صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ


ÿʱ
ߣС

һ ·

֮꣬·ꡣ
ղ⡣
ĺȻߡ
ơ꡷
֪ϵһֱڶڹϣҲܹǵĻУ˷ûûˡڻֻǳģʱѾ°ʱ֣ӡ
Ϸ죬磬ȥʱ䳤ѵð
ҲˡȻһƻ裬˼Ĺ컺ؿšûпյû硣ڵĳȫġ¯ոʱ̣ѾͦȵĿģƺŵȷ鴫ϣȵŮѾǵװӶ̿ȹһ·߹ٲȻķ羰·ͦεȻˣԲԴ䣬СѾصʹͷŵҶĿƻسڣ˼ɨһȦЩ󲻿졣ȵܣߵȵĺͣվʱȵʴӡȻλλųǶͷϻðܵһ㺹ЩγԴԵóأ·̫߱˿ȻһϢС
׹ߵϦ΢΢ЩۣúһҵҶϣɫĽӣ˼ͻȻĳһʡƲӡ˼ԳҡҡͷƲӣһõĴԼڵĸ顣
ҲҲǡţָһĨԳЦԼĸһֱԶǸϣʹӵУҲδӲһˡ˵Ʋӣǡ
ţͣվš֨ѽһһ죬Ȼųȿֺӵ룬ų΢Ե͵ڵ˸ʴӣüġġʵģԴǵıһߡ˼ֻøͷͣոյе޷Ӧҳϵ˲Ǻܶ࣬Ȼеܡ
һ߲ΡΡŹ˳׵ĺӣǵȽţȥӦͦġ˾ʾ֤ڳҵһλŴСƳһֿۣٵؽĿƵ˴⣬۲Ϊ˼һҲԼͷΡͷΣΪγΪȵɸðҲδƴǣ΢Цų˼ͷˡ˼קŹϵķ֣΢Ц۾˴⡣ǰһƺǻл㱵ģĲʵϵĳȸγġĵһҡҡλΡżż΢ɢһЩķƣɾ뵡Ȼ˸ǻ㱣޾ɵģƤֳ£˷סֽקŷ֣ͷֱϣ˯
ȷʺ˯ĵҡξҡ֮УƻƵġ䲻٣ʮְȵļ絽ﶼķң˵ͬ麮ѡ
ϤֻͻȻ΢΢𶯡˼ܵһصƤԴ죬һֻȻŷάȶһֻڴĿšİﶫܶ࣬˼ӲҵֻѾû˼ȥ˭ͨ绰㽫ֻ˶ߡ
ιԵепŷ֣΢΢ų졣۾ƺҲû޾ɡ΢ᴵţŵľš£شں󱳡
ҡԷһͨĵ绰ߣ͸ŶԷߣдֲȷֲµĽ
©һġ绰˲࣬ҵЩϵʿܺͬ£ʵǲ˴绰ңĸɾǸҹӵĻ谵طô߷ֱĳֱ顣
Ǹġд۵
ţ˼ֻһʾһ룬̶ŷֻ֣յߣҧ˵Ŷ㣡
Ӳǵ˰ɣԷ᲻ŵһ̾Ϣ˼ﾾһ¡ӿʼ֣ľ;һһ¡ʱѡĬ΢ۣȴŶԷĻ
أ
ڹϣ׼ؼҡʱ̫͸ϵĴƵĹâ䣬ǵӳϣȾдŽɫ
³㣡Էͬղûκ仯ȴ
̫ˣؼҡƴǡ֪гڳԴſյƹȣʵޱȡǣ˵봵յվ̫ɵңҪǡ
ǲ룬Ǻ¡ֻǺ¡
Լһܵ˺Ȼƺʼ
ҾĹĺ棬Ѿˡһվ³㡣˵Ŀ죬˼һ֡ţ绰Ҷϣ˼Ķֻཡཡ˼̾˿΢΢ۡؿڣվڳԡԥڹȴһεꡣ
ֻǣ񰡣ΪʲôҪȻȷҪһοٴ龰ķʽȴδ
Īؿʼң֪Ǻá

ߢųӣ޳ָнôỵ̂΢΢Īѻ˵ζǸżȻһƳ˵Ҳῴῴɵɵذλø˶ԼһƣץŹ֡ľ飬Ӧ岻ʡģȴһ겨˹գǿǿȴۡ
ûһ˵Ѿҿֵϰȥˣ˵˵ĶݵĹ˵Ҳ֪Լں˵ᵭԼǵֹһܶ˵ŲߢЩɥԭԼԼ룬Ǹѵˡ
ؿųֱվ˼³ĲŷԭƬ̿õڿ˼³֮һ±ͷûеĵȴĵȵסŵӰԺУĴʹġ
ûаϡ˵δκϡףһŮӣǣģȴղס
Ĳϵ³׵ԨСĺڵԨпκιñڣ˿ĵգԵ
Ϊȴ֪ʲô컺ؿվذȣע⡣û뵽ôľٶһΧ˶ųϵЩЩᡣҲûô࣬ɰȣֱ̧ͷֱ
ϳߢҡ³˼˵ûʿΪ򿪳ţ˵ͷѾƫеǰ
˼ţ֪ʱܾ᲻᲻̫ͨţȴƽʱٶȿϼҪ룬ˣйһСƺеһжѾɾѾûκμѪȥڴʲô
ҲԽѾû̫ʧѾܲ
ңϳƺϣʼͣȻʧȻһεʧȥ˻ˮԼܵ˺
ʧ뵽ʣԳûпʼĽ֮йʼ
㣬طͣġˡߢ˼ûжŤͷ˵û˵꣬ԭԥѾٶȴ򿪳ţ˽һСĻһ³
ߢЦ΢΢Ц⸡ϡûǵһʱ顣ǴΣҲ˵ĻҲǻû˵꣬ҲͷС˳
һӳߢƵ⾵͸⾵˼һƣ룬λϣ΢ۣһԲ
ȣʹѾڳڿ˿յ¶У˼ϹֵĺĪķꡣתͷݵİֱϿʼļƤ
ð𣿡ӿˡߢʵȷǲѾ˯ˡڹϣѾԵʮƣĳҲֱ˯
š˼ҲͬشϸӬûյĻ΢΢ۣϲߢ˫ǵ۾־һ¡
ߢ۾ǰȴڳ֣׼ȷ˼Ķͷȥ˼ܵغˣȴԼϣƺѾ·ˣֻƷԼĶͷϡ⴫۾ʱӵůů
ãûзաߢջأ۾˵ҩ𣿡
˼ҡͷðͬºЦһᣬΪ˰ղѣҲˣû뵽ֻѯʡ
ΪʲôҩأҪҩŻðߢԷ࣬۾Ҳʱʱߡ
ͻ˰ɣ˼˵ҪãҪһж꼻һ֣ҵĻܲ𡣲ģ˽죬ֻһʶʶһԼֻ˱ʹԼӦ棬һѿĵԼĿڸȥԼ֪ʹ
ɵϣҽҽ˵ҪҩŻõÿ죡ߢѯʣǲеͷα֫
˼ͷߢ΢΢üڳϷţҵ˷ֽµĸðҩݸðΪ֣ðҩһҪܳԡ֢״ȸðȸðҩӹͷһã˵ھͳһŰɣȻˡ
ޣ˼κĴӦȴûжŲߢǿϳһ˿ЦݣΪ˼˵ûˮ
ߢû˵תͷųһֳ˼ҲųģҪɽ̫һһ£ֱֱ³Ȼɫ˲ȫڣ漴˰ɣʱûκɵĲϵΪɣǰɣ˵һжǻһΣ̡ȵδ֮ʱȵɢ֮ʱһжһУǲʵġţӲɵ÷
𣿡ߢ䲻ʣŵ˼ЩֵӦģΪʲôҪе鵨أתŲߢĲļʹռɡǣĲѾǼǰڻֽϵͼ񣬶ôʵĽĳǰ
䲻䣿ߢƫͷѯʣüͷ΢΢𣬶ͷϸС֣֮ת˲š
˼ҡҡͷһεĶºļƤߢԣصϵĿյҡ³ůĿ복ڡĵһһһʱ䣬Ѿû⡣˼ɫԱ仯һЩ΢ڳٵĴ£ԵñƽʱһЩ˼ĳʱʱ㷢żմϣƤĺƵ۾⣬ȴûκνࡣ
ҲǴӲΪκ˻ͣ˰ɣ񳵴һķ羰ֻƯһƬƣһܵԶҲղסߢĵ뵽ԼĻ㱼俩ؼӿٶȣһ£ٵȥ
ͻȻʻͣ·ߡ˼չǰ˼ֿεϣŻعŲߢʱúܵĳڣȻȥֱûɵֿʼĻˡ
ǲԼ£ҪҪ³ߢ˵ˣ³е£һͺãһ¡˵ֱ꣬³·档ʱѵ°ʱ̣·ϴϢĳ˼һѾҲߢӰϮһ߹һøտʼеʱҲðϸϸܵĺ顣ߢ϶Ҳ˰ɣǺȵأϴĳʱ򣬻û죬ȴ쳣ߣڳϿѾܵһ㺹ʱȥأȥ磬Լ죿ɣ
˼ֿܣźһһð·ϵˮ
ߢӳȥӦòӣ˼ڳڣһڵȴʼеķҡߢ֮ʱͷ󺹣͸ղڳȣй֮޲ϣɫմȾƬƬˮͷϵĺ˳µ䡣
ߢݸ˼һƿȪˮų˼ӹˮû˿Щʧ̾Ȼ˵Ѹðҩ˰ɣˣ
˼ˣһ˿жȶ˵գϼεǹԼģ룬ȴ÷ʾ䡣Ϊȷʱߢһʱ𣬻Ĺ
Ťƿǣƿϸ΢Ħƿ뿪ƿ˼ҲһϵеĶһһġ۽оߢƿӣ๾غˮȴŹƵĲ
ҩҪǺˮ˼оöˡĹۣðĲʣúϢһ¡Ŀȴµ˲ߢѰŵȻĶ³۾һһգɷࡣһ·ƽأżҲеӾƣƤհסƵıռһ롣
ҵʱҽ㡣ߢȻ˵˼һ˵ζзſɬȴǿൽ˼㣬ͷŴĵ׷ɬɬζ˲ȥ룬¶һ㣬ԼͻٲܻͷͷȥŴһľϣļ䣬Ҳһġ
ڼְʱ᲻ڼңߢһ䣬˼ƮԶȴͣڴ˵صˡ
ƺʺܳԾһֱŴ۾ȻתͷĪһ죬Ͱ͵Ļش𣺡ûˡȥˡ
Ϣһ°ɣһҽ㡣ߢתỵ̂˼۾˼룬˼æţæ۾Ʈ⡣վסðҩĹЧ˯

컺ؿţһԶ߲·;ϣˡߢһ߿ųһ롣ǡֵҹ࣬ɣжûпˣƺ죬ΪڿƬաֻдҲΨһһһԷʱ͵ĵƬʱ龰Ŀ
ߣУеԸܵĺеֻֿɴľ롣ǣȴоôңԶˣͬϵһƬƣƮͣɣˡСʮԽûʲôòĶŮˣˡԣǲ߰ﲨ˴ûмϹԺеĺܶҽܡкܶ඼ԼȦڡԸһԣΧŮӣֻҪ˵ģûб˲ҪĵңڸоҪҵİ˸ӦԼߣ벻ҪģҪǷʣǷʵݡ
ƵͰ߲ڳձ˵Ѿȥ΢ᴵдһ˿˼ĳƮȻ¡˼˯ݣð糺գʱȣ΢΢ſڽߢ˿̰ǲΪûõԲŻǲΪûõԲŻġ
ԼӦġ߲ŮΧƣкܶɫ֡
ǣΪʲôأ
һֱšԭ֪ϲƵĸ裬ϳѾȻȻѡ˺ʵĵƬɤţߢͻȻͷһĿ⿴Ҳˡ
Աߣֻ˸棬µ죬˵硭
ԭ֮꣬·꣬ղ⡣
ʶעҪ

ڶ ʶ

˯һ͵类㾪ѣ
۳ˮΡ
͸˿ڣƯĲ̣ص
εĺ໹
մ̡Ρ
ߢ˼ʵǺżȻġ룬˼Ϊ
һ׵ľۻᡣ˼ڵĹ˾Ϊǩһܴҵ˷࣬һ¹˾Աһξۻᣬÿ˶μӣȱϯ극֮²ҪȥݰɡǱһΪľưɣ˼·ﵫǴδİʰ쵵ĵƹ⣬ÿϡϣһ˲ʧֶİ֮УҲκʵı顣ģʲͣߺȣŶе֣һζĺȾơߺȣҲһȺַ赸ΪйΪ֣ö֪ưͷܶһһ߽ȴû߳ȥģַǷ
˼ǸϲˣǲӦźѼӲһƿƣűľƿ̸ƬƬ⡣ʱֻǴ죬ɾưѾĿ˿յһķۺɫ΢΢һ⡣ͬ˸߲ҵĲȭɫӣܸЦԱһƬɵҲ΢ЦȻĻǺʺͬƲ˹ʱۺͱ˵񾭣һ͡ڣҲȾսȥشԱ߿֡
磬ʲôôˣ۾Цÿˡ˾˰쳣˷ܵʱİͷƮɾȪַ·һ˿紵С˼̧ͷ
ʵĵƹ£ҲӡͬɫʣɿԿɾһ㡣Ц۾ͦı촽üʾͿԹճĲҪǣ°͸ɾûһ롣һɫͦǰ
۾ɨˣǰܣƺоڳתͷ۶˼״æͷ첻һһôűˣͣʱ仹ôأ뵽ȻǲǶԳøɾŨӣ̰ڡɫأ
ߺţֱߵİӵǰشļϣЦҽܣʶһ£ҵĺֵܣҽԺҽܵ۾ڳˣͣڼŮϣζСӻûŮޣǶлᣡ
һЦҲӳЦźʹҴкҺãҽвߢԸߢĲߢߢԼŸղ͵ԼŮӣֶһۡǵͷԼֵʱ̧һ㣬ƽš
Ըߢ˼ⲻǺǵ˼𣿡ɤӸߺĿⶼۼ˼ϡ˼˵©һģǰ£
ţȷʵˡܹЦϵܣôû뵽кأŲߢߵ˼ߣָ˼˵ǹ˾ƴɣȴĺܣĺܣͽ˼
˼߽𣬲Ųֻͷ˵ã˼
ԭߢЦڤڤ֮ģΪԵ𣿴һȺߺŵȺУۺɫĴԱ߿ţ΢ЦһʢСʢĵͻϲǽɫ£ˮ֯˿˿ϲ
飬ڶ

еĸտʼİһ㣬ߢѡ˼Աߣһûһʱûԭ͸ƾ¸糺죬ӣдŵɬЦдŵ롣
һֵŮߢΪеڨڨЦӦò̫׽ʶѡ䲻˪ȵȷǺܸߣҪʱͻ޵һȻһաǣȴϲŮӡԱߵһŮĴǿע⣬ʱ˼˵ĵͷܹоĿֱǣϲô񶨣Ϊϲ̫̫¶ŮĹϲϺɬһЦŮӣ񡪡˼һ룬˼ۣ϶ҲǷ֣ȴ
ӦӦҪ绰롣ߢ˼ƬҲò⡣ӦòҪͻð˵ŵһüĴͷһƺѾƺֻʣˣͷ촽ĵӿĳǰƮ޺ۣĺƽͶȡ
ϸƬ̣ߢЦ˵ϸ磬ֻʹʹҵֻƫûˡû룬ֻݸߢ
Ųߢȥ˼һղܽţŵò֪Ӧ˵Щʲôôˣôûһӽ졣ÿÿҪ̸ܻ䱸ϣ˿ǣȻų⡣ߢϵˮζǵζıǼ⣬ΧٸƺԵҪݡͻȻѯԼ˼ôˣһ仰һԼĪĺ£
Ųߢȥ˿̰۾ֱĿĽӹֱֻߵ⣬ֱΪֹʹĿͣȴ·ߵ±ߣ֪Լòǰһ
绰ƺ˼롣öûпߢ˭ǣѲأ룬ܸղ˵ĻһλĶʣСӻûŮޣ׷ӦúܶɣҽԺĻʿѾܶˣǲῴԼġ
Լ˼ΪԼ뷨ޱȡôûҪ˭ԼԼȥ˭ôˣô׾ħѵΪǾʫ
ϷȻڶԸߢ˼ⲻǺǵ˼𣿡
ǰҲһˣ˵ͬĻǾ仰һٵɡ޷һθ飬δҲ޷ԼȫȻˡһвļ䣬Զֹǰ뵽ģȻʧûȵߢ绰˼Ȼӡ
ߢȷڴ绰ᣬƺڰĳһˡһŮˡ˼èӣһԶֱԼŴ΢΢ðſԼͣ¡
ⲻǺǵ˼𣿡һֱ˼ϣȥ룬ȥ룬ȴƲסȥ롣
ǵֺأ
ǵֺأ
һμ仰ڣѣ죬˵ģ
һ仰ڵ绰Уų;ߵϸ
Ҳǿ䣬ֻ˵Ǻأ
ǰ͸磬ڲͬеˣʶˣమˡѯϵⰮӦӦãȲⰮܹ߶Զ೤˾磬ԼȻ֪
ǶʱǶôð˼廳֪ѻزǰһһλǶҸʱաǣʱκһϸڡ
Ŷеҹ˸޺ͶѤʵ貹â۴αȵĸ¥ƲתҹȾɫʣȴ»ĵԡǴеķɣ򵥵Ȼ֮³ɲģĳУӦòġ
žŵɫʵ˼̧ͷһ˲سšʱڸʲôأǲҲɫɫӦ欰ɣ
ǣǸȻһ£ȴңԶĳУн
Ҧҹ𣿡˼ʵȴ
ԹңҹϦ˼һ֣Ҧҹʹһ仰۾򵥵һʫľȻ÷ɿ졣ֻ룬ֵĽعֿһ䡪ǵֺأҽҦҹ
ȷ䡣ڵǰ˼ݸһЦļ䣬һ£ңԶĵ粨̵ļ䡣İ飬Ԥ׵ϮֲȴҲ
Ҧҹ𣿡
˼ţҹƲʣԼ˼ҦҹǸкǲѾŮţҸأжã
ǿǷģǷһӶ޷ʱǷ֣ű磬ˮ£˲Ϊȴʲô
ҦҹҪҸҪҸ
仰Ƕ˵ģÿΣ˼ૣֻԼܹö

ģһ뵽˼ͻ᷺ĳ֡˼ÿÿ뵽Ҧҹһ춼л㱡
˼ߢô˼ͱܡܿ꣬һյȻԵʵüŪۡٿ˼ͷЦ⣬ԺһλǸݸɾӣǼƺƮŵˮǵζ
˼ܵ˼һȻ̧ͷЦĿϵúܣƷû˵һһܱ˵Ĵָ
ܣ˼ЦµҪҿˣôῴԼأŶӵĶô࣬ɫŮӿ϶಻ʤ˼Ҷ룬ֻķʽȥ飬ΪһõŵµˡοҦҹǸפĵ׵ҦҹҪȴأܡȻܣôܹһΰأ
ʵǿġǣҦҹղܣȴԶ߲Լķ֮ء꣬Ծӻûг֡СڰˡΪɶ˻ѾһΣûڶΡ
ҿɲѰİҿСӶҲͦĵġ͵͵ߣȻ겻ġЦԣһӡ
Ĺ£Ҳ޼հɣԭԼֺһˣ߲һȻʹĵӣΪԶϵ˰̣һʹһҾʹǡܺʱ𣬶Թ޻ڡ
ǰ鱾Թ޻ڵġȻѡȥͲںڡҦҹһʱȻݣȴûкڹʱ⵹أҲͬѡ񣬼ʹ֪֣Ҳ޷ˡ
Ҳᣬųţ⾰ĥƽͬʱҲһʧ
˼ҲϴСˣóɼҼˡߢ˺ܺãͥҲҸҴƱܹһҸġܵĻٴûһ˿Ūĺ壬ȫǹģ㹤ŬҺ㣬ϣܹҸҲ֪⼸ʲôԭ̸ѣŮӳ綼Ҫ˵ģβõʱΪԼһأϣ͸Էһɣ
˼ĿҸһҸ𣿶ٸҹŲ񷣬ʡԴӺҦҹ֮ϣҦҹܹҸҸϵ۽ԼҸһܹҸȻˣҸأ
˼ҧ촽з߳ܵİ칫ңȴ߲Լ֯ĺصļ룬޷΢Ц
ֻ𣬰İ칫쳣˼æܵ칫ǰ绰
ιһʺɾţϤȴİһʾһİֻ롣
ǡӦòǿͻĵ绰
ãǲߢԸߢĲߢԷһס˼еļ䡣Ǹ߲ʵĵƹ°ȻӣǸڱкֺĲߢ
Ŷã˼òĲִٻشԼˡ
㻹еӡ󡣡Ǳߣ˲ߢЦվڰ칫Ե˼·ܹ뵽΢Ц΢΢
ʲôط԰ﵽ𣿡˼˼òűһ仰˵־òסףΪԼҲƽ﹤ʱͻǢ̸ҵأ
ߢЦţ˼ͬʶһ㣬жȻ
ʵЦ͵Ļ˼һӷ˷ԼѾʶáǲŵЦ⣬΢΢Щ˰㣬ʵô֪ҵĵ绰ģ
ܣߢЦ⣬ߵ粨Ữ˼ĶϡԼԷ֪͹⡣
⡭˼һѲɣܵԤԳˣ
ҲͻǾ˼ǣһǾԷ
øңô֪ҵĵ绰ģ
ԣϸԼһ档绰ͷĲߢƶĻش

ǵԼᣬһԼᣬһкֵܶ꣬װߵ棬ɫɫһμ˼ʱۺɫһŮĺģϲ뽿ߡ
˼ܾǲߢһټ֡ڲߢҪ£˼ҲܺõٴξܾҪǣԼҲı䣬ܵȰ룬ԥջͬˡ԰ɣ͵ԼһᡣԼ˵
˼촩һ޵ʵأ׵ɫʣ䣬áǳɫţп΢΢ףȻ̫ˣӦҪԵ㡣ߢ롣
ãߢڣȴҲõĻ⡣˼ڶ棬ɾӣϴμʱ԰𪡣ۿΧһȦĺȦ¶ƣ͡
û˯𣿡еĻѿڶ
˼̧ͷϲߢѯʵͻȻһҽԭͱȳ˸ϸ΢ȻһЦ˵ǵġ
Ҫʱ˯Ҫҹ˯ǰȱţ̿Դٽ˯ߣҲȡߢ΢Ц˵ŮӲע˯ߺױϵŶ
ûϵġ˼ͷһĮ˵˼֮⡣
ôûϵأߢⷢŵƼ˼̧ͷ˵һ۵ġ
ۡ𣿼ƺҲ˵Ҧҹһ󣬶й׷ǵľʱҦҹϲһǡޱ֮ʱǸ˼ڵĳС˼ҪǸǩȻĸҦҹҦҹ˼뷨̷ôȵɵ¡˵Ҳȥɹһ۵ġ
һ۵ġ
ôΨһ仰Ϊ仰ʱ򶼾ðҦҹҦҹֵõġ
˼˼ߢһһĺ˼˼ʲôأô񡣡
ûʲô˼æٴεͷԼĲ
ǵֺ䣬ദӦҲǢߢЦҶкøУǿԳŽһ¡Ըһ𣿡
˼̧ͷǵ˫д棬̫ͶµĲ
Ըһ𣿡
Ҳ˵͸Էһɣ
ԼҲ˵͸һλɣ
ܹ߳Ƭ֮¡˼롣ȷϴСˣߵ˶ѾˣֻСһܹıһС
Ҳʱȴˣĵ׵Ŀ࣬ĵ׵ᣬĵװɣ˼ԼһᣬԼɣĵ׵Լϵض˼
˼ͷŲߢ飬һЦգ˵øңô֪ҵֻġӡܲôˣΪӵĵ绰󣬻֤ˡ
ŲߢЦȻֹ˼Ū˺ĿСߢ˼ĵͷ̧ͷ˵Ǵֻֻܽһӡ
ֻ˼ͻȻ뵽绰ϸ᲻̫óóȻߢֻǴѣԼݽȥѳ˵ġƶ
ߵʱҿˡߢ˵ֻҵĺ룬ȥģȴպýӵһͨ绰ҵһλ˲鱾֪ôԼ֪ˣǳãͣؿޣһֱڰοתͿıӰ
ԭˣ˼һȻһЦҲһĿʼҦҹԺУƴ˦ͷȥ
̸Уǲ֪һȤ顣˼ϰĸǲߢסС˼סСڲߢڵҽԺĸ

 

գƣ
գɻ¡
һߣ
μįռһҹһҹ
գ˼
ơա
Ѿ˼סСߢųƫͷų˯̽ѡԴգߢķϸСۡΪβúչԼأǲľеһжûйϵ
뵽ߢɵǴһԷʱ龰ƺһжǲںģƵᣬᵭκζֻǹ̡ѵ𣿲ȻΪ᲻İأ롣
˼Ƭ̣ߢҽԺʱʱѾ㣵֣ʱѹˡҽԺķҲѾȥԺһƬסԺĲɢǰ˵ļѣˡֵ࣬Ҫ׼ʱǩ
ߢͣ˼ĺݣ׾ٵı𡣲ߢ롣˼ĺڷ纣㣬ʱŲߢֱַۣɿԶͷڳ˯ҩЧ˶ٴߵãߢȷֻܾܵضỺС䱦
ߢһŲ˼ڴϣóһɾıϡԾ˯ߢŰǩѲĲ˲࣬ƵҽⲻĺϢƿˣһ㣬ǰ֢ÿҽԺʹĲʹȺߢƽ̹Ȼؽ̸ҽΣڲԶȥıһġľţԶԶ֪ɻжٻΪ
ѲһȦѯֵ໤ʿһЩʱѾȻȥһСʱߢͻȻ˼ԷɵֽҴҽ˻ʿҪעϸڣ첽ҡƽʱûŵϰߣ˭һСĴȥŻ˼
סԺһξ룬̤ﲿķΧĳţֻЬĦߵûпƣһƬˣ϶Ầµġߢ룬ӿ˽Ų
ţߢ˼ڲϣĲŷˮζ¥ҺǴ򿪵ģҹʱ磬شţ衣
ߢߵ˼ԣƣ㲵գϷʹƴɣӴˡ˻䲻úϢĵƹӳ˼ݵӣüǼǳŲߢġŶܣŶʹࣿߢڰãٳٲҷ¡գΪȥеʹࡣǣĪĺ᲻顣
ߢɵ̾˿תߵſڣڵĵƴ򿪡չ䣬ͨ͸˼ɫղǰ㳱졣ߢ߹ȥҡҹ٣΢¶أ˯ȥɲõת
˼˯ۣʼ̹۾һӦˡ΢ۣ˵𣿡һȴֲߢŰ״ӣüƫͷ˿ΧִʱԼڴϣΧȫһƬסߢվڴߡˮζƮڷÿ䣬ӦҽԺ
˯ˣĽ㣬Ͱˡߢ˵
Ŷ˼˵ڵһ£պաȻصͷԲߢ΢ЦղŲǱߢˣ˯ʱûˮ뵽ʶĲ˲ǡ
һЦͷƮ˼´ȴȽһ򣬲ˤҺֳŴءⲻҪģҪǣߢһֻֽץסֱۣվӡƿůƤᵽ˿ůůѡ
лл˼˶վ˽Ÿߢ˻ȥͷҧ촽ѾϵΪλҪأүעԵֻ֣ƽʹ䣬ҲֻѡΪĪԵֶеҲеʹ
һȥԵ㶫ɣߢ˵˼̧ͷ¶ɻ˵ʱ򼱼ææţҽԺæѲողŵÿϢ

ߢ˼߳ҽԺĴšҶɳɳҹ£һ³գµԡ˼̧ͷϵǵ㣬Ƥɢڲĸ䡣
ڿԿЫߢͻȻ˵˼һͣ˽ŲߢĿżȻƣǱߡߢָָϷ˵еУҪЫʵˣ״ܹһۿƣ·һγЫӵβͣ΢΢ϷļЫͷͷö룬һֻצЫӡ
˼˳ָķ򣬹濴ɵЫӵβһһ֡ߢĻٴ𣺡ϷҹпЫǾǸǣƳļѾˡ
ļһеĿʼڴһеĽļͲߢҲˡƣȥӰ١ֻڱ˵İԼᡣһϣԺҪԣȻ˷ۣʹġͬ⽻ǱŻ̬ȣϣܹõһЩı䣬ܹȴʹ¿ʼǽȴʧ͸û뵽ǵڶݵİڣͬûһ㣬ƮƮˡ
գٴγ֣ƽὫĴδأ
˭Ҳö֪
ߢ˼һݡվſھŵõƮʮȫ㡣ƿţζŨ˼һķҷУĸоҪ˺ܶࡣ
ŲĿƷ֣ߢûѯ˼Ҳûж࿴ԷԱ˵ݱࡣ˵գͰѲƵݻԱʲôæԷԱǿҪϡԱЦŵͷȥߢ˼˵ðˣ嵭һãͱȽʺϡθðȻ֪Ƿϲǻϣܹ
ֻ͹𣿡˼æʵðûʲôʳǶڲߢԣϺƺ̫˵㡣
ˡߢЦɱС࣬Ǻͷġ˼ĸȤߢ渵Ŵչ֮࣬ҹʳĿƪ֮أΪܺذԭŨС˶ϲܹʳõʳӪḻԱΪµһ֮½ξдһסʳʫ˸ѧ꣬Ŀǰҵƽ׷ֻʳɡ
㶮ࡣ˼ӿ˵֪˵ʲôãƺ˵Ӳáǣ仰˵꣬־ԵЩ֣ڨڨĲٶ˵
ʱѧʱѧһ㡣ߢû⣬˱ˮЦ㶼֪ǲҽ˵Ļġ˵ǽдţŸġ
˵꣬˼ͷԱͶ뱡ࡣıζϮΧƱǼ˸תֱϸĩҡ˼پˬٿӣ˽Ҩһףűɵһӭ
С̡ߢæ˵˼ͷˮ˳¡ղţߢӾһֱעúܿ죬ڴŲߢ˵Щʲôȴֺ˵Щʲô򵥵֣ԴԼĹģ𣿿ǣĹģ᲻ͬ꼻һ֣ת˲šԸӵãӵоͲ룬ͲʹࡣԼ뷨ǲ̫̰ġìܾģͷԾһƬհס
̧ͷͷϮ棬ˮ⡣ССƷڼ࣬ɵǻȻӵ٣ʣչ̵ˮΪĶԱȡ
˼ߢͻȻ˼ֲ۶ϲߢ۾æʲôʲô¡
ûʲôߢ˼΢ۿڣ￩һ£ײ˰۵۵ò֪룬ոҪ˵Ļһȫǣ붼벻ΪʲôأΪʲôһֱǴ⣬һĮ𣿵Ϊʲôأĵʺţȴҿʡֻж̶̵ڣദҲֻΡݵʱգ˼Ц̣ɶʱȴǼüչ
ʵСĺСˡӲǰЩǰαװú֪ܿ֡˼Ŀִû뵽У˿˿ƵĳڲͻӿϤȫա
ף˼ΪʲôôǳⲻҲһǳ
ıɣŨ㣬ڸ䣬ƮɢԻµˡ

ľҹľС·ߢ˼ⲽĬ
˼ߢȻͣ½Ųס˿ûвһֱǰߵ˼
˼ͣ½ŲͷŲߢƵ·ϣһӰ˸׵ľ룬šǣȴȥߢ۾۾һУὫסֻƿ
òϣֿΪ⣬һҲûŭʲôҲ˵ķֱ𡣽ټϴθŨҡôҲ֪¡壬֪Ǻá
ŲµͷѾߢ߹Ӱӡ˼һĻţһȴԼѱߢȦסˮζϮζ£սŲߢţõ񡱵
㱼䣬·Ħг̶˼յụ̀ҪƿߢǣߢղûиѵĻᡣ
˼ߢ̾Ϣţȵĺ˼ĶʣŪеĩԡ˼ĻҵֹסҴܡ
㡭̡˼ɤӣȴ֪仰Ӧô˵
˼Ϊʲôܸһλأߢٴ̾Ϣݲ˼̧ͷúϲ㣬ġ
˼𾪣͸۾̽˵ĻŶȣȴͽֻͣš΢紵˿˿ڷ裬ȴɢоɢšģֹסˣһһεϮ̵ͬȵ̫˿Ϯģ͸Ϣĳʼϲڴ飬ȴ°ʱ˵Ҳֻһ˿ڣˡ
ȡ˼ѿڣͻһ֡
ߢˣɿ˽Ȧֱۡ˼ŵ˴΢΢ȵĿʱѹֱӲߢѯʣֻҪߡϲߢϵץס˼֣ûһĿܡ
һɡߢʣͬڸղŵʱԴƣдѯʣһ˿ġ
˼̧ͷϲߢ鶯۾һʱƲߡ˫۾ſŲɣŲȷһҪһ𰸵ģ˵
һģߢٴ˵еĨϤʣŵҹСϪ˱ˮһȴġûѣΪʲôܸһᡣô̵ʱң᲻̫ϡ
ҪҸʲôɣܹʲôɣ˼ڵʣֹס˲ߢĻԼϵģΪʲôʱҪƸңѲϣ绰ѯΪʲôϵŮӣҲҵĽ֣ҲЩ㿴ɣȥҪ߲ɣ
ˮǲػʹǳӣֱʹú٣ظҵΣαװ¸ҵֱӡЩ飬Ȼ£ǻҪ˵˵һ¡
ʵˣҿҵķΪҴδо߽ⳡ飬ֻԵݵĶϷÿ棬ĲûиһֻˣǿջЦΪҲϵҪ˻ϲҺ仨⣬ˮ顣˵仰ߢͻȻ˽ѵĸоԭ򡣸飬Ҫ˾Ӫм飬бͷһ˵ĶϷԶ˸еı¡
ⷬ˼ľÿɷ񡣴δ߽θ飡ߢϸ£ʲôɷϡһҦҹ֮ɲԼҦҹȴ̰ܸůδ߽θɣΪǸԶˡǶԶĸ˸аɣȻôδҦҹأңҦҹʱ䣬ߢ
ǿɱ顣һ˵ôܹأ
ԭˡ˵ĸ鱾ӦüĿġ⣬ҲͲῪģҲ֡
˼ңΪʲôǲֻһͬСһȥϷûɫߢʵ˫̽С
˼ͷǱ˺ѿ޷첹ҦҹַߢһŽ߿֪ô죬ŲߢЩЩ塣һɽҲ̫ԭ谭ɽճҲ֪Ҫ߽ģҺ£»òʧ½ֲҪġҺһеöǽҸһҪԼ˫ȥδ̫Զĺܺ¡
˼ϲ㣬һᣬǱ˴һλᡣߢǣ˼һֻ֣Ҳ㣡
ߢ۾ֱֱ˼Ŀ󣬴˼еļ⡣
ҡ˼ߢʼķΪûĽɫɲܿ϶Ƿܹ롣һ¸߸ߵΧǽԾֻֻͽ͡ҦҹûȷҦҹǷҸ֮ǰûҸԵġǷģעҪԼʱȥ
˼ߢٴ绳ȵ°ΧˮζƯڿСҪܾңĵġϲңһҸһΪҸˡģң
ԼﲻҪ󡣡˼ڲߢţˮϣҲˡůůء˳ѪҺķʵҪģҪ󡣿ǣ򵥵飬ΪȴоңԶأ
ҪԼ̫ϡҰ㣬˽㡣ߢ˼ƣõǰߵ
ߢ˼Ҫ˵ЩʲôԺзҵ˼֪˵ʲôҪұ̫ϣҹµˣҲӦ˵
ǵģµЩ꣬ȻǻҦҹȴǹµġѾϰ߽ԼľסСڣݲµڶ򿪷ߵ棬ⲻǼ׵£ҲҪ
룬һ᳢ԣòãߢٴνӵ뻳У϶һ㰮ҵġ

 ҸĿ

Щ
ЩģԶ
ȵصȥ·
ĵĿ
ڳ˳
ġɫܡ
ҹ˼ڴշתࡣϵĿò׼Ѳס֪Ӧô죿飬ߢǷݰȷе˵ϲߢġǣ֪ܴܲﵽߢҪ󡣰Զ˵£Բ̵ܹߡȴһ֮ȥӰӡЩ鲻Ҫһ𣬾ͻ᷺ĳֹ֣Ҳֹסȥ䣬Ըȥ䡣ڼʹӡǣ۵ĳԸһˡ
˲
ǣЩ飬־ҲԿסҲǣˡҦҹӣʱ¶˼ǷϡЩȥѾ˲ķÿÿģܻҦҹÿÿҦҹҪġ
ҹһֱϮ˼ûпյϮ壬Ⱥż磬ɢȣവߵǳԺߢ֣÷ؿڵ龰ɢȥߢӵ龰ͬɢȥ
ꡢ壬˸еʱ̳ķ֪ξЩϰھ׵ҹҦҹߣֻΪ˵ڶļڣ˼ƺһ˦Ҳ˦շת䣬Ļһ֡Ҫѣȴġ
㲻ʧߣһϷȥģżСһСˡȴֻ˯ȴ¡컹ո΢¶׶Ƥ˼ѾȫȻû˯ˡ
ֻյһ¶ţ˼ϵÿգһͰɣ
˼һʱ䣬賿ࡣǸʱûϢ𣿻߸ո׼ϢԥƬ̣˼ǻһš򵥵һ֣֪ٶǶǴϢǺã
ݲ룬ֻٴ𣬲ߢĶѾܸˡ㶨ʱ䣬㡣
񰡣ҵҸĻĻ

㣬̫Ѿ˵ƽߣϿա̫Ǳƽʱڿ졣ҲǣбųصѧѧҲмЬ˯ʵΪ͵Ĵˡ
˼ڵСһ磬ַǳȵϰʱ䵽ˣ£Ⱥ̸˵أһͰ
ߢ˼ڽֱߵС̯ϣȺ˷죬ϺЦĻܻ˾ޱܰŨŨƽζЩʱ򣬼򵥵飬ҲƽСҸ
ƽʱϲ𣿡ߢʵ
˼ҡҡͷƽʱǳ
ǽԣ᲻᲻ϰߣ
˼һЦ˼ҡҡͷ˵ƽʱΪ̰˯³ٵ·ϳԣҲֻЯ㡣
ЦÿߢͻȻת⣬˼̧ͷϲߢγ˫ߢЦʵû˸߹Цұ߻һСѡ
ѣѣ˼һӴסˣŲߢ֮ȥĻ䣬ʴеУҦҹʹıоѣȻ˵ҵұһѣȴûСʱһˣæ˵һ
˼ߢӶ֣뻽˼Ѿи𣺡˼һλվ˼ԣ˳˼е
̣˼òغкЦʵ㰡
š̵ͷ۾ȴ˲ߢ΢Цţʵѣ
˼һʱ֪ôشһһ󡣲ߢҪʺȴҲڨڨ˼Ҳûѯʣ֮ǰѣȵʱ򣬿ҪҺϲư˼ȻͷԶȥıӰ֪˵ʲôáͻȻΣԭ˵˴ʱҲɺ
Сԭڴˣһ㿴ȴִڵӰ
һ·ϣߢ뵽ղŵ龰ѻȴ˵˼òԡ˵֮ûгŵҲǿԵġǣôϣ˼ڵʱܹ΢ЦĵͷĻŭš⾵е˼ڳʹģ˸оĴڡ
ߢһ˿㱣Ҳһݺ¡ͺ̣һɢӰ٣ͺƣһطͣᡣκһˣ˭ҲղԼҲһôŬվҲͽͰɣ
ѾһΣιٴץסٴʧȥ
컺ؿţߢķ֮䣬ϸСԲ𣡡
˼ߢתͷŵͷȻһ޴ӿڡ
ղŵ飬Բ𣡡˼ڣԭίһû׼̫ͻȻһܰ㵱ѽܸˡܸܲҵʱ䡭
ԭˡɤ۵Ľ˻ȥߢһжеصˡղ溦˼˵ԲǲʡԶеҪõöࡣҪʱ䣬Ҫʱ飬Ҫʱñ˴ֻ֮ἱòʧ۾רעĿǰȴ׼ȷץס˼֡ûϵ룬Ѿܸˡ
˼ԭ֣˵ͣ˶ԼůСĴů⣬˼ģů

˼Ĺ˾һ˾ڵĳд¥ߢͣůůһЦ˵ҽϢϺһԷɣ
˼̧ͷЦͷĪһȣͷߢ΢Цһֹƻĵ޷ܾҪ
³ܵ˼ǡʱ䰡˵գȻأԭר͡
˼ͷȥܵ顣ܵĻ֮ζΪŨ񣬲룬Ҳ֪ЦԼ
㣬𣿲³ٵ˸Ա𣿡ߢѾӳݲȵش𸴡
ϵܣҪŪҿϰ塣û䣬üëһĿָ˼˵ҳٵûйϵ˼ٵ˿ǻ۳ڽġ
˼һ˿ʱ䣬ٲȥҪٵˡܣȥˡͷԾû̧תͳд¥ȥƺߢҪסǣҲȥ룬Ӷ
㣬ˡߢ˼С¹㾶ֱǰߣŲԽԽ죬ͣЩΡ
ƽʱɲıмδҵһ档°ͣҡҡͷ⡣ӣԸ񰡣
ɱȥЦߢ㣬뿪Ц˵׷ҿɺ㷭
ˣЦﻹˣ˵ôذҿǽչúܺðȡЦҲᶯҡĸɣһ绹ϰ࡭
ߢ˵ϵˣæ͵ɻڿҪǰ˵˵ҵĺûˣҾԽԽæ
ģЦüۣ˵һ㿴ģʱ³˿Ҫллýˡ˵꣬ҲߢлҪ˵̤д¥

˼ڰ칫ԣԼͷֻһжԶǻ粻ġԼΪ̸Ὺġ΢Цȴƺһ㡣Ҫìܣ֪ԼĽȥδӡߢ飬ͻȻĳҦҹ֡
ǷģԶǷģôܹأͷԶɰ룬ԶҲĨġ˼Ⱳӣ룡
㲻˵ϣҸҸҪԼҸҸˣôҸأ
˼УԱߵȻļһ£Цŵ٩˼źġߢĳİɣ˵ߢ֣⻰˵һ˵˫۾˼һʾѡ񱣳ֳĬ
ҿͦǮģΪгз˼۹Ⱑɲ˼ףЦ˵Ƿչʲô̶ˣһϰࣿǺסһİɡ
˼ƽʱٺҺΪֺźŸоںһ
㲻԰ļǺ˼ͬ͵ŮǺЦţ˵ƽ޹ʵôôˣ฾һ˵̣˵˼أ԰ɣ˼
ºãҲǣҲǡû٣ȻϽӻ˵òˣߢأ֪ĳʲôӵ𣿾ͳǸƣҸҿ϶Ǯ
ѵŮΪǮͿԳԼĹ۵֮Աǣ㿴ᶼʲôˣǮΪϡ۵ĸƷһŮ˺ȫΪǮҸ𣿡
࣬鳶Զˡڿڹ˼ǲ֪ᣬͥÿٷܶ갡һ˵ΧŮͬ£Լľ̸֮ȺûѵŮӿҪ۾ңҪôǮģҪôȻһ㵫ǹ˼ŵģ֮ûǮǧҡ
ҲΪ˼ĬãͻȻڣһҪǸ顣ֻҪమͬʹ࣬һжǴҪġټҲ϶ܹͦûаǮҲòҸ
ǣͷͬٺЦţ˵ղл˵ŶܿǼǮֹ˼ҵľŶ㻹Ҫǿˡ
˵𣿡ܵʱӴͷ𣬰칫Ҷʱѻȸ칫ʱ仹Ƕ¡΢Цţȴɱ粵˵꣬ѾȻ߽Լİ칫ҡ
СŮҵĶʲôֻҪҵĻˡö˵棬ڨڨͣ˻⡣
˼Цҡҡͷ鲻ٶ룬רĵԼĹյĸð̫أںõòˡһλָֻϸ¡һ˿ģϣ̡

绰Ҫ°ʱԼ˼¥ѾߢվڳԵˡ
˼ͣһ׼ؼҵȭ͵ƣû˼˵Ѿܵǰȥˡ
ͬͦ˼ġߢЦؿվǰ˼˼΢΢һЦͷȴԣҲû̧ͷšе벻֪룬֪Ӧ˵ʲôʲô
ߢ̾˿ǣ˼֣ţߵţܵش򿪳ţʿϳ
˼𣿡Ӹոߢ䲻һ䡣
û˼̧ͷϲߢ۾˫۾ܵ˺ȴǰεش˸Уһ˿˿ʹԲȷʵЩ¡㣬ǺҸ̫죬Ҳ֪ܹܲﵽҪ󡣡
һܹ֣㹻ˡģͶĵؽҰɣ
š˼顣֣ΣڲߢãȴȫȫͶθ顣ؿһ˵֣֪ҪߵˡҪ飬ȴĪңɼ
ʲôߢ˦˦ͷȥЩص⣬ת˻⡣
㡣˼˵ͻȻ־仰òߢᣬæ̧ͷ͵Ҳʳġ
Ϊ飬ߢ΢̲סǺЦ΢ЦĲӳ˼ɫͫСϵұŪţϸ΢һ±ΪãһɨաǴҲȡЦʵЦʲôҾôЦ𣿡ұߵľѶʱ֣ƽƽ˼
ҺܿģԾЦˡߢɱ΢Цı飬дŨŨϲ
˼ֻǸ˵һеĵطתͷŴһľˣĵģŵ˸СǸǸҸӦҲΪе˰ɣ
ġ˼϶Ҧҹǵ֣мһûһгʱҲǵϣܹĿ֡ҦҹǰܻαװļǿõȻеĸο
ҦҹҲҪҸ
ǶôϣܹܹҸҲҸҲûйϵһҪҸ
һҪҸ
һ
ǶҸģǲǣ

 

ǣ֣ߣٴ
ңҲ·
ȥϣ
Ҽ
ҪҵİֻΪ¸ң
ῴҸڡ
F4꡷
ٴط꣬˵չú˳ƽֳʵߢʱ˼Է극֮һɢɢ죬оϲĻ⣬˶̸ἰ⣬಻׷ʡ
ͬʱҲϸһ棬ӵӶеĺһõ廨欵ĺɫǿȴ˭Ҳ޷ס۾ȥƼһźģ˸оֱȡͬߢ˵˼ԼĿ֣¶ɡ
ܰɾźӣϰȴܽϲǳɫŵˮζҪýϽζŻС
ʲôأϢʱ䣬˼֧Űŵͷнȴʶô棬˽⵽ĲߢľҪӽβߢദҲˡȹȵ죬ǵĸһֱڻǰ뵽˼ǹһĨ΢Ц
Ҹģ𣿡ǵģոߺҸģΪҸƽȴֳİעҸȥ
°࣬ʱָ㣬ߢѾд¥˺һ˼°ߵ¥£ͿϤĳԱϤӰ첽СܹȥվԱߣЦĿ𣿡
һжûб䣬˺¡;Ǵǰǰ㡣ôտԶô覣һжáΨһıǣ˼ڲߢǰֵøΪãûľĵ΢ЦȻ˵
𣿡ߢȻǣ˼֣Ŀ·ôῴᡣҪ֮ʣһˮɫȹؼ򵥵ʽǡôĹճġ΢ȹڣִ£һ㣬
˼ҡҡͷ˵˼ҪͰ
ߢòشкɤҪأ˼ǲߢ߹Ц˵ϵܣɲ尡ԵŮӹˣü¶֨ǿɻûͬأ
˼ˣõͷһӲ֪ôӦԡĳûֻû뵽յôɣܶ֡
Ļģ´ο϶룡ߢæ˵ϺЦ˼һȣʾҪġƺл˵æ˵ϸ磬Ұɣ´һ룡ص㡣ʱϴ󣡡
Ĺ㣬ҼסˣɲҪ̫áЦȥǺЦţҲǰȥ˼뿪ųһ
ܺ𣿡ߢ˼ɵúЦͬȫΧҪҸȥ
Цˣ˼ţŵֿ˦˦
ãЦߢЦ˼֣ɣȻǳ극Ҫɽأ
ԣ˼£ǰ˵˵飬ˡߢһ׼İߣкܴоǵһָЫһգĽ˵һسǰ

ҪӢꡣߢ˵Ӣÿ̶ڣ£յ£ʱ֣࣬ҼûļǿȱϯʺϷרҵǹ۲ߵ꣬λȫ֮ס˼ûп꣬꣬ǳ˷ܡ
ҹɽϰϰ⾲װ꣬өڲݴ֣㵭Ĺ׺ŲеһĨеöԼҵƽ̨С٣ֵؾۻᡣݵϣϯضֻˡߢѡ⴦ȴ߷ǳõĵطԼᣬ˭Ҳšĺϸģ¶ˮ׼ˣ˼ɽģһЩʳ
ڶأߢ˵ָָԴķ˼ĳ֮ΪٶϵУûãֱΪȻشúܡСϸûԱ߽˵һ˺𿪡
öŴͳΪƽյǲǸͷСʱɻԼΪԼ׳أ˫ᣬһʤһٶȵǽһһս֮󣬴սľͻᴹͷɥػߣʤ᰺ͦأֺ߸Լ˫ᣬسͲ֪ԼӮˡߢı仯ÿģµõʱҰĲݴܻǵĽҪϸͻᷢеİأ˼
˼ͷϸĵزʵߢߵô͸ղŵĲһڡ֨֨Ľţࡣ
ߢһڵϣЦ˵ڻף⣬Ľ֮顣
ʱͦİ͸ղȫͬ˼΢΢ЦţСʾĪĺ棬ͷûأȴߢͣذţẰߵֲһ
ߢŶһЦӳ鶯ţЦֲЦ͵͵Цţ˵Ҫȥˣٶˡ
ʲô˼⣬ͷŲߢߢЦ⣬һǰһ˲˲ĿǸոջﰮ⣬ʱڡڶߢã뵽ΪȽϺʵĴ
˼һһ¾͸˵ķѣҶϲߢ۾ߢ۾ʼû뿪ָḧĹ̵գ΢΢򢣬ˮ峺ĵ׻ʵůϢѪҺһĸһȦֻķĻǹ̵ļҲִ֮˼֣ȻĿ΢΢ףǽεĺ촽Ƭഥһɲǣļ²ѣֻ۾΢ţȻڶıһĺǣţѣӲ
˼˳ӵؿڲߢļϣ·ڶͨͨş̌ͷղŵһǻѣ֮УƴĲȥȴƲסػ룬ǻȴֻ١
˼ߢẰ˼֣ϸŪеÿһ񾭡˼˿ûŲû̧ͷʶػشš
㰮𣿡ߢ۾Ųãʣʵ仰һһֵĻ˼Уţһ䣺㰮˼
˼ĻͻȻںôҲ²ͻȻҵ˼ǧ𣿰𣿴Ӧǿ϶ģôദôãôϵôͬ⽫ǷסǣΪʲô˵ڣΪʲôͻȻᵨˣ
ףԼΪ
꣡ߢغָգ˷ܡȻȴҲԵ§˼ļ򣬿ļιǣҡΡ
˼̧ͷһֻǴͬһӫ㣬ʡڵҹããգһ޼ʣֻƾǻһһţĿ֮ĹУɫ̲һ꽻֣ʱʱʧգ۲ʱƳһĺۼȼŵ׳ۡѤã貣ֻĵ𺳡
˼סпĺҹôǡ
ǳ˵Ϊһ׹ͱضһ겹ȥˣ죬ʱҲͰԸϵˡԣԸĹ¡
ôǣǿܶԸ˼ЦӯӯգٿߢЦ籦ʯԡ΢һ󴵹ĺڷ纣ᡣ
ߢϵһգ£˳һ£ȫǳ谮Ц˵ԣжԸԸģķΧŨŨҸ֣̾Ȼ˼жԸҶʵ֣
˼ϵ˫ֺʮ˫ۣò۾ؿŲߢ΢΢Цš
ʲôԸߢʵ˼֣ĴС
Ƕ˵Ը˵Ļͻ᲻𣿡˼Цţ͸¶
ô˵Ŀ෴˶˵ԸҪ˵
УҲ˵˼ˣСӣߣüëЦŲߢϲߢûж˵ͷĴ뿹飬ո³ϸߢѾ˳ƽĿǻͻıݣͷһʪȵǣβ࣬ҪȫͿһ㣬ֻϣֻϣԺݲκ
һǹ˼յ̣ͨڲߢļͷ°͵ļůֻšߢĦͷϸϸ㷢͸΢΢ıģֵģһˡ
ߢԸĻʵ𣿡˼۾Զϻʵǣʵ
ģϵۻõõԸǸǼ£Ҳõߢǿ϶ģӹɡ
Ǿͺã˼˵ֹ˲ߢĲӣƫͷһƣļͷ΢΢Цţ۽ǻһˮ˲䱻ߢ·ߣٶ֮죬·δйߢһʱû뵽һһ˲ָжȦ˼ϸ
ڵҹ׹䣬ѤĿĹãҫҹգȻֻһ˲䣬ܹ޶ȵԼ˲䣬ѾҲԸӡҲһֶԹ޻ڣǾǷɶꡣ֪ǰǻӣٲȻֱǰ˿ȴֻΪǵһֻΪչԼڡ
飬Ҳһɣ˭Ҳ֪δᷢʲôֻҪһʱһ̣˳Լĵķ򣬼ᶨسǰŲδ룬ŬѤùȼչֹҸ⡪Ѿԡ
صңѾ賿ࡣҹ±ȰҪ˺ܶ࣬ʵòߢĲѣ˼˸ðʲܺãͻСðһ·ϣ˼֣ϸůһζԼǲܵ˼ЦţȻֱģĵףȴůˡıı۰Ҹ
ϰϰҹ̵һֱȣ˼û˿˯⡣һƬžԼĺţŰַǰԼ·𿴵õԼȵҽԼİⲻƵй
ҹôǣϣһԸʵ֡
ҦҹҪҸҪҸ
ֻôһԸôУôڴ
ߺҦҹ峺ɤǧӢߣڵ绰ǶˣΪŸ裺
ǣ֣ߣٴ
ңҲ·
ȥϣ
Ҽ
ҪҵİֻΪ¸ң
ῴҸڡ
ʱǣͬһ꣬Ҧҹ绰Ϊ׸衣Ȼûпꡪǵãʨ꣬Ȼ㣬ҹҲǺЦߡ
ʱǣ̫Զܼ棬Ϊ绹ûƵҲûмԷģһϷΪͼʽİ飬ȴǹ˿˵ǣ˭ϵ⿴ȹ̵İ飬Ǹĸ߿
ԣڰ鿪ʼ֮ʱûֻ̫࣬밮ţšȴҦҹ߿֮󿼵ԼڵĳСʱΨһܹһķ֮⣬벻ǣȵ߿֮ȻԭǴģǵǴģֻҪе紵ݶʱ±ǨܹǴɢǷǷһӡӦ˽ֻԼֶ˸߿һѧرһѧҪԡ
ʱ򣬸ű磬Ƿ֡ҦҹٿУʱĸĸΪջܽȴҲ޿κΡҦҹΪĵһԱٴƴԼĸ߿룻ԼĻ쵽˸һ꣬ĴȿŰıԼûҦҹϵ߿ǰϦϼһΡǸű磬Ҧҹ˵Բȵˮա˵䣬ٶ˵һ䡣ҦҹףһͷˮôˣֻҴҽ졣
ǲнˡ֮Ƕϵ˭ҲӲϵԷʹĵַQQδͣȻţʵȴûо˹һֱΪҦҹյϺȻڵĳСƺȥȴĵߡȥôӣһжˣΨ
ڣ˿ԸҸˣҦҹҲͬҸ룬Ҹ

һ磬˼ѣ𴲣ͷؽᡣϲ֪ʲôʱ˯ŵģһ˯ȴĺ¶ƺӰ壬е㷢աûˣɬͷ΢ķ̡
Լ˼ԳЦЦԼô磬ʵڲǴҹСұ񣬲Ӳ˶ĴС㡣򵥵ϴ̤֮ȥ˾·̡ϣһ·ϲҪ³Ȼ϶ٵ
֪ǲϵ۴ʱĹע·ϵĳȻ࣬ǵ·ӵһ·ϳͨ裬ƶϵд¥£ʮӵʱ䡣ðͷʹվͲļ˲飬޾ɣȻǿ񣬲ıͷư°¶һС
˼һٵУûϤӰѾ첽ܹˡô𣿡
˼һȷǲߢһɣĿϡߢƸĶͷ϶ȴ˵㷢ˣ
û£Ϣһ¾ͺˡ˼ڰ֣ҪҪģ΢Цţ˶ȻĵĹذ
Ҳ˵ҪϢӦڼϢߢϧԼ˿ŭƽʱһЩƺ־Լ˵ùˣ˵Һȥ٣úϢûԣϳųԱߵһС
ʱߢסСľ񡣲ߢ˼ſڣ˼ͻȻȻֹ㻹һؼҺһЩ
ôߢһʱףѾóԿ׼š
衭˼ɬ촽ʵóóȻ
ߢһסЦ⣬˵ģһס
˼⻰İݡķ䵽䣬һ⡣ķɾڷ޶κһƷ
԰ɣߢЦԵѯʶûУֱߵҡ˼һյشţ˼ֱ̼˷ѡ
ҽи°֮ҾͻڼúϢһߢһ˵һߴӴߵĳҳһҩһˮݸ˼
˼˳ӵؽӹҩ£˺ܾõ˳ôҹ˾¥£
Ϣ˲ͣõҺˣȻСɵϽȥϰ࣬϶Բ
˵ϡƽƽİ㣬ûпǿûŨصȴ˼һۡŲߢźĸƣ˵һ⣬ڻش𡪡ҡ㡣
ߢı˲Ϣ䣬ƽھ֮ʱ֣ϲ֮Ա߽˼뻳УͷĴߢȡзҷԼǻİĸƺֻܹʱ˵һС
ã˼ֵڲߢǰɳƵ˵ɵϣҸðˣᴫġ
ûϵԸ
ķڣֻϸ@еĸ飬Ǵʱĵʯǽ΢Сܹȼյİ顣

 

įڳ
ĺݺݵ
ô
̲סɺ
ɣįڳ衷
Դϴεߢãߢ㽫˵Լص㶨ļҡļɾÿÿڴһͣһ𿴵ӣһϷȻһɢɢȵҹߢᣬ˼ؼҡߢż͵Ҫ˼סڶϰر˼ȴǲӦ
˼˼ȷȽϱأߢûйǿ󣬵˼ĳһεĴӦÿζǲߢ˵˼ʡĵģС˼以භİȤ
ĩߢ˼һ߻ȸԾغСһˢ룬ֿʼÿε˵˼Ͳȥ˰ɣҪԣ˼öõʱɿڡ
أ˼ͷҲûأնػش
Ϊʲôأȥ죬Ҫȵ˾ϣסﲻʡºܶ࣬ر۰ߢⲽ˼ı§ҡҷͷɢķУߺ˵˾ӣʲô
˼ЦŶһλ˾ӡ
ҿһЩ㵣ĵˡߢϸ⻬Ĳϸ
ˣ뻹ûϴأ˼һƫתŲߢȴ˸ܽӴ˼ţߢֱεĺ촽Եߢȡеķҷһǹ󣬲ߢЦؿźͷˢ˼ӡ˼վһסһ룬ˢ
Ūͺˣһȥɣ˼æ˵ϲߢߢЦݣӶٵصͷȥȴӲߢꡣ
˸ɻöࡣߢ˵ţ׼룬ûˮ־ͱ˼ĵջءֻվһԣ˼ˢ꣬ó׼Ѿõëеˮգɳϡ
С֣ĦƵ·ߢʣˢˢɾɣ
У˼Цſϣ˵ҿɲ档ûôУҾϴʾҵĲŸɡǼң»أسŲߢˢˢòɾɣ
ֻǲ˫ϸ˫ֱôֲڡߢҲЦŹһ˫۾˼˵ֲˢġ
ǸʲôأŲߢ飬˼һЦƿڿİ
ҵģ۵ġߢָ˼ģдȫ밮ϸ۵ʳ˳ָ˼ģ̶˼һ£·𿴵õöߢʵ뷨ͻȻΪͲߢ֮䣬עһȴʵڵĺǣšע
ͻȻңܹԼѡѡȷѡ
˼֪ǲߣߢദôãûӦٯٯۣϰע֮°̩֮رڽ֮󣬶᲻ڵĵͷֱӲߢˮվ˵Ϸȥ
ߢǺСҲǿɿ֣ȥϷ
˼νϷһּ򵥵Ϸܿһο˼ϷվԱһشЦϷѧü̽ɾܹȡʤ˼ȴϷʱӾָһ˶ڿһײ˺ۻ۲ѣ֮żҲһΣ˼Ҫõö࣬ǿϷȴԼҪȤ౶жʱ䣬һΪ˼ϷħˣΪʱ˼ĳˣ·ת߼ת·ƣܲĬһ£ҿʱҪʼƯˡҲƯһذʱﺹáȻԼڿȻ롣
Ϸغ£ķգҲɢ
ߢ˼ˣ˼鷿ţһŵľѽ
ߢź½УЦҡͷ߽鷿Լϣļ򣬿ͣĶָЦţȫ˼Ŀ顣
㿿ҵļôҪ㶼һ㣡
˵ĳͷһ¡
ܻ䡣г֮Σ
ҾСţСӹأ
ǡδ˵꣬˼ҽУҲһͿˣΪʲôһ롭


ǲߢĽ顣죬ϰȫֶ̱ΪСϢ˵Ժÿ꣬ܶṫ죬Ϲ˾ԱĽȫ˾Ϊеͬ¶˼л⡣
˼Ųߢ˵Ļ;úЦתͬµл⣬ߢȴ˵˽֡ǰҲҪģξ˳һˣԼ˳Ҳһ£ԼҽԺûʲôͽ顣һģ˼Ц˺һ۵׵Ц߷˼˼û˵
飬ƺһңԶĻ⡣ʵ˵û⡣ǴûֻʱɬʱʱҦҹȻˣȴܹĻᣬսʤһٴߵһʱ飬ҦҹˣҸ񣬶ȥһƬţҲûжͷ
飬һһ顣һӵҸȥ
ŲߢԼûҦҹ֮ǰ벻ƽĶԴߢǣƺҲǶԲߢĲƽ
壬Ʈڿе̫ˣûҵ½ķ
һ磬˼ӵߢĵ绰ڲߢʲôûгԣһƿȪˮͬһ𵽲ߢҽԺ졣ߢϽӵ֪ͨسҪܻΪˣ绰˼ӣӡ
ܶʱ뵽ߢ˼᲻ػ΢ЦĿʹɣ롣
еú˳˼ͼһż飬һСʱֻʣټĵͼˡ
ټĿҺܰȴ߶˼ͼ໺ϣԼյĽŲ˼ƽߢڵİ칫ҲϡҽԺԳͼòϴҽԺҹʱ֣ĬĬظڲߢĺ棬߳Ƴһ谵ȣǼŵȫˮζߢϵ޵Ʈԣתš
ټĵطŶӡ˼ż߽ȥϣ΢Цźһҽ
ҽ̧ͷһȻЦ˼Ҳ찡
˼ͷҽʾ£ǰСϣ⿪ԼСġ
׼С̽˰ɣҽţ˼鷿
˼ͷűСɵ鷿ûأǹ˾졣
˼ǰ𣿡ҽղŵʱɣǱְҵҽϽȻеͣ˼ߵ鷿ƶ
ûУ˼ʵش
ǡҽڣɣҵȻҪС̸
ҽֹ˵˼Īһ˵ҽʲô͵ҡʲô⣬ҡһ֪
ǰûзԼ鷿Ӳ飿ҽֱֱ˵
ƺˣ΢΢Щʹʲô𣿡
²ߢ֪𣿡ҽƺþ䣬ʻСġ
ûиǲǺصĲ
ƣҽָţ³ʾͼ󣬽͵ߵ鷿Сָ״׿飬Ӧһϸļ飬һ¡
ҽĻ˵úƺ˲˵˼ˣ׺䶥е㲻ţʣٰ𣿡
˼ֻƲ⣬ϸļǲܵóĽۡңٰڷֵ磬ƺܷ㡣
˼û˵ŬԼҪ룬ĬĬش·ĬĬ߳ҡ
˼ôż갡ҵþأļ˼̤ŵһ̣ͷʵȻ˼ĸ첲µ㣬ĵͼͿԽˡ
ĽŲԿ˼Ť˼ӿٶȲŷ˼Ļ겻ᡣôˣ˼˼
Ŷ˼عͷԼګګ˵ûʲô߰ɣ
ԺȫҽĻߵ鷿Сָ״׿顭ߵ鷿Сָ״׿顭
׿飬ҪҸһС
صңϣͨƪͨƪٰϤǰȥ˽⡣ٰ֢ôµ֡ţ꣬ôܹĲأ
Ϥĺ룬šཡཡĽͻȻ飬֪Լò˵绰ǶǴҶϵ绰ǱߴߢϤɤι˼
˼ֲֻɵ÷û˵ŲߢͷżĲѯʣ࿶ûʲôֻˡ
绰Ƕ˵ĲߢԵһҲ죬ģҹͻˡҪʲô
Ҫ
Ľðɣ
š˼ػش𣬷˿Ŭ֧һ˵ĻȻߢ˵ûʲôͽ顱֪϶᲻Ҫˡ˼Ҷ룬ϸ˵ҹˡҴҹҶ˵绰
＾˰ɣȻûпƵҶ£Ѿɪɪ硣磬˼վڴǰС̸˷Īı
֪Լô졣˼ɪɪжƮµĿҶԼ޷סԼˣֻɺ罫ԼεڰĽ䡣
ҪԼ侲ǿʼԼķ䣬ѴѰ׼һٷŽȥѷ˺ܶ飬ǺܶʱֻΪǲַģȻֲע¡ĹܾûˣһѾǵʲôʱˡ
ܶ黹ǺܸɾģûһۺۣԵÿдʱϰߣ϶Щ黹Ϊˡ˼Գݳ٣Щصļֻǰڿġ̫Ļ㣬ǿȥֻ֪ڡ
ͻȻһŵɫżֽƮȻ£ڿлšţڵϡɫһֱϲɫɽ̴䣬ɫйϲɫ
˼һǸˡҦҹ㻹ڵϣȻҦҹ֮꣬һܼ𣿻
ʰɫż㣬˼˺ѷΰʹҦҹΨһдһźȻǰ̶̵һŵݣÿҲܱԿڼеĴʾ䡣Ҧҹ˵ƯԾǷǳǵʱյţƺԸҦҹǰһһд£ȫۣݱܣζ߶Щ
ҦҹѶûɵȫǶֹķȴţޱζĳһ˴ܹټܹǰԵǣ¶Ƕ꣬˼Ҳ޷ʵԸ
ҦҹϣܹҸҸҸ
һεεˮżϣֱֽɣһֽ߮㲻һֹС鱻ˮʪֽſٵͣٵС࿪š˼ֲ˲գŷԼѾ档һ仰ûֵᣬֵǲ޵ģǣҦҹ⣡ֻڴʱ˶Եˣע˰Ѳ˵ıˡ䣬ʹ飬Īڴ˰ɣ
϶ĳ˺ܾá˼ż˳ֿˮӿһһΣͨۿɬɬģѾڣɺʹżѾʪ˼ԭɾˬż㱻ԼŪ⸱ģղѡСĽżڳʹֽ˶ռ˳ħƵģһҳһҳķռǼ¼˵ҦҹĹ£˵黰ԶԷ˽⣬˵ݣ۾ѾʹˮֿƲס
ҦҹҺ㣡ͬ㵱˵һҺ㣡Ѿǡ
˼̧ͷŬˮȥŬ¶΢ЦεգǰҦҹӰ񡭡

˯У˼ֻѡһԼ˯ڵذϣ컹ģͻЩۡѭȥҵԼֻ߲ʵĻϣʾǲߢĵ绰
ι˼
˼˵飬ģûʲôġߢϤڵ绰Ƕٺܿ죬żǹһž˵һ
˼Żع顣³һ仰ҲȥεķȻžĹҶϵ绰ˮҪֻٴǲߢ˼ŭϵ绰ֻصΧһ°˺£ֻԼĺֻԼһ벻˶ȻϴűŬȥ£Լ˯šƺֻ˯˲ܹһУΪֻ˯ŵһ̣ӿԲ⡣

 

ĳҹ뿪ĳ
ĳĳҵİ
˯ξǻͣ
ֻʣҴ
մ̡ѩ֮ǰ
ٴʱҹСһƬףżһˡ̤̤·ǳͣϨҹ˵ͨѰһ졪˼⡣
˼ؿڴߣãȻ޴롣деľҹƵ·±һźɫȻ¶⡣жӿȻһСۣⰩ֢ȷǿ¿ֲ˲ȥһֲ֢֢ʵ
ֻһ˵ҪָͷӹˡȻִҽѧ˷ǲеİ֢ܹˡߢƵģҲӲߢص֪ʶ
ŵķֻõԼһ˵ĺֻõԼһ˵·ڰ׵ô۵ҽԺ̨ϣ¶Ѱȴ˿вκ졣ӹϵȫҸ˶һҸ΢Ц뵽ĸӿԴԴϵΡԼô󣬿ŸĸΪұΪԼ͵ܵܲġ޽ǵİ׷Ѿ֣ȴδøĸ꣬ԼͼԶ롣ʵǴТܵ껹Сض黹ش绰֪Լиһȥ֮᲻ġ
ذ˼Žڷĸ䣬㣬ذûзκĦ죬еֻǻ谵ķ·ĹµڵεӰӡ˾;͵ضɱĺ뼡͸ѪҺû衣ѵúܣ˯ţҲκ飬ֻ£Ҳ롣
ĹŶʱӡ졣һϾʱѾָˣ㡣ԾǺգ˼ͻȻϴ˰װȥճôδȥ׳۵ľһֱΪӦڴ󺣱߿ճǿϧڵĳвغ޷Ҳһֱáڣʲô͸ʲôɣʹֻеɽȻԺ󻹲֪ûĻʱ䡣
¥ʮְвԸ۵¥Ӧ·漴΢΢Щۡ޵̫࣬ڵ۾ɬúܣеӦˣ֮ʱӦñһ¡
Ƶ·Ʒ͵ĹԣӳСڵÿһ䡣¥ǰֵĴɱֱҶ̵÷ɢŵ㡣һôãһôʡǣӵжã
ǿſŲԾʱĪĳ䡣ȨǷץУѣӲأ
Ŀɹֻ֮ʱܹеĸܵõ
֮ʣ˼ͻĺӰסѲˡܵҪУȴֱסԼϤǵ㣬ȴҪֻǽνرţƺҪ֮һ˿϶ſϰݡ
˼ɳƵӶߴعƻģöġ
˼һһҪ֮Сıˣ˵һڻ֮һ䡣
ҲӵȡеůġǣȴʼսӲش£ƣ
㼸ӣߢɿ̧עŲߢ㲵գһ˫д̫ĸ飬еģˣбʹǰһһİ
ⲻ϶ͬŻĿѵ˵ûĻͽ顣ļѾǲϸˣ϶Ҳȥ
˼ߢ˼òſڣ㲻ҪģС⣬ϣǺܴġңڵҲǰ֢˵ֻȫ棬ûһЦζҲûҪ˵ٻɡ
ˮһϮҵģƲסҪһһˮȫйƵģѾ˲۾ܲ˵ʹֻᡣŮˮˮ飬ˮꡣˮһſ鰡
賿ʱ΢ġϸͷƺе΢䡣
ң˼ңߢǱָ˼գȵˮβ˱ˣ·ҪţҲŬ˵Լһ˼Ϊ˼ƫͷߢһεᣬ˼߾롣
˼ߢĻʹ磬վٴοںУ˵κλɾһںڰλεػε˼ǰͻ˼ĵһߣˮһϢգʵ˵˵ڲߢĻУ§һǺ
ߢ˳ͷͳ𣺡˼ߣ㲻Ҫ£ӹɵļᶨ

˼ң룬Ӧǳ˼Ͷ˼˵˼ĸĸæ࣬ҪСʱŵܵһ
ʲôʱߢʵ
ӦûŲߢ˼˼һʣʲô
˼վҪ㸸ĸġߢ˫ץס˼ֱۣݲԣԱ߸֧֣Ĳõø졣Ҵţ֪˻ģҲ࣬ơ
˼ͷǿס˵һ㱯ˣҲԸѹ
Ҳû취ģǳ֪ߢ§˵˵£׵ۿһ޹Ҳ֪ûгԵ㶫ӡģȴĸԸ
˼ߢͷƼ˼΢ۣ߽㺬شһûٶӣһ˼ţִ򢣬ૣ˼Ұ㣡
İ㣡ͻð֢֮ľﷺŵĲۣ˺ѷΰʹ绰㣬ҶϣԼļ٣ͷĹҹֻΪ뿴㣬㣻㡣ĵ¥ˣȴǰһ಻Ҵ绰㣬°㳳ѣֻ¥µȴ´㣬۶ұա
ô꣬гֹôӰֻӰĺȣ˳ֹ˼֪жҪ
˼˯죬ߢסԼһû۵ƣһࡣڰʱԼſűǿ˸Сాòʱ򣬲ߢССֱҵǡô˿վ˯§˼ԼҲ硣
ⲢһΣԼҲ˯òġУ˼нԶԼҪǰץסӰ˫ȴǦƵģô̧̧ɱǰȥץסİԽļԽǷ˼̫Զ̫ԶݰԼȴֻܴվԭأƴصţƴǰץһжǿգһжá
ѵһ˲䣬ߢֱܵץ˻е˼֣һץ˯е˼ץˡ۾ʵôˣ
ûʲô𴲳ԷˣҺࡣߢ˼ԼŬȥΡһµΡߢΪԼΨߣξ棬ʵȴ⡣ʵĳ֣ĵĺ¡
ó𣿡ߢʣ˼ڴڵسţѾ϶˴𰸣ɻ׿˵
š˼ʱѼꤣ쵽춼δȻûʳΪвߢԷ£ҲͿĵؽꡣͻȻ뵽ߢʱӦڳǳǰɵûˣæʣ㲻ڳˣǱߵ𣿡
Һҽһȥģߵʱ˵ˣһܹӦġߢֲȥ˼ǲĩЦ˵ȥһ°ɣ˼ɫ³ץ֣οҪȷһ£˵鲢ǰءܽҶģ
˼룬ҲֻܵͷվҪģߵ·Ҳı䲻·ߡ

磬໥ɳϿӣڲᲡ֢ҲŬȥ룬ƽĥңƺȴЩ졣
죬˼ӣȫǾšߢ֣һӭ˼ĸĸػ
ŸոմһС죬һŮ˵Ѿ𣺡˼˼䣬̧ͷĴѰң˲ߢ˼Ӱſڣ֪šһѣŷӦͷϹϹƺž㵡
ô˼ڼһˡ˼Ϥȫ򿪣˼İְ§˼̤ţߢ˼Ҳһ¡
ĸãߢشк
ã˼İְַӦٶȱ죬첽ţߢ֡ʱ˼ʽӦЦ˵˼ʧˣ
ߢЦźţ˼ĸĸ׵Աĸ׵ҪһЩǷ٣˼ĸױȽᣬӺݵţ˼ûŴκһ㡣˼ԭЦʹԼûеܵôˣûŴĳ࣬ʵ˵кŮҪӲҳ֮Ӧþƽ͵ЦϺˡ
ߢ򵥵ؽԼҲ˼Ϊʲô˵Լʧˡ˼ûдѻѶûСĵǼңҲĵؾˡ˵ﰵϲ
ĸˡðһ£Ǽûùٰߢֱ룬ֱ˼裬ʵߢյ˼һͷҲ̧ȴ̲סš
ٰ𣿡һʣ˼Լæʵ
裬ǵġ˼æ͵ֻʡǿסˣЦŲߢʻֱ̫ӡ
Ҳʣ˼ٰܻߢʵشֱˣ˼ҪסֹѾˣִڿУֵԼĸĸ֪Ǻá
žǲ豭ڲ輸ϵ죬˼ĸĸɴ۾ͻǴľΣ˼ˮӿۿһ§ס˼ޣﲻͣ߶ģģҼ˼ôôֲأ˼ļϣѾ˻˵Ѿһ˫۾дϤȫ¶Ȼᡣ˼İְͷʹţ΢΢š
ߢˣҲȻĳ鷢Լʶϲߣоǿʹվһԣ뿪ȴ֪˵ˡղõĻ˿̶ˡɬСþ䣬ĸǼǷ񡭡Ƿùֲ
˼İְ̧ͷ˵µҲֻʵ桭
û˵꣬˼һֹ֡
ˣˣ˼ҲȨ֪ʵ顣ҽĵΪ˼ҲӦʵʵ˵˼İְԵʮּ΢
˼ˣԵͷ硣˼ץס֣ɻʣʲô飿
˼Ҳ㡣˼İְ̾˿ָ裬Ȼ̾˼裬Сʱٰȥˡ
ƺֻڵвܿĹ¾ǰˡ˼ɴ۾šôܵģô۰ôأż򣬲Цְ֣ƭ˵ģǲǣЦôܹ㿪أ
˼ְ˵ʵҵȷ衣˼§˼ļʵ۰ŮԶġ
ˮһһεӿߵ飬ֹҲֹסףΪʲôΪʲô˼⶯촽ȴ˵κһ仰ߢһĻԼҲ֡Ĺ£Լʼδġ
˼İְ̾һȼһ֧ȴ飬ߡ˼赱һΪٰûӾȥˡ˼İְ۾Զŵʱͳһ̣ȴζǺšѾ겻ˣεе㲻ϰߡɢ˼ۡ
ֻû뵽ôһĲҪ˼İְֻڱ
˼ףԭ⣲һܡ
ףΪʲôúһҲ񣻺ССʱΪʲôһЩЦƺͬ˵ĻΪʲôƺһǳģӰźԼһ۾ΪʲôǼһиСܵܣΪʲôÿ죬ְֶҪԼϼȥһɨĹǸˣͲԼݰɣԼĸףڵصףδܰҲδرĴԼϵ裡
裡ϤĳƺԼǷѧʱ򺰹֮ʱǷͬڵԼһ˾磿
ЩȻö֪

ڰ 

Щӹ
ͻȻһƬհ
Ƿ
˯кȻѹ
̫
ûҪǿҸп
̫
˺¿δ
մ̡ҵĺ
һҹ¸ˮк͵⣬͸ڷµķ䣬͸͡
ѾҹȫѰֻԼصĺʴԼĸй١˺ĻԼǰӲϣȥġڣ֪áʹ˳˯ҲûлԼˡ
񣭡Լı£ҪˣźϲãһС
طԼ鷿۾һһ硢һһĸϴκһϸļǸ׿ߣССģᴥеʹУȥоʲôûС
赱ҲһɣٰµĲ֢ԶԼ񣬾ݣ·ҲһһؼǰС
ٰµ֣ûһжôãǣԸΥ
ϵǺЦģϣģϵ۶ӦҦҹΣˡû֪˶ߵһû֪ǶôҸ١ǣϵȴͬ⣡
϶ǰĹܳͷġʲôȵʧȥˣȥӲأ룬ǰ϶Ƕħʮ⣡
»ԣӳϡͷ£ԶǷʶһ£гҦҹҪҸһҪҸ
Ըûб
˯ȥ֮ȥģ׹µʡƴĺȣǺƺסΧûһˣֻؿԼ׹䣬׹䵽ڰֵУҲ
շת࣬һҹججУ˯˯ѣֱʱѾգͷϵķɵ䣬ѡ
˼˸ͻȻһһӣ̱Ѿ磱㣬ѳٵˡ
˼һԼ̰˯ϰ඼ˣһ߷ٴ·򿪷׼ˢϴȴĸѾͣߢڿɳϷűֽƼ̧ͷ΢Ц
ôţ·Ͳ뿪
һȥҽԺɣߢ΢ЦĴ紵ɢŰΧߵѾˡ

ҽԺһĵطˡ˼Ϊ磬ҽԺͷܶ˻ϲ˳ÿ˶˵΢Ц߳ҽԺţһôõ顣
ߢ˼ҽԼ׼ȥţ𡣲ڶѾ򿪡ӭ濴ǴҴҶСŴԲߢ˵ҽԺȥһˡ
ߢ΢΢üԼҲôһ¡ͷ˼ǵϸһ˿Цݣ˵ȥȥͻءҡ
˼ͷȻŲȴֳԼѾˡ
Ǹ㡭һߢ˼棬ԭõһ仰Ӳ£޷˵ȫ
סҽ򵥶϶Ļش𡣲ߢŷ뿪
ҽȻˣܲȸң˼ҽʵ֪ߵʱҪ˵ʲô֪
˼ߢҽƵĹǸɣзִģ㲻صġҽ΢Ц˵˼֣˵С˵ĵҪңܵ㣬㲻Ҫʧ
˼ĬߢĹģһůУȴΡôãȴ޷ͬİȥرһֱԼáãû뵽ƫƫûá
ҽϸĵΪ˼м飬ߢʱҽڵȴʵҼĽߢ΢΢ͷϸ΢ĲײĶš
Ժûʲôɣ˼סߢ֣ʵ֪ǲģܸоԺҲߢΪԼԶͷĹҴҶء
ûʲô飬ҽԺ⼸˼֢ߣԺǿᣬþðšߢ˼֣Цɡ׵ĺףɺ
š˼ͷĴ򿪣ͻ鵥ĻʿŽƼߢһ£˲ָЦ˵ҽ㻹ȥϰҸղ·ǿң˵㱻Ժѵˡ
û˵꣬ҽѾĻʵС⣬ùɣŭСĻʿŲߢͷŹ˹ȥ
ߢȥ˼ΪСĻʲô߹ȥҽ£ʵǼڣ
ҽ˵ݸߢߢϸĵһҳһҳķģüͷ΢գϣҽ㣬ô
ҽ˼ŵؿǵһһǣһ£¶Цݣ˵ϣ
ߢͷ˼ҲЦŵͷ˼ǣŬԼ¶΢ЦߢղŵıƼûʱһֱǳüչ򵥵ġϣϣ֪
ֻǣǼȻҪôҲһò֪ˣǲҪİɣ

ڳϣ˼ŲߢĲ뵽һߢʱ龰˵ĸоԶôŸɾ°ͣӢĲ
ҿʲôأߢһЦץס˼֣׼ı˼ΪַߢܹץסһУĿǰ֮ʱ
Բ𰡣㰤˼˵ŵĸоãȵƸֲǹµģĸǹµġǣܲɢţ֪ʲôԭȴ޷˵ڡһ˵ģԼڻ𺣱֮䡣뵽ɵô˸䡣
ô𣿡ߢʵеĲ¶ɡ
˼΢ЦҡͷŬȥЩķ˵顣绰Ǽĵ绰
˼ôˣ𣿡绰ͷǰְֽѯʣƺ΢΢
ˡԸеǶεĺ᲻ţ˼ͷһᣬסԼĳ嶯Ц˵ְ֣ģߢҽ˵ϣ
ģ
˵ĻҪߢ㡣˼ֻݸߢߢͣ·ߣӹ绰˵ġ
С̣ʵظ˼ⲡǵڼڡ˼İְڵ绰Ƕͳ
ߢһ˼İְĿùһٰߵȥٰĲ֢Ϥɺ޵ġڼҽٰ֮һֹƣһΪڣԽСԽߡ
ݶ롣ߢŵĴһڣУ˼Ĳֵ磬ᣬϣġ
е绰Ƕ˵һҲƺࣻǾͺãǻԷ𣿡
ߢƫͷ˼ǻȥԷ𣿡
˼ͷߢòػش𣬹Ҷϵ绰ļҵů˼һҡǣǡڱ˴˵ǡ
ߢǵڼڣ˼Ȼѯʣߢŷ̵һ٣˲ָ侲ЦŻش𣺡ղŲ˵𣿵һڣ󡣡
ߢ֪ģƭҡ˼ĿǰĿޱ顣ʱֻص˳Լʱ롣ǰ䵭ƭӶ˵һ֡
ûƭأߢƢЦţٴ˼֣ѣҪңҲԼ
ߢһҲаˣ˴ҲǳϤˣûƭأ㲻̫ƽˣ˼ԽԽ䣬Ųߢٴа㲻϶ʾԼиһٲߢһ˫۾ıƭҡ
ٰ֢ϷΪڣһõģУһЩҲУǵڶڣϣܴͬ󡣸ղΪ˼ҿģҲϣĶԿħұ˵ǵһڡߢشȴšԸػشɡ
ģ˼ȷšߢֱ࣬˵ѾҵʵϣܹҡҲ˲ҡ
Ⱥƭҵġ˼죬ش
úúãҵĴߢЦţľһֲ۾⣬̾˿
ߢҵĲ֮ټɣ˼䲻ȱĳһ仰òߢʼδͷ˼ֻ˼۾ѾŴ⡣ûжӣҲԿ˼˫۾һ˫ѾҲǰǰ㵭
ô𣿡ߢʡ
Ҳΰһˡ˼תͷڿֺƲǣмһֱû̹ףڶǰһΪԭûһЩһֱŲദЩӣĪ壬öԲ㡣
ߢȻμһ˼
֪˵ǳƽ̫ãҲվͨ飬Լ뷨Ҳƭ㡣ͣһ˼ƽ˵Ŭ۵Ҳ㣬ֻǰ˰顣Щ̫µʺϵʱ֣Ҫʱ֡һʱԣͿϲǣҲûа㣬ֻǰ˸ݰ㡣֮ҲŷϣߵĲ㣬ˡߢҺܱǸ
ߢŷ̵ץýģϵľͻأԡ͵زţӷǰ·ϵľǰѶɫһķ羰Ƿ羰Ҳͽ͡˼ͻ״е㾪ţȴԼ˲ָ䡣
͵ؼɲ˼Եǰߢץסŭڵʵ˼᲻Լ̣ܲҶݸ飿ദô˵
ǸҲסҲ˺㣬ȴԸΥ˼Щʣܶ飬ͻҲǣҸƲסǰҲǡߢԲ𡭡
Ҫ˵ԲҸ㣬ûаҲûйϵֻҪҰˡƲңû˵ҲߢһĶŵץ˼ָӽˡҲ֡
֪Ұ㣬㻹ҪĻ˺ҡߢȻؽͷڷϣϸϸૣ˼ģģ
ı˼ؿȥľ˼˼ľڴ˿̶֪ǶǴ
˼Ҫô̡ߢ˼뻳УķңһΪҲᰮˣû뵽һǿ԰ᰮԣ˼ҪƿԣòãҶ׼·ӽˡ˼ҡʹڵ֪£ҵĳȻûиı䡣޸ҡ
顣ôңԶ鰡֪Ҫ¡
ߢû˼飬ţ¸ǣһȥķӰɣҲ϶ϲġ
ӷٵǰߢһֱصڶߣؼҵʱ򣬿ųĴһͿķӡֺܺɿ˵ţߢͣ·ߣ˼³ָ·һ۵¥̡
ɿɫɿɫŨɿۻУ˰ղܡӶ˵ɫͬţ̰㴿ɫɾ㻬ڵɿϡȻ·Ķ棬ѷŵǵɿ㣻Ҳ޵ĻζдŵĿĴɿ
˼һӾͰ
ϲ𣿡ߢ§˼ʵһ׼һġʱǵ·
·˼ŵŲߢȵõɴ۾ղ˵֪ĲҪ
㿴ߢָסլСĹơ˼ȥ޴ĹƺȻĿһ룬ĵĸж󺣾İӿѪҺڷڣȼšԶ£Ϊһ仰ʮӶҸ
ɿģ𣬼˥ϣչϧ㣬벻
ˮй΢Цоĵ׵벻
ߢ˼뻳˼Ҫţ𣬼˥ϣҶչϧ㣬벻
ߢ˼ȴ
ҾΪͬ˶Դ㡣˵һҲһΰˣΪ˱ԼԼҸֻ˽Ҫߡ죬վҵȢֻΪҰ㣬һ𣬽˶ѡһʱж೤ҶҪҵߡ
ߢֵõġ˼§ˡ
㲢ңôֵֵ֪ãҶȥҲŻòֵáֻں㣬ϧ㣡㣬Ҫң
ţţһֱ㡣ҲԼյȥʹ࣬ǲʱ㿴Ż㽡Ҿʹ뿪ߡ
ҪңһκĲҲҪҡߢ˼ȥյˮ˵ڿʼҪֹ۵̬ԿħħŻΡӭȢҲͬ뷨һҪӦҺú
˼֣صͷߢᶨĿġ
ɶĲħԶҰɣи壬¸ҵذɣ
ʴȵ񣬰ҰɣҸı˰ֵɣ

ھ ɨĹ

֪еߵ
һ㻳
ܲ˿㱳Ӱ
дҶߵɧ
类įƱ
Ҳᱼ
Ӳ˭Ҳ
дʱĳǱ
С衷
ƺ˼䡣ˬȻѾ졣΢΢磬ٵĴǵȣǿ궯ģ಻졣
ֻʣһ죬ҲͿĵػŰɣ
˼šΪŸĸΪԼΪŲߢֵͻʧȥ˼ʿȨߢɿʱ˷飬ԺСõδԼ֪ԶΪʲôǿأ
⼸ڼУ˼࣬ƷԼ뷨ϹԼĸ飬ʧȥĶǣҲѧ˻ѧƽͣѧ˽ܡ
ߢ֪֮ܺһԵɡ֪ǰŲߢӻ˵һƳļڡ˼ǲ˼ĺôϾϰĹʻıְƺ̫áǣŲߢϢҪߢȥ˾ݽְš
˸յ˾һԶӿ⼸ദ˼ͬµĹϵ˵ˣûϰ࣬ҪְһҲٲµһЩΧ꺮ů˸С
ߢѾȵܵİ칫ҡ˼ʹҺһҲŴְţܵš
ڣߢ̸ʲôıһ̳򣬻ϲŭɫı졣һ˲ָЦݣΪԼۻ軨
˼ְŵݽȥڲߢԱߡƳһ۴ְţ̧ͷ΢Ц˵һأƴɡ
ƺǾΥˣ˵Ժû˻ƺ˼һЦô꣬ܶҵĺ񰮣ѧࡣ
˵ͼˡҡͷЦţϱ¶ɣҺͲߢС浽󣬱˴˶ϤˣǰҲסպҲýһأ
˼΢Ц
ԾɽŸղŵĻ⣬˵Ĳҿ᲻ߡ
ȵҲˣһٻġ˼˵ŲߢߢҲͷĻ˵ģǸвסˣ϶ġ
ǿɾһΪЦŽְյֻʱ㱣ܣұ㻹㡣ʱɱűĹ˾ҵĺþ˰
˵ЦˡҵҲǵġ˼ɴŵ΢Ц˵ߢҲǻɣʱ϶ңҪб뷨һһԣĺˡ
㱣΢Цվ֣˵ףջָ
˼ͷһȣòػţȻЦлл仰á
ͬȻæԼĹŹˣԶľӣݹ˼ʰԼİ칫ԱߵվԱߣţʵ˼ʲôҪôã
˼һͣһ¡ǣ̧ͷظһõЦݣߣ˵ʵǵģҪڼҵͥ˵ţָָվԱߵĲߢ
صͷ˵ҲãŮӻǲҪ̫ˡҽ׬Ǯ׬öࡣ
˼ˣǺǵЦţһԵĲߢεظЦ˼ҽҵ׬Ǯܸ˲ɾĸоҪߡ
ͬ¼Ѽ࿴˼ԼƷһֱĬĬ˼һЩ칫ƷôҵݸЦ˵࣬ЩŰɣ˵õϡ
Ĳ𣿡˵ţжŨŨıˡ˼ദ꣬ǼͬҲѣ£˼ԭ˵߾ߣܼˣȴǿջЦЩ㻹ԼŰɡ˵պˣĿͻ˶಻ֵ
ûϵġ˼ͷŲߢղ˵ĻһЦݣȤ˵еǮң
֪˼ƢҲٶ˵ߢһͬ߳˰칫ҡߢǣ˼֣ݶᶨϣǺ䣻УǸ䡣зſ࣬ǿȴ˿˿
˼һͬʶߢͬһص㣬ͬһʱ̡ɷϣԲߢǱкøеġӼߢĵһ濪ʼȴ˼ҲʣҲġǣ죬ķˡϣܹҸ

ţ΢΢еۣ·ΪĲԴĴ͵Ҷ£ī̹ڳߢ¡˼΢΢磬ͷŷ㷢
ͷ˲١ߢ˵˼عͷ˵ʶʱͷֻô˵ţֱȻһ¡
˼һЦҲǣʶҲаˡ
ʶôãԼ޸ˡߢ뿪Ц˵ûʲôģ´Σ𺳵鷽ʽ顣
˼֪˵ʲôͷȥ⣬ŬЦţ˵ҵĲ˵
ã·㡣ߢ׼ȷ֡
һŬġ˼ĳƽθȻǺûǻ
仰ҾͺܸˡߢЦţ¼裬Ҳᱣġ
裬Ǹڵص׵裬ᱣɣȻȻȴգѪŨˮ飬ʼ޷ıġҲڵһ
˵ģ۰衣

˼ĸ׵ĹµĴɽ֮С˳ɫɫɽµĿȳеҪãûеġ
Ӧúİɣ
˼ǷǳϤġÿÿŸĸɨĹҲո
˼ŲߢѵС·˰ɽߢʱעȻһСĻΧʱʱһĹأżһֻС౵ؽţˡɽҰ룬ֻƬЩѹʵˡ
ԼһӵĹ⾰һССĹءеĹһĹʮأʰԲΡΧκӲݣɫСΧĹأ㻨ССĺΧĹ赸ӳΧľгġʯĹϣ򵥵ؿš֮Ĺ

ֱգ˼֪Լĸ׽һ֡
ǰ游ǱųĬĸҲŵܵһͬһẒ́߰Ҳ߿ͷʸ˭ĹҲֻǼ򵥵˵һݣݺϲԼÿ궼ҪСʱżҪ͵붥Ŵ̫Զܵ£ҧˣһʴȵĸ׵һζִ̲֮ס̾Ժ˺棬˾ηˣӦǶԸ׺Ҫˣ롣
˼ݣڵϣ˵裬ˡ˵ţҲɪɪˮϢգĹǰһɢµû벻һκųڴ˵ĸסûм棬֪֮󣬰ְֲŴӳĸ¥óƬԼüĿ˵ĸס
ְô϶ҲǳʹࡪոȥǼѾĻĸһҸͯ꣬缺ˣЦԹ԰
ߢҲ˼Աߣͷû˿˵ĸԸ㱣˼ջָߣӲй񡣿ǣһ̣ȴϣ飬ܹĵĺʵԸԼܴĴۡҲĸԸ
ܾǰҲһΰ顣Ϊܴ죬֮£һȲϻ氮˵ϻİǸˡǣ˵ˣȵˡҲûо飬֪ߵԼжôҪĵһ裬ȴ㡢ʺԼһþò£סһӡ

ɨĹ֮ʱĹ·ϡ·Ҳࡣܰ˼ĻдеɽϡĸףԶ굫Ȼĸסδй˸Ϯͷ꣬ȴֻķʽ棬Ǳ
ߢĿʼƮƬị̄˵´ε㲡ˣ豨ϲѶ
ߢҵĲĻ𣿡˼ڣ̾ϢͲȷʱܻΪƽַȦȦ
Ȼߢỵ̂ȴҪתһ⣬ߴ򿪹㲥˵ҪԼҪңҲҶȥġ
̨ﴫһɾ裬Լ໺ģմ泩ĸо

֪еߵ
һ㻳
ܲ˿㱳Ӱ
дҶߵɧ
类įƱ
Ҳᱼ
Ӳ˭Ҳ
дʱĳǱ

һ׼򵥵С

ߢ޳ɾָôỵ̂š˼˫ۣϸϸм顣С裬һ׼򵥵С裬ûкɽˣȴҲ棻ûв׺ɣȴҲسһ׼򵥵С裬򵥵ô⣬еǧַ顣еİԴССϸڣж
С裬衣ĸ̼Ȼʧеֻеůѩʱմأůů
˼ϲʲô䲻ߢʵ
˼⣬ŲߢȴЦȴĻش˼ҡͷЦ֪ҲῪӲ⺺ǰʣ
ƽʱڽϿŸʽĳϲĳɣߢĻⲢûתϴСɵļ׿ǳ治жôˣϲ𣿡
˼Żϴߢһʱϲ޵ɫСļ׿ǳϲĻɫͷǳȷϲ;ͱһ񣬺˼ҵʱ룬Ժ˺ӣͿųѧѧ϶硭˵ţЩ˼һЩѹڨڨס˿ڡ
ǳ͸㣬ôƽȵĿţľһ
˼һЩ⣬ǵģʲôͻȻҪͳңҸῪҪʲô
ߢЦ۾һֱעǰû˵ھ򡣵ȵԺ˺ӣɵð˵ĸѧѧɲʱҾǳ͸㣬ӵר˾
˼ױȡЦЦŴﲻˣõ˾øˣ
ߢЦЩ⣬һͬأ˭Ҫҵıһڵһʱǣ
Ȧס˼Ц֣ЦЦˣۿﻬһ顣ͷȥŴ⣬Ŭš
˼ҹ뻻ôߢʵΪ֣ء
˼Լײߢ룬̲סѯʣúõΪʲôҪأȥƺҲûп೤ʱ䰡
ǰӾͿˣһֱûʱһȥߢЦ·շվתͷ˼Цдų磬͸أʱ㿴ͻˣ
ǲʲôң˼ʼ˼룬ǿ˵˵ģβҽƷԼ
ұ֤ǸȫûйϵߢЦεҡҡͷ᲻ŵ̾˼֮䲻ֵôϸźá˵꣬˼ᣬæ˵ұ֤Ժβûйϵֻ뻻˶ѡһ֪һȽϺã㵽ʱҡ
У˼ϳϣ

صңǻƻ衣б£ٻɫĹâͶůһĵ׵ľ
ߢվűߣ˼ԼϦϣİһʥĵĹԣɵľȥߣĲ
˼ĸĸΪ˼Ĳѣ˵һڣҲϣǷͷϵĹ׼ȫȫչ˼ߢ˼סΪԼҽܹܶܺõչ˼˼Ҳͷͬ⣬ִˡ˼ĸĸƬ̣ͬҪ
˼ƷߢССĲӿõľ£Զļ
ңȥţ˼߹šߢεЦţɳϿŽıֽһ˼Ű΢Цؿ˵ˣˡ
ߢӹİءЦ˵ˣ´ʲôҪٻþǵģܷġ㻹ŪôãͲۻ𣿡
ʵҲûʲôֻٶȱȽЦңһЩ߰СҴСϲ̹˼΢Ц˸绰˰衣Ϊκ˵ĸۣر͵ĸĸʱ˵ҪչȰ衣ĸҵǵŬ£ѾϣΪԼǷġŬȰ˵ǼԼƴǿ

ߢļһĸɾҵķ͸šܰĸĸŸȥһСΪϲСǵʣﶨӡߢԼһˣⰲСﹺһ׷ӡСܺãʺϾס
ߢѾڳø˼˯ԼѾĳ鷿Сһ̡龰Ż˾ý飬ǣ˼Уһů֪ߢһˣִҪ飬ҲΪԸԲ˳ءֻǣ˵̫ңԶˡԼδþ飬Լȥ֮ǶԺڲ̡ܶѡһҲԸѡһٻģڿڱϾԿη
ߢԣϸϸؿŸҽѧϡ⼸ľͼݡҽѧϵºרҵɬҧּѡû㹻ǺѽЩһһ˼߹ʣʲôԡ
ߢԼϣ§ЦıóһЩһȥ
˼һϵ鼮ٸнһʱ֪˵ʲôáߢ֣˵һһԼӵһ
˼ͷĬȻ߳鷿ߢıӰ̾˿ó飬˼ڡ飬Ѿ飬ֵϽܹıǣÿϣԼۻ軨ˡ
ڡû뵽˼ͻİֱ֢ӵڡҽѧϣٰѾǾֲڣֻУ
ʼղܽʵӰ쵽ơ
ʱμ龰£ÿ˯ǰϰȴԼһ׵ԨĸԸ׹䡣İ֪кܴܻȥȴȻѡҪһ
ΰԼ֪ΪͬѡߡҪӣһһҵûѪԵϵˣһӵİȥǻչ
ֻǣϣȴȥԺ󡣿ɲĲħӶ˵˾ռߡû뵽Լİһ⣬Լȴûȫ֮߻ȫʱڴ˿ֱֹͣԶǣԶжԶ˭֪

ҹ˼վ̨ϣˮ¹⣬޷ֹصȱԲʱšôǲǳԲȱҲ֪ϣеƮʵ۾һֱע£ֱֱģģòᡣ
ʱָоߣѾꡣЩ꣬ϰߣϲ΢ָ仮ߣʱ䣬Ϣޱ̾
СȵߢʱѾվ̨áŲߢдȴѪ˿˫Ϊ֮һ϶ڷΪԼ֪˺öġ
ڣߢѾΪ̺ôٺþޣ׼ת뿪ץסֻ֡ȥ鷿ϣæ˯
ôأߢʡ
е£˼С˵ҡ
ߢָ˼ķң˵Ҫ֪Ҳʥˣ»ҡ
֪Ը⡣
ǡߢֹ˵鲻áȻǱصˣȻϣܹ֮ͬ·ؾǶ¡˼ǰ롣룬Ĵپ˼ά
Ҫ㡣˼˵ţץŲߢ֣һ¡
˼ߢͷĶͷӵڻ˼ĲӣЦ绨һԼˣ˿ܵǱ˴֮ഫĹ̡
ҲһˣҪҪṇ̀Ҫİ
ߢḧ˼أСƶһСӲ飬ʵ𣿡
˼ͷŲߢᶨ˵ţģһʧҡ
ˮεû밮һŷܣΪ繲࣬ʧ

ʮ BMWĺ

ĪҾϲ㣬ذ㣬
ûûԭ
ĪҾϲ㣬ذ㣬
Ӽһ
ź֪ڵ
ƽǹ÷ɿ졣ߢԴϴἰ򳵵֮û˵˼ûзϣһ¡ֱߢڵ绰˳Ҫ˼¥˼ſߢõһ³
ԳûоʶĳҲֻбۺͱϺʶİµϡߢĳĿʽ֪ǮҲһ֪ǳı־ƫʶġɫԶԽǵǶһԲڣƵİףǱ
Щס֪룬ֻվڳߵĲߢһãȻߢ˷ܵıͬ绰һޡܹ˼ߵǰָųʵ˼ϲ𣿡
ګګصͷʮֲ⣬ԭĳأúõĸʲôҪˣ
֪𣿡ߢصЦţָű־ϵдĸ²£ĸʲô
˼ЦŵͷⲿӰҿѲҡBMWңǲǣ㻻ʲôϵ
ɵϣôٷ磬ܶŮϲġ⳵ǡңߢһӻشָĦű־ϵĸкЦ
ʵʲôԭ򻻳ⲿһЩԭǲ˼˵ʵ﷢ţֹסغҲ롣Ȼ֪ߢԭǲֵ٣Ҳ˵µϳ۲ơʱƾŲߢǲһҧߢǮβϣѾ˹ʶܷö٣˼һ˳еǣǮܻ˾òԵȣΥԼĸʹ˫ʹࡣ
۸ϲ࣬Ϊ³¿ҰԭǲԼЩǮ㵣ûǮ𣿡ߢЦʣ˼˼ٴѯʣûзⲿڲͬĲ֪BMWĺ𣿡
ӣ˼Цţϸųӣ֪ҲҪȥڲͬô˵ˣųϵգ촽ţ˵XS520⼸ĸֵϣһ۱ˡ
˼Ұ㣡Ȼķʽʱʱ̰̿ʱǡҲҪñ˶֪ƶŨ⡣
˼BMWһӢ㲻֪ܲߢ˼ʵ
һϸ룬˼ס㾪BMWBe my wife㲻飿Be my wifeӣӴ˸빲
˼޸ҺòãߢüĿЦ͸Ҷ߲ϣʵնһ⣬˫ɽɫ棬ֿΣУϤкᣬϿҡ
ͷģһ΢紵ΡæˣȻҡͷ룬ȴʱ򡣼벻ޣֻһ֮䣬ǵõĽȴʹǧ
˼ⲿѵҵ뷨𣿡ߢǰһקס˼лߣbe my wife㲻Ը⣿
ߢĹϵǺֺܺαҪıأ˼ǿűˣŬһ˿΢ЦеĲ޷ء
˭Ҳ޷ԤԺᷢʲô¡˵Ժ˭֪أû˵꣬˼Ѿ죬ǹ㣬˵ôүһأЩ߳ŭ˫ĿԲɣƺǱѸղŵĻʻȥſϰݡ
ߢס֣Ŀ⾼˼㲻Ӧ̫עԺڵҸƻҲڹ⣬ȴҲͬҪҸڵȷܺãܹȢؼңһӾҸ㡣
ߢ֪ģҺܴѹҶ̫ңԶҸղסδԺġһĳԶȥѾǺܲƽˡҲ뵽ʱΪһλ˼ʵ޷Ĳѹ˵ڣֻŵ
˼ˣߢҡͷͬ뷨Ϊ¶Ϊ룬ûԸԸأΪûкҽ飬һȥҾͲʹ಻ѹ˼Ҿ飬һʱֻһ죬Ҳʽӣʱٶ̣ҲԸһοԼƵأʹأ
ߢ˶٣˵һֱڸʱ䣬飬ϲ̫ӶԼĸܣҵĸܡ˼˭ҲܰδܹץסֻнѡһᣬԼһᣬòãܹǣס㣬ӻҵƣΪҵҸǿֹ۵ػȥ
ɷϣߢĻеġǾ˼ġǿֹ۵ػȥĺ룬ӭŵڶĳ糿µĿߢֺҸҲͨԼŬߢͬȵĿֺҸ
ǣǵӵġԥȱ㡣Լ֪һ㣬֪ļĺжľܹƽؽ԰ȴҪ˼ã̽ΣſһСҲıԼ˼ƺٹ̡
˼ڵĻش𡣡ߢѣ˼׷ɵ˼˼ЩִٲֱӲߢګګػصߢٸҵʱ䣬òã
ߢʧ̾˿ǻľ˼Ҫѹ˳Լʵ뷨ǰϣʵԼ
ã˼Ӧʡ

ߢϢ˿³˸顣˼ڳӵܡʶȲǺоǶԳӵղĪȤڵĳСԽԽ࣬ĸֵʽѾżʣǲߢôôĳأʲߢߢֻȥѡƵʱɿ˱һ顣СôƭĥŲߢͣʣŵʵ飺׼򳵵ʱѾƣ˼ϵõϡ
ûϻһ˶Լ˼̾ȻӾԲߢҪúõ¸ҵĶԿħϣԼܹѰ֢֯޹˼ɵߢһԶһ
һ죬ߢڽֻ֮δᡣϣһߢǰҹĵطǳμĵط
ʱ龰·졣˼пڤڤ֮еעǴȫİߵܣò̾Ե֡˸޺ǵϣ˵жҸ΢Ц
ߢûд˼߽ǸӵľưɣǣԱͨҵ¥ݡûüʲôطѾһ䰲ľư֮Сůɫĵƹ͵ڸ䣬ɫɳڷܡма̨Աֶࡣܰ˵Ⱥ˵ŻżмЦƮ
ߢ˼һԣ˵ʣҺǰˡ
˼ͷһõطжڣȴꡣ
ߢֶ࣬ԾԾԣ˼ѯʣȥ׸ô
㣿˼ЩţЦʵҺ㳪أȥ᲻ܵ
˵ģߢվʲô裿
üߵ߳𣿡
ҲУҴѧʱѧһ㣬պŻСߢͷӦٴʵʲô裿
㻹ȥ谡˼ԭΪߢ˵źģ¿֪д㣬ôڳǻͬȥ
˶ڵúܣĿУܵڱĵطòʺ˭ҪȥһףҶһӭߢЦңʲô裿
ᳪҹ𣿡˼뵽ʱ׸裬й뷨ѧ׸衣
ᡣߢشøɴ࣬ߵֶǶ˵˼䣬λøֻߢΣûͲⲦŪ˿Ϊơ˼ߢůůһЦϤھưڣλҪΪҵŮѳ׸衣òλ˿ʼȲʡߢʼմ΢Ц޳ָŪżңָʣԴɳƵѾ軺
ô㣬Լ
ʲôܷȻȥ
㲢ɰ
ѽҹҵĻҹ

ƺԺ֮Сеʱһ׸裬ϲˡһֱԱòƯɼҲƽƽҲҹӺݻʣ޾׵ҲĳһעӣͯеĻҹһӹҸ
Ҧҹĳ֣ȴƽˮġȻ˵Ĺϵʯ󺣰㲻дǰļȣҦҹֺһж΢磬ֻҪһ棬ҪòŻƽ
ţҶ־á˼ѳ˼ֲߢԼǺ紺Цݡɤӣ˵ڴˣҵŮ˵㲻ǻҹ۰Ĺţһػһһ
壬ŴҶʼߺȣ˳ŲߢĿ˼˼˫̺죬ͷٿߢߢ͸˷ٴδʵҺΪһ׸裬Һϲһ׸衣ǻĸ͡ߢָٴθңɷ
ĪҾϲ㣬ذ㣬
ûûԭ
ĪҾϲ㣬ذ㣬
Ӽһ
򵥵ľ䣬һֱظע˼ҪԼ粻ɡͻȻͣڶʱߢ˼߳
֪ڵ
ںң
濼ҵɣ
֪ڵ
ںң
ӦϿ޸Ұɣ
ʱߢԸĶĿ棬ʵܵڳŮԵΧŮĽѡһʱźڶ˼ߺ֪ǺãЩִ٣ЩоߢѾ߽·˴̣˲ܿܵغ˼
ߢڱҡűӣж˵Լۡ
ߢ£ŵȴûɿص̾˿ЩΣ˼ҺìܡҲ֪ΪʲôļҲ֪ӦҪʱ濼ǣȴ̲סһٶϣմӦҵ顣˵ţӿڴͳһĽָϿң˼ӦҰɣչ㣬ػ㣬ȫҸ
ȫҸţȻԼĵ֮ԸҦҹҪҸ
ҸҦҹǷҲѾӵԼҸ
˼ңһҸġǰĿ϶ִöͨĽָ˵ָүү֮͸ģҷֱ֮ʱָתңϣܹСҵ㣬ϣܹܡ
ߢһ̫ҶҪú˼Ĭ˰Σ˼ڿڣֹߢ˵Ļ˵ߢ˼Ҳ֪ҺܺáҲǲ㣬ǲԼұһ̫ˣóóȻ㣬֤Լû濼ǣǶĲƽҴӦ㣬һŬǿضԿħҵĲõ˿ƣһͬ飬úð㣬ú㣬ʮݵĺã
ߢվǵвֻּܱĬ˼ļͷָ֣صطŻУߢȵǽ죬ٸҴָɣʱҪָʱʱ̴̿ϡһȵһġ
ĻߢһЩЦݡߵ˼ļͷصصͷ˵ģҪס
ţһġ˼ŵǳЦòߢ̲ס͵͵һą̇̄ϵֶӴʱں߳׳ġǵѡȾڳÿһˣԱɳŵŮŮһϳߢ˼΢΢ҡڣ۽üҶЦ⡣˼΢ЦҸ
滳ǲǸ׳ôֶӵҪúײһ²ߢʵ
ʩߢҳúõö࣬⺺ġ
ô˵˰ʩŮ𣿡˼Цŷڵ
ѽ˵˵̸еʱͱˣң룬Կ˭Ҳûޡߢ˵ԼЦЦʱԱһƿ֥ʿ˵λϰ͵ģЦɣ
˽һ㶣˳ŷԱָ˾ưɵϰ壬һλŮԣд룬ǴߵЦַԸܵ顣
ʶ
ʶ
ѿڶȴͬһ仰ȻԱû뿪͵λսϲ˵ˡղĸսǳϲݱԤףλսΪؽ֮ãúϣ
ллߢ˵еľƿеսлսԾٱݸһЦ˼ҲеĹ֭ңңƺȴӡ
˼ڶգǸմáδƷ֥ʿĿʼƤĥŲߢСһǲߢȻܾ׼˭ֵܼʱ˺˲ߢ֡˼תͷһİӣֱΣɾݵӣŮӵĲĿ
٣ȻߢЦǴк˼ܸʶߢܣոմӹѧ䵽ͬĿҡȻƵ½ꡣ϶ڿߢ£ӿ˼ʹ˿˿̺ͬ顣˼ϲĸоŲߢȻ˸߲ҵ̸ţĬƺ״̬۾һֱھưɵĴͣߢƳ˶ߣʵ˻ǵˣ
ˣһŮˡȻȻش𣬿˿ĵӶ
绰ﲻͳˣߢЩ棬ٷչϢʱҸ˳
Ͳ֪ˣǴĶҪ֪Ǹϰ壬Ŀ궼ûСȻشҲǾôҶȽ磬Ҳûа˼ˣ˵޹˼ɣ֡˼Ǹһľѳν
ϰ壿ߢȻ˵˼һ룬һͷ硭ŮӣʿʼСġ޵ϰ壬ǰӦûỻһģɣ
쿴еѯʣԭԳ鿪ʼ档
֮ǰڣһƿơߢָϵ֥ʿ
ʶȻʣ˼ҿǳġմ򡯡
մմ򣿡˼Ȼǳ˼飬һϸ־þǡմҵǳ̸רңֻҪûĿܡһ̸ʱҴҼıӰû뵽˱ˣ͸Į룬ݸЦȴˮһ档ìܵϡ
ȻȻѾ֪մĴûж˼ķӦʾľ档㻹ȥĴң˵棬ûгš
һ˲ΣЩΪ飬֪˱áҲܱȵʱȻȻˮɡ
˵˵ЩʲôȻЩɸֵζûʱĥĥǷˣԺҰæ
˵Ҳδ̾˿г˼䣬ߢʱ˼ȥƿ֥ʿ͸Ȼ˳˼£ЩԼûƷ˵дϸơ

ʮһ ¹

¹ ĳط
ô ȴô
ÿ һα
 ȴ
ܡ¹⡷
°ϡϰϰ˼վ̨ϣٴϰԵ̧ͷ¡Уƺٿᡣ¹ˮ񾲵ӡһΨĻںһ¹Ѷ
ʹʱ䣬СָװС׿ŵòˡȥʱҲĴڣȴ޿κΡߢȫг˵õķܱסҲܼʱưϸܾˣԭֻԼ֪ĸŮܹܴŲȥȷҪûӦʧȥһ鷿ĺߢ´ãʧȥŮרߢе𣿶еԼԼ
޷֪ԻĲֶֶͬߢûǿһǿҪ˼úȵϸõ׿СʱԽżǻ˼׷ɵòơܶʱֵú̹ȻÿſҩҲ΢Цһ˶ʱĵ뵽˹ȵסĵһһֱҪȥһ顣ǣһȥֹ׼롣
ʱ䲻ˣǳڽеԼΣǷأ
⣬һֱ߲С
̨ҡߢں˯ôֻһ̲ϢæڹصæѰƵһмԼӲ˼֡˼ڴߣʵüĿھβѡԼεºܣõ˵Ĵ࣬Դ
ԶġΪԷŲǸˡ˵ô£ҲţҲѾǲ֪׺òãղðġ
鷿һƬ˼Ť̨ƣۻɫĵƹһůůɫϰڷŸָҽѧ鼮ߢΪĲĲ١ʱЩĿеķȴǳеļռǡ
ǳ˶ռǡʱҦҹһʱÿдռǵϰߡռУ˹ҦҹһСʱ죬ʱ绰ʱ೤ϸļ¼ڵľʱ񡪡÷
Եӫš½ѣѣϤǸ룬ذż̴롣ӣѣѵϣΨһһ˵ͷֻɫ
ѣͽ˼ǸͽҦҹʾˣԳ⡣żȻҦҹΪѣ֪మѣУֻҦҹһѡܶˣδӹڶ˽Ҳδڶ˼롣רҦҹ˼
ԹңҹϦ˼
ǰ龰ӡԺУ
˿ڵǰƺص˶ǰʱ⡣ϷѣѷϢ죬Ҧҹһһٻ˼˼
ҦҹҲǴ绰һľǰСʱʱǣ֪ôô໰˵Ҧҹɾ˵ᣬż˵ЦֱǺǡЩʱˣˣСӣʱһԶĵҦҹЩʱΪԼԣԼĹ۵㲻ġҦҹƢãĵ˵Լ˵ǻеĻȴķڷ
ʱǶôǣͬȹǶɬҰŨʱ⡣
ţ˼ͻȻʼǡжûҦҹˣʼָͷȻرԼ˫ȣһ𡣿ˣһ¾ˡǵãһͨ绰Ҧҹա绰ףտ֡һδ绰ƽʱ绰ġһ绰ҦҹİְֽӵġŵôҴС˵ҦҹҦҹİְִ֪ԼĴڣ绰ģʵĳ˵ҦҹѧҵţҪ̫ڴֻګګӦʡڶ绰ǵȵҦҹϰؼ֮ʱҦҹѾʼˡġû֮ǰ졣ھβѣԭõĻ˿̶ǵһɶ׿˵տ֣Ҳ벻Լ˵Щʲô绰Ҵ¡˼Ÿղŵĵ绰ˮӿۿνһʵʱѾˣֻԼģڴҦҹܹת⣬߿ۡǣҦҹûдӦ
ʱ֮ڣǻټܣ᲻Ŀ

ڶ죬ůմء˼ߢѲߡ봰ӣڵİ豻ҫ۵Ĺâһ⣬Ƶò۾ƼһС۾ΪĿЩɬžӲͣ΢Цֱòߢ߲Űݡ
ߢѾ׼ͣԼһͷѣȺֿڶƧҽѧ죬ѵϢȴϢ˼ţ˿ۡԹ㣬߽鷿
𣿡ߢǵǣ֣§Լϣô˯һһ㰡
˯ˣ˯һ˼˵Ųߢ֣һȥɣ
ãߢ΢ЦӦϢһ£Ǵߡ뵽ȥأ
ȥ棿˼ԼĽ飬úЦԼ壬ǾĺܴľġŵȥԭҪߢϢϢȥˣƲߢҲϢæչѾˡ
˼Ŵ⣬Ц˵̫̫ˣɹǲҪȥˡȥӣ˵˵һ˺ġ
ߢ˼ļ˵ĸп⡣һˣʲôȷԼҪʲô˲òЭΪ˵Լǲе鼮İõȥϢġ
ߢ˼ɳϿŵӡ̨ĽĿʮַḻѡǿ˼ڲߢļͷ۾ŵӣһ˯ˡߢĦ˼գǿŵһûֵסƵ͹ҹλ֮ʱѣʹԼҽȴ޷˵ʹħڣǴɣлı졣ϧԼֻһͨͨķˣΪ
˼ҶһֱȥߵǶѵĺܹ֮꣬ǣ֣粢磬Ҹ
ŸӢĸƮߣ
Ƿϵ
ԽŲ
ŵ
ǵʱ
Ϊעô
紵ŰƮ
㵽ȥ
ʱ
 ̧ͷ΢Ц
֪֪
һΡΡˮεԼֱϡߢͷһ˼ȻԾɱ۾۽ѾӿΣ˳µ
˼ߢȥߵˮæʵôˣ
ûûʲô˼ҲæҵĲȥԼᣬŬһ˿΢Ц׸˸Уž͡˵ţˮһӿ
ʱ̧ͷ΢Ц֪֪
Ӧ̧ͷ΢ЦģѼҪµͳͳصķķܲҲӿۿ
ܺ׸衣׸ʱˡǵʱ⣬עô١עôٰеҸץסţˮٴϮæ̧ͷǿᡣϣһֱԼһ޵ˡǰԼһˣûм԰ޣѾ飬˴üãǰޡ
ֻһ׸ѣ롣ߢļ򣬿ο֪ǲΪǸС׿ʹˡϸϸĹ۲죬ȷûᵽһ㲡ʹӰӲŰġ
ڻسš׸ͳ񣬲ʺϲߢصӣ˼˵ǻǳȥ߰ɣ
Сǳ񣬽⵲Ҷ֮⡣ǣǻеƤŬ͸϶ϣ׺ľˮ·߲Ӱڷҡҷ£ϱԼӰӡҶɳɳ죬ݻƵҶҡη׷¡켴ȥĶϾͻˡ
ߢǣ˼֣С·ϡż·ϻһˣߢòغǴк˼Ҳ΢ЦŵͷʺáǣһͬȹϦ죬˼пǧִ֣֮ϡΣ롣ǣƺѾ޷ʵˡ
˼ǲ£ߢǵʵ
ûûС˼Ȼش𣬡롣
ʲôŬȥҪ˼ҡߢͣ½Ų˼ϣ㿪Ŀֵعÿһ졣
˼İҵţ޴롣ǲеظоʲô̽ҦҹʼδǰʽµҲ˺ҪʱĻδ𣬶ߢҲδʹʱĻֻΪҪ뿪Ŀڲԡڣû߲ߢͻȻ֪ʵĹ᲻ܵ˺
ߢ˵꣬û̽ûѯʣֻٴǣ˼֣šµ··ûоͷһȥ໥ˣ໥໥顣

ҹߢԣȴ޷ѵϢú˼Ժȴ˼룬һ졣
żȻҹû˼ߣöûʲô´ȥѰҡ鷿İĵƹͶڿĵذϣ¹⣬յһ˼鷿һӣĵؿСˮȴ壬Բֱϡˮֱϡરડöģƴ
ʲôģΪʹǲƽʱҲϲһ˶һ֪߽ȥӵȥеˮػһᣬһӣǣŲûƼ򿪣ѣѣѣ澹Ȼֻٵʣһˡ룬ƺƽʱõġɻˣŻϢ뿪ڴ޷˯
ȵ˼ϴϢʱѾȥСʱߢŬȥͣԺеļ룬ȴҹ¡ȵ˼˯죬𴲣ڳǸӡ˼ǸĶһЩ߰ĶСĺܶ࣬ʱЦӱѹ˳档һӲǵİɫıӡһ֪˼ռǡûжȥĶżȻ֪мռǵϰߡ
֪ԣҲˡ֪͵ռǵ͵˽ǿҵĺĺ͵ǱҪȥ˽˼ʹࡣ˼Դħ飬ҲռǱƽʱֵǿ¸ңǣǲʵأ˽ʵ뷨Ϳ̬Ͳ֢ҩҽ˵Ǳġ
ѣһȴ֡ⱾռǣǶǰ˼ϱʱдµռǡռϸؼ¼ʶ֪మḶ́Ļǵϸηֺ֣־ʹ࣬˼渵ϸˡ
һܣһ޴Уȥ뵽Ԩ״Ҫź
ԹңҹϦ˼ռǱҳʫԭơΪֶ˼Ų˵΢Ե֡ҦҹԶ˼Ҧҹ˼ԻΪᡣ
ߢеʹԼʼçײ򿪣ԼͲ֪֪ҲͲʹࡣռеǸˣõ˼İôꡣڵᱧⱾռʹޡԼʲôأԼĵλأ
ϵѯԼǹֵԼҲȴԼƽͬҲ·ʣĽۣѹζĸܽһɬû
ڴϣ˼˯ԭĲᡣӦǰġĵҪȥ˭ûиأǸĵĴ̣˭Ҳβġţضʱ˭Ҳ֪һʹģ˭Ҳ޷ơԼżҲֻǷݸ˼෴ѡ
ͲͬͲܣͲὫԼصòִĳŮϲУͳȴĸԸͬӡǰǾġ
˿̵Ĳߢ鷿޷ġǸĵĴ̡˼е̣Զ޷ȫӵ˼ΪҦҹ֮ĸ鲢ûΪǴεķֶ˶ϡȻ˼ŬĵǺܶ鲢ξͻεġһΣһ̲
ѣȫȫĴԼߡߢŬ˵Լң˼ڵ뷨ŬȥɣҪźΪĲ֢ʱᷢûͬг鷿ֻܵȴ׿ΪҩһãСڣֲгҺãǸ׿ԶȻС
ûǿ˼ȫгҲԭġ̬ȫгԼܴľ񸺵鰩ڵĻߣϸɢ˵׼ģͣһתܰͣ롣ʱ򣬱ס̬ãߡ
ֻǣҲ︺ߢšԼ˼ﻹ᲻Ҧҹ֮ͻϵڴˣٻǽԼİ˹ˣ֮ûôΰ
ȥһֵÿǵ⡣
ìܡǼìܵ顣еֲ·ڣΪѡĲͬ²һĽ£յĽԼˡ
ߢˣ㻹˯𣿡˼ŷ̽ͷʵ
˼˵ߢ֣˼һɬ
ʲô飿˼۾Ųߢϵ飬һõѶϢǲԼĲˡ
šߢ˼ϣȻӵɫͫףȻĴ˼ȻûϵôͻȻӱܵһ漴ȴȻ§ŲߢĲӣ˳ӵػӦšͷ̲Լе̽ѰͷͷԼڵİ⣬Ӧֱ˶òܺͣ¡
һǹĴΡߢ̲סٴСġ˼ƫͷЦ˵㺰ҹΪ
ֹߢҡͷͷ˼Ĳȡɢķҷǣ˳Ųһ·ϸϣ˼һ뿴˶٣˵գ˼ҡ
Ѹղĥĵ뷨Ժɣˣڱ˵ĻлЦҵģ춹˼ֻҪߢҦҹ̫ңԶʺ
ǸĲħԶɣңӵҰİ棬ȱɣ

ʮ ǲ㱡Ĵֽ

İǳ
żżܰ
ҲѤĲ
ֻ΢ܵ纮
ѻۡԸ
ֵеĸӡһ磬ߢ˼ҽԺҽԺ˼ǲԸߢڵҽԺ˼ǲϴθʱ˼ЦŸߢ⡣˼һЦû˵ԭ򡣲˼òߢӦòµһЩֻǲ˵ˡߢΪƷһֱҽԺŮҽͻʿеİӡ㽫ߢߣ϶˵Ľ⻹ص㡣ҽԺƺ֪ò飬ƽ￴еҲΪߢ򱧲ƽɣ˵˽»Լأ
Ҳȷ˲ߢ̫ͣࡣϣԼĲܹãҲòߢһݵġ
ҽЦŽӴϸµã³۲ǰ׿顣˼οҽʹý˵Ҳµ˽⵽ۿ³ճͼ׿ɣûƶǺ¡ҽ̽׿ĴСݳǰһζԱȣҽ˵˵˼׿СһޣȵСһ㣬Ϳгˡ
ģ˼Ҳæչȥ
Ȼģҿɲϲƭˣҽݵݸָȷ׿ĴСϴμҪСס˼˵ĺϢҽ˼ĵӣԼҲͬˣʵں𣿡
ںأ˼ȸԾ˵Żϲںȣߢ
Ǿͺáҽͷ˵ܹư֢ɲҪˡ̬ҲǹؼҪõ̬Կħ϶°빦˼ҽѧ֢ǿµģοٰڰ֢ʺܸߡҪԼ»ָǿɻźͲߢϲư
˼ϲصͷȥߢǶϢ˵գһܳ﷿ȥ
ҽԺģ¥Ա߾ǲ˵Ĳҡ˼·ܵߢİ칫ңƼһҽվһʲô˼߽֪ϣһԶ뿪˼䡣
ľһ֮䣬ԼϡקٽҲѲˡ
˼ߢƮѾվ˼ߣеѯʣôԼˣ𣿡
˼˫Ѫ˿ͬʱҲдĵܻڳ΢Цǵĸ첲˵ҽ˵ҵ׿Сһ㡣
ģߢϲ÷ʣȷؿͷ˵Ц
С˲ˣҪͰԱվŲߢĸŵЦţԱߵҽҲ塣ҲУ΢ЦǱʾףأȴûвС
ǵȻҰˣ˭ȱϯߢ˸߲ҵش˵ľƺ˼Ҫࡣ˼ԣ˷ܵ㡣쿪ʼˣܹٴϣϲħٴαΪһˡ
õ裬һҪҰҶһЩӡ˼
˼һ춼ԼļܵӸĸе֪òϢѧУٻѾڼҴ˼죬ֻȽļˡƽʱϵã˼ǴСչ˵ܵܣȵܵ곤꣬ǲûϲԽĴ֪Ĳ˺תϲ
㣬㲡ˣͻϺС̸ɣȵߢ˼ʱ굱Ųߢ˼
ͻѯʣ˼㵵Ųߢ֪ôش𡣲֪ʲôʱãǾͻһݡȻϲߢҲ飬ΪĸۡϽǲܵģЧǳãٳκεĺ֢
ܶʱĲȫܹʵʵ֡ʱΣ뷴ʵ㲻òЭ
ôôϲ𣿡ߢЦʵһ˿ʧȴֿٵʧˡ
ǺǵЦŵͷ˵ϲǣиСֶСֶŮ㣬ҲͲСģǧٵϼ꣬һ˸ô찡
СʱͻЦˡִ򡣡˼ˣ˵ߣɳϵСͷʹشšҲʾЦŶţҵʱҲؾһ¡
ߢǽЦţŸղ˼ԥﲻζҦҹɣԱл룬ԶڽĿ϶ԥԼǷ̫˽Լߣȴ֪һֻݣĶѷɵĺǡǣôܹˡ
˼ĸĸڼҡϣֵسһ˼Ȳذ˻𳵡ѧҵҪԼĲѾõ˿ƣ˼ΪԼˡΪˣ껹΢ʣӼҵվһֱ߶š
ʵڰְ趼ϲ߶ˣŴ˭ģô̫Ƶġ˼ЦŴȤӵõõ˿ƺͺת˶ࡣЩѹͷĲƺ̼䶼ʧӰ١
һǵ˭СͲչԼأ첻ˣĿģԼҲοࡣ
ǰ˭չ˭ţ˼꣬ŭʵ
ЦŶڲߢ󣬶Բߢ˵С̸磬ֻҼҴͳڲͬеźŮģҽߵøʲôСƵġʲô¶Ҫ¡
һ̹ߢЦŴ˼꣬쵽ˣϳɡ
ᡣĸΪضЩҵĳиƵǼĻỹǺܶࡣǺͽĴˡ
˼꣬˻𳵣ͿҪźˡʱ
С̸硭
ģһúչġ϶ְ֡ߢꡣкѽ㿴úء
ˣŹԹ˻𳵡
˸̤վߢֻŵߢ˼
ϣ˼ʵŵôôǳأ
鲻̫á绰ﻹҪҴһȥҲ£°˳йء
ࣿ˼⡣ӡмŵֻһ档ʱǸոȷϵһЩѳȥ衣
ŵԼкøСʱרҴһЩ¡ֻ֪òѯ㡣ߢЦҵʱͦƵôѯʼô̹Ȼ֮һԴأ
˼ЦŲߢʣ֪ԭ𣿡
֪ˡߢ˸ղŵЦݣ촽촽˿̾һŵɫıֽ˼ʱ㣬ﻹҦҹɣԶûġߢ룬ȴʡ´𰸺һġ
˼ûƼߢһ˲ı仯·Ϸ޺ƣЦŶ϶˵Ϊ㣬ҲΪҰ㡣룬˱˴మûʲô˿Դм
ߢͷһȡЩʱ˼һ仰ܹϲŭ֡Դ֪Ҧҹ֮żˡʱǿҵĲáǣһ˼΢ЦЩֻʧǲй˼˼ӵˣϵ΢Цϣ϶Ҳϵġ

ŵԼĿŵѾȺʱŵͲߢ൱ϵá˼һĴࡣ
ŵΪ˼һˮ裬ŮӶֲ裬Ƚա
˼΢Цűʾл⡣Ȼߢ²ŵҲΪż鷳գŵ˵Ҳѯʡ
˼ⲡ֮Ǿͽɣҿǵźϲƶ˺þˡŵʡ
˵ɣʲô£áߢֱ룬ҲŵȦӡ
ŵǫ̃Ϊߢֱӣյˡһڲ裬˼ʣ㣬ǲϲˣ
ӦûС˼Щ궼Ƕûпйѡ
ΪʲôǾܾңѵã
˼ŵŵǱˣĿ࣬ݸɾòϿȲߢҪʤһ˵ŵķ棬ӦǼϲ͡ӣΪְ˵ϵǰҪһЩҲû˵йŵ顣
ŵ߶߶˵Լ£ż죬ţ绰ÿŵҪԼԷŽˡŵЩףȻ˫ûŮѣΪʲôԷһأ
˼˼Σ˵ܹ׼ࡣЩ꣬ûѣѾϰһ˵İ飬һɺԵСӡҪСһˮǲܵġضҪ󣬲ˮܲϲǷ飬¶ĺ㽻֮ǰԲԸΪһǮԣŵϲһҪʱ䡣Ե᳨ġ
ߢˣҲͷŵ˵Ҳ֪ҵ׷ʱҲͣһʱ䡣ʱף˵Ҳ˵öԡ
ŵŻȻʣЦݡ

صҹ£ߢ˼̫ۣԲ˼ƺûһ⡣ǲߢҪȥ˯һڷ˷ܵıȥ
Ļ˼ڲߢıУ΢Ц˵ôأôͶһԺҪˣǻܲң
ô᲻Ҫأֻ㵽ʱҪˡߢ§˼ķң˵ﻮҦҹ֣ǾʫԹңҹϦ˼ͻȻȻߣǱ˴˵ȴ֮Զ֪Ĳ¼ɶڰ˵ǲԵģ̲סͣԼ˼롣
ߢ˵л𣿡˼ŲߢĴƣʮָۣ˵ȥ֤顣
ߢһͣĳʵҽ𣿷ĵģһͬ˴˵
أһǰɬ͹ǣ˼ػش𣬡ϣܹᣡ
ߢһ˼ѹ£˷ܵգ˵ȥ֤
˼ҡͷǵҲ֮ɣߢҪڣæֶס죬˵Ȼһ᲻ĵġ
ߢȻҲǿǰӴߴ֮侲˼ͨ¡ʱУ˼ߣҲһʱᣬοֱ̬ӰĲ飬ĲҪġ
ġҦҹҲġϾδ˵ԸĲаԸһΡ
˼һҪʵظ㡣ߢֹ֪ο˵Լ͵ռǵ飬Ͼ˽ӦҲԼԭſΣȴֽͷȥµһ˵飬˼ò
ʲô飿˼ɻ󲻽⣬ȴʼƲ⣺ǲҵĲ
ߢ˼룬ݲö룬æ˵ǣ롣мҪ̹ס
ôŮ׷㣬д飬㲻֪ξ׼ѯҵ˼ЦʵһŵҲ
Уߢ飬˼˫ҧһڣ˵ˮǧֻȡһưŮˣҿῴһۡ
أһԺ˸Ůأ㶼һۣ
һ֪Ѿͷݰߢ˼ıӣЦ˵Ժеˣ
֪ϣԺŮӣҸݡ۸ңͻҡ˼Цţߢŵʹ飬ЦŨ
ԺӾ͸գͽţôߢ顣
ǼжˣһŮˡ˼ЦŴȤȴߢ˵ʮ棬ɵʣӸղ𣿡
ȡߢָͷţమֵֻ֪ҲԽá
˺ˣ˵רŲֵƵġ˼Ųߢ֣ҾöãղźãӶͰְաң㲻֪СʱûٱͬѧЦ
ϲߢǲܣ§˼㣬һΪأ
ѲΪӣ˼ŲߢգҲŲأ
찡ߢЩΣȴҲûٶ˵ţò˶ãԸܹ档Ǵͬ˼һȥ꣬Ըܼ򵥣ϣܺ˼ءϣʴȵϵۣܹ
˼˿Цţ˵ղ˵˵ҵǺܺ棬ʲôô֣µģ
ߢĬ˼룬˼Ͽҵ˵˼˵㲻ҪҲҪңġ˼ͷķһ룬˵ǰһϣû㣬㣬鷿ﱧһӿޡҵʱпΪúʹҾдռҪ˽뷨͡
˼ɴ۾վû˵ꡣ˼ˣ׺䶥ӹߢĻһһ˵ʹǱռǣݣ
治ǹġûϵǰռǡװźܿĺܸˣʹࡣҲ֪̬ǲʺġֻ˽㡭
˼ʹر۾ɲߢýġˮӿ˳۽Ǵֱʡһ޷ʵͬһֱصı˿̽Լֻվԭضá
˼ߢС˵󣬡֪Ҵˣ
˼ۣϵһ˫Ƶд˹ذдǸΡһڻУͻȻԼܲãܱӡָϲߢӣ̾ԲҲġҺ˵Ժġ
˼ߢ뻳У̾˿ȴ˵κ
ҵĳҼ֮Ҫʱ˵Ǹʱ߿ûпǾʹ˷ˡ˼ƽ˵ץŲߢֱ۵ָԾؿ۽һЩ˼Ųߢ΢Цţ˵˼룬Ѿˡ
˼̹飬һǲԼ㱣ܣ㣬ҪȥǾȥɣ
ߢ˼ܣϲ㣬ġϲ㡭ӽԺһŬģҡռٲȥˡ
ҵ˼ߢֹס˼Ļ˽㣬ҶġֻʼĽᣬ⿪㣬Ҷкô
˼Ĭߢ˵ĽᣬʼҪ⿪ģ͵ɸԼһСĵȥ棬֮󣬰ѲãǾͽ顣𣿡
ߢ˼§Ųߢȴ޻˵
Լú룬Ҫ˼ҵ뷨͸ܡֻϣ㿪ġʲôҶ֧㣬㡣

ʮ 

ʱҴȥ
ֻں
ĸԸȾϢ
ܹõ֪
ʧȥҲϧ
ֻں㡷
ȥȥһֱ˼Ȼߢ˵ȷʵеҦҹ־ͷɰؿȥģһʱܹĨżɰɼĴ̣еģѹġȥˣҲܹԼǷδĲĻΪӰĵػصУȴͲߢ
ǣȥĻߢôİһֱߢΪ̫࣬Դߢôܹ˺أ
οԼҦҹǷݸ黹ǰȣԼ᲻ɶ˻޷˵ĳ嵽Ը뿪ܶ޷ԤϵġΪԼоϲҦҹϣúãϣҸ
ֻߣҦҹȥ֮Լ˼밮ⶼֻǾˮ£ֻԼһԸʱ֪ԼܲܳܵסʼϲʹࡣʱҲ߳ԭĽᣬһһͬ
̫ĸ棬̫ɴԼ鵶ˮˮľءҵ黳ǣʼ꣬ʼԹԼżڲߢǰǸʱޣ㵱ҲƲס¡ʱĲߢܻʲôҲ˵§ϵᡣҲῪ⣬ǵ㵽ֹҦҹἰ
һֱڲϵѯԼһˣΪʲôᰮϱˡǰΪǲܵġǣ鷢ˣеķˡ˼ãŻȻ򡪡ֻΪѾһţԭǸΪúصҲΪʱƣĵòǰҪ
ϧǰˡ˼һҪϧǰӡ
˼ĵиϵ𡣲ܹߢѾһôõˣҪȥʲôʲôߢԼʺԼˡ
ҦҹҲʺˣһ߹ǵԵֻ֣ʶ˶ѡѾԽ֪మͶˡҪõ࣬δ̫̰ġΪʲôʱ򷴶벻ͨأ
ô˰ɣԺлᣬԺԵ֣ܹҦҹԻĸллԼУлǷݳİڤڤ֮עҲΪйҦҹ飬ף¡
Լޱظ߲ߢߢ㶵ĴŻعع˼ѾرڻСһ£ԼĺҸʼڴõ죬˼Ĳտһͬá

Ķر䡣Хľ㡣ȻһƬϷĳкټõѩΪʪܸоȫ䡣ߢ˵ĸĸǲϲϷĶ죬˫˫ѡڵıĺϡ
˵ߢĸĸصꡣҲûлЩߵݣšϲߢѾǵ˸ĸ˴θĸؼҲ⿴δĶϱߢϢ˼˼˺һҪؼȥסͷͲߢסһֻϣԼ֮ڲߢߣǰİ¾һ˲Լ뿪òߢʲôûӵСֻԼȼգرߢİһٶͶڱصԼʮֳ£οǸӱصһ
ߢҲ˼ġ⽫һʶദҦҹ£˼ĸҲȫʧڵǣֻһֽ֤˼ȴʱѡ顣ö࣬ءߢ˵˺þò˵˼¡˼ߣᵣģʧ䡣ʼƻ׼ϣŸĸܹ¶Ҳ˼ġ
ѵһãַߢϢߢ˼乫԰Ӱ̳·̳ͷܶƷĿ˼ҲͦߣԼ·ӲŲߢȥװ˼ѡһ͸ߢһҲǵһô֣ص͸ʿУֻ͸ҦҹʱҦҹϲΪһ׻ֻǣ֪ڵҦҹǲǻǻʱ᲻͵
˼ԼѡòʣĵۻԱѯص֪ʶŲߢȻʻȥѡһɫбߢװΪɫۻԱ˵ɫװ׳ѡɫԼȻһҲʮϲѯʲߢߢЦŵͷ㻶ˡ
ʵߢƽʱ̫װʱϰ״ӣ°װߢ棬˼õƷʣôôң
Сʱ˵԰ס˵ġ£ҰסģͲܵˡ˼ǳЦû˵𣿡ַӢġdarling
һû㻹ͦİСʱ֪ˡҿǲ֪ߢЩţ˼ֱЦҾͲû͹㡣
ߢȲҲϣǣ˼鱦ѡ鱦Ʒƹ̨
ʲô˼ʣоЩʲô
ȻˣѡһԽָɣߢ²ָŽʯͻƽ𣬡ϲ֣
˼ܵҪߣִٲֿʼӣߢ㲻׼һָ𣿸ʲôҪ򣿡
Ǹָүү͸δϱʱһġߢ˼ĲָŹ̨Ŀ鱦˵ʱ϶ҪһԽָҸϣΪҴϣ𣿡
⡭˼Щ֪룬ߢҡ
˼Ұ㣡ᣬչ㣬ϧ㡣֪ģҲںδֻںʱԸ깲ͬ޸Ұɣߢ˵ţϷһϥ˼ǰΪ档̳·˿еפۿȴе۷׷ף߹ͷһ
˼ûϵߢ־ٶߺЩΡæߢߢִҪ½εõ廨˼ֻýӹŲߢΧ۵ЩƣЩߺȣɢȥ
ߢյ˼Ķߣϸϴ˵Ȳõ˿ƻ濼¡ʱ죬ҲʱˡҰˣ㸸ĸ棬֮Ǳ㶨ӡ
鱦̨ķԱһ˼µŮЦŶ˼˵С㣬ѿһͰѻҰôķϣһҪӦҪʧޣ
˼ŲߢߢҸУЦݶ㡣ָָ̨δ̫̫ѡһָɣ
ôһһۿ̨ۡС㿪ʼޣóĶԽ䣬⼸Ǹյ¿Ҳġ
ָССʯ߲ʰ쵣ڵƹԣŮڰ·ϵҸ˼ѡһСɾµĽָʯ󣬵ʽȴʮƯߢϡ˼ֵָϸ貵ĹâҲޱȵҸ
˩סңҾöָεǣס㣬໥ǣϵ˭ܵߢ˷ܵ§˼Цݡ
ʯԶһϣǵİʯ㡣̨СϵףԸߢЦͷʾл⣬˼ܷܷ֣ƲסԼĻ䡣
է𡣳̳ĴţյĺعϷ·СƤʹߢ§˼Ų٣˼ˡ
˼ŲߢĽţͷȣЦָԼģûϵҲ䡣ůأ
ߢ˵󷽴Ӵⲻǲߢ𣿡
ߢͷ֪˵ʲôá˼ߢٶЩͷһֻһλĸݽŮվƽȴһ˵ĸо˼һʱ벻ʲôݣҲû˵
ŮǰƳһ۲ߢеĴӣʣŮѣ׼ˣʾ䣬ãƲߢǷʲôƵģ˼ӦǲߢŮѣ˲Ӧý顣
˼ԺͻȻĳʡߢԹΪпһѼĻϲѸ˵飿
ʱߢعϳһ˿΢Цָָ˼Ůѣ˼ָָŮӣ˼ܣԭͬ£š
˼֣΢ЦźŴкܸʶ㣡
Ųûж࿴˼һۣбŲߢõڵʵԭͬ¡͵ôΪʲôڼһ䣬˵ԭľأ
֮Ѿȥ̸кαҪأңΪпҲԸ𡣡ߢû󷽵ؽ͵
ԭˣȻ顣ֻǣߢ֪Ҳû㣬ûУԳЦ˼һۣҧгݰ޺˵ߢһ㲻ˣʹ㣬᲻ȻͬԴһأ
ţЩ鲻ӦִѾֶ꣬αضЩ鹢ڻأΪǵʱһʱҲûп㣬ҲδǶθ飬㡭ǵҽ㱣ԺеӡȫĨ𣿡ߢ̾˿˼֣Ͽҵض˵ҵŮѣҲҪ飬ҪһͬһŮӡϣܹףǡ
ֻǲһŮңɱνİСҲǻѹ̫ԹһԱ꣬У԰˫ԣвŮòУ԰ϵϣҵҲֵһ֮ĵһǣ֣һνǣһλ䣬Ѳ˵ʡǵãղŵĻ㵱Ҳ˶˵㻹˵ᰮһһǣһССĴۺͿ飬׵طˡİʲôǹûʵĽ顢һĻƭ˵Ļӣ
ţԼ˭˭Ҫж֪ߢȵƽĶŵĲߢʱɫ죬ŭƽǿԼŭ⣬ѣɫˡ˵ţǣ˼־뿪
˼ţԹȫ˺ıݡ˼ֻѹߢ֣ߵߣ˿ŵллҵҸ档ÿ˶йǲԶŹӣѹǻøѺͿ֡ߢ˺ʾǸ⡣ϣԺļܱߢõĻ䡣ףҸ
Ŵվԭأ˼ߢǣŲߢ֣Ųߢ§˼˼ķңǵıӰнԶˮգױ̼覴áǧٿ׵Ĵʱַ·ǧҧɣҪƺʱԸֹͣġ
֪ĽҲԼܵĳɷСǣİͻڹߢ࿴һ۶ϣ㡣裬ǿǺԭµġȻˣͬʱҲ񲻼ֺӵͬʱҲ漴ӣ޲ͬʱҲ治䡣޽֯Ѳ˵

ʮ 

ʱ
 ԭҲ
ӢԭҲ
һ·ԡղŵ飬ߢȻǰ˼ǰȴ̧ͷöǷڸϣϡһӲ֪ô죬ֻĬĬؿڨڨ˼ĿʼŴ⣬Ƽⲻ塣
صСѼ̫ˡĶҶԸůļş̌ͷһԿٻƵĵƻһһҫߢ˼ţ̾˿ĬĬظ¥ֻü˵ĽŲһ㣬ƽȡߢһʱס첽ǰס˼֣קŲǰ
ڿ˼ݡƽꡣûˡ֣¶ŭɫ˵ںġǣʲô鶼ûУץסޱȡ
˼ãڿڡǣֶټڡ
ؼ𣿽һ죬Ҷеˣ˼ǳЦȻգ۾˵Ҫ㱳ȥɣ
ߢǰ䣬ɴⲻ뷨˵ҪЦϣߵǰشøɴࣺã
ҿһЩ˼Цſıֲ䣺ɲ˵֣
㰡ʮﶼԡߢ˵һѹԴӵò˼رǰ½ö࣬˼ĸĸؼ֮ҪҦҹ֪ˣҲҲ˵չ˲ܡ
ôͻȻ뵽ҦҹߢһŲŲ
ǲˣ˼ſڲߢļͷʣҪ
öأߢȵŲǵСȥǼ򵥵ĶңůĳѨҸļңôأһӶ۰
˼ˣЦڲߢһǣ˳ؿĺ󱳣
صңߢˮΪ˼š˼Ľںжľֳֻе̵ˮ˫Ŷԣ²оǱȽ˵ġܵذѸոշŽˮеĽ𡣲ߢһԣ˫ţһûˮ¡
˫֣ƺˮ¸ոպá˼Ųߢ˳ĽűĦȫЦ⣬ȴһ˺ۣǹİֽϱӲһߡҲǰҲضԴǸŵŮˡ
Ŭ˵ԼҪȥ˼롣ǣƺԽԽ롣˼޳ҲܰѽµʲôҲûзͬôװϵվֲеѹͷګګڣǶԼ˵ߢﲻ
˼ߢһˮĽűĿڣҺ֮䡭˵ˣߢ˼˫ţ̧ۣĿ⾼10ǰ顣ǵȷʵùƽӰ롣ѧУ԰˭ǻһ·ǣȥǣܶԶûáľܸߣҽԺԺĶӿţҲȻӦԽԽԶ
ΪΡ
ܶ飬ֻǾˮ¡ϵģˡԶԼϵǸνҸõ˲ǸĵӵܣֻʤҶѣңûиᡣ뾡ַûɿڣԼɨأתҽԺǴӴ˸Լȷ̫Ҳϴ̼˺ֻǣǲ̱˷Ĺߢ˼Щȷң
Ȼ˼ͷûаԥ˵Ҷš˵Ұ㣬㡣˵ԼƵģԼġ
ߢůůһЦڵ簵ҹе˸ǣö˼ġߢΪϵˮղɣòߢߢ⣬úЦϹĲӣĴ
ĴһУϤĴǴµ¶ȣԼġһǵζ޵ڱǼ⡣ܰܰζ簮һ㡣
ߢ˼ľٶһ漴ΪǵϢЩңͣ¼뻹ҧ˫´һ˲áţԼϢЩ壬ЩȲ˼ֱҡ
´󣬿Լֱϵ˼񾲵ӣ΢ЦͷĴֱ꣬۾
˼ۣ߽㣬һһ˼֣һһö˼ҡȻۣ˼ЦŨ§ñ˴˸һЩ˵˼ǧҪΪԼò˾ͱԼ䲻ңԱΪ±˳ҲǶԵҡҲҪ㡣˼һǳǳȫˣҲߢΪءϲŮˡ
֣µ˵رǿ˫֣˼Ǽ΢΢ᣬˮӿۿҲЦϲߢӣأңŻ䲻㡣
ҪҲɵı񡣡ߢ˼ķңߵıκʱҪ˫˫ɣ֪𣿡
š˼ͷЦӯӯ
˼ߢеĵͳɤֻ˼ϣ֮꣬һ㸺𡣡
˼Щ⣬ЩŲߢѻ˵ꡣߢһЦ§˼ˣƵҡţԣӦ˵ԶҸ𡣡
˼һɣǳЦֹΪʲô˵
Ȼ˵ҵƭˣѵǸöŵ𣿡ߢ˫Ź⣬ƺҪ˵ſϰݣ˵Ҹ𣡡
ãã˼ֲæͷЦҶ㸺ҪҪ
ʱޣ
Զ˼̧ͷŲߢԶ㸺𣡡
ߢգ˼뻳С˼ȵŰһźԣĳ˯

յĺ䣬ΪŲߢ˼Ҳûú䡣ֻǣߢİְҪ˼Щ¡ûмĸĸ֪᲻һͨʹȰмӵİְ֡ǰʱ򣬰칫˻Ůͬʱ˵˵ҳ˵ԼĹţЩãԼҲԲģóϲЩΪԭ򣬵òŴ֪һ֣ܻӿġߢЦʳϱջţοҲ˲졣ǣû֮ǰܻܶ࣬Լúɽ֮һ㡣
أߢĹҲûС˼£ԼĸĸҲѾؼһˡ
ʵҵؽ֮ʱΪҪЩ˹궼ڱ˼ĸĸΪĲĹͻؼˡΪĸûʲôȵԼŮǮ
ǰЩӵߢǶ˼Բߢ̾мӣŮɫǰ࣬ǿģ˼ڲߢǶΪˣߢ˲ѣһ˼ǰԹҫƼ˰ɡ˶վˡ㲻޸Ƕ
ĸѾʼִɨ˼صңﲢûоδס˶˾ſڵĶϲ죬ɾľˬְֳȥ£ֻһڼҡ
Դϴ֪ԼŮ˼겻ѣĸмӡô꣬δԼйӵ룬ܵеģ٣İ޽ǵİ׷˼ͻȻ˺ܶ࣬ѹһҪãպ󱨴λ衣
裬þû㻳ˡ˼軳УšһرĺӣҼеܵܣȻͶһΣһݽ
ʲôǼĹôأЦ˼ʮ˽ġȥǵ˵ʱ϶ʲôĵ顣
裬ߢİְҪˡЩ£˼ʵʵ˵˵껹̲ס̾
ʲôЦţ˼ıܻҪ𣿡
ûһҲ¡ǡ˼˵һ䣬⻰ɲҪ߲ߢ
Ŀ˼΢΢ü᲻⣬üǵĻĳһܹÿġؿ˼˵ǰգҺְڻؼҵ·ĵ⡣ĵҲΪְֵʱ˵ʲôҼ˼ǼҶһ޶ıѲɷǵҪҪȥɣΪ˼˻ؼֲҿɲܰί
ѧ˼İְ˵ΩΩФ˼ЦҲ֪ڿġֻǣҪߢһ߹谭
ǶϤ˼뷨һ㣬˵˼ҲҪһ㣬ߢһĸֻҪߢᶨ͹ˣ𣿡˶٣˵㲻ԼҲҪŲߢ
ǰŶɶǵԼҲҪŰĲߢ˼һ̣ҲûôൣģȻִЩЩȴһյĵϣߢĸĸܹߢƴҲߢм䲻ù
ûӭߢĸĵĵ绰Ǵ˹ԼȥԷδƽʱֻǴ绰˼Ҳʮͬˡ
ԼƽʱϲСԵꡣǰܻݵʱ°ʱﲼظţʱһǷ´½㣬չÿڱضνСֳļ衱
ո˼͵һƷüĿɿڴ˼ƽʱûô԰
˼ͷԱ½ϣҨһף˵һתץס˼֣ʣͲ³֣
ֻһ㡣˼Цÿֻһ㣬һ㡣Ҫ֪Һܾúܾöûˡ
˵棬˼һȻ̾ǺܾأҲܾûˡһǵϲڽŵĵλá
˼ͷԭǵרҲͣ˶Ѿ˽ȵǣֻܻ
˼˵ҺŵȻֹ˼żֹ֪࣬ԥ
ϲ߶кøУҪͲҪ롣˼Ȱ֣̽һҪǡû˻ԸΪֻԼԽԽ䡣
Щ¡飬һԶĴϣΧķ羰·ľͷ
İЩ֮ʱһĹȴԭ֡26ļ࣬ʱ̫ͬʱԻЩ־塣ϲףϲΪ׶ͬʳİ顣Ҫ˽ĺֱûȻϸˮ
ʱҺͲߢʱҲ㯡ǻԵɺϣ˵ڻ縡Ƽεϰ˼ż࣬ϿҵȰʹߢ˵ŵȣϣƽʱϲúࡣֱңӦúܰ䡣ԼһᣬҲһᡣ
šĵͷҾҵΪʱѾȴ꣬ҪһؽҵȣֱǰʻԾҵ¶̫ȣһ̵ܿ
Ҷ˼һᣬ𰸡òУپܾҲ١
ſȣŵİߣǰ˼һسƷŻץס˼֣ˣԵùˣ
࡭˼°͸ϣЩй󣬡ٳһ
֪ⶫٳΪáôҲҪԼĲδ˵꣬æԼ죬ΪԼڲԶա
˼סֶڰУԭѾ֪ˡ
ٲµһ㡣ŵ˵Ѿõ˿ƣֻҪˡ𣿡Сĵشʣ˼鲻ѡ
˼ɵһЦҵˣм
ŵ
ûϵҲʲô顣Ҳãôá˼Цڷӡ
⡣˭Ը˵أң϶ҲǱܡ˲ߢȻЦο
γûٶɣ˼󵽲ߢ绰ʱ龰ֻ߳üĶ䳤롣
İ㡣̾˼Ϊ˻رݰҲҪãúúӡ
úùӡ
ֱؼң˼Ժлż仰
Ҳ롣һôԼµرߢİҸ
ŲߢҸ
ҸԼϡ
Ĺ·ߡߺܳҲү뿪ɣȻôԵƺĻأ

ʮ ĸĸ

ΪʲôرԹػ
Ϊʲôڴ
Ϊһ
ֻܹԸо̹
л桶Ϊ԰
˳ܶÿ˹ҵ鶼ôУڻ˼ҲǴҴ·Ĺֻ͡ǵý飬ϵһطͼҡ
ߢĸĸӵжůĺӻصңһδĶӣδѡߢ˼ӻ˼Щʱ佥š
£һңߢһ·϶˵Ļǣ¡ǲŲߢ޷Ľšһ棬ϲԺͥ͸һЩ
֣ߢӶ֣˳кԷƺҲѾǣ첽
˼һᵽɤۡžλ߹˵ϣֻܶϣΪ𾴺ϿɣĲϡең뵱ķ棻ŮӺԵã¶߹ɫ˼ţһԱٿ
СģҲкߢЩЦݷǿӵϲ֮顣
裡ߢ΢΢е㲻˼˼λ˽֣ܵ裬˼ɣ
ߢİ׷׵ͷЦݿ˼˼еķ߱Цůòشк尢̺ã
ϴοƬͦ˵һŮһ㱾˿ɱƬϸÿ̸ЦеؽӻĸδͷŴ˼һԲߢ˵߰ɣվҲǸ¡
صߢСң˼æޡˮ˿һæЩִٲվڲߢߣ֪һЩʲôˡղڳĸʱʱͲߢ˵ȫûйĴԼҺò̸żϼ䣬޹ؽҪ䶼Щ̹
ֱĸϲ
ߢߡĸ̧ͷָͰ飬ʵ˼㸸ĸʲôģ
裡ߢѿڶ˼ǰ棬Ǹʲô
ĸЦδ䣬Ŀһֱ˼˼Ƴһ۲̸ƺԴ²ŲʣֻǶıֽ˼ŲĸҸĸͨˣ˵С⡣ɫƽ
ĸءŶһüͷ΢΢һ£ת˲ʧЦʣߢûи㣬һͥ˭
裬˵̫ˡߢЩգɫ΢΢á
˼ͻȻһЩȴͷĸڵĻشҡͷɴػش𣺡ߢûк˵ϲߢһļһᾴأⲻӰߢһء
ĸ΢΢ͷȻĻشȽ⣬Ʋ̸쵽Ƕȥ
̸ͷҲδ̧ʱҲˣȥ鷳˼׼͡ȥɣ˼һ𡣡
ĸ飬ѯʲߢǱߵķʰûУ
ߢͷЦŴȤ̫ǱҺ˼һʰˡҲҸ߹ĸס෿ﰡ˼ţȻտʼΪߢĸĸͬסãֱǰߢȥһľĻشԺʰ֪ĸסڴ˴ɨʱߢûҪ֣һؽɨøɸɾߢ˰ѹͷָһ룬׵ôıˣҲڸĸǰ಩һøСףεͬʱǸжİˮᣬУβ
ֻ֪ˣƶ졣ĸЦ˼˵ҪȥߢǶ׼ˡ

ҹ˼ڼҵŲߢĸĸ͵ǰסŲߢĸ̸ֹߢʰûشԺķӣԽԽòߢЩЩȴȫ͸ˡ
ߢؼұ㿴˼˯ɳϣֻһ̺Щ֪úðϧԼ壬ðæ׼˼ϴȴ˯úǳһͰˡգʵôȥ˯أ
˼˯ۣŲߢ£ȦĲӣĬ˺һֱ˵ʵǲʲôң
ڻƵĵƹ£ҹ˸ķǣŲߢߢͷ죬ЩǸȻԲЩ㡣˵Щ鲻Ӱһء
˼ǣҪԵˣԼȴһ׶ûСߢҲ뵱ɵӡڣ֪𣿡˼ʣŲߢ۾ƶֺ
ҵǲ̺㡣ߢĻ˼־ȡߢĸĸӺݻǲһ˼ҡǣҲû뵽᲻һ㵽̶ֳȡ̺ίǣоءһӴסˣ۾գֽӲŲߢĲӣ֪ô
ߢ˼֣§뻳˶Ҫϸ֦ˣôֱ飬һˣ
е˲ڵ䲻ŵԣԺյĵλҲӲ˵𰡣֦ͷȸ˳Ƿˣ϶Ҳǳϻ̳Ͽ֣ԼòáܺԺ飬ñָߢû۹⣬ָԼȫοӣǸš
û𣿡ߢʣ͵⹤û̹ҵļ˺ЩӵĹϵԼһִƴǶĸ壬ֻѪԵݹϵ
˼ˣ˵ա˵˼ϵ˵塣ͻȻ뵽šߢһصúܺãദûп֪֡ߢݣ˵ҲᳯĺģŪ֡
˼ߢҡ˼Ʈ˼Щãң
ǡ˼Ŀ˿ЦݣʣһԸңּ֪
ҵİְֵʡҲҪְˡѧҽģְִߢ˶٣˵Ҳ洫̳²ǵͬ⣬ҪҺ͸ͬһ·󣬻Ұְ˵ӴˣҾܵؿԼǹϡҲǰüС
˼ײߢŲߢЩ˵Щ£Լòã㶪ˡ
ߢҲ§ᶨ˵ģúܺãֻҪᶨһȥ͹ˡģһң
ߢ˼ӽӽȼһİúĶҲԴյΡ

һ磬˼ʰһСѡһۺްں°ǵĴ塣ض򵥣Խİ𪡣ױݿȥ¶ԼװٻЩֱװԼҲġ˿ǲߢĸ׵ķӦȥӲߢĸĸʱĸзǼ
ίԺѾ磱㡣Ժʮ֡ߢĸĸغǴк˹ϵǳѻѼ䡣ǿߢߵ˼Ҳһ֣˵ϲʱҪǵķݡ˼ְ˷΢Цı죬Цϣ˿ߢĸĸ󷽣еĺӡֶ˼֡
ǰߣһĵ··ߵڶɲԴ䡣ǰӤķ򸾡˼죬һ֪ӡӣ˼ڹ˾һΡ
ȻҲǣߵߢĸǰòǴкߢӿһ˼ֿŲߢ˼ʺãʣŮѣôоһ
ãǰܵĹ˾˼òػش
ŶԭĽܰѹҸߢ֯ŮϲȻΪã⹫˾˲żüðˣǹ˾Ǹ黹𣿡
˼ǰڹ˾칫ҵ˽۹ܹϵУ֪ʻĺ壬ֻСĵشʣǰӴְˡ
ɫ΢΢ӣһӣȥ黹ʲôЦͻȻӤСӤ˼æȥ嶺˼ŻعĹϵܣܵ
ͻȻ뵽ʲôƵģߵߢĸ׵ߣǵ֣˵԰̣ЩҪ˵ɷ˵Ųĸߵһԡ˵Сֻ˵ĵڣĸɫԽԽء
ߢŮ˼ѭȥһŮЦҲ˼ȸߢһӵǿкþúþû˰ҲǣӲҡ
ȷܾáߢ¶ɫ֮ľ룬˼ܣüҵŮ˼
˼΢ЦüʺáüһͦģҲʲôʱ飬Ҫ֪ͨҡ
ߢЦӦŵüͻȻʵҽԺǰǲǵһҽ
ߢͷʣʶ
Ȼͬѧü˵Ҫչ
Сͬѧɣҿѵÿ˰ʵ֮⡣üһҲˬ죬˵ϲˡߢҪա
רҵ֪ʶӲѧ꣬ĺ꣬õҹգߢȤ˵е㵣Լλ
űԼˣüϲЦտθȴǫ飺Ļϵɱ˺üľ顣
˼̸ЦԼǵĻУʱСǵСʱһ𻶶ȣŹͬû䣬ԼֻǾˡ
ĸ˵껰üͷ΢ƺЩˡܶðշִ磬ǼʱѾһЦݡ
ЦŸ˼Ųߢ˲ߢҡʵĲ̺͵ûж𣬴üĿƽ׽ˡߢĸĸδ飬֮׵ĺȻٲˡ̺һοߢŮӵ˼ֶ֪ϲŮӣش˸˼ǳĺŲ̺Цݿݣе˼֡ûߢѯ˼ļˣϿˡҲϾǲߢĸĸûĵĺáһ̣˲ߢĸס
һƺûеôѡߢĸסڻشԺڣǲ̫ƵԼĽȦżźߢȥ߳䵱˾ܶʱ򣬲ߢûн˼һȥ˼ûʣǲߢǽͣ˵֪ϲｻ罻棬ǳԽԲ˼Ҳûж룬֪ߢΪáߢĸĸƺѾ֪ͬӵʵûйĸѯʡǵͨ˼ʮָм
ֵĴھϲ뻶Цеͷβŵƽʣһ͡ϲáϦ֮ҹ˼ͬߢһŲߢĸĸһꡣߢĸĸֱ˼һѹ꣬ǵòߢԴף˵ĸ۰˼ʤ۰Լ˵⻰ʱʵǻϲġտʼЩ¸ĸ᲻ϲ˼Ϊǰ֮ЩǡΪˣڸĸ֮ǰûٰиڶǰ˵ûȻĸ֮ҲЩۣҺջǹƽһ롣ڣֻȴ괺ܹϲϲذϲˡ
ϰףһ̳ɣİݽַߢ˼ؼҡ֮䣬ľֻһֽԼˡ˼ĸĸдǡѻؼңǰӿɫ󣬶׼̾мӡ
ǴһΡ¡ȱһɣ˽Щһ㣬˵ͷͷǵ˼ڳæ˵˷ʱʱͣЦ
ߢĸĸɺãʵǰ绰ѯʣ˼ο֮ԡ
أ˼ͷ裬㲻õġ
Ǿͺáŷ̵ߢĸĸһգҪúþТһ졣ӦòǶסҪǺã֪𣿡
š˼ĵͷ֪һġ
˴ɤţʱ̸۵ĻӹתƵ˼Ŀһ£Ǳϸϸһ£ͣеĻ
УĳҲϲȵϲʱҲϲģҹֻΪϲӵһʱҲ򣬾ϲһͬϲλǣһѾۣһ졣ǣҲбʵϲ򣬽ϲǸǣ෴ϲ򳡵˧ʤǵ򼼡ܲЦԼһαԡ
ʱʹһϲǵԸ컹ǿʱش룬һѡ졣ô϶
ǰ÷񰡣Ȼô÷Լϲıأ˼뵽ʱ龰ܻ̲ס΢Ц
ʱƳŷ޵ŷôУֶ˼ͬһϲɫӣϲĴĺɫǡϲһ㣬ǰγǰ
ڵǲϲ򣬶ǺԼƲסԼ롣һʹ˻ʹϼʹһֱǵԼǿǷġ
ںҸ
ԸҸһҪҸ
Ը

ʮ ֱ

ʱѷ
˭Ҳ첻ⳡ
Ӣˡ
ߢĸĸڼҲֻ˳ߡǰĸԼ˼һ֣鱦̨һ׽͸ĸ۹أеĲʽ󷽾£ǮҲơ˼벻Ҫĸ֣ͼϲ죬˼Ҳˡ
֣ʱ仹硣ĸ˼һȥȲ衣˼ܾòĸƺлҪ˵Ҳһһ徲ŵĲҲװߵɽˮԽĸѡƧһżɽ˼ѯʣͲߢһôãΪʲôûἰأ
˼һʱ֮䲻֪ӺЩţĸĿͱˣЩ¡ǰ岻ʣûͬ⡣Ҳ֮㡣
ʲô
ٰʵƺͲȥ룬øԼҿߢĸףл¶ǣȴôе֪ķӦĸܹͬ⡣
ĸ̾˿ḧžµմɲ豭ɫƮƮڣ뵿Ŀⲻ˼۽ǵβƴʱ÷ߢĸ𣿡˼ڣԹԵؽ˵̸꣬һŮѣͬһûûһСҵһǸŮӾ֪еǲ̼ҵĽǮ͵λ
Һһ˼ѿڶòĸ̧ͷֱĿܾáֱ׳̹ӭĿ⣬޾塣
ĸûж˵ʲôղŵĻ⣬˵ҵʱǿҷһ𣬶ŮҲҸһʲƵġ֪ʤˡ
ҺͲߢҲֿ𣿡˼ͻȻɫȻůƺӿһ󺮷磬ɵöһ£ҲҪǮҶҶӦ
ߢԸпܸңܾǿԼ϶鲻׸ġ겻ҵķԣҺְΪ̺õ·Ȼѧҽĸ˵Сӣ΢΢͸¶ס͡˼˵ʵߢҪĸĴڡҪѡϱ벻ѡ㡣ǲߢĸĵȰǣҪòߢԼȥѰҸ˵һȱڣһ˼óɼҲ֪ߢƢҪö࣬Ծְֹ
֪ʲôʱѾͣˣȡ֮ǹݡݵ죬˼ƽһĪˡû˵ȴŲĸѻ˵ꡣ
ҵʱû㻼Ϣǿͬ޸ߢȻҲ㡣ǣϾҲϣҵĶңҡǣֲҲòԡ˼ֻòĸĻһһ亮䣬һλεĸֱֵ࣬ܣҲ޷ܣֻԼˡ֪һֻǣûвµô죬ֲ
ǣҵĲõġ˼뿹ԼԼĻ
ΪʲôҲߢأĸϬֱģ˽ߢĵԲʱ֡ǣ㲻֪𣿡
ûи˵ĻᣬĸĻͱˣߢҲǰధ˵㲡վãҪҲҪһҿŹϲ첢ûἰ飬ǲҾͬˡ
˵㵵İ˿̾ǰݡҹţܻܵҳķӡֻǣûϷ
̣һúðѲãҡһòߢҸġˮ֪ʱѾգϡɼĺʹӲԸἰľ֢ԼҿʹȨûУֻб΢
ҸĸʵʲôҸҪչҸ˵䲻ģһ뿪ˣһ˹¿ľҸ
˼òѿڶΪҸʲôô֪ߢҸأǣߣȴЩ촽⶯ֻһ̡
ҸֻݳƷÿ˶ܹеġĸ䣬˼̫˽ˣôأ
ڲĸͱ˵£˼β̣ôô˵ҺܰߢˮϢĲݵСǿǰǳǳϣΪŵˣȴֶԷԼ֮обһ̣ı˵
׵ġȻڲܸҸǳ뿪ɣĸ̾˿豭Сһڣ£ٴ˼û裬㲻ҵġֻһƽٲƽĸףֻҵĺҸǣһ֡ΨһԸҪҡ
˼̨ϣܹԼɾһ仰ȴ̼ճٿֻͨˮԼС
ѾͨϵҪߢǱȥпСҲͬ⣬ϣʱܹȰȰϾĸ˶٣һһ˵Ϊã
ߢѾؼҡ˼Ŵĺ޶ƽƣԶ֮ȥһ·ȴɢµѹ֡ûɫãһιӽԺͻһƬڰ
õ磬ǰһȻ⽫Ĵ£ȴ
ԭĲӵҸҸǰֿɵãȴסҲǣҸҦҹҸҲпԭ
ǡǣʱӵһ㣬һ͹ˡܲܳȫ
绰ǲߢ˼æᣬȷԼû쳣Žߢģش棻ҪҪӣƬ̻Ӧˡǰĸ˵ڼҵߢ˵Ҫ˵ֻûȥ
ܵ䣬ˮϴ˸ˮ䰡̹ǣֱֱĴ̵ҲůžӣŬԼ΢ЦôҲЦ
ߢʱۿѾôˣǲߢǷϸСı仯æô¡һʱҲڣֻһԼЦһ˵û¡ߢţƫ˵һСᣬˣ˸ڣҸոտжﳳܣܡ
Ҫжãǻ˵ҲûлתءĻ˵ˣô롣ߢô׶ƸеһˣҲûʡ
صߢĸĸڡĸЦ˼£˴ûоһ˼ѹ硣̸ɲĸ˿˼ֿ˿ߢ˵СģҽԺεĿУԺ˭ȥ𣿡
ߢͷҲδ̧ԺƼ
˭𣿡ĸɻ󣬲̸ҲֹͣŲߢ
裬֪ҲȥʲôҪҰһСѧҸʺϡߢΪȫ֡
һƬģȴ˵ĸЩѹ֪ΪȡжҪԺӻкҶͬµĹϵϡ
˵Ҳȥߢ䣬ɫأٶԡ
СģһȰλѵðѵڵҽԺһӣԺҪְƶҪЩԼ֪ġĸߢߣĸĻẦԼĺӣܲģһҲ𣿡
裬Լ·Լ񡣡ߢǰֲɿڡ˼֪ߢΪѡ¡
ǱߣҺҲǱߡʱȥˣһԲԲðĸƢȷͦãһֱţȰҪ˼۳Ͷ٣ҶҪ˼һȥˡҲ֪𣿵ȵǱٰ߰˼ӹȥҲٰʱ費㣬ҲԾ棬ⲻȫ˼˵ǲǣһûʵĺɣʱֿʼ˼׽˵Ȩ׵ǰ
Ϊã
ߺȻĸ˵Ļһʹҧͬĸ˵߲ߢ˵ߢѵãȥɣǣ˵ڡԸ뿪ץͬҪ˹ֲ
˼̬ĸߴٵڲߢǰ˵СģǱߵҽԺ쵼㣬Ȼ㣻㲻УҲߺŵġ˵ֻȥһ¶ѡѲ˼˲ɣ˼ǲǣ
ĸɣϷʰ㣬ߢû˵˼ͷĲشɲѡ룿
˼ĸƣȻأ˼˫۳˸롣˼ŵöâһۣѿڣߢ㡭
δ˵꣬ߢֻͻȻԭʱʱǰͻأ񣬵˼ȴм绰һĻᡣۣسһû۾Ѿߢ𣬡裬ȥȥԼľ˼ѡ޹ءҪȥҲȥҲΪǶҲΪֻΪԼ˵գ˼ǰ鷿߽绰
绰ǲߢĸġĸص̾˿֣˼ֱ绰ǣƣһֱŲߢߵ鷿
˼Ųߢߵ鷿Ųߢ̵ػشĵ绰ȴԽԽءǿӦõģ
˼ԸоһԤевõ鷢ܰյġȻߢΪѵؿ˵˼סԺˣҪҽſеĻȥ
˼һʵʲôߢƵĹǸɣǰȥǲǴȽأ
ΰߢЩʹģɩӺܵģ˵ȥƣҲһЩ
ȥ˼ҲûߢشҲ֪ߢػǷֵġҲߢ񣬸ҪȻҪӦҪȫԸġ
˼ߢ̾Ȼþδ˼Ųߢ֣΢ЦߢһúչԼġģ
ߢȥѵ绰ݼ򵥵˵ĸ̸ĸҲЩż˸绰ߢĸ磬ϸѯ׼ҵĲ顣ĩˣǴߢŵᾡȥ
֮ǰĸؿ˼һۣ˵ʲôȴվû˵ڡ˼Ϭʯܶ飬Ĳ֮СƴҪȴץס⵽Ϊʲô
˲ĸߢ磬Щ˼˼ǲǶ˵ʲô
ô˼ڲߢУȴʵʵ˵
Щ¡ߢ˼뻳žİģ㲻Ҫ뿪ңʲôѣҪ뿪ҡҪһȥô
˼˵ͻȻô¡ЦŸıҪǵǱߣܶණҪӦҲ᲻ϰߣڡһҪ߻أֻȥһ¶ѣͺˡ
áߢӦҪһһ㲻ҪҸĸа費ͬ⣬Ҳҵġ
˼ļͷˮڲߢϣģ̲סСĳߢʣôˣ
ҪΪҵġ˼ţ˵ҴûΪʲô
㰮ңѾ㹻𣿡ߢȥ˼ϵۣҪģǺúһҽ顣ĩˣòؽᶨֲҵġοңǿ˵
˼ֻеͷܹܹҪҸ

֮󣬲ߢͷϵ鴦ãŸĸС˼֪к˻Ҳбߢʱ˵ȵ˰˻ῪĻǾȥп
ֻǣƺңңڡȥһ𣬶޷Ԥơδǳڳϣͬʱʹľ꣬Ҧҹõ֤Ϊһƴȫ߿ȴΪҦҹǰ岻ʣҲҲΪβӰ죬߿ʧҰܵĽѵҦҹʹѹˡġĶ飬ѰԼ
Щղסδ·ѡȨ˲ߢߢֵʱ񡣿ǣһһߢˣûлͷ·ˣֻԼҪŲߢ
ͲߢϷɻ΢ЦšǿԼˮԼһ档´棬ݺݵҧϲߢļͷֱζٳǷȲſϰݡҪסǵûöԲߢĸĸҲ˽һءߢĬҧˣ§ٲֱ˯šȴ۾ֱ
һֱպöصԼļѲߢ͸ĽָѲĸ͸Щյĺ˲ߢߢٴΪϵġûҪߢ͸İŮӰɣ
ǲ̫ۣߢᶨȴǣԼĲǿҵӣˡδ·֮УЩ飬ûа취Щ뷨޷ƣֻܵȴߢƲ
˼ĸĸ׼ŮͻȻؼЩ˼ǿջЦ˺ð죬øĸġ
ƱѶõġ͸ĸ˷ɻһ˼ļ磬㣬ʱչ㣬ȵС̸ӰࡣѾúܸߣ£ɬĳ죬Ц紺㣬̶̵ĺ磬׺°ʹഺˣ⡣Ŀôţ˼ݸ㲻ҪȥѧУ𣿡
ͷȴ¡С̸֮ǰǶǧҿɲҵδĽ򡣡˵ٺܿ죬˾úܺȴϲ
ԼչԼġ˼΢ЦţŲߢЩ֪ô绰˵ҵĺӣô䡣
ǿɲУ겻ģС̸ҪԵҩҩŶһһоٺýҡˣչ˺㡣ңһúչ㣬С̸
ѽ˼Ц֣ˣؼȥɣˡ
˵йһȦɹʳƷصУѾ굹չ˽㣬صҾһͷæ˼ˣϦϣ˱һ⣬ңԶã˲̴
ߢǰҲʲô鶼᲻ÿĽŻṳ̂ߢֹѾ𣺡㲻ҪˣһͺˡʹĲϵϰΪİõؽĺá룬ˣߢҲټֲˡʱʲô鶼òߢүһȻӣһڣڡ
һôãõžͻһֱȥ
ǣûõͬķ羰Ҳת˲ţץҲץסĳƲסĲĪģ־ġ
㣡ͻȻ̧ͷùзǲŷԼˡ
ûûʲô¡Щţ롣绰ͻȻһûᣬæЦˣۿеỬȥӵ绰
绰ֻ˵һ䡰ǡҲûг

ʮ ôӽҸ

ôӽҸ
ȴ
ҵĸӴľ
ûнظ
Ҹ
绰ϣ˼ûгӳ̽ʣ㣬˭ĵ绰С̸𡭡Ļû˵ȴ˼ľֹסȻصܵ˼ǰŵʣ㣬ôˣ
˼ĿնȫȻˮգȴȻò޷Ľ
㣬ңôˣЩˣȫǻšѵС̸˵֣Ĳˣ
˼ʣǰ꣬һοڸһ˭޷ܵʵ
㣬ôˣҺòã§˼ıο
꣬衭˵˼ֻñ𣬲ϵӿ˵κ
Űۣżҡ˼Щʧأ˵ôˣ
ǡˡ˼ѵذ仰˵꣬§ޣƺҪþһ޳еıʹࡣղŽӵǱ߳нĵ绰˷ɻǰ칫ңϳ·ϳ˳һһѡְֻͨϵĺŴ򵽼֪ͨǰȥʬ¡
ôܡϢܲסַ̬ȣ㣬Цɲҿؿ˼񶨵Ĵ𰸡ǣԼҲ֪ԼƭԼֲͣ£ѡ˼еķϣľľ
ꡭ˼ţûش꣬ȴ֪ѾյĴ𰸡ȻƲסԼЩЪ˹ƭңԲԣԲԣ
˼ҲôֻһЦǱߵĽ֮䣬Ǽٵġһֱûֹס޵ЩԼ죬޲ͿԼţԼҲ֮ȥ
㣡һ˼Ѿһ赹ɳϡ

ôܾúܾûôˡ㾲ҹҲҶû졣˼ԼڴϣʱҹϵٴسԺСֱʹ顣
꣡˼ͻȻ뵽꣬ŷڴСѾ㡭ɳƣǺò״Ӻ졣˼һʱ֪˵ʲôˮٴ˫ۡ
㣬ȥǱ߰ɣؼҡ˵ţĻȫʡ˼ֻͷͣĵͷ
㣬绰С̸磬ҪҲȥɣ˵Ҳ뿴С̸硣
˼ͷֻ绰ߢϵ绰Ƕ˸֪ûѹػ
ػ˼Щţֲһ顣ߢӦػģôػƫƫҪѡػأţǵ绰ǶɴŮ֪ͬĽ
ΪʲôΪʲôҪʱȴߣ˼Щܲؿ
귢˼쳣ֻԼһߢĺ룬ȷϺο˼㣬С̸Ѿ˯ˣֻûˡ
˼ֻʹߢҪ㣬֪
˼Ҳ˵ʲôǣ˼ǰһ˺ĸڵǸУֻǣ˭ҲûϵСʱḷ́
һŵ̵ĻƱȥ޻ء˻һ㲻١
޳컹ڻЦ֣Ѿ˪컹Ѿĸģ컹ףѾ
е鶼ڴͻȻ䳤ûлĳɳ̣Ӳ䣬ʹֻţ޷˵ѸĸĹǻҴؼңѾˡ
㣬Ժֻʣˡ§˼˵ţˮۿδ۵ʱ˫۲Ѫ˿ӲݰΧ촽Ҳ԰׵ɫ޽ԡ
˼û˵صĴȻĸ֮ûüһʧȥٻˡңƫôɣߢֻһֱͨĵʹ޷ǲߢûܼĸһ棬ǲߢҲֻǵĹǻҡֻǣ𣿻֮󻹻֪ﲻԣĽʼδġ
ףԼĲӵҸӵУֻǱļҪҸȡһӵʹࡣ䣬ʱԽԽɬ
ҲֻܹԼԼӲذѲߢԶԶԼֵ˭

㣬ҩˡ˼˸һҩ֭ĲܷġȻҽԺ԰ҩҰװɴûԼ԰ƣɷġ
ȥɡ˼Цţ˵뿪˳
˼ںճҩҪǰ˵һǣ֪ҩʲô塣ĸˣߢҪˣŻʲô˼أÿžͬʬ⣬ֻʹࡣ
ţͬ죬ҩ֭ˮأﻹװģشУÿడһˮǰϴɾֻԼ֪ڻҩ֤ݡ
ŬԼ΢Цôʱġתȴűؿ
˼һǿװ򶨣꣬վűҲҪ֨Żˡ
ϷܺɣĻ䡣³شҩ޾һңϷܺɣҵɵһˣ˼ҵĸܣ
ꡭ˼ګګغţķӦƵİѳжһҷµԲԣһ𰡣·顭ֻƹƹҵ죬Ъ˹ʱһƬǽ塣
ꡭ˼޺ţץס֣꣬Բ𣬶Բ𡭡ǧԼ
㣬֪جĵʱҲŰְȥˡҿǵƬͻȻףž뿪ˣ϶ҲϣúûŰ֪ѹ㲻ΪԼҲҪҵĸܰϣֻʣһˣҲҲʧȥô
Ļʹ˼ġһ˾Ͱĥѵ껹ֲϲߢҪ𣿾㲻ΪԼҲҪΪúûš
УһˣҲôеϣúã˵˼úҪÿ֣Ҹ
Ȼʱ˴ԶǷֿĸ飬ɴġ
꣬ˡ˼꣬ʹ飬һʱͿ̣Լ塣Ӧ㣬Ӧúûȥ
˼˵Էģȷϵģ
ġ˼ͷһᰴʱҩѲκáҲ㵣ġ
˼˵ÿ찾ҩȵþ⡣˼ӵúϣÿҩҪһԼල˼Ҳ˵Լֻ߳ǣ˶ĬЩˣ𣬱縸ĸߢ
֪˼һҪȥһμ顣ʱѾһڵޡ˵˵˼ҲȥҽԺˣӲ˳⳵ƽʱҽԺԭߢҽԺ
֪Ϊν㲻ǲҡŲߢ̫ϤζһƲס˼ƲסԹƲסġ
ӦҪҽԺ˼⣬Լϸġ˼ȥҽԺȴ˺˼
˼ѭһŵܹʣ˼𣿲ߢǱ߿ɻã
Ҳ֪ܾûкϵˣ绰Ҳǹػ˼ͷŬԼ˱͸¶ƽ
ûкϵܰɣŵţ˼ĬһͬһʹɫҪ˵˹ǣԽԽòԾߢ֮ǰҪҽ˼Ĳ飬ôһ¾Ͳһأ׷һ䣺˵绰ѯĲ飬⼸Ҷûнӵĵ绰һΪѾ֪˱ûϵҽ绰ǵ绰Ҳǹػ˵᲻ǲߢʲôֻ߳ʲô£
뷨˼һûʱΪӵ绰һֱǹػ״̬ϸĸȥ˵޷Ҳûϵ˲ȷжϡŵĻҲ޵ֿʼķң˼صЩʵ˭֪ߢϵʽ𣿡
֪Ӧö֪ǱߺϵҲֻֻûϵʽŵ˵΢΢̾
ߢǱҲֻֻ绰ʹΪʲôش˵̫˵˵㡣ҲûйѯʣǺڡò֪룬ץ겻֪ôźã޲ŻƱǧһС
㣬żúС̸ʶ˭ĸ߸ϵȽϺõġǿԴС̸Ǳߵĸĵ绰ȰοŵҲͬظ͡
˼ϸϸ˼뵽ϴǸüŮüƺĹϵ֪ܴܲǶִõߢĸĵ绰оܡ뷨ŵ˱·ֱ̽
֮󣬺Ϣ˼İϸûɢҽԸе֣أ˵绰ͬġ˼ϲؼҾʹ绰
绰˽ˡ˼ЩţԲоͣסӿ˳ʣߢڼ𣿡
绰ǶһŮ˽ӵĵ绰ʣλ
˼ǲߢĸ׵æ˵̣˼һ²ߢ
·ӵͦ㣬ĵ绰С˼ĸߣһĸ˵ߢ⼸նûкϵѵ㲻𣿡
ֻ̣Ҳߢ˵Լ׿ڸҡ˼ǿʹ˵ţߢ˶
ûʲô˵ģĸ˵ţҪҵ绰˼ǰͷ˵̣֪ϲңĺܰߢҪθ飬ϣܹʵظҡҲϲίķַʽһ᲻ģһֱȵ׿ڸҵΪֹ
ĸͣ˰룬˼Ҷϵ绰Ŷϸϸš֮󣬲ĸű𴦺Ųߢ֡˼ᵽɤۣ־Ȼֹ˼룬绰ϸһ˵ϤȴŵİĸҪҪӵ绰ֻƮ˵ûʲô˵ģ˰ɣĸҲδٶԣ˼һϣ㱳󣬶߾ǳæ
ΪʲôҪô̵ض·ߣ˵һ仰Ҳöʱ˵Ҫ֦Ϊʲôһηֱ𣬶̶̼죬ͽЩøɸɾΪʲôͶǶ࣬Ȼ֣
˼ˮǼĺ䡣Լĵϣȴڵ绰Ƕ˳֣ôôĻ˵ȴ롣
ûʲô˵ġԭԼ飡
޷˺Լ֮ʣԼԼ˿ڣѶһİƽȴϣǸԼǰεĺ΢Ц߾ٴ̵ĶشԼԼʲôûУӲţʹ״
һΣһʲôץסôͷʼ

˼ղûйķ֮٣غҩżҲᵭ΢Ц꿴ţҲҲģŻ
ûƢղߢΪΪ㵣ġⲡֱӻϵȺš뿴Լʧȥ˸ĸ֮Ҳʧȥǣ֪˼߳ص
˼䲻ܣȴһֱǵ֮ǰŭ֮ľ֮ܶһˣҪȥǹҲԡ
ǣҸҸԾĿţĵȻһֱߣΣΪȥΡͬƼںвͣƮȴʼյ˰ܹһѣǸöã룬ôôα
ֻǣ뷨̫̫ѣѵԼվղס
޷ǲ֮ʣʼɨÿһ㣬þա죬Լ򿪳룬ԭǱռǺȻĿӲߢһʱʹ˻ⱾռͬӰӣռǱض
Ҧҹ
˼úҪÿ֣Ҹ
˵Ļٱ֮ʣ˵ֵʱŬŬֱ˲ߢΪԿ֣Ҹղֻ֪ϿһΣôҲֻУŲ㡣
ʹ㣬򿪵ԣֵ½ûĺ롣Ҧҹͷǻɫ޹⡣
ͻȻȥһҦҹֻԶһҲáǰҲΪߢӵԼóãԷˡǣȻŬȴšԼһˣҦҹ涼ûм
ѣѿͨ˸˿ռ䡢ǩûù򿪸ϡڸǩд飬˼
ڳʹū֮ʱдӵʫ䡣ˣ꣬Իعȴӵټޡ֪ʱθ룿
ʫ£Ҧҹῴ˻˻θأע֮¡˵棬˵䡣
Ҧҹ㣬㡣ǣƺѾûʸȥ㣬ǣ㡣˼ǼռǣȻ¡ǻ֮꣬һһ϶ҵʱҲŲɡվв㡣ǻԶ޷أ̫ᣬ֪ôһ죬ΪԼϸϰʮ֮꣬ŹȣΡΡߵԷǰԻҲֻǼˡ
ȥɣȥɣſȥԾɽ壬ȥһ档ѵ㻹ӵϢŲѿĵڴߴ٣ͣشߴ١
ҹ¹ɡ׺ɣΨĲסǷݸ飬Ѿʣǰȥǲǻģǲȥ᲻ᱧ
ǹأ̫̫࣬ԶǣڴˣԶС

ʮ Ĵ

ĳ
߹ʱ·
ûҵ
Ĺ¶
Ƭ
Ϥһ
ֻûĻ
ǻز
Ѹþò
ӿȥȥҦҹǸӣأֻȥһֻۣ밲ġ
ʰңŰµʱһűˡΪ֪겻ͬȥֻó²ߡֻػֱ˻𳵲ſ
귢ţһӲͣЪóԼΪǳŭŴӿʼı𱸵˺ίʲô˵ˡ˼ţĵ绰Ѿ
㣬ôܹһ֮绰ǶܻŭƢǺܺãȷǻ
ֻ꣬ȥɢɢģͻ˼˵ţ֪̾Σ̫飬ҡٵһڹɡҴӦ㣬һúչԼ
ڹĹ´˼Сʱ˵˼СѲһ㺢ӭѶϵ෴ܣԸڼСְйƫҲڳСӵʱѧڹ˼ÿ˼Ҫӱ֮ʱվһ֮ԱǣЦ˼Ǹͷڹ꣬ʵ
˼ҲЦŪСѧѧܹɵãɵ龡Ϊֱ߿ʱ֪ҦҹҪϺԼƴȫȴûԸԳֻ˱һѧ߿ʧǳÿڼڷǴΣ˵Сʱ飬߳
һ᲻ŵ̾Ϣ˼Ƭ̣˵㣬ֻҪһֱұϵҾڼ㣬Ҫ֪ģҲϲ¶
Ļִ˼Ŀϡ֪굣Ѿ·ϲлͷĵôУȥԼиһǻĿ
Ŀ
˼۾ģӰ֡ҲҦҹ棬ȴԼⷬԸˣһĿɣΪߢԼһԶĿĽ벻ֻͨǼ첻ߢΪα仯֮졣ǲǸвռ䣬вʱ䣿ͬʻҲӵнεվвʱĴݲСҦҹҲ˰ɣϾҦҹǵ蹵
ֻ뿴ҸҾİˡ˼˿οԼǸ˵ϣҸкѾһص˰ɣΪ˷Ϊ˸˰ɣ
;ķ羰ԼһƬɽ롣ɽ֮Ρǰδʵġɽᴩӣѩ֮еĵԴ俴ȥĺгɰϺʹⶬչʾĴɫ˿˴ϣȻ
С·İݺᣬһһƬɫмŵİѩһƬɫмӵĻơȻûм⣬˼·ᵽķҷϣ˯̣еСԽԽֹסĻҡһһҦҹĳò˯š
գġů͸ᡣ󣬺ܶ˿ʼæµˢϴ緹꣬ܶ˶Զغд򹤣˲̫ࡣ˼ŴһϲԼҲȾ΢Ц̸ЦȻ˵ķѶǿǵıҲһ㡣
һˮѾҽԺõҩ֭΢ȺꡣҪúõػȥΪ꣬ΪԼңлҦҹҲҪҦҹġΪҦҹϣҸ
磬컺ؽվվھۼˣ˵ġ϶ŷĵ΢ЦͼѺţ˰æ˳ظԼĿĵءûһˣעС
ȥҦҹĳлҪתһСسǡ˵кûִȾûжеͣʺƽ
;ѩδȫڻżǵ¶ɫСԴϲɫԶطɫͰķɢɢش·ߣ·ûгôͨȴҲȻ·ʻĳ࣬·˶ļлǵߺˣСʱĳ̣еسڳ˼ǰ
̤ƬأеһûдеĸЩ۴αȵĸ¥ûУҲȺųеĴֱҲѰټڱֱɾ·ϣ洦ԿˣгѧĦг͵綯ĳˡż۶𱡱ĻҳĴ죬ͻͻȵ֯һ𣬲ӡ£һڣܹ١żῴ·긾Ůű¨ڴϡµķ˪ӡǵϣصȻԵãȫ΢Цһַץסղεеķ豹İ˼ԼԴµķź̼ʧȻʡ
ûмڵҦҹңȻҵĵַԵ˷˼ҦҹѧУʵԱĴ£дҦҹĺܶܶšҦҹС갡Ӳıȱ˶һ꣬ԼġȻõġҦҹӰ죬ԼԸͬȴʼ޷ȫ뵽ʹࡣĽһ걻ܾǽļ
У԰ںܰڲٳϣ΢紵ᣬ顣ѧУûпѧѾбҵѧˡ߿Զѧʱļ죬ȥԺɫ谵Ĳ֪µʱÿѧᾭ¡ң뵱꣬Ҧҹ￪ģѹҲԼµĵ·ҲҦҹЦϷ㼣
Ѿ˰ʱ֣ܶ˼ҿʼ׼͡˵Ʈһּҵܰ˼С·ϣŲԽԽǰҦҹļҡ֪ԼʲôķʽȥߵţҲ֪ҦҹʲôʽӭĵԼӦĬĬһǣҦҹؼңҸ΢ЦѾ㹻
ȥɡ͵ʱδΣѣ˶ѡһдȰοԼ
Լûü֮ǰ塣졣ڴһŮ˵˭ѽ
ȫëһɲֹסض¡ͻȻҵҪ롣Ҧҹĵأ
ת֮ʣѾ˼ĶᵽɤۣŲŲ̽ͷǸ긾Ů˼ʣ˭
ҦҦҹס𣿡˼һĭƽԼ飬ԼЩûòæ䣬ʡҦҹס𣿡
Ŷ긾ŮŴ򿪣΢ЦʵҦҹļҡλ
ҡһѣ·˳˼һ˵ꡣŷ˵ѵıԭôǿ
Ŷ긾Ůɱ΢Ц˼Ҧҹϲܻ
˲ɻ˴ɣ
Ǵˡ˼ʾǸ⣬ųصĲ¥ϢʼδġҲӣĺӣȴδүҲҪǼɣȻôôɣ
һ£ʲô֣긾Ů¥æʵ˼ͣ½Ų͵ҦҹҪϵ
ҽ࡭˼һЦȻ棬αҦҹ֪أǰλŮӦҦҹĸףòػش𣺡̣ллˣҹɣ
˼𣿡û뵽Ҧҹĸ׷ʵǲǽ˼
˼ͷЩͷԡû뵽ҦĸûӦݣкҦҹ绰Ҫˣ˵һ˼ŮһҪҰ¡
ΪʲôЩ㲻״Ҧҹ֪һ𣿡
Ҳ֪Ҧҹǰ˵ҪԶţˡϽӵ绰˵Ͼͻ˵Ҫס¡Ҧĸ͵⺢Ҳû㳤ʲôӣһ´ˡ
ô£˼ͷҦĸѾһ裬óЩкһ£ȥ
̣æһߡ˼Ҧҹ
Ҧĸ£һŮزģס°סҦҹŰɣģ˵Ͼͻġ
Ҧĸһⲻƴǣ˼ҲǣҲǡֻ£ִٲҦĸƺĲָһ䷿˵Ҧҹķ䣬еԿȥ档Էҽ㡣
˼ƿţҦҹҳǰһŴһһʡĦЩƷ۾ͻȻʪ󡣼δϵδȴЩϤСǰһУ㡣
ϼ򵥵ذżƷһ۾ʱʪϤһƿӣ滨̵ŮӲϲСҦҹ߿ǰϦҹϳ365ǡǵĳϺװǵƿȥѡġɫǾӶ࣬ΪǶϲɫΪģΪϲǸӶӷɫġ
мģǵſַŽȥһššһǾָвһϸ꣬ŷǲ֯ΪʲͬɫĲֽԴһЩѪСذѲֽ𿪣Ͳһ֧ʣдʲôȴֽϵʼģдż֡ɫ𽥰ЩæŤϵ̨ơ򵥵Ǧдϵĳ糱ϫϮȻƺԤУ޷Ԥ֪Ƶ͡
˼տ֡ǰꡣ
ּǰһ㹤ҦҹдòֱپǴдֿԿ棬һһûаϲ֣ҲаݼڵζڣԼܰġ
һ˿ΣʼٶŵѰҦҹ֯ǡʵܺңҦҹѡɫı֯ղƿӦ÷ֲͬƹ£ͬһ۱㿴÷һУšһһŵĴ򿪣ľȻС¹ҴܡûԹ飬Σżź£֮һ˿ۣĵӿĻšิӵĸ齻֯һ־Ȼ¸ͣһǲлĵϡ
ǶͬһʱдġԼաΪǵաһֽǰдµģǵһţĶһЩдţ
˼տ֣ѧ֯ˡϣΪܹ֯ҵף㡣Һ㡣
۵׵˫ۣ۾Ứ̲סĽЩʼδ𾪵ͬʱǸжļ¶ԭûǹԼʱȴǼҡǺڲͬطƵ꣬Ϊһʶ˱˴ˣӴ˱ǣ
ҦҹҲ㡣һǰִţǰСԣҦҹǸʼˣҦҹᲢۡ
л㱵ģҲ֪ʱ˶ãֱҦĸԷŻعߵɳһӣӦҦҹĸסӵҦҹĸССĴҦҹӦøĸס˼һʱ֪˵ʲôҦȴкã˼ɣ
ǡá˼òشк
ǵԼһҦС˼˶ǰĵ绰ʱȻҦҹҲС
ҦĸѾѷã˼ǰ˼ԼһѵŮӳԷǰǡʢ˥
Ҧĸ˵ܶǵ˼ɵЦ˼Ц߼в˱˵ԲˣԲˣԵ㡣
һڣǼôҸ鰡ǰԼҲ˳ţв˸ˣӲǱÿ뷹Ĳ˶ѵñ뻹ߡţ˼Щ˸УˮæͷԷԼ
ȻԼԲ¶٣˼ǰһ뷹ꡣ֪û꣬Ҧĸ϶ᵣкܡµĸ׶ÿ͡
Ҧ극˼Ҵȥˡ˼Ҧĸ߿ӱߵҦҹҦĸһȳˣ˼ˣҲûǰľһ⣬ʳ˿ڣ̣û֮ǰʶ𣿡
ʶҦĸ˿꣬ҦҹҴ֪һ㡣
Ұɣ
㣿Ϊʲô㣿ҦĸЩ֡
ҵҦҹҦҹ߿ûпá˼˵ǰڳǰǾΡ
ɵӣôܹ㡣Ҧĸֹ˼˵˵Ҫ˵ûǲܵģ׻˵úãһĲ죬Ҹ߿Լ£˵Σ㡣˭йʱ⣬ֻǴҪԼ֧
ۣ
ȷҦҹİ飬ЩĲϵ˸ԵĹ¶ǴۡЩΪĴۣԶİʱ˽ᡷдȻεİԼͥĳޣƷζµĹ¶ôȥԾɲͻԼҦҹγأȻûôӣǽȴһЩ꼯ģɢ
ʱָϣ㣲ߵ죬΢ҦĸЦӦҦҹˡ
һ仰˼ŲѡȻһ˲˲ضŴţȴšʮָϽļµĸоٴϮ޷Ρ
ڴ򿪡˻ûнѾ˵裬ҪȵûУ
ⱲԶǡʶɾдԡ꣬ڵ绰Ƕôغ죬Щ꣬Уڶǡ
裡Ҧҹٴ˿Ŷ롣
ҦҹͻǰУôʵسǰ
˼ϢӣҦҹÿһϸ΢Ķ鶼
ʱĳУǶѾ󡣵ǸɬѾĿеļᶨǵûеġ˼ĿҪ뵽ĵ
ͻȻһ絽˼ǰ˼飬˼ڼˡڣ
˼عڻУůϢôϤӵֻǣȱһζǵǵζˮζѾˡ۾ǱʲôǺĳ嶯ٴγ֡
¼㡣Ҧҹ˵ţ˼ϸϸؿţֽӵ뻳УҺá
ô֪һ˼ʵ
ҿдǾʫ֪ôˣæܵңȴĵܵܡ˵㵽棬ҲˣæɻˡҦҹЦţ˵ҺҲ顣
飬˼
ԼҦҹûǡ
˼Щú𣿡Ҧҹʵϸ˼ϸĵΪȥߵˮЩ˰ɣ
˼ҡͷĲ֡Ҧҹ˵ûǴۡΪµĴۡЩ꣬Ǳ˴˶ûϵ˼϶ԼҦҹ롣˭ҲȥԷ˭ϣԷҸ
ôˣ
Щûˡ˼Ŭسһ˿ЦݣҦҹԼĪļ¶ȥ
˼Ҧҹ˼֣Ħţʵú𣿡
ͦõġ˼Ҧҹ˳ֱƵָϸָҦҹָָĸҦҹͷδ̧𣿡
ָͣ˼ֵָ˼ɵĳˣһҡͷ񶨣ûС

ʮ жٰ

жٰ
жԸȴ
ϧԺ
ȴ֪Ƿݰ᲻ỹ
жٰ
жֵõȴ
Ѿɣ׺
Ƿȥ
ϿţСжٰ
ƺ໰Ҫ˵ļ棬ԷߣȴõĻǣֻš
˼
Ҧҹ
˳ĬΣȴͬʱ˵һЦ˼΢΢Цʧ
˵Ҧҹ˵Ŀʼմˮ飬ҹ˼䣬˷ĵĳȥ
Ҳ֪Щúòá˼˵֣꣬µĲҪ滰
ҦҹЦδֱӻش⣬ʵղûж˵滰
Ȼ˼ϽӻĿվŲȷɣͷй˵Ҳǰƭġҹúܺáֻǣ̫áѡ˶ѡ֮ǰôҸôӽҸ
ҸҾ͹úáҦҹվŴ⡣СҹرİԶĴţˮʣһҹֻԼöһСٻƵĵƹҹܰ·ߵ·ƼįͶ΢ĹâԼӰյ˼з֪νӹĻЩȥˣǺԼҸ
ҦҹûƫͷԾԶͬٻƵĵƹϣȫһů͵ĹΣܰȴоʵξһ㽵ԼУԼһԶڼ֮еıӰҦҹĻԶʵĺˮʵЩҺȥ㣬ҵһ𡣿ʵȴҲ֪ܸܲҪҲѾԼȥˣԼǺõ֮Һܺʧȥ㣬ҲԼ֯㻹ҵġ˼ǲǺûá
Ҧҹ˼ȴǰЩ꣬ľơǹأȴԼҪõҸܸԼͽ¶ͼį
˼ҪҸһҪҸҦҹתߵ˭Ҹͺá
ӯӯ⣬᳦ϡ˼ǿƲסһѱסҦҹӵؿЩǿ̵ıʹ࣬йȥѾܲסߢķ㲣ҡû꣬϶ֹһε뵽û뵽ҦҹĿںԭϣһˣڰػԼһߵԼкǻšεºܣգ

Ҧҹĸĸ֪Ȥ˵ҹʮ橻ؼҡ˼Ҧҹ̫໰˵ûйΧʱ䡣ǻžѵҹ
ҹء˼ⲻȥҦҹĸĸò֪˵ʲôźãȴûжĲ𱸡ҦʼմŴЦ⣬Ҫ¡Ҧĸ΢Ц˼£˵˼Ͼס£¡̫䣬ҪЩϢˡ
˼ҦĸЩ΢ƣǸεصͷ̣ô컹Ǵ棬̫ˡ
ϷĹǲǶ˼ϸУҦĸЦˣҺְָû˼˵Ǿòˡ
̡˼գ֪ҦĸĿο֮ʣ֪˵ʲôã˫̡
⡣ҦĸѾůס˼֣ǺǵЦܶûкְһɢˡá˵ϷˣżҲҪ˵
ҦĸĽ˼ЦҦҹҲ̿˼ߵԼķ䣬ָŷĵ˴˵˼˯
أ˼ʵ𣿴ʱıԼеҪöࡣҦҹ˯ڿһð˶಻á
ţҦĸŽһྻĴҦҹԼ˯
Ҿڵϴ̰ɡҦҹָŴߣȻţռ䣬㹻ˡ
ȷ㹻ˣһжࡣֻǣ˼ȴԥˡһΪҦҹ̸ðйŮһң಻ðǽؾԼܵʲôʧܲ壬ֻǲҦҹĸĸҦҹԼ
˼ͬ𣿡Ҧĸ̴ʣѾɡ
ͬ𣿡˼ʡ
ҵûʲôԼĶӣԼšҦĸ¶˼̬ȣЦ
˼һЦɵ뵽Ҧҹ죬Ҳ۹ŵùԼĶӡţͷӦʡ
Ҧĸ˵æŸҦҹ̴˼һԿµӺܺ԰ġ
Ҧҹ˼˯̫䣬װһˮȱӡ˼˯ʱպã紺ĺ䡣˯ʲôͽңҾߡ˯ǰҦҹ
˼ҦҹҪ˯Աߵ˼΢Цŵͷ˵Ҧҹ
ܺ񣬺ůůĿһҦҹߣһξҦҹߺ˵һġԭܶ飬ôЩȥˣûб䡣ݸоͬ䳾꣬һ򿪣˱ǣƮʮ

ڻϣ˼û˯ã֮Ҧҹĵƣúܣһֱ˯ڶβڼ䣬Ϣҡ𴲣ϵҩûкȣⲻǺ˼æ𴲡ҦҹѾ𴲣Ѿá
˼ߵҦҹڷ꣬΢Ц˵Ҹ׼ȥ𴲡ȥˢϴͿԳԷˡ
˼æӦŵҦҹϸĵ׼ˢëˢëǵķɫϲɫҦҹȴҦҹĿתضԼһе㲻˼Ҵҵϴ
ֻ˳Է𣿡˼ʡ
Ұϰȥˣ粻ġҦҹ͵
أҪȥϰࣿ첻˫գ˵ҦҹҲӦҪҪȥϰడ
Ҳ֪ȥǱ߻ã˾˳١ڼڻδꡣҦҹЦǱߵľ֡ҵұиѡǰ˵Ŀˡţ˼ȥʵֻδգȴȻһͣڿƶ˰֡
ҦҹһֱЦδ֣˼ҵұиѡ
˼һ㵵ҦҹЦݸŨ˼ҲЦЦҲұߵľѡ
˼ͷ΢ᣬҦҹפĵ׵۾ܹô׵Ŀ̽ĵ뷨ʹֱ꣬ʹԶҲ˽룬˷ĵЦݡõЦʱӵıḻ͸Ż䣬ɬкϲá
ãڿľˡҦҹЦԣҵĲࡣ˵үһԾѷָΪѰұ˴˵ƾ֤
˴ˣֶôϤǰдһƪռǣȡĿͽб˴ˣҦҹı˴ˡֻǣվûôĵȴڲȫȫضԴվǰ
ҦҹҲδٶԣŲˣЦ˵Ҳ֪òóԣġ
ģ˼۾һȲسһڡŨպãζͷ޵ζ治
ϲͺáҦҹ˵꣬ĬĬؿ˼ĳŲˣ㣬ȴǾ
ǰ٣ϲˣˡΪԭ򣬲һˣ˷֡һֱΪԼֻǶԷеĹͣƼˮһһûԵܹһϵҲĻһ𡣴ѧ꣬ΧûŮӰﲨȴ޷һ˵ִʱףԭôѾ˹裬һʣ޷
ʱһQQϣܹÿζʧΪQQͷһֱǻɫ룬ҲѾԼҸԣһѡ˳ĬѡԶ롣ֻǣߵҹ̧ͷ£ǵǾʫԹңҹϦ˼̾ҹܼ棬صȴƺԶ˺ڰ֮СǵȵһҫԼϡ
ݲ±ˣԼݰԼҲ޷͡ΪԼҽڣӦûеõԲҲһֱԼİ⣬ֱڿQQдǾ仰飬˼ԼĿĲɵóŲõķȥ롣ΪʲôôͻȻ̸顪ʱԼѾ֣Ǻʣ߿֮һУԺһ֣᲻档˼Ĵ𰸿ٶ϶̶̵ʮ֣ŵʱһҪ棻ˣҲҪǣҲƶδʲôʱ˶Ҫһ棬ǼҲҪ
ʮ֣ˡȴ仰ǣȵˣȴԼôĺ¡Ϣͻͻأ롣ǣͣظڵĳУƾŵϵĵַҵļҡҺãûңҺãˡǣȴڼҡ
죬֪˼εĽûϵ˼ȻỼٰһ̣ôʹԼųΪҸˣûȥȡδҪжáǣжٰأ
ʲôأ˼ſӣ˼׷ɵҦҹ
ûʲôԡҦҹԼּһѲ˸˼뵽ȥ棿
Զһ㣬𣿡˼ʣߵľܶ࣬òһˣҶȥأ
áҦҹôҪ˼ʱҩ֮ǰһٶ˼һҪʱҩǣ˼ûǰἰԼĲͻأ˼᲻Ҷأ
극˼ͻȻ˵ҪտˮҦҹЩ⣬óһҩ˵岻ãҪÿ찴ʱҩ
ҦҹˣæȥˮЩģʵҪҪȥץԼҽԺﰾƵЧһ𣿡
һأ˼ЦŻش𣬡ҵܵһΪԼŷġʵҽԺﰾƵĺͼﰾһԺͻȻһ˿뷨ɵʵ㵽Ҽҵܵܣ˵ʲôûУ
ûСҦҹٵػش𣬡ȥôҴңҲʮִæûʱ˵
˼Ҧҹش˿϶ŷҦҹҩ΢ȣǰһƬģиӣ糱ӿƽϢʹԼϹЦǿǷ״ı롣УߢôϸĵΪҩҩ֪࣬ϲʲݣΪƷۡǣΪʲôͻȻ֮䣬һоͬǰһأ̮ķҪһשһȥݡķŲߢһߣô޲úأ
˼ҩҦҹҩ˹Ϸͳһǵݸ
ʵҪٳǡҦҹЦֽӹǡҩͬǰζһƺһһݹػһݹܸлҦҹûйѯʲô֪Ҧҹ֪ôشѣҦҹǰѡ

ҦҹˣСС򲢲󣬵ܸɾĽֵʮ֣ܶ˶ӳɹ̫յԶȴҲЧõıƷЦݣ̸ЦоʡڴϣżмʶҦҹģ˼ЦҦҹҦҹŮѰҦҹûлشֻ΢Цش˼߹Ҳм˻ϼ죬ҦҹʱɱҺϲƣ˼ŲʶȴǣҲ΢Цţֻ΢ЦУȴŻĿɬ
ʱʲôʱ죿죿Ժδ
˭Ҳ֪Լ˼µĲħʱߣƺʱȡԼһĵΪ֪ԼǺεȵľ
УΪˣΪԼҪԼֻʸȥˡ꣬ҦҹСߢ
ԼҲ֪ΪʲôͻȻ뵽ߢԽǲȥ룬ƺܻ᲻ͣڣѾȥ׷ԼߢΪʲôȥǲߢѡ޷ı䡣ϣߢҸҦҹ˵ģ˭ߣҸͺá
֮ʣֻͻȻ˼һ򿪵ĵ绰һӵ绰е𣺡㣬ȥһѧУû绰㡣Ǳ߻һλѽҦҹһˣǱںһ𣿡
һǵ˼ЦҪһشһⰡҦҹҺܺá
Ҧҹ˼ᵽԼ֣תͷ˼
㣬Ѿһݹʼʵϰ˾쵼˵úãҵֱ֮﹤绰Ƕ˵˷ܵ˵ţʱ㡣
ֲûûš˼Цˮȴ˳ĸȥǶǽ̵Ĵ϶ܣǵȴҪǿջЦΪˡˡȪ֮µĸĸҲ԰˰ɣ
׼ã˶٣СҪٹȥ
ҹͻȥˡ˼æ˵ƳҦҹһۣԼһŵ绰С˵зִ磬ġ
ҪٸȥҽԺҩݼĸ㡣ȴ˼ֻҦҹҪַ
ꡭ
㣬㰴ʱҩҲŷġзִ磬òʵ顣˼ͷһֻݸҦҹ
Ҧҹӹ绰ãҦҹȻ󣬳Ĭûгֻ˼ӦŵšӺԼҵĵַ
ϵ绰Ҧҹ΢Цſ˼˼ûףʣ˵ʲôôã
ôԷҪһЩƷ㲹ӡˣ϶ʦҦҹЦŨǣôʳôأ
֪׷𣿡˼Է
ҵϣֵ㡣Ҧҹ˼ɫ棬˶ϲĸɱŮˡ
˵˼ֲͣ
ˡҦҹЦӵ˼ǰߣ˵ϲԺҪͳԺ
ԭҦҹӵһǰУ˼ЩȻ벻ڣ˵뵽ʲôɴ۾
ôϲ𣿡Ҧҹʣ겻˵ϲ𣿡
ԭ˵ġ˼ŷģͷЦ𣿡
֣ҦҹüЦţֻ׼òϱɡ

ڶʮ Ȫ

Ȫ߹
ӴԺǣ
Ҳǲְ
Ҳȥ￴
Ȫ
糿Щƫ䣬ǹˣ㣬̫Ĺâ͸Ʋֱأ»ů˳ŵĺʱ⡣Ҧҹ˼ǰȪ
ȪڱߣҦҹļϱߣ·;ǱȽңԶҦҹԭ׼˼ɻȥػͣ˼ǲڸʱ䣬𳵿;ķ羰ãȻΪ˻ѵʱϳ
Сûֱӵػ͵Ļ𳵡˱˳ǰܱߵһˮ
ڳϣ͸ĲǵϡҦҹ˼֣Ŵ⣬һԡ
˼Ҳû˵ϳҦҹֲɡشҦҹгȴҦҹᡣҲ˵ʲôֻš
ʵŵĸоܺãĺܺáƺůָе䡣ֺܴ󣬿԰ֶʵͦϲĸоص˶ǰȻ¹һһ˯лҦҹǣ֣ɹһļ⣬ջҸʱ⡣ԭΪһӲӵУڣһȴʵ֡
εҸǣоȴһģǱѹһ޷ѰʵĿ֡ʱǨһʵ֣ŲʵʸУԼ·ֻвˣõһǲǶʧΣ̼Ӱ٣
ϣԶҪͲõĻѣʧȥһС
·ƽ̹ǰСҦҹָĦ˼ָ˼ұþδƽϢҹҹѣۻδоḧԼ۽üҡ֪Ҧҹ⻬ָϤĸоҦҹָգұߵľѴͣ¡һ̣΢գȴϮͻȻоڰ˱ƽԼ˼Լƽȣȴ֪ҦҹҪʲôû뵽ҦҹĶͷĴꡣʱŵò֪Ǻã۾Ҧҹûи̽Ҵñӣ뿪Ĵ̡ã䰲ȴ޷˯
ţ˼Լ촽ͨ졣СƫͷҦҹҦҹԼ̧ͷʵ˼𣿡ĵȫϡ˼ͷȥԼҦҹǰԼڵһλʲôϸ΢Ĳʣܻһʱ䷢֡
ǲγҦҹʣæ׼ԱߵĴӡ
ǡ˼ֹҦҹ֣ļͷ΢۾ҦҹΪʲôôȥˣҶĸоûбءеһϸ˿
Ҧҹ˼΢΢һ漴Լˣ˼øһЩĦ˼֣˵ΪЩһֱڰ㡣
ΪһֱţԲŲԸıԼµʱ㲻ʶ˼涼ҺãתתǻǼ档ΣҪ֣ɿһú㣬ҸԶ۶õ΢ЦҦҹﰵ˵˼ָˡ
˼Ҧҹ˵ֲܡЩȥǰԼȴǡѾһˣԼܵ˺ʱ뵽һ˺۵ߣǲʵֻıӻ֮¡ûѯʣȴĸ飬ôԵȰҦҹǶôƽ
·޵رã࣬ŲͬĳС·ϡϡũңЩɹ̫˼ɹӿʼһԶǸɽͬƽΡ룬ûһŮС˵ĸоš
ˮ굱׼ģ¡ʢļϲɣŵƽʡҦҹȥػ͵ĻƱ˿ʱ䣬˼˵ʱ仹磬ȥɣ
˼Ȼͬ⡣һͬѧߵΣǿǹ䡣Ҧҹ˵ͳֻϵеͬѧһʱ䣬ȴһλ̷Ů첽Ҧҹ֣ɿ˹
ŮѣûվʻѾЦݸϣ֣˼⡣
˼˵ġҦҹɱԭ̬ȣȲҲϣ󷽵ؽ
ŶŮȻȻͷЦݸŨҦҹļСصƿ˰
˼ͷԼĲ˼ŮӲ⣬಻н󷽵˼֣ãҽŷ誡Խŷ
ãŷ˼̧ͷ˫΢Цŷ誵ͿϷḻĳ֣Ľϲ
ˮξﳬֵŷ誵ʵĹףѼ㿪ʼ٩٩̸ڣǰԭĵһҪʱﲻδϹͬʱҲ˵Ĺ磬սɳʮֽǶ˵ʷʷʷˮΪˮˣһеԺ
˸ŻĹâ˵֮ɷָ·洦ɼĲ˵ɱţЩ˵һСӿԷ¹ţû취װϵġˮϵĹٶãǧϵĹʮáϹһáءУʷǵ֮Ĺ
ˣΡҦҹЦֹټĭɣȥԵ㶫ɣ
Ҷˣŷ˫Цг£ĵ˼ߣϲʲô˼شһȻĵӣסصͷ֪֪ǱߵĿζ֪Ҵȥ׼ϲ
дջ˼ƼֹǴ֮ŷ誵ԸˬʣǾϲѾѣ֣Ц˵ҶѾˣЩȥ
Ҧҹ˼˻ԼҲſģ󣬿Ůߴ۵Ķǳԡ֪˼Ҳ˵İԡ
һ·ϵĴĺܶ࣬ŷԷ顣˼ֹһС̡ոŵϰߺϰ壬ɡˬ֮Ա
˼ΧԷˡŷ˵ӦûϲˮɡҶ˵ˮɾͰˮһʳڵ磬ܶ˶Ѿ̯ˡҵúܲʱʱС
˼ͬصͷս̣Ϥζ˱ǶȻʮŨ㣬ѾƷζϢ˵ʳҲ֮
˼ϲ𣿡ŷ䲻ðһ⡣˼ֻʳʵ˵ҲϲġͬʱҦҹҲ˵ϲġƼʳǡ
ŷЦⲻ·һж֮Сѿڶȴһ䲻⣺Ŷ
СʱżҳԷҴԲˣֻϲˮݷžСӶϲ԰ǣ˵㡣ʱϲǵģϲżܡ˲ҲʱǳԵ̫࣬ڶϲˡ˼͵
ۣҲҪǵˡҦҹ˵ǲǣŷһҦҹʵҦҹЦ
˼ڤڤ֮еע𣿡ŷ誼ʵ˼άԾʮǿ˵ʱǴЩء˼֪ʺ⣬ЩףǵͷעӦеġ
Ҧҹζһ㲻עŷգ۾һЦҦҹȡЦҲЩ˼ˣЦ֪Ǹ;ͲðЩ㡣
ڲ֪ǲѾˣŷ誵Ƥӣֵܣһкöûбأǲǿǻ¸¸ңҵڷѣ
˵ţԱˮɡҦҹݸ׺ͿӣЦСԶ죬ܿ԰ɣ
ϴôУŷ課ģƺˣ׬Ǯֻ࣬һɴң̫Ʋ˰ɣ
ҦҹҲɶ˼ǰϸĵصݺֽסӣְɰãԼſʼ˼ĬĬҦҹˮ飬κҸһ𣬿ɬ
ŷ課ûֹͣ˵Ŀת˼˼㲻֪ҦҹжСѶ̡澹Ȼһɴң㲻֪ʵ
δ˵꣬ҦҹЩ޿κΣС㣬˵ɣҪʲôǮֻ˵вУ
ŷ誻ȫʤ֮ϲáҦҹֻҡͷķݡ˼̿ˮɺ룬˱ǣ˼ʱʳ󿪣Ҧҹֻ£Ҧҹȳˡ䣬ѾſǻڼŨҵ·Ʈ㡣ԵЩǺˣͷ쿪ʼԡ
ԣأҦҹᴷݸһˮȡЦ
ʵһ㶼Ҳ֪ôǺˡ˼߿ȱ˵ᶼˣЦҦҹţæŸᣬζ˰ɣ
˼ͷǱߵ⻹Ҫܶ౶´ȥ׼ù񫡣
ãҦҹﻶ˼˵ǲǴǵĹϵܹһأڴģȵˮɵʱ
ŷѾԵͷ󺹣һڶʱ䱻һ롣˿ˮ˼ζɣ
˼Цŵͷݸֽ鴫´Ҫԡ
ͣŷЦտǵʽ٩ѾѾſɡˮɿǴ´ҴԱˮǣҸұ֤ʳ
˼óֻŷ˵ֻң´ʱĻ㡣
ŷ誱Լĺ룬ЦҦҹֵܣɱ˵û֪ͨʱ㲻úøлңҿɾͰˮ׼ȥˡ
ãҦҹ̧ͷ˼ЦŨܰҰˮס£ɡ
ӦǾЦɣ˼룬Լȴֻ֪ˡҦҹ˼ǲֻ֪ʱκδ𰸡
ҦҹҲδķӦ˿ʱ䣬˵Ҫվ֮ǰȥתת
λڳط·ǹڹģ󡢱ļ˵Ϊĵһÿũʮ͹£¡صļҹʽѾΪйĻŲ
ΪĴȻǱ·ˢһ飬ڴյů¸ޡ̧һֻߵżʿߣȣС൱϶ĹŰɣˣǧעˣؿ˼ıǨ˻ʹЩ֤鴫
ǰ˶¯ǻϨơ𲻶ϣͶׯصĵƵӳ¸ʥôȻ𾴣Ծȥĸꡣŷ誵ݸ˼Ҧҹһȼ㣬˵ǰݰݰɣ˻ᱣǵġ
Ҧҹ֣ؽӹ㣬˫ϥŵأؽ߾ͷĬϵԴܸ飬¯СͷЩ˼̫ƺЩΣҵһΰ񣬲֪ǲˡ
ϲĳϵˣ˭ŷЦ߾ݱ㽫¯֮С
˼ѧҦҹҲڵأĬĬԼεԸߵ¡ոհ꣬ѾҦҹҦҹϸĵΪȥϥϵĻң۵ֵûӣݣŷǸʾѧӶã
֣£˼ʵҦҹЩգţֵôһ
ôһһ䷴ʣ˼ѾҲΪ磬ǣŷ誵־ߡ
ǲף̫סҦҹ˵еͨġҦҹʲôҲ֪һ㡣ֻǣҦҹ֪˲пβõĲңѾԭǸˣֵǰȥϲˡֻףһǰһףҸ
˼ıӰҦҹֻȳϮ˫ۡδĲʱѹϣ޴ߣֻϲܹòħԶ˼Ѳʱ⵹ܹĻᣬܹܹ߹µӡֻҪܹ꣬ԸһС
ǽܵ͸ŹӣϵľͼϸܣڿԾ߷ɡϿκϸСĽӷ죬޽ӿڡŷǽʱĴָޣ˵ĵǷķ־ðͼ˫ĿԲעݵ͡˼˫ֺʮְһݡ˵ԸԸҪ࣬Ȼ򲻳ϡǣٴҦҹܹҸĻҲܹĵȥ
ϻѾ㡣ҦҹЩ棬ʵ˼ղڷ˵ǰʲôԸ
˵˾Ͳˡ˼æҡͷ͸¶
ʵݹһ顣Ҧҹ˼ڵķ羰һ˼ҲҦҹȴҦҹѻ˵ꡣ
ʱϺ飬һγҲһԸҦҹ˵˼ЩǸȻ¸꣬Ҳ㶼ˣڷǰƭ˼Ҳ֪᲻⡣
˵ĳ鶼Ǵ󷽵ĵõɣġ˼οѾ˼ҵҲȥһϺҲڳһԸֻʱѾҵţЩԳҵ׻ˣڵʱǰȥʵϺôҸ㡣ǣħ谭һС
ֻܹųܣȱҦҹֹĻҡͷ񶨣ҵʱܹϵ㣬º˵һ仰ѯһ䣬пܶǲһġһֱΪǸҸȴû벻ܡ
Ҧҹ˼ס죬ܹ֮Ѿˡٶһ㶼Ҳ˵꣬ƫͷû˵ԼʱǰȥʲôԸҲǸԸԶʵ֡ʱۣʱɳ©Ȼߣп

˶ػͣѾһʱ䡣ڿȪĳڣѾǵڶϡ紺͸ϡƵĹ˼ϣҦҹֲʵĸо񺣵Ůһʱĭʧڿ֮УԼƴץסҲվͽ͡
˼СʱڵȪտգ޵ƶƯţྻɳ֮УһȪӻأ䣬峺
ǺĴ磬ŵ΢΢ȵϸɳǰ׳۵ľ£˼ǰһУŴȻĹ屦ĳþóСεȪȪˮ̵̣ǶڽƵɳϡȪ«έïܣ֦޳΢⣬̲ˮӳɳɽεգ׵ƶ䣬ã̾ΪۡȻˮѾȻȻܿң뵱׳ۡ
һС˵С˵ĵӾԼİŮӣ£δܱ˹飬ȴԼ˼밮ڣԼҲվɳŰ֮أң뵱ʷĳлֹ˻£ӿ޵ĸжͼϵİûеԣԵǳԼܹƿص˵ġԼ㾡ȫУڣݰֵá
ε죬ȪɽɳһˮҦҹȪ̾ʫ˳ޣɼȪʫ黭ʥ֮ӹ˻ػڶ࣬У
˼ӣһѻɳɫϸɳԼֱ¡ɳϸСĦƣǳ̧ͷҦҹøСƿװɳȥ
´ǵġҦҹҲӣһɳӣбƣϸɳл£ʲôʱұʲôʱ
˼Цδ䣬ȴδ·˭֪أԼǱ˶ס˲ãܵҪ
˼һֱڵ㡣Ҧҹ̾ҹϣ㡣Ϊ֪ʵǲܵġڣ㾹Ȼҵߣʵ
˼һ٣֪ӻ
˼ߡҦҹͻȻʵһ˫ȫϣ
˵һ֣˼æסԼ졣ܵĻش𣬼򵥵һֱ˵ľܾҦҹԼҲΪʲô
Ҧҹһ˿ʹ࣬˼ı飬ֳ̼һ˿΢Цûϵ
˼ѹòЩȥˣоû䣬ΪʲôܴӦأǰʼΣʵ֣ΪʲôܴӦأİôΪʲôܴӦأܶΪʲôԼȴܸԼһ𰸡
˺ܶ࣬ʹⶬĩĺʱ֣οҲﲻ̾ЦʱҦҹΧһУȻ˼һҲʧڲã֮䡣
öӡڹͷ羰˵ԺУô˵ʧأ˼ԶÿжһӣԼֵļ䡣ţȪҲὫμǸС
ҡһӼǵ𣿡Ҧҹ˼ϴκһ
Ȼ˼϶ػشĿγ϶Ⱳˣһֱϣů
ǣȴܾߡҦҹĿʹ࣬˼С
Ҧҹҡڣȴվ˵κλ
ѡҸͺãҦҹ˼ӵ뻳С˼ݵԵ硣µĴ˿˿ů⣬Ҧҹӵ˼˼׷ɣп֡

ڶʮһ 쳤ؾ

һ˵ʱ ѹĲͣĲ
һǣ˫ ²֪Ķ
һమ һ
һľ Ҫȴͷ
һҵؿ ʮСʱûзֿ
ǵһ֪쳤ؾ
һΡ
ڶػ졣ص˻ʱѾˡ˼ÿҦҹĶ°ʱҩۿŴȥҩҪ꣬˼һٱ֤ٷһҲûйϵҦҹ˵ʲôҲֻؼҡѵÿǿӲز˼ֻ÷Ҫȥһ㣬ͬһɻء
صңѾҹʱ֡ҹ˸ǣҹգȶϵĳб޺ȾҪɾöࡣϺĺӣգ۾˼䡣һߵԾࡣīԨҹգ羰续
ҹЩ⡣Ҧҹ˼ţҪԼ˼ϡȵؼңԼѾֽűҺüůͣҦĸ˽ůԲ˼ҩȣ˼귽ŷġ
ҹ˼ڴշת࣬þδߡգſ·С̨ϡŵһͷҦҹҦҹѾ˯͵Ķƽ
ҹҹʮֵһּҪԲ¸˼䡣㾲ż߹ˣ
֪ҹм˻Ը⻨ʱأߢ𣿲ߢ֪ԼϲڿǲǻżԼأ
ţ˼ЩԳԭҦҹߣʱʱ£뵽ҦҹԾӰڷĻϲʱ档ԭΪУҦҹ룬˿Թʶһ£˾˼֮ࡣҦҹߣȴ뵽һˡôˣĶ⣬ĺ
ǱԼԽҦҹ
紵˼ɵô˸ȴԼϡתͷһҦҹ֪ʱվߡ
㳳𣿡˼·Ҧҹʵ
ҦҹҡͷûУ˯ţ㲻ڴϣȴ̨ϣǱˡ˵ţ˼ֵ֣羰ȻǺãҲҪഩ㡣ĴɱϷҪöࡣ
˼Ӧʣ֪ˡ㵣ˡ
Ҧҹûط²˵һ¡˵գתط֮ٳϱӺë̺̺ã˼£Ϻı̺ӣͲˡ
˼ͷһů漴ȫůһҦҹһˮȵԼס֮Ҧҹ˻ȥ˼æץҦҹַˮϣá
Ҧҹƴǣ»ҹʱ֣ϲվ￴Բ䣬ܶʼžһһʱˣΪ˭ͣĴˡ
˼ţҦҹ˵˿ϰߡΪҫŹĲ񷣬϶Ҳҫ㡣Ȼǲ棬ܹͬһʱ俴ͬһ¡ǧ˼룬ҵ˼㡣
ͬһ˼ˮϵֻ֣ʱ˯šñҵĴ߼Բ֮ʱҶϲ¹䣬˯һӰ̤ʵ
˼ҦҹпǳЩ£ڵȵˣΪβһλأ
˼Ŀش𡣲ߢĻһ쳹ڶϣʲôҸҪչҸ˵䲻ģһ뿪ˣһ˹¿ľҸԼŲߢȷ̫˽ˡҸֻݳƷÿ˶ܹеġˡڣϲٴҦҹҦҹҲղסҸ
˼Ҧҹ˼ȴѾ档Դ׾زȥ˼ϵᣬ˵˼߰ɣһϧ㣬չ㡪һӡ
Ҧҹ˼̲סٴҲֵңֵá
Ҫ׿ԼУ˭ҪҦҹٴΪᣬӵ뻳ͷĴꡣĴ޻ǡûоܾһǱߡ̵ζ
˼֣С䱦㣬ٺֻԼܵ᲻ŵһ̾Ϣ̧ͷҹԵ֣ص˵˼Ұ㣡
˼ҦҹͷˮһϮʱκԶǶԶǶġҦҹЩ궼ǣȴǷȱһֱǡ
ҹ¶أˡˮţ˼΢΢Щ顣˷Ҧҹæ˼̺ñӣϸĵظˮæЩԼӡ˼Ҧҹٸн
˯𣿡Ҧҹ߹еʵðգĶͷȷŷġ
Ҧҹ˼ڴϣŲԼ壬Ƶࡣ֪˵
ҦҹȻ˴ϡˮѾúů͡˼ˣҪůȥ˯飬ȷЩ˼ҲЩȻͨģ֪ðڸʲôƲȻ
˼㻹ǵ٣һͬ׸𣿡ҦҹͻȻʵ˼Ļ䡣ڰҲֵ٣ô᲻ǵأ˵һŸרһΡ׼ŶӵŹǩۣȻCDĸҦҹԡʱ˵Ļ񻹼ǵáҲȥɹһ۵ġ
죬׸裬ű˴˵ĸܡҦҹ˵һʻһӾͲµˡһǡ֮䣬˭ǰ£ңȴܡܶĲܣΡΣշֻ֣һŬ˴ˡ
ҦҹĻѷɵ˶ǰ׸ʱ˼˵ϲеһʣܿͲµˡһǰСʱûȥֻϧֻ죬´绰棬ңңڡ
ǵı˴ˣǶҪɶáٲάİ飬У谵ڵʱҸԶоÿ죬öࡣֻǣ֮ķ֣Ҹȴʲôоȥÿ죬ȥöࡣ
Ҧҹĺ߳ţش˼ĶУ
һң˵ʱ򣬺ѹĲͣĲ
һңǣ˫֣£֪Ķߣ
һమɣһأ
һǣľѣҪȴͷ
һ㣬ҵؿڣʮСʱûзֿ
ǵһ֪쳤ؾá
˼΢ЦسҦҹգ˵ұ߶һѣǧҲıʵ
ԣҦҹһס˼֣ǸѣҵľһֱڣҵİҲһֱڡ
˼𺳡ǸܲҦҹȵİ⣬ҲǲҦҹǡƺһ˿޵ڵִԼ⡣
Ҧҹ˼ȦԼĻУĴͬڸղŵ赭дεԵðԵ٣ǺסƷ㡣˼ֻֻܾܾܽݰ⡣֮ԴϢ˼糺գϸ΢ĽҦҹĳ۵ѣǵøңֻһԼļ䣬롣
һǣ˼ѱҦҹѹ£ĿﻹݡϸϣҦҹ̽Ѱ·ѱȶԴֲڵָ˼أġһһߣ鷿׿飬ٶȸӻ
̡ĺĵںϵʳ̲²˼Ժвرĳ˲ߢеס龰
ģһʧҡ
˵⻰ѾʧȥߡǣˣԣᣬĺáʵˡѪҺе֣һӲǵħ䡣
ҦҹĦ׿飬֪ʲôƵģþδȥͷϷۺ٣׿֮˼սͻȻѣȻץסҦҹ֣ҪҦҹҪ
ͻıʣҦҹЩ˼е˺ر¶ţߣȴһ˼
ҦҹԲ𡭡˼ƿҦҹ֣ˮҲܡ
Ҧҹѹ˼ϣͷǣصĺȵļΣ̧ͷĿ⾼˼ǧҪ˵ȴԿڡգſ֣תߣһ̾Ϣ˼ǵĵһˣҲҵһˡ
Ļ˵ˡ˼ԣ֡ʱµŵԣˡЩ꣬ΪŵԣȻһУûһ𣿹¿į֮ʱ˼
ԹңҹϦ˼
Ҧҹע㡣ҵݰҵİĲֵһᡣ˼ȥҦҹβѡ
Բ𡣡ȵǸҦҹƫͷ˼ֿ
ҶԲ㡣˼ҦҹҰϱˡ
ԼΪʲôҦҹȴûмûȫȫ⡣ߢѾӡԼϣ֮ȥ֮ˡȻ뿪˺û˿ڡֻպԼΪβ
˵Ҧҹеһɰ룬ǲߢѪҺеɰѪҺͣʣʱġ
һܺúܺõˣҺܺá˼Ųߢյֺãϸһ˿΢ЦţҦҹеҸûһ˿
ǡҦҹָֹ˼ӣЦֻС
Ҧҹҵòˣе㼬֡費ͬһǱֿˡʼ޷ԡϴδ绰ʱ򵥶һ˿Ĺϣıʹԭ£µġΪᶨƣΪͷϣղŷֻ֣һеһңɼζѡ
˼Ҧҹ֣§˼Ծضϴȥ˼ңܵ˵̸ûбˣûѹƵ㣬֪ԼԳɲϢǰ˶Ҳڲʧڲãؼ䣬ҲѰһ˿Ϣ
ԣҦҹҪٰˣֵˣĲֵá˼ڻУˮմʪǰ¡
ֵֵòľҦҹ˼뷨Ҿֵá
αأİҵİѾҲ١
ģ˼Ҧҹ˼˵Ļǰ㣬в飬ִдϣǰһ㣬ٰһΣ𣿲δֻҪܹµ·̾ԡҲڴδж೤ܹ߶Զֻϣ㲻ҪҶһ·Ҳ㲻֪µʱҲͬµ
ˮƺԶ꣬Ǹж˳ķѪҺȫʹм𣬿󣬾޷Ƶİ˺Ϳɬ
˼һλᡣҦҹţ΢Ȼ˱˸ǰϸԣһŬҸ˼Ҫһˡ˵Ҧҹۿӿ飬˼ϡ
ЩҦҹ¶ļ֪ӲѹĬĬ߿΢ЦԼ΢ЦҲԵϣˡǡ
ҴӦĲϵ˵ſǣԥ֪˺޷뵽ȫķӳȫԼȫ
Բ𡭡ڣګګؿڣȴ֡
ʲôԲⶼҵĽҦҹʹһԨ㿴ס㣬гҵʱܹס㣬Ҳڻָ꣬䵽ز
Ҧҹҡ
Ҧҹס˼죬˵ˣס ΣĲϤϡǶô뿴ԼܹѧȡվԱ߹ΪǵΪҸˣҲѾҸһˡ
ҸֻԼϵġԼģҸʱ⣬źڡǣˣһжˡ
ҦҹǿջЦԼţЦ˼˼ܲܡûм˵ȥֻǣܶľٶڿֿɵȴԶ
˼Ҧҹؿڣˮ˳۽⼸ľҦҹԸϣԷҸڿǵ׷ƺûдԸҦҹĺãİԼȴԻر
һ㣬ҵؿڣСʱûзֿҦҹţͣ˼Ų˫ĸǵãû
ãҦҹڿڳǵһ֪쳤ؾáúβŻꡣֿļ򣬾ϣ쳤ؾãŬֻͽ͵ıˡ쳤ؾãԶֻһõ
ҹ˼ͬˮϢ޷ѡҦҹؿڣ˼˯ȥҦҹȴ۾컨塣ǰôھôҪס˼ߵңǸöãһŬΪȡõЦڳĳڡ
ҸͺáҲԼԼĳ˼ʱҲףҸǸöã
ߢǸ˺֡ϴμ꣬ͻĲϵ˼ϣ
أ׵Ķ˼ģЩİͼ尾Եô嵭޺ۡһμһˣһʶˡ
賿ʱ֣˯١ȴ˯죬»е˶뿪Լ

ڶʮ ּ

Ҳֻע
͸һ
һڷ
ƮƮȥ
Ϊ
ѧѡһ·㡷
죬˸Ȼ
죬࣬ǳ
ı仯ֱӰǵ顣¸ͣʪ˴⡣֮һƬΧһкһ㱡ɴߵز¶档
˼վڴԱѾܳʱˣĿãĲСҦҹվľһֹס̾ϢͿ˼ѾվǶ
˼ҦҹǰĿ⣬Ȱ˾ͲóˡЩȳˡ
˼ɵСҦҹ˷ǰس͡ҦҹûЩʲôǷֲ²ⲻЩֲһ˵ֻܰƽΪҩݹҩҲˡǲȥҽԺΪץҩأߣǸûȥˣ
ȥõġȥ˵Ժ󶼲ˣ˲ߢΣѹģԸ⿴ġԸеĿ඼һ˱Ҳ뿴һ㲻ġ
ǣòˣǰ֢֣ܲߵƣһӶԭԼ
ҦҹˮѾտˣ˼ҦҹһˮտˣһҩˮϡҦҹһ˲ö룬ֻŽŵذˮҩȡָշŽȥžǹ̵ˮֳֿٰأˣסضֹ
ַŵϾͲˡ˼ǰĿˮóҩҩЩȣʹͣر任šҦҹ԰ַڶϣѾƸղǰܣƫͷЦµĺӡδ˵꣬ĿګګؿڣʵµҡҦҹԲˡ
Ҧҹû֨۽˼ģ뿪˳˼ҪסȴԼҲûʸҩ߳ҦҹڿɳϣĿŵӣĿȴ޾۽˼վûס߹ǰӵļͷͷһᣬĳ嶯
˼ߣòãҸʱ䵭ǰּ䣬ǻҸġңҦҹֿס˼ı§ૡҪʹͷ
˼ҧ촽ȴƲס̵ᡣˮصҦҹͷ˼ЩʣҦҹԲĶԲ𣡡
Ҧҹ˼ָˣڶϡϸǴ˼Ķ쵽ա˼ؿ󣺡˼չ㣬òãҸʱǸˣҪҾ͸ãòã
絶У˼һξͱһΣʹѵˮ£ԶֹͣˡȥҦҹĿ⣬ԼۡҪҦҹĽӵ޹ֻƿҦҹ壬ֻ˵ͬ֡ͣ˵εġ
ľٶҦҹһɥʧģɥĵѹסССŭ޴ֻ׼ȦķΧ֮ڡûͣЩĵزκδϢĻᣬѾѹȥԸоԼѾµȻȴͬԼ
ҦҹۡŴϢ˼ſǻĻֱҦҹĶĤƵࡣȻͣ£˼Ȼţһѱ˼ôˣ
Ҧҹۣ˼ԼأҦҹҦҹҵĺۡ
Ҧҹؿ˼֮ϡְգɳڣͷþò˼˼ôܹ
˼ҦҹͷȥˮҦҹٶҲ״ʱļ尾ǲϲѾˣ˺ǰǱˣҲܹİõؽܣ֮ߢҲԼ⡣ҦҹǰҦҹҪһضҪмûһ˿ĤһҪİ
ԼܿԽǵ蹵
ĬںֻܰԼĺ˷ֱɳͷԵͷزŴᣬѽѽģӦϲ졣ƺЩ뵡գ˼ľЩ㱣˯־ԼѡŲһ¾Ҧҹ֪Լöǲöì֮ʱֻͻȻ˼һæӵ绰
绰ġߴ˼ȥ˼֧֧ỹǲϡͷЩջˣͷҪֻݸҦҹ˼²͸Ҫʲôæʣ˵Щʲô
㲻ҪôҹȥҪôҺһַȽϺá굹Ҳ̹ʡ
Լ飬Լ˼˵꣬ػ͹Ҷϵ绰ʵҪȥһȷʵΪҪˣԼǻȥ߱ȽϺáǣղŵ֪οڡҦҹԼųͲԼˡ
߳ţ绰졣Ҧҹ绰ڱƺ꣬ã
ꣿ˼ɻӾȣ첽߹ȥֻҦҹӦͷ˵á˼ԤеʲôЩܲˣվԭشҦҹ
Ҧҹ绰üͷûɢֱ˼չЦЩǿ˼굣㣬Ҫȥ
û뵱˵ͣǴӸղԼĻ֪롣˼뵽Ľѵ۾ֱֱҦҹʵ֪ˣ𣿡
ҦҹƬ̵ĳ˼ǰʵ˼ЩܲסҦҹһһʵЩ㶼ڿңǲǣʱ޶࣬ҵܵһͬϷҿǲǣ
ǣҦҹϷЩҶѵ㻹㲻֪֪ò֮жѹж𣬶ϧ˼Ұ㣬ݰǷòûһϵ
йϵģйϵģ˼ܲʵˣڸǰѾԵˣڽǰǸӲԵˡⲻҪĽǡ
˼Ҧҹǰһѱס˼ң˼鲻İ㡣ң
Ҧҹ㣬ҲԼ˼˼ңߢյľٶشġҦҹҲŲᡣһ˵ֻԼСȦڣÿ˶һԱÿ˶һСᡣߢǸѾ֮⣬Ҧҹʱδ֪ѾңԶ
ңͻԼҦҹ˼ӣĿͶᶨ˼ȥǻȥβѲκˣһԶٷֿòã
Ļ˳ϿңϿҵֻᣬƾ̵ˮա˭ԼзůİԼеҪڴĿ⣬ħһ㣬صͷ§ס
ģһ𡣼ʹм·ļȵȼԼҲů˶ԷġܹоԼǻҲڳ
þδõ˶·һֿ͡ʱҦҹ΢΢Цָ˼ĶỮߣϧֵѽ̫У
˼˫Ѿ죬ֺߣֱɫķֲ˼ͷȥҦҹҦҹס˼ַԼأ˼ҵÿһ¶˵ͬһ£㲻Ҫš˼Ҧҹǰһˮʪ¡
ƺϷ绯תۣҦҹǰĴѾﵽٽߣѾһ˿⣬ȴɹâĳء֮飬ϲʵΡѾƻ˼ȥڣΪ˼ؼҵҡ
Ҧҹĸĸ˼һᵽɤ֮ۡǰѾ˵ҪҦҹĸĸõɣһ˼ļ֡һεòףĸ飬ǲҸĿܡ
ҦҹĸĸȥˡҦҹ˵˵˼һֱңûмֵԭҲʱ顣оԼϣҦҹĸĸܹ𾴣ͬʱϣǲҪͬһڳ֪ܲܳʵĳ
ìܾᣬЩŪԼ
ʵѡҦҹһֱì֮䣬ܲƽ⡣
Լһӵʱ䣬Ҧҹĸĸӷ˼ǣִٲ֪˵ЩʲôźáҦĸ첽ߵ˼ߣһ§סԼȿӣЩӿˡ㲡ô˵ҲöЩ㲹ưݵá
ǵľٶ˹еĻ˼ۿһȣҦĸһᡣǲߢĸĸδ˵˱йػĻԴӸĸȥ֮󣬸ûгԼůԼѡ
ϽȥҦߴ٣˼ˡ
ңҦĸỨۿתȴЦ˼ʲôˣȥ
裬ƽʱʲôʲôҦҹĸ׵ѯʣ˼ˣϰߵġ
⺢ӶʲôҦĸ𱸵ұϲŮкֻٶЩź˼Ůһ㻹Ҷð
˼ЦҦҹƼ˼ЦգҲãҦĸ˵裬̫ˣϽŪԡ˼ɲɣ
˵ġ˼ЦỹһûüɡӾƽʱҦĸҦҹڳȥæҦҹһסЦŴɳϣȥȥҲġͻȻʲôų裬
һǽȥæɡ˼Ų˼ҪҦҹס˵ţ˼ʱͬա㲻ȥˡ߽ߣҦҹֲϿˣ㲻ȥҲϲ㡣˵ȥңǲȥΪá˵꣬ǺǵЦţ˵鲻ء
˼̺ҦҹġҦڳָҪ䡣
Ҧĸ˳ڰࡣҦеѯʣ˼ʶһҽҪȥ
˼ٰѵƷǿԼҲһƬ⣬ͷͬ⡣Ҧͬ⣬ЦûҦĸ䵱֡
˼Ҧҹʵ㶼һһʮ˵ˣȫûһ
˼ҶٻǶġҪأûиʵǶĲƽҸĸͨˣԲ㲻𣬷۰㡣㲻Ҫк֮ǡҦҹ˵Ϊ棬һ˫ڵƹ˸ŵ㷱һ㣬ðְʶҽ㿴֮Ǿͻȥ
˵˼Ҧҹס˼֣˼ңһһֱߡ
Ҧҹлл㣡˼űӣ̧ͷ΢ЦЦԶȿҪáٶıˣҲҪŬ΢Ц΢Ц
ҦҹͷٵգЦ۽üң֮䣬õ˼ǻõδҲҪͬš𣿡

ڶʮ 

 һֱ˵
벻Ŀ
޸ɳĮ
˵ Զ
ҵĸҳ
ҷҲлȥ
Նǰ㡷
ʱǽȵġ˼ҪץʱؼȥաϾĸѹʣĽգΨһ˲ǲеġҦ˵ҽҪȥһˣȻҦһƬģԼҲ᲻ܡҦҹһټҪͬһȥʱ˵ҲҪһ¡ʹڹ˾ְȫȫ˼
ҲΪҦҹְȻ֪ҦҹʲôǾĹ۲죬Ҧҹ滹ǲġҲͷʱҦҹ᲻ڵԼľأҦҹȴ̸֣ԺҲֻƵ΢Ц˵ԼǻҲһҵùصġ
ڶ죬Ҧҹ֮ȥĻƱ˼ҦܵҽǶλҽҦҹҲʶСʱиʲôʹģĸϲѰ弸ҩȡҩڣָٶûҩ죬ȴֵҦҹҽĵ½úܣֿǿҲʮҽ
ҽһʮͨҩȥȷܴˣ塣ҦҹãЦӭҦҹҲкżɽ˵⣺үүλ˼ְӦô绰й˰ɣ
ҽͷɫأ֮ǰһˣ֪̫٣Ҳ˽
˼ͷһůҦҹİְԼ챾Ϣգæ䣬ڰæ֮гһˣΪˡ˼ιҲûдֻܴŵؽԼ֪ڸҽҽϸĵѯʣһ䣬ʼձص飬ҦҹĲѡսѯʣүүΣ
Ҫؼ̬Ҫõ̬һǳзκˡҽʱЦݿ䣬˼֣ҽѧչѸ٣βֿЧ㵽ҽԺ֮ٸ㿪һҩġ
ҽĻϿУЦݻҦҹĽţлҽֺǺǵЦֻҪСӱ˽ʱҺϲƾͺá
ôңҦҹҲЦϵô
˵ҽƴǣƽǹһ㣬ҿɵţҦҲŰ

飬˿ƺ̸ֻˮɵḶ́ÿÿ뵽ܻ᲻ؿܡԭΪҦҹδҪͷߢȴΪԥ͹İ֢ҦҹߣŽĶʱߣԥˡΪȫǡԣֻǿܣҲǡĽ͡
ҺҦҹҲδƹ˵̸۽ͷӦУ˫ʱϣҲеģʱȴڣ̸˵أȥҦҹ̫ƾϵ̫ܹյκһ䣬Ҳ㲻ϸ¹۲졣
ҦҹĹ˾˼ָŶĲҦҹɣ
Ҧҹͷͬ⣬ȥ˼Сԣҩڼ绹ǻȥԷòã
˼Ҳ֪Ҧҹķ˹壬ʺЦ죬ʲôˣҽԡ
Ҧҹ˼µ֣ڴһ£һȥصġʱ仹磬ʲôҪǾľͿ־
ˣµϴү˼Ȥشߴ٣Ȼҿˡ
ĿҦҹ빫˾¥˼¥6¥ڸ¥ĳкۣȻߵˡͨĽֻܿصĴ󴰻ңдŲԾĺɫ塣
سˣҲ˼ҲЩֻ͡ô绰ꡣѾ겻ûؼң춨˻Ʊֻڡֻ꣬ĻصߣǴ绰ʱȲظɻĺࡣ绰Ƕ˸տʼЩ˼ת˰ĵط˼ڻûϢʱ䣬գû㹤ɣ
ûϵġ绰Ƕ࣬˼ַĲ١ɳɱ̫ڲпᣬûʱӦӲر˼Ŷۡ
㣬ͼ𣿡ʣƺŲš
š˼϶ػشΣǰˡδ·ߵüѣҦҹһҲȥҲҪˡһιˣʱʱ̶̿ըҩƵΪġ
ǸԭҽԺ黹ǻһңһͬѧʶһҽԺҽҪǡĻЩ֧ᣬǺͲڲȴԾɿԲ׽
ꡣ˼ʱĻˡҽҵĲϤŵҲ˽˼ȰοǰĲǲߢȫ̸ģŵʱ̽ʵķǳϤ˵ߢֿˣŵǷ껹ڰɣ
ʯ䣬ͻȻ뵽ʲôæ꣺ǲǡ˵ľȻŵòУǿǷϣ;ͬʱڵ궯ҧŴʳǲˣ
ͣһ룬һЦûС㣬ǻ¡˻һЩ
ԭˣ궼֪˵ʹߢˣҲûҹԼһͶûС޼գǿɱǸ棿
㣬𣿡ߴšܾдǿҵĲ˼ع̽ӻ֪꣬ˡ飬һ˵𣿡
ȥ˼Ķǲߢľ顣һ˵Ӵ׾飬ţڿ޵ǲ˵һˣ˸ֵ˵ˣԲ˶Դ
ĿЩնȵƺǰεŷҦҹѾػꡣȻæЦʵæˣ
ȵЩͷ˰ɣҦҹȵס֣ʱеůҦҹôô𣿡
ûϵġ˼ҡͷŮԱϸԵЩ硣ݰɾСɿˣǸŮһֱעЩȻˡ
Ҧҹͣڸ֣ĵ¶˲١ȵ˵²࣬ſ˼Ůûв˼ҲûпΣҦҹȻ˼Ůܣӣ˼Ŀ˼ǽܣ˼÷֣ƽʱӡ
ã˼˼кСŮбһۣҦҹüʵ
Ǳ̨ʲҲ֪ԭôͨˡЩԳջֹ֣Ҧҹ˿˿ãЦʵǻҪ˵𣿡
ûˡҦҹ˼Ħţ͵ӺܺǺҲǾ͸ˡͻȥɣóʲô𣿡
ûأʱȥгʲô˵ɣ˼΢ЦŬȥߢ޷ĨƽĴˡ
Ҧҹ÷ֵŮӵؽסҦҹЩݵ㻹𣿻᲻᣿
ɣҦҹҲȷƫͷ˼ЦҪδŴˡҾ
Ҿһ򵥵Ļ˼Уӿĸж羪İس
÷Щȷָ˼ǲšҦҹ֣صصͷȻ£һԡƬ֮ͻȻϣְ軹һģԲԣ
˵׼ġҦҹ̹ף˼ܹòǲһչĸܡ˵ǱϰһЩһῼǰҰӹȥ
òã÷˼ǰİֻб΢ؿ󣬡ְҲ˵˲ְϰ࣬òã
Ʋֺĸ߰ͦɰġ˼˼⣬ЦŵͷȤã˳ҲְֵĹ˾ıְλңòã
ãһҪ÷ƾҪ˼ģ˼һֻһЦû뵽СﾹȻˣһ޳Ǹ˰ţ漴ȻõģҴӦ㡣
ҦҹȻ˼ĳŵ̫ţ뿪ȷϣ㵱֮
㲻룿˼ʣҦҹһЦֻǵ᲻ϰߡ
Ҳ㵽ҲЩϰߣ㻹Ǿһȥԣصļ磬İְһҲŬӦ˼̾˿ֻҪʱֱˡ
ǾǱ߶ɣ㲻ҪΪҿ̫ࡣ
˼ͣ½ŲؿҦҹˮҰ֮ǰҲ֪ڶˣûиĸĺжҦҹĸĸͬʱҲǵȵˣǻ벻ġԣǲҪ뿪òã
˼Ҧҹӵסı˼أһԶ㡭Զ
·ĽĦеӣ˵ϸϸ޹ءϣԶ̵Ǳеˣİȥů顣

ڶʮ ؼ

˵ н
ԶԶ ˵
 ܹ
ķ һȥٻͷ
˳ӡؼҡ
ڻҦҹ˼ȸҦҹһ֮ӵļͬʱ֮ĬԲ˼ˣĵӿȫǸжû֮Ļ棬ֻȴʶʮ꣬ʶõȫûиҡ
ٲӵҽ㣬ҽɻˡЦʵſֱۣ˼ӵ뻳Уȡ֮ʧõĲ㣬ãҺ㡣
ûɿ˼ͯ㱧ҡһΣƵģʡ˼ͷһͣŸ߳ԼһͷĵܵܵıȡЦոջֶѷ˰
Ҿ˵ҽԴסЦţҦҹЦҦҹԺòҪ˵һ仰Ϊãҽ˴̳ӡʱԲ˶ߡ
У˼顣ЦŨһ§ס˼Ŀγ㣬һúչ㣬õģġ
Цζ˼ȴж֣ء˼֪ŵΪְ費ˣչԼˡҲѾǣǵܵܣǽ㡣
á˼˵ţѾۿӰȥһ̣עǵΪ˿̣ġֻ֪вϷܶĶ
һҪ֮ǰΪźһУܹȥ
ûڻϼӣҦҹʹߴȥָʱ͵ѾˣǸϽؼ˼Ҫʱҩأ
Ҳٶ˵˵ЦЦ뿪㱼䣬ΧȺƺϤӰ˼ܣֻŴȺϤżҲŸָķԻͨĿȴ̶ܹĳ۽
ϢûȫĿƮڿСϤĹϤķԣϤĽ֪ЩУǲġ䣬Զûзʴ޷ܡ

ĳ˿û䣬ĸ·δԶ뿪ǣֻǳһԶţ˶þͻ˼ӽھ˰οԼǵĸԷϵĸĸ񣬹Ʒ̵¯ˮֹסϡܶѾ޲𹩷ϵͨͨƻֱݸ˼ҦҹǿջЦ㣬Ҷ˵Ʒ˻õӡŰᱣտ
˼ƻ޵øˡʱһλˣԱ֮Լĸ׵Уĸסĵڶλĸײеˣֵ֮ò࣬ǵĵĻꡣɥʮּ򵥣ӱܣܶʽϡʽϵ鶼Щݵĵܵܣ֡
¯ȼҡ̴ڿУеζۼ𼴽ȼҦҹȡµ̴ȼ񣬲¯У§סһԵ˼ԼҲ̲סпײİʹТ˳֮ˣҲΪиĸǹȥգȴȻԼòãʱ䣬Т˳Ǻʼ𣬺ִĲ̫١̫ĺڣȴԶԲ֮ҩ
ڷڣЦݵĸĸ˼ˮһֱûͣЪԲƻЩõӣ˾ʹѵ絶ӴԺûֿ֮ԹûǿʵذָӴԺ׵ֻһˡ
Ҳ֪Լڷ浽˶á۾ףѾûˮ΢΢ŸɬʹҦҹŶۡ΢̵ˮɺ֮ϣ˿ȴܵõĺۼҦҹĿԴ͵̾˿ǰס˫֣˽ů˼ǳԷòãˣ϶ܸ˵ġ
кЧ˼Ŀ˾۽Ҧҹϣȷѯʣģ
ȻġҦҹ˼⸱ģ۵ﶼЩʣ϶ϣúġϿأչ˺Լǿ϶˵ġң
˼һҦҹͣصͷšְڿҡ˵ţ۾ˮʹȵˮٴλ䡣ҧ촽Ҫǿˮͽ޹Ҧҹǰӵסḧļο˼£ߡһԶߵġģ

ҦҹǸܸɵˡʱҦҹң˼ûȫҦҹŵ㣬ңҦҹǰԼһŵַⶼҦҹɨһ飬úܣ˼ҪֵķݶûСһж֮Ѿ롣˼ֵ֣ͨҪˮƫãЩ𣬰״ϣǧš
ҦҹЦ˼ԱߣҴÿ𱻣˶ôãô䣿Ϸȷȱ䳱ʪɱš˵ţֻ˱ȣס˼ָ֣ķ䣬ЦԺҿҪͬ
˼ڵһ¾ͺˣǲðɣסһ𣬺òã
ֲûһסҦҹЦյ˼ϸ״Ҽң˰
ϮڶϺ;ѣ˼㶼㲻࣬ǲ㷿ǷôСôס¡
˽ߣҦҹ۵˳ƾ˼ľѣϸϸ࣬ӵʡգ䵽䡣˫ȫ۵ĴҦҹԭֻѵˮ㵽ֹȴû뵽һû˵ֻֿȡࡣ˼سӦţȵĺԼȶȣ׵ķֻصĴϢ뵣֮һѸɲ񼴽ȼ
ʱ˼ֻʱ˵𣬾Ѿɳϵˡ˼ˣڲ輸ϵֻһ꣬˵ǲԷˡҪ˼ֻݸҦҹҦҹͣصͷ˵ã֪һǧ
ϵ绰ҦҹЦضͨ˼ûסЦ˼ڱͷȴʮֵĲ˿ƲסҦҹͬһ䷿Ǻ׾͡ţ̡Ȼ䣬ӱҦҹЦӡǿ˼ľִ٣ָ˼ķ䣬ķﲻиСɳ۵Ҿ˯ֹ˼ķԣ˵˼ֻҲŻᰲĵġ
ġʵڰġӼ飬İǵһҹοĸ޺׷ǲ뿪ȴͽ޹Լ޵㱼䱻ͣغѲ֪ʵеԼˮŵ§Ŷ⡣Ϊҹҹ˯úǳΪںģԾҪߣ벻
˼ҦҹЦս§˵ģ㲻ҾԽ硣
顣˼˫Ц˫ԥտڣҦҹмһֱûк˵ʮֽţԾ˫һĭؾűӣҿȴ˵Ҧҹص͵͵˵Ҧҹԭ֮ǰϲһеģҺסһ𡭡˼ԶӵһǱ˼壬ﰲˣŲŲֺֻȴҦҹĻһķ
ãûҦҹ˵˼ᵽɤۣ֪ôźãĻȴʼտ˿ڡšһ׼˵ȴҦҹסֹ֣òеıӡ˼ںţͬһ䱦С˼ļͷ§뻳С˼еڲԼҲڲ
ǽġԸеһ㡣ܹĽ⣬ʵ޷ġ
Ҧҹ⣬Ҫ뿪Բǣȴ˵ҪҪĴһ񫣬޷ֹͣ
˼ʲôҲ˵ʲôҲ˵ҦҹǴ̫մңԶն˼˼૵غ˼ø
Ҧҹ㡭˼ҪҦҹԼľǣû˵꣬ҦҹȻ˼ȴӣԵعҶ˼
˼ҡͷҦҹ˵
ŶˣһҪȥ̴ɳûõġҦҹٵؽӹŲѾƿ˼ķ䡣
˼Щɥ֪δ顣Ƶɳϣ챼һ֮ƣϮƤƵģۡ
˯ҲʮֲȡΧڶģֲָҪȴԼǰͻȻ⡣ϲ֣ææǰȥΪҦҹȴ˾Ȼǲߢߢ۾ʮַŭŵˣ֪ǺáûøȥҪʲôû뵽ߢǰһץס˫֣˼ôܹȥˣ
ûСûС㲻ҪҡغţԼκΡˮӿ˳ȻֹסŲߢ֮籼ڵĺˮҪȴҲκκ㺡ֻ᲻ͣҡͷŲߢͣĺ֡
أԽԽԽԽ١㱼䣬ڶϡ˼ԼһΣƲҦҹǵ֪˾ŻΪԭ˼ֻԼܵһ㺹ģԼȡ
جˣҦҹһ˼ĶͷգĻδȥ˼겻һĭͷû˵Ҧҹϧ§סѯʣμְˣ˼㵵ؿҦҹЩšһ룬ԼưһҲʵҲ˰ɣ
˼û˵꣬ҦҹΪԼ¶ˣο˼߰Ϣ߷ܷҪǵϣ¸ҵؽؿֵػȥòã
еİְ裬ǲϷؿǽܶˣİȻԶ룿ǣְ裬ûǵǸ޷ǰУҾڴƯСۣǰָѾʧȥƯֹƯһʲôֻʲô
ţһˮ۽޽ǣ뷢С
˼ղŵҴˡ䲻ҦҹͻȻ˵һ仰˼ĿȫûиղŵĶů⡣˼Ƭ̵Ȼ漴ס֪˵ЩʲôֻþҦҹ˵
ҪƽϣҲֻܼƽԼķܶʱϲƸˣȻѰԼĴҽҲĴ󡣿ǣʲôʸƽأ
Ҧҹ˵
Ҧҹ˼ְס֣Ͽҵ˵˼ǰʲôǶȥƽˣòãԺӻأǳԺ󿴣òãҰ㣬һá
ϦͶų̊Ĵϣ̨Ͷһ㱡ĽԣƬů⡣
Ѿ˴ϢصһȻۡųҶȻ֦ͷһһ鲼֦ĸ䡣
ĶѾϢȥѩ֮Ĵ죬ʲôܹǹâ̫أ

ڶʮ ҵı

ҵı 
һҹ
ҵС С
üۣϲ

ۿҪҽԺˣڳ⳵˼ʼҽꡣһ˫ֻཻţεָײͣԼġؼ٣ͷҡŴ֪ǺáҲûֻ̫࣬ǾüȻҽԺ顢ƣͼҲԭΪԼܹѵؽߢǣû뵽ԼǴĸ߹Լͣ£϶Ŷ
¡ųʵҲ֪ԼӶԲҦҹûа취Ѿ˲ôˡ
ҦҹԵطĲץסַԼԼůƸƽյ֣ʮָۣ޶ԡ
ٹһ·ھ͵˲ߢҽԺͣʮ·ڡ˼ͣüͷҦҹ˼ֱο˼£أ
˼Ҧҹ˫д⡣Ŀʾ⣬ָǰ꣬С̽ǲŮˣ
˼һ㶣Լĵȷ١ҦҹЦỺϳֻϢû֣
ô֣ᷢӳͽŵҪô˼۲˵һһȤѯ꣬ȴֻ˵绰Ҳûٶԡ
ѱ̵ơֿʼڵ·ϱۡĵ绰ͨ˭ûϵͷͺţ˵㷴ڸʲôҪҪ㣡˵˵Ȼҷͱ񡣡˵꣬ƺҲûȶԷ˵žľ͹Ҷ˵绰⳵˾ȻҲŭһЦŻգ˻ôҵĲ㶼ĳˡ
ȻګԣǸ
˼Щģæʣ꣬ôˣ
ͷЦЩǿżΣûʲô¡һѡ
˵ٶԡ˼ҲǿϸοˣԼԿÿ鶼нİ취ġ
㣬֪ˡûµģġش𡣳ѾĿĵءǮ˳ѣͷ˵㣬ǵˡ£ҺҦҹأ
˼˳Ļش£û˵ڣŴɫ˳Ҧҹǣֽ˼֪֡Ҧҹڹ̧ͷǿ¶˼ЦݡȻǣǿԼҲ˼šһ¸ҵ˽Ų
ҽԺͬǰһͷܶ㼯̫ϲúͰˣÿ춼ݡܶʼδƣ롣
ůҽԺǰƺЩĲ˻һ˻ڼ˵ͬɢҴҹȺЩƽ糣Щüչ
˭޷Ԥ֪һᷢʲôЩлľǿ޳ΰɣ˼пʧЦԼҲ˰
ʲôôЦҦҹ˼֣Цůů˼̧ͷ㿴ĵ΢Ц΢Ц˵ЦȴϣĿǰһ۶ĳ
ʶǱǲߢı
ȫͺŵĳǳƲͬǴҴҵһƳУƼĵ֡520520Ұ㣡ߢİд˳ϡ
Ϊʲôأ˵Ҫమģ˵ûᰮһһ벻ġΪʲôֻǷֱͱأһͶ赭дذݰĨһɶʲô
ỹǿƲסر鲼ȫȫȻ·˷˼Ŀ⡣Ųֹͣǰ˴վͬѡ
˼
㡭
Ƕû˼ӻѡҦҹļҡϤ˼ϮôˣúõôͻȻˣ
ҡҡ˼֪ôӺ˵𡣵𣺡㿴һΪĳ
ذ˼ĵļͲ˼ֻͷҡͷ϶˵㣬㿴ˣǳǲߢġ
˼ɻؿ꣬һš껹ƶҲƭ㡣ղҿˣǳﲻǲߢ
ôܣ˼šĳƣȻûȫôôɺϵ520أ
ⲻɺϣ
һԣ΢΢㣬ǵβġӦҲȥߢģ˵ôܹȫܲҦҹأ
֪Լʧ̬ǿƲסǸȻߵҦҹߣګګڣҦҹ
֪֯ԡǶࡣҦҹûж˵ʲôֻǣ֣Цۣǽȥɣ

չҽ˼ڳϣҽԺż·֪ߢ˲ػͷǰǲߢǣڻˡ
ҽ˼Աߵˣ㵼Żк˼ۼ鵽Ҧҹ˼չ˵ϸ΢ûߢ˼˿±ѯߢ¡֪λشܲԼ˰̡
ҦҹšҽϸĵΪ˼˼顣ȽƬ̲ͼ׿ĴСҽԱ˴ǰĲϲøϣЦݿ䣺˼׿СһЩԿƵһķΧԽˡ
ģ˼ѯԴ˷ܣղŵһɨա
ұ̡ͦҽ˵©죬æתƻ⣬˼ǲҪˣ˲źáǶʱըг˰ġŵĲ˽ϸ£ӦÿԷġ
ҷأ˼ٻЩʧ䡣ʱߢ˵Զ벡ħѲǰߢǷΪʱϷԸеЦأ
˼̬սʤħؼҪءʲô飬㶼ҪԼΪأв¡ҽĳ˼Ȼָ֪û˵ʲô˵ͷ
ơһлôϤֻ˶ˣ˵񶼲һˡ˼ֻĸоû˲ߢƺһʸСҺŵǰЩο
ŵ˼ϽҽоƬ̣Լλã΢Ц糣𣿡
ô죿˼ͻͻľЩֲһܲרҵ⣺𣿡
ȻѾƵԽķΧΪʲô̽أŵʣЦģֻһСֻҪѰϸǺ׻ָġһܹסȫ顣ҶģٿҪҰ
ŵĻʹ˼ֱЦһԵҦҹҲЦŨ걾Ҳڣ˸绰Ҵȥ˼ЩģߴҦҹ绰ѯʡ֪Ϊʲôգ֪϶ΪĶʵ顣ҪҦҹȥʽҲ᲻һҦҹ˵ҲҦҹᴦܺá
ͼ𣿡ûвˣ˼ŵ˼ҳ
˵ŵĻзŻȻʵʵ˵ҲӾȥע顣
ϲ˼ԵףͷһɬȴǿԼ΢ЦС
㡭ĸأŵͲ˼ɲͰѲߢ˵˿ڡ
˼ɬءӰӣƺ޴ڣеÿ䡣
ʱԱѾźáҦҹҲѾ绰˼ǡŵ͵ſڣֹ
˵ʲô˼ʣڼ𣿡
ǡŵһҦҹҦҹ֪Ȥ˵ڵݿڵ˼ԤеʲôȴҲšȻԣҦҹҪ뿪Լߣæ˵ŵʲô´˵ˣ
𡭡ŵס˼漴£ֻ˵һ䣺˼ɺ޲ߢ𣿡
Ҳ˼Ƭ̣ʵ˵ŵȫȻţ򵥽͵Һܺúܺãֻǲ֪ԭ򣬶ЩĶѡܹתϣҸ
˵꣬תߡҧ촽Żڣ˵Ķʵߢ̫ã֪ȥ
Լ֮󣬵ȷǸõҦҹСǶʺҪǣ̫ڲߢļ䡣

Ƕ磲㡣Ҧҹ緹ȥвɹһЩƷٴλؼǰѾؼңʰһУ͡ʱ˼Ÿô˵ľȿڣ㣬㲡ȥҦҹǶ𣿡
˼һʱ֪λش˵ǱҲʣȥǶҲáҽ˵׿õƴ󲿷ֵԭΪҦҹǶã£໺ȻԵ𣿽㣬ʵʺȥǱ߰ɣҪˣһȥġ
꣬ǲʲôңĻ˼ǲƲԼյĸԡ
ûСҡͷ񶨣̧ۿ˼ĵǣһЦ˵㣬㰲ĵȥţ費ùµġġﻹŵ㶼ȥ
û˵꣬˼ᵹ꣬㵽ôˣúõôô˵
ۿ΢죬˿㣬ֻϣáңԺ󶼲ˣȥˣһ˹¹µģ᲻õġ˼׼˵æ˵ǣ㣬ܹ֣ﲻһҲֻ֪ʣΪϣ㽡ġһиʲôʧǳܲסġԣԸ㣬ܺһ𡣡
ꡭ򵥵ļ仰Էθ·þ˼᲻֪ϣҦҹıΪ˳ο˼Ķ㡣ӦǿģѧרҵҹҲʲô¡㲻ҪΪҵġ˵ҰҲԵǲġ
㣬㻹ǵҦҹȥԼҲܵ˲ף࣬㣬˵ϰҲֻʳϣ˵ʳƣԷġҾʺġ˵ܲ˽óΪǨӰɣ
Ҳ˼ò׵ĵطһЩ˶ԸǨӵ𴦣οڶԽʡԽϱҦҹİôãﲻԸҲ϶ͬҦҹ顣ǣôܹô˽ţҦҹҡҡͷҦҹǻȥǶʵͦϲǶġֻ᲻ꡣ
Ҧҹûٶ˵ĬĬˮɡӣЦ㣬ͨѶͨôݣ㻹ʲôˣ绰㣬ҲԺƵ˼ڣȥǱ㡣
һٷ⡣գʤ˼Ҳĵصȴ

Ƕġ컹ģ˰ѿԿƸǶûԤеưô꣬С굹¸ͣڴž죬Ƶļ
ҹƺʲôѹšȻ䣬һ绮ҹ˯úǳ˼ȻѣڴǰæסԼĶ䣬һţǿѹͷĿ־壬ҧŴ꣬ϸͷĿ־޴ڡ
Сͺ´磬Ŷ˫۶޷Ŀ־Сְ֪ģÿεʱ򶼻ᵽο󣬸ĸعΪ˲ǵģװѾ׵磬Լһڷﻹ̲סŵɪɪ
ڣĸѾȥֽ˭¼Ĵգ˭ܹů˵ģ
ţǲס¡һѾ֪ضըףŶ̲ס
˼˼ૣůѾ뻳СҦҹȻʮƽСﻹһ˺ͬͨĿµؾҦҹ½ֻѰһݰů
ٴλ˷䡣Ҧҹ˼ֱֱð֡ǰ˶΢΢Ϥ¶
˼¡ڣᶨĻԶĳŵڣһֱڡһִıһָ׵ֱۡòУ׵ѵֱۡ۹⻬ϸۣȴҲûжСʱؼңһҪزֵ㶼ûйϵ
Ļ˼ƺࡣҦҹͷŻе˼۽ëϻմϸϸ顣ƲסʹصͷĽëȻһʰĶͷݵգͣСɵĴꡣ¶ҷɿڣͣļơѾ°Ƶǣ˵ĺѾ١
ҦҹĿٴζ˼ϣд˫˿ûء˼ͷһţϸ룬ҦҹĴ˫ԵС͸°ڣϸȵСۿҪƶ
㣬˯ûⲻʱ˵ѵһ̣ͻȻ˼׵磬æܹѯʡ·ѣ֪׵жá
ڣҦҹмְաƺÿζϡ˼˫գֺࡣ˼ŲǴ׵˲˵ûϵҦҹڡ
ҦҹڡôΨһ仰Ҧҹͷһֻжǳ
Ǿͺã㣬úϢ컹ҪҲûٶ˵Ȼ뿪صԼڡ
˼ҦҹڻУɫ糺죬ԽӡҦҹڴϣ˼§˼գЩǸȻҲˡԲ𣡡
Զȥ˼ҲҡͷЦҦҹ㳪׸ɡĸͻ˯ŵġ
Ҧҹ΢Ц⼸ĸ裬ߵ
ҵı 
һҹ
ҵС С
üۣϲ
ҵıʱи
ѽѽѽѽѽҵıҪ֪
ҵı 
һҹܺ
ҵС С
Сϲ
 ҵı
ʱи
ѽѽѽѽѽ ҵı
Ҫ֪
 ҵı
µʱ˰
ѽѽѽѽѽ ҵı
Ҫ֪
ʵһŮĸ裬ĿгƺЩ׺ͻǸģżЩŵʣԼЩЦǣ׸ͺϲԻǾҪţͶֿʵʱ򺬺Ҳ˼飬ԼҲİˡ
е˼ִǰƽȣ硣һָڣܵһһӳ谮ı
ΪТڣĺ޲Ϻ顣Ӱġշδӻܳأ

ڶʮ 

ϣ彡
ΪҲԸ⿴Ϊҵ
һһҪ
ܰζ
彡
ʱȶԭҪǰҽԺסԺй۲ͼ飬˼ԣŵӦòµЩδǿֻҪȥҽԺǰڹ۲⡣
ҽԺ¡˼٣ǻóһʱ䲻ˣʱ˻ƷƢһƽƢǺãҲѹס˼Ͼ˽꣬ŵǿ̵ЩڽʱͿԸ֪ģ֪ġĽڹۣҲ¶ˣҲѹסʡ
ҺҦҹһֱùµҦҹͻüҦҹҲϸĵѯʡķҦҹҲʣºҪҪġˣࡣڣȷġ
ż벡Ļʿŵڲٳֱˡ궨˵ĲʩܺãҲʿУʶס˼ʱ뷿ʱùݻ˵Ҫ徲ǼֲɡҪ˵⼸ı仯Ī̬ȵǿӲ˼Ҳ֪ΪԼãҲͲǿ
ŵΣϸϸ鿴Ȼѯ⡣Цؿ˼ƽ˵˼ϣܴġ
ϣˡ˼ͷ̾ٸҹϣԼ˯ϲطǰһвһ翵ζѡԼеǣϲֻΣʵ̫ԶƫƫÿӭӳϼվʵǰѡʹϸԼľԼģȴѹأľƣҺҦҹһֱ飬ֵ̫ϲŭ֣ҲϸȻǧٿ׵ģǳܲסôĴʵĲпġ
ϲɺأڿԽ˶յ׿鲡ħ״ʧֻϧְ趼Եˡʱ룬ǲעɷǣʹԼ亦ҲˣǰĵȴԵؾܾߵ顣ΪΪǺã֮ǰ᲻źأ
ţɡһĻɱˮҦҹҦҹЩ⣬ǵģæѯŵҽ˼ʵܲסģ֪׿ֱ˵
ģŵæֹҦҹֹЦȡЦ˼˼ӿɲѿɻΪ۸㡣
װĿģ˼ЦŵЦ뿪ԡһ˲һꡣã˼һչ¶ЦգҦҹҵĲҪˣ𣿡
ȻӹɣʡǳЦģһõ⣬ҦҹȻǶõģҲ֣ضϵػش𣺡Ҹˣ˺ܾá
Ҧҹ˼§סҦҹļͷ΢Цϣ㽣Ҳ˺ܾáõ㶼ĺ»档
Ҧҹĸ˼ıδԡͣ͸ྻĴ䣬صĽƣڴӵ˶һ㱡Ľԡ˼ֱ۴¶⣬˵Ľɫⳡʥţվڲ궼̷š͸ڵľţ˵ҸĬĬվţþõӣ̶ɾ
ϲˮڿ׵ػ񽡿ˣþʵСʱѾ֪˽㲻ӡʱնСѧôżȻһΣѧؼұ㿴ְƷôҵĸ¥ְóһµӣСȥҳ򿪣ȡһʱСְֻ֪֪ڶƬ˵öֻģģǵðְᵽ˽֣˼ܺãڶˣܹԡװְΪʲôҪһƬ˵㱨Ƶı顣վűţǳ˼顣ȰְֻعԼɻǻССĺĴӴ˾ӡ죬˿˳ϣҲ˽һЩ۰㣬㲻֪ʵ顣ƽմ֦Ҷ鿪ʼıϸ糾СԼ¶šʱ֪̫ಢһ¡ҺúصѧϰѹѾݲԼ̫顣ֻǣĳ׵ҹ֪飬˱硣
̫ıˣʱĳ𽥵ȥ룬廳ܻ겻ѡҽԺȵϣͷЩĵεΣЦֿޣеˮȴһֱδɡ
İְ裬ҪѲħľ᲻ͬһϲأ

ʱָߣ˭Ҳ޷ͣ˼ѾʿźãֻŽҴʵʩˡ
磬ݵʱͬʱҲʺ˼ͷůůģΪ࣬ҲΪ㡣Щ£Դ㲻ľ𣬶޹ءУ˾˾ְº󻹼ǵҲЩ깲µ֡
ǰҦҹ궼ߡ˼Ըе˵ĽţҪȡЦȴԼЦⲻȴܼ尾Ҧҹ֣ʩƮ˼˼ĿǼᶨĹ˼㡣ɲˣӦһȥġҰ軹ڼأ
ôЩӣȻҦҹĸĸûߣǵĹػʺȴʱͨߵ粨ߣĵסȥԺıӡ۰ԼԼĸһ˿ᡣǳǳЦţͷˣҵһǱƽ
̨ϣ߳˵ˮʹĿİףͻȻ뵽Ǹ״ӡЦ˵ӣĪӿĵסµӡһӶ޷ǵΡ̻¸ֹۣ޵ϣȴһҹ֮ȻʹޣھȻȫ޲úۡ
ŵߵߣ͸Ƶس˼ڸʱ˯㲻Ҫġ
˼ͷڵҽæְ˼ֽ϶Χԣе幦ܶܵܵļءͻȻľ뵡УƤԾشܡ֪Ч˯ǰƺһϤӰߵҽ˵ţҽԿʼˡ
ǲ̫ˣԻĻþ˼ЦŪԼ顣Լгȥ׿飬Ҳȥڲߢһмɣ
ܹúܿġǣǶĵ׵㺣ܹøģ

˶ã˼ֻ֪֪ӻѣ˲õ⣬Ҧҹڴͷ̧֡ȴʹͷص˯˹ȥ
ٴѣѵ˻ƳϡڿһյٻƵĵƣͣۡΧĸ෱ࡣȸղ̧ܹ𡣵վ̧̫ߣո̧ȥͷתҦҹһ࿴־
⶯촽ȴһϸ΢ȴҦҹע⡣Ҧҹϲ֣˼ˣ
˼Цŵͷо˸⣬ΪжҸ磬鲼ȫָֻ̧֣ܶܽؽ̧ߣָָ
ˣҦҹ꣬ϾȥˮûҡͷģҦҹˮ˹ǩȰ˫˼ֿʼҡͷ̧ǰָָԼ촽ֹҦҹĶҦҹ⣬ʣȲã̫ˣʼѣѯʵ㲻ʺأСţòã
˼ҡͷҦҹӷѽ⣬֪ô졣˼ɤӣ˵һòã
ԶֵϣﱾͰҦҹҲԶҦҹ룬ԵЩ֪롣˼Ҳû˵գ۾޹ؿǣ΢Ц
һʵ̫áҦҹûѣ˼ɴ۾ָûиеʧֻǾҦҹıʵЦۣЦ촽ЩɣǸղҦҹǩ󴽣ֻ»۵ҪҪٺȵˮʱͻȻ촽һȣƬĴѾĴ˼۾Ҧҹ۾ĴϣδŲ֣ȸղ΢΢١ۣĿԡ˼͵ץΣæ۾־Լ˵ۡҦҹķӦԭ΢ЦȴƲסЦ˼ΣɫٻƵİ׳ӳ΢΢ȴҦҹܵ¶ȵı仯
𣿡ҦҹƵ͵𣬴һ˿ƲסĹƻҲҪ˼ش˫ĴֻһǡģëḲ뿪˼ȴеͷĳһ£˲̵ķֿٵ˳ѪҺչȫȴˣУֻҪˮˣ
𣿡Ҧҹʣڱһˮͷضɸ˫ͷҷͬʱƷЩԿأþòԸֱֿҦҹеһ飬ѴʱҽԺ˼ո
˶еĪΡ˵˺Ѿ̤Ӻ磬Ӧû⣬Ϊʲôÿ֮ʱͻ˿˿϶ܴﵽȫܺϵĳ̶أͷƺڽÿζһ㡣
Ҧҹþ˼Цȴǣǿ˼㣬Щ֪롣ڻûȫʧ̫˼ռ䣬ֻľ뵡֮УƤգɫƸղžҦҹҲ֪ҩЧҪϢһͻȻҽæǷзθ˼ҡͷɷֵҽѪѹѯԼʲôʱܹԺҽͷҲû̧߼¼˵ҪԺҪܾҩҩЧҪһŻʧڽĵڻƣСҪ׼ҪһµĻƣֱȷϸȫɱַΪֹ
һ£˼΢΢֫嶯ǣ˿ڣ۵üͷ졣
ҽǼֲˣҲοֻ˵ҪϢڼǿԻؼҵơ˵뿪ˡ˼ƲƲ죬ţҽ˵Ӳģ治ϲ
ҦҹЦ첻ܳԺưɣԺ𣿡
Ȼ롣ھ뿪ղʱĻþͻȻܺ²ߢĳ֡ûߢٴط׼ʱɻŤͷͷҲأ󲻵Ҳȥ
˼ѲòҪġһҽԺһֱ㣬Ҫ¡Ҧҹס˵
Ȼ֪Ҧҹһֱڣֻ̫ۡʱҦҹôɣţʣأҪҾͳˡúȥϢ
ôôҷˣ
ĻҴһֱңҵԲ˵ţ˼ԼЩۡ
ôܣ꣬Ӱ࣬ˡ껹Ҫϰ࣬ϾչɣҦҹЦݲĦ˼֣Цǿ󣺡ߡ
Ҧҹ˼Ȼţ겻ڵʱڣڵʱҲڡַҦҹ㶼ˡ
˺á㲻һֱϲݸ߸ߵҾͲ᲻ҪˡҦҹЦֺ˯ˡ
˼ر۾ǰȷ˵ϲݸߵʱ죬˻˵ϲԵ͡ҦҹϲŮƯ˼ϲݸ͡¸꣬ʱһƽĻ˶ǵ˼ԼûһأҦҹͺܸݣȫԼ͡Ҳֹ̿һֱȥ»᾵ˮ¡֪ԼϲǸ˲еҲܣҲϲΪǰİ
˼˯ȥҦҹ̾˿򶨼£˼˯һþЩ죬˼ÿ˯ʱܲϰȻ˯аСʱշתĹ̡֪ЩܵĴĵĲھʱʱĵǻ޷Լȴﵽ
ΨԸ֮󣬵ȴ˿ϣе˿ҲһϺáᾡãҸֻҪƽĶǴҪġ

ڶʮ 

ǻʹ
н
㡶ʹ
ȥҲһ졣˼Ըе֮ɢܶ࣬ľƽͣ˵úܣǰˡ
˼Ҳȥ̽ÿ˶е͹ʱ֣οѿƵʱǣ˶޹۰ɣ
˸绰ҦҹĸĸԱƽҦĸ˼˵澹Щʡ˼Ҳ֪˵ʲôидࡣԼεºܣܵõҦҹĴ࣬ĸĸ˵ģԷθذԼĺӡĸȥΪҲ޷ܵĸ֮û뵽ҦҹļůģСسǲ֣ʹԶҲһҪصҦҹļ磬ĸĸ
˼ҪԺҦҹȥΪԺҦҹŵŵȥȡ֮ļ鱨棬ӱ˼ǲͬ⡣Ҳ֪Լȡ֣ÿҽԺһͻöһĺʼڿ޷ȴҲ֪ʲôʱ¡֪ݲԴڲߢԴ֮ǰĻȻΣһ̲ͣҪ룬ԽԶԽá
ЩȥҦҹü˼˵㣬㲻ҪòáֻǼӵ£ܿġôˣԼԵҪȥԡ
ƺл˼̧ۿ꣬ȴûпߣݺݵһۣ첻ˣ˭˵ҲˡֻǲϲҽԺˮζ̱ǰ˵ţǼ⡣ʵǱǼЩᡣʱ⵭ˮζǼ⣬ȴҪ˵Լϲˣ治ϲֻǽڣԼҲ֪
ҽڣŲӣϲһֻͷڹ꣬һѾ뵱Ȼӱܡˣ㻹ʲôҽĺϢ㻹𣿡
˵˼죬ɴ಻꣬ҦҹҦҹǾߣòãϢͺˡҿ˳ǱĸƯʿסֲ˼ȴ֪ѾƼ
˵ôӵۣƾҪ˼ȴҦҹסüЦ㣬㶷档
졣þûеˡԴӸĸǺǰǰ޹˼ɵ̸˵أ˴ڿˡ˼ЩȻĸûȥվһԿЦһڣȴҲܲˡ
ŵ˳ظϵҲû˳Ĭ˦еı浥˷ܻϣ˼൱ĺáģ
һϢ˸ղŵһ߸ߣҦҹס˼֣΢΢ŵܣߢȻԼߵ˼ǰϸ֮Ҫע顣ȻλҽԣǱģҪһ¡⼸ʲôȶܶҪС̧ÿ춼й涨ŵ˵úϸ£˼Ŷú鷳¾üͷƺǰҦҹæο仰աŵ̾Ȼ˼ȷһˡֻϧߢƺѾߵһˡ
˼ǳҪԺҽԺ̫ಡţ˵᲻áŵҲ֪ģҲͷͬæȥԺҦҹһʰ˼ţЦЦģ˵ЩǵòʱõģҪǸҪҦҹҲţһһ˳⡣ŵһҲԼۣڨڨȥȴ̲סٳǰѯʣ˼Ҫպʲô㣬ȥǶϰ𣿡
˼ҡͷ˵һ֮ҾȥҦҹİְǱأ뵽࣬ЩǸȻæʣʲôʱ飿һ£һμǵĻ񡣡
ŵﷳƣȴ˵һʱɣҲ϶ϣҲϣ
¡Ҳµʱ䡣ԼҲ˿Ҧҹֻ˵ʱ˵ɣҾμӣ
šŵϵϣߢֻܸп޳Ѿ֪ǰȴ˵Լһˣֱܲ˵£ο˵˽£صúܡ
֮ûôǣͷһաǵ£ĵ׸Ƕϧס֣һͬҸ

ؼ֮󵽵׷һЩҦҹС˼£˼ȴڵúܡѾֹǱֲͣ裬һҦҹļͷһǣߣЩʹҦҹŵˣæѯû⡣ʱŲֵģ컹Ҫ򵥵Ŀϰʱۡ
ûҦҹôյ㣬㰲һ㣬ǶʡġҦҹû˯ȾˣоҲҪڸû갡˼ͷһЩҦҹҲû˵ڵظů֡˼ҦҹԵþ񣬵ۿѪ˿鲼ھβѣګګؿ˵Ҧҹһõġ
ҦҹЦıӣȡЦ⻰ǲӦ˵
˼ҡͷıٴظҦҹһãã
Ҿ͹ˡҦҹЦ鿪ʼ棬˼ֻҪ㰮Ҿ͹ˡģ
˼ǼⷢᣬǿŰƻء᲻ʱڣ˵ǺԵϲߢԭصȴ޽ǰ߰Ҳȴ
վû͵סį˲ߢΪǸ塣ͷûõʱ뵽ҦҹδϵԾɻ᲻벻鵽
ԼǷǳԼġԼϡϲߢʱҦҹҦҹˣȴŲߢľЩ롣ҽҪãҪ껯ƣ˵϶Ʊߡ
ҦҹǰЦҴͳҦҹ֪˼ʲôᣬʱȥԼңĸ᲻ϲ˼ԿࡣҦҹæǰ¶һ־˼ãƷ֮Ҳ޲ڡϣ̲סѯҦҹһֱ죬Ҧҹ˵ʦ̵̫ãǺҦҹָʦȻĸסţң˼պ󶨻֣ᷢ̿ȴҦҹΪҪѧˣĸױѧҦҹ˼һۣЦֻǶǰĳ˵ϲԡȻָ֪˭°˲١ӣ㲻ܵίίҦҹ붼ۡ
ڸĸԭķ㣬ĸ߶߶˼˼ᣬԽԼ˽룬ǵͬ⸸ĸչ˵جĸֻ̫ᷢѾ޼¡
Ϊ⼸ۣҪ˶˯˼ǰĸ׵ķǰԸɹ֮ҪǶȥ֮Ȼ߼ʮ࣬ǱġҦҹҲҪϢõڶȥơ
ҹĻ罵٣ɳϿ˻ӣҦҹѾƣؿɳ˯ˡ˼ҦҹŬŬ죬˵㣬ɲҦҹϢ⼸ΪûúϢ㵣ĻҪ˵㣬ʵһæûϰӲҪһؼҺúϢ
֪˼ͷ䲻ϧ𣬵ȴ̧ˡҦҹĺã˭õġ
ϣ˼ҪҦҹ˯ĴϣԼ˯СɳҦҹȻʡȥû˼ˣµҦҹģһκòã
˼ҦҹǲĽ͵˼ɳ̫С˯ﲻ㡣ҪҶһ˿ֲˡ
˼Լĵ˴֪Ҫ˶˯ϣҦҹҲ᲻ͬ⡣ֲ׷ϾҦҹȷҪúϢ˯ɳٻû
Ҧҹ˼֪ͬ⣬ԾɺȰһҵģԺģòãѲãǾͿЩȥˡǺܺ㵢ǸӻЩ𣿸οɳҲûô
Ȼ˯ɳҲһİ˼ǼҪ˯ɳҦҹҪˣɴһµɳ£Ц˼˯ˡ
˼޿κΡҦҹҲȷˣԼپ˷ʱ䡣ֻա֪ǲ˯̫࣬ڴٳٽ硣ڴϲҶһ̫ã޷Ȼ˯ϸ@ʱ䲻Ҧҹѯʣ˼㻹û˯𣿡
˼һԼǳҦҹϣȴܵҦҹͷͷһᣬίʵʵ˵Ҧҹ˯ţ
Ҧҹڴͷ§˵˵˵ʲô
ְ衣˼˵ţʣǸ˽ˣҪİƿΪǶΪǲǵģȴû뵽Ầ뿪ҵҪ£Ǹ֪һֱҡ
ⲻĴҹҦҹĻﻺ𣬴ŰĹƻ󣬡ÿ磬֤ԼҸѾʮȫʮˡȥֻһʽǵĻߡҪŬԼҸܹϢ˼һֱߣеҸǻܸ˵ġ
ҦҹСʱƤˣѰְˡܻỤң˵û˼Ҧҹͷ£ˮԾӿ˳ҷڵļԭöˣܶ鶼ԺһǵһΣҰѰְֵصƴˣְˣɨҪҲɡ軳ˣҵͦŸڰְǰȰ˺þòðְ
ˮʪҦҹͷҭţʹ಻ѡȻҵ裬ɴûаҵɱ˵ĺӡеҲУҪҪࡣżҲԴףȴЦ˵ŮģȻҪͬ곳ҪҰְְæ˵ְֶ۰ŮģӦվߡЦҲûޡҴСûܹʲô࣬һ˳ⶼΪӪİ硣Ҷûüݶ飬ȴˡ
˼˵꣬߶߶˵ͣûҪͣ˼ҦҹҲţż˵仰һֱĸ˼ıԴ𲻰
أ˼СˣֱûСҦҹС˼ڴϣҴϱӡ˯ݣҦҹͷĶͷ΢Цţ˵˼һֱ㣬£
˰ĵĻ֪˼ǷҦҹֻ֪һҹ˼ڸԵĴϣȻߣһѵ˵ڶ糿

ʱķйĽǲʿɶֹʵ䷴Ҧҹ֪Եȴ˼ĸĹǰ߶һʱǰȰס
죬µ»Щ΢Ҷʼѿ۵ɫڻɫ֦Ծ裬ҦҹָЩʵĴ̣̾˼ˡһжġĲãְᰲĵġ
ô᲻֪ʹࡣ׵Զ뿪ԼصĽ֣ʣµĳ˻Ҳˣһˣ߳Ű磬Զˣ֣ҸʹΡ
ĻԺôڵʣǲΪ̫һ˳ĸŵʹࣿΪʲôеʹһ˳еȡĸȥôҲúһЩ
Ϊ⼸еĿհҲץסֻ᲻᲻һ֤˺ۣǷƴȫҲҪܿࡣ
ĳŵԡ

ڶʮ ÿʱ

ȥ
뵽»Ц泣
˭
ʯͷ
׷
˼˰
նÿϦ
֪ʱȥ
ǧ롶ÿʱ
֪ôصҵġ˼ֻ֪ؼ֮Լ䣬ͬյ뵽֮СҦҹ׼ͣһʧǵģһæǣ¡һ𱸣˼ôôע⡣
ֱ仰˵˼ѡҦҹѾزס뱯ˡĲ˳ϯŵҦҹУɪɪֻغҦҹ֡
ҦҹȻֲæ§סḧļȸֱӵİο룬ſѯʣ˼ʲôˣ
Ļ˼ͣĸ塣˼ֱסҦҹ··ɢů𽥰ҪƽϢĶľʧ롣һΣΣΡǣǿľڵϣո˲䱻ֱڶκ¡ܶʼƬ̲
ҦҹֻΪ˶㾪ţ֮ͻû¡ڵȷ˾ţǾ޴𾪵ġӵŻɪɪ壬ѯʣ˼ʲôˣЩңĽţŻ˿˿磻ǵĿ
Ҧҹ˼֡ôܹԼȥ˲ߢ֮ʧǶΪһˣܣܡֻҡͷƴҡͷȴһ仰˵ڣǲ˵ڡ
ԽҦҹԽǵġ˼Ŀ棬Ļٴ𣺡˼ңʲô£
ӲҦҹǰѣ˫Ԩīͫʣǻŵ˼ңֻͣһζغҦҹ֡İؿӡҦҹУʹΪҦҹ޷ʡԭѵûָĺȾȡ֮ǲ԰ף԰׵ѪҺ·ȫɡ
ǶħեһһΣֱ㲻ΪֱֹûȤΪֹ
ԽҦҹԽǵģɵüˣץ˼ļͷԼǿѹԼļ꣬û͵ٴѯʣ˼׷ʲô飿ҰҺܵģ֪ġ
Ȼ֪ôڣ˼Ҧҹ⶯촽Ҳֻҡҡ
üͷҧԼ촽ʧȥ˫ֻᵨӵؿŵ棬սսȭͷ¶ûеõ˿滺ҦҹȷôˣȴҲٱӲذԼĵǺͼѹĵף˼ɳϣͼ˼ƽڴ̽
Ҧҹĵһһشݸ˼Ҫɸů⡣˼ҧ촽ʱʱƲסսҦҹ§ߡ°ؼңͿɳϣɢߵа·ڷĳЦ
㣬ôˣ뵱ȻΪ˼ƸеëַˣҦҹмǸȻɳһˣϳɵҡͷЦ㣬㶼ôˣôСһҪ˺Ű
ҦҹҡͷֹЦʣأ֪ʲô£ˡ
ջҦҹͷȻ̾˿ԼҲ϶ǿ·Ϸĳˡ˵ֹס˻⡣ǽȥдʻ㡣
Ҧҹ˼ķӦҲ϶˵п޳겻ѡ˼ľȻŵ棬Լ˼СڰĻ£ƽࡣһۣ·ԿߢݵĿ⣬̲סһĲ
绰Ȼ꿿绰աιһ㵭˵ԵȣǼ΢ҦҹЦⰻȻҦҹǲ˰׺
ҦҹҲᣬЦ⼸첻ʱʱů˼ܲˣġ׺θ˼Ե㡣˼˼ѪɫҪλβѪˡ
걾Ҫ˼ȥϢ˫Ŀվûѹʣʲô£绰򵽼ˡǲ˵ֻϵ𣿡
绰Ƕ˲֪˵ʲôֱֱ˼ӲŻعҴҷܣˣƽġ˵꣬ȲعҶ˵绰˼Ằ㣡㣡
˼ع꣬ǰˡ̼ˣֻ˵ҪԷˡǳԷȥ
ҳԲ¡˼ִɳ˿һ۳ӺȰ㣬ҦҹôҲҪһ밡˼Ȼû԰Σǰ˼̾㣬Ҧҹ㶼֪ΪʲôҪΪ㵣أࡣ
ǰҪҦҹΪģʵáǣνȫҵͷϵʱôȥأȫûеסǣңˡԼֻ뵱ȻϣҦҹڴʱʲôҦҹΪģ
׺ζƽʱ˼϶Цеغ룬Ҧҹζɽ죬ȫȻûĻǿһ룬͸꣬ګګ˵ԼҪϢ˵գͳĸԭסķȥ
Ҧҹ˼˲Ծ뺰סȴֹ곤̾һεضҦҹ˵Ҧҹ鲻ãൣ
ҦҹҲ̾ûвǹģҾʲôﲻ˵ģҿŶܡ
ڷ󡣸ʱ䣬һжġҲֻ˿οĬĬ극ʰáûȥ˼
*
Ҫ˵緢飿һ˲䣬ԭֵĶˡǸԼǸ
˼Ÿĸ¡Ħž΢ЦƬƲסְ裬Ҹô죿
ֿյľڣߢİ˺ͱдϡĿĿڣ̾Ϣ˵Ҵû㣬㣬𣿡ͣ˼룬ʣ˼һԭң𣿡
˼޷ʶĲߢҪͷҲ̹ԼǰĹƬ̵뷨ڣΪʲôڿ˵Լûбأ
Ȼšܹˣ˰̻ڣôٴμ̤òϵ˿ڡҪָߢǿߢ㲵˫ŷ飬ʱǴǰĲߢɫֻͫӰ̧Ѿķ£ƫͷǿסĵıˣ۾ҧŴѷҲšߢҲţ
ߢҲϵĽ֣Ҳûж˵Ŵӿڴͳһ̣ȼһ֧˳ǽڻ䣬˵ϡʼɢûмһڣֻǴվһس̻ҡ˼ͷľһ龰ͻȻƦӲдǱwС˵УŮѶ˼дϡֱšϢʱſÿһ̣ÿһ֣һλ¡ߢжٿԻأ
ʱΪòӵʱ䡣ߢһҪʲô¡еʱһ㶼ڿ顣ǰܶ飬󲿷ֶûжûжʱ򿴡wϵĻߢߢ˵wֻҪڙw½ǣǱԶమʱҲwߢͻ룬šw飬ϲ̵˵ЧһΪӢоĻûЙwûҸ˙wʹһ飬ҲҸġ
ʱǣðʱ⵹أԸͣһ룬ֱԶ
ڵĲߢô㲡ǰôɾںؼ򦴦ǰ۾ʧȥյɣ̾ˣհ˽ȥȧǿŵ͹˳˲ɣį
˼ŶۡۡʹһֱΪ޲ĵĶ˸еʹ
ߢΪʲôҪվûпڡ
ߢع̳һڡ죬һǳɣû˼ᱻǺ̶̵ʱڣѧôȶڵϣĬĬس̡һжС
˼֪ûʸʲô侲֮ԼӦҪ뿪ˡ׼ת֮ʣߢȴˣ˼񻹰㣬˿ûм١̽ңҸô죿
˼ԴԭأߢɳƵƻģŲŲ˼Ĵû㡣ҷģûУҸûҪ뷨ѹûС
ǡյƺҪ˼͵Ҫ֪࣬ͬʱȴֺ֮޷ܵʹࡣ
ߢšϢ̣˿̻ƮƮϡ̧ͷ컨壬̾ϢڣҵҪ£ŰְҲһȰҡ籾վߵģòϢȻҲˡĿ˼ִšǣ˼㱣֤Ҵû
㲻ȷĻǼ٣ǿϤ飬Ϥ϶Ļش˼ˮѾ䡣
ΪɩӵİְѾμӿУҶϲ;˳ֻϣʱЩȥûµʱҲϲ绰㣬ֻҲǸ˵ġ
ΪΡ
ߢ΢֣ǴδйĳŪЦ⣬˼컯Ūˡ˳˵úءѾ˷ˡ
ô᣿˼һҲ˲ϲȥϵˮɱߢߣץ֣Ҫ̽ﻹͣѯʣң˵ˣ
˼߹ǣһ͵ƢˡߢҿµŦۣ󸹲˿ڷӡɼ
ôôСİ˼ڲߢѾϵ˿ϣŲߢޡô²ߢ¡Һãڻźصߡ
Ҳ֪ʱô¡ұųȥһ·ڣͻȻһĽʹҪɲѾˡһ˺ܾã绰㣬Ѿͨˡ绰꣬ѾҦҹˡ˵Ҧҹߢܵͣһ£ֻԼ֪
Ϊʲô˲ߢĽͣ˼ֻѯʡ컯Ūˣǵе˵˰ɡôأ
ߢͷĿȻ̾ҵʱ֪֪ԵɡֻʱѾԣǲܽӵĵ绰ġº֤֪Ǹ硣ʱΪҵ½Ҳã㲻Ҫ
ͨ绰ֻǲߢ͸ϻǰݳһ־磬ַɣزǰˡ֮ˣʱ֪ߢ˳һԹۡǣߢĻᶼûиһʼͱų֮⣬ûа취롣
ȵˮ˲Ѿ˼ŵĵ绰ĶʱҲˡȻذѲߢĸĸҦҹĸĸȣ֮᲻νкСس֮Ĳ𣿴з㣬ͬʱʵСسͬʱҲʵڡתһ룬ܰѲߢĸĸĸΪΪУϾֻǸ壬дԡ˵ףҲֻܹԼûҲչ
ǣʵʵû
ߢ˼˲Ϣ䣬ЩȷĲͷѯʣ˵㲻ţ
˼ҡͷŲߢҦҹǰһߢҲǰѡһֱ֪
ߢЦЦſɬ˼鷢չڲҪĽҦҹعɺãʼδ֪ҡȰҷ֣ҿʼҲʱ㻹ûҺҵĳֻܾţֻڰĬĬؿ㡣ұʹӦҪΪԸҾ㲻һҲûźġ˼賤żʺһͬ޷γҰҪ㣬ȴҲ֪˼ǽǰȫֻҪܹصߡ˵󣬲ߢǹ㣬ۣһξӨ޽ǡ
˼죬ֱӲߢ顣ҦҹˣôܹٻصߢأҦҹôãܶԲҦҹġ֪ߢô̵ʱǹѡˡǲߢ֪ԵȴԸȣңңڡֻǣ¹¶
һһй˵ϰߣȻصһˣӵǹ¶Сߵ˻ſĿɺ޵绰ˣĵĹ¶˲ġ
ʱţ춼ڱáͬĵطŲͬţͬ˲ͬѡ˭ܹϵһ뷢ʲôأοʱֻһĲˣ֪Լ¹ĶעѾþ⣬ƮƮ޷ûץסʲô棬ܼ̫
ÿʱںδںδ
˭Ҳ޷Ȼ½۵£

ʮ ˼춹

Ҹ
ǸвܻĿ
Ű·

̽šҸ
Ѿ8㡣ʱǼҼһΧڵӻǰ8㵵Ӿʱ˼Դӽ˸ĸķ䵽ʱûгҦҹǲǿһȷţʼûԽġ˼ϲûгԶٷʱ᲻ˣȻָĲˣʳǵðʱġ˼ҺעصǧҪ˼áᣬһ־ɲǺãţҦҹ˷šζûзӦûж룬˷š
˼ڵϣͷŴ˯ҦҹĴ˿ûвȻ쵽ĺҹٻ΢ġĴţ޵紵룬ҦҹϽҡ˼˼˫Ҧҹûлع΢ףֿ޹Ҧҹһۣæ˼ɳȥòã
Ļʱ˼ȷǿ˯ŵġ⼸СʱĻѾ侲ࡣҦҹǵĿ⣬жھΣ§ҦҹĲӲԸ֡еƽѵȼƽ֪ô񡣼˵ϲӱܡϡ˽ӣԱᣬȫȱ㡣Եͬڹ꣬±ˣӺԼˡ
ͻľٶҦҹЩȻ˼ĺô磬岻Ծɪɪ֪ȰĸȥĴҲֻӲġٸߵ£δʱ⣬վȬ£˼ϣʵˣڴߣ˼һƬůĸ塣
ҦҹҦҹ˼ૣƮʮֵĲȷ
˼¡أҦҹοˡ
ǸܵҦҹе˼ץҦҹֽˡҦҹļͷһֻҦҹĲӣ֮Ҧҹңòã
ϸһ˼ҪҦҹǿڸЩӣȻͬһ䷿Ƿִ¶˯ȻǷ˵ҪܶĿ֣˼ոջָҲûǷֵҪżӵȻ飬Ҳֻǵ㵽ֹ˼ҪǹƻЩ԰Ρ
˼˵꣬ûʲôٶҦҹֻѣǵͷĲһȥԸе˼ӷɣһʰ˳Ųϣϸܵûͣ˼ûȴҲûоܾȵҦҹƵ˼Ĵ꣬Ử䣬ҦҹĴߡ
ҦҹĪľһֲõԤȻ˼ۿôӡͫڡ
˼ʲôˣ˵һҦҹȻҲԤеǺ¡
˼۾һգٴλ䡣ۣһأʹأ˵ʵҦҹߢˡ
򵥵ļ֣Ҧҹ˲䡣û뵽˼ֻصƽݵɢƣ˿籩ꡣ
Ҫ޾ɺãҦҹʣ䣬ǿѹķŭǶ˼ǲߢ˼ʲôֻƬȫ޾ˣڵȵ뵽Լ
Ҧҹ֮䣬ᡣ˼ͷЦǣǣЦЦġ̾ӿļ䣬ᡣ
ľأҦҹʣ˼ȥ˼⡣ŵûعεҦҹӵشҦҹᡣֻ˵˵֪ģǰʲô
ĽҦҹ᲻֪Ҫڶʱһ¡ߢ֮䵽Σֻ̽ϣ˼ܹԼȷľƽƫķƽϣֻϣܹҸ͹ˡľ͹ˡ
ǰ§סһЦ⣬컺ȥյˮ˵˼̹ףҲġ˵գЦĵ׵ҲѾ˵ˣտյġõԵɣ
żЦʣȻʹ˼ࡣ¶ģܹҦҹмҦҹܿĹȥԣһֻΪáôõˣ˺
˿ҲӰӡҦҹ˵Թͳȥˡ˼ȥҲߢˡϣȫ֪顣ֻû뵽һֱΪǺӵĵܾܵˡΪ˻ȫȻôá
*
ΪĲ߰ϸתƣŵʱ͸˼Ҫ飬ȷ彡ǡһ磬ҦҹʹҽԺԲ鷿顣ҽһ棬Ϊ˴Ϥ˵Ҳû̫ļɻ˼ҲܴҽıϿԶ϶ԼǽġҲࡣ
Цźҽ˵ټ˼һžͿҦҹͲߢȵϡƺ˵ЩʲôŵĿⶼۼϣֹͣ˵
һֵֺܹĳûҦҹͲߢһ𣬵һĻţ첽ߵҦҹߣץҦҹ֣˵Ҧҹ߰ɣ
˼ߢƣͳػԳЦţįô¼𣿡
˼ҴƳһۣæߴҦҹ뿪ҦҹʲôҲû˵˼ǰһߢԽԽԶ
û뵽ߢô㲣ŵ˵Ѿݽǳʣô״ӡӵسǰأҪĺΪ֮¡
صУǵ˰ȫıݡ˼˿ȴҦҹߢĺãҦҹĺãΧסͬޣѲˡ
Ҧҹҩ׼õݸҦҹ̫ĻҪɵߣŨŨ˸УεذҦҹôá
Ҧҹ̧ͷĿγ˼ҦҹҩͿˮŵ˼Уֻһ䣺ΪΣ
̶̵֣Ҧҹŵǳʣس˼ǰ˼תǨأζӷ֮
ľҦҹʣ˼˫粽ơ˼ҵñӱܣҦҹòס˼ļͷֱ˼ﻰҡ
˼ܲˣŸɬ촽ҦҹҵúܣҲ֪ôźáߢ࣬ĺ𾪡ұԼҪȥ˵ĻǣҦҹ˵Ķģġû뵽չԸһֱûл뿪Ը֪ࡣҲ˺㣬ȴһֱΪҵġ˵Ҫãǵͷȴû
˵꣬涡ߢжòõĵطãҲԴΪڱԼǣʲôôɵط˭ҲûԤϵġڣٵľǺεȵļѣ⣬ץҦҹҦҹ߰ɣҪȥƱ߽Ͼߡ
˼侲㡣Ҧҹ§ĸƽ˼ǧһʱ嶯Լڡʵ˾Ժڡ
ҦҹҺ¡õģ˺㡣˼ʵҷղסҸÿҸоҸʱʵǺ̵ܲظĴڣҲȥҸҺһеöǽҸһҪԼ˫ȥ
˼ǧҪô롣δ˭ҲƲסԺܶķǴֲҪÿ˵ҸʵģĵʹͣʹѵʱҲгʵСҦҹͬ˵Ŭ㻹ǵں춹Ҷ˵Ļ𣿡
ôǣҦҹȥܱСྰ㡣¤Ϸ羰нɽˮޱߣбɭֵۻơˮɽ͵䣬£Ҳ𽥿ࡣ춹˵رľЩԹǣʵǿӵԱߵСɽûжΪ㿪ļ紿ӣ⡣Сɽ·ߣӹȶʯϺȻά׹ΪĹʫ춹ʺ20ʹġߢʶΪǼ򵥵ʮ˷ǣʹʱĲãҦҹ˸߲ҵΪ춹ʱġҦҹź춹ǰ϶ض˵ʹҳʮ꣬ڳ룬Ҳȥɫ¡
Լľӣ벻ҦҹѺ춹˼춹ȵ˻õֿİ飬һҸȥ
ʱҲͬһ˻ɺͷ񶨣ߢȥĴжֻԼûҦҹûж˵ʲôĻļޱȣ˼ģվĳһ뿪Ҳܸıڵʵ
ˣ˭Ҳ޷Ĩ㼣µĳУÿ˻бڲصĹ˼ǼһָʵĳٴʻسԺС
ҦҹĻ˼Թҵ˳·ߢʵĴڵġδǵӡǣԶԼļ䣬ͬǺ춹ɫޣòˡ
*
Ϊߢĳ֣˼Ҧҹ֮ǱһεĹӰ˲ʲô飬ƶûдǰϬȻãùǿΪ˱κ˺ɴڷ￴顣ʵĿ飬ֻһѡӱܡ
ؼң˼ÿ˼š¾ֱ⣺㣬ľΣ
ʲô˼û˼׼ܵҪܿ⡣겻ģҦҹͲߢѡ˭
ڲߢûл֮ǰ뵱ȻֲߢĸǰԲߢϲģǲߢȴԴ˼գߢ֮ҵ˽ʼĩ󲻷һԣò˵˼֮Ҫ֪һ绰˼Ըо˼ı仯Ҧҹ֮֮Ľ̸ȷҦҹ۰˼ġң˽ѡϣ˼ǹȥĵغ޸˼֮󣬲ߢڼ벻֮ԥֻװ޶ã㶣̲ߢ˼Ӵֽվס̯ӻҪ˼Լ
ҦҹͲߢ֮˼ȱһɵġûвߢĲ벻˼ڵòڲлȥûҦҹϤչˣҲû˼ĽڣݱվҪֻǣѡ˵һ⣬ο˼
˼˼˺ܾã˵ͷ˵ҪҦҹһ𡣡
üͷ΢΢ƺĬʲô˵Ļ·ڱԼ¶ġЩĲ̣ǲ̵׷ʣߢأ㲻ϲߢˣ
˼˦ͷߢҳ꣬Ҳ˺Ҧҹܣ
ᣬȴóеļᶨһʱ޻˵
̤ŵһ̣ȪӿҦҹ֪ôãǧô죬ϤʳĽ벻ҦҹܶԲҦҹ
ǣ˲ߢ죬ʧʹײߢеλáħԶ룬ܷϲߢĹ͡ûвߢһ·Ĳ벻Լǿõ̫ѻ
ûжԴǻҪѡףЩִֻǰ顣̣ܲȴʵڲ֪᲻̫
*
ڶ죬Ҧҹɳϵ˼һ֮˼ˬġʱ죬Ӧòġ
˼Ļ㾲šҦҹס˼֣΢ЦؿأԼĵ׻˵ѾãҪȥˡһˡ
˼㵵˲ͣ룬ˮѾӿ˳ΪһˡΪΡӺŻعҦҹ㲻Ҫˣϲˣ
ĻﻺشôҦҹļ䡣ҦҹǴЦ⣬ȥ˼ᣬҡҡͷ̾˼ڶۣ֪𣿡
ʵǱûнġ㵱дµǾ䡮飬˼˶ȥѰҶԷ֮ô꣬㵱ʱֵòˣҺ˵ҪãֲЩҲߵʱһ룬㲻ȥҿ϶ᱳһصļһӶʹС
˵Ҧҹۿ΢죬ﶼЩʡ˼֪ҦҹǺεȵʹ࣬ܵļ尾޷񵽵ģԼ
Һһʱ䣬һֱŬãĵһ¾뵽㣬˯ǰһҲ뵽㡣ռȫǣ˼ĳһͻȻҹˣһ˸ôأҦҹס˼֣ԴϣҲչ˺ԼЩγɵ˼άԼˡ˼ͻȻˡ
ҦҹǧԣҲֻ֡
˼Ұ㣬ôذ㡣ңҲǣ֮ĸ鶼ˣڿȴûһߵڣ㹻ˡ˲ߢؽλðռ
Ҧҹҡ˼֪αԼУ˼ңƺӿں۵ÿһǱĳǴġ
Ҧҹ΢Ц˼ϣ˼˵ߢҾ֪ǸӲǰˡ
˼˽㣬ƭˣóǰҦҹЦ˿ѵ΢ЦѹҲ㲻֪ѡʱҾǰδеɡȻҴӲ㵱ҵİĸожΡ
ҪҼ֣ܹ֣ҲߡҲӴ˱ϼԵͶԲ𣬲ΪԼı׼͸мԼ
ҦҹҪ˵ˡ˼ǶԲҦҹġ˵ãɵͷõöһЩȴΪ̫١
ԼģͬʱҲ˺˺ˡ
˼ҰЩǲκ˼븺ҪҪҾ꣬һļϡĸǴģվܳáδ·ܳܶҪԼ˺ˣǲΥԼĵԸίԼǲ˺õķȻȵף˺ĽǸˡҦҹ渵Լ뷨˼΢Ц˼ΪԼţమԼһ֡ҶҸġ
һ̸˼õɱ䡣һֳɳɱ䡣ɱ֮ȫµԼֻԼԼ
Ҧҹں춹˵Ǿ仰Ժδ
wһѰҵҸ顣
Ըһţ˼ϵĺ춹
£ҡҷ
һСʺأ
װ
ʹʮ꣬ڳ
ģҲ
ȥ
ɫ

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ