ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
VIPᣩ
:һ

İ
չīӻԺ󣬱˴ǰ֣Һ֤ھʶ˵ã˵ĳҽƴѧҵĸ߲ĳĳҽԺҽԼ֮ƺʲôˡ

ҿ˹תÿ죬Ȼڶ̶꣬ʲôѧˣҳһɫҽȻڳǰҽԺְ

Լֵƺͻ֮࣬ȭȥйݴȭһȥȻС

Ƶܾú룬ܾøһɴһ˭֪˵ù˺ˮҲ

ȥݻֻͷͣ˴һȭͷ۵ؼ˯ƵֲͣǸݵΡ

ʲôجΣܼ򵥣ܰɴأƮ˾ġǰߣ˺ܾúܾãõΪǵĵĸоûûκһƬſտȡ

͸ɴĿ϶һԶԶվʤѩ˳ȾܼһˣĿռְοչīܹȥ˸ǰȴͬһ͸Ĳסǰƶֺ

վһͬһѩѩ׵ĳҷڵأ̿һƬͬѩ紵˿˿ˢϣ̧ץסǷ˿ѩ

չīֻúѣһıĵӶϣûؿڣʯͷѹء

˭˻ʲô˭ڸ質˭ڿΪʲôۣĻţʲô

ֻԽԽ䣬ԽԽأط·Ҫµ޵ȴޱߵĺڰ


һһ仰ÿ֮϶ߣ£±ҵ϶Լ϶Ŀˡ
϶ˣ϶Ļǡ

ǧ϶ҽҲм򼸰϶ʧ٣´ңս׷ףͿ̿

ʱսң׹ʮȺ̲ССϰٹң˱ս׷׸Ϊľ档׹ֽʵµۣ汸۲ŴԣҪʹû϶ҲҪͳһ¡

׹ʦɨ񡣽޳ִңһ󣬵䡣µսУдκ󽫾ȵµӢٹ̫ͬӤڹսмλһͳĪͳһΪΣҪκϱͳһ

ͬʱϷκͳһŽϷ׷ͬ˶Կ׹
κд󽫾ȣ˵Ǿɷսת
׹ʿ㣬ҪκȣߣػǱ
׹һ˴ϱܲãϣҵؿб״߿ˡ
ͬʱɳְɱ֣ܽɱȣʧܸա

Ҿ̽ϰ׹šҾξսͣʹ׹ҵҲĪκΣ˫ʱսֻСģս̽

»ʮ棬䵶һң޹⣬ֶָĪ档˵ȱ书ΪҲĪ⣬ĸ¼Ǵ󽫣ֱǷã񣬵Ƽı书ǳ

ȴ꿪ʼϰջұɽȫ£ѧɽ֮ʱΪ䲷һԣ˷ߣػҲཻʧѰؿǱ֮ˣʮȥȴһ񡣺˻ˡ

±ţϱʼΧѰ϶϶ɱȣͳһȫ϶չ

                  
һ
һ´

չīӻԺ󣬱˴ǰ֣Һ֤ھʶ˵ã˵ĳҽƴѧҵĸ߲ĳĳҽԺҽԼ֮ƺʲôˡ

ҿ˹תÿ죬Ȼڶ̶꣬ʲôѧˣҳһɫҽȻڳǰҽԺְ

Լֵƺͻ֮࣬ȭȥйݴȭһȥȻС

Ƶܾú룬ܾøһɴһ˭֪˵ù˺ˮҲ

ȥݻֻͷͣ˴һȭͷ۵ؼ˯ƵֲͣǸݵΡ

ʲôجΣܼ򵥣ܰɴأƮ˾ġǰߣ˺ܾúܾãõΪǵĵĸоûûκһƬſտȡ

͸ɴĿ϶һԶԶվʤѩ˳ȾܼһˣĿռְοչīܹȥ˸ǰȴͬһ͸Ĳסǰƶֺ

վһͬһѩѩ׵ĳҷڵأ̿һƬͬѩ紵˿˿ˢϣ̧ץסǷ˿ѩ

չīֻúѣһıĵӶϣûؿڣʯͷѹء

˭˻ʲô˭ڸ質˭ڿΪʲôۣĻţʲô

ֻԽԽ䣬ԽԽأط·Ҫµ޵ȴޱߵĺڰ

*************************

κ

£鲼ޣʹʵ۶֡սɳս˱κʵ׷ΪչǴκ󽫾ֱϷ˹ίΪ±Ԫ˧ȨȫԿ׹ϷͰյ̵ĵһˡ

³ɽڣװεûŽأɴ裬һɸû֮ࡣʮǽ¶ĺӣ˴⣬ر߽Ӷ׷׸ףأκʵҲɽרϲüˡ

ʿĺһֿ⣬ˣﲻĦࡣ
ȻȲȴݱոʮ˿ʧأ˷Ǵ־׷Ϲϲ

ҽ׵չҲͷչκʿչǵ壬ֻϧŶ㣬ֲм檣ֻһŮչī磬귽ʮŵڣ֪ĲȻҪǣչСò˫ȫίü죬ˮƷۣӣ飬Ǹ˼˿ı˶ʮ꿪ʼ׵ýʹչÿҪһżԺǽǼӹּӸߡ

Ҫ˵䣬㣬ҲӢˣŶʿ

ʱȻУｻȵú棬ӡ

ҲѵõĻʮ磬ľһĽİݼʶ𻰣ֱֵ÷зӯ죬û˵ţ߸ǷŴԼĴֿ

ļڴæдˣƲˣ紩һ㣬Ǿٱͬϲ

ĸ磬׽մϲ˳üС֪޳㣡üۿƿְȻ̧չԱ߱Һÿֵӡ

ȴüѣЦû
ĸ磬˵أϴθŭҪȥзۣҺ˵ȰҪɨүӵˣùͷǶкӹϸˣƿӵӲü

ĸͷһƱһˣ﫚һ˳ȥߣ̫ˣ˵ҷسۿ첽ƫ߳ȥ۶ǹһĨζЦ

ȥӡ˶˵Ҷث࣬òӢͦޣòΪʿԿΨҲ˼£Ų

˼ͲƮݣƣ溬ǵЩѾ߸ֱװ׵صſ

࣬ƹ⻪νˣ˻㵸С磬ˣҪĻ飿

е½ûݣüˮӨӨЦС磬Ҳܾô˶ʮꡭ˵°ڣҴǰУùչţȵı߿ٵţһԺӲ͵ͣסͷϵİڣ˳ϵˮ£ŶݵĲӣԺӡ

ŵѾ̹ؼڰ֣û£ɣչС㡣˵űǰߡĹӣܽȥҪõʱһͷɫŮӺס

ͷȴǸĴѾͷ֦տչī磬ҲǺˡЦЦ֦ӺչСʶһֻʺһ£˵仰Ҳضŷһ

֦˵Ҳ֪Ĺ¡

Χûˣ⣬С磬С磬ǷûȴһϤϤ۵żæС磬ô𣿡˵Ťͷ£ŷϣǹŵģûʲôС᲻ɵ£

ţͷײŶ룬ȴСϻεʱǵȻģƺǽİţûаġ

ź˵ƣЩ޼ɵϣеĿίһһйǿ̹˼˼޸׵ʹ࡭

ûлӦ ƺ͵͵̾Ϣŵ

С磬ӦһҲãЦҹ׶Ȼ֪ҪôԼһ٣Ҫôţ͵ӪζãԼҲȥˡ

ӦӦ

ڵ˲ģȴֱ
չīվڣָſϣܸоΪ˵΢΢𶯣ԼҪˣſڡ

ߵڣһС쿴˿ûˣһҪӳȥءؽƿҪȥȻDDһˮȴޱȵӴŵչīʶȭ̾ϢΣ

ûӵȥչīæסļ򣬽˽һ߾Сʵǻôߣ˰Ͻ

ԼϵĴ£ֵͷϻޱȵĳ̶ۣϵ˸ɾҲ£˭ԼϾȻŮ˵ļ£жǶⲻ

ҵشϣ̧ʵµţ񣬵Ǹӣһӻ

չī翴Լ˫Ƶ廨Ь˦ȻɽǳͼĻϣŪ£ҲǸεĹģƵ̫׸˰ȫ˺˲źá

չīԼùùعף˶ʮû˶ʮļ䣬òҲ˳˳ˮ˻ҽɼɫȴԽˡ

Խķʽ괩ԼʲôԽˣŴ£尫һ㣬Ƥ࣬ģȻԭҲ̫Ư˵ɣչīƽ᳤ñŮ˻Ů˵ˡ

ͷʲôôʼΪԼɸŮˣϵɱɱ֮ǰȷһ£ԼǸˣ˳ò⣬ҲڣͨһȭСԼĹڡ

΢һ£չī㽫ô¹Ƕôǻᣡ͵Цַ˷һ߽˼ôſڣ͵һء

æؼִŷԼˣûŽڴϸҵؿڵĴڴ˽ȥȻţͷ̽ȥûˣ

ſӣֽŴϣȻҡڵߡ֪ſ֮񣬳ƺĹӡ

չī羡Ӱߣվ˼ҿĵط֪ˣȻֵС߶߶죬Ҳɤѧ˵ҪţȥСţߴţչīװضһС˵

С˿Ĺ棬·Ͱ֪ͣȶˣӦŵĹӣСģҪȥǰźأ˳ңȻǽˣĹΪ˲⣬䲻ģСҲ⣬չīӻˡ

̧ĹˣԺӴףú԰Ϲ˷ɫɴƣΧ磬͸ҿû̽յƹЧչīɿҲûĿ档

ȵ˽ŵʱչīɵˣȸղŵԺӸԺӣ֪ղŵСΪҪԼҲԺˣָء

                  ڶӳ
ǽںӰװزЩ˶æúܣȻҲ

˾װǽ߷ˣû˾ͼӿ첽СܣԺӣܵһͷ󺹣;˼ˣ˵ˣҪȥɢչīװžһĹӣǿǸͷ¹ţҲֻ

˵չīӬһײ͸ײˣǸҪ߳ŻҪзȾƻȭȾưɻ֡չīһۣߣкҲܣ˾ͰŤͷߡ

ܵ¥µʱһģģʲôأӽոˣ㻹ȥ죬Ӵȣ˿첽ܹ

չīܻͷѾſˣҪȾܣѽǰ

۵죬ĳǹڲӵ£˿˿Ц⣬ӣүأſھְصסĹô񱼡

չīֻѻɷɷɣչī׷׷׷ù
ֻЦЦˣһ㹦ѾץסǴֱּǯӣץչī亹乡

ЦеػͷһۣĿͷضԼѧű񣬡үϲȻϲɹ·

Ǹͷӣ㣬Ҳչīúõ˲޸ƣͷ䣬ΪĶҪȥأȻǡ·Ƕӵģģе죬ȻǸСǺվһҲѷɫ֡

ιСӣ˭ɤһչīֻöֱ졣
үʶңҽݻģչīͷԷǣҲϸ˼˵
ݻ᣿ôǵݻӣȷʵûôˣ˫Ŀ涢չīͦıǼ⣬ͷȻ̧ͷſڵǣʶʶˣ

ľͽȻ󿴿үʶĹӵѰɣĹӵ·أ

ͷӻȥ

СӣǲǱļϸͷչīʹЦ
չī̧ͷҡø˹һүᣬôϸԼѣչīҲ֪˵ʲôˣⱾͷ˼Լùˣѹ꣬ûúָԽֱλ죬үŰԼ񫣬ȷ졣

ţԼѣ飿ı£ͷ죡ţŶ֪ˣøչīһ˵ѧŵĴԣǸúúˡ

˵űһץչīĸ첲۵չī簥ѽһгүˣǸҽģԼү˵ģԼҲ˵ģһͣ˰ɣ

ŪͿˣ˵ʲôʲôҽģҪԼôûûƤ飿˵ֿʼѵ

ûûƤ飿չīԩˣүӣ˵ˣʲôûûƤ飿ҨDD

һӿû˸ŲӺ˵Ϊ˺ˬȴҲںЩ׼չīҶ飬ҪȥѵԼĶӲɡ

֪ǳæ˲Ϲǣ˵ӣȻ͵͵죬Ҳǣ·أôżҸ㣬ȻǴκʲôг֮ģԲҲǵĹȣԽ˵ԽҪǴȥ飿Ÿ״»飬Ȼгڼ˻죿

չīȻԼʲôӸͬ־ˣЦãҲ壬ԼĿҪӳȥء

ѹɥүӣҲ̧֣е˭£ⲻûҪȥϿû̲ҹӴ󷽣ӣҲŴӦģҲһΣû´Σұ֤Ҳˣչīſڿӣһߣܻʲô

Ǯȷʵ֣֮ġ
û٣Ͼ̲չīҲ֪ϾҪ٣Ҳ֪ʲôңĸҲ˵

ߣȥҸָʰǻСȥչīҪߡ
չīŻˣܶǿǺ«ưڲԸˡ

үүҰɣҲˣҹˣǧԱ˵С֪ˣչīˣ϶ףͷ̫ԼĶ֡

ǼŲңԴ϶ˣԽԽ񻰣Ҫúýѵ˵˰죬ȻͳһƱƽպڻǮҲΪָͷͷӵġ

ϷеǮ㣬ŰɣԺ󱾱ַˣҪЩаˣ˵žͽƱչī

չīû뵽ͷȻôƭƾܣͷ󣬱ֵߵߵˡ֪ͷ̫ʧԷ¿ۣȻˡ

ллүү˺ñС£չīѵӿһĲһ£ǡ

ȴ֣ĳøˣҪԼ˫֣ҪԼĴǣ֮ҴκشﲩҪһ˻׵ģڹҪֵʱϷϣǸĹ£ܷͼǿո½磬ʱϷȾƣΣ

չīһͷҲֺģ

ĿɱͶããҹɫ

չīܵ÷ɿ죬һ̴ȥӰĴƫȥĻҪ˭ҽͷӾ͸ι˵ߣ˵ʲôû

ѽһ˿첽˫ָĸ첲ϲӣΪڴ˴ϺȾƣߣһEݣһݣ˵żȥ

磡ҪĹ𣿡
ʲôңҵãúöţүҪңýȥģûϵȥȾƣ

******************************

˵չīһ·񱼣ȴʶ·˴ﶼ֪˵˻һ˵ߴﹾ࣬۸¿ңǺú

ſӣڽֵߣ·˼µĵƹ谵ڰߵò׵΢˶ĵط˲ӣĹˣѰҿͶ޵ط

ֵֻϵƹ·ȴҲ٣Щ߹ڿĹӣߣȴĵط߸߹ңݺݺ࣬Ũ磬չīֻüߣҼҿջס˵

ߵҲߣŷҲ䣬˼¶һҲʱ̧ۿǰ߸ߵ¥ᦹȥɫĳҡҷ

ջֺȻջչīվڿջƷ˰죬ֹ۲쿴˿ˣǺڵ꣬Ҳᱻա

չīӻѹ꣬꿴͵ӰӰܴǾÿջͻӣ·д٣·ϾͻС͵˻ŮôŮ˾˼˰

Ǹ綼ȫ͸Ҳ֪ĵô£ǶֻΪԼһȫƾ˾Ϳɡ

ס⣬չīֻмΣһƱҿƹƳһۣһǧ

°ͲطܿһһƱͲˣһǧǧDDôҲǺˣջҲ

͹٣סһ޼ͨʳֻҪʮǮɡƹ̶˴ˣΪǮ

ûôǮչī翴ֽҲֽͼǱǼֵDD˿ʲôͨʲôǮׯ

ƹģ㲻թҰɣչīŰɵؿʮǶ٣
͹٣͹٣ǳ⣬ƾľ˵ˣڣ˭թ?ķأ֪ˣǿҪνεģƹû뵽ʲôˡ

ûǮ˵ôɣܻǮչī罫ԼƱ̨һġ
ƹЦЦֽƱչīƣ͹٣ȥ·ڴĴͨǮׯһͨǮׯǴκƣʹ߹ҲǿԶһġƹĺܺĵظ͡

ţκ߹չīԼ߶飬ԼõҲ٣ûΣǴ󺺣治üǡ

ϰ𣿡չīʵûԶҲ鷳ѽ
͹ٷģׯֵҹΪܶϲҹ߶ƹȻҲĻˡ
ллƹȥǮչī粻˼ЦЦƱܳȥׯˡ

ׯȻֵҹΪǶٶҶ٣˺ܾãֵҹʦģ̬Ⱦǹ˿ϵۣݣûһ˿ͷļ

ʦһ˾һƱֽһҳʮСصջҲҹˣչīǳ󷽵ĸ˫ǮƹȴҪչīֽ˰СѵĸƹˣЦˣźˮȲСˡ

                  ³
ڴչīе⵽ô¡
ԼҽԺҪõö࣬ʱǻҲô˵ָġںô˵м䣬ֻһʱյĺۼô˵ȵҪĶࡣǸʱֱֲ˿־壬ȻԼ֪ĵطǸˣȵӻѹȷҪ˵Ķ࣬Ҫжǣ

ˣչīΨһ뵽ۣȻмûɵӣʲôİ׳ա
ΪԷ˵ԼʲôҽƴҵʲôҽԺҽôŴҲҪβɣԼЩǮҽݣôȥ򹤣ӲЩŮֻҪ裬裬ʫͿԷƸ

Լᳪ裬ʫ̫Уûϵѧ
ȻһӲô죿ԼҲôŴ£˼ҵӣѵǲ֪е

ˣǸ˵г裬ǨDD

˻˯Ҳ벻ף˳Ȼˡ

Ժ˯ˣ㣬ûǸΣڶȻɫůдܰ㣬ȻǨDDҸĸо

ѽÿܹ˯ðȣˬĴܰĿ˭˵Ҹ

СϴƷ˷ˣչī綼ǵøСѣҲһͭ壬СֺǺǵġ

Ա˱Ҫȥ䣬ϤһǣȻ󿴿ܲҷݹͷȴ£ԽҲҪעġ

߱߿ͼܶ˶ָָ㣬Ҳ֪ʵеۣô̫ϲǳϲǰɹСɫŨü۵ĺÿ

ϵ·̫㣬ﵽ÷˳ߴļ»ϣȥѰҽ֮࣬뵽⣬ʱϼ϶У鷳÷ˣ㲻˾ֱ˳Ŵֵطȥ

쿴ù򣡡·ϼָţ˷ܵ˵űǰͷܡչī÷¿ҲҲ˹ȥǰǽΧģչī׶кȴʲôҲҪȥȴһ˺طɸڿš˼ȻƮȻ£ãչī粻ظű˽кá

ȴǽͬеĲݶⱻ紵һתʣ¼ˣչīﰵԸ˲üͽȥˡ

չīۿһĸߴŨüۣ׵ĴһССٵǰ

ԭյģôߴȴŸССƴ룬ȥĹڣչīֻ÷ǳܣĪӿһ֮ȴһȻͬ飬ʹǿǿҲôµֻּǼͭ壬ǲססΪƽιλˣôãô׿Ǯߵļ˵һۣ£Ǯ͸

չīͷȻɣɻȥͣһʮӣȻ΢ԥһ£Ҳûٴȥ̧ͷһ֮ɫܵ󺺸ǰŽλ͸ˣ˵ſŴЦЦѾˣȥԶٷɣչī绹Ѱ˼öٲŹԵá

󺺿ежӯƤર£͸ȥˣֵлӣնȻٱ౨

չī֣ҲǸպС˵űȥԷ
ȥƹ̫ǾƲȥյط߳ԱΣ󺺴ۺͬ貵ıʯǶ

չīҲһͬȥƲˡ
ǴҲǸ׵ӣȻҪ̳ͣӾƣֻռｴţ⣬ƹݸһףС̲ˡ

չī簵ľüһܳ𣿿žûʳˡһ̳ƣһţռչī类Ը¾Сˡ

֪Ϊ·ϾȻӵһųǹĹٱҴܹȥչī翴۴ȴϡ
һ·ϸչīһԼҽǫܹʿѧһһ뱨ЧңϷα飬ȴûг·ܹȥ׹

մ磬չī翴ܣСҿ˵κںͽ׹أôĿŵĿɲá
ϵܣⲻǺ˵ûϵǫԶ϶չīǺˣ
մ磬ҽչī磬ŨDDϺʿDDҲԡչīԼ߶ǫҲû⣬ֵչϵܣϷҪôǻӹ޵ҪôǵѿΣˣȥһ춯صĴ£˵ʵ۹ͲţΨܣϷЩ͢Ȩ̸ڣûйϵ岻ȥǫߵ
մ磬˵ѽôȥ£չīʹˣȻ³ȴΪɡ

Сܣ˲ңĶӽΧһ̲͸ĳǽһģûлᡣǫ˵ſܣ羰չīڴ˵ϢԷ

մ磬ȥҪչī˵ִӻһ£һԼвһǧӡǫڵҰɡ

չīֲ֪ʱǶ٣Ҫ㵽סȥԼҲûǸӣǫһ޳ǸȻģҲܶԼ

磬ˣôãôϸǮҲǳѽչī粻Ϊ򱧲ƽǫЦЦҡͷСܣˣʱ乻ˣǴ˼ˣͶģǨDDˣûЩε˵̾һ̳Ӵڹơ

չī翴һ־ģͬ飬ͳƱݵǫ㣬ףԸ£

ǫҲǸʵۣΪչī綨ȻʲôҹӣǮȻȻҲƾܣӹ绳УСܣҲȷʵҪƾܣպȻ㣬ַ˵ſ̳˺ռһȵݸչī硣

չī滹ûҺأο˵Լ˯ֻ˵ط޸Ů־ͽչī磬ԼһչھȻҲԼͬȻδı棬չī絹ǾС

磬ҾǺչˣչү˽ӣĪţֻһˡǫЦЩȴչī磬ϵܣɷ򣬾Ҫأһҵĸûѡ飬ǰ޴ѡԼһֿƣ㿴ңҶҪԼһҵĿǴӾ󽫾

˵žһ̳ƶչīҲȣչīǿǿ˼ڣͷκܣǫҲǿȵڱ͵͵ϣչīлֺȡ

ȵϮԺ˯˹ȥ
Լֻ̳ʼϳ˸⣬ֻչīȣֽ˷ߣ˿չīסģֽԼǶõ䵱һŵչī绳ְ˿Ƥñ˼֣ϵܣ籱ϣٻᣡأ

дԼѸչīϣǵˡ

չīһֻͷͣԼ治ǺȾƵϣǫѾϸ·ֱпƤЦ뻳ǿͳִȥǰȱߡ

ű̲Ŀӵʹݷҷһ죬軨Ʈҡ߱߿żȣ̧ȴһĻԶʻģȴֲʹƷζɴˮҪ

չīȴǻͷվǸˣһϮʤѩڷ٣Ǿõվɴ֮䣬ˮ̲紵ºڷɵɡ

ͷĽϣѣĿǣüĿֻһ͸ӳȻ

ȵҲֻ֪ƴܵͷϣ¿ӸµĽǶȺüĿ忡ɫȻͬĺ̾µµûб飬û¶ȡ

չīճյؿţ΢΢̧ͷһۣչīֻƮƮģͬҪϣҶңƺҪѣرŴ·һľҪ

ָоͬĵУһ·بźпһ𻨣Լ˻ķɶ꣬Լǻ𻨸á

ÿÿȺʼ˿ȥһӹٱٵܹ˷׷ܣչīȴȻؿŴͷˣҪŶĴŶһߵģĪļûע龰

Ȼ֪˭ųչīֻһۣ㱻ײȥߺķȻʶԼ˼䣬ҪʶĻӶֱۣѽҲӾ

ҲͰˣȴһǰ
ű㲻ϣնɵƣƵۿۡ˼Ž۾ˮûʹ˭֪ȴһůĻ§סԼĸ첲ȴ³Ƕǵ

Ϊʲôڶ

ѵȫѪҺеϣ͵۾ȻDD
չīֻ̾˰ɣ˰ɣôµĸо

Ȼ𣿾ȻܱԼɣ
ɫӱչīˮ֮㣬θ߱ڰϣΧƽкãù򣡡

˰ӽչī£תߡ
лȣչī翴תʧ䣬ͬһ󶴻ؾץסǰ׵˳Ⱦ˿£ԼͷĶ

֪ʲôоҲ֪ʲôоǾȻһ֪ĵطһƵˣģǶ
һģ
չīֻͷεģȺǫȵþƻ
΢΢ףչīֻͦıǼ⣬ĴɫϸСëû˵̧űߡ
ӣչīƺܿƵ׷ȥסѩ׵˿£ͬûһ΢΢üˮüɨչīһۣɫΪ͡

ʹմչīʹʵ
ɫɫ䣬չī磬ȻȴСһԸл

߹׳չīĤţѿڵҽչī磡ü΢۽кһ˿ɼᣬ΢΢һչīһ£һأ˵Žż㣬ȴԾڿͬӾһ㣬ѹŶĻϡ

                  廪
չīʵϸûӦðŮ˻˵ĸΪе˭ûаܱŮ׷ҲɧţͷûаֲֻǸʱãܾ¶ʵʲôޡ

ԴӷżǷճİӰԺ󣬱ʧһ㣬һҪҵͷȻֻͬԼվͷ˺ð죬ѯʱˣʱʵˣûʶֶ֪

չīȻͷʧ䣬ȴ־ÿģԼ֡

羪ѣһֶţȴչīԼҲ˵ôˣֻͬħһһۣͷ·϶һ㣬ֻԼԼˡ

Ǹ˵ӰòͷջߣԼҪҵı鰲˵ҰˣºܿҪûˣôԼɾҪˡ

ȻһǮǫȴһ㶼ڣչīûʲôѣһ龢ϲЩѪµӣǷĴӢֵοҲôӡ

ǾܸǫۣȴҲżԼҪı
ȥ˺üҽݣŷʵĲжԼѧƣڹŴƺòϡ˶ҽУԼʲôã˵û׵ʩԺ󣬿Ȼ̾ǫһΣӢ֮ѽ

·ػغܶٱĴѲʲô˵ӣչīҲ⣬صջϢȻôҵ

ûо飬ûļƳǸİ˼ϱƭܿ켸ӱʣ޼ˣ󿴿ֻʣһˡͷżȴ޿κΣ󵽻壬ȴ־ȺģΪƹĿ壬˵ֵͦǮմûõȴ͸ԼǸϵˣԼ͸ԼϺõĶ࣬ܰԸһչǾͲǼ򵽵ˡ

жģϾǺ˶࣬Ϊƭһξͻˣҹȴһ

ٱѲס˺ð죬˵˾ʲôŮеģˡؿջ·ϣһСӿڣ㱻Ŀס

һĿ˶һĶʵ˵磡СӣǮǸǫӣ
ϣģһ⣬Ĵ󺺺ţ˳ȥ
չīһɲˣԼѾûʲôǮˣҪٸǿɾ鷳ˣҪıҰأ

ҿȭѧòƴʩչϸ徹ȻвУЩǿȻܴ򵹣ռϷ硣

չīһʱܣһȭһǿΣַһ߷һĵȻԼҲ˵ˣ㽫˶򵹡

Цеشӵϼ𵶣ŵǿͷͷϱȻ£ѵǲ֪ƻ񣬽Ƕιǣ˵󵶣͵DDúǿͷŵɫɷ״ġ

չīֻú͵һʹ巢ͷĿѣϵĴ۵һǿԴϣйǿͷӵҶ۵ɱƵĺУչī羹Ȼ赹ڵأ˾üᡣ

ȭߴ˸񫣬չīڵһҲеŻˣһ˲󡭡磬Ҫ˿鷳ˣ
㡭ԣǿͷ˵һȥչīûĿǿž⣬ɿ̽̽չīıϢ˿ϡϴţ
žͺãģӶˣ˶䣬ȥҴ򽫶ճϡ˵ĿڴȻһ˴Ҵȥ

************************************

ۣջǵۣǻΡ
Ȼڷī飬üԶ죬°
Ƴһۣתȥչī׷ϣȴ͵˵ڵءDDһҵؽлš

ӣӣѣ
ߴ͵ͬ۾ˮɫͦǼ⣬ѩӨļµˣͷһе׹ӣ

ЦЦչīСĵϣӣϴˡ廪£Ǵ˴Ĵ򡣡

չī͵ѹԼһ˴٣סǣԼȴһͬʲôҧһ½ű赹ˣʹæлȴ۵ͬɢ˼һܶ

ллҡDDչīɫ޵ʹ

ӣҪżӷסȻֵǴҺӻȥ£һΧָָ㣬һʱ߽ȥˣȻ󿴼㱻˴ûڵأΧĴ򶼲ǰ˵ƹûþˡҲǴ򣬱ͻû뵽㸣󣬻˼쾹Ȼѹˡӹеؿ̧۳亹

չīæл廪µĿϣֻǰƣǶŵ㣬۾ϣʱǸİ

ȻʲôˣҵǮ̧ͻͷعʹ̣÷ֺ
ӣ϶ദˣ߹Ƕ˺ü첲Ҳˣ̫˶廪οɺãָ

򣬶лˣҿһǮǲûˣչī缸Ҫ޳ûǮô죿ҪȥҰأմ壬ҪǱǶԲ˼ҡ

廪̾Ϣϧؿӣ·Ͱ㻻ˣʲôûУ
˵չīŷԼϵ·ѾѩɫͰרDDǣ廪ϵ·ѩ׵ģŵӳⷽܿİơ

ԼǮﶼˣȻ

ĪҪֻ°ͣʵҲɫ廪Ϊ߰ɫ̫ЦŻꡣ

չīô廪ºͰȻDDȻôһƣֲһ纮һů

չīȴֻǸǶ˷·ŵǵ

лҽˣǣҨDDҵǮˣûǮҩѺ·ǮˣչīɥǸȻ
廪ЦЦº͵Ӷˣҽұ֣㻹ڴ˰ɡֿչīɫȻȥԵĹҷſĺúϢ˺˵˵ű˳ȥ

ƮݵıӰȻڷīͦģչīһ˲Ļ㱣ôϣͷǸˣ
һ廪±չī˳ԵĹŴŴİ࣬Сˡչī紲Ӹι࣬չī΢΢еȻ廪ݣѩ׵е㷢򣬻ǨDDԼɣҪŪ·

һ֪ӹա廪ȴ⣬ȻչīᰴڿϣӸι࣬α˿˳Ȼ𣿡˵Ц

չī΢΢̣ҽչī硣ſ˫廪£չīֻԲλ࣬ƺ룬ǶׯŵĹӣԼǴ³׵ĳСӡ

ŶҪûҿ֪ӺǵչСͬأ廪Цӵݵչīߡ

չīڨЦҲ֪ģ˰ɡ
Ҳ廪µЦָιࡣ

ͨģչī֪ԼһСɽϵҽݡҽݵĵ廪£и̽仨мҩ׺ʹʹˡ

ʱֵ£ůٻʢ
ҽҩƮݣǰҲǺܶ࣬ͨչī˽⵽廪ֻЩĴҽβ˵Ĳſ
˽⵽廪Ǹ˵Ĵ￴ˣܶҾõĶѣҶԼǹػûаչīмûȣҲԼڽˡ

ҽݺܴͤɽˮǰһƬյأлͤɻر̲һغŭţҺ䡣˳ʹһƬԴ֣ɽǿĽֱֵͨġ

ʼ죬չīֽŲ㣬Էԡ½Ҫˣ廪ȴ˵Щ˴ִֽţ̴廪廪¶źȻҲźչī硣޾ϸ廪԰

չīǳϰߣн־廪£Ӳϡ廪ЦЦοӺα̫ƽЩǴʲô˶ʲôҲֺαغ

廪µܳϻ̳Ͽ֡

廪ȴϸĵؿοչӣҳ⣬ǿѣ廪뵱ҲǿѰĶɹѹصģΣ֮ȻҪʹǹǱҲԻˣĪھþǵǴͲˣ

廪廨ȴͼᣬˣҲչī磬չī籾;Ǹ⣬廪ɤ˵˵Լˡ

չīֲܶ廪¶ˣϣ廪ʱѵЩСҩףǡֽŲѽֱţʲôãѵź㣿һҲղãʲôࡣ

廪֪廪չī磬ȴҲﲻǼοƣ塢顢ֻ߸ǵķ飬չī缸Ҳ˺ܶʶ

ǳҽûпܨDDţģ˿̫ҪϣֻиҪڲDDȴֱֲ֪׵رͷ

廪һ˫ϸ˵ģʬһ˵壬ȻзȴԲԣ

չīصͷ򣬻
Ҳôˣͽҵֺˣ廪ЦСظιҩ
ţDD£ҲҪҹӹӵˣչīֻñ˽Ӻܲϰߡ
ãҽСīɡ廪¿Ц

                  
廪ҽ߳һµʱչīƻϡ

廪°˼а壬΢΢һ¡չī̧̧֣߲ͷ廪³ЦᣬҲЦЦ£ҾѾˡ

˵Լ·ϴ廪ЦЦԼŪǶ篵˿£תȴչī˴ͭˮ廪ϴ

廪æǰסϣȻϣҸµطϸϸչī˿ںõʱҲŤŤȥЦ

廪¾ȻҲֵָ֫չīЦͷת廪µĻﹰȥȥ廪£ȴץס˫֫棬˰췢־Ȼ˱һŤ

չīæſ֣ͨ죬˼£ϴɣ˵Ҫȥֽ廪ȴס˳ľӸŪͷֳãһϡ

չī翴ǿ̾ǰﻵմ͸ҵˣ̫ԲˣҪˣҿô˵أ

ֲĴ˼ҳҪ㣬Լûʲô򱣻Լ˼Ҵ˵Ҳġ廪·ĺ˫ִҸ¸

ǲǲṦҪ˼۸չī
ҲȫǣǻȻҪܶ࣬ѧҲԽ㡣廪ϢľһŤŤͷ

£Ѿˣǲˣôչ˲˺ͺһչأ廪»ǰȴչīֻͷ˲Ҫоʲô书

СīǸѽ廪ЦЦңǲˡЦŴ޵زչīĶŵһ

£ֲʶҾǸһĳСӣΪʲôôãչīû뵽ԼﲻôȵˣǫĽͣ廪±ˣ͵Ĵ򣬶΢˨DDҲˡ

ĶǸж
ǨDD
û廪»شȴоԼϵů峷뿪ȥСīΪ̰ͼı𣿻ôʵضͼ廪µģƺûʲô¶ȡ

չī͵ûͷû룬廪˵ıԼǸ쵰£ҨDDҲǸ˼ҨDDǾ̫Ҹˣ̫ˣûʲô¿㻹ôãèDDҾòʵܳ

չī籾ͲǸݵˣһżͷᣬ״Σ仰㼱ͷ󺹡

廪¿޴ӣ΢΢̾Ϣ̧׵Ķͷϸ㣬СīԸһ𣿡

廪ϸˮӨһһţЦ绨
չī翴µǶŵҩ㣬ѣԺﻩǰӰǸԼͿһۿȴ˼ĺˡ

Ǿ䡰ðɣȻ˵ſڣں

ûǮ޴ȥ廪ԸĺôǷ˼ҩǮʳסãȱ㲻˵Щ廪¶ĸȭȭҲж¡

ûô飬ûͨеĶ鳣ежϱ׼ȴԼôǲǾͲȥҰˣ

ԼӦ廪£ôǲԺҲˣ

ҪǿԼµӣڻûܵ˵ʱڳ

廪ؿ˼ûκεʹãԾ飬СīҲΪѣȻΪ㣬Ѿ˲ǣͲΪǷҵ黹ǮķģԼϲȥ

˵תƹչī߳ȥ
ıӰֱͦȽȴᣬˮϣȴ̧ͷͦأͬ߹컮ˮ档

չīҧıӰھΡмΡ̿ؿڷơ΢һ˷Ҳһɨա

һĿĵԺӵС·ȥһߵҽݵĴ档
ƽܶʱ廪»˽̧̺ͤõĽϣҩ࣬ͺܶóԵĵģɿڵķˡ

ںͳر߿ˮѼΣ̺ҡҷҺͤڣ̷ϸϸƷ͸ƾ档

廪»ߣһһ߸飬£ģʱᵯ١

廪µģʣ塢桢ԶŨֱ͸ģֱܣƺϵĨң˹

ͷСĺɳأзĴʯ廪￴ˮѼϷ׽㣬ԼܶԡԷ¡

廪¶ԼܺãõþҲԸġ

ǣ
˳Сʯһȥǿ鱻廪÷СֵĴʯϣ廪´ЦˮӨ˵ɫﾹȻǶԼ

ǿŵӳˮеƣôôǸ°ˣĺݺݵؾᣬȴ֪ξã˺ˡ

ˮԼĵӰ૵˺ˣչīô㻹ʲôأˣ˺˻£㲻ǸСӣ˼ҿǶĻݴͣǵ㣬οΪƬˮ˺ôõĻ¡ʲôƾʲôҪȥ¤񣿡 

ԼӰվȴ岢ûȬһͷԽɳ

µˮչī粻Ӿ㵸ͨ㱼ƺһƬɴ廪½Сī

Ȼһ͵ڻ
£չī类廪±סˮ䣬֪ˮ
Сī££ˣ廪Сסŷڰߵݵϣָ̧ؿڣİࡣ

û££ҨDDչīŴ۾廪£ˮ˳ϵˮ뵳һƬ

СīDD廪̾Ϣͷ۵Ĵ
չī͵һʶض˿ȥ
廪˲ɫ԰ףչī˵ʲô͵ɱҽݡ
չī׷ȥܵ廪ſڣǽŵġ
£㿪ѽչīҲ֪Ҫ廪˵ʲôǲһĵӡ

ιûĵĳСӣҹ洫廪
չīͷ˫ֲ۾ݺݵضԼһͷͷȮ
¨DD

ʲôµģе𣿡廪һŵܹչīԺܣһǰһѽչīƽȥ˳ֽŹϡ

Ҫʲôչī粻ؿȴ¡
ҪʲôҪѽ廪װͰ͵Ȼ˫ֲ˵
ȥ£Ҫˡչī˵űҪš
廪һ㽫չīƵһߣƨ£ں𣿡
չīͷ
ںģں㻹ѹǲǾҽݳԱ˳ŵģ·ֿҪ˾ʹϸĵƣСεĶãǷѽǨDD˵ȻסݺݵչīһۣǹӴСиԣǸɸģ˵ػǵˡ

廪Ϊӻ㣬ֲǳԱ˳ŵģŪƨ²˻ؼź򣬿ԼҷĹӱŮ˼Ҽҵġ

չīʲôǣ
Ҫܣ廪ߺߵ㣬㲻ϽǹӣǲΪǸˣ
չīҡҡͷϲĻ˺ŮʲôϵҨDDһ죬ԼҲϲ
ǾΪˣ廪ʡ
չīҡͷ
ʲô˵ѽΪʲô廪ǰסչī½뵽չīΪϲˣΪ廪µһˣò顢书һһĺãôܻˣ

ʲô۸Сī廪µ洫
ӣ۸ѽ۸ңҾ⼸ǲķ˲Ŀζô֣ȻҪȥˡ廪вָͷչīıӣչīصͷ

ǾͿɡ廪˵žҪš
ӣȥ׼ţҺСīȥҺһϳʲô
廪̾˿ȥСīʰһ£Ҫ뿪ҽݡ
ɶӣ㲻Сīסˣû˵ҪߣڵأСȻ㣬ЩĲˡ
Ϊˣˡ廪˵ת߿ˡ

Զ廪չīһƣСӣ㿴ǹӶôã㾹ȻôûġǺãҪߣͰѳҵģҵģҵģҩǹչˣҿɸ㣬ǹӻûչ˹˭أҲϹϾϼȻǹӣ죬˾ߡ廪˵װͰ͵չī硣

չī缱һͷ󺹣ʱˣ˵ٴҺˣҲûҪǾȡĵĻĻչīֲ˵ѹ붼벻

ֻòⲻǡ
ɣҽݴ򹤣ÿŪҩӻ׬Ժȣʲôʱ˵㻹ˣߣ廪չīһֻۣµʱ㶼ˡ

ҲչīӦչīߣҪŵ˷

                  
廪չīǲǴӦˣΪչī粻ӦʲôƾʲôӦǹϵˣвӦģڱĸֵ÷裿

廪˽Լڵķʰһ£ȥչīС˵廪²չҪססҪ߾⡣

廪չī翴˰죬ҿ´Ȼ˵ʲôõģϸôһûòûƷλûʡûơûġûûֺһβ

չīɵЦ»ȥòã
廪һûˣһۣȥҵûûĸûУĹǸûĵDD˵ģ˵ŵĵŵŵ̤̤ȥ

չīͷ棬Ȼ߳ȥųߣô廪ϴȻԼˣȻ廪˵ʲôػǱܹ죬ϾǶԼĺõģԼ˶ݣô֪ܲж

˵ֻԼס飬ҲǿԼˡ

ߵԺһĨɫӰǿ糺価Өνҵ֦涵£紵ɫɴڶеķ˿ɢļϣԶԶȥͬһϸ¡

Լֺγϵ£Լ䲻ܿԼԼĸֺαл̿ȥģ

ߵ廪µỽ£
ĶҶʰˣʱˡ廪̾Ϣ͵ʹһ˻ơ
չī粻֪κǵǸȴֲ֪˵ʲôֶԲ˼ңһżǨDDһûкãɲԲߡ
廪һ¾£߾ߣ㵱ʲô˵ֱ뿪һߵСȥ

չī֪ԼĴҲֻ֨øں棬廪ſϿɳʢĺ䵽廪µĺһվԥϴԭԼҲ˵뿪顣

ƺֲ뿪뿪⣬ǨDDǨDDŷ紵Լİº廪篱˿¾һǸƮӰݣǸˣǸˣ

һʱּŽ⣬ֻסȭͷ廪ֱȥһ޷չīһײȥȻӦչīֱֱʯȥ

̾ԩȴ᲻ôˤȥæ̽һ̽չī籧ڻˤڵϣ廪µĸ첲΢ŵأչī绤ڻ

˵һչīܸо廪µԼĸ飬廪µһ𣬹ʹչī罫ȥԼһٻһΣǲǾͲˣ廪ȴ΢΢ͷչīĴĴǣϸĴŵ㡣

廪۾˫յչī磬ŨܵĳĲ۵˳һƬӰɰ׵ļϸϾ

Сī£֪Ϊʲô𣿡廪ʵ
չī˫·һƬ峺ĳˮУˮࡣ
ܿƵ˵廪Ļ˵Լʲôˡ
廪һʲô߰ģעģǲϲҲҪһɱþСīѵ㻹ǲ𣿡廪¹סĲ΢΢ڵϣչīڻ

ǲϲһɱˣþ
չīͷػ仰ϲ
廪µ˼ϲԼ
ɵѿʵ£ôôDDϲ𣿡ͷֱϲӵĸо˿˿Ƭ̽
廪Цλ֪Ϊʲôֱփһϲ㣬ֱ֪ɵǶһ޶ģСī˵רעضչī۾ӱܡ

һ޶ΪǶһ޶ٶǶһ޶Բϲ
£ϲʲôоչīϵض廪µ۾ƺС
ϲţʱʱ̶̿ţッ㱿ȴֲ˵㲻áߣܰίҲᱻ۸Сīϲһ˾ǿԼҪ廪Цݻ

£Ȼûʲô£Ҫ˺㣬ҲΪġչīͬһ˵š
ԸΪǲǾϲ
ͷĨƮɵӰʲô
뽫ץסڻ뿴ԼԼ˵븧롭
ʲôûԼǿҵҪӵУʲô

չī翴廪ŵЦգھΣʹԼ
ǵԼǺ͡

˼ͱ룿ʲô

*********************************************

չīСɽҽݡ
廪µˮŶܰ⡣
չīˣȫĻ廪Ȼϲκ飬ϲһİ·ͷں˳ĳȪķ˿ǰȴɢڼ米ϣһƥϵȵĺڶС

չīԼʳӣ廪¾ͻЦŶСīҰ㣬ⲻȥͰҺˣ Ҳҡ

廪ֻϷһһļƤ⼸Ȼlˣ۵ģǱá廪ͷҡ

ʲôչī羹Ȼɵصͷҡ
Сīǳȥ٣Ҫ廪Цչī
廪ŵչīӺ棬£ǲǵǮˣ
廪Цֹ̧ιıǼ⣬㻹ǿɰˣء˵ߡ
ҵˣ廪һչīһ̻ͷʵҵʲôˣ
廪Цеؿߣ

չīȴվס廪Ū顣
ҵˣҵΪսݵԭյƤȥᣬܲl𣿡˵ſչī磬չī磬ֵˣֲᵯʫ黭㸽ӹŸʲô
չīŻô廪˵
廪Цû廪ľͰϵȥҽݣСɽ˵չīߡ

廪ںߺҿЩǱ˼źˣˣͲ֪ӵˣŸ˵ʹӡ˵ص̤Ųȥ廪·Ըҩ衣

廪վıӰһȻǸӣɴ㻨չ˹ء

չīҲϰˣ廪Ȼ廪µӣǵңӲ廪µӣȴֹĵغܣչ˵΢չһҪʮ廪ԸҪչˡ

תչīҽѾˣ˴ƫƧ廪ֲϲӦ꣬չīӲݿ

붼Ǳ˾βٺԼſϽգҲСҩȥٿñ廪廪Ҳ֣ɤһĴĴ£ȻҩԸܺþͺãñ˿Ҳá

廪¸ʱ٣ʹҵҲ㿴չī֪Ӹж廪µĶˡ

ճ԰緹ȥҽݵشСɽգϸܣ˼ɾ

˽ܼߵͤŽأ̳紵Ҷ㣬ͷƻá

廪°ľϣչīĻķ˿չīϲЩӢ۹¡

չī΢΢۾ǶŻ·ϵ㻹廪ϵĵҩ㣬ͤڴ£ڸͤͤԴͦΡ

ܴͤϸ˽˿Ƶĸͼε׹ϸϸգ飬ӭ졣

չī御ϸȴӮͽʵ廪µľߣϸϸŵСèһ

Сīʵʺѧ䡣廪΢΢ͷչīķ䣬͵ķ˿ǵķ㡣

书Ǻѧ𣿶ҶǴˣûѧչī͸ϸܵɡ

ˣ󣿡廪Цչī࣬һ
ҨDDŨDDӦǨDD֧˰죬ȴ֪˵ԼǶʮ꣬ǸʮҲǴۿ۵ģʱյ壬DDˡ

廪Цѧ书ǿʺģʺЩƮʽҪѧҲѡչīĻ廪Ǹӣƺʲôֵӣûʲôס

һ̷紵ͤһඣˣ

չҺ֪ܳʲô飬ǣչҸĸԼˡ

廪µĻӣͷʵ£֪Ǹô𣿾ǺͬչС㣿廪»ʲôԼ޷ͣҪװһʵӡ

廪ֱۣӨӨڱɴ֣չīǰҲֻ˵չС»֮ҹʧˣŭɳܶٱĴѲ顣ˣ㱻˴Ǽ졣һֱҲûҵҾӣµӣչү˴ֻ˵չС㲻ȥ㽫չүӵڳϡ

չī粻ʧУ̧ͷ廪ѯʵĿ⣬ǿЦЦһֱ˵ôǷǲأ

Ҳ˵壬ǵû侳ĸܣܻʧƫġ廪Ц̧ۿ棬Сҩײӯҩ


                  չ
廪½ҩ룬ιչīԼȣȴ廪ѹ齵ĸ߸ߵĿϣִﳶѩˮƵſڵ¡

廪µķ˿ܳչīϣŵҩ㡣
£ҵĲˣҪҩ𣿡չī类廪½סûһӱܵĿ϶ֻͷĿѣ

ٺȼͿˡ˵ҪҨҩ֭ϸĴ˲ŵݵߡ
һιҩּ˵չС飬ĴѲ˵չСһŮ϶ܲԶ˷ǣҰѲ飬ⲻˣҪѵСɽˡ湻ڵġ

չī˵ҪѵСɽһߵҩ֭ǣҪֲ̧ȴ廪¸ģҩ֭˱ȥ廪ºĴչīһ̣æʹ۽޲ٿȴѲ⡣

Сīô廪¿µӣʵ
ûʲôǾöˣҵôûȫãһµʱѾ𣿡еżеԼ

յҩһߵĸϣ廪ǣСīԹҵҽ𣿡˵Ц

չīæҡͷ£ˣô˼Ǿ̫ûˣʲôҲﲻʲôæ˵̾һӡ

廪ЦЦ齣չīϺȻ廪ºܸߣֻ廪ߵһߵٰǰϯض

˳ָ⻮һֱͦı˼Ӣǳʼʶֵ

˫ʱһתȻ˳ָк

һˣƵȻڶߣĵӿϵĪ

£ʲôӣΪʲôDD
Сīоһ㲣ݹǻң廪תϸ
Ǹ˵𣿡չīӣֻͷ˵ĸо˿˿ƾȻǱĸоֲ֪Ϊʲôֻ㣬ݣ񶼻ΪƣǰĺҲһת³ɱת갮ɻҡ

廪չЦСīû뵽㾹ȻǸƸеˣŲǱ˵ģǸĴ˵յ氮赳˫Ӱɶԡ㿴ǲأ˵ųչī֣Сīҽ㵯١

չī翴ݣͷܵҸʵֶΪʱճȫһӵİ飬ôԼǲҲã

ŻЦգչīܹȥ廪§廪ִ˫֣ϸָˣЦ ī磬ʵ˳ָʺϵ١

£ȡЦңһѧЩӹʲôȻʶԣ˵ǰָ廪¸ӹôæֽ͵ҨDDҲ˵㣬˵ңѧạ̃Щ

廪¿żģЦЦСī̫ǫˣ˭˵ѧ̣ˣ㲻ѧ˵㣬£Կ˵סչīַϣ˿ͣ⹬ָ̽硢ۡ⡢ָϣֽõָ

չīָٵǿֻ̣һĪϤĸоָ⴫˵֮С

ϸĽȻʱչīҲŵ磬죬

СīǲǺܼ򵥣ؼ˴츳廪ЦЦ˫ۻסչī壬ϣ

£̵ĺãʲôô㣬Ҳչī˵ŵһҪվȽһˤ廪æڻĿԣ٣ǺЦչīͷһæǱֱš

廪ȴס֣ʮָۣ˿СīҪԷƱҿʼ㡶
廪¿ڴڣֻ⣬Ȼֱִϸڷӣ廪һ㣬һ̣˻ƻ裬紵Ժ㣬۴ơ

廪ϲЦӨӨվСīô̵ʱｫ˵ѧģǵһҶ죬ԲҪ˵㱿֪𣿡ЦŽչī࣬´ҽһ𡣡

ͷȴչīе㶵Ҳ˵ֱ߳ͤ⵽ɻرϣϻͷ

չī˶̵ʱϰþȫԼļ͵ٵ츳е˼ȴȫᣬһĿȿֿɵ˵ʤ书չīȻûҲ֪ʩչţȴƺڤڤ֮еǣҵǸͻƿڡ

չīͤվŷ廪Цؿ紵Ŀ̣졣廪ǳԷȴͬһҲ̤̤ܵͤɤһչīĻ˻

˭չīʡ
ûĵСīˣӣԺ̲裡廪ȥչīûеֿһ˳ϵȥ

ʲô廪æȥ˵ŴŽ廪¡
ûʲôϰеħͺˡ廪浭
ھͽ廪˴
Ҫѧ𣿡廪ǰֽչī籧˳Ƶ˯Ѩ
廪ȻҲֻظں档

ļ죬չīһֱ廪ϰ٣һ׾ϸСı仯һһ졣
չīֻᵯ˵ȻҲдһѧӡԺ
廪¿ЦСīó㸧Ǻһ˵ŴϸĽóһͨī̵

ڻƻʱչīѾԺ廪µ࣬㿪ʼʲͻأͬԧˮĥ˫ɣ

Eᣬ
ͷѪӯӯ顣
һɱɻ
ĺϷ

赳˫Ӱɶ
սĴ


Eι飬



ż̧ͷĿӣȻΣûʧ

Сī׾Eϰһӣһֱ࣬ȵܹģרŵڹķôӱ˫ľ书ˡ廪½£չīԣЦӯӯؿ

չīƺˮ˵ѧ书еãȻ£ӦòһһϦɵİɣ𣿶ĹǲǻɱΣ

Сѧ书ֲΪɱˣ书ԱԳǿԸõ飬û书ܳΪϷ˵𣿶⾪ԴʦԺѾʮûˡȻԼѧˣ ȴһֱҲܹ޵ģΪ£ѧˣҲԸοʦ֮顣

廪ӨӨЦתעչī磬Сī֮Խ㣬ؼҲߣʹлҲˣҲܹԼСīҲκ˺㣬ԣҪǿһ֪𣿡

չī񣬼ȸжԼȻҪ廪µİţͷ£һѧʧġ

廪Цչī֣оĶǺգСīԶ뿪𣿡

廪µһ޿ɿܵջ۲ӯӯͬһȪ崰һУչīֻƺܿһͷӿůӿȣʶԸ⣡

廪չЦӭչǱͬҺ޾ɡչīĶߣ͵͵Сīһ£ǨDDȴֻһºġ

չī綢廪׵ݣĻһˮرס廪µ֫һ仰Ҳ˵

Ͼһ˫ˣǾ

ļ廪½չīϰڹķ
չīƺʺ书һޱȴ͸űûеһķ廪ָʳһЩҩģͬʱ廪һͨϰ

廪µġ£չܿ죬ԽָǱ档

廪˵ĿھȻŶȫָ⣬缲Уſʯ֮ĵ

ĥʽһ䣬ԶĴһѵȥͬϡ

չīĿɿڴؿЩĴһŵģ
廪Цߵߣ̧סСīû뵽˴Ȼѧô졣˵̧ѩ׵زչīͷϸܺ顣

£ǻǲҪˡչīо֣ûиоʲô廪˵ģٵʱ򽫵Ϣָˣ˾춯ء

ȻСīֻѧᣬӦˣҲǺΣյģΪǿĵˣܻܿɣûҵָǧҪá֪𣿡廪ض

չīͷ£֪Ȼá

СīϢһ°ɣ廪Цֱչī߽֫ͤѬҩ㣬

չī糯ЦЦҡҡͷ£ҲۣǨDD̫ˣ

£书ϣ㲻þͲ˺ˣǱҪ˺㣬ȻԷóҩˣ廪˵ŽС¯ŵҩڴˡ

                  ڰҽ
ÿһ𣬳˵ٶ飬콲£չīҲСҩ廪һͶ廪ϲˣǮ֮Ļչī棬չīǮȻٽǮȫͷ٣ǴͷβǮնٴΡ

վɡ
չīƢȽºͣǱ廪棬ֱԹò˵չīҲƵü˱㽫һ̯ұͲ棬Ҫ棬ԼǮˡ

廪ɵۣȴչīϲߣСīҸ˵ӡƾšǶнģôôöӣèDD

ˣûûˣСīƽȴ䱾ˣбȥǰٸٲȥ㹫һ񡣡廪±չīָ廪ӮһͿ飬ڲԶŰ顣

ߣȻûôӹţ棬һѣǾȥʢ廪廪һ˵Ͳˣ廪µƫĿɲһĳ̶ȣ廪ص̤Ŵ󲽲ȥ

չī翴廪ıӰЦȻͷ廪գۣ߹ȥ廪
СīǱҩö𣿡廪̧סչī˳ַŽչīϡ

ȽǳԣϸŻȥҩѧȽףȻֵͷϵ飬ʲô˿ȴʲô
廪ЦЦڻǻҲأȻչīһЩ򵥵ҩҽ⣬չī羹Ȼشˣ˵ֱ

һͥԺ⻪ȥ˸ôҪ죿

ȥչī˵ҪҪȥȴ廪ס½ǣǳȥߣϾˣƵûţ˵ǣչīߡ

ûߵſ洫ٵĽŲһ͵ſڣȴ廪ĴɤŴԶ𶡣ŻŸôأ˭㵨ӵԺ

Դǵع£и赹ˣˡţǲ̧ҽ

ʲôʲô̧ҽݣϽߣСɽǵĵ̣Զ㡣廪˵Ѿ⡣

չīæ廪£ȴɫƽԳ˼ģ¨DDչīǲȥ

Ŷ߰ɡ廪ţԽй𶡵Сҩ׵ȥ̧ҽȥ͵𶡴Ӧ˱㼱æܻȥ
ӣDD廪ش
ǲҽǡˣҲܼȡ廪³չīЦЦʾһȥ
廪ں溰ôɵģǲΣܵҽſεǱģ廪¸ѾߵȾͷֻÿ첽ϣ˽ŴһСҩױ㽫޵ݸŻسϡ

չī廪ǰĳңƽʱٲţһֱţȴŪһƬǼεδһɫѪ˳Ŵſһֱҽҡ

СҩĨˮã廪ǹ˿һӱŵŨѪ۱㿴һѪҽϣѪϵʪ͸ϯ͸ڵذϡ

£ҪȸֹѪչīæǰ鿴˵ƣ糤һѪһֱ¸ѪʢȣѾһζǿ˺ıû

ɵӣ˵ôأѨҲֹѪˣ̧ȥɡ廪֪ʲô
廪ǰָ磬˶ദѨѪ񣬽ϺõֹѪҩԿ廪·ԸСҩףȴչī縩鿴ߵ˿ڣü˳ָ˿ڴ˵·˺

СīҪʲô廪ɻ
ˮɾֽҵľƣʵߣDD廪չīħˣֻǲϵ˺˵·һὫ嶼¶

廪·ԸСҩ̰չī˵ð죬ǲܾȣҪĺҩǧľûһеɣȻ֡

ֻǾؿչīæѩ׵մۻɳѪ
ȵչīҪĶˣ廪±վԱ߾ؿ΢΢𣬳ĺ档ֻչīͬ˸ˣׯ棬Ҳ¶غģȴǷüȫעѧٵʱȫȻҡ

չīպˮǸ壬ȻҾ˿ڴֽ߽ҾУڻգȻ·һ뽫˵˿һ߷һ߷ԸƲãǰ˵Ѩ˸ֹѪҩڱչīôһڣȻѪֹסˣչīƽʱһᵨӵû뵽ȴմѪֽպҾȥŻ˿ڣǲС

ּͷ󺹣ںϣҲϣ˫æµţٵӣôרעˡ

ɵ߹ȥ̧öͷĺ顣

ҽݵҩ׻ܹȴ廪棬κ
ڽ˿ڴִִãѾȥ˺ܾãչī·ιһ̧ۿ廪˼ؿæЦЦҿĴҵϻ˸ӣôˣͷҲû 

˵һ壬վ̫þ̫УȽŷ飬ˤڵأ廪æַס˺úտҿҲˣǸӲͷ¾ˣȥ׼˸ȵ㣬ȱԡ

˵ַչīߣȥԡ¡

СɽдȪأƣ廪ùˮأҲ̫ȡ
չīȽ·У廪ڳرϵؿ

СīԺҪ˷ϡ廪ˮΪ߶һ߲չī
£ΪʲôܹĻǿԾ˵ġչī粻ҿٵϴϴϢ
Ǵǻ˵ġ廪ϸСİ׶ģŷŽˮУĽ

չī翴ϾĽţæȥ£֪ˡ˵·ڵشϣϴˡ˵űҪȥȴ廪סȦڻ

æȥˬ廪ЦŶ
ȥǸûС
廪µᣬ磬Ĳߡ

չī类廪ӵڻԺ˯ȥ

ˣˣˣ廪ĴɤȪȴŵŵĽŲչīһѹ

***********************************

Լ˵ⱻ׷ɱӵɽ϶㣬Ȼмҽݱҽ˭֪⣬û뵽Ѿþȣл⡣

򣬶л֮Ȼˣȴʮ㣬
״ˣҲ״棬ãǴҲȲ㡣״ ڴ˰ˣСɽҽû˸Ұ廪ַԸϸչ˲ˡ
Ǻǰ׷ɱµ˾Ȼû׷ײðɽ뻪ԭ£Ǹ

״̫ˣڴˣʲôҪͺ˵¾ȸǣŴϢˣ˵ŸȻʾչīȥ

չī籾Ӣ䣬ȲĽύԼû˵Ͼ仰廪½Ҳֻøȥ

СīЩ֮ͽ㻹ٴ򽻵ĺá廪¶
£ҿ״һģӦǸˡչī糯廪ЦЦ˵
СīʲôǺˣ￴óȻҲ˵ǸˣǱϾǽ֮ˣĺմѪȣǻմȾĺá˵סչī֣ȥǸ򽻵չīӦ˿

Ǹˣ书ǿԼԺѾã´߶
չīÿοĽύǼǵ廪µĻҲȥǡɿⲽƵߡ

չӣԼչīе֣ͣͷ״𣿡չӣĳҪллѽ˵Źֱȭ
չī΢΢ÿ񣬡״ˣǻ¾㡣
Ѿлˣҷ룬ҿɻûллѽ˵ָָԼؿڣʹǣСҩ׸չīġ
չһ幤ȳƣ˵ŹЦ
չī类Цۣ״Ĭ
˵ģչӸҵ˿ڴֻɽͻ˵̧չīļһ£չī尫˼֣۵죬ôǸһʶĶ㿪㣬ȴϲֱˬˡ
״ؿڵˣԺ϶ʲôϻӵƱˡչī˵ǰ˿ڣ½ţɴҲɵشš

չī翴˿״ڻʺҵĻԲҪ˶֣ҪúС
Цؿչֵܣ£Ĵβ˽սֵǿûôʱˣҲԸѽѽϰˣ˿µѹɵģ˾ͺˣ

״Ǿˣչī
ţҲǳ²ǰͷ
״ԺҪСˣǺúΪáչīᰲο

״󽫾µˣԶ廪Ȼ

                  ھ£
Ŷʶĳɵؿһµ廪̬Ʈݵ߹̷һȻţЦЦ

չīȴ廪Цù۽ǸоѹͨµദѾ֪廪ǰЦᣬƽնһĮӣæӭȥ£״õúܿ죬㿴ǲǲˣ

չīֺõģ廪ЦЦ״Ǿˣ˽ʵվ˿ɲ׽ص˻Ǹ⣬˵ָ˿ˣͲ֪׽ô󽫾ļſڱ˴ˣ˵Ҳˣ

˵Ҳ£ĳǰԼ˽УҲ⣬Բžĳһл

׽ǫˣҲĳзǳСģϲҴİĵط廪ҲǼҽݣɴҵչˣʲôЦˣ廪»΢΢

ĳѾˣҪ²ܶൢ飬ȻѾ࣬ĳҪˡ

״ϵ߻ҪģչīҪߣȻеźǫеȻʶǾͶԵ˵ĸоԾݺĺˣǺƵĴ鲻Խϣ֮ύ

Цչīֶ廪µչֵΪϣཻĳĽѽ

չīһͷˮӣ廪µһЦСī״񹦸˵ССߣֻҪǴ͸ùǣǸֶҲΣͲҪˣ׽оʱȻȡ

չī˱Ҳ˵ʲôֻµҪעⲻҪ˿ڷףҪ̫Ҫ

Ц̧ļοչī绹΢ü

Ȼ׽æҲ׼ЩҩýߣҲΪ߹ؽʿౡ֮廪µҽұԸСҩպͰգǶ׼ҩģ׽ϡ

Сҩȥʰҩģչīϸһ˿ڣ׽иǫһֱξʩչԼıϧŵȥͶˣ׽лϣܶЯչīҲ֪ǫûе˱һ̸ץˣԼкûãܹδѡ

ǫůůģԼʶĵһѣûʲôѣȻȻ͵ѣǫҲ⣬ƺʶһȾƳ⣬ûаα߿ףֵһ

˵Ҳ֣չīôԽѾˣԶ˵ĸӲΪҲ֪Ϊʲôִûκ˽ύҲ˵˼ÿ˶оǱ̨ʣ˵ÿ̺Ųã˵Ǹ˼޷ӦﲻһǫþֺȾƳĽˣĻǱ

ؼչīһΣԶΪղԤ֮ɷ̫࣬Ըȥϸ˼̽ĺ

׽Ǵ󽫾ǲǺһӢΰչīЦʵҽݳȥʱ򲻶࣬ÿȥǾͷβλһĴ󽫾ȣڼߵˣȻʡ

ǺЦչֵܣǴ󽫾DDţô˵أһʱ䳤ˣ˵ˣһμĸоڿ϶һʼһеƲе㾴ηٺȫĵľǸΪľˣܼסһʿټͻгÿһ֣һȾһ⻹һ˯ʿΨһˡҲȡһһʤ˵ĽʿǶҪؼңҪսϣǿǵֵܺʹ󽫾

չī۷⣬Цļ򣬡Ժ󽫾صʱǾͿԿˣ

󽫾Ҫ𣿡չī˷ܵ뿴µĴ󽫾ʲôӡ
չֵܣ°󽫾˺ܶ࣬Ҳܶ࣬ڲ뿪ĽʿǣҲΣգԶϱûжȹ̵Ĺϵ֮ǰ󽫾ܻ
ŶҲǣ˿϶޼˴󽫾Ҫɱİɡչī
ͷ

ʱ泳µģСɽҽݵĵطǲҴЩٱҲ̫񻰣رҲøǹӼӣιǨDDǨDDվס廪Ĵɤţ˻ơ

Ƿ£ʲôɽʲôݶҪر˵˲κһûлˣÿȻһ۵ĵǹ

ʹҲᷳСľСҴܡ

չīɫף֪Լҽ鷳ˣæһæĹ𶡣أźȥҩˣ˵Ǹ׽ϡ

չīǽŲҽң廪ɤſǹ٣ǿЩĽ˸

Ũüšչīߣչֵǳȥ˵ʾչīȥֿչīһе԰ףҲûп𣬡ȻƻĹٲڲ£߰ɡ˵סչīĸ첲ߡ

չīû취ֻøȥԺӿǰԺٱس廪ܻظں档

վסһЩֱײĹٲһ
ͳ˵ǰһ󲽣վǸǰʮ㡣
ͳ죬ʲôˣҲͳ죿һ
ǣҽݲǺ𣿲۸ڶ𣿽գүǾǹƹƣҲ֪˵ĵǻǲ۲ʶ̩ɽһۣǳëĹٲб۾

չī翴ǼƵҵģǵ廪˵ΪȢСûˣԺسŰҰѣ˵ҪѵҽǿҲûţѵѣǿƵҵġ

廪˵ŭĿԲȭͷҪȥܣչīԿס廪¹

˿һļƣôҲҪһ£ǰһȺرʿװĹٲȴƺûôʶһƢ˳ҲʲôͣЦҾرѵǣͷúǣҪǻҵ£үҾšǵԴ˵ŴһɣâŵǼһˡ

ȴмǰҪףúЩ۵˴ǻһסһһߣסһ˼һӿЦһ첲һһᴧһٲĴȣ˰ѽһڵϣȽſڵ϶Ҳܶͬʱҽżɨõһһѹһ˶ҲãҲڹֻССѵǣּʹ³˿ڣ̧΢΢ʹӸɾҲһű

˰ѽѽʹߣԺ󻹸Ҳˣ
úүҲˣˣЦģ˭Ҷ幫ӲǹӵѣǾЦˣǵҵģǰɡһһġ

ЦʹӳƫţɣߵϵļٲæǱӴܳȥߵſڻºݻСӣЩ޳֮ͽүүǵţȻ󿴼ֻæӴܡ

л׽֣廪վҽſЦЩ̫ɱ޷ͽ⣬鷳лл׽ճ֡

ֻ֮ͣǣˣ һ˴үӣǳһ£˼տһ£Ҳʲôˡ̧䣬
лʵҲûʲôҲֲ֪֮ϲ˽ύӦ꣬ȻܶˡٶԸｭҲٲҲϰˣҲɢƾʹˡ廪Ц廪ȥԷ

廪զզɤܶ죬ʹƽʱ˵Ҳؿֱ죬廪ȥˣҲɤˣŹٲҲһܻ޿κܾӡ

׽ҴȥòͰɡ廪ѵõ
л㷽û˵ɣҿһѡе
廪һ죬æ֣û£û£롣Ȼȥò͡

չī翴ֻͷ廪ЦôҶûô
㻹Դѽ廪Ϸʵ
£ʲôԴףչī粻ؿʵ
廪Цǰס֣ô
չīҡҡͷǸճ׽ôֳԣ
Ȼ֪һҪԱ޶ٷþˣҽŻǣû¶汾£ҪߣȻҪԱ

ˣ£ѲչС𣿿񣬾Ժ¡չīǷŵĻ˵úƺҽ Ʋʲôˡ

ҲɣЩٱͷ飬һССĿҲǶȮġ׽˵˵һȥԺٱȻͲˡ廪ü

ǾͺãֻҲܹ£Ҳʲôˣ˻ȢôСӡչī΢ʵ

廪ЦôˣµǸպݶˣȢҲδؾүӵţ˵ʲôءԺҪţ֪𣿡廪¶
ģôܺʶ£׽˵ĳ˿ܺСɽôЩٲȻһ㲻ӣ̫ˡչīͷֿʼǰԴ׶廪²ˡ

廪ºǺЦ̧ס֣ЦСīҪǸˣ͹ٸ·Ͼη˹ٸϰҲδ֪ǲǼƽϾǣΪôСɱǣϵľֹľ˵̡

չīͷ廪տ£ȻúܶɣֲӦ긽ͱˣȻˣȻΪС³֣ԸίԼҲȥ˺ˣۣŤͷ廪£Ȼ۵׸ףƺûϢõģ£׽ˣǲûϢãҪȥɢɢİɣϴβ˵Ұܺ𣿲ȥҰͰɡ

廪̧ۿչīһ˸߲ҵӣôһԼȥ棬Ҳܸˣã׽ԺǾͳȥ档

                  ʮ£ƻ

չīѾסܹ飬Լǰ׻ţúǳʵּ廪¶ػʵ⣬ʵöǸ°׷ΣִҲԼʵǰЩԼζѡ

ʲôΪʲôֻΪ˻ţΪ˳Ժ֣Ϊ˵һˣΪɽ֣ΪȫԼһΣΪ룿

չīż룬Ǵ룬ܾ˻ʵССèһģԼֹ۵ĻţܵعԼһ˳Ȼ֮Ʊơ

һʱգɫɫˣʱƽҪɣôúõ˯ֻΪ˸Σѹһʱմһ£

ҲⲻΣһʱԼѹѾ˯ĴϣֻԼѹЩԼζѡ

Σʱ̣˭֪Ǽ٣

ڷǳᶨ廪ºãΪԼãԼҲã廪˵СīҲûˣԸΪ𣿡

ΪʲôԸأƾʲôԸأԼȷʵԸģ

******************************

췹ˣ 廪ճճ˰죬֨֨Ҳֻ䣬׽أڣ
죬Ȼû˿Ť󣬶Դˣ̹һϣҪ£̸Ҳûתȥһ˴󽫾ϰݻᡣ
ˣ廪ʵ˼죬Ҳչī硣

廪˵һȥߣŭòѰ˸ˬҲ廪ܺĵԼݳȥҰ͡

Ѭŵ㣬ȴ廪ϵġ
ȴȣˬˡ

廪´һޱ÷Ƭ÷ƣ嵭СˡչīׯͷЦֵһѵݵչīߣȵ˵˿ףչīϡ

չīƫȣ廪ס˵ȴɵ٣æ
£Լ˵ֶ̧˲ѣ廪ûѣĿݣһ˲ʧ̧ᴥݸĴǣɫ糺ȴҲůɫ

һ鲻Խӡȥȵ˻ȴ廪ֹ̧סϸܵǡϸϸٵĴϢĴ࣬ڳһƬ컴ɫ
͵һչīס廪£ô廪еա
ӣܶ˼ȥҪʲôˡ廨
廪æˣ̧ذ׵ʵʲôˣ
չͷ廨
չīͷһæż£ǿȥ

廪»ͷɫСīǲʲôң㡱չīһ㶣ҧŴ֪ô˵ȴ֪ˣ᲻ẦԼԼ

£ͷϸ㣬չī
û廪ǲǻԼˣչī磬Ҳ·ܳǸӣ˴ô鷳ѾΪھΣ廪˵ԼǴɺչСͬ廪²ûлԼԼΪ廪£ھΣر廪¶ԼԽñھεԽ

廪ЦЦνСīôȻ󵭵Ըȥ
ַ˻ȥ˭û˵еơ

£ҲǹģǨDD¨DDչī翴廪£ĿԼһ࣬ûԼ֪ˡ

Сī㲻ʲô˵ҴʲôȴҪһ廪³ЦЦЦȴĵס

ǵģ£ҳ㺦£ûʲôġչī缱
Сī֪ǲֻҡ廪Ц
չī΢΢һȻǸ忡ӰħƹǣԼΪˣǺ޷ر

廪¿ĳɣһ˵
ʻʱûӿڣȥףƺû壬ֻΡչīֲƤȥȻһʱﲻ֪Ǻá

һ·ĬȻرŵŨ¾ۼͷϣŨѹ֡ͬХҵس֦

˲пڣѾʱƣգȴƶ䡣ԶԶվڱϿмˣȻήңȴҲſˡ

չīֻһʹģֻʶ룬ȴͷ۵˦˦ֻת廪¿ʹӣҲ˲ǰסڻСīǻȥɡ˵űʱһը𣬽űƺߡ

žˤΧĴɢǱ߼նٱռ࣬ӡžڳϣչīֻʹȻһЩǵļУĸƬڼţǴûмǣھڳȥˡ
ڿչڣдʹԼйŵĸƬֻһףƺܿһ׶һŮЦû
ۡ

Сī㵽ôңҲˣ廪±ģŻˣֻչīŤĺ廨ӿٶȻҽݡ

صҽݣ廪½չī籧˰ҩȻҲûһʱָ

̧ۿ廪¸׵۵ףΪھΣץס֣ǸȻ£㵣ˡ

廪ЦЦ̧ḧգСīǷģ˵ľŲϣ壬ɡ

£ҨDDмҪ㣬ǨDD¡չī翴廪µ۾뽫Լܸȴ

Сī㲻ðʲôߣûϵÿ˶еܵġ廪Цֽסϡ

廪µ޲չīżˣԼľԭԭظ廪µ˫Ưķ֪Ǻá

۵ſڴˤȴ廪ҩ롣

廪ſڽ࣬Ŵۣŵŵشڽչīҿ֣ӣ˸ֻǸʲôţҲǸˣϹ࣬Ϲèӡ˵ͷЦЦͣȴ廪æЦ⣬ܵſڣȥҩֺСҩ׽ſڵĴɨˡ

廪ȥˣ廪²ŶסµĺһĴҧ촽չī磬æοСīDD̫ˣ㣬˼һDDبDDˣһʱȴ⣬ϸ˼ȻסչīַȥֿСīһˣ

չīһ죬ɬ£ҵȻûβͲʲô꾫ġ

˵һҡ廪һʱ⡣
£кܶ˵ʵкܶʱղУʱռϣܴںܶ಻ͬʱգ˵ͬʱҲиʱˣ˼һʱջһ㡣չī۾֪ǵڴԽ֮Ƥë֪ʶ˵廪廪¸֪˵Ҳûܹ̽

չīֲǸƭſڿӵˣ˵ҲǸԼĪһʱҸԽܵɶѡ

СīǸʲôңԶô㸸ĸΣDDֵܽãШDDШDD
廪µһ˾ȣһãûаմžŵģչīʵҲǸѪˣæס֣Ц£ûʲôˣĸҲûУһˣҲûСɵü촽ѽûѣͬ£˾׷ߣѰɣֻнĵ˲ѣû˺ģûС

չջЦ廪ķ˸ĹâСīôǾΪˣҲֿ

չīصͷ£㲻ҪңҶ뿪ġ
廪סĴǱһɣȥҶ㡣ϱģ

áչīֻر壬ͷ廪ůĻ

ӵĶˣȴĻƺֻڵı˴ˡ
ԽʱյమǲܰãĸǲܵõĵĻر

廪ҩվſڣ߽ȴӵǵˣһڵϣͷڼҲҪ߶ˡּ˸͵Լ͸ֻвʵתȥ

£ǸչǲҵܼܲȣҪȥ˵źáչī
Сīܳ嶯Ҫȫ׼óóȻǰȥֻʵ䷴ǿԴ֡廪²ͬô嶯ȥ
չīüͷ£³çˣġ
СīЩ飬һԣûʲôµġ廪ЦϢ
ƵѬ¯ȼŵıּȻͷչīСīǵҪʱףҪˡ

չī糯ЦЦ֪ˣ˵ء
廪µͷЦǾͺá

                  ʮһ£
ʮһ¡

һ󣬿£ϢŻƢĵҶˮϴһ£۵ҶžӨ貵ˮΣ

Ǵ̸չī罫Լܸ廪£ͷɵĺܡ廪вСīñͣ߱ˣ˼ҿ϶㵱ֻ˽ץȻܻյСĵ㡣

չīԴ˴һƬİҲνͽ֪εԶ廪ĻŲɣ廪ǴӦԲ߱ģôġ

Ȼ廪˸ºţ廪չīֳ˵һδ˵ĸ

Сī㵽ʲôˣ廪Źӣвùӿһ߸廪°ǹӵչī磬ƬڰĹӿǹķ˿䡣

ִˣǹŴˡǸġչī̧Ĩһͷץ¼Ƭӿǡ

ʲôִʲôйŴǲִأ廪һûĻ
ţִôҾδˡչīЦ
ôδˣ廪˵ŹЦ㵸Ӷš

ʲôδˣչīִļûδѵǹ
Ϊ˵δδĻˣδûˣ廪ЦҸ͵
廪һ̧߳һʱܣ廪˵ԽԽûס

廪һۣһŵŵܳȥǡ

廪ٲίչī˼ԺҪ廪˵չīЦЦ£Ҳױڿʼ˽书ҶɡչīüȻôʹһҲҪɵӣôҪ顣

廪Ц廪ˮ۲

*******************************

һֱûʲôˣ廪ϲϲҲûкЩٹӦϰߣСɽ⡣

ƽտк廨죬壬󣬵ҩߺ廪µ١ʫģ˴ֿģ廪ѧʲôѧҲ졣

廪º廨ڳ࣬չīԼҽͤﵯ٣ˮ岨ˮ

аȻĺڷţ𷢴Ʈ裬Ȼ̾Ϣ羪ѣȻȥ

չīʶ׾EƮΣָƺħһᵯ࣬ƺרΪƺרΪٶûκε˼ˮй

֣ղнѽҪúõһοοңһȴűһɫӰ첽ӯƮݣƮƮǷ

̧ۿе죬æͣ˵࣬
Ĺ±һȦչī磬ùͷһ壬㣡㣬ܣ˵ű
չīһʶҹ֮˻Լһȭλ·϶ŹԼˣͷ󾪣ŵҽܣ󺰡££ˣ

廪ͻߣչīŵֱֱܽײԼĻ̻æһȥڳһֹסչīڻ

Ҫչīôһ˺š廪£˭ô˵Ҳ΢΢һ㶣չīת˸Ȧÿûײϡ

ܵƣȲѣָչī缱廪£ô£˵˭˳Դ׵ɷ򣬿չī֪ô£Ѿ廪˵龭廪Ҳš

廪ݸȻһЦĹӣ⼸·ʲô£ôѽɣ廪˵ûʾչī

չī磬ܲˣ߳ȥĹĵͤ廪½мʯϣִ廨ʢһذʯϡ

ɫ󣬿ɰ΢΢Ŀɬŵ㣬廪ݿŶܡ

Ĺӣһղǲȣղڶкιѽ廪չīЦЦ󵨵

ۿչī磬ұˣûţ´ѣԽ˵Խֵչīʵ㵽˭ôСķһɸɰͰ͵ӣС

Լ˴ĻֲС磬æܻطȥ··ױ˵ŵų˵һͨһͷˮĻ˵ϲҶˡҲֱֻ˵صĹ죬ڱ䳰ȷֿûлڸĵ˼ŭɶȥԼһᣬȻ˼ҷһٱޣԼҪֱ˵Ӳˣ֮ǰĹȥģϹӴŭ㵹˴ùٴϰ˽ӽ¡

һȭԼҲֲˣȻ˴ΣͱԽԽޣһſŵŤ

չīٺɵЦ֪͵̧ϸĴʹ۾ǰӺС񣬲ǰСŴһ㣬üë΢˵㣬˫Ĵȴ񣬼ֱһģﵹġ

ͷãȴֲ亹乡

Ĺӣ⻰˵ͳˣӣСīչСͬͬգСīӣڼίʵۻҪӳ顣廪¿һʱ߲һʱãضչī翴

Ҿ֪ΪʲôС粻ˣ·ﴩӵ·С绹Сޣ֪⵽ô£ܻ

Ĺӣܻܰ𣬽ҲƽտɺôƷǶմĳ˵Ĺ⡣廪Цչīһ߽ŵıǼ϶ǾӨĺ顣

Ĺӣ̫Ӷ̫ŷ˼˽һѶȣҾûȥչһȥĺá廪ţ鵭Ȼ
չôѵ֪飿˴󾪣

Ĺȱż϶顣廪˵Ŷݸһü˼ģɵЦͷһչī磬һֱһ޺ĴЦģǹĶͷȴϸܵĺ顣 

չī廪¿ЦøӲãһʹ࣬ΪھΣĹӣҹ㣬ĶԲ,ҲһʱļѹȻİĵطԼȫȻûӡȻһߣԨDDŻð ĹӴ˴ԭҵĴ³

Ťͷһ㲻֪ʲô㵽˭չīæǸҲãҽչīDDչСͬĲ֪ʲô飬ұ˯Ҳ÷˼ǨDDʵ˲òܣ

ɾˣˣһɺԡչīš
ĹӣĪҪżҲе˲֪Ҳ˵СīĲ֪ǰ鶼ˣǲæǼչǲ֪ʲô˵չСϻ֮ǰýźѾչ˵ģб˴޵Ҿûȼչô˵Ϊá廪

˵Ҳչī磬Ȼ˹ȥ飬ԼҲ֪ΪʲôDD췽̸ߵ

Ĺӣͨľֻܸ㣬ںܶ»ʧȥǰļ䣬ΪĿǷʲô¹ʡΪʲôСīᴩӵ··Ҹ˻Ϊʹչ֮룬ڲʲô廪·

ҲǣǨDD̫˼飬̧۶չī磬ʹĳޣ һշŵķɫϸ

ĹӣҲܲųҲ˹չСв֮廪¿

ûнӵκϢҵ׾˰סţǿѲߣ˰ҰĴûҵκ˿DD⡭̾

ĹӣϾȨ£Ǿصļ壬ܶϷǱ¶ش壬ԾĹأҲɲ廪˳üë΢΢

£˵ĺܶԣҶϷ׹мڽ׹ƺΪʲôԭ򲻵òֹͣ˵޷ȡʤֻʱݱ϶ʲôıŨüͷǡ

廪ЦЦԣĹһҪǿ裬ñĽ׹κεĻᡣ˶ЦȻҲܿ϶һģҲֻǺܼ򵥵ֻ̫̫ӡ

ȴУޣδȻźáȥţչϲô˵ûãʲôıҲ˵̧ͷһչī翴ӣ̬ȻȻһĹյˮīϸᡣ

ĹӣҪϸȰүӣҪٽпˣ˵ġ廪
ЦЦүأСܶթ˶ֲʵҲ˼׸飬Ҳ֪ôģֻ˵Ҳ˼ȡﻹҵ
廪Ȼ̾ϢչīһۣͲ֪鵽ôģ˭ڰݡ

廪׵㼱ҴҸǻȥ˵ǰźɳǡ


                  ʮ£
չīص˼գ廪ٲöӿο֤һᾡˣչīܾ廪ƽŴݣȻʲô鶼ֵ˵˾չīġ

պԳ˳ӣȥرˡ

չںͷ˶Ƕ£ԲűץеġչȻҲǴңչһ֧ϣûжӣչϷ׾Ӧֻ꣬ѧʣЩķ׸Ƶֲмڷܣ˱ҲԶûܹ˵ϻˣһȱмƽݻ߱ȽϾﵫǿฮ˭ſڣ˵ϻ

˳ٵ˵һ´ŵ
£ڻûиүī飬˵̧ͷչī磬ֵ˵϶Ӹ棬үڶֻܴ»ī粻ȴͨرԱȥչϲô˵Ǻұ㾡ү˻ֻҪɿôҲûа취ҧסŶǵDDü˵ȥ

չīʶ֪Ӹ棬˵С磬չ˽ףԺԹޣ뷨跨үǣ֪ʲôֶүͬȢС磬Լȴ޿κΣ»ҹСߣ˭֪顣

鷢չС粻ˣֳָӵչī磬Կү̫

ĹӣлˣҲ֪еϵֻСīܹ˲ÿĵӡ廪¹лЦ̡

æڰ֣ȴ̧۶չī翴ֻӨĴ۳޺Ĵ

һ·ӱ޽رη

Ѿãֻ˵廪չڿֶӣ˽ȥ档

ηʪ֮أŲƵģżƹߴӴԽеطʪ

չī廪º棬߽ηֹ˰죬ǿ㣬Ȼܵȥš

һڲпڣչīֻǴ忴չڵòӾĳֱ졣

ǽϵȫҸӢ͸Ź֮İְ֣ׯ費ϵǰǰչȻһףɫ㲣˫ĺȻʡ

ʶһְ֣
˲ԼͬעչīȻѣΪεЦЦǱչȴɻĿüͷ֮DD˵Ž˫۽գȻ¡

ֻ֪չīСֹ֮æչīǰƣվչڸǰɻС𣿡

չݺᣬۿչī磬ͷ̾˿չī֣촽֮DDèDDΪúÿ㡣

չī綨ؿչڣתȥ廪£廪³ǳЦͷ鲻ԽǰסչڲΡΡ֣ڵϣDDֻǨDDҲǵôǰˡ

չ˰̾˫Ŀᣬϧؿչī磬ֲ̧ΡΡظգ֮ûйϵǲҲûйϵֻ֪չī磬Сֹ֮չڣĸչϾͿԡҺĸ׻ҹ˼㣬Զ۰

DDչī˵еĸоϤظоƮԺУȴ׽ס壬ȴǳ³ûаĲȻ

չ⵽ô£ͣǰϥأסչīĸ첲ϸز鿴ü壬DDDDôС磿

չڽչī֣ͷһΪѵӡ
չǸҽɻɣСīôչС㣿˵ĹҲûа취æôСīĴǰ廪΢΢񣬶չڵ

չͿ廪£ȻݻʹĬҲ޷ԣæ񣬡ԭˣ

廪ǰСīһֱСɽҽݣΪʧȥľʵ޷չĹ˵źó

չ΢΢ͷ߶ϣһֱС磬ʵ⣬ԼȻͬ⣬ȴҲΪϲƿʵɰꡣ

չڿֿչī۾̾Ż

չīʱҺ⣬ҳ㣬Ҷܾȣ˵Ȼ츳˺ػḻ졣˭֪Ϧ޿Ʋ⣬׶ñز˺ܶûһ˵ȻչϷʹ֣ȴһĪչҲңƲҵ

޿ҽʱһһ˻ԵſڣչϷȻûͣȴȻ˺д

˭֪ǵ˿ǼͥԺĻ޾ɣ˼ȻÿãȴҲüŨѯչڣչȴ̲ס˵ˡָϸ㣬Ŀ˼죬˶Ůӵĸ֮˭֪ȴӣӵǶĪȥĪȥ

չϷһȻæʵΰǺãλ˹Цƶֻ㵽ǰ㲻ƶɽ˶Ůӽĸ־ͽĪˣСֹ֮

չϷлʽ׶ֻ֣Ϊī硣

ָһҩ˷ԼٻڴòϿжҪǣ˶ǹ¶µȱ㸻ҲȻϣòޡ

չϷֻ˵ŮʱܳޣʺʱܻݣЦЦҡҡͷֵһܰŮӣ̷ϥ±ŲϣǱ޵

˵㲻ٶƮȻȥ

ȥӰ˺չϷҲѰȴδҵҲֻա

˵Ҳ֣յ˵ķӣչīҲŮûаۣӨνΣҶ޲һֱӼƽ16꣬˭֪һγһģôֵ÷з˾֪չŮͺģɫǡ

ǣӺϹ顣

չ˵񣬡ĹӣʵڲϷΪѣǨDD˵ŵͷ̾Ϣ

ȴȻЦڲ֪ΪʲôչһֱԼЦչѵСͲ֪Լ𣿡ӣȴΪʲôҪԼ룿ȴֳЦԼСʵҲδԼȷ˼ֻ

ǣԼЦûߣˮ̺ѵûһ˿⣿Ҳϻ黰岨ͬ

ĹҲҷ򸾣ΪС֮ŮҽǷ򸾾Ȼ֮жʵ֮СӼţ¶Ĺʲôͻ֮͹Ϸɣ֮֮ѽչ͵عڵ£ߵݡ

æסչڣڸɲϣչˣôΪʲôִӦƸҸףѵǾͲ¹ŭ˶ϷΪε

Ĺӣе޷ΪǸ⣬Ҳţ˽±Ҫ֮˼ҷͬ⣿㴫˵չҹᱱ׹ͨѹ֮ʲ֮£DDⴿԩҵ֮˽̸Ϸȴֲ֪ȻСŮӦ£븮檣ǷȻͬ⣬֮˵ûʲôµģǱɾӼǨŽϾסȻǼԣֳּ֮ӴгﻮǸ޴ӷֻİڲҷ򸾶ڼҹģ˭֪Ȼ֮»֮ҹʧ٣ҷ򸾶˱ȥʸ֪ȴ˵Ϲҷ򸾶˴ĹӣǨDDչȻ̾ĬȻᡣ

ҵĴȴʲôǲˣչīץסչڵ̧֣ᡣ

Ĺӣչ˵鲢ȫչңʲôŵҲö֪ˡ뵱֮ǽСī⡣廪վ࣬Ц񣬷Ǿ

£˵ô죿ʵ
廪ЦĹôûˣƽָ컮أŲ첻µز£һգ۱Ǹ⣬ôң

˵DD磿ͷչī
廪ǳЦ΢΢ͷ

ǻϸһ£ϸıҪ֪籾СʲôԼҪʲôǲչأֻҪ̽̽׵Ŀڷ磬Եؽ龭ȻƢ꣬಻DDܹСʱǺҵģдŸ磬飬ҹϵã˵Ϊ˷ܣչī翴һ۶Ϊ档

ҾҪ˵ͳһһ£ȵʵĻչԸӣȻĹǱͬʱ£ǴҹͬŬӦȥ廪˵ǰչī

Сīʪ֮أûкǲ˹ùڵϡ廪˵ֹȥչںչҿɫǺܺãʪĥؽʹ¿һ£˺ҽҩ׶ҩģɰЩӡ

չæл廪¸Ǹжݣվ廪󣬰óҽ
һʱ䣬廪䣬չīЦ

ҷģ齻ң취翪ڣҵҵϢ˵
չæлչīĹӿͷͬʱл
չīعڵϾҪͷæ廪ȴû˵ֻչīһۡ

ʱˣǿȥ
һչڣ뿪

                  ʮ£е
չīǸճرûһ·ϱס

ⲻĵôźתͿʼвסƨϳβͻ˳ëż

չī̧ۿ죬һӢҲͷмֺ絽ʲô˾Ȼӣ̽ͷӳǰϸܵ⿴

ԼüۺмƣȴżݣȴǸᡣ

湪̽˷۽ޣ͵ôôУҲݳ棡

һ̧ۿ廪£廪ȴת׳չī߱չīϣüĿһм죬ɵϸ

չī̧ۿ΢΢еľʶ廪¼״֡

泵ϵ廪һӲмӣصغһֵĵܣѵ𷣵òôʼطЯ˽Σرʲôɫ䣬Ŷ

ѻȴȻЦʣ磬ϵҽѵû磬ǲ̫ˣҽҲʶˣ˵Сĸײҽ˼ҿ

һ̧۶Ŷ뿪ίڷ٣հڣɵϸԭǺĵһѽDDһ֣ʱոӹ

Ҫȴ廪Ӻ£ŹæȴĥƤӣ

֪Ϊʲô廪˵ȻͱûнӿڣֳһĪģѵ䣬ر

ɴɿʻرǰϣü߸ƲƲȴ̧ۿ廪ºչī硣

£Ҳô˵ڣֻɱɱˣ˵Ҳ֣ΪʲôأЦ

廪üЦ˹ŷŸչڿѹڣҪԼˡ˵ŲӿڱŤͷȥչī磬ۺӣȴûнģƺڳ˼

СīûʲôµģĹӰæأ廪˳ָΰչī硣

֪廪Ȼӣǿ˳۵ҲӲͣԿչīºʹ˳Ҳ棬ֲֻܹܣٿչī磬Ŀԣֻú޲˵ĺá

˾ȻһֱǸӣƫƫʧ˼䣬ǼǵԼҲãԼЩǣңǷ̹˼ǰҲи˼ǵãأ
Լ˭Ҳǵá
ģεʸûˡ

չī翴ֹӣԼҲľΣͷãôҲⲻֻԽԽ࣬ԽԽ

ԼִˣҲļ䣬֤֤ô˹ŴһСŮӽˣȱǣôҲֻ˵ǣӦûԼģǨDDνִİְֺĸ֡ģͬģ

εı˱飬ҲΪھΣĹӣǴΨDDԲˣչī˰죬Ϊҹ·ΪΪԼ˳үһͨ˵˴ʵⲻȥ

̾ЦС磡ʵҲûʲôСүӵƤ޶ȥˣỹأԨDD㲻ھˡ˵Ŀȴ廪ףɫȥ廪µֽסչī档

չīǹⲻȥֱǸ廪³ЦЦǵļ򣬡СīûˣȥˣҲܹ㡣˵̧۳ЦĹӣǰɣ

ȴ廪סչīֱϣįʶĵͷ

չīеȻ΢΢ȴȻ廪µ§ֺ죬ȴҲֻסԼü򳵴棬˵սͣҪؼˣҵӾͺùˡ

Ȼ׻Լõ㣬Ҳʱ̶Լ뵽չīȴָӷģǱԸǵ˷ȴҲȥ

չī翴ɫ䣬ЦЦӿڵ󽫾һܻذɣ˵ûûϷİء˵ȴмɫתͷ廪¡

廪ЦִҸ£§ϣСī͢鸴ӵĺܣǴ󽫾ȷʵܰհʱ򣬰նеӭͶʻģֻҪֺöˡ

չīͷܰհĴ󽫾ǺýЩĻʵ۵ҫȻ֪Ҫжٱ

չī˵Цˬʣ£˵˺ܶ˲˵Ļѽ 

СīԺҪ˵Ļˣ͢ǻʵ۶ƽ۵ġ廪鵭ȻǳЦ

Сī˵Ķԣе˿ɾͲˡȻĽС绻Сīƺƺչī׽һ㡣

廪ЦСī⻰ةһԴҲ

չī̵ͷ֪ˡ

***********************************

ǻصҽݣ廪ȥôԸߡ
СīģĹӻ취㸸ĸġ廪¿չīȻе֮ɫ̧ḧչīģο
չīſڴߣŴ⼸˱£ʵҸûйǵļ䡣
Сīôǲ˵㻹ǻҽݣص㸸ĸȥ廪̧չī˳ĳҹ紵˿Ʈɢ

šչīͷ
廪Ц

ӣӣ廪˻ûɤȴһվڴչī
ʲô飿廪ʵ
廪չī磬תۿ廪¡
廪һЦЦûʲôڵģ˵ɡ
廪ȴƲƲ죬֪ûʲôģҲŻۤɷˣ
Ŷ廪һСīԼһᣬȥƣҵ»˵첽ȥ廪ˡ

չīӦţ廪תѾʧϡſڴ̨Ͽڷܽ͸¡չڵ飬뵽Լ޷ʱϣԽԽƱվȥߡ

˳ⲽҹˬ̵
·СҩڻƴƣҲûȥǣ˳ߣ紵⡣

ǰ͵͵̶סŲ֪òǰߣϾǱܿԼģŻǲҪԼ͵ĺãת뿪

ȴһ͵͵ô˵ˣСī뿪죬Լˡ廪£չī粻ɵöסŲʲô飿

ӣƭңۤɷ겻ɢ˫˾ûжԸǵİ취Լôܴùǡɱһݡ廪߷ߵ

ĪǺͿˣѵҲ֪ۤɷ޵СīѧᣬƵУҲðգʵڲУȶ㵽ฮȥĹӰæ廪µ΢΢е㼱꣬չī粻е㵣ģ϶ʲô飬 ҲѰһµ鷳æֹ˼룬

廪ȥثˣǴϱôãֱҵˣɱǲฮһӳĹûһˣҲŲȥأ

ҵȫİ취֮ǰֻܶ㣬ฮõıӻ֮ǽСī飬ฮͨ뿪ұûк֮ǡ廪͵͵壬չīֲ̫ߣŵ˿ӣԭСīأ˰ûҵ

չīһ廪ΣˣԼôڲˣ̧͸£»䡣

һ廪»СīСī
չīܻȥ廪վǰ¿媣ῡϣΪԼģԼ⣬ͷӿ첽ȥЦҿҹͳȥߡ

廪Ц֫߰ɡ
һΧ뵣ɳش㣬ˮһ£΢
Сīˣô˻ûȥأû⼸ȥߡ廪½չīԼǰ泯ͻ

չīͷֻԣɣûɫ뵽Լĺãܼܾۣϵĵѣ£Σգô뿪

Сī˵ʲôأ廪Ц
£ԲҲǹģղɢŨDDСͻ̸չī̧ۿ廪µ

Сī廪µ͵ỽûʲôΣգֻ鷳DD
£ҶˣԨDDͲҪƭˡչīע廪µᶨ£Һһ԰ɣ

СīѧᾪܷٵΣա廪ֽǰ
£㲻˵ศеֻҪ࣬ͻ߳üֻҪ㣬ôΣأչīЦֵ£Ҳ£
廪¿ЦݣˮСīɱˣ
ɱˣչī΢΢һ㶣ǴǾͺ𣿡
Сīһôܲɱˣ廪µЦŵ¹Եɭ
չī̧ۿ廪²ɵô˸飬£ǻ?
СīҪǿԼڽɱûк˻˵ģֻежԺͳޣǺҪɱˣô죿廪Цüչī硣
Ҫɱ㣬ʲôˣҶһ𡣡չī˵ţɫᶨ
廪չЦݻ

                  ʮ£
գ廪±źչīںԺר

廪½չī絯٣ħܷͨϵ
ҹԼյϰϦԣĥ
չī繦΢ǳƺйԦٵӦ֡

չīܹ˿˿һʱ廪صͷСīˣʼ廪»е㽹꣬չīչ˳ǳϵ˳

ϰ˼죬չīշ磬ȻԼʩչʲô廪µϾȻܷ룬ʯƥ

廪ҲǳģŷظóԵģչīƣҲٴڿ

ڳԷȴˡ 
廪¼ɫʵܼ𣿡
ҡҡͷȴչī磬үӺ֣ƺԼ֪ʲôȻû˵Сīʱȥһฮ
ǲ֪ʲô廪˵
Ҳûܣе̸ȥˡСӦˡ廪¿ݣͷǲ㻳ȴû˵ڡ

ĹӣʵҾùˣǸ˵ʵҲءչīȥ꣬һԷ
Сī˵Ҳԣǻǲðգ⼸ҿã̽ʧôģ˵Щ鶼ڰ죬ûܡ˶ֵ˼ƺǲฮӣŮҪҡҲ㲻ʲô˼Ҳû˵

廪ȴЦֹ

ֵߣСɽλ͡
չī翴ڣٷģ˫۽΢´ϸȴޱȡ廪أչī硣
չīȥͨ廪£˷衣
Ժ򡣡չī类ûڡ
С磿Ŀ䣬ǰƽչī硣
չīʶһȴǯƸ첲ӣ˵ʲôȷ֣չī类ץø첲ƺһľۡ

ǰȰ⣬ȴһ߿

⵹ˣЦţһַɿչīؿڣչīһˣ첲ۣһȭ͵û
ŶС羹Ȼ书ˣҶԱô³ѵ㲻ɱ㸸ĸ𣿿ɱǵô˵ģ˵֣赭д㻯չīĹƣ˫ֽסعԼϣչīʱüͷ壬ˣ
չī߷߽ӣ۵ӣ֪չī磬ȻҲ֪Ҳǵôǰˣ˵ʲôҶȴסá

չī磿Ϊôƭ𣿡һ־סչī°ͣĴָѹĴϡ

ӲˣȻΪ˭Ĵƭչīͷһ࣬ᱡѿ
ȴػչīϸ΢΢ĺᣬʵҲ˵͵ѹסչīԼϡ
չīͷ͵ȥײȴסһʹͷϡ

巢ȴ޿κΡ
ſչīߣģ֪𣿡˵Ÿؼѹչīϸ壬켷ƺ߲Ц

Ҫ̫ſڴ廪
չī类Ⱥ廪°ᶶ˫ܽ켷Ц˵ȴ

վſڵ廪һչīľƺղͬᵭŵȴ˪Ưķطâ֣ͬһ㺮˪

Ƶؿſڱ÷廪£м廪£ҵˣ˵żĵסչīչЦ

廪ü壬˫΢΢Ũܵĳ޼סͫ׵ĿɡΪ˰ѱܵСɽҰҲ̫߹Լˣɭ

̧ۿ廪£ָչīѨסĳƵͷ廪ҪƽСɽֻҲ׾١

廪¿չīšüͷʹ۵ҲϷľýġ

չīȻ۵̣ȴЦ

廪һǰ亮üɣչīֻһѣĿǰӰɣ͵ñˤȥر۾ԤڵʹȴûеûŪʲôȴѾ廪±ڻ

Сīû°ɣ廪˲ͬ˸ˣˮѨ̧ḧչīͷŹ֮ʱ˿ڷڿƮӦǱġ

ɫ躮һĿɿڴƺûȡѵ

˭ҽҰ廪ų廪³棬סȥӣչī΢͵廪ȴǰָգۼʺ罣͵͵˵ӣ廪ر֮ˣѵˣǱ˵ڳſûʲô˵ģСīͷôҶȻҪָͷ

˵ǳЦȻǾ˴
廪Цתȥǣչī֣Ц߰ɣȥ١
չīŤͷһӴԹͷһæתͷ£ղûôġ

չīֻʱǰӰ廪һƵ磬쵽˼顣
СīۻˣҲƣŻء廪Цչī羱£ٺۣͷһۣԹĿⲻߡ

û뵽ÿ廪³֣᲻ͬȴһαһΪչī綨ȻԴƽ֣ȴû뵽Լû˶ߣвԼͷԹ߸ʢֻһᣬһֻء

ߺߵطȥСҩں泯

*************************

Сīû书ʹС˶۸㡣廪ҩϸĵظչīϵٺۡ
ĶأչīЦеؿ뷽˵廪¡
ʵ书ȻңȣԲܺаԵֺܵûʵۻģսթᡣ廪²м
£ǽ?϶ּˡչī絣ĵ
Сī͢ڼı˶Խ˾Զ֪֮Ϊʲô𣿡廪Ц
½书ɱǣչī翴廪£˵
ԣϵ˶ǵͷѪӣǿûʲôǣҹǣЩӵܲһԹݣȻὫԼͽᲢۣԾԼúܣԳ͢йԱͽ˾;ȻҲ⡣廪ᣬɫ˳չī缸÷ſĶǴ

һ֣չī龹Ȼ˳һЩ˵үӿʼɿˣӾȻ˵

չīʵ˼죬չϷ򸾾ͿԷųˣԼȻҲԹˡ

ͷѹСˣϰרģ°빦

պĳҹ
Բ𨣬΢ƵԶ͸
£ǽҹ𣿡չīͤ⸧٣
Сī𣿡廪¹ǰַչī˫ϥϡ
չīҡҡͷҾǺûаա
£ֻҪƽʱϰͿˣţȻɵࡣ廪³Ц̧ḧչīɫԽӨա

ҲˣдЦ
չī̧⿴һɫµŮӣ֮ͤϣ»ӯ

廪Цչīˣ¡˵չīļīħڱ߳ȥ

չīߵͤ߿ǡֻŮӷ廪¸ǰŴһִһĿӡ

ʷ壬磬ͤ¥ϵİɫƮƮشţ衣

廪£û뵽㵽ˣǷ޺ңŮ࣬üȴֻͨһ˫üԵ˸

ŮӾԱߣû˵˫Ŀ棬ӵģ
廪Ц΢ҹӣۤɣҲ겻ɢģǧǲײĲģ

ߣҹӵŮţȴ˫磬չī硣
չīֻÿȻһѡ

廪£û뵽Ҳҵˣôӣ𣿡ҹЦΪ
ҹӾҪˣ廪Цҹӵ磬ҹǸƲӣȻֽȴó

!ұСΣܲϺǷһϸ¡ҹ˵Ȼ΢ＸǺ廪£ȴѸޱȵչī硣

չīգۼһʶһ߶ȥſһŰӰһϮҹӣ֪廪£չīͷһɱ㱧ٶ㵽һߣڵϿʼ١

ۻಢصӣչīԼ֣ʼͻأس

Լģϯظ٣廪Ըȡֻ֮࣬Ҫ廪עչī֮Ӧ

廪²סҹһ㶣ɷۤɺɣɱСӡ˵յ廪ȴѸͣҹͣ廪£û뵽ҵˣѵDD

ҹӣΪˣ̫ܵˣ廪²ƣһӰڱϵħ

ǱۤҹӵķԸ㳯չīϮȥҹΪɷ򣬽ס廪£ȥȡ
廪Ц̧źҹ࣬ͬʱ棬ϸϸ֦䣬֦Ϊ·ֱۤɣ֦΢ͻչīۤм䣬ۤɶ㿪֦ҲȻΪ֦ˡ
ۤ΢΢һ㶣ϣνӣնǰ֦֦ȴûڷ飬ͷ󾪣ֻ廪һ㡣

ҪȴƳۿ廪ӰɣƮҹӽŲ鸡˿ɢңһչī

Ǽ֦֦۵ûͤУأԻζչīļ²ѣۿۤɷභ廪£»ˮɫдȥ

벻þ廪ȻҲܴӮǣûл˵ôţۤɷ򸾸廪µĶ֡

ͻȻ죬ӣ£ֻΧĿƺؼҪһ

                  ʮ£Ե
ҹӣ޽ȻҲǷٯٯѣȴ˵ʤô廪Ӱ庮

չīֻ廪ĹâɫײϣȴδǷɱ֮¹ĵͷ˿չīͷһ廪˺¡

ɫ£ΣɣչīͷͲֻ廪һ㡢ġĨСĪ⡣

ۤɷ򸾵ķ˫鴫磬ӣ֯һƬ貵Ľ廪С

ܵ죬ݣչīľ廪иʧ

廪°·ɣīݺᣬͻȴղͻۤɷ򸾵Ľ˫ͬͶϵŮ⣬޾罺ᣬȻ㲻ԥһݶ㿪ҹӵĽƣۤɵĽͬʱڴ䡣 

չīһʵͷһ𣬱࣬ ͬʱڵɵﴦᣬָ⡣

һ࣬ۤɷȻ󾪣ҹ־ŭȴȫԸۤΪԲһ㱻廪ƣҹӼ佣ȱ廪¿еɷ

չīָϣƺħһ޷ֹͣûκϰƺһ

ߣ͵Ͳࡣ
ʵͻأ޳⵭
˵ǣĵصĿ־Ƕ
룬ȴֻǸ
չī֧廪µղػأֱϾ졣

ҹû뵽Ƿ޸޷֮ƥУŵ࣬ͷ󾪣ֻ½ҹҪɥڴˡ

ۤɺὣɨ廪ȴͬͥŲʩչṦڽдȥ

ۤһ ȴ廪µзУҹɷˣ߳һͦһ˫˫ˣѪȾǰ¡

廪ۿţȴһһչīֻúӼӿ߶ңȻû䡣

廪ں޾ʱֻͨо˿廪µбûаů˱ɱ⣬亮֮ƺӰ쵽ԼԼ뵽޳˵ϷŪĲı΢ͷȻ䣬һĨЦ⡣

ͷԽԽ䣬ϱԽԽ죬ƴݷɣͻȻϸ΢һϣչīʶͻһ¡

ͷ΢΢ãղƺһ̧ۿۤɷɫҰܣңǱ
ɵһȻѾԴǣøϾɱɣͷǹ⻩Ȼȥָƽյȣϱ

չīһ廪ƺû֧һҹӳ˿ȫһƷ쫷£͵ó廪»չīȥȻסɷ򼴿̷ȥ

廪±Ѿۤɷѹסûзʩչ񹦣Ʒ̺֮㼱æ뼲ˣȴƷһɨչī磬ȴʮ֮һӲɨһֻ¾СûԥطչīǰƷؿڣʱѪӿһѪ˳

££
չīæס廪µӣֻǰһƬϸ΢΢
СīDD廪΢˫ȻЦ
ЦȴȰƻչīܣԼĴŵ廪ˣæڻûڵ£˵𣿶ҲãҴȥû㿴˵űҪ廪·
СīDD廪ȴץסչī½󣬡ΪʲôҪͣ
չīھ֣ס廪££ҲԣΪѾܹˣDD廪²Ұ׵ȴ˵ȥ

㲻ɱǶ𣿡廪½ü³һѪرܶչīؿڡ

£ȻȥٽѵҺ𣿡չī翴廪ɫԽԽףѪֹʹԼں޲ѣɱˣǲɱ廪Լ²֡

ԼʵǸα˰ɣֻƾƵʱŻԱʴȡ

ط廪£Լļϣҽݡ

Զ֣ɫɣڷɫɽȪһ˸ԣ̾Ϣҡͷ뿪ʧããɫС

廪˶廪ҽڲţǶ֪巢ʲôһչī米˵廪»廪ϸʱչī罫廪±ң˶ȡ

չī罫廪·ϣҪȥˮȴ廪ס֣Сī廪΢ģ廪ǰذ׽ѪȾ죬չīھεغ޲˲źã££ֻܼҪ˯ȥ

廪ææ⣬ҩˮҩ

廪۾չīھֵӱҲ˵֪ԼѾܣСīû£Ϣһ˹˾ͺˡ廪·һ˿Цݣֱչīֻһȣչīһֱϡ

չīû˵زᣬԽ廪·ϥ˹ˡ廪æ廪·ҩСī߿Ұ﹫˹

廪˵չī磬㲻ǲ书𣿡չīֵ
˭˵ģ廪һۣ廪ϥȻֵݸչīһв֪϶Сӷ룬Ų

չī֪дӲ廪æſȥţȥҩûУϽ˹

ҩˣչīվһ߹еؿ廪ˣȻϻҩһһ廪ɣæǰ廪ιҩ

廪չīһۣ齣ɻӣۤɷ޾ȻôEƲסǣ

չīھΣæҨDD
ûʲôǵķ޽ͷͬСɣ廪´չīĻͷɫȻҰףȴֹͣѪҲ̧࣬۳չīЦЦҩݻ

ӣͻ϶ԭ򣡡廪չī磬в
ΪûϹʲôǶȻȥϢҺСīлҪ˵廪˵廪ȥŴϲٽչī

廪⵫Ҳֵֻչīһ۱̤Ų߳ȥ

ֻʣˣ˲䰲
СīҲɱˡ廪ĵ
£֪ҴˣչīҲʹԼΪʲôϴǳֲ֪˵ʲô
СīûıԱˣ̫˽ͼı㣬Ҵˡ廪µɫ԰ףһ־Ķǵ
£ԲҲ֪ô˺ҨDDΪѾDDչīۤɷްԿ廪ȴƣһصӣǻȴ˵ں䡣

Сī˾ǵˣξȣǵˣͬʱһԺֻҪǵ˲ζҪʹɱ֣ɱԼɱԼͬ飡𣿡廪µеӲ˿˿𱸡

չīصͷ£֪ˡ
廪̧ḧգʹϧСīҲ㣬֪˰ѾDDСī֪ж຦ô
£ҨDD
ˣҲ㣬СīҪ֪Լ廪εؿûˣ
չīʹҡͷھεҵ˨DD
廪ЦЦס֣СīֻҪû¾ͺã
չīھΣаԺһ廪µĻҲѹ

廪Ȼأҽ߳ҩָҲܿ졣˼գѾкתȻвʩչȴȻչīڼ٣ϰڹķͬʱʳһЩҩݡ

չīΪ飬ԸҲǺ廪£ʧģ¶Բ⣬¹ĸǿԼŬ⣬ΪĹÿһ֣廪±Цòá

СīҲˣＴʹ밲ȵعӣȻ鷳ǽ˻ǹٸֻ֮ҪбĶô˲㰲һҪڼʹҲߣҲӦ硣廪³չīӣһ̶ȣԵС

£һŬϰģʧţΪʲô㲻ߣ㲻˵ǻһֱ𣿡չīͣϵĶŤͷ廪ɻ

Сīฮ飬Ҳ㹫֣ģĹǱ߰ŵĲ࣬дġĹ˵Ҫ죬⼸еҪȥһ£ԨDD廪³չīǸȻЦСīҲǹҪһˡ

չīͷҲʲô飬ֻĵ£㲻ʲôΣհɣ
廪ҡͷЦСīģβΣգʮձɻڼﲻҪȥҲҪ˽֪𣿡
չī翴廪һ趣Сǵģͷܾ廪ºܲ򵥣˵ﲻԣ廪ʱʱˣʱӶ˷ʱа޳ԵеʱϢ

ǵϰ١廪ǰסͷԼľѴͷչīĶʡ
ţһġչī
Цǿ廪ЦСī˼룬Һܿͻ棬鷿ҲкܶԿ㲻̫į
չīЦЦ¼įΪʹǶ̶ļ䣬Ҳһڼįжɹġ

˵һ£һ¡
ûеʱ򿴼ҲĶһõ䲻û˾ͻܡǰļ廪ÿ㣬ʲôر𣬿ûˣžüį¡

Ƕһ͸ĵ˿˿͸չīҲʲôͲסįˣҽݵ١顢ҩȻ˵ϿҲ̲סį

һдʱ˼ʱ򣬳Щ벻׵飬Ǹ¾裬ޱȵӰѳܿƵزŪҡ

                  ʮ£Ѷ
ÿȴڹھȻϴһȭԹȥϰ٣ȡһҲܷϢˣʱ䣬ҩǱͶơ򡢶ҽ顢ʶҩģӹҲйɡ

վɣ˱Ƶھ񽲸ҩ׸ҩ䣬ĸʦʱСͨĹˣ廪ͣͯ档

չīԸĹӽȥ˵
أһʵ
ͻȥˣҪܻǲнչˣչī翴ɫ΢΢ЩǷǳͣΪھΡ

ȥˣ˵⼸𣿡΢΢üͷչīеضЦЦСīȥһ˸ϣ֪Ǽ飬úǲ˼飬ʻ˶ٿչīеţֵ£Ҹ˺ܶࡣ

ĹӣҺȥǨDD˵ҳŵġչīԥ
СīѾǴˣѾʮˣӦԼţ廪Ҳѣ㻹иĸѵһӿ

չīԼȥ˵廪»ͲΪԼˣҲԼȥฮģĹӣðɣȥˡ˵Ҫȥ·
СīͦãûˡЦЦչīߡ

ʢȣϹϸƵ˽˿͵ĳϸܵİ߷Ĵ

չīڳֻͷƱ˯ͷֿյĸо˵Ҳû⣬ֻڳС

ͷ˵Χǽȥǰָˣ ǿչī־뷨ܿЦΪԼܶϾDDϲкӣôױ㲻ȢΪС檣DDǲֿǰһ

ͷϲСīҪ˯˯ɣ˵ǰչīϥǣȴչīȰϸϡ

ûµģҾǱĿ񣬡չīЦЦ嶯˶˸ƣ㿪֡
ȻүӺ磬£ һġЦЦֻɣһĸо
ллĹӣ˵ͿԾҸĸ𣿡չīĵ
ȻʵǲˣֲֹڼңĻһЩοЦһɫ
ҼǸˣչīҹܳүӵҲȤ˵ˡ
ѽ˵أôƽ˵ҲģǶǲ㣬ɷ˵͸һٱӼȥķ䣬ֲˣϻұʵʵ˶ᡣü

Ĺӻ𣿶ҲãˣʱҲʵŻˣˣүûΪһǮֻǰˣǶԲ𡣡չīæĵǸ

Сī˵ǺܳԿ𣿡Ц˳չīԱߣִĺϣ΢΢չī˫Ĵۡ

ĹӣʵǶԲһϹ˵һDDףչī˵һãѿ֡

ˣȭͷģ˭ѧģ˵΢΢Ȼһ£ѧչīһȭչīĲϣԼ

չī类סð֣棬һܿϵϸСëĹӣŨDD֣һˬϢȻųҲϲ̫ú

ЦЦȻſСīֲŮˣʲô˼ģ˵̧չī˼£չīſĵЦˡ

ฮߴ¥ʱûͣߵŴм˿ź

һ̤ฮչīúҽݵĲͬ︻ûʣͬʹһ󣬴ŽأСˮ̨ͤ¥󣬵

ͥԺȻԱУǿҵѹȸĴϮԶѾС˶͵͵߿ȻװµľĵطɱȥǺ˵ȥˡ

չī԰¶ţСľţȻߵԺƫչڷ򸾵Ⱥ

һſڣҹòӢˣֱǸòȴŹ֮ӣĿһᵭЦӣҲֵܡ
һչī¶һЦ
ұչһɫȴׯĸˣῴԼչī粻ЦŮӱ㴹Ĩᣬһߵչο

չīǰмףСīˣѾǵôǰ֣ĪҪŻ˵ŷڵϿͷȻվչīһࡣ

Ŀ涢չīϣֲҹе죬ԭô£ɵϸ 

չīڵϱͷֱëæͷүʵСдʱŻˣֻŸϽߣȴû뵽үүĿ棬׺Сһֱġ˵үĹӣԼֺС˱Ӧҹ˸㱻ҲˣҽݵȣС˲żһү

үǴ˴˵ү֮£үԭС˸ĸΪ˸ĸΪ˶Ů飬ҵҸҲͬµģжȻʲôᡣչī˵ſһߵӣ˵ǲѽ

üЦȴ΢΢ͷֿףԤϲڵ͸˵ߵչīЦ

չī֪С֮ǰ̸ʲô϶нףԼ޴ӵ֪ȻҲԼʲôǵˣԲŻš

Ȼͷŭȴգ۾¶ʹı飬æߵװүСѾ֪ˣҲ϶ʲô鷢DDСôһҹ֮ģСҪһֱŮڼУһŲźã˵ˣȻҸĸ֪ôܻΪӼٰŮӵС˳أԣү죬ûдү㴦Сһ˰ɣҵĸĸʹˣֲá˵űſڵϿͷ

۵ֱǱչڷ򸾸̡

ʵչīһչڷ򸾾Ȼһľ֪ҲѾԭˣֻҪȫһӡ

廪Ҳ˵үϲ壬Т֮ˣϲ˼˵壬ҺҲûʲôޣĨȥмʹϾһֲٰ죬ҲʲôıڳԼҲû֪ˡ

չīȻȥﰵĹϵҲ벻ףֻܹ飬ˣǲҪģ廪ôȻô˵

ףô˵Ҳ˵չĴϹ˵ȻĵɨǱչϷһۣһǿŸ׺ͶΪʥѪƴŻٻ󣬼ްͽǵ̫࣬ǻǣץǴչ֪չīǶӶŮĴңΪһżʹǷҲֻưͳԻпԡǵĿľܹ£ĻһʱŭչīɱˣôʥҲţ˵ԵݺףȻɱǼȻҵˣôŮҵˣصңҲաDDȻҪ׷ӻ飬˵չīǰվֹ̧°ͣżʹҲЦЦָ°ͣ򢽻ӴһѪۣչīüϸ΢˻üЦ

ˣԩԩѽչڷ̸ڵأͷչڱ߿ͷߵˣû˼ѽչϸֹֻܲϵؿͷվЦųһۣ߻λ¡

չīһż͵ۿȴŬŬ죬ס

ü˼Ƭ۾ɨ£ϣӣ˵ô죿
ףȱأȥҵķźɣú̽ζ͹ءүüֿȴҪ˵ʱֿչڣչղ£˵أ

ġȮӣǵĸѽīDDź򲻺ӣǹķԨDDչöӻؼҿֲ֪˵ΪչīฮԼҪӻؼȻס

¿ȴչڣһֿڵϵչī磬ЦЦСӣƭһǧӶԲԣ

չīһû뵽ôŵĳϹȻ˵ӣæүȣҪûЩСˣСлү֮

СӣӶ«ưģһͲǸ֮ˣ㿴һɰͰ͵ӣŴģʵͷúܣЦȻָչīˣҪDD

˵꣬æڵ£ףи⣡

                  ʮ£ø
ģʲô⣿һߴȥһӻ֣ȴֵͷ¹ŵչī硣
ιСӣ̧ͷӺúÿ㡣ϹЦ°ŨܶĺһһƵġ
չī̧֪ͷЦ޹޺үأ
ԴһΣСӳһģҪϸһ䲻ǸŮǿ˫۹µµȴޱȣһЦ¶һϸܵһ㶼Ц¶ݴҴһЩŹ㡣

Ǳȴģµضչī翴ֺ᲻ŮһҪгҲû˸˵æףô;ҵأ

һһۣ͵˵DD
æߵһ࣬ЦЦָ̧ʼˤбһֿչī硣

ףˣ綼ڼңǼҲܼˣģСīӣҲһˣСɶ£ֵܼ˼ˣ˵أЦָûж㿪бһۣЦ˼˵˻

һɫʲô̧ȴ۶Բõ΢Ц
̽ͷչī磬ȴ̧ۿһȻ¿

æվЦףĸҲãҹīҲ̫λҲѰˡ˵չС㱾һ٣ʦ˵ҪҸ˳ϲ٣ȻǸǹԸæֻ˵չСӵе˽ѿ䣬˭֪Ȼ˲òȥˡչϲиʱಡΪ˺ֻ͵Сڽûˣչϲ˥լʺ㽫Ϊӽӵ˺ֵһ𣬸Σ

üͷţ壬ⲻǱŹѾͷģûأôĸ飿

ЦЦ磬ֵףҪи˵ǣҲûڿڲǣ
΢΢ۿչī磬΢΢б𣬡ףҾ˵еǲ»Ҫָ𣬹ӵʧǽ֪˵˸ӣǻЦܵãպöסЩ

žȻͷֿչڣչϵܣ˵أ
չΪ˲ѭ浸أһܸȤҲֻͬ⣬ˣȮ£ǵĸ޷Ҳӣ
˿ĺ£ûûɱͷฮֱ
չȻߵл

Сӣסڸһģʰһ¾סԺˡԸֿһģҲ𲻿ģܵǴҵģȥҼ˵ֺСᷣСᷣ

үˣˣһеģĿɾӿ첽ܽүʲôԸ
СᷣǵӣżѾͷСʲôģһͺˣ۸ȥɣ

ȻָϽ˷չڷ򸾣Цߵչīߣ̧ļ򣬡СӣԺĸ磬죬ȥķ䣬Ҫʲô͸С˵ȥɣǴչīȥԺ￴չڷȥò衣

չīεؿǣû뷨Ϊþͺˣѡ߾ܾĻᡣ

ܣ㷢ʲôѽߣЦòȻչī֣ߡǰʲôŮܲ׵ڶùˣչī֮ǰ˷Ůֶ˷ݺɵ鶯Ҳ֪ôϵõںϵġ

Ȼ⣬үȷ˵ҲΥģֻˡ

үӻչīһ˴ڸתһȦȥݼ˼㣬磬ۺЦ˵Ҳã顣ֻûпϷˣչīе֣ĸ磬ôûмϷأ
ɫסչīСīฮԺ󲻿Ϸˣ֪ôǵĽɡչīŵӣֳЦЦûʲô͵ȥˣˡչīһԻģֵֻжҺ˵
ѽǲǾҪؼˣôôأչīʵͷƺʲô飬׹Ǳ˱͢˳·ؼҿ

ˣչīסʸɱһ˼ιۣƺҲֻרһֻƵү

չīฮּΪɶôļƣô裬ô˵үӵġ

Ľչī統ɸӿ˵˵ЦЦƶ׽Ȼĵغܡ

չīмչڷ򸾣أΪǸսӢۣԽؾܴû뵱ȻΪԸסฮɶӵҲûмʱķͬ⣬үһ£֪ԼӦҽݰæġ

չīү죬̵Ĺ£үӵ⣬Щ¼ûһԸĸԸġ

ףĹ¿ɱʶˣýɵãһϯүһƽĳȥٽ

˹ա
ճԹ˷չī밲˳¡
ɵ밲ˣչīû뵽صŴȻеĸ˳ڡ
ī磬ʲôɲɵģо͵ˣүӹЦֽչīһק͸קСһ

ī磬ɲѽӰôý䣬ǿ塣үӺչīദ˼յҲӵˣչīļ򣬿죬Ц
ǣԸѧչīǰûаϷ߷ܵĸоͺԼǸʮĺӣһΣˣԭԼеиɵи磬һͥ

ǲǺҸչīЦÿģúҸӣҸޡ

ī磬Ҹ˵ϰѽǿ塢СүӸչīϸؽ⣬䷳չīҲýζ

ʵҲ㡣չīЦЦүӶЦ㽫Լǵȭıһһʹ˳

ֱҡͷСӣСӣУУʲô⣿ȭͷƮƮģϵһָͷԭα¶ˡ˵չīΡ

һһС²д裬Ȼʱ䣬ֻѧ䣬ɲ廪򵥣ѧ˰չīҲûʲôչҪôֻѧ˻ӣûʲôүǰѴչī翸ŶѾ˵Ҫ֮ˡ

վԺſڿүӼָչī罣ƫ棬Ҫб̣ҪҪĨҪչī籾ͲᣬǴ󽣼ʮأȥľүһ𣬡ɽ

չī˫־ҡҡλΣ󽣾Ҫͷ£ľүӻںСӣɽģ赸ҪͣҪݣҪд󽫾ơСӡ

̾Ϣһȥ󽣲Լͷչīӵ˳ֽĽ˹ī粻ϰӲҹʣʺѧϰĹ򣬻ɡ˵ţȴȻչīϡ

չīæվȥЦǵ̵Ĳã̫᲻ұҲˣ

үߺߵصһۣ㶮ƨҪϰҲǿö࣬ʦͽү˵ſչī磬ϸ壬һͷ󺹣治ԼӵɱеĴ󽫾

ŨüһСīҲػģѧģûʲʺϣҵǸأɳҲɱһģ˵ŴƱչīļϣ۵չīҧһһ

æּ̧סүӵ֣ףҲ̫ƫˣҵǱǰѴĥ˺ü꣬ҴӰͿʼҪǺ˵Ҳʺ๦ҪǰѽѹҲŸģ

үӺһһۣСīɲôûϢ˵չīҪȥ鷿¡
˵ˣôûϢˣ׷Цʵ
үغһƨеģиףûأ˵㣬ǳȥƵأȥŪЩСʲôСģ˵ӲŹ֣ү˵ֶ̧־Ҫġ

û뵽үӶƫôʲôŪСȥչī磬ʲôСĵģīҹײϣĴɢԶ

ҲǣҲһˣĴɢԼҥԣԼֲôϲ̣ôϲôϲ̣ԼDDСīʲôȤûУΪСī
תͷ˿չīüĿ续ͷѣŮ˸㣬ôҲҪˮ¥̨С

չī翴ͷһɵ廪µľҲ֪ζʲôȻԼүӵĿģæǰ񣬡һֱչˣǴα˴ϽǣҲҶҲѧҽվÿջҽȥæĲģ䲻䣬ǻ飬

үһǺܸˣŶҲǱ£ҲǾˣĸöˣ
ε̾ȽϣԼѵô̧ȥչī磬ϹϾضԴүӣûаװģǳһƬģ»ϲ֡

īȥɡԸµ

                  ʮ£Ϯ
ˣе飬Ѿʦ飬㰲ŸҪǴӵķأʲôҲᣬǺأϾȥү˵鷿ַԸȥųչīʹ
ллллĸ磡չī翪ĵظǡ

չī绶ܻطȥ·ʰ˸廪׼ȥ廪»ûҲҪղܼԼҲҽݿ

ʰ˶Сһȥ
ܣϣȴһỽɵô˸սСվ
ͷЦ磬ãҽ±´ˣԺ϶Լˡ
ȥôڼҺүӿģ۶չīǰ£Ҫص飬չī⼸Ҳûôȥû±ڼţ˸չī綼ʲôүӶΡ

磬ҽȥ²ڼңҽҪ˰æչīЦЦҪǡۿһ˫۾â֣£ܣ廪ʲôϵ
ţҵľˣҲҵѣ˵ҪҽݡڣҪȥչī˵΢˿
Զ㣬ߵ廪Ҳʲôˣ
Ǻˣչīѿڶ˵ʶãֲܸĿˣֻõͷ
üˣʲôǺˣฮҪַʵʵҪŪЩ߰㣬ܻฮ
չī磬֪ˣһעġ
һС⣬ŵ̵ͷȥеĺֱȽС⣬ԺӣҪϸźȥȣҺ˵仰
С⿴չīһۣĥĥأһƣ̷ܳȥ

ĴƬ紫㣬ฮԺдʹСѣۣŨգʢҲչīȴǴ죬ͷֻͷ̧̣ͷ·ڣһɾ޴ѹסԼ
ɵˣȴ־ס°ͣչīȴһתѹϣһסһḧԼµǵ̺ۣϸϸģ΢΢ܸоĵط

ӣչīţȴϴϢֻᷳߡ

չī磬Ҳ㵽ʲôͼฮ͸ʵʵģҪˣʲôУҲҪʲôıҶ𣿡˵強סչī壬ѹϣ֫ϣֽʵ͡

ӣҸʲôıŶԣαҨDDС޽ฮҲҪฮģô˵ҵı?չī类ѹס岻ֻܶþԴ̫

ѵΪһôһǴŮһĶȤ𣿡Цţ͵ԸչīΪ޷ǵͨ졣

չīͨ죬Ԥ˿һ˿գһĻЦȴչīǱץסԼ·

磬ôôˣŪǵѽǱЦǺǵ߹ֽչī

лл磬ģһˣչī˵תܣ˿ǣ洫ʵЦߡ

С漱ת´ΪжСӲŸԼ죬ɾΪԼһѡͼӸжл˺ö졣

һչīСеӣûΪɣչīҡҡͷǿϳɣȥչҸĸ

Ϊչĸĸչīÿնһʱȥչ밲չ˵֪Լܺòõġ

ฮִֿװ˻顢ǵ綣죬ࡣ

С⣬ǸʲôˣǲǺչīʱฮ˵Ҫˣ˸߲ҡ

ӺͳŴӾˣҼҲ٣ֻÿżһΡӲ˳ÿ˫ȫΪΪֺ࣬ܽʿǰ˵ϷɷתԲս޲ʤһδ̣ھϷ̫ƽС˵üɫ衣

չīúܸȤһֱΪĴ󽫾һߴ󣬴üĿ߰ϣӣû뵽Ȼǫ֮ˣܾò˼飬ܶ¶ܰġ

С⣬㻹ͦ˵չīЦЦ佱С⡣
ˣ˵ʲôⶼģҿǾǶǹµһˣһͬʣƲˣΪĬǱģֺˬЩʿϲСһӣ۾˫֡

չīֻЦ˵ȻǸ˲ء

һ·ȥչһӻȥչںͷˣ޻ϲϲӭ

չīȻе㲻ϰߣǱϾԼʲôǵãչڷ˵ԼǵĶӣܾ÷˼ҲȥƽˣҲĶҲһ۾ǿʼȫµļ䡣

ǻðɣչīַסչˣȥ
үˣǹӸ׼Сֵߵߵؽչī׼ĶݽѾͷ
īѽΪ˵㣬ฮҪСĽûʲôöТôأҪǱ֪ˣҪΪġչչīฮίʳʶ̣µϸ顣

ҺܺãүʵҲǸͰˣһ㶼ףǶҶܺãǲõģү˵ҪԸԳȥ߶ס˶Ȼ֣ 

ֻҪûίͺãī磬ãҪίؼ˿ȥץѱչչī綼һһӦ

չԹзݳȥСɽ

ףʯ̫λεѣĿ֪߳˵˻һ;ɤðһ

С⣬ڼﲻΣŻȣչī̧ʹȷ磬篵˿½ɢ¶ϸ׵š

ӣڸɱС⿴˿ڣѵ
ŶչīӦŽ½ںãΪüûм廪£ͷǵնĥжŨ飬Ƿֿžж˼첻ᣬеĲɡ
Ĺˣÿڸϲ̹¶ģΪү˺öأɲүǱӿǣС£ÿĹӰȻĹҧ֨Ƥľ͹Ŀĵġ

СȻҲ֪үҲΪ̹¶ŴģȻб֪ĴŻᷢôĻ𣬵СֻΪȻչī硣

չīʰĶ˶ģ˿չīϸƤ⣬һӾ͹ġ

ȣ˱չīСڳҡ˯ȥ

Ҳ֪˶͵һһǳ⣬ʲôˣչīС͵ѹСæʵô£ȴûȥ˭֪ǰһһۣ赹ڵء

С⵹ڳϣչī羪岻ѣΪǿˣҪȥС⣬ȴ⼸¸´̶ЦСϳ!

չī绹ûعֻһתȻƷڵأһ۱ڵϡʲôˣյľ͸٣չīǱˤ߻ء
ΧһЦչī̧ȥֻŽӣģΧ񿴺һЦ

ʦ֣СȥǲؿʲôǱĻͷһسչī߹
ʦܣÿˣʦ˵ֱɱ£ˣһŨüеӢӽе
ɱɱϼ

չī粻ˣ⿴ڵϣСⱻˤһԣֻǻȥûд󰭡ֿǰ͸Сɽˣ˿Сϣ·߲ݴԸܣĴ

չī綢ųԼƽǸ廨İ꣬ɿתţǿӲǿ˵ʲôǱʲôǱǱ

չīǺЦչī˿գգ۵СӾ㲻ǱҲ˭㳤ôÿҪʦ֪ˣﻹǵĵλ˵ţֻչīüȴֳĹʡ

ʦܣʲôǶüˣûŪ˵ʹɱҲŹɱٿҲһǸΪʦֵ˺

ʦѵ⣬һչīƽ
ʹҪɱˣҲװװɣչīˣڼ˱ȼ۹ʹǷҶӱԵ֡

ԭ˵úܶԣ粻ֹֻܹԱˣᱻʱвˣܹ˵ʲôɱ֮Ļ

ͷ־壬ĪΪˣܻҸعһӣҲܺãû뵽žͱ˶ϡ

˵ÿ죬Ĭ廪½̵ڹھӿһɱֻܹԼһЩ겻ʱһȭҲߡ

곯һЦԲһ̽ҫѣĿ⳯չī͵ش϶չī粻书ԸϷŪСһ赭


                  ʮ£þ
չī翴ǱĶ̽Լд͵ˣȴʲôһڵϣЦֱ

չīŵñ˫ۣҵץһһһӣţѽΪоۣ߻һѪɽȴûиоæ۾ȴǰǰȾѪŵؿDDDDô˵һڵϡ

չī翴Լ֣ղſ־ץµһ֦ƴסоȻ˻½̵þָƺܿƵصָ磬ˡ

˫۾ȴһԼһ죬ǰСѪ

һƬհף¡¡ͬһ㣬û˼һšɱˣɱˡղŻʻǳЦ˲ǰԼ֪ôɱֿ̧ԼָƽһûκεǹԼθ۲Ҳܼȥ
ããȻż󺰣ʦˣʦ֣ˣСɱʦܣ
ɱɱ
ǰֻģģƺǵصɺ죬һֱûԼֻԺﴫɱһʹ

ۼż˻ӵԼȴСָҲûУһȭߣŰ׹ƺһĨӰ羪ɣͷһůЦЦһתȥ

*****************************

ֻûۣͷɢ˼һһ£۾ΧŻƵĵƹ⣬ŵһùζڸʪĵطշù

Եһ۾Ӧ˹ߣͷε֩һֻ˶֩˿͵ôֵ

ֻ֩Ծ˼Сȥҽݣ·ˣǸDDԼɱˣ뵽ɱˣֻͷѡ
С⣡ڳɬںͬһʹ
ɱˣ뱻ɱҪɱˣǨDD

̼ǵ۷ŭף˸˸ĵԹĺɱԼƺһĨӰɺ裬ͷһ󼤶ȴڵر۾

˾ɣȵˮһ˿ĴԴĪĶԸС
չīر۾ͷȴǸ˿Ц׽ŪһһΣ㲻ȴֲǡ

һ˿ز۽ǣָڼϻߣ£ѾˣȻ䵭ĮȴżɲĹС

չī͵̧ץסǿ˿ȴ֣ŲԲҨDDҺöˣûˣ˵ŻæԼزգͷҿ

Ƭ̣һֻ״ݵǰסȴǰ״ɻҪϸס
ĪĽۣûиĮȰɣȻԼں˼ʲô־Լһֻèһûа飬ԼΪλڻûʧ

ֺԼʶ̧٣¶ԼôãȻں˼룬Ǹֽӹ룬̧ۿȻǸ䵭Ȼı飬ϸˮɫ޳üķɫͬɵĹϺõĺ񾫹ü۾£,ɼ,Զ۶棬λңԶȵƻƮ죬Ȼֱ΢ĸоƺһжû壬ʧյֻ벻һзɶ˻ȴǰϦûжϣ

ллDDлл־ңչīŬؼһȿ޻ѿ΢ЦȻ빾ཹཽˮ˽ȥ

ĬĬעתۿԼתͷȥӹչī룬ߵһߣû¾ͻȥɣǳһȥƥ˻ȥһЩ

չī͵ۿվưܵĴ棬紵ѩ˳Ⱦɴ£ĺڷһɫͷϣһɢͬīɫУƮݡ

һֲ󲻵ѵУֻƴѹ£ô־ңչīһᣬһҲãͬһ£ë˷ܵزѡ

ɡȴһ̸ӡ
ޣչīû뵽Լ⣬ҲDDҲ˼ԼģԼͷֿʼԹ԰

ԼȻӢȴҲѿΪϲմմϲܲҫĵǵٸлǻżȻð鲻Խ廪˻ᶼϲԼǲ˵ԼҲԲ̫

ԼĸоʧӰ٣ֻԼǳ࣬ϵԶİƣɼԼԼڳĻᶼûС

ڲ֡ˣµҲԸ⡱ľˣԼֲȥֻ͵͵ذػ룬Լ˻ˡ

ף˵Ȼ̧ۿ档
չī翴һ߹°ģƺһ仰ԸԼ˵ԼܲȥݻĻҲ˵ˡ

ǨDDˣչīͷʧΪ˺ããҲûмĻˣԼΣյʱȻֱȡ

컯Ūˣչī뵽
̵أĥĥһͬȶһŲɾٶȣȻҲߵſڡ

Ҳֻվ˳üȴ΢΢΢ͷչīԹٲ䵽ſڣûκֻü䣬ͷίҪ޳ֻȥ˵Լʵ޿ǣң书ǿܴܲңҿϴ֣ܸ㽲ЦƣɲĺǴң

ſԥԥַֹ̧£ڲͷˣüߣһֱߣҪͷ˵̧һӣչīֻһɷԼĵܳȥԼͷĻᣬű㿴ֱ˩һƥ

ȥ룬вʵȴΪּۣĲǰȥ£ҿƥ˳Ȼ͵ȴҲֻ

ȥͷؿۣȴʲôȴƵɢһǰߡ

˺ð죬Ҳ߳һ룬һչīֲķʽҲԣҼӣȻԼߵÿ졣

ҷұȻ˵ʱȴ漸ЦŴɰʹ̶һ˵䣬°үͽˣ

չīͷһԭҪҰ鷳ΪŲԼ˵ԼߵİɣԼԼôܹһ֮

ԼûдҪﲻæźáչīŴȻؽһԼ͵͵㵽һǰȥ͵

һ֮ͷȴ󾪣ЩҪɱԼˣԼȻ鷳ɱԼɱҰȻˣ

ȴﴫ·ڱүҲǰܹһˣΪÿζģ
仪ɤչī缤ѣҧŴʲôˡ

ʲôôʦ˵㲻ˣҰá˷չīֽŷôԣ

Ȼûа·ְɣүҪ¿²̫ã
䣬չī㿴һŰӰգһŰƣ䣬°⾪裬һĨƮĵӡ֮ϡ

չī粢˽ΪʲôС䣬°ʵ˵Ṧ̺գǰıһĨ̾Ϣǻ˵ĺֻһ˵ǰƹ䣬ʩչǵأ裬ȴΪ֯һƬ޵գţּ֪ҲٽУеľֻǰ

չī翴Ųڰյļˣֲ˴ˣʼܼһŰӰһźɫɫɫӰӣ˺Ӱֻʣµ

һҽУֻ԰յݺˤڵϣϵǰǷչīᵽɤ۵һĲضӮúɰɡ

һӰڵϣȻһŷ磬һƬƣһʲô壬һᣬƺߣӰֿһò̫ͨʺѪһ˫۾ͬߺݺݶŰɫɰףûаֱ飬絭ˮ

û뵽󷨶ʤ㡣㻵ĺ£Ҳ׷Ź㣡˵ź޺޵ضš

ɨһۣʱ㣬ҪǣҲʲǫ̂ȻٷŹ㣡

Ҳ֪Ϊ˭ЧǲɱȻҲҪɱ㵲·ӣѵܵסµĴ̿Ͳɣ·һ޺ֻۣһ˫۾ͬһӫӫĹ⡣

Ǿɱɱ𣡡˵ţȻתȥ
ߣ·һתߡ
չī糤һȴ˼·˫ǰ¶һ˿ݵЦݡ


TATҪҪۡţŤѽŤѽ䡭ٺ١
                  ڶʮ£
ͷûκԥչīСģ͵ôһ˸ߵĻĲ˳ȥѸݣȻѧṦһ㡣

ߵſڵİȻ̾ɵӾͲǵ飿ȻȴֲҴ⣬ת͵ȥһƹЮ֮ӭ·ƴȫһ

ֱӭȥ˦չīĺĴ͵طӿͬʱ˵ƣչīֻðͬڶߵʶƣźһůһɴӶ˳źĽִ˫ӿ˫ϡ

·û뵽·ɱСӣģȴЦȫһ˫񣬽˶ʰˡ
·˵չīϣֻƷɨһҲҪʬˡ

·Ǽͽܿʦ˫ƻչīδתȴ䣬ͬһʱ䣬˵ʱʱ죬һ죬һƽ

·ѪͽܵĻͽܶɫҰܣչīĻֻ˫ɴ۶ϣɫ̧ɨ·˫ŭɱ֡

·ͷ󾪣δĮİʲô飬Ằߣӻ⣬̼ɱȥ

Ҳ֪·Ϊ˸߰վȻ͵ϮҲһ˺ֻ¶̤㽭ˡ

ŻչīȻ۵öͷŴŹ䣬ȴҧŴϷһһ㻹Բ

չīƬҲˣĹȻ֪·͵ϮԼȴһٵָ鷳

Ǹȴ۵Ҫͷż֪Ǻֻ޲ιȥѿȴһᣬڻ߽С

ǶŰϴĵˬ㣬ֻ͸ģһżҨDD֪ұDDܽҹ𣿡˵仰ŵҪһֻ³־Ҫء

һֻҴӲͽ
չīָ㲻˵ܣ˵ǰûͽܣôԺܲأǲǿģôᣬôҲϵԼʦ

ʹԳôDDȻǿϵġ˵ͷѹֻңԼǸ޿ˣͿԼԼʲôȻִŴô˼飬ԼDDԼǸ˶ẦµĹɳˣôῴԼԼһ΢һǴͨˡ

ԼֺҪɱԼ·˵һͨͷϲȴֿʼԹ԰Լᣬʲô취ǿľ͸ϸ˿ѵһϸϸظ˿˿ۣô˵Ӳѵֻ

һ˵ģ΢΢£סӣȴҵĹѧǲ̡ô˵չīֿ˵㣬ȻҲǲ̣Ҳ˵Ϳ޷˵ĳɷˡ

ڷŴĸɲݶں߲ϣչī۶ϵչīһ˽Ͱָ֣˳ָȳƣһ˫־ͬһһʵƷ覣

չīؿۣеĶֻ˫ֻ֣ǸˣԼԶõġ

̫ǿײԲŻ۶ϣ㲻ҪȥҼ֦ӹǡ˵ŽչīַԼϥϣȥҺõ֦

չī翴ɣӰͷȴֻֿţץֲ£˵˵

֦ܿչīȴúܾһ۵ϴ졣ع࣬óһСɵɫСӣֻм򵥶󷽵Σޱȡ浭ɫҩͿĨչī󴦣Ȼʢģָմҩ࣬չīֻˬޱȣҲǲǸã

Ϳҩ㽫СзڸɲϣȻ֦Ȼһ£˺չīǰĶûпᣬ΢е³ǿ˾̬רעˮչī˼Ƿǳض

Ҫ۾Ϳްɡһޱչī촽ҧöѪȴҡҡͷûޣǺ˵ȴֿɲǸɫޱȵСӣ׹ӣ̽ỽ

΢΢һ㶣ӳǺүһӳ˰ߺүҲûĳƺϸüֻй˳ƹӣͽɡ

չīϲᣬаôÿƮݣŰıǶɵЦֹ

Ķܿ죬һӺù̶ֶֻڲϣϸĲƺסֱ۵յͷɵµִͣӻóһĲ

չīͷĻȥǰѩһƬǶŵı㡣·úܶׯ˿б篵£˲¶һ㾧Өϸļ඼·ڡչīĿһתڵǸСϣƺˣɵ̧ȥ뽫ɲԼмĶˣĺۼϢ

ãƯ㣬ȴͷ쳤˽һͷϵĺ¾˳˿ڸɵϣ䦳һ̲̲ɫˮա

ʶ̧䣬Ķͷ̫ᣬչīȫעСӣֻΪֵ̧ʱ˿²ԼգǶǱˬ㣬ͷС¹ײú¡

ȣƬŨڳӿѹѹضѻ֮ϡ
ҪˣDDᣬģչīͷѵ
ɨһۣվߣ⿴ڵϴӲݶǺҩֶˣʹֻܿ첲һһɴֶֻų˵ЦЦͬ峺գͬѩ֮Ϻ÷á

չīõ˺ӣ۵Щιȥͷȴ˵ؾץ˰֣ȴ⣬ȥ

̧ۿվſڿͷһСеڵϹµµعĽ£ѩ׵˿в

ҩУᴵ˴ĳмߵչīǰǱ࣬Ϳһξ͹ˡ

չī翴ŰȰϸϸָСУػȥͷȴҡֶˣҨDDDDϣDD͸Ұɡ˵˼仰ּͷ󺹡

ô̰DDģ̾ϢԹ
꣡һͷըչīûĻѯȴɫɷףͷԼô´׵ģΪʲôẦ¡

ֻ巢䷢ϲط飬ͷĿѣ䱻ӵһůĻ˫ۻסչīӣ˿˿壬ü΢˫УչīߣһС췽˻ء

ͷͬըһչī绳ǲмսͷϲͻأͣըĻмΪȻֱûлȥظоƽ£ˬ㡣ֻһ̣ҪãⲻΣк¡֤ı֤һ̽ӡͷʹ˺Ҳ

£кע֯һܵĻչīǿһȥȴ׵ع

û˵ʹڱҶչīҲŵĺ紵ĻƮչī㿴Ʈ˿һ㵭ˮ˿ʤء

ʢĵıüȥÿ죬չīͬһȥӰÿθҵĸܣŨʧ䡣

ˣȥ˵ű㽫չī籧ڻȥƥҲһߵĲԼ߳ͬͥŲһ

Ծչī籧ǰ˫Լ˳ССǡ

ŨԭҰҰˮӵ£ͷչīССһԼĻüͷ壬Ϊ۵ٶȡ

չīоȴǷǳģüΪôܵô죿һͿǵˣ뵽Ҫ룬ֻû̿

ţһű㱻סչī缸ǰ񣬡ӣɻˣڸȺʱˣѾұȫˣ˵ֶ˵ȥ˵ӻˣ˼ҷſġ

չīû뵽Ȼ潫ԼһҲѰң¸жĪȥߵлүӡ

Ǽǵ㣬ұ㵽˵סչīֱҪ

չīȴ壬DDᣬһظɡ
΢üͷȴ̾˿˵ã

ûȴ·һµĿԯƥӢֻͨüһڡ

ڵ£ռȥмĵ·ֻͣ

ֻһѩ׵籾紵죬ǰīɫƮ﷭ɣµһȴǱضڰչī硣

                  
ڶ
ڶʮһ£Դ
չīԼһ¯ȴƺѣ͸ǡҧҧչī£ˣ

ɫȻû廪£ȴоչīȻ˽㣬Ҿ㵽ˡ

˵ץסչīչī˵ʲôǿ廪΢Ĵ˵һڿճɹȥ

廪ضһ˿ֽڻȻЦһ̧ȥȴѾתͷɱȥ

廪ºһչī
ûȣ廨Ϳʼŭݵչī磬ûĵģҺ͹ӳȥʱ䣬үˣ˲ѽְͽʲôүˣ㱾ͦѽ

չī缱æ⣬ǵģǨDD
ʲôʲôѵ㲻ӣӻ㣬ƴظϣԼܨDD
¸ûûˣ廪²ͷصһۣչīֱϣ˵㻹ҪʲôΪ˶𣿡Ȼô˵ȴϸˣָǲҩ࣬ţһչīһƱ㲻

尲ҽݡ廪·ԸĳȻڳСϲչī硣
ӣ𣿡廨ʵ
ȥʲô¹Ȼӣȥʲô廪
չīһͷ͹¿ĺ˵˵廪ǰͱ챿ֻ࣬Լ˵ʲôԣ뵽ԺҲˣܡ

ҽݣ廪Ҳֱ˳廪չī磬³קĸ첲ֻҲСĵػ󣬽³

ӵĶʰһ£Ȼȡ廪·Ըű滨ľƷȷ硣
廪չī磬ӣָͱͱʹɫȥʰһ¶˵ܳȥ˳ֽŹϡ

£Բ𡣡չī˫۶ڲϣ·е㲻㡣
Բչī磬˶ԲûбĻ𣿡廪ƺضһչīŵ˲

첻ڣĹңȥ˵˾ͺãĸûˣû֣ӣ˵ȫ˹ӡչīҧŴ͵ۿ廪£˱Ĵó鶯ΪΪԼȥฮ뿪ҽݲģ£֪ҸúģҨDD

չī磬Ϊһ᲻ͬ⻹ôΪһΪ廪ºһض
չīҡͷȴֲ֪˵ʲôԼǰûʲôرҪõˣҲ֪˸ô壬˵ʲô˵дͳϺ𣬿ԼҲԣ

Щʲôȥˣ廪
ฮѽ챾ҽݿɽµСϱ˴ˣȻDD
չī˵꣬廪һȻ󱻰𣿰׹ӨDDô廪һ˫ƯýĹâ

չīŵˣȴ֪Ϊʲô廪»ѵʶôѵͰǳ

ʲô?Ϊʲô֪𣿡廪бһۣȴ
Ҳ֪˭Щ꣬˨DDиţШDD·չī͵Ϯһ
·廪¾УüͷֿչīһۣҪɱ㣬ü㣿ֻ˫֣廪˵ֽչīԼǰּһ˫֡
һͽܴҵġչīͷ廪ֱͦı䳤޺
ô˵еڶˣҲǱ۶ϵģ廪ͷպչīǿй

¨DDչīһ죬ȴҲ֪廪ʱö˳Ȼ鷳
ô뽲𣿡廪µƣչīǰ棬ϼ׵˿һ
չī뷴Ҳûʲô㽫Լฮ·Ϯֱȵľϸ˵廪ֻȴԼ԰Ƿ˼ϸϸزغá

ô˵Σ㾹Ȼָˣ廪ζضΪʲôʱУ
Ҳ֪ô£ҵöһDDˡչīȻ걾ҲΰɣȻԼɱˣ̿֡

廪¿ʹޣһɥǵӣһ̧°Լӣ֪㲻书㲻ɱô˾㣬ܾԼúܣҲչīҸ㣬廪ûôȣûҵκ˶˺㣬ҪΪԼģͿñĵ飡

չīŴۿ廪´˿̷ףƯޱȵķ躮Ĺâɪһ££ûôΰ˼Ҫɱһʵʵġ
Ȼΰ֪ԼҪȥȰǱ·廪޳ָ򢴦ϸۣüͷ˿ֻһϸĻ۽ڼ

˭ĵô𣿡廪˫΢Уסչī˫
չī
ûʲôµġ廪´Żչī磬˿ԥ۲תȴôΪʲôϽؼңȴҪͰҰ죿ԼԵķŭ
ûѽǽѹģѵDDһ죿չī󾪣е
û㣿廪ü
ôҡչī˵鲻ȥ
廪佫ƿչīŨŨʧʹۣһӻͳһչīİϣԼĶ뿪ɣҲƼˮ꣬ô㳯˼ĺˣ

չīŤͷȥȴǫԼǿ壬Ϊˣѹ˺þãû뵽DD¾ȻԼ˻ɵôǸжŤͷȥ廪£ȴתߡ

廪½Ų鸡һ£æ̧ȥ洽һȴȲ˳¡

չī翴ͷ󾪣æܹȥס廪壬££û°ɣȻֳУ

廪һƣҲֵһԷӣûˣŪԼɵҲҲʹһȺɵӣ˵Ž廪·Ϣ˿ȥҩ

廪һƿµ˷ȥ廪ֿǰѪֹ߲ȻܣҸԱ˳ŵģǴΣԴ׺ȷġ˵תȥˤš

չī粻֪Ŀǣ廪ôһᾲķǣͬȮһ廪¶ˡ

廪ڴϴϢæܹȥ£㲻ҪˣҲã㳯ˣûϵҪ塣˵̧ȥ廪ǵѪգǱŸһżͷȥ廪ַ̧ס壬ײ󡣵ͷŵ˫֣뵽ҹۤɷ򸾶ԵУչī羹Ȼ֣ͣԼ嵽ǰˡȴԥȥ˫۶ϣͷպȴֻԼŪ׵ĸоֻñƺ˼֡

չī翴廪ɫ԰㲣޵ʹģȥȴһޱȵ̬ͷһʹ

Ҳʲôˣһذο廪£˵ԼԺʲôģϰԵУύѶٲĻ֮ͬԵĻ

廪ڶੲݵͬһ˵οĻ΢΢̧̾չīգ΢΢ĴӡԼϣʱ洫ܣû°ɣ
չīˣæҪȴ廪ס֮±ݽ廪µĻȻһŽ

ȴչī类廪§ڻܣ˴ֿ廪½ϵѪ£ַˣ˵ǰһקչī鿴廪µơ

ĸ磡չīȻȴҲģ뿴廪Ƶչī첲żܣѽ첲ˣ˭ôݣ̫˾Ȼ˹ˣ

廪¿չīֿȥһ޲չīģֽչīϹȥĹӣСī˲Ҫܿͻá

ЦЦ廪µ£үīӣҲฮһˣǾͲҪˡ˵תչī磬ܣȰȰ£һؼҺˣ컪ºͻ㵽㣬Ϊ㱻°߶żء㲻֪Ƣ˵˭̫ͷ϶ոĵĶӾͱ˸ˣȫǶѲأ ˵Ҳ˲ú廪˵ˣչī߿˵㣬еܣܿˣ˵Ǹģ˭أ

չīҪӿȴ廪һŤͷȥ
廪˵ǼҡͷͶµûţּֻ޲ýչī§ģѻ

£ţҩչī˵廪˵ȴҩ

չīȥ˰ҩȴ廪Цغ˰죬˵Զҩ廪ºȡ

ҩֿʼ˵廪ºһȥฮΪ廪²ȥչī뿪ҽݣ廪ȴҧȥֻչīԼȥˡ

廪£ҸĽ㲻ϲӦ꣬һֱûüθ˵СīǺѣѣȻȥǼңѵ㻹ҪүſϰϵĶӻôƽΪ˺ⷬȴ˿˿ǿӲ

ȥСī϶ȥȥүҪˣʲôֶεʱùСīĸĸʲộĵĻСīԼŰ죡˵ű߳ȥſڵȡ

廪ЦЦӣа׳԰׺ȻźʲôȥȥҲҵ£Ҳһӡ˵ֳչīʹɫǾ˸ǡ˵űʰҩȥˡ

Сīȥǰҵĺûᣡ廪ޱ
£ΪʲôҪ㣬һҲ뿪Լȥฮģο鷳Ҹ뿪㡣չī
廪̾ðɣұһȥ
ģչī翪ĵüɫ裬廪Цŵͷȥſڸ廪ͬȥฮˡ

                  ڶʮ£м

үӱڸ˽չīȥʱм±ȥˡ
˽չī緿ڵԺʰ廪ס
Щ˿˸һ廪£Ȼмͼ廪µģ˵Լʶҽˣ˶ֺ
С˵չī簲Ȼ˵ύչī˺ðֹס˾ţүط

ͬȥ£˳ݻ廪¡

ҽĪฮȻûСɽ浾ǴڳڲֵСɽҽҪ﫚ĽҽûлĸֱúܣմͬһˣҽԺָ㡣˭һĶŵӣ廪ЦЦ񣬱ǫѷüСѾͷĿת

ˣ Цǰϣ££㻹ǸҪǿˣ˼һ㣬㶨Ҫʮ֣˵ʲô㶼˼֣ԼʲôģˣҵǺ棬˭㣿Ȼҽݶȥˣαϣչīķ˿š

廪һչīȥչīԹԵվߵ廪ԱߣԼ֡

廪³֣üָ
ȴȵö࣬廪¡
廪°һۣǣ
˵⹫ǺͶ粻µȴûмĿ˵˵ǲͷۣǲĿ״ȣǳȤʵ

廪ȴ۳档
ûޣǱС⿴ż㳯չīʹɫչīӵСɫ֪С龫֣϶ԼʣԼҲ˵ҲǺ档

ʵ£ʲôˣΪʲôҪ㣿
廪¿ѾˣҩܹãûɵĲֽչīµ̧ۿչī絭Ц΢΢ؿԼӨ񣬸ɾûһ覴ãǿġ

ǽ׹ة࣬Ǿ׹Ҳ˻˵Ϸˡ廪
𣿡
ûС廪ҡͷ
ûУôӺ档
˻򵥣ǰĴǡþһˣҪɱȻˣһ߸Ϊûʲô˵ģ˭֪Щǹ£Ӵ˱ӣĴ׷ɱңȥˣֻӵϷˣǹǱļֱDD˵ˣöЩˡ廪ɫȻҡͷ̾

չīûм廪ǰܹѹӱ㳯ЦЦ£˲ֲ֪ˣҲᣬ

廪ɫһͣЦЦСīһҲ޷ֵ׷ɱˣ㲻Ҫң֪𣿡
ôУչī缱һһֱվߵġ
˵ɫһȴ廪ü۽ǸһĨ֮ɫüЦ ˵ һֱûм˱ȰҪײβȻи߽ףǾȻ˸أǲ˼顣

֣չīĲܿƵزһ¡
廪̧ۿһۣڽ׹ͬ󽫾ڴκһͬһıʿһǴ󽫾

󽫾ˣǲǷǳ˲𣬵ôСȻ׷ľأ϶Ǹ͸˵ˣչīŶԹûаøС

һӻˣǹȴûһͬ
һͨӵĹԺˡ

廪³ĹӻԼȥдһ°ɣҺСīлҪ˵˵ű
廪ôһ˲ӵչī¶ɫЦЦվãġȻС˳ȥס

һȴٵĽŲűɫӰһһ

չīվ廪ǰȴֻǺһӿ󷽵廪¡

վȻԸҿɼǵõ˵ʹ̫̤߳ฮأ伥

ᣬ㲻ˣҿɼǵõ˵ǡ̤ӵļŰ벽ôӼžฮô廪˵һĨЦ

ңӵȻฮšһ
ǲĹӵҲӵأ廪һЦת׿ſڵ
֪廪óǧæǰ磬Ǹͬģ˵о֮Сɽ鲻æסȥ⣡ 

ؿЦЦô˵Ŀ֧ʹĹۺˡ
ӣԭѽ廪֪ЦһǮΣ˵ŴӻһƱžϣӵ㣬Ҫ٣ȥ

չīĿɿڴؿ廪廪˵ûǮˣûǮҩˣûǮ
^_^

ΪǳԺֻϣЩ֪ʲôܣʲô񷨵£Ҫҵҵŷ磡˵ź޺޵صչīһۡ
磬ĳһᶪҵҵŷ磬ûбˣЦߵչīߣ׿˵СīгϢģΪǫͶڷܺѧ

һĵܣҪؼˣ㻹Ǳһ㣬ĪҪʲô¶˻
磬Ҫؼʲôʱ򣿸أ˵ҪؼҲ
Ͼˣͷͻؼҡ˵ֿһ廪£ȴɫĿȴչī硣

̫ˣܣҪؼˣ˵ץչīĸ첲ȸԾչīӰͷҲǸˡ

ЩӶҪܣڼ׼һ¡УҪȥ¶ฮʰ̯ӡ˵ֿչī˫ۣ΢΢һ˿Ц

磬֪㻹ǸϽȥæɣʱˣЦ
˺һֿ廪һۣתȥ

һߣչīߵ廪߹е£Ӿϲû¡廪¿ЦСīôͲɵ
ôͣؿ㣿չī粻
 ë廪Ц̧סԱߡ

廪չīȥչοչϷ򸾡򸾶˿չī˫ֶˣ۵˲ã֪廪ҽֿģǧлֶл⣬Ūⲻڣ廪ûан

Ϊүӻһؼңû뵽ڶͻˡ

ĪΪ󽫾ҪؼҶ裬ÿ϶ŻֵЦݣĴʰظɸɾϺɴֽ̨ͤ¥󶼷ˢһ£޲ȱæòֺ

԰İ˽ܼɫ̶ͤװŻĽɴ졣
ͤʦ١
вʦˣϲЩ绨ѩµЩۻ׳֮ЩʦȻϲҲֻܷӣЩ޵ӵǵӦ֡

ӣүˣС⼲㱨
죬үġӡţֻЩʦǸϽ
ۻ׳ӣɽӣ칭ս˻үϲӡ

ԶүӺЦģٸװģúọ̃ӵ׺ӣͤ˼վ𣬹үӡ

ߴ׳ӰͤΧĻľǰӭȥףôûȥã
첽˫۵չī۵˭ô󵨣Ӹո˳ĵĶӾͱ˸ˣû!˵תԸСᷴ㣬ȥ飬˭ô󵨣鵽رȥãܹϢ

չīжѣæЩˣץģûʲô£ͺˣĸأרŻӭġ

ڣôģֻҪؼһҵ˾ͲˣүŤͷһۣĿȴվչīò忡廪ϡ

廪æǰ񣬡
ЦҽܵฮǿǸӣҿ˵ة룬ҽûأǴ㣬ֻһֱûüʶˣҲ⣬⣡
ǲ廪æϹϾ
ѽͺԼһҶҲҲһǵӡүһ˷ܣȴֻͷչīе࣬ҽҪСīúÿʲôЩӣһҪǽ´˵һɫ

չīС˵ͳǱĻؼңĹүӶˣɳȥ˶ɳȥѰңرҲ˲ͣڿԼеĹػ¶ǸжĪ

ΪЩֵãѾ˸첲ҪǲǿˣչīЦغţһģ

Ц̧չīͷСӵǺͱ˲һ˵ͷȴľؿЦòõչī磬غһ

æЦףҪˣĸ羭˵ط˵ҲֻɵЦЦ

                  ڶʮ£

ȻͷΪƽȴҲţǼˣ˼Աѿ⣬ҲûΣ˶ԼҲͬһǸ󼰵Σĵ˭ܡּ廪·ĵĺãֲᣬ廪µĺ룬չī综ûʧڸмж΢ԥннζһղܵĸо

廪֮չī磬ͬڿעһµĳɷ֣ʼòȴֲΪûʲôۼһȴȳʼѹֹǧ򱶡ֻԼģģ÷ÿĥҲȥֻ̽ϰԵÿԺص廪·߶ȥү밲Ȼһ緹

ฮΪүΪѲûôأҲȥ밲ֵУҳԷ䲻ϲһֻչīżԡ

չī˱Ӳȥÿմ廪µСԺ廪֣廪¶鵯١

һ£廪¸˱ľ壬ÿոͿĨҩ࣬үÿչͷϺõĲҩţչīƺҲǿҪüµȻʮ㿴ˣҲ棬廪֪ǰеĺҩĹЧ

廪ϲٴ˾Ѻã˵ĻԲ廪µĻȴͬԼԷָһ

գʣ嵭ˬȡ
ฮΪ˶ӵĻؼҶæµͬչīȥЩũΪ˹æµһµȴϲɢɢȻζضӲ˰ɡ

Щæһţ鼤
죬ȥ
ǱߣǱߣǼ̴ľʯǶϲ̧ķȥ
ţȥӣѬһ鵭㣬˴ͨ!
źӵҪԡǼüСӣ


չīӸ¿æݣǳȻʵۼٻҪ֡ǱȵԺ￴µǸ嵽һǰһְ֣չī޺޵ضͤϣ̵ݼϣŶ徻һᡣ

ĸ磬ûлˣչī翴ӵƺܾõӡ

˰ɣǰ̴ףȱҲǴæһ޵ڶˣԼ˶֪Ϊ׹ʱս˱ˣʵۺܸöؼҴһʱ䡣˵˰˾ʦʢĻӭʽԳӭӵöͬһر˵Ҳ󣬶ϰնĺܣҪеӭ߸ˣôҲҪˣЩϰոһҪʱǡΪǫͣȻҲ̫Υ֡һ˷ܡ

չī类ȾҲڵ㳡һףһ

չī磬廪װͰ͵չīŵһɪæֱסȥ
ĸ磬ǿȥϲС档չī˵ס䡣

ģȻҪȥ
ŵı飬Цɷֳûסչī֫վݼϣܣˣ˵Źһչī硰һæ
ͤӵƺģĴĴǲ
һವص䣬˱Ѿȥ

廪УһһѽչīȥֿʼѵСӵˣǽˣ´βˤĲӣˤ˭ΡΪǹôģÿζ㵱ĸαҲקչī廪µסߡ

һҪȥӭӶأչī缱æ˵Żͷȴ˫ЦָؿԼһæͷ
ȥʱɽ˺һôأ뱻˲ȶϲӣ㻹ʵڼˣʹ廪ķԣӲߡ

һԺű㿴廪·˾վӻ£ľ裬񣬷綯ᡣ˴æס廪㲻Ҫççײײ

廪ǽ̧ͷ廪ץչīĸ첲ϣ΢΢üСī˿ûȫϣץ
ûµģѾˣչīЦ廪ֳ廪߹ȥ
ץС£Ӷ˿Ǵ£廪ƲƲ죬תȥ
廪̽ѯĿչīϣչīЦ˵Ҫĸһȥ滶ӭӣ˵һ˲ȶϲӡ£ȥְɣչīЦ̧ۿ廪бһ֦⣬Ҷ䣬ȴֶ廪š

ժǶ俪ʢӻ廪޽ǱȻһȴûҲȥЦ£⻨ÿ
廪ºһֶ˹ȥһ˱ʲôȴϰ棬ϾĻȴֲָͿ
̧ۿչīЦģֺһ㲻ҴӦϽ棬õ컬ࣿ
չīЦø£˵Ǵôֻˣʵˣ

⻨ԩҪ廪һۣҪȥȥһܽϣҳ˵ͷŪʲô˻㣡зâ̵չīЦǡ

ǰΪ廪Ǹˮ浾֮ˣȴаâм˺²طӡ

£ĺˣҺĸһôܻأҶؾصվڱϲµġ˵źٺڨЦ
廪бЦĸĸģ׵ģǵòҪ׵ͺãչī΢΢һ㶣е㲻ףĸϵѵҲɻ̧ͷǿ廪²ԸӣҲ֪Լˡ

ڷϣĴƺԼʱʱ񣬶ʱձ亹乣̡
廪±ҪطȴվϺͮͮģͰۣһ㣬ȴպޣ̧С顱صϡ
ѽչī̧סͷȴ廪һæ׷ȥ廪ȴֽ⣬ȥɣҪϢ

չīŰɵվſڣȴ廪£ҲȥأӻؼҵģڼȲҲһ𣿡ȴ廪͸Цȥɣû£˾ͺã

չī廪µԼȥ˼ͷһϲ˵ټ׳
̫ܵȴȴ͵ײһˣûعˤϣײۡ

һȴͷһ̫æǽô˻󣬶ˣҪˡ

һۣҲûнһ۸ֻؿһۣ廪𣿡
չī֣ôһ£Ȼ۸Լ˵㣬廪¶Ҳ˵㣬ҲûõҪԼɣ²ϲϢˣʲôϲ˴š˵űּߣȴ͵ñסչī磬ҹԶ㡣

ӣ㲻Ҫ²ϲ㡣չīȻɧ۸æүӳ磬˳Ҳ¡

ߣô֪ϲңġ˵Ʋչīǰߡչī粻ܲں档

ſȴ廪˵ Ȼ󿴼Ժӡ
չī类ں棬ܵúһȴǹϵģţ££
һᴫ廪ʲôУлѽǲ˰

廪ţչīһģЦιСӣƨˣܵ
չīҲû鶷죬㼷ȥߣ߱ߵС㳦ʲôС㳦ָ㳦ǰѹŴչī廪һֱԼһĵˣ͸ŽСС㳦һ㳦ӣᡣ

ô֪㲻ǳȥ𣿿ʱ󽫾ɾҪˣѵ㲻ȥμӼеӭ廪קסչīܽȥ
Ҫȥչīߣ廪ٲȻǸ׽ڴĶʸ
ʲôÿģ˲˹ۿ廪бһۣȥ廪µķ䡣
һ⻰չīƵعǺʲôв˹ۿѵ廪ºʲô飿ᣬ㺰ƫҪ
廪ҲǸֵˣһ㻥á
һֲȥһżҪȥ
ȥ㶯廪һӽչīѹڵϣϣչīȻĶ֡
ѹסչīĸ첲ƾʲôǹӣĸУ
ҾǹǸУչīһθִʤȴá
˵ƾʲôܣ廪мؿ˵ǹӸʲôôlû⣬Ĳ䲻䣬ɵֱǹӸʰ̯ӣʲôͻϸ첲ȶ

Ҷѧ˵үlԵͿˣҵDDǻûô֪ûߣչī粻Ť壬廪ѹùͷҪˡ

㳤ʲôãĹӣӣ׹ӣӣ蹫ӵģѵǹӾôһҪ㣿ʲôõģҸ㣬ǹӵŵʦȥʲôǹ뿪ȥʦʵʵӣٻԺѽŹ··ɣ

չī翪ʼѰ˼ʲôĹӣӣǲǸ˵׹ӣھΣǺӣ蹫ʲôû׹廪Խ˵Խ飬ƺҪǧûвɢϯӡ

͵ץס廪֣ͷ󺹣˵ʲôҪߣฮһ𣿡
廪ЦֲฮˣͶѣΪһҪסһѽ

ſңҪȥʻ£û˵ҪߵĻû˵˲ҡż͵Ȼ廪һƷȥҲɿȣСţܽ

                  ڶʮ£

ſȴ͵öסӣͷ˵ζ廪ҪˣԼˣûиԼҪ͵͵İԼ¡

ԼûʲôõģƾʲôΪ廪ϲԼԼһ쾭壿Ҫ뿪ԼǨDDȻ顣

һξĵʹܼŷĵ棬Լ̹ε˺ۡͷӵʹһ̵ĸо䡣

ӵЦ£ǨDDǾô˵ˣɲҪ˵㻰Ȼ廪µȴ͵Ҳ̫ɣ廪ʲôʱ˵㻰ˣϣӲҪҲϲ֪
£ģǵ飬ôܻ˵ңҨDDѾܿˡ
ˣ ߰ɣ󽫾ҪˣҲȥæˡ
ţ飬ǵøңһһʱϹˡ
ӡ
֮ͣ
վǰɨ仨ǿƺгƬƬŷߡ

˳ĽŲչī粻㣬ӭȥǰͥм䡣
֨ѽ

չīһǰܷŭĵվſڣЦó⣬Ϳɷ߽չī磬̧°ͣЦʲôʱ?ʲôˣ
չī˫Ŀضҧֻóݼռ
ЦЦչīʣ͵ȴֽµġ

չīͬ͵ҧһڣûԥһȭɨȥࡣ
һ̧סչīȭͷ䶢ϸĹâҪҪŤû

չīηض۵亹ֱȴҧסϷһ
ЦɺÿĻȣв̹âէ֣뽫չī۶ϣȴвӨDD

Ц֣ͷ£ˣҲǺ棬ǲǺˣ˵ŻͷչīЦЦ̧ͷ˳ķ˿Ū㣬ܣ绹һʱͽˣôȥ棿ĸأһֱĸƨ𣿡

Ҫܣչī͵ýֳԼ塣
Цÿͷ廪£ͷ㣡˵űĲ߳ȥ
չīҧŴӰ廪Сī㲻ǳȥôֻˣһȴϻͷ廪¶ŲԶǿӣ

廪¿һЦЦߵߣ̧סץסֻ֣ϸ׵ӡһȦӡֻձһȦٺˡ
ôôǿǲץס㣬ֶֻˡ廪΢΢ţȥҩ

˸ãҲûۣչī켸ᡣ
廪һģôʲôûۣѵǰˣ
ԭ˵ҵͷҪָͷģҲϡʲôָͷǨDDDDDDչīͷƣ˵
廪ЦۣԺ㣬
𣿡չīŴԲ۾
廪һͷˮõСīˣʲôƢ˵ʲô
ʲôչīʵ
Сī廪չī˼ˢòҰףһƽչīƵһȥҹ

˵תߣչīַʹܳȥҲ棬ǿ廪ֱͦıӰԺȴػһԼǸΣѩ׵ɴ£ѣĿ廪´˿̵ıӰͷּʹǰģôôУ˵һôҪȴңǲҪ͵͵ȥʦ

˵ض廪µıӰĴᣬȴǿز
СīҶ㾹Ȼ֪ôرң˲ζûУôأĹӺİ׹ʲôҺγ˵һ䣿

廪͵ת䶢忡дСīʲôĶ¤̰ᣬȴֻĸԸԹԵΪģ㶼ֻ˵仰Ҳֵ㲶׽Ӱ˵ô˵Ļ𣿡

չīоӨˢùΪʲôҪߣôDDô˵DD˵ǨDD
Сīʲôʱѧ᲻˵ģȥ룬ȥܣʲôʱ˵Ļϣ廪βЦ̾
һֱġչī
𣿡廪۶ң㲻ߣҺʲôϵֻΪϰ˺һֻ𣿡
ǣչīԥؽӿڵ
ǣ廪ʵ
ǣҨDDҲ뿪ңҲ뿪㣬һԶһɵֱңҶѧһģչīĨһᡣ

㰮𣿡廪µᣬ˿˿Ĳ
չī΢΢뿴廪£ղֳĳǵʹǰҧҧҲ֪ʲôǰҾ;Ҳ뿪㣬Ҳ룬ШDD˱ˣҨDDҾ;ǱȶֽŻʹĸоͺʲôժһʹչī˵̧ʶԼؿڡ
廪΢У£ȻСīôİ׹أׯ˫䡣
ر۾չīҵľֻǾˣҰֻֻ㣡ÿ˵һ֣ͷǰصݣذ׵ɴ£ĨɵӰͬĭһһӺݺݵس÷飬ķѣЦĴǣȻϸָīڵķ˿仪Ըеǳ꣬ǸůĻǵı㣬ǳС

廪չЦ㣬Сī֮ǰҲ֪ʲôжģ֮Ҳ֪ʲôз֡ôԼ뿪ôΥԼȥұˣ˵ųչī̧֣ȴ廪վڽŻľ账쳰Ц״ض㡣

ɵúݺݵһۣ֪ڸ֡

չī̧ۣ㵹ճõĺӣ춯ء廪Цȴͷ˱ĺĴ

۶ůĸоͬ۵Ļڴϻŵ㣬𣬲֪˭̽˶Էĳݼ䣬໥๴˴ĵĽҺ紵˵ķһ𣬵סĴֻ

ǰ˳ǣ촽ղûмҵĶⷬǵǵһΣֱű˴˳룬廪µͷչī۲룬˫κ죬ͷһůĵӿ

£ģչī˵Ļеգǻ˵ûȻûУȻ˵ġ

廪ЦЦͷСīҲǣ˵鲻Խֵͷǣȴ洫ĽŲæɿְ·һ£ǿչīһ촽΢ףɢңһ˵ģ첽߽ȥϴñ˿ȥ

Сī£㣬ǳȥˣҪˣ廪չīȥϴȻԼͣ½Ųס

չīæܵȥϴˮ濴Լϸףδɣ۾еײΣæˮϴȥֽͭϵѩ׵ֽ뵽Լǿ飬˴УæգЦЦܳȥ

ĸ磬𣿡չīЦʵ
üɻСīô
廪ЦЦûʲôǿȥɡ˵չī
£ͻȥ𣿡չīʵ
Ҳϲôֵĵط·úܣڼȾͺˣ˵ֹеؿչī磬ע֡
չī̧ۿֻ廪۲ۣ˵Ĺˣţ¶ôãҪȫȫǣԺ󶼲Ҫٺ˼ˡ

΢ֵŪеͷԣסչī־Ҫߣչīȴ񱻻һ̳ȥһ㶣չīæЦĸ磬߰ɣǼǰȥˣԼҸ磬ǵϰտɲܣ
˵ֻͷؿ廪һۣԼ¶ӻЦݣŲȻһЦͷ뷨ɢȥֻҪȫȫرͷˡ

һֲǺȥ廪˵ЦԼ飬ͻȻĸо뿪Լ֪ԼԼ飬;Ҫʱ̶һҹźã̧ͷЦͷ½ǡ

߰ɣû֣ȴקĸ첲ɿ߳ȥһ˴Ҵ߽ȥǻûעǣȻܹܿȥչīҲû

֡չī˵˾䡣
ûӿڵ


                  ڶʮ£
˱űڸźˣĶܵȥȴհ󽫾ķˡ

չī˵ʱ󽫾ĸͷ һ쾢װɫɣġеʱһɫۣٷ磬󡣻еʱ󽫾һ᳤࣬磬ɱˡ

չī粻ɵЦ˵ǺԼ뷨һǣ˵ĳĳʵǣΣ󻹲Ǳǹ˼ˣ̧ԼţʲôƱЩܱȵ˰Ĵ󽫾

ɵؿɵɵһЦû£û£߰ɣ

˽ϣչīоʲôɽ˺ʲôĦ࣬ʲô˿ֵվʻʳİգ磬Ц档

Ϣ˵ȴŽƳһȦ

ĸ磬ؼһ˺÷ѽչīЦĽ
ѽ˵ھʦҪ¡أ˵չīмߣĹӹȺ׷ÿչī
Ҿӭ쵼Ժ飡չīЦ
ûҲûܣֻ˵û

ǰʺչīںմ⣬ķ쵼Ȼ˺ԼӣӡչīѭȥȴǼҿջСһرϡ
չīֳ̧ӻӣͷ˰ס߹ȥС˼䣬Сû뵽չҹӡฮӣԽռ˱㼤ض˵˼䡣չī粻˼˵ԼûôǸͨˣСɲô룬ܺฮմϱߣǶѽ

ͷȴ㼱æСȥңȻȺһӰչīãϳԼļå죬㼱æ׷ȥһҪץȥ١

Ȼ˶࣬ϸȥҲѣһٵĵطȥȴǹ̸һߣ϶˼䣬һԭҪɱ󽫾ȣ

ͷ󾪣ȥ棬ץϸʣѰ˼˶಻ð죬ĸǸͷͷȵǷɢʱչī͵سȥΪ廪˵ϲٶ˸첲첲ⲿݺݵػͷͷϡſڵæסƧ˴˿ȴôûһֻ䡣

ѽѽĸ쵰Ҵӣͷͷ־Ҫȴòʹֽ޷
չīϥѹסֽţְ̧סͷͷԴ׺״ûպㆪ£㲻Ұ㽻ٸ׷ҵ͸ʵʵ򣬸˼һֱ㡣

ʰɣʲô˵˵ֽűչīѹסãȴŬϵģؿչī硣
˭Ǵɱ󽫾ôɱ˵Ϲࡣչī˫סĲѾ
𡭡𡭡˵˵˼æģдŶҵˣͷ߸ߵģģֵһӣǿ󽫾ߵ¥ʱȺңɢҵעǸɱ
ңʲôңչī缱æ
ͷͷüĿ˵оȴһ׺ݵģ̲סЦֲæ˸ߣڴϣȺٲǹ˲ϣ󽫾ҲᱻɢעǱûɱȻңȴûп־ɫ

չī׶Χ߶ߺţ󽫾󽫾һ˷һ˸һˡȹˣǾ˵Ҫ¥ˣ

չī˲ٺ±뽫ٲͷͷƻúܣչīһߡչī翴ܵҲ׷æܹȥ߳ӯŰǵĻػӭƽĴ󽫾

ĲʳƮĻ꣬֬ѬʻǶ·ЦŸͷԶԶĴ󽫾ߵľ⡣

ܶƺЦܱԼĸмͼ֮飬ŻʻغţȺв֪˭غ˾䣬󽫾꣬󽫾ꡭ

Ⱥͬ紵˵ͷȥǵأֱĺ 󽫾꣡

˵ûȾûǵĺӣûȾûǵŮû¾һƬɱûȰǻˮС

׹һ£ǻŮ˺ͲƱߣ˺ͳͳɱ߾һֱš

̧ԶԶһɫ·ɫͷ˺ƺƵĶ飬׻رȹԱ

󽫾꣬չīȻеһֿ־壬Ϊ֪˻ʵ۱ǲܳģǶȻִôʲôغһ亹æԼôôȻվ﷢㶡

̳ȥԱĹٱ˵ҪɱŶ֮࣬СġЩٲϵฮӣȥȥ㱨֯

ʱߵİնվԶԶһԲƺûаǵڶ÷ǳȸлλ񰮣δʥʹ͵Ӧߵݣ˽ãҿǰȥհ˵Žеı߸߾𣬱˴ͷظߺ꣬꣬꣡󽫾䣬󽫾䣡

ÿﶼӿôһӺߵĸԴ󽫾ľ⣬һȻӦûпǻ᲻󽫾󽫾ôһ˵Ŷľ;ÿ϶˹ݺ󽫾

ֿ󽫾ûгϻ̳Ͽ֣ûзлҲû¶֮ɫǺƽҴݵ˵ô仰󣬵಻ϣԶҲڶеиǷ⾴

ȽջػôҶ߶ƥǰС
˴λֻһӵʮױ
ϼӽ䱸ʱ̵طд̡󽫾ÿ뿪ӣǴɱ෢ʱ̣ȻÿζܵóѿҲţʱ
ȴ˿⣬Ϲº͵΢Це߻˻ֵͷ⡣
䣬ôûĵܣ΢΢תͷһߺеĵ
ʲô鵢˰ɣүӲ˵𣿸˸ܣ˿ĵĲˡһɫͨĵޱ
΢΢üΣ̧ȴȺһɫӰżȥƺʲôɵüЦʲôܾܵȻҲĿ⼯ϣ
̧ۿǸ߹ε¥Ȼ紵ɹÿξȴո֪һ¡
ԻİղԼһսɳҲֵá
Ц䣬ȴһذɫӵϸԼܹܱߺд̿ͣͣ£ͣ£΢΢һȴȻС
ʱʾд̿ͣ󽫾󽫾Сģ
ȻߵСģվҪߣд̿ǳģǧҪңǿɳ̤֮ȴ̿͸ͣ
ĻİĶҶվڱϻæӣٲæѲ顣

Ϊ˵ס߹¥չīƴس¥ȥͬʱţд̿!
ʱһɧңУߣߣҿչīԤʾЩٲ׼˿ѵصͦųȥߣҲм˱ҧУ̧̱ȥҽΣȴҲܿ챻ࡣ

˴󺰣ʲôȻһӿȥżȭߣ֮ٲȥɢץߡ
ǲ֪˻һСɧңʱȰô򶨲ҪңҪ̤ȺȻƽؿŴ󽫾˵ɽ˺ֻҪһڣûκһƬֻͬķˮ棬ƽ󣬴Űħ

Ϊ̿ͱץסˣҲˣչī˿ŲԶӢĴ󽫾ӻֱҪ뿪
ȻȺವ÷ɳӰϵȷɶȥѸ磬ǧͬʱӸߴߵݼʸ꣬׷׶ڸߴˡ

չīֻۻǳľʲôֻһµĴ󽫾΢Цݣ֣ͷɵض̿ͺĳֺسУΧߵĴ̿һһ䣬ͬʱ裬ʸʯ󺣣͵ɵŻţʸǣԶݼӰ䡣ߵǸĿ侲ʿתͬһӰһֶ׹ص飡飡飡˵ڵϡ

չī粻Цƽкá
ЦòȴƺܣСģȻΧ˷ľӣСģ 
ͬХô䣬ķ磿һͨ˳ƮһƣƷɽֿǵ㳯Լɳ۶岻ˡ

һɣȻֻһɴϮ壬ûоʹżһɫӰͬһԼֻ泤ۣ裬Ϯļʸ㾡ûУ󽫾ӢʵĿؽ磡һ˹ȥ

ȷżվòּϮԼȻԼɵ˾ȻϮǸԼʾּ꣬ʸתºԥطӿȻϮĴֱ̿ӱַסϮļʸµʱֽסصꡣ

峺۾Ц΢΢ضؽ磡ֻͷͬһů´ش߹أˮ򣬱

                  ڶʮ£
̱չīסǼȫڵأ󲿷ѨѾɱֻһڵأֱӻûü

ϵİտ󽫾ûˣ鲻Խػл커ӡ
䣬ֱӻظرˣΪѲǡ˵űչīߵİմк͵˼۶ȥ

̻ഫݣһŴ˱ţ󽫾̣ǲ챣ӣûд󰭡¶ֶе˵󽫾Σգ콵ɾе˵͸󽫾һˣе˵̿Ҫɱ󽫾󵹸꣬˴󽫾ǵĴ󽫾ޱߣʹҲᰮϣ

ʵݱĹ廨ţǹĵǴ󽫾ƽ£ɱ󽫾˶ǣ˺󽫾˻ûгǲŲأ󽫾ǾɷתϷյɣŲôȻĴ󽫾İȫ󽫾ûң˱㿪ʼԴ󽫾ţӢ˵Ĺ£ǶԴ󽫾İ

չī۾廪㲵ʱͷھαǵˡֻ廪۾Ĵߣڴϴͷֻһᵴס廪µ֣£
廪ѹ֪Ѿûд󰭣Ц𶯣˵Ÿ첲סչīҪ壬㱻ˣѾûдˡ˳ķ˿ɢչīؿڡ
廪µദ壬ỨİƱʾƽյ·˳Ⱦû˿壬÷ۡ鲻Խס廪µ֣£ҨDDǲִˣΪˣԼˣᣬûġ

廪ۿвᣬ΢ЦСīΪ˾ȴ󽫾ⲻܹ㣬˺£ô㣬ֻDDģ̫۾ˣ˵̧ḧչī΢׵գƷɨһƬס

£ۣԺҪúѧԺͿͶˣչīЦ
СīҽĲʩչŹ̫°ԵûҵԼʩչѧҪʵʵʼֻɳϽǣ¥ѣһ㣬ǵĹֻѧˣ֪Ҫѧ书бĻᡣ廪˵ţ۵ҩͿ˵İգͿ˱һ㡣

չīҲˣ˵ͷ

廪ְ½󣬡Ҫ㣬Ҳ˼ҿDD˵ţ˳ָȴ½̽ڸ۵ļϣչīǺղɵЦҲˣȻ˿ΣȴҲö죬ҰͿҩ㲻Ҫ˵ű㳷ֽ֣ʵʵذá

չīֻ廪µִĳջħ巢̣زȥžһ㡣
廪¸հչī½ںãſڴе廪Ĵɤš

ĵܣ𣿡
Ĺӣǹչأʲôĵģ廪
Ҳǹֲ˵ҽãʲôѽ
̫ʶȤ廪޹˼ɵ
ʲôʶȤԽԽֲСī˵񾭹أЦš
չī磬ҹǵ廪֮ǰ
չīһǼƣæ㣬˻ûأ㲻Ҫ廪һ޼ɵĸ֫ȻǸˣչī˼Ҹֱ֫Цݵơ
ڹĹӵ棬צʲôһضûУ廪б廪һۡ

廪ͷЦĹӲŲ˼ƽϣĹˣ˵ֶݺݵصŶչī磬һֱڴϣҲү㵯˵껹񶾵غٺЦ

չīװӣű˿ϣҺѹǶҪңҪϢˣ˵űҪ
ȴǰеܣǲ۵ļʸȥǼˣ
Ĺӣô£ô˴ɱأ廪΢൲סҪϴ塣
Ҳ˵ΣѾ˲ˣǼ̿Ͷɱץһ粻Ѻ᷿ˣûѹ˵űվȥ廪˵
ǽ׹ɵļϸɣ廪¹е
ҲһܿǨDDȴ͵ôסû˵ֵ⳯п׹µҲ͢Ҳ˵úܣ˵Цأڽ׹˱Ǻ顣
Ȼ˱ˣΪδ󽫾ܷ治ҲҪݵ廪˵ֻͷȥչī磬ϵı滵
Ҳ˵Ϸ˹ݣôҲǳԵģҲõģЦЦ

廪¸Ҫȴ洫һֺ𣿡֪ȣæ廪ȥš
Ȼ˵ɫԽݡ
˻
չīȽæ磡
Ӧǰ̽չīչī簲ԣ˫ضȣ΢΢еʧ粢ָߴͣɽӵĴ󽫾źò̫һ˫۾ԨͬһԾĺʯôӥһ񣬲ҲǳʹҲ͸ڲͬˬӢ

ʵ磬Сīû˰ɣ
ȵͷֵָķǷҽʲôҲκã˵ߵ廪͸ǰֵлλϴξ˲ƣ˵꿴һԻֵײƣ
廪æ˵ûʲô֮ͣ뻹СīĹ͡
廪ȴһȻӣѽ׽ôûиһ΢΢еʧ
Цƻоھ˵ֻͷչīȻѹôҲԴǳȥߣɢɢȻˮ鿰˾磬˵ٸ裬ȥ
չīһֵüһϵ·Ҫ廪ǰϹûУȻˮѾʰˡ

˵үӽˣææָӣ˵ҪףĶӻؼҸҪף˸ĵӡЩʱ򿴵ȱ˵չīؼңүӺظһɫ󽫾һؼҾҶˣҪ˸ëʲôģҿɲ㣡

ȵʱЦ÷ˮϴգ󣬡ףӲŶûоȻλôˣүӹЦӾȣǲӸǰҲĵĶӡЦ˵ҪСī̳ҵ²ѧҵʮ·󽣣ô
үʵҲ֪չī粻ʺǰѴ󽣣ǼＴʹȶϲѧԺƣоû֪òչīĹ¸Ȥ˵Ӣ䣬һĴ󽫾ȻҪԼֹڸǸ˾ֱչī統ӣǵ֪ӶҪվ
ףģʺĹ򡣡ʱȼʱ˵һ乫
ү̲ˣʺϣãʺӵģ㸺Ҫ̵ʱҵСī۸ʲô̿èҲۣˣȥڼҽСī书ˣ˭ţүߺЦȥ׼ˡ

һ˱˵ЦȻˮ鿡
Ϲ˻˾ͼĵֻҹǻġ
һ·չī綼廪࣬ǰ棬̧ۿ󽫾ıӰ˸ͦκĸҲ࣬ǾĻӭʽ治ǫͰ˾ǸµĴ󽫾ʹ߰˳ߣִȣôҲҪӢ佡׳ҲҪϹźѽ

չīĲò࣬ҡͷ
廪΢΢ת׿˼ҡͷǵͷϻԭ˵ı飬Ц̧ۿ˵ıӰȴҲЦȥչī¡

үһæЦչī֣ȣСīչī翴ϹֱߵƲƲµ˻ȥ۾޲ýϿ

æչīϹֱߣ˱Ҳˡ
ү˵Ҫֱʦ࣬Сȴ˵ﻹһֱæˣò׻˵գҪӡ

үӲˣͷһȻֿȵСڱеλЩѾͷСӵģƽʱɲôҡ˵ǿ㡣

ЦЦףҲΪ׵Ľ̻ŵ˵ѽҶ˵ôҲҪӭӣҪųÿöʵڹⲻȥŪҶһѹ

չīЦ磬㶼żˣŮͨɱ֣˵Ц
Ťͷܣʲôż񣿡
չī°ͣ˼״żǴҶ֮˫ɶԵĶ󡣡һ˵꣬ȫһôЦ
ȸȻЦ¶ݣתͷϲף˸Ĺ
׵ǣ˼ҵ۹ôֵܴȣЩ̽СīС̫ž˸첲ȵģ˼಻У
ȲɵûЦףҿ󷽵㣬ҵһ¡

չīôҺȻЦɵ̧ͷٺЦЦתͷ͵ۿ廪£ûԼ˼ȴ廪µͷ裬޺ķ˿ڼͷϣͬѩȻ
Сӣ㿴ʲô廪Ÿ
չī͵ѹڨЦֿ廪۲ӨӨбһۣʱͷһ

ݼ˴󽫾Ϊ˲̫ƣ˵˸ϵģҵĻݶҪˣʱȥҰݻᣬŴסȴ˵ϰûģ˼ĸС֮ĳʳТϹͶӡ

ٲԼױǮȥֲܲҲֻõ粻д粻ŸϰҲ⣬󽫾󽫾Ҳãҷ׵ĴҲȴ󽫾ĵ֣˸ǣ󽫾ò׵ÿϢô˴Щݻ˱㶼ҵ粻ˣƵ䣬ȴ˵ģ֡

                  ڶʮ£ϰ

׽Ǹ̿Ȼס书ȴòָ׵ĶɱˣȾ̫࣬ȴҲ̫⣬ҲڳڴѲ飬þŰգɧҡ

үǴһһ£˼ձȻ糣ˡ 

ΪүȽչī繦ճԹ緹չī㵽廪·ǣ廪ҡҡϣ̧죬鵭Ȼ

£ȥҶѧ򣬲ȥɡչīӺֻס廪µľЦظ֫ľ£͸оΪʲôԼĸ绪Ƕ¸֫
廪̧ץסʵ֣Ťͷ˫˫ĺɶԼĹأȥүӵǱɵȻȥѧҲδʺҡѧʱĵ㣬˷ʱ䡣

չīЦ˫ҡλΣ˵ѧأ
ѧʲôѧʲôⷽ󽫾㶮ö࣬ѧʲôͺˣ廪ƺĲɵ
᣿ΪʲôҪңչī粻
ͺˣ廪̧ıӣǵȥ
£ȥˣչī˵
廪ûȥɡֽ߱лǰѧúͱ˵Ĺȫ࣬͸¶ΪΪǡ
£֪ˡչī˵žҪߣȴ廪һӣĵ£ǲǲ
廪ûۣСīû£ȥɡ˵ӻ֡
չī緹úõģƣ˵עϢȥȵԺˡ

һ·ĲӣЦ泯ӵԺȥү˵СīŶѧ书ĹǴţԺɡ

ԺȵסʱԺӡ
ԺӴ͸¶˵ķ񣬼Լûоִӵ̨ͤСˮֻһ񣬼÷𴦶ǼľȣֻпʯСިݣԺԵÿϰ˻˾üȿֻš

չīȻǴ󽫾˾ǿҲǸͨˡûպ飬ҲûĴÿֻǸ밲Ȼ͵ܵһ죬ԼԺ￴飬ϰ䣬٣֣壬

ſתһȦȺ͵粻վɭɭС㼱æܹȥ
һɫװԼȴ䳤˼磬ȥ·
ȳЦ֣ˣɡ
չī߹ȥֿݸ߸ߵĵϮת÷ɿݣЦ罫ṦãתͷˣǼЦˣ
΢΢񣬡ӿȻվȥ
չī翴һ䵭ģȫһȴҲñŤе㵭ĮЦŵԺͽ磡в
һۣ̲סһ£㲻ǽйӶ𣿡
ѽ㿴ңչī˵־еΣȵġ
ȿȻʱʱһߵӣЦû£Ǹƺôϲôźˡ
չīͷŵ硣
粻æչī磬ʱǵýṦѽ
ȴЦ粻Ҳ̲ס¶Цģ

չī翴ȵ磬ʲôǿ˵ˣǴ󽫾ұúܣԴǲһżͲˣ

ЦЦʲôҲĶ硣ֿɫСīȫˣҽȻ鴫
չīԺǵȻµҽõģ˵ȴ־̫ǫˣٺٵЦ

ЦЦû˵һ潣ƵǰСīȿϤһ¡˵̧չī֡
չīһ£ȴһů̽شԼģСһˣֻһǺǵЦ
ȽջأԭСīһ书ѽ
չīЦЦ磬ѧ书ǲǺ鷳
΢תü䣬˿Сī书ȴйأ֪д̿ͣҳȥӣ˵ЦЦ
չīڨڨе㲻˼̧ͷ磬ЦңҲ֪ˣ֪ôܲܣ
Сīȳ˸ζâ
󽫾Ҳ𣿽սܻأ󽫾ܻأܱ֤ϱöţ磬㲻ǳݵż񣡡չī˫ҫ˷ܵĹâ

˵żЦЦʣҵǺܸȤżǴ￴˽͵ģ˵Цеؿ
չīźĴۣһ˵ǴʵĽͣȷġ
ŶôСīż񣿡Ц΢΢˫ĺȴչīĻţͬһȪȥС
æת۾ЦҵżDDҪ˵Ȼ뵽ԼΪ֮˫ɶԣ˫ɶԨDDɵ廪񣬵ЦĴǣ磬һûż֪ɲ
΢ЦſȵѽôǴúһأ
չī簡һѿڵǻ°Ҷġ
Ŷ֪ˣԭܵżζһˣ˵űЦչī绹ӣƺڿǣ֡
磬ҵ·ĸһҲܶԼҲ֪Ҫʲôӵģֳɵı㴩ˡչīЦǰѽҶꡣ

ԼҲ֪üЦƽʱʲô
͵Ϸ£ˣͻ죬ĸ񣬡˵żǰѻ쳣ıɫ˸ɫʯӦúֵǮɣ

Ȼ˳˵ȴû˺廪ʲôǲɵ΢΢
廪뵽ǸɶĹʵ磬ʶ𣿡
΢΢һ㶣ЦҲ֪
ĸͻ˵ģܻ𣿡չīüһǸСˡ
Ⱥ΢չī磬һ޳Ǹӣıˣµһ
չīƲƲһҲŲţ
ȿģЦǵƺͬѽ
µһôŵǾ¶绹˵ûжչīŪŽڵ
ȺǺЦе˰Ҳˣ
չīŶһǶ˶ϲʹ׹ĵҪɱ㣬ǱȻҲ㣬㣡չī翴ȣ԰ɣ
ЦЦûнӻ

磬ҪʲôѽչīŽ˳ֻ£ǳ֣ϲ
СīȻҪѧ䣬ôҪССĹءЦǺȴûЦ⡣
ã˵ɡչīһ˷ܵؿ
ѧʱֻܴԺȥҲ㣬Ҫ£ܰ쵽𣿡
չīһ㶣磬ȥ͵ĸ绪˵һϾͻ˵űҪܣ粻ȴס
ܣֻܴڿʼȻЦؿ뿴չīܲ̽״̬ܲں̵ܶʱѧ㶫ֻѧлȭȣҲôԼҲԸһ¡

չī翴˵ͷã磬ǲͰȥ˵һ°ɣʡôΪѧ书˴ˡ
ЦЦ粻ӻ֣粻ȥˡ

Сīڹķһύ潻㣬ʱ䣬ֻΪѧʱ̣Ҳ̫ʵֻڽϲʱѧ˼ؼڶԵУ˵߹ȥչīĳ°ںϣ֫첲˿㿪ʼڡ

չīʹӻѧӡ׮Խ
ʼ۵üֲȿºͣȴʦһȴչī鲻Խӡ

Ӧӣ־úɣÿ쿴ƻеظı仯ȴ죬ʹ˯жƺ

ºĳ졣
̵չīÿյĹΣȽеǰ
СīѧϰҰѡһר·ӵġ˵չīȡ

һһţٶʩչһչīֻǰ·ɣӰӰֻƮݣȻɣһһʽԺ
һʾϣȳЦЦ˸֦ȥСݵСīýøԼȺ һ仰Դѧ֮ˣȻչīȴǲԼ̫㰵һúѧñ˿

һиָھţȻͼУÿȴб仯ֳɼʽҲǷ߸ӣչīҲֻѧС

СīѧѾܿˣȿ۵ͷ󺹣Ϣ
磬⽣ʲô֣ô裿չī̧ĨһѶͷϵĺ
⽣Сī齣ԴҲˣܴ׽ǸŮӣԲ飬Ҳˣ˵ˮ

չī粻˼ЦЦȴֲΪʲôŮӵľ͸ѧԼҲ֪үĸѧ
ཹཹ˼裬־˺ܶ࣬
ȵжˣѾͷϡ

ÿտָһ£ʱȥݷÿˣչīĽĲʱҲˡ

չīż裬ϴѾСɡ

չīһ׽꣬Ȼǳ죬ǳġ
أԸһڽУܣܣ
չīæܹȥĸ磬ʲôأǽͷϣкأ
ܣѽ㻹ðɣȻ¡
չīЦЦ̧־پԼеĽ
ܣĸˣп˵չī㡣
չī˱˵ãһʽʽֱƽкá
˵ãչīҲܿģеƮƮȻԼҲԡ
ĸ磬»ðɣչī̧ͷʵ
㲻Լȥѽһۡ
粻ҳȥѽչīε
͵ȿԳȥȥЦܣҿṦôˣ
չīЦͷȶ˵ֻҪһ̶ȣṦȻɾͣҲѾѧ˼򵥵ṦķͿھܾԼֽ̫̫أͷɲôܿ˷

                  ڶʮ£
չīΪѵӣЦСī𼱣ṦҲһɵģô̽ѾɾͣѾˣĸǿˣ˵źιιУ

չīҲã㽫ʩչԼϰ˹ȫͬ׾ͱסҸ֪ӦݹС

һæңչī죬Ǳ֣ͣɻôҲ
չīεЦЦֲ̧ʩչʱ̫ˡȴֿʼԼͲѧϣÿʼӲϰˡ

綷ܵĹһۣ밲οû˵ȴȲõģҲ˵ڻûѧɣڵҡ˵أȴ磬СīŲأǴһ飬ѧҲ㡣

ȿһۣЦܺ㲻һıˣ㿴Ūһ鶼ûˣ˵߹չīļ򣬡ܣġ

չīͷȴȻԴû
ЦЦĵܣǵ飬ʰұܷŵʽУȻģǲǻ׽
磬ҰɡȴδӦˡ
չīȴ˷ܣ׽дĸ磿ղĸǺģԼ½ǡ

յչī˷ܵͷ̾ϢðɣðɣҾһغˡ˵һơ
תͷչīܣ㿴ˣйǶԵ֮ģҪá

չīͷ˷ܣźĴ۾ǡ
ֻഩ֣ӯƮݣɫӳд䣬šչīϸؿʽƮݣÿýɵÿ
ȴһȽָˮûô໨Уÿһÿһʽȴʵʵڣɣȴɢ

չī翴ֻԼлȭȼֱ㲻ʲôǼʹȺҲֳܷûʼʽÿֱֱȥȴÿһȴ㵽Ҫﰵﶼʵʵ

ȱнסɨչī翴ɿвУ˲ʮС
ȴýһʽʩչһǿƵѹ֮ȻֵܣҲ֮ģϰ֮ԶǿȴҲղס

չī翴ҡ㵸رȻظȵĶһһʽȻ׷ƮɵƣרעڽƵľר

ˣʹ󽫾Ĺ򣡡ſڴ廪
£չī廪µͣЦЦŶ²ȴ廪ƺе㲻ͬ˵ԼƺDDһƮе룬ͷеãǲʮ첻㵭Įˣ΢΢еܡ

Ⱥͣ
ȥк廪£ȴչī硣Сīôûջ񣿡չī̧ۿ廪£ȺȥǱߺȲ裬ȴͲԼ

Ҳû˵ЦŽ廪߹ȥ
£ͻʲôˣչīЦܹȥԱ
ҲûʲôǰһСīҲģˡ廪³ЦЦ
˶ĸУҲǻӣпãչī粻е٣ʲôʱô
ܣҪż·һߣһѸãÿռ֣ͻᷢ죬ÿղȴˮʯĹЧȳЦЦһ衣
ѽܣ㲻żѧҲеǶǴӸջ·ʱͿʼˣ㶼ʮˣȻ㡣ο
ôҲ̫ôϲˣչī粻ż˹Ц
ֻҪϳԿ࣬¹ûģ棬ǳʺϰ䣬ԸЦЦ

СīȻУ廪̧ۿһֵۣĻӵģҪӡ
ҲǺȲˮһӺȳѽչīü
ð죬ֻҪͨζͻƽ༸չīЦЦȻֵϼѨ
ҪͨѨɲô򵥣ͨҲҪʮгƣСīſʼϰͨʲôã廪̧ۿչī磬ԼɵõüЦ
磬Ӧÿ԰ɣȣڴ
ЦЦû˵

廪³һۣĹΪôأ˴ͨζǺܺԪģһûᵼ˶߻ħ൱Σա
ǻˣһһԼѧĺãҲ̤ʵ˱ˣѹҲ󣡡չīЦЦֵ£ôҲˣ
廪³ЦŶӣ˵ѧò
չī粻زŪĲ豭ǿأʵĺܲĸҹУҸͲ֪ôӦԡҲǸѧ˳ѡ
ܣԺĸÿ츺УΣ˵ſȣͬ⡣

Ҳ˻׶ˣٹˣԺʹҹУһ£ǧҪһʱ˱٣κ˶һ߹ġȹ
չīͷ

չīȥԼԺסÿȴϰ䣬ָֻÿȥү밲չ죬Ȼֵܼ˵ԴˣָչīڽȻһȥԡ

廪Ҳʱ廪ȻָϲչīĶֻ֣ȴ٣ӽ㲻ٹˣֻԼвʡ

үӿչīˣֵ꣬ùЦúãģ㿴СīгϢôѧһ׽ҲڵʲôҲʽ飬ϰϰ䣡
ƵغܣԴչīˣרųүԱչīĺˡ
ĸˣĸأҺÿζҪҡչīϽȰүӣһڱǰ죬Խ˵Խһֱġ

СīҹУүһʱڼˣ󽣾ˣ󽣣˹УûģЩңԸҲһ֣һ˼ûУòչīѧ㹦үȻѧá

è𣿡չīɫ
СīǶ󽫾ţȥ˼Цĥˣ죡ү˵ű㿪ʼȻˡ
չīֻΪѡ

ʼȫүӣǺؿʼ򽣷İ˵۹·˷ڶδ֮ǰȹƣĦҪγУȻ˼С
˼չīԼһˣǽ죬ṦҲ˵ڻԼǰ廪¸ԵЩҩıá

չīԼүӶбȥȣʿûѧáģϰϰͥǰ䣬Ȼ
չī翴ڸ٣еС̳ȥ磬ôԼ٣Ҳȥչīȶ£ֻմɫķ˿ͷϣһֻӹ̶¶Ķͷ޳Ũڵüë

̧ۿҲᵯ𣿡˵β
չī˳˵廪˵ǵЩģòñ֪ǻᵯ٣رǾ
ҾͻṬ̽м򵥵ĵѧҲѧᣡЦЦʯϡ

Դϰ˽չīǽ֣ÿնŰѽȿһѧ˷ޱȵģЦЦʵҲѧͽһպ͸ΣѾСʤ˰ɣȹĽֻҪүӲӲȻûʲô⣬үӵĹϣȻܶࡣ

չī翪ĵصͷ磬㿴ˣ
ȳЦЦͽܿܽչĳ̶ȶ֪ộ˶ֵҲ̰ģ̰ãһ׽ֻҪ㴧Ħ͸ˣ˼Ե֮ҲãѧԽ෴ԽûкôȴչīҴææ߹ϵ˷Եõ֪ѧСɣī齣ѾѧˣѧĹˡ

չī糤˵ȣ磬ܿ˼ҵģ
ЦЦֻܿԹɫʱƶѣɱѧнҪѵö࣬սɱűȻҪĦط˼ʱ

磬̫ˣչīЦЦ̧ͷ
ȿżӨ͸۲ڱسʱ˼Ӣܣڻ书ǲǾеˣ
չīգ۾˼ģ뻹ô£ǰүӵĴ󽣶£ڲöˣǰ;⣬ھþƴɱҲ˱Ǯؼǣǰܾ廪£ԼһǴڻ书ʲôԼȻܰæԻҪſԣ

ЦЦ磬һѧҾѧ䲻ǿ壬ǿǣ
ֱ̧ܣļԲȶѽҪѭ򽥽ǿֻҪī齣͸ԼԱ仯Ӧͬĵˡ֪Щĸ֣ʽԵȫƾĵĸоһкڻģܵסνʽ͸˶ֵ֪ʤķš

չīͷ磬֪ˣ̫̰ģͺͺϹһһһҪר棬ǰɣ

ȵͷڱЩѾöˣ˲ܳǿǿ˲ҲˣԳֻ˹㲻Щͨ˷
չīͷЦ磬 ģҰͲ˼Ҷҵ鷳ȥ鷳


                  ڶʮ£ϱ
ЦЦǾͺã˶ֵˣܣǰһ㶼ǲˣ˵еؿúÿǲʲô̼֮ࡣչīҡҡͷɫȻ磬ǵأһҲܶΣ˵Դúõģûʲô˺ۣԴҶ֣ҲˣĸǸĸֶһ磬͸ҵĲɣ˵ֿ

ܣĽ㣡ȲɵЦˣһŵģκһۿ͸һȪˮ峺ףȴֲǳ

磬˵ĽңһĽأ㿴ǵΪĵزˣǶİǷԷθģ磬ȫӢۣż񣡡չī˷ܵ
ЦɫȻܣԽԽƽģ֪˼ҶԽߣôԽݲаĲ㱻ˣȻһ˲㣬ôô죿ǲǻʧ䣬˲ˣģ͹ˡ

磬һǲչī˫Ĵ۾ʿֶҲĸ翡ǶüӢ˫¶ĵȴͬµĺ棬ԣ紵ȴ͸ˮףƽԨ

Ҳϲż񣬱Ͳȫǿò粻͸ߴ󣬵Ӣ۵ʵ

β²⣬֪ʵӢҲˣԼһѪ⣬ûͷۣҲ׷Ͱ׿ˮǲͬܲԾؾͻ˵עͿ

ܣ˺˲ͬһûбҪһҪȫֻҪԼľͿԣһҲΪ߽ܶҲĽһڣףң쳾Ҳ΢ĽǸһȴֲϣ˶ʹ񡣡ȿչī΢üͷЦЦ

磬Ϊʲô㲻˴ȥһҪǴǲҪչī˵ʮ궼ڱ߽ɹúǲ˼顣

һֱ˲ңҲˣҨDDȱ룬͢ҲûǸ𷴿֮ǶɽϣʿҲ̫ľģʦνֵáǾݽ϶أʿȺ߿طɱУʹĶҲ֪ƴɱУû뵽Ȼչī˵ô࣬ЦЦת⡣

չīȴʵ磬㲻ôˣƣ𣿡

ͷһۣƣ룬Ļ˭˵ڣôܲ룬˵Լʹǲý׹Ϸ벽жΥĿҵϳ⣬ڳ͢ʵǰϵزĲǡ

ȴҲֻǵЦЦѡ·ûкڵأҲ
磬ôʲôʱͷDDô죿û˽İ࣬Ҳ׹Ҫ£ǸʱҲչīôҲûУ󻹲ͳһһл

ܣʱذգԼգ͹ˣЦЦԼҲǸܵУ׹̽Ĵ壬ʢĻӭʽ¶ҲڴɱңֿԼԼó͢Ǳ߸Ӿ²ڹԼϧҲ㲻ĵطʵۿԻκ˺£Ψûûɡ

չīȾأ磬˹ؼҪԵԼ

ܣҪʲôȿ۾ͬʯ
Ҫʲô?չī룬磬ʵҲ֪ǲǺûϢҾֻҪĵģ͸ĸһ𣬴ҶƽƽͺҸˡչī粻˼ЦЦһĴ󽫾˵Щû־Ļ̫ˡ

ܣ˵ʵ˶ôģûʲôã˶Ҫ󽫾ǻף̫ǺȻġ

֣ѪڣɱУ쾭ģչī粻ûУãǣ֪ԼˣԼĸûһֲĳصĸоĿƮÿ־塣

ңĸֵܽöˣôǲļҹҲӦΪ֮ܶѪ

Ǵģ˵ģûĸоûѪĸоĨλꡣ

ȿ΢ã񣬡ܣûкĹЩվȻ֪˵ô࣬⣬ҲҪ룬ÿֻҪֵľ͹ˣȾչī˫Ө۾вţԸ˵

չī벻ͨҲ룬˵ĸ鱾ͺ΢鲻˿ԿƵء

磬磡һ󼱴ٵĽŲĹżĺ
չīæĸ磬ôôż
ȴЦСīǷִ˸󽫾ˣ˵Цǰϡ

ĸ磬ʲôôЦչī缱ץסĸ첲˵
ҡҡͷھûаӡ

ܣģ粻Ƕ֮һֱûȢףǸżʵżǵϰҲˣÿ궼ɫˣϻ۵ģģ欵ģģݵģ뵽Ͷ͹ˣǨDD綼ҪⲻȻͨˣ˵󽫾תȻؽЩ񷨣Ǵ󽫾ϲŮӣôȻӣѡ˺ܶ͵͵ˣŵöˣﷶöԼȥԸЦǺǵؿȣһ֪Ľͬģ

磬ȥɣǲߵġȵļ򣬡磬Ҫ𣿡
ЦЦ뿴ְɣ˵ȥչīߴߴںϡ

ˣҶϹҲҪӣˣֱӶҪصĹԲڸȻҲȥ

չīǽһǰԺͿѾС˹أһܹӶ˵仰ˡ

һǰչīֻۻңȻϣʲôɫУһŮӣӢӣÿһԼɫ˶ظֱѡϵĻҪϵȡ

չī翴۷ֱקק½ǣЦĸ磬ô࣬ҪùôѡѡȥۣҲûѡ

һۣҪҪûҲѡѡֻ֣ܿ˵Ĵǲһʲôû˼Ұ˸ɫñӣҾͽѵڿɺã˼ҹ˵쾭塣

չī粻˼ЦЦĸ磬ǶҲʮ˰ɣôûȢأæҲóѽôżѽ
ô֪ԶǿݵúܣʲôԼ˵㣬档ң˵仰ҪչīȺ棬ϸ

չīŮҲûȺϷ˵ʲô
һᣬչīòԾͷôϵؿˣЦЦϷҲسЦͷ

ĸ磬ΪʲôͷЦе㷢ëչī
̫ԽԽˡץ֣ڴȥЩʸŮŮǵĿȴضŴ󽫾

ܣҿˣûһÿġͷչī
չīȴûһ廪ºÿģôһ˵һ£ĸ磬Цң

ʱȴϷкЩ˳ȥּ̬ȴȽߵչīǰ£ҵشͷЦŮ࣬󲻿ԣΪ࣬졣úã̧չī֣⣬࣬˫ȫСӣ!

չīĿɿڴϷҲ˱ƮȻȥ
Ӱ죬شչīǾģֵá

磬ĸ磬ȻˣԽԾˣչīе

չīͷȴ˼سЦӺ죬磬ΪʲôҲȡЦңҾͺ͸˵Ȣϱǣ˵תܳȥȥ廪ˣȺˬʵĴЦ

չīûɷӵ⣬ΪԼ廪ãϲһȻܹҲһǻ뿪ȥǵϾҲûԶŸĸġ

廪³úÿӣչī߱룬ǲԣøߣԼðԲԣԼ廹ûأȵȻ͸ˣѵɷǰ

ȥеᣬߵø죬Ҳ·͵öͷһۣһȻײϣײΪʲô۵Ҫһû£

ָƣҲ˼ˣɿȥȥ廪¡

                  ʮһ£
չīҲܣฮȻסԱһţֱܽȥܺǸҽеˡ

ܣʲôôģ˵ȴȣæ˹ȥ磬ûʲôи˵۸Ҫʣû
ʲôӣü
ûʲô϶Ǳ߻ģ·ײһ¾Ͳˣ磬ҿɸǫˣû۸չīæ͵
ЦЦȻ㣬㼱á˵űչīȥȲ衣

ദЩӣرϰʱ䣬Ϧԣչīĵú׽Ľ׸һе㿪ʼ

ҲȶܺãֻǰүҪģ˭ԼܸоԺһУûʲôѹǴ󽫾ȴҲ͡
һʱ¶İĽʹչīúѹΪ廪²ϲȻϲ廪ºͱʲôϸôԼȻҲܺͱʲô
Ƕ粻һʾӣѣ񳤱̸ģָԽ

磬ǸϷ߰˵ʲôأһͷˮչī粻ԼʧܳȥеȻ
ûʲôˣϲϣ˵ûңŮҪҸ飬ԱȫǸϵ⣡ҲЦý
Ŷôأܾû?չīЦ
ЦЦû˵

ˣǰʲôǣһ۱ʲôоôϲôܵΪһȫȻİߣ

ڻȲ裬ӹæûүΪչīϰԼ涷У˶࣬һ쵽ԼӰ
ֻ廪¼ˡ

էһ廪µ΢΢ЦչīĿҲ˵Ҳ֪Ϣؿʼȹеؿܣô
չīæûʲôûʲôȲ裡˵űܵ廪ȴûк廪˵͵ۿȥ˵

ĸ磬ҷȥһ˹𻨽ּǶͦõģǻ·Сӡչī㽫 ˵һ顣

廪֪˼ûк˵ҿüۺ飬͵ۿԼҲúЦĺӶֻһ裬Ȼһûһġ

һɲˣʲôСôţ˵Ҫն㣿ĸߣ˵קչī־ܡ

ĸDDչīסǾúϵãʲô鶼㣬ҲʲôţԺɲҸˣչīȥ

廪»ͷЦչī翴廪΢еϸӣͷȴ̲ס͵͵̧ۿ·˵ĳǺЦ̧ȴ˼ؿԼһͨ죬æڨЦعͷȥ˵ЩĻ

ʱŵöӺȥһλ͡ȿǸһۣôܹͨأ
ӣܹܱȥˣûڼңλ׵úܣȥɣæ
ʲôͣߣʲôͣ˵ڼңߡ
磬ĸ磬ҾûȥʲôҪĵˡ幫Ц
վչīҺȥţ»壬ϻ˵űչīȥ

չīʱ廪֣ȻЦչīæ̧ͷû˿
ڳ˾֮񣬴ǰһ֣ǣ־úȴӶЦҲ֪ˣⲻ֪ԽԽ˻ɡ

չīһ·ȥǰûſھ˴غôôǿӣ򱾹Ӱͳͳϳȥˣ
չīһôô죬ȻǸ·ײ꣬Сӻţˣ첽ͷϵ
Ҳأչī첽ܵͷæȥ

չīһſھͿ˫ֲŴſءչīһ¶棬سչī͵ײͽӣվסܣӽҪʰ㣡˵צرչī΢ͷһ£Ʋסȥŵ֨۴С

չīһ߸ƹЦ
ֱ۷ס˴ת꣬ɵһ㶣æȻæߵչīߣܣ£ߵ˵۽ǣȥߵǧ꣡չīһǹȻûعҲֻðȥ

һû뵽˽ҴˣԲȣˣҲŲǿDDҽ㣡
ЦЦ빫ĪҪΪǣҼΣôϴ

û뵽һ͸ȴˣŮװôα˶ûзأһ߹վչīͷϷͣסСӣʲô֣
չīش˵£ĩչī磡īҲС£빫

ǵɣȴֶչī˭˵ˣô󽫾˵ýչīȲͷ££

չīֻ¹£ȴ̧ͷ
ιʲôɣҿԴ˵̧ƾҪչīĲӡʲô˸ҿܵԴˣͻȻɿشڽչīڵϣסһȥ壬չīȴڵϷŴ۾͵Ц

ԭֵչīĲӣչīȴָϥѨȽһˤȥȱҪסڿ÷ס

ĵܣǿ񣡡˵ŽָչīʹɫϽ
æ񣬹һҲˣȴȥչī磬ûס

£أ˸ϲ裬
ʲô书Ҫʲôüͷ­߸ߵİ
΢΢üֵǹΪ£ӣȻԼ͵͵ܳģҲĽڳ˹ȻԼ
£ɿؿһۣС糺죬ʲô£û±Ͳܳ𣿡˵ָĩ˵չī磬ü,㣬ӽ쿪ʼ𱾹İȫвԴ

£С书΢ĩµİȫ˵ŷԸչīȥе粻
չīһվɿܳȥùںУһ

չīһСܣɿصԺҵںͼȾĵĵ粻䣬磬ȥ粻֪չīȹײƣԺ׽ȻԼΪ˵ĮȴĬչīһһš

粻һæվչīߡ
˱Ժչīȴõ粻ԼȥЦЦ磬ԼȥҪ˵ҳȥˣ˵һܻԺӣȥ廪ˡ

ȴû뵽ڱԺſչīһ㶣ȴҲ£վȻҲûΪֻȥˣ
չīҲôԼˣֿԺӣһˣֲ磬ʲôʱģ˸ǵˣ綼вס㻹ȥţ
ҲûбʾȣֻŶһ˵ȥǰ
չīͷıӰѵһײаˣ϶ǿԼ书ˣΪԼˣˣŲɵЦֻͷ廪µķȥ

廪ӻµ̴ľ񻨱Ͽ飬ί°ڣе㷢ϣƮżö꣬˾á

Դ廪±Լ⣬չī絹ʵ廪£ǻǺ廪ֲһ廪£±ʧȥҹҹһ𣬶һΣһԼöԱɡ˺ܶࡣ

£һˣչīЦſ첽߹廪廪³Цס֫ʲôͣôˣ
Լ˵ǹ˭֪ǲǣᣡչīƲƲ죬ִ̧廪·ϼһöӨ׵Ļ꣬˳ּн廪ҳ

Ǿǿˣ廪Цϸķȴ΢΢ĳһ˿â
ţԼ˵ǵġչī˵ȥ廪ϵ飬ȴ廪ƺ㶵ӣװ£ҿС㳦ˣ˰!ȴƺ廪²ˣŵҾſڿʣڶҺܿҲ۸ˣȻǿҲˣ´򲻹ˣǺǣ˵һн廪µĻ

廪̧ḧգЦСīҪ˵󻰣ҲδĶ֣ϾǴСϰˣ䲻ҲȻ̫ǡôƫŻظ˳ѲһȦҲûǡ

廪廪µĻһģƲƲ죬ӣүүøȱѩƬ÷ɣ˵ŵССһ廪¡

                  ʮ£Ū
չīЦŵĻҪԴ󷽵㣬룬ҪǲóҲڵʱȣôС룬ιèأ

廪һָ̧ۣιգιè֪ιֻҰèչīһԼ廪ʱڷ˻˺ܾãɵô󾽣ûתͷ廪µĻڵסԼϵ㣬ɵϷֲ̣廪µϡ

廪Ҳֻߵ
廪ҵģһתˡ
廪±ιչīչī഼ֻŨŵȴֲýȥϸȪ˿˿¶

ɵþ棬£ʲô
廪Ц˵ѩƬ÷Ҩһ׵ݸչī磬ȴҡҡͷõĶҳҲûʲôζ԰ɡҪҺñ룬ҹཹིźã˵ű㲻ٳԡ

廪ҲȴһڵͷĴһڲչīһǴݼ䡢Ƕȴŵ㣬ſ廪µڿ

һ˳˰졣

ʱ˵ϴӳ˷ʢľ磬ǰӴҲʾ¡ء

үӱչī綷еģһΨҶģ㲻ʹˣҪչīȥܱܶˣȴֿ֣ǲҪչīź

үӸɴװ˵ѽʹˣˣ 棬һȥЩˣˣȻԼȥ԰ӣʱ⽻ȣҪұ˸ëҪǸūϥ޷Ĺ۸ҵĶӣҸû꣡˵ݳȥˡ

⹫ǹûף˰죬ֻ˵Լģûбˡ΢üƱ׳Ļԭź͸λʱ򣬱㻻׼õ·һһ·ǡ˵·һ̶ӣӴġ

֪ʦεطȽϷ紾ӣհҵҲпܣǻõ粻ȥˣҲȷʵ͵͵͹ģȻǻ·ҲԿǹˡ

ӣҾùǳġ粻
ǻʺ˼Ҳ̫żˣȻİ취óˣдˣǾŵ㡣ȷԸԼû¶ԺﲻȥӲȥǰ¶

ִҪסȵԺ԰˵ݸȰסӴϵʥԺ

ͬˣǲסȥһ㽫ฮŪüɹЩ˶֧ʹתǸ˸߸ߵԺǽҲָּߵ
ֹ涨ÿҪ밲رȺչī磬ÿζֽܳ緹Ѹչī緳ú޲үһ˽ӳȥ

磬Ǹ𣿹Ƕׯ磬ŵչī͵͵ȡ
ȴȵЦЦСī˺˲һ͹ҲһӣʲôĶУ
ǻǲǺܳչī
ʵǳĸףʺЦЦܣͼգѾ͵ϻġ
磬ôôƢչī綼ˡ
ѾͷʲôܶͶ˵ְοչīĪҪ⡣

չīӦ˱ȥ廪£ҩϰȽҹ£书ţȻ廪½ҩҩ֮ࡣ

һ棬廪˫ƯķչīһϸϸѪۡǸôƢѽ!廪ҩչī
·ʱһ֦εģǸҰģչīЦЦʱֻʹһ£ڵ۵ŮָжѽƺҪˡ

ôҲǸ취 㲻·żײôˣ廪Сīȥʦɡ
ʦ£ʲôʱľչīһ廪Ҫߣͼˡ
ʦǱиȥæҲûг֣ȥæˣҾûʲôΣˣȥ廪˵ţϸϸظͿҩࡣ
չīҲȥ
廪Ц

ʱ洫һӰչī磬ҳȥ棡˵ű³չīĸ첲ȴһᲦһ£ŵˤ˼վ

Ҫ𣬿ǵ廪µʱȴִܶӣӢģʲôĶУǰˣĹֵü͸һƣȿһİԵü۽ȴ̺ſ顣

ҵļѾƯˣƺǸӺÿһ㡣ۻ֮Ωһһܹһӳÿˡ

ĸʹϲʲôӵģڰ˵Ȼĸ˵㿴󽫾Ρͷ󽫾ݷǷӢ˲˾ĴӢۡ

ĸŮҪӢۡ

ȴӢӦðˣҲô󽫾ټˣȥǸ湫ӣûʲôߴģɤţɫսϣɫսףüĿԼ䣬ԵȻ¶κ˶޿ɱ

ȻҾܾԼԼھʦ͵͵ţȻӡ
͵͵ˡ
־ڷƯһҲܺãԼҲϲ
ô죿ãˡ

廪¿ü˼ģûȻչīҩࡣ

̧ۿ廪¶չīǷ֮⣬һչīСӣˣ㱾ȥ棡
ȵԺҰСī˿ڣҲ֪ĸҰèצôºôһ̣廪µ׳һ䣬ȴתƳ˿һۡ

ʱһ亮֮ɨͷһȻ⣬Ȼʣȴӣ˶ֵ廪£廪£
廪µӦǡ
˵ǸպҽһDD
DD廪¿ɲฮˣȻҲὲฮĹأ廪Ƴһۡ
˸սæЦЦҽǶ˵ˣֻûмվȻˣ˵ű߳ȥɸļԶԶվһߡ

СīȺȥ͹˵仰廪˵Žչī簴ڱԼȥ

չī˳ӵ½꣬תȴ֪廪ȥˣǶ㲻ˣ֪æʲô廪ҪฮѾźֻǶɨͷˮɣʱ䲻չīҲҲˡ

仰Ĺ廪±˵ء
˵˼仰չīȥˡ

ʲôȥϷǿˣˣչī߱ʵ
Ҫ棬Ϸ԰ӣ¥¥ԳҪȥüëһȻ
չī翴һƲƲ죬ȴҲ޿κΡ

Ǹ廪¹ϵܺѽʵ
ѣʲô𣿡չī粻
ûʲôչī磬˵ã廪ºãװʵ
ãôչīֵؿ
ţҲ!ĵЦЦ
߰ɣȥǵǣĵЦű첽ߡ
չī绹ô͸ŹǵĻ֡

****************************

գ鷿飬ȴԺֵģ֪ʲô
Сʣһ֮£ͷ
ȥ¥ֽ˺ܴһء
ü䣬ȥŵ˵ʦûУôûлţ
粻ǰӣõأ
̾˿ȥ
첽صʥԺ̱㱻ŨŮΧס󽫾󽫾
ϷƣҲˣֻˤǣλȥ뿪ฮ
ЩȴֲϣӶˣź󽫾ġ˵űȻꡣ
󽫾Ǳʹ͸ˣͶЦ˰ɣʵü΢΢˵ʹ졣

ȿһۿһɫĩлʹͣĩʧ㣬빫¡˵űȥ

ȣǶ˵ϧԼĺʤ㲻ں𣿡ͲżЩݺݺ¥˶нฮǵô󽫾Դ󽫾ȥġ

ȴֻҡҡͷһøȵоǶΪϲߣ
˵űȥԼԺӣ˹ţȻ󾲵Ȼʵ

ŷ˵󽫾Ȣ檣ЩƯ˶ฮڳ˲Ҫ磬Щ˼Ҷ֪ͬ󽫾

ǿֻܽЩ¥ﶼ뵽ฮˣһʱݺݺ࣬۵ۣ֬ڵط̹Ҳ֪没ٲҲ˳ȥ

ǺչīԺﲻƾǸڡ

˹Щʱգฮնƣ˺ܶŮ澣˵뿪ฮʱǻؼҡ

ĸ磬Ҳǰ취ô֣ѵˣƻչī

ȥ¥һͷ¥ĹﶼˣչīƷͷƷ㣬˵ǸΣ󽫾պá

ˣ£ϴλ˵һҩ˻ҵɡչī糯һ߿廪µ
ԶԣǷڹķܲ뿪ฮϲ
ŵϣҪŪǵ廪飬˵
ǿԷЩ޼ϣȻ˵֬ۻʲôĹǶͻȥչī˵ź廪һɡ

廪廪һۣȥҩ۵ݸչī磬ֻᴵһͺˣϣ˷ѡչīӹлл廪Ҳֻһ

ôƲֵģչīʵ
廪һۣǲҶõ㣬ˣ
չīЦЦǣû廪ɤźţǲˡ

һ磬Һ컨꣬ɹ·մЩۡùü죬˴Σ˵ǻۻ֬Ȼ˵ЩϴĴ֮ܲˡ

һķǻȥˣ˼ȻҲˡ
ûУ廪Ǹ򣬿ô˵ԼҲǹȻ
ǿԴŪ񣬿ƾĹõİ״һġ

Ⱦܾʹɨصαֵˣ뷽跨ؿ廪£廪ȴ磬˷չīϣزչī硣

                  ʮ£ʧ
廪˵ʦе飬ĳƺҲ뿪κȥʦһˣ˸ǣ˵ڶջ뿪

ϴұܿһȾģһ󼸸˶ȵԻȥ廪½չī֣󣬴廪ͻط䣬չīȥԼ䡣

£ҸһȥɣȻһòãչīȵе࣬ȴֻƮƮࡣ
廪±ڴϣ˳ѹȥ˱Ĳߵ󽫾ҲҪȥʦһȥˡ
չī籾ͻǵͬҪڻһ㣬£ô֪Ҫȥʦ˵
廪ûشȴôס죬˫ֲչīԼ·Ϊƣ˵ļ΢΢źΣڵƹﷺõɫ

廪չīϵĴҲ̫̣չīо⣬ΪûӣػӦ廪µǺ͸

ϸʪµİŽƮڣ͸ɴᣣؽ˾ıܵɫµϡ

չī廪µĻ˫ķӶЦ廪ѣĿЦݣȻ

***************************

£ȥ˾ʦȥ㣿չīһ߰ʰһʵ
һġ廪ЦЦֵݸһֽǵַǵȲ㣬Һˡ˵ϷʵسЦЦݸһ˴Ȼ
չīһ죬ȴӹȻ󴧽

ĵܣû뵽ô磬һһȥأЦ߽ʰæ
չīһ죬æתװʰ廪Ǽʱ飬ĸ磬ҪߣȻҪѽ

ЦЦһۣԺС˵ϸûлȥҲ˵Ȼ廪ºչī綼ΪεĺܺãΪ˶֪ԼһſڣԺˣȱ廪СԺû˹̶ź򣬿ôԼô֪ܲչīмϲԼ˯廪

һҲˣСȥ廪ǣ廪̫ˣ·;ȽԶ㡣

廪͵ͤСϽоƣ廪¶žƱЦճɸλչˣٻᣡ˵꿴һչī磬žӨỨЦЦ

֣أӭʱȺ
Ͼƣ廪±廪ȥ

ңڷɣܿʧڲãؼ䡣
ǻﻹֽϻ㣬չī㱾ǲһΣվͤ⣬ֱʲôͷģꡣ

ܣδ꣬˵򲻹ȥǼգܿˣαƲ̧֣չīļ
չī΢΢תͷ͵͵̧ȥ۵׵ᣬɵ磬УǻǴԸǸĸҹɣ

˹Цԣ˵ĺãǸĸҹ棬Ūˣ 

ܣһлл㣬㶨ЩŮأЦЦЦݵӡʵգԽ

չī粻˼ЦЦҵĹͣĸأ
գգۣ˵ʲôԸô治ҿûʲô֪˵ŷЦ
˵˵ЦЦչīͷһɨա
صر˶ȥ˵ˣȱǶȻؼңԼȥرһˡ

չʱչī˵ؼҿԼĸĸͬ˼ææܳһȦˣ˵֪ܵȥˣðûؼˡ
˵Ƴȥ˵Ȼˣ˵ǵģˡ
½ȥչīȥ߶磬ԼȥѰҹˡ

չīչҷ˵ȴฮ˿첽߽ɫżæȥѯʣ֪˽ܳȥѾȥˣҲһ

ฮܳȥһиʲô鷳̫ȥæҡչϷȻϽȥ

չīǸæȥӣȻԼɳ۶ȥ
ȥȥǼط¥¥¥ϷԺұҲûС߱ߴ˵һɫ۵꣬Ŵɿȥš

չī֣ȥ廪ߵţôûɱϡ
УʱһСؤܵչīߣкãͭɡչī翴ݹᾣͷȻæӻ˿Ӹ⻹ǸŹӴڻġ

ӣ˺ƣҲϢСؤתͷܣ
չīһ㶣ʲôϢ
ӣһ͵ꣿôһصӣСؤһ߱Ȼһ£չī˵

æңȥˣ˵뻳ӶͳŽЩ㣬ȥˣ
СؤϲЦտӣɱ˵˵ģһӣ֬ɽɽи֣֬ץˣҪСˣǸ֬רץÿкӣôÿ϶Źġ˵һӵݻչī磬һ·ȵý·Ϻȱ衣

չīæлˣСؤȥҵˣӦˡ
չī㼱æǴϱ
һֱฮŲţҲ֪ǲ֬ɽʲôֵ֬ģΪǸɽ֮ġ

ʼ˳ŹٵСһ·ɳˣŪͷֻɤӸɵͬҪðˣ̧ͷͷͷģȴȻǵûš

Զ·һɫĻɫ֪ǲæȥ
ݺܼªľʱӣϱ̯˵ʱ̡ذ˼ų¾ɵʣм˷ɢźȲЪš

ң裬Ұιϡչī΢ɾ£һҲһɳ
СӦţ˲ͱӹ
չīϽ˼ڣǲŹζʣҧ˼ڣȻһ£ҲЪЪ

С㡣չīסС
͹٣ҪʲôСźںֽ˰
ȥ֬ɽɣչīָָС
ѽһ͵ˣСڵ
ɽʲô֬𣿡չīʵ
Сҡҡͷ͹٣⻹û˵ǼɽɣԼҽ棡
ɽôɽǲ𣿡չī۾һתɽôɽ°ڲ̯

СչīҪߣںֽڰ߲Ĩ£￿ʲôɽҵҲѹǼἸлӵˣóƽճȥ͵ѣҲ㲻ɽˣ
չīһǿ϶ΪʲôҪ˹ڹ컯֮¡
СɽկС˵ԼҲȥ˵ǲܴ١
չīȻɻ󣬵Ҳʱ㸶ǣ·ˡ
һ󼸸Ҳϡ

̲ݷïҰ
С᫣չīֻܷŻ٣ߣ洫ߺȣͷֱײ

±ײϣչī缱æϵһߵĲݴȹȥǼ˳ȥȴֵתͷΧм䡣

ɨһۣչīϳһ˱ǴҪɱԼˣǶʦ֡
Ǹʦչī磬СӣɱʦܣһҪǧУ˵ų
һȴСʦ֣ǲ˵ѵѵ˵ʱҪ!

ʦһЦˣһߴţԼ˵ű̡ͦ
չī翴ƣ˹ȥ˵֪ƺйǡ

òӢȴһݵ꣬չīҰѻ˵ҪǲסϴҪɱңٸͨǣû뵽ˣʦҲҹҪɱģɱȻɱչī羡ƽȴŵضĽԼûдֻһޡ

һ¡̣ͦó£ϲ˳֣ԿѸͣȴǱչī׶ȥ

չīҲ֣ǸôôԼȴֲ֪ʴӱַõĵʩ̣ȻѧСɡ⼸ֶƤҺÿϰ䣬Ҳֻ·ĳĵӣչīԸҲǴ´ࡣ

йˣչī˸ӣޣ۴͵û˻βչīһȫĺģֻҲҪˡһ˼չī磬̶̼¾Ȼࡣ

ۼУк
չīȴס꣬ϿҵΪʲôҪɱң
һҲûʲô˵ģΪ˵ǸıǣҪɱ㣡˵ֺݺݵصһۣΪշŹңұ㲻鷳һȥһģ

չī繰ЦЦʱ㣡Ƿɱȥȴƣʲôǣ֡ˣҲ˵ԼǻעʲôˣҲΪǸǡ
Ǹʲô

ԥһ£ȴæУȥ֬ɽ
֬ɽһļͬ˴ϵ֬Խ֬ɽ

                  ʮ£
չīеûףɽµһᣬҲûеȵǣֻý˩ɽ£϶ฮıҲ͵ɽˡ

ɽʢһֽвֵĻѣĿֵҶҲͬŮ촽ϵ֬չīҲĹͣһ·첽Уһ

ʼС۹·˷һ·Ҳûпʲôɽ߰ѵģſӿ첽ɽߡ

޺ӳ伸ªľݣٽȴ޴̡
͵͵ǱéԱߵĲݲֵŮӻҵĺˣûʲô⣬ȴûˡ

ȻС˵ûʲô˵ģȴҲҴ⣬ŵؿľݵغ󴰣¥棬ϸĶ

ϴ˵ǻ𣿡һӵʡ
ģ˼ٱˣȻ³Ұе졣
ǣһҲô죿
ģѵôСؤ𣿡
ٵȵȣ
ȵȣȸƨȥ
ǣϴȥ˵չīſ֨ѽһ
ǵչī̴ưܵغ˽ȥչīʹڽţ˵һ侭̨ʡ

һȴŹЦչīҲЦԣΨдЦ

ϴ㣡չī翴ǸûϴЦü䣬Ƴۿƺ赹һ࣬΢΢û¡
һչī磬ٺЦСӣ·㲻ߣƫɣ˵һӡ

չīҲ֪ʲôϷǰᶯѸ٣һӱץסϴĲӣȻݶϻƵһڰû

Ǽ޶źѽϴˣˣּչīץסϴĲӣ㺿ŽչīΧ

ϴʲô֣չīòҵˣȻ
вգϴ룡
չīЦ˼־ûͷϴϱŰذףŵֱɿذúϴĲϡ
룬ǹģչīЦЦȻǼС޵ȥ˷ˡ
Ǽ˻ԥϴһۣģ㣬ӵԴѽ

չī翴ǽˣװ׺ݵ㻰аҾ͸һֻ䣬𣿡
ϴͷʣ
չī΢˼һµǵʲôˣ
С޷׷׵
죡ϴŭǲֺУ˸ǮСġ
ˣչīҴɱ󽫾ܹȻʲô֧ʹôʲô֧ʹǴɱ󽫾κϴһ𣿡˵ذѹϴĲϡ
DDŵ㣡ϴͷһ£ͬһδ㣬ɱ󽫾ζôġ
Ŷʲôˣչīʵ
û壬ǴŶңĸ߸ߵģҾǽӺŷߣѹУǲҪɱϴоϵ⣬Щ
ܹDDֻǽŪûҪ󣿡չī粻ɻ
ûDDû!ǱˣǴɱ󽫾ᣬǲмֵܱץˣΪǲＯӵġϴչīе¡

ˣҪǮҲҪDDҪʲôչīü壬߰ɣǸȥٸ˿ֳһɰͯlСޣ㣬Ūѣ
С̹ȥָ˰Ʋ

ʱȥ۲Ǹ޴ųϴϴˣˣƺΪûӦվһۡ

ҪȥٸǾû·ˣϴȶӴСҲ׷׹ġ
ǲ֪ɱ󽫾Ҫ𣿡չīһ˵һλԼȽ߹Ƕϣô׺ݵˣĵǣ

ѽԸģ˼ұǣǲôʱҪѽġ

չī־ô£ǵøȥฮǲԸǣɱǣһչīһ

ͷȴһխе͵شǵȴǴԼչī´󾪱קϴת˸ĵֿʼϴ룬ŵ¡

չīֻͻҵסĵֿĵ·Ѹޱȣͺƾջ˸һޱȣԼвס

ĵ˾Сޱˣм˵Ҳˣչī͵ؽϴſиС޵ݸչīһѳȻϴ뼸˺رˡ

Ҳ书ʹչī㣬ȴƺ뷢״̬һչīмܲסȫ·ҿҴ̣һչī첲ϱǳǳѪۡ

ɱ㣬ɱǣɱǣƺȫʧһ۾죬˿ңϵĵȴǳ

չīĵͲ˳ͱڵϣƵһͷſˤԺ㿴ɵ̹ݺݵûһء

ԽǴ̵üʹĵ⣬򿵰˫۾˿Ŀɢң״ӡ㲻ȴֲ̧ץ򵶼ķ

ֵǣƽտȻ裬Ǿò˲̾飬 ȻǶ죬ǿҲִվȻҪһеԹߡ

մĸоʹΪĿ־Ͷ˵Թ߳Խʹָžýѡʹֱ飬ɺѪ˳˳£ʪ͸䡣

խխĵƺ͸͵ֱؿڣչīƴƣֻԼƱϵƴ

ͻȻһܣû˱оһ͵ĴԶһŵॣĵΪأڵϣҲǹΣίڵء

磡չīתȥֻһɫӰգۼɱһ̱еһ˫ᶨĸ첲סԼ塣

ȻЦЦ磬ҨDD㶪ˣôõʦŮ˶βˡ
û˵ɿֵ̧ѨֹѪȻԼ½˺µĲչīϸذ
˲˿ܣĺܺãôᶪˣǶ㣬ǳġ˵ŷչīڵϣ߹ȥԵĿ

һ£üҩħȴҩЧ̵ȴͶҲ˵̽̽Žչīܣ𣿡

չī糯¶һǿЦݣͷϵĺˮ£۵촽£磬ҨDDУ߰!

ֽչīһֻּſһչīɽߡ

ԭȥرʵţܷ⣬д÷ǳԵ˵ȣ޵ŮҲܲˣҪ޸㣬ҪȢ͸ͻ

ȱմӾʦزȥȨдֻȥһˣȻʵ˵̫ʺ󶼺ܱԲŹߵݰԵ޷졣

չīСˣ֪ˣȱ㼴ڴ£ЩһǴ󽫾Ȼ̰æ֪ܿиȥţҲߵʣµ·չīһ

磬µҩҪɣ֪ǳҪɱչīȻˣ˲ôȱǰԵҲȻǸˡ

΢е鷳⣬ȵĸ첲׳ȴǿչī˫ȼұϡ
磬ǲǺΣգǿЩɽȥҴ򣡡 չī˵ǿᾫӿ첽ӡ
ܣ㲻ĺϸ΢ķâһչī磬δȫֻԼļ棬ӨĶͷӳ⣬龧Өˮ

ȻˣǹҲǹģչīЦЦȻϻҳˣѪ㣬ȴɷõҫۣЦЦȴչī׵ҫ⣬񣬲ͷȥ
磬ңѧôõ书ȻǿĶ֣㶪ˣչīеΪ飬Ϸ˿˿Ρ

ЦЦȻ黳飬ܣĺܺãúοҲ֪Լ书ôһ͸Ҷɽɲ̫ã
磬Ҷ˲ģҲûôǺĵҲģ˵Ц

ЦЦסӿ˽Ų
ûɽ£㿴ʮ˸߹
ɽ£Ԯ

һʵ磬ٷأ
ҡҡͷȥ˱㲻ˣֻҵĹڿɱȥܡȴæһѽչī߱ܣôôСģ㿴㣬һˣѽôҲܱˣչī羶ֱȥչī˵Ļᡣ

ĸ磡չīģֽȴҲֻñȥϳʱ˹ȥ˳

ǽһ£ƲƲ죬ϲ߹ϵҲû⡣

                  ʮ£
ฮΪ߶˸ڿ˿˵˶һĵฮΣฮѲ˸ϵ

һ˿ŻԵĹԲߣ˺üĴ򣬶ˣ˵öµҩ
磬ϧˣ Ҫ϶԰﹫ʲôңչīϵˣûʲô󰭣ƵĽǣҪʱյ
Ҳǲܽ⣬ֻҪļѨλȻͨٷЩĻԼҩ!ȳЦЦصġ

磬赼ҲɰɣǺܺ顣Ҳ΢֪һ㣬Ҫ赼ģ±룬οУԼܿơ
ǲܲȣǼи̣ôȫҶѲ˸ϵ˵ض磿æ
ЦЦҶ𼱣ȻҪȣȻֶܣȥ߸ףûʲô飬˼ҲҪġȻӦȥ

׼صĲҩߣֽõ粻չī˱㶼ڴȺ

ĸ磬Լʲôɣչīһţȥ
ס䣬ḧ˵֣ܣȥҶţ°ɣȱ農񡣡
չīȴæ䣬˼ȥޣ˵űܳȥ
ⶼˣ
ЦЦͷһżľͻ᲻ͣޡ

չī粢ûȥéޣͣһӻ£Ļ䣬Ǹůεˣؾ£ȵˣؾʱһţȻȥ㡣

Ĵ΢΢ͷǶƵӻȴǰģһ£գۼǰһƬѩףͷһȴ˲ָԶĿƶϡ

ǣر㳯Ժľȥһ·ϲϵػͷܾͬһ˫۾ԼǻͷȴʲôûУǰ߱־ĿԼϱõطľ

վھǰԶȵſںݺǵ粻䡣չīЦЦøͳһǰݺǲݶҲУű㿴ݶӰɵЦԱߵĴϡ

ţѵô󵨣ҵд̲ɣҪЦȴֻһķԼȥ°ڷɣ˿ֻһ׹ǿҵϹ۾ǳſȥ

˶˵ҪϽԸǺܶǹȥŷӦչīȴʶش󺰣̿ͣȻ̳ӣΪǺĵ˷ļʸٶ̫죬ԻۡĶײȻϸ΢ͣ΢΢ķչī羹Ȼ÷͵ûͷֻһƬֳ̫Ĺâһȵխ赭дڱա

Ǽɴ۾ţսɽ𺣶ǻڰݵĴ󽫾ϡ
չīŴͣص۾紵ʲôۣ
Ϊǹ躮ѹȵѣſ૵ΪʲôDD㣡

ĨĿ⣬ذ׵Ƶխûչīǰͣɱ⵲·ֱС
չīƴȫֻû亮ʼһ̿ͣڶ֪Ǳ˵Ѩ⾲Ժ٣ȵػ˸Ͳ

ɱûУһһȻȻĻѪ죬ϻȪ
չīȻ˵ȴνűȥ
͸ţ粻˲һ𣬶Ȼڸ˹ֻһһңչīǵ˵ֻҪ˹ȵһһתΪƽɫͿˡ

չīڴϼ粻֣Ϊ粻书ܸߣΪֻͬתӰûתһһʽǳصӭС

ȶͷĺ飬չī󼱣֪˽Ҫͷصǰ

ȻǸذ׵ӰƮȻͬһ˿İƣɶɡ䣬չīڼʶ̺ͷȴãͬŨ٣֪롣

ŵ粻ͰһһӰʱʱʱ̫ͬʱͬȿ춯ǾչīҲ֪粻϶ˣ˶ദѪεδѩѱ˽˵Һ죬Ȼɫ䣬

չīҧסضס粻ˣǨDD
ֻཻһ粻͵÷ѳȥԺ
չīܹȥ°ɱȣſ˫۵ǰ۾һգգضŰԼⶨȻԼΣ˲Щϡٹ֡ͿΣôܴԽôܵʱգⶨȻԼ˳Ժ˺֢֢񾭲

˵ֻҪ˵ʶǿôͿԿԼΣԼǲӦ÷Լ֮ƣ

ŰĨɱˣҲ°˿Ѫխͬ£˳Ⱦ᳾

Ϊʲôչī죬ȴҲȡ
ת׿߽İѵүĳгҺͼǵúү˵ٲʽ顣ȵƵڹģȴڳֽչīһ࣬Ű

֮У֮£³֣ע
Ϊʲô֣ɫȴȻ಻ͽڡ
Ȼҳ֮ʱȴ㲻ֵܶʱ֡˵ȴۿչī硣
֮²ɱܹΪλҪһһ˹ϱջƣ΢΢ɡ

չī翴ɫѾָ֪ûˣȿȥɫ糣û̫ƣ
֪˭ϣκһˡ

еɱò˭޷Ԥϡаɡ˸ơ
չīȴֱðקסȵѨȷҪȴҪ⣬ʡÆ¡

չī͵ŤͷȴһȺǺЦܣȥ粻䡣
չīȴȥ͵üһȣͬʱӣ͵þסչī罫ˤ粻ߣ˳Ѩ

չīּʹȴԲֻܶڵϸż
ʱܣ𣿲ҪŶ硣
Ȼһ󼱴ٵĽŲһֺд̿ͣȻ㵽ߡ
ܣ㲻Ҫɣ绤е
չī糯գգ۾ԼѨָ磬æ˰죬չīȴ˱ۣʲôӦûС
ܣҨDDҲУһܣϽȥ粻䣬˿ڣһԺڵ̧˵粻ȥˡ

ʱȣ㲻ǹԲҵĶ֣ȴֻӰɣ˭˭
ǹǱգ򲻵ԣҲ֡ȴص
չīǵ糣Ƕû£ȴ֪˶Ӱ֣ȴ˵ʵס

û˼ˣչīðߣȻǰӰһΣվԼǰ
Ҳӷ߳ݣ졣
ǰˣһĿɿڴ

չī翴ǰİĵӣļӰԵô飬۵ۡؽʣ㣬չīѨȻҲתߡ
չīæ׷ȥȵȣ
ȴԽԽ죬չīֻƴȥ
æܣ˵űҪ׷ȥȴס

ǰߣչīں׷ۣûǰϼȻʩչṦգ۾Ͳˣôǰߡ

һֱ׷ฮᴩڵĺӱߣ͵öסӣչī籾ǽ׷ȴ׷ϵӣһͣƲסײڰϣ͵ֱסȴ־ͻæҵվá

Ϊʲô㣡չīܵǰ棬ƺûκθ̳ͬ
Ϊʲôң΢΢ü
Ϊʲô飿չī˵˹޷ĵʱ򣬶ȻһУʹҲˡ
Ϊ𣿡俴һۡ
ҨDDûչīͷ͵һȴƺڴ
һȥǲǻΪǵصҵĽǰɨһۣһ
ҡչīһʱΪ͵ʱԼΪεĳ̶ȣĻᡣ

ƺ߽һֳһˣ촽˶ȴ֪˵ʲô
չīͷһһᣬȴû˵ʲôֻīʲôģһż

Ҷг𣿡չī翴ŰΣڵӳ͸İӰ
ûУҪˡ˵űƹչī粽
˭ɱ󽫾ģչī缱æʵ
ôôȶûʣҾͻ𣿡Դ΢ϣӳɫʣһȴֿԼһ֣ǴӦֻˡ

㲻Ȼȥ
ʱȻ˵ʹչīۣΪ˱ģԼγΪ

վںӱ߳ճɵɵ˰ǰһֻĻʻԼҲģӱ

Цһ󣬳һһΣһᡣ
ͷ˫Შӯӯϸ飬ͷչ£𣿡


                  ʮ£

صҵļ˶ڵ
ɫȻ飬ȴһţȴֹ֮ݺݵضչī磬ܣ⵽ô£ʶȻǵǼҲ̫֪˰ɣ
үӲڣʹڼңҲԼǵˣΪͳҲڼҶãҲӲʼ顣

չīأ鷳ƣֻ񣬱硢硢ĸ磬һȥϢˡ˵űת߳첽ػԼԺӡ

֪ĺͰǵôԼԴϾһµĺãʲô÷ˡ

һԺӣɫӻƮ꣬ϦԵһֿ֪Ӧ𴲻¶֪ʲôãʳʣֻΪûǸһԷˣվ˶ˣھһһһһЦҲӡˡ

ĵʱץס֣ĵʱ뿴üۣΪʲôǰ

µľȥ΢΢ظµϢ

ܣôô⣿ҲȥϢڷˣҪѹˣʩʩȻ߹ĿüƮݡ
չīæػ磡
̧ĸ첲ôˣ⣬Ҳ㲻СıƭѾˡܣǶлˣ߶磬ҪʲôܿڣȺԽСӡ

չīȻὫԼĲǨŭ˻һֱɥȫµ˶֪ˣæЦ磬ȥȥһְɣչīںڵĴģƣȲЦЦҪͿؾҪԸ͸һȥɡ

̫ˣ磡չī˵־ò˼Цеضȵ磬ҿһḺչʳӵģ
ȺǺЦҪҵҵˣϹҪñӳҵġ

չīٺЦЦDDȵϣֹе磬û˰ɣ
  ˫̯ǰǲǺúõģҪл㣬ʾл׼
չīԼƵĺ󺰴̿ͣ˷־öԲǣ˵Ϊʲôɱȵ˵绤ùⲻȥ

磬̫ܰ㣡еįɵõͷ˫ֻ˼εɫƵѥ
ЦЦ˫סգܣѾĺܺˣ֪ǧҪ𣬲Ҫǿ
չīƺеίΪʲôҪɱ㣿
УҲǽ׹ˣҲʲôˣ֮Ҳı⡣ЦЦĺĹ

ԨDD˵𣿡չī΢˵㡣
ǣ飬ôԾɱ˲䣬ȻҲڳʱһҲԱߣٶȡЦüĿʡû˵ʵȻҲ˵˵չīҲδضʹɱҲֻǿܣΪʹĽ̽ԼţֻҪܹǹǾǺδ֪ˡ

磬ôDDᣬǻ˶𣿡չīȻֿ
ȹЦЦʣܣΪ𣿰ܹϮĺӳʱСүȻأȴҲΥ飬ȻDDǻˡ
չīٺɵЦһȻ־ݣ˰׵˿£ȻôߵİƣȻ߰

ɱǺܶˡչī𱻰ɱЩܲǸζ
ɫһܣܶ鶼޿ɱģҪô࣬սϣһʲôʱѳע˳ᶼ޹ء
չīƶǶȴͷ

Ȼ̽׺ʲôôܰ˴ɱп飬ҲǳΣȻǳԼģҲǴɱ׼ԼȻðûɱϧϳ֮Σˡ
ôԼǵһ죬꣬ЩߣЩɱˣ֪֣ܵΪʲôҪУΪʲôʲôĿĺı

ȣûֱӵĵҲ˼⡣

ˣһʵŽչīϹ˵չīȥׯ԰ݻϹˣȴвٲͲԺӡ

չīֻԼܹμ
չī磬֪üװͰ͵ض
С֪չī£
ãʲô˵һ
С񲻸Բܵ֬ɽȥȹ˹ĺ£ûùӢ䣬ӢˬɱɽչīЦ峺ӳʵ

չī磬󵨣ҪɱǣΪʲôűߺߵطⲻˬ
չī̧Լ˵ָͷôܼţеͷ
ʲôңʲôаȻԸǾ͸Ӹɱˣ㣡㣡㣬ȥҰץҪǧ!Բˡ

ѾˣɽˤˣչīȺŪȥ˵
ѽҿ֤Ҳ֪æЦ
ƳһۣǶҵ£
ЦĻĹฮϱôֻǰ¶ֱѽ

廪ˣΪʲôңȻҲУһᣬĮЦӨȻΪʲô˵߾ߣȻк
ŹȦ죬ȻΣչīһʱ֪Ǻãһۡ
ȥ˾ʦ֮ǰˣʱɫ磬Բδ֪ͨʱ߽߱˵

չīһɻ󣬿Ҳҡҡͷ

£ʥ͵ɻؾʦڵطŹ֣
ؾʦһϲã̾ߣˣô󽫾ңDDߣֵչīһۣҲȥȻûΪչī磬ЦЦȫƾԸȻֿչīȥʰʱ̣

æչīߡ 
ĸ磬Ǵβ˵ȥʦҪҪһߣչī˵ر߱ʡ
ȴһȻ΢΢죬үѾԸźˣȥļСڼ죬ٵʱÿ¶ݱ͸үӹĿ֪һһ

ĸ磬ôչīеؿôһӾͲˡ
Сī𣿡̧ۿչīʵ
ĸ磬ҵȻˣǺֵչīЦЦסļ򣬸ͷеŽżŬرʾԼѰ
ЦЦؽչī籧°͵ͷСīСīܹһӶһжã

չīĻ˵ܺˣĸ磬ĸ磡ˣˣչī˵
ЦЦɿСīӾʦҪʱ͵ĸòãײû˹ǣôô!۾Сϸģȴ˫ƤƤûô񣬿ȴԵøᡣ

չīͷĵĸ磬ĺˣһͻһȥģпգҲ
ЦЦܵǲſ廪ˣ
Լʶʶ廪£Ϊʲôȴһ
վǰչīһ޳ǸĺӣΪֻҪúõˣͻụѰҶǢͰԿֵһ

߰ɣȥ߶磡˵ǣչī֣ߡ
չīû⣬ţҪˣȻҪ⣬ҲİɣĸԶĸġ

ЯȥԺ
ʰ鼮ǳԡ
磬ҲɣչīЦЦһ·Ƶ·;ңԶ϶ơ
ѽԼȥ鷿ϲʲôᡣȿԼ飬չī綨ȻϲԼĿζԼȵչīȳһҲûж˼Ұʷүıȵ;Լ˵ˡ

磬չīԼҪѱϣһһ·ʱ䣬书
ϲЦЦչīǺ˼Ҳһ
Ƕأչīʵ
ȻˣЦ˵һ߰˽ƽյĶؼҿֱóãûҪϴ
ҲչīЦ

ĵܣȥʰһǵô£Ҫߣܶůͣǿӻдѩһ·Ҳöһ¡һ¡
ӦչīߣСī㻹ɣѧ۵ġ

ĸ磬ûģҲŲҪŮһҪͶһչī˵űܻȥʰԼĶ

                  ʮ£·
ҪߣŪǼȮฮˡүӦеģһϢ˵ԼͲ鷳ˡ

ȴչīȥУүӲչī涷УҲߴ٣һ߾صţԼĸͬһһҲǺӵһͷ

ǸӣΪли׶ԶӵӶԸ׵𾴣ʱԼ׽æµ곤ԺԼʾҲѾȻԼҲûʱ䡣Ǹ֮ͬ£Ȼûʱ̡

ҲǸҪǿˣչīûвĹȥôͷûн٣ȻӣĶӣǰ̫ദҲֻǼĿƱĹ

ԼԸ׵鿴Ҳֻÿյ밲Ҳÿγʱһ䡰ӣӶˣ

չīЦſ㵸үҲòȥţ󽫾ҧҧСīĴȣ
ΪʲôҪĴ󽫾ҧҵȣչī粻ˣ
Ѳҧӵģҧö𣿡үбչīһۣЦСīôС˭㲻ֵģȻͽСīˣүӵԲ۾Լĳʤ

ǸѾͷˣһؼҽģչīûнԼЩ̸ء
ȥˣھͽ̸Ұɣүסˡ
չīһɻˣһүӵ治ԼȥˣɵøϽȵؿȡ

վһ߱ƽȿԼææףʱˣҪǵȼһ鷿ˣ
ฮͷҲûϵүӵ鷿Ҫһż㣬ǿߣˣ꣬ȣ͵͸Ͻؼҡ˵չī磬Сӣûʲôġ

֪һģҰ˵չī¶һĲõЦݡ

ȵ̵ʱչīɵˣǹؾѽԶޱѽȻǺƺƵĶ顣ֶӣ輧ǳͷĿƼȣü˸磬˹èëѾߣȻûйƯ

磬ʲôʱôƴĶ飿չī缸ſڽࡣ
⻹ġȵЦ

ͳԶչī˵˺ܶĸȥɣǸѽͣȿȥˣĵܣôԶˣͷŹˣȥɡŤŤϴͣס

ĸ磬ģһȥݿģһӾʦģչīϣͷ
ȴЦᣬ˵ֻس֣֡
ֱƺƵȺһ䵭īơ

磬ĸȥ˰ɣչīȻͳԶ
ţ϶ȥˡȺڶĺ档
磬ò׻ؼңҪʹʹȥġչīΪƽ
ЦЦ³Ϊ쾭ġȻչīûĹ۵㣬ȴԼ߸Ĺ۵㣬ֻҪฮֵĺӾͿˡ

ʱǰ̹˴˵󽫾ҪǰϢ
˵֪ˣȥš

չī׷ϵ粻
粻ˣǸԭĲȱฮҪš˵ʲô鶼Ҫܣͬˡ
磬ǰϢҪҪ͸͸չīڳλá
ӣҸ㻻粻ʮ㣬Ѿκģ
չīߵǰͷ㶼ûʲôˣ
粻ڳЦЦ˫ᰴವطչīĺ棬һΣʱ㣬ɱ硣

˹˶񣬲ȫɧҡ
õĿջеĻרŸӴǹԱȲڹǰ

˰ղδȺչī˰죬һչī泵̷
չīΪҪ廪£һֱԼͣͣ͡
ŹһָʹģչīҲֻЦЦʹʲôԸ
㣬չī繴ָͷ
չī簴еĻ̻ǰȥ

ٽ㣬ѵܳѽ͵óȥס֡
չīƵģٵض㿪Ȼ͵óȥѾæǰס
ˣת
չī翴ΪʲôôҪͽΪʲôڻʼңʼմߵˣ൹ùˣҿԼҲЩӱˣʵڲԼ·ˡ

ùչī磬ȴһߵѾߣǱ㽫һ׻Ů·һ׶ڰϡ
չī翴һۣȷҪʲôС
㣬·ˣָչī

չīü𣬡ʲôЦѾѣһٸҰһʲôǲƺҲϴ壿չīȴһùԶһ㡣

㣬ˣȻ󴩱ʹ·ʹضҾҪǲǱҺÿΪʲôDDΪʲôDDޣ
˵űҪץչī磬չī粻Ҹֵȴ֪ȥ嵽ſڽײһ˵Ļȣæ磬ַˣǿȥ

¥¾ɤ֪ΪչīһƯŮ·׷չī磬һסˣû뵽Ȼֵϣæֽչī绤󣬡ܣȳȥɡ

˵ȴǰסĩϣܹ飬ҰͶ٣һ绹Ҫ·Ϣ
ȻҲûеǰãϵ·˺£ ͱ˱ֻ͵ӵһߵѾϡ

Ǿ֪۸ңйϣϲտͿԸҲͬĸҲͬ⣬ҪտҲͬ⣬ΪʲôҲУDDί۵شԽԽı˵ڵء

ȵͷʶļͷ֪˻Ǹǰοʺ󡢻ʵ֮ǰʾÿζþæҵҳɼ£ͬģȱǻʵ۲ȻҲ͡

һ޷˻ؼȥӣüȮοDDɼңҲûϲĸоһ츸ΪɼңȻӸ׵İţڲС

ϵŮʹ˸ɫĵ˳ȥ
˿ջ¥µͥԺչīһ꺣
ЦЦ߹ȥ˶㣬˭ġȲ׾Ҫܹ˵չī˵̣ȻûбôϣԺ󶼲մǻʼҵıߣһӾֻԺֵСӸ磬кβɣ

磬ҲŲǾأΪԼǼҳ飬ʿ϶ǵġչī˳ֳһƬҶӣָ档

ʵڴδСͥȻʳȻҲصԼЦЦϵɴɶˣ°һ£ĪҪץһ߰һ߶
лл磬ҺöˣչīЦЦ磬ȥ棬һмطǺףұȻ㿴ָָҡչīԼһпվĥȽĽ׵һҵȿеʱһ̡
ã߰ɣȿڷܺѧǻϲ

һ·ϣͣҲڣչīҲѧùˣвУҲûʲô鷳ƽպһסǰе䵭飬ԽԽʵΪ˺ԴֺǾ

ÿУֽ书ҲһЩȶǷʱشпϵչīǳġҲ֪书ÿ˵ıܶǲ״˵ģرЩԼһ֮ҴŲţ˿žȥ

һ·չīͽ粻пձָṦṦڵȴʵãչīѧԼ⣬뵽㵸ʱϣֱôģֱֱȴҲֻ⼸²Ȼѣˤ

ʱϵ˺ôЦֻñЦ߻Ӿסȵطϡչīεͨ죬ȴΪԼͨһģض˵磬ղ㿴ҷˣ

ֵùЦչī죬ֻڨڨЦ̧Ӷ䣬Ȼûʲô˲𣬾ˣ˵Ŵܵǰȥ

                  ʮ£
ĺ
һ˵˾ʦΧľ߹ģݺúϢҲС˺ܶ࣬ʱ˵ȷء

ůƵ
Դިջأ 

ܣۻ˰ɡȿչīϸ׵մ˳⼸չһ˶Уһ·ϳͶ٣ƣ
磬һãʵ۵ܱϢʱǿĺãչīԼжԵȥ

ɨĺܸɾչīһֱһ䣬ÿһʰһ£򿪴ͨ磬Ƚ̺ãָóճõһϡ

쵽һ·ϻ㰲ûʲô⡣ȱΪ·ϻʲôɱ֮飬һֱСĽ䱸˴ԼҲһֱչī磬⡣

һֱΪԼ̡ҩЩ鶼żȻģҲ滹ʲôԼ֪Ǵӹʲʲôǲ˵˭ҪǼֱɱŭҲΪ֪ʲôҲ˲Ľĸԡ

һ·ǳעʳ¶֮࣬εȥҪ飬ֻǳڵ˾ʦ棬зأҲûҲõ˾ǣЩֻӣͲǡ

磬һֱСģʲôģ㲻ר˰б𣬷İɣţȥˮϴչī˵űȥݺˮ

ϴѥϵĳͣչīҲȥǼڲԶȡŤͷ߹и޳ȳƣȻͨĴֲ·Ҳȴ˿Ȼ붨ȻǸˣ̲ס࿴˼ۣȴֵĸоֻ뿴ʲôӣ㲻߹ȥǼ˿߹Ǻǵض㿪ȥ˱һûпֻ֪ͷһķ٣ſܴĻɫͷס

Ҳû⣬ֻȥˮص䡣
ȡˮôôãȿչīҪһӣ˯汻š
мˮ͵ˡչī˵Žͭϣϴ
ܣϴȥ䡣˵űȥ

ιСӣͻһչīһϴڷǼԼȴһҲȥ顣

رǹڱ䲻һչīֱ㱻ŵꡣ
ʲôԸѽչīһ·ϱĪ뷨ĴСƢڵ£ҵ廪±Ҳʲôˣæ񣬹ڰ
Ⱦƣ㲻Ҫţʰ㣡вسȭͷ
չī㿪Сллˣ
ߣֻȻϹϾվš

⡣֣ͷ
ʲô⣿չī䱸ؿ
̻ͷſڿ˿ԶиĸʰͷϴͷŮ˵ȹӣû㽫ŸϽϡ

չī翴ţһæܵҪʲô
һµӣЦģҲǿģ
չīһ㶣־úЦȻ䱸ؿ
⡣ֵ

ʰɡչīվڴ£һԼѡġҰʷ
廪ô΢΢ֻͬС档
չīסˣһʻʲôѵϻˣչīҲ֪˹ǰ޸ȿͬ飬ԾùԹΪ磬Ҳܵˡ

廪£չīɶͷˣʲôֻǸ򡣡չīԥ
֪˵ô۷Ź⣬չī硣
ܺѽչī˵ſȻ˷ܣ˺ܺã
Ц
ǳãչīƺиŵ廪³ЦȴԱ˵ĺô
֪ã˵Ķãڷŭˣָ̧һȭ
չīֻۣõᣬţׯ浾ɰܸɣÿ𣿡
ڿȭͷ£չī˿ûͣٵ˵廪ĺá

ѽɵüô֪Ĳһأ䣬ܿᣬףܴ³Ȼϲ

ЦЦչīֵأ
磿չīе
ţͷ磡
ҺͶദ̣Ͳѽչī綢ſȭͷ
һ·ǲǳϦԵ𣿻һ˯㲻֪˭֪˵Ƶ

չīֻõΪǫУ崺磬 ѧʶԨ书ǿܴ̣ǸӢۡüͷ룬˵˺ܺˣʼܾ̰壬㸸ҳϲĽʿǸػðհȻҲӢ˧Ӣ˲ĺôˣҿ˵ꡣչīЦЦɶŹȭͷ

Ļܺãȭͷֹ
չī籶зѽ⣬ĪʲôʲôãǹĪġ

㣬廪µʲôϵһ׺ݵضչīʵ
չīû뵽Ȼǹ⣬廪Ȼ˹ϵǻమĹϵôܸ˵Ҷѽôô֣

ߣһ ˵Ŀɲһأ˵ضչī硣
˵˭˵һǡС㳦
˵ԿηأҲе;˵һѽչī˼ҪҪӴȥ̻˴Ǿ鷳ˡ

ߣҲпѨأӬûĵ˫ֲչī硣
ҺͻʲôҲǵɣչī粻ɵԺûе˹ʵҪ壬߶ɱĿֲܾǲ˵ĺ˵˵ѣԳԶײ

ɣޣˣɣΪʲôڴκӽ£DD챾Ҫˣ游ʣͳͳȥˣһԲԲͨ죬ڹҲῴЩĻ֦չĲвŮļһרȻĸʣĸ󲻵ҪЩƵǶҪЩд

չī翴иô˵ͻ´鷳㼴ЦЦ˵ЦأʲôҲһĵñȽϿĶѣҸЦչī˵˰ӷڹǰ

ߺߵȥ콲ҪǲЦҿԴ

չīҲˣһ벻ʲôǽǵССĻ¯ӱ̫ˣﶼҪտյġȥɻˡΪû˾ڼտǻȺģͲϵղϵգ¿ȣ˺ܶೱʪľգţȻ飡DD¡DDҲû⣬Ѱ˼˭ҷűظôĶͼգȻһӹﵹŵһƨڵϣֲ̧ϵؿڣ˵ˣʱɣһϸ΢΢ؿأһСӣѧû⣬ʱͿ߳һСڣڣŵѽһһƨڵϣСҲŵáۡ

չīϹģ⹫϶òЦһۣǹ?ôôɵѽϵգ
չīЦЦûйģСӣڼ˯̰ӼҵĿˣСŮǺһҳԼҲͷ˵һҡ

ûЦ˭˵ûйǴڵġ
չīҲǻµˡ
ȻûЦǸΣһ̫̫ǺüëͷˣһһڻҵСӣҲܺЦ㿩Ц

չī翴һۣ˵˾䣬ҪӣҶ˺ûᱻ˽亦ˣʲô˽䣬գ
ûʲôϹ˵أпսչī̽ͷ⿴

ãҽҽ£ˣ˼˵и̫ҽҽԭ廪£˵űվתߣţʲôΪѵģʿôЩҲֻǸһôԼαôأŲЦˣţȴվſڡ

ɵ÷⿪ģЦ󽫾һȾ!˵űƹȥػصԼˡ
˵չī緿䣬չī类۸æȴչī类˵廪»ĺôֲýȥ¹۸ֻվ

һɫ߳ȥȽݣܣûΪɣҸչһ֪Լ˲˼ȱ˵˾䡣
ãȥȾơչīЦЦ˵Ҫȥȴˮϴ
ܣæˣͺˡ˵žչīϴˮϴ˰

ϴ㿪ʼڰǰ飬չīһڷ䲻˾䣬ܣȥ˾ʦǲҪ򣡡

ţǵģչī̧ͷЦЦȴ־е顣
еַ㣿ЦЦ顣
еģ˵ǵġչī粻˼ЦЦ˵ǣҲ

                  ʮ£;

羹Ȼҹ亮͵籡ްʱڡ
ݵ¯ܣɽ¯ѬɫƮһʢľջŽأɴ䲻ǻȴҲз¡

ģ󽫾׼ľƺ𣿡ͷʵ
ˡ˵Ž̳ĳ¾
̳ƣЦ÷⻶ɨۿЩˣһϮɫۣԱߵչī紩ĵɫıӣ˿΢һ㣬ĵƲƲ죬ްҲȱ硣

Ǳߵչī翴سȴҲԱͬС˾ƣ磬ȵůůӰɣ
ЦЦ嵭ܿԶȵ㡣˵ɨȫûʲô΢ġ

ݵ˵󽫾͹ؾĪǰݼơչīһ߿һȥһҲжʮ룬񿴹һ磬ȶˣ
ЦЦ̧ģзˣ˵ЦЦһ
չīķڷһݵؿ磬̣ǲǶܺȾƣ

ȿһۣڱ߹ض캮ʿǶϲȵƣ񣡡
ܿɣչīžȴȣȻ㿴߹Ŀһ£磬ˣ
ȳЦЦ£
ȡ֣ƺȶ˵ӡչīʶط¾ƱȻ˶ӡ
¡ȿչīһ䱸ģҲ֪ǹ̫ݣԼʵҲе޿κεĸоԸɱвԸʵۻʺ̫軵˵Ĺ

չī翴Źȶ˵߹һ񣬹Ц
ཫллյĻͣ˵Ŷһߵ澵ģʹ󽫾һơ
ֻýߵͷ˸ơ

չī翴бۿҲæٸߣȴһչī磬뱾һ˵Ž볯ٹȥ
չīһ㶣֪ʲô˼ȶž룬չīܣ﹫ƣչīһϵľ̳ľƱȥƺһıóƺʲôֿɵõӣͷɻ

ž룬ȺչīЦ󽫾ӣлǵշǨDD˵ųһ۾ȴµӣͷơ

ǽƺֵ꣬󽫾ƺúȥġȷ¾룬лл;ƣܺã
Ǿٶȼ˵ʾĵơ
һһ̳ѾȽȵĶȻ뵫ɺȾҲΪСǵùҽãҶԼôѱչī

Ƴе𵭣ǼȥȻҲ
ȽƶˣЦеˣĿѾʣ޼չīİϸŹˡ

ܣ񣬺ȺԣȿչīһۣʹȻҪֵܷ㽫ʣµľƸչī絹ˡչīл˶ˣľһȴ𲢲

磬Ҳûʲôرģչī糯ЦЦ
Ǿˡһȴرúȣ޾𣬡̧չī˲ǣչīһæԼȥ
磬ʲôƻ֣չī˵ְơ
Ǿ഼Ũ纣β޾ͷԺ´Ỻ쵴Խ֡ȶ˱ơ

һٵ˳裬࣬裬չīͻ⹫ŪֶӣǱƺеͷΣǺ⣬ȸȥϢ

ܣҪɣַסδεչī磬е
磬û£Һܺãȥɻ棡˵űԼطȥϢˡ

˼Ѿȥչһӣ侲;ԺӦ˵ҪһƵر㶼˳ȥ

ӣûʲôɡ粻߹˲ˣǲδơ
֪Ȼʲôûз֣ƺﲻԾȻܣرѡ˽͵Ȼԭ·ءһЩ˱ǹʱʵȥбǣӦû⡣

ӣôôȣ粻俴һͷȵ
¯ֶ̫˼˵̧һѶͷǶҩҩԼֻҪ΢һǳֱܷԸû¶ȻҲͲõġ
ǹһᣬȥ˷磬׷纮粻˵űҪȥĴѲһ¡
䣬ȥӣеȶˣ˱ˣǶҪү֪չīԼˣԼɳԲ˶ߡ
ǹӡ粻˵߳ȥ

ȿмļŮӣ˲ף֫ҲûʲôףҲģȥߣɢɢѾơ
󽫾ʱС鲽ܹ
ʲôԸ𣿡ȿһ̧ۣȥĻĵˡ
󽫾˵е㲻ȥĵ
ǲˣĴȥ˵ŲûҪȥ˼
еģҪȥС˵ţȴ
ôˣһˣȥķҲʡ˵űȥ
󽫾ȥһ۾Ϳˡһӹڵϡ
һ㶣֪ǹȡ֣ԼȥȻҪЩѾͷ㽫£ȥ˵ű㳯湫ķȥĽϡ

ķʵʹǶ泵ģÿһվ߿ջҪ˿ѡõطòſסÿαҪģҪ¶Ը˵ϴðɣίһˡ󽫾ӡ

վſڣǰȥͨô󽫾洫
г˹һ澣Ķǲȥȥˡ
һУ澱ҲȻ¡ȻȴҲ£󷽷ߵʹ¡

󽫾ûоúȣŲ洫
Ƕ죬ҹ¶أĩȣûĻĩˡ˵űҪ˳

ȴĻ΢һɷӱ˳һãȴһУһӰǰ͵˳ȥȰвãæǰ˵ڵĹ
ĩΪҪ͵ϮأȿȻֻȹתȥ

ȣDD̫ˣŵûʧɫڲŭ
£ĩˣ˵űߡ
㻹ߣߵ𣿡ЦضıӰ
ĩ˼ƽûв
㻹ǵúҵľҵľĶҩDDչɢ˵űһҩҵҪҪҵĻ!

ȹЦת̹ȻؿԵõĹĩ¶ҩ
£ɻؿ
¡ȵֱܷ˶ҩľƣȻ£ûбҪʲô߱ˡ
֪չɢʲôҩе㲻ȷ㿴ȵ
֪ɫ޳չ꣬áЦЦС
ǹһȻô£
ĩŸ㣬Ϊʳһҩ嶾ЦеؿȻȷûʲôҩֿ֪Ҳ򵥣ѵ͵͵ܽˣҲ֪㽭Ķˣ

ǲţԹԡһ
ȿһۣĩ֪ΪʲôҪĩ¶ҩĩʲô!
ҪȢңؿҪȢңҪҴһգܻģҲܰԵӲԼҴ΢档˿ȱ鵭Ȼûʲô仯ֵ׽Ӱҵ꣡

Ⱥ̶峺ȴףЦЦ ģĩỳɹ꣬ҲԼҪʲôĩˣ
˵ת̧ߡ

ȣ󵨣ҨDDҷ񱾹˵ű͵Լȹ¶µ壬һ²ؼӱҪ󺰣غһʹ˵
͵Ļϣֽŵҵȥ˱ӸϣɫĩǾˣûаһ죬Ҳ֪һսɳԨDDΪ˹ãĩǲܹܽ˵ЦЦֵǹλǧǵòԣᱻܵġĪҪˣСƢĩ߻ϣҲûлˣֻܺĹһÿմڹУȺʵۺ̫Ĵͻ飬ûˡţ˵ֳЦЦͣСһ

ŭĿ.
ףգգ۾ĩѨòãȻЦ̬ºͣȴ޵ҧȴֻգۣҲ֪ԺͲپˣЦԽ˵Խ

ǵһκ͸죬üͷǳԼ㰲οô˵󽫾ˣˣʸôأ
ʣ󽫾ѽǻ̸𣿡ԼʱǵȺ͸̸Цġ
ѽ飬ԽЦԽǵȻ˵ԽΪĵ˵
Ȼ󸸻ʱ㽫谮ĸɱˣΪһСӡ

ЦЦ˵Ȼкܶ˰ǹҲˣȶֻôܻؼңô˺ˣԻ빫ػعҲҪΪܣ

գۣȴ޵䡣
ЦЦָ磬ѨȻƮȻȥ
ȣ ڵģҪڣôңãңأ 

                  ʮ£ջ
߳ķ䣬һ紵ɵôһսͷأһԼôܻе䣿
ŸյѨѨһ¾Ȼ巢̡
ѵ˶ȷŲᣬȻһģЦҩҩ£һԼȻˣȻսĵû뵽ȻҰĵ Լµǡ

ԼмֶãĶҲһֱԣû뵽DDǿѹ¸ĸоǹȴĵӿϵɢ֫ٺ᲻
´󾪣ġȻȫԵʱĻɢãæ½ߡ

Ժȥǰֻǰڰֱ㼱ǰߡ쵽չī繲õķʱ
󽫾ãһ
šȴӦǰߣƳһͷͷ߹ȥû⣬Լߡ
ߵſ﷢ϸȻ󾪰вãչīҲǸơ㼱æŽȥҡҷ¯ʢҫĻࡣ

Ȼͷû粻䣬ҲæŽȥչī硣

һ߽ңһֻչīͨ죬·ҵس¶ץ۵ţϸ׵ļϲ˵Ѫ˿Ļۣȵջֻĳλ͵һѪҺˢĵ£ڴ½չīֻʯᶨʼҡÿһۣ壬ȵ˵ĹŲߣȴƺܿһ۾㶨ǾߡŨϣ߳ӯչī϶ϸӼ̡

ֲȥǹ̵ϣ͵ļҡ֮ƺõ⣬Ҫ˺ȴôֻܹõ࣬Ժջϸϸҵ𣬲ϵĵֿڡͷĿ

ֻҪǰһ»˳ͬȴϸ۵ļߣͷɶļ֮ء

չī糺գ¶¶ȵõɫȵֻͬһ京ŵǾޱԼ¶ɫʣ£·̵ĴܿƵӡھǴ

չīѾȫʧȥʶֻڡĵпķ˿ƺܿϸķɫѩ׵ɴ£˳ָؿڣ鲻Խؽ£

ըװȻһæĬһ΢΢ùһ㣬ȴԽĻ󶼻ڻѶۿ˿Ѿܵչī磬ǸյĸɶӣԼܣؼǸˡ

űȥ澹δ̧ȴôϵչī粻Ծ忪ʼ鴤ɫͨ죬ؿҲʼѪ졣
´󾪣æǰչī缸ѨǿĲʣչīߣȻ ûʹͷҲܽȥԵġ

ϸ˼ôôҩæչī΢˹ָһǣܣ¡˵ŽһߵϹ

֪ݶи̶ʱȻˣ̶ˮôġǡã˹ò

չī籾ԺûҪһֻö˵廪ϸϸĴϢЦݣоԼϸһȴʹһϸϸͣߣȻȵæ۾ã磡ô

ԭԼˣôôȣ
ܣϽ·ȻϵſңȥƥҪȥһˣϽء˵æߣչīӦһȻ⣬Ҳϸ˼æ·ȴ־ûᷢû̳ͬһֳ

˵ܳȥ˳ȥҵ粻䣬ڷ䣬Ըϸ绤ԺలѲҹ

ǣſڣһչīȴƺŭܹȣ̫ˣҧ˵űͦڸûȥ죬סĽ΢΢˹

ĩûʱ䣬ҹ¶أ빫Ͻݡ˵űһ˼뿴չīΪλûг

磬ôչīŲ鸡ææܳɶͷԣվ÷һ˪ɫ

ȣDDDD㡱˵ȻչīҲȻȣ˵һڵġ˵űܣչīݺݵײȻչīȴҲ˹ȥ

DDչīеؽеȴһ˵ƿ֮ϣչīֻһӹȴһֻԶ͵ļûг͵ýֻʸȥǼʸԲһġ

ȴֻѸ͵ļʸԼչī´󾪣伲ӣסԼļʸչīֻʸȴزһᣬ˦ͬʱҽб磬Ʈչī硣

չī˵Լ㿪Ǽƺ۾Ѹײڶ֮Լգ۵ʱѾؿڣȻ屻͵ײȥԶһ͵͵ƺߣͬʱȴֻڵļǶȵؿڡ

磡չīʧɫæ˹ȥסȵ塣
˦Ժ󣬱ƴһչī磬ȴмɲǣʳָָ͵üжϼˣżʸķԶ͵˦ȥ,һ̱ҲչīĻ.

ô£ͻȻıÿˣмʸæܹ빫ȥȴûյ׺ͣһ㶣żܳһֻŴ󽫾ˣһ

ţûʲôµģǰѹͻȥúñɼڴ˴һ¡򶨵طԸǣԶ϶̿ͲҪɱҲҪɱչī绹ǳԼãȻ֪ʹʸҲδ˵Լֺ

ǸӦţȴ⽹󽫾ˣ ȥд򣡡
û£ǴݲҪ߶绤Ժݱȥţ
Ȼƣ˵ֻܸϽȥţҲܹĵֱ˽ܻȥ

СīߡּԼļѨֹѪֱ壬סչī֡
ʱͷһΣ˫ֳϢһ£չīסż磬Ϊʲôȥˣ

򲻹ãȥط˵ű㰴˿
ȴչī纰Сģʶ͵תƵסչīĺģͬʱס⣬ֲָؿڡ

չī翴˷ɽæٶ˰ȵƵסĺס⣬ָؿڣеգ۵һ˲䣬˼չīʶץ˵Ľ⣬ƺҲû뵽չīԼͦվȵǰһ£رչīץ

ֻƺӿչī͵ۣž۶˵Ľ˵ȴչīϣճĴΪ΢һͣȴҲȵؿڣͷ󾪼ˣǱȵһ˿æȥڳҹɫС

ȵһȥչīһĻСīû°ɣȹеţְֹѪ˺һ޲ϰϡ
磬ұʪġչīֻľ˵Լʱоճ亮Թߡ

æ̧һգСī£Ǵ̿͵ѪӦǱ˦ȥļʸˡ־̵ˣ֪ǡ㼱æ۶ȥ
磬ҨDDҲˡչī
ֱһżˣеСīﲻȻҩԵӦòڻôʱ䶪
磬ҨDDҪըˣDD߿չīֻͬ˷ĻҩȻԼڻϿֻֻ֣ԼϵƺŻԼһ㡣

ԼDDȻǻ£ҹḧܵϾҪըѿˣƺ֪Լ߳ܣű˾ȻԼ飬Ժ￪ʼңƺҪֲʵͻþ

ֻסĺģֿջ󣬵֪Ҫ˹С

ԼġҪ֪٣ԼܲסDDôDD˸սȻԼϵŵ㣬ζŨŨѪȻҪƴջƺֹؿڵļˣæ̧ѹԼ˿ڴʹԼＸҪĸо

չīϣںвẒ́䲻ϵϸڿԼ־

ҹɫŨ΢΢ǳʡ飬档
ȴԽԽ̣ˮڷз
ȱסչīûؾ̶ֱƮȥûԥ͵ý˵̶бԵĽǳ


                  һ֡ʮһ£ʧݡԭ[Ʒ]
չī屻̶ˮвɵô˸սشҵ££ȴĴȻСī£
ɵȻѣżԼͶһ𣬶ˣԼƺаˣ߳ܵ飬ǻ֪Լ붨ȻҪ

æһȥ磬ԼܵǹȵѰҳڣ̶ˮžԻһ㡣

΢뿪һ㣬ȱѹСں̶￪ʼ˹ֻ΢ӿȻչīҩԽȥ

չīſˮû䣬ĻаһֻԽԽʢˮµ΢Ĺˮ⵴ǴʱȵĹâĲǰʶˣֻ˵Ȼֻϣһʲô󽫾Ƕ磬ˣǿԼܵĽҩ

һţ££¡
һȴ£̲סˣҡ
ɣɣԼҪˣ֪ԭԼİɡ
ƺʶģ˼뼤ȴҵȴȥ

˹ȣΪˡ͵һȫĵֿ糱ˮ̲ɳһˣо̵ĴԼľϣʶ͵һ㣬ֻƺӣһ˫ںĴۣŵƤЦ⿴ԼҲϲ㡭

ĵֿ͵糱ˮɢȥͷסչī磬ȥ̵Ĵƺڻеĸңʱ䡢ռ䡢įޡ

īīãһҵغţչī

չīƺʲôңԶĵطīīڿˣҪӱˣġͬһỺڶߣȴ־òǷ紩̶ˮĴããԼʧȥʶ

͵ƿסԼȣţ˭˭˭˵Ӱͬɹյ죬ԶԶػƺͷһΣû˽ռУϲԼȥ˼ʲôʲôо

ִţ££ҲܶԲ¡ű̶ȥˮԽԽ䣬ȴůðȫ

ԼǵõģƺεĶ֯һǵصѹ
°׷¶ȵıӰ
ĥˣȻɵˣ˫ɶԵӰ塭
ƺþƺΣƺԼǵġ

ҪŻҡ
չīں̶ɽϵٲƺˮ׳ȥʱ򣬱ͬҵȱסĴ壬·ˮѲ˺ƬƬƮ̶ˮͬ˵ĺ֣з

еȴ˶ʹûʶȴȲؽ룬ཻƺƺգƮɢİơ

ΪûչīҵŤ壬ȵĴסȴȥĻᣬ̶ףûйûֻײҵǣҵضͬĵ

Ǻзķָߡ

䣬˸ս鲻Խɪ壬оһԴֽŲãǸůԴȪεرס

!ô˭չīֻþ㱣΢΢۾εգƶ䣬Ȼ

ôԼȥǸ£ֽʲôӴ壿ñŤ֣ϰɣ˼ţһ紵磡壬ԭԼˡ

ʶͬҶһػԼ˯ˣȻڸĪĵطǹŴһطʶһЩˣãŷЦȴûľһˣۣ

ʶ
ƣ磬̿͡
͵þѣ۵ҧסȴԼϡڲݵҨDD
Աߵ˵ʱ򣬾;ԼһˣˣִԽˣ Ա۾װ

ȴתģͬߣɵô󾽣̡
̣ԣԼ̵Ҫȴ䣬ڲݵȻ䡣

ԼǷˣҹ飬϶ģЩǲ塣ȥ·ǾԼ²λƺ˽ȥһ㣬΢΢һ۵Ҫٸоȴʹķ·޻̱

ͷ¿ϵ࣬ӡڶ÷̵ķϣĿģ΢΢תͷȥȣԼȴ񣬾ȻƤûԭ˯ԼˣֽŰϣɵǴ󾽣ϸ̡

հԼԼˣȥ·͵뵽ȱؿڣ᲻᣿뷨ŵһ飬Ҳ˲ſȵȥ̽ıϢ

ȣů˿ҪĺĿ˿˿ɻ󣬲⡣

Сīʲôʵ
ңҪ˵ǷԼͲ壬ƺ֪ʲôɵ֣æ

DD磬DDDDҨDDҡ˵ȴ۵ܡ
ȶ˶ԼԼϴչī絽̶˹˹ԼDD˲Ķ·ԼDDƺDDʧˣȻûʲôˣѵѵԼַСī۸˺

뷨Լһæֳŵؿھʹ͵͵غʹ
磬ļͷøϽҽΣDDȾչīæͷȥȵؿڡ
Ťͷչī磬ϱ鲼һȦ࣬͵ͨ죬ɵķ˿ʹؿڡ
ֻ͵һĳطƺָʶԼڷգDDˣǨDDԼĵһоȻDDȻǨDDջDD޿ɵֵջ

ɵ񣬿ԼġˣȻԼʧȥǿû뵽ûҪҪĿߣȻڹԼ˿ڣ˹壬úЦ

˿̶¶صĺƬƬůĽɫĹâչīϣͿһůůĽɫؿڷ鲻ԽؽӵڻСīԲ㣡

չīڿȵ˿ڣû뵽͵ñ§˵עȫصˡ壬Լٺۣʹľġ

һʱ֣Ͱ͵磬DD˿ڡ˵ȴֲؿڣѪȻֹסˣ˿ڴȴŰݣҲ̶á

˵Žرסչī磬ŪˣԲҨDDҺƲסԼˡ
Խ˵չīԽǾȣ˵˿ھȲҪںȴҪԼ˵顣
DD磬ҨDDǻȨDD·ȻDDȥҽˡչī罫ͷԼķ˿ʹǰ̧ͷ

£жڡȵ˵ţȥ̧չīȴص׺أ̧ҲǿСīDDֶûб㣬DDﶼ
DDҲǹģչīһ֧
̾Ϣ̫Һȵľзǳġ㡣˵ֵ̧סչī壬̣ͣط

ǨDDԼDDԼչīûڲѣʵԼҲǿԲȵġ
Сīڴ˵ȵȣȥ·˵ִ˸ڽǰչīСīС飬ů͵㡣˵ŽһŸ̧ͷչīĸ

̧ۿԼչī·˺ӵǣȥΧϣؿڵļͷȻе΢е鷳ֻǴȥ취

չī͵Ȼַǳ˶ˣȴǳʵ󱳼ȳƣߡ
ɵϸӷ̣Լҿͷ廪ŭݣһ£һѵĸС

Լʵ߻£ԭԼ
ҪҪ廪µ˷ֱľռݡ
ҹ̫գҿصǸ̿ͣ׷ԼͶ綼ûˡ
̧Լƿҹץ˺ѾѪΪ񣬾Ȼû˵ǣȿµ˺ˡ
Ǹ̿ʲôˣ棬ǨDDȻͷƺ
ٶȣĽѵ
͵سʹģϴУ--ûǹ䣬̫İһˣô˵أ

𿵰ôôҩ˭ģôԸ磡ͷ


1 
                  һ֡ʮ£ԭ[Ʒ]
˼ţȴ־ȽӣıϢƺԼļȴƺҪɵȵϿ
ͨԣʱȱչīˮ׷̶ߵǳˮȥһɾĲݵϣֽչīȵıԼͻᱧסȣȻԼһҹʱȥвݡ

оչīļͷòӲչīĺ󱳸ȡůչīһѣΣƺҪʼԣ̵ͬҪԼȴź졣
ԺоúӰƺΧԼȥ

ٴѹĵʱ򣬵ӫҹŨ
Сīࡣȼ̽ڱϡ
磬չī翴ȻԭסķȴҲҰݵء
ڽһ˼ңõǾͻȥ˵ֽչī籧ڻι࣬չī磬Լˡ˵ȥȴûʲô

ȴչī翿Ļι㡣˵Žӵݵߡ
չīһ󺹣࣬ȵĻⲻȻ飬˭˵ԼҲǷǳµķǳٴ룬ͬʲôûзˣȵ̬ȴȴǰĶһ˵ᣬչīһʴӡ

ñӽչīסСīһ£˺ˣͷҸøɾ·ЦЦӵӣȴů
DD磬չī粻ӡ
˵ɡȳЦָǡ
չī΢΢ͷĿ⣬ԥһ±磬ǸDD㲻ؾöԲңĨDD¨DDDD˭ûа취ѣǨDD͵ʲôûòáչīؾűӣ仰˵ȴķ
΢΢һСīDDֻǰҵô
չīҧŴȴǵͷDDң
עЦЦã֪ˣȻĶ磬ô͸ûʲôþģҲؾԲ˭ֲŮһ˵űȥ

еĲ䣬չīҲûа취ֻ˯ȥԺȴһֻԼ壬һһŹĴ鲻Խ

һѹ͵ػȴ˹ס壬ܣ𶯡ȣֻչī
ɵøǴ󾽣磡
ҹֱ̫ ҰͿҩ⼸е㲻ʣͺˡȻһ˿¶
չī羽ȲѣDD磬ҨDDԼ˵ŤѺȴԸ̧ϴſĺϣĶ䴦Ȼͳܣʲôֲ㡣ȥָȴ̽һתչīһ

ûʱ̶ˮ亮㷢յϸѡ˵ŵ͵ЦЦһ˿ʵĵЦ
չī鴤һ£ֻðҪĶǸ׺͵ˣô׽ŪԼĻ

չīԼܲסɦεָͶʱȴ˳ȥϣָ˳ƻؿڣ󳨿ǵ˵ĵɫ׵ļ֮ϣѪɫСʱǵ״йϷǿӣ顣

ĿӣϲŲ⼸ԭе𣿡
չīѣæ˸ӽԼDD磬DD𿴡
ܣǸˣʲô˵ȴҲûٶֻձˣ˹Ǿϻฮ˵űչīִס
ԺﷴʦĻһػǵཻʧ
Լ£ǵʧʲôֲ̽ôĶ࣬ͷȻֱ

չī彩ֱôԶ磬ΪȻǨDDԼûа취ֻǾú£ôˣҨDD֪ˣģҪô죬ѵֱӶԶ˵ǨDDô˼

˼ǰҲҲõİ취ֻȵĻ˯ȥ

ѹů
չī翴ȸµĿ棬òȻֿؿڣ磬˿ڣȳЦЦνˣˣչị̄ϸô˿ڣ뿴Ҫ赭д˵˼䣬Լü⵶ͷڳ˲ҩûʲô󰭡

ȱصݣҪܽͻԱ㼰緵ҡ
͹ĶƺƵǣΪר̳ӭӣ˱ȫԭ·ء

Ƚչī籧طϢһ¡
ܣòڿջס㲻סʼҰŵסҲΪˣͷȥ㡣ȿչīӣͷϡ
磬֪չī˵ţȴ

󽫾վſЦź
ȷԸ˵粻伸ţ׵˫Ҳû˵ΪʲôҩûʣȻţ˵ɱҲ͸¶䡣

¶һζЦݣ˿չī磬Ծߵȵ󽫾ѵȱ𣿡
û˵תȥʰصغһȻ㲻ҲҪҲ塣

һߣ粻ʰӣȥջȹӺǻϣ˵ųЦЦҪչīһæ磬Լߡǿվ粻æַģҲ㽫չī籧Լ˹һ

չī粻˵Ϯҹ粻䱾Լķ䣬涼ܳȥ鿴ɵˣȥ鿴һ¡ȴܵ÷ɿ죬˼ȥߴ󽫾Լȥ׷ˣ׷ԶȴֲĶ֣ˣǼҲûüȱ㱻˴ˡ

Դһǲ֪̿ʲôˣʲô鶼ϣ˵˱㲻֪ʲô㡣

磬ʲô˰ɣչī뵽Թ߲ѵͲ˰Ѻ
ģд󽫾⣬ӽ£˭粻䰲οصġ

˿ջҪһϷ粻˵󽫾֮ǰҪ粽չī磬иʲô⡣
磬û£ǵø˺Ѿõòˡչīǿž
úϢ粻˵űɵȥȻ¯𣬸ˮ

ͷְչīҪ࣬Ϊ⼸춼չī࣬󽫾Ը粻ȻȫչīҲ޾ɣĸʲôĶ

ʱȴ˸粻ţһżģԸ˼չչī㼱Ҵˡ

ʲôȥˣչīǱߵˡ
ûʲô󽫾е飬Ҫȥ˲飬ȴǳ
λ磬Ǿȥ˯ûµġ˵űͷ˯
ûߣʱ̹չī

չīû˯˼֪ôźá
ںͶĹϵζΣֽܾ޴벻֪ദȻȻһݵģʱ̱¶ᣬʱ¶İԵ޷Ӧԣ෴ϲǨDDϲǿȻϲǶԸϲͨDDͻ¨DDDDǲһġ

Լʱ뿪һʱãʡôΣ綨ȻΪԼ˺ԼԼʵأ˵ԼǸŮˣûʲô٣ȻDD
ܹȴֲ˵Ҳ֪Ӧȥ˭ˣô죿
Ǳˮڰɣ
˵ԼȲԼҪȥ
ͽǸַù죬ϣã

λ磬ģȥéޣչī˵ű¡
Ӷഩ㣬е䣬һ˹ĵǰЬӣӣ岻ãСȥ
ˣˣϸѣûϵչī˵Ŵѥӣ·ϵﻹмӣͳ飬Ӹһˣ磬ȥС˰ɣĵġ
ƾˣչīñҲȥ
չīǴкߣƲ˵ǰߡ

չīоЩջиԺСţͼ㶼
ȻͷΣ۵Ҫǻܼ֡
Ÿ첲һһȴߵÿ죬˺ŽС˿ܵϴ·һСܡ

ܵԶͣߣȴһ󺹣һವ䣬˸սϵ·˹

ԲƵ崣ȴǲˬ˾ͷ泩ԲԲ־ÿģ±ࡣ

£Ŷƣ˺ܾãҵ廪¸լԺ
˿Ժǽܸߺܳߴ¥߹˰ɴҡҷ
ǿǵǣ̧־Ȼߵȥһſڴϣæסͭؿ˼¡

һӦš
λӦŵ˾ŵƹ⿴չī磬ճ죬ɫɡ
λС磬廪𣿡չī˫ַϣһѣ
Ŷǹӳźüûˡ˵ȴҲչīȥ
廪²ڣȻҲûҪȥŶһͷ˵ζ˲֪֪廪ºʱ˵֪ͷʧת뿪


1 
                  һ֡ʮ£ԭ[Ʒ]
ʱ˳壬鼱ͣȴ֪Ȼһգ˵ζʧ飬ҪԲȱؿһô²

ϲʹ죬ϱóص߲ǧôŲʿꥣһ̾ȻǱĹµ

ͬ˿սһİĵطûˣΧãã˺ȴҲɽǧˮûб˰

վűֻƾմףԼȥöãͷͷ졣

Ϲѽҵӵ·أԷչīһ죬Ҳû̧֣оϳۿȴҲץס˱ңһرϣձ޵˱֣žһβɨϣʹҹǹŵĻҲܿ˲𳤳һ޺ۡ

ˣչī˵ű㽫һһȥϻۣ˲ŭܣվס˵ֶǼƺɵ˺𣿻ȥץסǼγѣ⾩ǵĴϺô˾ȻձһСӽӴˣ̱㳯չīȥߺվסܡ

ϵ˶ͣסŲΧ£˿֣·˼ҵĵֻµĵط¥ϵ㽫ҳ

չī翴ų嵽ԼǰļˣһŭĿԲһŭɶӣԼһλʲô𣿡
Ǽ˽ΧסĹӵӣסˣԳӽ
ǹ˱޳˹˸ǰչīдŷеɫɵͷһݣû뵽ǸԼҪÿ꣬˿΢ңճ죬ۿ՝һǷϰ޵ͷһϻľȴǸﲻꡣ

СӣԹԵظӳ鼸ޣǾˣ˴Դɲ㣡ǹλ󣬼Ҳǽ»ʢˡ
չī̧ۿϱԼһӣۣȻ۵úܣֲ̣㹰ǸҲģú·һӳȻҲܱǸ

ǸȻһ㣬ǰӾȻϴͺãôվðɣһޣҳ黹ˡ˵ű˦ޣҴֱϮΧ۵ĲݣۼҪˡ

˭֪չīһ̧ץסңȴû飬ŭû꣡
ϵȻ˿ȴ˿λСӣҪһǿϷŹ㡣

Ǽ˸Ǵŭѣ׷׶չī
˭չī翴ǸҪץģƺҪԼŸġ
㾹Ȼ֪˭֪˭ҽǣǹؿȴչīץס˿
⾩ôˣѵҪֻ̤رţϵʭӻ࣡չī˵㽫Ӷ˹ģüĿ㣬ֻǸŵĴҹӣԼǲĺá

DDߣø治Ķ!꺰űָչī硣
ϷͷĿѣչīúǾȥ㶼ذˡ
չīв̣߹ȥӵݻǸСӣǸҳ⣬αر̫
˵Ҫߣ̫ҧгݣ̫ңҵúţվ·зʲôҪÿ죬ͱ̤ˣҾ㣬㲻мȻңҸ㣬ûꡣ꿴չī紩ŲףҲû

ǵ³çˣչīæǸһǳԼͷģԼȴҲܸվű鲻ǣҲûᡣ
ߣ֪ͺáصغţŪűӣؿչīſʼʵ
ԼҲһǲ˻ϲԼҲȥˣ

ôţչī翴۾￴һ˿ﲻɵý䱸
ҳޣûꡣһЦϵı޺۱
Сչīʸھܾ
У
ǡչīۿԼ˺ãҪ
һԽǰǵ㿴İĽȫʺͷŭռ
һˣòֲҪȴҪҲ򣡡չīؿ
Ҵ뿪ҧص
㲻ߣҲҪߣҪߣչī˵ҪߣǼ򵹵ؼҶΧ

˳ȥˣ㽫ڴ˴Ѳߣ!ԸΧסչī粻ˡ
ֻСӴܲŲϵؽаأչī糰Ц
Ҿ㿴СӵıȴҲ׳֣չī붯Ҫסȥ·չīֻվ
Сӣʲô֣ʵǿ˳ۣһ˲Žޣû˽̡

ô˵ˣ꿴չīգ۾˵Լ
Χ۵һѺСϴ㣡ӵ⡣
չīҽչī磬

һչͷյǸɶӣ
ұעĿȱүӦܣǸ飬ϷĪǼʹ
ôչīû뵽Ȼ֪
ҾҪͷӺúýѵѵ֪ߵغĶˣ׶ҪˣҲںɶӡ񶾵Ц

׶ӣʲô׶ӣѻ˵չīһż
ʱϵ˷׷׵Сӣ󽫾챻˴ˣ
ѽ϶ݺ
ǣ

չīһżͷʵʵô!
˼ҵĻش𣬱úӾϳۣ˵һȴǱӳһӡ
Сģϵ˾ѡ
չī˲ûͷæʡ

󽫾Ϳعӵ˹ſڣʵԳӣ˭֪ȴǾʬסҨDDʵʱŭ˵󽫾Ŀ޾ϣ蹫˴˱նߴߴؽϢչī硣
˵ӣʱͬ顣

ʱһ˦ȴûԤڵʹۣƷŭưʹĲDD
ӣαغһ·˶岻ֵáᵭţͬӻڵ

չī͵ػͷ۾ʹȴסίؽ¡
Ȼʤѩ÷İڻĵͬѩȻţ޶ˡ
廪ûпֻסչīˮ֣סһȴϯչīıҡ

廪£ͦʲôϵ㻤˵ฮ𣿡ʱõѪƵĺ죬۾ŹԲضǡ
Сӣԩ׽ⲻ˽ᡣ廪ɫȻᡣ
𣿡ʣŭĿԲ˼ʱڴж˹ۿ
Ȼ廪˵ȴסչī֡
ʲôϵȴҪ˷亮廪¡
ѣ廪µϸȴסչī֣һ¡
ſſ꺰ű廪סչīֻ֡
չī翴ü̧һ

Ƿһ廪ִߣȭͷؿڣ״εغţ˵ȥѣ𡭡ҵغűĻ
廪üͷ΢壬˻Σȴûж㣬չī۲ѣק廪Ҫˣȴֲ϶
£չī۵ػ
Ӧһա

ƺûֹͣļչīּϿ廪µ˷ܱǸòĻ嵭ͷҲպ޲͵ֽ̧ƿû꣡

ᣬҧˣѪδδ½ϣչīסԼֲһ£ͷֻʲѣ뽫ֳȴ廪ס
㲻˵ֻϲһΪʲôҪ֣廪£˵˵ƺȫԼݺ͵λøһڽͷ󺰴С
廪û˵ɫ԰ףǰѩ׵Һ죬ȴץסչīֲѡ

ʱһ׵Ľģ˴˼ʮ˳СˣʲôԸ
㣬Ǹ˸ˣѺȥ죡ӵȵߣһȥ㣡ѽŭָչī磬ѵģһù졣
㿴չīһۣ˶֡

廪סչī磬䣬˵۾Ȼ꣬ӣĶӣܶ
չīסԼ֣Ҳһȴϵ³ֱԼƺڱĵϵ
һӣȻ԰Թضչī磬ıӻ廪£֣

ӣҲ㳶ƽˣ廪չīϵԼ󣬵ס
廪£ǃʲôʱǱ˴һҾֻһӣҧ⣬Ѫĭǡ
ô죿廪µʵ
ҪһٱӣҾÿͬӱˮһͳ
ãԸܹ!廪˵ַ£ ɣжȥһƽؿ
ããã˵ã̧һ㡣
չīøεѣ廪һٱӣʲôҲҶ˴ûоȥ˼Ҫȥȴ廪µѨ󣬲

꿴άЦţ͵ҳ飬һޱ޴ݵĲϣƬ̽ƬƬ䣬ڱϣƬճŰɫѪѵƤϱʺĽ

չī۵ֻҪȥգͷĿѣһ±ͬһǰֱðǣڵӰɽϣϣϣ۾ż£ҳϻۣȴôûͷͬйغӵһû֪

1 
                  һ֡ʮ¡ԭ[Ʒ]
ϵ˿ͷȻÿһ£鲻Խضһ£ͬԼϣűݵȺ˷

ͷ˶ʮӣȴ廪ǰģһƬɺѪ忡׵ɨ¼ӡӣʹͬͿһһһҲûУıһ˱ȥ廪£ʹޡ

廪¼æǰһס壬סĺģȻǼˣǴظؾס廪µ½󣬡ƭңƭҡ㵽װңסҶе׷ʡ

廪΢һɣüͷ壬ȴû˵ֻǽػסˣȥɡȥ

ȻתǻҪԴģյ´һȥ˯һ ˰ɡȻᣬǹϵة谮Сӵ㽫Χ۵˶˻ȥǵǼֽΧܹ˶ȥѵ

廪»ͷչīվƽЦòõһţÿüͷؾﲻӨˮ
ͷæǰѨ첽ԼչīֻرסҧסʹһȴҲɿڣԼһɿڱ̲סʡ

ʣǸ˭ʲôϵ
ʣжˣԼһ
ʣǲİԼǲǺǸһĽ
ԽԽʹҧסһֶϷʣʲôʣֻ֪뿪ﲻĵطûλá
ʲô˵İʸһƴʣЩû壬ǸֻһԼҪˣ ڨDDʹ趼иܵһ

ˣҪ취ȶ硣
磬硭
ʱһ㣬ûˣû޴ˣʲôûˣֻ޾Ĺģϣ粻Ҫ£ԼҪ취
һ󼱻ı赹廪µĻ

չīӱ廪±ڻﵽεٵѹһ仰û˵бϷŵĵ̨廪һʲôŵģͬһ÷һȻ֦涵ĸоһôעĿҲȻܶ˰ţҲ˺ܶˡ

Сī˵仰廪¿̧ϵ˺ۣ۲ѣҩظͿĨ
˵˵ʲôأ˵Ǹꣿ˵Լ֪Ĺȥʲô֪ģԼʲôһҪŮһ裿

˲Ҳ˵͵ʲôûзΪʲôҪΪʲôDD⣡
Ľ⣡

ؿŻţϲ²ãƺֻԼһ㣬ˣȴ־øӵѻ𣬼ֱ޲þԼһﲻס˲źá
廪»æᣬʵڼ˱Ҳ˵ͷסĴչī۾ȴûж㿪ԺȴǸŭĿԲ꣬޵ѪǸҲԼ㣬űһ˿

Ǵһ˵Լ⣬Ҳˣǿˣ֪ˣ˻ģҲһǻŨű㲻ض㿪廪²Ĵ

ܵչīĶ廪ס֣ʮָۣȴĵ׷ȥѪĴ̽룬⣬֪ʼһķӦ⼱ж

һ廪۵ȴϳ룬ѹסĴշתղǵ޺ۣءػԲµĶ飬СīСīغƺҪĻǻ

չīһԵı޺ۣϸϸѪ˿ûҩ̲ס鴤̧ۣ°ͣ£˿ڣ
û£廪½ǰľغ
£УҪǲϽ˿ڣ̵ġչī۵ôһ̣Ө׵ϣȻá
˵Ҫֿ廪ǰõ·Ѫǰûдͷǻֳ̿ʹ

֣廪ֻҩæͿ
·ƬѪϣչīֻüƣŪˮøɾ޲պ˸زãؿѪģϵ˺ۣҲ̶á
üֲۣʱָߵһ廪µǰ

£˵𣿵ô£չīһġ
ں𣿡廪¿ëǵνδ飬
ҵĶ磬ҨDDȻĵġ˵ű㿪ʼظͿҩ廪¸ԼͿʱһָࡣ

Ϳһһ㣬ܾͿԽ࣬ͺõԽ졣
ҨDDҪDD
¨DDչī粻صƯĴд⡣
廪ЦЦֽչī绷ס§
£չī粻ؿ飬ѹ˿ڣ
廪ƺеεطѹ£˿ںЩ˿ڣں˿ڵǸһ

£С˿ڣչīŤ壬ֹ˺Լ·֡
СīҪٶ۵ø廪˵˳üëƯķһˮչīͷȴȥڲǷĵʱ򣬻жûн
廪µĻȴͲ

˳ָ۰볨ڸо΢΢ʱչī˸սæ½æ£һأᴫȾġԼϱ鲼ٺۣһ۾ܿĻDDDèDDôڣһһDD

ͷֿʼžᣬֻҸڣ£Ҷô죿һȥʣûа취ȥô˵
廪бһ۱һΪǸ˭أ
Ǹˣչī翴廪£ȴֱȥϸ룬ֻͷؾ޷廪µԼӵģǲǨDDǲ˵DDԼҪһ㡣

֪ͷķۣʹǸ˵ﻹˣԲȥ룬װЦЦ£ôҶҪڴ󽫾ڴǵҪ顣

廪ȴ̸סķ˿Լרעضչī۾СīңĵıѻĵıѸŭ!
չīأȵ飬Ҳûİɡ
ǣСī˵ĵıѶ֪𣿡˵˳չī½͵ţָССӣ΢΢оչīӲͦһֱֻȴ·

¨DDչī缱ٵغȴץסԼ·£ҨDDһأòá
ֲŪ㣬ϴһ廪´պ壬ֻҪ˵仰˶ֿչīȻҲ⣬ֻһ̲ĵ֡

ңҲ㡣廪µ˿˿Ȼչī鲻Խ˳ӣǨDDܡ
ԼԸģǳ״̬ķǳʩҲıѣ»ǻչīһĴסĵƹ⣬Ȼֽ廪ϸǵĽȥֱƽ̹µС廪ȴס֣ڽϡ

£ҨDDźòãȻ濴壬ȴҲߵñ̵÷ӡ֪ÿë廪¶

Ȼչī粻ʣȻû˵⣬廪֪ȻиΪԼбˣҲ͡չīĶʣȴ»Сͦġ˳»˱ͬӲͦӣ顣

Լϸסͷ˽ȥֽӺչ廪ºԼ档

ͷŵǿ̣ȻͲס
廪ȴͷŵĻ̽ȥչī͵һæ㿪Ҫ£Ǿܾ廪£廪·ˣ ǴУ϶֪

廪ЦڱƵģ£ֻǰԣҪġָ׷˹ȥչīȴ͵Ҳӣ»˫廪µ
Сī˺Ҫģ廪Ц
֪DDչīƵ
֪廪µ΢΢ˣСī㻹Ǹӣô֪
ҨDDҲǺӣ㲻Ƕ֪𣿡չīָǴԽ顣
ô˵иˣ廪µֿʼģǲ˵˼
ûУչīʸڷϡΪ֪ȴֲ˵ڣǲǴ鷳

£ҨDDɵҲ֪ˡչīȻͷŹһΣȴӹ̡
Ǻ! 廪Ц ôֲˣ
¨DDչī粻˼ỽŨŨغζ
Сī˼˵ʲôϣǵ˵ģʲôǵô˵ģҪ˵һ֮ʣ֪𣿡廪չīĴǣס֣Լȼ͵İ
ҨDD֪չī֪ǴǳܳԴף廪˵ġ
СīֻҪ㣬ֻ飬廪˵ϸ½չīĶĲ


1 
                  һ֡ʮ¡ԭ[Ʒ]


ԴĵĴɤչīæӱ¶ͷȴñӽ˶סƿᣵ廪ٺЦþòˣѽ

ޣ廪һڣȴ廪һۣü棬һɫߣͷ˶ɵӣ
չīо廪µ΢סԼ͵Ťͷȥ廪գգۣ˼ǣ˵أ
廪±һ ΪӯĴõ廨̧꣬ӽ廪Ĵֵȥסչī˯ȥ

һᣬչī̧ƿ͵ۿ廪ȴۿԼŵһᣱ㻬ȥܾ廪ʲôԼˣ

廪˯ˣȴĵ·Լʵʵ±˿ϵ֤

廪һֱţ´бһۣչī翪ȴŵؿ첽ȥˡչī࣬廪ĵط顣

廪˵˺üȵ飬 廪ƺ飬ҲпԣԼ취ȥ￴磬ô˵

һ廪ַ˻һࡢСˣһҩ
չīĶͷһǼͷõÿ죿˵Ŵǹ𣬽ҩݸ

չī绹Ǹʲôأӹҩ˳ںˣ廪ֽƸֺس˼ڻͷֿ廪
ǣ˵ǺöûˣôôɾȻˣ

չī˼Сˣ佱˾ǺóԣǸܸɵϱ
ޣ廪һڣ˭ϱ˭Լ֪
չī֪Լ˵ȥʻ³Բԡ
ˣôصҲ֪úϢڲ˯Źأ廪չīȵ㣬ȥһ룬˲󣬵ܳԣ
ҵķ㲻֪𣿡չī糯ЦЦ

廪ֿɨеĵطѾʼףͦѽȻܶıӣ㵨Ӻܷѽ
˵Ǹ꣬չīͣҲ̧ͷװʵ˭ѽ
ةСӣͻʹĿࡣ廪һۣˣ϶ҪƤ

ҲŲأչīһس廪£廪ȴԼѨйûɵֲһŲˡ
ôˣ廪һۣҲǸ˵ǹӵ˶أҪи׼ʸһԴ׵ġ
չīһ㶣üͷҧŴ˵ϵ˰ֿʼ̧ӣ廪ǵİ̺ۣüҲǹ
չīٺЦЦûʲôǱġ
ڱºܴѽ˲ѽ廪ûͷûԵĻչīͷֻɵЦ

Сīأ㵹߶䣡廪չī̧ۿڣɫʼ࣬
߶еûģ߶֪˭ʱ˵˵Сīʲô˵书ôˣǵû۸ɡ廪أੲݡ
廪ˣݣ㲻ȥ˯ܵǷʲô
ûĵģ¡򻹲ˣ廪Сչīȴ˸˵ԼŲǡǾ⻰Ҫ˵ܱ粻ӮֺãԱڨЦ˱սװĵط

廪һۣʰһ£Ūö졣
⣬˵Цչīָߵ
˵廪һۣڶ
չīЦЦ㽫ԼǰǸ

עɣβͣ
ķ
ܳԵʹɣܳԵǴˣ
ܳԵʹСɣܳԵСˣ
ʹ!(ǵ)

˵ϵĵӣٵ˵˾䣬ʹ
廪ݺݵһۣȴסЦĴҿСˣ
չī廪µЦӴﴫɿܹȥƿ굽ȥе£ûкһ㣬ҪҪȵࣿǸϱ÷Ǻóԣ˵΢΢һ㣬ƿ廪ϸǵϸ޲˿ڡ

廪廪סչī֣ӶЦչī籾ȵܲܰæüۣŻԼ취ʲô鶼鷳ˡ

Сī˯һɡ廪˵סչī§ڻԼļ
£Ҳ⼸쾻˯ˣΪǲͣطΡ
Ҳû˯ɡ廪µָᷢĶͷ
ǨDD˯ţչīȵﻹɵȥ
СīDD廪²˵ϳʲô Ҫ˯˯Ҳ١
廪Ĳչīֲ̫ܣԼȷʵҲܣ˯˾ٳȥ￴磬취ȶ

һˬģӴ͸һƬ֮ɫ͵ȥ廪µѾףļһ㵭ɫëŨܣСˢӣЦЦͷЩɢȻԼ˯һ̫ƽˡ

Ҫȥ취磬ȻؿջҲ粻䶼ҪˣԼԵܳȻġ

뾪廪ŵҴã·ϴãȻȥ廪к

ųȥԺȻлʢ
شϷȴȻů㣬ľ
ȥͥԺܴػأԶͤܣ綯࣬¹ŵͭ嶣ͣ

Ų߳ȥȻм껨ʢŵϡơۺ졢ȻмֻСȥĸջͷչīȴĹͣ˼Ҳûʲôˣֹճȥһʰ꣬廪ǿæ߹ȥ

񻨰ʲôչīȥŻ
廪ɵض㿪ȥôˡ
չī°񣬡ҸȻؿջһˣͷ
Ҫ廪ż
һġչīЦЦܿġ
㾡ߣ˵չ˵ȥةฮˣ˺ܶ廪ָָԱߵĻ

չīһʱﲻ֪˵ʲôãЦЦͷȴֿʼζӳ£û廪µʲô飬廪˵ԼҪģֻ˵һ֮ʣ²û˵ϲ˨DDDDǲܺ˼룬ȹŶ 顣

Լģˣͷǡ˵űߡ
廪Ц˼ȻȱǹҪˣֻȥġ
չīͷǲһģû˭Ҫ˭Ҫ˵ڶ飬ôܲż

廪һοƺӣҲ˵ֻһֻΪıˣǶһǴġ˵űչī֣ȥڷ䣬ȥһơ

չī粻֪ҪʲôΪҪԼĿȴһ棬չī粻ͷѯʡ
ˣúϢȥο󽫾˭֪һ㶼֪ôҪԼߣ߰ɡ廪

DDչī糯ЦЦˣΪˣûǴڼԼȥġչī翴廪ƺҲû̫ӣһʯͷ˵ء
ʵǻиõİ취廪չīһۡ
ʲô취չī缱æʵ
廪תߣչīȻϣ˵ּʡ
廪·ſڣ廪Цùȥة๫С˴顣
չīһ㶣Ҫ˵Уȴ廪µ廪÷ϡ
廪Цתˡ

廪ų˿°볨һ˫ϸķ۹ǣȻˣչīһæס˷ţ£䣬ഩ·ɡ˵קȥ·

СīةĶǴǰھǵʱʶģǸСӲ£ԨDD
£Ҫ˵ʲôչī廪½ϸϵã˵Ǹͷе㲻
˵DDҲϲҲûʲôϵֻ뵱Ȼˣ鷳ֲ̫һֱ㿪ȥû뵽ҹܼ˵ںңʱˣŲѨDDСī𣿡廪»ͷ˫չīգ˫Ĵ۾֮ǰЩӣչī߼΢ཱུȴȻο

չīһŨܵĳޣҨDDұûлˣԸң˵Ȼġ˵ŰͷȴãԼͶô

뻹ǲҪ˵ĺãʡߨDD

1 
                  һ֡ʮ¡ԭ[Ʒ]

廪¸չīһӣһȥ￴󽫾
¶ˣɫڵߡ
ʪɢһȳζߴϵİչīͷһѹ¹ѫ׿Ĵ󽫾ʵ۾ȻôĽĵطǸ
廪¿ɫסı֣Сī£
չī糯ЦЦҲ£˵żӿ˲ߣ廹е㲻ȴߵñ廪¿

󽫾̽ȱϹϾܣţ󽫾Ҫ˭סЩԸ󷽵㣬ǶԴ󽫾ĽúܣҪĻỹûкʹ󽫾˵ʸأ

лȵȻƽͣ硣
磡չīæܽȥվȸǰȻûֻǴ˵һͷںڵķ˿ڱϣȻ˷оܵ磬չī鲻Խ˸ս磬Ϊʲôǲ£˵ҪȥԼ۸ȴ

̧ס֣ЦСīû£Ż˰ɣ
磬û¾ͺãҨDDŻˣչī˵ֳȴյøСī㵣Ķ磬ܿģ˵̧գչīһ죬æˣDD磬°ģ˵űŤͷȥ廪£ȴվؿš

ûзȴ̧סչī廪ЦЦлΪչµܣȸм
廪һ˿Ц⣬󽫾ˣСī⼸춼סֹͬͬȻúչ

лһȥܣͷ̫ҽĳַâ֣ȴչīϣ΢΢̫ҽ֡

廪´һ΢УһȴֱҪչī硣
һչīۿ廪ԽԽ

磬Һͻѣסͺܺã㲻Ҫ鷳ˣ϶æž磬ңҪȥ˭ܰ㣿չīо˼䰵ӿһŨŨػҩζһæ廰ɢǵע

Сī£ܺãʱԻ뿪ȶ廪ü΢ǺЦڰŅ̀̿ͣ֡۱ܿ廪üۡ

˺õ𣿡չī˵̿ͣԼĵʹǸΣ磬һҪȥȻ֪ξȣɾһҪȥʲôС

Сīû£㲻ҪģȻؿջɡЦסչīַؿڣûд󰭣Ǹ̿;ȻûڼͿĨҩҲ֪ҩҲûã

չīǴûȫϵ˿ڣͷʹ磬Ҳãˡ˵˿ڴظ£ ȴ廪´ӱＷһߣʱ类Ыݣæˣһ廪£ɫ亮˫ĵķеø鲻Խ˸æѿȵ֡

ͷֿ廪££ȴֲ֪Ҫ˵ʲôܵȵᣬ廪ֲܾȻؾܾ磬ѩϼ˪̡̫

չīͷң̾ϢСīDDҲȥҪDD
ȣ廪ȵ㲻Ҫװ˵͵קչī磬Сīߣ
չī˵ĻأĲѣ廪֣͵һˤ£类϶ǱԩģҪ·˴ɱ϶ɱ˹ݺ磬ҨDDôܲܣ˵ŵԲ۾ְض廪¡

ĺȪʣϾؿǣԼҲ֪ΪʲôǰΪƴӲƣǽ쿴廪ǣչīֽ㲻ˬѵԼȻ֮ˣǨDDȻԼǸɰԺͶ˵ĻҪֹΪҹ̶飬ƺӵһĵһԼ޷ƵǣԼסõ׵ȫԼ

һ뷨֮ľȻǵõչī絲סΪʲô뷨ͬһʱǿңԼҲûơȴЦòԼǰԼ书ԼԸĹ֬ɽˣԺд̣¸ҵسԼǰôٷŹԼһ˸оǰעɻȱĸоԨDDСī׼

廪²ǰ㶼ҵġ
ȵЦӨ󣬶廪űòҰ׵ЦЦСī£粻µġܿͿ뿪

չīȴ͵ܻȼʵ磬ң˭ܾ㣬ȥ϶Ǳɱģǵ飬磡ѽ
ǣЦ⽥̧ץסչī֣СīúôţҪգؿջȥʲôҪ˵ֿһ廪£ȴǿסſչī֡

Сīߣ廪סչī磬ߣܿ˴Ρ

廪Լݳǳӭȥչīȴ͵ܳȥϳͷǰߣ廪ضȴ̧Ÿں档
廪һЦˣ֪廪¸Žȥû£ֻϧĹƺҲʼʧ˷ִԺչī治Ǹöһ˦˸ޣϵÿܣ廪¹ȥȴչīȥ廪ûһͣ˼

չī㲻Ҫ׷ϣ廪ЦһֳȥȴбһߣȻһĨɫһչī㲻ˣųﴩϤϤ

廪ĵؿĻʹĳһۣˣΪСӹҼ

չī类廪§ŤŤȴѲǽʵĻֻ§סԼ廪Ҳ˵ֻ˫ֽչī½̽˽ȥ壬ֱҧĴɿü÷չһĹâĻͶͷȴݣסǰ͹ָ

չī۵üҪ廪µǯơ
ʲôϵ廪۶չīѹϣʵŤŤȥ͵ѹ£ƺ֪Ĵۣͷơ
Ҷѽ¨DDDDʲôDDչīо廪µȲ˫ȼ䣬ֻؼн˫ȣ΢΢

磿廪һȴСīƾʲôСī廪ȫûоԼͱһ˴̳ӵĶʸͷȼյֻһŻ𣬽ĻֻܵԺˡ

չīо廪²ԾķâӨķȴѪ˿𣬱ϵţϢأͷһֻţ廪£ƽյ὾˲һھҪԵҰޣԼ

£¨DDDDDôչīỽţо廪µø
СīҲٵˣ廪üЦɫէסչī½
¨DDҪչīæֻ̧סԼ·ȴһ⣬ؽ廪³ô󿪡
չīֻĩգ֣֮ΪؿϵǻûʵǺֻۣöеȻ죬ֻȥźá

һƬţչī廪¼ٵĺʲôûС
չīɫǺ۱鲼ĿһɫСһıе߿ѪɫС뱻һƬɫǱȵɫӣɫٱСޡ

ͷӿĸо뽫˺飬븹Ƥǲ涼ΪԼģ֪ԼǿҵռΣͷʢԼǣܲ˵˺չīϵŵɫ԰׽˫۵ĴҧһȦա

̧̽ĺ棬оչīһüͷ壬ָϸϸȥƺͷޣָûо󻬱ǿ˽ȥ

DDչī۵ҧ˴һƵĺʹ֪廪¶Ȼ쵽Լ˨DD֪Ȼˣǲ֪ν͡

˵Ƕ磬ȻҪ
չī⣬ҧʲôҲ˵Ҳġ
廪¸о̣۵úÿüëšһţ۵ձͨ죬յĳϹžӨ飬ͷһȴһ㣬ͷ˱˱ҧĴɬζͷֿأࡣ

չīо廪µŭ챻µýû˵أ΢΢ŤѹסԼȡ
廪ûп˭ҲܾĻᣬֻѹ¡Ĵಱչīûκ˼ء

֪ͷȻλֿ־壬϶˱㲻ȥļ֣֨DDֱԼԼǿôǿѹִǰҲȥͷҵغ

廪ϳҡͷ̾Ϣ֪չīСǷѵ˦ô죬һЦ
լۡ⣬廪ó̵ϸ̺ӽչī˲廪ʱ㾶ֱȥһ·ȥԼ䡣

Ȼ廪лؼұԡϰߣرȥ׼廪±չī羶ֱߵĶԡĵط

Ѭϸܣ׵ھϸͷ¯Ϸģ뵣ɢŻϢľɻԡأǶ˻ıʯʹԡظƷ

1 
                  һ֡ʮ¡ԭ[Ʒ]

չī类ͷס棬ϰ£֪廪Ҫôŵͣ

һᣬȻڿշɳŵһȴ廪ס̺һ˽ֱֱ֮˦ԡͨһˮĽ

ˮȻðŰȴȣ廪µϰߡ
ˮ˸սҵˮͨ£Ȼ㵽ԡصһˡ

չī翴廪˹ѵϵİ£Ȼ˦׶ģĶȴܸо亮ƣչī廪ºİֻǱչīܶˣǶЬӺѥӣ廪ȴһϲǶĽģñĻȴȫһ㱡ĺصˮӱ䡣

廪³ͦȳƣз͵̧ŲˮأǺЦü΢Ŀһ֮ɫĶһǵչī磬߹ȥ

ˮû¹Ĵȣ߶ˮĻᵴͬˮۣչīضԼǰһˮ򣬻겻ϵػζɢϸС廪´޵ѹȴʲôûȥ

Ǹ˭廪¾Ӹ¶ǰ㣬չīѹڱӲĳϡ
ĨDDĸˣչīװͿȴ鲻Խط
廪һû˵ȴѹȥſչīϣһ̧չīȻԼϡ
DD£չīһһżվȣˮ򻬣óˮ䣬DD˿ڻûãDDմˮȥɡ˵˫ְڳȥ

廪ûȴʱһҲ̧Լϣ΢΢չīԼͳر֮䡣

ƣоиӲĶסԼչīڵ糺죬Żһ̣˫İסأȴ廪²޺۵˿ڣһƬܴٺۣ෢ڣЩ޺۸ӴĿģһԲԲİ̺ۣ裬˺۱鲼ļȴҲԵôĿ

¨DD𣿡չī鲻ԽḧǴ廪һµһæ˫§ס廪µ壬˫ϸϡ

廪΢΢ˣչīǱצһʸϣȻ̽ȫȻ򿪵ĺ档

廪µָ̽룬չīüͷ治ɵýֵֹĲʸоȴ֪Ť廪¼ԿԼоָסʪȡչī۵ǰȥɵüͷ
غǻԺȴתл̬ͷһûоʾָԼͦ͵ͦ˽ȥ˫ֳѹסչīѣ΢㽫ѹڳϡ

չīֻǴα˺ѵظоٶϮʹûƵز͵ҧ˴Ѫ˳չȥ

ûʶؾӨƯüͷšһСһȦ ޷ɡ

廪ֻԼǴȹ̵ţƺħԼȼŽǣǿżʵľȻ޷ƽֻݺݵس˺ͿοԼıѡ

廪ҶԵĶչīֻüǳϣһ±ҵײÿһƺҪִȣظǴľ˿˿еҵʹ⣬ÿһ¶ͬһδԹ޵ľ

չī۵üȥʵ޷˱˫ֽʸ廪¹µıϣ޼ָ⻬ļУҵײʹ⻹ǵصѣ޷ӱܣֻţ£¡

ӿŨܵĳһشرˮճŴĹâ
СīΪʲôҪңΪʲô廪¸չīϸľϸ۵ļ÷ͬӨ׵ѩţ欶ꡣ

ûУûСչīʹңɵ
Ұ㣬ֻ㡭ƺ˵ʹۼᣬԡ
ٱңҸĳͷĺǣҶץ廪µ͵͵˵ţᶨȵĹƻ͸ֱӴչīĴԡ
£¡ʹֻܽû֪ͦ廪ϣϣĶСһ㣬ԼʹͻһЩҲ֪Ҫãֻܽؿס廪µļϸָǽڷף˿˿˳廪ȴ⣬ֻȫľչīϡ

£㰮𣿡һǵصѣϮ𶥵ĸоʹҪǾȻһİƺ廪ͷŸĿдĳһ㡰࣡һ̻ͬһɢǴϮ֫ٺÿϸС񾭶ڲ

شǼҵ˱ǣӿٵĶȻһͬɽұŷӿӵƣƺҪǶԼȥ

廪ҵĶˮǾޱĴƮɢȦȦˮųرڣ󼱴ŨҵĴϢΧ͵㽥ŨϢ

û˵廪ȴͲסͷ˺ѷεʹ⣬һһҪץס ȻԼ֪Բʧȥᣬ˭Լ֡

ǰ׻ʺҺ˳չīµķ͵ɫϵδδڳˮ뵳Ļ棬ȴѾ˫գĶͷεΡ

廪½ȥչī籧ڻأȴ׼ˮ˽ȥذϴ壬ԼµĺۼǺۻЩɫٺȴڸǡ

ˮ۾ƽϢԼû뵽޷ƣȻɣ̾Ϣͷϸϸҵʹ⣬ϴչīʱ򣬾ܻ˯üͷȴ֮šʶذڶһ¡

廪½ڻ˱۵Ķ飬͵͵պڻп֪ԼܸоͲẦҲųԼ

չīƺоᣬƺǵˣͷ廪µĻﹰֱظļϣŷ૵ĵ΢׵ĺ촽ͬ͸ӣҷˡ

չīѹ廪ϸƽȵĺȴۣȻƣļϡ
廪¸оգ䶯һ£֪ѹ˵Ϊܣ㷭˸Ȧڻͷ΢΢¶ͷסչīĶͷ
չī֪ƭ˶壬ʾˡ
𣿡廪˵ȴĺ棬չīɪһ£˶㡣
ۣҧŴ˵ʵͶǴԺðͲö˵ʲôûȻҲ˵ۣǱʶԼҲ͸Լû£ȴÿһ¶ÿָоʹǿ춼Ǵ֫ٺ۵üֱԼҪһ㡣

廪µĻܳʵ˵Լĸܣίеʧеģ廪²ôôۡ
СīDDңȻŪǸ뵽ǸԳڣֻҩͿĨ
оָ룬չī粻еţζǱǿн룬һαҩܿûʲôоֻЩǲõĻһȴǸоȴĹ⾰
£ûШDDǨDDǡһʱ䲻֪ô˵廪µĻȥֱ̽뼫ǲ

廪ֻǴסԼָʪȽֿʼӦæ̧ȼסչī壬סͷڻҪҶ
ҩ˿˿ĸо廪µͿĨһȣ˿˿Ⱥĸо˵ˣһ˺ܶࡣ

СīҪ˵ʲô廪ڻָƽͣŶᣬչīĶͷȴߣɷ̫ҵĶ塣

£ҨDD㣬ȻDDȻչīסԼͷȴζ˿ڡ
廪µĴ˳ıĴֹסѣŴؽϢ˫УСīҪ˵ʲô
ر۾廪̽࣬һ£ҺͶ˹ȦףĵľҩҲСҲˣDDҲģ̿ͣΪ˾˼ˣһ̶ˮȻDDҾʲô֪DDˡ£ҨDDĲǹģҪңƺþеŽǻ˵̫꣬ͷض廪µĶͷ

廪ͷһɣĳһ£پޱȣ̧գˮϴۣСī˵ﲢԸ⣬Ҳ𣿡
չī羽ñս۾ǰ廪ϣ£Ҷ磬Ҷ磬ΣҲܾܲҲûϵοǨDDֻǨDDDо廪ЦÿģøӾȣ޺޵һҧ۵廪˳ü

̧չīҸѴ֫һֻĵķݣ廪³ƽѹ£ᱡø峿ӳųŵǾޱһԵ۵ļӴơ

£ҪҶ磡չī屻廪ѹסˣֻ۾µµת
ҪDD廪ЦſĵĴüӨ
£ǨDDҨDDۡչī羪ŵصɴ۾ͲΪʲô廪ʱƽʱȫֻͬԲһ

廪½ͷչīŨܵķ˿Цסĸ첲˳ͷؿڣصŪŪõϵġ

£𡭡𡭡о廪¹̵סԼǴ˵ŵû˺һʹٶϮȻҪԼҲܾÿζôۣǨDD
Сī¨DD廪µĴչīƽ̹С˳е񾭼ĴɢŪûѡ
£ۡչī羡ѾĻ֪ϱˣɻǼǹʹ⡣
ģ¡廪µûչīϸȴ»
£չīţ˫Ȳɵüнȴ廪°ѽһŵָϽɣȴжصĵطȫ¶ȥֻʣչīϸͲŤĦýϤϤ

1 
                  һ֡ʮ£䡦ԭ[Ʒ]

չīȥջǾȻҲ粻䣬ȵҲˣȻοҲûа취ûʲô·ֻܿ廪£廪֪û뷨ƺ⿪ĽᣬӦȡ

չīЩʱеظܵΪͨڹŴļѣԼ˲ΪԺͷȴ·漰ȨԼһĪչͬһϸ΢ĳء

ЩȻεȻҪȷԼĸʱյĿ־Ҳʱʱţöο廪ǰüͷΪоӰ

תֹʮ죬չī缱תһʳѰӡ

һĨѩδ䣬÷Ѿӭ躮ķ磬ȴֲʧġ
չī紩廪°£÷ƣӳĵɫվ£̧ۿһ仨ϵ磬۵Ļ΢亮ķ΢΢ƺҪš

ӣǲǃˣ廪̫ñ㽫챧ɹ
廪ѩˮһĽж񣬶ԵһȦѩ׵ˮëԽԵˡ̧ۿ÷·չī磬廪һˣȲʲô鶼û˼

廪һҹӣһޱȵȴдƲƲ죬һϽ߿ʲôʱǸɲһѩĿӣҲסҪͿ˾ͺãֲм̧ȥɵվųչī磬ʵڿȥˣ߹ȥø첲ͱͱչīֱͦе㽩Ӳĺ󱳡

ɵӣ㿴һҲ÷Ǵµگ廪˳ֽչīͷϣߺߵˡ
չī类ɵʲôˣһżӳͷŪһң̫ˣչī˵̧ųµ廪ȥ

Сīõģ粻µġ廪бһۣеɰݸ
ģôأչī˼⡣
Ҳ󽫾ṫɱҲһϾ󽫾ҩƴ̿Ҳ˲廪̧סչīķ˿ָơ

ʹҩ̿Ҳ˲Ϊ˾Ҳأʱֻ̿Һ͹ġչīҹ黹£Ǹ̿ͺܱɣˣֳ͵ϮҿҪʱൽԼڣ˶Ҫ̿ɱˡ˵ȴ÷һʹ廪òͷ

廪¿üɫģһ
ǶǸ̿ͱˣ϶Ǻصˣ£㲻֪Ȼңʪ֣ɭɭģһѪŻˣ˵̧ͷȥ廪£ͷһۣһг

ôӢ䣬񹦸ӢˬԨDDĸԸʲôҩǲǣ廪Ө׵ָ˱ķ˿յһۡ

չīû뵽廪˵Ͻ죬һ˵ӣæɰվ£ȥˮ˵űȥڵķ䵹ˮ

廪¿ıӰ΢䡣

תǼȥһ÷ѹ磬ȵûκνչû˵ҪɱҪš
չīÿճվ¿÷ķʽ廪µĲΪȴֲϳ廪ôΪ˵ˣ 廪ҲӦˣǺЩȥˣûʲôжҲԼ͡

廪ҪҲܾȴҲϲϣȻŪߵȴǵĲ廪Ҳ廪ҲＥͷˡ

廪º廪ڼңչī˴кҪȥߣܲʲô취
ߵ磬۴󽫾飬˭ûкõİ취ΪϢбۣǱģ˯ȥһƺַܹ˵øа˵С

չī÷߿ޱȣȺ棬󽫾ŲˣҪʲôûУֶΣҴ󽫾ĹŲɱ˹!
Щ˴󲿷˵󽫾׵ģ˵Ҳ󽫾òȻأϾձȨ߸
չīЩ˵Ȳõˣ˼ۣѼ͵ͷúߺߵˣֵڴϴЦֹ

̫øмҲ֪廪ǻؼûֲȥ˼οջûм粻䣬ǲӦûϹʲôԼ֪ãôû˵ǿ϶õϢˣɵôҲʹҲһˣϾǴѽ

ھ¥λã¥ͻȻһذƮȻɵ߹ȥչī翴ǰҪ̧кѾԶˣɵȻʧ֮Ҫɱ磬ǲҪ鷳ĺá

λ̨¿𣿡˵չīæع㡣˵ȥԼ棬ȴûʳ˸ûؼҵʱȴֶ廪˵ʱüЦѻ

·̨֮γƺչī棬΢Цҽܡ
չī̧ۿĵôƤ㿴˾ҽܣҲֲЦˣֻչī磬ãˡ˵űкСʡ
չֵ֮æֵסչī硣
չīüͷ΢壬ͷؿһۣ𣿡
չֵܶˣҲǿ¥󽫾ۣʵ壬Բʶ˵ųչī繰֣һΣ
չī翴ȻһƵǻˣƺҲֶ֧ģôǾô󽫾ԩˣ
Ȼ֮
չīһ

̸䣬֪̲֮ɣ󽫾İӣҲԼȵܡ
ˣô£ѵıУչī粻еż
ǱģǲûлУʲô˵ġ󽫾ܺãûʲôίӷĺˣ ÿնȥ֮̽ЦЦ
û¾ͺáչīʱһ㣬ˣԺô㣿չīʱ䲻ˣٲؼҲ廪Ҫˡ
Ҫң͵ҿջȥҼҵݸẓ̇Ƕ֪֮е㼱Ҫߵӣš
һչīЦЦû˵˭Ƿ֮ҵȥ廪ػ᲻ˡ
ģѾȥþǵİһۣͻӱ֤󽫾ƽ¡֮
ۣܾҶ𣿡չīϲ

ԹűУֻرܰհ˲ܵõ٣Ӿܷģ󽫾϶µġ֮ЦЦ
ллˣ˸Ҷ磬ҺܺãҪˣDDлܴȥҶ𣿡չīǸεģͷ鲼ƣܶûʲôίһ˸ֵطȻί

ڲУ ͷ䱸ɭϲ̽ȹٿ֮Ȱſġ
չī˼䣬չ˶磬ˡ

һ·Ҹϣôظ廪µʻ˵ԼȥҲûϵȻ𿴵ˣҲԼۻˣҲˣҲɡ

ȵһֱײæһ߶㿪ȥһȻǸةСĳһĳһģ

ǳϵüɿ죬·ϵ˷׷߶ܣչīһСʯ첽ȥڣʯͷǰͷ

һУһһƬԼгȻǳ⣬̽ͷչīæһߡ

̽ͷ𽣬۱鲼˼򣬱˿ϳչī翴ûעƵؼˡ

صȴſͣϸҲֱģչīһ޺޵س˼ۣ˻£ʲô
ͷȴϰ߰Ѫѵˣûˣ

űæߣȴڽŵʱסһǲʶˣĿˬһӡ
ÿչīߣȴס
ÿչīˡ
Ȼ˿
ùչīÿʼˡ
Ȼ֨
Ҽңҽȥչī˵̧ȥȴ͵ס΢΢չīʹϣæһֻֻȭɨȥȴֱס
㵽˭վչī۵öͷĺͷȥŵļҶȻûп
ǹ˵κ̤벽˿չīƯ׽һɽƳȥ߰ɣٽˡ

㲻ưѽչī۵һģſϣǹֲңƾʲôţչī˼ζ岻ȥ

˵ˣһɴȥ幫Ҳ˵ˣ 廪ûʲôˣͳͳ档һСܵڳ溰
ղչī˱Ӧһֿչī硣

չīȴһ㶣ȴֲ廪»˵Ļ廪Լ˵˵Ȼȥû˵ҲҪȥ
СЦ˼š˵ɿԶˡ

չī翴Ǹһۣةฮ߹ѽ֪ةֻ˼˵Ȼʲô£ûм棬һţ˵

ҲǸľˣ˭ĻҲҲة߹ǹӵˣظչī͡
ǹˣչī翴ŵϰ߰Ѫĵ
ǹˣˣһۣȴҲû
ʲôˣչīһͷңҪ壬ֱס׵ż档
ҽȥҽȥչī类˸˫Ųŵء

1 
                  һ֡ʮ£ʹԭ[Ʒ]
ʲôСӸˣһǰ
չīվһ߶㿪𽣬ؿ̯̯ɺѪŴ̱ǵǻµѪͷż

µôǲ쵰?չīȥվſӡ
ǻ쵰˵ű͵óһչī磬ȴֲչīĶ֣չīһܣű䴦۰ڵϡ

һչīȴϾʹס󾱶á
Ĳӣɫ࣬
ѿֻƵġչī类סȴǲС
ץסû͵óָչīһӡ
չīֻáˡһðǣֱ죬֪᲻ʧϣһʹȵҺ˳÷ƵĽ¹ڵϣǰ߰߰ɫѪϡ

𽶢չīؿڣﰵỨ÷걻ѪıԵ÷ƻȴۣԼٴҪһ·˵Լ˲ÿȻDDȻӴһƣץסչīһ˺ǰ·ӣ½뿪չīɫϵǺͷǷŭͨض

رγذףСӣɡ˵ű㳯չīؿڴȥͷһ

ԼǸС𣿡չīЦ˵ԼˣԼҲ򲻹߹Ҫ¶ӻˣۼźذ׳Լһ۾¶ɫ

ȴס㿪ذףӣŪ߾ͺˡƫҪƫҪ˵ذ৳չīϻȥֻ

СӣǸһʮ߰˵ҲÿչīЦôϴʹĻۣѪ˳£ 

ӣǹ˵ˣùӷŹ̤žˣֽţܳһüĿСˣȴ廪¸רܸ廪ԡĴ

һЦ ͣ׷ɱĶһҲſչī硣
չīȴɵɵվüĿСˣ˵ʲôߣ
ͷһһ˵ˣӻȥɣڲдˣҾڷǳȫ˵ҪӣҪӲ

չīЦЦҧסڴضŴô˵ģ
ͷɫӣô˵ģ˵Ҷѣة֮ӣҪҪǣ˵ӣҪھǷ֮أҪ

ãèDDչīգգۣͷһؾۣͬϹߣߣҲͷǣллշӴ˴Ҹ߸ģ!
˵ҧЦЦбһ𽣬һЦͬãȻپᣬתߡ

վסȴסЦضҰ׵ۣѪҺѾ̣ʺѪ׵ϣޡ
ӿͷҾͿڻµ㣬DD˵ҧߣɫ䡣
չīһЦͷ룬˿ȥ¿㣡˵̧űߡ
չī磬վס!𽳤ôγܹһȭ͵ɨȥ
ӨDDæŴ̤
չīȭɨͷȻ͵ûͷֵ̧ס͵һ죬ɫҰףһɱƵغء

˰벽һŭһƻչīؿڣ޳ٻչīһѪԼǰһȴûеȥŵ˼վǡ

ɱɱ㣡۵ɫ԰ף鲻Ϲ
æ鿴Ҫȥӹǣ߿͵ƿֲҵֻ˿
Ѫ۾չī磬â¶͵óȥչī翴кȴһûУǿһǿһ£ȴǾʹޱȣһѣ󵹣ֻһľʹذ״̽ȥʱֻͬʲôһ£ǰγȴһ

ְ̧ס˴ȵѪ˳ָ켤ӿ͵ҡ˼վЦѪˮ˳ʻȥȴǺס˺͵һԡ

һŻǰȴסӣӣ飬иôǹӨDDǹӨDDżæŵغš

Цץסظ
Сˣˣſһ˷һַܳסչī磬ȴ廪
չī翴һУͷȴȻƿDDҨDDˣǶЦɺѪʪؿڣȾ÷㡣
廪Ҫ˵ȴɫҰף滮˼˺ۣҪ˵ʲôοȴضǣֻЦã߰ɣԽԶԽãˡ˵ŻͷԴȥջˡ

չī䵭廪׿˵Ҫģ廪ȻˣŪȴǽԼһ⼸仰ȴûмֻе룬Ȼǻ¸ԼûϵˣİһĿԼ˵ʹֺޣ˴Ҳһ˵͵ƿȥӲ˼˫סؿ½͵ǼȾѪ÷Ľһ˺룬ڵ˴һӿ巢ȴǿ֧ţЦЦ·廪ӹȥˣ͵ˣûٱ

˵ҲٿĵܣǿҧأҲͷĺͳŪ˼£ȻʹΪʲôȻΣȻδʲôԼŪ

ƴߵսȴҲǰһڣϵȥһСīȻһػ
ƴ۾һ˫ϧķԹ˲ᡣչīŴ£㱣أ
Сī廪¿һҰܣѪʹޱȣץȴûֻܲϵػСī
չīӲĳϻͷȴֻ߳廪¾ҵؿԣģƺҪķζȳɵֻȥѣһֻ֮Ҫɢ廪¹ڵϣҵؿԣڴɺѪ
¨DDչī͵óȥ廪±ڻΪʲôΪʲô˭˭㣬˭ѽ
廪¼΢شϢȴ̧סչīƣΪջ·ûдҩչīϵ˿ƺּѨֹѪЩԼȥ
£Ϊʲô𣿡չī缱ʣԼϵˡ
ǨDD廪µϢһ£СīʱDD뿪DDȥˣԣԼDDŪã֪DDһۨDD𣿡廪ü壬ʹۣһʱϢ˳ֻðǣֱð亹
ҨDDΪ
Ϊʲôչī˵꣬廪£˵ʲôӦʲô㾹Ȼôǣɱ롣ҧг˵ţ۾廪ϵѪѪչīѪһ𣬽һƯĽȾѪ¡

ûߡ廪˵ȴչī绤ڻ
£Ӧʲô㺦ʲô£ô£չī巢䣬ƺѪ̫࣬¶ȶš
Сīˣԣûȥչ㡣廪˵꼸仰ͷ󺹣
չī磬Ӧʲô 㣡۶ǣЦó⣬ȴûһ˿¶ȡ
𽣡廪ۿ
𽲻˸սȴЦЦչī磬߰ɣ֪˭廪𣿡˵Ŷ廪Ц

廪ɫǱϵİ»Ҫף䶢𽡣
£Ҳ˵Ӧʲô Ҳ˵˭˵㱻˭ˣô㰮һǰ˵ѽԵض廪ΪΪʧѪ࣬ӣĴѪɫİףһ˫ӨķȴĵʹƺŨܵĳ޵֧Ųסɢңһ־Ķǵ

˰ʹһҪӵеǿƣ亮ᣬţαܣ΢Ц
еСδܹ۵ة֮ʹ衣

ض廪£廪£㰮˭ôʶҵģǶԵǵжôҶమ㣬㰮˭

չīֻһѼĵвϵھ򣬽Եÿ嶼ƣŪֻ˵˵ʲôûС
ó棬ҲǳŴĶ䣬躮絶ƮƮ쪵İ׵ŴĿĹǰۻ˰ɡ
ѩˣ


1 
                  һ֡ʮ£Ρԭ[Ʒ]
躮ķ磬ʲôûУƺѩ
СīҰ㡣廪չīĶߴ䶯˼£ȴֻܷŨŨĵૣչīɢƺʲôҲ

廪£˵ѽغš
廪£廪¨DD𽡣廪˵ؿһӿѪ絽չīϣû˿

ѩˡ
չīͷģŴѩǸɾѽѩ׵ģģë޵ģëڷɻΣΣΰ

廪°𽣬ǻ廪һظŪչīķΣȴǰѱذףԤĴ룬ûоۣѪȴӿ

չīѩͷϣӨ񣬴Ľëͬϳĺڳ˵Ĵϣͷŷ۰ʹ廪£ЦЦֲ̧ߵѪ£ѩˣ䣬ȥɣ˨DD㱣أ

˵תƺһӯͬƶˣߵ÷ɿ졣
廪ҵؿԻ۵غЩңԶԼؼæĹͣʲôҲǣΪ߳Զȴͬߵչī磬ǧٻˣ֪ȴ˻£ҵĻ£ҾͲŹȻ廪һغǳ⣬صؽл

չīžΣ磿ôܣ㻪֪Լ飬ԭ𣿶ҶڴΣôܳDD
ͷ͵һһ뷨ĪûгǾǻ½ȥȥ˶ΪʲôΪʲô

ȴζȥǸԸΪǻΪԼͶȥҶʣԲ

һӵڵأȴһûУ廪°𽣬ôΪԼԴףɵЦԼ

ҪȥҶʣΪʲô˻£¶ȻǱвˣĻԲŻԼɡ

Сī㱼ڽԼ̧ѩɽ۾һʹ廪չī糯죬ȴЦ
Ҵȥˣ˵ʲô廪˵ű
Ϊʲô˵Ҷ˻£ô£ʲôѱôչīţ廪ȴûи𰸡

ſңչī廪ȥչɡ˵ԼŤŤ
Сī˵ӨDDϲģ廪æ׷
֪ǻۣԼûãû±вȣζã˵ǲһ
Ȼ廪ΪѣȻ˵Լʲôã

ʵǲȥɱҶˣչīʵ
廪һ㶣û뵽ôʡ
Ҷô˺£𽲻ô̼в˵Ҷ˻ʱģԲԣչī˵Żͷ廪ɫȴдʹüšŨŨİˣңǲģжɢҡ

СīΪʲôô˵ǼûôȣȴҲûйڣΪʲôҪɱ廪ۿҪҪ͵ĳˡ

˵¨DDϲDDǨDDңΪʲôҪвңΪʲôΪةĶӣչīԺػض廪²Ұ׵˵ۣ飬DD

Сī㰮Źӣ͸Ϊ룬Ҫʹӡ廪ûˣֱ̧Ҫ
ҰǾͿʲôң𣿡չīȻЦҴǰø˶Լܣ޿ɺǵģҲǵ飬ҾҪǻңҿûʲôҪԣϴû飬˭ѣ˭йȥҨDDȻûȨеġǽ컪ôصˣʲôҲûУߣʹΪҺãûʹңһ᲻ᵣģ᲻ʹΪֻҪˣ ֪ȵºңһʲôʣҲͿȥԲԣΪ҃ΪҺƭҺú壬ʲôԲԣǣˣˣҾҪ׿˵ҪߣǲΪҺãңҲ봦ˣӲ뻪ΪίԼв˿£ҲΪҲűвģԲԣϲûʲôõģûʲô˰ϵʱҲԼȻҪ˼ңҲһ˴ҸԨDDˣΪҲΪģΪ֪Լ޷ҪģҲûʲôҰ˿ıȻûһ塣չī翴廪ƽЦЦĿǿɢȥ

һ档

չī磡廪ŷǰȴһ˱ѩӯȺ죬չīڻɣѩڷ䣬


DDչī翴΢΢۾ЦЦˡͷһᣬڰĻ
ûлͷ廪ֻǵҴˡ
廪ȴǰסȥ
俴һۣ廪²Ҫô̰ġ
ǵ飬ȻܣӦҲûаã廪۶Ű
Ϊܵס𣿡ббһ廪ʱѹɽƵӿ

үܸøҪȥ廪չī类ڰؿڣһţۡ

ģҲǵ£ֻȥˣ˺˱˵űỽһԶԼܹչīǰԼϵĹסɱ

廪վֹ̾תȥ˼Ҫô廪˵չīǷ߸ʲô˵õģ

̤࣬һѩһƬ谵ѩ׷ǵء

Хѩ˴ںĳֽϣ֦涣֦ӰбӡϴڴƹůĻνֽԵһ㵭ˮ

չī۾ؿŴȼյú͵ƣڴķ罫͵ɴմ΢΢˭ô˼Ȼ͵ҲƯŵӣ׺ССİ飬廪µȱϵգ͵ʹһ¡

֨ѽһʻζһ£һذӰ߽
չī翴Ŷҩվڴߵİûһ仯Լǵ룬䣬ü۾¡

չī糯ЦЦһЦڰȴʹǰȫ̶̵ͬһʱ䣬ƺһһЦŲɣ

û˵ֻǽҩϣͷչīޱϣ˱ӰǺãȻҩι

չī̧ۿȻ޲ݣȴֻȻĸоЦЦֽӹ룬Լɡ˵ȥӰｫ˹ȥԼҩˡ
õ˰ɣŻϣȴ˿ڡ
ҨDDûˣöˡչī΢΢˿ڡ
ֻ½뿪¶׵ţдǺۣ΢΢е㾽Ȼ

Ŀȴרעְֻ࣬ҩ˿еҪһȦȦɴãϸϸ֫ȦȦɴȻ飬½ʵļȴ

չīоָŵ⣬õƺǰһûм£½ڿڳȴǲ¼´ùؾء
㲻𣿡չī粻֪ԼôͰһ˵֪˵ʲô

䡣ںñӣֱһۣ˵ȥŪԵġ
չī粻֪Ϊʲô ĸоǾﲻȴ֪ͶDDµĸ鲻һûҪռҪڴϹȥ뷨뿴ƺڤڤоôһ˿˿ǣر

Ǵ˿ͷƵȴ廪ǲҰ׵ʹ뿪ȴֲϵ˼ƺ֪ôˣͷּǹŶ磬֪ξ繦ѫ׿ȻкܶѣܶԱ취İɣ

ͷǸ뷨ʹԼȥɱ磿
ģ
ķԼ˵Լ׿˵ģԼܺҲ²⣬ӲȻؽϡ

£ðɣ

һΣ˸̽Сһ׷һ
չīæ´Լ֡һۣŰɣ˿ڻܴƵġ˵ְһССĿչīԱߡ

ô־ңչīмؿӨ
С˷ι
˭չīȴ֣Լԡ
ʱ֪ˣڸҲסɴཫݸԼԣʡñιǳȻ

ңҲ֪𣿡չī翴һۣҲ֣ΪʲôԼΣյʱͻ֣Ҳȫ֡

˵ûáڶ濴ӨָĦأ̧ۿչīһȻʧģǲ㣬ֻΪȱڸ㣬ǲʱҲףͽա

ŶչīװµͷԷ˼ȴ̲סʵΪʲôʱ֣ʱ򲻻֣ɺ𣿡ûиôɾԼģôɺϵġ

㲻ҪҵʱȻ֡ɫ䣬䵭
Ҫչīе㷢㶣Ҳô֪ʲôʱҪʲôʱҪ˶ฮãɵãĸãá

ֻۿʹ۾ƺʲôգ۾ͷԷ
ͷһ˵ӣﲻֱơ


1 
                  һ֡ʮһ¡ԭ[Ʒ]

Ҷڴ¨DDˣ˵DDǶġչīͷȴͷԼǧ鼸ҪԼĻ˵˳

㻳廪ȥɱ磿ûκ
չīû֨ȴͷ
µ϶˺϶ǵˣôͻΪѣܼ尾

ǵˣôûаοǽǸڵشʹ
ġչī˵üᶨͷȴҲһû̻󲻰
Ƴһۣ΢ȴû˵ȣô̼

Ϣһ£ȥҩ˵ŽСȥַչī¡
DDչī绹е㲻ϰߣǰĽе˳ڽгڻеɬ
ȴƺϰΪһۣ𣿡
չī翴ⷿڳ貢ݻǳͨǺζҲܾ¡
ھһͨլԺúϢɡҴ˱ǣһۣ úܽչī翴ԼĵӰ

ȥԺչīȴֲ£Ϊžͻ˼룬ЩԼ飬ߣúõƽˣܸϽȥȶ硣

ǵѩˣӲ´ѥӣ۾ɨһȦûԼ·Լ˺ӻˡ

ʹһ£ ȴ־ó죬һӹϣߡûˣյģҿǽϹһ

һϯص٣׺磬᾵÷֦÷ƣȴרעϥϵ٣īɫķǰͷüۣǹɵŴݵķȴչīΪ֮

ǰչīţǹŴ˶ȻửԼĻǽϹŰɣرˣ

֪ΪʲôչīǻʶƺʲôѿǶҪȴʲôץסԺһܿһƬ֪С

д˼֣ޱǰȥƮݣȴŹɸɾдţī˼ã黶ǡ÷ѩƮ䣬īһΪ֮

չīճտţعа󷽣һһȴּΪ£ûһظģ˶Ȼ˺ܶ˼

ޱ̧ߣէһƿţһѩײѩűĸоһ⡣

ͥԺĿӨףѩ÷֦÷ƣһһѩ߿˺÷÷÷䡣

ѩƮ㴦һ˰ѩڷȻżҩվڲԶ÷£ؿһҩѩϣѩ

չīޱֻʲôؿȴ裬ʶֻĸоܹԼĸоʶ

īһʹӯᣬæסĳ嶯ͷҩ˵˵ᵭȻؽһУٸκεĸѡ

ᣬˣչīţŰڷϵѩذ׵ûκλƺװε鲻Խ̧ɨϺͼͷѩɣ֪Ϊ˵仰˵ȻʲôԾƺʲôס˵ã

һʱ
̾Ϣֱ۽ޱһصڣ¯ڣѩʱڳɱʹ˫ˮɫӸ

ᣬ˭չīŤͷŻеӣʵ
һѣ˵ţȴ̸
īչī粻ɵʵ
ǣҷڴϣϢɣȥҩ
лл㣡չī˵ţسޣϢֻӿһĪ㺣ظ˼ԿƣԼΪֻװƽľ

ߴ©ˮεһûͷԭӿ㺸Ӽ͵˿Ѷûо쵽ֻ˴Ŵһ˫ЬֳǴޱ⼲ܡ

û˸ⶰլԺĹ죬ȻͬиӦһ㣬ûгҵţߣֹ˼䣬Ȼ󿴼һϸľţƿһ󵭵㣬廪ƽʱѬ͵㣬ŵī㣬ǽĻһӰίī¶Өļͷ㣬΢΢ͷֻ΢ȴҲֻŨܵĳȡ

ͷֻúȻ죬ƺʲôڼѹԼȴһţĿһŻľ񻨵ٰϣһ¹ӵ١

ƺʲôǣ߹ȥûʲôر𣬵ȴһɵͷһֻķβȴһ״͵ǱƣֻͷȺʶϯë̺ϣޱȴûв

ִң΢΢һˮӿʵͻأɢһѩ¶÷ġ

ڶҩİһҩֱϣ˲һƬףȴƺûκֻ֪ճյš

չīȫԼģʵõĽޣԺֻӿ糱ͬһȴֲܽǿ塣

һظϣβʱоȻԱϵ֣ǾúϤƺ͵ͷһǾ֣廪¸СϾ֣Լøӵȴñϣɵ裡

ö洫ϸļ́ͷȴ룬˫š
ᣬٽо裿չīЦ
ͷǣ÷ӰɣϣŨ䡭˶٣չī½򿪣Ө׵ļͷΪ⸡һ㵭ķɫǰë̺ϵޱ㵯áǹĳΪһϧ𣬲Ҳǹʱ֮ѾµĹȥˡ˵õȻ񽲹һ

ѣչīᣬƺĿǰȫͬʣһֵϢ
û˵ֻ̾Ϣ
ѣôȥչīDD׷ɱ£ҵæҪΪˣ𣿡չī˵ţڻһͬ˵ио

غһȻû˵
ǻ𣿡ʱչīȥǸ
ǡĻش̡
Ҳīչīе档
ī飬֡˵һĨ޼ɼĵЦ
ī飿չī羪е
֪üͷһ˿˷ܡ
ǣֻҶ̹һ׽ͽī齣չī˵ءŶһֵԲ𣡡ðԺ˷ܣԼʵ֪ʵɨ¡

ʲôԲģ˵űŻشϣϢôܣ
ҨDDҲ֪;ƵģȻȥǸ䣬پúöˡչī˵ţɵڴϡ
˿üæһ£ҩڵñ廪½ʱöˡ˳˵
ţDDô֪չī֣ʵ
϶ͣһżȻȥСɽģ㲻ڵ𣿡˵ȴϱ죬æͷֲ鿴˿ڡ

չīŶһȴĬʲô˼ô֪ƺеȻӣûʡ

ǡǹĳȻҲֵĹɡչī粻֪Ϊʲôе㲻ĺѣ廪½ԼǹĳԼĽǡī齣Ҳй棬÷ơ

üͷĬʵô㱻ˣзִ磬ȻѪȴҲֻϵ˿еҪΪۣ˵ȥȡԡ

չīȴץס֣ᣬDDһ𣿡֪ΪʲôǾĻţһֱŨãʲôĸоĹµ廪ºԼѾ֪úȥδӣ绹ڴУԼƺһж˾ñֻú˯һһʲôҪˣµһ쿪ʼµȥӭЩѺ

ðɣԱסԼ֣չīȵ˯أ鵭ȻϸС˿Ѿɾֻʣһϸ緢˿ĺۼ

͸ֹ̬ȣչī֪ȻǸŷǱѰĹϵҲûʸʣԼҲûʸȥԴףֻ֣Ϊúָܰо԰ԼɹجΡ

˼죬չīƺ˺ܶࡣпձԺ÷ѩҪôȥ٣߿

ϲ÷̤ѩѰ÷÷¸٣ϲϾĨDDᣬǸһĨЦ⣬̵ͬĴķ紵ڻչīһ󷢴ﲻسһӰͰһڷӣƺ䡣

ԼֻһӹӹµµΪζˣΪˣ԰Լ·չī紩ܾˣԸÿޱҲٵĸ٣ʱ俴÷

ֹ˼գãûر븧٣Լ֣ȴסˣð˵ѧǸ

ᣬллôãˣҵˡ뿪˵ټǺѵ飬ҪߣΪҪȥ磬Ҫȥ廪µ˺ûС

ҪߣȲȣҲû¡һۣȴҲû˼
ҪȥʶһԶܺõģз֮Ĺ٣ȥݷʿչī糯ЦЦðƺһˣѾǸɵСӣҲǰǸһˣϴȴ˵ﲻһǸоȴþǱˡ

ðɣеţҰ˼·˵ߵһȥһֱһ·
Ϊչīܾ·ɫɫε̣˿߼򵥵˼÷ȻϡȴΪ£ŽǾƵĻơ

չī翴Ǽīɫ÷һ£ȴҲûоܾӹлˣᣬҲ֪ΪʲôôãҲ֪˭㣬ҶܸмܸмҲѣллDDлл̧۳ЦЦллллȣлл飬ҲףĹDDһDDĬĬţ̧͵ò˲۾˵űתߡ

īDDµıӰɵÿỽ
չīĶȴ͵һҲԼǸһƣԨDDŻܵĴɣЦЦûлͷǼӿ˲ӷɿܳȥ

ճſڣȴһǰİչīգգ۾DDô˵͵ûͷṦ쵽˼顣
Ҫסջͼǵû˵ָָǰ¥һ⼸ҪҪȥҲԿױûбˣӣȥ

չī翴˿ǴԼԾҲܹͷᣬлл˵ЦЦֻǳ΢΢ףɫȻ䡣

չī糯ӻֱӿ첽뿪Ժӣߵʱ˳·ߡ
˼յĴѩȻʣ̫յġ
·ϵĻѩɨ߶δҶĻ
Ϸѩ׶嵭ˬȻ亮ȴ̹ǣѩı沢ûнһӣȥҲֻϸ΢Ŀ֨ػ졣

չīȴߵ÷ɿ죬һ·ϴ·߱͵͵ȥ廪£ȻȥջǸ֮ˡ
⼸Ȼǿ԰ԣһҪԼŶǹɸͬĵһѻһУ޲ý̤ŷ̱ɵ廪µߡ

廪µլǰѩɨظɾſ˺ϱĴϻѩڻӳҫ˸˸ӽâչī翴ŽգҲű˳ǽߵԺλã¿ûˣ׼λԾȥ

˳źԺĵ廪µķߣԺﱾûˣǰԺԺԺһֻ廪º廪ˡ

չīԺ￴һȦûˣûпˣ˿ŽȥǼǵԼ˵Ҳֹסӣ룺Ƕ͵͵û±뿪

֪廪ʱ鷿￴鵯٣ֻص󴰵ĵطûʲôֻûصǰ棬ֲ˳ֻվǰ㶡

һȴ洫ϸϸУֻڴǽվŶʢ÷ԼԺʱÿ⻨Ƕؿš

1 
                  һ֡ʮ¡ԭ[Ʒ]
¡д˵͵͵
ͷһչīĲɵͻͻ
ššƻʹϸϸܣͬƾһ㣬չīֻͷʲôĶ̹һۣʹكҲ֪ζʲô

˲ϴͳصĺǶߵͻصķϵĻѩڲﲻɵ

ȥ÷ǲǶˣ廪
ӣԺ÷ҪΪʲôȥ廪
˨DD廪̾˿ŲȻֹչīϿ˿ȻɢɢҲûд󰭣˿
ڰլǨDDǰǴլӣд󰭵ġ廪ĪԹ
ߣ廪ĺһ
ѹɣ廪ŵ
û£˯ҹˡ廪˵һƬš

˺˰ɣÿҲҩԼ壬ɵҲ֪廪߷߲ƽ
Ҳϲҩ廪
ֱɲ⣬̫ˡ廪̾Ϣ
ôܾݽеġ廪µ͵͵
Ǹʵۿӹʵʹúܡ廪޺޵

չīͷԼʲôһҪʲôΪʲôһҪȻҪĽ
ͷƵسĳεʹԭDD
ͷǹɵȻƽͼֱһԹʧϢĸоռûкĿռ䣬סؿڣʱﴫ廪¾ҵؿ廪ĺ

ʹʹչīΪѣһŻѩɵһսͷ̵̻ģ廪µεε¶ӿͷݺıɱȥ

ûʲô廪ҵϣ廪ϱӡ
ӣǾˣʲôûУϽϢɡ廪Ьӣȥ
ʱ˼ǵýҡ廪˵
֪ˣ廪˵Žҿ˿
Ҳ֪СīǲǺˡ廪̾Ϣת˸
ˣҲδغã廪ţ㵹ǺһľԣƢ˲ôͨDD
û꣡廪´
Ȼ҆£ǾͲҪǵֲԼúˣаչˣȻ¡˵ˣչǿ쾭ԲˣҲϡˡ廪伥
ߣʲôԲƾʲôǾԲƫȰңⱾĻᣬ˭ˣ˭Ȱˣûб͸˭һ˵廪µݣȴԵõЦ⡣

Ҳʲôô㵹ǼϷˣ䣬ǰԼƽȥ廪˵ȥ¯˼ľ̿¯
Ը⣬˵ҲôƫԼԼͣҧԼͷ廪Цһԡ
ǶôΪʲôˣ˵أԼҲǶ廪ʹϧĺɸֵζ
Ҳ֪Ϊʲô֪ģҲܵôŽ⣬ֻϰŷ·һʹܵ˼廪ЦЦֿһҲɣԼѡˣܹһҵġ

ģĽپͺá廪һû뵽ȾȻʲôǵãǳȫ㡣
ⱾԼļƲߣ˵ôĻᣬȻҲǵĻᡣ廪˵űֱۣ˵
廪һƣ۵ȴĵýӣֻҡͷ

չīһ·ɱȥȴͷҲ֪ǺãǴɱˣô
Լฮ·Ĵ˿̣ ˣǲǨDDͻйأͷ̻ңһһⲻ˳޴󺰴ָأȴֻǷЦ˺ѷεЦЦ·ߵĻѩϣȻѩȥȻЦ

·Χһ˶ڿָָ֣˵Ǹӣôῡεˣǿϧ

չīս۾ͷĿʲôԼ˻ƵЦҲֻǾ֮һʹ࣬ƺʮ˲ʮŲʮ㣬һû

ʹ޷йͷؿͷֻþؿڣȻͷѩֱڻ˻ѩһȪ

վȺȥйһ߾ؿչī뿪ң֪ȥ帮类׷һٵһ·񱼣˰ȴһѩ֮طЦ޼ɵᣬ˵ѩЦͣھؿ鶯ȴûκ

ΪԼѾƽˣʹҲƽԴǿʹȴװЦӣȻԼûԼΪô򶨣ҲDDҲԼĻ᲻ܲˣߣ뿪Ȼ󲻹ʲô²ʲôԶ󱧸ʹң쳾Կֵ¡

ǨDDDУԼһ֨DD
֣ôʹۡ

سΧ۷׷׵չī͵Ĩ˰Ȼվٴǰʹǰһ඼죬ǽƺԼģʲôȻģЦ֪

ֻվϸؽϵĻѩ ŪĵطƽȻűȭΧҾҲ˵ͷߡ

˰ȥջǸˡ
վڿջ¥£̧ۿ¥ҫ۵ļ֣̽þȻǣӦȥ廪£ǰԼԼô˵֪ԼѾ֪Ǵɱˣʲôı顣᲻᾽ȣ᲻Լǲ˼죬޴뻹ǵǻұĽԼ

ǨDDԶʲô¶ԼDDǶõѽ
ôڷDDǨDD˵飬ʲô
ͷϵؽ硣

ΪвǨDDȻͷʹҪȴֲȰԼαؼƽϣĹȥԼͲ֪жٸԼӲ֪ԼDDѾûʲôϸ˰ɣ

Ͱ飬һ׽һ͸Ĳ֪ȥδӵİ飬ѡ顣

£Ұ㲻𣿻ҹչīҳЦԼǸαҵˣɵңΪԼαȴΪԼϣ̰ȴΪԼרһ

ԼǸӹ׵ˣԣ²ŲᰮԼɣԼǸһǴˣһˣһʹĵҲ֪Լ˭ˡ

ԼмֵȫƷãһѲ֪ȥδӵĸоôᴩԽôһռ䣿ôܡôܣ

̧е㽩ӲգϹһŵЦݣȻ˾¥
¥ӣǰԼ˷֮֮ܿھ¥档
ӣ⼸û¹٣֮һż买ֱȭչī缫ǹ
һ飬Ҷˣչīæ˱衣

ӷģ󽫾ƽ£ҲӰĪҪǣҡ֮˿ڲ裬չīһۣȻ鵭Ϲһ˿ЦȴüްοӲҪģǵѾȥˣʵѾ˵󽫾ֹǴκҲϷͬ˵ĶܡԽ߹ĹҲѾʥϷź裬Ը󽫾ǿûˣΪƽϢʺԹȻ̷˴󽫾ŶЩʱա

չīһ˿лˣû¾ͺã֪ܷͨȥи͵Ʋˡ
ӷģ󽫾еʳȻʵҲԲģЩֵǲ󽫾ġ֮չī磬˵
ˣȻʵҲɱҶ磬ôʲôʱܷأչī绹еżȻɱܹҲǸ취

Ͳ˵ˣҪʺǱʲôʱиУ֮Գ˼
˵չī缱
Ǿȥ֮ܳľǻʺʺĸة࣬ĸة࣬ĽҲǹֻѲˣʵ۷ǳģһ˹֮ѹõ͵͵ֻչīü

˵˼ƾУнϾҶ£Ҷڶͻʺ˳ô϶ԸҶ磬𣿡չī·𿴵ϣǳġ
֮ͷ¾ⲻʧΪһð취
ˣô²˳٣ȥչīվ
ӣӣĪż֮æչīʾ
ˣʲô𣿡չīż
ӣУҪӴ˼飬ççײײҲǲ䷨֮һڲ裬

ѽ³çˣչī粻˼ЦЦ
֪ʹһĸͬСܵܣҪʲôӦӿԴ֣λСϲ÷ţЩͻ֮£ȥЩǿȥȥķ֮ؾȣʶȻ֮˵
ţҲչīͷȻ˾䣬С˽ʲô֣
𽣡֮
չīһ

ӣӣ򶨣֮żؿֻչī˫ĿԲһ߸֮ɫ
ˣ˿²УҺĹҲúܣչīҡҡͷ
֮һҲûʣ˵ͷС˷裬ھҲŵģֻҪе˶еӡ

չīЦЦ
ˣİ취𣿡չīʵ
Ǿֱȥָ֮档
ֱȥνѽչīɻ
ĪżǲýǿͨеĴʦȥ̧֮չīֱֵӣһǧҪȥϣȥһҪ֪𣿡

չīԼһƽʵȻף˵ͷ˷ģȻ˵İ졣ְ֮˲裬ˣһȥмҶ磬Ҳ̤ʵһ㡣

֮ͷţӿմʱٵ˵Ϣ
չīӦˣ֮æӣأȸˡ˵űȥ
չīСӣʱòˣԤһ̳þƣȡСһϲЦտȥƹˡ

żһᣬҲ֪ԼȥһȥһˣȥϤһ»ʩԺ˵ЩлԼ࿴նĵǻԼ

ż㼱æߣȴ¥ݿڴסֻñůڵľ¥һͬ¯źҰһ

1 
                  һ֡ʮ¡ԭ[Ʒ]
ϵ˵Цǣһ°멣Żһ鶯οˡ
ЦЦȴûж㿪ȥǴ󷽷վЦеضˣǣΪʲôҶ㣬ûпΪʲôҪ㣿ѹʹԹߣأǸ֪ԼѹԼ

ԼǸСˣһҰҺ޵Сˡ
Ŀԣ˲侲

չīᳯЦЦ̧װģ˵˾䣬һᣡȻߣ廪µʱײĸ첲廪µֳס

о廪µչīͷ𽣬Ц󣬡ӣǰˣһʹ˵ű͵Լߡ
Ȼ˵һʹôҲûôСһȲΣ̧ס廪µ֣Цõ⡣

չīĿǽϣЦЦȴ廪£ɱҶ飬ǲ˵Ц亮廪¿Цȴڸģڳ

СīDD廪һ£ϸķʢˣûУ
ã㣡˵ҲҪ˵ĻȻ˵ûбûԲһ£λչī絭Ц΢΢ͷݺݵƵʹ˵ŵȻ̵ĻֻϣǸ˻Լʹ

ߣͣƺЩˣԴԼһȻס廪µ֣ĵ£ҺöҪǵˣ÷Ʈ㣬ȻֵҪιҡ

Щǵڶĥʱ򣬿𽲢ںûû¥ݵչī
չīȻˣͬʱ廪һʹƺߣһѪƺŵǵ𣬻мδͷϷ絽ԼպϣչīûлͷΪԼؿзӿĳŨиŨҵȴȥֻǹһ˿ߡ

˵ˣȻˣҪȬҪԼչīÿ΢ñԼЩĳε飬һʱңһʱǰ֣Ǽãʹȴ

첽ܳ¥ſڵĻһŻ·εؿȣ¥Сϵæˮ

ллչīЦЦ죬Ȼ̧űߣ˼ͷ¥ڵĵطһϮ멷ɣһŲҰ׵棬ٯٯ㻯̺ǿƵȴޱˡ

չīھ¥һ·ȥ¡
ǻʼʢľףǧɲĿɭϣׯ¡
оһǮֳիʶ˼ʦ˸죬ҲԺƫԺ𣬻ʵ۲ġ

ҪȥһСɳּʩʩ!
չīĻǣͷתۼСɳֱ׷ǰʮ˵ʦ롣
չīһȥˣ˰죬㵽˴ʦż࣬¯ŵĴӿһ÷ŭţʢ

дüĿӨ̧ۿչī磬ЦЦʩ뾡ܷɣ ؾнĲʩǽԵ
ʦҿǵһأչīЦЦڴʦǰ
ʩΪĵһȴҲδؾǵһΣ㷨ɴ֪ʦЦǺ˵չī֣ʩɷĿ֣
չīЦҲ㽫˳ȥۣʮָ˳ ָԲԼ⣬ڴеԵСɶ£ͬһö֡

Ŀ棬ȴ治ɫչīģ·ȴֽ϶࣬˰ΣŨü΢΢̾Ϣȴû

ʦʲô𣿡չīæʵ
ҡҡͷʩӺӺȥǿй˳մֻǼǵҪãñܻȥãԲҪִڳҲؾͷ룬ֽԲǡ

չīһͷˮʦҲ
΢˫ĿһЦʩããףͷ𣬵ǻ۵ƣýԲδδȥ

չīҲʣܶŪˣ˵ƺеǳ£ϸ˵˵й¶޷ǾԼԲ˵ĽڰˣҲû¶м֮ɫǹطߵףǰĴиһĸо鲻ԽĤݡ

̵࣬ȴأԵ͵
չīͷȥҲûۿ.

Ժ,Ѿʱ,۽,ڷĻѩ,ͿһĽɫ,ѩڻˮ˳ŷܵδδ,ܵ׾ȻϸϸһӣǼϸĵض˸Žɫ⣬貶ĿůһĶ,ͷҲȻһбɡ

չī͵̾Ϣһͷķ΢һ㣬ѹԼʹȥЩԼҪȥЩĵ飬ԼԭǴˣģûп֮

ɵЦЦ˵ţããεã£ǶҪȥԲԣʹֵĸоҲ𶥣ۣ̫ͷȴǣű˵֣׷ļ֣ҨDDȻҲҵѡͬƬģֻ֣

ЦЦ˽ۼҴǰУûȥլԺȥǼԼõ¥Ҫ˸˯һޡ

֮ú磬һߡ
չī罫Ӷó֮ȴܣӣģӴʹˣҪȴ󽫾Ҿǲ˵ҲǿϳģΪǶǳеĹԱȥʣ㣬ų⣬ǧ£鲻Ҳûϵİ취
չīͷ˱ȥ¡

֮ӴԺʦֻ¸ߵ̫С࣬Ȼһ¸ȥյӼϢ

ӣ£ҪżǧҪΥȥɡ֮չīСŵĸҹӣܲǲһİඣ̡
ˣģ֪ġչī糯ЦЦһ߽ȥ

Ѭ͸һ ҵĹ㣬˵ĸоչīҲû˼ӴĦͷСŮ˽ȥ

ǰίɴᣣСŮһ£ڵ¾
һһ嶣ɴ᣷𣬽һŨϮչīһԻĻװݻѬŨҵûһӡ

һ˫Ų廨ЬǰͣסˮﻬĽڽϣͷϴ΢΢ɳȴԸȻ̧ͷ

չī̧ͷȥһ۱֪Ϊôܳˣȫͬһһȵ˵ĸоһֻҪɢ

չī˵æͷ
ȵܣ΢΢ϸ۵ָָа糤Ϳɫ滭Ļơָչī°ʹչī̧һۣ

үӢ׳û뵽öӸ˸ɶƯһͿ˵չīǰ
չīֱЩ̫ѾȥŽգɴᣵʹһ顣
չīߵǧǧ꣡չī簴ŷ̵֮ûæ

Цȴչī۵գչīһæˣ𶯣߳Ȼȴչīȵ۾ҫ˷ܵĹâ⼡۵ͬļһֱˮСֵܣý㿴Ǹк𣿡˵һֱֻ㳯չīץȥŵչīһûʲô㱻Ƶһڵϡ

չī磡͵Ź۾·Ҫչī̻һչīæؿͷСû棬ǸСطС˴ûмôÿˣһɵˣϢŭչīһķ˻

𶯣̧ͷãзâ֡
չīֻö˶ع̧ͷȴҿ

Сӣôҿң̧ͷ㣡ͺҵĵܵһ󣡡ǵ𹴻Ц̣չīǰ̧գָü۱պʹߣʱط͵͵ؾ̾һ䱦룬Ц΢΢ض

ޣչīæˣȴס°ڡ
£Ұʲô飿Цù꣬һ˫ϸӾƬƬչīһ
ҶԩģڻǰҶ˵һ˵չīصͷȥ
ЦõͳǨDDʲôлңչīԽԽ԰׵ĺʼü٣չīյֿʼظĲ

DDDDչīȴ˵صĻֻʱ
ţ˵ѽһֻԼǰ΢΢һɿ½ʱɢҿ¶ΡΡġﲨӿѪš

չīر۾ٵ߶ţɫǿգռɫҲϲŮˡ
һϸ˫գ۵ĺ촽˳ӣң͵ҧȥסչīְԼظϡ

չīƺҧһæ˿һߣʹã
ʲôʹߣչīһۣ֡
Ҫͻʺһϸ£ڴƾУֻҶ磬Ҷһϸ¥ﲻϣôұȥʺػʺΪ˴ֺ̫ӣҲôһչī翴ʽҲ˲÷֮Ľˣ㽫ֱӵ˵˳

ͬˮһ½۶û뵽Сӻ˵ô˵ǲϴˣ
չīصͷ
֪ûһҿϵӹҵģȻܾңãȻΪҼķϣұˣҲغ£Ȼ㹻ǨDDҲȫ͡˵Ц˲ɫֶׯ

ȵüôȴǹǵζ
չī˿ֹл
ðɣһЦų֣չīֻ߹ȥ

ݹľչīȴҽӣҩľƻ¡һɵӣһȥȻֵһݸչī磬ⱭƣǶԼҰȴ󽫾ฮվһߡ

չī翴Ǿƺ˾ƳԼȥҪɱԼҲûбҪʲôҩӦû⣬ӹһ˾ƣЦЦ绨ҵϢ󽫾һұ㣬ΣЦչīգ΢΢ͷȻûж㿪ֻƺľһʱϸܵĺ顣

ôˣΪھҩˣ ҲҵĴҩҩѬ͸ˡҾ붺㣡Цţȴ˽չīĻ̽½չīֻľѶغƻգȻ˵ͷ۽ޣת

ؽչīϵ¶壬޺ĴȥչīԱ۾Ũͷֵȴ廪ͬһǸоȴȫͬ

źңϲϣյ˫ʵ
չī˫ʾ
˵Ȼûָ̧֪չī򢡣
չī۾΢΢һ˿ȣԴż

žһչīҲоʹΪҲѾľˡ
˵¼˵Ҳ˵ˮ𣿡ҧгݣչī°ʵ
չī糯ЦЦЦϣûаа

ΪʲôģȻһҲģ֪𣿶ڿһۺֻܴ͸һ񣬿DDȻģDDô෢ָչīһ⣬ȴȻЦ

ʹܱ尾㣬չīȻ̾˭вģôƯǻвĵط˵ԽôԽĲ㡣
еǸ˭

ģûȤʲôôԼҵĽ£ Ȼûô¼ȥǿһûȤˡһȴؽչīϵ·ǹ⣬Լһ׵ɫҷسȹȥȻϵǽߵ

Сŵȥˣʱ߰ɣ˭ҪǸ©ɱ ȫҡϣһᣱܿչī̧ȥҪǻϼ㣬ҿҪʧˣ񶾵ЦЦ

չīͷ͵һȴûа취Լƺס޷ֻͨѪҺһ㣬ܸоȣʹȴв޷岻ƿ硣

1 
                  һ֡ʮ¡ԭ[Ʒ]

˹˼죬ÿպЦιԺźޣȴϸҩǴѩһҹߣѩ

ϼݵС̫ϲ̵
ˣһæ˽չī籧ᣲãûз磬ǲȥᷢˡ

һһŲʣްɢڵ£欵񣬡檰ݼꡣ
˵ˣһǻʵ˵ű㽫
͸ĻϸС϶չī绹ܿʵһںֻۣܼߴģչī

Ĺة࣬˵ĻȻǸûʵۡ
޿ǲǯlˣûޣʵ˵űһֶţưͣûʲô𻰱Щ̫ǰԺǡ֮¡

߳ǵǵĽǶǡǳչī磬͸ϸСķ϶չī翴Ź۾ɫ⣬һæ۾

ۻȴϴУĪؽ꣬ȡ
˰죬ǻʵƺˬˣһOO@@Ҳû˵һضɽҡײžžİĵչīһľղŻģôʹˣһᣬǻʵۺݺݣѽѽĸαһͨҺƽ

չīֻú͸Ż

ݣⷿԽԽ꣬޸᲻뿪벽ѽʵ۱˵ӨϸϺҿҧš
Ҳʹ˿˵ͷǰ׵ȥʺһҶ࿴һۣ

ԩˣǿû˹鲻Ǩһʵۺ΢бЦңû˵
ʡϡ㴭Ϣ㹭ӣѵDDѵҪΪɱ˴󽫾ѽ

³лôأʵ۶ʵЦţӿͦض
ʡϣˡšűԼõĿָ౶ıֳ֣ʵ۵ġ

ǵĻҪܣȻ޲ɱȻҲ˿޷!ʵۺ˵ƺԼԴ󽫾ĲйһųײĶŪȥغ

ʵ˵չī;ԼǸ׵ɵӣӻʵ۸ɱ磬һ¶磬ǶĹʵ۾Ȼ˴Ȼǰ黢

ĻӵľȻһʵۣһɫʵۣһӹĻʵۡ
ʱʵ̧ͷչīķһۣϻʵ˫Ȼȴ˾аұ۾չīӲ˸ս
ӢΪ˫۾Ե÷ġھɫ۵΢ס
ôе㲻Ծڿǣʵ۷йˣſϴֹ
ϣˣ ˣչīķ¶ĵЦݡ޿̫ˣʵ۽ͷſӿǰǹر

ϨDDڨDDЩDDС๫ҹСʵ
!ʵ˵ŷ˸ȴŪ壬һۣ㿴Ů˵ôۣڣ޲ܾѽʵ˵ţưɼͣٺЦЦ
ӣ¶һĨЦݣ䡣
ȻǸ̫ҽóˣִɲǳصˣż
ɲҪ˵Ҫ֪˻ġʵЦȥ

չīȴüǻɢ̫ҽ
̫ҽػ⼸֣廪ǻʵ۵г裬뷨Ժ޼ɵطŴת

Ϸģ檿¹ʺ󶼲֪أ檵ѵϻģ檼ȲԴףҲ˵͸ϵ๫Ͽɻ⣿̫ҽΣЦ

ãˣ͵˶ǼõģDDܲסǰˣͳȥˡʵЦ˵һģ

Ȼֿʼѽѽݺݵڡ
չīȴͬ˷ڱѩϸϸ˿һö۶۵ģȴľľģһƿƤۡ

廪£廪¡
Ǹչīͷ˿ڣѪȴʲô²ס

ʵƺˣȥ
һߣһˤˤͬһһ
СŵȥDDǸӺӸŪҲûԡֻ˱˿ߵչīĸǰĻ¶ݺᣬһȴͮͮͬҪѪ

ǸӽΨΨŵŵعڵϣһ߹ȥͷһߣȻź

ǰɾʵµۻϴøɾöࡣ
չīȻ۾ȴƺʲôﷴ׵Ц̣ʹĳޣЦĴǣʹüҪȥȴֿʲôûУѪߡ

DDȥźãĵЦЦ񶾵չī磬֪Ϊʲôôģѹ

ǸչӿչīһűȻæȥźһ˱öˡ

ѵչī·ԺȻǸˣӼػʼչīϿ˱ȥȴȲչīĻ

չīȴͬû֪żһʼʹǵأģһģȻػɻһɳƺܿǳ裬ȴǸһȵʹòˣȴ־ǻңҲҲ᲻ãҲץڻ

¾ȻӿһеҪǻˮãҪ
ϵʹкʹţǧɲķ֮أ˭֪İаҡ

ǸչīĻһģԼܶˣ һ񺮣һ䣬˵Ǹ͸ӪǸǡߵĵϣһĳ鴤һӻȥ

չīͷĻȴƺûʲôо
ڲеĻã鰮áǣôף

ʶ˻ʵۺġչīֱǸΪʲôҪĳ͢ĻʵۣһҪ

˽ϳȥԺ˴ˮԡϴûԸչīϴ塣

ȻûоᷳͰ࣬չīϴøɸɾȻָϻͷԼӸ˸ķʽ

˿ЦǸˣչīϱСŵȥС˹һˣ˵

˵űȥ·һزѣһ棬˻̴㣬Ȼ˼ڿϡ

չī翴ת۸˸һۣԼ̫٣ʲôÿƺҪűӻͳһ㡣

չī£Ц΢΢ؿҵܵˣҽʶؼңͷʱңģǹʱ䳤̵⣬ѾûˣȻҪ۸ңǾ㣡

Ҳչīöֵ֪˭ǾȣҺ޲᲻Ҿʹ࣬㿴ڱ߾÷ң֪ΪʲôΪҺҲһۣҵҪȻؾܾңʲôߥСȥǸɵѾͷһ󽫾Ӣߵˣϣοȥߣ˵ţ̧չīĴ

֪ܿ࣬Ȼң֪һ㷽žһʲôоǺڴȻôȻҪһϷŹ˵Ц

չī粻˵գ۾лȴֻͶ˶ɱ˹

͸Ĵ֪˵ʲôЦЦȻǣɱʲôҲܵǣˣϵȻɱȴȻ֪ģҾ֪˲źãҾ͵ңЦÿѡ

չī翴ΪԵеޱȣǨDDЦЦǸܵܵǺ
ɵ̾ˣ϶ԼĿͷˣܼԼ뿪ǲǺһ㡣

һ˵СϾ͵ˣֹƬһܲûһ㣬ˣһһ˽Ļ

ٲȻһĸһļһḧͷ𽣬ʲô˵һһ𣿡
DD˼Ϲ˵ûأôһ𣡡ͷһŤȴһߵչī磬ý

㣬˭˵ųչīۣ˵Լʶһÿ
ǽҵİ飬ȴ󽫾ܣؼҲصԺҪñ˼˴ôǰЦ

㣬ҲҪһˣҪʲô͵۶ݺݿչīһۣȴΪ⡣
𽣬Ļ§ܵϣԵġ
㣬ǸǸ󻵵飬㻹ܵܣ㻹ǸϽͻ˵˵ûɱ˵ͣȴؿб۾Цسչī硣

æҲģΪ㲻ɱǻϸûɱѧ˼ЦȴϬ

ˣֻҪ㲻ϵ˵ܻġνƺȲǰʱȥһɱ

ûнӻ΢΢ת׿չī磬ߺ޵Цѡ

㣬иǰˣӲ˵ǴɱȵĴ̿ͣҺ۶ãʲôʲôֱ˵˵һȾƵġ㣬Ҹ˵˵ǲΪҵѣò

ЦЦããôܲӦ㣬˵ɱ˭ôĵӸȥɱȣҪˣ񹦸ǲûȤ
ǾûбץĴ̿;˶˵ʲôʲôյϹˣʲô߰Ļʻ޺޵

𽣬Ǹѽʲô֣ʵ
㣬Ǹѣ书ܺãҾöаԲźύģ㣬ͱˣЦȻ˵˵˵˭۸ˣʲôöˣ˭ʲôˣȥ

Ҳһζ˳˵ܰضӦˣȡֵػ䣬𽶼Ӧţֹһᣬǡ

չīûбЦЦģҲẦģˣ˵űչīߡ

᣸չī罫ųȥԼ
Խչī籧Լ档
ȥﻹȻظʵ

ؿչī磬ЦЦȥ帮кȻϻظҶӦ˱ϳ帮ȥ

ǲǲ˵ˣ϶ҽǸʲôʮ࣬Цšչī翴һۣ뵽Ҫȥ廪Ȼ֪룬ԼԼôͷ͵һʹֻԸⱲӶҪټ뵽źá

ͣ𽿴չīһȥֽźã濴չīڳͷȻһһŲ廪䵭ſô

չī৵ñӿȴҧס촽ûС

𽿪ĵ£һе㼱Ȳȥˣ㣬Ծ㣬ҸϢȵ飬ǲΪˣٺˣҾҽ߻ϣɱȫҡ

л廪µûаϲ

չīͷһǰһ󷢺ڣ¹Ȼô

£DDϵҼòã͵͵룬ȴǹϲԽ
û廪µչīͷ˵ǺǷߣ߷ȴǼŰͷӿһŻȥΪʲôһ𣬺ͻϨDDΪʲôҪȥɱ磿ฮҲǺͺѵΪԼͶ飬ЦԼ޷ƭԼȴǲϵظԼȻģġ

Сᣬã

Ǿ˵ˣ𽿪ĵȻкǣվڳǰҲȥ˴ߡ

1 
                  һ֡ʮ¡ԭ[Ʒ]

ͷĿȴҲֻԼ
廪߹չīͷȴκεֻ

廪վڶǰؽ⿪ԼȻ£²һ¶ʵµţչīڶȴƺ֮һ㣬廪µǰı޺ѾȥؿڴȴһٺۣһɫӡǸԲԲ˰Ѿȥ¶۷ɫ⡣

ǲǱ˦ȥļ˵ģ

һչīͷͬζƿ֪ǰǺޣֻʣʹ£𽻶ؽųŽܹӱס廪µչīܿ𽳯Ц

£Һ㣬֪𣿡˵̧ϸ廪µؿڣЩ˻ʹ𣿡ḧ廪µؿڣ۾ȴŶȻչī磬ǵЦȴ⻶شʹչī硣

廪ְ̧סߵ֣΢΢ǰѹڶϣϸȴһƬĮ

չīر۾߳ϸϸڴһûʲôҵĶȴԽԽչī۾ȴֿ廪±𽳯ů߹ȥůϣᣣȻֻ𽾡

Ȼʹȴ־е㲻Ծ۾ȴʲôȻ÷ߺޣ׺ʲôȴ˵ԽԽԽԽܣֻССĶƲ͸ҪԼֻشϢ

廪Ȼˣ񣬴һű֪ˣصĺ㳶һůӣվмϸ

չī翴ɫǰīɫıԽԵͦοݣЩԼйϵڵǴǰԼʶô

ƭԼ࣬Ϊʲô˵Ĺ£ΪСɽ࣬һҪñѵǵһеʱȴַͬһɴã˷衣

չīͷɬӿĺȴԺһǸģΪǰ°˸ʹ飺£Ҫβ壬ǶȻ㣬˵Ҷ㲻ǨDDҹƽ̹Ϲ
ʲôվںӵ,˸Сʹ죬ҲֻܵһЦ

һۣŰߵպ󲿳ۣ۵һΣֻý۾ٿ

ؽŲ𣬽Ŷһű򿪣չī˿̵Ըʶľεᡣ

СīDDʹ̫ĸ飬ͬɳĮھ֮пˮ⡣

չīһֻмٵغõѪƵĺ죬һ廪µ֡Сīô廪ͷ͵ֽڻӣһ΢΢׺ۣϱ鲼Ǻҧӡͷһĵʹ

չīƾ§סԼﺰҽ͸ҽͣ廪ȴڶ̶̵Ļ֮ϸϸز鿴չī壬оҩü

廪ë̺չī˷ԱߵϣԼѣٻͷչī磬˫գǸɺԵۣǵδʺѪգæ̧ĺİƬ֮ԼȴѪӿȴںͷѪӲѹ˻ȥ

չīȲֲܶ˵ʵĻʲͷƵֻܺͷܵĺ飬о廪°ȴܾԼȴ᲻κεƾ廪µԼߡ

ʱĴǼֵĶ廪´ǰᣬϸһʱؿƵʹ

㲻ڰô廪ֽ̧չī§ȴֻؿ⣬չī籧һࡣ
չī̧ۿضʡ

ҩ˵ûнҩһȥ廪͵͵ģСīʲôҪ˼룬ģģҪ룬һ𰸵ġһ£ٵһȡ廪ʣȴֻǿѹ֡

չī̧ۿɫ԰ףϸķ΢΢ݣ۵һƬȻĿʱжſļͷϣԼʲôΪʲôǶôأͰʲôϵ͹ʲôϵҪʲô

ȴҲֻ޾Ŀԡ
СīҶȻ㣬㣬Ȼʲô飬ȴһᾡ취廪̧ḧգȴԼƲסֻܽعڻƺҪǶȥ

һ廪¿棬չīŻضչīصһգգʹҲֻ΢΢

СīȽϰȫҴ죬һὫӻȥġ廪˵ţȴҿչī˫ڵʹӡ

չī˯Ѩ˯ȥȻ󽫶¹ϣ߻ůƿᣣؿǸ˯꣬أԹΪǵЦ⣬ģ泩ģӣ廪µ΢΢һĨ̵Ļȣ֣΢΢ȴطȥƺ̿ƣ̾˿ůȥ

չīָʶʱѾ
˯ѹµ飬˭֪˯øһ𽴺⣬ЦſչīҰܵ
չīһۣ˳ǡ
ô㲻ǲǣȴõúܣϺƽϣ԰´ЬӣȻһ㶼źԼݡ
Һͻ£㶼ţЦÿģչī籧ŵҵ޺ϣ˲¯ֽů¯չīĻ

չī翴棬ʣԼܳȥ˶ԼһҲûС廪˵ƺʲô飬ϣû²źá˵ԼԼðɣ

һģչīҰסͷŭ
ʱ˶˷˹ӹ޺СϣԸչīι
չī̧ۿ촽˶
˵Цʵ
չīգһ۾
㻹ǵóҩЦ
չī
ðɣٸһ㣬˵˲˵ҲˣҸ㣬ҿ㲻˵˵ûҵ㣬ҲܴߡЦš

ǰǴǲҲûʲôȤȻͷŹ㣬ǺҲôǣҪɱҲҪҵİЦü䣬֪廪ƭиչī翪ʼ֪ԼǰôôҪľҪֶ!

չī΢΢۾ɱ仰ʹԱۣȥ𽿴չīһмӣЦЦȻû˻ĲһƺǲĹϵһ˿ǣȻܶͿˡ

ЦЦչīιһҸԵ÷һ㣬ʵʵҪ󺰴УҲҪҧңҾ˵Ӧ𣿡𽶢
չīգһ۾

𽺰
ӣ߽ܿ˿չīû˵
ûкõĶܹס书˵һ߸չīιһʵ

ɢ
֡
ȥȡ
ҹǸҩĽҩǲǻУţ㽫ɢŽιչīԡ
Цģչī羹Ȼ˺廪Сɽͷһ̣һպޣһۣȴҲȥ
˽ҩչī˵ǸʮĽҩ

극չīҩҩ˵·ǻûʲô

𽿴ߣڷڼ米ϣֻ޵İĽЦȥչīѹϣչīɢȻû֪ⲻ˱Ҳֻ㲻Ҫֻһ

ҧĺ󾱣ϲȥѽѽչīһŭ͵طѹϣ˫ϸزϣȴûʲô֣ȴֹ̧סĲȥ۵Ĵ

չī͵ȴûȥ𽿩Цţɿץסչī磬DDʹҰɣòã۾ʵ
һۣչī˼һ£ܲӳȥϽҶųҾʹӦ㡣չī˵ƿһȥ

ãģDDеѰأ߹չī硣
ôչīƳһۡ
ҪɱȴҪ˵ôźãЦ÷ǳӣ¶ݡ
չīûżȱӦԼԼ˳ҲһóѣҲţֻӱʮ겻һҲǶα㲻£㣬ǨDD㲻ҪٸҳʲôҩҾòܣϵ˻ûã

ЦЦʹãҩǣҲӲˣȻ㹦Һõ㣬Ҳܰô˵űչī硣
չīһۣԼߣȻߵȥ

廪£ʹһ飬ǽǧ㲻ǵһ飬ȴֻʣĺãǲʲôԣҪԼʹࡣ

ȴҲֻ΢΢̾ϢȻҲԼѴҲҪί߰ɣﵽĿģƲƲǣ¶ĵЦݣ֪ЦԼЦǸΪˡ

ԼǲҲίߣ
žȻʹ޾ʹϧŭΪжѹϵʱչīȴȫѹ¡
˫ĴۣǸˣüĿ㣬Ľ֮𣬵Ȼùܺÿÿٺÿ廪ºÿչīͷһķŭȼա

ﷴ廪Ө׽ʵţСɽ۵һοԼ⣬εΣеĻ涼֯һ𣬶ɫͫӳԼŭ

˵ĻıѶܹôֻܹҪˣԼ廹ıѣչīҲͬDD

ͷǸʹˣֻضȥܲ˵طйԼķŭ

оҵôЦģҲϲģ֪ʲô˺ȻȴЦõ⣺廪£ʹģұȻٱأǧػǣ

Լһҹ֮䳤ԭҪʹſԳ졣ӵһۿ廪֣صذΪ

ǲҲѾѣ廪²ԼϾҵκǲһģ˭ȱǻʵҲҪ°ɡ

ǻлʺ̫ļ壬ôκҵģǸ׺ֳǰڴɣ
з۾ǹļ±ǻ粻ΪٻΪȨ飬Լʵôϣеһģ

죬ǲϸ
չīʹЦϧޣչī磬ʲô廪ҪģϵҾȻҲҪ㣿ĲףѵΪȵĵܵܣǻةɵġ߽

չī磬˵ǲ˭ûİ˭ҹǲǾ͸óȫǱ㹻ǲǸ˳ңһҲǰѹ廪¹͸ôԶ߸߷ɣΪٻ󼷽ⰹСΪʲôҶ֪廪ºҸıʲô֪ҲҲ֪ΪҲһֱûжʲô֪Ը֪֪Ͳʹ࣡չī磬ΪʲôҪ֣ΪʲôΪʲô˵ʹ֮ſչīϣҧĲˮķ˿

չī練ƽؿͬο˵ϷһԼƺ룬ʲôס

ԵֱӶʱÿЦΣʵʹȴࡣ

һ߿һ߷ĶչīһĿУϵԶԶǷƿ˵㣬ԶԶչī廪ϵõĿС
ǷɰޣɺŤչī̵ʹõĿУ

չī磬Ҳᰮ㣬˭ҪֻȨƣֻЩ˵Ķɱȣʵ۾Ǹ裬κҵģҲģҪҶܸʲôΪʲôΪʲô㣬ΪʲôαЦûУµı⣬ǾǱѪҲȣΪʲôȴϣǷܣչī磬ʲôãʲôá𽲻֪Լʹǿ죬ĥҲĥԼԺǸĿͬһԼͷࡣ

չīƾԼϷйͬһۿܿǣε̾Ϣ
࣬Ϊ͸᲻ԼǸУһ

1 
                  һ֡ʮ¡ԭ[Ʒ]

ϲչīϻµʱǷʹൽ¿ȴȻƽǿԼĸо˫ص㡣

չī˳ӣֹͣҩɻʱ̶չīӳȥȴַء

Ҫ̸ʲôܻչī磬۶ܵ鶼չīȴҲá޷ةҪĸԱʲôϢʺǱʲôϢةʲôˡҪ飬ةȴֲֻԼ־ͺá

ˣҪôڼչī˻죬Цչīʹȴֲ˿ı¶Ҫô˵ȥ廪
ÿϲЦտȻڡ

չī磬²ϹȻ֪Բ㡣ҲģһȰġЦеؿչīķӦֻ޵ʹɫȻ۵Ĵš

𽻹ܴüҿ˰죬С˵ؿչīϣīҪϻòã棡Цҧչī°ͣúôţҪ뿪Ǳ˷֣ġЦˬģչī˳ȥ

һߣչī˳ͷһήڵأͷ亹乡
ðɣǰȴûз
չī̧ۿ̫ǿңۡһܺãһƵڻؿڷʹԼԵǼ

ǹӻǸӣ㲻Ҫ
չīȻЦ̧ۿӣǲɵùǼ
̾˿ⱾҲǹӵĴǴûиšӽϻ˺ݵط裬켸ҹԲȣͬȥһ㡣ѹҪ廪ºֻDDҲǿˣ

չī糤û˵ֻ̾Ϣ

ҪޣȻӦú廪£ǹӣʹıҲóǹӰΪԥ֡
飬ǹȻĵɾҲû˺㣬ƻ廪µ顣廪¶ȻʶǹӴˡ
ȻģҪ˺ĺҲܴｫߵԭ򣬳ҪǣܹԶ߸߷ɣԶǹǰʾκεᡣ
ԣú޵廪£˲İκˣȻҲ㣡سһΪʵ

չīЦЦֻ˵µǵĺôǾûʲô𣿡
΢΢һ㶣Ȼֻ𱣻ӣԼԼҲ֪ʲô Ȼʹ廪£ȴ־չīĻе㲻

˵´ɱҶ磬ô£ʲôɱҶκҵ£չīڱĵһֱ͸顣ƺûһ˿ܹվ

ҲĮؿ֡
չīҡͷһᣡ
㣬еأ˻ûɡ̾չī粻룬ֽ

˻ΣֲæչīҲûоܾԼ䡣
֪ʲô˵ô˵˵ǹӺͻ°ɡչī翴Ȼ֪ҲԼıԼΪĻҪ⡣

̾˿չīǺñӡ

֪ĲࡣǰӣʱǹĻǸӣʮ꣬Ȼү˳谮ĽݲȴҲǸĺӡ

һζ뿪ųȥ棬ƻۼڲԵĽ棬ĵˮƮŸֻƣһ޴ϣһεĵƴ廪һ£ͬƾճһһˣƮȻһʣ˵ʱ˵Ŀ⡣

ǹӨDDֻǸӣȴҲDD廪ֻһЦ͸һĵʡǹӱҺ뾡취̽飬ȴƺһʧˣû֪˭̾Ϣ

չīһˮ纣ƴ廪һϮ£ڷѩգɣ貨֣Ȼȥȴô˵ĺ

££

һۣ˵ҲǹӲϻؾò׽Ȱ˵Ҳھǳֵġ
ӱÿھι䣬һϾȻںɽ٣¹ˮ»ֻǿһۣӵʱزס֪סÿնȥ٣Ҳ˵ϻ廪ģǹһͷȣ廪´Ӧ죬Ӹ˵ؼΪͺ棬ѱةһֱæ飬ԲСʲôԼƺЩ£ȻҲ΢΢롣

أչīȻͷͬõһȴ֪֪ÿһϸڣ廪¸ΪĻºʶĻ²һͷ˭˵һڵĻ

廪£ĸ㣬ҵDDһݾĵĻԣչīͷ࣬Ȼе

DDЦô廪½ҵȦΪһص

ǵĨDDչīüͷ壬ǵġȴ˵

廪²Сӹ飬Ӳ棬ȻСӲ飬ΪûˣСӲ⡣ıԣة˲˺ܶ쵳ڶ̶̵ʱѾʺةࡣǸһ˿Ц⡣

ĿģةҲȻǳżȥֻ˵ҪҪСҲֻҲ²ةҪȣΪȳ궼ھӪξȻؼҡ

Ⱥͻ֮Ҳ˵ãȻڹϷǳ谮Ҳܽʵۿú͸ܵ谭

廪˵ֻҪɱͻðö࣬Ϊûȣʵ۱ûпֻ»ʺҲԼĴأܹûʵۺ϶ôȻͺðöࡣۿչī磬һ˫ȴһˮ

ةƺͬ廪ôɱȣΪǶ֪ȵʵûбܹǰɳɱһȥ޻ء廪ȴƺǳżһҪɱȣƻȴûиة֪

չīţƺʲôûȴÿֶĿϣҶ粢ʶ£ôܲʶ

Цһмʶ廪£ھǿ˼ַͽﵯ٣ܶŶյӣة˻ذǽҪ˵ĸۡǻʹ廪´Ӳ¶棬ֻ֪ĴºŽִة๫Ҳǳܣ粢ھʦȻ֪˵Ҳδز֪ξͲ廪ȥɱ

գҶȷʵʶ£һҲûдɱDD˵Ժĳͷȴ͵һؾɱ꣬ȥգˣ̣վˡ̿ͣһеһͬһŴ档Ϊʲôǻ£

££
㣬ôDDʹüֲסֻؾסǡ

㲻˵㲢ôôϸĻǲϲ£ΪʲôһҪչīŵģ

Ѿţε㣿̾öȻٰᣬһģǹֺγЩģ˵֮⻹бˣˣ

ס죡չī˫ĿԲҪڮǲ˶ĵˣչī͵ؿȴһʹڽҵؿԡ

Ȩģмɾ!ĵӣȻ
٨DDҶǸɾģչīǿЩᣬ޳ͲƲԼ

磬ȻƺûȾָЩȨȴ˵һкĥ֪⻹㲻ɾ俴˺ӵˣˡ

DDǷ蹷չīһ໰ȻúˬַڽϹЦ
Ҷһ䣬˭֪˻£Ҷ磬ɣչīɻȥ

ǲұţȻӣ˵ĶģŲ

ȻţǸһϰյ۾ѩģչīú
ϰģ̾
DDչī͵
ѹסĸ첲оϸĸ첲ýҪŶ֣ҽڴ㣡
һģĹ²ѽµҲǿչī罫ֳ
˵ģҲûзҪšЦЦζ֪ţ˭ţ

һûɵӣȻѿ

ͷεչī˵ţ㳯
ȥ˵űȥַԸ˲չӡ

չīץס廪ʸʵֺ£ҲĲԼֻԼһԼûʲôģ¸Ӳ廪ƺҪǮֲǰȻҲܲĿĳɾ͸УôȨҲûô

˵͸ϣģ£ģǲǣ
չīĨǵ廪½飬˵˭˵˵ȥˣȴֻ˵˾䣬˵׼

չīȻ񣬵ҲԴ𣬵ˣΣȻҲĵذˣҩ˸
ƺæչī粡

Ϣһ£ȥҩûУ˵ű߳ȥ
չīץסȥȡҩʱ䣬ʱûбغǸûᡣ
ڸЩӣѾ·߲鿴ԺڸȽľĵطи԰ֱ֣ͨĵСӡ

ʹչī翴ģһƺҪ£һȴܻƴǹԼ֪ʲô֧ûʲôԼֻҪƿɢ

õʱ
չī´Žűܣĵĵغȴ⣬ȥ԰

һᣬ˳ԺһȦ˵ܷǽˣ˻ȥ
ûˣչīɱǽһܵϣͷͲסϲãȻɱ˳

չīȥӰĿߣܲߨDD

ЦЦת

չī翴ԼϵΪ̿ʢһֱŵԼŽţһԺһһȻͬһģƺ˱ӣ۵ġ

ʱž޿֪ȥδӡ
ȥ廪£϶ĵլԺů

ЦЦǲӦȥ¥֮ӦǶѣԼˣ˵ൣģǸ˶鷳ˡ

ȥ֪֮ȥҰĺãҲڼңῴԼ⸱Ǳӡ

·˿ȻŴŵ׷ױʾͬ飬ֿƯĳ棬ϵĵҲϵȵĽǲ˱ǰڨ

һüʵӢ˿ôû·ܳʡչīͷһ͵ȥȴߡ

ЦŶ˵ɵ𣿡
үͨôʲô˶Уӳİɡϸ
ûֺÿģ˵Ȼ
үǼҵĹӣÿĶ࣡Сĵ˵š
ƺǴܳİ!˿˿˵
Сûأ

չī羡˫ľɻܵ÷ɿ졣
ֱͷΪֹ
û뵽ȻʵۣչīԼܵù졣

1 
                  һ֡ʮ¡ԭ[Ʒ]
ʮ

кĵĴ˾ºͲЬ
չīм֣ͷϵķҲֵֵ֪Ǯ ţ־һ ţллûǮ͸ˣ
żһͷڷɢǻˣȻŴֲȴҲ껭˺ÿæڰ֣ҪܾչīȴѾԶ

ſϵīӣſҲֵǮƯӸļ˻ȥȻ֪ӹһꡣ

չīͣͣҲֻСӣڴ˴ֲҲǶѣϾĴǶϱǳñϣȻҲصլԺǰ

šڡ
չīЦЦеһ˿ɽѣϢһ£ձȥһ£



ɵ巢ľڵأڷȪɢ̿һ绨

øмһԾõһöԿףСɾµɫԿס

Ƭ÷£ƬƬɫ
ɵߵ÷£̧ͷ͸欵÷ͷһᣬżػڵأ֮ͷί͵ؽˮӿίᣬΣã޷ʹཻ֯һһ֪ĵطͬ꼷һؿޡ

ֱϦѪĮĮ
ͷյģŲ鸡ȴ˺ܶ࣬ƺʲôν޾ǣǣ޹ңһ

ȻַЦ˰ΣֻԼҪҪħȴѵĺܣʲôװ׵ġ

˲㱡Ļң˺üûˣǽϵĻڣDDȻҲû뿪ߵҵҲԱӽֿʼջ
˰챻Ǻͷͣûмˮ˿ױýƣ̧Լͷֱַڹص˫̵ֱ۲ź֣̾˿㽫Ĳ𶼳ȥ¯

һţӭһ˿ͷһ飬Ȼʶ㣬ϵĲǷɽϮ϶˵ӳĽ⡣

ܵݺɱչī缲ˣȴ͵öסӣƺһͷǰ͸ԼʺѪҺĽ⣬ͬӳĶħѪĺࡣ

̧ǽ⣬žһ͸ĵ䣬Ѫ˲㱻躮ҹ紵ñ䡣һůӿžϮȫʹת

üͷŶ˫ŵĴֵĲǱ˺ͷŭȻǵĮĽѣͷӿһɣʲôҪƮΨDDҲ˰ɣ

ԼһǵСˣŻجΡ

ʹDDϮһı䣬ʧˣѪȪӿ
һѪڴӺ߹ϡ
Ц绨ȴǿ

Цȴ۵üͷһھǱֹѪ
Ǿüôؿ
չīҡͷʵǣΪʲôҪɱûʲôޣ

ΪʲôҪɱ㣿ЦЦ绨
չīȴǰģѾ޷֧ţͷȴ͵سȥ̧ۿƺʲôɹģģģʣȴΪѩ䣿

ѩΪʲôȴǷ
ϯѩƮɢϣϣϣزһ£ȴᵽ÷

÷䣬ѩᣬΣͬ

ĪҪңҲɱģϧ۾źǿյչī磬ƺƺʲô

ĪҪңҲɱҲģ㲻ةฮΪʲôҪˣ̾ϢţԼĽϵĻ罫չīϡ

ѾˣʲôĿͦεĺ˲ͷ
˷ٵؾ£
ͷ裬ô̫̣˵Ķ𣿡
ĻӲ·ʧԺԸһҪɹǵ䣬ݻӳ÷

÷ͬȿ裬ȻȻ󣬴żµļįͰˡ
ѩ÷ѩۡ

ǿպ ˸У̲졣
磬Զ𣿡һ鶯羫һƯļ́վǰ꣬øѽԼ˺ö࣡СкɰޱȵЦݡ

СīȻķһԶߵģܵҶҵ㣡貣ǳЦݡͷڲݵϵĺӣḧͷСīԶǵ÷𣿡

Ȼ׵ĸ磡ҲҪǵ㣬Ҫ쿴㣬ˣòã磡к̧ץס˳ָƯָָӨ󵭵ķɫƬƬָͬľʯ鲻ԽССͷȻֿЦ

걻ָͷģȴûоܾڻСīԼˣԶѽװˣıҲҪ뿪㣬һ죬һ


軻ʱı̲˲˻ֺߴĹԶԶȥ׳̧ۿȴۼ̾ΪֹЩǳ貵ĸɫʯ׺䣬ĿĹâ

СīôԣңĿӢͦӼһӺ

չīͷһϲⲻǶôֵ·æҪܹȥȴ޷

Сī㱳ǵԼ𣿡һģ˵ؿˣŭ֡
ӻͷչī綨վס˵òԼDDǴǰԼƺԼһĮȻ



ллı㣬ҿ¾ˣչīڿϷôȻԼϷеˣ˵ֵĻ
Сī͵סͷѹ峿ĺ⣬ԵԵذ㡣
DDչīţȴǵüڻ̱ӿĻ



硭ҼǵˣǵˣǷ硭չīԼǸ壬ǰԼģ˵ֵĻͷȴʵʵڵᡣ



ŵĴŨҵǣ֫壬չī翴ŸżҪһ㡭



ΪʲôΪҵĹң˺ҵĸס˫գʹҵز
չīְοȴִ壬һԼƺ͵òᣬȻôǱʹɣȻͷʹ

չīظоʹƺǸԼʹԼǸԼһòӡ





ȼｻ
չīɻĿޱؾƣͬżһ

д̿ͣǼ͵ûǸɷһӡ
Ӣ䣬ңûĶ֡

˲䣬嵽չīĸǰ͵óѪɷڻСīߣΧָŭ

Ҳܣչīͷȴ͵ûָϱסۣӵ
ӲŵؿҪģӦҵģҰĻرζ㰮ңΪԸվϸλΪԸɽ֣ΪʲôDDҪȴӲƣץסչī

ƭңңұɱΣչī޺޵ضɱֻЮԼ뿪ȻޣȴȻ

һ߰Ůӳνĳ?ң
ΧΧתȴܽ
īɱΪɱ㣬Ļλɱһ߹ŮЪ˹غš

չīԼ˵˾䣬裬Բ𣡡ȴ͵ذ״Լࡣ
ûԤڵֱۣͶһס˫ؿīҪô᲻Ӧ㣬ǶҪôʧˣ֪Ҹĳͷͷıѣסչī֣һԼؿڡ

ҪҪס֣չīԼͷöʹʹʹԼ̴ִ࣬ ȴ̽ԼͷҪۡ

īһһط㣬£ôǻطһ㲻òĵطǲǨDD᲻ݡذ׵룬չīֻͷͬ˸ʲôժȥһϸϸһ졣

ָ̧չīһЦīҲٸᱳңҵ㡭Ȼ͵ýִչīؿڡ

һ˺ѵۣչīţ磬磬ѽѽ㲻ҪɱңҪɱҡȴֻƴغκεؿھʹϵȴֲԼԼ

īīѣѣͷϴжȶĺ
ٻƵĵƹ⣬ذ׵ɴʣڷѩˮɫĳǼжǵɫ

ι̵ˮϣᣬˣչī૵
īī꣬ǣˣˡʧʹޣͷչīľ䣬ʪ͸㷢ġ

˶ۣ
𶯣𶯣DDѹסļһɫĿȴݺһʧ롣
չī翴˱Цˡ
ᣬˣ
һƲס͵˳ȥ

չīɻؿЦЦ۵õ˿üֻʶʼԼصլҪʧǵûˮ¯DDɱˣ

Щؿڱ۵ͬ˺һ㣬ҧס
ԼЩֵΣ֣Լ˺ôɺͶ߰ˣ

𶯣תѾȥϵۣǿ޺۾Ѿ
ᣬھңչī翴۾ЦúھΡ
Ҫɱ̫ǿҾȻDD˨DDָɫ
Ȼôɣһ㣬ҨDD
죡еشܲܺҲǸ⡣
ᣬҵĻ𣿡չī羹Ȼ뿪ЦǱˣһŵĿģЦЦ
űЦȴЦؿŰѨ
Ц˿ڻѿò׶סֹסѪͰ׷ˣ˵ʵذ׵Ӹ
ҲЦˣʵʵģչī˵ȴȻЦ⡣
㲻ʵҲû취ҵѨ˭ⲻƳһۣתȥ

չī翴ıӰɷǸʹʧ̬˲ǰ˱ô죬̾ͻָʣ

ЦЦȴɫԼǼΣʲôʼԼڿӰһĸоǺȻ侳ƺԼĿưŹ̶·ڱݣǸ˲ǶǺͿѵˣȻΣ

һԣǰ
ð𣿡չīʵ
ȴûлһᣬ̬ӯ߽˸̣Ǹչī÷ˡ

ᣬ˭иҵģչīЦЦ
ԷɡȴûлشֻǸѨ
ᣬ֪ҵ飬ҹȥЩʲô飿Ҷ֪ѹӣչīǰʲô֪Ҳ֪ģչīץס½󣬸ոѹʱƲסǰرǿʧʹ޵ӣΪԼģ뵽Ǹסˡ

ԼͺˣҲ˵΢΢̧չīͷԼϡ
ʲôʱôղ˺ֲܶΣҶ֪ôұ˸ģDDԣǨDDұ˱ˡչīҲ˵Լ˱ˣԼΪ˵òԼȴǣҶôԼ˾

ʲôΣһۣ ǵȴӿΣһš
չī㽫Լ˵˵ǾþĶǡ

̾Ұﲻ㣬Ҳ֪
ᣬң֪ģòãҪˣΪʲôֵΣΪʲôôҪɱң㣬廪£ж硭סչī˵͵һԡ

DD˨DD
˵סɫ˱䣬ȴƽ˵㲻һƫˣֻ˵һβ

ᣬңҰɣչīס֣ʪĺʹǰĸˬůͬDDڽ

ᣬҰɣΪʲôҪеôԼ֪ԭ˺ѵֻ׸𣿡չīŰ֣оԥ

ðɣֻ˵֪ģ֪ҲҪϹ£ƺ¶˾ģ˿չīȴ̾˿תȥ


1 
                  һ֡ʮ¡ԭ[Ʒ]
ðɣֻ˵֪ģ֪ҲҪϹ£ƺ¶˾ģ˿չīȴ̾˿ͷתȥ

չīŵؿҪ֪Լڣ̲סزס˺
ӴսĹڰϴһȦ͵Ĺ⣬չī̧ۿĲԵñǶ˸ͦ΢΢̵ĺ촽ɫ

Ŀڴǿú÷ϣ÷ԵãѩһһϮã̺÷վͷ÷÷Ȼķϣ֪Ļġ

ƺתԼȻһЦ˵ᣬһԶǵ㣡
ͷһͣ˿ĭīDD㡱

ȵȨDDչīţؿȴ־ʹüסֻץס֡
üתͷְ̧סͷ˵Ӧø㣬޷ܣ
չīգգ۾еʹࡣ

˵ǨDDչīɴ۾ŵضȼǰ͸ĽӲ˼顣
ǣᶨ
ܣչī˵ն
֪һۣʲôԼֳ˳ȥ

ңǽ׹ة𣿶ɱ£DDţչīԼǹϢԼɱ˸Խܡ

ʲô˼˵ƭ㣿˼ĹŪ㣿˵ԼֲţƭôǲңΪʲôңˣ־úƽû˼ʲô֪ڴϣԼվ

ᣬҨDDʲô֪̫˼飬DDDDˣԼļ䣡չīί˵
㵽˭żɼˡ
ҽչī磬Զʮһ͵ĨDDȻסչīŷԼȻǵôãѵΣôᣬôDDһʱ伱һȡ

ⱾͲ˼飬ⶼԼ˵ģDDԼõĶϷ֣ ҨDDôܲȫ㣡Ц΢΢ΪʹʵδֹͣʹԼʹҲЦοӲᶺģȣ̤űȥץ㡣

ᣬҵרDDװʲôչī翴Űߴ΢΢޺ۣ޷ʹдĴвɵһʹ

ЦŶ˵Ҫ뿪ǻһ˵ұ㣬ҲҪ뿪˵ȥɱȣ㣡DDԼǲĻؿһۣͷȴû̫ۡ

СīDDDDҲٱˣǵñԼDD˵ţЦЦ
չī翴Цݣڴϣð䵭Ȼģû뵽ȻЦᣬ

Ҫ뿪𣿡չī翴һʱ仹ԼʧˣԭǸī飬ȻĿȫǣԸ䣬Լôȫͬˣȱͬһˣ˭ȷ

һ˵ͿЦοԼûаƣȱͬһҲȻ겻ͬɡ

չī籾ΪǸСѪ߸ϵˣǨDDû뵽ȻԼ˽Ϊʲô֮ã

˱Ǹ̵Ĵʻ㣬벻ţˣ޷ͷ󣬲ܻ޻Ц˵˵мǺ
˴Ӳ˵˵ԼŬģԼΪʲôȴӶķʽԼţ

Ϊ̴ؿڣôȻˣѹԼĴϣ˭֪ȴѿ

ԲDDչīЦЦŰ˵
Ѿ˵ܶ˵ҲãǶԲңǨDDĸԸҲûʲôϵЦ˳ڴ

Լң쳾ȴԼȫȫҪǰ·ʱԼܼԼԭбȥɵʹֻܹԼ˵Բ

峺ЦŶԼ˵Բ
Ц˵ᣬҰ㣬ǨDDԲ

ԼĸԸؽܣԭΪû뵽ǰȵԸȫȫ⣬ȴĶԲ
ΪԼ氮û뵽ΪĻҪĸԸ֣

īΪʲôộ

չīĶԲͰĶԲȫͬͬòͬԸͬأ
ԼһֱȰԼīѣԼչˣԼٰҲ̲סԼͷʹԹ߰ɣ

ī˵βܲ㣿
ĺȵϰ
лл㣬ҵĻ䣡

ĳԼ£չī翴ݿƵ޲˫ȴ̺ıˡ

һʹȴҲشǰĸоΪͲԼǸԼǻ£

ᣬΪʲôһҪɱҶ磡չī̧֣ȥգȴվû̧
֪һۣ֪ҲȥɱǰɣҲǽ׹ة࣬ͳһ¨DD˵ţŲɲķܡ

Ҳչī˵ʵ¨DD֪ҵ𣿡
֪!˵ֻ߹һˡ̾˿ֽסĸ첲

廪¶ȥվ㣬ֻ˭ɱȰɡ˵ţȻ϶廪²ֻ֪ɴ᲻µʲôҲһ

ᣬľţչī̾˿
ǰǸҲţ㲻㣬ȻҲ£

չīͷ̾ԭԼôõɰˣɻ޷˵ԼԽѾ⣬ٸԼʬ꣬ĲԼйĺá

ᣬDDôΪʲôDDһңѾDDչīҲ֪ô˵˼飬 ǰһ飬ȴ廪ʶమ

ƺѾǲ׺ɣãٲܻͷĵһۡѵԼһοǰĶ޷ֵضĶ

ǨDDDDҲǸĶˣϲᣬ㰮Ϊʲôᰮϻ£Ҳϲɣ
չī޺޵ţͽˣȴԼ鰴ϣԳ
룬ԼȻҪϽǰ֪ΪʲôҪɱ磬ΪʲôƵ飬Լôһʶ

һֱ㣬ҲҾ̲ס뿪ɵ£㱻˺ҲǸҲеĶּǵذңұ㣬뿪㣬֪ΪҺãˣѹҲ޷ܣҶ˹ͬ޹ϸһ˹˵ţޱ飬Ǵ׵ȴ

ᣬܸ˵˵ǵĹ𣿡չīޱס½ǡ
УԼǲǾͲʲôϵܾغǸɴࡣ

ᣬ֪ѾԲ㣡չī̾Ϣ
ûжԲңûдǰļ䣬DDDD㲻˵תȥԼеΥģȴֲ

ᣬΪЩôҪɱ·չī̾ϢΪǹ
Ӧò֪ݣǱԭƺʲô֪Ԥԣɱʲô飬ϸĻҲ֪ұҲ̽ʲô˵ֶιԷ

ΪأһٷԵü극ҲƳϡ¯ˮ塣
չīҡҡͷãҺˣԼ
ʲôҿƳһۣɫȻ䣬չīȴһ˿١

¶зӦңչīЦ
һ㶣һȴ˲ָֻ̧̬ϸչīۣ㱻һƤˣ

˵űǰƿӣչīϸǵıչīδŴƣ屻ٻɫĵƹһ㵭Ĺ

չīۿӶԼһвҽУ˿ԼɵҲиоֻܱ۾ҪǷʲôҲģ

չīҲ֪ΪʲôȻԶŰЦ֣ʱԱҪԼ󡣬ǴԼʹޣȻһת䣬һӾתȴûһ˿λ߱Ť

˵־еԲԼôƦһѵѲͱúƤҵϷԼǰֻӵˣ

ű񣬱۾Ҳ˵ϸؽԼĶһ£ֻ֪ܵﵱܡ

Ȼʰ廪µ飬ԼǸ԰ǲ̫̣

ԼһʱȥĺãһҪ

ҲֻСظ壬ܵĲλҲչīȴһߵϹ̣Ҳһ㵭õɫʡ

ߵӣͬҹȻţ򷽣»֮ɫ

չī翴ͷһͨ죬ֻý۾

ʲôߵģˣеֲ٣䵭һ˿Ц⡣壬ñǺãٸϱӣȥˮ

չīԼڴϣŴذɫʶ΢΢Ҳı˹Ȼģȱ㱻ɱȻúɣûһ⣬ԼӦȥҸУܹңĹܹǳޣԼôΰ

ԼһԼ˼ҴԵĹ
廪º͹˺ܾã
ѵĻ𻨣廪Ӧò֪ԼǹŶԣһҪȥҪʲô 

չīַһԼɱѹ飬Ѿ˺صˣȴǿš
ϴһ˯ֲȥķ䣬չīĴµϴ
չīԣװΪһԱȥȻһҵؿȡ

չīװ˵ȥ͸͸ᱧȥչīǽǿ̲̲Ѫʹÿȴװûһ

ҹ䣬Żѩ÷ڴֽӡҵļӰɴΧ䦳һȦĹΣϥİϣ׶ذ׵ҲһĹâ峿ѩϵ⣬

ᣬһ˯ɣģҲģչīЦɵ
ҷ㣡бһۣûж
ᣬ Ҿе䣡չīֿʼҽڡ
ȥ̿
ᣬչīš
īɽһ߼̿¯
ɡչī۾՝ɽīһϮµˣƮȻƻá
һ㡣

ᣬҵҵʱû뵽Ѿ𣡡չī΢΢˶ӣ쳤ȥ¯İ

ᣬ뿪˼ǲʲô鷳չīպζ

ᣬΪܵˣչīʹѡ
ԸDD޹أ˵ţչīҩŵ¡

ô죿չīʡ
ˣݺ
֪Ͳ˰ɡչī翪ĵ
ˣ˵ţȴְ̧סؿڣߣȴ̲סһѪֱ¯ûѪΣһڣɺ졣
ǿţֲ̧ǣ ȴֻȥ

չīԾűԼİϯضе! ô
ȴӦͷϵĺ乶£ӳŻ⣬ӨӨ財

չīͷһż˿ڱѾֹסѪǿ⼱Լˣ͵´ؿڳʹһͷۻؿʲôŴʹӿ˳ȴһ㶼ںֻǰ˸ϵסĵܹȥ

ᣬᣡչīĶͷһƬּ˫գ̵ĳĵæڻĴգϵʹˣֻͷңҪ˵뷨ֹסð־ûһ˿ֻܱڵϡᣬѣҪ

չīرɣ˭µҲκһ¼㣡
չīԼûпޣǵͷȥǰĴЦЦᱡˣͷȴ޲ԼǸôĻ쵰Ȼ˺ȥôƵ顣

־öԲæǸᣬԲҨDDҲǹģ

Ҳûô˶ۣͫɣһۣҺòֹסѪ˿Ūˣ
ֻҪ㲻˿ϾͻõģչīЦڰϡ
īҪޣָ̧չīգ˵˭ȥˣǶޣ˵΢ȴ¾ӨᣬͷȴһھΣǲ㣬ңҪġ

չīرѹԼĻԼѪʪ͸ůûпޣֻǿģչīЦЦȴҲûûȥ̽Լڶʲô顣

ⱾڴģǣҴӦҲ˽߽һԣûШDDԵʸ񣡡˵΢΢Ȼʼ

չīںо彥ů־һůͬˮһ˹ȥ

ٴ۾ʱ򣬸оůĻͷһ˫ϾֻԼϣƽȾȵĺ
Լٽ˿Ūơ
鲻Խϰָһ۰׵Ĵһһᣬֿĵ˯ȥ

ʮգչīãƺȫָɫ
Ժ￴÷չī紩÷İɫۣ멣վ÷¿ӳ˪ѩ÷

ᣬѾˡչī̧ۿŰ˵ʱ¶ʹƺȫʧָֻ䵭Į飬Լ롣

ܹôϣٰԼһԼһԼ֪УΪڵص廪£ܨDDһ˺һ

ᣬԲûмǵ㣡

ֻǱ棬ﻹҪϸٹ뿪ȥĵطˣDDڲȫ˵ţĶ

ᣬDDȥDDչī˵ţ̧ȥ÷Ǹɫ԰ףɫĵˣ֪Լһ㶼ûƽԽԽʹʹĻ𰾣һ㰾ĵĵطƺκεĿֶ޷ƽ
¨DDУ˵ţ̧չī岻Уˡ

1 
                  һ֡ʮ¡ԭ[Ʒ]

λˣ
һûǰʲô̫أ޷˹
չīͷ󾪣ͷ𽣬վһͷС۾ͷ

չī磬ؼң𽳯ЦЦɫȴ
ֽչī
ˣûа취˹ֻҲ޷ָ˰ɣЦóˬչī硣
ᣬDD˵𣿡չīץסĸ첲ʵ
û˵ߵǸͷ⾫ϹһЩӿӶͷأһ

ĵϱߣûʦɣרŴԸġЦȻɱ˵ɽʮӥҲشʩչΪװǾͲ֪ô

俴û˵չīȴץס֣Ͱվ𽣬ʲô

˵ˣؼңЦſ
ãҸߣչī˵űҪȥȴ͵ס
ᣬ֣չī̧ۿúˣ㣡չī糯ЦЦյָ

ͷְɣ չīҼȫȻɱ˵ɽʮӥҲܱ֤ûɱ֣𽳯ʾ⣬һͷǰץչī硣

һչīȴΪʩչĶѹסԺ

ۼŹҪӡǰչī͵õڰĸǰ𵿴һۣͣסơ

𽣬Ҹȥ㲻˺չī󺰵
ģҲŲ˺үأЦЦչīֿ֣һۣѰתǧ굤һţ㲻˵Ҫ𡣸죡

չīŤͷŰȴɫȻƺͽ֮⡣
ᣬңҶԲ㣬ǹչī磬ҶԲ㣡 

ᣬԴ㶨ȻֶԲԣıˣɫĻҵһʣĻƣչī糯Цȴͷ룬ԼһһжһҪıЩ޿κΣ

ͷ߹ȥ
Сī߰ɣǣչī֣չīͷЦЦᣬһҪˣлл㣬Բ𣡡գۣҧҧæתȥ

ؿô˲Ļ㱣ƺԴһ𣬱֮ڣīټǵңôһκͷ㣡ЦȴּƽϣҲǰԶֻܿһ߳ȥԼԶ

ſڣסչīԾȥ治Զͣ
һתӣѾҩ
ͷǸ㲻˵ɽʮӥ书ȴðôʰˣҲˣǻûɱ

DDչīŭض
ģҲŲ֮Σأɱ˵ģֻһЦţֽչīؿڵˣüʹǵɽʮӥ˵𣿡

չīҡҡͷ
㣬Ѫˣ𽼱æ

ٻصԺչīֱЦԷǣתһȦȴֻص
չīתɫ飬һȻ֪ҪɱԼԲŹԼӳȥ

һԺӣʦʧ֪ʲôطȥ
Ͻչī紦˿ڣ˵ûд󰭣Ȼ͸شǰѾֻ˿ѶѣͿõĽҩ

Ҫɣչīסĸ첲ʵ
ҪԼ컯ҩزʲô⣬˵̫أС˵á˵ſ񣬱æȥ

Сī㾹Ȼܣ֪˭ܷ𣿡˷ܵչī֡
ûȤܲɣչī俴ʮ첻ƺl˺ܶࡣ
𽿴ִؿڣ۵üͷЦ

÷һ㣬ǸӶĵúܣҷ㣬Խ͵͵ߣչīһԵɡ
Բڵϸϸ߸һǼͦţ̺Ϳ֬һˣСīĲŮ𣿡
չīһգԼۣڽϣ˫ϸĲͨ졣
ض̧ش˴չīؿڵ˴չīֱһ˿Ҳò̱ϡ
̾˿ôЦأ

չīһ˿ҲûУůϺ
Цſչī˫Ĵ۾Сīˣ

չī翴޺޹ģ޵
ˣȫҶˣչīں޲Լ˲źã
ҲſչīļͷЦЦͰôܣ»ġЦ̧չī촽ǹ˰ɣ

չīһۣ˵
½ƿ˿ڣȴñָ丧۷ɫӣ죬𣿡
ȻЦ䣬СīҿԲƽͻµĹȥȴˣΪǱҺͻ¡˵ŵͷ͵ҧסչīؿڣʹһһҧ˴

Сī˾ͺã㲻Ҫȥˣһɱǵģȱ֪ΪҪЦһ˫ʳǡ

̬չīһ̧ץסͷԼ壬ĸˣ˶ûϵǲң
ŲͬʱŪ㣬֪ôζЦһ޹ͬ˵ʡ

㣡չīȴ죬ҧסҲڡ
岻㣬϶ˣ绻ҰɡЦץסչī˫֣չī̧ȶסӹͷ㿪㣬ͷȴһʹסͷȭȥȴֽôӰڴϡ

㣡չīͷֳȴУֳɼƬסɽӳīͬīһ㡣

ſչī粻Ҳûͷ
СīŰ죬Ƣ滪ºúáɣ˵Цǰϡ
չī͵סĲӣϸָĲϣ˶ͨ죬סͷչīȴȻϷ֣ԼٴԼһ˰ˣ

չīƴͷ˵̧ѹչīؿϣʱʺѪ˳Žչīһû

ôģ᲻˺㣬ȴɱң޺޵˵ţָ̧չī缸ƣȴҲֻǺ޺޵šһ£ֽչī˫ڴϣһ˵Ҳ£Ū˿ڣ»ʹģ˵ֽҲůӱߵϡ

չī̾ۡ
ЦѵԼ·¶ϸ壬չīۣȴչīȳƽµԵöࡣ

㲻ҲûϵЦţչīƯ˫ȼ䣬ͷصܰ㣬ָŪϻǿɰĳ˯ģشŪ

Ū˰ȴҲֻ΢΢ͣ̾˿Сī㲻᲻˰ɣ̾ϢЦţ͵ȴԼչīһʪȡİֻġ

չīҧסأ۾ƾǴʹϮ
СīУᱻҺͻ۸ġЦţһϮϴԣҪгչīѪ˿ĴĳޣһдǿʹͣͷĿǴĿһӿ֫ٺϮϴԡ

ұҺͻ£һɱģ͵͵ţ۵ײչī壬һδεҪ󷢳͵͵Ŷſչī˫ȼ䣬ء

ԼͷĿʱչīƺûʲôоû裬ûзŭֻľ
뵽ľʣЦˣһͬѩԭʢһѩ
ճյؿǵδʵġ˳ۺĴҶŵ

չīķˣܷһ岽һʮһڡ
չīԺ߶ЩƺڸɻȴʱԼ˾úЦ߼ǾͽŵظŶ

˱ˣŪǣˣŪҲˣ㰲ȥ
չīӲѣ˼Ϊơ
Ŷ磬ָ÷ơ
ߣһš

ʹ𽣬˵û£廪ǲŹ϶취ɱġչīȻԼӱܣΪԼŻ£ԼĶ磬ӱ⡣ڰԼǹԼҪɱģеôһ£˵ô£᲻Ӳͷˣ̨ϵתתȥ

ʱչī羲ؿ˵һ䣬£
˵⻰ʱƽģĵϵı飬üҶûжһ£𽿴ı飬֪ϲǣе㲻ġ

㣡Цţסչī°͡
ַ̧˷ؿڣ˺Ϊ𽲢ȫΣҪˣ ͣҩȵˣ˿Ƿ

Ҫչī
ЦЦ̧ץסչī縧ؿڵ֣Сī˵°㻹ǰңǶüЦŵʹ۽޵չī硣

Ҳֻ֪֪Ұչī絭
㲻𽾪ȵ,ƭ㣬㣬㲻
Ҳֻ֪֪ҰչīЦ̧ۿɻɫ㰮ֺޣãԲԣ

뿴ҵЦչī磬ˣ㿴룡һȥˡ
չī翴ܻҴܳȥıӰЦ˸С
ޣͷͬӣŴûдкãѿ֦ɢҶ޲ű˸ʹԼͷ⡣

Ժϸĵķۣŵô˺ޣչīЦţ̧ڿġüۣ£Ҳޣ֪Ҳ㣡ֻԼ

һͷƢˤҴһ
չī俴Ҳ֨żЦ⡣

Ȼ˫ҡļ򣬴չī磬˵ʲôõģƾʲôûô㣬Ȼвҷߣôңַһ㺰š££Ұ㣬Ұ㣬סչīҧĴֱݼŨѪ̧ȥ˺չī·

ʲôΪǴ󽫾˲𣬾ȻĴε鷳Լڴﻹôţ̱㿳㣬㻹ţţȴ˺չī硣

չī̧ץס֣˫ƺ˺ܴĴ̼
û£ֻ˴̼ǰѨȥϢ
ô£չī
Ϊǹӽôף 廪Ҳʲôʡ͵ĵƣﰵŪȥϧ͵͵˶ˣȴϡȣѾڴΣȻ˴ùӽߣҲ£ҿʦڣǶǶ֣ô˯ôʲô֪ؿ

չīһȴպһڣٳԼҩǸչīҩҪڵþƣ߲Űݣôоȥעʲô

ҿ廪ºȶԼ㣬˵Ҳ·أƺ廪²ں㣡Цö񶾡

չīؿҧ㵹֪ô֪˭ʲôģлʲô?˱ɱû㵱Ϊʲôֱɱңҷǽʱ㶨ȻҲ֪չīڿϣ³ؽһƣ˸ճط

DDøϽȥ𽣬ֲҶչī綯֡
ôģôı̬չīͷԼ˺·ĲѪɫ

ͷŸɾ㡣ŵؿ
˴㻹˵ҺܿأҺܸˣллѽչī緭Űۣɻȥ
ҪΪ㳤úÿҾͲ㣡֡
ѽ˻ֳúòÿţţᣬҲҵģұޱȣŧһ˫ۣǣҪжҪжģԲչīЦŽչȥ

ͭɫһͨһֶ࣬˶͵óչīɨȥ
չīһˣͷϵӶĲϣٶҾɱ
۾΢Уƺ׵ؼŭչī˵̧һƣչīǽϡ

˼ؿԭ书ôߣԼĹûУȱǵԼĲӶơ

̫߹Լ!ǰסչī콫ֵѨߣΪǹϲ㣬ͿΪΪ㲻廪£ʱ㣡

ߺ㻹廪أǲˣչī粻Ƶ
⻰ƺʹ˫΢УȴҲֻǺһһƽչīΣȻص߳ȥ

1 
                  һ֡ʮ¡ԭ[Ʒ]
ƺҲûչīһ߷Ҫôȥչī϶ħˡƺʲôʲô

ÿչī֣ӱչīֻڣ飬٣Ū÷¶ֻ֪ΪʲôȻչīûǿ顣

һڵŪ÷¶˵÷չīһ÷¶ʪ˽£һƬ
չīأȴſڡһӴ磬ķǷ˿չī˵

ĥĥ䣬㣬Сīˣ߶ǵ˿ںˣҴȥɣ
𽣬ûϵֻҪûͳɣе
һСʱСţ͹µµع㣬СīҪˣǰܳȥ˼Ҵ̴ؿڣѾ˼ˣDD˵Żסչī磬ϵɴ̫ʺѪ

չī۵亹ֱȴҲҧס
ؿڵѪģҲ̶õģһθϽ
㣬òãҰˣ˵űʹɫչīȥ档

ȴֽչīס𽣬֪ǵƤҲˣǽ㲻䲻˵˵ˣҲǣ˽Լĵܵܣ֪ϵչīϣʱһѵǷ˵ģӲ𽣬Ҫ֣Ҫ!˵ű˽չī硣

㣬ΪʲôҪ㲻ôôһżڲԣ˵ʶԣֵؿ
žָչīһ⣬˵˵
չīֱԩȴҲ⣬ֻض

㣬ʲôû˵չī֣㣬ͰҰɡ
ۿչī磬ЦЦȴֱ˽չīߣ˳ָҩ
ں޵˺ѷΣرȴҲʲô
չī̧ۿ𽾹Ȼ޵˫ۺףǲϷȻ΢΢ежԼȴҲ֪Ǳߣ¸ûл뿪

ֱӽչīϻȥԺ·ĵؽ
ʹƻֺ꣬Ρ룬Ӳչī翴һ۱㱻˱С

ȣ˺ܾòͣ

ȥʵԼعˡǶĿͨʱţ湬֪ʵĸʺʲôһһ䣬¶һƣ̬ұ㶼Ըȥ

չīˣ϶ֻܲ˼ҩָ˺ҩӰ첻á

´չīֻĻ䣬һ۱ʹ˳޲̧ۡ
˭˺㣿չī°͡
û˵
ûϵҲûϵҪһȡЦչī͵̧ͷ
֪ϧڲܸ㡣˵ű˽չīַ᣺档

һʵۼݵ
ܲ͸磬չīںʲôһȴ˺ʱһǺһ˵а

ϣһһε΢΢Ƶ
޿ɵأʱ䣬ˣȻһરડ

ϣʲôʱŴ󽫾𣿡
Ȼû£ȻҪ޲ʡһĿ޾ϡʵһϵ
Ȼֹάһ

ϣԼ㵽ȥˣȻİϷǿɶŵǶġ
ƣ˵ԼץߣŮʬݳģǡ˾ˣҲʲʲôץļ˶ɱˣֻ飡

ϣôôɣоȹʲôˣɱǱĵ˲źã
Ӧû£ЩĵģҪ˵һѽѽ

ʵԺԡϱչī硣
֪͸ϵʲô𣿡Ц
չī翴һû˵
ЦЦţȻ㣡

չīͷһҧס˴û˵
ʵұġ۾ɫ䣬չīǰЦſչī磬̬Ȼׯˡ

ַ̧ݵչīϣҺ㣬Һ㣬Һ㣡ֱоһƬʪ֣˫գչī磬Ц˰ɣҪȿıܵ ᲻ʹ˻ϵг᲻ʹ˵һЦֱ޼ɵ

͵վһһͷչīȴòֹڵϽ쿪չīۿ֣һŹɹơ

ȴѪ֣޳ܡ
忡

ǶİɣչīЦˡ
ЦЦЦߺߵؿǷϸϸۺã۵Ѫֵʱ鲻Խӡȥһ

Щƺˣչī綼ǹ⣬ָ͸ԼױԸᷢױˮĴ۽΢΢˼ʣебɹƣֽͷɢɵͷ˸٣ȴߵ޷Ūɵصڶࡣ

˿Цõ⣬Լ֬Ϳ۷ɫĴϣһĺ죬Ϳ˳մ˶գüĳһɰ

ױϣؿ˰죬ֻҪұҪʧ裬ûϵҲᷳĺܣҾҪɨأܲˣһ󷢷ɱ˹ʵۣɱеˣźãʹ죡ŷݣĨҩչīĲñѪĵط

˿˵˾䣬Ϳ崿޵СīܱܲȵùǸȵ廪£˵չī紽һ£о͵һЦЦôߣ

˽չīڻʵ޹һĺһҪǸλãЩȻӦʵ۵չīֻǸгģûжģΪͻʵϷ˾ռߣֻҪ޺㲻档

չīȴҲֱ̱ͦͦţڼĻм䣬ǰǲ㵥ܹʿ棬ͷȴע档

ȵ޹ƻͨʱ򣬱㴫һ ҵ޹չī˯
֪˶ãһŲȻͣڲԶ

ϣǷӣһ̫ʵ
ӣ⼸ر˷ܣ̼ġʵ۵ȴһɱ塣
Ʒʾ
ðɣˣȽϽʵô¾̣ʵ۴ЦȻֵҪסˣ

չīֻΣķͬʲôҰŵҧԼһڡ
ʵƣùŮơ

ûжãǹһ񴲵Ķ
һҹŻʵ˦޵˻پǡײʵΪ鷢йش󺰡
һǱĸϵģʺѪ罦ܵɴϣȥ㱻̧˳ȥ
ڶǵںϣȵʵͣʱչīֻŨζŻ£ܵİɴȾѪ졣

չīһҹ˿Լ̣Ѫʪ͸ǰء

˸չī绻ҩιȴûи˼Ҫôֻ˵ʵԼֵᷢġ
죬չī綼ҪôЩ˺ѷεذҪôŮ˷һ˯˿һδεѣһδεᡣ

չīԼ𻯳ɣͬ˹ۿ˼̬ϧǣʹû˯ȻҲѵĺܡ

ںڰĽһܶԺȴӿԼЦεľŵӰһԺһطš

԰׵ĲѹǸĿӢȴЦԼ塣
ٵԼ¡ӳȱͷһᣬǧ£һҪ㣬ĶԲ

Լǫ֪ǸôˣԼӣԼ廹ڲϹš

ǿ˴Σ廪£Ǹò˼ˣʼôģ°أԼ͸ġ

ô˵廪Ϊ˴ɱȲŽӽԼԼûа
ô£һֱڵȴһֱǣҪ˵Ҫ׿ڸңǲģް

˶źڰһſͣ£¡

Լ˻£ȴͶ˵һΣ͸ģȴֵ֪Լǰ˹ôЦ飬һҲԼʶֻ֪ԼѾһˣôҲṫ书ǲǱʲôɸ˵ܣ书ȴ˵Ƕôܣ

廪£㰮űˣôңǲֻ㾫ı֯Ļԣ
ҼȲ׿˵죬˵Ҳģǻʲô壿
չī˼ţһԹ԰һ廪µ͵ļӵ

Խؾø޷԰ΣԽԽݣԼԼЩʹɵ˿߽Լŵزƣ޲ҲĿ

Ȼʻζһ󼱴ٵĽŲ
ϣһΰ!һŮӽǵһ󼱴ٵؽŲײ˽
ѽҵĻʺҵĺûʺͱˣʵε
ϣDDŪŮˣ⼸ɳҲ˵ʲôôô޵г裿ʺȰ

ʺǺܺֲỳУͲ޷ʲôӹ飡ģ̫ӣԶ̫ӣ
ϣҲǵҨDDϣǸ˲ع棬ʹһڻʼأ
ʺ󣬰˵⻰ˣȥѽ޲ȥһΣϾͻʺôǲѽ

檿˵ټ˺ܶòӡʺʹ޵ҹܶͲŲ鲻ʲôѱ

ʺǵ;˵Ҫ֪֣ʺ󣬾ްһᣬһɣ
ϣȻΪϺã޶ȴף
֪޺ͻʺᷢޣʺΪôӹô֪ܲأ
ϣȻƽôҿǷ˴󽫾һҪϲݺ󽫾ˣ
Ȼһģ˭ݺǵĴ󽫾Ҫųնģʵϴʵļơ
ʺ˵һ㱻ʵˡ

ʺһߣʵ۱㺰
ϣСڣ
κȥ̽󽫾֪ɣʺҲУУƺܶؽǴκ˸Ͻȥϸ顣Ǹ˵Ҳ˾˵ܽͳ͢ʵʵܹү޳Ĺ˻ô£ǲʺ˵ģ

ϣСĺǺ죬СľҲʺᣬС֪Ǿҿ꣬ɨDDǲǶ͸
ѽҲôãˣ ػؾǼŶ˵ôڻû

ϣ͵Ѿԡ죡
ģôǵãʵۼʵ
ϣ޹УԼҰɣ̫˵źٺЦűȥ
ʵһЦ˿ܿʼ


1 
                  һ֡ʮһ¡ԭ[Ʒ]

չīýŲԽԽͷͣͷ亹乻䣬˭飬ôԼҪŻôʹ

ʵұûҵȻ᣷ЦЦԽЦԽ󣬰

ɫ᣺棬ɵɣӣ˵չīʱһӴȻһۿǸ๫Ȼ֪⣬ʵŲͷ

չī̧ۿǰĿаĻʵۣӢΪԾɫ΢΢ףĸߴûзᡣ

Сˣʲô֣ʵչīǰ
չīۿŭĿӣд֣
ʵЦЦިDDú۰ģ˵ֽչī籧ôܶأεϡ棬͸һ˵ܶżǸϵȵżϲʵ˵žȻչī籧ŷŵȥ

ѽҲӣȰһʵ˵űϸչī磬ȴԽԽÿ˰ξò˵̫ܶɨˡ

ȥô˵ᶯ!ʵۺ
ϣнҩ˵Сӻ书Ҫȫ˶Իв˵СõúܣϿԾ档湻ˣɱ˻͸󽫾УЦŻص

ҩʵ֣Ҳû˼ȥ̽Ϊʲô͸󽫾
Сȥã˵űϽȥýҩ
ʵۻͷչī磬϶ĳˣǲǣôÿˣøޣʵۺһ̧סչī°ͿԼЦ

ͷչīǰ˿˿Ѫɻ˫չī·¶Ѫֹ˿ڣ˿ڱѾãҩ棬˿ڸѪģ

ûʵ۾ȻͷܣȻһʱ侹ԼˣˮɴõĽҩ

ǸʮָմˮñӾŮˣŪ˰չīŪ˿ڸѪֹ

亹꣬չīȴҧסأ۶Ǹʵۣ޲̻
촫ҽˣܽҽãʵ۴š
չīһͷԵ˹ȥ

޹֦ͭ򣬺᳤㣬ڰ¿յ廪ϣûʵ۾ӿƥ
ϣƺأҪϸ糼ȥˣﵢ˻ϡ΢΢еɳƣ廪¡
̫ҽިDDۻ㣡ʵЦţ廪µ֡
廪²źۼض㿪ǻϻԼշִ磬ڣ
£޺òãʵ۵еģЦƺζ

ϣСδ٣廪µ
ûϵϲʵЦš
廪üͷ͵һһСó
ϹЦֵ£ʲôʱſźޣ
Ϻ󹬺ֹǧС̷ֱǻ΢СȻ㣡廪䡣

£Ҳ͵͵ģԺ˭ҪǸҺ˵˵նǵͷʵۺ廪µ۾˿ĭ

ѵ֪Կηô廪»װ׵ˣ廪˵Ťͷһۻ˯չī硣

ʵЦЦô¶µĳȤ˵̧ס廪µ֡
廪ȴεסֺֻαżˣ׶˿ֹסɡ

廪΢΢˿һ㣬Ӳȥٿűյ˵
ʵ۳ЦЦؽס廪µߣ˵ȥδɱ󽫾ˡʵ۶廪һһ˵

ϣСϢû廪˵΢΢һ
ô˵ǻأʵ˵ִ廪µϣЦ
廪Ȼ˦˲Ҫ;˵ѵԼôڻϵĴ˵С˺ܶأ廪´΢˫

ԣԣܵ;˵ʲôˣˣţǰɣ˵ĿչīΪʧѪ΢԰ףȴʹӴ涯˵ϣͣס˻ͷ

£û˰ɣʵ΢΢еС
˵úأҪˣ廪¿Żʵ۵̽ȥչīϣ˻ΣԽԽ޷ƿأڲž̫ࡣ

ʵȵĴչīϣỬ壬ͬ˴һԼ޷֣ſţ־е죬ЦЦԼȻôЦ뷨

չīתѣֻһֻظԼ˶ƣԺ磡
ʵһ㶣ȴЦЦվ᣷£ߵ廪¸ǰ
ɫ԰ףƺ΢΢еѽ£ôǲ˰ɣ˵̧ȥ廪µĶͷ

廪ȴ͵ˡ
ڴչīûʵ۽л£͵ƿضŻʵ۴廪¼ͷϵ֡

ˣ£Ҳˣ°ɣҪˣʵۿչīѹ廪³
廪̧۶չīʹ˫ۣܽȭͷɿ΢΢ֻ̧ܺתȥ򰲣һ߳ȥüؿڷӿŨŨʹ⣬һʹȴֻǿѹȥ˲Ǽӿ첽뿪

Сˣˣʵչīǵһΰɣ£޻ģ
չīѾ˽ҩػָؿڵľʹ΢Ҳ˫ضЦΪǵĻʵۣĿȴǸ߳ȥıӰ

ʵۿʼԼ·ѵû¶׳壬ɫļɴﷺŹ⣬ʹչīۡ

ԼιȥˣȻǻԼ˿ڣǣǨDD

ͷĶô˳һѪ˳Щֻ޲Լ˲źãʲô֪ʲôںԼǸƨûôıƣԼչīɵɵسճյذ廪µչī磬һǲԸģһǱʵʲôɵֶαȵģչīţ˫ضŻʵۣĿǰδе

ʵۿˬʵЦֶǰ˰Σ̾˿ϢɣһҸģҲƷ

Ҫɱ!
չīŭ˫ݵѶϢͷ͵һɻܵȼգֻʣҪɱĥĻµ˵ͷ

ɱ
ɱ

Ψһͷͷȥ
㻹ʱӣŭʱͷСӣDDҲֻɰСĸӣʵƺҪŪһЦŭüȼյĺ˫ҹǿõһͷ΢΢һȻһǰδеᣬЦЦˣһܸȤúõľͲҪ£ޱ˯ʵ˵ű㽫չī籧ڻȥ

չī籾ƴ׼û뵽Ȼһ̬ȲֲǿӲǳº͵ضԼ˵˼΢תһװ岻㣬ƾʵ۽§ڻ

ߴƽȵĺȴоһȵϢڶףеĵطȵϢΧȴԼǳʹ޵ˣֻ޲ʱɱȴòǿԼͣر۾װ˯

оȵıϢԼĲϣǿװ˯ȻоʵȵĴԼտĵطͷһŭ˫ֽս˼ʲôɱ

ϣʵ۵͵һȻչīȥչīûʵǴӲصסԼĿ粽߷ߣԼǱȵ˳ﻹܣ

΢΢һɱʵۡ
оʵ۵סԼǴĶ˶Ǵǻ˼£ϣȻˣһҹĹŮС鲽ܹʵסͷ㽫ԼǶ͵̫̫澵ӿ

չīۿȫעģҧ͵͵ͷϵ͵óĲȥǡŮŵһ»ҧûʵһʹ͵̧ҪȴоһϮͷ΢΢һͷֿٵץסչī͵չīʹҧƴӱڱĵϡ

ǹŮɵһ
һᣬæߵףūʲôûʲôû
ʵһϳȥȻ᣽Լչī絲档

̫˿ֿʼѪչī翴ŻʵĿ¶׹⣬ʼԼΪʲôҪɱӦýӲԼĺŶԣñ

΢΢ŮغԶԶչī͵ۣضŻʵۡ
ʵۿһ۶ڴһǵչī磬ֿؿɺѪҺʪ͸˱˳ɫ Ѷһ̾ȻǣԶƵ뽫ݺݵܸȴ̾˿ȥ

ܸߣʵĸߴ󣬿Ȼɵվ΢΢չī磬ЦЦһΪ㲻أһǵһд̵ģʵߵչī߶£ָմմǰѪȻָڱôôȲʵ˵ָ˿شȥһ˿̵Ц⡣

չī̲ס˵Сһƶ۵İҧסʺ£˫رһšʵָű˿תһȦģ

ǣչīЦʾԼ£һſȴѪϡ

ʵϧؿ˭ˣɶܶôǶĳͷЦЦָͷڿ˱˱ƭޣ޲ĵûôûôҲôİ취㶼ˣңϸȻҲϲʵ˵չīͷµĺ飬˳űǣ͵סĴࡣ

չīֻһŻʵ۵źɨŪͷĿкֱײһϺθ£ƴҧȴòһնϵۣʵסĲǿ죬˱Ĵ࣬ȡ÷󣬵ȵУе׵ͨŷſ

һҵؿԣ춯أ˿ڵѪ
DDʵۣչīֲ̧˲ߵѪݺݵص˫޲˺
ʵЦЦŨڵüë߸סչīĲ㵽˭˵

չīһشʹ˻ʵ۵ۡЦһʵ͵ýչīǽϣ˫ѹͷϣչī̧ȣȴʵ۵ȭͷ͵ûڴȸһͷѿĸоվסֻʵѹƵǽϡ

±㳶ϽΪһ᲻˺ҲûʲôģʵؿԼúòòñС

չīǿҧһϷϲԲϲģã޳ȫ㣡
ʵۼչī·ֱӸס˫ֽڸͷ᣺ϣϾؿҧҧĴȴչī͵ҧƣűҧƵĴоɬζ͵ÿסչīĺ󾱣Ѫĭͷͽһǿȥ

һҵؿԣȴʲôȲ˫Ųŵأеϸ֧ţȻļûиоչīűԼҧƵĴҧԾƺ̫ʹҹʵۻûԼкܶҪкܶҪ

˯ƾܿڣʵͻȻ¶һϷʵı飬չīһ޼ı飬泩ôѱ޾ͺúõѱһѱ㣬ʡ㱻˹߻ˣ˵ڴչī絴ĸϷЦſչīŭ˫÷ǳȤһ˯

һȴִ˭ǻȥ޵ĺΣ˲֣ܶ˵Ÿȥ

۾չī磬۵ɵشһ˫Ϊŭȴ鶯

ȻﾹȻһ£סĽţɾ壬ûж⣬Ҳ¶ǣƯĽţ鲻Խ밮ָظŪԲСɵָˣɦĽġ

չī˸֫ǿϻܣǱȴֻЦʹҧ˴ȴЦû޵Ҫ޲̻ܽغޣȴֻЦЦ˫ȴûߴ

ؿϵʹ΢һ㣬Цñȥ
ʵ۱һƯţĿ޲ҪԼһһĽŵףȴЦͬһ촽ͬŭŵĺ÷˫۲ӯӯյµӨ棬˫ü繳ɽ졣

ʵЦʹָģ֣ͣĽŷԼϥϣýϸնϡ

İɣֻҪһ֡ʵۿЦ
չīһŽŲϥϣһֻȴȻסԷɣ Ÿоʹؿڵ˿ڱѪ˳׵¡

ʵֽ̧סµѪΣһεδ¶ȽʵϣѪ÷̧ͷչī磬˵ɣֻҪһ֣Ҳ׷ɱ͹ȫˣ

չīȴҧסһֶ˵űӻʵĴݵ¶һϷֹͣӽġ
ʵۿȻϥչīϥϣ̧עҪñӻߵӶԸ㡣ڵ˸͵Ѫâ

1 
                  һ֡ʮ¡ԭ[Ʒ]

չī۲Ͽؿڱ˿˶һĵۣܹܣҲɢעԼҪĵ顣

廪߳ȥʱǡֱıӰȴôʹᡣ
ʵ˳ĽһֻɵĽͣȻۿչīһм飬һȴͷĽֺ

šظоչī鲻Խؽгپܴ߳ӱ˱ĵطӿͷϣһյͨ죬һֱòҰףҧסٷκεǽϵȴЦȴ

̲סʵЦ⣬Ưޣúõһ棬ʽûбӺ͵ӣֻеŪҲʵŶؼӴŪ״ָҧָָزָɦνоЩɰĽŶţȻűֺؿģԼǡ

뿴Ǹ̿Цݺ鲻Խ֪Ӻ͵ҲֻӾǿʹԼͦ壬ҲֻܿѪͽüͷƷһ֡һ˺ĿУֿÿնƷ˵ζδػȱ˸áھȻҪûûзӭһʵĸ飬ǰʵģûаΣķŭ;ǿġ

Ѫù࣬û˿ڣЦؿҧչīƯĽֺ
ֱʹؿڵ˴ѪҲֹż⴫ͿɳܵĿС

˴Ŀö񣬾Լõоɳܵ顣

ԼĿƣԱԼʹͣ񾭱ȴζֹˡ

Ц˽üʹ
ʵûĥֻǲϵŪĽֺģһо˳չϵӨ׵Ľ棬ʵۿȦȦӨˮգ̾

ù廪µҩظͿĨ
˵ôô󣿾˵ͷ𣿡ʵЦţһͿҩȴǷɫӣϣ滹߿ѪСΧš

鲻ԽȥչīһƺߣЦЦȥͿҩ
˼޺ϲʵ˵ֿʼ̰ϸϸ塣

ƾʲôô󽫾㣡չīƺͽ֮⣬ҲÿҲãûڶ廪½ַŻȥнҹʹ뿪ʹ

Ͳ֪˰ɣ˵ǻ޳Ѫ̣ܣǲǻҲɲУ޵ʷٶ˵ǻʵ˵ſ˿չī˿ֹסѪ˿

˵ǻʷٲԣΪ裡չī俴
ðǽʣǲ˵ʵ޾Ϳǣ˵ǻҲҪǣʵЦţ˽ϡ

չīһ˵
𣿡ʵſͷϣЦʵ
չī۶ڵ۾ȻƵӢɾǸ˲¹ͷ

۰ɣֻҪΥңҲĥģģҲԴһԴ㣡ʵСһպ
չī֪˵Щ޴򣬵ŰӣƺĲҽС
֪ǶأĸޣȻҲҪǣʵЦ˵

˵ʲôãչī
ûãǶãÿնʶ˵ˣͶ˵ඣʵЦЦȻͷչīĶƯ̾

չīͨ죬Ǹɱ߱޴?ôȻһϷ
һ

ʵҲܣԵô֪ܲǵ˼޵Ȼ֪ƫƫװ֪Ҫʲô޾˳ǣ㿴ʺҪ޸ҪģҲ޻ʡ˺ܶ˼޹ŹңලŶԷѫ׿Ĵ󽫾Ҳ߸λة޿أ˵ǻ޸ģȻܿͻҵӣ޻ʮ꣬ʲôûֹȻҪ̼˵ǻ޲ϣֻǲ˵㣡ԣɲҪޣ޻˾ͻ̣

չīȻ
֪ޣҲںҲ㽻ѣأ޻뽱㣡˵ɣҪʲôʵ޳ָŪչī°ֿͣĺۼɵþÿϧ˭˺ݶأϼָӡ

ҧáչīһ
ߣƯĵ߰!ʵ۾ȻغЦ
޽Ц޽ϾͷŹ㣬ôʵʳָĦչīŨ̵Ľë̫ˣû뵽˸ý񾭷˲١

Ҳᡣչī
᣿ʵЦЦָŽëԵػȻ˳ͦı÷Ĵϣ軭£ǡ˵ż»ذ΢΢͹ĺϣ˼ּߣָǰӣΧת͵͵˵˾䣬޾˨DD

ҽչī粻֪ΪʲôʶЭ
ô֪޲ˣھҪ㣡ʵЦŨüչаؿչīһŷȻ

չī۾˵ʹĥ

ʵûжֻǺϾؿͷȥɣЦһǻģ
չī΢΢תۿǽڣֻ⽲˸ɱΪ֪̫˵Ĺ¡

ʵùЦȻʵɱǷţ
չīûشܲ˵ ɵءֻ˵˾䣬Ҳ֪

ãŹ㣡ʵЦЦýŹ˱Ӹסˣֽչī籧ڻ
չīȴȥ۾˯ñʵƽȵĺֹһᣬչīת͵͵

ֻʵ˫΢أƽȣѾ˯ţֶؿ˰Σһֱûжȫ˯ˡ

չīһֱԼҪ̲ס˯ʱشӻʵ۱ѳȥ۾ڴɨһȦקԼ·شӻʵȥŵ˵أͷ̤ϵЬȴһֻҹ˹

ҹĹûֻ֨ǹڵϽҹͷϣչīһæͷ˯Ļʵۣ泯ƽûҪļ

߿ҲҪҪȥޣ
ǹŮȴȻҹ
Ҫǳ˻ϣǶҪԴģչī

ǹŮȻҹˣƵһĻϣֹȥ
չīͷ˿ʵۣ鶯Ĵ۲¶ɱ⣬ɱʵ̧̧ۣ֣ÿ϶һʵ۵书ԼãȻܵ֡

űɨһۣڴϹᣵĽ𹳣Ľ𹳣ɱ˶Ȼ㹻ֲȥĻʵ۷˸泯⣬չīͷֶһһȻ˯ŵӣӦûѡ

һı㽫ǹץŻʵ۵ĲҪݺݵشȥʱȴʵ۶һ£æӲص󣬵ݵһֻϽŵضŻʵ۳ϵ

һң˯ţʵ۱۾Ц
չīһæҴӵ¡

ʵ۾ͷᣬ첲ͷ¿չī磬ЦЦǾ޵ĽƯ𣿻Ǿ𹳺ֵǮϧҲ͵ȥ첻 ܹܻὫҹܴɨĹŮ̫඼ش򲻸Ƿԡ˵תۿչī֡

ﶶҪչīȴǿ򶨣ҨDDҸղȥޣ˯ԺˣСĸDDקˣ˵æӱӵͳɿϵ˻ȥ

ȥɣ㲻ȥҪһҹνҲûϵʵЦЦչīؽɢϣ¶ͦıǾ˵˼¡

鲻ԽȥСȣ޵·˵űйǰʵ۵Ĵ멸й

չīһ㶣ƿ˵أЬӵã˵űȥС⣬ǸŮֽⲻ£
ǹŮңֻǸſſ
DDҨDDҽⲻչī缱

°ɣʵ۵Ӻ洫ŮŹؽҹڵ˵һȥ
չīսһŮ㳯ȥŵһȥʲôŮ̹½˿á
չīϹ̣ҵĨ±ӻȻ·סԼǴæ˵һ࣬ԼܾȻҲֻܱץͷɥֻܻصǰ

ȴʵڴϳЦչīе㲻֪룬ǻʵۺ̵ּضԴЩг裬廪µԭ޲˺һͰ׵ӣչīֱ϶ʲôıɵȫ䱸

ʵ۳֣϶Բ
չī̵˴ʵֽ·һߣֽڻ˯չī۾һû˯᣺͸һ㵭ĻĹ⣬ʵ۾ϳ˯ȥ

һԼЦչīһɵõɴ۾
ʱ˵ϣû糯ʺǲ̽ӣǲ岻ʣ
ʵۺһȴЦʲô£޷ˣȥϳôػʺȥ
˴Ӧˣ˳ȥ

ʵۻͷչīЦЦ̧°͵޺þһûȥ糯Ϊ㣬˵˳㣬ôرޣ

չīգգ۾òͲ뿪أϳȻҲͷϣŭĿӡ
Ǹ٣СˣɫѹȻҪʾ!޷ôʵſչīͷϷʵ

չī͵ȭͷյýġ
Ŷ֪Ǹûϵ޾˵Ůģ˭ҵǰ·ɣʵ˵չī۵Ķ顣

չīҧأֻԼھҪˡ

Ҫ޾ͷһְٰɳʹҲ㣬ǹҸңס޵޹Σʵ۰¶Сɫţ˵ɣ̫ҽɣѾ廪£DD

ʵʱչī˵廪͵ûȭɨȥȴʵۺɵסҪҲҪٴҿ޵ĹҲǳصģ˵ŽƵڽϡ

չī翴һۣüҪɱɱҪ򣬲ҪʵʵˣУ

ʵ۴Ц˼Цؿչī磬ôôʶ̧أûа㵱йĹߣЩг裬ҲЩ澣ܹÿߵˣǵһȻ˲ʶ̧٣̧㵹ǲϲҪƨ 𣿡

˭ϡİ̧ΣչīһɱҲźõģ
ҲˣһɱҵģЩܶ˿ʼһҸģ޼ӻ߳˼ΣƾȡˣΪжཾʰ㣬Ҳͷģʵۿ

ɱңչīۿ Լ˻һҲһҲʡûҪǵ¡

ã㲻ϵ˿ھ֪ˡôɱأʵЦ
չīԲû뵽ô֪ԼˣȻġûʵ۶Ȼɱ磬ΪҪ籣Ļλ
ɱ˴󽫾ʧʲô£

ŶҲ֪޵ʧʵЦ뵽һȥˣ˵űֻ˵úñ޵Ĵ󽫾ҪκлɱǿǴκϷ˹Ķѽ
˵ȥ

ʣʣʣһŮӸߺų˽ͬʱ̫ඬż£
ʵɫر亮һȴýչīסɺã˽´

ǿһϲɫ˽ߴӢĻʵ۱뻳ʣӦǳȥģ
ʵϹͰЦݣſתȦڵϣ˴鷳ҲûеǸô!
ʣУ㵹ǸúúóǸ󽫾ҵʱûкúдңһؾֲ𱰣Ȼ˰ҽŪٵңǲǸóͷ

Ѿڴ㺦ģһ֪̫Ӹ绹ȥȶƣˣд£ʵЦţ̧ĹĶͷ

̫ӸΪˣĵ￴
ȥʲôʵЦ
ûʲô󽫾ڼ￴飬ҲʲôˣûȤ
ʵЦ㻹޸
ʨDDŻʵ۵ĸ첲ҡΡ
ϹЦ

ʣöҵʦ书Żʵ۵顣
˵ģǲؽ˰ɡʵü
ҵģءЦ
ʵüȴǺǸŮӣҪ֡
Ҳģô֣߷ߵ
ʵһ㶣һüͷ𣬡ǹҪ˵

ʣҨDDұ°ȥ϶֧ʹɵģͿ˳ۣʣ
ʵЦЦȥĸ󣬲ģ߰ɣ˵
ʣ˭ǲ޹ҹôϣ˵űҪȥƱӡ

ʵ۲õס֣еҪûأ
չīȴססؿڣװԺŹ鶯ЦЦ

DDѽŵɫ԰ףʵ۵Ļ
Сʲôȥ̫밲ʵ۲õؽϽߡ
ʧǵȴ͵ۿչīһۣЦòãüۣǾǸŵһæ򰲴Ҵ˳ȥ

1 
                  һ֡ʮ¡ԭ[Ʒ]
ʮ

ʵɻؿЦöӵչīʵ
չīһЦؿڵ浾Ŀͱģ
ʵü̧ۿչī磬˵
չīһȴϣ˻ȥҲ˵
ʵۿһۣЦЦˣܾ

չīЦʵۻ˽Ůҿ䲻Ǻ˼֮ףɱڶѣ

˵űɻؽϣ˿ľʹϮ
ģʵü
黹棬ǿʣңչīЦ
ƭޣʵЦϴԱߵ֧ͷ
㲻Ҳû취չī̾

㿴ʵʵ
չīЦﶼպϣ
𣿡ʵ۵䡣
ǨDDչī˵ŸоߵĻʵۻɢһƺʱҪ˱ӺݺݵسԼһϾŮԼռıȻἤŭ

ŵŹ֣
ʵЦЦһ˲ɢչī°ͣЦֻ޵ģ֪𣿡
չī糶˳ǣߵҵģԼģ
ΣʵЦЦḧĵԨDḐչī°һȥкö໰Ҫ˵кöҪް죬㣬϶Ҳл˵ţʵ˵ű˸¡

չīҪ߱ԼһҪһߡ

ʵһߴһ߱⹬Ĵ㲻ҪߣҪλ￴˶裬һƫƧĽ㣬ǿ׾ٵ飬飬ʹɶúܣ˵ŻͷչīЦЦŶˣ ̫ҽ㻻ҩܱһúã˵űЦЦˡ

չī綼ȷǲ֪Լ廪ʲô

ĸչī˵Ҫ廪ϸ̸̸ڸͲ֪ദ֪˵ʲô粻Ρ¼ɡֻһĵĻ˵

Ե廪ʱչīڻıڹﲻϳ
Сī廪վڱڹ棬޹һ˶

£߰ɣչīҧŴ
Ҫҩ廪Ȼغ
Ҫչī

ûлһỹû
չī̽ͷȴһ±򿪡
ԡ

չī翴ǰ廪£Ȼɣȴ࣬һ˫ϸķۼ՝Ų㱡

ƴظԼҪޣΪԼǸµĹԼͻ¶ôòԼЦƴסӿᣬס˺

廪ɨһܣȴֽǿбŵһߵĵͰůϰҩ˿ڡ

չī۾ƾ廪´ؿͿͿĨĨظŪ͵͵̾ϢоҪ뿪Լ壬չī͵סְԼؿϣ廪ѹ˵˿ֻܽա

!չī廪µĳʹرһء
Сī廪µۿһֻס֣סҪϡ

Ҫҩչī۾ȴӿ
Ҫԣ廪̲סͷĴ
Ҫȴչī͵§סعסĲһ̽ͬΥĸؿҵء

廪³̵ڿǰչһ޴İһȪٵĳɢչīС

¨DD¨DDչī͵͵ػţ˸γϣ廪ֻס֡
DD˵˺ã£ҲҪ˺ãҪչīҧŴ廪ʹ
СīСīޣޣ޵ˣ廪µͷѹĴʱĻ洫С̫̫ҽϴ޹

廪ӦһسչīĴͷ̧ķ˿
£㰮𣿡չīͷʡ
廪һ漴СīҵĳˣǸ𣿡
£ɱҶ磬չīץּ˵š
Сīʲô֪ҡ廪ֵͷ
£ɵ£ҵ˶㣬Ƕں㡣㲻ҪҶΪУ뿪ңö籣㡣չīؾ廪µ䶨ҪӦ

Сī֣廪µ͵˵ţչīָ
£ӦңҪٺ͹ʵۨDDȴҧס
СīңԲ飡廪¿ʼż
£ӦңҪ˺ԼҪġչī˲档
СīҶΪ㣬ң㲻֪ģҶ㣬Ҿ͸㣬ǨDDܰ;ϣ廪չīָȴֲŪ

£ǲңչīɿ֣ڽ
廪ûü˵ʲôȥ

ڶ廪´ɱ飬չīһֱڻ綨Ȼ֪ɱǻ£¨DD˵ģΪʲôż

͵ģ£Ϊʲô
㵽ôһ쵰˺ᣬ˺£˺Ҷ磬Ǹ쵰չī罫ͷڽԼͷ

һŲ
õ˰ɣ̫ҽҽõģʵЦųչī
չīæͷڽñｫɣȴȻеףɤҲɳƴŨŨıҲ˵ֻǳñͷ

ʵۿҲ˰ôͷҪѹ˿𣿡˵Žչī籧˸
չīŵϵζüʵۿ۵׺ףڽʵ廪ŪǲᣬҲ³

չīҲװһ£ֻ˿ʹ
ʵǹ˹Ũüںôʹָ˿ƺ޵ӣѵҩޣȴҲûнҴ

ӣ󽫾ĵܵܣҲʵЦЦ̧ķ˿ķŨܡȴ쳣ɢдɢָȴ˿Ửİ档

㲻֪ģչī˵
ѽһ֪֪֪ܶ顣ʵЦ

ʲô£չī˵ųȥ
ӦùغܶɡʵЦûȴչī޶֪޴˵װֻ֪Ҫˣ˵ŹЦ㣬Ҫˣ˵չī֫
ҪˣǴ󽫾ĵܵܣ˵ʲô죿ʵЦõ⡣

DD㲻ȥ𣿡չī籾ܵؿ
ѽôԴ𣿡ʵЦŵϷ
չīñӺһ

˳޻ȾƣʱͿԼʵ§չī֫˳̽˽ȥչīһŤŤ㿪֡ʵȴ㣬ָ̽˽ȥչī绹ûü˫ȵʱסǴŪ

չīַߣ֣
ʵЦЦĶ׵ЦҶ鷳ġҲû˵Ҫѽֻһ棡˵ҧĶͲչīһȴ߳ܣ͵ö㿪ȥ

Ǵȴ˽סֻ׸
ȻǶҪϷȻôʧʵЦһסչīͷвҪӡ

ų⣬ޣıܻǱòҧŴϷһĿл¸̻ͬһһɢҲ̲סͷš

һҪȥͷϵĺ
ʵ̧˲Ķͷָȴ˳Ƴ̽ȥоչīн˫ȣʵЦЦָڲĸȦչīչʵ۳ƽմġָ̽ȵġһֻȴȻסǰˣѡ

ָ̽ĸоչī͵ҧ˴ֱζڳݼռʵȴ׷ŹָɦŪչī͵ƿأȴһʹʵָ׽ס۵һ亹͵

ֽ̧£˱ǰķɫӣ飬оչī͵һȻһֱͷЦȴŪ

չīֻ޲ʱɱɱԼ
ʵʶķ̽ȥָ͵ʵʵţоչīͬɬ峿ţֿ޷

һԼǴ͵ܣָ̽ͷعŪչī˫ҧŴϷһ

ʵۿһۣ㽫ֵָչīֻĸܵ裬͵ҧסֻҧϡ

ʵ۳۱ŪչīġָסʪȻĳ͵͵ô룬չī죬ʹˣָҲҧĳӡڳӡݴѪ顣

ָСֵָ࣬ͷȴعŪġֻԼ͵ļѣ뽫ͳչīУ֪ڵȻ᲻ҧԼ

ָԼĿסչīָ״棬ǿԼŪоչīʵŪָ͵סĳھ۵ûƴزһͷʵذס費˺۵ĳͷ

չīҧԼĴѪ˿ֱʵסŪԼǴȴҲȥĳ屾ܵĿУȫ߳ܣĸоȫǹĿС

ʵ۵ĶԽԽ죬˵һȦҵչīе㣬֡ԼͬʱϵŪ̴չīġȥǴеĵطоһѣοϮϴԣϵĶӿңش̼չī֮˼Σ̲סԼҲƺչīͷš

󣬻ʵԱչīȥԡչīرɫ԰ףֻϧϴֽȥӵߡ

ʵûǿҲûȫŹ춼ûȥϳֻߺЦԺ÷һʱ䳯۷׷ף˵ʵ³裬ͣ

˵µгӣøа˵ʵۿҪɱ󽫾ļ忪˵Ͽܻɱ˴󽫾ҳƹܱȨܷϻʺ»ʺ󣬻˵ܷ̫ӣһʱ䴫ķзǰĺܶԱ׷ͶңԭȻʺȦںܶҲ׷׵ꡣ

ȴûһ˷۵㣬ҲûбվķӳΪʵ³Ҳûʲôͣ´ֲֻᣬֻػ͢Ĺ
ʵ۶һƺŲʣֻǿչīһ棬ԼԼûǿн塣

ʹд¼ûϢãȴҲڹڵĺܶ˶˳ȫ

ʵǵЦչīԽᡣչīηŭ߳һݵӣ˿ֻмչī˺ŪԼʵ۰·ڴ϶Ҳܶ׻ʵ۲ǿҲ棬ʵʵһɵģ

ھĻ£չī˿ʼ裬ȴʹӷεҲãӲֻ˸żϻ

ʵʱ֣в֪ץ˿ڣǱطϲ飬Σչīţʵܲ˱·ʵۿҲȴЦ١

ʵƵдǴϰӣƶܸ˺ڷ磬ǰѬ㣬ůůŵС¯Ƶ԰ͻ

չī翴ȻĥЩĴԼȥ͸ãò˼飬˵ԸԼߣǸʵ۰պҹڴϣԼ񾭽Źȷ

ģ޲ôʵ۽ȥȥ԰ѩ÷
չīûٶʵĥһ̻ºһȴüֻڻ

˵ϲ÷һƬ÷԰÷ûģް͸òãʵ˵ű㽫£ֽҲȥƶ

Ҳϲ÷չīϡ
ûϵ޾úãϲġ˵űںĽϣչī籧ڻ
һкϷʵЦ˵
ϡչī綯˶ȴعס
ûϵʵ˵ȴչī½ڣоѹסֽܷ糺죬˫ȼŭ𣬾úǿɰͷĴЦЦȴֳ˳

дȣȵƽʯ壬кܺĵӻ壬 ֻ΢΢𶯣
ϣ½һС̫

1 
                  һ֡ʮ¡ԭ[Ʒ]

ʮ

ʵЦЦչī㿴ˣſ֣棬ͷ㣡˵Ųչīķñӽס

ɣʵƺ͵
һһ󼱴ٵĽŲ
ʵ¹ڴλãĻȴס档

չīȴޱȣ˫ؾסһؿͷȻʹ
ʵ۰ڰ֣½ˣɣģڵܣ㲻Ϻ𣿿
½ȴޣؿͷʥϣʥϣڿϼϳʥϣǴκʥϣµĻѽ

ʵֻд½ˣί޸ᣡ
ϳңϣѾδϳǳпҪҳһѽʥϣҴκԽйľ棬׹ѹԼȴݣʥ֨DDջˮ罣ţʥϣ½ݺֲΡΡعȥ

½ˣ޵ֻǸ˶ѣʵЦŷ½˲ȥ½˵ᡣ
ϣΪ˲ȡ˻ɥλ黹𣿷ϷŮڲԶܹҲΪһŮ˲ֵУ޶𣿻ϣ½֡

½˷ģ޵˲Ůˣ£ʵЦ˵½һϢȥ͵ˤʵ۵֣С𶹣DDDD½㷢һûҲûüҸӵײֱͦͦˤ˹ȥ

ʵҲҡҡͷ̾˿ǸظͷӣǸ˵ǹʹַԸң½̧ȥڼҺȻ߻شϣ˴

չīһͨ죬ѩ׵ıݽҧס´ǹӺݾҪҧһſϰݡָ̧˵ݣҧˣ

չīȴ͵ſҧסָʵͬʱƵ˻ʵĴָס򢣬ſ죬ٿָһȦѪ̧ۣԼ˱˱˼Ҳû⡣

չīȴ޲ײԼֱ߳ܣһϳĵƣȻҳٵҪԼͷϣһܸ߳дӽŵڵ𣬽յԼ䣬̧ͷˡ

Ҳ㳯ʵ˹ȥһ˺ҧɱӽźãԸҲҪһָżˮ

ʵۿһʧȥģ죬ͨͬһͷҰޣֻһס ĲѹڴϣֽŲðס壬Ū˿ڡ

꣡ʵ۰ḧգû£û£Ĵ£һ˫鶯Ĵ۳޵ͷͬ۶С񣬲ͷеʹģ޻ӹ˼Ҳģûʱ޾Ǹûϵʵſչīߵ͵Ȱο
Ĵŭᣬ㸲ȥ

㵽ҪʲôҪôɱҪôңʹѹ˱ıԵչī绹ҧŴźۣˮȴ

ʵ۴ۿ˫ϧ޾Ϳްɣﻵôܣ˵ְ̧ᣬȥ÷òãַԸдȥ԰

ѩѹ÷֦Ҧơƺ졢ѩס̣ŴشأƬƬԡ÷֦ᾣ÷ԺƮţƢѩıˬء

ʵ۽չīįlļϣ÷֣̤ѩ̺´ǳĽӡ÷֣ƬƬ䣬Уǻǣ躮㡣

ϲǾס÷Σʵչī壬ЩŮ̫࿴ʵ۽Уûаֵı壬λСӽȡܳˡһʱ乬æҷ׷ףĴ̽Ϣʵ۵³裬µսˡ

ҲϲֻڵġչīõıԵؾЩůĺë
ڵģʲôʲô˵ʲô⡣ģ޻ᱣ㣬ԲܹǸյô󱻱ɱ谮ˣ£ǲ޵ġʵЦ̧չī°ͣ Լ

Ҫҵɣɣչī޾صѻȴ
ī˵޻ѹģ޿Ĵ㣬ûа㿴˼ʵЦߡ

ʲôʱҶ磿常֪ҨDDģչīүˬʵЦĴ۾ѹ
ģϹ֪󽫾飬ͲģŶûидͿԳˣ˸ͣûϵĺˣʵ̧ۿбϷһ֦÷б֦Ծ÷Ƴϼӳѩƣɵ̾Ư÷

˵̧һϸϸС֦沢ٿ䲢߰˸Ƕ䣬ʵЦЦչī޷ϣīƣ÷ϣһӳ˱÷塣

չīɿ̧͵ýǸС÷֦̫һźڷݺݵѩϣ÷㣬īӡھӨѩϣӳȤ
㲻Ҫʣ㵽ҪʲôչīϷ һήڵأץڵϡ

ʵ˫âȴֳһضû뵽㻹Ǹйģֵ̇÷֦չī緢˿ϵѩֽչī糶ѩһСŷ˿ѩ㻹ˣ˲ɲģ˵űҪֽ

չīȴץһѩ͵ﵽϣ㲻ҪèٴȱҲϵģ˵͵һߵĿյܣ˼ȴ°ڰס˵ѩϡ

ʵ۱ѩۣ̫æȴڰǶ¡ǲ޻ġʵվչī˵
ɱңչīſѩ󺰵

ôɱ㣿ûйĵˣϹȣ廪£𣿡ʵ˵š
㵽Ҫʲôչī͵ûͷض
ֻԹԵôԣǸ߻ĺӣǿҲҺ޶죬ȴܶ࣡Ҫˣ!ʵ۳֡

չī翴ЦȴһţܵξŶ㵽ױʲôʵۣһһħһһ

ǿؿȴ϶˫ؿٽѩԹߵضŻʵۡ
īҵ޵ġʵؽջȥ
չīȻûжͬһ÷һ˿س
Ȼȥúÿһ£Һһ㻹ûйͲҪˣʵ˵űתߡ

չīץһѧҵĺϣ˻šǻʵۣǾ֮𣬿£ǿѣDDǸǸɤɳƣֻſѩֱ

ʵŨü˫亮֣첽ȥ÷ֵů
ůů紺ĳֻ࣬ůľΣûлƽȵð裬۰ס̡ƺɴᣲ֯÷ͼĽ̺ǽϹż÷ͼҲ˾µĸɫ÷

÷԰ժˣī÷ӡʵһƮɢ÷ϵܰ㣬žȻеƲסȣǰԡ

صŲϵغȲ裬ȴǺȵ٣һδβ󴽣ȴд뱭裬Ѿ͸ˡ
ü ָ档
ȥǲ˯ˣ
ϣСĿˣīſѩأص
ߣްɣʵۺһüһҪ˲衣
ϨDDæ
ôʵбһۡ
ˣСĸһ
ãҲⱭ޵Ŀɱ䣬ѵҲʵ˫ķâȥּ̫ҽҽʵ⣬޵ͷַˣ۵óԲ˯ã糯ϣ²÷԰ؽͽ˺úʵ˵Žһȥ͸ĵ

ǨDDϣ̫ҽȴδ̫ҽԺҲһֱţ̫ҽҪŵˡ˿ʵ

ЦЦΪ֪˲֪ôûǲ֪ģҲԩʵ޳ָڲ豭ϣ͵豭ѡ

æ˿ڣȥּȻܳȥչīǰվ

īǲҪˣʵСּ˵̫ҽ²ʹûʵ۾ɲͷ۵Ҫȥ²졣֪¾Ǻ˽ȥҲҪѲƤο̫ҽµ˶̫ҽô˵ҲιѵͿȥܿࣿʵ۲ȥϸȰչī磬÷ѩϣͬһͷڰİ׺ʡ

󽫾Ϊ˰û˸Ҹ̣̫ҽɾͲһˣȥˣʲôĥ˵š

Ҫ˵죬죡չī͵ý˵ڵأѹѩϣѩѸڵֱġ

СڣҪǲȥϰɣûġҲҲֲչī硣

Ҳȥȥȥչī˵ѩػűѩǵԼϡ

ȥСҲΪˣʥּҲڹûأҪһȥˣʹǻϳּҲúüգ书ڴ£ޡˮǩӦоУû˴һ٣÷̫.СҾȥһ,ѽѽ,ŵһ˴ج,Ҳȥ!,!С,ʲô!չīܵıӰ.

չīͷ廪±˱ĥ,־Żʵ,ʹŻʵ,޿Ҳ֪ʲô,ö ˼,Ҳ˳

һܵůȴסӣͷ۷ˣκ˲
ҽȥҽȥչī˼Σȴص˳ȥ

㱰޳ܣչīŭȴûпԷй;ֻܾͷڵصعȥֲϵؿͷ˵ĵĻ
һİһĿͷһʯϳһ㰵ɫʪ
չīȴһƿͷʵȴûκ
סˣعϢ˵ű߳ڵϵչī硣

չīץס°ڣץţŭ
ʵ΢΢ббһۣ׵ĶͷĳһƬ妺죬۵ļմ׵ѩգۿ՝ˮѹͷʹ޻Ϊʲôأ˵űؽ°ڴչīﳶ˳

Լ޶پ䣬޾廪ϸ⡣ʵۿ˵Ŀɲѽ˵̧űߡ

չīȴ͵׷ȥҪô˵ʲôһҪǣˣʵЦЦͷһΪ޵ȰأôָͷСƵģ

չī˫Ŀ
ðɣҸᡣʵЦſָָ½󣬡·ˣ
չīҧסԥһ£ȴʵ۶˺ģȴʵģ·ʲôǲ·㲻Ϊˣ

ʵЦЦֹ̧ιüë֪Ϊ˵˲ð죬޺ʵ˵űҪƹȥ
չīȴסǻʵۣôŮˣƯģģģĶĶ࣬ΪʲôһҪҹȥҪʲôΪʲô˵һҪĨǣѵĥ˾ô𣿡

ʵ۹Цϲĥˣѵīˣ˼ѵǰˣ޲ʲô޵ߣúõʹ㣬϶ʷܳ谮ˣƫƫϲⱭƣûˣʵ˵Ҫߡ

Ǹ̬չī綢ҧгݵ
Σī˵ˣʵЦչī硣
ѸûСǲῴʵ۶Ҫ÷ˣȻڻϽ͡

޾ú˷ܣȥݾˣīҲȥʵ˵ֻͷչī԰׵̧°ͣմѩмĴĶʵ㿴㡣˵űˡ

չīסī÷ӣ˰ء

չī类˴ʵ۵޹һտĶڰڷһȼĴ󴲣һһ篵µĿӡ

ǸںϣǽȻܹŵأıŸڴϣһĹڴϣֽŲϰϸϸ

չī翴ԼǸˣòɣ۶ϣչī¶һԵЦݣЦݾȻ廪е񣬿չīͷһʱĶʹ

ʵ߹ñޱչī°ͣī뻻˵һֽչī첽߹ȥߵȴһϡ

չī۾Լʹǳ趼ܣǵݵı˦Щ۵ϣǷҵʱȴһţƴظԼ££ʵȴµҪ

ʵñסǸĲʺѪҺ͵ز壬չī翴ɵķ۵Ĵȴʱ򣬱ùؿֲ

ɪϣŽۣȴƺֻؿţŻʵѪر壬ŤĻǸʵӣչī㿴һ˿ƽյƽͣɢһ躮ƺڷйڱһسЩ壬йԼ

Щ˶ȥʵ۸ߴ׳մɺ죬سƺɵչī߹ȥ
չīؾסĻʵ£ֲ£ԼᱻԻҲԼᱻжǸħǸʵۣϻ߱ءԼ˺á

֪˾Ҫйֱӵطй취Щܵ˺Ӧù㣡ʵûбӣֻչī԰ףѾйˣҲŭˣƺȺġ

һҪñ˷йԼ˻ҪֱˣDDʵ˫΢Уչī̱ͣվǰҰޣˡ

ǻʵۣͨˣԣȨʵЦţɾ޳ָչīȴ͵öȥң

ʵ˽Ǽߣֳȥԡ
ʱ򳤷ɢĿĺɫ¡

ҪôſϷ򣡡չī綢ʵ

1 
                  һ֡ʮ¡ԭ[Ʒ]

ȥһһҹɣ˾ͷʵЦЦߵѥȥ
չīû˵Ž齾ܣӲʯϡ

찵ģʪ䡣һ˴ѩ׷ۡ

չīֻ˵£㣬ҪȴνܾȻ£

ִϷʹ¶δػѩκǣϷΪʲôô䣬ôѩǲʵŪʲôԩ飿

һᶬƤùϣīȥɣʵ㵽ǰš
չīϥȴƵۣ̾˿īⲡˣٹ꣬һ죬϶ۡ

Ļû˵أôԶչī綨˶öߡĻڻʵ۴ǰȥ

͸һ㵥Ĵᣣܿʵ۰еӣϸ΢΢ĺ
īǴӦޣúõ޵ߣޱ㲻Ϊ㣬ôʵһ˿ڴм⣬˭ùǨͲô˳ʼҲ룬ھȻǿҵߣһߡ

ǿҵһִĵкռиУеֻţ֪ӦǸ꣬壬ǿף߰ȴ˿˿Ƶ÷㽫Լơ

Ȼ֣
˽ɽӢۣҪ
̰Σûǲ̰ĵģ
ҪĸԸĳȻҲҪˣֶΡ

չīڴ̧ͷ棬ȴֲϥһʹ

Ҳ֪˶ãʵû˵û˸֨
©ˮδδ

С̫ܽڶߵ˵˼䣬˿ǰϣ̫ӵ
ôʲôʵ䵭
̫ӵû˵ֻ˵üûˣϣС˵ţʱ̧ۿĶ

Ŷɣʵ˵
ȥ̫ӵ¡

һһ˿Ƶİ첽߽ڵµչīһ£һ˫һҲ񣬱ƿĻ˽ȥỽʣ

չī̧ȴƿĻʵ۵˫Խ̫ӵļæͷȴġ

̫ӵ½ͷʵ۵Ļʣæʲôôȥĸʣ
ʵ̧ıӣʲǺúõеͷۣԲûȥϳûȥ㣬õ˱ȥġ

ʵ˵ȴ̧ۿڵϵչī磬΢΢ʹŨܵĺڷɽȪ
ʣ˵أڿʲô̫˵͵ûͷŵչī磬ͣǸøʻķϳļ𣿡˵ű͵ȥ̧űչīʹͷʵæȴȴһۼ˫Ƶ¹ƤѥҪߵչī°ϣʵһʹһŭ

չī÷˫ϥƵۣ㿪ֻ͵ú㿪̫ӵĽţδ̧ͷȴ̫߿յĽ˳ƺݺݵѹ ͷ΢΢һã̧ס̫ӵĽ΢΢һУײʵ۵Ļ

DDҴ̫ӣ̫ӵɴ۾Ҫ³壬ȴʵסʣʵ۵еӲ
ʣ̫ӻͷŵؿˮĻʵۡ
ʣɫˣĶȥҪʲôʵ
̫ЦЦŻʵۣתʺ»½ͷβ𣿻µ˸𣿡

ʵü˫̫ȥʺ󹬣̫Ŀ񷨣úý̵̫ӡ

̫͵ˤǣĿ񷨣Ȼ񷨣ʰ裡˵ֺ޺޵չīһڲſ񱼳ȥ

ϣĪ̫ףԲѷŵøϽڵϣͷ
ʵ۷ذڰ֣Ƕ¡
㿴ⶼǵ鷳ʵЦЦչīǰֶ̧°ϸûʲô˺ۣ˿

Ӳӣչī俴һۣ
ʵЦЦ˫ۣסչī°ͣҧѵ㲻ޣտǰ׹ˣ

Ҫɱô㶼ɱ㲻ɱҲҲɱɱ޹ķңǸչīЦ⣬÷ۣ޲ôϹ

˵ĺܶԣȻΪıʲô޾޵ߣôӦˣǱʲô鶼ûУʵЦЦ˱۵Ĵꡣ

ѵҲӦҾ𣿡չī㿪Ĵ
ܣʵЦЦ
кãͣӲ޲е˶ұңΪʲôһôûУ㵽Ҫʲôչī

ܶʱһûкôأԶԣǲǰװ״ˣϣӲ޲ΪУΣҪ㣬ʵ˵
˵ҪҪ?˽޳ܣǻʵۣȴԼñ±Ȱձ˭ҪԱȡֻǽҿһȴѻ˵ôô޳ܣչī޾ص

žһ죬ʵ۸չīһĶ⣬˫亮޾Բ£ԲˣҲҪе㣬ʲôʷϽΪҳ٣ƻʵ۵ջˮ±˱ӵ̧ͷǻʵۣѵʵ۾ͲϲˣͲİһ𣿡

չīЦһЦϣὲЦһ˵㰮ңɵӣɵӣҲšʲôûмȴ˵仰㲻̫ɳٱ㣬Ǳóˣ

ʵźؿǳһ£¶һ˿Ц⣬ʶ࣬Լ̫ҪͲ̫״ʵ˵ţȻԼСεظȴ¿๷࣬αٸԼĻ᣿

ޣ޷廪£ʵվ˳ֽչīҲ
ãӦʹʹأҪװˡչī˵˺Լϵ·¶ʵ塣

ʵۿһֵۣؿȴסʾԼ·
չī翴˿ʵϵ·ȻǵĽ£Ҳü㣬ԥһ»ȥ³ûаᡣ

ī޻֪ôżҪأ֪޲ŲüװˣֱӾãʵ۵٩һչīǰӣ飬۵ؽг

ʱĻ洫ϣ˵ƣûȥƷ
ʵۿ˿չī磬ȻǿҧŴǶͷȴ亹乣ֻΪ˭һ㣬ǨDDľȻҪǵһԼܿԼΪŭὫ˵̫

ְͣɣ޽㲻Ȥˣʵ˵ţԼ·˻ȥּչīڵϵĴԼϣסչīĸ첲ǿѣñӽŭĴۣв˵ڲ˯˵˷ˣҾͻ廪£㲻ҪΪҲң˵ǳһ˿Ц⣬ַ´ᣱ첽߳ȥ

չī޵ҧ˴ȴֻܹԹԵýסԼ־öҲ鷳ˣһ϶ӹ๾ܣ˯ŷȥҹĹŮ˺öΡ

ӣԵ㶫ɣרŸ׼˳ԵҹҹĹŮỽ˻չī磬ֲ֪˵ȥ

չī籾벻ʹûһˣʵǶСҲһֱȰ·

СŮ˿ŵȱߣƤ멽ˣҹ
ҹһӣ嵭˱Ƕĵ
չī̧ۿǹŮü忡ǱʵѳȥǸ
ʲô֣չīȻס˿һˣǸ˽ʲô֣ ҲûǸ顣
عӣū澽дϡŮͷص

дĺɻչīЦЦ
ˣūǺĺϡ˵ЦЦɰľѡ
һ԰ɣչī罫볯ơ
æڰ֣Ҫū澵أ
չīһ㶣֪Ǹʵ۹ùҲ࣬ҲˣֻԼԡ
ϣлл㣡չīˣƸ
ɱūأū澵ıݣ˵ʰˣչī˯
ϣճ궫˯ţȥɢɢչī˵žҪ

ϼִҲɢ˼ĳߡ
ϣأ㲻÷ңչīЦЦɿϵĲ

ʵ޹񾩵
»ˮŨҹ
еϵĻѩӳ»Щݼ¹˸⻪紵µı죬̧һ¹еķϣ̣Ƶ

˾ʱޱˣչīȴͷȻԲȳԺʢĺ÷ȥ
Ծѩ˪
£ҪúõģǷһͣǷٰ顣㰮ң֪жమ㣡̧ժһƬ÷Žؾ׽

˿˿ɬɬĿ࣬ͷ
ӣǻȥɣǻ֪ˣ۵ġϿ׵Ϲ¾Ө飬ӨӨ»£ȴҲ

Ժ˯ȥȴһغˮ糿ͷϣֻ֪֣Ҳֻһů

ȴһ˫ر۰ס𶯣㴵磬ˣʵºڶӦһȴ͵ðˣˣˣ

Ǹ̬ʵۻ᲻˺£
һʱ֪룬ͷ亹乡

ʵֲ̧˲Ķͷ˯һᣬ컹أʵ˵ֽڻ
ϣҲǹ⣬ûڣԼҪģңҡչī־Żʵǰ½״ε

ģû廪£ûжʵ˵ɿ֣ذο
˵չī˿Ժ˯ȥ

ѹˡ͸ߴ͸Ļ
ˣһƯĹŮǰ
أչīǵԼġ
ϣǹŮɫһ˵˾䣬бĹˣ
ϼʰ̵˶ͷû˵չī翴ֱԣסǹŮʲôȥˣ

һСŮ͵͵DDDD
ĵǸŮֹǱҲ˵ʲôֻϽʰ˱ȥ
ߣչīסǸĵ׷ʴȥˡ

ѽСڣͱˣѾͷҪˣסչī֣شϣúϢºҩⲡͺõÿˡ˵űĵȥչīͷ˹

ܹܰɣ˵ȥˣǲǰôˣչī缱ʵҹӱůůģʵ˵Թ˯Լҹȥ÷ˣȻˣȻDDȻֵͷȥˡ

űץס֣һҪ˵ϵô
īͱˣҡҡͷΪѵ
ȥʻϣչī˵űܣ
ȥȥأҪȥˣײϣǾҪˣʱеܵġæסչī硣

ǨDD˵ô죿Ҳ˴ϣչī˵Ҳֻڴ˻ȥ
Եȣʵһˣ϶ġȰš
ӣСĶ죬Ҫʲôʲôͻ˵ֻҪDDһЦһЦʵʲôӦģСô껹ûôһأҲҪʲôʲôҲûһȰչī﷢㶣Լһ롣

ĵǶʳ̹
չīɿĳ극ҩڴ˱ӷ
񾩵¯ദ¯¯ܣů紺ָ˼ıӣһ㷢һĺʪֻĻ˻

Ժƺ˯ˣ˵ι÷ѩƬ˿˿˵˾䣬£һҪȣ͵һڹ͵ǺסȻһʲôصȴԺ˯ȥˡ

ѹʱ˺ܶ࣬ĵȥԡ˸ɾˬ·ǻɫ÷ں½󷭱ý˿Ρ

ĵذ£˷ñסڷй£ϴһӲӵȦϹ˱Ŀ塣

ӣÿĵԵ̾
չīȴһ˼ûУʵ
ˣˣ ˯ιӺһĵ˵š

չī￩һ£Լƺκ廪µ֪û˵ʲôñ̬ʵȥȻ
ĵ֪չīţֵȥлл
ĵߣʱ鷿ء

鷿Զ𣿡չīʵ
Զ˳ߵػһֱߣ񾩵ʵˣĵЦ˵
չīŶһ˼ҪҪȥ

ӣڿɲҪȥʥϣ˵أĵС
ǰǷôôˣչī羪ʵϲŭ޳
ū澲֪أǹӻСĵɡĵ˵űȥչī

££!⴫һ󼱴ٵĽŲͺ
չīͷŽ˹
ĵæչīÿ

1 
                  һ֡ʮ¡ԭ[Ʒ]
ʮ

ȴչīǰվ۵˰Σչī磬㵽ǹ˵৵óչīĲϡ
չī治ɫؿĵȴŻˣæ££ĪҪ˹ӣϻģ
ޣ һڣչī磬󣬶һкĹȻܹҸʣʵĴϣ廪»һԨDD

žչīֺ̧ݺݵ˦һ⣬ſܹļŮһæչī硣

DD㾹ȻDDɱ㣡˵Ҫɱչī硣
չīͷٵһ˳ŽƶȥͬʱֲָϹۣ۵ڵϴ󺰡ˣˣ

Ľչīľ໮һǳǳ˺ۣѪ䣬ŵĵϽչīƿ̧Ӳ˲û¡

չī磬ҪΪ㹴ҸʾͿ޷죬廪¶кýģ˵ŭĿչī硣

չī糯ЦضȥŭһһҪǵãһҪǵãΪҿ϶ᱨ𣡡
DDôȥýȴչī簴ס֡
˵أǸҵʹ࣬ҶȻԼ̻ȥչī糯һЦ
һʵҪɱģ㲻ܹңҪ־͹廪¡
ٽƱҲûã̵ִֻңչīָ˵㿵֣ü԰ɣ
ӴĿ⣬鲻Խ˸սһֱΪչīǸƯɵˣû뵽ô䣬ͬصҰ޷Խơ

DDң˵ȥսľؿչī硣
ʲôԶʵ۵
ʾѽţһµ嵽ʵۻȥ

չīһЦ̧Ųվĵæȴת߽ڡ
ʣչīףDDҪɱ˺ڻʵ۵Ļֻס
Ҫˣӣˣǲ£ϴ˵ؿڵ˲̵ģ޻ûأʵۿ˿ϵĽеѪӲ΢΢ƿſĿ

ʣίؽš
ȥʵ˵ǰ˼ǼŮôչ˹ģǼŮŵ̹ڵأͷġ
ʣDDȻDD̫Ӹ˵ġŽί

ʵŵÿһ£ȴԶ
ʵü̺һ躮֮ƣɨһǼŮȥչ˹Ȼ̧ż߽ڡ

չīſڴ̨Ͽʢ÷ǶȥѽǶȣ֦涣Ծ÷Ž塣

ʵۿ񵭰ڷɢں󱳺ǰ¶ͦıǼ̵ĳޡ¶˳һϸϸѪۣȴһ˿ᣬͷŭιŭͱ۴档

ȥҩʵԸű㳯չī߹ȥϽҩɴܹʵ۽ӹԸͿҩҪɴʱչīȴס˻ʵһۣЦ£ҪǰƵģ̫ѿˣ

ʵ۴һ£û뵽ǸĮ˪ĺӻЦһޣԼһ껨˪ˣˣҹҹȵķңһĪչʱˣȴӭ翪ˡ

ǾͲʵ˵ţ̧˳˳չīƮɢķ˿

ϣôϻòãչī翴ŻʵۣӢüҲüɫ󣬿ϲ
û£һȥܽһ¹컹ܻġʵ۽ڻ˵ȥī÷ߡ
ϣȥҶ𣿡չī˵
ɣ޷㡣ʵЦŽߡ
DDҪҲչīʹر۾ʵ˵Ƕܶˣûзˣ廪Ҳץ˽ȥ

ī޲ϲ˼ƭޣ˭У֪Ӧȴô޻ʵû˵ȴʼ
չīವһ£ϣˣ͵һôأ˵ЦЦ

˼죬ϻһûʲô⡣
ϣ㣬û°ɣչī֣еؿ
ҡҡͷӣū澣һҪùӹ˵żæڵϡ
չīæ££ҲˣĺغԻʵ۵˽⣬֪϶Ȼ˺ܶ࣬ûа취ҲûȴеھΣ˵֮µʹ޷ȻȻ嵭ͷΪ鰮ʹ

չīʹ޵ͷǶñôժˡ
նд󳼴ʵ۳г裬ӹ޵󽫾ڴŪĵܵܣҲ˳չīջˮƾֶԻϣʥȻҵѬģȿ˵ײϣߵز

ʵ۵ģʵ۹Цǣ˽̧ȥչīģʵҰһͶΡةԼЩԱⴳҰȱλĹԱةలá

ʺĸة಻Ȱɻϲóˣָʵ۳ʵһ߳ŭ˹٣ؼةһְͿš

ʵʱ޹ʺʺׯǣ˵ʱ򣬲ûΪչī磬Լ̫Ӻ͹¡

չīȻҲ֪ΪΪ̫Ӻ͹ֹԺ󣬻ʵۻãȻϣҲϣʵۻ䵭̫ӣΪȻᣬʮӡ
ȻչīǸӣӣôʺȻֵص㡣

ϣǸô㵹ʲôҺȣչīΧ÷µıϣë̺ϾȻҪѻʺĲƷÿϧ
ӣǻٳԱ˸Ķڣʹ͢ڶأСؽѩֽһЩʳӰˣͷͰ

չīüƺе㲻Ծżߵ񾩵ĻȾͷῴ˽żɿƳһۣȴװ߹ȥλλ͵ҲǴĵǴ㡣ż˵˺ܶණʵ۲֪ΪʲôȻŭ˽ЩӳȥǸշأʺ˭Цôº͡

ദˣչīҲ˻ʵһƢľͽڻ˵ЦǱ˺˵ҪҲֻǵЦЦȻһЦ

Թ̫ǴȸԻʺྴɷ򣬶󹬵жж಻

ƺһˣܹıΣӦκ˵ҪҲκ⡣Ȼκ˶չī硣

ԵǿơвΪչīӣԸκֶΣҲκ͵˶ܶԸܶԸԴǸˣ߸ϵˣȴ޴ȥû˿Խ չīȻҲ˵Լĸܣֻܿ䵭յĴҲ鶯ˮͬˮһ΢΢ʱҪôŭĿӣҪôһģ

ӣڻʹסĻðɣڣ֡չī͸ʵ۵̽ʵƺ⡣
ҪԵΪ谮չī磬ͬʺȰ˵Թ̫١

չī翴ЦôģѵͲ»֪Ҷͼ
Ц˿Ӷˣڻϲ㣬벻ҡȻʾûչī΢΢㷢ŭЦѵһλϾȻڴϺ˰£ûñӴ㣿֣˵Ҷһչī硣

ʧˣûңչī翴΢΢еŤЦ
ܣͺŲǸ޻ʵۻ洿飬װģҲûãˣûܹȥġЦ

˵ȴְŰɵ˾䣬û㣿
չīЦŵͷ
Ц뿪

ӣٺĺáһʰյ˵
ϣ֪չī龹ȻܺãȥԺ߶

վ÷¿˰죬һŲ𣬽űһ˫ůı۰ϣˣչīûͷ
Ŷʲôʵ۸㷢š
ȻĻϡչīЦЦĵס
𣿡ʵ۵Ц⡣
Ȼ
û޶ôʵЦ
û
ôʵƮƮһ䣬Ȼš
ôôҶأʵǶ硣չīЦЦ

ʵۺüӡһǣǸӣΪ˻᲻֪˼ī˵
ϣҿû˵ҶдһţҲֻۣҶˣȻûиةฮɣΪͽġչīɵ
īѣޱ֪Ķࡣʵ۲õ

չīƺ˵ӣ㲻ЦˣȻ󽫾ͿԸԩȴС
īʵ͵ؽסĲĴݺݵءֱſϷſжٺޣ޶泯߾Щȥ֪˳жమ಻ᣬ¶ûܱסɡ

չī͵ƿߣ߱ߺ֪֪ҶǺˣ㻹ôҲţʲô֪ʲôǽ㵱裬Ҳ˵һ仰˵ҸĳҲŲܣһȤûУҾҶ磬ŲǶ˶ȥɣҪÿζ˵ţһϣǲˣ

ֻǲˣļƣȱ㲻ϲҲȫֱ˵ûбҪҶļƣʲôôãҲǲ֪ҲÿطҪ˼ô˵ôصҪҪ˵ʲôīҪңȱ㲻ϣģҲҪң𣿡ʵתʹΣ޵ĳƺҲƺˡ

ʵ̾˿ѩϹȥһ
չī翴ڸֱͦûһƺѹĴɽͦеѡ

ѣȻȥοǲǣǿԼԼʹ˵ԼȴҲֻΪį¶Ϊ׵ƣۣİ

չī綨￴ǰҲû뿪
˰ΣСܹϣҪƷˣ˵ϳȥ˰춨ȻˣСȥ׼ˣСĻˡ˵ŷʵֶۣչīīҪĵˣ˰죬Ǳ̫̫࣬ģʺĶڵţСһᡣ

չī翴˻ʵһۣȻҲԼ׼ģΪⲻǶ˵Ļʵۿ͵سܹȥؽ§ڻ˫عס壬ͬ־һ˵ţīī޲ߣᣬԶᣡҸô࣬ŻҸ޲֣֪֪𣿡

չīƾ§Լͷվ̨֮µĻʵۣԼ˺ܶ࣬ԼΪǸӹĻʵۣദֲַǣӹǷǲ֣ʵʲô֪뾡취ƽų͢Ҫǻʺļ廹ļ塣Ȼչī粻ʱʵƺˣǰ˵ЩǷǷǣ˵ʾ֧˭˭ͬҪţһ

ԼǰͷĶͷմЩѩգ̧ȴַ£ͬʵۣĸܾܣΪʲôǲ⣬ҪģòҪģƴҪ

ϣɵģһ죬Լģչī㲻Ѿʼ㽫ߣ˶ԣ㻹ûнҸϳȥȻ಻ϻر

īԸһȣʵ̧ͷ˿ã
ϻʵڴչī֪Լ˵ôȻ˵Ը⣬ԼжΥģãĪˣ

ϣȥ˵㣿չīЦЦȴ
ʵͷһ𣬿˵飬ȴҲ֪˵ʲôҲҪľԼߣôܹôܹ֣


1 
                  һ֡ʮ¡ԭ[Ʒ]
ʮ

ϷĶ죬ʹѩŨѩͣ羲һֳΪůϢӳ޵ѩ
תչī緢ԼڹѾãȻÿղƣǿȴҹҹؼ尾
˿Ѿõòֻ࣬ڼһªİݣɫ糤̧Ѿʹ

𣿡ʵչīؿϵĽָۣȴĵطչīæ½´ϱ¡

ī첻ԶˣãȥӭջѩӭȻˣʵбڽϣչīĲӰ

첻ԶˣǶʱչīεţ˸սûоܾԼ̰ɣ̵졣

ʵЯ֣԰ϵѩɫϵȥ԰չīҲǲ֪Լ￪ʼЩŮٽҹͷϣҲᶯйʵǴԺҲûЩг裬ûбûѪӪһƽı㱾ûʵ۱ˡ

ԼҲĺܣʵ۾Բˣʵᣵʱ򿴵ǸӣĸʵԼҪġ

ӭۻƵɫӳѩͬǶȥһӭĴ죬ȴԼ봺ԽԽԶչī籯ţͷ÷ֻ޲ýЩӭѩʵȴ˷ָܵΡ

ϣЩ⼸ůһ㱻ƭ²ſˣҲһҹѩڶ㱻˪ˣ۵Ļÿڱѩأչī˵̧ȥѩ˪ĺ÷

ȴ޵ӭܶ죬캮ض޶šʵ˵ƺһӭϴһ˪ѩͬ÷ޡ

ûȴǶˣֻĻģ躮ȴŴ١ʵ۴ŭ˵ЩҪطչīȴҲٹܡʼʱ򣬻ʵǺͻùŮ̫Ȼչīȥչī粻ٹܣ˵ô࣬и˵㻵ǵȻҲﲹ

ʵȻˬҲвΪԼʵ̫ɣЩȨıҳӦ磬ӣԼӵеˣȴôŬø˲͵֣ƺʱһ

ӣ˵岻̫ãˣĵһſڱͨ
չīЦȴҲûл˵Ȼ￴ŴڻѩˮǾӨˮӳѩ÷ɫ

ӣôﴵ磿̬򷽣ǧĵ߹ڡ
չī翴þޱȵױݣȻ޶ˣȻܿ۵׵ٺۣòã

ʲôо;һóɣҲûô˼ȥأչīŤͷ治ٿ
мҪ͸㣡ЦŴ澵ӹһĽзչīϡ
Ϻĵ˲ֶϵĸȴڰҪչī򿪽С
ɣ˹ȥĵСش򿪡

ĶɵþƯ٣
չīü΢ȴȻδ
ʵҵģ˼ǸĵܵܣʲôͰ첻ң˵Ҳ첻ˣڳӣ˭УΪǻʵ谮ˣ˵ſչīЦȴһ˿⡣

չīû˵ֵӣ֪ңңҲȵĻҾϣҲδػῴһΪ黹ֻ鷳ˣ

չīתۿس˵޳ܣ
ɫ˱䣬չīЦÿģǶؾĻ˵Ȼǡ
Ȼ֪˵ʲôɫһȴЦСŵߣ˵ֿչī磬Ȼһ޲ӣЦЦӣܶʱװģٱֵƽ㶼ĵĲ˵űСŵˡ

ϼˣæǰŵչīϥϡ
չī籾ֱӵϣĿȴһӶסѪҺһӱһ
٣廪½ྪǰ١

Ҳ廪»ٸ𽣬ôȻǻʵ۽廪¹ڶûзţҲã廪ȥ𽣬ҵ

չīؽٱڻȴͬʲôǿزƣ̧Ღ
ϣ׼ˮԡʹޣǰٽرڻ΢΢˫ڱϡ
ϵĵؿȻɫ糣ǿʹ۽޽üͷҲ֪Ȼʹ㣬ҲȰæĵȥ׼

Ҵһ޹ĻʵߵµʱסƺԼ޹ʱʣʱԶʵ̽ѯؿŶæϣ᲻īӣ

ʵû˵ֻЦЦӿ˲˼ȵؿҲæСŸȥ

޹ů紺ɽ¯ẉ̂ϸܡµмѩɫ÷Ļսгµ꣬ڷ٣ü˳ָˮһ㲦Ūţǵٵһ鶯͸

īգܼϹˡʵ˵ߵչī۽չī绷ס˫˳ֱشûиչīʩκεѹûκͣ͡

һϣЩŮ̫
īµһˣʵ۴չīĶʣ
ϼЦˣҵֻǴֱ֮佱Цġչīã㿪Ĵ־ƺڻʵ׷ʱûж㣬

ȻûмȴҲᳬˣʵ˵ţ˳չīʮָۣϻĵ

ٺãŻᶯչī˼Żʵƺܸ˵ӣ㽫ͷĻʵһӽסˣе㲻֪룬ǰǲԼҲǻ΢΢ִվȻͶͱͷȴеѹ

ϣǴκĵȻ佱չī˵ͷһ
ȻҵĵˣӶ˷ȴǲɶõ˲ţ˵ʣŴݣټƷʵۺζ˵ĳޡ

ҲȲµģչī羹Ȼѿڶ˵ֳĬ
ʵ΢΢һ㶣ȴҲЦЦķ˿ϲ󴲡
ллչīӾǿҲ̾Ϊֹľ·ˣϧʹŬҲֻܳһ㣬Ϊû飬Щʳƺûκεֻάѡ

ʵȴܸˣΪ澻ػҲ˵īӳ˺ܶ࣬Ҳ֪ǴĵչīһԵġ

ʵ۱չīŵϵʱչī˳ֽ㴲᣶˲䵲ȥҹ⻪
ʵһ㽫չīŽůůı
Ҫȴչī۱סʵһ£ϲΪԼĿ˻رҸڿԳͷĴ

ʵ̽еʱչī绹Ǿÿֻţ㣬ʵѹסֻſڽӶᡣ
ۣ÷ɿ죬Ժвϵ廪µ˵ʹϧͷᣬţ££ҪҡֻйҪֹ̧סʵ۵ľͷػ½󴦹

ʵͷϲչīľظŪ˳۵ļУظlļͷо΢΢ü

չī˫һ־ĸоܹ廪±Ҳֵˡһᣬȥʵ۵¶ؿڼ

ʵ˲ڼͣչīȴﹰȥȻɬЩŮŮʵ㲻ʲôȻþµĻʵ۾ԼͬһëͷСһ͵÷չīѹ£ֵ˵ıǼ⣬ ֵͷҧĴīУʵ˵ǿԼͷķ˿

չī籾ŻȥˣҲˣǻʵ۾ȻûҪӣһǱս۾

ָоʵסԼǴѿDDұôʵЦסļͷתȥī۾ҡ

չīȴɫ糺죬۾
ʵۿһѿεӣīҲǲҪۣûȫã֪жô壬жô룬ĸ˲ǼеؿŰ˵塣

չīͷһԤؾȻ棬ͷǾۣԼ类¨DDǶۣ۵ȥȻԼĻʵԼۣûаȴǸжĻ޵ϡﻩ

ʵ۱Ū޴룬īīôôչīȴ罭ӾһҲꡣ

û£չīæԼͷԼˣ˼Ҷ˼Ҷá

˭ôģʵȴϿ˿ְչīĺڷ֪չīƢܻôȻô
ûˣչīƵ
ǨDDʲôҪҵģʵۺϾؿӳ⣬˵ֽչīͷϵıӳ

չīŻʵۣ۾ŴϾµԧϷˮ廨͵͵˵ϣ廪·˰ɣҼȻӦͶȻᵽΪֹ

īΪʲôһҪôţʵ΢΢𣬶չīĺ󾱡
ϼȻвңĻչīҧŴζͬһ͵׹

ʵ۹ЦȴûжЦ⡣
չīعͷ廪¾ȹҵܶΣ
Ҫʵ˵ţ糱ȥ

չīû˵ҲϣȻʵ۶֪Լ˵ʲôûá
ˣ޲ںĹȥȥ޲ʶûа취ƿءʵ˵΢΢סչīͷȴ˳Լؿԡ㣬޵ˣī޵ߣʲôʱ򣬺𡣡ʵ˵ס͵קסԼеʵ

չīһ㿪ȴʵ۽ס޷ѣī㲻ôҪӱˣʵ۴չīĶϣ

չīʱɫͨ죬ΪԼȥԾ˻Ҳˣǻʵƺᣬذסѹ˲͵ϡ

չī֪Ӳ̽ء£ʵȴֻϣڻīҷǳҪ㣬һȵĸԸһ죬ģܵȡ˵§һڴȥ˯һɡ

չīİ취ûЧʵûз廪¶ᶼᣬչīһλӲƤƴԼͷȥǻʵ۾ܾˣڶΣȴζϣҲĨҲ޷Լһء

ʵ۲ûǿҷ
չīֻ̫⣬һҪôǮƲҪôǰ鲻⣬аȴӲ飬˼ûа顣ԼʵҪĺܼ򵥣ȴҲͬ

չī罫ǰٷڰϣ˼ȴɺÿÿĶǿֵ¿תȴҪεʵǻҲϲǲΰ룬־ûϣ˼Ϣ

תۼȥ÷ȻͷײõʱԺľڲҶɼףʾŴٽ

ϣʲô֪öûл˰ɣչī翴۴ϣʰ˴ϲչī绻·һ룬Լںϴõϴ¾ȥ

չī粻֪ԼĶʲôãʵûз廪£Ҳûӣϰ£֪ʲôźá

ӣϲˣӰϢϻЩһֱ鷿Ъأ˵ĵȥ˻ʵ۷Ըÿոչī׼

ˣʲô֪𣿡չīĽԵµĻߣʵ
ϱͷ۵ë̫ҽҽһֱܽΣǻĿǰ̫ҽڴ˵̫ҽҲУԻֻţ۵˯ţ˵岻ãӰ㣬Ͳϻ˵ֿչīı飬ȻȻǵʹȥĳ˵

æȥ𣿡չīʵ˴һۡ
ʶɡ˵Žõ·ĵ
Լȥ鷿ҵݵĶ˵չī̽ӻϣܿǾʵʵ㿪չī᲻ʼˣȻʵûпʣϵؿſڣ֪˼

չīֻڵĽ˺ô멽Ϸ¯£ôϴ·
޹ȥ鷿ԶչīߵúΪìܣڵԼӦȥʾԼĹģʵΪԼʾøô죿ûз廪ԼҲ˼ٿڣǵȴǸ

鷿ΧĻϣȴ̫ӡ
̫Ӵ˻ĽۣͷϴŻƽڣϣ۵һӲ֮ɫ

չī̫Ӻһȴƽ̫ӵͷչī磬īڵķ˿ϳһɫ˿ûκȴ˿ʣѵ㱻ҸˣȻôᣬϲûУ̫Ӽ

ٻҲΪ˳˵òСвںòȻáչī粻Ȼϲ̫ӣҲӳȥʲô޶ãܹӳȥҲ޺ˡ


1 
                  һ֡ʮ¡ԭ[Ʒ]
ΪܹҸʶꣿ̫ۿмչī磬ƯŮˣҸʼˣ廪ҲԶܳģҲڴʲôΪʲôմأ廪³ʼҲ԰ΪǣǼԺҲĸԸڶȻΪԴףʷ˲ŽεģôһζȻˣ̫Ҳչīˣ˼ͣסҸղȥˣϢʲô˶òҪȥ

չī̫ƼĿ⣬ֻЦЦͷȴ˵ʹӣǲ⣬֪񣬶ڷϵһķ˿صؾͷĵطͬջ۱ϸ΢˿ڣʹĹǡ

̫ӵ£ϼңҪϵ˼Ȼ̫ӣȴϵҲδ̫֪̫࣬ҽͷĻ֪θ룿ͻʵһʱʵ۲ԼӣչīҲϤһЩûн˵̫̫ܴ̼Ҷ

ҸʻҪ㣿ΰɣ̫ӿþסչī磬Щ¼г裬ڹ컯ߣ㾹Ȼȥʣ

չīҧסһ֪̫ƾʲô̫ӣ˵겻мضû֮¸Ͳ

ʲôȻҵ̫̫ŭ⣬һɫԵЩŤ

ô̫ӾͲɱ˹˵Ȩչī˵ţȴûа㱰ɫҪҲԲ뱻裬رл£ֻҪû׿ڸôܱ˵ʲôҪϡ

ˣҲˣ̫ʱŭ͵̧ųչīչī׼ƣ˿ȥ

̫Ӽֱ׶иǷŭ˹άˣƽҲ˵˵ã˼ȿִûʵŴԵ˲ãڻʵ۳谮չī磬ĹƺҲԼãôܲ
Ȼ͵ذγѥͲذ׳չī׺ݵشȥϵĹŮ̫඼̫һ뱣չīȴ̫ӵס

չī翴ȻڣȴҲǻȭȣԼҲָ࣬סݺݴذףȴ΢ܹȥʱƳһںӰǻʵۡ

չīס̫ӵذױ֣˭֪ȴʹ̣п˰âԼɨˣͷɵôŭѵȴı⣬һּסذ̧̫ɨֻڵֱ۵ʱȴذ׼װԼֱϻһ¡

ͷȴֿ⣬ǻʵۼȻڿ˵ԼôͿǰĶӻǰԼԼԼѿǸӵ裬ôǸӻ᲻ᷴĿ

ͷؿܣװ͵óȥȻһʵĻʵۿ̫а۵ķâ󾪵ּܹչīˣͷջػ̫ӣȻչīرڻ

չī̧ۿ˻ʵһۣûпװҲûݺƮƮһۣȴûʵ۾ջƺԼľӪĽչ̫һûˡ

޲㲻ҪΪīѵ̫ǣʵͳر㴫ݳһǿѹ̫Ӳɵսѡ

ʣĨDD̫ƺţǰ׶˵޷ԣͷʹҪ

īǸʵûаأһ˫İ䡣
!̫Ӵؿ顣
Ҫʵ˵ȴֽ̧չī籧ƺҪ뿪
ҺˣҲϡ̫!̫ӣʸҵֻйأ̫ӾǿضŻʵӢ

ĵأһеһУܱ˵εĻλӹԼȴ϶ǸΨһǸһеˡ
ڣ˻˱ˣĸʱˣͷķŭڡ

ԼǸɶ˵ǸôʶȻҲԼİ?ǰĸʻ뿪ЦسͷԼԼҲΪ˶õľ˹ⷸһвͨʴûüصˮĿ⿴ԼǸȴƺѴ֮õԼġ

̫ӵеҡΣҪ̲סĿʲôûֻöչī硣

۹չī𽡣
¾Ȼһ̧ۿʵڿȴϣûʲô󰭣̫ӵֻǺҶѣչī˵꿴̫һۣͷȻ̾ΪԼ̫Ӻͻʵ۱ΪʲôܵõͷҪΪʲôпᣬһȦӶȥ

ı̫ӵȴֻȴƣޱȵ衣
ʵû˵Ǳչī糯鷿ȥĺԶƺԨ˲ǲˡ

!̫Ѫ
ʵûлֻʣܶ˭Ҫ֮ģȥúɡһ㻹Ҫʲô˵ű㱧չīһֱߡ

̫ںصعڵϣĸоҪ˺飬ȴֽץסһʲôܹԼվڱ

ʵ۱չī߽鷿˽ҩɴչī̧ۿʵۿζ̹ϵҲΪ˺Ҳ

ʵۿЦЦҾϲ㲻ϲ˵Ҳ⣬̫̫ݣʺݹˣҲҪơ

ҲҪлл㣬ӣͬʱҲܱǸչī类ʵ§ڻվȴøʵһ߸ҩһǳЦī㻹ʺЩ͢Ĳķߣֻܾܵر㣬ȥʵ۵ĴһϢչīϡ

ϣҶͻ£ұǱ˺ҲԹԡչī˵ţ՝һˮ

īʹ󽫾廪ʶҲãΪʲôҪΪΪΪȥȫʵ۵ζΡ

󽫾ҵĶ磬ҵѣʱ䳤ֻ̣Ҫұ˴˸ĸ飬ͿΪ֮չīЦЦڻʵ۵ﾹȻһθУʹ

ʵۼȻҪչīߣȻ̽һϢֻϧ֪Ҳ࣬вʣҲԼչīһʱ乻ãõ廪ºǣôչīǲǻԼӰӣ

չīΪ廪¼ԼȻܹĻѱ̬ȴԽĲ

ʵ۰ҩô޹
ϣͷۺõ𣿡չīǵԼĳԡ
ʵ̧ۿЦ䣬˸ϲùâīǹ𣿡
չīͷ̧ۿϣ˷ǲľ飿չī˲ǲľ϶ҵĺô᲻֪ǳѵҲȻҪ̽ӡ˵¸ҵضϻʵ˫˸ǻ۵ĺʹǰһĸоʱаȻϸĹۿȴҲޡ

ʵۼס֣ǲ˵ֻҪԼٶŬīͻԼ
ϣҰ㰴Ħɣչī˵ţְ̧ϻϵ̫Ѩ
ʵץס֣ڴǣˣȥϢɣҾͺܿģ˵ŽչīĴ˿°Ͻȥ

չīȴ·ȥʵͷϸѨʼգỺʵر۾ǳ̤ʵչīķ̡

һЩѨλѨ׼ȷãûʵ۷̾Ϣػʵ۾ƤأһѣδԼʣ֪оȻ˯ȥ

չī翴ʵ˯ű˽ϣȻŴ߳鷿û廪µ飬ΪԼĦǲܻΪһ̸ģһͣĦǳԼĸмǳ鰮

ûص޹ȴ̫˵Ҫ
չī翴ϣʵ۹ڹãȻ˺̫ܶ飬ȴδ׼û뵽̫ȻҪＫǾɡ

ҡҡͷӣūҲ֪̫ʲô˼̫󲢲顣չīһԼϣҪҪ·Ͽ˿ӣͺܺˣȥɡ

̫˼չīӦˣǰػȥˡ

̫סٹٹûʣľ͸һɰɫĻѩڻ״͸һֵɫ

ϣ̫Ҹ˵ʲôչīʹܶοɻǲϵѯʣμʲôǹйأ̫ϲãµ̫ͷԼֻǵǲ˸۶廪¡

ӣģūѾȥˣȻūҲǺ˽̫󣬵û˵̫壬ǸദˣȰοչī磬ʵԼҲǺеףΪ̫˽ǻʺĹùãȻ̫ӡ

չīʶֱͦǿԼȽŲ߽̫޹ڹ¹ߵͷȻ͸ȴƽȵ

̫ºƽȻöһĻϱչīȥ

չī̧ۿһòŮӻбů齸ߵĽϣʲôͣúͼĻʺеƣһ˫Ӹ

ûɵıУعؾְȥ
̫ЦЦк齱ߴչī߹ȥϣĺ̬º͵̫

չϷӵĶӣǲô̫Цſ
չīû뵽̫Ȼûж⣬̬ȺͰҾȻʶףչһ֮ĸҲǶׯ磬ȻǺԼȷʵҲ񡣱ͷʵҵ۾ȸ״ûиǰš

̫ȻЦЦչī֣ǸɰĺӣȻҵһμ㣬ϲ㡣չīе㲻˼ֵΪϣûлַ̿ܺҴ۾ֻ峺

չīһ£˺öֺ̫Իĳѹû뵽ĶԻ̫ȻչīôҲܽԼڵ￴ЩĻ̫ϵһ

̫ûйңչī翴Ȼе㲻֪룬̫Լʵۣи̫ӲԼҲֱ׳ҪȰĶӲҪǿѡ

㣿ΪʲôҪ㣿ֻ˼˵ʵϲˣȻΪ㲻ȥϳǶô˼ֵף飬һɲĻʼңʵĸôѵãҿ˼ʮίߡթˣˣֻĿǸʲô˶ǸĻʵ۶ģ̫ЦЦ۽Ǳǣ˿ϸϸβƣ۾ȻԵúܿɰ

չīû̫̿ҲˣȫôDDû˵꿴̫Цøӳ죬еæ̫ĪᣬҡҺͻûʲô˵־ԼɵȻԼĲϲʵۣԵõ˼һʱ伱ָؽʳָ

ԼĶ֪̫ЦЦеΡչī翴ȴ־ͫûж׼Լƺûнһĳյĵط

ǣǻʵۣһ֮´ˣϣܹȰҪķ˳˰ѱʵ۾͸лʵ۵ӣʵûʸԸûʸӵ氮ر˵ķʽ̫ͬеһȻչī絫ĿȴƮ޼ʣûнࡣ

̫ҲĸԸģҲûôȥȰϣиĸѣʲôг裬жĶ裬ǿмĶҪģ̫ȫչī˵Ŵͷ¡

ţ㲻źϵģ̫ɻ
ǹСͽģǲСԸġչī˵
ô˵ֻϻĶԸʺģ̫ؽĴ΢΢СŮһ

̫С˲֪ͻʺ飬ֻС˵󽫾йڣԲŽСͽġչīֱ̫׵˵Ӳ˼ֻϣ̫ܹ˽˵ԷԼߡ

ȣ̫΢΢üȻ¶ʹ֮ɫĲֺûϵӣչīһʹҡͷ̫ҶΪһ㶼û˼

ô㽫ԭԭ˵̫ɫȻȻڽϡչīҲ˱㽫Լ֪Ķ˵˳

̫ԽüëšԽ૵ݣֵͷڵϵչī磬峺ݣüĿ㣬ûһа֮⣬Ǳǿȣұûʵ۷ߡ˵˫¶һְ֮⡣

չīæߵл

ʱ̫ͨϼݵչī粻ɵý˫ʶս̫󿴿ȥϣӣ㲻̰֮ˣҲ˲¹ͷĹDD

̫û˵ȴ͵ôס̧ʳָ˲üëʵ۵΢ͳĸ岻ãþôѾͷ˵

䣬չī㿴ʵۻͷڿ첽߽һſģ˿̫밲

׼ĸ⵽ô£ΪʲôӲҪڹϹӣ㽫ǿ佫˵ĲеѶѻϹͷȥôԣ̫ˮ˫

һ£Цַ̫ĸ첲ĸ󣬺֪ˣٲ֪Ǽ̫ңǺڳϻᱻǷģе⣬Ҳɵ㡣˵ȥչī硣

չīϻʵ۵Ŀ⣬һݣ˫ŵա
̫˿ʵۣһҲû˵ΪʲôҪǿīڹУĺӸ


1 
                  һ֡ʮ¡ԭ[Ʒ]

ʮ

ʵ˫΢УŨüһ£ֿչīһۣЦĸºܾıīĸģᱣȫҲ֪ĸǿȣûǿīʵ˵ڵϵչīЦ΢΢ؿī޽ȥ󽫾ˣ㣬˵ȥ

չīֻüΣܹʵ۵˼֪вʹ̫ΣѵܹΪ˸ɵԼĶӽ

īȻȥʵĺ󱳣ɢĺڷй⻬ָоѡչīûз̫˳ȥǿƺ̫۵׵һĨʹҲɣչī롣

ţ͸عǻ̫΢е㼤չī̾Ϣ̫Ҳֲʵ۰ɣȻʵۺ̫Ļҷǳ˳һ˭¶ԼĿ˵˭ĵӣԼעҪĹһľĲ鲻Ըرн

չīڹҵ񻨶౦ǰĺ̴ϷûʲôΪȴΪĸоԼǿԼȥ롣

ʵ۽ʱ򿴼չīͬ;ĸ¶εͬɽɣһִƳջĸоִݵ˫ڵӸˡ

̫˿ĻᣬںˣûʲôˣǾٹȤҲȥ棡ǰֽչī§

ȻͲ²̫󲻻Լ⻰ǿŰŲϵĻ͵׹޵׵Ԩ΢΢̾ϢĿڣϣѾ˵һģȻʵȫö绹廪»˭вңҲϼȫµвҲᶯģӦˣұԲʳԡչī˫գ˵ǻĵײǲֻۣǾ⸡ԼҲֻǸӡ

޽ǹҲȫΪֻҲû㣬޳ǼʣҲ˵ǵ顣ʵ۴ۿ˳ˮڷ׵ļ֮ƬεŨܳޡ

ϣ㲻Ϸ廪£ǲǨDDǲΪDDչīͷȻңܰסʹʣӡ֤ԼĲ²˵廪²ˣᱻDDٵڻʲ̵ʹͷһ󷢽

ʵ۴ЦŨüɵͷչīüͷģϲ㣬ȱ廪ֶθҲϲ㲻صܳ衣ʵ˵أΪչīԼ谮廪£ֲ㽫ʵ˵ԸЦоչīıЦЦ

չīܵŻʵЦݶͷȴѣ£׻жҲ֪ģҲ֪ǲܹȵ׿ڶ˵˵ûйϵ׵ģ˵㰮ңǃ˵˵ʲôϵﻹĻ᣿չī˫˿ǰʢĺ÷Ѫ

Ȼǲٵչī棬Щ鲻̫ĸı䣬ΪչīǰѾľ˰ɡ

չīȻ˶Ϊһó檣ܻϻΪϳҲԲıĿǰĸ֣Ǹûκεɱ

̫ȴΪչīӰ̫ӵλǽʵůĻ˰ռȥҲûԼλá

͵͵չī磬ΪϵϸĺչīûʲôЧûʵ۶ãԼǺ޵

̫ӻ͵͵ȥ˰ûʵгĹңѡչī˵ֵøʵĻģҲֻķ֣˶ȲǸץסʵ۵˷ܵԿڵˡȻÿζ˽ǻʺ̫Ӳ֪ܲȱ֪Ҳ㵽ʵǰ⣬ûʸ񣬶һʵ˵ЩᶯҡǵĵλԻʺһֻۣһֻۣԼ̫ҲҪ̫֣ôʵ۵ùͷ

̫޼ƿʩʱ򣬱Żʵ۳ȥʱչīҪ

չī翴żٺ̫ӣЦЦҲ֪ΪʲôҪЦϰߣԽԽԲϲ˱ԽЦƹ⻪˸̫ӵ۾

չī磬Ǿ˱뿪ʹôָ̧̫չīҲýܣҲýܵơ

̫ӣǲþб£ֱҳáչīЦ̫ӷŭ
ô󷽣ȴٻ󣿡̫һŵɫ
ЩǹƣûаչīЦȴ̫ûı¡
ߣ̫Ӻһɫȴʼͻ
ǨDDСиչī綢̫ӣȻʼɫ͵ý
Ҿ֪ûôô򷢣̫ӱĵ˵ҪǮ

չīҡͷ̫ӿȥηôҶȻͷӯһ˿ϣ

򣿺ߣ̫Ӳмøͷ۲ַˣԲ̫Ц
̫ӵ£Σչī˵ţȴ̧ȥܡ̫ӽ˻԰һǣΧûʲôˣҲǵڵ¶ŴԲ͵

̫һɵɫչīҲһˣһʱϿܻˣ׸ӣѪŨˮȻϵܷǱѰڵ˵ȻԽ뿪Խãǲأ˫ֽ£۵£ȻỺͷȴޱȡ

ã̫һ˼⣬Ӧȥ죬Ϣ̫˵תߣֻͷҪʳԣɱҲ
·ģֻҪ廪°ȫȱ벻ʹҲȫ㣡չīһЦ°ޱߣ̫ӺһһȴҲֻܳÿ˦˦°ڣ첽߳ȥ

Դӵһμ̫ԺƺչīܸȤ˺ܶĶȥ˵

չīÿȥ̫󹬱Ǻ̫ͷʱ˵Ҳ̫ĽչʶصأȻҿԽȥȴһӷߣģѾ˰æ̫һصģҪǵӦ顣

·ġչīЦü΢ͷڼܾ˻³ȥôԶ߸߷ɱã漴ȴиðϡأҪɱ磬㲻֪Ҫô뿪

ͷһȴǿȥ
ī磬̫üۺͰ֣̫ӿ̫ģе㲻ȴҲû˵ʲôȻ̫Ҳϲг裬Ҫ߻ߨDDõİ취

չīҲ˵Ϊʲô̫ȻĺøУûʲôнȶչĸ׻ҪУ뷨һҲûʲô˼ȥΪֶ̫ԼУԼΪ̫Ͽ̵ġ

ллչī̫űӹĵ̵ʱлȻ֪ʵ۲ڸǰ̫㽫ԼڱɻǻӹǶĲ꣬Ҷʲô顣

ֻ̫˰ȥˣ̫չī˵Щеûģָκڹ飬Ȼ׹˵߿Զư׷ңһļɫ

չī綼һһӦţ˼ȥ̫̽˵˼ֻģһȻĸ˼į˵ѡ

̫Цſϸ޳üë˫ڰ׷Ĵͫںڣô˴չī̧۶̫㶵Ŀƺ͸Լڿʲô

̫¶˻кüλ밲ˡ̫ߵ̫ȻѣŶһԴչī˵ЩǾ÷ڣ٣ر˴֪

̫СȸǣչīÿζЩཻڸκε¶Ů¶࣬Ƕ㿪úá

̫ЦЦĿ飬Ҳ֪˼˴Ӻ͵͵뿪

ʹϻصʵ޹ʱɫ΢ӳڵĻѩϣͶĮȻĹâ

һţǿߴ˱վ룬չīûɵش˸ս֪ʲôĵĿ־ؾסķΣŲ鸡

񣬻ʵ۵ٹ𣿡
չī񣬻ʵһֱùݵģ̫˵£ȥ˵ͷȴֻʵ۽ΪʲôҪ˵֪Լȥ̫󹬶ҲĬ˵ʲôԣ˵׼ȷѵԼ̫ӵĽױ֪ˣ̷Լܣ̫ӿ϶й©Լû¶κš

ˣ޴ȥκòãǿȥϱߵĻȪôʵۻƺֳһЩȴȻӨۣͬӤһ㣬ͷĵǳʪҵˮҪһһͷȵѿ˭ʹԼ

ϣɲԨDDٹ죬ڴͣ˳ţչī˼Žڣʵʲô˲ˣ̫ӿ죬ԼȲôá

ţôʵ۵ȴ˼
չīͷǣΪԼĽţߵ¯ϣֿ
ʵۿů䣬ԸӲվ¯ȡů
ī̫ûΪɣ˵鷳ʵ̾˿˵
չīͷиţ֪֪ˣˣ˲ɫ԰ףʹվڻ¯ҲǳǵĺȴǿԼ򶨣ģ֪ģ̫ӲԼ뿪ˣû˻й¶ġ

˶չīŻʵչЦлϹģ̫ӲҲѣһܣûô
ӳܻ⣬׵ϸܵĺ飬˵ѵΪǵִȴԳһ˿ʵ۶ǣٻƵĻīҪĺҪ飬޻Ӧ㣬޲ϲԼ˼롣

ϣˣûСչīȻŵҪǾûʵ۲֪ļʵһֱ޹嵯٣̫Ҳûʱչīнȴֲұ¶һ˿⡣

ĳʵۼҴҳȥֻ÷Ը˺úչչī磬Ҫߣȥ̫Ҳ̽ӡ

ϣϺкżȥˣչīվڵŻʵȥķš
ӣ˵̫ˣТ˳Ȼ̸ϹȥˡϿչī΢üͷӣҪҪȥ԰һȥѬ㡣
ˣչīֻߵŽ·֪Ϊʲôֱ̫ӻ̫ƽ岻ôһӲʵۻżȥ

صȴʱַȥȴƺһ
ͻȻһĽŲӻǴŲӯչīͷһȥȴһ£üĿӢˣʶ

չ𣿡ơ
չīͷǣ
տ̫ǰȥٹտ˵ֳչīգգ۾
ϲȥ̫𣿡չī粻⣬ʵ

տЦЦҲͬȥ˵űתԱߵĴ˵ԭίչī籾Ϊ̫ӵˣȴһ·̫ȥûм̫ӡ

˴ٹ̫˵̫ںԺůչīȥտʹǰȺչī粻˽ȥ

ûúȻСԱߴڳһˣ֣ߣչī̫ӵ澿˿ǣָָԼ̫ӱǰһƽȻչīܡ

ٹȴ͵ˤչī֣ȴܵһͷ󺹣ǵ˵Ļ˹㲻Ҫٻ̫˵Ŵչīһ۵۶ȥ

ġ廪أչī翴ᣬֻ̫ˡ
տѾ˽ᵽͷ˹Ǿ뿪ߵԽԶԽã̫Ӳ
лл£ģȻ뿪ԲġչīԸлͷȻǹŶ磬Ҳ֪ʵ۱ȻԶ֣ΪκҪҲ֪ʵ۲濴ȥôӹ޵ʵʲô׶ҲȻԼĴ㣬ôֻҪҪΪ;ԲԶֵġ
չī粻ЦԼ֪ˣʵʵŲҪԲȥȶĺãҲͿ뿪ˣΪԼĲ˺ܾá

ɣ
廪ǰ㡣̫ᳶ¶һ˿Ц⡣
չīһ󼤶ȴ־ýе޴룬֪ҪԺֱ廪£̶̵ʱ䣬̫࣬ƺѾزȥ

̫ӵ£³ˣԼ뿪ǣĺˣֻҪ廪ܹƽȱҲٻصչī˵űҪ
̫΢΢һ㶣ʶסDDһ𣿡
չīͷЦЦûбҪԼ飬Ҳκˡչī˵ƮȻ£ûп̫һֻܽذס

ȥ̫һ˴ر
չī翴廪޷ʱӱһû뵽ȥ廪£Ҳ³˷ʱ䡣

չīһ³һȺ˰ΧȻ򵹼ȴֱգ֪̫ɵˣֻСӦ޷ֵ֧ʱһͦεӷ˵˾䣬ּ̫Ϊī˵ȴ̫ӵһԸɱˡ

չī翴ȫ䱸
ʲôıչī䶢ǸͿɱԼĶ裬һУӥϬ

û̫㣬һȴ֣ԼҪ˵ֱ̡ͦ

չīǱõ˼УȴһХɫһݣҲչīȥչīһͷˮڵ£ȴһĨӰȦסԼ

£չīૣ˽ĻСīǿߣ̫˱ɱ˲࣬ػˣ˵űҪ뿪

ȴһ׵æתȴڵĻʵ۴˲ۣ˵ķɱ

չīһھĸоʲôûüҪȥѣγнӻʵۿܱʢŭ

̾˿廪µĻѳԭع


1 
                  һ֡ʮ¡ԭ[Ʒ]
ʮ

ʵʷϣŵϹŵչīվŵ廪¡
廪£㶨Ҫ˼ô޻ûأʵ

ˣ̫ӵȥҵ˵̫΢òǰȥΣ񲻹ڴ˵Ⱥѡ廪ȻǵʹȴβסԹڵص˵ʹ

Ϊރô㼤ŭ̫ӣīȻɱ!ʵ˵ۿϹˡ

ϣ㲻ҪԼݣʵۿ廪գЦЦļƲòѷɫ֡
һӹҽȻǡ廪Ȼ޲ȴεصͷȥչī磬ԼΪʲôᱻҲ֪ʵ۶չī˼˷޾塣

ʵһ£ҲûкôٴҶ֪廪ֻشı£޻ǾҽӹҽãԾҲӹҽǨDDҲǸӹҽôʽ̫ҽԺɣǰҲҽˡʵ˵ų廪ָЦЦ

廪̧Żʵ۵Ȼͼһı飬廪ȴ֪ʹǰȻͬüͷغһ

չīƾͷϻʵۺ廪ȥֻʵʵعڵ£ͷȥһ˼ضûС

īٹȣôܵʵۿŹڵϵչīЦ˵˾䣬޽عǵЦݣüȴ

չīȥ廪£Լ̲ס޳˻Լֱͦ˼ͬ廪µģʵ߹ȥ

廪¿չīԼǰʵȥƺ˲٣ȴϸֱͦںķֱ

һʵȥ廪·ԼҪúܴܹסԼȥ

ʵ۽ڻתͷʱ򣬻ǿ廪һۣĿԣʹչī̽ƺزס⵱̺

ʵʲôû˵չī֪Ǻٶȱ˵ŭɽҵļ˿΢š

˻ʹչī޹ȥһ·ϽչīµصĻᣬһ᲻һ

ܵŭչīû˵Ҳ֪˵ʲôԼӦ廪ºͶû£ĸԸԼԲ뿪ǨDDDûз˶ͻ£ԨDDԼ㱳壡

⼸ջʵ۵ԴǣԼ̫棬Ȼľͻ̫ӣԼ󣬶Ǳʺ߻˵ĺӣûʲôıԼDDȻŲ·Ķػʵ֪˰ɣ

ε̾ϢɵͷԼʵۨDDȻҲ˰ɡ
޹һصˣչīһ˴ǣ֪ʵۻʲô𷣡

ϾֱڴϣȻֱͦͦվض
ˤͷۻæ˲۱ڴϡ
˵ҪģҪģ޶㣬ѵ㾹Ȼһʱ䶼ϸôʵɭü

չīڴϣȴȥֻ΢΢ͷԱܿʵϬŭĿ⣬ԸʵĻᱩһֻ߼ȱǲбҲˣֻǲȥ˺˲źá

ʵضһչī磬ǲ޶ĳ谮Ϊ
һֻߣŬʲôۼ

չī粻ӻʵ۴ӷŭĵ͵ص̾˾ţʵתȥ

һйźչīţϳһֱڵϣֻ֮ú˰࣬Ȼʴǹֻ˵ϱںϴ·

չī˵𷣣Ȼʲôˣ¿οϷĹɢٻƵĹΣΧһȦȦˮƵ

ӣ̫ȥƷġ澹չī֪Ȼ̫֪ʲô֪̫ܲΪˣԼȴĵм

ߣȴʵվڵſڣɫ죬Ŀ΢΢ɢңһŨľӭչī°䱸ܴܿ򲻹ǿԼǲҲƴ

Ǽ״ȫֻſںٵĻʵֱֱضչī磬ͬһͷ޶ӵ

̽ϣ
ʵ۶ȴ΢΢һ˿Ц⣬̧ųչīȻһˣüһķŭһ֡

˵鰸޿ˣչī˫ֳڰϣȴöͷֽʵƳһۣ΢㽫ڰϣ˫ȴͬǯһסչī֣ʹѹȥֱչīϸ͵ڰϡ

ϣʹҲܸоʵ۵ȹ̣֪ʵûȴֲ֪ξܾ

Ƕ֣Ҽ˺ƤҲ᲻ܲ˵˺ԼѺɡīϷɣʵ۴չīľᣬ֮һҧȴչīķŭ

ʲôDDϷչīȴÿʼĳЩλʼʧȥ֪DDڷҩչīڲſʼؾǲ˵ʵҪԴ

ҩǹ͵ģ£ҲһֺϵҩЧศҩȻ޲ˣҲ֪㶨ȻԹޣôͳһ㣬ǴҶһ㣬˵òãʵץסչī˫߰ͷϣ˫³ĺҲųȵ¶ȡ

ľأչī绹侲ܶܺڿ侲û˺ֻй̵£񣬶ұץס󴦴ĵۣŶ˶ϥȴûʲôӦ

Ҳ˵ĺܶԣ㱾г裬ôѡˣԶͬģǲǣʵ۵ͳûչīľһʪһƬ

̫棬Ҳ㲻޳̫įѹԼ֪˵ģȱһӽҲǿͱһ֪𣿵ܳʹʱ򣬱ĿڴһҪʹұٹ͸ý£ұ㻹ǻ룬ǲ֪һжֻнŻҿ壬жԶľ룬ĺǣǲֻԼΪˣ˵Щɾ˾Ȼ᲻˺ֻжԼҲҩſ߳ʵʵһ

Բ𡭡չī͵͵˵ţ㲻κηͷǽܵĹط£ӪһƬյĿռ䣬ֻлʵ۳صĺ

ʵһѹסչī˫֣һֺ׵عĻʵۣ檸չīõҩǡΪֻŻ֪һ˭ʹ໹ǿֶظܵ

ʹ໹ǿ֣Ǻ޻ǰܸܵ

˾ƣԼˡΪܹ޼ɵ˺ΪʲôȴԼıøУȻDDǸ˫һȴܺݺݵ˺Լ

ѹסͷᣬͷݺݵ˱¶۰׵ļһһ棬Ѫǡ

ϣ̫ҽܲʵ澵
չī͵۾ȴرϣͷǰûиоʹ⡣
˭ʵ۳ţŭĺ˫˵ѣ¶Ө壬׵ļϺ÷䣬īҵɢǰ̴ľİȻ

̫ҽ̫ҽܣܽȥĻ洫̫༱ҵܽңûġ

صΣһϮڵӰﵴȡ
׼ˣ仪ƺܵͬĵƹ⡣
չīüͷĿһʹﵽʹ

ʵҧסչīĿڵļܸоݼռȻ߷ַѪС仺

µһôأʵ۾Ȼ˿⣬ġȴϴչīվ
ⲻҪѵڲˣ廪˵ţĿ絶ڻʵ۵ıϣչī޳׵˫ȵ࣬ǿеطֿ̲סеϸ˦ȥ

չīһʹӽŵƺûκ͵ӿͷ뵳һȵĺɫϸǼѪ

ʵ۸оµ˲ụ̀ƺÿë׶Өĺ飬ҩѾԼ޷ƣǿдֱؼչī壬ȴ͵سԼϵָչīϣͷǷ绪۽ǰ΢΢ɭĻȵ廪¡

޻Ϊ˶Զأʵ̧ţ飬ھ׳ϣ¶ʵɫ󱳡

ϲ˵Ҫʱ𣿡廪ЦüۼȴȻ
ѵڵʱˣǻºˣ֪أʵҪõȴǿѹš

ϣӺ˵ʾѵĽͣ廪ЦȴûаЦ⡣
뿪ǵǶʱȥʲôΪ˱𣿡ʵ۵ȴ廪µ
ǴǱֵַĴ򣡡廪ü΢˿Լϵֱ̧ͷʵ̵

ô֪С˵أʵۺһǣΪһʲô
ϣ˭мѰɣ廪üͷ΢壬ʵ۵ָ˳˽ȥ
ˣ޼ˣ²רŵг裬ǨDD߹DDѣҧгݵԹͿ⣬͵²չ

չī͵ֻۣı˺ԼʹҪ߳ܣߴʵҰһ㼱ٵĵͺΨһһҲݺݵҧס˴֪ľʧȥ֪

廪½·ãƮϵϣȻŴݣ̧ۿչī壬ϸķ΢С

߹ȥչī籧ڻ˫žӨǵ㣬رȻڽ䴦

СīСī۾廪̧չīգָͷĴݼ䣬ҧ촽

չīֻһ̿ȴһã͵۾Ȼʵ۶͵͵˻У廪ȴؽԼڻ

¨DDɳơ
£Ҳ˺ġ廪½§Цȴֻǳ˳ǣǻʵҪ˺СīȻԲһеȣСīԼԸ⣬ôԼֻШDD

չī罫ͷ￿˿ϵҩ㣬Щȱؿڵȴ벻ˣ˭

СīҾʹߣ뿪ﻹǱȽϰȫģҰ鶼ˣǾߡСīʲôҷĶΪ㣬ԣҪ£ҲҪѹ廪½ٽؽ§ڻ˼ӿ
ǲӦһԶ߸߷ɣ
ǰΪܵ飬ԸԼܾĥҲ֮¡
ǰ·һ壬ģҶ㲻ģҲá

˽ӵͬҪǶԼȥ
ī˭˵Ҳԣ⼥
Ļᣬ֣

ʵ۽ûֻоƽȵĺ
£ôչīҩʼȥ廪½رڻȴֲɿòؽͷ̧
ֻһҩӻ˯ˡ廪ЦչīԭĸоѾûУƽһ˫ͫȴӺ

£չīȴᣬ廪ǰܹԼԭ廪¼ûнͣûˣǵȻŵЦ

Сīʲôɣ뿪Ҷ𰸣ǶҲˣļƣұ֤ǶΪ㡣Ұ飬Ĵȫˣұߣе鶼㡣廪µͷչīĴϣĵǲ಻ᣬ˿˿޷ѡ

鶯Ũǵչī缸εĻ
£㲻Ҫȥɱˡչī˫ֻס廪µͷؿڣ͵͵
š
粻ǹҪ˺ҵġ
֪
DD
֪
£ʲôҪעⰲȫ
š
£ˣ㣭
Ѿˡ

˵ҪָҪܾá
ûΣհɡ
㻹
¨DDȹҺܶΣϲĲңǹ
֪DD̾Ϣ
£Ҳ֪ΪʲôԺܶ˶ƺһȻȻĸоֻ㣬ĸһյģĿ̳ġ
īᡣ

īչīͷȴȻһûнСīīīǲǸչīһӿʼţԭǵ÷ʹҸĸоƺĴ˸Ķ

ǸʲôˣðҲϲҲ¨DD͵óʹȴʳڡ
װ׵ǰңǸҪʣʡ

£DDȴֲ֪ʣǰ廪˵׷ɱôṫ书أ
Сīô㣿廪ºɵؿ˵ʲôˣ
ûֻ˵ǹ书ǣô᣿˵Ȼ

ҴӮġ廪Ц˲ɷЦͬůڱ̵ĺ棬ůһصĺ
ЦȴֻŶһ廪΢΢õǰģ
š
ʱǱߵĻʵ۴廪̧ۿ˿СīҵˣѹΪģװȥʲô֪ͺá˵չī籧Żذϣֵͷǡ

չīʣ㰮𣿲Ϊǹȴǰһڣ廪·˯Ѩ˯ȥ

廪̲סֵͷȻתԼ˺ƣִӻóһĴ˦˦˦ʺһƬЩ˺һ᣹Լϣʵߵʱãվûг֣ɱɱǱͿõģǿѹչīϣֻͲܲ˵ɱźá

1 
                  һ֡ʮһ¡ԭ[Ʒ]
ʮһ

չīʱʵԱߣɫЩΣDDھΡ
īˣʵۿæ̽ӣȴ濴Ŀ
ǾѿΪʲô㿪ȴһҪԱߣչīͷΣֻװԼʲô鶼ûӡ

̫˼Ѿ̽㡣ʵ˵ţ̫ܲΪϲīչīãԼﾹȻܿġ
ǨDDҪȥ˼ҺˣչīһµѾ֪ʱ¡𶯣ȺúϢһ¡ʵذס

ߣеͷΡչī˵ű
īȥī÷ӣʵ۳ЦЦеֺõζգ죬չī粻֪롣

ʵȥ̫˵չīˣʱȥ밲
ī÷ӵѩѾڻһȣݵط࣬ӳű죬ˮϴ
ʵǣչīһ·ȥ

ɫʯС·Ѿ͸۵ɫɫĲݵԵøۡſվˣͦˣʵüۣ͵ضסţﾹȻͷܣȴʵ۽ס

ī󽫾ޱ㽫Уڴ󽫾޴͸ĽУǰûʱסοӵǻסþһ㡣ʵ۵̰ƽڶȴǷ

DDϷҶˣչī羪ϲ
ǣʵ۵ͷӦ޵ģ޵ߣʵ۽ס֡
֪ҲʳԵġչīѾܹ뿪ʹˡ
ڻѾɣҲԼDDʲô֪ģ

󽫾ɫۣīɫڽʵϣԽԵͦΣ
ȼ˻ʵ۹񣬻ʵ

ί󽫾ˣͷǸʵ۷ſչī֣Цȥȵĸ첲
¿ܶշ˵ȴչī֣ܣллϡ˵ŽչīԼһ

չī绹û׹ǿ˳û仯˿ڵϡ

īȥ棬Һʹ󽫾м仰˵ʵ۳չīЦЦչīȴŤͷȣ糯ԼЦŵͷȥͶȥԶ÷졣

ȣζ㣬ܽе˳ʵЦЦƽ
ǻ˳ᢣϷѣһ

ûз˼ıǸܾ˶û뵽̰ܻߡᵳӪ˽Ȼ׹ļϸԲܹϢйѫҲֱ̫ӣܱߵʣһҲΪةඨȻҲᶮ޵˼ʵ۳־ɷ

ϲϣȫƾϷԸ!Цš
廪£ʵ΢΢ü
кδ㣿̧ѯʡ
Ȼة˺ܶ໵£ǨDDɱ˶ȻĵϾȥЦЦȼ̫ҽ޻ãʵ˵ſһۣһ׵ı飬͵޲̰ɫ

ЦֵϾ֮𣬿ϵ˾£û˻˵ʲô廪书ף±ͼ

ʵ۵ͷ֪
ȫƾЦ

˶٣ϣƺͲؽߵúܽȻǽƾͼ˴ȥȵʱѾؽ˾ߡ

?ʵüͷ΢壡
˵ǣ˫ǡ
֪ˣʵ۵ͷ

ĬƬ̣˸ԺȲ衣

ȣ
ϣ
ͬ

˵Ц׵ֿ໨ɵĲϣָ޳ָ˺롣
Ƿ˵ʵЦЦһ

ϣǳԽˣֵ üƴ̼͸£±ܰȫм֮ͬʱóƣòϳ֮£Ӯʱݲãҽڳ˺ܶ ѾƽرҲˣϸȻ治˵ȻºܣԳ֮ǰѾ̫ʺةԼҸ֮ԭίº֮¿ˡš٩٩ȴûаϻ̳Ͽֵӡ

ʵ죬ȴһҲ²ͬһĶס˿ڡָ׺ݺݵؿٽȴû˿ĸоͷӿȻһʹӿȣһҪīأ

¿ͷϳǰ£չһҵܣⲢڹѵҪʳô

ȣިDDĴܷDDʵ˵üѣʮ꣬һݣҲѣ
ϣɽīѡȰȻӡ
ȣΪҪޣѵ޾ûаȨ?ʵʹر۾
УСī޾
Ϊ㰮ʵЦ
Ϊ˵š
Ҳ㣡ʵ
֪Ҳǿȵ
ȣ޲ģDD
ϣܣȱɽҲò
ãããʵ΢΢ζȻЦҿ޵õ
͵վӥǰˣ˫ֿסʵ۵Ĳ˺ôʵ۵δ㣡

˵ԼԸأʵϬ񣬡ɱޣܱȫôʵ
ǶҪãϣԶǳʲôȨȤ԰ȵĻʵۣһΪɨƽе·ͳһҲûйϵ׹ة๫ѾҪˣǿԻʦϡ

ʵȻֱɱӵǸˣ̾˿󽫾޿۾֮
Ͻȷ
ô󽫾̵ʱڽжĵɡʵ˵ųȥ࿴һǸˡ

չīʵ۱صڣչīߵ߹ȥ

ĿչīĺڷϣڵϣͷԲԲģڷ˳ûԼ𷢴Ửĳķ裬ΪԵһָȵʡ

ĵʹȴ˵ڡ
ԼΪӣʲôǱڶţûԺƭһɫĴӹ棬ǽڣܲ͸磬ˣҲ·ĵطˣԼȥģ˵ģǸ΢һĨϡ
־ҲãǿҲãŭҲãʹҲãôʵչԼϳԼǱһʱΪʺһʱĽʹ

˵û廪µĿݻ˵ԸȻԵҲǣԼҲ˵Ϊʲôһһ۵ؾͰˣȴ˵ڣһֱԼߣݻ빲

ԼǸᣬĮˣǰǣǣҲǣΪʲôڻ˼ɬģ޲ĳεģ

ǲҲȲ뿪

չīڵϣȲʵʵعţ绶ϲҲǿѹͷϵļ¶ԼϲͷΪ뿪ȴֻǿջϲ

ȹڵϣȴһ˿Ц⣬ͷֻƳȥչī磬͸Լķ˿ܿĳޣͦıǼ⣬΢ѾݣЩȻ˺ܶ࣬ͷһ̣ζҪߡ

ʱ侲ȥ·һôЩǴҲҳֻзͷһɳɳϸ

ɣԺʵ۲ſڣͬ˻ơԶһ̬ǶƴɳĴ󽫾ʲô¶һűȫκɽĴ󽫾Լƺ޷˺ƤԼҲȥԺʹ󽫾˺Ƥʲô

ȫ

л£лȻ˳ֽչī
󽫾ȻôҲ˵ʲôʵûٿǣֻߵеĻľֱֱȥضȣʱͷӿة̫ĻرһԶȫģʦ궨ң

û˽ĵĴ󽫣ӲᵳӪ˽ûıһ˽ȱʵԼᱳԼҲȶᣬ˵Ϊʲôǻʵ۾ţΪЩĻȡ֮

ȰԼĸ󣬡ĸ󣬾ǵڶκģҲһ׹̤һֱ֣ն֮£Ǵ󽫾ֻӹ¾룬ޣǸʱ׹Ը£ܾʵµ۾һб󽫾䴩ʺűġ

ȣʵĬĬţ˼ֵֿ׹ûҪʲôôǲԼҪչī磿

ҪǽɽˣͬӵеʱǲȽɽɽԼȷе˵Լȴֲܹµصѹܲ֡

ô룬

󽫾׼־ͱӪľӡʵ۵˵ţȫȨ޷ġ˵ͬ˲˼꣬ͷڻؿչī硣

ȣԨDD޺ī˵仰𣿡ʵؿչī˳ı飬ǰͬһɿɰĺӣ鶼ôʹʹ顣

Ӧһ̧չīļСī¶ȥҪȳȥ

չīһ͵̧ͷ̫ϲ޷ģֱȳЦЦͷϲЦ棬һȣ

ʵۿչī绨Цգͷʹü԰ѳ֣ԼǰûЦôĹҪֺ֣ף

īǿϷҲδܹ㣬¶޺̣

ȣˣȥɡʵȻƣۣҪ˵һʱ䶼ֻԼ̲סᱧôܹԼ
ԼӲߣ
û˭ܻ
ʵۣǸ!

Ӧţлǣչī뿪
ߵſڣȴʵ̾Ϣػī
չīһתͷǰԼĶʡ㵽ױôһͷ㻯һ޷ϧعͷȥڵϹؿͷȻվȿ첽߳ȥ

󽫾ƻֺ꣬˿ةฮѷɫܣĶǣɫ̫˸Өӹâ

ȻŻ¯ůڣ߳ϸܵˮ۳һžӨˮι¡

СīίˣԨҪչīסڿջֵܽñ㲻ʱʱɧԼ˱ܹҪԲߣȴȥ廪£ûԼڸǰ廪³֣ЩȻס

磬ҨDDûʲôչī籾һӵĻ޾ίȴöĳ˵

磬¨DDDDΪʲôҪɱ㣿չīȴ̲סʳ
ܣҲŲʵ廪ǽ׹ļϸǱǴκة๴ᣬһܽDD
ģ!˵꣬չī磬Ǽϸô书Ϳ԰ѻʵɱˣһʲôԵĿԡչīͷʹ廪ڻʹ飬ȻҩͻûʵԼDDǣȴ̲סһسʹʱǲǱƺѾҪˣ ʹ廪߰Ҫίߡ

˵ᰮκˣΪĳĿĲֶñˣʵۣԼ
ǣ޷Ƶģͷӿİʹ

СīΣ̫ӣ㻹ǲҪúãʹúϢ˭Ҳôˣ粻ãʱûкúչ㡣ھε

,û¡үΪұ˴ˣ֪ܲܺáչī˵ţͷȴǹУѾˣ ȥ᲻ʲôΣգ

ţ֪ѾȥϣæҲǰοչī磬ǻҪ˰ôҲѾ˿԰˰!

һչīȴҲû˵Ϊ̫κͲ棬ֻýģģȥԸ˵Ȼǿȣֻʹܵÿ࣬˺úźȻȥæ

ӣȺæǲæʱչī磬Щ飬ƺҹģȲٿἰչīǰͲǣƺص˴ǰֵܺչīÿȸָ㡣

Ϊ˵廪ǱļϸչīҲ廪µϢҲ˵ҪȥȴΪ

չϵܣչϵܣһֿ߰Ŵչīöȴּǲãֻæߡ

ϵܣ
׽չī翴һߴӢˣСɽ廪¾ȵ
ѽǴ󽫾ĵܵˣȻҲҵֵܣЦţ׳ֱһӽչī籧תȦչīͨ죬ֽ֡

״磬˶˰ɣչīһŵأæ㿪һ㣬屻ղһյۡ
ͺˣϵĻһЦ̧չīļ
չīôǣ˵ǾϷһС飬ûʲô󰭡
ߣȥߣ󽫾˵һֱڼûҲȥҲȡ˵ֱչīĸ첲ߣչīǸСӡ

״磬״磬Լߣչī粻˼ˡ

˽չī֪ʲô췭ظ̶̵ļƺһͷβ۵ǻ˳˻ʲôɵȴ˵ļңЩ˶ة߹ϵ֮ˡ

ͷ廪µĹǲȷ˵ȥ廪᲻ȥ֪˻᲻᲻ˡ

Сī£дأЦЦֵطߣֵطǲпڣɽ˺ͷն

չī簵̾ѵ˵ĳɢĿ֣״磬ȥݻѿ𣿡
ЦЦȻԣҾ˵ȥģǾȥģ˵űҪȥ
ߺˣѾöûɢˣչī糯ЦЦͷ

˱߱ģչī粻ѾؾӪ󽫾齻չī飬ʵ书ȷģչī磬ҲܷŵÿֽţǰЩ˴ΣչīôίڣֻҪûȵ˭Ҫ˺չī磬ӣҲܸ¿

չīҲʧʱֽ书Ҳ֪ѧļɻ䣬Ϊ˶Ϊʦȴ֪书Ƚȫͬͣ˵˰Ҳֻͷ˵Լ̫Ц˵Ĺ̫ԵչīѧҪʣȴ֪޲ԣҴҴزصġ

ʢ书ȱдˣҲ˶ǰģݡʡԵȲͬͬʽͬ˻ͬЧֵͽܲǸ޵У

ɲ˵չīΪչīѧͬһŴ۾һ֪ʵģһ仰˵һҲӷ


1 
                  һ֡ʮ¡ԭ[Ʒ]
ʮ

ͣڰīȻӣ߰ǽ÷ƣǽ
šչīͷɬذѣӯ̵ˣͷΣ䣬ԼǷ࣬޴ɻɵЦȴü
ϵܣû°ɣ˲ɫãڵˣٲǵһμǸʵꡣ
״磬ûչī糯ЦЦԾȡԿ׿šװʣ״磬ʶ𣿡ǰԼʲôӣƺ˰˺ޣΨԼûио 
ţ˵û򽻵Ĵ˵ܶ࣬˵Ǹɱ˲գ۵ħͷҲ˵ǸХɽֵ֮ʿ˽ǽ׹ة࣬ıԣ־һͳ¡
һͳ£չīƷζ仰µıѪɺӣʬɽ˺ҪĲһͬһ˲ͬҲ죬ڵԼԸԶЩǷǷǡ

Ժھɫɣֻȥ¥աǰ÷ᾣԺڻѩ߲ƺ˾ӡ
չī͵͵ţߣߵʱͷһһֲĺ֫ٺӣ̧סؿڣʹ˶ȥš
һɺͷһˣȴַʲôûУȻһʲôˣ
չī缱æȥԶվһˣڷǶ衣״磬ץסչīѿڶѾӥӶȥ

ԼṦ߳أ˿޾һ𡣿ǰι󣬶оĲ࣬ƥƷ£޷ʩչһ㴦·硣
չī裬Էѡּһ󣬶޷ѣ̣һУʱʹľֱһۣͨڵϣ亹ֱ

ַмڵѨΪǶԸŮ˵ַήڵأ㳯չīʹɫ
չīЦĽৱȻ£նͷտȥͨ죬ȴûа˿һżֱǿ̣᲻һ

ΪʲôҪɱңչī粻ЦֻǺĿĦŽǶ˶ϱʯ
Ϊ輥ؿϵʹȴ亹ꡣ
˭չīӣвҹ򲻺ã֪ģһܻϹ۾
һƲһۺ޾ɫһ̼ͷʹӲҲַȴش£ֽĥȴҧסƾɺһߣ亹꣬ġ

״磬᲻չī翴ʹӣһſҰ׾Ȼ̣ɡ

ͷ̧϶ļ򣬼ָ˻ȥ
ڣѾ͸ˮһ
Ϊܰụ̀ҲӲ㣡ɵؿ
Ҳǻش𣿡Ȼ
չī翴Ư΢Уȴһ˿廪£ͷһ̾Լվöˣ磬ǽ硣ͷչīЦЦǲؽˣ书ȽϹ죬ƺΪ˵Ҳߺ޵ӥСһ貢Ҳڼ书ȴץűֻ޲ҪҧԾץĺĴʲôȴָ֪ģʱ˹ȥ

չīпһȦ;ѾȻǰˡ
һȻһȦȴǷһֽչдСī֣Ũڵī֭мָۣҪԼдţֲ֪дʲôɡݣĹУָ⣬һʱסᣬ㲻Ҫ²źãչīͷ͵

չīȥ廪µģڴŶ費㣬Ӳжֻȷؽδȴס
ֺĿչī羹Ȼ뽫ƫƧĵطڸʲôȻǼɱҲҪһ֮ǡ

ڻԵĶſϣ˼ƽϣˢؼͷϣ֪С˼ǴûСҹһҴ˸͸ҿҾͽͷðɣ˵˾Ҫ⣬ԼϷ

ţֹӸµؿ
ƾʲôչīһ䶢ô飬ԼȻʲôǻʵԼվʲô̫ӣˣģܿǣȻţڶĲỮһ£һ˿䦳εκ˳Ŷ°͵ڵء

չī磬һһ˵Ҵ̴ģҸ̻ȥŶԲѣǲƵĳﾾġ
ã㣡չī翴ŷڸǰĿЦ̡ͦ
һ۶裬۾ƶչī粻Ҵ̣˼һĸ

չīû뵽ȻһȻģ·ԼǻˣŽֲ֪Ǻãȴһ󵨣һƿ֮۶

Ҫӽȥȴŵһһץ㽫һöɵָ䡣

˲һһǰ˷£ڿǰչī翴һۣտ
£տǣֿһɫҰ׵Ŀߡ
տ磡ˣί裬Ƿˣűȥ˶裬ȴһתסơ

տ󣬹̨֣γƺ
Ȼֻͦүң󣡡
ԭ׽һᣬһᣡտЦ˵󽫾Ĵ󽫣û뾹Ȼڴ˴׽벻żȥΣտ˵űǰ롣

赭д΢΢ңʲô󽫣ǲǹӵūͶѡ
տһЦȴҲ⣬ǸСܵݻ󽫾!˵ֹ֡
ʱ򣬡ЦЦȴϽ˽Ǵ󽫾Ȼ˷Żأ˵Ŷչīϵܣߣ

չīȻͼտһΣʱԶӡ󲻴ЦЦָˡ

տ磬ΪʲôҪչīСӿ϶ĥģŽ˵
˳ȵĻ˭ʮտҲҪѽ⣬ȥ󸸻ʣȻ㣡տüЦȴ

ȴҡͷʶþòˣ̫ӸĸҲұΪǸҳأ˭֪ߣû

ˣֻˣտЦЦʾֻ˵ѱչī·ˣ죬Ŵ󽫾ͷˣ϶ȻҪȥտЦЦֻҲʲôڼչīء

տ磬ҪǺұҾ͸߽㣬㣡͵տɳۣĺˣҿ¿ң

չīǾֱظںԺƫϢЦݻһƣپһɨա

磬ץһ̽ӡչī˵űȥߣ󲽿˳㽫ڵϣ˳ֽŪѣȻվһߡ
Сīô£ȿչī硣
״˵ǲؽˣҸûȥôأչī翴Ŷ˵

㽫·Ҳһһ
СīǻȽ˻ȥҵ£ҲʱҪ˽ͻȥ

磬Ǵ̿ͣüҪɱأչī翴ʶʾҪеż
ŶȺ䣬߶ɭʣΪʲô豾ǣòݣûô׺ݣȻ£ɶȴԨ˫ƺһԵȻȴȼֱĵף޷̹Ȼӡ

ķַֽܣֿʼϸܵĺ飬ܵ¯濾ص
ΪʲôһȻƽǹ޷Ϯöмܲס
Ϊ㣡鲻Խѿڶ¡
ŶȲÿɷЦЦĳûôɡҾ㿵ʲôڣҲԣҪ˵ʵỺƺûʩκѹü۽ȴ̺ɭơ

˵Ȼʵɱҡ˵ţȴΪ
˵ѣǸʲôɽʮӥǲһģ˰ѵǣչī͵Ŷ裡

Ҫ㣬ȻDDᱻˣɽʮӥҲ·ϱɱˣDD֮Ľһˡ΢΢̾Ϣһսֹ

ı飬չīܵȴǰܵѹ˺͵þʹھΡ

˵ɽʮӥüͷ΢壬˲أɽʮӥǲؽ˵еظ֣ܸ㽭ôǽӣĳҲ޽飬زᶨȻʲôᣬҪ㽫ʵ˵˿Цȥоѡ

ҨDDɱչī磬ô򵥡˵⼸仰ɫ԰ס
չīֱҪڵء
üתһȻչī磬ԲҲܽĴ𰸣ȻЦ³һѪĭȣDDӲܹƨ£DD˵ʵ

𣿲ؽӥʥ𣿡ȵʵ
ͷǡ
Ǻãȥݼʥ˵ǣΣȻͷ󣬡ƣɸ봫𡢲ɢǶȥһ˲ؽӥɽݻʥҪɱܵɲֹͣĳпջȥл

ȥ£չī粻Ȼ֪ȴ亹ֱȾȻ赭طԸϵʥֻΪУ֪ʥʲô벻˵ۣ
Ը飬ĿĲݵģѾãҲûʲô˿ǿ˰ɣȵõҪĴ𰸣Цپɡ

ͲͲġ˵ֽ̧ͬʱڣɫһ䣬ȵȻɲ⣬Ͳʮ꣬ôܻôµֻ˲ǹ㽫Լĵϸ˸飬һԼ˱ˣԼŬץסһ˿β͡һĻ䣬죬ѧԼѵǸߵء

չī翴Ȼɫȴһһ࣬Ϊ˷ɵùеι㲻Ҫ!һۣߡ

վסչī纰Ҫȥ׷
СīߡȳЦܹ㣬ǰЩţҪɱˡ
չīȴһΣԼ˵ȻгӣȻʵ۽ǻǺܶߵʵۺɫ˵ײڳõĴϣ常֪ ȻԼǳʧ粻֪ʲô취Լ֪ʵۻ᲻

Сīģֻ㣬Ȼһ٣ЦЦ̧չīķûн
ҲãչīǳûиԼڻʹܵίʩκεѹ
ȿɫв̣æȰοҪϣȥĶȥˡ

磬ȥ״磡չīŬЦţԼҪȥ벻ĵ顣
ϧļ򣬡ȥɡȴչīߺ󣬺תĺʯӿֻҪװ£ǸƾܾȻĵ֮ʲôûһǶ磬ɵ̾Ϣ

СīСīȻǰǷҵģζôüЦû뵽ԼȻҲôʲôǰԵ˵ݣǵһ۵ĸоʲôͬһһ˿᣿

ϲˣչī¶ļ⵽ܾ֮Ȼͬ飬ֱвͨػҲɡֻҪһ˵˵ʲôϵԼҲ֮ˣʱȥӪԼ£˭޷

1 
                  һ֡ʮ¡ԭ[Ʒ]
ﵽãȴ΢Ļʵ۴տпû˵⣬ʵֻʹ󽫾ŵǰľƺδս֣ǰ̸ҹĻ⣬ͻȻûζĨտôû!

չīҹпơһ·ַǷʽĻƽֵװķӯһһϵ޵㡣

״磬ôһչī綫ţĿڸֻһɨͷþȻ˵ģƲӲӣݻ

й͵ã㷳ƣҴ͵ơȽϵܣǸƺ!ָһһˮӵĻơ

չīŤͷȥȴڵأɵЦѩڷӳǵˮƣµˮһ÷Ʋӳĳɡ

£չīţɿȥ
Լ廪£ȻɣǹӲδԸ廪¶չīо֮Ҳֻװ͵ơ

չī첽͵öסΣ뱧ȴֿסֻǳЦ廪¿ȴǣЦӨӣͷһ㽫§˿˼ɱЩ۵ŮŴ͡

Ũü΢ÿɷ񣬼ƣȴʱʱȫ䱸廪½չī͵͵ܡ
£ȻȴǿƣҪ
СīСī廪ֻǵ͵ỽ˼ɵӡĶͷϣ£첲ڻίˡϵˣʹίΣͷ޷Ƶʹ⣬ԼվţһͷȻһ̿֡

£ûΪɣ˵ǱļϸڶŻʵϴةһϵе廪ǲǶȻܵ

Сīġ廪ſ佫չīܵڻû뵽ȾȻ˸ɴؽչīʹԺֱ͵͵չīߣȴƺӼֲ֣Ⱥͻʵǲʲôı̧ȥƺܸܵ廪µĿ⣬ͷ͵ơ

£㲻Ǽϸ𣿡չī˵ԼҲǳûаյĻԸ´ɱΪԼҲãĻԭ㲻ΪУνӽʵۣDDΪʲôĿģĲ˲ԼҪ˼룬˼ȴ˵ĿƣƴԼҪ룬ɻǷǳ׵رԼ֡

СīûжԺʹϷ֪جج࣬ʵ񣬹ؼDD廪ͳؼԼֵģȻذ㡣仰ͷתȴ˵ǰչīȫȻ֪˵档

һӵоͱʱ޷ּ֣ƻΪⲻ벻ȫ̷ԸԼԽԽʹҲΨм֡

£ЩҲϾ޹أǲҪͶԣҲκˣDDһΣϴ廪ˣӸ棬廪ҪԼԼʱ뿪ñ˺Լֲ̫ʣԸҲûнȥŪһʰû¸ܿࡣ

ڻͷ룬ǵԼʱ뿪¶ȻԼͣҲԼ֪º𽻹лʵ۸ûʲô̹֮Ȼڵʱеһ֪һĮǶԼȥִȺ͵Լʱܺں뿪ôȻǲٰòʶЩչīȴΨʹԭԼѾ֪ǷҲȥ

£ô죿޷޷ذİңһңչīĵ̾Ϣֻ廪µ§ø
ǲ˵廪ָ̧չī򢣬ÿ䵲סĴȴЦ˵˾䣬Сī㳤˺ܶ࣡
ұͺһߡչī˵ţ΢죬廪̧ͷ𣿡
Լȥѽ廪ǣ֣Цɫָƽü΢ȥ͡

ʱչīе㲻˼ȴҲ̹ȻЦЦװʲôûתʱ򲱾ֱǿ̫Ͷ롣
״磬ƶܺÿأչīɵغ˵Ц
ţͷɫҲܺã˵̧ͷ졣
ѽѽִԲÿչīЦżӿ첽Ӻ󲢼硣
廪ں棬̧ͷ죬ī¾ޣ治֪ǵɫִԲġ

ȥ帮ͣ廪һڵϣۼֿס˳㻹廪塣չī廪˾ȻܿǰӾͣ廪ɶչī̱չīˣ죬ƺʲôûһ

ظ·ڳϣƺһҶһѣ˱һԷʹˣǲҲܺãֻҪܹʱʱǲǾҸ?ͲռУ
ЦԼమȻҪһǰˣʱһҲû˼ԼȻǰ̫²ܳأԸҲա

ſڣʵ۸ߴ嵲ȥӰںڰСʵ۸վ΢΢ǰ㣬ͷסָܿͷǹ޷йʹ⣬ֽ̧ȴһὫȦڻ

ĳ죬˫ĺڣϲǵһƳ˵˾䣬ƽɣпյ棡Ȼתϳٲһۡ

õƣ˼ƣɫ͸ɱϮȱԼ壬ҲѾݡ

صչīʵʵظԼȥ廪ȲûбʾκεĲܸ˵档
磬²ǼϸҲٺǾһģ㲻Ϊô֮࣬չī̽ȡ
ȳЦЦСīЩ飬̫㲻Ҫȥܣ۵ģ㱣֤Ҳȥˣ˵ֵ̧Ķͷü΢˵˾ĪĻСīпɰġ

䣬סԼΪʲôҪô˵չīȴ׻һ̨һ˿ֻʶ

üһɰѪӳ÷
䷱Ϊ㱼
޵Ǿ»
һ£


չīȲ֪Ϊλ뷨ദʱûһ˿ʶĸоһȴ֪ΪΣȻһֻţ֮޾ᡣ

̫ۣȻ˵űߵĻȳЦ
չīȴڿ˼ΣЩǸ꣬ԼƵˣüǡһɰѪޣԼûУǲԼ

գչīֿʼŲԼΣͬӰһϲŭ֣еĸȴ˺֣޴ءܹοʼǸзסչī֣ذͱԼؿڣһǣչī̵ظܵԼʹʹ顣

ÿοʼ·ڿ˵Ĺ£϶Ϊһ˵ԣʹʹ಻ԡ

ÿζȵĻذοȻ˯
ҹˮŨǧ˿

չī羫㱣ȴǿԼװʲô鶼ûУÿȥݷ廪£һ̤ͬࡢȾơ١壬ڼҸѧ书ݶϺȾƿ

ӣûӲ̫Ծ˿Ӷ˵
ô¡æչī磬ȴͷޣα㰲οʼΪΪ廪µ鲻ģʲô֮ģֲ˵˵ֻȴ꾩ǵؾӪ
ܾӺ˸һҲ˵ܾչīƺ˸УüɢƺҲʹǰɵɵĿɰĸоͬ

ô᳤ܻ࣬ģûµģȥͺˣҲȻʹȴ־ο˶裬ȥӥʥҪɱչī飬ûʲôµĽչ鲻ʲôüĿҲȻҪʥסҲ뵽ʦԼһԣƺԼСīཻʲôʧʧʲôȴֲβ͸ʦٲûϢ

͢ڲɫȴ֮ƽϴչīоΪȽ÷겻͸ӲֵһƬ£Ѫȷ硣

ֻҪʵ¶ģ齻󽫾죬ܵһɷƽ˾ϷҲٴ̵ʶֻҪȣȱȨ㳯Ұһ죬ǻʵҪôǱǹҡƴӲΣȴв֪Ӵ˴κʮĵ֮ĻȻʺһ쳣ǻʵ˳Ȼٹд󽫾ڣ»ǻʵ۵£һʵ۾δ󽫾󽫾Ȩ޳Ⱥֲύ͢ԱȻӸλȴ÷Ƶ

粻ֹȱ˻ǲ˵󽫾رȱս֮ʱҲӲȨΣաʵ֮ԼΪĸŴ󽫾

**************

ѬůٻεڿţǸ˸еʱڡ
չīһǰԺӴˣһλ޵ҧгȴ־ÿĹˡ
ϸӮвƺʱܱ紵²ȻͬһٲǴǰǸ꣬ڵвɫ㲲ֻһ˫ݿ

Ҫɱ練ƣԼܹ뿪ʹƺѾԸЭȥޣȱɱҲԼӺùѰ
𣿡չī翴ƺʱ˫ۣȻ𽿴ĿаУȴûп־壬Сīװɡ̧ۿչī磬ֻǾźõʱ̫ݣ׵Ķ컹ΪΪ죬տܾͱ侮ʯҲ̶á

ҲףҲûҪĶչī絭ؿͬһˣƺʱһЦ̸

֪㶨Ȼ޼ңףҽԼɴãҪɱҪҾüͷֻæô󽫾Źҵʹˣκڡ֪ܶΥ飬ԸһеҪͷôᣬʣµʱ仹Щ𷣲Ÿй߲Ŷԣ˵أȻɫ԰ףᶨûһ˿

Դ˴ϴʼ׾Ϳʼ£ҹͼ뿪ȴڳűס׺Լֵָܼһةȥ׷⨺ɢȱµҲˣгƲҵľ³ҵΪǸûлὫǮȫߣתߡĳ֤

ʵҲ飬ƺǳ谮ǷƷ飬ƽջ޵ȴӢʥȻûн乬ȴ涼һӦȨȫȡֿʼǵ飬ԭʵ۲ǲ֪ǲںװνֻΪ˵ʱԸһİˣʲô

Ƕ̫⣬ΪʵۻӹֻҪλ˭˵ҲνӣʵǶˣԼϻλԶҪһʵ۵ĻҪֵܡ

ة״ε˵Щŷݵĸױήٲľܾȸ׵ֻȣֻҪͬ⣬ʵ۾Բ᲻ӣҪȻͨչīDDҲǽ˵ġ

չī翴¶һͬȴᶨҡͷڻʹʱʵ۾˵Ҫ泯ڽӲܣΪԼͬöܵʲô˺ɻԲҲܨDDҲ뽻ϲǻԼţҶ粻ִ˰ˣ

չī磬㲻ôĥ𣿡Цţ㲻ϴһôϨDD

죡չī͵˫ȴǿԼ򶨣֪뼤ŭԼ˿ȴȻ¶İȥɵҺ㣬Ϳöãʲôף㻹ǿ߰ɣûȤˣչī˵ЩֵĻö֪ЩʲôȻ⡣

㲻ңôܲޣôĥôܣͻȻ˴̼һֵ˫ǲš
߰ɣ˵޾ǲޣҲû÷Ҳɱ㣡չīߣҲߣӦң͵شӻͳذףչīһæȴذ׼Լϣ㲻ӦҾҲֻ·һ˫ơ

DD㣡չīߣͲûдﵽĿɱʲôĿĶﲻѵΪŪཫĴ

չī磡һ˻ȴذͱԼһ㵱һչīĺһ¶类Ļ̷ɱȥĵҩ

˼Žͳȥȴ洫ʵСīʲôѣˣЦŻ磬ûʲôһӣ˽ϳȥ˵͵ػĺԣȴȵĿס䲻ȥ

磡չī绹ۣȴЦЦ֪Ǳ˵ݼӣȻ棬ԽԽԾ̲ס˽

СīȥƫңҴˡȻȴݾܾ
չīϣ紺հĿ⣬ֻתߡ

ӣϸҪģұ㱣㸸¡ȵĽŲһƽȡ
DD֪ʲôֻǸӵܣǵ鲢ҡ۵üһš
廪£ȵ˵ţһģ۵ýг
ڴδĵ˺ͶԼĸ֮ѡƺԵѡףǨDDǸĵȴԼһȫߡ

չīصڻȲʩʩȻ߽
磬ãǸóȥ̤ŶԣˣϷ֮˰ɣչī˵Ҫܡ
ûſȴ˻Сī㻹֮䵽ôܶ˺֪ùַ֮ǾȻƲסС
DDǲַˣģǨDDԼ̫չīЦЦͷСī粻ãձȥ̤࣬ӻƣҰúҰܻԡ
չīһֿĵѽǵôϷۣչջЦҶû˵顣ֻ˵˽ͻȥصġ

չī²׼̤Ʋ˵ʱȴæòֲֺʲô

1 
                  һ֡ʮ¡ԭ[Ʒ]
ʮ

չī̤ƻȴһϣʵҲǶôȥһȺ廪±ǰӡȻûȥ̤࣬ȴڴ󽫾԰ڿҰǽڻЦǽ廪ҧ˴۵֦طĺڷϵߣȴͷһ衣ǽüչī˵磬㲻Ҫ˵ĲǱ̽ӡȴֻЦЦСīû˵ʲô

鳭ةฮۡļҲۺϰٶ䱦ɣֵ⣬һʱ»ȻǻʵةͿ๦ߵķֻûҲȫҷةྐྵȻǰ˵ة˥ھܾӪͽ˵ʶƵǳ˲¹ͷةһҡ

ʵة˥·ϣھͽܽʶˣġá;ûձҲǻǻҲͲö֪

ʵ۰䲼״ǣŰһȥͷΣȴδ֮乬Ƿ֣ʵĹұ乬Ĵʣǲ乬ȥַ񹬺ܿΪһƬ乬
ްպ죬ްΣʱŨ硣

ⳡȨУӻʵ˵ؼõľȻչī磬û˿¶ģƸ۵ȴԼϵ⣬Ϊʱȹ̣ȴߣվٻѻĶˣȴĳٲ

ʵҲμٽչī粢ܣʵۿĿ̫飬ľŨŨʹ⣬ϧչīʼձϹϾʹҲԣʵȴ˵һ֣չī²֪οڡʵĻ֮Ҳңû˺ٲҲǾĮȴİ·

䱾ûźܺù޾ںޣǿԼЦòãԵ಻ʣٳϣû飬޹һǰ

Ҳ꣬ǴʵҲĲ纣Ԩȴ֪᲻ôһ˿١

ĵޣϰϰ
Сīһ飬ǾͻȿŶĵչī˵͵ĵӳ·鶯
չīȴΪԼ޷͵ĶĸоԽԽƺһͼԼǸָԼĻ棬Ǹ꣬ûһɰӵӡ

ǸģԼǰӣӵǶ磬ԼƺܸоģΡʹࡢǣεĸоƺҪԼ޵Ԩ

Сīʲôȿڳ
ǵʲôչīȻ˼⣬Ϊʲôס
СīʵҪɱ廪¡ȵ˵
չī·һ£̾гؿȣ˵磬ܰ𣿡
㣬ѵǰôЦ󣬿ʵơ
лл㣬磡չīæ𣬼ȥ

μУɱ帮
££չī첽壬ײҪŵ廪£˿ȴײ
廪æϣ˵ûѧѻ!ȷ̧Դ۵չīͷ
أչī˲Ͻ͡
Ժأ廪һȥȲ裬˵׽ģҲߣӲԼߣӲӡ
ЦЦ˵ĳǾܾԵС裬룡˵ű廪ȥǰ

չīȥԺǸˮ绪ˣղҹҹΣȴܲ濴üۣ뿪Ժʹŵ䣬Ȼ
ôһˣ廪¿ܵɫ糺죬ɫӱʲôһ飬Ȼû
״ͻȲȥˣ£ʵҪ㣬߰ɣչīǡ 
Сī߰ɡ廪鲻ԽѿڶȻδҲ취Ҳ޲ɣȻڲֻԺһᣬ뵽ľӪ˲߽⣬ַⲻģΪҸֻһ룬һԽľ롣
չī˵廪Цްָǣ˵Сī֪ʵҲǻɣû¶ҪȻ󽫾ܣؽȥ
ԣ£ΣյģչīҲڳ͢£֪٣ȴʼ˽ºǫѷ͵Цɲ⣬һѪȷ磬Ǳ紦ȴ紺պů磬棬沨
Сīڹôɱң廪ᣬ̾ϢƷˮ߻ƬƬͬӻŵᴵչīĶףֱֱͷ

£ܶҲףھԼҲʼ޷ƿأƺܶྭȴǵĶӿǲΣҶؼǵù˿˿ƣһַǶĵ׵ˣչī˵ţڴߵǳЦ
СīһУϣ㲻ڵң߹ҡ廪ϸ΢Цھء
ᷢʲôҶֵڴʹʹ࣬Ҳϣһ𹲶ɣչīס廪µ֣Ȼ㲻ߣҾͻһ𡣡

ȴ˿̾ȻҲطǣβδ˲žȻռ⵽ɱʼҲŵɱ֣Ǻȴѵأֽɱ֡
뼸»ŶĲͷһ£ƶµĶԲߣӴѲȣɳִرҪԱ

Ӵ˿ǰӡ
ü΢Цݸϣ廪Ц
չī翴ȣЦЦ˵磬һסϾͲصʲô˰ɣ
ȿһۣȴ룬ȱҪɱҲɱģֻ⺢ֻ᲻һȥʹ飬Լȥ
廪һַζڽһܿƺһǣңڵģ˵ܻϺʹ󽫾λɣĳҪδõ㣬סҲκβɣ߶ཫǸ֮
΢΢ȭ˵ô廪
е˽£˳ѾǵĲҵ̵һ£˶ǲɢ÷ʲôǣ޹廪̬ǳЦ

ܲܣرأǻмλԱɱȴʱ̱ӡѲҹȴһ

廪סչī㣬˸壬Ȼ⡣
⣬ͬպϵĻʣŨƺܵů԰ƣȻ
廪żӣЦſüͷչī磬Ȼƴǰôϻǣȴɰʵһࡣʱ룬ڵʹǰûаƣԼװĸ뵽ͷȴһ񣬱͵Ļᣬ㽻϶һ

ˣչīܻؽһѺϣȱ¸ʮ꣬ԼƺҲӮ̾˿ü˫ֽϻ˼£ˣˣַ񡣡
廪Цſͷ˳üë΢΢˫ۺųŨۺĴ΢΢𣬲ɵ÷ǰգҫ˺Ϊֹ֮ͣ˵ĺ촽ȴ̲סһ׷
ܶǿףܹȷòͬԸͬĨDDһôԼܹ޹˼ɵǲΪûнôأʲô

һˣҪʲô˿˿Ƶ͸£ϸϸܵĸԼǿξΪİ㣬޾ҴҶ̴٣һ̣Լڣȴͷ棬ûдǰμ䣬Ը䣬˶

ûм꣬㲻ǴǰˣҪ˺Ϊʲôͷ˺ѵʹչī磬ī飬ʹԼ֪ҴˣǳչīϿǰīӰӣ±ɴǰż˿۵չī绹ڲڣ

ڲڣԭ㣬ǲڵ㣿
ǰϻۣޱߣıˣ񹦸
ڵ棬ۣɵɰ

صǰǲζʧȥڣʧȥҲῴ˷ܶĽɬؿԼòԼ˰Լعǰǲһһǰ

֪չīʱʱƺܿǰӰ廪һʱ伸ʧ˷磬ԸдҴҶĹͣߣ飡

ҹ׶ŨԶҹһĨĺ죬һһŻ͸ҹӰ뿪Ĵ 

磬⼸ǲǷܶ⣿ȶǴҴææɫأȻչīһģչī绹ǸоԾ
ЦĿԾζϣ˵ûʲô㲻ҪģÿմڸͺãҪš
չīͷ⿴˿˵״˵ܶ˱ɱˣ
̧ļ򣬡Сī˼룬粻Σյģ㲻ҪġȻֳЦЦ˯绹飡
չīߵſڣ˵磬Ӧòǹɵˡ˵ȴеڣԼ˵Ƿܿǡ
˵ɳɱԸȣòܣΪհ˵ԼǹôܷʲôָǷ˵˳ȴҲûǶԼԿ϶õӦԡ
ЦЦȴҲûϢ

վڽߵĸ¥ϣΡĻʹչī廪¶٣ȴ֪Զ¥֮ϣԶ

˵ܿ𣿡ʵЦȴ˺磬
̫ඬͷ̾û뵽̸ЦľһҲҹҹռţʱʱΪǣ

ܹͤϸܵ紵ˣסĴɢë

Сīϵ˶˰ɡ廪ÿÿչīǸȻʹѣԼߣһȴֱͱԼͷһʹպڻʵ۵޹Ҳ޷ͷʹΪԼҲŻᱻץѱȻѾˣȴף֪ȻԼĻҪԽʹھԽǿңĳȣ˵ҲǵһС

ͺˣ£ɱǴεҲ˰ɣչīָ廪µϣоּlͽµƺϸ
Сīڹ𣿡廪Ц˼ɵؽչī§ӡ۵Ĵϡ
չīſֵࡣʶڽæҿԺûʲôˣ״ҲǰˣȻ̵

СīԽһɽȺȺɽ崣ǧ֣ٲȪɽƣľסߵɽ壬иһ죬ɽҵˮ۳٣ӳ⣬ĻԡԱһƬˮǴӸߴɽϵȪˮȻʹɽҰޣӦоСзֵԿֲˣֲСīԸȥȥһԡòã廪µͳԸУĦڽһϸᡣ

èDDչīץס廪µ֣һƬס˼һ᲻˵ףɽס˸ɣ
ˣΪʲôǸɣ廪Цָḧչī۵գϸ΢İ̺֡

ɣҵʱǺ˰ɡչīЦڽϯϴԼסɽ֣ȻᴩЩ»˵˼ҼһֻҰء
廪̾Ϣֽ̧չī§ ף£ʲôô㣿չī緭˸ᵽ廪»һϸɷ˵ȥȴʹڴؿڣ⻬ʵļϺõĳлҪϸ壬ص̽ȴٽһ̧ۿ廪·΢У촽΢ţ˵ģҧҧǽֳ˻廪¿ڴ˵Ĺӡ

Ƥ⻬羵Ŵ£ʲôöչīֿ廪¡
ܳԵġ廪·ùһŽн˽ȥ
չīһϽһЦضŪ廪廪¿һƤģֹ̧סĺ󾱸ױȥҾཫӼ飬֭ȫչīĶǻ۵Ƥȥ

֪ˣΪڣչīֻĻ̣廪±ס˿˿ڣմǰڹķ˹

ת۴ȥѾźǳȥչī١ϲ٣·ȴҲ廪ֻЦſżϡ

ȻصеʱһöͤǳЦ
ϣȻй֮ơ ˫棬ͫī֮ɫӨӨ
廪üЦˮ÷͵Ĺâ̧ۿ˿չī磬󽫾̧̫ĳһӹҽѣôұȹ󽫾ɳݣӦʶŶԣ
ĳĽύϧÿζ߷棬ĳһֱԵݻᡣЦʵսϼһϮԾȻϣǴӲֻ֣ԶԶعдȥDDȻͷࣵһͬݱһϸСǵԼһֱϣӥһȥΪʲôֻôһӰǰļ侹Ȼǿհ׵ģѵǨDDԼԵģ

磬²ǹϴˣչīͣ˸٣ǡ
ôȺתɫ
ǵġչīͷ룬ǶұԼǹмۣԼίʵ֪ضҲΪԼҲԻ¡
ȵؿһۣδ뿪ѯʣֻЩȤ顣
Բʮ壡չī̧ͷŰ̵£ΧһȦΣӳöƲ㡣

˯ǰչīͻµſڣ˾䣬£ϲô
廪ͷһǲǼʲôæʣСīʲô𣿡
չīҡҡͷЦЦûУֻҾôڵˣػкܶĽɡ
廪¶˰Σȷûмʲô̾˿Сīһ֪Ķ˵Ҫ˼𣿡
չĮͷЦǣ廪ǳԿɣϲİɡԼǹǲͬòԸ񣬾䣬޷Լ˵Ľɫ
ԼĴףΡ

1 
                  һ֡ʮ¡ԭ[Ʒ]
ʮ

Բ֦Բȱʱ
鱡ˮ
廪סڽת۶¹ȥδκɱȸΪмиչī硣
ȱȳʼչīΪĿĶ߱ãദȱҲݣĿӨˮ̹޲Լֱչīչī磬Լܣһֱǡ

һֿƺһֱǱһʶӵ˫鶯˫Լɴһֱĵס
ƺһֱʲôŻƿǶ

չīؿǾòԾͷȣƽƺʲôƿǶȴڽҪͷ˻ȥ

ףҹȴҲˬʪιң֦Ҷ졣ͷīŨʹۣһ¾ޣֻµĵƹⷢ΢Ĺâ˲Ŀ磬ƮڣʮԲȴ֡

СīϢ̫ˣһװɫӢͦΣ磬ôϢôʣҪȥĻ𣿡չīЦµĳϡɣֻЦЦ绹飬˯Ҫȥ֪𣿡չīͷ磬֪˯ˡ˵ֹס

һ꼸죬ԶԶź¡¡ͷ죬һ۵İ׹⣬ҫ磬죬ͷը

Сīȥ˯ȿչī粻ݣƺһֱվһչī糯Ц£ȵۣһǡ
ȥչīػطϴȴȲ˿
裬ͬ˶һµȻڴϣžž졣

ߴ£ƻ綹廪°봰ط紵졣˫ʪʪ亮һīӨȻӳŵƹ⣬ʵ͸Ļں¡Уͬ׵԰ն

ɱĻż㣬ഩɣմˮӨӨ㣬̵ͤ߶

˫һգգ͸ˮŶԷ
ڻǳס㲻֣Ҳ֣ΧĻɽȴǵм鼤䡣

廪°ȥϮ㣬ָ⣬꽣䡣ӣҪи˶ϣ
Ϊʲôǹѵ˸ҵ֮ôЦ֮⸡֡

ưƵĴ꣬ȴȻͣϢŨת
廪̧죬ϸӨЦ֣Ϊβϣȷʵǡ
ѹѹȻ˺һӣк£ݶλһƬˮ
ܵɱֵˣѵбôӳ⣬ǲӡ
㲻ţ޷档ڵù֣ǱӮȥ޹ء廪µЦīǰᶯ

ȺСīӽฮҩġ˽໥ᣬԻϣѵֻΪĳôɱĳȻҲûµ谭ˣ
廪Ц΢ֻҪɱ㣬ںǲ£һ޹أ˵꣬ζȻθߣеȻɢȥסһֻഩɡ

죬ƽǰ廪ǧӰ罣֮ʱ˫Ʒɣ籪ϣڷ䣬󱳵ǹѤõĹ⻪
廪û뵽ȿԿӦȴƴʵԼȻУǹȻ鴫ȴҲ飬ĵжḲϣ룬ڲ뷭ө㺮⣬һû׷ꡣ
ɫȻ΢ĵ׷м¹⣬£廪룬ڴ̴Ȼ֮û

廪üͷƮֻƮȥȴӲӲɲ⣬ȻƷƮݣÿһǧ

ս£Ϣʼңǧй೤ȻС廪һҧīմХ֮֮ߡ

䣬ڳʽӿ죬Ʒӹң֦Ҷ죬廪±ߴﻹҪݶ㿪Ʒ磬ࡣһƬӰɣɽϮӿȴ㺮⼤ȷˮΣ⻪˸˸ȴεζˣߴ·⡣

˼˵ƫƧͷһãȻ޴룬٣λһ¡
Сīȴ󾪣Ϊ廪ڽƲˣû뵽ǵ͹ļ㣬ȻʱգСī֮УֻǱһôͷʹ
ָ䣬ȴȥץչī硣
廪ߣչīɿ˫ƽؿڡ
񹦸Բȴɫף˫Ŀ죬ƺҩءɱ廪£ֻչīѹʱ˿̣ȴͷŭŭηӿָ磬չī磬סѨϸ֮ܣֻؾȴһ̴ֱƺģ΢㣬ʹ廪βɨУȴչīѨء

Цתһ޷֮ƣɭɫΧһ㵭˸⻪ǹ亮˵廪£뵽
ΪУк廪ϸгһ죬˸͸Ϲǹһ˲˲
ôǵĶԵʽʼȰ˸ʽӥɢŨҵϢɫȴԽȻɫ亮
ǹ֣ƺ˸ˣһѪɱ¾оӿͷƺһ־ΥĸоԼ޷ơ
廪ɫ䣬ȴٷɶ壬»ˮƺǱչīڵϣϥϣûе׼һ˦һˮ

ȷĿּ廪¶ϲɫͷǾѵԼһʼʹˣСīȻɱУƺѨͷŭ֣ӿɫȻҲֻһЦ

࣬է֣֮֮廪һ֮ʱֹǧ廪վȫ࣬ȴٷȥ
쳤ХʼԽŭէ˺ҹգӳ磬ȴƴȴܾ֮Ϯ˵廪£ҪСīô
廪±ӻʱͣͣʤᣬӯ˵ȻദϮסҪھʹ֮ʱǹǹͷǶϱʯӯӯ԰ཻĵ⣬ӧ衣

ǹɷϮ廪£֮ȥƺΪ˵С
廪¿ﳯԼ˶Ժ˵Ȼھ£ȴȵĶ֣ãҲΪԲҺ潻ô
ͷЦȴת׿ͷչī磬ЦСīô˵ټ
չīȴէʱ̨һ˿ֱ廪£ͷ
أǹͷչīһ֮ǹͷƱؽ̴Ƿǹֱ㲻ܿƣѪ֡
ûչī绳ȴ廪£Ʈɳȥչīȴڷϣ֫ƽչһģ

ͷʹֱˣȴһײڵأֻһƬѪ֮ɫ˲գչīһŻУգۼһѪɫ

廪ΪԼȻԲܼ˹֮ۼѪĥΣȴתۼ䣬˻ХѪϮȣ޿ɶܣؿھʹѪӿֹȴҲѪڣǼѪɢ»ˮް񣬸˼䣬ƻá

ֻͷѣؿڵʹĻ֣üɰĮЦݣů壬˳ָľ

ǧ걳ʹ˲佫ѹ䣬ԼѪУǣŭʲ죬ǲʣϺۣȴһ۵ûС

˸Ʒһȴܶ
¹ڵϣѪӳ»Į
廪ƴÿһ£ѪȪӿõջԹȥƴ༸ȴסҲޡ
ſڵأ˫꣬СīīȻߣȴûǰһָ
廪涣ૣǨDDǲڿ뿪ٲ£ģʶģȴϱ˫ۣٿһۣôҪǲǰҲ֮곣أȴղһ˲ҲЦ绨

º󣬽׹ٱ£ϷȺףȲ֪٣ҿ󽫾ѵʿ죬Ա󽫣ƴ֧ţڽ׹κ߶š
ͬһʱڣ׹̽Ϣţ׹ܲ档ɱκڽ׹Ǳ̽
ʮɨ׹ȷפնаǧնɱһٴ׹
֪δϽ붬ѩأ׹˻̽

սº󡣵塣
͵֣ǧɽ㣬ִ̣Ԩ
ɽǾΪ塱վڵһ죬ǰƺãʤãȴʯᾣɰپԶɽٲȪ崣һƥ
Сī㻹ڹô廪һ챻յůůʯͷϣɽ쪣ĺȴ亮̧ۿͷͷչī硣
ǵԼƴһ˿廪ӰȥǣȻȻҲٺ£ܵطˡչī״ɵϳԺȣÿıУôοɫ΢һ㣬廪±˽͵壬Ȼȫؽ׹ʵۣɽ࣬ȱҲᷢټչīָܿ죬»ԭԼҪܶࡣ

ȻԼɱȣ廪ϣָģԼɱȵ飬ȴֲϣȥΪǸɰԼȦڻպ꣬ǰǿʤ״ͬȫȫ뿪һ𡣲ɷϴǰϲǱֲĵȴͬǨDDͬһˣСīشǰ᲻ٰԼ

Į񣬰ı飬һԼҪġ
֪չīǲĻָ˼䣬ȻԼĳŵ뿪Ǳ㽫һжǵ˵չīǹʱչīȻûһ˿Ȼҹȴĵ뷨

ηԼԣ廪¼˵Һ˵Ķģǹ˵ʬ굽ǵϢҲţΪǰοһǷǵȴķչСӵ飬ҽŽɡ֪һֱɱȣԲƽӽԾ֮һ͸Ҹ϶˵档ǣУֻ뿪һֱָܻȻá廪¿ЦȪīк࣬

չīȻ죬û˵
ҳϴǰ²䣬ͷȥԲӮľǳƽǰûʶԭһδεУҲѾϲ㣬ҲȰ磬ʼΪԸҪԣҲҲңҲϲ㡣ѵõĳϦദҷҸ޷Լڰ㣬ܶζǾʹ˴뿪ٹܽԹǷǣһһ죬ǲҲһֿ֣˶٣̾Ϣ

ǰ᲻ңֱҼҪ裬ɱ˻ʵ۴뿪õİ취ֻһδ̣˵´ƣΪҵ鰮Ρܣ廪գգ۾ȴֲǶ࣬ΪѾᴵɡ

һʱ䣬룬ϲĵǴǰĹڵչī磬һˣûйͬ䣬ԸòǲͬȻãǿȴҡãԽԽҲȷԭҸϲǸ棬ɵɵģСī£ȴǿͣǲѾָ䣬Ҳ㵽˭ȥֻDDСīһľΪҡ

ת紵£޳Ӱͦ
չīͷ죬֪û廪µתɫȻˣ˵廪£Ҳǹ
ôСīûмǰ廪²һͷ´пǰİ
ȫǣϸ˵Ҳչī磡չīҡͷ񾲿գɫ䡣
廪һ꣬ȴϻͷô˵㻹Ǻңô
ǺޣǨDDչī̾Ϣ֪˵ǲǲ֪ΰԼǲǶǰǸԼǲתԼĿȫǡ

ͬһΣÿһÿһľÿһİˣÿһʹҸתȴ档

˭廪²Цһգƣ ȴ㲻ġ
ī飡չī֣γ
廪¿Ц˵ô˵̧ǰС
ī鱾ңʶī鲻ī飬С裬Ұ֣Ϊϲҵľī鵭˵š
㵽ҪʲôңֺαˣĽڣ㲻ôǰ͹ƶˣᾹȻˣ廪˵ţٲǣɽ

֮δȬΪ̣Ծ̣ŵ㲻ȣɽ
£չī󾪣ֱˣһǧ׹£۱ס廪µ壬˫Ȼߣߴɽ֮Ϸݡ廪±ڻ̾Ϣ۾ɫʹţ˲չī磬Ҳǹǣǡ
ôǸСīȥ
ԼƴȴһҪõǷҸ͸飬
Ļ˫ī黳ҪԾɽԨչīָ磬ҪѨסϡ

˳ʯݶ£ݴӡģϸϸչī罫廪·ڴϣϱӣؿ
ְ̧޽鷢ţһȻĸ߹֮ٲǴǰǸɵððʧʧչī硣

1 
                  һ֡ʮ¡ԭ[Ʒ]

תȥҩҩֽ࣬ݡ
廪ۿҵСīң
ڣī˵ŰѨιҩ
廪̧ƿ㽫˫
չīҡͷ̫ܲҵѪ䣬Ҳ뿪Իָתҩͷ˵ʲô˵ʲô˺ֻҪī飬ͱ뿪С裬չī磬ī飬϶۹δʵۡ

ûûδʷҲڡ
ôܹԣ
ʹİοҲܣĻԣDDڴ
Ǹ¿Ըңʱ뿪廪俴
ֻҪҵ϶ŵɽѪڼɡչī˵ţҩյ廪´ߡ
ô˵ɱˣ廪΢΢ͷ㿪ҩ룬ȴʡ
͵һŨҩ֭½ϣȴ⣬Ȼ̬ţǵġ
Ϊʲô˵Ҫɱܽ϶˵ʲôʬꣿ廪¼ȻΪߣ
С貢ȫȻ֪еܣͬǲ϶ģҪ϶DDȻҪɱīĵظ廪½͡
廪ߣƭǶԲԣ
չīָ֪С裬ͷȻ̣ȴ˵ԣԽ˾ңСѾȥģ˵
廪һҿԣղҰףô˵СīͲһˣǲǣ
չīֻõͷϸ˵ǲǣǨDD֪ôͣ廪ǲܶá
廪Ȼʲôÿǣ㶨ȻЦ˶ԲԣЦɵһDDܵǲǣ

չī̾ʵҿԸ㣬Ҳǵչī飬Ϊڵʱûκθ֪ģǨDD֪㶨Ȼţֻ˵Һܸжµİ˺ܶ࣬иʹۣ˵ĲֻԼ˵ֿ廪һۣƽ˹˵ҪҵѨȥԼȣѡԸɱĺáЦЦݸ

廪¹Цȴ˲뼸ʹУĿȻ૵˵СīҵСī
չīؿԲңҲʩ㣬ҲҪתȥһ߰
廪¶һȴҧסأҧϣƣѪֱ
شһʹһָɨУ΢ţѪɲ䡣
˵ߣԻαŰչīۿ
廪ЦЦȿʹֺαƭң˵תǣأ̧չī磬ϸ΢УСīֺαƭң
չī̾ϢԲΪ˵ת˫ڿڽס
廪£ɫǰܡ

վԶȴְԳЦȱ˫ۣܿԼҲķҲһ

ī϶۹δѧ㹻֤ʵĴڣоأظȴʮˡ˸Ϊ棬ܹ߻֮ˡ

չīīʱǰܴԽڡΪԭҪ磬Ӧý϶϶Լδ֮صʱնʧ
ԼһνʱʿΪ˰æûϴīļ䣬Ȼã⣬ī鱻ʮһͣ޺ýͻչī壬Ҳڶʮһ͹ʱ⣬ȻȵļʧҲ˴չī磬ļ䣬һ֪

˭֪廪¸ԿҩȻڵǱڼ尾лָʶͼ䡣չī磬ī޿κΣʿΪȫǢûκθãֱһ塣Ȼͬһ꣬ÿһԼľѧʶϲõȶͬҸм䣬Ȼܵͬȱͬһ꣬ù졣

ԼصǰԼʴӣοǴԽ˼֮áӲΪԼչīһˣҲС

īЦԼǵƤСʿ͸ĸ˵Ҳô˵ȴں˵Сī˶ҪǸ߹ľҲһƤģʹʹԽ꣬ʹ衣

ԣʹʧҲǱʶ½ĹŴչīDDǸǰԼ˶ʮһͣҽǾ߶ʮһ͵ϣΣʹԼʧȥʱ廪ΣָһǣΪֹͣͣΪĿڵʹǵء

ƺȻܿԼ֣ĿؽذײĿڣ˺۵壬һڵԼĻ
Ц˵Сīǲ㰮㲻Ұôôǻطңȥ׷㣬˭Ͷ
˵Сīҵһж㣬ģͬһҲңĻҪֻ㣬ΪΣ϶̮ΣҪĴֻ㣬κĶ޹أ
Ц˵СīΪ㽫һδһôֻһδαһκݣܿǺģô㿴
ü飬ᣬ˵Сīü̲סٵѪ϶ѪʧȻ㣬αصļį
ŭü˵ͷϾ죬ظʮ˲㣬Ƕ֮أǻأֻһܵڵ֮أǺεȿ£
ᴽĴЦʣ˵ҲǿԻصŴ¿ʼµ̣ıʷ ôǸıһжı䣬ҲʧҲῪһʱա
˵
˵
˵УҪء

ǣǻվƬ۹Դ֮ϣֱжԣಫ
֪ҵģɷԭң˭µð֣īЦ̧۲ӥԣ£˵ôܻǣ㣬ˮˣȴеһܣٶʹҲǴġƻչī籾ԵҲ㻹㡭

Դɣƽʯң˪
Ȫȣ岨̲ݣꡣ
廪°²ѣϯھ֮ϣ
ʣɪɪȴ

߲ݣ䣬Σīɾ֧˵ڵء廪±֮ھʦԱŰ壬ּ֮˼ټСīĻ޿룬ɱֻ

չīǰڻ廪峤ݣסȻ˫ȴء˫գɢң˶٣̾ϢߵĴû¡뽫ϣȴ廪¹סѹ£չīָīʱ̵书߳廪࣬ȴŪֻ˺Լ

£οˡ
ġ廪˵ŵͷҧĴչī΢΢ͷ廪µĴľࡣ廪ͷſҧסȻռ壬װʲô֪Цֽ̽ȥ
£˺㡣չī类ۣȴǿ͡
廪˵һߣЦȻ󶨶ʲôӵģ
˵Сһ
һ廪Цֹһ鰸ֽϡ
չīֻ߹ȥʷɵ㣬Լǰģȥüĵһɰ˵ҵͷɫûСôƯͷ
廪¶ؿţȻЦ˵üȱһɰһɰޡв޼һμ棬µĶ

չīüЦޣҪǱ۹Ĵһϵ
ʲôϵ廪ڿѯʡ
ֵܡī鵭˵
ֵܣ廪Цĳô뵽˵ƭԼδйԣǿ޷ƽϢ
˵ǣǨDDֵֻܣûҹδķ̣Ϊʵˣ汾ΣչΣͬʱҲĴ飬пŮҪ

˯£չīȴýŲỺȻ廪Ṧ׿Ǳ廪Ž룬¹֮ݣȻһ
ɵĽŲֹͣ廪ղչīı§ס壬ͷķ˿չīֻװ˯һԼߴ͵͵ĴϢһСīСī
ôһ˲䣬չīԼȻչī磬Ӧû§ס˴˵Ŀ֣ĵ׳ܵ޷Ľɫ

廪ָ뿪ȥԼ飬廪µȴԼָ٣ΪԼĳһǰ˿ų⣬κ书Ӧ֣չ١

廪ʹģҲѹչīɲܳϣӲǰ廪˲Լ
Ļǻ᲻ʹҲϾԼģֲܻԼƵ廪¿Ѫģת߹ȴʹó鴤ȱ㲻Ҳֻԭضؿ廪µÿһʹƺӡ

ǲӦãʱԼչī磬뿪֮ǰǸչī磿
Ц˭һ춼Ҫȥʹ⡣

Ƶղƽ羵䡣
ӣɽƮ㣬ƺȪɽ

£ҲܳԼءչīʰ򵥵廪¸ǡ
Ҳһ𡣡廪
չī翴ҡͷδﰲȫȶȻѰ㲻Ҫȥա˵óһСӣϣ˵޶ľǰֻΪ˺棬Сඩ书мҪҶĹϰЩڹķˡ
廪ϸзâ¶ЦȲ
չīҡͷ˵ֻ»ԺǼСҪȥ
Ҫɱңô廪µЦȻԼСī廪Ҳٱ˵ֱȴ
չīЦ鵭Ȼע廪£ȻѡѰ϶λ㲻ֱΪУҪҪû㡣˵תɽ
廪½ᴧȥ
չīͷ ǳЦ˵㻹ռСī壬ȻҪ㣬뿪ʱȻҪһۿҡ
չīȻѲˣôҲȥ׹԰æͷһͬɽ

ԽС΢Ǵٹ ȴݳޣϣһ·£ȻҰһƬ֡
ʮһ£ڴԽܹڼס

廪ڵ¿չīᣬѾԵȴȻ£ÿһζµ˼ͷԽ䣬ҲĲСīҲǴǰϸϸζչīĻȴ־иԼûϸ˼˵Լǹչī磬ҲǹԿ϶С裬չīΪʲôܣ

廪ͷɣȴɫһЩϸڣȻԳīŵ壬书߳ϻϸǲлǻ¶СīĶʱ΢΢üͷҧұߵĴǣƺʶұߵüëȻЦţ̬żЦʱǻ˫ֽؿڣС

̧ۿչīڰӰ﷢Ũܵĳ޵ʹһǰ廪³ճյؿκ󿪿ڣ϶ϢԴ뿪壬չīһ·£ȻŸ·ɫĮ廪»֪ҹ͵͵ȥĶԡ̰һһʰȴֲ̽϶Ϣ

չīŶһ һ϶ڶǰȨ߼Ѱ϶ȨȨķѣ϶ת֣˵üӴ·ѣӵ
ȡһˮָ⣬ѪˮѪ˿ˮһϸСѣһͷһͷϸͷָϷ
廪ؿ㲻Сīʲô˺壿
չīЦʳָڴ˵Բҵġ
廪ºһӹһչīֻüָֹϣȻ˵ǼϷߣ϶ʾұиӦ

廪±۶㲻ҪСīѪùͺáȻǰ˵ǾβӦͬʲô˼ô
չīЦЦˣǻʶ䣬ڴڵ
廪Ƴһۣô
չī̯˫ֿ˿ҡҡͷûС
ȵѪô£廪ֽȥѹסչī䣬Ųܸܵ¶ȡ

չīʹ۽ޣ廪°˳ָ˵ػ񣬵ҲʹǲΣʱ̣ѪܵΣг֣DD˶ǲڵĿռΥЭ飬϶չīҲ֪廪ֻܲ򵥵˵

Ȳһֱķǹ𣿡廪²Ǻ⣬ǹİӧ̽ڵʱֻƺҪߡ
չī΢΢üһȱʱս񣬷ǹϹ绤ӣ߶ǹѪ䣬ٻ֮꣬ﱾһУԲ϶Ŵ½ǰ֮һ壬ǷԼöܹ࣬ǰ϶ΪһԼУֻܽһչīڶʮһֻͣٽͻ

1 
                  һ֡ʮ¡ԭ[Ʒ]
ʮ

׹£ȴ󽫾󽫾£ɨ׹ȷ棬նװǧˡϷϢĹ裬ĳЩնԣȴκθо˵ȱ׹Σ޷ɱӣѾ޿ɻ

ϷĶ죬ʪ䣬һѩ䣬ѩҾӨӳҶӨΡ
չī廪ɽ˵·˼䣬޵֮˷֮أȱʱҲ֮ܶڴɽС

ɽɺ«ɽͽɽɣһǷŵĺ«״һһѱָ״ɽ࣬ɽ㻹Ըڡ

չīͷ罣Ƶɽ廪˵˴˴ܲ϶ƺʧһ㣬Ҳڴ˴ȥũסҵȥ㡣
廪Ȭչīڹķ֮棬ѧǻ۾ЧǷദȷɣǰ˾չī磬ȻϳϣԼֻø
ЦЦ˵Ǵɽ¿ʼ˭ȵȵ˿иҪ󡣡廪̧˳ָָƵɽۡ

չī΢΢üҪСİϷˣҲǿʤ֮ˡ˵ű̧ߡ
廪¶ıӰˡ
չīƺܸоʲô ЦЦƭ˵űݣת۱ԾԶ
廪һ㶣Ц𣬡㾹Ȼˣթ
˳ʼɽϷݣȴɽ䣬ܿããƺ䡣żءɡʯӥͻأХɽȼص

ԽУɽԽб£Ǳֱϡ
廪ºչīȺﵽ棬΢Ϣչīһϣ廪һ룬չī缴϶⣬ͷؿ͵;ȣ˵Хֱϡ
ǰչī廪¾æͷȥȴʲôȣʶƭֻ÷ϡ

ɽ⣬ҰȻʣĿȥԶˮ죬ľïܣݼݼɽ͵֣ƺΣߺǽ죬ơ
ɽⲢƽȴҲǶͲʣɽʯɰչڸ˶

Ӯˣ廪¿ЦĿᣬ΢΢
ʤ֮䣡չīƳһۣˮ죬Ƶƣĺɻã컨˰ɣǷ
˴˱˴ˣ廪Цؿ

չī类ƣ˵·ˣһ԰ϣϸһ˿Σ£㲻ھְɡ
廪˫ֳסɣȦɰ֮䣬ȻûлᣬҪһһء֪õ
£չīĿˮÿһѾȥ鰮ҲעԵȱȥڤ繵ͨҲûôõĻᡣ
΢΢̾Ϣ廪סᴽѹȥ͵Ͳ࣬飬СīСī
˷ԣߺ̹ǣȻ¾𣬳ղ

ɽһȴѰδ
廪¿չīԨɣѾұ飬᲻λòԡ
չīĿɽзԶкȪҡͷٶȻڴ˴ֹҲȡߣķ
廪ں÷µľʯϣҽɽ˵һֽں«ɽĺ«ڴִᣬӮߵÿ϶
չīػͷϢ̫ɿ
廪üЦұ˵Ȼ֪٣ȥȥȫ㡣
ȥƣڽɽҡչīת˸򣬿廪׵ϸüӳź÷ƣʤѩ򷽣Ȼһʹĸо

ôɫ·廪ͻȻʵ
չī˶٣룬ûرһʲôɫᴩֻضϣᴩơ졢ڣʲô
廪ЦЦûʲô˵Цϲذ׵ӣѧȴ϶ȻǿʹҲᴩñźÿϲΪСī˵Ҵ˺ÿʲôʱȻһܿҡ
չīǿʹ⣬ЦС費ѧ˼ҴɫǰɫӣԺҲǰ¹塣
廪¶
չī֪˼ȴ⣬ֻ˳˼˵廪ĶԻչī˿˿⣬ǲ֪ȴ޷Ӧɱɽ

«ɽ״Եĺ«ɽԣľɽйݺᡣ
«ڴȴȻʲôִᣬֱһȺƤģʽװģ
չīǰѯһ£Щ˸壬㲻ͷ±һƬüô֪϶˭ϣĿɨŭ
ҲϢòãңĸȥ˵Ӯ˾ɽȻȥīɽ͸·Ӣ۱ԣӮ˵ȻͿһݸߵĺӣüۣǡ
ǴϢһ·ô֪չīʵʲô֣
ǽɽ߶˵ưӣݸߺԺؽܡ
ţDDչī˳˳ڣϢã
üͱӣǴκϢ˵κʵһͳ£󽫾أ
չīһ֮£׵Ľһ˼⣬ӦЦ뽨϶ȿϰ׼ڽ׹ةΣգ°ż
лչīл뿪ƾǱںֺֽС

ص廪ں÷֦ϴУѩ÷䣬һزк졣
ͣ´࣬廪¿ɫǷչī磬ô
չīҡҡͷ̫ԣȥīɽһˣҲʲô
廪ü΢Դؿô԰
չīһ㶣乬īɽڹͰ飬ԭԭؽ˿Ķ֪ǲСӰ졣
ôչīûشתȥʰ

ɽʱ֣ɽӵ㡣
չī籾Ӻɽɽ£ȴ廪ɫ㨣ĳֻһߡ
ߵһƽ֮أ跻Ʈҡɽ˸ڴ˴Ъš
£ҪҪϢһ£չīͷʡ
廪ҡͷû£˼ס壬ȣ
չīΪЦ·ӣЦ˵ɽֲٶȣƭȴؾòԣתȥ廪±ĸʿΧɽϣ·˷׷״ӡ

Զ棬һɰԵ躮ɱϮ͸
չī΢΢˫ʹ̣غƽ
ܣǹ𼥷Ц⡣
չī뿿廪ȴסȴǵ粻䡢ײƻһһŮеķʣŮĽΣá廪±Χסȴζͻ
չī綢ɭɫٲǫǫӣģػ磡
ЦЦȴ˿˿亮ĳû˵ӵĶ磡˵ǰչī߹
չī綢һ˲˲Ҳǹ

ЦسϣҲطϣ㾡ڽ׹̽̽ùѶܾȻǽʬ꣬ŻҪĳѣӣ˵òɣԼȻɣȴһδţСīǵɰĺӣ廪ʲôıԼܣûͼȱܱԼȻǲԸѡšڵõϢ廪»ıͬϰΪʲôԼһֱעȫ廪ϣȴ룬в

ԼһƬȴԭǸż̤裬ɱ¸Խܡչī羲ؿüĿɫ亮Ƿ߸ţûлָΪļ䡣һȴҲȻʧ䡣
ཫһ廪޹أ벻Ҫǣ޹չīɨһ۵ǰˣ书ԼδǵĶ֡廪£ﵣǣɵ̧ȴһ˫ƯķԼ˫Цƺ˵ǲս

չī绹˵ʲôȴ͵һ֣粻飬΢΢˻úͷȴϣ˷ϮչīҪѨչīӭУȴҪĿ廪¡ŲԾ뿿ȴ÷ֺ
ǼΧס廪£ÿ䵶⣬ʽƽǼȴɱȾ֡Ƚ´ڱصá
չī绹Ӧ廪ȴгɨȴζͻƬοڹս
խɽ߾Ԩ廪´Ļᣬûлֵֻץסǵ㣬вûʩչĻᣬչī米ϸûи١

ѾɽУߴ·ɽ
˰裬ɫǳ̣ɫӨ󣬡䡢ƣĥʲô΢һȻóϮչī硣
չīͷ󾪣Ȼܹڵסʽ֮ˮǱȽˮͽ̴廪µĺġ⶯ָ⻮ڣѣƬƬϮˣͬʱޣ̧˺£ӭšɳɨˮεɽãͻصҪѨ

ۼϸ߽ͷһһɨ˫ŷ粻䣬ͬʱΪץסץؿڡ
޳ܣɫ糺죬˫ַɣҴ̼չīüģָһգͷҴ̣·ɻɨȻɡͷбƮᵭȴǧָ΢߽֣ƴű粻ƷɨУˣɨס֦辣粻û뵽Ὣ¶Լȴûȥ

˵ʱʱ죬չī罫߽֦ϣ̧ɨȴ硣
һֱսüͷšչī˿֮ʣϵ鼤
չīΪ˶꣬ȱôУҼ类ƻͿҧסһ꣬Ѫڣ˳Ŵ¡
ȳХ˶ӽ廪¡
Ƴۿ廪°Ⱦ죬ҡҡ׹չīһк廪Զ㿪ࡣ
չīָǱȴǰɽ޷׷׶ܣȺˣ˷׷ײУίڵء
չīԾ廪£뿪Ϯɽߣȴǹɴ̡
չīȻžǺŨ֮ʱдԲǶԸʽô廪¸ӦֻҧƮȥԶȵǹ

嵴ңؿĺͷȻ϶ΪһΪλᡣ
żһ㣬ȴȥŨ֦ܵȵǹҪתȴͦǹشֱ̣廪£չī󾪣ȣֻó߽޾Ⱥ󾱡
޷סǰˣǰէ֣ɫǹûڡ
۵һ⣬ƶۣ֮˺ѵʹ
Сī廪ǰȴһƻڵء
ǹѪ˳ǹͷȾѩ׵ǹӧδδչīˡؿȡ˫ƺʹ࣬зŭԹޣв̣ھתΪѪ

չī̧סǹͷסȵĽŲˣһѪ꣬Ѫ䡣
Сī廪¼ȴõסദˡ
ӣĳƺú˵ټȺǺЦ
磡չīỽֹּѪ
ҵأЦɫ⺮ΪʲôѵҪȫҲô룬ͦǹʹ̣顣
չīʹǹȴȣ׷ǣǹ⼴̴ؿڵʱչīЦ㣬ȴϳҡ˫̹Ȼ

ͷйԹ֪Թ˭ֻ룬ԼѾأҲ뼺޹أռ䣬Ҳ޿ء
ʯһɴԼϣؿ΢΢ʹȥ

չī籧еˣ󺰣£۶ȻЦһƺԴ¡
ǹ廪ºû룬չīؿڡ
ĶʹͬԼ̴һ㣬һסֻܽرס
ȿǣΪĿڳʹֻ͡ʲô˵ѪƿǶ

չīرס廪£һֶ˵̧ͷỹӿ£ǹĶ
Сī廪飬ӿѪ
ҪѡЦѪ죬ǰĿĺ컨
չīͷر˫ۣˮܿƣӿƵʹȫ˫ϣͷһƬ
ҡġŵСīҡȡ廪ƴؿȴû֧һ˿Ц⣬˫
չīҧ⣬ڷһУ
ͷ绪һЦɳȥʺѪϣѪ
ͷΣԲ𡭡

Ŀϣ̧סǹ˫΢æس
չīЦģҲɱ㵽׻ҪɱˣСѾ㺦ȱͻ壬Ҳ޳˻ᡣ㻹Ҫˣſϰ֣㲻˵㰮ң㲻Ǳôˣ
ȺʹɫףһΣڵأڽ⿪ʿõķӡ糱ϮӿСīɰѪСīźŵˡ
ʹȴ䣬϶ΪһȣͬһДɢǿߵİѪѾƷӡʿΪī϶Ź·㣬ֱӷӡڵļ䣬ȴ֪ͬī౻ӡָļȻҲָ
ЦԼһУīȻѰ϶϶λԼһѪ㻯̡

չī籧廪һߣѪɫ次
ȥ۶ӡ
ĵطϢչī˵ţŲȻδͣ
Сīỽ
չīһΣȴתɽµң˻£Ի㡣

ɽɽ˷ݣɽ캮ƺͬ˱ơ
չīͷؿڵѪѸɣЦ̣˱ƺǰһƺ£££ƴȴһȪ·ҲһǴһͷҲ֮Ƿ񻹻ܵȣжɵǷһֻתһһβһܵȣҲʮ˲֮⣬ˣԿΪ

ѩ׷£ѩѩĩȫ֪֮廪µ彩Ӳٲů
չīһҰ״䣬ɱ˫ڼӲʯھָۣһʯףĬĬ棬£δˣһԣ߹Ȫ·ͷһ̤κţȥתһתԻȥ㣬ǲݣ㡣ָ⣬廪»ǲᾪСᣬȦĻ룬˽Լһ½ҧʳָдϻ³ڤڴˣīһĻУǹףأήڵء

1 
                  һ֡ʮ¡ԭ[Ʒ]
ʮ

׹£ȴ󽫾󽫾£ɨ׹ȷ棬նװǧˡϷϢĹ裬ĳЩնԣȴκθо˵ȱ׹Σ޷ɱӣѾ޿ɻ

ϷĶ죬ʪ䣬һѩ䣬ѩҾӨӳҶӨΡ
չī廪ɽ˵·˼䣬޵֮˷֮أȱʱҲ֮ܶڴɽС

ɽɺ«ɽͽɽɣһǷŵĺ«״һһѱָ״ɽ࣬ɽ㻹Ըڡ

չīͷ罣Ƶɽ廪˵˴˴ܲ϶ƺʧһ㣬Ҳڴ˴ȥũסҵȥ㡣
廪Ȭչīڹķ֮棬ѧǻ۾ЧǷദȷɣǰ˾չī磬ȻϳϣԼֻø
ЦЦ˵Ǵɽ¿ʼ˭ȵȵ˿иҪ󡣡廪̧˳ָָƵɽۡ

չī΢΢üҪСİϷˣҲǿʤ֮ˡ˵ű̧ߡ
廪¶ıӰˡ
չīƺܸоʲô ЦЦƭ˵űݣת۱ԾԶ
廪һ㶣Ц𣬡㾹Ȼˣթ
˳ʼɽϷݣȴɽ䣬ܿããƺ䡣żءɡʯӥͻأХɽȼص

ԽУɽԽб£Ǳֱϡ
廪ºչīȺﵽ棬΢Ϣչīһϣ廪һ룬չī缴϶⣬ͷؿ͵;ȣ˵Хֱϡ
ǰչī廪¾æͷȥȴʲôȣʶƭֻ÷ϡ

ɽ⣬ҰȻʣĿȥԶˮ죬ľïܣݼݼɽ͵֣ƺΣߺǽ죬ơ
ɽⲢƽȴҲǶͲʣɽʯɰչڸ˶

Ӯˣ廪¿ЦĿᣬ΢΢
ʤ֮䣡չīƳһۣˮ죬Ƶƣĺɻã컨˰ɣǷ
˴˱˴ˣ廪Цؿ

չī类ƣ˵·ˣһ԰ϣϸһ˿Σ£㲻ھְɡ
廪˫ֳסɣȦɰ֮䣬ȻûлᣬҪһһء֪õ
£չīĿˮÿһѾȥ鰮ҲעԵȱȥڤ繵ͨҲûôõĻᡣ
΢΢̾Ϣ廪סᴽѹȥ͵Ͳ࣬飬СīСī
˷ԣߺ̹ǣȻ¾𣬳ղ

ɽһȴѰδ
廪¿չīԨɣѾұ飬᲻λòԡ
չīĿɽзԶкȪҡͷٶȻڴ˴ֹҲȡߣķ
廪ں÷µľʯϣҽɽ˵һֽں«ɽĺ«ڴִᣬӮߵÿ϶
չīػͷϢ̫ɿ
廪üЦұ˵Ȼ֪٣ȥȥȫ㡣
ȥƣڽɽҡչīת˸򣬿廪׵ϸüӳź÷ƣʤѩ򷽣Ȼһʹĸо

ôɫ·廪ͻȻʵ
չī˶٣룬ûرһʲôɫᴩֻضϣᴩơ졢ڣʲô
廪ЦЦûʲô˵Цϲذ׵ӣѧȴ϶ȻǿʹҲᴩñźÿϲΪСī˵Ҵ˺ÿʲôʱȻһܿҡ
չīǿʹ⣬ЦС費ѧ˼ҴɫǰɫӣԺҲǰ¹塣
廪¶
չī֪˼ȴ⣬ֻ˳˼˵廪ĶԻչī˿˿⣬ǲ֪ȴ޷Ӧɱɽ

«ɽ״Եĺ«ɽԣľɽйݺᡣ
«ڴȴȻʲôִᣬֱһȺƤģʽװģ
չīǰѯһ£Щ˸壬㲻ͷ±һƬüô֪϶˭ϣĿɨŭ
ҲϢòãңĸȥ˵Ӯ˾ɽȻȥīɽ͸·Ӣ۱ԣӮ˵ȻͿһݸߵĺӣüۣǡ
ǴϢһ·ô֪չīʵʲô֣
ǽɽ߶˵ưӣݸߺԺؽܡ
ţDDչī˳˳ڣϢã
üͱӣǴκϢ˵κʵһͳ£󽫾أ
չīһ֮£׵Ľһ˼⣬ӦЦ뽨϶ȿϰ׼ڽ׹ةΣգ°ż
лչīл뿪ƾǱںֺֽС

ص廪ں÷֦ϴУѩ÷䣬һزк졣
ͣ´࣬廪¿ɫǷչī磬ô
չīҡҡͷ̫ԣȥīɽһˣҲʲô
廪ü΢Դؿô԰
չīһ㶣乬īɽڹͰ飬ԭԭؽ˿Ķ֪ǲСӰ졣
ôչīûشתȥʰ

ɽʱ֣ɽӵ㡣
չī籾Ӻɽɽ£ȴ廪ɫ㨣ĳֻһߡ
ߵһƽ֮أ跻Ʈҡɽ˸ڴ˴Ъš
£ҪҪϢһ£չīͷʡ
廪ҡͷû£˼ס壬ȣ
չīΪЦ·ӣЦ˵ɽֲٶȣƭȴؾòԣתȥ廪±ĸʿΧɽϣ·˷׷״ӡ

Զ棬һɰԵ躮ɱϮ͸
չī΢΢˫ʹ̣غƽ
ܣǹ𼥷Ц⡣
չī뿿廪ȴסȴǵ粻䡢ײƻһһŮеķʣŮĽΣá廪±Χסȴζͻ
չī綢ɭɫٲǫǫӣģػ磡
ЦЦȴ˿˿亮ĳû˵ӵĶ磡˵ǰչī߹
չī綢һ˲˲Ҳǹ

ЦسϣҲطϣ㾡ڽ׹̽̽ùѶܾȻǽʬ꣬ŻҪĳѣӣ˵òɣԼȻɣȴһδţСīǵɰĺӣ廪ʲôıԼܣûͼȱܱԼȻǲԸѡšڵõϢ廪»ıͬϰΪʲôԼһֱעȫ廪ϣȴ룬в

ԼһƬȴԭǸż̤裬ɱ¸Խܡչī羲ؿüĿɫ亮Ƿ߸ţûлָΪļ䡣һȴҲȻʧ䡣
ཫһ廪޹أ벻Ҫǣ޹չīɨһ۵ǰˣ书ԼδǵĶ֡廪£ﵣǣɵ̧ȴһ˫ƯķԼ˫Цƺ˵ǲս

չī绹˵ʲôȴ͵һ֣粻飬΢΢˻úͷȴϣ˷ϮչīҪѨչīӭУȴҪĿ廪¡ŲԾ뿿ȴ÷ֺ
ǼΧס廪£ÿ䵶⣬ʽƽǼȴɱȾ֡Ƚ´ڱصá
չī绹Ӧ廪ȴгɨȴζͻƬοڹս
խɽ߾Ԩ廪´Ļᣬûлֵֻץסǵ㣬вûʩչĻᣬչī米ϸûи١

ѾɽУߴ·ɽ
˰裬ɫǳ̣ɫӨ󣬡䡢ƣĥʲô΢һȻóϮչī硣
չīͷ󾪣Ȼܹڵסʽ֮ˮǱȽˮͽ̴廪µĺġ⶯ָ⻮ڣѣƬƬϮˣͬʱޣ̧˺£ӭšɳɨˮεɽãͻصҪѨ

ۼϸ߽ͷһһɨ˫ŷ粻䣬ͬʱΪץסץؿڡ
޳ܣɫ糺죬˫ַɣҴ̼չīüģָһգͷҴ̣·ɻɨȻɡͷбƮᵭȴǧָ΢߽֣ƴű粻ƷɨУˣɨס֦辣粻û뵽Ὣ¶Լȴûȥ

˵ʱʱ죬չī罫߽֦ϣ̧ɨȴ硣
һֱսüͷšչī˿֮ʣϵ鼤
չīΪ˶꣬ȱôУҼ类ƻͿҧסһ꣬Ѫڣ˳Ŵ¡
ȳХ˶ӽ廪¡
Ƴۿ廪°Ⱦ죬ҡҡ׹չīһк廪Զ㿪ࡣ
չīָǱȴǰɽ޷׷׶ܣȺˣ˷׷ײУίڵء
չīԾ廪£뿪Ϯɽߣȴǹɴ̡
չīȻžǺŨ֮ʱдԲǶԸʽô廪¸ӦֻҧƮȥԶȵǹ

嵴ңؿĺͷȻ϶ΪһΪλᡣ
żһ㣬ȴȥŨ֦ܵȵǹҪתȴͦǹشֱ̣廪£չī󾪣ȣֻó߽޾Ⱥ󾱡
޷סǰˣǰէ֣ɫǹûڡ
۵һ⣬ƶۣ֮˺ѵʹ
Сī廪ǰȴһƻڵء
ǹѪ˳ǹͷȾѩ׵ǹӧδδչīˡؿȡ˫ƺʹ࣬зŭԹޣв̣ھתΪѪ

չī̧סǹͷסȵĽŲˣһѪ꣬Ѫ䡣
Сī廪¼ȴõסദˡ
ӣĳƺú˵ټȺǺЦ
磡չīỽֹּѪ
ҵأЦɫ⺮ΪʲôѵҪȫҲô룬ͦǹʹ̣顣
չīʹǹȴȣ׷ǣǹ⼴̴ؿڵʱչīЦ㣬ȴϳҡ˫̹Ȼ

ͷйԹ֪Թ˭ֻ룬ԼѾأҲ뼺޹أռ䣬Ҳ޿ء
ʯһɴԼϣؿ΢΢ʹȥ

չī籧еˣ󺰣£۶ȻЦһƺԴ¡
ǹ廪ºû룬չīؿڡ
ĶʹͬԼ̴һ㣬һסֻܽرס
ȿǣΪĿڳʹֻ͡ʲô˵ѪƿǶ

չīرס廪£һֶ˵̧ͷỹӿ£ǹĶ
Сī廪飬ӿѪ
ҪѡЦѪ죬ǰĿĺ컨
չīͷر˫ۣˮܿƣӿƵʹȫ˫ϣͷһƬ
ҡġŵСīҡȡ廪ƴؿȴû֧һ˿Ц⣬˫
չīҧ⣬ڷһУ
ͷ绪һЦɳȥʺѪϣѪ
ͷΣԲ𡭡

Ŀϣ̧סǹ˫΢æس
չīЦģҲɱ㵽׻ҪɱˣСѾ㺦ȱͻ壬Ҳ޳˻ᡣ㻹Ҫˣſϰ֣㲻˵㰮ң㲻Ǳôˣ
ȺʹɫףһΣڵأڽ⿪ʿõķӡ糱ϮӿСīɰѪСīźŵˡ
ʹȴ䣬϶ΪһȣͬһДɢǿߵİѪѾƷӡʿΪī϶Ź·㣬ֱӷӡڵļ䣬ȴ֪ͬī౻ӡָļȻҲָ
ЦԼһУīȻѰ϶϶λԼһѪ㻯̡

չī籧廪һߣѪɫ次
ȥ۶ӡ
ĵطϢչī˵ţŲȻδͣ
Сīỽ
չīһΣȴתɽµң˻£Ի㡣

ɽɽ˷ݣɽ캮ƺͬ˱ơ
չīͷؿڵѪѸɣЦ̣˱ƺǰһƺ£££ƴȴһȪ·ҲһǴһͷҲ֮Ƿ񻹻ܵȣжɵǷһֻתһһβһܵȣҲʮ˲֮⣬ˣԿΪ

ѩ׷£ѩѩĩȫ֪֮廪µ彩Ӳٲů
չīһҰ״䣬ɱ˫ڼӲʯھָۣһʯףĬĬ棬£δˣһԣ߹Ȫ·ͷһ̤κţȥתһתԻȥ㣬ǲݣ㡣ָ⣬廪»ǲᾪСᣬȦĻ룬˽Լһ½ҧʳָдϻ³ڤڴˣīһĻУǹףأήڵء

1 
                  һ֡֡ԭ[Ʒ]
ʮ

תѣƻӫӫٻɫĹڣ¯ܣƱ䣬ȻԿ˴ӣ䣬ʪ󣬾ѩڣ˲仯Ϊ㡣
ŴˣǰǸǫŵĶ޻꣬ɢ޷״ʮ㣬˲ұӡ

ǰʱһȥȱ˴ʱյĻҲܽȥһһƣĿƵʹ˵ĶԣԼʺǸλӣ䲻顣
ۿЦȻҴǰӡؿһƲˣʿ㻹ꣿΪʲôţȻ㣿
չī羲ӣҹֻѩڵƻͣ¯߲ǣѪѪָ˷ļ䣬ˣԼϲǣǰǿΪԼĶ֡

뻹ǿڣī飬СѾȥЩûɢֻڤˡչīЦԼǺ顣
ȴ΢ӣһǿѹ֮չī綨ؿͷϸܵĺ飬΢ЦΪƭô廪ºͰ֪ܣҲǻ˴۵õģٻѪͣڼǰʿ˺ܴ˼ڰƻʱҵļ䡣Цſߡ

֪ôôЦ˸̹â
㲻Ҫôˣְɣҵ϶عԭλôչī񣬴˿˿
֪ôҲô˵Ҳô˵˵ǣô׾ͿôȾȻûаּ̫ʧܲһδεؾϲ֮ʧ䡣
֪ͬĿĶΪɱ㣬ίԱίУ㣬һ϶һȥԻ顣չī۾һգգض䣬޷Գ֣ĺ⣬˵ĺ

֪ôһ㣬ĥ˵ʲô֪ôЦ̧ѹĴǲǿΪͨ
ֻһǵ۹˵ǿԸѵ̶̵ֻļʮꣿչī翴޾塣

ָס򢣬˵ڣһΣ޹ص磬ȱ㲻кã㶨ȻҪʵۣһҪȢڿ˵ңȴذ״̽ҵķ֪ôɱҵĲᣬˣģҾҿԴ㵽κεط᲻ĵ۹᲻ĻλΪ˻λȢˣΪ˻λԸ˺ң֪ĵҲϸһâҸȥϲþ죬²ʮ˲ظҪڰĥ֪ʹôÿһ˿ʹȴҪ벻ľ͡ĥԸڼǰĽͨһҲҪȥǸĹҡҿͱһôܣԺ⣬ңҲʹûаҲԺһãһ꣬껹ꣿСīң

չīЦ˵˵ΪʲôΪҲʹǻŲֻΪԼĶͣѾƹܵ۹ʹұ㲻࣬۹ȱٵԪֻаĹУȻҪξܾĻöεĸƷΪʲô㲻ң

Ц˵ڿտĹعһĻʺǾҪ𣿻ϣңʲôˣǳĿռŵ𣿡չīĴϣϢ

ֻ͹ίԱսʿ룬͹ɲɹʧҪܴĵܲغͬԴǵ۹ܻأĶʷ켣϶Źʱң¹۹ʯѷ죬ҵĺ޾ôô۹ˣ˵ƺĴ

۶ȴķУ˵͸㣬ҲˡֻҪģҪĲ֣Ǿ㣡
ҲĹңչīСʱҲǵ۹ĻӣΪʲôһҪĨɱЩ

ָסķ˿ؿüҵΣңȴδңΪ˶㽫̳лλûκвĸίԱͷǣôģҪ֮겻÷ص۹ǧ֮Ĺ͹СīңѵҾдôûҪȡ֮˼һ㶼ûУֻߣЭٱĸףúõİ㣬㣬Ӧ͹ΪѺû۹ߣȱȢ˻ʺҶܣֻҪ߾ͺáأأĸףЩίԱͷôģǸңΪбʵ۵˾һҪ֮죬ΪĻʸ񣬾һҪôСīңô棬ûһطǿ

һֱŬȰ˵ĸίԱᣬǷŹ㣬ص۹ģңչī֧֡
ȴĴϣ֣Сī֪ΪʲôһҪɱҶôΪǵĿܣڲҲܣΪͨҲܣΪʵҸӲܣȻûǰ;ĵ۹ҪʲôΣ΢΢ѵĴ

չīڹ͵͵شų˵ĺγԣʵȴҲΪԼ·ߣҪһǰһ죬ȱǿѧسҲΥչĹɡǲ¿ʼǼľͳɹҲֻǶȻҪȥ㣬ȴҲԵġֻ´˺ļ̳зɻϿᣬţ̫ͬʸĻ

߽Ǵ𣬡ķչôȱƽ֪񣬿ǲβ͸ĻȨʲô𣿡ī飬װʶԴǿӲĥǿ£Ƿǰǻƺİˣ̵Σ

̣һ·УؾӪ
ʿǰ󽫿м䡣ҡ
չīزãѩŨ˪ױع⣬Ŀ⣬һչī֪黳ԼץǴΣˣĿǰҪȻ֣
õһۣû

չīûȤ³ڳϺȶӡǶƣַ붼ǽϣܹжǿҲԣչīܹһչīȴϣܹ뿪ȥѰ϶

ȿƽȻ֪ʲôʼһ飬ͬһߣǸ˼ˡ

Сī㰮ôȶ¶չīȴֻüҿû˼ִĵͷȻϸһ˿Ц⣬ȵ۾ֵ˵ͷƺԼ廪ºһ㣬廪֪͸ߵƽҪӱǻ

ŭӿŭʶĿڣ亮Сī˵ļȱǧֻ꣬ҪֻһôЦٿǰѹڳϡԽ֪ôҰ㣬ֻ㣬ܹһģһҲԣأʧѣϰ廪£ȴDDûҵλã

չīɫ壣ȷŭ˵ԱܣʧҲ֪϶ҼȱʧҲ֪ȾԲܰôõķʽѸٵذϱˡ
ͬˮ͸ЦĴԵûаᣬĴִŵշתѹǲǣͬײͷıѣҪʧġ

ûûлӦòȴòΪУչī粻ΪԼİһ֣ΪֻҪ¼̳ˣԼǲǿλԺء漴־ԼˣܿѧηһĴ⣬಻ðɳӣǸʱԼԼʲôӣɣŨҾ಻ԭ£ֵûеȴûûЭûкͣԾˣõԱƴĸ飬չī޷ܣҶռİԼİͨƽӹ΢ɳܡԵȵŨңԼṼ飬ΪǿҵϢһֱʹҲı

ȱؿĿг˵ˣȱ鶯Ŀ룬촽ͣɲ񣬶ǾͿȼһ𣬿ȻԱֵĮƽı飬ƺ̫ڼ䣬ѧϰĲΰǿаɡ

ϲʵۣͬӵ¡ͳŹƻڶߡ
չīҡͷҿԲίԱᣬȴùڲˣDDԭ£ϳۣüͷ֮һ

һƬţΨꥣ̤ѩϹŵı鶣
ЩｨʲôؽʲôϵǸʲôʥʲôˣչīϸܶ鶨Ȼйء
Ц֪ʲô鶼㣬ʥֵ֧ģһֱֻܺҪ²ͳһؽ춫ҪԿ׹ؽҲǳҪ
ô˵ǸνɱߣػǵҥҲųģչīЦǣֻУ۹ÿ̳˶иӡǣԼؿڵıüĵѪᡣʷ٣ʿ˵Ҫȥڤܲ鵽

Ц³ƺе֮龡¶仰кܴðɣ仰˿ʯϣڵ£ǰƶ϶һССϷᱻ˳ȻĳЩЦЦ˵ұһīȻѪɰǣɱ£ӵ¶¡ǶȻʵۣҪĴǶȻᷢԾ
չīҡͷԼʺܣһǿġ
̧գһ㣬ڲؽӥɽиܻأָܹЩҲ׼

ЦЦ˷ܣСī֪ôҲڶʮһͻʲôʱǻֺᷢܶ޷飬ǵĿѧ޷ͣ˴
չī翴ɫţڸʲô
ԽʱաȺʣЦ̡
չī˲ɫ䣬ͷⷭӿɫֻʡ
ģʲôûУֻҸԭеϸڶԭԭ軭ҲǸشȥһɹġЦ⡣
չīͷ岻ѣʹѧ޷չʱԽʱҲǱϸƣΪвǳ޴Ļҡ

ɫɫЦһ֪һνסضҵ㡣
չī֪˵ŻԼΪȷȻǻȴǷǳˣʿ˵˳ԶԼҲᡣ
ʣī飬һʼͳôĥʹࡣҡͷȻʹҲȤ֡

ѩϴ
չīվīɽ£ͷˮʣɽӰӰ´£īɽˮһ㡣ƺɽۻ˷䣬ڷ᳾
Ͻۣӥ
Ϊʲôչī˫ɽ뵵Խ͸
ЦͷԶ϶īɽѵ㲻ҵ
ô֪չī羪ʣ漴̾Ϣô֪Ȼ֪֮ǰѾһ׼һʱڵо٣ֻһ֪
֪϶ôīɽսһǺƽʢ϶רػһ壬ѵ
ͷȻʹȴȻҲ֪ΪСжӣȻͬӦϬֻܰˣǸԴͨϢͬ
ȴͦ˵ϢȰݻ乬಻Զ㵴ȡ

Ƭ֮һ֣֮ﶯɽӶԼиɽŰӰ޲ƮƮİ߼ɺ׶
ȣ𾪲ѡ
һ欣òǰӭ󽫾ӣ
չī翴ЩɺףǷ׷׶ףȴоɫ׷ײ߽
Ϲսת֮꣬ɺ˷壬Ȼ¡
Ⱥ⣬޵ɫǰָ̧߽ɺͷƺܵѺϢɺǰ
߽ԾȴаԲʧ
չīɺ乬ɽµȺ

乬˼ɾֻ֪ܹϮȴδڡ
ɫӨȻȻΣ֮
ʯɽˮأȻ
˳ųС·ǰУƹϪһƬƺ޼ʵ̲꣬ơ
ģա

īɽڣɾչī翮֮̾ķûǾȫҲֻΪˣһɽһˮԡ
סչī֣ЦүĸӦǾİӾĺɳ
չīЦĳ㣬ʲô֪СҵˣҾȻӲ֪ҪġᲢ֪һУֻһˣԣϣ㲻Ҫ˺
һû˵ȴǣͬϽݡ

ת΢ЦĿչī߽㣬һȴк߷衣
ȶŰƬ̣˵үȻ֪ĳ⡣
չī磬ЦЦ˵ҪСī˵仰
Ⱥзâ֣漴ȥЦ˵˴羰ƻãĳϸϸ͵һ˵̤Уڱ̺ɺдУȻͬɢ
΢УȾȻ˾񹦡

չī糯ЦЦеʣ˶𣿡˫ɻãȻָ˵ָˣ
չīͷЦЦ˵Բ𣡡

һָ׿ģDDƭң֪Цֺγֻ֪̽ѯչī籧ڻʱ֪ͬһˣûдǰ񣬼Ϣĸоֻ˶ۣԼָ䣬ԼǸСīûмС裬Ҳѣô

ʹ޷Գ֣תУ̲ȦȦ
չīҪǰæ֣ҡͷ˵ҴӲܽԹΪǰһֻΪػ϶˭ͳһ£϶Թ͡ǲͳһȡˡѴ

չī޷Զ£˵ᣬС㣬ó϶ô֪и⣬֪϶ֻһͳ²ܽ϶λǷ̫ǿǲһ£ֻҪõ϶Խ϶ͻػӴǰһԽѡ

ƺܿһ۵Цȭȭвܸ֪ܣǲ˵̫شֻԼΪ룬裬ǲұˣô
Ц

ٲܰϸľܾЦ紵ڷûأֻ࣬ֻǿߣζȻƿԼСīˡ
תչīȻɫЦ˵СīÿϽ϶㣬Ϊҵϣֻ취ٵڲؽӥɽи̳϶ڣꡣϧؿչīҰ׵̾Ϣӵ뻳СīʲôãһģʲôһǶһ𣬲شȪ·غԶһⲻϣôСīΪʲôģ

չī̧ۿǰǵҸ˵ʹ֮ϣǺԴЦ˫ƾʲôǵҸȫǣÿԼˣһǿҲԼ֮?һ϶۹ǻʧҪôĹ̲Ϊʲô㲻ףʵ

չīҡͷǲףǲΪ֪յ㼴ҲԺΪֻǵȴ
̧סգԼӣСī㿴ʲôҵ۾￴ʲô
չī̾Ϣֱˣʹ࣬ŭ֪ΪҺͬܣһɣ֣ɷ񣿡
Цӵס˵СīҪҵɵӣҲˣǵһĶࡣ
˵ȱܵƲãҲǼ飬ʱתֻأȫһǰܵκθ档Ѿһô˵㲻ǰҲֻһԲԶϣֻҪһòãչīؿ

ЦСīΪһںôֻûֻǹ»ҰûҵӣֻڱϹհԲ˵ʲôҶЭ̤УСīȥ¶ţѾҪҳ֣дѵʱ䣬ʵǴǰ¶ûлֵĳŵֻ滯Ƭ½

Ҳչīͬ񣬸ǣ̤ȥ˳ûɽͱڣݺ£еߴ᳤磬ʣֱƣٷӪѰң׼𣬾˵ģֻҪĳһգ²

˷׷׹ߵףȥ
乬ڣʤѩ׷ᣬ䣬϶˴

Яչī磬īɽϣ嵺ӣ;ɽ置ɺЦ绨Ϊ֮жϣϣز
չī翿ļϣȥԼǵ۹»ʣֻߵԶãݱ̱̣һһٿݣ컨ţһһء
֮ǻʯϣػϣҶ컨ϿǵĺۼһΪڿϣһΪд޺¡

塣
ѣǸһΡ

ڣƣұѡ϶ɮ붨
ɽ£չīۣʱ̣Լã϶λ¶˺¼ȱɱңҲˣֻɱơ

ԣ档
ڴಣϸܼļչḭ̄ƣ;棬ҽд˷
뵢ʱ䣬չīֺ顣
һˮ⼲̶ƿ֮ϸϸͣչīüˣƣ˽
һճ־ȴ˽Ƽ죬ֻ÷ɨϣէ˿
չī翴裿漴ЦЦι𣿡
û뵽չī羹Ȼḡһͦϡ
չīо⼸ֱ٣ֱ׷Ļң
߲һһ
ǰõʥϢڴ˴סչī磬ȴȵ
Ⱥʥ绢ԲʥҲţݺؽƱȸʢؽϰܹ֮õʥָټΪҫԵ·ܲǰĶ֣ȴȻƴɱɽʮӥǣƴȴʮʢɥ֮¡

ѵסչī磬һ֣ʮ˷ӵ
չī翴ǰЩˣֻ书ڵԼ޷ȣ̾˿˺ֻӦ
չīֻԼ书ȻԴǣȴһʱȼı㵽˭סչī磬öһչīνأլʺ񣬸ɱС
һһʱ䣬ʱҲ㹻

ǸֶԵУչī飬ԿԿٽսԶ軹Ⱥں֮ڣȻţһмڵѨֲǰӲȻЩ˻ڵأȴӲȴ

ͷǣ Хһһ˲һۻֽŽϣֻжȻڶ档
ÿչī⣬ŵһӣֻ¾ҪҿʮĸԶڱֻ߽¸鷳
ɱңǰ
չī缸սȦȴסڶŭƴĽ̽ߣһƻؿڡ
貢ֻչī⣬ƿ죬ˣҲ˵أ
չī罫ʱժɽѩڱˮĵҩϣ㼱ȥ

ְָۣӡɡ
һƬʯ飬δ䣬͸ʯİڵأͷǷŽâ϶ССģƺܸܵչīϢӵ
Яīɽ꣬չīԼãȴû뵽δѾഺ١

ᣬˣչīӹڰ
ĪҪңȻ䣬ݻˮ
չīֻ˿̬֮ͷ˵Ҳ϶ŵһɣס϶չīȥʱ˿̣ڵ۾ѩ٣üһɰī顣
ѵ˵һػ϶ԲʱԵõɣԼǷѽչī粻ۣе顣

С裬üԵԸ֮£չīĬĬף϶⻪͵չīϡ
ָ⣬չīֲһ£ȴȻۡ϶ָߵмķӡ۲һлԺչ֡

ҧָ⣬Ѫڷӡ϶ϣѪѪɫĸƺӵ϶ʥ֮꣬ഫϢĬĬףֻҪ϶ӡһ޾̬λɣ˺˼ʲô޹أٲһ֮

Сī͵͵һȴ׺䶥չīһ͸ĵľĵӡֻܼӽף˷һ˿һʱ䡣
ºڷɫȻķӡϵףչī磬Цȴδ
չīȶš
Ϊɣȥ壬ҶԿôȺ޼ʣ¹ɽۡ
Ц˻ɣͲҪ˼쳾ɣð׷ǧȣұֵ
ȶŭ֣ȴ˲ƽܿÿŵ֣Ҳ㣡

ЦɫСīѾһУ㣬ˣʹҲʹ࣬ȴҲлл㣬û㣬ҲС裬Ϊл֮Ըͬס㽫ΣԼ

ȹЦлл⣬ҴӲϣϡĿչī磬ͷŭתʹǸӣΪԼе顣

Ȼһ죬չīڵأ϶ڰȴ޷Ӧ

ؿţ֪룬ͷӿϵǿ־壬ƴȴһȴһͽ޹Ŀ־塣
ϧؿСīô᲻϶λҪԺǿλҲ졣ż˵ҲδѰ϶ΪһϹսת϶Ϊһתȴƽӹ赲϶λ

һжڵϣõ۹ɱȴ䷨ǰĵϿס϶ǴιλҲ糣
ԣһģݶ̹Ȼȱ㱻ʿʧ˼Ҳ¡
ؿɫҰ׵չī磬ȵǸʱ̵٣ֻҪ϶ѣôӽԺй϶ʱպ϶½鶼ı䡣
ķչҲɢСīĹҲڣǰ޵Ȼʧ
ͷһּƲסļͿ֣ɫȻƽؿǸʹൽˡ
Ⱥ϶ΪһīԼǰôһж¿ʼ
ǵµ
ȾżҪѿ
ʱһַֹȥƺδ
ƺЩˣʹ࣬ǾĹݣ˻
壬ڤ綼޷
ǸȾҪʧ
һʱ
Ҫʧ

ͷһʹȴĸ
üǰˣ׷ϥüһѪᣬ˫ĬĬض
Сīһ󼤶ֻԼƺҲشǰģȴ
ʹһȥԶ㣬ûܹ˺㣡չī˫峺м۾Ѫ᲻ֹǵɰۣѪֹ

ѪԵֵù!ǻԶһ𣬻ΪҽããĿУ˴˾Ҳ룡չīЦֲȵؿڣüѪ˵ģڵѣ϶ͬ޵Ļ䣬ѪתΪ֣ʧȫʧͿɷӡ

̾϶ͷȴޣ裬ұ϶Ļ֮һѡҲع鱾Դ㻹ĻᣬѡɻԹƮڽ϶Ĺ⻪ڡ
ǵΪ棬˼䣬ǧصֻɽѡ
Ω㾫ͯӲ˼䣬ȱ飬͵ظҲΣ㲻ͯǲȱȫ

֮꣬϶ڣҵĵ裡ǵһЦ˵ҼɵˣЩνɻҪÿЦñãЯַԽīɽңһߣûң㲻ȫ裬ҲûҲ֪ĪҪΪҿޣٻش˵أǵãǰĹ£Ѿǧ顭
ԣޡ


ȫ


ɣǧճ䡣
ʱ϶۹
ɴأ֣Զ
°׷᳾ɰޡ
īվ϶ڣ˶϶̧ḧ壬·ֵĲࡣ̫Ĺ£޳ղ鰮

հͶʹչī粢δɢһɣԶصԭءɽХһսȳɽס
κ̫ʧٺ˷ڽ׹µǰȴǰԸԸʬҰԸκꡣ׹ʵӤԣ´κƴ̫ǰ֮ͬᡣ
κ̲Ϸ׹սȴؽǿϻȸںһٻܴκκ׼Է񾩵׹ʵӤսЦתսʥָʾīʥӶΪ̫ӡ
ҹӵϱսңĹӷһңˡֻҲǸˣ
ʮʥ𻯡
Цʦ£϶ͳһ£ƽ

īԽЩʷܳԼıʼϣЦЦûκ壬ýҲʷС

շصӣȥίԱ᰸ͬʱԼίԱ̺ܿոʣλ
ֻ£ܰԼ뷨ĸ
īس¹棬ӲΪ»ī쵼£϶۹ϲ¥Ϊеǿߡ

ʦǱϢ𣿡īռǱͷǸֵʿ۾µСԲ˸ǻۡ

ڤĻص֮ȻΣʺ򡣡ʿ˵Žһͼ͸˹û֣лл
ЦЦģСѾָˣôڤ磬ȥɣڵ
²Уʿ۾ҡҡͷСīѲ
Ϊʲôī鲻⡣

һ˽ľ÷ؾ壬ǣڤʵ˼̫ˡʿЦЦ¶С

ͨ˵ԸýҪٲͬͨȫٲڤǮīƲƲʿЦЦ϶Ӧȥ
磬ڤҲǸǮۿ

ȻظԱ˽ͨ󣬿ǵһӦȣɶ˽ṩģϹ죬أ˭˵ܣɡڤһңأ

ôˣīĥüɢĵۡ
ãҲʿɿˣ ȻˣȴҲڤģҲ۽粻

ʿżɽӣϣѡµˣǲ󹬣ֻһλʺô̫į

īüһʺ󶼹ܵģȻʺҪþ϶۹ĺλϡҲϡȴټĸϻҲ۹˳ɹѹء
˶٣ī˵ǻʺģ˵˲㡣
ʿͬصͷϲһؿչɣ󹬲ãǰ԰õģʦˣ
īҡҡͷ䱸ؿͷ̰ĵúܣ˵ǰ֪ʲô⡣
ϣͷиСæҪȻī黹û˵Ҫĺôˡ
ʦҲҸͲīƳһۣһɣӱסĺ󾱣ơ
ǸʱմʵңDD֡ʿһָһļīϡ
װ˯
ѵϲ֪ôԸ廪ôʿĿ⣬һ
īֵ̧˵㣬ӻȥļѽһԹضī鿡
ллϣʿ˵ӴܳȥƾīֱߵһԺ󣬵ᷳԼߵġ

īص۹Ժȥظ棬廪µתܴĴۣȴûҵ
ȻûȥתԵʹǵϯ

ұظʮ˴ȴûӰԻ¸ڤʣǸɶڤʣһ˵Լ־һ˵ԼڤʣֳòҲһ˿ͷ˵ǸԺ˽ظ־λã˽īףֱӽʮ˴ظ¶ͨңÿնҪǰǸ

廪¾廪£ԶôīЦҡͷ
Լұеĵط
һմӵظߣȥͨ˼·ʲô˵ֻ²ϣ뿴ʱ·

ɭĻȪ·᲻Ầ£Ѫݱµı˰ҲûľʯûĽӡκͷû᣿
£¡

ģһǰֹõȰɣţ˿˪ľ

īЦ߹ȥ֣˵ң
ŻͷٺЦЦӲʶ˭

īץסڻ󣬡廪£ʲôʱŲƭң
ЦȻűˣʱ·

ţǸأī̧ḧգ档
廪Цס֣Ϲʶ˸ѣ˲ã⼸궼
Ϊʲôȥתīϧؿûһ˿ϣǼĵȴж᣿ԼתۣǶȴռ尾

ڴ˰æ㶥˲ת廪ЦȻСī֪ôҾúܿģܿͬ߹òǧ򻯣ŮޣлвݡǶʶңֻЦ˵ף죬廪ЦͷȴǼ仰ЩīתΪͬһ飬һޣ˵ ˣǲ죡ɣǲʶΪҪī鿪ʼʶ廪¡

īɫ΢΢ΣԼôɫḡ

īϣعЦ
廪²ˣѵö࣬ī籹סһ޺棬ǵԶԶī飬ͷӰ
һˡ
īüͷʹ

Ǹڼͨˡ֮Ϊ˲ίԱ˳ͽ䣬ȻֱӺΪһ壬Ϊ޿κֻˣ˭֪ԴīǰΣշԺ󣬷øⱣ걾֮꣬޵˲⣬ȴڣУɴÿնḽڲͬīǰĶӣŵīڿ˭Ŀˮľ

ӣһմڤϽܻī壬īֲһи̳Ӿͻᷭ
ڤʱֵ޷ֻýܹԼ걻īɱԺˮУδ𻵡

īֿʼ¸˵廪ҲҸɣʡε
ڤͬˣ 廪²ϣ˵Щ̫ªϡŪī飬Ҫ͸ĻʺϣīȻ£ȴǿ򶨣˵ѽ϶ֻѹķݡ
翴īϣ㣬ѩ𵤣廪ֳѩѵ۹˿þ°͵

ʺȻϲھȣīҲδ
ֻ̫ȴͷ裬ǷȥŻ īȻл̫ȥϻʵһס徻

˿ʼī޹ͿʼңȰʮ㣬ռݴλã廪·绪ģ澶ȥ̷ֻīȻ߹ţȴҲֻܿɫ¡
ʿͬ飬īֻô׵̾ѽ
ڲ˰ɣʿС۾Ц

īͷĿ⣬Ц绨ʿǼʣȻϽԼΨһĽ䣬ŴĿֿ칫ĴϵһСǿʼĹġ
˷ı飬廪µҽ飬˵μ棬˵Ϳī顣
˽̻ΪԷռīĵأҲԹȥһīֻܼ£
ˣͬȴûûᡣ

3PܣΪ廪²ϱѹرڡˡ
ֻī飬һӢʥ绪ǧǰ߹ʣ񰮴磬ڼȴ˺ȥ

ﱾˣˤˣ»ˣǼһ˾Ȼ״ʩչİ񹦣ա
Ҳң

˵ˣ۹ҽ鷢չ뻯Ӳ⡣
˭شҲ֪

廪ºչīһԵ
ûˣǾ廪²ʧȥûȵҵĻᣬգպܶ࣬ȥִѧ˽ڣȵռ㷽죬īһָҪȥǰһ

īȥ¸һҵԼһ֣Ȼˣʬ岻ͬ˯ʵֻ˻ǣ廪δͶֻ̥ҪҵͶȥ

廪±ī鱳ȣȥңȿֻ˳˯ϧ˴ȻԸ廪µī飬㲻۱ŵԡȻԴҪЮī飬ķͳͳĵơ
-----ȫ
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ