صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ




ϧ
ߣlianxin

ݼ顿

ϧһǿǿŮӣ¥ݳȾڶթαִػ顭

ǹؼ  ϧ ϣǫ


һ Ȫ

һ

죬⻰һûϧڷ¥ĺԺգһ׶еϧϧѾͷȥˣ
ϧڤ룬̧ȥſڣһ˶ӿϧͷһѵ⣺ϧѾͷҲ֪ɻܣҲûӰһҲǸֻṴ˵ļ
ϧֻĬĬ߹ȥĳж̾ǰԺߡѽƻ裬¥ǰԺʼС˿ˣϧҪȥ͹ӡ
Сǰ¥ģ쿪˰磬ϧĸȥС㡣ϧ¥Сٵúܺҵ䣬ɩ¥
ϧǼСģĺԼԶǱġѾͷѾͷ ϧѾʮˣʮĺӣġСʱ˵ԼǸԺӣֻǺܾǰˡһı䣬úѩԽԽײˣǸ׶ǼëӳԼףϧҲǻġʱϧûһᣬԺ˶˵ϧ飬ֻǲ֪ᡣ
Ժĳ˵¥ȪǶ硢ߡĹҲ˵ơ˵⻰ʱϴЦЦϧġˣҲͲôˡʦ˵ǣʳɫҲ
ʦǷ¥õʦϧ٣ʱţԺΪû޹ʵǵģϧǵһʦӺˡϧڻıݰˣϧʱ׸ͷʱ̾Ϣ
ѩ˵ױŮӣԺöģΪ˻ծ׼˷¥׽ȥʱһµУ⻹ĸģǸ˻ǲܲ˵ס׳ʵҪĸӽ¥ϧȴûŴĸ׵òСʱĸ׻ԽԽ˵ҲԽԽԣĸ׶ϧҲԽԽͬİ·ϧʹǸ˵ɻӦĸ׵İƺѩ̵İۡ˺ϧٲʡ
ϧ˶¥ֵļСĹ뷿ϡڴţһʣϧ𣿡
ū澡ϧ˳Ĵ
ôɣ˶ȼˡ͵ٶ
ϧƿţƮһŨӻ㡣ԲϰżشĲȣԱһĹӣ̬Ϸᡣϧϵǳ¹ӣ¥ĳͣҲĸ׵Ķ͡Сͣе٣ֽӹ̣ϧ˵ﲻźˣȥɡϧת֮ʿСһ¹ͣĵЦΣĸ׺ѩ̵ﳣϧҲͼֲˡ
ѩ˵ŮˣһӸ˼ңҲ͸ˡϧ룺Ϊʲô컹ѰС㣬Դ¹ȴڡϧӲ˵ԼģסˣȻᶪ

ڶ

죬ҹƣϧԺɣ³¥˽ϧĻɣ˵Ȼú³ŪҲбѡµɣѾ˹ӣϺɣʣϧʱϲĳʳ
ʱϧ¶Сϧ꣬ʮ꣬úͶԵһԻ顣ϧ˷ݣǸİοԼԼ½Ƿ¥СĻ¡ʮ¥ģδſںԺЩ˲ˮӻþʮһ¿ʼĸѵѧϰνӿ͡ʮʱ±ССϧ˿˵ķ䡣ϧֻǵĸ׶˵ϧͽпܹúһ㡣ϧµץۣˡˣʮһϧʧȥĵһѡ
ĺɫ٣¥ǰԺһƬƻԻͣ֡Ӳϡϧ̾һȥŰɡڵߵ¥ϧĲЩݺﻹ˵˭Լ¥ĸûӿǿĸ׺ѩ̵ˡ
ϧͷŷţһŵʣС֪ܿķôһʱСģ·ϧ̧ͷ뿴ǺηʥһŰ׾˹ĵϧУٲڣֻе֮ˣյһȴԵóĺг
ϧ½󣬸һ˵ܿСĿ˰ɣܿСסڶ¥߾ͷ󡣡˭֪ǹϧĻִٵ˵лָԽ򣬲²ܿСġ͡¥˽ԼǹĶͣǸӣϧЦڴˡ
ϻڿЩֵСѾͷһҲԼ¥ŮӡȻֻһСѾͷ۾ȴûĺԱ̬Ҳḡòֻ㣬µȴԶʤЩ޵Ļ
ϽӦ֮ͬǰ¥һۣһΪ˹֮ͬˣڼͬǶҪǲμӰµˣǼʶһ·¥ܿСĲաֻû뵽ͷһ£·ϼȪǵסСҲЩټϼЩҲһ塣ҼҽϣûմȾӵЩԺζĵªϰ㱻үȥȪԺ飬ʮˡԣϵ˶ΪŵȾǲڵҲ˳ࡣ
ݵżδϧĹ滮С㷿⣬滹ʱʱĴһϢͽдˣûϵٵȻˡϧվ˴ԼӣӽϧתȥԺԸϴˮʱͳ¹ӳš
ѿԼĬԵѾͷ֣ʣϴˮ𣿡
С㣬ϴˮѾˣһ͹
Щʹһ󡣡
ǡ
ȥɣǿ㡣
ϧٴǰԺ·ϣɵϡҲ˲żĹЦӭǰȥδ갡ˡ
ǰɰ֪кιɣ
Ŷûʲôʹ﷼Ȫϡ
ūϧӡ£ū澾ȸˣҼСڵū澵ĻػϣĪȪϣ
Ŷޣϧ㣬ǡ



ϧźСϴ裬ԻصԺԺŲٳһţŰⳡϧҲΪ⡣ƽŮҿˣߵû㡣ѩ˵ŮҪ־ᶨܲΪ˵󣬲סԼġ
صСʱͬݵС÷ûϧ֪һСΪˡСƢ꣬в˳˳¥˶ֻ֪С÷Сòã˶࣬ĸҲˡ
ѹˣôС÷ûϧڴϷȥ˯šȻԼС÷Լദ˺ü£ƽҲΪչԼȥĺáÿ뵽С÷ܻ˫˳ų۾Լһ
˾ͲܼǿЩԺǵСʱĸ׳Լ˵ϧҪǿˣǧҪһųڣϧڼǿĸȴˣʱ£ĳվϧǵò̻ܰȰ̬
ϧһдŵƵĵƹյƾɵСһ˿ӳİֽϷ¥ָۡϧûݴƺϸϸҰԧ룬ܣϧǳݴŲȥŵɨһСƬݴԣϧһŻ˻赹ڲݴǰѪɫĻϱѪȾһƬƬƬ޵Ķž黨Ȼǲȣٵȥˣ˵ȻƫƧҲѱ
ϧһܱģȴľһˣϧԼҲ֪ΪʲôϧŻȥ˺ԺݴԱһѾõСݣӾ˵ֹϧӲһףʲô񣬲Ȼοֲ
ϧܻԼСݣһЩ˵ҩۣǻѩ̸ġԼǼҳ㷹ѩָ̳ԼһЩҩϸķ˷ҵһЩɴɡϧصݣȥһˮСĵĻ˿ڣֵһЩҩۣȵ˿ϣɴ˿ڡɴһϣͱѪȾˡһ£ͷҲڷ̡ϧżҲ޿κΣֻһˮ¶ļ̵Ķͷ
ЩɫЩ΢صԼסС÷˯ˡлū֪룬ϧǲģСĵһӲڸ˲ݴԼѪǼӡ
ÿÿϧһϸϸǸ˵ˡӦļҵĹӰɡֻΪ䵽˵زϧȥˣǺͿЩãαʲôŪһأ
ϧһԴȻ͸оһOO@@춯һԭˡ
ӣҪ뿪𣿡
Ӳ˵ҪǾǿءϧַһѣȴ˦ˡǲ̧١ϧҲ֮ϻ˲û
վҡҡλεġϧĿ˵ִҪߣҲ㣬ֻ֪ʱһ˻ôСĻסĽţ˵ǫŹˣҪͷＸգĪ֣ն𡣡
ҽϧǷ¥ԺСݣΣҾסһŷ⼸һտġϧָŲݴԶһС˵ҪȥϹˣʳˮҳ͹˵תߡ
ǫԻĿСֻʮӣȴԵü졢ɣݷֻһ¥СѾߣ



գϧڷ֮󶼻ȥǫһЩ˺ˮǫƲֹۣ˿ЩסǫҲϧСѾͷһЩΣԼϢŪЩϺõҩǫԸһһҲҪһ¥Ӱæ
ǫ˼ϧѾŷ˽ˡǵƲƲܲǫЦһʳЩϰߡϧҲЩ˼žΪԼԣ˭֪ԼһٱĳԵĹЩϧɷķӣɡ
ǫŵĳϧϲǫԷģ¶Ÿ߹ϧԡǫ꣬ԥҪҪ˵ϧǫԥɫʰͣ
Ҫ𣿡ϧ
Ŷǣϧһæ֪ɷЧͣ
ֱ˵
ȥһͬԴҩ̣ƹ˵һҰã˳Щҩ
ãȥһˡϧ֪ڻ߶
úãһҪƹĲóˡ
ﻰū澵ңֻӽ⼸յķϣūһѡЮͲΪɣʲô˽˲ܰ׾ȡ
ʲôҪ󾡹ᣬֻҪΥ壬ĳһȫ
ˣúЪŰɣҲˡ
ڶһ磬ϧźСױĵ˵һ䣺С㣬ū澼ǵܿС㶼ú¥֬СܿСĲһ
һɫͳȥһСѾͷҲڳЦҲܿ㡣ȴ˵ܿǷ¥ĻȻҪõ֬
ϧ޴ŮҲѿڶС㣬˺¥֬϶ܿС㻹Ҫһ
ϧѾϹˣͼ˵С㣬Ҫū澽һк¥֬ԣ
ðɣȥ¹
ǣū֪ˡ
磬ϧԸС֬Ϊɳ˷¥ͬԴҩ̺ܺңȪҩ̣úܡϧ磬ͬԴҩ˻Ǻܶࡣϧ˿վڹ̨С˵С磬鷳ƹĳһ£м
С˿ǰСԥ֪òΪСƹģƹ¡ϧԥֵϼǮ˵ С磬ͨһɡ
С˵ϵļͭ壬Ӧţá˵վȥáƹڶ˱ԼСʣʲô£
Сʵ˵ƹģиС˵м¡
ƹֱܾԼʶʲôСֻһ˲ȻӦ
СңҺͨˣҪƹĵ¾ѱˡ
ϧСãһʮ˱վɫĳϺܵ塣С£ϧСĵʣƹģ
 ǣҡкιɣȻµˡɻҪԵһ䡣
ʶ𣿡ϧóǿϺõ֬壬׵ɢĹ
ƹҲزȥˣɫʣˣ
Ҹһаãֻ˵ˣҪһЩϺõҩ
ˣ˵𣿡
ϧֻ˵סˣûдΣաﰾҩ㣬ϣƹܸЩҩ
ƹԼЩʹ죬ҲٶʣֻһЩϼѵҩ裬ݸϧ
ϧѰףǣǰȥ¥С֬ϧʱδʱСЦĿգϧغԺҩǫĻȥˡ



ĺʱ֣ϧȥݣǫڣѾЩϧʰ꣬Ҫ뿪ǫסϧҼм£⼸¾ͻˣʲôҪͿɡһᾡ쵽
üҪߣȥһû뵽Ҫʲô뵽ˣһġ
ǺãʲôҲͬԴҩ̰æ
û£Ҿˡϧ߳Ǽݡ
¥ÿķֿʼˡϧĵվڴõĽ䣬ɫɫοͣǻÿɱȻֵ˺֮УϧǾüįһĲԼ˺ϧȴÿնζһͬľżһûֻ꣬ϧԼû꣬Կǵꡣ
ϧնĿŴãһϲϧ㡣ҵˡϧͷһԭɡϧЦЦû˵
һҲû񣬼˵˵ϧô˺þá
ϧ˵ӣūʲô𣿡
ŶûûʲôϾִٵ˵ֻ˵˵뿴㡣
ӣϧЦ˵ӣʲôɰ
ҡҡ˵ǡϲˡϸӾִ١
ϧһû뵽˵ֱӣЩжܸԼʲôϣһ㶼αϧǺתľܾˣӣ˵Цˣū澺εºܵ񰮣Ǻ˰ɡū˷㡣
û뵽ֽһʱͨ죬ګګ˵ϧƮһ˴ϧݲȥıӰʧᣬеİĽȴԽˡ
ϧʵû뵽ǸľګϻῪ˵ϲԼԼǲӦģȻϣܵʱʹԼĴҲ˳ѩ˵ˣԽǵòԽҪ
ϧҵѩ̵ʱѩ̸һˡ¥ѩ̣ʵѩ̲ϣǽ¥ʱ䳤ѡѩ̰¥ѾʮΪʸϣ壬ѩ̺ܵġѩ̺ʱǷ¥Ļӣڻкܶˡϧĸ׸ѩ̽ãϧƽҲչˣϧ̵ֶġϧ˵ѩǶʦôϧʲô¶ѩ˵ѩҲ׽ǸĸףԽԽԶ
ѩ̿ϧеԾܿƽ糣ЦʣСϧôˣСûĵģþöûˡ
ϧЦѩ̻ôޣϧⲻѩ̣¸˵
Сģ֪²ʲô£˵ɡѩϧ˷Ϸš
ϧȻЩΪ飬ɵĺˣͷѩ̿ϧ⸱ģ˵ӴСϧ˼ˣ֪ˡ
ϧ̧ͷղţһϵĹ˵ϲңҾܾˡ
СϧҲˣöԣȾˣѩ̸úòııǸĵľȥ㳤ˣ¥Ҳܾˡ
ϧ֪ˣлѩָ㡣
ɵӣлʲôⶼѩ̸ģ¥󣬿Ҳ׵ĻƻŮﲻˣҵȻҪٳš
ڴ˺һᣬȻϧӰٵȵȿɾ㷹ͬѾڴˡΣϴʧ뿪˷¥
ϧٵãѾˡϧЩʧôһᶼȲˣƵĿ¥ŮӡǶˣģˣĪɵˣϧתص¥Сǰ



ЩʥƷǫָĺܿ졣ǫڷ¥ִһ죬뵽ƻڵԼǫҲϧ𣬾͸ǰӦˡ
Ǹ״˵ŮҲǸ׼׸Ǹ׳ջʵ۵ļƷǸպѳֳǣôáࡢģοѾ˳дȨ񲻶һ١Ȼִ֣ҪƽԼֻþϻȥ˾ˡȪ֮ҲֻܵΪֹˡ
ϧճͷʱѾȥ¥ˡǲˡϧ꣬ʧĿճԷǸ䡣һԼߵסˣĸˣҲˡ
¥ƽҲǼįնġɼ֮ϵٴεϧӲƽϧû뵽ûģԼԽˡ
һ¥ĴԽԽ࣬ÿζֻϧȴûһ˿һðֻ˵졣ĸע⵽ϴѾٵƽһСǶһ۵˵ϧˡ
ϧϵӡתǵʱĸŽӿͣһֻ֪ǷԸΪһ޵ѩ̶Ҳ⣬ʾϧǸӲ֪ûǲԸ⣬ڶû
·ϾҪǲμˡϵĲѧ۹׾٣Ȫ˶֪ġֻ֪µĻԣλȪܷΪ⡣
Թżġٴ̤¥ͬϧġĿϧܾôҲ鰮֮׽뵽ԼϧΪ飬ϵһı״Ŀġ
һϧദӾϧԼĿе顣ϧƺҲûоܾԼ׽֮⡣ϴŵ״Լϧ¡үȻԼһɵĶӾһ̻Ůӣľͷ㿪ϣԺȰȢҲ£˵ŮӻǸҲǿӦȢңǰ۹ҡ
ϧϣͱĸеķ䡣ϧȥʱһͷšϧовĸϧһѰק˸ǰЦ˵ܼң㿴Ҫˡ
ϧܼҡô£ֲǰĽԼԭѾ˵ˣƺҲͬˡҪԼ檰ɡϧڼԺ֪ٴܾѹĲҾ磬ҲǷ檵ġʵˣηӼһģټĥѵͷϷĹ¡ʵʵڣʹϧ˵檣ĸǰܼҿ¶ȥᡣ
ܼҴһǰССŮª룬һСֱ޷Լү˷ĻĲѵϧһ˳ϧ
ܼ̽Ŀ⣬ϧĴǣū澾ϧϧףῴԼʵ˵ʵڵϧҲΪλῴԼ˵ĸ϶ϧģ¥Ǹ˶ĳ
׵Ĺ̺˳ϧһӵļ۸ȥѾߣϻͰʽϧΪ檡ϧЦ¥ŮӵǼת֮ȥ



뿪¥ʱѩصؽϧһᣬϧͷžžવµϧŻˣСδѩ̿޹ٴѵ£ѩҲЦӦԣССϧѩ̾ܵΪԼ뿪ѩ̾ˡϧܣҲԾ
ѩ̿ϧҲ˲Ц˵Сϧĺӣʲôɵӣû¥ôˣСӦίˣѩ̡ѩʮ꣬ȥ𣿡˵˼Ʊϧ
ϧһͳʮţһϧ㵣ⶼѩôܵǮĸ¥ĹＸ治ǮôǮ֪ѩ̴˶ãȴǷָԼôࡣһ֮£ϧͰƱ˻ȥ
ѩȴܼ֣Ķ˵ϧǸĺӣѩ̿㳤֪պһдϢЩǮһǿզʮ϶гһգ㷢ˣҪѩ̣ϿϽѩ̳¥ѩ̲һ¥
ϧͷѩ̣гһգһӳ¥ϣúТ㡣
ѩҲĿᣬǿЦ˵СϧճȥҲ͵ͬˣﲻڣҾ͸ٰɣҲˡ
ϧʵ£ؿžԼͷѩ̣ݷֻصСʱʱĸԽԽԼҲٹϧճѩ̼ԼģҪЦԼȻԼĸϴͷ
һϧѩ̵ۿҲǺġ¥µܼѾڴˣǲͷϧСĵİƱؽ¶ȻǱѩ̣¥ȥˡ
ȪǴ󻧣ŵڣҲپ٣ͬӵҲûٳûˡһүҲǸ͵ģҴӼû侭ӪϣϾ²ˡ󣬾Խãǽϵϣȫڰϣ԰ǹܽϸҲӦңϴ£ùҵӵܣү۵ˡ
Ϊ¹ذӣүϧҲġϧʱʱүйܼҴϧ˳Լͷ˼ӰѰѹء˶Թӵ¥꾫ǲ죬Ҳ뿴ĺһСĴԼıӡ뵱꣬ߵĶ̫ǳԼʱӲ㣬Źү˸λӣҪǵ꿴һЩĻн졣
ϧ򵥵ϴһ¾͸ܼ˼ҳԷרŵķѩʵԴѩȷ϶Լ⣬;ĸϧ˼ҵֹءϧ֪ԭ򣬼ȻѾϣҲ˵ѧ
̤ϧͿһʮЩˣ°ɫӣϡɼʱĿʣӦþүˡߵǸͿŨױĸӦþˡǶ˻ڳԷϧʵվһߣǳꡣ
ү۽⿴ܼһСССһЩԾǾǶӿеˣǲɫİ۲š˿ܼСŵôģһʱӦΪӦǸ޵¥Ů˭֪ȴǸɸɱСӵԽԽˡ
ǰСȻɻүƽʵǷ¥ϧ
ǣūϧɲĴ
үǰСѾͷȻСȴǲе˼ӵ۹ⲻ˵Ȼ϶뷿ͺúø϶ɣֻҪúõķ϶ѭع棬ǲġ𣿡
ū֪ˡ
š϶μȥˣʱίڸѾ߰ɣһе϶˵ˣȥɡ
ū澸ˡ

ڰ

ϧʱĻ˿ڽһ˼˿ٺܶ࣬׺ܶ࣬ҶֲھһһϿ൱ʵġ
ȪϷԴأϵմ΢ϼӰǰȪүүүλˣҵմһãǶүжŮһ˫ֻԪһɫ֪֮֮ûȢ檣Ϊ̫үӣΪ׺
ϧһ˺ƣܡѾС˶ϧүδ檶ܺ棬͵ۻҽͬ˵仰޲ɻү۹ˣ۹ˣϧҲϰˡ
ΪҪ²ܻϧס԰Ѿߡһû˵԰ӣѾߵȻ¿ɸɡʮռϧʮеӣÿǳ˯żȥϵ鷿￴飬ϵ鷿в鼮ǾʷӼ֮飬Ҳһʷϴǡʫʸ踳ϧеķţͻ鷿һЩʷ̸˱ٵĴÿÿȤ֮ϧܻһЦ
԰ĻϵһС˽˳Ҳʮꡣ˳ǸģԴϧ԰Ǹϧ׽ϧôȥ԰ӵ֡Ϊ԰ϧţĸġ
ϧ鷿飬أ;ǰͶһƬӰϧ̧ͷһͿһʮŮŮӸŶɫȹһ˫ˮͫ鶯ˮԵĿˡϧ뵽ܾϵİ誡ֻעҲʡ
ϧŵӽСã
ŮЩסһ䣺ô֪ǴС㣿
ϧһ˵ū澽վ˵Сϻۣү
Ǹģѹִ㶯ġ調˿ǰŮʣʶ֣
ūֻʶֶѡ
誵ͷ˵Ҹʶˣ
ˡ
£ǲأϧǰɣ
ǣūϧ
ҴǰҲ㹧һŮӣϻ۽ӲǾɡΪǰأЦ˵
үˣбūԽ
ʵȤһҲ署ǰȤˣˡ
ʹС㡣ϧһֱͳ԰·ϣϧһֱԼԼģԼᴿӲƣ
Ȼû죬Сٴá죬ϧԺｽŸշеˮͿԶ誺ЦԼ߽ϧЦ˵ϧڽ
ǣС簲
Ҳ㶼֪Щʲô
ūֻʶеľջľͲʶˡʵϧ¥󣬶¥Ů˵Ǳزٵĵ׺ϧ˵ʶٻģϧ֪׾
รϧΪջΣ
ܺÿ㡣
˵ԺʫʣΪʲôҪǰһֱװأҾôֵ𣿡誵Ȼߡ
ϧû뵽Ǵӵþ˾û뵽ԼһʫʵҲ˵ˣִ֮䣬ش˵С㣬ūڴСǰΣūֻżȻʫʲôѧүˡ
誽ǰŮɫɣﰵȻͬѰ˱ҲɫȵϧȻѽʵʵķ̴磬ҪΪۣ붯ʲôۣ֪ҿɲ㡣˵תȥ
ϧʵû뵽ĵһ誡ֵԼһ̽

ھ

Ժϧ׼һƥ˵ľ档˭֪¹ˣϧûȵһû뵽СôġҲϧ뵽һԣ˵λò绨ĴСѾ˱̫ϱ
¶ʮߣĵ߸߹үЦӭϻˣҺ˱ĿסϣϧſñһµϡɹЩˣǰһ
ҵ˵ϧڼ½Ӧ˸ˡȲȥϧǿСŮһ˼ɢȥһ롣ҪֱסǰŮȴͻ˼ˣӲֹס˴˫֡
ϧڸﻹ𣿻ϰ߰ɣ
Һܺãллүػ
仰뵽ǣԼˣﲻЩѹǳڴ˵ϧһֱסŰɣӦҵġ
ǣūⲻүһ·Ͷ٣Ϣһ°ɡȥݲ衣
ţãϧ㡣
ϧȡϺõһݸϡ˫ֽӹЩĶϧϧЩ˼һүʲôʱˡ
ŶʧˣûʲôˣȥϢɡϺ˵
ϧ˸ˡ߱߷ϣҪСΪǲһء˭ܱ֤Լһأο¥ŮӴıԼ֪ٱ飬ԼǸ⣿ҡͷЦ˼ɡҿ˵ɡ
ڶգϧȺƽСźţһ˳һһ¡ϴϣžͿϧվſڡ
ԴųԾϲʵϧģôվʲô𣿡
ϧ˵Ƕ˵Щ̫ˣϾԼźġְѶĻȥת˼˵үūڴ˺ţʲôʹ
ϧҲҪ룬ǻǰദɺãҲЩϰߡ
үбū澲Խ
ϿǰĹЩܣǰͦõġҲ˵ʲôֻ̲ķԸȥĸ밲ˡ
ϣϧ˼Ǿ˵áºͿӦͬԼѩ̵Ľ̻Լû
鷿顣ϧţү鷿ū
ڣɡ
ϧ΢˵үū󡣡
ϧʲôѴֻܺҽ
ǣлүүū澼ΪԵľźүǣ꣬ĸɥϧΪŮĸǰûܾТǲТϧĸТıТġԡԣūʱʱܷүū澿ȸүѾߣТһ͡ϧǺͰ͵˵ôһѣͷԸЬҿɫ
ϳһ˵ΪĸТŮ׳ȻͬġҾ븸ĸ˵ȥҶ˵¾͡ͳЩ˵ɡδ˵꣬ϵѺĵѪˡ
лүȱūһźү
£Сһ׮
ү£ū澸ˡ
ǰһ׮¸ˡϧһ֮ڣԼصʧˡֻǻү˵Ĳ
ϧ֪Ϸ򸾰ͲˡϷѴһ£Ǹ߹ټҵС㡣ȻϣиҰ˶ӵǰ̡򸾻˼ȰȢȢ檡

ʮ

ڶ죬ϸĸ밲ʱµ˵ףĸףҪ˵
Ϸ򸾼ʱԼҺģĵ졣
˵»ҪƿڶŮ鳤֮ϡϧĸ׻ɥΪĸТ˶ŮףԺ벻ϧΪ檣ϧѾߣԺ󺢶¡
һϲͷأɶӾˡԹΪأǶ¡ЦŴӦ˵ԺӣɣѾͷңʲôʱ첻С
үһвźۼĿһۣ̾ɵû뵽ǸСѾͷЩͣѶתڶǰްԼȻֵĳȫֻԺҪעǸСѾͷˡ
ϼүٳٲ𻰣Ϊͬ⣬ǵͨ죬֪ηӦүŶ޴ӣ̾˿ӻ̫ˣּʱ˵֮ɡ
عţϧܿȹԼʮꡣϺùһڶ¶֮£ŵƽʵģȴ𽥵ĹлˣΪ˸һĻ
µףϴ̤Ͼ·˵ʵȪ뾩ȵǻҪЩϴȥǣ·Ͼͻ˽ʮ죬ȥ졣
һߣеϧˡµദϧĴ˶ˣҲܺг뿤ؼҵĶӶףֻͼ޹ȥˡ
˶ǽ겻ģϧЩš³ʱϲĻʥϵĴͻʥּϲ˵үۺ̽ɣ̤ξò硣ʥּѻҵСͻүȻ˵ʥּ˵ة̫Ľ顣
̫˶ة֮á
ЩϢһһʱϧΪԼ⡣ɻⲻһʧ䣺ҪȢˣվֻǱ˵
ϻûȴ궯ϵп͵ţشҲʹߵءϻʱĵӭ˺üٵվԹ
ؼѩ̣ϻ졣֬ǰѩֱϧиϧȴЩɺȺǸŸͷƮƮӻ¥Ǹ㶵ϧȻЩ¡
ϻصĵһȻǼϧϧԼ⼸£ԽŲϧľƣԽƷԽ㴼ԽദԽΪȻ
ϧ΢ЦӭɫӰ۾ȻЦȻɾãû䡣ϸ˵ץסϧ֣ϧҿˣ𣿡
ϧǳЦţүˣϧȻˡһ·糾˰ɣүϴɡһȥݼүˡ
ģȥ
ϲŸսĸĺüˡүҲ⣬ϡϰΪʰףĸ׿ɰˡ
ĺã϶˵ʥּΪҵСͻ飬ģ԰϶ûλС㣬ƷòΣں׷ӡ
ȷʥϴͻ顣ͻϼС㡣
ããʥϴͻҫ϶Ǹиġ
϶㻹û˵Сΰ˵
⣬ʵڲ֪˵𡣡
ˣͲҪΪ϶ˡСΣºȻ֪ˣϱ˲ɡ
ү˵϶ȥϢɣô죬ˡ
϶ˡ
ϻص԰ʱϧ廨ϧϲ廨ʱŮȷǱػŮġһɰ׹ˣ̵Ķżӡ
Ƶϧ󣬾ĿרעϧʵϽԺӵʱϧ֪ˡϧֱŲһףװ֪ŮȻ̬˰Ľģѩ˵ѩ̴ӲıԼŤԼ
רעϧϿķ羰Ĳ˳ĽëСɵıӣ΢ŵӣСڣϿģ̲סȥȥϧϧӦܴϴӴ˲ͻˡ

ʮһ

үվʲô˳ɵɵʡ
գ˳治£ȴҲ޿κΡ
ϧҲװתͷװŵʣүʱվģΪζأ
ү˵ҪȢҵСˣǲģʲôʱ򰡣
ǰүʱӭȢٷأϧ΢ͷ
ϧǰ⣬Щ꣬ϧ֪ʱֻʵش𣺡ʥּ˵³塣
˳ǸûûεģҲϧһҽУү¾ҪȢټСˡ˵СһǸأСүˣүСûУǲϷ˵ɰ
Ի鷿
ϻͶ˷ӭС
³컹δͱѾҶһȺӵ롣
ͭģӰܽ߿ҶüƵãһ˫ˮͫģԼḧգæȥ
ͻǸɵ㶵ģСģʵݣȺд㶵ĿԼˣˣᣬҸɣ
ҸԼԶƴԼεּ⡣̽ɣ˾˲Ҫ³ǫ粻˵Լһɡ
ϳķڣ׼ݱһλܣŵ룬Ҳϲ󣬴ĿǺ޵һƬϲСĵĸĸͷ
Ϸ򸾿ʢװĶŮζǧĨһᣬվŮƽܵЩܼ޸˼ҵġֻЩˡ뵽⣬˵üͷ塣
ݱ˵ﱻ米˻ΡϲĲ£С˻Ρһƽ
ϲ𣬻λΡĵظһĨǳЦĺʿʮˣڲڴϢ˵ĴԺ
³壬ĺȾȪĴ֣СϰױӳȤ
糱ϧҲȥְæϧںԺ䣬ҲûȥǰԺһ̽ǰ㷱
ĽӾҪˡվڸſڣǰ޵Ķ飬һǾһƳĵ£ɫȹŮӰ񻣬۹⡣
ϷֺǺǵվſڡǾɫĹСˣݲȹ
߽ɤӵϲڽ£һЦ˻ƾջ
߹ȥСһ½šȻϲķԸŮѹϵİϣһŮеܰϮе㲻֪롣
˻裬áֺĴúܿϲкоϷ洺
һأ߬ź΢΢
ݸã߬˺񣬻ת
޶԰ݣһ
ϺȻԼϧ˵Իͼ޸ң
붴
ԺϧƺҲϲǸ߿˶٣ϸԼ˵ĵһ仰С֪ܿķôһʱСģ·
ʱԼеСϧһֱ벻ΪλԼϲԼһСѾͷΪʲô
Ҷ£ߵһŨķ䡣͵͵ĴӸͷһۣ۶Ǳ鲼ĺ죬ʮԼĶµѪҪ졣һ뵽ôԶ£ɵս˴ϵ֡
ϲֳ־Ʊڱ˵ĴߴһĹšͷΣҲͨ졣ү¶ӣе˲پľơҹɫŨϲڽˡµķ£ΡΡ·
ȼž𣬰ڴߡЩӲˣҲΪЩˣûԹȻһЩӦ
ͷЩκģ£һƿ˷šڵѾӸȥסү򵥵źϴһ£ǿһѾ
һϴһЩرߵ˶е޴롣ķԸϿһԱϲϵϲӡ
ϲӣˬ˵ɹٽҸͷ
ϽӹеϲӣСĵ˸ͷһǡʺĸͷƮȻ䣬ճǰɬǳЦ΢΢̧ͷ
ɹ٣Ƚ
ϵľƺƣһǰ˶СĵĽӹϵӣƣһӱ졣
ɹ٣ӶѾ
˶Ϊ仰ǵͨ죬Բ˵ǡϢɣ
֣´⣬һ컴顣

ʮ

ڶһ磬ϧһվſڣȴźϴֻ·ٷ˵ѾҶҲߡ
ϧҶЩ⡣ʲôݣϼҵһˡϧȻǲŹġҶԭȻСľУ˾ЩˡС˵ǹүĶѡ
ϧǰɫϱ仯ѾߣúЦѾʲôдϣǴ˼ҵ̵ѾߣôûĻ
ʱ·ﴫOO@@ĴҶڵʣС㣬ū澿Խ𣿡
ɣˮƽĵҴ
ǡҶŽ
ϧͻȻ֪Լøʲôվ⣬ʧ䣬ʮһʱ޵ǰܡ
ѾϧָܿƽƽȻʣүҪū澽ź𣿡
ƺԥһᣬɡ
ϿϧһĹӰЩЩʧ䣬ȥһԵע⵽ϵ㣬ֿ˿Ѿͷ룺ϧɡ϶м⡣
˸裬͸ŵ鷿һȥˡϷ򸾿ɿ˵Ķϱֵ춼ϲˡһߵҲһһɩеȡ
ЩųЩϲ˴һŷе뵽ʲôͼȷʵĮļиܲġ
ϧվһԹ˵ı֣ԼɲԶˣǲԾĳһĨЦϣʼԼѩ˵û۵ɽ˺ģĨǵĶҩŮ˾ܳС
ΪҪţԣⰲ»ڶӸ
ģظΪСϳǰעϧʣϧɡ˵ϳˡ
ϷԱߣ໥һֿۡһ۵ü˳۵ϧ
磬ϧеүҲȦӣֱ˵ϧ¥϶檡ΪһЩҲ͵ˡ϶Ȣޣ֮տңңڡҲʲô֮Բᵢഺ껪·ѡͳٷ˻֮ʣ˰ɣԸ⣬Ҳǿ󣬲Ҫˡ
үū
Ըҿû㡣һŮӣסʮ˵ͷԸܼӡ
лү䡣
ˣжԶ߶Զɡ
ϧͷص԰ĬĬشԸİ˳֪ܿϧҪ뿪ϢܲᣬһȰϧҪߡϧЦҡҡͷ
ڶһ磬ϧ뿪̯ϡĽϣϧЩãȻ֪ȥδӡ΢ӳϧСϡʱͣϸͻῴϧµСĨ˰ãĻĴ
¥ǻزȥˣϧҲȥֻﻹԼǣҵѩ̣Ҫôźãϧڽεһᣬֹܿס㯵Ĳӣȥ
˲ٵĵطϧȪĽҵһ񷿣һСԺϧʰһ磬ģֻֻԼһˣЩ
ס죬ϧѩӦ֪ԼѾ뿪ϢΪ˲ʹ ϧȥһ˷¥֪֪Ϣᵣ
ϧʱҵķ¥ĺšʱ򣬷¥˴˯ûѩ̣ϧںſ˹ġһᣬĸԹԶԶ
ϧ֪˱¥ˡϧʣοǼһ˷ܵӣϧӦǸɫ϶
ϴǷˣ˼伫ƷӻôҲûôŮˡ
ϴЩ£ţǸС㣬᲻鷳
ǰϴ߻רŵĻأ᲻ǹܼҵˣ
һ¸ʲôҪ׬Ǯ¶ģ¸Ȫֵܵĵ̣ʲô
ټңϧǸԼԶǼӦûпԼϧͳһЩӣСĽһСؤС˵Сֵܣ㽻һ£ˣЩӶġ˵նһ

ʮ

ݣһԹĸ٣һԹȡʱһСؤĴӼǰѸٴܹһСȴײһ󺺣һ֮ɫ
һץסŵСؤһٳtmdСӣû𣿹ĸʲôأ
Сؤһ֣ȴһԡһ󺺴϶С϶йʱʲôö˵žȥؤ
ϧ˶ѱСؤע߽Ӧˣ΢ϧһ߽ӣһѹ˵£ģ㲻Ҫ¶ݣҪ˶ܲˡ
ͷСסǱСؤڸ󺺾ϧŸճ˾ߡȵܵһصСϧѧ˼Уǹ۵Сһܣֱһƾɵĳвͣ¡
ǹȻҲ۵òУбϧֱϧڴҪߵĹʣؼҰɣü˵ġ˵ȥǹ
һϧסˣˣֲøղǼһõ䱦ӡ˫ķۣˮЦĿϧϧסΪԼԲλࡣ
׾ü鶯źѲͣŹתתӣС΢ţǸЦ⣬ߵС֣ʱʱǳ
ϧüˡ֪ǰһֱ۵СֲͣػӰӣŻعϧԶԼĳ嶯ơ
ʱŮźÿüͷ˵Сã¸ңллңڲ֪λؼң
ô죿С㲻֪ס𣿡ȻңϾ֪һ˼ҴģҲûô󷽡
⣬Сãңɢˣһ
С㣬ҽϧС㲻Ļ͸ϧպϼɣطеС
ûϵҲЩģˣҽƣ˶ͽˡ
ϧЩЦĿǰȵ˶ղŲ㱻ĲԼһ治ΪʲôԽԾӣ
ƿǰС뵽ԼĲŸոտʼɲܱˡǿధӲǰϧŮӡ
صϧסСԺʱǰˡƿŸϧ棬С˵ãҶˡ
ϧǸίɫԼ񼫣ǰ˶ˡ˲׷м漸ϷֻǿٵĶһ棬ڵĶ
ƳģЦݣϧԼҲ㡣ԭϻһˣ㲻ȥ׽ǻ۰ѩ̿еԵɣ
ãã˺Ҫһˣ䲻װ
ƿŶǸֻǿԼͺҸСģֻԼ׽ˡĸд硢ǶǻԼݡȨƣȴԶΪԼжʹæȥ棬ῴԼ͸оܿ֡Ҹ
ĵش࣬˼Ҳ˸׸ܱ롣˿̸ܵϲ
֥ȷǹټС㣬һ㣬ϧѾܿ϶ˡ뵽󣬺ȻǸԼȹԵˣ֪йϵתһ룬ôɵ£ߺҮ
ûкϧ˵ԼøŮһԼƲ˵ϧҲʡˣӰƽȵദȥ𱰵£ȥݵĲԴ
ǵصصĹǧС㡣ȡˮòˣֱҪѧѧǡһһǳˣһϴ·֮˼һѧֻϧСվǴС㣬ָǸɻϡ˷죬Ҳ
ѹ˼ˣΪλƵļѰϧЩɻ󡣵ЩǾ˵ڡȻʱʱһЩ鷳ɷϣһϧԼܿ֡
ԼһȵòƣԼǸĪðƣϧԭԼᰮˡܰˡĮӲģһı
⼸Ȼûһ£ɻǺܸˡÿԼ£Լúܳʵÿڹ뷿ҪȤöࡣϧԼˡ
Ӵ˺ݵɳֱؾ쳤

ʮ

ϧũСԺңʱȪǼˡսľ˼еѰơϢ󣬴æǫڵĿȹףһʱΣ
ϧƽǲɹȻǿѰ˵ƿధŲҪȥû취ϧֻСĵİƵƽͶ
ȻСŮӵ͹ǫͶŵĵ磬ǫʹĸҵϧСԺ
ԺŴ򿪵һ˲䡣ϧǫһ
Ȼ
ϧǰӢӣ뵽һǰġġ뵽˯ơ˲׹ƿеǫ硣ɲ鰡
ǫſŵСӰԺǸһǰԼĹŹѾͷغϣԭдľˡѾͷԵȻ
ӣɡС˯ϧָܿƽ
ǫ֪֮ͣǰϻۡһ֣£ԽСԺ
СԺ󣬴ɨĺܸɾࡣԺǽϼ¼֣𣬻ƣơһ䲻ݳǫǰéµůʱ
ǫüͷӺܼªҲܼ򵥡׽ʳֵطס죿
ϧһ˲ӣǫݡƺڴ˯šϹǳǳЦݡϧҲĸһĨ΢ЦͬڼҰ㡣
ǫһĴ˯ͼҲûʲôƢûЦЦһ꣬Ա߾̰˯աÿһο˯գǫ;Լ·𾭹ʥϴıƣܿ춼ʧˣȫ
ƣǫ䱦
ϧԱһԵǫﲨӿ־ʧӿͷ˳䡣
ǫо΢ĶϰԵľ鿴ͿǸŹѾͷʧǵ˳䣬ҲЩҪǫ֮뿪
ߵСԺһǣϧСϡ
ǫǰ˼ŮԽԽˡһμʱĺӡȴŮģˣֻݡ
ϧ˴ҪлˡԵġ
ӣϧֻɾ챣С㡣
ֻҲ˵ϧѾߵʧԭȵİ𣿡
ӣСū澲ҷ
һǰɲġһǵʱİֵģˣһǷһҪء
ΪӼǵáū뵽ҪūСѾߡ
Ϊʲôҵıɲÿ˶ӽģֻҪһ漰ƣǫҲ֪
ϧĬĬǫŭֻʶĴ˸ȴûη壬̧ͷǫӣôδй˵ϧҪػƣõˣϣеŮ
ǫϸǰһϿҵСŮӣŹһ˿һ춯ǰ˵ѾߣǾѵȺˡȻ˴ʧְɿã֤ͿԳΪŮ
Ҫô֤
ҵ񣡡˵ֿϧϧҪסԺҪ˵ҪػʲôǸһжǿ롣
ǣϧ֪ˡӣϧҪʲô񣿡
һ֪ͨġҪȪ죬źʰʰ˺ͻȪǡ
ǡ
ˣȪסӦñȽϤɡ
ϧӺһըˣΪʲôǻסǺٷʲôϵ
ǫǰ˵ɻ󣬽˵ٷҵıãξ׷Ȫ
ԭˣǾǱװһأתתԼǻǿЦ

ʮ

һͿԼǫŭվڴǰϧһǳ֥ͻͻˣǫ綼ҵȪˣ֪ôأǫЦĿǰ˲ϱ任ɫŭһɢȥֻһƬϧͰ͵СŲЦԭһӵĵǾޡϴһ£ǻȪȥǫ磬˼һһ˵ƿгÿɰȻ㻹棿˽ң֪жൣ𣿡֪ˣؾͻأҪҴϧһءϧһжԼãҪһؼҡңʣϧδϧãôϲ԰Ҷ˸˵ˣϧҵľˣѾΪˡһ̬ǫʵ۾˵ðɣһȥˡ⼸סȸ£̻ؾ˵ɣźϣһʰͷƫ֮ʱϧ˵ŷСһȺеǫȥͨһᣬϷ򸾺Ϸ򸾶ǰӭӡһȺˣ˵ı龫ʮ֡Ӣ䵭ǫʱɫ𾴣ʱһ˲ľޣϧǾȣԻֻɫϧ϶һۣܿתߡеΣϧҲסʵԼܲˣϧףǷŲʧ䣬Լֱһ㡣ס԰԰ʣõĿͷˡصƲĳȥˣϧҲĸˡϧһֱڵȴǫ񣬿ɼȥˣҲûаϢǫ飬һ涼ѡ⼸ϧҲϡÿһΣ϶лҪ˵ϧҲǺܹĵ˵ɿϧƣϷ˵ʲô
գϧ糣ȥǫס԰һˣڲڡǫڵ֮ܳԺԲԶԶд˰?ǣϧоŸ¡ţȻˣ˵˵үǸʲôˣˡϧʵĻش𡣡֮ˣɡظĶˡϧһᡣҴû뵽㾹ϵģްɡǫЦӢǲޣжϡãȻ˺ϬҲļơҪʤѾߣ㻹ҪһԸؾھѵϸˣʹߣߵĶԷ˶졣ΣϧлࡣҪѾߣ䲻и书ҲҪһЩġѧһЩǳɡ⣬ҽҪصѧģǶʫʸ踳黭Ҫġ⼸գȸѧѧʫɡǣϧ֪ˡϧһû̫Ϊˡ˵д£ֻСģϧҸʡ㲻֪ǲֵġ˽ãĵġϣҲĴҷкβ֮ģڵġϧľ˺Сġˣ㻹ʲô𣿡ϧ˶٣Ǿڡӣϧһ¡˵ɡӣܷϧѩӣѩϧΨһˡԸ¥ӳȫϧ˵ЩˡʧˣסҪҼ´ΡΪһ˾Ӧö£һ˰ҪˣǣϧлӵĽ̻壬ϧһṼӵʣµļ죬ϧŷƽԼ黭ÿһ춼ŵġ죬ϧȥһ˷¥ȥѩ̻ȥһ˺ԺɤŵķŻڣִɣڡԼ뿪ľŸ¾һԼĲǰǸϧˡתۼ䣬Ҫ뿪ȪˡϧһֵֺĸовҲϲȪԼʮĵطҲԼϢĵطǷĹƽ̹Ľֵ׳۵Ĺи߹ŮӣҪһơ
ļĹСƫƫͼ¥Ů֪ϧԭɵá


ڶ 

һ

ķϧڷ¥Щ·ȪĿʱʱĻѷ¥Ĺȡ˾һģķǴġֵģȪС
ϱ鲼̯Сֱ߶ˣԵúӵȪĽֵЩģҲһءֱߵĽҲģװκȺ֯кˡǵҲŽС㡢Ӹ硣
ǴĹȫΨһڿ֮ĳС
ϳฮǰŸϧġ֥ͨĽϧ֪壬ةࡣһةǫ֮ơ
ϧȻԸϢӦ񣬵Գ֮͢ȷһ֪⡣ֻԼ֪ةȨ
ةฮһĴϡֻͥྻȻǹټҾ۾֮ءةฮϣϧ뵽ġǰŵ޴ʯʨ͸߸ߵĺţϧǾ̾һʨ󣬻ǴŹżϣĴСȸߣ治֪ЩŹÿ۲ۣ
ƺϧصԼԷϸϴһСѾ߶ʹϧȥةࡣ
ϧ˺óһ·һ·ϣһߴߴ˵ͣϧܸķ羰ϧ߿ֻһ·ϾɫáԷˮģɽˮݡʯ·Ҳƫھ£һɵŵĽϷ⡣֮󣬽ɫʱׯԺ졢ơΪʽҲǧƪһɵģ˳Ĳľ
ԼӣһźŵԺͣ£ͷ˵С㣬ϧȥɣةڵءū澾͵ˡ
ƺϰΪӻˣϧͷϧҲûʱʣͲִٵĽȥˡ
ԺӺܰһȥܸɾɳԺڸ䣬ȹӵĺɫŽšսԺӣһСǰ˵СǰΪС͹·
شϧţһ⡣ûСͨʹһ𣿿ɣһӴЩŭ
ϧһţһةడȴɱŽ˴ϧҲű˴
ةһʿɫݰ׾ʣԼ¶ʱݣ۹ϬһҲϣȫƿеʮˡ
ƴӽ˽ ͿʼǸǫеǸȹƵ¥ŮӡŮӣǴһĿ⣬һԳĬţǸɫѾͷûлҡη塢֮ɫ
ŮȥôãŮûУ
ϧ֪±Ͻֺء
룬᲻룿Ÿ˽ҵСҰèӣ磬ȰĿһίơ
Ŵԣ֥СһٵϸߡϧЩƵı֣ةྐྵ˵Цȫûϧеׯء֥ı飬ϧЩȻһ˶˭ԴءڼĮԼҲлˡ
ֺòɣҪתƻ⡣æ˵ǽȲ˵ˡҪҵĽøʶءϧҵľˣҲ½ݵá
ŶϧưתǸĬСŮӡ
ǣū澾ǡ
סηͷЩʲôˣ
ϧʹңˡϧرܡ
ЩʲôϧȻסȪģûʲôˣͱˡ
ūϧڷ¥ĸȥȥˡףū澣֪ϧǿʹһһ˵˳ֻΪԵة࣬ةʲô֪ʣԼʵ˵ѡ֥ĺĽΧϧܸжѡ˵
ƺıҲ⣬˵ϧѾҽΪˣҵŮˣǰɣ
Ƴһ£ǰǸͷһηŮ˵ϧֲ
ϧһ󾪣͵̧ͷ˼۾һĲ˼顣ղžԼŮϧЩز
ϧͬˣеһ˷ܵĴߴš
ϧЩ޴룬ʮϧδйˡ
ƺͰĿ⻹ϧѲ
ϧѵ³һ常
ЦЦӦŮ˵Ůˣﰲס°ɡ
˷ܵҡϧֶ֣øסɣòãԷܿյġ
Ҳá
ǾȻȥˡ
ϧЩ׹֮УһжԼŮӴ˾ةǧ𣡼ֱǲ˼飬ǰһԼӵ¥Ů

ڶ

ϧƻصԷãСѾ֪ͨǶ˲μϺúױ磬μӼ硣ֹˣרѾ߸ʰͷױݡ
ϧһСƵıźšİվææҵģʱʱĳԼоֹϧĺܲϰߡ뵽ԺҪӣϧûڵСѾͷãô
֣˼ˡƴŴˡˡϯϣСͷСͷǫС㡢ƻϧһ㡣үһһƵĴõ̫ǲܵˣȴרˡƶãˣҲԼδȢĺһַǷ
ϯú硣ʼʱ˰ĳԷһЩ裬˳֡ư뺨ʱƲϧΪŮ¡Ȼɫͬûκηԣة֮
ϧôҲ벻ͨΪҪԼŮµľٰ¡ҪȫˣԼֻϵѪͳǣԼʲôɱõءûǮûƸûò
벻ͨ⣬ϧͲȥˡ
ԴϧС֮ÿΧϧãáĽиͣϧĶЩͷˣǫõĿγ̽Ҳò
ϧ룬Ϊڼۣÿ˶ֻãһ񫡣ҲΪԼһһõԵʰɡ
ϧȻסԷҲԼѾߡǸʮСѾߣɰС¹峺ǺʶģԼҲʮȴʮˡϧȡѩ
ةฮеءϧĴҹŲŲÿԷϰѧ壬ҲƺôһءֻƻǸвסӣʱ뵽ȥ棬һ͵ϰ黭ÿζϧεڻ
еϧһͨСұֻм֪ϧÿҪȥɽѧ䣬ÿҪȥСѧҽÿһҪȥ֪¥ѧϰȡ鱨ԻˡμһδεĿ顣
겻ʶζӣϧļȿģȻԼʮֵӡ
תۼ䣬һȥˡ
ϧʮˣͤͤŮϧ֮ǰò޲ϧĸı䡣ӡ֤Ůʮ˱˵ϧѾſˣҲսӯһӭŵĽ޵ĺĻ
һ֮䣬˺ܶ¡磺ฮСҲˣ޵ǵӵĵܵ
ϧ˵һҪģ޷¡һǣϧĸѧҵСɣԳʦˣܽһЩ򵥵ǵģϧѵһ̽ר˾̽ϧ֪ⲻԼҪԼļֵ
ڶǣϧǫƺϲƵģɵѾͷǸӵС忴ۡоǫƲáһϧ󸮺󲻾ò֪Ҳв֪Ƶξû֪ˡϧ̽鲻һ˿
ĺ£⼸ܳҪȥϧ֪ҪȥǸӵСԺˡ
Ժ㣬ܷң24꣬Ӣȵ׵ܣ׵þ谮ȵƫ׵ܣּһķҪǰصģǵΨһĵܵҲ⡣ɴ˿ɼңʥ֮¡
ңϧй֮ԵʮߣңҲǴ꣬δȢϧ˺ǰ䣬ҲϣܵõҸΪϵĲ죬ǫֹңѡ
ϧԴЩãԥһԼӣһõˡϧ֪ð˭Ǳ˭ңϧеĸоңܲǫĽҲνġʡˣϧҡڲĵãôܵһΣ͸˺ǻĹʥŮ
⼸죬ԽˡȻûֳദѾõϧ᲻֪仯ϧףǲñΪġѻϧҲܡԥϧǫ̸һ̸
ϧһԼǫЩšһϧǫĽӴ٣ǫһȴҽﻹ㷵ġżеϧȻֱӡ



ǸõСѧҽˣֻʦ˱ˡϧԼǫСĿӦͣˡ
ϧЩԼһΪ˽СȺ˵ӰϧЩ㱣ص˳󸮵Щӡ
ʱǫյæֻżʧ졣ԷƺԼ̸̸СʱȤ£˵˵šЦʱʱĴԷס˪ԷСǼĽ޿κεԷǿǫЦŵĿģϧܻͨͨͣżĲһӴϧоࡣ
ǫԽԽæԷˡԴϧһ˾ʦеĸˡ
ǫʱǸСС˶ſľϴǫס˺ͣס˽ŲſڿС˶ˣһɫ˶ССġݵģȫһɱСѾͷʲôԡ׵Ϭһ۾ͿʱڲصᶨĸݣҲ˼
һμֻʮɡʮĺӣ¥ȴѾôɣССơֵǣһıԼǴû˸жᣬֻ뵽˼ֻСã뵽ԼеΪСõҸ
ټһ˾СáԵʵԼעϢֻ֪ΪԼŵĺܺãԲȥšټ˷ǣǸɵ㶵˰ɣȻȻҿǷǱãǺϰͷϵģóϺϲֻǣʼղݡ
ǫ׷£ȻһСε͵͵ֹѾͷ˵λɣһǸءСɵĹƫϣ΢ĽëģƤͬƼĵǫһӾˣůůǺȵľƣסȥ
ǫһ߽һٽһ㣬ҪˡʱϧǸо˵ϢԺ̧ͷ𴺻һ۽ǫһͣס˽Ųڨڨķ΢̧֣ٿһ
ϧ޵ĿһѡԼ̫ˣȻž˯ˡ
ӣˣԲ𣬲´ˡϧһӣȻǰ˯ˣ֪ͷء
£ѧĺɡ
ϧһ㲻Ӧת䣬һġ࣬ϧܵס
ǫϧɻı飬еΣ˵Լʲô𣿡
ǣϧ˵ƺң¡ϧһ˵˳
ôֱŷң𣿡ǫЩƣһᵽ£ǫЩͷۡң˲ֻϧϵĵˣĲҲ֪Ƿġ䲻ԼãȴԼϵ飬ȻϣҸġ
ϧһ֪ǷһӣСңãΪҪֹˣϧһЩΪҲΪԼŨŨʧ䡣
ϧǰӹˣԺͿ𣿡ǫ۾ǰЩŮѾкܾûʧصˣô㿴ĳңһ׻дҾɳζԴǣȵŨʱ˺ڻδʱϣΪã֪𣿡
ϧȴǫ˽ң϶Ƽ޸ҲǲɣٿԻȨȨĳͻһЩȨѡǫȴΪԼĽȨƵҸ
һʧʹϧķǰͦεˣϧһ޻˵˵ʲôأ˵ðԼã㲻ģ˵ñ˲ϵ¹⣬һȾ
ǫǰһɫŮֹסۡһԹԼôҼȫµĹעȴܾ
£˵ȥɣûʲô¾ͻȥɡһ䡰ҹע¡Ӳ˵ڣֻǫعҪʱӰ翡



ϧɥĻصԷѾѩϧȥһѾ˯˵ƣصĬĬһʱĥԼξֱ۾ֱϴ˯ȥ
ڶ죬ƾᣬصĸϧ˵ϧҽԼ˺㣨ңԺ㣩ȥͻһȥɡ
ƣҾͲȥ˰ɡңúɡһǴڼȽϺáϧεĻش𡣸һȥǸ·ϡ֪˶ٻأҪȻΪȥôסڡ
ƿϧֲͬ⣬Ҳǿֻ߻Ҫһ䣺ϧã㲻ȥɲҪӴܺģȥ
ƣҲȥȥɡ
ǣˣһҪʲô
ҲȱʲôԼɣ̫࣬ҪϧСѾͷҪǮŹءÿسȥǮس̾ѾˣǱʩˣǱ͵ˡƫƫ˼һںÿζϧûݳ˷ѵġ
ϧϣ˲СʱʹͷɥĻˣϧĻԺһӾͷˣô죿ҽˡ
Ƶͷݣϧ֪ʱһۿԸñΪģԴӲڱǰᡣ٣ʶƵڣϧδƵᡣǵܣҲֻСһŵķ
ˣˣ˳ȥд֪ͨΣ´лٸ棬Σ
ţã취ãϧ
ԸҪʲôҲֻ֪һǾ㹻ˣ
ƵźܿͳȥˡƵҲ֮ſֿʼɷµӡȥƴӳʦѧĻȭ
ȭⶫ˵Ǹϡ淨ϧİ
ŮӾ²ͤ˳Ĺ𻨾ƣһһµĻȭ
ֻС۷䰡ɵа⻹ϧıȽŵ淨,Ĵϴر.
ǫϧĿŷԼкþöûԷˡҲ֪Ѿͷ?žŲԷ
Ѱ˵ķ䶼ûˣ˶˵ں԰˵˴šǫ˲֪ʲôϷĹȥ
˭֪ĻǸ󣬵ľڿţŮŤ˵ſͤдʡīڵĳɫɴż𣬹һȻĵľ
ǫüͷǰȥ̽Ա̳߰ӣѿˡѾͷܺȣһɵϧҲȵģȫɫǫ
ǫߵѾߣҪ˷ȥѾ߿үɫÿû˵ףֱԼӷ
ƺȵѾվˣﲻͣʲôͻ硣ǫһˣСѾͷΪ˲ܸԺȥ̤ƽ
ǫе㲻ζԼǧ۰ٳСѾͷڽҪȥͻŵԺˡ
ǫһһѱƾȥǱѩƵѾˮѾϧǰԺסߡ
ӵСѾͷһǸӣҲԾĵȥѾ
ƾǳֱ˯ʱֲѣֱͷۡѵϧһιѾһʪ֣Ц˵Ժ󻹸ҲҷƣƼûǳͷ
ƿϧŭĽģ鲻Խ˵ϧ
ϧ˵ò˼ˣ΢죬ԣԼһɰģﳰЦŮ𣿡
ǵģϧҿû˼æ͡
أ㵱ôһ֪㡣
źϴϣԷʱҲˡҴҳ˼ڣϧƾ͸ԻطƼŶǫˡϧط˼ýĳʹ
ϧʱ򣬾ͿǫԼĴϡ˵ǫˣŮɬ¶ϧ
ǫųϧ΢ЩŮĴ죬˿ɢңӣΣͷϻЩ⾰޶˶˵Ȼġ
ǫЩӿ죬Ҳü٣ƽտõϧãǫֻԼһݡǹϵ˦뿪
ϧŭȥıӰûɵһɬȴ֪ԼΪʲôֻǿԼȥ;ɫĿȱҲˡ
ϧ뵽ѩ̵Ļ㿪ʼעһ˵ÿһٶÿһ£ʱʱ̿ҪʱǰˡҲΣˡ鰮ĶҩɣҲ׹



Ƶĵڶ죬ңĻҲˡֻǼ򵥵ĳ滰ȴ˲һζ໰ڻȴе顣˵ġϬϧЩ롣
ʱ֣һֻѩ׵ŸɵϧĴ⡣ʦ˰ɣѲŽһ¸ǲ
ǵøճʦʱԼӵĵһǴһ¥οȡڳ͢Ǯ˵鱨ϧҩѲ飬ûҵȲѣϧǸοͣʹǫ̵Ĵ֮׳鱨ڡ
һԼ˳ˣȴ˴ǫ֪û̫ıʾ޼νҲ޳ͷϧڶνȷʮ֮ˡϧʱľɥҲһһƯ
ĵһϧֻܽ˵С񡣿˴ǷǳҪˡֻƽﶼǫֱӸϧΪδ˴ҪµȥСءɹɣϧСȺ
ҹĻ٣СһƬżᴫ紵ҶɳɳʱʱϧСﲻʱĲ²ǫε
ԶŲȴǫƽյĲϧȫ䱸ѵ˴룿С󸮽أһǲŵġѵԭˣ
ϧµòζǶղơϧÿ¶һ常밲ǳţټϴƲڣжʮûˡϧ֮Ľһ򵭲Ҳܣ඼ǵģҲ⡣ΪϧҲ͸Ūͼ
ƲƿţͿǸŮһɹ񣺡常
ţϧ֪ҽΪ£
ū޶ۣ֪
ϧǸĺӣӦ֪ҵ˼Щ֣Ҳ㲻ɡ
ū޶ۣʾ
֪ͬãҲΪƭɣֻҪסңһһǾȫˡסִ磬רȥǴһ
ǣū֪ˡ
ǾͻȥɣסҶ֪Ϳˡ
ϧյȭɿѹֵķŭżٵĽŲһɢںϧֻȫ䣬Ϊǿҵĺʹҹĺ´
ϧ˺ֿܶܣҲû뵽뵽ȴԸšϧܲŵļпƣҲŵҪǫġϧû뵽ôĵԼ۰СŮĸ顣
һ꣬ϧؿƶƵǧ谮ϧҲһĶҡһ˿ԵõеҸƣ顢顢飬õĺԲӵȫ˶޿󼰵Ҹ
ǣĺҹǸʮĸףȻҪŮİȥˡȨơôҪҪ˺ŮҸ
һҹϧ޷ߡԺʱʱĸֳʮһʱĸƳʱ龰±ƽʱϧķ۾ı飻УУʮʱĸΪԼûܳΪǸ˵ʱĸͷߺ޵顭Уöö࣬ԺǸŵĵϷͯ˵ӡ
񣬽󸮣С㣬Ľã˴ҹļܣǫĺǻϧΪԼõҸˣΪǸܾ衢΢¥ѾͷֻңԶˡ
ղŷ֣ʲôǣԼֻǱ˵ӡǸˣԼһλΣҪԼȥִݻ̣
ϧֱ󣺵ƸңŨ֮ʱֵҸȴ羴ĸ״ݻ٣ԼĽóǸʱƻʹ黹ǴźĿԼϧ˺ƣֻȥǶȾɡ
һҹշתϧͣô죿ǫ֪ȻǺǫֹǫأǸһֱϲԼõˣ֪ĺǻ˶ܾˣʹġһСıĻʹŰ˵Թ޺룬ָʹ顣
뵽ϧҲһһʹϧǸˣֻϣߵ˶úõġƵһʯ֮ƣϧ޿κΣҪΪף
ɲԣȪѩ֮̾˰ɣѩ̣һֱԼĸ׽ɫһˣǻΪԼ赲ĸױһˣǻΪԼ̺·һˣһˣԼô£
ϧ潥Ұ׵ɫ˼ƽϣһһɡ



ϧĵ죬ǫػˡϧԥҪҪ˴εȴֵѩ̵İΣƲǫûκԡοݺٳôֶ꣬ζ顣
ϴεľ飬ң⼸һֱͨšȻܼ棬ƻǳӡ࣬Խݹ
ϧһֱΪŵĴݻ˳ԭҲѰźõġ
Ѯϧȥƺͷ밲µĿûʲô仯ةͷɶϡϧȴҲҲյмةฮҲһ㰹ࡣǰԼ̫ɵˣִŵϻ
յ밲ϧҿǫ۾ҲƶӡŤ˵̻壬ϧ⡣ŸλƵһʯ
´ţƵҲŸԺһ档ϧĵתתȥƣͷʹѡ
һлֱ˵Ը׽ϧ϶ãȻǶֱԲ䣬ֱԺ㡣
ϧĿǰɰˣճΪϰߣóе롣ϧǴܾƵģԼƾϧԼλеԭ͡
һûоܾСѾͷ򵥵ʰһ£Ѿߣ˳ȥԷͻʵ̫ãԷĻӦöл˰ɣ
ԷԭһʼұԺˣȻʱֱĳ˾Ļ԰Է㼯˴ֻܣÿµ°ٻţ֯ǾһʤϧȥʮҲȥԷ;աҲʱңԺ㡣ǲǡдȶ
ϧƵԷʱ磬ࡣ԰ĵһήήңл˴룬ֻ¼ͺĿޡ
һƬһ֣ƾͿһǸƮƮٷ޳ӰУĶһ׷Ʈ䡣ĿһӱǣסҲƲŲĳӰȥ
ϧҲǰ𺳣ò˵ңԺ㽫ѹһÿӵһεļ浽ʱһֱŴݡǫ͵ģһëҲΪˣϧŵġ
ϧԾһţСѾͷѾ֧ˡϵ˱߱˵һ棬һĶˣһԡ
ϧȻƽһңҲã׶мģϧĶҲ첽һ֣ڵĲݵȥ
ϧˣôôࣿƽ
ϧЦЦΪ㡱˵ֳңһ񣬡Ůϧң
ض񡣡
ү񲻿ɷϡϧһ뵽ԼΪѾأûкӡ˵ҲһЩ̡
Ƴӣûϧĵ⣬ˣˣϧˣںЩġȥǱ߿ɡ
áԲϧҲ
磬ǰطôտòãġ
ġңƵͷ
ңΪܳүȻˡ˾лǰȥ׼ʳĺߡϧŮеҰء
Ϊ˸ƺңһռ䣬ҲΪ˸Լӡϧ˶˵ĶԻ
磬æ𣿶棡
ǰЩææʲôأ
ҰÿǳԳԺȺȣϧһ𶺶СѾͷĥС⣬ˣ磬ǰϧ滮ȭأȤҲ棬òã
ϧͷߣֶ˵Ҳ˵ϧͣװŵСңǻ书ģһ͸߹ϧġû´ĻǵӦǲ˰ġ
磬
ϧûȥûӪĻȥҲûʲô˼ϧصæµĵط׼
һϧ׷
Сã
ϧͷʾ⣬ҲȥŷʳģܡȻû뵽ϧŪЩһԾı飬һŷӦǰȨ㳯Ұةǧ
ϧҲǵ죬ԹԵ£żǽ̸䡣磬үˣôûأ
׿ʼЩĻĸҪ׺İ˽̸й©ܡŮةǧŮб˼ƽ׽ҲӮ˻׵ĺøС
׻ԥѾˬ˵ˣ֪ҼүǸأκС˹ԺүΪʧ⣬Ҳûѡˡ
ôүк֪ɣǸκС˭ȵҽ𣿡ϧŭ֮ɫʵҲȷʵЩջġ
ᣬκСҼү÷һ𳤴ģȻи飬ʱѾ˺üˡ׿ϧӣΪԸжǰɡ
ҲУҽɰ˿ɲܰί磬˵˵ǸκС㵽׳ʲôΪʲôƽ޹ʵþͽ˹˹үšϣһΣϧԼ֪˵ôĻ
ӴС̣ͱˣ˵˵ɡ
ãϸϸ˵˵ҿҪҼҽúһˣν֪֪ˣսʤϧһģ
ΣԼͱ˻¨ӣԼƺڲݵʵʵİңκС˵˸ס
ϧһ£ǣκС㣬ԺĸұֶŮ׸ĸ˫Ժ˾˼ҼŮСʱ빬͢ԺС
˵κ׿黭ͨǸˣﾩԺĸţ˼֮΢ǰκͽԹ̶裬λǺֿȵӡ
һγûٵõһЩϢ



տһ£ϧȱȤģֻϲϧҲѧˡ
ңһԱ˵Ц߿⡣ϧΪ˱ܻɴͻǴһ˶ͬʱҲΪȡĹң鱨
úܾˣĺʱֹԹԵĺϧظˡ
ϧԾϼСõϢָֽĵطϧ֪ϢӦûκμֵġЩӦöָơ֮ԼȥΪԼ˼ƵĽȣͬʱעңľٶ
ϧ֮ѵŸºͿʼҲɫıֺĹ۲׽Ϣ
ڶϣϧȥСϧǫӦʦģֻûвµڱݣ
ȻϲŽСǫʣϧΪΥҵԴȥң㲻֪ĺ𣿡
ϧĶʹ·𱻵һ٣ΪĵֻȴδأδŹңһ㣿
ϧʹ˵ŬѹűˣǿվҲشһ˫۾ŵ档
ǫõȲϧĴ𰸣ϧ΢΢ӣϧ֮ĶֻúȥοǰС˶뵽޿ʱǿԺ»øѣ֮ӲĶסˡ
ǫȶ˵£²Ϊ
ӴδϧΪλΥţȻǫȻǫҪԼҳϺޱĽ˭̰ů˭ΪĶ˭أ
ǫ΢΢һΣЩţԼǰҲ¹Ǹϧ˭ȻԼӢĸסǫǱʶﲻԸʵԸŴȰĸױŮҸǣǰҪ£һԼʱϻأҪһ׵֮С״ƺܰӦǡ
ӴѲµةµ˵ϧΥοѩ󸮱ԺӣϧػСԸδʵǲѣڣϧһ⣬빫ʾ
ǫ֪ϧԸղŵĲɶССҲȷʵ֡ǫȷ˸׵ºһƬңϧͱʣҲЩġǫϾʮ͸ѧµˣܿ춨ס £ҪţȾ䡣ˣЩ谭ɡһ˵
ϧǫ˼˭ܵõô˱żǫɿסԼϲá
ϧȳ˻Ҫ࣬ɫԽ԰ס
ѩ˵ĹȻû鰮Ƕҩֻϧİ黹δѿѾήˣµֻʣһɬϧ¶δõĲĿɬʹ
ǫҡҡλҪȥС˶Ķʹˡû뵽¶ôԼ˵̫Щ֪ҳϻỳǱСŮӣȴôࡣ뵽еϧ˻һӿͷ
ǫǰһҡҡ׹ϧĬſǵĮƽݣǸĻӲ˵
ϧǫͻȻþĵҲ΢΢ϲֻ뵽ƵĺǻҲƽˣϲǰɬ
ǫһֱϧͻԷϧķ䡣һ·ϣǫǣϧ֣ںҶϣ֨֨֨֨ϧϲãֻǫ
վڷϡԿڴѩҡҡλε⡣ϧǫһȻҪŶ룬ǫȴһס
ϧҹУҪҴȥɣ
ϧ˵ļҹУȪûеġ˵Ҳҹеı־ҪǣǫҪԼȥ棬ֻԼһ
˵߾ߣϧҲ˲ϸڡǫߣЩơ
ǫ˲¶ϲϧԼѺԱˣܺôϲɫ
ϧȥʱҹˣСǶȥˡϧŲֵĽֵţһǫģĶҸԸһͣڴ˿̡
ϵߵòˣϧΪٵ̷󿴿ƣȴʲôֻ뾡ϳһЩܰΡ
ǫ뵽ϧƽﶼأŸЩλΣһ߹һĴεꡣ
һ⿴ϧȴĲɡҲգοΪıҴרġ
վΡ
˴ԼһʱϧȴʲôҲû򣬵ϵСѾˡ
ǫһΣתתЩʲôȥϧȴȿ˵ȥ
һǰһ󣬳¹Իع顣

ڰ

ʱĴߡϣƵĴȻšһƶûܺңһ棬ֻŸ봫˼Ϊңڲǰ뾩ˣΪʲôϧ²ǫ˵ɡ
ӭȵ¡һȣһ쵽ԷҺԷԺˮмôִĻΡ
ϧһ˱飬ӱˬˡȷܡƾŹ֣Ӳǰѱŵ˵ʡϧһЦ֮ȥˡ
Դ󸮣ϧһֱѧϰдҹӦѧ黭ҲСˡϧͤﵯȻôմ죬ȴҲһ˿ɱȡ
ǫ˼ңΪҲϧϧ̫ΪѡϧȻ浭Įǿǫ֪ʱϧԼоȼˡ
ǫѰ˼ŶղãûдҪæŲȥԷ
ԷĵģûЦֵǫЩˡԺӣСѾͷ˵үСڷ˯Сͤﵯ١
ϧҪͤٵģһˣټͤķ˯ⲻ֪ˡſʯ˯ԱźѾıϧ֧ˡϧϲѾźԷ֪ġ
ǫ˯Ͳˡɴȥϧ١ϧսܿ죬һǰһϲͨˡҲãԼԱָһþöûϧϿˡ
ǫͤʱͿһźɫ·Ůʯϣͷ˯£ڷƮһڼϣһ΢ʱʱƮСɾ£ˮң͸죬üëӣСڰŰϣΡ
һ޵˴˯ͼǫĵҡ˲ʧСһСС𡣵ȵǰˣǫһʣԼ̫𣿾Ȼϧ˷ӦǣǺ촽ˣǫƲסĿҪȥƷһӣζ
˯Ůǫ˹һ㻺֣ĸǽ۵˫յٵ޵ĺ촽ָӣһź촽ָָĵһ顣
ǫҪָȴôҲ᲻á£սǽӣѵˮǣǵõǸ̾ǫһ̾
ʯϵǸоһᴥһë˲
ǫĪľţһԶ¶ϧãѯ۾ʯϵ˯ǫŰģһԶԶʯ£￴ϧ˯ա
ղŵľٶǫϡ¶˿ԵĺΣû뵽һŮɫ䵭Լɳ͵£һʮСѾͷԼϵá
ΪʲôԼ־ٶԼЩϲСѾͷ˰ɡôˣ峿ĺ¶ŵ
ǫ֪ҪƵģܷΡԼʹע̫ʲôˣΪ졢δһ֮࣬κˡ״С̵
ҵһ䣬ȻȨȴΪؽɽǳȴҪһȴʼûܶϵĽɽ
״䲻ʣһֱıȡ϶֮ǫСʱԼǵãǰȵ۽ã֪·Ŀ֮󲻾ȵ۾Ͳţ׿ʼ˳ʮĸġȻô꣬ײ˲ٵңȴʼûȡ϶֮
ϧ˯УܸоƺһƵĿڶԼ˯ǳ
ǫڳ
ϧȴѾһ۾Ϳ˶ǫӣô⣿ϧЩ߾ôԼ˯ӡ
Ŷϧˣ˵٣ǫʱƽࡣ
һɣûмǫĿ֪Ĵųζ
ã빫ָ㡣
ԺһҴɡ
ϧһɬƽ㡰ǫ硱ҽС硱ҴӴ˾ֻ˰ɣǡӡʱһһ˿һĻ룬࣬һͤһαĵӡ
ǫĵӣüͷԾˡʲôί𣿻סĲãǸˣǸˣָǾ
׺˹һѵǾδϣˣԼȻˣһֱȪϣЩʧ䣬ȴɫ
ϧָ죬棬սֻܴΪ˼𣿡ǫ䵭ʡ
ϧֹסʹԼĬĬŵˣԼ˭û壬һʱĬԡ
ǫϧĬΪĬϣȻɬѵȴǹϧ飬ֻǿ䵭ϣ㲻õˣֱϣѵƷԱɡ˵ʹȥ
ϧЦȻȹʹһʹ̽ƷԱɵķȱר˾ԱǨĻǶۺְλ

ھ

ϧһֱƴԷÿﲻ١ֻǴ¾ͿʼĶγԽˡϧһ벻͸ΪλѧϰµĶӦר˾ɱѧĿγ̰ɡ쵽ˡǴһţȻϵ˿ڲ֧࣬ȴ׳ۡԽ£ʷǰϧ֪ͳϦʱӣʾŽ֮⡣ʮһ죬ϧ𴲡ˮѩλСúõĴһŷɫȹɫɴһ˫٣ʩ죬ż䷲ӡϧҲһ޵Ķɫȹֵɫɴ£ͬ˫٣ĵ˽ĿˡϧԾŰƴСЩ֪ʱԼҲƵˡǰԼֻһݰͰ͵СѾͷ˭нգ˷ǣ˵Ҳ֪ټθ룿ĴһƺϧȥԺ밲ٵǰԺة֧岮Ǽ󸮽չȻַǷϣĵѾʮ԰ǽʢİٻɫڳ˸ʽغԺʱһ·϶Ѿ˵Ϸ԰ӵϷ̨׳ȥʱϧϷ԰ӿϷǽϷ̨ؾͺܿװҲݻλϧƾͻصԷ׼ϵļ硣ҹĻոս٣ƺϧһǰСμӼ硣˵Ǽ磬ģ˿ϧȥ꿴Ĺ硣СԺһյؾеģ׾ǷֳáϧҵԼλáϧȻֲߣǳճŮЩ֧ķøλռƾڶ˵Ķ棬ϧˡڳ޵ĴС㡢С㡢СǵķΪһϯϯｻŮ໥ЦյûϧеĳơϯãͿˡϧź˼ƣҲһ⣬ͽڷϯˡϧû뵽ǱڱϯϾҲϯǡϧ治֪Ļ⣿Ϊңңˣȴ뻹꣬ϧȷԣ˵ʲôһϧʱҲƿԣԴסϡϧЩɻѵ֪ةฮŮϧȿڡú𣿡㶵ŲԶĵŮǶϤϼֱԼǸСŮӡˣƼĺϧһ಻ϡɫĽҲûڸסŨŨԲ԰׵ɫԵЩƣ˿ûմϲ졣һãأ˶𣿡ãһк˵˴ϸһĨᡣŶһֱԺ֪ϲˣлл˵ˣ𣿡ϧЩɣˡ֪ˣةฮϢͨ¸յΡϵƺة༫Ϊϧ˼ԼҲµһЩүﶼ˵үɣҲѵ𣿡ϧϰɣҸĸ嶼ãûŶϯһˣȸˡϧһ¡ʲô£¶ԲʧˡѾôˣҲǵˣ˵ڹúܺðÿԸŮ顣ˣûмѽŮһءϧûԼĳ嶯ίһ仰;˵̡ϧܾúܾöûȥ޹ذ벻ֻǾʧίϧУϧ¥Ůյ˵õĻջʧ¥Ů࣬٣ֻù¶һúãҾͷˡ˵꣬תߡ
ϧǿˮҵ˿գȴΪ㻹û䣿쳾Ӳ԰Σȴִ߽ࡣɵ㶵ˣȴɵסȾϧվԶأ˺ܾãϴʶ֪Ḷ́ЩһԼǷ񰮹ϲϧҲûŪ׹еϲɣҪҪҪʧ䣿ֻЩˣ·׷ɵ֪鴦
ǫվͩ¿ǸͥŮӣã˸еıҲ;ĸ򡢶ʧĺͯ
׷˼һ˵Ĺһ뵽֪ǫŭʹʮֵĲֻʹһ٣ѣﶼֻһǫԼͻȻ뷨еЩ̫ˣⲻǴ侲Լ¡ƿƵؾסǫġ䷢չȥˣһҪ˶ϲС
ǫٿĶɫӰתϯ
صϯϣһº޺ϣǫЩƣûĿһۣ漴תߡ
ϿǫͶĿ⣬һЦӦû뵽İۣһʱЩͷԡϧվһᣬеҹĺӣҲϯˡ

ʮ

ϧʵʵĴԷҲûټϡ
ֻǣ֪ң뾩ʲôˣѾ˻ûл˼찦̾ġƽƤҲ˲١
ϧϷʣңƵĿǡ
ǵϧΪ̽ڵġ²ӹˡ³һϣϧСơϧμةˡ
ţϧԺ常ˡ
ǣϧ֪ˡ֪ʲôͼ
ϧΪҪһҪ񣬲֪Ըȥ
ϧһ常ģ常ʲôǲܷԸ
šϧһϧ֪¹ҪΪѡɡ
ϧ֪ϧ᲻֪أ˵ǰӦòμѡˣǫˣ֮ǰ컹ڵǡû뵽õǵԼֻ֪ԼҪʲô
ѡ㣬ƷϹԱŮʮ굽ʮĶҪѡϧ֪
ϧ֪Ϊֱ˵ˣӦǰѡ빬ȴƫƫˣңͶϣΪĲɢˡһãҲҪΪӻףŮΪҲɱϲʢԣΪ빬һΣ
һΣڲʵ۸һ׳գʲôáȻ룬ϧ˳ĴӦˡΪףϧ岻ݴǡ
ãϧȻǸĺúӡ̫Իշ㣬㲻صģ⣬ҪĹǻϣ跨Щϲˣ̫๬͢ϧһϻۣһõġ
ϧһ常
ãȥɣ⼸գһڽһЩ׼׼̫ͻ빬
ϧƲƲ죬Իȥˡ
üֵɡ빬ΪڻʹһӡһУԼԭǰͶˣЦԼ꣬ΪԼҵ˿ɽ
빬⻹Ƿ̣һ¥ŮӽϧԼھЦôһһѡ¥Ů빬ģȻôķ绪ҲǼ˵ĳ檶ѡ
ԼҪѡ빬С⵽ǶԻʼҵ裬ǶԼĸ߿ةԴһǲ׳Ůǡ䡱
ֻǫ֪ͬӦ֪İɣûֹûἰ뵽ϧĳʹҪˣԺҲˡҲգ粻빬Լ
³ϧ̽׵뿪󸮡
磬ϧܴһƧԺ䡣ľһ¥ĺԺ
˼תתԼֻص¥
磬ϧĸԼھһ¥¥
ӣԼΪ¥ѾߣÿյĿγ̾ѧϰȻˡ񲢲ǻ¥ߵĻȷǻ¥ṴĻЩղر
ߣϧȷʵ̲ܽ١ĵ̣ϧ֪˲ٹӦ˵İϷܹݲʧΪȴҲõİϷǳƽ⡢ﶼ¥Ů˩ס˳õİϷ
ǰڷ¥ϧҲİϷֻʱûϵͳȫĸ׶š
ʱһСģϧͻײοȵĳ档ϧߵͨ죬˺òӦÿ졣ǰڷ¥ֳ棬ԼֻǴδҲ۵ʱԼףδϣҲͲúߡ֪£ֶǫ˰⣬£ϧ᲻ߣ
Ȼÿϧ֮ʱﳰ𡣽ģϧӵıԽƽ
˴Լһ£Լĵһγ̽ˡ
֮ǰϧ뵽˻ѧϰΡû뵽죬Ҳû뵽һ£ˡΡ
ʱϧŰŮϡһʼպž;öģȥֻҸط¸ʹ졣Ů֮ĴϢħ䣬ϧĶ죬ϧסʹҪĸ֣جΰĵط
ȻϧԵµͷҡټҡϧҲ޷جΰĵطһһյģϧƽŽϵŮֻޱ顢ԹۡĸҲ佱ϧǰ;ˡ
ϧЦǰ;ѧúõһ׳ջᶮŮ֮£ǻʵ۲ˡ
ոһգϧʮµνĿγ̣׼󸮡

ʮһ

ϧصԷʱƼؿˡһϧúòãϧϵݲ֪˵ʲôãһʱζӡϾǴȥΪô衣
ټǴฮǧԼȷʵľ˼֮¡Թ᲻ԹȻʥӣ͸Լȥ
ĵڶ죬ϧͼǫϧܾǫˣֻ̫ϧԼʸûˡټǫϧǲɫ˿뿴ʱʲôͬĵ׵İӿһѹš
ǫھ³˵ϧ븮֮̽¡ʱֻȥǸѩ̣û뵽δ飬Ϊ·ϳ¹ʣ̾ȥҡȴ׸֪ϧȥִ񣬶෽֪̽ԭѾʵʩǸƻʱ˵ζֻʹѵ뵽ֲܵԺǫıûǱӦ𣿱ӦԼΪãһŮӣԼѱȫʹںһ
Դϧص֮Եĸоϧڱǰһʡƽʱ񾭵ѩҲоС㲻ЦˡʱᵣǵÿϧЦŰο˵û¡
ʮһѮƵõϢңˣɰСѾͷֻˡڶҪȥϧݹܾĻʼû˵ڣȥˡ
ңһ̸˵أϧͶһ÷֡
ʮһ£Ҳˡϧźް˻ԷԷ÷һСѾʢˡߵ÷԰УƬ÷ѾʢһЩ÷ɫĻԶޣຬţ㣬˱ǣҲһʤ
ȥϧûи°ϢҲҪΪ¼пܱ̫Уϧʮһһֱѧϰ湬һ߿ƺҲϧĴϧθ߾ȫĶϧãϧЦ
һϧῴֻǼůĵףЧƺ
Ѿʮˣϧ󸮵ĵڶꡣɣϧľȴȫˡ
ʮ¶ʮϧڶμǫҲڱԼ֪ˣˡϧʹȴ֪й
ǫǰĬŮǧԶ˿ˡԼ˺кĿǫ¥ĸɫĽѧϰʱǫһɱ˵ĳ嶯·ɱǰˣйķŭôǿɰŮȴѧЩÿ뵽ܱƵӣǫİûھһһʴķΣʹ֡
硱
ţϧҪౣء
ҲҪע塣ѿڶֺˡ
ûʲô£ϧȹȥˣҪȥ밲
ȥɡ
һĻǼ򵥵Ļ磬ԣݲճ
ҹϧС󸮣ǳԷԼϤĵطϧǫѧϰҽϧΪƵҸһΥǫִ
Ĺܼ˵СǫʱѧյĵطǴʱСһһζϧ˰ɡ
ϧû뵽ô˻˴СûдֵĻءǽŲϧԿ϶ȷǫҲơ
ϧڽŵķȴԽԽصĴϢϧŵӴţǸ˹ȻˡҹĻ¿˵ݣǸˣ첲ƺˣһʹӣӦ˶
ϧԥҪҪȣС󸮵Ͻ䣬˼ǲ˵ľطҲû˭ᵨѲԼǷк֪Ǿڷҧһڣԩǫڴˣ˵Լ֮ˡ
ϧʶĺ˽С¿һ£ֻͨĵˣϴĶҲֻһԶǻԣʧȥֿǱ󸮻ԺˡǱΪ£ѵңˣǻҾɳ
˲ö룬ϧٵĸһ£ȻڸСǰѪҴһԷصԷʱԺڻһƬƽطƺƻͨż
ϸ룬ϧϴ˯á˴ԼӣлÿԷšϧƶˡѿͿ˵С㡢СˣūŷѲСи㡣
Ȼ㲻״Ժʡʲôʱ?ץ
׷Си㡣
ȥɣʱ䡣ϧӹ˵һߡ
ԷһȴʲôҲûҵȥϧûа˯⣬ҲΪһ̼Ϣ˯žĻ˵жûйˣϧʱ

ʮ

ϦҹϧһϣԱߵĸ̸ۡһϣϧּϡϽһ°ߵĽۣɫ԰ѪɫҲǺήҡةһܲ𣿵ȷʿΪةһԣмҲܰɡϧȻңԶʮ꣬ʱϸеɡ¥ıãеغǻϯȥϧҲ˸ڳȥˡһ·θ棬ϧϻصϴͩ£пǧס˺үҲϧôвҪҡ
ԲˡѾ𣿡ϣˣô£ò𣿡ûУҹĺܺãТ᲻ãΪةฮҲ֪һġϧһϻۣ㻹ǲҪĺã̫ˣˣѾˣô£ô㲻СȻϡ㻹ǿǵġϣ󸮵ӿΣǼֱ룬ǲ֮ҡڲȻ˿ơǰȷʵҡڲ֮䣬Ϊ֮䡣ΪǷϣϧȻǵõǸ緢ӳⷽٵĿ꣬˼µĺܲ͢ԱأٳҲۣͬѹեգĹһҪȥҷȡĹк壿⡭ϧҲ˵ʲôȻûٳڰ֮࣬ϧȷʵȪдǴ޼ҿɹؤİաϧӦңúõչԼһŮӻ̫ˡһ仰ϧƺֻصȪܵѩ̺ǻ£ʱѩ̾;ԼҪúչԼŬȥϧƲסӿһϧ˻ţִٲ˵ϧôôˣ˵ˣϡûУûУֻһʱ£֪ľͿˣЦˡϧæᡣˣкδ㣿Ҫǹ𣿡Ҳ֪ﻹˣ˶Ҵǹ١ʵڿȥȣ鼮רѧǰǧлƽݣӴӴҲܰˡϧ֪ȡЦ޴־ȷʵģΪûгЦ˼ϣ룬ȥɣѧߵʺġأϧҲаɣζô࣬Ůξ͸౰ŮĸʿԶΡϧĬĬ롣ûõģѾˣϣ֪£ҾҪϽˣԶԶ벻ˡʲôôΪʲôѵةûи߹£ةһˮң˴㣬ⲻ뻢𣿡ұȦҪ뻢ڵģֻǻĲơƣ˵С㡣Ҳ֪ңʶң԰һʶġǣ㿴ңΣϲ𣿡⣬Ҳ˵׼ƽңСģʱἰˣϴң뾩֮ãƵ˺þá֪ǴΪ뾩⣬Ҳ˵Ϊƿ˱ңңȥˡƿϧͻͻǴſĿھϣʢʳҶ˿С֡ǸıǫΪǲǴѾƿƿǴ˴ңȥƿôãкջûжƿңƿǴ֮ᷢңҲ֪ƺ쿤ܵƿ쿤ȪôϧģȪû£쿤ƿĵطˮ֣཭жξ̣ذء཭ǹᴩһ󽭣쿤ڣĩƿ;ڡ཭Ǵĸ׺ӣҲΪ཭쿤ȻǴһ󿤣ع֣ȴĿÿ꣬཭ܻĪֻΪͷ۵ĵһ⡣Ҿͷˡѩ̻סȪء๫ôþãλСԭ๫ںС졣ׯģɫĽ۹ˣж硣ǰҺϧģôҲˣҿ벻飬ġ治˼๫С졣̫ˡϧ̧ͷ۾أǸɬ˺ܴ𣬸ӵĳˣҲԲˣǱĥƽ˶ǻİ
ǰãҶˣҲáˡϧϯѾãȻȥˡߺãҲҪϯˡ˵žͺϲȥС

ʮ

µһˣ¡ԼҪˡʹڴϣϧ¡
ƿϧԴ̽׻ѻΪ˳ʲô£ԳԪϧ䡣
ԪǴΪҪĽաһ죬ǸǧӻСұ񷷷䣬ƣ²գʫû׼һԼԵˡЩˡԣԪҲǴʵ˽ڡ
ƺϧʱӲĥǫͬУǫҲǶ˵İȫһȥˡϧǫҲУЩȻҲ˵ʲô
˶࣬ϧǵڽϴ粽С˷ܵ˵ۣϧǫ磬㿴˺öࡣ˵꣬ڳͣĵطҿ
ϧһ⶯֪϶ңˡɲɣңڲԶפϧεЦǫˡ
磬Ҿ֪˵꣬ԺʹĻ֡
Ժһ£棬һɼǴ绯Ķ֣ãϧãҲڰ
ǰǰҲƵĶԲԣһҪժһյƲС
ãġԺ˵
ϧ˴Σ˵ıŤ˹ߡǫҲͬ˼Ҳ
ǫһɫۣīڵķһţ¹ˡϧһɫƽȹƤ磬ͷɰ˫٣Ҹһӣ鷢˫ޣ˿ɰ
ߵһ𣬽ϵ޲ĿһԽͯŮֻƺϤŮû˵仰ǰһƺעĿֻǸŮӣɫȹִ쿲磬ͷ˫٣ҲոǾǡԵӿţѩףٷ磬΢΢һЦ´紵һԾ¡
һȥǻԷÿһεԪմĳأʱɽ˺СǡŹʵĹӸڻ᳡ػأææµµççײײѾСǱȥֶ֮֡
ⳡľٰǾĸǺͳ͢ĺԺɸ̳ǮԺѡ֣һرǲգǶʫȥաա岿ָԶμһѡȻҲͬʱսԴӴٰһδ˴ءĽƷǼģͨһرջһ֮صľƷͬʱҲ롣
λСǣˣδϾҪʼˡ˼λһʮվװλ̨ϣ˵
ϢƳĺԶһӡǲԻ֮ءϧ
Ĺظλˣһزռʼλ׼ãһصĽƷ乬һ˵ţһյ̵׺βΪϺ䣬Ϻõİ׶ţŹŮͻͼʮ羫¡
磬յƺƯҪ
ãһ
γյǺԺѧʿѧʿλѧʿաλ˼ָָźɫٷ
ǰ̡Ժһȵ̨ӡǰ˴ʧɫָԺ˵С
û˵꣬ͱԺϣλˣԣФ
˿ԺⱩ¶ݣҲͲ
Թӣ⡣
һ԰ԼԳ䣬Сһ졣
ԪԺѿڶֽкá
ڶʮ꣬Ԫһ֡
衱ԺǴݲȡ
鸹ڿգɻˮϲꡣͩҶ𣬶޲һ
ӡ
ԹӴţȫˡ
һһ֦ͷһ֡

ڶҰ𡣴ҩ
춬ǰػơԺǳǳ˼һ¡
ڲǣײǣƸǣͺè·𣬼ȷǼַҰޣʫҲУҲУҲУԶϱģǶƷȷġ¶֡
աԺ΢˼һ¡
̨׶ԹȫˡϲԹӡ˵žͽ乬ƵݵԺС
Ժ΢ЦŰѵƵݵһݵĿԺ㡣
ϧû˵ʲôȴԺĲѧʮѶĸǺԼҲͲųǰĸѡ

ʮ

ĵڶǶʫˡһѶȣϧԴҲͨҲǺܸߡƿϧһֱѻһν˵ϧʲô㵽ɡ
Ϊÿ˶ô𣿶ǴˣҪ¡ǫЩѵĿ˵ƸղűֳĶԺܺܵǡ
仰ɵþС죬˼в
ңϽǰ֣ͣҲԡתơҲΪã㲻Ҫϡ
ϧ˵ĶԻġǶݸ߹Ĺӵܣ˴˼硣ΨԼôѧϰҹ㣬ҲǱ¥Ů
ǫҲע⵽ϧɫ԰ףЩġǫһϲЩνʿŪ£ҲͲˡϧǲǻظɡ
ȥô簡ǲŸճ
ǲҪˣҺܺãǼɡϧҲư˶顣
֣ԪƻһҲһΣ˾ͿϧˣȻϧﲻ־ȥˡٹһᣬЩʱظΣ
ã취ãǫ磬
ϧƵС£ȻһЦ磬Űɡ
ǫܾȴԼܾáֻӡǾү鷳ˡǣ
ǫϧһԺ㣬ԺǳЦĿԼЩߡ
Ժ㿴ǰӵŮӣһı
ǻŵӽŮӵģʱŰһöԿϵӡԽӽԽĴжȻ
ԼҲȴʱˡ
ĻҲ֪ˣķһݡҵǣҲϲԼ
ǣԼδѡҵĶԼʹǣʱ塣ֻноƽ߾ܵİֻ޻ڡ
ƺԺμ˽ĶʫԺĶ˽Ʒġʫһᡣϧ§Ȿ飬˵˵ϧƽҲῴʫⱾá
µպƶЩ̫鷳ҲľԺ㳷ˡƱıÿԪӣŶϼԪԺ۵ĳԪ
Ժ㿴ǰ̵ֱŮǺЦﰵ˼νҸɡԼǰĸһһҸ
ԹԪ̣ǧѡѡһյɫ洫ͳ񻰵ĵ֮ŵ˾¶̨̻
ƿŽӶ̻һʱ˷ܵĴУһʱϧ̻̫Ѽ̡Ժ㿴űٰõĿ˶ķԸ˰׼̻
Ϊ̻ʱʱʱԺһϸԶ顱һ̻
̻ϣþϵ˷׷ͷۿһЩǶȳϵ˾ͻῴԶ¶̨ƺӵӰ̻ӳʱʱ֣ƮȻɡӡھյУƮݳӰ繵̻ûϰٱ
ǫϧϧ¼įģʹľůǷҲ
ϧû뵽ǫҲ֮ɫһȴָܿĮӡ
ϧң£ʲôزˣ
ӣϧʧְˣʵ޷ֹҲֹԼòҸȴӦҸʲôҲֹ
Ҳ˼ֻǵġ
ӣϧĹ۲죬ңĵģҲѾ޷ֿӷɡ˵ϧŰĿǫ
ǫϧһͿٶĻҲ˵ڡ˾Ĭš
˺һᣬ桰顱ϧ뵽ڷ̻ˡ̻ϧټÿһζҪ̾Ķݣ¥Ůӵ
һΣϧ֪ÿȥ̻ǫע⵽ϧĶͣȻϧ̻ʤһʱɡ
ϧҲƴǣվںͷŲõ̻𡣼ʹĲҲ²ǫ۵ĿűӷС˶˳ֽĴϧϣϵôӡ
ϧǰῡʵˣΪˣϴůȴ֤Ⲣξůڵġ
̻ʱʱϧû£ˡûһһıȺľ̾ٴͣ£ϧǫͿõ
ھ¶̨ϣԼԼվһӵŮ´ƮƮƮɡʹôԶǲİеȴȾڶĹڡ
ǫһ֣Ȼ׵ϳǶŮԺ㣬пǧòǶȷʵһԡ
ϧ˵ӰƳϦദҲϳǸңԶӰƺңΪǵҸеˣֶǵĽʡ

ʮ

һԪ̻ע˼סʹǶἰ̻𣬾İջǻ᲻ἰһɾ¡
̻һʱͣ¶̨ӰʧָֻԪ֡ϧǫҲ˳ظˡһ·ϣ˶û˵
ǫϧһֱ͵Էķ䡣ϧĬĬǫԱߣֹվſڡϧչеʡǫ֪Ҫ𣿡
Ҫʦǫ롣
֪
ȥǸطҲ֪֪Բԣϧһ飬֪ȴδֹ
֪ǡ
ؽˣҶˣϧղʧˣ빫ˡϧѾƲסˡ
ϧ˵ҿʼĲ֪Ǻ˵ġǫе˵ǫԼδ˿ʧˮе˼ץסһݡǿҵǫԾĺȴָ֮¡
ϧһ䣬˵ССϣһںҡתֻ޾ıˡ֪ģȴȹңǻ֮أһܾݲС֪ҪͽȴԹۣΪɵʱˣĴ롣
Ĳ˵ʲôˣϧˣȥϢˡϧ˵һ䣬ȻӦͿŽȥˡĻźϸСʱʱ
ǫվ⣬㶡ˣԼʲôأʲôūи̽ҪԼͲΪҪȫϵģԼϰҫʹһҪÿһϼһ顣
ĸҫȴֻһļ壬һȺòҸˡϼĲڼʷص
Ԫϧûٳȥֻרĵڼϰͬʱѧϰֲ͸ӵϡ
͢Ůҵս绨죬ˮڹ͢ĥʣµֻǺʷһʻǵ޵һǡ
ϧ⼸նжġ˴İһŮӵıж˫ĵۺҲٳĻ̫̫̫󣬻ɱ˵ĻʺǣǶΪ˾˫
ϧʼ˼ԼҪôڹ͢ȥ
ʵ£ʮǻΪʵʮʱ֤Ǹ׳գĿǰһһƷƷ١һϣǱ鳤Ů
ϧһʱȵĲУñ龹Լ͸һɵӡ֪ǼᶨĻϳԭǾʮȨȵĹҼҲǼϵŮǵճ
߹ǧһɵӡ˵ΪǻҾɳǵľ޴ʤΪʱةһڹֻһһЩĶƷλ
֧֮ŮϿһ֧ӦϽԶ֧֮ԱͽӦΪ˰ͽةΪ൳ĺὫ̣
ʣµľκˣȵң֮ĸıֶŮ׹¿ֵܵŮκϷκΣϴŮԱЧةľġ
κݾͺ⡣κı磬ңĿ˻ҵָȴǱͽġһκϳϸ£ĵð׳ջʵ۵ϲ
ڵȨ̫ǳϣةĵãӵĸմʹȨȴʮι̡Ͼڹڻ꣬۵Ҳοڻ֡
ϧΪЭ̫ȨȴһϵĻãةƿӵķ
¶ʮ壬ּ̫ܲСϧϧڵϣĬĬĽӹʥּ
³һСνϧ̧˹ڽǰ޵涣ȴסϧĽŲ
ǫӶʮ˾뾩ȥ³ʱȥ¥ա
վǴˡ
ǫվԷķ䣬ͤӣСѰѰ٣Ӱ٣ɬ䡣


 ͢

һ

ϧһСνӽ˹һ·ϣڽϧʧ䣬־塣Ǹ˽ټˣ۵ĲУһӾͳˡͣӲǲԼ޳
÷İڴعŵͨϧæ˲ߵᣬϸϵۣ֬һ˫ޣñ˿ۼ
˴Լʱ̧εСڼȵͣ˽Ρͷİ˵С㣬Ȱˣ½ΰɡ˵ÿ˽ӡ
ϧ΢΢̽ƣ˴ҹơǰĻʹֺǽߣɫʳϧϲգҲʺԼ켣һֱš
˴Ȱŷ֣кܴͬȰںܾףһźչϧǰľǾʮֵĽǽߣܹ壬һ࣬ʮֱ硣
̫ǰϧһùů󡣶ׯϽϧû̧ͷĴŮϧμ̫̫򸣽𰲡
ƽϧǰɣ
ǣŮϧ
ţ̧ͷҿ
ϧ̧ͷһ˫۾ϧϸϸϵ֧Ѿʮˣ壬ȥҲʮꡣɫ΢Щףֵ֪֮Եʻһ˫ͷһ˿䣬ų٣ηiҡ˸˸оɴ䡣
Ǹ˶Ҳ
̫ޣŮʵҵ
ﶼðɡ
̫һжãˡ
ţˣ
Ůʮ
Ǻ껪ѽҲʱĹ
̫ӺݻഺϣǺ껪ءϧ˿Ц
С𡣲öҿˣҿ֪֮Ȼ˵ƯǺõġ
Ůʵ̫ȷʵǷ˲ഺפء
ããСѾͷɣˡ˵˵ȥЪŰɣ̸¶
䣬СȥůƫʰСסɡ
ϧǸĹùãԼʮͣһ¹һֱվ̫ԡ̫ĸˣҪúýύǡ
С㣬롣ǰ·
ϧ˶ů󣬴ػȣԲʯţһľСԺСԺͷһС䣬ԺЩݣδһԡ̫˵ƫˡ
С㣬ˡ
ллùãһ⣬Ī˵žͰĽ˶
̫꣬ҲǼЩģ㶫ˣﰵϧ¡
СúЪŰɣū͸ˡ
ùߡϧ͵ůſڣȥתط
䲼úܼӣһǳɫӸšһ鰸ϰžջ̨֦СͬĺʡһԲΧżӣһżɫɵĴɱڼһ򵥵ױ̨һױһױϻһӣûʲôˡױ̨ʹ߷ֱաǰŷɫʣŲӣȥġ󷽿һ⻨Ӵ
ϧЩˣڴбһᡣ
磬ˡϧϴһ͸ȥ̫һڴȰټ
ȰطͬԵøһЩϧʱ˸̫Ĵ̫ˡյĴֻʣϧ̫ˡϧӡ
ϧ֪Ҵ˷ǰΪ£
Ů֪ͽ̡
ϧҿóǸϸµˣһҲة㡣ΣһҪһУġ
㣬֪˷Ϊν
̫Ůۣ֪
˵ʵ˵˵ģ
Ϊá
˵úãǸˣࡣ֪ô˰ɣ
⣬ָ㡱
У֪Ҳпԭʵ־壬Ů֮һֱͨʮжδáΪֹλϱҪһλ̫֮ĸĺ±䲻ͷϣκӣŲδֻŻʵ֡ѵõģͰջᣬһٵãҲΪϾˡ̫˵ĵ
ǣŮ
ʶʱͺãգһᰲһֹ⼸ϢɡһɸСѾͷźţʲôҪ˵
ϧսָ֣ѾǶˣĬĬţ̲ʹֻıʹ򱶡ԼͼһɵӣһҪĪĶ£ҪЦ˵лⲻЦΪԼ͸ΪԼ͸̣ҪЦӭ
Ҳģһգһ̤ϸ£ϹҵĽ£ϧźԣ

ڶ

֮ϧ̫󡣻δ洫ЦǼӾһˡڵ˽ʱϧҲһȺ߸ϵŮˣһ᳢Լ˵Ķ
ϧһͿ̫װĵƼϧϧ˵ϧ
ϧμ
ƽɡ
ǰҵֶŮϧǿɾǽˡ
ֶ̫ŮʲôʱôòֶŮˣ檶֪бϧһۡ
ϧҲ΢΢̧ͷһۣһϮ¹סΣͷ٣iҡһ˫۹¶޷顣̫סΪӦþˡ±Ǯ
ٿ̫ˣŴɫװɫЩ԰ףֺõ̫̫ųˡ
ߵǳЦ˶ˡȷʵ޲ͬǣĽᣬģһһЦһһ͸ԼȵķˣǸ˶ֲκϱƵ·˲Ű׳˶ĶԵһȺˡ䲻Ƶľòȴһϣֺң÷ϧƵģ龰ϧӡҲͲ׻ңƵ⡣
ˣϧȫǷ̣ʹʵǸɵӣҲôǻҵȨȨȷʵŮ˵ı
̫ֶŮĶ࿡ģӲʮɡ
Ը֪Ѿͷζٱ⵽ˡѾͷʮˡ
ǰ󹬰治֪ʲô˶
ɱ˵ˣ˵Ҫˣ޹ں󹬣ȡЦңź𣿡
ҿɫװŽ;ú졣ٴһ㿴ͣЦʱСУֻĺǳǳһݣңǽƵɣ
ˣˣͱ⻥വˡ䣬ȥʵ³ûУɡ
ǣū
ưҺͿģϧɡ
л̫
ϧţĸ˲ǵĶԻżôһ䡣ջǢϧŵķ¡Լ˰ʱⰢϼݵ
ϧæ£ڵϡ̫䵭λûжǰӭӻϡŻưĽѥһٽϧ˿ܾԼˣ
ƽϧһЩžʣϣô˭𣿡
壬˯
ϣҪ檴˹𻨸㡣
ϧ𾪵Сĸ֮ĶԻʵ۵֢״ء̸ͣڼСӵĽ׶Σ˾ȻôĻʵۣһʮꡣ
ϧʶȥʵ۵ӡʵƫݣܿƤɲ̬İɫ۵ľʲôҲûУնĿϧ뵽ǫЩûںڰ֮еİ
ʵ¸߰ĳŹ𻨸⣬һϸµ־ʵ۲졣̫һ裬ۿţǹһĨЦмɨһͻʵۣתȥרĵİŪԼָסĿһ۳ԵĽζĻʵֵۣͷ˵
ڵЩƣϧҲĲڡʱ̫󿴼ϧ˳һָ˵ʵۣ㿴Ǹҵӣϲ𣿡
ʵͣһ£۹ɨϧһۣͷԶϧ̫ЩΡ̫Ǻܲ죬ɫ˵ϧźŻõġ
⻰ϷɿŹһĨȻ΢Ц˵ǾϧźŻϰɡ
ϧǰó־յʵ۸ǰ׼ָʵ۲졣˭֪ʱʵ͵һܣģǷǳ־壬СдʣҪҪ
ϧεķ֣վһߡǹһĨЦ⣬߹һ𻨸⣬컴СպţϣԣԸģɺóˡ
ϧվһԣЦţһӵڼˣʱ˿̣һնʲô߹ԣʲôֵΪƴƴ
ľֻʣʵ۳Ը̫ЩͷĿˣ˵ͻʵۻȥɡ
̫Ҳˡһ˵
ͻϣ
˶߹ˣֱ̫ϧ˵ϧҲˣʵ⸱ģֻĲɾͻǵˡҪ취׽ʵۣ跨á
ǣŮˡ
ţȥɡ



ʵ۳ɵǹԱ֪¡ԽνŮƶ䡣ֻϧźպϣǵ
µѡ̫ϧΪ
ϧڴȰĴϣжּ̫ܲĵذϧȣҲϢһŵȴġһϧһֱһΡһ롣μǫԼߣ˵Լ裬μƳ֣˵ϧƣѽ
̴ʶˣϧҲˡľżĽӹʥּԱߵİ࿴⸱ģˡǻ˵𣿷źĵӡǸŮ䵽ֵز᲻ղʹأ
³壬ϧǵӡǰһ죬ϳסԼͱϳһ檵ʸʧȥˡԼ³壬ΪɶԼ˵һ衣ѵ¥Ůӵʱεأõֻ޾Ϳѡ
³ҹġϧһҴĴرߡʵ۱ߵİ·
ϣ
Ҫ
ϣ˵Ҫﻰģô˵ģ˵ҪԹԵĿȻҪ
޲Ҫģȥ
ϼ飡һӵڼ๬ŮʰϧԽԽĽŲ
ƽɡǸ
ϣýҸͷˡԱߵϲѾŵˣϸİοŻʵۡ
ʵ۲ϲǵƤƿ˸ͷٺֱЦϧܽ桢ˮͫ˳ɵʵ۵Ұһ˲졣
ϧͷɻǸоĿϵ˲侪ޡϧȻ뵽ʵ۵ĲǼٵģܹκãһȤ顣
ϣúȽˡ
ҪȾƾơʵۺǿҵķš
ϣȣ᲻˵ģϹ԰Ɑưɡ˵ŰͽǾʵࡣ
ϧĶҪˡҪȣҪȣȫ򷭵ҾӹҹأأӲٶ㲻
ʵջǱǿǱơϧᣬƱһϲ밢ǿٵ˳ȥˡ
ϧĬţ彥ȣСһůֵҴܡȻ޿ص£Ǿͽܺˡϧʼ·ѵúȻȻĸѱ飬žĺ⡣
ʵĪľ͸оȣ˳ӦűܡʵһĽšȣȣһ·ϧҲ·Щ֣ͣûһֽȣѵþ⡣
ϧޱĿŻʵƫݵ壬ڿһӡҲȷֻǸӣѾʮˡٲ¥ЩĵŮҪǿٱֻǣҪǷ֮¡ҪôʲôɣѵҪԼȥ
ʵѾȵĲУƾűһϧһѱסֻº͵׿ϧȵ΢ļʵ̲סһ£ϧ
ʵ۵ĵϧӵõһͷšҲ˲֣ϧλʵ֡Ҫġ
Եıûʵ۽ϧѹ£ǿǸɾǲ֪磽Լϧʵ۱׾òϴҩѵ˴Ĳеĵزɻʵۻǲ롣
ϧὫʵ۵*****Լ*****۾ӭƴʹʵҩĥĻȣʹ޷Ž⡣ʱϧָʵƺˣһ̣͸оǴһ谭ڵ˱˰ϵĲʵõ˴磽⡣ʹŻʵۼƽ̽ء
µϧҧ촽ɵһ̣ĵʹ׵ؾʹݻϧķϧ۵Ȫӿ촽һ̱ҧѪ֮ҰްĺǼɿԵײϧϣԼιȥǻڡ
ϧһԼĲбţ𣿿ԼæµķĻʵۣϧĲǷŭ⣬ǼԼú޵òɵıεĻʵۣȺαɵĸ߸ϵȨˡûʵ䵽һ¥Ůĵزⲻǻ֮𣿿ʵˣϧȷڿ׳ܵĵ
ʵϵȽˣҲϧӣĴ˯ˡϧ֧ʹӣƶ˼£Ҳ˯ȥ
ڶһ磬ϧʱŮѾſڡҵĴ̣дǼ߰ѪϧЦһжʵķˡ
ū澴ǰź
ɡ
Ҫˮԡ𣿡
ţȥɡ
ϧȵԡͰĿŽգ䶯˰ɣϧ壬һɫ׻ߵĹװѡ˸ʽһЩiҡ
ôװ磬᲻̫ˣտȥݼ̫أ
ɡ
ǣū澶ˡ
ȻϧûȰһ·ϾٹŮڴ֪ϣǸӡ
ôܣʵ۸Ͳǻ¡
ţģ***˵аأԶаùۿԪѪء
ô˵ģӿб£˵ɶûйأ
˭˵أ
Ҫǰȥѵˣȴϧס߰ɡϧһĮ



檲μ̫
ƽɡ
Ǻñ°ҵܣ궼δΪϵӻŮؾͰˡ
ˣ檲ҵǣǳ֮˿ɱȣǰ󡣡
ǫˣ粻ͽưɡ
ҵĽֻһǾơ̧λ΢Ҹʹ
Ǻ⣬𱾹𣿡
ˣˣǻȥʲôҲǻϵˣǼưɡ󹬾͸úͺġ˵ǲǣ̫Ȼܺá
ǰǰ̫˵öԡϽ͡
ãյĲŷƵõ¶ʵõ廨峿¶ˮϸʳɵģɿڣó˵žʹ˸ɫԱߵĹŮ⣬˹һ͵ϧߵĴ
л⡣ϧӹ᳢һСڣ͸ˡ
£Ｘ԰ͻɣڵ¼ء
£ȻǷ㣬ֻûûоȥͻͲö֪ˣ
ˣȷʵӦԸúϢɡ
檸ˡ
ţȥɡ
ϧŴصԼİԴ࿴žĵĹ߷߲ƽֹšϧһЦ
ԴǹһվõĹȻһװΣвЩơҲûʲôŵĹϧֻʮˡ⻹ĸʹŮĸСڼࡣմƣһӦĸŮ˸ɨŮڼ࣬ĸʹڼࡣ
̫ϧϸ߹ݰɣԿԿ˿ۡϧǲںģȪ󸮣ԼϰѩȻźԼ꣬ȴûʲô顣ֱĴ˭İ̽
Żصϧ࣬ȥ⹬˶
ǣ
ϧڴ˼Ŵ˵ЩʲôҹΪҩʵۼ˿ʧ˱ԣݺݵϧղȥȰǿˣڻصԼĵطһЩ±ֹסۡϧҧ˴Ҫٳһᡣ
˶𣿡
ˡ
һһɡ
ū澴ϲ

ý˶ڣѹض˵ˣԺǺúţģȻǣҪ˭ұʲôֽţɱ顣
ǣ̻塣
һ㣬ǲ׼˽ԽҰԴ˭óȥ˵Ǿڶǲ׼˭ұʲô˵£ɱĺݡôŰɡҪΪҹһ˾۸
ū澣ūţҡ
ȥ°ɡ
ǡ
ѵϧ۵ĲˣɵڵĴûһ̾˯ˡ
ڶ죬ϧȥ̫밲̫δֻ֮ˡϧ̾治򵥣ôˣʼһ꣬ӦûԼľС
ý簡
ܱ㡣ҪźŻϣҪ̫밲ˡ
Ǳı֣ɽпࡣ
̫λȥ
檲μ̫𰲡
ţɡ
ϧﰲĺȲ裬żһ仰ûãˡ
Ӵãô簡檻ΪūôۣúúЪء
ǵֱ밡ô̹ʼ̡Ȼˣʹ㿪ʼˡϧ֣ϸһ˿Цݡ
ūòһ£ôиõķӣЩūʵʵģ
˵ЦˣһǸˣɲ˵ʲôģзӹܽЩūǣ
ʱһĬͻȻ˵㣬˵ЩȤʲô̫λ㣬ãȥ檹ȲɣСŮݵһֺò裬ȥΣ
ϧû뵽һųԼΧеͬάϧö֪ǷԣųС
Ȼʢϧвȥ֮
ҲþûתתˣǾȥɡ
İ칬ǸĹסǰڵװҲΪɫɴһõС
ڰ칬Ʒ˲֮ϧܿعˡصУϧһټȫˣһʱʲôҲû˵ֻūǶšֻ۾ĶŵϵһȺˡȺˣžǣļɻ䡣
ϧǸдϲһ̩ȻȴЩϲɫǸϲڼһֻŵı飬ʱ֮ϧ˵ϲϲ£ȥԼ°ɡ
ϲյĹػ𣿡
ū澼ǵá
ܺãʶ𣿡
ʶ֡
ǺãȥյĹسһǧɡ
ϲ㵵Ŀϧ漴ӦΪʲôū澲
㲻ҪΪʲôֻҪ֪ҵɣסڰԴǰԴˡʱңȥɡ
һԵϲѾŵˡϧƳһۣϲ˵˵ʶ𣿡
ūŲʶ֡
˲ʶ֣Ǹöϧѽڼʱة;̵ǣҪ飬ܳǻۣ˵ǲǣ
ǣǡ
ΪūŲʶǶɣǵСʱ鶼Ǵӡǧġѧȥһٱ顶ǧġɡʹϲһʱ
⣬⣬ūŲдѽ
ⲻô㲻챾ĺ⣿
ūŲңūȥ
ǱߵϲϧںЦ



ϣϧ˴ҹҹʱ֣ϧȼ΢㣬ԵĴ࣬ҹ³ȥˡ
ϧѧЩҲѧһ࣬ϧڷܣҵרϧṦ붾ǲġ
ȴûֵôӦûһЩϧŻߵС·һ·ܹ·ϧ⼸ѾˣֽҲɭϣʡȥϧ鷳
ԷķϣϧйעĶ澲ĵģֻһյƺʹ¾ڵˡϧ֪뵽ôȵǼˡ
Ȼµ죬ͿһӹĽڵϧæϢ书ǿԼЩΣˡ
ơнߵ
û
ˡ
ôˣ
ң㻹𣿶ˡ
ɱˣСӽƻأȻҵ顣ĵСڹҫģ浱Լةǧˣ
˵˵ϻˣô̰
ɫôɫιˣ
ǻΪôߵҲǻǿ°ɣ
ϧɶģǴҴȥ
صԴ໹˯ϧǱ˹Ůǵķ䣬ĵص˼˵˯ѨȻԺĴϲ
ڻ谵ƫϧһߣ
ϲǴϲУУ
,ش,شҵ,˭?
,Ǵϲ
˭,˭?
,Ŷ,,
ʲô?ʲô?
ƽ,
Ȼ,Ȼ󡭡
Ȼ,Ȼ֤˵͵̫İ˱ɺiҡ˽ڰԴ
˱ɺiҡϧ˵˵̫ϲһΡɷģֻһȲ˵ѪɫɺжΩΩФǶİ˸ʵıʯͼֵϧûЩǿڴ˵̫רŲرİƽˡ
ӽǰƽԵˡղǼǰƽˡֻ
ϲʶƺҪеˡ
ϲϲң˱ɺiҡˣ
ڣڰԴڵĴϣ
ϲУУһУǡ
ϧû뵽ԼĴϾȻа⹬ǴܡصڵϧڴλһεİӣװһЩƱΡ鴺ϲﵱԼСˣǸصط˱ɺiҡ˶ıʯ΢˵ĹâȻ޼֮
ϧСĵķźöҹ£ڴһ
ϧױһɫĴϲԹһĨЦ⡣
硣ϧȥʱ˶ȥˡǲͣذͽᣬТ˳ȻؽɴÿıóѣأϷİɡϲɽˣϧЩ͸ϻۣļƣΪةฮңиɵãֻ̤֮
ãôˣ
ûʲôСŮתһȦˡ
ôãġ
˵ЦˣȰ¾ɣһ㲻̫˵ǲǣ
ᶺӿģȰҲȷʵΪĵġ
㻹û˵ȥʲôõطˣ
˵Ǻ̫ĪЦϧױź챦ʯӣл㱵ľ뵽̫Ĵ֮˱ɺiҡϧܿһۣҲԸˡû۸ϧ֪ƽߣֹˡ
˵Ĺֿģ̫ϡ֮ó檵ƣҲǼ棬ýЦñĵޣ˳˳ˮ·أ
̫¶֮ɫҲþܾҪ󣬿һ˺öŪʱȵ£̫֪ԼŮǰȥȡ
Լһӣ԰һˣ˵̫˱ɺiҡˡ
̫Դ󾪣һҲûƽյӺ̬ȣɫָ࣬ʣô£һúõ𣿡
̫ɭϣiҡ˲ɣһûҵɣ
̫˵ɰòŸȥƽתһȦҪͲˣ˵
̫һԣɵĿתϧϧ󷽷ӭ̫Ŀ⣬һ»ģֹͣ˵˻⣿ϧȥ˰ƽɢûϧδĵڡiҡϣкأϧôޱڼʱ״˽̵ܻǶģ˵͵֮£̫
̫һ⻰뵽ϧϡ˾ңҲѹŭ˵֮»Ҫϸ飬ҵҪĸҵ˱
̫ƽһɭϣiҡױߣǳڹͨϣŵ˱룬ⱦ粻ΪƫƫҪʱͲˣǲɰ㣬ǲǣ
ʲô˼˵ҵ˚iҡݸ߹󣬼ٱһССĚiҡɣҰñһʱ̰ƣ͵˰ɣ
̫⻰ɫʮѿ⻰Ȼڱ⣬ȴҲڷ̫һ˵ĚiҡϳҰ⣬̫᲻
һʱձأ̫˵ӦԼ˵ˣֻڨڨЦѾŵֱˣǵݵģϧĺøиһ㡣



ȻЩɣԼµİοĵı֤ˡ伱ɫһȷʵ׵ġ뵽ְ˲٣Ҳ׳ˡȻİʾ͵˚iҡҲýƾͼƣʡһöӡ¼˼˵̫Ȼúö˵iҡڹͷǲѹҲϸĴֽôɾ̫Σ
˱ɺiҡǷ֮ʱȵͣǱѰޱȣ֮Ѳ󹬰ɣ
ԭˣϧһֱ̫Ϊλ֧iҡΪ֧iҡȷ˵ʱ̫ΪʺĵλôԵĶ̫Ȼϧġ
ѹܹͥһСֽеġܹͥûʸýģȰϲ̫ţ̫Ҳд˵ý
ϧعʱѹ˻ѲȰİ칬һ񡣽űεİȻϧİԴĽϧȴеڴȲ衣ϲֱë࿴ҲԼż
ūˡ
ϲڹʮˣ˾Ļῴϧ˴ӲΪݶϧοԼǴƶһģȻԸϣͬϧһϧ֮黹ǲԵı¶
ϲ̫ˡ̫Ը£ϧԵϰࡣ
ϧı΢̬ϲú⡣
Ѿȥ˰ʱЩط߰㣬ȴһ񡣵ϲŽ׼뿪ʱϲȻһ򵹵˵࣬λˣū
ʲô£ò׽ĿƫģϲЩ졣
࣬ū澣ūԭЩ˽Ǯڵϵİū˽ǮǮ˴룬Уһ֧ŸɫʯĚiҡ档
ϲĻֻ˵ϲѾȫˣٿϧһϷı飬ͨȫ֣ϧл۸ϲҲżֻԸǰŴϲ˵ȥ飬ԼҲȥմ֡˺Ϸϧ᲻
Ϸ·Ŵ˴βİ񡣳鿪һһƱΣмšϲûҵiҡŵңϳǼԼдڹеԶ顣ϲѾˣ־ϧΪ֪ôࣿ
ϲûü飬ϲݺӣ˽ͨļϳȥ
ϲĵͷ֪ԼһˣԷѺߵʱϲȻ͵˽һͷײԱߵĹǽʱ䣬ԽһأѪڲͣʹǼѪȵĽҲŮӵĺġϧһɺѪʱöģȴûתͷȥֻǿԼţţԺԼҪԵ
ϲϧķӦһһĮмӡ⹬дҪϲʱ̫ʤһ
һβϲˡæ֮͸ȥİڵϧ乬ϢȴϲͽЩֻţϾڹ꣬ܿ͢侲
Ť˿б˺ĽһۡһЩûĽӶˡϲݹ٣ϡʲô𣿡
н꣬ϲҲ֪ûкӹˣҲӶӲ˵ūּ̫⣬Ѳ󹬣ѰҰ˱ɺiҡи㡣
ӲһӣҲ˵ʲôԼȷû˽أȻҲͲģǶ˶ѡ㣡
һϣ˰˷ž˷ŲԼ˴ֱʵľãΪһѾͷȫˡ
һᣬн˵ںԺľ·һ֧iҡԣιȥˣô£Ӧ÷ڰԴĶȻԼİңھᱻ֣ϲҲһɻ󣬽뵽ȥ²鿴
ĸҵiҡģ
һģҺĽʿϲǰˮܵĚiҡ
Сͦ뵽ȥң
ذְ࣬ѵԺʱһСŮŻŵſھ߳ɣ͹ȥˡ
СӣģͰɣʣµ˴СŮаūŸۼһȥְɡ鷳ۼһ˰ɡ
ɫףʶԼ˵ȥˣ㷲Ĳ鲻Ըȥˡ
ڽǸʵĽʿֶʣֿġ
һϧϣ̫Դ·ǳŭ̫󿴼ʪܵİ˱ɺiҡЩҵʱŭӿϧʹŶ˾ʵı飬䷢ȻԼЦϧɵüһ⡣
㻹ʲô˵
ìѾˣ
̫׵ġȻȴûзǸ̬߰
ϧ֪̬ᷳģҲͲһѲ񣺡̫Ǳ֮Ůݸ߹󣬴ʱǽðɡ
ʲôݸ߹󣿽˺󹬾Ǵѵҹ󹬣ҲҪ๲ɣˣڰ鵽ͬдá
ˣҽˣҲԻȥɡ
ǣ檸ˡϧû뵽ôһͻ̫ûн乬ɱѵס̫ʲôѱɣ



ҹϧҹ£̽
ĵģȻһյơϧСĽҿݶһߣ͵۳ڿȥһźɫںСĵĽ̸šϧޣֻԼһЩ־䡣
ôһθߡ
ϧʹһ£ԭ̫󣡿ˣӦûмֵأϧҿûԱаټʹŵĵǼ䷿ǽߣóרΪ̽ƵĽܡ͵ľѲϡ
϶Ĵ
̫ĺܺ棬ة֪Ϣʱô᲻һŭ֮ɱ㣿
㲻вңǸŮѾˣҺʹһĸͬԹңҲŭһʱ
һʱǺ֮ǣһӦñҸɣةرЩԻҵĴ֤𣿿ѻöңôġ
ôҲûϢݳȥˣҪ練ơ
̫Ǹ˵ػ˵װɵҼȻվ̸Ȼȫ׼ġѲΪթ㲻ɣˣܱһΣȻᱳڶΣҿɱˣ
㣬ˣԼ
Ǽ̫ѵǣǿЦûһأ
㣬㵽
Ҳ̲ڶǸӣҡһҪúóҵҸһҪڵҵģҲһмһ˵Ĺ°Ӷҡ
ڶǻãȷңһӣʰ
ôȷһξܻУ
ģзǰ˻ҵĶҩ˾Ųʮùġ
ô죿ڹطܳȥ
ίһӣһ㣬˰ɣһᾡҺġ
㶯㣬ҪҵȾˣ
ˣ֪ˣˡ
ϧ˺һᣬԭ̫ǱΪ飬ֲһֱԼֻʲôܣ̫ɵ϶ˡ
ϧ̫Զֵ֮һᣬûǱķ䡣ڴϣ̬ϧŮ˶ˣֲջ̫ˡ
㣬ʲôˣ
ϧٵİһҩ򢴦һͣҪ͹һ˶ӡ
㣬ҳʲô
˵أô˶᲻أϧ٬һ°͡
ʿкιɣ˵žͰ忿ˡ
ҿɲף㼸⣬ʵʵش𣬽ҩȻ㡣
ҪʲôˣЩ¿ֻ᲻Դ
ģЩ㶼Դ
˵˵ɣǸةߵŮ˭
ҪԸةࣿǻԺ
£ֻܽ
ΪʲôҪôĻأţЦ
ϧԹЦһ£Ȼһọ̈̄ͬȫᵽأʹԼҲ̲סȥץƬ֬ץһѪۡ
ң˵
ǸŮ˽а
أݣΪʲôû޸ةࣿ
֪Ҳֻ࣬ӡ˵ǸŮɣةȿϵģǺȵȣڹУ֪֮ΪˣȵةҲͷĿɳˣ
ֻЩ
ֻ֪Щʿҽҩ
𼱣һûأ
»˭֪
Һ̫ûˡ
أ֪Щʲô
Ǽˣװģʵݣɵʵ۽߬Ƕð
ϧûʲôмֵϢˣӹȥһСƿӣȻͷ˷䡣
ҹϧԱ˼ûҳڰ˵ļ䡣˵ȵ۳ϧȵ۸߽ûһհ»Ҫز飬ϧܻҹ
ҹϧСȵǸˡϵʿִʱСй¶ټӦڣȴΪϧһ١ʱϧ뵽պҪһԼȫҹҲͳΪϧ
һӣҹ͸ϵˡϧȱȫУԶһҪߵġ
ȥһ°Ů˾˵ȵ۵ĳɣҪκ֪
ǡ
ҹҾڴĴˣŮϻʲôĺôҡϧһվ

ڰ

ڶϧװʲôҲûվȥȰ밲ֻһΣϧûд̫ϵһ˿飬ŷ̫ȻǺܲмģȴֺء
࣬ϧǫƵ˼ʱ䷢͡ʱ˿̣˵£ϧҲáΪʲôΪʲôԼڻȥ£ܿδѾûδ˰ɣһֻǸɵʵۻŶĺӣ
ϧ֪Ůѧҽûаʱ֪ζʲôû뵽Ȼ̫˵ˡԼǵһȥճΪǵ𣿲ΣҶҪǿĻȥ
ʮ֮ҹϢҹʱһΡϧҲû뵽ıôôءҹռϿ
ȵ۳佫Ůڵʵ汲ʱͻȻڲʮʱΪ˴дȨؼ塣֮˵أΪǼμκ罻û԰ϵμӣʢĹҲȱϯ
ȵ۵ǻǰϦϻʵ۲֪ŲԻΪһĻλȶ㣬˰šʱСŮİΪȥĸ˼Ҷһ١ĸ˾κϵļȵκĵ塣κ룬ɫ֪ģةʶκƺҲ⽫޸ة֪࣬ʲô©Ҳδɾؽ֮á֮κѸٰ䣬ӰҲһա
ϵΪˡϧĽκһҹӦҲ뵽ֿԣ⽫κҲˡϧ͵ĵͷ
κȵ۶빬ɣȵ꣬ң楣ȵ۰ͻȻܷһʱ޶Ϊλŵѡȵʮܷ꣬ΪʺκӴԺ谮ȵʮ꣬κʮһ꣬ȵҲްš
˵ةΪ˰ңô֮Բ֪ٶȵΪԵȵ۹ϵܵĳŻޡκǸùκաκȵ۰ͻȻܳͺܺýˡʱӦǲκֻǻʵۼȻΪβ֡ѵ˵ʱκǰң֮ĸκϣκʧ裬Ϊ̫ʵûαװԵʰɡ
ϧû뵽˶ۣɵø̾һһةȵ۶ԴŮӣķ绪ϹڰϼϢٵÿ佫дͿ󵽰˸ж
˵佫ǣˬ٣Ȼ۳ԵʱĻʵۿУɼò֮ˡ
ȻȷԼѾУϧҲͲԴСǫϧ̫ڳ׳Ϊİ·֮ǰһ档ڴȰ밲ʱϧ̫Ƶ뷨ϧ֪һǫԼģǫӦҲƶڹ߶
ҹңãң׵Ĵ㡣Ҳ֪ˣةı㣬Ҫˡ֪ǫжԲߡ
Сڵ
롣ϧһţĶˣһû˰ɡ
ϧ޳ɫӰԭģȻϧּʹǺһӰȡϧᣬ׺ŮӲϲϵκˡ
ϧôðɣ˵㻳ˣ𣿡
ϧ֣岻ѵĶһ¡ԼѾⲽأѲǴŮȻǿЦɱ
ǫǸŮӣеıشʹǫġԣˡԼ޷ǿŮӡޣԼʵļĵڱǫıݺݵľ˸жٴΣԼ벻һеİӻʹߡǻڣ£ܲΪ롣
ƣɻãûǻɣ
ϧѵֻǻҸ˵ҿ͵͵źȥһƿأĺú档
ϧһΰЦƣ㶼ʮˣ棬ûʲôʱңװҲպϲơ
ᵽ⣬ƺЩ죬Ƶ˵ȥ˵ɵͬ⣬Ҳͬ⡣
ةΪʲô᲻ͬأϧʱҲ벻ͨΪʱޣϧлǫ˵֧ȥ԰

ھ

ǫϧڻǻЩţ磬𣿡
ңһжãֻϧ㣬ڹί˰ɣ
᣿̫ﻤţϧʲôί
ϧˣĸڹﴦ㣬˵ˡ㣬Ҫౣذ
ϧ⻰ᣬ֪ΪѣȴδҡһƬĲˮ䱯ϧ᲻ɵӿ˳ǫϧֻίΣЩҡ
ϧǫı飬ΪԼ᲻ί뵽Լôãղᷳʵвʡδة࣬һȨԼʮºһʬ塣
ϧճյĿǫҪһοƵġԭ뵽ļıȫԺ֮һ֣쳾Կƣ
ʵвʰһǽһˣӴ˺Ӧİ·Ѱˡ
ǫϧ԰Թʹѣ뵽ܻڲ֪бǫ;ԼôûãİŮӶܱҲɢ
ϧоǫϵΪԼķŭЩӣڴʱ˵Լ⣬¸ŭɣҲνˣԼҲһǳԵ֣һŭ֮ɱңҲûʲô˵ģܽһ
ϧǸˡ˾ʵʡ
ǫл˵
ϧʲô˵ɡǫЩԾжûˡһֻԼ硱ӡӡȴٽȫֻһΡ
ǫ֪ҼϵһöӣҲûһᶷùպϡȻˣҾ͵ǰĻᡭ
ϧ㲻Ҫô˵㲻ģҲġǫһ뵽ϧ̾ˣ˲üװҲ˲úԼǵȫ¶ϧǰ
ϧľ񼤵һʱҲδȥ׷ǫĲѰֻǴǫĻ˵ǫ˵ҲҪԼڣʮ꣬ҵһİһˡǰڷ¥ŮıϣҴδ鰮й뷨ΪԼһҲС檾һˡ㣬ǫӷ¥ԺΪķԣʦѵദһΪ֪δҷĲơ˫ҲδȡֻܿһۣעһЩҾˡûǸ֣ª㶼ûʸˡҲûǸˣҲʹǼˡֻ˵ҵİĽ֪һֱһ㡣
ǫ񣬸оһİ˾ǰ׿˵Լ鲻ڡǫݵĿĵϧһ§ϧӣݺݵعڻȷʵΡ
ϧ˵꣬ͱǫ§ڻǫͻľٶһ漴ֺǫȵ£ϧֳǫĻһ׷Ѱİ
ǫо˵Ĳİ˵ϧҵϧ㲻֪˼㣿㲻֪ҵ֪ڻ¥Ŀʹ㲻֪֪ľ㲻֪ҵ֪Ƕôʷ㱾ҵϧȴôãҷĽһҪػϧһ˺
ǫĻϧԼǷΣ˾ڶ˵˼ҹĻϧ̲ס̧ͷעǫҳһ˿αװȴһȵ顣ϧϲ÷ӿüȥҲĸԸġ
ϧ棬˵ģϲõģأ֯ǫȸжۡǫСĵĲ˲˵ᣬȴҲԿȥôһȥ鲼ۡ
ϧֻоһƬԼ۽ǣǿҵϢӭϧһߺ
ǫϧߵ̬ͷСϸµȥϵˮתϿѾõĺ촽ϸϸſ˶ĴΡӦҧӣɽѾõ̴ڼȡ֭
ϧ֪ĴŮǫľٶ֪ᷢʲôЩȴЩڴֱǫԼĴĥϧǫŰԼĴʱϧѾȫվֻĿǫǿɵŶǫɬĻӦš
ǫǵõϧĻӦǫ鲻ԽԽԽǫɵϧ£ѸٸǰšĻϧͣǫǼźšһ·ߵСǫ͵ϧＵʷŭļҪȴò˼ϧ塣һƽϢ
ϧԻǫΪͻȻ֣ͣȴʲֻӵ
ǫȻϧ˼̾˿˵ϧȥƲסԼҪ㣬塣
ϧ뵽ԼѲ֮УԼôЩĻ䡣ԼһʱԣڹС
ǫϧʧɫЦ˵ɵϣЩİˣҵȻֻһ˵ģɴǰĻزȥˣǿǰûкúϧ㣬һ⣬Ҳ㲻н֮ڣһжü
ϧǫϵĻۻҪϲõˮȻ¡
ǫСĵĲˮ˵ôֿˣٿ޾ͳСèˡ
ϧ˼ĲЦǫ
ŨŨʱ£ϧǫ磬˵ôôð
˲˼ķֿȻ⡣

ʮ

ϧǫ𣬿ڱ˴˱˰⡣ϧԼҪةԵļƻҲЩԥΪ֮ʣԭ׼ĻҲòˡϧڳȰѾǲ˵ӺСȥš
ϧǫڹշתǻ뵽İ˻ӦϲáԼĴȴةԣҪԱƱػ˵ļˡԼļƻø˵ֻ֪
ǫ뵽һֱϲҲڰԼȻɫҲɵȾҸĹԡմҴææĶûкúദ˼ͣȽԼȻ͵͵ֻΪһ˵ĺա
ϧ鰸ǰյۣȴû뵽һֽķɹ䵽ϧǰϧЩ㷣𣿴ֽ۵Цݵǡ
࣬ҪϢˣκ˲׼ţЩľ¯ּһϡæһ׼ĺ£Ծ
Դƫǫϸ΢ĽŲǹһĨЦ
ϧˡ
ǫ㣬ʲô£ϧе㺦ߡԼǻʵ۵ȻδԼ檣ҹ͵͵Щ͵ĸо
ҹɫʣǫǰ΢¶ߵСŮӣмûˡǰһѱסأĴڡ
ϧǫɢȵϢһߺȴ᲻÷ſԾĿ˿ǽʵš
ǫܵ˵ǸǡĶͷȥס޵ĺ촽һǡ
ϧĿǫϣһʲôҲ룬ʲôҲֻڰ˻ѵõ밮
ǫȻ鶯ȴϧҲҽһΪպԼɵʵռ˱ˡ
ϧ뵽òµľƽ˵ǫ¸˵ةйأ㲻Ҫҽ꣬𣿡
֪϶Բ㣬ҸԲ㡣Ը˵ĻѾܸмˡҪʲôҶ֧㡣
лл㣬ǫ֪ΪѣǫȥҲ붪ѩ̣ƣ᲻㣡
ɵѾͷҲ᲻㡣ǫϧķ
㶼֪ˣ
֪һ㣬ƻ˼ϣ־¶ΪڹһӦȡ̫ڹеλðɣɵϣ㲻֪жΣգڵ֪ɱ֮ʱĶҪˡôеϢ֪֪˰ȴּʵķ衣
ңԲҲ룬ˣǫ֪𣿡
˭
ة˵İˣҲȵ۵û´ĻӦǸʥһʱκ
ңĸôܣ
ңĸںµǸκ
ǲһˣѲκ
ǫҽ˵ģŴ֪ģȻҲҵĵĽȥҹ̽Ĺһ˳Ҳ֪̫󡣺ἰˡ̫ƺ˵رɻ䣬һ̫󰵺˵в̫󡣡
ǫһԼֻ֪̫ƺȴһֱ֪̫ΪαϣԭԵɡ
ңǫ֪˵ةôһֱΪǱңƺǵȵ˱ةİϧͣһ£¹ȥ˵ı顣˵ĸ׻ηӦǻңǻỳҽ䣿
ǫ̾һڣ˵Щ꣬ҲЩ⸸׵£ԼԼøƺڹΪѻңû뵽Եɡ
㲻Ǹӣ˵㾴ĸ׹˽㲻񣿡
ɵѾͷҰỳ㣿ɣӨ峿¶ңܵ㶼̹ϵĸң㣿
ϧԼޱĸΣʹϧҲѾˡ
ǫлл㣬ңǫ֪ұ⼸ɰһة̫ȻةһսҲ֪к壿֪ѻʯǰ˼ɣ᲻㣡ϧ滨ģǫᡣ
ɵϣôôɵô죿ѵҪһںһ϶ˣ¾ս
ϧȵĿǫѵҪΪҸة𣿡
кβɣԽԽƫģʱҶ޿κΡڸ֣ù˽ϣҲǴ񰡡ʵΪ飬ңѶнӴңǹ񣬸ʺͳδϧΪң˼̳лλȨҪȴҲֹֻĸס
ԭˣңһƣǷҲ
ҲʲôСԹ϶ں˼ЩʲôҶֻ֮飬ҴСųģôԲŻǫЩЦĿųԴ׵СŮӡ
ֲá
ǣȷãɸȴʤǼáʴ࣬ճңҲ׽Щ˵һաǰżȻĸǸ˵ȴһֱ鲻ԲŷųŮϢ
ԭˣңˣ
ǣأңˣױңλŴӦ
ǣǣô죿
ңӦˡӦû³װɡ
£аˣڿһˡ
ˣҪ˵ˣٱ㣬ˣ᲻㣡
ϧߵĳǫ￿ͷһǡǫץסʱһǣȥ

ʮһ

СĵĴԼȴҲݹɫ˼ҪҪϢӡԼУǼпܵʼãڿǺ˶ˡ̫Ѿ˳趨ʡҪúϢǺλߵӣ´Ҳ˭֪Ǹʲô˼أ
ūһɵ
˵ɡ
Ů˵ǰȥ̫밲ˣ̫׼ɳˡ
𣿡ϧû̫ྪȣǳ顣
ƺȣѵ֪Щɻ롣
࣬С͵֬ȥ̫밲ȥ
檲μ̫򸣡λ㡣
˶ˣ
ýɫǲã˯ò𣿡Ц
ϧͻͻ£֪ЩʲôɫȴǲɫǫĴ𣺡лģҹȷʵЩã޲˯š
ϸϧɫȴ˿仯ѵǣ
ᣬҪעϢǰá̫ʱģ˭˶м㡣ϧϧĿ
ϧܳ˵л̫ϧһע⡣ϧҲ˵߶ˣġ
ĹػɲҵӽиһɱֱĪеĶƲסҪϧǹӵȻڱǼķ̡
ϧҲûжô⣬ѾеĵˡгһջǻһʱѣҲδ֪
ѽôġ̫Ц˵˱͵ա
߷߲ƽĿһϧһۣҲ
̫ǰճĽ̽檴˼Ƶ֬檿ɫ޵ĺܣζҲܰ㣬У̫ͼλԡ࣬֬ùȥλԡ
Űɡ
лˡЩ˵
˼Ҳ`ˡ˵Сɫǣû뵽ľĻʰ
ǰСڼҲŵģֻϧûһСݡһľګһηԡƽʱǴӲԣΰ
ҵֶŮȷʵǸعͲ֪˭ҶȢ
̫Բӣд˵ңС㣬Ѿأ
𣿸ոúúùһֶŮˣˣҲˣϢҶ֪ء
֪ôأǰղżҽ㳤֣ȴûѽ
ҲֻǴˣСʮ˰ɣǸü˵ˡŲЦĲһ䡣
˵ңɲԶ⵹ϼˡǽҧסⲻš
һ£ָֻģǳЦϧȴһ˲俴ʧ񡣹ȻǰңġǣʱҲͷѵҲϲ
ϧһĨЦû뵽أңô֡
뿪Ȱϧһ̬˵ȥİȻ
ȻеĻסȵ۵ĳκϧ¸֪꣬ⰲȻǷλ绪İӰӣ
ȻĲúܻɫĻһһ㣬ȻȫϺõ籡ʵرͣؿеµ˿ɵŮ֯ͣһŵһƥǴ֯ƷÿϹҵĶֻмƥѡȫȻɴĻˡ
ĵذϺõ̴ľɢŵľ㡣Ѭƣǳˮ㣬ĵģģϧأľ˵ĵ
ãɡҲأ飬Ҳţ͵Ůˡ
檲μϡϧͬʱ˵
档
ϣȲҪżҲˣأӦùĲǡһϧ
ϧֻĿɱǰͬͯ˾Լ̥ĸףǶԼҹˡԼ޲ֻܿԼܹȴ׵ȨûС
ʵƺǱϧĿŵˣӵק·ȫǶİ˿־
ϧͣ˵ϣЩʲôأһܺɡ
𣿡
ϣҽϧӣһҵȻ氡
Ҳ棬棬˵ţҪԹ𻨸⣬𻨸⡣
ãŻɣȥԸŮ׼𻨸⡣
ϧϵɢļҵֽʣɵġǧġ־ȵȣЩֽϵŤŤģСһ±ʸ꣬ȡʼīδɣ˰ɫĵ̺
ϣҪҪ檰㣿
Ҫ֣ҪС
ôأӦѧϰʫǲǡ
Ҫʶ鷳УС
Ǹǿ̰ĺӡϧ̾Ϣ֪ԼĺӻһԼҪĴ˻ʵۿݵûʲôϸ˿ǲ԰׵ɫնʧ۾
ϣ𻨸ˡ
ʵƺһֱڳԹ𻨸⣡
ϣóιòãϧѾһ𻨸ˡмĵϧ
һˣЩӵһ£ιι
ЩεЦЦ˵ãǲ˼ϰι
չ˻й߲Ѳǣչ˻С¶ˡ
ãǫˣĻܼĴأ
㣬ȡЦҡóʱͲŽˡ
ÿȻˣⰲȻϢϢΣ
ˣһǻȥɣҪūǸüˡ
ǽá

ʮ

صϧ˹ŮǣϸϸĥһмŹ𻨸𣬲ûʲôصĵطѵˣ
࣬
ūڡ
࣬ȥϣ˵Щʲôأ
ԴЩ𻨸⣬Թ𻨸ˡ
ϰԹ𻨸⣬˶֪Ĺ𻨸Ǳȱ𴦵ĶҪ¡ҪѡһС룬ϻûбʲôԵģ
⣬ū룬ƺҲܰԱ
ǹ²ʽ
˵Ĳʽһ
ɣǹ˭ű𣿵ʱ͸ˡ
⡱һΪѣ˵Ҵطпֻ
ô˵ҪȥһأҪһò
⣬ū澶졣ˡ
ɣûй˼Ǳ˱׾ֹʲôˣȥ°ɡ
ʲôĳɷ֣
㣬ˡ
ӭء
㣬𣿳һ㶫ϳ
ѵģɣڵϰء
檲μϣϣ檴һЩСϣϳɡ
ܳ𣿺ó𣿡
ػϣǳڼʱþƵģɿڣϳɡ
㡱ʵ۳
ãϣ͸ݹ
ϣűԸζأֻϧ̫

ҪȻ岻ݴǡȥչŻϡ
ϧһԿųԵĽζĻϣЦʵϣ檵Ĺ𻨸Σ
ʵֻųԣȫûջشϧ⡣ϧԼеɵȻһɵӸԼ𰸡ɾɵӣһ˵𻨸⣬һ𣡡
ϧһ㶣˵ԼĹ𻨸̫ϧҲһСŵȷһ塣ѵĹ𻨸ôöûĸо
ϣˡ
Ҫȡʵ໴ĺ
㣬˵űļҴطϧûмʶأҲմմϵĹ⣬ʶһˡ
̫ˣˣһ
ڵı˵ϧǰϧţ޲סӡź̶ۡҶȽµĺòϡ䷽͹𻨸⵽кι
ϧصԴѧҽʱġҽȴһû뵽ַ˸ıվ˭ة
ǫҽûϵĳɵǷΪ֮
һ㣬ҲɹҲһ֮˵¶ѹϵһж
ǫǰôڵĻϲնԶĺӡ
Ҳָоʲô֣
ҷÿ춼ϳԹ𻨸⣬ ҲǻϳԵġһǷʹʳ˵ԭ¶Ҳʳȴûʲô֡
ϧ㻹ô¹ش󣬿϶ײ鵽
ǫ㲻ڵĻأ𣿡
᣿ĵֻǱƲѣ˵Ҳûʲô캦¡
Ѿǲˡ
ڻ˵ɵҲԷƱԶġ˵ϧ԰׵Ĵ
ֱǵϣԴϢɿ
ϧϧǫͣظϧıϧɢͷ飬ҪǴʱⶼϡ
ϧӯڽޣڵҹǾӨ¶ˮ˫ֽػסǫͷųȵţŬرͬ顣
ϧңһ죬һǫޣΨһޡίˣһʱ䣬ҪæˡûиʱˣԼڹҪء
ţҲҪౣأЩǵõһμʱˡӦңԼˡ
˵ûǴδɱʶߵˡ㻹ССݵģƫװһ˵ģʱҾСѾͷô֪ôĿࡣԺҲ㱻۸Ҳˡ
ǫҺҵʱһʱ˼ҽ¡û㣬ڿܻǷ¥Ĺǻ˼ҵС檡ᾭನۣܵõİ
ԲҺ㼸աҷĴӽԺҲܵһ˿һ˺Щ½ˣǾȥƿӣһƽ޿ɺãһӣЩС⣬ȻŮǳ˵òã
֪ߣ˭ҪŮϧɫͻȻԼﻹһδģ֪Σ
ģӣԺǫĳӣԺ̵ܵǡá
ţã˵ˡҵ㡣
ã˵ˡ
ʮָ棬¹¿Ů溬ǳЦдᣬָΪ֤ԧˡΪֱ

ʮ

ǫҪ뿪ȥ쿤ˮһȥҪĸ²ܻϧĬĬûһһʵĹǫǳЦ̬ÿһʶ顣ͿҪˣϧͻȻŻһ£žͣס
ϧЦȻСһкһֱû̫ķӦֻżʳ񣬻ԼŻ֮࣬˵ˡ
ϧḧƽ̹СڴʱŻ£ҲҪ㲻ϲ𣿿˰ˣԺǻǸҶˡ˭ҲֹүҲУϧкһ⣬ڲǶŮ鳤ʱ
࣬
ūڡ
࣬һʱˡҶûкúùأ
æ£ǫ˵ĳ˶оˣū澶л
࣬ﻹðɣȲ𣿱ϴȥĴ˸໹Чɡ
ɸһֱ˵кηԸūǡ
ôֻʰˡ
ū澡
ˣ࣬ҲûΪ˼ҲûǸġֻҪʵʵĽԲΪ㡣֪ģҰ⹬вѡ
ūָʹżʶģ￪
øͣã㲻Ҫɱ鰡࣬˵ǷǸѩɰСк̱أ͵¥أ¥ҿǼʶģһԺأ˵вòмˡ
ɫһӱòҰףֱ˫׺ݵĿϧ޲ýǰĹ˺Ƭ۾ֻβʵĵͷôˣ˽˵
֪ʲôū֪޲ԣ޲ֻŹū׵ܼ
˵ģӦ֪ޱƭң鲻ʵĻ׼óеҲɱˣһ֪Ҳˡ
ū澶ʰɡ
¶ˣ
۾ң֪ͻȻӦū澷ϲ￪
ū澸ˡ
ꣿͿʼôðõɵսݵͼߣ
ӣ˵Ȼãȴϻļƣǡ
֪ˣ㣬ϳԵĹ𻨸ͱкΰ
⣬⣬ūҲ֪Ȼ֮´Ӳˡ
ʵ㣬ڰԴЩߣһһɡ
һ亹ԭ̽ҺûұһӦ⣬ūҲūƽʱֻϵʵڲ֪żȻһηִϲȥ˰Ȼ
һˣ֪ʲôô㣬ңйӴ𣿡
ū澲֪ūֻ֪ң̽ӹ
ʲôʱ£
⣬ȥʱ¡
ţ֪ңʲôϵ𣿡
ū˵ңǱã÷
أ
ûжˣ
һ𣿡
ǣﾭŻϣȥȰڰȻϡ
࣬ˣ
ū澽ˡ
ꣿȥɡ
ϧһ߳˼ӴоòκϢѵû˵ʵ?ǰΪʲô̫һ˿ۼҲ
·вͨˣ˿Щ˸ˡ
Ȼ̫װϧ밲ϧҲȥг
ϧҹҪ˹ȫϣ񲻶ࡣߵ̽ӣϧʱ붯ϸ糾һ㶯ࡣ
СκҳģĸȻκȴֻκ֧طϵƷС١κҪŮҲüѽĸףֻһģκϣľʲôҲ֪ˡоκǰĳ谮ȻߡҲЩΡ
ϧһãȴҲ©Ȼˣϧ˼ӽκϵƽ
ϧǾӻʵ֡Իʵ۵̬ʵ̫ˡϧӲ˽һ쵽ɵӻԹԵˣ˸
ϧˣ⼸ŻµҲԽˡƽﰮԵļڿŶûһʳЩȸһž¡
ǫʱԸơǫߺĵڶͻ𼱻ǵĽˣ˸ָСʳƽڼҹĵġ
ƣϧֻҪһ뵽֣;ůıԼˡûǸԼ˵ˡʶѾˣǵǸƤģûȾһ˿Ϊ߹Ůˡֻһ죬ǸλֵֻŮҪӦأңӦûúñɣֻǻʼվɼġġȴҲĸԸ
ϧţ˵еҪϢ
ѾɵĹˣɷɳɡ
ޣʲôôҲ˵ģԼһأ
֪ߣ㻹ȹܺԼ°ɡ
ʲôѽǫһȥˮˣҲûˡ
ĺ˰ɣ߼죬ô߶ȳ˻֪ôأ
ף͸ԶһˣҵȻһֱź
ϧЦ绨ȻϲɬǵδԾĵǡ

ʮ

ˣϧҲͲٳԴˡÿֻǺڰԴĥﰲࡣӵ˻ر˵̫Ҳ֣ܰʱûʲôֻǿ͸Ϊ
ЩְˣһαϺݺݴѹةһĵ⼴ʹҲܸоˡϧı仯һûУôҹèϧЩ㷲
쵽ˣǫҲ˰ɡϧ˫£ĬĬڰԴĳȡϧѽĸ£С͹ҲЩӷס
ƽеϧѡһϧȥ˰ȻǵڶȥȻÿȥϧΪȻ׵ķΧȾڰȻڣϧܸоһֲɣ뱯ĸоǹӸ߹ģҲЯģǵǰ˰
ˣͼݵⰲȻʲô£ֻ˵һȥˡ
ˣϧҲûʲô£ֻԸƵûšĽ徻ðǰţ߾ǡ˵žװ
æȵסϧĸ첲Ц˵˵ģǽĲǡǲ㵱ȻӭҲƵúܡ
㲻ź𣿡
⼸հǰˣסһⲻ͵Сأþˡ
ǻϵСʵ𣿡
԰˵㻹ԨԴأɲõ𣿡
ǰþöûˡϧϡǵǸһƽŮӣĽ۹⿴Լĸĳ谮ڳ޵ǰһ޵ۺף϶ϧ˵ŶԸǸ
ҲǿԵģֽסͷǰ̫أСˣֺ̫ǺǵЦͣ
㣬ҽģһ˵ʲô߶ţ
ңֵˣ÷ãҽأÿ
Ż磬Ǿһýˣһýɡ
ùˣЩ漼ɣϲ̨ġ˵žϧ̴ľ鰸ǰ
ϧһֻһʵϸֽԹ˼ʣһŮӵıӰֻǼʣȴܼɫݣƮɡ
ϧЩԻ֪ԼڵһŮк⣿ѵǣܣӦûġ
һԲϸϸǸɫŮӵıӰƮɵȹգĳȹϸˣһüۡ
ϧԽԽԻҲԽԼԾǾɫŮа˳ֻԼԼˣԵ޹һ£ϧ˽⡣
һΪʲô˰ɣ˸ҳô񣡡
԰ϧƲסѿڶʲôʱԼôˡ
ˡ˭ñѩ²°ɡ
⣬޶ۣ²
òڲôᾹ벻أ
ϧ֪ǰ֪٣ԣԼѲˣɲڲˡϧпټţ͵뵽һˣ̧ͷ𾪵Ŀκϣ
ǳЦŵͷЦȷʵɬޱȣޱȡǶ֪κ˭ܾǧ谮İҲͽκ֮ĸκϡ
ϧһֱ鲻֮ĸϼû뵽κϧκƣһĹɫ㣬һӺ浾ϧڵκʱһ˵κһãʱ룬ʮ겡šʮ꣬һŮ
ǣκкܣкأѵκҲʲôǣϧһʱԻ󣬲֪Ӻ˼Ǹء
ݵĶŻˣĵ˵һǵСʱĸ׺͸మסɾһһ֯ơƣȴңÿڶȥϹ䣬ĸһĿҺ͸ס
ԽԽᣬ˶ʱû䡣ϧòĹŮһ飬̶˽ȻޢŮ鶯ңһĹϧĵ
ǣһжһսˣˣҲ°ˣƣһҲˡ
Ǳκҵ𣿿ѾΪ˸Ϊĸκϼ廹ǿ°ʲôأЭ𣿵ʱκϼֻŮ
еҪ֪ȥյĿޣȴֻһȺİˡ˵ҵľ˾ˣҵˡ˵ȥˣ ǽԼĺӡ˵κ֧ŮǰҹһеķŴˡƴҡҲȥֻÿСѾͷͷȻס
ϧӾκҽ֮ĸ͸ĳȨƵĹˣ׵ҪЮǻ͸˭˭κϿеĹˣ˭
ϧԼµǸˣȴȷǰ᣿ѵǵȵΪ˲ǸĿɳ
ĻȻֹƽʶŴݣŷղһ˲ʹ಻й
ãңĸһʱ鶯ԽˡüЦˡ
ТòЦ㡣
˵ЩĵĻˣҽһҪãڰȻţÿ͹⣿
֮

ʮ

ϧδ˽ǹʵŪ˾ٵͼô׵ľ͸Լܣȴδȫ˵ơǸκϵĹ˵˭пȵۣҲпǵʱƵǸƻʵкιϵϣδжǶԻʵۣҲĵġ
ʮ磬ϧӲϯھջŵ԰ϧ¹鲻Խ˼Զ쿤ǫůĻƺ£ϧ̰ůִԵ£ݷ￴ǫϤЦ
صĽŲϧתͿһϤӰжûˣ
ϣ𣿡
Щ̧ͷͿеĽա
һ޵ǡʱ⣬ĴţţҲΣҲǣҡ
ϲǲ֪µСӣȴҲǺŮ֮飬ԼԼԼЩϲǰʱʱŮӵġǣϲ˷ǣǵ¥֪ϧСѾͷԼҲֻ֪ɵˣ
ܷ˻ʵΨһá֪ˡ
΢μ
ϧһˣһˡ
ƽɡ
л
ϣ㣬֡㻹ðɣ
ãҲҪء
һ빬ƺǲдնѡ
㲻Ҫôʮ֮˾šҪ
лϣֻҪһֱƺ˵ʶˡ
⣬Ҳǹ⣬ϧ⡣
ϣҳӣʱҲٰ㻤ҡҶǲʤмģһֱ㵱ҵ׸翴㲻ҪԶ˺𣿡ϧĵһֱϵĶ飬ⷬҲġ
ˣﲻЩʧ䣬һֱҵ硣ˣڻЩǰɣǰɡ
վþõĳĬţӰ뵽ʵɫУϧǰ˸ӵƮ죬¼š
ϧǾĬĹӰ޶˶˵԰һ˸ǹ¸׿׿ȻһƬӣȾ˿࣬ȴҲٲά裬һıÿݻơ
ϧֿһ£תȥˡ
ԼԽԽԶˡ
ϧصԴû뵽˻ݷã
Ǹƽųȴصţһᶨ
ôпյϧϡͰ
ãӻðɡнǹⲻȥ
ź̫˼ҪδĽϯˡ
̫æŸ̫˵أ£˭֪Ųߵˡ
ν˼ҹΣǵϧģŲԾ߹ˡϧлػˡ˶ˣȺūĲңýյȡ
ûϵҲŸ˵С½Ҫңأ֪Ǽ٣
ϧʵû뵽û뵽Ϣ졣ϧҲǰ֪ģѵ˵ة͸¶߽ҡ
ãд£
⣬ĽϧҲǺ´Ľʱϧʰɡ
㲻ǰ֪𣿺αװɵأǸ׵ġ
ϧ󺧣ǫ̸ʱΧ˶ѾǲɢˡϧҲʱʱϸǷнŲԭΪѾٰܣû뵽ȴǱ˲˻ƽʱ۵ежܣԼ̫Сˡ
ʲôҪ󣬾ֱ˵ɣϧǡ
ãҲ㣬Ҿһܣ㽻Σ
ܺܶ࣬ϧȤȴ֪࣬˵һ׮
ģܣһȤ
㣬˵
ãȰ°ɡҪֹƺңĻ£Ҫܾң֪԰õ
ΪΣΪҪӦ㣿
֪ʲô֪βٿػʵ𣿡
ϧһû뵽֪һɵˣص
Ѿ֪ĸκ˰ɣһǵˣ˵κҪϼأ
֪𰸣֪οƻʵۣô˳ĶࡣƵҸԼܲˣǽѰһϧҲЩˡһϧͷ׳
ضϧһ²һԼʩιˣãȰһһҿɲЩûʮɰգҲŵġ
ϧҶ㲻ˡ˵֪ܣҲøҸƾ֤ǣϡͿôųĽ֪Щ顣
ϧ˼ڲͣؼ㡣Ҫ󿴣ӦǶң֣ǵἰ˵Ļ£ķӦͲѰףȻΪ鱳ԭ֯ʲôֹ֯ңȢŮ˵Σݻǻʵ۵ӡ
Ҫƾ֤
ֻʽ㼸򵥵⣬Ϳˡ
ñˣУʲôʣʰɡ
ʽ㣬֪ٿػϵģ
ҵ·⹬пɲһ̶ˮ
ָβ˵ף
ôϻۣѵ֪̫ѱ֮£
ϧһıˡ̫֮ѡеڹеĶĿֲһ쵽ĸ̫ߣԭ˳ӣЮơҲѹ̫̬֣ʱ䵭ʱӡ˵ةˣةȻı㣬ⲽ塣
ǽ͸ΪңΪ𣿡
ΣΪϣӵĵԸԳɳ𣿡˵ΣֻɺΪϾҾȴΥŵҲ͹ֲˣһ˵ŭ
˵֮·һܹ֮ɣɷ˼գ
뷴ڣ
ϧֻ˼У£
ãգպҸ𸴡ˣɾˡҪ֪ҩﲢôöԸġ
ϧˣģϧһ𸴡
Ҿ͸ˡ
Զˡ

ʮ

һߣϧЩ̱ķ⹬бԼҪӰٱĺۣǫΪλΪλȥɽҰ֮䣿ϧۣ
ҪƵҸ𣿺Ѿ񰡣һǫҸĽһҸաǫߣңҲ⣬ίһҲǺõġֻƣ˵ˣα
һеĿɫ԰׵ϧΪУϧԽԽˡ
ϧ㲻ҪɣôǽϢ𣿡ƽ
ϧһЦƣĲܺúϢҵ׸ô죿
ϧ˵СŮƿϧ͹ĸѪ
֪ŮǸĺӡϧ̾
һרоϧӵΣǸ֪Ů
˰ˣ¹ʣҲҪǫңپԼҲԸƻƵҸȵȲãǾˡ
Լһһɣӻ²ųҲԷһģ
ϧĸȥ˾ܾĴ𰸣ģҲϧģٴεðԴ
ݹ٣ϧʧԶӭ࣬ϲ衣Ҫɣ°ɡ
ãҪܾ
⣬㣬ǼϧҲֻãθԼҽأ
ãȦˣ֪ƶƴӡôӽ뿪ò𣿡
⣬أȻ֪õĶֻ֪ƶƴӣҲƽ£ң˻飬ϧҲʹʲô
󼸾ȫϧԷθ֮ԣȴЩζʲôĽ飿û̵ôˡ
⣬Ҳ޻˵һûõģڰ칬ˡ˵ͷҲصˡ
ϧһ̥Ϊة̫ıӣһȵĺܡ죬ڴϧŵһɵζ
Ҳôˣɣ¾ɾҲɣпû̫ôѵ˽ԹЩɳǣ̫ǲġѵ˵ﻹʲôصɣ
ϧֽŷû뵽ˮȻѾУһȥɣ
ﵽ
ɡκϵ飬ϧûв壬ʲôѲ㡣
ӿɺЩýЩúܣӽ󣬿ɵҪúעˡƣǳЦ紺档
лġϧȷʵЩˣ˹Ů
кָ𣿡
ָ̲ҵֻеСϢҪ֪á¹ش󣬽Ҳˡ
ֱ˵޷
ýӦŵ˰ɣõССʾأ
ϧЩȣ˲ǰ컹ڸ̸ͱԣ
ǰвҡҲƿػϣʹ»ãҲް
ǰȷްЩ
ˣˣȸˡñذɡ
ϧڴѡƿػʵ۵Ļ˵Լ»òŶԡΪʲôһֱûжأѾֽţԼδ
һֱԼĻãǾԼŹͬˣǽòܴﵽ档ԼҪѹة̫Ҳ˵ĿҲϡ
ΪʲôҪԸϣѵҿκϻ⡣ѵ˵κϵˣʮǰȵ΢ȷʵǵʱƵĹ塣ֻ˻ة
ϧ͵𣬰κͬǱá˵˫κгԽκòҲ˵κϼп밲˵κҽѻκ͸԰ةಢ޲ܡ
ݻʵۣϳԿة˵ͨġϧ󵨵룬Щ󵨵Ƶľٶڱ߻Ҳ޹ֺĬĬŵӵ֮Уվ켣еĻӵ̸ڵǿʵʹةôվһ
ͨЩϧͷ˲١ĿǰǿУҪʱһ֮ڹڵСӣһһӡ̫˳ˡȸЩС鷳̫ȫĿƺˣҲæһˡ
ڳãϧ˽ĲǺܶ࣬ǫȥɡϧ֪ĿǰϴѹҺǾͳôʱңշԱ֮衣ʱ򣬿ʷҲһ
ϧҹݷᣬֲѡַЧܿ졣
ڶ죬ϧ̫ڴȰִĴš֮˵̫ѵ⡣ϧŹŮǵĻ㱨Ц
һʱ乬Ļ̻̣˺ūҲʮֵľ裬һˣӵѵ⡣

ʮ

½ǫҲҪˡϧ˼һһŨڳõľƶϧ򵥣ةྭӪ̸꣬ڡҪڼ֮ܡϧ˼˶Σة
ǣҸأԼǫδҲңң˰ɣ
ϧվڰԴС԰˼Ҫνǰ
ة࣡ة࣡к㣿ϾûܹǣסĶ𣿻ܽ⿪ʲô̫ѲܣةҲѾ֪ˡ
нͳԹžصӰͳةϺѡٮٮߣԲ˵ղҲǰμġҪ̫ˡǫһ̣֪ܷܽǫ£ΣϧǼġߴ󣬽üĿɳ󽫡
ڹڵֲϧ˴µ˽⣬ҲһİաĵľǫңڹĲáҹϢ˵ǫڻ·ϣŸոնһɱһ·ϲ֪мڵǡ
³ʮǫһƣĴϧĹȻ࣬ϵķ糾֮ȴŨϧĽĳȥסǫ
ǫֻǵһЦӵϧϧǫǫСԹţôڲŻҺ㣡
˵꣬ǫ⵽ɱĵʣǫҹ˵㱻ɱû£û˰ɣ
û£Һܺáϧ㵣ˡ
ţһҪúõġ˵žץǫֱۡ
ǫ͵͵ð亹
ǫѾˣϧһ
ô㵽ôˣ
ֻһˡ
ǫҼȶ͸û̹ϣûһ˿һʹҸҪһеˣֻΪ˲ҵģͲ֪֪ΪҺãһ㣬Ҳ̹ϡҲҪľºǻҪ㲢һɽʹԸһ˿©ĸ֪㣬Ҳң𣿡
ǫĿأԼϧݵϧ̺գ˵ϧϧҴӦ㣬ӴԺ󣬶ûһ˿һȫ㣬Զվһ𡣡
ţϧİͷǫǰǮæȥ鿴顣
ˣҿ
ֱһˣ¡Ȼ˵ȴذϧ˿ڡ
˿ɲС£Ҹ㿴ϵҩɣ˲Ϻõҩ
ŵģˣҽҽ̵ģ᲻֪أ˵ţȴϧİſϡ
ţǵ¥ĺԺô£ϧЦ˵ǫǼ¡
Ϊ㣬ϧ飬Ź赹ССԺ䣬ԳȫһԵǫЦϧ
ҲҪ㲻ңңϧԵ§סǫĲӣ׼Щ԰׵ıȻӡȥ
С㣿㣿˵ˣǾɲڣ˵žͼǡ
ǫ§ϧϧ΢͹ĸ̾ϢţϧڳϵĲû˳ȴЩģЩоǸȦס
쳣˳Ҳпܵġ
û˳죬ȴܸоһĪƽţȴ鲻κ쳣
Ǿ͸ӿˣǫҪСġ˴βȫ߸ةҲżǿȱЩʵһةȻȽϷȴҲסҲҪκβǫҪһֱһֱңҡУ¶ûҪ֮λҲϡֻԸء
֪ҵϧģϲѪϧҶ֪ҲԸȡ
ǫѾˣб˵ѪϧȻűǫת˵Һãǫ㲻ңлл㣬лл㣬ǫİҡֻҪһµҲԸ
ǫϧ滨Сϧţ˫ſ۾ǫĶֻϧúõϧ
ϧƺǿǫֵǰȥǫĴȴû˿תսȥǫĺᡣ
ǫСͼ͵ķϧѹ¡ϧȻıǫӲԳ֣һ·ȶԵȥϧ΢͹ĸǫͣһ£Щĵϧ
ϧЦŽǫĸ˵ǫ֪ģˡ
һĹǫҲûκεĹ˼ɣٵķͷϰ˵ɴʡ
ҹɫˮܽﴺɫޱߣ꣬˼ʣ

ʮ

ʮµҹЩҹһɫҹ´ܵ˰
ֵĿɭɭĺˣǰļ両Ժ
㣬ʲôѾЩˡ
ʲôضϴӡ̣ǵ¡ǰʩԮְˡʹЩҰɡ
ʲôҪʲô뷢䣿ȻݣȴҲɵԴΪС
Ȼ֪ˣֺαضʣصҶ˰ɣû̫ġ
㣬̫ΪʲôҪ㣿ʲôô
̫ݣ滹ҵ
㣬ߣҵװ㣬ҹһʱǾͬھ˵ţһذѸٵĳҹȥ
ҹΪӦݣϷȻֻĵװҺĲϧһϧܲܶ˵ˡҹĴ˼ذףĿŴŮˣǸ߹ǧ𣬹أ˿Ҳǿ־ķԼù˵Ľ¡
Դϴ̣;岻ѣһѷذԱʱ֮衣α˱ƵͶ·һȴʧˣѵ˵ע˲п᣿ҵİ飬Ҫ
ߵļŭĶǸ޶Եĸһˣݾ޲˲ƽûһ˿·ûпľŭԹޣֻһζĿն
˼ʮ룬֪ԼˡԼνԼ̰̰ٻ̰ֻЭ
ЦǸˣ֣ͼȥҹҹһ˵
ҩȻҹһףҲͲٰ׷
һģȸ
ƾʲô㣿
Բ𣿻һ֮ࣿ
㣬ݺݵĿӲԵҹ˵ţױóһ龧ӨĴƬ˵֪Ĳ࣬
ҹǿƬһСڴƿӵ˴ӣʧããҹɫС
ϧζİǿƬǶôϳ˵񣬻Ǽڹеһ°ɣ
࿴ϧаƬûɵһĻţ˲ҲЩ
ô࣬ʶƬƬҲ㲻ʲôöϲΣ
һ͹ڵϲҶ˵ū澲ңū澼ˡ
ð࣬㲻ֲ֪ܸ֪צЩɣֽʣһһдɡ
ǣū
ϧдׯСֽ΢΢Цϻǲӣ
ʱ֣ǰݷáˮɫĹװϻǰĶˣ۽üҵЦϧΪǸȨ󹬵ǼˣϧˣԼǣ
ӿɻãһûˣġ
ǿĹģϧ᲻أ
ĹʲôؼԼýء
ıȵϽֶθǳȺ
ΪѶѣúαЦң
ϧң㣬ҼΪã־ͬϣϧô㶫㶨ǲƴǵģ԰ɣ
θ󣬽ǾӪء
ǰأϧҪúлл㣬ڰԴΣ
ʢ飬ȴ֮
ˣԸСٴţӼòˡ
ãؿ컹磬ǳȥ߶߶ɡ
ȫġϧڴЦĽΣԱߵĴҲһ㶡
ö˰ɣһаȣǹϲˡ
нĸˡ
ãڼʱʶһҽ˵̥ܶ׼ءսö϶ϡ
ˣЩ¶أϧǲˡ
ǽͻˣи֮ˣһٲ»ӡ
㼪ˡ
С԰Ｔлľջ˸е˵ÿǾջ»Ƿˣǲл䡣Ǻձ£ÿʱÿ̶ݣΪŮǿɱ֮£ΪеŮӸǱĺգ֮ﻨҲأ
Ϊ̸֮ڹ͢ǿЩá
˵ǣҽմˣǰ̿²Զ˰ĸϧĽŲص˰Դڵ
ϧγ֮̾ȴҲΪһŮӣΪҳ𣬸Ը빬ı˼ϸ£ļıԾǸһȣκʱԶ޷ۿñŮϧʵ̾Ϣ

ʮ

԰ҲлˣʮһˡϧվھմУһǰЩӵĸп˵²ԶˣָԼһԽԽˡƽˮϧȴ֪Ǳǰ
Դҹ֪в֮󣬰ࡣôһȴû˿ʼϧЩ֣ΪԼ̫ʦ֪ԭλ᧿ΣˣΪˡɳĽҲֳǴܶ飬Ӫ˵ĳš
ǲð쿤ˮƽϧ溦ǫϴһһ߼£ӯ˼֮ó˭ߣңǫˣҪƿأããǷڱĿȵ۵ֵܣܷⱱһƿ˱ҲǸСӵפر߹أ뾩̫Զˡ
ϧִӣ΢ЦĿüָߵ̣רעݹ֡ڹǳе֣ȻҲǼɫġϧ黭ãΪϧһֱɣԲŻרעѧ
ϧˡһµĺδʤ
Ǻգʰ·硣
ո߳òǽǫãĻƽ֡Ϊǫ飬壬ڹҲǳġ
˺ˣλͲҪȥˣǶղˡֻ춼ˣʱءһѡ
ǰңһʲôˡ㻹ûأǶ˰ɡ˵ģ࣬촫š

ʮ

ϧ񣬾С̫౨˵ã
һûˣǸųʵŮӣ뵱ԼһѵķϣպЯء治֪һ˭Я˭ǣ
ϡͣкЩûⰲԴ˰ɣأɽˡǽһŽưɡ
˵ģǾǲ뵽ҪŽƣȻѾϧ̯ƣȻҲαװʲô
ڹ˽𣿡ϧòգգ۾һԵĴ࿴ڵģͶϲˡ
ĸң֣⹬˶ˣֺ̥αزЩҲ𣿡
ԭΪ¡һˣңǰЩӣϧʾңκǰӵĹūǣԴ̽ķӦȻ⼸գˡ
ץסһ˵㣬ϧЩ˷ܣֻ֪ĵλΣ̫һӣѡĴ˭ϧüͷˣ»Ҫҹúò顣
ããô𣿡
ϧһʱ⾺ǰˣỽע⵽Լʧ̬㣬㿴ԽԽˣյľЩˡ
۵ģˣٲΪȻþˣҲͲˡ
ϧò׼ڵݣڳв֮⵽Ǻٻ浶ǹģȻԼϧǲ׵ߡ
㣬ǰЩҽ˵иҪ߶պͷãȻˣ߰ɡ
øողǾ뵡𣿻ǺúϢɡ
㣬һʱһʱҵľͷء
ǺðɣǾȥ԰С
ϧͦ߸µĶӣԡųչ⣬ѵһ飬⾰󿴵һ㶡Ůӳ¥ϵӣãԼɭŵĺվһϯ֮ء£Щˣͼ߸ϵȨơһŮӣȥСǸԼСŮ

ʮ

һ·˵
ϧע⵽·˴룬Լһ·ȴǳԼ˼
ãҲкͼס֣άԭЩңϧģϾңҲˣ͵ǿңϡ

ʮ

˵ô



ָʲô˵ǰ޹ǽҲȥǡ˵ңȵκĹءҲǶңκ̫ľذ
˵ʲôúܡҲٶ˵ʲôֻϣ֪̫֮֡˵꣬Ҳ˶վڷеϧȥ
ϧվ÷£ıӰЦţһǿһвҲʧ˰Ǻǣ϶ǿأõģǺõġ

ڶʮ

µˣҲæµϧһ̥ģصĽӽԱƵϷĶҲԽԽ󡣲ѣЩ£ϧҪԲһЩġϾδȹ̣ʱ⵽ƻةಢöԸ
ÿ죬ǫǱ빬ȥϧŨŨÿÿ罺ᣬӵߣϥ̸ĥҹоͷʱ˽أ־ǲ⡣
³ٶȽϧƺǳ˵ҲЩ⡣ϧһ֪ΪңŮģδʲôһֹ۵ϰ
ƣƺвĵ£ô
ŶϧûʲôЩŤĵͷȴĵغˡиϰߣֻҪضʱܻĵĺ졣Ҳϧ۲˺þòŵóĽۡ
ƣ㾹ǰҵҲ˵
ûûУϧҵĺãֻǣҸ˵˵ඡ
㻹룬һҵЩ¶ҿɰҲû͸ˣ
ţģϧϧҸ˵÷ֿ÷ˡңң绹§һ¡С죬˵
ϧίСȻһЦԭСѾͷǳԴˣҲΪңˣʱڰƻʵаɡ
һЦܽأ޹䣬յҵ׷ɣһߵҲԣ˵ӽݵǫֱۣģǵһЦҲվСȴ֪
ֱڿֱֱ˵ϧЦϧϧԽԽˡ
ƣ㣬ˣ˵ȥúúվӣúÿԼͲڳޱˡ֪ĳЩ˶ȴǴ̶
ϧζĻҲ˵ˡȻ׵ġƻǵóνʱֵ̫Ŀʱļ޼Ҫû̧ͷ˫ȻӡϧΧ
ϧƵģ֪̫¡ƴСܾǧ谮ͽκǰܳԵÿǴδǰȻˡƣϧϲǴ覴á
ƣǼƣ˰ɡǲĴƣüסϵǲͬġЩԸ飬Щȴ֪Դǿġڼӵûеģûʲô̫ãһжĴ
ϧ֪ڼʡֻѹԼǵʣòˡ
ϧʱкλ˵ءǲԸ˵˵Ļģתƻˡ
ƣôãûȿڲء˵ôỰ㲻𣿡ϧһߵһǫΪ˷ϧʱ˶ġʱΪԴĹæ˴죬ҲŲϣǳ˾Ѱܹɽɵġ
Ƹ߸˵Ĳ룬ȤĿŰԴΪæµľ󡣷ŵǳɢ˾⡣ʱȴй
ϧɫһʲô
λһͬ٣ϧҡ
մְˡòӭ⹬¶ĿҲͲٿˡ
ǰ˵СˣǺøҵһ굽ͷҲüˡ
˲ǣҵܱȵõļأÿϵĵŮ̫˼ҵĵֶŮϻŻءЩҲӦõġֻǣãС㣿
ϧ֪ƵġݵģҪѲܱܿͱܿɡ
ĽĽҲ֪ܵȥˡ֪ģĽȻ곤ȴƤġƽˡ
⵹ŵģһˡ˵꣬Цų⿴ȥԭƲ֪ʱѾСܵߣһСŮЦָһСŮ
һҲ־ڴЦʱתͷĨӰ
λ㣬ңͿˡλôȴûءĽ㣬վˡλءϧҲţֻǹĿơ
ŮƲμλղƵˣˡ
ܰС⹬лʲô£ɾңˡʱɾǵСڵĳˣˡ
Щɬĺվﲻ֪˵ʲôá
һӰˣָ߬־
ϧɫһô֣Ѿʱ˻ǻòͷˡ

ڶʮһ

˵Цʲôأⲻءλ㣬Ļȥȱɡſڣ˼һҰԴء
ǰ㣬ǽȥɣҪõʢ顣
ϧأǣĿϡ½½˼衣
С㣬ңðɡ˼˵ң׼ŨŨءŲš
Ѿߺϧֽյô֪һټŭ
㣬ǽ⹬Ҳûɻ䣬Ǹúúˡ˵ǲǣ㣿
ʱȫңЩ¶ռȥˣʧǵģﻹпôࡣֻһζĴӦš
״ͻȻס˿ڣɫƵϧϧ˿ᣬ˵㣬ϧ˵һλܹùðǵˬ졣㹬ﲻȥһѣΣ
һɫ࣬Իں޳һʱ֮죬ϧ޵øˡ
ܹùõţЩϧڸס
ܹùã˭˲֪ǰЩ̫ǰһ˶ȻʵĶ¡˾ͨ棬ĺܼͷͷƫ˻ҲĴ
ȵۼݱϵǻȺӭȢλӡܹùҲҲǰϧһֱ벻ͨĵطΪΰܹù׸ְء
ղһֱǼ´̼ԼҲǷ߷ߣǶĹ˴ֵģҲһʱֻ֮Զ˶٣ɷɷ棬Ҳøһѵ
ϧ˼ҲϷƵּһѻ
᲻ǰõĹù𣿿Ĺʵ̫ǷܽˣյģңˡңȻӣе˰
Ȼ˼֡ʱҲЩˣҪĵܹùԼǵĸһһʱǴ׵ĸˡ
ãллĺ⡣ûصūǣһȥһúΡͲˡصؿģһаáͷˣл£ҾͲˡ
ҴˣҪƵ˼ҲˣҲǡϧҲûжͿͿ
վƺЩִٲͣش½ǣĺӣСϧ
ϧȻһЦָƵƣסЦ˵ֻҪǰҸҾͺܿˡҪˣЩʺ㡣
ϧϧǲرûҪǱӻҡƺᣬŽ§סϧĲӡʲô˴ңԴźİ๬ŮǶĵ˻꣬ǡ˵ŮӸӵշϧ
̫ƺһì̬ܵȣʱϧʱҲ¶֮ɫÿһУ̫󼸺ҪټڰԴûᣬּ̫ܲҲˡ
̫ڱǹٵˣϧҲôĵΥټϧȷ̫󲻻˺ơ̫ܲةһŭ
캮ϧԽԽ˯ʹʲôûֻﶼ롣ϧаѹҽǫҲ˵ûʲô£ϧﻹЩָ֣оǫЦǻأϧһЦ֮ԶĻãϧǱ˺ܴϣġҲûʧǫȷʵǸӡǾͲ鷳ˣֻҪ˳̥ͺá
ߺϧ¾͵԰ȻǸصİϧʼ޷ͻڤڤƺʲôǣԼȥ̽ѰܣȻϧӲһǿˡȻƽ͵ϢϧðġթϧԾİﵱΨһľǵԷһȻڵ˲
ʹϧİȻһԭǳɵĻʵۡҲǰϧΪʵǸصصİ׳աڣϧȴܲȷΪĳһ䣬ϧ˻ʵ۶񣬲ƽʱĿնǾľһϧϤĶ顣
ϧ֪ԼǲǿˣԿ϶ʵ۲򵥡һֱɵĻʵĳһѾ֪ĺˣȴǸһУϧ׷ʣҲʲʲôֻһĹ۲졢̽ǺˣòҪģ㣡
ϧͦŶӣֵĻʵߡʲôҲǰȲ裬Եģд֣飬ֻǾĿ
죬ϧһҪ̽Ѿˣǵļƻܳϧ˼룬ĵȻصĻʵۡϧǶЩ޺пԼһϧҲûʵ۳Ϊı

ڶʮ

ϣϣ˵𣿡ϧԽԽᡣ
ʵ۵ãȻͣĳϺõֽ
ϣˣ벻ҵ
ҪˣʵۿһӱŤֵ̿Ķɴʡ
ϣ㲻Ҫ£ҿ԰ҵģҪż˵Թҵ
Ҫҳ
ϣ˵Թϣ㣬ǵ˭𣿡
㣬
ˣϳ檣һѰɡʲôҲ֪𣿡
֪֪ʲôҲ֪ʵɵҡͷ˵
ӻʵ۸ղŵ˲伱꣬ϧѾܹȷʵۿ϶йѵļ䣬Ǹװɵ̫ˣô˶ʵʵġ
ȻЩãϧǾʩдõ׼ȷĴ𰸡ԴӻкϧûùˡΪȻáʹʱҪʩ߾Ϊרע־ǿ˸Ҫע߶ȼУܺķ
ϣϣҵ۾
ԣҵ۾ˣҪ˯ˡ
ɣɣˣҪúϢԣúϢ
ڣϣңʲô֣
¡
ϣңϲʲô
𻨸⡱
ϣϲ˭

˭
ǣӣƯӡ
ϣɣۣҪϢɡ
ɣ
ϣʲôʱʼģ
ʮ꣬ʮȢ
ϧһû뵽ʵ֪
ϣϼǲǵ
ǵã̹
ϲ𣿡
ϲ޾ϲ
ϧɫӣ֪òȥ
ϲ̫𣿡
ϲ̫ף
ϲة𣿡
ϲ
ϲС𣿡
ϲ
ϧ˿ʵѾʱ˯ˡ
ϧһᣬʵ۵״Щ֣ЩȴЩɵѵЩ䶼ǿΪҪҩƻʵۣ
ϧͷҡҡͷЩȲȥʱӦÿˡϧʼǿ͸ġϻۣıׯĹ͢ŮӻȴڽҪͷһиԼԸѪ˾ĻԼıʺ͢ϧȷ
ãĲźúϢӲˬͷչ˻ϣǹⲻȥ
ﻰǵķչӦʲôͷģ
õԽˣ¾˰ɡҸոҪЩѪˮҲЩɡ
ϧǵ󣬾ӡԴԼδԹ˵һһˮأ
΢þԻˡ
˵ЦҿǰͲء
ϧ˵˵ЦЦģҲĥ˴յʱ⡣֮ŮŻعˡ
ҹϧ֧˴ࡣ֪ҲʶȤԹԵȥ̰ܽһСѾͷȥˡ
ǫˡϧŻް⣬ĿɫҴҵӰ
ţɻʹ𣿡ǫǰס˲ŵ˶
պЩȥĹߡϧԴǫϿ˿
ɲ⣬ٸӽǫƵ˵⻰ˡִŮƫƫ
ţ֪֪㵣ҡһСĵģ˵ڲһôģ
㣬е
ǰǰһֱܽ
ǫƣϧϸƵ˵ҵûƤأΪһԭһﲻ֣˲ġ
ˣˣ߶ͳͷˡ»˳ɣûʲô춯
ûУһлá쵽ˣæҲܺܳһʱ䲻ˡ
𼱣һжģʱǾͿȥϷС⣬Ȼ󡭡
Ȼٰޣеҽ书ʫ飬Ů壬һ쳤󣬡
ȥģ˭Ҫޣʲô
˵˵ǫҪȥϧѨ
ʱϧǫȫһƽķޣ˭뵽մȨƸة֮뵱һƷأ
ҹŨ˺ޣ
΢ʱǫתеϧ˯šŻ˽ĵ˯գǫӿһһ㣬һжã
ϧǲǫģֻ߬ǫ֡ǫСĲǽץ֣һİѹϧµ·ʱʱĿ˯ϧ¾ǰȻ뿪Ǹǫ̾һһֲײʧȴǫٿһ˯ĽգǫȥǽȴƳ˷䡣
żŵĽŲнԶϧۣһ׵¡ĸ£˵ϢȴҲԳߡ

ڶʮ

ϧױʱ򣬰Դƹǰ˵ˡϧڰ֣һ飬ϱһڴϲģѸٱľϧ˺þòġ
Ǵˣ⺮µģӦڶ˯һǡ
Уˣ˯Ҳ˯ɣǽģң
캮ȱȲɡ˵ŴѾȥ˸ľɽ롣
ڵĲϧעЩʵգָһûһµ̴ľ߶
ã֪׸ž˾˳ģȴ빬еΪ׽̾˿²룬£ɫߵ޶Ӷ̰ǰ
κ׽ϧҲжŵġ
ʱ򣬻ϻʱڹܣϾ͸档
ʱˣȴˤӵģÿһΣǻϷġ磬ֻǰܡ
÷ǸĽ
ĽȴԸδûйҲǣҡֻŪˡ˵žС
ϧЩţֻݵģʧ̬һιΪ֪ܣңʵۺ⣿
ϧ֪Ҿͺϲ㡣ܴʶʱ񣬵ҲˣҲŻῴ㣬ҲԸѡ㡣Ը㲻ʧɡ
㣬׵귢ʲô£ôϧȥΪ档
յʵЩͬѰϧµЩʲôֻǿ޵滨ŮӳĬš
СһˣϧûΪ˻ʵ۰ɣѵҲϲʵ𣿿һŮǻһɵˣ˰ǾǷծ÷֮䵽׷ʲô
ɫԽԽ˴ССӣ񶬵ĵһѩҪءůͣʱһѩʱȴҲѩ׷ɣװع
ʱ֣ᱡëСѩ׷ѩˡϧԸڵſڰ齣ֹҵĺƤ⣬бſѩ
жûĿѩˣԴӽ˹ÿһС˼ŹӣˣҲˣҲƣЩܣлްľƣϧᡣ
ʱ˿̣˾ϧΨһıǺѩãءϧܹȻԼˣԼҲܰѺ쳾£ң֮䡣ˣСֺΣ
ǻЪŰɣѾ˰ʱˡѣһǵΪνԣ
ûʲôģһҩ𣿡
ѾˣҪҪڶ˹ٵһ᣿
ϧҩĿζʣϧδ˵ˣôģÿ룬û¹
ھͶ˹ɡϧ̾һˣ
Եȡ
ѩԽԽ󣬺жëѩļơϧСʱȪĶ䡣Լ˫ÿ궬춼ᶳܲһʼʱܻȰĸԼҩ࣬Ȼ˫ַŵůĻš
ףϧЩӺңԶͺǰһǸɷԼŮˣϧѾǲģˡڣϧֻѩ̣Ǹһ̵ֱԼŮˡǫضչ˺ģǲǹŰݵӣǲżǸƵƵӱ¾µСŮ
úҩˡݹҩ
ϧüͷһζڿǻӡĵһ档ϧɿĽϼţѹ¿еĿζ
ֹģϧЩͷˣȥɣһͽȥ
ū澸ټһɡѩԽԽˡ
ţȥɡ
ϧůֵСͭ¯˽ǰĴ⣬ƮԺ÷ϡ÷ǽϧսƵģڻûпֻССķ۰׵ĻǶ׺䡣
У¥Ҳ÷ڻӵСԺСǸСԺϧ͵͵½ȥСԺƯˣмɽиָĻݣһͤӡʱĺĵʱڣСԺ￪˲ٵĻССϧ޲ѡԺȴǻߵģ˵ֹǰһ˵ɫĻӴˣûˡ
£ʱ£ǸįСŮΨһѣһڲ񷿣ҲĨҩڻ𣿻¥Ц
ϧͻȻǰЩģΪصģ̶ĥļ䡣ģǿֵģֵӵйᣬ㾡УҲҪءǸ¶СŮٹ¶ϧû˿оԼҸôôԶǰģҲ֣ԶȥģץסԼ̰ˣȥģôˮջأ
ɫѾ׵ĳȥˣǺһƬѩӳ¹Ժϧеһɴ̹ǵĺ⡣˰ýȥˣһܰɡ

ڶʮ

磬ϧϴ˿Ͽһҽ顣ϧҽ㲻϶ϧʶҽҪԴӽϧδҽ붾ѧϰ
ڣкܶ˺ܶ£ϧˡҪǣԼҪ˶úõģǾ㹻ˡȻ뷨ЩǷϣȴϧʵ뷨
ҹһѩϧͻȻ͸̣ҪĶҪʱץסúĪϧҲҪڷѩлЩȥ˻ӣʹѹϧ͸ͬµı
ùţϧСһᡣһôҲ벻˾ݼϧة֮ʱϧľôҲβˡ
ةࣿԴ빬֮ϧҲûةˡΪʱ̾ϧʲôӶˡ˫۾ϧһ˰ɡ
ة˽ɡ
ϧʰһױݣúﻹЩ㷣ʵ˷ĿġةԼľϲֻֻǾ
ϳμ
״˲ضɱϧˡ
л
ףҸŮһûˣһпɰã
áϳм̡
Ŷֱ˵ǣϧ
ңңϳǫɢѾʮȴδȢףϳҲκβáТ޺Ϊ󰡡򱱽֮Ů磬ϳΪϱǫТӲǲͬ⡣ǫһ򽻺ãܺúȰȰϳ͸мˡ
ϧ̽ͭ¯ֶҪȢûͬ⣿һʹһϴǻӿȣֻüһҪȢˣ
⣬Ů֮±УΪǡܷɣҲ֪ˣ
ģϳһ̫ˡ̫ҲӦ˴ͻ顣
ϧֶͣͭ¯ӹ䵽ϣֽ߬Ŵڶϵı̺亹˼ϧʵּ̫ܲ˰ɣǹϲ״ˡ
Ŷǵֻ˵Ҫټǫٵͻ顣
ããлᡣһϲϧĴԡϧʱֻ֪лᣡ
״˵Ľסˣ´ǫǰᾡȰġ
Ȼˣϳͷˡ壬ϳˡ
״أˡ͡͸״һ̡
ǡة롣
ةһߣϧһ̱ϣ˵ϧʲôҲ벻ֻǫҲȷ¡̫ŵ̫ϧһɱ˵ĳ嶯ΪʲôΪʲôʱҪʲôף
Ҫ侲ϧͣĸԼһΣϧǷ˷֣гҹ
ҹҲ򱱽֮ŮϵȫѶϢȥ֤һة˵Ǽ٣
ǣҹϢĳֹ֣ȥյڵûгֹһ
ҪȥȰһ̫ſϷɣû뵽Լһһͬ
ϧĬĬѱİ׸룬ĵķɵȰĺ԰ҵǸˡֻ£
װع֦ⱻѩѹ֨֨ϸ΢ԭͺͺ֦ⶼ˾ӨϧճյһƬ׵أżȸʳִҴȥ
ϧ˫ֺʮСʱϵĬϵ񰡣㱣ҰɣҲҪٴҸϣϧϰԵĳķߵͷ
бϣϧԼǳˣԼδйУȥʱԼûѩΣʱԼҲûֻһССĴͻ飬ԼģԭԼİʱˡ
ĺʱ֣ǫݺ§ס˴ϧ۵İı֡ѾӰ֪˽յ£ȴû뵽ϧΪ˵£ĥԼ
ϧ£û£һ㣬һֱ㣬ԶбˣһֻΪǫϧ
ϤȵϢϧĵһӰˡԣϧûɵᡣһݸһҪô
ôɵѾͷôޣһģ£ҵֻϧһ
šϧصĵͷ˲˫յۣ֪Ϊѣ˵ĿҪˡֻޡ֪Ҷ㲻䲻㣬һ̲ס롣ֻ̫㣬᲻㡣
ɵϣ㣿ҶĥѣҴҴɻлᣬұһ㲻ҲҪ֪𣿡
ţǻһģһġ
ԣһġбĴḧϧķܰ㴫Ϣ
İˣˣ

ڶʮ

񶬵ľѩµЩ࣬Ѿǵˡվ¶ʮˣͳСꡣһͨ󹬶лʺɡκ˿٣һʣµĶǲµŮŮ󹬻ûʲôϵ̨ˡ֮ʺδأʵϡ٣̫Ҳû˼£⹬ԾͲٰˡ
ǸӣǴĴɨͥԺӭϧʮ£Ҳĳ棬Ҳǲ㣬ֻյڴϡϧЩ£˫ӣǿǲġ
洺ĴЩʹ͹ŮԴⰲԴȷʵúúˣͷˣЩˡǴϲȥϧ´һŮ⹬Ů飬ҲǼɫִģҪġ´ǵط˭ԸССһѾǸм
࣬ȥдǱȥŵɡ˵ԼˣվǱ˵ˣϧôҲŲġ
ûʲôɫ˳˸񣬳ȥˡãɫʹףԹȴҲӲֳҲΣգ
ǰЩةľ棬ϧûϧ˵ǫʲôҪһϧץ˵㣬ԼҲƣǷˮת
ϧʽ飬Ҳη춼벻¯ǫ⼸æĽŲմأҲûϧѵůˡϧһҲڣӲǫ顣ڱǲ֮˴¡ֻϧֿ֪Ҹ׷ѰһԸҴ
ϧϲвˣ֪ݵֶΣȷʵϲԼܱвġة࣬ϧδҪϾԼжġ뷨ڿĪڸصĴΪʺϡȻǫЩΣҲȲѡʧȥ˰ةѲǵΪΪة࣬Ȩƣٲܷˣ
ϧеҪ֪һУȴƫƫôѡ鶼鲻ˣؼûڹһһҹһֱڲĲ飬ȴҲҲĺۼˡϧޱȷʧٵǼӲڰȻжȹġΪֻһһ˵ĹȥĨɷ˸ɾһ˿ۼ
Ϧķӿϧ󣬻ӦʱһЩˡ볯ôϢϢصģϧʱ¶棬һŶԡ
ϧеķҽ飬ݼ
ϧһ㶣һ⻹ǳθǰݷáʱΪ̫֪ûоôţ໥߶ľֵֻС꣬ЩҪͽ˵Ĺǰݷõĺӣ˳ġĺ󹬣ʵ۵ĳ谮õˣȷʵõġĹϧɬһЦ
ȺŰɣһ͵꣬汾ױ
Щ˶ǸģƽﲻֶϸŰͽֺαظǺӡϧһŮҺ񱾷֣ЩȴҲִ֪硣ΪˣϧŻ
ˣҪǼƽЩʲôһȺ˰ˡϧ
ĳܷϱĸʱһƨԴ̬ȺܲмȴҲͬ˵ģϧȷʵҪʡĵĶࡣ
ǷξͲشˣͺãǳȥɡϧ˵˼ϧףϸһ
μ򸣣
˰ɣԼҽãض񣬶ɡϧûʱЩСϣȴҲáЩŮӴ΢ûǿıڹнȴҲѲһСľ͸ˡͣСѲŮˣǺǵģ
лǼŮЩܳλ˵硣˵ͨ˵ĺ˵ĵʴȣ˿֮͸ĵס
елǽϴ󵨵һĸƷѧʿҲǸмʶġЩƣлһ˵ӻðɣ䣬ᣬϵش󣬿Ҫذ
лˣעġ˵ɫЩ԰ףҲҪúءˣܺúźϡ
ʲôãҲֲźϡйźšһŨױӷ߷ߵԹţСȴպⰲƬ
ǰҪΪ˷
ϧüͷԾ壬û뵽Ӿڹнôĳʲôʱ򣿻ʵҲˡ֪˭ں⹬һҲУЩͽǳ΢Ҳͣûһ㹬Ķׯ棬ﳳø
ˣλЩɣЩ±̫ƹڹλʲôҪ˵Ļȥ̫ǣ̫Ϊġϧߵ˼£˵
һϧҲٴ£һᣬϧдˣһȺˡ

ڶʮ

࣬㿴յ£˭ֱʣϧ෢ǵӡ
ū޶ۣϧǺ˱ޱ
ˣҪһֱ׾Ҳ㣬ˣʱᶯ㣬ҪסԼı֣Ҫȥдɡ
ҡ
ţɡС꣬ҪͼңҲǱһТˡʹһ˰ɡҶڴˡǵӡպá
ǣūȥ
Щ޷˳ﱾĽ㣬ʲôϧ˼ĿŴֿһ۴ɵա

ϾǸգЩ͵ȵûʸЩȴӵġ̫רڴȰһСϯϧؾûȥ
գԴϧϴεѧ˺ܶ࣬񲻹˱ϢȻܷϡ
λһͬⰲԴ԰ǽڴȰ˰ɣ̫˼廹ðɣϧϧûԸ˼밲ϧЦŰӭ
ǻ˵ǿĽõĺܣңڡǰԾҲû
ԩˣյⰲԴУңڣ
𣿡ˡϧɵö࿴ۣͬ
ãӻðɣСӿɻЦŴȤЩա
ãֻ⺢ƤĽʱʱİˡϧÿһε̥ĸԵĵڣԼĺӣĹѪ

ҹϧӵŽڻ谵޵Լ̸ʱϧʹڰ£֪֮٣ȷ˵ϧΣҲ׼㶯ϡǷ࣬Ҳ塣һһգҪһȫϣ㲻Ҫ⡣
ò˵һϯвϧʵϧҲûг׵Ūסϧ֪֯ܣڽԼһջҲ׵¡ԼĿʵڲǺܺõ顣
Ƿ˻ʵۣҪԱסϵĵλ𣿻Ǹӣʵʲô壿ɡΪʵۺãõĽ֣𣿻Դ֡
ϧʱ䲢ԣǰЭ飬򹬱һ죬ԼпһͿء
ǫϧ飬㳣ᡣϧǫȥ鷳ķѾҹһӹ⵽Դ֮ܵǫ㳣ܵϧܵӦ˴ôˡ
Ÿָܵһ㣬ϧδɹԼһӦôδʹܵͼСŵͼϧҲҹʼղֱ֮֡ڳ鰲ʱҹְȻʵ۵޹֮ܵͨ
㣬ܽͻ֮Ҳҿ԰Ϲϱڸõϧ򶨵ƽ
ȻһЦΪϻܹϱڸõǻʵۣˣгһձǻ׸ãҪٶЩе˼ˣܲǺ
ΪڶԻõ𣿽ûڹ ȴյΪ˳Ūһǰڡ
⻰ʲô˼۹ϧ
㣬ĵΪϴ㡣ô˵ҲҺӵĸסú룬ͨһĻţ˵۹⣬ǶԻѵһҸнڻϵߣǻһĸӵң𣿡
㵽˵ʲôһ˫Ŀϧ
ϼݱѳᣬʱԴʳңϧ֤ϧԻ֪
ϧڸҿЦ𣿡ŭҪ˳ɱǰ󵨵Ůӣ˵ֻ
ϲŭˡϧ˼ǽѿǰ㣬ѵһ˳ЦŪѵԼ°ҲУȻлᣬβȥһƽˣ㲢̰Ȩ֮ˣ𣿡
Ƕ˵ĺ˼ƣȫ̫СˣԭΪǸĵģԭҲ̰Ȩ֮ϼݱˣɲ̫ˣ㲻Ȩƺ㵹
㣬ǴˡϧȫѵĻʵϣҲֿ֮ˡ㵽ʱҿţһ˿ܣϧҲİ֮Զ硣ϧԭʹ֮ԶˣκƱˣߵһգܽиңϧҲһ֮׷ŽһֻͬƲȣͻ㣬ͳȫãȫ˻ϰɣ

ڶʮ

㣬㾹ģЩԾǰŮӯӯ峺Ͽң˿һĽĵҲȷĻ⡣
ϧͷĿƵĿŵڴĴ𸴡
Ŀ֮£һĶҡɵϧǷԴĿ
ĿͶԶɫ̾Ϣһϧɡ
һνϧ֣ϧϲѡϧ֪ŵĻȥˣδֳϣ
죬ϧڽĵȴĻظĹҲû˼׼ڣ¶ʮˣ˴һ֣ʡϧϲܳɹδǰ
ϦҹϧҲǱμӵġϧĶ棬סղ̫ѾòֻƺȾϲٲɣ֮ɫĲǷǷ˷˵Ҳƣѡ
ϧĲԶةһˣƤĳϧգ۾ǫĿʱʱĻϧϧⶬյĺ綼
һյյɢůλƵĹâʵնڸ߸ߵ֮ϣ˰ڲľż
ϳٹپһףϲ尲ףҴ˲¡̩񰲡ة൱ʲãǻʵ۵ף˸ɸɾ
ʵʾ֮£ŵŵľӣ˸ӡ̫־ĿϯϵˣòĲЦݡ
ϧڴϵƺӶģʵϧڲͣزΪͳǿͻȻֳҴ͵ػһϦ֮䱻Χ㣬ʵͰһ㣬˵Ǵ̿;һֻӬɲķ©Ϣ
ѵҪܴɣϧŭץ棬ıôò뵽һȫķӣˣ
ϧ֪ǿΪһҹ֮ǰǺĲŲʣһ˺Ũة࣬ţϧɵ۹ƺ˵ļƻ֪ĵСҲó԰ڣ
ϧֲԾָǶƤͷȥةǰ۵Цݡ
ǿվة֮һ϶ĺ棬λѾ˵ˡؼʱ̣ةܵǿĽò˵ةȻǽٳ֮꣬ϧǫġ
ϧһһةңԺ㡣Ժ㻹һԲĺľƣ˹ĺı齻̸ţԻӵܵ󣬷·ղŵةǷһ㡣ңܹ޶õңȷµĻ顣
ϧѯĿ⿴ϣܵõڼƻǷеȻңûаʾϧһ룬ԼЩ֮ˣЩ֮ʣЩע˵ģЩҲעġ
۽βһɨϧһȵĹâѸӴܣǲĹһĨЦ⡣Ѿͷôֿ̹ŨҵİѹңлֻݰֶܱáǽңһٳƵۣôǽյ黹ܳã˵ǵңԼǧңܷˮǧֻȡһư
ϧĿ̨ѲڿǸΥӰϣѾþòˡһ˰ɣԴӽûмһ档ϧ֮ʱԼϣδӣԽԽˣѾԵԽӵĲ塣ߵ￴ҲɫȻڲסʧ㲡
Ͽʼ˸裬ϧĲɵһƮƮչ֫壬µߣ欵̬ڳ˿ͣ޲§һ˵ĵطúһ
ϧŵȺɫжĳ̬ŭաȺˣȺ࣬Ϊĸ߹س޳С˵оܻ˴٣ΣǧǣֶѣǣôʧǣôŮӱΪ潼ˣˣ
ϧѩ̣ǸȴԶ˵ѩ̣СµıĸǮ£УкܶϧԼһŮӡǴŶûϧлһ£лΪˡǶֻܱ΢Ļţؤ硣
һ̣ϧĺ⣡ϧޣȺòȻСˣ
ԣϧϣһ죬ܹһʢ˲Ů¥ٱؿǣԸôôãϧȥȴȥš
ǻ欵ţػｻϧʢһֱȥˡǣֻǴѡ

ڶʮ

ȻǴ
ϧǸͻȻӰֵ⣬ȻһֽѵĸоһжҪ˰ɣ
ǣûǵ˵ţһӰԾһС
ʧˣȻѪŽ
ѪʺѪһȾﵭ۵ȹ
УٳϵĻʵڸ߸ߵɴ۵һ˳
ȵѪмηɽϧǰϧŨصѪζűӺͣŬԼŻ
һƬҲϧĿة಻ϵļƷԪһԵǫźÿĽüأԿŻҵȺңҲǰЦĿŻҵȺ
ϧĵĿһбŵö㵽·һߵ֮ɫˣİοܾĻʵۡϧԱߵһϷı飬Ÿ߸ϵĻֵ̿Ļ̫ڴ򶷵Ĵ̿
ǲ֮ˣ
ܿȶ˾ƣ̿ȫɱǱɱϲϯѪأڴ󳼵ɫÿ
ʱةվ˵ϣ̫λʹǣػ̣Ƽýֳ鲻١
̫ʱҲˣǿ˵ҹǳϦؽڣ̿ͻһϲƼɡ
ֵȺҲˣ̿Ҫ飬ֳҪϦҲҪġ
֮ʣϧͶһζѱǸ̫ӣϧЩã
˸ɵĵϵس쭣ة࣬һ⵽ô£úõһϦҹŪѪ岽Щ󵨵˵ҴɱϣʽͳǿǸʲôԵģߣ
һڣЩϳϸ磺ǰة࣬Щ̫ˣҴɱϡͳְǰةʹ
ةȴǲһԣֻЦеĿˣһȻָָ뻧վʹⱣһȡ֣վ˵ۡ
ﳳ֣ԵȴڵǴճΡʵЩ졣̫ܲסķĳɸ飬ʵۺͺǽ˾žݻعˣʱ䵱˳á
ϧߵΪ࿴ǫۣȻǫΪǰĸķҡ
ϦҹǸӣ캮ûѩϧ˴⣬ƣžŵ÷㡣÷ǿ˲٣ϧĿλƵƹŵĽ׻鲻Խľʹȥ
ԶһӰճյվϧϸıһźϡ
ϵ岻һǸǣӵ˹ҲǿԼ̤ѩ÷СѾͷˣ
Զͣһ꣡ǼԼһֵһ꣡飬壬٣ʫѩƣǸϸµСѾͷšʱʱͣʱʱãһ
ֻϧǴˡĸ֮ϧû
Լݵ֮УТȫޱùʣܰƽļ԰ȨƣڼĿȫǣⲡճɣ
ת뿪Զ÷ĳá
ϧƵĿԶȥӰԼϴ𣿲ܰҲڶĹԱˡֻ뱣ʵ֮ΪˡҲͰˣοǸλãȷʵΪˡʱϧǼǵõģ£һƽߵˡԽʱգϵĿƣϧģȴҲĪ
£ϧǼֱһЩеҲˡϣϧϣܹõҸϧѾİϿԼĴ磬ЩɬԼɳڼҸ硣ӽտϧȻ쳤˳Ĺ켣һϧ漣ƺԸڹȥһʧȥĻ
ϧ÷³˼ɵվԶһ졣ĽŲϧһ˫ְסϧ֣Υů
ʲô񣿡ǫ˵
Ϻǰ¡ϧε̾Ϣһ
׼ˣѾҵˡǫԵӵϧ뻳
֪ˣǫΪҳԴأϧЦԣղŵĳҲ溮紵ɢ
Ǳ߻ûɢôһܳˣ
ǫϧеĵܰ㣬ĽľˣȺ̫
ԶԶţ÷ӵӰôг·һ塣һ˲ƺΪλһĴʣһ˰ֻǣһԻؾ쳤ǣݵλܹ

ڶʮ

Ϧҹ¹˺ܾãûΪǼݡȻˡһΣúܲϢûй¶ĻûǿԣôϦ֮ҹͿңλȻѪͳΪҲ֮ӣעܵõʵϿɡοݣ޴־ι֮š
һжˣǿϧǿӦԹ۵ġǿϣҲǸֱϧ̽Ȱġѵةɫıⳡ뷨Ŀǰֻһֿܡӵ˻ػ˵Թǿûϵ
һϲӡ̫֣궼ļԷϷЩϷѽѽģϧСʱȥҲûʱ䣬ûˡҲǱһζϷϷ˵һôộҲһϷǣֻһϷϧҲҪζġˣѣİˣҪ߾ܵػ϶˳Ц̰ģôģôģôġ
ϧأ˳һڴȰһ죬ӾͶ˰ԴԴھĵģϧ˯û˸ҷ
еʳڵΪѣ˵ĽƺΪǳߣһ˯ˡ
ɣǵĥʲôûء
ǣ̻ǡʳ͹ģ˵ҪƷ˾Ͳˡ
ϧɣʲôϧʳУ̾µĵģԵġ
ϧһźǵĺ֣Լֽ
ȥɡ
ϧŷֽôܣƺѩ̶ˡϧĽ𣬲ǵʲôΪҲ
ϧһƬңֻ֪ʧˣ׵˺õĽãһϦ֮䲻ˣпΪԼʲô⣬ϧⱲӶԭԼ
ҹʱϧִĿ˴Ŵ¡ϧǵСʱѩΪʲôѩܻᵭЦϧǸʱѩ̾˵ŮһƮȻ⡣˵ȥ˭أһ¥ôļŮ
һûѩˣڴѩ̲úپףȴһо˾ˮ¡ϧʹļܺƣ෢ػŵƣҲˡʲôˣ̵ƻϣ֪ϧһʬΣҡ
Ϊǰմ̿͵ĹϵɭϡϧΪǫˡ˭֪ҹλʱȴԼһůĻίĵǵĿ־ˮӿ
ǫŻвȵӣ̾Ϣţ˭Ҳû뵽ͻȻ顣֪Ϣ͸һ̣ǫһսˣ֪еľ˿ϧȫֻΪийļ
˶֪һֱܼǿֻǫЩˮǿǫԶǶϧġΪãۣȻϧ󣬰
ڶһ磬ϧò˷ԼĴʹٽˣϧҲġϣϧֻǫĻûеڶϧǫǰȫȻηķԼ
ϧȽȽĳأһԸ
ĪĿԼΪĪЦ⡣ܽü£ƴԼĿϧ
ϧҪȷһµǲΪŲٵĳȰơţϧͻȻǫǷΪ̬̽ȴġ
ңϧһԼһ¶ǫ޿κεġ
ǰ治ԶĴȰĹϧĽŲסܣѡԷʱӦ̫Ϸɡ
ɻ󲻽ĿͻȻȥȰ·ڵȥԷղŵУһడôˣ
ϧͣͣժһ֧÷÷ǼģѪ׵ѩûѩӳģҲĹ°次ϧԸ÷̫壬̫įˡϧҲ֣ģֵ顣
ΨΨŵŵĸں棬ϧ÷ػؼԵĿ÷ҲԻ˵ڿʲô÷𣿵ıǷɵ˾⡣
ʲôʱˣϧ䲻ðһ䣬ŵôһ¡
ʱˡ
߰ɡǻˡþûȥˣȥɡ

ʮ

𣿡ҲдŮļˣֺһŵСŮ
ڣղ̫á
ȥͨһá
ǡ
ˣϡء
ĪȡЦˡǰЩ˵岻ʣڿɺЩˡմڰԴвȺŮҲ˵ֱղ֪㾹ȻЩӡǲ
лõĹģⲡҲأ⼸Ѿöˡ̫ҽԺ֣̫ҽأЪš
㣬пҲൽȥ˵Ľþöûˡһ˹ڰԴţ¿ӹķζĺܡϧ˵òΣǽĶǵϧ˵ʱϵıһ˲뼵ʣȴûеϲѵĲ
ʼˣκιǸƽϧ֪ϧΪʲôͰ͵˵ôһ仰ֻΪоЩطԾȴץסָо
ãĲڿ쵽˰ɡǸСˡɫȻ͸ȴǷһ¡
ϧٴι۲ɫ˳ָűڡᵽƵʱһȻӣһ˿͡
ȻʲʲôϧҲݾߣ㣬˵⼸սǶ̫˼ҿϷȰһַǷɣŲҲТ̫Тϧաϧкüնûȥ̫밲ˡ̫˼һðɣ
̫尲ûлãȻǻҪТ̫˼֪ġЦš
ϧһЩ̫󿴵Ϸ̸֪ľ硣жʳУ֪֪֮ȤĴӲиԷиʳ
ϧĺӶڰʵ϶ĳ롣ԭةĴ㣬ΪпƵĻʵ۰ҪѡһϵŮޡͨˣòةı㡣ԭڰԴϸ˴̥
֮ôһǣôվǸˣֲһޣϲܹȫȫĶȨʵʱ׳ƵۡŬ˶õ밡ǣةһȻǫѱ䣬ϻ㹻źȫֵġϦҹĴɱʧܾõ֤
˰칬ԭõɫЩϧܵ̾һǻ˰Դϧһ顷ȴûж˼ԺֳܸѩĳƴЦ̡һϧ˿̵顣һˣҹһϢûԼ̫ҹˣϰ߲ãϳǫκ˵ġ
Щ죬ϧҲЩʱ֣˵࣬ϧˡڵ磬Դϧ¼ŵӰҡҷţȥôµ䡣
ǫ̤ųصĲӳϧһ߽֪ðϢô˵̫ûãһҲˡ
ѩƹͬʧڼϣȷǾƺͱѩ̡Ƴҭҭ˵ʵһͽˣչеǮƣǵвϡѩڻв򱻾رµһɾȡ
ǫ˵ϢϧȫӲǰ·ֳػɽѪЩѪһӱѩ̵ġһѼ⵶ѩ̵ؿڣѩ̵ǰһѪֹѩ̣ϻ۵ѩ̰ôĵڵϡ۾ĿſҪ
ϧ岻סĲ֪ǫ˲塣ʶѩˣҲزˡһжΪΪΪͼսϡ
ϣϣϧһʳǣѪĳ嶯˭ŮӣһңǫҲΪֻǾţѩȴ
ƣھҰɣǺǣһǰ빬֮ةԼ󸮻ԼˣҪһԼΪӪ⵽ΪʲôչʵȨôԼ׽˶ˣ
ϧһʹԼѩ̾Ͳ뿪Լˡ
¶беļ˽ߡ˰ҹ׵ңݵݱø㲡εԲûлˣûбĿвȴΪôأıϾϵѪҺôܶЩڹ֣

ʮһ

ϧڹһ͵ҲΪʼеĺǶΪĽֻΪָϲԴ֪ѩ̵ĲϧҲװˡкãϧȴ԰һТķĬĬڻ谵ĴһȺū澿ϧķĽ𡢲֪룬ô״ûء
һ죬ϧԼڰԴûȥ벽ǫҹﱧį鱯˵Ҳ˺Ϊ׶֮ʹмվԪˣԪ¾͹һ룬һԽԽˡ
Ԫʱƽϧ밲Ƴ㲵ϧֹסµᵽѩ֮£Ҳ޵ϡﻩԭѩѱ˽ӵ˾סѩ̵ĸҲϧϣѩ̺ϲƣ񵱳ԼһӵһۿʼϲϾŮ
Ԫ֮ҹϧûȥӦǸ棬һ˹ڰԴ»ˡԴﾲĵģūǶס˺һ춯˭֪һ鲻ãɱõǾǲ˰ԶһƬƻͨӰʢϧĸ˿İˣǷڽѰǷϯ
ǫûϧ̫á
ϧԽԽϤĽŲĪİԼħϰɣ᲻£ˣǷɶ˻ҲҪһ𣡴ǵԼҲƵˡ
ǫûж˵˽ϧģ֪ʲôʱóοʲôʱһеʶ֪ϧమݰߵľ˭Ҳ벻أ֮߱ļ֮Щܾúܾǰŵԭȴôѣǵȵ֮ʱϵԼ
ǻɣ˶ʹࡣǫһԺû߽ിƵŮ飬ֻڱĸ¸ǽĹ¶ݹ¼ʹǫҲ벻ȥˣûǲûʧȥζҲܲˡ
ϧܹܵǫˣļűϾѪˣˡֻΪһҡڲԼΪˣ˻˽ϣܹѡԼֻΪжϡ
͢Ǻȷʵů紺ϧηǵǰʱϧܲȥڻԱ߿顣вס͸һȺѾСȥѩ˴ѩˡǫԷÿÿϵϧÿοǸӰеϧֹס硣ʱǫܻʱʱİԵĶϧе飬ͣפԼϡϧΪǫһεñڲϳŰ벽ֻܹʱʱʱÿʱϧ۾ǲɵøӰתֻסӵߡ
תۼ䣬ЩɬѳգӡߵĶҹʱļ临գ繵⣬ĸӽˡ
¶ʮֽˡһһɨǰ밧⣬СŮƵĽĵЦţϲصĸϧ˵ةƺңǰлʵҲûǰܶࡣԭڶµģɲ֪Ϊةȴ˵̫٣öµ׾ͳס
һٶʵ̫ˣǰȴҲûǰ٣ϧԴҲû뵽˾ٵΪϧƵоֹдӣĶˣһ뷨ͻȻϧһᣬȻˣƽеߣСʣƣǲʲôҰ
ûУϧҡôᡭأƵĶѾˡ
ȷǳˣֻǵôأ˵ûУĶ䶼ˣƭұ㲻ˡ
ϧҪңǹҪģʵֻǣ˵±֪˲ã˵ŮҪ
ڣôƣ˭˭۸㣿ϧŵץƵ·ѵΪƱ˻ס
ϧ˵ʲô˼û۸Ұ
ƣ˵ڰѸ׸˵һ췢һֲ©ĸ˵һ顣ϧĿ
ãһ죬ңһ棬ȻһȲԵġǺҸ綼ȣȻǾ·ȻͱңҡƵͨһƬϧҲеΣԭ¡
Ǻأô֪ģ
Һͺ֮ͿվڴߣȻͰѺˡֽҹȥ˵ЩȻǵ¾ǰˡ
ƵĻϧȻţϷةർݵģΪʲôҪôѾ˵Ҫ޸ңˣΪʲôҪĽǰ浽ʲôı

ʮ

ةõ£ҺܾúܾǰԼѾ֪ҲֻةеӡôһΣةãʲôܹõأʱң˲ⲻ̫ܣǫԼȰ˵ƻԹ۵ġôãǲ֪ةදʲôԽϧе㷳꣬ңǵʱԼҪƳҪܳһ©
ҽԤԵĲڶµסԪѮˣ֮ǰ벼ꡣеʿܲµǸʱ̣ǻó֮һˡʱϧҲ̫ܻʲôЩʵȨĸ߹ǱԼҪϾ֮ǰĹ滮ֻмĵ֪ڿҪ֮ǰбҪ֪ͨһЩˣЩ˿ôۣؼʱȴҲһá
¶ʮϧң⻹ϧ빬һңǰΪ˱ܻԻеĳЩˣϧӲἰң
ˣϧĵĻƵ¡
壬һ̸
ǣ΢ּ
壬Ľµô£ΪʲôԵ޹ʰѻǰˣ
⣬˵СͿΪ
Ѿ֪ˡֻֻԭةɲ⣬᲻б⣿
⣬СҲףة˾ٺ⣿
ˣ֮ң½ˣҪϲ㣬ԺҪúôҼĽ㡣
ȻСһṼƵġ
Ů鳤ȷһߣ壬½¶𣿴ô˥ȥϱ˶ɵΪҽףΪ˴ҵҲӦӦλ嵭֮ģ˽֪ҲˣΨл𡣡
˵С֮ʱһ˾ءҪ˫ɣų²ߡβɻüλָλѣʱСҲЯ޹ҰҰףⲻҲȫ𣿡
廰˵ƯֻбǫµͿԺһң
ѡ㲻ֻµʱƱˣʤҲֻ˲
ˣưɣʱϳǱҪ֮ǰźã򱾹ǫɲݣȥ
ּҪ£ȸˡ
ϧ޺޵ĵңһۣǰһȥʱҲ˵λܻô˷棬Ů䣬ڿ컬࣬ƻǿۡ
ϧңǰһ£ӦܹҸģ
ڲ֮Ҳˣܰϧߣż˵仰лʱʱĻ̧ͷһϧϧҪ̬ŪͿˣȻĪġ
ϧ˼֮ʱͻȻðһ䣺ãСҸɣ
Ĭ˰ΣͻȻð仰ƽէһסǰϧҲ²浾Ǹϲ÷ıǣʱȴἰң䣬һһֻĻǸŻϣ뷨ϧҲ𽥴ˡǼ䣬ϧͻȻδǰңһС˵ңõ£˹֮ϧΪֻǸԡʱ仰ޱңأҲƵҸ᲻ᡭ
ˣС࣬һֱֻϲСѡңֻΪһˣ뿴ҸѡɫЩţһ˿Ρ
ϧ˿͸˼εЦЦţ㣬ʵû˼ֻἰĽңһʱǵĹЩѡǵõʱһδƽңһ飬ŷӼңһ档֮ңƽãǾʱûɳȥһ顣ǵһν㼱˻ҪǽȥءǺЦ
ɫЩףתͷȥչ⣬չıһˬϣůůġ
ԭС֮ôȤ£һܺãһļżɡǺøҲΪ˵ġϲ类ԲصȻңķš
ԭ飬κңࡣƽҲӸ縡Ƶĵ֮ˣǼżɡ
ǰãЩʧˣȸ㡣ĲҲ쵽ˣЩӿҪʱʱţϻ˵õ£ظʵֳŵ˰ɡڴļҪҵ̫á
ǣ㣬ЩɣңϢܿ͵ˡ

ʮ

Ԫ¶ʮˣңɻˡһϧû٣Ƴǰ˹УֻΪ˿ϼӡƾķǻ컪ļ£˼崿˼֮ˣݹǶδڴ
ϧ꣬Լ˾ߣΪһؼ¡ǵһǰ빬ֻһСͽ̻Ի͵Ĺˡʱ֪ԭԼһעŮһŷϼ㽼޸ǸĽӡ
ϧϡ껹ɬСѾͷΪԼһƽƽȥˡ֪ĴڣǺ޹ҲԹģǸ˶ǹĺӡһĺѪ񶾵Ů˸ʧŶԡһΪǵʵ¶İֻǺټǫֹˮΪ֮ͣԭǰ
ƵҸϲãԴÿ˶õϧˣô˽ˣҲΪΪڡ˶ܶ඼ѾľˣΨϧĲð˳
ϧ˼壬ϲﻹд༸һױͦŸϧæȥľսĲѡλҲǸֵģױʱǶȥģʱʱĻŮǽױݡֱеùߴ٣Ʋ˵Ŀ֮³˰Դš
ƣӦңһҪҸ
ţϧһģҲǣҲҸġСҪ˰ɣʱҾͿԽˡ
ƣ㻹ǲԼɣϾҪĺˣ㲻ôƣҪǣ֮ΪҪҪΪˣһҪİУңİģʲôʱ㶼ҪһжΪ˴ΪǵĽһҲҪģ
ϧҶˡϧоãȻұ󣬵ҽһġôһֱչҹҡĺܶԲ㣬ҪΪϧǻһӽöԲԣһҪһӵĽã
ǵģһӣԶĽã
ϧȥϵˮ ˵ƣٿױͻˣǺò׻ءҪң˲ô죿ˡ˵ϧȴԼˮҲֹס
ƣϧࣺ࣬ȥѱеĲﲾùʲôõóֵģ
ǣ
ûһӣȥĲӡ
ϧʱ̫ʹ˲ٶҲ˲ٵĺ񡣺ûãϧֻУһΰԴĲֿøˡҪ˵ЩͷľЩµҲڿ˼ͽš
ϧһвٺöһӣԴֵıﶼԴԴϵ͵ңȻ֪СĴֱȴҲࡣһʱĹƷĵ֬ӹȵȼϡƷҲԥļӽ˵棬ۺ첻ѣû뵽ڹһĬĬŵȺöû뵽󷽣˵;ˣųȵ곤޻Ҫɡ
ɫˣҲɢˡһڰУҹԵԽ¼ˡϧĬĬؿҡҷ⣬Ǳ߸˹ֻһĨЦ⡣ϧĲɵķ飬ЩĵоԭҲϲ֡
Լ֧ɣһʱҲᾭõĻްоʱͿҪ˰ɣõĽҲһģֻ֪ʱ᲻ǹԣ
أı˵ڴȰĹһأȰס̫ѵˡ
ϧЦţڰˡָͷԷŮթȴҲյúܡֻϧ仨ˮ飬ĪڴˡζϧҲľĵȴʴĹǣʹѡ
ãϲԼܹóԸʹİһ

֮˱пɺ֮
Ϊֱ
һ˵֮һֵĿְ

ʮ

ƽһƽ
ƽϧýǲνıǰɣ
֮ƻţ˳Ҳ˹
һ÷׷ĿˣȻַ׷䣬ƮƮڷУȾ԰İӻҶ׵Ѷˣһͷ׵÷Ϊ˭䣿ʱǸͷ
岽֮⣬ǫһ£ʷǷУЦǰǳЦĵŮӡĻһפǿҸһԷޣĬĬĵȴźӵĳ
վڲԶһˡǿһҲãصķޣԼͺһһֱ񾭵ʶԼĸϧһ䡣ǣϸͷϧѾ˻ʵ۵Ӱ
۵Ŀ÷µˣϢô˰˭֪ŮԭͬһأԼ¸һ̫
ղ¥ʩԮ֣һƳһաֻϧûԼߣΪūΪ澣Ҳ֮¡
ټףʱšǰ̴ɡӴ˺ÿһԴҹʪ޽βɣɬѵ⣬ɬΡһҹҹơǣܣʲôҲˡ
ٿȻףһԭʼգǶ磬Ҳݲ˲㡣ԼԱһϷʱ֣ⳤһˣģԹҲˡ
ϧ۹һɨϡ۽ǵľӨҹİʾǰǫһȣú󱻼ϰŽ˹
ȻԼ֪˴֣ϧҲƽϡÿ˶а˵Ȩ
ң԰Ǻǻмӣ˲Ҳˡ⻹ǵһ˹أҲһ˵ĺûᡣ
ƶŵϲԱԣˬľʹӦˡŽգأɵ˶úõ˯һ
Ҫҩǫݹһƿӡ
ϧӹҩ֮˵òͺкܴı䣬ʹҲϲ֮һвŻָԭò
ǫİ˰ΣĲö׵˰ɣ
æȻ±밡
ңһҲΪԼұԺȻʴӱЩһֱڰıΪ̸ĸ𣬶Թڵƿǵˮ©̫η塣
ϧңǸԵģΪƲֵȤţң겻治֪ΪζԹл˽⣿ѵ˵ңʲô;ɣ
ңʱɫ⻰ƶﻹ֪ʲôأԼѨǰյĽģǲģ
ϧǫңܵɫЦ
ǫǿﲻʲôɣ
ڸ㶨ˣнһѹϧ뵽ϴεͻȻԣ˼ġ
һǫȻҲǿǹģİɣǰЩĹӲ֪ǿΨһãǿţϺ֮ǡټ֮ǰڽаϸһ£ǿٹϢϡ
ǾͺãңʵسǺͺѧʿѧûɣʱҪָء
׼ˣ;رˡеı࣬ھ֮⣬ԶˮȲý𣬺οرΰոţʱκαԽ롣ңĲû˲ٹҲΪ⡣
ˣֻ֪Ǹڲ˳ռϢȴ֪㶼Щʲôţ
Ҳûʲôϣϸ׳ģһտӡүʲô鱨ɵǵĽ¥ݡҰһֵ㡣
ˣһ˲ʵһ⡣
㲻̫ģһмУʱܹ֧ţµĹЩҲŲ˲ٵӡ佻̣Ϊá
û뵽˳ԶǰԤⷬ֡
ҲǿΪ˳Ϊһ·ˡû뵽ó
ϧͻȻѣЩģеĻҹǣ˵ûʵȨµһϻлȨġЩ˽ƻ䣬볯ø򽻵꣬Ҫȷǵ̫ˣ֪λʲô뷨
ǫЩ˳ͬǵѡûˡ
ϧоһƬ뵽࣬Цǲһذ̽ע͸Ǹ뾩ã̻ܶ·ϣǲھǶżء
ϧѵĶԣԭȵЩ²Ǻܵλһȥ²á
λ˺ģֺιʷҪءСӿǸΪ˳ģ
ϧҴ⣺˵ˣɲڡЩԺͽˡˣԺҪƣˡ˵ʵҪԺ㲻ܻġҪҲһߡ
ʹãл˵Сӻ»ءλɲ˺ġ
ǣҲùġ

ʮ

£ϧĺܽţȻҽ˵ڶµף֮˵׼ģʱ˵ˡҲԴٴУȫ׼ڵպھеһȣģ쬵ģβ紺ů⽻֯
ʮϧͻȻо¸һʹʹϧĽгˡּۿķסϧȥ˲źҽ
ϧҧסʹҪˣץס֣һĿ齡
ϧ̲סһͻȻ־壬Сʱڷ¥һļŮӣŮ˺ͺӶΪѲˡʱСô¡ڻʱ龰ںơҲǫڵҡǾͿлӳˡ
࣬ȥϵ棬Ҫˣ׼ȥ
ǣΪѵĿϧŮòʱȻҵ־֮ᶨǲ˼顣
и˽ɡ
ǣţˡÿæܽĴ꣺չȥҽ
æҵķϧɵϣ֪Ŀأϧͷð
꣬죬ȥźҽûУҡ
ǣȹڣСܳȥˡ
ϧһͷ񻨵ķɫʣСһʹϮϧʶʹʱʱģֻһͷϾ۵һ㺹
ʱŴסƫĲź͸ҽҴҽڵҽüͷһ壬ҪˡŽڣʹСϸǰһˮˣֻ׼ˡ
˲ʱҴҸҽźʹҲˡ
ôҽŭĳһҪʩ룬ȥ׼
ǣȥ
ڣһĹϧϧʹеһһ£СʹԽԽҪ˺һ㣬оѪڴﲻϵ
ϧһżãٶǻۣصۣϧⱲܵص˻ҪʹϧҪˣ뵽ԼĬĬʮ£ϧˡһһ£ʹ֪˶ãϧʶѾûˣһƬհףֻʣʹĸй٣ֻʣܶʼĶ֪ʱһͻȻյ˵ϧҪѽӻء
ϧץסһݣͻȻǫһˣİˡԼһ飬Լһ̽ģ繡ڵǵδԴǰϻһڵԼ
ϧһס˺ѷεʹĲƺҪϧҪˡһ͸оƺʲôһӻԼ壬žһӤź͹Ů˷ܵĽţСӣСӡ˸Сӡ
ϧ԰ɫ΢΢һЦ漴εڴϡ
ϧʱǹ˸ҹơϧϡƳ޴ᣬĶˣŲϧӡڰæ֣ʪëϧһһ˿ϲæԸ׼õĲ
ôˣϧ˿
ǸСӣװֵģɰˡƲᣬ۵˵
Ц˵ңõĻͽɡǲõĿζȥԸǳ˲ڼС׺Ҫúò
⣬ãȥ
òصģѾ˸ų롣ⰲԴܲ͸磬˭СӶȵС
㣬ʲô˼СʱӦز𣿡
⣬ãЩСӸ˳ңڹ﹬ⶼһҥԡԼƻб䡣
ʲôΪʲôƻõʲôҥԣΪʲôҪһСǣȥϧŭƻôɺܣΪʲôĶѵңˣ
ȱ𼤶ҪŸ꣬ôǧҪ嶯æţȴûжٵףǸҥ̫ˣģԿ˶û뵽ϻơ
㣬ңô£ϧƽһ
⣬ʵ֮Ϣ˽ظţҲѸٽϡųСزۡʵ𺣵ϢڴҲ׼ƻңΪ¾£˭֪ʱȴȴ鴫һҥԣǼҥԺϢһҪСӵǻΪۡ
ϧ׹ʲôҥңѵңѪͳ⣿
ʲôôʲôҥԣǹңģѵңȵ׵ܣƾʲôİţ

ʮ

صҡҡͷ³һ֣ǣҥ˵˵ңȵۺͰŮңֶŮԣһҹ֮侩˽֪ңң**ˡ
ϧŵ۾ſþòżѵĻش˵ⲻģԲԣ취尡ôˣ˭֤£˵ҥԣԣô˵
ûõģϧģóңʱѪºͰױѪ飬ȵ۵䣬ǵϳʱûõĶʹϧ˭ܽܡңյõϢţ䣬һ˴鷿ĵļڵ֪Ϣȫͣס˽ŲһҪңϣһʱƴת˲õ˴󲿷ֳ֧֡
ⲻԣô⵽ô£ǺǰΪʲôƻǰŮ
ⶼԩǽʰʱڰȻҵõ֪һеġĸ׺͹ıáˣϧ֪ɣذȴΪȵ۵ǻ֮ǰȵһټ𡣰ǰŮӹһ٣ʱκϼʵڲģ˰˭֪꽥ľȺȵۡȵһ߼ˣڰȻ¡̫꣬ȺΪѲǰС澣ȥҳȵۡ˭֪һ֮澽Ϣةࡣةȵۺᵶᰮֿ֮ǣܱСȻ̫ıѳƹزۣšȵҲһ𡣿գ˹
£ϧ²ûʲôĳ롣һı˵ϧеܲסԼһִٳƺңν֮ةҩʹǰɻʱϧòԡԭǴ⣬Ȱ**ϧ֪»ôܣƲǲͨ˵۹Ҫôȥֹ
ڣҪôذܾ֣һؾ䣬۸ʲôۣ䡣ϧʼǷҪѹϺЩԵˣƺܣϵǼ٣ңʧȥ˻λ̳ȨջгҲһ**̳ܵеλʹô㡣Ǽ̵ĿǰΨһذֵܾķˣʵ̫ˡˣıôãٴصޡ
ϧ˼ãļƻС
ǣȰ𣬻ڴбȼݣʵɥС̫ͼ죬乬ݻɣͼݣնɱұˣزΡ
зľޱ𾪣Ȼ֪ԴѲ˸ϵ˭Ҳ˵ʲôĳϣϧΪĸ¡
֮ϣһƬҡǫ룬һ޾ΪۣȶҸƻɷ꣬ףǻΪۻӰˡȵ׵ǻΪۡ
۲ݣʵΪӲǻͳ̳лλɷһ˵޻̸֮ǳıġΪĸѪͳ꣬һף£޷¡
ʵõ֤
Сӳĵڶ죬ǫܽϧǫһʱȴԣǰľѳ˵Ŀƣǫʹϧ뻳һ
ڶ쿪ʼǫµİʼɱϵĲֳӣͬʱ뱣ʵڲЭ̣ȫӹңϵıƾǾơ
شŷҲǫµһЭһؾʮȥˣȻûнȴĻ̻̣ȵ۵ɥ֮һӳ٣سɱ
ʱѾŻʵ۵˾ǽһɽӣͬʱʼһʵصĶԡڹУϧƹܹһж򣬼̫󣬱СӣͬʱӽƽңУң־л͡ǳմһ㣬մСϧʤǣǫϧ鶨߶ˡ

ʮ£ᣩ

ةŵǫһơ
ǫͷ׵ĸףһĸ顣ǱϾĸףȻԼһһĻҡ
ƿǰĶӣ£ȻĶӣȴδע֪ʱҲˡôˣԼΨһעĻǸ˵һСʱľһƳıһδǸʫ续ŮӣԼǷǰֵַ𾴵һ֮أǸõŮӲݵԼҲıңʼ˰ɣǸĽԼĵŮӣĹѪȴҲʹĸԴԼΪ޻Ǻӵһأ̣ٻף˿աԼΨһĶҲΪһŮ˷ԼһԸкõĽ֡Щ޹һˣҲ÷ˣ͵ΪΨһһ¡
ҺʲôҪ𣿡
Ǹжûһһˣ°ɣǳһ
ûй򣬸ȤԱ㡣˵ת
ôǸŮ𣿲ݣ֮ޣ֮ĸҪ֪ڶӮˣҲһ𡣡
֪ҲסڵʱұһˡǼҲҪҲֻܿԶ
㾹أϣΪ
Ҳң֮ԼֻϧƱˣվԵǳ޷ִ֡
ˣһôöûΪʲôؾͳȫɣ糯һӵǻɡȻ㱳ϣվϵѪϣ顣
㡭ǫԻĿ˿ǸЩ͵ɫӰӣӡǰº˺ġ˼ýթ׽͸յȥȴԵø
糯ة𾪳Ұӵӣ޳еϣǫΪλ֮һ˭֪ǫȻȴϲ͡ةǰ꣬ϴֲڲһŻҡ
֮񲿴æȵ۵̫ȴΪͼıȵ۱ΪˣʼԺһ֮񲿲ִپСӵĵǻ䣬򱻲ΪͰ̫󣬴ة顢ǫͬΪ󳼡
ԴϧһȴǫĵȴѾһ£ǫȴδϧʱȻǷĲ¡
ˡϧ̾
û˯ǫЩǱҪӡ
л˵׼ߡ
㡭˵ɡ
ǫҰ㡣
ϧ
֪ǲһ֪ڹڳö˵˽顣ǣȻΪұϣΪұһΪһ㲻ǫǴӲ˵İɣȻ㶼ںЩΪʲôҪںҰ㣬һҲʲô̫Ҳʲô¡ֻһ𡣡
ϧ㡭
ǫ˵ѾźˡͰ̫֮ͻΪвˣҾگٻ̫̫ϣһƷŮٴƹУһᰲŰԴеչ˺ӡ
ϧҪôô죿йвˡ
ӣΪ󳼵ӣҿԳ빬̽ӡļıԽһԸһ̫̫´ࡣ
֮Ͱ̫ްš
֮ةǹ٣𾪳Ұةĸְ֮ǫ
һ֮ǫȢ֮Ȫϡ



صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
