صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
Ե
ߣ


һ 

ɽ·վˣվĳ˿Ӻ³˶಻Ҫӵվ18·һʱӵĳͷʶϵֱ֮ɶ衣һ¡ǻˣôġŮĺͱԹһʱ֮䣬һƬ˷ּˡ
Ŵ򿪣мһʮһ߻һͷƽͷĶ̷һ۾һŰװ׾ҲмֻһɫĶ£һǳɫϴЩ׵ţп㣬ſڴڶڴ˵ֻĥһ͸ܿһ׻Ĵȣŵһ˫ɫƤЬĴŴмֲײࡣ
˿ڽǧķУ˵гǧһҲΪͨ
ֽз죬ˮ޹˾ҵԱƬӡͷξҵԱڴһǽ̮ҵʮˣŸǾһܾƬƺЩ֪࣬˾ʲôĿǣҲⷽĽ飬鹫˾ͷӡһЩûʲôʵϵʧ˾һֱδÿɷ񣬺ҲͲ֮άԭ״ˡ
ĥһСĿڴͳֻʱ䡣850ˣҪУȻҪٵˡ
һ·Сܵĳ˾ȥϾ³ĵط칫һӵ·̣ŵϰ࣬Ҫץˡһ߶һӿһ⣬֪ղӵĳϣѾʪһ롣
ϵʱ857һ߽칫ң˸£׼򿪵ԣѽҪݷõĿͻ·߲һ¡ǰ̨С࣬ʵѾ̸С㣬һʮٸܹԷ˵Сܽ˾͹ȥһ£¡
ȫи񻪣ˮ޹˾ϰܾǵõʱҹģֻ20˵Ĺ˾Եʱ򣬸ԼġˮܾҶҸܣû취˭ոءǸʱϰĬȤܺԼĿζּ֮ԼһұȽСĹ˾ܹԴϣҵеУҵҲһЩЩɣ֮ĵڶͳҹ˾ҵԱ
ÿܾ칫ҵţ췢ꡢͷ΢ͺڵƱ顣񻪼ĿӵĻƿָָǽɳС
ºʣܣʲô𣿡
ŶҲûʲô飬ġյ˾ɣһû飬һ㶼ǰ˵ǰ˾ˣҪŬҿǺܿ㣬Ҫصġ
ѽǳ̫ˣ֪ƽúģֶּ£ѺʪڵıŤŤø񻪿Կ㿴ʪ͸أҲӳشҲдʣоݣʮ˵С˾ҵĹϵҲദǢȼҲرɭϡ
˿ʪ˴ı˵࣬࣡˵Ҫţ˾ʱ򳵿϶ûôҲûô¡ͰϣǵҵԱҵǩҵһҲĵġʱҲ£
ŶˣСǰǸ㻹ʮĹ̿ûջܹʮĹ̿ҪգҪץʲô⣿Ҫ˾ṩʲôİ
񻪺ͷ콻̸һᣬ̶һЩ߿ϸڡҲһЩ˾ͬµ
̸˴жʮӣ쿴Ѿûʲô飬׼ذ칫ҡ
ðһ䣺С֪ǹ˾ڷչڣҪʱʵѪҺҪʲôʵѡƼƼ
⻰Ѿڿյдɵıָо쬵ģģҪ˰ɣǶտĽȲ⣬׼ҰɣҪҹ鷳ءӦòᣬϾмʮĹ̿Ҫգһ˽ֺ鷳ġ
ԺһЩ˼ȴæӦõѽкʵģһ˾Ƽ
ȴһһƼŹ֣˾ôߵԱԣҽˣھʣһһʱ仹ҶȽϵԱˡڹ˾ҵԱҲһʱ䡣Ƽ˹ҪķգһƼĿ϶ѣڹ˾òãʱбԹҲ裻ǹ˾˲ʣỳҵ۹ģƼ˽˾ƻַֺõǲɵġ
ѾǸմӴѧҵĳ磬ϾѾ꣬̨½׼ġˮҵɫɫ˴򽻵ѾһЩΪ˴µ
ص칫ң򿪵ԣȥͻĹ·ߡոһգ긴һ꣬ݷÿͻϣҵԱĻҪʼˡ
ʵܾ칫ҵʱԼİ칫ҲһЩȤĶԻ
һҵԱСһ˿֣ΪǸŮģȴǸ֣ҳ֣һ׾壬ȷһ˵Ǹߵ̫Զˡƽվһ𣬷ƺСߡǷѧҵĺչһᣬѾ⣬˿ҲʵһĶԱȶȻҪ˽Ҳй˵ҪԴһ£߶߿յʿСҲԽ߽ӽȺڡֻ˫ӮƻһֱûеõʵִС
ֻСվ뿪ԼλӸһҵԱ˵˵ֽ˸󵥣һأǺѽ֪𣿡Ȼں˵ȴʹ칫ҵʮ˶
˵Ŷ֪ͷҲû̧µĹء
СƺҲ˽Ը񣬶䵭Ϊ⣬Ի˵ҲĽҽҪҵطȥѺͬǩܹнԹһĵļˡǸʮĵôǩиѾȥˣҪҪҰæŪЩϢ
ϲϲȻͷҲû̧ȴƺӵˣ˵ϢлˣҸôãѾúˡʵֺγ֪Сڽ跽ԼҫԼҵԼϢ·
СϲϲӰ칫ҵϡϡĴҵףȴҲûһСǰأڸæ顣
ллллҪҶ֧֡Слת߻Լİ칫
ԼЩϵİ칫ҷ粨ûпֻǺԼֽĸ󹤳ʱšҲûȥ飬ֻҪ˵ĵطа칫ҵڣһһظݣ

ڶ У

ҪȥݷõĿͻٺķزطŵܻΰԷݺӴֵκͼдɣǰһʱμڱеĴѧУѻʱÿ˽100ǮһٷίҲÿ˶һڱйУͨѶ¼湤λԼϵʽϸϸĹҪǿûи㷿زܰװԼһУѡ򲻸ˣҲͨѶ¼ϱ߷˺üȽõϢɺϵǣȻԼڸĿع㳡ؼŵܻΰȻУѣϲ⣬УѾۻûаײμӣ100ǮûдˮƯ
Ѿźùƻ׼ذݷ⼸УѡȻҲûäĿֹ۵ΪֻҪһˣУݣĿͻʮþȡ
ԷҲȡһЩԣҵıȽԼλȽУѾֱӲȡ˵绰ͨķʽԼƬͲƷϣڵ绰Լʱ۾ۡݷƣǲǻľۻͰݷãȻö֪Ҳ֪ͷûûкʵĿǾۻᡢݷҲûʵ壻˺ĿپҲ١
ЩҵȽ磬Ѿҵгɣ൱λڽҵչΰһУѣ쵹ûóȻ绰ϵ
֪ʹǵ绰ϵҲֻֿܣһǶԷȽˬ죬ԼʱԼȥݷã⵱ȻõԼСУҵԱݣԷԼõʱʲô飬ǿ϶ҲǸøɵԼ绰֪ͨȡݷãϾ˫һ죬һڵأ֮ȫԺԷĴڣǿʳʵΪҵĹ򣻶ǶԷڵ绰ֱӾܾԼһҲûˡУѡ˵ֻһӣʵɴС
ϿǣԻΰһİݷãȨУݣܻмôԲһ潻Ļᡣ
˹Ѿϰ߷ڣʹ;ϳҲЩλλãеҲûȥĽźͼϾõΰûн̸Ļᣬ֮ûкĿܣĳɷ־Ӷࡣ
Ȼǿ飬Ǿͽүȥǰɡ쵹Ը񣬲ǿһЩԼĿǰղ˵Ķ
ĿǰܰյĶںţɨȫᣬû۵üǣ治ȻǰŵŮȻĶһ©㱳T̹¶ֱӤһۻȴɢųŮбοгȹ¶޳ȣ˿࣬һ˫ǳɫ¸Ьǡ
첻ɺ˼ڿˮϼʱʹһĻָԺУźԭڹʱ챻˳ɼòίһʮ긾󣬶ãϵǿź뿴һϱ߻׵ëŤͷŬѺԺȥȴȻ֣羰߶ãһŮһˡһ֮˵ԶǷһ
ҲڰһŮǰ档ӵĺ˼šѾվ³վˣûбɫȫסϣм˿⣬˱վ
æ³һվֻһˣٳʱǳŮһۣȴȻȥһֱûдӺŵԿȫòݣֱ̽ȼûйĴɫ
³ĿͳŮХȥԼղŵΪٱʼ߽߱ܽͷǵı־˵һһŮˣһۿŮ˵ʲôλ˵Ӧ䡣ЩλӦʲô䣬Կ桢ķ˵϶ǼǲˣֻǼǵ˼ѡ
ۣԼ϶֮аɡײؼܲ¥Ĵˣ컹ڶԼϽĶλ
ֱſڵıʣλѹæѱһϵĺɫҵȡţʽһЩǱʶԼҵԱݾա
ǻΰܣѸٴȻûһѰȡŮջ󰡡ڻش𱣰ͬʱҲԼ񲻶
Ŷǻܰȵǰ̨Ǽǣָָڴǰ̨
Űǰ̨Ѹٽ빤״̬ǰ̨С˵ãҪݷǻΰܣǼһ£
ŶԼǻ𣿡
šһ£ڿҪҪ˵ʵ˵Լǰֱ̨Ӻʵΰݷþˡʵʵ˵ûУǻܵĴѧУѣ·ߣЩ飬˳ݷһ¡
ǰ̨СȻֱӲͨ˻ΰ칫ҵĵ绰ܣиĴѧУݷ
֪ΰڵ绰ͷ˵ʲôֻǰ̨סͲ̧ͷʣʲô֣
ҽз죡ƻΰ˿ĸУݷôҲ벻20졢ĽˮҵԱ졣
ܣз죡
ΰֹҪһϸֱʱŷİݷƺҲЩͻðοУѵ塣
ֱӺǻ˵ɣǰ̨ŻͲѵ绰˷졣
ѰڵϣԼ״̬˵ܣã˼ˡҽз죬ǽǴѧ00ѧѧ04ҵ˾ˮϣ923ȥμУۻᣬͨѶ¼Ͽϵʽݷգ
õѽҪ΢Ȼᣬпͻߣæ˴绰ǰ̨Ҫ㣡
˵绰ڴɳĵĵȴ˿ֻʱ1000
һ߱Ŀһǰ̨Ǳߵĵ绰ʱڵȴߣȴеʱǸֵȴӵΡǺͲѧʱŮȴԼŮһ֮£ۡ
ǰ̨ĵ绰ϵ𣬻ΰԼȴٳûеɳһվػصİ˸顣
ʱѾ1200ϳԵѾһɶϮȴĽǸʵͨѶ¼лΰֻ룬ֻͳüΣֻʻΰæûСһ뵽Ͼˣ绰ȥѯʺѣԵò˼ˣֻüǿס绰ĳ嶯ŵȴҵļС
ΰߵҲһ̸ֱͻԼһ·СУѵʱҲûСֻǼ绰һӣͰȻˡҲû̫ϣϵҵԱÿûϰ٣Ҳмʮţëʤǰ̨СϵһɲҪݷãֱӴֻԼϾ֪Լֻ˲ࡣԼλãƽƬûֻģ绰Ҳֻǹ˾ֱֻܻ߶ûӡ档ӡֻ˽ϢƬɢޡԲÿǽӴЩ޿ײҵԱҲӴʵΰԷ쵹ûжУӵ绰Сӽ˼·ɣͦġзУݹҲǱģ9·ݵУۻᣬȷ£Уѻίĳҫ鳤绰ǱԼƵˡ־ۻᣬȥĶѰһᡢչҵ˾ӶࡣȻҲһЩѰ֮Լȥμӣͽ鷳ԱԼճ̰ŴƵˡ
켸̸һ̸ģû뵽绰һӣͰѻڴеȴķ˸סȴ˴еķ죬ڼ尾еȴڵȴз賤ȥҸطԷһ߿绰ˡȻҲԼֻǰ̨ǷŸΰЩףƺ֮ԼԱ˵ĲΡ
1200ʱΰֻһ˿ںͿͻԷ˴ţֻա
100ʱһ뵽Ҳճ꣬ں裬ǢƺҲ˴š
200ʱ˼ҸպϢã񣬴Ųס
300ʱһ뷴ԼѾôãף400400ٴҲ御ˡ
ȵ400ȻûѶʱģʱƺѾͷҲúܼǱ㲦ͨΰĺ롣
λ뽲ΰһİ룬Դ˼˿ͷ
ܣãǷ죬ǴѧУѣиԼġ֪æûУʱذѼ͸ָѹĵףϵ
ŶСҸպ̸꣬׼绰ɣ38¥ʱΰŰ˴Уæ롣
˵38¥ӵ绰óΰӦˣͨŨصϿ˵첻£ز£˽ͨ侳һء
38¥һǰ̨ǰ̨С㵹û죬϶ϵ38¥һǾԤԼ͵Ǽǵˡָ£׵ҵ˻ΰܲð칫ҡŽȥһСһĻһ輸һײߣԱһ߷һЩҶߣһЩѾƺ;ƱǽһƤɳ
ǻΰİ칫ңֻһ40˶һ̨ôԱ߰3ֻԼһЩصļǽϹһ˿ͼҲٺ쵼ʣչͼĸ֡Ҳǽһܣ˸鼮ԼʽļС
ܣ˼ðˣҾСȽԼԼƬѹ˾һķڻΰǰΰַ˷ǰϡ˵
Сǰɡ˵ѧѧô𽨲ˣ
ΰҲûҪ쵽ɳǷվŻػҵʱҲлȥרԺУ飬ýûʲô˼ܾӦóһȡһɼɾһҵҾһǰ;Ͷ˵ҵһҵһֱˡ
ʵѧѧôѡ⣬ѾЩʹˣҲӦ硣
׼һһԼ˾ĲƷԼع㳡Ŀϵĺˡ
ʱΰϵһֻˡ
ããΰԭʱЦݣҲ֮΢΢ǰ㣬ƺڵݻһ

Ŷ10·ݾҪȥʿ죬֪࣬ûʱ䣬ǸտҵشƵ㽤У㿴ô˵⣬ΰһ۷죬վ칫ǰû

ԶԶԣǼƵ꣬ԺͻҪߡ

ΰڰѵ绰̧꣬ͷ˵С㿴Ҳʵںæͷߣһع㳡ĿǲЩģأǼ׷ҲǷˮһ飬ҽȥܰˣΰ
ܣûƬأȻǲƺӲġ
С㷴ҵֻ룬ƬҲǡ÷ˣͲƬˡ
ӻΰ칫ҳذŴϡ
վڹ·£һϮͷãʶѻͷҵԱЧ𣬵һ죬ӵ̸Ƿ¡ûκν̸
˻ؼҵĹҲҰɣԼ˺ԼŮ꿺һ䷿Ӷѡ
ڹϣ͸ˮķУоԼ޷Сٶ࣬¥ٸߣһ˿һһһ嶼Լ뼺θɣ
ٲʱ飬Ůȹٶٰ̣𪣬ûȥ͡
һĹǽˡҵԱãۡǰСֺγˣ˭ɹΰ֮Ҳһһߵİա
찲οԼ۵һһף治ѧѧġùЩ

 ӹ

ڴڻƱǳţ˾żٵʱֶֻ̣з٣괺ûлؼҡĸһֱڵ绰бԹ˵괺ڷ첻ڼңϼһڼ壬ûһζտģҪ괺һҪؼҡ괺Ҳز˼ңͬƱʱԼʱһֿ쵽ʮһˣ׼ʮһڻһ˼ңϾѾûлؼˡ
ϼλʡһƫƧɽ壬ǴֽϺ壬ֵһ֣һֱôģΪϺĴǿɽɽȻҲСϪСӣϺΪһҲûУʵҲѯʹԺļˣϺôģҲͲȻֻ˵ǹഫ
ϳеʱƵĬȤѧӭʦϺƶйһǹҼƶأʯصƶɭʯƶ磬Ϻɭƶ塣
ξӡ̣£ΪȻϺʵ̫ˡ
Ϻ·ûͨƶСפüΣҪڳɽ䡢ͱһ·̸ף԰ѹ·ͨϺĿںŴӷмʱͿʼˣһֱˮ¡лһѡϺܱŮĪϺ塱ϺƶϺĹԶ塢磬ƺҲԸҪɽˡߵĹﲻԸ޽ϺĹִ಻ԸϺ壬ȻϺĹࣻȻбͬʱҲγһϲţƤ֮˵ϺԼϺܱһһ٩ɽţƤʱһ仰ȥʹϢġб£ϺĹ·ͨˣϺĺҲ׻׻̻г󡰺ӣŬѧϰϢˣˣͰϺĹ·ͨˡҲ߳Ϻ壬һֱǴѧڷٺıһݹȻûͨϺĹ·УȷҲֽͨһ
ڽͨĲ㣬ÿηؼң˻𳵺ҪתСʱĿͳҪСʮɽ·ܵҡ˵ķǷǳգٺлصң·ؾҪ죬οڻҪĻƱʱ̣õƱǸʱ֪Լ̫ǳϵ̫١ڷڵɽĿУĿƾš귽ϵĽǴѧҲȫŵϺŵƴѧ
930ٺгڶĨڲŻصң;Ͷ٣ʮɽ·ĥ˺üˮݣûѷ
ڼܰģƶֻҪĸ˫׽ڣмҿɹҸġؼ֮ǰ绰Ҳ֪Լ쵽ҡ
ϺȻûͨϹ·绰ȴǰͨˡ˵ܵ绰ߵĹУ磬⻹һˡϺɽˮ˰
ٵſڣһû˰һǸ𣿰ְ޽ǵİ׷ǲǸˡ
ǰһĸĸ˫˫ӭ˳
ְ֣캰һʮͷűƽͷͺͷϡмƣǷİְַӦһ챦ˣ͸޾ϲãƺнӭӹİ
衱ֽһ
챦ŻƺűԹ֪ڱԹڲŻصأڱԹ˿Żһμҡ
ͷѳʻҰףƤڵũҸϲЦտϲı鿴ֱԹģʹһ˿ԹҲѾԼûؼҵıӵһɢʮ꽫ʮĸǷطҡ
Ϊӷϴһɰ⣬ۼ弦Ϲϣ˿
ĸȫũҲװţʵڶʢ
㷽׾ơ
׾ÿǰԼֵŴף췢ͷ̳Уһˮһʱգɾ磬Ժд˵ļԸϺһز˰ɽˮͿϺչ׾ƣݳ׾ƴȻԭ֭ԭζΪƷ͸ϼٻҪ˵ȣܻӭֻϺĽͨᣬ׾ҲֻҪǹԺȡ
طҲһ뷽·ûüȶʣµĿֱ֣˵úȣȴ˵Ǽ׾ζϧͨ㣬һ粻ֲķˣȻӴһͰͰȥٺУ˼ʱƷ϶һζ
ɽܣǰݺɽ֡¢԰иֳӡࡢࡢҰĸµġ㣬ǷͿʼѧλǣϵļζڵױȣЩڷеǺƷʡ
⣬ǹڵʱɱһͷԼٽг״ս͸ϣ󷹳ˮʱĲջµѬţʱԽãٳϵζͲζ໥ڣң㣬Ϊ⡣
ȫҲֻй·ͨͨϺطĴͳ˼壬ԲͷģղҲͲֱһ⡣ʣڣճлղĵطֻм
һУһֲеζըȫÿëƺѾϲſһ⣬һ̵ζѾ㹻Լ׷
㷽ż׾ƣ
طҼҳ̣˭ҵȢϱˣ˭ҵϱ˸̣˭ҵ޲Ȼ͵֮£ǶϺдʱڣ˭ҵĸţȻ͵ˣϺȫ嶯ԱţҲûһִʱڵ͵ţӦǧСĸ̸ڡ
׻ڣһ¡ɲǼ䣬ԼҸˣ;ͶٲɣҵϵѹۺͲ˳ҲɺԲƣΪԼѾﵽҸı˰ҵԭ㡣
žۣ֮֡ڷϾۣ극󣬷طҲûٹ꺮ů÷ϴϴϢ
һҹ޻

 ɶ

챦ԷˡطҺԷѷ˯оѣ˯ۣ͸ľĴѾˡ
һݽɽϪҰɽеܽ˯ǰδе̤ʵ
촩·¥վǰƺϣɽеˮոո꣬һĿ쵾Ľɫ׳ۡ
ոɽֻĿĴɫļɼԼַвѧľƺļڡ
˸̧ͷһգ˵εԭտ˵ĸɾǱ̿ϴɽһмŸչĵݺ͵ȵζɽķ㡣
һʱ֮䣬ֻˬĿ
Ϻ1000˷10ԺɢһɽУɽȲ֪¶ɣ10๫еԺ䶼Ͽȵһ࣬ɽɽӡеķӶǾ͵ȡģṹľ߷ľ߷Ľ̴£ɽѡߴ󡢽ʵ;õľΪľľɼľΪݵܹܹݶߣľƵ¥壬ľѷװ޺ãһľ߷ˡݵĵػȻγɵƺأǿɽȡʯݳ˶ϺľסһıϺķӾǹǽϵļҲʵǣûжٿš
ľƵ߷ĸ߶ȣӶñȽϵͰ¥ķ߶һһװ˾ңСһ׾ŶĴǳŲֱġ
ʵҲƹ⣺Ϊ˰޽˰ķأΪӰ˺ĳɳߡ
Թ緹ϾѾûлȻڣҪ񴺽һȥ˴ߴ̴һһ߷ã⹫ŻڣҪȥתġڷ⹫żҲϺ壬ؼԺ뷽ֻ·ӣһҲס
ҲûдʲôΪһ˻һǴæʵʲôöҲѴϺһдӼ򣬸⹫ظŹ÷˼ÿ˶ٿǮϲظ͹÷ɱѼҪдûлؼҵı
Ѿķ͸ʣ˵߾⣬Ѽ֮ѳᣬؼҾǾԳԼƣʵλ˼̫ƷѣѼ֮ҪµǮģԼٳԣȻҲأļѼôܺļѼȡ
緹Եľ⣬ѼᶹǺˡ
ؼԺصѾˣظ͹÷Ǽһ֪ô£ýһҪؼңЩʲôڵһ
صңطڳѾΪٺ׼ˣɱȥëѵûȻһֻµĸɱˡпڸˡ
ûʲô飬ԼҲﲻæ˵֣裬ȥɶתתüûȥˣ
ûȥֵطʲôҪеûţ͸𡣡ڳطæֹ
û£ȥʱԼСĵģǰڼҵʱҲȥŤŤЩ壬˵裬岻֪жأ⼸ҸðҩûгԹ
ҪȥĻƤЬҪĲЬǵôֵͲȻߺڵϹʲôҲûʲô˼ˡطѵ
裬֪ˣֲǵһȥطҵ߶Ҳûвͷ֪ڹԼڹϱߣ޾ϸء
ĸ׵ĿУŮԶҪĵģ¸ĸİ
컻һ˫ЬֵͲͳɶˡ
żұСңȻһɸߡʮɿͱڣն롣˽оǣϱ߲һ
ĺͻأͺ˴ɽ÷ԭɽĲȻѲĲֲ֪ʲôطȥˡ
µԻƽɽ泤ϺһҰݡľֻΪмͻأȱһ飬ΩΩФһڴˣ־ſǾֱͦϰɽֱֻۡŬҪסмտҲһдľɽء
µĶһЩƼ˰ǵİȫҲǿɽµİϣε£ӥӥգӦʱ˾ҲȻЩ̸ڴӥڣ˼ĵطǰȫ
µ²ȻһʮɷԲɽз˵ɽϪȪ
ɶ칤İѾ۷ݲϾȻֿһΪֻһĽˣȻϺشƫԶǼҲʶҲ㣬Ҳݷ𣬶س澴η֮ģ˶Ϊɶ˴Ϊɶ
Ϻܱ߼˶ɶҲţк֮ҲιۡԶĵطڽͨ㣬Ϣͨ;֪ˡ
ʵɶ׽ĻǷڵԺ䣬ԺסĶǷˣ100ˣϺķԺھǽˮ¥̨ȵ£ҲÿÿƤͰðյµɽУȥɶ̽ģ֮еĵʹ
ʵ˾ͺȥˣһǵ޷ʳ޸ɣҪµɽУȻһҲ;Ƥ·Ƽ⡣һȽŴ򻬣ˤ¼ɵɽУǷǣѱȫʬ
ѾҰݴС·ʱץסľʱץסҰݣʱסͻɽʯԮ£ʱͷµɽصײȻֱѱüѪۣڲ̫أҲܣǺͯʱɽзţϷˣʯͷˣʵƽ顣
ɽϪȪ峺ףֻ̦ϪʯзϢҲߣҲֻǯӣԸǺţǺȻڡԲĶʯ£ϺϷȻССϺȻ类ԺˣССϺҪϺüֻܳһ١з뽭ˮзִвͬϪȪɽгзֻǿǣзȫޣзϡ٣ʳ֮ζҲΪзźССϺһûгΪϺǵвͣʳ
ϪˮϴϴۡѪȻ֣ڣϴ˰Ȫˮ䣣⳹ǣΪ֮һ
ɽϪϣɶȥϾǰΣҲ·ϰϰҰľ䣬ϪˮгͳҲš
ҲǷǰԭرڣɶԶˬľкܶ٣Ͱﵱ˱ɽׯˮκ¥һ飬Ӹ˻
ҲǷִԭˣѰഺ°ա
ɶڣûȥľͷҲ֪ͷںηҲûоͷϺ˰Ҳͨɽֻȥʮɣͱͱס޴ȥ·ߣֻ죬ˮĽϪȪڵĶѨҹϢıӿǱӿϢȪˮ߷ԲڶѨţɽľͷӦǵΪֹ
ʱʱңɽбͽ߰о͸ѳɺҹɼھȻһˣ쵹Ҳ¡
ֵͲ붴У·ʺʮɸߵĶѨϢڡ붴Уȴֱȶڿߴ٣ߴʮɣʮɣôһ찵һʡֻмϪˮ컨ϵٸӨ׵ʯ񣬴ʯϲʱˮ䣬ϪˮɵˮУ죬Ļ죬öƺڻӭϡһ㣬ֻһ뵽ʮа˾֮ԼƺҲΪף첻ȻʧЦ
һʱ𣬲֪ɽԼǰ̽ľͷȻͱڣ·ȥ
׼תؼңֻֿɼֳһ⻪ת׵ӡС˵ӡ
һʱΪ֮壬ƺɼȻʹֳӡȥͻںȻתѷһĿռ䡣

 ֮

ɼؽصĿռУֹⲨתΪǿУܷԸⲻԸһһһҳҳǰַ·һĻĻӰǰӳ⻹׼ȷŵӰû˻ݼǵһһҲ£һҲ©ȫӡ˷ԺУҶܹ⡣
׼ȷ˵ֱӾʹ˷Ժըÿһϸ΢Ƭûɢ䣬ؿ˷ʶС
ֹ쳡棬һʱɢԴʹֱȥӱܺɣƺһ񾭲ܵ˺˵ʹܷΧ֮ڣʹܹѵĽеϢ
ƺһ֮ãƺֻһɲǶѣָо֮ܡ
һϣѾһĿռСռһţеһֲ֪ƳɣָκӡӲͬƫƫ֪ǾӺ͵ӣָоǹ֮ϱ߰һƽǽҲ֪ǺֲɵĽָ
һ֮ǷԼȻ̫֮УִСǳתۿɼֿɼ߼ҲŲŲ֪һǽһ͸ȴȷȷʵʵڵǽ˷ˡ
ѾգԴҲʹڵϣͺԼҪݼһҪͻһԼ״̬һ˲ѡ֮֮ʵʵôŹֵĿռȥԸҪ̫ãȻְ費֪жżءɽһӣǧ꣬ЦͿøˡ
˳ԺЩ߰ĶɡھżϻҲ޲Ѹٰ˼ԺЩϢһ˼񻰹ҲûмĹŹɵĸԺС
ϢԼЩðռֽͼӦ롣
ԣϡͿģǸϡͿǿʶǿӸңĵ
ͼԼ˵һй򣬸ԶԶѾȫתɷԼʶͺ񷭿Լһγ䣬ȻҪЩʱ˳ȴκѣⱾԼļ䡣ͼǹģϵķǸ߾Ҳ϶֪ƣػͬĺĹģִѧѧϵıҲֻ޴룬Ϊˡ
Ϊ׷ɱħ£ν𣬳жͼʶûϸ˵ڴԽλ򣬾ǧ֮ڵϷµټʱѸѾƷʼʳ޵еʵ׼ȷ˵ԭɵˣԼħط
ͼʵ֮ͷ¾𣬵һֱûг֣Ҫʤȯա½ɵһ̸Ĵ
ͼһ̵ֱսҲڽ֮սʱ̣ž֣˽ħͷ֮޳
ʱԼĴңֱײ֮ľЩ˼ľħͷĶ֣رħطԼѵİ˰ٽӵܱһЩǳƽħ󷨣Ҳз˵С
¶ЩӵܱҲֻԼѵЩѵħ徫Ǽʹ⣬Ųʣ˰ҲӮս¡
һеııھԵʵǰݺֻͽ޹µıʿ֮Ѿ˼Ӫصıɱ֣֮ħͷȴǲÿɷշԶְȫȥҲλĴ̫¶ζҲʹʧȥĿꡣ˼һϷҲǲܡαϷֵǲȤҪ֪λ洩УûݼˣûƼȣûпԹͨĶûֵһսľ֣ĵط̫̫ˡǶôļįͿ°
гɱһ֮󣬿ȤֻصӪиݼȾ֡
ʱͼ÷˽ƣȻĻսϵļʮ˻ġǿǿߵϺ͹ҲԵ޹ʵɱ޹
ۺ죬ɱ˸ذ¾ϣֻħطǿһ
ͼҲˣһɹʹһɹ˼Ҳݺ޵ˡʱͼ뵱µݼû뵽ݼ͸裬ضͼϷա
ͼʱ𷨱ƣڸ߿գҪһϷҪнȴħطǿ˼޵ϵ׽˵һʲôı顣
Ȼܿ첻µĴ״ʱѪͷɢ״ҲµĲҿϾԼıʿ纫֮˼粻˲ţȻҲᱻµϷֶԿôá
һʱʿڵУһʱսת߱ɽֱ׷ڽߣ߰˰ٽӵܱҲʣ޼
ʱ֪ԼѾԸԳԽϣǹƪȻְԼͷ͸ν磬ҲʧΪһħͷɣֵþ塣
ͼ⣬ٿѾҵطȥˡҪǻصǣϹŨԼһЩϺõĵҩôصҲ׻ָϡĵϣˣƲλ棬޷ؼҡ֮ʽ˵ҩ׷ɱµĹѺ˸һɶ
ͼڲ󷨣ϡͿþҪﵽԼ˵Ҫȴ֮£δ
ȻҲָʮ꣬ͼһ֮ҪȥμĻ׸Ļ綼μӣڹǷǳɻģҪܵطģ˵ͼڹûκ֮أܱܿȥǳ򣬶ҷϳˡ
ͼòʾ֭ҵݵʥ
ʵͼ¹Ʋɵģԭ˽֮ʱǰ൱ͼ׷ɱµĹУ裬ҲһʱͼıΪԼѿʤУټ֮ڵʱǺƵأϸҹ裬ϡ裬֣ͼ˿ɣоս֮ʱͼЮ͵Ϯ֮
ۺӦͼȲʤȯɻʤ֪ҲʵǿȻƴ˸ܾˣһһˡ
ͼȻǱ޳𣬵Ҳʧأ㲻㡣ζͨ죬λ洩ϷҲв̤֮ʱ

 ©

ݵʥڱͼҵʵҲĳɷ֣Ҳڽ֮һ˲Ʊƻʼ֪֮꣬󣬴ЩоȻһС󣬾ϺϿա
ǸʱϺ巽Բǧ֮ڶççɭָǣ̡ǡͼϺϿոܵһӴϸһȻԷڰеһӣһһǧ߷ųڵڲ֮֮
ͼпϲ̤ЬٴȫѹֻҪԼǧߵڵ븹Уʮ֮ڼɸԭٸϻȥμӸĻʱ仹Ƿǳԣ
ǧҲɾǳڵ븹С
ͼߵѼַˣʱŭ쳣ǿѹƣƴ£Ҫ߻Уȡڵϰ֡
֪ͼ©ƫҹ꣬ǧҲǸصȻֻʣһɹƴ˸·硣ڵϺʮ๫ɽȾǧһβͳȥгģɶɸߵͼһгġ
żʱս֮ңǾأڴ˴Բǧ̣ͼ߳ŭҲûм𷨱½ƣЩ˼ż¡
սĽȻ˵ͼԱ٣ֻԪ񣬺ձͼü屣ڣڵհѴ߱
չ˵̫أ׾˶ɽ֮ᡣҪָԭʵϻȥμӸˡ
ͼԪڵɶУɶǴģԭʹڵɽ
ͼ֪ԼԪü幦ڵУֻɢȻ޴ˡ
ֳ˿Ԫ񣬲·ײӡƣҲûˣֻԪڵоȴԵˣԴõͳΪԼӢŶԷ޹㲹
ͼúýƺԪͲڵУҲáҲʱȫˣõĽֹ˼û˿ƿģʹҲҪײɽƧСȻֻܾĴԼĽָУҲܹӲдһЩʱա
ʵͼԪڳɹڵУü屣ߺԼͳϵɮ⣬˼˰
ͼҲǾ˵ˣϣɽýưԼ
һսսңȻѷԲ֮ڵĶϤȻɽĹоޱȡ
ǧڵǧɵľο߻һ̥ͼԪһͻԱӥ֮෢϶Ⱥ֮ʳ֮ãƽǧ깦ٻԵɺϣȫɳɷҲпܡ
ͼԼݺ֮ǧҲһɽְο߽һ̷֮ޡ֮컯ܴﵽ־磬ͼҲǷǳڴ
ֻԪ̷ͼ޷ԼԼĹɢΪูвͣչ鳾ȫˡ
ԭͼԹӣһ˿Իҷ𣬶Щ̽һҷҲϡƽ¡ϾɲȣʱһҪʱ̰ԼĹȥȻۣ˹ˣЩʵǿ֮ܵ顣
Ҳѻ٣ͼԪڵߵıڡ
Ԫڵ֮ͼӦһ飬Ǿٷּ˿Ԫ񷢳źţȴԱľԮԱȻȥ֮жɽ֮ᡣֻԪҲоơ͹ôԶ𲻵ЧġͽȻķԪѡ
ֻͼӼ幦Уأοͼ£˼֡
һǶˣ࣬ı졣
Ǵ̸֮߾ֻиߵǻ۲⡢ڻᡢͨЩ˼֮컯Ĺ
ǴжԼ̷֮͡ԪڵǳܣǱɡ
ͼȻԪڵڴָвܶտʼʱԲǧ֮ڵĶҲ˽һЩȻҪķһԪ񣬵Ҳ޿κ֮£ԼϾҪͽء
ֻĩϺ巽Բǧ֮ڶççɭ֣ʲôˣҪ˵Ǿ֮ˡ
Ԫĩԭսңǧ̣Ұ½½жսҵƽϺɽ֡
ľǷڷԪ򸾣һСޣɽ￪ȻڽӴ
ĩԪĩʱʧͼԪͲעⷽԲǧ֮ĶˣܹעľϺһˡ
ˣ˾ϣҲĽ⼸ּįǵõԪڸմõéʣ˵طʲôֺأ
йעͼһԪڷԪը죬Ԫ飬ѿڶͽϺ湵ɣôĹҿɻûммʮﳤԼȴҲͲΪʲôҪϺ湵ֻǾӦˣڤڤ֮עһ㡣
֪ͼ˼֮ԭͼڹǵļҾɽˮ֮أˮ̲ϺȺļҾϺׯׯ˵ȶϺΪ
תƣʱţǧ굯ָͼûҵʵѡʱԪѾصɶΧɶϺһĶҲ޷˽ˡ
ҲһЩ֮ɶѰģһзĺӵҲʴӱ浹ȫϹеҪֻǴ̲࣬㣬ϾһѧδˣԸ񵥴֪¹ʰȻǧ궼ѾˣǾٵһȰɡ
򲻸ˣ쾭ĴĥִµҵۺĥԸҲ̺ͼͼҪ
ʮһٻؼңǡùʹƾǰǧһĻᣬͼﻹǺԥƣѷƿռС

 Ե

ڽƿռֵϣԼԺһιڱ˵Ĺ£׹УԼüΣоۣ֪ղŷԼϵЩ鶼ġ
СܵĽΨĽһеĹǵСʱ򻹶ԷطҾݷΪй֮Աǣмһˣѧѧ˼άԺ͸߼
ȻʱҲֵͲɱ͵ΡիͷС˵ִ˲ƣ񫣬Ҳ֪Щ䴫˵Ϊ׫ɵС˵ġ
εļʹʮۺȻһӣ˭Ҳ޷ܣοǷܹܹԽˡ
𿴹ͼĹƺͦԺҲǼ˲顣
ͼ˵Ӧô򿪿ռָȡеԪڵ̶ʳ֮ںͼϢǽҲס죬Ȼɰȫ뿪ؼԼĸĸԼʮһڣڹ꣬ٷٺмҵԱ
ȻͼʵҲӡзܵЩͬʱҲеĿ󣬷̷ԪڵܹϣѿռָзͼĹԼͼԼһЩǧӲдΪ幦ҴһԸ
ʲô̶ȣǲǵһ̶ȻҪȥͼڵĹͼûᵽһ㡣
ܹлΪͼݺǿ֮ÿ˶ջĻ䣬´һͷѪΪ˵ɷһﰡˮ
ؼռֻзһˣԱȽϴݵȨס
ǸԵˣҲѧѧ˶ϰߣǾǷ»зڳֵķ㹻ʵ֤ϣŻȡʵʵж
ͼӡԼеǷڿ̷̲ռָеԪڵʱֵĵһ⡣
ȻǺѿ֤Ҫ֤һ˿ɲȻⲻҪദļˡѺˣҶȻͻһµȷţЧķľֺ͵ĵ˶ĿԶֺ͵˵ʱʵǿ͹ۡϸºȫ棬ȻҲڮٺ͵ߵǷǣֱӵľǺദһʱ䣬£ν·ң֪վüģ˵˽ֱӺͿɿ
ͼļˡѺˣԶڹǵϺׯأֺ͵ˣѾغĩͰԼͷνˣڿͷǶѾɻ˰ɣͼһˣǾߣҲѾˣֻʣһڵԪռݣͼദһʱ䣬ûлˣеʶѾȫ˷죬ҲûˣڵеͼԪ񣬵ǾǧĺںϣѾ޷ٽκʶˣֻʣһŴ
Щͼ˵ģͼ˵һЩ֤˵Լ˿ɲţȻһۡ첻ȻʧЦ˵Ǿ͸ðɡ
ʵһʵڵ֤ݣǾԪڵؼǷ˼Ͳͼ
ͼǰôռָķĸ˷죬޷Ǿڽָϻʮּܶѡ
ͼԼ򿪽ָʱԪԼô죿˭֪˵˵Ǽ٣ֻһΣԼɻиĸ˫ҪТŮҪȵĴꡣ硣
ЩģԪڵǧľͼ̥ԪںǧĶǶôһԼԪڵűһжá
κεĳɹäĿģҪг˿ķκεĳɹзյģǵմɹʱֳɹʧȥ塣
ռѰƲʵյķǰѽָռ䣬о
ֻͼ˵ڷûд򿪿ռ̷ָԪڵ֮ǰͼӡ֮ǰŬôҲȥҶǿ͸ǽ۲ֿܼ֪
зǳеҰޣ֪ԼѾ˶೤ʱ䣬֪ԼܾûȥԼĸĸ׻жôżģԶٺеŮѿ϶Ҳᷢ顣
еĻɡǡ궼ָһ·򿪿ռ̷ָԪڵ߳֡
Ѿû·ķһ¿ˮ̵򶨣ͷһͷһǾñĸЩɣ
찴ͼ˵ڽָֻ˼ʮ֣ϢǰչһɵĿռ䣬ռ䲻֪жԼԼܿһžȻµķݣͼЩֻһЩзӡͼεĹԼͼԼһЩĵãһЩϡҲӡУȻҲһЩͼƷ
ҪЩӡҪﵽһľܡ̷ԪڵֻΪЩһҲǰһͨ硣ͺһѧĺͯѧǰ࣬СѧССѧȵ죬ǾҪȫԼˡʦţ
ָһżСӣԪڵԲޱȣ͵ĹۣӨ͸ƺһģӰ֣ͼԪ
첻ԥӣС
ӣһУٸлͣڷУһˮբһӴͻȻʧصĺһ뷽ȫľУ̫ϸСǾʹݻ١˺ѣӿĺˮСĵ̰һ㡣
ھ֮һڿ񱩵֮󣬶Ծſٵ޲ƻ޲ƻ޲ѭս֪˶ٳȫҪ֪˶ٱԭľֻɽСϪĻǾԪڵƻ޲ľǲӿĴ󽭴ˡ
ʹ˹ȥڵϣҲַ˵ʹࡣʱķ죬ЬԼֵֻͲ۾ЯѴϣһͬΪ촷ۣȫ㣬ÿë׶ðѪƺĺں״һʱռȳš
ͷѪĿͷͺܣǴƽ⴦¡𣬴˷ݡ
֪˶ãԪڵڰڷ쾭ŰҲ׷׻صԪڵСԪڵ뷽Сﴦٶ
Ƶ˹˺һŪ
·ȫûˣôȥһУ
ֻأֵͲأһУ
ôôôѪˣŶ۾Ҳˣ첻پУ֪ⶼԪڵĹŹ֣Ĩһĺںģ۾ӶѪˡ
ٺϲӿͷ˻ţʲôҪ
ͼûƭңڳѡ
֪ʲôɵĵӻڣӻڣָҲڡ
ѽָָϣһѪĸоӿͷݷһػָԲ˼ķʽ뷽ָУֻʣһֵĽ˿ߣѼ
Žָȫ룬¡һƷֱգӵҲʧ
ȴ˷죬벻֮£žһɽˮϪУˮĽ߻ءڷѾԪڵĸ죬Ȼˤǲɡ
Ϫˮϴȫǻˬ
ʱŮ꿿壬һһǸϵӴʱѾܽˣŵĶͬⲻˣƤҲʯϸ۹⻬ŷϷ⡢׸ʧĳ˱׼˶Աģϸ磻˶Աͬǣ崦Լȫûһ¡ļ⡣һոշɵûоκرģഺȻֳС
ߵûзʲô仯ǽһߵӣҲûзʲôı仯һֻƤϸ۹⻬һЩˡ
ǰҲƭ˰ŮڵĺܶˣҶΪ첻֣֪Ů֮󣬲ŷַϷ׸ܶ࣬ҲѾ΢󣬴ϵ֮࣬Ϊʱ
Ҫ˵仯Եľ˫۾ˡ˫۾תǳӤûо׵Ⱦ峺ͯĻֺͺ档ÿ˶̲סȥһѣһڡ
ֻǴʱ˿̵ķ컹ûüԼϵľ޴仯
ԭӡƴͱѾʧϪȪԶѻʮɿ⣬תһ壬֪Դͷںδ
ͻȻһɽͲգڰôʮɿⶼ˺֡ҵ۾ȻˣȴȬˣһֲ˼ĳ̶ȡ
һֿϲӿͷⶼǰͼԪڵ͡
ϪˮУԭӡƵĵطŰݣ棬ʵʦллһŬļ幦󡣡ԭͼĻɺͲһ˲仯ΪСֻ£ȫشɽ˳
ԭƺռе˺ܳʱ䣬ʵʱҲ͹Сʱӡɽ
ɽ3869ֻϢϸСѨ386ֻµĶֻӥӥڰһֻĸ˺ҧιֻͺͺСӳԡ
ԲɷΧڣϵ£ݣ׷ӡڷʶС
һֳӤϲ֮Ȼã磬Ȼڡڴ˿̷пŶпɰ
һʱ֮䣬һϲá桢ľ֮УָϵĽָڷǰȻ򿪡ָռǰĵһŴ󿪣ɳֽɫķţ׷ӡ뷽ʶС
ʽͼĵһأ֮ͯ
֮ͯĹһϣָֻΪһ˿Ƕָϣַ׳Ҳ糱ˮˡ
ȫķ켱͵ĳиȥ
ڻؼҵ·ϣ̿룺ͼԪӦˣǧߵڵӦԪڵ˺Ľ壬Ҳһ֮ԵֻԵĽᾧȴϡҰĽˣ᲻ΪĹ
һУ

ڰ ֮ͯ

ȫ㣬ֳŵɽ·СǱС
һҪСɽ·ϵʯͷƬ͸־ľ˵ֽţ˳壬ڵķѷ°ɣƾ賬˵ҹ磬ЩȻ嶼һһܹʹżһЩС˿ڣﴦϾӿһصЩС˿һһ޸˿ۿɼٶϣһ˿ۼûܹһ
һ淽ҪСĵǣǱԼԺ˷֣ںҹдУʹٺãƤϸ۹⻬Ҳչһŵع顣㱼ڶвУƫƧصɽӲС˷֣쵹ǿһ֮صٺмҵԱַֻطҾҪˣٺйĴѧҵĶӾȻ·ҲȥĪǵ˾񲡡
ҪķԼұճɽʱ֮ĸо³֣ԲɷΧ۾ϸһһӡУڲݴб質ɽڳȺӵ͵ԺһһڴҡҶƮ䣬衭
ûˣӿǰеĽŲ
ԽٽԺʱͱԽΪֵļҲԽߡϾŸոպڣǸոչؼңһЩһڻؼҵ·ϡ
ͷӣͷûǮˣʮﻨȥɣĸ˵
ǮôˣҲûʲôǶڱԹǮĺû
νǷ츸׵ֵܣֻǷԺ뷽֮ͬˣǷգͰ䱲ݣ󲮡塢Ľпͽзĸн
ŷͽһ˶ڼԷѸٴǰܹ
νԺзӶһƺݳϣɽһ㣬иеͣµɢڸߵͲͬˮƽλϡ
˳ɽ·£ҵķ͵λϣͬһˮƽϣûбҵķӣڶŶԺ
ҹĻڻʶ棬͵͵ص˼ңطڳˣ
춼ˣ챦ôʲôɣͷӣ㵽ȥӽӿطұ߳˱ߵġ
ʲô飬ֲǵһȥɶ㲻˵ֵͲһͻˣһķö
һ֪¥¥ݾߣþλ˼ҡ
ҵǡҲûң·
˶ʱиһʱоǰδеƣ
֪ʶӦǺķѾ񣬺οǵһʹãķѸ
ľƣŵ¥񺰵֣裬һˣ
ߵĵƹ£ֻһңй߸Ӱķط޵ûзַѾı仯
ݲݳԹɽϪϴ裬ֻ¿ڣϴ˰ϴ˯ˡ
ȫۣʶʹùȵĺ֢찤˯Ҳ᲻˼췢Լϵľޱ䡣
峿ţߺѷӳ˯оѣûһ˿Ĳͷͷǰδеѣˬгϲá棬һ֮ͯԾһжʺء
糿͸ڴǰϣľӰʹӰ֯һ𣬼Ű⣬һʱǰӰ֯ӰӰ´
ͯĴ󷢣ԾڹӰУ飬ȻȻִһع֮ͯľ󾹱һνɡ¢ɽ֣ɽϪȪһ˿˿鳲λӿ˹һһλڷСеԪڵУ
챦Ҫ˯ҪڿһЩطҰھ£򹦷ķ쾪ѹ
û˿ŭֻһбӦˣܹѧķ£Ƭ㣬ȸԾ
طҽԼϷľ޴仯¶Цݣжơ
ң¥ݣĸ˫ʺ밲
۾ȥˣѵûؼңɽˮ㣬ʣʱ۾Ȼûָָ
ֵͲ·ϻһӣ˦ɽȥˣӳǮһϰ裬ǲôСɣû²Ҫ
ڼҴƤЬЬôƤЬϰˣЬڽ̫ᣬûһģء
ϵƤرϵƤϸ۹⻬ˣֱˣϰ裬Ҳ̫Ķ˰ɣƤıôð껹ûлؼңӳʲôǵˣǲǼĽҲʰɣ
Ϸı仯ûӹ˵ķطҵķۣʣŲæһһӦս컨׹ڲ˿ʵ峺ͯʵ󣬷طҾȻθУԶӹĲǣǲá
طҸǶԷֵͲ˦ʱˤһӾĲѣлӣһǵֽǮݼʥүүӷԼȫƽ彡
һ粨ɵر˹ȥԼԼԺΪԲѶҪĸԣû˿֮⣬ֻѡ
췢Լϵķ˼߷طңһŵǵģһٳʲô⣬Լˡ
緹ʱطҶûʲôµĲдԼѵûؼҵıԹ죬ҲȻ챦ʣֲֹóԡطҵҲ֪ҰҰרҵ֮
ϬӦ裬Թ緹Ҿȥˮץȥ
طЦˣ㵹Ǹˣȥȥɣֻµʱ¨ӻ
ʵͯꡢʱǺܶģСӼҼȥˮһҲֶصġ
ֻץֶҲʱ˵ʱˮз׽öֱõˡ֮絽Թʳһ⣬Ҳ٣ɱȡѵϺһˮԭƺҲоơ
طҵǳЦ첻ᷭ׽ʵ̫٣ǰɸΪ֮ˡ
ϺһҰپܡҲȻû飬֪۵Ļѧ˵ʵǰˣӶˣˮũҩĴӣ٣࣬ŰҰʤҲʱ߶ܡĺô
ļ٣ũҵʲôϺǵûֱӵĸܡֻڲ׳ԵˡҪԣͱר׽ܡЩ
ϺȻشƫԶͨ㣬еȴкüϷɵģܵģˮεġ֮һ䣬һɽҰɽϪȪǮģǾͻظŪҲϺЩֶε쵱
ɶ¶һֻӥӥʵ˼϶ѾˣΪвͣʳǮˡ
ʺ׬Ǯɶ϶ᱻɨøɸɾ±ԼﶼҪɾ֣
ҪչܡࡢһչãͲ˼ˡôǾͲϲء治ǧꡣǻߵ֤ͨĻ¢С·ϣһʱ쿪˼׷ɡ
һһ˶̿㣬һ˫Ьϵһ¨յůȫ˿ɢֻ鶯һŪͺˮ֣ץΪֵͯ
ˮϸ塢˵ĸյů԰
챾Ϻˣ׽ȻҲİֻרˮеĽӡӣһˮǵģʮа˾žУˮĻڿзڵ¡
ڽӡŢѰӣǧҪݾȥסһʹͻ˵ģ֪ܵȥˣҵ鷳ˣҪס˵¨Уϵˮϴ
һ׽ˡһջϲøϷͷͬʱһ棺һΣǺͯԼϪе㣬ҲûбԵϣֻ˸ոڿαѧģֻĶûҲû׽Ļè볢һµζѣû룬µãȻԼһǵԼǶô˷ܰµˣһԵЬûдϣ˫㣬Žţһ·ܻ˼ңܱߺҵˣصҰС㽻裬žۣԭܻ·ϣĥơѪˡһ˷ܡϲú㰡
죬ĸоػطϡѾжûĸоˣѾǲˣƺ˵ĳҲԽ󣬴ӶԽԽˡ
˿̷ģͱһССռݡ
վˮеķһγ֮ͯĵľУ˫ȻȻĴóһ󷨡ǵһع֮ͯгһ󷨡ڡ
󷨸һϣ۶֣ԲɷΧˮеȻٴ麣һȿֺ뷽¨
һʱһ꣬ʮѷ¨˸ڷԱߣˮҡͷβȥͺϲʲôֵ׽ıһ㡣
ⲻ֪Ԫڵķ죬ѾȻȻΪ׽ղţ֮ͯķ죬Եɺ£Ȼˡڡķ
ڡ˼壬һᣬ
ȻҲȻơһõķΧС֮ᷨ˵Ĺ̶ءԷڵĹɷΧļˣɵĶǵһģܼǻзұǽ֮ղŷ챻ץϲռݣ׷¨УǱԼͽߵĹءڷĹʮǷļˣʮдСشԼ5ҡ
ɷΧĵһ־Ƿյġڡõļˡ
Ҫͼ飬ղŽ׽һĻ»Ծðͷҧϰɡ֮ţһͱ峤ϷڸҩнݣСڳǵָ¿̿Ҳֱʱŵһνڡء
ǲ찡Ӧ˵һһ㣬컹Ԫڵ÷Ƿ

ھ ֮

쳷󷨣Լջ񲻽զࡣæҿ˿ϺشƫԶعϡˮҲոϣʱֵ磬Ұд˴û˿׽һĻ˿Ź֣̫ˣ
գ¨ȻҲòȥ
Ϊ˱⸸ĸģϾ׽ٶҲʵ̫ˣҲͲڻؼң¢һݶѣװ¨һԡ
Ϊбѱͷɹůůĵݶϣз˫ۣϺεգһʱ˼һǶԻؼϵзܽ᣻ǶԽķչһǺͰš¼:
һǱ̬ʵɶУԼ̷ԪڵָѾһռָĿǰ֪жصͼ˵߻кЩϡϣԼûпЩӹɵʵ̬ɰܣԸˣԼһͨҵԱԼԾӣ˵ʲôء
εƺԼ˾޴ĺôԭʣһ˿׸⣻Եĸо˱ըԵֻĿǰҲӦõķѾѧ󷨣ƺֻղˮһܿƵľͽ龰Ҳδ̫ˣϺƫԶĵطǡû˷֣SϢĴϣôһ鱦ʲôԼͲʲô³ˣ϶Ϊоİɡ
ȻôϤʹԼĿ֮Уǵ֮
ǿռָȻͼ׹Լֻ˸ţһصĹ֪ʲôʱܿҲ֪жع
ŬԼʵյǵһعֻǸԼ󷨣ھôĿǰΪֹһ֪ҲԼʵ绹ɡ
ûƵûж֣ûоԼô߰
ڵݶϣüͷ΢峺˿ɫҡҡͷƺҪЩմԺиߡ
ϵڱĺ£ȴڱ̫޴¿ڣ±˷֡ʳա
ı֤ˣѧԺͻȻðһò֡
ɽǰ·ͷȻֱ棬˳Ȼɣָֻ
ְװ¨ռָУоκ
ʵѾϸоöֵԽߵʽԼָϵռָֻҪһʱضԴ򿪡Ҳ֪жǻɵģ´µһŵķӣǾͼ˵ķӡعͷԼϡϵˡ
ռָ߷ֱõĸֶ·鼮û⡣ʧˣǲ˼顣һֿʱȡãǷ档
ǻSкǲӦøĵħʦſռָˡţǻֵ
һ뵽˵ħ찵һˣ϶ռָĶûĻﲻڿռָɡ
һ¨ֱϷƵĻصϣץһڻء˿ռָлﶼԷˡ
ְ¨ŻؿռָУݺݵڡǸֵıء
˷ܣŲ֪Сһ·ƶˣƮƮĻ˼ҡ
صңطϴ·ıܵطǰѾһûСӡ
ֻͻȻ˸飬ɥǲʺʧĶط˵裬汻˵ˣǲץ¨Ҳˡ
ʲôˤˡû°ɣĸطΪˤһӰ¨ҲˣҵĴŷ죬ûʲô飬٩㰡춪ֵͲ춪¨Ǹܼӣ
ƭɹǷһװ¨ƾճϣ׵طǰˣĸ״ˣ⼸˼һɣ
طҼӱϷƵóһ¨һʱĿɿڴһŷӦ̣ղ¨ˣôô׽ģطҼôҲǿġ
طҿģҲǷǳˣ裬㲻֪һħ𣿲ظ¨ʲôǰ괺һϱϣƱҲû͵Sȥʡ˺üٿǮءطǰԭα¶޼ɵ󴵷ݡӵпռָظѻ˵治ڻ¡ֻ˵ǰǾţƤƣҪǮˡ
ôץô?ǸˣҸһˮ˷ˮеͷܹˣΧߣкü¨أҴкءϺĸ߲ǣѡˡⲻҾһ¨ˣûϵĻܲءû취ƷãѧʣޱߣҲסأΪĸ׿ģʵһ滰ȻطǾǹƪ⳶ˡ
طֵùЦֱЦָӣʹɣţƤҲ
ԱķҲֵúٺֱЦ
֣֮ˡμڻؼң㸸ĸλ˼ҿĿġȻ뷽跨
û뵽Լɶϲ⣬ֻΪȫϲþ޷뷽طҷˡ
̵Ԫڵϴ裬ظġֻڿһȴ֪ôʹãռָйҲֱѧһ۰צȻͨطҴͨһЩȥ缲λ˼ָƺҲǳ˵Ρ
쿴Ŵ˿ֲ֧ΪۣѾθʪؽ׵ȼĸĸӯ˫ۣм֮Ȼ¾ģһҪŬȡջָĸĽ츣ѡ
һһܿģ찵߬߬ȭͷԼġ
طЦͣͻȻʵ챦ϻϴ·ˣҺһϴҵ˯ķȥҲûҵսҲҪİҲûȥ
쬵ģ¶ڰһûзȵأϲ÷ĵطߣ֣ҡлл裬涮£֪ضӵ˽ʱϱһٶҪҰѻϴ·ȥϴҲΪ˼ҷһǺͶһТġֻհˣ
ڵķͷԸ⣬Ѷô򸹸ˣſھ
ʵӳпʼͼѧԸܽңעⱣԼ˽طֹΡطҲͲⷭ鷽İƷˡοڵķѾȻҲûĹǮϾڷٺУҲй⣬Էƴӡ
ſϱտϱ˼ҿɻûйأʲôʱϲưˣҿűأȻСģҲǺȥɣطһԭˡȻ̬
裬˽鶼ڲŶʮ꣬أҪϱܲˣӽҲ϶еñطһٵĴԼŮ꿽飬˼Һձӵ뷨Ҳһͷ
ҵ꣬˺üݣǮû׬Ҳͼ˸±ҵԱǷݵнҲͼ±ѡ
ĿǰݹǱȽɫģҽϹ˾ʱҲȽϳһˣСҲ˼βܹջüǮɣС׬һʡֻүү̣ˣЩ˾Ĺβȴٳٲ̻һ飬ʮĹ̿ûջҵѣ̵ҵѡΪտŪýͷöķ˿е̸ܡ
ҪǮڷû׬ǮϺĸĸòʲôǮʲôǮ顣
طҺͷһƫԶϺ֪޿һ׵ķڷдƴļѣǱϲǣҲĸЩ͸¶һ˿֡λ˼һΪȻûʲôǮ򷿵Ǯܹÿε绰طܲҪʷ꿵Ļ¡
֪һֻҲޣļǮò򷿵Ǯٺ򷿣Էڵľˮƽ붼롣ҲŪףٺеǮôôࡣԼĿǰ׬ǮͼˮƽٹһҲӡ
ǰãȥݷһҺز˾һԺĹʦʱҲ˳ĵٺеķ⣬˵ǰãȥɣ׸Σķ۱ٺлԵͣʹڶһ׷ӡ˵ٺе˾ˮƽҲͶʮ֮һء
طҾɻᣬԼһԾʹ˻ȸԾ֮ͯһʱ֮䣬ĺҲѩʧȻ˲ѡ
챦ڼˣ˳ԷǺģҪȥڵͷϴ·طҵûз飬ȻҲʶԼĴ߻ѹд󵱻飬Ů󵱼ޣ쾭֮£طҵȻԼκβףֻǾ÷ϴС飬ŪӸȴǴףҲջͽԺԼϺԺһЩȷ컹С޶ѾӣýǴѧҵĸ߲ڷٺ湤ķȻҲϾ·硣
ʵطϣԼɼҵձӵ뷨ҲԡֻͷûǮֻýһϡǮӺǮѣ
ȴ˵ĸӶи룬طʱ䣬æ裬ֻûˣҲ˴ڷڰأ
ֻѾɽб÷飬ǻѲӶ࣬ɵĴһԻһǧԲѵĻԣԳϲۣе
ֻ֮ҲڴֱˣʱֻͿˡʵǼʮٿֱмڴǧִǸ߲ɡͲ͵ʱڡ
ط˦˦ϴ·ˮʪ֣߽˿ǽϵĵӣЩȵ˵һˣûʲô챦·󷹡϶ˣϸճĻӣ
Իط·󷹣ģϺиũĳ

ʮ ս

Թзȥɶпϼڻؼңߵôæ֪ûʲô˿
ԼĪ̷ԪڵĵطбҪȥѰһҲͼʲô£Ҳһؿռֵֹĵӣ˵ɢɶɽϪȪĸĿĽһҪҵҲǶͼʦһ
裬ȥɽתתٺпûɽɽˮˮҪɽҪܱʡеķ羰ȥƱҪʮϰٵءλҿҪ湻УȻɾͿˣ˸ڣȴҲ˵ԼҪȥɶУȻ·طɡ
ϺɽˮȻڷļֵǳˣȻЩȲֲܳǮɽɽˮˮݲʲôÿġ
ǷҲǳˣҲϺһˡ˼˴طϻοӿһԺϲ֮飬ԷɽˮҪȻǲ
ûö೤ʱ䣬˰ɽŰµɶĳ
˿̵ԼֻһӶз̽ݼٵͨҵԱȴѳһ̷ԪڵϡŹ󷨵
µıѲĪڴˡףѾܵԺ϶ᷢ츲صı仯ǸǻȴԤϡ
񣬳ɶߵϪԮ¡
һʱ죬ʵһ֦ŵƤЬ򻬡˾Ȼغ«ǼɽϿֱ׹¡ɽйʯᾣˤýʵ㷽ǾԪڵҲӷǡԽĲ³
һʱɢڿֽ裬·Ѱҿץסľһ㡣
ʯ䣬ռָһκȻ򿪣ԭӡһعѾʧķӴһֱ뷽УһƪṦķ
忰ҪײʵϪеʯͷۼǱ޿ɱܣøѪ³
ĽͷһɾԷ쵤ﴦȻܿƵĳҽŽż⡣
ֻҽŽżⲻԻİŸոԺеṦķѹ켣һ㣬ӥչᣬȻֱɽϪȪͷ
ǱҽŽżӿľеʯͷмըҩ׹ܱһ㣬Ȼһ죬һʱΪ촷ۣ˹ˮĽľᣬ·̨籩ϴٹһ㡣
һ֮˹
ȴ˵ͷķ죬ȥ˷ǡɽصı³һɡǹԵﴦӿľʧ١ṦķȻͷһֻǴʱ˿̣ȴ֪ôʹãһʱ㵸ѹ֦ݺݵˤ˾Уˤ˸ףϡѪˮȻˡ
߻صķ죬һַԱߵľɣӵһղžԼһҽžȻһʹһ򣬷ȻؾС
ʹ÷κѹͷףڸղ£ԼҽŹƳܲȻ۶ˡֻҽϵƤЬȻ漣𣬲Ȼ治֪ȥôĸ׽͡
ٴ·˺˺üмۣ̫ءϻмʹҲǹˡ
Ĩһ죬ϾȻմ˼˿ѪˮҲһܣˡ
ɶҵĻ֮ذڴֲˡ⣬
˼˴첻ɿЦѡ
ⷽСϺɽƧдӴΪҳ㷹۹ĥüΪͣٲ¾ͻͷԡͷɥ
֪˿Լѡ񣬱ѣһЩҾԮ
ʱźȻѧѧԼ֪һ˿ʵҽɣҾԮӺ
ڴʱĵﴦӿһɹʹ֫ٺȻԷȫ˿Զ
ֻϵĻۿɼٶţһʧ٣Ա߻м˿ѪΪϸղŸûܹء
Ǽ۶ϵҽŴܵʹҲĸο£ԿԸоٶȿˡ
һʱϲҲԼΪ˶աԼܣ¾ҽҲ̾硣ѵﴦԪڵ۳ģһ㣬úõ׼ڡ
Сʱ֮󣬷վϵѾȫȬֻ·ϵļԼϡ޵ѪѣԼղȷʵˤ£û
ȴϵİСʱ̷ԪڵͷԼӱʹķҲûšԼϷһϵֽ˹
ԪڵԶԷ˹ܡһڽԼˤȿ۶ϵĶµ֤Ҳ棬ҹҿĺԶ
ԼѾ֮ͯѧ󷨼ԼһṦ
ͷһһӹ󷨵ĸַԼṦҪϾѡ
Լˤ䡢һ֮˴󹦣ֻҲ˶ѣͷԼ֪ӦðһʲôƣֽӦɶԼӦα鲼ȫȴƫƫֽŲģ֪Ӻζһʱˤ˸ʵʵ
ԭڻԵɺϵȻȻʹлΪͼĹѧԻᣬܴء
ڿԼǴشʹѾڻԵɺµʱȻȻóɹľҲòȻ˵£һ˿϶õø죡
ֻҪ󷨣ȴֲģƽӲŤȻҲѳˡ
ףԼĿǰЩۿϳ˵ľ뵽֮ľ롣
ԼȻ̷Ԫڵ֮ıáԶ˹ѾǼȳʵ⣬ǾҲãҲգֻ֪ͣĲ棬ҪԺеЩ󷨡Ϊ֮мҪĿ϶ǿ̿ѵͽšҵʵս
쵽ѧģԪڵ壬ͷ⼸֣Ȼ˼·߼İʵʾȻ˾Ųʮ
Ԫڵո̷ʱԷ֮ܣЧ֮ʣһ̤żҲ֮ͯڸ½󷨣Ҳ˥ɽһ߼䣬ǱܱתСҲס
ڵķͺһ˾޲ʵ⵰ʼһѿܻΧҲ޷򷿶ѣ޿ɺǡ⵰ѧ׬Ǯļܣջǻɽգػ⵰µʱѣûвƱ֮ǰøң
ؼ׬Ǯļܺͱ£׬Ǯܺͱ£ٸԾʺͻԵȻܳɴ
ҪҲʹԪڵԼֹļܺͱ¡ܺͱ£Ψп̿ʵսѣ޽ݾߣ
찵¾ģҪŹҪ̿ݺͼﵽľ
Ŀ£һʱһ·ɶȥ
ɶУȻйҹڵķڵʹûֵͲѾϰ
;Ѱңûͼʲôżһ֮£ѾƲôڽѾȻ޴档
ûʲ֣ǰУȻǰĹ䴦ǰһᣬֻɽϪȪһʮɸߵˤ죬վãˮʯϪȪ䴦ѳһĶ׵̶
ԱߵҲɽƽϻԮϡˮµԣȻһƶڵĴ
дĸƽأ´Ȼɿɢţţ㡢㣬ţëɢʯͷϽĽ鰵ߣӦѪ֮ࡣ
һëȻĸоӷͷӿϸʱЩëѪ֮кȻһߣſѪڣ£֮ʾ֮ƣҪ˶ȣ
һʱֹܶͣͽգҷκ
ʱ˿̷ŷ֣ԼȻѾ̷Ԫڵѧ󷨺һ⣬һ޷Ӧã򶷿һҲᡣ
Сѧѧٵ٣۴ܶŹ
οʱ˿ԵȻľ֮һߣ
һʱ֮䣬һһţƽŹ
콩ʱԼϵȴҲ֮ɢǱܣһΣգȻ
ƽ˵ƣߵҲ£ϺһԼׯ֪жţΪĸ֮˵Ʊţҧʱƴв硣
ֻڵķѾ̷Ԫڵ߿һǧϹߵڵһţڵҲȻ֮͸©
˿̵Ĵ֮߱ͼԪ񱬵һȻв磬Եǡһʱ֮䣬λ޵ƣ
ֻʱţ𽥰ڴߵѹ£СԪڵȫת
߲ܣԴ󷢣𣬿磬ֱ˹
Σʱ̣ռָУѪĽУһ죬һذѾ֣һӣǣ켣ɣ
˹ڷǰߴȻأȻʬ׷룬ͷһԣԭһڳֱ
ʬ׷ߴ紦Ѫ罦ȳ쳣ڵϣѪɽɳʯȾôһ顣ڷĿ죬Ȼ϶Ѫͷ³
߷ŷԼѾ䤱ͷʪһεεĺˮ£ǽĺ·ѾܣҪɵĿ
ԶдԼ˿вҸղžԼһذذװڣûпУǰһذ׳ǼģԲΡذ׵ĵ״˵ذ׵ʸһЩΪûذ׵кͷâǸղһذն˴ߵԴȻһذף¶ỳжΪж۶ѶѹΣ
ľľĲƳɣ˵ľΪɫ죬ĳľݺύؿһЩϡŹֵĻƣδδţЩӦǷ֮ã˵ľȴǵ֮ãľӵеϢ
ذ׳ɹɵ׺󣬵ȻڲͣĲ·ΪԼˡ´󹦻ȸԾһ㡣
ͨذףٴδĸо·ֱѾõطһ㣬Ȼ֮顣
һʱϲ⣬ϲذɽлȻ·ʹָת⣬˳쳣
趯ذ׹УȵһصѪۣһæذףռָС
ٿţĽëѪ֮лȻϺԼܱһ֪жţ򶼳ߵĸ֮
ǰϣջʱᵽԺţʱˣȫҲûһ͵ţӦǧУ뵽ͷţѾ촦Ĵߡ
ԼҲΪɣаˬҲǰˬѣȻӢۣȴܴĵֻᱩ¶Լܡ
ЩֻԼˣ
챾ذװƤռָУֵĻѿռָȾˣԼһҲרҵһѪƤԼˣǾ͵òʧˡ
ʵǶһַĵ׵Ŀ־壬ʹѾϢ׸컹ǾΪϼƣʬҸϳ
ɶһʱҲǰϵҲ˷ֺй©
ֻɶнĶջͼĽƷӡԽô߿϶гڣɶҲ϶гˡ
ȼ̽ѰĵȤɶϪȪķǰвԶȻͷͱϣɽȪʯйɶϪȪԴͷ
ԴͷԱһ߼ɽѶϣԼйСɽھȻмƤȻ͸ͨˡ
û߶̽ѰһȤǴظ

ʮһ Ȼ

Ҹеʱǹ÷ɿ죬һۣʮһھͿҲöٺмҵԱˡ
ʮ糿ϺسǳĻ𳵻ٺСڻʱѾ˷ƱҲҪΪƱġ
ӼҴһЩ⡢ᶹǡԼ֮زټ·Ƿ췵ٺʱȫ·ؼңΪɶбһףھֻʣˡ
ڵİȻؼҵʱɶˣؼҵʱǴС
ؼ֮ǰŮӲǱŷȥط˸ﶬ촩·Ϊλ˼֯ë£ëǽ괺ڹ꿾Ͷ֯ģķľ񡣷ԴҲ֪ʲôʱԼĸ׵·Ūֵġ
꿻ŷһЩٽɫǹɣмƿ׾ơ
˵ûлȥˣҪһЩؼңδŵϱҲӦʾ
ǿϣͷȻСϺҪȻ꿵ƬТΪҪҪһТĶһӵŮ治ס
ڻϣͷҸ͸мСʤ»飬ֿѾ죬컹ЩˡڼҲͨ绰꿻ڵ绰ͷ٩˵ҪѷճĴλڼڳˣ׬죻Ҳʾ˵ҪԼϺӰһСôٺУζҲ൱˸ƽ֡
Ŵ𳵺ײнĺһһһϷͷڼį;У徹Ȼ
С㣬ҲԹңж꿱Թһⲻʱ˵ʱһЩı仯
С㣬Ƿ꿵ǳƣһˣĽС磬ϲǺܷһŰ׷ֵģӣ꿶ԷǳƣҲǶԷĶԼϵ׸һʱ̵ѣ꿻ζٷʣٳԷٳԷ⣬˶ϧɹղ֮ǳƾһֱš
̷ֻԪڵķѾָģҲܽˡ
ʵǷһֱĵ⡣Ϻ壬ԸĸϷľޱ䣬ɣɻأϾദն̣ҶѣԳϦദͬ˯Ե꿣ƯҲɻ첻ȥ
ʵʵ˵ǱȻѡֻʵ췽ҹ̷˵Լɶл̷ԪڵͷЩ仯꿿϶ԼͷԼǷ˵
̷Ԫڵָĵķ컹ԭСķ
һԭƺһѧ⣬첻ͷ綷вӿһ細ҹ⣬ϵҲ˲ʧ
˼أĿķ羰ȻҹĻѽ٣ŴХɽ͡Ұ޺µĳҲԵӰӰ´£ȴ۾ķ͡
ҡҡͷɵ˯
ʲôⷳŶһʱֽ˵ʱ򣬷ͻͷ˯һܾһ˯һ֮Ϣˣͻﵽ״̬һȻ˵ӭж⣬ҵⷽļʱ˯֮ǰķʱ϶߶ˡ
ҲǷĻۣοѧѧϲ˼ܽᡣ
ǵúüΣ꿴Ħϣһ֮㲣⻥࿴˳ۣ߻𣻿˯һֻ֮գˬһЦ𣬶˻֮˾ȣ
˵޴ͷܴβͣڷ쿴Ϊ˯֮ǰ˯֮͸Ϊʡ˯֮ǰ׷𳳼ܣ˯֮󣬾ѣȻͺԭķ֮һҪڲñز٣ܺͺú˯һʵǴʹתõЧֶΣνͬ
һ˯̤ʵֱ˯ٺгվѡ
˵㣬ѣ˵㣬ûûΡɽ׸ģƣû취ǷԸ
˳һ·Ļص꿵ⷿһһķӣһǧ塣
Էÿǧĵн̿ûջòĹˮƽǾⲻķӣϵҵֺãΪ˴Ҳˬһʹ湫˾ܾ飬ǧе㷿Ȼڻ¡
ЩķȻǲסײס
ţڵ绰ͷ֪һҿԵҵϴ·ʵⷿȫ䣬ϴ»ģͳּңԼð֮ǰϧΪϴ׻·ʱǼϴţȰüأҪúϴ»ֻǲȻҡ
֪Ƿˡֶûü˦ɣıȥţлţӣŶҼӻ
Ŵ򿪣꿽ӹеİЦӣϺҴСأҼʶʶ
صſھûңҵҪ俴ûвˡϲЦ٩Ľ˷䡣
꿷źð˵ȫˣϴ衣С㣬ԧԡɣ
ԧͷɫӣһ¡Ȱϴּûϴ·óЦ
ϴ˸裬оȫˬˡ߽ңڵ̳ǾһЩϱϵĹº£ҶǶžӶ࣬һȶԼڷҽϱǵǡ
͸Щϱǵһ֮ʣȻ٣Щ̳ͳϱǵйûʣȻ͹ۣҼȻǹ£Ȼп֮ЩȻǿѨ磬Ҳȫź͵档ЩԽϱദָֻһЩ
꿼æվ뷽컳У᣺ǵԡ¶㣬ţϤζ
꿵ͷӣʵС㣬ʱûң
룬룬ұҪվģ˵٣òţһ·ûϴûˡϲҼϹ⻬ġ׸С˯أ꿵б˼Թ
ȻȻȥԼ˼ĺϵķ⡣ͻȻ꿾񴥵ӣӷĻѵһ˼飬ָŷ죬ڳݺ˵㡭㲻ӣ㲻Ƿ죬ûз⣡Ѿֱˣȴʱб˳
а̾һˣֱ꿾ʧ۾˵꿣ҽͣʮһؼңϷһЩ˼ı仯ԼšҲٽС㣬ʽĳƺףڲǴεʱ
챾뻳УԼһ͸ǿ꿲֪ڴأ˫ֻǰһ䱸ֻ̬գ
վţţмľ롣Լһԭԭظ꿡
Ȼţ棬˫ֲͷУͷʵⲻģƭңҪӣ㺦ӣվŲҶһʱãȻ޴롣
꿿˺һᣬ̧ͷᣬԱĸɣȻȻ˵죬˵һжģΪҴŵϤζǴ˵ġҰӣ޷㣡ǷְɣҲʱģҪһʱѾıʵˣȺȥסһʱ䣡
ճ£꿵ĸҲٺйһŮӺһһ
һʱƿԣȻ񣬼ҲҪ֣㻹ϣͻ˵꿣Ҳ֪Ϸôı仯Խܡлл㣬ףԭİӡһһʱ䣬һҪ°ҡ
ʰ˼׻ϴ·ԼһЩƷŰҪȥǡ
쵣·ϳʲô˵꿣ɣ
˵ˡܽģһᣬִǮͳһпڴϣ滹ǧǮ㣡֪ģҵյǰλˣǰ·ͲˣԼȥЩ·ɣֻҲûˣҲҪϿһС
˵Щ꿶ŶӡСʿ˳˵Ŀĵأ̲סŪõʿ˾Ī֪롣
쵽ȣʲô飬Ҳʿ꿺ߡ֪꿵˳ڵСų꿽ӽȥʧǵĻ
û˵ͷֵԭֻ˵˳ˣȷֿһʱ䣬Ҫס
йĽŽ࣬Ѿÿе˵񾭶úܴ֣ʱǷľޱ䣬ǹԲϵС
꿶ˣȻ˸ϲ仯ʮһĵһ죬ȴϰˡ
뿪󣬷ﻹ˼ȥ·ϴĻԭ·ֻ¿˲٣ǿƤϵԷȥ
ڵķ쿴һ͵ѷĸ׵·мֻ
쳤֮»ص˾ԼҵԱġ
ս˾ãСͷ´½ڰ칫˷ܵô󺰴УҿŹһʮһ٣ôࣿ
칫ʮһӶڷΧм캰ʣȴֵŮλãһĽ͡
峺񣬲Ųæɨһܣ꿺ŪȥЩֻŵ˵ڻ£ѽҲ浹ùշż٣ҾͲСĺһҪȵļʲ裬ͼӰҺü죬ھôˣ
СЦ죬͹ɣ˼Ӿɫôã
شǻ۽𾦣Ŀ磡һ¾ͲҵĻԡοţʵʵģأϼˣҼҸһɽɱһǧߣڵЧʵʵ˵һʱұЦһɢػصԵλá
죬С˵ˣӷ˵ɡѰɣĺӣ칫ֻСڣ첻ᣬҲͲ֮
Ƭ̣ܵҶλԣҶ˾ٺбˣһߣ˵Ͷģҵ
ǲǶҵļطܸȤҪҪźȵļʲԼϵʽ㳭ʱͿĺˣЩϸطȴǵˡĻߣȴҲȫ칫ҵʮ˶
ôװСͬ־ѵñС֣ҪʣҶʮĵδŮĽ
ҴˣҴ˻ƽҿǼλСվһ˵ҪģҪʣһΪⷽҪ֪˵ЦġƨȴϣұԩƲԣһʱ컬
λǴһСҲȻûָⷽʵȻȲش𣬽дʣһʵĻᣬǰȴûкúðա߻λ
칫һʱЦЦǺĿظ𣬸ߴ͵СһЦ֮£ͣʵʵˤһӣҪҷ鷳ᡣ
ʵֻʩСƣԼȼʲʳɹƪԼѯˣ鷳Ҫ˼׫ΪǿȷסЩŮӵĿڣž󻼡
Ҫ֪ŮǾһ˵ԼˣҪʲУֻΪͬҫԼഺĶѣҪ桢ٵĵڳԼ֣еģܡ
ҪҲҪнСŮڶͬµ棬Ƕۼʲ裬ǵԳз֣ҪǵѿƨοܣȻøǵ³

ʮ ȸںϣ

Ӱ칫гڳϢĴϣһʱͷյġ칫еĻЦֻӦµķ곡ϷͷǾþȥĽСӰĴڡ
վڽͷ첻֪ȥδӣϰԵӿ㶵ͳֻһ绰ȴ˸աſЦԳֻͱˣߺ󣬷˼ȥֻ
ֻûˣôҵ񡣷˸ڣֱȥֻˡĹʿﻹǧǮǾͼٴȨ˸һǧǮƷֻϾƷбϡ
µſͲ붯ҲûдϣԼʿǮԼǮɡ
ȥֻӪҵԭĿֻֻ룬ϱߵȫˡڷԭֻϵĺ붼һϣȻҵǰˡ
ÿ꿲˸绰һʱȻ֪˵ʲôãֻʣ㻹𣿡
һãҲҪأ绰ͷҲЩңæȹ˰ҴææعҶ˵绰
ججĻסĵطҵȻܲˡص䣬ȴҲվҲǣһʱ֮䲻֪ʲôá
򿪵ԣƽʱԼϲ׷þ䣬ֻǴʱ˿̣ȴҲζͬʹͯĲ֮ܵͯҲƺȻˣӰ
ֻпռָȻڣɱذҲڣذóϸϸƷ棬ͷùһЩ
įʱ㻹һĻڡ
ҲãĬĬҲգȻѾΪҵĻ飬עҪҷϴһ
Ů֮İڱ˴˻һ¶įʱײֺ֮γˣѩ̿˿̿ġ
ذףк¾ҪһҵԲе顣̼䣬Ů鳤⡣
֮ǰѾѧķľԼڼϰԱӦáǳֹε֮ĸӦҲ̫ҲҪղźã
κ꿷ʱҵһʱͻصⷿӽҹ˾֮ʣȥⷿĹ԰ֵУڲó£һ˿ǵʹͻƿϲ¥
ԴˣꡣÿҲָ꿴绰ֻһʱ֮ƺûлתļ󣬷Ҳ˳Ȼ
¾Ȼ˿̵Ϻҹ˾󰡢֮࣬ҲѰ˹ţĺ˯˼붨ֻɽϪȪڲ֪ƣĴϢҶҲɳɳ졣
˿̵ɶȴ֮ͣǹʿٺзֻĴպҹ֮УûЯ֮Ҳһӵҹ۵ˡ
ʿǹʿĻڸʡжзֻᡣ
ֹֻҲ֪ϺƵطʲôŹ֣ҹ׷ˣ
֪ɣôҲǹᷢһˣжʮӶȥɯúһˡǰһʱ䣬ʡɽ龫ңŰϷֻŪýͷö㲣ݼ١ٺзֻлᵽǵĵ񣿾ڷֵЩҲΪʡٺеİֵʡСԴյıԹΪȻܽӵᶡĸ㡣
ȫʱһЩ¼Խɹʿͳһͷ񣬽ɹʿȥ
ѶȷΪ졢ءˡסҡ߸ȼȻЩԼʿ᱾һ֪ģʹ֪Ĵڡ
ʿеʿ˰ʱʡɹύԼع涨ƶ⣬Լ֮࣬
ԲɣӦȼӦЩӶЩ˸켼ͨӶɱȡҪ˵ǹҵĳӶȴҲǡ֡
պΪһ͵ȼĶϺɶСǼϺԼܱһţĪʧ٣ľȴ鲻ԭֵĻ̻̣Թص顣
ռ˵˵ȷʵֻҶɯŮ˲ȤõӶֻȥ꿨ĴСһѶӮǴ̼
ɯٺкպһɣϴԡģַһӦȫ˶ǻǧԲһЦĺ;޸ֳɹӮȡ߶Ҳżȥǲǲ
ֻǴպöģɫ˸־ܲײˣȴҲǲǿ顣
̸ЦƺѽϵϡֻŴʣԲ䵶֣һһң֮ƣ䱸ಽɶǰУԣľ߼ƣɼҲһζɫȮöĳԵ֮
պ໥䱸СɶУܿ͵˷ǰնɱߵɶС
ֻͺó
ȥ촦߰Ѿʬã
һὣһյϢ߽ǰţëѪ֮Լһԣʬ׷ּңʬ̱ǵĴߣϺԼܱһţĪʧһˮʯʱڷ졢պļ䡣
յЦ˵ЩţʧٵĵطôļΧ֮ʨҰ֮޸ɵģԭɵĺ£
ͻȻֻյҪϾҳ淭ʬ·˯ѵˣַ·裺ҵĸܼӣȻȫǱʬڴˣã
ռ˾սʣЦ֣ⲻڰ˳ɣյ٩ȴҲŭ֪һĻں
תΪѣȴȻ۲ѣ߷߳㿴ӣ˶ͷ­ѾꡣҲѵһ֮ѵõǣȫǱʵ裬٣ߵĿѪҲաĴ֮˵˵
ʵԳ۵Ҫ
ͻȻһУ첻ңôû뵽һƤɻף߼ķ²أǷ¿ɱȡģǷˡϲòҪ
˵֣ͲҪһһէˣ侲ú˵𣿡
˵ʲôϿ춯ְƤϪˮϴɾ˦һôƤֵ100Ͻ60˻40򡣺ǺǣˣˣֱֵЦ
ƤѾҳҧˣȻֿԶ׬20ȥ꿨ĶַҲ˷ܣһޣһЦ㵸״񲣬̲סһˮ
׳գƤᲢãӵסھҳߵⶼûп꣬ﻹߵƤҲвûϸƤ𣿡Լó⵽սȻѵ
ռ˵Ҳ⣬ӹȡֺ״ϣ׼ƤҲã׼һ
ʱֻסһָ֣ߴ紦⻬ƽпڣ˵㿴пڹ⻬ƽȻһʣҪߣҲҪһ򶷣ʤŪþܾˣһҾʹǶϵľСᵶҲﲻһɵԴľ磡㿴أ
Һʹ̨ɽľСƿҲﲻЧֻղɱ֮ǿ㶫!ʬڴˣиáһ뵶ɱ֮ˣһ֮˹ȻԶˡһۣ˺Ȼ
պֱ̨ɽͶϵŵĽܳӣ׳꣬ʮ꣬һʹһʹʿҲ֮
ʬѸ÷˰¡ɱǰ϶ȥǰ˳ǲ񣬻Сһʡǲòռˡַ֮ǰڿİܼӣһȴѾǰЩǿ֮ʵΪǰıҲ
˿ⷿ԰ּķǳһ˿΢Цаˬ꿣С㣬˰ɣ
֪Լһᡰܼӡ֮áһǡǰ֮ǵ¡
֪ҵΪʮ򹤳βղüķ죬õԼжηηŶûռָе߻ǱȻһƤֵ100򣬻᲻ỹЦó»յþʹԱߵĺУԼˣ
֪߶ҪУβЩҲ϶ɢȻϪȪˮϴƤ·쵣ĵ߶ȾˮԴ
պʰƤֵ𴦻һҲɶľͷԼǸɵƤҲսң˵Ҳá
ͷţëѪ֮ȴûжȻҪΪصֳðġ
ڶ磬ɭ糤Լȫװľ죬⻹ϺܱһϺ壬ϺҲ˼ɶУ˶ͷԼֳܱΣһֵʧ١ĲԪѾӢµ񾯲СʬΪо֮ãѾơ
ȻǴպɣһ绰֪ͨʿᣬ㱨ʿֳ֪ͨˡ
ϺԼܱһĴׯһʱϲأ죬һ㡣мǱ˼ݷףɱӢۺ˳Դ彡⣻дԶԷɭȥࡰ񾯲Ϊ֮Ľ죬Ҫ糤˴ΪתɱӢԼλ
պ˲Ѵ֮񣬻ջȻϲػʡʡǳǸȥˡʿʡֻܲҲǳǡ
˵ڶϲų˳ϻǳǣ糿ȥύͽƤֺȴҪ֮ܶ֡
պǰ֮˸ˣĻмһҪóλ׿ǰӰŰݷôл˵ѧһаʽҲ
ȥݷʡľ󱦣ҪŲһһ֮Ϻһʲô˳ɶΪһʡ߳٣ȻЩʿССҪڴӦİš
պ˵ɻٽвᡣ
æҵչβķ죬֪ɶնɱһѾ˷֮Ѿʼ׷ˡΪ֪ڹء
벶ȸں

ʮ ȸں£

պصٺк鳤»㱨˴˴ʡϺɶ֮еռ˱˼©ûһ˿
˾Ȼһնͷ­ʱ桢ŵ˵Ȼɫ䣬žֻ΢е˫һʧľ͸¶ԴµĹעȤֻ̲˵ŶȻд˵飬֪λͬ˳֣ػ˾壡ңȫʩΪҲնɱֻҲҪһֽš
ԭǵֽܳ׼ҵӣ˫ֽ䵶ʿҲǺպ֮ˡ
պæͬ鳤Ȼһߣڻ£
ƨ֪ƨһöģһɫʱ;˷ڶŮ˶ƤϣڼҲֵǴС֡Уʵˣ¶֮ɫⶽպ
鳤˵ô޳ֻܰżΪ֮ѣƽɵĶǵѪĻʱ򣬷ɷɣҲӦȻģպ粵
֪˻Ʊ磬ˣл˵֮ʣ˵ɱҲб֮ˣӴоؿӦòʿˣҪĲ̽ҵˣȡ飬ʵǿҲй⡣ַԸ˵
֪鳤˰ʣ׼ٺ֮ǰѾʡ󱦰æӦûϢպϢƮƮͳһƨ
ָȥδذæ»Щġ
鳤ģǱϾǵͷߣ±Ƿö࣬һЩ˿ѰҵġպæΪ¿ġ
ãʱһϢϻ㱨Ҳ벻ʲôĺð취ֻý͡Ͼ˺ããУҪһײβ˳ʵ룬̸ף
ߺ󣬴հ̾ҵ꿨֮а֪Ҫϵˡظ˰ຣɣ
ȼ֮ҵȻٺСˡ֣ҶĴʾеİΪ⣬ȥɯĦҵȻôͣΪ˰οеֵܣѪ
ȻռٺɯʱµĵŮʵҲȥɯȻθ裬һʱΪˣȴҲûʵԵĹ֡޳ܵѾǡҵȻ˳ˡ
ֺȿֺȲ裬Ħ裬Ҳûʲô˼ؼؼɣĴƬǰһϷ޵Űǹ񫣡ն벻Ȥл
֣֪쿴Ź񫣬ĸɻѧѧңҼŮʵʵʵų֪
պԻʱ̣
һڣʡ󱦸պ˴绰˵ϴҪѾüĿ
˵ʮһٵʱٺеҵԱصϺϼ̽ףȥɶΡʱ101պ102յĵҽɶʲôʱģû˿
ңϺ巽Ժɭ糤ȥɶֳĴӳһֵ飬˵ԭɶнȥԶͱڵסȥ·Ҳȥģ֪Ϊʲôڲˡ
ڷ贫֣ʹͱھʹķˣȻʧЧͱȻҲͲˡ
ڷĵڵ绰ͷ˵Ѿպ˵ĵС
ʲôҪæģ֨ơҲͨһЩ֪ǼɱϺΪһߣı˸л֮⡣Ҷ˵绰
պæȥвշĵΪϸ£
죬ĳĳĳˣ26ꣻ168cm68kg壺ơ
᣺ʡʯɭϺ
ڵأٺɽ·900š
6Сѧһ꼶ɼһ죬һֱռͷ
16ʱʯһĳɼصһѧΪʡʡصѧ
19ʱȫصĿƳɼǴѧѧϵ
ѧ꣬ɼƽƽ޻񽱼¼ΥͲ¼ѧӣĶ漫㣬ѧѧáѧӿͼݣ
23ʱٺ½޹˾ΪһԱһ겻ְ硢ˮҹ˾
25ʱˮ޹˾ȻԱδְ
պ˴ϲ̤Ьٴȫѹ
쵵лһͷգصȻǷûǰء
⻹˷طҺ˵ĵ󱦵ĹҲʵϸ¡
պ˵һʱѽչ㱨˳¡
˵Ļ㱨ϸԼ˵ȵĵϡ
һʱ֮ҲĪԾϣԴպ˷ЩпҲֻһҪ˵ɱߣʵšֻһٽɶʱȷʵʱ伫ΪǺϣҲӸϵɶͱԵ޹ʧ֣Ī⵱ʲôŹ֣ˣΪ飬ۼΪʵȲҪ죬в̽һҪҲˮʯ
պȥ

ʮ 

Ȼ֪ϵѾ֮ģĸ˫ԼʱӵŮѶܵйע
Ȼż򵥶ʵ칤ʱڷ̡ܰλԼװι˾ƣϾȥⷿԱߵĹ԰ּ
ٺԺ󣬾ȻԼʵǹʢϴ˯žȻҪúƾնڼˡ
һʱҲջ
ȻǴˤɶɽʱչһԾңŲԾ֮䣬
ǾȻܴﵽһϼϽʱһεŬͳԣżҲһ˿֣ǳ
ֻо󲻹ܷγԣͬϹ󣬲֪СҲ·
ذףǷʹáеӦ֡
ҲûԼİ֮кβףذױһ֣Լϵֽһ㡣
Ȼû˻ΪԼĳһȡϡסèè֮֡
ˣȻҲᡣذȻա
ҹȻƽ˸Ŀĺڰ䣬ѾŵĹ԰
ٺشط޹˾ܲ칫¥ǻƳʱڣ󲿷ֵ˶Ѿ°ؼң¥ֻ55¥ܲð칫һƻͨ¥㶼һƬڰ
ط˾뷽ݷùУѻΰط˾ֻһ֮ȴҲͬĹ˾Ҫ˵ҹ˾ʲôԨԴȴҲٺзزһμѻԭطܲԶ6ǰӻΰطְʱһط˾
ΰطٺȥѡķز˾ае壬Զط
ΰȻѹԶһ߹˾֮Բޡ
Զ˿ش55¥ףΰ쵰ŮˣҸϳ˾ҶˣڣƤɫ㻹ϻͳɲèˣ
˵ɫ粻ƺʲôҪ
֪ԶԱһĻʲô룬ƽĶŵܾȻҲøһƿڴս޲ʤܾȻԼŮ˶ס뿪չϵطȻ׳־Ǳϳġ
Զܲð칫ŴգݱͿ
ڰ칫ҾˣһԶİݰֵܺ;ĸҲط˾ܾԶɽ
ԶɽһǾгǸľʦ
ԶɽԶĴ󶯸λϰΪֲ֣Զ˵磬Ҫ˵105ؿ飬ȷʵҪѾнһûٺĵзĵƤˡѾִԣ˵ǹ˾ʽ⡣ӶӰ쵽Ǹտ̵ġ¡¥Ŀۣʽѹܴ󰡣Ϊ105ؿʮþȣ֪ΰһţ˺֪ܶʲô
ٺ٣ʲôֻΰȥҺȲˣԶЦһ
νңԶһһңüΪأʵһѶңѶһӦȫ
ڱԶȥȲˣȻûʲô³ȹ֮ȻͲٳˡ
ȻԶ˺ȲĴ࣬ȴʵЧЩǿľΪʧ߽⡣
Щ˵һգֽͷ硡˵ЩЯ˽ӹģ˵Щ˱ɱʬ𼣵ģ˵Щٻ󣬿˼ůʣӶţҰףĴԵġ
ط˾ܹԺ֮ٺзѽΣԶ˺ȲһоԾӹΰ
֪ţѾࡢɼλֵȥ̽ΰ٣֪ΰȥɯȻĳ賿ʱŷġһƷءʱĳ϶ᾭ԰ߵСֵѳھ͵ȴһ仰ֵǶ׼ˣ
ԶԶɽļ򣺡ҵĺֵܣ£ҷġͶڽˣͷȥɰɣ
Զɽǰȥš
԰Ѿ賿ҡ׼Сȥ˯
СǵеȽխһ߽Ź԰ĲľԼ԰ĻһһеһСı档
СƽͰ֪Ϊʲô·Ҳˣǵʱյ·ƻģӾ͸ǺڳһƬˡȻԷ˵ҹͰ챾ûʲô
һӳ͵ķӷʻͻȻžһ̧ͷһԭǸղŵķ̥ˣͣСм䡣
ǰŴ򿪣˾ˣ˾֣úǱ뺷ΧųתһȦѰ˵ʲôŷŴ򿪣ӳֵһˣߵС԰һ໤׼㡣
쿴˵Ӱ˵ƺˣơ
ʱӶеͻȻܳӰĸǱ뺷˾Χȥ˳׼ΧȥλεĵӾȻԶķ˹
һʱĿɿڴ˵ʱ٣ʱ졣ͷѾһ嵽ǰһһĲӣһšʽȻҪ·ء
ʱĿ̿˷һȻ˼Ʈ˼֮յض
˾ȵءסһͣһ£ֳ˹
ʱѾذ֣ܸоذ˷֮⣬ĪϮɱŭԼսӰ䣬ϮյƾȻѾ˵ϣڼžĺҹӵڵϵ࣬ǵڵϵĶϵָڶǻûü֪ԼѾ롣
Ƭ̣Χ˷Ҿ徵ĺУţתߡ
лҹյļžСһԵСеȻ˱ˡ
Χ߲Ŷ˵ɢ
ѶϵֻƺѵռָȥڷСм䣬ûж˾塣
߽ǰȥ˾Ȼط˾Ķ³ܾĻΰ
ΰ߹ӭֵ֮ǳл֪ܷ֪մ
޿ɱܣղͬһսսѣЦܣǷ죬ǹ˶°

ʮ ӿ

ԭˮķ죬ǴѧѧϵҵҵУѺʦܡԲʵǶԲ𣬳ʣûпΰԷϵѿڶ
һ벻ΰǵԼСҵԱкøжܣҴˡⲦӦǳģ֮
ΰ̾һҵ˾汣ڣѾҵͱͽ϶б
һ飬ղѾǷʬڵأô󣬻ǵһξԼڿҲѾҵ֮µԩˣǲ
˵ԭ˴һ߼䡣
ܣڰ˳䣡찲ο˻ΰһ䣬ҾˣʵǲԸǷ֮ضƬ̡
ΰһ㶣ֹҪ뿪ſ˵С죬ܷƬ̣ҸղѾ绰֪ͨҵ£Ͼͻϵ
ΰǴ֮ʱԺҵϹҲΰ˵
ΰߵ˾汣ǰѸղŴӳȡµһ¸˾ϣ֣ʳ
ߵΰǰļ磬һʱҲҲʲôο
ΰƬ̣ӵվִӳóһѩѣԼһָָѩѺУʾⷽԼҲһҡҡͷʾԼ飬ΰҲͲǿ
ΰݺݵĳ˼ѩѣùһЩڳϣ˼˸֪ʲô
Ҳ˵ʲôһʱ˾վ
ҹСҲûгͨǱҺѵĸ񣬼ûʲôҲǼص˯ΪղŵĲҺԼ˯ԺʱĻþ
ãΰ½ҲͳûǻⷿΰҲ
صⷿԼղŵﻹ˯ţ
ͻȻ𣬿ռָлֻƺѵ򿪿ռָֻϵѪѾɵֵǿռָƺҲմȾѪֻƵָ϶һʯָѵǹƵ⵶ںҹﺮ˸ȻǾƣɱԽ
ֻֻƴ˿Ѿ룬̾µıĪ⡣
дһСʱңŻΰѾ뿪ǹȳССԭսĵطӺ˶Ѿߵһɶϸ쿴ԭƵͻΰ˾汣λãѪҲʧ٣ղûзκһ
һԼˣʱ˿̻Слƣʵμɣæ԰ǽѸԶ룬һΪעĽ˹԰
´ȡذףƽĩɢ˹԰СУҲúеĽ֮ೢȡʯָ⵶ȴûжȻڿռָС
ȻؼңѾ˯˻С˵˻ƣѾ
µһʼˣ
ڷ쵶产Χͽʱ̣պ԰Сһ֦䣬һо۵ס
֪ӺζĵӰպͬʱһأΧ˻ԼǹȰֵ絶ӰҲ϶ӱ³ȴҲһɶɱߵǷɣҲֻĵ߱޿ɱܣ촦
ֻǲ֪ǴӺѧ󱦴ĵδֻƬἰ
ֱΰؼңԼΰ¸ϵֳ룬պŴصסͷ˯
ڶһ磬»㱨ٳ԰Сеš
벻ɶɱߵľǷ죡³̾һƺڸ֮̾治СһǾ֡
Ϯ֮ǿɿˣȷطܻΰʵ
鳤ˣ϶ûҺʹ˹ȻٺŲϺţҪ˵˵ŵڶٺʿҲû˸˵һΰ˾ٺ¶棬ϴˣֻЩˣͳһ⵶֪Ǻ·²ţæ⡣
ǻ˺ڵϹ֣ͷӦþҹͷҪ˵˶ҺʹһҹۣҲţΧΰ˵ûж֣ӦܽٳǸ˾Ҳֻ˫ѵȭͽֶֻЩ˱ɱڣû뵽˷ɷǡ͵ʴסղ
ܽٳֻΰüͷ·ڻʲô顣
Сӣˣ뵽ʲôһʱЦ
黹ûꣿ鳤ˣֻҪ뷽ȿȲպƺµţһʱ
쵰׬ǮỹҪ?ǲǵãʿһٺ⼸кüλ˾ʧ٣Ҳ䣿ԭֻһڼһֱû񣬽Ϊ˱ܾǷ˰ܽٳֻΰ϶й·ŷԸȲҪݾߣʱҪͷϵҹ˲ưոݣһʹ˷ŹΰرǷ޿СӡʱǾͿ˳ϣѸ˼ɡⶡ񽱽һ򣬱ȱ˺ü
СС飡ҵ꿨֮УձԹ
֪㳣֡Ȼɱûʱ㣬˻ҵһȻڡ
¿Ц쵰ҶˣˣҰǵƤ
ϴ󣬰ƤʹɲԻ٣պ˹ЦһǶȥ
΢΢гȻʻٺɽϱУʻű⣬Ѵ򿪣ӳһˣѾ΢ű
űطԶһܷڴ˹ҹǳԶĸ;ʦԶɽ
Զɽ˶¥һƹŵķ˽ȥѾƣԶһڷȥ
ԶԶɽô£ô֣Ȼò»ΰ
磬֪ðһСӣֵܵơҵľܱ˵ȣ¶㳷˻Զɽ͵
ûһй©ҷ٣롣˸ҪϰȥطܱܷͷԺҪҲҪٺг֡ԶԶɽԸ
磬ѾŹҹˡӦѾٺС
ɶǸСӣȻƻǺ¡ȻѾںͻΰȲˡ쵰ãԶĿҧгݵ˵
Զɽһƣ磬㿴ҪҪһ֡Աţ
ܣôͻȻͿˣѾݾߣΰϺ϶ŷӱСĺͽ䱸Ҫһᣬ̸ףʱҪ105ؿ취ֻǸƻǺµСӣҪҼӽ飬ҵҪǺηʥԶԶɽµָʾ
磬Ҫٳ̣Ѫѹߣҽ˵Ҫ̣Զɽʹ˵
ˣ֪ˣȳȥɣһ˾һԶ
ԶɽŴϣ˱ݳȥ

ʮ ʧ

ɺϾ˻ΰ֮磬°ʱ򣬷ڵȹؼҡֵ°߷ڣһ̫Ͳվؿﳤȥֱⲻվ˾ҲٺӵĽͨ
ͻȻһɫӳͣ˹վǰһɫγһģһĺɫγ
ɫĺŴ򿪣һ˴ֱ߳һԭǻΰ
ΰԷ֣ЦС죬ȳߣҳɷ˵ŷ֣Ͱ˳ڹվһڵȳŮٵĲĿͽͷӶУΰһʧڳС
ڳãֻΰ˵С죬ллǰϵľ֮Ӧ㣬ЩҪæŴһֱϵ죬ǧҪ֣
ҲֻԱǡɰѷͽߣײҲҪϣǳЦ
С죬ͲҪܻܵĽˣԵ֣ôҲУѣһʦ֣㲻⣬ͽһɡΰ˷һۣӷСȡơƣ˷⣬һƿ죬˵ҲҲգһܹʵοҶ𣬻۵㣬ʵвȸΪ
˵꣬һ
ȻôˬСܹеơƣҲһ
ããҵĺֵܣҾ㵽ɯú棬ףʶһΣΰЦ֮ǰһĻƺ⡣
ͻΰһɯ˳ɫγʮһɺɫװģͳһīؾ׳󺺣аΧ˷ͻΰߣſڡ
ɯٺһָϴԡģǰҲֻǶţδѹϷĴʯǽϿһ΢Цɯֻɯԭеϰ񣬶ȫ񻣬͹£ȹڷǸ߹󡢵šصľ΢Цֱһ
ΰ߽ɯзԱӭӭܣİߣ
ΰȻĳͣЩԱҲϵһ⡣
ЩӭԱһഺǳɫ̽ۺɫͲ˿࣬ȶˣ޳ݺʱ֦չ֡
۸ֱۻңԡεΰ·ķԱᡣΰıԱ˰ſڡ
ԭһңͻΰ˸ոֽһλװķС㡣Ƶıһպ󣬸ͻΰһ衣
ΰԱ˻֣˵ȥɣֶſڵı˵ûҷԸκ˲Ҫ
䣬ڰϡֻʣ·ͻΰˡ
һڲ裬㡣аһģԭӦȵģ
ΰͳһſݸ죬˵С죬ķǳлһſȥãһ⡣ҪҰæĵطܿڣ
磬̫ˣ˵ֻɺ϶ѣòŷϣìܵ˵
С죬ĪǴǮҲֵ֣϶еطҪæΰЦ
Ȼ˵Сܹˣְѿ뻳Уһʱƽһڲƽһ£ֲѲ豭飬Ǿͳˡһƽһûΰע⣬ְѿ˿ռָС
С죬˵ʵǿôãΧͽȻ˶ӡʵ˵˾汣ȫɢھ似ǿʮѰ˽ֻǰԷȻбǸ֣Ȼѡ£Ȼڲ֪ηءΰȻ˵
Ҳֻһʱң粻ص棡Ȼ˵Լĵϸ
ΰ첻͸©ҲͲ׷ʣһڲ裬˻֣ߣɣȥ
ݹϴɣãϽԡֻۣˬԭ⡣
ΰ췽ǰȥĦղгԣϵ׽
ͻΰŵİٽ֮ǰΰķļ磬ǣ˿Ц⣬طԸ죺úܣ
˰ڽ׵ذĦϣԷھ֮ʢҲǳ˯·ʱ˿˯һԲһ㡣
Ƭ̣ŽһһλɯͳһװڴͷǰᰴĦָֻϸ֬оֻ˯
ǹﰴ˷ͷְһֺ᷽󣬾Ȼԡۣץߣȫѹſ۾ֻǹЦȻڷߡ
۾λ޵Ƥãϸ۹⻬ŮӵƤãǹ֡˵꣬Ȼ̯ڷزĥ
ֱæʵʲô֣
ҽС꣬18ţաС
Сʷ죺ˣ
Ǻǣ²¿
϶ûжʮꡱСµ
һ̾ɣҿô𣿡
С곯Ƴ˸ɰ񣬱ʾԼжûһڣŵ÷Ͻ˫ۡ
۾С꿩ֱЦȫҡҷζۻϸС־ȻĽҪ֮ȥ
ŵһӴЬûüŶŽվֱ
Ȼȵķ̣

ʮ 

СԾӰӷߣҲ׷˳ּŽվϣδ߹˷죬Ц˧磬ĦûأôҵַãҪҪһã
࣬ĿⲻֱС꣬µ˵ûУܺáǡ
С꽿Ц˧磬Ȼҵķֲ㣬Ǿͽȥɡ
˵꣬СӣҪ䡣״ԱһҺСнӴ
ΰӸڵİĦ˳˾ֲ֧ôС죬˾ڷȽѹ֣Ȼܵϴˣ
첻֪λش۾Žֺϸõ磬֪
ϵܣ㲻ҪңʢѪգȴһǹ֣ôͽˣҿɲŸոտʼءΰͲŹ죬٩
ΰ˵߶ֻȸղŸˣֱһطȥ
Сԣ͵Цܽ䣻ΰǸŮͷ̽ģΰ˵ȤҲ¶棬Լ͵ĽЦ
ΰ촹ͷ֣ڰ֪룬֪ԷƤбֵܹ٩ķļ磺ȻС첻ϲǳԷȥһ·죬˵㻹ҪһΣЬӻûأ
ôԣظһƽһЩȥЬӣΰȥԷ
һЩˣ𽥴ӸղŵľδƽֻǻΰЦЦıȴ÷첻ֱӡ
ｻ䣬̸
С죬ҪҵãЩӦ꽻ʣ곡ϷȻز٣Ҳ̫ϡҸղҲֻǴĦɷɡЩϷʵҲûʲô˼벻Ҳô˿ڡΪֵӢͬһ
л̣֪ܽԼȻԪڵĳЩѾʷ棬ͻΰȣȷʵԶ̺ѧϰ֮ࡣ
콥ſ飬ٿཥ̻ʡ֮ơΰ꼫٣ֻһ㣬żھƣˣ¶΢ЦƺʱԼ
һʱ㷹ǣ̬Ϊ㡣
ΰòϣ˵ˣС죬ǰݷʱع㳡Ŀ⽡ۣպô绰ңᵽˮһ飬˵ҷˮͬѾǩˣҾûӦ㡣ǼȻֵܣϴ绰⽡ۣҪŰѲϸĹͶǵĲϺˣǩͬһһûнʩ
æ˵磬ͬǩˣٸĹ鷳ġĿ࣬Ŀٺˣ
Ĺһ仰飬ʲô鷳ġҲ˽ǹ˾ǵĲƷܲܶ󹤳̣۸Ҳǹ˾ڵмĿҷˮһع㳡ѾˡµĿҪЩʱˡˣع㳡ķˮֵܲһ˭
ΰȷ˵ʲôл֮ԣֱֻͨ⽡۵ĵ绰
ιС⣬ǻΰڸһһз죬ˮġҾǲϺܲع㳡Ҫˮˡ㣬ԭǩĺͬƱЩ㾡촦šã
ΰҶ˵绰鼤˵л
ֵܣԼ˲˵һ飬ֻҪҰõæģ㾡ܿڡʲôʱʱʣҽϵһЩ棬һЩ͹ϵʱŻˡ
ΰ˵쵹һ飬æ˵磬ǰʱżȻ鵽װԭҲط±ߵӹ˾֪ǲġ
ôͰװҵװεĸǷҵһԱɽԪϼ¡ΰʵ
Ǻǣϰ껹һأʹھƵװޣķˮҵûнӴʹڵĿԬˣֻڻʮĹ̿һֱûջٰ֪ܲһæףϲͷڴΰ
Сһ׮װκüٺˣֻ֪ˣԬҾͲ֪ˣӦǾĿϵĹԱҹǮǲģǻһϡȻ˵ˣҸ绰ˡΰֻһͨ绰
绰ҶϺЦŶԷ˵ˣҸ˵ˣܿᰲԬ㸶в񿪷Ʊ͹ȥõ֧Ʊˣ
֣˵ллллǹл磡
лʲôȫӦõģ㲻ǵˣġ⻹ֻǸոտʼԺеǮ׬ˣΰЩƽ֮Ȼ̫
Żΰָ̾ϧɯûаżȻȻС쵹ǿһ۸ֵ֮еǻᣬҲһʱ
磬ҿûͲҪĺĺˣҵᣬϽԳгϸԳһ
һٷԵıΰҲûаֱؼҡ԰ʱѷ£Ƕȥ
ٱǰرհҵˣǷ֮Ŀǰһûϸ·С죬ȻҲҪСġЩ˼ӺҲɣǨŭ㣡
ԣϴĸм˼֡ò˺Լ֮ⲻȥԻΰĻȴ̫ϡ
ȻΰԶûн԰ҲûлֱⷿȥСԴӹΰп𣬷쵹һ˼ϱߣһ˼ȻΪлΰҪӦ
˿̻ȻֱжȥͽһУҲǲǿĿУѯȡǷҪѣЩƽעڼˡ
ֱȡȥһѯֻ棬5˲֪жٸ0һӲ˺ü飬ȷȷʵʵ60һ
һʱУ˼һЩֻ⿨ǲǱ㰴50000ȡֳ
֪һᣬһëǮû
һʱ׹ߣ

ʮ ˮ

ذ׹ȰģԶȡϡá
ӦûΰҲһȡ֧³ˣȻһȡǮĿŪӿʱͲô󷽣һʱ㱡
ƶ˵棬֮ʣ˵ľΪҲ׸ɳһЩص
˿̾ˣذҪԶȡҲ񵶵ζȻĻһЩ˸
ϸһԭԶȡÿȡǧ飬ÿΡ
ŷӦղԼһȡ飬Ѿޣѹȡ
ذֹȰռָȡ5000֣аԪ³ȷʵǧɣȡǧﵽޣŰݡ
ƶ˵棬ִӵƮƶˣ䣬ִһ˲֮䣬쾭˸飬ζֻԼ
Ǯռָ޻ƮƮĻⷿ
һ·ϣ̯Ȯˣˣˣ˳ۡ
صⷿѿռָеֳȫóϣȡ500ǽȡ1.5333.3333֪500ȫȡϣһĹģ
һʱ֮ɵʱÿЩϰ࣬ðеǮȡЩǮɽ׳۳
һҹߡʱ꿣طң꿸ĸߴð˴̣ӣӣӣʱʱѣʦѧʦϺĹ·һһļ
˼˴亹乣ԭ̫٣ֻϦ
뵽ΰסıһƷءʮһƽÿƽϣһǧϡûʮڵңҪȥԼܡ
ѹ֡һƷءһ۾һ˽˳ϵţǡһƷءӴǧҵʱٺд÷зǾ䣬ΪʮѹѡѧԺ̿顣
ֳһһƷء䶼⣡
ǧҵķǲ۲ۡؽҪؤлӡ
סڡһƷءϰڵĻΰҲ£ֻǾţһëѡ
主Ϊʱ磬Լ״ָ
֮ˣüýС𣬼ϰࡣ
壬ŵӣմ˾ãֻ
ιã뽲Ѹٽ빤״̬΢Цؽͨ˵绰
ãˮķ𣿡绰ͷһ˵˼ֿ
ԣҾǣλʵ
طģع㳡Ŀ⽡ۡûʱ䣬һˣ
õѽû⣬Ϲʰð·ߣ׼
С绰æ˹ʵܣĸĿҪǩˣĽ㰡СԴԴϣ
ҽУضͱˣֻûһƲءֲǲ֪̣ҵԱûǮջɷŽԼڴһоͻΪ֮硣ˣϴΣ͸ܲȥطǩͬôˡСûûˣæʷ졣
ˣˣϴطȻꡣϴθܺһȥ̸ͬ飬˵ʲô´ٺƨСһߵӣ޺޲ѵ˵
С߸ϵļ磺֣ڰ˳䣡ǲƷֲûطͻˡŸǣܿܳ
˵׼ţֻ
ιãԬһֻǰװεԬ绰
С㿪÷Ʊǹ˾֧ƱʮͨƱˡǹ˾ַ֪ġԬȻĵ콻һЩЩܳ
õģõģĻϲػشĹһչ٣Ȼһֵø˵顣
ˣԬҴҪȥǹ˾ع㳡Ŀ⽡ҹǹ˾һҵԱ÷Ʊ֧Ʊ԰ɣڹ˾ʵڵȽҪãûͬ⣬͸
һģһģˣ
ԬǮҲҪջˣ¸̻Ҫհ֪ûʱ䣬Ըôȴ
û⣬ʱ䣬ٵ绰ͨˣʹھƵ깤ʱԼüΣҪԬ۾ۣûʱɸܾˣ벻ξȻһڴӦ
Ҷϵ绰ǰδе泩һģˣ
Ūð칫ƴͷ죬Ȼʣ˿仯ļԤƺҲûбѡֻ÷Īǲʲô⣬ҿЩֵֹġ
Ѱװι˾ԬֻԼ˾ַæƱǰȥ֧ƱӦʡ
칫˵ŵϢ׷칧ϲأм֮ΪͻҲ¶һϲҰġ
ռָ½ֳһ壬ȻͳԷοտҲкüʹմࡣæӦʣ칫һƬ
Ҳˣ̽˵Ҳæϲļʾ˵ô÷ƷͲףӦɹ˾롣Ҽû٣һƬ
ǽ֮ˣûйȥ̸ع㳡Ŀû˵ЩüĿ᲻١ںͻΰ֮Ȼļ䣬ֲֻᡣ

ʮ ȡ

ˮһɢƬĥƤЬ˫˾Ŀ绰Լȥ̸ˮ⻹ĵһ⣬Ȼļƨƨߵظع㳡
⽡۾ع㳡Ա߲Զһ¥ʮ¥칫طΪĿļ׷Աһ¥棬Ҫʩλһڹϰ칫ȥЩԻҳ֮ࡣ
ʮ¥ǰ̨Сʣλ
شˮķ죬Ϻ⽡⾭Լġ
Ŷǡϡáˮǰɣ⾭칫Ҿǰһ䡣ǰ̨СָָȾͷһ칫ң⽡ѾԸˣȻλСﲻ顣ֻǰѡˡϡá÷Цá
ֱߵȾͷİ칫ңųţһʮꡢϲ˸պڴӡϣתżҳӡõĵбſڡ
⽡ۣǰݷùΣһϣҴһ棬Ͼˣڶǻطã⽡ۡҿҪǻϵ㡱ˡ
ţվſڽܵ⾭ãˮС
СãָſǽһɳЦҪֳһ䣺Сˣһ衣
£⽡۴Ӱ칫һϹŷ£ϷɳǰĲ輸ϣ̯ˮĲƷϡ
ʱǰ̨СҲһڵĲڷǰæ˵лл
Сȥʱ⽡۷ԸŹϡ
⽡վ칫һ̣ƹĶ̣̺ҡһһС
ллллҲ̣־ܾ
㲻飬Լһ⽡Լһ̣ǽС칫ҽ̡ӡĴ֣ȻĿ
⽡˼ڣδĴ̻Ҹ𣬲ԹСع㳡ķˮͬѾǩˣҪٸǵĲϣѶȺܴ󰡣
ǰǰҪ⾭æӦ
ҪһƼæҸͲȻǻƼģҲֻһˣ֪Сǻʲôϵ⽡
ܺҴѧڽǴѧģУѹϵֻ͸©Լͻΰϵ
Сǫ鰡ǻܴͲܾ嶨һ飬°Ժ󻹴绰ָϡӴ󰡣С⽡۶ԷĻȻţָܸ̾ҳˣС˵ôźã
⾭﷽˵ɣʡ
Լİ칫ңȻ㣬ʲô㾡˵⽡ۻ˻ȭԱ֤
⾭ָֻ˸򣬺ߵľ϶Ҫ֪Ϊѡǹ˾ĸ㣬ԺҶø㡣ֻҪڹ˾ЩҵˡһҪæһСҺˣʹ
⽡ֵ˫ҰڣƷ춪˸ըҩһ㣺СҿɲҪЩǮǧ˵ȭƺ¶ģ˵ãСȻĳæҾͰˣؿ֮ľͲҪ̸ˣлڻǰǵöԼˣ
Ȼġ⾭ᣬôһĿף򵥡ܿ϶ˡ֪Ѷ⽡
⽡ֵúǺֱЦãСߴãʱ绰֪ͨǩͬҪһڡ͵ҵĺϢɣ
ֺ⽡۳һţƤŸǳһ̸һСʱ
ղź⽡̸ʱֻΣˣڲʱͳ鿴δӵ绰ġ
˹ȥԭѾӰװõ֧Ʊˡл
ִ绰ԬڻһϵлԼ㵽аԵ򵺺зԬȻӦʡ
㻹Ԭæ˾Ȼ绰죬Ҫ˵ңԬ˵Լڸ˳˳·쵽ױӳ˶ȥ
ٺгзǳġаԵռָһֳһİٶĿȻ£ֻзȾˮ˺Щ
һͷֻԵķԬ󹴼ֵơ
ʱԬŸʹ˼ְŰƵһԣ԰ʽˡ
Ԭ糪ϴԡֽ֮Ŀţ뷽μӣֺֺȣˣԳԵ̫ţҪؼϢ컹Ҫϰƾܾ
Ԭ֡˳˳·İѷͻסżݳȥ
Ȼѻΰ˻ǨŭӺĸϣԴպ󣬾Ҳȥ԰ˡӴ˾г˼
ֻǽȴҲ޷ǰδе˼꿡
ϲзǰûǮȻϸߣ˴ʱʡԼãȻٺзףĻϣͨŬ׸Сһķӣٺаһҡ
һҲͳһзҺٷſԹ˳зʱȻζ˼伫ƷʮǮһֻҪ۲ѡ
ʵÿָ꿴绰ֻȻ䲻ͷԡ
Ҳܵ棬Ǳܶ
ۣ첻ٶ룬ͷ˯

ڶʮ 

ڶһϰ࣬ǰ̨͹ת︶񻪵֪ͨŵһ̹˾ȫҪȰͷһţҪųȥ
ŵһ̣˾ʮˣҵ񲿡̲񡢳ɡǰ̨ȫϯȻԲλмλá
ĻЩʽÿλϾȻֽÿ˵֣ҶԺҵ񲿵ԱһԲһ࣬һǹ˾ŵˡ
񻪿˿ʱѵȷԣǸôᣬ췽ӵĻʹھƵĹ̿ʮȫջˣףŴͷơ
ҵ󣬸ִӲùһĹҵŷ⣬Դ˴ҵע˵ŷװ飬ǷӵĻʹھƵ깤̵ҵӶͷӶӶĸ㣬Ӷ㣬ʮ㣬顣
վ˫ְŷ⽻죬Ҳæ˫ֽӹŷ⣬º¡
칫׶ֽ˵˵ҵԱӶͷӶһҲģ̿ȫպһϰŲ֡ڻ仰ҶŬŴҲǮȥǹ˾ĹӦտкü뷽̸̸տһľĵã
ٴ𡣷վɨ˴һۣ˵Ҫлܺ͹˾һֱҵ࣬ҲҪлҵ񲿡̲Լ˾ͬ¶һֱ֧֣رҪл֧Ʊȥллң챧ȭŤл
СԱߣҲдǣڴˣҪлݣлƵ̨ҪлӦøøлˣҲܻԱ䣬ллллҰǡ
Աߵȴˣƽ̫СЦϽǿ̡
СС˶ûԣȻܽտĵú;顣ҾͰŪ䡣ʮһ滨˴󹦷һժ۾ڴҿң۾С񣬾䣬˧ˣɹġڵ˼˰տȻ˳.
칫һʱЦŻ֮𣬻һƬҡ񻪼ʧأæֹˣȻҪ˽ô˽ȥھˣͿɢᣡ
Сִʵܣ˾ʲôʱ۲Ͱ
ԣҵҲͣס˽Ų
СѣҲ飻ǡ壬ͶڽϺˡС飬šֶԴԸ
ص칫ңٴϲصȻҪͣǷҪ˾ƴ֣вӦ
ͨŬɵ֣ʵˡ⻹Ƿҵһõɡ
ֻ黹÷Щ⣬Ϊûп˰
С˾С˾֮б˰ȥǲ顣ҡҡͷؼǮֻ಻ٵĽ˿ռָʵʵڵġ
ӹ˾ûȥҵ񣬶ǻصסŶȡǮڿռֳָʮͷһ㡣
ȥʾ֣ϺķطһʮǮ
ʵԱнӹƱֱ£һӶûмôǮʱпˡ
طƫдӾ̳ȾƺҨ׾ƣһ챦ʮǮˡ
ʲôطУ¾ƺ˳ϸ˻Ʊ飬ȷܽƫҨдˣֻǲ֪䣬Ѿӯ˳ʶ¡
طұҨƱ߿дǣ챦ĺӣǸĺӡ
ȫȻ׾ƸûҨȾƺУȫڵϣʿ
طҾòƫʱոտһ̳ƣҨ40ˮһ̳ƣѾףҨˣˮһأɢż׾ƶеķҷ
˾Ҳطңǵġ챦һ̳ʲôͲֵһᡣ
ط⿪̳Ҩдˡ
ӴˣϺֶһϦ£ţѼݣ鳲ѧͯڼңӳĸĸŭɽл죺Ƥؼҵд֣飬ʲôϢϺһӣ㣡ѧѧ˼ҷ磬Ŭ飬˴ѧ˹лǮһʮʮ򰡣ϰͷҲôǮ
Ե꿼뽭Ǵѧ֮󣬷Ϻµ۷塣

ڶʮһ ͬ

ĩһֵع㳡⽡۹ȻԼ绰Ҫȥǩͬϲ콵ѵݳһѣֱӴع㳡
ƽӹ˾ع㳡ҲǮȴʮ˿顣򣬵ӽͨˢʮ˿ʱȻЩۡͰװԬаԵз˷콫ٿ飬ҲǺһۡ
Ҫ֪һڼʡϰһɣȻִŻǮ֮ʣȻۡΪϻһӦڡزųֻ̄ǽƶʱɵϰ߼ֵװˡ
쾶ֱ⽡۰칫ңͬԾʵ⾭˵ǷˮһĺͬΪͣﲻһǧ򣬲ֱӺͷ˾ǩôĺֱͬӺطǩأ
С⡣ⲻΪֱӺǷ˾ǩ۸տ涼бϡҪܰȥǩһƤ۸ں̸õĻϣ½ٷ֮ʮҲ˵ֱӺǷ˾ǩãǺܰǩã⽡۲䷳ظ
ȻֱӺǩãлллл⾭л
ʵݺͬؼͬĵطһǼ۸ֱӾǷһʱļۣϣ100ǮһƽףҪּ̣ۻۣٸܰռ䣬ʮÿƽͶˣǸʽȻǽǰȸٷ֮ʮԤ깤һй̿һԸ塣
ףԼСС˼̣Ԥûгٷ֮ʮġôḶ́϶Ƿ⣬ƴ꣬Ӱľ乤̡
ֻǹǾͬʱ̡ܰװι˾ĸ֮ҲΪ䡣㰮ԱŶӶءԹ̿ڹ깤ϸһأǮղġ
ο״򲻶İٷ֤֮𣬺ͬȻֵֽдһ֮ڸ壬֪Լ׳ɣʱ羵лˮ£ȴ϶̲ġ
֮⽡ǩһͬӺͬûдﵽһǧֱӺͷ˾ǩ۸ס쳣ȫûʱĺͬζû뵽ȻԼҵлǩ¡
ϵڱĺ£ҲֻЩеС˵впܷա
ϲ쳣ֱرĸоѱҵĥĵ׵֮ӵӿͷ
ָоǺεǿңһĵؤͻȻһգ󸻴˼Ҵ⵱һ㡣ζ֪
˺٣ز˺ҵʱȻ˲Ϣ䣬һЩ˼ʹϵĻȴƺبδ䣡
쵱ȻԺͬ飬˵лллл⾭ᣬҴǹ˾ܺ͹¹Ѻͬǩ㿴ô
⽡Ц֪ݺͬʡ鷳ݺͬѾãҲѾǹ˾ͬˣֱӴȥú°һݿݹͺˣ
˵žʹӳȡѾǺطͬµĺͬݸ죬쿴ҲûͰѺͬҵУ˵⾭ǳлһ֮ھͰԭĺͬĹԺͼֽ鷱࣬ˡܴ绰ң˵ȥɯȻĸ裬⾭һ⣬С
⽡ȻЦʹ˺ˬ죡ֺͷ죺ϧҪȥܲμӻ飬ȻӦúһۣףһ£
⾭ǾͶˣҵʱ˾ԽҰ㣡͸ϡûȥһôĺͬ񻪵ԽҰ˾ǵöġ
˵ɣϱߵ˭Ҳ˵ûʲô۾ۣʱԼʱ䡣
ˣС⾭⾭ĽеܣҪ㲻⣬ͽ۸ˣ⽡ƺ⾭֣Щڴŷ졣
۸磬ôһͿɽ֮ãϵغһ۸硱
Щ˼챻⾭⾭ĽȥҲˣ⽡ۼ֪Ȥľ⡣
۸磬ҿҲæ칫߶кüˡˣҾͰѺͬ͹ĺͬݻǲģ⽡۰칫Ҹǳ
ص˾Ѻͬóϸ˼飬ȷˮʣվǩԼĴ׷һ⽡ϤãҲǩãֻǲݵЩ塣
ȻҰ칫μǰ̨Ϻͬ£һݹ˾ףһݷڰУҪ⽡͹ȥ춣࣬û֮ǰҪع㳡ͬǩµͬ¡
ΪҪԾ쵼֪ȨҪάġ
ԭͬһ˴ദԼҲӡһףӡˢƹ˾ƹѺĳ嶯˻ΰĵزһĿɽֺͬҲϡƽƽһЩûа뷨ж
⼸죬ǡȥ̸̣Ҫܻ֪һݺͬʲôķӦ
Ҳڴ

ڶʮ ּ

ѸǺµĺͬͣظ⽡˹ȥ͵ߣδͣ׼סϢϢ
֮ķ쾫㣬ÿ˯١
ֻΪһ̵ܹҵԱעҪڳԼȴжȹ󲿷ֵʱ䣬Ϳͻ̸ʱ١
ѡһҵԱر̵ܹҵԱ͵ѡڴʱį¶Ϊ顣
ϵĴʹƣʹԪڵϵƣȻ޷⡣
ұ̫ˣϢϢˡ˳ϻס
û³绰СϲϲղطѾǹ˾һʮˣƾ֤ҲѾ˴
һ벻⽡۵İЧôߣаţȻͬǩ֮߸̿϶ֻĴеȻǻΰǷһ鰡а̾
Ӧһ֪ˣллҶϵ绰ų۴αȵֵ̣ԣӳֻܿһܿȫòĦãǰδеС
ҲõĽЩ۵ĸ¥Ҳһҷ£һ˿ЦⷺͷĿ˼ֻ΢Цȴĵ۽ü¶
صסͷ˯岻Ҫ˯ȴҪ
ڶ죬챾Լ⽡ϳһֻۣ⽡˵ȷʵѲֻա
ΰڳϰһݰֵֽĺͬһʮĻƾ֤ʱ绰Ѿ㱨£ֻǴʱ˿̣ЩʵǴ޴ϲá
æܵڰ칫Ұѷ캰˹⺰СеĻûУҲһƿ
÷ɳϣԼҲ
񻪽нôŲ輸Сб£Ҳųȥ죬ظ˸ĵһĹ̿Ѿλʵ
쿴⸱ļʽһͷˮѵԼûикƺвԵĵطءһʱҲЩ
һͷ˼ɫģȴҲ̲סЦã̫ˡ֪طôߵġ˵ʵҲͨһЩϵ̣޹
֪ںԼЦԼղŻΪҪ൹ΪԼڸɣΪףﲻ͹˾ͨԼء
ҲַܹԴͻȻ⣬ʵǸ񻪴ûڷǰô˷ܹȨ֮£սս˸񻪵һ£γ˼άơ
һɱıͻȻչ¶΢ЦҲչľ
˼תȻʧЦطܻΰҲǽǴѧҵģҵУѣǰαҰݷõˣȻУ֮飬ع㳡̸
ʱͲϻһƿġ
ǴѧǰУӺСֻҪУƴãٺгĺľԲ⣡ƺԷĽŲɡ
Сúøɡǹ˾СҲԼɳͬʱѳ񻪹мӡ
˵ع㳡ͬ۸ȻһٿǮһƽףҸôŻݣҲûмҪǮûлһᶣСģСթƭ汾£˾ֻҪʮǮһƽףϱߵľΪӶ㡣
˵ſ˵ʲôһӣˣСҵԱҪҵԱˬôˡһϰŲʦһʮĲֶָ㣡
ܣҲŲǮ࣬ҵĿաڴأƣ֮²ѿռָѿڶ
ϵرسһᣬŴӸ񻪰칫ҳ
ַԸ֪ͨᡣ
Ҳóȥҵ񣬴ڹ˾ֽ
ʱ򣬰žɵϰߣͨ꿵ĵ绰Ȼ̫顣
ֺҶ֮ļŮαֵЦһʱ䵹Ҳɷɿ졣
㲻ҵ񲿡̲Ա½½ػص˾
ҵ룬ڻң۷׷ף֪ʲôµָʾ
һϲһƿĽһģĭ硣ÿ˶մȾһЩϲֻǲ֪Ϊ¶ף
񻪷ģ˴һۣ˵ƿΪΪǹ˾չϣ˲żüö
챣ܹúãһ֪ǰ죬ع㳡ƽ׵ĵҷˮˣһĹԤǰҲѾˡѾ˽⵽˵ع㳡鲻Ҫ
Ϊƣϡϡ𣬲ǴҲԸЩ˻ڳԾУûзӦ
һʱָĿͶģĽģмʵģӦоУ
ﲻݵĸһϢڷ˾һͻ֣ؽΪ˾ܾ
һʱҲĿɿڴֱ񻪹ļ磺ܣϲ㣡ͷʹȷһвС
˾ͬһǰףأӡСɡܡһʱӦӦҲǣӦҲǣһᣬͱŪͷת򣬷·һ㡣
ţ֪ͨңΪף˾ӵµḶ́µĸܣϵٺһƷ۲ͣһʱ޸Ӣ֮ǺͻȸԾ֮칫ּˡ
˾ַͬθܾƣмܲʱֻһİ룬ܵϣͨ绰绰дλǣϵϤϹңҡ˿Ϥȴ

ڶʮ Ű()

һƽһԼ飬֪˿̾ĵҲ޲æңʹ㡣
ֻ¹غֳܹȻ̬Ȼ·ֻˣδ֪جˡ
ͨ꿵ĵ绰ȷһ¡һ׺ݵ𣺡Сӣ㻹ǰɣԹԵذŸղ˵Ĵ򳵹ֵܾͰŮ˾͵ˣ˵һ飬һˣˣĵãߵң㣡Ҿ˵Ļٺ٣绰һ˵Ц꿾Ŀ
ΪޣΪ⡣첻òͷ˾Աֻǡȥϴּ䣬ײ˵һѳ˼£ˣҴææ뿪ˡٺһƷ¥ıü۶ȥ


ٺн⣬ɽϱյյƻֻűȻڵϹ
ֵٺ̨缾ڣƷһۿڼƻż繴ճűӰббڵأʱ˶ȵԶźĹޡ
űƺ˲飬ޡֻǴ˿Ҫվڿϸ˵˵ЦŮĿԼԼش
͹£ĪⶰеҲɣɽûеҵġ
ֻ֪ⶰ˾ٺеزеطܲԶɽϱطĲҵһҵȻڻ¡
˿űĵһ¥ĿӰֻ߽Եһԡ䣬һˮͷˮͷˮͷҲˮֻͷǽȻ˲ͨӰǽֻϣָԭ״ٿκ
Ӱת¥¡ת¥¾һƽסа̨Ƽܷɳ輸һӦȫһյˮƣ˿ȴûеֻת¥ݲǽϵװεƷۺĹ⣬΢΢ƹ⣬УԶĸͰݰֵԶɽ
λһ쿪ȥԾ´µĸʽ䣬ȿͷǾͷǷͨͨηö֪
Զɽһδͣڰ̨ƼϵһƿѾƿתһ£Ƽܻƿת¥ݣһֺ͵һͬĵҡ
ַͬµ㣬ŵƻͨ
ԭűең㡣ÿһ㶼Թһ㡣
ҵĿʹԶȵϽʹҪ
ԶɽԽһŵƹķ䣬ԶɳȻ裬輸ϵɰð
Ľﴫ˺ѷεĿɳʡ
һŮ˫ֽ󣬽״Ҳס
Ů꿣ϣŤ񾪿̷֡ңдǣֻһ޼¡
꿽ֻǴ˿̶СİɫѾһԣ¶ļ磬Ťתǹڼͷδ˿ڵƹҲɼ
´һȹźɫ˿࣬ŵɫ߸ƤЬڵأ˫ȿ£ȹ̫̣ڵأȻȸϡ͸񣬰ɫСڿǴй
ɳԸվĸ󺺣žԲʱģ´Բʾ㣬ŵžѥһؼ¡ֱϽᣬϴȻ
˸ʨŰ𼸸֡
ˣֶԣһŨҵɱںȲԶҲüͷ΢壬Цǰ˸˲ҪվˣºȻ裬Ҫģûʲô˵£
ǰ˸Ȼ˿ԶҡͷЦ˵
ԶɽʵԶɽ涼úˣ
ԶɽгеĴ磬úˣڿԸСӴ绰ˣ
Զ΢΢ɳһ󺺷Ըɣ绰һҺ£Ҿ
ɲͨ绰ĥһڷ
һᣬɰѵ绰ݵ꿿ڱߣɧͷ˵
ȻޡϹңҡ
ʱ˿̣ȻͷһʱҲֳƺѿڶ
ϹԭҵԣҲԡȾңݣ㶼ҵϹһصߡ
ɵ绰꣬ԶվЦѾҲҪӭ͵׼
ֶԶɽ˵Զɽ㿴֮ɻ⣡
ԶɽȻϳһۣϰŵ顢ëʡ綯һҩ衣
ԶɽЦͺãûʲôģ
Զɽ㲻ãʲôңЩǻһ˼Ѵӷɣġҩ裬˵Ů̷ҲɵԶ˸ڴ
Զתָָ꿣ɵ˵ҾͰ͸ǰλֵܡŮȻֻ֮ˣòرڣǵ˼Ϲһζ׼ɯлǮǿϰٱ
ɵȰ˸󺺣Ŵԣ۽ǣ˿Ц⣬¸Цллϰ壡
ĿֱͶȥ̣ͷһᣬŵ˹ȥٲʡ¡

ڶʮ ŰУ

һʿֱöȥµſڣǰûеҲûעⶰãȻ̸Ϥ
˿°ʱ̣ѹأҪĴѰҳµҡֻһͷݺݵشôûеãСˣʲôУ
Ѿˣ֪ôѾˣδ
ӵ³ڽƺѾŭɶ
ҵ³˽ȥҪȥѰҽͨһɫγʻ˹ͣڷߣŴ򿪣һ󺺣԰ϮͽһģһĴ磬Ȼ˺£ˣұΰС
ǴɤʵǷ죿
Ҿǡ
ȵϳѷ첻ɷ˵˺ţ߿һҲһ󺺡Źϣ˰ѷм䡣
۾ϣû³ͳ׼õĺڲϷ۾һʱڰУϹӡ
һȻ֣ݺһֵڷ첱ϣʹ˹ȥʡ¡
󺺵ĵЦֲҲǶ
ɽϱȻʻȥ


ɫŵ뿪ٺһƷʱ𶢽ڶġȹݿλãȻĺſȣԶ˵ȻѡٺһƷſڵһ
ûкһ鳤ȥΰˣǱǴͷ֣Ȼɵ־ͨľˣֻˡ
һ˳⳵æĸȥͬʱͨ˳µĵ绰鳤ˣ챾Ǹ˾ͬһڡٺһƷ۲͵ģһɫҴҵĴһ⳵ˣں档
ãҶˣȷԺٸҵ绰Ҫ֣
Ҷϵ绰ڷĳ⳵档ķԼûκν䱸ĵĳ⳵˾ֺᷢڸ١
ãͽ߽³⣬Ҳϣڳſڣǳ˵㷢˷һ󺺰ưŤ˳
µֻٶĵ绰绰д˷ܵ¶ˣҸտ԰Ϯͻΰʱһģһһ󺺣ѷǵĳ
˵ɵúãϴֹ֧Ԯ㣡㳵жλϵͳʱ֪ķλҪҶˣСĵ㣬û֮ǰҪ
ӦһãסѾʻֵɫγСĸȥ
룬֣չҼɡǰĺɫγ˻Ȼ
ʹƾ賬гʵս飬ǶҸ֣ٺʿҲա


˾յ֮ʣϴּԣĵ˵ܣղŷ˵ѷҪȥѾߵˣ
񻪴Ϊȣ֪һʲôڷϷˡ
ϣ˷ĵ绰룬ȴĵ绰ѹػ
񻪴вĵ½ܣ޲ߣ֪Ӻΰ𡣱뱨龪һİɻ¡վǵһ˵
񻪹Ҷϵ绰Ʋ֡ĻصᣬԴ˵е飬ղѾ뿪ˣҪתңȵþ˵㣡
ַôôû˵Ȼ֡


ɽϱűңɽӵ绰֪ѾڳϣԼСʱ󵽴
Զ㱨Զһӣߣȥӭӿˡ
ɶιȥ꿱ԶһѲʡµ꿶ɳϣɱȻЦСƤᣬһоҲûС֪ƷζΣ
Զϰ壬СƤιȥˣô죬һˮѣ
ԶЦɱ飬һҲ֪ϧȥҵɰҩ飬ÿˮˣȥֻҪһ˿ڣҲѹʰ
ֿ첽صҩԶַԸǵð׿ˮˮҩʱæһͲˣ
֪ʧڷС
ԶַԸˣСƤȷֿ
ֳ󺺰˫ȷֵüһΰɳϣ˿еİɫСڿѾһࡣֱĴҲϹ̽ǻĿ۽꿵ĽҪλ
ԶЦʥ˳ϲۣʳɫҲ벻ЩҲɫģ
ñЩƽ䡢ɱ˲գ۵ħҲǡ֡ҲֻԶϰĲŸ˵٩٩ǵ˹ܵظкйʮ˲̷
Զ䣬Ѿɰԣӣɷ˵꿵ͣ׼ӣҩˮȥ
ʱȻ²ѣЩҩˮԶ£ͳͽֽҩˮȥЦɱ֣֪ϧŮӣ黹ҪҴͰ
Ƭ̣꿹Ȼ룬˿ȻҩѾЧ
ֻ˫˫ű޷жֻɳĥ䡣
ͻȻ´½ƵģָʪȻ崦Ц쿴СƤѾβסˣ
һʱ֮䣬лǷЦ޵

ڶʮ Ű£

˵ڴת¥һ󺺰ѿڼϵķľһɳϣɳһת˵ذϣͷһĥƤһ
ʹתιȥʱϮĸоͷһ׼ȡذ׶֮ʹ
˫Ȼʹָ޷ŷԼ˫ѱסϾȻһ͡񾯷ƬгѺ;е̷һ㡣
ͣһģµڵء
ԶˤڵأһӵվɹЦԸһ󺺣ȥҵҪúÿʲô£Һ£
ǽҵеһ˿Ѿͷһݳһĵ̣䣬һǵͷѪ֮ͽ
ֱߵԣץסͷѷӵɳϣȵˣ̧ͷȻӸÿ
֪˿̲Լǿʱ̧ͷȴ߳ܵʽչ¶ԼĽҪ֮кһ飬ǵĹĹңˮǣ
ԱһëʲŪ꿵ĶͲ֪꿵вλƽⴥʱҲӦϺë𣬼Ƥ񷭹ӿ֣
ʱ˿̵࣬룬Ǳз
ֶֻк꿻ã۷彫ʱ̣
꿱ŵüһε˫ɳĥ䡢ŤһŵڲΡ
꿡˺ѷεڴлصֻʧڶͨС
һϧ⣡Ƿ죿
ŭĿӣ˵ԶһõˣһŰװ׾ϼһ˿۾ԵĶţ棬һģ
ԭٺвƾƵ̸ĿмԶüΣʱΪ٩٩̸Ժӡ
ԶҺԹ޳ΪʲôҪ˶ԴңѾҷ֣Һ޹ϵαǣŭʣ˾ѩͽ»Ȥʹ̼
תأԼʮа˾žͻᱨڴˡֻǲ֪֮ǰܶĥ
Ŷ벻ʶңԶԸоȵ˵û㲻ô԰Сеľʱ˰ɣݵøƵģȻ£Һ£Զڷ꿵ɳϣȣһڵȻģ
ḧһ꿱˿סСȣ͵ƵһƳϾ˵꿺ûϵƭƭСԣƭң㻹˵㣡˸˵㾭꿴绰ء
ҧأǿŭ⣬˼뵽һֿԣ˭˵ģڸǹ̵С
ٺ٣СҲҲ޷С͸ϵס˵ЩĻ컰ƭҡúһϷҾ͸һʹʹ
Ĭ
첻˵Զһӣֵǣ벻СӱǻԼϷѾĬǿʼˡҿˣʼúСƤɣ
ɸԣеĸ˳
һ̾Ϣ·ǵȴһ͵ļį尾
һ˵Ľ·ջźɵĻ䡣
һԵĽ꿿зһ˸߹һˡ
꿡˫ȭ·Ҫճ촷ۣʹţȴѷκѪ˿۵ѣɣã
ʲôǻ𣬾İ֮ﱻƻٺţ
ʲôĥǻĹһϸڲǰչ֣
ʲôоԻ𣬹֮޲ߡް취룡
Ｔ£¶ѧʡϼ޻Զγ֪ĥһ˵߾Ǵȭţ׵ӽ쵶ӳͿ¡
ŷʹľ飬߰ŤӣǷ·˽Զ˼Զɽһۣǣ˿֮֮Ц
ЦԣĥУϵĥԶϵʹ̺ͳף
죬벻ɣ˰ɡŮԭһ˻ֻʮֵܻ㲻ʱҪԱ߶ָ㣡
ԶĻһڷϡ
ڵѪҧ飡Ѫţ۾Ѫ죬񱻺첼ķţ۾
۾ֻкɫ۾ѱȾѪĺ
ֻѪϴˢĳ裬ֻѪϴˢЩ
ԪڵȻת˱仯һ˵ĺУ·ҪѵƷ
ǧǰŭ˻ǿͼڱ

ڶʮ һŭ

Զȷʵˣǳ׵׵ˣıŭˣ
Ŀ洹ŵŤݣͶ죬צƺҪԼ˺÷飬ֻȴԼºݺݵİסɳϣá
ԭ뷽СЩͣз֣ͰȫװεʱѰȫ˸飬ûзκӦ÷ס¿˵Īԩ
浹Ҳ͸мֹȻûбԼġǰļнԼӵĶУĿȻԼڵزĶ֣
ֻǰĥô޵ģעֵûζһ
¼Ҫúղأģ̺ƴĽʱٺúͣʧΪһ̬
Զڴ⶯ո߽ŲƱǳǳĵһղصļƷѾƣȤǡǰҲ˼¼ֻǺͽչҪŭǰˣǰɳ̲ϣעҪʷḽ́
ŮѵıѺǣȫӭ˵Ϊ;һԾϡ
£ЩоСıϡǱһζͺ˿̱еĳ
ЩԶȹĶǣɱ˲Ѫ̳ƴɱʹܣ
ؼһо֮УԼܹȻ⣬ȻԵõĿһϷȤҲͽȥһѡ
Ϸ֮ĪϷϷⶼǣԶǳǳһѾƣζ治
ʱķ˺ڶҲĴ̼öѧԺǲӦøԼ佱һǱܿ
ԭ֮ʣŭʱԷַ˵Ĺ޽
Զ泩ְĬһѡǸǳǳʿЦݣյشԼĲúʹ̨硣
ֻǣ˵Ǳܵж෢չʱգ˿ҲҪԺԶȻҲ֪𰸣ȴҪڽһ
ͻȫ죬ը׻һ㣬ȻѾֹͣ£ڽڰθߡ󺺰Ҳסһɲ֪Ӻζľ
·űȫгƬһʱѪ졣
Ƶͱϣ־ʱͻȻ빦ĵڶأ֮
棬ֱ죡ɱ𵲷ɢһƣԺиը죬ǵڶعľĴУ
ֻǷ˿Ͼϸ빦ذ֣ͳ꿵ɳ˹ȥ
ṦչһӰǰӹ
赲Ƭ̣ȻأĿԲ˫͸¶޾Ĳ˼顣ֻǲĵۣӿѪʧٻ֮ܡ
ͻȻһ䣬ѾɥȪ֮£ڳ֮ʼδ
ֻڳЩ󺺾Ǽ֮΢һ㶾ͷӦ
ԳֱҲǶ̵ذ֮࣬׷׳Χ
һʱĽײĶ֮
ֻȴǺͷذ׺ײ󷢳ЩΧ֮˵ıڷʱ
ϴ˿̳ƬȻֱĻˡ
Χ֮һʱңĵ顣վǰķѳԵԨ͹ޣɵС
Ƭ̣ŵѪۣʮֻĿԲ顣
ڴһǵԶԶɽ·ץסһ㣬ת¥ȥ
ѱһֻ뿪ѪԨз˿ȴѻƬĹЩƬԼµԶֺ
Ȼȴ˿̵Ҳǰȫ֮أǴǱ֮ã˵ҲѾϮ֧Ԯġ
ֻǴ˿̵ķݵ˺ߣ
ŭһӣ׷¥ݣһŽԶɽ¥ݣԶɽײڰ̨ϣȥ
һץסԶǰ·Сһת¥ݡݺݵڵϣĿҧгݵ˵ӣҲ֪ӣ
Զȫƿԡ
첻ϻذ𣬲Զţݺݵؽ˼£
ԶѪĭӿ૵ôǡ
ͷһᣬҲүѾƺȥˣֻ۾ѱգҲĿ
Զʬ壬ڰ̨ǰԶɽܵأɳŤԣ䣬ֽŵ󡢽״ѪȻһ鴤ʹỨ֡
ǲ壬ֽŷſػɣһĻУסĲӣ˫סˮ߰ڷŤĦзǵ
ڷ˿齥ƽϵƬУʧݷûгֹһ㡣
ֻǰθߵ廹бűѳƬϵ·֤ղŷȷʵѾ䡣
ѰצһԼϵַɳϣһᣬǾͻؼң
ߵԣҲȡ¼ֱӶռָ¡
ߵ̨ԣԶɽһ˹ȥ
Զɽʹ֮Ȼתɱħǰŵò˹ȥ
Ҳתվȵ·
Զɽ֪ԣĸҵ﷽죬߶µذ·ֻʣһڿ㣬˫ֽסλŲ̋ش
컻Զɽ·Զɽһ壬֮θߵķ촩ŵҲ··Ϊһ㣬㲻ͽ裬ֻԭѣ
·һڲģˣղžԼһĹȻ޵Уǲϲ
ת˼ǸΪ꣺طûװãĵеĳ
ذв䣺ҷѣ㣡
Զɽ˫һͨһڵϣ˼ҡˡ˴еҲûװ!
ԶɽһʱڶԷĳƺϻ˺ü״ΡһλãѾɣ
Զɽ˵һ˸Զɽ˹ȥ
ԶɽɣֲҼΪأ֪ûٰװװáҪʱҲֻǿ㣡
ٺ٣ܺãЦһһԶɽĲҲһۡչá
Ͳ֪֣µֶ֮һɱЩˣֵ֪ҲֻԶһ˶ѡ
˴ˣᱧ꿣׼ؼҡ
ת¥жŲ¥ݶ£ֻ˻¥ݹսǴӰҲ֪мˡ
ַŻɳ½

ڶʮ ؼ

ذ֣ǰСĽ䱸߶ȽŵĶ¥ˡ
¥ĸˣǰߵһήңսսԲʱġ㡢ѥװ磬϶ԶһˣΪڵϵʮҲ˴硣
ֻǺĽŵ÷Ի
ǰŶϱ󿳵мгֽ˫ֳֵಽ䱸
ĪЩԶİ֣ЩǣղԼ䣬ϳƬɱ˶һֲ
Ҫ浶ǹĸϣɲܱ֤ԼȲʤȯοڻһԵҪչ˺ͱ
ǺպͳˣѾʰűľڣѺһڴ·뵽
˴ת¥һι״ذģı֣˶Ѹڵأ֪ӵϵһ̯̯ѪЩ˿׶༪١ɵһаⷽǸɱ˲գ۵ɷǣ
˿ɲɷͻæת¥ͣ½Ų±չ¶Цݣʾ⣬ʾѺá
ƵıʾҲȶ֣Էѣǳʵʲôˣ
ˣҽг£ʹգղҲˣġľѾǷŵˡǰλҲ֪ڵϵһˣǵʱ·ˡҪңû˴·ҪҵЩذȷʵҪһֽš½͵Ϊ꾡ɲԼ£ɷĪĸһܡ
½ϸ˷֡
ֻû뵽߻оڣû뵽һĵҶǵҡ
ԼɱԶɽȷʵЩˣӦöһЩʱ̣Լ٣Դ·ҲһʡԼղȻɱ飬ޱȣȷز㡣пЦҡҡͷԼղŵΪһܽᡣ
һЦҲֻգۼ飬һ񣬷ʣҺǷ׷ǹʣΪʲôҪң
ȻЩţΪͲʶ¡ʹˡ
Ϊʲô㣬Լʲôݡطһ㣬ɷ̸»ش˵ǰߴ·ĴŬŬ죬ʾԶһڣ͸©ݺԭ
꿴˿ɳˮ߰ĦζֻʱѾãҩѾɢҪȿʼʱСöˡ
Ҫ꿴ؼҲУ첻Ƿ֮ض
˵ллλĴ֮ٱҪŮȻؼң
˵꣬Ҳȥ꿣ҪԶԷķӦǷԸ뿪
꿵С˵û⡣Сȥʵ÷㣬ǵĳȥΣҹģڽ⣬Ҫ⳵Ǻѣ
µķΪŮƤԸԼЩ˵ĳ
һ£ó˵úе˵ǾͶлˣ
˿̷һ˼ѾϣûпԼѿ
ذռָУ꿣ת¥ȥ
ǰ·¡յһԡ
ЦŶ߹Եķ˵С֣㿴߻һЩҪҾͲȥˣؼҰɣ
ǰ߹Ц´磬㡮еõȣȴһƤܻܲƺ½СҲУ
¼֣Ц쵰ûûСúͷСֻؼҡһ㣬ëëŵģ
Ӵҵĳ´磬Ǽҵĳ߳ҲҪڷϵǰҰķ
һȥΧ֮Ĺϵ˲١Ǵ·ĴҲʼ
˵´磬д磬ܴңлҽȸˣ
˵Ż꿣첽
µĻڴǽŶԡȻЩҪһֽأģټ
棬ԡڴӵϵ档
򿪴ţ棬ʵĿΪ֮һ
еƺҲһЩŤķ΢˲٣ڰ
ǰߴ·˵ܴ磬лл㣬Ҫ鷳ҹǻȥˣ
عͷ˵ϵǧǵĳͣڱСߣûпıеľڷ֡鷳һᣬҺȥ߰ѳ
ԷүĿǷɶɱߣԼʹղǸ񣬲õʮ񽱽𣬶ߵƤҲһԼʹոֵöʮ򣬵ֲͶ
ǰݸ߸ߵҲɶɱߣϸǵǹƥѨȻҾСȷʵ߳
ֻݸ߸ߵʡṩһˣʮ˹󲻷ҲҲѾһЩı仯
ֻûж仯Ȼɾϲˡ
˵ò޵˵Ǿܴˣ
վ̨籩İҹ̨ͱȻѾͣˣȴʪģӿݵĵطһ̲̲Ļˮ
꿱ʹõСڵңд󲿷ֵ¶ĿУֱܵ컳꣬꿱øˡ
ڰѳ˽챧˳ůһЩ쵹ǲ䣬ȴ
ڳϣҲԷԼٺʿԱݣԼΪɶȥϺɶ׷ɱߣ׷ɱߵظ֣һֱ鵽ϣΪɱûϺͷӴֱٷ쵽
޾ϸһһȻѾԷҪ£ʵ顣
ʱŻȻΪʲôʱԼ
˵ֵǮ˿мңĥķѾ̫ϣؼǴ˿İ֮ڱԼȻţ
˵ҪʹյĽԭһھܾ˵ԼʶѾóΪ֮ʹղŷļֵ񣬻Ƥ˵صģ⽱ͷֺӦõƣ
ʿ᷽Ҳǵһ˵벻һ֯ĴڡҲóﻰԼ£ֻǴ˿Ͼ˼ɴ£Ҳÿɷ
ĬȤڲżѣͷ̸֪䣬Ѿ԰ס

ڶʮ ˮ֮

챧ĳһллټֱ߽СŽҡҹ˾ʱ̣Се˶ѺȻ˯
Ȼ˿챧ŴŴԸе꿣ҹʱ̴߻ⲻһֶ࣬˲෹̸ʡ
ƤЩᣬ׷ǹʣҲ
ֻ꿱ϾǸŮƤҪ˼ɡοڷȻ򣬿϶ϾҪӣСϾӡѡӵҪʱ䣬Ǯ´󼪵ģԷ컹Ҫⷿסһʱ䡣ǵЩ첻ò˼ɣȻҪΪƤŮ˼ɡ
ķڴϣͷһ£Ȼǲ˵ڻؼˣ㲻µģȥëѡȻٸϴ軻·
ֻ꿾ôʱ䣬ҩЧȻѾˣȴȻԺ֮䣬类Ҳѹĵס
һɻϽͣǱҩ޷Ѿõļ鳹
˫ֻס׼ȥϴּëķ첱ӣ૵ϹҪߣҪңҪңǾȻ˼֣ϳ˷졣
˿ﻹ˼ȥë꿷ֿ£Ҳѹµ꿵굴ﳹ׵ȼ
˵·ѹ⣬˴Ҳ˸⣬꿵˿඼˺ˡ
ͲҪǰϷ꿵֮ŢһƬĳ֡
ԾǹƬأָСʤ»̼
⵽Ѿõĳʵҩ׼ģԺֻʣԭʼĳ嶯Ͳƣбܵźһ˸߹һˡ


סһС߲10¥¥סһѾݵϷ򸾣ҲһһͷķӸͬ
ǵڷҵϷϷеĽŮĽС¡
±߷Ƹ꣬컹ֻĬĬţɫֻѾԺУʵܴԴǽң˼Ρ
¥ʱ˼棬ţ£ڵãȴ¶øˡпЦȴû˿ͣѼϣղˡ
Ϸ죬ŵ˴ڵذϣд
㣬ٿ㣬Ҫͣ㣬Ϲſǻ
±һ㣬ұһ㣬ţˣ˵һ㣬ȴһĳԽڲѡ
ϹҲˣҪˣƮƶˣ۷ϲã۹Ľ

ЩоСȣйСֵܾȻҲ
СҲ±ߴѣҪѣ˵ڵҲǵģҹͣûһ㹦ġ
ֻȥȴ˸գͬϰ龹Ȼڴϡ
ĪϲˣôҲƽҹϲҪƵѽСֹ
ǿ˵ƣȻϰ˯˯ĸڵأȫע¼ŭȵϲߣڸʲô
ѾҲ֪СͻȻһŵòҲûˣӵ߳ŭС˵ʲô±Ҷ䲻ãУֻˡһǶ˳ʲô飬¥¥µҲҪһڲԭûʲô飬ٺ٣
С±һ壬ָ˵ϲߡҲ˵ȻñͷһίСһʵĿ
ŻֽţæϴοС¡


սеķбԹͶʮ㣬һ費Ҫ˯ҹģ
ķʮ
ֻϵҩȫ߷Ȼ֮Уﻹõõ졣ܵ㣬Ӻţ䱾
ȻҪӭȫ㣬Ҳֻðѿһԡñ֣Լˣ
Чʮ⽥ۼһ֮
ִˣŪףôһ̫һ̫߶
һʮҲĿȺУŮĳ˳е䣬еĶϹ˼ҺҴûйеһѣ콿Ц
ͻȻһСŮ˳⽿ЦŮ˵Ŀܣа𣺡裬ߵĽڸʲôʹ࣬϶л۸ˣϿ챨
ԣҪСӶˣŮڴͻȻӦݣô
ֳŵҺ裬ô˯һܳˣ
˶дһȻ̫ٺ٣Ҳˣ
һʮֻʮϣ˸ƣҰһ£ֻ¼Ѷվϣ׼аǰ

ڶʮ ֮

ʱ꿵ķִҩ߷飬ѾãܣòʵţȻԲʡ£㲡
˿̣꿵ԽԽС᲻ţ˽תΪĺ¶㡢ҸЦݣڷ컹ڻе˶£Ȼ˯
ϧȻϲò֮δٶɧҲֻǿ˳󡢳۳ɳ֮⣬ʹɽǹˣ
ϴּΪ꿴ëϴȻУ۷׷ף̣ţҵʱܾۡĥЦ:ϺϷѾճҾɢ˰ɣˣҹģ
ȺŴԣȻɢһδߣط֮Ȼҹ̸ͨʵ
ΪϴѱϣԼϴһصϣҹд˯꿣̲סɰıͷ૵С㣬ڻصˣҵŮˣ
ֻܹ˺֮꿻ǰ𣿷첻̾һԸܹһѵӰһ߳
ѧѧҲԹѧķ֪һʱϵʹȻݣͶͷӰȴþû֮ȥеһƽеĴˡ
Ȼʢ˯⣬ͷĬַ˺Ӱ콵͡
һ䣬ͻȻԼĳƺõߣȻ꿱ּѪŵļлԼ͵ȺѵĴ̼£ּᣬʵǱֳˡ
Ԫڵǽ׳֮Ʒʵ͵͵һѣֺ˯Աߵ꿼ۣаˬԺɾвˣ
˼һ֮󣬷˼֮Ĺľ
֮һ󷨡󡱣ǡ󡱵һ󷨣ڲþ֮ǰһ󣬿ʹΧڵӴʱͿԴﵽ°빦Ч
󷨲õľַ÷Ϊ֮ͯһؾУѾѧ˾ľַ۷Ѿ˼˸顢ĪóһԺ󣬾Ҳûгɹ
еޣֻĸżȷʵջ
ӭж⣬ԭⲼ󷨲ҪӦľƵλһҪһСʯĶֻڽ֮Ӧλðڷźø־ʯһ󷨲á
󷨲úúֻҪβܵƻͿԳ־õķáҪֻҪЩʯͿˡ
ˣŻȻаԭˡԭһֱ˾ʯ
ҲȻЩɻ󣬲֪ΪʲôֹʹؽһΡ
ʣӿռָȡ־ʯϸϸ档
ЩʯǷ֮󣬿ռָ澳͵
˵Ʒʵһ㣬ÿ־ʯһƷʮţвѧϰ֮ãȻйи־ʯͼ󣬵һʵҲ᷸ԺɱĻ֪᷸ʶĴ󡣱ϾеʵЩ𣬾鱾֪ʶʵʲܴ֮һ
ʮžʯֻࡣԺоʹ˼ǧ־ʯģͽܣֻڻϾ
ǾӨ͸ʹâˮεС龧ʯΪ֮ġǺʡ
֮ġԲ·зָ档
һ鷽εľҪӲУĴָһ鲻۵ĶȻЩ֡ǡľ衱ǴľģޱȣǾ۵Ĳ֮ѡ
һԲεɰңһɰϿֲڣһſСճһɳʯһ㣬˵ЩʱеΣաǡɰҾ
ȥϴ󾢣÷ֺɰǺɳ곤վóĽᾧҪ󺣵ҵһС顣ɰҾۡ
ںڰһһŸʡι״ľʯϲ쳣Сʱ컨ӸĸǧټơĥӲֵüëǮһѩҲˡ
ھʯУȻʱʧ
۾ʱѾϳˮҲ͸ͳֻһѾϰ˵ˡ
һҹδ˯쾫һҲƣϴ
Ȼ˯δѣһţüͷ΢壬ƺҲ鷳ϾΣģ꿶˯һᣬûн
ԹְͣһᾧʯѾϾŵࡣ
Ҫϰࡣ첦ͨ˸񻪵ĵ绰ܣʵǲ˼Ͼ۲ͲǶһͻȻҪסԺҪչԼҴҵľʹӡٺһƷˡ
ڵ绰ͷ˵ѲҪɣϴֻǹػǼˣһ㱨ˣ
ͷЩж˵ܣʵǲ˼ֻǡûˣллܹģѲѾȶҽ˵ҪסԺ۲һʱ䡣Ҫһڵļ٣֪ɲԣ
Եģû⣬ȰİѵĲչ˺ãʲô飬㽻ˡҪҳģٵ绰ͨûһ˿ԥˬشӦ˷Ҫ
ָΰһ绰Ѻ͸˵һֻͨͬ˼ΰظһ飬ĿľΪƵΰȥɯȻԼ롣
ΰڵ绰ͷʾ㹻Ĺ֮ҲҶ˵绰
ֲͨع㳡⽡۵ĵ绰ͬ˼˵һͨ⼸ľ۲ͼƻ⽡۵ʺȡ
Щ绰ͷЦĪĳһػǺ
æЩ飬ִӿռָȡó¼ذ׽˸飬ˮͰ˺ü飬һ˿Ҳ¡
ַݰҲϡãϴסƬţСС
һУ쳤һһЩ

ʮ عں

УĲɵڵôοͻȻӱ꿵Ϲûͳѽ
æתڴͷҲ˲棬˸ʵʵֻֻŵַߣʮָһ飬͸պ£һǷ
ܽ㶵ضã̾Ϲ㲻ˣҳˣֶԷſ˫ϹҪ
꿸ǰűӰ§뻳УСţû˰ɣС㣬ֱš
ţźԺٽС㣬ΪҲˡϹû¡ͱ󻵵ˣοԼǵñҲûôֻǻ󻵵һɵı飬˷һѣϹ㲻ô̬ϣʲô°ɣ
ūԩūŶһĲľ꿻Լ֪Щͷһʯͷ˿ϥأ꿹Ҿ
꿼淽ƤڱЦû֦չһᣬŴָŷ죺СӣԺ󻹸ҺҲɡҽҾʹȡξ㣬ɣ
лʥϴСѾΪ׼͡꿸ˣϷݵס
Цֱۣһᣬ˵ˣЦˣϹҪˡ
ڴϲЦǺǣͿԿŮˣڴ۾ضס꿵֣ѱƿ
û뵽ȴ˫ѱץøˣ·ķһ㣬ֻСϹȵӣҴ·ͺ
ЦǰɣţֲǵһΣôߣ
Ϲ㡣˼Ĳ˼ﰧ
꿱棬ֻóңȴ:С㣬ŷֿãͿʼˣ
ֻŮԣСط꣬ЩҲ˵Ҳû̫ȥ
ַŽ΢¯һ£ϲͼ˼ƿرϲȵľװݮζţ̣ڱС
ϴϣϵͣЦϹãЩϲԵġ
ִӱóһƿţױƵİǰֺõ˵ţҲϲȵģ
ϹҪôݳްɣҪʮһƿءЩۣţ̣ڹ䳬ʱԷ߶Σŷ̫û֡
ٺ٣ţ;ĺȰɣϹڲȱǮԭ꿷ֿʱ첢ûи̸ΰ飬Ҫ꿹ǮŪɳ׾
ѾعںãȻȲ꿻㱨ԼƲ
ֻˣħһƾóһпǰѾָ֪ϴһĿռָͻأĳ֣Ҳ֡
꿶ԼĿռָûȤ̽ѻתǮϣţֿʱһҪû㱨ſҾ˻ΰһ͸ҵģء
ְɺϾ»ΰһ飬ֱ֮ؿڣ˷һۣϹˣ
ְѸʮǮҲ˵ˣţҲǰʮǮҴ绰֪ж࿪أҲʮȥɣ
ҡҡͷ˵ҰְݹʣҲȱǮСӹءǮ㻹Űɣ
Ҳǿֶ˵ţѾ˾һڵļ٣Ҳ٣ǺúϢϢóʱһ׺ʵķӡǾԼļˣ
뷽컳УҲϲ˵ҮǮˣϹҾͲˣû£ġԼѷӸ㶨ɡ㣬û⡱
ֻ⻰˵ֳĬȥͻȻͷĵʷ죺ϹǮˣҪ𣿡
ţ˵ʲôأô᲻Ҫ㣬Զıġ
黰ƺĲ١ֻһ˲䣬ֲʵôҾȳģûôɣҺߵӡĺģ
ϵ飬ϸϸİǰ󾭹˵ˣֻЩ꿵ϸȴһɾˡ
˫ְ꿱øţԲ𣬶Һ㣡ЩҲ˱ӦֳҲҴˣ¼Ѿҽ飬ͰˮˣҲҵ鶪Ͱˡ
֪ǰ󾭹˵Ҳֲ㣬ҲΪԱοһ׬򣬺ܻġҪǿҵϰ֪࣬Ҫ׬ʲôʱ򡣡
ˣϹɱôˣҪɡ᲻鷳Ϊ쵣
ǰܣǿ飬ţǿδ죬Ҫɱڣ๼Ǵ̷Ҳ񼫣æѧʱѧ̷֪ʶ꿵ģʵԼҲûסϾһɱôˣһԶԶɽٺͷˡԤеǻƽ
˳ͣһԼԴеˣϹûи绰˵ߣ
˼һˡҲаԼͿ
꿸绰ƽ˵ѾͷعںãסˣԼȥ·
·֣ҲԴһģţڲˣҳˣǰ·ܴˡ㿴ǰ˯ڱ߷ֿ㣬˯±¶װˡ
һԼģ꿱ԹԼ̳Ϊ·

ʮһ Բ

ͷ£Լڼ꿳ȥϻ
ҲԹܶ಻ͬϵĻȥǼʡĻóԡеʡŮҲϲ
˳극ɢߣֻһİ룬һͨ绰ͷͿʼĽܺ룺С֣ãǳ£ҡд԰Եġȹݣ֪ûʱһۣ
ӦãѾȶҪչˣԻؼңһǰȥȹӦԼ
ߵȹſڣҲƧĽվ֣賿ͷ꿻ؼҵں
ߵڵλ£ֽзԱһȡ
ллλĴ֮رܴǻȵл
ЦС̫ǫˣʵմĹ⣬һ񣬼ƽ޹񽱽һҪлҲл㣡
һϲѾ˽һЩʿҲ֪εıô£æʵǹϲˣĪԶǼЩزʧٵĻԪף
˵⻰ܣַǽж©緹ʱչȹͥ䣬ھͷںȿȣԱվڰ̨졣
С֣Ҫģط԰ȫص¶¿˼æ͡ȻǣҺͼ˽賿еһз˼¼ԶԼĥЩʧٵزеĻ档֤ɽ϶ˡѾ¼ƽйزţڴˡСֲصģЩ๼Ҳʱмνأ
һģԳ֣лл֪ôأ
лǸʲôⶼԼȡġ½ŵһпƵǰǰʮɱǸԼ賿ıӦõһ뽱𣡡
ôԣȻæп˻ȥ
С֣ǶˬˣҲˡʵ˵һл㣬ǳĳٺʿᣬ顣֪Σ¼ƴǣǿżɽ˵⡣
ԴѾʿ˽⣬ЩദҲȷʵЦ´磬ƺҲܾɰ
ã벻СҲˬ֮ˡߣȥǰ칫ĵطȥϤһ»Ը飬˷쳣ְпƸ죬ϲ飬п£뻳С
˳˵ĳǰ칫ڡԭٺʿֻİ칫ǽһʽС
СеıĺԺģСˮ̨ͤ¥󣬵ߣľ̲
УٸĿĿ
ипǧ˾İ칫಻ԵǡЦ´磬ǵİ칫ã
´ϸ˵ʵǵѵءƽѵʱǰ칫Ҳ֪ȥ겻ɵġ
һСѵأʿҲ̫ݳ˰ɡа̾ƺʿһѡ
³һһһǽһܣ˸ʽֱۻҡ
طɳѵߡ
˽У»һֽţЦŶԷ˵ôûȤұȻȻҲСӼʶʶʲôи֣
ȻЦ鳤ˣʹ㣡Ҳ͡
֪ôĳСӣб£һϣҽ¿ݸ߸ߣȻɱߣϸһ֮ɱʮ֣һʱͷУû뵽д磬Ц
鳤ˣ֪˼޵УҲҪڷǰȻȴҲǰһ㣬ʹֻ治ǳµĶ֡
ԼѻͷסҲ֪ڸЦ˵꣬æ֣´磬˵㲻šʵһ书Ҳᡣֻɳ³ӣŷһЩ仯ɱߺͽ賿Щȴǿɽм񵽵ذס
ˣӿռָȡذչʾ
Χ˹ϸι״ֲ֪ƳɵνذףãҲûпȻ
һͷһͷذ׵ϣӦϡ
Ǵ˵еȻëϷ˷쳣·ذһ㣬Ҳ۷Ź⣬ذס
Ҳ棬ùذףݻ죬ҪܺˣҪչʾ¶粨ֶʹ:ҲҪҰѿڷѽ㣡Ҫ˵
ֹֽе鳤ˣֲ֪ǳô֮ˣҲͷԮ֤ǲѷӵذ֮й©ȥ
µõ˱֤Ҳٺͷ֮£һԾ֮
ֻٳ֮ǰֶ죺С죬Ȼ书ֳһԱȻҪָ㶽ڼѵ뿿һʳԱǲеġ

ʮ ˮ

˴˵Ц߳ߵſڣһ߽
˳üһƲɽӣҲģһͷ糤һӣͷһϴһۣǰغһͼŵһ˫ڲЬϿʵ䣬˵ϰɣӤۣ˵ϰɣѳʻҰס
һʿȤʿйȻʿ̲ס࿴ۡ
ǵʿҲͣ½Ų˷һȴͣҲûи˴кǾҪʿԽ
ֻǵʿѼһɳƵͻȻ˷һӴ鳤һ۾߾ƲˣкҲһ
ԭǽˮ˵ȥˣղ飬ûע⵽ǧҪ֣æԲ
ˮ˵:ԭ鳤£ƶˣָָ죬˵λСֵ֪ܿΪʲôĪǳ鳤ˡеĹ涨ҹˣǲܽģ
ԩλСֵܽз죬½Ա¿н
Ŷô֪֪鳤Ƿ񷽱͸¶ʲôǺʱǹġˮҪɰʵףҲ
֪ܲʮ·ССһ񣬽賿һʵڷİɵģһĹͣҽ賿һͰѷϴܲȥˣҸղŴ绰ȥܲܲѾ׼ˣֻʽļҪ֪кμ̣
̲ҡСֵѾһһȻ⡣ϲ鳤½Աʵϲ¥ٹҹˡ˵꣬ͷҲأﳤȥ
ֱʹ첱Ӵ֣˵
æοʹˣֲǵһμʶˮԼéɽмֱ£ĸΪһ鳤Ǽ̱ϲָֻšʲôġҪҪŬԼԼ
쾭һҩζʮĽ棬Ϊһˣʵͷԡһ·ӽͣŶԸ˼˽⡣
ԭһҪΪʿһԱͱʿʿƼ֮ǰ뵥
ȻļƼ˳϶ϱܲȷܲͨ˾ͿɳΪʿʽһԱ½ԱƼһ顣
Ѿһͱг鳤Ƽˣ빫Ȼ˳¡
ʿٺзֻбԱʮˣһ᳤ֻϽĸ顣
ˮǵһ鳤Ա࣬ʵǿˣ
ڶ͵ˣǵ鳤ʵֻˣʹ˵سãóңʵǿԱˮΪҹСڷ飬ĸˡ
ҲΪʲô¼£ʿҲǼԭΪΪԱʵΪղŽˮ䳰ȷ˼ʵȷʵǿҲҪЦӭҷʲôƢ
һڿ˵ÿ£ѭ
ʵǿɵԲɣһΣʧȥΣͻֹͣ
Ӳ񣬾òȻĻɢʿ䣬ֻýɢ¡
ҲΪʲôʹΪһ񣬲ͿܵϺɶʺĵطȥԭʵһѾӲٽɢΣգ˹Ժֿ԰ѽɢΣƺһʱ䡣
ˮ飬Ͳмڽ
ٺԾӣ˶ӣصȻҲǲֵһġ
ʹմʡ֮󣬺ܿͲɶɱߵظ˾ǷʱѾ֮⣬׼ҷ̸ټȫ֮ͷһ񣬷ͿԳΪһԱǿһʵԺȡǴ档
ֻǳΪͻΰ԰Ϯһַһûмںͷϵ
賿ڷĲ£׾ٵһʵˣܾûôˡȻҲʱԱȫһܺõĴϢڡ
ͬʱȻҲҪȲذѷԱ͸һ顣
֪ȥԳЦԭ鳤ˣһʵôҼЩԿأ
ԿԿСֳٸҽ̸Ϊ϶ԴԴϣʿᴳһæϣԶΡ
ǰǰϴ󣬳ģģǾͿˣȻϴҲһ΢Цʾ⣬֧Ԯ
СӣϴأظЦȵ
ͻȻףΪ鳤ȴʹûûС˹ϵܣҲǳЩΣ˷ݿ֮⡣
뵽һ㣬ֿʵǢо֮Ĺϵ׽˼֡

ʮ ˫

ִιСط澹ȻȪɣϴԡĦҡ¥ݣʩһӦȫ
쿴ðľﻹʲôѵģһжȼɽׯ
ʵҪ췽úһֻǷһڼҵ꿻ЩĲ£ǽԭɣֻգͷؼҡ
ʹڳˣ٩˷һ
˵ʲôĴзݣֺαһãǵɺãĽΪ߸죬ΪܿѵįƯŮԵĿ֣
˵ҪרĶĵȡյ϶
óһЦҲǿЦá
쵽԰ʱںţֱһӣû뵽һײ˳ǰǴûй飬ͻȻߴĻˡ
챻һײһ£ԼͿæԳ˵鳤һҪ⣬æ
Ŷʲô飬˵Ц
ʵҽ賿ɱ֮ǰ߻ֻһ˵ģǰŭ󣬾ͱˡǸ鷳һȥǰĹ˾ϰ࣬ҵҵԱϱСôҰǰ·ܴˣ·ǵڰ̨ԱߵǸϰġԼķһһµ
˵ԭίЦ˵űҵڰ̨ԵǸôȫѵĹģֻʣһǿãԭɵĺ¡
Ҳֻ̿ڿûµҲ鿴ֱֳͷ꿻ؼˣ֪ԭίºʹЦĪҲЦĳҲѳײеȥŵôæֹסЦ
ֱֻ߿˵ҺСͬ־أǰһʱǶʱûôߵģΪԼ½ۻأԭĳˡ³ӹȻͬ죬Լʣߣɾ߲ɶ֮УĬĬţֲʲô棬СȥͰӷ˳Ϊ˷ֹԼ˽᲻ӣڶѨзһذף÷СɵԼձԼķΪһʧֻʵ¡׵ĺͬ־ȥͬ־СңȫСңؽ̳ľʿһɼؽ࣡Ϣɣţ
һЦµĳײȥЦ򣬲úøҿʲô
ֻȴӣһΪС۲ʶԭͬ־ͽõ͸ˣ
ԽԽԶæֹСӣ֪㣬Ҫ˹ʺˣʮʱɽһѳε˲Σܹ£ϵϲſУΪŵ?ܹͻͽΪϵ³֮ռʿ᣿
мҲǳһʲôɽϵĺ䣬ճΪ̨ɽɵĽԼ빫ᡣҪ˵ô쳣ˣȻƾǵĹ򣬻ڹ
Ц鳤ˣҲòȥȻûг˲κСʱҪʱһݺǡûԵңһţڼСɺǺΪ׼ҵӣָ㡣ҪǺʦҲѹͷˡ
ٺ٣˵ĵҲǣ¶ԼҲǺȻǱ˴֪֪֮ס
ԭǶһ£ǻҺƪءãҵ֯ˣ˵ȺҲԺҹءֶһУҪΪжˣ
˷һĲʵģѧҲһĬ
ԭʿе˴ϡŹ֡˼֮пҲֻϡƽ
һµ˻شҪæ֮¡ֱЦ̸һ䣬ʷ죬Ҫ˵ʿԱȷʵһ㵥λйְģҲһΡҾҵԱְλܲʱɣֻҪܳѿջϴʱڼ˯Ҳû˻㡣ʱҽܼٺеԱʶʶҵ÷Ǯ׷ܡʱԣɹ񡣡
Ҳַ֧ҵԱģΪһܺõĻӣַͻȻô࣬϶Ҫһˣ֪ʲôݳ֣
ͷյ˵ø緽Զȥϰ࣬òûиı䣬ֻ˱仯ѡʱҾ˵ҪؼҴһʱ䣬ƼͬٺҵҼø緽ԶҾˡֻⷽԶݵֵȥƾ
ԭСѾмġݵСһ׮Ҹ㶨һʱ䣬ҸŪһĲķԶгĴ
аʿ˹Ȼһͨѵʵģź񣬹ֲóǧټҪסأΪһ֮϶иô
ͷڷͷһһȷĴ𸴣ҲʵˣæҾллл´磡
С죬Լֵܣαô㿴ҺҲֵܣֱ˴˵ġ㵫ʲôѣܸ˵ˣһæҲһҪǿĳһ硣
Ҳижû٣׳һ⣺´磬Ȼô˵Ҿ治ˡҽһ׷ӣ֪ʲôõ·Լ۱ȱȽϸߵģ
Դôû뵽һ㣬ԼҲӣǲôұһϲġȻʵҾȷ㣬ȱˣһ֮ڿ϶кϢھͲ㾪ϲʲôˣһԼԴԷ˵һ
аϲĪ׼һ׷ӣȻƴֻ֣ǼȻ˵ҲͲϸʣʱȻ֪𰸡
֪ѳ԰Сſڣ˸
صסѾӳ·˻ϱϵΪ̳ӡ
˶һңСʤ»飬ٲ黰࣬Գһ
賿ɲͱܣ˿ﻹ̵ס𼱻ǣҪ꿾͵
ֵֻ浶ǹʱһ죬˵Լ岻㡣വͷһˮǸļӲҲֻûָᣬͷɥٳһ֮ȤҲȱ˾ʹգ

ʮ ɢ

߱仯ԭѾһڵļ٣ֻȳ°ѷԶ֤֮úø硰Զȥ˾ϰࡣ
Ѿȥϰ࣬ȻҲţӿռָȡӦʯڴ²С͵ġ󡱺͡󡱡
ȻȱһЩʯС֮ġ͡ľ衱ֱΪ顢ۣջǿöɡ
һɣⷿеĳ֮һɨգеĿ֮ɶɽϪȪػҪʼ֣е̲סҪڡǡ󡱷ӹˡ
Ҳǹ÷Ƿ˿˿ϰϰӴ͸ɸУ뷽ȫÿһëףͺİڸַ·죬յıɹ£ֱɹðʱȴдӸɽȡȪϡϡԼȫˬֱëףͷ
Ҳǵһμʶ󷨵棬ͷϲá૵ţΪʲôҪϰأķǻȥҲɰ
ʱֻԭǳ´߷ȥѵˣ첻뿪桢ķ䣬ȥˣ


ϰ⼸죬ٺеĵӡԼƽýһ뱻һ
Ǿٺоһٿдᣬ⼸زʧһڸƣĻԪ׾ٺеزеطԶԼһĸʮˣа¶췢ְΧʱȻ翹ܲͶѾϤС
ΧѾƽ˾ţսͥС
һʱƽףһʯǧˣٺϵ߹پ޸µƽգ䣬ͷβ෹󣬶۴¡
ٺձ췢Ա£ǡνеסݴǲӸλ򣬻ͨڷǰƽȡԶķǻ֤ͬʱҲоģҲΣ֤ʹٽĳξð
ձͷͷǡֻ֣©ǣطԶС
һЩС־һЩҲļ̯ȻǡԶİٸˡԶʮ˽ӡ
վ̳ϹԶ¼⡢
ʱԭµ񡱡ʱÿһë׶Ѫı͸䴥Ŀĺͷʡ
ٺ̱һŵ̫ۣǡط֮֡ǻΰֲչϲԶطѾʵ̸չ׶Ρ
ٺнƱһƪ¸ǲע⣬ȻǡɽűҽṹǣӽѧԼʵʩǶ֤Ҫ޽һ͵ԹңѶǺε֮
֮ľڹԶĶӣҲڡٺձϷ񼫵ԶϾӹϵ
طԱҲԶޣط
ͥӵԶӺͶӣԶܵܣԶļ˺˽ӵĲƲװҲտͥ
һʱٺǵضйػΰ¼ۡ


ڳµĸϻصס꿣ӣȻѾ֪ٺѾԶ÷з
Ҳǰ벻Զٺе˴󣬵һȥƺҲûκβͬ뵽꿵裬ȴø⨺ɢ³ǱӦҲʵһ
ģȥʱ°һ䣬ͳһ֤һٰķø硰Զ֤Ӧѧѧλ֤ڷǰ
æл
Цлʲôûʲô㲻Ҫĵ⣬еĵطˣһķԶĵϸһ£ʱɱԼŪˣ
췭˷Ǽҳֽϱø硰Զļ飬ʲôʱСѧСдѧԼμӹĹ˾һӦȫ©
ųͳһ֤죬˵ôˡ
һû뵽Լһ׷ӣѾˡ֪ûԼҪ֤֤֤ⷿôģƾ조ԶһҲڻ£ŪһݷȻҲڻ¡
¿ȫǸмǵлæ֣ЦлңԼ׬ġı񣬾첿Ų֪жˣͱˡڴӲԶġ¡Сͼ׷ӸǣȻڻ¡
ˮҵģӦ֪¡ĿģŭԱߣǺϡеĹ۽۷ȫװޣгҪһƽءôҽṹ200ƽķ㻹ϲɣʵ
촧ŷ֤֪λشֻǺǺɵЦвϲĵ
ģҪɸ߼񰡣㿴һ񣬷Ӿͳ׵͹ˡָ̾
Ҳһʱץѵ

ʮ ͬ

һϣʱѹԷԶȥ˾˵ֻ˵ԶǷø磬ѧҵ֮ҲѾٺ깤ҵ
ԸԼ˾ͬµĽ;ǣҪίзԶͷĹ̽ȥԼٺеֻҲѾת˷Զ
˾ͬ¼졢Զò˫̥һ㣬ֻϱ𣬲ŲŪ죬Ҳ棬˾ͬرҶȼŮΧŷת·ķԶèɰ㣬һ˴ҩƵģ˷ܲѣϡŹֵ⣬ֱӹ˾ܳźް֡
񻪼ع㳡󵥱ϾҪָ죬ҲŷԶļ롣ֻǶع㳡ԤзӶ飬ȴҲûᣬֻǹԶҪõܷһ̤ʵأҵԱ𣬽϶гͷ֮ա
дҲǹңڡÿȥ˾ˣ⳵ȥҳǶ
ڳµ°ݼٺһЩͷɵǧĵ°ѷԶϸλãԭŵķӶҲһ
ɽ򡣺ÿ챨Ҳˣֻż͸ͨͨ绰Ȥ˾ͺȺȲ裬Ȥͻʱݹ̺ͬ
ϾѵҪԼҪʲô
˾½ԱֻǴǰ֪˾иܽзԶһײβȴԴԴϣҲмӵĴ
СͣԶ´׳꿵ϢʱҲ֮Ҳȥˡ
Լһʱ㼵һʱĽһʱͳ
˲ԼһʱԼһʱԼһʱͺ
СһҵԱͷĲֱһڵأһ졣ȻԶСԲơ
ֻǺ쵽ѰСһǣ͸񻪺ϼְżȥ˾ʱģ۲Ϊ


⼸죬æŰҡǮð£˰ҹ˾ԭⷿзðĶͲ࣬·鼮ѣЩȥҲ̫¡
ֻǷµ¥׼˰ҹ˾ĳȥʱСоȻۼһŮ١
ҵĿ죬д󲿷ּϣôһ£Ƥ֮Ҳ΢졣
ȴڹУԣӰͳױϸԼһûʲôһʷ죺סСʱҲƽҲᡢ¥¥߶ôǰʱȻô͡
ĸ˵ʵֻ˵˭Ϲ˧ء˼˰׽ֻܣӣǣͷͳɮƷֺã˭Ҳסû취һͨ꿵ͬʱԸ˾Ͽ쿪һС
ϣһѾʪ͸лȻԭĿҲʵԵɱ
ֻʮ򣬳׼Ʒƺ͸ߵ·һЩҾߺ͵һ¼Ҳģ
·вˡ󡱺͡󡱣һʱ£˿˿
׸ʽṹķʮźͶʮ¥ҲⶰӵĶ¥
ҹĻٺ󣬴ҵĴܹĿŭϴĸʽСִŭ԰ؽϵƻͨϢ·һԸ¥¥ǽϸʽ˸ͣޣչʾƹһеķ
վڴǰипǧǰԼǸöҵԱȴסڼֵǧٽϡо۷Улʽ
ļ˭ԤأҲֲԤԣ̼Ŵⷱзƴɡ
ֻ緢ʱȴԡһʱ䣬ǼӰൽҹŻ֮ͷ칵ͨҲ࣬ϴ֮۵õͷ˯ƽϸ緢ŮҿԵĸı䣬ȻҲ֪ⷿһ㣬ڴķҲƲѡ
ʼӰԭ˵ǹ˾ӵһ󵥣ϵ˾ܣµǰ̨Χתһæذͨﵩ
ÿ쿴꿺Żؼңһ㲣ͷһۡҲ˵ڷҲˣ⿨л򣬲Ҫǰôƴˣȫְ̫̫
仰Ϲ㲻˵һŮûйûԼ֮ͬĽȦӣھȫϹʧȥ˸ûжԡ
˳ûжʶŮϲ
ҿɲΪ㲻ϲŮˣҪҪӰ࣡
ֱ׳Ϊǰ˵Ļ
ǵǰ˵ĻǣϹ׬㹻ǮҾȫְ̫̫
ֻ꿹Щܵְ꿵ıæۿͷȻʵǰ˵ĻȫԲġ
ĻԲ꿵ĻҲ˸ı䣬ǰǺȫְ̫̫ȴϰ࣬ҼӰ࣬ÿӵŻİࡣ
첻и̾һв֪Ҫٸı䣬Ҳÿʱÿ̶ڱ仯ɡʱȻףԼҲԴǰİأ
п£ϰĵطȥ
µ¥СĻһõ廨һΥϲͬǰӹ龰һܸжɡǣ˿ЦҲڰΪԼӷ֡
ſһ⳵꿵İ칫¥ʻȥ
ڳ⳵ϣ룬ԼҲӦѧʻˡƽ⳵ǵĳЩ㡣
ֻǷÿæѵѧʻ¡
ڳµָ£书һǧҲǴΪ̾ٶȣ˶ãûʲôѧˣϳָʦֻǳ֮¡
֮ǰѾ꿴绰֪ڹ˾ҪʮһҲ°ࡣڲʮӣ꿼Ӱء
Ҳû˵ҪȥʵһϲݺݵһİŮģ
˳⳵ϰⶰ¥־¥ѾһƬֻĴŵơ
ŵûйأ˵2306ң꿹˾ڵİ칫ң͸ĲţһƬӰҲûһ
ֻϵĹƻڲ֪ƣطİĹ⡣
еĺŵõȻ䣬ɢһء
ôܣ꿾ȻûмӰ࣬ǹ˾ҲûڼӰ࣬ȥˣΪʲôҪƭң
ڷͷ
ͨ꿵ĵ绰쵭أʣţڼӰ𣿡
绰ͷ꿿ѹ͵ţ
ʲôʱؼңţˣĽѾõ廨ϣĲ̤ֻȴᡣ
ϹԣһҪæһŻһ绰ͷһ
ţţ·Сĵ㣡컹һֻǽõ廨Ļ֦Ѿ˼
Ҷϵ绰һ»Ұ㵴˼ңҵԱûʧ򣬻صңѾʮһ룬Ȼûл
ԭ꿰칫ĵطסҲ̫Զ·ĻһСʱ͹ˡ
ֱҹʮŻʱʱ䡣
ңѾ˯Ҳûпƣµƹѷ죬ֻǴֻֻһʵĹдУ°ֱȥϴ
ںڵϹпֻһ˴ȫȻǳ³˯˯㣬ʵʵںڰп÷ȴװѾ˯ڴϲֺȻ
˴˯һᣬǺأȻΡ
ܶϰѾı䡣ǵúǰǺϲϵ׸⣬˵ģָСڣ´Ҳ֡
췭һ꿲Զ˯ĽСıܿм仹ž롣
̧ȥ꿣ֻ̧ȴ첻ȥƺмŵǳӺ磬Խ

ʮ Ϊ

ϰ˵ʮ2306ң˹޹˾칫ſڣ꿵ĵĹ˾칫ſڡ
ûϰʱ䣬˹˾ÿҪŵϰ࣬ſΧ˼ˣָŵһѾ˻꣬ȶ˻֦õ廨۷׷ס
һеǲҲ֪İôģôһûŪߡ
ǡఢ̴Ա߾æԩʮӵʱһһϸɨһ飬֪Ǹȱ¹ҡ
˵߰ѵϵĲл֦ʰɾ
ǡ߽칫ңһλ˧׷ǹ˾Ůôһõ廨Ҹ!ôˤڵˣ
˻ش𣺡Ҳأ֪ô£
Ҳ۲Ȼϰʱ쵽׷߽칫ҡ


Ҳѵأȭף񷢷һɳǧ£ѾǺϺˮߵž䣬ѵȫʪ͸ճճڷϣ޳ûһ˿׸һ࣬˾մˮ̳һ㡣
ֻȻȻ֪ƣ룬ûͣЪ֮⣬ȭѣ·ɳŲ֮Ҫſϰ֣
ҵľ磬¡ʹ˽ס۾Ա߿ܾãһ
˼Ͷ룬Ҳǰľ
ǰȻѵҲǳ̿࣬״転ȴûмʶķ£æС죬ôôͶ룬ԱվôãȻûз
ʱĸѾ죬ѡСС족Ľ˳˿ڣԳ¡ʹ˵ĳƺϴĹֱеʹ˺޵طȴҲκβã˭зϴţ縺ϣء
Ҫ˵ⷽ죬Ҳˢӣһ̥һѧֽ֪ͬ㴿ĳ磬Ȼڳµָ£ͻͽһһ
Щ书ʽͺѼҵĴһ㣬Ĳ죬һţһţһҲ³Żӣʵޱȡ
ȥϳ鳤ϴҲֻ֮¡رǷṦԽԽ죬öһӰˣʹ˵ڷṦȫչҪȫҲǴΪ
ɳң˵ѹĴһʱһʱ𣡡
һ󺹣оѹһϡҪһҲſ˲١
ǰҪķļ磬·ѽ͸ںˮУʪģֻ֣˵:Сͬ־ʵʧҲҪɳȥĺδ޷ݣƯįüȴҵȺжȥȣǧܾʹϸ˵˵ļҵĹǵСʧ˻ϸҸ֧УֵٲΪ࣡
ٺ٣˰ɣѼȻϣӰû˼û˵ɡ鳡֣֧У˰ɣ㣡οûʲô飬鳡ʧ?
һʱѰ˵ϵ˸һд˵
˼˵˲ôϽ˰ءҵȻСӣҪңȥɯҼȻ裬ҿǶгһϿ϶ֽУȴҲա
û䣬ֲ廰СĪѹӶĴСǮǧҪŽĳսʤ˳¡ҪǴСӮһѶĿ̣
һ֣ʵ˲١
תų¼üŪ۵˵:ϴ󣬽ԱΣ
ððͺڴˣЩȲһ˵꣬˿ȥʽȴ
˵չһӰ³˹ȥ
ֻȭͷûǰԴһѾʵʵĺͷȭͷײһ𣬷ֻȭͷӿһɴһʱѪӿصһ˻ڵϡ
µҲǻΣȴûк˰벽
Ҳ鿴ƣһִӵ𣬳ǰȥһţȥ
֪µֺ͵㣬ץסĽף˳ȥžһˤڵϡ
ʹƽȻܳʱȴΪ鳤硢ǡôĹ㵹һԱߺȲʹơ
ҲǰһȭһųԼ϶Ҫһ򣬾һд⣬Ͼ۰ѷյڵء
ӵѪĭӿҲһһ㣬˫Բɣס£СﴦԪڵȻʵʣ޵سѹȥ
ȴɶͱڶϵһ㣬紵ԿȻϸֵЦݣȻе˼
ó˵ĿյȣӰ磬Ʈǰߴƣкݺݿȥ
ֻʹĿɿڴĪͷ㷣ĪǷСӾʧ˲ɣ

ʮ ĺ

ֻµȭͷѸ缲ףǰɱһȭĺХʵпʯ֮һȭǴʵڷϣֲվǲҲҪѲƤ
ֻǷ쳯մµֵȴõڳһȭϮ·ϣۿһƾҪڳϮϣʵģͿƵѾõǿⲻҪһ
´Сϰ䣬ɣʵ˵áڲܵѾӳȥȭͷȰ˻
ݺݵһУǱزһ㣬ۣӳȥƾȻҲղ£ȭͷģһ˿Էһ֮ҲкȻ
һʮǡ;Уݺж£Ϊʮþȵ飬֪Ǳ¶
һڿմһģˤڵأ˵ܣһһѪһѪζǺϱͷӿţһʱожѪζȻ΢ЦͷԭѪζ
Ѫһ³³һڳѪһ㣬ͷȻ˲١
һ˿֣üҪץסʱȴһţӰˡ
ʹ׼ΪԤȻһԼµӦ䡢ʱѪæǰ鿴
Ҳæ꺮ůС죬û°ɣ
ȷʵоû£ͷ˲٣ЦŶѪ˼ѪİٺѪʲôһģ
͹¡³Ѫˣ˿ѪˣǾ鷳ˣѪȻû¡¶Է֪ͷѡ
϶ûʲô£ҷоһЩˣЦа룺ˣԪڵҲԶˡסһԾԷҽһСˣʲô
¼ɫûб԰ףȻɫȷȷʵûˣ
ʵղôԤгҵĹ·ģ˵ÿ죬ֹƾҪղסĻСӸˡ
˼ղΣк£ղʵǽҡҲЩڣԺҪСЩ˼ұԣرǳé®ֱˡ
ʹҲ÷ղһʵ˵ס棬ȻϵȻʵ
еҲһʧ˵Ȼֻſںۻٺ٣ֱ˵ֱֲ˵ʵԼҲôôֵһƣֻӦˣһƳ
µûΪſڿӣĳС죬ǧҪǣʵʵսУܶʱû˼أƾľֱ
еϰ֮˲֪ͨʱֻ֪һһۣб䶯ţȻøܵ³ѧгӹ˾硣
еܹӦ䣬֮ʱ֣˵ֱܹв⣬յЧЩ˾ʹﵽͨ˾硣
ЩֱѾγɱܣڴʱֱշģʹ书ʽҽǣ켣Ȼɡǵĵ˷ʤ˵޴ӷˡ
˵⻰۷Ȼܽ˵СܹڴӿֲӦãʵһֵص飡
ϴ㿴𣿡ʵʹλҲ
ֻǷѴͼǼǿ󣬶˵ľ͵˼֡ҲȻ˼Լ֪ʲôʱԴﵽ־硣
ҵʦĺӦǰɡҲʮûмʦˣ֪˼εˣЩĻֶġ˼һһʦء
ϴСִﵽʲô磬ԼأҺأ벻ջʳ
һ磬֮˾ƴ֮ģУǼҲ
ЦҾ֪СӻＱӽСıֿӦôͨ˾żܲ磬ҪĻԵɺˡһǧȣĻͨ˾Ӧò⣡
СӣȻֻӹˡ˵ĳǿȴֲüˡ
ԼҲǸ̤ͨ˾粻áǰСƵһƣҿɾͶ㲻ˣ
С飬书ٶȡҲ·ݾеȫʿ̨УȡһǰЩλãһٺʿеĻλҲδ֪ҪŬ
ռ벻ãҲǵһ˵̨
ԭ̨ÿһΡǽʡ̨ÿʡеĲѡǸʡʿС
ٺĸС飬Ҫѡĸ˲μ̨
̨ͺܶʵҹΪһΣͷѪ
ӳ»ﻰȻԷ˼˺ܴϣ

ʮ 쳾

ĵ㻹ʹѵسҲûгԣſڣбš
ҹĶʱڣ㻹ҹĻѾ콵٣ϵ·ݴ
ڷԶ쳣ˣϸбӣ·ƻƵҹɫУſԱĳȻһ࣬۵ס
Ը⣬תתһׯŮ԰ϣмŶҲǿ壬óġ
վλãʱһ̣һӣ꿾Ҫ°ˣӰࡢĻ
°ʱ̣һϵ·ɫҴҡ
ϵķȻ󣬵ȴſĳʪˮ˵·Ƥ͸ͷȴѩǣǧ캮ضıϹغеǱһζ
Ȼһ£ټһףŵ㣬ĺԴ˿̵á
ʮڵȵϤӰ꿺ͼ˾ͬ˵ЦĴתг
æţĵĸ꿺档ǰҲֻǴ꿵Ƭ֪Ĺ˾ַͬ£ǲʶģ˿Ҳصıſڷ֣ɢؼҵͬ·֡
οڷĺǰ˾޴ı仯ǰʶ֮ˣƾһϤҲǰϡ
ſھһվһؽרߣֱ¡С
ҲȰ꿼Σ˵ڷҲˣҲЩǮȻԼʱû򳵣ҲûҪټȫԴء
ֻǲȻһִ˲ƣļϰ࣬һǰöӡ
ҲöӸ棬ֻж꿸ϧ
Ҫؼңķֱؽר߾Ϳˡ
ֻǽȴԤϣںͬ·֮󣬵һ⳵ʻ°ʱӵµĳС
Ҳæһ⳵ָǰ治Զ⳵˵ʦҸˡִǮгһŰԪ󳮣˹ȥʱһѡ
ǵøտʼǮʱˢʱֻۣǿ飬޷ҪܡοǮԶȱǿȻܿɫҲһЩǮ˵ͷ
˾˿󷽣֪Լ˺ͣΪ֮һϲ֮£һͨٺػѿڶģҼʮˣõòˣǰĳԲ
ٺд࣬ٺбػҲһ֪⣬һ㣬˼Ҫǽÿˣ͸ˣҪ˵͸ǲУǼ򵥵ճҲǽñŤŤ
˾һİٺֻԴķݡ
ûҲ˾˵ʲôΪҵʱųƱ
˾첻֨ȫע꿵⳵
˲ã꿹սٺĲһ֣˳һʳ͹ݣιϼҽǵɫСԡ
춪ʮ飬Ҳ˾ң˳ڶһտϸ꿵١
Ҫһȸ棬ǽǵزǷڽǴѧʱͬһǸǵ£Ҫһ̡ԴǴԺǽǸǹĴȸκóԣ춼֮ԱǣҲûг
벻꿶ȸжӣЩ⡣ѧʱڣѧѧԺϵרҵѧ
ѧʡʡѧʡʡᡣ
һʱįģ㳣ȥҸʱýϺõŮͬѧ棬ҲѧϵרҵͬͬѧסһңҳΪ
ÿηȥ䷹ʱ춼Ҫ꿴ϣһȥ꿾֪ˡڻԷ꿵Ծӣÿκ꿡ͨ绰ʱҪ٩һ
ǣڽʱ꿴ûȥԹȸ棬ҪûҪ죬ȸ档컹ΪҲһȸʹء
ҲǷ쵱Ů棬٩ȸĴ̫࣬һֱѷϲĬĬĵװɡ
ԼΪӿ֮⣬ͷһź꿣㵽һŮ㵽׻жأ
ͨؿ꿺ͷԱִ꿶̶ȸָָ㣬Ȼ˵ʲô
Աְȸ泷ȥһᣬ¶꿲ͷ
꿳ֹһ̳˼·ȴûֻԶѡ
Ź䵽˵ʱ꿾Ȼս˴·ٺľưɽֱֻ֣һҾưɡſڵӦƺѾʶͷ΢ЦҲ˵Щʲô
Ǿưɵֽкõ壬ڴԸõ壬Ρ
ԶԶ׺꿺ߣſ޺˸ɫ͸ŷоĵִľưɣЩ׼ģǴһ

ʮ õư

Ҳæõưɣؽ֣ưеƹ˸ҡҷе˶Ⱦ˼롢ʵѱλøС
ڷ˿Ӱ죬ɨȫܿͷ꿡
˿һһˣռһӣϷһƿơƣһǳ
Ⱥ죬룬֪ЩʲôнĻζ
ǴһΪ꿶ԾƾһմƾͨˡҲ죬Ų¶ᷢ죬Ķᷢϡ
Ϊˣ꿺ٺȾƣơơ׾ƻǺơ
ڷļУֻȹξƣһڴʮһʮһչ꿺ͷѡһĲ͹ݣ˸Ҫһơףһ
һף꿵ΰһ֮ǰǸϣѾʮһĹ׳ԼѾ˶ʮ٣ӹнȳ
ףΪˣһꡣ
ΪŮѵûƷŮζʵҲǹ
ɬ˵ת䣬ϾǴӹɱ䡣
ϣ꿾㷹˶飬ĲǸԵңȥ˱ݣ˷
쾡꿱ƾ̼÷췢̵壬ڷĵ·
Ϊ˴˵һջһԲľţ
һκȾڴʱǰɢϣΪҲμˣʵǻݡ
꿺˾ƣơƣһ˰׾ƣס
󣬺ܶ˶ˣһᣬŮһţʧʹޡ
Ǿˣƺȵ٣Ÿ߶ȵѣǱ꿰ŮŮȦУ˸飬ͷ˲顣
Ҳû˲ŮͣһͶͱʵһѡ
޲¸߿һͶϵרҵٱɢ֮ʣŮ࣬ӵ࣬͵ޱ֮
꿵ĸͬѧǣ꿣§ŷ죬ڳݺҪʹߣͻңŪͷѵķβѡ
ֻѺȵ泱죬ŤŤȴ˵ЦһҲʲô
ȴ˵Ϻʲôһӡûˣʵ
ŻиӳԾ鷢꿾ȻӰóһ̣ȼһڣһһȦ³
˿ƹ¡Ȧ꿵Է֮ãҲ
·Ծɾ̤ϼƣʴƮƮƵӣ
ǳԵԨ뵣߳ƵħŮ
ϤѾƮҡĵƹ£Ȧʧ
һˣڶʱڳԾĴ̫࣬ƽ
Ҳͷ󳹴ƽҲƹˤ¿ˮ̵ƽ
˿̵ķƽӶľѾݷɻĳĬ
ģưɵ˶վ̨ϣ󺰣ͷǵɧչǵǵĲ֮ҹ
ɿҡεĵƹÿ粻ϣѪĶҩѩưһŮС
󲿷ֵ̨˷ӿ̨ҲһԱ
ֻзȻĬĬھưɵһ硣
Ъ˹֣Ъ˹ȺϤֻİһţһɦŪˣ΢ЦҰ
ͣ£貽Ҳֹ֮
ֻһ˻ڼͷ­Ƶһҡ˦̷Ʈ裬ס˴
ͽŲȻѾͣЪŤ̤
ЩͣЪΪŮľʺҹơ
ҵŮʵͣ
ƵУŮ꿣
Ҫɢ̨صλĿ
һɱ˻ƣСãôм飬һΣ
뷽УȻһôôϤ꿱绰컹ֻ֪Զ£ȴֽ֪ɡ
û˻жȤȥ׷Լԩ֣ʧ߶׹³
һذȥѾ
ϸһȻʧЦԭԼˡⷢȴ绰Լɱ֮ˡ
ֻ˳ֶնգһƽͷϻһ鳤Ⱦ糺죬һ⣬һǽͷ졣
漸ƦƦС֮壺ӭӭǴҲǱĵϸأλСɲŮòһԣ
꿴˿Ѿ֪룬̨ϣԲ˼·Щʲôǣˡ

ʮ ٸд

Щ֮壺ϴ󣬸Ͽϣ˼С㺦ߣȻῪ룬ĬҲǴӦ
СãǻҡͷŤس˹ȥۿҪס꿵֣§סһ
ͻȻ˹¶ֵ񣺡ҪҪ
˫ֳſǰ·Ҫƿǰˡ
֮ȥֶûջĵ
ͻȻ˫ͷסͷޣ˺ѷεŮˣҲɾҪң
ƺʹǡһпźëȻԱΧ۵Ҳ˼
ֻǻȻҲһ㶣ȴʾǿЦСã˵˵㱻˭Ūˡ
û˵꣬һȴһֻơƿڻͷˣ
ǻһţִӶͷĨһѣ̯һȻѪһŵı飬һᵹڵأ˹ȥ
ЩΧ۵мԼϴΣһŭɶһȵȻҶϴºֵ֣ǣϣҰ֣
˳ˣȥ꿵ķΧȥһȳ֣һţıݺȥ
ʱķоС֣ƺ۾һ㣬ͷҲأҲץסеĽţһŤʵڵءϷǰһͣһһ㣬еͷǡôײεڵصν硱Դһǡ硱תȴ˹ȥ
˵Ҳ֪ˣ֪Ƿ֣Ա߻ΧȺڶָָ㣬оæڵϵˣĶӡ
챧꿣ؼҡȻϡϵ÷죬Ȼڲͣ˵Ǿ仰ŮˣҲɾҪң
챧һţдǵ꿣˺õưɣд̶ľõư
ԭǰ£Ȼʱư˱˾
챧꿣һ⳵ؼңѸٳ룬ö֦ڡ
һµһͣԣŴ򿪣߽е:С죬ŸʲôϿ
Ͻ˳ﳤȥ뿪˺õưɡ
˳ϲ֪½ͷһʱѾַЩֽƽ뿪ѵ·ʲôǣʹӦһ˶½ֵҲϲȻľ鳤µķԸ¡
ղھưзһоհиٵ۵ף쳷룬æӦ
Ѿ֪һЩԷ˵С죬ϳһЩ⡣ʶһˣһѧʿٺпһѯһҲСھͿȥ
Ȼ֪ˣΪһ˴Ĵ̼ʹˣ°󲻻ؼңʵӱԼֱǻ䣬Ъ˹ıˡ־쳣Ҳ޲ߣ˵ɴ⣬вӡ
Ӧʣͳֻ˸绰ԭǻʶ֪Ųʿǰ
֮Ųʿϸ˽һ꿵ʱ˿̣Ȼ֪޲ԣŲʿֺѾȶֻǲ̫˵һͨ
Ųʿ˵꿻֢ͨҩƣܵһºͿȫȬųһ
꿻صңҹ绰꿵İְ裬֪¡
꿵İְֽⳬȺѧѧڣѾݡ꿵࣬ǽѧӢʦҲѾڼҡ
൱ŮͷСҲǷ꿱淽ٺдƴ
ǰԱʱҲÿÿڵ绰Ϸ˵Թ˵һףǲλڼڼɫһŮûؼףı·
ڵ绰ͷЦ˵˶ңƴģֻǹмӡ
ⳬȺ֪꿳״˵ڶһĺٺչ꿡ڷǽȣסĵطǿλ˵ļ룬Խģ
Ųʿƺͼ˵չ£𽥺ת
ԺѾȫ벡һ֮ȥ˹湫˾ϰࡣ
ⳬȺڷ꿵£ٺУΪ˴
ְѷطҽӵٺУλ˵ļ֤£ճɻ顣
Ҳָǰ
Էԣһǳ漣һ꣬ٵĴҲһؼԲĴڡ


֢ϣʹհѷͻء¡Сļ֮ڷ£ͬҹݷٺо־ֳţ塣
˺ţھִ¥Եġȹ档
ţ˳˸󣬻ʮͣͶз緶һǾó
δˬʵЦѾȵУĪթҷӲɣ
ţͷҪǾӿƵĲҵţ׷ӣǿЩ⣬һϣأҪϣڰ˸ҲɡԺѴҡ
¶ҲЦŭһҲοҲ֪ٺСȹݣ⡰ţͷοƣʵΪռ鱨ĳҲ˵Ļף֪ϸġţͷܰš
УȻҪЮңøϻǸ½Աأôڣǻ鷳һɽűңüһȻɱһĨʮ˵ĲӣʵΪ˺һƨɡţ岻ͳæתƻ⡣
ţͷ鷳ҪڹѾЩʧٵزе׺ͼǷˡʧٵЩˣһֱƲ˰㻹˼˵ǸԵ±Թţͷºţԡ
ʹԱһʱҲ岻ºţԽԽԶæ˳µ䡣
²ż£æסɫٺ٣ţͷҪ﷽һæ֮ǰ컹һͨˣһˣʮ˹һ壬ʮĹ췽׼ĸҪٺǵıŮͷϷı仯һ͡
ȻԳҲ˵ƨСһ׮ʱҳǣ˵ŭϵĺףǷܲΪڴ˺֣ҧһڣֵҲûˣֻȴЩ仯ٸΪǡ¡ķӾ͵иĽΣ
ʵţͷȻѵѵáЩ黹ţͷǳãʿͨûȻû˵¼쵣ĵԲԡţͷҲǵ٩мӣ


Ϧ֮ҹֵҹʵ֣꿵ĸĸڣһãһԲҹ
˾۵ҹͷϢλ˵ڶʮ¥»СȻ˯ʮ¥С
ֻǽҹ¼ãҹŷȻ㡣
ͻȻһϸ衶һҹᡷǽѶվҳϣаһȻǡٸд꿴ȤһһŵĶԷ˵ϹôԼ
һȻ꿵űҰ꿾ȻⷿǱҩ߷ƷĽд֪͵Ⱥĸ¼£ŵѶϣ׬һôߵ
ʣֻǺٺٷЦش
꿵ȲĻشԼϹĪڵЩ¼ģ
쵣ᣬæʵ档
꿵һ·ĶͷϹϲѺܶ˵˺ңʵûʲôˣŲʿİ£ѧ˺ܶأҪץסڣȥľȥɣ
н컳УƵ˵ҾԼҸڰְ趼ߣô۰ҡ죬ʲôӣҶԶ㣬Ҳ뿪㡣Ҳ㲻Ҫҡ
˵꣬˷һѣʹţҲҪҰĺءҶİ㻹֪֪Ҵϲֻϲ浶ǹʵɡְ趼ڴҪӡǽǵԸʵжΣ
ȴи󵨵飺ϹѡٸдMP8У϶ǵıɺã
ϲϴµһһ꣬ʹĵһ賿
꿴϶ԼѰȫëƤ񷭹ⶼǣһȤͷ
ʷٶȽ״̬һҪǰϷҲʡԵ÷ֱֻڲMP8ǰϾ¥ϻסλˡ
꿴˿ѾΪеĹ󸾣ϵĵĿеŮˡ
ˣ㾡ȫһһ߷壬հֽ꿵塣
ӳ䶨Ƿö֪˿̷ȴΪڿ¸Լʱ̣ʲôҪ

ʮһ ɣ͸漱

ʱֵۣƹ͹꣬Ǵůݳݺɼڡ
Ȼ˾ܵͷΣֻȴҵһҲߣֻܵǺ˵Ļӡ緽طңⳬȺЩΪ׽֮ˡ
칤ʱڣѵѵȫԸӦսٵٺʿѡʸ
طչߡҪǮͨᣬ˵ҲҲһʱûбĶڹ󲻾ãͻϺһֱģظҵţ򹷼Ѽȥˡ
ⳬȺɫʤǰڷط˻Ϻ󲻾ãҲ̻˽ǡ
Ϊʲôɫ֮ǰнⳬȺ࿴ϲͷԷŮҲԽԽϲһж鹦ڷˡλ˼˽ۣһµĽۣ˷ϲ¾ˬŮӻҪ飬Ҹ
ȴ֪вС͵ġ󡱺͡󡱣£꿲⳹׻ָʺʸ涼Ա仯ȱǰҪ֡
ֻһУȻ֪ȴλ˼ҡһʿıƶȻأҲλ˵ġ
챾λ˼ҵҲ͵͵󷨣һǵʣΪռָоʯȱٶգջصչҪȥļˡ


λƹ͹Ĺѽ봺
ʫ˵ŭˮůѼ֪ٺд˿Ǵ棬֦ͷѿڵһСҲȿֺ¶һ͵£ѾȥѾ١
˿λϰɣ͹ȴúƹ򼾽ԣǴ죬Ǳȴ＾
ɣ͹ֵ̨籩꼾ڣˮŲֳֺ̋ĺˣѷӶϣؽһȷѪꡣ
ɣ͹糿ĹٷͳƱһѷѾٸׯϮһٶʮˣֱӾʧǧɣͣԪԼһǧأƣҡ
ɣ͹ѾԮ֣ͬҵĺ֣ͬʱֺؽԮ
ͬʱȫرԡΪʾУֵɣ͹Ϊңɣ͹ѡѾŪýͷöڱ͵̨ıԵ
ȳƹҲδ⣬Ϊƹһеٺиŷ֮ȣ׵塣
ɣ͹ˮֺÿ춼гɰǧ˾ۼٺ㳡ϣ飬ɣӣҲÿ
ǣԡ˵壬ʹ֣ɣ͡ɣ񣬾ԼɣͬڡΪĿ
ʾȺ󣬹׻ǡ


ƹ͹ʮ꣬󾭼áǿƹ͹͹ӡɣ͹ԪٺС
ʱáʵΪۺƹȻ£˿ڶ࣬10֮࣬˾ǲܴ󣻺͹ϽʮСʵڵӡԵҵңϰķչǿֻ֣֮˿ڱƹ͹Ҫ࣬˾ˮƽȴƹҪͣڵǷɣ͹ĵСɣԴѷ첻㣬ȴǶ辶һɫƬҵΪ֪ʶôҲǻ÷ˮ
ʱգǿȻûз仯ֻǸԵľȴ˲١
ҵԪףͳƹͳԣ͹˹ӡͳºµ£ɣ͹СҰΪ񻯵ȫ򻷾һạ̃ǩȫԼֳơٺƽ
Լ涨ǿͷٸػʱֹֹͣľ¾ھ¾ϵȫͶڸȫ񻯵ȻΪһƽȫԶսļ԰
ٿϹϣƹ͹͹ӡɣ͹¹ύġٺƽԼһʮƱ޳ɣʮƱԣƱȨľƻͨЧȫΧִС
꣬ԣ˹ºµ£СҰٻϹ䷢ġܳƽ˱ΪƽԪסԶΪ廳
ǿϹȨ£ʮ򾫱ǿϲӣල١
ʮ׿ķܶȫȫ٣ҵȫתΪúƽҵʮϲӱҲʷʹɢ
ֻмľ񲿶ӳԱΪҺϹ񣬰еѹЩжӶҸȼĹҡԼ֯
Щ񲿶ڸԹҳӦ֯һжڰнУǿϹ߻ܡ
Щеľͺ͹ħᣬƵ۹ʿᣬӡᣬڷɣ͹ͽ߹ᡣ
ȻĿ廨ţͳһĳһģҳԱҲһսսսѡ
ֻʱתƣЩ֯еĳԱɾľݱΪĸ֣ΪӱѾڣȻҲʧȥԴͻȻȻΪȡ
ʱݱ䣬Щ֯Ϊ֮ܶĿּҲ֮ı䡣
ʱգٺƽԼȻõʵִУѾȫΧ⵽׵٣෢չĽУǲӿ֡
Ե⣬ѾǾ¾յв໷񻯡
ٺƽԼֻǴĻ໷񻯵ٶȣǲɽȥ˿ȾѣҪȾͶȻ췽ҹ̷ȫ򻷾Ȼÿ£ֻǶٶȱһʮǰûǩٺƽԼʱѾŻ
ȫ򱳾£ʿһ֯ҪѾǵѹǺ͸ֻȾµı
ɣ͹޺еĳȫѾ˾ռߣֻЩʾϣȺԿȻֺͶޡ
һͨ񻹲֪ʿֳ֯ڣһЩʿ㻳һʮǰʷгᵽɱƺֻЩЩ̵Ĺ޷
ƹʾԮϮɱֵȻ䵽ٺʿͷϣԭٺٺŭ뺣ÿ̨缾ڣкŭϣס
ٺʿͺִ򶷵ľΪḻԮɣ͵ͷֵٺУ䵽˳µĵͷϡ
˭ʵִԮҸ㲹ء
ΣûˮȻҪŶȥɡ
ˣǽң˹ʺˣûɣȻŶӣһҲ겻ɣ

ʮ ǿ

Ͼǵһ;ĳǰνףġǼȽּ·һֻصʱĩԺȴ֪ͨǶӡ
ʱѵǫ̈̄ʸѡΪĿ֪꣬ͻȻҪ浶ǹһ
սʿʱ򣬷Լһӳ˱ǿԲ˼µˡڲиܵ˼ֶ̣˼ΪʿеһԱЩҲѲõġһεɣ;ȼõӡ
ٺֱɵɣ͹׶ʸ񣬷ƹפɣ͹ʹϵźõľƵꡣ
ʹѾӵزŵ֪ͨҪúýӴһˣڵĽֻ˵̽հʿҪʹݰԱ쵽ŰصĴׯ֮⻹ʾҲƹɣͺԮһ֡
ʹЩĶǹϷһ˾֪ΣȻӴⰲŴʹƯᷭר̽Ӵͬˡ
ʮ߰꣬ƹ׶ѧԺɣרҵ˶ʿҵһҵͽ⽻Ѿƹפɣʹʹηꡣ
һߣ񻣬ȶˣһŮԵ毺ݣѾմȾ˼˿ɣŮϢ̸£˱һζǷߵڹڵŮɱȡ
ѷһ˰׵뿪ھƵеǣһߣ굽췿ڹֽУСƤһƨ̵ԸУ̸ֹ󷽣ǹЩװǻơŤŤСɱȡҲǲУ
ֻǷĽȴϣ߳ġҲǷ·䡣
ڷɻϵŵ˼ңһ·ķڴᣬߵôæûüʣһֱԺе͵һ¶졣
ϴǰûд֣ʲôΣΣհҿǸս飬ҪТнҪ۰ʲôɣ
ޣѻ죬ٺĽһЩֲӣҪ־ܣĻ·ѡ񡣡󴵷ݡ
ǺǣС죬ʵҲЩͺִ򶷵ľ顣Щ޷ǺбȽ͵Ķз㣬֮࣬Ҳر£֣̫ģҲæġ
˵ŷ˼ҲͻȻ쿪ϴû㣿
벻СƽɫȴԭҲǸϡ㣬һүأʳ⣬ȻⲻҪ٩һ
ٺ٣㣬ҲֻС˵пʵûУҲʶңȴʶǵġ¼ʳ޵⣬Ҳ̿һĬ
һ٩֮󣬷ּһһھƵеǣ˲ģ¥Ѱࡣ
æӭЦ˴죬ǾȻһӣĪЩʱݣ
ٺѾҹɣ͹ȴǰ졣
СӣȻ֪ܶˣͷû찡ѹ׵ܶˣ֪ʲôĿţǽ췴¡ȷԣȻǵĳ˼Сӡ
Ȼ鿪ʣһδıʮֺ˳ƺüͷ΢壬һƤ
Թɫв죬æԲǺǣܴĬֱڿ죬ײǧȥˣϲ򳬼ɣ͹ĶǴںɳ򣬽ҪúøһȵķΧ
أǧӹڹҸ˻أˣȴ֪ߵԱˣ˵ЦĴ췽ϡ
һƵţ¥ĵĻϾֳһ¶žĴ̤һǷϲǰöȡ
ö˶ЬԹ˵Щʲôɣ׵ġֻ˶Ьı־ȴǳϤƹġڡ˾ı־
ٶǰƹǳһѡ֣ӮýۺԴһƷ˾ķչѾΪȫ˶һƷơ
һĴ˴֣ʸҲһΪɣ͹׸ķ󣬸¥ϳϢ
ֻ忴Щ¥ƽ߶ȱ֮ٺҪѷɫ٣ҷҲϡһЩ
ڽϣڷһ࣬ΪʱΣһЩɣ͹ķ顣
ͻȻһֻбХۼֿ죬ǰȵİС
Ȼ򼲳ĲӰ̲סľһѾǰؿڣлǶԻ˵ĺĴ۾Ǹм֮顣
һᣬӽֵսǴܹһȺ֮߰ĺӣһͷ󺹣ͨ죬ȵץڷ˵УȺ߳һӣòߣȴܽʵһ˫۾Ҳ£ǰ巽ѽѽ˵һͨɣͨԱ߷룬ȻһҲ
ǺӵĴǣ˼ղԱһЩûдλԷ˳ŵǣԲ
Ҳûʲô飬οԼԣæ򻹸⺢ӡ
ǺϲЦտߴߴ˵һͨ෭˵лл㣬װĿˡҽпҵżöȡҲҪѧϰŬѵһɳĵţֲǰ档ҳˣһҪ򣬵ʱλõƱ
ţֲöЧľֲҲǺɳһĳš
⺢ӣСС;죬ҲǴܹ裬лļ˿ԺֵĿ־͵Ҳ֮ʧһɶ
һССĲ֮ȥһЩɣͷĵط󣬴Ҳž˶顣
صݣȥ֮Ȼ˷ܲѡ
ֻЩΪɣ͹˷ܣЩȴΪװշתߡ

ʮ зз

ڶһ磬һ˳ʹݵֱɣ͹ѷһкС㳡ϡ
СƱȽϸߣûбɽҰƺƵĺˮ
̨籩賿ѾͣЪֻǺˮûüˣѾĺСûзأСȫǿһ
˴ֱֱͣطʸˡ
վȽŸɵһ
СƱȽϸߣȻˮӿȵѷӣǺˮûСĽֵСķݰ⵽ˮĳ
ֵֻСѾΪһƬ棬ֻʣһƬϱڲԫ
·һոСһ飬ܶ෿ӾеӶ¥ĸ߶Ȱɨˡ
洦ɼɳҾ㡢ӡ䡢ԡԼɫеȻеѾΪƬ
ɫʪĽڲǽϱϣз紵裬·һ֧ոմսƾ
ϴ˵ʲôɵģȷʣҲʳ˷ʹеʡ
ڻ½ۣߣЩзȥСġ»кˣͷС
ϸѲֻǽڵĶϿڴԵһŵĳӡջһ۵ĽҵһƻƵġ޵ë¡
³˼һᣬʵ˵˵ʲôޣ
ϴͱл˵ɣȽʹҲڴˢˢõĳ¡
Ҳ£һֻзֻ֣һֻзôôأǰٺеʱҲûôİԼҲȷ
ó˵ɷ׾ȻпһֻзһĲš
ɶɽϪȪезһĴ󣬾ָҧһָȫҧ¡
ֻʵǰзޣҲǷͬСɡ
Ҿûڷз˺ͶʬףһЩˮˢשǽϣǽ͸еĳŵİ߿飬ĸ֮ͣѪ¼
ͷ캧ˣɫЩףȶЩֱм㷿ӸߵĹôСذֹƤҲҪϴ󾢰ɡ
ڽϱһָʧ١
ֻµͷ˵棬Ҳ̫ôùģֻùǿ򶨣ЦϴôзôҪУǿǷˡ룬ззƹҲ϶ְɣ
ٺ٣ҲҪбɱзСһãǾҪΪ·ˡ˵Цã̲סԳ
ģС˵Ĳץס׵зззˣ϶СһʡٰзȫշѲչ׼糱Ƕ׬ӴսĸˣҾͿרĵˡռ˵ȤϺݺݵһĭ˴֣˵һ
ãУԣм־Լ磡ǼȻˣֶܲܿأչҪЩ޶һġ÷Լ˵Ȼ˵׳֮ɣҲмֵֺο
ϴҪԭҰͷҪǻһȻ£ţа࣡Բհǰ˺󡣡һȻ
˲ԼͬĳһֻۡǽŵȴһȥΡ
ҲͷпѣŶӵ
С죬ǵһγûо飬ЩͺִʱǧҪǣﲻҪЩȻҲȷʵûʲôģǵҲǵƣʱʩչζСµ·£ĥǹָ
ͷǣİЩҪμС
˼ڷзֲʲôµѷӰƽϸߵĵطǰУϣҵµķ֡
֮ʣתͷЯ΢һֱŰɣǵʱȡӰ¼񡣡
ЦϴҰ£ģֲǵһظ顣׼⣡
첻ԣֻҳ½󣺡ϴʲôĵģ
ķļ˵Ͳˣ˵ҹֱӿͷͨɣ˵Ѿ˾ԮŹǼùģӰ˵ǻ᲻šʱЩֳ¼ȥٴɣ˾ͻȷˣ
˼ϲѧһУ书ʽ˼ʹϵĴֻ˼ʹϵңݱ˹ʹϵ
Ţĵ·ǰвԶһƬϡĴ֣ˮѾغӵֺܶ࣬ߵľֻʣһ׮¶ˮ棬·üؼһ㣬Ѿˮߡ
˼Щ׮ãзɵĺˡ
ɢóСĽ䱸
ǰ棬࣬غһ࣬˳һıΣ໥֮ļһɿ⡣
ֻһˮ죬ļĺˮУһĴ뷽죬

ʮ צ

ͻȻϮһ־УǴּĹԽԽֻоǰؿҪϺ󱳣Ҫˣһ˹ȥף˿̲ǻҵʱϵذ׻ӳݺݵĳĴϻȥ࣬˿ڴ͵ī֭γһζȳ쳣Ǻ˹ȥ
ֳʹȻһɣӰŵʱǴѾѷһŹͺͺ׮Ϸ׮֮ǲ֪ǳǷӿĺˮײ׮ϣƵ˻׮ϿջΪˮɢ䣬عĻ
ҲңۼҪ벨ӿĺУֻ׮һ㣬ӥչᣬԾذϣΣա
ڴְѷյһɲǣȷӦڵһ٣䣬ȵ׮ϣͣЪݺն¶棬˴ȴϸڷĴ֡
һȥ¶ĴֿǴڴƽ羵һī֭ӿȾ˺ôһ齭棬˲ϢֱˮߣղʲôҲûзһ
¿ϴ֣˳һⴥֵ֮ƣȻѴִϣûУˮߡ
µʱֻȷԼôһģʹ첻Ծȣ˿̷ҲѾȻıذˡ
˵Ĵֳʹ뽭ףµī֭ڽɢ漴ֱߡ
¼Ծذϣվڰϣһֱδķ죬Цͱŵ˰Ǹոտʼأ
һ˸أ˳ƽһЩϴϾҵĵһΣһǽһЩ˵ŷԼ˵Щﲡ
ȻŶϱ߶䱸÷˵ЦСһξȻ׸ȳһ㳦˵꣬ѾϰĴ¡
Ҳ̿ĸ䣺ٺ٣С˵öԣһҪһЩ뵱ҵһȥ꿨ѹСʱһȥһҲľͣˣľԽԽˡڻЩָоأ
氲οͶȥмһƳʾȻҪȥ˵㣬һеһΡأϹȻֶ࣬Щ˺ʱǸ˾֣üȻ˵ɣ˼һû˵ǣǣ˼ҵСˣ൹ã㻹˵˼仰ߵýһЩ˼˿ζҲ׷Ůͻƺջˣ
һϯ˵ƿԣֻǼ֮ѹߣҲ
ºʹҲԱЦӯӯĿһһϯģɵӣа¾ԺҪἾȻУϾûʵж˵
Ц̸Щ֮ʣһ죬ԾһƬƣһ򳡴Сצسڵλ˹
·ͻȻһĻֵ·ͶһƬصӰзվһƬһʱڰ
ֻһ󺰣ܣչʹҲǲ˺󣬽ڳ
ȴҪ˿һߣ·һ̣ǰƮȶΣա
˻δվСžһ죬֦ѹ۶ϵ
ܳʮɿ⣬ŸҼͣվתһƬԭһֻ¥ߣһ򳤴Сİצ㡣ѹһƬľЩޱȣ˾ְǰľ𣬷·һũһСһɡ
һǰϰһسƺŭޱȣվĵط˹һƬյأһ̨ѹ˹һ㣬ʵͣ
¼˾ȴŭϲЦ·㲻ߣһֻˮеİ˽㾹Ȼ½ˣ̫
˷˫𺮹Ľ䵶ѹİצӭȥ
ʹ˼ϴͷҲǴһٵһὣڳࡣ
˾кδ֪Ȼļ˿־Ҳ׵⣬ذףչһӰ׷˶ȥ
ɳĴִԽֵĿ϶ĳ˹ľڻ赲ǰƣǰֵĸ£ֻⴥָм䣬滹н¥ߡ
һ㶣ǺãôߣôȥնⴥأȻṦһ֮ܣﲻ߶ȡ
ȥǵжǰһҲѧ³У

ʮ 

¡ʹ˶ñڰצϣָԮϣҲذײϣȥ
ذһγ漴īֻ֭ƤӴƺϲϺüѱҲ̫⣬ֿͨ϶ѾչȥĴִ˿ҪٳȴЩİ;оȻľסˣҪһܻǿһļȴ򲻵һķ켸ˡ
̼䣬ѾһֵĸȻذ׷쳣һȥһϻһӣҪƽ˿϶Ȳס壬ֱӵ
ǷҪֻһ֮Ѿվڴϡⴥָ˵Ĵȴ֣ڹⷢ쳣
һ㣬У׹֮ƣذ׺ݺݵĻȥںڵī֭ӿ£һꡣ
һ£ȵȫֽ֣軹ڴеذףһֹס׹֮ƣһγգѾ֮һĴֵһݳ£ظΣһںȻأϿڴī֭ȪӿӴ·ҲһЩ
ڷնϵһʱѾնһһ㴥ָȥʹȴûؿһ
ʱ·֪ɷǣһ࣬Ѿһڸղű¿˰أˣ˿յĴ࣬ȻѾãʣµ붯ˮѷȥ
ֻǴʱ˿̣ﻹߡ㾡ȫٶȽµĴȫϣѾ˰صĴ֣ҲûзŹ
һʱ䣬צİֻȫڵأأڵŤת䶯
ʱİצֻʣµһţʵʵǰ˸ī֭ӿɢ·˵ɫ񻨣ΪվԼϵķػ
ֻ֭Һȳ쳣ڷ˷ͷͷмĹⲿȫ룬ζҲѬǡ
նϴ֮󣬲ûлص棬ıϣıƽ̹⻬쳣ںڷͽ򳡣й֮
˿ܱߵѾī֭Ѱ½֮ءǷһڣﻹȥ
տʼʱʣµŻֻʧȥ˴ֵҲһѣһһ㣬ֻ鴤µĲǺĭǰĭ
ī֭ԽԽ࣬ҲԽԽƽǾһڷ̥һ㣬ۿɼٶ
Сʱߵ㾹Ȼƽֻߡ˿̵ֹͣȻѾ͸ˣǴڴī֭кҲͣЪ
ΧֵȾںڣ͸ŢһЩûб۶ϵҶī֭žžµΡ
ڵϵī֭Ѿ۳ϪȪ˳ɽƣѷȥ
ѾȾڵİ߽棬ָָЦԭ߳࣬īߺڡģ
ŴԣҲȻʧЦ
ʵҸɵ֣أأأպͷһһָ
شһ
ҲһǴյĳɼ
ǸϴѾնϰˣҲ˸ˣģ˵ĳɼ֪Լղŵıֻиˣͷȴǫ
¹ЦС죬ò˶ãҪˣһɱ־˱֣ϲɺءҪûм飬ǽ첻أ
ϴˣֻմذ׷ĹѣҪͶĹҵذף϶Ҳܿôģǫмӣβˡ
ٺ٣ͲҪˡ֪Ǹ̬ȴû뵽˱̬ҾͲˡؼǷʵ񫣬ҵĵȥƺûоͷȻҵСǲҲ⻬һʱ²!ʹյӣ˵
˱ЦָЦȻ䲻뱾У
ЦգַԸӰ¼ʵרң˵Ͽʲôɱ˷ˣ
ʵ£æƤЦɫϵûʲôӲҪ˵УЩī֭ǿƵǡ룬īֳ֭кڣ½ϣɶңڱûз£ȥƿԳ˼һҪˮУЧãˮȾ֮ߺͻˮ㶼ôҵûгԹ֪ζʲôͬ
˵Ҳ̫ˣҲߡӰ¼񡣡ʬ壬ʹˡҲСڵĵλһǲҪ¶ģʱͰ⹦͸ʹݵٺˡҲǶιԮиٷĽ
ҲСģĻϲƨƨߵæµ

ʮ ɻ

æӰ¼񣬴æ֮һ˼Ծ㱳ڴּһɾڣͣЪ˼
ϴҪɣߴʲôʱܻعʳб˺ܾõ⡣
ǰٺд򺣹ֵľ飬Ű׵ڣһڰң̨籩꿪ʼ㡣ѾȥһˣǻҪߴһڣ˵ԼĴ𰸡
ˣϴ˵˺һֻзȴɱһֻ㣬ֻзǵȥҰΪһˣףܶ಻;鲻ĵطֻܿʶֲˡ
С죬ҪżмѭġźӰߣûʲô˿Ȼˣ;ɱֻ֣ҲΪֶѵɣ˾ǵһµĻʵ޻ȴҲ÷졢ʹ۷
ƬոɱצĴ֣ǰһƬء˼غӶС
ͻȻѷһˮ죬һһֻ¥ߡ򳡴зӽи߸Ծֻͨ࣬ǯӣһ˻ֻ޴Ļеۣһ𣬵죻ֻԲ۾գ˼£һ¥Ĵ󴰻ֺϣִ򿪡
˻عֻзȴλڼɿĲӿĽУҲֻ̾ţκβá
зһעĿ񣬷·ͨһ㣬ֻ۾գ˼£ǯҲʾƵ˼£ںкʾ
һУһ£ȫˮУһԵˮߣ潭Уβȥ
æϣн;УʣϴˮһֱˮУǻô򰡣ʹ򲻵
˵ĲһֱˮвȷʵκβãǼȻˣҪ½˷˵ģ򲻾ͱЩֻٳɷʱǵĻᡣ½ϣǵʤǺܴģղǲ͸ɵһֻ𣿡¶Աϣ֮Ƿ켫ģ˲롣
ϴȥôоǶڱأѵǾͲִܳˮкǸһܣִüһЩǾͿˮ½սǾͲˡҲղһֻܸɵ۹żˣһӷ·𲦿죬ΪԼ뷨ѡ
֪⻰ȴټɫһһ·ķĻȥһ㡣
С죬Ҳ֪˵ʲôãôѧҵôû뵽øִͺˮսִִѾսˣҲһѽ¿Ž͡
⻰ඥһѹڨڨЦһ£ץץԼͷ˵˼˵ˣղҲǱзţһʱͿˣ
Ҫ֪Ѿһʮ֮Ľ죬йѾΪһɻ⡣
ȻһɣͺˮֺУһɼٺ㳡ϾʾϾֻ࣬ǧˣٺǧ֮Ҳһٵˡ
ȻǣϾǡΡѡʾǻȨҪϵġһ˼߳ЩһչʾĻᣬʱ죬һ򾡡
ʾ֮Щ¶ļ֯ͷͷᱻ֡ȥȲģҲм̷ӻʧ٣ʵڼжȹǵ
ֳɵģࡢƽսӡ֯ŵͷĿﲢѱϳĽ죬и꣬εעˡ
㱾θ߳ϸߣΪ๫У¿ĭҲܰ
ԳѡǿʿԱҲ⡰֡Ĵ漸ּɵ
¼Ҳ׷ˣǶԼˣ磬û˻ᴫȥҪڹڳϣҪעˣһСıȶ֡ˣ˵ˣ
˵꣬ʹۣæ˵ϴѵ㻹ǻС첻ɣİɣ˵͸ýʱǺܽģæظ֤
Ųˣ˵֪ǳһЩͷİЦһѭѭƵĳ
ллϴѣллͶĹұܡλȥȥɯȻ裡ҾƲ֣
Ȼ˵Цٶȴû£潭ϵзҰ֣Ȼڼ˵С
ȻзҲû¶ˮ棬Ӵˮˮۣȴ͸©λڡ
׷ҸϣָһˮԱѾûзصĴׯׯ밶ȽԶҲѾˮԵ͵ķдض͸ˮУ󲿷ֵķȴãֻǳǳĸˮУû⵽ֵĻٻ
ԶԶĸз棬ȫѰٻᣬҪ޵طĺɱûϵзȴ棬˰Ǹӳ˹ȥ
ۿЩõķҪ꣬һϺȣǰ棬ͼոڲ࣬С츺࣡
һ䣬Σ䣬ǺаԵҫз׷˹ȥֻзҲ֣ٻݣΧ׷ķˣ벻ѽ׷ǷʩʩȻŴׯؼǰУǳǳĺˮѾڲסӴֻ̹һǰѹȥ
׼ƽϸߵĻˬŵ㣬ܿԾзϡ
ǰֻǯӣʹչз࣬칥࣬Ҳ
зһӲıϸ߸Ծ׼«ն㴥һնзȣаԵŻش
һˮ죬һŰɭɭľڰͻأ֣ɺͷһ޴ԾڰյķɨУȥ

ʮ ʰ

з㲻ϸҴ꣬Щȥַԣǿˣһ˿׸⣬Ǿ⣬Щɿ硢ûһ˿ͨóһǧοɱ㺦ˣ಼һСУȻãθۣûǱֹͲݲճֱڣСһЩְּҪúооôͳԲأҿһֱȥǽشζأ
һƣ߶ֳŭתȻԺķը죬вֹⷸûǾȻ𣿳⣬ڷšμǡɮֱʲôץסˣ
ϢŭСʵԩȥʱҲץһ䵥ĻҲ˲࣬ҳһأζʵ᲻óԣشȻ㣬һڣҲ˵ζ!Т˳һȸǳҲǴΪˣֱТ˳ءСӣҲ֪ʲôŹ֣ȻҲˣ
ʲôȰôóԣҲҪԡôôй๾һ㣬һ졣۾ȫˮиʽɫˮޣˮҡҷζһ֦չŮڴů衣
췢Լһˮԣ˫ֳŵأˮվа̾ԭˮǿôģΪֻϺɶɽϪȪеˮô峺ء
ţ˼άתȫѹִ˿̵Լ޴ƣȫ壬˫վϸϸɳУű˽ȥ÷ֱ
Լˮ£ôһҲҪѰҸղ˵ѯһ
ͻȻһϲֱײԼУɶнͼмƣ£СӾȻû
û˵꣬һֻ޴ǯӰվˮ׵ķһļӲƽϡ
ĲҪɤһŵľȱ顣ǵԼˮУǲģȻҪǺһˮˡ
ʺڷԺУǯӲֻͳѷԱ׷ɱзǯļӲƽزзı
ڷ쾪δʱһ޴ͷͣڷǰֻת۾з˸ߡ
ھ޴첢ûſֻڷϲ˲䣬ڲ̽ȷϷ
һ˫δ۾ҲԼһ书׾ٵ˿߻ȥƿֻһ̫˼飬վзϣ˷·𱻶סһ㣬һлУ
ٺ٣зȻûϴɾҲŶһĻڷʶ
Ҿ˵Сӱ븹УӦʬ޴棬Ϊˡ֪󣬸ʹ̣ҲǺмˣ˼켸ҹŻ˼ң˳Ȼ𣬵ǸҾͲµһйŹ֣סζϴøɸɾһҪϸоҳԭз˵
ʲôз˵ҵķгζǾ޴ͷſ죬¶ɭɭݣƾҪзҧȥ
һɭɭİιٿһˣ˲Ϣ֮䣬Ѿɿ⡣
ܲ˿ˮ·ˮеһԱ֮ſͷԭһԴֻ̫ˣղվ£ȫò֪ʲô
зĵ𣺡£˵!סζζ̫Ũˣٺ١
зϵΣȴѷķӦһһ˫۾գ˼£¶Ȥ飬βͰڶ˼£һʱʮɿβڴηӿһȦһȦֱǰ
㻶𣺡зҲˡ˵ҼһȤأ˵Żֳվĵط˹
ϰԵش򿪿ռָһذߣٵ֣Ķ˺ܶࡣ
и̾ռָ棬Գһ磬⺣磬ռ򿪺󣬾ȻҲˮԼԹȥ֮ǰȻѾذ˻ȥ
ذףʽ«Ÿղз˵Ĳ˳ȥ˭
Ǳۺ棬Ҫ׷ǰһ㶣۾һʵʵѹзϡ
£ĺܳзѹôıԹ
žǲ˼ô£СӲûһ˵ǵĻ
ڱѹſ֮һǱ漣ѹſˡ
˺һᡣ˫ڳԾзڳԾôһ˵ǺĻҲĥԼôܹзĻһ˵
˺һᣬβͰڶֱϣ֮˷ޱȵ𣺡зμ񵽱

ʮ ţ

ҲֻһʽûĳȥͣзһɶߵˮУգһ˫鶯Ĵ۾˵ãĿˣĻӰڶûж⣬ɷ
ơԼֲ֪ηǣҲæذռָذ׼ȡãò𲻴󣬷Ȼ䱸ʵ£ãҽз졣ѷϰ븹еԭ㡣֪ͬôˣ
ģҰ븹֮ͬæ㡣ҺзûˮСȻ㣬ȴ޷θܣзһɲ·ˣֱ߲Ű³ھĽͬʱƺҲ˼˵Ǳģ֪зĻ֮ǰѾһ˹˼Լ棬ɶ⻢ͷԵ˼ֺøС
ֵ֪¡ʹ˲ûܵ˺Ըο
ͬʱҲӰе֪ƬǽѹֺˮôǰɴûмʶҲʵ
з˵һͨζ壬ѷҡðٿзվȣֻƮˮУ˿г
зҲҪƮæȵзʲôϸĿǣĿ˿
£֪ˣзίӦһֹԹԵſڵϣ÷վϡ
巽ζ޴ͷзıָָ˵ͼվзϰɣƮˮкġˣ˵ǵĻһ漣ˡҲһˮȥҲͲΪˣ
ȻЦԼҲ֪أΪʲôղ˵񵽱ˡôһ£
Щ·ġз̣ȥҸĸȥзðԸз붯ȵŷ죬ǵǰȥ
зԼʵ⣬޶⣬æ£ܷ񸡳ˮ棿ȷһʲôط
ʵŪĿǰλãһ˼ҪصٺСҲ֪Դӳ֮Ѿ˶ã꿺ͼԼµϢ֪һĴ
÷˵æԸзѷˮ棬;УϡŹּδԼ嶯۸
ںΰ׷õԶԶοҲһεòԶڶβзʺã°ã˰ãԭзǰ
ЩƽոԣаԵз˿̾Ȼ˱˵ݣվһûмĶѾ׷׻رԶԼ̲סģַ׷Χ˹ֵĶ
βһڣˣһţ¶ݣЩΧַ׷˱ܡ
ֱзǵߣֺһΧ£ԶԶ׹˵
ͬʱҲǽͷӶ۷׷ף߼ǣ߼ʣһʱӷ׷ķ쾡նС
ǸͷܴأȻ˵ıϣӵ¶Ҳмӣ
ôƤôϸ⻬˵ģȻЩССϺһЩ϶ǻСζ϶š
ǾͱϹˣһ࣡ʲôﲻģһֻζŴ֣ŪԼѧʡ
˹үôˣǼ¬Ҳǹ͢϶֪ܶĻϢġ
ԭӣֻ˵ûпأ
԰ôСôûһ˿ôԻôȾƵֻܴͻƺôĺǱ˺ں
࣡
ţ޴ĵ࣡
ţһȺţҲȺ鼤ߵĺп󾰣û뵽ȴӴţһҲϣĿ
ҧǣȺ޴ţ
ǻΪɳˮ࣬ʧ
ʽࡢзȺ嶯ﲻҶվзϡа»ݵķ죬׷װìͷתǵеһȺţΧ˹ȥ
ţƲԣæģһֻţײ汿˵һȥ֣֮
λүСĻһ뷨ҲοҲʵʲôǰҵأ
㣬ûβͰ
ҲǽĸӸ߼أ
ţţԭҲûдң˵мֵ˵汻˵أ
ôǸôС֮䡭ôܡ
㲻֪ҲԽСԽζ˵ϲأ
ţ׼ǣôһɫţһת˴ҵעڵԱȫԼͬ
վзϣֺ嶯βڲԶȥԺдϡŹֵۣб⣬ʹںУазԾԼһֻȺ̣ľ亹ಣ

ʮ ˮ

ͷվзϣһᣬڴӼĺ׸Ϻ档ˮ²ƣǺϰѾɣͷһ̽ˮ棬ſͣغһڿΪ֮һ񣬸ָ·Ҳ֮һա
̧ͷ۾ĺˮִ죬ֻкŸںϿϷ裬żˮ棬һˮ
ˮãã쿪ȥˮճһߣΪһ壬ҲֲǺ졣
Ҳٺеҡҡͷһ·ֻ˲ѹ¶Լ˵еǺͽǡ
תϣӰֻͷĿЩʵ£û˵ƹû˵ٺУ
ƹٺУЩзǴͲġֻÿ̨籩꼾ڣѡһĺӣε½ȥһ͵
ھȥҸĸɣ֪˵ǵĻ֪жأ㼱ڻȥ֪ģżҲûãҸĸһҵ취ġȻҲ˷켱ڻؼҵ˼ǰοжġ
һʱҲҲõİ취ӰĽ飬վзϣȥݼĸĸ
һ·֮ϣԷĸĵӽͣĿǰĴ˼֡
ԭռʮ֮ߵãã类廮Ϊ̺ƺͺں
ںָ½һȦջ۵Ⱦĳ񻯣һƬѾȫڷĿǰûκκУһƬռķ֮
ƺϺںԣȾһȦ򣬵ˮҲѾƣлһЩ͵ȵĺ壬ƺռİ˷֮һ
ǽϺںͻƺԣȾһƬ򡣴󲿷ֺĿǰСͳߡ
ĸ׿ǻ֮ҲǺںƺֻǺںѾûκκ棬ѳΪһƬϺ
ɵӡĸ׾ȣǼжӣɺȶ۰мӡ
ںƺĻҲǾԵģΪȾںŻƺƺ
̺һĺ򣬴˵к;סС̺ںĿɾһĴڣֻǴûкȥҲ֪ȥֻÿһΪ̺֮ʵϵߣ֮ᱻһΡ
μûյ룬ǰεֻ߽̺֮ǶƳ硣йر̺Լϸȴδ͸©ֻƬ
̱ɵȾʴֻʣССһƬƺǿҡ
һеҲν֮ǡҲʶ֮ʿź̸йͨƽõ԰ɾػ뷨ͱֻǿûоͨʿֻ뷨ͼƻ̥Уղ֮
ǰȻҲ˵ʱϲԭ򡣳źֽ⣬ܹϲβѷΪϱзԳΪݡ
Ҳͨ˺Եĺ࣬ƽ̸нȾһ;Ȼ߲ͨҲǴ򲻻֡ڵų֮Ҳڲϵ֯˶ԱƱϣ޴ʵľѣϧЧ΢ÿ̨籩꼾ڣǿؽӽ½ؽɧźƻǺ巴Ⱦ˶ľжͱ֡
˴ѷȥɣ͹ƻɰֻû뵽Ϸ졢Щǿ֮Ȼʧһ¬ֻצ㡣
¬Ҳһ·˳˳ˮ˽֮ģԼǰȻﵥж½ϸɵ
İзһں忴ˮмӵī֭Ѿ֪ϵֳʱ¬ѾֽȫϣֻʣһŸī֭ıƽ
ǰƲ֣зնҪΪȫʬ¬ɱ졢ˡ
ֻȴֻ·һˣ˼죬ڡ뷵ؾȷʱзѾˮУӰҲֻͽκΡ
Ϊʲô·֮ȴãʹֻ̣ó˼⣬ԼҲĪԡ
ΪʲôҪ̨籩꼾ڣȥɧ࣬ƽʱȴ˵ΪҪ½м仹ҪͨƺͺںƺȾ̶ȻܣϾһֺֻںȴǶѵҲСֻ̨籩꼾ڣɽ鱬һƬ½ĺںˮõϡͣŻѵõĴû࣬һѵ

ʮ 

Ͱһ·ĵ𣬲֪зѾŷһڡ
һأ˴ĺˮҪȱտһЩϸһܵɽȻǸι״ʷ׳ʵɺƶѻɣǧ˰̬֮컯й֮
÷½ϵĺѼۻң̾ѣڻСʱĺ帧ϣ֮ΰɯСİĦץӻҪ֣һʱξֻ۳˯ѡ
˿̵ķ壬ҲúߣҲ⺣崩ʲô·ˡ˿̸ǷЩˮø
챻ʱһŭڷԺը죬ƽؾף޵ϣʶ㻹ңҲϵᣬεƬݣ
ξоѣһзѾзȫſڵأҶվϣܸозǵȻзڲ
ӴҲзһſڵϣֻǱ֮зΰһСɽڴˡ
ģֻ֪¬糷룬ʵ飬ݺϸ
ô˵㻹ˣʶȻˣôһңȻССģССϺҡ
ֻһˮ죬һαȰ׳Ĵ㳯߳˹Ӱе֪ɡ
зҲ˲ûзվϣз붯ѷ˦ˮУԼ֮ЩСڰǰ
бֳһν֮ɺͰҪ࣬ſɵ壬ధ󣺡Ϣŭ͸һ͵ĻᣬΣǰĸˡ
ֹס壬˲ȵ죬һ̾ϢȣѵҲףΰ࣬¬۽ʶȻøսƻ糷룬ﻰɸֵκͷŭ
ȿధѸˮУΡ
ۿһͷæǰ
ղſ߳ŭŭɱģҲʹУءּ֮ʵǾۣʧ֮£ȻûзַĴڡ
˿̷ͻأ֣յÿɺŲ˼ɲŶסΣӵĶŷ´һʱҲ˳
칰˹֣˵¶෽죬ڴ˼󣡡
ɺһӣͻȻȵľ룬һֺ̣ݺݵײϣ⧲±ŵɿ⡣
һӶʨ𣺡ɣ쵰ôˣղҪԸֶº֣ˣһͣҺû꣡û꣬һֹ޴ʶ
˷ܵҡͷβԼŪɳ׾Ρ
ȻڵأзȻĹĻڰǰһϺȣз˵ûʲôˣ£
з£;ǶзԲͣſڵϵİб͵ǡ
ɼз뿪æСĿȣһ˷ڨЦȣҸղ̫˷ڿˣξȻðһ˵Ե͸ǵĺƽʹѽǿԺúú̸̸˵һֱǵȾͿԽˣ˵ܲ˷𣿡
ÿ˵ҲӱзӦ˻ͷˮϴᣬЦϲϲϲԾˣ̸ܹȾ϶ܹΪܳĻ֮ʷ
ԼĽ˵֪ƽϢѾԭԼˣ˷ܣβͰڶķҲˡ
ſڵϣ㳯ȵʶ˷㽫ҷŹ㣡жнɳĪһӲɣ
˴⣬æͶмһƳ
Ϳһ¡
æε£վԼϣȡз˷ݣ
ȼˡ˰æεԣӺãڰϲͣ
ɼڰվŵһ룬Ҳι۲ιѾӣ̸֮£;
ҲһؿǴѣܹһ֣ȻӦ岻ݴǣ
ֻǻһ˵꣬ͻȻ๾༸죬ɡͺͰϸȴһʵʲô
ڨڨһЦԼĶӣ˵ܾûԶܣǸѾڴıˣ
æǸȮӲ£дܵĵطֳߺзϿ׼ʳ
һᣬصͣ˴Բ֮ڶһƬأûˮ壬Ҳû嶯ֻк׳źġϸİɳ
˴˴зӼһЩʳһһͷԼͿ

ʮһ 

ԭзߵǯмһβڻ㣬㷽Ҳв֮϶ҪӴֻǼзļԵúܽСˣзұǯֻĴϺÿֻϺĵڷ졣ֻһ˼ĲϣǾͷֲϺˣ˳Ϻˡ
컹ûüۣС㡯磬Ѳ׽һ֮УԼҲѵóԼءŴˬڣһλһΣϺСϺǰ̰ƬصɺԼǱЩ´ţƽҪҵЩѡϺⰮ֮ĺ֪ζҲһͼζеһƴй֮޲ֻǲִ֮䣬׼õʳ뷽֣շʱЩ㷽鳢ʳ٣
Ȼǫ飬֮ȴ˿Ժ֮⣬·Ҫ̼ϼϺʳȷʵһⲻ׵£֮Уֻ⺣¶һ˭֮
Դ룬ȴǿЦáа̾ͺ֮ʳϰ߲컹һĴ󰡣治ˣ
ϺҳԲʳﶼǾ֮ųԵġ˵ǿЦںˮĺ磬ܹ𣬸̸ˡĪҪףЩϺɡ
ôҾ磬뵱Ҵ캣࣬ǰկʱҲʶʳḶ̫́鷳ˣڿǺã
ҲǼʶ㣬ȻʳϰҲ֪һʡȥ˷첻ٿࡣҪããаʶʳķΪṩ֮ȴҲδڿ˼ڤ룬Ϊд֮ʡ
ȵĽЦ𣺡ôˣżԵһʳ
ɴϲȣ뵽ʲôð취˵
˵ЩκҲһ
Ƶڿɵͷϲһ£Ƶ˵һ㲻ǵóϲԵġ˹𣿷ϲ࣬ǹʵ϶ϲġ
зȻڣ⡮㡯͡Ϻ͸ɣղžȻԲǰסҲĻĿɼΣ˵һ
ͷʵ壬˼úõİЩΪȾĺһѣʱƲŮ鳤Ҫ⺣һҵ
ȲɷԸѾ𴦣ڲԣЦŽ͵˹֮Ҳֻҷ˲мöػڸȥˣ
ллʢڴлͶȥá˹΢в
һᣬͷö˲ιʳķ档Ҳ˼֮ûаö˹Уд˵֮١
Ȱö˹ֱƵǰƵУɴһ
ֻ⡰˹Ȼˣֻȷ찫ϼ֣ȫ죬üòȫ񻣬Цٻ⣬˿ͷûëһ塢εεòã
ĹʵȻһ㣬˳棬һһ˿ֻ࣬⼢֮иСһȣиʧ·Ȼͦءҫƺ˹ȤŨһЩ
ߵ÷ֻһطȥʹڼĺ磬ΧˮһҲɷ췢̣ΧĺˮƺҲù
ɡȡԷ·СֱӺԲƣ뵽˲Ϣ֮ô˼ֻǷ쾹ȻһöʵŵȤ
ɻЦôˣĪǶҷ˷ϵġ˹⣿һ˹͡㡯ϺֱһζƽҪһҲ᲻õġ벻쾹Ȼðеöػóˣɼ֮Ҳһ⣡
˶Լ쳣ӳΪ⣬ԽһתҲ˸ԭɡ˲٣ֻеļʸȴʢǰֻüͣںУȻܱ߶ˮ⺣ˮ̵̿ģ벻˿ڣֻоҪȼһ촽촽ѾˣһԵζһʱҲֲ촽ѿѪ˿ζأǺˮζ
켢ͣΪԼС룬ҲִֻݻĲֶΣذףɿġ˹˹ȥ

ʮ ʳ

εö˹ԣЦ㿴ö˹СѾ£ҵĶװô࣬һγһֻ־͹ˡ֪˹ʲôǧ˷Ѳźã
ȽЦ˹ȻϡޱȣڳԷϱߵûʲô㵫޷ԶپͳԶ٣Ҫ˷ѵ⣡
˿Ϊ˽еļʣѾ׿ϧ֮ģſ˼˼άҲԾ뵽һ⣺һһ֮룬Ҫ鷳зһˣҵϣҲܽʳ̵̿ĺˮ˹Ҫ̣ˣ
ɹЦ뵱Ҵ캣ͨӽ½ʱǽеˮܵҵʱƣĪǾͳˮǵҲʵƽҵû뵽һ㣬Ѿϰֵˮζζصĺˮ˿ˣ
ԺͬʱȵĽЦԼзĴֺЦλҲͺ֮ʳϰ߲档
֪ûж⣬ڳЦԼ˹֣оףֻȴ治ˣλ²źã
˵ﻰǧз˻ͷȥͣ
ذף׼һֻ˹Ϻ档æȰ˵㲻˹ȥʱһֻ̫ˣٸطԣ⸡ȥһûгԱһϯŮԵϸ첻ɶ˼ֺøС
Ƿվзϣݣһᣬ¸Ϻ档嶯ڰзƣֻԶԶ׺Ǻ󷽣š
վзϣѾȫ¶ˮ棬ӵ˹ֱ۸˹ֻǺ׵ĹʵȻûһµˣʱûзʹ࣬ͬʱҲΪԼЦȻһöʵôķӦ
ְֱ۷ֳأ԰Ц˵ʵзݣֱ۵ºзˣҲζ
Ȼŷ챧ڻе˹˵ȴͷβһΣһΧɢȥᶨؾܾôУĺ⣬зˡ˹ϡУĸ󱦱ƵĹţƽȷʵҲֻѣη»Ҫһʱգһ̨籩ɽ鱩ϡͺںǲ㷵½ڼ䣬˹ɾˣԼҪʡųԣﻹзֵǣ
Ц£ллΪҿôࡣʵҸղҲͨˣʳ⻹ǿԽģ֮󣬾ֻ˹һֹʵġֻǳԵʱҪϣȽ鷳һЩԺٲûҪͼݶλȻԼҲܹ岻Źأ
ͷһ룬Ҳȷʵ˵е㲻ֻĿƵĶŷϵ˹
ĬȻͬ⣬æһصߣֳһصˮУзӺˣ
ԼҲʣµһ˹УڼһɹɸȪͨ֫ܡ
ƺܹԼ澭̵ǡƿѵĴؾú꣬Щѷˮۿɼٶȱպ£
óԣһһзһͬʱĵ׷δĸ̾
վзϣһ˹븹֮жʧ˾Ѹٻָ״̬
棬ȥһ޼ʵĺˮƽ˾һ˿һֵþƣ֮ĸ׻г˯ĺӡ
һʱ֮䣬ֻĿˬҸԭô򵥣Ա㼴ɣ
вǣǺӴǷһŭĺӱӿ뺣ؽϣŭһС¡Сǲһ꿵Ůڸ¥ԽԶɣ͵İ˾ȻһȥãȻ
֪˿̵ԼҲЩؼңҡҡͷֵЦȻҶ˹ζһֶ꣬ʳ֮Σ½ҪԵζҪһˣ
ͯδ÷˵Ȼںд˷ܵһ˵ððѵãƽĸҪһ˹ԣϵġ˵ʲô˹֮ʥƷкӲҪҲ˷ѣһңҿմĹˣԺҪʲôʵֻҪеģͰҰˣţ
з÷ͰһһͣҪѵһѵһ˹ֶʳ֮˶ƣԭƽȵıҲЩƽƺҲּ飡
Ƿ첻ٷϻذٶ֮䣬˹ѾȫһһзһĸС
֮зУзϴ˷֮״

ʮ 

졢зںϰ˹ֶʳֻ֮صأԼȻϡ
һȣæȹҾʵǲ˼ԭ˹һֱֻ۾͹ˣ֪˹ڼζƽּΣһʱûסȻ˹ˡԭҵ̰Բźã
ɲȴ𻰣Ц˵ﻰ˹ȻջԵģԵȳԵʲôֱǧ͵ļҺˣ
ȽЦôԼ̰Сˣ
ûȷػ˵ĸ󣬶ֺ÷̼ôãԺӣʳͽˣ
зҲһԸԣ֮ʵзûѵ£зӣ𷣣
ˣижЦҲã̫ˣʵңθҵ
ͣһ£һ˼·ѽķ˼鶯Ҳ֪Ԫڵµı仯أճԵ˹ЧӦϸǹ鹦˹úһЩ
ٺС¡СﲼһС͡󡱣ѾȥһС顰ɰҾڿռָлʣذиһС顣
˿жƵķӿռָͳһС顰ɰҾǰ˵ҸղѾ뵽һõİ취ҲҪ̸УͿֱӽһֱźȾ⣡
˻棿ɡȺͰ޶仰ͬѿڶ
ΪзҲ̲סͬʣ˻棿
߿ɴ˿Ҳûозкβ֮ʵغͬСɡ
ѾЦȱżҲֻǸոһ룬ҪɣȴкܶҪ
˵⻰ɨ˿һۣɹȻΪ֮侲ղļ֮½⣡
Ѿ侲˵ɿеɰʯɰҾΪһ󡱵ۣ󡱿ԾƹٺмѾ顣ֻ½һֱҲ͵ľʯҲֻڼвССһ󡱡ܹṩ־ʯңôҾͿԴþֱӾˮȾ⡣
Ǳһרҵ˵һŷӦһλǿȷҶ˵ġ󡯡ۡɰҾһ㲻˼ǲ˵ֻҪǴṩ͵ɰʯͿԽǵȾ⣿
ˣֻҪһţҪľʯʮŲſԲһ󷨡ӽ͡
ܷϵľʯõýһЩϸһѹסеļԷ˵
һСɰҾεǰֻһ֮ȡзҲæ˹ĶҲԸı˵ɰʯ
ֵȳĸⲻǡɰҡжǣֻȷһҪöࡣ
Ҳһ˵òһʱ֮ûֻúϤôһᣬҲϳˣǡɳҡ
ɻ˻Դ˵ôһ˵ô£ֻǷһ̫СˣһʱûǺоˣ˲廰ֽ˵ղ˵Ҫʮ־ʯܲóһ󷨣֪ʯʲôӣһһչʾҺðŲȥѰ󷨲Ⱦ֮ࡣǿܹˣ
ְѲþʱʣµʯƬһһչʾǿǾȻ˵Щʯںжǳ֮ܴ󡣷Ҳϲ⡣
ֻһڼвþʱЩʯͲƬҲû£˿ҲչʾֻõʱԼȥѰˣƷҲûеľʯ֣û־ʯ϶ǲɵġ
Ȼǰʮ־ʯ֮ждʣµӦҲȱ١ֻǵʱҪԳЩѰˡ
һ룬Ķ˲٣׽ȾȾⶼǴϣˡ
Ǳ˷ܲѣĥĥ˵ȻֲáҪľʯûƷԼ֪ģģʱѰһЩƷŲ£ƷɣͿԴģþˣ

ʮ ƽʹ

һᣬзһֻͺָźԷ˵ǲҵϯʦǻ۳Ⱥʶ㣬Ѱҡ־ʯ϶棬Ҿһ֮
ָֻĺ˵ǱٶȼҵУٶۣ޳ߡݣΪʡЩ·ʱ䣬ҵ־ʯ
ת԰˵зͷԵ֣ʱǾ͸ڷߣǲر֤ȫʲôʣ
Ӧһзεԡ
ɷԸźһУֶԷ˵һоȫˣȾ󲼳֮ҶʺлھˣУ
ȭȭ֮ģؿɼҲижȻһһֱûü˵ʵڻȾϣҲ˺ܶŬһʮǰΪ˽Ⱦ⣬ƹٺǩˡϳԼʮ׿Ŭȫϳ˶ԻȾ̶ȡֻǻȾѷһһϦ֮Գ׽ôģ϶Ѿע⵽ЩŬˣڻ񻯳̶Ƚ֮ǰӦǴŻˡ
ۻȻ˼Цôһ˵Ҿ͸ȷˣŬǶʵĸоˡںںͻƺɢٶŻһ㣬ǺҲһֱɵģ̫үү˵λʱ캣ʱӵмᴬڣÿһΣҪصĴۡÿһɧ½ʱЩǵ¡ĵȻʧˣ벻Ϊƻϳʵ㣬̫үүʱǰǺ׾ȻҲǺܵһֻӦɣͬʱҲһֱ룬Ҫ̸ͨȾĸڣ
嶼ܵƻĲиŬдϲЦҷǳԸΪ뺣ĺƽѺദõ԰ౡ֮ϣ󻷾ܹոƣԺ࿪ź·Ѻãͬٽͬչ
ԭԴȾӾ磬󲿷ֺ˻ɻƺںʱŭͿʼ֯ԤıضԽ뺣ĴֻѪȲҰһʱĻ̻̣뺣ʼʱ໹ӵƾᴬڣԺ壬żߺ·Դϳ֮㳹ʧȥЧвƾ壬Ҳҽ뺣󣬺ҲΪ¡
ֻһҶռѾȾֻʣһСȦƺˣȻҲûк־滶Ĺ裬Ͼռ걻ѹĿ־ҪԶԶڶռһƬϺСС֡
ʱʶ֣λ᲻೹˳Ǻı£Զ˵һλ
оһҲǴϲȻд׳־ôһ죬ʱɾıǰϺǰ䣩ҲĸԸϧ
˵һæֵ˵СθҵгһܳΪĺƽʹߣʵСӵҡﻹΪСӵʲôǰϺ
Ҳٶ⣬Ȳһ޴ͷ­˵ھͲ˵ˣףǱɣҵ־ʯƷڴ˾
쳯˹֣²˳٣һʯĿռӶ٣
εߣ£װ
ֳ˹֣ĵˣȻںϣǰȥ
ȻٶȼĺȫʱڱϵķǵȫԲƣ֮ٶֱ׷硣
ðںߴУղҸٶȿ죬Ҳǰ԰ڰɣ
٩æŻٶȣȰһ׷ŷ죬ͬСǺڷ࣬ڷҲ࣬зǰʽʼѰ־ʯ
ȷʣҪ־ʯĴһȺȺͷȥңãã󺣣Ҫҵ⼸־ʯ̸ף
Цд⣬СӶ⺣һ֪ؾʦ֮࣬벻ߴͽָ̣㣡
ԱЦѽӢۺú֮以ף;ʦȥϵƬҪǵĿ׻ˡ
һˡһࡢһһзðˬ֮㶼ЦһһЦ֮䣬˴˵Ĺϵʵ׽˲٣

ʮ ֮

Ƿ첻ٿһ˼·صҾʦ಼һһ־ʯ
ᣬʯʯҫʯ쵾δҡ
׼˳һֿռָûƷľʯڡᡱ־ʯ뺣ΪУ˵־ʯֻдۼ֮زſҵ
ھۼ֮أʯմȾ˾ľѪϢоϣγɾ־ʯ
ǷȽܵıǡᡱʯǵʱڴЩָǰȥۼ֮ʱֻ쳣ĳĬϸһİͲ˼˸۱ˡ
ǰͷ·з쿴еı飬ʱǺö֪
һֱƽȵı귽ԾĽܺ󣬷ԸоһֱƽȵҲЩҡΣƺҲ˲
ҲԣֱعƵһͣ˷Ӧĸԭɣ
ԭǰʱȾûôأȻҲƺں֣֮ô󣬺ںƺҲҪСһЩȻʱͺ֮ìѾɵͣҲŹ뺣ִȽǳд͵ĽӺʹӴ̰ͼ·ķʡ
ǰİڵһ壬ʱͺʵʤϼľ㡣
ΪĨ㾨ͻľްԣҲǵʱ֮ĺߡĺ֮һ塣
Ĩ㾨㣬ݸ߹ǿں׷ӵ
׺ǾִߣԶҲຣ尵Ϊ޷Ŀ֡
ʱһҲһšһ嵱ʱŮ֮ڣʢʵǿᡣ
һبŲ棬λƣȼɭϣ±Ωλհ
һʵԻ࣬ʱ֮Ĩ㾨֮Ҳаʮ֮٣չʮͷ
ʵԻǿʵԼǵƣҪȨλҲ£һŽһ£δ˵顣
ǰڣһֻӴĽ֮ǰѪȻأȡ
ŭȫ֮ŮףȺ֮Ҫⲻ֪ҫརڼſڡ
һսֱɱذ˫ʧءȻȫ弸ȫ֧ӴརӣֻǼҲʧأͷľ㶼˻صˡϣסۣΧ»ߣͬʱҲܾ֧Ԯ
ս֮вס˫ʹ£Գͣںĸϵķɻߵ°ܽ׷ᣬȻһԽƺͺںڣֱ׷󽭴ӵ뺣ڣʱ׷ʧٵķɻȻ۷һըдͷͷܴشǲ壬Ȼֱӳɳ̲ȿֺ׷Ҳɳ̲
һͷɳ̲֮ﻹǻȫȽ֣ȻȫΧɱʹ塣ɴ˽뻢ͳε
һʷҭ˼ĿԲ͸˵ĹâµıҲڲ֪뿪ƺҪϺ屯ҵʷһͬ뺣ף·ззȫȫһ𣬾ھγ鴤
һξĶǵʷ̵˽⵽ͺ֮ʵѪҲǴвֻȻռָذױϢڲĲ΢һ㣡
˺һᣬЦΪ࣬ҲǧҪʵǺŷǿʳĹ򡣵Ǵ˴̣ҲǺ߾һʵ£ҲԹǵġ⻷ȾҲһֱһ۵㣬ΪʲôȾǣȥȾ࣬ⱳصıԭ˵׻Ǻ֮ʵھ޴࣡ȻҲԷƱ裬ÿ̨籩꼾ڣܻк½ȷѪ꣬ʾͱ˵ʵҲȾѪҰԴĦЩŬǺĲиʾҲϢϢأúƽһһƽֹ˵ķǴĵ˺֮ĴɱɱɣֶҪӲҪʩѹҪŬѰҷ漣ѡƽʹߣ跨̸ǿҵĽ飬˴˴ΰʲ½֮Уѷ
һԲ̵ЩķҲӡ̣·ܵջֻ裬ѪҺҪֻʣĸԼǿʳ

ʮ ַ

Ϊıʷ̾鼤֮ʣ˻ԲεԴȻһѾΪʷǵľۼ֮أڻרְĺػû⵽ƻҪҵ˵ġᡯʯǻҪȥ
ȷ˵ָŷ죬԰˵£ھȥ㺣Ͽʾ£
һɣȵʦԣзھȫٸȥ㺣ϿѰҡᡯʯ
漴һˡһ衢һࡢһһзһںʷǰδеϣںȫٴǵڶຣ׷ײĿ۷׷סоȻаԼʦλʱƣ޲׷õ
;ʱεĥ˼䣬з˵зͽȥҶʮ
һĹзһȺƹȺÿԼɣ¸·һ⣬źˮĲƹҡҷˮһȦȦĵһȺһԭĺĺʱƹ˸½еĺ
챾ѣʹⰵա׵ףҲ˿Ӱ졣ֻЩĵʱΪ֮ȻһµĹʡڷУЩѾǰ˵ķ㣬һѵġֵĵƹƷⱾĺװøѤöˡ
һͬʱҲ۵Ĺεߣˮ³һȻ£峤챾ʮǰƾǲ
ЦЩʱδϵԽˣϲҪȥ㺣Ͽһˡ
ָָǴľʦҾͲˣͼģ
ָڱϵķ˵һλԶͣ췽ڶµ
һȻһæ˹칧񣬷˻֣Ц峤ˣ
ȴҲƣ֪һȺҪʲôóȻͰû˵ҲֻðУͷ͵ͷ谲ţ
˴죬һгͨ˾㺣Ͽԡۼ⾨㺣Ͽһ⺣Ͽһ׵Ĺ֡׼ȷһ˵ƽһ׵ĴӣֻӿͿӳһͷ֪жֻȴڼĺףˮء
⾨ϿеĺˮֽطͬȻ÷ϡڣԷҲ˶Զǰ·һϷڵĻסˣҲ޷Խǰ
ʱвŻȻΪʲôҪټЩԭˡ룬ҪĺīɲϿѰҡᡱʯûеƹٺãУҲҪ粽У޹
ң뵱ĺϿУдžҹУǳ˸һϢˮףųҲȻ
·һҪĪľ㺣ϿʱһֻͽϰСֻзǰڷһǰ棬ֹڡ
ֻڿֹĲ֮͵аʱȻһεԣ˲ȻһЦ磬ôпչң
ãôôɣǡһѲߣǷ֮ȥ㺣ϿҶġ֮ƺҲⳡΪϲ
תͷԷ˵ҵıòݣϿһѲڸ𣡡
һͷȻȻǰнεСãвһЦջǿЦ⣬ݹ˹˵С㣬ãĳˣ
һЦ֮󣬲𻰣ŷһȦ޴۾ת˺ζȤ
ƺý˷죬Ҳ˿ֹ
ãݲŽ磬ʾ࣬ĪⷽҴţҲֻ˵ûмءĺرҺϲ
Ȱ𻰣ƺԳķ죬رǳëиŨȤȻ޴ͷ˴˹Ҫɰһ̽ˣ
ڷ췴Ӧ죬һ˼ɣûòݵóѣֻһһէ֮£ǲļһȻѪŪ÷òΣ
ʱĶϺȣݣǺĹͣ
Ĳʡ鲻ԸͣһıԹ磬ԭⲻҴﰡҵأ˼ҲֻǺѵһֱûз֣һҲ֣Ϻüط˺ںڵĺ壿ôϸôڵĺ壬ҿɴûĺÿɰŶ
˵꣬־˾ͷһ;ֹδĽ̬
һѣȶëĵط˹һĳ棡
챻һ͵ͨ죬оȫϢһᣬ뺣ף

ʮ 㺣Ͽ

ڱӦѸ٣סҡҡ׹ķ졣ڱʵıϣǹؼλ֮䣬ƽһЩ
˿̵עһαתƣԭڰĥ䲻ѣҪأ
磬滵Ӧ˼ҴģȻƭң
ϲΰģ·Ҳˮ𣬷
ݲûа취ͷͶĿ⡣
£Ͳݹţһȷ̽·ȥˣ²㿪
ϷƵĴӿռָȡһöʯָ԰ϮϴͽƣӵڵϵĶϰöʯָеһö
ߴٱεòסİԣЦ£ǹ˶£㲻ݹһֱôˣ
һöҲûмС䣬ڹ⣬÷˵ﻹǷڰЦٺ٣ˣˣ
ݼûǸ˿̾ڷԣϲʤæεǰ
һʱɵۣôСĽָݴʲôطڵŪɳ׾֮ʣֻݶһֻͽзСֻܶ࣬г˴Сһֻзһȣã
æ˹ݶŷ˵Ҫѱ͸ҵϣҵӰģһܿص͵ڿұ
ڴ֮ͥıףܲǶԼ˵ģҲЩӦαˣεԣ˺üֻзţҵһֻʵģڰöȥ
մãݾͺãεǰϸҴ
ݹ䣬ϰУضģֻһ˺ͷ֮͵ףͷ죡ѧãǣѸղ·ѧһ֪ʶҲӦˡ
ԭ·ϣ쿴һ㣬ɫ˫ɶԵһ𣬼Ƕһ֮ԭͽк㣬԰רһ½ԧ죬ǳ˫ɺ߮ϷˣӰ롣һβʳʱһβΧ䡣
ںУͳ˰겻
˵ݷЦöתҲһϲɫİʵ磬˵𣿡
ȻģãѵҶ⣬㻹𣿡ԭ˵黰ҲǺһԶЩֱֱĺĽѣ
ۼͲҪĥһ飬˹С£ǻ鲻ã
æӲοЦ˵ãһ´㣡Ƚ㺣Ͽˣ
Ҳپҡҡβͣ˻Դ˵磬ɼǵһҪҰټҲҪȥطѲˡ
ǹзһʽ뾨㺣ϿʮɢɢʹĺڵϿУԲʮ֮ڵƻͨ
֪˶ãε˾Ͽȵĵײ̲סһԭϿȵײڹµĿɼΧڣȻһġᡱʯЩʯ⻬羵ڹҫ£תˣЩೣ̵ˮʯֻ֡ᡱʯȻʱ߼ʵһ飡
Ͳ쾪֪˷֣æΧ˹
ָ˵ЩǡᡯʯҵˣʱŲ¹ɾˣ
ͲǼ֮˳ҵᡱʯҲϲѡְֻߣ֪ĥ˵һЩʲô
һᣬֽззֻȥҵݣҪŲ¿Щ֪ͨ˵Ѿҵһ־ʯˣ찲Ų¹ɣ
з׼ȥţ˵һзһ£зͣ
ν棬ذһ鶹ġᡱʯ룬鶪ռָҲǸղͽָʱѧһУռָи͵óֵĶҪһЩЩ̵Ժ·ӾͻԽԽ
һ顰ᡱʯзЦǵðҲʱûƷȥ˱ҾʯŵĲǲʶڴˣͲˣ
зһ顰ᡱǰͷֻ㿪·ȥ
Ա߼˷˰ţͣЦ벻Ҳ˼ܣǲǸľʦˣ
ǵðһԴЦʦȻͷҲûҪΪרһɣ貽ҿѵһء
˵ȤЦʦˣ⾨Ͽ֪ж󣬶Ѱ˼Ӧò鶼ǡᡯʯʱɲ¹ҴطûڶԾͲˣЩҷ֮£ղ󷨣ΪƺĻһҳݵġ
ЦǺ飬ȴллˡղұãһûüллأвǲֻҪõõҰĵطҰ˵һ֣˵޷
Ͽڣһʱ

ʮ ʻĹڣ

β飺£ǼȻò⾨ϿУй·ѵãβúйһ䣿ѰҾʯҲһʱ̣
˵ͷЦǾʦܵԶǿͣӦιһ
Ȼûл˵οԼȷʵ⾨ϿȺܸȤڹҫ£һٶ뾨Ͽȸء
вԶ羵ġ֮ᡱʯȻʧȡ֮һЩëëڲڡ͹ƽɰҡ
ЦûȻδ֪ϵ⡮֮ᡯʯȻޣڹȻˣһ㣬ʵ
һƨĵǡôҲЩƮƮȻæͦͦڱϵϰʹԼͦκӢΰһЩ
ʦ¹ˣǰѵûϿȣ֪ߵϸΣǶ⾨ϿҲ̫ϤҺһİһȤŨ񣬱дʡ
ǣ⾨Ͽкˮīûй·ҽҲմ˷Ĺ⣬иǲܹôġ⾨ϿȿǺأܽġղǲͱұøס𣿡˴
ŻȻԭͲҲֻ֪ϿȵĴλãϸҲǲġڷϻѪ嶼յͲһĴѰҾʯҪȫ庣ϵ֪ͨˡʵҲˡ
ղŲ飬ϸͣ˳ι⾨㺣ϿȻſ͵壬ҲӼٹ˽ɣ
һв֪˶ãһ޴ľǼܣһŵضѻһڹ˸£ɭɭҲҵ뷽ֱ÷ëȻԱ߻азЩȻڣĿ־֮Ĳ˼֡
ԭ⾨ϿȲǾϢ֮أʵҲǾĹأľ㶼ڴˡ˽ͣҲֻ֪ʣǰû⺣ʵزι۹
һǼܻһѶѵĹͷƬһЩʮɫĿĺ֮ɵΧǽγһʻĹڣֻĹڣûзⶥֱӱ¶ںˮУʵԶ
ʻġƵġġϵģɫǧ˰̬·һ㣬и欣иķˡ
첻ɵһĵĺȻЩų
ֻǶʻĹڣϰʵϣ棬Ǳʲʦ£Щʻʲô֣ĺƯ
ЦҸ㣬ЩʻֲǶ᲻ţ
Ȼһɵʦ£ĪЩʻȻǶ
к֮ƵĻɺסܱߵɽǻɺĲкѻɵġƽ͵
һ룬ѹЩʻ״ƵģЩ죬ԭɵؼʶǵĲкҲĵ˲Ļа̾ǧ磬治У
һһᣬ췢֣Щɺ֮ɺΧɵһʻڣм䣬һĹڣûоĹǼܣҲûоĹͷƬѻտҲʻڣҪܱߵĹڣøߴͿࡣ
ɻأҲͨɽ󣺡ʦ£ΪĹڣǿյģʲôĺ𣿡
˻ԴЦҲǵһμλԴĺڣĺ͵ʣÿһ壬ĵġ峤ΪȾ࣬溣걻ѹȻУͼΣγ֮ţıÿµ˥ܾ档ǰ˰ǰһټٿᣬͨһشľǣ˭캣ֺ߳յٹ⣬ôǺʣھ֮ϣϵĻߣ󣬺ʾλԴλĺڣУܺĳݺ;ֻǧȥˣ溣ԽԽƣ˵еĺȴûг֣Ըڷİ£ܳɾΰҵΪǰһʰɣ
лȻֲԼһɺԼмӣԼƵĹţԭ⺣ʱջͷ
룬λߣλȨأҪٽһƱȵѣߴʤƽ¶֮СʧȴܶĿĵ࣬׸һЩʩĻ³ԭڴˡ
ڷĳ֣͸һᣬһϣһԽλһϺʱĴûϣ
⻹ֻǻϣֵ÷ȥץסȡǰǧһֵĺʱ޴˭ܲĶأ
οϺʱʵʵƺ󻷾չռΪģνһģʵ顣ᵣһȴΪĹ¼ҹˡ
ЩʱԼܵĹҲİˡаԼ˵ͳǧźʵؼأҪ࣬أ⺣ʵıȫ
ǰ˼һǲǣ˿Ц⣬кǵ⡣һҡͷβشߴҲûע⵽

ʮ 

ֱ͹˲䷽죬ŴӵѹЦʲôأô񣿾ʦֲҽ㣬˵ʲôҪ⣬Ҵ㡣˵˼ʱҲ˼Ҵˡʵ̲ס֪ǸӣһطܾõģʻڣȥҲˣҲˣջ̲סĳ˼ˣҪֲźã
˲һۣʾлֻش˵˵̫ˡ˼ҸղŷȥˣҲûʲôˡ
һھ㺣Ͽطһûзʲô쾰ۣҲع;ʼѰʯƷ
˾㺣Ͽɢ֮صĹ㡣һһᡱ֮־ʯʯʯҫʯ쵾͵δҡ
ʯº⻬ڼ֮أ
ʯֹ̻ȣɫ죬ɽԼҶѻ֮ؿӰ
ҫʯɫڣ⣬ڽں֮Уȥʢ֮Ѱң
쵾кʰ쵣ɫƯʰԳ
δңɫ񣬽ΣȪӿ֮żɼ
һһʵмЩҲûмʵ֪ƣͺҫʯйصĺͣͲ֪Ǻ
ǲ귽ȫܺ󣬾Ȼ˵ôһ˵־ʯǺУҶһһ뵽˶ӦڣӦúܿͿоʯֲþˡڴ
ôһ˵һ⺣绹ԴḻЩѵһľʯȻ׾ͿҵҴܴ
ʵɣ֮ǰҲžʯƷȥЩ鱦ʹûͬƵľʯն޹˶顣
򻷾ƻˣ½ϵԴҲ࿪ɴˡֻããУеĺѾٲԴûб࿪ɣãο⺣籾ͱĴ½Ҫö࣬δɣҲѹԴḻﻪ챦ӦоС
ֻǷ֣ȻЩʯôңͼִԽ;ô򣬿϶ٸ־ʯôûڿռָжһЩء
벻ף͸ðɣҡҡͷٶ롣
Ȼ纣ʦ˵Ǻܿҵ˱ʯͻʯ
ʯںڷϿдڣڷϿȾϿȸˮҲ䣬µײʱ±߾Ȼһ㲻֪жı
Щԣдıʯڣȡ飬һƷзϵ岿»ٻ㱨ɣΪƷռָС
һȡһЩʯ֮ĳһЩ
γԵǰ֪ŪĺȻ˹磬컹޲ڣҲǻһ˼
ԼֵҪӵȻڻ¡
ǳԹöƤִ֮ҴҸɽݲɽһɽһ굱кüλɽ緢ǼЪڣÿȥѰһʯ
ͣظϵɽ֮󣬷Ȼ﷢˴Ļʯᳵ·ְնԡᡱ͡ʯĴ編ƣȡƷԼռָеƷ
Ǹϵƽԭȡҫʯʱ쾪ˣ֪ԲĺףĿǺںͣһˮð
ڴѧʱ޷Ĺ쳣ԣоһʱȻó
ֻȴޱȺȻðݿ϶Ȼں;ʯˡй©ʯͶһԲ߼ʵĺƽԭصָô˶ʯءҪһʯ͵ȥǽһʲƸֻʯͿԵֵõĶ治١
·ο죬һӻȻʣΪԼԺõĹ滮ǾһԴĶҿ̺ó̡
һǲȴ˷ķΣҵ˺ҫʯûУ
ҡҡͷźˮһͷԣĴѰܿͷ˺ҫʯӰЩʯͲϴӵصð쳤վ֮Ӳ飬Ǻҫʯ
׹ԭͼеĺ;ʯ͡ذףȥȡ˺ҫʯƷ˳ֶ鵽ռָУֻ鶹СĺҫʯȴôҲȥ
ִ򿪿ռָϸһԭѾˣҲŲˡ
ʱףԭͼڿռָзŵľʯޣֻʮƷҾΪռָеĿռޣƷѾԵʡֻգҫʯһԶзΪƷ͸ɡ
첢һ̰ĵˣȻռָѾˣҲ١ҵ˺ҫʯ̤µ;Ȼܿ죬ڲĴ£˳˳ˮҵ˰쵾͵δҡ
ѰҾʯ֮Բɣһ˸߲ҵػصɾסأҲڿʽˣ

ʮ ƺ

ǿ飬صɾסɺʱصһȻľ󣬸ֺ嶯ڴæµѡ
ЩзѾʶĺаԵзֻ֮зҪСззǳ͵ˡ
Ҳֲ졢նɱ壬Ͳһһצ
ٶȼĺԼûмĺʨ˲Ľܣ֪ʨǺеǱˮרңˮҵٲǡ
ᡱʯ͡ʯֱھϿȺͺڷϿУڷϿɲ⣬̺ʨϿȣܴĿɳ־ʯ
зǯӼоʯô־ʯǺеˡٶĺϢͨѶ
ϡŹֵĺ嶯ҲȤͨһһ۽ͬʱԺԼϰֶһЩ˽⡣
ȫɶѷžʯĲֿ⣬ȿɵġɰҾȾʯѾѵСɽһˣհƷͻİ쵾δңȻѾкȥˣлûѷŴ˻ֻ
ڱϣո̤ɺأԶΰӰ֣һ໹Ҫκܶȡ
żʮɵľ룬ˬʵЦڷԺ𣺡ȫʯʵǿϲɺأλˣ룡
ıӭϿɺȣָһѶСɽƵľʯҲǴЦ߳ĺģа¡ʦԼз飬ѰҾʯɽˮҪ֡ڼҼ죬ʯɵɫҪܶأ
ҲһԽЦʣµһ˹ҿһֱţ͵㿭Ʒ
泩Цллͺ񰮣˹ȴڳԣǵʣµļ־ʯɻҰѾЧٳԲ٣
ҵԱķŷԶǣһɹҵԱǸ˾ǩĵҲǸ˾ѴʵĿջǰѴɻʵĴԼڴɻûдڴ֮ǰһжڱףҲΪ֮磡
ڲþ󷨵ľʯԴӦûвóɹЧ֮ǰǫһЩΪãȻԽߣˤԽأ
ȻͷѣȻԼ̷ԪڵȫǷ츲صı仯Ҳûˤ򲻻Ĳ»һһӡСĽΪ
ĸⲻһǣһ飬ĥ䲻ѡ
ҲװȰȫעؿԼİӺͱӣȻĸ֮Т֮֡
ֻвʦںͷ춫ĳͣͨԨ֪ʶ̶ڸԵľۣҲ÷ΪͣȤȻڳΪһԵĿ͡
һһĵ𣬷ͻȻ뵽һ£ǶЦȥ㺣ϿĶϱݹˣ¿۹⣬ϧǸ࣬Ǻ壬ɰƯĹҿ϶Ҳᶯģ˵׷Ĺлһʲôġ
ܿͿԲþ󷨣Ҳʵˣ̲ס٩
˵ΪģùЦȷʵǸùʱмƣ
⻰ȴЦְ֣ôһ˵˵ĸᣬϱҲҪҸøģ˵һĸףûܶһ
ԱЦô˵أÿְһĸˣûûС
һֹ˭аְָ˵ĻԽԽأ⼸꣬ҿǴûְô˹Ҳѵǰ
ȴķͿ˳ŰĻ˵һֱǺȾѾ˽İ취ôܲأ
һڣҲʵġԭĿֲԼһ͵֣ǸԼѴȥ֣ͨһʱദѾЩˬĺ嵱ܵˡ
Ѿˣһ󷨾ȥƺвáΪУˮܵȾ٣ɾµʱһʱ֮俴ԵЧ
Ȼ˼꣬Ͱ˵İˣоʯһȫǾȥƺʽʼ󣡡ڴԥͬ˷ķ
׿ɿ޷죬Ա߰ǻְ֣ʦҲԷĴǻ޲أ
Լǣ﷽죬ҲæһԺҪ˵һЩҾʯʱ顣ɺδ֪Ԥ㺣ϿеġᡱʯȻ첻ԶʵʹʱֶԷȡʯƷδѵľٶΪһ

ʮһ 붨

ǳļĺ磬ȫֻƾожʱʧڻصɺغ󣬴ֹӣþжʮ־ʯȫˡ
ɵĴ£һкƺƵظƺ󣬱ȻǷרݡ
ͣЪ˹ʱ䣬ɲʲͣԷЦѾƺˣͿˣ
ȡ˶ʮ龧ʯÿһ龧ʯжСԭռָеС龧ʯƷʮֹ
ԡɰҾΪۣھʯҪȿռָеĴö࣬ҪΪĵķԲʮڣʯ󷨲ܴﵽЧ
ڱϣ챪ӱޣûбӣǾߺȺ͹ͨѱٶ֮ӵޣ˷ܵñĭҡͷ԰βֱԺܾûںôֱ޼ɹˣմ˷Ĺ⡣
ñ˵ҲǰզࡣȻٶֻ֮жٶߣܲϼǱܣʵһһ߷ˡ
˴ʱ䣬һںĽȴͼε۹УڷԲʮﷶΧ֮ڰѾеľʯúˡ
췵ɰҾλõۣԸԼ֮ʱҪšǴӱɰҾ֮ϣĬľơ
ʱ֮䣬һʯ鲼Բʮľ󷨶ʱԲﷶΧ֮ڻɵĺˮܵ󷨵ǣˮеʷ׷׳λõ۴ӿ˹еʾۼһγһɻɫ·תһ㣬ѷİΧм䣬Х£ɰҾУʧ
Ϊ۵ɰҾ·һɲĺڶǣģֻƺеȾʻ۶ɵĺ
Ȼӿȣڣֱ巽ȥȴֻǰ룬ɵľ룬ֺܶЩγһµǽʱƣԽԽ񣬰ѷͺˮ뿪γһصĸռ䡣
Բڣƺлɵĺˮۿɼٶڱ塣ֱһں忴Ŀɿڴȫ庣·һ㣬ˢˢĬ
ȳֻ޴ʣϣоˡлΪΨйл
һ˵꣬ɳ¾޴ǿڵأ򱻻ɳΧסѾӰķ̧ͷ⡣
кһֱ߸ϵ˿ҲѺ塰жнɳĸԼöĺڷϿһҲѧ׷׳ӣڵأԺϵķʽл
ɰҾ֮ϵķľ鶯ƣӿ򣬸о󷨳Լһ֣Լ죬ԲﷶΧڻƺ֮еһһƵģֺӦʶС
һںĿûƺеĺˮѸת壬ѾбɳΧķ죬һĴڣǵĿ²еļͳּ֣
ֻк಼ȻҲ沨һڵأ˿̻һߵ侲ֻεߣ˲ĵƺΣˡ㿴ˮȻڱתɳѾȫѷΧˣԽԽԽԽӿȫǲҪȡʲôжʲôһʲộһжǿ̸
һѣ˻ξ޴Դ͸Щ˵㿴ţԴôһźǧȾҵİ취һͰѷİΣˣ
ɸӣڵλÿʱµĻɫɳ֮ǽֺ˲٣׼ȡжŵ£һ̽еķ찲Σ
ʱڿɵԺ𣺡ǲصңںܺáҲܱ߱ңɳǽҾ㹻ˡҪľǰдɰҾߣ첿ȥܲʯ
֪ȻдϲæŷķԸɰҾӦλãЩλöǷָġ
ŪһںиӾ棬ⷽȻͨ󣬸ôɳ֪һһҳָ㺣жҲղŲΰһ
ⲻ֪ڴеķ죬Ѿ뾻Ϊһ壬󷨣󷨾õķΧǷõķΧ󷨷ΧڵĺһһֵطӳʶҪָ㺣尴ӦλòӦʯȻҲʹָһ׾١
ڷʶָ£ľʯΧԽԽ㣬ҲԽԽֻ⾧ʯϾޣѾʯõԲǧﷶΧʱںľ
ֶԿɷԸǲҪң֮ǿɸľʯԽԽãһɳ֮͹ȻǰѾʯʲôط
һΪʯȫľã֪֮ʣ÷˷Ըдϲ˶裬ϲصһںظȫԱɾʯȥˡ
УľĬƲϽҲԽԽ㣬ʶеķΧҲԽԽȫΪһ壬ٲֱ˴ˡ
һƬ飬ʹ붨

ʮ ػ˼

ƹ͹ٶʮһգһĵĴգٺ԰ȹݣ㣬ȹгһںȿ⣬ûˡ
ںȿȣȴĸӣһͰǸλϣڵðȻû˺ȹ
˶𿧷ȳǿλ⣬ſһڡ
Ǹ곤һЩʮȻ̾ʱ죬֧Ԯɣʹ֣Сһ۾͹ʮˡ
ԭǷԭʿͬ³¡ʹա
ɫˣ˵ǰǰ;Ĵ꣬ȴɥ֮ڣ˭Ԥء˵£һֱģѹʵҪ˵ѹģҪˣʮˣҲûиļޣȫȫİѷŸӷһŮ˼ңװ
ռºԷĵ֮Уһʱ԰ΣæοСҲǸ⡣˭֪Щ־ȻôƻȻºȫһȦףֻŵзϹն
ºע˵һҲ֣ӷº󲻾ãȫĻһһꡣڻĪѾΪȫѧоŻ⣬ҲûоȻܹµĿ͹۽۾ǣ󻷾츲صı仯ȫ򻷾ӦҸֵǣɽ鱬ʱҲֳˡ
Ա̾ǻʿᣬƻܸ㵽һЩĻϢ˭ǳСֲҵ飬ʵĴ£Ȼֻýɢˡ˵ҲС죬ҪҼְСʿᣬСҲͲᡭ
æԱ߹ȰϴҲҪˡС飬⣬˭ҲסǴʿ˳Ҳûʲôڹòͦõ
һˣϴ鶼ѾȥôˣҲͲҪ̫ˣеû£ȥٺѧɡͨ绰˵һҪߣȥȥ
ʱȹſһˬʵЦЦʵǴſڴƫƫÿˣоЦԼ𣬾ǵĸȾеİˣеھΣеĸƺЦ⡣
һһд磬ɷˣӿȹſھֱߵڵλã£ǱðĿһ
С죬ôܡµдžϲͲŵľ졣
㻹ûôܣӿɳվڵһ˼ڳʽһĽ䱸·ռһ㡣
˭ʲôĿģΪʲôҪðһѣƽĴմ˿̷ԵΪ侲Ƶʳ˺ü⡣
ˬʵЦٶ𣬲ŲæȻ˵ôϴĹǸղŻĳ߶ң߷ˡȻأأΣĹڻȥ꿨ĴСϴʮȥˣʦĺУ
պͳ˵ϵױһһ˳˲ĳϵףȷǰ˾Ƿ졣
ֻʮȥˣѾڳϿӡ޽ѳʻҰס
ǷǵǸ죬ʱȫûڷֵӡۣȵˡ
ȳ˹һڷϣ󺰵Сӣʮȥˣ㲻֪жൣġ
ºʹҲһһͷӵȻ˵֮УƵУҲ𱸣Ǵĵͬ˵Ļˡ
΢ƽһһЦôѵҷλо˵ʵҲǴѲһֱԲѣѹһѹ͸ϹˣȻҹûûΣ
ȴǺǣ˵Ҳʵ붨֮ȻָӺھʯȴѾԲҲࡣҲƭˡ
С죬벻㾹ȻܴôѲġʳ˴Ҳ⡣
ЦҲѹ֮󣬾֪ԭұ֮ɶµǿӷ䣬ȫƬ޷ڵøʹܣǴɣ͵ѷӴæˣ˴ϼҡص֮Ͱѻ˯ѡŻ³ƵĹһ׶ѨУҲûΪҡ֪ʮǰ˹ȻҲΪңͨƵһҵߣǡÿٺСҾˡ

ʮ ɲһ

ʵһΣ֮ʣȫƬԼԱȫĻҲǺƭ
ڽʮ붨УͷԸ飬һЩǱʶеļ䣬й踹յľҲһһظֳղŶԳ˵ȫǷʵ
ڳҲʿԱͼ߷˼飬Ҳĵ׽˷һաĽ͡
ȴзӦ٩С죬ڻûлؼȥ꿣ǽӣ̽ɣ
Цٺ٣Ȼ׵ؿҵ˼ղǵĻҶˡ벻һʮѾȥˣҵĶӶʮˣʵһ
ˣС죬ϻ˵ղҲˣӽһҪߣһȥȥ´˷ĸ̾
һ˳˳ֱٺѧȥѧУſڣÿҲѧУȥҲΪˣʮȥˣѾһʮ긾ˣҲо;תõԵʣ꿿Ҳʮͷһ㣬ƤĶֵúܺá촩ţп㣬˶ȫһഺеϢ
ʮ붨Ϊһ壬ռʮ֮ߵĹеһһ󷨵죬ձ쾡Сȫ庣ҲʹָָĴģв
λȨأߴ˵ķ죬Ӧùž̩ɽǰ治ɫֻǴ˿һѾֱʮ꿣ôҲƽоϲвΣимĺˮչϴȥİ
Ѿµһѳͣԡںŵķȴٳٲҿţ·ǧأһ㡣
ҲͬںŵĳЦС죬ʲôʱˣ³
Ѿ꿵˵磬磬ôҲˣ֪ˣ֪ҪˡҲ̫ˣһбǾ̫͡ллˣ
´ӺŵһЦС꿣ǽǻһ벻Ҳһˣ
ɫ΢ֱˣת˲ţЦʵ磬ҲЦˣĪǳлʲôؼαɣ
컺ƿţӳߵ꿸ǰ૵С㣬һˣԲʮ꣬ܿˣ
죬ôܣŵһУʮǰİˣ˿̾ȻվԼǰ뷽컳У§ŷ죬һ㣬ڷִִ򣬺ޣƭңⲻģƭң죬㻹뿪𣿡
ڴ˿ѧϿΣУſ壬ҲûʲôΧۡ
ʹ˺ܴľŰ꿷ڻеͷԼӣֻ꿵˫Ȼգչ£дǣ㣬ҪңҪҪΣҲþһ㡭˵˵ţ꿵˫ְѷ챧øˡ
꿵Ķͷ૵꿶һжģûֻںлʮ꣬ڲŻ
ڷ촽ſ˫ۣǲҺͷӣͷþòԸֿ
ԱЦСС꿾ñط꣬϶强强Ҫ㿪˻ؼҡҺͼոСӼ;ˣ
⻰꿱ŷ˫ָˣͷҲøˡ
Цٺ٣ϣӰϴҲմȾˡ
˵꣬ɷ˵ᱧ꿣ȵ꿶ߣȻؼҡΪҶӼ͵ȰǺˣ
꿰һֻèڷ컳в˫Ȼ§ŷ졣
ѷͻء¡Сſڣֵͷٺѧȥˡ꿰ӹڷϣصʮ¥ļС
¡СʮķչݵѾԵϾɡϡϡֵ̻Ѿ֦Ҷï׳֮ҲԵð
˼ţֻס˰껹ļҡ˵ͽңڴϡ
еĿ£һѪϢ֪ʮǰõľ;ȻתҲǳ
ڴϣ롢ڴѾͨ죬٣૵죬ϴɣ
꿵Ļ׵˱˴˻ʮؼ顣췢Ұ޵ĵͺ𣺡Ҫ֮һ˶ϡ
ʮʱʴǹμͦٸСδ£ȻѸŢһƬȴխ
ֱʮ֮ķط꣬ᱬôļ飿
֪𰸣ȥʺСſڵıҲȥǡôŭֶɶĳ˿ͣȥоСȥε£ôӺСϿմԽķɻϵĳ˿͡
ʹЩ֪ˣһ֪𰸡
һ磬һԵķޣ˵ŭŮ˵ĸ߿Ͷǣ

ʮ Բ

Ҳ֪꿲˶ãʱĸѾܵˣֻ֪ڼ䣬ιϺףȫ˺üΣϢ΢ķڷ˵죬ҲˣŹҰɣڷ³˯ȥ!
һ̲սһҲƣ泩ɣѹʮ˼ͼİϵõ˳׵йĪڴˡ
𴲣ʱϸҵĲ֣һжûб䣬Ȼʮǰ»ϲ첼֣ͷǸ˫ϲѾϾɷסŴ˿ѾȻ˯϶Цݵ꿣ЩᣬЩ
ʮİį飬ϵŮȹ˶ٸ֮ҹжҹʪ˯һСŮһ˰һŸˣеᣬ˭ߣ
츩ӣ꿶Ѿʪһǣ˯е꿣ǣЦ⣬ôĴΣ
˼ɣ֮ʣĿ߽һ𣺡裬ô磬ôȥҿñϷѧУȶʤ⸽ӡ
ͷһϲһȻǷˣſڵЬӣȻҲ֪꿻ؼˡ
ϲǣʮķ룬ԼĶӶѾʮˣǣ֪ôȥδı桢Լδӡ
˯еĺ˯оѣڵæҵ׺·ϷһƬ죬֮Թϲá𱸣ȻΰѷƸҲǴԽ
ˣ§뻳Уض˵ҪԽˣͣ˵꣬꿵ִг
˿ڳ裬ŵ춯ԡд󺰣裬ղҸ˵Ļҽڱأ
꿺ͷһЦˣǼҷֺѧӵǰλˣ
ǣҲ˭ŮԶҡڶأ˭˳˧ߵúãû취ޱߣסȻԴһͨײסЦԼԸʵġ
ذ˷һۣһѣŴɲѧУմǲݡͻСúͰߺò
裬֪²ܲˣ˵Ŀˣֲ˭صģ˭裿ǲǸ˸°ְ֣ԡһ²⡣
ԼδĶȤڿЦͲҪҲ²ˣһ֪𣿡
ԡһƹƹ죬һᣬһ˫ţͷʪĴԡ˳һ۾ͿվԵݸˣʮӣһԼмƣһʱղŵĿĬʧ١
Ҳϸֻһɾ˶˶зϤı־һţǣϸһ룬Ǻ͹򳬼ţֲı־Ѿͷ첻£ĺͷ൱òͷƣٵһЩ
һѪиӿϷͷ첽סķ˹ȥļ磺ôʶְѽԲʮǰұûȴûȥ˯ʮ꣬ѹڲŸϻ
̧ͷһãּѹֲļ꿣ڲ裬Ұְ֣ҰְûҲаְˣ
촽ѷ§뻳Уģְ֣û£ڻˣ
ĸӱһţʹޡĸ뻳Уһ꿵ıһķıοˣһжˣһˣ˵˵ţԼҲ̲ס޳
˺һᣬ˵ƽ꿵۾Ѿ޵׳һӣֻȴϲãһҸı顣
֮󣬵ԣظʣһͺͷһƬѯǰ¼֣ϸʵΪϸ
Ȼ֪޲ԣ޲ȻҲҪԼ˵ĶھףϸһѧԽܣŵ
꿼ͷ̸ҲһֻԼҸڡ
ѾƽϢָҲʮָˡһǶ˵ֻңҸְ绰ҲǱϲ

ʮ һ

Ҫĸ״绰ϲ˿ʵҪϺİְ绰Ǹǵİְ绰
ЦȻ߶Ҫ򰡣һȸϺߴ򣡡
죬ȵл˵Է˵ŷ߽ңİŹϡ
˵컳۵һ޳죬Բûչ˺ְ衣Դ֪֮λ˼ҾһҰǽӵٺУֲܿһУǽǵĸĸչңҲչ衣ǻûеȷλ˼Ҿڵİ·ݺ;·ˣ֮ǰǶ֡
һ̱ڴϣ˫ͷĬ˳£վڷǰذ§ڻС
ã׵۾ɳ꿣ǵĸĸðɣ
꿵˵ͷ彡ÿ괺ǶٺҺͷʱգҲĸ
Ц꿣ʮ꣬ͷܿˣ
鿪ʼƽʹӿ͹ϽϾʮ꣬һСʱȣ㹻ܶϲϵ顣
Ҫľչ˺꿺ͷطҾȪ֪֮ѾƽӷѾϸˣҲοɡ
ֻνʵ񣬶˵Ǹǰְ豨ϲɣ˵ѾˣҪٺȥǶԡ
꿼ָһЩŵķش˵ҲȲڸǴ绰ððʧʧڵ绰˵ˣǲ׵ŵλ˼ҡҰԼۼΪʵã
˵ã˵Űɣ
˳ңֱ淽ɻ񡣷˼Ѿ𽥷ſͶԷ˵Сӣʲôղ˵үүѾȥˣԿһ
¶һȻԭ˵ı飬˵⣬⡣
ص˼һʱ䣬Ͼʮȥˣ˷ǣѾ˺ܴı仯
Դӷº󣬳¡ʹվͱżʿᣬ˱ϾʱһЩǮֱȽϹ㣬Ҳģңڡ꿡Ҳչмӣ꿺ǵֵܣĽпˡ
ԭٺо־ֳţѾƹֵܾľֳ뿪ٺʱȽɳѴ
¾ͳȼ޹˾Ķ³ʹҲеĹɶͶ£ʲʮڣƹҵͷҵ
ı仯ϢϢأȫĻתرǹĺѾָ̲ǧǰδȾʱ̬
ֻڻҽУԭһ߽̽Уͻ⵽ֵΧŵֹԹԵķأһٶҲû˽̲ĺֻ̾ں̲ɹɹ̫ˣںˮĺںѾðܣ൹Ҳڵȥ̽ա
Щ˵Ҳ֣Ȼ˶Χ̽ߵ¹ʣ̽߾ȻһֻһЩ޹ؽҪˡ
ЩϢʱ¶Ц룺չҲ࣬ΪʣԼͬܵ˺𣿡
ԭڷľʹĺ󻷾˷츲صر仯ɾȻȫ庣ƷΪʣȻʵϻڹ첢̫־
ںĿеĺѾûкںƺ֣֮кˮʱԭˮʶҪãѾͳһѺĳƺĳ˱̺ȻԴ˵еԾˡ
ڴ˵еı̺˽ﻹѯʹɣɾȻ˵һ֮֮еĽ
ԭνڻܵ˵ĽӼֻͳһȨ
ǸڵģңԿƣλʱͻʹһУصʧһʱ䣬ƣǰһʱܵΰĽӼϸڲ˵ԱһظСֶͨ½ߵϡ
֮󣬿ЦãȴҲޣĺʵ
һκߵ˵֮󣬻Է˵ʣԺлҲһУҸ׽ģ
÷һŷӦæ˵ޣ㿴ţԴôû뵽һ㡣Ժǰ޹ˣߣΪµķṦΰкֻж£Ĳﻹʲôңĸ飬ǰںˮڻû¸ɾģҪͺԣҿɵһ
һ뵽ɡǣҲůġ뵽Щ̲סЦ
Ѿȥϰ࣬ѧֻзһˣǺ˼ɵЦһڡѾ뿪˹޹˾һҴʹҵܼ࣬벻ơʮǰΰ͸򣬷ڻ󶼽꿴ھȻֵǧ
һһڰݾ͵¿ǣڵЦĵȻص˼䣬ֹģҸұϾǸĺʣҲΪЩˣ

ʮ ţ۲

ػ˼һ֮꿴£ѾֵǧΪעĺţעʽǧ
ӪҵҪݾȻǣʯͿɺۣԴɺۣ·䣻ΣĿ
ڷעĹ˾ҵʵǷ˼ȥҵעʱȻܾǡҵΪ˵ĿṩĻ־硢Ϸĳ
˳ȥͷɥأֻô绰ԼºȿȣԽͷ֮ơ
ȻӦʣصԼ԰ȹݣҵҲٺȫ콢꣬ȼŵİ칫Ҳһ¥С
ϵʱ¡ʹ˶ڡһڿȹſڣµС죬ؼαأ
첽ȥһʼõ긾˴λվкãʶ𣿡
ģ࣬ԭȢ㡣꿸˵ɩ࣬˵ǰʱȥˣҲûϸʣһΪͬͬأ벻ԭ㣡
Ǹк˾Ȼʮǰȥɣ͹ʱӴǵķ࣬һͬʱͶȥŭһƳ˼ԶȻң˵
æһԽͣⲻܹҰһﲻ˵ҪϤ˽ڵƽҲ͸Ҵ绰л˵ȻôƯţѵһҴŲɣҫأ
ϲ̵ذһۣͷȻĳϿ˹ȥ̬
һԿ硢ɩǹڳϣչһСòãңһܲ˵ģ
˵һм̲סЦȴ§øһֻֿճָŷ죬Ц㻹СꣿһСƤһʮ˵ģľͽҰģרƭ͹˼Сġ
˵Ĭ¸պһڿȣӦ죬۵һȫڹϣֱЦÿﲻͣأȻһǺסˡ
ձŶȿɳϣҲЦһţֲΡΡָ϶ôŷ֣̫вˣߣʵǸߣɳ㱻ЦۿҪڵأַһѣ㷭֮
ЦһĴֻȻΣɫŷ졣
϶ר˰̣ңʮ꣬ͻһƤң㣬ԭԸ⣿𷴿
û䣬˫֣󺰵Ը⣬Ը⣡
Цð죡ҲվƣƾĲϿȥŵæ뻳Уʲ컯֮£Īıƺɣ
ⲻȫɩഺԸΣҲʮ꣬ͳˣ
һЦЦ쳯ȵ϶ʵţôԵɩ꽿۲ݵģ
һԽӹͷԣԹ壬һţ۲ݡʻţϵĺϷ˵ɣ
ԭʮǰһȥɣʱȻһ飬ԵߵƤҪֻԼϵʽعֲиɧ೤֮ãţ⣬۲飬ճɾ
ҲѴ⽻ְٺѧԺɣϵĽڣһŮȷҪС꣬ʮꡣ
˵֮İ£Ȼ̾ҽ챾ҪʮǰһŵȥɯȻġڿѾʧȥԭˣֻñϲسŵˣ
٩̼һʮǰͰѼȻϣѾѺɻװ仹ûӦڵͣʮǰӣ˵һ
ȻЦָ֣ŷ˵СЩ仹ͣʮǰأɯǰͱȥܾµţţͷһɯѾΪ潡ɫ鳡ڵͷƸǼȻƣ֪ˣںɯʡ൱ľǡ˼䡯ˡ
ԱЦѵС컹ǵʮǰĳŵģͶߣǺȺȿȡͳˣֵ֮仹˵ʲôͲͣ˰ɣܹƽõˡ
ͳǺһͨȣϵرغ٩һ˵ʵ⡣ĺ޷עᣬʲô⡣
֮󣬴һӣЦСһ׮Ҹ㶨

ʮ 켶

ЦҪעĺţɺۺԴҺţͷͨ绰ҪһʱǮ󻹲ƨƨߵظ
Ǯٺҵ־ֳ˵Ҳֻǳ¡˵ȴȺһʱ࣬һըƵĳ˹һʱͷ綷ӦӲϾ
С죬Ȼܸæѹ˾עɲҪʮǰͳ˺ֵĿǿ϶Ҳʲô֮ȷſǵĵϿԴĴ滳ɣȰ
Ҿ˵С챻ʳʮ֮󣬻ܴӺкػп϶йŹ֣С죬ʵֺʲôϵǲںбסˣ磬һֱֲ˼飿Ψ²ңʡ
Сĺͺֽùϵǻʲôʯͣʲô䣬϶ĳˣ׼Ǯ׬ǮֳȻδģѹδȢһͶĲҵˡ
ָ֧㺣ΣҾͿȥӾˣ̺죬·ԶӰǶôʫ黭⣬ǿʫе⾳ˣ˫޳ɷĺҵһı顣

Ϊ飬ۼΪʵʱ˾עҵĿһͿԼøǽˡһǹúһһ͡
С죬ôаգܱ֤ͺֺƽ⻰ڲѹֲסļϵĿȾȻ˼γ
ϴ󣬲Ҫʱ򲻾֪г񣬲Ĵ
С죬¹شҪһȷĴ𸴣²ŷеĿȣһͼƽϢԼֿʼȼյġ
ϴҷģ꿺ͷ巢ģԲṥҺɽĹԱԼ˵ȣ໥֮һƽദȻǰ಻ṥַ塣±ׯأûа㿪Ц˼Ҳ֣ر֤
С죬ʮǰʿӺ̣ܶ꣬ʿһЩʷ񻹲̫Ҳûü㽲ɣͳˡʿΪ˼ұ߸ȼ֪ġϺɶɱ߾һ񣻺ٺеزʧһɱԶһЩЩͻ¼伶ʿºжģЩʿѾ綨ãȻȥɵġƹһѾõ켶Ҳ˵һȫ켶񣡡
»û˵꣬ͱȳϣϴ˽ԭ켶ôûǽԭվõϲҲǵһ˵켶
Ȼһûг΢΢ǰ㡢̬ԼãпԵ֪켶Ҳδš
Ȼ˵ˣε켶ʲô켶񣬴磬Ҫɣɣ¹ݷĵ̻ڣҲ֪Щбƶȣһǲźһģдʡ
޷ʵ켶ѾãһֱûɣҲˡȻˣҲνܲܡʹйܣҲû˻׷顣ʿУֻа᳤ܻڵ޼֪Լľˣӽͣ䷳
ȴ˷һ༱֪켶ݵڣȴߴٳϴ󣬼ȻûʲôƶȵԼǾ㣬˵ˣ
ƳһۣһɸֵӣȻȻ͵ν켶񣬾һǰʿʱиͺֵƲ̨籩꼾ڣ־Ӻ潭ϣ½ɧšŰƻ̨ģ켶ֵֹͣ޶˹Ϊúƽദ
Ц磬ˣ˼ǣܹ֤岻Ϯίɽ뺣е֤࣬Ҿ߱켶
µ˵ͷһڴŷ죬شǣҲһٵǷ
켶ΪģĵЦǺݵķСһҲһ仰顣
ϴС죬Ŀһ켶ǱȽˮҪţܶࣿҲǽ⣬鼤
С켶񣬽ˮʲôʱСʿ᳤ܻλӣҲڻ£ţػʿҲһ仰飬ʱҲû˸˵֡⣬鼤㽲ѡ
ˬʱ򣬵һǰѽˮ쵰ϳʿᣬţٺʿλˤҲζҲһԺ޺޳
ʮȥˣˮ⻹ʿУһٺʿֻĻ᳤
¡ʹڷɣͳ£żʿᣬһֱΪܴ衣żǵ˵УԽˮ󣬹ѫѹʮ֮Ҫ޵ط

ʮ ̩ɭ

켸°ѳѾõʿ켶渵ҲɻΪʲô¾Ͷ켶ôϤô֪ġ
һ֮£ԭʮ֮ǰµʦĺеƹʿ᳤ܻʮ֮ҲǶʮ֮ǰҲ֪٣׼ҹŵӴӴҲûмʦˡ
켶ʮǰǡó¸ռʿᣬĺи̸ʱżȻġһֱμļ䡣ĺҲֻǰΪЦĿ˵ģл᳤ĿУҪһҲǲܵģһȵ컹ѵҲʵ
Ϊ˵͵ռʿʱͬ¶֪ʱ᳤ܻĺоʦĺб񷱶࣬ƯҲר¾Լĵӡ
ʮ֮ǰĺʧ֮󣬳¾͸˵ˡºżֺʿᡣ
ڷȻ˵Լһ켶񣬳Ȼϲ⡣
ȻҲ˵ʵ˶Ե걻ϳʿᶼǹڻΪԶʹֻҪ˳Ա켶ҪʿᵱȻ׾٣ҲǹĿ࿴Ǿܹü
ϣ޷ǾһοǳЩ͡׵ĸʿ
ǳ¼٣ŷ졢Լϱ棬ٹ˼ɣЩ˼ʮһΪ죬ͬʱҲԷġ
ЩڻȻ򣬶Գµĵ͵ʵԼʦҲѣľּ֮֮˼֡
磬¾ͺţͨ˵绰ţ֪֮󣬼Ϊ˷ܣڴӦҲܿʹӳ¿е֪ϢҲڴ
ڶ磬ش绰˵С죬һϢһϢԸĸ
ϴȽĸҾĸһϴҲҪעĺźչҺڣ鲢ȣҲп
óڵ绰ͷʧ䲻ѣֻýԳݣ˵Ϣĺעһ£벻ı仯Ϣǣ벻ı仯ǺܶġСӣͲĬһϢõʲô̶ȣ콢Ϳ֪ˡ
ûеȷϸ¾͹Ҷ˵绰ҪյԼȥҿˡ
˳µıԹҲͷһ֣˳ʿᣬ޹һĴ磬̬Ҳ淢ң
ֶֻ֮طʿᱧкǿҵڴҲǶʿ᱾޿̱żϵǿˡ
ҪǷȼţ¼ʿᣬҲֻ᲻Ըˡ
˫ֱͷڸ콢ĳ⳵ϣһ˼Щĥ͸ԣǸּ˿Ц⡣
⳵û콢ſڣͱһЩʾ֤ı˵·С
Ҫȥľȵ콢꣬Ȼеطȥ˳
һ۾ܿڵȹѾȫӹܣ䱸ɭϣ׷Χ֮ڵ˵ѾЩµַ䣬һһĶ֡ȻʮǰѾʿᣬһ׹ڴ붨ʮķ˵Щ˻С
¸ղڵ绰˵ģĺעһѾ벻ı仯Ҳ١ȤͥŲس콢ſȥ
ı˵ε·ʱգУ
ȻЩʲôҲֻǷ£º͵Цȵܳµģֵܷ죬ͨһлл
ԵȡһҪתȹȥͨѾſڿ˷죬ֽб·С
Щŵıµͷ⣬Ų˵վſȥ
̨һԱҲûУȡ֮һЩر¡´һ֮Ĵǹ˹ֻǰצشڷϣԺһĿˣãҽ̩ɭϵζ£þûŵζˡ˵Ҳ˵ֲҵ˼ҪŵˡһǴɣ
ܲ£ھһ붨ʮ꣬ʮǰָӺΪĲһ͵ľ
ڵķѷ̥ǵı仯ȫһ鶯Ϣھ;гĽ
ҲǷػ˼֮󣬼ʹʱʮ֮ãѸٱ꿺ͷɣԼͳЩѸٴһƬ޸ң׽ԭڡ
ȻȻ¶ˬϢʹÿһӴ˶ڲ֪бֻԽĵˡ
ֻ벻һˣұôǿҡѹ˵è֮ĶҪߵö࣬ڴ˿ɼһߡӦٶһЩ˻ֻǶԷøУǹȴֱ
ҪµŮ̩ɭһôӦù
ںкͺѹߵķ죬ԺͶ˵Ѿ˾ռߣ쳣Լ֣Ҳ̩ɭ˺ԼֻǰצԼͷڲһᡣ
ݲȵЦŶ̩ɭ˵ɰ̩ɭãǷ죬ҲǺĻߣҪԱ˵͵ķʽȻֱ˵㣬ҵǺϲģѰɡ˵̩ɭë׵Ķ䡣
Ͷ֮ĽһҲĻᱻڳȥ˳㻹Լĺݡ
̩ɭû뵽Ȼ˵һǺĻߣһϲôӷͷˤȥ

ʮ 

̩ɭ˵ŵõڵϣʵֻһ˲飬վڷԵĳ¶ûзӦ
ֱʱһը׵ߺŴ̩ɭú
䣬һ󼲷ӭ泯ͳ¹һűľͷվ˷ǰ
æΪܣλˮǰͳһͬģ
ͷһ벻ԼעһĺţƹͳƶˣһЩ˼Ҫˡ
ȴȻɫˮͷ⣬ЦˮǰãСӷˣ
ˮ͵ͻȻͦñֱȷ컹Ҫһͷﻹа̬ӣһ˫з۾оⱩ죬˵죬ǰɣããȻЩ˼۹ⲻ̩ɭϣȻƣΪʲô׺ޱȵ̩ɭ֮䵹ڵϣ޻ֺ֮أ
Ҳסˮֻ֣һɴˮͷеЦŨˡ
ȼӿĺ붨ʮ꣬־˼ǧƽľԼ󷨵ϴ裬ôˮϴһھ
ڲɫУˮϴھѩΡ
ˮȻΪԾ벻һʮСӾȻôϴ󲻷ּ˼־ǲʹţ뺣Ӱ٣š
ѩ֪ˮΪ֣ʵ̽ԼҲǴͳڳԼĽء
һܹƷ岢ںпԴˣھˡΪһͳеڡ
һУɾһΡõȸܽԿףͿڲ֮أ
ҲˮǰСҲһСɣ˵꣬ԼӿƵĴ˼ȥ
һʱ֮䣬ˮããУκһҶۣƮҡʱ㸲Σա
ˮǵͨ죬æɿŷ֣˵˼סӣɫɲֺ֮죬ְףѪ˿ŴϢ԰ײȻԵøӺ欣͸żֹ졣
ˮȻˣͷҲЩⲻȥЦˮǰˡСӲ֪أԭ£
̩ɭѾӵվȻݣϷˡ˿̼ˮˣæܵߺߺȥˣȻֻзˣˣԲ˼ҿǺʣôù˼ңߺߣĺУҿǵصɵСұ˱ԣӲͷ˰ɣ̩ɭвӲͷҲһС
̩ɭĹԹ벻һƽͷ̷ľͷȻĺУ֪ǲǳµʦǸѾﵽ˾ĺСʮа˾žǣȻôֺɺϡ
ֻµĽܣƺҲûϳ˾ʦĺбˮǰһ˼飬֪вʲôĹŹ֡
ˮݲĨһǵѪ˿ЦããӢ۳ꡣ벻ʩһȻɲ⡣Ҳ̽ǳ챧ȭҾҲ˵Ӱӣ״䡣
ˮıƴʵҲͷڼ̵ʱڣ˿֣˵˼䳡滰Ȼˮ˼Ѫ˿ˣһգ۾͹ȥˡ
һš΢΢Щ˳߹ƹͳƣȻػ˼һ£ҲѾԼϼͳΣò졣
˵Ҳ͵Լϵû𣺡ãʵǺãҾϣһСˡ벻СᣬȻܺˮǰս൱·磬ʵ˲áҿɻûˮǰأȻˣһһᣡ
ȻãøţֻʮӣʵȴѾʮͷˣڷǰҪϵҲֺס⻰Ҳ˵ð磬﷽ͬʱҲˮһֵһԵˮͷɫ˼֡
һֵĸߴˣŨüۣ֮䣬мơ˾ǳµƹ־ֳţˡἰҪţæ֮󣬷һţĹٷϣϱ߾Ľա
˳ˮԵ֮⣬ƺţ壬쵹ʶġ
ŲӭƣЦͳˣ֪ԼСкβǲ
ĸ˵ʲôǲ˵ţҲ¡ˮѡһӣ̩ɭ¡
ͳƵ棬ƲЦС죬ţֳ˵ҪעһĺţȻҪԴǽΪ¸ϹģǷȷ£
ȷʵô£ֻٺע᲻ˣţֳ㱨Ϊ취ġɵĽͣȻҲֱ˵ǳҹϵߺš
С죬ĪаգƷֲַ뺣ࣿ׳ʵʺ͹ؼ⡣
ȻͳٺУֲԶβҵһˣۼΪʵʱȻˡгжƣôһߡ
úúãСȻˬ죬ҽһ⣬Ҳ⺣أ˵֣˷쳣һʱõѹǮĺӡ

ʮ ºˮ

ҹĻȻ٣ںءͳҲãƽҲգʱ֮ҹǰ˴˶ǹƽġ˭ܵҹⳤһЩ߸һЩ
Ψһƽľǣ̵ͬҹУͬŲͬ
ȥˣȻδͨ·ԸϺ񣬴˿̴ѾȻ˯ѵһţֻɽϪҹϢطĴϢǶٺе˵ʵһŸոտʼҪҹɫʵɴ£Ż˺档
ٺ˿ҲڼСưɡݻҡݱдԵľʣϺһ˯ǶȻġˣҪԴϢ
ƹĵһ󷱻Уϳ֯޺˸͸¶֮ǵĶ
Ǵ˿̲ߵȴûз֣ƫԶٺһ磬ŭ뺣ڣʮ½ýèѵأµʧڲãҹɫС
һҿ֪ͧʻ˴󺣡֮֮˿֪ҪĲ
ͺֶǧ꣬һоͻ⵽ֹӲǱ³
ھȻ˳ҹɫڻ˴󺣣ֵĵ̺ʹӪרҵ̽ʿУһ񶼲᷸Ĵôڵҹ뺣ֺеĴ󺣣ⲻ۾ȥȵף
ҿͧһǷ졢ơˮţ塢һ֣ǹȻ̩ɭˡ
Сؼʻſͧڴн˼Ȼûֹܵһݸ߸ߵķ˵𽥷
ҲˣΪһͳƴͷգţˮȻһӿˮҲֻø档
һ·ˮţ˵ұ˿ɡͳиʲộˮûطˣͳߵĺţֳҲͺ쵽ͷˡ
ȻϾҪͳѡ٣ܾܲѡɹλǸδ֪˿ͳһӹɺͻʵġ
еףȻʲô֣վ˱ߣκ棬һ⡣
¶Է֪֪ףֵ֪ܲԼҲվڴͷź磬Сڡ
ȻִҪȷϷĻǷʵ˿̻ˮţĽ飬ڴСţˮԼ̩ɭһյԣ䱸
̩ɭſڵأһɵӣˮǿߣ֪Ǻʵܹͷĥˡ
н˼Ȼƽ˾ֵӰҲƲӴ߳ЦС죬㿴ΪһͳܶʱҲûɵģղҾͱţֳˮǰİţʵʵڴأ
վڴͷӭź磬һ̾ڽ˵꣬ЦӯӯسϹţˮۡ
ִ󷢸̾Ǵ𣿿ϧأԶǧˣǲҲһȻ󺣶ûֹܵͳأ
ţ岻ưѻ˵꣬ͳ˵ͳ£뺣ѾԶˣȻûֵܵĹ֤Сȷʵʵ֤󺣵˲ֺܺҲԷȥˡ
ָָǰȻЦȻ˴󺣣ûм壬Ǻû˼ҿ延ӭˣ
һ˳ŷָķȥɴʧɫ
ֻһȺ㿪·ɷΧڵƻͨ˺֣һֻȿͧҪʮһȺ֣ڵĳͧڴ˹
żɵľ룬ִľѾҿͧöᣬҡβ
ˮһȣ壬£ͳգ
ǶѾŵĿɿڴȻͷҲȻźֿ˹ȥ
ˮһȣ쵰ͷ
Ƕַѹæҵصͷһʱ֮䣬ͧҡεøˡ
һЦڣҪţҵģû˵꣬һԾãã֮С
˴ҵֻ쾫ˣԼȻһҹ̽󺣣ͷ˻ںޡֻгɫȽ
˿̴Ƶĳ̾ң˴ҡұͳѡϣȻһӵķԷԻˣΪʲôǰ޹ˡߵͳڿСᶪЦЦ
ѹ֮ʣƾȻЪ˹ػں
ˮƽЦٺ٣¹˭֣һ
û˵꣬Ѿգվ˴ͷֻȺֵѾŻ濪ʼƽ쾹Ȼƽأ̤Уӭȥ

ʮһ Ҵ

ƵУĺǰһУ֮仹ʮɵľ룬ˬЦԶԶʣûںܸоͷȱʲôǲأ
ͲҪƨˣôģŵҵЩˡƣͿסɺظŭ뺣˵Ҳмǧôǻɲسһ
ٺ٣ºʲô⸽߮ˡǡÿһ̺ͧǽǺʷԸˡ֪ϱߣǴˮˣ뺣𷣰çײ
æӽͣԷǴĵ𾴣ʮʱ䣬ںƺ¶˴˵еı̺ĺ˭ĵ羴?
ЦͲҪҳˣ֪Ժ̺һļϡҵҵ
ӦӦʱһʣɣԭǱε˷¡
̤ʵ˱壬ȻվˮϣͷæӵĿͧ׷ȥԵڸңҪŵҵĿˣ
ٶչһˮ죬һĺˣΪٶ֮ܿ׷˿ͧ
׷ͿͧβƽλãЦվˣһ֮
ڱһ㣬ǡһˮԡ
ˮ类һۻҵı仯Ūһͷˮʱ֣ǲ˼顣
һʱʧغʹңЦǰôһվڴͷ
ٺ٣ҲʶķɣԸɴվУˮȻ֮ػش𣬸û뵽̽ݡ
Ƴһߣֱڶֶը죺ͣɣЩ嶼ҵѣ˺ǵģ
񾭼ȽŵҪĶʥּѿͧͣ˷ڷֱ
編ƣһˮը죺ǰ±ͽܣΪʦͽ꣬ȴͬİ·أǰͽء
ô֪ˮڷӦַԼ˵©죬Ͻס
ֻΪʱѾȷˮĺʵͬһˡ
ĺмʶԼݣšڵĺֻεڿͧΧû˵ϮȻҲǰص¡
ĺеƽҲѧƳһߴ뷽У
ʩͨ󣬲⹦Ҳ̽ǳͺĹϵҲʹһ֣֮Ƕл
ҲãˮҲգֻһְˣʩֺαص棡ԭɣʵʩ˵˵Ҳ޷ĺбݣԴҲ̱һõɮģ
һ÷쳹ţĺбˮҲãҲգףһС
ĺͣΪαˮԭ渵ԭʿһĵĹ涨Ǵӻ᳤ְ֮󣬱ıΪƹͳڣֱһλ᳤λΣָܻ֮
ڸͷ¿ʼһݳ֣ҪΪ˳׶ϾʿĹϵһҲǷֹҰĵͳⱣڵʿǿ
ȻЩǾԵĻܣֻʿĻ᳤Ȩ֪ġ
Цʦ͸¶ңһʳѰģʦⲻǺ𣿡
ʩĪĹ˭ܺ㡣οҲֻ֮˵˵ѣ˭֪֪أҲǿʩԵͨ쳹֮ܣŶ¶һģͽ»Ҫʩգ
ʦһССܾͻȥչİͽҲ̫Կ˰!ССթһ¿еˣĺ֮ƺ֪ͳѾֵܣϵˡ
ʩʲôĲأĺаѷݳȥкԥؽ˹ȥ
ʦҴһΣʵԼҲ֪ҵмＸֵʱʧ˷ִ磬֪ء챧һԵ̬˵
ʩ⣬һԣ˵ʵҲúܲأղײգھͱΣϰĺһҪԹУȻȷ컹ȣһӦ
ʦ벻һԼ֮»ƺ˵ʵأҽ磬㲻ңҲᾡչģҲȼŵĶ³ڣλȨأǮƣңڣҪչˣĺֱˬ˼ڿԼͳµĹϵʵʵ˵г
Ҿͷˣʵǿӡ÷ձһ֣֮йſѣҲкʩʱʩԮ֣һ˵ҾͷˡĺжԳͽ鼫˵һ
ʦͽҲижֻǶĺ˵һȴǽŽɣָ֪¡

ʮ ̩ɭ

ڴе̩ɭȲͧѾͣȴӴд˳ֱ죬ҧסĿܱ֪кڣûʲôġ˭֪ǶҵģЩ˵Ķӡٺ٣òҲ̩ɭ˵Ļ
ĺԱЦʩޱߣƽֻҵȻһ֮Եͺʩ׽ˣѵã
ЦʦԲӣ˵ƽȣеʵ໹ҪǵеĴ˴أ
ҲижǺ࿹ǧƵĺ壬ǵĵǵĿɰǵǿԡʵǿտ壬ϰ֡Ʒʣ֮Ҳضãй֮޲
ĺ˫ֺʮӷʩҷ𷨾Ҫգ
첢شȴЦǲģҪ̸ѧѧϵҵı̸һڶЩʵۣ޹أֻռ˿Ǻֱӹͨı˰ˡ
̩ɭҧſܲţ·һĹͷһ㣬Ц̩ɭǲ֪Ϻ񱦲صĵַ
̩ɭһ㶣ɿܣʣ˻
ҧҵĿܲţҧˣѵҪ֪ôôҲǺҴĿӣֵءĿƣЦӯӯض̩ɭ
̩ɭֻǰצԴȮڵأƳʣ㲻ôСɣĺÿͱ֤йͷԣҾݷˣﻹʲôأϴҪҸɣϺ˵һ䣬࣬ʵܵкãУ̩ɭֻǰצģʾ鶯ʹ˷Ц
ĺдԼ̩ɭʱҲ漴˿ͧѾͣǴӴ˳
̧ͷһֻܵƻͨͧѾ֪ĿٵĺְΧŵҪȽնܡ
ͨллǵһ⣬˰ɣȻҵѿҪŻˣ
漴ֳЦͳҪţЩ嶼ҵѣ˺ǵġ
˵װģس⺰°ɣȻҪŵҵˣ
ͷƹ˸һȺѸ£ʧڴֹܱͧƽ
Ƶ˿Ŀɿڴ˺ܾòŷӦùĿ´죬·һ㡣
Цͳ˰ɡҵı֤Բ˺ġ
ֱ˿̲ŷӦɫЩΣţ˵˼ʲô
ţְѳգ֪ʲô飬Ҳ˹͵֮˵Щʲô
ֻ̩ɭȴвסҡβܽղȥˡ
Ƴ˹Ц˵벻С쾹Ȼ˱£ִڵĺֶҪȻ˲ãƹиˣȫиˡ
Ҳң̸ϺǻԵɺ£ЩѣǵĹҲ֪һֻҪǵĹ£ǵҲҼӣ˺ҵˡ첻ϲѻͷͳƹȫȥԴ֮Խǫ
⣬һ˱ܾŵͬʱҲǴ۸֮˸߲ҵķ
ٱ֮ǰֽץס֣е˵С죬ĺעһ£ŶʮǸĺˣϡһʱ䣬Ҳ֪ͳѡѾ˹ؼʱ̣ʱЩ黹Ҫϲźã
ЦͳҪʲôõõĵطܿھˣ
Ǽ˽Դϲջɢٱ֮ʣĺֱؿ˳һֻۣзףʦͽ֮ȻڶŨ
Ψһϵֻ̩ɭҧסĿܣڵϲߣдʵ߶ʣĲǸϺлȥˣͿңҰɡңҾһ㽻
ĺм̩ɭŷ첻뿪Цߡڵˣʲô
̩ɭôˣء̡ϺУ֪˰ɣ̩ɭĺеĺΪڵϴԹ֮ԵȻֻз
̩ɭʵƤɰҲ֮ģЦˮǰ̩ɭҺԵ֪ǰܷңұ֤ġ
ĺлûļ𻰣̩ɭӵϷһֻǰצڷ䣬һֻǰצʹĺе˻裬Ǹ𣬼뿪ء
˼̩ɭͨ飬̿طЦ
ĺȴ̾һȻС쿪ڣˡҲʮˡƽأҲմȣң˿̴סˣҪ뿪أ
̩ɭͷǣǣҪйͷҪ⣡ֻ⻰ֻ˵ˡ
˼̩ɭͷ㣬ΩΩФһЦЦУơĺԼţˣһھµĻ£˳ﳤȥ
ĺеĴڷƣС죬ڴ˵飬ϡͽˣ

ʮ ĺ

ڻ·ϣлѯ̩ɭʲôŵ֪ԭ̩ɭ͵Ʒţ˵ĻǾҪţȥ£ʧʱ췽ǷӵĻ뷽Уţѳ봬˵Ҳ顣
첻ȻʧЦȴҲûаⷬʧ֮Էϡһǧ꣬ͻȻôຣǰ˭Ҳʧأ¹ΪһͳҲס
̩ɭ׸ӵûеõ㹻ӣƲѵͬʱҲʵ˲١
ֻǷĺԤ½ձһȴǰŰɣϺеһٶֺͳµĸͬСɡҲֻУޡ
ҲڳԣϾĺһעһȥ
ֻòȡ֮ƣί̩ɭڳԣҲǶһ̩ɭת˲֮ϴ󲻸ˡֱ˵ֻǺ̵ܶһʱͿ»ҳǮƣʲôȫڻ£̩ɭ¸
еĹ֮˵ֲúͳ˽ĺлһٶΪܣҲҪ֪
Ҳֻ˵ĺϾҪעæ϶ûʱչͳڵİȮҪİæտһʱ䣬²ȻӦʣ̩ɭߡ
ʱƹͳѡ١ѡһ񵳵ĵҲͳƣһĵ塣
ƹý鱨ǵضйλͳѡ˵ġ
й˵ĽܣС׶԰ʦ󵽴ѧӳƼһӦȫ
ֻƹھͻʴӡΪֽոƪ빵رƴ׶԰ʱʼξʣξŶӾ񡭡һֱƷʱֵͳԼڡ
տƪƹӦðٷ֮ٵذƱͶƣУ˼޵ĺͳ˾Ƿ
ڻıֽİ汾ר˵ҵʾӸ߲£̧ͷȫõ£˿ûмٵơ
ֻƪƸûʸμͳѡΪŰƹŪ
һλѡıҲˣ˵õľͺ죬˵õģֱϺһũҲ硣
˵廹ռƣһܵȨ飬֧ʴﵽ˰ٷ֮ʮֻаٷ֮ʮһȨˡ
ƷչȥƵͳ֮·ʹ˵ͷˡ
ʷǱڲϵظдԴٺձѷעĺż侭Ӫҵһع⣬滹ͳƺĺܲ÷ĺӰ
֮⣬ԶĺƷͷġ
ƹصļȫصļ߳ٺзӿͳѡĹؼʱڣƹǣƺ嵹޹صĽɫ
ͺһǧĶţḻӴĺԴɡ
עĺųƹĽҲȫĽ
ʵԶʤ۱磬ɺԶҪһӲʵ顣
ƹٶʮһգĺʽӣҲǡƽšصļߡԱԼ̽ºˮӣͷ˵Ȼĺܲ÷졣
Щ֪󱨣ڹ񣬼֤ʷԵһΪʡ
ٺרΪƽŽһͷͽƽͷͷϷһɼʮ˵ľ޴̨˿ɽ˺ϯ̨Ͼȫͷ
ͳ£ƹͳƣ͹˹ķӡͳУɣ͹Ӣ١
ͷǰ̨ΨһڷŵľԶٺеԶѾǴƹؽˣҲѾԶˮⲻ˽ʡ
ºǰΪƽšºˮĶٰͳѪڵĽȻҲû©ԼĹͣԼĺžʶ飬ֵ֧ġ
ƵݽȴӮɽХ˿ͶƱ˭ѡһͳЬĻ¶ûˡ
վڴͷƽŻȺбĻ֮ղƷݽʱҡ
ʻƽţŮļ˺Ҳִ
ϰʮ̫̫ӯεٺҽԱĹ
ºͳƣͺƽºһ죬̨ϣСһЬһǧʮֻȻ䡢ʧֻǧٸײ۾ǧһƬǽ壬ʮ˴ɨһڲŰѹ̨ɨɾ
ڳûз̤¹ʣԱ
ƽŻʻ󺣣̨ϵļʮˣһʱ֮䣬ԼͬһĳţˢˢضϵԶӺƽŵһһ
ʹѵصľҲ뻮һ

ʮ Ů

ƽŰȻعصļߡԱ̽ڵ߳˿Ӣۡ
ǳýĳĵõйغƬۣ˸౨ֽ־վͷͷ
ǶԺȤĻ⣬кܶѾΪ˾䣬ȫ硣
ƹܱŮҲºˮӢеһԱƵ̨һ׽ĿƽšΪŮαϯʱգȻеļ飬ʫ续һ亣ˮϴˣվڴͷŰˣġ
һλϱΪʱµľи׹͡
־ͽС̺֮ġҲƹĵ̨һ׽ĿܶĿı֣ΪԴڴˣһ׽ĿңŮҶһЩ쾭顣
ŽŮߣȻҲ̤ϺƽţΪ뺣۹
˿Ϊ̺֮ġĵǺ÷ϡҲͳѡƺ弫ȡ£ĶֻΪһβɷãȫӰ־ܿ¶һ
ƹͳѡݱĽУȴ˷츲صı仯ںƽûº֮ǰʾ֧ǰٷ֮ʮƵƽº֮ǡõߵƵ֧
ܿǶģɵģҲǶġɵģȻҲΪϺƽŵһԱ
ͳʾʾָܿҪǽвɷʱMP8кԼʵġ̺֮ġ䣬µķɻ뿪ƹ׶У˿̵Уֱٺ
ڼҽĦλڰʮ˲תѡһλãԶȥ뺣ŭһͳԵøˬĺͿ⣬ƽһ԰ʱעⱣֵŮ˵ǲ˼ġ
ʱüͷ΢˵촽һͺôôࣿ
ƯķԱС˵ıԹҲŪָһ飬ȷ󣬲Űѵݸ
ԼĳƽʱʱƯ鶯ƺҪγˮĴ۾øˣ֮󣬰ղѡǮǺ±ʳĴԵĳ
㣡÷Աһ
ѹæЦ˵ǣҴȥĵ׷һڿԼˣ
Ǹվڴͷ꣬ʮôҲֻжʮӣ±ԼҲҪСꡣ
վ˶УǺۣһڼкϤԺĴڡ
·һˮ󺣣ҲҲӰϸʱȴĴڣؽͷ·Ǳ̺ӭ洵ĺ磬òɲ֪䣬ѾǼܰˡ
ΪܿϯߣɷõǿҲǼҳ㷹ɽȴЩźͼһβɷá
ҡҡͷܾûˣûţЩֻյɬ
ڼҽһſ˳
øոտãǵĵһ¥˲㣬߾ŰʮףֱȡõҲʵ
ոճĺžʮʮߺʮ¥칫ܲð칫Ҿʮ¥ĺŵܹ֯ϱһЩнĺԱҪš
ΪһļߣйزɷöϵѼ׼һ޷ġ
˳Ľʮ¥Ŵ͸Ÿ֪ԵŮõıǸġֱߵǰ̨ͳɷ֤ǰ̨ܿܿ˵ǡܿɷ÷ܣ
̺֮ġߡܿܿգĽëóһӺһ֧ʣ˵Ըǩ𣿡
ɷڱǩϴǾרƵģݵԼҲʶǩʣǷ𣿡
ȥʣܿܿһ̵ܽ칫ңȻֱӲܲð칫ҵķֻҲûкڻо˵һˡ
ҡҡͷҲȫǼ°
ܿܿĲǷ죬Ǹݸ߸߳һˣһСٸ꿡
ĺһע꿱ְĺŵĵһܲá
꿼վǰ̨æң߱ߵǸС㣬ʵǶԲ𣬵ˡܣǡ£첻ڣ
ЦܲڣɷҲһ
ȴģʧ䣻ȫ֪ġܿϯߣȻԤԼûУһͷֱŲɷá


ʮ ֱӪ

ֻΪϰߺҪÿϣϴ֮󣬻˯ҲǶԷʮ꿳ȴһֲڸͲҪ˯վɾ档
˯֮󣬷ͻ붨״ֻ̬ڵ붨ɲٿأ񺣵Ǵ붨һʮꡣȻ¾;󣬽˺ȫȾ⣬ȴ꿹ʮûɷӣҲ÷ʮûи׵ӡ⽫ǷͷԶʹ
ҹѾˣѾȵĺȻΣüҵЦһΡ
붨ķҲ̲ס꿶࿴˼ۣΪһɷչǽԺġ
̩ɭ¥⽹ؿʹ˷콾Ժͨ˶ԣǿ͡ɷ첻ͨˣܹ̩ɭ˵ʲôŵ˴·¥
̩ɭȥֻһ仰ʣ±˰ܽٳˣ
û˻һҵûйԵʱˡ
ĸŷ˳ʱ̩ɭѡ˳ĬֳȻԶԶ׺Ⱥ˺ߣֱǽһСѳ廨󣬿ʼĥ̩ɭ᷽ȱ
쿸̩ɭŲմص̩ɭָºܿϵĿĵء
֮Ҫ̩ɭΪ̩ɭ̫ܵڳδ֪ʱ
̩ɭҲû飬ԷԣȷʵܸܵղŸٰܳµȺʱʻ̩ɭҲûи
̩ɭԼٶһֱ԰Ǽʶ˺ʷٶ֪֮ʲôˣò˿Ҳֻʵʵشⲻò˵ļͷǰδеٶȶķ֮Х
һʹ̩ɭڷͷһšԭٶȿ쵽£ͿԱɱǷ̩ɭ̩ɭһ֮ĸ
ûеСʱ֮Ѿ̽ףСٺʿѵءʮǰռʱ´ġ
׳ԼЦشУ׼˹Ѻµıڡ
첢ûд̩ɭǽ룬ֱӾǴǽΧǽڷǰ·һ鶹һĵ
߹ΧǽϳһͣΣһҲһֱ֡߿쭣ϢʮһһһͶ֮󣬷ѺµĴС
֮䣬ֱ̣򵥵ĵһֱģܴѧ꣬ѧѧԽԽԶ˿ӪȴµĹؼʱ̣ȻȻѧԭõ˼¡
˵УֻʶһǱȫװѾڣѪ죬һϢس£һ˾Сſһ֮ԵĽˮʮȥˣòûжٸı䡣
촩ǽ룬Ѿȡͷˣ˹Ȱ룬һĿɿڴȫǾȣûüʡ
̩ɭĹҲֻͻȻ٣һӰĴƮ
ܵߣ̩ɭûκƵ;Ѿȫһԣ·˺ֻֽߡ
žһأǡ顱ȻžȴƵؽˮ̵ڵϡ
ذϣѪ̩ɭͷҡҡβͣϲζɢԽԽŨζ
̲ӿѪԵ˵Ĳ࣬һϸɼ̴ϸһµĵۣǴ˿ѪԺѷǵشڡ
ûѪԼĸ˰ֻĿԲĴۣ̩ɭ϶Ϊֻڵ˯ȥ˶ѣ˶ãǾͻĥ¡
֣һڵط̩ɭϲ
뿪ĺУΪÿͳԲͷ⣬һҪԭ̩ɭоĺţ˵ͷ׼һҧʱǻᱻĺкֹ֮Ҫһ߳ľġ
Щ˼̩ɭĬ룬ûг쵱Ȼ֪˿ҲϾע̩ɭ
ӿڣһ̫࣬С޸ųܴ塣
˴СʱΣգȻתվԣЦҾ֪ң
̩ɭĵң磬ǶԲ𣡡תһŵڷ
ôܹ㡣ֻܹխֶΣ²ȻЦ
ĬȻͷ£磬ڲҪ˵ǣƣǾȥҽԺ
ֶΧʬתͷ׼Ѫ̩ɭȵ̩ɭЩ͸Ƶļ񣬲ҪҶ
⻰ǳ̩ɭ˵ģ˵ģϹȻѵǣ˼˿Ц⡣

ʮ ؼ

ʵǲףƻΪһƵɱڡ
Լ񡣷ǵһ˵һ仰ھ͵ɥĲĵز
ͳѡٵĹؼʱ̣ҲΪַ֧쿪ǣһתǰѡеƣͳѡ֧ңң塣
ѡƷ츲صתҲƹһξӢԼͨеף÷ߵ£˭õԼĺŵ֧֣˭ܹӮͳѡ
ǰãһкҹºʱΧһʱʧأǷӣʱ¾ԣ˸СȻƽţ嶣²ҪЩй©졣
ƻ޷ġΪͣͲű˻Ϊܣһжֻ˺;
Ҫһ˱ܣð취Ҳ򵥵İ취֪ܵ˴ʧΪһˡ
Ҳһ㣬øĹϵ˽ˮ
ֻʵҪɱûɱ˵ĵ˵¹
һжΪ̩ɭܺ͹ͨķٺݡ
ڷѾ̫Ź֮£ЩеҲеҲûз̫ನ
ܿŮȥĺܲڵòɷʱҽԺ¡ڷͨ£ѾΣա
׳һҩͰһСľͻƹ첻ֵ̬̫Ҳǣ̫˽Ҳû֪ͨµļԼʹйس⵽Ϯ˵飬ֻǵظµ˵ĺЩҪµϾҪҪó´缸죬ɩڼҲҪżƣͷ˹ȥҲͬⷽ뾪ŵԼļˣ˿ѾܹӴ绰ʱæϷĻԾǡ
ȻЩ黹ҪҽԺͨרߡΪԱ֤˺ƽܹɺº˰ԼѾϵ죬뵱ݻ᷽ֻǷ쵭Ȼ֮ա
Ȼɣ˴˵ϵʽȴ绰ͷֻһãǷ췽ܰɣ
Цǣ֪ͳûʱĺŲι۲ιۣ
ʱʡʡὭǽоѡѲ˵ĵ绰ϲ⣬ȡǵг̰ţרֱٺС
ͷĳȻǡλ԰콢ꡣΪģΪԼĵ̡ȻĴϰ´˿ҽԺ
ʹҲȵϰ壬Ҳȥľֱ֡ӵ绰˵Ҫؿãæһ³ʹȻвӦϽš
վſڿͬͳѡ֮һ壬һڱڵĴӵ¹ʱϻ¶˳Ծı顣
˱ϾǼ˵ˣ׷ǧһˣѺĺȫںһͳѡһҲ̸ϸʡ
Էڵȥμͳѡֻʮþȵ飡ǸʱƾҪͷˡҵǣԼĺʱͳѡѾеؼڽ׶ΣμҲˡ
Ҳûʹղμ̸̸ľݣȻֲ֪ǣվſڵһСʱڵҲͲö֪
ʱֻǶЦ˵Űɣ
ʱ磬һСʱ֮ƹýǵضĺܷ죬ͳѡƵܻϢ
ͼƬֻһţֵĺӰֻһĺȫ֧ͳѡ
ĵ㣬ٺ㳡ֽһξѡ˵ٺѡ˵ˡ
̨ݽʱǱ̨µɽ˺ŵˣԭֻͷһڹǰ¶һ£ʾѾͬˣĳɷָࡣ
οʱִ٣ټ֡յҲֻйµһ£ĵһݽ뵽ĺŵܲ÷롣̨֪ȴۼ˼ʮˣҲ֪ʱ֮ôξۼġ
ɨȫ֮ı硰ַ֧죬֧ĺţ֧塱츣ơ൹Ҫݽ˲ɵģ֪еĶߣһжΪԵʡҲңڵһߡ
ŮԾš죬Զ㣡ײıЦãҲ̿ضԾԱߵķЦܣǸʰ·ˣ
ҲЦǽͳĹ⣬֪ԭһһӰһǶԺͺ򽻵Ȥ
һһͳؽУҲʵˣοֳѣֶһǿԮοǿԮﻰⶼ͸©εеһɨա
˸߲ҵ壬εݽǰδеĳɹһΪݽ¸ߣˮƽ̨ºѹѹڲʱɽХĻĴ̼ͱ޲塣
˹ںڣߺݽ߲Żḻڼ顣
ϯ̨ķУҲ̲סѪڡҲƹΪڶǿԼһ˿ڴˮƽȴԽԽԭˡ
ÿ̨϶ֻϡϡһЩڣԱôм飬ûм飬ȻӲˮƽߵԽԽѿҲԽԽ١
Ҳڲƹˮƽÿµĸԭɣ

ʮ һͿ

һűԺʼƹ͹ڣٶʷϴ񣬵µСѾɲҪֲܺϱ
ƱԺӳٶĲɴ֮䣬ߺש䡣ԶһƹȨڽṹȫò
һűԺɾŸĺԺɣһһأͺһ׵Ĵ󡰻ء֡
ƴ˿̾һűԺĵĺԺа칫ĵĺԺͳԼһԱİ칫ңǴƹʼĴͳٶδйı䡣
ܹΪһűԺĺԺˣƹÿһе롣
һ㣬ѾΪĺԺˡĹȡѡεԭҲԭʹǧټƴ˽ˮߣײ÷ĺøбʼգȫ֧ͳѡ൱һűԺˡ
ʱѾȥ죬ˮȻûŴһ˿
ԽˮʵʤһοʮѾ˳ʿᣬûʵսĥֻˮȴǡ෴ƾıٺʿ᳤ֻλã⻹£³ӦСһʲô顣
ֻǴ˿̽ˮȴȻûϢ͹¡ֲйؼʱ̴绰׷ʽˮƹʿһֱǶ֮⣬ֻΪҷ֯ͺʿһرɻ顣ֻΣΪ£죬ǧᶯˮ¡
ư˫ʵϸĥһŲ֮е˿ոʧֶϵıһڿȣһ飬ȴ˸գԭղ˼ʱѾڲ֪аһȺˡ
ưһϵĵ壬СһȡſˣĲƯ˵СǶһͺԴƹǰ̡
һͳѡʱǰ֯߻ΪӮôѡ˺͡ƵѡǰҲ˻رԳһƹ
ǰƵľĸҲֻſԳͨؽһűԺĵͳ칫ңŶûãֱŶ롣
ƶҲǳأǰ̲çײΪգָɳЦ´׷ʲô飬㼱
ǰ̸ɳ£Сǡýʵͳʲô飿
СһȴԼҪӿȣҲǱǰһģŪЩ
ƻû˵꣬ͱǰ̴ϣСˣȥɣŴϣСȥһƽһ½ŵ飬˵ƣξѡҪˣ
ڹϣǰ̶ǹسƺΪͳ˽³ȴֱԼСƵ֡
ôܣзĴ֧֣㱨ʱ㻹ڸ˵һƬãҵ֧ңң𣿡һĲš
Ҳ죬Ҳ졣ҸյٺдϢڵͷȫ֧壬ڷͬ£ٺ㳡ѡ˵أȫܶý壬Ҫ֧ýڴ飬һЩԭýҲ塣ôѹƶ޼£ǿƵһЩý嶼ڴˣǰ̲ʹ齹ɵذ渵
ΪʲôΪʲôҪվ
Ҳ벻׵ĵطǰ̿Щʧصƣ֪Ϊ˴ͳѡǣ˿ԼҪš
Ʒ·뵽ʲôҡҡͷΨˣܰԺвõԤƵģȻԼѾվȻ£ֶǰ˵֪ˣȳȥɣܺһ飬
ǰ̸ţƾͲͨ˾ܾ־ֳţĵ绰ţ鷳һ£ԼһľӲһֱżغͿ
ڵȴţǰʱһȻǰ֧Щվǵضĺܲ÷ȫ֧ıۣͼĲïֵĺӰռĿλá
ÿվƳƵֱڲٺеľѡ˵ͷȴظ˾ϯ̨ϵķ켸дһٵڣȴѾʮһ˲ǡ
һж棬ͳѡһηתֻһαתıơһУǹΪƹͳҲΪ
һߴ̽䣡ͻıʣԺͷף쵹һʮа˾Ϊˮ¿¶ˡ
Դ˼Բߵĵڣ˵
һƽȣɣ
ƹܾ־ֳţ塣

ʮ Ī

ţָǰ̸ղλöͱ뺷ţ˵
ţһƨȥӴݽɳǰ̵¡
ʲô飬ͳţȷʡ
йٺеƼϣڴţϴ̽ˮǵϢοٺбţҵĵطԭٺְڼ䣬ʿһЩ¾ĺֵܣֱֲʣϾˮʿԱ
ʳһţȻָ֪ҲʹʣҸյϢĺܲ÷һ𣬲֪ͳʵǲ飿ͷȴɻһӦǰ̵ְڣͳôˡ
ŶղҲ˵飬ôһ˵͸֤ʵˣ
ƾţ彻̸һ·ţ˽һ㡣
ţҲ㷣ϾͨƼģֳ˳棬Ϊǽʦģ֮û¶һʱ֮䣬ԣֻܾ䡣
ţ׼֮ʣֿп޵һ䣺ٺлûзʲôر飿
飿ţһ㶣ͻȻһаԸӦȥ˵һȽֵ飬ҲǸյѴϢⱾҵְΧ˵ٺʿ᳤ˮԼ£ѵǲһϸۣȻһ˫ۿӦ⵽ͻϮҺ޻֮ɱ߹ֱ߳Ӵǽ룬ʮһһģһСͶǹ룬⻬
ţһ˵ԼרҵҴȷʵ棬㷸רҵԱ׷ëһἰԼó򣬾ղסڣϲ
Ц˵ȥˣֲҪ֪ʿЩʲô
õ֤ʵˮ˹Ȼ⣬ûţŪרҵ֪ʶһְˣ
ţһߣڵվץտյĿȱžһˤڵϣƬĽ
һУ̱ϣ˫ľסÿ춼ʦͻױʦ͹ɼɵͷƺҪͷ¼ŽޣƣǸ쵰
һűԺ˹Ȼ˷췴ˮֵ֧塣µͳҪ䱸һµ쵼ӣ쵼дѪӦ֮⡣ֻǾܾ־ֳţȴΣְλ䣬Ϊ⡣ΪţߵĺˣǴ֪ʵ֪Ȼ
ţԼһЩãһжǷţǳֵܵԵʡ
ˣԴѲ˵ͳȥˡ
Ƹһǧ򻽲ġܿŮȴ˵ҪΪ׫дǣҶһ·ݾͳġܿ־
ָŷ־Ǹһְҵ硢СŮʵ˭ǲѾˣǡܿĴҾȻʶ
ٺ٣ͳˣ㿴ߵݲ֪ˣƪɷôˮƽдԴպϰɣȻƿ£ϣԿƪɷ൱⡣
ЦҵĴߣõȿɡ
ưŷϵı⡶ʮĵȴҵƪϸһ飬ԭϵŮ˾ĺŵĸܲ꿣ҲǷķˡ
ƪȷʵдʵУ˿˿ۣ˻ڶ󣬾ԷˣҲɵöᣬԸعѣʮĳŮΪĹжԷĺƺҲƪ˲١
ƿ£ЦȷʵдƯҲжˡֻҿ벻ĴдҵĴǣĸҿɸأ
𾴵ͳˣͳɣ㣡һ˵ͺüʮʣḶСŮӵһѣһ
ƴгԲмܲסֻЦ
Ʋ𻰣ֻ˵ԻͳˣΪдǣԸԸ⣿
ɻ󣺡Ը⣬ĺ£ҵȻԸ⣬ֻǲ֪ΪʲôҪ
һͷһɰ޹ı飬Ūһи̾ʱһŮȻʱԺˡ
Ҿʵʵ˵ɣұȥɷ÷췽ܵģֻڣҾ˳ɷ꿽㣬ͷ֮Ĺ£ǸждƪʱҲ֪˶ٴΡдƪ֮󣬾ȻҲдõˣΪҲõزˡͳ˰æģҲֻͳ˵Ĵһдʵ°ɣ֪ͳ˶Ƿ⣿ڴصȴƵĻش
ƻ޵֪ΪʲôܳΪܿϯˣֲϳԽľ˵ˣˣˣҵĴǾдֻǸѸøҪȻ˵ͷ۸һС˵ȥɲ

ʮ Я֮

Ϲÿ찡ȿͧ죡ô̼һļд꿿зɳˮŮͯ
˿̵ӾװСľ¶ʮûһ˿׸⣬Ůģһʮͷٸףһɳ
ܼ߱ٶ֮ĳ۳ٶȣ˵ķ죬ǰﱫȣֱһζͷ
꿼ŵæԸһɣ
кʻݣںз۵糸ܼٶȿеı԰ٶȻ̲סʣʣ˵ʲôѽֻԺһ˵һҲǲǲҵٶȣ
Щ㷲ʻеŮˣ˳ĺҪͽﲻõġ
ЦﰡղŻٶȿأٶ̫ܲˣԽ
ŶȻظ
ϹôٶˣԽԽ̼˵һ£ܱܲȸղŸһЩ꿼ٶڷ컳ŤƵĲ
һ⸶󺣣а̾Ůģ롱æְ꿵˼ת
ԣѪԣʹ̵ľ캣ˣ꿵һԶԶ󣬺˻һĵĴ󺣱̲С
ֱɡԼӴԶԶŰٶַŻȻźʺ󣬵λ֮Ҫ磬ںʵʹȴǰ⼸λٽ豫Ҳǰŷ
ŷ졢꿻ûнһߣǱ㼱æӭɸȺЦʣþò
ˣʮоŷֶڷ컳еϣҲˣȻҲͿһ꿴Ȥ
Ŀ磬ﻹƲߣæ꿴ӱվָ˵λҵķ꿣֪ĺҪڴҪǴʹ棬Ժ飬ֱӴ򽻵˼ҵ˼Ҫϡ
μ󣡡һɺæݼ꿡μϣʡ󣬻µҵɺذɣݲݽӴʺ󣬴ҾҪЦҿ³çʧˣ
һڣЦˣǰҪ֪ͨǽʱڴ˴򣬶ֱȥɺأԭģµĺˮУȻ飡ͣһ£ָָ˵ȴ޷ôˮѹˮҲ޷Ժǹͨʲô黹Ϻˡ
ɡȵ¶һԭ˵ı飬ƣһнӺʰţ
ȿǰѻ˵꣬Цں½һӣһ㹻㹻˺ֱͨе¶ӾأͿҪˣʱǾͿֱӵҼˣ
Ǽлȥͣһҡͷβ˷ܲѡܹͨе˺ԼϢӾأû̫ϣУ鵽˺ܵõ׾ٵĽ֪ĺٺкȦǿأԲǧĶڽӴȺ˵Ǹ޴¶ӾԼͨ˺Ӿ㹻ˣѾ䴫÷з
ȴֻһҲֻ¢ϺԴԼ·ķĺ˲ƴ֣˽ƴĹˡ
ȴ֪һжǷΪ˷ͺ幵ͨĿǺͰš
޷뺣ףͿ˸֮ѯһЩ˱ԭ·ء
ںһ붨ʮ꣬;󣬶ԹеĴСзָƣѾϤòϤ
ںУҲͶԴʧȥʸС
ֻ꿣ڱ·ľ͸̾
ҲòɡŮһ̨ϷȷԣܶʱһŮ˾һʾ׵Ϸ
ȸԾ㵸ͻȻʷ죺ϹϵˮӦҲϺСϪˮŶ
һ㶣ȻǰϺˮҲչ󺣵ģˣϺĹ·ӦÿҪͨ˰ɣ
ǵȻҲ˭ڰ£Ǯð£Ͷȥһڣʱ꣬ϺĹ·һ¾ҪͨˣʱȥȥڷǰȫûƽΪһŹ˾ܲõļӺϣ޾Դ
ǵ÷˹Ц˰ɣҪǻΰƴ統ĺŵܾңڣ
ԭһǰĺųʱǰطܲûΰȻǰӦƸһ̸֪֮طԶ·̲֮չط˺طڣ̵̯̫֮󣬵ʽѣطʲծֻƲ
ΪܲõĻΰ˺ΪһְҵٺεһֱûҵɽĻᣬֱɲĺӦƸ죬ίܾΣһպ绽ĸо
ǵģûлƴ磬ǿҪˣ꿶ԻΰĹŻҲмӡ

ڰʮ ˹

Ǻ͹ʮһ֣ɺɳһŵţӭսɳڶŰӣһųƹҵ±±ȵ˵ߵˮƽ
ͳƣȫг10غڵӻԹۿⳡЩǧнĸǴŶ̿۱پʮӡ
ʮ˵ıϯʮźֻɽХݣڵӿ籡Ϊʵʵˡ
ǧ˵İͶԹڿ̨һǣѻȸʹеҲʯ󺣣Ѿһ˸߹һ˵ȳС
ʮߺһ֣һ쳹֣
ڹϯеķԱߵĺ͹˹.ͶЦ£ţֲı򳡹ħ鴫Ҫ߷ƺ̫ܣ
мķЩԭԭķͶͶȻԣƺƴѾ߲ߣԤȷҪ͹ȫࣺҲбǵԱߴ棬ܹӦָĿͳϵţҪǿһ򽱵ķˣԸжļʸС
һϯ˵÷ͷЦ£󣬻Ҫ鷳㰲ҺͿһ棬ҶӿһٶңҪҴһǩ»ȥأ˵ҺͿǹˣйһ֮ԵҪͿʵȷ
̫ˣܹڿǺңҲǱڵңǿҡҪһǩ¶˵Сһ׮ҵиСС󣬲֪ܷͶڴŷ졣
£ˬˣʲô飬˵Ц
ĺųһѾȫʮҿͨ˺ҵֻûڹĽڷɣչҵܹ⣬ͷɣ޳ֻҲףôûаҵչǺͶ֮渵ԭ÷ں͹ͨҵ
ҲѹֹΪһͶ󣬺һͨڵԶóײܿչеĺôй۲
ԭ˵飬ҺٲǼŵľں˿ͨϣֻһɽԶԭʱûڹչҵҪΪҹ͹֮ýԶ˶þͻῪչˣ̫żһȥžڹͨ˾ˣΪûڷɣչҵҪɣԴƬҵΪ֪ʶ;ãûдԶó׵ҪȻҲҪˡǶǰˣΪ޳ġ£˵ǲǣ
һ˵ô࣬ڷǶģü¼һֲ˵Ͷ
ͶõӦںչ˵ı֤Цƺͷɣ޳Ȼᡣ
̸꣬ʼרĿ򣬱ϰ볡ٽţȰڵĺҲЧţǰ濨Ȼһ
±ĻнţһʤԶаţְһڵڶİķ֡
÷ȵĿһγΪڵӢۡճǰӣͶѾڸеȺ
߽ҵĺȻǿͶԼһ׸죬޵еȻЩнһ㶣ͣſڡ
Ͷƽ֣ǰͿ֣ϲ㣬ӮˣȿػͶָŷԿ˵λĺܲãȫ׸췽ΪҪǩµģ
ڷ¶ϲı飺ҵң˵߰Ϻ¶˶׼ѱʵϡһӣǩԼĴ·۵ãĽС
ЦллҶӿ϶Ҫ˻ˡʮ꣬Һҵһˣɣ׶ʸĽͷһȺĺӣᵽϣҽסҪкҲп֪ǲ㣿
ʵмֿ϶Ϊ컹ļǵúͯʱòü֮ǰµӿмơ
ҲһϲҾţģ벻ϵʵе룬̫ˣ
ǰʮ֣һϵͽ
Ϳⲻһѣ֮ǺӰ
ԱͶıڵȥط·ˣеӵ
֮Уض顣£ҵ±ȵ¼뿨ĺӰһ뿨йصĶϱ߶пǩ
Ҫں죬ͨտݰЩĻƹ͸һľϲ
֮ҪںΪں붨ʱֺ½ؼԶĺУһصڣԲһת޷ֻ֪Ǻںһţʾ쳣
Ȼ˽ЩУȻҪǰȥ̽
Ϊںеרںߴٶȣŷ쵽ǸҲֻǼ˲Ĺ
һ糣κε
ΪñںϣԼһͷˮУµĺףڷ˹Źֵԭɣ󷨸֪кںĴڣȻһ鲼컨Ƶľ޴ʯռһ
ЩɵһЩδδŵĶֲΧʯҴտȻӿռָͳذף׼һȥϸо
֪ذ׸ճռָͷ·˴ţȻһ⣬ûץסذ׳ʯмһֻ޵۾ݺȥ
æ׷ǰȥһذ׺ݺݵУֱû
¡һ·ذһѿصԿףʯǹ⣬γһǶһɾ޴ǡðλڿϵķС
һжڵʯ䣬Ƭ֮һֹƽֻǷ컹ʯѾˡ
˺꿡µȷ׵˺ѣֱϣҲǺķĲѷʧĺ˸׳죬Ҳûҵκε
ʧһհ̽ߵͬʱҲ̽ߵġ
ȫա



ԵڽˣúܴæǷ߱Ҫϵġ
ߵŴΪԵĵһԼ˵fansҲǼһ˵Ϊ̫໹ܡһϣͿоͶϵˣܵ顣
ִķ߻ǰһ׶Ե˽ᡣ
Ľ۳ɼĺôչһܽͷ˼
лԵжߡûǵ֧֣߾̶̵ĶʮҲдġ
ҪرлˡdeclerxxxmanˣԵ֮ļ͹Ǹģллǣ
ֻǡԵĽǷͿѻĵĽ߻ѡԵл۵ľһ¿У
ӻûпڣڹ˼УʱѶ
ģһԽдԽʵģ

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ