ˵죬Ҫˣ㿴ǸôңһҲ𡱣
˵϶ɽ˵ã
ɽϾЦĸˣЦ֮˵ȥȡԻҩ
˵꣬ϿңĶ˵ȲҪҵġϾ˷ܵĵ˵ͷ
ɽϾʵ˵Щʲô㡱
ûʲôֻǲ֪ǲԸ⻻ôЦ˵
Ǻǣ˵Ļô˵һɽͱһ޴ȭͷУҲ˲˺˺üףҪһ·סѾ˵ϡɽһȺ¸ԾĿңҵٶȾȻǵƤ»ǵӣֱҰƼҵǲŻع
С٣ȱʣµľͽˡҶ˵
ϸ˵ĵ˵ͷȻ߰ѻƼߡ
ɽ֪⡱Ц˵
ɽ˵꣬ϾͶºһ˵꣬£ӵȫĳܹһ־ڱصõӡ
𣬰֮ȭǰ˻ȥǰùûлعʧ½֮ϡЩϾͣÿ־۹⿴ҡ
ҼͣѶĴӺɽ׽Сɽʹһ׽У˲ȥ
ȺһҰǵӶ׽УϾֹͣеĶ¶˲˼۹⡣
үҰɣԺҲˡɽϾĵ
ҷ㣿ҷ㣬ԺɧңҲǰ׳ˣֱɱǺˡ˵Ҿ¶һΪǶħЦݡ
ɽʹһҵЦݣ˹ȥһӲ˵үǰɣҲˡ
ңǲǸʦǺˣҽѾɱˣɱҲࡱЦ˵
ɽʹ˵꣬ϾΪʲôʦûˡϾ͸ӵľˣʱͻȻ˵үֻҪŹңҾͰҵвƲ㡱
Ŷж١ϸȤʵ
ʮҡ˵
üȻʮҾͷ㡱˵꣬ͷſ˴ӡæĿڴͳһɫĿҵүʮҾˣáװģĿһ飬Ȼɽ˵Ǯꡱ
ɽæҲͳһɫĿүʮҡ
ϽӹеĿϸĿ˿ȻͺȵҪңûôõ³ˡ
ҵĻһ˵꣬ɽϾʹŴӺĶӣϴƼߵǰûп˵־쵽ҵǰ

ھʮ ô

ҿٰǰװͿʵʲôҲʾ
˭ˡϷ
ʲôѵˣץץ˵Ҫȥץ֡
ߣ㲻ҪװˣѸոյǮһ롱ϰ˻ȥ
Ҫһ롱ҳԾ˵
ҵºͽ˵㻹ʣ١ٲں˵
Ǻã㱣֤˭Ҳ˵ҾͲ㡱ҷ˵
Цǻ࣬˵һֻҲ쵽ҵǰֻôӿڴóɽĿٵˣԼɡϾͰϵĿ˹ȥһϾۣʮҡ˵Ͼ΢ЦĿңȻ˵죬Ҿͷﱣ˺òáĺòȫһһٵ˵ġ˵꣬Ͼ֪ҵĲˮԵˣûожٽңȻ㲻֪ж٣ˡ
װһʹı˵Ǻðɡ
˵꣬Ͼҵһ£Ȼ͵á
С٣Ҫˣ㿴ڿءٶ˵ϻعͷȥԶƼֻƼڲԶĽ۹⿴æڳһŮģʵãڻ۲ۡ
Ƽ˵꣬Ͽ˿ȻҡҡͷѾˡ
ߵǰ˵ˣ᲻Ҫ׾Ͳÿˡ
Ƽ˵꣬Ͼ¶ЦݣȻСС
ȴȥʦɡٿƼ׵˵
һҪϿءʱƼͻȻ˵
ˣʲôΣȥʦ˵˵ҾͲݷ˵ƼǰȥټƼæܵǰҵĶ˵ǲǿˣҪҰæĻͰʣ½ҵҲˡ
ٵ仰˵ȻСƼǵߣһֲ©İٵ仰˽ȥʹԭѾ׵ˡ
϶ʹʹɫȲҪ˵ˣ˭֪ټʹɫæ˵ȻӦˣæҾͰﶨˡ
ٵ仰һ˵꣬ƼæߵĵͷСֲϵ·ȥϾ͵ҸʦɣȻ˾Ͳˡ
С˵һƼ֣ȥѰȥˡϽĸûжپʹǵһҵſڣҿҵʱйʶĸо
ٿ˿ңϾʹ˽ȥ߽ȥʱͻȻе죬쿴Ǹκʦ𡱣
ϳָķȥֻԶվŵǸʦΪԲѵǸѹйʶĸоôᵽҪǱ֪ƭǵľͲˡ
ʦٵĻæߣҵʱ۾̳̰
æװԾ˵
ϵ˵ͷԾ㻹ллҪɾûˡ
һ˵꣬ϾߵǸʦǰװģ˵лʦ֮˵˵Ҫ˵ƣٲĺô
Ǹʦϵ˵ͷĵģףֻҪ㲻ңҲġ˵ϴĵСºαعҳݡ
ŵ˵С£˵ǴˣʦҲûʲôлģʮùȥɡ
ٵĻһ˵꣬ʦ۾ϾͶϵʮңһϾͿʦŻعĽӹʮҡ
ҪϴεϾָƼ˵ʦ쿴ôˡ
ʦϿ˿Ƽ֮˵ܱϴεǼ黹Ҫء
˵Ͼʵʦܲܰס
ʦ˵һͲ˵ˡ
һæóʮҵֻҪκˡ
ʦһæģͰˡ˵ͽӹϵĽҡȻװģһЩҵ־䣬ŵְɡ˵һƼϣǵʧ֮Ƽ̾ͻظԭˡ
һæ佱ʦ
ʦϰ˰ֵҪǿ㣬ҲԻٹȥ˵껹Ŀ˼
һæóҵʦмȥ㲹Ʒɡ
ǸʦˣϵĿңȻŽӹеĽҡôʦƭǮһߣ
ʱͻȻ˵죬ô˼־ȺλãҲӦúúõлл
˵꣬װģ˵лʦ
Ǹʦ˵꣬Ͼ¶˵Цݣĺһ١

ھʮ Ƽı

ʦı飬в֪ôһˣʱҲֹͣˣԽԽʦϾȭͷ˹ȥҲ֪Ҵġеǹɱ˵ʧҲɢȥ˰Ͼͳʦ˹ȥҲʦĸĸҲϵ˰ɡ
ûйҾһƺߣҲ϶Ǹʦģû뵽ôˣȻֻƺһ֮ϾͳʦȥʦʱϾ˵ʦôˡ
ʦžʹָƼ˵ûʲôֻǸոΪ˾ùȰˡ
ƼĻ֮Ͼ͸жһͿϾ˵ʦﻹȥ㲹Ʒˡ
ʦһƼ˵꣬ϾͶƼϵңϵľʹҲںˣһѰƼеĽ˹ȥȻ͵Ŀҡû뵽ȻҲнҵã̫ˡ
죬ʲô㿴ˣ㻹ʾһ¡ٿҵʦͲ˵˵
ʦٵĻϾ̰ĶҵĿڴҲòӿڴʮҵʦոˣȥɡ
ʦеǮȻҶ˵ʮҵķϣոմҵĳͲˡ
ô֪Ҵģ˵ϾֱٽңҲŻָ
죬㻹ŸʲôȥϿΡ
ŶϾ˵ҾܳʦһСʦˣոհƼظǸûв´ĻӦ֮ˡ
죬һеȻȥˣ¼ǵñλûŶټ߹Ͼ˵
ʲôҪ飬ߵҵǰ˵ҿɰ㴴˶ĻŶʣµľͿˡ˵ܵƼǰС˵һ仰ʱƼƼ˵仰ЦԶˡ
֪ƼĶ˵ʲôĲ̧ͷҡҡҡͷߵƼǰҲѧУˡ
Ƽҵ仰ĶһȻһɵģߵҵ
ϸĿ֮ϾʹͷǰȥƼϾͽĸҵһ·ͣҲͣϾ͸ҡ֪ôˣѵǸոٵһ仰ˡ쵽ѧԺʱƼͻȻе죬һ¡
죿һֱҹôڽҰˣеͣɻĿ֪Ҫʲô
ƼͣϾͽһŴＷ˼֣ллҡ
ûʲôʲô𡱣ʵ
ƼʵϾҡҡͷûˣûˡ
ŶȥϿΡ˵Ҿͳǰȥ
족ƼҪϾͽе
ʲô£ͣ˵ʲô˵ˣûʲôˡ
Ƽ˵Ͽ˿ң˲ͺһӰ˵˵Ҫȥɭˣǲġ
Ҳ֪ٸոո˵ľ
ϵ˵ͷҪȥˡ
Ƽ˵Ͼ͵ǲȥ֮Ͳڻˡ
ҲˣҲ֪˭˵ģΪ֪Ƽʲô£һϵĵ˵ͷȥ֮Ͳڻˡ
Ƽ˵꣬ɫ˲Ͱȥ˺һ˵ܲҲȥ
ȥʲôѵ֪Σ𡱣Ͼ˵
㶼Σգѵһʲô˵ʲôΣղǻ𣬾ҲҪһ𡱡Ƽ˵仰֮ɫֺһĵĿҡȻҵǰˣһ˵ʲô
϶ٵǾ仰ģ֪ٵǾ仰ʲôȻһŮҵǰˡ

ھʮ ֲĺŮ

ƼĻþûзӳϾĿȻǵ˵ôشǲҸ㡱
ƼĻһع񣬵ҿƼȫˮʱϾǰĲ˲۽ǲ˵Ҳá
Ƽҵ仰ϾͿ˵ⲻ㣬ϲһϲҵˡ
仰һ˵꣬Ͼǰֵˣ㳤ôƯôܻ᲻ϲء
ҵ仰˵ƼϾ˵ҵĻ˫ֽı˵Ըջһ𡱣ҲǱƼͻĶԻˣҲǱôĵסˣԸֲ֪ôʹҵĿ˵˳
ҵһ˵ȥƼֹͣ˿Ȼ˵ӦⱲҲҪ뿪Һ𡱣˵ûзزҵĻĥĥȥеҲıȼˡ
ҪһҿкܶŮˡʹҡҡͷѸոѹȥ
Ҷںˣ㻹ںʲôƼĵ˵
Ļ˵꣬ٲʾͲǸˣϽıסƼӽԺҵˣ뿪֪𡱡
ƼĶһ̧ͷңдĶҸ
ǲǾҺ㡱Ƽĵʵ
ûУҪǸŮǱ˵ˡϾͷ
ҵĻһ˵꣬ƼҴ˹ԽԽ岻ݴǵȥĴӵһ̣ԸоƼĲһ£žһСܵҵУȻܵҵˣôʰ㣬ȫľȥ׷Сࡣ֪˶Ǳ˴˲ŷſ˶Է
СٸոĶ˵ʲôһӱôˡһſƼʵ
֪ƼЦʵ
һ꣬ϵ˵ͷƼҵͷ˵֪ȥٽˣڶǲˡ
ˣҲʾˣǻȥϿκˡƼ
Ҫǵý¿ΣһؼҡƼͷ˵
ʲôңֱӵҵļȥˡЦŵ
ǡƼ˵ΪѵĿҡ
ˣҺˡҿܾ̾
Ƽ˵Ͼ͸˵ѧԺȥȿ쵽ǽǰͣ˵ҪǵҪҡ˵ҲһشܽĽҡ
ƼܽĽ֮ϾͻƼĵεΣ֪ǴʲôʱʼעҵģҺʶûм졣
족ȥҰϵʱһŮסҡ¿һֻԶһŮЦĿҡ
𡱣ʵȻ֪˭ûʲô֪ʲô£
һб𡱣ŮЦŵ
Ļһ˵꣬¿һ£ټĲٳֻҺ
ʲô¡ʵ
ѵû¾Ͳ𡱣ŮЦ˵
ܣȻŮңҲᷳҷ
Ůҵ仰ǵûЦ˵ҽŷƷƣ似꼶ܸ㡱
⿴ôƯŮӦ˵˵ҲŶԡϻص
㻹˵ҾͰԭ˵һôŷƷһ˵
ûȤһҪȥϿΣȸˡ˵ǰȥ
ŷƷƼҪϾ͵ոպǸСңôͲ֪ҪϿΡ
ô֪ġͣʵ
ʵһֱǵĺ棬̫רעԾûзˡŷƷƴζ˵˵ȥϿˣҿɾ͹ܲסԼͰ˵ȥʱɲҪŶ
ôϲͷʵ
ʵҲôֻһæˡŷƷ˵
˵ɣֻҪҰõһġ˵
˵ֻһСС£˵һ£ֻҪͷšŷƷ˵
šɻʵ
ԣʹ¡˭Ҳܰһ֮͵岿䡱ŷƷƿ϶˵
ôҲ֪һ˲ƶǳ˶¡֮˭Ҳ֪ģҪʲôţ岿䣿òŮɶѵĵطɣ

ھʮ Σ

һԾĿŮ½֪һ˲ƶֻж¡ˣô֪һ˲ƶ
㲻ôԾµһ¡ӦʶԲԡŷƷƻ˵
ҲʶҲ˲ƶΪβæϴ
Ҳҹ˵½ϳ㣬ûû԰ˡŷƷĵ˵
֮⣬ҿǸ߿ˣôܻ쵽ȻҺͶ¡ûм棬ʲôһ֪ģԸæ˵ʲôﲻ˰ɡ
ҵĻһ˵꣬ŷƷϾͼ˵ĲԸæ𡰣
ԲΪûбҾˡô˵Ҿ͸ӿ϶е뷨
Ҫ߾ߺˣҪ㲻ҵĻҾͰ˲ƶ´½ŷƷҵв˵
ҡĻһ˵꣬Ͼͺȵ
ʲôҵģҪôھɱңȻҾͻ˲ƶ¸ˡŷƷһҲµ˵
ΪҲɱ𡱣˵˲ŷƷƵǰһѿסϸСĲӡ
ŷƷƱҿסӣȻһҲûкµɫʮƽĿҡ
ʵһҲ𡱣
£Ȼ£ֻ֪ǲ޸֮ŮֵġŷƷ˵װһӡȻ֪⸱װģҼ֮ȻһɱͷҲûˡ
ӦĻҲ˵ȥһ벻ĺôŷƷƼеɱʧ֮ջ˵
Ŷʲôô˵ϸȤ˵
ֻҪ飬Ҵ֮ŮˡŷƷƿһջ൱
˵꣬Ͼװһ˼ӣһҲ˵ôõ붭¡Ӧòܾġ
ɲɿ֣Ҷ촭ˡŷƷָҵ˵
˵꣬Ͼɿ˿סӵ֣Ȼٴεʵ㻹ûиҶ¡Ϊʲôȥ
Ҹûк˵˵ҿһֻŶ˹ײĵ˻Ӧ𡱣ŷƷ˵۾ͰĿҡ
Ȱµľݸ˵˵㲻Ҫ˵¾ǵô򵥡Ҳܾ̾
ӦңҾͰµľݸ㡱ŷƷƺɿڵ˵
ðɣѾҰɡҵĺһӾˡ
ŷƷƼҴӦϾ͸˵˵ﲻ˵ĵط˵ʹͷɭֵķȥҲֻøɭֵķȥ
ɭ֮ŷƷƲͣ˵ʵ֪Ǻ岿һ֮֡˵Ϳ˿ңȻֽ˵ǰҵõϢ˵孵۹ѾɴǲˣҲ֮ǰϵǲ֪ͨĻǺ岿ֻ֮ˡ
Ǻ岿䣬ıѵ¶Ӫ۹ֵʵ
˵ıԶˮⲻ˽ǾĲǵõϢʱǺ˿ܶǶӪ۹ĽˡŷƷ˵ͣ˿ҵıȻֵǺ˳ΪǵĽǺ൱ˣܰҵֻˣѵĿǺ𡱣
㲻Ҫ˵ˣҪǺ屻Ӫ۹ˣ϶ṥģʱս˵ݱ䵽½ģΪ½δҾͰһκˡҵһɡ
ҴллԮŷƷƸж˵
Ӫ۹ĴжõǺ岿䡱ҡҡ˵
ѾһˣֻҪͿԵˡŷƷƵĵ˵
ôˣһ֪ġ˵
ҵĻһ˵꣬ͱŷƷƷˣǵĴȫżٰģûһ˿
ŶȻţܻôˡɻʵ
˵ĲǿǷֳʮţӲͬ·Ǻ岿ǰҪżȻһ˿Ҳע⡱ŷƷƼȵ˵
ĺŵˣ˸Ͳעǣǵǲ֮󣬾ͿһǺ岿䡱˵
ܰҵֻˣһҪҰ¸ҵĸסŷƷƵͷ

ھʮ ŮҲһ

ĺһϢǺ岿ģһȥȻǲܵõǲεġҵͷӦ
Ҳ˲ƶûа취ڶ孵۹֮ǰϻǲģһ壬ֻҪҵˣһġŷƷ˵ʹǰһСɵ塣
һӹ壬һɵ㴫ҵıУ鲻Խľǿ嵽ǰʹţһŴѹʱŷƷƵѾ˱ŭˡ
ϰսռָУȻͶ˵ҿ㻹ǺһȥȽϺá
ҲǸ˵Ҳ˲ƶǲ֮ǰϻȥġŷƷϵŭ̼һ㡣
ǲᣬҿԴһȥһص
ҵĻһ˵꣬ŷƷϾЦһȥҪ˵Ц˾Ƕ¡Ҳܰ쵽
ҵĻһѰ˻Уһʲô֮ҾʹҵļС
ڸ˰ɡ˵Ҿͷſ˻еŷƷƣл˿˿Ǻôô㡣
ԭŭĿӵŷƷƿʱϾ;ȵ˵ǲΣ˲ƶԴˡ
ҪǲԼҵĻû˵̴꣬һĵʹϾͽеʲô
ڿǲΡŷƷһ޹˵
ԼҲʵ
˼ŮӣȻˡŷƷǿ
ˣ͵ҵĴǲǸȥǲˡҲϺ⣬תע
㲻˵һˣǻǿȥˡŷƷ˵Ͼżĵ
ǿ߰ɡ˵Ҫȥ§
ȵȡʱŷƷͻȻе
ôˡҲʵ
ҵ廹ҡŷƷ˵һֻ쵽ҵǰ
װʲôҲ֪ĵʵʲô壬ô֪ǸôҲŲ뻹ء
㲻ҪװˣҸոոǿ塱ŷƷƴŭ˵
˵Ǹո㲻˵͸֮𡱣ЦŶŷƷ˵
˭˵Ǹ͸Ķ֮ˡŷƷ̷
ѵǲ˵㲻˵ȸҰǶȹѹ֮ҵŮ𡱣װʵ
˵ǸǸû͸֮Һ𡱣ŷƷһ˵
ҼŷƷƳı飬Ͼ֪Ҫ˷˶ˣȸˣҾʹӿռָó㲻ĵݸȸ㱣ܺˣԺǵøҡ
ŷƷһϲĽӹе壬ȻĵԲҸҵΨһһҲ͸㡱
ˣҲҪˣȰº㶼ҵˣһҪʲô˵
ߣǺȹѹ˵ɡŷƷƲ˵
ٺ٣£ǲἱġҵĻһ˵ŷƷƵϾͳ˺ĺΣͷﲻ֪ʲô
£Ժ˵ˣǻȥǲˣ˿ɲáҼ˼εľ棬תƻ
ŷƷһ˵Ͼͽе㻹ȥҪҿɲԭ㡱
Ǻȥ˵Ҿһ§סŷƷƵϸ˿˿̾ʹҵıУǰһ§ûʲô˼ʱ䣬֮С̧ܵ̾ͷļƣе񲽷֮ҲűķҸͲ֪岿
һһеŷƷƾ̧ͷʵǵ𡱣
Լһ¾Ͳ֪ˡЦ˵
ŷƷϾ̧ͷ¿˿廹ҵļ֮Ͼʵô⡱
ҸͲ֪Ǻ岿ȥҲȥˡϻش
ô죬ҵĲǲҪˡŷƷĿҡ
ǲǣһŴ½ĵͼ㿴ǲʲôطֻҪ֪ĵطҾܴȥˡ˵óϴСĵͼŷƷƿ
ŷƷƿͼ֮Ͼ͵Ŷ½½Ľ紦ɭ˵Ǻ岿ƬɭС

ھʮ ˺岿ſ

طǲסĵط𡱣ָŸո˵Ƭɭֵ
ŷƷ˵͵ôǵĺ岿Ҳ֪ѵǸո½ġ
ǲܳҲʵ
ǲȻô˾Ȼ᲻֪ǲˡŷƷװžȵ˵
ΪʲôҸӲ˵
ΪǲǴ½ŮӪеһɫǾȻ᲻֪˵治֡ŷƷ˵һѪɡ
һŮӪǾɭ˰ɡŷƷô˵ϸȤʵ
ߣһ˵ɭˣɫǾɫǡŷƷƲ˵ĺߵ
ҳǸɫǣڿɲ̸ʱҪǵǲˣɲҪҡҼ˵ɫ֣Ͼתƻ
ҵĻһ˵꣬ŷƷϾż˵㻹ȥǲ䣬ҪҿҪˡ
ȱ۾ҽʱͺƵǵĲˡҵĻһ˵ŷƷƾͱ˫ۣһֻ۾ﻹһ˿˿ķ϶
ҿϾһѱס֮ǰ˰񲽷֮ͳһƬɭ֮У֪ǲеƬɭ֡
ǵˣ㿴ǲǲڵƬɭ֡϶Իмװ۾ŷƷ˵
ŷƷ˵꣬һӳǴҵĻѳȻСĵĴΧĻ֮Ͼ;ϲĽе̫ˣǲĲԶ
ϽȥɣҪ˿ɲá
ʹȥŷƷ˵ҵǰȥ
û߶ãǰͳһ޴ʯϾȵʵǺ岿ǲǾסڶ
סڶءŷƷϷ
Ļһ˵꣬Ͼ͸ɻʵôҪߡ
ʲôСֵģûжġ˵ŷƷƾ͹ͣң˼˵Ұɡ
ôġ˵Ļ
ڼʮǰһȺɫǣΪ˿һ㵽ǲġŷƷƲ˵
ûʲôϵɡСĵ˵
ҪɫǣǺ岿Ҳܻᱩ¶ǰڵѣŷƷϷ
ǻȵǲȥˣȥһ־Ͷһֱϡתע
ŷƷ֮ĺһž򶴿ȥֻεĸǰȥû߶ҾһϲСƣ㲻ѧԺôͻȻˡ
ϾͳǸķؿȥֻһսףֳĺӴһȺʿڶڡ
硱ŷƷƿǸˣϾ;ϲĽе֪֮Ϊʲôоһɲĸо
СƣôҲ˵Ҳ㡱Ǹ˵Ϳٵĳ嵽ŷƷƵǰסС֡ȫҵһ͸ˡ
磬ȲҪŷƷ˵Ǻӵ֣ȻСĿһۡʱ̹עĺҲСҲ˳ŷƷƵ۹⿴ҡ
塱Ӵζ˵
磬ȲҪ峤ġ˵겻֪⻹Ŀһۡ
˭ǸӼŷƷƿҾ͸ӻ
ǡҵһͨ..ŷƷ˵
ǸԵͨѡ˵ͶҵС㻹ûлشҵء
ҵѡŷƷ˵ֿңϴ۾﷢һ˿թ
ʲôʱҲҪ֣
죬û㡱ӶŷƷƺ֮Ͷҽеʲôϵ
񲻹ʲô°ɡζĵ
ȻԺͲҪˡͻȻЦŵ
ǵɣҲʲô¡Ҽ˵
ٺ٣ôҵ£ҵδޣһҶҪܡӰԵ˵

һ һʿ

δޡ֪ΪʲôϢҵкѹһʯһ
Ц˵ҿ㻹ĺˣҵ˾Ҫҽˡ
ı鲻֪ΪʲôоһҪȥϾ˵˼ҲҪһϢ
ʲôϢ˵˵ǸӺϵ˵
Ҳûʲô£ǹŷƷƵ¡ҵ
ʲô£һֻҲ⡱˵ǸϾͷЦ
ǸϢǸδѾҵŮˡҵĻһ˵꣬ӵЦ̾̾ŷƷƿȥŷƷϾҡͷ˵
̾ͷЦЦ֮˵Ȼûʲô˲ģȴһġ
ҿûƭŶ˵ꡱҵĻһ˵̾ͷŷƷгɫ
ߣƾСҲҺСʮĸ顱˵ͶŷƷ˵Сƣ˵ǲǡ
ŷƷʱ֪ΪʲôͻȻһףһһݵģӡҪҿոյǸҲΪڿޡ
ǸһŷƷϾָҵ㣬Сʲô
ԼˣҪ𡱣֪ΪʲôеǿʯʱѾʧˡ
֪ˣ϶вСƵģҾǲóѵġץ
仰һ˵꣬ŷƷϾվ磬һҪ
ڸʲôңҽѵǸ磿ǸҸߣ
ŷƷƵ仰֮һӾͱоϾŶŷƷ˵Сƣĺڣұ֤㱻ǸСвġ˵ϾתԵСǷأҪҶء
仰һ˵꣬ŷƷϾͶ˸ȻͶָָǸӣݺһٵơ
ҿ֮ϾͶԺ˵ҪͶǲܵġ
ٺ٣ǾͲҪҲˡ˵;е
үɱţСӽҾͿˡʱһͻȻܳ˵
۸СƵˣôԹۡһҪԳǸ̷
үǺ岿ĵһʿôܺһС䶯֣ҪǴ˳ȥǲǺ岿𡱣Ǹ˵
ʲôȻǺһʿôҾͲܴϸоһħϢͶĴڣѵһ֣
˵еǾˡϾ˵ŷƷƵߵĿңѾƵġ
Ǹ֮ϾĦȭƵ˵Сӣ͹ԹԵɡ˵ͳҵ߳Ҫ̧ȥǸˣ˭֪ȴͻȻҽһҲȥҪҾǸҪˣıҽƭ˹ȥ
ӿͻȻҽеأ̾žҪеһȺһܳүͽǺˣһ½ү䡱
̾˵ϣǲҪʧ
Ǹ϶Ժ˻ֵϡ˵ҳ˹ЩҲ׷׵ҳ˹ֻǸ嵽ǰһûжȴһĵˣĲ֪Ⱥʲô
û뵽ȻĻߣֻԳˡ˵һεľе
ʱǸȵµǸͻȻС˵ү似ħ顱
ôĵһʿСʵ
ĸ峤ȺֻԵһʿƾͱȥˡǸС˵
ιСڸ˵Ȼҡ˵е˹ֻٶҲǺʮСӲ죬ȻǺһʿܵҵǰϼȥ
û׾ĵҵ׽㣬ôʰ㡱Ĳ֪ôģ׾۳
ٶ׵ʱеҲһ˿ѣʱҾͣ㻹ܲʰҡ

һһ ֵѡʽ

СҪ۵ġһĽеһҿֻٶȸһոѧĿ첻١
ҲûпĽָͷֻһоͰǸָ֮䡣
ûа취ҵָֻͷѽγͽеſҵĽȻҾͲˡ
Ϳҿ˵
Ǻãš仰һ˵꣬ҾͷֵڵϵЩºŷƷһס˱ӡ
ǼΪʲôҪסӣžһϾŵһɳĳζҵҲ˲κˣϵҲһ˿˿Ǵζôô
ҲСܵһ˿˿ǿķʱֹͣһŵĳζʧˣҸϽӿȥ֪ʲôôܵġ
ֻӵƨңŵζѵŵƨס˺֮󣬲ɢ˰ķ
ûúӾ͵ʵôҵƨòšúûҵĻشתңޱվ;ȵĽеôܣôŹҵƨ֮һ㷴ӳҲûС
ŷƷ仰ϿңûµվоȻһ˵ɫ
ôѵƨô𡱣ҲΪȻʵ
ҿǺ岿ĵһʿȻ󡱡Ӻ޺޵Ľе
ǵһʿôˡֵʵ
ŷƷʱߵҵҶ˵ǲ䲻ħѡһʿġ
ʲôǸй𡱣ҲС˵
ȻйˣΪǲȶǿƨģǲǿƨѡһʿģ˭ƨ˭ǺһʿȻƨûһ㷴ӳѵ𡱣ŷƷƽ͵ѹǺһʿ
ҲûʲôֻҵһֹѡЦ˵
ʲôҪҪҲֹ֪Ǻ岿Ψһı񹦲ЧˡŷƷæе
û뵽Ǻ岿ȻǷƨ䣬ҺһȻĲ֪ôԸһС
ˣǲǻһҪ峤˵𡱣תƻ
ȥ㸸ףȻˡŷƷϻŵ˵
ʵСƣʲô𡱣
ȥŷƷƴ˵ͷ
ȥСָ˵
ҲСظ
ԣôӹҵƨ˵ǲǲġӺ޺޵˵
ҵҪɲԵסҵȥ·Һ޺޵˵
ȻҲϲ㣬ΪһʿΪ˸˵ĶԹȥƻġӴ˵
֪ͺã·Ͻе
Ǹӻû򶴿Щ¾һվʱǼΪʲôһûߵǾ͵ȥ
ŷƷҲҸǵĺȥߵھͿһߵĳˡ
ǲôôСɻŵ
ŷƷûк˵㻹Ϊסڶﰡ˵ֽ˵ǲˡ
ŷƷƵĻ˵꣬Ǽ߳ǰϾͳһȽϴɽ塣
ǵĲ䡱ָǰɽʵ
Ȼˣ𡱣ŷƷŵ
Ҳ̫С˰ɡ˵
ǲܹŲ5000ˣҪôʲôŷƷƲ˵

һ ˵еĺ

岿Ǵ½ڶŮļӪ֪һʲôŮһ·ϵʱҵĺ˼жȹˣ岿ĴҲĳҵǰҵ۹ⲻϵׯƮȥֻϣԴпһŮӰҵССϣˣҵǰĲľǺ岿ӣһ岿ŮҲûгҵǰ
ڶʲôʱһҡ
ûʲôֻڿǲķ羰ˡæ˵
ͲҪװˣƲ뿴ǲŮŷƷƵд׽ж˵
Ůҵߣôܻῴءæҡͷ
Ǻǣǵ˼˭᲻֪ڰǲܿǲŮġŷƷ˵
Ϊʲô仰һ˵֪꣬Ϊʲô־Ͽڶˡ
㻹˵ող͵ŷƷ˵
ұû͵ڹĿҼ
ʲô𡱣ŷƷƲ˵˵
æȻ
ҵĻû˵ͱŷƷƴˣҲ˵Щϻˣ벻֪ǲŮΪʲôڰ첻
롱ûаĺʹҵĿ˳
ߣɫǾɫǡŷƷ˵˶ٲ˵ԣõǲ䰲ȫ֮С
㻹ʲôǿȥǵ峤˵
ߣһŮ£ʲôոôûмĹŷƷƲ˵
ҵȻ
ҵĻϱŷƷƴˣˣˣ֪˵аɣ峤Ͼͻᵽˡ
ɻĿ˿ܣŷѾһܴĹ㳡ˡ
ǲĻ᳡ʲôشǶٿŷƷƵͷ
Ļһ˵꣬ϾһҵĽŲžĺŶ̽˳źȻһŮҲûСǾͰҺŷƷΧһȦ߾елһЩֵĻ
ŷƷƿǰһеʱϾͺµĽелҪ˵
ŷƷƵĸս꣬Ⱥо߳һϵˡǸ˿˿ŷƷƾ˵ʲôͿ˵ˡ
ǸʲôΪʲôҪô󡱡ŷƷƽ֮ʵ
ֻ뱣ǵĴׯˡǸպ˵
ׯŷƷƲʵ
ԣǻ˵Ҫɱǲ𡱣˼˵
ŪˣҺдҪ˵ġŷƷæ˵
ʲô㲻Ǳܵġ˲ʵ
㿴ǲǿȳˡŷƷСĵʵ
Ǹһ˵ǿԣҵ⡱
ŷƷæӦã;ʰɡʲôҲңͬˣʲôʱôӹ
ѣոǲǽСƨʵ
ҿ֤ǽˡŷƷæ˵
Сƣû㣬ȵһȥ˴ȵ
ŷƷ֮ϾһҲԵߵҵߣС˵Сĵ㡱
ȷʵǸ˵
ŶҸѡ񡱡˵
ʲôѡ˵˵ҸȤʵ
һƽС񹦵ķ㳤ѡĸ˵
ٺ٣вҵҲֻˡҸЦ
֡ϵʵ
һѾˣûг˵
ѡڶˡ˵ͶЩ˵׼
峤ǧҪŷƷæܵǰ
ȥ峤һ꣬ϾӰŷƷƴȥ
׼šǸ峤Ļһ˵꣬ס˱ӡžһķƨ
ǿеĴڼƨ
Ͼֹͣ˺һվЩƨǰƮ
Щ˿һվ¶˿ĵɫ
СӣˣҲܻ߳ȥǸ峤վһľ˵
һЩ˿ȻվϾ¶ɻɫֹһǵϵıͱԾˡ

һ ʱ

ֹʮңЩ˵ϵı̱Ŵˣһ۾ıͭ껹ôҲҾȻƽµվǵǰ
㡭㾿ʲôˡ峤һ߻ŵĽеһȥЩʱŻعһȿֺԶȥ
վסҴҲû뵽ҵ־ȻôЧЩҵ֮󣬾һվ˫ҲʹĶ
ʲôһӾֵ˵
ʲô˵ءҸЦ
죬㲻ǴӦң˺ҵ𡱣ʱŷƷƵ˹ŷƷƵҲȻ岿ĿҪݼŮȥҪǵǰЩˣһʲôϣݵŮΪŮԸϵɽ»𺣣ҲֻĬĬǴҵľ޴˺ˡ
ϣҾͲǼƽˡװǿŭ˵
Ⱥҽסĺҵ仰ظԶȥ
һ£һл˵˲Ҫܵĺ峤ǰ˵
㣬ô峤˵㺦µ˵
ĺˣǲôġ˵
峤ŷ˾þĵʲô¾˵ɡ
Ҫ˵ָŷƷ˵
СƣʲôҪ˵峤ɻʵ
ŷƷϾͰѶ孵۹Ҫ岿Ϣ˺峤峤ŷƷƵĻ֮Ͼ¶˵ĵɫ
˺þŷƷƲ˵Ÿʲôȥȱ
˵ĻǾˡ峤̾˿
ˣǻŵ𡱣ŷƷɻʵ
˵ЩţѾǲʮĵطӪˡһͻṥˡ峤ĵ˵
ĺˣҵλͬѧ˲ƶ˲ȥ֪ͨ塱ŷƷæָ˵
峤ŷƷ˵꣬ϾȵĿۣȻҡҡͷ㣬ȥ֪ͨǵĲǲֵ֧嵽ġ
Ǹô죿ѵҪŷƷƿ˵
λܲ˲ƶҵļ˳ȥ峤ͻȻ˵
ûеʱ̣ô֪ѵǾͲ֪𡱣ֵ˵
峤Ц˵ӣӵǰĳڳȥֻһ·ߣ·Ѿ孵۹ռˡͣ˿ŷƷֽ˵Ǻ·ͨɳĮġ
ɳĮظһƫ
ԣûһܻ߳ɳĮ˭Ҳ֪ɳĮʲôֲħޡŷƷϽ˵
ͬѧ֪ܾǲԲԡŷƷͻȻ̧ͷ˵
ֲɣôƾһ֮սʤһӡҿԶճ̾
˵꣬϶¶εı顣
Сֵܣܴܲ˳ȥ峤ҵĳƺҲĸıˡ
Ȼǵľӣҿǲһڡ˵һ˷ܵĻ
ʲô𡱣峤˵
㲻˵Ǻ岿·ֻһֻҪǸסڴ㵽Ĳȥȱˡ˵
취ǿУǶסǸ֮ǰ孵۹ľѾˡ峤˵꣬Ͼ¶˾ɫ
ŷƷʱҲ˵ʲô⣬һҲûá
Ƿĺˣ¶ĹͽҺˣұ֤ڽ֮ǰɡ˵꣬˿ŭͷܳľУһ԰ʯס
ġͬ˵
ʹȥ¶˵Ҿð񲽷Ǹ֮ǰ
ŷƷƿ˿Ǹֿ˿ң˿˵㻹㣿ѵոڴţ
һͷ˿ŷƷȻͺ˺һ㣬Ҫʹˡ
ŷƷƺͺ峤æʮףҲŴлŭķ֪ܲܶµҪʹľˣĺ뿴ôģ

һ ֲĿŭ

һĬĬſŭķһ߻ǰһĵ¡ŭʱŶҿŭķУһЩ֪Ƶ㼯
ҰȫеϵʱͻȻ磬һһĴССϣҵĿŭƵġ
ôͻȻˡʱŷƷƾȵ
Ļ̧ͷȥֻղ֪ʱѾŨŨסˡصǸһļ룬ıеŭҲʱƶıǿˡеﵽôʱҲܲסǿȺԣò˶ĶеƺҲҿŭ֮ʧˣҪлһ˿˿ҾԲŸոй硣
ûо춯صľ죬ûһ˿ͣͨ岿ǸѾʧˣȡ֮һСʯ顣
û뵽ŭȻЧΪŭжѵʱ򣬵ǰɽͻȻҡ˼£žʹһɽ̽Ӿѹ˹˲ͬѵŷƷƺͺ峤ǰð񲽷˲˺岿ĴڣϾһľ죬ĳڵ˵ߡ
ʹԼ˫ۣɽˡסߵĳʧҲɽѾѹְؼд춼ʵĹ򣬷ͷá
ǲΡ˺þŷƷƵŴ˹
͵κˣ¶Ѿˣʣµľ֪ͨˣһȥ峤ȥǿסеľȣװű˵
֪ͨͲˡ峤ʱŴӾлָ
ɽѾѵ·ȫˣҪæôȥ֪ͨĲ䡱ŷƷæʵ
СƣǺ岿ǲһӡ峤ֵ˵
ǰʲôŷƷƲʵ
ʵǸһ֪ͨӣֻҪ˾ͻϹġ峤˵
ǻʲôȥðŷƷż˵
ãǸɡ峤˵ʹͷȥ
ûйã峤ʹҺŷƷ˸ոյĵطһæȥѰǿеǿӡһôϷӰ
ǿ𡱣ָʵ
峤˵
ܴĵطŷƷưҪʵĻ˵˳
СƣǲܴĵطΪвжһӣֻҪҲ𡱡峤˵һߵʮ¡ϾͻصССĴׯС
֮ЩոܵĺֳһȵĿǵ峤֪ʲô顣
۾ɨȺˣȻû淢һ岿Ůˣ֪Ϊʲôô¾Ȼ
λǣǺ岿Ѿʱˡ峤ѸոŷƷƸĻظһƫ
Щ֮һ϶¶˾ɫ峤ֽ˵ҷĺˣλѾǺ岿ΨһڷˣЩ孵۹ҪǲҪʱ䣬ŵʱǵԮѾˡ
峤Ļһ˵Щǲ˼Ŀ˿ңȻȺ֮оͷһĴ𣬽һȥ
źЩвɶһοݼŮͲˣ֪Ϊʲôô岿һŮҲûгϣҿһ㿴岿Ů

һ Ů˲ԭ

ǲ뿴ǲŮˡŷƷƵҵ˼æתͷȥ֪ô֪е뷨
ߣǿңҲġŷƷƲ˵˵
Ҳûʲô峤ˡ̷
㡭ûһöŷƷ˵Ͱһߡ
Ǹ峤ҵĻ˵һ峤˵ͲҪҿˣûǺ岿ܾҪˣʲô˵ɡ
ŶġȻҵ˵˼ܶݼŮ
ˣô飬ôһǲŮҲûпæ֪˳
峤ɻˡһ˵ǲ֪ģ
峤Ļ˵һ̱ŷƷƴˣôܺ˵
СƣҵȻ֪ϾжǺ塱鳤˵ﳤ̾˿Ž˵ΪǺ岿ÿһʢᣬںʢÿʮ˵ĺŮ˶ҪⳡʢѡԼδɷ򡱡
峤˵æǲʲôϵ
峤˼Ŀ˿ŷƷƼ۲˵Ǻ岿䣬иĵĹ涨ںʢǰ죬ܷʲô飬ŮǲģȻͻһӲҸ
æ˿ŷƷƣˣ
ŷƷƼҿæͽе㿴ʲôԺҲҸˡ
ŷƷ˵꣬ͻȻһĸоæߵıסģһҸ
ŷƷĶһ
ȡȡҳҸζУԱ˼ʶȤĿ
ŷƷæƿңվһߡ
ǸǲܹƽĶȹδ٣ܲμεʢᡱ峤ε˵
ʢ᣿ôõһʢôܻ᲻μأ֪ҵ仰˶áϾ˵ĺˣʱһμӵġ
ôܲμǲʢᡱŷƷƼȵ˵
ôˣСơ峤ʵ
μӣЩ˲ҲҪμ𡱣ŷƷ˵
ҵȻ֪ҪʣǾ˵ǲ˺ˡ峤˵
һ֪ģЩôšŷƷɻʵ
𡱣峤˵
ҡŷƷƸӲʵ
ԣǸող˽Ҫ˵Ѿ׸Ǻˡ峤˵꣬æʵ֪Ρ
õģһо峤ˡܲμӺʢᣬæӦ
˵ǲ̫ˣЩ孵۹˻ڣʮءŷƷƷԵ
Сƣ˼ǡ峤ʵ
ŷƷƵһۺ˵ǲûκεҾͬμǲʢᡱ
ҲͬСƵĿ峤Ҫ˵Ա߾ʹһϤ
æǱ߿˹ȥֻǸķƨһʿվ
ŷƷҲμӺʢᣬݺŮǸʲôŮô࣬ҲŮˡ
սôܻû峤Ϊѵ˵
ףǵˣμӣ˿϶᲻ģǺûһ˿Ҿͬƨһʿӵ˵
峤ΪѵĿҡ
ǲҲμӣƫҪμӣ֮Ҿ˵峤ĺˣҲܱȫǺ壬ʲôȥμǵʢᡱ
ҵĻһ˵꣬峤̸˵˵Ҵˣӭμӡ
ٺ٣սôܻûȥΰɡƨһʿ˵꣬Цǰ
ҵĶӾҪϡ峤æЦ
ûʲôĺ˵ʱһμǺʢġҿ˵
ǲμӺʢᣬҲҪ̫ˡΪںʢ϶üŮ˵ʱ򣬴ŷƷƵ
ΪʲôҲʵ
ŷƷæЦŵΪںʢϣÿְܽһŮˣҪѡҡ
ʲô𣿺ôĹ涨ʲôƹ涨

һ ˶孾

ʲôƹ涨Ҳֹ
ֹʲôأѵѡ㲻𡱣ŷƷƵҵĶ
ûʲôôƯŮѡңϲô᲻ءæ˵
ǻ࣬Ҷؼô˻ûȥҵļˣͲˣԼСĵ㡱ŷƷ˵Ҳһشȥ
峤Ǻ涨𡱣ŷƷԶˣҲһԵĺ峤
ȷʵ涨峤ͷ
ûʲôҲĵʵ
ûʲôںʢÿֻܽһŮˣǸı䲻˵ġ峤һ仰̰Ҵ˱С
⣬ôʱҲ涨Ҳˡ峤ҵļ˵
˵Ҳǡ˵
ͺãû飬Ҿȥǲķսˡ峤Ц˵
ҲҪʮȥ孵۹ӵˣȻĲܲμǺʢˡ˵
Сĵ㣬ĺϢ峤˵
峤Ļһ˵꣬Ҿ˰񲽷ʮȥһҾͳһƬӪصϷͷȥģȥ
æʩչŽǵӪһҾСǵӪȥûнӽмӪأһ
ĩΪҾҹ岿䣬Ǹֲһ˵
ĩΪҾҹ·Ѿƣһϣȵڶһȥ岿䡱һ
˵öеһʱԾʲô취ãɾȡеİ취ˣҾϢҹȥ岿䣬òáһź
оǶϷҾƣȻͬʱ
һǸ˲˵ǾͲˣѡĸء
æ񲽷Ӫ˹ȥһ־Ϳ˴ΧһʿС
ˣиң泯Ͼͽҹ岿䣬泯Ͼ칥岿䣬ΪΡСڴ
˴ˣ࿴һۣȻЦһ²˵ˡ
ҮС֮ϾеĽ˿У˵۾ϾͶתͣĽҡ
ǸҿҪֹͣʱæ߹ȥѷ档
Ƿ棬Ҿһ繥岿䡱С˫˵
Ǹٴ
˧ǡСĺȵ
̾˿߳Ӫ
ȻһС˧ֻҪǲҪ˾ˡ
Ĳʱ˺岿䣬һ󹦣ʱ̫ӵıģοŮѡһ˴ˣƥ
ʱһٲĺôСӸ˵˵
ĶǣǸ˵ƨĻƨĵڶ˾û˸ϵһˡ
߳ӪȥҸոյˣ߳ȥͿڲԶͼ졣ǻĵ۹ˣһǸ󽫾ƫƫǶ孵۹ˣֻȥˡ̾ϾǸ˿׵ʱҾ˰֮ȭһɫȭӰǸ˷ȥ
ǸʱҲǵȭӰûʲôӦͱأžͻΪһ˿
ǸѾˣϾܵЩ֪ʲôµЩдеˣɱˡ
ҵ仰һ꣬ЩҲŴеˣСǽɱˡ
ԭǶ孵۹СǽԺ󿴿ж
ЩһŽУʱӪгһƬңֱǸСһ˸Űѻס
ʲô£ôšǸƨ˴ĺȵ
棬СǽɱˡһոոŽе˵
ǽʬءƨ˼ʵ
ֻ֪һ⣬Сǽʧˡ˵
˵ô䡭û˵꣬һĶӣͻΪһ˿
еˣǰֵһĻʱִһ䣺ҿι岿䣬϶Υ˼Żͷǣǲ˾Ļȫ
˭˵ģҲҪ˻û˵꣬ͱһУžͻΪС
СӿǰһĻϾͻŵ˵ˡ˵һƥԶȥЩСˣæСĺȥ
һȿֺԶȥв˿ԸܹľӣΪ岿ô飬ȻһŮҲûпе㲻ֵˡ

һ Ƽ

һ뵽ûзһһö孵۹ľ˱ˣвһԺĸо岿ҲûκεʧʢҾͿԲμˣһ뵽ںʢϿĺŮҵĲԽԽˣ֪ҪòžкʢᣬһҲȲˡ
ȥ峤ʲôʱкʢᣬٰѶ孵۹Ѿ˱Ϣ뵽Ҿ˰񲽷һҾͳں岿ĴڣյھͿ峤ָһЩӹ򵥵ķæȥߵ峤ǰ˵峤Щˡ
峤ҵ仰Ǿһ£ȻѰҵӰȿ֮ʵΪʲôҪˡ
Ϊ孵۹ľѾ˱ˡ˵
ҵĻһ˵꣬峤˴Ȼ;ȵʵ孵۹˱ˡ
ԣѾ˱ˡٴ˵
ôܣһô˱峤ȵʵ
峤ɼǵҶסǳǸС˵
˵лǡ峤ɻʵ
ԣĲࡱ֮ȭǲܸģΪˡ
̫ˣҴ岿ˣлԮ֣ʲôҪһ峤ϵ˵
ͲˣֻҪںʢ϶ѡŮͺˡȻҵ仰ֻҵ˵˵ҵĿȴ˵峤ͲҪôˣģ֪ʢỹжòžС
ٺ٣û뵽һҪż峤˵˶ٲż˵ʢὫ֮С
죿ҿһҲȲˣҵ첻Ҫҵ
ôˣҪסǲô峤˵
ǸͲˣҼﻹеȻȥˡʲôһȺɫǺͷסһҲҪؼҺá
ŶҪҪС˵峤ʵ
ˣҾͲˣ֮Ҳ˵꣬Ҿ񲽷ȥһڼ̾ͱ˫Թûˡ
ôˣôҡҵĵʵ
㻹˼ʣһ첻Ӱ֪ǽжൣ㡱ƶ̴˹
ƶ´βˡ˵ҾҪȥ§ƶ
Ҿߵʱ޾ʹеʵʲôȥˣôô㡱
޵Ļһ˵꣬ļŮæߵҵţ֮ͬʱ˵˵
ҸɺŪȥͱһ仰סˣҪ˵ĲʵǽԺͲˡ
ҽ졭֪Ӳ˵ģæѽ췢ԭԭ˵ˣȻʢûиҸǼ
ʶࡱ˵
죬ƭŮӵĹҲԽԽˣʶһ첻ͳˡƶ˵
ǸǲôܼȡС˵
ҿ㲻Ϊɣ岿µڶŮļӪѵûƭŮӻ޼ʵ
ûУôõôȥմݡҵôһ۾ͱء
˵ûУŷƷҲ˵Ƽô£ɲҪ˵㲻ʶʱʵ
Ƽ˵Ȼ˵Ҫȥ֪ڻڲڵҡ
뵽æԼŮ˵ǵһ£ҳȥϾͻ˵Ҳǻش񲽷ƼĽǰȥ
ҳʱ򣬾һϸϸĿæ¿һһ￴ƼӰ
ߵǰʲôҲû˵Ͱӵ˻УƼұס֮ſҪУæסҡ
Ƽ֮ϾҵĻд
ԣҲáҰοƼ
˺þƼֹͣ˿̧ͷѾ׵˫ۿҵ죬ǲǹûдӦ㣬Բôġ
ûУֻǱ鵢ˣûмʱ𡱣æʵ
Ҳ㣬ֻҪƼ֪ˡƼ˵˫ֽ§סҵĲӡ
ôˣȣҪˣǲǻҪȥ۵ʵ
˵һҹһҲ㡱Ƽ˵
ʱһСæ￴ȥֻһӰڲԶĲݴУ׷˭һͷ¶ҡҡ֣žԶȥ
ʱҲſǸԭһֱͶ
ô䣬ȻȥôĶƼ˵
㺦ҵôãҾͷ㱧һؼҺˡƼͷ
ãǻǵļңǻسļҡæʵ
ҵûȥȻҸ׻ᵣĵġƼҡ
ʲô㸸Ѿ֪һˡ˵ͰѸոտ
ƼæƿңڳһŮģҿ֮æ˵ˣȻȥˡ
ô˵ҰְԺ϶ЦҵġƼ˵˵
ˣҲãȻȥ𡱣˵ͱƼ
ƼյͷҾ񲽷ȥ֪еŮ˿Ƽ֮˵ʲôĲˡ

һ ʢǰ

ұƼڼͻȻоΧĿһӽ˺üʮƵģСŮȥƶûʲô飬Ѿѷŭдϡ
ǽõ㣬ԭǽǿǴŨصĴζ˵
˵մǲݣûһʱƭŮ˻ˡ˵
ûʲôҪ˵𡱣޼ֻǿû˵ʵ
˵æƼ˵Ƽħһͣ࣬ӽһҵŮˡ
֪ġ˵ͰͷƲһߡ
Ƽ㰡û뵽ôͽˡʱͻȻܵƼǰ˵
ӲҹġƼæָ˵
С٣ʶֵʵ
޽㣬Ҹ˵ǸƼá˵
ϾȻһ˿ϲ
԰ٵƼֵƼãлҪ˵
˵ƼߵŮ˵ߣžͰŮ˽ܸƼ
ǸԴЬϰŮսƶʵ
ƼСĵĿ˿ңæ˵ͷ˵
ǸЬĺܺãܲܰǽô˫Ь޼ͷæʵ
꣬ʶĿ˿ŮĽ£ŷǴĶǲЬ
Ƽ˵Ϳҡ
㲻ǰ㡱˵Ͷҵ˵ۡ
ʵЬġƼָ˵
ŮƼô˵Ͽ˿ңʼǾȵı飬žͱŭˡ
죬㿪ġƶȵʵ
æͷ
㿪ġҲǽý´ʲôҲ֪ǽü˫ÿЬӡ̲˵
ţҴˣͰǴôæ˵
̫ˣԺҲôƲЬˡǼҴӦæ˵
ȵȣǲǻʲôûк㡱ͻȻ˵
ʲôֵʵ
һŮˣǽҪѵҪǲסǲ֪ҪӶٽáһ˵꣬͵õŮϿɡ
˵Ҫôǡ˵
˵ôô족˵
Ҫǽ˵ͻȻʵ
ֵĿ˿֪ʲôǵ˵ͷ
ҵͷ˵ǣǲǺþöûйˣҪҪȥ
˵˺ܶƯ·ȥˡĻһ˵̵õٵ֧֡
죬㿴òá˵þ۾ңֻҪҲӦͻҪҺÿƵġ
Ȼá֪Ϊʲô־˳
ǿ߰ɡ޸˵ҵ˵
ȥֵ˵
ȥְ˵
ѵ㲻Ը⡱ƶϵҵ
Ը⣬ȻԸ⣬ôƯŮ˹֣ô᲻Ը⣬ֻǿôˣǲȥСĵ˵
Ů˵ĬƬ̣Ҿýѵʱƶ˵ҿǻͶƱȥȥô
ͶƱֱӽȥʲôֱƶһ˵˵ţҿͲҪͶƱˣҾóȥȽϺá
ʶࡱƶһ˵ҵһ֮ȥ
˵Ů˹ֲ֮һһֲ飬֪ԺҪҪֲֿ顣УʱڹȥˣڴĺʢҪˣ֪ںʢһʲô飬ܿŮ

һ ɰĺŮ

ʢҪʼˡֻҪһҵ;þòƽҲΪʢϿĺŮɣȻֻݵһŮܱûкõöˡ
ոƶǵѧУ֮Ҿ͵͵񲽷岿ȥ˻ûվȣ˼ŮӵЦæеľ￴ȥֻŮңһϷһԶȥȻֻǿǼıӰһУһǾɫŮٴ񲽷Ƶǵǰȥͱһסˣҿڰˡ
æֹͣˣа񲽷ܿ˿ҵ߿˺峤Ӱֻǲ֪ôͻȻĺˡ
ԭ峤ô첻ͱôˡҹĵʵ
Ϊ峤Թ
ҡҴɻʵ
ԣ֪Դ֮ҾͱСڵϹͷҪɢˡ峤˵
СƣǺ𡱣ʵ
ǺǣʵСҲʲôķվȺ˵ľӣǲ֪֪Ҫٰʢᣬμӡ峤̾˵
ֻҪӦҲûʲô˵
˵ûտʼûдӦҪҲӦͰˣ˵ܲӦ𡱡峤ʵ
ȫμˡæʵ
ֻͬǧϵ˲μˡ峤
Ҳôգ༸˲һ𡱣˵
֪Ȼֻͬǧϵ˲μӣЩ˵һֻѡһŮʱ򣬾ͷǳĲҪҰ涨ȥ峤һŭ˵
ӦˡҴһ㼤ʵ
ȫ˵в˵ܲӦ𡱣峤˵¶ĵɫ
峤Ļһ˵꣬ҵ̿˻ȻҶǵǺ⣬һҪллúƹ涨ȥˡΪ˱ǰ涨ȥһݼŮȥġ
峤ǿ㣬˻ġǿסеĿϲο
лл㣬һǵлˣòŮӵС峤ĵ˵
Ǻǣ峤ǲǵеŮ˶ȥˡЦʵ
Ҳǵ룬ΪʲôҲʮꡱ峤˵
峤˵仰Ҳһ͵ȥû뵽˺峤Ҳôɫ
峤Ҳôģڲֱ׳ſ϶кܶŮ˻ѡġæ˵
Ȼ֪ƭҵģһǺܿģʢỹҪʱſʼȥСƺˣȻҪˡ峤˵ҵļȻĮȻԶȥ
Ⱥ峤ʧҵУҲҸͲ֪ŷƷƵļ峤϶ǲܵˣֻҸˡҵ۾Ĵ£ĿⶨһŮ˵ϡȻôܱЩ˺õöˡ
ߵǸŮǰʵС㣬ʡ
˵ھͱˣ벻ҪС㣬һѾСˣҲ㡱
䣬ҵĵһоתͷͱһо桰
ȻҿŮܶ࣬Ǳˡû뵽ںоȻҸŮҲô
ʲôûŮ𡱣ŮӼҶ̺ȵ
ҲŴо˹۾û뿪
ŮӼûʲôЧϾ̧Ҳæ˼űܿ͵һš
ŮӼûвңо˹Թٴ̧ҲٶȣȻᱻС
һŮӼȲңڵϡæʵôˡ
Ůӿ˿ңͰͷһߣзһĺ
ٺ٣㲻شҿҪˡҿ˵
Ů꣬Ͼվֲŭ˵ҡ
ңңֻʸ·æ
ġŮŷġ
԰ġҴ
ǲǽ족Ů˷ܵʵ
ô֪ġҴ㾪ȵ˵
Ǻô飬л˭ʶ㣬ǲСƽ㣬ʹȥŮĵ˵
Ǽûа׸ɡ
似峤˵ô𡱣߳Ůʵ
ȻҲ֪峤е似ôұеĻҪáŵ˵
ۣĽСƽ㡱Ů˵
ٺ٣Ľʲô˻֪ʲôءҸȤʵ
ҽкΣĽʲôҾͲˡ˵˶ϼ˵˵ƯƯ
ȻƯȻոҲɵôˡҺԥ˵
ܴܲӦһ¡ֵʵ
˵˵ʲô£ֻҪܰ쵽ʹӦ㡱Ҳû˵
ȴӦңҾ˵θֵ˵
仰ҿ˿β˵˵ʲô£ҴӦˡ
꣬СĵĿ˿ܲŰСյҵĶ˵ܲʢѡҡ˵ͲĿҡ
ôôõ飿ûʶһӾôƯĺŮңǲҳ̫˧ˣ

һһʮ ǿĸ

Ҹ˵꣬һʱҲֹͣתֻ֪Ŀ֪һ̸ոʲôֱοȥʱ򣬲𽥵ѡ
æ񲽷˲ںεǰ棬ҲûһѰѺӵ˻УһɺŮе̴ҵıӣʹ鲻Խ˼ڡеĺһ˱ס;ҵҵʱ־ͽ˰УһŻķ
㲻ǲӦںʢѡΪʲôҪ׷ĵʵ
ûлش㣬ô֪ҲӦѡء˵
ǣôöû˵ⲻ˵㲻ѡ𡱣δһ˵
ڸ㣬ʢѡˡ˵
ǲǿ˼ôģ͹ƭ˼ҵġ۾һҲĶҵ۾ʵ
㳤ôƯֻҪ˾Ϳ϶ӦġҲź۾˵
κҶòźߵİĿƵ˱𴦣Ȼ˵㣬ܴܲӦҲҪ¸ˡ
ҴӦ㣬¾֮ܣҾԲ˵ġ֪ΪʲôʱıܾͷҲûˡ
ȷſңкܶڿءνŵ˵
Ļһ˵꣬Ҿͳܿ˿Ȼ˺ܶĺĿҺͺΡȻϵζһܣ֪ڻܵʱ򣬵Ⱥʢ֮ںúõܡ
꣬Ҿķſ˻еĺΣ鲻Խİַڱŵ㡱
οҵ̺֮˫Ҳҿһۣ飬ҵĵһϲ֮顣
ǲǸôȥСƼˡСںζ˵
˵겻һشǰȥźܳȥӰ̾һӵ뻳ĳ嶯
㻹￴ʲôȻ˼ҾͲȥˡεǰ洫˹
Ͼ˵ҵӰͳ˺ߡ
ôô˼ǰ˼ˡһ˵һؿڡ
ողǽҿҵȻҪ˵
ھͿʼ۸˼ˣҸСƽȥ˵ǰȥæߣ׽סСһǰȥ
ûжãξָͣǰһ䷿˵ǸСƽļˣȥɡ
㲻һȥ𡱣ֵʵ
˼ȥһ۾ͻᱻСƽ㿴ҿɲ뱻Ц̷Ե
Ǻãںʢϼˡ˵
ǧҪǵôӦҵ£ȻҾÿ˵С־ճȭͷұ˱ȡ
ôõ飬ǴңҲǵõġ̴
ǻࡱ˵ͿĵԶȥ
źεӰʧڣҵУҲתŷƷƵļȥţͻȻ֪Ϊʲô˸ҪŷƷһϲæֹͣŵĶ񲽷ŷƷƵļȥոճУҿշ
æĵߵһѱסСƣûոձסҾ͸о˲ԣСƷˡ
ҪгæסĽʱҲſһźСһģһֻСƷͳ˺ܶࡣ
סŮˣһ˫۾һĿңҲǱͻĶסˣҲҵǼİסˡ
˺þãҲķſ˻еŮˣֻεıʱҲӸոյʧ˹һ˫۾˼Ŀҡ
˭ôҼġŮ˺ʵ
ϹȻˡ̵Ц
ǲСƿеǸ족һеŮ˿ò˵
ҾǣЦŵ
㻹ſң֪˭еŮ
ŵôСƣ϶СƵĽˡ˵
ҿû˵ôᣬҿСƵеŮ˵
СƵظ
㻹ſҡеŮ
ôᣬҲŲء˵ȥеŮһƴҡͷҵ֮±Һݺݵһ
СƣôῴôɫˣĸҲҵϷеŮ˫˵

һһʮһ һʯ

ſңҪСƿ˾ͲˡһеŮ˼ûлشż˵
ں˭˵Ǽ𡱣Ļһ˵꣬ŷƷƵ
Сƣոֻǿһֻ󡱡ŷƷƵż˵
ŷƷƵĻһ˵꣬ܲ
ôңſһеŮż˵
ôƯⱲҲſҴŵЦ˵
СϾҪˣѵһҲںĸ𡱣һеŮ˵ĵʵ
£ҲġС˵
Ҫˣ㡭ո˵ͿŷƷƵӰſڡŷƷƳ֣һʱҲ֪ʲôãֻǴվﲻȥŷƷơ
ڸʲôҽôӦʱŷƷƵ˹
СƣôˣôһҲûѵСû뵽תͷ˿ʲôҲûеʱ򣬲ɳ˿
ɹһϷԼһ˫ֽıţô£
ôˡŷƷٴʵ
ûʲôոֻǱֻŵˡŷƷæ˵
ǺôŷƷֵʵ
ոֻȽϴŻᱻסһ˵꣬Ͼֺݺݵұ֣֮С˵㻹Ҹʲô
Ҳ˵ˣҪһ𡱡СĴ
ôôˣǲʲôŮŷƷ˵
ûУôСƣֻʢᶼҪʼˣ֪׼ôˡŷƷƵתƻ
׼ˣֻǲ֪᲻ŷƷʱ¶˵ĵɫ
СƣͲõˣ˵ѾǲˡŷƷƵæο
˵ĵ𣿿ôҡŷƷƸӵĵ˵
СƣҪˣǸ粻ǺϲɴѡˡŷƷƵ˵
˼ҶԱһоûСŷƷ̷
СƣҲ֪ǼҾʣˣҪ޵һô죿ŷƷƵֵ
Ļһ˵꣬̾뵽ѵϲˣСһźңǸͬСѡأ
ǣ˼ĺϲŷƷΪѵ˵
һκҲ֪Ϊãοôɫ޸ͲҸġŷƷƵٴֹ
˵ˣŮľˡŷƷϿ˵
ŷƷô˵֪ڲ֣Ҫ˵£ǸڶľҪˡ񲽷˲Ƶſڣɢȥ֮ǼҵĴš
̾ʹ˱ûһžʹˣǰľŷƷ滨
ءŷƷһϾ˵һп
ôˣ޵ôġװʲôҲ֪ʵ
ŷƷƵôʣϾ͵ңҪ̻ƵġҼϾͶزͿ
ҺòáŷƷʱ̧ͷ˵ŷƷƵĻһ˵꣬̾͵Ц
װûп飬һеŷƷʵôˣʲô¡
ҲֻֿҺѡһˡŷƷĵ˵
Ǵһȥ岻ͺˡ˵
ŷƷһô˵ϾϲĿ
ŷƷƵϾ˵ֻں岿䣬ȥ塱
ŷƷ꣬ſҵĻпæСĶŷƷ˵ʲôҺгɼ
棬Ҳ֪ôˡŷƷһ߿һС˵
ҵŮˣ˭Ҳı䲻˵ġСŷƷƶ˵
ҲֿŷƷΪѵĵ
˵仰˵ҰҲȢ˵ʱȴŷƷŵҪҲҪҾͿԶһˡ
ðɡסеĻϲװǿĴ
ڵ͹ʲôһֱ͹żʵ

һһʮ Ů

ҴĿʱ棬һ˵ĳ嶯ĺٴεİ§ڻкúõһԺгֵҲȫӰ
㻹ʲôȥʾһ¡ŷƷ˵ҡ
˵ʲôҪʾʲô֮ӵĵʵ
˵ء˵ЦĿ棬һҵ֮תȥûܳͱһֻε§סˡ
Ҹո§סһС
ʲôǽ˺Ҳû˵
ҪСƻ⡱ż˵
˵Сư˵ҵһֻ²²Ҳ˳ҵָʾ˱һֻ§סŷƷơ
Сƣô濴ŷƷ֮Ͼȵ˵
Ժ󣬾Ҳ÷ֿˡŷƷ˵ſһĿ
㻹ʲôûСڿ𡱣Ϻȵ
Сƣôˡ˵꣬ȥ
ŷƷʣ̧ͷ˿ң˵ӦңԺҪúõĶҺ𡱣
һҵȥǡ֣صĴ
㡱ŷƷ˵꣬СҼѾԥȥոŷƷƵС죬һζƮҵĿУʹʱ䣬һеȥȡ㡣
ֱҵϴһĵʹҲѹŷƷʱѾˣһմĿңҾҪҲͬġ
ڿʢϾҪʼˡʱһ
ҺŷƷʱҵĻлһŮˡŷƷ֮ϾͶҵĻУ·ͷ
ûʲôˣ߸ʲôŷƷƶ˵
СƵƤһôͲẦˡΪŷƷƴ򱧲ƽ
ǣҲ֪Ƥôô񡱡ŷƷ̧˵
ǵȻҪҵ㣬ԺͲ͵͵ûˡЦ˵
ˣ˭㡱Ů˵֮󣬾Ͳ˼ĿŶԷ֪Ϊʲô˵ͬĻ
ĸŮ˵ҲһЦĸſ
Ц˵ҵϺݺݵһ£ĵʹٴδҵϴ
ûǸоͻˣԺô
ʢϾҪʼˣǲǸȥμˡٴαתǵע
ſҡĽе
ſ㣬Ҳš˵ٴδһĵʹҲò
ԺҺСƲãҾǡ㡱˵꣬˸ǡ˵ĶôŮˣƯŮжõôá
Ժһúö㡱ϱ֤
ǻ࣬ȥʢɣҪҿɲ𡱡Ц˵
ǲȥ𡱣ɻʵ
ҺСƶˣõȥǻеҪ̸ʢ֮ǵҺСơ˵
סʢֻѡȻǡ㡱ŷƷ˵ҲȻһǡ˵ơ
Ȼϵͷҵȴ룬ҲŲôɵء
ȥҵͷ̴ߴٵ
ˣһû¡˵꣬ͿٵʧǰŮĽ
Ҹո߳ŷƷƵļңһ˷ܵĽɳˣ˼һΪ㲻μӺʢء
̧֮ͷǰ濴ȥֻڲԶ˵һ֡
ôƯŮˣʢô᲻μء˵꣬Ͼͳ˺εߡ
֪˵Щûңһǰθ˵˵
ǵһμʢ𡱣ʵ
Ҫǵ˵ĻҪƯͲѡˡεĵ˵
ŮڣҲѡġϴ
ǿȥ룬ҪǳٵˣͲܲμˡ˵꣬ҵȥ

һһʮ 

ٲֵĻͲܲμӺʢˡҺͺθոܵ룬˺峤
Ҹո׼ش峤Ļνе峤ôʢ𡱣
峤仰֮󣬲ŷҵ߻һŮ֮ϸĿ˿Σһ˵ԭСΰôˣҪע⿴Ļϲˡ
峤˵Цˡ˵ֻ־ڲİڶ
ǺǣˣҲôƯˣп϶ס˺ܶ˶Բԡ峤һζĿ˵
С˵ôá˵꣬СĿ˿ҡ
ˣͲ˵ˡ峤˵϶˵ոջСƣھͱСˣʱеһȡ
峤Ҳæά
ãã仰ҰҴȥһǺʢı顱峤ĵ˵
ãҵҪǺʢʲôͬ˵źǰȥ
٣٣١.һһĺٺƽϴ˳һҪҸϽ뿴ȥѾΧˮҲȥˣֻһĺٺæʹƯź˲˰УŽµһ
ֻһȺĺΧţһ޴̨һתȦһ߽źٺ
Ǹ̨𡱣һ̨Ҿ˷ܵʵ
ǸŲģǺɲб䡱˵
˵꣬ҵĺ̾ʹȲʵǸʲôġ
Ǹǡ˵ֹͣˡ
˵æߴٵ
һʱҲ˵Լˡ˵
ʢҪʼˡʱ洫˺峤
ãϾ˵Ľ˵ϡ
һأ峤ͶԺ˵СΣ㻹ȥ׼ѵҵһˡ
꣬ϾͶСͷȻͿٵķȥ
ȥʲôķܣҲɻʵ
ûʲôܿͿԿġ峤˵
ŶҲϽȥɡ˵
ô峤˵꣬ͻȻصЦЦЦݣҶʱһɲõĸо
ʲô𡱣æʵ
Ƚô峤˼˵
Ŷʲôף˵ҸȤʵ
ģҰںʢϳͷúܶĺŮΧ㣬׷㡱峤˵
𡱣Ҵɻʵ
һԣ׷峤˵
ã˵Ҫ󡱡ˬ˵
ʵҲûʲôһ峤˵
ʲôʵ
ɼǵãһǧǰигħˡ峤Զ˵
ħĴ˭֪ѵҪҵĶйءҺʵ
ԣҪҵľħ峤˵
ħôôʲôã
ʵѾ֪ˣֻϣȥûˡ峤˵
ȻҲ֪ħһʵ
ھɭУֲֻоյõħ峤ά
峤ܸܲңҪʲôʵ
ԲеĻܣҡ峤˵εĿҡ
ã㲻˵ˣΪŮҴӦˡҲҪħģʱûʲô
ˬ죬ȥμʢᡱ峤˵˵
峤峤Ҹո߽Χ˴ĺӵµȺ̷ֳһ
峤˿Ͷ˵ߣ⡱˵̨
ź峤Ӱвɷһŵʣ֪ôҷ⣬֪ҪħʲôѵħвŸ

һһʮ ʢ

λֵܽǣǺÿһεĺʢҪʼˣʢϣϣеĺ˶ܹҵԼǵĶϣеĺ˶ܸ˿֡峤˵̨˼ҵ峤ô˵æ˿ԶˣֻǸ϶΢ŭڸʲôѵ˵вμӵô
ʢῪʼ֮ǰ˵һ顱峤˵ɨȫһ飬Ŀⶨҵϡ
Ǻ˶֮ǰ孵۹Ǻ岿һ˽𡱣峤Ľе
µȫþȵ֪˵ʲô
峤һ˵֪˭Ǻˮ֮У֪˭Ǻܹƽľкʢ𡱣
֪ҲЩһʢԲ˵İɣ
һ֮˶孾ӣǺֵв峤ָ˵
仰һ˵̸꣬оĿ㼯ҵϣôƤҲ΢΢ĺ
죬һλӢۣȻǲܹݶ飬ǻҪһлǺ塱峤˵Щ֪ΪʲôҾҾһӢˡ
Ȼ˶Ҳô˽⣬֪峤ǲƭģ̨¾һƬ
˵ƾǫ̂ʾʾǱһ˵
ԣȥǿۡ仰̷
峤Ͽ˿ңҵͷ֮˵ǺãΪʾǾ似
峤Ļһ˵꣬Ҿͳߡ˿¶һ̷֣һ
ҵıôͿˡ峤Сĵ˵
ĺˣһ㿪۵ġҲСĶ˵
λֵܽǣȻҪµ似¾׳ˡ˵Ҿ˰֮ȭķ
Ҫȭʱһҡ
˭˵е㲻ˬ˵
׻˵ĺãһ˵似ûǿĶ֣һ˱ݣô֪似ĺû仰˵̨ϾͳһĴ󺺡
ŶôҺܲˬ˵
ܼ򵥣ֻҪҴһܣӮҾ˵似ߣӮͻؼҳȥ˴˵ƫЦ
ã㾡ܷұֲ֤ϱ˵ҲЦ
Сӣ˵ұ˹ʱ̨ܶҡ峤һʱûע㱻ҵҡҡ̨ȥˣ̨µĺ϶һ˿˿ĵġ
ΪԼҪɹʱͻȻԼܲˣ󱳺Ѿ˸Ƶġæתͷ˿󣬵վ¶˿־塣
㱾ҿ㻹ǻؼҳ̺ˡ˵ҾֽԳ̨ϵʱŮ˵ļЩ֮бȳۻҪ𣬿ɵӵҵİӱԤЧҪá
ȻԴʿ仰һ˵̨̳꣬һӡ
һҵӵˡ뵽
ȻҵĻҵҪɲӵŵ˵
һӵݣһʱĴһۣʲô𣿾ͲǱҸһнеıҪ
Ȼôңʰ㡱˵ϾͶһѺɫĽӻûеãͻȻоϰһƣŵڶ֪жٸƴԼϣ˿ǰ
µĺˣʼ֪ʲô£ǿѾ׵ͷӣ֪ѾӮˣȻûп򶷵ĳ棬֪ѾӮ˾͹ˡ̼䣬ȫ
ôŮ˵ļæǿȥȻ˺ܶ൫һܹٺŮӰĽ
ġ峤ҵһ
ʲôʱ̨ܵˣǵ̨Ҫû϶ôĺŮʶң֪ʢѡŮ

һһʮ ʢĻ

峤ͲҪЦˣҪûİҲô⡱æ˵
˵е峤һҲǫ˵
峤֪Ҫʲôʵ
ĺˣһﵽףֻϣ㲻Ҫħ顱峤˵
峤ҴӦ˵飬һ쵽ġ˵
峤˵꣬ûлشҵĻתĺ˵ֵܽǣŴҶ似˽⣬ǸŮ˺һһҸġ
峤Ļ˵ԸоϵĿֶࡣʹæЩĿ˻̧֣ͷʱͻȻ̨治֪ʱһЩźװĺŮӡ
ˣ˵Ժ峤ʢڿʼ峤ո˵̷̨һ󻶺ƺȴһѾܾˡ
֪˶ą̃µĻŽţһź峤ڵʲôƵġ
峤ʱ˵죬ʢܺǰĲͬˣϣμκʢˣҪ涨ҾͰѸĶĲ˵һʢ᲻ǰÿֻʢѡһŮˣֻҪб£ҪͿԵõŮˡ
峤̾ըѣһ϶¶ֻ˲ŶЦݣŮһһĲˡ
һ峤ֽ˵һǣһĺʢ᲻ǵĺμˣ˲μӡʢϣǺûеõҪŮˣͲҪκεҪʢ¡峤һ˵˵
峤ǾԲ¡̻ش
ء峤תȥˡ
˶̬µʱ򣬺峤Ž˵ãȻҶͬˣôҸһ췢ġ
ңʢ»ڻ󻳺ģҺӴʧ½ϡ峤շĵ
ĺҲæѺ峤Ļظһƫֻǲ֪ΪʲôûдӺ˵Ϸһ˿ĲѵǶôĶҲ
ҺһҲǺ淢ģ峤Ž˵μһĺŲ̊
峤һ˵̨꣬ȥƬ̨֮ϾͶһȺźɫװͷɺ첼ĺŮվ̨ϡ
峤ЩҪʲôǰһĻҲɳԾʵ
¾֪ˡ峤ص˵
峤˵꣬ͶЦЦȻ˵λμӺʢǣ濪ʼľǺʢѡÿͻʮŮߵҵǰֻҪܵһϳŮˣг֣ܹõŮ˵ͬôλŮ˾ˡ
ʲô峤˵꣬Ҳ͵ȥ̨ϵŮҺֻʶΣһͷôϣǰͷϵĲȡҲܽг֡ǺǳϦദôܻϵĳźӣ
ʲô˼ǻôܽеóǺŮ˵֡һ˵
ûʲô˼ʢᶼеġ峤
Ҫ̸ĵ󺺺޺޵˵
ѵոշľ𡱣峤ʵ
峤仰̾󺺱졣ѹֺӶǵĲμһҲ⣬ԭǸͲǵĶ֣ѹֺ峤е˷ģԭԤıǲ۲۵Ϻꡣ
峤ŮҺֻʶΣСƣľվҵǰҲʶôģҲҶϼŮż˵
ǺʢǲйģĺˣֻҪܹϵĳҶ㡱峤С˵
ôģϳԼһ
峤ǰƯļŮ˵ָҺˣɼż˵
֪ʢӣҾöʶʶŮˣھҲ֪ܲܿ

һһʮ ΰķ

ҾͰѲμʢƯŮ˸˵°ɡ峤˵ͣŽ˵һк壬ڶк԰԰ҲʶǺΡ
ˣôô򵥣ܲܰǼΧ˵¡żʵ
ΧΧʲô峤ֵʵ
ûʲôֻ֪Ǽ߰ˡ峤ʣҲ½˸֪Χʲô
ƽʱûôע⡱峤˼˵
峤㲻ǴӦҪҵܸܲǼʲôûʲôæʵ
Ҳô𡱺峤˵ͳīƬ̲ż˵ͷϲһɫĲӣ԰԰һú̡ͷ֪Ҳ
ҪǱĻһյġҲʵ˵
Ҳѹһġ峤˵
ôʵ
峤˵ǵʢˡ
ˣʢˣһжˡ峤û˵ͱҴˡ
ֻܲôˣϣܵõҪĽҸȥʢˡ峤˵꣬߸ߵ̨ȥ
ź峤ԶȥӰҲɶ˲ָǵÿԼ
λμӺ峤ʢֵܽǣһʮλŮҪϳˣϣһҪպûᡱ峤˵ʮλŮߵǰ棬Ȼͷ϶ź첼ǹ⿴ħľͻǷˡ
а㣬ϣܲѡԼҪŮˡ峤˵꣬Ͳ֪Ū˰㡣
ҪܿǵͺˡһӼ׶Ժ˵
ˣֲ̨ܵȥ׼ɡҴ
ܵǰȥǵĶԻҶʱаͰķʱֹͣҲǿԹܹȥķͰһ书һҾ˰ķʱҲķжֹͣˣʱ̨һӾͰܵһվһġ
ķ֮ҾͿٵʮλŮǰͷϵĲȻǰĺŮϧֻϵңȴвǵ֡ʧѵʱͻȻһŮͷһɫĲӣѵǺ峤еĺ壿
æϸĴǰλŮѹֺ峤˵ʢƯ֮һԭһҰһһ˻һи̣һ뵽æܵǵĺ棬ϸĴǵεķûһк̣֮ҾͰѺ첼ͷϡ
һǺ壬м֮Ͼܵԭĵطɢȥ˰ķҵķɢȥʱҲ
棬ҿʼ¡峤ĻϾʹ˹
Ǻ塱峤Ļһ˵꣬ҾͳͷĺŮǰ˵
ҵһ˵ȫ˶ǰǸŮˣϣûв¶Ƶġ
ô֪ҡǰŮժͷϵĺ첼ȵʵ/
Ǻ壬̨·һĽȻôĽһһŮĽͬѵǺΣ
˵ءҷʵ
ǲǲضˣôôġ忴ҵ˵
仰ҲȻķСܵҲǵġ
ûʲôȥ˵ϴ̨档
Ҵź嵽̨棬ʱѹ̨ϵľ͸Ů֡
һûͬ⣬ôͰҴˡͻȻ˵
ԼģҪ㲻ͬڰͻȥ˵
ΪʲôҪҪ붪Ͷ岻˵˵
ҵȻҵŮˣôҵһϳ㡱Ц˵
ô֪ģҺ֪ʵ
ͷϵǸ桱˵
棿ҿǴź첼ġ岻ŵ˵
Ժ˵ǻȿʢɡϴ

һһʮ ʢᣨϣ

Ǹǻȿʢɡ˵ͰĿͶ̨ϡ
˵ˡԱС˵
ҰĿͶ̨ϵʱֻ̨ʣλŲ̊ĺһȿֺ̨ܵȥºŮֻ֣Ŀ̨ϵĺŮһͶ˵Ļ
תۼʱ͹ȥˣ̨ϾȻʣ3ŮŮѾ꣬ߵ̨ǰ˵λμʢѰʱѾȥˣȣףЩõŮˣЩûвµ벻Ҫģ滹жʮһҪúõİסᡱ
峤˵ߵʣµŮǰ˵λŮֳǵĿɡ
̨ϵλŮõ첼ʱֳһ̾Ϣ
ֻˣҾûв¡Ĵһð˳
ιߵĺͻȻе
ʲô¡ҿʵ
Ǹ㿴Ư𡱣ֵʵ
ƯǺôгóŮ𡱣ϴ
㡣ߣˡ˵Ͱͷһߡ
æסһ˫С˵ոҲãˡ
Ҳûأ㻹ûлشƯƯء¶Цݡ
ƯȻҲһ۾ϳˡæ˵
ǻ࣬ǲǻ±Ůˡ嵣ĵʵ
һΣһ԰԰ԼŮˣҴͲʲô
ҵ仰ʱĬƬ֮˵ҲмŮˣǧҪҡ
½ϣֻ㲻ҪңûҲҪ㡱ҽ˽źС֡
ҲŲ᲻Ҫأܲµ𡰣嵱ĵʵ
𣿾Ҳһҵ˵ͷ
ڶʮλŮ峤䣬ҺͺεĽ̸ڶʮλŲ̊ʱҾٴεķ̨µ˶ֹͣʱҾͳʮλŮǰ
ϸĿ˿ǣŰͷϵĺ첼һһȻһĿ˹ȥǸǺôϻۣѵǹѡ˺æߵεǰĲȥϵˮϧ¡
ǺΣոսе˭أ꣬ϳǸŮǰϵĺ첼һǵ̳ǰʹ鲻Խȥ֪˶ãҲ˹ʱǽֹģȻ϶Ҫġ
˭ôһҿʱоѵǺ԰԰뵽ҾСĳ濴ȥ̾һôĺӡҵ۾
Ȼôһ̣ǹֺ峤Ҳ֪ϸĿ˿԰԰κͺ壬İȽһĵһ߹ƯһٺһിɰһõһȣҵŮˣһ뵽ҵľͲͣ
ʱͻȻһȥðķʵ̫ˣæͷϵĺ첼Ȼصɢȥ˰ķ峤Ҳ˹ҿʼ°ɡ
Ļһ˵꣬Ҿͳ˺εǰҵͻȻ֣ź첼ĺĲһ¡
ǺΡҵ仰˵ȥʱȫ˶Լ۾һĿǰĺΡ
仰ԥһ֮Ͼͷϵĺ첼ҵĻĿ
ȫֺϴһһĺ̨ϵĺ峤Ҳ˼Ŀҡ
Щæ԰԰ȥֻԼ촽æô˵Ҫˣ׵ġ
԰԰仰ϾͲͣԭضСš
ɫǣǸˡεͻȻ˹
Ҳ밡˭ŵôƯһ˵һŰķΪʲôҪ֢
㲻ԣҪҡȻô˵ȴ۵Цݡ

һһʮ ʢᣨ£

ˣ㿴˶ڿءæָĺ˵
ҵĻ̧ͷ˿ܣȫ˼Ŀǵʱ򣬾һв˵㻹ȥ
ȵȡʱ峤סҪȥҡ
峤ʲô𡱣Сĵʵ
ܲΪ˵ôµô׼ġ峤ʵ
Բ޿ɷ桱˵꣬Ҿͱźȥ忴ұźΣС첻
ٸʲô϶ܹҶˡ˵
㶼ûңһνͱˡ˵
ⲻǱ𡱣һ˵һ߰ѺҲ˻С
⻹ࡱ˵ͶԺμ˼ۡ
ҿǸռ棬æ˵ҪҪҽʶʶ
ŲҪأҺǴС浽ġҡͷ
ν㣬ҲǸոʶ𡱣ͻȻʵ
ոգʶɫˡ˵̧ͷ˵ͺǸոʶġ
ҵ˵ͷ
ôһ۾ϳ塱κʵ
ԥʱ򣬺ͻȻ˵ֹ˵һϳ԰԰㡱
㿪˵˵
ǡҴ˿Ĳ֪ҪҪǡ
㲻˵𡱣˵꣬һֻ־쵽ҵ·׽ҵ
Ķ˵ǲǵȲˡ
ʲôȲˣڲңĵȲˡβ׵˵
ǡ˵ںεĶ˵˼仰ε˲ͱˣһ˵ޣҪء
νӽ磬˵ʲôʵ
ûʲôǲ֪ôһ۾ϳ㡱εֺһ
룬ҡ˵
˵˵꣬ſҶ˵㻹ǣȻȻҾͲˡ˵仰ϲĿңĲ˵Ƶġ
㲻Ҫң˵ںεĶ˵
ҵĻϾ¶ЦݡЦʧ֮˵㻹˵
ġ˵꣬Ҿ񲽷ǡ
ô˵ˡμҰûӦʵ
ȿ˵
ŮǰһĻɾȵĽ
ġСĵ˵
ǡҵ
ǣ㡭һ˵˺ü֮ż˵˲ƶ
ԣ֪𡱣ϵ˵ͷ
ͺμҵͷ϶һۣ˫˫ͷһУҲ˵ˡ
ô˵ˡʵ
ûʲôֻܺôһǼҸ¡˵
ҲûʲôһиҸءһЦ˵
ʲô¡ŮϸȤʵ
ѡ˺԰԰֮ڴȥСƼңʱǾˡ˵
ģ㻹ʲôȥѡ԰԰㣬Ҫѡ˿ô족ߴٵ
֪ͺ֪Ǹ֮ô룬
Ȼȥˡ˵꣬Ҿʹ˸ոյ̨档
ιǸԺʲôܲܽιɡһ̨ʵ
ʲôǽϹҲã๫Ҳ˵
Ǹڼл࣬ҪôСʵ
氡ǾͽҰɣҵŮ˶ǽ˵
Ůˣ˵мŮˡһżʵ
㣬ͺ԰԰պʮ˵
Ǹɫǡ˵꣬˵
ȷŹ㣬ںˡ˵
ǲŲ㡱θ˵
˵⻰뵽ѺΣ壬԰԰ŷƷƣ漸ڴϵĳ֪ʱʲôζ

һһʮ ù

ЦʲôȻ㣬ҲӦˡҶߴ˵
ûʲôæҡҡͷе뷨ȫ˦˳ȥҺúβ֪ʲôҪ֪Ǵս鲻֪ô롣
ûʲô㻹ɵЦζҵ۾˵
ҵ۾ǲǾҺ˧õϷĿ˵
ҪĻҲ˵ĳ˵仰˲ͺ
ұ룬úõĵϷһ˭֪ȴһЦˡ
ֵܣǺˡһ仰ҵĶڡæǸķԴؿȥֻոյǸһȺվҵĲԶ
ҵ˭ԭҵ°ܽұĵ˵
ҵ仰˲ͱɫһǿһ˿Цݵֵܣ鷳ġ
Ŷʲôġʵ
ֵֻС˵
Ŷʲô˵еʵ
ֵܿɷһ˵꿴˿˵
һ˵꣬ҾͿ˿԰԰վĵطҪʮܳҲţȥ뵽Ҿ˵ø´·
ֵ롱˵ʹͷȥæźκͺĺȥ
ֵܣֻǶߵŮ˸Ȥֵ֪ܿɷ߳˴˵
Ļһ˵꣬Ҿ͸оκͺ׽ҵֽ˺ܶࡣ
ҪǴӦˣҾҧ㡱˵ͰСҵĸ첲ϡ
Ҳҧ㡱ҲѧźεӰСҵĸ첲ϡ
æС˵ǰˣҲø˵ġ
ֵܣôˡûлشæߴٵ
˵˵ôҵĻû˵꣬͸оĵʹӸ첲ϴ˹
ʮҡ˵
ҡһûлشκͺͬʱȵ
Ǻǣллµ⣬ʶȤ˵
ҵĻ¶̰ĹâκͺѾĿʳˡ
С峤֪λСԸҡ˵
ԲѾŮˣҪԸǾ͸ߡ̧ͷСĵ˵
Ǹֵ㿴æҡ
ȻǲӦ㣬Ҳûа취æ˰֡
˦ҡŭ˵
֪װԾ˵
ҵ飬Ů̲סЦ꿴κͺЦֲơ
Сӣ֣֪㻹û֡ߵĺȵ
ϡһ£ļ˹κͺһⳡ棬ŵæҵȥ
£ҲҰǶšæ˵˵ҾͶ⼸𡱣
ҪΪոն磬Ҹұ֤㲻ǵĶ֡Ļո˵꣬˼ص
æ۾ȥֻļһ˵ϡ
ʲô˺ܾð仰
ʲôֻ㳤ԡ˵ҾͶʹʯĽ˲ͱһʯͷ
ʯħʦ꾪ʵ
ٺ٣֪Ѿˡ˵
ϵʯˣȻҾ幥塱в
⣿ʢˣϵʯȻʧ
ݺݵĵҼ۲˵ݣơ
ǱȥʢᡱҶߵŮ˵
죬ҵ˵
֪ˣո˭ҧҧôݡҧгݵ˵
˭˵Ҫ˼ˣûҧͲˡϷ
ҪεĻͱ˵㻹۲ۣҪ۵ĻҲҧ˵ðһֻСַҵߡ
㻹ôҧءæ׽סСֵ
𡱣æոҧĵط
ۣ˾Ͳˡܵ˵
ҪڴˣҪڲȥʢĻ԰԰Ǳ˵ˡο˵
԰԰εĻæʢȥҪǺ԰԰ѡȥˣҵ˴սˡ

һٶʮ ֵһŮ

ôˣôʢᣬ㲻Ҫȥô족һͱԹ
ĳǵò԰԰ˡе˵
ǸĳǲָҰЦŶԺ˵
Ȼô࣬˶οҪˡθ׼˵ͱ岹
Ҫҵõˣʲôæʵ
ҪõˣҺþʹӦһ˿ûԥ˵
ãǵơҸ˵˵
ȵȣǽе㲻ƽҪûеõô족ʵ
ҪûеõҲӦһ˵
ãǾͺġκͺ廥࿴һ۲˵
ٺ٣Ҫˡҿźκͺ˵
ʲôӮ˵ɡ̴
ҪˡҵĻһ˵꣬ͱУ
ƯҸովȾ˺ε
ǿǲӮˡ˵
ʲôǿҲ²岻
²Ҹ԰԰ˡҸӵ˵
˵˵
˵һߵڶǺ԰԰Ųšʵ
ҲŲءͬĴ
ʱ̨ϴ˺峤ʮŮǰ
ˣҸȥѺ԰԰ˣ˵ҪŶҶŮ˵꣬Ͱ͵˵ϣȻ̨Ϸȥ
԰԰һ̨ϣվһŮǰ˵
ѵǺ԰԰𡱣峤æ˵ȫҲһεİĿͶź첼ŮǸŮҲ֪ȫ˶ڿԼһԵվ
ѵĲǺ԰԰ΪǵʱҶǸŮͻȻ˵ռôıˣƵ첼ǲ̫ûˡ
ô԰԰شæʵ
ôֻҪһͿˡŮС˵
ҪʲôСʵ
㣬ֻҪͿˡ԰԰˵
ǺãȰͷϵĺ첼Ҿ͸ˡ̨಻æ˵
ٺ٣ҿûкκͺôƭ㲻óҿɲõ첼԰԰˿Э˵
㿴ôûлش𣬿϶Ǻ԰԰ˣ㻹ɡ峤ִ˹峤ĻæϸڿռָѰҿͳȥĶһ۵Ľ䷢öָⲻϴ͸ƶǻʣµĽָ𣿲֪вУ뵽æķʱֹ֮ͣҾȡһöָ˺԰԰Уһ֮Ҿɢȥ˰ķ
Ѿˣ㻹㡱ʱһָҾСĶԺ԰԰˵
԰԰ϵĽָ֮󣬲İͷϵĺ첼ϻһ˿ʤЦݡ
̨µĺ˿԰԰ʱ򷢳һǰľ
ڿʲôȥҿɲΪǵĽ㡱԰԰ͻȻ˵
Ŷҵ˵ͷ֮󣬾һѱ԰԰ʹ񲽷ʧ̨ϡ
ڳֵʱѾںκͺˡ
ʲô˼һҸոճ־˺εĽ
ôǻǷһŶϵĸŮ˵
꣬ҵĻ࿴һ֮󣬺ξ˵˵ʲôô
Ǹĵ顱æѵ
ãкɫǴ𡱣װһ֪ʵ
ûϵ˵
ǲˣʵ
ˣǰ˵԰԰ƾƾ񡱣˵
ǸҺǵãҲûдġЦú԰԰֪ģ϶Ҫһȥˡ
˵ʲô԰԰ʱʵ
ûʲô԰԰ָƯο԰԰Ľָʱ˷ܵ˵
𡱣԰԰ʵ
˭͵ģǰôûϵͷ

һٶʮһ ļƻ

κͺ԰԰˵꣬һԹĿңƺ˵Ϊʲôһָ
ң֪ܲʲôҵĿռָУֻһöָҸ˭ã
ʲôѵҵл𡱣Ҳ˵
㡭Ůô˵һȥˣʱʱ͵ģʱһģһġ
ʲôڿ޾ͲƯˡߵŮߣıס˵
ƯͲƯֲңһҪôƯʲô˵
һҲ֪ʲô˵
˭˵Ҳ֪ǲҪ԰԰ϵĽָ𡱣СĶŮ˵
֪㻹˵仰ϵı˺ת
ûˣҴǵ鱦ȥæ˵
ߣʲô˵ôá˷ܵ˵
㻹ڸʲôȥ򡱣δߴٵ
ǺãȵСƽңһȥ򡱡˿ûԥʹӦˡ
ι̸˵һ羰԰԰ڲԶ˹
ǿʼ̸˵𡱣԰԰ô˵ϷŮܵ԰԰ǰһѱ
֪ռҵıˡ԰԰һһҵĻҶ
ˣȥСƼҡʱĺ԰԰ҲͰѳֲס͵ˡ
ҲҪƯĽָҡ԰԰˵
ã¾͸򡱡˵϶ԲԶĺκͺ˵˲ƴȥСƼҡ
ҵĻһ˵꣬ξͺİռҵһ߻巴ӳҵĻûλʱ˫̷ˮ
ҵıϧĶԺ˵
æұϣһ߻С׽ͷȺ岻ʱҾ˰񲽷СƼȥٳֵʱѾŷƷƵļˡ
˸ճ֣ͿŷƷһûŮЦ֪˵ʲô˵顣
Цʲôôġҵ
ʲôҲ˵ŷƷƾŵ˵
Сƽ㡱ͻȻҵĻŷƷȥ
СΣôɫһ𡱣ŷƷֵʵ
ʢϱѡġ˵
Ҳǡ濴ϵŮʵ
Ҳǡ԰԰˵꣬ͺͺҵˣ
ôµŷƷƾȵʵ
ҿˣô᲻ȻҲᴹҡҵ˵
һŷƷƲ˵
һбĵطҲæ˵
ʲôŮͬʱʵ
ϣǼ֪ˡһЦ˵
ʲôҪϣǲûԹô˵ġ϶˵
֪װĵʵ
Ů¶ĵɫΪҸòһ˵ͷ
ãҸûºǿɲҪҡ˵
㾡óˣǲŲء԰԰û˿ԥ˵
ãСƣȴǵķȥóǿһĵ˵
ҪòҪÿŷƷ˵꣬ķȥ
óǿһŷƷƵķ䣬ξ˵
ߵŷƷƵĴ߿˿ôСĴôڵˣȰǴؼҺˡ
ôòˡ԰԰Ұ첻˵ʹߴٵ
Ǹ̫СˣóҲæ˵
ǵȥŷƷû˿ɵ˵
ҿȵǼȥˡҵ仰˵꣬ͿͻȻѵֻҵͼˣ
СƣǻǲҪˡͻȻ˵
϶ƭ˵ģһҪŷƷ˵
ǡƺҪ˵ʲôѾļŮûˡ
ȥŷƷƺѾȲˡ
ãǵȵϾ˵꣬ҾͱŷƷƺͺҵļȥ

һٶʮ ŪŮ

ٴγֵʱѾڼеˣһУæеŮ˵һ£ȥǼ͸ǣһʲôط
ȵȣοҪߣæʵ
ﰡҵļңҲǵļҡʵ˵
ôһ䣬ôŸôĴѵô𡱣ŷƷеֵʵ
𣿵֪ˣԼɣȥĽô˵꣬ϾͳЦݡ
Ǵ֪㻹ʲôĵط˵
ãһġ˵仰Ҿ˰񲽷˲ŮǰҵĳŮע⣬رǺͺ԰԰ȻһңϾȻͱռˡ϶Ҫˡ
ôǲǲˣôһͺˡװʲôҲ֪ʵ
ûֻǿϿİˡ԰԰æҡͷ
ŶȻȻȥǿʲôĵطæߵǼǰ˵
죬ڲ뿴ˣܹܲٿе㺦µ˵
Ҳ뿴ˡ԰԰Ҳ˵
Ůô˵æͷһۣϸӵվ
ĲԺɾûлῴˡæװźʵ
Ůҵ仰϶¶ԥı飬һǵϽ˵ǵţһȥκŷƷƿڹˡ
˵仰ϷſһеŮװҪ˰񲽷ӡŮһæͬʱ¡
ôˣǲǲҪ𡱣װʵ
ǸǲǺŲĸ˵һ԰԰Сʵ
ʲôһҸͲ֪˵ʲôҪ˵ڸǲһġװһ֪ʵ
˵Ǹǡ˵԰԰͸ˡ
˵ʲô԰԰˵һ֣Ҿʹߴٵ
С壬ˡ԰԰æһߵĺ˵
ңҲ֪æҡͷ
ȻǶ˵Ǿˣȸһȥǿ֮󣬾Ͳ֪ǲһˡװһĵ
Ů˵꣬࿴һ۲Ųĵĵ˵ͷ
ǺãȻȥ˵Ҿ͵Ŀһ棬߿ҵĵæݺݵĵһۡ
ţҾ㡱ߵǰС˵űͺ԰԰ȥ
ˣǧҪ˵ҪҼ֪˾ͲˡոճУҾСĶŮ
ȥСƽҲӹһʲôġ˷ܵ˵
԰԰ͻȻʵ
ڴϡָָŴ
ҪôĴʲôѹֿ԰԰ֵʵ
𣿲㡱һЦ
˭ϡȥŲĸҲҼʶʲô֮԰԰˵仰ͻȻֺ
԰԰㣬ȵȥɡʱ˵
԰԰˵ͷЬӣ˴ϣŷƷƣ˵˻
Ǽܵ˴ϣҵ¶ЦݣҲã¾Ͳһıϴˡ
꣬ҾȲ񲽷ǸȥҳڸոյķʱӰѾˣæŷƷƼУĴ˿ûпӰ
ѵ֪¶һ뵽Ҿȫʶ۲ܵһһһŴ·΢ĺ
ٺ٣֪æٵŴȥߵſڵʱͻȻպ϶رģǰųá
꣬ҾҵӰʧԭءҵȫʧ֮ҾĵŴȥոտŴһе㴫ҵıУҵıӶⷽĶԽԽˡ
Сſڵ򴲵׿ȥ˵Ӱ̾ӳҵʱСĿſڣһƵġ
֣˽ŲôûءʱС˵
仰̲סǰ˵زȥ֪һ»ô

һٶʮ ʱ

ҵָոǸʵزһ
˭˭Ƭ֮ʵ
仰һɵС»Ͷ뱧ٴεȥӡָոʱͱһ׽סˡ
ɫǣǲŸġͻȻ˵
ô֪ҵģðʱ˵㲻ҪΪҿ㣬Ͳ֪㡱
ҪڲĻҾͰֻҧ˵꣬ϾͰҵȥæɢȥǰ
ţôôģҪҵûˣ㲻͡Ҹ˵;ͱסˡ
˵濴˵
ոգô֪Ǹ˾ҡҺʵ
һ㻹˭ôɫ֪˼ʢῪʼǰ㲻Ҳʧһ𡱣Ͻ⿪еʡ
ţ˵꣬ҾѾǽǵ濿ȥ
㲻ҪٹˣҶҪ㼷ˡ濴ԽԽ˵
㵽һͲ¼ˡɫɫ˵
㡭˰ֻ³֡
ϷʲôЦֶ˼֡
˭Ϸˡ̷
Ȼ㰡ڲǹ죬ˡ˵ҾͰѾǽϵ汧˻С
̾˿
ٺ٣Ҿ㿴˵ҵȥ
濴ԽԽϰͷ𵽱˵Ǵס
˵ֻҪڴ׾Ϳ𡱣׽סеﲡ˵
㡭㡭ƺѾ֪˵ʲôˡ
˵Ҿ͵ĬˣǾ͵Ͼͼ˵꣬Ҿ񲽷˲˴ϡ
ģ㲻˵ҪǿĶҪڲȥģǼżġһ߶ҵǣһ˵
˵ҲǣһҪȳ˵ɫɫ˵
仰ǰ䣬̳ɫҺ滰ʱһӺ
Ҫո˵С̱ϵİסˣһɵ̴ҵСĴ룬ȫľ̻ԾҲû˿ԥͰͷĿ̽ȥ۾һĿңҲǱסѾͻĹסˡһѹСҲĻӦҵĹвʱķҲ֪Ҳֻʹࡣ
֪˶ãҲŷ˶׷İͷĿջڿҪջصʱ򣬱ıҧһ¡
ռұˡҧгݵ˵
ǲǸոգû񫻹ҪЦʵ
ޣ˭ҪˣҪȥҪҡ˵
ûȥˣȻǼعǵġ˵
ȵȣ˵Ǹ֮ǲָǸͻȻʵ
ǸʲôǸ˵װʵ
㡭˵ֺ
ǻȥ˵Ǹôʵ
ȥҪҾĸҲŲҪء˵
Ҫʲôʵ
治Ҫ
ȻȥȻĸصĵġ˵꣬ҲϵС֣ʹ񲽷˲ҵС
ǣʲôȥˣôôȥôáҸճ־˺ıԹ
С壬㿴ӣ֪ûʲô¡˵
㻹ȸǽÿʲôĵطɡŷƷƼе˵
ٺ٣ǵ͸ǿ˵ѵҺЬӣ˲͵Ǽǰ
ҲҪˡ԰԰ҳǰ˵
԰԰ô˲˵Ҫ𡱣ŷƷ˵꣬ת˵㻹ǽÿ
ã͸ǿ˵ҾһˣѺ԰԰ѹ¡ŷƷƺͺζһĿҡһһҵߡ
Ҫʲôκʵ
ʲô˵޼ʲôҷʵ

һٶʮ ԸԳ

ҵ仰˵꣬Ůȫ˺ɫһ˫˫۾ŵıٿһֻۣЩ϶Ľëܱʾ˵ķǳ
˵Ҿ͵ͬˣˡ˵Ҳǵͷ־ĵΧŷƷƵ·С
ոŷƷǹ⻬壬һ˵ļһϱıȳӻҪ죬һСסԼĶ䣬˵Ǽ¶ɫϸµĺ԰԰ȥû԰԰죬԰԰ͻȻ˫۾һոյĺӣ˫ֱסҵĲӣСҵ
촽һӴҵ촽ʱСҵȥһʼұ԰԰ͻĶһ£ֻһº԰԰ռϷ磬˿ûеһνǵ裬кҵİڶҪҸոյϷĶһ
һѹֺ԰԰ҵĿУϾͷסȥͷһջԼʧأں԰԰ϾǵһνǣûжҾջʧأȻһ԰԰عȥΪһҺܿռеأ׼úʤĹʵʱҵͻȻ˿˿ʹæſ԰԰ҵſȥ
ֻŷƷһĿңƺڹҸողͣƵģֶֻҵϡʱŷƷƣæڳһѰŷƷƱ˻УŷƷһҵĻУСҵ촽
޷˵ȥ׼úһʱһֻ־ͳҶϣʹҶԾǰŮֻԶƷ
ÿҲֵֻ֪ˣһǺ԰԰æСĵĿȥȻ԰԰һŭĿңƺڹͻȻſƵġ
ŷƷƾþòæ˫Ѿ鶯۾ǰĶʱ׽סҵһֻ䡣һξŪӣԺʲô棬ǣ㲻һָʲôͬ
꣬һһѹ£Ҳֵ߶Ů˷ڲ֪жſҵĶ䣬ŮķһһĶ
һ԰԰ͻȻ˵ȣ˼ôôȡ԰԰æȥֻʱĺ԰԰Ѿˣһ˫۾·һӻ˵ˣʱһһüۡ԰԰ʱı飬ȫѪҺٴεķˣ԰԰Ǹ⼸򵥵ĶȫѪҺˣļ쵽ˡ
֪ӦʱˣҰϵ·һѵŮʱҲ׷ǵϵ·Ұ·ȫȥ¶߾ͩʱҲ̲סеȥ
֪ս˶ãֱŮ˯ȥҲŰĿͶ˲ԶļŮֻϵ·֪ʲôʱȫûˣһԼ۾ҿǵʱϷһУ˫Լڿһۡ
ûκ壬ҵٴεıˣ˲ͳ˺εߣοҵϾͰѻȵͶҵĻУ۾ıţϵĺƺǰκһʱҪࡣȥ˵ʱҵͻȻһȵ屧סˡ
ҲҪҵֱߴ˹
תͷ˿壬ֻһĿңҿϾͱ۾¶һξƷɫ
һɫϾͰͺѹ£ഺĽһεıˣ֪˶ãҲŴѾܶŮŴϵĵɺ죬ҲĸǵһΣǰı飬æһǸˡ
ʱһ߳壬ӺıסңʱҲһ档
æתǻȵ壬˻С
еһĵĿңһʵǲǰˡ
õĵȻҪƷˡæش
ҵ仰Ͼ¶Ҹı飺ҡ˵仰ϵȥ
˵仰û˿ԥͺһˡ֪˶ãֱһӵڵϵų˲еҺ档
ˣȥ˭
˭̧ͷȥֻĿŴϵҺ棬ӵ˵û˿ķӳꣿʡȥϳߡ

һٶʮ 뻢

ʹ񲽷˲˻ڴŴϵߣһѱסû˿׼ꡣ
꣬ôˡҼװʲôҲ֪ʵ
Ŷ죬ҡ˵̧ͷСĵĿһۣ͸¶ĵġ
ʲô˵Ҳġæ֤
ЩڴϵŮ˭ʵ
˵ǡָŴϵļŮʵ
Ĳɵĵ˵ͷ
ԺĽˣְ˼ã㿪ġװʵ
ʲôģġ˵εĿһۣв֪ʧΡ
ٺ٣˵ǲǺܾûǸˡʵ
УǸˡҵĻ˲ͺˡ
ϰϰ𡱣ЦŶ˵
Ҫƽ޽ϾҪˡæҡͷ
Ǵһºˡ˵Ҳشͱȥ
㲻Ļո˵ͱϵķסˣֻܷʾڵĲԽԽٵ·ҵҲһ˫˫ĺС
족СĽе
ڴɢĴ
ι˼ڽءе˵
ҵĺ꣬ʲô𡱣æ걧ʵ
ЩŮôʶġָŴϵļŮʵ
롱װ˼˵
˵𡱣æҡҵʵ
ãã͸㣬㻹ǲǵҾȹ¡ҷʵ
ǵðʲôϵʵ
ġϰҲμӺʢ鶼
ʢ᣿ȻôʢҲȥĵ˵
ʢֻкܲμӣҴȥҲûðæļ˵
˵Ҳǣˣøңôһ۾Ϳǵġʵ
شȴһ仰סˣɲҪңǲµġ
ʵǺ峤ҵġΪҵİķҲòһκ峤Ը챣㳤٣šĬĬ
м䣬᲻һ۾ϳڴʵ
ҵôƯҵȻһ۾ϳˡҵĻ˵꣬͸˵һڡ
Ұƽ㣬ǡ˷ܵ˵
ˣǲǸûˡ仰˷ܵʵ
ӦûˣǸʱѾһڿˡ˵
˵꣬ȫʶȥӦеһУʱҾ͸о˼СϢ
Ҫ֪ںĻǿ϶Цҵġʱ
Ѿ֪ˡ˵
ô족굣ĵʵ
ʲôҰ׽ٴͬˡ˵
治ҪҪ˵ǰҡ˵
ٺ٣㿴ſʲôæתע
ҵĻæ̧ͷ˿ֻſڲʱмͷ¶͵͵ĿŴϵҺꡣ
͵ǡż˵
ȥ׽òáСʵ
ȥȻҪЦˡС˵
š˵꣬Ҿ񲽷˲˴УһϳſڿȥֻǺŮſſ͵͵濴ƶޣƼڲԶС̸ʲôر޾Ȼһ˵һߺݺݵŽµĵӡ
æ͵ٺǣٵȥƼұŮ֮ҲϵĽһ
ŮæʵƼʲôˡ
ǸɫǰСٺǱȥˡƼָŴϵ˵
ߣҪÿƼ˵꣬Ͼͳȥ
޽㣬ȵȡŮһæҵķȥ
www.qidian.comӭѹĶ¡졢Ʒԭ

һٶʮ Ƶ

ҸոհǺ˱ϣҵžͱһ߿ˣڵӰ̳ſڡ
ɫǣſһߵ߾ͽе
޽֮󣬵һҲûзӦȻǺٵ·ϾѵϵЬӣϵ˹
㲻ҡһ˵ţһСôҵı
ıɱ׷򰡡æת׽ס޵Сֵ
˭㱳Һ¡˵
ھͺ£òáæ§ڻ˵
ȥҲŲҪæҡͷ
Ǻ˭װʵ
㡭˵ͻȻҶ˵ÿ
ôҺÿˡҺʵ
޽㣬ˡʱƼ
仰æ￴ȥֻƶƼ֪ʱѾվ˴ϡ
ҽѵѵɫǡƼ֮󣬾˷ܵĽе
˭ѵ˭˵ŶС޶˵
ǣС٣ǻж޵仰һ꣬ߵǺͻȻߣһһ߽ıסҵֻ֡
۸ǣǽһҪÿұǺٱס֮󣬻ͻȻ˵
㣬˵ʲôҺĿŻ
˵ʲôǽøôˣڿǣȴһҲûп壬һҪúõĿ㡱ƶߵҵ˵
ƽҪҲȫ˺òáɫɫ˵
ûи̸ʱϻؾ
ǿ쿴ԺûôõĻˡæߵŮ˵
ߵļŮ꣬϶ɫɫ۹ҵ壬ֻΪֻ˻ôɫ˭֪ڵŮҲôɫ
Źӣƶߵҵǰʵոո˵飬ǲġ
ʲô顱ɻʵ
㻹װʲôſˡ˵СְסˣȻСĵĿ˿ƶޣûʲô˿
˵ںܶһϳ¡æٵĻ˵
Ȼġϵ˵ͷ
ܲܰǽãҲϳҵͷʵ
شܣȴƶ˵ܰǽһϳǾͲƽõ¡
㲻Ҫ̫ˣ㲻ϳĻͲҪǴ޺ݺݵ˵
ҴӦ֮ǰǲǸøһ㽱ɫɫʵ
ûУ³˵޺ԥľܾ
޵仰˵꣬ƶ޶˵˼仰֮˷ܵĵ˵ͷ
ҪҲǲԵġƶ˵֮϶˵
ǽ´֮ǰϵ·ȫѵ޸˵
ô򵥡ɻʵ
Ȼô򵥣ǽõ·𡱡ϲ
ֻҪһȥӮֲһ䡣
ӮˣǲҴáҴЦ˵
ȻŮû˼˵
ʲôʱʼʵ
ȵȣǽ˵顱˵żŮ򴲱ȥ
ŹӣǲĻصҵߡһϾ˵ϣԸеСҲĳҵ쿿
ڿʼˡ޺Ҳ˵ҵĻһ˫ʹ׽סҵ֡
޿ļŮҪȥʱ϶˵ɫǣ㻹䲻䡱
ǿδءҳ㴽֮˵˵仰æ˰ķķУŮĶҲֹͣˣѾͷСܵҲ̧ͷ
ŮĶȫֹ֮ͣ޺ͻס壬ٵߵҪȥļŮߣȻһĽǱҸոյλϣϵ·һ
һ֮Ҿɢȥ˰ķĿſûѵļŮ
ôûȥ˹
ôû·ˡƶֵʵ
Ůƶ˵꣬æԼϿȥȻԼѾһ·Ҳûˡ
ʹʲôħ޺ʵ
ٺ٣̲ҪҪѾˣԱ롭˵
ҲŮͬʱе
Ե̸֮˵ڼŮļȥ

һٶʮ 

족ʼһŮ˽ҵ
ǸŮ˼ûлشϣСҵıӡںʹҲòʵ۾
СΣڸʲôҺĿźε
˼ҶˡСҶ˵
˵仰ϳȥʧ֪ʱѾ·
˼ҶһûгԶˡμû˵ҡҵ˵
ȥԵ㶫˵
Сƽءָ˵
˳źεֿȥֻڲԶ漸ŮſڴϣżĿߣֻѾ·
ſǲҪˡҿŮڵɫ׽ЮŮ˵꣬ʹҡͷҲ¶˺µı顣
ôǲǻĵطҵ˵
Ů˵꣬һʱ֪ôشֻĬĬĿҡ
˵ǾǲˣԺòáæߵŮǰ˵
Ҫ˼ʹŷƷƿԽԽæ˵
ˣҴȥԶ˵Ҿͱźȥ
ȵȡҵе
ôˡҺʵ
㴩·С˵
ҵ˵ͷ
ʱ֪ҵ·ȻһİҴ·еĹкܶ˵ޣͰ͵ˡ
ǲǶˡѾĶʵ
ǿһûԶˡС˵
ȥԷ˵Ҿͱźȥ
ȵȣڻ²˴ҵ˺԰԰
԰԰Ļæͷ˿ֻŮĴӴվ
Ǳ𶯣ұǹȥæܵŮ˵
˵仰ڳһֱֻ԰԰ȥβŰ˶˴Ĳǰ
ǵ£ȥʳҶŮ˵꣬Ϳٵ˺ܶʳҰʳϵʱҲûбŮһϵʳ
죬ôԶҲһƶ
ƶôˡɻĿƶ
Ҳ𡱣ƶ˵
ܡҰͽ˵
ˣĽҲˡƶ˵
ãҽ½øʶ˷ܵ˵
ȵȣǽԼˡʱ޵
죬㿴ϾôʳͲǽóԣ㻹쵽ȥ㡱ƶ϶ʹɫ
ƶɫ֪ʲôվ˵ھȥ㡱
վæСֽ׽סҵ֣һ˫۾Ҳ¶˵ĵɫ
£ҵŮˣԺǾǽˡæźСֵ
Ҫ˵֮Żķſҵ֡
Ͼͻ˵ҾͿٵſȥ
һҺһȥҸߵſڻͻȻ׷˵
ʲôֻ̫һòŸһȥġҿ˵
ǿȥɡ˵Żǰȥ
㣬֪Ķó𡱣ߵſʱͣʵ
֪ˡĵ˵
㣬ǲлҪ˵⸱æ׽סֵ
ĵ˵ͷ
Ǳ߱˵Żֵ
û߼ͻȻͣ˫۴޾ίҵǲһҲϲҡ
仰һ˵Ҿͽİ˻УȻ˵ҵŮˣҲϲ㣬ϲ˭
ô͸ƶĽָŰɵʵ
֪Ϊʲô͸𡱣ҷʻ
ΪʲôĿҵ
ΪǰΪֻΪǸľֶҵŮˣһҲûУԲû͸㡱һ˵
ΪϲŮ˵ģΪǸľ֡ϴ˵
ھǸָ˵Ҿʹӿռָóһָ
лл㡱˷ܵĽӹеöָ
ǲǸýһ¡æָָҵ
ȥ˵ҵĻǰȥ
www.qidian.comӭѹĶ¡졢Ʒԭ

һٶʮ Ȼʦ㣿

㣬ȵҰæǰĻ׷ȥ
˷ܵһ˻ֲ˵б׷ҡ
仰æʹ񲽷˲˻˵㣬ɲǼȻȥ𡱣
ҲŲҪôĽáæҡͷ
ҪôСĵʵ
ǣҹҾͲˡдСǿ˵
ҲûͻؾǲҪȥҪõȼ˿ɲá
ǲ֪Ҫ̸ʲôʱ򡱡æҡҵ
㣬Ҫ̫ˡ⸱˵
æ˵صһ£˵Ҿ֪ˡ
һڻУҵ˵˵ǰһҲϵ꣬кܶƯĲϣȥˡ
仰Ҳ֪ӦǶô޴һ¡
ôˣǲ뷴ˡװĵʵ
ôƯŮ˹֣Ҹ˻ôᷴءֺõ˵
ǻࡱ˵͸˵ǰĲϵȥ
죬˵Ǹɫĺÿɫĺÿһߵϵָ꣬Ź̨ϵ鲼ʵ
شĻȴһϲǻˣʦãô
һæķԴؿȥֻһСһɫĿŻСɫĿŻеŭ֪ôð˳ûùİҰʱҲֹͣˡ
ûйãǸСͱУǱһɫı飬ɵҲûѾҪٵľһ˫۾ϻȭͷصȥ
ôɫһ˵һߺݺݵ˫۾ֱ˫۾è֮Ҳֹͣ۾Ȼ˿۾ɢȥ
ǸСոջصԭϾ۾СĽеôŮӵ
ʦ㣬ôˡæܵǸСǰ˵
ʦ㣿ŮģǹһСһǻ
ûʲôҲ֪Ϊʲôҵ۾һʹʦֵ˵
ʦ㣬ÿҿ۾ôˡż˵
쿴ҵ۾ôˡʦæÿ۾֡
ʦ㣬ոǲǱ˴ˡʦè֮Цʵ
ҵ۾ôˣ˵ʦżʵ
ûʲôֻǱèۡһ˵һСҵȡ
Ҹոûбʲô˴򰡡һɻ˵
ʦ㣬뿴ʲô˴㡱˵СĶ˵ǲʦ㡱
ûУʦôҴ򡱣æϵ
㲻ҪҾͲ֪㣬ʦҲҴ򡭡˵ͱʦˡ
ʦã˵ʲôأҲܸʶʶʦ˵
ʦ㿴һͰˡ˵ϰʦǰ˵죬ʦŶʦ˵๫족
ʦãʲôʱˣôҲʦ˵Ծʵ
ʦ㣬ûнءæҡͷ
˵תͷϸĴһ˵ʦ۹ҲԽԽˣҲϡ
ҪڷĻȴȵŶʦ˵ʲôء
һӣһ֪ǳģžͰˣʦǲв㣬޸ˡһĵ˵
һЦ⣬һ˵ʦ㣬ȷʵ˱ҵģҪ˵СĶ˵ҪǻҴʦ㣬ҾҪÿ
ʦãÿôʰûõĶ˵
www.qidian.comӭѹĶ¡졢Ʒԭ

һٶʮ ù

֪˭𡱣ѧŹĿ˵
ҵ仰֮ϵı֮ɫŨˣϷҹ˭ʦãԺ
ƾʲôġٴѧŹĿ˵
ҵ仰һ˵꣬ܵ˵ˣҪʦһëҾҪڹһ֡
ʦãں˵ʲôֵʵ
ʦ㣬ûʲôֻں˵Ͻæ˵
ûУĺȵ
ҪߣûšٴѧŹĿ˵
һɫǲ֪ˡ˵гһСĻ
ԽԽҵĻҲ֪Ǹýҵϡҽǿ϶Ҫսһ϶Ҫһ֡ϣôĻζɲôóԡ
뵽ʱǸСĻѾҵǰӲһºˣһܱҪõöࡣ
飡һСĻ˲ϣþöûйʹӿͷ´һҪӱ
һ֮æװһµıϺҴˣұ֤ԺҲ鷳ˡ
ҵ⸱ɫϾŶӴЦЦΪΪҿƶЦġ
ʧǰĵ˵
ϺСʧ˵Ҳĺٵʧ˲ϵС
ңֵʵ㺰ʲô
ǷҵǮæ˵
ǿ׷˵׷˳ȥɵȥʱﺣҵİӰӡ
ʦĻ족˵
ôܵô족̾
ʦãǱ˵ˣҰôһ鷳ôлءЦʵ
ʦ㣬㿴кö࣬ƯĲϺ·͸ôװܸ˵˵
ǿȥɡæŻȥ
һȥһС˵ҹҲܣһȥôʰ㡱
һûаװȻһ£ҲڳŮ˹ֵķգ׬ˡϴſڣ򸽽ľ¥ȥ
ʳصſʱͿӰſڡʹ߹ȴһסˣ죬ôŻҿɵþˡ
㣬ôô硱װһЦ
ߣˣҹֵʱҲڳһҾĸϻ˵
ôԽԽˣ˵㣬ʦߵġ
ҲܣĴڹһ֡˵
㣬ǺпΡСĵ˵
пΣʲôʱȥϹΡʵ
Ҳ˵ң㲻Ҫ似𡱣ʵ
˼ûҵĿΡ˵
̫ˣҾͿˡǿϲ
ҹô𡱣Цʵ
Ȼҵҡֺõ˵
Ǻҹһ족թ˵
㣬ֻǿЦæҡͷ
ʲô˵Ҫҹ죬̫ˡҵϺݺݵһ¡
죿ôˡǸҲҪæҡѾѵ˵
㣬û¡ǻȽȥˡ.æ򾲵˵
ǣһˡһȥ͸˵˵
ˣǸûĪʵ
ʳȫˡæش
û㡱ܹ˵
ˡָָĽָ
ι˵ʲôأʳﶼˣǳ𡱣óָеʳʱƶͻȻ˵ȲӦǵ֮ڳԡ
ҴӦʲôˡֵʵ
װ⣬˵Ǵһһϳ¡˵
ԣȷʵ¡ҵ˵ͷ
ϡƶ˵
ڣһ·Ҹ˵˵
㲻ؼ㡱ƶתԻ˵
϶ЦЦƾձɫĻװ֮Ҳ׻Ϊʲôһȥˡ
ʮףһһǧҿǮЦŶ˵
ΪʲôҸҲ˵
ǸһĻᣬͶƱ˭ǮϼЦŵ
ô鷳ˣҳǡͶƱҾ֪ҸˣһҲ

һʮ м

Ÿʲôóæߴٵ
Ҹհһǧóʱ򣬻һеĽңȵ˽֮Ī˵»ҪѪء
ʲôֵʵ
֪ˡƶգգ۾
ǮѾˣҪôСĵʵ
ʲôҲҪֻҪԹԵվͿˡ˵
ʲôĪʵ
С￴ȥ׼˵Ҳңʹͷźɫ·򷿼ȥ
޵Ļϸ߸˵ܵߵɲ͵ŶȻҿɲˡ
͵ʲôҺʵ
ǲ뿪δ
ǲǽû·Ҷ֪˶ٴˣõſ͵𡱣˵
ָĲ͵͵ǽõλáЦ˵
СΣ㲻ȥ𡱣£ε
ڵǿס㡱һ㲻£˵
С㲻μǸ𡱣Ҳĵ˵
ѾںʢϳˣҾͲμˣ˵ҵ¿ԵúܶĽءе˷ܵ˵
ңö١æʵ
ʮٽҡνͰ͵˵
Ҹٽңҹȥòáæóٽ˵
롱μװ˼˵
ں˴Ű֮ͻȻһ
׽еٽҵҴӦ㣬ȥɣɲڡ
Ҹ˷ܵĵͷҵͻȻˣ߳ʮһɫװͷ첼Ůˡ
ɲҪңԼġЦŶ˵
仰ֻЦЦ
죬˵˵Ĺ涨ܵЦ˵
ˣҪʲô涨еֵʵ
βûлشҵĻǰʮĵط˵ߣվ£ҪԽߣͱһٸҡ
ͬ⡱ҲûʹӦ
㲻ʹҵǸ似οҵ˵
ԡʹֲ֪ù
㲻ҪӦô磬ҪǷˣͱǽһһǧҡδŽթЦ˵
ҲΪ̫ˣûпոպǸթЦݣΪҵʧһǧĽҡ
áҵ˵ͷ
´һ˵֣ͱһٽҡμ˵
ԡٴεͷ
ģǽûаѺ첼ҿ˵Ǵģͬ⡱ʵ
Ҳ̫ļʼˣûĻ֮ʧ˼Ľҡ
üȻ㶼ͬˣⰴӡ˵꣬Ͳ֪óһֽ
ҿ˿ֽϵݺͺ˵һģһģҲûֽϰҵӡ
¿ôˡ˷ܵ˵
ҷĴ׽סˣͽ㡱˵
ĺˣҾ׽סŵ˵
ŵЦݣҵĲһѵ׽סһҵİķʱ䶼ֹͣƾʲô׽ҡ
ãʲôʱʼʵ
ھͿʼ˵ߵһԵ
˵꣬ʹķҰķУʱҲֹͣˣȺȫֹͣ˶֮Ҿ˲ʮһŮ˵ǰ
˿Щ֮ܶ뵽ҿ֮Ҿһİ˵ߵһŮ˵ǰİͷϵĺ첼
º첼ȥʱӳһߡ֮ϰŮ˵ĺ첼ֻ϶һߡ
ǻϰѵһŮ˵ߣֻһŮȫǺɫģ˭
СȥɫĶôīˮˮϴȻ˭˭ҪˡȿĸǺ壿ĸǺ԰԰ˣ
֪ǸǺͺ԰԰֮ϰǻָ˸ոյӣȻصԭأɢȥ˰ķ
www.qidian.comӭѹĶ¡졢Ʒԭ

һʮһ 

ҰķɢȥŮҲĻظ˶
ǸǺ԰԰ָŵŮ˵
ǸŮҵ֮ϰͷϵĺ첼ϵһǵ̳ҵǰ
㡭ҿ԰԰ûκεīʱȵ˵
ǲ˵ҵûκεī𡱣԰԰Цʵ
ô֪ġҺʵ
ȰһǧҾ͸㡱԰԰һЦ˵
ΪʲôҪһǧҡҲ
ʣԼĵڶϰŰӡֽԵҵǰ
ƾʲô˵Ǹ似ұŴҲϵ˵
ϣ˫֡κĵѵ
ҵ֣æϸĿ˿ҵ˫ֻ֡ҵ˫ֲ֪ʱѾ˺ɫ
ǲȫī滹һ˿˿𡱣Цʵ
ε仰æִյǰšһɺŮеζ̴ҵıС
ڻʲô˵԰԰˵
Ҳ˵Ǹ似ɡСĵ˵
ϣԼǵĽ¡ָżŮĽ˵
æ˳ָ￴ȥֻϲ֪ʱĽӡ
Ҫ˵ǸĽӡ԰԰ϸ˵
ΪʲôҵĽӡҺʵ
ٺ٣ΪʲôȰǮ˵һߴߴٵ
ҲŻȻΪʲôǻˣƭǮģֻ֪ͺ԰԰ˣҺһҲϳ´һҪһٽң֪Ҫʧٸ֮Ҳܰȫ³
Ĵӿռָóһǧңʮʹİ˺С
⻹࣬°ɡνӹеĽ֮Ц˵
Ǹ£´һǲһٽҡСĵʵ
԰ǲˣҪٽô԰԰һЦĿҡ
ֻʡȻô˵ȴǵƹ涨˸ҺҴɽթ˵ңȻܲˡ
㻹£ǽöվˡһԴߴٵ
ǸǺ塱ָеһŮ˵
ȷ˿ҪһٽŶСѵ
Ȼϵ˵ͷ
һٽҵĻһ˵԰԰Ͱ쵽ҵǰ
Ϊʲô֪˭ءеֵʵ
ٺ٣ǸĿɲǺŶ˷ܵ˵
Ǯɡְ쵽ҵǰ
޺ߵģǿȥֻڶŮ˱˺Ҫһ㡣ָǸŮ˵ޡ
ָŵǸŮҵĻ֮ͻȻһ£Ҳͷϵĺ첼ʱԱߵһŮͻȻҲ֪˵ʲôֻǷ
Ǯε쵽ҵǰ
Ϊʲôްæ˵
ְֽҵǰ㿴
˳ָȥֻֻҪǽûº첼˵ˡ
ûУǮ԰԰˵
ҲǽƺõһȦȥˣҲ¶ˣǲͷϵĺ첼ҲҴˡ
뵽һӣĬĬĿŶŮˣվľûľá
ιڸʲôοʵ
ûʲôǸ涨ûҲɡҵʵ
ûУ¡δߴٵ
Ǹ涨Ҳûй涨ҶòһεġЦ˵
www.qidian.comӭѹĶ¡졢Ʒԭ

һʮ ڹ

ûУܲϰ첻һɡ԰԰ż˵
һٽһεģܵҪصĿ֮ٲ°ɡЦ˵
԰԰ͺҵĻ֮СĵĶһۣȻ˫˫һӣεԱߡ
ι°βʱ˵
أһҪŪ˿ɾҪһٽءЦ˵
β˵
С˵ˡ԰԰ͻȻе
Ϊʲôװʵ
ɵҲǽá԰԰˵
ô֪ϵʵ
ûǽöվôã£ǽվ԰԰˵
û뵽ˡָ˵
ǸʲôһһϵģҲ𣿲һٸһҲ»վ˵Ҫ˵ˣҲ¾ˡ
κͺ԰԰ҵ仰϶¶ʤЦݡ
ǸƶָŵڶŮ˵
ҵ仰һ˵꣬Ů˵ͻȻһ£ѵƶ
´ˣǮַ˷ܵĽ
ꡱǮָ֮ŵڶŮ˵һֱָŵڶŮ˰ڳеŮֶ˵һ飬ڶŮ˻ûͷϵĺ첼ҽָеĽҲһǧٽңΨһҵѾ֪ǼĴλá
ɣҾֶ˵ȥˣôûвСҼװԾ˵
ôֻ֪Ҫûаͷϵĺ첼ˡЦ˵
ǲֲˡ԰԰һ˵
Ͳ¡˵ָŵŮ˵Ǹƶ
ҵ仰һ˵꣬˵Ů˷һЦЦƶĻ˭ġΪƶͷϵĺ첼ʱȴ˺εһ䣺Բֲ´ˡ
Ǹƶġֵ˵
ֻҪûͷϵĲ˵˵ġ԰԰ЦŽ͵
˵ҲǣҪҸһңҪҲ˺𡱣æ˵
ǿɲУҪûǲ³ǹô족Ц˵
˵ĸ㣬Լͷϵĺ첼ˡ԰԰һЦ˵
԰԰˵֮ĵģӦûͷϵĺ첼
ǸꡱָŵһŮ˵
ǵһŮҵĻ֮־Ϳٵ˺첼Ҫҿ첼ʱ־ͱڶŮ׽סˣҲ֪ڶŮĶ˵ʲôְַȥ
ֲ´ˣǮɡεҵĶˡ
ε仰װĵһۣӽָóһǧҵҲʮ֮Ҫ
еĽƱڿа˰죬þҲûãתͷοȥֻε˫Ѿˮһ֪Ŀҡ
֪۸ǽá԰԰һԵ͹
仰һ˵꣬ҲѧոյӣĿһۡ԰԰֮ɫʱˮҲ˳
ҿŮ϶ˮǰȥסǣһ뵽ոҪǮı飬ҾװʲôҲ֪ϣǿ޸
ŮֻϣǵĿǣеίҲû˵ֻÿʾеĲЩ첼ŮŮĿ֮еĺüͷϵĺ첼һ
ĿԽԽжʱһ˿̣ô˵ҲҵŮˣôܿԼŮ˿ȴŲʡ뵽ߵŮǰİӵ˻С
죬ҰѸոյǮ㣬㲻ҪҺ𡱣ұ뻳֮󣬺һĿ˵
ˣҪˣôý˵꣬Ĳȥϵˮ˲ҪˣٿǼҾҪˮˡ
˭㲻˼ҡ԰԰˵Ľе
ˣҳһңǲҪҲ˺𡱣ٴʵ
κͺ԰԰ҵĻ֮϶һۣ˫˫˵ͷ
ǲҪǮֻҪǽò³ͿˡСĵ˵
ұֻ֤Ҫ¶ԣǾͻͷϵĺ첼԰԰˵
www.qidian.comӭѹĶ¡졢Ʒԭ

һʮ ڴ

ǺҾٲһκˡҵ˵ͷ˵
κͺ԰԰ͬʱ˷ܵĵ˵ͷ
ҿʼˡʮǺ壬ھ͸Ƽڰ˸٣߸ŷƷƣ棬ǣĸ㡱˵ҹͣ
ǲǸ似԰԰еŭʵ
ٺ٣˵ءҷʵ
ˣ԰԰˵
ģûã϶īˮҲ˭˭æ͵
ءСĵѵ
̧ͷ˿վһۣ˵ȿҲµ߸ǲǶԵġ
κͺ԰԰ҵĻ֮εĶһ۲˵ðɡ˵תվʮŮ˵ոֻҪɫǲµľͰͷϵĺ첼ɡ
ǼҲ¹Ůˣε仰ϰͷϵĺ첼ϵ¶һú̿Ҫڵ
ôһӾͲµ߸԰԰ȵʵ
˵ҶǵһһϤ𡱣˵
ȵȣȿǽǲнӡͻȻĪ˵
ε仰һ˵꣬ǵ۹Ůǰĵϡֻﲻ֪ʲôʱһ㱡˿ߡ
Ǹʲôָ˿ʵ
Ǹ׽Ǹ似ö԰԰һ˵ţһ߰Ǹ˿װĿռָС
ոյ˿ʲôΪʲôǲϸң
˵ҲǣҲ߸ǲǸøһ㽱ǲϸңæת˻⡣
㻹˼˵´ôΣǶûˣ˼Ҫ
ҴһοҪһٸңڲ¶ʮҪɡװ˵
˭ԼŮҲ´ȻҪǮŷƷ˵
ǣ˼ҪǮ˵͸мĿŷƷһۡ
ι㻹ûвءߵǰ˵
һ꣬ƶڶҵĻ˵ͱһ¡
㻹ǸΪʲôҪȺСŮӽƽϡҶ
仰һ˵꣬ҲҵŮˣΪʲôҪǼƽЩ뵽æǿȥֻվһҡҡ׹ӣ
꣬ޡƶ˲ǵǰİӵڻ˵
Ůұ뻳֮ίˮ
Ѻ첼õѵֲ´ˡ˵
Ů꣬æͷϵĺ첼ϵ¶һˮ
ǣȥϵīϴɡ˵ͶŮʹʹɫһɫһٵȥûжôֻʣҺƶ޻ˡ
죬ǲǹûаͷϵĺ첼ƶ
˵ʲôأȥĶȥ˲Ҫ˵ˡ˵
ġƶĻ˵ͱҺݺݵסˡƶס֮ĻӦңѸոյίͱ˶ͳͳˡ
֪˶ãҵĻͻȻĿϵͷȥֻһĿæſƶȥ걻סֹ֮ͣ˿ˣҵĻӦǡ
ءһжĽе
㡱꣬Ϸſȥȵһս֮϶˵ȥϵīϴҪȻҿɲҪˡ
ԼϲҲ𡱣Ϸ
ǶһˣҲŲء˵˵
ˣȥϴԵ㶫ôҶŮ˵
ϴûСʵ
ȫſˡָſ˵
ϴˡ޾ȵʵ
ûأһֱ͵ءҴ
ǵôôϴ겻ʵ
ٺʲôһϴһκˡЦ

һʮ Ҫù

˭Ҫһȥϴ˵ҵĻƶٵŮȥ
ǵȵȣҲһȥҳθһϴϵīڸǿʱƶǽúͻء
Ҳһ㡱ɵЦ
ôһô֣ҪڳĻǽþͷָ㡱޽թ˵
ǺﻹһǧңɲԺһȥߡ̽ʵ
ƶҵ仰æżĿƺһҲҺһȥϴƵġ޿˿Ů֮˵죬Ҫһȥ𡱣
æʹĵ˵ͷ޼ҵͷ˵ʵҲȥǽҪ̸˽µ飬һܲСŮ˵Ļɡ
ҡ˵ʱͻȻһĿҲòѻĳˣȻǽõ˽»ҾͲˡ
ҵĻ˵꣬Ůͷɿʧǰ
ܵô죿ֲ϶ʲôԸҵĹƣҵòȻмҲ֪뵽ĵܳķ׷ȥ
ߵһʱͻȻǰһɫ˿ߡǺ԰԰ı𣿷ôǿ϶ʲôԸҵĹƣһҪȥȻôҲ֪ǲˣѵҲܷ뵽ʹƯŮ˷ȥ
㣬˵ǸɫǴӦǲġҸոշɵǸƼ
һʱòӦҵġ˵
죬ҶпΡƼ˵ɫʱȥ
СƼʲôأһ١Ƽֵ
ǡƼɵ˵
ʲôҪ֪ǹֶ̫Ӷ߳ˣο족˵
ٿ϶Ҫģ벻ǾӺˡƶҲͬ
ŮƶĻĬƬ̣˵ˡǻôˡ
һҪ޵˵ͷ
ǲҪǸĻո˵ͻȻ޴ˣȵ˵
޵ĻæɻĿתԺ԰԰˵԰԰Ǹ鲻飬Ҫȥ˿ɲá
޽㣬ĺˣֻҪһͻֽӡ԰԰ŵ˵
Ǽ۸ôԸ¡޵Ļ˵ͻȻˡ
һӾʧ似˵
Ǹ˲ƶ㲻Ҳ𡱣ŷƷ˵
ǣ˲ʧˣ˻ߡ˵
㣬˼ǡ޺ʵ
ŮĿⶼϣæŵ˵ʹǸ似֮Ưˣ԰԰ıҲǵ̸
仰֮Ϻǰ¶ˣȻҾͿǵ̸ˡ
ԣ˵ϴô֪ҪƭǮġϽе
ô죿Ҫǽ̸ݱ˿ɲˡżʵ
ȱ𼱣ǻǵðǵ似𡱣ƶ޼Ů
ǵôˡ޴
ԣܸܲоħĲƶ仰һ˵꣬Ǽҽǵ似Ӧܵħ似ҽǵģôֵܻᷢң
ôûСһƶæʵ
ûпҡҪͷ
ȵȣǸɫûô򵥣ο似Ҳ̸ǵġæ˵
ôࣿǲ̸𡱣굣ĵ˵
ҿ룬Ҫôźáƶ˵
ƶһ仰Ů˳Ĭ֮С֪˶á޲˵ٽиȥסˡ
ɽ˭ȥءƶ˵꿴˿Ů
ȥˡվ˵
첻ȥˡƶʵ
½СúԸҺˣҲ֪ʲôЦ˵
ǺãȥסǧҪǵ̸ȥˡƶ˵˵
ұ֤ȥ˵Ͼͳȥ
ȥҲòð񲽷˲ص˴У֪Ҫʲôء
www.qidian.comӭѹĶ¡졢Ʒԭ

һʮ 쵽

죬ҸոջصоĽ
æ˲Ȼɢȥ˵ʲô𡱣
ôͻȻҵ˵ոǲ͵ǽȥˡתЦЦĿʵ
ٺ٣˵ءҷʵ
϶ȥˣ㶼ʲôˡϱҵʵ
ˡ.Ȼô˵ҵȴΰ棬ȥǵ졣
˵̲סʵ˵
ֻһֱǰиͣľûˡһ֮˵
ǾͺãסŶںҲȥŵ΢Ц˵
Ļ˵꣬ҾһѰ§ڻ˵㣬ΪʲôҲҪܣǲʲôҿ
ûûУ㲻Ҫܾˡ溬˵
ãҲܾˣܵȸһ㽱ǲǣǸô˵꣬ҵϾ¶Цݡ
˼ﻹءҪͷ
ģҿ˵ҵ־塣
һ׽ס֣ȻһĿҵҪ𡱣
ô¸ʲôֲǳ㣬ǽʲôҲ̵˵
ֻҪ㲻ʲôġ˵
Ǹ𡱣ЦĿ
濴˿֮ӣСҿһʱı飬ûκԥȥոС죬ǹʧζִҵĿУһεʧС
û뵽ǾȻ̸ֵزˡĻ̾˻еҺ档
ˣҾȻûǵ̸ҲҪĺܲңոôܰôҪҲءһǳ֣Ҳɺ޺޵뵽
ǿˣٲҿϲסˣǸ̸ôˡҵĻȥ
ٺѾˣ϶ܾʡ޵仰һ˵꣬һɴ˸Ҫùˡ
Сƣ˵˵ʲôġ϶ŷƷ˵Ļһ˵꣬ϾԼĶ䣬ŷƷƻ˵ʲôе
ŷƷƿҵ֮󣬾ЦȻ˵ģ#%%
ѵǺ𣿿һҲֻֻܰ۾ôġŮһҵӣ̲סԭشЦ
ЦʲôѵĶ𡱣̲סʵ
Ȼ֪˵ʲôһЦһ˵
Ŷ˵˵˵ǲǶԵġҸϽ˵
꿴˿Ů֮˵㣬Ľÿ϶ǲӦġ
ʱͻȻվǰæʵ𡱣
ûʲôֻԵǲˡ˵
ˡˡæѽָеʳﵹϡ
ƶ˿ϵʳתŮ˵ǣԶҪ˾ͱǸɫǸˡƶĻһ˵꣬Ů˾ͲʲôŮ󣬴ĳϵʳһԵǿһ
ȺƻŮˣҲɶĹ·ոǵ̸ͺˣҲ֪ôǵЩƻ̥С
죬˵顱ƶһЦĿҵ
ƶŸ飬Ҿ֪϶ʲô£Ҳû˵̫˵ˡ
족ƶæߵǰҡҵ˵
ˣ㣬ʲô¾˵ɡҵ˵ƶĶͷ˵
˵Ҫֶ𡱣ƶװһʵ
顱ҵ˵ͷ
Ǹ㲻ǽҲȥɡһЦ˵
޵仰뵽ֻҪǸţҾͿǵЩƻΪӰ
˵¡˵ҾͿ˻֮ŮˣһĿңмᡣ
ôˣողǺúõ𡱣Ȼ֪װģһ̲סʵ
˼Ϊ㣬٣Ȼͬȥƶһ߿һ˵
Ҳû˵ȥ˵
ġƶϵˮʧˡ
εĵ˵ͷ
ҮŮǵĿЩҾ֪һʹ࣬ϣʱܹһֹͣ
www.qidian.comӭѹĶ¡졢Ʒԭ

һʮ ҵĿʼ

һҹʱҵĲϵĹȥµһҪˣҵҲ֪֮ǻʲôҡ֪ҾͲȥˣе취ǵЩƵóѣǹǻЩأ
죬ˡҿ˼ڤʱ򣬶ߴ˻
ʵ۾ȴһһЦվҵǰ
˭ҵأôҼġҾȵʵ
죬ôҲʶˡǸ˵
ʶ𡱣еɻʵ
㡱ϱ˵
㣿ȴʵеæȥϡԿһӰӡ
㣬ôӣôȥ֡Ҿȵʵ
ǾҪȥ֣ǽö˵ָŲԶ˵
죬˵ӺòáӸ˹
æ˵ĵطȥֻһǺӵĿҡ
ꡱָǸʵ
԰ӵ˵ͷ󣬾߿ҿ߽æ˵꣬ȲҪ
ôˡɻʵ
ûʲôֻһʱӦˡ˵ϾͳŮ˿ȥֻǵаģаɷʦģаʿģһͷ
ĸָͷʵ
ٵͷﴫ˳
Ƕ»ô֡ɻʵ
ʲôã־ͲôĲӬΧˡ޵һĿд˳
ѵǲˣǶˣôȥЩŮ˵ĶҰеɻ˵˳
аǵеȻŮˡ޽թ˵
ʮ˲ǶŮװˡϸĿ˿ǲ˵
ǰǶװˣɻиءһЦ˵
æϿ¿󿴶ûпһŮˣٻعͷʱʮ˶һЦĿҡ
ǲ˵Ҫҡ˵Ůһ˵Ծ㡱
УСһ˰Ůô󡱣ҡͷ
һħʦŻǰ˵ĺˣ׼㿴ȥǸŮˡǵ
ҲŲأҪһŮװôҽҵʵ
ǿɲ㣬ǰҲð磬Ҳð硱üŮ˵ͬʱ˵
Ǹ˵ʲôʱƶִ˹ǺǸһȨͶƱô
ˣаŮװҰˡʲôÿζѹң´һҪ취ȡ
Źϲ·ͽ㴩ˡ˵꣬һЦĵݸһɫħۡ
㣬ʣµĿˡƶŻ˵
ǷĺˣҾԲʧġ˵ߵҵǰ˵죬Ȱ·һƯƯġ
Ļ˵꣬м޵·Ҵ
ŮҴ·̲סЦ
죬²Ҫˡ˵ߵߣϸ
տʼʱϴһ֪˶ǹʧˡ
ˣÿˡһЦ˵
áҸ˵仰ʱ;˵õԣôͻȻôˡ
˼ŮЦ֪ǿҵò֮󣬻ҵ֮Ц
ôˡҺʵ
죬ټû˵ˡƶһЦһ˵
ҵôˡżʵ
ĺˣʦҩ֮ӡЦ˵
Ժô족ż˵
ĺˣһ֮ͻԭˣһͺúõŮ˺ˡһЦ˵
ʱߵǰ˵ǳȥҪи֣Բԡ
ԡϵͷ
ǽõѾˣû֣ҪҪҰһЦ˵
ҪҵԼˡЦȡ֣ҿ϶úܲҡ
ȡʲôֺأλǭ¿ˣλаְɣллλˡ
www.qidian.comӭѹĶ¡졢Ʒԭ

һʮ ùոտʼ

һԼȡɡæҡͷ
ǺãҪҪǹõ֣ȡʲô޼Цʵ
ãҵ˵ͷ
λСơƶһЦ˵
ǸߵǰЦҽ
СҲЦ˵
Ǻǣҽ족һ˵һ߿ҵЦ˵
޵Ļһ˵꣬Ǹͷǰ˵
ϲ˵ҽл족
ҽ족Ƽ˵
ҽ˵
ŷ족ŷƷһ˷ܵ˵
ҽк塱˵
Сɺ԰족԰԰˵
ôȡжҵһֵ֡ʵ
ôϲÿжһ֣ȡǲҲҪһ֡޵ѵ˵
ˣ֪С㷼ƶһ˵꣬ԭЦ
ƶ޵ĻȡкһŮ˵ֿ϶ҪʮһŮˣȡûʲôϵְɡǵûһУͽˡ
뵽˵ǽˡ
ŮҵֶûʲôǶŶЦ
ôֲ𡱣ֵʵ
ãôãסͽŶ޻Ц˵
ˣǲƸȥˡƶ˵ҵȥŮһҲæǵĺ档
һ£һûпҳʲôءæʵ
ҪˣȻ㳤ûǽúÿҲһЦһ˵
߰ɣұ֤ڴϵĻͷǰٷ֮١ƶЦ˵
ҪȥߵſҾʵ
㿴ڶҪˣȻȥԷȥˡһ˵һʹĴҵ
ǰһҾ¥ǹȥɡƶһ˵һŮգ۾
ƶСһɲԤУѵھ¥ʲôõ
һ·ĺƶ˵һҵĻͷǰٷ֮٣Ů˻˶ȵĴһžͷһЦѵʲô
ǰǾ¥ˣȥ׼׼ָǰһҾ¥˵
ȥ϶ȥ׼ʲôԸҵĹƣҲŲóѡ뵽˵ȵȣ㿴ˣǻһȥɡ
ô˵æƶ޿ȥҸӾҵȷˡ
㿴ôҪȥԤżԲԡ˵꣬Ů÷һЦ
ˣǻһȥɡ˵ҾͿٵ¥ȥŮ߶¶εֻø¥ȥ
Ҹߵ¥ĿҿΪǱŮ˵ҵɫʱ¥ͷһЦôЦˣѵʲôԣ
˵ֵܣһ˸ҪһŮһŴЦ˵
ˣҲǱŮ𣿶Ҳôϸҵÿʹ˸ˮֻ滹ԭңֻֻŮ˲ŴĶ
֪֮󣬼ŮҲ̲סЦ
ӣҸضȥҵûȥ·ˡ
족׼ʹ񲽷ʱ򣬻ͻȻסҡ
ôˡʵ
һϢҽܽ˰·ȫϴˡһǸ˵
⸱ǸӣһҲֻתС˵ﻹż𡱣
С׼شҵĻȴͻȻ̰Ŀ˵Բûˡ
˵ҪʱͻȻϵСǰ˸ȥϸĿ˿ǲǽ
Ȼûż͸ǸλӰɡһЦ˵
õģС˵ͿٵĴ˶¥һλáæ˸۵λЩŮȴֱߵϣһҲʶŷƵġ
Сż𡱣¥´˹
С롱С˹

һʮ Цҵĳͷ

СĻ˵꣬ʹĸ¥ȥҿǰһĻæ޿ȥ
ҲǸոտճİɡæ͵
ֲɵӣǵЩСһ᲻֪뵽æͷ¥Ŀ˿ȥ˼ִ̼⣬ĶһЩӶֻȫһ߿һЦšʲôЦģͲǴ˸Ů˵·
СŮֵϵõʳվָ˵Ļһ˵꣬¥ϱһЦʲôʱҲˣҪǶˣһʲôҸԡ
СҲλŮֵһʳݡЦ˵
ãӵȡС˵æ¥ȥ
֣㿴ʱ˸ոǸ
λҪ¥ļ￴˹ž˼Ц
Ȼ˴Ů˵·ܵ¥˼һ˵
֣ǾڸòΡոյǸ˵
֣д⡱Ĺ˵
СҲλŮֵܵĲһݣǮҸˡĹ˵
ģ޺ҲôǼһһӵĻûеطйǼɡ˰ķʱȫֹͣˣ¥ϵ˶ֹͣ˶֮ߵǼǰȥʱͻȻĹĵġæְĶ˳ֻȻȫǽƱҺԥİȫԼĿռָСļҲǵĽƱôƱϣҾͲˣǲ̫ʴˡ
һ֮ԭλϣȻɢȥ˰ķոյǼ廹һЦĿңһҲûзԼϵǮѾʧˡ
СλҪˡĹָҶһ˵
Ǹ˵֮˧ϣ۾ʱʱĿҡҵƤ࿴Ҳûʲô
죬ǲתˣôûȥʰǸ塱ǶԱߵ˵
Ҳе֡ٵͷ
ʱ仹أ¾кϷˡ˵
꣡ˡ˵껹ָָҡ
ʲôˣô˵ôҲҲһֲ¶˽ȥǹ˵Щʲô
뵽ʱ򣬾мСӰĲȫˡ
λŮֵܣҾһĹ˾еľƱ
ǼʱͻȻ뵽Լôϸ˵ǿ϶ҪЦһǱտںˣҲ˺ܶøҡ
ʣ֪˭𣿾ǳӸ˵Ҳû˵ǸĹȵ
αغһ׳ռƽءĹ˵
⻰ô˵Ĺʵ
ûпһ˴Ů˵·ⲻǰ׳ʲôĹ˵
Ļ˵꣬ߵļŮϾЦ
ԣ˵Ķԡ˵
˵һһҸողƽϢһŭðһεķʱ仹ûȫֹͣҾǼȥһʱͻȻǺٵĶԻǳĶӣȻҲʲôҪƶһҲҪѳֵǮĶᵽҵĽָʵڡ
뵽Ҿ񲽷ȥڳ֮ҾЩƤ¿ʼѹγֵǮĶûжõȷֵǮĶҽָ֮Ҿͻص˾¥ɢȥ˰ķٿǼʱѾûиոյŭˡ
֣һ׳գǸһչ˵
ԱߵļŮһ۾Ϊʲôûнѵǡ
˴һյʱ䣬һ󼱴ٵĽŲ¥ϳ˼ʹˡǿʱϽеүˣϴһˡ
¥ϳ֮˶һС
˵ǲġæʵ
үôƭ˵
Ҹءʵ
ڼүϽȥ˵
λ˼Ȼȥˡż˵
֣Ҳû¾ͺһȥˡ˵
Сʡ˵ȥǮָʹһҵǮ
ļ꣬ҲԼ˺һ
ʱı飬еŭһӾûˣԴҲ֪͵ġٺ٣뵽

һʮ 뿴

Сƹ˵˵ٷǮȼ£´һ㡱˵ҲСش𣬾ʹżͼūҴҵиȥ
¥ϵʳһ׷϶˼ңȥ
죬Ҳȥ𡱣޸Ȥʵ
ȥôˣҴһŮ˵·ǵǰȥ˦СҲŲء
С˵ͰͷһߣҲһۡ
ι˵˭͵ءƶʵ
Ͻе֪˭͵ġٵ仰ȥѵ֪͵ģ
˭͵ġŮ˷ܵʵ
˼Ŀһ۲˵½ڲ£ѳϴһյֻˡ
Ůʵ
ָָ˵һǸɫǡոһֱǵߣԲ
һǲǿռ¡ŷƷæʵ
Ծ벻ȥô͵ıġе˷ܵʵ
밡Ǹ֪䡱ʵ˵
ֿ˿̸ۣоһɲԤС
ǲ֪Ǹɫһ֪˵Բ԰һЦĶ˵
֪ȥǸͷֻҪһͻҰʲôռħҲŲôɵء
죬Ƕ¡Ǿ͸һ˵·ô޽թʵ
ǰ룬һ˴ŸŮ˵·ʲôϸ͵
Ȼҵջܴ󣬵ֻҪһǾ֪ҸɵģʱȫĶ϶ᱻȥҲŲһôûеء
Ȥ˵Լϵʳ
ҵ仰һ˵꣬Ů̳Ĭˡ֪˶ãͻȻվװҪ¥ߵӡ
С٣ǵȥƶҴ˵
ȥҶ¡ٶ˵
ֲ֪ôȥҰ޶˵
ҲˣҲҾͲˡ˵װҪ¥ܡ
æһסٵС٣ô嶯ʲôΪ޻˵䰲οĻ˭֪ȴ˵ҪһȥǸɫֲںǡŮһҲ׷׵վ۾ȴһֱҡ
ȥϺȵ
ҲŮûмҴĶ˵ҵһȶʱȫȥ
ûУҪôһ£ǻ𡱣æ˵
ᡱŮ˵
ǶᣬοǶ¡½ô֪ȥ𡱣ʵ
˵ô죿ǽöôȥ͵жġС˵
ֻеƽϢ֮Сװź˵
ҵ仰˵һ󼱴ٵĽŲžħ۵ͷ
Ҿͷʱپ͸˵Ľеǰ
æϸĴǰͷǸͷ
ʶҡ¡ٵ۹¶׹⣬ٿ׹⣬Һ˺ü
ʲôѵһҲɡһκȵ
ҵĻһ˵꣬¡Ǵ׹Ͽңҵһ¶˷ܵɫ
Сӣҵ㣬û뵽ȴܵˡ¡˵ߵҵӱ
һүҲŮ˵·¡ٴЦ
̾˿ָָ֮ԱߵļŮ
ﲻ˵ĵطǵȻط¡Ů֮˵
¡仰һ˵꣬Ů¶΢ŭ
ûʲôҵŮˡ˵С˵Ǽ¾ͱˡ
ãǲᡱ¡Ц˵
ôͻȻܵˡֵʵ
㻹˼˵һ˵á¡Ļ˵ͱһȶסˡ
ˣˣ̴֪𵽡
ǰܲܰô͵¸˵º𡱣ͻȻܹʵ

һʮ ټħٱ

С˵Ǽ˵ʵ̫鷳ˣҸϵĶǿˡ¡һ˵һִ߰˹
ʲôСʵ
ʲô֪ʡ¡˵
Ҳ֪˵С˵
Ұ㱳ôһܵ÷ֵҰɡ¡˵
Ǻǣһ˵Ĺ͡С˵
Ǻãơ¡˵϶ԼŮ˵ôҪҪҸϵĶǿ
ǰóǿˡȲ
ǺǣǺǿϡ¡ָҼթ˵
죬ǲ뿴ЩҲҪǿ޲˵
ҵȻ뿴Щϵͷ
¡һҵͷС˵Ǻǣô
ĵطȥ̸̸ôСĶԶ¡˵
¡һ仰ϴָǵʲô˵ˣѵ֪𡱡˵껹Ŀһۡ
԰ѵ𡱣ƶе㼤˵
Һ˵ˡ˵Ϻݺݵĵ˶¡һۡ
¡ƺҵһһҲð˵ʲô˵
ȰЩϵĶóҿ˵
ó˿϶ۺˣ˭ȥ¡
ǰĺˣұ֤Բõġż˵
֪֪治֪ģοոտҵҲӦ¡˵Ŀһۡ
죬㻹Ӧƶż˵
ŮһżģС˵Ҫ١
Ұ㱳һ롱¡˵
һ룬ǲǾ̫ˡС˵
ٺ٣㲻һҾͰ͵ͱȥʱûʲô¡˵һ½˵ء
ݡҧ˵
òҪɱңΪ֮ǰѾһ˵ˣһʱ֮ûлȥĻͻͱȥ¡һЦ˵
˵ʲôأҲǲǲóǿˡɵʵ
Ͼͽó˵϶Զ¡˵һԣڸöռָ
Ǻǣû⡱¡˵ϴóöռָ
ӹеĽָ֮ҲʹĴӿռָóڳõ֮һĶ˲ϾͲЩӳеĶ¡ϵĶһ߼ϵĶһ˵Ҫ
ħٱĽǡͻȻ
ħٱĽǣǲͳôܵǧҰһҪûҾķʱȫֹ֮ͣߵߣһеǸǡ
ȷ֮ٴεİսռָУȻڴӽָ˸ĽǷ˻С
Щ鶼֮ϻصԭζɢȥ˰ķҲĿʼˡ
ùҸɢȥķ˶¡
¡һо˵Ǽٵġ
ٵġƺе㲻ŵ˵
㿴¡˵֪꣬óһѵݺݵĳǸǿȥֻһǸǾͱ顣
½˭ٶȿܿħٱ¡˵
죬㲻йһֻħٱĽ𡱣ƶͻȻʵ
й𡱣Ҵ˵
͡ƶ˵˵˵ǸͳǵϺ㡭ҵĻ˵ƶϽе˵
ò˵ˣͷǲǸˡҶԶ¡˵
ٺ٣˼̸ɣҪٲ߾ҪɱҶˡ¡˵ʧҵǰϵЩҲ֪ȥ

һʮһ ŴҵԺ

죬ôˣ˼һûпءϱԹ
ҪڲߣҪٺܶĶˡҺ޺޵Ĵ
ոո˵ЩʲôôһҲƶеɻʵ
ûʲôֻһЩС°ˡ˵
Ϊʲô㣬öָ˵ֻƯ۾Ķסҡ
ָҵȻ͸ǵˡæָ˵
ģ̫Ҫһ԰԰Ľָˡ˷ܵ˵
棬ΣŷƷƻƼһĻһżĿңһǶԽָܸȤӡ
Ƕָ˵
æߵߣ۾ȴһֱҵ֡ߵҵǰϴӿռָóöָĴУСĵ˵Ūˡ
Ǹö𣿻һö͸˭ģǲǻбŮˡʵ
ûУûбŮˡæ
⻹ࡱ˵תŮ˵ǣǲǸȥˡ
Աܸóȥߣ˵Բԡƶ˵
ԣҲͬ⣬ܵøһ·ɡСĵʵ
뻻·ҵĽָкܶҪҪЦʵ
ҪˡĽָȫŮ˵·Ҳûôɵء
Ȼ㲻ûȥˡ˵
ȥֿԣܲϽְɡָԼ·˵
ողϹһν𡱣Ц˵
ոǲ֪æ˵
죬ҪˣһƽʱϽʱõھͽˡóһɫ˵
˾ͿˣҲû֪ˡϲ
ôôˣѵڲס뵽ʹˮȷʵԼʱŷġ
ôǲǸȥˡƶ˷ܵʵ
ðɣһҪȥҵĻ˵ƶϽе֪ˣȥˡ˵ʹżŮ¥
죬ǲǻʲôûͻȻ˵
ʲô¡Ҳʵ
ǲǸðЩǮˣѵǸ𡱣˵Ҳһش¥ȥ
ϰһӵϣСȥ
ôҲҪôáҸո߳ƶıԹ
ǲȥ˵޾˵˵ĲǾȴȥ
ԲȻûϷˡ˵
ʲôϷѵ·ҲϷɻʵ
عϽ֪ˡ˵
ûйãҾͱһȫǹľ¥ǰ¥ϷʣǲǸճԹ̧ͷӿȥ¥ôľ¥
ƷֵʱſͻȻܳ˼֦չŮˣ֮һҼԺǴҵԺʲô
͹٣¥ǲܴŮ˽ġһŮͻȻס˵
ˣˣԡһ˵һ߾͵ݸŮһҡ
ôĶҪʶһΪǸˡ
ȻҾͲˡŮ˽ӹ֮һЦ˵
ǴҴʲôɻʵ
ɫǣ֪ˡһЦ˵ЦݣͻȻܵĿͻȻҪûǴʲô

һʮ ԭ

һſģƶһ߽˴˵˵áһ·ϵЩ۹ĿңǸˣ㿴Ҳٲʲô
ǴҴʲô̲סʵ
ôŸʲôǲŮˡƶ˵
ûһǵһôܻСϱ
ʲô˼˵Ժˡ޽թ˵
ˣҸҪ˵
޿۲˵ˣҪҸæ
ԡҺԥĵ˵ͷ
ȥҸ䣬ں˵˵ʹͷǰȥ
ӣһģҪҪҽܹʶһæǰ˵
ٺ٣㿴ҵ˶ܽйȸ׼һİˡ˵Ͼһҡ
ӹ֮Ϸ˲õЦݣ˿۲СĶ˵ӣһʱڽܸô
㻹ȴȥɡ˵仰Ϸ˵ĺΡ
ûжãʹ˶¥һİУλȻǺܺãȴܰһ¥һһ
죬ǲΪʲô㵽ߺ󣬻ͻȻ˵
һûлشֽ˵ʵ˫յӣǽöԾʹˡ
ǽǼ򵥵Ŀհɡ˵
ԣǽҪҺѹѹǵ棬֪족һŭ˵
һĿϲң޻ƾľ似ħһ٣һ
ʲôϵҡҵĻ˵ϽеûʲôϵҪǰֵҲûʲôǰѧУͱѹţڻǱ۸˵Һܵ𡱣
Һʵô۸ˡʲô˾Ȼ۸ޣһҪѧϰѧϰȻǱ۸
˵ҺֻǿճһƯһȡ˵ıҲûУ˵ǲܺ˵
ֻΪģҵǵһͷҲֵæ˵
ǺǣҷҪѹѹǵ棬ﲻǡһĿңֻҪ˵ͻᷢӣ
һˣôѵҪҰ׽ǰҲ˵
ڲǸŮ˵ôϸ˭֪˵
ǸŮˣҲﲻʲôһһᵯ٣ʹҵòҲȲǡҲ˵
ȻòȲǣ㳪ǸܺģǸȥѹǺˡ˵
ֻڼﳪģó˵ҪҰˣ϶֪ҡ˵
ѵͻһ㲻֪𡱡˵
ðɣҾԡ˵
Уǵʱ򣬿ɲҪμʱǸӣȻ˭֪Ǹеġ˵
ĺˣҾԲ࿴ۡұ֤
ҵ仰˵꣬ɫͻȻȥ
һʵôˡҶӦˡ
죬ֲûȸ˵ŮˡͻȻʵ
ûʲôҵŮˣҹʲôֻҪ֮Ǹһ˵·Ϳˡʵ˵
ΪŽ㴩Ů˵·ھͰ·ˡ˵϶˵꣬·
СĵĿ۲Ŵӽָóе·æнӹ·ȻǶװ˽ָУ·ڽָбգҪڵ飬Ҳм·
Ҫʲôʱ򣬲ŻҿȺʵ
Ϳ쿪ʼˣذӣô˵ȵġ޵Ļ˵꣬Ϳոյе˫վҪʼˡ

һʮ پ

Ļһ꣬ԭзڵĴ̱šĹһԼ۾ĴĶסǰĸ¥
ߣôӡ޿ǰһĻ϶˵
ҿ޵۹⣬æĿ¥£װһʲôҲûɫ
ûйã¥ͻȻһ֮лλСŮӽõĳǽһôʧġ
ǸҪپŷƮ˵˵꣬¥ϵǿ鲼ͻֻһλɫУɫ͸ŮˣǴֵУҲԿһɫŮ
پپһ¥Ḻ́һһļһļУ˶ʮһ͵Щ׷׷Լеżʱĳ档
죬۾ڿҵĶͻȻ޵ŭ
ҲĴپƿЩŮһݺݵĵʱ˵ڿأȻôǳ
ҪǳҲ˵öģǿġ˵
˵е˵װһӣ۾Ҳ¥µľտһۡ
һ죬̲ס˵һκƶʶĳһҴ˺ƶ֪మĻ档ֱ˺ƶһɽ֣һճܡֱȫֹͣˣһǳڸոյУϴõѡ
죬ո뵽˭ˡ̴ҵΡ
Ҹո뵽ˡҸո˵ͿԵŮ˶һεĿҡ˵ƶĻп϶ģǲ˵ˡ
ƶ𡱣ͻȻ˵
ո˭Ҳû롱ҡͷ
죬㲻ҪƭˣʵֻҪǵٺͻ̲סԼһˡ˵
仰뵽ûʶ֮ǰǿ϶Ҳ֪ʱ뵽˭
ˣû֮ǰ϶Ҳɡʵ
ôˡɻ˵
ʱ뵽˭ҽթʵ
ҵ仰ɺ˫˫˵Ͳ㡱
죬ôŵĶ㣬ȴֻƶһˣ˵ǲҪ⳥ҡҶ˵
Ҫ⳥˽ҺúõĲ㡱˵
ҵ㡱˵˲仰ǻҪޣҿ϶ᱧȥһˡ
ٺãã˸ѡ¥´һ
ϳǸ忴ȥһʶĸо̸ҵͷǾ벻˭ˣ
ӣлԡһ֮Ӹ¥ϴ˳
̲֮ס￴ȥֻﲻ֪ʱѾվһλɫУɫ͸ľɫŮӡ
Ǹŷѩ˵
ŷƮŷѩǽúŷƮѩô֣
˭ָŸոյǸʵ
ǳĴӣû뵽Ҹոձ˾ܵˡһĵ˵
ӣͳǺҶĲ֮һѹֻôϤ
ʶʵ
ʶæҡҡͷ
ҵ仰һ˵꣬¥µ֪֮λӣܹΪСŮָһ¸ոյպ
ָ㲻ҵҸ˵½ҲûбλСˡһ˵
磬һûҶ˵
лԣ±ǽĺ˶ǣֻǲ֪ˡŷƮȻô˵ϿԿеɫ
Ȼҿܲˬȷʵвеı¡
ãѣһвġ֪ΪʲôͻȻ˵Ļ
еЩ嶼תҵİ俴Ǹ¥ϵŮҲĿͶ˹

һʮ ҳҲô

Скθ߼¥дپŷƮ
еļŮһݵĿңʵ֪ҶٺѾͨ˾ϻһûͨҪȥʲôٺﻹס
ŷƮôһҪҲȥشĻҪǴеЩ忴ңеļŮҲҡҲŲòҵ˵ֻУ˼ѵüУٺҲղҵټһʲôá֪˵仰Ծͨʵר˵ҲֻһЦڵĿֻڼŮеˡ
ʲôپ۵𡱣Ĵָ˵
ǲǼپ˵ġٵϸ˵Щ壬Ϊپ࿴һҲæָҵС
ҾһŷѩĻһ÷ڵĴ
һֻУ˼ѵüУȻС˸߼СΪǵһףҲָǽһŷƮ˹
ָ㲻ҵٺʹҲᡱʵ˵
Ǹôǽõٺŷѩʵ
ȻҲᴵ͵٣ȴܳһǿۡŷѩ仰֪ΪʲôЩѿڶˡ
Ǿϴˡŷѩں˵
ã¾ֳˡ˵ҵԺѸٵĻ֪ĸĴ⸡ҵԺУȻǺܺȴܰѵһΰ뵽ϳ˴⣬ȻûԭĸôҲΣܲϰܵһ׳ˣȻ֪ʲôӳӰмŮһĿң֪γһܺá
죬ǲϲһŮˣ춼ܵĴȥǺʵ
ǧҪĴ⡱θ˵
ǵЩҶʱˣûгģȻҪΪʲô
Ƕһıֻ˵ĺˣҾԲĴġ
ããáپŷƮһ˵ֽ֮˵û뵽СȻ˲飬ȻǽõһǽǺϵ
֪ҴӶʮһʹġ
֪СɷƼӣǽ̸һΡŷƮ˵
仰˵ã˭ֻ֪û˵Ϳʮ˫۾һĶظңֻҪһ˵ãͻƵġ
˼¼ػͲȥˡϸĿڵ
Ŷϧˣ֪СɷסַңҲǽպȥݷáŷƮٴ˵
һ˵ҿ˿Ůı֮˵Բϲ徲ϲš
Сαؾǧ֮أѵôĿǽ𡱣ŷƮٴ̾
׼ش仰޾ܵ˵죬ȻҺǾ뿪Ҫˡ
ãͻȥ˵
ȵȣ·ϡƶ˵
ΪʲôҲʵ
ǾͿŮˣʱǾ͡ƶһ˵һָ˫˵
áƶĻһ˵͵õ޵ͬ
С㣬𡱣һ
޼ѾָװߵǰİŴˣֻſվһѾߴŮӡ
ʲôŮҪҵڸڡ޴˵/
Ѿߣ֮ϸĴǣȷûŮ֮ȥ
죬ǿߡ˵ʹͷ¥ȥ¥µȺ壬͸¥е˫۾һգҲգĿǣϣҳһŮ
㣬ôеġŷѩֵʵ
һŮˣֻǿˣѩǺ濴סҪǷˡŷƮ˵
㣬һҳŷѩ˵꣬ͳǵķ׷˹.

һʮ Ѳŷѩ

ţǿ̫ҪɽˣȻȥɡָϵ̫Ů˵
㼱ʲôڻءƶ˿˵
ǽýһҲûй䡱˵
Ǹǻ𡱣ҿʵ
ҵĻ˵ͱ޷ˣУ컹£Ҫٶһ죬ǽͻȥ
ǿڻ磬Ǿȥ̰ɡ˵
ƶô˵϶Ů˵ǣǿǸȥʲôء
ǵûŮˣǲܹκͲϵˡ˵
Ļһ˵ϸ˵ǶϲǹŪԾͲȥˡ
ħ˶ûãҲȥħ˵ˡ˵
ˣȥʲôֱ꣬˵ɡҿε˵
Ǻǣ죬㿴ǽýϵЬӶôˣǲǸȥԴЬа˫ЬˡָԼĽ˵˳ָķȥֻһ˫ոµЬҵǰǰ𣿣
ԴЬУ˵ЬӶҪԤġȥҲûáŷƷæ˵
СʲôԴЬеϰ嶼򲻵Ь𡱣ŷƷƵ˵
ģôûпŷƷ¿˿˵
Ǹɫǡָ˵
죬ǼЬеϰ塱ŷƷ˷ܵܵҵǰʵ
ҵ˵ͷ
̫ˣ˫Ьˣÿζǵﶼ˵ʲôҪԤŷƷС˵
죬߰ɣҲҪ˫ܵǰȥ
ûйãŷƷƾͰһرЬǰЬеſڻųĶ顣
վסǸʲôģЬŶȥſͻȻ߳һסǵȥ·
ŮסæͣңæǸ󺺿ȥⲻʶҵϲʶҵʱͻȻ˵ܵǰеӡ
ҵ˵ͷ
룬ȥܹܡǸ˵
ˣֻ˫ЬӣͲýˡæס
ŶҪС𡱣Ǹ˵
ˣȥɡ˵
Сһ²ǸתǰͻȻʵ
˵ҵ
ôôŮ˵ġǺӺʵ
Ļո˵ҾԱ߼ŮЦƤЩں
ûʲôֻǳ˵ڵ㲻óԵĶҰ˰ֵ
Сģȸˣʲô¾ͽ˵Ͼȥ
ҪʲôЬӣԼɡָЩЬŮ˵
Ů˷ܵЬʱǸӴҴҵܵ˵ӣиŮ仰һ˵꣬ϷеŮ˵ĿⶼͶߡ
ŮˣҲʶߺˡ˵
ûжǸܵǰ˵ӣҸϲ
ôŮˡ˵
Сģｻ˵ˡ˵óһֻɫ
ŷѩʲô˵
ȥҵʲô˵
Ǻ꣬ҿĵ˵ͷˡ
ûжʱǺӾһŮ˽ǲŷѩ˭ô֪
ʲôһˬʵ
ѵҾͲ𡱣ŷѩ˵ת˵ڰгǸ˰ɡ
ϴ˰ɣǸˡ˵
Ƕľ֮һѵʦҩϤ𡱣ŷѩЦ˵
ô޲ˬʵ
ôֻȥ족ŷѩһ˫ʱʱƮҡ
˼ûпաЦ
Ļش𡱡ŷѩ˵תҵ֪ӿɷȥ
һûлش͸оɱڵ۾ڿңʹҲò˵ԲûȤ
ûУЦ˵
ôֶܿ飬ǲǸ˫Ьءŷѩ˵

һʮ ŷѩָ

ϲ˫ɡŷѩĻһ˵꣬ҵ仰ѿڶˡ˵仰ϾͺˣΪҿʮ˫ݺݵ۾
СŮлˡŷѩ˵
л֪ΪʲôִҵĿз˳
仰ŷѩЦ޿ŷѩЦôģߵҵǰֺݺݵһ²˵»ȥڸ㡱
޵Ͼ֪¾Ҫʰˣŷѩĺܺ
죬ҵĵطȥߺ𡱣ܵǰҵ˵
á֪϶Ҫʲô
ȥҲҪȥߣһȥɡŷѩִ˹
׼ͷʱҵϾʹһĵʹҲҡҡͷֻߡ
Ҳǣһȥ𡱣ŷѩװһ˵˵
ȥԼȥˣǿɲӭ㡱Ͻе
ҿû㣬ŷѩָ˵
ָңһٸҲңҪǲڵʱҾԻӦġֻܱҡҡͷԲҿ㻹Լȥɡ
ûУ㻹̷
ŷѩ޵仰ûлش𣬶ת˵Ըң𡱣
Ҽڡո˵ִһĵʹʹҲòĵҼҾǡ
ŷѩ޺ͻ˵ǣǺǡûϵһ֪ԴѧԺȥˡ˵һһͷȥ
ŷѩȫʧǵǰ֮޾˵ոǲǱסˡ
ûСæϵ
˵ʲôʹӦʲôʵ
ǲ˵ʲôҾʹӦʲô𡱣ϱ
ǿɲһŮˣʲôѵҲŮˡٴʵ
ǡȻô˵ȴ룺Ժˡ
У첻ȥѧԺ˵
첻ȥôȥѧԺ˵
죬ո㺦ǽôˣǲǸһʲôƶû˵˵
ֻҪǹ֣ʲôӦ˵
ǺãָеǮȫǽñܣͲʲô˵ˡƶһթ˵
ʲô˵£ǱܣֱӸǺˡ
ôԸ𡱣޼һԥ˵
͸˵ϴӽָóһСֵĽҡ
ôôһ㡱޽ӹʵ
Ǯȫ˵⿴˿١
С٣˵ǲġʵ
⡱һߵͷһߵһۡ
ξȷŹˣ´ξͷǽùˡ˷ܵ˵
ǲǸûȥˡæЩŮ˵
˿֮˵ˣĥ㡱
죬һٸЩЬǮˣ㡱˵ȥ
ҽӹĽϰװ˽ָУװģĿ˿ſȥߵſڣҾһ˼ӵĸоæȫʶȥӦǼӵķԴء
죬㻹ʲôߡʱƶܵҵǰ˵
Ҳòֹͣ˶˵һЦĶƶ˵ûʲô߰ɡ˵ƶǰȥ
֮ܳϷиɵӰڽĸǡ
죬ͣʲôƶʵ
ûУֻᱻôĥЦ˵
ʲôĥǿŮˣôƶʵ
߰ɡ˵ķʱȫֹ֮ͣҾƶǸӰȥ
ŷѩҿǸӰ󣬳ԾĽеҸʲôѵ֪ס˿ŮϣҾͲˣ֪ҵס˵һ¡
ŷѩ֮ϻصƶߣɢ˰ķƶһȥ֪ǻôң

һʮ ڶĿʼ

õʱǹĺܿ죬µһ̫ĵ֮ȴҵĵڶ죬֪һҪʲôˣ֪ҵûУ
뵽æѾԭǻ˵ʱҵ᲻Լ
һʲôƶһ仰ҵμˡ
ûʲôֻʲôҡͷ
Ҳûã첻ѵҪǽõ𡱣ƶٴ˵
ô˵װ硱ָǾȵ˵
ʲôǣǽ춼ִ硱һЦ˵
ô˵ͱ޽˹ȥǲǽôȥκ·
仰ϵ˵ͷ
ĺǾͲʲôκ·ˡЦ˵
ʲôҾȵʵ
ʲô˵
죬Ҫȥ·֮Сĵʵ
ʲôǾˡƶ˵
Ŷεĵ˵ͷ
ʱ䣬ԼҪĶãǿܻ᲻ˡĪ˵
ʲôֵʵ
㲻ùܣֻøǣǾͿˡƶٴ˵
Ҫȥʲôϲѵǡ뵽ﲻɳһ˿ǡʲôҲǸ뵽ϰԸ鶼ˣߵǵǰ
ǣǸóˡƶҹ϶Ů˵ƶ仰˵꣬ſھһ󼱴ٵ
ôҵأû֪ס˭أ
˭˵ܵűߡŴ򿪵˲˾
˭ƶСĵʵ
ǿд˲ˡƿ壬ֳŷƮŷѩӰ
֮ŮһµĿң˼˵ǲǵġ
ҿæҡͷһҲ֪
ô֪סһˬʵ
ȻҵˡŷѩָЦ˵
ǺǣҸ˻𡱣޸Ц
㻹ʸʲôŷƮ˵
仰һʱ֪ôȥش֪ʶһԹҵϣһֲֻͣҵȣϻ˵ţ
ʲôϵΪʲôΪʲôÿ˵Ķҵȣ
ʲôƶһʵ
Ȼˣѵ𡱣ŷѩٴָ˵
˼Ҫȥҿ㻹´ɡһЦ˵
ҲҪȥߣһȥɡŷƮĲ˵
Ů仰ȫ޺ƶˡ
԰Ҫˡ˵ҵĶ˵ҪǸ·ϿһҾǹһ֡
СŮлλˡŷѩװģ˵
أߡ˵ҵǰȥ
޽㣬ǾͲˡСѵ
ҲԿǰǸˡ˵
ӣɷһ¡ŷƮͻȻʵ
仰Ͽ˿Ůı飬ͷҲһص˵ʲô£ʺˡ
ʹʦкδŷƮʵ
Բ޿ɷ桱Ҳûʹ
ҵĻشŷƮŷѩ˳Ĭ֮УԭĵŮǵļ룬һĳĬˡʹһ·ڳĬ֮С
ˡ֪˶ãͻȻͣ˵
̧ͷǸƿȥֻӳҵʲôǲƲϲǹŪ
ʲôɻʵ
ʲôҲҪʣֻҪͿˡ˵
ʦʮŹһЩһ߽ƶ˵
Щʲôŷѩһʵ
ʲô¡Ĵ
ߣŷѩĺһ֮϶ϰ˵ҲһĹͼ
ǾʲôѵֻҪ򹭼

һʮ  ȥħɽ

죬ȰǱһ¡ָϵʮŹ˵
׼ȥʮŹʱŷѩͻȻ˵ӣǽ޸֮ܲܰǽš
áҵָ³͸оʮɲҵϡ
ߡ޼ûпĺһʹͷȥŮ˼Ҳֻøĺȥֻٲ֪Ϊʲôܵҵǰ
ǿۣȻ̧źݺݵҲͿԶ㿪һţҵĽϡĲΪʲôÿ˵ĶҵĽţѵϱǷʲô
æѾ׵Ľţæʹ˸ϵҺһһСħȻ·ֻܿˡ
ûйҾ͸˱ſڣһæʵǸʲôǰɡ
˵ˣȻôĹʲôƶͷ˵
ǲȥħɽŷƮе㵣ĵʵ
ôˣͲҪȥˡͷҲص˵
ЦǶ£ѵǽû𡱣ŷѩ˵
£Ǿ߰ɡ˵ǰȥ
Ҫȥħɽ𡱣޼ǰߣŷƮٴʵ
ͷҲûлؾ˵㲻ʹ𣿻Ҫʲô
ǲǷˣкܶĽħ޳ûŷƮٴ˵
ҪµĻȥҲֵ徻̵
㡱仰ŷѩŷƮ֪ôǺá
ѩĺˣǴ߰ɣ˵Ƕҽȥѵǽû𡱣ŷƮοŷѩ
ǾƫǵԸŷѩ˵ͷ
ħɽߵСĵʵ
ֵĿ۲˵㲻ھǴôħɽҲ֪治֪һ쵽ʲô˵СĵĿ˿ޣûע߲˵ħɽ뾩ǱʮԶǰбɽΪħ̫ˣԾ͸Ϊħɽˡ
ǲҪȥСʵ
ȻˣòײųεȻҪú桱˵ͷ
ܸܲңǵȥʲôСĶ˵
ҲŲء˵ͿٵŮȥ
߳ŵʱѾûŮӰˣֻмڲԶǵȥʱƶͻȻһ̽ͷ˵죬ѾûˣԼ취ȥɡƶ仰һ˵꣬Ѹٵǰȥ
ӣҵɡΪôȥħɽʱ򣬴ŷƮ
áŮ㣬ѳֶΪء
ȵȡҪʱŷѩͻȻе
ôˡֵʵ
ûгֻίһˡŷѩЦ˵
Ŷҿɲ֪ôȥħɽҲĵʵ
Ǻǣǰ治ǵֻҪͿˡŷƮ˵
˵ҲǡȻ򣬵ԼֻҲ
ӿɷڰӳŷƮ˵
Բ첻ҳġǻҲŲôɵ
Ǻǣ˵ѾȻôŷѩЦ˵
ٺ١ֻǸЦ
ˣĹȥˡŷƮʵ
ǵһŵ˵
ӣǶŮ𡱣ŷѩʵ
ԡҵ˵ͷ
û뵽ôȻ˫Ҳ׷ˡŷƮ˵
ٺ١ȻЦȴ룬Ȱ㶨ľ
ӣѵôǵĻŷƮ˵
ǣֻڼʻֲġҺ˸ɡ
ˣ֪ΪʲôҪȥħɽ𡱣ŷƮٴʵ
֪ǵĺܶҶº֪ġε˵
ҵ仰˵꣬ǾûʣҲûпڡһ·Ͼƽ˹֪˶ãҲԶԶĿǵ
ҾˣȻҪˡͣ˵
ӣȻôŮˡŷƮʵ
ٺٲ£²Ҫ鷳˵ͿٵǰŮ˱ȥ

һʮ ƽı

죬ôôǶþˡտƶͱԹ
ٺ١ֻܸЦҵĻش𣬺ǾͲһɡ
㻹ʲôǽȥָħɽ˵
ǻôûҹʵ
ɵĿ۲˵Ǻ¶˰ɡ仰ո˵ŷƮ˭˵ǽòˡ
ŮŷƮ÷˿ʱ϶д˲ˡ
죬ȥ·һˬĶ˵
޵仰ΪŮİȫֻǰ棬ֻħɽΧżܳļֻ۵ħ޶ļħˡ
ˡߵһƽصʱͻȻͣ˵
ȥ𡱣еֵʵ
Ľϵħޣȥæ˵
ҿ˿ܲŲʵʲô
֪ˡȰǵĹóƶЦ˵
Ұѹӽָóʱ䷢ŷƮеһ˿һ
ǣȰЩˡ˵ͷһѹ
е϶һѹʱ޲ЦŶ˵죬ǽһҲ
ôȷȻ֪Ǹƽıһ̲סʵ
ѡ񡱡ƶ˵仰۲ż˵һǽһһһ飬˭࣬ǽѡ˺һ黹Ǳĸࡱ
ѡڼҵĻһ˵ʵ
ڶ֡Ȼ֪ǲƽģڶǺ߸ȣһȴǺʮȡ
üȻѡڶǾȷø㡱˵϶Ů˵Ϊ˹ƽ˭ԸǸɫǵľվһȥ
ȻһģһƼһֻħˣ棬Σ壬к԰԰Ǻ岿ŮˣħûнӴôȥԣƽõġ
ô⡱ƶʵ
⡱æͷ
Ȼ˵ˣҾͰαĹ˵¡˵ͣһ£˵һֻùħϷֱ˺ۣħ޾Ͳ
ôУҴûнӴҵļںҲȥһţһԶĵطʮоһаӵġһҿ϶ҵһоҵļõġȻǿϲ䶨
㲻˵Ҿ͵ͬˡһЦ˵
ʱǴڿʼ̫ɽǰ޵Ļ˵
ǱӮ˵һǲҪӮһһͷ˵
˵ǲǸøһʲôһشƶ˵
ҵǮˣҲûʲôֵǮˡæ˵
ѵֻǮ𡱣ƶѿڷ
Ҳ˼ҡͷ
ʲô˼޽׷˵
ҵ˼˵ˣҪʲôԡε˵
ٺ٣ȵľ仰޵仰˵Ҳ֪ǵȦˡ
죬ҲҪôģҪӮҲͷƶ˵
ʲôȻ֪ܵһʵ
ǽòڹǽõˡƶָŷƮСĶ˵
ôáеֵʵ
һɫǻŮ𣿲Ҫ˾ͲҪڴǵˡƶЦŶ˵
ѹֻôġⳡҲģһڼĸŮˣôȥӮҪǿħĻһʤĿܣҸôأ

һʮ ԰԰׼

ôǲǶͷ⡱Цʵ
⣬⡱ֻεĵ˵ͷô˵ǾһӮġ
ȻҾ㿴ǽõļΡƶ˵仰̧һֻһǸѾڰһˡƶϵĿһۡʲôһǧһҾԱ֤Ҳ
ˡ˵һæһֻû˿ƫƶǸԱߡ
꣬ǿ϶ǲԲԡұŽҵʵ
˭˵ǲˡ˵ͺһеĹȻҲǿϡŷƷƶѧ似ģ϶ǲ˵ģһٲ֪ôǾһӮˡ
ôҪҪҲ¶һ֡Цʵ
ˡæҡҡͷ
ŶǲҲҪ¶һָǿһЦʵ
ҿͲˡҵļֻҪ׾ͺˣҿɲҲ֪ҵļôġ
ŶΪʲôأѵ㲻ƶ׷
Ǻǣ¶ǾԼˣǾûñˡҴԲѵ˵
ȻǽøҪʶʶļˡһкϷҪӡ
һû˵ŷѩʱҲ˵ǽҲ뿴ӵļô淨ȻԶ䡱
Ǻǣ˵еȻҾ͸ǼʶҵļˡҰƤľٴηˡ
ΪʲôüŮͬʱʵ
Ϊ̫ɽأҲŲô֪ҵļȻһʤҲûˡҺҵ˸ɡ
ǺǣֻʤҲһ˸һ¡ƶЦ˵
ʲô¡Һʵ
ǽѾһˡƶָŷƮ˵
ǾȵĽһȻǽÿȥ
ӸոȷʵͬˡŷƮͷ˵شʶѾʮˡ
죬ϢġƶЦʵ
ģô᲻ģǿ򶨵Ĵ
ˣȻûǾͿʼˣǵ֮ǰŶʱ㲻Ҫ̫ˡޱ˵
Ǻǣ˭˭Ӯ˵ءǿЦ˵
֮ǰˡ˵ʹͷԱߵȥŮҲһĸ˽ȥ
죬㻹ȥѵ𡱣Ұû˵˵
ο϶䶨ˣһﱣǣҪиʲôʧҲҪҷƭ˵ĹԽԽˡ
ǲãˡƼж˵
ǶҵŮôأǼ̸ĺ𡱣Ұο
죬Ĳȥ𡱣վ˵
ȥô죿ѵҲȥ˵ҿ˿˵ǸȥˣҲûáǶûѧ似ħҪϰۻˣҵȥôõš
죬ǲڹǲħ似Ƽĵʵ
Ϊǲħ似ҲȱǣҪԺ󶼻ˣұ˭ȥЦ˵
죬벻Ӯ԰԰ʲô˵
ʲô취ҿߺ԰԰
죬ǵĹǲһ˼֮ⷢ˱˿ֻħ޾Ͳ԰԰˵
ǰҵĹ򡱡˵
Ҳȥǰ㲻ǻ似𣿵ʱħ޵ϡ԰԰˵
Ҹ˵§ź԰԰˵
԰԰ǲˣ㲻֪㼸ĸ˵
ǺҼĸءЦʵ

һʮһ ɱħ

˵ءЦʵ
㳤ôƯϱҿ϶˲ٸװһ˵
𡱣˷ܵʵ
ġҵ˵ͷ
ʱ԰԰ͻȻվ˵죬ܴܲӦҲĽ֪
仰˵꣬ҾʶǱƼ˵ȥ
ǵ˵ͷȻͶŮ˵¾͵˵ܣҪ˺𡱣
Ƕ˵üŮͬʱ˵
ֻҪͬˣͰǵַҵϡ˵Ͱ˳ȥ
Ҳ˵˵ͰСַҵϡ
ź壬԰԰涼ַҵϣֻƼվﲻ֪ʲô
СƼĽҽ
Ƽҵҧ촽Űַҵϵʲôʱġ
Ƽ֮󣬲ʵǶ
ˣϳûԷġŮͬʱ˵
ԣǻȥԡʵ
òײųһΣȻҪˡƼ˵
Ҳͬԡ˵
ãҾ͵ȥ׽ħޣʲôĻǾʹһСĵĶ
֪ˣȥɣҶҪˡδߴٵ
˵仰ҿٵ򸽽ȥոûжãһ󼱴ٵıžһͷţͷ¿ȵħܵҵĲԶвʱʲôĲ
ϸĴǰֻħޣȻͷǺܴ󣬵ȴ㹻˳ˣֻǲ֪ζô
ֻħ޾Ҷľ޶ԣſľ޿ڣ޿ſһɲǾʮзҡ
ЩɹķУæˮϵħˮܡʮЩʧӰ٣ͺûгֹһ
ΪǸħֻ˵ʱſˣڷĻǹһɳķС
ȻʮһٵҵħܿԽӵֻħ޷ķвûͣҲԽԽ󣬽ħܿʼһ˿Ѻۡ
˿Ѻæʹ˰񲽷˲ֻħͷϵһϡҺҲͨħʦȻҪŰˡ
ʲôħ޾Ȼħͣ
µֻûռʧȥҵӰӣæֹͣ˹ʼĴѰҵӰһħͻȻֹͣҵײ
·ͻȻһʱҲûзӦҲĵȥֻħ޼ҵܵҪĵطͷϼĽǶ׼ҡ
ģʲôħ޾Ȼôɫ㻹ǲèһƯֹסΣһ˵ϵ߼ħ˲һڴֵĽϡ
ʱֻħ޾ͷһĲҽ岻סڵϴôʹӣжʱһɲ̡ôʹӣ㼸׺ˣ·ǰһҪԼ䣬˭ôʴأ֪˼ףֻħȥΰˡ
ߵħ޵ߣһʬʹ񲽷˲˼Ůߡ
죬û°ɣոĽħ޵ĽˡƼĵʵ
Ľħޣ˵ҰѼϵħӵ˵
ħޡƼȵĽ
ħޡʵ
ΪħޣԾͽħޣĽħޣôƼȵָħ˵
ٺ٣˵ˣҼ˱ˡ˵￴˿ϵħֶ˵벻볢ô
롱Ůͬʱ˵

һʮ ħ¹

ȵȥ֦Ҵһֻħޡָħ˵
ҪһŶҵĶӶڽˡĶ˵
֪ˣСèȥ֦ɡź⻬С˵
Ůȫȥ֦ʱϴֻħޡħĸҺܿͽĸɸɾ
죬ûСε˻ûй㴫ҵĶС
ˣ˭տתŮ˵
ŮҵĻ㿴һۣҿһۣҡҡͷ
ˣɡ˵仰ֶ˵˭ϴ˴һĲ
Ҵˡæӽָóһ󲼡
ҽӹеĲȻϣлĴħ
죬ʲôѵ𡱣԰԰еֵʵ
Ҽһһش
òóԡæʵ
Ȼóˣ֤޲ҪӲСЦ˵
Ͱס»᲻ࡱƼһɵʵ
в𡱣˵
Ů˵꣬һú۾ҵֶ֣֪ǲĺóԣ
ûйҾŮעлеǰᡣ
һ֮ʵˣʲôʲôԳԡ
ûҪһʱ䡱˵
һ㣿Ҷģܲ㡱屧Թ
ļǳԲȶģǼ˵ġε̯̯֡
Ůֻһ죬һ߻ʱʱĿߡ
һȥ֪ħ޹վ˵
ôĵһֻħޣ㹻˳ˣ㻹Ҫȥʲô治ʵ
ȻҪȥˣȻҵôӮǡ˵
㣬һһҪվ˵
ʲô£Ǿͽ˵Ϳٵȥ
ҵ֮ȫʶȥӦСħޡûйþһȺħ¹ӰӳҵԺϳЩħ¹ķ˹ȥ
ҵЩħ¹ĲԱ̧еĹħ¹˹ȥȴţôħ¹ҿ϶һֻ
˭֪ʵ뷨Ϊһҵڴ²֪ɵȥˣҲѾ˰ɡ
ҲаһҵĲ£ֻħ¹Ⱥһڴļһʯϡ
ħ¹Ⱥ죬ϾͿʼˡԺһҪúõȻôħ¹Ҳ䲻һֻ
ܵ¹ȺҲ˰񲽷˲һֻħ޵ԣҸѧĵѨַ֮ҵĹܵԶĵطùֻħ¹˹ҡħ¹֪Լĩգı۾һֻϣļٵķֻħ¹
ڿҪħ¹ʱͻȻҵǼһ㡣Ȼ߸ߵԾħ¹Զʯϡ
һֻħ¹۾ңڳЦҵļһ
ҲЦҵļǰ˼ҾͲô䲻㡣죬ҵֻħ¹Աߵʯͷϡٴοħ޵ʱ۾оȻû˿־֮ɫ
䲻㣬ѵһ治뵽ߵֻħ¹ߣеļһԵĲϡ
ħ¹ҲûжʱҲŴѾɴ⬵ħ¹ص˼Ůߡ
죬ôȥôòŴһֻһɻĿҡ
ұֲҵôһֻҪۼֿˡ̾˵
ô԰԰ʵ
Ȳ̸ǲǶȳԶˡ˵ȥ

һʮ Ȼƽ

Ҵ򿪰ħ޵ǿ鲼ʱһζƮҵıУҲ̲סҪһڡ
ҡ̲סе
š˵Ҿħ޵һӸ˺塣ŮһæеһȣҿĸһʱҲ֪˭ˡ
ң족ƼҲŽ˳
СƼšƼ仰ϰѺӸƼŮҰѺȸƼһѲдϡ
԰԰СΣǵġǵɫϰǰȸǡ
㣬óԵġʧ֮ɫæóһ⣬С˵
ġǿһۣŽӹеСĵšʼʱŮһŮģȳ֮һƻˡ
죬һҪһ߳ϵʳһ߶֡
Լȥáָħ˵
һ;ˣŮҲʮܵڵ졣
죬ոյǸóԣǳԺ𡱣һҡҵ֣һ߶˵
ô࣬ҪСĳ㡱źεĶ˵
ǵûǳԺòá˵
ã̫ɽءҿϵ̫˵
ǣ㽲¸𡱣Ƽ˵
ãû£ͽˡ˵˵𣬵ϵһЩĹ¡֪˵˼£ͿƶһȺˣĴԶ˹
죬ǲѾˣôǻȻˡԶ˹
ٺ٣ﻹкüֻħˣмֻħ㲻㡱վ˵
㣬ϲǸ˵𣿳˼˿ڶ㡱ƶ̻ش
ǣֻһħ˿ڡٴ˵
Ҳܣ˾Ͳ㡱޴Ľе
ôǲѾˣҪ˿ڵħЦŶ˵
ٺ٣˭˵ѾˡЦ˵
Ǻãħóǿж١ƶ˵
Ůʿȣɡ˵
ǺãǾķڷ˵ȴĽָеʮֻСħޣŮ˼Ҳ׷׵ħޡ
ǵħ޶˳æķʱȫֹ֮ͣҾߵħ޵ߣӵǸӵ׵磬Ǹ̡֮ڵϵħ޶Ҽһħһ֮ϻصԭɢ˰ķ
ôôħޣǲˡһ˷ܵʵ
˭˵ˣҵȿǲ˿ڡ֣ص˵
㿴ǽÿȫüġƶ
ֻôлչĺۼһֻħװʵ
һеħޣĿֻħбչĺۼʱ˵ֻͲˡ
ֻôб˿ڣֻô̵˿ڣֻôСһһĵЩħ˵
ǲ㶯ֽšƶһֵʵ
̯̯˵ҿۿģҾվʲôҲû
ȫüģ϶㶯ֽšһҧҵĵ
ٺ٣ҪĲṇ̀ѾˡЦ˵
ħءһЦʵ
ȻֻһֻպӮǡָֻħ¹˵
˭˵ġ˵ϾͶҵħ¹һͨҿ
֮˵㿴ô൶ˣ϶ǲġ
ٺǸոŪģΪҿЦ˵
˭ôһҲ֪תŮ˵
ŮϵҡҡͷʲôҲûп
ôǲƽˡʵ
ƽˡεĵ˵ͷ

һʮ лر

죬ʰһ½ǣҪһҹˡ޼ûеõʲôôһŭ˵
Ҫǵħô족ɻʵ
˭˵Ƕ˯ˡ˵
˭˯ʵ˵Ǿ仰ʱҾ֪Ҫҹ
㲻Ҫװɵˣҹ˵
ǣҹĻҾûоˡ˵
仰Ȼеǽûҹ㲻ԸصĻͻȥˡǽõİΣЩǲܵġƶ˵
Ǳ˵ˣҹˡε˵
Ҫúο࣬ˣֻҹˡߵСĶҶ˵
˵ĻҾͲŷѩˡûжãܵߵ죬ǳԵĶ𡱣
С壬ĶɱҪóԶˡҿɲǶ֪һȻԺǳΪǵĳʦˡ
ĺó𡱣δչʵ
ģȥĽúˡ˵
ǣҪûĺóԵĻһҪǳԺòá˵
áֻĲ鲻Ը˵
㻹ͼǽ콲Ĺºˡ԰԰Ҳչ˵
ǡ˵ұҵԣʼŵϵĹ¸
˵ôҲˣԶˡ֪˶ã
ϳһѰ§ڻ˵ǲǳԴˡ
ûУҲŲԽǵĴءҡͷ
ǲǣȥԷˡĴ
Ҫ㡭ȥ˵仰Ҳˡ
ãȥ˵Ůһƶǡ
ôôС񰡡ָǴʵ
ô˵Ϊ˷㲻ɫǡ˵ĸˡ
סҵȥ𡱣仰ȫָֻ˹
ҺסǸۺɫָһۺɫ˵˵ҵĻ˹ȥҲ֪ǵĶ˵Щʲôǵһӱˡ
죬Ҫǲ㣬ɾûˡ̵ҺŮ˵
ˡ֪Ϊʲôĺϣڡ
һԵʳ۾ʱʱĿա
óԡҴʱ򣬺ʵ
ģôܻ᲻óԡһɵʵ
Ǹոճ̫ˣԲžòóԡ˵СĶԺ˵ȲҪԣҵ¾ԡ
ǳԶһžġŮЦ
ôˡƶֵĿƼ԰԰λ
ǸոնԹˣԲ˵
ȥ°ɣȳˡƶ˵
ƶĻæһ׽סҵ˵˵죬ȥ桱˵ҲһشҾܡź壬Ƽ滹к԰԰һ˹
ôˡ޺ʵ
֪ȥˡ˵͸Ǻ档
죬Ҹո͵͵һֻħޡǳԣҶҪˡβ֪óһͷħޡ
Ҵˡ˵ǿ鲼˳
ǼˣҲòһεĵ˳ʦ֪Ͳˡ

һʮ 壿

ʲôҸոеǰᶯʱٵʹ˹
ٽ㣬ٽаԡʦ˵
ǲǳԹ𡱣һֵʵ
Ůٵ仰ǿ˿ңûʲô顣Ƽ˵ٽǰĺóһ㣬ԡ
죬˵ǲġһʵ
Ȼģ綼Թˡ˵
ǣҲ볢˵˼ŮԱ߻ŮһĶ˵ȫҲھһĿ顣
ڲ֪Ҷٺˮ֮󣬽лħ޲ˡŮ˲ֹͣ죬һܵҵǰ۾ĶеǸ鲼ҲʲôƵġ
㡱̲סһڿˮ
ԼðɡЩƻ۾˵ҵĻ˵꼸ŮͷɿĴϽӹ˲ħŮΪʳĳ棬һǵһο
ҵģҲҵġʱʱĴҵĶС
óԡŮһдڵĳ⣬һ˵
죬ԺԺ𡱣ոճлħޣپ˵
Уҿɲ뵱ǵĳʦæҡͷ
죬ʹӦǺ𡱣Ҳ˵
ӦǿԣǸʲôôʵ
ǼԺ󣬶Ļô԰԰ʵ
Ů仰ʵȫҵĻ
Ůæ˵ͷ
ǰҪʲôҡЦ˵
Ů궼࿴һۣ˵죬ܸ㲻Ȼûǵġ
Ǹո˵ҪҵĻôھͲӦˡ˵
죬ʲôԡѿڲ
ǺãҲκζǳԡװһ˵
죬һ˸ʲôҪǼСŮӼƽһҲ֪ǡһ˵һҡҵֵ
УǲҪʲôңҾͲǳԡҼ˵
ŮҵĻĬƬ̡˵㣬ǧҪ鱦ꡱ
𡱣ٽ˵
ǶҵŮˣҵȻǳˣҪһΡȻ֪֪ʶϢܱȲõҪõĶࡣ
һ̫ˣҪβСƼ̷ƼĻһ˵̵õŮ˵ϿɡҲòͬǵ
춼ôˣǻȥ𡱣ŷƷƵӲԶ˹
Сƽ㣬Ͼͻȥˡ˵ϾŷƷơҲ
죬Ҹ˵¡ոջصŮߣͰŷһ˵
ʲô£ǲȲˡСʵ
ǣǸŷƮҪס˵
Ļһ˵꣬ϴϵ֪
Ұѻ˵ꡱ˵һ۲ż˵ΪҪסƶ͸סһ𡱡
ûʲô˸áЦ˵
һȥƶˡ˵ת
ȱŸһס˵
Ϊʲô겻ʵ
Ҫ֪ˣҿܾͲȥˡװ˵
ǣҾͲˣ¿Ҫǵù꿴˵
ףȥɡЦŵ˵ͷ
족ոߺ󣬺ξ˷ܵ˹
ôˡվ˵
СĵĿһ۲ſҵĶ˵ңС壬԰԰סǸɫ棬ȥǺ𣿻Ҫ㲻ҪǸҳԡ
ҵȻӡæͷ
ǵ㡱˵ȥ
Ҹո׼¾ͿٺƼǣ˹ȥİɣ
죬Ǻ𡱣һߵǰ˵
˯ĸ桱ֱʵ
ɫǸ桱Ƽ˵
ãһЦŵ
ڸʲôôһһңѵŷƷƺҲҪѵǸ壿壬ҲԸݽȥ

һʮ Ұļ

ȻŷƷƺͻҲҪҵȥǸ׵ŷƮõģҪҪװߴȻֱӰǱҵŮأ
̧ͷ˿ɫȻҵ۾Ӻҹ磬ѾˣҲǸǸʱˡ
ϳۺɫȥҰ飬һǵһõζʲôģҵԺԼԼĸֳҰǴսʱһ߻мħ޵
꣬ǣˡС˵꣬ϷڱŮ˷ӦǶһ˷ܵĿſڣƶǿ˿ſڼۣȻͱϾ۾һװ˯ٺΪںҹҾͿˣҿӺҹ۾
ߵӵıϣٵĳȥ϶ĶȻٵ˱УһȥϷֱеŮûһ·Ȼ֪ǸʲôʡҲٵʱ䡣
æֽŮ˻УŮڱұ뻳֮ͽĺԱװ˯ƶҲ۾Ҫһʱ洫˼ŲСĵ⿴ȥֻмӰ澲Ķš
̫ˣøħòáҹ˵
СŮæҡͷ
Ϊʲôװʵ
Ƕӡǿһ棬˵
ǰǶ𡱡һװʵ
죬βҪħҲ뱻÷ǵ顱
áո˵Ҿ˰ķʱȫֹ֮ͣҾ˲棬ֻľŸŮ˶һСĵĶ
ڸʲôѵ͵Ҳ뵽˻οһԼ˵ϻصԭɢȥ˰ķһεķְķ֢ĺôˣΪҵСܵûоκεѾˡ
죬Ҫһ˵ɫͱøˡ
ҲҪҵһֻ˵
ŮĹϰѹ£ֻǲǰеĺ׵꣬Ȼͽı³һ
꣬ôˡֵʵ
ҪǽˣûЦҵġ˵
ö˯ˣġҹ˵
˺𣿱ͣ족к˵
Ŵ˵˵ٴκһȥɽꡣһ󣬲Ҫ˵һԵƶˮļŮҲеˡ
飬϶ҪȺ˳ģװҪȥովʲô
ʲôˡҹһҪȥ
ҡ족һԵƶ˵
ƶôˡװʵ
ˣҡƶ˵ͽȵͶҵĻУһξƷӡ
ôˡƶС˵
𣬿㡱ƶ˵
ҵͷ֮İƶѹ£ֻǲ֪ΪʲôǰеһȵƶȻҧסͶûгһ
ƶôˣǲĲáҶԻеʵ
ǡƶҡҡͷ
Ϊʲôװֵʵ
ȥĽðɣҪ˯ˡƶ˵ͱ۾
ٺ٣ЦİԱߣȻһ¹˵ҳȥˡ˵洫ٵĽŲ
߳ȥ֮󣬰ĦʦֻһӰϡҶ˿Ǹ𣿴˿ȫºһҲûˣһŵĿҡ
˭ҹһͳȥ
ءѧһĽȻסС졣
ԭֻꡱҡҡͷ˵ðֻ׽л꣬ҵſ϶ܸ˵ġ档
߹ϵĽ֮ɫĸŨˡ
ˣкüģҪ׽ǿ϶ɱҵġҪߵʱ˵
ȵȥҪ˵ҾתΣ廹к԰԰ȥ
ϺݺݵĵһۣԼȥ

һʮ ˽ս

һͷ˿֮󣬲οеǸȥոɫͿŮһԼϵ··һ٣ҵıӺȻһȣһɫҺ建Ȼôˣտ·ѪˣҪԺҵŮ˶ҵıѪҪ
С壬СΣ԰԰𡱣ϵҺ֮Ҿ͹ʵҵ仰ո˵Ϳ˼ӰСĵĿߵǼĶ졣
죬ǶСĵĿ˿˵
ҿҪˡ˵겻Ůش𣬾ӿеǡ
죬ȵһ¡ҸոձסΣͽе
ʲô𡱣Сںζ˵
λ᲻ǰһһۡ԰԰ʵ
ҲôĽû𡱣ʵ
˵ˣһαȽۣڶԺˮˡν˵
ɣǻһһۡ԰԰˵
ĺˣұ֤βˡ϶Ů˵
Сĵ˺һ£Ͼ˵Ҫ۵Ļ͵Ķǳԡ
ãǲǸáҵĻһ˵־ŮزȻȲޡҲ˼ļƷҲĵȥοҵԽԽϺߵı۾СŸӭҵ죬еҲ޷˵ҵĿСôȥͺƲһ
һԵĺ԰԰ͺϰСյҵǰҲϣһ
źεһϰҵˣҲˣҲûпԼѺѹ¡һ󣬺԰԰ͺϴӺ汧סңϣһһİŮӵ˻Уʱ͵͵ַ԰԰ʱַһº塣
죬̲סˡ԰԰˵ɫͱĸӵĺˣͺҲһĺ⣬ʹԭѾǵĺ԰԰øӵˡʱĺ԰԰ϰѹ£ϳ鶯ţ԰԰ʱƺ滹мŮ͵Ȼ˷ܵĽ
԰԰ϴұıסңһ˫СҲסȺ԰԰Ҳܳҵĳ鶯ʱϷֽ£Ѿεĺ壬ʱҲŷֺŲںκͺ԰԰ա
ԹĿһۣڹûȸƵġ
죬ҲҪ˵һѰϡһϷŮ˶һģлŨŨĴ
æվװһҪȥӡļŮȻһƵġôˣѵҷ뵽˳ȥߵ֮Ͽ˿Ůӣֻޣ棬ŷƷŮһŵĿҡֻƼٲ֪ȥˡ
ΣѵһҪǰŵѭȥ뵽޵ȥϵ޺ͻһĽȾ㹻һװʲôҲûɫȥ
Ϊ޵û˵ʱȴӰڶڱУ廹ʱʱķ
ƼôܵˣأοԼ˵뵽ȥӵʱϷڱеĲƼٶŷƮáҲΪҵͻȻһʱҲûнС
ڲ׸ոԺͻġ֪ǲУŷƮǵС˿̵ĽûҵԺð˳Ůˣһð֮ܳΣͷ
Ҹô죬ǲǸóأ

һʮ ˵еǿ

ԣ֮ǿɾͻкķ˵ԺûлˡҪǶ黳ģԺ󶼲Ҽô죿
ߵˣѾعͶŵĴģһ׼ҪеӡæסǵͣʹǵĽתֻҲû취ˣϲòˣ˵Ǳ˱˻ءո뵽ҾͿſڳӰһҪӡ
ôǽҪǽˣҵĺ»뵽˰񲽷ʱǵĶֹ֮ͣæܵ棬ճȥͿޣŷƷŮһŭվӺҹ۾ȻɾûϷˡ뵽Ҿ߹ȥޣŷƷƵѨȻŽһıŷƷƵ档
ˡǻһ뵽æѰ棬ٺƼǰ档ãûнȥæߵǰı˵ôҵ¾㡱ȻͰǶ
һ֮Ҳɢȥ˰ķϾͿŷƮŷѩһֵĿҡ
޽㣬㣬ôˣǰ족ҹ˵
ŷѩҵϾ˵֪ǡĻո˵һαסˡ
֪꣬ˡ˵仰ϴǵʹŮͣķ
ûãŷƮ۾ƺһӱá˫۾סոſ죬ͷȴûнأҪǱҧһڿɲá
ҵĲŬŮҲһϵ·ҲϵƮҵĶС
Ϊôø㶨ʱŷѩȴͻȻ˹Ͼҵϴҷɿ׽ס֣һѰҵĻ˵㣬żϾ˵ҾͰѹ¡
ŷѩѹ֮ƴҡͷҵͿС졣
㣬ôˡҹʵ
ŷѩʱ˵ҲǡĻո˵ͱ׽סᣬݺݵϡ
һĶ֮ڽŮϵ·ǵһɶˡҿŮɫĶʱȫһӿʹҲò˸һĶ
ŷƮʱͷе۽Ҳᡣ
ʹ㡱ŷƮС˵ߵŷѩŷƮ仰ͻȻֻһ˫С׽סҵһֻ֡
룬ȻŷƮϵıǳʹ࣬ĬĬҵĶʹҵһһ˵ĿУ治¥Ůˣźһġ
֪˶ãҲŷµѾܲסҵĶˣֹͣ˳鶯СĵĴ˳ȻһԵŷѩȥŷѩ֪ԼӲˣСȻ˹СҲҵĿСȻҺ뷴Ů˷޳Ҫҧһڿɲá
ҲҪҰɡŷѩ˵ɫ۾˵Ļһεİѹ£׼ʱȴ۽Ҳ˼ˮæǼˮȥĽ塣һƺУŷѩҲҵŮˡ
һŷѩͻȻݺݵҧסҵļȻ˾ҵʹһûк߳һ
ʹ𡱣ŷѩСʵ
ʹʹ㲻ʲô˵
֪ǽ˶ԲԡŷƮʱʵ
ûУֻڽʱ֪ġһ˵
ллոϧǽãôǽáŷƮʵ
Ůһҡϴ𵽡
ȳȥɣҺҪ̸㶫ŷƮ˵ͷ
á˵ұ߳ǵ

һʮ ŷƮ̸

߳ŷƮõ֮Ȼ٣Ƽޣ滹ŷƷŮǶûȥҲ֪ѨûУȥˣ뵽̧ڵȥ
ո߽͸оԹ޵ĿݺݵĶҡʹҲòĿ⿴˱𴦡
죬쿴ôˣܶҲ˵ˡ浣ĵ˵
ûʲôֻǲСʯѡװĿ˿˵
ܲܰǽʵ
š˵ҾͿٵߵ˵ҰǽˣɲҪ鷳ȻҾͲǽˡ˵㿴˿˵ͬ⣬ҶͬͲҪˡ
ҵ仰ո˵꣬ӶҶϽϵѨ
죬˵ô㡱վ첲˵
ǲ˵𡱣æ˵
ѵû˵ΨŮСǸŮ˵ȻԷڡ˵
ޣȲҪ˵æס˵
ĻϾʵոǲҪŷƮá
ѾҵŮˡҵ˵ͷ
ǲǲҪҺˡĵʵ
ҪҵŮˣҲҪ˭Ҫ˵
֪˵ǹһġ͵
ǷĺˣҾԲ᲻Ҫǵġȴ˵Ҳ᲻Ҫǣ
ġŵЦݵ
ˣǲǹŷƮ˵ǵˡʵ
ǣǷҪǻҲûü֪ͨ㡱С˵
ٺ٣ǿǲǸǸˡЦ
ĸҵĻæԱ߶ȥҪǶ˽ҾͲˡҾ˰񲽷˲ſڣſ˫һѰ޺ͻ§˻еţôԼͶͱ˵㽫Ƿ˸ոյıϡ
ǲҲҪͶͱҶŲԶŮʵ
б㼸׽ǺˡŷƷ˵
ٺ١Ц֮ϳ˵һѱסǵţô԰
ҵϵ·׽ȥ֪ʱҵ·ĹѾ¯ˡûжþͽϵ·ѵһҲûˡ
ҪʱóͻȻ˼Ųϳ⿴ȥžӰҵǰ
㡱µż˵
ˣҲҵŮˣ濴ˡ˵ұµŮһȥɽˡһϳȥֻŷƮŷѩıϡ
ôϢҪô족۵ĽǱ˻С
˯ţ˯𡱣ŷƮ˵
ȥٺƼ͹ҵ˵ͷ
мҪ˵ŷѩ˵
ʲô¡ʵ
ǽǰ޺ͻ˵ǹһ򡱡ŷƮСĵĿһ˵
Ǹ˵ˡҵ˵ͷ
ôŷѩżʵ
ȻȫҪˡЦ˵
ǻᡭŷƮ˵
ˣǶҵŮˡ֮Ļƽʲô˵
ǰѹǣǿ϶ᡭŷѩ˵
ûʲôǻ𡱣˵

һʮ Ƽ

ŷƮ˷ܵĵ˵ͷ
ȥ˯òáҿɫŮ˵
Ҫǡŷѩ˵
ȥȥͻ˵
ں¥𡱣ŷƮͻȻʵ
ûУҪںĻھͲˡ˵
ȥŮˣһҪǽÿɲһΣ˾ͲǵߡŷƮ˵
ǷĺˣϾͻ˵񲽷˲ǵڣȻСĽǷ˱ϡ
ŷѩ
á˵ҾͿٵٺƼȥ
һ߽񣬾ͶҵĻپͶ˵ôڲŹҺСٵôá
Ǻǣ´ҵһòáЦ˵
˵ģҪ㲻һǣҪĶǳԡ˵
á˵㽫Ѿ˵Ůӵ˱ϣȻһЦȥŮһ˹˫˫Ա߹˹ȥʹҵ˺ͱ˸ܵĽӴ
ܡ˵һһŮ˻УɿĽѹ£Ҳ˹ȥټæ˷ܵıҵͷͷҴս
Ƽֻ˺ȣûɫɰȥһͻȻ˺Լ·ʹزѩ׵ĸһ¶˳ѩ׾Өļ˿Ϊ˵ĺΣټϵһ㳱죬ʹƼڿɰޱȣǰǷزҲ·˺ֵ˳ʱҲע⵽ƼĶ˵еҲſУԵƼ
ҲɴĿ˿Ƽ֪ΪʲôˣѵǺѧģ
ءһߵٲ˵
ٺ٣ôܰСء˵һ־ͽѹ£ûκζĶͽٵ塣
һĽס֮󣬾񲽷ŷƮС˿һ˫۾˱Уһѽӵ˻еʲôأǲҪˡ
ŷѩæҡҡͷ
ˣ˯컹ءСǵĶ˵
áŷƮõ˵ͷһб˾ɫ۾
ɫŮҲǸҪǸոûгԣǿ϶ҵĻУôãϳƱõġ
һҹʱܿ͹ȥˣʱ̫Ѿ߸ߵĹˣһ㶯ҲûСİۻˣҲãͲòȡˡҵͷ˿еŮֻһҸĴҵĻУϻһ˿΢Ц
죬죬ͻȻ
ҽе
ҵܵұŷƮʱɰĽһ
ǡָŷƮ˵
Ǻһ˶ҵŮˡ˵
޽֪𡱣굣ĵ˵
֪ˣǵһᴦġ˵
ҲŲأ׽ֻħҵĶӶˡŶ˵
áҵ˵ͷվȴϵ·֪ȥˡ
·ǡ꺦ߵĿһ۲˵
Ц˵ߣѵ
ҵĻ˵ͱˣȥ׽ħޣҿɵȲˡ
ٺ١Ц֮󣬾ͳճ־Ϳƶڴ·ǿ֮һӾͱˡ
ǺǡЦ֮ߵǵǰ
ƶһ˵죬Ҫ𡱣
ʲôأûСЦʵ
ˡŮͬʱ˵
ǵͷϴ·žʧ

һʮһ лħ

һ֮ʱѾˣЩĵŮѾȫµһֻûзŷƮõӰ
ڻˣΪءһҾ˵
仰ϾŷƮõȥɸո߳ͱ޽סˣ죬ħ޸ǿɲ㰤
ٺ٣ǿôܰأħȫˡ˵æó˽ָеֻħޡ
㣬һֻħ޺òáٿϵħޣܵ˻ǰҡ˵
С٣Ҫʲôƶֵʵ
СĵĿҵıӰһ۲˵ԼҲѧѧ⡱
ٵĻϾָŵϵħ˵С٣Լһɡ
֮϶źʹʹɫŽֻħ޷ŵĽָУһǲܿõġ
Ҹ߽ŷƮõУϸϸĿвۣæߵǰĽӵڻ˵ô޵ôģ˭۸ҵĺˣ˵Ұǽѵ
ŷƮһֹͣ˿ǳĬҵ²ϵˮֱϵˮȫû֮ŷƮ˵Ļѵ𡱣
Ȼϵ˵ͷȴ룺ǧҪҵЩŮ˰
㡱ŷѩָ˵
ԩʲôʱ۸ˡæԩ
˵ûУϲ۸ǽˡŷƮ˵
ŷѩϲ㲻ǴӦǽãҪǹҹ𣿿ɽͲӰˡ
ҿǹһҹţϻǵζءæ͵
ŷƮҵĻǶһۣȻһСɵıͬʱ˵㻹ƭǣϳ˺ζʲô
ǸҲΪǰҸո׽ħǳˡٴα
ħóǽÿŷѩ˵
ҰǶˡָ˵
ǲƭǽáŷƮЦʵ
ûУûСæҡͷ
ˡŷƮ˵ͷҵĻС
ȳȥԵ㶫𡱣Ů˵
ӣġŷƮ˵
ӣԺϹ֪𡱣Ͻе
ŲأҾͺŮһ㰢족ŷѩЦŵ
ãȥԶ˵վ
㱧ǳȥŷѩһС˵
ãŴ˵ġ˵ұ㱧ȥұŮ˵ǰʱһ϶΢΢ŭǽЩһƵ˵Ҳˡ
ЩŮ˵ıæ»еŷƮã˵ǳԺˣħ𡱣
ûСҲû˵
죬һֻˡ˵ϰѽָеħ޸ҡٵ仰˵ϺݺݵĵһֻۣȴװʲôҲûпʱҲóԱһֻħ޵Ҳһֻ
С٣ôˡСĵʵ
޽㣬Ķܺóԡ˵
Ļ𡱣һŵ˵
ů˵һƭ𡱣˵
СڻĶ˵˼仰ŰɵĿһ֮˵Ҳֻһ߰ɡ
á˵˽лħ޵Ĺھ֮ҲŽֻħȫˡҰѲ򿪵ʱ٣ƼкεȼԹŮȫӿʳޣƶôҲսš
֮ǰһǳɹõֻħȡ
԰ɡҰֻȵݸŷƮá
лл˵ͽӹʳոտʼϸڳţһ֮ϾͷûжħȾͱĸɸɾ֮Ƕ˼ĿһۣŷƮ˵죬ǻҪ
ٺ١Ц֮ķɹЩѾܶŮһֻħ֮󣬾ɢķ
԰ɡҰħõǰ
ҲԡŷƮÿһ֮ͷĳħ

һʮ 

һٽлħ޾ŮУĽˣŮ϶¶˻ζı飬رƶޣˣʱʱĿңʹҾʲôıƵġ
죬ʲôôôóԡŷѩ̲סʵ
Ǽǽлħޡ˵
ܲ춼ǳԡƶʵ
УҿɲǵĳʦҲû;ܾ
Ĳ𡱣ƶٴʵ
С˵
죬Ҹ˵¡һЦĿ˵
ʲô¡޵Ǿ仰֪Ѿ˵ҵʲôѱԿҾͷ
ָŷƮ˵¡˵⿴һ˵ǲǵģһ뵽ǺһǿŮӣʹǣأȻǽôССһҪҲӦһҲǡ˵껹⿴˿ŷƮá
Ļ˵꣬ŷƮϾͱɫһĿҡ޵ݼԽԽˣҪǷҵǸȥ϶һսˡȻ֪Щȫǿװģһ˵˵ʲôոû˵ҿǿǡ
ٺ٣ǽҪոյĶǳԡʤ΢Ц˵
ĻŷƮ۲˵ðɣҴӦˡ
ߣɫǾɫǣŮʲôӦ޲˵ĺ˳
ƮƮѩǺáͻȻߵǵǰ˵
áŷƮɵ˵
ӭǼǽõĴͥϣԺܹƽ˵
ŷѩȵĿ˻۲˵ޣƽǽǰѹˡ
ƽʲôڶһˣǰľȥˣ˵ڵĵ˶ͬһˡ˵Ͱָָҡ
Ļ̲ƽ뵽ҿǵ˰ôǵĵأ
ŷƮÿ˿ָŵңЦ˵ллǣԸԶѹ¡
ãһȥôԸǵĵˡ˵ŷѩȥ
һˣѵǾ˷ˡһֵĿǵ
㻹˵㲻ãǽڲʲôˡƶ̽е
ôܹңԼҪġʵ˵
ĴҪǣһ˵
УҿҪϿˡȻУҪ鷳ˡңʱҡͷ
㻹ϿΣһѧûмοѧУٸŽе
ҵȽ϶ࡱ˵
࣬ǽôһӴ314ƶе
ǲû˵˱ߡҰû˵ŵ
кмԼϿġ˵Цſ
ʲô뻹Ҫһ족˵
ѵûбİ취𡱣ʵ
ûСո˵꣬޾ŵһóһǽĶĶ
á˵ұѸٶָежûжҾһҵ
һɱʦʱõĶһħٱĽǡ
ǿ𡱣˵óħٱĽǡ
ħٱǡһϾ˹
һ˹ϽŽָ˵ǿ㼤ӡǲǲһˡ
Уһ֪ǲء˵
ԣҪǼٵģǲǿˡ޸˵
Լˣǵûҡ˵ѽǽǡ
Ľӹ֮϶ʹʹɫҲĵ˵ͷǵС֪ħٱҪˡ

һʮ ŷƮǫ̃

죬͸Һ𡱣һĿҡ
Ļȴ˵֪ǽõģ϶͸Ķ𡱣
ҵ͸ոһ£ͱһסˣ죬㲻Ҫ˵⡣лл㡱˵껹ҵһ¡֮϶Ů˵ǿûУ͸ˡ
һ취ҲûУԽԽĬˣԺʲôõĶĲóˡ
죬áЦ˵
һҪֻǿװһЦҵŮˣҲû˭ãǿǲǲˡ
Ǹ㶼͸ˣƶϷ
㻹ҪóһС˵
ҲûôɵأóݸոյϷ˭Ҫҵıȥ
ôˣǲûˣҪһŶƶ˵˵
ûˡ˺þò˵
ŮҵĻһ½ǵ۾ȥܵҵ˵죬㲻Ҫóǿ
ûˣҪеĻóˡҿǹˡһ˵Ͼ֪˵ˡ
ԭôһ𰡡˵Ŀֻǲ֪Ϊʲôûпһ
ġȻ֪װģһż˵
ôġ޵üû˵Ͼ˵ָеĶóǽÿǾողˡ˵㿴ҵĽָ
ҿ˿Ůı֮󣬲ĽָдӳǶĶó˵ãˡ
ۡЩŮһĶ֮æܵҵߣϵĶ
ҪˣҲҪˡһ˵һ˽Ķ
Ҹ͸ֻ𡱣һֻ˵
ȥ͵ʱָһ˵
죬Щôġ޿ʵ
Ƕ¡͸ҵġֻðѶ¡ˮ
ȻǶ¡ģһûʲôϵɡƶ˷ܵ˵
ҡͷ˵ͬĻǾͲˡ
áϵ˵ͷ
ȼŮѵϵĶ֮Ѿʮˡ
죬ǲǸáĻ˵ͱ޴ˣ㲻ʲôʱˣѵ㻹ɫǵҹ
ǻȥˡֻ˵
ߡ˵Ϳٵǰȥֻǲ֪ΪʲôŷƮûվһġ
ʲô£Ը˵˵𡱣ߵǵǰ˵
似ħòáŷƮͻȻʵ
Уôˡɻʵ
ŷѩһ۲˵Щ¥Ůӳޣһħ似̨ȻǾʤѡһ
ٺ٣Ƕҵˡŵ˵
Ҫиһô족ŷƮĵ˵
Ȼȥ취ô˵
ġŷѩֻã˵ͷһЦҲûС
ǷĺˣҲ˵
лл㡱Ůϲ¶Цݡ
ҸǣкüüƵĸ֣ǾԻüıָǰļŮ˵
㻹ȥǡŷƮż˵
棬˵ǻؼ˵òáЦʵ
ؼңǵ¥ŷѩֵʵ
ȻϹļˡЦĸˡ
Ů˲ͺǾȻ˫˫ıңŮˡ

һʮ ΪŷƮó

̫£һҲص˼СһҾͶŮ˵ǣмһ¡
ŮҵĻ࿴һۡƶ˵ʲô˵ɡ
Ļһ˵꣬ϰŷƮóҪ̨˵˳
ŮҵĻѯʵ۹⿴ŷƮáŷƮϵ˵ͷ¥Ůӳ޶Ҫһ̨ġ
԰似ħӮĺɡ޿˵
һô족ŷѩĵ˵
˵Ҳԣµһħֻǰģһ֪жٸûвμӴأپ½ĲŮ˵ЩĸҲμӡ˼
Ǹô족ŷƮżʵ
𼱣ǽһͶǸɫǵĻС˵
ƮƮ㣬Ǹ̨Ŀǲġ԰԰ͻȻʵ
ǽԳġŷƮ
ͺðˣǿô˵԰԰ͣһ˵СΪأԸֿԸͬһˡ˲似ҪãĲҲҪá
ô족ŷѩ̲סʵ
԰԰˿ڳˣĿҵϲ˵˵Ҫʤ߾ǵ๫
üŮ˵ʵ
һ䡣вμӾѡ๫ˣһ䣬ֻҪܹʮֵˣͿԽһƮƮ㣬ѩ㣬԰似ʮ˿ɲԴӮ԰԰˵
ܴӮʮĻһ˲Ǻܶ𣿡ŷƮ˵
ǻеڶ͵𡱣԰԰˵ֿ˿Ҳ˵ڶġǽԼĿȻЩĿĴ𰸽죬ǲǿԽˡ
½ϵĲӶǡһҪĸ˵Ĵ𰸱ǽõĻҪô족ŷƮ˵
Ǿǵˡ԰԰˵˶ٲ˵ˡЩߣǽذ½ϵʳһʴ½˭аãͲǰˡ
ۣŷѩƺ˵ЩʲôһԼ֪־Ͱͱˡ
죬㿴ǽûвʶģҪҪһ¡һæ˵
á˵꣬ϴŷƮáİŮ˽ܸˡ
԰԰˵ǸóôĿءһŷѩź԰԰˵
԰԰ûлشپܳ˵֪֪ĶӶԵĺܺãǿһӲŰȢġ
С٣ʲô˵޸Ȥʵ
̵̣̣˷ܵ˵
ٵĻ˵ͱ˹ȥͨݣͨݣϱͨͨϱСھǴˡ
죬Ӱɡ꿴˵
á˵ԺбһЩĶӣһͨĶð˳
ҵĻո˵԰԰˵£££¹ġ
һ˼Ŀź԰԰û뵽Ȼ̶ȡȻͨҶʱǻ죬û뵽ȻҲ룬ͶԳˡ
ã԰԰һӾͶԳˡ˵
꣬ãǼҵ԰԰̫ˡ˵ͽͺ԰԰һ§˻С
Ĳֻһɣڳ⡱ƶ˵
ãͺȾΪʫôʵ
᲻ŷѩĵʵ
Ļϱ׵ġơƣס
ҵʫһ꣬Ůȫóݵ۹⿴ңмŮҵϡҺãһܱȫʫ
죬ʫĺܺãֻǲ׽ƺʲô˼԰԰̧ͷʵ
Ļʱһ飬ǲõ˭˵ʵ˼ǰǱ⣬¡

һʮ ̨

ԭ˼ԺʫˡŷƮ˷ܵ˵
ҪҲãǾͲҪˡҲûͷˡЦõģԺ˭ʫ֣ʫɵŲǱǼ̤ˡ
Ŷŷѩ˵ͷ֮˵һ⣬ڻһ⣬
ǳˡ˵
ŮҵĻ໥һ֮޾˵죬ԼˣǽöԲ֪ʲôá
ҾͳӺˡ˵һ˵ջ̨;ջ
ɽϿơ԰԰̰ҵĶӶ˳
ţôôһЦĿź԰԰
԰԰˲ͺһ˵ҴСϲ飬Ծ͡
ˣ죬ȴƮƮѩȥɣȥͽ̨޲֪⻹ҵıʡ
죿ô족˵
㻹һЩֵĻͰӸһġ˵
ãȥ˵ұſ˺԰԰꣬ߵŷƮŷѩǰһѱסǣȻ˰񲽷˲¥ĺԺ֮С
˲ƶŷƮȵʵ
ʲôֵġ˵
ܲܽ˲ƶŷѩ˵
ãԺʱҾͽǡŷƮõС˵
ɱˡŷƮ仰˵꣬һŮǿɻˣҪڲĻЩҪ¥ˡ
裬ʲô¡ŷƮĵʵ
ͷûЩ嶼¥ַˡ˵ͷԱߵңʵλǡ
ŷѩһ۲˵裬ǵľˡ
´ۣŶŷƮ˵ǿ׼һ£ȻȥЩ壬Ȼǻ¥ˡ
裬֪ˣȳȥɣϾŷƮ˵
ٴο۲˵áȳȥˣǼǵҪ
죬һȥ𡱣ŷƮʵ
áҲûʹӦˡҵĻһ˵ǽþ¥ȥ
λӣ죬СŮӳ˵飬û¥СŮӽΪһһǸ⣬֮СŮиϲҪߴҡ
ȹشŷƮٱߣĿʼ١һ죬ҷ·صͯǵʱ⣬һתҵĸڰ˺µСŮ˿ʼĳǶ˳ɼҵ䡣˵ĳʼٰǵĻĶҹҲˣҪƿǺ첼ʱһʵ
˹ȥʱǵ۹Ҳҿ˹һʱŷ˻𻨡
һ˵ĶӴˡ
лӿ佱ǽһߴҡŷƮ˵껷˴һȦ˵ǽöŮ֮һҲҪӣΪǽòȵʱټޣ¥̨
ŷƮĻһ˵̷꣬϶ЦݣһѾ˺ܾƵġ
һŷƮ˵ǽСΪǱ˴˶ԸֿǽԸͬһˣ˲似ҪãĲһҪڡ
ԣûгڵĲôλءһӽе
ǽֱһʤ߱ǵķŷƮ˵ɨȫһ˵һǱ䣬ֻҪܴʮˣܽһ
پֻʱ϶кܶ˽һҪô֣ѵҪһ˯һҹ𡱣һЦĻһ˵̴Ц
ŷƮҲ˲СĵĿһۣ϶ŭŷġ
һȻˣǻеڶŷѩ˵ڶԣǿǵĲɣĿǲܸǵġ
ѡǷҪһʲôҲܸǡŷƮ˵
ŷƮĹһ˵಻óֵһĥȭƵģһ̨Ӯһ

һʮ ʽ

һҹʱܿ͹ȥˣҲŮ·֮æ񲽷¥˹ȥ
Ҫ߽¥ʱ򣬾ͱʮҵĽѡ
ʮҡɻʵ
㻹Сʮҵ볡ѣҪǱ˹ˣʮʲôء˵
˵Ĳ仰ϴӻóʮҡ
Сλȥ̨תһŮū˵Ůūϴȥ
ûжҾͱһʮ̨ҵķСŷƮʱڶ¥һλϣǿ߽۾һÿ̨϶ڴ򶷣Щ򶷵ĹУһһġ
һ̨ϵ˱ȥʹ񲽷˲̨ϡ
Ǹ׿ҵĳ֣СĶ˵ֵܰæȥĻҾ͸100ҡ
ٺ٣Һһֻ˸Ȥ˵Ҿ˲Ǹһѽ˳ȥ
үүüŹ·˹ȥ
ǻŸʲôȥѵָ˵
ǼŹ·ˣ̨˹ܿǾһķɵԭءҷԽԽʴˣȻѳһηζ
λӣϲһոյܵǰ˵
һЦϴӻóʮҵȥ
ллӣš˵ͽһ򽻸ҡ
ϸĿ˼ŷִĹ嶼ǺʮūڱȻǾ˳Ľһ
ܿһıݲݵĽˣǰ˵ûеõ˳䡱ȥһĿǷ
ߵ׵ʱͻȻֹһƱóһֻ
ԡ˵
һ⣬Ǹӡҳ϶ԣҽ¶ԡŷƮ˵꿴˿һ۲˵
֮˳Ĭ֮Сûù׾վ˵ţƨƨħƨƨƨ
׵仰һ˵ȫ˶̲סЦ
ЦʲôЦѵжԴ𡱣˵⿴һ˵ţƨƨħƨԷǸջȻƨҲǳģѵƨ𡱣
仰һ˵ȫЦŷƮҲĿһۡ
֮ĹԳĶӡٶʱͿŷƮżҡ
վ˵£££¹ġ
ҵӸն꣬˵öӣöӣҵĻǲһ㡱
ٺ٣ȷʵĲһ㣬ȻҲٵһͰȥЦ˵
ûϵӮĻҡ˵
ֹһŷƮ˵ڶԺȾΪ⣬ʫһסŷƮ˵ָ˵λӣոյĶȷʵˡ
ȻҲôͱƣҲòӡҾı˽ơ
һ׽Ʊ꣬ȫ̰ЩʫҲҵʫסˡЦʫ׵ĵ֮ܰסŹ֡
˺þã˵ʫʫһʫĶ˵˳
ҲıãǧɢΪҶдһ˵
Īʹ׿ն£һΪʫһþĽе
ãþĹ˵
λʲôЦԾΪʫ߸ЦһӣдС˵УС˸м

һʮ ԺȾΪ

ʫʫʫĿ϶ǷˣӸ֪СŮմŷƮӶ¥
һ仰ôеĹͲɱ˵۹⿴ңǷǵǮһȻôɱ˵۹⣬һǷ˸в۵ͳվ˵ӣ죬ϣոյʫܹλ⡱
죿㲻õδֵطѵ֪𡱣ߵ˵
ӣѵ㵽ֵط±֪𡱣ҷʵ
ĵҲ֪÷ɲ԰һ׺ʫһЦĿ˵
ҿ˿װһɵ˵𡭡
÷ʲôϵ񲻳ɾ⡱˵ӻһ塣
Ʒ֪
پؾ㡣
ķ欣
ɽˮ˼顱
ҿ˿е
ʫ˵վһסӣõĶȻҪó
÷˵е˵
Ļһ˵һվ˿ŷƮò˵¶һףȻûиո׾Ҳôʧġ˵һ²˵
һյ裬
ңּܣ
µ裬
Сʫ޾Ƽҡ
˭Һʵ
ǾǵһޣΪ˺ա˽Ͳǵһˡ˵
ΪʲôҺʵ
һӵȻˣƾ÷ʫҲǵһˡ˵Ц
ӣǲǰеڡҲʵ
ʵҲʲôƽǼپÿֻӮĺ̸ĵĻᡱеĵ˵
̧ͷŷƮÿȥֻŷƮһ˫۾Ǹ޵ϣ۾л¶һ˿˿˸СŷѩҿǽãŷƮʱŷƮŷæͷ
ҿôܶ˵ʲôǶҵˣһںЩ𡱣ŷƮ仰̧ͷݺݵĵһۣȻͺһԵŷѩȥˣСֻʱʱָҡ
÷㿴ûУոپһۡ˵
ǵ˾һºˡ˵ҸոҲˡ
϶ǹûʫҵȲˡ˵Ҫվ
ӣȲҪôΪûʫŵģҪʫˣͲˡһס˵
ҵĻһ˵ȻҲ˵ʲôһǾ˵е˵ּŶ¥ŷƮá
һǸվ˵Ҳһס˵˿ܲ˵
һ̳Ů죬
ʺ뻵
̧ͷһ
Ǻ
ʫ˵ϵĳλǺ񳪹׸衣Ŵ˶һЦ飬վ˵ʫʫȻҵĲ˵㣬ȴѺȾƣʲôƺͺȾ֮ĸһ
һЦû뵽Ȼ֪ʫĺ壬û϶ܱ˹顱
ٺ١ֻøЦ
÷˵ˣֵˡ˵
Σ˵һʲôüģҵɵĻ㡣
ġʵ
㿴ҪҪʫʵ
۵ģʱҲ١˵
ġ˵
ҵ˵ͷ֮ôܶŷƮ˵ţǲҡ
ŷƮҵĻһ˲ֺݺݵĵһۡ
ĵҡ˵
ʫ˵
վдֽ
Ʒ֪
پؾ㡣
ķ欣
ɽˮ˼顣

һʮ 

ʫʫһվ˵һ߿ŷƮ˵û뵽˼پһᾴһ
ŷƮ˿ޣ¶ɫһ˵СŮӣԲơλһ˵ƷһϵĲ衣
ЩͲһϾеľƱһɶ
ܹôһΪĺʫǽ÷ǳˣǵ⣬áŷƮ˵Ϳŷѩ
ŷѩ˵⻹Ǹӣá˵СĵĿ۲˵ɽϿơ
վ˿ŷƮ˵ǰˡ
ãҲһ䡱վ˵Ʒ衱
÷򣬿ҳһԱż˵
ҿ˿˵ƺгơ
á˷ܵĽһ֮վ˵ƺгơ
ã֪ӿɶԳ𡱣ŷѩʵ
Ȼ˵ұ˵ջ̨;ջ
ŹһյĹ򣬹Ͳǲ½ĶˣʱŷƮվԴе˵ڶͨˡŷƮ˵￴˿˵ıŽ˵һ
ϲ˳ءϹά
Ǻǣǿ÷𡱡Ц
ڶǹסŷƮ˵
Ҿ֪һͨģôǷ𡱣Ц
ޡŷƮٴ˵
仰ʱŷƮȥֻĿޣһĸо˰ʱȫֹ֮ͣ˲ͱСȻҺҵŮüȥҴľ㣬Ϻݺݵȥ۾ôȥȻҪüȥˡȿѾè֮Ҳɢȥ˰һصԭ϶ס۾ӲûкһŷƮҲ¶һ˿ǵɫ
죬ӡŷƮ˵۾ֻص޵ϡʲôϵô
ߵ˵ֵܣûң϶ܱ˹顱
ٺ٣һţС硱ǫ˵
׸˵˵
еŷƮĻ㷢˲
ǲҪʫҾøǡ˵⣬˵ɴе˵ǲܾ͹ԹԵĴһ߲Ҫ˵
Ļһ˵꣬ЩһͱյĽһֻԼûжı飬
ллӡŷƮЦЦ˵Ȼûʲôȥɡ
Ĵһ⻰վ˵ȻûйأǿԵİɡ
ԣԣһҪ￴Ͳһ˵
ŷƮ궼һۣӱ˴˵۾пΡãǿ￴Ҫ˵ǽߡŷƮЭ˵
ŷƮ˵￴˿Щ˵
仰æ̧ͷŷƮÿȥʳôˣѵŷƮϲǸ
ŷƮüҿҡҡͷһҷĵı顣
ŷѩ϶ߵŮū˵С죬ȥĶù
һŮūͰһֽ˵ǰ
˵ǰһų10׿1׵ֽǽܲҪ㻭ĶãֻҪһʱڰֽꡱŷѩ˵
ŷѩĻˡƲкйôһι£иһɳֽƲһʱһƲһͯӷŷͼҲͯӷŷݡ
˼ھϵڶû˸ϵһˣ˾΢ҵˡ׵Ц
ô족˵żĿҡ
Ҳᡱֵ̯̯

һʮ ƻʤ

ô죬ǲǽ˹øˡżʵ
˭ƽʱϲءһε˵
ҵ仰¶ĵɫϵʱһӺ
λӿʼʱһ㡱ŷƮ˵СĵĿһ۶ڵϵޡ
׺һеëʿʼ޶ڵϣסԼ۾ȴԱߵϣͲ֪Ѿʼˡ
һ޲վʼ۾ȴè۲ˡ
ӣǶʼˣΪȴѵǽñ֮ˣ벻ķ𡱣ŷѩżʵ
˵ЦҪǱ֮ˣҾ½ûŮˡЦŴ
ȻΪλŷѩϳ˵Цݡ
ȻҪȻ˿ȥˣһʲôʤ˵껹⿴һԱߵޡ
޿ҵĿ⣬ݺݵĵһֻۣ˫èһҲûС
ʱһĹȥתѾȥɰʱ䣬һ˼δŷƮöһżı飬˵۾ʱʱҵϣƺΪλʡ
λӣѾ˰ʱˣôʡŷƮ˹
ŷƮҲվپģͶʡ
˵ұëʿʼ,ǰйëʻĹ,ȻһֻСè͵ķݻĲײ,һۿԿĳ.
÷ǲѾˡСĶ˵
ûаⲻǻ𡱣ָǸ˵
ͻһֻݰҿɻ20ˡҵĻ˵
ʲôݣһĿһֻèôɹˣѵҵĻôʧ˷ܿǷݾͿˡ
Ҳġ˵ĬĬߵһͷʼͯ
İʱܿͿ쵽ˣϽеëʶ˳ȥžʹͯӵдһֱӺͷһ
ͯӷŷݡҵ˵
Щ˵꣬ϳԾĿҵĻû뵽ּ򵥵ĶһȻ=ֽˡ
÷ôõĵô˵ҵĻ˵
ʵҲ˰㣬һʱ˷ܾͰˡ˵
ҵ仰һ˵꣬ŷѩվ˵ʱλеıʡ
Ϊ˱֤ҾԵʤķʱֹ֮ͣҾ޵ĻǰīˮĵֽϣȻաһ֮Ҿͻصԭɢȥ˰ķ
Ҿˡһ˶˻ϣҲ˲ģˡ
ܹӣôôСġҺĵ˵
û£ֻǽŻһ¡޸м˵
㲻ôм֪Ū֮㻹ôм
λӽеĻôҿŷƮ˵
˳޿˿еĻ̾˵
Ҳ˳еĻ˵
׹ӣһĻŷѩԹ˵
ҿһԲȦٸԲȦѾ˰Ż׵˵
ӣ㻭ʲôŷѩ˵
һͯӷŷݣ಻ٸոռŻ˵껹Ŀ˿סһеĻɫʱͱˣЦ˵ֻٶ϶Ӯ
֣ˣǱȵ˭ֽ꣬˭ĶࡱЦ˵
λһӻʤŷƮʱ˵
λʧˣŶҺȾơ˵ұ˲ŷƮõǰһ§סǾʧǰ
һǳҼҵԺС
ôѵˡҲʵ
ǽ㣬ǵϷԾͰĿˡŷѩ˵
ĸ֣ȻҵλŲǱȥˡЦ˵
Ųأ㲻ǻеڶ⡱ŷƮ˵
ǲǸллλŮĴˣǲǸá˵Ҿʹȥ
ŮҲ֪Ҫʲô˲ͺ

һʮ ˮϵ绽

߽ҵһ̣ȫͬѧþ۹⿴ңҸͲеһ
Сӣ⼸ܵȥˡռʤæܵҵԱʵ
ܵȥֻ߰ˡ˵
ǺôûϿΡռʤʵ
ҿ˿ǰǺٲ˵֪
ˣ¥ǲһپռʤʵ
ô֪ġеɻ˵
ʵҲμˣֻһҲûйռʤС˵
ٺ٣û뵽Ҳôҿռʤ˵
УŮ㣬ǲʲôԲ˼ҵ顱ռʤʵ
ռʤô˵ҲӦѧڽǵɭȥ
˵ûʲôʱռʤͼվָſ˵㿴ˡ
æͷſڿȥֻǺɷ
ʣͬѧ𡱣ſڴһö
СĵĿһٺǵı飬Ƕûпߣæ񲽷˲ſڡ
ʲô¡˵仰ſǰŮǾе־
־˿ңϵͷȥ˵Ǹ㻹ǲǵôӦǽҪһȥɭ֡
Ҽǵá˵
ѧڽ־˷ܵ˵
Ǿ΢ڲָŲķ˵
ãѧڽҪǵ־˵ͿٵԶȥ
˼ҶԶˣ㻹ʲôǵ
ôˣǲǳԴˡһЦĿ˵
ޣҲûгԴءҡͷ
ûУǾͻȥɡ˵ȥ
ȵȡ¡æʵ
ǰǸ˵𡱣Ķ˵
Ҫȥɭ֡˵
ҪҪȥʵ
㵽Ҿȥ˵Ϳٵȥ
ǽȥȥΪҸոˮϵ绽ڲСȻҪȥɭ־Ͱˮϵ绽ѧˣҲһϡ
ûжãҾ˲СĵĿ˿ܼûһ֮ʹȥ
桱Ҹߵʱ͵һҿһͷɻĿߡ
㿴ʲôˮϵ绽ꡱͷʵ
磬ˣҲûҵˮϵ绽꣬᲻ᱻˡλ˹
λҲˮϵ绽ꣿ
ᣬܸоˮϵ绽Ϣͷ˵
磬ͷָҵǸط˵
ʲôˡͷ׺꣬Ͼһıҷ˹飬æһߣȻ˰ķʱȫֹ֮ͣܵмһʯ档ʯ塣̴˵Ȼǿյġ
Ҵʯʱ򣬾һƵˮϵ绽ꡱ˸档ⱾǰҵĽָС
һ֮ɢȥ˰ķס˺۾Ŀͷ
ءͷ˵
ˮϵ绽Ϣûˡͷ˵
ô죿ûˮϵ绽ôȥħλż˵
׷ܲ˶Զͷ˵˳ȥ
ߡλͷҲ˳ȥ
ȥķ˲ſڡɢȥ֮ĵĻص˽С˲ˮϵ绽Ȿ顣֪Ҫˮϵ绽껻ħô£
ħоʲôܣΪʲôôõħͻλһͷ˭

һʮһ ϵĹϵ

һҵĲĹȥ¿һ̻λӰ˽ҵſڡ
ͬѧһ¡λ˹
áӦһ֮󣬾͸Żλ߳˽ҡ
Уʲô¡Сĵʵ
ȱ˵ȵ˾ͻ㡱λ֮˵
ûжûλʹİ칫ſڡҽȥһҾͿͷ׺ͷˡ
ͷ׿߽ʵ˵µһħǿ֮һ
ȷʵǿ֮һ֪кָ̡ҴݵĴ
̵ָǲңֻʸһ顱ͷ˵
ŶʲôʺˣֱԲ˵
ãɻħͷ׿ʵ
֪ȥˮϵ绽ʱͲʲôˣֱðķúˡ
ǶһƤëѡ򶨵˵
ٺ١Ȼˣ˵ˮϵ绽ˡͷһ׽סҵʵ
˵ʲôҸͲ˼׼һ޹˵
С㲻ҪװɵˣȻôҲ֪ͷҿŵ
ȷܲ˵ɡָ˵
˵ˮϵ绽ˡͷһƿ˵
ǰĲ֪ʲôˮϵ绽֪꣬Ҳ֪ôȥذװһε˵
ͷҵĻæ˿ͷףͷҡҡͷȻһֵơ
СӣĲ֪𡱣ͷٴʵ
Ĳ֪ҡҡͷ
߰ɣסҪѽκˣȻͷ˵ͶԱߵָһ£˲һѻҽ
ġҾԲ˵ġװһµ˵
ͷҺȵ
Ļһ˵꣬Ҿͱһɴӵ⡣ôôŸߣ϶ʲô¡뵽סеĺſڡ
磬ôˡλ˹
õġͷ׵˹
ѵ𡱣ͷ˵
ֻҪˮϵ绽ʮڣҶ׼ȷĸоĴڣҸ͸оĴڣ˵𡱣ͷ˵
һ˲ܹƶʮ˼ǡλ˵
ԣ˲ƶͷ˵
½ֻж¡˲ƶ˵¡ˮϵ绽ꡱͷҵ˹
类¡ȥˣôܻûλ˵
ֻҪʮ֮ڣҾ׼ȷĸӦʱҾͳ䲻⣬һѽˮϵ绽ͷ˵
ӢͷҺͻλͬʱ˳
ʮڶܸоҵҪһ˵ǲġ뵽񲽷˲ʮһɭСһóˮϵ绽һߴܵĶ
˴һʱ䣬ͷ׾ʹͷҺͻλҵĲԶ
ϸҡͷ˵
ͷ׵仰Ͻˮϵ绽Ž˿ռָУȻͷ׿ȥֻͷ׵üͷһӽˡ
磬ôˡͷʵ
Ҹоˮϵ绽Ϣˡͷһص˵
磬ôѾǵƤˡλ˵
ܵʮ֮ˡͷ̾˵
磬ô죬ûˮϵ绽ôȥħͷż˵
ܣżûˮϵ绽꣬ǻһϵǻ꣬ϵƣϵϵĩУϵԺڰͷ˵
磬ˮϵ绽ǺòײŵõϢĽô֪ͷ˵
ֻҪ¡ѧˮϵ绽꣬ҾͿ֪ϵͷ˵
ġͷҺͻλͬʱ˵
ԣѵǶҵ˽𡱣ͷ˵
ǲȥˮϵ绽ˣǾ͵ȶ¡ˡͷ˷ܵ˵
Ȼȥˡͷ˵Ǳȥ

һʮ ϰˮϵ绽

ԶȥӰҵþòƽһɽеĽ䶼ѧǻʲôأУΪܹʶߴ䣬Ϊýؼգұˮϵ绽ѧˡ
һ뵽شʹ񲽷˲ͳУȥ֮һҿջԸСûʲôͲҪҡ
ڷеϣСóˮϵ绽ꡣĵĻҳķ˵һҳˮϵ绽꣬ˮϵߵħѧħ֮еˮϵħߡ
ҵĲһ£ˮϵħߣеˮϵħûκε˺ҰϵĽħѧˣ½ϵħʦ˵ǰ׿̸͵ˮϵħһҲҪѧˡ뵽ұ¿ȥͨˮϵħܹģʱĸıԽһ˲Ϊƽء
ıҲ꣬硣ѧ֮һö孵۹±ֺ֣꣬һ֮ҿ孵۹ʲôа塣ٺ٣ҷĲٱʮ̤ƽӪ۹ҪõĶࡣ
ܹ˲佫һΪƽأ֪Σѧ֮һҪҸ孵۹ĳһ
ֽ¿ȥȻѧˮϵ绽ĺôܶ࣬½ֻһܹѧǾǵõˮԪϿɵ˱ѧϰûеõˮԪصϿɣ̷ѧϰ绽꣬ôҲ֪õˮԪصϿɣ㷭ڶҳ
ˮԪصϿɣ֪ħ֪ܲ㲻ˮԪصϿɣأûеõˮԪصϿɣ㿴Ҳûʲôɡ
뵽ȥڶҳҵָڶҳʱȫͻȻһžһɱˮҵָ˹֮˱顣
æķȥֿɱˮǽӴһʱеײûг֣Ѹٵںһ𣬾ͺԭеһ֡
һɱˮʧˣڶҳȥû˵ѾõˮԪصϿɡѧϰˮϵ绽ˣȫĵȫߵˮԪأ㼯ˮԪأŻ㼯ˮԪء
ұȥ㼯ˮԪأΧˮԪضʼ߻㼯֪˶ߵˮԪѾκһʱҪöˡо˶ˮԪæȥ㼯˴ˮԪأһϵ
ڵˮԪ֮ϵףҵѪΪý顣ҵΪҵʵΪУˮ֮ҡ
仰ոֵ꣬ʳָͻȻһʹž˼ʺѪҺ⼸Ѫʧ˿УҪָһ˿ʹУһŸոûѪдһһ
Щ֮æȥҴӴ˶ˮϵеħߣָܹеˮϵħ
仰˵꣬һɫĹâҵϣžһصӿҵУɫâʧʱҷظָˮϵħʲôˮϵħֻҪ뵽̾γˡ
ָܹˮϵħôѾѧˮϵ绽ĵһˮ֮ػűɱк绽ꡣ
ǵһ㣿û뵽һôţˣǵڶ㻹ˡҸϽ˵ҳֻдţˮϵ绽֮ƮˮԪذˮ֮ػߵݣǿٵĵҵɡ
仰һ˵꣬Ҿ͸оˮԪط߻㼯
#%%ְɺ绽ͻȻһӰһڿ裬ֻ֪Ҫһڣһֽ֮ͳǡ

һʮ ÷ϵ

뵽һ֮æ񲽷˲˶孵۹һСеϷһЩˮԪҲٵ߻㼯֪˶ãϷѾܲһڿз裬֪ΪʲôЩҵϾȻһԸҲûУЩҶһġ
ְɣ绽ꡱҵ仰һ˵꣬һʮ״ֵӿѳеһ¥˲˻ҽǿһ¥ڷҡΡˮƺӷһ˲ͽûˡ
֪˶ãЩˮʧˣµĳҲʧˣ¶һҸոۿһУҾԲովһСǡ
û뵽ˮϵȻô󣬿ĲͨħԱģҵȥ̽һ¸سʱͻȻо˼ǿҵϢ߷˹϶Ǹոյĺ绽ģһ˰ɣҿɲЩ˼档뵽ʩչ񲽷˲˻λ칫ҵĲԶסеϢ֮󣬲Сİ칫ſȥ
磬ոն孵۹ķǿҵˮԪزλ˹
ʹˮϵ绽ꡱͷ׿Ŷ孵۹ķ˵
˵¡ѧˮϵ绽ꡱͷҵ˹
ֻֿܣȻˮϵԪزǿҵĲͷ˵
Ǵ磬ǲѾоϵϢˡͷżʵ
ǰһӦһ½Ϣͷ˵ͻı۾
Ź˰ʱ䣬Ҳͷҵ磬ӦĽϢ𡱣
ҸӦϵھɭ֡ͷ׵˳
ɭ֣ǿ̶Ѩôȥ˾ɭ֡ͷż˵
ƾȥ˾ɭ֣ǰѷϵƺħھɭֵϢȥǻôͷЦ˵
һħЩҲȥɭ֣ټϷϵƣǿɾ಻ȥȷˡͷЦ˵
ǻԳҽħˡλ˵
ýͿõħһðͷЦ˵
ЩɭֿǴ½ŮӪǲ˳㡭ͷ˵Ц
ǵЩһɱǵĳ嶯侲һ֮󣬲ŷɱǵĳ嶯
һˣôȥʣµĽ䣿
ɱǣھɭֶħ
ҲҲԳҵõٺ١
ְٺһ飬ôȥ
һĶζԴŮЦ֮Ҿ񲽷˲˼Уһ־ͿŮſڿŶ孵۹ķ
ʲô£ôվſڡɢȥ֮󣬾͹ʵ
죬ȥ孵۹æܵҵ˵
ȥ孵۹ʲôװͿʵ
ǽöоǿҵˮԪزʹˮϵ䡱ƶһص˵
ˮϵ䣿ǸʲôÿģȥҲܿʲôġٴȰ
ŮҵĻ֮󶼳ĬһŷƮ̧ͷ˵죬ȥͰκ𡱣
뿴ʲôǽ仹ʩŽˣ˵Ļҿ԰æ˵
ܴȥǸˣ̫ˣҪʩŽ˳ʲôġ˷ܵ˵
ãѾˡ˵
Ůżʵ
㡭ǲ˵Ǹ˾㡱ȷӦ˹
ҵҵ˵ͷ
죬㲻Ҫƭˣ˵Ҷ㣬ҾͲ㡱˵
ңô족Цʵ
˶ˣ㻹ô족޽թ˵
˵ѧϵĽ䶼ϵħߣǾˮϵħ㿴ŷƮ˵

һʮ Ůˮϵ

ԣҲǽԡϸϵ
ֻҪˮϵħֻԡ˵վԺеһտĵط
ԡ˵гһˮҡˮŮ˵ߣĿҡˮһһԶʱͻȻͷٶǷȥʱ˻ûзӳˮ
ҷŵˮôˡһֵʵ
ҲǺҪħԡЦŶŮ˵
ԡ˵Լǰһܣžгһˮˮһ־ֱֱңԭΪһһ׵ʱ򷵻أȴٶȲұ˹
ˮҲŵУصĻҵϣȴûдκεʹֱˮʧһҲҶˮϵħߡ
죬ѧˮϵ䡱һ˼ʵ
ѵƭ𡱣ҵ˵ͷ˵
½ֻдﵽħʵʩŽ䣬ʲôʱﵽħʵˡƶ˷ܵʵ
ҲǺ벻ѧˮϵ䡱ҿŮʵ
Ŀѧˮϵ𡱣һָźŮʵ
ֻҪʲôǿԵġ˵
ǣĺ뿴ʲôġŷѩ̴ߴٵ
̧ͷ˿ɫ˵²УҴǵͳȥҵĻһ˵ͱ޺ͻ񲽷˲ͳǵǼҿͷ֮УһһĽŮ˴˹
ȸǿǵǧҪС˵ʹӿռָУóˮϵ绽ꡣ
üŮ˼˳
ˮϵ绽ꡱŷƮһе顣
㲻æŷƮ˻õʱһϸϸĿ
ȥֻŷƮĿңʱʱµģȻ˼ίʱˣæӵ뻳˵ҸողǸ˼㻹ûеõˮԪصϿɣⱾ˵ģõˮԪصϿ֮ô
ܵõˮԪصϿɡŷƮֹͣ˿һ˫鶯۾һգҲգĿҡ
Ȱѧˣֻȥܳʲô£ڡ˵ͽħܽŷƮ
ǵ𡱣ŷƮʵ
ŷƮ仰ȥֻһĽĿŷƮ
ȵȥ˵ȥѧָŴ˵
ŷƮڴ֮Ͻˮϵ绽꽻޵޽㣬ҵŮħõģѧˣֻѵһѧ˾Ϳˣȸʱѧڶ㣬ʲôľҡ
˵仰֮ҾͶŮ˵Աߵһ£һ
족ʱͻȻĽһ
㣬ǲǹûȽ㡱Ľһѽ˻С
ûСҡͷ
ȵϾֵˡڻ˵
ȥǰɣҪиʲôʧô족ָŴϵŮ˵
죬ûеõˮԪصϿɡ޵˹
֪ħܣ͵õˮԪصϿɣֻܷڶҳҳĶȲҪѧˡ˵
ҽͷðˡŷѩͻȻе
ҿ˿ŷƮæߵðȥȫħ˷ḻľ飬ŷƮܿѧħܡ
һĶѧħܣһһѧˮϵ绽ĵһˮ֮ػ

һʮ ǰ

һתĩĲ͹ȥˣǺ;ԼˣҸջصر㿴Ů϶һ˿ǳ
죬ǲҪȥɭˡһҾʵ
ԣȥҵ˵ͷ
˵ɭֲħзϵƣʱ᲻ΣաŷƮһĵʵ
Ҳ˵ˣǵĿħͷϵƣӦûʲôΣա̴
׼ǽȥ𡱣ƶһĿʵ
仰ҾɨһеŮˣǸжпɫЩ֮˵Ҳȥ𡱣
Уһȥﲻ֪жΣգοǶˮϵеħ˵ܱء̷
ٺ٣仰˵еһǴȥˡЦ˵
Ǿô˵ˣҪǵʱһˣԺôʰ㡱ٽ˵
·ôţôһء˵
֪ͺã֪ϢǴﴫġ˵
ûעǴﴫġȻ֪ǻλģһʵ
Ǳĵطģûм˻ţǴħᴫġȥ˵
ħᡱСһȴ뵽λԴħѧԺУħᵱȻϢ
ħᴫģ˵᲻ʲôıʵ
ʲôıɭ̶ֿѨҿԶҲˡ˿˵
ɭô𡱣С˵
Ҫûô£ɭеЩŮͱЩɫǸˡ޿˵
㿴Ҹʲôҿû⡱æ
ҪûǸ⣬ôþͲվˣǲǴ㵽ɭȥƭûݺݵĵҵ
ûУûУȥΪħʲôҲûзϡǸҲ֪ҪȻҵļƻˡ
ֻΪħѵϵƺ;ɭֵŮһȤҲû𡱣޽˵
ҶĻ׳棬ҵһ˼֪ˡ˵
ǵ˼ǻ²𡱣ݺݵĴ
ȲҪ̸ЩϾôȥ˾ɭ֣ǵúú취ܵõħͷϵֲЩ֪ˡæתǵע
Ҫʲô취ֻҪֹһãħͷϵƾͲˡ˵
죬õ˷ϵƣһҪǣʱҾ÷ϵˮϵķʦҵһ˷ܵ˵
ô򵥾͵ˣϢѾų˺üˣ϶кֶܶ˾ɭˡҵ˵
㲻ǻ˲ƶֱǸȥˡ겻˵
취Ȼܺãòˡ˵
Ϊʲôٴʵ
Ҫ;ȥɭֵ飬϶к֪ܶʱǾԻǣͻȻھɭǻô롱ҷʵ
Ǿ֪˲ƶ޽˵
ԣʱҾҪźͶ¡һصӡҵĻ˵ͱŷѩˣ㲻Ҫ˵ˣҲŲӡ
ĻǾҪϢ߸ɭˡ޽˵
޽㲻ҪģɭһصĴŷʽǧ֪֮ϢžѾ߾ɭˡ԰԰ͻȻ˵
԰԰ô֪ġһʵ
ǰȹһŮӣǴҵġ԰԰˵
죬ȥɭֻ᲻ʲôΣҪеĻǽ𡱣μҶû˵ܵǰ˵
СΣ򲻵ǧҪ֪ˮϵ䣬ʱ϶кܶ಻Ҫ鷳ź˵
ô죿ҺС廹ѵԺеǻᣬҪʵ̲ס˾ͽѵһ١ָ˵
ˮϵħߣôѵ忴˿˵
˵Ĳ˵ǿڴϽѵ˵Զȥ

һʮ 

ʱǹĺܿ죬һ;Ӿˣ컹ûҾͱŮ˴ûԻŮ˵˵ĵ
ϵ·ͿٵķȥոߵҾ͸оʮעһһ
ôǶܾˡ־֪ﴫ˹
ջ񳯾õķȥֻվڲſһ֡
ôô磿ԭΪѾءһ˵һȥ
Ҳôģ֪˭˵ǾɭзϵƣѾкܶȥǾɭˡһص˵
׼ھͳ˵ɨһ۶ڰЩˡ
ȥһ֣оͰһ㣬㻹ʲôҪ׼ģûھͳɡ־˵
ûУм˵ǾɭֺƯһȥ˵
迴һ˵ȻѣǾһȥɡ
Ǵɣ㡱־˵
е㲻㣬һǴǴȥɡ˵
ðɣ·־һ֮˵
־仰ҹ⿴һܲ˵˵ʹͷҼҵķȥ
ո߳ѧԺҾ͸оſھ˸ǵȻҺЩ۵ˣΪΰ룬һסˡ
ôˣôǸǵ󡱡һ֮־ͻȻʵ
֪ҲǺͬ·ɡ˵
ܣкüѾǺüˡҡҡͷ˵
ǸطҪ߶ãǸһҲ־˵
ǰǼԺӾˡָǰԺ˵
ôҲ̫˰ɡָ˵
ٺ٣һ˶һӦЦ˵
ֻҪѲҾɭʲôٶȲҲӭ˵
ǷĺˣҵЩѾԲǾɭʲôġұ֤
Ȼȥǰɡ־˵
죬Ƕô˼ҽԺﴫ޵
㣬ô־һֵĿԺе˵
СĵĿһ֮˵˵ǾɭֺƯȥ
㣬˭ȻҪһ߿һ˵
Ƚ˵˵㡱˵ʹͷȥߵ֮޲ָŴеŮ˵ǵĻƽҲء
ƽ㣬ҲȥǾɭ𡱣־֮˷ܵʵ
ȥɭˣֻûлᡱ˵ͷ˵
ʱͻȻߵҵ߶˵ǧҪǽõ⣬ȻǾ͡˵ͺݺݵһ¡
ĺˣʱǵ⡱˵
ʲôʱᡱ޺ݵĵһۡ
ôŮһеҲûС־һֵʵ
ٺ٣ҪˡһЦָ˵
ҿ˵һЩѧԺʱȴ޺ݺݵĵһۣҲŲò˵ǶҵŮˡ
־仰󶼳ԾĽһȻѯʵ޺ͻ
˵ûǶŮˡ޵˵ͷ
ʲôõģôô˶Ը־һֵʵ
Ҳ֪ǸˣԺɲҪ׵ĽӽŷƮͻȻ߳˵
ôӽˡ־ֵʵ
ŷƮһʱ֪ôشֻð޺ͻ
ΪĵԲŲŮˡ˵Ůʹʹɫ
ãǲǼȥɭҪڲͲˡתƻ
԰ǿ߰ɣҪ˿ɾͲˡæ˵
죬ֻ򣬿˵ô족ŷƮߵҵǰ˵
ŷƮ仰֪ܲ˼˵ôɡ
лл㰢족ŷƮ˵СҶ˵ɭֵŮ㻹ǲ𡱡

һʮ ſ

ŷƮ仰Ͽ˿ò֪Ϊʲôҽӽǣѵǻصĺ
죬ȵȥ£ǻ·ͳͻȻת˵
ǿ㡱ҵ˵ͷȥ
÷򣬽ɫôãǲʲôĵ°Ҹոߵſھ
ⲻ𣿽ʲô㴵ˡȻ֪Ϊ˾ɭֵҲûпȥơ
ֻ·û뵽Ȼܹ÷æˡ˵СĶ˵÷ǸپĴϹô
仰ϸĿ˿û뵽Ȼ˵Ļһ֮Ҳ˵ǴϵĹ򣬿Ǳǵټ＼ҪĶࡱ
ҵĻ̷Ĺâһ֮˵ϧǲƷλˣ֪÷ܲҲҡ˵һĿҡ
Ȼܵŵ⣬һԿǣǾԲеġ
Ҫؾʱ޵ͻȻ洫˹죬ں˭أȻĵôġ
˵ںʱȴһߵſڴĿޣ˺ܾò˵Сޣô
޿֮Ǵһ£ȻСĵĿһۣûʲôӦ˵ӣôˡ
ֻ·ôļһŵָ˵
ӣҵˣҵȻϣܹҵһ롱һƽ˵
Ӧ仰֮ɫ˲Ͱ˺ܾò˵Ҳֻ÷֮ӵ㡱˵СĶ˵÷û뵽׷ʮҲû׷ŮˣȻͶĻĴϹô
仰һ˵ұһ˼Ŀû뵽ʱ˵Ļ
Ҳ֪ϲˣȻҲȥ׷ˣĴϹپеһȡС˵
ʵµһħʱҾ֪㣬ԾܵȥѰˡһν˵
ٺ١ֻЦûȥش
úջǺҵãҪ֪ʲôίһ˵ġݺݵ˵
ӣĺˣһúõջǵġұ֤
÷ſͣô׼ǵȥͻȻ˵
ѧԺżˣȥɢɢġ˸˵
˵Цһ˵鲻Ǻܺã֪÷ܲҲȥɢɢġ
仰̳Ĭˡû뵽ȻﵽȥɭֵĿġ
ѵ÷ССҪҲӦĵ𡱣һͳ˵
죬ȻҪȥɢģȥɡСĵĿ˵
һ޵ı֮ҲСĶ˵֪Ҫȥ
֪ǲҪȥɭҲȥһɢɢģҼŮš˵
ðɣҴӦȥû뵽ȻεĿ˵˳
̫лл÷ˣôûпá˿˵
ʰӦþͻˡ˵
޵仰һ˵꣬Ů˾½½˳۾ҲԽԽҲһ㲻ǺܺõĶ
磬ôˡһӣ߹ȥ
Ŷ˵ʲôʱŷӦ۾ͣŮ˵ϡ
磬ôˡٴ
鲻ǺܺãԾߡ˵꣬˵÷ôǸʶ
磬ܡŮǰȥˡ
ٽ֮ϰһʵǶŮˡ
òǣҲˡһ˵
÷ܲܽҼҲݼ˹顱һ˵һȥ

һʮ 

죬ں˵ʲôҪٲߵĻ߲ˡҺС˵æʵ
Ͼ˵СĶ˵ӣǻɣһ㵽ɭ֣Ҳһ㿴Ů
ԣ˵е˵һҲ˵һ
޿һϺݺݵĵһۣŶŮ˵ڻһʣµһ㰢ݳˡ
޽㣬㰢һݳ𡱣һĿ޵
޿˿۲˵ðɣͰһݳ˵ͣ˿Ů˲ż˵ңãһƶ٣ƼƮƮѩһ㣬ƷƣСΣ԰԰Сһ
ãҿϳɡƶ˵ʹͷ
ЩŮ˽֮Ŵ˵죬Ǽ
һ˵ߵǰվڲԱԶ򿴵֮æʣµϷˡ
ιôûһ˵ҵ̽ͷʵ
仰εķ˷ۣʲôʱ䳵ˡ
ôĵһһ滹𡱣ϻص
÷򰡣ҪݳӦߵǸһҹôһ˵һϿȥ
һ仰С־ĵķҵȺֻͣҪһӦҵȾҪˡ
ллĺ⣬ҵŮˣɲʲôЦŻص
÷ҪҲҵŮһҹôһ˵ţһ߿˿
ܾĻȴ
꣬ôˡһͷ˿
죬Ǹ似ݺݵһ٣Ǵҵ⡱ҧ˵
ң˵ұûõİķУʱҲֹͣˣ￴ϱУҿ˿ۣҲû۾Ϻݺȭ
ȻŮ˵Ҳϴڲ㣬ȴʱ뵽ҵȭͷһϣ֪˶ȭҲɢȥ˰
ᵽУϷĲҽæ̽ͷʵôˡ
û£ֻ˵ûһַʽĲˡ˵
ٲûҵĻ꣬˵ǲġ
С٣˵ģҪȥɡϵ˵ͷ
ҲŲȥء˵ͷ˻ȥ
ôûŴ𡱣һЦĶ˵
˭۾ҵϣȫڡһ˵
˭ҵ곤ôƯֻҪ˶ϿġЦ˵
ġ꿴˿ңĦʦ͵ͷ˵ôûĿϡ
˭˵ûУڴϵʱҵ۾ϡ˵
ҵ仰˲ͺ˵һ쵽£ʱҽĽһ㣬㻹
ʱ˭˭˵ء˵Ͽ˿
ݳɣǶ֪ߵȥˡתƻ
ߡ˵ͼǰȥ
죬ڻǡճŵʱ˵
ûϵֻһЩС󣬲Ҫǡתͷ˵
·ϻ᲻Σա굣ĵʵ
ģǵĿǾɭֵħͷƣΣղǻ𡱣˵
һͷҵϡһ̧ͷʵ죬ˣʹȥӺ𡱣
ӣȻҲȥӣһҪصԭС
Ҿʹȥһ硱˵㿴Զղ֪ʱҵİ·ܲͻƵأ

һʮ 򵥵

ʱһȥɭҲԽԽˣһ˾˾ɭֵΧ³ǡ
³ǾΪɭֶչĳУ³ǵɭִʮ·̣ΪħͷϵʹԭһСУ˲ͱðߺӶˡ
ǰ³ˣ³ǲͨеģһ³ɡӵڶ̽ͷ˵
ڵ³ˣҶˡ˵ʹӵڶ˳
ʱܵǰʵ÷Ĳ֪ô𡱣
ҺôԶ㶼֪ô֪ҵ仰֪˵˶ƪ
÷ǸŮ˻᲻ʹָʵ
ܻɣǰҲһΣһ˵ҲװһȻӡ
÷ŮԺеˣǻǸϽǰɡĵĿһ۲˵
죬ǽҪҪŷƮ֪óһɫĲʵ
ˣǻҪԶҡҡͷ
죬ЩƨҲˡָź˵
ҪҪһɫǸǵĺ棬ʱʱ̶̿ǡŷƷƾ˾С˵
ˣǸôҲͦģȥɣǻȽȥԵ㶫ɡҿ˿ԶǼ˵
Ǿɭֻʮ·̣ǳԵ㶫ȥɭֺˡ־ָ³˵
ЩҪˡ̾һ֮ͶԾ˵³ǱϤǴȥ԰ɡ
һҾ¥Ķرóԣʹȥ˵Ż³ȥһ·˶ָָ㣬ƤһҪһ֣Ǳǿе㲻˼иоûйͰǴһҾ¥ǰ
͹٣λ롱ҸոߵſھһС˹
ϸĴһСû뵽ȻûпŮһۣҪǰСˮ˳С򵥡
аûСʵ
ûУ¥мſλССӦ͵
С仰ɨһһ¥ԷˣֻǸ϶һ֪ǽˡ
С磬⼸ôôˡ̽ʵ
͹٣СҲֻ֪ǳ̸ʲôħͷƵġС򶨵Ĵ
ȥ¥ɡҵ˵ͷ
Ǹ̤¥ʱЩ̸Цֹ̾ͣˣһĿǡ
죬ܼǾŮӣһǻĵ۹ӡҵͻȻһĻ
æķԴؿȥֻĸʦ·ӣһָָ㣬Ǿ仰˵ġ
СóԵ˵
õģϾС˵ͻȻһ˿⣬Ǳʱ̹עҲ׽ˡ
죬ǸС⡱СҶ˵
޵ͻϳȥѵҲ׽һŵľ⣿
Ҹоۺħ޽˵
ȥɰͻ˵ұ˵һ£ȥȥͷһ¡
Сĵ㡱СĶ
ģһġ˵ұ˸˵Ľ䣬ϸĴһܣȷû֮ʩչž¥ĳȥ
ȷǸѾҸո߽һ˵
үǾڶ¥СС˵
֪ˣȥɡ˻˻ֵ
үҪҪǵĲµҩСʵ
ˣ첻ô򵥣˵ǵĿħͷϵƣҪҲҪ鷳ҡͷ
үС˵˳ȥ
ЩϸĿһ˲˳ȥ߳ȥ֮ͻȻ˿ɰҸովŵĵط˵û뵽Ȼħ

һٰʮ 

ǸС𡱣޼ߵҵʵ
ûʲôֻǸħͷϵƸȤ˰ˡҡҡͷ
÷򰡣ôһҪôãһΪȥءЦ˵
ӲҪе˶ĺһһҲȥҺԥķ
ŮҵЦٸǰСĵķҵһҵȣһ˵磬Ͳһ𡱣
죬ǳԷʱ䣬ǻȳԵ㶫ɡ˵ϡ
ҸȥãǸСʹһȺðߺӶ
죬ǵĸƨˡһȺ˾˵
ǣǼԷ
ҵ仰һ˵꣬¥˵ĽŲžһ仰˵Ůûе³ǡ
Ҳ֪ž˰ɡһ
Щϳ¥ݿڿȥֻһŴħʦ۵ߺһǸֵ
˼ڴֻǺĿһֶۣ˵ħᴫɭзϵƣ½еķϵʦܵ֪ܲܿϵ䡱
㲻Ҫô˸Уħʦʵϵƻֵá˵
ٺ٣仰˵ĲǸµһħϵǿ֮һõϵûôļ򵥡ҡҡͷ
Ǹµһħǿ֪ôǿ𡱣ʵ
ѵʵȥġ˺ʵ
˵ĲҲμµһħᣬһǿоһϯ֮أǸٽңԶˡһε˵
ô˵µһħǿġһ˷ܵʵ
ԣȻһ͵ʵôʮǿҲˡ˵
÷ѵµһħǿǮġСʵ
˵Ҳ֪ҪǱһ£֪ǲˡһЦ˵
ˣ÷ǰľˡæҡҡֵ
죬˵ʲôָ˵
ŵ˵ĻǷϵƺħֵܶ˵֮ˡһ˷ܵ˵
Զԣʱҵħ÷ϵơٴ˵
ãǺⱭæеıӡ
ߣǲһССĴħʦһͣõħͷϵЦ仰ҵߴ˹
æ߿ȥֻһߵһϣлһħȣԱ߻վһˣͼӡ
ĻվеСӣȻүҵҲҹܡ仰һ˵ϵĵ
ȥһϷ׷ͳԼϵһŵĿ˺ʹħʦ
ÿСɫһִ˹
Ļ֪Ȥ˵һߣ˿Цǲһ㡱
˵꣬;еĸֵݺݵ꣬ڵҪϵʱͻȻоϴһħžһħܽĻסˡ
һ죬̱˺üеĸֵѾΪأ¥ϵ˳֮ⶼһ˼Ŀꡣ
½ܹ˲ʹˮϵ߼ħֻܵħʦˣֻû뵽ССͣ͵ħʦʵ˵дšΪħʦ϶һƽϡæվЦ˵
仰ɨһۣŴ󷽵˵ûиı֮ǰϸʧ˵꣬װһȻӡ
죬Ǹôħʦʵæʵ
ħʦʵԱߵǸС˵̧ͷһۡ
˼ŵλˣѶҵͷϺˡվ˵

һٰʮһ 

Ǹ˭С
ӡ۹̫֪ʶеǰħûҺãôһӾͳħʦһ˼˵
ϣǻĵ۹𡱣װһԾ˵
ĳû뵽￴δ갡ƤЦⲻЦĴ
Ǻǣû뵽߾ȻôţѵܸСʶһ𡱣˵ֿ˿һ
仰æһۣҡҡͷ˵ʵ֣ЩҲʶֻǺƤˡ
ȻͬˣҺƤҸط˵ߵǰ˸ΪʿĶСǡӡ۹̫ӣɷ
ԲѾˡŷƷҲû;ܾ
仰û˿⣬ǽƤı췢ӵ쾡£ûϵҾվ￴ǳԺˡ
ġֹ
ɫɲҲܿôôôءվں˵
Ļһ˵꣬ϵŮ˶ңƺҪȥǽΧ
죬ҵ
ǲ˺ܶ࣬ر࣬Ҳû˰ȫ˲ӿҵ˫֣ʱҲŰжֹͣˣװһʿģ˲ͱС
ħȱӡ۹̫ſ϶ǷƷһħţ϶˷ѣҰղһ°ѣǮܳģҵľеţȸðɡ
ҵҵϷҵŮˣһɫ㻹Ϊ㰡Ȱͷ˵ˡ뵽ҵȭͷϣֱҵе㷢ʹʱҲֹͣĶ
ͷȥֻȫƺһȦؿ϶ʮĳɼɢ˰
Űɢȥ̷һ޴ҽžͲסӵϴһ˲֪һһϣ˲ͽظԭ
һĻ꿴ȥСĶ˵÷ǸŮˡ
ģֻҪ㲻ǲġС˵
ʩ֮϶ŷƷ˵С㣬ȻҼҹӶ񣬵Ҳûʲô飬ΪʲôҪ´˶֡
ҲҲվߵ˵˵λħʦֻ۾¶ֵġ
²ҡҡͷ
ȻûпΪҪ˵µĶ֡ʵ
Ҽҹ˭ҵƤ¶֡ߵ˵
ѽҵǮôûˡ˵ϷһŶ˵ҵǮ
Ǯ˹ʲô¡˲ʵ
Ͱ˭ˡָ˵
㡭㡱ָ˵˼㡣
ʦǵĹȲˡʱĻ
ǽһʵʲôʱ򲻼ġ
ո֮󣬾ûпˡһŵ˵
仰϶ŷƷ˵С㣬㽻ǹȣǾ͵ʲôҲûзȻҾҪ׷ɱ㵽ĺǡ
һͷǲǶˣ׷˼ҲҪ˵ôֱӡһЦ˵
¥ϵҵ仰̴Ц
ããáһ˵á˵㻹ǵһҺô˵ˣɫҵڡ
㾡ܷҽžˡ˵
ܲȻʱҲ¡˵
СˣʦǾͨˮϵħ϶ڵġЦ
ˮϵħ˼ҿǶˮϵħ۵ģΪĬ1롣
ˮϵħ֪᲻绽ꡱҳʵ
ȻҲ绽꣬ɱ㻹㹻ˡЦ˵

һٰʮ عǰ˦

ãǾֵ¼°ɡ˵˵Զĵط¥ϵдˣһҪæվһԣмλҺˡ
ʱСҲųеǸ˿˿ңֿ˿˲ŶС˵˵˭Ӯ
үȻǸˣħʦʵСҲû˵
ٺ١ֻЦûҡͷҲûеͷ
СĻ۽̳һ˿ɫСһۣϻһˮϵ߼ħܣĽԼ档žͶ˵˵Ҿкˡ
УȻôģΪҪһأ
ãҿҪˡ˵УĬĬûжþһ죬žһ״ӿ
ȻССħʦЦ
ЦˣֻǸȻֱӴˮϵ߼ħܣݺݵ˵ϡ
䡱һѾûиոյǷԴˣֻͷϵͷȫϵ·ҲѾò¶Ѿڵļĸ߼ħܻĻȫ
ǰɣٻħȻҲˮϵħߣˮϵħʦҲֻҪ·һˣ
ʲôôԴҵˮϵ߼ħܡһԾʵ
ֻһͨˣѵħʦ²ʣµС˵˿ȥֻɫ任ƺĲڽʣµС
ӣǺֻҪ㵱䣬֤Ժǵ鷳оͲˡٴ˵
Сӣ㲻Ҫ̫ҽӾˡһŭ˵
ãҪʹˡ˵Ҿ˻žһ޴ĻҺ˵룬ҵָˡ
˿ŷɱĻԼǰˮǽ룺ˮϵǿɻϵģܴ˰ɡ
ʵ뷨Υû˿赲ͻˮǽħܣصĻ˵ϡ
һҽ֮˵˻𣬻˲ͽ˵Χˡ
ʦˮ𰡡򿴵һĻż˵
ҪˮñħˮġСһͻȻ˵
˵仰̧ͷ˿ûʲôر֮Ϊʲôһħص㣿
һ˲ŽϵĻˡֻȫҲûһɾ·Ϻɢһֿζ
ܴȻұƵֵزһƽ˵
ллĿ佱֪һУ׼𡱣ʵ
аɣҽžˡ˺ݺݵ˵
ˣ㶼ӣڳһУ㲻Ҫ˼ˡҿȻô˵ȴ뵽ٷһУ϶ˮϵħҵħˣ벻öһ
ãǾʽʼɡ˵ͶԼʹ˸ˮϵĻظʹ˲ԭӣϵ·ò˭Ҳţչ׵
ոʩϵʹ࣬һҪʮ㳢һЦ˵
ȵȡͻȻе
ôѵ㺦ˡЦʵ
£ֻǾոУΪ˹ƽҲкˡ˵
ãȻҪҾͳȫ㡱˴Ц
Ц֮˾ˮϵ߼ħТһܵĿͻȻһӱˣžһΪ˲ҶˮϵħߣԵʹ˸ܡ
޴ı̽СӰûˣȴûио˿ʹС˿ҵӰûˡ¶Цݡ
ˬҵЦӱд˳
ҵɫһ䣬ТƬ֮һҵϡ
һСҵִӱд˳
ҵҲû˸ħ֮˵ɫ̱ˣܹǸļһɱ㻹ֵá
űɢҵӰĳ˵ǰ˿Ӱʱ̴вϵܣܡ

һٰʮ ˪

˼ˮϵħϵּҪȸ¸һ㣬֪ǻҪȥ𡱣ЦŶ˵
ˮϵħʶȷʵǿһ㣬ʱ˭ʤ˭֪ء˵ʱʱ϶ׯصɫ
ǸǡСһָ˼˵
ˮϵռħ˪һ˾ŵ˵
˵仰һ˵꣬ЩһԹսˣ׷¶𾪵ı飬ȿֺĴӶ¥Ĵȥһӣһֲ顣Ƭ֮¥ֻʣºһŮ˺͸ոյǸˡ
˪ʲôħȻЩνĸô£
Сǻʲôѵ֪˪𡱣˿ҵŮ˻ڶ¥ѵ
үֻ뿴ˮϵռħʲôġЦ˵
ˮϵռħֵܹ˵ģҪ㻹Ǻ¥ȥɡָ¥µЩ˵
޽㣬ǰѾôȥɡȻҲ֪˪жҺҵŮ˶еˮϵħۣɾȴ
Сĵ㡱˵֪꣬ڵľãæŮ˵λү˵еǻȥɡ˵žȥ
ҿˣͻȻһħĳ嶯ħķֶ뿴ħĺֹͣеĶ
ʱһĹȥ˵ͷҲðĺˮ¥Ҳʼ
Ȼҵħ˴Ц
ٺ٣򲻴ĽһΪʲôҪһء˵
е֪֮һһȫʬ˵
ˣ˵Ľҡҡֵ
С֣һ֮ء˵˫ֽıˣž¥пʼ
ͻȻĴָѸٵߵߣŶ˵ˮϵռħܽӵµģԸһܻſ㡱˵ʹ¥ȥ
ħôĿֲ𣿿Ҳȥ˿ȥֻ˵ȫѾһ㱡ı
ɣ˪˵оһ׹¥աƬ֮¥е¶ȿʼٵ½һ׹ϵ
һǵ׹Ķ˵ذ֮ϣʱҲſǵ׹һɱɵĽӴ˪ĵذ˲䶼˱顣
˿˪֮¶һ˿־ɫҵʱеһ˿ݶɫĬĬһβ֪ǵϵı˪˷ȥ
˽סǱ˪֮˲ͱ˱飬Ҳ˺ü
һ˾˵ٺ٣ҾԱ˪˵;еı˪
ѽȷʵȴһʹˡҿ˵
˵Ĳȴʵʹ˵еĽһָžһٵҷ
ԽԽİæԱ˼һһϣ˲ͽӱһ顣
ҿ˿϶˵ǺǣԭˮϵռħҲˡ
㿴󡱡ָ˵
˵仰ӿȥֻոյѾˣֻǵ϶һ̲ˮ
Ҳһ˪Ҳ̫̬˰ɣһ𾪵ʱͻȻокüϢһûüʲôӳǼɱϢͽҵ֮УѾˣ̲ס˺ü
ҵı˪У㽲ɡʱ˵Ц
˵仰ʶļԼȫԼôбɱ֮󣬲ɳһ
ôûбɱ顱˵ľ
˵仰һ˵꣬תȥֻͷĵطѾ˱顣
ҶˮϵħۡҺݺݵ˵
ˮϵ绽ꡱһԾ˵
һ֮ˣҲʲô˵ҹͣһ½˵˵Ĳһˮϵ䣬ȥɡ˵Ҿʹ˺ܾûùİ֮ȭ˲Ͱ˵ӻûü˵ʲôͻΪ½ϵһ˿

һٰʮ ˾ɭ

Ҫ߳¥ʱһصҵע⡣ǸǱ˪û뵽Ȼҵİ֮ȭ£
ҿٵߵ˪ǰһסڵϵı˪̾һɱӽȥո룬ҵоһɸǿ˲佫ûˡ
еı˪æԶһָȥϾһӽðһգ۵Ĺͻϣ˲ͱһ飬űӣҵ۾һգҲգĿϣԿڻġʧǣһǿʧˣֻµϵһ̲ˮ
ýý˵⼸ֲĴҿð˳
ĸһ½뵽Ľ飬绢һ֮Ͻ˪յ˽ָУŴӴȥ
ڵ֮󣬾ͿЩνĸ֣һ¶𾪵ɫ
Сֵܣû뵽һܹ㡱æ˵
ǺǣûʲôֻҵȽϺðˣոյǸħʦˮϵռħķ֡æ͵
Щνĸҵ仰һҪɱħʦǻôȥϵƺħ
ʦǹʦôˡһָҵ
Ҳ˵Լħֶˡһɫ˵
㡭֣ӡ۹ȫ׷ɱɡָ˵
ССӡ۹һɱһɱһ˫˵תҵŮȥ
ԭΪһ䣬ҵ仰֮һֱָңһһϵģʲôҲû˵ֻǺݺݵĵһۣŴʣµļʧȺ֮С
졣û˰ɡæߵߣҵʵ
ˮϵħʦҿɶˮϵħۣ˵һ𡱣˵
ǲҪˣ̫ϾҪɽˣǻȥɭְɡŷƮ¶Ũصζ
ƮƮôˣЩȥ˵ɡСĶŷƮ˵
ŷƮ仰˲ͺˣСֲ֪쵽ҵϡ
÷ʲôʱħʦˡ֪ð˵
һֱħʦ㲻ҵȻ˵ˡϵʹ˵
÷ܲܽУԺҲŵԱһЦ˵
ιʲô̸ģȸ·ɡŷƮѸոձȡЦȫҵͷϡ
ɫҲˣǻȸ·ɡ˵ҾŷƮСɭֵķȥ
Сֵܣһȡ˵
˿ͣ˵СֵܡҼҵľ¥ˣܵи˵
仰ϴӽָóһٸ˵һٸң㹻㿪Ҿ¥ˡ
СֵܣһͷӴôǮ϶µġæҡҡֵ
ôһû˵پͽе
װģ̾һ֮˵ھɭһѣֻȥͶһ·и̣ԡһĿҵŮ˵
ϷҲ̫ˣô˵ͳһȥɭƫ⡣
ҪܾʱͻȻ˵үҲҪȥɭ֣ͺһȥɡ
ǰүͺһȥɡüŮ˸˵
࣬лλСˡһЦ˵
ҵļŮ˶ͬ˴ȥɭֻ֣ε̾һŴɭֵķȥЩ˿ѾϽĸǵ

һٰʮ 

ǰǾɭֵˡָǰɭ˵
ǺôˣѵҲҪǽȥ𡱣źȺ˵
ߣҲ֪˭˵ǾɭʲôϵƣôǾɭ֡־һԹ˵
Ƿĺˣʲô˶ܽǾɭֵġ˵
仰Ƕϣһʲô˼
СĵĿһ֮󣬲˵ںǰǾ˴½ϵŰ˾ɭ֣ϣԹһЩ̰࡭
Ļ˵־ͻȻ㡱˵ָָǡ
Ҳ˵ǡæ͵
ûʲôǸʱǻûгءһν˵
ЩಢûŹǡǾΪȥǾϵľŮ񡱡˵⿴һ۲ż˵ΪǾƽǾɭֵΧһϡ
ôûпһʵ
һ͸ϣ½ֻ˿ĴԽ־͵
־Ļ˵󣬾õһ˵һǾˡ
ڶǶǾһûκδĵˡ־˵
ҾԲǾˣҶԾŮǵ֮죬ħͷϵƻ񣬲֪Щ㲻ԾûκεĴ⡣
ʵﵽħʦͽʥˡ˵
÷򣬺ҲеκһܲܰҡһСҶ˵
ʲôôϣ˵ǽƭǵġС˵
ԣԣ÷˵еȥеĻһҪҰ
ãȥǸҲ취˵
á˵Сĵǰȥ
СģϾǰ桱Աߴ˾õĽ
õ仰˵꣬Ҿһҵײæ￴ȥֻ˫ͷһʹվ
ߡ1ÿܽ뾫ϣصĺһ
˼ңԾɭûκεĴ⣬һ԰ȫĴϣȥ԰ɡҶŲԶ˵
˸ҡͷҾ͹˵ѵԾɭд⡱
ҵĻһ˵꣬þͿˣһ˵࣬͹ˡ˵ȥ
Ϊ˿԰ȫĴʱȴһֻ˽ʵһεǽϡ
үǾɭҲд⡱־һ˼˵
˿ٵĴεǽ˳Ȼݺݵĵһ۲˵һֻŶ˹ײĵˣôܻǾɭʲôõͼأĳЩ˿˵˵껹⿴Ҽۡ
æʵɰǰҪȽȥҿ
ߣҾͽȥ㿴˵ʹһ˲ðһɫ壬˴󲽵ȥ
ʥϵС˵
ҿɽˣֵˡһ˵
˵⣬ȫħʱͻȻ˵㲻˵ԾɭûʲôͲҪħ߽
ߣ˵ĵѣСĺһҪǲħнֺҲ֪ҿ϶ȥ
ôѵĶԾɭʲôȡЦ
ӣɲ˵־æұ
ǲǣһԾ֪ˡЦ˵
ģͽȥ㿴˵꣬һȥһ˰ķʱе˶ֹ֮ͣæȫħȥȷѾͨǸ֮ҲɢȨȥȫħͰķ
ȻħҲͨϡһԾָ˵

һٰʮ 񲽷

ٺ٣䣬ɲĳЩ˶һˣԾɭŷǷ֮롮˵仰Ŀ˿ﾪȵˡ
˿ҵĿ⣬æͷһߣװһ۲Ĳı顣
÷취ҽȥҽȥæһ˻֡
ߣֻܹȥ㲻˵ĻͲҪˡĿһɭȥ
æ˫ۣϣԷǲǺ˵һ棬ǷֵܹĳǲǾˣеײɭֵڴûʲôƵġ
޽㣬㣬Ҳɡ߽֮󣬾Ͷ޺ͻ˵
֪߽ܲȥСĵ˵
㣬ǷĺˣϺԵģֻҪ㲻Ǿɭʲô뷨ͿԽˡ־һԽ͵
Ŷԡ˵Сǰȥһ·Һע£ߵҵߡ
ѵǸʧˡ߽ȥ֮󣬾С˵˵仰뾫ɭȥûܳһһκһεǽܵĽӴˡ
ߣ㲻ҪЩûõĶˡ־Ҳûпɭȥ
죬ôûħͽˣҪ˵ԾɭûʲôǷ֮롱Ҷ˵
ողǿˣҸûħҲǾˣ˵ֿܡҽ͵
Уʲôǻ᲻𣿿˵ôġƶ߹˵
ʵʱֹͣĹȫ˽ֻʵ˵
ԭ֪㲻ʲô˾ӡһĵ˵
Ů˵Լ˵ġҲ˵
㻹취ƮƮѩɡ޼˵
ԼǿԽ𡱣˵꣬æһۻվھɭŷƮŷѩá
ҪɭеīħĻͽ͵
īʲôСʵ
īһϺõϣ½ֻоɭСƶ͵
ŶȥǴ˵Ҿ˰ķûже˶ֹͣ˶
ȫħߵŷƮߣһѱסǾɭȥ
飬飬ߵϵʱͻȻײףʲôҲûôѵǡ뵽æе˿ȥֻŷƮһεǽϡ
û뵽ϾȻô棬ȻܹôķֳǷԾɭûзǷ֮롣һǾɭˣûħҸδǽȥأ뵽æԼеѧҰԺе֪ʶһ֮ŷֻа񲽷ſǿһԡ
Ҫʹ񲽷֮ʱ뵽ҪʧܵĻǲҪ;ϻһܵĽӴҪһεĻǻԭңԼҲԭԼģҸİɡ
꣬Ϸ»еŷƮŷѩԱߵȥһſڵϵ񲽷һҾʹ˾ɭС
ɹˣ񲽷̫ˣ֪ҾͲʲôķˡͬķŷƮô˽һ֮ҾɢȫħͰķ
ҵͷôôʹŷƮͷ˵
ҵҲʹǲǴˡŷѩʵ
ûУǻôءæ
ôˡʱͻȻ־ɻ־Ļһ˵֪꣬˵ǸոձҴ

һٰʮ Ըͷ

־Ļ˳Ŀ⿴ڲԶ
Ҳħʦͽʥʵһ˼ʵ
ǽһȻСĿ˿ܣȻھ֮ʱٴ˷ܵĽһ
ôġʵ
ŶŶһ֮󣬸мĿһ۲װģ˵ʵģʱͻȻеǰľ屧ôķǷ֮룬һԼҲˡԼĴҾɱһǰĴ󣬿Ҫɱһ̣ȴĪĳ˾֮ڡ
Ҳ̫ˣҪҰ񲽷ģҲԲ˵仰ġҲֻûмʲôľŻЩ
ߣҿ仰϶Ϲġ˵̴˹
ǰĺˣǵϺģ˵Ļġ־˵
뷨ҺܸˣȻ˾͸һǾɭȥɡ˵
λŮһ𵽾ɭȥϵҡһЦ˵
ꡱŮЦһ֮˵ڴҶˣһ𵽾ɭȥɡ
һ£˵Ǿɭֲ壬Ǿɭе˾ûһȥæƳ˵
ǾɭֲûֻҪǶǾɭûκεķǷ֮Ϳ԰Ȼĵǵľɭ桱־˵
Ҫ㺦˵ĻͲҪˡ˵仰һ˵꣬˾ǰȥ
ԶȥӰæߵ˵÷򣬸ոǲҽġ
ҡҵ˵ͷ
ٺ٣÷˵ǰ᲻ʲôΣաٴʵ
ҲǺʲôļ˵
ԣԣСֵ˵Ĳǰ·ںˡͻȻǵ˵
˵Ļҵ²һɭ̶ֿѨȴڴžŮ˵⣬·Ҵͷ϶׶༪٣ȴҡڵĸҵĺ棬вҶҪߡ
Ǻǣ˵ò½ϰ׵ϰףȻˡæ˵
ҵ仰̱ƿԣֻһԺݺݵĵһۡʱϴͻȻ˺üҵײǵעһӾ͵˾ɭֵڴֻкüνĸһεǽϡ
磬ôǶȻĽȥˣȴ˾ɭֵڡλȺд˳
Ҳ֪һεǽһͷҡҡͷ
ڳˣҪǳֵĻһôȥҷϵƣ
ҵļ棬ҪǽСֵ߰ɡʱ˷ܵ˵
ŶѣҿҪʥǺηʥҲһȰɡ˵
ҵĻһƤ֮˵úãһȰɣӹΪӣ϶ȼͷӰɡ
˵ĲǲԸȣҵ÷ˣҲֻˡ̾˵
ǻҪҪȥǾɭڲ־ǻûжæ˵
ȥȻȥֻҪȼѡ˵
ȻǶҪˣǽҲˡ˵˹
ǿ϶ʲôҪȽȥˡ˵æҡ
ôˣȻȥļˣϾ͹ҸϽ˵

һٰʮ ϵ

ӣлл⣬ǽѾһˣҲںһʱ䣬Ҳˣ㲻Ըɡæҡҡͷ
λܹǣζЦô᲻ͬء˵
ӵĻ˵еôܹӾõȣ㻹ȥǼѽнæӦ͵
ԣԣȥҵǼѽн˵ɭֵڴȥ
磬㿴ǸϷ𡱣ͷָɭڵ˵
Ǹôɭȥġͷһɻʵ
ǵȵȣȥôȥġλ仰˵꣬϶˺ͷôܵȥģǼϲĲʲôҲɭ֡
ҿԸôģǰӦһϷ嶢Żλ˵
λ仰æĿ͸˲Զͷ׺ͷҡ
ãȲ˵ͷһ֮˵
Ż֮ȿе֪ܸܲϷ˵
Ǻǣͷҵ֮жʮ˰ɣֻǲһʿŷʲôáλЦ˵
ȻҲʲôħʦӲ֮ȵȫܱûҪõöࡱϷ˵
֮ȸͷ
磬֮λĻո˵ͱͷ׵һ˻ȥ
ã֮ȿԸ㣬˵ôܽ뾫ɭ֡λд˲
ٺ٣𡱡Ϸ˵꣬װģĴЦ˼˵ǲܾ⾫ɭ֣Ϊǵǰһϡ
֪ˣ㻹ǿôܽɭְɣȻҿɲе֮ȸ㡱λͷ˵
Ϸ忴˻λһ̵ۣ˵½ֻܹɭ֡˵Ϸͣһ˵һǾˣǶԾɭûзǷ֮ˣʵﵽħʦͽʥˡ
ͷƭҲҪȴòݸ㿴˵֮һ𡱣ͷָž֮ڵҺ˵
ͷ˵ĻʵҪ㲻ħܹĻҲҪǸ֮ˡϷŵ˵
ߡͷصĺһΪ죬еĴ磬Լûʵ֮ǰ˽ԼͷڽԼͷ˲ˣʧˣ½ֻϷ廹ôУȴһ취ҲûС
ãһԣ׷Ͱʲôϸλ˵гһܵĻȥֻһܵĻûܵκε赲ͻھɭֵһյϡ
Ȼ򶼿ԽȥʲôϿ϶ʧˣڴҿȥɡͷ˹
ЩĸһͷĻȿֺɭַȥͷһҲȥȴͷһסˡ
磬ǲȥ𡱣ͷһʵ
϶ȥܽȥĻٽҲ١ͷŲæ˵
ͷĻһ˵꣬һܵײִص
磬Ӣͷ˵仰ϾôΪʲôԼ˴ı
ǲˡϷһ̵Ц
ߡλ仰صĺһžгһ޴ĻϷȥ
ڴЦϷ忴ɹĻֹͣ˴ЦҪܵʱ򣬻ȴϢʧˡ
ħôԽԽûˣȻû˼ǰʧˡͷʵ
磬Ҳ֪Ϊʲôλһɻ˵
ԡͷ˵Ҳгһͷ޴ĻϷȥﾫϵλʱʧˡ
ϵħߡͷ̲ס˳

һپʮ ϷҲü

磬˵϶Իϵħߡλŵʵ
ͷ˵̧ͷԶ˵Ҽǵʦ˵һ˶ĳϵħߣôСħϾڿһмϵħֱںϵ
ô˵ϵǻҲھɭ֡λʵ
ȻҲ֪ھɭǲлϵ䣬϶ӵйϵ䡱ͷ˵
λ̲סĽһ¶˾ϲɫΪһϵħʦõϵ˵ǶôҪ
磬²˳ǻǵɭȥɡλ˵ϾͶһɫħܡ
ٺ٣겻û뵽ѾħʦʵˡϷ̾˵
ͷ㲻Ҳ˽ʥʵ𡱣λ˵ɭȥ
϶Ҳȥɡͷ˵̶һɫħܡ
ͷҿɭֵĻλͷҲæɭȥҲ֪ʱϳһɫħܡƬ֮ͷ˾Щֲ˼߽˾ɭ֡
СֵܣΪǽһ¡Ϸ忴߽æĶ˵
ˣµһħǿ֮һ˭᲻ʶͷæҡҡֵ
϶ɲô˵ʶ˼ҲҲʶ㡱Ϸ˵껹ʹʹɫ
˵ĲȷʵʶǼһû˵ָͷҺͷ˵
ôϷ˵мĿһ۽ָͷ˵Ǹͷΰǵϵħʦ죬еϴǶͷòȻôҲ֪
Ϸ岻˫Ѿðΰָͷ˵Ǹͷһϵħʦе϶Ƕ϶
һ𡭡Ϸ˵ͣ
ˣȻĳ˲ǺܳǼʶҵġλ˵ϿϷ˵ǻ֪ĳЩ˵Ĵ
ãΪǽһ¡ΰ˵ָ꣬Ϸ˵Ϸ壬һͣʵڲզΣǶͷ
仰Ϸ忴ȥһ֮ȷʵΰ˵һҪԭǸʱȥɣڽϿ϶Ӱݵġ
ҵ֮ءϷ̰ȫŭ˻λϡ
λ仰æ˽еħȣƺ᲻øƵġ
ôҡϷ˵껹⿴˻λһۣ˵㲻ҲԣֻҪܴͷߵɭֵ룬ҾͲҪʲôˡ
ΰһ仰̸о˲ԣ֪ͨλʱȴˣãһԣ׷
ΰ̾һ
ã˵ģʱɲҪڡϷ˵ĿҺˡ
ϷǻЦݣλʶԼһĴ󣬾ɭ̶ֿѨԼͷĻǾһ
ʲôҺһȥΰߵλס˵
ҡҲ˹ȥ
磬硱λϴ˿Ѿжˣ˵һһ˵һɡ
ǸʲôȻֵܣֵܻҪסΰĿŻλ
ΪֵܣҲŻһȥλ˵꣬Ҳΰش𣬾ɭȥ

һپʮһ ǲǾ鹫

һ£Ͳʶɭֵ·ҪҲʱҲ߲ĵĵطӲԶ˹
λ˵æϷ塣
ûϵֻҪǵǰԼġϷЦŵ
лλС㣬ԺҪҵĵطĳһȫԸλм˵
ôֻ㵽ˡ˵仰Ϻ־ɭȥ
λ˲ԶϷһۣСĸ˾õƺһһľž޴Σա
ǺǣСֵ롱Ϸ˵Ͱڳһ˵ơ
¾͹ˡ˵ҾʹЩŮ˸˻λ
Ƭ֮󣬾ɭ̶һ֧صĶ飬ǰ·λǵ󣬶ļʮ׻һȺСĽĶ顣
ףôˣôһΣҲûСӺ洫˹
ԽǰʹصΣҲԽҲ˶ΣվͻְɡΰǰĻλ˵
ٺ٣ҲҪģǰ治ǻһ̽·𡱣ϷЦ˹
ͷʲôĻֵһŹġΰĽе
ΰ仰һ˵꣬ǰͻȻһɴɴ˾ˣвһ𣬸һٴеģ
Сĵ㣬ҪʲôԾ͵ΰĵ˵
磬ô˵ҲһħʦһСС˻Ǿסġλװһµ˵һǷһƵĵǡ
Ҳô£ǰֻǾɭֵѲ߶ӣڹþ͵Ǿĵطˡǰ洫˳
ɭ̶ֲѨôһ·ʲôΣҲûСϷ岻ĵ˵
ܹͨϵֻˣһֺ͵ڶֶǾɭûʲôΣգΪʲôҪɱǣѾħʦͽʥʵЩͼ𡱣־͵
ô˵һ·ĵġϷ岻˵
װûĻת˵ӣǰǾɭĵطˣɫҲˣҼϢһҾʹȥ峤
仰ϰĿͶߵŮˣ޿ѯʵĿ˵ðֻǲ֪õļУܲסôˡ
޽㣬ĺˣʮҼҲס¡־˵¶˵Цݡ
ʲôˣȻھɭһĺӲԶ˳ž߳һӢľӣĺһӾʿ
ࡱһʿС˵
ࡱ̴ǣΪ֪ܹɭֵֻˣǰЩ˿϶ǵڶˣǼͷ϶ǵˡ뵽ﾫƵ˵ԶĿˣӭɭ֡
仰ЩʿǰλѲʱľˣСһ٣ؽôתˣ
СС;ȻôòϷֺǺǵ˵
λԶ϶֣絽ҼϢƬ̡˵ɨһߵŮˡ
ã⡱Ϸ˵
𾴵Ŀˣ˵ͷǰȥϷΰ̸
죬Ҳȥ𡱣ٵ仰˵꣬ѿڷ۾һգգĿʧĵط
ˣǲǴӦ˼ңҪȥǼ𡱣˵שͷ˾ãֻǵ϶¶˲õЦݡ
ȵȣոյǸôʶǡ԰԰ֵʵ
ǽˣôʶЩС䡱̾˵
ǲǾĹ𡮣޳Ծʵ
ǿû˵ԼΪġ־æ͵
ħ£ǲġҹĵʵ

һپʮ ˼

ҵ仰˲ͰͷȥҲ̧ͷһۡһõֱ֪ħǼٵġ
ãĻǼٵġߵõ˵
СĵĿһ֮Ź˵Ǽ£ƭǵģһϵҲû.
ȫҳע⣬ҽһϵҲûУҪ־͹Һˡ־˵
ǲҪǳ⣬ûйǡЦ˵
𡱣˵̧꣬ͷһ˵ӣĲǽ𡱣
ôС𣿾ǲƭǣ˶ҲģҪʱǲ֪Ҫʲôʱܵĵطءæ˵
̫ˣҾ֪ǲ־Ц˵
ˣΪʲôҪƭ޺ʵ
ΪѵĿ˵
˵ҲûʲôĻ˵־˵㣬˵㣬µҼٸǺ𡱣־˵껹ۡ
ãھȥҺ𡱣ƶ˵
Ҵȥ˵ϴͷǰߡ
죬˵ǲϲˡŷƮǰľ˵
.ֲǶĻ׳棬ô֪ǵ뷨æ˵
ǲǱŮ˵Ĵ㡱ŷƮٴʵ
Ǻǣ㲻ԵĻҾǿɿǵġЦ
ΡŷƮ˵Ůȥ
ɭֻʣҺʱͻȻܵǰС˵÷ܸܲһһ顱
ʲô飬ֻҪ֪͸㡱˵
ǺǣôŮȴܹǺദܸܲôģҲԺ󲻱ôˡ˵
ҵôŮ֮ͻˡ˵꣬ҾǰЩŮȥ
÷ȵҡ洫
֪˶ãǵǰһǺܸߵĳǽǽϻվżûоʿ
Щʿ֮ǾͺʵǾһסڳ𡱣
ǣǾϲȻסС˵
Щǽʲôġʵ
ЩǽľǾסľˡ־͵
Ǿסܴܹסô𡱣޽ʵ
Ҳ֪ж󣬲϶סǡ˵
ȥļʲôġ˷ܵ˵
ãǸ˵ʹǰȥ߹ǲߵĳǽ֮ҾȵķֳǽһĴ֮ĵط档·ɫɫľˣֻǲ֪ΪʲôһҲûС
ϵЩ˿ǽ֮󣬶ͣеĶһĿǣ֪ΪʲôôǾסĵط
÷򣬿쿴ﶼŮ˷ܵĽе
仰æջ˶۾װһԾŮûȤɫȴһĳ嶯ûжҾ͸оʮĿҵϡ
ǾôһҲûСæתǵע
ˣǾмǧôôϡ־˵
Ҳ˵İҽ˵
ǾͲˣһ˴ӳ20˵
˵ǲġϲʵ
Ȼġ־˵
ãĺý𡱣Īʵ
Ȼǡͬʱ˵ͷ
ܸܲңǾϵġʵ
ǾģҲ֪Ҫܳϡ˵
жˡҺʵ
Ҳ1120꣬1116ꡱ˵

һپʮ õļ

ٺ٣ʲôһǧܹ꣬ҪлдˡŷƮĽ˵
־Ļæͷһǲ飬һ˫Сʹ׽ſӣƺŲ֮𣬹˺һŽ͵˵Ʈ㣬ǲǡ
֪ǲǸ˼ΪǿҪúõдŶæΧ
һúдǵġмĿ˻һ֮϶˵ӣǲǾǵ̫ˡ
ʲôãһǧŮп϶Ǹ̫ţôƯķҾͲƽôˡ뵽˵Ǿмǧ꣬˵ʮˣѡ
ҵĻһ˵꾫õ̳˵ЦݣƬ֮־˵ҶվˣǸǵҼȥɡ˵ǰȥ
û߶ãһôͣűת˵ǵˡ
ˣôûпءƶĿŴʵ
ƽ㣬£Ͱг˵̱۾˫ƽǰһСʱʱϣ֪ʲôֵַ
Ƭ̹ǿôΧͻȻһɫĹâܿâȫȥâʧ֮һˮԪɵĴųǵǰ
ǿȥֲ֧˶á־
Ļת迴ȥֻǱŸոյǸƣֻͷѾĺ飬ͷϵĺ֮϶˵ҿȥ
ŮҵĻ˿Ϳٵȥûж¾ֻʣҺ;ˡ
ӣ㻹ŸʲôҽȥڿǶˡ־˵
áҵ˵ͷϳͷ󺹵ԣҵʱ򣬾͸оϺȡһ˫˲§ҵĲϣһŮӲе˲䴫ҵıУҲͰѳֲסԼ
ıٵˮȥҿҪſڵʱͻȻһӰסҵȥ·
ǸʲôҪŹǾͽȥˡɻʵ
־˿һеһ̧ۣͷ˵߲ˣҲҽȥ
Ǹʲô˶ſ˻߲ǱģģһܵģͶһ᲻ӦҲûһѱסͬʱ־ͽıסҵ֣ͷ˲ҵĻУֻһͷɫĳǰƮ
磬㻹ŸʲôҪڲžҪʧˡҵĶ
仰ȥûüİ裬һ˹죬б£ôһ᲻ͰŪˡ
޵仰һ˵۹ϣ۹ɱ˵ĶѾ˺üˡ
޽㣬ȥˣҽˣŽǽġ־һ̧ͷ˵
ٺ٣ãֻ˵˵ѡ˵ݺݵĵһۡ
޽ǵļңǾ͵Լļһ˵
仰Ҳʱİ裬಻ͬľȫ׮ɵġ
ãǼһ𡱣ƶʵ
ڲڼС־˵
죬ǲǿԷˡߵ˵
һҪҵĻæеľ÷֪Ǳ̫˻ԭһϾ˫˫ȥû˿ԥһν§˻С
ߣһϴһн˳ȥ
ǲˣǽõ㷿ȥϢɡЦ˵
־˿һ۲ָһ˵ҵķǵȥɡ
죬죬ǽȥջǡŷƮЦŶ˵
ʱĸ˵֡
ôûءָſڵ˵

һپʮ ż

æ˳ָ˽ķֻǵˮŻһҲûʧļ󡣿ŵˮ˲׸ովƭҵģҪƭܹһξ͸á
һûп˵˵÷򣬲ǵȥߣ˵ܹһŮ
ⲻҪǳˡҵĻû˵ͱϵŮһ̨ϷʮŮ˵Ҫá
˵ĺãһǲȥҡҡͷ
һҵĻشæ˵÷򣬾ɭֵĴϿŮҪǲȥߣܻġ
Ϳȥɣһе顱ָſ˵
ҵǰ¶˷ܵɫҰ仰˵ϴ˺ð˵÷Ҫ㲻ȥҪ˵ݾŮ˵仰ҲǴ
ŶԭȥıڡЦ˵
Բġæҡֵƺʲô˵÷ЩŮ㲻ϲô
ⲻҾΪѵһıںˡҹ˼˺þò˵
ٺ٣÷롱ָſ˵
Ƭ֮Ӱ˾ɭֵֵϣʱʱ۹ŽϵľŮ
ɭôôܷʲô飬ҲиӢ۾Ļᰡ̾˵
仰ھĸ֣ɫжҲ͡뵽ҵĿˮ˳
÷㡭ȵĿ˵
ʱھɭֵĽϣæķķʱҲֹͣˡ
е˶ֹ֮ͣϲǵĿˮʹ񲽷˲ھϵ档
Ĵĸ֣ϣѰĿ꣬ûжĿͳҵǰֻһģںһŮӶһڲԶһħʦһӡ
ٺ٣ˡϽ˾ǵΧɢķʱͻȻﻹһŮӡ֪ǲǸŮ
ŮɢķҲ٣Ůǡ뵽Ůӵǰ۾ӴӵʱʹôϲǸǣû뵽Եʶôܷ
һ߰Լû뿪һߴɭһ˵ĵط֮һϣɢȥ˰ķ
ŮӼ˹űǰҴһͨ˺þֹͣ˶ĴΧĻ
һ˴ôõȭ۲ۡ˵
˭Ů˵ŵĿܡ
桱˵æһΪPOSS
Ů̧ͷҿ۾ҵһ̳ŭ𣺡㡭
ҡû뵽ҵȻôŮ˶ʶҡ
ȭŮ˵ҹ
ԽԽȭͷҺǵһμΪʲôҾʹңѵǷǮˣ
һ߶㿪ȭһ˵С㣬ҺûʲôޣҲûǷǮΪʲôҪҡ
˭˵ûУڷװҴôҡŮӷŭ˵
Ļһ˵ȥװʱһˣʦ㣿ôһҲ
ԭǸС˵仰æ˾롣
СŮӺ꣬ϵŭҲһ֡
С»¾ˣǾɭϣ㲻Ҫħ޳Ե˵һκ˾롣
Ůҵ仰ͻȻһ£ŵĿһ˵ߣҲˡ
󻰣ôҲһΣ㲻֪֪ͼҲôҡ̾Ϣ˵
˵㽫ҴġŮӾȵʵ
Ȼ֮⻹˭ҵ˵ͷ
ǣϴδһΣξң֮ĶԹһʹŮС˵
ãˡ˵һҪߵģ
ιȵȣôһƯŮħ޳ԵŮæе
ͣװһ˼ӣ˺þò˵ãҾʹ㵽ǡ
ʦʲôϵŮʵ
ҵŮˡ˵
ҵĻһ˵ŮΧת˺üȦ˵ʦõ۹ôôˣȻῴС
ٺ٣㻹뵽ǵĻͲҪˡ˵§סĴ֣ʹ񲽷˲ߡ

һپʮ ƻʧ

åſҡŮ˴е
ˡе㲻ķſ§Ů˵֡
Ůվڵ֮Ͼ뿪ңǰһ֮һ˫С־ͽϣҲĿң֪˵Щʲô
÷Ҳ̫ôһṦʹһŮˡʵʱ
ٺ٣Ůе㲻ǣҲǷ˺ôľŰ˵
Ů˭ôǾŮٴʵ
ʦ㣬ȻƯҲҼŮˡСĻش
÷֪ûʦʦõġ˷ܵ˵
Ҳ֪ȥɡָŴŮ˵
һҵĻһžܵŮӵǰһʿģ˵Сã»ĵ۹ûС㷼
˲ƶŮʱ˵˵Ļ
Ǵһ£ϾװһԾģ˵ô֪˭Ҳûиߡ
Ů˺Ŀֿۣ˿ҡ˵ʱæ˵ѾǾˣǺڡ˵ǰȥ
÷Ǹʲô㲻ϲɲҪҺ׽ĻᰡС˵
ȲҪǵġС˵
ҵ仰˵꣬Ů˵ιǵһ¡
תװһͷɫ˵ʲô
һŮزģǾͺٴһ̡Ů˿Ͱ͵Ŀ˵
û⡱ҵĻûгڣͱ˵
ллӡŮ˸˵˵
ΪСЧͣҵҡ˷ܵ˵
ҵ椴ƴƣֻٵ̾һ
С㷼ٴʵ
Ůԥһ֮˵⣬ǽСͿˡ
Ů˵仰ͻȻֽҲ֪ҵֺĹϵŮ˲򵥡
ģ»һȸˡһ˵ţһⰲż䵱ɫǵļɫӦõ˰ɣ
÷Ȼ飬ȥæｻҾͿˡϸм˵
¾ˡ˵Ѹٵſȥ
ԶȥӰʵǸ˭кҲˡ
Сʵһɱ˷Ż𣬿ɹƭ޶ġһ֪ݶ˵Ĵȫˡ
ҸϴſڵʱͿڲԶֹʲôæҵһ˵Ľʹǵߡ
үǰǾˡһ˷ܵ˵
ǾǴ½һŮӪû뵽˵áЦ˵
үѵһҲǼھ֮⣬ôһӾ˾ǡʦ˵
Ҳ쿴Ů̫µˣǡ˵
˵
ǡʦƺ˵ЩʲôȴʹϵǲǺˣ˾ͲҪˡ
ǽǡ岻ͷĿ˷ʦһȥʦŵ̾һ֮󣬲ȥ
ͽһſ۾ֱ̾ˣҲһЩ֪Ķ˳
㻹ŸʲôȥָһЦľŮ˵
ǡӦһͳŮȥ
С㣬Ǽүȥ족͵Ļִ˹
Ů˹һۣת෴ķȥ
վסȻ㲻֪ôͲҪˡͺݺݵ˵
仰֪ˡæɢϵĦȭƵһӢ۾ĺϷ͵һҽУžͿڵһҲˡ
ҲٶһǧĹһôܡ

һپʮ Ů

忴ǰһвɴһ£űԽͺôôûãһŮҲʰˡ
үŮ˻һʱûвĵˡ˹
㻹ȥ׽ٴνе
ǡӦһ϶ԾŮ˵Сťոֻһʱûвûôùˡ
һ˸ҵĶ֣ĸһϰɡŮĵ˵
ʲôĸֻˡɻʵ
ԼͷĸŮЦ˵
Ů仰һ˵꣬ǰ˵С㣬ҿɲһģ벻ҪҺǹΪһࡱ
඼һŮĺһ
һۣ϶Խ˵ȥǸŮ׽ʦȥʶôļһˡ
ô鷳ˣһ˾ܽҵ˵
Сӣ񣬿үôʰ㡱ŭһеĽұ
Ҫʮ꣬ԽһС˵仰˲һȥ˲Ͱٶ˺ü
ҪҪҲζһЦĶŹͷʦ˵
Ҫˡ˵תſȥ
վסŮ˵꣬Ѿס˹ͷʦȥ·
ʲô度µʵ
Ů˹ͷʦ۲˵ô뾫ϵġ
Ҳ֪˵Ͷ㵽˷ʦ
ߣ֪ǲײĲˡŮ˵гһɫĹ⻷žҽУͷʦѾɳ˺üԶ
ô˵ǲ˵Ůٴʵ
С㣬Ĳ֪ôġ
ߣǾͲҪҲˡŮȵ
Ҫ˵˵æ˵
˵Ůͷʵ
֪ôġָ˵
Ů仰ߵǰʵôɭֵġ
С㣬ʲôҲ֪ҡͷ
֪ô˵֪Ůٴʵ
ֻעܰˡָѾܵĹͷʦ˵
Ůæȥɭߵ֮ϵһ˿ĺ⣬ת˵ֻСɫܾˣ˵ôġ
ҵȻ߽ġε˵
СӣȻ㲻滰顱Ůٴ˵
Ů㲻мҰΧҲҪ𱨡˵
ԸģҿûæŮ˿顣
ҴŮƽʲôһˡ˵Ѹٵϱȥ
ܣûôס仰˵꣬ҲûпҵӰֻܺ޺޵ڽ϶һš
ǸӣŮͻݵģôôһ̥þŮдۿۡ
һصüеʱ򣬾Ϳ̸˵أһ˿죬е취
÷ˡߵ˵
ôûнչСʵ
ûУָ÷ҼС˵
ʵҲãһ顱װ˸е˵
ʲô¡ϵʵ
ʵҵŮˡС˵
仰һ˵÷ɲҪЦ㻹ʶŶá
ôšҿһ϶˵ʦڷȥǰɡ
ߣһΪ㲻ʶءϲ˵
ġĻ˵ͱҴˣȻȻôɭ˵ߵǰ˵ģɭеŮǡ
÷Ϊʲô˸еʵ
仰һ˵꣬ſھͳһɫӰǸոյľŮô׷ˡ
ӣ㿴ſڲиŮ𡱣ָſ˵
Ůָ̻֮˾񣬽ž˹ȥ
Ů˵һŽ˳ȥ
ٶ죬ҵˡŮЦ˵
һһ㡱̽ʵ
֪ͺãôǲǸøˡŮٴʵ
Ҹ˵Ķ˵ˣҲ֪ҪʲôεĴ𵽡
ǺǣҾͲˡĻ˵дһôôͻˡ
æ˿Զľãֿ˿Ůƺм˵ܳĳǵﻹ˭ֻô᲻Ӱݾã

һپʮ ҵĻ

ŮôҲ˵ҲͰȥ𡱣Ůȵʵ
ôæô˼ء־˵
·ûзʲô¡Ůŵʵ
վˣʲô¡ܵŮ˵
û¾ͺãû¾ͺážŮͻȻָʵ˭
迴һ۲˵Ǹ˵Ǹ족
죿ǸҪɭҪħǸŮٴʵ
¡Ⱦûش˵
ҵĻ˵꣬ŮʹҺþò˵ǵһٶȳҵˣҲΪħΪ˷ϵƣֻҪ㲻˺˾ʲôܡ
㲻Ҫģ򲻵ѵʱҾԲᶯǾˡ˵
ãԸңôϵİɡŮʵ
ƾʲôҪ㣬˵˵𡱣Ҳ˼Ļص
㡭Ů˵ϰͷƲһߡ
ǵڶˡ˵
ڶˡŮٴδҰ˵ôҾͲڶˡ
ǵڶˣôġ費˵
㰡Ůһͷžͼ˵ٶȱҿΪûнʥ𡱣
֪ˣԶǿˣôǡ費ҡҡŮ֡
Ůһۻڵϵֿ˿Ҳ˵ǲʲô˺飿Ҿ͵ǿˣ򡭡
־Ľһ
ˣˣﲻ˵ˡŮ˵￴˿е˵شҶˣȥΪõԵġ˵һȥ
磬ԲǰġΪѵ˵
ˣ⡱ҡҡֵ
족ʱ˹
æǿȥֻʦ
ʲô𡱣һƣҵĵʵ
ǲ۸ʦˡָʦʵ
ûУҽ컹ǵһμæϡ
˭ⶪܣӺеദĻᡱ˵
һʱҲ֪ôش
ô֪شˣոհҶµȥˡ˵
ҡҵĻ˵ͱ޴ˣʱ㶼ʲô
ֻǺӳȥתһ¡˵
ٺ٣ʲôҲûͰʦˣʲôҲûҲҪһʱЦʵ
Ҳ֪һʱˣҲһʱ治֪дʲô
ֳϣֳϡʱ⴫һŮĳ嶯
Ǿʹǿ㵽ҷȥ辪ŵָķ˵
ʲôƾʹ粻ƫƫ֪˭ıԹ˹
һ߽䣬ĵһȥ
죬Ҫȥƶڶ
϶һݵôˣҺӵķȥ
ԣԣԡ˵
УҲܣȥ䡱ƶ˵
Ļһ˵һӰ߷ɹڿϵʱѾûӰˡ
ƽ㣬ôȥҵķ䡱赣ĵʵ
ãĺҾҿġƶ˵꣬ҵ򷿼ȥ
ˡŮǶȥ֮ϰǵˮŴˡ
ֳϣ峤ȥᡱʹ˵
ʲô£ڻҪᡱŮʵ
˺ö壬峤ȥԲߡʹ˵
֪ˣϾ˵ͶԾ˵ʳﶼ׼ˣԼóɡ
֪߰ɡ˵
仰õĹ뷿ͱ޵ѹȥҿʲôŮӵķܿ𡱣
ƽ㣬ˣǳɡ־˹
ģ̌ͷֶ
Ļһ͵ĳ嶯űķʱֹ֮ͣϴ𷿼һУҿͷһ̾ʹֻҵ

һپʮ Ȼ

ҿŻдʲôʱô˧ˣرǸҿеĶˡοҵЩŮˡ治֪˭һôԺһҪһŮȻڡ뵽ҲЦѹǲ̧ͷֻǲ֪ŪҵŻ
ƽ㣬ûСɢķ費
İɣʲôҲûƶ˵ЦЦͣĶգ۾
Ǹʲôѵ֪͵ˣ
ü̧ͷûѹȥˡ޲
Щ˽ŵģȻһ˿ײź
޽㣬ʳﶼ׼ˣǿ԰ɡָϵʳ˵
øովʹʲô¡ʵ
ôǾɭ֣峤Ĳ£ȥˡ־˵
һʱû˵˵ǷĺˣǾɭֲΪͨϵˡ
ãһΪҪǴءƶָЦݵ
ǾǰúƽģԲᷢġ־˵
죬ǲǿͷˡʱƶͻȻСʵ
仰ʲô˼ðķô֪뵽װһ֪˵˵ʲôôһҲ
У㲻Ҫװˡƶ˵Ҷ˵벻֪˭ġ
ûоκε˼ұ˵롱ֳ֮Ҿͺˡ
װƶ˵һ¡
ƽ㣬˵ʲôƶĶ赣ĵʵ
ûʲôֻΪƯƯƶЦŶԾ˵
ƶĻһ˵꣬õ˲˫˫ʼĳеʳõʳ۾ƮЦңƺ֪Ƶġ
죬˵ƯƯǵƤ˹
ǵ仰Ů˵ĿⶼҵϣҲòӲͷƤ˵ƯȻƯ
ˣǶ۸ҡ˵꣬Ų֪ô־򷿼ȥǺС¶ĵЦݣʾǷǳĸˡ
һ뿪ƶվ˵죬ոտ˷еĻ
ʲô
һĳ嶯ҲĬĬܼȥ
ЩŮϾͳ˲ɫŷƮͻȻЦŶ˵ӡ
ЦϴоͷϴһʹҲ˹ȥ
һôô¡ŷѩһ˵ţһȭͷ
죬Ŀˡʵ
ֻǲСĿˡ˵
벻֪˭ġ˵
֪ǻ𡱣ҷʵ
Ǿûģֻǲ֪еôôÿƶ˵
ǣϹͺÿҵ˵
ûôҪˡ
Ȼ㿴ˣ˵ô족ͻȻʵ
ܹԼҪģҿûȨֹǡε˵
Ҫ͵͵İǵ͵ˣ˼һử𡱣ŷƮ˵
ҲҪҵĻ˵ϱ޴ˣԹԹ˭ѵҪҲɡ
̾˿֮˵˵ô족
򵥡˵Ͼ¶һ˿ŹֵЦݣ˵ֻҪŪһ;һĻͿˡ
ǺǵĹϵôãֱҪͲˡ˵
ΪûҪѽǶ˵ˣ֮ͬ󣬲Żửƶ˵
ǺãҾͺ˵˵꣬վ
У㲻ȥҲȥ˵һѽ˾õķſڡ
ôˣǽ첻£زµľȥˡŷƮȻ鹢ڻ
Ҳò򷿼ȥҵУ㿴
ȣȡҹ˽ȥ
磬ôˡ־һ˵ţһ߰ѻĲ
Ǳʲôҹʵ
ûʲô˵еĻ׽ĸ
ǰһУ֪λԲܴˣܳɹŪ֣еˣǸռʱ뷨Ҳʵˡ

һپʮ Լ

뵽ҿٵϵľȥոߵߣ˵磬ûʲô
ĶЦһ֮˵ҶȤҸȤǡ˵ұһѽ§˻С
磬ôĻո˵ͱҵסˣֻܷһصĽһ˫鶯۾һգҲգĿңƺǰһסˡҿɲΪͻֹͣһžŮеζһͷѸٵĽĿСҲΪһôĺԽӴرĽţһҺСƬ֮һĸոյıһС಻ͣ׷ҵͷ˫ֽ§סҵĲӡ
֪˶ãͻȻһ˿ҡΣʹҲò￴ȥֻ־һĽĿ衣ҿʱ˷ܵ˵磬أҿɲֻҵĽ򡱡
ʲôһֻ֧°ʵ
磬㻵־˵İСҿҵȻû˿ԥȥĴӵһ̣ұо崫һҵĲҲıϣҵͷһ˿͵ϮĻᡣ
Ѿͷһǧ˻ΪֻĴӣΪ֪ǵĿУôֻӴ촽뵽һ¡
־Ͻһûᣬǧһʱ̣ҵͷٶȻС졣֪˶ãҲķſѾ־⿴ŲԶĻװԾʵⲻҵĻô
ǸġһҲµ˵
ãʲôʱ򻭵ģô֪ʵ
Ķƽϣô֪־Թ
һ־˵磬µһħʱġ
磬ǲҪĳƺˡЦ˵
仰ʲô˼ŵʵ
ҵŮˣһӱǺ𡱣ҽĶžõ۾˵
Ը⣬ǵ仰ˡ˵˫˫§סҡ
족˺ܾ֮̽Ľһ
ôˡæʵ
ںһǧ𡱣ŵʵ
ںֻܻ𡱣ҷʵ
ҵĻ໥һۣһͷƺʲôǣҵֲ˿С
Ǹʲôֵʵ
ֻǿһۣݺݵҧҵϣŴ˿ѪȻҲʲôǶΪҺá
֮󣬾÷ſҵ֣˵۾ıˣвͣ³ֵԣһ˫СҲ֪ڱȻʲôʱҲԽԽֱҵ۾ҪʱоҵĶͷ룬Уִд֪˼֮ʧˡ
ٴ۾ʱ򣬱㿴һգգĿҡ
ոǸʲôֵʵ
Ǻ㶩˾Լ˵
Լƺħ˵;֮Լ಻һ˺Ҳ
Ͳںֻаˡ־˵
ôôɵĸǵͷ
ûôɵοҲõ˲ٵĺô˷ܵ˵
ǲǻˮϵ绽ꡱ־ʵ
ԣô֪ʵ
ǻ֪˲ƶ˵
ֻҪħǶᡱ־ŵ
ʲôѵҲķԺô˵飿뵽ұСĵʵǻ𡱣
᣿㻹ħ𡱣˵
ŵҲǲᡣȴʵĻˮϵ˲ƶ
˵һҵһֻ֣һ˾ͳǵļС
ллҵ֧֣ӻԾԣÿ춼ԣÿ춼£

 ˲ƶҲԽ

𡱣迴ʵ
ұܵĵ˵ͷ
죬ǰΪֻǸħʦڲ֪ȻǸҲħ־һ˵
˵һҲǰҲǸħʦǰòѧˮϵġķ۱˵
ƽ֪֪ˮϵ䡱ͻȻʵ
Ƕˮϵħˣ֪һˮϵ𡱣˵
Ҳ㶨Լ־ʵ
˺ôܶԼ˵ʵԼ˻еħ֮⻹ʲôô
Ҳ֪ҲǵһʹþԼ費˼˵
ˣԺ׵ģȻȥɣȻƽҪԹˡ˵
ǻȥ־˵ͷ
־仰һһٴ§˻Сһ˾õķС
ȥƽǣǻˮϵˡһ־ȥ
ȱ𼱣мҪ˵ȥæ˵
־ͷһۣ˵ǲҪǰƽһ˻һĻ
ô֪ġֵʵ
ĺˣһƽǻģǲô֪ġ˵־ȥ
ܳȥľãҲҪһûɣôܳȥˣѾҶ˾Լ綼ҵˣҲںһʱ뵽ȥ
ո߳ȥͿЩŮ˲֪˵ʲô飬һ϶д˲ˡ
죬ƲƭŮˡһ˵
ߡźһ
Ůһ϶ҪҺÿı飬뵽ʮΪϲߡ
ģһҪȥϵƵ䡱˵ſȥ
ȵ֪ϵ𡱣
ֻҪҵΰ֪ˡ˵
ǲҲ֪ΰƶʵ
εĵ˵ͷ
㻹ȥʲô˵ָԱߵλ˵̸̸
ŶЩŮ˵ı֪϶ù
죬ǻûллþøǻˡ
֮仹Ҫ˵л𡱣˵
ߣ㻹֪˲ƶҲ̸ǣǻûΪŮ˾ͽ̸ˡ޲˵
޽˲ƶ̸ǵġС˵
ôġʵ
СĵĿһ۲˵Ǻ˾ԼԲŻеħ
Ůϴסˣ˺ðƶ˵ôôɵ
ǲŲɵأ벻ѧ˲ƶ־˵
Ȼˣ˸Ͳǡƶ˵⿴һۡ
ƽǽ㡱˵
仰˵˲ƶҲ̡ܽ
죬ʲô˼㲻ѵҲܽ𡱣ŷƮϽе
ҲǸ˼ǿԽǣҸ˻ôᷴԡæ˵
ǻࡱ˵־˵ãھͽǺ𡱣
á־ϵ˵ͷ
죬ڿԴϵˣﲻҪˡָſ˵
һ֪ΰε˵
ԼȥҰո㲻ǼҪȥ޽е
޽ΪˣȻ̵ĵƶ˵
ָƶһ£϶˵Ǹȥɡ

ڶһ ΰ

áӦһߵ˵죬Ҵ㵽Ǹȥ˵׽סҵһֻ֡
һûüỬС־ҵľˣΰӦ棬ˡ˵仰ҲҲʧҵǰ
Ѿͷôôļ˵߾ߣ˵仰ĻҲҡȥϵƵϢɣ뵽ҵһû˵Ľʹ񲽷˲˾С
ʲôˡûվȾϷĺ
仰סеĺ۾һգգĿϷǡ
ͷǲ񾭲бˣΪȻ˵
ܣոҲоһħΰ˵
磬ôʲôҲоڴ˵
ǻСĵãǸǳãĻоϷ˵
ͷĺˣںãҲܵλ˵
˵еǸ쾭ϵʱûʩչʥħʦʵ˵ķϵơϷ˵ͷ
ˣǻ̸̸ôħͷϵưɡλ˵ҪĶ
˵ħǷϵơϷʵ
ǸС˵ħھ̳˵õħΰ˵
磬Ǿħˡĵʵ
ħ˭õŷķôܷءΰ˵
.˼ǡϷʵ
˵֮Ǿɭְһεļ죬ʱǿңȻõħΰ˵
죬ǾѰҷϵơ˵
ǻǿжɣҪñõϵƾͲˡϷͷ
磬ʱҲˣӦһ·ϵƵɡλæ˵
ΰ˿˼Ƕͷ˵ǵһ¡˵ͱ۾
һæֹͣ˵Ҳϳһ´ΰ
һΰ۾˵ҸӦˡ
żʵ
ǶԾɭֵλòǺϤǻȵ￴˵ɡΰ˵
磬ҪҪҸ·λʵ
ǲǷˣϵƵôñ֪˵
Ҫˣȥɡΰ˵ˮȥ
߳˾ʹ񲽷˲˵ĺ棬ովоһǿҵħгˮϵħܣ뵽ħڶϿ϶ᱻ֡뵽ҲòٴʹķʱеĶֹ֮ͣ󣬲ſǹҵһ޴硣
Ȼһǵĳ嶯Ϊ˷ϵҲòſ˽ȥ̾һߵĹΧ֮⣬ɢ˰ķ
䣡ով˲һһĴӡ
ͷڷˡЦ˹
ףոҶоһħôûˡϷֵ˵
ҿǾɭֺе㲻ͬ˵󡱡ΰ˵
˵Ķԣǻҷϵưɡλ˵
ߡΰ˵Զȥ
ҿԶȥˣæСĸǵ
ûжΰ˾õľ
ֻܸӦϵƾڸλû֪ΰͣ˵
ҿӦ⼸þСϷ˵
һһҵѣһҪѷϵҳλе
ңôңôȥΰʵ
һ̾һ
ˣ磬ǾǳŴǣȻٽȥѡ˵
Ȼ취ãֻôˡΰͷ
ãȲϷ˵Ͳһþϡ

 Ů

˶ھ֮˸εĽע˵һһ
֪˶ãһþϳһˮšֹͣеĶ۾ĶˮĶ׼ֵľĴƬ֮󣬾һŮӳˮ⡣
жΰһ£̷˾ŮӡŮƺоǱڵΣˮȥϷȴһˮǰ
࣬ʲôŮӽŵĿϷʵ
ʲôֻ뵽ȥ͡ϷЦ˵
͡ŮЦһ֮󣬲˵Ȼܽ˾ɭ֣ҸǵĶ֣䷴ǽȥˡ
ŮӵĻһ£˺ðΰ˵ȻôʶҲΪ㣬Ǿ͵ˡ˵ΰһ߽ˮš
Ϸ忴ΰ˽ȥ϶ԾŮ˵Լȥæ
ãԼߡŮ˵߽ǵˮţϷҲ˽ȥ
Ǽȫȥ֮ҲС߽ˮţո߽ȥϷһ
ͷǲ񾭲ַˡͷ˵
ոպи˽Ϸ忴ˮ˵
Ҳоˡΰ˵ŵĿܡ
Ůǵ仰۾ͻȻһ£Ц
λϺȵЦʲô
ߣħ似ôߣȻˮŵȻӦҲС֡ŮӲΪȻ˵
˵ոյˮŷġΰ̽ʵ
ȻŮ˵
ΰ仰һǵȴ뵽ò˽ˣ˽ж¡
ˮŹˡΰæ˵
ʲôҹؾˡŮ˵꣬Ļһ£ˮʧˡ
˵Ҽֻô򵥰ɡŮ˵еǡ
ʹ족ϷЦһ֮˵һ뵽һ¡
ʲôʱҼˣҺǵһοǡŮӺĻص
ߣҲʲôȦˣѷϵƽλһ˵
ⲻǷϻҪзϵƻв𡱣Ůӷʵ
ϻѡϷ˵ϿʼеĲ֡
ҪѿԣҪ䷿ȥŮ˵͵һǰ
˿Ѹٵǰΰ濴˿ʵΪʲô䷿䣿ǲǷϵƾ桱
ô֪ǲܽȥŮһŵ˵
ÿŮӵϷæ˽ȥ
ܣ￴ҪˡΰָžŮ˵
ȻλһԸ⵫˵Ǿȥɡ
ΰ˵ͷϴ˷䡣ҲȥʱͿŮӶſڣһŵĿܵĶ
ǸʲôȥˣҲסλȵ˵
ܡŮӻػ
ҲĹܡλ˵꣬ߵˮű
ŮӿλԶС˵ǰ
仰ѵ֪ҽˣΰϷֻǸоôܻ֪
ǰ˵֪ѾˡŮٴ˵
һŮӼû˵˵ǰ֪Ϊ˷ϵģܰҴǣҾ͸ϵƵ䡱
˻桱̲ס˵
һΪưˡŮЦ˵
ں˭˵λͻȻվ˵
ȻǺˣ㻹𡱣ŮһҲŵĿŻλ
ߣûǸ㡱λ˵ֱ۾

 ΰ

ǰ㻹ڲڡŮСʵ
ڣո˵ҷϵƵϢæʵ
㣬ҸͲ֪Ůһ˼˵
Ůӵ仰һŭ𣬵һ飬Ҳò˽ȥ
ǰ㲻ҪˣҸǺò𡱣Ůһŵ˵
ʱӣ֪ΪʲôҵоȻһ˿̣һǺʵոΪʲôҪƭҡ
ҲƭĻ˵𡱡ŮЦ˵
˵еֻ֤İȫԲߵġ̲ס˵
ллǰŮ˵ƺʲôʵħ𡱣
塱С˵
ôħŮٴʵ
ʵġ˵
ʾͲʰɡŮӲ˵˵
ÿұȥˣҪǱõϵƿɲáҿ˵
Ůƺûһ˿ҪÿɫվһҲ˵ǰϵƶôҪ𡱣
ǣֻǵС˵һΰĽڡ
ҼﲻзϵƣҪȥֳ￴ɡŮһ˵
˵ֳϿסڸæʵ
ŮŮ˵
֪˭ˡҵĻ˵洫һ󼱴ٵĽŲ
ǳˣԼСĵ㣬ǲ˺ġ˵סеĺ
Ůƺ˵ʲô߳ΰϱ͡
磬ҵϵûСλվʵ
ûУôһƷӣôзϵơΰ˵
ͽǲҪȥˣǡŮӵĻո˵㱻Ϸһˡ
磬ǻҪҪҡʵ
ˣȥҲ˷ǵʱ䡱Ϸ˵
Ҳҳϵơΰ˵ָˮ˵ˮŴ򿪡
Ůӳһ£ſ˿վĵطûлش𣬾һҲ򿪵ӡ
ûУˮŴ򿪡Ϸ
򿪣һᱣġһæôܸ
Ů仰϶ˮŵķһָˮžͳΰôˮɫ˲һ¡
Ůô족ָžŮ˵
ɱˣðǵ鴫˳ȥϷ˵
ɣɱ¶ûʲôôΰæֹ
²Сڣǵ鴫˳ȥ¡Ϸæ˵
ڿɲʲô֮ʡҲ˵
ˣɱһҲûʲôкܶྫûѣѵҲҪһɱΰ˵
ɱɱã˵ô족λΰ˵
ΰһ϶ԾŮ˵С㣬ֻҪӦһǾͷһ·ô
˵ʲôŮһҲµ˵
ֻҪ㲻κ˽췢飬ǾͷŹ㡱ΰ˵
ãұ֤˵ȥŮæ˵
ãߡΰ˵ȥˮš
˿˿߳ȥΰֿ˿Ůӣ̾һ˳ȥֻв֪ΰΪʲôɱ
磬ոôɱ߳ȥʵ
ΪҲɱ𣿶ûȫ˵İաΰ̾˿
ܣѵҲĶ𡱣Ϸ循ȵʵ
ÿ˶ɱڽ֮ǰԿ԰ˮŹϣǿɾͲ֪ôˡΰ˵
λ仰ϸ˵ԣˮźֻҪֻһ¾Ϳˡ
ǴӢ˵
磬ǻҪ𡱣λʵ
͵ɣҡΰ˵ʹʧҹɫС

 õϵ

ǰǲǻŮڴʵ
һûߡ˵
ոյľ֮СŮûŮһ˵һ߶ҷĵطһ򸣡
ôһ㲻˼Ҳûг֡
ǰܴܲӦһ顱Ůصʵ
Ŷʲô˵Ůӵ⸱Ҿ֪һʲô顣
ܲҿĿպҲбĻᡱŮС˵
仰ϴŮӵգ㳤ƯҾƯҾ΢ˡҽӴ鶯˫ʱһǿҵһǹ˵ֻ֮ͣ㲻طϡ
ǰ˵Ǿ֮ͣɶȴǾ֮Ů˵ƺʲôͻȻˮĵ˵ǲǰֻǸͨľŮӸ벻۾
ǡæҡҪͷ
ΪʲôԸҿ㡱Ůٴʵ
㣬ñ֤Ա˵쿴ҡװ˵
ұ֤õ֪ŮӸ˵˵
Ůӵ仰ɢĳ˴С
סҵӰճھŮǰ
ô𡱣ʵ
顭˵ﾫŮϸĿڵôôᡱ
ҿû˵ͷǿԼġһη˵
ҸոսǰʱôӦôȻŮϳһ˿
ԼҪеģɲұġε˵
ҲĲԣôᣬװһͷһŮƺ⡣
ãҴ˴ͲһƽˣûбҾȥˡҹ˵
ιôѵҶһҲ𡱣Ůæ˵
ȻԣܺôƯСһҵҡЦ˵
Ů仰ϱһЦݣС㣬ҿֵġ˵ֶҵĶͷһ˵ҽӨһͨľŮӣء
һ֮˵ҽ죬һˮϵ绽ħ
ˮϵ绽ꡱӨһԾʵ
Ȼҿɴƭ˵ġȻô˵ȴֻڱҪʱƭˡ
Ө˵ѹֻо㶨˾Լ
ô֪ġҾȵʵ
ҿԸ㣬ٴӦһӨ˵
˵ҴӦǡ˵
ĶͷһɫĻ棬һ֪ˡӨ˵һУһˮҵǰ
ϳеԼȥֻҵĶͷһӴСĻ档
ôǲġŮЦ˵
˵ʲô̾˿˵
ãҵǡӨ˵һ£ֿٵĿҶͷһ۲˵ҲҪ㶢Լ
ʲôĻҴһĶͷǲɵˣֻܻꡱ
Ҳûɵأˮϵ绽ֻ꣬Ҫ㶢˾ԼҾͲĸˡӨ˿ֽ˵ˮϵǧϡ
ˮϵԻǧϡҳԾʵ
ѵˮϵ绽û˵𣬷ϵϿôһΡӨ˵
㿴ϵơҳԾʵ
֪ֻҪҶ¾ԼҾ͸㡱Ө˵
ðɣҺǩˡװһί˵
ҵĻһ˵꣬Ө׽ҵһֻȥ;öԼʱ龰ֳˣȴһˡ
Ȼˮϵ绽ꡱոն꾫ԼӨ˷ܵ˵
ǲǸøҷϵæ˵
ҵĶģҾø㡱Ө˵бһˮϵһһ鼮ֻȷǷϵơ
ǰһĻϳֿȥȻһò˲Ľָ
ⱾõģǴഫɾûѧⱾ顱Ө˵˵ŵҵС
ҴĿеķϵƣû뵽Ȼõˣһһ˶ǡ

ڶ ϵħ

ҽӹݹ֮϶ʳָϵöռָƶϵĽָࡣ
ѵöָǶ¡͸ģܶ¡ʲôʱɭˣ
ϵöָôġʵ
˵ӨеĽָҿ˿Ž˵ɲͨĽָŶǿռָ
ôġٴʵ
ʮǰ½ʱһ͸ҵġӨ˵ϻ¶˵Цݡ
ʮǰѵͶ¡ǸʱһĹ£
˵Ǹǲǽж¡ʵ
ӨԾĿ˵ô֪ƺ뵽ʲô˵Һֻ֮ͨѹϵûбġ
ҲںȥʲôϵöָӵָеĽָ˵
ԺʲôװӨϳһ˿̡
һռָҿɲű͸Ľָ˵㽫ָеһŽָ˳
Ө˿еĽָֿ˿ң󽫽ָõв˵ָ̫ϧˣ㱣𡱣˵꽫ʳָϵĿռָҡ
ûãŰɡε̾˿
ллӨ˵ϳ˵Цݡ
ôʶġӨʵ
Ҳ˵ˣ벻ٿҹ˵
ҪҶ㶩˾ԼôȥӨ˵
˵Ȿдѧһϵͻӳǧ꣬ҡתƻ
Ө˵Ȿ鷴˹ֻϽдţ磻磻ˮ⣻ߴڷʥѧһϵͻӳǧ꣬ѧеĽ䣬벻
϶Ө˵һ԰һȰѷϵĵһѧˡ
ǲڿЦⱾҿ˼ǧˣҲҴ򿪵ڶҳӨŵ˵
ûпЦѾõԪصϿɣѧֻҪһʱ䡱˵
һ㡱Ө˵վ˿ѾŨŨĶ⣬뵽ѾҶ˾ԼʱЩɢˡ
ҶԷϵħˣ᲻ԷϵħߡҺʵ
ȻֻҪħҶᣬ˸ոյӨæͷ
һħ彻ҵģ㲻Ҹѧϵˡ˵ұһԵϣķĵһҳȻĴڣ縡棬Է˲ʩߵٶȣҲ԰աϵƣ˷ϵߵħѧħ֮еķϵħߡȻѧϵƵĺôܶ࣬½ֻһܹѧǾǵõԪϿɵ˱ѧϰûеõԪصϿɣ̷ѧϰƣôҲ֪õ˷ԪصϿɣ㷭ڶҳ
Ǻˮϵ绽һģһѵߴ䶼һպȻ׻Ȱѧ˰ɡ뵽ϴ˵ڶҳ
ҵָڶҳʱȫͻȻһžһҵָ˹û˿ͣڵİķٵںϡһʧˣڶҳȥû˵Ѿõ˷ԪصϿɡѧϰϵˣҲӴ˿ٻзϵħҲӴ˶ԷϵħˡϰⱾҿɲѷѧˣҪǾۼķԪؾ͵òĻɣһôħ
ѧ˷ϵơ۾Ө˵
ֻǶзϵħˣڲѧʱ򡱡ҡҡͷ
ŶʲôʱѧϵơӨٴʵ
Ժ˵ɣҲôȥˡ˵§סϸ˰񲽷

 ƾŮ

Ҫʲôոձ§סӨͽе
УҴȥطͣ˵
ſһ˲ƶӨͣССôҵ֡
𶯣ܿͺˡ˵꣬ٴ񲽷һ˳˾õķС
ˡ˵Ҳķſ§֡
Өʵ
ֳϵļҡ˵ָſ˵ҴȥʶҵŮˡ
᲻ᡭӨһŵĿҡ
£ǲΪġ˵ſȥ
죬ǲˡʱ־
һˡһص
ûзϵƵϢ˹
¸ǡ˵⣬ߵһָźӨ˵Ƚܸ˸ʶ
ŮӨһ̣ܵһӽȥ̲ŨŨĻҩζ
ʱҲòӲͷƤ˵ӨҵϵȫĹ͡
ҵ仰һ˵꣬ոյָоʧˣϾ˵죬ҵϵˡ
ڽָСָſռָ˵
ó֪ǲǺͺ绽һġǽŵ˵
ⱾԣǿɲܴҴӽָóǱ顣
֪ˡ˵ܵһ˷ϵơŮһæΧм䡣
ãҽޡߵӨǰѺõ˵
áӨһŵĿ
ллõ˷ϵơ˵
ãҺ˾ԼŻġӨҡҡͷ
ߡ仰޾صĺһҲûҾ˵ô˵Ůˡ
ӨСĵĿһ֮˵˾Լֻܸˡ
ǵȥˡָȺŮ˵
ġӨɵ˵
ƺܸðϵĲѾʧܵ֡
ǿ쿴˹
ʲô˵
磻磻ˮ⣻ߴڷʥѧһϵͻӳǧ꣬ѧеĽ䣬벻˳
ƶһе˵ҿ˰֮Ͼ͵ġ
ǲǿԻһǧˡ˷ܵ˳
ֻأⱾϵƲѧǧˡƶе˵
ƶĻһ˵Ů۾ҵϣܹ׽ҵ˵죬Ƿϵƺòá
ڲԷϵħߣٻϵħӨ˵
죬ǡҲ˵
ʲôŮĻ˹
ۣŮôôʱ˷ܵ뵽
ôˡ־ŵĿžŮ˵
ῪˣﵱȻˡŮЦЦÿȥʱϵЦʧˡ˺þòŷɵǰʵǲǺඨ˾Լ
ô֪ġɻʵ
˭Ůŭһϴеˣҵʱеŭð˳֪ɱңΪ֪ŮҲˡ
࣬ôŮ㶨¾ԼġŮŭʵ
Ըġæ˵
ԸŮһ϶˵Ůʹʲôħʱ򣬻˵
־Ļû˵ͱŮˣǲҪ˵˵
һŮû˵ʲô˵ôû˵ˡ
˵ʲôҲŵģҪǻһַҹ˵
ʲôŮʵ
һû˵ĵط÷ϵħң㲻˺Ұ־ͲҪ˵ʲôˡҴĽе
ãáߡŮ˵ſȥ
ˡ˵̳ߣ˲˾ɭֵһǡ


 Ůķϵħ

Ůǰվĵطʱ˵˲ƶ
ô࣬ҪٲʹħĻ͵Ӯˡһͷ˵
㡭Ů˶ٲż˵Ҫ㵽ж񡱡
ʧұо΢ķԪزʮϵħг˾ŮϿա
ͻЩħָŷЦ
ЦʲôˣŮҲŲЩħ㻹ȽЩħ˵ɡŮ仰һ˵꣬ЩбٵҷʧЩħûдҵϣԸٶȥûκηĴֲ
ҲħôԼϴ򡱣ҷЦ
㡭Ůڶֻ˵˸㣬ѸٵԼǰ֧˸ϵħܣżٻķϵħ
ûжãұоһǿҵķԪزҪø߼ħˣƬ֮ҵܹ˴磬һ׶ߵķǽٵƶ
ʲôħôϵħûκεļءҿƮķǽʵ
ǾŻõķϵħǽοɲʲôħ㲻ҲܵˡŮЦ˵
ЦϿֹͣˣΪǽȻҵд˹ȥȻվһҲ
ǾеħôҵһͷҲûдĸ̭ˡٴδЦ
㲻Ҫ̫磬䣬ҾͲʹħˡŮ˵
ʲôħʹɣҵҪǾħôЦ˵
ãããȻô˵Ҿȫˣϣʱ㻹ЦôġŮ˵ı۾вͣ³һЩֵԣеķԪҲٵ㼯
Ŵ˿̾ŮʹգħģټƮĽɫһĻҴĻһҪ
ʱƣŮߵķԪҲԽԽ࣬һ֮ܵĿͻȻһ֪ͣǱǰ
Ů۾ֵʳָҲһָңȥɷһɫļһһûκεʶǵɫļʹдֱһ¡Ҳ֪ǵħѾҡ
ÿ족Ҵ˵ȴ룺ҶԷϵħߣȻͲվˡ
ϵռħζôŮŷЦ˵
ϵռħѹôٶȣԺɲзռħ֮ǰȻµľˡ
ٺٲ˵ˣǲѾ˵ˡŮЦٴδ˹
Ҳ˵㿴ҰȻġ˸˵
ʲôûˡŮԾʵ
ȻҪ㿴˵ǰʾ¡
ܡŮŬʹԼƽ
ʲôܣ㿴˵𡱣ҷʵ
Ůҿ˺ܾúܾã˵ոǲڷҪһ˲ƶȻ˲ƶ
ٺ٣˵½˵ٶܿ𡱣ʵ
ǰҲţһŮ϶˵
ʵɣոշҵʱһʶҲûУôüĶ˵
ĴˡŮٴʵ
ǲǺ֪ΪʲôһᰲȻ˵
ҵȻ֪ŮȲ˵
˵½ܹռħǰܰȻҷʵ
һϵĽ䡱Ů˵ָ˵˵ϵơ
׵Ļ̫ҲԷϵħߣܿٵٻϵκħ˵꣬ٳ˷ϵռħ
Ů֮Ͻеܡ
ȥɡʳָָŲԶĿյ˵
Ů¡֮󣬲ոʹķϵռħѵĻϵ

 ɸ˵ı

Ů뵽˵ô˵ҵŮҲϵˡ
Ǿ壬ѵ㻹˽⾫Լ𡱣ҷʵ
˭˵Ҳ˽⾫ԼҶеĹЧ֪Ů˵
Ȼ㶼֪ˣҲش𡱣˵
㡭Ůٴ˵κεĻ
ҿ˿ʱľŮ˵û˺ŷģ˵֮ıǲǽˡ
㣬ϵ䣬ʹĶǷϵħȻ˲㡱Ů˵
ô̽˵
ܼ򵥣Ҫħٴ㣬˺㣬ӮҲڸǵ顱ŮЦ˵
ʹʲôϵħҽŵʵ
Ůһ֮˵˵Ҹʹʲôϵħء
ŮôʣøպֹǧҪˮϵħߴϵΨһˮϵħʹˮϵħֻķݣֱ˵ˮϵħ϶ỻϵʱҾӮˡ
Ůҵֹ۾ϴ˵ֹʲôһϵħ𡱣
ûʲôҹ⿴һ۾Ů̵˵ϵУóˮϵѡˮϵħɡ
ãҾˮϵħˡŮЦ˵
仰ҹһһ˵绻ϵɣϵóˮϵħ
Ůҵ˺Ķ͸ȷˮϵħҵĿǣôܻỻϵħˣҾӮһκˣҵŮҲˡ
㻹ǻϵİɣҪǵˣҪ˵ûˡǾŵ˵
ŮڵһһУѾȷˮϵħΨһȡʤħ˵ˣκεԹԡ
ðɡ̾˿֮һֿ׵ģ˵ȻǱԣӮҪеͷԲԡ
ŮƺѾ϶ʤˣֻ˵ðɣͷ˵
һҪӦӮһһ飬ʲôҪӦ˵һŵĿ
Ůԥһ£ҾŵӮ֮ҽϵƣһ˵ãͬ⡱
ǡǾͿʼɡҺµ˵
ǺǡŮʱıЦٳһСˮ
ҷɹСˮٳˮΣҵϣһٴеɫҲȫǿ־塣
ŮһССˮͰұƳͷϵĺˮðˣֿ϶ӮˡСˮұƽͷϵġˮҲԽԽ࣬ŮЦҲԽԽƬ֮СˮȻҵͷϷ˹ȥ
ǰһĻŮЦֹͣˣϹԼôҲ÷򣬾ȻħҲƫˣһҲûʶڵڵңȴһԴڵĴˮѾҵӣովһ֮սƵġ
ûôˡŮ˵ٴٳ˼Сˮ
ôСˮ򣿻ħòá֧
ˮϵħҪǰˣҿɲŮҵҲˡŮЦ˵仰˵꣬ٴηǼСˮһεĴͷϷɹ
ܣŮне뵽ҿ׼ڹģѵڵ뵽ﾫŮҿ˹ҵǱʱϷжϡ
ôˮǴͷϷɹȥŮ̲סʵ
Ϊڵ̽е
СŮ˵꣬϶ոԼ̫ˣŵĻһԴУһ꾫ŮٳһСˮҵĽȥϣˮڰ·Ͼ˵ϣ΢ˮ
ˮϵħôôá֪ҾͲôˡһ߲ͷϵĺ飬һ˵
ˮϵħáŮ˵ٴεٳ˼ˮ򣬲Ǻǰһģһ
Ҵ֮Ž˵ѡˮϵħԭΪܵ˿϶ңû뵽ˮϵħȻôĲˣҲ
⣬ҾԲٴˡŮŭ˵

 Ů

ҿ㻹ǲҪˣֱɣһħʹҲУ߼ħֻõȥҹ˵
ŮûֱӻشҵĻشҵȴһܵˮԽԽˮһιʼʩ߷˹ȥ
ħôġٴЦ
ߣǲڵŮٴʵ
˵ءҹⶪ˻ȥ
ҿҪģ㲻ǻˮϵ绽ˡŮ̽ʵ
֪ˣڲ֪ôҹȵ˵
ȥɣ½ϲͬʱֽˡŮЦ
˵ҾһŶЦ˵
㲻ҪٴˣȽħ˵ɡŮ˵ٳһϸСˮŮٳˮ֮Ѹٵı۾ҲһЩʶĻ
ˮϵı𡱣û뵽Ȼѡһмħ֮ʹˮˣĴ˺Ҳҡϧϧ˻֪ˮϵıҶˮϵħָƣô᷸
Уո뵽ͻȻٶȥĻʹħΪǲɸ˵ܣһʵ֣ϰɣҲ֪һˮϵ绽꣬һıԣ˭кô
꣬һθıˮķߵϣװ֪ħӴЦû뵽ҾȻô˵ˮϵʦ
ҵһ˵꾫Ůϳһ˿˲΢Цʳָһָңְɣ
ҹһɱϡ
ѾȫΧңŮ̳Цݣܸı䣬ˮϵħķҲڱ£ȫˡ
Ƭ֮󣬳еɢˣҵӰҲԽԽŮҰȻվʱʧеôһҲûС
Ǻǣû뵽Уһˮϵ绽꣬Ȼı֮ˡ
Ļˮϵ绽ꡱŮ꣬Լˮϵħ޹ʵĸı䷽򣬱һҲûУǻˮϵ绽ʲô
㲻֪ˣʸʲôε˵
㡭Ů˵鶼һƭֻҴӦһǲ񣬿϶һ˵
㻹ҪҪһԡ˵
ʲôˮϵ绽꣬Ҵ𡱣Ůһߵ˵
ɾˡ˵
ûСŮ˶ٲż˵ˮϵ绽꣬Ҳ˵˷ôֻڸ
ҲǺ˵ϵóľˮϵƫҪѡҲûа취˵
˵㲻ˮϵħġŮٴ˵
˵ôС㶼ˣæȭ˵
ߡŮϰͷһߡ
ҺҲǵĳ˵˾ԲκεԹԵġҹ˵
㡭Ů˵˿Ҳż˵ã˵̵̫ĻǲӦġ
ҵ㡭ո˵ҹͣŮȥͻȻ˾ŮǱĵɫڻǲʱȻһǧѷĻᣬǾ˵Ҳܻ᲻Ӧģֵòʧҿɲ
ҵңʲôҽ˵
ʲôŮԾĿҺþòż˵ô򵥡
ôӲĻټ˵
ˡŮ˵˼˵ˣ֣䡱
֣ôˬķϣҲӦһɡ˵
ģʲôԡһԾʵ
Ȼҵ˵ͷ
ҪҷϵơŮ˵Ͻеˮϵ绽ꡱ

һʮ ȥ

仰ҹɵ
ôѵ㲻𡱣æʵ
ǡ˵˿ż˵ѧϰϵҪõԪصϿɣ֪õԪصϿûС
ԪصϿɡ˵һ²ż˵˽֮һеķϵħ֪㲻ԪصϿɡ
ֻĻûеõԪصϿɡҡҡͷ
ǲǲõԪصϿɣͲѧϰϵˡɻʵ
ǿϰĻֻ·һҵ˵ͷ
ôܵõԪصϿɣҰ˵
Բ𣬷ԪصϿԼȥģǱ˽ġȻҵô˵ҵȴ룺ʵֻҪʮӣõԪصϿɣҾԲ̵ġ
ô죬Ҳѧ˷ϵ𡱣ãʵ
ǻоԼȻô뵫һ˵û취ˣһᱣģʲôʱ㶼
ǲǹ÷ԪصϿɣֹѧϵƵġ俴ʵ
ҲãҲã˵ľôˡ˵ҹ⿴˿ɫ˵Ҳˣǻȥɡ
̧ͷ˿˵û뵽ôͺˣǸûȥˣȻҪ˵ˡ˵仰һĿ˵ֻĻһ㶩Լġ
仰ҲˤһӣԭŮںҰѷϵƵĺˣǲˮɣ
ʲôҵ˼
ûʲô߰ɡ˵һ׽Ů֣񲽷˲˴֮С
죬û°ɡĵ˹
Ѿͷûž֪ˣҲ֪˵
ħôãôء־ͽ
ʲôߣȴˮϵ绽꣬ͷϵƣЩħֻСӹҼҡ䲻˵
Ļ˵ͱˣˣ֪˵ʲô
֮ı˭Ӯˡ־żʵ
ϵƺˮϵ绽꣬˵Ӯ𡱣ε˵
ġ˵֮һ۲ż˵㲻ǵˡ
Ҳܲˡ̾˿֮˸е˵ֻֻа
ˣٻܻǧꡱ˵˵
𡱣䲻ʵ
ֻҪѧκһϵܶǧ㿴ƶæһԵķϵƽ
ǰһĻ̷ոһôⱾŮû뵽Ȼǡ
ϸĴǰ鼮Ƿϵʦ𣿽Ȼҵǰ뵽϶µĿűּ
Щ֮øӵһ۲˵û뵽ܿϵƣллǣҲˣȥ׼һ͡˵ȥߵſڵʱתԾ˵æ
ȻŮһٸԸ⣬ǻǸ˹ȥ
죬ôʱ䣬㶼ʲôʵ
ȱ˵һȽǷϵưɡתƻ
ڲ֪̣ȫѧˡ޲˵
ҲҲǸողŵõϵ𡱣ί˵
˵˵ոյ𡱣Ҳܵǰҡҵֵ
ã˵˵ҾͰѺ;ŮԵ˵˳ȴѹһҲûᡣ
Ů֮Цƶ˵ôҲȥ
ʱҲû뵽ε˵
ڶࡱ˵
ˣˡͻȻû
˵סߣҴȥˡӨ˵
ʲôסߣ϶ǱߵģҲغеˡ
죬ҵʦѧ䣬õԪصϿɡͻȻ˵
仰ҲעԶû뵽ôϲǣ˵ʲôҲ֡

һʮһ ڶ˾Լ

õԪصϿ𡱣һʵ
ĵ˵ͷ֮˵ѧ˽䲻Զǧ꣬һ±˵ɧţһõ˭Ը
㾫ͨһϵħʵ
һʿôܻħæ˵
ҹ˼һ˵Բ𣬿ҽ̲㡱
죬Ҳһʿ𣿵ô̻ҵġʵ
ѾҵŮˣƭϹΨһ˵һ׵Ľ𡱣ҵȴ˵Ǵѧˮϵ绽꣬еˮԪغܳ㣬ŵõԪصϿɡ
ǲǲܵõԪصϿˡ˸еʵ
仰֪ܰ·ˣ˵ԺѧϵɱзƵʱͿԵõԪصϿˡ
ʲôʱѧϵơ˷ܵʵ
ҲҪȾɭеˡ˵
ŶֻӦһߵЩŮУҲû˵һ仰
ûйþŮʹžðʳ˳ոշźʳ˵лкܶĶȥðɡ
Ů仰ҵһ䣺ѵҶԼˣ
죬㻹Ÿʲô˵ﲻڹˣ˵Ҳǵˡ
֪Ļһȥ
㻹ǲǵڻ֮ǰ˵ҪӦһո߽˵
Ȼǵãѵʲô𡱣ҹʵ
Ѿˡ˵꿴˿˵ԺҲҪŮˡ
仰͵һ£ô
ôʹӦˡЦ˵
ã˵˵
Ҳ㶨Լ˵۾һֱҡ
Ҫ˵ʱֽ˵ҵĵڶǣҪҺ㶨Լ
ѵǿ𡱣ʵ
ڲŶôܿó˵
Ȼǡ˵
ãùָҵ˵
ɲ㡱Сĵİ쵽ǰ
˵ء˵ͺݺݵҧϣ̾һĵʹҵԺһžʹ˾Լ
ôܵ⡱俴˵
ܹӵ㣬˵ܲ𡱣Ц˵
˭˵ӵˣҪΪҶ˾ԼҾˣһûͬ⡱Ů˵ſȥߵſڵʱȴͷ˵ϲ㣬ҿŮˡ
仰ҵֿʼˣűʣµʳ˳ȥ
ֳôҲӨ仰˵㱻ס죺Өôˡ
ֳ㲻֪𡱣ӨЦ˵
ٺ٣ԺҳˣǽҽˡЦ˵
˵ʲôô־ʵ
ȳԷ˵Ө
һٷĺܿ͹ȥˣվʱӨͻȻߵǰ˵ܸܲ¡
ȻһٸԸ⣬һȿһŮ˵ķӦûʲô˵á
ҵͷϴߵһУյͻȻһֽ˾˳ȥ
ҴĿһܳȥϴеֽš
ѵԼǧѷĻᰡǧŮ֪£ȻԼ϶ġ

һʮ 

ǰֽ̾һֽ֪飬ֻССĸıһֽݣ˭Ҳôġ
뵽ϴӽָóûùļëʺֽдһ䲻Ӱ쵽ԼĻ˴
Ҹո߳ãѯ͵ˣ죬ոʦʲôˡ
ҿһվڲԶͣҡͷŹ⽫ϵֽ¶ǰ˻Ӳ˵ûʲô
ûʲôϵֽʲôۼһ۾Ϳеֽ
ûʲô˵æеֽ˱
ûʲô޿һ˵ǰеֽù
̹״ӿܴϡƶ˵϶ߵ˵ȥϵֽù
仰ϿһֻһŵĿңƺǿֽϵĶȻ˵ɲԲó
˵ء˵￴һż˵ʦ㶼ôˣ϶ʲôè塱
ҿ˳飬дʲôʱʲôصԼᡱŷƮ˵
ҲʲôֻҪóͲ֪ˡ˵϶վǰ˵ֽù
仰˵磬Ϳóɡ
ʲôöͲҪˡҹĵ
ǲʲô˵ҪԲҸǿ˵ֽ˵ĻǾͲˡ
ǿûʲô˵¡ҽŵ˵
ͿóŷƮƺ⡣
ҹ˺ܾ֮˵ãǿɲЦ˵ͽеֽǡ
ǰһĻдʧǽӹֽ֮󣬾ܵŮм俴ֽƬ֮ﴫһһЦ
ʦôдЦʵ
ֻ롭˵ϾͱҴˣֻȡЦҰˡ
ҿ϶ǰ첻õԪصϿɹô˵ġŷƮ˵
˵ĶԣһҲ˧޴ͲҵĻᡣ
ʱŸͲдһţǸмĿһ۲˵ɲԣҡ
ȥɣһΪʲô˵ءһʧ˵
ӹֽ֮ϴˣֻдţʵһҲ˧ֽ֮˵еˣȥ˯ˡġ
㣬Ҵȥ䡱־˵꣬˾ʧ˴֮С
ֲʲô˵飬ΪʲôҪزءƶʵ
ţ˵ǲңҪҡί˵
ã㱾Ͳ˧ô㡱Ц˵
ߣֻǽϹۣŻ㡱˿Ҳû顣
ţ˵ĲǿɫѾˣǲǸá˵
ȥôõ·ҿɲ˵̾˷䡣
һ쵽֪оɡƶ˵ͰƵǰ档
Һܾûˣкܶ˵˵˷䡣
죬Ǹôõ·Ϣһô޿
ðɣ졭ҹ˵
ȥŮ꣬򷿼ȥƬֻ֮֮ʣҺӨˡ
㻹ȥ˯𡱣ʵ
ҼһˣѵҺ˯𡱣ӨЦ˵
е̸̸˯ɡô˵ȴ˵Լʱǲ֪
͵仰ˡӨ˵ת
ȵȣʲôʱˡæʵ
Ѿһˣʲô𡱣Өɻʵ
ûˣôˣȥ˯ɣ˺Ρһ˻ֵ
Ө˵߽֮˷䡣
˷䣬񲽷˲ӨļУֻк˯˯ã˴ҵˡ

һʮ ִΰ

ʱҵĲţһգѾ쵽ˣȥŵʱˡ뵽վҪ˰񲽷
УֱӵžûԼˣϾòײһԼᣬҲӦһͨԼ̣ȥˡ
뵽ֻð񲽷Ƶ˾棬Ȼͽȥû߳ãǰ洫˺üܵæҲվһԡ
ô˻˭ءͷոճԺоͿΰϷ壬лλ߱
ôǣôʲôҴһӵСĸǵûжǾͣӨľ¡
ǲǽþΰָžʵ
ûļǺŻλָһƲ˵
㶯֣˾Ͳðˡΰ˵гһĻȥҲûϵħ˾
Ǻǣɱ㣬ϾϷ忴ȼյľ˵
ߣղ˾ҲһΰЦ˵
ãǿ϶Өǵи¶ȥɱڵġе취ֹǣȲ˵ӨңǽԼҲȥˡˣˮϵ绽겻ǿʱı꣬ǵļƻʧ
ҵ뷨ոð̳˲佫ոĻˡ
ôúõĻͻȻôꡱԹ
ոһҲûпⳡҲµ̫ͻȻ˰ɡλҲ˵
ȱϻˣҸطɡΰ˵ܵһôľ¡
磬ǻղվλܹȥʵ
ôôգͣաΰ´˹
ôͻȻأѵͻꣿ𡱣Ϊ֤ҵ뷨ǷȷĬĬ硣
Ȼϵʧøɸɾ̼ʧˣǵϵĻˮ˭ҲŸո¹ꡣ
ôͻȻͣˡλɻĿʵ
ôҲûˡ˵
Ҫˣǿյǿþɡΰҡҡͷ
áӦһٳϵħȥЩħоִ֮˵˲佫ٳĻϵħˡ
ôꡱΰһɻĿ˵
ոһֱڿգЩƺһӳֵġλ˵
ѵүǹⲻȥϷСĵ͹
Ҫɵվǻȱɡΰе
磬ǻǲҪ˰ɡ˵
ѷϵƵй¶ȥôɡϷ˵
磬㲻һվͻ꣬һͷˡλ仰ո˵ϵʧˡ
㿴˵ĶԲԡλ˷ܵĽе
һΣ´꣬Ǿߡΰ仰һ˵ֳ˵Ҳա
ôΰŭ
磬ǻղաæʵ
һվͻ꣬һ߾ͣôաΰ˵
ҲˣǻǻȥɡϷ忴ɫ˵
ΰͷ˿ݺݵ˵ߡ˾Զȥ
ʧԶæշ磬Ҳˮϵ绽ʶһ֡
ã춼ˣҵԼ᣿ո뵽æ񲽷˲˾űߡһĴѰӰڳ¿
Բˡæȥ
ҵһϲŰһԣдصĺ
ԲˣҪ˺𡱡ҵ仰˵ͷϵ·Ѿˮ͸ҲͣĶ
вһۣæһгϵħ·һ˵Ҳ֪ȥһ·Ҫô족
ôôǲ˵

һʮ Լ

·һ£ˡæ˵
仰һ£˵㲻ǻ˲ƶô顱
һ˵ڳʱǲңΪ˰ôá˵иֵӣΪҵҸһ¡
˵˵һ֮˵ܹѾˡ
Լҵʲô𡱣Сĵʵ
ǿ˿Ҳ˵ܲܰҵõԪصϿɡ
ҲǺ˵ֻѧϵʱܰõԪصϿɡ˵
ֲʲôˣѧϵʱ𡱣˸еʵ
ʦ㣬ҴӦȻһص
û˵㻹᲻ҵõԪصϿɡͻȻʵ
ᡱ˵˵ҲһûκιϵŮˡ
شɴࡱ˵꣬Ķӡ
ôõԪصϿ𡱣˺һʵ
˵һ˵һǧ꣬ǲʲôҲȥش
˵еʲô𡱣תƻ
ûˣѵΪԼ㻹̸˵ġЦ˵
̾һ˵ҲΪ̸˵ģҰ׸һ
ǺǣϧֻҵõԪصϿɡЦ˵
ȻôõԪصϿɣھõԪصϿɡ˺þò˵
ġϲʵ
ģд۵ġյ
˵ɣʲôҶԸ⸶˵
ȲҪô˵Ҹʱٻشɡ˵꣬˿ղ˵ΪǶҵŮҲŻǵõԪصϿɡ
˵ŮˣҲҵõԪصϿɡԾʵ
ҿɲ½϶һôǿĶ֡˵
֮˳˼˺ܾ˵һʱ俼һ¡
Ǻã֮ҽ˵
ðɣҲˣܲ˲ƶһȥһʧ˵
ԸЧ͡˵һѽ§ס˲˾õļС
ȥϢɣҪȻʦûỳɵġҷſ
лл˵ҧ촽ƺʲôҪ˵Ƿٵ˷䡣
Զȥ̳˼ǲǱƵ̫ˣҪΪ飬пɲá
Ժ£Ժ˵ɡʹҡͷ֮ϳ˾档
ӨľʱͻȻһ΢ĽŲ
ʲôˡ̺ȵ
Ǻǣþòֵܡΰ߳˵ôˣѵˣ
ԭǰôҲˡ
ǺǡΰֻЦûлش
ǰ֪ʲô顱̽
ٺ١ֻߡΰЦ˵
ȻҾȸˡұ˱ȭ
ȵȡΰͻȻסҵȥ·
ǰ㻹ʲô𡱣˵˫۽Ķס
ûʲô飬ֻʲôʱѧ˲ƶˡΰЦʵ
ǲڿЦ½˶¡˭˲ƶЦ˵
һ¡ΰ˵￴˿ֽ˵ոھ¿һһŮԼᣬǸеĺ㣬Ͳ˵˰ɡ
ôôСģΰһҲûз֣֪֪֪ϵˮϵ飬֪ǽͲˡ

һʮ ħ

֪˲ƶ֮⣬ΰ֪ʲôҪѧϵƵҲ֪ˡԺôõϵϢ
뵽˵ôħʦҲ͵˵Լˡ
ٺ١ΰЦ֮˵ֻܹˣ˭ԱߣҪʹ˲ƶ
̾һ֮˵˵ɣҵĿ˵ɡ
ʹ죬ҾͲתĨˡΰ˵￴˿Ҳż˵ϣܰˮϵ绽꽻ҡ
Ǻǣ˵Цɭħģˮϵ绽Ҷ֪ô㡱򶨵˵
ΰʳָҵǰ˻β˵½ϻ˲ƶĺֻһ
ǻ˲ƶôܶ϶ˮϵ绽ꡱҷʵ
ԭ򡱡ΰָһֽ֮˵һܹƤ͵ˮϵֻлģܹˮϵǣ˲ǧ֮ĵطֻ˲ƶˮϵԴħѧԺֻжԴħѧԺ൱˽˲ܣôѸٵĸΰ˵ָ˵ȴΨһһˡ
ҹ˹֮˵ˮϵ绽ȴʵˡ
ڳˣڿԽˮϵ绽꽻˰ɡΰһЦ˵
ƾʲôҪˮϵ绽꽻㡱Ҳʵ
ƾʲôΰСӦһ֮˵ڵҾԲĶ֣ߵЩŮһǴùģ㲻ʲôĻΰЦ˵
ΰ仰һǿɱ⣬ǱѹȥΪɱû˴ȥѰʣµĽˡɱȻҲŮˣ͡ո뵽ҵԺͻȻĳһһ飬ûмˮϵ䡣
뵽Ϻݺݵ˵Ͳɱ𡱣
£ҪɱҵĻͲҷϻˡΰ򶨵˵
֮⻹˭֪顱Сʵ
ΰ仰æСĶҿ˺ܾãƺһشͻɱ֮
ûи߱ˣǲҪɱҡΰŵʵ
ģҲôϲɱˣûи߱ˣͲҪõ֪飬ֵܣǰұܡҿԶǸ˵
ȻΰЦ˵
ҿԽˮϵ绽꽻㣬ܱ֤Ů˵鷳𡱣ҿΰ
ΰ˵һһ˵Ƕ˵ҶϰʮôŮȤΰ֤
ãţȥˮϵù˵仰Ҿ˲ǵļСһǺܶĲ鼮ǿּܽȫĨˮϵһһķ죬ȻҰĸıɾˣ϶֪ڵ
ڶҳôأһԻȥ˿϶֪ǼٵģΪѽʱͻȻϵİֽ뵽ˣΰҲûп䡣
һУⱾϸĿ˿עˮԪصĻΰ϶֪һ顣
Ƭ֮ⱾΰǰⱾˮϵ绽꣬ȥɡ
ΰӹ鼮ϸ˺üż˵ⱾⱾ
߰ɣϣ˵Ļ˵
ȵȣˮϵ绽꽻ңҲһܡΰæ˵
ʲôܡҺʵ
֪Ϊʲôôõħ𡱣ΰ˵￴һ۲ż˵Ҫǵʲħ
ôҪʡҲʵ
ഫħħɻϵǻ֮Ϊ˲ñҵؽô½ϼõһħһѵʣǻͲڵС
ħʲҵĽָѵϵǻڵĻҲ
ô֪ܵġʵ
ΪҵȾǴħ֮һЩõħҲЩħ˵ΰ˵
ΪʲôҪҡҲʵ
ھɭ֣һпܵõħ𡱣ΰ˵Զȥ

һʮ ϵǻ

ΰʧԶ֮ҲŻصӨļУ˯æָóħʣϸϸĸħʴҵǹϤУѵлϵǻ𣿾ΰ˵ĻǼٵģΪ˶һֱϣҲҪ˿
뵽̴ӽָǳһѸֵҲûͶħʾһֻһеĸֵ˺üΣħֻǱһ˿˺ۡ
ʲôģȻøֵγôڣȻȥҾħ԰ɣһ뵽ˮϵռħ˪̸ҵԺУܿͱҷˣΪֻҪǱ˪Ķ̻Ϊ飬ҿɲϵǻҲΪ顣
֪ϵռħɲԣ뵽æгħȥ֮䵶ʵϷһССѺ⡣Уһһ˵г֪˶ٴ֮ħڳһȱڡ
ȱڣϳ濴ȥȻһƾɵ鼮档ѵǻϵǻû˿ԥҾ͵˵е鼮
ǻϵǻ꣬ΰûƭңҼϵǻҲûʹ˵һҳϵǻ꣬˻ϵߵħѧħ֮еĻϵߣٻκλϵħ˲Ϩ𣬿ɫȼҪյκζϵħԱģȻѧϵǻĺôܶ࣬½ֻһܹѧǾǵõԪϿɵ˱ѧϰûеõԪصϿɣ̷ѧϰǻ꣬ôҲ֪õ˻ԪصϿɣ㷭ڶҳ
ҷڶҳʱ˲һȵҵָȥǰεľ֮ҲûȥֹֻɵûжȵѾеһ֡
㻹ܿҳ֣Ѿѧ˻ϵǻĵһ㣬㲻еĻϵħߣҲõѧϰϵǻʸ񡣻ϵǻԶԶ߹ϵĽ䣬ͷá
Ҫϻϵǻʱ俴·һС֣ʹĶϵǻꡱ
֮æʹĶ˼»ϵ䣬Ƭ֮һֽ
Եˡոֽ־ӳ
ڻϵǻɱԶԶϵһ뵽Ͳлϵǻ꣬Ϊ˲ʧҲ׵½ؽ½õǧһħ͵ʣϵǻħС
֮ûϵħħ϶һͨһС֮УҲһѵʣ컹Ǳ˳Ҳ˵Եְɡ
м仰ϣýȥѧ˻ϵǻ꣬ʹĻϵħǿˣһ߼ħ׵ɱһħʦһܿԵϵռħϣܲûϵħͲûϵħ֮ǻһΪ֪ĵطħħ
֮ҵľþòƽһһԺ಻ûϵħϵǻҵŮѧ֮ڽڽָкˣطǲΪ֪ġ
뵽Ͻֽţϵǻħʷ˽ָ֮Уոһ֮ҾͿ
ӣôô硱ϴк
÷ҲϳˡӦһžָ˵÷ոոʲôˣôŪˡ
仰ҲŷܿȥֻѾһƬǼǽϱ˺üվĵطǱطһء
̾һ֮˵ӣ֪
Ŷ˵˵Ȥʵ

һʮ 

Ǹ˯취˵
УһҲû˵Ͽ˿Ҽ۲ʵ÷ǲǸոձŮ˦ˡ
ǺǣҪ˶һҸոֻϰħˡ˿˵
ҶħһȤҲûУ˵˵ôŮӣһȤæֹ
ġ֪ҡҡͷ
÷㲻Ҫ˵ʲôԼֻҼͿˡ˵
ûа취ε˵
÷ѾˣܴܲҳȥߡͻȻʵ
Ǻǣҿûôʱ䣬㵽ϡЦ˵
úãܹȥŮܱǿ˷ܵ˵
֮̾һ֮ϴ˾¡ոճҾͷһþϲĸˡ
ԼСĵ㣬Ů˿ɲеô򵥡Ҷ
֪ˣ÷ԼСĵġ˵ǰȥ
ʧԶ϶ǿþɣȻ˺αضȶزء
仰һ˵꣬ҵǰͶĸˣǲΰϷ壿λʲôѵҷϵ
ʲô𡱣һɻĿ˵
ʵֵһЩ⡱ΰС˵
Ŷʲô⡱Ҳû˵
ʹˮϵ绽귽顱Ϸæ˵
˶ˮϵ绽о˰죬м㲻Ǻֵָ̡ܹΰ˵
Ǿֱ˵ɣ֪һǵġҴ󷽵˵
֪βܵõˮԪصϿɡϷһĿ˵
ҪԼȥģֻͨԼϵڤиˮԪأܵõˮԪصϿɡһش
ûеõˮԪصϿǿзڶҳʲôλʵ
ûʲôõˮԪϿɵ˿Կ֣ûеõˮԪϿɵˣ֡Ҵ
ѧˮϵ绽ǲĶˮϵħߡʵ
ҲǺ˵
ллԺõǵĵط뾡ܿڡΰ˵ұ˱ȭ
Ǻǣһ˵еǰæЦ˵
˵ܰ㣬һȫԸλ˵
ոһϵȥˣǳʲôϣܹбָʧĵط˵
ҵˡλ˵ķȥˡ
ǡ˵ҲʧԶ
ʲô˵ġӨӲԶ˹
Щǲᶮġ˵Ͽֽ˵ʲôʱġ
ҲãôҼŪǸˡӨһߵʵ
ҸոպǴһܣҪȻҲŪæ˵
ֻħʦͽʥʵ㻹ԸǡӨʵ
ҪҪҰɱǡӨͻȻ˵
ΪʲôҪɱǡæʵ
ǵ㣬ɱڡӨ˵
ûĸǻ𡱣Ц˵
˵ǻҪлˡӨ˵˵
ҲɱǣһҪǰҵϵ䡱˵
˵еҲɱǾˡӨ˵￴˿Ҽ۲˵ǲ϶û˯
ô֪ġҲĿ
ѹôͷκģԺɲ˯ˡӨĵ˵
ôʲôȥˡЦʵ
ңȻңңҲǰʡӨ˵
ȥ͵ϵǻȥˡС˵
ģûУôҲȥӨæʵ
㿴ڲǺúõվ𡱣˵
͵ϵ𡱣Өٴʵ
ڿǶлϵħˣ˵͵𡱣Ц˵
Ө仰ϱ۾һ۾˵ϵǻġ

һʮ ǳ̸

ҵĽָСָеĿռָ˵
ŶӨֻӦһû˵
ôó㿴ֵʵ
˵ĻȻţҪʲôӨ˵
仰һ£ű˵ǰһεľ˰ɡ
Өĵ˵ͷ˵ÿʱ򣬶ħǱ룬ο϶⡱
˼˵ħѾ˾ɭˡСĵʵ
ѾоħϢСһ㣬Ҫʲô⡱ӨС˵
ٺ٣ڿǶϵħߣССħһءҲΪȻ˵
Ȼϵħߣ˽ħ֪ǵ似ħֺǽ֡ӨϷʵ
仰뵽ȻҶϵħߣħʹõħϵУҵһҲûУСһá뵽˵ĺˣӮǣҲǻ˲ƶ𡱣
ҾͷˡӨЦ˵
ˣһʲô𡱣ٴʵ
ѵûʲôͲ𡱣Өһ˵һ߶գգ۾
仰һ£ôһ棿һ˵ܣȻܣʲôʱʲô飬ҶỶӭһҵġ
ǺǣǻࡱӨЦ˵
ӨЦݣ뵽ôźǰŮ˴һҹԭľͱһֻĸϻˣΪ½һֻĸϻΪ˴½һ˵ŮˣһҪ
ιӨһ˵һҵǰȥ
ҿǰҡεС֣һ׽סҵǰȥ
˭ں˼˵ʱ顱Өһ˵˵
ֻ룬ǰǸľŮôһӾͱĸϻھͰ˵˳
ʲô˵ĸϻӨһָ˵
ҿûô˵Լ˵ġæϵ
ϲǰľңڵҡӨͻȻʵ
仰һ˵ʲôʱӨҶϲ
ոô˵ĸϻˡӨ˵
ҾɵĿһۣû뵽ȻôƺǲۣȻԿĿ϶ң뵽תƻ˵Ǿɭֵīܺÿܴܲȥ
ҿ㲻ֻǿô򵥰ɡӨֵĿһ۲Ž˵īֺŮ˰ɡ
Ҳ֪ҾȵĿ
ʲôþȵģЩ½ǿȫˡӨٴ˵
ٺ١εЦ˵ܴܲȥɼīء
ȻīǾɭֵ޼֮Ϊ㣬ʲôӨ˵СĵĿһ۲˵ֻһãȻᱻ˷ֵġ
ֻһáæ֤
Өٴο˿Ҳ˵ɡ˵ǰȥ
㲻ǻ˲ƶôҪ߹ȥʵ
㲻˵һˡһ˵һСࡣ
ɰĶһʱֻܹ࿴һҲһҸ
ӨþòҵĻش𣬲̧ͷ˿ңһմңһϲžͰͷȥС˵Ҹʲô
һһûлشŹ˵㻹ҪҪȥīˡ
ҪҪ֧Ĵ
㲻Ҫ϶˼ңҶ֪ʲôáӨ˵˵Ҳ㶢ңֻһϰߡ
֪˼ǻȥīɡ˵ƿϵĿ⡣
ںöˡӨĺһ˵׽ҡ仰һ˵꣬˾ͳһƬǰ
ǰīˣΪкֻܴܶ㵽ˡӨָǰ˵
㵽ȥɣҺܿͻҿǰ˵
˷㣬ǧҪΪǡӨٴ˵
ҵ˵ͷ
ԺҪڽĸϻˣȻҸûꡱӨ˵仰ʧҵǰ
ʧĵطҡҡͷû뵽Ȼôں顣

һʮ ͵ī

ҿһվīǰվīֿ
վסҸոߵԱ߾һȡ
˹׼ȥֻһŵĿҵѵҵˣ
æȥֻϴμǸӶվŸôܵˣ
Ǿصأûʲô飬ȥɡ˵
磬ոǿһȥˣԲ˵
ôôĲСģŸҲֻ֪ͨˣҪиʥĻ뵽Ҳɴ˸
˵Ǹ˵ˣһֻҲɲȥ̷
Ҫ뿪ĻǾͲˡ׸͵
λ磬Ŀһ˽ȥٴ˵
ȻǴ£Ǿ͹ֲˡ˵Ͱγϵ彣
ȵȡ˵ϰߡ
ʲôһʵ
ǿ࣬ƽ۸ľ顱Сĵ˵
ôҲҵġٴ˵
ͨϵܶԸ𡱣С˵
׽һ֮Сĵʵô족
ֻҪȥ߹Ǿ͵ڣȻֻнĸˡ˵
⡱˵϶Թ˵ûпʲô˽ȥûʲô£ǻ뿪ɡ
׵仰һ£˺þħʦ˵ոնд¡˵תķȥ
Զˣ뵽ˣ͵īϼѣˣβЩī֪ˡ뵽ܵгһȥƬ֮Ҿһҽ
ӣôˡħʦæס˵
û£ȰСɱˡָ˵
˿ħʦͽͶһĿǣϴӻóһֽͰ״Ķգֻһгֵַ
Щַ֪ĸֺܿͻϹʱ͸ȴʱ꣬ûʱСȥ
߽īûжãһ󼱴ٵı֮æֹͣеĶһҲ
ס֮ҵǰͶһŮӡ
ôˡ仰һ˵꣬һӳ˲Զ
Ҹոոоһ˿ħŮ˵
ʲôֵģǻȥ￴ɡ˵
ŮӿվĵطһۣŸķȥ
Զ֮ҲſʼƬīֻ֣ӺǰͨӲûʲôīֿ϶棬뵽һȥһߴܵӡ
֪˶ãһصĵطһڲͬӣֻͨӵһôߣȫɫڸˣΧɢŨصħϢǿӵԱ߻һŮӡ
ĪӾǾ޼֮īٴͨ˱ȽϣԽԽī϶֮ϴӽָóһѵīȥֻһһôֵȱڳ˵ϡ
ʲôˡľŮվСĵĴܵĶ
Ůվæ˳ȥŮӷڵϵǰѵЦ˵ѣ㻹ǻȥɣ½ϳ˷ϵƺͷϵռħ֮ûʲôħԿīˡ
ллѡ˵仰гī񣬽Ѷײڶ֮ī񲽷˲ʧīУֻһľŮӡ
˺þ֮ŮӲʹ۾ѵΣôôֵΡ˵仰˵ϡ

ٶʮ ನ

͵īˡҸոճӨļоһϲĽ
ôֵĿ
֪϶ԾˡӨһ˼˵
㿴ǲī񡱣һ˵һ߽Ǹɫӵݸ
Ҳ֪ǲī񡱣Өҡҡͷ
㲻ǴСھɭֳôǵ޼֮ҲʶҾȵʵ
ʲôֵģھɭֳ˳ϣ峤Լľ֮κεľ鶼ܽȥҲʶīǺġӨΪȻ˵
Ӧʶīɡ̽ʵ
ǷϵĳϣȻʶī񡱡Ө˵˶ٲż˵˵ھɭֻʮīˣÿһīԱ߶дĸ֣ôõĶ벻һī񡱡
ǲīҷ㿴¾Ͳ֪ˡһ˵һ˰񲽷һ˳˾õļС
ոճ־ŷѩľ죬õʲô
Ӧīɡ˵
ī񡱣仰ϳҵпȥеĶ֮Ͼеôõīġ
Ҹոīֲɵġ˵ϽеīݸһԵŷƮţҪī񡱡
ôǾɭֵ޼֮Ҳ͵ͲǾɭֵ׷ɱ𡰣ָ˵
֮⣬û֪͵ģžܲû֤ݵ׷ɱһ޹˰ɡЦ˵
ҵ仰ո˵꣬ʹһٵ
˭ʵ
糤ϣ峤㵽ļȥ洫һ
仰Ͽ۲˵峤ʲô𡱣
ոīĸִϢ˵Ǳī񣬲һãȥľ˵
˭͵ûС̽ʵ
ûСľ˵
ŶȻȥϾ͹˵תĶ˵͵ʲôãΪʲôƫƫҪ͵ī񡱣
͵īôˡ
ߣֻзϵƺͷϵռħԿھɭлֻҺ峤ˡ˵
˼˵峤͵ġʵ
ߣ峤˭Ҳỳҵġ˵վ˺һ˵ΣҵʲôҲ֪㻹´εĻҾͰЩ峤˵仰ʧҵǰ
ʧ֮ŷƮߵҵǰ˵ԲҪҪīҲᡭ
仰æһѽ˵ҵŮˣҪĶҶòʲôˡ
ŷƮӦһͰͷһС
ιǲҪǶɿˣҪȵĵطȥ޵̴˹
޵仰æԱһѽڻ˵޽㣬ǲˡ
˭ȡæ
㣬ܲܰīҿŷѩͻȻ˵
԰ҲҪɭֵ޼֮ʲôġƶ͵
һʱôҲˡŷƮ˵꣬ϰīݸŷѩ
죬м˵˵ͻȻߵҵǰ˵
⸱вһòǹʦ°ɣ뵽æ˵ʲô˵ɡ
ʦһ˳ȥˣ֪ʲôȥ𡱣˵
仰æ˻ۼûʲô˵㶼֪ô֪
ʲôȥˡٴʵ
Ǹϳȥ֮ҵȻ˯ˡ˵Ͻʵѵʦʲô¡
ǣ֮һɵЦ˵
ҿʦ˳ϲĳˣǰ㲻Ǻһ𡱣޿˵
˵һɵЦΪǲ⣬װԾʵ
仰ѵú˺һָ˵ޣ˵ò˵ЩµŲţҲЩ¸
Ҵ˻𡱡æվܵǰ˵

ٶʮһ 鹫

죬ɭֵ˻᲻ҵͷŷƮͻȻʵ
ᣬ͵ị̄Ҷû¶桱ҡҡͷҵ仰ո˵꣬ʹһű÷
˳ȻҾɱִһŮ
죬硱ż˵
𼱣ҺȥܷʲôҲҪָž˵
ҲСĵ㡱ƶæ˵
ĵ˵ͷ֮ϷſŷƮžˮȥ
÷򣬿ҡ߳ˮŵʱ
仰׽Щ˿ȥֻһŻŮװľŮӣϴμľ齫żվڲԶһС
ôûλ뵽æܿȥһþϷӰҿָָǸ齫
֪ҵλôλˡȻ֪϶ǵϷһʵ
㲻Ůһ˵
磬ǸŮǾĹ򡱡СҶ˵
Ǿ岻Ƕ𡱣Сʵ
ǻգľ鶼֡־˵
ĵ˵ͷ֮϶Ծ鹫˵Ȼոдǣܿڷ糤ϵϷŹ
鹫ǳһ£ڿ˰ľ֮˵ΪʲôҪڷ簢̵ϣ첻Ҹ˵ҾͰɱˡ
ð˴ûк³齫һԿ˵
֪Ҫ˵Сĵʵ
鹫һ֮˵˵챦óһҾͷ
á˵仰æӽָóһڳ͵ӡ
ѵе챦ֻһͨ𡱣齫һĵ˵
ڰȷʵһͨӣܷ⣬ѼڵĶյһҶž鹫˵
嶼ǽթޱȣǧҪš齫æ˵
ұĵĿ˾齫һ۲˵֪Ҫš
˵似ħ϶вּܹͨϵ˸ǲɶõǿߡ齫˵͵͵Ŀһ۾鹫Ž˵似ħָһ¡
ҪӮλҾͷҪ˵ĻҾ͡鹫˵һĨӵĶ
Ȼ㲻ʲôǿߣһССľ齫һûз˵ҿҲûп
áãá齫һ˵֮󣬾ͻİγϵ彣˵֪ڿԿʼ𡱣
ҿ㡱ҡҡͷ֮˵ʹķҾˡ˵仰ߵһĵأȻ֧˷ǿĻܡ
ǺǣõЦ齫Ц
ˡ鹫ͷ˵
仰齫еĽһԾӿкݺݵҡ
һ죬齫еḺ̌ˣҲ˺üҵĻһѺҲûС
齫ǱЦ似ˡ
齫仰ǿ˾鹫һۣžһŭҹȭͷڻʱұһҽ
ôԼСЦ
㡭齫˵ϼڲԶĽʼ׼ĹֻеĽͻȻһ˿ãʱƽϵãҲԽԽ
磬ʹħСĵ㡱̴˹
Ѿˡ齫˵Уһ˫޵ĿסңϵãסԭͲ⡣
֪һԲܽӣѾ¶ʤЦݵľ齫ʹ񲽷˲˾ߡ
һ죬ҸովĵطѾһĽۣ齫ĽҲĲ档
㡭齫ָ˵
ʲô㣬˵û˵Ҳ㡱˵Ҷ˶ٲŽ˵Թҳˡ

ٶʮ òܵս

仰һ˵꣬齫ȥֻİγϵ彣˵һħʦҲаɡ
ǺǡЦ֮˵ҿ㣬似һħܽˡ
㡭齫ָֻңû˵һ֡
ΪһС͹ˡ˵仰гһС
ԽԽС򣬾齫һýȥĵһ̲ŷ֣ǶôĴֻԭӦʧĻͻȻٵײ齫彣˲佫齫˺ü
齫ΪʱͻȻоһȵĻԼܵʱѾˡ
һҽдӾ齫ĿзϵƤҲð˻棬Һüʱгˮϵħûûӡ
鹫˼ĿǰһУʵڲΪʲôһܹһھɭһĸ֡
֪ɲԷҵλѡҿž鹫˵
ԡ鹫æ˵ͷ
鹫仰һ˵꣬Щæſһ˹һ߻˵÷򣬸ոյǸʲôħȻôһҪҰȻҲᱻ׽ˡ
ֻһͨСˡ˵Ҵһ˵ôǵġ
ҡֻǼ򵥵˵һ־û˵
ˣԺҪȥЩﲻˡ̾˿
ǿ˾鹫һ۲˵÷ģ´ҾԲ
ȻȥɣȻҪˡ˵仰Ҿˮȥ
վסҿҪߵˮʱ鹫ͻȻе
֪ʲôָʾһͷ˵
ոˣûкұȡ鹫˵
鹫仰һ˵꣬˵磬ˮϵħʦ
ˮϵħʦպÿϵҪ˵Ļ䡱鹫˵
֪ɻˮϵռħ˪ʵ
ᡱ鹫ҡҪͷƺʲô˵Ҿͻˮϵռħ˪ˡ
²Ķ֣Ϊ˲ڱб۸ֻˡ˵ٴˮȥ
鹫һ㣬Ͻеվס
Ѿˣ㻹ôҲͷʵ
㻹ûкұȣô䣬ǲ嶼Ӳ֮鹫˵
÷㣬һѵߵغŮˡԱС˵
Ǿɭ֣ôҲҪһ㣬ǲˡС˵
鹫ҾþûлشЦôѵ˵ˡ
磬ѵɡ־ͻȻ˵
Ǿֲ㣬ɡ˵仰϶Ծֹ˵һҪһˡ
Ǻǡ齫Цһ֮˵ȻǱԣһ϶Ҫۡ
˾͵ʲôҲûз鹫˵˶ֽ˵˾Ͱһ顱
ƺҲƽ˵
Ǿɭ֣ĳС齫޺޵˵
ãϣ֮Ҫ顱˵Ҿߵһĵط
ħʦǲҲС鹫ͻȻʵ
仰һ½˵ħϵΪɲĳЩ׳ܹȵϵģùǲѰ·𡱣
齫˲ˣֻĺһʾĲ
Ȼ֪֮ǾͿʼɡ鹫˵仰Ͼͳһˮܡ
鹫ϵˮܣ֪κεĻϵħ׵ĻˮܣϾǾ鹫һоˣԺھɭֿ϶ù
뵽гȥĿ죬ȥҲ죬ħ˺ܶ˺ۡ
ôʹֵĻϵħ鹫ͻȻʵ
ˮϵħʦʹϵħܵĿ϶ˡװһ˵
ǺǣһҲɵ仰һ˵мˮΧ
ȥɣˮ鹫˵Ͱָҡ

ٶʮ ;鹫ı

ԽԽˮʮַԻΪ˾鹫ΪҺˮæһףˮҵͷϷ˹ȥһ֮Ҳվһŵ˵ȻǻϵħʦҲˮϵħģ㻹㻻ϵħɡ
仰һ£һЦȴţ㶼ˮϵħˣˮϵħ
鹫Ŀžã֪ΪʲôЦ¶һģ˵֪㲻ˮϵħߴϵҳˮϵħͲħҲûӴ˰취
似ɣȻĺܲҵġһ˵һװܲںӡ
鹫ҵ֮Ц˵һ似Ҳᡱ˵˿֮˵Ȼ֪ˮϵħұذܣɳ֮ʲôҲᡱ
ǡҵĻո˵ͱ齫ˣȻˮϵħֻˮϵħҿͲñ˰ɡ
Զԡһ˵һáмĿ⿴˾齫һ˵ˣǾ;ô
ô˼鹫Ц˵
ӦõģӦõġæ˵
鹫̾һ֮˵Ȼ֪ⳡңһҪһ
ֻǼһû˵
Ǽɡ鹫˵仰ͣţŵˮ
Ǻǣ֪ҲѧˮϵħˣȻҲܵôҡ齫ľ鹫˵
ˣ÷ǲˮϵħͻȻе
仰ֻǻ࿴һۣͰĿԶҵϡ
ôһҲֵʵ
ֻܿԣ֪ˡ˵ֿԶҡ
仰һ˵꣬鹫ħҲˣֻһָһֻӴˮҷ
ҷˮһװܺµӣһ˼ôȥӦ˾鹫ţֲҲˮϵħ
ҿο϶㲻ˡ齫Ц˵
仰뵽ΪʲôҪħԱߵϣˮҵĽ·ɹ
鹫仰һ˵꣬кüˮңˮҪҵʱҵֳ˾鹫Ķ棬ܿ鲻֪˶ٴΡ
㻹ǲǸħʦ鹫ͻȻе
Ǹħʦ/ҵ˵ͷ
ôħҵˮϵħƫƫݣôȡ鹫˵
ҿǻϵħʦˮϵħʦûżҲ𡱣ε˵
ո㲻˵㲻ˮϵħ𡱣鹫һ˵
ǺǡҸЦ֮˵ô
վﲻħһΡ鹫һ֮˵
ǿǱԣôվ򡱣ұ
ҲܣҪ㲻վҴһεĻҾͺûꡱ鹫˦
Ǻðɡ˵ҿһ۾鹫˵ҿɲûܡ
ֻҪǻϵħá鹫󷽵˵
׼ʲôħ̽
Ȼǡ鹫˺þò˵߼ħТ鹫仰һ˵˱Тʱƣ鹫ħҲˡ
ȥɣТ鹫˵仰Ѿ¶ʤЦݡ
Ȼ֪ТܴҵĻܣһװһµӣڱТӽһܵʱ򣬹⽫ϡ
ǰһĻ齫Ц
ǺǡҲЦ
ܣôסТ鹫Ծ˵
Ѿħ֪ҪҪٱ.˵Ϳ˾鹫
ǾͲ鹫ո˵ͱ齫ˣҿѾǿ֮ĩˣڿ϶Ķ֡
鹫仰˱еۣĻе˵УǻҪ

ٶʮ ѵ鹫

鹫仰вһĻһζǲеģǼԵͷȻ첻֪Ҫǲʲôʱ
뵽ң˵ȻôҾͳȫǰɡ仰һ˵꣬ҵϾͳһֻɻɵļ
ǲͿˣȻˮϵħʦûϵħ鹫Ц˵
Ҳ뵽ûϵħһˮϵħʦ϶һЩҪ鷳һ뵽æеĻϨ𣬲˵һʼڶڹڸ˰ɡ
ѵտʼǼŵ𡱣鹫˵
ǺǡЦ֮˾ϳ˾鹫ļϵһ¡
ʲô鹫ͻȻе
ţҶ㻹ûʲôͼͼָ˵꣬ҵ˱˾ߡ
ʲô鹫һҲ˵
ûжʲôֻվһ˵
ôˡ鹫һŵ˵
֪̯̯֣ˮȥ
վס鹫Ľе
˵ûʲôµĻ벻Ҫڴ󺰴Уᳳľ顱ͣ˵
ܲܽϵħ|鹫һʵ
Ϊи徲糿һ°ɡҵ˵
ֻҪϵħұ֤Ҳԡ鹫˵꣬˵ֻҪϵħҾ͵ʲôҲûз
ԲҶЩȤҡҡͷ
ǻŸʲôȥ׽齫ĶЩе
ЩҳľʿķʱеȾֹ֮ͣ󣬲һһĵǵѨֻڵ㾫齫ʱ򣬶˼⡣һ֮Ҳɢȥ˰ķ齫ĲҽҲŴ˹
ڿһƽ糿ˡ˵仰ұˮȥ鹫һȵĿôһľ飬֪ʲôħǲܶˣֱҿҪߵˮʱŽеܲܵһ¡
ҳһ£վž鹫һ仰鹫ͣ˵ֻҪܽϵϣҪʲôҶӦ
ʲôӦѵŮūҲһ뵽˵ҾҪո˵鹫ϲˣ簢̣Ұħˡ
ʲôħ˭µġ洫
ʲôħҲ֪鹫˵˶ֽ˵ǰǸԱû¸ɵµġ
ѽָҾû˵
簢̣һҪҽѵҲ֪Ǿ鹫˵
ðɣϾûеҡΪѵ˵
˭˵ûУո˵ܶĻ鹫æ˵
Ŷ˵ʲôȤʵ
˵һҲƯ˵̧ͷ˿ֽ˵ǲħģһ֣Ͷħ
ŶΪʲôٴʵ
ոһ˵鹫˵ͶҲû˵κεһ֡
˵ʲôæʵ
Ҳ˵鹫С˵
˵Ļһٴʵ
˵ֻҪͰȼɱ󶪵ɭȥιħޡ鹫Сĵ˵
Щһ˼Ŀž鹫ôȼɱҲ֪ҳԾЩݼڵϣһһλӰˡ
Ǻǣô˵𡱣Цʵ
ģǡ鹫˵
ģΪ֣һ˺üء齫˹
˵÷ʲôʱ˵Щ˵
䲢ûǶԾ鹫˵Բ𣬹Ϊ˲ȼɱξͲͷˡ
鹫仰ľʵΪʲô
俴˿Ҳ˵ҿɲǸ̬Ķ֡

ٶʮ ī

簢̣ǲںҿЦ鹫˵ͣ˺þãֽ˵Ȼƽʱϲ磬ĲǶ硱
Ŷ˵Ŷһֽ˵ֱӶǸħģǴ˺ܾòǸġ
Ǵ˺ܾãҪǸħˡ鹫һ˵
˺ܾáɻĿһۣ˵ǰǽֵľ˵˵
ͻȻһҪ֪ҺֵľҵЩͼȫ֪ˣ뵽æ˵ˣǼûС
˼ڸ㡱˵϶Ծ鹫˵˵
鹫һ֮󣬰ҺԵ̶˵˳ֻסһ˵ˣҹעŵóѵġ
ﲻɴЦ˺һ˵ҪˮϵħĻ½ϵ˾ǺˮҲˡ
Ĳˮϵħ鹫ֵʵ
ԺҲ׵ġ˵仰ת˵ǲǡ
ʲôǲǣҿ͸˵ҲˮϵħƫҪãɲܹҰæ˵
ߣΪҲ֪ʲôұԵʱҲİɡ˵
ǳ˭Ӯˡ鹫ʵ
ǸԺ˵ɣȰϵħ˰ɡæתע
ҽˡ鹫˷ܵ˵
ȱ˵ʲôħ˵ߵߡ
磬ʲôСʵ
һ似ѡҴ
ܽ⿪𡱣ٴʵ
ܣ½Ϻ֪似˵ˡҡҡͷ
ҵĻ˵꣬˾鹫簢̣֪ʲôħ𡱣
֣ôһħĲҲоת˵ʲô
һּ򵥵似˵
簢̣Ҫⲻ˵Ļȥ˰ɡ鹫ż˵
ҪҽⲻҲûáεҡҡͷ
ܲϵ似ˣһĺܡ鹫С˵
á˵ͷ֮϶˵ܲܰˡ
˵뵽еЩܸ˵Ķ϶ǲˡ
ϣҾʵɡ̾˿֮˵ʵҲ似
ΪʲôҪ似ǲվһӡ鹫ŵʵ
ģһʱ֮Ϳжˡҽ͵
ߣ֪ҾͲˡ鹫һˬ˵
ǺǡЦ֮˵վһҪ簢̸飬Ͳˡ
ߣҪи̣ܷ𡱣鹫æе
УǾɭ֣Ǿ鹫˭Ҷ㡱˵仰Ͼ߽ˮţúĸҵ
簢̣Ҳ𡱣鹫һĵ˵
Ͼͻ˵û߽ˮš
Ǹī飬ûСսҾʵ
ôôСģҲ֪˵˶ֽ˵ǲỳģī׽塱
ǲǻУǡŷƮŵʵ
ǡҡҡͷ
ѵҲﵽħʦ𡱣޸ʵ
ҿߵֻǸħʦٴҡҡͷ
ôϵġŷƮʵ
仰뵽ȥĻЩ֪鲻һĸˮ𡰣
һ뵽˵һôӦǰɡ
ˣѾˡһε˵
ô˵ҸϽʵ
ҲǸող䲻˼˵

ٶʮ Ů

仰˵꣬ʹһҵĽŲű˾鹫Ľôˡ
ôһĵŮ˹
ҷ簢̣ҿûд鹫˵
ȻȥﻹеҪ족ĵŮ˵꣬ϴĶˮ˵ã֪Щ壬ڲڡ
ڡ˵϶˵˲ƵĵطȥӦˡ
áҵ˵ͷ֮æʹһҲվһԡҵӰʧڴУִ˸ĵŮǽɾʹ˽ˡ
俴վĵطһ۲˵Ǿ峤Ҫô𡱣
Ļһ˵ˮϾͳ˺üӰ߳ˮŵϴīǸŮ飬ǱѺŵĹˣ߽ǼʶľŮӣ߽һͷʹڣ۵ŮӣĵһۣоһҪӵĳ嶯
ߵԱʱҲûʲôۣҵ˾ʹԺʲôҲûֻ֪ĿҲҳκεԻ
ȡԱͻȻصĿ
ãôˡŮһ˵һ߿ͬ
ûʲôֻżз纮ˡ˵
ҪҪҸʦŮĵʵ
ͽˡ˵˶٣˵㻹Ȳһû͵īɡ
ǺǣǾͻǰɡŮ˵ʵѶ𡱣
Ȼص
Ůɨһ۴е֮ϱ˱ȭ˵ͨϾǾĿˣǾɭֶһ֮¡
壬ʼˡŮѺŹľŮ˵
ǡӦһ֮Ͻǣ˵Уû쿴ģƭǣ֪ġ
æеˣϣҵһīֿˣǸħʦͽţֻһ߿ţˮҲһ˳С˵ôһôƯ
⸱ģһĻڲ֪һǰδеǿСҲû룬ֱӸ⡣
֮Ҳﻹľ֣æɢȥ˰صԭλʱһҽִһ˭ӡ
ŮһĻһ£һЦûй
ʲôҡ˵һš
ҿħʦָӨ˵
Ҳˡ͸˵
Өǲȥī֡Ůʵ
峤ǵī⡱Ө²ԥ˵
㿴ʲôûСŮٴʵ
ʱֻ䣬ûпʲôˡӨҡҡͷ
˵һһ𡱡е
Ө˵ǲġŮʵ
峤ҽûпʲôӡӨ˵
ÿ͵īǸӣ˵ӨǵʵīҲˡһ˵ţһ߿
쿴ǲŮٴʵ
˵
λѣī񽻳ĻǾɭֻǿˣĻǿɲҪˡŮݺݵĶ˵
ʲôīʲôҲ֪Ե˵
ȻҪװͿɲҪˡŮһָǼŮӾͰΧˡ
ȵȡ˵϶˵˵䡰ллѡ
ллѡŵ˵
峤˵˵˵ѡ˵
ŮֻһʱͿ˵
ߡŮһ֮϶˱ȭոնе¡
ǺģŮϾͲƽˡװһģ˵
ǶлˡŮһĵ˵
Ů£ǻһ˲һѡħʦСĵ˵

ٶʮ 鹫

Ů仰ǿԲ˵֪üУɷýһѡ
㣬ﻰҪüңѱˡЦ˵
ǽ͵ˡŮ˵϶ΧļŮӻ˻̷֣ͷżķ䡣
ãôѣôһ¡ŮЦʵ
һȺС䣬Ůġһˬ˵
Ůһ㣬˵һ¡˵ָ˵ˮϵ壬ǾŮ𡭡ո˵ͱˣˣҲŲ֪˭ֻҪǿʧҵǰͿˡ
ǺǡŮεЦ֮϶վ˵λӴ
ҽǻĵ۹ӡһ˷ܵ˵
֪ǽͻǷʦŮٴʵ
Ƿʦϻص
λǹӵķ𡱣ŮָŻʵ
÷Ůˡæҡҡͷ
Ŷ÷Ůٴʵ
ڡĻ˵ͱĴˣԶԣͲ˵ˡ
磬æһߡ
峤÷Ǹɺܴ󡱡СھŮ˵
Ů˵ͷ֮϶˵áǲǻһӡ
˵ͷ֮˵ҴӽϿʼûмˡ
Ļո˵꣬ǼȥľŮҲˣŮһæʵʲô֡
еķ䶼һˡΪ׵ľŮ˵
ŶŮӦһ֮󣬳Ĭ˺ܾòŶ˵ðü¡
ﻰ⣬һӭء˵
ԺһŮ˵꿴һ۲˵ȸˡ
ߣþͲˡЦ˵
仰˵꣬ˮǰӰϸһǲǾ鹫;齫
ͻȻһһٺѶȥˣһʱôô͹ȥˣ֪վʱˡ
Ҫұ𰡡鹫һ˵һ˾Ů
˭ôĵӣ۸ˡŮʵ
Ǹӡ鹫һ˵һ߿ʼҵӰ
ǲŮָʵ
Ųǣһ鹫۾ڼҵӰ
ŶǲǡŮָŹʵ
Ҳǡ鹫˵꣬Ϳʵ簢̣ǸովһʱĴ󻵵
ǿ˾Ůһ۲ָ˵𡱣
˵һ鹫˵
˼ǣﻹӡŮʵ
ոҾͺˣҪʹһУͰˡ鹫һ˵
㽻֮ȥˡŮٴʵ
ͽˮţ֮һֱûп鹫˵
峤ϴҲֻûпˡ˵
壬˼˵ħŮ̽
ûпȥûпΪԱߡ󵨵˵
ͻһôֻ֪ҪҲǲܷҵġ
Ůһ۲˵ãûпеǸˡ
ҿǾˣôƭءװһ˵
峤ǺβһΧħСھŮ˵
Ů˵꣬Ϻһ۾ĬĬĸΧħ
俴ǰһĻæվĵطƺұǷƵġ
簢̣㿴ʲô鹫ֵĿ
ûʲôҡҡͷ֮󣬽žʵҪҵǸˣôĥ
ŲأҪ似ҿ˭˳۾վһʱ
Ժ˾ͲˡЦ˵
ʱŮҲ˫˫۾
ôûзʲôŮʵ
ʲôҲûУء˵
ҲûСŮ˵̾һ

ٶʮ Ůת

ҪǱǲˣһվǰվˣԺʲôȥһЩ˵顣
ٸʲô鹫һʵ
ûʲôŮҡҡͷӺֽ˵ûиоʲôԵĵط
鹫ûлشͱˣʲôҵķӲǺͱ˵һʲôԾġ
ãֻʡŮεЦЦ
鹫һָ֮վķ˵ոǱ۾ʱкü˿˵п˿˵ǲǸ˾Ͳ
Ů仰ǿ˿ŮķӦǶһȲŶ˵ˡ
Ӧһ֮гһֻվĵط˹
׼ʹ񲽷ңı֮æֹͣеĶαҵд
žһ֧ǽϷһ˿졣
峤û쳣ҡҡͷ
ˮϣǸʲôʱŷӳ
ãֻһʱСİˣڽϾͲҪƽˡŮæ˵
ˮ϶˾رīڵ⣬ϣ鲻Ҫ´ˡ˵ͷһߡ
ҪЩѣ˭ôĵȥ͵ī񡱣岻˵
Ҫ־͹ڿīʱ˯ҪȻҲϵռħʱ䡱Žе
û˲䷢ġϱ
ҿɺƷϵϣҲҪ׼ʱ䣬½ô˲ˡô˵ȴ뵽ȻǸ̬ѳ⡱
л峤𣿾Ȼôǰ󳳴֣ǲǴǿǾ塱ŮĽе
Բ峤˵Ͱͷˡ
¾ҲīҲġŮ̾˿֮˵Ͼ˲ֻ㻻ҲϷסġ
л峤ˡ弤˵
Ů˰֮Ͷ˵áеЩ뷨ҶףǲУҶתŮ˵˶ֽ˵ǿīǾ͸ļɡ
峤Ļո˵ͱŮֹˣҪȥ͵ҾıĻʱͲҪˡ
㣬仰һתˡһĿžŮ
ʱĻҲҿ÷ô̻ӾǺηʥŮٴ˵
ǿһۣûκεıʾ˵㣬ԺлĻһԿġ
Ů˵ͷ֮϶Ů˱ȭ˵еλǡ
ŮԾĿǰľŮ֪Ϊʲôתô죬˵ʵ˵Բǡ
лһ飬ͲŸλϢˡŮ˵ЩŮӻ˻֡ЩһϽ˴ˮš
ȻΪʲôŮתô죬߳ˮš鹫˿Ůֿ˿˵簢죬Ȼȥɡ
ã֮ǰǵûŮ˵Ҳ߳ˮš
Ů߳ˮ֮æʹ񲽷˲Ƶ˸һþϡ
峤ΪʲôһĿžŮ
Ůǿһվǿ˵֪кܶĶҪʣĴĻмʤ㡱
糤ϲǵĻʮʤ㡱ص
ҿǰҲûСŮ̾˿֮˵Ȳ˵ǸӣЩŮܿ͸ǵʵ𡱣
ߵһŮǸмħʦ˶͸һ˵
ħʦˣҲ͸˻ʲô𡱣Ůٴ˵
峤ҲǸͲħ似岻˵
ͨϣ˵ֵʱûκεľţǲħ似𡱣Ůҡҡͷ֮˵ǸӨľ飬ԿΪ𡱣
ҿ͸˵
зúŮ֪ʲô𡱣Ůٴʵ
ʱûע⡱岻˼˵
ǲûаյ̣һīôְؼֵˡŮ˵ֿһվĵطԶȥ

ٶʮ ˵ս

ŮþͻȻһѾҵ뷨ѵոյĻǹ˵һ뵽ҴûжԲܷңֻһɺϰˡ
ѾԶȥľŮɢ¥˵ϣҸոڵͻȻžžžĹ
µ˹
ǲѾ𡱣ҾȵĿ˵
ѵ˾Ͳܻ𡱣ŮҲŴ˹ȥֻٵ߱
ٺ٣һСˡЦ˵
СС;ȻΪĺܲŮҺܾò˵
Ҳ˵ͣһ²ż˵ʲôͿ˵ûµĻҾȸˡ
ܺáŮ۵ͷ֮˵ıīǲ͵ġ
ʲô͵ģ˵ôҿһ˵īõĺòá
ķǲ˲ġʵ
һ֮˵
֪ܹ˲ҲǴħʦˡŮ˵￴Һܾò˵ǲѾħʦˡ
Ǻǣ˼ǻʶĻҿɾˡװһͷ˵
ٺ١ŮЦ֮˵û̹Ӵ
С䲻Ů˵꿴һˮŲ˵ûʲôĻҾˡ
ȵȡһͣ˵аī͵ߣȻ峤׷ˣǶҼ裬Ҫ
仰ҳԾĿǰ壬˺һ˵ˮϵħʦΪҵĶ֣Ҳľ
㡭㡱һ˵֮˵㻹ǲǸħʦôǾʥľҲܡ
ֲǾ壬ΪʲôҪܡһη˵꣬ˮȥ
С仰˵ֻ˲ԶƿԵһܡ
ûڻκεĺۼʧӰˡ
㻹ǸˮϵħʦȻҵĻҲƲˡ̾Ϣ˵
ոûоȫбµĻͽҾ롱ٴ˵
ողǹҽӲʲô𡱣ҷʵ
֪ͺáЦ˵
ǲݣҿǻǵ㵽ΪֹɡŮæԲ
ԣǲ᲻ŮºֵģƯŮˣҿǻǵ㵽ΪֹɣҪ㣬ҿҪЦ˵
ðɡ˵֮ͣһ˵ǻǻȷɡ
ŶôȡҸȤʵ
һ˹ԷһΣֱһ»һΪֹŵ˵
ȷҵ˵ͷ
ȵȡŮͻȻеż˵һħʦˣȴǸħʦǱ𡱣
ôæʵ
ȡŮЦ˵
ҹȵĽһ
ôѵ˲ɡŮٴ˵
һħʦټһħʦⳡҿͲô˰ɡ˵װһɥӡ
Ǻǣԭ͵ҾīĲǸС˹
ãҽǵսҹ˺ܾ֮˵
ǺǣӺŮЦ֮˵еսģҲ⡱
ף˵ɡҵ˵ͷ֮˵
ӮˣͰī񽻳Ů˵
Ҫ²СӮô족Сĵʵ
Ҫʲôʵ
ɡҹһ֮˵Ӯˣô
㡭Ůָ˵
ôУòñˡ˵ٵˮȥҵȴںţͣ£ͣ¡
Ȼҽӽˮŵʱ򣬲ȵȡ
֮ͣСĶԾŮ˵峤ܵô϶йǸ壬ôҲȥǿǾ壬ǿǿ˼ǧ꣬ǿˡ
Ů仰˿Ҳ˵ãǽ

ʮ ƽȵĹ

ǻȰѹ˵ڱȰɡŮ˵￴˿ңû˵ʲô˵һһ˹һУֻܳһС
һһ𡱣ҸϽ˵
һħʦһһϿ϶ģ˵ҪĻֻǰѽĶǰˡ˵ﾫŮͣһ²˵Ҫ˵ĻҪġ
˵е˼˺ܾò˵
ֻʹħŮ˵ֿҡ
ûй涨ֻħɡô˵ȴ뵽ˮϵħʦħҸͲÿǣõʱֻҪ⾫ŮͿˣҪǷ磬ˮϵеһϵǾ͸ˡ
ϻҪǵȥ㡱˵
Ǻðɡεĵ˵ͷȴ׻ʢһ
׼ûУҪǺǾͿʼɡ˵
ȵȡҽһ֮󣬿һ۲˵ǾľסأĻ϶ƻܶྫסǻطô
㻹ĵŮЦһ֮˵ھʮһյأ㹻Ǳˡ˵ʧҵǰ
Ҫ㡱˵Ҳʧҵǰ
ӦҵǲŶԡС˵仰񲽷˲ǿеǿյϣŹһյʱ䣬ҵвų˾ŮӰ
ҵǺܾˡ˵
ôô족ŮԾʵ
Ǻǣұô족ҵ仰ո˵꣬Ҳ˲Զ
峤˭ȵġæʵ
ŮָָҾû˵
һ֮󣬾һ˼Ŀҡ
Ȼ֪Һ˧ҲĿңһẦߵġ˵ҿһһľ˵뿴Ժеʱ䡱
㡭˵־΢ͷһߣ˺һ˵㻹Ӯ˵ɡ
ٺ٣ϵĹͲ֪ϵĹûôѷɫˡŮЦ˵
ȻϵĹȷʵҪҪԡô˵ȴź;Ůʱĸоһ뵽̲ס˵ĺ촽ȥ
ҿɲ̡Ů˵￴һ˵֪ڿԿʼ𡱣
ʱԿʼҵ˵ͷ
ʵ
һϲĴͳŮʿȣƯŮʿ˵
仰;Ůһۣ˫˫żһͷ
ҿҪˡ˵仰
ǸħʦҪѵˮϵռħ˪һ뵽Ҿг˷ǿĻܡ
Ůгæ˵ɱ仰һ˵꣬һʮ׳ıҵǰĳΧ¶Ƚ˺üȡ
ȥŮһָңͷʹһɺҷĵطһ
͵ıܵһʧӰ٣ҪһصҲŸոһֹ
ڻϵħϵΪߡŮ͵
ŮҲûлشֻǾĵħɣһħʦôģųˮϵռħ֮ûбħˡû뵽Ȼô棬һʹռħҲ̫ˡ
Ȼڼ֮󣬾Ľɣ˪ո£оͳһȫɱɵĽѽոճ֣һϵĹ̰˼֡
˪УϴǸʦûгϣ˪ɫҲϴҪ׺ܶ࣬һɹɵĺϵϮˮϵħϵ֬ҪǸʦǿϺü֡
ˮϵħ˪װһԾ˵
Ӧһ֮˵ҪµĻͰī񽻳Ȼ㡱
Ϊ˵õ绨Ůԭһԡװǿ˵
ֻûָˡ˵ű˪һָžһɰ׹ҷ
ǹɰ׹ոճ֣ұоһǰδеĺ⣬ѶˮϵħˣȻɺ͹ҳԵˡ
׹⻹ոսӴܣ̰ѻܱסˣ濴ǻһܣǵ׹ֻܰѻܱסȴڽӽһ

ʮһ Ż

ٺ٣ˮϵħҲôȻҵĻҲƲˡһ𿪻ϵıһ˵
Ů忴ǰһĻɴһôҲ֪һܾȻԵסˮϵռħ˪
ڸֵ˰ɡٴ˵
׼˭ءŮЦʵ
ҳһ²˵һ֪¾֪ˡ
Ů仰һ㣬϶ָָĵ˵ͷ֮ߵҵ󡣿һǰһˣвɶԾŮָһֻ֣ܹһˣͬʱˡ
ҿԹ𡱣ҿ˾Ůһ۲ʵ
ԡŮ˵ǰͶһǽҲһɫˮܡ
ܵķ֮Ů񰡣ʵū͵󡭡ҹ˷ϵռħ
ɣҵ仰պ꣬һֻɷɫļ˰С
Ůôг˷ͷϲɳĺ顣
ֻг˷ûһĶΪ֪÷еκһˣǲҲˣս֮ǿɶΪҵŮˣ÷һǲǿˡȻڶҺܲѺãǿġ
뵽ָ˾ŮŮһ˲ͱˣҲ˺˺ü
ȰǸˮϵռħ˪Ľ˰ɡҹ˵
ҵĻͷϵĺһӶű˪Ҳ̲ס
㲻ҪҪħһǻôŮ˹
˵Ҳԡ˵ҹ⿴һ۾ŮָŲԶһ˵ȥɣ
ҵļָ˵꣬ǿҲʧҵǰŮҲһ
Ҹʲôħءҹʵ
ֻҪ˾Ϳˡ˵һ˵ͿԵõˡ
ٺ٣˵öԡ˵仰гһСȥɳһ˲䣬Ҳ˰ķʱĶֹͣʱæߵŮĶϵһ¡ֻҪԸһ͹ˡ
ոյ꣬뵽ܶˣ˿϶᲻ʱ򻹸ô죿뵽æѨˣһȥе㲻ģزһѣɢ˰ķ
ѽոɢķ˾ŮĽ
峤ôˡһñ˪ĵһ߹ĵʵ
ûʲôŮһزһ߿˿ҡ
ոѾˣڸ˰ɡһ˵;˾еı˪
ҵ˵ͷ֮˵ܲܲñ˪ͷħȻĶҲûˡ
ǺǡŮЦһ֮ܵķ֮Ů񰡣ʵū͵󡭡
װһŵ˵
ǺǣҪȽС˵лҳ˹
ȵȡܹæе
ʲôʵ
˵˲似𡱣æʵ
ˮϵռħ˪ô似һ˵ҿ˹
ԽԽı˪Ȼкܶķķڷֻһְ취뵽ҾֽǱ˪С
һ֮󣬾ʹ
ι۲۰˺ܾ֮Ҳ˵
ôûбסʵ
Ǻǣѱ˪͸ô˵ҾͼӴ˶Ա˪Ŀơ
ħûɵĽҪҪü²ָܻҪҿԸġ循ŵ˵
ҿһ۾ʧϷŵ˶Ա˪Ŀơ
лл˵һ֮æ˪Ȼһβ֪ʱƣ˪Ҳʧˡ
ոôûסæʵ
ȰѶңҾ͸㡱Ц˵

ʮ ϵĽ

Ǹһ²˵ȸңôûбסҾ͸Ǹ㡱
Ϊһˮϵ绽꣬еˮϵħߣı˪ûκεá˵
ʲôˮϵ绽ꡱԾĿҵ
ҵ˵ͷ֮һĳԾֽ˵Ҫš
ǣˮһҾ΢š֮˵
Ǻá˵ҿ˿ľŮҪˮҵдϣǺ;Ͳˡһ뵽æվһߣŶ˵Կʼˡ
ҵ仰ĦʦٳһˮһˮĶעֱӻҵϡеײûг֣ˮûҵͣһӾʹз˳ȥ
ĶˮϵħߡԾ˵
ողǿ𡱣ҵҿ˿˵ôҵĶ
峤ķ˵ɡ˵꿴˾Ůһ˵ҿɲոͳȥǸ˾ͼˡ
仰һ˵꣬˾ŮĴְɣʥķϵ֮
һ֮ĳһ֧ɷɵļֻٳֻ֧ǰɫģҲҵСϺü֡
ǺǣôأͶŮЦٻ
ͶʲôͬСĵʵ
Ͱī񻹸ңͶɾȥ10ī֡ŮЦ˵
ûеѡ񡱣Сĵʵ
ȻСŮ˵ָָеķ˵ҵķ
ͶˣǲҲٴʵ
ٺ٣Ͷ˵Ȼ䣬ôŮ˵
̾˿֮˵Ȼ֪ܿ£Ϊ˵õˣԸһԡ
ɲҪǿŶŮѵ
һҲǿ˵վ
˭Ҫҿ㻹ǰī񽻳Ҳ׷ʲôŮĵ˵
ʵҲ뽻ī񣬿ɽѾˡװһε˵
㡭ŮָҰŶԷȥǰĵ˰ɡ
һûκεʶǵѾҵд˲佫һƬ
лŮ顱һ壬һ˵
Ůҵ仰ҲûзӦȴţѵոҴƫˡһ뵽˵´ûôõˡ
Ӧ˵ûôõɡҵ仰ո˵꣬оͳһ֧ɫķ
Ҫٳ˷ŮԾĿ˵
ǺǣͶ䡱Цʵ
ôͶôŮʵ
𣬾ɣҪͶĻҵŮ˺ˡѧžŮĿ˵
һǽķɡŮ˵
ҪҪһ£˭ҪٴѧžŮĿ˵
ǰ峤ʵѾ˴ħʦﵽħļ𡱡˵Ůûκεķӳ˵֮Ǿ̳ˣʱû㣬̳ô족
˵ˣһҪһԡŮ˵վҵĶ档һ֮˵֪ǲ÷ģ㲻Ҫ𡱣
һҡҡͷָ֮žŮһʯͷ˵ȥɣ
ָķ򣬴ӾŮ֮˹ȥ˲ʯͷʧ½ϡ
Ůһ֮Լ塣
ףڵ׼ͷôôˣôľҲСװֵ˵
áŮһ˵꣬϶˵壬ѾʹηϵռħѾûжˣһ
峤ҡΪѵ˵
ףı˪ءŮηı˪ˡ
ջȥˡ˵ָ˵ˮϵ绽꣬еˮϵħߣҵı˪ʲôá

ˮϵ绽ꡱŮԾĿҵ

ʮ Զ

ħŮ˵
峤ұϵֻʹмħܶһʵѾħʦ˹˺ġҡҡͷ
Ů仰ϴһ۲˵ʲôħֻܹȥǲܶºֵġ
峤һᾡġĵ˵ͷ
ŮͷŶ˵Ҳ֪ողǲãһûôˡ
ǿɲದҪмħòáæ˵
ռħ֮⣬ħ㹻˺ɡ忴˵
ô˵ĵ˵ͷ
ڷϵϵ֬ұȲ㣬ʹҲκεáŮ˵
Ȼ㶼֪ˣǾ͸ϽȻɡЦ˵
ߡŮһָ֮˵ǲӦеģΪûīҲòˣ
峤ҪĻܻյɭ֡һż˵
壬īǾɭֵرûľԭҵġŮ˵
峤īﲻʮħĻļīҲʧæ˵
⡭Ů˺ܾò˵ˣⲻǾɭ֣һ㡱
ûûϵռħҰԭĿ϶˵￴˾Ůһ۲ż˵ɣҴȥطĵûϵռħҰԭ
ԲﶼǾɭ֣ܴȥŮɻʵ
Ҳûлش⣬ֻǿٵ§סǣ񲽷˲ڶ孵۹һɽϡ
ʲôŮŷӦ
ֻǴ㵽һԷʹûϵռħҰԭĵطˡһ˵һ߲ʵķſǡ
ū仰źɵĴǰÿǷѾǾɭʱʵ
Ƕ孵۹һɽϣԷĵʹûϵռħҰԭˡ˵
孵۹뾫ɭѵ˲ƶŮԾʵ
һ˲ƶҵ˵ͷ
ҾͷĵûϵռħҰԭˡŮ˵仰ǧĻ񰡣롭
㲻»ϵռħҰԭ𡱣ʵ
Ҫ㲻ˡ˵
㻹ϵǻ꣬Ҳлϵħߡæʵ
ȻҪҲĻͲŻϵռħҰԭˡҵ˵ͷ
ϧֻܻꡱ忴ҡҡͷ
仰֪˼Ҿʹӿռָó˷ϵ˵㿴ʲô
ϵƣ㡭һ˵㡣
ٺ١ҵЦ
ԭôˬӦⳡԣΪӮһ㡱˵ֽŶ˵ո峤һһˣֻеķϵħԻû¡
ٺ٣Ц˵ܲܰⱾϵƽҿ족Сʵ
иõİ취𡱣ҿ˵
ֻܻ꣬ѵҲֻһ𡱣岻ʵ
㿴Ȿı桱˵ҽⱾ齻塣
СĽӹ֮濴ȥÿѧһϵ䣬ͿԶһǧꡱ
ٻϵ䣬˵ܻꡱ˵ҿһֽ˵㲻ַҲҪǧꡱ
ù˺ܾò˵
仰Ͻ˵壬һ׽סҵ֣Ϲֽһ
ôˡֵʵ
ôĸӡָҵ˵
ȻǺĸ鶨˾Լˡ˵
ǲǷ糤ϣŮټǸӨľ顱ʵ
ǡҵ˵ͷ
˵䣬ôô࣬ԭĹϵ˵仰Ϻݺݵֱҧȥ

ʮ 

ȻҧҪҪɵ㣬һûк֪߰ԼҲ˵ôҧôۡ
涼ĸӡˣҪǲҧ۵ܵ𡱣˵￴˿ʵôѧˮϵġ
˵ԺʱĻ㡱˵ҿһ۲Žʵôˡ
ʲôô岻˵һŽ˵˲ƶˮϵħҶˡ
𡱣СĵʵȴڴǧҪķ
ûˡ㲻ǻ𡱣ʵ
ҵ˵ͷ
Һ㶨˾Լôֵʵ
ҲǺҡҪͷ
ˡ˵￴һ۾ŮŽ˵ô
ȻǺһˡ˵
֪ǲܷŹġ̾һ˵ϾǾ峤ǾԼҲԣ̳֮ܲܵҪ˵Ϳҡ
ҿûôＱæ˵
Ҳܹ㡱̾˿֮˵Ҫ־͹֪ߵغ񣬾ȻҪԡ
Ǹ⣬Ӯһǡ
Ժ׼ôǡ˵һֽʵǲǺһ͸ˡ
ǡҡҡͷ֮˵ȻǺŮһܽˡ
㡱˵ͷ֮ʵпŮмġ
ȫǡ˵꿴һ۾еŽ˵㲻ҪҶôڻҡ
ǸһϴĲóһֻɫĽ˵ȾֵʲôǮģϣϧ
һúõأϾ͸ҵĶ֮һ˵һ߽Ľҷڱʹš
忴ҵ˲ǧһ˵ҵĶ͸㣬׼ʲô
仰ϸĲǲĿռָϣҵһ͸һ۵ĽҵǴδӡʦķȡ
Ҳûʲô͸ģȾ͸ˡһ˵һóǸȡ
ħȡ循һ֮˵ˮϵʦĶôϡ
Ҵһʦ϶ģôϲ𡱣æʵ
ҪǰһϲһҲûСҡҡͷ
仰ٴεǲĿռָϣٴҵ͸Ķ
ЩŮϵĽָǲ͵ġͻȻʵ
͵ġҵ˵ͷ
ܲҲһ˵
ãǸҪԺܸ㡱˵
˵Щʲô˾ŮһȣְɣҰԭ仰ոպͻȻһССĻ硣
ոճܵ¶ȱ㼱ߣһЩҶʼеƲҲıˣϵˮ˲ʧӰ٣ŮͶ̼䱻ˮ֡
ϵռħҰԭȻͬ죬ոճôߵҿǹľ˵
ڻϵռħɱ̫һҲõģܼħҲ֪ˡŮһ˵һͷϵĺˮ
ŮЦ˵㻹ǰħ˰ɣҪȻᱻġ

ʮ Ұԭ

ôһκҲûŮŷϸûк
㻹Ȱħ˰ɡٴ˵
Ůҵ仰ֳһָȥɣȼһеĻҰԭŮ˵仰ܵ˺ԶԶĵط
Ů仰һ꣬СƮ˹Χ3ڵĶ˲ȼдԸٶԱɢûжþȼһǻͻȻһٶҲ˺ܶ࣬ӰķΧҲ˺ܶࡣ
ʲô⵽ʱŮ￴ȥֻڵϣɫѱɫûߵǻ档
ʱľŮæ˵ظոյǿյأϾͻ
忴һ۵ڻеľŮ˵ǡ˵仰ʧҵǰ
֮˲Ƶ˾Ůߣ㻹ûнҵĻϵռħҰԭء
ǻȻȥɣٲߵĻҪΪһĴħʦˡ˵
ҪܡŮĽе
ⳡѾˡ˵ҿһ۲Ž˵նԼѾҵŮˣұܡ˵仰Ͻ˻С
ſңһû䡱Ůһ˵һ÷ȭҡ
˵ûˣ˵û䡱˵仰ҿһ۱û֣孵۹ûмˣⳡϵռħҰԭĴǷ˼һ°ɡ
ôˡŮ˵
ϾͿԿˡ˵仰Ҿ˰񲽷˲ǿյϡ
峤ôˡϴ˹
ûʲôֻħȣϢûˡҡҡͷ
塱ŮĽһ
϶˵ɡ
ãҲۡʶ˵
忴Цһ²СҶ˵ǶŮˣ뱧Ժеǻᣬڻɡ
ðɡĵ˵ͷĽŮ
壬ϵħôôߡŮͻȻʵ
ǿһۣҡҡͷ˵峤̫˰ɣԲŸоҵħܸߡ
ƭˣԱĶҸоħжһ֪ġŮ˵
峤ҡ˵ʲôͱŮֹˡ
ǲǺ˾ԼŮָһԵʵ
忴һ۲ŵ˵ͷ
ǲġŮ˵
Ըġҡҡͷ
شŮ˺ܾ֮˵ôôɵ಻꣬ź̰꣬ͼǵħ
峤Һ˵ʲôҲûõģԺһ׵ġЦ˵
ŮЦ뵽ѵֻܻҲôģ
ߡҹһǵע˵Ѿˡ˵Ҹôء
ôŮæʵ
˵˽ءҹ˵
һû䣬ûȨʲôŮ˵
ٺ٣ڵʵܽӵһ𡱣Ц˵
Ӳ£ҲŮ˵
ˣ֮ľ̳˭֡˵
㡭Ů˵þû˵
峤¡˵϶˵㻹ǿԼɣҪʲôҿɲܡ
壬ֻܻһ꣬ѵҲֻܻꡱŮʵ
峤ǵԲֹ꣬ҪȻ糤ҲԼ˵
˵ġŮɻ˵
㿴һ˵һ߰ҵӾ¶ӡ

ʮ Ľ

Ůӡ˺ܾͲ˵ЩӡȷʵǾڶԼǲҧġŮ˵壬ʾ⽫
Ůһվڵϣҡ˼²վȡ
峤ҷɡæס˾Ů
Ǿ峤ǾŮٴ˵
峤ĺǱĻҪһ㣬Ȼ糤ҲԼæ˵/
壬ǺԼΪǸͲԼѵҲ𡱣Ů̾Ϣ
峤֪ԼҲ֪ԼǾĿ̣ԲȥЩҲ顱һ˵һ߿ҡ
忴Ŀ⣬æϣ͵Ŀ⿴˹ȥĿڿвڶȻûĿзһ˿İ⣬֪ڶкøˡ
ȡŮһĶӡ
ǡŮ˵϶˵ҶԼܵҿıж߰ɡ
峤ˮϵĽ䡱˵
㰡Ůĵ˵ͷ˵ԺҪ峤ˣҽ߽㶼ԡ
õģ㡱˵
Ů˵ĵ˵ͷ֮϶˵жá
Ҳ֪ǧꡱһ˵һ߰ƭķ˳
ϵơŮ
ٺ٣ÿѧһϵͿԶǧ꣬ڻϵ䣬ٿԻǧꡱһ˵һָűָ
Ů֮󣬿Һܾòʵ᲻ЩҲ顱
ᡱæҡͷ
ڿԺ㶨ԼܲܵȾ̳֮١Ů˵Ϳҡ
ʱһǿԵȵġæӦȴţֻҪҶ˾ԼͲˡ
ǰ
仰æһֻ˹ȥ
һֻŮ˵
һ𡱣æ˵
ֻ棬ҵȻҲҪֻϡŮһЦţһ߰ӡ׽˹ȥ
Ѫܲ㣬ҶѪˡСĵʵ
Ů仰Цһ²˵ǿɲУǾҪȹ㹻ѪܶԼŮ仰һ˵صҧȥ
һĵʹ̴ҵϴ˹ŮʳѪƺ˶Ҫһ㣬ǹཹཱུоͺҵѪ⡣
ŹһңŮ̧ͷһ߲˲ϵѪҺһ˵Ѫζ治
仰ͻȻһϵĸоܿ쾫Ů˾Լ
ŮɾԼһ̡ͻȻоûжİķͻƵļ󡣲ֹܿͣ˶ѵͼ鶩ԼָͻƵ
ǿŮʱѾָǰķɣԭƣѾʧˡ
ҪǲǿҲǵսӦǸľ֡˵ЩϷеΡ
ɫôôѿĵʵ
ȻʧѪˣϢһûˡŮѧҵĿ˵
㺦ġȻ仰ֻ˸˸ֻεЦЦڲܺľ鶨ԼˣȻҿ϶ʧѪ
壬ǻȻȥɡлкܶҪŮ˵Щ˿Ҳ˵ҲȥϢɣڿɲҪٷѪˡ
Ǿ𡱣æ˵
ô˵
ôҲ㽱ɣҵЩѪǰˡЦ˵
ҪʲôŮСʵ
磬һһ¡Ц˵
Ů˵ԶȥǿҪʧҵʱȴͻȻˣ
ܻæЦѵǿϸҽˣ
ЦʲôŮһ֮˵ҪȾ̳֮˵ɡ˵ʧҵС
ʧ֪ͲЦˣ˵ܵõء

ʮ 

̾һ֮һӵźʹ񲽷˲˾üҵˮǰ
ոճֱоһٵʱ͸оϢϤֹͣеĶȥ
족Ľһ˵һУ
æ§סʵôˡ
ûУֻôûлʲô⡱һҡͷһ˵
ҿǶϵħߵˣʲô⡱ҲΪȻ˵
ֻӦһûڻش
Ҳ𡱣Сʵ
ûСͣһŽ˵ڼ㾫鹫ǧҪȥȻǸ鹫ҪǸ˲ܶķ˵̧ͷҿ
æͷһߣǱˡ
ôˣôôİסĵʵ
ûʲôϢһûˡ˵
ŶӦһ֮ͰĿҵϣ˳Ŀ⣬Ϸ۵Ѫ
ôôѪһ˵һ߾Ҫҵӡ
æֲŶ˵һƤˣÿˡ
㻹ŮˣͰָҿǿ˵
仰֪أĽַǰ˵֮󣬲߱ˡ
Ӧһ֮СҵӣӡʱϾһ
˭ҧģôôġæʵ
Ժڸ㣬ǻȻȥɡæתƻ
ȥǿ϶ֵᷢġһ˵һСĵϵӡ
ĵ˵ͷ͵ġ
ȻǵļУӦţ˺ٻ˵
ⲻĵ˵ͷ֮˵ҪȻһ˿ɲ֪ôȹôʱ䡱
Ȼȥǽǽһ¾͹˵ͷˮȥ
ȵȡתæе
ҽһĿҡ
ֻ˵еҪ죬Ͼͻľ˵ֻһˡ˵
ģСһõġ˵߽ˮš
߽ˮţæʹ񲽷˲ǵļУû߶һ󼱴ٵĽŲ
֪Ůū˵ôţһˡ
ҵĻո˵꣬Ųֹͣˣűٵ߽ҵķ䡣
ӣôˡߵǸŮū˷ܵ˵
еҪ죬ȥɡĻ˻֡
ӡұߵǸŮūͻȻе
ôæǣŷԭҲƯֻҵЩŮ߲ûôͻˡ
ʲô¾˵ɡ˵
ҵ仰ո˵ߵŮūұߵŮūһ£ұߵŮūһ²˵Ӹոջ϶ˣҪҪūź򡱣
ˡæؾҪˣҪǱǻˣ˵仰Կ϶ʧı顣
ǽʲô֡ʵ
ū澽С÷ߵŮūæ˵
ū澽С㡮ұߵŮū˵
ЩҲûҾ͸ǰɡһ˵һߴӿڴóҡ
лӡ˸˵˵
ˣȥɣûʲô¾ͲҪˡһ˻ֵ
˵ĸո뿪䣬ͳҵǰ
ôˡæʵ
꿴һ۲˵ʲôûʣ֪ʶûǴкˡ
Ǿͺá˵һ§סꡱ
ֻӦһ
ǲǺܾûǸˡЦ˵
Ҫǰ족С˵
ûϵû֪ġ˵仰ʹ񲽷˲˴ϡ

ʮ Ŀʼ

ٴʱͲҵˣֻһ˿ķ㣬֤̾һ֮󣬾̧ͷܿȥֻܶģҲ֪ǰ컹Ǻҹû뵽ӺҹҲôĲ֮
ӿռָҳһµ´֮ʹ񲽷Ӱͳҵǰ
ˡСʵ
ʲôʱˡһ˵һ
㶼˯һһҹˣǶڼȥء˵￴һ۲˵ҪٲȥĻǾҪ˺ˡ
ˣǸϽȥɡ仰æ§סꡣ
Ҹո§ס꣬һ½ű˵мҪ˵£졭
ո˵ͱҴˣʲôȥ˵˵仰Ҿʹ񲽷˲˾üС
ߣ㻹֪һΪء޵˹
һһҹ㵽ȥˣЩŮ˻ڿĵ˹
仰ҲûлشΪ֪ҪǻشĻͻҵĹ
ιưˡ޾ͼûлشæ˵
һûлشֻǷſ꾲һԣһĽ
Ůôķһʱ֪ôǺãŷƮƽ죬ʲô˵ɣϾǶŮˣʲôѶǺһġ
仰̾öԲǣһ뵽̧ͷǿȥֻǶһĵĿҡ
ʵҶǵļС˵
ҵ仰˵꣬Ůϲûоȵı顣
ڼиʲôԵʵ
ʣСĵĿһۣ˵ͷҲ˵һˣģǵļһ£˺ڻ
ʵҪƭǵĻҪÿһ˵Ҳ¶Цݡ
Ƕ֪ˡһ˵һ߿ꡣ
ͱˡ˵￴һ۲˵ôصˣҪڳ·Ǿ֪ˡ
ٺ١仰ֻεЦЦ
ϵ˺õûСŷƷƵһԴ˹
ŷƷƵ￴ȥֻͺһеĿҡ
öˡô˵ȴôǣϾʱȷʵˡ
˭ôİҧġŷѪһ˵һ߽˽ȭͷ
ȥͲҪˡһҡͷһ⿴еľһۡ
ǹȥľȥˣˣҲǣ˵ô족˵
𡱣æ˵˵㲻˵˹ȥľȥɣʲô
仰һŲ˵ʦ֮便ʲôɸ˵ܡ
֮ǡո˵ͷͷѾˣѺ͸ˡ
װ׵Ķ𡱣˵￴һ۲Ž˵˵ǣǵһҪȥģ֮ǵһ޳ģ˵ûйϵ
仰˵꣬Ͽǵ۾ŷǵ۾һףĲһæ˶󣺡Բǵˡ
ǶŮˣò˵ԲֻҪԺҪʲô鶼ǾͿˡæ˵
ҵʦ΢΢㸶ô࣬㻹ȥɡһ˵꣬ͰƵ·ҵǰ
ǰԥһ£űһѽ˻УҲûһ¾ֽ§סң
ˣûйϵһ
һ仰ͷøˣһ˫Сʹ׽ҵ·ƺҵ·Ƶġ
һ¡˵Ϳ꣬˵ʲô˵¡
޽㣬ǸҪĻҲԺ˵
˭㡱ƺһҲŵ˵
޵仰Ҿе˿ȥŷŮ˳˾ã䣬Ө֮ⶼҷ˹ϵŮ˶һҵģһԽ˺á
뵽һѱ͵ЦޣķȥֻһȺŮˡ

ʮ 

ʲôôˣǴġոյ޾ͽе
޽㣬ʲôЦ˵
Ź֣ͷűǡһ˵
һʱͽȾлһҪĻ飬Ҿˡ
仰뵽ˣɲ֪ʲôʱôõĻᣬһξԲܷŹһ뵽ʹ񲽷˲ߣһ§סһҲܡ
㡭ֻ˵һ֣Ͱ۾ˣһҺʧӡ
⸱ģһֲܿ뵽ֻҪҵŮˣʧҲġһ뵽ұ㿴˴еŮһۣǶֵ۾Ҳ˵ŸʲôԹԵĵȥ
ǲǰ족ֵʵ
ôֵ⣬Ҳǰ컹˭һ˵һһְֻӵ˻С
ôô֡һ˵һϸϸĴҡ
ϹҲɣôʰ㡱˵־¡
죬ֻֽôôһ˵һֹҵһ
ҽϳԴҩǸһԽȥˡ˸ѻ
ôҳԶرֶǽöȻô족ƶ˹
ô죬ȻǡҵĻ˵ͱˣǵǼҵǸȥɣ㹻ʹˡ
ұǹȥԼȥһ˵һ߿Ůı顣
Ȼ㱧ˣѵ˵ͰͷҼϡ
仰˰ķһԽʡܶʱ䣬ڲ֪аǵ·ҸõĽ״̬һٶõҺֲΪأ
ʱֹͣ˵ĶסˣаһһĽŮ˵·Ұ·ʱѪ˳һһ˿ʶûʲô飬ҪھͰҪˣԺ϶ʲôùӳԡ
æҡҡͷеȷһߣһʣŮ˵·Ȼ󽫵ϵ·һĲ˿ռָУͲǳҲעʱ·ˡ
ٺ٣Цһ֮󣬾ͿʼһıǵĴϣĽϵ·ѵˣһ֮Ҳɢ˰ķ
ոɢķһļǲıӱĶֻǲõֻܸס˵ıӣôסʮˡ
ٺ٣˻ʲô˵ͰһԵĻޱ˻У뵽ֻҪˣͺðˡ
ѧûʲôãʹһ׵ġһ߶ҵַһ˵
ֻߣҲ˵仰Ҿһס˻˵Ļᣬҵһֻȴĵȥ
ôкܶءС˵
ⶼҵŮˣôء˵仰Ҳûи޺ͻκεĻᣬֱǹ浶ǹĸ
֪˶ãҲŷ˶Ѿ˯ȥŮĿתһԵŮˡŮ˻ǵһΣǾƷļŮˣ϶ҪܾòܰƽǣŷƮڽﲻ֪˵ʲôǲҪǺá
ҿǵʱֻһ˫۾Ķҵһһдǳ
æ˲ǰһѽסôˣ˭ҵǲˡ
ұס֮Ͼͽ§סҵĲӲ˵ǲǲˡ
ôᣬҵŮҲ㣬˭˵
ôֻҪһˣҲ֪ҡʵ
仰ˣԭǳĴףҲ֪Ѿܽ⣬ֻʵжˡһ뵽Ҿİѹ£ס˵ĺ촽
ǿеǳһӾʧˣϼĻӦеĶ§ҲӵҲķҵϡ

ʮ 

ոմѾ˳֮ѰһĿʱҵĻͻȻһջŮˡ
ȻԼҾͲˣ뵽ֽͷ̧ƶ˫ҲӳҵʱѾͨ죬˫Ҳڵ
ƶĺһ֮󣬾ı۾СҲҿ
ԽԽĺ촽ҲûȥһɾΥķ̴ҵıУҵ״̬һӱࡣ
ƶôˡʵ
˵ܲˡƶ˵仰һ˫С־ͲϵߣСҲҵš׽ס˫ʹС֮󣬾һ˵ƶϣûκεھͽƶ塣֪˶ãƶĽһ֮󣬾ƿҵȥĽðɣϢһ¡
ƶĻҲԱ߻ʮڵš뵽ұԱߵŮ˿ȥֻŮңǻҵϢпԿѾˡ
ļŮͰ͵Ŀߣһ˫˫۾Ѿ룬ҲڴڴڵĴȫڴɫ
ʱĺŮǣ֪ǵˣһ뵽ϳԣĽκͺӵ˻С
㶼аûбСˣûкС˵һ仰˵￴˿˵֪Сô𡱣
ԲԺһúóæ˵
˵ġ˵ͣһֽ˵Ҫô
Ǻòá˵
ҳһ£ȻҺӦǣҵŮкܶ࣬ġ
֪㲻ӦģǺŮ˶ǷǷǳߵġο˵
ҪѾңֻҪûʲôҾ͹òáæʵ
áͺһ˵ͷ
Ҳ㡱Աߴ˹
ٺ٣ڻȸɡЦһ֮ͰѺͺ˵ڴϣôŶ޼£ֻܹԹԵж
ոսǻûκεϢԱߵʹӺһѱס˵Ҳòá
ٺ١һЦһ֮˵ôƯŮˣ˭ȥܾ˵仰ҾͰǰ
̸̸ģҪԺ춼ǣͲغ˵ˡһߴһ˵
̸ʲôҺʵ
Ժں˵ҪҰɣܲˡ˵仰˴ϣȻһѰϡ
ûκεԥͽ壬ʼһҵĶ߳壬൱ڲϸϸƷλʱ򣬺滹мŮڵšֻ֮ͰԱһˮĺ԰԰ŷƷ˹
ôôࡱһ˵һ߰쵽ǵ档
԰԰ҵ仰͸ӺˣͷһӾҵĻУŷƷȴ̷㺦ġ
ھǺòáЦ˵
˵԰԰æ̧ͷ˵
Ŷ仰ֹͣеĶΪ԰԰˵һҪ
ǺŮ൱ĴòͻٵģѾаûˡ԰԰á˵
֪Ժ춼Ǻòá˵
仰ҾͷˣǧҪһǲǡŷƷƱ
ԺԲ֡æ֤
㡱԰԰˵仰֮ı۾³֣ҡ
ҲҪԱߵŷƷƸ˵
ŮҾĽǷ£ʼƷѾˡ

ʮһ ڼ

ķſѾ˯ȥŮİĿͶһԵŮϣѰһĿꡣ
ŷƮںͼŮС̸ʲô۾ҲʱʱĿߣһ͵͵Ķߣв֪˵Щʲô
ٺƼһգգĿң˫ĶԹæߣһѽ§˻С
ո§סǣپʹţͬʱеſҡ
ôˣ˭ҵСôˡһ߼Ӵϵһ˵
Լһ˵ֿʼ
ٶĲ֪ôôҺòã´һġæ˵
ΪʲôǰҺٶô棬ǲǲϲǲġһԵƼ˵
仰ҾͷŵģٺƼһ²˵õĵȻҪŵƷˣǷô浱Ȼϲˡ
ģ̇ͷ˵
ҪǲϲĻ´Ҿ͵һҪǺòá˵
Ҫ㻹ڳǡæҡҡͷ
Ƽءʵ
ٶġƼ˵ͻȻ̧ͷҵôľŮԺ᲻᲻ҪƼˡ
ҵŮˣһעҪһȹҲҪߡ˵
ҲŲأֻ㲻ҪƼûƼҪ㡱Ƽ˵˵
ǾͺãԺɲ˵ĻȻҿҪˡ˵
ǲŲ㣬ôԡƼ˵ͽıסҡ
족ͻȻĽһ
ôˡҿʵ
ԺҲòáٽŵʵ
⸱ɫ֪ӦĻ϶أ˵Ҹ˻ôܻܾء
Ǻǣǿ˵ģԺǧҪЦ˵
㲻ٿĵ˵
û£ûеĻҿɾҪһ˵һϸϸĴǰˡ
ҪͿ㣬ǲŲ㡱˷ܵ˵
ںڿɾˡ˵仰Ҿٴη˲¿࣬۵ľ񣬽Ƶˡ
ʱƣµŮҲˣҲĵĴǵ˳ŰĿɨŮˡ
ĸŮǴ󵨵ĿߣʱæͷһߣҲҿһۣŷƮֻǾĿߣ֪ЩʲôҰĿɨʱ򣬾Ϳ˹
û˿ԥͽӵ˻һɴеζ̴˹ôҰɡ
Ƕˣ㻹𡱣˵ͰͷҵĻУ̧ͷ˵һеź
仰֪ʶĿû˵κεĻ
ҵĵһξȻҪôŮһһֻҹɵġ
Ժһһҹæ˵
ҲŲҪҡҪͷ֮˵ôĽöĶ֣һôҺദһϣֻҪԺһͿˡ
ҵŮˣҲ㻹˭æ˵
ǲмҪҽһ¡ͻȻʵ
仰뵽ദʱҲǺܶ࣬˵õԪϿɵǼ⣬ڷװһΣ뵽Ҿ˵ǲǻڹϴڷװˡ
Ǽˡæҡҡͷ
һǹԪϿɵǼ°ɡСĵ˵
Ѿʹʦˣȫˡ˵
ٺ٣֪ͺáε˵
ҿûҪ˼ֻ㡱˵ͣһ²Ž˵ҲΪźһģΪѾϲ㣬Ӧߵӡ/
ٺ١ҵЦ֮˵ĺ촽
𡱡ֵסҵ֮˵һһ㡱
ʲô⡱æֹͣеĶʵ
ϲ𡱣˵ͽĶסҵ۾

ʮ ڽ

Ļո˵꣬뵽˵ΪԭеһŮǶϲģ϶Ϊеĵλֻһ˵ƷԺһ鹢ڻȻԺܻص򣬵ھԲ֪
뵽Ͽ۾˵˵ء
ֲĻ׳棬ô֪ϲϲҡ˵仰¶һ˿ˡ
˿֮æӵסҲϲ㣬ͲǸоȳҲϲ㣬ͲõõԪϿҵŮˣҲϲͲܴӦǴԼᣬҲϲͲ֪һ䡱
ҵĻ˵꣬ͰͷҵĻУʱʱĴĵЦ
׼𡱣Ķ˵
ҵĻһ˵ֹ꣬ͣЦҲ˲ˣ˺һӰ˵㣬ҿǵһΣǧҪҡ
ס˵仰İĿϣϲŮһģһҲɼԭвҪ˵ӵǼһҲѣȴӵһ
ôˡҾþûжæʵ
ôƯԵĲ֪ˡæ˵
Ͷ࿴һɡ˵˵
һֵǧǻǡһ˵
㡱˵ϱ˫˷۾
õ֮˫Ҳõٴǹ촽ҲΪĸϲŮһģһҵһҲ˷
ոսӴ촽ʱһɵϡָоֻеһκƶʱųֹԺһֱûٳˡ
ͷǽյıݣһرζ˹ټϸ΢һұøӵ˷ˣ˫ڲûг͵زϡ
ĽߺϲǸŮһģһѹ£оһԺУԭǸ˵ˣܶŮҲΪû뵽ȴѹ¡
˷ܵĸоƷϲŮһģһŮˣҳỹᡣ
֪˶Ҳŷſ˲֪߳˼εĴǾ˵˳ѰһĿꡣ
ҵĿ⻹ûüЩŮˣŷƮŷѩͳҵǰʳǴܾġ
ڿϹˡһ˵һ߽ӵ˻С
Ҫǲ֪ҪȵʲôʱءŷƮ˵
˵ͱŷѩ˵ɲҪ˵õĶƷǿɲٶá
иոôôᣬĵһȴôĴ³ŷƮʵ
ô⣬ҿɲһĻش𡱣һ˵һŸôش𣬲Ǹˡ
Ȼش⡱ŷѩ˵
Ǹϴǰǵ޽ˡ˵
ߣǷôôĴ³ŷƮʵ
ٺ١ҸЦ֮󣬾뵽ԲܺϾǾ˵ˣ͸ǵī
Ҫ𡱣ŷƮָָĽָ˵
ֻһʲôæҡҡͷ
ôһī㹻һֻһˣ֮ݺ𡱣ŷƮĵ˵
úáϵ˵ͷȴֻҪǲЩͺˡ
˿īķϣǰͲƽˡŷѩ˵ͶŷƮʹ˸ɫ
㲻Ҫ˵̫磬ǻһҪ󡱣ŷƮ˵
˵˵
ԺҲҪ㡱ŷƮ˵

ʮ 

ҹһ£
ô㡭ŷƮһ˵Ŀҵ
ҪǲԸ⣬ǲˡŷѩ˵Ͱͷһߡ
ҿû˵ҲԸ⡱æ͵
ոԥʲôŷƮʵ
ǵһǣڳԡæ˵
ġŷѩæ̧ͷ˵
Դӵõ֮ҿ춼źǼ£ԼˣôܾءǶ˵
ˣ춼д¡ŷƮ˵
ǲǼ£ô֪ء̷
֪۸ǣǶƭˣ֪Ͳ˵ˡŷѩĽе
ںڿɾˡ˵ͽѹ£Ƕ˵Ҳһ𡱣
ϰĴ³ŷƮæ˵
ҪǣԼءŷѩ˵
ŷѩĻҵĺһӾԼ
ҵĻһ˵꣬ŷƮ˲ͺϺݺݵĵŷѩһ۲˵û֮ǰˣԴӸ֮ǿɴûйˡ
㲻Ĵ׶԰ɡŷѩִ˹
ûУֻǺѡҡҡͷ֮󣬾ŷƮǽ޵촽ȴǸʱʲôӵġ
ʲôŷƮͻȻ˹
ŷƮĻһҾȻںһŮǵʱģܸһĽͣ϶ĵġ뵽˵룬кεºܾȻӵôƯŮˡ
Ҫ˵ֻҪԺǺһͿˡŷƮҶ˵
ŷƮ仰ҾͰȫĶ˺ĴսУ֪˶ٴ֮ҲŴǵ˳ɨʣµŮˡ
ҵĲԶֻʣ˾ã䣬Өˡ
Կ϶ûʲôµģǼŮɲˣȴӾְɣϾҺദʱġһ뵽ҾͳĸŮߡ
Ҹոճ֣ĸͿٵԱ߹ȥۼֿ죬һѽ׽˻Сһ׽סһĴһС
ٺ٣߰һ˵һĽһеͷ̧
ֻ۾ǽıţѾĿԵγˮ
ǰǺܴôںˡЦ˵
飬ǿɴûС˵
Ǹո˭˭͵ôáЦʵ
ҵ仰Ĳһ£ȻɰͷҵĻУôҲ̧ͷһۡ
ǿϷˣô߸ʲôСǶ˵
˭Ϸˡ־СĻص
ǾˣҶԼʱȥˡٴ˵
ﻹԱ߿أԺôȥæ˵
ȰˣҪ֮Ҫǡа˵
𣬻Ҫǰɡ־ҡҪͷ
ǲǹҰҲСĵʵ
ϾҲ㶩˾Լ綼ˣʲôá˵
ʲôʱ֪ġСĵʵ
ǿϵӡ֮ˣһҵģһõģһģһӨģ˭ġŷƮ˵
ԺٸǺòá˵
־ɵĵ˵ͷ֮˵Ǹǲĺܿ֡
ողǶˡ˵
ɣһҡǡС˵
õõ֮ҾĽѹ£֪ζǲǺ˲һأ

ʮ ٴͻ

ֺģľõнոսǵ壬͸оķҲͻƵ١
ŰķϵҲЩŮ˵ĶҲֹͣˡ󣬲ȻҲûķһ뵽æȥɢķɲôŬҲûа취ֹͣ
ȻֹͣԼȥаɣ뵽ҾΰķҵڷҶҵһݣԭħʼԭֵͬһڷ·ʮһʼͣƴɱоһҿȫѹħκεĻͰ
ڵħڱҿѹƣڼϰĲƴײʼϾħôѹסģ
ûйãħҵĿƣһκͰʼҵײǵÿһײҴ˾޴ʹǵĲײҵ֪Ҳһʧˡ
ѵҪͻƵ٣Ҫ߻ħ٣вҾԲɵȥȻҵһ߻ħһ뵽æſưɲôŬҲܿѾİ
ηĲǰħǰ񴫸ҵģħȴһһεġ뵽ҾͿʼſͰײħȻħʼԸⱻŶƣϾģûжþıҿˡ
õħĿȨ֮ҿʼָͰķײҵĽܿͽİסˡ
סǲҪһĽںϲУħͰƾУڶʱκεͻƣϵԽãԽҲ
뵽̻ʲô취ѸٵĽں֪˶Ҳ뵽ʷôʤսۣ˼ı֪ܲãˣܱɵҪá
ո뵽ҾͳֵķӼƱƱսԡȻǰڵĳɹǺܴʱƣħҲԽԽǿĽһһڻ
ȫںϰ֮Ҿһָ޸Ѿǧٿ׵ľһѰźǰͬĵطܿҾͷڵѾԭǵ壬һͬôĽɫ塣
ѵǽ𵤣ո뵽ͱҷˣϾǴ˵е߲Żӵеģһ·ҵôᵤǽֻʲô
˺ܾûн֮Ľӽɫļƿˣûйұ䷢İħĽ壬Ѿ˽ɫҲ֪ǰǿ˶ٱ
һû۾ԽΧĶһǽߵȺҶܿܿҾͷֽϵ˿ԶеŮȴһ
ôˣǲҵİķûɢһ뵽ϼһȫŷָûķôһǲҵʶдһ뵽Ҿ۾ҿǰĺ͸ոʶһģһ֮ҾͻΪʲôϵܶȴܶأҸôأ
ո뵽Ҿôͣˡ
Ļʶ˵ܶˡ
ʲô˼ǿһֱᶯ־˵
ʱĶ뵽ǲֹͣǾֹͣǶǾͶأѵǵ6͵7
һ뵽оǶͣ˰ɣո귿ŮĶֹ̾ͣˣɴ⻹ʱʱĴСĽ
ɱǰöˣҲЩˣֻҪͣͲɱˡЩҿߵˣֱȥһ٣ҲʲôķˣиոյǸʶȻܿôԶ֪ܲŮϴ裬ܵĻ͵һ¾ŮҲ

ʮ ǳ̸

ʵǲˡµʵ
ͻ˵㡱ҿ˵ȴͻƵ֮ǲĿԵȥ
ǻҪ𡱣־ĵʵ
Ȼ˵
ոͻƣϤһʵôСĵ˵
Ǹ˵Ҫǰˡ˵һεĽƵˡ
ҲΪǾԵʰɣҲΪҸոͻưɣ˿̵Եر˷ܣµŮһһս֪һǵһΣŹҺ𡱣
ĻæֹͣеĶĿѾƣŮв֪ôһ˿࣬ϴӽָóһӣĸϡ
лл˵
֮仹Ҫ˵лл𡱡СǵĶ˵
ȥ˰ɣҪϢˡ־˵
úϢ˵仰ϰĿͶʣµŮӨ۾ǸոͻƣϤµɣֽͷתһԵֻ꣬ʱһͰ͵Ŀҡ
Ҷ֡
ҵĻæվһѳ̳ҵУҵĿⲻ档
죬ûк˵¡ֻߵҵ˵
֪Ҳ㡱һ˵һ߽˻Уǰ˵ز̽ѹҵϡ
ոձ뻳Уͽ§סңҲ˵죬Һ¡
ʲôʵ
һʼûңԺ󶼲ˡ˵
ǲǹҵŮ̫ˡ˵
ֻҪ㲻ҾͿˣҲŲںжŮˡ꿴˵
Ժ˵ҲҪĻ˵
˼Ҳ˵ˣʵǲˡСĵʵ
ҵʵ˺öࡱϵ˵ͷ
ܴܲҵȥʵ
ĻڵϵЩͬѧ͸ĸ֪ڻĺѾˣڵϾ͹죬֪ܲڸ߿ǰϻȥ
ôˡʵ
ûʲôֻе˰ˡҡҡͷ
ܸ˵˵ļ𡱣ٴʵ
Ժ֪ˣڻǸʱ򡱡ҡҡͷ
Ժǲļӡٴʵ
Ը𡱣ϵ˵ͷ
ֻҪڣܵ궼Ը⡱˵Ͱͷҵ
Ľѹ¡
죬ͻȻ˵
ôˣŪˡϿ˵
ǡһֹӡ
ǶˣʲôԸҵġæ˵
꿴˿֮˵һ֮ڻۣܲܡ
ҿĻæ忴ȥֻﶼǺͨͨһƬһۣϾҪʹ֮⡣
һƣ׽סҵֵҪƵĻԼˡ
ΪʲôҲʵ
㲻Ҫʺ𡱣꿴˵
ĻҴһ½ž͵˵ͷãҲʾˡ
ͬˡСĵʵ
ͬ⡱ҡҡͷ
桭꺦µ˵
Ұκ֮ӡ˵
԰ôû뵽˷ܵ˵һ֮˵Ӧһ¡
áҲû͵˵ͷ
ǲкüãҪ㡱ʵ
ǣԺҲҪڴʵ
Ը𡱣ٴʵ
ҵôƯô᲻Ըءæ˵
ôгģҾʹӦˡЦ˵
Ļһ˵꣬ҾͶʹ֮⡣
һҪұһ仰ո˵꣬ı۾

ʮ 

ĴѾ˯ŵ˳ĿͶ˻۾ŮʱֻεҡҡͷȻ֪Ӵۿװģһڤ룬ǺɲҪġ
ٴϸĿǼۣòװֻ֮ԺܳԵˡ
һתѾȥˣҿǴ֮ھɭѰħӰϾͿʼͬߣӨҲһ꽻ӵϱҳˡȻ⼸ܷݣһûǣǾ̳ľʹŶЩŮ˾̳
ո̳ұ㿿ħ;սһ𡣾Ů׺ݵħšһѵħ廹ֳĸ
㻹æ𡱣Ů̴˹
Щħ񶼲Ķ֡˵
ɶҵˣʲôħһҵô족ŮϽе
Ů仰һ£Ȼ;һֹͣûже˶ֹͣ˶˿Ů֮ϵЩħѨ
ҵ㵽һħʱ䷢һѵǵƺ
ѵħ뵽ұǰħӽ˿ռָУ֪鲻ײ
һ֮ҲǶƬ֮ұУħȥ
ôˡһħֻŵĽе
Ůݺݵİһ֮󣬾ָžʣµħѹ˼̳ǰ
ħءһŮʵ
Ҳ֪һħе
ħ仰̱֪ǻȥˣʹһССֶΣЩħȫͶĻû֪ħҵˡ
ҲûпڵϵħͶߵŮ˵Ҵȥҵļ𡱣
޼漦ҪȥǾȥ޵˵ͷ
ֻҪһﶼȥ˵
ȴȥϵѧȫˡ˵仰ұǳ˶孵۹Ͽա
Ƕ孵۹Ǿʹ󵨵ϰɡ˵
кܶ˰Ƽ˵
孵۹еֻѵǲǧ𡱣˵
ƷĻո˵꣬ǾͿʼ˽ûжþķƣ绽꣬ǻ˶孵۹̼佫孵۹Ӵ½ϳˡ
ˣҴǻȥ˵
ɣﻹûйء˵
Ҹո׼˵ԶͳӰֻŮ䣬壬鹫һʶľŮӡ
Ѿе鶼ˡŮ˵ָž鹫˵ҵŮǶദ1500ϣܡ
ĵ˵ͷ֮󣬾Ϳ˺һǸŮӡ
ҵ񷼣īּġ˵
ҲҪһ𡱣ʵ
ǽôûзֿԺУûĲ֪ô족˵
ĵ˵ͷ֮󣬾ͿߵŮˣƶ꣬ǣޣ٣ƼŷƷƣ棬壬ΣԲԲŷƮŷѩ裬־Ө䣬Ů鹫壬񷼣һѰħоȻҵôɫŮӡ
ʲôء޵˹
ûʲôҶץ˵֣ǧҪſˡ˵
ŮҵĻհˣĿÿŮһ֮˰񲽷ĵء
һ̣Ǿͳ˵ϵһСɽϡ
æ˿ߵŮˣһҲûٲһ
ˡ֪ﴫ˹
Ķһ֮󣬾뵽ǲΪ5֮Լģڲ2갡
5֮Լġ˵
ΪʲôǿŸ˵
ҵһʵҸߵˡһ۲ż˵һ׷ѰˣҲǿе֮ˡ
ǹϲҵһ֡ô˵ȴ뵽֪˭̬סˡ
ٺ٣ôôŮˣ޸ǳߵŮ˵
仰֪ü߿
뵽æʵǼˣü߿𡱣
Ǻȥ죬˵𡱣˵ʧҵǰ
죬Ǹ˱ǿ𡱣ʵ
˵ˣĵطˣϲ𡱣ָ˵
ֻҪһͺáŮ˵

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ