ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
Ǻ֮ɫɱ
ߣ΢
 
Сľɫˣ뿪ɽȺΪ¥ӵһյǸǽ˾֪ɱ֣ĮǲͨĹ¶ϵҲѰա
ǰǺޣ塭
һĹɫ飬һѪɫǺ֮ɫɱ֡ȫµӾЧ뵽УϣһеһУ벻ģ
ϲ΢΢ģצӡ΢΢ڴлˣ 

ճ

ڼįİɽڣùֽڣϵ޷졣˶֮Ϲˣǵģˣ
ˮߣʯϣҶϪ߲ңʮָ׾ʶһ±ߣϹһ˫ζ˿⣬ľ硣Ͼ˿ⴺӰ죬˶ȻС
һתͣˡ΢̧˫ۣԼҶʵ죿Ҷ֮ʯ۲ϣվ𡣻˵ˣ
˺ľʣ˫ߵϪߡ峺ϪӳȵҶ磬޳Ͷ˿ʯӴ˵ˮеӰ˵Ҫȣ
ҶУȡúɫͬĽᴮŵı񣬵ݵǰ˵Ҹġһһ飡
ӹ壬磺ΪʲôԼң
ҶǳЦһ£Ϊ֪Լ˵ʮûؾǳȡĸ㣬ȵʮ𣿡
㲻Ҳûȵʮٸң磬ֺγԼ֮ˣҶ˵죬Ǿͳȣ
Զ¿ʼҶճ̾ͱŵؽġʮϰѧգѧĸѧĶѧˡϰѳȻڶҪˣȻ˵ҹںϣڱҩ֮У˿͵
СžͽŮӸѧģ书û¹֪ŲǸ򵥵ˣڷУǸסλдšۡ˭ŵİ֮ˣȵۣ²͸
ʱҶ𽾵ǰŽ̵ģϸĴԼʮǴδ𽾵һֱţձȡ˳֪ĸӲںԼ̻ʵȻ
ľװһƱ⻹һδӡǲ֪ΪôҲƣҪİɽȣҲûȥ롣һȡЩľеƱ󣬽ȫϪԱߵ¡
ʰ彣˱˷šǰĸԼΨһ鷢
Ҷ綼ǹŮŴǣסİɽеǾûֵĽĿûгȺĻ顣
ȻŲ׼ǳȣһС֪һǻȡӵ磬һ֪Ļһܵ˺
İɽǾнҲԸȥⱣİɽľΪ˳ȥǾʹṦԽϰ
СģѾˣҶݽ˦ץҶ֣˳ץסֹҶԼҲ󡣿Ѫ֣Ҷ۲ѡ
ְң֣ҶȥеΪ˲Ҷмһ仰ͬţ
ҲקС
ʹòɿק֣Ҳݡʱ˿̣ȥĻǱɣֻԾȣ
زԶ֮һôҶʮָۣĶҶ˵оˣҶ⣬ͷеĽԶĴʴɡسصײҶоˣ
źصɣЦѲк󸣣
Ҷ˿˵ʱ۵ɵ㣬֪Ժ׼ɵ£
˿ڵʹɣ˵ͬˣһӵĺýãûʲôҪ
ĻҶ羹֪˵ʲôֻǰİҩҶ京ˮȴġЦݣǵһοƵҩϵȫˣ˺۶ûУ˿Ӱ쵽˸·
£˶ƣں·˳ֻ࣬İɽشƫƧܲˮԴһŢ˺ܲΪ֮ǰɽûϢֻܿṦӿ̡
·̣ڵîʱɽڹУŽ̹Ůб𣬴˴£ǲ¶㹦ԣ彣ǲм
⾩ֵҹУǳ˸оİûòӦΪһǱ˶ǽлӣԶԶġ
ҹ䣬ǱһŴͷ¥ӣҶͣ˰׽¥ǰ

ҹ¥

׽¥Ǿľ¥ƽӡΪװ޻ֱţ׽¥ÿճĶǴԹСԣ̤һ̨ףͱСסô̶еĶĽлӡҲܽĵطĶĶȥǲ֪ߵغ񡣡
ڴٹ˳С⿴ͷһŢŮؤЦЦˣСϷЩˮҽöԡ£
뿪ϷЦСƿǡжԶԶ
ƽ˳ǱһſڵŮȻǱۼ¶Ӣ߷ǵ֮
ȥдˣƽ˳ĻݣдֵĿˡ
ƽӶ˸񣺡ǿͣΪλõǼǣºΪﰲŷ䡣
絭Ц񣺡ӿ˵˱˴áڵ˶ſֳЦϰȥߵ̨Ӷƽ˵λ׻ϴ·Щˮɣ
סϰӻӿңСŮӸмҽö˲ؤΨ˹Ӻ⣡˵˸ȡӷڹ̨ϣ𣿡
Ȼǹ!׽¥иأͱǼǡƽ˵꽫ǼǱ̯ǰ.
ƽû뵽ǰһڵŮӣдһֺ֡һһдգСףλϷžӣ
¥˵ǣȻǮϰ壬ǰ׽¥ʲô˶аסžӣδ̫˰ɣ
빫ô˵Ͳˣ˲ò࣬òȡˣƽӺϰԭϰ˿ڲ˵빫ǱãΪ㻹ǹܺԼЦ
ڱϰĻŭˣеıһˤվָϰģе˵һ飬Ӳ㣡
ѵ빫ǾǳĻӣ㶪𣿣ϰм˵˵㽫豭ڣ˻δӳھͶϰ˵빫ӻҪĹأ˺ͬϿͣδ̫oˡ˵ϰǽڵѨԼĲ衣
ƽ֪ϰǸԼӣûֻ֣ǾĿš
빫Ŵԣô˷һ£ڲĺȾƣΡȴα֮
һǳЦǿĶڻʵʵǣ
һ򵥵ЦС·˷žӡžװαһ񣬺ʧš罫ϣС˵ȥЩˮǵû·ģ
СײǮȻ˰ȥ׼ˮ
˲ƽİǸȫ֮ˣʵСףȴǸư͡ߣ߷ߵ˵š
˵ˣǲƽģ˴òȡˣҲѹֻ˴ǡ磬ǿգˣĻЦЦ˵գҿɲ㰡ӣ׼Եȹ£
ϽסͣĪҪ˵бˣЦǵģ
绹˵ЩʲôС׵Ŀˡ
СżˣˮͰΪ׼ˮϴġƽӿǵܵΪ׼Ͳ͵㡣
˶ºѸٷ·ɴᤣȥŢ·ˮСˮתŻ㣬ˡˮϴȥϵ࣬ʱˡǶȾİɾࣻ貨ˮɻסǣûʵĴˡ
ԡøɾ·źÿķʽΪ˶̰ͼٻϲɫ
Ҫǲӣܲ͸翴žе˵׽¥ϰ壬иղſҵλӣǾͲˡ
˵ÿ˶аԼĹˡ룬ǾǵĹˣ˵磬ҰΪ׼Ƥߴˣ֪ģ˵ˣҲԸҵ󡣡
վϣôÿ񲻿ϧ
ҡͷ˵ҲԸ⣬𣿡
ЦˣǵģҲԸ⡣
һ΢΢޸ģлȡ΢΢õĽ

Ǿɫڽ

ҹɫŨڵ֮ˣ᲻뿪ڶƽӾһƣ˵֣׽¥þƺòˣΩˡʲôʱŪ֤ã
ĳҾ¥ⲻǮֻΪ˷Ұˣƽӻؾһ빫Ӱ׽¥û˵Ļȥ¥ǶŮư
ҵȥǶ
С׸磬Ұ·𣿡˵Ŀ⡣
¥ݿڵ½ȶˣòˡСӦӹеİɵɵһЦŵȥˡ羶ֱߵƽӵǰлӣ
лĳҵ
ǹӣ֮أ·ǹ!ԼлԭɣƽЦˣĳ¥Ϊ⣬ˣ
絭ЦҽöǱӣžֻа׽¥գ
ڴ˹Ļѽ޴ţҸϻм䷿ιѡ˶ø㲻㣡˵ڵͷ翿
һˣһ˵أ
ȣǰ϶СˡҲ뵽˽ŮӲòǣӵһաϰվ׼ٺúýѵһڡƽסˣ빫ӣɫˣѵ·˵𣿡
ǳţ⻰Ҳ¸Լ鷳Ͻ뿪ˣ̲סЦ˳ֻ˲ѹס
ͽУж޽ùܾˣƽ˵
ҡҡͷްλӣ¥ˣ
ЩЪϢƽĿ¥
˷űߣ˺ȥϵƤߣǧЩӿò϶ʳѰţ
˺Ƥ߶԰׵ָ˺󣺡Ĩǲǣ۷գ
ٺ綷ˣؿҹգ!
ߣ֣һȥ¥
һۣȡ壬֣ƾϵ֣ȷž¥ô᲻̫ˣ
Ҳȡ˳ķһ𣺡û˵طҲȷҲ֣ǲòȥȥٻϣ
¥ʲôط
ȥ˲֪ˡţָǣ
Ѵ׽¥ҲæûʲôˣƽӺϰڲǰƷ塣
¥͵ڵ˴кȻƽӺϰǰ˸񣺡ƹӣ﹫ӣƽӺϰʵΪӣ¥δ
ƽӲʵΪ¥֪¥ǺεȾӪҡͷϰ˵¥˾ǵһ¥ﻹǲҪĺã
¥¥ͷһ˻棿
ԣ
Ѿȥ绹˵ӷģ粢̻Ůӣʵ£ʵ棡
ִҲö˵Ǹ׼ȥˡһ½һ˿һòˡͬǣԵЩӯߵǰͻһ㡣
֣ƽӺϰܣնˣλƽƹӣλϰ﹫ӡ
λӣʱ⿴˵̣˵ӱѣزã
ƽӼ·˵˫йӡ
ƽһۣҲҲʤǲѡ˵ȡȡ֮ϰ׷᣺ͦδػᷴΪʤ
Цգ˿˲ãذܣ
һһʤ
ƽӲƣգϰˣ
ǫ˵ƹ˵Цˣƽ﹫飬Ӯһӣʹ˸ɫ˵ҽöȸˣ
˵գ뿪˰׽¥֮ǰǴһ£Ǿ¥
ˣǰǣ

̽¥Ѱ

¥ַǷޣ޵Ůӻ־ſˣվٳٲҽȥ
ϣλôǵ๫ûҪҽȥǳŶˣҽ濾꣡ҰǽȥˣǿɵðЩŶţҽ濣꣡쳤ѵ濾ᣬӸŤΣͷƤ顣
æ˵ˣǡ
ǣ濾ĻŶ֪ˣû濾òգûʲô𣿡
粻ͷˣȡһӣǽȥ㣡
濾겻мĽĿתƳ粻С¶ᣬ濾һ飬ҡҡ࣡˵꽫
͸һŻ֮ĵһšɡ濾ɫһ䣺ģ
ȥ濾㿪ˡܻؽһ죺ң
濾ЦЦ͸ź˵Ķ壿
ǰһ廹¥ǲǣ
濾˻üٶȣе壬һʡͬǣһŷһš֡Լǰߣң
濾ˣ˵ǵģ
ǲ׼ˣ˵־ȥ濾ɵĶ㿪ůůЦ
ǣ

濾ԼȫȵĿ濾ꡣ濾ķӦ⣬ֲ磺Ҷ磬𣿡
ûش濾תӣ¥̨ףһ𣿡
粻ò˽ȥ
¥ò÷ű£ֻܵʹ¥Щζ̨²ľΣӹףм̨ӡˣѾͷźš濾괩õʱùͿͣԼ紩Ժ
ǰ·濾겻Ʒ欣࣬ѡ
濾һ»԰ͣһоԺſڡ濾ԺţŵǴȽѾͷ濾ỽһʵ𣿡
ϸؿһ磬ֻǰ뿪濾չȥĶԼ䡣ͷŴ򿪣
濾ߣŸǺ档ǰ棬ͣһ£ҽȥ˵һ˵ڸ
ʵʲô
濾꽫廹ǣȻǾ֪ˣ𼱣
˵仰ͳˣڸ󡣼֣ǻǽȥŹϣ氵ࡣ
ɣϤÿȥŻް˪˴ĿǣѾͷȻ!
˷ܵӵ˹ȥŻţˣ
ŴЦϵƸԣҲѽ
ţԺǵ˺ã˵
˵֪Ž̵ûͺãնòˣ»Ҫ鷳ݺãҲֻܸо
ɿ֣ˣΪʲôҪ¥
Ҳɿ֣ȴŵĴ𰸡
˵֣Ȼ¥еŮӶ֮ˡ¥ղΪ¥ʵ¥
ŵĻһ֪ԭ¥գȫǾѵɱ֡žµĶǰ뱱պ
Ƕǰıŵӣ¥ӡ
ȥ˻е˶Ѻڡ·׷װ£²μӣμλ
һ֪Լĵλжߡ־̣˵Ϊλ
ϵֱϡӣָǶΪġǶһһϵıʯбܶãŵв滨룬ϸ׷֡룬ɣ
Ȼطԡ£Ժٹ
ڶµķԸ£ãȥǵľȻȻǱˮԺţܵĻκһطĻɽµˮУż𣬿˼˯ԺڰһϺùݺãڸȱ
֪ܵϰ˯һ⽫Ưķ䰲Ÿǣʲô˫ݡ

̻

˽λĶȫȡԺк¾ܷԸū澣˵ԡ£ȥ
֣˵ҽ硣ԺˣŲϰߡ˳֣ѽԺҲū澳ū澶̵ġ
ū澲ңŵĹūС¥ū澲ɷ
ʮѾͷҲ̿Ǿ֡Ҳûٶ˵ʲôֻ¡ԡԡ¡
سȹ糤ۣһɫǵԵĸ硣е糤Σϸüۡͦı̳ߣСɵ촽΢ѩˮܽǡе˿࣬Ҷüˮۣ׳ݴ첻죬ˮ󼡷Ͼǲʳ˼̻ӣӵžա
ӶЦȡɴա
ŪһУִǻص˻ֻżݵˣѾͷɵ˶ˡλϣʾԼ֮λͱϵ¥ЩˡˣԼʶ!
ߵһŮվҽб壬ܣ¥СҸ𡣡
ҽᣬ罻ף
ҽж飬̽ÿ⣬Ѱϡ

ÿ˶ҽܣҲĵλʶŽ濾꣺濾Ƚرݸ֣ҽ߳ҩءԺʲôѿ
Ž濾͹ڵϣ⣬濾ðλͷ
Ͻ濾꣺濾֮УֻʵԼΰ!
û濾㱾ݸ֣ʶδĿʾ
Сľý÷
濾꺬Ц㣺ȷҿݣΪ˲ɽׯлɳˣ²׷Ź
ŴλǶû¥ɽׯѹȥˣûУĸ֣˵ġ
ǣҵǣ

һصȻ˴᣺Ĵȥ
!ͻȻһһң
Ҳ˹⻬͸ĺð˿˿ޱȡ˹˵ȻرڱˮΪȡ׵⺮صشɽ˵!
ⴲںɽѩľɱڻⴲ᣺Ҳģ
õĻ粻һİɽȵĺҲŪġ
!濾书ǲǺܸ߰ʵ
˵濾Сҽ˵ã书ƽƽ
Ƿȡϵ壬ԿĶ!뵽⣬ϵĶô׵ı濾ߣΪ濾ոǿ
͵濾Сööֽ֮Ȼܿ졣
һϯ׹
ǵĽַǷϰƽڽΣӣ˵¥ʲô䲻ɫҲɫ̻Ůӣ񲻿ϧ
лӿ佱СŮҵͻȻðϰһ
﹫˵ҽö¥Ů!֪ϰ޴⣬ѡ
ϰεҡҡͷٲ!ӣҳᱻ!
ƽЦô!Ҷţƽ⣬!
ƹǻ˵ǰҲΣ֪ţƽأ粻ĽƽһҪƽӵЦ
ƽӵǲ᣺ʲô˵ˣֻҪǺ¥ûϵˣԺٴǶɲǸõط
Ŷ𣿿ô˵¥ڵŮղ¥ʵ׵ĺѽ!ŵĻתһ飬ϰ˵ĸ¥Ȿ!
ŵĻΪӿȥѽ!!
˺ˣ˵£Ѿͷȡǵҵס𣿡ƽ˸ղŵĻ⡣

ۺ·ɱ

˳ڱǰҹĸסھǣҵס˽ȥ
һֱܺ棬һһҶ׽𣿡ϰʵ
Ͻӹ⣺ǵĸͬãΪ˲Ƕʣת⣬ȥߡ
ˮɾŵĲ⡣ͣһСͷҵİ׷˰ݳ𣬶԰ĸߺȣСǣˮ峺ףܷ羰βС!
ͣ˽Ų߹ȥ˼ңɽˮ㣬Ϊڣ
˷ӣЦʵǰϧ಻֪λش𣬷˶ٰżλɽˮ
ϰ˹ȷɽˮ緺ۺϣλΣ
Ҳд!˵
ƽȡ˶Ӹ򣺡ܿ
Ǯһ!ͣȺ˵λСģƽ˾ҲЩˣˮʪѣ
΢΢һЦ˼ܵ˵ȹ׼ϴ壬ƽסˡϴ磺ҡڲҪģ
ͷоȵģµˡⱡƤ͸ΣִƽӵϣĲڴϡվȺһֻŲڴϣûһֻŲȥϰ첽סС!
ͷһͣøС˵л!
ȴҶ˴󣬴ݲ嵽ˮУ˵ȣ!ȻҡҡλεĻȥ
ƽڴͷǰˮԱߣʻԴؿŴˮĲˡϰԱߣʫԴ󷢣һҶᷫݲϰ³ĺǣԹˮããƽɳ㣬ɢ
ӹִأչңɽСüǳ
ϰӶЦ˲ϰŮӣüۼ͸һӢ˫ġ
ջƽЦ˵շۺϣ״δⰧԹ˵!
Ҳ˵ԼϺԢھ龰ڡҲҲ!ͻ¡ĿźˮˮסҡڲˮС˶٣Ŀһۣ˵Ӱ
Сˮɽĸ˴ˮһԾֱץסϰƽӵ֣ͻһСϣƽӻ磬ϰĸ˽һΧֱվһñĺˣվڴθĴժ˶ңЦɽз羰ɽˮֺǲҲֵܼҲֺֺǣ!
Ҳ֪ɽˮֺΪλҪƻǵ£֮Уѷĵ񲻴ɷ羰˵
Ц⣺Ǹˣɲɷɷ羰ֻҪǮʶĻԹ԰Ǯ򣬱ֵۣ
ЦⱻˮΧСϣֻҪǮô򵥵Ļֺα棡
ûĻǵϿ̵Ŀɽׯı־ɣ¿ɾǽкպĵһɱ֣ӰҹۼһѪ
Ӱҹ֣½£ߵգʲô֣
!
Ӱҹͷһ!˵գתϰ﹫ӣǰǱ˱㣬ô컻ˣһӢ۾!
ϰӣ㾿ô
ңߣҲô!Ӱҹת磬ƽӸϽ硣Ӱҹбһۣƽӣ㻤˰!⻰ƽӸֱͦ塣ӰҹЦһ£ɱ˶һ᲻áµûҾµһɱ֣Ӱҹ!
˵˺ȥϵƤߣſӰҹʵģüбޣӲˣʷǷϰ˵Ϊ׵ĿĿ!
١!Ӱҹ䣬ĸ˱㽫еĵǿȥϰһ˻һ߷еĵǰȥǰĺ˻ûӦ͵Ѫ֮СĿռ̫Сƽӻ缸ЩͿмܲסʱȡһöкš
⼸˺ܿ͵ˣӰҹͣ˹ս֣!ϰƽӣ!˵ʧӰ
ΪξôŹǣʡ
ƽ̾˿ĳɱǡваûɱɱֵĻǻΪ!
ˣǻȥɣ˵ز˾

¥

˴ƽӱô֪µһɱӰҹ
֪ҲΪѽ!⺬˵µһɱֵ˾֪ҵļҲк˵ѽ㲻Ҳ˽㽭е¡
ϰͷǣӰҹڽеȷ˾֪û뵽һŮҾȻҲԽ¸Ȥ
˺ˣǱˣɱְˣ˵ʹ˸ɫͷ뿪Σĵط
ĬãƽʱҲˣҲûȥˡ﹫ӣپ۰׽¥ҿҪú!
֮ã֮ѽϰЦԡ
Ǻãô˵ˡڰ׽¥һۣƽ˵նþƺòдλ
ǳЦлƹ!
Ǻǣ
ʱһ¥ͿϽȥЩ·̣ŴεĺŽ¥һ֣٥־͹ˣҵĴС㣬ǿɻˡӵȥˣ͵ˣ˶ſ죬컻·飬źС´磡ҴҷȻ
¥ŮӶҪ棬Ҳ⡣ͬǣȥߴɴ¿ʼž͸߹ǣţ˭Ŀǵòˣ
¥УѾͷǶæˡ٥ҡȣŤӴڡ¥Ůƣλɫˣ˶ĺǰҪһòճȺǵλˡ
٥֣ôʼںͼ﹫˹ϯϣŶȣŹǿ٥Ըϯϵļ˵裺빫ӱ𼱣һкϷȺȲ裬ȹǶ׼ˣͿʼ٥Ǹ˵ˣֺٰõźڡ
£ӯᣬѡĸ˺źżλӡ٥ֻ˺Ļܻˣֶεĸˡ
ַģǽĸһź⼸λӣ˵
٥ߺ󣬾ڵߣ˾ͽĴү˾ͽԨߣӯڱ֮ٽߣ֮ȫеµߡ
Ѹȫе˱ƣ˵λ֪¥ʫʸ踳黭Ȼδʼи
ѵõ˴ҵϿɣ˵ⶬȥԡΪ⣡
⣬ôȿͷɣӯڴҶ쿪仨һҶؽɫϡ䣬ٽϷݺң̲İ
ֵɺɫĺһ
ȫеǣ̹μˮʣȫеץץͷ˴ʡѵ˱ƣ᳾ЪȫӣȾưɣȫеֱԼʣһ˾ơ
ˣ˵ҴѰ
˾ͽԨ˱еľƣˮ죬ߡ˾ͽԨû˽ӣµڶԲϣЦ֪ʣ빫ӣôˣ
ڱͨ죬Ʊһˤ˵ģŲʲô!ҪôҹҪôʵ㱾****
ѾʴƻȴꡣƽӵͻȻһ
ϰϾƱѩδ·빫ӶԲʫ˳Ҳδ̫С˵ɣ
ʲô£ϲУڷ˸ۣ֡
ϰƽЦղ
٥ּˣæӭȥλӵһ!ĺܣ!զ¥ǳŮƣ˵һλڶ!濾꣬бһλ!
ϰܾ濾ͱѾˣӣСŮӽ濾꣬磬Ҳӵܰ!
ʱ̨ĵһϮ̳ȹƱߣ£һɴȥǵľɫգǰƷ˿ߡüһɰѪɫĵŸ߹ɫζĨǳ֬۵˫̵Ľëסɬ
һźĺľΣԲɣξ͸һߣƴϢǿѣſսףҹƵΡճ˴һԱߵ٣˿Сʱ򣬽һΣڿСһת˵ڿеϡٲãɾʣѭĿ͡
ڴҿóʱһϳȹٲӴŷɹ̨ͣϷüüģɰѪģɫӰ次תٲٲأӴӵĳȹ趯ƮӯԾ貽ҵתۻҡƮĻ欣Ρ

ѧɶ

̨µˣ˸ˣƮˣӵ赸гˡͣϣ˫˫̨̨˸շӦͲ˵Ӱڼˣ٥֣ô£ǫ̂ˣɴժɴһٳһ!
٥֪ôһ,˵빫ӣҲ֪¥ˣѾͷؿͨò˫ȫ¥ûһȵǵģȻҲҪЩȻᵽˣȻͿԿ!ɲÿ˶лŶ!
٥ֵĻڵ˶صŮӸȤ!еһ˫۾䣬Ǵ˿Ц⡣ƽӺߵ濾꣺˭
ѽ¥δ̨ӣǲ¶!
٥֣ɶʱһ˷ݰȫеʵ
٥һӣ¥и¹ءأԸʹҽ!
ܲѽô¶˸ӰûƼˡû˵
ǽô׵ľ̨ϱݣ¥ܳΪ¥𣿡Ӱˡȥѣõż!
ǣȡҽöǲժɴģܶǳ⣬´ε!˵
Ƕʫͷۣᳶһߵˣ㲻ܰӮˣȥô!
ƽӲмĿһۣ˿ڲϰ˵Ǽһ׼ףɱŶ!
䣿𣿡ϰЦԡ
٥ִ˴ҵλСҪŶ!
Խʽ!˵ҹ˼ǧ˪һꡣ
ս⣬ռ˺ҡһŵھ͵
Ҽҷ˹顣ϰӹȥע⵽
ƽҲʾЦ÷ᣬ֦ͷʮ֡
ң֪ͻȻһȻ˵紵ɹ!
ڵĻشʹ˹ЦԼȴȻ֪ȻһģǳЦ˵빫ӣ紵ɹɲʫʣοˡ硯Ǳˡ֡!
ʲô˲˵ģⲻǶ!ڲܲ˵˵Ե˸ԣү!
ˣ!ڰͷһá!
ɤӣһ빫ӶԴˣǽǾͽһ֣ԶӰ!ȳ⣺ɳݺӳܽĵ
ƽ϶ԵѩţȮй̤Ҷ÷
ǳ빫ӵģұ˵ŶãˮΪ¡빫ӣö˰ɣڳ󣬹ڶԶӡ
һЦһ泶˵ѡ
ǰˡ˸ڵ˴𰸣ȻͿ˵һΡ
Σ˵û̽˵ѣ
빫ӣԲ𣿡ʩ˵ѹ
˭˭˵!ⲻͶ!
üëһŶ𣿡
!ڶ磬ֱǰ!˵ôأ
䣬ڳ˶Цˣ˵빫Ӯ治ףˣɲŶ!!ҷҿҲҡ
Ķó°ãϰضԵװ˭˭˭װ˭˭
һװ˭˭˭װ˭˭λӣ⿴Եĳ!˵
!ϰ˵
ǶӣǸ⡣ˣ˿˿̧ͷŰ׸硣ϰĻشϰҲһ˵£յ׿ǡ
ͷǴأ
ǣľľ֦Ѿм䰲ȵѡ
ľľ֦ѾǸ֣µǷǷӲѧţСŮӸʰ·!
ϰ񣺡Ĳɳڣ!
ӾͲҪǫ!˵ƹӣе!
ﵫ˵޷!ƽ˵
Ǹͬ⣺ǧǧ¥ǧ¥ǧ¥ǧš
ƽ˼ã˿ڲ˵ӡӰӰӡӡӰͬ£
粻òƽӣڸʰ·硣

¥Ӱҹ

Ȼλҽö˸ʰ·磬ǽյӮ߱ǣ˵λӣ˵㻰նͣ
ʲôôˣģӲʫʾӣҲ㳡ӣ˵գھһӣµ¥
ûϵһȰ裺빫˾ҳӣδ̫С˰ɣβȿڲ裬ù󶯸λ𣡡
ȫȰһڰڼӣ硣ϰϵĲɨ˹ȥ׼ڶ㿪ˣϰϴûƽϣҲҳӡҲ˰׽¥
ⷬϰ֪ǺãƽӵںҪҰ׽¥ȥҰɣǷǹܲɣ˵ƽӱϰһֹҳӡ
Ϊһ֣ϺһļˣǺǵģռϷ硣ңƽӺϰȴûڷֺ¥ҵ߰㡣
еӰҹеĻɰ˳ȥʮȫѨãⳡ־ֹͣˡ
¥ڵ˶˺ѾûʰŶҴһطһ׶Ƶҹ£ɫ߷ֱסǵİ𣬺µͨǳ¥һԾ緭ݶ
ǵÿ㣬治书ɹٲС˵׼ǿ㣡˵
ȴͣɱſݶ¿Ӱҹ
﹫ӣôƽûһ𣿡ӰҹƵ˵
ϰû¶һ˿η壬Ҳ˰ѽıԡѪ˭ɱҵģ
ǰƱĮ飺ˡ棡һ䣬Ӱҹļ½ʣָϰҲɱ㣬Ҳòɱ㣡漴һ׹ϰüġ
ԡѪס˼½Ľ⣬ϰƤһ̧ɱûôסӰҹЦߣҵ뿴ԡѪɽļ½
Ű׹ļ½͸ŻƹԡѪ档
ϰԵвɽׯׯӣЩͻȪۼӰҹļ½ϰĺϵİӰҹȥһӰҹо˰ض㿪ˡҪɹȥץסʾ£˸ƽӡ
ϰû°ɣƽӼеʵ
ϰƽӵļᴷһ£û£
ƽӷĵĵͷӰҹ㣡
ӰҹͻȻֵƽӣƻļƻ֪ҲԼĶֻ֡ǽԡѪѪںϣϾֻ罣ܶԸĵˡοսȥԼҲˡ
ӰҹͻȻ뿪綼˿ƽӶϰ˼һ뿪ˡ֪˷ôʱ䣬϶ģվ˵
磬ˣһѶûˣ˵Լ뷨أǱץʱϵϸϣٵˣ
ϣϸرأǲ֪Ҫɱ
˵Ҿ
˾ҲǣһƲ⣺֪˻ɱ϶ίҹɱ֣˾ܾˡǲ⣬ȴҪϽջȡ˷Ҫ¥ԣ
¥ͷɽׯɽׯֲ¡񣬲ֹ¥⣬ɽׯҲˣ˵յɱѾһ֮ǰϡɱ֣ϲ̼ϲ棡
ôһ˵Ҳµ˭Ը߲𣿳ɣ
¥ŮӹȻһ˷ǲǸ𣿣ӰҹӺڰ˳
Ŷз𣿡̽ʵ
ԭгֵˮ㰡û뵽㲻Ĳ˵ãҲķǳãһɱδ̫ϧ˰ɣӰҹһѪҶ磬ôߵĵطþȻܵôãΪ¥ǵ֮
ӰҹôԼݣһû뵽ȻϳݵԼ¥һУŪȻԼǿƣôϰƽ˵Ůʵӵһգ¥̨ӣ
һеЩ𣿡ӰҹЦһ¡Ҫϵͷ

Ϊ

Ҳն˵Ҳóѵģ˵գĽʡӰҹŽһδεĶȥǲνĶᣬûоӰҹУ˽ΪʲôνΪʲôУԴࡣ
Ӱҹʳָߣʾ㣬ٴյ˵뱻Ҽ𣿡
ͷһƫߣվͲ
ǺãǾͿ˭ȡϵͷ˵ӰҹһߣϵԷݶȥӰҹȹȥˣ˵ңҵҪȡϵʤ
Ϊ˺ӰҹϵͷҲϽ׷˹ȥ翴ʤεҡҡͷš
Ӱҹ˭֪ӰҹԼ֪ÿһε˵ǳ򵥣÷ȡΣȡϵںϣܡƵţƤϣһһƣһһˮܸΧˡ
յӰҹţ㿪ʼ飬ó˽ۣ
ӰҹɽׯׯӡÿһĿǰյţ˵Լȡʱ䡣ǸʱͲٻᶯһͷ˿֮ΧôˣΪӰҹӲɱ޹ǲŮ˶֡˿ߵŮӣͻӰҹ޴֡
ͬӰҹһüٶȣѾͷǵƤ£ɵϵԷӰҹߣô֣
ô죿ӰҹһͷˮʱӰҹ˵˺ź棬Ҫô֣ҪôҶһѰɣ
Ҷ֣ԼôŲ벶ȸں֮𣿡Ӱҹû˵ʲô
Ӱҹջһȣ˵˼󣬿ǽϣʱû
µһɱӰҹһϰߣÿһ񣬶ʵĿ˵ֵʱ䡣ҴӲǰһʱͲᶯˣȻûοҿɲŶ
һ¾ϣԾŵĽŮԼĵơΪΪջºָϣԳƾӣȻɵŮΪԼĵơϣȡˮڽ㣡
ֵˮ磿ϾȵʵвЩ¡
ߣͷô໰һ䣬ͽеĽֱϴȥۼ̵Ա޹ŮӣӰҹĽɱ޹
ɱôˣ˵ɱ޹Ӱҹ㲻ÿЦ𣿡ķ̡
Ҫɱ޹Ӯң
ΪҲң˵գӰҹȥӰҹȻֻǶżýʵڵĽ档ʱһĹȥϰң˾衣Լʱһֻһ׹ϵɴ˫ۻϡܵļӰҹذΧ
Ӱҹϵðסͷİʵôˣ𣿡
£Ҳ˵Ҫ£ҽվͲ񣡡
Ӱҹû˵ˣɨϵĻס˵Ѩǿˣ
ͷӰҹ뿪ϵĸϣҽǼʶˣˣ
ô䣿Ӱҹе㲻š
䣡ӰҹȻɱ޹ˣ˸һҲʧжš
Ӱҹ˳ûæϲиҲû䡣
Ȼˣȥɣת׼뿪ӰҹȴֵסѨڸΪ⿪Ѩĺڣ
Ӱҹһ뿪͹ڲԶӰҹѨӰҹϵͷĽűߣӰҹʧںҹС⿪Ѩ˵ǻȥɣ
ͷšŰȥ
εģص¥ͽͷᡣ˵λȥԺ
ĻƬ̲ҵȥԺš
̿ӣˣ
ǣͬ
ŵͷãǿ֪ʲôˣ
˵ϣ˵ǸСĹ٣
ûȷǸ١ǳ͢ɳרռ鱨вܴ󣡡˵ɽׯҲ˽ǲǣ
ǵģɽׯӰҹʵ˵
ӰҹӰҹ书֮ߣôĶ֣ſǲʲô
⣺ȻûУôأǵȷӰҹĶ֣ӰҹиϰߣӲǰִҺȣ
һ£ҲϽ˵ѽţӰҹһȡϵͷ
ŶȻȻȥϢɣŵЩˡ
ţ˵Ҫ㻹Ӱҹ飬ȻԽԽ鷳
֪ղллҽΧҪ֪ϵͷӰҹҵģ鷳ˣһӵ
ıǺŶ
ҹˣΧһжر𰲾ģŪˡ

ҹ̽溺

Ӱҹδ񣬿ֶʱɽׯׯ˰ͨôϵͷ
Ӱҹ漴£Ӱҹܣδ֣ܵöµһ
˵Ӱҹǹ˰ͨӣ˰ͨȻǳϸⷬ˰ͨһӣܣҹ˰ͨһִӾȻܣǲҪ˵һӣ
ӰҹͷһͣӰҹ޴⣡
˰ͨ˵㣺ʮ꣡ӰҹܽܵģԲˣҾͲŶµѾͷܽܣҪ˵ʵ
ӰҹǸִˣ˵ģκ˶޷ʳ˰ִͨԲ򣬽ִ˾ӰҹΣ٣Ѻգ
ִ˾ӰҹһԵĹ˳ɣͻȻֲûŵ˰ͨͷ͵ĹŹ˰ͨ֡Ӱҹֻδ벻Ҫط
ɽׯˣǲܶ˿ͷֻҪҵˣûк³ģ˰ͨĻùʧȥˣȰġ
ӰҹǸӲˣȰͨϿ϶ûӰҹǸϰ֮ˣӲͦ˹иûִ߰˾˰ΣӰҹ㿪ʼ
һͿӰҹ˴ź۵Ϊͷϵĺˮ˶º˵ǺοأӰҹ磬ʵҵɣ
Ӱҹǿ˵Ӱҹ޻˵
Ӱҹ磬ΪԸٴҲ˵أʲô˵ģͼ׳ӰҹĻ
ûʲô˵ģΪһûɣܷĻӰҹҲˣˣԣȥɣⰵβŮҸĵطȥɣӰҹ˵
ǡĻû˵꣬ͱ˯Ѩ˯˹ȥ
ôˣﲻ¥ΣյģӰҹͻȻ־ϲ
ӰҹߣܻʹҲ£ô
ӰҹЦû£ǰ˼°ӣأ
˻ЦƿҩӰҹԱߣٴɺòô죡ƵĽҩܺãǵòϣ
֪ˣ뿪ɣӰҹﶺ̫ãҪ˺ߴٵ
˵֪ˣôߣҳ㰡ˣˣǵҩͣΪʲôҪϵͷ­ң
ΪҲаæӰҹһ˿ɫ
лл˵ֲлĲлл¥ǽѵȺˣ
Ӱҹʵô֪ң
ͬķΣ㵽ֹ뿪ˡ
һ뿪Ӱҹ˹Ѩ
ţô˯ˣ۾ʵ
ˣȥɣûµģӰҹŶԼصĹж
ͷ֪ˣҪõ֪ҴҲᷣˣӰҹ磬ˣ㣡
ȹԶӰҹȡĽҩԳЦЦ
ߺˣδ뿪ɽׯͱɽׯڵ˷ˡ
Ϊ˲Ƿǣûɽׯ˾ֻǶɽׯڵˡŲ·£ֻл˹סĳ֣˸ջط׼޵Ĺ
δгסͣҲǾ仰ֻŻġֻҪ㱣֤ҰȫׯҾͲ˺㣡
ĵͷֻɿס͵֣ʣ˭Ϊλɽׯ
ô࣡˽Ųˣ
Ȼ˹ԷţС㣬ɰã
ĽͼڹĲϣô˸ʲôѾޣ
Сˡɽׯ˴̿ͣδС㰲ȫ뿪ţ
һˣȥգ˵۾һۣº󣬹˵ǲˣ㰲ȫˣ
ˮлС㣡˽֮С£
ˮ硱֣ȵ˵ˮ磿˵㣬Ľĺܣ
ĽңС˵ЦˣСڴ˼ңСʳˮڽѪӰкοĽģ˵

Χ궾

˵ΪˣĽ㰡ɽׯʮ꣬δׯ˵߽
ϲ⣬ǸӵĺܡϦʱܶ˵ԼﻰˣҸóׯˣСˮ綨л
ڣ˫Ÿأȴ·ߡȫǻΧˣͷվһ˵㾿˭ΪλɽׯôʵҲ
ߣҾͲܰôȺ˷ο׼ɱΧȺ˲Ķ֣ϾɽׯټϵҹѣսҲܵĶֻƤˡ
ڵĹ죬򿪴ׯڵ˰ΧϽͣס֣Ҷµס֣
СݣҶе
ҶҽׯûУܻҶҧŲţ˽ȥǰ桰Ҷ㻹С𣿡
ҶľٶС㣬߲ƣ
ҵĿˣ˵
жС㣬¥ɽׯжԣΪλҪң
֪ӰҹģȻˣҾͲ£ֻ˵
֪
ǣ֪аβеıζһȥΣ
ˣҶȴףС㣬Ҷɷߣ
ҵˣ˵ң֪Ϊѵԭһڵơ
ΧиһԾɵݶˮлС㣡ת뿪ˡ
ˮ磿ҶʵҪׯ֪Ƿˮ磬ǣ
Ǳ֪˾ΪȻ˵Լݡ
˵ɽׯͷԼ˶֧Ż¥͵͵ȥҩץЩҩȴײˣˣߣȥ濾꣡
УҪ֪ˣܷ
˵ô࣬ȥ濾꣡ǿӲĽק濾Է
ҩ濾꣬˵һϽ£Ϊ˿ڣ˿Ȼ˶ұΪⶾ
ѶƳɣ˵
濾ҡҡͷߵĸ죡
濾꣬еʲôоиԼܽۡ
Ǽʧ궾ĻԲᷢһɢĺܿ죬ӣɢס⣬ҪһĿռΪʩ룡
ţΪⶾҲñ˽ģ˵գųȥˡ
濾ȡ룬˵Ҫʩ룬
濾Ļ۾濾ûʮİգֻƳڵĶء濾ʩĵط˺ɫѪСʱһĹȥˣѪųͻΣաж˿ڷŰĭƤɫ
궾ʼ޷ų濾겻ٳԣʩסѨڻ˯״̬
Ŵˣ缱еѯ濾εҡͷжǳڱҵҩɣ
ʲôɣŲ˵ܽ°ٶ濾꣬Ϊѽѽ֮¡
нҩһ£궾亱ֻнҩܽⶾ濾Ҳûа취濾εĵͷ
ûа취濾궼ûа취оˮҩ濾꣬ңĶнҩأҲҪѽҩһ
֪ж濾ʵ
⻰ʲô˼粻ʵ
濾꽫ݣ֮궾ǴӶϳµĳУġ֮궾亱Ϊڶϳµ֮ժԲͻᶪ
Σ
ϳ¾ɽׯҲֻɽׯ궾濾һơǲȥɽׯ
ʵıʣɽׯʲôطнҩ
ʹ

濾߳

ʹʹô궾Ľҩ粻ʵ
濾꿴Ŵϵ˵ʮǰ궾δ伣һʥϳѲ;ϳ£ŶʱɽׯɽׯʱĳѤõĻ䣬ʮɫɷǺÿ
ٲ֮;ῴõ
𼱣ȵ谮סˣȵ˲ժʱĳ٣ڶϳ洦УƬƬģŮǲһӵĳ໨ֻⲻ֪ǻȴо綾濾˵ɫıȽѿ
Ҳж˰ɡ
ǵģҲжˣչȥŻ㣬֭ҺճϡٵĶݣ
ĿڲһŮ˵òҪǺأ
濾ȥ򿪴˵ȵ۹Ѱҽҩ֪ҩܽٶҩĶҩ˽ⶾ߱㡣
㡭˵һҩ߱ж±ڶ߱ҩʦ¹ͷʾ𾴣ҾͲ֪ˡ
濾ԳЦ㣬Ķߣ˵ӣû¹򡣶Ϊӣľǻλǵûж±Ю˲еҩˣҩΪⶾ
ҩӦûУ
Ӧô죿濾귴ʣȻ˵ҩɽҩ˽ⶾ֮ҩĶǽˣòȴԶˡϣνĻϣȡҩ˵ֻΪҩδܱò
濾˴˹ȥ濾ꡭ
濾ɫֳĪ㺣᣺ҩ˷ˣСŮٺãԼɽ˵кδΪҪ˶ǣҩҩҹѩ춼ǣ
濾꣬ǲǡ
֪˵ʲôֻΪǴ򱧲ƽˣ濾־ȥϵᡰ֪ҩ˵ĸУ߸´ĺӣ
ˣ췦
Ǳ乬ʵҩϳµĳ١ϳµĳپֻʣһ꣬궾Ҳʧˡһ꣬ɽׯᵽ棬ʼ궾ȴվ޷µĳ١濾˵硰˻ʹֻɽׯнҩ
ĶƬ̲ܵھȥҽҩ
濾ҩóһƿҩ֪Ƿȥɣǰٶ࣬ɰֶҩƶɡϣ˾㣡˵˿ҩŵǽⶾ!ˣСĵ㣡
һСĵģ
нҩʹǽȥģֻȥɽׯúɽׯķȥ
ѴɽׯźѻȥĿӣɽׯɽׯǺܴ󣬿Ϊû绨˺ܳʱȻûҵҩȴϡͿá
Ϊ̽˵ĶԻԾݶҿһשߡ
ˣˣҶôµģ˰ܻͨ
Ҷû¶˿־壬Բ˵ܣ֪ˮ磬ȴûܽסׯ֪ˮ궾ûнҩɣ
˰ͨɫ滺ࣺŶ˶
ǧȷò˶ãׯԶҩʱǾͿ׽£ʱׯãҶյЦ
ݶϵЦߣȷǸð취ϧһ
ҩҪʰãлɳˣ˰ͨٴ´
Ҷ˫ֱȭף
ҶһֱšһյأҶͻȻͣȻˣֺαع
⣬ɻ˳û뵽ĸйҲѹˮĶ
Ҳû뵽Ṧ˵ã͵Ƕû֣
ŶǺʱֵأܺ档
Ҷת磺ݶʱ򣡡
Ȼ֪ˣͰѽҩҶҪ
Ҷһûô򵥣ҪǸˣôׯһأ
ο˽ָҶҲǴˣѽҩ㲻
ˣɽׯӲģ

Ю

ɽׯΣĽֱҶȥҶνһԵľʯ磬˳ƵסӭĽеĽһᣬʯ˲ʱķѡ
ʱҶĽ˹ֱ䣬Ƥû̧һ£еĽסԼһĽ⡣ֿҶĽӺ󷭣һҶؿڣһŵҶڵء漴ֽҶڿն𣬴½硣
һԵʯ׮Ҷȥ棬ҶĽ˳ȥҶ˵ʱ򣬹ͻȻð˳ס֣궾Ľҩ
һҩ֣˽㵱нҩ
ɽׯС㣬Ȼнҩ˵
绹һ棬ҶͻȻסĲ˵ˣɽׯô׾͵õ궾Ľҩ
Ŷ𣿡Ц֪ٶ𣿡
ٶࣿ԰ֶҩƶɣ߱д˶ھͻãֱҶĶǰһκѾЩˣһ˿ӿͷ
˽ĺ
ʹӾ磺Ĩ˰ٶࣿ
ֻϧѾжˣЦ
ҶϽɿ֣ӵϼ𽣣ԼƤöѪЦˣ궾Ľҩһῼһ¸ٶĽҩ
ϵʹҶϽӻóҩƿҴӵõģȥˮɣ
ӹĴöҩ˹ĵԥ˵ˮ֮ԿӳɽׯҰģҾŮȻẦǣ
ô㣿
룬˵Юң
粻ĿŹ˵ɽׯףҪȥɲ򵥣Юңˮ˽ҩ£㴦ã
С㣬ɣҶȰ
ҶһûУҶߣȡ˿־Ϊȥ˶ϵĺ
˼ᶨҶڵ˵ͷ
վҩݸ磺뿴ˮķϣҶҩ绹ԥʱ򣬴˹Ͻ磺죡Юң
ģеĽ˹ĲϣǱ
ͳͳͣ׵ĵط˵ǶҰѵ£һͷҲ
㿴ңҿ㣬ԥϵҶվѵ£
Ҷ˲òȫء
һˮˮΪЮŮ£
˰ͨһ񲯣粻˰ͨ˶Ǯơǰô˵Ļˮνͣ
ˮ粻ҹ̽ɽׯҲɽׯ궾
ɫÿ仰ˣˮĶܽ⣬ұ֤С𣬲ϰٶĽҩ
ȻˣҲ޻˵Ϸһֱܺ棬ˮڽһʦкδ˰ͨһֱ˺ܸȤȻһֱûʶǵ书ɲô˵ǲڽг֣˳
͹ԾݶׯԺȻ֪ˣһ䣬Ź뿪ɽׯ
¥ֻ֪ͨϹ۾濾ķ䡣ڼпȴ濾꣬һŮӣʵ˭
˰ͨŮҩˣȽⶾ˵
Ͻȡҩƿ濾굹ҩ裺ǽҩ
濾ιº󣬻ǽҩãڻ˯ͻȻ˿ںѪɺѪ³ˣǻԲѣɫӲ԰סͻȻ뵽ʲôϽ濾æ̧ȥȻ
Ҳһżĸ棬ںϣԾʵҹﶼ˯ں𣿡
ͷȻ濾˵ǴС˯ںϣ볣˲ͬ⺮ϣĶɢĿЩ
Ȼϵɢ˺ɫ̣˿ϵİĭҲʧˡ־ѹ磿ôתƵ˹ϣЦݡС㣿ô
ǹС㣡˵
ˣˣҲ뿪ˣϣԶĳŵѰٶĽҩңжҶ֪ôˡ
濾ʹ˸ɫ濾ͷӻȡһŽⶾ裺Žⶾ裬ͻû£
˽˹ȥͷЩ˼˵ҡҡǲҲжˣ
ЦЦҪҲжˣ˿ʹˣֻѶĨҵĲϣҶΪסҲӲŻж
ˣ磬Ϊȥɽׯ

Ůӭ

粻˼ĵͷͻȻӱù֣ϸ飺ûˣôأ
Ҳôֻ࣬Ҫû£ɽҲȥ
˼ᶨİס磺ĺɵɽׯ¥Ҫи̣Ҫôģ
ĺĽûһѣɽׯ˶С㣬Һ棡ҪһܵѾͺˣһĽ˵
ɿ磬֣㲻ĻԵѣɽׯûѣ滹ǣ
Ŀǲҵǣţ綼ͷš
濾ˣϽסѱˣȻỹҪȥ
Ҳȥͷһģ
Ҷͽҩȥ!ѡ
һгѵӣ˵ŶҪٲͽҩȥҶᱻ
濾꣬鷳ȥɣ˵
濾׵ĵͷ˹˯Ѩ뿪¥ߺ˵֪ȥӰҹ֪֪뻢ڣ
𣿺ˣ磬ҴӦ㣬Ժˣ粻òԭçײΪˣж£֪𣿡
Ȼ֪ˣΪڣȻŲ֪ܲıϺݺݵĹһ¡
ʹĸϽԼıӣһʵôڻ
űչصӣҪź֪˵£ȥűչصĵط˵ǽ뿪ˣ
Ҫųǣǿô죿ˡ
絹ʮ㣺û£ǵȷһ񣡡
ʲôˣŸպáһλ͵͵˭֪Ϊ¶˸
ţ˵ԭȰŵȡˣղҪȥɹţ
ȥɹţȥɹŸʲô粻ʵ
ū澲֪Сūȹ֪һ˵
·ǻȥɣ
ͷݣȻſڣ˸ݼλ֮ذλȥɹţ빬
Ȼأʵ
Ҫλʹѡ빬˵
ʲôͬ
ٴ˵ᣬ̰ͼ֣Խţ׷ƽȡԳ֮²ģǺż׷ʵѡԹ㴢áʵ۴Ӧ˸λ󳼵Ľɣºٰѡ䣬µҪλ빬޸ʥϣΪȥɹţΪʮǰӾΪһݣɹ¶ŮɹĹԼ幫
ԾȥɹţѧϰɹŮӵΪʡ
ͷһͨ
ᣬ¹شǵòǲܸ˿ġҪô죿ʵ
Ϳǵһ㣺˵ˣѡ֮ǰǵòع⡣濾õҩǷºòı䣡ҩЧֻάһ죬һǾͻָԭģԣҩҪȴѡʼˣܷ£
类ȥɹ塭
º󡭡
ʹ˾ǹؿڣؿڴͰʹˡ
ɹװֱַ˽Σ̫ࡰᡱ𣺡λԶ뻻ȥŮ
еŮĶأɴ˳
ڲԶǾүŵŮիգʮ󣬽񡣵ʱԻŻϣʮڣɳѵ͢ǣʱڣ̫๬ŮҪŮ飬ͨ󣬷ɽ󣡡˵һλ
ʹ˸ε񣬱һ˹Ρɹѵ£Ƕɹ˵ϰҲ˽⣬˵Щ򵥵ɹŻɹŮ٣Ҳкӡһ裬һҶǶ±㽫ΪǵŮʮǰ±㰲źһУڶɹľˣɹϣŸ˸λã
ͣŮ⣬˽ȥͨ˾үȥ˴ֱү˸ɹ˵磨ү
үͲǸ͵ˣǵǰλ󣬺Ůֱӽ׻ϣ
΢˸񣺡д⣬ҽöִⷴԡûа취ֻǣ
ԭŮӵ²ż汸ݹ󣬵ҲֻƽˣݼʹĽǲƽģ

ľ

үЦãɹŮӹȻˬλŶλŮܼѹȺõϺ̫ʶ
æ˸񣺡лүԣ
ү˵òǳȤֻΪǽܳΪϵˣðȥľӡ
ľΧŮľæ¡ƽѵʱЩ˸뷽跨öֳܣеĶթҲѷɫ
һֱأΪԡ˲ңҲˡȴЩ˲ǹݣһлͷǡ
ϡλˣôúõɹŲҪܵѡֶ̫Ůʫڻ԰ĵ˵
ǳЦ˵ֶ̫ŮΪҲѡУ
޸ʵ۱ԸȻҲҪμʫŶԻϵĳݡ
粻һЦûԸŮҲǷˣǶѡûȤС㲻ҪìͷָǣȥԸЩв˰ɣ
ԼĿıʶƣʫЩΣǱԼСļӣǵȻвңҿֶ̫ŮοСʣǣЦ
ǰǿɱҴһԵļ˵
õüҲ˳Ÿɴǳļ˰ɣ

ᷳվˣҽö˿ûǣ۸ˣ
ϡˣʫơ
ҡ籾ѵѵסˣĪǣ
翴ѹеŭ׼뿪ԲŹһǣô뿪ˣԣժɴҾͷŹǣ
΢̧ƤǲҪ̫ˣ
֣й𣿴˵˵ҹ𣿡塣
λŮŮҪΪǼˣѾͷĳʹĺҲòֹͣ
ʫżӣ߹ȥе˶뿪ˣȥô죿ŮҪȥɴôѽ
𼱣ͷȻֱǲ
⣬Ůż飬һŮѽֱ̫ŮָԼ͡鵽ʱָ̫ͣ
ʲô𣿡ʵ
̧̫ۿһ磬˵ٵ־ȻԱôã
תƵ޳Ǹϣʮָܵһֺ٣˵գ̾û뵽Ůһһڣһ
ڶŵĲҶĹ˵
ŶмŮٺ͹ŮԼѪҺһѪҺѪҩ裬סŮڱϻһʣѪҺأ
ָҲһ룬ͬء
ʱ˵ɴɷժ
ǹеĹأȻɣұ뱣֤ǵòҲҪأ
ǳЦŮҲ֪ɹţòأҲɹиͳŮӢδޣǲɽҿɴҪǷҪժɴ˭
ĻȻŵŮ٣ŮҲǸúŪˣô˵ŮٻҪժɴ֮£绺ȡɴ˵òҲر֮ڣڿԻľӡ
뵽ˣ֪ȷҩȻ治֪ô죡´ɴû뵽ֻҪʱģҩòȻͿԱǸӣԺԲƤˣ
ʲôСģʮɲôðģ˵꣬ŵϤζǲ΢㣬׼𣿡
ӴԾ˽Ȼ
ʲô𣿡Ϊ嵹˱衣
εȷ񣡾׸ݼһžʯ¥ʥʮǰ͵ߣʧȥӰںݼг֣ɱݼᾧʯҪɡ
˺ݼϣ뿪ˡϷǳϸ⻹оʯģݼϵĲҲҪģһȱ
ݼǸ򵥵

ѡ빬ض

һ죬Ѿ̶ϴˮ̶ʵ˵ѡܸӣôӵѽ
ǵһβμѡ㲻֪ѡˣÿһμŮĥʲôÿʲôҪ飡̶˵
粻⣬һ˽⣺ļ鲻ͦ򵥵ôҪ飿
Ȼ̶˵һʵҪѡˣگֹͣȢȻӸѡȡŮ𾩳ǣǧûпϽǵ׶Ǹɶӣڳѡоͱ̭֡ʣµģÿһСŶӣ˳Ůμӡѡ縺ε̫࣬ԶƣЩԸߡ԰֡ݵģͻԭģٰС飬롮һ󡯡
˾仰ô˵Ѿһ󣿡
ѽһûô򵥣Щ̫ԼΪ޵Ŀ⣬ÿһλ۲ǵòǵɤüĿǡڡ򥡢硢ȡšֻҪһŲ˳ۣŲ˳˻
ֻ򵥵ļ飬һʱеˣ̶£ڹû˵˶ûС
ʵһ󣬾һжôģ
󻹺ãˣǷǳϸ񣡡̶˵ʱ̫ųӣ֡ۡȡţһߴ粻Ҫ󡢸һ㲻䣬Լȡ̬ߣһɴ򷢻ϼҡ
أϽʵ
󣿰ͿֲඣЩܲˣͿޣžİ̶ΪǿˡŮٺϹŮѹءﵥһңѵһ˿ңŮٺ͹Ů飬̽أζѽǼϸϸŮһҵѵϤйأѧϰǹ淶ĹУѵŮ٣ǵԸ֮ӣȻ˯ʱҧƨģ˵λ֢ģԲ˼ݣǿɲģ
ĲģⴿǶһŮӵ飡
ǰļҪǶһŮĥ̶˵
ʵȻأǲǾͿˣ
У
У̶˵Уһͷײ
̶˵֮һɻ̫ʱԳǰǰϵһӢҪ׼գͻģȻõ̫ͻϵʶ̫ͻϿԴУɸѡһһģ͸ӡڹеŮ١Ů
̶ϸĽͣ綼˽⣺ˣ̶ȥɣ
ǲ̶ϽŴ˵ΪʲôҪǣôɸѡֱɹŹݣʹ
ôҲĵδǼ£
ǰǻǼ£ɽУÿճ䣬ѧգ¥ҲûĥǾ󣬾ΪĥǣĥҲкôģ
ѡ빬ϵֵ磬ŮҪĥѣŮÿ챻䳰ȷҪ㶯ֶţֱ裬ѹ粻ĵ˵
οˣˣɱ֣СǾѧ˷ӣŶ֮Ļǲò
翴ףΪѧ˷ӣûп֣ʮİɽȳԵĿ໹𣿣ȺҪɱȥǲ벻Ը£ˮ磬ݣǳǰžͰźˣ
֪֪ס֡Ҷ֪磬һ죬ǲǷˣǾˣ
ҹˣǵҲҹ
ڶ죬ں߸٣ԱߵáеĽСĵͷԶϡںɻУ֣ùĲŮΪ֮һ
үĹҲǵĺϰʼ֪˾֣ġͬʱҲ֪ǾȻɹĹ



ϰҪ£ү˽ȥȥ˲¥
ǣȻЩȡ
ƽʾ£Ϊ˱裺ô׼˵ʵ
ã˵ʵʵǶɹŮɹŵĹĿľΪϤԭΪҪ͸ʥϣ˵ͷɬ
ϰɫԱˣ΢ı仯Ҳֻƽˣ΢ĳϰֱϣʹķһ
ˣŮôԽʵ
ƽ¸ϰ֣ʩȣش룬ҿǰ׽¥ϰ壡Ůķ˿ǰ׽¥һְģ
ԭˣǿɵúúչŶЦԡ
ǵȻϰģƽ
ϰƽӵоֹоܲƽǵϣƽûеĹϰܴߵζ
ƽӼɫκΪŮǲɳģƽӻǴƱǽ磡ӵǣƽӻ˳˿û˻ɡ
߷羰Ծݵأԣһ˿Ƣķҷ˵ĴȻһ޷ܵ˹Ŀ
û뵽Ļʹ棬ôľ£̾
ġ֣ϰע⣺ԣʹǸ˵ĵط
ǵģ˶ˣһӾΪ˻϶кܶϵ涼ûֱ˵
ȻˣΪλҪμѡϰʵ
λش磺Ŀֻһ޸ϣ
δѡǣǿ֪ƽӺѡ
ҪôΪū澣Ҫôɻϴͻ飬ɲüѡĺ˽ĺ
ƽһٴʵȻ֪ǲǻҪ޸ϣϵŮˣ
˿ûԥǣ
ƺƽԲôҪ
Ȼնһ֣ǣ
ƽʧı飬ϰˡƽҲǵһ̣׹ԭĵףһ㹻Ŀռ䣬ϰ˸ڱܿˡ
뿪ƽӼʵٻôҪ𣿡
Ļش𣬲Ǽ򵥵һ֣ģ˵粢ӹ֮ˣٻңֻṇ̀ûϣϲ޸ϣǸĸ֮ԡڵ֮ңע޷Լˣ
ƽӵɫ˸ı䣬˵Ҫңڹ㣿粻ԸᣬҲԸѹѡĻϣ޸һҰģҲİҵˣ´ֲ赭ҲҸ
磬ԸҪҸƽӰļ򣬴ӻȡһϡӲңһҪպã
ͻĸף羪סˣû뵽ƽӾȻϲԼ޷ݳеĸ顣
磬֪ҵĻͻˣûڸҶĸ飡Ӳܣǣϲ㣬ϲĲɣϲ㿴ҵϲЦݣϲһУƽӵıףЩˣǸܰ
ɱ֣ǲаģ
ƽӵ֣Żŵ˵ԣԲҲܽܣ
Ϊʲô㲻ϲң𣿡
ǵģҪͣȴ޷͡ҲܽܣҪϲңֵã
ǾΪҪΪϵŮˣ
Ҳ˵ˣƹӣǻȥ!约ԼƲԼ
ˣƽӲӱ⣬תҪߵ磬ڻУ֪ϲңҪӱ˺𣿡
û뵽ԼһܣֻԼѣѿůĻƹӣأ
Ұһ̣Ҿʲôأƽ˵
Ҫӣ㣬ҪҲֵôңҺ㣬ûнģˮƽӵڣƽӲòɿ
ûƿ뿪ķȥ



ϰµؿܵҵϽһȥ
磬ôˡ
˵ˣǸϽ뿪
ϰľٶܲ⣬׼׷ȥƽӽסˣˣ߰ɣ
ôˣϰʵ
ƽͻȻϥϰϽȥӣǸʲô
ƽӹŲ˫ֱȭޱȳϿҵ˵ϣ΢ʴû΢ò󣡡
ϰɿ˷ƽӵ֣ȥ˵֪Ҫ޽Ҷ㣬ǲǣ
⻰ƽһҲ˫ֳڵϣͷ磺΢׼࣡
ϰ̾˿ƽӷ𣺡ǰ˰֮ϹǾ⳯ȴ޵Ĵ磡ƽӣ޾Ӧˣô֪Ҷ⣿
ʲô΢𣡡
仰ϰòӦεҡͷ֮̾ӹȻСȻϵˣע޵÷Ҫ֪޵ļÿɶˣϧඣ
صľӣϽ·
̻¶⣿ֱ˵ʵ
ϽסͣСñˣ
ɿ֣Цʵ磬ʵ˵ϲ𣿡
ɬһ뵽ƽڻУľ޻ţƵأأůůģҲ֪Ĳ֪"
磬ˣǲаģ
ҼǵãһֱûŵĻ·ڶߣǵģûаҲܰΪʲôϲңǼĻô٣
ҲֻƾԼĸо˵ֻһָо
оʲôо
Ҳ롭ϲһˣһָоһֺܰĸо˵
ף㲻ǲ𣿡٩
ıϹһ£ǲҵϲһֺ΢ĸоӦ𣿡
ףʵáܰ͡Ѿңϲʲôһӵָ飬롭Ҳϲģᶨ˵ԼϲΪɱ֣ɱ֣
֣԰أůůĸоĺ緢ԼȻϲָоů
﹫һʱʲôĸоʵ
оûôʣž롰вŻ书ҲȻҵ书ܱһ㣬Ҳܲˣ
߰ĻشŪͷˣʵĲǸоһĸо
һûʲôоʵҺϲһ𣬿ɳ˵ѣʲôûˣͤ°˵
ҲѧƽӵĲģӰҹأ
ӰҹֹӰҹʲô£磬Ϊòã㱻ǣǲҲҪұǣѽһѪ
Լ±ʶˣͷ
ף֣ԺôûˣʫأͻȻоΧ̫ڰˡ
ū澼λŮ
ſСѾߣǰϽվǸʲô˭ģ
үū澹źλŮģū澽Һ죡ҺɫѾ˵һ÷ɫ·Ѿ˵ū澽÷죡
үźǵģʵСѾߵͷʵŮأ
ӵĻŮסԺӣ÷˵
ľסôãͻȻ˶ˣԻ󲻽⡣ɼȻˣԼҲö˵ֻ˳Ȼ
ҹĻʱǴСѾߣҹ£뿪Ů
˵ݼһʲôˣ
ݼһˣ˵Ҵ﹫Ķ˹ںݼϢ
ݼʮ游̣ʱŮǲɾ̵ġǣݼŮװܸɣʮ꣬һӣ֪ݺƭеĲƲǸ֮زز󣬻ع˺ݼŮӵݡĺݼɥĸʮʱԼĵԺ󣬺ݼŰ顣ǰ͵Ŀڲţ˵ˣ̤С

̲ݴ

нỤ̊ƴʮ꣬¶ŵԳΪ׸ҵ
ףΪʲô˵ˣ̾ǰһߵĵλĺܲףοŮӣһ˵ˣ
ɪɪùġҪɱһʹˣǼʹ¡
ݼȥʱƽӺϰߵһĻֳΪ˱ǿԼ׼Ͻ뿪ȴͣ磬ǽʮ׵ĲݴУ
ӣȷҶĵģ
ô˽ңѵм٣ƽû˵
ϰν㲻Ļͳ¶ģʱñ˽ȵǣ
ֻҪȵˣҾͷ!ƽ˵ںߵʱҾ׹ˣҵ͸ʲô֮ĥ
ǿϰһӦ֪жమ
óɱĿδԧ첻ɡ䲻ȢƽֻһʫԼİĽ֮顣
ݴе缸ߣͷ˵ô飿㲻⣬֪˼ҵⰡ
˭ݴеĶϰˡ
Ϊ˲ǷԼֻиϽ뿪
ԼԵݣǰΪ˲ϳԼʲôû˵ʩչṦܿǡϰ׷ȥƽסˣҪԸӦòǣ
㣬ȻҲЩǴţ𱸵
ֻҪ֪ƹӵģҲûϵĺܿóɱĿδԧ첻ɡ
˵ûĺҲ˵ۣҲһů
ǵĿǺݼΪٶȣ˺ݼĸϡվݶ¿ݼȻƻͨϧ
ԵĻϣܱס˵
һͷ!ͻȻ֣һػĻ
һˣҲԸ
ݼлλڱǺݼ
ϸĴһºݼԭǸ!
˵Цˣݼţܳ
ô˵Ͳ!ĶգŽƺʩǸ֮ˣӵй˵գӵмǿģ춺Ц˺ݼ
ݼͷǳЦʱŷӰԵøµ£һС!ݼ̧ͷЦԭһôŵ㰡ˣλ͵ªС
ߣ֪ǻɱ㣬ҵģҿɣ˵
˹㣬㵣ĵĻȻȥɣ
թȰ
ҡҡͷһݼ·ݡ嵣ȫҲεĸ˽ȥ
űŮˣݼΪ˵˱裬£Сԣζǳɣ
ûȱסһ飬Žţĺܺóԣ磬Ҳԣ㣬ӦòȤŶ
ݼ޽ģҲࣺܸлң
ǧô˵ݼ㣬ҽҶ磬ԵѵģϣΪѡ
ݼ΢Цŵͷ˵ʵ֪Ǻܶ£ǾǶµͽܣкպˮ硢ǣһǲ֪ģ֮ԺܿڽҲΪģΪǴ
ݼ˵û֪ǵ֯ΪǸ뵽µ¥֯ڵأ
˭Ϊζ¥£ָƣذף֮ܵ˺ݼĲϡ
ݼ˿ûη֮ɫ¥£֪ıǻ࣡ˣҪɱҪУϤ㣬Һݼ̰֮
˵ǲɱ㣡㣬Ǿ㣡˵
ݼЦЦǲɱңҲˣ˵գݼƿϵذףȥڸ󣬵ʱ˶һСҪĶ
彫д򿪣Ҳûʲôرѽǲˣǣ
ݼҡͷϵĵƴ𡣽еľʯ˲ųɫĹâױȣݼƣ˵ʯһ֣ʥʯȷ¥ʥ

ӷϱҩ

ʵչǵǰͲǶᱦɱ𣿡
£ҾͲʥʯҺ壬óҲ׼͸ǵģݼϽУ˵
ԺݼľٶͲ⣺Ƿһ·
ҲǾ֮ˣ̰ͿҲˣҿʼ̿ʼûһ˵ҵļǿҵ¸Ҷȣڵҹǹ¶ġʹƸᣬûѣûп֣к壿λõĻģҸж֣ΥʦҲԸɱˣĵףǰǵ˵⻰ʱ򣬺ݼ桰ллĺܸлǣŻ
һѪȾ˵ذ壬ѸݼȻüͷжˣ
ݼȥǵѪգǿЦǾ׸˲̰ҼҲơǰұ׽ˣȡ£˶ֻʱаʱˣҲ뿪ˡ
ȥסˤĺݼԱ˵죬ѽ
ûˣ̫ˣɢΣڵϦ
סݼ֣ԣԣģԣ㣬ѽѽ
ҿԣ濾ʱĳǵǰ
ݼϣȻΪܵĶ
ܡ⼸֣üͷĸˡ˽ţϽʵʲôܣнҩ𣿾ѽˣ
濾ͣ±ߵһֻ޶Ĺʵȴ¾綾ֻܵĸܾҷĴѨٰʱîʱǰҩ
һȥӷժܡ
һֲֺܺͳǡáĵط䲻ͬɶһޱȣ
ӷ¼ܣͨϺɫǳϣ±ߣһ۾ϳܣ˵ǳ±ߣǵλñȽҪק֣ǿܹΪҪ𣬵ܹţǲеģΪժܣɿ֣׼õϵ䣬̤ڲԶʯʱ˿̣ǳΣգֻҪһ񣬾ͻȥĶǰ˺ۿ֣ԽԽļֱҪڣץе
һקܡֵܵݸ磬ҲʱͻȻС󣡡
һеǣֻһ춯µʯ롣û֧ŵòס˿ʹ
˭ΪҪȺݼôͷȻûȥ˲˵
קҧ˵ҾҵˣǺθɣòҪǵʱ䣬Ҷͷأ
磬ôˣҩ䵽ˣ±ߵʵ
û£ţ罫ϵϣο
һˣ绹ԶͻȻ˲ǰеĵڿһһɫĻߣնĲڵһûп硣ݵıܿеĽ򻮹˵ϣԷſڵϡ
һˣͼϵϵƶ֮죬úûļߣѾˡֵĽһ̣磬ȴʮʽԲ񣬾ͻɥ£
Ȼ첻Ը˵Ĵ̿ͣݺݵĿôһ£绹ûӦѾ»䡣ʧĿյһļϣʱѪ졣
һʯͷԴ˽ϵӣȫղſӵǸϣȻ˵Ǿ˭Ȼڱ¶֣˭ģ
ûǾҪֹǾȺݼʶĻǿ־ܣ̲Ȼš
Ҫ־ܿûô򵥣ó汾°ɣ˵
һһӣ˵ԲѣգҾǿʲô湦򣡡
ŶĿԴһԡңһ
ʹ磬£ѵصͷСĵ㣡
ţԱߣӦҲ֪ʲôˣʹ˰ݵĻҿ㲻
ҲһߣȻˣҲññ˵۸Ůˣ
ͻȻ˺磬ߡ磬ηȹڣĺ¶Ŀ档˫ۣǰ֣沿
˫赲Ľ˫һţŵУһ󷭣˫ͬʱں˺󱳡ٴʱ˵ƽƽٶ̫
˿˵书ǿסݣѵǾǡͷɫҲ滺ࡰ£Ҳֵˣ

ʧɥ

ЦҲҪģǻȥɣ
˵գ׼ͻȻ֮²ŷ±ߡ±ȥʰоһɺǿɱһȥƣҲΪĲȣˤ¡
˻ߵһ˿˺һ㣬ʹϼʹ
Ǹˣ翿֧վԼһ̣һ
ݼԼУ粻ԣֻдܵĸ֧ݼǶȥ
ݼļӷ»ԶѪֹ˿ڣ߼͵ÿϢһɫ԰ֽģУϡӰҹǸӰ
ˣӰҹ̨ϡˮأôֻһˣ
Ը¡˵ȥȥӰҹȥŶȣһ£ݼжˣǽ⣬ҩȥⶾ죬ȥ
أ˹ȥӰҹżҡѣ˵ˮˣĸ£ô£ѣ
ӰҹôҡΣǲѡ֮£Ӱҹ簲ڸĿջԸѾͷΪ绻·ȻԼѸٸϵݼϣܽ濾꣬Լ˵Ͻ뿪ˡ
ܣһȥӷ£ˮ磬㲻׼£Ӱҹӱ޸ϵӷ£һȦûӰӡѵҲ´ˣ
ˮ磬Ӱҹӵȥ¡
ƽĴŻƣջϰ壬һͽ˰кιɰ
ϰ尡㿴ǲģϰһšơ֡
ƽɫȫˣô
иӣһŮסꡣѾͷΪ·˭֪ǸŮӽһŪϹҵѾͷڷҵģϰ˵ʱɫˡ
ƽ³صʵǸѾͷ𣿡
ڣڣϰϽݰѾͷ˳С䣡
С䣬㣬㿴ǸŮӵ𣿡ƽʵ
СϻˮƽôһʣС˵ˣҲǺΪҿӣҵ۾ŻϹģ
ô֪ŪϹΪ
Ů˵ˣյ˶ɱңԾŪϹҵ۾С˵
СͻȻƹӣϲʶһҪΪС
С¡
֪ǹ٣ǻߵĺˣһ԰Ůģ
ƽ޿κΣֻдӦο﷢ֵģƽӲⵣġȫ
ϰƽ뿪ķ׷ȥˣ˿ֲܻ¥οδҪȥ
ջص±ߣƽӾ׷˹һѣһɴ˭ƽӿھʣŮΪҪС۾
Ů翴ƽӡŮ
к޹Ůʲôƽ˿û
ЦǣŮʱԼԼܻ˵ûŮ
㡭
˵ɣʲôΪСֻع
Ȼ˵⣬ƽʵΪʲô
޹أ
ƽץ󣺡˵Ϊʲôôˣ
磿ٴЦܰô
ƽӼӾϵȣɫ·ѪȾ죺ˣ
Լ֣ƽӴ˸⣺ˣ
ƽűգ߷ߵ˵Ыˣ
Ыˡģ̣һԾƽӵߡ֣̣ܶ
ӷӣӰҹ˳źңڰ߷˻Բѵ
ˮ磬ѣӰҹĴ԰׵
Ϊ³еĻˮӰҹſԼϣƬ֮ؿӰҹϽôõûУ
۾ӰҹӰӰҹ
ǣңûˣͺãûˣӰҹڻУʧõĸоӰҹûʧϲӡ
Ķע⵽ԼĴ
ӷ£ϵ
ô
·ˡһ磬ҵˣӰҹ˵
Ӱҹ˵ллӰҹлл㣡
ˣ˵ôˣұȥɣӰҹ˵

ӭ

Ӱҹ뿪ã硣˫ͨ죬֪£Ӱҹ󣬱ϽǱ˲˾ӣ
ôûϳ㣿һΪ˿ڣһʵ
ûУŮ˵˵ûɱ޹ŮǿһƤңȴǸʮĻ
ΪúԼҲϽ·Ыˣ
ǣҳϣ
ɫ򶨵˵İˣ
ôܣ㱻˵ŻŵΪԼ绤
ôںÿ仰磬㻹Ը𣿡Ϊ絣ģСž͸߹ǣаȻƽӣǸôµѽ
ˣ˵ˣˣˡ
ҹĽ٣ܱߵһжİһҹû˯ܵġԼ˻ãȻ˵ŵҩ˿ڲˣһ̺۶ûУ磬ֱϣô˿ڣҪѾ߷ˣɱ֮ġ
Ѿߵĵ˿ڴС
ӣôô磿
װɣûأ㲡ˣ׼ǰҼҩأ
ʲôˣ粻ǻúõ𣿡ҺϽȥ
סˣûµģģ˵纮дɹŴҩ÷죬ȥ壡ǵĻСĿţҺ죬ȥϡ࣬ʢ
ָ÷ҺϽæȥˡ
罣ˣʵʱˣ
յîʱЩ𣿡
öˣ˿Ҳˣ
ɫôѿû𣿡Ϊͷ
ЦֻʧѪ࣬û£ϰ֮ˣûô
ͷû˵ûãߵλŮѾ˵ҶŮˣСص뽫Ŵ򿪣
䲮ģôô˴򣿡̾
ûа취ֻнŴ򿪣ǰͷˣˣ
͡ˡӶЦָֻܿ룡
ȣŮˣװ濾˵
֪濾Ƕȹѹء濾뿪ǰ˵˻ԭݼѾˣʥʯ¥ҲѾɱˣֻΪʲô濾꣬ҲӰҹȻӰҹ֪Ů;濾ꡣ濾ʱ濾֪ˡһ溬˵û£һĥôŮ
ģ濾˳Ϊˣ
ʱһĹȥˣ羹׼ѡӽֻһ죬Ϊϵϰ²Ͼġѡ⣬ԱѡΣæø鲻ƽϣѾϻظ¡
ѡǰգŮҪԡ£Ĵ磬ȴڶʹžһ죬͸һּ㣺ѡ֮󣬳ȥɴ
ڶ졪
÷Һ£Ϻÿķͣ˻ӹ׵ķΡӭŮĽͣڴ⣬ѡļλŮվ⣬ſһŻεȴλŮ
٣վ˾үԱߡһԵʫ˵ߣȻҪСǣԺҵϻʺ󣬿Ұǵ죡
ǣɹŮӣʲôģ˵
һԵļ˵˵ǱסȥԺӣΪǣ
Ҳ֪үôʶǵģȻôãŮ˾ͽɺ˵
ү˵ò˰ûʹ޸ҲаһǺѧʿǧһүĶӣ䣡˵ɴǳĳªˣ
ϸţүֻЦȥǼˣ
̻ȼ̫СӾԷŮȫءܽؽΣ䡪𡪺ᣡСӵָʾ£λŮܽؽΡ
ԷŮãážΣ䡪𡪺ᣡ
ԷŮʫ˾ͽɺҩΡСӻû˵꣬ͱʫˣʲôة֮Ůֶ̫ŮȻҩΣߣѲúСĵΣҲɣ
үڿˣС㲻Ļȡʸǻϰŵģݿɲة֮Ů̫ƣ̫˼ңҲòɹӣ
ʫ岻ԸҩΡ
ԷŮҶ硣ĵΣ䡪𡪺ᣡСӼλع

ѹȺ

ʹͣѡ㳡Ϻ̫ںɼŮź򣬵ȴŴѡ䡣
ϰλŮбǸСɵŮӣһֺõѣڳ˲ò̾ȫ裬һ̺£ڹɷǾʣ
úͼú衶赸ϵģɻ졣žӰɣ̫ĵͷ£ֻŸϿ
˾ͽɺıݣΪŮ̳иҵһԽӢ۵ķ緶ǡôӢˬ丸սϵţ
ֵʫʱŤ̨֫밲ʫ̫밲ʵ۱밲
ãʫ磬׼ʲôѽ̫
ʫϽ˵ʫ֪̫ϲ裬صõ˸ʦʱѽʫһֱںʦѧ裬ϣ̫ͻʵ۱ϲ
ѽã죡迴̫˷ܵ˵
ʫվԸ׼֡ʫ忪ʼŤÿһŤҡڣ֫̾һװ磬ɫ·һߣӭ赸
̫󿴵ۻңʫı⡣Ҳʫı֣ҲȻֻ֮顣
ͣˣʫվǶָʾ̫ةǧʫð⣬˰ͣ
ʫлʫл˵УԲһԵʹɫһʢ˵ģ
ʫ赸󣬽¾ıݡ
ɹ¶ʵۣ̫󣡡˸ɹ
Ҳ˵¶ʵۣ̫󣡡
λԶ۳Ͷ٣֮£ϵ̬ת˸䡰Ͽ񣡡
ô뵽߸ϵĻʵۣȻǺǷκϰ
ϣɷһã
ʫֹҪ̸ʲôĪ
ȻӦˡ̫ĻݣСʻϣΪɴĿʾˣѵ֢
ĸˣɹϰף˵
϶ô˵ˣ̫Ҳûٶԡ
룬ķһιں󷽡߷ãұ÷˹ݡڻǰǻ滭Ĺߣȫ
ûʦʲôÿԼҲʽʼˣ
ȡӣ𣬱һӡĸһתһԵĻ𻭱ʣڵһϻһɫ漴ļ¹ճɽ
ͥԺ̣Ļءĸˡյұ¥̨߲·
ͣͣڹϷתͬʱⵯңίתֹͣͣڹǰĸͣˣĸ𣺡ĺڻƻ裬޼סʻҺɹǧȥ
µڶöӺһִմͿĨڵڶϡʻδ£ñ뻳СеĻУŽסЬ棬ửˮӡ
ùݺ֮Ծݵһ棬ȡһ˿򻭱ʣסʸˡ˿һıӣڻϻžͼ
Ͼ֮£һ˿̽Уһöӣ粻֪ʱ˼öӣÿÿֵʱһӣ׼ȷ
ɣĿɿڴ̫Ǹ̾ѡķȫ֮ҲӮ
̫󣬻ϣĵһǴһϼųں÷Ѵ˽棬ںĴи質OݡȡƳԵġͽ½ة紺˽͡
͵ڶĵڶļϵȪˮٲսһƬ̣һּܲƣŨգʹʢĸе⡣ȡⷽɵġⱨϷ
˴ģȻٲպʹҲк⣬˼ƴ̣һƬ̣ͩ΢ƣһƬﾰɫǻɫһȻʵĻƣ˵
ɫǻҵɫȻʵݣҲһζ̫ͷޡǵķĶΪҪ÷
̫󣬶Ǹļڡѩ磬ûлޡȻĺ÷ںѩ˪֮Уѩ˪ĵķĺ÷ش𵽡
̫ǳ⣬סĵ㡣ϸĹķʧ˵ķȻɶ칤в֣֮
ػϣǲû֣ǣ˵꣬ϵĲõķϡ
̫ϧ̾ѽϧķûѽ
ĸָ⻭ķ
ķϷʫϼ÷ɽ߻תOõǶԵʫͻһģ
꣬ܰĶຮǵڶʫ䣬Ԣھǳϣ˵
ЩҲǳϵ⾳̺֣ɫͩ˵˵ķǡСɫѩ˪ˡ

ҡקټ

¶ŮȻʫոǼѹȺ˰̧޵ҪǶ˵ΣѼʶգôһᣬ޷뿴ǣǷһļã
̫о棬󲻵ò̾ǵĹ򡣽յıҲ䣡ϵҲ޷졣
黭ʫʸ踳ۼһȻǿۻңҲǾʣҲǵıݣ뿼ǣɣ̫˵
ǣ
ɣǰϵĶҪһʫšһӣڿһĵطԼİŮˡţԣô𣿡϶ġ
һ£ңһ꣬ü˻Ц縧˱𣬱̲վ
ζһʫͷ˵ô״ʣдһŮӶһ˵
ͷʾףƽӵӿ˵ҹ纮˱룬ɣЦˡ
ţǶ˹ȻݺᣬðҲòͣ˰˻ƽǧ˿ƥ֧
̫ͻϵͣ㡣ҽ̫ĺ⣬Ψˣ
ܾˣ̫вʹ͵ĶջǲңԲܰҵʹͰɣ
̫߸ϣ˾̫ӵһŴȱģʹǵңϽ˵
Ļ̫Ҳ˳ࣺˣ֪ǵ˼ɣ
̫˵λŮֵĶܳɫȨڻԸҲˣϣɣ
ףС˳ӣ
С˳ӼٻϽ˹ϣ
С˳ӵĶ˵˼䣬С˳ӱȥˡλŮǰС˳˵ϷԸˣмλλү
С˳ӽ˳ôʮүȫش뽭֣ү
¶ү
ʲôԼ̧֣ͷ˼ؿС˳ӡ
С˳ѵ繫ûл
ѣл¡
ߣʫ緭˸ۡûţ
ССһĻûϿˡλŮ󣬻Ϻ˿ڲ裬У¥̫ں˵һҪ˼
֪ˣĸ󣡡
λŮǰؿһɴͷߵŮӶֻƽģɼˣϻǰ͸ʣܼġ¶ĸ飬Żϣû޷ԡ
ʫվߣ̫Ȼϣܲ嵽ʫķ١СԼŮӣ˿޷ûΪ֮ĶѡĿǻʺ䲻ܲʣ
νڻϵУ˵Ŀⶼϣʫİٱؽһ磡
ƿ۾߽ʫʫѾ˷ֹܵסؿŻϣһ͸ϲ
ϴתξ޼ɢŹʡ
ʫЦݶϣдšܡת߿Ȼû̧ͷֻûϵôϤȴȤҪǻϵѪǰĻ˽ż㣺ɱϣ
̫ӷվϣ
Ȼʧˣ¥治ɫ˵ĸµŮӣ²ż汸ĸ¶黭ʫʸ踳һƾһ㣬ʤ̨еŮӣ⣬ûп磬Ůʢװ磬ⲻζüۼ¶ĸŮӣӸòѡ
̫ھˣ侲ʵʫȷ¶ûһ֮ĸķ緶¶أҾÿɶ¶ˣ
¶ܺãûܴޣĸѡǽ𣿣˵
̫ԵеΪ飬֣Ҳʾˣ
ʫһϣ̫ϣʧˣ
裡ʫ§̫󡰻ʵ۱Ϊʲôѡңڲ˸Ҳҡ裬֪ʫģʫһľ޸磡
̫ʫ˭һ֮ѡȻҪءǰҵֶŮѡ㣬ñ˲ģ˵ˣǹѽŮĵλûߣȻܷ޸ϣôҲǻϵĹˣ㻹ʲôģаҳ±۸㲻ɣ
̫仰ʫüЦ

̧ӭȢ

ѹڣū澵ź£˻ϼϷڡɴݣѾߺ̽ʵʺɴժ𣿡
ʶϵɴԧ쾵еԼˣɣ
ͷŮ˸ƻԢƽƽеļԢ⼪⣻ϵĸ󻷣Ԣ⸻ٻ
һ׼㱻ѹΡ
У磬ţϰƽӣӰҹˣ硭ҹҲҪ˰ɣү˵ò˰Ӧûܺõİɣ֪ټ𣿣
쳣Ľš죬ΪӣҪ޸ϣǻϵŮˡǽ죬ҪɱϣɱԼɷԼһΣҲһΰɣ
û뵽ԼˣĻСҪ޸һԼˣѣǣòޡ˵үҲüޣڻǰھǵүʱϵ
ͷˣǰүӢͦΡеƻڵأ
ǸڻУԼԺиֵǸˣǸںߣ˵ǸˣǸ¥ĲһǸˣ
үǵģү
һƽӵϣֻ֪һҲأỬΪʲôҪƭң
ûƭ㣬ǽƽӣ׽¥ϰҲңƽ˵磬Ҵûƭ㣬ںߣҾģ
粻òϱˣϲԼ粻񡭡
ƽٴó˵ҴҰϡ磬һɱпΪʲô
תӣٿƽӡ˿˵ΪҾǸˣ
ʲô
翴ƽӣժɴһһ󣬻ָԭģƽӲԼ۾ôò
Ҿһ۲۵ɱ֣еЫˣ˵
ƽһܣΪʲôҪŪϹǸѾͷ
Ҳ밡˵ǵģҲ룬ԼòıˣΪԼģ
ƽһʱ޷ʵΪʲôΪʲôȻɱ֣кպ磬ĺòҰҿòǲҲҪɱң
Ҳɱģƽӣģһ뿪ģԶҲң˵⻰ʱ档
ʹƽӣ׼ȥıӰƽӿƲסشӺ汧ס磺ΪʲôҪң
Ҳƭ㣡
磬޿ɾҩذЫˣԣҲſ㣡
ͽ˻ϵ޹ͷȥաԶԶĿǻļǰˣ
ذײֻҪһǰѱĵش̽ؿڡеذҲ׼ǿˡ
ϻһǣ޷һ
ҿͷϤײ԰쳣ţôϤףȻôԼǰҵذסϵ˿ڣں˺ϼ
ΪʲôΪʲô㣿ΪʲôǻϣΪʲôһһţʼղԸš
ϵɴڻ۾㲻㲻˭أôˣ
˹ԼˣԲҲ֪ǻϡԲ𡭡
ӿѪ
ǵģϰΪʲôǻϣΪʲô
⣺ҵĻʺ󣿿Ϊʲô
˵ˣ̫ҽ㲻ȥ̫ҽק֪˵ĻǲݵġҵòϡӦ˵ˮɣ
ϵͷ˵Ҿˮ磬µͽܡһɱ֣
ܣƭң
Բ𡭡Ƿʦ֮빬ѡĿֻһ߱ʵ˵

ʧٻع

˵仰뿪ˡȥıӰ˫ۡɱ֡ˮ硭ɱ֡
ʱѹȢ׵Ҳˡ֪£һ̵ĲôʧҹСûɣȴģǳͷ
ƽӣʵ޷ܵҪɱϰ綼֪ҪҲ²֣¸ƽӣ˻ٸϵ˻ʹΪ˲ݾߣƽṦʹҲʱƽӲ֪书ʤԼ
ϣŵڵϵĻϣƽӸϽ˹ȥ
Ͽ˿ֹѪ˿ڣ˵Ĳϣ
˵ˣҶ֪ˣֹĻƽӡܣ
ǵģҽܣƽ˵
磺ɱ֣Σ𣿡
ϣҡ
ûɱң»ͷĿҲǻϣܲܺһԵĻɲϡһһ֪Ϊʲôܵܵġ
翴ŻϣΪʹϣֵô
ûֵ벻ֵõģ
ûֵ벻ֵõġ翴ƽӣ˰˳硣ͻȻԼôҸӵһôԼˣĺҸ
ŵǰĲԶߵ߳ء
ţԲ޷ҵ񣡡
ܣ֪ģľǶ˵۰ͽܣô㣬Ȼ˵޷ɣǡ޷ɡ㡮Ըɡд˷ŭǵأΪɱ˻ʵۣ˭֪ˡ
ţԸܷ
ιЩҲԸ⣿
Ը⣡
̾˿ٸһλᡣ²֣ôȡ̫
šſͷΪʲôһҪɱˣΪʲôصİɽȣǰ
ˣŸӷŭҸģҪôɱϣҪôɱ̫Լ
޿κεվ֪ôˣţѾ֪ҵˣ
ģһͻ㣬ȥǣ˵գһƴؿڡһƼǳͷ㣬ǰ㣡˵ĺܺˡһƣȷǰǰһУˡ
ĺ磬ͻǣ¥ĲԶҵһ˺ܾãŽطĿֻΪûϷ
Ͻƽһɱ֣
ĴմѪ·ΣڵϦΪ϶ϣϢҪϽع
ô˵׼عһ˿ڣ˿ڵʹΪƽӴӻнӹϽع
̫ҽΪ̽Ǻ棬ֲҶ졣ϵ̫ҽֻ֪ҪһʣضҲǺأ̫ҽ˼ҩˡ
ǲƽӺ磬һԵӣʹʹ
ңҲǻϣͲᱻͷѺҺܵģ˯˺𣿡㲵ģ˭Ϊʹ
ϵڻ϶𣺡ϣĲ𣿡
ˣϵҲࡣǰͷϧ˵ǵģҲ㣡Ӧң뿪ң𣿡
ԥһ£ŵػ˵ҴӦ㣬뿪㣡
䱣֤ЦˣգΣ㲻ƭҵİɣ
Լƽ˵ҰһƣǷģ!ֻҪߣʲôֵˣ
Ļû鲻ԽأһĴϡȻϵĴ뿪ʵǲǸȥ̫밲
ɵϣӦýĸˣϳ˵
ڻϵĲ£˴ߣǺãȥĸ󣬸˼밲𣿡
УȻУֻˡ
û£Һܺãǻϣɱ֣ǲܽһɱֻʺ!
ǻϣ˵ԾͿԣԵ˵˵ˣǲ֪ݵģȷڻʹ𣿡
ͷϣԺ󡭡һúõĵĻʺ󣡡˵仰˵ĺѹǷŵģǲô׾ܻģοôԶ!
̫ˣǸϽȥĸ϶㣡ϴӹóΪ׼·ÿʦģôһͺÿ
ÿǺܺÿǻϣܲȳȥѽ

Ӵ֮Ĳ

ô˵ҲЩ˼ϽվǺãȳȥˡҽѾ߽£
õģллϣ
Ķһ£ԺҪ˵ллҲҪô
ͷ֪!ͻȻʲôסϡˡ
Ǿ֮С˲£ظ˵
ЦЦϱ뿪ˡѾȶźȶΪ£Ϊ׼ϴƷһжŪú˾ǰ
һΪǰļͷһ˵Ⱥκһ˶
ô˵Щ˼ȶ˵ǵģȶ̹ˣûһȵĹ
ū˵̫ʱǾ˫ĴˡڿǣĨ˷ۣȴ޷
ֻǵ˵ԵĻԸƽƽ˵ﻰԵĻԸûбԸֻƽ
㷢ûʵ̫󳤵еƤװۣ߸ߵģ۾ˮϵǣȶĹ۲ϸ
ȶôһ˵ҲˣǰپЩһ˵ζ̫ǴӻˣĵţʺǴӣȾ
ô˵Ц˳ˣҲˣⷢʽŪŪˣҲϲӣ
ǣ
ãڵϵôãǹⲻȥϣԲõ!
ûϵ߰ɣϽڻУȥ˴
̫ڴãٳٲͻ밲ϱӲˡʫһֱ̫ߣֻ˵裬˵ûȥ糯ʺôģþ֣ڸˡ槼槼֮ԸΪǴӣ±һ㴸࣬谮榣±רȨüˣȺͲţ˹Ҵң衭
죡ϾǳҲǻ޵㼵ʻʺҲҪ槼榣̫ľǱ޶˻ٰˣ빬۸
ʫЩ˼ˣͷû˵
ʡϡݡʡݡ
Ϻ˴ʫϽ밲ʫ밲ʺ밲ҲԽԽСˡ
ĸ밲ĸҪ
Ŷ˵˵ΪҪ㣿̫ɫԲá
͸̫˼˵ûĸ밲ĸ£
ˣҲ㡣ԼҲҪעһ£磬ǻ˹Ҵ£
֪!
̫еŭѹȥĿתϽ̫밲̫ǧ꣡
ͷ̧
ǣͷ̧һĻľգ̫ʫΪ֮һʫǲɴµȻϢ̫Ϊ˫УԼӰӣôϤôУ
ϵĸо̫ôҲֲ˵ˣɣǻϵӣһ֮ĸϣ£ˡϷ榡Щʷϣٷ
ףԼ£ԽȨ
Ǿͺã̫վӻóƣݵǰͳκ󹬵ķպ!
ʫͷһϽ˵裬ܸ
ܸǸ˭̫ɫٶ˵ʱɫࡰᣬǺߵȨ֮ƣֻ̫Ҫ֣Ȩͳκ󹬣
ˣϵİŤôҲȥ̫۾ȫʪˣǸ¶ûĸ׵ĺǻʱ˿̣̫ĴԼĻ
ϸϽ§ʵôˣ
ûʲôϽȥᣬЦŽӹ̫зơ
̫ӣϲԵ˵ѹֻôϲ㣬ȷǸŮӣ
ʫ߷ߵؿ̫кǲƽ
벻ȻŮӣ̫˵
ݸһЦ̫!
ýĸ!̫
ϳ˵ûУҪĸ󣡡
ǣĸ󣡡̫ڽгˡ
̫ЦҲЦ֮ҲЦˣΩʫĵĿǿġ

ҹ˲

ջʫ̬Զࡣǳ𾴣ʵǡǡ෴ִƷƣȷò˲۸ʫ̫һףһס
һЦ֮ϲʤֻĹԼοµɱ̫ǰǣҪҵڹеһˣµġꡱ俰
֪ΪʲôҪҵ֪ΪҪڹСûģһڹмʮˣûôҵ!
ʹ˶ʣ̫밲ɢΪɣѰꡱ˻ƻ裬ͷһЩ鼮ҹ˾ʱ͵͵ȥѣڹдһʱ䣬һֱܾͻз֮񣬻Ҳǿһжģ
һҹһȥȻȴӰҹ
Ӱҹǵʹ˵ģӹŮ֪޸˻ϣ֪ϢӰҹĪܣֻ뾡ҵ
ӰҹôûԷǳ϶Ӱҹ
Ӱҹ𣺡ΪʲôΪʲô޸ϣ
ӰҹڿӰҹͬʱӰҹҲڿôģӣӰҹ᲻գۡû뵽£һգһÿӶߵա
ֻ񣡡
ֻΪҲ֪𣿣ʥϣ¥Ŀ࿴ӵгĲɵˣӰҹĻԼࡣ
̲סʵΪʲôô
ңҡһΣӰҹ˵ԼҲ֪Ϊʲôô޲Ͻɱ
Ӱҹ֪ǻϣʵΪʲôҪɱϣ
Ӱҹ侲˵Ϊǻϣˣ֮࣡
ˣӰҹ֪㲻ɱȻҲȵڻû֡㣬㻹ɱ
᲻᣿ӰҹԼĶ֪ɱͲҸģӰҹ뿴ġӰҹһ˵ģҲɱһҪҸ
˵ʲôӰҹѾˣڰûķǳᡣ
ԭҹĶΪ㰡ڰУһ˳
ʵǣ
Ϸ俰Ҳ
俰Ѿ˼ҪҵˣûӦ俰͵Ѩһ˼ɾ
⿪Ѩȵ˵ʹôôĵط
ǺǣϷס˶ʮˣÿһϷִģȻǧ俰
ǳЦǰȻΪһӶҲû뵽
û뵽Ϸ򣬻ҲιϷס俰˵ˡ
Щ˼صͷ俰˵ҹΨһܽˣⰡ
ʵ⣿Ϊʲô˵⣿
ܽ𾳵ˣ¼Ҳֻ!ⲻ⣬ʲô俰˵ĺܺǲ䡰𾳾ǱѵǰԲ֮ҹҹһΡҲȥ
ҽȥʲôʱ򣿡
죡
죿ˡ
գҲֵ࣬ĳܲһˣȥ˱ѣѵ¶ȷǳ䣬Ϊ˵߲ԭһҴܵůůҲͻΪ˲߻ħѵȥĺڵůѹȥ
֪֪֮ǽ俰е𾳣
Ϊȥģ͵
Ҳ˵⣡ֻܽ𾳵ˣܲıӰ죬룡俰˵
ˣԭҲԭ򰡣
ϷһΪ˺ܶ£е˶õϷ罣Ϊ˲¶ˣϷҪѽиˣԸ俰ԵرأͬʱҲϣ
ؿŽ俰俰˵ѽޱȣ޼᲻ݣֻҪϲ¼ֿܵˣӣ罣ϷͲ𾳣Ϸ͸ˣһҵʹˡ
ǰôܽôصĶ
俰ļ˵㣬˭ʹ罣
Ž俰ϵڵͷˡ俰˿˵Ҫ˫֪иǵ£ҵˣͿԴ򿪣ӣһҪҵԸ
ǰģһɵģġҲ֪ʲôӣôѰˣ
俰ͷ˵ˣԶߣǰӣҪԶȥңһҵ
ǡ˵꣬ǰĺڰѾԼ뿪Ǹɾ

֮

ѵ𾳡Ϊҵ罣ٴν˱ѡһ̵ĵطû˰أ׵ľͽȥˡ
ʣڱоһҲû£𾳾Ͳһˡ𾳵˲ҹάģ𾳣ΪĲȶܹȥգ֪𾳵ĺ᲻ֹǰ
˫ȭһһÿһ˵ĺֱƹʹڱʮڹ𾳵ĺȻܲˡѾ԰ޱȣ촽Ҳɫ··װǦء
𾳵ĿϢһԼ֣ڽ𾳡ڽ𾳣罣ϱУһ
ѹϴûз֣ȻصôΣҸôѽüͷˡ
סôҲקûа취ֻɿ֡űе罣Ҳ֪ô졣һĪչʱ򣬱ϣһ֣Ѫˮ
ѪˮǡѪŨˮѽ˵
ԸоԼ˵ĻҲ˱Ѿû֪ܰģԼѪҺ
ѪҺ
ƺֵ˼УΩѪȵģΪʲôǡѪŨˮǡѪˮˣ
Ѫˮҧûָ֪Ѫ˳ѪڱϣԵģڻһǣޱ˷ܣָѪָϵѪҺٶ̫Ҳ֧Ų˶ˣΪڶʱȡ󿿽罣һ
Ѫĵ䣬ñҺܿڻˣ罣ǰΪ֮˷ܡȡ߽Լû̧ˣۺۣ۾ʱеĽɫĹâ˲䣬𾳵ıʧˣ𾳲ٺ䣬ϵҲ˲ˡ
罣Ľֻǽ𣿣̾
ָˣеĽҲɢâ罣Ľ͸ŵɫС׭֣罣
ϲѽоԣ֣
뿪˱ѣ𾳣صԼ޹벻ǣһֱ޹
ʣϡ
ȥĶˣϵ֮
ƭֻбֳĬеĽûף˵㲻ǴӦҺúõĵҵĻʺ!һʼƭңǲǻһֱƭȥ
ҡƿԡ
°ͣӲ׼㣬ǲ׼ң㲻ң
ôľ룬ŵ˻ϵľζͷһƫ˵ϣˣ
û˵Ҳƭңɱ֡ҽ㵽ڻƭҵĸ飬ҶİڹΪΪ㾿ô
ҲôˣƿϡһʼҲƭңˮϰʵأǸ߸ϵĻϣңֻһ޸ĸǷŵծһӶģ
û뿪£ǲǣϴʵ
ǣ
ϳױˣָſڣҹ
תٻͷ
ˣˣϵΨһŮӣһ˵ĺŮӣ
Žȥҽ俰ԭ˼ɾһ˶ûУŽڵϣˮڽϡ
˺ϣȴ˺ĵľޱܡ
ʱ˿̣֪ô죬Ҫȥӵˡûа˵ģ俰ǰ̫̫£ѹֻ뷢й
ԶӰҹؿſеģҲźʹʹǰ𣿻ںܾǰͰڴϣŹǣȡͷʱ򣬺ԥĸŻΪĿĶģѹѹ
˿̵ӰҹӵԼļϿľʱеĽ˷Ӧ˳ȥͬʱеĽҲĻӰҹĽײӰҹĽ˲ȥǣ¶ŵɫâ


Ƚ

û뵽Ҫҵˣû뵽ҪҵˡǻŶԷȴ֪Էߡ
罣صͬһ罣һƳɣ͸˿˿ĺޱȣ
Ӱҹע⵽ѹסż㣬ȡ˳Ӱҹ˹ȥˣ
ȿ常ŰɣӰҹż򿪡
ҹ常ܾǰ͸߹㣬罣ǲɷ½ӵѽˣֻҪ˽һͨûİѽԵֿˣ
ǰ常㣬ȥѰӵ罣ˡȻ֪ģ常⡣Ψһӵ罣ˣȻģ常
ҹԵעġӵ罣һҪ罣ˣֻ罣ŻĸԸ
罣ϷѪúϧ
ȿź֪һеһУڽ俰֮СʲôˣΪ
ԭ常еġ罣ˡֻӵ罣Ӱҹ˵
ӻȡң˵нǰҵĽңӰҹ⾿ô£
常ÿѽ·꣬Բˡꡯƺš罣죬һĹõѽ常ѽֻӵȥʵԸΪ˲¶ˣѽûܽȥ𾳺羳Ӱҹ˵ͣ
еѽ˵֮Բ羳֮ף¶ߵĵط罣֮Ǻ֮¶͵ĵط
һһˣǰȻͬ졣Ҵ򿪣Ȼһš
С޲»飬һ빬ųƺȽᣬ˫ࡣ
Ƚᣬ˫࡭Ĭһ䣬ǲ⡣ӰҹʲôҲû˵תҪߣסˡ֪ʲô˼Բԣ
Ҳ֪ӰҹͷҲûء
׷˹ȥסӰҹ˵ǰ常ԸҴӦΪԸ㲻Զţ
常Ҫҵһˣ
ˣҲˣǰˡ˵
ӰҹȻ䣺ûô򵥣
ʲô˼
ûô򵥣ֻˣˣˣܻ׵ģӰҹԼĽƿ뿪ˡ
ô£ôҲ벻ףײֻǸȥˣǻʲôأ
޸ƽϾ˺¥ϵǳڵԼɱֵݣѪȵ
ƽӶǻ԰䣬СӹķǳۡȻþ濾ĵһУýˣ
ԲҲǵ濾겻òӣ濾ԵЩΪѡ
һΪˮһ˵ףһֻǡû뵽ô硱ˮԼС
һ濾²ʵˣ
Ҹ飬Цףǰռģûļ߽ӣˣ
ҡ濾Щ֪롣
絽ĿվЦ㲻ñǸ£߰ɣ
濾ͷһ¥
ݼţڵϣޱ顣
㻹֪һΪ᲻Լأŷ̵
޸๫ȫŵȻˣΪλҪ練
±Ϊڹ˭֪ȫ޻ڹ֮ģʣ޸ƽӣҪЯֶҽΪβɣ
粢ûյŽҵ񣡡
ûУ½żӵǰʲô
Ȼޱ飬˵ĳӲˣżȻҪΪżˣͿԵʲô¶û𣿣
粻ң
㻹ӲıˡҽǵŮԴһһҲˣ̫ʧˣ
һһʱ뵽Ͻʵţôˣ
õĺܣһ֮ĸٻ󣡡µĿдŭΪǿΪΪ𣿺ߣһ죬ǻ֪ģ
·ŵĺݻ粻С֪ŵֻҪ˵ĳûģ
ţԸһдۣȡǵɣ



Ըһдۻȡǵɡ
仰öޱȵʹ࣬û뵽ԼһУֻ·磬磬ҪɣҪĴۣǲʹ˵Ĳ¼ɡ
ӦˣΪҪɣҪΪƽһŮˡ
뿪ãĵһı䡣ǶµͽܣͬʱҲǶ޵˵Ů֪ġ
˵ɣԸʲôȡɣһѪ
˸ͷ˵ţԲҪɣҪ֪ΪʲôһҪҵǰΪʲôҪɱϺ̫󣡡
ҵ俰ǲǣ˵ǰʱ򣬶µĵһӦǣˣ
ȷǰˣû취ŽţɱϺֻ̫񣬶𣿡֪ҪԼɱϿ϶ɣǵĶԹԼý룬
µһ˿ԥ˵֮ɱϺ̫Ϊ壬Ϊ޸ĸĹ¶
ʲôⲻܡš
¼˵ģһֱԸʵܲˡҥΪ̰ۣȻ壬ҲӴ˽١ʮǰŴ㣬Ѳϣ
壬Ϊ޸ĸĹ¶
Ŵ㣬Ѳϡ

ţ𣿡
Ȼ壬Ϊ޸ĸĹ¶
ģ
ڵϣ̰֮Ҿ壿Ȼɱ˵ô죿
ȻǻɱˣҲеĹϵҲһҪгˣϧõĻᣡ±ӣϻιһ˿˲׵ı顣
վ˵ţģҲҵĲסҪعŪһУ
ǳЦյԼŰɣҲСˣ֪ô
ףǷǷ뵽ʲôʵţʫ
˵ɣѹ˿ڲ衣
С޲»飬һ빬ųƺȽᣬ˫ࡣ
еĲյڵأĵ̺ϱˮ󣬳ֳļŵɫ
ʫǶôϤһȾֽϣдʫ
ʧľٶ󲻽⣬һ˵ʫô֪
ǽǰҵģ
ˣȥɣøʲôʲô·뿪ˡ
ôˣ
ԥãǻ˻ʹ˵ǻԼ壬һҪԭģһ׷ŹΪ¶ˣ
ϣʺȥˣ̫󲻼ˣһǷϡ̫ڹǸįˣΨСû밲Ϊ˭֪ʺûȴһζĻϡ
ʧˣһ¹ڣ̫˸
ˣָ̫һһѻʺˣ˿ѹأ
ĸԼǣϸҹںȾơڣڲø
̫֣˵Ҳôֻ࣬ҪһˣҾԭ㣡򣬱ĸ׵ģҪϱҪӣ
һⷬˮôõ̫Լģ絶
ĸ󣬶֪ˣ˵ոҲڣնһĸ󾡹ܷģ
ϣ㵱滹Ըһ
ŻżᶨķӵȨһ֮
ȻӣȴûӵйأҲֻ˴ԼֻԼء
һ˿Ҹձĸˡ
û̫࣬Ȼڰŷڵĸ
̫ȡһ֧˵ϣ֧ĸ޸㸸ʱ⹫˴ģĸ㣬Ҫָϣ⹫ĸףһĸϣҸ
ллĸ󣬶̻壡
뿴֧ôҲתѾˣ
ˣҲûعˣסĻһҪѻʺһͳκ󹬵£ҿǽˣ̫˻ݻ˴
Ŀ̫뿪̾˿Ǻã
һϤڱ

δѰ

عϤףдѱ
㻹Ӱҹ˵
ѹ˵㲻Ҳ
ˣ㲻֪常ҵ˭𣡸ɣӰҹԡ
ϽӰҹȥʵȥģ
˾֪ˣ
ûٶ˵Źȥˡ
Ӱҹȥģȵ谮ӵ޹޹˳Ͼӣ
סȵóӣ͵̫һӵա̫Ǵҹ㣬С֪Сڽгűûеǿǿȵ۶ꡣӰҹ
ӲʤһֱݵعԼԸΥļʣһֱݡþ빬УˣҲ֮ڵ̫󣬸պǶʱ䣬С
ӵĵʧȥеİԼ޹̫ӵĸף򱻷ΪŻʺ󡭡
ȵ۲ǻһ˵Ҳȵ谮ӣ
ǣȷһʧ裬ŻʺǶʱõ谮ģӰҹеġŻʺȤ
ʵʫ̫裬̫ӦҲΪΣ
꣬Ӱҹ˵ʫ̫ıֶŮΪմϻ׹ݵıߣʫֻ̫Ϊ裡
ԭˣͷӰҹ˵
乬꣬ŻʺҲڵ̫Ϊ˸С죬Ϣ˵ңСͶԾӰҹȻ治ɫ
Ӱҹô˵ľһ¡̫ŮȻô뿪̫϶ǸСĴ
ʲô֣
磡
磡Ƚ磡һ
ΪνǰҪȥʵ
Ӱҹҡҡͷ˵ҿʲô常磬һɣ
ǰ𣿣صʵ
Ӱҹãڵͷǲ֪ʵֻ֪һ㣡常н俰ûһ֪֣常÷ʦã˴Сȴ뱻ȵһ飬ȼʹ
ʫ
ʫ常һģǰףд常ģ˵ĽϾϵ常дģǾԿ常ģᶨƣӰҹ˵
£׽ǰԲ乬жʮˣ
һжԴһ֣飡
ûʹ˿һҸˣ˵
ӰҹǳͬĻǰӰҹ˵ʱӰҹԿģܼ尾
ӰҹŶ룬޹ƫƧ˾סϾӣİϾ˾סȻŸɾࡣڻʹһǣҲ徲
ĳط˴ɨ˵
Ӱҹû֪Ͼ֮ôɾ࣬ȫΪ常
Ȼɾ࣬ȻŵӣǷͷҰɣӰҹ侲˵
ͷȥ¥ϣҡ
Ůӵűķ飬ľʵζŵζ鷿Ҳңķıڷŵĺ룬ǽϵīһǳ֮֡
û뵽Ȼдһֺ֣͵ĵͷ
ɰͰٻ޾СϾˮĪǾӴ
䣬ע⵽µܣ򶤵Ϸű񡭡
ֵı·ע̾˿廭ôŮӣҲѹֽǰ˵
û뵽߽ҲһǴŵ㣬ʲôᣡʲôᡭԳһ£ǰ粻Ҳˣ
ԼЩͻ档׼ͻȻһ磬⡣羲ٴθϱ֮
ȻģȴƷյĺɫоһĺɫߣϸܹ⻬緢˿Ϊ˲ôõƷֹͣ˲ŪҲʱԱߵʲô
ҿڵĽУһŮӵͷĻꡣ
ڸʲô

ϾѰ

ӰҹȻŵеĽеڵء
ǲǷʲôӰҹŵģеʵ
ԼƽصͷָԼͷ
ͷӰҹһ
ԣз壬ټķ壡˵û뵽Ȼͷ
Ӱҹͷܴһ£ʲôû
ûзʲôأ
Ӱҹҡҡͷƣ۾˵Ҳûʲô
˵ʫ
ӰҹղſǸǰӰҹĬһ飬ȻĮģǰӰҹоİ
֪ӰҹҲĮһ档ģˡ
ӰҹִʽʫУת¥Ȼȥɣ´
ʲôҲû˵Ӱҹһ˳Ͼӡ뿪֮ǰͷһϾӣǸڣԼиӰ˻ͷٿʱһֻصԭǿ˰ɣ
²μʺ
һİֻǻ˸ͷӰҹʧ١ˣףΪʲôˡ
Ҳǻʺϴˣ˵
ʺּشȥǬ幬¹֮˵
Ӳˣ֪ⱲӣӲϵƣûа취ֻкǬ幬ȥ
뿪Ӱҹų䵭㣬ǻϵˣҲܳ룡
ӰҹԼ⣬ǵģ֪ʲôʱʼֻԸϣһֱŵȻ̬Դ֪罣˺û취ٵȻˣȽᣬ
ӰҹԳЦЦ
ڻϵĽ¡
ݲ԰ף㲵Ůӣϵģʹʹǲˣק𣬱ԼΪʲôҪƭң
ڻϵ㲲ȴ֪Լģɫǳѿ㲣
ϣԲ
ϵɿ࣬¶ϧû뵽£ϽڻУԲ𣬶Բ𡭡
ϣҡ
ʲô˵ֹĻԭ㣬ΪҰ㣡Ӧңƭˣ𣿡
֣ŵϵĺ󱳣סϣֵ˶Դ
Ψһˣԣʲôֵã
ʲôֵá
仰ȻһĻϿ˵ôҲ뵽ԼڻϵУȻռҪĵλ
ɽˣѵҲˣ
ϣҸȥ
㲻˺Ҫ˺֪˵ǲģ֪Լļôģ֪һǲôӡ
Ըһȥƭңң
͸ģ޿ɾҩģԣԸⲻһеȥ
˽ķףäĿķף޴ķס֮ԸΪһУ
Ż㲵գŻĺĲԸȥƭûа취ֻܲ鵽Ҫ֪һС
ϣԸ⣬Ը⡣
Ը⣬ȴݲԸ⣬ݣһжݲԸԸ⡣
ŮϽΪ˷ۣ÷١
Ҫȥ̫밲Ŀ̫ԼĹģҪȥ̫ġ̫оů޸ĸԱܵģѶĸ׵İй̫ϣ
̫࣬һֱƲ֣һڴ̨ŮҲʮˣҲúһС˰ɣ
ǸԼŮˣԼŮͶԾĺӴ˿ҲΪĸˣȵŮˣǸԼһӵյŮˡ磬ΪҿɰŮԶ
ˮ۽ǡŮвµС
û̫ͨԽ˴̫Ҳ֮ʹӰҹĻĶٴ˵ԼǸˣ̫γǣɥŮ֮ʹ˭Ҳܲ

ٷϾӵ

ĸ󣡡̫˼
ǸĪеŮӡ̫֣һָֻͷӣܿˣ
ĸ󣬶Բ𣡡
̫ҡҡͷһĸ׶ԺӵӣĸԲ㣬ĸûб㣬ںӵף
̫ȻǽԼŮŮˣǿһӣȴ޷סŮ˼
ľסˣڻ˵ĸ
նڻָٿʱԭȵİҲ֮ˣ
ǵģĸˣ絶
ͺãͺãҾһȥأֱ̫ϣһ¡
̫ĴȰҲ̲סˣ˵ĻУĸ󣬲ҪôãҪ
ɵϣǰҵϱҲã˭ã˵ˣѾͷְҵϲҿ᲻ô뿪ˣ̫Դ
ģӣԼ̫ˣԼŮϣ֪ǲҲɫǣ϶еģ̫ԳЦЦ
§̫ķ·ǱԼŮ̫ԼŮˡǸֻмĺӣǸٻĺӡ
һУ·ֻʣ¾һǡ
ҹĻĽ٣ٴȥǰľסء
ҹϾӸ壬ڹŮǶһ£СŮǶἰ˵ҹϾӻֹ˸
ŹҹĻһʹ罣ȥϾӡ
ϾӵĴŽգһƿͷ֨ĵĻն컹ɾԺӣҹ䣬Ҷ淢ⰲĻ£Եøֲ
ϾӵķΧøоѹ֣е罣ԽԽϮ᳤ͷɴƵĳȹҲĴ£ޡ
ݣԼŵĻ㣬ͨϣŮеζͻȻĹˣϽתţȴôҲ򲻿
ǲСĿס˰ɣοԼ
ٴ¥ݣÿһϣƵڰܱߵһж͸Ź졣¥˿̧ͷһ
ˡһ춯¥´
˭ת·
¥»ôʲôδҡҡͷ̫ˣ
¥ϵһȻû䣬ֻɫ϶ڵԵ߲
ٴվǸǰɰͰٻ޾СϾˮĪǾӴ
ˮĪǾӴѵ
룬һ˿⻮ᣬǽľڵء
и
𣬵ȼЯĻӣԵøۣȴһ˿ů
вһУصϢش
ʲôûУеģֻһ򿪵š

벻֪ɣ磬ȴ˲к壬ҲҲ檹ʥʻס
֡
ѵǻҾ壿
еĻӵڵأָֻ߲ȡ˾ᣬȡǷţ֮ȼա
һתһɫӰǰ
Ӱҹ
ӰҹϵĻӣٴεȼô
أôҲ
Ӱҹžһ˵ˣǻȥɣﲻɶ̫ã뿪
ȵȣסӰҹ֪Թ𣿡
ǵģӰҹӲ˵
ģ˵㲻ң
ǣ
Σգ
˵˲ǣӰҹԵЩ㣬ȴȻǿơ
ӰҹҪߣס˵ˣ
û䣡
ֻǱԭӣ˵Уб䣡ǰӵģڵӰҹ䣬ȫǰ
Ӱҹٿ˵ѵǲӰҹɱֲһҪĮģ
ǻȥɣӰҹͼĹ⡣
ûһƿӰҹסڵһơ
书ΣûпӰҹԸоĳ˷ǵ֮ĵ˿ûǷ֣ɼṦ˵á
˾֮£Ӱҹ˵
ͷӰҹ˵Сĵ㣡
仰Ҷ˵ӰҹĴһ˿΢Ц
ºصһӣ
ͬʱʣɫӣɢϹâ

ħħ

Ө͸ð˿˿ֱָ¹ˡ
ź£ߣɷǺˡ£һЦһŮ˵ȴŮ˵ա
˭ΪλϾӣ
ߣûʸ֪˵ĳ˾ʹôﺬԩȪ
֪ҵôģŵʵ
˳Ūغһ˵㲻Ѿ֪˿ĺңѪȾ԰ӵİĵһѴһлΪҽĵڻˣ衢ֻš
˵ˣ˵ˣסԼĶ䡣ҲҪҪ
ĵƴ㣬մѪ˵͸ź⣬һһᴩĶ䡣
ŶڵϣĶ䣬ͷʹͨ
ѪܵĳӡԺ·𿴵֣·𿴵ƴ·𿴵һҵӰ
ѪһеһУҺ˵ġ
ô죿
ӰҹߣͷˮԻ󲻽⣺ôˣôˣ
߽㣬նд˺¡
Ҫɱɱ˻һշħԡ
˵ĿģӰҹһ˴ȥӯһתɵض㿪ӰҹĽΪʩ
·𿴵еĳӰҹϽ˵ѣĵʲộھȪ֮»᲻ðǻߵĳӣһԸΥ£ѣѣ
ɱɱɱ
ס죡˭ΪҪס죡Ӱҹд˷ŭ
վĿӵı䣬֮ʧǣ˫һ֣ɱ
һԾʧںڰСӰҹϽ׷˳ȥ
˽ҿߣ΢΢𣬡ߣҲǺùģ΢΢λߣ˭³˭𣿺Ǻǣµ˾и΢΢Ŷ
鷿ڣϻֻۣоһһѱĽֱ̫һ˽ָ̫ϣûˣϽһֻѡһ϶ȫɨڵء
ϲš
˫Ŀŭ罣ϽһԶʵۣҪɱ㣬游𣡡
˵ʲôһͷˮ
еĽһٴλȥʱѳ롣Һûݣ㿪˱˵Ľѡ
Ϊ˲˺ûȡһζĺͼŪôһ¡ʧȥǵÿ׺ݲ̣Բͻɥڽ¡
֪֪ʲôק
ϻϵ۾г˳ޣİһЦһִֻγذףֱֱشϵС
ǧһ֮ʣǰһڣ˻ϵĻӰҹ
ϿӰҹʳԼʣôˣƽʱģ
˼˵ĶħշڵħԣӰҹӻϵĻﱧȴ뿪˺㣡
ȵȣϽסӰҹΪʲô˵ɱˣ
Ӱҹ˶٣˵ʱ֪ˣ
Ӱҹմ뿪鷿ʹ˹ˣ򸣣
޶֪˶ٻˣ̫úᣬЩ𣡡û˵
ԶѷŸʵ۵ıɣ֣뿪
Ϊʲô˵ԼԼɱˣһвûиԴģ˵ħշħԣӦǲƭԼһŪĻͷˣΪʲôԼҪƬ̰ôѣ
Ӱҹȥ常Ĳ䴦Ҫָ־ܵģϣûʧ˱ԡĸĶͷʮڹһ͵ڣΪڹ
۽ӵ˸ڹˣ֮١Ϊ˻־Ӱҹ˿ûԥԼںϡ
ӰҹѾʧȥȽӰҹڹҪ
ôˣͷӰҹİ£
ӰҹΪȥͷϵĺ˵Щɱ˻ϣҼʱϵȻͷ
ʲôЩɱ˻ϣôͼ䡣
ĵƴ㣬մѪ
˿ĺңѪȾ԰ӵİĵһѴһлΪҽĵڻˣ衢ֻš
˵ĻٴγԺ
ӰҹǻɱҼˣ

ɱ޹

㲻ҪǸ˵ĵӰҹ˵
ӰҹǲҰ׵ģͷ϶ĺָۡմӰҹĺˮԼ촽
Ӱҹľٶ󲻽⣬ס֣ʵҪʲô
һЦմϺˮָŽ˴У̵ģ죺ζһҲã
Ӱҹ˵֪ĺˮǲǺҵһӰҹҪ͸ң
ûУӰҹƲ
ЦЦ˵ûУѶ϶ΪŻôۣŻôູĺǿģ
Ӱҹ̾˿˵ħֻѹסģôħԻɱ˻ϣ
ǰһɱ˻ϣɱ̫ģҲôӰҹǸ˭ô֪ҵӾ£УҪŪô£
ȥģվӰҹʵ
Ҫȥ̫ҪȥҵҪ֪ʮǰҵôģһжûô򵥡ҡҡͷ
Ӱҹֹ£öܡ
Ҳһûô򵥣ӵ常һɽׯׯһǡꡱ俰ô常ȴĪ常
ǶһҪԼ常·֮ҲڽǸһֱûĶ£û֪˭Լׯ常죬ں
£Լһܵ֯͵͵ѵɫɱ֣¥աҪʲôȥѡҪɱϣɱ̫ԤıǽֻΪӵ⣿
һкûϵΪʲôŵһأ
һеûйӰҹͷˣ
һƯ˼죬һֱûлȥܻȥӦδǰǲȥģֻҶڰƽΪԼżûа취߹ȥû£Һܺã
ү⼸ʮﴦδӰ¹ﲢδǣƵƽӽ£ʧٺһֱĴѰ䣬ʲôûС
ֻܹ̣Ҫҵͳɣƽӳ磬޹ʧ١
Īǡ
ȵȣȥһ˵ϸ
֪үʲôˣƵʵ
£
¡Ȼ֪ȥţ๫ȷһˣĴǲܽΪӵˡ
罫ñӴϣת뿪ûɣҪΪɶȥŽ
ɱˣҪȥɱˣȻⲻԸģûа취ƽӵĺӣΪԺİȥŬȻݡݡǽڱ˵ʹϣȻݡݡҪܶ˵Ҫ
Žվ˴ſڣҪɱˡ
ߺˣʩж±ĺסȥ·
ÿ˵
Ȼסȥ·˵ӷʩ벻ҪĹأ
ģǷգʵһ˲Ѿһȥͷ˵ˣ
ûٶһֱһȺΧʮľֱָ磬ذΧɨӣ˵Ҵɱ䣡
ʩسɷ𣡰ӷգſڳһ۵ϺС󣬻һСУԼĪʮꡣ
粻ɱ޹˵ֻҪǽҪˣ֤ʧ
ӷʩҪҵĿԲ壿Ϻʵ
罫һգʦԼǣ
ӷʩΪҪԲ壿ϺߵС˸
ʦ֮òӣ
ƶأϺ˵
ĴǾһ˿еĽתΧʮУȫ
ӷʩôΥƳϺУֻǹȰ磬ĵӣ̫в
ϺһЦûеȷѪģ
ӷһнܸı䣡Ϻд䲻
ߵСпһ磬˵Ƴ·ĲΪ˾һǧ˿áƷζǵ£β

һ̽

ڳµСУʫ˸оǿƳĳߣһʮĺͯѵԼҪɱˣģŲҪԼɱһСӵģģ
ԼЦ뷨ʱСпˣƶɮԲ壬֪ʩкҪ£
Բ壿Բ壿粻ǰһУϺС˵ϺԲ壬粻ỳɣǿڿ˵ԲȴǸӣⲻܡ
ʩ֣˴·ԲȷĵʦܣԲ壡ԲĻ׼ȷĸ磬СеȷԲ壬ʵ
ս˽֣ʵû취ˣֻʵ˭ҶӲһ֣ΪλҪɱ㣿
ԲԱʱһ𣬵˿ûоηͲµˡǣǸӰôûκηӦ
Բ忴ľګ˵ʩԭίƶɮԻ֪ʩ
Į˽ȥ˵Բ壬ôѾҵˣҲӡԲ壬ǽȥ˵Դ̽䡣
İŵ̴㣬ܵķһְĸоԲһϣнôľ㣬ŷ𾭡
˵Ҫԭί𣿡Բʵ
Բ˸񣬼̶˵ʩżһԡԲʦܶʮΪɮʮꡣ
ʲô
ʦΪζСʮ꺢ͯԲ˵ĻЦЦ˵ʦڳ֮ǰǴ󸻴үȴ˲кеĹ˱߽ǱһֿµĶӴ˲󣬾òص˺ͯʱڡ
߽Ķʲôһһͯʹ࣬˻ܰɣ
ľȻֹһɫɮµԲ壬վ䱾ϢϢأйаţԵ֣ʩҲʮǰһʱųҲýˡʦ֣رһ£
Բ׵ĵͷ뿪ˡû뵽ǣôԶʮǰ
ʮǰʩҲŸոճԲ˼ʮǰǸʱҵ书ڽҲһģȴΪ˹ŮӣӴ˸ı䡣ǸŮӾǻϳ谮ǣһĺŮӡĻлиŮӤӣǸŮӤˮдãȻû
ҡйһʱգ֪ݡһúأÿζΪһֱˣȴһ죬ҲԺӲΪˣ˭ֻ֪ļƻҪźӣĿֻΪһӵгȺ书ɱԼˣȻֹȴ飬书ͼ¶ȴ뱻ʦˡĺݶһ޳ͷ֮գȴûˣСûûԲˮ
ˣԲ֪̫ܣҪء
ʧӰҲӴڴˡ֪ûһֱѰҡ֪òȫ˸ı䣬ʮҵƽֽǰסģһ⣬֪ڴˡɽջ񡣡
ξίţɽɱԲġ
ô̫ɵ£ֻΪ𡣡
𣿱ʲô𣿡粻⡣
ŻʺΪŻʺûӣ乬Բ˵
粻пԭһŮӣֶΡôԺԼ᲻Ҳ˲ֶΣ
Բʧ񣬻һ˵ʩ̫ˣһҪͷһٴ
ôȰѾͷԣңҲ֪˭ż˵
ԲһĨ˲΢Ц˵ʱһʩȻ֪ӷ𡭡
һжˣԲĨ΢Цڴߣһж磬ˣڿȥˡӣİŮӵ֡磬֪Ǹ˭
Բˣֿˣû֪Բôģһìͷָ硣׵ΧУѵҪɱ޹
ΣΪ˺ӣΪƽӣֻˡ
һԣȡ֮ǳޡʮ޺Լǰֵʮ޺ڿԼʶˡ
ҹѣ粻ƾ˿̵ɥڴˡ
һԾ絥ŹںϽеıһߣƺʵȸպãе޺ڵءҽһʹٶȻص棬һ㿪ӭľոջסεתЩľ򵽣ڻиӣ˵Լĺӣ

޻

ôˣ۸һŮӣ֪֪ܣһñӦǰʮ޺һ˵Բ岻ɱģɱɱģ
ӷʩĪҪƱˡԲ˵ĿɱԼĵӣ˵ɱԲ壬һҲ֡
޲ðԲĺӣɱģΪξûţ˵˲ɱģͲɱģ˵ҸкӣҶŹǣ
Ĳ׷Źһɱ֣Բ˵ɣȴ֪滳С
ʧˣֻж
һӣסһˣ»صһѪʧȥǵֿҺݣء
ӷաԲû뵽ʮ޺ȫϻ£̾ϢΪ޿̣Զ֡
ʩΪǴ
ˣҲ汳
Բ֮죬ϾģȫĵӦԲϣĺҲһʹսȥ̥
ԲƺĲԾȥһգסңȴϲԭ˵ġԲЩڣΪ˱ӲŻʮ޺ɱ֡
ʲôԼ֡
㶯̥ҶˣԲޱ顣
׼ŹԼ˿Ҳһ£ǰһƬڰ
ɮ£֮ȫɱ־Ǻպɱ֣
ƽյۣǿеѵԼɱӣ
ǲ֪ǸʵĶµͽܣνаٶȫɱˣǺݶһŻʵ˵
ƽһ
ԼҵĿ췢裬ȴк޹
˵ĿˣģӣÿӶߵҪһ׷ҶԸ˵
˿̵ƽŭ𼴷޲ҵ磬һʾ
٣Ҹ㰡˿̾¥ѽ¥ĻƣÿЩҶ֪ٻˣǸ
˵ĺ𾢣ƽӣѾŽ¥ȥ
ƽߺҲˡǮǻûļͱ
ƽ¥طʱԼһܡû뵽ٴȴΪԼķˣǸڴŮӡ
һ·Ѿ˿ûͣ˼Լ˺ͱ˻ĵط
¥ڣԵ˶첲ϵܲһߴһ˿˵ϢôŨôŨ
أű߿
ƽӲţķˣġ
๫
ãƽѹɤ˵Ҫ๫㲻䣡
ʲô
һġϽһɴ㣬ǰĺǶɲҫۡԱߣһ˯ӡ
ƽҪߣϽ๫ᣬ𡭡
Ҷ磬ûйϵˣ飬һ͵ģ
ƽˣʧʹ࣬ˡ
ôŬţô룬Ҳ֪ô˭´˭ΪҴϣ
ʵˣҲǷ¡ʲôҲû˵ȡԼ·뿪ˡԣҲԸôû취ӻڱ
Ǹ뿪ıӰ粻֪ô졣׷ôܻԼԸĻôݺԼ
һϤӰǰţ
һжģԲԣߺ޵ʵ
ǰ㲻Ѿֺ֪αʣ
ΪʲôΪʲôҪΪʲô糯Ŷº˿̵ֻкޣֻŭ
˿ڲ裬˵ΪҪ㿴ˣ
ʲô˼
ƽӿڿ˵㣬ȴԸ㣡İ飬ֵ𣿡
붼û룬һڻشֵã
ߣˣڻܺãǲԶã磬ɣ֪㻳ĺӣŴӦ㣬һĺƽϣ¡顱˵
罫һƫܣ
磬ҹ϶ͱŮǲ࣡·ǳ϶˵
ȻţƽӣǸֵΣֵˡ
ƣվţҹǾȥףû㣬Ҿͻף
ãҴӦ㣡ޱȵš
صͷһ˿׽
һʧģ

˸ռ

ҹ١
ǳƽӲᱳԼ绹Ǻܺ¡
ͶһظǸԼϤĵطڰһСܵڵһԼںˣһǺԼСһ𳤴Ůӡ˵ûԼҲԼ
߰ɣ˵
ȻһҲ⣬ȴ˵ô
ˡ֣ģڵѪģˡ
ԼԲȣҲ˿ٵתⰡȻǵķ粻ԸȥˣںˣƭԼ
ʱ§˵ֻҪһˣ
Υԣ
ʱ˵磬һӵѣ
ȻԼ๫˶ԲԼ£
ĸ֧Լɣ̫Լķ̫
Ϊʲôѽ̫Ȼ棬Ҳǽ˹ȥ
ڰڡڵţȻһߣҪһʾ
ûʲôֻǾûĸԼãϵЩ㱡
Ϊϵĸף̫׵ľͿϵĲԾ΢Цʵôˣֺͻʺ󳳼ˣ
ǵģϸϽش룬ʵĸ󣬸ûдļң
һʵϽ
ʲô
ûûʲô
֪£԰ɣ̫ϸػ룬ġûаûУûУ
ûУ˿ûоͺã
ûУװ˵ûУûУΪʲôҪƭԼǸˣ̾˿뿪ˡ
˵ˣϣĸ˵˵ⷢĹ°ɣ̫ŷļȫǰ
ⷢʵһ֧⹫͸ģ⹫˵һ֧ãһ֧áֻϧ֧һʧˡ
֧ʲôģʵ
֧鷢һģһ涼Ƕıʯ顣̫һ·飬飬·صʮꡣ
ʱĹĺܿ죬һۣ̫ѾˡʮҲһȥأഺţҲץסˡ
û˿ΪҪ⣬֪ʲôٴȥϾӣǸ˺ܶܵĵط
·к˵ζ£ƾż䣬ܿ¥ϡǾỹڵϣͻһ𡣵ȼĻоůǾϵʫٴӡɰͰٻ޾СϾˮĪǾӴ
ɰͰٻ޾СϾˮĪǾӴţȴôҲֲʲôʱһζеĻӣ΢Ĺ˸һ£Լʲô
һȥͣ˵һУ£ϣ硣
磿ԭײͷʫ磬¡£
ѵţž磿ġ
ˮĪǾӴˮǷİɽڣӵ֣šƭң磬
ġԼ˭ûСǲҲû̫Ů϶ҲǺǣ̫ˣ̫ˣ𣿻Լ˭
ҪȥţҪȥţ
ɭ̷¾棬û뵽ô֪ˡǵģ磬ϵǴ˿̵ȴɱ˲գ۵ħ߻ô꣬ĿľΪɱԼˣû뵽Ȼôͷˣһк񶼻ûʼ
㷢ҲûϵȤ
˽ڶµĽ£ˣԼ£ˣǲԼţ
ôȷˡ
˴λ̧ͷ϶µӡ
²һʮˣʮꡣȻû֣ӣôǸԼ֮ǵˣ͡һףǡȡ
һֱɴձ֡ôãԼˣʵĺ
ţ˶¡
ţңǲǾ磿
ǳЦǵģǣգһƤ˺һŷ̴ŶŮӻĽģӣһ˿ƣôᣡ
绺˵ǣҾ磬磡
ŬԼƽʵ̫Ů
㣡

̬

ŮţⲻܣˣأŮǻأķѵ޵Լĸ磿ܣġƭԼģ
ԸţȻ֪Լ׳ʲôҲе۰̫ףԸԼǸûҪĺӣ
ƭ㣬˵ľԡ֧⹫͸ģ֧һ֧ǣǶ飬󲻱ȣеıʯ˵
֧УԽԽ鷢ģСžô
ѵľԼףΪʲôΪʲô
ڵϣ֪࣬ǲǾͻɱĸ磬Ȼ޸Լĸ磬ȻЩɱԼĸ硭
ţңΪʲôҪôΪʲô
糶ǣ˵ߣǼˣҴ˿̸ͲˣΪ̫Ӿ˲𣬲˷ͷǶʱգϳóÿնҵϾӣڱ̽ңʵϣֻҫķɣ
ԭ󲻵ò
ǣҪҪ۸ҵˣúҪ֪Ҷ磬׸ĵ˵
һϮ˸һĬ硣
磿ôⵣġ
ӦүﰡѵŰģ
翴ûһۣߵĶߣվ
ôˣӦͷԡ޸ƽӣ˿ӦùҸһɱֵվﰡ
磬ôˣ
ûлش⣬ΪʲôĮʲô
֪ô𣿡һ˵ˡΪȥ𣿺ߣ˵ȥһ֣һһӶ磡
ʲô
֪縹еĺӿ԰Ȼ𣿣
绳ˣ磬ˡǣ̫ˣˣĸУƽӵĺӣ̫ˣ
ţģҲ˵ȥһ֣Ҫ֤簲Ȼ̸
һûüĶУͣˣ̬
ĺޣԭôô
ҹ̫Ĵǰģġ
ԭôȴ֪ŮТôᡣŮŮֻĬĬؿᣬ۽ǡ
žĥԶûж籣ĺá
˰׵ָ̫۽ǵƣΪ˲Ƕᡢᡣʮ֪Լĸ˭ˣϧϡ
Ϊ磬ֻˣ
ӣӡ̫üʹɫ
̫ͻȻı仯Ͻս֣ϵĺˮʹ࣡ģΪ֮һôʹӣ뱧
ҵĺӣҵŮӣҪ뿪ңҪ̫ܣһлô
εŮˡεŮֺһεŮԼգεŮԼ˵һжʵģôСôۡŮ˿ѾΪ˰ɣ
̫ЦЦ˵ԭֻΣ
һ鲻ԽٴᣬֻĬĬ˵أ
ƺʲôǣţ̫ԾؿվĵطǶʣµֻǲķҷ
ҹķ磬ôˣԴķҷƢҹһ˵磬µį
һϤ
磡Լĺޣǰ˵Ÿң̫ŮʮǰŴӹбģ
ԼǰǸˣȴû뵽ʵ⡣صͷʲôʱô
û˵˵ŵ˼ҳΪ̫Ů

֮Ե

ʲôΪ̫ŮҵĹôܣ
㲻ܾܾԵ
Ϊʲô磬ΪʲôҪôʲôڻ̲סʵԼˣΪҪԼ
һ뵽Լ๫ڷڲ࣬ģ絶˻˵Ҳ֪ŵ˼˵ǲӦҸеĺӣԶҲ޷𣿡
ųʹòͷ
ĴĨһ˿΢Цףǲ⡣磬ǰǸˣЦݣĮģ
ʲô۵׵䣬Ҷʡ
ѷң
Լѿڶʲô
ƾƬ֮ԣ̫ҾŮ𣡡
ԭҲôʢ˵ʱ򣬼㲻ᣬǽ鷢ݸ硣۵׵Ĩᣬ粶׽ˣǱ罫޽ǣתȥ
̫ЪϢҪȥ米Ӱ˵
ĽŲûͣҲ̫Ů
Ҳ̫Ů
ǰ̫ŮԼʲôǣ
һȥǶĹȻůĹâŮԸȥ̫ͨϢûа취ֻڵȴ
ŮŶ¸ԼĻֻеĲ豭Ĵڡ署ΪĮȥ磬ĺİ
һܺ棬Ϊʲôұˣ𣿡ϣ˽ģ磡ܼ򵥣Ϊɱ֣Ϊһɱ֣ЩебʧȻҸ˸ӣһɱ֣ҲκиıҵҪģĮ
ⲻ㣡վ磬ǰ㣬һɣҸΪʲô㣬ôĮ˵ɱ֣ƽӵİ㲻˵Ҫıɱֵݣƽ˵
Цʱң̫ˣǻģ鲻һϷˣͲˣ
ϷȻ鵱Ϸ
ʺôʲô𣿡̫
̫ĳ֣ǵĻݲճϽվĸĸ󣡶Բ𣬴ŵϢ
̫½ҡҡͷתƵϣǡ
֧鷢뵽̫һϸش磬þ˵ͻȻˮȪӿ˳Ůҵˣ
̫һ£վȺʵ㣬ʲô
ŮŮ簡硰ޡ
̫飬Ѿ磬Ϊ㸹еĺӣҰø㡣ϣ㲻ʧܵ˺
̫ǰʵҵŮ
ǣŮŮТŮֱղҵŮԲôһԼ˵ĳ
̫зᣬŮʧʮŮ
ӵ׻ģףŮϧǸŮԼһԼںˣСԼΨһѣΪԼ˽ʧȥй⣬ֻܿǡĸŮϡ
ŮҵŮϲԱӣҵŮûŮˣ̫ˣ̫ر磬·Ҫ飬һʮ꣬ڵˣ
ҲݲԼˡĵ뿪ˣ̲סȥ̫̫Ů
뿪ıӰǵЦݡ
棡ģô˵
ĺޣ֮ǣҪʲôʧȥҪҪԶҲ޷̫ϣԼҸҪԼһӡ
̫ȫûзĲԾ鷢ֵһ̿ʼ϶ŮŮŮˣ
ҿŮһ˺ܶɣ﷿ȥж㣡̫ļһվҪ׼ʮ͸ÿһȫԼģ
ȫǲޣӵĶУʮ˸һ٣
ǡ
̫һҸⲼŽģʼÿ궼һˣóõ޵ӣ桢֡ţͻܿģһ

ԴңԾģҲˡҪΪ磬ͲˣºӴǵġʬ壬ҹʲôûˣȴһֱ㻹ϣÿΪ׼ʲôʱˣͿ͸ˣ̫磬һһĸ
ɰĲУԽԽҲи

֮

νһݲԼ飿粻죬ôϸ΢ĶҲ̫
ʧõ飬ԼŮ˿ˣϽ꺮ůôˣϲ𣿲ϲ˶
ûûвϲҺϲģôõŮŮܸˣҲϲѲޱڻš
ϲ̫Ҳˣͷǵؿ硣
ΪʲôΪɹĹΪʲôμεѡ̫ǵǴμѹȺһչŻŮӣıݸ̵̫ӡͬʱҲô˿̵ֺ̫档
Ͳµ̫дһʣ˵ɹŮģŮɹţҵŮ֪ǰʱ䣬Ů֪ԼӻʹŮӤŸϽʹϣ
챣ӣҿŮӴһ٣أû
ɹŵ˵ҵҵʱҾһ߱ŮʬϡǾδ˵⻰ʱһ̫顣֪̫֪ʱǲǸֻ
ȻûԸ̫ɫǳá̫õѣˣ̫λЦ˵ԼŮӣԼŮˣ껹ڣ˵Ϳ˵ģ
ûд̫пԼ뿴ģЩʧշɣ۾Уһ˿ƻ񵱳
ϼݵ
ϵĵ˼ݲݣ̫һȥ⡣϶̫˵׽󲻽⣬̫˵˳ãĸ׼ȥأ
Ŷĸôżʲô𣿡
̫Цӯӯ֣Ի˵ĸҵˣ
ʲô
ⲻܣϿ磬ǸѿԭĴ档ԼãôܣǻʧٵĹأôģ
ǲ͸˻ϵģ޼ȡ鷢ݵǰţȥ飬ҪаԣԸ׺䶥
ѽʲôֵô࣡ϣҵʲôãΪʲôҪڳ⸱ģ̫ԻϵķӦǲ
Ϊ˲ɨ̫ˣҲֻá
Ϊ˲˺̫£ֻаȥ顣ڣ̫һ°ɣ
ϣ糯һҪӵķŻ磬Ҫ˶֪ҵŮˣ̫ģ˺ϲá
ûŪĿǰǲܽݹģϽ˵ĸ˼˿̽ݹмŷд󳼶ԶͻȻͨ棬ָηԣĸ󣬵֮ǸһͷΣӦóд󳼳ȷʵǻѪ
Ϊѻˣûµģ滨̫
ڻȴ쳣ıŤУ͸УԭҶǸĲɳڣո߳˻
̫˿ûв˵£ԹԵ˵°Ҿ͵֤ˣ簡øĿˣ
ǣĸ󡣻ʵ۸磡
ĳƺֻӦˡ
Ȼڻʹסˣ̫׽ɶִֻпĸŮЦԼ·һˡ̫֪绳е£ƽ빬һֱԡһֱƽӣƽҲԸȥ硣ǻ˺ţȴ֪һֻǶıǻںŶԷŶԷ
ʵĸǲǺͽǺʲô᣿԰УƲֵӣ̫ʵ
ǿЦʲôᣡֻΪУƢ̫ãӰ쵽飬ڹôĸҪȥ
ôᰡĸǿǲģΪﲻ
ĸˣݲݽ⣬һƳϽ̫֡ĸ᲻𣿡
̫Ķˣۻļ˵Ǻǣĸôҿɰأ
̫ĻýеĽŲҲ̫ͣԼǰ治ԶôҲ޷ŲǰĸŮ֣ԼôܲȥúڣúԼľĺҲҪ
ûµģԼͣǰ̫밲ĸ밲ĸǧ꣡
ʺ밲ǧ꣡΢΢˸
̫Ͻ𣺡⺢ӣ֪ԼͲҪҶ
ǰԼˣ˵⻰ʱģᡣ
̫ںԼԸ⡣

Ȩ

׾֮أȴ޷ӵԼУܼȣ֮⣬
ĸһֱӲ˵и𣿡罿԰ԵƮ
Ĳˣ˰̫ҽ̫ˡ
ˣĸ޴󰭡ֻǾЩۣؿʲôţƵĻţԼؿڣ
ô˵Ҳĵʵ磬û°ɣҪ̫ҽɣ
̫ЦЦ˵ǣû£ÿиģǺϲﻳʱµһͿӾû泩ҪҽȥŷŪЩ
ûµģںöˣҿһȻЪϢϴϴӣ˵⻰ʱǷǷһȣײվû£ȴΪҪסԼˤ˻ԡ
еĴ̸ϵĸȻȴҲѪϵĹװҲ̸ˡϵ˺Ѫ죬Ⱦڰɫ·ϣɷǶĿҫۡ
վӭ̫еĿ⣬ĶˡһƳ磬žôĲ԰ףϽʵ磬û°ɣ
ҵûʲôֻǿϧЩọ̈̄ˣǱĵһڹԼ
̫ģΪ˾˵ˣеʵҪҪ̫ҽ㿴Щҩ
лĸģûʲôʦˣ˸̫Ĺģܳ
̫ȡ־ȥϵѪ˵ʲôСʦڡ˰ҵҸлʲô
ԭ˵׻Ϊ磬Щʧ䡣
ĸˣ翴̫ĹػĸŮĶԻղŵһУİɣ
ˣǻȥɣĸȥŮǰ̫Ͳ̫һĸףһûκμӵĸף
ҪĸҲˣŮȥˣŮҲþûˣ罿εε˭޷ܾ
һ仰ˣںԼģԼõѡǰĲ⣬̼ȫʧˡԵ˵ĸóȥˡһúչģĸģ
չˣȻģˣǰҾһع̫תӣԲԶĹŮ̫˵˰ڼܻع
檣磩ĸع
Ŀ̫ߺת˵ˣ߰ɣ
ầףԸŮڼܻع
һ·綼ûк˵ֱ޹綼ûпһۡŮΪ׼ϴˮڿں˵ˣ㵱ĸԸչң
Ȼģж㣬չֺγɣ˵
һԸŮǶȥɣźˣ
ѣҲȥɣ˵
ԥһ£˸ˡ޹УͷĹŮѿҲ˸񣬴ˣˡ
ŹϺһŮҶʵ㣬ʲôˣΪλʺ˺ã
ǰ̫СҲ˵ʺôΪҪչһˣ
ĪҪԣǻֻҪǵǸǵˣ̫չӣǾͺúôѿɫŵ˵
ߣƾʲôѿźôã˭֪ɣв
ѿϽסѵ죺Īٶ˵˭Ĳ֪ʺ̫󶼶ģ˵ı˽ô֪࣡ǶȷʵԻʺô˭ᣬǲܶ˵
ֹ컹ˣҪΪ̫ҿһˣƽǶðɶóԵĶָǣڱôһ۸ǿǼӺ۸ѻǱԹ
ڴԵǶ˵׷뿪
ϡŮĲ絹Ƿǳƽʺ󵱵ķǳãǶôά㰡
˵Цˣ¶Цݡ
תݣǹЦݡйŮ׼õˮȻȽȣΪ˸кӣ绹ȵˮ
Щ㣬ܰȥϵ·𣿡˵
ͷΪ⿪ϵ·һȥ¶׹⻬ļȻͬŮӣСʱҲһϴ裬Ǿò˼Ϸ糺졣
翴˵ô˼
û˵Ҳûҿ硣
ߡĵؿؿӵӣ¾Ͳ˰ɣ
ôһʣ̧ͷӣʲô

һ

ϣװɵӲмȻˣ˵棬Ҫԡˣ
ǵͷȽˮСˮƯĻ꣬ƺҲʶٵĲ죬׷׶ţȴôҲӲ
ˮô䣬ȥЩˮǳģеıѹģ
õģȵȣϽ˳ݡ
ԺûбˣֻԼˮжˮֻҪװͰУȥС
þûлֹˣһͰˮҲЩˮˣЩͷ˵ô˵ǲǣ
ԲϰˮͰ𣬵˽ȥ
ˮĽһƣľͰϣһˮٺǳ᲻°Ūˮ
ˤڵϵվ̫˵绳УƢǻһ㣬ûϵģЦһСĵģˮô
̫ˣû˵
ŶǺãȥˮСĵ㣬ˣΨΨŵŵ
ʵһУΪԼ빲ѣΪ˿׵ġŮϣԼһУԼ׺õ㣬ϣҸ֣
ȥԺˮʱ򣬶ķڣôˣ
ģҴӦ¾һ쵽õģ˵
ϣ˵磬Ƕ
ǸŮʲôָģĶ̫ϣǲٻصߣ˵
˿û¶ʧ飬˵ҿûָصߣֻ֪һ죬ΪԼѡڵģ磬ҪùĥҪ
ףĻĴǣǳЦ
磬õˣˣ˹뿪ķ䡣
̬˺ܴת䣺еˣȥŪԵС𣿡
ǺǣҾ֪С࣬Ҹղú׼ŰϣҸЦݡСʱÿˣŪСȡȻԼݲԼԶ֣ǷԸ׼ҲǿԵģ
ͷȡ˿סԼӡ
ȻΪ绻·ױ硣ƺѾԼǱòĹװϣѪգʪǼˣǾȻûܵӰ졣͸ͭ緢ԼĲľ׵ʣڶ
ǵһ뵽ںĽãԼ๫ڴϣ޷ԭǸĴ
ȥѰɣ˵
ɲ뱻˵Լ۸ղŹŮĻûӦ֪Լɣ
׼ˣ⴫ѵ
±ԸĹŮҲվ⣬ȺԸ
Ŵ򿪣˶ſڣ˵ɣ
ȻǱôҶһ˻Ǵǣ
ֽС˵Уȴɿֵһɲǣȫϡ
һҽУ˺ѣѸϽù֣ˣ
û£ȥһ΢Ц磬û°ɣ
ĻԼļѾͷȥһ֣ūȫİƣʣ˭ûʺģǲǣ
ѿͺҶϽСҲŹ˵ū澣ūţū澣ūţ
磬ûдΪ顣
罫۾һˣӣūţ
֪ǡ
֪УȻѣһƣ
ûϵԼᱻ˦˸⣬һľȡؿ˵ôǣҶ粻Ǻ۸ģˣҾ̫Ůӵ
ʲôʮǰʧٵӵе˶һû뵽ô˵
֪Ҷţ翴ǸҪȻһ˵ǵģ̫Ů˵ʮǰͶӵӵ
ⷬԼ֪ô˵ģֻЦݡ⣬ǰһϹλãԼ׵ߡڣǲǸ뿪ˣ
뿪ûȷﲻ֮ǰ뿪
ūŲμּȥ鷿ߵ̫Сӹ

زݵİ

ټСӣкμ𣿡˻ʺļӡ
Сӻڵϣ˵ūŲֻ֪ǻһٸūţһҪϽȥʲô£
ˣ֪ˣȥ߻ϣ˵͹
ūźһȥ鷿
Ͼʲô£벻ͨȻˣҴһѣ磬Сһȥ鷿
檲μϣ
ϼ𣺡ʺˣʺ
ŶûʲôСĸˣЦЦתʵôóʲô𣿡
ʵޣĵǲıϵɫȽϽţоԾˡ
ҡͷҲ֪ôĿʲôϣǧҪС簡ȻҲ֪ûб䣬񲢲򵥣ô϶Ŀģ
û뵽ȻشȻǻϲ˵޻ΪУĻشǳ޵Ԥϣ֪û£޷ǳˣ
ϣԲǰȷ˺ܶԲ¡취뿪ŵģԺ󶼲Բǵˣⷬʵ⡣
Լ׸硣ڻȴֿݰزݣݰ˭޷ܣν͸ĸ飿
һʱ飬§ס޵ĻʺһҪޣ
ϣԲһظ㡭ڻϵĻ뵽ĸ磬ûѡֻи
Ĺ
ϽƿϣݣŪú󣬻
ɴۣˣŽյĹ˵檲μϣμʺ
ƽϵա
ĻʺΪһЩ¶һǰˡ˿̵ҪһŮ˳Ƴ檣ҪһŮΪʺЦ
к£
ػϣһһȵɽڣգһˣ˵
ôһ˵ϲ˵ѽ쵽ɽˣ֪Ҳ˳޵ʱˣǺðɣ׼ˣ
л϶䣡
ߺ󣬻֣ʺɽڣ޳𣿡
һϵģ
ɽ٣ʹַǷɹˡ
Ϻϱװ˹һУϵӡ˴ϡ
ϣɽôģַǷʵ
ǰҲ˵𣿡
ûС
һϰףӼǡ˵Ůմ߿ڿ¥˾ϰ֮ǹаý¥߰ٳߣʮˣȻϹϹˣߣţɡ֯ŮǡиԾſ룬ɫ´֮Ϊ֮Һɣǳ˵⻰ʱ򣬻
ô˵ʵϣȻˣΪλҪ
Ŀֱ˵ΪҪǵĵһɽڣû˵Ĳ㣡Ҫý죬ˣ
ͷǳܣܺգܣ
ǻϣϰ
ϰֶûˣͷ˵ϰ
˿ûдһֱôϵ߷ΧûԽԽܣ
һĨɫ
ϰȵңȥ㶫˵գܿˡ
Ȼ֪ʲôȥˣϻԭ֪ģǵĽգһģ
ȻˣɲЦ
ʲôȥˣʵ
㣡ͷ֪ˣ
ϳͷһȥ˲Զ¥
¥һ̳ˡֻϧ¥ϰֻɽڿ⣬ڻ¥ϰ죬ÿ궼Ϊһ̳ɽڣ׼һƣ׼һУ͵ǵĴݣ
ôõļƻԸŪҡ



û뵽Ļô£һΪ¥ڲ϶໨򡣡ܣ˸п
ôȻҲˣԸ˱ƣƣ֤ݼ㣬
ţٱ˵Ʋأ
·ģԸ׺䶥
Ͻסϵ죺ϣһЦˣҪôصģ檳ܲ𣡡
˳ƣס֣˵ˣûлϣûлʺеģֻϰ
ǣеֻϰûлϺͻʺ󣡡ЦˣԼĸ磬ôԼĸ簮Լϰ㣡
Ʊ٣ݵ˻ϵǰһϸ΢ĶþմϡڤۡϺЦӹеľƱһܽھеġڤۡŽڡ
ʹڡ
ĸ󣬻ϸȥĶˣɽڣвҪף𣿡̫֣Сϡ
̫֣˵ѽ棬ֻȥˣ

ǰ̫˵ʺҲûڹĸСڶȥˡȥȥɣͶ棬ĸ⣬Ҳȥˣ
̫ôһ˵絽Щȣĸ
̫һۣЦʲôùģֻҪǲ£й¶ݣҵҲûʲô
Ȼ̫ô˵ˣҲ˵ʲôֻܹ䡣
갡ǲŪɽˣĸߣ᲻İ̫ʵ
ʵʮԸģΪֻЦôأܸĸɢֻҪĸˣ
⺢˵ģĸô㷳磬ͽӶδˣ
̫ͻȻᵽƽӣͷһʹûˣԼ֪˺ӵ£֪ɣʧƬ̣練ӦϽ˵ҪڹĸȻЩʱδˣ
㻳жôˣ㡣ʵĸǲˣ̫;òԾֻһֱû˵ǿɽڣǶûȥ棬Ҳ̲סʵ
ݸһЦʲô᲻ĸˣ
˺ˣĸҲû㡣ͽӱϾǷޣʲôģһҪ˵˶Է̫ĳ˵
ͷ֪
֪ͺãɱΪ˵С£˺˵ĸ飡

̫صͷڹŮĶ˵䣬ת˺ɻءһͲӰ
ѽҵأ˰ҵˣң̫Լ˵
˸ϽŵĴѰңҲæѰҡ
Ӵҷ޹Сӣڼݻع̫һԵС˵
Ͻ˵ĸ𣿡
ˣȥˣ߰ɣĸȻȥˣ˵գͷҲûص뿪ˡ
̾˿һ˿ɻϣֻһˣ
ô£ôˣֹš
̫ô޷ǾһĿռ䣡ƽӵصĶߣģκС
ƽӵͻȻ֣Ȼһôһ˵׹ع˵̫˼£
ôô˵ƽЩ̬ȡ
ҵ£޹أͬ
ƽӱ﷢Ƶ죬˵һ治ܣ
Ǿͺã˵꣬ת׼ߡ
ôô¿ңƽ˵
ʵ˵ĲôûˣȻú˵¥ģǲģǿڵĵһ仰ȴԾô䣬ôӲ
ֺγǣҲת뿪ƽӲסǲ뿪ôѵڷڣǲԼõĽá粻Ը룬ĶΣ
һ𣿡粻Ծ˵
ΪʲôΪʲôҪԼģڵѪĺۡ

ҹ̸

ʹôǻп
ңΪʲôߣƽ˵
ͣת˵θĶߣѲɵ°
㡭ƽӻûü˵꣬ſűߣƽΪǹģû˵ԭһ°
ûﷺˮû취˵
Ų԰׵ƽӸоЩԾʵôˣ
ңŻԼе£ǲŸտڣˡ
һҹްնƽӶ绹ġ׵ߣıҪҪ̫ҽ
ҡҡͷǿ˵ˣû£
ӡУ
˿˲ǣ˵ǰһΣҲû
ûôˣ
ʵҡ
첻˵ܲɣŮĻҡҡͷˣ˵ˣ˵Ҳûãαͽգ
ү޹ذɣ
ôһ˵ƽŭˣתˡ
ƽ뿪ıӰ籧ԼȣˡжûˣԼ֪ǵĺӣƽӣΪʲôҪң
ŬԼ޳ȴôҲ̲סˣԼںˣΨһˣıԼ
ĬĬվ¥⣬ڻϣڲǰϸոպ¡ڤۡʹ˲ҩ
֪빬ĿģúչиҸҹ̾˿ͷ뿪ˡɽڵҹ֣ģȴįġ˵ߣмҵҸһҸ硣磬úðҵס
ΪʲôҪԼôۣӰҹͻȻ֣ȣ֪ڲԶԼ
û˵ֻǰߣ߽Ӱҹʱ˵ߣлл
ӰҹʲôҲû˵ظ
ֱһĵطͣϯضǰˮ¹кܱߵһԵøʡһϮµɫ£ôˡ
ӰҹЩˣòϡǰġģȾģ
ȽᣬӰҹž硭ԵЩۡ
֪ʵ֪ˣ֪²Ǽˣ
ת꣺֪ˣ
ǣ֪ˣ常֪ܲ𣿡Ӱҹ˵ʵǰ治ò֪ģ常һξй¶ԼغܡҲû鵽Ƕ£Ǵϴ常µʫУֵģû㣬Լȥ֣ܱҸĺã
̾˿£ֻԼȥ֡
ҵĸ硭
Ƭ̣Ӱҹʵ㰮𣿡
ԳЦЦʲôǰԼ֪ҰһʼҾֻҵĸ硣ҲԼģ˽Լ˵ҡ
ҹӰҹĻСɽУ֪ʲôǰ飬ѧľǷӣûаҷҺ°飬ҳԣ
ΪԸſԼԼƵ̫ӰҹĴָϣԼļ硣
˿̵ǣôĴ࣬˿κε룬ɾࡣ
磬ĸһΪǣҲòۼԼͱУҺĽĽǣֻҪҸҪʲôҶԸ⣡Ļƽֹˮȴڷ

صİ

ҸϻԼ׻Ҫ𣿡ӰҹףһֱһмҵˡΪʲôΪ磬Լ׶ԹˣѵѱһжҪ
ҡͷ˵ǲһģҵףһ죬ǿϵġ粻һҲӦŵҪĺӶΣգ֮䣬ֻѡߺߣ
ѵ㻹ڵҶ磬ǵҶ磿
ʲô˼һʡ
ûʲô˼ֻҪ̫һ˾ͶˡǻģͶ̫ĸˣӰҹȻ˵ôƽ·һ޹أ˽ƺֱࡣ
Ӱҹ˵Ҳûٶʣؿź棬˵ʲôӣõѡҺСһ𳤴֪ԲʱҲǱƲѣԸ
δȻ͸˵ġ֪źϣ֪֪ҲǸֶεˣʮͼ޸ˣΪսթڹҲġһ£ʲôڳΪλͻϳֵĵطӰҹ˼ܣĳĴʡ
Ӱҹôһ˵ŷӦ˵ǰǻȥѵģô֪ǻô֪һҵ
ڹУһˣԲ֪ǲû˲֪˵˵һ仰ͷԣӰҹȴҲ˵ȥˡ
գ˵ȺĵһɽڣҾȻǺģӰҹлл㣬ҹգ˵ô࣡
Ӱҹĸл˵ɽڵĴ˵𣿡
Сʱ˵ţɺ֯ŮһֻܼһΣһɽڣҲǽ찡Ӱҹ˵
עţӰҹоЩůжûôˣ
Ӱҹ˵ǻڵమѡ𣿡ͷԵģʳô⡣
Ӱҹ˵һˣԶ˵ڵģоҲԼ˵ڣǲڰ϶Էصİõģ
صİ
ʲôʱҲӵصİüͷ
һһ쳤ؾõİҶİأȴ˵
ӰҹȾӣ쳤ؾҲҵݲӵС쳤ؾáӰҹɱ֣û˭ԸⰮһմѪˡ

иˣһֱĬĬػ㣬ֻû
һѵڻϵϣСھƵ£Ե糺졣˫룬ѣϣˣ
Ҫ뿪ңӦңҪ뿪ҡҲˡ
ϣ檲뿪㣬ԶҲᣡ

֦ͷԺؽ§뻳˵Ұ㣡
ϣҲ㣡
欵ǧϸϽĴϣǸԼٵ
ô㣿أ
شӱڻϵĻ˵ϣʺԸ檺úźһǳڷ̻أ
ǻʺźޣϵɫȫˡ
ѽʺ˵̻ϣ˵ø檣׼õĻ˵֪ģ檰ʤԼҲûʹӦˣ
˵ø㡭ϵ֣ץűӣͻȻع
ǳ檡
Ȼع޴¾ͻ
ͷ·ϣϣȸˣ
޻ģ
檲ҪʲôֻҪϿģ
ԶıӰϵУע⡣ǸøˣǲҲøԼһ͸ģ
ϣǰһҹδʰľƲˡΪԼһҹǸԼߵˣû뵽ͷһա
ԭʲôҲǣԭһҲҡĲңôҷߣ

һֽϺּ

ˣӰҹ˯һҹӰҹļ򣬡ллˣ
ӰҹǳЦǺ˵ллǲ𣡡
ǣѣһӵѣЦ
ĻϣܲζǲֻѰɣ
ϵŵӰҹϽվ˵ϣô
ߣ仰Ӧɣ
ϣԲҡ
㲻˵ˣˣҾôӿʵ
˿̣Ѳ˵ԼĵĻˡ֪ģѾԼˣûԼ
ϣܰǲܵģ
ܣЦ˵ʲôвܣʲôпܣô㣬ȴһһεƭҵĸ顣ҿʲôǰɣ
һ仰мܲסϣûҪƭĸ飬һжǱƲѣ
˵ˣϱȥ˰ԹŮѺع
ڸӰҹǰʧǣӰҹģ
ϣԲӰҹ
ȻΪӰҹԼǰڻϿǶԼĪ裡ԼĻʺϱˣ޷ԼĻʺΪǸ˹ԼǰԼһ·
˰޽˴ߣ
뿴뿴ԼŮˣΪ˱˹ԼǰӰҹѺߡǿߵģ˭ûзһǲ۶ԷһǲԷܵ˺
Ҳܵ˺ģ
ʺѺع£ڹﴫˡ̫Ĳ£ϵϵ޹ϣΪʲôʺΣʲô£˶Դ
ĸ󣬻ʺ˽˹ϣ۾̣һƽǵģѾˣֺԣ
ô˵̫һϣ˵ĿģС˵İɣ
ʵ۸磬ʺ𣿡Ҳţ뵽Լ๫ҲΪˡ
ϵɫǳãмĸѾϺˣǶҪ˵飡
Ϻ󣿡̫ͬ
ǣ׼ϺС˳ӣּ
ǣ
ɻϿС˳ִʵʥּӡ£ڳʵһʥּʺݣͬʥּٴγΪʺ󡭡
̫Ӧһѳɶ֡˭û֣磬˿ǵЦݡž뿴İɣ
ϣô̫ˣ
ĸôĻأȶǧ򱶣ϵķŭѲһ仰Էƽˡ
ô˵̫ò˵ʺôˣ
ĸеĻʺ۰Ļʺͱ˻죬ǽкպɱ֣޸ҹЩɥȪ֪ŭѹ̫õԭ򣬻ʲôϾȻô˵˳һΣһô嶯
ֵ̫ţһûվȣЩˤˡֽſ죬סĻˣ̫վȺ󣬻˵ɱ֣
ˣֻȫгǣɱ֣ߵ磬Ҳɱ֣
ûϵϻԼЩˣĸɱֵ£ڽǰѳˣ
ô˵Ŀ̫۾Ůɱ֣Ҳԭ
ĸ粻ƭǵģɱ֪֡׵ʱ뿪ţҪģ
ӣĸû㣬ѽ̫Ͻ
ĸ󣬿ɱ֣Ϊݰ
̫ǰķ˿Ǻεĸĺӣĸںȥ֣ĸǱƲѵģĸ֪ΪĸһУǷģǲƭĸģ
̫ĻˣԼνġסȻԼΪʲôҪ
Ĺȥ׷ǲɹŹҲ֪Ϊ֪ԼŮĹ⣡һйȥ˾ȥɣǡһͲһˣȻЩԼĺɥȪܾô׵ķŹ
ϣǸŮ
Σ

֮Ľ

εʪȺأ䣬ǽ
Բ۵ˣһҹԵЩ
һߣӰҹż˵ûʲô۲۵ģɫܲã
û£ԼԵ죬ңΪңҲᱻΣӰҹҰɣ
Ǻǣɵˣⲻ£㲻ӦôίԼϾϵ㣬ڲŻʼҵѪҺӰҹĿܿ࣬ʶôˣһοôء
ҡͷͷˣĵĸо˺һſ˵ԸŵĲǻʼҵѪҺôҲΪѣҲôҲΪźһѪòԲ
㲻

ŷԼ˵ģȻǡԼﻰԼĲģţԽԽ˽Լˣ
ʵӰҹԼԼ֪Ļû󣡡
ʲôǰӰҹҲĲ뿪ʹԶ뿪ԵĻԸһİɽȣԸǰǸ֪ģˣҲ볤󣬲㽭뵱ɱ֣뵱ʺ󣬲뵱ֻһƽˣһƽļͥЩϷź졣
һôӰҹģһֱԼĺۣû뵽ҲһӰҹȥһ˿ůǼ̵ţ޷ȥŮӣļǿԭװģģҲģҲôҪůģ
ӰҹԵĻ뿪𣿴뿪ӵĵطȥһû˵ĵط𣿡һ̣ԼҪģܴԼȫУ
뿪ӰҹģΪ֮һ֪ж뿪뿪Ƿ֮أһֱԼûʸ񣬴뿪ĲӦԼ
ԣҲ뿪Ӱҹ˵
ϣȥĶôھȥ𣿡ϵʱٴγǵĶС
֮Ӱҹû񣬿Żϳǵǰ
ĵطȻ뷽跨뿪ⲻ䲻ȵ˵ĿľҪûԼ
Ȼˣãܺãģ˵Ҷ뿪Զ뿪
лϣ
ϣ׼ôԻϵĴãںӰҹ
ʻãϧʵӰҹϵˣ޹ذɣӰҹ㻹ȹ˺Լ
ϣӰҹ޹أӰҹ룡
ŴδɱޣηŹ
뿪µǸΡû뿪¥ûӰҹԼģô˿ӰҹҲԼΡ
ϣԸԼӰҹģȥıӰ
ǸӰһͣԸԼȡӰҹģ㻹๫
ˣҲҪ㻻ңӰҹ޲ס졣
ƺ⣬ٴ˵ϣӰҹͺκιϸΪңһһھΣԣ㻹Ļȥģ
ƾʲôΪ޻ͬ⣿
ǰƾʲôôҪһԣƾҵģ
˵˵
ҵĸңҲϣҵĸңҰӰҹҵĸңҲӰҹ
·ֹӰҹģþòƽŬԼֻΪ˾ԼŻô˵ģ޷ƽ
þõأʵ㰮
ǣҰôƽĸ֡
Ҫǲǣ
ǣ
ˣľˡ˰ͻʺع
ϣ󲻽⣬ԼΡ
ϵĿͣӰҹϣãܺãȻ޵ŮˣǲҲҪ޵ĻλҲȥ
ǻԼزסԼŮˣһΣӰҹرƽ
Ӱҹ޻Կԧ죡Ǳҵģ
ϣĴһڵģģΪ֪һᣡ
ߣ޻ûڹ
ŷŭĻϣ뿪Ҳʼ˵ǡǸˣǾû¡ֻǻϣˣڵģһᣡ

ŵ

ȥ˲Ժ޹֪ΪʲôֻɻϰŵĹŮΪԼ´磬û
̫ݵ̫ϳعף
̫𰲣ӭ̫󣬵ȴǰ̫Ͱġ񡱣ͷȴ̫Ļ
̫󳯹Ůʹ˸ɫصõϣʹл˳ؿ̫󣺡̫ǡ
ߣôϵŪİɣʹд̰ҺͻϵģǲǣϤûº͡
̫ΪʲôҪԼˣ˶Ҫˣ
ǣȷɱ֣ȷǷд̡ʣΪǳԱ⣡ô̫Ҳʵ⣡ˮۿܿޣǧܿޣ
̫ͷܺãڳˣ˰Ѷ
Ů籷ŵǰվ̫󡣰籡ǣȻ΢ЦõĹޣ
л̫ʹͣ
վ̫һۡ׼ʱͻȻĺͻȻ̫Źʺ鰡
ѣôˣǣˣ
ʺΪʲô̫Ҫ鰡ѶĵĻʺ˸飬޷ʵ
ѷΪĨȥ᣺ɵϣõĹޣԲҪ顣£ѣúչ̫󣬺úչ˻ϣ
ҪҪҡͷץ·
΢ЦҡͷúչԼأ
⿪ѵ֣ٿһ̫ĸףȥѱŮǯţôˡ
ںľϣ˳İУϺõĶӣˣǿϧˣҡҡͷһף籵һͷԽᳶһˣϸشһᣬȷ㹻ʵ󣬽ԼͷȦ˽ȥ
ˣˮڻ۽ǣ
µӵˣյԼ޷ϸĲճѪӡۻۡԺУͻȻӰҹӰӰҹһҪҸ
·Լ뿪ʶģ
ˣһжˡ
űƿڿҡڣ̫һۣ̾Ϣ뿪ˡŮӣǲģĴڶߵһввǲģ
ˣ˾ͺãһжˣ
ŷ磬ײײǸԼϤӰôڿУķ·ˣۡ
ǲǳ˺ޣжĽ֮飡ʱִŵҪȳԼ˿ҲؼǵãǰŮӣмļ֣ͬ
ˣû뵽͵Ȼǽ·ŮӣΨһŮˣҲȻʱ˿̣ȻԼ˵ҷɣ
˽ġ
ΪʲôΪʲôϵˮ޼ɵţŮˣ׼ɵŮˣԼǰ
̫û뵽ϻķӦЩģϡ
ΪʲôΪʲôҪ˽籣ĸǶӵӣĶϱôộôԣɥ֮ʹûʧȥǡ
ȥǰôôԣ˵ģͬôǲҲҪȥ˵Ļô˿ԾôһߣҺ㣬Һ㣡
壬ûжģӣˣ㲻ˣ˭չ˺ӣӲҪˣ㲻ҲҪҰҲ㣬òãǻİɽȣǻȥòãѰ
ˮϣǱģ԰׵ģ
ƴ
ϽƿڻҪҪǶҹ
Ҫ¡˭۸㣬ϣôô䰡òãһ㲻Ҳ书ǻûأǱȱ˭˯ˣϵ촽Ķ䣬˵š
㲻Ҫ㲻㣬òãϽԽԽԼ뿪
̫һĻڣĺڣ
Ǻôɱ֣ԼΨһģɣֻɱֻ֣ʼҵأ

ջ

Ͻƽڴϣ̫ȥ
ĸôôģ۰ΪʲôҪ˽Դ籣Ϊʲôôộôԣϵϣд˰ˣ̫ʹ
̫û뵽İôô̹ǣŮӣΪ
ϣɱ֣ĸôΪã
ҲҪΪҺãֻҪܻĸҪҪƽ֣ҪҸϴ˿̲ףİʤԼΪԷһСɽˣҪѡĻԥѡߣ
ѹ̫ǰ޵̫ūɣ
ĸ۰ĻͻɣˣҲ˼ͷֳϣϣ֪뿪ʹɣ
Ȼ̫ŮȻŻҵѪҺ֪֪뿪ʹɣΣҲҪɣ
ܣȻּǱϾûйگ֮ȻǻҵˣǴĻʺ˰ѻʺ̧޹հᣡ̫ٶԲŮˣʼصģһҫ
ϣ̫鰡ҪҪ绹飬ϣܻɣȪ֮¶ᰲģ
һ仰ûϽС˳ӣӰҹ

ʲϣдѱֱŻϣԴʾԼĲȻϵı֮飬ȴʶˣ
ιϵ磬ͣ˴ƽɵôһ·ܱߵһж޹ءôİΪвϵպۣΪΡ
Ӱҹү㣬ߣ㣡ѿӰҹ񿴵˾ݣ֪Դ뿪
Ȼ뿪ӰҹĴǣĨһ˿ᶨֽűţӰҹ˶˵ſң
ûж
ǯֽϵһڴϣָպۣᣬ·Ūôᣡ
ôİꡣǺգɫˣôӰҹˮԼƽضԴȻ̲סĵļҪҪ뿪
ӰҹԵĻ뿪𣿴뿪ӵĵطȥһû˵ĵط𣿡Ļ·ڶߡûüӦֻ˵ԵĻ
֪ж뿪֪жһû˵ĵطһˣһжˣһС
ҴؼңӰҹ뻳УҪ뿪
ûô뿪ĩˣӰҹԴ˻Ƶ뿪úðᣡ
ʲôҲû˵ô뿪ˡϣڷߣ㲻
ϣôǾô뿪ˣ̫˵
أ˵ĸ𣿴ӽԺ޵Ůˣûˣ
ӽԺûˣӽԺʷϽΪɱֻʺ֮أ
߰ɣ߰ɣߵԶԶģ

ڿ뿪ʹˣҴİɽȣ
ص壬ӰҹģʷôɡܹӵȴΪ뿪ڿԵõɣȴΪ뿪뿪Զ뿪
ϣӰҹ§ţĻУһİɽȥһ·ĵҲӰҹһ⣬ȥ˱䣬ΪһҲӲ
֣ӰҹͣƽڲݵϡĿڣԼû
ûô˿Ҫһ㹻ȫ㹻εĵطҪΪû֪û
Ǵģһ˿ԥпܴĻᡣҪ뾡ȥȣҹҽŹҽһµģ
ˣȻûӰҹĸмѲܱģﵽϣٶȳȥ
;һľ֮أӰҹƽءҹɫǣ¹кˡĻ£ӰҹȥĹװԼ·˫ĺ󱳡Ŀ˿ûӰ쵽Ӱҹƣ˿̵ֹˮ

;ɽ붴

ڣɢźŶؽӰҹڡĺȻӰҹڣɺ֮ôֿܵһʱ䣡
ںǿ˳ӰҹҲѾƣǼˣǻԲѣȻΪ˲ƵʱӰҹƬ̶ûϢҹȡ
ϣΪԲѣˤһһ顣Ӱҹ˿ãΨһģǱ㡣Ϊ˲עĿӰҹһֱߵɽ·Ȼɽ·ȴһѡ
ǰɷǿסӰҹȥ·ԣ·ҿҪӴ··ƣ
ÿӰҹ˵
ǿͷŨܵӣǼ⻹һźܴ롣һһϵ촽£ǷƵݣǶģӰҹǶ˵ݣǵڵĴӰҹʲôû˵
ҪÿҲǲУ·ƣҷһ·ͷֺȫ֪˵ݡ
Ͱ󣬿ó˽֪ģµһɱӰҹ
ǻÿԸӰҹǣһ
֪˭Ҿɽׯׯ˰ֶͨɽ˰ͨ˭֪µһɱӰҹӣɽ⡣
ӰҹǳЦ˵
ֵָƷ磬ȥɽµֱۡѪĽҽ쳹ɽ֣ͬʱҲŵɽѵ֪Ӱҹµһɱ֣Ҳ书ʤģ
˵գһ׼뿪ȴصˤڵϡĺڷã˿̵֮ӰҹôڵϣԼ塣
Ҳˤ˵ϣӰҹ뻳
ƵӰҹ̱˰ΧסˣɽЦôˣ㲻ǺŰ˵ţӰҹӵյЩˡ
Ӱҹûؽ§ڻʲôС۾
˵⻰ʱӰҹԵ㣬Ϊ˲кʧȻҪǿƣ
ɽȻ˵Ӱҹֽ˹Ȼˣɽʮǰ׻ˣ
׼ӰҹҪվζʧˡ
󣬴ǺβС˴ɽկѹկˣû뻳𣿡ΪСɽĶ˵
СȴȻӰҹҪǸҶһָͷҪǲú
Сǣ˸ѹɽկˡúչţкʧͷɽ´
Ӱҹ˰ס˫֣ѹɽկ
ڶεӰҹûܱûϵκʧֻһӶ޷ԭԼ
Էˣ⣬һʵͷһ벻ϡ
ӰҹôԵ¶ڵĺڷֲ֪״˿̵絶ʡһԸڵʵձץŮӣôˣ
ǴǶжˣѽָܼˣͷĻӰҹ޲һɱ罣ûȥȻôԵ常
罣Լ֪ӰҹɣںӴ֮еȷΣǻӰҹƼˡ֪ԼΪʲôȡ罣עİɣ
ͷһƣŮԵЩ翡
ͷϽС㣬ʲô˰
ˣȥɣʻȥſţ˽ˣ˽ͷ򷢳ȥӰҹǰ
΢ĹߣӰҹſǸɾЦݣ˽Сɵĵĸ£һʮŮӣȴ֪Ƿߡ
СŮ񣬼ӣӰҹ˸
Ӱҹ˵޻ذɣ
ˣղźͷô˵ĿֻΪ뿪⣡𣬺ᣬӣռ˽ѹڴˣԹơ
Ӱҹˣ˵ӰҹڴлĹģ
ͻȻˣڹ߽ϰӰҹûз֡Сɽկ˼Щ³ˣһνӴӰҹˡοӰҹſʵģӣʸǱȹˡ
ŬԼƽ˵Ϊλᱻ
Ҳ֪ΪɡӰҹ˵ţɼһŰµŮӣ
Ůӣû˵ΪǸŮӣŰɣ
ҲҲˣӰҹͷ
񿴵ĳĵģҲЩʧ䣺ӷģȥƣظ绹ûüôɣ

ȶ

ӰҹڴлӰҹ
Ͻ֣Ӷˣ֮ίʱڴ˵أһ͹
Ӱҹġã͹ˣӰҹ˵
ãССϲһ£ͷ뿪ˡ
ߺӰҹ˿һ£ֻϧԼ޷Ŷ뿪
һ뿪͸ϽԼĿڣڴڵĺΪҵĻô죿񣬲룬룡Ϊʲôֻ֪úԼôˣ
Լڶ룬Լ£ҪǸŮӱȥˣ˿ӦڸķɣЦЦɽķȥ
ôˣڣɽ
СĲ֪ڰɶһֱѣ
вѹᱻץҾ˵Ӳƽˣôô׵ľͱץɽկΪ˱ãŻУǸø磡ſű뵽
вӻΪ˸˻ҹҹ磬û뵽ǸߣдɽԺӣȥʣˣɶʱѣ
ǣС֪˵׼š
Ͻһ·̧ŵӡûϵСպùе㱻ŵֵͷСã
ȥɣ̧̧֣Ǵ˻ӣȻݣ磬Ѿͷ˵ץ
Ǻǣ˵ˣðҪɩӿɽһĵ⡣
ҲЦЦ˵˵ץǸ书֣磬èĹôץ˼Ұ
ôû˰ǺǣҪҽҵҩһָ׽ôСأɽЦ
СˣǹӵðɣҲ֪ôԳЦЦ˵ʲôҩ
ǽвϣŵ˻֫ǰϵˣɽ˵⻰ʱСģ±ɱͱ˵ҽ˵ˣ²֪ˣȻԺɾûˣ
ͷ֪ˣеҽ˭
ǰЩ·ϾΪ˱ң͸ҩҲ֪ûãץСӵʱҾˣ٣û뵽ôãҴˣɽ˵մӿڴóһСƿӣ˵ҽ˵ˣֻҪһ£ﶼſ£
磬ǹ׼ô죿Сĵʵ
ѽɽЦȻҪɽСӿǺǣҵѹկˣ
ͷһǹﵱӣ뻢ڣвУôԼˣԲļ޸ѹկˣԼɽկһֱĬĬţҪ˵ô仰ûɵģԼ۵ӰҹԲܣ
ƽԼ̬˵磬ǹô𣿡
ҼŮӣˣ˵ˣطȥҾҪףɽһȲ
˵ôˣ˹𰡣
һ·ģҪѲɵƻӵĺ£ɽ˵˵ôʲôĪǿеˣ
ɽôһ˵뷴ģȴԾ졣һ찡ɽˣСǶ飡Ǻ£ѾͷȴţǺ˰ɣ
Ƹ⻰˵ģҪˣЦģˣҲ˵ˣ棬ܿˡ
ŹϺԼؿڣоԼǿҵٴˣѵ˵ģҿˣ
˵仰Լߣ治֪ߣ㲻һ򿴲˭𣿽ôͷ
ԼİǾ㰮ҲûʲôԼͷھǰ˵Ӱҹúģĺﲻ˵ҳĺѵһ
ûɽկֻǺٳţܶŮӣǱˣȷʵ٣ЦЦҲûи˵ôɣ
Ӱҹҳϣϲˣ

ǽ

ͲǸˣװ˭ȻӰҹһ飬òԼĶġ
ԼĿڣϣӰҹӰҹЦЦӰҹӰҹ񡣡ԼӰҹ֣ɵɵЦš
С㣬С㣡ߵҲعˡ
ѺŴ򿪣ſʱŲңңңң΢ЦѾ߼ӵ·ϣűζ쳣ˡ
ңңŲϣ£С㣬纮ûã۵ЪϢū澸˲
ңң£鵽û
ңңҡҡͷС㣬Բңңûãûв鵽
УûǰʧСߵңңĲͬʵС㣬ǲǣҵǸˣ
ȻǣϽϣ룬ҲûãʵҲǲҵֻǡңңңҰ˱ˡ
仰ŵңңУСûж˭ġ
ԴǰʧˮһӾ˺¶ҵǸˣȻû뵽ǣ˻ûҵȶġ
С㣬㰮ϵǸˣǲǾйŵˣңң֪ʡ
ͷǵģҲ֪ΪʲôңңһһҵһеһУ鲻Խ
񽥺˫գңңǳ϶ԼС㣬涯ġڶˣֻаСסҸͺˣңң˵
С㣬濴ˣק
ĪҪô˵ˣ˵ģңң졣
ֺңң˵ʲôߵģС㣬ԼҸҪԼյģ
Ҫ˵Ҳ֪ôῴң
С⻰˵ģզСʣ˭ÿţҪǿܿ˭Ѳɻ˭ŵıС㻹ÿ𣿡ңңĻЦ
ǳǣЦѾͷ˵˺ˣ˵ˣȥ
ӴС㣬ңң̸˵ˣ
Ҫңңȴ㿪ˣû˵ߣһ㣡Ѿͷ
˵գת뿪ˡ
ңңںһЦС㣬ǲū澣Ǹȥ˰ɣ
ҵˣңңȻǸˡΪѰҾˣһֱƲ֡Ϊ֮ĻһΪҸֻҪҸңң˭ġ
̸֪ңңĵ뷨һľӰҹϣҪôøӰҹӰҹ
Ըִףֻġߺ
ʲôʱԼҲ֪ǰɣ˺Ϳԡ
ƽﶴ˿̵ͷѿű˯úܳΪ˲ǣؿͷ͵͵˽ȥ
жӰҹȫѾûһ˿ˣֻпǽЪϢȻӰҹǸоĽŲ
𣿡ӰҹϽվ
ҡҡͷ˵û˵һֱԲѡô飡ӷģʱкξٶӦúܰȫ
ͺãӰҹ˿л
ЦЦ˵ˣֻȹӳһᾡΪģ
£˿¿Ի塣ȥ󣬸ӰҹҲǣӰҹеģֻǸм
ҪӸֻҪܰﵽӣͺܸˣЦģӣȷȴԶ
뵽ʲôٴ˵˵֮²ࡣ֮ԱץΪڹҩ˹еĶ֪ǲǾΪҩһֱԲѡܲ˼Ҳࡣ
ӰҹȻ֪ͷǳԭЦ¶磬㡣ﲻþöԲ£෴㣬¿¶޷֪䣬µã
ɣ˵
ӰҹԺиֳòһһЦܼ

¶

ӰҹֻһŮҲһȻȴô˵˺һŮӡ
жŮӣӵжȷҲֻôеһ֡ӰҹĻش
شȷ⣬ϵЦҲزáϣľѡһЦӰҹĿ⡣ôһ̣Ӱҹ죬ЦݣҲôĺÿ
Դӱ˰ͨӰҹҲûлЦһֱЦݶαģδĹôˣҲ˵ЦݡȻֻǰŮӵЦݣô
ԼҲԷĵЦͺˣ
ӰҹþõؿԼ˲ɻʵҵж𣿡
ʶԼʧӰҹϽع˵ŶûûСֻǺܾûпôЦˣЦ
ȵؿӰҹֻỨˣȴԼЦݡˣһлЦɣͷϲԺһЦ
¶ģΪһ仰Ӱҹ쵽ˡٿԴۣӰҹܲζѵҲҪ˺һ޹
İˣ⣬ȴݡɽׯѾǷһˡѵԼҲ֪ĵطҪǷһΣծǷ̫࣬Ӱҹգֻû˭Դ档ֻغغǸŲѰݵŮӣǸűҾŮӣ
ϾᣬΨһģֻбֳĬ
ŹһڳĬУȴĸϲͻȻر仯Ż˵ҩһᾡõãҲһᱣ֤İȫӴɷģȸˣ㣡
ߣ
عͷ˵ϣֱӽˣ
ǸµıӰ뵽ٸҹҹôػǸӰԵӰҹ§ţǻȻǸʱһ˵ģߵݣһ֮ĸԼɼģ
Ը㣬ȥһû˵ĵطֻҪԸߣ
ǻſڣþûнȥȥȴҽȥŴϣںˡŷԿΪΪʩ룬½ȥǲõϢôĵģģ۵ģ
Ƭ̺Ŵˣӷڳżʵô
ȶȡҿҩһ£ò˶þͻѵģһģͬʱҲˡ
ңңӴнӹҩȥץҩˡڻǽȥˣϵһ԰ף屾ģӡȻ˯ŵģǿԿȷǸӡ
ҿãȻߣģװ˭ҽԵĻϣΪɩӡǣ治֪ߣҰˣ޷ıʵԣϣǿദĺ죡˵
ԱѾ׼ˮš˺Ϊͷϵĺˮһ˺ص˰ɣҲˣѵʲô鷳ˣǣ鷳ˣҲ£û˭ҵĵģ㾡ܷˣҺչģ
ԼӰҹӣΪӵʱҲǸĿġǾһˡ
ĻĶСӰҹΪ˺ѾˣҲ֪ʲôԭ޷ĺͻû
ͻȻʱûϵģû뵽Щ֪Ӱҹ⣬Цסˡ
ӰҹһֱΪ㣬ҿҲ㰮һǵģǡΪʲôһ˿ֵĸоûٶ룬Լԡ
뵽ˣյزۣӦûаɡţָʹĲȻôÿĲϧȴճôѿˡһܶĥѰɣأҲ˲ٿɣ
ǵģҲ˲ٿ࣬ӰҹҸô㣿

þӹ˼

Щ֪ˣ˿ڡ󣬻˺ܳһʱ䡣ڻʺλãȻ֣ʷĲ˰ɣ
ƷƣȻϲ磬Ҳٴϻʺλáˣǲܲȥġ
ʺݵ̫ϳ˼
ˣ缱æܵȥȴʧɫŶĻʺĻʺΪڽӼݣ˭֪æܳнеľȻ
˵Ц˲佩ӲϣĻʺԼٴЦӯӯˣ
ŶʺôпСתưҶʲô簡䳰ȷĻʺ۵ףȻһڡ
磬ȻҪСĶԴ˭ٻʹ磿פڹڣζĲͬѰϺ̫Ȼû˵Ļʺ֪
⻰˵ģƽ¶࣬ⲻһˣĻʺ󲻶ɫ˵
ֻһҺﻹְֱɣ˵
ôһ˵ĻʺͰˣ˵ǺãԺ󱾹ֱӽˣ
ɫ㻹濪Ⱦˣ޷޵뵽
绳Уզǻǽİɣ縧˸
ӵСĻʺʡ޸ôˣĶһ㶯ûСһֱŬԼûµģһỳϡÿ˻Уͳ˼ʺԹޡ
Ļʺͷݡ
ºĻʺ˵ӻжÿ˰
Ҫ߸£ɲԱ
ĻʺҲƽϣֻϸһĶӣ˵߸ѽҲˣˣôûѽ
ǳЦûôأҪ²Żأ籾Ͼûʲô⣬ȻӸѿˣǺǣҲѹˣûУȻ֪ˡ
ϣô˵ǹġ
ĿҪĻʺ棬ɫܲÿǿסˡĻʺŬ죬ЦѽûУڻ϶Ա벻ȻûкӣһõķҲܲ
ЦٴνӲˡ
Ҳһõķ๫ǱлʧţɢƽӣˣԿ
Ļʺ쵽ĲԾ磬磿
ŶЩʣҪЪϢˣί˵
Ļʺվ˵ãҲˣЩЪϢɣ
Ͻʩ˵繧ͻʺ󣡡
Ļʺߺǲ˹Ů˸¥
ˮյ䣬ûˣϴκ˵ʱ֪ΪʲôҪ뿪ΪʲôҪˣ㲻˵ͬˣҲҲ˺̸ģҲûˡΪʲôҪң
ϣ룬Ψһѣôȥˡ
£һϤӰһ۾ϳˡ֪ΪΣʧȥǰ㣬ȥȴԶԶĿ
ӣҺ£˺ҡ
֪Ϊʲôƽ԰ӣҿֻԶĬĬؿǸ
ƽӾؿ緿ӵĴĬĬؿƽӡʱţӣ֪ҶôϣʱܾôֹͣԶô㡣Լ翴ƽӵ촽ڶˡ
˵磬Ұ㡣
ƽӣƿڶƽӵ֡
ƽӲķȥֻ۵ԼȻرԼжûôˣ磬Ҷôϣһжδǣ޷ıѣĽˣ
ƽƿ磬ޱ˵أ
ء֣ˡ
ǣǸأƽӣǲǸøһ
˵ɣҪô
ҲҪôƽӣԲһҪҸеĺһɣ
˵ˣ˵ˡ

үͻ

˵ˣƽӲţôҪ£֪ܲ
ᣬǣˣĸˣ
ǵĺӣǵĺӣΪ˸˷ܻ˷ܡƽӣ磬ô죿
磬˵Ҫˣ
ЦߣҪˣҪƽӣҵ飡
飿ӣҪ𣿡ү򸾳ǵǰܹͻȻʵķˣ̫ϱ
ղμǵĻ磬ھסʮպҲûˡʮգ˺ܺõϱ飬ϱǳ⡣ǰЩӣ˽֪ìܣҲס˻ʹ
뵽ʹú˵˵û뵽һ˵飬ɼ򸾡
ţôˣǾȣϽ߹ȥˣ๫ܺãôأ
ǲţƽӵ֣ӣ˵Ǻܺõģӱһƽӡϲŵģ֪֪ԼҪƽӷֿ϶ܲ˴̼ʹȥģ
ƽӺΪʲôҪԼǺܺõˣѲϣ𣿡
٣˺ˣ磬ǽȥү˵
ǣ룡ǽԼС
ԸѿͺҶ׼ǱһҳˡƽӺүһ
ţ۸û
ŷģ๫ܺãֻ۸ķݣ᲻۸أ˵
Цݣƽжûпˣ磬ûзǼ£ӦҸһԣϧ㱳ңϧҲزȥˡ磬Ҫллң
ӣ֪˵ллҲҪллûкңҽҸŮӣϧǵıѣҴϵ˵ϡһԭ
ƽӣҶ磬Ҫһٴ˱˴ˡ
Сʲôأʵ
ŶûûʲôЦţǽô˰
ͷ˵ǻΪǣ˵ˣ͸Ͻѽˣ˵Ǿ̫Ů𣿡
ţѽ
ֻ˵ǻǲǰɣүˬ˵
粻˵ƽ˵ǵģ
үҡҡͷ˵һֱԸȢʼҵŮû뵽ȢþȻ̫Ůϵá磬ȻѾƼҵˣҲֻн㹫ݡˣʹסŲǲǵøһʵĵط
Ȼģ磬졭ؼҰɣƽ˵
ؼҡȻðôûȥˣǸԼס˼µļңͷ׼˵ʲôͻȻŻ
ϰԵıƽӸϽΪ縧ż˵磬ˣû°ɣ
û£Żտڣһˡ
ϲү˵˼仰ʵǲˣ
ͷӹƽӵĺ˲ǡõĻش˭˷ܣת˸Ȧ˵磬ô͸զǼˣҪˣǺǣүҪˣ
֪֪ѽһ˵Ҫˣô˷ܣүҲֹסظ
ʲô¸˸˰
οؿ˵Ҫ֪ǻôģҾӦˣ
ûǲǻ׼ǣ
翴һƽӣ˵ǵģǱĻƼˣҸͲ׼˵ƽӣҲΪһúѹ㣡
ҲôģƽӵȻôС
ЦЦһֱ̫ˣҲΪǵٲģһһֱûϣֱˡںӣģһġ˭󣬾Ͳһˣ
ϷҾѾܸлˣӵ£ʱ˵

ЩС¾

ʱ˵ƽӣĵʱʲôʱ㽫ν
ԳЦЦڻǺһ𡰻ؼҡˡ
ٷ˻ˣ˿ˣޱ˷ܣȫܳӭӣûڵĻϲദһʱ䣬еˣǳϲλˡ
翴Щӭӣ뵽ԼڹУе˶ͲԼɣ͹Ҳõɣ
ȻطЪϢɣͦŶӣ۵ġ⺢ӣҪˣ֪ȷطٽǳԷŸսݣʹߵȥ
ƽӸм磬ûҶͣ˸ջطԷߣԷԶԶġ
ʵ粢ˣǲԶһ㣬Լٴγ嶯⣬Լȥ§Լû뵽ԼôһĬĬڴߣĿ񡣶ƽǽϣ񡭡
磬֪жôϣ¥ģĺϣǿԻصǰΪʲôҪңΪʲôͬһңȴİһ֪ж𣿾ƽҲǽ˯ˡ
ɣȻ۾˵
濾ĳ֣ƽӣҲö磬оĳ֡濾굥ϥأ˫ֱȭ²μ
ɣ罫˫ŷŵ̨ף
濾վһŰɫҩ轻磬˵¸ģҸᡭ£
ʲôҩһ֣;
Ը鵤ʳߣʳˣ׳Ƴ濾˵
ϸһҩ裬Цߣˣ
ΪʲôΪи濾ʵ
罫ҩպã˵Ѿˣ
ʲô
ظһ飺ѾˣǰڱƫƧСԺ˭ûüһۣˣ
ܿƵأˡ濾ǰǴˡΪ֪濾Լģֻǰ
Ȼ濾ҲᣬþòԸţ˵ģİɣôܻأ
ʲôܣ츳ע˻ֻǣ̫ˡһ뵽̲סޣҵģ籲սĲ޷һ㣬Լ꣬ԼԽԽԶ
濾˵ϣˮʪԼ·Ϊξô뿪ˣ
Ū˰ģȻסΪңһ̶û˵࣬ôֻΪ˱֤ҵİȫ̫ɵˣԸ̫ŮҲ˵ϣһʹĶˮ
Ѿˣ濾һҪס磬ϽΪǲǳʲôóԵģ
濾ѿɫҡҡͷ˵ûУͺһڲ衣
濾ȡԿҩ裬ĿУжȻһסˣжթһҪСģⰡ
ж
ǣ˶ղŶ̥ڵĶأҺ÷ֵ磬ȻСסˣ濾˵
ж뵽ˡĻʺ˻ʺ֮λȴҪҡߣƣ濾˵Һ£ʱ֪ˣ֪𣿡
ǣף濾˵Щϣȷܹ֣ϣҪӶŸɡӶ濾ж濾겻ܱ濾׵ģ֪λĵҪӵĻӶŸɵĻҲ濾ҩ
̫Ѩ˵ҩȻѾöˡ濾꣬ĻҼסˡѾˣĳɣ
濾Ǹˣ֪ô˵ǸԼҪȥѰķأܿĴǣ֪ˡ
ˣ濾꣬Ȼȥɣڰ֣ƣ롣
濾ʧˡ
뵽濾ղŵĻ粻пϣǸɾ䰡Ȼûй¶ȥһϢĻʺôͲֱӶأߣܺãܺã
УŹı
㲻ʣҾͲ壬ҵģ

ӵٻɻ

ƽӾôǽ˯ˣЩۣӹóһӣΪϡĳǰģֻԼԸϡԸҲԸ磬ȷ
ˡнߵϽŴ򿪣ŵѾС˸ơȷƽûгѺ󣬽ŴϣСͤȥʵ𣿡
ٷˣڻˣǶŷܻأڿǰλˣС˷ܣȻҲβĵġĳߣӰߡôõѾߣӣ˺ĸ顣
Сķ˿˵СҲڵûʲô°ɣ
ûܺãǰʱ䣬үһֱѻŶˣһϣүŻ˺öƣһֱڽ֣˵СЩ˵ȥˡ
ƺʲô˵ûϵ˵ɣ
õͬ⣬С˵ү˵˵Բ˵ӳǽҹүȵĺ
ʲôˣ
Сһͨ죬˵
ƽӣȻҼ޷޵뵽С֪⻰һϽ˵ٷˣС֪ˣǲʲôѽ
ʲôᣡû˵ҶҶ췢ûԲ£οΪԼҲҪΪ밡
˵ˣСˣٷˣ˵ˣү֪ģˣҪ֪ˣ񲻸ˣ
֪ˣСıԵõ
ү֪ǡСû˵ȥˡ
統Ȼ֪˵ʲôΪʲô֪ˣԼ䲻ȵġǺǣƽӣһ֪˵ģ
Сղ˵үأ
̫ǵˡСãû뵽ˡ
˵أж
ʱģһ͵ڴϣʡ£
С˵죬ǡС㣬ûڵЩӣүûдŮ˻ʵ
С϶ҡҡͷ˵ûУٷûڵЩӣүһֱѻĻ鿴Ů˰鷿Ļүһһ顣˭ĳүһһ⣡
鷿ĻǻƽΪԼġ
ӻԣ磬˵ԶҲգĻʫԡϲûзգԼİˣʱ⡭
ʵǸܼ򵥵ˣҪģֻİ֮˹һûбġѵôҪ춼Ը
粻СΪôˣˣٷˣû°ɣ
û£ҺܺãԼĶͷԱߵʯϡ
ôˣѵǸˣ磬ѰɣǲܵġСЩۣ濾ڣȻһסˡ
뵽粻һ
ӾԼĺκʧ
Сղ˵ÿ춼鷿ҵĻ񣿡ʵЩӣүô
Сͷ˵Ļһһ졣ٷˣСֻǸū澣ûʸڱ˵ӡֻǷˣΪҪ뿪ǲǺү
Ī˵С˵˵ԣڸϹ˵Ψ²ҡŭĿСԼӦƽϷɲܾô׻ˡ
С֪Լ˵ˣϽū澸ū澸
һС˵ô⻰Ҳڸ˵бô죿С֪ΪҺãЩǱ𽲣
ū֪أСˡ
ΪС˵˵ˣҪ¹򣬲Ҫҵǰū澡ѾûˣϣܳΪҵѰ
ū澲ҡСϽ˵ӵѣҲҰĻˣͻʺôˣ

˺ѷ

ʲôҲû˵ֻҡҡͷ£ñ֪ˡΪģֻߡ
СĻ뵽ϣ˵ƽûдŮ˻ظĻأѵԼˣˣܰôᣬᣬΪʲô˵ΪʲôԼ
ѵΪ¥£
СȥæһЪϢȥˣֻȥƽӺú˵̫˵ûһҪԵ޹ʵر˺ڹ
С˸ȥ
صڣͿƽվڴԱߣˣǳǳһ
ƽûп磬ʵеĺ˭ģ
ĺӰûӦ˵
ҵģҶ磬ӸͲҵİɣƽת磬Ҷ磬ǲ򵥰Ȼ֪ҡߣϧıй¶ˣװȥˣ
ˣԭΪǲĺӡίˮӿֱ˻ȥ˵ôôʣİģҶԾǰ
ҲҪԾŮӣ治¥Ůӡһ޶ϵ㹴˵İ취𣿺ܿϧûãƽӲһףƽӵһƢŭĿУһ˿š
ûվȣһ£Цãܺãԭһ˰ǣ¥ŮӣʣҶԵԼģԵ̥Բӵģ㣬׵
׵˭Լ֪ɣ
žһڲСڣҲô
ƽӵĴǣһС۾ƽӣ˵ƽӣס˵Ļ֮䲻Ҫ飬ھߣƽӣڵģ
ϴ̨һԾʧƽӵǰ
ڣƽӻعˡ
ո뿪ƽӾʹˣ˭Լѵģֻ֪һصԼĸУĲԼĺӣ磬Ҷ磬߰ɣҪٳҵǵΪֹɣ
һܵ˺ӱߣǸǵһĵطڵϣˮţƽӣԲңԲң
ʲô粻ֻ֪ǾطйţǱߣþһкšůģ˺ѷεۡ
һֱйԼֱʹУ޷мܣֹͣԼСǳ̵ȹϣմȾѪ֪ûбסԼĺӡ
ʹмӾ磬ֻнرԼ˫ȣǲ԰׵ģѪɫҸô죿ңҵĺӡغţǸѹԼȴԼŮӡ
ǰĺڰ˸ʹڻǻˡ
ѪȾһƬڳˡԸ½ȥĨһ˿Цȥү
濾û뵽ĺӻûбסΪʩʱǵ
ӡҵĺӡȾҵĺӡˮմʪУʲôʶԼĺûˣ磬ʧȥӵ㣬
濾ȡΪȴͻȻקͻأĴۣԲţϸؿ濾꣬ʵҵĺӣڣԲԣ
濾ؿ磬ãҡͷ
ᣬػ۽ǣźѪɫ԰׵ˡ˫ԭˮӣסϣΨһļУ뿪Լ
ҵĺӣҵĺӣ濾סˣƴţţţҵĺӣҵĺӻң㣬ҵĺӻң
ûˣʵ濾굣ĵ˵
濾꣬ңҵĺӻڣԲԣңˣˡ簧ţڴϣô
濾ӣҡ˵ѰɣѾûˣҪʵ
ûˡʲôûˣûкӣ㣬ңӻڣ㣡
濾Ȼҡͷǿһҩ󣬿˯š˯ź󣬶²ųڷڣԸ濾ȥ
ŹϺ󣬶µ֣Ķͷĺӣϧá磬ң־͹ȥĵ
һСС壬

˺ҧƶ

ľӵں󣬶ЦˣĹƶ
ɫĹƳ棬ѸڣѪںһ䶯ʱٴξ磬ĸо͵εһճյظԼǸطж䶯
۾ͣڶϣµȻ߸š
ţ㣬ôȻЩֲ巽򣬶ԼĻûӦҵڣΪж
ЦӲġ
ʲôɲһԼгӣʱоȫ顣䶯Уܲ
ţܹԵģֻ䶯ֻҪǲ˺ġµǲΡ
վǸʹ޷ʹʧܺ粻ٰ׷˵ţΪʲôҪΪʲô
ΪʲôûбңҾͲԴ㣡
ţԼ˵ģ׷
׷¿磬ôܲ׷ҵĲ׷ǽǵľϵģӦһ£ȡ̫ûⲻܹң־͹Ҷ־͹иĵ
ۣΪеģô˵һ·ӦϽʵҵôˣʶҵҵôģţңҵ˭
ûҪ֪ô࣬ҸѾˣûͱ㣡˵󣬷뿪ˡ
ôֻΪûɣԹƶʹ࣬ԭδ̫˰ɣ£㵽ڴʲộ
Ŷߺڴϣָƽ̹СǸطԼĺӣһжˣӣûˡ
ˮػգĺӣһС
˫ţʹվǰشϡһˣįӰҹȥ㣬㣬𣿡
ɫĳ£Եݡһˣεĵط뿪뿪磬Զ뿪
¥ľѡ뿪ĵطϵŵģİ籡뿪ģԣҲҪˣˣҡ
첻Ըôô׵뿪ͭڵĹƶʼ磬Ӳˤڵϡ
ţΪʲôΪʲôܵĿڣģ˺ҧ
߽˵ͼԾûô׵ģ
סģ޺޵أ˵
Цô϶Ϳס𣡡ٴվ󣬶·Ըȥúźţ
أ类Լķ䡣Ѿû˺ȡ֮ǽ͵档ڴϣˮʪͷϷʱĻϧڣѲˡ
ţʱ˿£
ٴθϸδѾûˣҲûˣμȥ㣬Ķ
ɣʵԼǲİɣɵɵ뵽ô˽ǴСһ𳤴ôᱳԼһжŪģ׹ˡֻеӣ׵ؾ˺ʮĸ飬ҶԲ㡣
ˣ磬һл
ңԳЦЦ㲻ңԼԼѾܻͷˣѾû·ˡ
дһ⣬ҪΪΪӣҲΪԼ
˰
ſڡ
´ϵɫԱˣҸ£Ҫȥţ
ǣͰţº󣬼ŮΪ翪ʼ´ˡ
˿̵磬˷ָ
СЪĶ£ĴŪˡ˸Ŀ񣬡ʲô£˵ɣ
ţԸ빬ɱ̫ͻϣ
仰ѹʵȷ
ǣȷųȫ絥ϥڵϣ˫ֽȭ
ãһΡ˴ν㲻Ҫɱ̫ͻϣҪҵһн俰ˡ³֮ҲΪȥϵĹƶӦɣ˵
ͷǣллţ

ط

ӣȻʲô˵ǡҪ֪ˣ㻹׼Ϸǲǣүŭ
ƽӣɶĺͷԣͷˮô
ôˣүߣ㻹ôˣԼ˵ǸôŮӣ
ƽӲ֪үΪδƢ˵˼ܣǸܺõġ
ܺã˼ܣүЦߣҿ̫ˣ˼̫ˡһ¥ŮӣȻʽүٷ˵λã˼ˡ
ԭˣǣô֪ģƽӲү˵Ų˵Ǳڹ㻹һϷӣһ¥ŮӣѾǲлˣֵ𣿡
ô˵磡ƽӶԲлǸۣǲ
׼˵ǲǣү˷ƢһƫҪ˵¥ŮʲôãԣôȢأ
̫Ůƽ˵
үЦһ£˵ǹǰɣһɹŹһֳ̫Ů㻹ƭѹֱ˼ģԼʲô֪
ƽӻ˵Щʲôүˣ֮ǼҲӭӣԼúõһ£أ㲻᲻֪ɡү̾˿óһţ飬͸ɡһˡ
ǣ֪ˡ˵棬ƽӱֳĬ
˳ƽһֱţ˭£
⼸տɰã̫Щûˣɰˡ
̫֣˵л̫ģܺá
⺢ӣųȥ˼찡ô㲣ҲһȦǲǿˣ̫ʱˣˡ˼ǲǱ۸ˣǿ᲻ӣֲٿˡ
̫̲ס̫ǰˡ
ɰ̫ˣΪ˲֪ݣϽǲˣһΪᣬһ۵ʵôˣĸôˣ
ĸڿʧȥӵʹˡ翴̫ǰᵽʧȥӵʹˡ
̫󾪴ˣʧȥӡ
ĺӣ㣬С
ʲôҲû˵ˣֻ̫ĻСسɥ֮ʹ磬յ㣬ʮǰ̫󡣴ʱ˿ֻ̣̫ܸ磬Դο硣
㻹ᣬлᡣĸô
ֱ˵ãӶסֲñˡĸĸ๫Ҫһֽ飬ˡ
ΪʲôΪʲôҪ飿ĸǲƽ۸ˣ̫е˵£ֻܸĸǲ۸ˣ
ҡҡͷûû۸ŮŮԼ룬Ը⡣ĸ󣬱ŮҵĻͳȫŮʲôҲʡ
ĸΪ㣬ԲŻôˡҪǲԸ⣬ĸͲˣ£ٿһ°ɣ
ûʲôÿǵˣѾǵغˡ־ᶨĸƽӶҺܺãҪ飬ֻһԸԸңĸΪŮһһֻΪ顣
̬˾̫Ҳֻͬˡ
ּ̫ܲ˿ƽӣӽԺľҲûйϸˡ
̫ЩȻطˡ̫ѨװСȷһֱûкúϢϰ֮ˣʱͱһ˺á
ǣҾȻ뵽ոСǸúúЪϢӡ˰źСЪϢ׼ЩƷźţ̫´Ŀĸα󣬱ԸŲƽӺ¡
ȻӦ粻ʣԼŮԼ˭ᵣġ̫ܲ⣬ΣҲҪŪԭίġ
ط󣬾ͷԸŮˡ밲һ˰һ¡
СôľһᰮģȴûΪǱ˳Ҿ㣬ңòã
ǺǣҾ֪ͬģҾ֪һ
Ѿǰˡƶƶģĥǡ

ҩʺ

ʡ󡪡ݡ̫ϳľСԵø롣
ߣãϽŴ򿪣ӭӡĻʺķݡ
μʺǧ꣡
ĻʺƵش߹ȥ󣬷ָһ̧ɣ
лڹŮҸ£վ
ɫ԰׵һ۾ͿԿĲʡĻʺƳһۣɫʵ˵Щʣ˳ЩƷ
Ļʺ֣Ů㽫ĶڵǰǳЦлʹͣողŻعû뵽ô֪ˣܳ
Ļʺ󲻶ɫɫ֮⣬޷Ǿ˵Ļʺ˼ԼʵĻʺе顣ʶĶթ£磺һĺ󹬣Ȼ̫󽫷˱͸Ժ󹬵ָơ
澡ľ絭˵
ְܹ̫˼ҶԱΡˣС޷ǾǿӰ¶ȻûˣǱҲȥˣ¶࣬ǣţĻʺлԴʾԼλá
粻¶ɫһЦǰæֻ̫ơ
ٴβ¶ɫأҲʾԼ̫еĵλ
λˣÿ˶ΪᡣΪ˻ԽߵλãֻΪһ֮죬֮ˡǣ磬кã
綷ڸһ˸롱ơ
ĻʺԲǾֱڸȥ
ʲô¿˵ɣĻʺˬ˵
ֱԵȻˣֱ˵ˣʹҲЩˣΪδа
㡭ĻʺЩΣǻԼ飬˵Ǳ˽£ô˽£
統ȻҴ˽£ֻǡȡһҩ裬ݵĻʺǰҩһҽģĲ֢֮
˵β֢֮Ļʺ۾ˣֻΪ˰ȫĻʺǱԼļӣ˵û˵пƲ֢֮ҩء
ô˵ǲ翩練༥˵￴̫ܶҽҲԹܶҩΪξǲԸ磿ѵ约㣿
ŽҲҺΪŸҩ˵β֢֮Ǳô֪ҩáĻʺ˵
ǳЦ֪޸ү̶£ȴܿػĺӡǺǣ綼˵ˣ᲻װɣ
Űɵ״̬£Ļʺӹǿҩ裬磺ҩкʧĻҲ
ﾡܷģ˵磬ҲҺۼƻóѣ绹Ǳֵ̬
ҩĻʺ촽ԽԽֱȥҩ븹һ̣ҩѸܽڣ۾ѸʧȥɫĿͣˣкηԸ
û뵽濾ҩЧôصͷԼȸ⣡
ǡûеأĻʺԼԼŶ⡣
һ££¡
ͣ
ĻʺȻԹԵͣɲñ˷ˣȻЩӡǳ⣬ڰٴ˵Ҵ硣
ǡȻû˿飬ĻʺߵΪ粻᲻صش硣
ǲǶҩ翪ʼˡ
Ļʺľګػشǡ
ΪʲôҪҩ
ΪĴڣһܴв޸һ仰ĻʺгѾ޶ݵζˡ
޷޵˵Ҹ߻Ϻȥ¥ҲнաǺã̫Ϊδʵģ
϶̫˵֪ɱ֡Ϊϻʺλãұ̫˵Σϵˣ̫ݲģ̫׼ð籡ˣ̫㲻Ҳûа취ǳûϲڣ籡Ļʺ˳
ԭԭһжΪλޱȷŭ
ôѵֻΪĺλ
ˡҵвңһҪȡұֻѵһ£ûҪȡûҪ̫һжǱ˵ָʹҲòôĻʺһһ˵
˭ģ

һ鵫

Ҳ֪˴Źߣûа취ĿȻľګĻش
ߡ˳˼˭Ҫأ
ѵţģŲ֪˵¡СŴģź̫Ҳɱ
лŮ
֪ص̫ֲĻʺ˵
ڰ֣˵ˣȥɣ¶ñ֪ˡסСţĻʺ󡣡
ǡĻʺ˵գš
֪ҩЧãʲô֮һţ·һжδƽĻʺϣࡣ
عƽ֡
Ļʺߺվ˴ߡûô򵥣ΪҪأѵŲΪ֪ܣֻܸң⾿ôһ¡
С㣬̫ԸˣЩϢڷǱܱܺЩŮ˵
ͷصϡ
֪˯˶ãʱ߶һţ˵д֣顭
䶥ؿڱŵԹӿһѪȾ˽Сƽӣúݵİǣ飬Ȼôˡáܺãһֽ飬ӴԺǶ
ƽ޵£ܿʹˣ﹬˲֪϶ƽӵΪǲ⣬ȴҲöԡϾ˼ҵļ£Լǻϣôø档ϲԣɻϵǾͲ׼ʹ˰ݡƽȢ磬ŮӶΪ˳ƽޣǻ
ʵ۸磬ƽƽٴεƽʹ͸ɾðɡϵðƽ㲻ģ˷ǵһϵˡ
ϵȻ֪ƽƽӵ⣬ǰİٻϣϾͿˡٻϣƽεƽһ飬һԼĻʵ۸ΪԼͻ飬˭֪ñ˽ȵǡ
ϸƽ˵ƽʲôãƽҪδӦ㣿ĸǰǧҪΪżҡƽȣȥҲ³Ҫкĸ
ƽܣƽһļүʵ۸ǲӦʣƽ𡣡˵գƽ˵ϡ
԰ƽһУϻмܲסѾͷ޻治֪ô죡ƽӲӦܼܲܰѵĲϣǿɣ
ǿŤĹϲƽֻҪʵ۸ἰ£ĲӦƽҲͰˡƽЩµȷ˵׼
ƽôһ˵ϵҲˣѵ壬ȻĲ֪Ǻá޴Ӧ㣬úúͽ˵˵£ĲӦҲΪ˼ҵġ
ܼ޸ƽӣƽ˭ҲޡƽԵ˵
ҡҡͷѽ㣬տ㼸ˡ˰ˣȥɣзִ硣
ƽʵ۸Ϣƽ˸񣬡ƽȸˡ
䣨ƽӣߵʣ꣡үڣƽӸߵ˻ϡ
ϸϽ䣬˵޽΢ǣ
л¡
λ󣬻˵ҲĨˣŽޣʵ
ػϣ²١ƽӱϹϾ˵
ô˵ǰƽӴͻϳֵܣһû˵ĵط˾Ⱥˡ
¶ɹŮּͻ飬óóȻޣǲӣϵ
£ƽӲ򲻿ɣ΢֪
֪֪δδ֮УЦ޿Բ㣬ɹǲҪΪ㶥
ƽӹĸˣҡ
һүҲסˣҲϢŭһҪ־͹ϳ֮£ΪϳζӦġ
޴˴ҪǡʵҲûнİ취ֻǡ˹ӡ
Ȼүϵˣֻ˵ʲôϳӦ
Ҳʲô£෴Ǽ¡
һ˵Ǻ£ү˿Ҳҵ˵
̨ף˵ӭȢƽ

һճɻ¶

ʲôƽʧ
ʶԼʧƽӵͷûҶԡ
Ͻ˵ϣ֪ģޣôȢأ
˭˵ܣޣȢޡ˵޵İƽ䲻ϵүƽӰϼɫ
ȻǣϣϳӴӦˡȻǴӦҵŮϵҫҲɫ١
ƽӶźǲ
бƽһۣô㲻Ը⣿
ƽҡף΢ң΢Ӧǡ
վƽӣζ˵ӣҪ㡣ޣôҲΪá
΢סƽ̧ͷŻϣ´ġ
ϺƽӶȥ˺ԺүĵطҲƽӺǰõطԺľӺʤաͰĶƽû£ϲ⻨ݴУһǴ졣
ԴӺϵ˱仯ƽӾͺˣͻطЩ顣ʱֵգҲ˲ٵĻˣҷˡ
ϼƽӳֻ꣬Ϊޣϻǲףӣ޲㡣
ϣ΢סƽ֪˵ʲôô᲻׻ϵأףס
ϵͷ׾ͺãʵҲȢްɣ
ǣ˵ûȷȢסһܺ泼ΪްɣƽԼ̹׵ͬɱ֣֪ˡȻ֪ǣǰĿͬܽСǣЦһԸ㣬ΪƽΨһѣϰ
ҲΨһѣӣڣҾϰΨһѡһһ˵֣ء
ƽοЦãɫֻصϰ֪Ȼ¥̨ӡ˯ˣƭңŪ֮Уһɵһ
ӣ᲻ˣ
᣿ƽЦʲô᣿ϣѾµˣ㻹֪ɣ̫֪ģһǡȻȴ֪磬ıŮŵģǱ˵ĺӣ
ƽӵЩ
û뵽ƽӾȻô˵ôܣǰģҶ
ģٻûаҡƽӣһǿӣһ̣ˡ
ҲǱ˼Ҳʹɡƽӣעע˻˺ǰǺޣ塭
ϰǰʧˣ̲ס˵Ҹӣ㰮һԼǰܡ
ô˵ƽӸϽ˵ϣԲû뵽ôһ̣ƽӾ֪˵ʲôˣڰ
ȥˣҲôʱˣûˡǳЦ֪ЦݣжΡ
һܴ֮ȻԼİ˵ò棬ܶҲȻʰλϱ˶ٵӣݲԷ
ҹˣһƣ΢ĹâҡҷӰӡģģӣЦţԻ˵ϣҡ
ϣҡ
ĸ֣һֱţ֪㲻ˣȻһֱš
ٸҹҹҾôģججǿšҸ㣬Ҹεȴ
˫˿ƽѾҲ㡣ϰ뵽Ǹôˣ㻹ϰϣء
ǵģˣôˣһֱ޷ӣҪΪָԭϣƽܴһĿģǻϵĿģʹ࣬
ƽӿ˸жϵģôܲ죬ϣлллл˵ܵӴӦһúôƽڵһ죬ͱ֤ġ
ôͺˣðǶ飬ֻҪܺúöԴ޾ͷˡЦˣҪ˺úӣǵĻ£֣
лϣ
һ̣ƽѾ׼ԼӴеģֻǰƽִ֣֮ϣһ

׽Ū֮

ϾפƽӲô֪£ûסˡ
ϻصк󣬵һ¾ǴٰƽغԼ£ƽҴҸһĵŻϵĴ𸴡
ļðƽ͵Ц׼ú׽Ūһó˻һ㣬СʱƤģϰǰǳԹĿڻ˻׽Ūһ¡
ƽǲǷҪ޸ƽӲɰް˼ô϶ǧ򱶡
ƽͷһǿЦʵ۸Ͱ˵Ц֪ƽ⻹ҪЦ
ŰƽӲЦݣϲĽƽһԼһһŮӣȷǼҸ£޿ɲǿЦƽ޽ȥүƽˡ
Ȼأƽļʵ
Ѻ󣿡ϿһۣȻҡҡͷ޺ᵽ£˭֪ӦôңϾ;ܾˡ
˫ڴӣһ˲䰵޹⣬ͷʵ۸磬˵ˣƽ֪ˡ
ΪİĻãһӦġ׽ŪͬʱҪԼһá
ôһ˵԰ƽӦԸģȻȴ෴𣡻ʵ۸磬ҪǰԸˡ
ѾͷԼҵģôˣ
ƽ죬ԥһ£˵ƽҲ˵ˣǿŤĹϲǿȢƽͷƽֻΪˡƽƽҪԼǿȢңƽҪĸԸĽܡ
ǰǿŤĹϲ𣬰ƽǿƽӸԼһûаĻΪޣܻԼİ⣬û뵽Ǿܾ
ƽˣıˡϲпûΪ룬㲻ǰǸĹˣ޺ο
ʵ۸磬ǰƽˣǰƽˡǰС£ĸ۰ǻʲô¡Դĸ󣬰ƽͳˣǰôΪˡƽۿԼɼʪ
İƽû鲻Խӵ뻳У˳ĳ˵ƽȻĸˣ㻹ޣ֣ĸ㰮ġ
ʵ۸磬ƽллԵأƽ˵
ŰƽļԼ˵ɵѾͷһ˾Ͳ˵һޣ޲׽Ū㡣
׽Ūƽ󲻽⡣
Щ˼ˣΪ˰ƽҸ˵ʵԸ㹲
ʱֹͣƬ̣ƽڷӦ˵˵Ը⣿
ǵģԸ⡣ԵЩ˼Բֻ붺档
ƽ½ҡҡͷûϵģʵ۸磬ƽ֪ʲô¶Ϊ˰ƽãƽ㡣
ⷬûڴ˸пѾͷĳˡ
ƽӻڹú棬֪𣿡ᡣȻ˵վͻ飬ڻǰõĸ飬԰ƽܻá
ƽЩߣͷ
԰ڡ
ƽӣμ
Уƽƽӵתϥصűķɣү񣬰ƽ֮
ƽӵվſϴͻĶ󡪡ƽһϮɫĹװϷٱĺ衣ȻƽӵǲˡΪѾŮӡ
үͤƽΪ׼˲㡣˵գƽȽͤ
ڻеͤ˵ķҷүĺԺ֮ͬмʯϣڷ˰ƽĸ㣬ĵһμ棬ƽ⡣
ʢ΢ܳ
ƽΪƽһƣүֱƽְգ
ȻΪһˣƽӴĳȴ֮ˡ
ŮǲȥΧĿΣĳ֣ΡϣǹģϺͰƽĻˡӽʼڼŻϵһһȴܲסĴ
ʧʱس֣װûǣ͹ŮɻУǴţЦšժĻ˺ƬϷƮµʱڻת˵Ц̣ƽеĿ⡭
С㣬ҪáŮΪá
ӹãᲦңĸ漴ҲƽӵĶУξ͸һߣƴϢǿѣſսףҹƵΡ
ôϤĸ谡һΣƽȥ¥ǸŮӣľסԭǸԼĿ࿴¥ŮӣԭǸŻˡ

Ƨ֮ı

ˡƽû뵽ԼΪһֱΪԼۣӦЫˣݶŮӡȴû뵽
ƽԳЦЦ俴ƽעԼƽӿԼƽͷ㻹ǰİɡ
ҲƽӼڷϡ
ƽЦЦǸŮӣȻǷǳϸġó˵ֻԸϰˡԼԳΪպΨһ飬ǲܷϵǣԼ޷ΪеΨһ
ʵ㲻üڷϡƽϬ۾ֱƽӣصڶߡøԼġѡ͵ģıһֱģĲգ޷ġ
ƽӴУ˲ΣȻǷݡΡȴŨŨİ⡣ɣı䣬κξ塣
һΣƽǣƽ֣Լض˵ѾǹȥˣӽԺƽֻ㡣ƽңһΪҸŮӡ
һǣڰƽ׹⻬Ķ䡣
һ̣ģˡ
ǣ֣ӰԼԽԽԶĴߣһ΢Цġįġ
ƽӴŰƽ뿪ǸӰĵطӦ˻ϣҪƽҸһ
ƽƽŬֵغƽȴĿӲĺܲȻƽͣʳָƽӵü䣺ҪţǻΪ㲻ġӣϣĴӦǱΣĵġ֪ҲҶ磬һŬĸãΪҲٰ㡣
ƽû뵽ƽ˵һþõأֻͻӵסһůӵĶԼؿڣססҵһ죬棬ֻס㣬һ죬ҵĻֻΪů
ƽ֣ظƽӵıҲס˵ҵһ죬סеһ졣ҲԶ뿪ģֻҪң㹻ˡ
ôŮӣƽӵģΪ֮һǰôõŮԼô˺
֪㣬ѾסҵġƽôҲòǻҳϣһ޷磬ҴӦ㣬һȫȫⰮһˡ壡
塣˸֣ʱҲԼ˵ӣİۣӣ㣿
һ˫ӣעǵۺ󣬽ʪˣת뿪磬ǻޣΪԶȥ
òϣƽݽƽӵУѾԼһСʱ˿ֻ̣ӵһ
飬Ϊ֮񣬰ƽƽӵĽǷ磿
תһеһУֻʣһƽӡ
ôˣĳ֣Ϊ֮һ
ٿᣬһֱĬŮӣԼ¡һԭֻһȻ޹޾أͻȻس֣ôĮ
Ӧõ𣿡Ҳ仯Լ
ЦЦֻһ磬ûԼӣֺαǿԼ
޿̣ʵ̽
ỹǱԭʵ㲢һӡûţ׸ֲǷǣô׽ԼҸˣ㲻䵱ӡ
ֲǷǣĻ˺ġ
֣ᷴ˵ѵΪʲô¥˯һİѵƽӵͻȻ𣿺ǣԭûô
ôһ˵ŷӦǰЩΪʲôΪʲô
磬ú룬ЩΪʲôȷүȷʵƽӵȷһһǣı۾㣬࣬磬٣˵ڵϣ粻òϸ
ǵģЩ̫ˣ̫ˣѵԼˣ

Ǻ

ᣬǲ֪ʲôͽӵ£ʵʲôȻЩϣԼԼƽӣϣԼˡ
ݹȥһ壬Լһģһ塣˹ȥжûпˣһֱԼϣǵϵǸӦûڰɣ֪Ӱҹ᲻ȡ
ӰҹӰҹӰҹǲǻķأ
Ļ˼µģһֱǵ£ҲùʣԼȥҰɣѰҪĴ𰸡
ңҸôңѾˣҲᣬҲ֪ôȥѰҪĴ𰸡Ĵ𰸣ȥˣ̫ˡ
ҡףҲ𰸵ģûģֻҪ㣬ҪԲԼԲÿһˣ
绹˵ʲô᲻ᡣһԾʧǰԭĬĬŵҲžѵṦ̾ڲ̾ʱ򣬻ԼĴˡ
ӰҹҲ֪ʵȫһͨ󣬲֪ܲģԣҪҵֻܸԼ𰸡
ǣӦҪȡ˻Ϻ̫н俰ˣǰѹ½˵ɣ
һ뵽Լڻһֻ䶯ĳӣ;ȫ顣ŪȥͺˣȻԼûҧҲᱻԼĥǳĵļ尾ͳܲˡ
Ϊʲôôǲôãһ£𣿡Ӱҹ֣˵ȻһֱԼһ˵ֻҪܿ㹻ˡ
Ӱҹķ˿˵֪ҴŪģҳɢȫʧˡҲˣɽſϷҳôãڱųˣϻζءǺǣ㲻İɣһȥϴֻҪ֪û£Ҿͷˣ
ӰҹĻĪؾᡣȻ֪ӰҹãᣬΪģֻΪϲһŮ˺ãòʣĽɡ
Ӱ磬ˮպˣô࣬ϴϴȥˡڻǴǡ
Ӱҹŷվлл㣬ллһֱչллҷųۿƽ¡
ûʲôˣⶼӦġãҲҵãҵȻúչģһڿ죬˵Լ뷨˲εϢΪΣϽܵң˵һúչչԼĽһûûġ
֪ӰҹЦЦ붶¶ϵֻƽĿ˵
ȻӰҹôش𣬿ﻹЩʧ䣬ϣӰҹ֪Լİɣ
Ͻ·øӰҹ棬·Ѿͷȥģ֪㴩źʣҿ԰ĸĵģ
ʮָմˮС㣬ߵĿԣһСɣӰҹֻǵͷ⣬ʲôҲû˵Ͷ֮΢Цأ뿪ˡ
Ӱҹ뿪ıӰͷٿ˽ȥƽϣһֱǲ԰׵ģѪɫġ
һ£Ǹ˰ɣ롣
ǲ˵ĺۼѾ䵭ˣӦò°̺۰ɡôĲҪһۼǶôѿ
ãȻ϶ʲôǣΪʲôһõݣôҪĵλʱܳΪеΨһ鲻Խ˵
ΪĲ˭ܸһ𰸣Ϊ
Ǻֱ
ϵر˫ɿͣϳἸغ
Ȥ࣬игնŮ
ӦƣǧɽĺѩֻӰ˭ȥ
״ʣ֪ģȴ˽⣬ҲסõĽ˻Ϊ鰮
áɽͻȻķ
ȻŵˣϽк磬ôˣ
ôŵĿδŵӣкβɡ㣬﷢ʲôɽЩݣȴסõС
ûûѽЩҲе顣
ɽûΪˣŮҵ£Ҳʡ֪Сӵģģ֪𣿡
磬˵ˣˣΡ
Īڽʲô

Я빲

ɽϵſڣ磬ȿЦˣǱ֪𣿱ˣЦˡ
˭ЦԿӲɽ
˵ЩʲôȴӰҹϽɽʹ˸ɫӰҹķ¶΢Ц
ӰҹͷɽҳҲм㡣
Сӡɽе⣬ΪֺԼ˭֪һ仰ǵԼõˣҲûٶ˵ˣ˺ˣҲƽϣҪȥСˣǻЪϢ㡣
˵գɽˡ˺Ӱҹݣ·ܱߵһж޹ءӰҹԱߣס֡
ôȴǼʹ飬ȴһֱڵȴӣӰҹͷܲζôôܲ˵һֱ֪жΪѽңܺáԼ˵ģҪҴ뿪Զ뿪ˣΪʲôַأ
ӰҹûڣԲӰҹҲҺܺãҵʹϾѽҲ˵ѽʹ˵ţһֱǿӡ
ϵˣģ𣿡ÿˣӰҹľܡ
ЦЦܸԼӵӰҹĹǻԵĻԸڣҵѾˣҵģҲ᲻۵ġ첻ᣬ޷
ӣֻӰҹԸоӰҹԼģǵ¶ȡŵӰҹոճԡĨ㣬ζ˵ϳ֣ȻЩЦӰҹϣȴһζ
мһֱҸ˵ΪҾ޷Ҹٲ˵¾ˡҰ㣬塣ӰҹʷǰᣬΪ֮һ
ң뵽ⲻܣ찡ӰҹȻ
ں˼ʱӰҹ˵֪ᾪȣ֪Ƿݺ΢ĸ顣Ҳ֪Լʲôʱģ֪ģҰ㡯ֻ˵Ҳֻ˵ңҵ鲻Խ𣿡
аƬ̣Ӱҹ·ڵĴ𰸡Ĵ˿̷ǳң֪Ӱҹġ鲻Խ
ǣôءһɱ֣㰲ȫУ޷һԸܾңҲΣնաӰҹﻰжãһӣβж
˵ǵʱֻк뵣ġ»Ĳ԰ΣŵϵһСӰҹĸףȴһУؾҡ
ӰҹԳЦЦⱲҿҲһЯ빲ŮӣҰ㣬ݸ鲻ٰϱˡûԸһɱƯȴԸ㰲ҵ鲻Խһζ˵Ұ㡣
ЦˣĵЦţִŵΪ֮ĶǽֻĶˣӰҹʲôʱ֪ΪԸЯ빲ֻһҪʱ䣬Ҫɣ
ҹһϤӰҹ
Ӱҹ常俰
常ôˣӰҹȻЩԾ
俰˸³ĺ룬Цѽԣ常˾ȻûǣǱ˾ĸˣ
һֱԲѣҹ˵ˣҲ޼¡Ӱҹεֱԣʱ鰮ˣûʲôڵģӰҹ뿪ˡ
俰صͷѽӰ㣬뿪ˣҲ常һˡ
Ӱҹ⣬俰Ӱҹ˸ƣǰΪʱ򣬽俰һֻڸԼĺ룬˵йɺǴСڵġҹ常֪㱻ѹסΪָͨڹԺٸô
˵գ俰̧ӰҹֱۣԼƽ˫˫ڵ棬Ӱҹڷ·йůůģ쳣ܡ俰˫뿪ӰҹƣڿУһֱӰҹͷ
һֱӰҹף赲ϣһӿлһкӰҹָ

Ǧˮ

Ӱҹָ俰ȴԪˣһҩԼУϯضӰҹ֪Ҫ˵ֻΪİء
һʱȥ󣬽俰ɫ΢ÿһ㡣
ҹڹΪڵĺܱƶ٣俰˵
ǣӰҹ
ȻԼڱʹĺֻҪܾϧӰҹ˫ƻ󡣽俰һﾪˣеǺܱƳҲֻڹˡ
ӰҹΪԼķԼȫûзʱ˿̣ΨӰҹΪԼ
ĴߣƵɫ࣬ӰҹڹĺʱҲЩġȻǱڵĺȴҲԼĲֺж
ƽӰҹ˲ĺЩʵʲôʱ
Ƭ֮󣬷ѡ俰϶˵һҩĿУ㿴ϵɫѾڵҪͿˣҹ󣬿ɱ׵طԼҸˡ
仰˶ָĴӰҹˣӰҹؽڻΪȥڽëϵһƷ˿ǲǣ
۾ڿӰҹһĨЦߵӰҹлл㡣
ӰҹοЦЦҪлңҪлл常㣡
俰һݣлǰ֮
俰ˣŸӦúúЪϢȻѾˣҲˡҹѾָˣû˭˺㣬ȥδӣԼŰɣ
ǣҹף
俰ߺӰҹԵЩΡһΪԥҪҪٱһΣһ˶Է⣬ٱסΪ˲·֪ʣ
ŶǡӰҹȻ֪ôشڵȷһѾ
Ӱҹ磬ҴӳЩͻȻָӰҹһµ̨ףȻȴӰҹһ߽ȴѾѾˣϽ˹ȥףѾ˰Ǻǣ̫ˣ
òվ˸񣬵СŮл֮
Ͻ񣬵
ĳƺЩŤܳΪӰҹӵĻôԼӦõΪãǡǣϵȷЩ鷳
ǸŮӣȻǿˣί˵ôǼ֮꣬ã֪Ƿ⣿
Ȼ⣬㡣Ͻ˸ֽеĲ˹ȥǸĲ㳢ɡ
Цҡͷûʲôθڣлл㡣
ͷֵݸӰҹҪһ𣿡
ˣԼ԰ɣӰҹ˵
˿̵ֻﻹȥԶߣһֱû뿪ģΪ֮һʹ֮
ȸˣ㣬㻹ǶЪϢһ°ɣ˵գ˳ǵм䣬˭Ҳû֣۽ǣһĨᡣ
һߣӰҹ˵㻹ǵϢһ°ɣ
ѾϢ˺ܾˣӰҹҳȥ𣿡˺ܾã;ˣȥߣһɵĿ
Ӱҹԥһ£ԼӦòµģǴӦˡ
կ⣬ȻûɽǺܷġӰҹЩӣ㻹𣿡
һáӰҹ򵥵ػش
ôܺð˺Щӣ챥ܺĥɽڸԼҩˣϷȴѹסڵǿѹڵǻкãǵʱ̫żİΣͬҪ
ǺƭˣЩӣ䲻ܶȴúĻˣҲ֪ĥѣվ鲻ԽأӰҹһӵɵϣ˺ܶ࣬ҪŲ˵㲻˵ҶףҪ𣿳ӰҹӰҹÿζҪôжͲܲô𣿡
ⷬӰҹԶˡӵҲӰҹʱʧȥе˼룬վֱ˵ӵס˵ãⶼĸԸģֻҪû£Ҫҵֺη
ϽĻסͣ˵˵Ǹɵϣû˵ҲҪҺãҾԼһֱǷ㣬ҲǷˡһ죬Ƿ̫࣬𡣡
ûǷңһжԸġֻҪãֻҪƽЩ㹻ˡӰҹû취˵Ƿֻˡ

˫˫ӱ֮

Ӱҹ˵ϲİɣ
ҡӰҹ˵ʵҰ㣬Ա˵ϲҲںȴôҲ˵ڡڰⷽ棬Զƣû
ӰҹŪЦˣŵüͷϸ˸ôѻشõüͷӰҹŮӣұ˽Ůӵġĳˣ㲻þܾģǸŮ
ôϲҡΪԼģӰҹ˵
Ӱҹ䣬жůģЦֻǿЦš
ӰҹôţëëأĨԼʵû𣿸ôң
ж
ӰҹϽԼãһǵЦ£죬㻹治һɵ˵оажд֣飡
飿У𣿡ӰҹԱ
ߵӰҹ棬˵ıְӰҹŮϲǺ°ΪʲôҪڰ뿴ԲҪӱܣ
˵ӱܣҲЩ顣ӰҹģԼȴװԼ֪ⲻӱʲô
ǸŮΪˣҲŲܽܣѡӱܡȻû׿˵һһУԸ⡣㣬ҲҪ˺Ӱҹѡˡ
Ǵһע˻˺Ϊʲô˺ʱն飿Ӱҹĳ̶ֳϣѾ˺ˣΪûмʱ㲻Խ˵Խ飬ǰⷬôԼгԼû˵ⷬʸ
ĻҲ˵ӰҹģԼֺγҪĴ𰸣׿ھܾԼֺ£ľܾȻһʼûϣԵĻ״ҲΪˣӰҹҪӱܣᣬ֮ͲΣ٣ѻǿİɣ
ӰҹҪô̺òãǸŮҲǿģദһʱͻ֣ᷢʵֵȥѽ֪ԼܻӰҹܵ˺ѡĻ߾ȫǣ˭ܵ˺ӰҹǲǿģȴǿģΪʲôأ
ЩҲܸ˵ҲҡûʸȥһˣҸһŮҸļͥȥθ᣿
Ϊɱɱ־Ͳаⲻƽǳƽ㲻ԴΪڣ˺һ޹Ůੲݡ
ΪһԼˣΪֻΪǸҰŮӶڣΪʲôҪҺһѵ㲻֪ҲϲǿԣҪΪѣӰҹ̲סˡ
ΪƿˣӰҹһ˵ֻ֮ǰ˵ˣҲǿˣþû㣬ɣ
ڡŹӰҹˣӰҹ˿Ҳ˿ӱߣںϱߡ
ǵ𣬵һμ㣬ҲںӱߡԼһκȴǵʱ򣬰ΧǡǸʱҾͿɱˣµһɱ֣Ӱҹ뵽һκӰҹʱǸеѪȡ
һΣӰҹôǣҲһӰҹĵӰҹժ˸а棬˵ҵȻǵãǸʱ㣬סԼ֮òǸʱ㣬ڲԼȺա϶֪ʵǸʱҾ֪㲻ƽˡϣűŮûеӢ
ǣʵҲЦ
Ӱҹһۣ˵Ψһ֪ģµ㣬һžģӡڻʹһοģҾȻҲˡģӣΪ֮԰ɣ
Ϲ˵Щ˼ˣ˵Ը뿪𣿴ȥһû˵ĵط뿪磿
Ը⣬ֻҪ㲻ڣԸȥһĵطԶӰҹȻԸ⣬֮á
Ҳ֪ܲ뿪ӰҹĿһ֮𣿡źܶǣң׺͸磬һ֮Щǣҵ˸ô죿
Ӱҹ׵ģֻ˵Ը⣬γ֪İŮӣеģԶǱˣҪЩˣǲܵġǣЩˣÿ԰

ٷ

ôã˵ģ̫̫Լ籣һһεﰵļ㣬˭Ҳ֡ʼôԭģԣĵףԭǵġ
Ϲһ磬ĳӰҹϡϸ΢Ĵò͵ӰҹЩ֪롣Ӱҹ̵ĵ׵㺣ϸ΢ʹаԼĸо˵塣
˵ɵ𣿡ԼͷӰҹ
Ӱҹ۾һ£Ȼ˵ʵ粻ɵģȴǿĵġ
Ϊʲôô˵ɵģΪʲôῪģ
Ӱҹס۾˵۾һ°ɣʵʱҲεģѡԼķǱرһȻȴǿ֣ΪǻᴫȾģң˿̵㣬ڷϣŵ˿𣿡
Ӱҹƣ۾ţ˵ûûѡǱߵȨȴһȨǾǿֵ֡ȷᴫȾӰҹڵҺ֣ܿллҵߣҸܵ˱Ŀ֣лл
һΣӰҹûоܾлҪ˽ݸм
һ죬ҲߣһҪԼչ˺ԼȻԼšͷԵأӰҹ˵ⷬ
ʵҲͷԣӰҹɱ֣ܶˣҪɱ˶಻ʤÿ춼ΣյС˵µһɱ֣ѱҲ⡣˵ⷬĿֻһϣȻ֡
һ죬㲻ˣôҲˡӰҹѾϰıҲŮӣɱֵѾ룬Ҳ뱻˱Ӱҹң𣿡Ӱҹ˵
Ӱҹ֪ǰԼӰҹ֪ԼֻǱĸ硣ȻˣӰҹĻǲԼԶرԼһԼ뿪ˣҲˡ
ӰҹһֱҪ𰸡ȻôԼиȥȻĪأĿı
ĲشǲǸң㲻һңеס
Ӱҹվ˵˲ңҲĸ磬һҲ룡
ת뿪Щ㵡ԭأû׷ȥֻǿԼԽԽԶղ˵ҵĸ磬һҲ롭ӰҹһɹһŮӣֵ㰮
֪ΪʲôӰҹĸ磬һҲ롣ԭôԼһֱݵĶǡ硱ɫˣˣҲ˳ɫ
֪ԼҪҸԣҾҪػֻĻôԸ⡣ҵʱ䣬Ӧ硱ɫ
Ӱҹ뿪ʱѾԶˡ
ôôһܿˡ廹ôһʲô¿ô죬ӰҹôôС͸簡ֻҪߣʲôýģӰҹܻܱԼ
ʧȥڵ廹ûָ˽ٷˣԼûСοٷ˳ڳûϣʱ䣬¡
һҪԭλӰҹš
ǵӰҹϵʱȴӰȥӰҹѰţϣʲôȴطǸһֱϵ͹һԼʵϡ
ĳˣӰҹݺݵظԼ˦˸⣬ҵķ׷ȥ
ʲôˣҪȥס˫֣ϵһǣߡ󣬻в˵¡
ϵӷҵķ£һ˧ģӡüбޣ˫ԼӢ΢ĴǣǶĲɫǰȻΣң㵹Щ⣬ͬʱҲһ˿øС
ʲô֣ʵ
ǣߵʵʲô֣
ңǶ湫ӣҲôҡˣֵشˣ˵
֮Աǣʵ˵ˣ
ͣ˴ǰô˵ģ㻹ǵһˡãҽ湫ӡ
𣿺Ҳû˵ôˡ
ͣô˵ģȷֻһˡȣڸң˰ɡ
ֻһ΢СŮӣӾ֪СŮӵҲûáùӶһ֣粻㣬ʡ鷳۶δһۣһҲ
ЦҲûɣô۶ҿһ£ǲ²Сİң

湫°ɫ

⻰þǿתֱ㻹Ұ㣬ǰɣˣңҺܲˣҲûкɫ㡣㻹ﱣһõӡ⿪ϵӡ㲻֪Ӻʹʱ벻Ҫ㽫һŮߣ
ǣŮӣݣӻû֡Ҫһƥˣƣͬ׷ˡ˵
תṦӰҹǾϲûļڣͱѨȤҿɲôͱ˴ˡݣ
ǰȥӰҹṦǷ׷
ԶӰҹĶ˵ǸǿĶأȷͨˣû뵽ҿԽԽ׼ˡ
㾿ʲôˣҾʲôĿģ޷ٴʵ
Ҳ湫ҪӿٶŶͬ׷ˡӿٶȣǼķ
ƥϺõǧհӰҹ˿ٶȣסĥ˵ϡʱ뿪ƥ´ʱǾ͸ˤڵˡ
û뵽Ṧôҵ綼ˡǵһӮˣʲô֣ʵ
Ӱҹϸһ±ŵȷûʱ˵Ӱҹ
Ǳһ䰡湫ƺӦûˡǿЦǴĵ׵Ӱҹ
ӰҹĲ벻ֲи͡
湫ŲȴΪӰҹ֪ԭ湫
ʶʵ
ǵģʶһٳ棬ȴΪ֪ˡ湫ӣҿ֪ܾˣһȻǷӰҹ˵ֻºǲ⣬ΪҪһŮӣ
µһɱӰҹ֪ҵ䣬֮⣬Ҳܲ⣬Ҳ֪ΪҪλֻˡֱԲ䡣
ȴźܲȻ֪ΪʲôͿң
񡣡Ӱҹǳ⡣
ǲں˵ԭѽ˵ɫɱˮڹУû뵽ǼٵġǣȻ˵ǸŮӡȽ⿪ѨԻȣҲɿˡ
õɵûмվӰҹǱߣʵô֪ҵ֣
Ĵǲ֪Ҳδ̫ª˰ɡ¿ɲʲôģֻжŰˡȫ෴
ӰҹԼߣ湫˵湫Ӳ֪ץΪʲôĻô´
Ѿˣ»𣿡Ц
ʵ·ϿʱͲµյŮӣȻһݣ㲣ֱǸԼҪҵ˾ǳ֮Σ°ȴؼһֱˡ˶Լǰôܾô׵طߡ
λĻܷȥһҲ̨һ£
Ӱҹ·ֱӾܾȴӰҹ˵ȥ󸮣ʵֻ֮¶˽֮⣬Ҷ˲òȥ
Ӱҹôһ˵£Ȼˣ±ͬУһǸǳΪ֮ˡ
ǻصɽկʱɽȥǣϽӭȥ˰˵һţû뵽ġͺãҿҪΪǺú׼һˡ
׼ʲôһͷˮ
ɽƺ뵽ʲô˵ңһ˷ܾ͸ˣһû˵أ󣬾Ҫɽѹկˣ
ѹկˣЦǣҲ䣡
˭ֵ˵ɽû˵
Ӱҹںҡҡͷû˺ķϣҾͷһھͱҲ
Ӵô˾Լ˭ˣڣһùңɽһʢˣȫ֪ӰҹѾָˡ
Ӱҹû뵽ôưû˵
ɽһ½ӲղŽʲô
ӰӰҹɽһӰҹٿ㣬˵˵Ӱҹûɣ
ûԭ㻹ְ֪ӰҹԽԽ͵ŶӰҹЦ
ŷҲ˵ǰ磬ǽӰҹԭ㻹֪
ã֪ɽڿͷܻ˵ôң㺦ˣ

ЦΪǿ

ңΪ֪Щί
ǰԼץˣֶ֪ôܰȻͬǹ˰ֶͨŮ֪˰ͨиӣµһɱ֡Ծ֪֣ȻҲ⡣
˰ͨȻ֪ˣǰֵܣǶԲסˡҪ˵ӰҹүĻҲὫؽΣҲôˡ㿴Ҳû̹Ҳͱĥˣв
أӰҹ̣û뵽ȻζֵԼͷϣӰҹô׵طŹ˵ôҳԿô㲻ɽͷˣҪ֪ĵλ˶ˡʵ˵ҵţ۸ˣ
Ӱҹǳ⣬ɽ˵ϣ̧ͷ澪̣Ӱҹүң֪ˡԺҲҴˣŹҺòã
ˣԭôӰҹѽӰҹʹ˸ɫӰҹ˵۸ĥ㣬ҪҲ
ӰҹͷιĽܵɽĲϡʱɽԲģ˵һ仰漴εڵء
ϽҪ㲻ҪҸǺˣֻʱˣ硣Ҳ֪Ϊʲô㣬֪ǺˡӰҹ磬㣬Ҫ˺Ҹ磬ˣ
滨ģΪۣ֮Ͻ񣬵ãӰҹɱģֻˡ
ûعȻ֮⡣Ӱҹջ˽˵ɽƬɽͷҲкܳʱˣһֱĶ캦֮¡ղ޷ױŵζԺĿɹˡӰҹ͵
²ŷˡ
һһֱֵȻһֱһ²ؼģȴҲӰҹ΢ĹϵԼ԰ǣԼҲԼϷ
û뵽ôĬһ̨֪ģò˸пһ˵
⻰˵ߡ⡱ȴ쳣⣬ӰҹϾΡį飬ԭСӣҲӰҹˡ¶ɫЦЦ
µãȻȱ˽ûʲôøпġӰҹһֱںӱĻӰҹĻشҲЩ⣬ͬʱЩʧС
Ŷ̨˵ҲöԣģǻֱɣǸͷԣļƣǸԴˡ
ӰҹεЦЦ˵㻹ǰɽҺɣģǲ˺
ͷǲ˺磬ҿԵʲô֪
ϸشһ̾û뵽Ȼô尡Ӱҹʲô¶СռˣǲǸ÷һˣ
ӰҹȻ֪˵ʲô˿ڣôϹ˵Ͻһߣһ㣬ԺɱϹ˵
Ϲ˵Ůӣɽׯһģô𣿡ͨ
ôһ˵ӰҹԼһܵˣ˼ҿһǣû˵Ȼ֪ô࣬ǲҲֻ֪Ǹ磿ԣĹϵ£Һöɣ
һ̣ӰҹŷǰԼôлǰѪɱ֣ƺѾʧԸԼǸѪɱ֣Ϊ˸ա
Ѫʲôã˶иġӰҹ湫Ӳ棬Ѫɱ֣ҲѪ·ӰҹģӰҹķգƽ
ӰҹЩ˼飬㾿ʲôˣΪ֪ʲô㾿Ǻˣ
һͨ˰ˣ棬֪ʲôܼ򵥡һɱ֣ʢѪɱ֡㣬Ѫ˵ؿ⡣ôѱôԸôԼΪ飬ĸꣿ
Ӱҹڲòǵģ常˵ûȷǸĵˡ㿴ҵģҲò
ҲҪӰҹҪԼľ͹ˡҸҪԼգ㲻֣ɱΪǿˡ˵գȥ
Լе㵣ٴα°ǵɽկҲࡣ
֪ҹɷ£һЦ⡣
Ӱҹ֪Ϊǿʲôˣԭڴ⡣ֱ˫У˾ܾڴӰҹΪԼܾɣȻӰҹֻת뿪
ӰҹϣľܾȻȴԼתһ̣˵֣ð
ܴҸϣ㿪ġ

籦ԭ

ӰҹˣҲϽ׷ȥȻӦǿԴУ׷ѰӰҹӰ
ȥĻΪʲôȥǲ˵ŶһѪ
ջ񣬿Ϊʲô֪㲻һʶһʱˡڸղţ㻹°ңҿɲ˵ʲô
˵գתˡ
ǣʦ㽻ͽҲǺѰӰҹû뵽ӦþǣҲΪ˸飬ʧǡЦЦأߡ
ҹӰҹˣѾԻ
Ӱҹ磬ղǸ˭Ӱҹߣʵ
Ӱҹ˿̵ģȫϣĻһֶûȥ˼ŽӦŶѽþڴˣ֪ܲ湫ӣ
湫ӣĳƺš
Ӱҹͷǵģ湫ӡʵ湫Ӳ棬նס֡
أ˭⣬ΪʲôҸô㣬˭
ңΪ˾˵ӡӰҹûֱ˵ԼţϾǸŮӣ֪ôࡣ
Ȼ㲻Ҳ˵˰ͨӵ£пԭǸ糣˵ǸɱְµһɱֵֽӰҹҾȻһֱ֪
һŮӣǲҪ֪֮ΪӰҹ
㲻Ҳ֪𣡡ϲ˿ᣬǳϲ
Ӱҹ˵һ
ôһˣΪãԾͲһϽҵĻұҲĲݡ
Ӱҹվ񣬵ǲܱȵģ
ΪʲôӰҹĻ˵
Ӱҹֻǵ˵һûʲôȥϢɣлл㣬Ȼطˡ
Ӱҹ뿪ıӰסȴ֪˵ʲôΨоôԼԽԽԶ
صԼķ䣬Ӱҹ׼ţȴǿƿšŭӰҹղΪʲôҾܾ
¡Ӱҹ޸˵
ӦҪҵģһ˺ô죿Ӱҹϣܵõһ𰸡
Ӱҹֻǵ˵ǲ˺ġ
Ϊʲôô϶Ӱҹ˵ĻǲǴ㲻ףΪʲôһӣ̬Ⱦȫˡѵ˵ϲǼٵ
Ӱҹ˿飬֪Ժ̬Ҳȷ᲻˺ѡôԼһܵ˺
ѾӦˣϣͺĿĵɣӰҹ˴ϣôдߣ罣
˹ȥ𽣣ϲ˵ѽôˣлл㣬Ӱҹ̫ˣ
ˣӰҹҲࡣѽõˣûˣ»ο½ȱһɡ뵽Ӱҹģ泩ࡣʵԼҪĺܼ򵥣ֻҪľͺãȻˣԼʲô
ѽѾԭˣ常飬Ҹᣬٸ㡣ѾˣԣڣӰҹ˵
ⲻǼ£ӰҹΪѽкʧֻҪһû£Ϳɱ֤һ찲Ȼ
ô֪˰ڣΪʲôôѽһӵҪʣҪȴֲ֪ʲôˡ
ӰҹԼ䵭ɫ÷ûУӰҹָŽһ䲻׷ֵĵɫ÷÷ҵѪɵģ罣ϣһմѪˣԶˡ
ҲϸԼĽͬһλãҲһһ÷ԭˣû뵽Ҳ˵ġ
ˣ㹻ģԶᱳ㡣ӰҹظԼĺӣڽڣ
ЦЦӰҹĶй޷ֿʡʣذɣӰҹĺҸ
ʵ㲢ƽд˵һҲѪ෴㻹һ׽ʡӰҹ룬Ҳһһᰮ㡣ûͷûԵ˵
ӰҹЦЦҲҵȲˡ
Ϊʲôô˵⡣
İ̫ˣÿ˶ܳġӰҹ˼ѽİ󣬻ΪĴɣ

Ʋ

󣿡ЦЦֵĴʣǣӰҹʵҺͨһұͨ˻磬ҳɹףΪԼġҲõɡ
ˣ㻹ȥ׼һ°ɡԼᣬˡӰҹ˵գ㲻ٿˡ
Ҫȥʵ
Ӱҹվߣ˵Լ£ȻԼ
ӰҹٴλͷʱѾĵ뿪ˡ
Ӱҹ˵Ǿ仰ʱҲȥˡӰҹͻȻת䣬ܣֻ˳ǸԼѹֵĿռ䡣ӰҹЩԼĻԼеɡ
һ죬ĲٱԼ֪ǸʱԼ᲻ϰߡ뵽Īظоᣬָоİ
һ¿ɸɣҺôʱ֪Ūľƺ
뵽ԼҲûʲô¿ɸɣԾԱߵӵһȻҪȾƣСҺˣ
Ŷ㻹ڣ˹Ա£ƺϣһΪҪƽأ
ƽ仰ѵû𣿻УأҪƽӲ˵漴ùľƣڱֱӾ
еľƣ΢ŭƲȵģ
ңȾƵģͲҪôȣѾƸңҪ
һҾƣԵЩ˼أͷĿѣˣµֿ죬Ͻ䣬§ԼĻˤڵء
ӣЦｭˮ磬Ȼûкȹƣ˵ȥû˭Űһϵζϵķҷ𻨾Ƶ㣬˰
Щƿ£ͷԼһߣåſң˭ҵģ߿
ǣҲ㣬˿ɵ˵ϡ˵գмϵȡ
㣬ҪʲôԵЩܡ
һѽᱧааһЦһ֪ˣ
ǰڱһƬڰ赹Ļ𻨾ʲôֻ֪˿̵ͬһޣʱΣա
ǣҡȻǶôɣ

һУӣеˡ
ģӵ˿̵ͬһŴϣϺôų£ϰȫ㡣
㣬ʲôڵϣǲ⡣
űӣŵϵƽӣŲôôҵķʲô
ʲôڵϣˣ˭֪סҲţȻ󡭡ȻǾǸˡ
˸ͷ˹ȥ쵰޲ļһҪɱ㣬Ҫɱ㣡
˺ѷεĺУʹӰҹġſѾΧ۵ˣǶſڵĺϷϵȻȴЩССĵ⣬һжļƻ֮С
ʰԼץԱߵĴȥҲ̲סˣˮʪգһһȥһԼĴһ潫Ŵ򿪣ԸģӰҹվſڡ
Ӱҹһ˲䣬еķˣƿֹ뿪ˣֻһû˵ĵطȥ
ӰҹϽ׷˹ȥ벻Ѱ̼ԼʧȥѾ˼۸ˣʲô⣡
ӰҹקסȴΪȣײڵء
ˤӰҹ̧ͷʱӰҹĵӣ֮ӿͷô˶֪ˣһҹ˯һԼΪ˵Ц
ҪӰҹȴرӰҹأ޵ſңſҡ֮䱻㱣ſңߣ
ҲţӰҹͷȻġܷʲô£Ҷ뿪㡣ϲ㣬ϲ㣡
ʱֹͣƬ̣ȴ棬ҲҪϲҪһңһܡǽ죬ҲܽܣӰҹ㣬ſңߺ𣿡
ҲߵģӰҹ췢ģֻһˡӰҹĸˣ޸ңЯһ

¶

Я顣ӰҹδӦ㣿ߣȱŮӵ飬һ岻׵Ůӣ԰ռ㣿˵꣬ǲ
˿ǵѾΧˣٱҿЦӰҹȴһҲں˿̵ںԼ䲻ҸںģܸܲҸţֻҪڵһ죬һΪҸŮӣΪ㹻
ſңſңӰҹڿ˵ңȴһ㲻ںҵĸܡںңͲһ˸ԼںңͲΪ˵ЦںңӦ÷ߣǽϡʧʹӰҹĻûȥˡ
ӰҹӴֱ۵ȣĸΪں㣬ҲɵΪں㣬ЦҲҪ㣻ΪҰ㣬ҲҪ㣬뿪ҡңԸ뿪Ψһİ
ĿӰҹȫ̵Ҳ̲סˣ桭
һʼƭңӰҹ˵ãҾ߽ǵķΧͣӰҹǰһʼңҾİŮӡӰҹݣĹݣ˵һ仰󣬿ܿ
ڳˣȻһ²ؼģһֱȷǸЦҪǽ̸
һ֣Ӱҹͷſһվʲôǣʲô֣ڿһ˲ȫʧˣһȥȴûӰҹסѨ
ŭӰҹ˵ĺ˺ëһˣһЦ𣬱ӰҹġҵɺҪǻǲǴúòã
㻹ʲô˵ģӰҹԺ
£ȥˣѵҵĽͣκ֮ǰɵġҲܸһĽ͵Ļȡҵ
úӰҹͬŹ˷
ðɣ˵ˣӰҹѪɫĮ˿̵Ľ͡
˵֮ǰһ⡣ղӰҹǷĹǵɽ˺ģʲôо
˿̵ģ˺޻Ǻޣ˵Ӱҹ⿪ҵѨҪɱǸ쵰
黹ûŪǰɱҽл쵰ŶԻ쵰ʣǲãȻ㲻˵ҲǿǸ㰡㡭㡭
лͿʣµģ
˿Ҳܺò˼ˣʵڴ֮ǰǲǴӣ
ⲻŭҲǻӰҹĲϡȻ治ɫô嶯ֻܻشҾˣ
ãػشǡ
Ӱҹһ£ŵؿѾףǻϵŮˡ˵ǻϵãǵ֪ʱҲܳʱ˰
ȴ֮С
ӰҹģǾΪԼͣҺͻȻз֮ȴȫ޷֮ʵ֮£δйȻ˵ЩΪ飬ˣҲûʲôˣҲԸ⣬ҲǿǣҲŵԱ֮˭֪
ݺݵصһ
ĽͣӰҹ˵һ仰ʹˣȻԱס֮ôˣ
ϣͷ
ҲˣҲˡ㾿ǽⲻͣ͵Ļ׼ɣӰҹĽٴʩ
Ͻ֣ôܲ׻ٵĲװɣ
Ҿ湫ӣҪͲҲˣӰҹĽҲٿ
ðӰҹѾ޿ˡ
ȣӰҹ飬ûн£ǲ׼ԶԼĶӣһӲ˵
Ӱҹһ˵һ֣ǡ
Ϊʲôʵģ
Ӱҹ۾Ϊô㣬ңֻһɱ֡ҪɱҵˣʤҲܱ֤һ֪һֱΪԼɱֵݿţ㰮һɱ֣ǸգϣҸϣ㿪ģ

ճɹ

㲻˵һҲ֪Ӱҹôãʱˣͻᷢҵȱ㣬л˵ȴ˵Ӱҹ
֪ԼΪʲôֻĪĲţĲ¸ҡȻ֪òһУǰΨһţγ˵Ȼȴ˵ߣûԼ֮ء
ӰҹҲǸŵˣȻ֪ԼҲŲΨһģֻĬĬػΪĶģΪĶġһӣ˭֪еʹ࣬һ̿ʼעֻ
ʵӰҹҲ˽˵Ŀ⣬Ʋʱ֪ԼӵһաΪƤŲòϰϣΪƤŲòΪͽĶ󣻻ΪƤʧȥԼɡ
ҪٻҪģɣصİһŮӣҲǿ˼ǻţ۰šϵȷǻȻϵİȴֻҲҪġ
ǸŮӣ
ˣ˵һ仰ˡúڿ˵ˣ˵ʶʱ㿴ḡ֮𣿡
أ˵˲òࡣ
ǣ˲ò࣡ȻЦӰҹ֣˽⣬»ǳ֮Σ𣿡
ǵأӰҹŲɵ档
ǣµˣԼͷЩʧ֮£ǲ᲻֪ɣ
졭⻰ΪһŮӣô᲻֪أȻæܿˣǴϵĸɾһ۾ͿˡΪʲôԼû뵽ʵ
뵽ģƽࡣ
˵ôĿʲôȻŹ
˵ϵҲٳ嶯ˣΪǣ
ΪǣӰҹ⣬ȻҲĲ⡣
ӻȡһţݸӰҹ常俰ģ
ʶ常Ӱҹӹţʵ
常ʵʦˣҲǷʦǵģ
˵ǽ俰ģǷſģͬӰҹһ𿴽俰ǵš
ԭ俰ôΪ˴ӰҹصǰһգУӰҹ΢С֪ӰҹһֱİУԸ˵һĻӰҹò˵İ⡣
˰ţֻΪ˴Ƕˣĺġ
常Ƕһ٣ӰҹЩ֪룬оͶĿȵģǳ
常ҲΪã㲻˵ô֪⡣ӰҹңôɶʦģûжһָͷѽȻ֮ɾ˵һ仰˿˵ˡ
ǰΪζӰҹ˽⣿ǰǲڰʲô
Ϲ˵ɫһ䣬ĵ¿ηΣʦһһΪǣ㵹ãʦ
˵˿ʦκõģӰҹҲ˵
ҡҡͷҾûô򵥣ӰҹԵ޹ʦô֪ڵϦô֪ɽկӣ
ôһӰҹҲˣ˵ûֻ֮йҽ常ôô׾ˣ
ϷȻûˣǵȷ˵Ĳѡ俰ֱӿ˽
ԭһֱһֱ۲ǣʱĳǰ
ͽʦ׵塱
俰룬ЦԽԽ˵ˣȻӰҹӰҹʲô⣬ڿֱϷ򣡡
常κˣô£ӰҹǰһֱӲ⣬˿
ϷµҩȻҽãⲻΪ棡俰һЦ⡣



ʲôҲʧʧֱʵΪʲôҪҩ
зľɫɱˮ磬ȻҲгסʱ򡣺Ǻǣ𼱣Ϸ˵ꡣ俰ûгŪ͡һֱʵŮӣܲأ
Դ罣ȷ˺ϷͰݷһιҽĿֻһȡϢҲ֪Ϣʳ߻ּ˲䲻ٹ俰֮ǰϷѾ˹ϢҲ˵˵ʱʵѾˡһˡôϵأ
ЩվȣƬ̲ʵΪʲôô
㲻һֱ𣿡俰˹ȥҹϲŮӣȻܰﵽ㣬Ȼæ˵ˣ罣𣿡
ԭˡ
ΪʲôСŮڴлǰ֮˸Ůҵ񷢻ӵ쾡¡
俰źЦţӰҹ˵С۹ǲܽˣŴҷ緶ģҹѽҪӰѾ
ʱߺˣӰҹϸ΢ı仯۵ףԽ俰常ǲǸûȥˣ
ӴôͿˣҲ׼常ȱϲƣ俰٩ʵת
ףԼҪأ
ǰǲԼҲ֪Ϊδɡ
˼ת˵һμӰҹʱȻǵԣ⻹ڲǹ塣ϸĲɱ棬ѪҲѪ
ʵһʼӰҹڶԼãֻԼûְˡ
þûӰҹΪѣԽ俰常ҹ£ҹԼõģòˡ
⺢ӣã常ʱˣȥˡ常ҪȥǺָſأ
˵ڷţĿӰҹĸסʧ˭˶ۡ
ʦ£ͽҲдͽȥɣ뵽ﲻԸµ
ô˵俰ͷ˰ˣȥɣʦˣĶˣǣˣϹͷˡ
Ž俰Ȼ˶ı˶֪ΰοֱǸӰſ˲ʧһлָ
俰ߺ£ҲˣأҪǵˣˣһҪȥ񣬾һˡ
һߣھֻʣӰҹˡǰ˶ЩΡ
ҡƬ̺ڿˡ
ȻȴӰҹˣˣ㲻˵ˣסһᵱûһ˳Ȼɣ
˵գӰҹҲ˳䷿ӡãŻعӰҹˣҰѻ˵ꡣûҵĻش֪ģ
ԣԹ塣ڲ֪ѾӰҹȻԼȴ֪ǵһǽӴпеİ⡣
ˣĪмܲסǣδԼ⣬㹻ʱȥԼʵѾԼӡ
ҲţҵСڰǰǴģҲģС˰ͨͽҲаҲȥԼĸ飬ųһΡ밮ȴҰ
ˮһһδʪôվ󣬿šıӰһ˰Ҳˣһ˵ĵط
꺭һżǿŮӣĽ㡣
֪ҵĽ㣬꺭һһֵԼˡ˵
ͻȻֵŵת˿ʲô
ԽĻԱߣ˵ǸܼǿŮӣһϲڲݵϣؿšΪû֪ԼˣʵϣÿһΣҶһ͵͵ˣҲ͸ŻȥȻαװԼαװ

ٽ¶

ΪʲôҪ˵ᡣ
ӣΪҲ㲽ҽĺ󳾡
ʲô󳾣
ʱг˰ˣʮ꣬ʮꡣǸʱǿֵģȻʵĲпᣬýɥȪʮǣȴΪһĺ
ʲô˼ĹºǺ档
Щ²ˣڻ˵˳㰮һˣһˡǸ˳׵գʧˣ˵ˣԶ뿪硣
ЩʣͷһԾأֱָܸβڰ˳أ
ǣֻܸǹԼôᣡ뿪磬ȴ֪һôѹձһ𣬽ߺǼңͲҡң湫ӣһû˵Ĺ¶һᣬ̵ֱġ
ͷΪȥϵ᣺ж᲻ᵯСô̸ġԣҴû޹ˣҲˣûп޹磬ֻһСŮӣʲôҲ˵Ļޣôﾡؿްɣҿ㣬ǰ
Ϊ˿ޡӰҹ飬Ҳ˰ɡôһ˵ֵȥѹ֮ɫɼ̾˿ԣӰҹµһɱ֣Ѿ֪ˣô֪𣿡
ݣ̧ͷһŮӣʲôݣ
ʧЦǣҪ̫Լ۾ǿգ֤һ򵥵Ůӡ
ЦԭòˡǣҿȴôƽһĲ̬ͨˡ
ˣŸѹڴ֮ǰغڵϦ͵ͨˣĵȷȷǾɫˡ
ãǾɫˣôΪ˵ͨ𣿡ἰоŭ
һҲУŮӣǶµıŵӣ˳ƾɫɱ֡
ɫɱ֣һһˮ硣ǣкθϵ
Ϊˮ磬ľɫɱˮ磡ˣľǣȱȣ˵ʫʸ踳¥¥̨ӣˡһ£ȴ֪ò֪ˮ硣ӵյʹΪȴû֪һݣǾǻʹʧʮСӵ
ʲô񾪺
ķӦ˵ӵĴڣû֪ȻȷȷʵʵǻҵѪ̫ŮǴĹ
ôɵˣȻǹǾɫɱ֣ˮ硭ôôӮ
㻹û𣿡Щˣⲻ⣡Ǹ飬ǰᾭһУȴϣ󣬿ΪԼΨһѣȻ֪ô𣿾֮ǰΪףΪ˸磬ΪӰҹΪѣڹڣ
ˡ֪ˣȴ֪Ϊʲô񻺻أ˵
һŮӣԸһŮӣ㻹ԸӰҹĸ飬ѾԽӰҹ쳤ؾãİ䶼ϣ
˵ļǿ¸ңߵ˽졣û˸һŮӣôʹࡣۼӰҹİ񣬰΢ģǲǿġ
룬ˡվǻȥɣҪǵǸңףǣ
ЦˣЦˣӶЦ
˵ǹΪʲôԸ⵱ϣ
ΪɱֵݣеĺҪЮ
˭
ˮţ¥Ļ֮ˡĵػشÿһ⡣
ͷʵҲ˵ΪԼݣǣô£
ҪʵĻŲҰ
Ǻǣ㲻ģ
ǵнԶĽ俰ͷЦš

ɽռ

ȥ󣬲ûмֻӰҹ԰Ⱦơ
ǰӰҹ˵Ӱҹ磬ղŵºܱǸѾ˵ˣҲˡǲǿģӽԺ㵱𾴵ġ
ӰҹԲ㣬ڴˣӰҹپپƺһ⣬ȴôѡ
һȴôҲˣȻôѡ
ô˵֮Ӱҹ磬ģ𣿡ӰҹἰʱԵЩС
Ӱҹһھƺ󣬵кβɣȥɣأһߣӰҹקҺȾƣҹһݡ
ðνȷ˻ܱ𣿡ӰҹаѾƺ˹ǲӱܵģӰҹҪӱܣǲӱܵġ
ôһ˵̼ӰҹˣˣһζҲûУҲ׺ȣ
ʳ֮ζ˿ھƣʵΪʲôҪӱܣ
ܰ򵥵֣
ܰûС֣ܰȻǲ⡣ӰҹһˣСҾǹ˰ͨģϰ䣬ʶ֡ͬʱҲаҲ˵ǹ˰ͨȷǷǳ˽⣬˵ɱҰˣһ
Ҵ֪£ӰҹΪӱܣЩͬӰҹ
ӰҹͷǣҲܽյأԲܣ
Ǽˣᱣģ𣿡
㲻˽⡣
ǵģ˽⣬ӰҹԼ˽⣬˭˽⡭
ķţȴû˿šںʱѾߵĳְеʣūҪ٣Ӧںɽ
ɽǸȫĵطͷһɽկĿкʧοӰҹİ֮˰
ѾߣҴɽȥԼĵûȥϽɽȥסһΣյˣֻ֪ڼǰͺ˶Э飬ɽǲɽ
ȻȻɽҲ˵ʱΣգ뵽񲻽ëȻȻ£Ҫȥ
պڣͱס졣
Ȼ󣬿ɻˡ̧ͷʱ˿һĿˣס͡
񿿽˵ſ
ߣţ̬ǿӲ
Լͣ㣬ߣѪ飬䵽ˣ
ס죡
ͷӢ˵ȫ
һ˽ףˣҸߣ
һӦ𣿡ЦǴҵİҷϢˣڣҪҷˣ
ˣǸӣֺ
䣬˱ݺݵ񱳲һţʹʧ˳ɵѾͷûͲ£
Ļ
㿴ڶֵģ㻹ˡϢˣ㲻𣿡ǡ
˹ȻϵˣϻȻۣҷϲˣǱ𳳣
ץǸ˰ϲˣ˵ǳ󣬻Ӱ쵽˵ġ㿴ңֻᵯ٣Ҳϲ֣ǰǻһ°ɡȥһֻ֡
û뵽ʱȻҪԼԼڿЦһỮ۽ǣĵĸжȻ
ûǵᣬҪʱ̱־裬һ¡ԼһֱܺãλðΣ¡
Ļһ˿ԥٴοץȥǸŮӷſҸߣô
ץ֣ɿˡ
񣡡
Ӱҹʱĳ֡
ʱǸק˳Լ˽عڻ
ˤڵϵ̧ۿ㡭
Ӱҹ뿪Ǻ
ǵĳ֣֪Լôֻ֪ܲʱ䣬ûдպá

Ѱ

û°ɣӰҹĵʵ
ҡҡͷû£ǿ뿪˿书ܸߡ
ôһ˵Ӱҹǰһô˵Ҹ뿪ˡȴ߰ɡ
ҲߣǲߣҲߣӰҹ˵Ӱҹ磬磬ǲҪߺòãˣ
ߣ˭Ҳߣ˺һܵľȫȫסˣҵҪ߳ȥûô򵥣ҪǸҷᣬɶǣ
һ䣬˱㽫һԣصˤڵϡӰҹϽ˹ȥĹУôˤûҿû
ûôûµģӰҹͶ֮΢Ц
ӰҹСؽ֪㲻ˤôأǻ۵İ
ûϵģǰʱ򣬶ص˶ܹأȻЦţòϣӰҹĹģů͵ȥˡ
Ǹ˿һĻҲܣǰңȻҲǣ
ʵӰҹ嵽ǰʱͽ˹ȥԼʱ򣬿Ҹģǳ⣬Ȧ˻ܣͰ۾ϣú¡
Ҳ£ҲܡȻѡôҾӦȥԣܽܵġ磬Һܺãİɣǵģ˿ӰҹӰ졣
Ҳãˣ͸̹Ȼԡ
ȷԼҪǿĶ࣬ϣŽļǿ;ǿ뵽Ĩһ˿ײЦ
Ҳɱǣߣĸ
ĸεƲƲ죬Ǹ˵񣺡Ǹ˭ͬһƬܻϰɣ
ܣǰᵽɽĵһ죬ҾͿˣǸʱһСڸһסҲСض˵
ʲôףǰӰҹعͷʵ
ɤӣӰҹʹ˸ɫԭûͷӰҹϽ˵ߡ
ûعͷȥ˵ǽˮˮǸʱΪˣ˵ɽǲɽġ˭ΥˣôɶԷá
ô˵ΪңҲַأȻЩҲΡ
Ͻⲻ㣬ûк˵˵ˣҲͲ֡
֣ǰܾ˵һشٴӰҹЩ档
ͷٴѹ֣ͣɽͷӣ飬߲ȥġղ˵󣬱ӣΪס˼ҳȥġ
ΪʲôҪôģ
Դ⣬ǰʱ򣬻˾ʬ塣˵ʬ˵ģʱʱ򣬿ɰɽկ˶Żˣ˵һ㼦Ƥ񣬡һɽɽиף˾һֱǸ
ںߴﹾ˵ʲôأ͵ػعŵϽ㵽񿿽Ůˣһֱ˵Ų㣡
һɫԽԽãק·żƿˮĲԾڻ
ܣָ㻹𣿾֪۸Ůӣ㶼˼Ūˣ˼ＷüŪ۵ġҪ֪ˣ϶۸ˡ
վ֣ܶãʵôĻ𣿡
ôһ˵һӰҹʹ˸ɫǵȻŮӶϣԼϲˣġŭģ˵ˣЩûϵ˶ϲ
ԭˣѹַ˲ң϶ΪҺףԼͷһ£ȻʵģˣȻҷ˿϶һֱң
û뵽ܾôԼķˣЩ⡣ķ裬һΪ˵ɡ뵽Щͬ飬ҲǸ˰

Ц̧Ȣ

ô˵ڿԼʹɫʵ㻹𣿡
ˣղҲãҷ˿ɱ״һ̣ȫһ̬ȣһЦѵҼͣվҺúдλ
ǺðȻǵˣôҪúͿŶôʽȻЧ
ܵͷǵȻλ룡
˳ܵƿȥһڽСӦǸܿɽվڶڣ붴Ϊ׵Ӱҹͷɽ
Сĵ㣬ںܰײͷӰҹǰ棬ǰǺڰģԼһ˿ȴģ
ЦҸߣСĵɣģҪײͷҲײͷҿһҲŶ漴ת񣬡㻹ûϰ䣬·ߣԵ𣿡
һãע⿴ǰˣϸ͵ɽҲŻ
һֱĬܡСĵرͬʱҪܱһľ룬ⷴ߳һ
磬㻹𣿡ĵʵ
Ĩ˰Ѻ죺ҺܺðССɽҲǱһζأ
а˵
ȻЦܿĵػţǻôˣֹϵģҲſԻ
ӰҹҲ˽ȥǴײԴ㻹Цó𣿡
ȻҲЦģɲӰҹʲôϲһ˾ʲôζ˵ԼĶ࣡
ԹԵģ˿ûзֶձˡǶ˵֪˵ʲôãֻĬĬؼǰߡʶԼĻ˵Ĳʱһʱ侹ЩΡ
ǣ˵ûЩҪ˵ģһֱĻΪĻΣͬʱҲһգɣǳȥˣúΪԼΪҲãǸݸϣú̸һˡ
ͬ⣡׵塣
룬ЩµȷǲӱܵģðɣҲͬ⣡
ǰӰҹ˼ã̸ʲôѵԼܰ𣿺ǣ˭ܰһֱȥԼĲȻҪôʹţӰҹͬɣ
ͬ⡣أӰҹͬˡ
ˣԼͬЦˡһ䡰ͬ⡱ǵȵĶడ
ڵĿԽԽˣԺŲȥʱ˿ԽԽˣھڲԶеˣֶȼϣżȥ
·ߵͷ˶ţǰһƬɫ
̲ݴԵľͷһأаڷһף͸˿˿һɽһʬ壬ܵķˡ
һˣôûңһſϣŮӱ
û뵽ղŻɷˣŮǰȻᡣǣ֪ǹײ˯ŵ˭Ц
ø첲ײһ£ҪϹ˵粻ӿǳġҪ⻰ˣû׼㿪ʱͱûˣ
ǣС㣬ū˸񣬴Ҳϵ˸ۡ
Ӱҹ˵пһ𣿡ʵ
˭֪ճڣͬûܣ
ӰҹһЦǣǶû׾һǿ׳˰ҪǳˣҺ۸
ģǲôһģһۣΪԼ͡
ѺĹϵ£˵ĹϵǷģҺȷǡûܡΪһһ𣡡һѾ§סļ
ø첲ٴײҪϹ˵ҾͰƤף
űײ۵ĵطܣݶŮӣһҲᣬȰȢţô㣡
㻹Ϲ˵

ס

ܲܰ㣬ûҷϢ𣿡ǣȻſ˱ϣҷ˿ˣ۾ܴƯ촽졣˯ŵҲֻϧϲ˯š
˵˺Ǵûпô֪ǲĺü֪ӣһ˵˰㻵ġ
Ȼ˹Сӣҷǲһˣȥ֪ˡҸ㰡ͿԣҪҷ˵ӡӿɲȷӿģԶԶؿһ۰
֪ˣô£ҾͿһۿ԰ɣŵЦ˵㣬ͱˣԼˣ˱ߵģ
Сʵ㣬Ȼô㣡ָ۾һֱû뿪ıԼķˡ
УŵǸʮŮӣüɷǺÿƲ۾ˣѾȫûɡϸĻָᷢڲڳ鴤š
ôˣطĲԾ
Ÿ꣬һķŵĲԾһЦݡܵļ򣬵˵ûĺŮӡҸغӵİⱲҸ¡
˵ûɣҷ˿Ůӡ˵գߵ˱ǰһ˵յ棬м䷿ǿסҷˣǡ
ι㲻ȥô֪һȫûǰСұӡ
Ͻס񣬵ˣԼȥ
Ӱҹʹ˸ɫͷȥӰҹϣҲ͵ͷߣֻͷ˼Ρ
ףԭжܣܵľ¾ÿܱɽҰΧȻԿգҲµġСڲݴУ˼ɾ
ԭôǳҵϡڿյת˸Ȧ۾õĿû뵽ɷܣȻôӵĵطŪôƯ
ܻĳܰǸŮˣ˵
ĵһ仰ȴô̶˵ҪǺܰǸŮˣͲһֱ˯ڱ޷Ӧúó
ļܲһûʱȴҲһˣָһſӣ˵㣬סӰɣס𣿡
Ȼ԰ȻĻôӰҹͺסɣתͷһֱĮӰҹ˵
û⣬Ӱҹػش
˿Ҳû⡣
ǺðɣôſǺǣ֪ûʲôģ񻷹ܣǰȷûʲôġ
λеˣȻطЪϢˡأȥ
˿̵ĺǲԾʣ˻һۣԻȥˡ
һصͽŹˣӰҹŷкһ£ֶջ񡣴˿̵ǣ϶ΰɣο֮ĹϵԽԽˡ
㣬㿴кܶŮӵ·һݾʹڴߵ³Ŀ
ͿЦǸŮӡңɱ¾ıƻСȻҴ·ȴûܹŮӸеȤ
ô˵ֹͣе£˹˵ʶҲЩˣһֱһĲ԰ףһ㲡㣬ÿŮӶǰ磬Ϊʲôһֱûأ
ƤʲôԴģǣϰ˼򵥣Сɽ򵥵װԱ£Լɫԭôѿ
㣬·Ӧúʺ㣬԰ɣ³Уȡһɫɴ֯ѡ
ҡҡͷˣӦǸŮӵ·ɣһǲҪԵĺáǣҿɲԼ̫鷳
ô鷳أ㣬񿴿Ӻ㣬ˣͰ͵
ӣֻеͷðɣ



üɨǳױһϮɫʾ쾡¡һʱ֮䣬Ȼˣþ޷ã˵˵ûĺˣ׵׵ˡӰҹûѡϣȷ㣬֮ϡ
ҡеĵǹˣ֪˵ʲô
ʲôҲ˵뱣һϣ𣿡̧ͷ㣬֪ҺֻϲûذҵûΪڣȻҿѲˡ
ΪڡظһĻһ˺ֻΪ𣿡
϶˵ǵģһˣͻֻΪڡΪĿĶģΪĶѹšգӰҹؽ˶Σ֪ҵģʵۡСҾûе۰ǸҴġΪңûȢޣɩӵ۸ΪϲӰҹȴͬǰؽΡ
˵ɫΣҵĸ磬֮ǰͷҶӰҹ⡣ǸʱΪҵҸȻȻҪӰҹҩ
һ仰˵ĺί񣬿ˡɽΪԼãȻҪӰҹҩǣǸʱҪҩӰҹ书жǿҲֵܵĹҩԼĴǰıɣ
˳˼ߺˣһںӣ֪ῴң硣ǸΨһˣСҺΪһжΪҡ飬ҾܾΪҿһ氮
ҲЦ㣬ῴ㣡Ͽҵ˵
ЦЦ˵Ӱҹ飬仨ˮ飬Ҳǿİ飬ǵõˣҲҸԣҷˣҲҲһҪľǰûаҺ߶Զ
ô룬ҵθҲܼ᲻ˡο˵
ʲôأЦЦס֣㱾ûд˭ûдǲǿġҺΨһĴң
񣬱ΪǶί̫ɵˡ
ǵģҺɵΪҵɵҲſԿôЦţôȻ㣬㣬Ҫ˵Щ˵Ļˣ֮䱣һĬ𣿡
ҲȻЦˣõģģҲˡѾǹȥˣȥҡ
ҲЦˣ㣬Ӱҹ𣿡
ܾãԼҲ֪᲻ܡӰҹȷҺܺãϲδԤϵģҴֲǣҲ֪Ҷĸ飬ֻимɣҵΪ˭棬Ҫģһ
˵ԼĲӡ˺ϵȴһֱûյ£Ŀˡϸ΢Ķ񿴵һʣһֱʡ
㣬м㡣
ЦٸԼ˺ۣʵ˺۵°ɣ
ͷֱӣ˵ʲôԽֻ˵ǡõͬ㱾һΪλҪΪ˱˶ˣ
ǲǱˣѡûǣûҵĴڣܱסǣкηһ˵
绹ӰҹǶҪˣǵҪġֻҪû£ҪҲԸ⡣
꣬飬Ϊ֮ݡǰ˵ûһŮӣԼôܺأԼûеһУô㡣һŮӣԼƾʲôȥ
뵽Ҳ̹࣬˵ѵѻԼҪ
ⴥʹȴԸӱܣЩʱҪԵģ˹ȻҪҪ׵ߣһԸҸֵˣⱲ޷ТΨе±ӡ
˵գѾˮеȻһǿŮӣἰ˵ʱҲ̲סᣬɼģĪʹࡣ

ʮ

㲻ӰҹȫǰˡҳϣҪҲΣաʮûңҲȻĺܺãʮûҲܻĺܺáǣΪ˵ĻһھεģһӻӰգٽʵתƵϣ򶨵˵ԣϧǣһúúûš
ű߿ſվŵģһŭӰҹˣʲôˣ
ʲôϧ֪Ŷ˵ϣ֪жϣĸŮؾ֪ҡ
֪Ϊʧȥһ仰Ӱҹû˵޷˵ãӰҹŰӣ˵Ҳ룬˵ԼҪġҲϧһдۻģֻ㡣ԣΪˣ㲻׼ң׼ԶȨ
ЦӰҹ㲻ǸԵˡ
ǰҵȷԵǿȥʲôڲһͦˣֻҪһûġͲκεʧĴڣԣκʧҶŹ㣡ӰҹȻǰԵҪƴԼ
ʱվҲ޷ܣһδ䡣סȴӰҹٴΰӣֻ˵ҵȷģϾҵġӰҹȨҵҵɡ
㽫籵һ̿ʼעԼȨԼӰҹһ̣Ҳѧȡ֣ȡֻ֣Ϊƽ¡
ǽǰƵѽԵЩˡ
ǣ常ƵģôҲ޷ȥˡԣԸģҲ˵Ըҹܣ
ûУ
УӰҹδ⼸ʮ㶼кʧȻҶҪҵ㣬⳥ҵʧ
ˣװܸӰҹò˵Ӱҹû뵽˵Ҹʰ·硣
ǱƳġӰҹڻ࣬̾Ҳ£ֻҪƽ֣Ҿˡ
Ӱҹôһ˵ͻȻ뵽ĻʵѵûΪԼӰҹ֪ԼҪʲô𣿡
û뵽ͻȻôʣӰҹòŴҵɲԼΪ˶Ǳ˸ġɱģǽеѪȷ磬ԹԹԵĻҲΪָµӣԼ·Ұ
Ȼ룬Ϊʲôȥأ
һ֮δӰҹ˵˰ͨңϰ䣬ʶ֡ͺЭ飬ʮ꣬ʮġӡʮҾͲʮҲſӵɡ
ǸӰҹô˵Ͻʵʮһ컹жã
ǣ꣬ҾͿ뿪ˡӰҹĻУѿڴôһɣô̫࣬СҶһĬĬšڣʮ꣬Ҳ̲סˣԹ˰ͨ˵ʮ꣬ʮ󣬻ɡͬˣȻҾͳΪɱ֣ΪɱˣΪ˺µµһɱ֡
˵⻰ʱӰҹļϣס֣ϵļӣֻ֣ȻɱܶˣȴҲᡣӰҹôһԹٿɣ
ЩѲʲôˣ֪һұ²һԽİɣӰҹĻ
һɿӰҹ֣ѣΪʲôô˵ΪʲôҪΪң𣿡
ΪԼΪҵ˽òӰҹܵػشʵ˽Ϊֻ˽ϣܺúõ
ıѣ˰ܾͨʹ˰ݵġʱô죿ÿһ仰ÿһһǵġ
ӰҹЦô죿ҲãɱҲգֻҪ˺㣬ʲôúµġҶ壬Σ಻ᱳԶԣҸڴɣԣǲᱳѵġ
ô˵ıǽĲϿӰҹĻ
Ӱҹͷ˵Ұκεģȴذ㡣ǣ˵ûҲӱܣѡ˵ֻ֪Ҫ֪ˣ㲻ңҲŹ㡣Ǹʱֻѡ



Ϊңôֵ𣿡У¶ӰҹΡ
ӰҹЦһ£㲻ܣҲֵˡҴûа˭û뵽һ죬һᰮϹ˰ͨ˵ͽܡϵϣǻǶͷȻȴҵĶͷһðˡ
Ӱҹò˵Ӱҹҵʱ𣿵֪ǹĺܺʱҾͺӰҹҲҪ̫ʱ䣬ֻ뿴ǺúõģҲܰľң𣿡
Ӱҹû뵽شԼҲ˵ϣģ
磬ôˣ֪ĵı㣬㲻ҸҸúõأչ֪ܺãҰ뿪

Щ𣿡縧̫ıǵģļ䣬ȴһ˼
̫ǿЦݣ˵ܺã㲻ҪģҲʵ۸֪ˡ֪ΪʲôҪӵˣɵӣǰѽ
ѾˣˡɫЩѿἰƽӣǳ룬ǸĺʲôöԵġ
ǡѾԼȢ쾭ģԼûʸ˵ǸĺǣҪˣˣֻ˷¡
¸ŵĹƶһֱһֱûڹ硣⵹࣬Ҳ֪ʲôƣ֪²Żڡ̫֮ܰķҩʱǰġ
֪ôԲԲ̫󣬿ֻɣԣֻˡ
ҪȢˣ㻹ݸ飬ȥɡˣһŮˣҪľһҸδܹҸԣϣҸ̫֣ĳ
վǾǿԲȣҪҲһֱΪܰңʵأȻȻŮˡߣҲԭġ
ûҲЩֻأȥɣҪϢˡ̫ƤӲ硣
ַʽڸߣϣץסԼҸ
̫Ъȸˡ˸񣬴̫ڰ֣¡
ƽӣԲȣҪǸ
ܣ
޷޵ʯ·ϣԼ͡վסţʵ˭
ᣬμ󣬿份硰ж£ȴ𾴡
תһᣬ㲻˵ûʸôڵǽˣ
ϴ¸˵£ԽĻֱʵ
˿Աߵʯ£Ǿ׼˵𣿡
֪ģƽվ׼ˡ˵
ͷ侲֪кθϵ
ѵ׼Ҹˣǰһߣͬ¥ġȻ˿̵ȫȻˡˣֻ֪粻ɣ
һҸ֣ޱȵķ̡Ϊһɱ֣кҸԣԼʱ򣬾ѾģЧšǸʱԣڶǻΥԣʧȥֿʧȥԷ¶һ
ǸֿʧȥԼ๫ƽӣǸԷѾȥΪԼΥԣˡ
ҶԲ㣬ҵҸΪҪһҰɣҶԲ㡭
ɣزĲԾ˿һĵطǰҪ֡
Ц峺ˮǰ˿һܰĵطɵᣬ޷ˣ롭֪ƽӾȻ
˵ˡῴ涵磬аٰᣬӣȥһطȥʲôˣ
ʲôطĨᡣ
վ磬ģǲẦġֻҪһˣͿԿҪġ

¥Ʒ˼

ӣǾҪˣ˵ǲӦüġӣҰг𣿡ƽһطƽӵĻ
ҲһҸƽӣ˿̵ȫҸⲻҪġ侲ôãԼǶԼ硣ûбģǸĺֻ޷米ѵʵ˵ĵģ縹ģȻԼӡϢʱԼҲԸţǺȴòˡ
ӣʲôǲǱҽгﲻˣŮеģðƽƽӵĲɡ
ƽӸϽعûУֻе۰ˡ
ۣǲǹ̫ˣҪҪȥʵ۸˵˵ɵ㣿ƽ˵ȻȴƽҪġ
ƽҡҡͷĴ߰ɡ
ƽصͷƽӵ֣˶
Ҳʱ䣬ߵм
мʲôȻһģ
һδָǰһװɫӰ͵ɫӰӰ΢ƽӺͰƽ翴һۣתӣ˵߰ɣ޹ء
㿴ǣҪˡȻƽƽӣƽӵ֣ȫšôһ˵ŷƽӵ֣һֱδƽ
˵ƽʵǰġ
ͷò̧ͷ۾ЩʪЦѾֵǮˣҪĲǰһƽƵ˰ɣȻƽӡ
εҡͷǰɣ˵棬ֻԼȥࡣ磬Щƾ۾ǿġ
Ǹǣֻʵ𣿡˵գתȥɣҶǵ²Ȥ
Բˡں˵ȻˣҲʶԼ֣ȴûü˻Ѩ
ס赹磬òڸ½ˡ
ƽӺͰƽͬУ˸Ĳ¥СЪƽӳĲ¥˶ʶƽӣһǵĳֱΪ׼һϺõİ䡣˳ƽÿζҪ
ԭϲƽƷ˿ڲ裬
ƽӶСɵİ״ɱ®ɽɫ̣ŨˬѿҶ԰Ļ£ֻϲƷ衣
ƽӰ費ֻΪԭڣϲһֱǵáǧɽУݹ裬ǵ˵Ʒһ̫;ʱ嫵ĲΣʱӯıΪˣ裬羭Ʒ
ҵãƢݼζƽ˵գСҪ˺أΪƽӵһ
ƽӿűе߳־ãɫ̣峺Ҷ̣ɶ䣬ѿѿֱƽһڣϧⲻʺңһϲ´
ȷ´ģ˵ٷˣҲɣͻȻ֣ǵ
ƽ£˿ȻǺãϧֻʺǻȣȱ
˭ƽĲǲ
үġɵˣɷ뿪֮⣬밲ƽ뿪
ƽŴۿᣬٿƽӣҲߣӣǷˣЩǲҵģ𣿡
֮£ƽֻаڰ֣ûˣô˵ɡ
Ǻðɣүֻһ仰ѣǾȻǲȣֱԵ
仰Ȼ̼ƽӣϽʵôˣ
ƽƽӵĹǲֲ÷ֻо䡣
˶ڣδ⽫Եøء
ʲôʱ£ƽӼԼ¶֮ɫβĵż
ĺһաὫ˵˳
ƽӰ಻סվʲôˣΪʲôʲôʱģ
ȱ𼱣˵ƽӵķӦоƽķŭ뼵ˣкӲԼգܵӱ߿̥ˡ
ʲôƽӲš
˵ͱ̥ҩ廹ûָͻܴ㡭ͣһ£ʧȥǵĺӡ
ƽˤԼĵϣ˫޹󣺡Ǹӣҵġ

¶

ߣΪ˵һ仰ǲĺӣ˵⻰ʱ򣬿˰ƽϵطɫĺǲ԰ס
ƽûĻ֮⣬ԼҲˡ
๫ʱʲôΪԼͣǸʱ㣬Ļ𣿡ʵƽӣ㱻޳ͷԣǻͷĴǰˡһ壬¥Ůһȥ¥ʱ崿ŲĲŻ粻޲𣿡
һƽˣǰȻѡϣĲԼĿ࿴ġǸʱ磬崿ˣ۽Լġ
ǻġãƽӲ˵
ǣǻġǽɽ׸ģǧʵˣ㲻֪˭֪ŶȻѹʵһ˽ʲôأŹ𣿡
ƽӵͷƽҲסˣ㲻ô˵ӣǸŮʲôԼ֪ⲻֽӣ
ߣѵ磿ƽûʸ˵Ե
ƽһӣȫŮҵ֡
۶Լʲô˵ɣҪĻҲ֪һһʮ˵Ǹʱҿ㻹ô޸ƽӣ
㡭ƽڰˡ
ƽӣ᲻һµˣֻѵûȥ𣿡ῴƽӡ
ƽҡͷ˵¥׽ڴδĿǵĲࡣӣǸʱѾĹ⣬ͬ

ƽӣһֱΪ㣬ûΪҲ˺㣿ޣҪȢޣڿ˵ΪλҪȢŮӵĸôŪ𣿻㣬ƽῴƽ֪ƽ޺󣬴ŲŲ˭ܵؿ죬Ŀʲôϴͻ飬԰ɣ
ƽİѱϣֻĬĬصͷ
ܺãһΪ㲻׼أЦЦƽӣûԼ磿
ʲôãƽӿЦˣֻˡ
ҴӲ죬Ӳҵˡƽӣ㲻뵽ҵǴӡ졯ģ˵һ졯𣿡ὲһ⻰˵˵ô࣬ҲˣƽӣôԼŰɣ
Զڰˡ
ȥɣƽ
ƽӺѾȴ˵Ĳ裬ѾȢˣȻٷڡƽԭ½ЩĻ
ƽץסƽӵ֣û£ЩѾܸˡӣлл㻹ԸȢңԸʱҡ
ƽӵͷȴ뵽硣жˣˡ磬ûߣһ˺ܶɣ
ҵĻ£Ϊһ죬һһ˶ſðɡÿĵ£һ˶û˵Ľɣ磬ԲѾûˣ˵ҸҲãҲգֻԵ޷֣ϧˡ
жûˣܾ˰ɡ
磬Ұ㣬塣
ƽȥɣˣкܶ£ЩЪϢɣƽ԰ƽ˵
ƽͷǿ°ߡ
ƽӵĸһƬϲ죬ַǷȻе˶ϲ·ˣǸȻźĸ飬Ƕϲǲĵģֻǿװġ
ƽѾȥӭףеĹүϵšƽźһ߽ʱſϺ̫ϯԼĵ࣬ĻƽӺܲڡ
ȴǸϤӰƽӲЩʧǺԼģ
ƽźͷһϲĺѣվƽӵߡѾУԱϲֵĻȥȫûǰļӡ
һݡ졪ء
ƽ׼ȥȴŮһеغᴩã̫Ľ£̫̫ūһ
㲻úźӣϹ֣˰Ѿͷϳȥ𣡡̫һŭ
ūϧȴδ̫Ѱ䡣ŮȫѪɫá
ƽеĺڵأƽһקСŮʵ˵ʲôôˣ
СŮһŵ˳ȥū澲֪δӣȴšū澶ţ֪ӱ˽ˣ

ˮһ

类ˡǰƾɱֵǾԲܵġж֣֮ضֻᷴŲ˼صġ
ƽӶ˵ܡ춯İƽһѽҿͷͬһ˵ϣƽӣ㲻׼ߣ
ҵȥƽվס˽ţδͷ
Ҫҹƽƽ߽ͣԴǻ˵Ҫҹ˵ң˵ڵġأһǸŮѣҪȥƽӣ㾿ûаң
ƽӵɤ˵Բ𡭡
ԲԲ˵Щӣ˵ٸԲˣҲҪһһض˵Բ𡭡ƽӣûаңԲԣǵĻ£ֻӱܵİɣƽױѾˣȻڲ
һƬžе˴ҳһ»ͷһԴ̧ͷ̾˿̫һۣȻϴͷ뿪ڲŸҶһ£Ȼ춯ͳͳεĵط˳
үү˱ǰסƽӣ̫סˣʹ˸ɫҲ뿪ˡ
þֻʣ°ƽƽӣƽסƽӣǿԼƽӣ»δɣȥҵԶ߸߷ɣжԶ߶Զ
ԲδڱȥƽӴ˰ƽĻȻ뿪ˡ
ƽ뿪ıӰƽڵأʧʹֱһϤζԼǰֹͣص㿪ˣߣ˰ɣ
ֻҪ㿴İˣ㣬ֺαǿأ
ƽվˣЦҴûǿֻקסԼҸˡǣŶԷȴҪ˺Ҳһ໥¼ɣζԷˣҲлɳˡûʸ˵ңֺγǸأ
ǣǼˣٲΪ˰᲻ԼҸΥ顣ƽõƽӵˣҲһõġǰҶģۿģһǻڰƽĶߡ
ƽĻǸ˿гĸⲻζƽǰһ⣬ûʸң㲻һְˣңûһûɫ
漴һصĶ˦˰ƽϣңǲңƽġңһҲҲϣ
ƽɫȫˣԼþò˵ԸԼǹ߰ɣҪǰ
ģһߵģҲġƽԼôߣ㲻ҲֻǸ֣нԶʧڿС
ƽٴεڵϣţԹš
֪һֱ֪֪ƽһֱҶ硣һֱΪסƽӣסģǴˣķǳסƽӶİѳһС
ڸղ£ӣǷ۾֪۾ҲȻҪİԼģ
Լֻһܳӣĺӣ˵ûԼ֡ǣʲôʸǼ֣٣ͱԼҪɾЩ
ƽӣҲʹ˰ݵģ
ƽԹޣƽӵԺֻ硣һ̣Լû취ӱܣ಻ʧȥ
磬㲻£㱳ңҲԸԭ㡣ƽӵĶߴͷڶĻĶС
ƽƽӷ
ֻеʧȥ֪𣿡ᵭ˵˾ˣԶֻʧȥŻϧ
ƽתᣬ
һȫĵطûзաȻǼ
ƽǰŭ𣺡ȥˣǰɣҸмңҲ֪ǲ˺ġ˶Ǻǻȫ֪㣬Ҫ
ӣܡ
ˡƽӾΪ
̾˿ڵĹƶ̫ˣΪ˱֤ڵĹƶǰǲġ
ƶʲôƶ
գþò˵ƳǴ黨ģơƵˣһȫʹ̣Ầһ⣬ᴥڵơƲãһӡ
ƣȻн֮һ֪

֮⿿

ƽôһʣ˼תˣò̾ϢϣֻһԸ⣬ΪơǸˡѾкЩͷûˡƽӣֻҪһΪơ
еˡ˭ƽ̽Եʵ
ǳһ㣬³ĸ֣
ֶƽӶԣϤˡһܣӴ˽ԵֻǽʧˣһֱδֻϢż˵ڱǰտеġƺʩ湫ӣ
ͷһů湫ӡƺŲǱ˸ģԼΪԼϵģǡǼ¡ҲΪԼô֡
ȴģΪԼˡ湫ӡƺţʵϰգȴϲһ֡Ϊ˸еˣԵء
Ȼ֪Ҳûʲô˵ˡصʵУǸʱһ޵Ĵҹ㡣
ת׼ߣƽӸмס
ĵתһƳˡԭαװµᣬӵһźÿģӣֻǴûȥְˡ֪ԼֻΪ˲ǷǣԱ̬赲ˡһˣôαװ˲֪ٸ
Ტûƽ֪ܣһĲͷʲô𣿡
ܼ𣿡ƽӺֲ֪Ҽ𣿡
ƽ˫Ϊ˼û˹âӣǸɵµˡһʱ֮䣬ɵɵʵ𣿡
µҲƽӵһˣǿһеġԸֻҪƽ£ʲôԸ
ⷬĵصͷǺðɣȥ
ллƽһ뵽Կˣͷ⼤
ȴվס˽ţͻȻ˵ҾˣĹƶǴȥ⣡
ʲô˼
ЦЦ˵ҪǰΨ;ʲô仯ȥʱÿԽơ
ȷǸ飬ǡ
һ·ϣҪƽİæ˵
ƽ׹ˣ޷Ǿüһ⡣ֻҪ·Լһֱ밲ƽֶͲ֪ƻ׶顣òϵǣȷǸð취
úƽӱٶȽĿľΪҰƽ˿̵İƽһۣѿˣ˯ϡ
Ůһµƽͨƽסˣǲ˺ƽעӵȻһµİƽ
ƽŶڰƽԱߣ˯ģӡֲԾΪÿǵķ˿Ľü˵ƽԲ֪һ˺ˣҲ㣬ֻܶԲˡ
ƽ˶Ѱҵһʵĵط˯šƽӻ˵ţԹҲãҲաֻΪӱ˺㣬ƽԲ𡣡
ãƽ̲סˡʵġ
ƽƽӣУ޾ԹޡҲҪ˵ԲҲҪ˵û㲻ңӵҲûõġƽӣҺ㣬㣬㣡
ƽʧʹôƽӱԼԼ˵ԣޡƽȢ㣬ҴӦ㣬һᰮ㣬Ҹ
Ȼεģȴƽ˵Բ𣬰ƽҰ磬ȢҲ硣ôһֱûбƽԭ޷㣬ҪҸ
þõأƽ˵ԭ㣿ԭ㣿ƽӣԭ㣿ûдҶҲûдңռģҶеλáңǰҶһ飻޿ɾҩذ㣻һֱڸԼᰮҵģҲ⵽յĳ裡ƽӣûдԼЯһԲùҵ
ƽһƽֻ֣˵ƽ㣬ⶼң
ΪʲôҪ㣿ƽҵЦţڿ˵ʵ˵ף㻹еĺʵģʹСǶԱ˴˳׾ǻ˵ŶԷ𣿡

޷

ĹȣƽǷˡ
ԭ㣬ԭ㡭ƽְգˣˣôãԹôãͷֻǱƺõ壬ԼƽӺ޲úݺݵ˦Լһ⣬Ϊ磬ҲΪ˻δĺӡ
ƽЦ㻹˵Ͳ˵𣿲ٸ㣬׽ڴϣص˸ϡȾƣȴ֪֮⣬ڲ
ƽ۾ɵغܴšѵԼԭѵ˵ԭ
Ҫţ֪һ㣬һһҶõҲǵǰʺ󣡡˵հƽЦˣħһЦš
ƽûվȣԱߵӡ磬ôԻԼĽãôҲȾָĽãϵŮ˰
ǰƽŮӣԭļôˣתҲԼĺ޷Ӵ䣬ҲΪ
ˣˣƽӣҪҾͺްɣνҲңң㻹ܼңƽᡣ
ƽЦЦµ񣬰ƽҲ㣬ֻҪϰҡ
㣿ƽû뵽ƽӾȻϢʱ򣬻ôضԼ˵ôͲҼ𣿡
˵Ѿ֤Լôԭ㣬Ҳԭ㡣ƽӻһƽͿˣôġ
ƽ̲ס˽ƽӵĻ޵ΪңңͷҲص뿪ƽӣΪʲôô㻹Ըԭң
Ϊһ㡮ҲġǰôֻΪ㲻£ղô˵ҺɣƽޣҲ԰ֻҪԸ⣡ƽӸŰƽı
ƽ̧ͷ뿪ƽӵĻɣԸ⣬Ը⣡
лл㣬ƽ
ƽͷȻˡ
ղ˵ҪҰ㣬ʲôƽ硱ʱ⻹еᣬܱ֪ԼҪá
ƽ˵类˹ƶϣҡ
ʲôƶôֻжҸôƽһ⡣
ƽԱߵ˵ƣֻܽ⡣ұȥƵǲܶģҪһüߣҪϷ޷顣
ɷ޻ҪݣƽӣǶҡ̫áˣƽЦһ£ǴӦˣðɣ˭Ҵأͬ⡣
ƽлл㣡
ƽЦΡллҽܣԺҾͲˣ
ƽӰѰƽ뻳ƽһҵҸģ
ƽͷȴţƽӣⱲѾĸ㣬ôϱˣˣֻҪҸҲͻҸġɷޣãⲻҪģȴõĽ֡
ӣҵǷҸҸ
ƽӴŰƽڳˣٿʱƽѲտʱ˵⡣ڵһƽЦض˵ҴӦ磬ģ
磿ῴƽӣˣȻ磬ΪʲôĿڽɩأ
ƽεؿһƽӣ˵ҪдɩҲøҸʱ䰡Ͼ
ˣ֪˵ˣ֮ĲһûΪƽЦЦȥɣ֪ô𣿡
ƽӵͷƽƽҲͷİɣҲġ͵ȻЩΪеģ
󣬱һͬľȥ
һŲڵ㺰ᣬҳȥʲô˼죬ô
ȽУ˵᲻ô
ôͷҳȥҵѨβֱӵҵѨڴϵһķŭ
ҡҡͷҽѨұ֤ˣôΪ˺ãֻűá
ߣʲôʱֵң罫Ʋ
ûʸ㣬𣿡ƽ⡣
Ǳһǰƽƽӣ

нɽկ

Цһ£ʲô»úڸϹǵĶ磬ܵʲô
ƽƽӵ˽ô˵㶼๫ķˣõģôܲ½أ
๫ˡ˳˼
»ƽҲǾ뻶ЦġÿҪʱװ˯ƽӶ쳤ֱ۽뻳⻬Ķͷһǣ͵ܻĶߣ˵𶯣ұš
ÿʱͻһҸؿؿڣ§ĲӶ˵ɵϣ챧ţ𣿡
ƽϵľҲʱӣȻ˵Ұ㣬Բ롣Ӧңô㣬һӡ
׹һֱǻĶߣᣬ£ȻĿڵ۽һʱмܲסȴáƽӷĲԾ׼ȥƽקסˣ빦һ𣿴磬ǵĿġ
սȭͷһ̲òɿʹ飬޲Լ뵽ǰ磬Ϊʲôôɵ
ḩĶ˵û°ɣ
˵⿪ҵѨ
£ֽ˿̵ѾȫûƵֹ޲·
ؼʱ̣ƽһѱסƽ԰ƽˣ㿴飬ǻ߰ɣ
ƮƵشĶУһɺ⣬Ȼе飬ҧۡɫûôѿƽ˿ûô
ǣҲ飬ǻߣҧ˵
ƽƽʹ˸ɫӣǱΪã϶ܼȰʶһβ˵ãҪȥ
Ҫ
ƽȻƽ͵˵ǲӣñһ¿

ƽЦˣƶƽ˵๫˵ûСΪһΪҽû뵽һҲ๫ǻȥɣ
õģȥɣƽת׼ߡ
ٴҧأҸȥˣᣬҪٲҽѨҾҧԾڴˣ
ᡰΪѡػǽ⿪Ѩվƽҽǰɣҵ뿴Ǹνҽжᣬһȥ
Ҳ˹ǣ
ƽ밲ƽӶЦһϱȥ
ƽӹһռܴ󣬵ڹһ֮£绹Ǻܡ俴Ƕӣζ
๫Ϊݵ򻨣ſ㲻㣿ƽȥһ裬硣
Ĳһ£еȵı򻨡ȴƷ򻨣ֻΪΪⱭŮ
ƽһڣ´𣬷ҷˡ
ƽݸһЦ๫ϲͺã
翴ۣ಻ڿˣ㽫𿪣ŴʱȥһֽдһС֣ɽկǬ
ɽկ֪ǸǬͲ֪ˡ
ݳС˵һƽֻصλϡѾڴ˯ˣ⼸ڷһֱûϢðɡῴƽ벻񣬵Ļ˯Ѩƽʹɫռƽӡ
ƫƧ羰ĵطͣƽȻѡ˷֣ô£᲻رܣ
ڰƽľٶƽӺǸмͬУȴ̸ЦҪ밲ƽϷĺʹࡣƽһߣƽӱߣ磬ԼĻǰ
¶ôʵůѾܾûˣƽӵģٴεָ˳ķ˿ͷǻ磬֪Һӵûɢζ磬Ұ㣬С磬֪жӵ㣬֪Ҷôǲ¼ɣᣬͲм졣
ж᲻ᵯƽȴˣǷ鲻Ҫģҵﰡǲ֪ôݣЩǵϣȴɡ磬ȽϵĹƶһٷˣ𣿡
ĥƽӵģȴѧϧ

ǬЦ̸

ڰƽƽӵĹϵôãǺ棺ʲô
ƽЦԭĺܻԼ׽㶼Ըš
Цһ˵е𣿡
ǰȷûУڣȴһˡƽƽ˵㣬Щ꣬㻹𣿡
ƽûеĻҲô̶ãȻˡ޼ҿɹ飬ܲ𣿡
㣬ѾˣǶˣѵԭ𣿡ƽؿᡣ
ã˵Ҫҵԭ£𣿡
ƽק֣Ҫԭ£Ҫ㣬֪ĸʱ򣬻קҵ֣ҵ㣬ԭ
˦ƽ֣վ̧ҵԭ²ֵǮҪҵԭʲôãѾҳΪһ¶ôôÿ뵽Ĵ֪ҵжʹ𣿰ƽڿҽ㣬кǵĵаԼҵ𣿺ߣѾʵ˰ɣֻǵ㹫ţֻǵǰƽ
ƽһԡ
ֽ̺̺ʲôνİƽƽѾ֣αػҪἰ¡ˣҲԭġڰ֣Ա
ƽһֱŮӣһ̣ǵģҲǹǽ㣬粻ǽҴģǽ黻һٻġĴ£̺
˵ôΰ֪ôһ죬һ㡣
ƽȻڵϣ㣬̺㣬ԭ𣿡
Ҳԭġ̬ȼᶨ˺ˣɣһƽӿˣɵġ
仰ðƽòȻ˵㣬Щ£Ȼٺ˵ǸʱͻﵱΪʲôôˡ
ͷƽӡ
İɣƽЦΪҷҸôΪβΪҰˣȥҸѲСӣԵĻǻԡ
ͺˡ
ſˣƽҲͶһ䣺㣬ΪԸΪңİ飿
ῴһ۰ƽʲôҲû˵뿪ˡ
㣬㲻˵Ҳ֪㣬ҽ̺֣ҴûֻǸ˵Ҳֻ֣֡˵۾棬
ΪңڵǰҹǸ߹ҵġˣǴˣΪ˾ңǸ㰮ˡ㣬㻻ҵȴԼҸֵ
Сʱ˵ɵҸɵ㣬ԣԸҪҡ㣬ҵ꺭㡭
ҹĻ٣ɽկңңΪϵһֱδЪϢǸϵɽկ
ǬǱѾˡûΪǣķҲɿڡûԼͣܲסˣҪԼ󡣾ŮӶ󷹣ܡ
ֻԴӿ˱Ů֮һֱԾżЦЦǺǿġȻĲԾÿ϶˵ԼЦ˾ſ˯Ҳ֡
Ӱҹ̸ûĹЩˡӰҹҲ࣬ǰ䵭żҲʹҿЦİûʲô֣ôܵů
ǬĺһСϪƽǶˮôãͰˣʵǸԸ㹻
磬㿴ԭ㻹ڡſϪߣŪˮ
ŷ˹Ҳſڵϣۣѽ㻹ôأ
̽ȥץ˳߾ͱˣǿԣ
ѽᣬ˼Һúõشˮץʲôȥ㣬ȴץ˸գ˼ңҪǸҳĻȳ㣡
Ӱҹ棬ӶЦ
ӰҹȥǱɣָŲԶһɫƺء
Ӱҹͷͬһ˹ȥһֻҰӣǱָȾˡ˷ܵذԼ˳ë
Ӱҹ㿴ùԺÿɰŶУϲ
ӰҹҲͷĶ丧ڱϣһһԣһɰ
ǣôÿɰݰЦ
Ӱҹֻ˵ˣ
ǣ˼ô֪
Ӱҹܣ˵ѵûּǵˣ𣿡
׵صͷǰˡ

֮

ʵأӰҹͷļӣѾ֪Լ䣬֪֪ûǣӦò֪ɣȻӦˣǸԼôõ徻
Ӱҹ˼ãֱָڣģҲ˺ġ²ù㣬Ҳƴ㡣
Ӱҹôѽ֪ġһֻҲӰҹֱϣ
ӰҹЦЦֳ˳˵ˣûֵ벻ֵõġΪƴӦúúñԼΪңҲΪԼϧ
ͷһģӰҹһúñԼ
ԶӰҹĶУǴӰҹվһԶͷɣˣʱˡ
ץסӰҹ֣վЦҴûӱܣǻӰҹǹȥɣҲû˰ɣ
ƽվԶƽͬ򶷣󣬶ƽ˵˭ôģ
Ϊֻһ𣿣ƽӲûнֻһζطأ磬վһţ
ԼˣˣӰҹĳֹⳡɧҡ
һԵ翴ӰҹþòԼ۾ƽӶţΪӰҹߣһϤˡ
ģôƽƽؿ磬һЦ˵磬þò
þòѽþòһ߽ԼСһ𳤴ŮӣԼ˵ͬŮӣû
Ӱҹļ֣Ǹ¶ȣôСûû
һݺݵ˦ϡ
е˶ĿɿڴǰġǺɫƺۣǶΪֻǴ
Цţ˵磬ĺ𣿡
ΪʲôΪʲôҪƭңûûΪʲôҪƭң㾿ûеѣǲһҪҿ⣿˻ߡ
ûΪԼָͣգ۵˵ˣݺݡ
Ҳ̲סˣƿر֪ж֪жҪûұκ˶ҪˣΪ۰ҵˡܾû˵ˣҲһӻ˵ȴˣҪˡ
ûвҪѽ磬ûвҪ㡣ıˡ
ƽӿʧ磬ʹ顣
֪ҵĺӣҵĺûˡ֪ûеһ죬һ뿪뿪ĵ硣ǡ˹ƣ˰ܰҲ̲סˣеίʹȫ
˵ûʱ·춼ˡ֪۵ľԼĺӣǸĴѽ
绹˵ţңûбҶԲԣûкƽԲҵ¶ԲԣأƽӲҪˣˡ
һƽӺ޲ñҰ㣬Ҫ㣡ǰƽק˵ʱܲǡ
磬ʲô£ô
ƿһظڷڵңǲģ𣿡
ûشֻǿƽӣĻ֪ƽӵĻش⾿ô£
ƽεҡҡͷ£ᡣ
ͷ˵磬ôȻݣú̸̸ǺþûˣӦкܶ໰Ҫ˵ɣ
ͷ
ЦãҲкܶ໰Ҫ˵
뿪֮ǰӰҹ˵ȴȥϢһ£Ժٺһ档
뿪ˣӰҹʣµ˽˿ͷ
Ҷ˺ųϤĵطǸϤĵطȥ
ſڹǰϤףĲɵˡ
ʵξǱζᡣ
ˣԼŵˣ˿̻Լġʬ塱Լ
磬ﰡһû

䲻޲

óˡһϤԼĬĬעŵˡԼĵܵܡ
תǸѾԼߵĵܵܣŬ죬Ц㻹𣿡
Һò㲻Ǻ𣿽㣡ִгôǿӲ
ЦǰӦúģܺãһֱĺܺáѾˣҲǸңҪҽµСˡҺܸˡ
ǣǺܸˣȴ֪жѹק뿪طһյأΪŪһǸͿΪԼȻôңӦðβָе
ץ֣ϷֻĸָͷһֱţΪû˻֪ȴǵúԶҲԼ̰棬׽棬ȴ󽫹ƳŪԼڡ
꺭ܹƶҽΪϵĹƶҽͬˣȴҪһָǸʱ꺭ûԥģΪ˾ȵܵܣȻ˵Լβָи˹ҽ
ҽҪ֪£ȴ֪ǸʱΪ棬һ͵ʲô֪ˣ
꺭ʧˣһֱΪˣֱڱпͽһģһòȴָȫŮӣһ֪ûΪʲôҪװأ벻ס
̾˿ұΪò㲻֪ҵĴڣû뵽
㡭
ֹĻҼ̺ˣΪ˾ҲŲò
̺̺߶Ǻ⣬ǸһѴǼҵǸŮ˵ĺӣǵ빬͢Ůĺӣ̺㣬飬ΪǸŮ˵ĺӣ
ǵã͵ϲ鵽˵ǸŮ˵£ԣǸŮ˶ҪģǸŮ˾ȻΪ˵ϣԸԼȻӦ֮͵һǾͽǼˡȻͻ仯ѽ
˵ǵļƻʵ
ͷֻҺ͵ǸŮ֪̺֪̺һֱΪԲǣȴ֪ҴӦ˵ֲֻģˣΪǵˣ̺ҪЮҹڴҹû顣𸮵ķУҵ˵Ҳ֤ʵ˵ȷ𺣡
ȭͷһֱûɿмһ仰ΪʲôҪΪʲôҪҸ
Ϊ硣ᣬڻ䣬˽ȻΪķļұ˳ǻҵЭ顣֪Ҳǲκ˵ģǲ˱ǸŮӡ
ԭԭܵѾȫˮ֪꣬꣬࣬꺭ʵһֱԲԣ֪ģһֱҵȵˡ
ôã᲻֪һֱװһֱװĿֻΪȵ꺭
ˣû취ˡôΪˣȴٴǬʱһ߱ʬ塣
Ժ￴һŰƽǣҵˣֻĬĬغš
Բ磬Ϊһ𡣡ڲٺ䡣
ô꣬뿪ˣҰ㣬ôܺһ꺭ʬңңˡ֪Ǹʱңʧȥлŵ̻Ұһֱ֧֣ȴҳɹʱ뿪ҡ꺭Ҵʬ壬ȥǳǬﲼõĺƯǵһˣҵֱ꣬꣬Ҳȷûˡ꺭㻹Ըصǰûа׵𣿡
ͷԽԽ¡ǰˣԼôһֱŵˣеվԼǰԼЩѵ˵
ԲһңҲƽ̲סˣزĵطȻǸŽߣȴЩ
ῴŰƽԼżģӣЦˣɵѾͷóˣⲻ㣬㣬Ҳ֪ῴһܣҲ֪羹˳ġ
꺭㡭ּܵϣ
ȻЦˣԸ̺ãԸһжصǰ
Ž㣬ȻһҸԼǸһؿԼİƽ˵Ը𣿡
ƽݺݵصͷԸԸ⣬ȻԸ⡣
õҪĻ֪𣿡
ƽ㶣Цˣ磬Ժһ꺭㻰ģ
ҲЦˣ˵Ȼˣ㣬ҺǲӦнˣ
ɨǣ۹ͣܵϣþò˵һѺӣһݵģٲɾҿҪˣ

֮

ǰģԾӦҲûʲôģΪһˣΨһɵġ
ñЦݣ»صϣǣý꺭˰ɣ
һѾƳ̸ʱϯ䡣ϯһܣҲܺҵĴڰɣ
ƽһͷһۣϽͷί˵ʵ۸粻˵ǹ˶֪
㵽˭ãԵ˵
ͷһ£ô۸õ˵һҲʺϵ磬֪۸ˡô˼ұϾʮĸ磬һʱҲĲ˿ڰ
ôһ˵ǰˣ˵
ʵһжӰҹҪ˿̵ҾͲȻûûгھǣôϣһֱʶҵˣûıġѾӰҹԣ벻ҪǵĻһֱͷȾƵӰҹͻȻ̧ͷŵؿ
һֱһЦݵһҲôƽͷװû¡ս֣Լĵû£㡣
̧ͷЦŵͷٱվӰҹ磬㣬ǣףǰͷϡȸΪ
ͷĿɬеĿ࣬ȸΪ
Ӱҹûôƽˣ
ͷЦţǡ
ǵģҾˣӰҹѵ㲻׼Ҫ𣿡
ӰҹЦҡҡͷֻ²Ҫҵɣ
ҲЦˣԼ罣ڷϣǰԸǿɲˣǵǿӵӣµĽ׺úѧһ£˵һ컹Էأ
Ӱҹϵ罣ԼҲŵϡѽŷţˡѽԵģǵˣȻҲڤڤ֮ǣһ
׼𣿡Щ᲻á
ץ֣˵еѾˣΪʲôܺúõͬƽһأ磬ôİαΪԼǷݸأ
ƽӲµ֣յظˣԭԼ
ôһ˵꺭뵽˴˴οĿģ˵ܣҽôƣԲԣ
ǰôˣ˭𣿡
꺭ͷеıƣܣҼǵԽģ𣿡
ȿɣ֣ҿ𣿡
֪Լ˹ƶģеʲôƶͲ֪ˡҪҲûоܾ˹ȥһںռ˺ܴһ顣
ҡҡͷȻˣ˭ôݣôĹƣ
𾪵ؿƶѽ𣿡
֣һ˹ƶ磬Ҳᵽ㷽Ϊʲô˹ƶ磬ǲв㣬㲻£
һʱ˵ϻͷֻſĵˮ˵ǵģвңҪɱϡɱ̫󡭡ҶԲ㣬̫йк֮ģ̫ĳ谮ҸжֻѾɵ¡
һһε¾Щ˶úǵȻݲûû翴滨ꡣ
ƽһֱţԼ̲סվڰƽ꺭˵ʱƽֻǡ˵һ䣺ĹûȤҳȥ͸
˵Уƽ˳ǵĻ⡣ƽһߣƽҲϽ׷˳ȥʱôܲ򳪸桱أ
ǺҸοЦЦ
˵˷Ϊʲôôʹ
ĿڣЦţҡ
̾˵ƶǲܽ⣬ֻǺѡĹƶʵһƣǴСʹŵģ
С꺭ͬ
ӰҹȴһҲȣҲǴСкģֻԼ֪ˡ
ǵģСظһ˵㱾еľԸεĺעơѾĺ֮ѪҪֻһ취
ʲôѾ׼
һ˵ѪܺٴαƣҵһѪҺںϵˣ㻻Ѫ̲ôףһԻ˵

ɸ֮

ҪһԼѪҺܹںϵˡ
кŮӣΨһѪҺںϵľֻһˣǸ䴦֮ӡҲ˵ΨһΪ绻Ѫıֻİˡƽӡ
ڵϣҹգŷھĻҪѪԼѪԸԸ⣬ԼԸ
һ
еһܺõӣΪôõļͥôԼ
ǵ㣬ȻЦţֻҪҸҾѾνˡƽӣһҪúõػţҸءֵأ
̫ɵˣ˵
Цǰɵɵ˵ûгȸöãǻԿֵһûа飬û顣Ȼգȴĺܿġǣһүӣһһ֮ĸȻӵٻ󣬵ǵͷǰѲˡҰΥԣʧȥԣԸûҲᶯ飬ѹ
粢˵ǵǣϲôڲݵϿҹա磬뿪ЩΪԹĺܺãȴʵҲһֱĵĥ
ĵĥʧȥһСЦʧȥ˽ӵİʧȥ˺ӣʧȥ㡣һ̵ʱ֪ҵжʹ֪Һܻ۸㣬Ϊѹ㣬֪Ҳ˰Ϊ㱳ңһֱ㵱Ѱ
֪磬Ҷ֪˵ˣȥˣûߣȻԸ˵£磬ûˣ磬ˡ
ôãƽҲ̲סˡҪ͵͵ؿظܰܰ
硭ƽӸտڣȴ˯Ѩɾ䣬ƽӵû
վƽӣ㻹ǳס
㶼֪ˣƽӲȣʵ
Цͷڵϵ磬˵㿴ʹı飬սȭͷһЩӸң㰮
ƽû˵˵ƽӣҸýһ򡣺ǣұΪǻҸģұΪԴҸǡȴʧȥ˺ӣʧȥݻĺӡͷ۾
ʲôáݻĺӡƽӶĻʡ
Ȼǵ΢ЦʲôҲû̫ʮǰʧٵŮӵܻĺ𣿡
ƽĿɿڴþòʵӵ̫Ůǻǡ
ǣȻؽӹƽӵĻȷͬͬĸ׸磬ңӵ
ʱٴξֹˡ
֪һܾȣ̫ŮǺȴҡûʲôֵģбǳΪɹŮбǲμѡ֤͵
ôһ˵ƽӵ׹ͷǣȷ԰쵽ΪʲôԸԹݣֻΪȡͺӵ
ΪѣһӵĽá˵ձת˻⣬ǵļƻˣƽӣ׼ô죿
ƽ̧ͷգֶڵΪͷ˵Ը⻻ѪֻҪƽ¡
ȻѾˣƽӿ̲ݻرķȥľ֮С
ҹˣƽڴ磬Цˣ磬ֻҲֲԼĹֻҲܸ㣬Ұ㣬ܰܰ
ƽƽӾ̲סˣʵжϻ˯ŵľɫˡİ飬ɸԼʲôȨ룿
ƽӣԲĴˣףǡƽ۾š
Ƕȥɣһ˾Ϳˡ˵
ͷȳȥˣ£ȥӰҹļһ£ףˡ꺭ڿƽȥʱѾ׷ȥ˶˺
㶵վվʲô
𣿡ʵ
СӣЦˣ㲻𣿡
ҡҡͷһᶨؿֱ΢Цŵͷ˿ĵЦˡ
ƽӣҪʼˣ׼𣿡
ƽӵͷ۾ͬһʱ̣۽Ǳ߻Өˮ
ǰ춯صİ

Ŀ̹氮

˵ܻ𣿡ߣա
Ӱҹǳ϶˵һԣ
ǵģһԣǶమŶԷݸ춯أݸǱ˴סЦţǣӰҹллһֱңǵ죬ǵĸҲһɣ
Ӱҹֱת˵֪ҸҲῪġѡ񣬽ݸ飬ҵڴһ졣
õӰҹ⣬ޱοЦߵӰҹǰżⱧסӰҹĲӣӰҹһʱûзӦֱŵķҷ֪
ӰҹҲ˵ллΪѾ㵱ҵġˡӰҹңֻҪû£ֻҪҸҾͼ޸㣬볤أӰҹĶߣ˵˵ⷬ
ӰҹҲıеȷҪ޸ңӰҹ𣿡
ֻҪİңӰҹֻҪİңҾԸ⣡Ӱҹм䱣˾룬
ţ˫۾ƭİ
Ӱҹã֪˵ʲôֻ˵Ұ㣬İ㡣ȴ֪ôڣһھʹˡ
Ȼ˽ģȻһЦûΪȥʲôôŰ
ΪȥҷţӰҹѿڶ
ҹǸȻȻķǡҹֱſϣӰҹ·ȥˡ
һҹû˯ҲæһҹǻѪûжĹģҲϰˡοܵȾҩ裬ûкܴ⡣
е˶ڵƽӺ磬ץӰҹ֣ȻɫƽֻӰҹ֪ѾһƬʪ
ڴˣһƣȻæһҹԶԣɫҪúܶࡣе˶ڴǵı飬пʲôȻδ
ʲôҲ˵Ҳʲô˵ߵƵá꺭ǰ氲ƽʵ
ֻҡͷֻδԡȻ˵ҲͲˣֻǸԱߡ·˺ܾãŻ˵ƽӵѪų⣬ﻻѪɹڵĹƶԼǡ
ʲôѿʵ
ƽһֱŴ𰸣оþ޷ҲʣµõԼʧĻشֻܵš
ƽӵͲˣϾԼѪ̾˿˵ʶǿֻҪûзȣѣ޴ˣ
ʱ䣬˵ĵȴ
ƽϢ˳ȥϤƽȥȻȴס·Ϊ˷ԼĿ
ĵؽ˷ţƽƽӵߣϵıĵطôѪôˣһ۰ɣôãԸΪʧȥһУ֪ҺĽȻʧȥУûʧȥ顣ӵصİӵе飬ΪʲôԸΪһУ
Ϊ˵ģ顣顯ʥģ˿ıڵΪ˸Ϊسڰƽһֱϸ΢Ĳͬţ㣬ҲԸΪһЩΪ㰮һԸΪ͡顯ʵһģ
СҾڻʹΪ£һҲңҲ档СҾһˣҾֻʣһˡҴû飬֪龿ʲôƽ侲˵¸㣬Һ㣬Ҳ磬ΪӵûеһУ
Ըûӵô࡭Щˣ˵ˣƽ
ƽĻ̺ɣҲиۣ
õģ̺ͷ㣬𣿡
ƽЦһЦǽһ֣˵Ķԣһ˾ԸΪôҵǷ֡ѾˣģֻҵĴ磬һԼ߳ģ
߳ͺãҲͲôο㡣Цš
ƽЦЦҲռ޸ʱЦݣðƽ̹ġ
ΪЦˡ



ߴӰƽתƿߣ¶ۼصһѨ˵ǸŮӣܶ󲻵ġǲӵаģݳ޵ģġ
Ϊʲôô˵ƽ⡣
Ҳʵ֪Ϊʲôᱻּ̫ܲ˹𣿡ƽҡҡͷʣ֪Ϊʲôܺƽһ֪ΪʲôйƶСȾк𣿡
ƽȻҡͷ
ɱ֣֪𣿡Ȱƽشֱ˵ɱǲаģ̫֪ɱֵݣȻҡ硭ŵϴӦ³ֻһ
ѾһˣҲЩˡǵעǲõýġ
ֶһ£ѵļ󡣰ƽ˵ˣҲã
ЦͷźĶͷҪˮ𣿡
۾ʵô֪ˣ
ȻЦҲֻ֪Ǹоˡ磬Ҳ˰ɣ
ʲô簲ؿһĨЦ
ƽӶ飬塣磬İ㣬еġѡļ󡣡֪֪ʣǽ͵
罫ͷת˹ȥƽӣһֱŵģѪҶѡֻҲܶ˵ΪʲôҪҵѨҲ£
Щ磬˵֮֮£ִˣֻΪ֮
֪ģҰҲ°οοǰҵġ
Ļû˵ȴסֻһûһΣô֪İ磬ɵˣˣ㻹
ǲ಻ܻ˼ҵļͥ԰׵ϣҵЦ
ͷˣݸ飬ΪʲôҪʱʰ̫пˣ̫пˣ
ûгס˵
Ȼؿšٴηǳ϶˵ûгףǳ磬Ϊ㣬ˡ
Щ꺭ģҲǰᡣ
۾ŨܵĽë£Ȼѿʪ۽ǻһᣬǲӵǰİ
ƽӣң㲻ңң
约ˣĺ¡֪ԼûȥǷݸ飬ٽҪĪģ
磬İͲҪӱˡοԼŪô࣬ҸǺġġ
翴ʵأΪʲôץסԼҸ
һģ˵ҸֻܿЦʲôҸԣ磬Ҽ޸˻ϣҼ޸Լ׸磬ݡҸңֻṇ̀ץסαǿ󡣡
Ӱҹأ
һǰӰҹأ
˵Ӱҹ⣬㲻᲻׵ġǰġ
ģڷҲᰮκһˣֻҪһ˴뿪뿪طӰҹΨһԴҰˣֻܴ뿪
Цһ£ȴо䣬˵ʵֻԼĽڰˣ㺦£㲻Ǻ°ĵ
侲ã˵Ҳİɣǲ֪ôһݸ飬˵ģҺ£֪ԡ
ôһ˵絹ǷˣɵϣӵһԼˣǺεȵҸȻô࣬ǵͷǰҵģץסԼҸɣȵʧȥ˲֪ϧ
˵ûʧѾӦˣ𣿲ܰ䰮һˣβѡ񱻰
ɣӦҲãܱȹ¶ϵĺá˳䷿жƽӵ顣ʱ򣬻ǰʱ佻ǰɣ
ЦЦô᲻أһһٶ֪뷨ѡ񡰲˵Լֺα˵أ
ָƽӵĶͷһˣ§˵Ϊ㣬ҲԼ磬Ҫҵչˡ
磬Ҫҵչˡ
˵Լ£ڵȴôƽӣ㲻£Ҳ׼£ſƽӵظˮֹס£

ˮЦ

ӣӦңһµģòãſƽӵظˮʪһƬɵϣ˭㻻ѪҵģôİɵϣǸͷβĴ󱿵Ҫʲô£ô죿ˣһʲôã
ôһֱ˵ַ֣ô֣绹ķ֡Ը˳ԸΪԼϣƽֻҪһЦݣϾͻ᲻ơ˼ǿŮӣԸĴܣǻġ
һעҪΪ˶ı䡣
纬ᣬƽӳ˯ģӣƲסԼĴǴΣŸжԹޣֿİܳܳǲģڱԼĵĿԵѹ
öͷĶͷ˵Ҫſѹӣ𣿽ӣ๫һؼҡ㲻˵Ҫȥ𣿡
ˮУֻֻһ𡣴˿̵ҪٻֻҪܺƽִ֣֮ϣֻҪƽӵóɱĿδԧ첻ɣֻҪƽֻӰϵ˼䣬ͬͬ
İ飬βݣ
ƽԶѣҲ봲ߡһֱڵȴȴ˵㻰ȥϣһ
䶫ʱ´⣬ԼػҪĵһۿľҪ֣ǵǽҲзʱ򣬸οһ廹δԭŮӡ
ڣҲŲסſƽӵֱߣ˯šһα۾ǿԵر۾
ľݣ˳⣬̾˿ƽҪٲֻò׻ֻصүǶ
Ӱҹסŵ˵ģһġ
ιǲҪҵȺòã̫ˣװ˵
ôһ˵Ͻ㿪ӰҹĻ˼Ӱҹܿε˵ʲôʱĻôˣȻþɫɱˮߺԺҿɲСˣ
ֺ֪һС˵
ЦĻܹʲôãӣѿ
ߣŲģģԵط
ûİãϲԣѽΪǣ˼ȣƽϡ
ǵģͲǵģ񼱵ֱţʵ㣬ģԲԣ
ģʵ
һţ˵㣬ͱЦˡǸһ㲻ΪѿŶôõģԲԣ
Ҷ𣿡ȻЦţϲˣѵҲкã
Լģ¡ҵĺãҿɶˡϴժӣҧˣ㲻ԼİΣΪѪҲˡҪǴΣӰҹ綼֪˶ҿ͵͵ɽۡǺƳڵĶأҲû˵ġ˵
û뵽Ȼ֪Щ£Ҫ֪ҧ˺εŷֵġҲ˵£Ӧò֪ѽ
Ȼ֪ʲôΪʲô֪ⲻѣ㣬ҴĵǸм㣬ϲġҲϣҺãֻΪöԲңΪ˲ѿ˵ˣҲϲӰҹˣϣұǸ⡣
ⷬʵڳ˶ˣû뵽ԼһЦȻ¶Լʵ˵Ҳã֤ûˣҲΪˡ
ǰ֣˵ҳǰΪΣǽ죬ƾⷬԺҾǽˡ
˵𣿡ϲ⡣
ͷܿĵЦã
һƬЦʱͻȻľ˸Ͻݣһе˶һЦţ˳ķ䡣
һӰҹҲһһֱڲԶİƽҲһƽˣӵǡ

һ

Ǹˮǣ·˺ܾá֪жûˣֻ֪ʱ򣬿㲵Ķˡ
ظգȴŪؽ˳ƽֻסĽиĿռ䣬ֻס촽ֹ
ΪȻƿԼȻȴ֪𾪵ȻҲסԼ繿˫֣ƽӣšһ̣ϵ¾ֻʣǣ˭Ҳ޷롣
ڵƽӸоˮʱſΪȥϵˮöͷ˵磬𣿡
綯˵ĻرĶ˵ţⲻΣӣллˣⲻΡ
ƽֻ뱧ر΢ģģ磬֪һ·жǰģȴҪװ㣻뱧˵ҰģȴҪ§һŮ˺㡣磬𣿡
ҡͷҸģӣ֪ôΪҺãӣҲ㡣
ƽЦſ۾ٴӵʱѾǰƮ
磬һһһ

罫Ʋһߣþò˵ѾˣӣԲҲܸȥ
˭˵㲻ˣƽǿԼΨһҵˣô˵ǾͲǡҶ磬ҲܣҪΪҸ𡣡
ƽ⻰ǿƣʲôΪ㸺𰡣ҳԿȰӦ㸺ǡ
ǺãҸһӡ
ҲҪ㸺𣡡ܾ
ƽȻģ㲻ҪҸôҪΪҸҵѪ㲻öҸ𣿡
Ҳ̲סˣ˽ƽӵĻ˵ˣ˵ˣһȥòãӣһȥҪӦң׼ɵˡ
ɵѾͷȥ˵òãƽϸķ˿
ҡͷſƽӣӦң׼˺Լ£òã
ãҴӦ㣬ǰû¡ƽӵЦ
ôִŵƽӣЦˡƽӶر磬ţòŷſ˵黹Һ𣿡
ҡͷã۸ҵƾ֤Ҫţ
Ժ۸в
Ȼǲ˹İҡͷƽıӣЦ֪㲻ңΪǿȾˣ
ƽŷ⣬ϽһĲˣ
־˿գʲôʱߵģ
㣡ƽӶ㿪ݵؽǷ˺˸飬Ȼɫ磬һвǶ˰ɣ¿ʼ𣿡
纬΢Цǵͷҡͷ
Իͣƽٴν籧ڻ˵ֻҪ㣬˭ҲֹҺһ𡣡
˵Ыˣ
㻹ǵǾ仰ѽƽЦҾǰЫˣһһ塣
ƽӵųȷźе˶עһҸӰҹһЦ뿪ʱ˰ɣ
λþòƽӱȭ
ƽӼģֵܣôͺˣǳҵϰ
лֳȣ
ڰ֣֮֮°ˣҪллҴ㣡
ôһ˵е˶ʼѰ꺭Щ꺭һֱδ֣ǾȻˡ
ˣˣһˡƽʱڿ˵ˡ
ǣҲã˿̵ӦҸİɣ
㶼ҵԼҸأĵģȻҸ
ߵӰҹǰס֣һӰҹһ뿪ȥһҲĵطһӣ
𣿡ŹǾȻһֱ˵ǣһӡð㣬Ӱҹ磬ʲôʱߣԺܼ𣿡
ӰҹЦţǳǳȴҸģ
滹ôѣǵȻЦ˵
ǰ֣Ȼ˺ӰҹһӣôΪһͷޣ𣿡
ӰҹսԼ֣ȴĻش
ܴһ£һֻôˣҺӰҹĻҲҪ֣

к˫ɷ

ʺĳӣĵļ紺Ǭ˿Ѿŵƽʣֲ
ֻǴܴģǵ꺭İɡϣͣɷǺÿ
һľУԽķ䡣
ûˣʵң㰮Ӱҹ𣿡һΪŷ٣һʵ
žеԼò˵Ҳ֪磬޸ƽӵʱ򣬿𣿡
Ǹʱһ֪Լ޵ľѽ
ЦЦԼǸˣѽˡ磬Լ֪Լ޸֪ǶǴ
֪͸ɴԼ֪ˣ޸һҪȥҪ˺粻ǸΪһУͷֱ˺
𣿡ùеӣ˲˽ң㻹ܲ˽𣿼Ȼô˵ˣһģܺãҲԲġ
㣬ˣˣ񼱼ææܽķ䣬ץ˵ӰҹӰҹ粻ˣ
еľ˵ϣãżһЦݣǣҲãû׼ðɣûϵȳȥҰ·Ūˡ
ĵؿֱʹ˸ųȥ
ڵϣ㿴˺磬ˣˣ𣿡
㻹Լ𣿡ǰǰʧǵŮӡ
ûн㣬ҲֻͣС˵ҵġ磬Ϊʲôҵĺʹʹ
ںڣü
ҡͷһˣ磬Ұˣ𣿡
Ȫӿˮ籧϶ظǵģ㰮ˣֻԼ֪ˡڿˣ𣿡
ԼģǸطʹоϢ
ǰ֪Ӻλãһǰ𣿡ԼĿڣ磬е滨
Լģչ֣ӡָӡڲţŬᣬȴ֪ˮ̫࣬ƴӿһοôѹͷϣܴο塣
ѹġ籧˵
һ⻰ֹסᣬһ磬ҲޣҪȥҶҪҵ򳪸棬ⱲӣҸˣ
ѸѵԼϵĺ£жȥͷ϶ķ㻻·Ͻߡ
ŵ˶֪ΡǹеǿЦǷģû¡ǰߣڸûˡ
˵գͷҲص뿪ˡ
翴ȥıӰЦǵ£Լ
Ѿܽ⿪ˣַǳ򵥡һɽ˴أŮӵͷ⣬뻻עװοǸˡôԼ¶о
罣ѽǽ۵ı˼ҿˣڱ¶Լݡ
֪֮ôȥֻƾԼֱŬȥҡֻҪҵܶԸ⡣
Ӱҹ뿪ģˣˡΪڵĺȴԼѾĺڴǰһҹδ£Ӱҹֻ뿪
ף£Ȼ첻ԸײײأӰҹֻܶɽû߶ԶϵĶ߲Զ
ѾɢȫˣǣֻҪû¾ͺáӰҹڵϣȻЦݡ
Ӱҹ¶м󣬾һֱӰҹġڰ˫ɷԶӰҹ֣ڲĶ֡ȻˣȻҶ֣ǰ֣¡
Ȼô֣ǲٰﰡӰҹ˵
ɷƺɷȻ˵Ĳᣬߣϣ
𼱣ôصˣȻ˭װģɷСߵӰҹԶĵطͣ

ڰ˫ɷ

ǣģ˿װġӰҹվҲˣԱְɣ
ɷˣɷе˫ԽԽӰҹɣ˵˫Ӱҹȥɷ
ҵĵ£Ӱҹ۾һҪúõػȥ
ãӰҹ۾һϮ£ЦſӰҹڹǱҶһġڰ˫ɷǾȻҵˣ˰ͨҲ֪Լı˰ɡ
Ӱҹ̫ˣȻվ˼㣬ǲǲѽӰҹ֣һĲˡ
Ӱҹ˼ǿЦôأӰҹô᲻أֻӰҹӡǣôׯˣ
㣬ΣգҶѽ˵ĺ⣬Ӱҹȴô򵥣ȻͻȻʵӰҹ磬ΪʲôҪ˵
Ӱҹ֪дׯׯġӰҹ˵
ϲӰҹץ˫ۣȻ˵ңΪʲôҪѵӰҹ磬㲻ˣʲôԭôǲʲô£Ҷ˵Ļ˭ܾ㣿
Ӱҹϧ޻˵
һ˦ӰҹϣҶȻסˣ˵ıҶϸͷһʹӰҹ޻˵ĸ˵ٱ֪𣿶ǡ޻˵Աأ
Ӱҹҡͷ
ЦǶأȻӰҹһı飬ûϼģҸ
ӰҹҴСϲ㣬㲻᲻֪ΪʲôҪң֪޲ԣ޲޲öڷΣǶأûԹңܲܶҹƽ㣬ҰôķϣѾ˲Ůӵ֣˵Ĳ˵ģȫ˵ˡ
ӰҹˣȴȻ侲̬ȣԲ𡣡
ԲԲˡԲ𡯻ʲôʧˣҲˣ˰ˣҲûָ㰮ҡҾ֪㲻ܰң÷ȡ衣
Ӱҹ˵ʲôȴ֪ô˵ҲֻܳĬ
Ӱҹүǻׯׯ˵ׯôѽҶڳĬķΧڣһ仰
Ӱҹǿѡץȥ
ô˵ǲׯʵӰҹϵô£
ӰҹȻҡͷ
תҶǻȥɣ
С㣬ӰҹүҶվԭء
ͷˣŭԣҽһȥûУԺ󲻹ˣôôȥ£Ҫȥ
Ҷ֪ˣ㲻
ŮӵĶǶģ뿪һ˵ˣƮ㡣ֻһ˲˵ɣ
Ҫȥֻ֪취κˡ
һߣӰҹĵһˡ
Ҷ֪һȥͿˡ󣬱ˣˣ֪𣿡ʱô˵ģҶƴҲᱣӰҹġ
һֱĿĵӰҹ᲻֪أ㲻ĸطû˰ߣֻҪһ֪䣬ҪҵȻѴ֮
ôŹǺ档
ûǰ棬߽Ůʡ
˵Ӱҹ
Ӱҹ䣬Ǹˣս罣ߣһ򵥣Ǳĸмġлл˹ǸԼǧ򱶵˵һ뿪ɣжԶ߶Զ
һģ˵գȥ
ҶѾˣϣ˺ۣС㡭
ϵôŪģĵΪҶϵ˿ڡ
ҶһЦׯɱ֣һܡǣӰҹүû£ȻԲСи
ҶʵӦöԼõģҶ
ҶҡҡͷԹ˵ҶС㣬ϧ
¶ѵõЦݣѾȥˣǻҸɣҶлл㣬ǳװɣ

ǰ

ṦϵŷӰҹһݵϡϤ԰ޱȣӰҹôˣ
ӰҹӰҹôˣڵϣӰҹȫǱģôĲôȫ䣿
ӰҹȻڻ״̬Ŀ֣ͷһȡָͷоڷӰҹѣӰҹ
Ӱҹ۾۵ӣҪ뿪ңҪ뿪ҡ
ӰҹԼĻͷ㣺ӰҹҲ뿪㣬ⱲҶ뿪ˡӰҹңΪʲôҪӻ飬𣿡
ҲڣҰ㣬ȢⱲĸ֡Ӱҹ߽һ㣬ҵкҿˡҲ㣬Ұ㡭
ԽԽԭģԭģЦˣ˵ɵϣҲңһֱ㣬չ㣬ӰҹҪٰһ˶ˣ𣿡
㡭˵𣿡
ͷ񣬷ģǰģⱲӣǾޡҲˣӰҹҪԶߣһӣ
Ӱҹٴλ˹ȥһ䣺Ӱҹ䡭Ȣ
Ǿޣ䲻ȢϵǰϵĺҲһϵǽյϡӰҹϵ£档
˽Ӱҹ̧˿ջֻںõĻ£ҽӰҹĺСطܹһջȥʱҲֻʣһͷ֮£ֻкӰҹһңӰҹҲҪչˣҲԹʲô
ٺӰҹΪӰҹ׼ҩԡǵԼİɽȵʱܺĥʱŽǵġ
Ȼ˰Ӱҹȥ·ŽҩԡͰӰҹɫͺࡣе˶˺ԥȥԼϵ·ͰСҪƳҩԡͬʱԶ
ȵˮΪӰҹƺʱѾıޱȡֻ±ƳŲ꼰ˣӰҹóóȻΪƶŽתƵԼڡ
ɢӰҹͷϣմ˲ٱ˪ͰеˮҲһ㱡ı촽Ѿϡ
Ӱҹ۾ɫ԰׵ȻֳԼơӰҹȫѹʱӰҹĻӰҹоϲŴţϾһƬΡ
ǲôӰҹýȥֳ˿ӣŴϡͷӰҹţУӰҹ֪Դ˷˺ˣ˯ʱźӰҹŷ
л˵ˣⶾʻ½вȻȴһֱڷӰҹΪ˼ӣڶţϣ̹ǡ
˺Ӱҹָˡϡǵ˵ⱲӣǾޡһ뵽ӰҹĴǾҸĻΡ
Ӱҹ䡭
ӰҹϽΪҴҴӣظʵȻûáʱƫղΪӰҹ˺˿ֻһо䣬䡣
ٹ˲ŮбӰҹ˱ӣ汧סһ˫̺񹦵ƸĹ⻬ĺ󱳣ӰҹַΪȡů
Ȼٶ£ֵӰҹĻ˯ˡ
һһŮ˼ףӰҹĲ֪ĸоĺʱǵӰҹеһӰҹеĸȻһ㱡ĳУӰҹǸоϸļ
ΪѹԼеĲӰҹ۾ϰ俰ǵĿھأӰҹƤԽԽأҲ˯˹ȥ
ҹĻ٣˹һл״̬ʱоһ˫ǿı۰رԼļУоĲ
ѹű𣬿űԼŪѵӰҹĿɿڴһҲ˵
ӰҹҲֻһĿ㣬ʲôҲû˯ͬһŴϣʱ
ӰҹȻҲЩ˼֧˰죬㣬㲻ԡ
֪ˣɿشӰҹĻ
Ӱҹᣬٴ˵ֻ񹦸㣬û£ûж㡭Ǹ
ǣûСǸͺãͺáԼҲ֪Լ˵ʲôЦҲǽӲġ
Ӱҹ´˼·վȳȥˡ

Ц̸һԵ

ӰҹӰҹҪߣؽס׼ٲһˣӦҵģҪչһӡ
Ӱҹͷһûüڣ͹ų˵ӰҹĻӦңҪһˣҪҲҪһߡ
ӰҹԾر°͵ͷӰҹʷ᣺ҴӦ㣬ҾҪߣҲһ𡣡
Цˣٵ᲻Ƕ𣬲ٺ»ʧȥӰҹĲǶʧȥʹû֪жѹ
ˣҪȳȥˣȻ˿ǻ鷳ġӰҹƿЦš
ͷһ˵û˸㣬ʵЦܺÿ
ӰҹЦ𣬷ʵûи㣬ʵҲһζ
Ӱҹؿڻһȭ͵ˣ
ⱲֻǰΡӰҹ˺ˣ㻻·㣡
ͷӰҹ뿪ıӰôһγζ룬ˡ
滹һƬڰСӰҹѣЩͷǵӰҹӰڵǰʱľ϶ϽΪӰҹ׼ʳ
ôãǶûԶֻ߲˶Զ
ʳʱһװش¥Ӱҹߡ
Ӱҹһֱô̲ס˵ǿҸ
һο㴩װû뵽ͦÿġӰҹҲ˵
üëһ˵ʣʲôÿӰҹһЦҲ˵йײһ£ЦʲôЦ㲻ǵҲòЦ
Ӱҹץ֣ЦЦΪ㲻ÿΪ̫ˡҼŮӣߵ
ǡʩڱʲôǡֳ˳Լ°͡
Ӱҹָɵϣӵһžģȴ֪ǣǡʩҵġʩҵΨһ
ιû˸㣬ʵĺܶǺǣãֻһ˿
ܿЦݣӰҹҸ飬ֻϣ֣ϲԺ˵
Ҫ
Ϊʲô㲻ϲ𣿡
Ҫ˵ģ˵ǾͲˣ˵ҲԺΡ
ӰҹߣĶͷظҵİΣҵÿһֶĶӰҹĴĴϣҰ㡣
һȥһӣԸо˵Ұ㡱ʱ촽𶯣ϲǣģȴ߲ǧ顣
ֱۻӰҹĲ۲ſԳҸѾˡ
СݳеĵȻء
ӰҹϽֿεؿſĿɿڴĵС
صСӰҹɣϾһװ˿Ůɫ˵᳦
Ӱҹ֣Ͻվȥ
ҹɫ£ķ˿о䣬ôǣӰҹ֣û˵·ϱܡķ˿ƮӰҹҲһҸЦݣֻΪš
ӰҹȥİɽȣｫһֻǵĵطӰҹĶС
Ӱҹһţһ˵ãȥİɽҪȥǸ㳤˵ĵطҪͬƬء
վתӰҹż⣬סӰҹҰ㣡
ҹɫ£Ӱҹرĵ֡
Ұ㡣
ͷӰҹļϣڵϣŶĺˮ͵͵ڵдһֻ֣Ӱҹ
ӰҹЦţǸľֺ֦油˼֣һ׺ʫ
Ц飬
̸ӳ
ֻһǣ
ҹͤ
Ӱ齫;
ҹԵ¾
ʫþò˵ۣ˲¶࣬Ȼһף
ӲŻڣ๫ܶأӰҹ٩
ΪʲôǡЦ̸һԵ
ӰҹһıӣΪһ㶼ҵģ



Ӱҹʧˣֻǣƽӵ֣ˣӣˡ
ǵģˡƽӻһЦ
³ΪõܣΪһҸ
ӣһȥɣϧһÿһӡͷƽӵļϣ֪Լжõʱ䣬ҵҸ
첻Ըǵǰ
š粻µĳ֣óˣǵʱ
һЦ㻹ǵţ磬ԽԽˣͲҷ˰ɣ
粻شµĻǷʵҹôңΪɣ
һ£ûң
ţʮһֱܷܲŹңһ˿˷ܣޱ飬вѿ֮ɫ
ƽץ֣ԽץԽ
²Թ˵ϣţ𣿡
ŵϹŵ磬һǺԼͨѪҺŮӰ±۾֣꣬Ҳٸˡ
Ҳãٿ꣬Цˣǡ
ŵԼɹ򸾶ᡣĻع飬øһڻǻˡ
Żظ̫
Щ£ǲǸˡ
԰̫Ϊ׼СģȻȴûһθڡ̫Ŵ
̫Ͻȴ̫ҡ
Ǹѽ̫һĵǣ⺢ӣòҵ㣬Ǹʲô
һ䡮òҵ㡯Ҳ˿ڣվ̫ڱĬĬ˵Ϊ㾴Тɣ
ûôֻ̫ˣż˵㡣翴̫滺ԼҲ˿
̫֪ԼʮǰʧٵӵǣǲǸðˣ
ɵӣֻҪƽʲôҲʡ̫һķ˿Ŀ顣
ӵ̫İҸ°ɣ
ʱ䣬Ǻܿģ꣬Ϊƽһɰĺӡү챧źĴ棬˾ͿԼϱǶôĺã谶ֺأһҲ
е˶һĿ֣ȻȴԽԽѻˡƽӲǲ֪ΪʲôĬȴﲻʲôЩ£Ļǻ
ȻӣƽӴӺ§ȥӣʲô£Ҷߣһӡ
ҲҪһӣӣϣһҸ֡Цţ谶ѾûˣҲϣʧȥӣҪ谶ֵس󡣡
һҪԼ𣿡
һҪȥ
ƽӳĬƬ̣ʵأ
ûиϣԶҲ֪ǸΪԼԸʧȥŮӣӣ𣿡
ʲôҶ֧㡣ԽԽ磬ӦңһҪ
绹ûлش𣬲ѧ·谶ƨƨߵ߹סȣ
籧ԼıĸΣһڣ谶ôˣǵ谶·ˣŶ
谶ˣ˵谶ܰġ谶㵸˵
ƽһ谶ǰǵ谶ģ谶ôɰһ᲻ģԲԣ
ƽӿ磬ڵĻش
һŬġ
һŬģ֣ƽӷſ֡ԸǰԼҪΪǵɣٶһѡ
ѩźþصȴٵĶ£ǸԼʱˡ
һΪ㲻ءǰ̴档
ôҶҪΪԼҸһѣ
¿ǸųŮӣͷȻǲᣬǲͬѪҺȻԼţţ
֪ҽΪʲô𣿡
ͷţȡҵˣǰɣ
˵ûȡ
ˣãʵΪҵ𣿡¿磬֪ˣùãΪҵҪֻԼֶŮҸ
֪ˡ
һݣǵģҪֻܹŮ
ԶǣʮǰԼĸôԼġи˹껪ȻΪԼĲ̣ȳԼ塣ԶҲԭǸԼͬͬĸĸ磬ԶҲᣡ

֮Լ

΢ĻϣһѲˡһгǿŮȴΪҩһˣôԸѣ
Ǹ伣Ľ俰ԸߣֻΪѾ֮
ԺЩȷý俰ˣȴĵ䱾һһεвһһδĻ˲¹ͷĸˡֳöβºģ
꣬粻ǲ֪ЩµģǴԼĹùãСſг绹ˡһֱĵ˲пᣬһֻи磬òʧǾ
ùãԲ𡭡
Բ𣿡磬磬ǸŮʹ㲻ŮҲɱ㣬ǣʮʹ಻ǰװܵġҸ꣬ǺãҸ꣬Ҹꡣܵõ罣еĽҩɡ㻹ѪԵõ罣
硭ѽһӰҹһ˵ڣҪȡеĽҩӰҹҲˣܲ˵ģ
ҲӦ
ѵ㲻ƽӹҸӣ߽䣬谶ŶҪ׵ʱСС;ʧȥףùã׹ùѽ뿴ԼĹù𣿡
ҡͷһˣ粻뿴ùҲѽùãΪʲôһҪΪʲôҪñ
ҪñǱҪùһΣһΣ𣿡粻ġ
绹ˣԨ
㲻ҪˣУʲôأڶ罣
ɫãӣгһ档ʱ䣬ݣࡣϸķ˿̳˷٣һ֧鷢֧鷢Ƕ»ģף֧Ҳһֲ
ȻģӣЦˣˣ
ǵģˡЦţЦݣųζ
緭ɵǰرˣ㣬ĺ㡣
˺ˣ谶ӣЦˡ磬һı
Цţ谶ˣ
ͷˣأ谶ɾۡ
ԼĶӣҲЦˣһʱȻ˲ԶĶ磬谶ˣĺܣ˵ģȻ㲻ˣ谶û㣬Ȼ̡ǺǣǼ谶ԽԽ˲ˣ
ǣǼ谶֪̣֪ǣŵأδкܶ໰Ҫ
ֺİӰҹĺкˣ
ͷǰǼ谶Сһꡣ
绹˵ʲôһߵĶ粻ͷˣû֮꣬Լɲлҳģ
һ˵;е罣ա
£ҪĶ
һ£أ
罣ڣȻӰҹһ˳
Ӱҹ΢ŭ˵Ҫôôѽ
ѣ๫֮ˣӰҹЦˣǷ޶ˣЯֹ𣿡
εĵͷֻա
Цû뵽ǸǧɽѪӰҹȻҲЦݡʱ۰ģ˲òĽ
ã˶ˣðصͷ
粻Ѩ˵ҴӦƽӱ֤㲻£磬ҺӰҹи̣һҪչ˺õ
תӣû취˵
ú磬ӰҹǿеĽ
꣬һҲûϢϸרн俰ĽԼھ׽
Ц΢Ųӣ˫ڸȡ˿̵Ĺһ̣Ҫһ̣˽һС

΢

ȥˣС谶ǣŵ֣ʵ
ƽһֱ谶һֱǵϸһڣ˵ԹԵģͻˡ
壬ҵأʲôʱССд˶Ե˼
Գû뿪ͻȻƽӵĸϣܱߵһжôİСЩ¡ڵ֪ƽǺˣ谶Ҳһֱǣ棬Ϊ˵ûΪ¶ޱӡ
۾ˣ壬ǲ谶۸ˣ
Ͻҡͷ谶û۸ǵˣصǰǸӡ
ŵӣƽ̾һһγصǰǸӡ֮ԼΪ˺ӣΪ˽ֻвһ
ֻǣӰҹʧ֮󣬾Ȼֳˡεĳ֣ǲ࣬һӡӰҹĻвѿҪȥԼֻδ
ʲôôѽϵĳֻʧƽӡ
ƽӸϽӷŵϣ밲
˺ˣγáϰݣô衣Ͻƽӷ
ôǳϾֵܣѲֱ˴ˡ
ϰһֱ谶ǣŵĵʵŮ˭
ϰôһʣƽӽû£ϰ֪֪еĺӾŮ
һԶ׵Ů
ϰǰɰС޶ϲԱԶ׵Ůôѽˮ飬϶ҲǸˡ
ˣ˵
Ӵ㲻ңϰԼţޣԼ˵Ц
ҡҡͷ˵Ͳ±˺Ե
£
е𣿡
Դһƫ˵׼ԼָİˣԵ㣡
ϰЦҲкӣûһϲϰǵġЦƽȴǳšӦӰҹԲ˼֪û֪ˣֻΪѽ
ղ˵Ůӣ壬жϰʵ
ϰͯ޼ɰƽͼǵĻ
ϰ˽ӣ㻹۸⺢ӵҾ֪Ѿͷûѣ֪жǺǣϲѾͷģأ
岻Ҫ۸ĺƯûѡ谶Ϊ飬µ۸
ϰ谶ģ岻۸ģ˵ϰŵ壬ʲô֣ʶ
㣡Сһ˵
Ϊʲô壿ǲﳤ̫֪Цϰʹ˼
һ⻰Сȭͷϰϣ˵Ļǻˣõɱ㣡
ˣϰڵϣɱ޵ֻ»ûأ޿飬ϲ㣬ʶ̧٣
ƽһѱϵĵԣ޲ޣ
ǻˣˣߣ谶ƽӵȣ˵
ƽ谶ˣ
ôһ˵谶Ĳˡ谶ֲ֣ƽµľԼĵڵڣҲûʲôµˡ
ŴƽӵĻϰ˵򲻹ҵ֪۸ң
ߣ˭ѽҾͲҴ򲻹ϰ豭Ц
ƽ׼סһ˵ҵµһɱӰҹ
еĲ豭أϰٴδǰŮ޶ȻǹӢĸС޶еģ
㻹׼˵ʵ𣿡ϰƽӡ
˵ˣƽӲò˵ӰҹŮӰҹҡ
Ӱҹڽʧ꣬ôٴγ֣иôĺӣӣǲʲôңϰһֱ֪ƽԼͲʣѳһԼ̹׵ġ
ƽӽ˰Ӵߣϰ˵Ӱҹĺӡ

ѩɽ֮սѱ

Ӱҹĺӡ
ڶʧ˶ꣿ
ϰƽӣþòʵ˵ղǸĺӣӰҹĺӣ
ǵģϡƽӵǰ˹УӰҹ뿪ġ΢ҲǺ֪ûҵ֪һࡣ
ʲôࣿ
΢ĻУ֪ߣͶԾС˼䡣ƽӵ
ϵ֪̫˵ӵ硣
ˣƽʸڷϣʵӵǵףĻʺ
ϿƽӣƽӵĻôܣ
΢аԣԸ׺䶥
ԭˣԭˡ
Ͽαϣ˫Ŀ񣬡ûˣ˺ӡƭ꣬ƭꡣΪʲôӵ޵ã꣬꣬ḷ́
ϡ
ģʵ
ϡĻϣƽӺǵġ
ϳƽӺ
ҪҪĽͣ
ƽӳϹ֣˵ǺͶµ֮Լϣȥɣټһ档
ʱ̣ϣ˻ϵԸ
ܶຮѩϰƴѩɽȥǰϵĹâǾڹâ֮Уһߡ
ϰĶС
ʱ̣Ϥһģؿڰ˶һơ漴Ӱҹ˻һؿڣѪȾ·ⳡĽ
ôӰҹƵӿлء
ӰҹĻ˵ӰҹȥˣһҪúչ˵ˡ
Ӱҹر㲻׼£˵ģһǰһ㲻µģ
Ӱҹһעһġ˵գһѪȾ˵ϵѩ
ӰҹһֱԸӵʵ
ЦţָӰҹӰҹܼ޸㣬ΪµҽҸӰҹллԸһ꣬лл㡣
Ҫô˵Ҫô˵ӰҹĴġ
ϰܵǰս֣гֹεûôһֱƭңû
Żϣؿڵĳ³һѪЦû뵽ټһ棬ϣԲƭ㣬Բ𡣡
ҲҪ˵Բ𣡡ϰս֣ң㲻ң
ҡҡͷϣľѶϣˡ
ƭң֪ƭңΪʲôҪƭңϰǿѹԼеʹ
Ӱҹò˵Ϊãϣܰ㣬ڻʹ
ǣҵãĸڻʹ㣬ѵһ㲻ȻϰѾáʵ
˫Ŀ뵽ǸԼ˼ǧס
ӵһعҪȫµ˶֪ӵϰ˵վҪӰҹĻ
ӰҹסϰϵӱϣҪӣǿˡ
Ӱҹڿ˵Ϊʲôȣˣ㲻֪סǴعõҽҽҾͲžȲϰ˵
ӰҹҡͷûõģסõĻˡˣֻйҽΣҽʧӰ٣ûˡ
ǿɲһ俰ǵǰ
Լ˿ڣųֵĽ俰Ǹʮûˡ
㻹ڣվ
ǣû벻ɣ俰Զ磬磬ǵ£иˡ

ԩ˽ⲻ˽

ǣиˡĨȥߵѪӽȡѪԴ˱ס
俰Цʮ¹һҲðɣңΪʲôңΪʲôҪŻϻعٻôҪ𣿡
ǣٻҪûЩҸͻڣ翴Ž俰ʮǰȫֵԺУø࣬ȻҲΪ㱳ôڹ俰ڿ˵ңȴ֪Ϊ㣬˶١ʮǰʶ֪Ұʤκһˡأһûҵĸܣ
ôΪ㣡俰˵
ΪңʧЦΪңһļΪң俰Ͱ綼ΪңȻѽõǵ֣ȴǱԸҡߣ˵ΪңǺãңЩ꣬㶼Ϊʲô
俰һӰҹеĽת磬ЦɵΪƴ㱨ˣôһҲûд̫ôã㣬ǽˣ߱ĸ磬ɵɵ
Ҳɵ粻طǸ˻ҺãζͲϣҺã
ڮ
ĸ󣡡
ϰͬϰѪŨˮǰԼãԼʲôԹأ
ӴǸ˾ȻôТ˳ĺӣǰ޵ġߣ¸ǣǵǸִƷļˣʮǰΪ˱סԼĺλ¶С벻ɣ벻𾴵ĸɣ˵ⷬʱɣ˶ʮˡ
ɲ뽭俰ҲЦ磬㲻֪Ǽİɣʮˣһֱ޴һˣ
˵ʲô
̫ôһˣĶ¶𣿸οһֱ㵱ãܶ¶ˡһУģҾҪ֪³ģ俰ħһЦţ̶
粻ŵҡͷʮ꣬Ϊ˱ŮŮϰ䣬ĿľΪԼŮСȴŬ˶ʮ꣬˶ʮ꣬ЩǴģһֱǴģ
㲻ţ俰ϵˣҾ֪㲻šǵ𣿡
俰óĺɫңô᲻ʶǽ俰͸ģԽһֱϡͶӺҲɣû뵽Ȼڽ俰С
еϣǵ޷еסߣ˰ɣ俰Ҷ硣
еңʵΪʲôҪô
ĿľΪ˿죬Ҫڵӣ
ħǸħһգǸұ㻯Ϊҽһֱ㶼˵ҹ㣬俰ǲԲңڽ֮ǰ֪ôԼ׸۸˹ҹϣұһҲʶ裬Ǹʱл֮кԼİˣС޲»顯Ҷİûһ٣һ빬ųƺ֪ΪγƺҲ֪£ҴʷŪһˡһеȴ޾ĺޡʲôȽᡯʲô˫࡯˵ףһжǾˮ£һ
俰û뵽米ѵĺ棬ôһ£þò˵㻹ǵʫ
ǣһǵãôˣû뵽ʫҵľ俰Ҵûбѹ㣬㣬ȴһмӱҵϡ˵ʹ֡
ۿűʹĶ缴ˤ俰ǰס磬Բ𣬶ԲҲ֪ģΪ㲻ˣΪҲΪٻԸһеŮˡ磬ҲãҲá
˵Щˣ̫ˡŻһѪӰҹӰҹȴǹҽ
ҵӰҹһۣ񾭾ͽ
ͷǣɽׯׯ˰ͨ
ʲôӰҹͬ
ǻȶ˵꣬ΪʧѪ࣬˽俰Сѩ׷׶䣬俰Ҳˡԭô꣬ԼĻǣĲһڡ
һӰҹЦҵԼĵˣӰҹ㡭˫ĿԲڡɡԡ˽ᡭġԸˡ
Ƥڸסˮ˫

Թս

ĵʶ׵⣬޺
ƽӱŵԱߣŵ˺ѷεؿšôСĺӣʱ˿ֻܽĲӣСԼ׵ؿţ˭Ҳ
ʮľһ˽ˡ
ǻİɽҪؼңҪһؼҡ˵ӰҹĻУûؿš
Ӱҹǿˮ˵ԣҪޣӦҪ׿ޣòã
ֻҪؼңʹӦԲᡣῴӰҹ
ӰҹͷԵ˵ҪȥҴԹԺһȵòã
𣿡
ֻҪͻˡ谶棬ȵؼҺòãӰҹŵҲ֪ܾܲȻҪȥɽׯܾܲȻҪȥԡ
ڻǺƽӻȥˣ㲻ᣬӰҹǲԼߡܾȻҲṶܾȻֻ¹˰ͨͲõߡ
ӰҹõðգԼĽᾧκ˺Ҫ뿪ȥɽׯ
ϰ뿪ıӰЦš
չ黹ǲԼǰݹãҲȻԼ
ջȥϰһʧ㣬Сҵñ˾ǻص˻ʹȴһֱԲѡҲ֪ǲԸĲ
ƽӼν̽ӣŲ԰׵ⵣ壬ˮӡ
ԺסүӴƽΪ常ֵǣҲ谶һ𣬽ƽӡ硰ˡһֱϲŮϵŮȻǳϲٰǻ۰
µ谶Ϊ۰Դף෴Եֵ۰ˡ
谶ԵʵģֻҪ˭۸谶һΪ򱧲ƽһѧҲкЩˡ
ӰҹϢһֱǸԡ
˵ɽׯׯΨһǱسԵΪֳһɱ֣ɱһһŮΪɽׯ¡δȷϵԭ˵ģһֱΪ˼
˵ׯΪӰҹӰҹԾ
Զ಻ʤƽֳĬֻеĳŵΪǷչŮ
ӰҹɽׯׯĶӣ绹͵͵ȥ֤ˡԭʮǰ˰ͨ͵飬ӰҹӡӰҹӰɺΪѲˡΪʵ˰ͨӰҹӵݽӰҹ£书
¹˰ͨδ֪κˣȴǸ磬Ӱҹ䣬Ҳֻ֪ɣ
俰ȴûôѹ󣬽俰ɽ
ʮ
˵˫ֳˣǡʮĵǰ޶ˡ
ˡʮ谶һϮذ׳ƽʱҪӢ
Сһལ谶磬֪Ҫұ֣Լأղ˭˵Ҫץס˫ģߣҪ˵ǻȭȵģôץס˼Ҿ˫˵ˣҪǸҶǲӰһŹ㣡
˵ǿɱ֣ôάǸʲô谶˵
ɱôˣҵﶼɱ֣ʲô˼ˣ˼Ҿ˫Ǻɱ֣ٸƶǺ£ҿɲڮݵˡݵ˵
ƽӸźЦţӣԳͰƶ졣ƽӷͼֲˣȥ
һת˳ȥ谶Ϸֵ£Ͻ׷˳ȥܣҪϾ˫ɷˣ
ǽо˫о˫ɷҲ׼˵ǵĻһţĳȡ˳谶ȥ
谶νסĳޣ·Ϻ͵
в谶ֻزȴصʱ򽣾ĺ˹ȥ
ûжŽԼΪԼҪʱǰѽһѽ˳ȥڵԱߣͳź£ŰߵˡǵΣͽյĴԿԿ˾ǵеľ˫
Ůӿŵʵı޷ܶأʲô֣
ǣ˷ܵʵǾǾ˫ҽӰʦ𣿡
ŮӺͺһ£ζ̾һɴСԺСĵ㡣
˹谶ļ򣬵ʺá
˵գ˱ʧˡ
谶ʧλãǾ仰Īʶҵ



ҵĶߡ
ⲿС˵Ҳˣˡ
Ǻǣ˵ʵڻдĵһƪС˵еıȽѡÿοԼĵԼղʱҲûġ
һǼˣΪҵߣЩ֧ҵˡɫΪд̸ĸֲ֧ҷ֪ĵһߣҵڵȺҹСٵϸĹ۲죬ЦԽֵΣ뷨ҲΪ֮ݣɽĵͬҲҷ
֧ҵ˲֧࣬ҵȴҲٶ
˵ҵ˸оֻۣעֻ˲Ӿƣ͡ҿֺĲƣͣʱǻѧ֪ʶġ
ɫڷ̸ʹңֵֹҪǺ۵ġҵĻشֻһķ̸ӡ̣ҾԼܷ
Ǻ֮ɫɱ֡⼸֣ˣ׵ġӭϺ䣬˻ӭҲסǣǻڿ׷
ڣⲿС˵ˣ24֣Ԥڵġ
׷ĵĶһллллûзңллûзǡ
ԭ׼дһǡƪȡǺ֮Ů롷Ҳ׼һЩ׸壬ǲ׼ˡܻΪˣ֪û㹻ôٵĵղء
Ҳʹ˷ģ²С˵ǡŮӦǲԹΪС˵֪λ߻ûĵȴԼ׷΢΢ˡǺǣ̰ĵ˵ɣϣӵһԼĶߣҪʱġ
ǡⲿС˵ĽβʣƽβʵҵĿĺܼ򵥣ǸһĿռ䣬΢΢£ӰҹĽ֡
ǺǣҪңʱĽ֣ȸ߶˭˭ĽָáҲǵԺβǡ
ʱ䣬ȤĻҲΪ΢΢ġǡд֡˵ʵڵģдôãҺ֪ǵ뷨С٣ӲԼĵ뷨ҲһЩµСһ棬ҶܸлС٣лл飬лл֧֣ллôġ
дҲֹͣˣǵʱˡ
˵һлл
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ