صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ


ɱ

1 

ҹ
СӵĿһӳɢڿеᡣׯһƬƵ˿Ȼһӡ
Ҷֵ̿ĸŮһץСӣ鷿ס͡

õõõõشԶ
ŵŮŷԼСŲڣɫ͵͵
һϢ֮Ϊ׵Żѣճ½ϵĴɫĵ
Ӷƺһˣˡ

ѸӹկȳֱֱԶƻͨһլӶȥСҰլӽɽׯǳĴ󸻻ľһλçȴлŵӢ۽ϴ֮˾֮ءӢƺʩ·˰ѧмͽн̵书ܳ͢òɽ˶Ե۸ɽׯҴ壬Ѿԣֵعʮͷ

ӵԵ鴽һڣʮĶͬһһشԾ¡
ɫصؿǰĵ档

ҹɫֳһ֪ʲôģź̹Ľߡ
ЦһȻɡһ˫ǽĴյø죬̰޵Ĺâ
ϴ󣬴˵ɵġ硯һȡ˫ۣ߶֫߱ȡԵѯʣƽ˵
ߣȺӵȷϲֻϧڹĵһ¡һɫ磬ͷţһһˡǵļŻܣؽʣ֪ô
Ӧŵ
ߡһ֡

ҿǲˡ
һʯһʵһӽ洫
һֹסӵн˾Ȼǿ˹ǰû֪ȻȴʾߣɵļūţԹ־ܣٳһͷ
ǺǺǺǡһЦ񷡣λ㽭ֶͦ°ʮһɣĪףһһᡣ
ͦһ˵ǡĪף
Եޱؽ˵Īϯͨϵͷɱ֣˵³˸֮⣬޻ڡ
ͦĶ΢΢߳亹

Ī׵ϷƮΪУΪִֻҪݵԽ磬¾Բöɸꡣ
ߣͦһׯǱ̸ĺѣг͡˱ӵȻɽׯ磡Һׯɸ봫鱾̡ͣؽɵļū׽ȥʣǾΪɥĲ񣡡
ŶԭԶôĪ΢Ц⡣ȻѾǹ˵ӢͣɽɰꡣȴΪʲôҪȥأϧϧ
ģ˭
ϲŮ֪ôŶһͯӹȻ֪³֮¡
ͦüҹɫжֵʮƮԶʵȷλ˵ˡǶԷȴԼͯӹһаδʼ·硣
ôྫѡʿǳͦơȻɵĻ书߳ȥҲŶԷܹһа٣ռˡ䣬ϼίߣ˵ģѵǸô
Ե긽ĺųƽϲŮػֿȵ½ˣٹ׷ȴ޸һ֪ȴԶүͣתֽɽׯ檡˵»֮ҹˡ
ͦüͷֱ塣ǲʶԶ죬ͷ˵Ҳʮˣȥʲôˣǡ
ŮѪɡĪ΢̾һҲ֪ɵĽƽ۸Ů˵ˡŮ־ҵģɱزƴۣΪ䱨𡣡
һӶѣֵôСôͦЦЩɽϵϹŶµҲˣЩôҲǰ˳жȴΪԸ¼ȴɱͬࣿ
ôͬΪıʱ䲻࣬ȻѾɱԶ죬ɽׯһٶڣһҪšǲ±ʧˡĪ׿Įɭ䣬ȴһս
˵ʲô˵˵ԶѾ
ĵԸѾƤ
㻹ҪҪţ
նݳѣһ磬¡
ͦһѪӿţϺȵ̫ˡϣ´ˣ
ʿ䣬̤׹ɫ֮ڡ

áͦһԾڣ״ʲô⡣ȷӹǶۣҩһƬ磬󷨡һƬ֮΢İ˿ǻء
ֻһƬ֮
ϰΣһȵǱСңţ

м汾ôĪ׵УȻƽ
ͦһϸСİ
ǺǺǺǡĪ׵ЦһۣƺԶݡ
ͦŰһƬããء۽ΧʮԽ磬ȻվС
㲻ˡʰġСأеǶһУԲβΣ岽֮ԭشԸߵꡣ
ǡҶһУβӣ岽ԭش
ͦüС㴫ʲô߰ģԸĪΪУȴ¶βԲ󡭡
ǡСصɫϸ̻塣
ͦ˵һ룬ȴȻһ͡
۾˻ơСС㡭
˼ɶŻ¹ء꽫ССдӳͦĺͷɵšܹӿѪǰûӦ̵Ļ棬˭֪ѡЦЦɫ½ɾСذϵѪ

鴫ȥǻɻĪ׵Ƶĳ¹
˰ɣҪңʮһô׶Ը¹Ѹץͦͷ˫۵ͷбб˶һеԲ롣
Ƽ̴ҡ
ǰǰĪ׵ӰһȴǸԲ󱳺һʮءĸ֮䣬۷¹ԣһһɱҪʮһҵ׽ڵġЩ˾һȥһ鿴ûжڡ
һ£ûģҵĽͲ𣿡¹ضţֲҵģ
˵ЩĪ¹صļЦȥ

ʱ֮
صʬһʯͷ۵ĳʬϳСذ׵¹֮⣬顣
ϵ׹⿪ʼ
ҪˣˡĪôô¹̾վ̤ׯĴš
һ䣬¹ñӶᣬȮһѰͬڡûɣɻ֮߳ϵʽţȻǸĵˡϵһʬеѪѾ̣Ȼ˺ܾáһȻ֮ǰװʬѪ¡
ԺһصŮˣȴǱ֮ݵġŹһɱŮˡ٣ĸСΥߣһҪԼСģͷŻĪԲΡ
ףĪ׵¹е㲻ͷˣĪ״簡㲻ץʱڣȴںһŮ˽Ů˻޽гǡһŹڶǿ鸾ŮĸҲŻΥߣһӡ
¹زһ룬ڲε뷨󷽵߽Ǽ䴫᷿ǰƣŷ
Īվڷ롣һò毺õĸˣһŮӤЪ˹ؿš
ô£¹ʡ
ǸкӡĪε
Ŷ¹۾ȻýкӸװŮҲͨˡ
а״ҲţŮĪ΢졣
Īף㣬һ·ˣˣʮ»̥˶ٿͷ͵һֻ۱һֻۣŹɣһúöŮˣɡ״޵ڵϣסĪ׵Сȡ͵͵յϡ
㣿¹еͷ
ǰţ¹ءĪΪѵؿͬһۡ
֪ˣҲ˵ȥġ¹̾ɵϯȴǸɽɵļһ˾͵ʼ֮󣬶ԷǶһأǲκǣô죿춼ˡ
˵Ī׳⺢ԶɽӣԲ˵ͬҲãôάСʲôŶʮ꣬˼ˣҪӶУαرһأ
㲻ᶮģ㲻ᶮģϵһⰡĪףˣҵȥźһ·ɣ
ι㶼֪ҲɱŮ˵ġҲˣ춼ˣ겻ô
ôʲôˡ¹ر˫֣⡣
Ī׿ЦǰиţǧֹҪҴֲʱƷ
¹̾˿

㺢ӣĪ׺Ȼʲôȥ
Ȼˣ㡭ϷŹˣңҸţ״
һءֻĸױŰɱӤɽΪʹߡ
Īˣ¹ؾȵغϲ£졣
ӵĸסŰɱ״ֹסض
˵ԸԼӵġСһＸꣿ
롭
ôѾꡭ
ǲǣ룬ʵʵ롭״ѩƴҡͷͫᶨľġĪףҡ㲻ƭҡ֣ϵһ
ҪŰɱġĪ׸ϽֹĨӡ
״ҪޣȫȻˡˡվҧһնԼһȡ
ҽһҲﵱء
¹ضüͷ
Īæ𵶵ݻϡˣˡ
Īס
ģһչӵġǸŮˣοȥɣġ
״˵ͷصնԼľ


ֱǡ˼ĪװĪףҲҪһִκҳ衣¹ؿĪСк
ιҿϸŹġѽĪ׺Ȼʰ״ӽʲôˣ
ˣû¸һһէģ¹شչȥСӡСʵûʲôȴСк峺סˡ˼ҵСүСˣС
¹ȻвѧĪЦȷʵ˳ڡСãͽСˡ
Ͻɣ㿴ⶼˡ
ҪһСᡣĪװѺӽ¹أһЦ˷š
¹оİ˵ϢһŲŻСֻߵĲ᷿⡣

ֻĪ׵ĳһӵĺͷ
ź£Ī䳭һ鰵ɫơ
¹һ𡣡Ǽ커
Ȼ֪ſңӰȻ
Ī׵粻㿴Щʲô
ÿģͲÿģˡôĪףҪɱô
ҲδɡĪɱһ
αأССһ커ѵȥýϯͷô޶֤Ϊ˻㣬Īף¹һֱСһְĪ׵Ľοټ¹Ϊ֤ܰ⵹ˣؿסǸӡ
ûǺݣ
¹ǳ⡣
תһû

ߡĪսʡ¹أαˡ
¹̾˿ΪҾȵ˵Ϊɱһ커֪Ϊ׽˿ںϳ
ĪԿ¹ףʬҲãƻأǳصģ
δüƻꡭðɣĪ̾ҳϣǶԵġˣǺȾȥ


   
2


ɫ
Ͽɫ׹⣬ȴ͸Źİ߿ϡ

ǧɽһСϵڱţ漴رȷ磬Լ߸ʱ֮ǰ
Ϊ˿ʮᣬһ£ͷɫĵڣ˫˼ԶҲǧɽƴӺͷѹһ̶أˣ
ǣһʮһʬ壬ȫǱ̵ӡ
ͬһµɱ֣


ڽĿת˻˵
ǡ

ǧɽָʬ׸˾һΪԼ磬һ֣˿ڴƤսˡһΪУƵƽһ֣֣ݣ˿ڴѪֹǧɽϰ߾ȷ򵥡
һ֣Ⱦ𶾣׽ƵʵѪ¹صġذüѹֳͦȫûԭɷǡ
ǡǧɽ֡ĪɱְѾһ¹ȥǵߣԾΪ
֣ܽͦһ书ȷˡ
ڵľְֻһ֣Ρ
ȥ
ǡ

ƺƴȴ̫ԶԶ˹
ǹٸ˵ˡ
ȥǣׯǣҡ
ǡǧɽתĵӭٱӡͷֻǿһһȴ絽ʮɿǰͷȻ˻
Ҹڴˣʲô˸ҵǰɷػӳޡ
ǧɽܹԭ˰ҵѾܶˡٽʩ˸񡣡ǧɽḱʴ˰
ŵüϵ
ԭԭ̵ĴڴˡΪ׵۶
һƣĹٷںڵɴñ׵ķ롣ǻõѹζʮ˳ھʱͱپѾ̴֪ںδ
Ʋ

ŶǶƷԱḱ۽һȺٱ
ǡԭξŮǹС´ŭʵ۶·ڴˣβ¡
ôŵģ
òׯѲ顣µȸƲһ
ĺáתŵϰڷĳһȦʬȥ
ʬϸŵİײϣú̿ʲݵر˺šһֱһſʮһš
λҸվӭ
ԣȻȡ
ҸĹٳʬƵĴųѾðͻȻһţʧϡ
ٴǧɽ¶һ˿Цݡ
кηԸ
һǰʮһʬ壿
޴Ѿţȴǳͦ°ʮһ
ĩһǰʮһţͷһҼǵ촦ĳͦΪһš
޴
޴ʮһϳͦӦǶˣ
ǧɽһڵ
ȥ顣
ǡǺȴǧɽת񱼶ȥ

Լ൱⡣
ôõ಻ÿ˶ܵġ
ǧɽһԼɣƾǿɵɲȡϧƣȸҲɲӥ
һҸ¾ϵ
ȻǾŵ̨ɣﶼΣģϴڵ躹
ʼ׽ΪҪΪȨʼҷ
л켣¹Ϊһ̵ĸҪͷ¶ޣҰӡ಻ÿ춼ٵԡȰơԼޡ
˵ϿϼαϷ뿤ȴǹһᡣ벻꿡ʣǺηҸͰһˡ
ҡӦɲݼ˲ŶԡЦЦڲ٣ʵʮȫҩжѣɫ
Ҹȵؿô˵һ㣬Գ£˭ţ
ˣеݹһСɾµҩ衣һ⣬Цɡ
ǣ
Ͽʥϵҩղ鵤ÿǰһöʮ֮󵱿СгЧȻҩ֮գͯŮ߰вɲЧѡ
ѵʥѡŮ빬ģ뵤ҸŵؽӹӾɣҩǲСѵİɫҩ農ںСҲ벻ھʦ鵤Ȼ׵صõһ֮ࡣ
Ȼʢ飬ϷͲƴˡϽ뻳СˣһҲΪׯһϷ˵أѪҪҩȻҪر
šסӵ

ˣˣ
»ţҸ¡ûۻҪ֮ô
Բˣ¸ںԺһڸ
ҸŶһ
΢üͷϺýңʸͷĸ񣬽˰ΣֻϼҽŮϱţܲմϲؼνһٻָտɴҸԼϳɹرһѲű뾩ʦƽ֮·ѹһŽڸ֮ͺƲӬһ㡣
εȽڸ
ˣڸϣճٶ
棿ȣúúãҸЦ
ܡʱµͷˮ
Ҹһ㶣𱸼м֮ɫǺ壿
ɾԲɱŮˣб֮¡ɨҸɫŻȻʶԼײΡȻҲ⡣캱ڸˡûҸһΣլ

ǧɽ
ڡ
ڰʮһʬڲô
ѾɴͬǰϣҪշ֪
šָŵϵĸʬ壬򵥵˵֣
ǣǧɽ򵥵ػشһ֡

լۿ˿ɫ
Զ²ҸΡ˵Щˣֻмʮȴץ˳ǧϰٹɽҹãݼɫޱ߰˵ǵɽϣÿ岽ߵŮãЩѥӣŮƤƳɡɵ߽֮ʱŮӿҲһۣȴҲǵ

ʲô߰ģȻʧЦǱŮ˵ʹļūȻӵƴִݻ֪Ī׺¹˻᲻ѪҡҡͷѸ뿪˴˵ء

̶ԽԽ죬Īһھƣ۽Ŵæµȥ½ڡǲѾбȷɸĴ鷽ʽ
ʵҪѵ룬ǵȷٶȡ֪㽭ֶѵѶõľ¥İᡣټİֻǶˣ°һʱС˯ѨС˯㡣
ʲôĪ׺ʡ
¹ЦЦҡСһ̺շҪ۵ġ
͹пڸС󣬶λȵȣϾ
Īе㷢㡣ĿԳԣ󣿡
ܺóԵġ¹գգ۾һ̴ÿҪǮӣ㸶
Ī׵˵͵ġ
ͣҪġ
ǺáСټһ̳Ů죬ѻᣡ
¹ɵۡ
͹٣ϾС˸߲ҵȥˡ
Ī׺ǺЦ˵¹ءƺЩʤͷ
¹֪нҪ˵Ѹɨһۣŷĵشս˵
֮ûп񣿡
¹̾Ϊʲôʶˡ
ġ
㣬Ҫ붯֣ȻɽһļƻȽϺá
ʧʱĪ׵â
ãҪ¹ָָԱߵСǸСô죿
ĪԼͷ죬ôˡ
㲻Ҫˡ¹ӡǻǸϽɽɣֲ֮ñǵ٣ǾսҲսսҲսˡ
ðɡĪ˸ߡ
죿Ϊʲôǽ죿
ҤӡĪ׺ٺЦ
Īף¹̧
Ҹ㿪ЦġȻǽĪæͬš극ȥͳȻͷվٸ½·ԭļƻǷУ
룬¹֧ãһС·ҲΪ鷳һжһѰĿ̫ԡҪȻȼڿɿ˼ңͷߣ
ô˵ǵĿꡣĪ׺ٺһЦ͸չСˡһ벻һŮӸСӵݻʲôɡ
¹գգ۾ɴ죬תͷȥĪ˵
ιѵ˵Ĳԣ
¹룬òϡҲе

ҵ¥´Ҷ֮޽еڵϵ
ǹٱѲ顣Īüһûշ󡣡
ڵĹٱͬǿûзֱ𡣡¹̾ˡ

¥ݱȵÿ֨֨졣ȳľȻСλ͹٣˼йүѲ顭Ӵ¹ٱһƨϣų˽
СͦġĪޡ
ٸ참޸˵ÿվϵĶȫͳŵϣ˵ǽվãֱͷվãΪ׵ɷغȵ
¹΢ЦվүãүˡүǸ˵
ϻǻ˭ϿȻץȥΣ
ĪײΪʲô鶼δһŮ졣
¹ֻܺЦȭӦȥүӾʦǧ˵ɽˮΪ֮ү졣
ӲùʦŻñòЩͷʮ굽ʮˣÿҪЯģһץشʣ
Ŷ¹صӦһô˵ǳʲôشİˣ
޹أ£ϽϵĲﻹϣ㣡
¹Īһţ뻳Ǯ˳طϡ
ĪƲƲ죬ֻཫԼǮ˳
òع˵˵Ǯüһôء
ү죬¹صǮʵ̫أֵˡүΪΣ
٣òҪǮȴδǮ͵ôнڵġУүǣˡ
ǮҲˣҲˣĪƽϥϵĳû˯ӤҲú޿ˡ
ᡣ
ᣬǾ鷳ˡ
ˡĪ׽оһȥȥ
¹ؼɱңֻõڵĻָɾ
֪ˡĪһЦȥҸСֵҡ
ҳǮ¹̾ʧء

 

  
3Թ


ɫĺ
Сһ۾ǿ֣¹룬˯Ѩ᲻СӵʲôӰ죿
һһӰӱϦøߴ
λӣʮ꣬òе޵ӳͷܲܰŪѣ

Ҫι̡
ոճԹˡ
̣
¹һӺаĪײã˵ʲô衱ʵҸӡ¡ڿɺãĸˮǽгӯ
ֻý⿪С˯Ѩ㣬ʱҪ·
ӣһʱ֮ǰô˵ˡһҲز⡣
¹̾һ˵ʲôȴΪĪװĪףһʱȥɱˣ
꣬һЦӱôң
¹һ߹ȥôôã֪ϲϴô
ĪЦرܹȥ˺ˣⲻôҺۣϳϳ˯һ˳
ƾʲô¹ۣҲۣ
ѽҲΪ룬ѵ򻤷ͬһô
¹ûϳͷһ˦˻һӱ˳ȥ

ȫɱˣ¹زͷʡ
ţѣһĹ㶨
Ϊʲôȥôã

ŶҲĹ
ǰûУˡ
¹̾Բġ
ȫ¶֪ԲġĪ׺ٺЦ
СҶıӡ
Ŷ˵ش𣬡ν㲻˵Ҷô֪
ô¹زÿɷ񡣡Īףҵĸϲϴ̫ͷĩബ㣿
ҲǵˡϲҲҪ潣ЦȲˮ
¹ҡҡͷȡ

ճһӡ
ϦߵСȾɺɫ
µһͣ
ôˣĪ̽׳ʡ
⡣¹üͷƺʲô˼⡣
ʲô⣿

Ҳ
Ϊʲô¹صǷɡ
ҾǲĪһЦһɳ죬Ю׶˳ѵĳһѴɡ¹ط

ɡתؼɵ¹ǰ¹ֻǴվţҲ
ۿҪװıǼ⣬ɡȻһѿ漴촷ۣʱķɢȥ
¸ʹǧɽˡ¹ؽƶԷ֡
ʰúôģЮŸһߣͷĪ׵ӣòȴǧɽɡ
ÿζԡ¹صȻ𡣡û㣬Ǵ©ٳҶԭҪȥҲ̫ͷ
ǧɽЦϧԵ̫ˡԵڶұģ³֪иһǼҪԸأ
¹΢ЦҪ۾ҪǼҪһô
װˣ¹ءǧɽһٵ׽ĲϡСǰûõģŮ˶ɵŮɰɣ
¹ЦԽЦԽȥŮɣŮɻ̣
ǧɽһ㶣ͷǸ˵ǰȻˮʪ
ӦܵСкĲϡΣĪͳȻǵĵ
¹еϧؿĪ˵̵Ƚϵ£ȻǶԵġϧͳŪôͲءϳ
һѾվǧɽذƺδһ㣬زǧɽĺ󾱡
ôͲףЮʲôҲûãְγذף˳һǧɽȵ塣ֲĪףܿùҡ
ǧɽ۾ɵ˶˵졣
¹һ߷һ½ȥزذϵѪʵòΣ̬ƢԶѾƵʮ㡣ϧֻ̾ϧÿϵζ޶Ҳ׸ıġʵõĻӦһʱֱӳ֣ҿܻɻᱻˡֻϧ̫̰ģõࡣ
ǧɽĺ﷢һƬ˺
ȻЦһƬ˺ĲȻЦˡ¹ءȻֻϧĪסĪס
Īô¹سסǧɽͷǲڶԸ
ٺٺٺ١ֹмٺ֡ʱڶıԵ
ʲôط¹ʡ
ȥɡڴ¡ۣڵȥ޴¹Ҳס

¹س߹ȥ豧Сվһߣһֱؿš
û˶㱧Сϳɡ
ͻȻʣȥ
ͷ
ôȥ£
Ҫȥ£
ﲻȥ㲻ȥĪף
ûҪֲʲôˡ
۾¹أûĵģĪװ㵱ɺѣ㾹Ȼ
¹ؿЦ
㣬㣬֪ǡǡš
Ǹؿڰƿļ裬Ƴǵ湫Ī׵ˣСԩҡ
ˣսȭ֪һ֦ȴװɲ֪ң
û㣬ԼƿŷŻ֪˭
һ֦ؿڣݺݵһۡȻѾ֪˭ڿȥĪ˰ɣ
ԡ¹ؼ򵥵ط񶨡
Ϊʲô
ǧɽȻҪȥһǸȦףҸҪȥ
Īס
ĪԼԼ¡ã˭Ҳɥˡ¹ص
ȻȻһ֦е㲻ŵؿɹȻֹĪһѪ֮ˡã㲻ȥȥ
Ȱ㻹ǲҪȥ书ȥҲǸ鷳¹˵
ǣǣôСɴؿ
¹زޣϲϽĴһ䱵Īһҹȥߵϣȥڼݳλá
һ֦Ҳûãֻ˿СԸŲԱߡ

ֱĪһģӿ̳塣Թǣô˾ôŮأһ˿ĵЦݣޱظ¹صļϡĪ˵㻹ǸͯӼ͵͵˵дŰʮˣһͯӼҲûԹ
¹ڳϡ
һ֦ɵϳ·ɣȥ䱵ĪסȻһЦ

ǧɽ˵û
Ī׹Ȼڴ¡
ڴ£Ʒһѿһ˵˸׳졣
ûСûСһҲûС
ץشϢţƺԹ˻г֣ĵѡ
ºӦвؾ͵汼ȥ
񱼳Ȼ߲ķڲԶ
ڴڵغȴǿײײܹȥ
˼ʮȴȻͣ
ǰһһΡ
Ϸһ
һˡ
£ڣϵһɫĵ
Ī֣þòʮ֮Ī״кĪֵɫò岻ʣ
Ī侲ý֧ţֱӡ
ᣬϣ񡣡
ԭĪδСܡȥ꾩ʦһᣬСгʲôʱͬĪдһȴϽһĪȫշɰ
Īҧ
ŵڶߣԩȥ
ֽţʡ
Ī֣˵عٸн飬ΪɲΪҷǣǾͽ̸ոƳԹ׸˱֪۹ٲ϶һöԷΪǵĶ֮˶֡а۵غߡĪ㾹ȻٲҲɱһɱǾŸеؿĪסöԹζΣܰɣ
ȻԹĪҧ
ĪּȻ֪Թ֮Ω𾭿ɽ⣬ȻǹҲƴˡϧϧһЦֻϧһȻͦİʮһȫϣ֪ĪڻʲôһתҪôһ޵Ҳˣ̵ĶŻ͵ȥٴ÷ҩʧʹˡŪ˰עҪʧȥһȺֵܣȴעҪõĪΪ׸ĺ񡭡
Īսǰýһˮ֣ȣʹ֧ţµ
ףĪֵɫ˲԰ףǾ޹ɱԹ˵ظȺħ׷̾Īɱʵ̫࣬ЩûһҲаǧض˿ҲȰɡе߹еؿĪס
Īһڹ
Īôˣһȵĵӣַסĸ첲Ҫɣ
һľմ뾭̵֮Уֱײ
Ī׵ͷ³һѪ
ЦñȻ𡣡ѽĪǧסˣԹȻ۱ɱ֮ǰеԹ׷֣˵ȴֻǻСѣֻҪĪŴδɱһˣԼǸʴӢĴӢ۴ʿ÷ҲԹĪǼԼѪɱ飬ԹֻԽԽǿֱĪֱȷȷʵʵȥͬΪֹѵĪֶԼΪҲʡô
ĪȻͷȴ˵һ京Ļ
ĪѲô˵ʲôһЦŲȥ
˵Īһһ٣ΪоŵԹʮԹʲôһô
һ㶡ССͬ
㣬ûиԼԹĪʵס
һԲ˫Ŀˡ
ȴѾ
׽Σһ
һѡ
صͷԼ塣

Ī״һĨЦһѡ
ϰȥ
ͺӵеıһӣǻľɵһ㡣
ĪЦ³һѪ

һС
һ½ڳ˳
ĪһַȺڣԼתѸٵطӶȥ

ҹ
䱡
¹ؽסײײĪס
ô£
ԹԹĪȻ
Ѿȥҷ𾭡
ˡĪҧ϶صңһɽоԹǵʲô⡭
¹Ѿϰ˴Ī׿һв˼뷨Īһۣ̾˿һ󾱡
ԣ¹رԵĪףȰ壬ú˯һ飬ͽˡ
   
4¹&#8226;



ͨŹٵҲǵͳġ

㽭ֶƽӭȥδϵȻôϵδӭ¸
ϵȳ˵ͳٳٻɭĪ
롣ƽǵĶͷ亹

Ű
ʬ屻ƴɰڷڳϡϲһſε̲֪ΪʧѪ໹ʲôԭһӱʮ㣬ƤɿɫҰ׷࣬ӳҡҷֱһ߱۵Ķ
ϵһֻ³
ƽҧڵء㽭ѳµ޹ֻ֮ɵļūδܵӢ꣬²Ź͵
˵ˡϵƽ˾شǧɽгͦˣ֮ʡú£Ҳ㡣
ллƽϣҪ档ֻǣɵӡǷȫϧһдΪ𣿡
ǣϵ֪֪̾Ψһĵܵܣ
£֪»̿֡
ϵ赭дصҶĪףֹĪףǸ¹طǳ档ԣһЩȤ˰ץЩȤ£Ȼȥ£Ͳòˡ
ǷѶ㽭ֶ泹ʧƽǲʡ
ҲǡϵһЦȻǣȴ˵ʲôҲһ˿ЦݡϾ㽭ֶûŮˡһŮҲûС
Ůӡˣƽ۾һҪԸɵˣֻŮˡӢӢգգ۾֪ʲôĺֳǽŮɱְһĺ裬ǡ
ɣѾˡϵе̲ͬ˵Ҳƽһֱۣ˳ȥ

ʲô£һ֦Сһ£ӹ¹ػĪףڴϣǺñ
û£ֻιȥˡչңڿʼǴһҲ߳ţô
ɣǡһ֦Īֿ¹أٿС˯СһҪչôңңҪԶ˶͡
¹ָָͰǸڿĻ˸ʱ͵ҪԶٺˮҲҪܶй
һ֦ߵͨ졣̷Ӧھߣôڣô
ѾдһȥЪˡ¹صҶˮ·Ϥƶ㾡Էġһһ꣬תҪա
һȣһ֦סǲǣǲǺΣգҧ
ҲòҲã㶼ûлͷ·¹ٲ˳ȥ
꣬һ֦о뿪΢΢ζüŴӤ˯Īף̾һ
¹˵šڲҪû˵죬ֻŴѣС˯һţ˯һţںҶûط˯ĪĪףˣһ˵Լѡһһֱֻʣ¶̶̽СĨءĨҲֵֻİɵرĳű˴ˡͷ˿һ԰ãȻЦһ굽Ī׵ıȥˡ

ҹˮȰƺЩҺ¹羳ӳˮӵ࣬дƽȡ
˸ʱĸʱգɻصɽ
ΪյǴϵİ˸ʱ˴Ʋһ֦ȡܼĴĳطģų̾׷Ŀĸʱ֮󣬽ɽؽ磬Ѿ̵Χ֮ˡ
˿סĲţ¶ӵɫ

ɫ
ˮƽӵҲࡣ
¹ڴͷƾ紵ͷ
һɱӴβϮ
Ҳһۡ
ɱһβȻɢΡ
¹Ծڴͷ̩ɽ
ɱϰҹˡǶȥÿһڰﵽԼĿġҹǶ־߰˷ܵʱΡҹӵÿһɱֵߡ
ԣ¹ڵȡ
һѡֹˣڴġˡ
һٳ֡

¹صȵ֮ǰòվ
ǰˮµˮ˳Ƹȥ
صòٴ
վһ˲䣬ȴĹˡ

һģӰӣϵ
ֱֱ
ڽģʲôѲɣգ磿⣿ϣ
ӰӾȻʱġ
ʼµʱ滹һƬããˮ档
ǴǰС䵽һ˶ߵʱأ¹صԴ

¹ظû
ǰС
ͬ¹صԴȥ

ƺᵽΣյζȻΥ̬
ʲôµһ룬Ȼܹ
¹صĺײȥ
¹صͷ紵ƮһƷ˿Ʈ쳣ߣȵӭźӰ
֨һƷ˿Ȼˣɢһɲŵζ
µĺӰҪײ¹صĺףʲô
ȴûзӰҪײȥʱȴ৵һͣסˡ
ϸԭ¹һֻ֣׼׼ؽס˺Ӱ
ӰȻеί֨һ

ֺЦδ¹أҲִڵˣ
ȥ¹ڵõǰߡ
˵ס档
ұ˵ĻһĴź档
ʮĴгɵε״
Ϻѹѹģжˡ
ɱȴ֣ʮһֻС
¹شһĻ
Ӱ෵ǰ档
һĶȴֻһҵƲƤëѡ

ʻˡ
¹̧ۡ
һɲǣھֵʺһƿˮ档
һйЧǣⲻ˵ᷭ
ΪޡһˮԾƽ룬һȴϵľˡƽĺӵһζԭֻںΰΨһС˸ߵͷȫסˡ

һϮģİĶҩƷͰԵ

һ˲䣬ԭûСȴˡ
һ黬˰塣
ȻԵõӭ˹ȥ˳ƻ˸߸ߵͷϡ
˺һ¸ǽǽʻȻϷǽʧεĹ켣ȥ
һԽеĴԶһƬҶˮϡ
յ۾
жǰֻĳˮ档

¹һӽ˲ţһ֦ľͰǰ棬µһͿ
򡭡¹أؿڲձϣ׸ʲôˣ
ⲻûô¹Ӹһ֪ܾǲ㣬ġ
ʲôһ֦Ķо

һ֦۵һѶӿ̵ģ¹ǲǼɫıҰ
ûأ¹ε̾
סȷ¡ƭңˣң
ǡ¹䡣Ҷ˵ֽţֻֻѡ
ǰɣһ֦ŽɵؼŶǶȻ٣ȴһ֡ίĸܡۣܿɰˣллŶĵЦŻġţȻǳԺ㰢ˣԡ
СŮ¹ҲԾЦһ¡ҳȥˡȻǽĪš
һ£¹ءһ֦æǸǸǸСкڷա
Ŷ֪ˡ
ʲôι㲻𣿡һ֦¹ӳա
չ£ҵ¡ʧ档
ֵˡһ֦ԹʱᣬʱܿɰȻûĪ˧õɵˣǵġԹȻСŮӵˡ

 
   
ɱ


¹

ҹ磬粻ҹ
¹де൱⡣֮޶Ͼڼʱټףˮ϶⣻ţһʱȻڲ֮
ʣµһ·̣Ϣĺʱ

¹أ¹أ
ӷǽ˵ģֻһ֦һѡƬ̰
ʲô£δͷʡ
ҡҴЩԵģҪҪһ֦ŵûгţһֻȴ˳ͬһֽţ⡣
ˣлл
˵书ٺõˣҲҪԶİɣѵɣͷ¶ɣСִֹزȥҡҡλεأţĵƮ¹صıӵ¡
ǴСϰˣһɶա¹ػͷһۡţ⿴һҲӲһЩ͸ţȻһƬ⣬Ǿллֽӹ
ţҪҪŪĪҲһ㣿
ãû£ŪСԺˡ
ţǣ˵ĻƵġҿС˼ˡ
ôͬ޸ɣĪҪȥСӽ
ͬĪʲôϵ
أ¹еթ˵˵Ķӡ
һ֦һ
¹شЦ
ȥܣĪôжӡˡƭˣ
֮úչǡĪҪǿһ¹ذٵؼ
һ֦Ĭ𣬺Ȼۣһˮˮ˲Էû£ˮһ
Ŷôôã
Ϊˮ˶붾ɾ
¹ؽӹˮԥغ˴ȥðңٽĪ׸̣һá
Ȼһ֦߲հ

ʱ͵ˡˮ˵ѾڽշΧֻǾۻҪһЩ·̡ʡ㽭ɽˮᾣθӶ䣻վһƽƽԭʢ֮硣ǡ˳˳ˮ¹زȥٿأƽȵǰС
һ֦˯ô˯ˣܿ͵ˡ
ζ޷Ӧ¹زüÿӽ˴ա

ڸ
𳳡ҸСβ
¹Ŀɿڴؿͷһ֦ȸһСβ
ǰΪ̧ͷҼǵСʱҵҲҵġ
񾭲ˣòãʱ㼸ꣿڹûУ
ǵˡ
ֹͣ
Ŷһ֦ίջصСкĵ˫ơ
¹ز鿴һСк״ȷڷգ൱ءССƻѾյ糺̣С˶ְԵ״̬
֪һСѾЩĶ֪
ܹŭͱǡõرһ·ֻҪʱͿ޵ټһһҹ֮ʵڲõõչˣҲԱ顣
ˡһ֦˵˰ҸץЩҩûˡɵ£ŪЩëĶͷϣջ۾
Ŷһ֦شӦһȴڵ
ôˣķܲˣ¹еϧ
Ҫ书ôãһڱƳô򡭡¹ءҪվȴֵȥϳֳʹɫ
ôˣ
ҡҡʼҵģ
ʲô˵˭Ҳ
һ֦ʹؿڴϣ˺Լڡ
˵¹һժǽϵС
죬Ӱ˵Σʳ֬ۡһɫСƿȽ϶·ǲ
һ֦һҩ裬ˮ͹¡
˲֢״ͺ࣬ɫӳƽϢҲزˡ

¹̾
šû£ҩûˡ۾ʱµˮϻºۼڱ˺ô󳨣֮ʲôûУֻ̽ͷ̽Եӡ
һ֦ۣͷ¹ڿӡ
Цʲôֹһѡ
ո̫˵ƮƮģȴһԸеĴ̼
š¹ҧ촽Ҳˡ
ͯӡһ֦ЦվȴһͶ¹ػСֻ¹ǰ
ɵϣѽס¹ص֣Լ·ŶΣ
˺ܲͬһ֦¹ˣʱܴ侲ƽȡ
ԩҡ˱ѽġŶûô
¹ؿ˿յӺ΢΢ҧס촽
֮ĸоȫ
Լָյһ֦ĶߡȻֻܲǲ֪ɲԳԣ
һ֦ԳЦȥһѽ¹ƿȴ˳Ƶ˴ϣ½󳹳׵׵شֱסţȴСϡܹŵʱ򶼷˶ȵ÷ײԼ塣
¹شͷӤһ㣬˱סİá
ܲССĲշﻹһһСݹĻߣһ֦
أ¹صͷ滬滬
ſ˫ۡ
һ˰»иõĶͲȥעõĴСߵˡ
¹صСɵĶϻ˸Ȧͣأ˺ȹӡ
ȹʲôҲû
¹صֺͿڣͬʱݴܴԼ֬Ĵȡ
һ֦һһɦߣţһԥش˫ȣӭϵؽԼŸ¶
Ŷ¹͵һоƣɢζС֮䣬β̽ţоš
ҡҪһ֦Ť֫ݺݽָ¹صļ
¹صĺôء
Ѹٻصһָ֦ĦգȻסҪ촽ͷȥס򦣬ҧ촽
ѹ
ظоѹȡ
ڣһ̧ͦƨʹӭȥ
˼ͬʱ
Ҫͣ㲻Ҫͣûֹֻ֪ӭϣҡ̧˫ȡ
ظţһ׼ȷĳΪУΪܵĵطСȴֺش
ɡˡһ֦⽻ȵĳ̲סģҡҰɡ
ãҷ㡣¹֣ķ
޴޴ĿʹҪ衣찡ôңҡ
Լġ¹һԹ۵ӡ
ҪңŪҰɡ
ãҡ
㣬Ϊţ¹أңҰաɤӣҿҵذ
Ǻãţ¹ҧŴ˹һ¡̸ߡ
Ŷĸһ֧ӡ
¹վţݺݵش档һ֦ԼҪҪ
ȻСʱһۣȫѵĺġȻһģȻǿһˡǸʱһ˿һҲδоȴºɱūʱ򣬸оѪһ罦Ŀ⡣ǵãͬǸʮһ𣬵һ˵ĿڣǵһԽ˴ɫޱߵİǵãͬ˴ģ˶ʮˣһһҹʱʹȫ㣬Ӷ͵Ӯһùģһ޶ģȼӸҹ顣һζʹڼȫôСŮڸ׻ڸ׵ĺСʱ˵۵еۣȴҪһ¥ſ˯ȥǰһڣҸɵİƴС

Ȼָʶһ֦һۡ
Գڴϣ߳ܵش󿪡¹ѽ룬ڶԾͷ
ôô
ţ¹صش𡣡㶪ӣΡ
еӣĿ¡ǣأ
ң¹ЦЦһˡ
ʲôȻסáûС
Ҳ㻳У಻Լʮ޻һ¹ͷʼѥӡ
㣬㡭һ֦ش
˼ļƻƲأҲһۡˮ´ҩȣּװں󣬲ҵôֻϧϣֻҪס䣬ֶӣǾҲɲ㣬ɲˡ
ҲţһͯУңȴǡ
ɵͯУܹ͵ͯСתϵĸʱʲôֶθϽʹʱ򡣡
˵ʲôһ֦д㲻ôԩһңҶ˼ҲԼ飬ϵʲô£
˺ˡ¹ҲɱŮ˵ģġҪôӰҰѴĻҾʹƨɡ

 
   
6

ͣ
ϴ￴ȥ󴬺СееĳеĿõﵽ˵ζ̲סҪһһߡ

´ˡ¹ش˴壬ڴͷ
Ҳȥһ֦סԼСűƲҡ˵ƲңһҪôչˣҸ˵ߣߣȥҶŵģ
¹üͷΪʲô㻹ʲô
Ҳܡӳ¶Ư鹵ǵڶôֵˣҲŲ뿪㡣һ֦۾ɰգգ
¹һ߹
һ֦Ӵһ˴ա
ã㲻ߣߡ

¹ٻʱ򣬴һʵĴͬ㽭ͬնĳܣɴĻڲֿĵӺ͵̺ڱڣһС̨ϸǷζʹ̺һơ
ۣƯʣϳءһ֦Це޵
Ȼ˵߹ء
ôһ֦ƤһЦÿɴֽһö÷˳ųı˹ȥ
һʣĴһɾΰ㵯ö÷ˡȻ˰㣬ݳ
¹Ρһö÷ˣӦõֶºأ
ʲô
ǲǵҶ˵ٲҾʹġ
ѽ˵ˣһ֦һԼ糺졣ʲôҲ֪ʲôҲûҲûв֮ʲôûŶƴҡͷӿɰ֮
ˣԡ¹С֡
ǣ̽ͷܸܲңôƯôĳҪȥأ
Ҳ޷¹صش𡣡ҼҵҼҵĳڻҼҡ
㡪ң
Զǰ浽ˡ
һ֦ĽƣȥɣϱƳǣɽլģǮ֮һɶǣң
򡣡¹ؼ򵥵ػش
졭ɵʲôˣ绹ǵܵܣ
硣
һ֦ĻȥԶת
ôˣʶҸ磿
ֹʶ˵ʵҲʶѵ㲻֪Ҳû˵ô
¹ֵؿһ֪ۡû˵
Ҳѹ֣ʱɽûʦûУ
ûСһ㡣¹ʵش
ǰҵͻҪҼ޳ȥͻ뵽Ҫɶһ֦̾ҪǸɵȻдܻ黹ãҾɩ
¹سĬһ£е̿Ц
ˣȻҵСΪʲôֻɵĻûǮ㻨û书ôĸԽȥūҲĵطа
ȥɽô¹޶˵طʡ
ûа
ô֪ūҲ磿¹³
У³³ôҲǱƳǳģֲûǮˡֵȹӡ˵˵û٣һԼСС
ӭźǽȺֵĴš

ŶǱƳй֮޲һ֦¹غ棬أɽ̳ձڳȶŹ
ƳǵصǴ󣬾˵ǧסڳУȫƳͳ㡣ɽլĵطǸɵйɶԲдϡ䱦ơ¹˵ĿһҲڽܺԼκιϵĵط
˵û֪ǰЩ䱦ʲôطǸҲլļַǼ˵书֪Ҳʵ顣
̸Ѿư˹սǰ
үλСūȥС
ţأ
ڸС
֪ˡ
Ƶĺò뾫¿ɰĵļʱ˳
һ֦ʼҪסɾķ䣬׼ԡȻõϬţӺõ廨۸ҡŮͲҪ¹ûӦɫһ֦˸Ҫ󡣡ЩûϵǧǰСӿץҩ
¹غͻЩѾдڿҪϲĻԡԷҪʲôԸһͿԡҺĪװʱ֮ߡ
˲ˣвеĳѾˡҸһˣչĪ

Īףһպ磬ĪأĪ
װСüĿ续δжôɫӣȴʤ͹СֻʮѣƤƣ۾鶯ǡ򵥵ʿװƽ˼Ӣһ֦еĽԼա
ڷϢñɧ¹ضԼ⸱Ũӡ
С˲ŲһƵĳ˽ȥƬ֮һƵĳ˳磬ôԽкö໰ͬ˵磡öţȴ
԰˵Ļдұ֤ת
㡭С˺޺޵ؿ¹ءˣŮ˭ؿһ֦
Ī
ѡһ֦ϽƲ塣ϴһȣҪ˵¹صġѡҲ޴Сɰ¹أ㻹δܡ
Сһ֦¹صĽǼ򵥵޿ɾУһڼң
Ŷ󡭡Сһ֦һۣȥˣպŻ
׷ҽƥ֮ڻͻ
ѽС鲻˵˰ɡҪߣĪأ
ȻǺһɽ̡
ǣǿǣҺòײżп޿޳ģḻ
ҪǲϿһɽġ¹ŻȥȡЩǮӦƷңȻȥǣ
ŶС죬ᣬؿ˿Ī׵ķһͷߵˡ

ֱҵɽȥĶԲԣһ֦ĵЦ
ȥ˾һӲˡ
Żҡ
ģ̤ɽֻˣŵӣˡŮģ֪ŮɽһҪȥĻ㣬ҲûԸ
Ҳȥ˻ôɽµǡ
˭ңĪף
Ȼǵˡ˿¹ء
·¹غԼһ裬ˡһֻ֦øϽԼĲһ˳ȥ

ô£
û߼СĿ
¹ɫһ䣬һѾ
ȵһ֦ظϵҵֻ¹شڵв֪ΪŻǿڵϡ˴һԣȴֹסɵɫ
һƥһƥʮƥʬ塣
һ֦ǵһμôŵϸÿһƥı飬ҲбĻԵüΪʹ࣬һ˿һ˿ճеĵѪϵƤëһһذ丯á

Ҳû¹̾һ߹ȥС£иڣûµġ
磬ǺĪ׵йôʲôģ飬̣
޴С¹ѹﻹжڣ
һ룬Уиպͷ̤ȥˣղŻڣڡ
ˡ¹ļ򡣡Уͳߣ뿪УȥȻȥ꣬跨ͬϵ
ǣأ
ңʣµȫͳʡŤͷһ֦ұ¹صƺԶݲκοܡҪĪס

 ۶ʱ
ռ̽Կ һп


ɫ ղɫ
ɫǿ ռɫ
ʶ ิ


 
 
ǹʿɫ ʶ
۶ ɫζ
۽ ʶ
 
 
޿༯ ޵ ù

 ۶
ޡ ޡ пֲ
Զߵ 

 ۶
ð

֪۶
Ǵ Ǵ 
޵ȵ ܳһп ʵ

˵۶
˵Ի н ޽
ɮ ڭ
ܶľ

һ֦ԼҪˡ߱ˡС¹ػ㱨

ţôУһ·Ī׶˯ø졣
֡
ҲŲšĪĪףҪҪѽ
ðסʯһ
һ֦˴ӴĪף㣬ˣ
þòˣ֦һ֦ĴӡһǣȻһΪҵġ׾ӡԹؿ¹ء
ҳû¼һжȥѪӲӲ
Ѫ˵ɱһĵѪôܣ̲ͬͷô
Լȥǿ֪ˡ¹رֹ֣Ѫк裬ܻЩҲ벻ˡĪףɱһôӬ㻹
Ҳ֮ϳΪϯءЦվһսû಻Ӧĳ̶ȡ
æάǺҪԭ򡣡

һ֦ɫ԰׵ƺҪ
Ͱ˵㡭㣬һֱûʧȥֱֱָָ֪סĪס
۾ȷţȴšĪЦһѡ
һֻ֦ϣͻȻѸ

ˣأ
һȥûһȥԮˡ׷Ÿ㡣
ŶȥſɡĪװѷɫżֵԼĳö֦ȥŪ㶫ǳԡ
ʲôΪʲôô
ǲġ¹ؽ͡˳ȥǷʲôɵˣСںԺȥ̽
һ֦ԼǱ֧ˡ
Թص˲֪һۣ㬵뿪ˡ

ǡ
Ī׶ڵϣϸؼЩƥ
ǵѪõѪ֣ѪֻͨʳǼѵôױ˻¶
Ϊأû˴죬Źϵܲƣ
ܣըҩ
¹ÿ׳յҼûбըƽ
ɼڼµֿ
֮⣬û֪Ҫɶȡһ֦Ҳ֪
һ֦ȻϵУӷݣֻܹʹԸ飬δʲô֮
ˡ¹غȻʲô
ʲô
ֻܹΪСĴѡ¹غݺݵصĪһۡǸСǲ֪˶鷳ȥĪ׸Ͻ׷ϡ

 Ƴһ֦ĵһ֦ЦеذѷӹʢιǱͻܹʲô
СأС
Ŷôˡһ֦ش𡣡ҸղҲţ˵뿪ʱһСӻΣ԰
ʲôʱ£
ȻҶľʱ򡣡
Ī׺¹ǹ졣
ôǸأ
ô֪һ֦ûش𣬡ңֲҼҡ

òóԣ
ó԰Īײ˼ش𣬿ȴһ
ԼԿ¹سš
һ֦ͷҲŲԡĶⱲҲûóԹ
λֻÿЦ
ιҵڻǲףСʲôϵǺܵӡᣬĪ׵˽ӰɣŶ
ʵһϵûС¹ظʵ
ţûʲô̫رĹϵĪԼֱϡ
ԣǲŲ¹صء
ҲãҲաĪأ֮ǲȥң಻뿪ɶ벽
ôһ֦ؿˡ
û˵λͬ

 
   
7

Īױ֣վ棬еؿ¹վ̫һ仨Ӱӡ
ô
ƲУӰʱǻס󷨡¹̾¶ģѻ
һͨѣôĪЦԷǣ˵òƱ˲ϧǸ
¹ССĻ֦תһȦҪҪȥϧ͸һ֦Сأ
ѾԸԳԡϬţӻõ廨ˣӦѾ㵽߳ˡ
١¹ҡҡͷǷڳԴף
Ī¹أԼĶͷסԷĶͷ㿴ҵ۾һ˿ζ
¹৵һذʣٹһұ۾
ĪЦ㣿

ֵġƵǲٽԴô֮ڣ˺Ȼôɣ黨ǲˣһ֦һ£²⣬ֱӹȥʡ
ιʲô
Ī׺¹һͷһ
֦㡭Ī׼˰˵ڣԣòַˡȻڨڨصͷȥ
¹رԱЦ
һ֦޹صͷԼǰء˭С·ôСҽģֻó˴ôˣûô
ûôĻӦù컯߳ȥҲ޷ˡ¹سЦ
¹и飬ҪǵѪ˹ֱӽ֦أҵĽ񹭶׼˵˵Ŀɣ׼ĿԾʧ֣磿Ī׻û˵꣬ͲòǱعһ֦Ļ衣
ղ˵ʲôһ֦껨裬ȻĪ˵ݡ˵Ѫ˻ṥ
Źϵһǧʮһ߷ѣǳܹҵȷžҲըҩҲ¡¹ش
ǣЩô£Ѿڼô
û¹۳Ī׵һáġ˼ˣȫֵΡ
ģǸǡѵǲ˵α书
Ϊ¹ΪλĪ̯̯֡ѧֻƤëѣڹΪ˿޷ֱ档ҵȻڴС
ңڹܲģҿûƭˣһ֦죬ִ·ʲôõıСأʲô
ԶȻˮͿ
һ֦ӡͺ¡֪֮ڱǱһܲ͸ĳǱǾ԰ȫǲǣ
ǡ
ǣҪã
Ī׹ааЦ۽õӦֱһͺµĳ̶ȡ
ߣһ֦Цͦͦ¶ظҪͣʲô˻ء˳Ī׵ĳ¹صķ˦һۡ
¹ЦŰ״

ΨһĿܾǸǽǵˮ䶾Ȼ˷֮ǰȫˡ
Ҫȷô򵥾ͺáüͷһ춼޶ϴЦ糣еĳѹȸоȴһҲȥ
ҪȻ취ҳļ커ԮˡĪһǳͼ顣
¹غϵرһۡΪ˶Ը˵Ѫô
Ըˡֲĸоܲͷ
С¹վ԰Ӱӳ΢¹⡣Ҫ˵ɽ֮ô
ǰô˵£ҲҪѲƤĪ״˸սˣʮԺҾͷҲҪȥ
Ҫѭ浸أҲÿ궼ģֵòֺˡ¹μֱǱӣˡ
㡪Ī׸տڣȻסʲô
ϸŮӿӺԺ
Ȼ΢ǲһ֦
ǻ޵ŮôǲҵѾŮ
֪˵¹ü

ǡˮǡ񷿡ˡ
С͵Ƶ߹ȥ
ȻŮ˵ıӰڲĴϣ֪ڿЩʲô
ι¹䲻һ¡
һĪ׼ʱסеһС
һ֦ʲô¹ʡ
һ֦ŵͨ죬ðƽָָ
¹شսһԭ񷿽źӰΣŮӵ֮Ƕ϶ӺӰ
ҹÿ¡¹أйһ֦òײŴĪѳ
ϱûйװŪѡĪװο׽סС֣ͬ¹ضһۣһ߿˲񷿵š

һ֦ʱ˿
ȼ͵ƣؼźӰǸɫѡӦһ󸿵Ůӣڿ
ĪǿʢĲоֽ⿪
Ůͷ϶¶ĵס
˶һĿɿڴ
ڴеŮ˫ֶס͵ŮȻǣȻǡУ
¹صãӦѾ뿪ģС

Ī˫ȭߵǿ̶ȡ
¹صضΪŮ⿪ӣȥסڵĺڲ
磬ô㣿־ϲ
˵ȴ³
ĪףҲˣ죬ζΡ֪ңұֵˡӴϱճӡֱʹ
¹ֹȥΪá
Ī׶˶ʣСΪλʲô˽
Ҳ֪Ҽǵ˯ǰԼ￴˻飬Ȼ˯ȥܿ˯죬ͷԼҲˡһΪˣǱ˽ˡһҹǿվ·ȣֱӵĪ׻ĪףллҰŶһЦ¹⻹ĵЦݡ
һ֦ƲƲ졣ڵŮӣôСͶùˣ컹ǸӡǣǰǼǸ˭
ŷ֣¹ͬĪ׵ɫѿܵγˮ
вؿǡôˣˣ磬ĪףΪʲôŮ˭
˰Ρ
ٸͣˣȻȥϢ¹زӷ˵ؽдĪ׵ĻϹط
ҪҪĪңҪ˯Ī׵ķҪĪһ˯
¹ظɾֱӵ˯Ѩֱӱߡ
һ֦ûȥ̾СŮĴֱӣСĵ̧ͷ˿ɫ粻Īףʣǲǣй
йͷĪͷȥǰ裬¹ػǿᡣ
᣿ʲô᣿
оǲиϲʳʶ̵ĴͷӦñȥ¯յ
ǣ˵׽ҪӽéӲſԡһ֦ͷĪױŭ֮ǰԹȥǰŮ

ҹɫ׵ǰʼᡣ
˱ѵͨͨϻȥ˯
һ֦ĲʵüĪ׺һڣ
ˮ̫̣ˮˮݵĲ衣һ֦͡
Ī׺¹ϰԵŤͷ졣ۼ⡣
¹ֲԼô
ĪֲԼľˣ
ڽ⡣ҸСʲôҲûУϴμʮ꣬һޣ
ܷܲգ־ΣϢΣʲôۣ
Ī촽ҰûҲ֪
㡪¹жΡ
˵һ֦ϽȰܡҲˣﶼһѣò·̬Ҳһģһ
Ϣӣϵ룬ֵĴС״ȫͬ¹س䡣
ͬһûôʧȥ˶԰ļ䣬˵ڵǱ˾ݶж˵ĻҲԲġ
ܣһ类˰㣬˾ж˿̲Żָ
һ֦˸ֿܶ뵽ɵˣӹȷ볣˲ͬ
ܹ־ƵģЩܣ
кܶࡣȫܹҵ۾
áĪһҲۡһ⣬ô˵Сôλص֮еģ
˵Ǹôܺýͣû뿪ѾȷǸˡôֻԼɾŹϵ߽ʶߵġ
Ʋ⣬׽ס˽Ȼٶʩʧȥطװ񷿣Ȼ뿪
ĿǰΪֹǱȽϺĽ͡
ȣһȣһ֦̲סַԣܹ׽ס·߽ôαô飬ֱɱǲô
ֱδɱǡС֣°빦
˵ᶯɱǣǱ˿ˣ
֮ǰ˵һܣտʼ˿ƣĿǰ֪ʲô״ĪƲƲ졣
ƶϣôɱĺܾܿбˡ¹̾Ϣ
Ѫڷʱ˵û⡣
£ǲǵ÷Ѿͷˣһ֦֮áԶ֮ȻĻż
һ磬СġĪ׿˿¹صı飬̸ĿڣˣʼնȽ֣ȥʰɡ
Ŀʳʲôһ֦ʡ
򵥵ģֻ۾һ㣬Ȼ˵ʵСеĻҪõӵʣʧȥʶǱڵǼĨɷǾĿƣδܹƣٿ֪Ͼʲô顣Īĵؽ͡
ţʶҪͽ¯ˣһ֦̬ôãȻңټ
ΪĵĻҪѵ·ˮ컹Ҫæɡ¹شһֶ֦ĵͷ˺ӤһǸҲ𣬸Ǹ˵Ҳӿڣ֪ҪͬʱڴԼĻʲôо
ɺ죬Ī¹ֵ۹⡣
ðҰ־ˡش
֮㲻ŮΪʵĹڣҪһʲôĽҪͷԼõİŻСУʹ
ŶĲɵشһ

 

   
8

ıѶһֶΣԻչýյĻͣڴ
һϵķչ಻ͬʽм֫ʹĿʽпܶԱ˺ȱʧû˯ǿʽĪͬ¹׼ʩе޺е޵ķʽ

С뷿ŨŨˮʹ˯̴ζžϵݵ㣬ԼľͰɢԭľʪζ
ڰΰ֮㱻һ֦ƭǣľͰԡ֫ˮг׵չ̲סһ
ϣ֮⣬ܹŮĶ࣬ˮһĴһһϵȵĽè۲˹εȵȵӵиУһ
ʱֵĴ⣬һ˿Ҳޡһĳߵ޵شһ֦֪ԼĪ׸ٰ˳ĵһҪ֡
ĻƮƮŰ͸磬¹һˡ
¹ؿһ֦һۡһ֦еŵԼ䣬ȷǶĴڣ¹ص˵ͷ
С¹ƽٶȣ᲻صʼĵĵһһ֦е֣ϡӱܵӡ
а
պü¹һö鱻תʱ򷢳ҫ۶Ĺʡ
Ӧһջ۾ƺ˯

¹ƿɴĻԽеࡣ
ĻסŮ̻¶塣羵Ķ쵰Ϸ۵ĺɫ
ʼˣСʲôʹʲô֪ô¹ÿһֶµóճ
ȵļžУһ֦Լ
ڣŮӦһ֪㼶ɣͺзһ㡣
ǰϣʲô
·Ůˡҡ
ƺҪ˵ȥƺΪ̡
¹ǰһֵסڷŨܵ顣йԣ˵ȥ
һ֦öһ¹صѾһԱϵģڽڻȼյ
ǣҡһӺҲǣң
У˵顣ͬ·Ůʲôң
ǰҰȻֻظһ䡣ƺþںȻȴ΢һ֦ȻСʱκλʱҲΡ
㣬˭¹ٱʣֻ˼·
ĲҡŮ۽
ҡȻ볣졣ͬһˣȴٿ֮תˣе㵨
˭¹ת絶
ССС˵Ρ֮󣬶Ȼſ۾ֹſ۾ѣֱǽ˫Ҫѵĵز
ˮг˳
¹ʶر۾
ĸһֽз໵һ죬һѪͬŮһ𣬾ǹһֱ¹صüĶȥ
ͬһʱ̣һ֦ѾܹõٶȣڣͳĪ׽¡һֻ๵ССİȸѸٽ⿪ȸϵһ¡
ȸʹؽ
¹΢΢ױܿȻϸܵѪ齦ļϣƵ
ȸжСһľżʧȥƽص
һ֦ȥͷ½ϵصľͰУõ廨̾͵ˮײ䣬ˮʪһ֦Ь

һɲǣĪŶ룬Ůӽ죬ɫҰףʧȴʶĪѸٽһתȥ¹ش˺¡
¹۾һ
Ī״ӻͳһɫСƿӡ
һ֦񣬲ſ¹ϱǿѪ罦ĵطѾãƤ¡һһĺɫ
ֻԶûʱѹѪˡ¹ŵ㡣
¹еѵؼһ֣졣
Īٲԥбɫƿһƿɢ׹ҩȫ¹صļ粲
¹ҧͷʹıһţȵĺĺͬʱ
֦ˮˮ
Ŷһ֦֪󲻵ãϽ嵽佫ݵĲˮвУ
Ī׿¹һֱӽеĹˮ¹ؼϱ׹ĩǵĵط
һ֦ȫǺ
꣬ȴ¹زδеˣ滺˺ܶࡣ
ĪХһ׽֦ɴҩ
һ֦ҵҲɴͽҩʲôطֻóṦӻԼȡԼЯҩɴ
صУ֮Īױĳһʣ¹ؼͷϱȥһƬƤ⡣Ͻȥæҩ
Ī̾˿ӽȵзڴߡ
¹һƾһ֦ԼһȴǼԼһĮŭؿŴϻԲѵС
ôĪ̾Ѫˣ
¹¶һʹɫұӦ뵽ġеѪȴбڹ˵ĺۼ
ʱСУѾСУѾǺˣ
޴ʱȣһ泯ȥһ浯ָѪԶԶǵˮ֮УŲ˵Ƥ⡣

˵Ů˲УŮɱְͷɱ֣裿һ֦ʡǲѾȷô
ȷССϧǺ衣ĪָĦŮõһա
Ϊ豾ˡ¹ػ͵ֻһźѣȴκŮ˵壬ǸŮ˳Ϊ衣
ȥװŪΪľǶģҪǼо̽Сеĵʱ򣬶Ǻ޷һ
ǣǿźأ
Ӧûȥˡ
һ֦գգ۾֪ý͵Ҳõ͡
һоſţһ壬˿⻯СڵֻǻһУضԶr
ǣĪ㲻Ѿ
Ī׿Цҷֻǻȥѣǿźʧȥ壬Ѿͬû취
һ֦𶯡¹غȻסȻСһ֦ʰһŶ
ǡǣСͷһ֦ϧؿϵУٿһ¹⣬ȴ̲סθĹôͶһͷԺôˡ
ΪࣿĪͬŵ⡣
ࣿһ֦ɴ۾ѵֶϽҲܽӻأ
а취ġֻǡ¹ؿ˿Īף
Ī׽ӿڡֻҪҩġ
ҳȥһ£ܿ¹ת
һȣĪ׳һסȥ·ʲô֪֪ýõذ塣
Ѫѡȫɱ˸ɾ¹صش
ȫ飬㲻ұȽôĪһЦչ˺֦УԼ
㡪
Ṧҵġ
¹һ㽫ҩĴ಻ͬ㽻
ҸС֮飬ܲţĪһЦתһ̡


   
9 ҹɱ

ι˵Ī׻᲻£һ֦ɫ
Ҳ֪¹ϣĿȴĵػش
ǡһ֦룬ʴŶʮˣΪβ᲻ͷ
ΪɱŮˡ
͡¹ذҾľͷĪأŵı
ʱ俴Ŵ˼룬ȥŮôġ
ˣôŮˣѵҲŮϴģ
԰뱾£֪ˣ¹һĵϢһ֦ЬӾҪȥ
ȥ˰һ֦Զ
ȥС

һ֦Ҳȥ˵ֱӸǰ
ŶΪʲôáСĪ׾ͽСС
Ī׽ʲô
֦һ֦
еŮ˶ֵֻһ֡Ҽ鷳Ծ͸ĳСˡ
ʲô鷳
šҪǶȥͻ֪
ʲôġһ֦ƲƲ졣

ߵеĹ뷿ǰŮĿԼ
¹ɫȥ
үС㣬СǲˡŮ޳ɸˡ
¹ؼеɫֱ׳һֽӣ΢üԲߵѾһѪ
ûа˵ɣҶ;СУ
УСֲ֧һŻŮһɢۻζŻô죬үүҪС㰡Ůӿ
¹һ
һ֦һһɲ֮䣬о¹ضɱ⡣
ֻŮˡҪɱ˭

¹سĬһᣬȥ
һ֦԰οŮ䣬Ͻ˳ȥ

ȴ֮¹ľȻԺƾϦѪȾϵİ¡
ôˣСôˣ
ɺܴӰ죬ȻҪʧѪࡣ
ǣɣҶ;ֹѪ
ǸֹѪġ¹̾ҪһѪ˿ڵʡˣĪһҩģҲѾˡ
ղţһ֦Сʣ㡭ҪɱǸŮ
¹һ𡣡оҵɱ
ǡֻɲǣǿҡ
ҪΪǴӻȡѪ
ǣǾȡˣѵضҪɱô
㲻ġطصԱòˣֱȡеѪҺڡ
ˣֲɱŮˣǲǣ
¹ر۾
һ֦ΪǴ
˵ʹɫ

һ
Ұ㡣ĽҡȻ֡
㣿
ɱǸŮΪ
ԣҼˣɱ죡ǱɱԾ򡭡
һ֦һ㶡
ȵȡܳȥ

¹زǲȥʲô
ȴֹ
Ϧȫ
Īףʲô

ĪڿԼĺ
˶ûھ޴ˮ
ڼ㣬ԼֶܼãŻ¾һڳ
ĸоǲܡĪ׷Ļȥ֮һҪһ֦ѧϰϴһˮ裬Ϭţǵ˳ͷµĻ˱ȫ
ΪڣܾȵؽڡӲӣƳγΣڲɢζĲ
ϸֱܷ棬޴ģܹʮĪ׵ˮֻĪڵм֮һͶѡ
ߵˮ
Ѫģˮ
ˮ֮以ֵšĪ͸ͿѪˮ͸ѪˮŨصɫƫֳŨڵɫ
һļкЦʼصڰڷˮ׵档ǻĪ֪ɡѪԣһʣĪװĪף㲻һﻹֶܼã
Īڵȡ
÷˺ѵĸо
ȻȻڵȡ
ڵȣϦȫȥʱ

үеŮҵع¹ǰūϧүָūҪȥܹΪС
һ֦վһ²ؼı顣
¹ҧҧһ֦˵˵һ㹻ĵܹԼࡣ˺ܴ˵λ
ū澣ŮϣūӴ͵
ˣǼұصԿ׸ҡһ֦еصŮǰ棬¹֡
ңһ֦ǳԼˡѾߣ¹ǲذģϵôȥҵǸʲôҰѱʹʹ˴£
׳ŭ⡣
¹ֻÿЦô鷳зеǽйҡ
Ů۽Ǻᣬ¹ؿ˸ͷתܳȥ
һ֦ȥΣһѪܵСһΪĳ˺Īʲôͬԭϵ˵úܶԣɵˣһȺ̬ŮĹѣ¼ݺݵţ˳ֽСҹȥ֪֪һСŮԼֽԼǶô̵飿жʹ࣬ж̣ɱ˲ͷأɱ˶ֻǾ֮飬ȴҪСŮֱɱҪʮĲɱʹࣿ
¹ؿһۡСеķȥ

ں
Ī༸þһ
ҧ³żһصףϡ
ˮеѪɢѪȣԼһƮƮȥĶ̲
׽Щ֮ǰʡĵ׹ⴥѪ˲佫һһεѪΪپɫ״Լκʵļ΢СĿ
ֻҹ׽ܹƾȼӵΪ׽ıʡͬѪܹһ⡣
ΪɣĪпʱ
ѹѪĪѾ˽Ⱥļһľġ
ÿһѪѪѪȪ׽ʱĪ׶ܹоڰһĲʧ
֪ԼĹսʷϼһŨī
ܽصģ¹Դҩݡ
졣

¹ؽŮȭͷССȶĸо̼񾭡
ذʣеССʮ֡ذĵȡеһĿϸܣһ˲Ǹʮֵ룬һ˲ҡ
һȾϵѪе壬¹زһ
վſʲôæҩͷ֪һ֦ſб۳Լ
ҲŲ㡣һ֦Ȼܾ
ôִһúΪᡣȫҶڸ£ٺļɱһΪ̧ͷ˵ˣԭҪȥɱģôʲôŮ
ֻǲǵЩʲôһ֦̾һջǹԹԽҩǶŮ˾ʲô̬ȣǼϧǼӣǰŮӹڸ̨ϣȴɱǶԼĵ
㲻׵ġ¹صش𡣡һĪףûϧĶûĵġǸû͸ЩʲôʵϣԶ֪κеκ£Ϊ˵ƭ㡣

Īֱͦ߳Ǽ䷿ӡ
ڽеĵѪ
Ѿ졣
ֻҪ߽ҵĴţٰǵõķλͨŹϵʹ
Ȼ֪黹ûꡣ
ΪǰĺɫϣббһŰɫֽýīд֡ûꡣ
˲䣬֮Ŀռʧˡ
˵ռʧˣڿռʧǿԳڸԭ
磬ʧˣܲռĴڡߣܿռʧˣԣռȻٴڡ
ȻĪԵȴΪʵһ֡ռ䱻ˡ
ҹɫĪ׺֮·ţÿһٸˣҲߡ
ȫŮˡ
дСšȫƨɵģŮˡ
ÿ˵۾š
ÿ˵Ķͷ϶ƺֽɱҲܹȥ
վżһأסĪ׵ȥ·־壬ȴ¶ɭɵЦ
衣Īױ۾ĺ¡
ЩŮ˵УӦ߸軯һĺ裬ʣЩǱͨطʧǵŮˡ
ǶɱŮˡ
ǹһҹ

ղöˣƺֿʼŻ¡һ֦е㵣ĵ¹ء
Ѿҹˡ
Ī׻ҪѪһΡ
һ֦ʲô
лвŮ
һ֦žһĶ¹صϡ
¹غ޷Ӧؼ˵ȥǾѪеľ̫ãҲɰ׳աǼ̫ʹ࣬ѡ¹˵껰ߡ
һ֦ڵ
 
   
10 


Īʼϵ
ΧһȦ΢΢׹⣬ྻɫӳĵù졣
裬Ҿ͸档ĿƺʩЩʲôȤǸĪŮԣϡԳΪŮԣ
ε˵΢һ

ǰųճմŮڳճմؿ
ǰȥ
Ůվ飬м伸ûп϶
Ī֣سס߰µŮӵļأݵأҰһȥһ̤һŮ˵ͷϡ
һƬ⽣ӰϮÿһŮ˵жּ˳ӿĪڵķѹϱ˵ͷõȥ
Īûа취ɱ಻ǡ΢СĿռԾŲƣ֧穡
ڣػѡش̽Ƥ⡣
ĪˤŮɵȺ嵱С
ŮӿһƴͬһĺݺݵŶ֡

Īô

ĪվȺŮɵ棬˫֣ȻһĨ΢Ц
Σ裿Ⱥ˵ȺȴȵزĻ磿
أķλʾǰ
ΨһûмȺǸŮˡ
ĿªŮˣһ˫бĬĬسĪס
Ů˺Ȼ鴽һڡ
Ⱥɢ
ڶŮһ˽һ˵ص˵ϡ
ʣ߸иаݵŮˣһѸ˻صŮ
ŶԣĪ˵شһôǣô绨Ĺʲô
Ůһһɱҡ
ҿһСĵѨȻнŮɱ
㡪ŮӣԵøΪªԿ
öСӦС
ͺ߸Ů˵ĳĸͬһǵ书Ҳྶͥ
Ī׶ҲδֻиƼһƯԼ֮أһеĹ׷Ρǹһ˿Կȴ˿׽ס
Ʈ֮߸С֮ѾȳּҪ˵飬ۻ١
վںĳŮɫ
Īײ¹ء
ֻҪԶ֣ŲΪŮ˵һ£һ˿
ס֣λŮһ
߸ŮƤ©һصȥϡߵһӻسŲ̊
Ůߴκ֮˱仯ԭֻǳªѣȻøΪŤҷɫѪ죬ֱƵеĹ׳еԹ顣
ԭʵӣĪײеŮȰ㻹Ǿʹ˰ְɡ书趼ҵĶ֣οһҪ취ɱأ
ٺٺٺ٣书ٸߣҲɵĹѡĿз̶ЦԼĶӶܹϧĹһˣ
ĪĪҶӣĶӣ
Цһצ˫һ̡Ск֪ʲôط˳㲣˫ۡ
СĪʧе
ô֪Լ˽ˣ
ĪײۣͷۡŲҵ˽ӣġˡˣҪ򸮣Ī
̤ת
ǺǺǺǣЦ㲻ûá¹׿˵ˣѾץǵļ커йǡǧֹ״
Ī׶췭˸ۡͬ״һϹôָļδȫǰ飬治֪ЩˣǸ׳յļ커ĸжϡ
ö˵֮⺢ӲҵģӦĸҪɽðСҡ
ǺǺǺǺǺǺǺǣЦɱ޴ĪֻԼƤء
ҲỹģˣһҪ̣ɲɲŮɫ³Ĵ
пաĪ׿ɫٵȡһԼ԰״ĳŵھֽС
׽ʡ
Ѫ
ªϷ𲻿˼ɫ
㾹ȻɱŮˣĺиƺһŨ̵ںгƵġ
Ȼ커ץȥˣ˭֪ɱŮˣĪ׺ϾضӣȥȡеСңôʵҲΪŮˡ
಻ģ˫Ŀ˫䣬һĿռ䱻ײһȱڡ
Ī״С֮ǰѾûǸݵĿռ䡣

ѡ¹ſ˯ֳһ֦Ī׻ˣ
һ֦ΰѼδѾЦһ仨ƵġҩĴˣ
ˡڻһЩȸ࣬æȥԺɱһЩȸȡ࣬ʮö͹ȻȥָŮȡؽеıˮ졣
Ŷ۴ڶߵķ˿ȱ鷳ܲǲȥˣĪأ
ˣؿͷϴϢˡ
Ҳ۰һ֦ͬһҹս߸غϵ¡Ȱȸȥ

ñƳǵĹ䵽Ӵķݡһ֦һֻոմ֦ͷӭųϼɵСȸ̾һ
ôˣ񲻺ôĪ
Ǹո𴲣һûҲ֪ԼΪҪرɣᳪͷ
֪¹ΪҪô
ΪΣ
ΪȸдۣԼ򵽴Ƶġ
һ֦ûشӱ̬߳
Ҹղɱ˸Ůˡ̧ͷеӡ
һ֦󾪣ЦˣŮ˾û⣬ôɱŮˣ㲻»ô
಻֪ΪʲôֻǾú룬ô޿ΪһôŮˣ÷ǳ롣
ǣŹ棿
ʱûֻ֪һ˶ѡĪ׽ͷһ֦Ļһֻ֦һĸĦͷ
ң˵ȥ̽ʡ
ôĪ׿۾
áһ֦ףһڡ㰡еʱˣеʱȴһССı
Ī΢Цһ£Ļվȥȸ¹ذɡ

¹ضһæµ˼һʱŽķŴ򿪣һˡ
һ֦Ͻȥֻͷϲ˲ɴѪȴ꣬ƽȡ
ԸŮֻ֮ˮҩ֮ʼʳ࣬ʳһ£Իָ
ι㵱ǼҵĹܼôһ֦顣
У˵ֱֹͣѪſϰ½һʼ˵Ҫģϰ߾ͺá¹ޱȥһ֦׸غһȺˡ

ߵԺУĪڲ
Σ˵մͻ
ɱ˴ŶʮѪֻǣ´ӴԺһ֮ͷ
أ¹ضԶʮȫС
һʱ֮䣬Ѫƺֵ˲̵ķΧδ
ǸζҲŵŨûѪζ
Сˣ
ްˡ˵ܸյ˴¹¶һ˿΢Ц
СȥһһĴ֮С
ҲҪͬźáĪԶƺĳʮˣ㸮ô˹ô
Ҷֶ
¡ȻɽԮ֪ܷɽ㣿
еһ뿪еʱĽϰͬСδɱĻӦڽܹ꣬絽ǡ
Ƿ񡮾ƽ˫
޴ԺӦɱֻǲ֪еݳ֣᲻͵Ϯɹ
ˡ˵ȥЦɵĻȻҪȡĪеԳǡ
ǰ˿Ϊжô޵Уɱ֣ȫˡ
ɱԼֻ·һЩӬֱԽԽࡣ
Ҳһʼѡͣڴ˾Ǵѡ񡣡
Ը¹ءǺϡԣûҵķݣһϡ
ȥ¹س˵ް취
ʵɵһǶѾԸĲˡĪ̾ʱ޿̲ԿɱŮʲôоֻðǸ㵽
аıڱ¶ˡ
Ϊһô
ܵǰɣ˵֮Ҳô
Ī״ЦһϢվе㲻ԵӣƺԤ˵꼴ߡ˻ҩδѾв١
ԭһе
һֱ档Ī׵ıӰƸʫˡòô롣
¹֪̾Ҳ㽻ˡҲóֵζ
ĪεͷˡҿǻǻȥϢһ󣬿ʲôʱŹϵǱ̻͡


 

   

11 

أأ·һ꣬һ꣬һꡣ
һ֦Żµ̨ϡ
ȸǶñԼ飬ʮֻĽȻլһ˿ĲӰá
ֻǿذֻƤȥȡ֡
𰡰Ҫǻȥᳯоͺˡ
ëܲмصһۣ˵ֲС
Ҫͬ˵ҲаҪͬ˵Ҿ㣬Ӧôźá
ëԾԾԵ
˵˵Ҳ
ֱȥ

ɳһ
Ȼһ졣
һ֦Ȼվ𣬻ڵϡ
ըըҩ㱼ǰԺӡ
ë˼Ȼķǰȥ

Źϵ⣬Ī¹Ͼʮʯɹľ¡
ġƺ֪رĪͷҲصؽ͡һһεըٻҪʱܹ׹
еŮūȣЩ̵ؽۼ
¹תǻȥ˾λ˹ߣˣӲͶҪӲƴ
ʮеӦȥеȴͣԭأֵü಻˵
¹̾಻Ҫ谭ҡ
ȥʮˣֻʣĸԭزƶһ֦ϳһɢ˵
ðɣǼ͸ػС㣬ζҪ꣬ô
ĸȥˡ

¹ҵѵءһ֦СС̾
Ī֮Աǣֻһ˼仰˵ѡʲôȥģѺòײŹ˴Ļ
ӣƵƵһ֦ķͶȥԮĿ⡣һëƤͶȥԮĿ⣬ʵʮ־
ȻͷСôĪ
¹е⡣ѷûϵȻԴͷʼɳչȥëͷ
ë۸໽
һ֦еι˵͸ôֶŵģ
ⲻǶֶŵ⡣Ī׵Ĺʣͷë˵ͬ׺磿ȥ赲ЩըҩǾظԡ
أŶŶ
һ֦ĿɿڴιûĵСһ㻹ĴӦˣҵĳﰥ
ĵԾһ֦У׼ķزȥһ
ѽûǻġ
ǻģܺɫ¹һ֦ѾøЦ

Ī׺¹һһѴΣ˯˾Źϵǰ
ըҩ֪ʲôʱʼϹӵڣӳƵģһûһ󣬵ȫ˻
ʵʲôءĪ׿ЦһʱһʼջҪ͵ѪӲӲװ۵ƯĻ԰ӡ
ӲҪ졣
ܲٻͷ
֣಻֧ŵաҹɣǶܿͼ
¹أһɱˣ
ٶࡣһͨׯӦò㡣أ
ʮǴɰŵһһˣȻһʱ䣬һʱɱŶٸˡ
¹еġֲɣɰ
Ѫɲһ벻ǡǲһҹ˭ɱֶֿ졣
¹Цƺɥ
ɱôĪʼ磬ǡ

ֶԻ˷
һֱ֦ȭ嵽λǰιҪôأ
ϧ֪Ҳǰʡ

һڱ˵ѹֺ;Ĭ֮ȥˡˡ
ή˰յըҩȻֺ
СһƵĴӾŹϵܳëϹʪճණβͺ滹ճһֽ
ŶĪվսˡ
дʲô¹غĵرøɾϵۻࡣ
Ķ̵Ҫǹȥ
ֲǻι
ͺܳϵʽ棬ѪȫԱãĺýлƹۡذƹʲô£
ԼİԼŪôԶиֶŮڰƹŮš
ƹŮڶգŮӾӣһ˷绯Щʲôû˵Ľϴ֮࡭ʲôܶϴ󻯡ĪЦ˸ӡң
¹ؽӹȥ㶮׭ѾˡҶôῴ
ǰװäΪԭ֪
ԾǵѪסΧ̷֣ΧлﲻƹҲЩڹٸŻǵģΪɶи
޴˵ҶǵطϵĴ󻧣ٸҲΪϧ
ɱϵ¹һЩүȻ
¹ôҿŶĪ׵٩
ʱ򻹹˼õʲôأ¹ص𡣡ֲСõڲ϶ֻÿ޽ġ
СһʲĪ˱ȥ֪ʲôطС
ͷֻһ̫һԼµСλϡ

ĳ㡣
¹ŽϴɾĻݸһ֦ѾλظܡպԷɣܹˣѡĶȴҪ֮ԼʱԿԱƺϲ㣬ܻһֱҲһҪ֮󣬼ǵÿԸͲҪִ
ͬҽôǷڽԣһ֦֬ˮջССĽеήҵĻӹϥϸĦ
ȻѡǣȻԱͰ취Χ˳ɷָӣԼСġ
¹أɿضſڣԹԵ˵껰ܵһ㡣ҹ£ټ
¹ؿȴδ⡣Ҫټô
ΪʲôҪһ֦
áһ롣֮ȥƳ㡣
ǣԼŶڣСָͷ
㼸갡¹ƿ˳ȥ
ܣ֮һԣһޣԼ˲ڣ¹أңۿ˿ҪԶںҵȵ㣬Īף
һڣЩڡ¹ߵùԶûлͷ

ôţ
˱˱ء
ŶǼͶ಻Ӳͷ˶
ز̫ˣȥѾǼޡпƣ˺ܾãȻҾͽȥܻˡ
ôǼҵıصڵɡĪЦ˵׼˵ĻҪڷҡ
ڵ£ҲҲڡ¹شĵ⡣
ըǰ
Ҫˡ
Ұһıʹȫ˷նƤʱĸо˵ѪյúȣϵĵŮƤеĸоһô׺ݵأأҺĽأµأӽԼ˵
׽һԼãҹ˿һڵҹÿڰ춼Σһǡÿҹ䶼һü⣬ߴϢʵɱ˲Ҫı书ȵһСɱֻҪ޵ļ顣ӱܵ¶ļ顣

һըʱ򣬳ԺĻݶΪ֮ήۡ¹ϧһҲ⡣˶ĸۡо޴ıըȴʹһûں˵µϢһļž˻޵ӰӭŻʯС

 
   

12 ս

ĪСʱʱ顣꿪ʼϰڹСڹǺ飬ܹԼľڵܹоȷӯܹóʱ˯߾ͱ־棬Ҳûгʱ׸еʹࡣ꿪ʼϰܲܲѣܵÿ죬ܵþã˵ʱͻȻ跨ȥӿ첽ӣӴ󲽷СʲôҲ£ȥҾʹݶҲˤ꿪ʼӴһѧĻ񶷡˵ʹøָķܡһȭһֻ飬һߵڵϷȥ˴򣬸򣬸˴кڶʤĿȫΪСҲѪҲͬˣ˯һ;档꿪ʼֳСʼʼʼڸ񶷱ǰһҹñ˵Ľ͵͵ǿԼĶ֡ʱ֪šǾ壬оڹתյʹֻڼо²ܹںϡʮ꣬Ӳڶҩ󷨣ҽƵĸ֪ʶ춼ľ޴ÿһܣһ࣬ȫؿ꣬ȻȥʵץӣǣιϡŹֵĶȻǽϰһ嵱ٷߡʮһ꣬ʼԼ˼·뷨ԼȤ밮áϰɱԼķʽܳĳ鵱еָоͺʱһһ£ڴ֮иȥĹջ߼ɣһʼ뿪ֳϵ״̬ʧȥ׼ͷʮ꣬оķšʼɺͷɡʼ飬ʷۣ˶¶˼жϡʮ꣬ʼŮ˸Ȥʼ˵ѣ޷졣ʼʹֶ棬Ȼڷŵʼ˵ޣҲصõһеߵĴ𰸡ǶһƵ书аԲѴ֮աʮ꣬ڳΪˣǼԭʼеõʾ׽䣬ΪԼĽͿסʮ꣬ȿһֵҰϺ;䡣һҪµ硣Ůа׳գеˣоơһЩץƬҰദԼɱǵķʽμģⰸԸһЩǧٹֵĴʮ꣬򽭺

Īɱ˵ʱЩѾҪоҪһЩܰѿ˼ǸԼȫѳǸ˼ıܵԼӦԱɱ߻ķ־һֶ壬˵ʱΨһ뵽Ƿߡ߸ϣԶֲΪ죬ݣĽתĽתȵ֪ʲôʱ𣬽ƤΪĿԴҪһĽĸоҪһ̴ʮܹʹԼ㡣͸죬˷ܡ
۾Ҳϵ׹ӳ̡
ճѪҺմϣȻҲ̡

¹ӵͬĪ׼һģһͯ䡣
ȴ롣
ɱ˵ʱһŰֽ޼䣬޸飬޾ϧİֽɱͬвһСĻҪܾòְֽܽľ硣ذеʱԲѴ֮Լרĵɱˣרĵɱˣרĵɱظ죬ԼǸҪǵ⡣ֻҪ㽫ܿдȫɱ⣬Ǿûκܹ˺㡣ˡϲñ˽ӽԼʬ塣ʬȫУϣؼֻʣԼܰȫشӰֽ߳һԼ顣ûҪʲôΪһڴ֮ǰԼסɱˣмŰֽܹ

춼Ѫ
ѪͿԲѪεСҲһһ쭳ʺ߰ڵѪҺ춼ѪȥȥճѪ档ˣҪѪĻ

Ī׺¹صĲǽһٽһ
ܵ˵ǼȲԸⱻˣҲûͼҪȥ
ͻΧû顣Χ̵ֶ档ûҪɱЩˣɱɱ
ûбǸǿˡ
ֻҪÿһûԼǿôٶûйϵνȺŹռ˾Եֶԡڸ˵ʮֻͬһֻһסڶżһһֻҲĵ˵ͷȥǼѡ

ɱһֻվƣ͵顣
ɱɱƣ͡ǺСʱͱһ㡣
ѪɢȥˡռøɾԴԽȥɶĴ粻֪ȥֵһˣĽҲɡĪ¹ķӹһƬտտľͷһƬɫĺʼ
̲ۿŴͷĵѪȫԼغʵٳٲ֡ǺЦشſףŶƣƺҪȥһ㣬ĬԵأȴѸ͵أӿ

ʣĵѪɢûϳĺ档
¹ˣֱĪ׵ĺ󱳡
ɱ˼ĪԼϲ֪ʲôʱմϵѪһζӡ
ʮ¹ر
Īеʧ˾Ÿ
ʤ֮䡣
ãÿʮʮЩͽڱȵѪö࣬Ҫð㡣
ʮͿԡ

ӰȻһ϶֡
ȺͽʧȥǰĿ꣬ӦΪ֮һ
Ӱɫ˳֡
ҽ
һƬĺ컨׺ɫĺ

Թ¹ؾͷһ
ֽٲܱȥ
Ѫ档
һذ˼ǰආȻѸĬһ֦еľ
֣ȻֻлѡδȫԹѰڡ
ѵ̶գԹѾΪԹ塱Թ飬ٽ棬ֻܹʱˣȴܹʹ֮ҷ
¹һ

ԶԶأͷһĪס
ƾζͿǧ֮Уᵽͬķλ
ĪңԶľ룬޷ȴѾɹؽ빵ͨ
Ī׵ĳɫ֤ʵĲ롣ǡԹ塱
¹غԼܵյȫſצӡ
ߣһĵˣذƫ˰֡
ֵƫ㹻ʹȴҪڴ̱
δر̡

ߴĹǺǿܹѹȥӰжϺͳ֡
ǰֽѾٽףɱ֮󣬾Ȼ
̧һΧٻǧǰȫͨˣΣɱһǧֻ¡
¹ļ¡ٴһĪס
һߡ

ӰƵƵԾһһ˵赲
һƬȴӿ
͸ģڵ˵ҲֻΪɸɵĽγһڿн״á
Ī׵

ģ
ģ
˵ģ
ɵ书
Ѿʧ
ǡʬлߵܱ
лиϴ޲ȥĳŮллǺĹѡ书裬ڿԺԵ
˭ϵȻܹ׵ı
κˣҲãҲգ޶ãֻҪһԶκηӶ޷ѡ
¹غĪ׾ˡ

һˣµĳС
ϵδ¶
˳תĵͷĿǡ
ͷ¹صԺиֳ
һǣɽǰ·
һĪ˵һֱںģζ

Ī׵ԺУͷ
һǣԼɱأ
һǣԼŮأ

һиı֮ǰе趯ŵ
ЩĶƿʼӳãĪ׾ȻãԼ֣ս֣Щ΢ʹ
ɱ˵ĿеԸܵԼϵκʹġֻ˷ܺͿ⣬˷ܺͿڸһв˷ܿôǿҵĸܡ
Ȼоڵʹ
˵Ѿô˷ܣѾϡǸطصһп־壬ʹйִŵ

ʱ֮ǰɢѪβּ֪
ѪζٴƮڿ
Ѫƺ۾Ƶģ¹Īڵĵط£ֳһƬѪ⣬˵Ͽա

̲ͬͬѪУûͨͽڡ
ȫɱ֡ͬµĻһȫǿɱ˵ĺ֡
Ѿ̫ࡣ
Īͬ¹ػǵһ

Īˡ
¹Ī׶һɲˡ
˻ϳ֮⣬լ֮ǰ
԰һϴʯδ֮ǰıըݻ١ĪԾȥ¹Ծȥ
Ī׳أʯıԵһȦ
ɫĹӫӫ˸˸
磡Ī׶Ϻ
µĳһ͡
Ī׾ٽ죬ػһƬٴεͺȣ
ϳȫͣ

ѪȴӵƬζ
ڣһѪӭȥ
͵һѪΪ壬ɢڿУֻŵĽζ
ѪѸ˻ϳ֮

ƣ԰׵ˣһʯϡ
ӳȥһ㻨һ˳ǡǸӣͺǼ̨ϵ񣬻߸

ġĪɫ
Ҳǡ¹૱ʾͬ⡣

һʱ䣬涼סһҲܶ
Ī¹شϢš
˳ÿ

һȺɫгһϮ¡
ȴɫĸ߹ڡ

¹غȻıɫҲᡣ
Ī׿һۡ㴩ʲô
°ף˰ס

ӭĿںš
ϵ¶档

λһᡣܳλķṦΰһȻ鴫
ʮˣȴʮͷɤǲɲεĽˡ׷գϺ׵
ǰת㣬˵ڵįȥ顣Ī״
ŶĪʴȡֻǲ֪Թֵ֧֮άֵʱأ
ͽģĪĳˣȻ򻤷档ά֣Ҳ֪ܵʱ
áϵЦһϧȴ֮󼴿ʧ뿪ʱĳúϢһ¡ˣţ

ȻĪ˵ǰ
ǰһС
֪ˣųʦİ¸ñŲ֪ʳڵģذڷȥ˼Ѽ⣬Ȼ̾µĵĺһơ
ϵƵĿӡλҹģվ˵ġЮһ鼦ʾ⣬վ棬ѵߴʤô
ԹžƣԺ

 
ɱ

13ɵ

ϵθںܺá
һƣĵСˣȻҪһ棬سȥ
λ̧̧üëеؽܡ濴ˮʵȻѡȡʮϵĶȡʮʱ֮ȡףټԽ˿Ѻǰʨͳɵ棬ζҶ˵ǲҩۿ˶ŮӣԶӾؿս󡭡

Ī׷˷ۣ
¹ȴЦ֮ʣ֮壬֮壬һֻ໥ѡ㲻ҵģ˿ȵͽĩ֪᲻óһЩ
λȻԲѵúܡֻǲ֪Ժ̼αʱֻĹ⾰ϵһҲ˵úܡ̵Ĵ֮λţŮǳ壬˴Ԧǰҩת尾ڣĳͬ£ʮڴλı֡λȻѸΪŮţΪūΪ澣ܿϰߣ
ֵ¹ر죬Ī׷༥û֣ѵ飿˵ֻһҲǿű˴Ԧƽƣ

ϵɫһڼҵ뿴λӲʲôʱ򡣡
ʯϵĶ½մ˳¶
СһЩĪʱ˵ǺһҲһ¡
ϵŭɫлĪѣĳͻضйӭλݣ
һȻʶʱߡ
һߣµĽֻΧͰ˴εٶȣȴ֮ǰ
¹ͬĪ׽һ
ԭȷвһлɱϵ֮⡣
˷ＤϵȻʾߣҪͽеķȻĵĲ£Ҳĺ
Ƕᡣ
ϵһʧ֮⣬Īױ㳷¹ؽִ档
ִеصȵ֮

ƬȴһΪ˾֮ǰжиƣ֮ʱȴһɭɭâ֪ʱѾԼ徹ȻĪز°
Ī׿ɱ˵ı־ն
ʯΪԲģ׽һ֮£һȦ˵ءȦʬ˴˵ӣĪ׼̷Ծ¹ֵ֧ڣʱѹԹ֮ɣٶԾȦʩ
ϳһƬȻ
֡
ʬĿλΧסʯȦһ

Ǵ˿̡
¹
ĪһԾ֮ʱ¹סĪ׵ı۰ִӻжһɫ˵ǳȴݳĹ졣ͨɫȴ鶯Ťһȴͷβĳһ㣬¹һ֮ԶԶԽƬϳֱֱﵽյ
ϸܵĿ϶֮ɹ˳ȥ
ͨ˵ĿѾ׷ȥ˺η֪־ɣ벻ͨΪ֮һȻܹ¹صĻУ
¹ЮĪףѾ˳ųȥ
Ҫ׷һ֮У
ӡ

һȺϳӵĸоʮ֮á
¹ؼѾӳ⡣
ӽˣ뿪һɵľ롣
¹һɫȻıԵ
ԭֻǿԸܵطĿ⡣Ȼâڱǣȴ˳ųǰ׷ȥ
˴󻩡
¹ĪױƶظɹԾ˰ΧȦĳˮڤڤ׷ȴѾϸԪľ¡
ŨѪ֪ʱƮ׷ڶ
׷㣬ȽһΧ֮ڵģĪ׿ճδڳϨ׽ɴؽ

ڣƺѾ׷˳ľͷ
Ʈ֮໥
¹ط֣ء׷ʮɿ⡣
ݵһûңԶ֮
Ī¹ػһƣ𣬱žṦǰȥ

أžžž֮ڻĳ֮ڣȻలЧ
λṦıÿϧô
Īͬ¹ͣ

ȥϵ

Ϊǰ̣Լϵзȵ΢ЦĪʶʶ̵ʵ͵Ϯ֮¡ԸֻеˡλԹۿۣĳһжҲǿա潣ȴһΪֻƣΪһ˫ͷ߽ýһ̽Уˡ

ĪֻпЦ
˵һжϳȴѸӵΨһװ˷ѡ
Ѫڿε
ѾӶ¶ͷֻҪɫ׽ҲƲ˴ѪĹơ
ԹһĶ֮£ҲѹƣֱֱС

ζáȻվǰֽǱҪս
˵Ļʡ
ʤܶãҲգ֮顣
ްգҲҪվѪҲҪڶֵĽԼͬʱöָѪĴۡ
Ī¹վǧ֮У񣬴ս

ͻȻɫ
ԭǺúõȻƻƻһʩذ
һƬƬŨصĺƷģ״Է׵ٶƽֱסе⡣

ˣ
˹죬ͻأı죿
¹Ī׵ϣȴ¶΢Ц

֮£Ȼðһ磡
ʱͽס۾ڵϷ
ʲô磿Ȼܹҫäߵ˫Ŀ

ϵĽ΢΢ֲȶǿʵѾİ
ƵȻڽը졣
һ硣
˿ǣһѵ
޴֮µ磬ֳһѾ޴ĵ״

ɵɵˣϳ¡
¹ĪϵЦݸǰ˰벽
ϵ˰벽

ɵϵͷдȡҪ̻ˣҪΪô
дĵܵܡ¹ȴҵĵܵܡҴλϰɱˣȻǿһս
ߣϵŭ졣ĳܾͬˡ¹ĳԴӦŹĪ󸮺޹ϵܲҽ߰ɣ
Ц֪ôĪµĵСΪޣˡ޷Ӧδͬһսطĸĳˣ
ԽǼҪսϵԽǲԸѱ¹Īɱ룬˿ٶѪ书Լ֮µġɵɵԼϰޱʤİա
ϵۿĪ˾Լǰ֮ȴվܹΪ񱨳𣬲ĸγʹȴòʱ˷ãǽˡĳõ̡
ʱ򡣡
ϵĪƬ̣ڻ֣³һ֡

ϳ˲ɢûȥֻһصʬס
ཥˣ֮ϼ˼䡣

ԶԶӰʵһӰƮƼ
Ϊ׵ģΪɵ峤ɶȻǸòݵӣƺҪ¹صͻҪСϼꡣ
λƮƮƷʿȻλڽǳĽϰ֮ױжеʮΰ

¹أĪסգ֮ǰ֮⣬˲Ϣ㵽ǰɵֺͰᡣ
¹СһͶֵĻ󡭡硣͵ͻһ
ûˣʲô硣Ī׽֧壬ȴ٩ɽ㰡õĽ㣬Ľ㡣



 
   

14;


ҡ
Ī׿Ƕѱ˻ߵɽЦ£ֱֱϵϡ
¹ȴɽ֮䡣
Ҳضķ𾭣ͽⲻԹ䡣¹صһۣڵܺô
ܣûĪװ̾һͻֽŶѪڡǿǣ¹أ֪Ϲжٷô
ǧʮ¹̼Ҳģֱ̾ŹϵһȾŹϵݣȻһԹӦһ𾭡Ҳˡ

Խ𣿡䡣
Īȴ¶ϲɫɽ
ɵһ̵ʳ̷ڵϡһװȴûп𳤷ͷ˿˳شӳһ֮ݡ˵ŮˣŮ˸ޣ˵ˣ˸忡
ĪɫԵȥɵĴɫ֮һɽ㣬ƺԹ಻ڡ
ĪֽŸɾ㣬ҽ㲻㣡¹ؿ顣
ɵ˿Ϊ裬ЦһЦЩǵ֮
ҵΣûнչʡ
ȫûС˾ֿʼͷѡ
ǾͲˡɵʳڳԵ㶫ҹԻ뿪׷Ȼҵ̤ѩڸϵɽɽϣԹ֮ȻԽ
ǣ̡
Ҿǵ̼ԣߣҹ뿪ɵ˵ЩʱͺŮ̬֮ٲȻһȡ
㻤뿪ĻǶǷλϰأ¹ǵС
λͬһ·㲻õģаšɵΪɾ䡣ǳԹЩٺúõϢ׼ʱ·վ˵ͷһЦȥ

һ֦Ҫ֪ĶǸˣʲôӦ
ϧ֪ȥˡĪڲﲦȥԡȻܸɽ㣬һš
Ӱ㲻
ҴŮˡŮ겻ϲԶ£һ֦ƯַɧŮˡ
˵ŮˣҴҲ¹ؼװ
ɽƯƯŮ̫ˣɽȴϡС¹أĵطڣǸˣȴƺԴȫȻ֪һҲںӲŮ˵ݲȡκơ书ı־κ֮¡
ϻҽɵֿʮǰѡĴɫɵɶöɵȻǾ־ܸˣ¹˵㣬ϵıƺСͯɰ
¹ҾˣĪȭһΪˣһ׷֮Ĳ
ҿȥͲࡣ¹ÿѾ˵ˣСΪޣ㲻ǵô
ҪɵĻȢ޵ôĪЦɽΪ˾Ҳô˵Ķѣ¹ҺܸжͲҪ桭
ôɵĻѵͿԵ׷ŮͬŮϴ
׷ŮͬŮϴͲԣ׷ŮͬŮϴȻؿƿԶɽ淢أû⡣ĪһŹǣ˶¹ء
ҵſ﷭¹سء
˵ʵﲻĸоûˡܾã÷£Ȼûȫ
ȷԹӰ죿
ԲǡĪ档ƺиණڵȴ֮ǰһȫ̵ѡһЩ£Ȼȫ֪ǶǴ
¹س

ˡ֪Ѿǰʱ֡
ɵšʰöӺԺֱϵ

ԺѾͣһģһĺɫ¹غĪϵƬ̣ҹɫ֮ƥɫɱȥ
Ī̲סÿ͵
ɵȻŮװһɫɴ£عס֫
Ī׿ûһ
̽ͷ̽Եġɵδͷ档λϰҵŮһȦ֮Ⱥصֻ뿪ɽֱȡɽû֪ŮԱܿߵĿԺܴ󡣡
Ī׹ԹԴɽڣ˯û⡣
¹ؾУѾ˫Ŀܹȥˡ

ĪЦһЦԹ䶯ȴҲֲϵ泩ɳڡ
ɵôһܹȫɵŮӡ˵ŮЩ¡Ī׼ǵõһμʱΡǸʱԡԡһ˵Ϊ޵顣ȡĹڴڷֱ˳شһ¹µٲһһѵװɫۣѩ׵£ȻѾܹŮԵ֫ȻϸǱֱ沢ûŮӵĶǶ֮࣬òİײزʹΪ˫屣ƽ̹ӡĪ׼ǵ˦˦ͷԼǰͷһƽ񵭵ЦݿһԼ壬ȵؿľͰͺʱôȻ̹⡣
Ȼ͵ΪһµᡪɵǸŮˡȻǸŮˣοܶһŮʼοʹһŮӻϹ⣿Ǹ޿ɽСŮ˶Ÿҹƭɫð֮ͽˡ
ĪҪ뿪ʱвȴԡļ׽šԭƶΪԼṦܽһľͰӵŮ˦ȴڻĽҰﱻһѽָ˺һҹһɫļˣֻһɫۣͷʪصڷȴñԼҪȶŽָԼĺȴñԼ򶨵Լ۾
ŮҲӵİɡҲԼ塣ƾԼصĲֱ¶ڱ紵档ʩۣ֬ûκװΡһһѽһĪ󼰵Ľ
ȴĮֻ߰ƽʣ˭
ǰĪ׵һˡԭԭʼĩȴϼ˴һ˿Цݡ
ҵܵ£Ҳʶô
ԭ̫Īͬ¹֮佨ꡣ

Īͬɵһ룬ҵǸðİ׳աһҹûһ˿ԲģȻɵһжĪȴ״ͷɵǸŮˣȴһͨӿ󼰵ŮˡԱΪһǰ֪ȥȥ̣ΪһеȥղأȴԱΪһͨŮȶذĽɢǳԽԱģȴǵġĪڲ֪֮俪ڽ˽㡣
һ㡣޹ص롣СʱƤ浽ൽﱻС׷ʱ򣬻ȵذΧȥϴϴְϴ·Ľ㡣
ж·㸶͵Ǯɱ˵ʱ򾲾Ϊ㻤Ľ㡣

һһޡ
Ī׾Լܾû˯ôȹˡ
ҲոѣЦſŶСһ¹ءСӸոʱǻһر޹رãȴ۵ı顣
ԹҲڲס˵ıԭ
ʵɱֱһԵԹɡ
ɱơ
ôϰ߾ĳֵּܵȻ׵ĵȴħƵģһĵ̹ηҪƺͯʱ˯Ȩ
ɱǡǡжǡڰǡִǡ
㣬Ѿɽ¹ؾϲؿľɽˮ
ɵȻʯһȶˮһݡԻף΢Цŵݹһƺ
һ·ȻоգҲ֮ĵطˡ
¹ضžƺһڣ䡣˰ƣݸĪסĪ׸һЦݣʣµľһ

պ˳ŽˮĻƺӣɽѾǰ
ǵɽţԼȥɡɵȣһ಻ҹδ֮ˡ
ɽ㡭Īװһġɽǵɽòã
Īף¹ЦԽԽˣԽԽճˡ
Īգգ۾һ֮Ҳ֪ʲôʱÿһ𶼵Ź̡
ʲô𣬲²ôɵ΢Цͣȿڲ˵˵֮ճҡ

Ϊֲ
·̫æûˡǱְ빫ʽͰװŲ룬˿ȡһСһǮҲǿ˰ԼԸ¡
ɵһӣոԼֵ裬һŮӵĲҽС
˵ؾɽѾɱķΧ¹غĪϰԵشŷվ

һȫŮӰĵسԶ
Ī׺¹һ
ǡŮʱ£
ɵһۣףӿƲȴѸŮӾҪʱ䱧𣬴ص֮С
Īʧг磿
¹Ǵ󾪣Īףе
ŮӵıĹȻһ֧ûĴ磬ѪȾ졣
磬ʲôˣΪҪ˽ɽĪ׼ʡɽӵеŮǲ׼˽ɽһ֣׷ٰǧɱ֮
¹梽ͣŮչĪ׵ӡֻǲ֪ΪξȻᡭ

ҪҪϡɽŮ۾ѾģѾ磬ֻƾϳĪס
㾡ֻ˵ֱͷ˵ͷһƫȥ

ɵ̾Ѿˡ
ҪɽĪüͷ
ʲôʣʲôı¹ʮɻ
Ҫɽôɵʡ
ء¹վʲôʻıҲãҲӦֵԼȥԡ
Īɫɽ㻤ǵˣѾǳм֮£ǻԼпЩĲƺһȷָ
ɽ㡣ǿѹ¶΢ЦҲءһ¡
ɵӦУſ˫ۣɵһӵ
ʬɽΪĪ¹أϢˣˡ
ߡ¹ص۾޾⡣

 


ڶ

1 С


ɽǸλʮĵط
ϻƺӼΪҪ֮Ȼӵխլׯȴ޿ܰڶɡţȴֳƺӷʱ֮ˮܡ
ɽҪɽƹһƬ꣬һܹҵʵĶš
ɽǰһɽ
һмأ̽ڣȴܹҵģɽ
ǣɽ˵Уպյɽȴ˼ֵġɽѡ
ɽסһȺӣ㲻ɽӣʳסжҪɽɽиŮֲֹ֯ˣ͵ÿɽɹһΣﻻһŮƹȥ԰顣

ɽΪֵӣǼУɽӻɹĴ󼯡

ǧ˼ӵӣ˵󲻴˵С಻СҲ֡
ɴŮӳȺӵ߹
ʵǷ׷״кӺã밲ƣһԴϣԼҵĶܹѡС
಻ϣʧǾƽȵڸҸЩǮǼҵ˰͵̧СɽţɴʹѾͷա

ŮʷŮʷСǸϵǰߣΪ׵λѯʣŮʷ˵ҪЩĹôϾȻûĹģ
Ϊ׵ĳŮʷ΢΢ЦЦԲԲһɽȻ֪ۺĹɽĪĪˡǰͷ±ǻ˼ҡǸϹӣֹѾڼң̯ÿǶȥġ
ŶŶǳŮʷȥɡԲԲСϲ
ðԱߵŮɽ䣬ԲԲȥ

ĪĪ
ߵţͷ޷Ӧ
δΪԥԸԲԲԭأŶ롣
ںڵӱû̫⡣ˣȴذĹݿȥ
ϡԼһڴϣһһʮڴǰ֪Щʲô
ĪǲˣΪϲλѾӼĸˡСܵܣĪݣڴչˣ
ûͷǲˣˡ
һæǰϸ֪ϵĸ˵ȷѾȫϢɫӦڼ
ʲôʱ£һѹ
ǰϡɤӻش
ǡƵͷֽǮΪβΪ
ڵǡվһڵϵӰԿߴȴû뵽߳Լһͷ֮ࡣ
ЩĹǰԸ׼õģǸǮߡҺǸǮȥײ
ƲȻŭĪʲô
ﰡͷ
Īعʮ꣬ӣŮڣʶдһʡ
㷢ʲô񾭣꿴׳һġ
һ㶣žԼ֮ǰʧ̬̫ġ
ҡô֪ȴԸǸ
ﲻϲҳȥˡǲͷĹ㵽ҪҪ
û˵Ҫһȴ֪֪ĹļǮȴһľģ
ʲô
޷ҿԶЩǮƴӻȡһ˻ΣҶ֮ײҪңʲôʱģΪﲻϲȥˣ
꿴Ǯգգ۾ȻЦ˵Ů˶ǺĶȻˡʵ㲻Ǯ಻ܾ㣬Ҳ֪ĹļǮ㹻򸱹ײģҪǮҾȥõľײģҲ㲻
ӺȲȷĲ裿
һҺñɴڸǡˣҾͺá

˵ʮǰиĸ˴˵أ˵ҪɽˣɽͰڴ˵ءȰȣûȵɽһ֪ѾɽزˡԹԸԼһ衣˵Ǳ׷ɱ³ҲŹңӼֺģµ飬ٳšĻǴ￴飬ھҲû֪ҵġ
Ŷһ룬ԭɽԮĸµĹѪ
ʲô֣
ҽС꿴̫֡˵ģ֣ԼͶá
СϡеϤȴ벻ȻˣϽȥաɽŽ̷ƣΪжıˡԺ׼ôأֺô
ҡҡͷȥɱ֡
Ƴסɱ֣

ԲԲƺȵòͷŮʷ㣿û°ɣ
Сʱ򳣳һܳΣǹɱֵġ߹ȥæ̧Ĺͬ㣬ϽǮ˰ɣ̧ȥš

жһƮƮȻȻ뿪ɽ
ŵʱּǸ꣬سЦЦ
е㱵ؽϵƾ飬̲߳סͷ߳ٻͷֱƣµȫɽڸǵΪֹ
ȥɴԡ֮Ůʷ޵£ȴûƽصɽ֮ˮɺڴǰ֪Ӻζֲ֪ǲƣ˵ȴֲ֪˭˵

һŻԭλ׼һĹȴš
̫ˣɡ¹ػػ
㣬ҡ
ŶƣЩȡǺΪСã飬ȰȰ˵أվȻתӣջɽҹɡ
㡭ʩһ
ɵӣôЦתӣҪɣ
е㲻֪Ӻ˵𡣡ʵʵţ뿴ʷ顣
Ŷһ˵ѾΪŮʷȻʸʷ顣ôҹˣҸȥɡ
㡭΢졣һ飬ʷıʵڲ죬ҡ
̾һ˵ɣһ꣬ʲô£
ţʮǰûһĸˣɽɽϣ
ʮǰĸʱɫһ䣬ȴѸٻظ̬ȡʮǰǱʷ飬
ע⵽һŵʷʮǰǱĵΪƾɣ߾ǲۣЩҳɢȥǿ
ûСһ顣˾ְŮʷʷݶΪϤû˵ӵˡ
֣Ӧеġ
ĸˣɽ˵һɽϵģһĿ
һ˭
ֻ˵֡죬衣

˵ôô᣿
ѵ֪ʮǰʲôʱô̾ҡͷⱾʷ챻ˣ㻹ף
ҡҶʱǵãǵǴʮǰģҵĴ¡ʵڲ֪׼׼ʮꡣ
ôҪˣǲǺ裿
ʿˮ
ĪǸϹӡ
һϹӣܹ˾ᣬǳªѿ
ֻǣһϹӣһ˵ĸ׵ʱȴֻһ󡭡
Ҳ֪裬衭Ļĸסˣһ飬Ҳ֪಻ءֻǸ֣Ҳö졭ͷҲһ顪СʷûһСӽС
䲻÷ˡƣʮǰ㼸ꣿʮꣿ
ʮꡣ
㲻ǵҲ䳤̾һһһɼ커أ֤˵и˽ӣ˽ӵ֣˵ͽС
Ƽϵϡ
ʮǰÿһɵĻŮǵĺңƷӿꡣ
ÿһɵĻŮǵģң̽ƵǸ
˽ӣС㣬Ҫϸһ룬Ҷ̹ʲô£ұҪˡᴭϢؿʧǵ˳ȥ
ıӰ
ʮѾͷ߰꣬Ůʷһҹ˾ʱ򣬳ҪĶʮǰǶʷ
ȻƵᷨȽϹ죬ǣС֣ҲδΪ⡣Щ£Ȼ˰ɣ

ǣţǳơ
ѾҹԵüΪ̶
Ůʷϰ˯ݵسȥŰѳһ
㣬ѲҹĽСܷô£˻ôɫô
һ£һҪӦңץס֡
ֱ䣬ô£
ƾҡ
ƾ첻ǲֽҵôôˣʲôɽˣȥûôЦƾʮһٵ£ֻصˣ
ǣһҪɽ죬ҹ㣬ܹ󵽵顭²԰
ƵĶͷƾ
ƿͷ
ǿҪϵӴ̽ʡ
㡭
ҡǴӴùǸҪĶݵضץ֣ġսƣǺýãҪһ衣ֻǣȰȻʵʵظңʲô¡
̾һ

㣬ɵĻУ㣬ɫ书ߣӢģĸ
ֵ⡣Ц롣ɫô˵ӦϯĳȻ书ߵӦͷỤӢܵüλ谮ءӢûлô֪
˵ͬһˡ㣬ɫ书ߣӢֻҪڣ˾ԶЩͷΡڵĻǡƵҡ
˵Ѳɻǡǵɫǡ
ر۾ǡǸҴС͵͵ĽһֱڴûǹģԶǵˡЩ״һҲţҲţһֱгһҪЩ飬ʲôݺҴʮ־򣬾ˡ
ˣǸϽܣѴҲʵô˶ˣм˵
Ƿǣɽһ꣬ԳֽСƣ벻ſԼֱϡϣȻһСꣿѵЩȫģС˽ӣҲţҾšؿ
һľ㵡ĪĪ׵˽ӣ

 
   
2

š
ʲôˣʮŮӣڼ׳ֻ۾ﶼǾ裬ҹɫ
ɴµŮӶһ񣬡ϵŮлҪ֮£˿ɽ
Ϊɻ󡣡ҹɽƾ֤
ƾڴˣ顣
´Ƭ̣һַС

ƵмҪһֻС¹
ҹɫֻ˳ɽ·Ϫˮһһ⡣
ɫɴƮʯ·ϡǱһɽȥ

ʲô
һͷһ֧ɽХ
ŵüнʵѶš
ô£¶ʱȴֻŴһƬѵĹ⡣

׹صСϪԱߡ
һԼ˽йأǣǿǣôô죿

ơ
һĽкŴ
ƻʧɫǣǷǣ
Ҳδ룬Ŷȥ
ơҪȥ飬ҪǵȻſǻȴ˵İĽ͹
ɽ
ƣɽҪһٴ䡣
ưԼһ·֮ģжĿΪ֤ܹӵùȥֻƾͷһҹȥ飬ȴ㵽˵ز޶ۺѣ
ŮʷһľȻԲԲǸƼԺСáѾռ֮ϵӢվͻɽ£Ϳ
ɽߵĳͣס˽Ų
ʲô
⵽ʲô
£Цɱ˶ѡ
ɻȥɱǸնݳ
ҲҲףɱɱɱɱ˿Խʲô⣿
ȭȷçײһСŮӡⲢǰ׳ա
ԲԲ֮סƵͷ·صøӢ֮ǰȥǸꡣ
Ī׵˽ҲãҲã
ͷľǷǡһٳȥλŮʷԲԲСȻǨ
Сһһǿ

ѰȮ֮ζ˼򵥵ȷľ
Ϫˮͷ御ܵչһˮһϪǰС
ҹɫУϪеĶʯ졣
ѺȮ´߾಻˿졣
ʪɴϣγ¹⣬ǹ⣬ϪеԲΪһ塣

ʱ֣ƽˮҲܽǰơ
뿪ɽƵĸϪðתǧԽɽס׵Ĵׯ
͵شϪˮ̧ͷڴڵشױݺͷ趼ˮڻ٣ɴ¼ڲס塣
ڱɽѾɰԶԶһС塣Ȼʧȴѷ֮С
ⲻļƻ
δѳɡֻȥһǸѡ
Цϰ˰ճȥǸ֮⣬಻֪Ҫȥδӡ

Ϊ̫ţϰ֮ʵѾԽɽ򣬵һƬ̵ꡣ
һ£ʶµķȥкܲɽҲ·ԵϵŮŶ
ߴˡ
ɽɽȷ£Ϫɽ֮ӭȴһСлȵĵͰꡣ˳·ߣȴԽԽԶȻ
ǰԼԿһӵĹģ
ûڹɴ¿ɣٴɴΪɽȥ

һյĹ֮ţĴүĪؿ˿ͬظǶɿ򣬲ɽϴգų̿ĻͿԵɽˡ
ƿԡ
ԶĻƺ֤
Ӣվͻɽ¡ԲԲ˵ļ١˲ù컯ǵ۹⣬һʱ·̡

ǻƺȥҹ޺ɽͷƺˮɽౡʮ꣬߸ߵĸӣ׳׳ģվСϪˮԱߣԶϪˮĵطƺӡ
խҪĻƺӣ߶Ķţƺһ硣
ףôŮɴ
С˸̧ͷۿŷۺɫٻӰննȥ
ǰɡ̧Ų˰죬ھȥ̽ſϡеķӰ·
߳ʮһŷӰȻȥǰ
Сô㣬ûӢɱ
ӰȻڿзʱҺۼ⿴һ۵ĳˡ
ǡСüǸɽӣ
˵ĸˣҲ˲ý͸֣࣬ɳһȣС졣

㲻ôЦŻͷС
ʲôСۡܰĸоô
룬µĵƾȥ
ιŵˣܲ˵һСڵϣȻʧصĸоŪ첱Ӵ֡
ԲţЦ

ڵϴүһ˳ƺС飬ڶ˸ţ
СҲŴүӻ֣ţ̫ˣټһ
ֻЦҵţҲ㡣
Ŷ˵ɽǲԻģС̴̵ذѳţҲΪС
ҲǲԻ磬ֻǳԵĺ١ưǰĸϲãʼϸϸ
üëô۾ôӣô죬ô
ʮǰӵģ
˵ĻСĪǰ㿡η
˵ĻܾԽԽ֮

л㿴ôáСƲԣɴҲ˹
Ϊʲôһʡ
˰Ҫȥɱ֣߹ġ
ΪʲôҪȥɱ֣ƺ˵Ϊһ㳣Σ
ǰС¶֮ɫ֪λʲô֮ʱʱһˣһԺöˣȴһҲ¡һӹȥ˵أʹ졢䡣ҴСΣ˵ɱ֡
Ȼ˵ĲΣӦʱһЩüص̺ۡ
˵ѪӦȥɱֵġ̾һ׼ȥأ
˵Ҫɱֿȥط̣ѪͺɱšҴһ£̱ȽϽ׼ȥ
е룬ЩطȷǲϧɱְϵǰλãȴҪɱ֯ƽ֡ʵҪСʮ꣬͸ôԶɽˡ
û˵ȥСҲûʡţĨĨ죬ųơҪһô
ȻȻش𡣡Һòҵ㣬ȻҪһߡ
СҲΪŹ֡ҲʳΪҪͬУֻһҪ󣬡Ǿ͸Ǯ
գգ۾æ½ǮҺҹ˵ʲôԱʱ֮衣ϧǸȫǽҶӣְֻһСƬСָ׸ǴСģǴүĴүһĿɿڴС

߰ɡСųƵ֡
Ʊܵһ£ûѡʼսССӣҲû룬ǣš
յС鲼⡣ϼݣԶͨ԰Ķšʱ򣬳ȥѾȥȴûصʱڣ߸߳ĶϲӰ
ŸԼҪ߰ɣ֣ȴխխֻһͨ¾ļĺˮҪǸߣ»ŵÿ޳
Сͷ·˳շһ㣬ػƵץ˳Ƶ֣š
һЦҵȥô
ԼȥôС촽е̧ͷͦǰȥ

ȥһİӵӶ԰ҪǵƴӾȻˮȥΣи߸ߵٲ书Ҳǻˡ
СߣȴĺվڶͷСϼ꣬һȴŲƵ飬ŭȴִЩΩҶĳ
Ƶֱ˺ˮȥӢ
ŮʷȻϵ¡ǸðˣŮʷҪȻԹһɽأҪԶ֣ЦеʡҵĻδѪˣǣϵѾɽ׷λȨ㣬Ҫʱɱ㡣ŮӵѪ֪ʲôζأŶ˫չлɫĳɢԵζӢų˵ֵͬһ㣬˾˵ı̬졣

ʲôˣСһ㶼ûŵֻüͷʳơ
ɫǿش𡣡Ҫ˿
ɱ֣Сüɫ衣Ȼеӡιӣгƣɱǵô
ǰ̾
ùô
֪൱Լյиܴܲùûаա
Ǵ򲻹ˣǻʲôСҲ룬ųƵ֣˶š

ŶΪҾͻôӢӣããһƬļ˵Ӱ粻֪ɵ˺ηɱ¶һ޹Цݣˮ֡ؼ

 





Ʒ ɵϼ

Ҳ֪һԼԭֽᲢۻ᲻ṹһ¡ǣдɵʱӶֽ㡣ֽӣֽ壬ֽЦݣֽȡ
˵ּˡ

һǹԱġյΰ׳һ죻ŮĵŴۡ縡ͻԱĲзӵУԭʼеһ֦͵Ůˣ۵أʱת̬ѹµ񡪡ҿûд룬ӦҲѾ֪ǲܹо͵ʵҵһ뵽ǣȦXXXXǰ֮ģСޥ֮ƫⵯ͵ģûǻۣҲеģעⲻԼҲڽڲ

һ޹ԱԽԱġҿǵʱһ׼ǶŮǣܹװ֮ȻԱ𣬵ȴȻǸԱеľɫò𺳴ҡνаŹ٣ŮϼҲ

ϲϼϲ˺ܶꡣ˵֪һòˣòſɢ˵Ϣͺñȸӵٵúܺã㲻жĽγϵܹһˮ׼׿ˮĺø٣Ľ˻аݵһѾ㹻ˣȴԱߵ˵׺ֻ֤ں֮̽ɳԽĶڡǲŽо硣

˵ܹ·ʹ·ʱһ󷽲ŤŮ֣һļŮһĹ

ɵľͰԾɫۣͦҹУˮԼYYɡҹ紵½Ů˵¶֮䣬Īױز۾ɵȴȻأȵأֽĪ׵ĺͷԼ̹Ů񣬶Լһ֪޶á

ֻʣ˭

̻һӡ

һܹ˽ɳĿģ


 
   
3Ұԧ

㡭ô֪ءô֪ˮԺܺãƲܹһˣоС˫ȻץסԼԾοˣ峺Ϫֱ¡ĬˮһʹСͷˮϢ
ҺС㹻ɡ
Ϊ㰡ɵػشȻˮ۾ҲȴгƵķһ΢Ц
ƹ˲ͣΪǰӢ˵Ǹٲ
ˣһϡ
ĸоƺ羡ͷһ㣬ôˮȻʧˣǰȴúܵͣܳˮҵһֻг
С׼ˣɣȫɣСܲ˱ˮƵˮľͷۿǰǿյļµʱЯСһԾ
˵峿ǴγˮܽĻֻ㡪ɳ㡣
ԾڿУǰͽĳ졣ˮڽ£ˮ
С̲ס۾
ߣֱΧƾ޽衣
Ҳҵһŵĵط

Ʋ
Ծ˶㣬
һסСһַۺĳɴ˳ȥ
ʪĳɴͬʵ
ڶˮ֮ǰɴѾˮһŵͰС
СܲסɲǼˮȥӰ
ȻѾ㹻С䵽Сλá
ɴپ
뿪Ӱôһ㡣
һѾˮС
С°Ѿմˮ޴ĳʹǰߣҪȥȻСߡ
С˳ȥӳۿҪ뽭УгɴһһͣǰȥֱӰ
ɴСĸͷ㹻ء
ˮ֮Ҳֲ֧סٲȥ
ҺС㹻һմأץסɴ
ͷȻ΢ȴ㹻һ˳ųɴƮƮȻȥСߡ

˴
ۡ
СȴųƣҪѪ
ɴԭǳϲɴ¡
ȥɴ££ֻʣһɴһ˫ѥ
ŮΪ㶌ʱ̲ȫʱ̡Ǹô·ĵطŴƣҪڵĵطȴ⴩Щʱ̡
ڽգһŸ߸Ьëñӣŵȵ࣬һףȴûκһȹŮݵ³衣
Ʊʱװֱ֮ͬ
СȻʮ꣬ȴǸ巢úܺãߴ׳ʵꡣ
ͣĺӰǸԶ˻ģ¡ֲͺ̺һû⡣
ҪСô

ڵϣ۾ûзһɲǼݱתǧء
ԼϵĴʱСѾѹ
书Ȼˡ
С촽촽ʱСӲѹ¸ʱ
书Զػҷ𣬻Ƕȥһĵط
ֻŮԭưţ﷢һЩܵȻȴꡣ
Сҵ죬ҵ̧ȡ
ʹһ
Сûֵ£ǿȵأһһΡʹüҪ޳
˶δô۹Ѿʽӻȥδô۹
ĿѾɰ
Сȴģݺݵأݺݵأʹĸ롣
Ѿϰ߲ʱС͵һ
ԼҪ˺ѱŻĸоʧˡ
Ȼһ
һ֡˻ʹʶذ˰ڴȣȻ۾

ССſĸһſϡ峺۾Сһ۾
֧һЩʼʲô¡
֮ȴȥ
죬ô
šСס֡ҵˡ
ưһԡ
ʲôԣšСϲȥ
ҴҪʮ꣬ôš
˭涨ҪϹССЦأһֱ׵ÿȻ飬޲Ŷһϲˣһúöģ
һʮĺ˵Ļô룬֪ղٲȥˡ
ţʲô֣
شҽгơ
ŶԺֻҽУҪˣĪһ
ҲճƸϽϵģȡ
ȳƣ
ôСʼظСͺинлۿգ׼ţȴܽŻۿһ
ϡ
գգ۾ӳŮʷϡǣΪʲô
Ҫޣ
ǰ㸺ӣҳȥɱ׬Ǯ㡣
ƼЦƬ֮ǰûСɱͬԼĽʲôϵ
㡭Ҫɱ֣书ô
ҲᰡԽҡ
ƷȥһҲꣿˣ
ҲãҲãţȻò񫣬һͦϡ
ɱ˵ĳ嶯
ֻóŰֳ嶯óӭȥ

һ졣
ƲǵԼСֲֺǿ۸˵׶ٴΡ
һʼʹѾ˺ܶ࣬ʣµ͸оϰƺҲЩζúʱɵӿǿʱֿҪȥıңδԹ顣
мϢʱ˾һûһ졣Եھûʲô裬ʲôʲôȤģһԤǰࡣ

ֶ϶쵱У֪˺ܶС顣
磬Լɽǰ޼䡣
Ҳ֪Լ׼ȷ䡣
ĪǸϹӣȴһӸָĺ飬СȻδ䣬ǿ֮ӣҲΪ֮էࡣ
飬Īϻ˵ĵȤĹ£ʵǽƹʸ
ԭΪֺֻĹĸˣԭز¶
ҲʼؽһЩ˵С磬ĸס磬ǸµŮɱ֡磬Ϊָ֤ĪɱŮ˵Żɽ
磬СĪ׵Ĺϵ

˵Ǹֿ˧ǿĪףҵ
ֻ̾ǿܡ
̫ˣСƣ˵Ƶ
ҧһΪӵĹ¡Ҫһͬ˵

ҪôİϷƮһܼ򵥵Ĺ¡
С󾪡
СһӦԼ°ѳ
겻ɢ૵
Ӣ
Ƕ԰
мļĺ
ŮʷѾùˣû뵽ŮһɽͱӣԭϵǲŮɽĽԳŮʷ޵衣ӢԳЦ
ҵӣʲô޵С̹վͬӢӡ͵˷򸾺ᣬҪҲ
һΪýҰԧ죡ӢЦֻϧŮϣеȴδɣ
ԸкβɣѵԴףСȥ
úúãҳԴסӢᵯк콣ŰʱҾɫ֮ǰλٺúһᡣ


 
   
4һս

ƴ·
ҺٽˮԴЩ߰Һҳ߰ĺ׺ȫϴɣڱطƮƮĳŮʷ
ǰٲͱڡ
·ϣȻӢɱȴңңСо
ô죿Сָצóڷǻᱻɱôһ
벻أ
Ȼ롣һûӣСֱ׳˵
ΡֻԿˡЩɡҵ书ҲӢֻǣҴδĺ˶֣ȫްա
ŬԺ书ͻ㣬ôСǸÿСС
ƿЦ£վ
֮һʹҪ
޺޵صСһۣʼ˼ԵеĲԡ

Ӣʮ꣬ꡣ
֮Уǡ
ֻ̣֮߱£ڿȼĻ𻨡
˵ɽִ֮ʱǳϲɱ֮ûȼʬݣһѴյôݲԻᡱ
֮Уִжʮ˼׵ȫɾ䣬ʧ֡
ǰ׷ӪһʮŻǬ¶ˮʦӪǧٱܡܴ裬ӢһһϴѩɱˣȻ׷ӪȫԼ˵ȫˡ
ٻǬȴһˡ
ɱĲǹٱཫȳӢ
ɽ֮ǰӢؽɱǬ
˶ϣֱֻܴ裡
ϵŮɲδԴ˼𱸣൱ֿԡŻλãȻһ洿ʵ껹Ҫ׵ӢΡ

ƶӢ˽ôࡣ
ȴѾ㹻
ȥԼûʤ㡣
Ϊ΢书ֻŮͽѧֻǵȶ֮ɱ˷ѡ
ֵģֻͬŮɶѡϵ˾ʲô̶ȣȫֻ֪֪Լûɱˡ
ֱƽɱҲɢĶ

Сȥһö֦ҡ
üý
ӳ
幻ľ룬Թ
ûʹС
˲ܹ׻۵֫ȥͽ񵲣˲ŷһֹߣ֮Ϊ˵ǻ
ȻܹϷɴΪҪһ֧
֮У¹๤ģǽ
ԭܼ򵥡ΪĪý

вУСѾŬѰҵ֦ȴ۴֦Ҷϸ
ܺáСڼӲ֮ĸоʺѧԿɡҪǲɣ͡ͷٲ
ȥδػСͷڿ·һǸˣһСֲ㽭ˣ򲻹ȻĹ
ǰ򲻹ͬ˭֪ȥ᲻Ҳء
˵һͨĸо

鷳˰ӢӰҰ档ߣϹԹԵȴҪ鷳ȥ˷ʱ䣡
мд˷ܵĿ
ܹŮ˽ս˷ܣԼԴذֵܶĲм
ƲǸоĽ֣˽Ҳںս֮˵顣
Ϊƽܹӳߵǻۡ
ȴΪŭ˷ܹʹ˷Ǳܡ
ƼȲƽҲ˷ܣֻǽźš
֦ббָӢ塣

Ӣ뿪˴Լʮĵطͣ˽Ų
ܹǰΪ룬ѾڳƱķΧ֮ڡ
ƺɱȴٶñԼȻԼСǰϡ
Ӣ΢΢Ц
һͨĽʡ

СڳƵ󣬶оǽϴĳȸо
˳ŮʷΪŮʷӦ߹Ӣĳ书ˡӢؽڿһ
оԼıȦܵصѹ
ǣӢĳҲҪŮʷ˴Ϲ֮Ŷ
ɫһ졣
ǰ鱻˾Сδ˼ղ˴Ūȴ¶һʶǰ
ȻʼףɱʲôĶ
ĳʧϵ˼
׻Ǹ˵ľ塣

Ӣһ
о˳Ƶɱ⡣
¹ֱӵس
һ־ǿϮΧɫɫĻԾͬһŵϼһ㣡
ϲսپһб
ɵлϲսپ
ΪǱѵɶжһаٵɱ֡ҪɱܶˡԷôȱһһźöƾ׸

С˰
֮ǰΪ֮ǰѾܹһ
ͬһƮ
ȻӢ̫ࡣ
½󣬷ɫɴ˻һȼ
Ʒŭ
Ļ澭رƣһȼȫûа취Ϩ
Ƕѡ
Ѹٽǽϡ˵ɴסȫѥһС¶˳
ƯӢһ֪޳ƵṦ޳Ƶȡ
һˡеĽ۵֦ȻƵֱ
Ӣ
֦޻ɵأֱֱӢš
Ӣؽ֦֮ǰնϡ
ȴá
һ֦ϵļƬҶ簵һ뽣͵Ӣ˫ۣ

ӢϹӡ
ϻкܶõĶԹۿ

򵥵ıܿķʽ
ȻֱҲܹ׼ͷȥϳƵ֦

ƽ֦գӢδ̧ͷնʡ
죬ֻһˣǱնΡ
ǵĪϲķʽ
ǳеֻһ֦
ң죡

֦ɨӢʵǰһ̣ƺ۾һ
ͺһͽ̧Ů°͵һ
ƱƲ䣬ôͻ룬Դ̳

òԼĹƣתرϴ̵һ
ѡӢûС
Ϊ˿ӢѾվֱ塣
һпܵıС


ʵҲãҲգνʽЩõĶ
ӢԼͬʱ̳һ
Ƕȵ꣬Ư
Ҳһ֡
ǹؼڣҪܹ뵽ķʽ
ڽнʲô֣ʲô壿

벻
ṦƯҲʮʵ
ʹ
ûӢ㼴ʱӦԵͬһ֣ܹ³ţȴܹΪӪһССеȥɲǼƾֱȥӦԣתΪ
ʵսеóģɱ˵
ûС
ֻˡ
һˣӢͽ
Ƶˣյٲɽ¡
С
ҧھһܡӢһʱѡ˸񵲡
֦ʮּӲ˻
һ֦ȼ
ȴ£»
ڶʱ֮ڣӵ˺ӢһģȼŵĽ
ӢһƳ
Ͼ֦һ֮£֦Ѿһء
۽һ֡
־һ֦
ٱƽһ֡
پʱ򣬳Ƹɴ
ǲö֦ѣһѾҪյڡ
ֻҪӽѡ
ڣͬӢľ룬Ѿһ˫ֱ۵ľ롣
ĳȺͽǶȴѾܻת˵ˡ
ƾȫ˫ƻӢؿڡ

ӢȴһҲȣһҲҡ
ս⣬һֻ֡
ԻؽۣӲƴһơ
Ʊȥʱ򣬻ʤ׷شʺ
ǿƶΡ
ƫûƵļͷ
ͬʱ潫ȼ

СסƵ塣
ȴֻӢδ׷
Ƶϳһ˿Ц⡣
ݡӢĴһѪۡǡۡ
˺Լ粲ɴ£ѩ׵Ƥ¿ҫۣɵĽ˿ںڶģȴûѪûƵ𡣡ǡۡϽɽ˾ա
Ӣɫһ䡣
ãӹһ١Ҳʹ˷ĺǣ׷ɱǵףӢһѺݻͷҲأҴҵתԾȥ

ӣؿСС
ôСϧؿϵ˿ڡ񱻴̴ٱӹһΪ˵ĺۼ
ãղšϴ֮Сǲʹ߶Ƚŵ״̬¸оʹ࣬ȵɳѾʹĽ׶Ρ
ʤˣ
ЦָС
ôСֻ˫ֵʳָָһָ׶
ҵָжǰץֱۡ
˵ġۡ
ûŮɵľ书ֻһΡƿʼʹƣ׷ɱǵģҪ뿪һǮ㡭㡭Щߣȴסһѣо
㱳ҰգҸ徻Ŀ͵סŪЩԵģһѡ˵
СһЦ˵ؽƱɽȥ

ļʵСнĽŲҡҡ
ƾĵһһ͵һս֮ƣ˯˹ȥ

 
   


5 ·

һӰײײسɽ
СŵĴɢ
ѽӢ
ôˣƽʱܺƿɰİ
㿴۾ôѪѪġߴߴһȺСӢ
ֱӢֱֱţСŮǲɢȥˡ

֮ĵڶŻǻǰɽɽķֽ硣
ɵŮΪ澣ŮŮŮʷĸλΣŮʷϣͳΪŮɣɵŮǡ
֮صأǳĻԼһԻý롣
ȻӢѾܵӺͳҵĻڽ֮С

ҵ˭ԭӢ
һʮ˳ͥŲȴ׼׼ĿзӢǰ
ÿҪ΢Ӣشȡ
ӢȻɽسŮʷǸСѾ˰ɣףôֿտգˣ˲صдг֮⡣
ĳҽÿӢһ˻Ҫ΢
ԭӣɵǰĵһĳ
˼ոպֵҵֵҪأȴһ£һͨģΣĳϹõЦݡ
ĳ񣡡㣬㡭ӢмݲӣÿԻǰŮʷͨòͷķ겻ʣԿ
ôڹƲϡ֪Ӣƽճ֮أӢųŮʷͷǰĳȻ޶Ӣ͡ھ͡ĳϧӢӢĵȴһա
ҵȲãӢĳǵĹ˵һҪ
ô۶ѣôĳϾ̧ͷƺóһ
ӢȲȻ֪ۣǻϿá
ȥһϡ
һѾסȥ·
ĳĽ֪ʱȻѾʣ

ĳĽСˮ
һɫǳĽĳĳǶȿͬ͸һ
ӢŻһʱ⣬ײ˽ϣȥԼʮһС
ĳʲô˼
һҲʡ
ûʲô˼ҵֵѡĳ۽ǵ⿴Ӣ
ӢĶͷº

ĳϡ
ΪĳͬǬһӦṋ̃ϼһ
ֻƾѣ书ŻĵȵӢ
ǸһλãӦ

ƽʱһҲẦ¡
ˮ߳ɰմǸϼһɴ࣬
񡭡
ۣ

״ĳҵѵĽڣһٳŶԡ
Ӣؿͷϵĺһһ

ߣĺĳǱ˵Ҳѹĺ󱲡ڹô֮ͨ˵㻹һȵ΢ȥۣΣ
Ӣŭĳ
ס֣ڲ
ĳȴѾ־·ʤȯա

ֻʡӢ̾һ
ĳ֪ԼЦ
Ȼ

Ӣĳûȥ
Ӣô
ĳһûС
ûйȴֻǵڵϣ˹ȥ

ĳ
·Ůʷ
ô£ⲻӢӢô
Ůʷܹһϧ;ȡӢһźͯƵݣεڵصӣǲĸԵķġ
ĳˮһ²ؼӡǰӢȻεڴˣĳҲ֪ʲô顣ͷλŮʷ·ȥ΢ưɣ
һûʵӣȴ̲סӢƻǰһֽ̻սһ̾ƵĻ˹ȥҲ̫˰ɣ
Ӣ˵ȴõѡԸȥȡڵŮɵͬ飬Ҳĳ裡

ĳ񻹶һ鷳÷šεġӢһ·ȥ΢
˽⣬ӢǼװɡⱣֽţɢĽ塣
ЦǰŮʷȴֻõ˫۵ݶѡ
㣬֪ӢôôͽСŮʷиͣͷעӢ
ۡͽϳŮʷмʶ
ѽ֮󣬾ˣСŮʷͷԼӨ͸ָס
ۡΪʮ֮һȴŮȫ޺ŮϹʮ겻һֵϣ̳Ϊ綾һʱ֮ڿԽͨ˫Ŀä̱֫е죬û˵ȥŮʷĽ̳У仰ԭӦǡ١
ˣǴСۣԷ裬ԲԣӢôᡭ֪ˣǳ
곤Ůʷһۡ
ƣһɻʡ
ʮǰĪһ

ƽڿ͵õķɾĴϣСķ̡
СԵĲȣһһڵιһˬ÷Ӿơ
ƾͲأɵķǶ˴棬ԱϢһѾظ߰˰ˡ
ţСȻȻıѵС
ӴһмʹȥҪӱЩ顣
СȴȵغܣֻǶıɹҪ顣Ƶ˷֪ԭ»ж
˶̫ƣۣƺ˱ĵϰߡ
ţ书ɡС뵽Ҫһ㶼ӡǺϰߡ
ǧͷһʱ֪Ҫ˵𡣡书ʵҲ̫Ҫڹ
ô
Ҽǵò̫ϸҪЩοСʱȱЩھķʹ䡣ǸѧʱԱȼоʱҪüҪԣϲԺбͬĪ׵ֹ¡
ֽ񡭡̾Ҳɽ顣Կˡ
롣
أҪʮ׶ΡһҷСڶǷޡȥͨʵʵһзգڰ²գھʮԲ¡
ʵԼô꣬ȻܽЩھ˿ļȻ֪ûд©ߵ֮
תŷС񿴰׳һԼ
ôˣ
Щʲôã֪־ѧ᣿
⵹ҲǡǴҲǴС￪ʼİ
˵ʵڵɡ
գգ۾ݳ
ڹʡޣǿǷ̳¿ǿԵõʵޣǿΪɲǡޣǿΪȫޣΪԵУǿΪԡУǿΪǣУΪתСҪһأ
Сٴÿ׳յȻȫˣ
ŶȷǴҶѡһҲû˵ȫ
ΪûСУ͡ޣأС۾
ѾвԵǾû״̬˰ҺóƼ

һҹ֮䣬СȻѾʼųƵķģϰڹ
֮ͿԿʼѧˡο
ôãСü
ԡСͣʵǾһЩ
˲ÿסʵĿͷ£
ѰǶ˵䡣
Сͳ޵ĵ֪ʶ˳Żƺ򶫶ȥÿһͣգ͸һС
ͣͣߣʮպҲ˼ϣҲСƻȥͶµĵط
ԭɽֻڼϽ˵һֶ档
ֻΪ飬СѾͶµͷ䱻׷ɱȴšСɵɻΪеͷҳСɲʽȨͽȴŮҲС൱ݡ
ѾˣôͬŮ£
ΪжҲʮֻϲ
ĽԷƵĪףΪǰٻеʮ֮¡ȻжԼٵСȴоŮռͼʡѾͬôˣͬŮ£ȥͱŮ˵ߵһҲ޿ɽܣҪ

գСȻųƣҪƽһ֮
Ҫһհ¸
ľѾˡСʮִֹ
Σִֻţ⼸յĽ
һ֮£ȴһ
ĹСȻѾʮɡ
ôģ
СЦأҾ˵ȫҪϰһҪգ־ֻҪʮգܹƽ
ǣѵӦáһһգաôư˼⡣
֮ϿһɣСԴѾȲ
ðɡȽĵһַţͬʱ㡣ǽһж̬еĻطţҲֻܵõľ磬ȴ˵ʤѧطţͿһءڡǿʹس̶ȵķšаطţѧжһһ㡣УǿȥҸһԵǵһЩľأ
ƳΪʦȡ˳ɼʮָˣǽС


 
  
6Ȫ

СϰڹٶȿνһǧƷ֣ȻֻҪ˵֮һʱձԡʮתķţСһһŵȥ
ȴϲǡ
ȻԲãϡƽɵϡ
ϵڱУֳϫһ˵׷ȥڱϷˡ
ţꡮ΢ϸݡʲô
ǡ
ʲô˼
Ǵ˵еһޱ޼ʵĴÿһ϶һ飬ÿһ鶼ӳճĹԡ
ʲôرأ
һ飬ôÿһӳյľǾǧŰپʮſĹԣÿһ鱻ӳеģȴǱѾӳ˾ǧŰپʮſ֮Ĺԣ𣿡
ҵѽĻһŲ̫ô
ө֮⣬ԣõľšӳգһɲǼͿųޱԼԭľܡ
ƺѡ
ʮأǰֻһﵽͨšӵ΢ϸݿʼɵĲ֮ءܹʮؾ磬ôѾﵽ˾֮ʣ
ǡ΢ϸݡѰ
̾΢ϸ£أꡣһءԷ޵ʮɡ
ܣһһ¶ѣѾ΢ϸ˰
СüҲ֪ҲǸʦҲ֪ô֮գ

ƵȷǸʦ
оһЩףСʱߵĵ·Ǳ׼ġȾ֮
ڹϰ֮ΪԾ͡Ⱦ;һϰȫԡԾķΪҲʿܹӴĸڹܳơ
ȾķʧѾã˵ǰħϰ;Ȼͳһ书ǿ˼֣ȴڲ֮ΪصԭȻˡ
ʵ˵򵥵úܣСȾţҪڹϰʱΪ˵֮һô˿ѣĴۣ֮һ
ȥѧʷǣҲǵЩ¡ϧʱõɫĪס
ȻϣȴҲ쵽дڵҪ
С͸첻Լı仯ֻǵؾãЩѧ书Щȥɱ׬Ǯգ

ڼϸѾͣʮգСﻮŸҪ뿪˵ˣⱻɵɱ׷
ͨСƲõŪۣʮǰڳ¶һԷ̵ĵ
߶ԵУôֻСһʱҪİˡ뽣вСƶֲƮݵıֻһ֪⣬ɵСԼȥо
ڳΪʢ֮أԳҲѵþСһͬţ˳һ·;ΪԼһЩô۵ͨŮװΪ˿ͬĪ䣬ѡ˶̵ɫİ𪼡ʮ˾ģΪСʿĿ൹ҲֻȴĨȥۡ
žжˣ̲סЦ˳˵ҵͯϱҲ
СۼһڡţҵĺӱǰŨ˰

ȥһһϣǣڼϳεһԽСŮǵӡ
СųƵĽҶӸһö֮ƸСһ㿪ʼҶˡ
Ϊ߰ǣԼС˼ϳһ۱õģֵġȪӡ
ʱ֣ƺϳǵ˶ӿسԷһ㣬ȪڣȻϯſרְСַҪкڡĺѾŵʮţҪϰʱڡ
ʱƵĽҶóһƬҶӻСڵİš
͹٣¥иӣֻһλˡСͬλү˺þã˵˵Ӧһųλ͹٣¥룡
һĽĿ⵱УƺСϲ϶¥

ȪӹȻ鴫¥һ¥ָһһµİ÷յȻΪ¡
СȥİĵķȻӣһС̨һʮ꣬ſһŴİͰװ׿š
˱ͬкл׼ʷֳϸһȴʧЦ־壬˯СϡСſѾãֻСѳʱǮ߾֮ˡ
˻С磬С֮Ȼİѵ˵ĴȨһʢóԵĲˡ
СһҲƬ̼Ϊⶨ˶ȵĲף֮ĺһҲڽʿ
֥鼦˿ͬѲˣȲĵֱΪ¹ٻϺ˿ͺݥһΪɱѼһ˿档ʶ붹ɳһ̳ɽ𡰾ơɽ亣ζȫСֻգգ۾΢֪飬ͷҺôɽĽҶӹ࣬ڱ
ٴȲ˷׷ζȻŨڣ˷ſ˸ֺϲݥСȴԺ¹жӡ˲ʽҲʮþơСܾ֮ˣһȥӲˣʵǵ̫ЩкСһ̳⾰ųɵ֮ƣƱȰ˼䣬һСƿȥˡ
ҺþС̳һķ̳ϷһĿҲƮɢľһ

ʱȴֻԺؽеơþơ
ͷһС꣬Ϊ˹Ӷס̳ȻããȻؿųƶˡ
СʮֿɰǴ󷽵ž̳ȥС̨Ⱦƣ
˭һΰѵģ
л̨һǣҲһΪл磿
ֻСҪȾƣʱ۾ȾơãáȾƣȺþƣ
Сһ
ƿǺöϧӲȡСԼҲŲʲôɱƵĹأͷȥȥ˵
ֻЦҡҡͷվϵĲȶ̵СȥС˸һݡ
ǰưưããҲʾѾȳͷɣüͷҲһ¡
̨մСѧŽ˵ǻʡ
ҽƽ棬ƽƽƽ桭ȻԼֵǵá
ҽСԷûֵ˼С̹ˡ
СֵܡǸòֻգֺ˹ȥȾƣллҺȾƣɡ
̼Ѿı¶ǡ
˶Сƺſվ̳
࡭̳ƽ˸ơ
Сէࡣô࣬û
ֻԸԸѡҺ޲ڴ˰ƽƸƿޡ
ŶȾƺܺãͲˡƽǲ°
УƽһƺѾܾˡ
˶ߵֻûҲ޴˵òиѣҲҪһΪ졣
ʲôأСܸӵ׷ȥ
ҡϲһ
ǺõúܣСͷƣҲڿ
ȴܡܺ˫ɣ
ȴΪΣ
ƽֹԼſȥ곤
С͵һӡʲôϵҲ곤ǿɺõúء
ƽŤͷƣֿСеԻ󡣡ǡҸȾƣ
Сһ֪Ҫ˵
Ȼƽȥ곤ҵĶͷ
˻ȻϲǸŮӣôȥΪأ
ֻΪĳɵˣȴһҵŮҵͬȴͷ
СͷȷǱȽϼ֡ϲԷɵĶԹԶ߸߷ɰ
˵ֿơ
ЦЦСΣɲԶ߸߷ô
㲻֪㲻֪ƽȹ̳һξƣȻſտյľƱؿСһæС̳
˾ƣƽ˿µҲŨЩ
ҿһͬԶ߸߷ɣǣȴᡭ
ΪΪΣС˳ƣ޲ȫ˻ϲĶҹĥ
ǰ˼֮λѾġġƽҧް
СһҪ޳ӣæơ
⣬ҲǺ°Ȼ޸㣬룬ǸǸҲ޸С׾ӵɰοƽ档
㲻֪㲻֪ƽ泤̾ϢҪϣȴǲܣǼұҪɱҪɱҲɱԼҺ޲޲ܰƵķʮּ飬֮ϷԵıͼߡ
ɱС׹϶ǰ˵ɼĶйء
ˣƽȻ繫һֱֱ̧۾ɵִԲǸΪÿˣӣȴʵеЦ
Сæ˳۹⿴ȥ
ĴҲر֮Ҫ˵ΨһĲͬӭһɡװεʮֺɴ̴һ͸˸߹֮С˸ϳ֮⣬ʮ͵ĺͽΧҪӭܲʲôӸ¾һۿԿЩ֮⡣
Ȼƽ۹תһȦֱʧҰͷŹһ
ƽ֣ƽ֣СôҲƲˡ

Сǻǻȥɡеġϵ飬ʱǻ뿪Զһĺá
šСȻǺǺ棬ҲټԤ˵ڶһ£ҪϢֻųƽ뿪
һٷϾмҪʮ֮࣡Ƶһοʼǰ;⡣ǰҶ֮˸Ҫôźأ
Сֻ֪һ޹ӣ
̾һɣ

Ȼ֮ǰһҹҪԸ


 
  
7ɱ

ͬС̤ջ鷳

סĿջ¹ջǼϳΪʶľĿջ֮һͬСһҰĿͷǺԺֶŷ
λ͹ٻˡѾĿջƹһͷöӼæӭ̫ˣûءλֹ
Ǻ˵ˡʲô¾˵ɡ
ƹܲ˼ӡǸλܲŲһŲ
²Сһ죬ҲЩüͬһͷѾסʮգҪ뿪ʱŲʵЩԸ
ʵΪпҪԺֺŵз䣬ԡƹʵʵ˵ؽ͡
ҲðɣϾסİƵ
ǣСλ͹ҹķǮͲλˣΣ
СӱһҪŲҲѣЩķǮȫ˻ظǣټ͸ʮ·ѣǿܻῼһŶ
ƹһɫƵĿơ
Ӳĳҷ˵Ϊ¶󵽣ǲᡣ

ȷΪ
һӱ
һȻ޾վԼҪǻɵɱ֣ԼСܲ
תͷһǸӣͣһƮϳ˵ĳ½γеʮֿΣòͱһɴĶȫס
һƱλҵӵطԸ
ϰģʿһλӦһȡһƱ˫ֵ˹
Ƴ֣һ𡣡һǧ
ٳ鷳ʵڱǸСС˼ЦɡʿȻ˵ž֮ȴȫǫ֮ɫһ߹
ƾûеܾȥӹƱȴСһѵ¡
˼Ǹı⣬ǲˣôǮҲˣΣС֪⻹⣬˫֣бۿŵ棬һ᲻Сåӡ
ʿ̲סüСֵܣɲǵŭɫƱָۼҪֽѵС
һɫǰ벽Сǰ
һͻһ
һֻ˳סʿƱ֡Ȼ˼ҲԸͲǿˡǸŶҵꡣԽǱΪʿǰ֮һ˵Ĺ뿡ݡ
ĳԤȾλҪĳͬסһԺϣλӵܹԱʵԭ˵䣬ٲˣֱԺȥ
һʿڵʮһжȻĲ죬ȴ뻮һ˴һܵǿѹȵĹ۸С

Ⱥʧ֮СȻһ
ôƲ⡣
ǣС
˭
ƽ˵ˣΧȺˣ
Ƶʱδ⣬Ȼһͷˮ
ֻǣвŮӰ֡СԼͷ
аЦǸҵľŮ˰
ô᣿С۾
ѵ㿴ôֵطʣְİвϵƤһ֪˰
𣿡СȻϵ졣
Ů˵ôȥעһ˲ϵƤ
СһᣬȻ֣ϳƵء
һ֮ʱȴСֻĻȡǮѡ
һƬҶڿ͵ƹǰȥСЦؿƹ񣬡Щʲôˣһ֪ģԲԣ
Ҷӵҫ£ƹ΢һС±г
ǡǰشյСĶߡɶˣǸͷĺεĶأ㿴ɣǻɵǮҪ
СҶӻһ˳ƻСǰǰɵȻûõǮֻðԼǮúòסˡ
ƹԼһʱڿ˿ˣʱڳһſԲλС϶ö졣Ŷǿͣ˭ʳĸѽðλǶԲס
Ǵƹͷ͸ס
Сصϸϸ˵ɶʲôͷƬҶս֮ʱȻģ
ƹһЦС㻹ǡ

СͬųԵĹ˹ϾֻҪ˼һڷеض
ԭ£ô˶ʵģСƹһӹ£ʵЩ˷ܡ
üƹ̸һʱ˷һƬҶЩʲôƹʣ
ŰȥѡɣСðʯ쾪һ䡣
ʲô
ԭǸʲôɶĶȻʮǰĴ֮һ
żٰģʮһĴѡ٣
Ҳ֪
ҡ֮ʱ˵ʲô˵һȺСŮ̽Īصֹʱ곤Ľ˵
ǰ˵Ӧʮǰٰģǵʱڶ֣ӳꡣֵѡȣȥɣôƯһѡϣСȻͲ󣬶ѡȴͳһȤ
Ҷôˣôȥѡе㽿ߡοҲͷ¶档
ᰡ˵ʮ굽ʮŮӶԱμӡɵļһӦòȥѡֶɣ
ǣͰȺˣʲôϵأ
ӵģǸУʮǰĴ֮һϣΪĴѡټվѡءѹֽôŮ
ϸ룬⼸ռϸĴϣȷвŮӵӰ
Ǳһգͻгѡȥѡѡ϶ûϵ
ҲŲȥеˡҪģô
š
ҲȥҪȥԼȥ
ǲȥȥвУһ춯Ҳûϵ
ƳʵҲΪ档ˣûʵǸɶĶͷʲôɣ
ʵˣ㲻ϲĶ
ʲô
쵽ܲȥСһҲ³ΪȳƸ
Ǿȥˡ
áǸжأСЦ˵ɶĶͷܹ࣬Ϊеģ̶ֻѡ
ɫһݣƽĳģȴҲгӣ̵ʶֹɵĽѡ
ʲôɶкˣлˡСĵ˵

ҹСһرųƳ˯ȥˡ
ϾǸӣ˯ö࣬죬һ˯˹ȥΪǽҲ
ʮĳƣȴô˯š
ŴķȻĪס
ԵĪףίڵģȴܿĶӡ
С֮ǲȥƳǰɡ˵֪СƺֻǶԼ˵ȥҿԩˡĶӣҲ͡Ҳˡ
С֮УҪ˯ȥȴȻ
һףƷ
ӦʮϸСİӹУм̴ֽƤ
֮һѹס˵ĵͺ
ܽƺڡ
еĻҪĳͬסһԺϣλӵܹԱʵ
ĬĴСĻлѳ£ڴǰ
ȻڰƵϸţëƴֽǶȵֱ̡
ҿջĴ̫
ȫȡ̵λȴŴľ룬˯ںδվҲŵ
һöʧȥ׼ͷֱֱϡ
С˸С
Ʋڴǰ
꣬һƴ
ƹʼʩٶȷЩ롣
Ƭ֮󣬴ⲻʲôƷҲഫ
淿֮ƺҲ˵Ծǰĺ
סڳҵģɶͨѡмλϰסڽԶͷС
Щԥ֪òóʾһѡ
˼ţ֮ɶ֮Ǳʳ֮
Ƹɴ۾
Ƭ֮䣬ҲʮУ䱸
ʮҸֵϸ
벻ٷ˫ںҹн

Ƭ֮һŲ֮ҡ
̲ס۾
ΪסʹҲܸоõԺӵУȼͨĵƻ
룬󷽷ƿ˴ӣȥ
֮ԺУʮɶĻŻѡ
˵еĶλװˣվͥСλϰȫ䱸סͥԺеļŴԼСԺǽͷ
װ̧ͷ
Ҳֻվڴǰʾ޶
֮⣬Ϊĵ̤˰벽
̵ѻǳɡĳ£λҹѡ
ƾ֡Ȼ̫ᣬȴҲʮԵŮСὫˡ
СҪ˿²ŶϷһýӰ
һ
ƽ棡ȴǸزͬ˿̵ƽһҹоװʣȫ֮⡣
㡣ŭغһ
ƽĳС㣬Ѿǵμˡֻǰƽĳһӵݳ󰮣ȴɽֶݣСһۡʵСĴۣҪֱô
вա㿴ᣬǶְ֮ҲǿĲɲ֮
ƽɫƽĳ׷С֮ʱһٻƽĳ̽ͽȴδвɲ֮£ƽĳ±ʮ꣬
һЦƽƽʲôˣ
ƽһǼҸ
гЦһƺ˵ˣ㲻вɲҲƾ踸֮ͽˣ
ƽܲ˱˿ͣȵҸΪְ֮ƽĳȴ֮ͽСԹ֪
ɱңζؿСĶɱң
ߣСУ

һСڱ˹
ţƣ˸գŷǰ֮¡
ô£ôߵߣȥס
ףǡ
ƴǰǸƽ棬λŮװ
ԺƽȻزж֡
ԸʩŰֻǳһһʽعС
ֻǽŲƵܣж
ƽ棬óĶ㾡ʩչڲءɵ
ƽһȻˣС㵱ġ
鴽һĿڡ
ʱ䣬ǽͷӰԾƵжͬ
󣡡ƽһ£̸Χһˡ
ΪϰЩţҪȺսȴֹ
λٰꡣЦһƽ棬ҳˣ
һɫֵ֪еС

ѽǰѽƯС̲ס̾
ƺǱɡ
еĳУͬģС
ɣ֮ϣǶżֵǵ䡣
Ȼ飬νУѵԵУ

ƽһ֣ʱһƬ
ԭ̽ͽȫԼĺɫ˰ա
һʱС߱ȫΡ
֮ƴ䣬ƽӵϰ붴౻סߡ
ſϣȻûܹ֮еоʲô£

СΪż̲ס

  

8

СڣѾһݣӴԾȥ

ԭѾЩɫ֮ڣİƷ֮
ŮѹʶҪȥԮһ֮

ʯ֮䣬˱仯
һɫĹ⻪Ӻѹ֮͸˳⻪˲

һ
ִϸȫµ棬ĳ
һɲǣƱǵ⻪÷飬ɢƬƬƮȥ
˵ҰΪ֮һ

СûУΪϲãͬʱС
ʲô
ǰθЩ۵ģ
СͷֻƺͻȻرĺ桭
޴񽣣ȴнвУɱš
Сһ롣һĳȾ͸ıˣԭΪԱܹĽ棬ȴǵļ塣ʺĻֵĳȣҲ

˵ţֻе޳ƺƶһ˰ա
ƽƺâǣ֮ȥ޻صֱеδȥ
д޿ȫ޽ĿУۼֻСС񵲡
ȻСķâȴֻڽ֮Ǳѣ֮ͬ񵲺Ȼҡ
ۼƽһʽ񲻿ɵоڿЦˣ
ЦгҲ͡
š

ȫͻƳ
һĺڲ档
ƽ׷
绨ȻڽӰ֮д
衯ƽ׷֮ŭսɶĶȻ鴫

δƺЦС
ˣСоϡֽҪоṦ䣡Ƶ½󣬡ţҲҪѧ
ɫҵĲҲᡣֻڿһӵУֻҪ㹻תķڰϣ

ԺеоƬ̣ƽ沢޽֮⣬ƽ棬㲢޳ȫҲɱ㡣߰ɡ
˭ʤ˭δۣγԣ
Լ֡жƽĺ֪ΪΡ£ȡǾ㳶ƽ
ʲôƽ󾪣תͷһ
Լľ£ƻֱֱΧԺСÿ˵ʺ֮ϣȴһϸϸѪۡ
Сò֮еķУרȡʺ
ǡƺʱ򣿡ƽ澪Ҳ˵

ʱһƳƬƬʩչ󷨵ľһ˲ʧȥڽʵ̫죬ǾȻϾϼȴֽţŻ
ƽһԵ˼ҹŮӵֶΡ
ֻ绨òǣȴȫɫвʱ
ȻѾԭԼ
ƽס

ǿС̾ǿΪƽôˡ
ƹֵֹؿСһۡ
СȴδܹŮ˳Դ׵ľͶûаѳƵϡ

ڴʱȴǽͷ
һǰ֮УǱڰʿ
мҲɫһݡηʥΪβһ᣿
һСɫˡĪգңһĺӵӰǽ
±ף˵书ԼֹһΣҲĵ֡
ȴ¶ϲɫռбˣвδҴƽ۽ȴγеأ
һ֮ǰĮׯĿ֮оȻ¶СŮĽ̬ɷǿˡ
εĺӴЦʮ겻еķɣǸʤ갡
еϸΡعˮ硣νúᵱ£δĪȡЦˡ
պӯԾԺС

СϸעӴˣֻһŨܵӣԼĪʮͣӴֺһɵĶȻմ˲ٳȴȻԵüֵơ
֣ƺɶմϹˣĪĹأСתͷơ͸ɽӶܴһ
ࣿƵһСԼζ˼ۡˣ˻˭أ
СüǸƹƺжεǡ
Сͬʱѿڶżβ
˵е֯ʮһŮѡķߣżټˣСʥˡ֮Ƶβ

ԺУβԽƽ࣬뽫굱͸
ӿɻã
δĸһжáδ˼ȴҪЩݷãΪѾʮҪչء
βһ˼ı顣ͲСȴõƸꡣɵ书Ѿǿ˵زҪչأ治֪ҪЩںεءת˲ֻȻ֮ɫֶŮϡɵķ緶أ˵ǽ˶֮λǰ;
жšˣ˭ֶŮɣܹѧһƤëѾ
˵ɵҲһʮ겻ˣȴ֪ʲôӡβ̬֮䣬Ϊ
Ҳ̸ʲôʥһ㣬һ֮ɫ˽ԻϣΩдϵġδġɸʤꡯ֣ת֣Ҳʲ
βһЦˣֻ죬δɶϰʧʧ񰡣Сãǽô
һЦδ˵ɡ

˲ɶ˸ա
ԺİֻӰɫڵҡΣһһ㡣
ֻʣƽ;žʬ壬ԺС
ƽƺǸΪˣҲ򲻹Ҳɣ˴һ䣬޹ؽҪ֮Ȼڵϣصؿ
Сü죬Ȼô޵ˣչй̲֮꣬סð۹⿴ųơ
֪Ҫ¥ƽ棬һ룬ƺҲ޲֮Ĭˡ

Сߵƽߣιˡ
ƽ̧ͷƺҲ̫СĴڡĪ һ˼һңſǻʫ
СҲǰʫδʵ˯ǰˣ˳ھʹ𡣡գ˺޲ط¡߰ɣȾȥ
޿ܽˣĪس˾ѡ

šʱСŴһ¹ջҺ˶٣
٣ھǰͷСҲһû˯
̳¸ƽ泶ƽˡңҺö཭£ʵȤ
ƿСһֻۣ֬Ⱦڴ䡣
ףţ˺Щˣһμá
˯һɣҳȥܿͻ
ҪȥСžƵĲԾ
㲻ȥѡôƻͷȻһЦȥ

ƱæżѡΣСͬ˵Ҳ䲻ˮ
СԴ뵽ĹؼǾǣƿڣԴף
ǸŰǲˣ
ţû˯
Һ̫ƣ
̵ͬ˽ѣţĬİ
ţѵòɫˣ֪ˣСܲˣ˵ϣԭңҲҿŮˣ
СҾ㣬²ţҲȣұ֮ʱ˵ǵδޣ
Сһ룬Ȼǿȴת
ﵹֺŮҵߡ棿ƻ֮£˵ƺЩֲ壬ϲࡣ
СҪǺ˵˵ֻ޳ֻ񣬾ȻǺƭС˵иоݵĻڲͬ϶˳ʤ֮ǽ־ҩ˵ϰʮ಻ľϣСһұ׼
ȻˡҰŮǧǧȴֻϲšϲŵ̬ϲŵϲɵɵڴӡСһѳ˴ϡ
⼸ȥƵдֱӷ⣬̲ס۾ʼЦ˳
СƬ̣Ŵ²ٶԼѡ֮Ϊ³çʵЩӳҪǻ뿪ˡ
ŲҪҪѡȻˣһ̫֮ϧ˰ܰš
ƶСƵް취ֻӦˡ
δʱҪȥǰСˮϸһٶ˲μӳѡʿѡʮкβʮǰμ¸³ʮѡСѡ̡ҡȻ󣬿ǱϾѷò꣬ϣһͱ̭ȥɣ
СвУǵõģ֤ʵòֲòμѡɱ֡
ô顣Цұʱõֽȳƣ;˸ʮꡣɽϣҴѧɽھֵ֣Ϲ۹档δ䣬ȴѾ˼ҡأҵıܣҲҵδС꣬ʮţ˲
֪㡣СǸĿڵĿ졣վǽȳơϳƵ֣ܺأ

    

9˹

ǰ
ǰ£ҹɫ˵˽ܿռ䡣
ȻϸĻǰСȴһΪڣΪ֣ΪȴΪصĵط
ǰСʵһֻĵط
ΪʡΪʢĻ԰ÿնӵĻľڻǰСףظȨͥԺСɽˮϲõֲﰲŵƣΪؽƴůֲϵ滨
ǰСľʯ赡Ӣ¡̫ȵ԰ʯոƷСȻרעƷƷȴҲżϸĵΪϱ㴦Ĺʯתġ
֮⣬ǰС껹ʼ⡪ЩĲ󡢿ȸɺ֮˳ױ˼ȥɢڸ֮ۡޣСʱͬר֮һ

ôһŵĵطϣΪŵ֯żµĲҵˡĴŮľѡʮ귽һ죬νʢ£żҲѰͷףʵⶼ֮ѡȻὫȤĵطó˵ĶĿ

ƺСǱɽˮ飬ֺ棬˷ܵؿȥ
Сһֻڻɢİ׿ȸæгһͷ׿ȸЩŭؿһۣȻ˾޵۾ֱ
·ǸСã߰ͣʮѩɰ̲סЦѩտҪˣǰǰ߰˴ƽһҲѽ
СȻ򣬡ǷرŮŻῪҲ˵֮ǰ߰λŮӸұвò
Ҫ˵òһǾѩƯСｫһ¶ſڡλ£һ˽ȥһȦͿԡʱ˵һ仨㣬Ǻ컨ѭźש·ߣǰ׻ѭŰʯ߾
ףЩԼʿǶԤĳطۿбŮӣҪ˵ķѡΪòЦһЦȴĲСҪУСѾƽ˵λأ͸ɣ׼ܹҵͳɡ
Ĵ˵ѡ⣬ƼҪʲôƭŮӵ塣жμӹıʲôҲȻ
ϡ㣬СһɫȥչԼǵ㣬ЦһЦŶ
κ˶ЦҲ⡣
ȴ룬ſտյһͥԺôЦó

¶ţȻءһɴ׳ۻĻȴСˮ̨ͤ¥
·ֻһʯ̳ɣͥԺȻֲһۼĳڣʯȴʮۣһСС˹һСС˹ٲתһȦٲͬĻ̳óɻ״СҲһƬ֣ܵһߵС¥
֪ЩжС¥ƾɫˡ
ƶŲȻˣƱйԥȴϣֳܹԼķ̬֤ԼΪһŮ˵ʵ
ߵСҰٲˮسŶĤƺȻСֻǶҲǻصٲˮ֮סϺһ졣
ת˲Ȼ뵽һ⡣ۿٲˮԼǰֿɼ֮תԼסǶС¥˫֣ȥٲµˮ
ĸоģȻȻЦ˳

˾ޣС¥Ѿ˻̾ŮȻǶޢ껪ȴѵһϱϵףʵǸŮӣ
Ů˵ķϣʵҪˡڵŮӣȻȻ˸˵ķϣܱڴӵĴ棬Բɢĥ͸ζ
Ҫ˵òǱµ޿޵ļƷһЦȷʵ֮ʣƾЦݣϸ׾͸һݣ
׿ֲǶᡣδ˼ϸټλϽˣһȦѡһ͹ҲֻнʯСȨѡ
Ŷ֮⣬һλʮǰĴҲ˼ϣ

߳ͥԺһŻͼһСͯһһĲ軨Ц̧ͷ
಻֪׻⣬ֻǰָʹӹ˰ʯС
Сľʮïܣ·Ҳ߳ûͼͷһͥԺŮӣȴӰ֦סߣֻǰȥ
߳ʮǰȴȻʣ

һеĻľԶԶıһֹĺɫʯ̨ȫɻ̳ɣǽװεĽɫ̨ϲŷʮ滨ľΣа˰ѾŰ˸Ĺֻ˶ųƣЩŮӵò
һСӭõǰ׻ô
ƽв軨չʾһ¡
ϲŶǵھŸˡȥɡ
֪ԼѾΧ̲סȻһЦ

ԭ̨֮ǰΧŮӶҪȥԼȫͳһذȹױΡϵķҪжȥͷҲܹӣҪ򵥵ɳ衣
ɽϴ˽һ£Ϊϰߡ񻣬ںڣϼ򵥵İ಻ɫ
ϳװһ͵Ůӣܾͻڴ˳Կ١

ʩʩȻʯ̨
۹ǰλŮӹȻǳףˣһΣޱ飬ͬʥŮһ㡣
ڵھŰ滨ľãŷ֣ľǰһųİɴ硣罫ʮȫסɴ͸ϡԼྰ
࣬ʯ̨̨£һʮֿĳǰ󣬰ڷŰʮΣǰŽɫΪɢÿӶаڷŹϹĵļȴ޼дʮźɫΣнΪܼÿһС߰˳жΪйģƵ̨һע۹⡣Ժм꽻ͷӶС̸ЦΧԶԶһȦȣϡԼģŮͷüã໥˽ȻңԶȴʮַ
֮ѧǼλһɫȴȻС̲סŰɴϸϸ̨Ѱҡ
Ȼܹ˵ҪòȴǲסŬѰһ󣬲ҵڵһŽ䴦СֻҲ̨Ҳ֪ǷһȺװȫͬŮ֮ϳԼЩ

һ
ǰ쳷
ƸеĳСȻӣò޸ǵʾǰϲðοסЦ˳
ȴֻ̨µĹйǵ۹ȫԼϡŷ֣ԼԾеһЦѾеķͷͷݣ΢΢һ졣
ȴ̨µСԶԶ˴Ĵָһ͵ӡ
Աߵв۹

Ƭ֮䣬Ƶ𡣰ŵĵһ̨̨ʩһ񡣡λϸʮϯԤѡ֮УλѾڴˣһϯѡʴ˿ȱ¡żлλܹ˴ƹ˻ǰ֮ԼΪ̬ʮһȣԵʮš뱾μϸѡλУβδɶԼŷ˰׻ǰŮ

ǰ˳ڰ¹ջʶˡһλѾ˸İ׻ǣҲʮǰĴ֮һˡ
Լһڼ඼ź̬ϸסǹ°ӭλС
һ֮³ȴеʧлһؼŮװûװεζʧɫЩλɵŷˣСɣɫȻȴ̫֮
Ʋ룬λʮǰӦ鶯οɰˡȻ֮󣬱صװ̬ʶɡ
֮ŮǶһŮòĵһ֡
ʸ־ܱɫģڶʮġ䡱ȻõĽƽĳհ
ֻλδǴֺ͸ſɰڵΪλ˿
˾ˣһֽλԭŵǰΣȫΪλ裺ţ˵ڵڶţʾ˵ķָ޵ġ

ɤӡδǱʼ֮һڽšʥˡǰѡδһֲٰ죻˻ķδд֣¡δΪμվѡ´ǣ
βЦеذڰ֡ˣѡ´ǰաСϽʼĹڿն˿ǵȵúأ

Ťͷ˿ǰλ
ֹڣ˳棬඼Խţֻǲòֳݵ̬
ãͿʼһա
ʮλλ̨Уαҽܰɡ

δʤ֮ģʶԴͼǵݺ
ԭֹһأڽʡݵŮ඼糾͸ƶԽϵֻ֪࣬ǴӹڵķӦжϣǰλλ֮ͷ棬С귽ʮ壬ĺͳ͵룬ǶʮꡣһλòʮȻһ̨¾ЦһƬԭɤֺͬѼһ㡣м̬ŤϸСһСұģһλʮֻۣҽܣȴƫҪʫ׾˵Լʫ֮İʾ²ճһʫĶλʾһҪһҪȥ
ֵǰֻǼ򵥽дνظһ顣˵֮Ҳ֪ٽʲôվֿ̨տգ˰̣̯̯֣ЦһЦصϾ

ţм̨¡
̨ĸڣһģһֻɫͬľװһܺȻǰ
ԭѡĵһԣҪλѡ̨һʽ
˽ǽŮȹǿֻװµ̬Ƿѡ
ǰѾԿһĺλ֮УһŵɫΪж緶ҲΪ󷽿סĺΪĶˣͤͤʮ
һ쾢װĺֿĶףͷȥԼûõסȻװĺɫװ
ƿЦһ¡δԹôֹŹɫҲνɡ
ƾЩʡ׺ɫװȻҪϣ˫״ȫغ˳
ԾС֮Լıñǳ࿵أͦԲʮַ˶
Ҳ֪˻ԸƻĽСҲɫֻһͨĳȴϳ
һһȥ̨ϺЩʽ֮󣬾͵һֵʱ

һ֣ȫŮֻһɫĿۣһɫͷɸٲľεس
һ֣λʣɸλ

ʵǵŹ֡
βڵһͽһżס
ʵǣһλͽռıˣô
һż𣬡ǳ˲ҲôСģóѡ书ȣұ跨ѰĺǣװɱҲŹ
βƺ൱⣬һ
ڶʵСʮֹŹ֣ԼһΪ⣿
żŤ˰գŴСŮʮᣬһˮһġ
еĵǣ֪ơ
ŷ˰׻ǵԿ񡣡һλˣҪкʣ
ϧŴ£߼ʱİ˷һĿ
ĺβҪشʮԼĿβ֪ǰ֮ʱΪҪѡ˫书ͬɫ֮кι
ĺŴͨȻ̬ģ˵ʱֶ飬Ȼɫۡ
еֳʶĿ˾־Ű˵ȫʵ񣬸Ű񣬱ɱְڰ񣬰ڰÿַΪɡ˺ŮУΪŰ⵽̨¹ߵһ³Ц˳ְӵĳ
ŵǴ롱óɫ书ÿԺռҲᣬֻܹ˳⣬ƽĸǿ彡꣬Ķµ˵ĵܹΪѣܹ԰رѾ㡣
׻ǳĬԣƱж
ߺŶβ൱䱸ʡϲʲô·ּĿȻвʣشŮ˲·βʵɷһʾ֮ʱַ༥˵ѡһŭ˼λУǹལΧ֮ߺżȻίصᡣ
˺Ϊļ귽ʮ塣ʵǵѡ£СֱԴδᵱѡֻǳԼѡ
ֵƴ⡣
ôɫɫۻҵĿ֮ᱻʵʲôأ
һȴŶԷС

   

10Ʊ

׻ʵʲôǵͯȤ£

ƵЦסˡ
ͯɽȹ
ô״Ŀѽ

飬ʮʱһˡ

һĵģĴ졣Ǹĳĵģ硣ǸĵģС
СһӣȥɽЩݡ
ЩĶĴĶɽ䡣
ƾúͯļ䶼ôĵģļ䡣
һĻʱ򣬾ͼű߶һС
һСѩšĵģСѩš
ƽѩһСӱôСȴôɾףһԱʯһ۾סơĺϣǣһ
ƺؿǺôôسɽ䣬ïܶɰĻݴС
ѭźһ·̽ȥ
ƹСϪһĶžԣдеС£ҵǸ˼ĺ
һɽ
ƺ˽ȥ
ˡһˡ
һôÿôɰôˡ
ͷڼϣһ˫ǻ۾žסơ
Ķͷ˵죬Ȼ˸ôСС
ԭǸǸּįִꡣΪּįִӡ
ŮӶϲɰСӰɡɽҰ׽סһӣһֻһĺӵĺϡ
һСãֶԺĹͻԵֵİѭźҵǸɽǸɰ꣬Ϳ˳µؿʼһõ顣
ֻû뵽ģȻǸʮС
˵˵ȥּһյӣ̲סЦ˳
Ǹ˵ٰҰ㽫Сӱɽ䣬ȴһŮɡ

ȻأҾһ񶼾ֵ⣬Ȥ顣վ̨ϣ۾¶ڶޢŮĹʡ
۲Ҳģᡣ
˶ĹסҶڲ²⣬ŮӾ˼ʲôȤ顣
׻ǺȻһ֪ˡЦһɲǼҲģᡣ
Ʒ·𿴼ʮǰӡһ˼ˣһСƻһƬҶӡ
һǽСñɽ䣬ȻĽ⿪ǺԲԣ׻˷ܵز²⡣

ǰЦһ뵽ɽȴȴʲôȲӣ;úÿɰ
ֻСһĿɰ
̨СеԻģһգһգ۾һĿɰ
ÿ˶еģÿȴסֿɰ
ʱĹ
ֽഺ

ഺʱ򣬿һˣ
õСҲáòҲáҲȤһλ䡣һСƻҶ¶顣

ƺôжĶζʱ̡ǲòվ˵λغ̨¡еĽܿͻ

Ǻӿغ̨˻żΪ׼һҲŮǾ޵
ˮ׺˿Ĺߺͳɴβװųȹǡô¶˼һأ޵ɫ滭ŷ鶯ĻÿһȹвͬһͬÿһȹǸָʻЩʻæױز嵽˼ǵķ䡣͵θΪϸƤ˹ʺɫ

һȺŮұ޵ĻǴӺ̨ϵʱ˶ôסˡ
Žһ

Ѿгһҡ֮ǰҪߴҵǣ۽ΣλŵζλУΪΧĽ
ССĻһ
λ׵ļأͿ¸µĳʮμϾеѡʱλõԶԶʢյĽͣԼͷγƺšôλܹӱѹȺأŹӡ
ǽŵػ
ߵСŮ̲סס˳Ƶ֡

յ̽ǵλԼϸü¹
˾һϲָжЦݣվ˰벽

յİۣǡһλԲĺݺι
Ԥ֮еѡιֱͦӣŽվ˳ȥ

ΪĵģǽյĻ˭ҡɨһʣµ
ں棬˭ܹĿλأ
ǡھλɽȳȹ
̨±һ

˰ŷӦģȻԼ֡
޴̨̨µȺ
Сƹĵرģر
ѡļĽ۹⿴
̨µλкЦƺ̵Ľ޴롣
һȹʵ飬콱ɡ

̤Ųվһĺ֮䣬̨С
Ȼ׹ΪôŮӲϧȥͷ¶ҲҪμѡ
ΪʲôƷʢҲΪܹ޵ֽ
ֻΪһ̵ٹ⣬Ѿ㹻
·ԼѾģ̨ΨһŮ
Ϊ֮һСĸо
һΨһʵľǴ˿̵

Լ
ӴԺ᲻ͬÿһ̶ԼԼĳϺָ͡о㹻̾ͨκҪĿҫ֮·

ͰŮ
ȿڡμӱμϸѡļʶܺãҼ֮СһܹͬŮѾеٮٮߣܹŮҲͬŮ˵ȷǼΪѵõαǶıֳԼѵķòǼλѡļνɫվѣ뱸żʱգܳΪе֮ǵļ봫֮Сϣһϯٷ˵š
׻΢΢һЦӹΪ޵ĸ˵Щ˵͸ȫ磬һŮ˵̬Ȼڽɬг֣̹ȻӺݵȣΪͣԱֵøΪáѡļΪʵѾǲɶõˣšźͰ˺ţڸ෽ԼȻܹɹԼ롣ѡ׵λĺʤڽޣһʤڳźŵȹһ٣ʤ¡һһЦ֮䣬·йӰȻķ裬е洿ɡϣλٽѡлüѼ˻һôǲ¹ﻹǿŮӣѡٺ󱻶ΪһܹӦԸֳ棬̬ׯ˵ĸ߹Ů 

ڣλ̨Ϊ׵ļ佱
ϸɵĲ軨ʢ軨ĴСв죬λε֡
ǰ׻֮βзȵصʯ̨ϡ
ҪΪư佱ģǰŮ룬ʵԼӦС꣬Ȼȴռ¹ݣɶʮ꣬ЩƮƮȻĵͷ
ֻǣһѡĴˣе㵣ģʮ佱֮ʱѾʮ꣬ʮֶˣһҪúñ˼֮УһƾӹԺƸûʱȥץס
ƾʵֻȳ곤һİ׻ǹֵɫԼѾʼȵԴŵһֳֺɡ

֣ϲϲıĻ֮ǰڽթһ֣ȴոտࡣ
Ű׻ǵҰȻĪӳһ⣡
ӺɫһҴ̣Ѹֱ̳ȥ

̵Ĳǳơ
ǰһ֮ոͣĺǰʼתС
ͬһʱ̣ĺżüǰУ˫ƣ

ɫȮŽء
ȫƣ̡
һڲסϴѵѪۡ
ǽ
ɱɱɱ
ıɱ¾ĽºͼıĽ
Σ
һҪڶҴ

еͺһ
תһҹ衣
ɲǼԶݣֱʯ̨Ե
üա
Ȼ׻еĶҴϣȴմѪ

һɲǣ׻ǵĶҴѾβ֣֣ս˰׻ϸ󡣡Сۣʲô
üĲһѽУηˣһѡ٣ͼı̣

׻Ц
Ц˵ϲã˵
תͷסСһֽס䣬ɫʮֲ԰ףƺżʹǷúܣܱǸҴȾž綾ȻʲôѣôʮǰĴ֮λ࣬಻ġ
ȻԸ˱ˡ俪ڡ
ֻǴüĹͻȻ಻ֺܹ
УȻŻľ衣
Ȼȴϵʮǰľʶİ׻Ǿ֡
ټҹƽһ֣Ϊķ˵Ϊֹˡ˭֪ȴȻ˵ȻӦѸδ˵Ҫȴһʹ
׻ǲͼɱֻҪƤöҴϵĶԽѡ
ֻΪˣΪ˾ҵɷ򡣡תһ˫еסüѾ˵ˣӦйһͷӡ
üһҲԼһ£ƲƲǡǧˡ

֪˰ŮضʧҹѾŻɽʮšŮȥ֮Ժúһˣ
Цӳ
βڵĻż˾һ
Ȼδ֮˽ڳ
Ҳһ˶ˣһʮ˵ȴҡڵ룡

ԭƽ
ʮǰ㽭ܶƽǣֽѾ˸֮λһ֪黹ǼٳĶӡ
ɽʢ£Ҳ̲μӡҽڵȻø֮̽СüƽǹЦ
ӭл佱Сüж֮żλʶ鼤ƽְüĿȻĶˡλʵŮ㡣أƽҪСĴ๫ѡ٣Сüһ۹𣡡һ˵һŤ֫
ɴ۾
ȻǸˣ
ܣ
ŵĻһڵɽ˵ءüƵؿһͦι
˳

ƽݹ٣żԡֻĿǰں󣬲֪кδ㣬Ƿ׼ѡٵĳӣ
˿̵βֵƤõǻȴɽһ㣬еǰ
ҡƽǴŹʮһȵʢ£ֽһͬõ£ż԰ϧΪΣӦϧŶԣð֮£ʵǱֽɶ֮Ĺڣ޸ɣƽĳδ˵Ǹˣ
βһǻżĵطǻżĻƽһ޹أѵżͻף
ƽǵɴ˫ۡ˭Ҫף
˽һ㶡
ǰŮˣ̵üδһëŮķǰ뿪̣֮Ůܵκвȣ̺£ƽдǡ
㶣һʱ֮侹޷
ǰδѾ˵ƣǾǻӭ̵ӹѡˡ£ú˰գȻ˵㣬ڻδɢƽǾһλ

֮ʱȴֻһ͵͵
С
ѾãͲסһ
ס˿ڴѾкɫѪ˳޵ףѾ԰׵ûһ˿Ѫɫ
Сۣʲôҩ˵βϾƽǵȼƽϣʻеİ׻ǡ
֪࣬ȻܹҵӦĽҩ
׻в֮ɫȴΪ̾һҲ֪
㲻֪
ǸҩֻǽͿҵĶҴ϶ѡĲ֪ʲô׻ǴףȴһԹ޻ڵӡ
ΪԼķ˵г֣ٴʲôѡ
ƽǡ
δɱңƽһ²ؼʰŮʲô˸Ķҩ
ǡ׻ҧһס׵ˡ
Ͼ޳֮ˣ֮£

ƽǡȻڶ֮¿ޱС㾿ҪΣҧһһٵʡ
̵Ķȵȣ
Ѿְ취ȥѹߵĶأȴֻյ෴Ч
ҲΣζ롣ƽǴ̴̵ذϡС㡪Ŷˣ岻ʣƽĳ̷ֶһУֽûʲôƿƿ޹޵ҩ֮൹ͦ࣬ܰѹסƣΣ
ȻĿĲж
Ȼ֪ͨȥ̾˶ԲԣҪǷŭΪеѾ̴ƽǵ塣
ôƽǴСα˵ֱأ
оȻЦ˳ԶˡʮǰˣʮˣԶҵȥ˺˵ĵߣԶƽǣձ֪ˣһȡĹ

Ȼﻹһɫ磬

 
   

11

еĽһɫĽ
ƺС֪ǰѽĽ⣬аزȴС
ƽҲ֪
ƽǣƽĸס
ƽǻ

Զ˻֪𰸡
ΪиûһСɫˡ

ɫ˫ϺȻ쳤Ľ棬˲ϢȡһڶʽһݣӦǡ
˿̵Уȴֺ
ΪϵƣԼԵĵֻ֣һλᣬһνĻᣡ
˿̴̳һٶȻףʽȴ޻ΡҲһݣӦǡ
ƽĽУȴ˿ϣʮɵİտԽ´˽
ô

ƽǸආһһϸλ̽ͽ
Уֳƶ˼ңȫϵ޾츳ֻǿƴ˼ʮʱλˣ಻ܶࡣ
տԴѲ֪öٴһ߾һ
ˣҪһ͹ۣƽǵ书ʵӦҪǿڶʮСһŮ˵ѾСǶ˵̫ᡣ
οлȡ
ԣƽǲ㹻š
ڳβȣһҲ֪ʵϣżѾжд̳ǽͬʱβѾһ֮ƽ֮׼ڲɫ֮УסüѨЮšλǰ֮⣬꼰㡣

ȻҲл۹ʡ
֪䣬ΪҪս
ֻΪʲһô
޴ɶ˻
ǡ
Ȼ̳һɴɱƽǵİա
ԭֻһ
ԭڳڿĽб仯֮ȫ֪

еĽһɲǼ䣬ˡ
һѽȻᡰ顱
һԣڵ֮ϵݣС𡱣СۡСϡСѡôС顱
ֻһѽ顣ֻѽʸ
񽣡
Ҳֻ񽣣ܹ顣飬˻
ѽһѩꣻļֱۣҰ
ȴȻסһѽ״ƽǶȥ

һѽ㣬취Ӧһڶ񡣵ԷԾȡ
ٸҲӲ
ǣһĽأ
ƽ޷񵲡Ϊֻһѽεĩѡ񵲵סһЩȴ񵲲ǧٵĸ塣
û÷Щ˵ǽȴưһ㣬еСԣʵ뿪вľ롣
ǣֻѡܡ
ƽģһзֵΡҪңӵķֶΡײϷ֣ʹԵǱ
һȫ޴ѡǱǣԾ
ÿһָһҪõơȥһ֡ʡ˷ʲôؼֵء
ƽȻĸ֮С
һҲ

Ҳһ֡
ԣƽԾͬһ̣֮ǰθΣ
ڴ̳Ѿõǽ

ʵϣһֻ̳һѡ
ƽȴҪΡ
һΣ мм
ڶΣ ĺ棡

ееĽǰѵĽ֮µĽȴѾǻǰѽ
ڵĽϸУӵ㹻ɱ
ѽһֱضһֻżѪϵȵʺѡ
ȫչԼչǸɫããΣ

еܡ
ǡ񡱡δĲǡС
ڣС˵ٶȣƽǵʺӭȥ
һеʮּ򵥣ȴʮȷС
Ϊȫ

ƽ޷Ӧ
ڿУû취û취ңû취ŤͷУ˵пƾ衰衱
ϧǡ

硣
ƽ׹Ĵ
˵УƺѾƽǱһбѪĽĳ
ϧ
ϧ
ϧ

ϧʲô
ϧƽ֡
ıδʣʱʡ
Һãȴǲóʵġ
ÿ˶һԲҪʣĵȻ
ȥ
һöƣȥͼץ辪裡

ˡ
ֱ룬ٴĴ
ʹʮָȴ׽ƺ׽һ롣
ӱ棬׽סǽ档
һ磬һѣͿԸƽǵĺ
һ磬ȴԶƽǴµĴ֮⡣

еĽϳ
Ϊ赲ȴȥ
Ѿ޷Ƶ
Ϊʾ
˲䣬׽סƣѾʳһѪ꣡
ƽǣأʧȥˣƣ
еĽȴ

ȻҪգء
еǲ֮ɫ
Դɱˣȴһ硣
ȻѾȥһƣռϷȻԳʤ׷ƽǾͦʮȥ
ǡͦסȴԼ

ֱ֮ӵع򵹡
ǰѽ֧ס壬ֲ֧ס

־ֵ֧һ֮еʷ
񣬶ƴ֮˿˳ȥ
ֻһĸоȴתȥȫ

ƽǿվʹЦһΣԾɱңȴ߶Լд˶нҩ㣬ҲѾɣ


ϺڶճѪ
ǰԽԽģ졣ƺкɫĶתҪ롣

βסѣ塣
סеıڣһ֮

ס֣δ
һϺȴ󴫳
βͬƽͬʱ

ơ
಻סԽ֮ǰģǳơ
ҲڲأֱԽı޾վ˳
ɻǵҹջң뽫ԪǿգѨ֮䣬𶯡δǧĪҪ಻ɽڣ
ȹ㶮ô˶ƽ֮βɵʡ
üһ£˶Գмɻ󣬲
֪һ㣬ʴ˵ջ֮£ϣܹԼѷǵС

ʲôˣƽŭ߳
ƽǶŭųԲ飬ƴһ
̻հĸоȻȥ

ֻһʶáŮӶѡ
̵κֶΣҲһʱӵлر
ͺƵĪ¹һ·̽׷ɱܹвУڲܡν޵УˡԷһһҲ̽ԷƳʲôзصڵһʱҵӦ֮ߣΪҲܿ죬ήԼϣΪһв
̰֮ǰոƳΪʵĴҩƣɲɵ֮ǰѵһζγ̵Ľڡ
տʼʱ򣬳Ҳȷϡƽ˵ѶϢҲֳ㹻֢״Ʋڸʾ
βظһ顣
Ϊİ֡
ȡڽϵĻ꣬һԣǡõҪʱһ̡ͬʱɱȡ޺вСĳѪ壬޿зڵҺԼ޾ҺĴӹһ飬¶ˮƳɣΪôƽǵõһԶг

ߣɵˣƽŭʡ
ܹ̰֮ڵҩ˽͸֮⣬ֻһܹ
˾һ
֣Ȼ˶ŮӵһȻʵ֮Уȴֻˣɱ֣ңŵϵһ

ǿһǿ״ǡ
ɵŹ棬˽ǱӻӵܣȻһͬӷϵ㱻Զɣ޻ͷĿܡʴˣƴ󷽷ķϣҲʵ
ҩ˱ɲ֮أɵС֮ͽҩ֮⣬֪ƽֶҪѳƿ
ƲŲŵЦ֮ҡҼҽģҪĩҩҲϲǹҵش֡
ںһ֮ͨӵʿţë˭Ҳ֤ϲޡش֡ˡ˵ˣɵĵҲ֪һиɵŮ㽭ͷ¶֮£䵹дǡ

ҿƽǸϽȥԼƴһ°ɡ㣬ܻл֮β
ܳʲôݣȻе涾ҽεϣôҲޱҪڴͽˡ
ǣ̣ɶ̵ĶԹܻҪһɡ
żûҪ޶˶ǣֶԹ֮Сβ˭˽ٺã಻ܹΥż֮ʱͶµּ
һѡĻ뱣κɽ¶
ֻˣܱ֤ùƽŵ۹⣬ֻɫ裬ѡڸŸɸֱŮ

ƽǺһ
ƴľʹͲмĺʵͶŨصӰ
Ҫʱϡ
ߡֻ˵һ֡
ʱſü
һǵȥϲμѡ׸ۡҺϲ㣬Ҳй𣬲ңǺǺǺǡ
һθ

ɺЩˣ
Ƽվ
šҪȴסԼһ
ǼΪ֮
ǰΪʹЩƺ޲ͬȻоˣСһ㶡
һŮ˵
ÿһŮˣŮ˵ʱ̣Żᷢ
Ƶһ졣
ô£βüýӽУЩջ𡣺ȻһӹԺԪǿգᡭ⣬ǣǽ
ǽȾ۵һһĵط
ĸѨλ֮䣬ֻһһƬطѡ
ҲһѨλ
أ۴ǰ滹Ǻ棬ֱӿѨλҲֱ֮ʱסλá


ưһᣬ֪ȫ˵˳֮޽ҩ಻ҪҩΨһĽⷨǽ롭ĸѨλ֮λáһ֮󣬶ԾͻʧȥͻɡһִģӲͷƤ³֡ҩ

ôô̬Ķҩ
ԣҪȥ
ջ룬ԼĪĸоʲôԼǲ

ԭǴҩ죬ҩ

Ʊ۾ȥǧٹֵı顣ִҩҲʮҪ֮ڣõǷйһУڶ֮ǰκöҪ򣬻̼ڵĴҩҩЧʹΪ͡
ƵĴѾʮޡ
ȴ˼
Ź֮Ŀ׷еϡ
мҪҸɳԼ˶ţתɱ˳ȥ

һ뿪Ӳһ
һˣԲκ롣ȻԶ֮£ҲǱȻ
βҲ̲סЩ֮һഹײİ׻ǣ̲סǳĪ֮°ɣ
׻ǴͷƺЩȴ̲ס͵͵ЦһЦȥСȥɡŮӣǲҪġ
̲ס͵͵룬ԼⶾǾȫˡ
СǸǸǰζ֮λʱȫǰԵС飬ʵǣе㼬֡

Ҳ롣
жԼһ켴⣬֤Ϲҹ
Ů֮ģò̫ء
ԼǸõӡ
ȻɵɽҪ˵ʮĳ֮ǰްⷽȫ޿ܡ
֮ԱС׵ص֣Ǳĵ׵ء
һԼһѰֺԼ
٣ǸߵŮҲζһǻأһ̣ƺͰ׻оȻתͬһͷ

 
   
12

ƺͰ׻ͬʱ۾˵һ
У
Ϊʲôв޵ʡ
ԲУ
Ϊʲô

׻̾͸
㴩װȥֵط˻Ϊͯȥġ
ǰƿ֪סͱŮȥԺһֵֹģۡ
кһһʹһŮװѣѾưŮƣûɴ
׻Ǵ۾УǡֻڡҪ㴩ҵģ׻п糤ȣԼ߳ͷȥġֻδغϴתͷơ
ҲиܱȽСİ׻Ǻ˲١ЦһЦﲻĻȥһҵɡֻҪȥַǴԵȾ
ιҪû廨ûɴûлݲҲûЩɫģ׷ųƵıӰ

ȥȡѣֻʣкͰ׻һӳĬ
УǷ񡭡ң׻Сĵʡ
˿ڻʹ˵ղգ
׻ǵȦһ졣ʵҲûа취
˺ˡΪͣȴɫԶԡǲѡǰǣڲǣ಻ǡֻǣĴȴҲܹᡣλãһԣһɷġɶͶ֮䣬ȴ˶Ϊˡ
ˡлУлʹİ
ֲʮ߰Ů˴Ҫʲôʲôܸʲôһ

ƺܿ
Ҫֻһ׶ѡ򵥵İ°ȹ˵ݴ壬ȷסŮеעôһؾϾİÿŮ˱ر뼶
ȻЩȴڰ׻ǺͳŮİŪ»Ůװ˿Ϊĵ٣һö񻷡
죬У㵱жףھȻѾϡ׻εؽ觶׹
ѵҪȴһԶĳеˡǸ˸׶δȡ
ˣǳɡЦﵹҲ̫ʺ̫װΡ
šȹһͼѾرĸоȷһҪȥ
Ƽᶨش𡣡һҪȥһθо𣬱֮ʱ

ֵľ룬λΪ˶Ŀȴ
𲽲þͣ£ΪѵĿĵء
ƻԻͣĺɫŸǽաһ̧ͷԿҶɷ֣콾ݡ
콾ۻϡݡţֵϿΪ֡
ȴǡôر˵صķ

Ůںߵ¡
֨һһ죬һֵŮ¶˳
ι˵λ˵ˣ
ǡ

УƺͰ׻˵ĳְĸһ
죬ɰЩܵǿиˣЦϷⶶһš
ŮȻб𣬶ֵطȴһǸ֣಻֪Ҫδ𻰣ֻñֱĸصܣá
ʮֿĲáë̺¥ݵݼҲ⡣СԲϰʳָ󶯵ļƣѾ׼׵
һǲԷġ
֪ĸæЦιӵķԸ콾ֻΪλ˷񣬶еĵܵǾһɺڲۣԲλ˵԰λ˾ſӰɣܵǣѽ˺ʲôأĸſɤк

ߡ
ǲߣǲ
С׻ǣ˱ŵôվҲ޴ߣʶؿһš
ʲôλ߳ĽŮųģ
ˡ
ȷе˵и

ʮ׳ĸһк֮£֪ĸð˳ǰǰ󣬳ŰΧ֮Χסмеˡ
е׳йȻɺڲϣδŴƣ
׳ǻ򿿣ɻڳ˵ƣ˴ĸλеȴǵиͻ

ܵǣĸ֣λ˲ǹˣˣ׼ûĸûòܵǻ̧ͷǴк
Щ׳в޵ͷΪҪ̧ͷ
ԭ̧ͷġǵܵǡ

оԼҪˡ
׻ǺͳƾסǧĪŮ˵˿ԹҤӣŮΪβɣһȺ˿²ŮһȺ˧ֺαŤŤ󡭡
ʵ޴Լһ˫ֻܾס컨塣
죬ô֣ôª
ԭˡ
˵ˡ

ôλˣĵܵǲɣĸָ˿
ʮУȻͬǡк
Ƕѡ˰ɣʵѪյĿֿڶһұڱʡҲСȫݵж츳죬׳ҩ
׻ǺͳҲŵڲƽ顣һУѡɡ
ǰѡһͺáе׺쵽Ҳڲסһŷ
ŶӴṵִ̂ɡ޷޷æǡϲ۵ģϵģģǶ̵ģҪһҪԭˣǺˣ

ȻкˡɨӣȻͬˡֻǱڲռȥһüۡɨ֮ʱҵҵرܿЩ˵°
ͣͣͣͣ׻Ҫġλ˻Ǵ֮ɾôڡ
֮𱾪ȵŴ졣
֮Ҳˣ
֮ǰĶλ֮©磬Ȼֻܹóʶжϣ

ˡиɴס۾ġ
ᡭ׻Ǻͬʱһϡ
ͷסһӡټϺڲס٣ȫòΪߵӣΪֹе㶶òƱȽᡣ
׻ָסˡɡ
˺ǲ»úģЦλλأ
ƸϽֱ磬ֻĶѡһһ徻ķϢͺá
ĸ룬һζĶλ󡭡涼Ǹ˰ǮЩжϢֶΪвͬڼŮǿԴԴȡġ

콾ݲÿŮڷҲõáеֱʡ
лǵһμĴңȻǷΣԲΣǷڿǽǷڷУ
ıڡıĴͼʲôʲôﶼӦоУл֮Ϸģཻģ޽ϵ̬
һð˵
ϳΪȪǣ콾ݣȻ跨Ȫ˽ֱе֮ĺԡ֮С
ԡԱһ塣ҡһҡͿרԡк
ԺеģһЩĴ硰ߡ֮ࡣ

ơ
ŵˡ
·һ㡣һ
Ǹ˵ͷ˽
ллأƺոԡɾһԡ˺֡һ
ұӣ¡
Ȼڲ۵ӡ
Щ̣Ϩ˵ơˣ԰ϵĺڲȥˡʲô֣
ҡҽɽɽ
Ϊɳƣ
ˣûа취

üһĨЦ
ҲϲɳƵġȥɣһ
һҪһȥ
Ϊʲô
ΪΪΪҷ̵òõĻǻҡ
˵ô˵ʮֺͰˣ
֮֮ˣߣԸ㣬ʲôԡ˴ӵһ˵ڵأǰмסеȣ
ҿ㲻ǡԸ⡯ң˺ܾˣһŽ˳ȥƽ棡ǰٰѼںһһҪҪ

ƽ棿
ӵһµģƽ档
ȻС˳¡¡СҪңҸϣȫڹǵļƻһ֪ԣܽ
첻ײȤȱȱ㲻֪飬ڳڴ˵ͼˮռұˣôͣ
С㣬ҶһƬĲɼ
ǲɾҩ˵Ҳϲ̵ˣ㻹Ŀɡ
С㣡ƽɫƽĳ˿˵һĻƽĳһֱܹͱɶ֮ԩȻʵڲܹƽĳΪС뿪Ҹ뿪̣ҧ˵·˼ľġ
˰ɡ̾ʦ£ܳܵġͷ̣಻ῴ㣬Ҳ˿ͬ飬Ϊ֮ɡ
㣬Զòģǣƽ漱Ȼ˴һҪѰһˣΪβҺôõأұЩѼкβ磿ΪξͲһ׷Ըأ
зۡȻǸĺɫ֮ͽҲ޷Ҵһˣ֮һɱ󻼡ôִŶҪҵĽ£ʵҲǼ¡ɱ̵İǿɱ޹ѼӣǲǣϷʵ̧ƽ°͡㿼ˣҪҪ˵ҪҪ

ƽƬ̣Ȼ̧ͷΩ֮ƣֻһ·ˣǱǣƥ㣬ԸسΪҵŮˣȴݲɱң
дЦ


һεӰ˰¹ջֶŷС
Ӱŵ߽еĴ̣עű˯ݡ
һᣬŵ׼ȥ
Ҫתȴ䲻һ˫׽סϽ˱֮У
죬С㾹װ˯װô񣡡
ڿڹôСڳƵһڡ
ǡΪô˯
š
ʲô
Ż᲻ᱻһȺ׳й˻ȥС
ЦЩ˶СһɵĿɰ
أΪҹҵߣѵҹߣ
˭ˡ
ңһˣСһѹ档

һ硣
׻ϢãЩ棬ȥеķ̽
ߵš
Σиմת
δ׻һƱ㿪
ֻԲϴɫޱߣͬƽ˫˫ӣ˿סҪλ˯һ
ƺڷҹ顣
׻Цˣ
ӦáӦǡûУ
Ȼһ죬δȫƽ汻һŴ˴󴲣

ô£׻Ǿ
ƽͷԵڵϡô£ѵǾȻ˯˹ȥԲС
ôˣ
˵ǡоذͷ˿Сǣá䡢š룡
ôᣡ׻ǿϵƽ档רҵѼô
ͯѼŭ
ƽ¶Կɡһԣұ֤һԳɹ
׻һЦ˳
ƽ⻬ļ
ƽϽԹ˹ȥ
׻һԶ㣡
ƽֻ쳤ӡ
׻Ķ˵˼䡣
ƽɴ۾Ҫˣ
֮أ˵ʲôʲôֻҪסһ㣬㣬ǿһ㣬һͿˣ
лŮ
㡭ʶң
ģ֮¾Բ⴫ܳɣŮҵĸŰ׻Ǳȥ
׻ˮƵ˼Լµôһ¡Ҳʲôˣ֮Ͻڡڵȹ˰ɣ

Լһյʱ֮
бһϲĴСˣˣҳˣ
ֱɿ񱯵ʡôܣܣôô죡

ٹƬ̣ڴ͵İ׻ǾؿƽΧһԡṦ
ô£
Ҫɱҡ֪᲻ɱȴòɱҡҲɱɱҡǲɱ֪ɱңҾҪһɱҵɺͽڰˣлһᣬɽģˮڣ
ƽ˵ƿƵ˵꣬¥ϴŲϽ˳ȥ˸ûӰ
׻Ǽд룬ɢͷų
ϸɡΪ衣
Ǹ쵰أ
ˡ׻̾㱻ʼ
ʼͷùһ㲻ʮ壬õĶ㲻ǣҾԾԲŹ
ո̤õĳƻ֪˺£ֻȻ޵ɫãƤϸ⻬
׻ʵ̲סЦ
к޺޵һ¥ϡ
ֻͷˮؿˡ




13ɫ

ι̤롰콾ݡʱλԼϸСչɨ
ĳ˶ȻñȽϼοûˣΪù״¡
ۣٺʸ̶ɽձӣˮϲ̵̡Ĵпķζˡֻ̺ںڵʲôȤع۲콾عš
ιӲ׻ǵؽ顣
ǰǰһ֪ˡѵоȻô
Ѿˣһó˳ԽһָըڿɫıʳŽ˿С㣬ģʲô
Ц˳û£ըЫӶѡ
ɫ䣬°ͺﲻܶ
ЦСڻǰСҲ꣬ȻСըɽЫûӴмƬŵطСȷִ࣬տĴ¥
׻ҲһƬҶǵһγԣȷʵܺóԡףιӰɫףǷ
ÿֱָ꣬һƬġԾͺˣȥʲôͺˣЫҲǿɰĶ㿴Ƭǿó״أ
̲ססͳ˳ȥ

һ֪Ǹнļһ
̸ǹֽͣʳЫҲһ⣬ССرѡ
˵ʵû뵽ôӦЫӶѣδ
Ů˵Цòֺ
Ů˵³ܱҡ
ǿŮ³͡

ȥµĲӷθһ֮󣬴һĿЦȻ߻á
ףһ̹λ˾Ȼˣ
ֱֹʧúӰ
ʼɣԼǰģǷΣ

ȻϵɫͻʣƬըЫȷظǡ
Ѱңȥתתʲô֮ʱһĸоȻԺ
һһġ
ɱ

ǿɱ
ֹһԵɱ
һһˣ˳ŵ洫űߡ
ͷƤ顣
Ǻ¡
ǱɱеıѪ𾪡
ָоͺƣɱûκζȴѾŨص޷ڽѪζ

ûд
콾ݣʵϣ뻨ǰСһǻżµĲҵ˵أֻһλˣû˶ֵ׼û뵽˰Եɱ
ڳ֮⣬һ
һеĸֹȻģչ˿

ļŸ߹һ˧˵Ƕ϶ϲѡúеĵǹġ
֮⣬쾭ʹõģҲչأտɹֳŷȵˡ

һƣһһĸѾ΢ػסҪ
ǹɱǹɱƺѾ磬ʱܱ
һʱ䣬Ȼ̲סʼһ⡪
أ
Ϊֻоɱȴо콾ݶʮУʮͯһĸʮ˵ģκϢ

һ䣬µĴأȻʼҡ
ǻþѣΣ𣿻ɱɵǿ
ѹѾܷΧ֮⡣

òУ
ɱУһᱻرɱã˺飡
иȺΪһɣźХжµɱԴĳһ㣬ȥ

Ȼ졣
ȺɱĶҧڵĴصؾһľֽм
ӰѾŸȣԽ⡣
۵м䣬ɱԴ
λˣֶںη

һ
ײǸ
ײֱֱɻȥ
ֱãֱӵһ̨ӵĵˮ֮ϡ
Ȼ̣ȴ³һѪ
һ֮䣬Ѿܣ

һһɱԴͷ˹
һֱߵǶŵľǰվ
ӳһ˫ɫѥӡ
Ͽһĺۡ
ǣǣв˶Ϥĺ۵ʽ

󺧡
ܣ˻ɤӺɻ᲻磬ף

һһߵǰֻһ仰



ҡ
βڡ
˿̵ȫû湫ӵӡΪֽϣظϣϣȫʺѪѪ棬ǷƤ⡣
ʹƤⷭѪǽۡ
۳ĽۣϣȻж
β˵˵Ľֲ֧֮ס˹ȥ
β˺ܾãڷ˼ΪƵĴ㡣
ٶ֮Уĵ׼ȷֽŽк̵ܶһ׷ϳΪһеϣ
ˣ硭ڻо뿪ʹࡣ

Ѿܹӱܵʱ
Ϊ֣ѾɱԼͷϡ
콾Уܹʮ
ţּš
ΨһûģҲ콾ΨһһŮˡŷ裬ȴö˶˴ŵĸԶָɱֵݡ
ɡ

ƽǶȳƵָأβһ

ˡ׺֮ĶԹתתὫ켺δȫƽȥ
żʮǰɶһ֮С

ֻǣβһͻʡ
ǸʣͬɱֵȫͬǱǡ
޲˵ĺջˮ
ͬһкͰ׻ǣ

ڵĻǰСһɻ󣬺ܾȣܿ־塣
ĵطһŵֻʣɫǮĽס֮ɫֳ֮Ǯ
ȻֽĻǰСȴһҲʣ¡
ڵĻǰСѾһ
ȻۿȴԸܵõҪô͸ֱ·˵صɽҰç޹ˣҲɫһ䣬ӽ˽Ų

һֻΪһ¡
βټ

Ϊżټˣӵʱ򷢳ټȨһʱǺɫΪѡѾʼλʿƷڶʱǺɫ˼ܸӣȴҲܼ򵥡ż£
û֪ЩʿڻżĳԱ
żĻԱʮһ졣гʲôʿżڵһʱʶ˽ȥ顣Լ˶ô룬ҲǲŶѡܵʿὫΪһֶԼݵλͬȻԽܡ
ȻһԼΪżĳԱô˿Աμһѡ֮⣬Ҫѭһ񡪡ʮ֮ڣżѣԱͦά֯档гԱӦ١һӦ٣ɣ

ʮδùĺȻ¸³ʮҪĺ֮ǰʮƥţȥ˷

źķһص飬Ҳʼˡ

ϸĴСȻ˺ܶĹǡƺʮֺߣȥү⣬ֻǲŹκһܵŮӡ¥ݣջȪŵֻҪŮӵӰǱȺشӵȥСǶʻֵǣǿȻʻ۾ȴֱסЩŮӵòʻܲĳȥǶԣȴ޹ؽҪˡ
ĲɵһеʻȫԳǽĻǰСÿʱȥǰС컨ͬʱҲԼѰٵ̽Ϣܼҵܻرÿһ³ŮĻУССģȴ±֮Ļ񡪡ŮӵĻ
ȻЩѰģŮˡ
Īʧ٣ȴҲҲŮˡ

˿̣Ů˾ںδ
ƺû֪
βȥ¹ջеӼͻеסţԼıȻ֪
ֶŷУȴѾӰ˴ȫ

һЩʮȻ
һЩ򲻡
磬ô˽ϸҪ˹ֻ˵һ¡
ҪҵѾڼϡ

Ůʧ٣Ϯβϵ콾ݣǰСʼѰˣڼʱ
ʱѾ㹻뿪ϺԶ
ĪҪǣɶ뿪ϣĸʱĿѡ

ʵϣŮˣƥȷѾ뿪˼ϳǡֻδ߹ٵʱ̤ǳǳˮ̲ˮ
ŮˣΪƥأ
ܼ򵥣ƥϵǸˡȷе˵Ǹ˺к֮ꡣȻСǵڶѡ
˵ɫʮأҲרע˴֮侹ȻȫҲԻһһµģΨһΪֻа׻Ƕѡ

ߡ
Ȼ䣬ƥȴͣ
߿أֻǣǰͻȻıʣܵţ볤˻Ҳǰһ
ʵʡֻһģѤõģûʶģѡ

ǰԶԶССϣʢһ
ɫ׿
ͻҵش

ƺСֻǾһ֪бѡ
׻ǺȻ
ǵıֻ˵һ顪
ʶõˣ֪¡

ɫˣ׻૵
·ǧ쵽ˡг̾һβѰǣŭ⡣
βǴˡʮ꽫ʱþɫˣ¸³ʮ֮ҲԶˡ׻Ц
ɫ˼ȳдףֻ÷ӡȥ·ǧǾɫкηԸɡ
˵ʲôɫ˭̲סʡ
ɫ˲˭ֻһ֯һѡѡٵļֻ֯֯ʮ꣬Ҫֻһһº޹ϸȥϣȻΪһξɫ˵ĳԱһ߽ͣһ߿С¶ȥ
׻ǽס͡ĴŮͷΣɻżʿͶƱѡֻҪõڶӵߣȡʤȻѡһͶƱǱղμѡĶʮͶƱѡһˣΪɫ˵ʮꡣ
˵λ·ǧ죬Ǿɫ
ǵĴ֮һֻǽӼӰԣҲֻ¾ɫ歶ѡ

׻ϵò
СɽϣӰվɿһУÿгһͲЩ̻ǴӻͲ
˶Ůӣȴ㳤òϵʮһһɫ޲ӣк죬ƣ̣ڣףɫ
е˲£˷»Ͳ

⣬һΣ⣬ɴλˡλڴٴƬ̣δϾ͵
βɵϡϳҲ취ҵкͰ׻ǣһҵƣоʲô£֮ͬʲô

 

   
Сɱ

14Ե

һԱߣúõس緹ʱӵĵ£ȴȻѿһô
Ȼһֵ֪֮ŪĲĶһȻǸصڵֶ

˻ôӦ֪Ϊһָ֣ӵĺģУ׻Ǻͳʶض룬ǸС
ԭΪףӦҪһӦġȻλ룬棬ԾȻһһȫԾȥ
Ծȥ֮ǸھڱԶعرˡ
ո˵ֻǰߡ
ڵϵȴ˶δӹһɱ¾

ũ׻Ϊβȥ
ôصȥʲôˣʲô£Ϊβ񱼣϶ȥβɡ
׻ǳɵؿУƣͬС
˵ɡƱ۾ᱻ֪ûôˡֻǣֻǡС
гǣһ΢ЦɱûɣʲôģδҪ˵˵ͬҲû̫Ĺϵ㲻⣬ǾСۼ

صһ·ǰߡ
Ȼǵ£ȴͨ緽ʽصʮֿԸоµ¶ϡ˰ӣµʯأǰȻһȻʯ
ʯ˲ŷ֣˵ؾȻǳǽһꡣ
ͷͨɽصǺĹ˼ء׻ǵ
ǿڴ򿪵Ļءе۹׼ȷޱȵұϵһССͻ𡣡췽ʽӦõصǲ˻Ʒڡ
գգ۾ֻޣѧʶԨ

ȴһ˵ӿڡʵŮʷѧʶҲ㲻Ѿˡ
֪ܾʱĻᡰ
ȻĹŹֵأڵһ
ѾûŮʷˣ
£
Ǹʱͻгֵģ׷ɱĺɱ֣
Ŀȴʶߣתȥ

ġĻ
ɵĵһʮˣųΪģɵĺɫۣվڶһСԱߡ
ҧ֪ջһĳɡ

ΪҪĳȻЦˡ
һҲ͸Ц⾿ʲô
ҪĲңѰȥ콾ݵӢʾˣһķâ
ʲʲô
΢ѾѡѪޡۡôӳô
ڡǣΪʲô
ΪҲɱɽ칦һλֻøˡ

һ
ŴӾ֣ǺԻж
Ȼɵ˰̧Ƶ°͡ѹôˣԭǲʳ˼̻Ůء
ҡѾѳˣƲֻ˵ʵ顣㰧һۣʱŹԼһиӵɫתȥͱˡ

ġĻǰ˵ﴫˡѪӢ
ȻߵλŮһ֣֮ҲֽӢ֡
Ѱҵģ
ˡӰ
ɫסѪӰҪˣ
ʵѾ൱Сġ˴ӰӢټҲһ·Ӣüʾ
㡭֪ص
ĳԥһ¡ϸǻɽؾ֮أÿ·˵ضȥ콾СһҲֻǼǣǰصڡǺ棬в̽һĻҲΪˡ
ȥֵطСõģȻɸ˵Ⱞˡ
ôҼѱ˴˵أΪβһɱңռͣȵλã
û취һɱ㡣ĳЦְν
ʶһˣŷνĶڲһɱ
ˮɫĳʣɫǳһɫŷ֣Ѿһѽ
ѹĳ޷һɱ
Ϊ˿̵ˮֻһѣϽѡ
ϽҲɱˡ
ϵɱĽֻһ
ô᣿
ɽ֮ҺӢһ
ĳƲԸ˵
ȴѾס
Σл㡭
лҡˣСںδӰʾ콾˵Ϣѵδص
ɫһ졣
ҹϢԼ֮ڵԵʡ

С
кȻ廰
ҵġҵġţҵСɷ򡣡
֪ǸˡֽС
ǡ
֣ôôϤ
Ϥ
ˣ
ɽˡ
ССһ֡нüͷ
ᰡС굽ʮ꣬һҲ̤ɽӦǼǴ˰ɡѵʶеСôЦ
ԭǴȤѡ
ȴγѡ
ꡭСдϢʮ꣬ʮǰǸС
һ
ֽҲԡʮǰʧȥС
ѵʶʶʮǰС
ҡʶֱ
ȻʱǸʵԼǺ衣
Ȼ壬Ȼ飬ȴȫʶΪԹ֮¡

ѵ㣬ҲʶĪף
һģʳ˹ؼǸ⣬³ǧǸ֡
ȻʶĪסб۾
ǣСǲĪ׵˽ӣ
ô֪дӦ㣬㣬ͬĪʲôϵִԳԼСꣿ
ҧסԼһˡɵŮʷͬĪʲôϵҲΪôڵرңΪҪ㣿ֻҪ֤Сѣ
ӣЦһͰĪ׶Բԣʱżꣿôȶˣ
˼µ괺ȶɣʮǰҲֻʮ壬Ҵ˼꣡

ĳϾؿŮ˺ȻʧȥǶһػŮһĪ׾ͻ񣬹Ȼˡʮˣ벻ĪֵȻôǿ󡣡
סڣŮһתǹ

һӣ˶
һӣ׻̾һҺҲʶǸĪ׵ˡ
ƿЦ
ʵϣҪ׷ɱģңСн͵
Ҳƽ飬֮ǰʧ̬նɱɵһ硣ô꣬ǵǸСˡ
зֻȥ跨֤ǲĪ׵ĺˡ
Ī׵ȷҲȷΪĪ׵˽ӡʵΣûʣҲûлʡ
֪龿ģϵ˲ࡣҲ֪ҲǣУԭĴ㣬ȥұƳһ֦֤ġ
ǹǳˡֻǣǸˣ˵Ҳп֮ҧ
֤Ī˽ӵģһ뵱ʸ
Ҷ硣
磿
ȻѲҵĶ磬ȷҵĶ硣
Ʋ⡣
ĳȴ׹Ȼ˵ģ¹֡
£أ¹磿һ
ôеޱ顣
ҽȥǣ֪򻤷ںδɶ
ɶе൱ŤȥƳǣʵǺܺõĴ㡣Ϊֹһ֦ǸҶҲ

¸³ʮѡʵҲڱƳǾСȥʮ׾Թ϶վǱܲȥֻǣ벻׶ѾǸߴꡭе΢һʱ䣬ٵԹУһһˣơ
ֺγǣ

ιǼ׻̲סڴϡ˵£ǣǸССǸ׷ɱɻ᲻ɱƣתͷȥɱˣ
һһʮ𼱵¹ջȥ

ҺǸϵջ֮ʱλСֵܻȻ׻һũ裬ѹ½˽βΪɵļ׷ɱԾɴ˶Ŀֱ±ƳǣȲѡ֮£ֿԱƼС;ȫ
һԵСƶ¶Ȥæ˺ũĸ
ˡβվ
ûϵδ˾ɫǣ˼ǲ֮׻ǿûп׵˼ֻôΪǸ
ǲǿˣеķҡ
ͬС۾뿪ް
ʲô˼أɫһ䡣
ȹͬСֵܣĳߡ
ȴΪΣ
βǸɵɱΪǶضҲٴγ֮ƾδܱǵİȫɻż棬Ƚס
ˣóǸɱֳΧ֮һм
ԹԹг𱨳СεѪܰ콾ݵʮ಻ܰ
ߣδ˶ԹôֱӹɽѪϴ΢ָлľˡ
Уǻż֮£޸ɡ
ԼѧղŻɥҪ˱𾡹ȥңҲƺС޹ءߡ
վס
ҪǿǵĻĺЦˡʹĽ

У̫ˣβɫࡣ
׻뿪Ȱܣȴһƿ
Ǻ޴ƾʲôҪն
鶼Ƕ𣡡
˵ʤҾͿԴǡЦ
ܣúôһܡе鶼˱ơ
ңƶβ
βŭһܽɵֵָҲԽ޴ҡֻǣԾɫ˵壬뿪òָ£Σ
㣿ɫˣΪ·ǧ죿ܾɫԼǻż
·ǧ飬ɫ˷ʩȨתң㿴ǲױʣ
βӻͳһֽ
пҲֽֽ顣㻹𣿡
У㣬㾹Ȼˡ
Ҵʮ˰ڰҶɱɻָʲô㣬鲻ãҾԲߣ

ˡȰοˣȻǡƣ
ЦһЦβδȥЭɱӢСŮӦΡ
βһ㶡ѵù塭
ǣѪδټ˶ٸȺɱҲܹɱҺС
ɵĻʲô£µģһ࣬ȺŹ
ԣˡСŮ޷δȥðա
ɲ㡣β
δ֪ǰĳͣһǿ֮¡վᶨصԣСŮӶδС֮ڣδܲңɣ

 
   
ѽ֮󣬾ˣСŮʷͷԼӨ͸ָס
ۡΪʮ֮һȴŮȫ޺ŮϹʮ겻һֵϣ̳Ϊ綾һʱ֮ڿԽͨ˫Ŀä̱֫е죬û˵ȥŮʷĽ̳У仰ԭӦǡ١
ˣǴСۣԷ裬Բԣ



Ӣġ⡱ˣֲôݶ
 
   
15ս

һУЦδȻǰһôʹãʮΪ޺ˣ
׻ͷʱֱ֮޷ֿŮڽȨģβԴˣҲֻÿյЦЦ
Ц֮ȴŲæشֶŮ̧٣ĳȹﶯ֣һ󣬾ɫȹֽ̰ˡΪޣ㵽Ϊֹ书ȹ飡
ɫŮӦƵģƱȭȹ飡ȴ˿ţԼԼ֮䣬Ѿƶ˿γ󷨡
жšڵйѣУҪ˼飬β㻹ҪҪ
βҲգЦش𣬡ҪֶŮ㡣

߳ȴû˼βƽϡ
ΪɫŮΣѾĳ󷨵롣
λλƲɫ֮΢΢ƶԼĳ
书ɣе󷨣ûгƲʶǲƽġѧڵĿγ̵Ļ
Һãһţѧò̫
ŮеķλΪͨ󷨣ȻȴΪġơ롰ϼ䡱
ơ롰ϼ䡱ʱתΪǡڤϡķϢÿҪŮΪ׵ĺΪᣬ
Ȼİɴ⣬ּпټеݡ
һɨ֮䣬ѾԤǸֿܵıӦƽⷽ
Ȼ߽һȤ顣
ûѼһ̸ǵ֪ʶΪѪ뽣֮ʵ顣
ʼ˷ܡ
ֵ˷ܡ

Ȼп˷ܣȴӹһ˿֮ɫ
ֶŮβŹȹһսٴţѵ˼㿴ô
˭ֶŮ㲻˵ɫܰˡиĪβɫһ䣬дЦҲ˵ǡʼûйǰκһ˵ĳŵ
βСҲ޷ǷֳʤһΪֶŮιУҲһ¡
׻Ǿһ
βΧɱ
ЦŭҲã֪ҲգһҪ߳СΪΪżѩޡ
ҲڿеɫԺ֡һȣҪΪޡ
˳ŮĶţһսʱܵȼλãû˿˵ԽԶԽá

ƵĽѾ΢תߴνǶȡ
Ů֮ǰ㰵ߣȴûʵؼ
Ӱȥ
ƵĶ߳΢ǱԽԽ죬ԽԽķӦ
һĽǶȳһ˿ƫһɲǵͻΪʵڣͻԴԴϵչȥʧȥȻ
ֱԼһѧӦһյĿԣһҲи
ȻԶӦȥ
ҪԼľľ֮ǰȡȻ

ȻķתΪС
תֳּֿϡ
ڰ׶Ů쾹ҳ˫ԵӣΨһûϵı仯
Ӧ仯
ȻȴûСǰӦͨеķӦԡ
һɲŮɫ

ʱһֱͬһ㣡
βЦˡ
ɫƽ
أ
ƣҲЦ

һĨ޵Ц绨չ
ɲѾ
Ʈ𡢲ӥ䡣
󷨵ۣҲǣҪ֮
ʱŮζȻһ䣬ڰ׶歳Ϊȷԣһ˵ԶųΪͳԣ׹ֱӳΪŰԣ໥׵İ糵һתױȵѹȸ۴ƣ
˵ǴͳΪš
βЦ
Ȼۿһβѹ

һ㣬Ҫ̤ʵ֮ʱȴת
θδʽҲδϡ
һĨŵ΢Цչһ⡣
Сȥ̴Ƶǰͨװʶϡ
ָذԹͬĽ·
һиԤ֮С
ѹ֣Цݣһֱɡ

ȴɫ
ʮˡȵ
߲ʮһСβգգ۾

ϧ
β˵֮ǰĵʮһУȻȡʤƽŮιƵһȴƺͭǽڣ
һɲ䣡
һδơ
һĲ֮һ㣬ȴ˾۵ǿ֮
Ӽ

Ʒɳɿ⣬ڵϣͬʱһѪ
ͬһʱ̣еĽѳʡ
βɱǣ

һȡ
Сӵվ
ǻżȵ塣ⳡŵУͬΪһβͬɫΪһ׻ˡû˽ȥûˡ
ȥչ˳ƹü
˵Ĵ𰸡
Сֵܣкδͽ̣βŷ֣СԼ
Ҫȥôȴֻһ˹У
ŶСֵ֮⣬ҲҪһ
ǣ߸Сָָɫ歡ǣָָԼıӡʮһУʮСӡ
βУɫ正׻ǣӵĳƣһ㶡
С𡭡
ģţ书ҲˣұˡˬһЦ¶׵ݡλ㣬СҲʮ꣬ѧ䲻£θˡ

ɫβͶȥѯ۹⡣
β룬ͷ

пڱβǣ޷
־ǣֻŮС̫˺Լһѡ
ܳ漣ŹʮУ˵׼βŶˡ
ֻùһԡ
СѾںվŮ롣
ƻõһη˿

ϸۡ
ҲףΪԼжϻشʧ
Ѿһб仯ϵһйƣ׼ȷš
ȴǡҰܡΪʲô

ƷСȴδ
̲ס㡣С׾âǰԾŹʮȫзλ̫
һнЩС޹ش
һ䣬߾ɫѾֱ
һ
һɡȻСɱֹܹ
ȻԲߵƣȴҲˮʮȻ

ʮһСգۼʮйȥпסβǿѹȱ
ɫ䡣
˹
ƿɵż鲻ԽѿڶСţƾţţ
ҺһЩСȥҷλ
ȴȳƣ죡
βŭǿһ˱ƵҲ˵ֻȫ⡣
ЩĪȴСѾգ
ҪŶ֮ʱ󷨾ǰһ㣬رˣİѶ
еĹƣȫкС塣
һ֣׹̲ס

Сȴһ
ƺȵʲôҪһ㣬ʧȥƽ⡣
һȴʹһʽȫա
漣վʱѾƵŮ
˸죬һٱ䡣
Сܣܣܡ

ˣѾһУеͺһβ
βһɫһɫ
ɫҲʱͣ¹ƣȴβָʾ
βڳ̾һĬСѾ
СƺΪȻϲ֮ɫȴɱԡ
ţô
û¡ɵڹϢˣ°빦֮ЧС㣬ʶ󷨵ģ
һʱ䣬˾㶼䣬Ҫ֪𰸡
ȴСһеĪش𣬡ʲô󷨣߸һѡ·ɫγУͿˡ
һڳ׹
ԭרԾͨа֮˶ơ
ǶǣƺྫλƾԼѧ;飬еежϡ
СδѧЩ֮ʶӰ죬ֻǰԼ۾ѣҲ⾫ƵΪ򵥵Χ

СӣǴӺѧôõôѿнʵ
Сʱһ˿ȴһʶƣɶ֮صľ衱
С˼ͷҹùһΣұһֱĥҪβԼĥЩŵȻ˵ѿĥûǲԶġ
ԣԼĥһ㶡
죬С֮ĵڹѾϰ
ڰءԷһʲô
ǡʮǣôô죿һĹλҶδ޵á
е㲻ͷ˵ҡ֮ΣһѾ£δô˵ҪһսأŅ֣̀Ҵ£
βЦ
ȻӵΣסУˣɵֽѵ֪ߵغ
޳ܣŭ
żĳͣżһΰڰǺ¡βѾҹ֮ǰ˽Ǹɵճɱ

ˡһͷϴѾ
βһ̧ͷȴӰֻֻ˹ȥ
˵Ľ³ȥΪǶƵı顣
ڲ
ǵѶ¶
ӢӢ

һ˵ĳơ
һոѧܵС
һոձľɫ
һһܱİ׻ǡ

ӢӦսģֻкβѡ
кȻЦɲɱŮˡδౣء
βĵһۣȴ˿ҵȫʮĿռ䡣
ǣһ˵ӢȻˡ
ʮ˫۾Ѱ֮£Ȼ֪ƬͺͺɽϣǸµɱ߶ںη׼ʱһ
һΪ־˵ļ

˻дɽ´
߽꣬δֽ
һͨģǣֱĵѵȴڴ˿̱ǰδеؿɲѪȵζһĽƣԶԶƺӵд
ʳǷǴ˵еѪ̧촽ŷ֣ԼȻ
ֹУˣܳ˼
ȥǲǾͻ᲻ܸܿо

۵Ӱɽ
Ҷ֣ǱѾҧ̶ֳȣá
ƴһ¡
ȻԶȴظоӢòˡ
ƵĿɰ١
ͷɫûзֱ
ֻǣֻǣǱˡ
øӢ
ü۽һааζ͸˳һתۼ䣬ƺ¶ŮӵĽġ
ø졣
ϵɫʣáſԵ
øа
ֽһ֮¾Ҫ߱ܵʡȮľƺ̤Ͼ

ӢŽ
޺ĻھĿȼա
ⲻϵһһ֬Ķ
ϸԱϳЩ֬ԭֻ𣬱̴Ϊһֱճɽ̿
ǷԸ᣿Ӣͣ˲Զ֮⣬еһ䡣
һɲһͬĴΪξһѪĺţһ㣬üģ
Ѫ

 

   
16ѪǧѰ

Ѫ

⵽һʲô书
ߣ书һħ䣿

һϢƽ
֪Գ岻ѪζѹҪɵ̨ϡ
βϵѾԳܵصز˻һһӡ
ɫ䡣
Ϊβ˵ӢѹȣѾκһ

˵Ψһһ֪Ѫʲô𰸵ˡⲢʾа취Ӧԡ
УѪĺӢ˳һһ㣬һ˿һ˿Լѹ·һĳբţᱼԼûһ㡣

ɫеļˣȻҽ˳
˶ʱһɡ
ֻ֫岻ϻƺ׹һвڵĺһ㡣һ̣ȣΪ˵رңԾȥշת
ڹϸߵףԼδϵѪӣǵѾբ

£ȻŮ¶֣ѹǼɫŮѶᣬڿȳ
ǻ裬ҲһӢκȻֲˣоȵط֣ԭΪĶԻ󣬾ȻֻһӰӣǲǴӢľӰѡ
ģβӰȴڿ˵
أӰԴ𡣡һˣһС֣һˮŮˣΨһɱŮˡŸ衣ȫҲӲȥһҲӲȥ
Ӱӵ˵ħһ㡣
ȴûа취ȥֱ˵ʲô
˵˱ӰӿʼףһΣյľء
ΣյԼȥȥĻӢ˵
ת֣ȻѾҲ˵ټ
βƣС׻ǣɫ正ȫҰʧˡ
ۣǵУʧˡ
ÿ˱ָԼյģ˿ԾԮġ
ΧƵʼת²֪ʱʼѾѪ


üͷסŻѪζԻὫ½ȾʪܸоѪ
Ŀеĸй١
š롣
ʶ
۶⡣ɫζ
Լ
ΨһԾԼİ취֪ӢֱӶɱ
ǶˣѾΪ

βܿ⡣
ȻѪѾƽĽ£ؿɫ死§ţƺƽˮѽѽؽţνڵأ˫ۡ׻ڽ䣬һŷʱάסԼƺСһŹ
һŻɫĽ⡣
ǳסȴδĽ⡣

ӢҪɱ˳ơ
Ѫ
Ļһξ͸˽飬ϳһجΡ
һۣţǱʹʹجΡ
ȻӵѪһֲȻϣϴѩجεԴ
οԴ֮ȻУһٵظСŵĻ档
ҪϾһӦöϾġȥһвӦôġĽ

ƱѪ棬ԾοһСС
ʮ꣬ȷʮ
ᶨ¡γҡҪڼı
ཻˣԭǸһġƵȻֳĪͷ

Ҫʱβˡ
ڳڹ֮ˣѪ֮ˡ
ѪڿҪƵ̨֮ʱѡ˶
Ӣ
ϵĹƣβȫ˹ȥ
һ֮£βƺѵȫģյĸܡµɡµ书ֻҪҲһ֮ڵʤ޿תءµĳס׵Ŀ¡
β£ȴһ
Ϊ֪Լ书Ӧñǰʤһ
ڽдЩвһʮܷ꣬ң⻨ԣֱգ

ƽסС
βڷӳȫʵҲӢս
ѪӢĲٿ£δǶϮ
һյ
ʽµĿյ
ƺСƺ飬ץյԾܹﵽߵٶȣߡ
ǲŮ̸ʲôǳ֮δһаŮڽߣŵͷѪĴ죬ȴ㲻ļ򵥹ͬȥ
ܵʽʱ򣬳ΪһƵıܡ
ܣܣܡ
Ȼ˫֣ȴʼǣ
һƬĻҲгǡҲҪϧĶա
ǰܡ
һɲǣԼУǧһİ׻ǣе正еβֳһ꣬ǰҪǿ죬죬죡
Ʒ磬ʫ

βĹиɻ
ӢĻӦҲ򵥶ֱӡ
βƾǣ֪ԼӮ
ȻȴһʹľУʧ䡣
ѪѳСʵϣΪѪѳСѪƺһ̶еһ̣ѾΧס˫š
˫ľʹ
ȥϰ°
ٹһѪ̶ԼӢЧĴĽС
ɲǼ䣬βǰӹ
˼⡣
˵塣
ĵ
˾һδ
תתתȥˡ
еŮӡ
޹ġ
Թġ
Ҫִȡġ
ڷ
ڣһлһ

ܹܡ
ܹ˫Ϊȥһ翵ʤ
С
Ѫ̶ȥ
ûȣȽº峺һмؽ˾ǡ

ӢЦؿβеѪ̶ȥ
ٽһתƺС׷ȥ

ѪζŷƮ
ƺСŲ·ȻȥæĴϡ
Ǻᴩɽ֡
һѪҲ׷Źȥ·ϻһ˵˰̣ס˵ĽŲ

ǰиǡȥ
ԽӵĵΣԽߡ
֮ǰܵľɫ歼ˣһ󼲳֮תأһͣ·ɳ۶ؿڱӿһѪ
ȥ
Сȴظеˣһ

ףλ׷ɱ
оȻˡ
ֹһ
ģŹΧһ
ϤζλѵǱǵֵ׷ɱһЦʡ
һݣ漴ȷЩ¡
ǿʱ˵ʲôֻǾܵظЩ޹·Ծ档
ǺЦǹ֪֪ʲôˣ
üͷһ塣ʱ䣬޾ˣСߡ
һ£һ˻һ˳ƺСǰ书λһѪζǲǱѪ׷ɱ
ѪСüⲻڶѡҪɱ֯ô
ǰǰһ˷ܵصǱǵĵ׷ɱλͲҪˣɣ֤һҪ󣡡
̾
ŶǱѪ׷ɱôһЦ˭½ֵŮ࣬˫ɷɺ永ƺֲ˵㡭
߰㡣
߰Ľ
еرۡˡ
ŨصѪζλֵܡӭ⡣
һ֡
Ǹʧϣֻ壬룬Ұ롣мĽ棬ǡѪ©
Ӣһ̤˽
谭˶Ҫ
Ůˡ
֮Ůˡ

ͻȻ
ĸȻվ
Ѫ䣬ٹ꣬˾ͽ̡ɱ˭
е
ɱҲҪȼͬˣıףܹ໥ֵģͲҪ¾
ֻϧɡӢ
ɱôȻӢЦ
˲䣬ĸʧȴһһεѪΡ
ө֮⡣ӢһЦЦжǺ
Ѫĺ

ƺСֻվﾲؿ
֡
ЩѪѪһʳѪĩ
ЩѪƮİӭŻĹ⻪
ЩѪʧΪһЩӳֻеɲǣʧȥʵڵ㡣

Ӣɱˡ
Ѫɱ
ʮ׵ʮӦʮʮǡ
۽ԼСͬ׵ͬӦΣҪһս
ս
ҪһŬӭȥ


Ӣתӣؿסʣµֻ
ýˡ


֮󣬳ʱȴѾʧȥ˴˺һм䡣ƺΪֹ
ֻǵãӢ˵һ䡪ýˡ
ȻĽˡ
ȴš֪ΪʲôŵػšһΡ
Ȼ֮ʱ֮һзΡ
Σȴʲô
Сأʧˡ
Ӣأزٳ֡
ÿÿɣǷ񣬷ԼһеһУԼķ
ÿնþ취յ뵱龰ȴʵλ֮䲻

ջżӢۺܸϵǾ˳ҺͰ׻ްβˣҪϸɫȴѾˡԣĴ˵ѡҪӳһ¾Уβ㡣͵Ǿ͵ƳˣӦдȥҵˣһʳԡ
Ӧһճյľ

վʲô
С
ţʱȻʹʡ
СС㣬
㾿

СһѨ
һʯͷϡ
ʯͷһºߡºĶ԰һʯͷϣһˡ
סĿȻȴͬʯһ㡣
ºİ
Ǹ˵Уӳʯһǹ⡣
ϲˮӹ棬Ӷڷ˳ȥ
ȴһʵۡ
Сܾá
ʣĪף
Ӵ𡣡Īס


(ڶ)

  
 ˫ۻ


1

ôһǡ

ǣʵϸһ
д壬Ұн԰ׯмгǡ
ʻһ֮һССı߾мȻһ޼ʵҰͽԭȻ󵽴ǵ룬֮ǣ֮
ƳеıƳǡ
æĳнһݸԵĽϰϰٵݸ򣬳ȥͨС
ʾڳǲԺ
ٴһԱȭʩ򳵷˵ʲô
ת˸򣬳ʻȥ
ԶһõĲѴ󳨡ɶĻ롣
·Ѿ׼һɫȫޣֻļױһض˵ĽɫששųĴᣡ
ǰһɵСšţǱƳǵĻʳǽԷƹķΧڡ

ͣСǰ档
أָ߿Զ
һ͵ĳơ³ˡһ֦ˡ
һת
мӦٶֻۣ÷Ը޼ʡλϰԼ
СţͣŹߴ
ǰһɣڲⰻȻĹԱ
ǰǴֵС֮ͯԱٺʮòŮȹǣӵһŮӻŮ̬ʮַ󣬿ʮͷͣŷĸ٣Ÿʽĵس£ȹϳߣСͯСƺŸèèԲԲüĿ֮䲻ʲôˣȴҲڲ͸֮

ױѵصι򵹣μ֮쳹ס
е֮С
ţǿš
һ֦ΪԼŮʲɣ

һüĿ㣬ŻСкԽڶߺˣβΰݱǳ
ֺֺЦǺˣ
˱ƳǴҲ
ŶĶǸһ֦ɾسǸһеĶӣûնݳһΣ
㡪Ҹǵ˼ҹùã
г췭˷ۣȫû취ȺҼҹòֺǹͨһ֦湻ûУ

ǺǺǺǡһ֦Цǰ£ͷСк˵λҲʶλǱƳǵĻ׹أǱСð̼񣿡
гʡ
һ֦졣˭Сã
Са뵱Ƿ򸾶Ϊ˽ͷ˶ٹѪŶһɩӣҲΪɣ
סڣСУһֱһ֦Ľ¡
һ֦Ҳ佫⡣
׺ļҹãһ֦ЦҺӿ׸ǣȻҪǼ޵ɶһܿء
һ֦㲻ҪˣҶ硣ЦҪýȢѸͬɻ飬ұһɩҲǲɡֻôûûݵģΪҸм棿
ֶһ֦һҲգЦ绨֦áȵϼʱҪ˵ϲԵҲų˱Ƴǵߴӭ㣬Ҳһ¹صǰҪһ𽲻ǲǣ
תͷȥ
ڹɡһ֦Цк

ƹ֮֮Ļʳǽ˿ѷ
һ֦޹ǰڷ迪õĴͨĻȴһ֦áʶмұ֪ʵǰ֮ͬǰԽ֮Լ֣ĹŶһ֦ȻһԣʩʩȻֲͨĻľǣʹͬԸҵɶУҲΪ֮զࡣ
Ʒĸɡ㣬ʮֵ͵һ豭Եͨ˼һӵͿá
㵹ܡСƵ˱֮ڡǰСϣһһˮӳȤպ򵥹ӣֹƣϺõ裬ζ硣߾ǲ˹֮ʢɫõơȲˮξƷǻ㣬һ̰õЦ˵سǰѩ׵ĹŮѩ׵һ㣬Ʒ
ӳڣϿ¿һ㡣֣ҪӦԽǵþװݣƳȾüһ֦ڽϡ
вһö֦С֭ζ˭Ҳᡣ
λƺ£һ֦شơѾôʲôǳգ˲Ϣȫ
ľȻҡͷ
пƣֹҵѡҪ磬㾡ҰŰɡ
Щѡһ֦Ϊϡʲô£ȸ𣿡
ߣҼ磬ȥͺˡǲʮֶô
Ƕġһ֦壬Ůһ㡣ֻϧҲڱչأ֪ʲôʱų

¡СǸˡ
ô
δҺ顣㵱꾿ʲôɽϾʲôʣ
Ǹϲµˡ
Ҳϲ£ǶȤ
ΪζҸȤ
Ƚ£Ҿ͸ΪζȤ
ǺǡʯͷϴһЦ
ʯʮֺ
²಻ӡĪ׵

һɱ֣ͬһɱ֣һԺѣǱ˴໥εֵܡ
ǵĽ;УһŮˡ
һȰ˵Ůˡ
ǵһɱֵˣȴȻ˵ڶɱ֡
ɱ־һϵеѪɱ˱ɱ׷֮ڻصԼɽͷ
ӭǵģȻǸŮˡ
ǳЦӯӯվɽ֮ڡ

һ֦Ϊ㣿
ֹңС衣

һʬ塣
һ׽˿ڵʬ塣
һ߱׽ɱŮʬ塣

ɱ衣һ֦ʼͬ״˽Сɱ״ͬ˽Զ顣Ѫִ
ǵĪױָص
һ֦Ҫ֤ˡм커Ϊ֤֤Ǻһʬ
Īһϡ
㳶ѡԼײɱһ֦Ǹӡ״ԸԲáûͬκ˶顣ʵ˵ɣƱͬԩһɫ
ϣҲ޿κΡ¹ȡ֤

¹˵ĪûЩôײģһ֦Ǹӣ״ȵȣ޶֤һеû
ⱾһΪ顣
¹غĪ׵꣬ôڶ֤ʣ

ʵǣ¹˵ڶ֤ʡ
˵֪

ѡĬ
һ֦㽾ơ

ںĴ˵УƲ⣬һ֦һЩв¹أҪ¹سĬ
Щǣ磬¹ضĳŮĲ̣ߣϵһЩ¡
¹ܵһЩջ
磬һͬڶ֮С

֮ĳĬΪνġ谸ƽ
ֺ̡ܲ
һ
ɵڶִС
ڶܲסѹҽȥ
˵ڶͬļΪĳԭѡȥ˱Ƴǡ

⡣С顣
ʲô⣿
⡣һһ֦Ķ
¹أҪõ
Ҳ㶯
ıټϣʵһȫƾһʱϲŭȫԵŮˡ
ƺ
ڶأ
㻹šΪλţ
ĪЦ
ЦʱʯԻЦʱ
Ϊ¹ûɱҡֻҵȫҴɽȥֻվߣҲСҲȥ
ѵ֮ǰûӣɽȥ书Ϊʲô׸
ǵ⣿

ΪԹ壬û˰ҽĪɵش
Сһʱ
¹ؾͻϵĽءƽƺĽ֮⡣
СͷԷͣһʱ˾ԩֵһʱнնһʱ룬¾ʲô©ΪܾòԾ

չأΪʲô
Ϊһ֦ɫȻңȴʶؿ˿ΧΪ顣
飿ʲô
ڱ֪һ֦ЦϷѾΪЩ﷭ˡ
ʲô
һЩ񣬹Ķͨɫʵ仯״ѾϷʮӣɱƽָ֡ȫǱŶоԪһŸɱƤ
д˸ĲɵĳҲ΢΢ݡ
˵ⶫ书ûʲôϵӦҪҵ˲ܶԸ
ɶǵô
пЦҿǲ̫ġ
㲻¹ȴǴи֡
Ҹ磿ǰɣʱǹĻ
Ļ¡ֵһ֦ЦΪʮУȫڱƳǡ
ԭˡǣ񲻺Σգ
ģӦò˺㡣һָ֦
Ŷ
֪ΪαôΪǵϣȫС硯Ϣ
ɣкͳƶһۡ
ǡͨ硣һ֦һЦѿ׽硣

ôʮУιģСʡ
ĪƺЦ
ЩЩҵɫ־ģ
ЩڵԹ塣һ跨ȥǣͨ罫ʵ壬ʹԼƶ
졭
ʵϣֻɱˣˡԹȻҵָ֣պøӦҲΪǵʳΪλẰҵ֣
Ҳ֪ΪЩûɱƵĹϵȻѿڶϵóƣ
ҼǵӡץСõС澡ȻһˡôýԹɱֻú˯һȻ鳹ǡˣ
ɷҡСҪ֪⡣֪ҽʲô֣
֪С
СҽСţңǲĶӣ

Īף
ʹ¹һûɱĪףò𰸡һ֦ɫҰס
ЦȻȻĪδһҪҵģԡ˰գĻ˻ȥ
ô׸磬ôˣ
һǸһ͵ûʶĪף͵Ҵûʶ硣˫壬һϾ֮֮꣡
⻰˵ģɵ˵İɡһ֦̾
֮Σҵ̬һ˭ҲƫֻĪףĪĻ䣿
лδֻ꣬žһеơ
ȫڶ
ĪסССĪס߽
ôˣһֵ֦ʡ
޷ɵŮʷһʮֽ꣬Сεش
ϵؿһֵ֦ķӦ
Ҵ֤֪СǲĪ׵Сǰ;ϱʣǸʧˡƳ֮ҲغĪ׻ͼıҸ磬˵ʵСǲĪ׵ĺ
ضһ֦
е㲻ؿһ֦
һ֦ĬƬ̡
¹˵ǡ˵һʵ

ŮĪڴ
С
һǡֲ
شʯ㻬
ôҿɲԣһ
ĪЦ㲻ʦ
ţ
Ҫܼ̳ұѧ˵ܻʮꡣ
ʲô
㻹֪ԼڹħȾ֮ôһǧȴҲ̣ܷɾ书գδ֪֮

˭ڹǲǴҪ
ģģŲẦңģСһȣʯͷϵȥ䵽ˮС

 
   
2 


һ֡
ֱ߽ġȵȥۣôӢ磡
ֻϧ˼ҡ
һջ˵ĳҡ
ңһĳĳҵӵܾͻĳĳͬȷŴ˶ԳյĲȤ۴ʼѧϰգʮʱѾԵƳõľ¥ӡ
û֮ǰӻǨ˱ƳǣӴ˾ʪԳһɵĵطƳϣȴвϵر񣬻ˣĴˣ³˵ȵȶڳӵȶгѶ
ڱƳõľ¥꣬ѧȫһֺ֮۾ͽԼҵľ¥˽ϵո²ʽܵʳ͵Ĵӭ
ԣȻûܹݵ߽ڳӵѾһǿߡ
ǿߵĵλƹΪóӣÿ½ΪԼصĿ˵ʱ򣬸Ǵﵽ˶ʢ
˹˵ͷ
ֻϧͷֻܹͷѡ˲ˡ
ʮȢޣ䲻òȴʮͻݣСһת˲Ѿʮȥ۵ӸŮ
ֽ񣬴ŮѾڳˡСŮǸѧ׶
ȴܰĳգȫŮǡ
ŮСȻ֣Ҫͻ𱬳ͺʣ޹Ƕ֮ĴƣվǷһӵļҵӦôӵġ
ûжӡ
ԴӵŮ֮۾ͱЩƲ֡
ҲǸˡӶѾʮ⣬ͨģҪͨˡģҲʱˡǣĳһ죬۴ƹʱҧŶ˵ѾΪɫһС檡
֪硣֮ҹƿͷСһҲǸˮĴʱת¹ȥӷһл
֣سŵԶ檡кһ̵ķ¡
޸жԽɷ͵·ſڣԼһҹķƸ
ܿ죬С檵ĶӴ
ȫ˶ֵÿ˻Ƶġʿĵر֤ӼһǸӡ
רŶѾ߷С檡ϼԭѾһӣۼҵ˿ӵλ
ھ¥ϣƹֳʹͣ۵Һڴ´ࡣ࣬ۻ߻ŸǻǮʱˡ
շתŪϺõĽϲҶ龫µ壬Լ¥ϺõķᣬԼĸԪɫƷ뱸ȥ˿Ĵ󳵣׼·

Ҫȥ˼ҡ
ʲô۶ôԭΪҵۺ񣿡ϻѵΪʮޱʮ˵С檽ɰô
޵ң˵ҲǱƳ˼ҡ
ҡ
޵үүǱƳڵĴ˾רݸֵ顢ǹ淶֮󣬱ųӵذᵽǵҰ֮䣬һӣ˼ʮĶ
ۿͿţһǽԼȢ֮£˲ΪӶһŭ֮³¥ʽ֧ԮҲǰ˾ڣΪҺȡһ׵ȣܹҫ鹵ĺ֡
Ǻ۲ϧȫҳھ¥ſˡЪҵաֽƺƵһ
ƳȻôֻһǶѣгգѿɵųԶҡ۲żһѵõ˯˸ԶָŮ˼СˣԹ緹Ƶ·ǰϵպúʡ

ƳڻһƬֵ
Ŀװȫ˿ڣȴ̫µĴͬʱڳų
ӹ˼ҵа㣬ԼǷбҪɴһʹã
Ȼֽ⳵еϰѣÿضɵۿۣȻڷæʱ̣ᷢⲻ״
֮ڵסլЩխˣѵʱ˳լҲˣ
Ҳһ⡣ޱҪרڼҰɣҲԼһ˻ȥѧϳӳ˵ҪС˻ʹãһЩػþ¥ĻƹæҲչ鷳ɴϳСҲáǣСᣬҪվס
۴СҸСպСع滮
һӵɹҲ˰ɣլ檣Ů˫ȫӯš۲Ǹ̰ˣѾо൱㡣

ѽˣŮȷֳĵƮ˿
Ƥ㻹ַܰߣСĶָͷŻƤŮ
үС˵ûˡǲǱܱܣתͷʡ
֣ôʱꣿе֡㿴ŰɣӦһͷġ
ϵغȣꡣż꣬ưƬ̼磬ʱ̫߳꣬˴ϣ༫˻Яߡ
ۿԽԽһ󣬲ҵ·һլӡԼܸʪҲǰš
˼£Ӧ𣬻Ϊ̫֮ʡ˭ϳһƣլӵĴžȻӭ
үǸլ۽ȥܱܰɡ⳵µģôá
ûвͬɣֻúҲͷϣͬһС³լ
ǸԺӣԺȻзʮָ˵ǣȥϴøˣΪԸ˻һ
۵˾˳Ŵ֮ĳͷһ·˵Ĵ
Ӣţǰͷоһͷԭűˡ
ңûء
ѾͷƤϡȥ̫ˡ
۱ָŮ룬լӻ֡ղŻǸ곤ȵƣԼլҲҪ«ŪһôһôǰȻֻŲɹ⣬ȴҲޣ
򲻿
ѾͷСȥ۰ڳҳļӣָѾͷ
үǴ򲻿ǱˣСŮŵ˶ˡ

۸磬Ҿе㲻ס޵һ˿
һȫĬ
ŶӵС檺Ȼ۵һ˳ү䣬ɭɭģҺ¡
ʲôޣ۲ͷ׳ӡŵ̥һǵģǷʲôүѵйɣ
˵ֻãһ˵֣ë׵Ŀ־ȫ˳
ŮСŮ˵ӵĻѾ߱һ
Сз磡ŮȽϵ󣬾Ȼһߵǰͷ
Ӣߣ׷˹ȥ
ۿҺ޶Ҫ֮һ֣תͷȥԽŪ
Ȼˡŵúܽ
ۺһƽʱɱţһŴȥ˿

Ǳһŵĺ

һ𡣡ס⣬Ŭ˵ԼֻһССѡ˭лӣ
ֲ߽֮ˣ˭У
¥Ĵﵹ࣬ųУֻϧȲǰ
㣬Ϻеġ档Ůؿڡ
۴ϲӢó

Ӣ

Ӣ磿

Ӣ硪

Ůӣˡ
ǰС˵з磬ǰȥˡ̫̫׷ȥˡŮŶر
һģۻͷˡţǧ𶯣ߡȥǡһûµģֻǱˣȼ˻Ҹ˿ʲôľܴ򿪡

˵һĻȻǰ˽Ų
ӵɷ檵үŮĸףδӵȫϣ
ֻܳеһС
һĿ־Ҳʧ١
ƺˣǰ߼ҵŮȼۣܽһС

ǰߣһ߰޷ܵĵزֻǰһƬãȻָյǰܿš
֣Ȼűգȫ޹ԴƬããĹԴǴӺζԼŵɵġ

һĵѵĲҽС
۴󾪡ôˣô£һ
ү󡪡šӵС檾ؿг

۵ڵء
һ̧ͷͫӳŵĶ
һɲǼ䣬־壬ȵĿ־壻𾪣𾪣Ѿȥĺ
Ҳ
ϷһϢо֪ǿ൨ˡ
ˡ

ǰ˵һ飡һ֦ڸ߸ߵķϣɫ
ϸ˰ɡϸʵŵҪˡ·Ѿŷˣ˺ʹС㵽ڻԲѣϸ˻ȥɣӴԺիոӹϣ޵
ʲôĵģ˵һ˵һ飡ǲǣһ֦طŭ
ˡˡӲͣͷɸһ
ˣˣ䣬ʱҲաһ֦̾˿
ưڱƳԼ»һɶ˭뵽һ£ƳǾ˷ţǰ̡Ҫˡ
ʲôʱ˲ʱ˵ģΪūôһ֦𡣡ʮ˵һεʱľ
ллӶʱҲˣö˶˵ѡ

ӣҶúܰȴ֪ôأй⡣ǹ⡭ǹֱүǰȥǲſᣬǹүүı󣡡
⡣
һɫĹ⡭͵ġǹ⡭ǡһүϵġ飡ϸˣŵϸ˵˿Ӱ
ˣĲ㣬ۣ
ǣүúòҰֿʼ޿

ȷǸµĹ¡ҲΪҪ̣˵ɱ¼Ѿһˡ
ǣֻǴ˴Σٲͬ
ʲôͬ
һ֦̾˿Ǹլӵˣһʮۣ۵һһ檣ŮѾߣһӡʮ˵Уȴֻһˡ
Σ
ʮ˵Уֻһˡ
аһ
硭ټϣ֮ͣȻԵԱζ
ҧ˼Ƭ̣ʵۣʲôˣ
ҹúôһʵһؼһ֦𣬲˳ס¹ϲĳʦһֺʨͷͼ˿
ȷǶϲĲˡ
֮ǰɱֵˣһƹŮɷ֮ǰרְƹˮһ֮ۡǰ빬̸׵ļˡ
֮ܶԽԽһܾ㱾ˣ
һ¹ء
з𡣡Ҷ磬Ҳ޹ء书ȺͨҪԼǾǻɥʲô
ҲûпβѾɫ㱾ҪƳĲôһ֦Цó
Ȼˣȥβµʱٺһ
Ҫһ֦۽ǰɫҼҳʵﺦµúܡǺ¡Ҹ֪ԽԽãֻã͵Ұɡ
һڡҿûǸ¡Ҹ硯㣡һ٣ȻˣҲҪµ࡭ðĪ׵ͷװŪҾ
һ֦һǰǰҲö
㵱ȻϣĪ׻š㵱ȻϣԽԽáЦ
ӣЩ飬ǲ˵˺òãʮˣĪĪ׵ĴҵѴһ̣ͲҪ׷˺òãһ֦
мģʵҲ޴˵𡣡²˵Ҳաһȴ׷ɡ
Ŷ
ǸȥˣǸһҽǴլĳ򣬵ȥˣ

 
   
3

͹Ҫ⳵С³ɳ˫С㳵ִ󻨳ľţСӦоУ
򣿡
ʮǮʮÿգһɶһÿգһУһֱ복㣬ϻ߳ԶӶʮǮÿղṩס͹ٵһ⳵͵пѺ𡭡
Ѻո깫ӽһƮƮƱ̨ϡ
ϰŴ졣Ҫô࡭ЩǮõؼ˰͹٣СҲô
ˣ಻˸ҡ깫΢΢涷ϵɴڰ¶㿡εݡҪһʮϵĴᣬĳҳϳһΣء
ϰɫ䣡ˡС겻СҪˣذɣ
ΪβеǮģѵ׬Ǯô깫Цسסϰȥ·аģúõعʲôأ
ǲϰ弱öͷҲʲôˣ֮겻˻ô
ǵģúһⲻҪţϰĸ˰۳ϰʹҪƹȥصţȴ֪ôҲסȥ·
ϰ׹ͨһ˵ϡүˣСļһаʮĸ໴ĶŮ
ˣһ޹ӡҪ⳵ֲǴ٣ϰˣ

ֻ⳵ֲǴ٣ϰˣһЩϤȴִһ˿İɭϢӳ䴫˳
˵˳°Ȼڹʮ־֮ˡ
һһңѹʮ֮ͣס١Ǹ൱꣬ͣȴѾʮֿߴ
ϰһԭڵϵӸɴ̱
Ҫ⳵깫Ӿꡣˣ
ˡ棬ǳһת˳ȥ

⳵Ϊʵ֪ܲꣿ깫Ӵźľ󳵣ʡ
Ϸꡣ
һأ
⳵£Ǹҵطܱܡ
Ҫʲôطأ
˲ϳԿһˣ֪Ҫȥδô
Ҫϳǡ
Ҳֻϳϳǡ
깫һЦãˡԾ복ᡣ
ʮ˵ĳһ
ھߣʡ
ھߡ깫Ӵ
ٲʣޣ󳵺¡¡ƮƮʻȥ

˳ǣɫȻ
һ˿˿ϸƮڳߡ
˵ˡˡ򲻽صô۱ܱܣ
Σ
Ҳñܡ»ôĳ
ǺðɣҲôͨĿˡ
ǰиլӡ
ģǸլɣ
լҲбĵط
լ˵׼вɾĶ
ɾĶеġ
ֻǲ֪᲻Сˡ
˵ЦҲô
һˣȴҲзֱ𡣡
Ŷ
Щˣˡ
ʡǾɡɵʲôã
꣬Ǿɵĺá
㿴ԽԽˡլҲˣ㻹ǽȥһɡ
깫ԾǰլӿŻգһƣȴӦ
һԱĳȣֱӴԺͨ
ǰԱ߻ҪϳȥЪꡣ
Сֵ㲻Ҳһ
ҪЦ³ǶڵжԻǾʪ
ȻôҪ䳱ʪҿղ𡣡깫ӱ˵ЦȻһתԤ֮У
һ껨ϡ
һ˶Ȼ潣ľ壬ķѣ
ܾһʱѿͷԹȥ
ˡЦҲûˣҲˣСֵһͬ˰ɡ

⳵Ŀˣֽȴ˳
ȴһҲ졣
Ѿܵôʪˣαٱꣿ
꣬Ҫȥ
ǿˣǳҪȥȻȥ
Ҫꡣ
µ֣լϵÿɣ˲úô
ұе㺦µģֻǼͲˡ˸ߴ׳ĳ飬լٿΣ
λߴ׳ĳȴ̾˿ֻȴ
£ʲô
լӻ䡣
ʲô
ԭǳȴĳŮ
깫ЦԭѸоˡ
ұýġ
ѽˣҵĻլ
ұӦĻլֻϧ
ֻϧʲô
ֻϧҺȻЩڼҪˡ공˵߾ߣȻͷҲصؾͳ

լĻȴȻ˴ˡ
򿪡
ڵģȻŮ
ͤͤķɫɴڲסµ㲡궼кԣΣΣ
˿оһĿĺϡ
סŲ
Ƭ̣δͷǰߡţƤѥ̤һˮžž
Сվס˵ĻŴѹǵ͸Ļ

С
공С
ˡδϡ
ĻУǸߴξ΢΢
꽥Сˡ

Сûվס
ûת
ǰߡ
৵һһźǰ
ʿյĿ࿴ʮ֮ѷ֮㡣ȻˣҪʤңȴ졣깫Ѿӵɴһɷ
Смһȴͷ
ǣ㽫Щּ󣿡ƵװɶҶСҲ
վڻ֮ڣ㲡ɫɳķˣȻǳˡ
Щǹ֡Сڿڡ
ʲôȣƽСʺ
СĿԡ
˽С

ǡǽ˵աСܻӡƵԹЩ˵İ
ԡС̧ͷˮ˳Ŷϣģסʦ˵ҲԼ
Լ˭һ㶡ĸʦ
Լơҵʦ˭СƳһۡ㻹ĪҪ֪ĺá
ΪΣ
֪ˣ㽫Դ
һ
ץסſľ̵ģȻ

Сȥ
˵վסжϺһ㻹˭նߵˣ
СһΣӽ˳ȥ
Ƴ۾һ㣬ϡ
С
ٲ
ǰŪҧЦɴУСŴȥ
ƾг

Сյرܿȴһ֮ࡣ
ֻҪ뿪׷
СվУһ
ս˫ȭͷһ̴ٵĿڡ
Ȼ̴٣ȴֱֱ͸ƣȥ

΢ս߳
֪˵пɱ޺֮䣬˾ֱ׹飬Ҫǰˡ

ƱѾգȻȴư
Ʋ֪ӺδƮѹ֮ϡ
һ˲Ϣ䣬кȻоЩ鷢
ƺʱաʱͿռ䣬Щ΢ĸı䡣ַ·ʲôϹŵ飬©
ָо൱˲졣
𽣡
̴ʵĹôѵƮĸо

ƾһ
пųƵӡ
ٿСЩһԡ
Ӧ˳ųƵľͷ
һ˿ס㣬Īؾʱǻ۵ˣ㶼ףⲻԼԼ
ȴƺȫȻ֪Ƶģתͷ
ǰ۽ơ
ųƵ۾

һ˫ڵ˲٣һ˫۾ϸΪͻ
дյúܽԿӳķ⡣
ǷԼСһЩɫģģ״ƺ𤸽
вɣֳ𣡡ʲôҪһ֮±ˣ

â
ÿһ˿ƺմɫ̣вȷģ⡣ԼԼɫ
Ǳеһƿô
ûС
ɫǧһһ䡣ѸأܵأеĽǰɫԽԽƺΪһ̲ճɫҺ壬ڵ϶ѳһɽ
ɽȴǾֹġͣڼתŤ˶־صĹ󡭡ת֮Уһ彥ӵȴֱӵ֫Ŀģ׸ףͷнǣβʮֿɲȴƮƮʵ֮УƺǸɫ
̣ģ飿˰벽
ǹĿз̫ȴ쳣ķҵһ߻ʲôƵĶԽԽֱ˵һСֹͣתı仯ƺһЩɫ΢

㾹СܷŭǲԿԵУ
ǹƺԣСƣ˺һȥ
һƵ˹棬нһͣһɫ˻˹塣
֮ɫʱһ֡ǽһɫ½˿޷졣ǹתûܵ˿˺
а⣬ѵɫʵ壿
֮ģֻ֮ʱⲻܣֻ塣
ֻһཻ֮£бߣɼ缰һѪۡ
Ϊ֮׼µһ
Ѿбб롣
Ҳ˵ɫ飬ܵʱֻһѿɷֿɺϲ˵ɫѡʩӹʱȴһͷ죡
˴ȥʲôʤ㣿

Сһ߹սƺƾṦͣΪ͡
ٴδǶ̶̵Ŀ
ڶֻɫӲ֪ĵطʼۼ
һֻֻһ빥㻹ܹô
еĶ亹
ԭΪһֻڶֻĳѾƵƵǡСԹֻ飬ǽϻʲôܹ

ɫ绪һת
ƴӻ˵ڶֻ޵Ĺ

Сļ粲Եһ
ˮʪ˳Ƶķѣϣճõ
۵ѡ׵塭
ʪѡȵ塭
Сȭͷ֪յԽԽ

Ƶ书Ӧ䣬ࡣ
һ˶ԵһֻޣЩ
ȴƲܲԼһ㣬ɴΣֻһնա

ȻСĴз˵ڶֿڡ
ǿʮᣬƽְֱƴһ㡣
ֻ㶼ӦǶûҲ̫ǵɫԽԽǳƬ֮䣬ֻӴ޾Ȼƾյر䵭ʧ
ͣȴСѾŶȥ
˶һ

Ƭ̣Ȼ׷˳ȥ
լһƬãȻעһƬɡ
СС󺰡
ֻл
һ·룬һĹµ
ˮס۾
صҷ˳

дݵĽŲ̤˳
һĳƵļͷǻҪ
̧ͷãȻ
Сˡǧ㡯ѭϢ׷ȥȥʲôһ𡣡

 

   
4һ

Сһֱš
Ѿͣˣȴʪš
Ŀģһֱߣһֱߵ˱Ƴǵı߾
һֵСм
Сֱ߽һۿŴСꡣ
ֻúõһ

Īټơ
֪Ϊʲôûʡ
Ī׿ͷʱ򣬱׷ˡ
ΪԼĽ
һкԡסһֳģǿƵģܹﵽһеģԼģһͼС
ϲĪס
ƶĪ׵Ĺ֮ʱϲĪˡ
пӲֻԼ뷨£ԽӴڿܱΪӲɱϷеߡɭɭɱȨ
󣬲Ϊж
ɽ纣

СԼ
ȥݵ
ڳƵĻϷ
ųţȻشӦ

һʱһڱѹתע˼ıǻرȡ
ҪһЩϨ˼
Сʱһδʡ˼ᡣ
ҲƻԼΪʧ̬աǹءܹʹʹؿ޳ҲĪζðɣ
˵
Сƣ

Сľƴֺ
̳ӣӵľ㡣ȼһĿڸѹסĺ
áĺá
ѪҺ嶯ĸоĺõݡ
һ̣ǳҲҵǳ

ơ
֪䣬¶ŵ̳Ѿա
С˺ܾöȲľơ
⣬һվƣôôã

˼˼Сæ˹͹ٽʵ޾ˡ̳λ͹ٺ̳ɶǴ̳СʵΪˡ
С۾룬Ǹ̳֮ʮֻʣ˭˭ƺȣ
СҲǳüƿͶǺ֮ͽ¾ƲҲҪ׬ӡλүһָſڵһ
СȥҲѰƣȴҲأôûоˣ

С˵ֱΣȻЦ
Сߵſ
ΪÿκȾƶ㣿
ǸԶСҡҡλεվСգ࿪ЦÿκȾƶϧޣߡһ⣬Ҫޡ
СͷʹλѵƢϽ޾ƣǻһҺȡ
;˳ȥ
СǾʣЩĽ£Ϊѣֲҳظ˵ſڡ
СһǣͳһƬҶӣž̨֮ϣǶʵľ̨С
ȻҶǳɽʱ֮ƱҶסһһʹ

һҾ
ֺȹ̳ơСʼƮ
ιιιѡҲǵʲôţ
ƽ棡ƽƽƽ棡
ˣƽ硭ƽɱ
̳СֵܣҲˡ
СС
Сֵܸ̳
̳̳СѾɹԼΪҪȾƵˡĸоƾߡ
ƽΪС̨ϣȥƣιƽˬص˸һɲСǰľΪɰѣ̲סػһ¡
СֵΪ淴ʹ
Сʵһ㶡ҲΪŮˡ
ҲΪŮˡȴΪŮˡƽ泤̾һҪᣬȴ־ӵץסС½ʼ˵
һֱΪҲǿҵλáҵַ֮Ҳ֪ҵȷǿҵλá飬ԭҸǸûõķƽȻԼһ⡣
СŵøϽע⡣Ůأ
ҵ˸λáҲ˶λá¸պãҿȥҵŮ˫˫ˡò״̽ڻظ·ϣǣǣҪɱңҪɱңءƽ泹׵ش
СģģȴеĽ
ΪͿ޲
ְֻѾԼ͡

˳̱ھ
ιλС̽ƶˡ
޷Ӧ
Сֻð˲ȥʡ
ˣҸװһɫɴѵṲ̊伴ŵСꡣ
һƱ֮£Сƽ汻ϸϸ̧¥ϿͷϢ

ҹɫ繳
ųƴȵС껹ţȴֻһˡ
һҲ´Ŀˡ
ǰغȾơ
СźţԹҲޡ

Ҳ׾ֿɬĶΪ˱°뱭ñս۾
ΪԷеľƱһȻٲȰ裬ֱ¥һǼһ
ҪҪƸϽ¡㲻˵ɱᾪСôаɱ˲ǷǺúΪôҲ˵ġлСʲôءˣɱ˻£úһңǲҪɱ˰ɡ
ͷɱǾʱͷɱҲһʱ
΢΢һЦ
ɱᱻ˼

˵׷СõʲôЩ硣һ¾ȥʲôطεõЩޣ
ֻ֪ΪЩϻ׵Ϣгش𡣡׷ȥĪйأΣ㻹Ǹôӣ֮ӣСɷŶԡ
ҡƿЦʣȫӣ֮СѾЩףΪǺöˡ
ƺȻԭΪСĪ׵Ĺ⣬С׽ռĪ޲ǣףССߵˣѪ⣬ʵ¶ȡĪĪףעֻһӰ߸ϣʥһ䡭ļ䡣
ļ䣿
ȵ壿
кȻһȣơ

СԼͷѡ
Ȼ㷢ִ𰸡һ˵ϡһˡ
Сһ
ҪǸŮ˵Ļܲô죬ôߡ
šСѹһҹʳһ伸һģһĻ˭̧ͷСһš
ҡССʶػشһŬշһС
ǳꡣ
Щơ
Щˡϵ˱ͷŨüСÿκȾƶǸС
ҲˡС̫Ѩƽ磬ô֪ͷôʹģ
ƽЦһ¡Сᣬͻᡣ
죬˶ʹࡣ
ھƵ¥ϣԼһŨصľƳ˴˶ǰ;ããݣͷ׷飬ԿЦ
ʲôСȻ̽ͷ⿴ȥ
ƽ޹գգ۾ûʲô
ǣУʲôġ
ƽü¶ɫȻУʮ￪⡭ֵܣã
ǰҲûôáСνӦһŬ۾̽ƽʼϴ
ŰӺ˱Ƴǡ
ö໨ʲôƽҲڿ֣С̡
ǻżƽ΢΢üЩ֣β꣬˺죬˪ͤĴȫˡĴ˵ѡҪʽʼˡ
ŶǣƣҪ̨
ƽϾæ˵ٻӰ
ʧأĴ·ǧ죬գУ׻ǣڱи֮УƽҲУ·𽥻㼯ҲƺΪʧ
ƺƵɹֿ·һ·ΣűƳĵķȥ

СȻתȥ
ƽȻת۲ŷ֣еڷһ󻶺˽Ĵ֮ģǺƺƵŰɫɴ£ŰɫɴһȺŮӣֱʮе˳ѡǰܹʮλˣǧģۼһããԡȻ棬Ҳزסɫ԰

Ȼһˡһççײײܲ˵سȺŮ֮УһССɧҡ
¥ϹۿƽŴ졣
˾С
СȺ֮䡣ߣһʱɴ裬籶ƮɡСԽһһˣ簵һµĿ⣬һ˫һ˫ֵѵˮһӹûͣϢ
ʲô
ʲô

ƽ֪ʲô
һ˫Ŀʱӯӯӳ޾Ȱӡ
һڰҹת˫ۻһųԺŮˡ
ƣС׽סһ˫֡
Ƭɴرʵڵɴµɽ֣
ơһҲɷĻҽС֮ǰսҪս˫֣Ѱ˫
򵥣ֱӣնع˫ϥء
ҡֻ˵֡
ؿǰɴڵ˫
ŮΧ£̣ΪǶۼǵУȴҲδ桪

ɴµˣ촽
 á
򵥣ֱӣն
۲һ㣬ྻ㣬ᶨ

ɫȻֺȻȥֻ֮䣬һƬȵļį
Сȴ
һ֧صӡ
һ

ֵܣͨˣƽ治֪ʱС
ͨˡСЦ¶ѩ׵ݡ
Ҫʲô
Ҫ̨գһݺ񡣡
һݺ񣿡
ҪΪȥɱһˡ
ɱһˣ
ʦͬҵľҶҪɱ
Ҫɱ˭
Ӣ
ɵӢ
ɵӢ

 
  
5ɱӢ


ɽ
ɽƮûȥǸС
ɽɽ·ʲô춯أҵ飬ССммǺ
СסСľԾɹ¶ΧźԺһغһ㡣
ǸԺǰġ
ǣǲСǰġ
ڣС֡

˻ɽѰ¡
طƫƧһһеĶ̧ͷͷھӡżЩİףȴͬصɽصġ
εİȴ

ûǮͲܳԷӵһӱɨƵĻúܣóԵȻĵ꣡
ǣС˵ļҡǿ͵갡
ǿ͵ҸˣˣĸҲд
ﰡһٶǰľɶˡǰǿ͵꣬ڵȷֻС˵ļҶѡ
С˿Цõɨɨһ֮УּưܵԱϵزһľơ
ܣˣͲߣ˵ˣٲóԵҲķӣǲǵ꣡
ǸƯƯȴɷĴϼʱ򣬡СһŮԡϢѾĵϴ˿

ιҲǿ͵꣬ѵϷԺ

ſôСأʲôأ
Ϊﳤúÿ
һӡÿҲ
⡭ڿСҲû취
Ǹ˫ֲ켦һѿֵСɢ֮ûãͷΧ۵ıһߴð˴̣Χڶŵ˼Ҵ߿Ĺӱ߶ָָ㡣
ģһԵôʹ࣡ǹ޿̵ţŹˣ
ʹáǧʹá
Ϊʲôʹã˵ҪؾҪأ
С·ʰҹջңС˵ŻȥˣСҪǹź͹Żɱҵģ
һأʲô߰ģһȥ㲻أء
˵ۼشǽǷ˴š
Сæǰ赲һš

ĸҪļҼҰ׳԰׺ȣҪϹ
ӵŮ˲֪ʱ˴ſڡ
Ů˱˻ߣ׳ɫڣز޴󣬴ȸеƴ̩ɽϵ
ҳϹﾪȵ۾ɸݣжɳԣ
˱˻ԣŮʼӣϲģȥţҽѵ꾫
Ӧһȥ˴šսĸ汬һЦ

һأȻ
оƺˡĴսҲûеı
һأŮ̻һģ
ֶȻǲڡһһŮȻ
λȻҵָܹŮʱȻͳȽ
ǡؿŶˡ
ɽΰСŮһȭ
ɽ֣ۡ˿ϣ΢΢һЦ
кԩʲô۸ȶ¶һʵǻᾡ찲Źɽΰؽ͡
һı顣㡭ɡ
аŮװѣЦˡΰоȻƸĴһշɺ졣
֣۹ֻסĴҪҪ棬ϸϸԩ˵

һԳԶã
λǼʶˡ
һԷֳڣӣС̣ʡ
ղŵøƺҲһƵģһŤܵŮ
λȴʲôҲû˵ֻǾصȴ
Ǽ̫ҪɽŮӡ
ףףҪһŮҪɱԼţѡ
ܶȴȨ⣬ͷȥ
ԸһʹԼѪ¡

ˣòףǹͣ˿ӡ
ˡ
Ҫɱ˭˵ô
书ܸߡ
书߾۸Ůӣ
ᡣ
ô˺﷼ģǸ
Ӣ

ΰ֣վ
һתһȦ
ֹһٶվ
һֱųĬ
Ǹ֪ʲôʱʼһ䡣

һѾú
ûٿ¿ڡ
ǸȴȻ룬Щ׺ȥ
ӣС棬֪Ʒʲôζվſȥ
ģҲ׸


ΰڿڡ
ʹ﷼ںʱεʶӢ䷢ʲô£
¶һ˿Цݡ
ͣסŲػش𡣡ҽʶӢֽҶĺӡ

ɵλǺܶøжͼ֪㳣ֵˡ
ԴӺܶǰ֮Ĺϵҷ֮ǱѾ˶Ͼ׼
ܹõᣬССɽϣתе͵ĽѾԼùһ춼׬
ǲԸ룬ҲܹٹǰֽɱŵĹȻɽϵĿҫ
ǾԲԸپκη֮С
ȻǷǣֻýܡ
ɫĻӲ˸һ״ôѾϴС˫˫̾Ϣ
᲻һѪȷ磿

ס£ɽر֮㡣
ǻΪɱӢô
ҲᡭΰпЦҲҪɽʡ
Ҳ¡
Уʲôƾ֤֤Ӣʼ
Ҷĺӣͦͦƽ̹СԵȶ˸£ºһϣӢĹ⡣
ΰգգ۾
ţǺ⡣òϡ

ֵ֣ңңס
ڶ򿪴ţŴ˼һڽַ
ΰʰ˸СĹĵ˵ʵ֣۹Ŀ࿴
ֻ֣ÿЦ֮ǰûŮҡġ
ҿʼˣʮֹۿʡԺкܶţ֪ܶġ
ҶŮûȤ֣ʮֿյſϡ
㻹ǸϽȥ緹ҲҪٳԼ棬ҪԺõġνܶСǲǣȥɡһΪļƣ֣۸Ͻ˳
ȻڷĿĵȥһᣬ߳˷š
иҪͻҡеذɽһȦ
Է
ҹ䣬
ϳ극Ҫţȴ֣סɽôСʲôùģ
Ҫ߶߶
䵽ҹ˯ɽҹһŮڽҲûʲôΣա

ڶգΰδ
ԲȣȻš߶
Ϲأһ䡣ĺ緹ǸϲϣϹҪ֣ҹ
۴ĸ˵ǸֵŮӡ
ҪҲҪһʱҪóԵҹסҪóԵģҪ
֣еüɫôСĵӣ
νЦһЦҵŵء
񾭲֣żʳףø̸
ǣͺŸ̤ɫһγš

߹֡
ܶխխСꡣ
ʲôطڡûƻȥ
תһȦǾģʼߡ
ĽŲȫûǸŮӵķ緶еѻζ
ǰǸһٶ֮ǰǿջķˡ
֣ʲôҹأ
̾һ
ϵɫ𨾻һҲûС
һ庮ǽ۾̧ͷһɫ۾

Զ֪ʲôʱʼ޵
ƳϫΡ
ء
Ȼ
۾¹ϣȻ¶һЦ⡣
¶Цͬһʱ̣Ȼӭ¹⣬۽ǵĵطһᡣ

ϫչ
վ
תǳϫ
һ˵ҹɫճɼӰվǰ

ǿǿЦ˳¶׵
ӢӢɣ
ȻʶӢ
ӢŮô

ʶңΪʲôң¹Ӣ֮ǰ࣬ٵհȥһѾɬɰ
·ʱȻѪءĮĮЦţһν̬ȡѾ϶Ϊһô
˭ָʹ
ԼҵĿ겻Ҫ㣬¡
һϢ
һѹ̵Ľѹ֮ϡ
̵Ľ
书Ͳǿ޴ӢĳǰЩʲô
ߵһͣ¡
ӢżĲ͡˵
ûпڣ࿪˿ڡϱʵţֱûڻԡ
Ӣϣһڵ˰̣ԭƯòÿɲ
ؿǽϡ
˵ɱ㡣
롣һ߳һֻ˵һ֡
ӢѹԼŭ
ƣֱӴļͷǽϡ
Ҳֱ˹ȥ
Ƭ̼ӢħһΣ˭ָʹ㣿
ɱҰɡһ̾ǰһ㡣
Ӣһɲǵĳɡ
ԭд֪ɱ˵˵ſڿӵŮӡǣĽıܣɱһŮˣЩܡϣʳ࣬ΪԼ
׷ɱƿʼѾͣذܣΡ
һΣ õѪĴΪ
ڶΣ 쵽صɥ֮ȮӻɽϣȴҸκֻ˵ҪһΡ
ٰܵΡ
Ī׵ĳǰŮ֮£ɵĵסΰɽ֮ȻϵѹƷϢȴ˲СĲӢԿЩ񱳺ֻ޼ʡ
ɱŮӣΰһ̰Ҳһֽ취
ǰŮһȴɻ
ģʶ׼ս

һȡǸܵĶĽҸоУɲԲҪ
ӢȷϣǰŮһӡ
Ѿˣˣӻɽɣһ֪Ǹ踾ѡ
̴֮ǰһӷ顣

ùʽþȫüܵȣ
ӢĻڡ
ԭأ˺˿
ظ˺ѵĸǻ
ʱӢھ޴ջ˽
ΪԼһֽôһ޻

һѪ⡣
Ȼǻˡ
֮أżܲס壬ص
ʵһŮˡ
ĿŮˡ

㡭ΪʲôӢʹɱ飬Щ
ضסȻЦ
ĽɱҵˡˡҲҪѽһɱңҸеĺӡһƾŽϢžۡ
˭˭ˣ
ҽīҵ˽˾ͽ⡣ǡѪСķıеġī͡⡯侲ƽ˵šʮꡣɻһ¡ɱɱѪҵɷҺӵĸס
Ӣһ
ԭˡѰ𡭡ڻصϰϤԳܵĹˡұֻףԸһǱ߰ϢˡӢӻͳһƿССķĩټ
ǻʬۡ
īһڣȻֱӽĩϡ
ͷͿԼ彥ɻƻƵˮ
Ȼ˵Ǳ߼

Ǳ߼
ʲô˼
Ӣ̲ˮ˼һ
ûһ
Ǳ߼Ҳ⡣

˻תɽ
졣
ǡ

ֳˮһûˡ
ڰһ˵
ɱŮˡѪѾˡ
һں̸
Ӣ󾪡
Ȼ˲ڰһֱδ
ŭϯȥ
ȴδһһ
ӢѭϢѾԾ˷
׷ȥ

ּˣӢ
кվ档ɾɫ·һ紩ϡ
ԱҲһˣ΢곤üĿ鶯ʮʻ
С
ӢӦʮָ˰ɣһֱɱңԶСѾʮ򶨵Ȼ
ӢƲһֿۣԱߵꡣ
ƽ档ƽһҾСĽֵܣΪСӢľս֤
Ӣ֮ԱǡͬҾƾ㣿㲻ЩԵѾ漣
˼СһЦЩֽԹ顯ֽѾΪá鴽ᴵ

Ӣͫ׷Ŵ
գµجһ㣬ҪɱС֮ʱľǰĹһֻֻ׷׷
ӵģ״仯Ťģɫʵģ̵顣
ȻȻСһڣ˳
ȴ˳һ㣬Сԡ
ӢֻͷƤ顣ǿԼ򾲣򾲣
סнĬѪ
ȻԻȻԺ

ֳˮһûˡ
ɱŮˡѪѾˡ

Ӣ
ɱŮˣʹѪʧ飿

ûС
תȫ
ûУûУ
ΪΣΪ֪һ㣬һ㣿

ѪġɡɱŮˣͬŮ˽ϣѪ
ԵĪ׸û㹻ʱ䣬ϸϸС
ԭǸŮˡɱֻΪѪ
ǸŮһġ
һһǰ˵汳Ůˡ
ҴӦ𡣡ԣһ

ӢСΪ֪ô࣬˹ǿӲ
ֻ֪ûѪɫǰʤ㡣
ô죿ܲˣԮأ
֣۱Լ˽ǲߣΰδԮҲҪɽ
ӻɽЩжϢmӰ졭

ʧѪұҲԹɱ㡣СĻһ֧ǿļӢϲһ̧ͷ
ƾʵƽСһһ䣬˵
һѵ
ͳһͬڼϴģͨͨĵ

   
6


ƽϣվţѾ¡
վŵ˭µ˭

ƽ̲סЦ
ˬʵЦɱȫƻ
С㡣
СմѪתұ۲ͣض
Ϊ㽫ҡ
ɱӢ
ҳԹ顣
ģǡǡһ㡣˵òԹʹʧȥԶݵͷͷٹⲻ潻ֻǲʹ벻ͷľأȻԹ͵Ϯʱ׼ָͷԾ󻼡Сȥɱ֣һǵһɱ֣
СЦһЦ
˵ԭɱ˵ζ
ɱ˵ζòã
Ҫǿ
ƽܹСĻش
ʲôЩװģɵϣһɭ֣һҰ֮԰һɱѡƷ˵ǰôС˵ڵǰǶôСһ뽭Ϊūŵǵˣɱ¾Ƕɱ¾ķɱ¾Ƕɱ¾ķ
ҺãӮƬ̣Сݶŵɡ
ʲôͷȽϺãʼ˼һ⡣ɱ֮Ҫľֻôѡɱ֮ɣҲκ⡣Щֶģڴի̤뽭ĵһɲǣѾ˷ء
ҵ°ɡƽЦشд
Сһů
ãҪ𵽵ףϱͷ˯
ƽզࡣеͷҲŻˡΣ˵ôĻ
СվЦǳƵͷˡˣƽ˰ɣԹƽ磬ӢͷͰ㰴ǰļƻȥƳǡҪ뿪һˣȥһط
ȥʦ
š¡ҡС΢ЦȻʮů
ʲôĶӯһ㡣

λע⡣ɫüͿ֮ΪױΡǰѾ֬ͿϵЧã˭ǵã
ġ
ǳͬҺˮɫ˫ġɫͿһЧǱǣʹ۾ӶɡҪװ磬һٰ֮࣬͸֬ҪװʡӢôɫõѡ񡣡
棬λֳʾױЧ

һŵĳƴ˸Ƿ
̨ϵĽʦգϽĴ֮һнϵһ֮ơȷʵʮʹʮƵѩò֣ᣬݺתģֱһȱݡ
ǣƾǾû˼˻˯
Ҫ˯ŵһ̣ƺȻýʲôֵĶڲȥġ
ѵ˭ҵè
ͷһ֡èһֻ
ֱ֣ƻһ
λлģ
˳Ƶ
Ŵ졣
ȻݵһԱȰٶȣŴ˹ȥ
ʶתͷֻһǰһӹĺӰǰһСƺǷ֮࣬һֻˡ׷
۾ٿ֮ʱⲻһƬľѣʲô״Ұ
һԼ̫ۻѣˡһ룬Ǵ¡

ƹ
һһźӰײ˽
һ֦³գ˫Ƥʮֹ죬ϸֱŷǴһƤס
Ӱһίֱһ֦С
㷢֣źӰǳֻ
ͷɥ
һ֦æָĦο
⣬ǱƳǳһ֦ڽʧʮ֮õģҲ
ڶ֮ʡ
˫ͷӥ

Уһ֦˽衣ɵɶһۺΪлա˫ͷӥѾã˵֮һղأض

𡣡һַ֦֡󣬶Բԣ
ֻǲȥȴԸоǡ
׷
أ˭Կëйرȥ
ûϵһ֦еȸԾӡ׷ˡҲԼȥȥϢɡԻʵǼᣬƶһ㡣
ԹԹ֮һ֦ҧ´˺ܾõĴ
ˣʱԿһЩ̬۽ǵȻϸȴҲѾ㹻
۲һתǻַ֮Ȼעɣ֮䣬˭ҲЩССϸԺ
ųȹβվ
ˣΣҪȥ¡

ɽ
ߣ
Ƴھɽ򱱣ȫɽأͰżмС塣
ȻɽѾƳǵΧ֮⣬ȻƬСɽĴη͸ոպñȦڳУǱƳǵĳļʵ
ƹߣ㿿¡
߳˻͡˰ɽ޲ߣǰ
һ֦Ʋ˯һ۾
ϵĴ멳ȹڻ͵ϣʣһ̰볤װһСȺʹƬ˵ظ¶
ȡ̵֮һ֦֣ץסһɽϴĳ٣ʯһ㣬ѾС

յտγ̾ͽʱ佻֣ΪҽƹʺˡʽѡȽϣλܹϧÿһθڣɫոԼЦеɢΡ
ۡǰŵļԹ仹ۣһһģҲҪҪϢ
Ѿ׼ʱ˽һװϬ
ҪϢؿǰλҪҪԻؼҺúϢ
ǼŵɫסǵġԲ𡭡
Լ̷;̸·ʦ
Ůӣʮ⾰۰𪣬һǸǧС㣬ȴòᣬһŲһȥ˸ڡ
һڼ޲
Ƭ̣ڴƵ͵͵͵ĳ

ƲŴ˯оѡһʱΧµŮӣŮ̹ٺƷȻΪɽϵ¡
ǣΧΪζԼǵõЩ飿
ΪβԼϤˮľ廪
һʱ䣬糱ˮһϮ
ҧԼֱۡ
Լ
Լհɴеһ䡰㡱

Сٻ֮ʱɫ˺һ¡̶̵ǲסˮ
һƹʿγ̡ſҪǵ飬ҪμСЩΪ⣬ǣȴڲõĽ̨ѡĴ֮ǰʵط
и߸عϢţĴңдͳѭ确ֶ䵱ǣԲƸƵɶլƳǣɱּ̡Ѫɱȡ޵ɣľڡĴѡٵִ˻żб׫ŰΪҵݡȻЩɫɫ֮⣬ǲܹһ̬ɡǽڽо֮䣬ЩǿǱǣлᡣ
ˮ·ϵĻƺӰʮһۿ˵ǳưȴԲȥǡСйģɶҪƴͽлᡣ⣬ƵСʥᡯľСšСǰáѾΪ֮һؤˡգҪǽܣͬϵģǡ̻ᡯˡ
̻ᣬܼ򵥣̻Ůӵлᡣ
ļס뷢ĵ
һЦŮʮ¼Ȼ¥Ů֮У޶£绪ŮӡʮǰĵԶյλҲš
Ů
ŮֵȷᣬȻ嵽ɸȴǴв˲˲òĵɫ
ڵһĴѡ֮ʱ̻ʾܴĲڶʱγһأǣżѡĴ˵Ǹ£̻ҲȻڲѡɳһλѡֳսλˡ
¥ŮӴСܵϸѵ黭ʫһǵʮǰЯҶǰսҵչԼҴӦսŲܡǱػᾫ󾫣ɳʮĽɫսӦսΣϵϡ
ʮλ㿴ңҿ㡣
еļַʡǸ˵
һɱˡش
һȺŮӷ׷װԺսʶػ࿿һЩ
ԣ̻żԼĴܣҲȨɱˡ

ѡԭ
ҪӮˡҪɱǡȫ
̧ۿÿɰļ
ǲӮǲӮ
ˡһɨŮԼɫݵЩԾԾԵЩٽЩ¶ɫֱ̭ʱ䣬·ǧָ̬

ôƳһôƺؿŮһꡣ
λãǰ£
ǣоһû£ǳԺˡ
ʯߣˮϺ̲Σ߶ɫˡζ·СǼҺͰˡʱϻƿЦһ£Ի磬ֻ˾ͷ
˾ǻ㲻ԣ
ҪҪ롭ǷӦûȥͬһͬסҡƺе㲻á
ʲô˽࣬ȷڶĴ֮һ
ңƿЦʵ鱨͡Ҷʮˣʮ塣
ΣмʮСﻹˮ͸ءҵѡ֮һҵġҵݣʲôɱܻġ˵ˣΪͬһԷǺôȺŮУյ֮׻ǵʦֶ֮βԼŮ˵ȴ޺̨һ
ǰҵĺ̨ƷԼ˿Ц
ĺ̨׷ɱĺǡ
ˣǸŮǷ˵ģչҵŮƲ⡣
ûҺղϡҲϲǵʴǵŮˡ
Ц˳
ཻ֣ʵǼȽȤ顣

˭ģ
һ֦˺ܾúܾãʵ˷嶥õͷѾ߳ȥõѱˮʪ͸
òȥû̬ſڵϴڴһҲƹǰӵֵӡ
ڴʱһƽʺ򣬱ʱӶ
һ֦һʧȥƵߣĲõЦݡˣ˼ˣ˼ң
ǰҶ洫֪Ϊǵзѣһָɽ¡
һ֦ͷ֪ϳ˼ҵΡ
ǰˡȵԽԽ
һ֦ס
ɽһ
յݣ¶չ¶
һɲǣϦĹԣƺҲȾһĨȻЦݡ
ڵķɫȵΣһŽϲ˰ȫоףºͣǶһ˫۾
˳ķɫ˳Σ˳ף˳۾
һ֦һͶһ˹ȥ
¹ء컵ػ
¹ؿȵ֣˻С
һ˫۾紺ˮ
һɽ

һղһ֦ſ¹ϣȥвŪСС˵ͷ㣬㣬㣬ˡ
ϦѾȫʧȥҹЩ⡣
˵ϣȴȡ
˭ģ¹صͷһ֦ϵȴڶʳһ䡣
¹ءһ֦һֻܾС¹̫ˣô
ҿ˵õҵͬ⣬˭Ҳ
ǣ棬ܹõͬ⣿
֮Ҫ㡣
һ֦ͷҪҪҲȥ紵Щ䡣
¹һѽһ֦ǰȥ˶һʯͷϡ
ɡ
¹ǳһеаĻȡ
Ƿ㣬㡣
һѽһ֦Եѹϥͷ
һ֦һ
žžž
¹صĴһһ׼ȷһ֦ʵĽΡ
ʮ£һ֦Ѿʼġ¹أҰɡۡܲסˡ
ҽУ˿Ӵ򡣡
˿ӣ㻹ôô
һ֦¹һתȥס¹صĲӣݺݵһڡ
ðɣ㿴òá¹̾һ֦ȥ

ĵ棬᾵춥һ֦еĴ
¹رֺȻĽУӹһƬʪһĳط
һ֦һ۾Υо
ͬһʱ̣¹صĽ£һģɵĺӰϢĳ߲ܼǡ


 
   
7ƹ

һǳɫ˱Ƴǡ
ɣɫˣΪ֮ڳ׵İɫɴϣһ𻷣׹һʻ
Сֻһˡ

ֱߵҶĴɫһ䡣
ǸĴҶõĿڱƽʱǽղ֪̫Ȼ̫Ϊ嵭Ȼǽ̲Ŀյ˹ȥ
ҪҪõòҶġ
ллҪһŮ˵
ǮһģŲҶֹȥƣѽ
ĲҶɾİɴӡ
˭Ҳܲ˰ɣ
ȻڵŮֽɴһ˵˲Ҫˣлл
һ˪Ůӡ
һɫɴѣȹžµСͬʵɴһͷڷ̳ɸ٣ĵؼޡһ˫ϸĵ۾ȴ¶Ĺâ
˼˼ڨڨȥ
ʻȥ֮󣬴²Ҷ̯ӣһתʧ˸ûӰ

Ŷ̻ѾˣȤʡ
ǰһ֦ؿڽϡƺ˽ص֬պ죬ĿұƳǵĹˣ飬ǸԼӦ
̯̯֡β·ǧȥԽˣʲô¡ˣҹȥ
ǺǺǺǡһ֦Цȥһõطõò˵ĵط
ʲôط
Ͳùһ֦Ƥ۾ֻҪ֪ˣ˻ؾͺá
ˣԭˣǺô
ǰġͼƺСˡ
һ𡣡ͼǺ벻һͨĺͼ
ˣȥġ
ЦˡпЦʣҲʮʥô
ʮʥֱǱϾҲ;𰡣ûҪȥǬ
Ǭ˻ôշλɰˡ
Ǻǡһ֦תͷȥ˯ĳơιСã˵ɵ΢ľǡǬ
ƺαѣеãȻǰȥ
һ֦˫˫Ц
㲻Ҫɲɵġаѵһ֦ȥá˶ӣҲʲô㽻ѵɡ
ǰǰһ֦̾Ҷ֪¹ؾұƳС
벻ͨǷţôôҡ
ûõġһֶϵʵ϶Ƶģ˾壬ܻһ㡣

ɫͣ˱ƳõĿջǰ
ɫѵŮ³вãһŷ֣ӵһһŮ˶ʲѵĽġϸ糤ȣһ̫⣬һ̫ɣȽʵֳԸС
ӭ͹ٱꡣλǴ⻹סꣿǴѵأСȻӭſڣڵؽӹСС
ס꣬ҪõϷ
֣СϷÿͱɫ͡
ŮشӻͳһҶӡڹϡ
ϲСӦŵæǰϺ׼㡣

Ҿе㲻;Լ˵
ʮλŮһɫŽװһǽɫصվ
ǵĺǽ֮䣬˫ֺ֮䣬С֮䣬һűѦμ㡣ֻҪվ΢ɶֽͻµʦɫˣǰѲӡ
վѾ˰ʱټѾꡣ
Ϊβѹʡ
˵Ƶóܹƽ̻壬վñͦҲһԱĿ񡪡ֻǣƺʲôϤڽӽ
ѵ߰ɣҿڳ֮ǰҵҸϣá̫ǵûş̌վúܺãˡ
ûԥʩ˸תȥ
ƽм̲סѵվòôƾʲôߣ
㡣ЦŵͷĻδȥı޺ۡǷϲϰĸܣҿ㡣
㡭Ǽɫ࣬Ͳסʲôֽվˣ۵һ˳
һ
̫۸ˣҲѡˣǼڣںһ䡣
ܺáмֱ֮áסԼľ־ͲҪ˿߸״
β㲻λС㣬СŮĵ֣
λףڿű˳ȥ

ڸˡƽЦظСơ
ûȽô
ѡʮŽУǳٽȥҲ١Ͼ⣬ӦԳϲźáƽ潫һͷС𻭺еݸС
ƯС̾Ŷϲġ
ȷ͹ˣüЩ֬ˮۣ޳ʲôģŮϲЩ
Щ˵ˡ޳СҵǵȷϲƮƮķۺɫɴС۶ȵĻ֮Сϲɴѱ¡
ƽһص٩һֶ
ʲô
ɫǡ

ƽСǳõʱ򣬱Ƴǵĳ䣬ȴһŮ˾ĵͺ

ߡ
ƽֵıƳǡ
ƽһ֦ƹسŸոеˮѣһӣƽղ޷ֱ
֡жεĴһҲûȥԤѡڿΣǽŵضƹ
ŮҴҽر
ˣûд
ǡŮһ֦ߣٵ˵˼䡣
һ֦ɫ䣬һӴʲô
ǱߺܿõϢ
һ֦ֻһ仰δ빬죡

УѾܾˣʵ̫µĽ΢ңԲ
ԼҪ˳޸ɡҲ䣬£Һθɣеش
׻ΪεһȰֲ֪ӺȰӡ
·ȰȰǰɡֻɫĴ֮׵·ǧ
·ǧȷ˵ΪòһˣòƽͣӺݴ˼ʿȢؼȥ۰Ůӡ
ȴɮ붨һԱߣҲ̧һ¡һδǳȰסȰȰסȰҲá
׻ǿЦáһ䰢зˣ·㲻ǿϧ
ȺͲʲôֱ𣿡
·ǧڴ棬ǱѾҪ

ҽռΪ֮һѵɶô
𶯲ҪͬҵĻʱǡ
ƶһŮӵУеɲ·ǧ֮⣬ûĶְ֡黭ͨŮˣʣ¼ʱ;书οմ˵Ǿ겻ϣ춯أ̸ֶ֡ô谭书飬֪
ҲŲҪ򣡡Ȼ˰벽ֻСи̵ĻҾԲŹ㣡
ⱾѾһʱֵĳ滰ʱûһ˴Ҵҳ˽Ļ
˲ˡ
һ֦Ѿϵֹ֮ȴѾ
һλԤѡɱˣʬé
˶һ
ʮö˶˵ڿҵȴ
ʣµһ
ҹʧġ
ŵת˳ȥ

һòŮͻȻȥΪ飬ҲһòŮͻȻé
˵ѪģֺܲҵôѬֺ磿
Ѿˮٵµױݡ
ҿ󡭡ֻʮ갡
ţһݺݵĶеϡ
ûжܣûз
һ
ӣˡ

һƱŮӵʬøɾ
ԿѾ˻ؼҵ·ͬʱĻһװµİѾ׼ؼҡ
óʲôƷôһ֦е㷳ȥ
ƳǴ˴νĴѡΪΪѡ
Ƥö飬Ӧһʮ
ʮʲôأѵɱǱ
ܡΪڼһѾɻż󷨣İӳ롣β˳ɫ㲵֮ϡ
ƹѾַ󷨡οŮéһ֦ϽƲϵ˭Ǳ뵽ֵط
ѵڲģ׻૵Уʲôʱ
бܿճ޵Ŀ⡣
β۾ѯʡôڼʱſȥţ
ʱ̡
ǰȥŮé
ǳС˽ȥ֮ǰ󣬶ʮλȫ½ȥ֮顣϶ҲԱ
ʱѰʱ䣿
հͷС֮ʱұȥѰѰţ˳ȴ˵ʲôû
һ֦ЩڨȻʵƳǳŵܡ
һڣܹƹһ˶Ůȫʵ书书²˵СĿԹβȻȴһƬ

ŲĽܼ
ʱ䣬ʱ֮ȻǱŮéˣʮ
Ƴǳһ֦
ͬҵŮһ𡣡
Ĵ֮·ǧ졣
ʱͬСһ衣
Ĵ֮һ׻ǡͬϡ
Ĵ֮һա
ܺС
һ֦Ů汣ڡ
ʲôҲ֪ͬһ𡣡
ѧͬʱ·ǧľɫ歡
ڴǳʮҪŵ¡
֮˲໥֤Щ˴϶пܳΪ֡

ɵķСͬʮλѡʱڿϰվˡ
һȡǶʮλ
ơ뿪ˡ
ȹﵱʱȥ
ҡЩҡڳĴߡ
ƹļ¼֮ǰϰع
ƳΪʮĸˡ

ҵһ顭׻ǳãص뷨ͨŮ书һסܹһƱ֣˵Ӧ벻ҲдԼ书
ǽмéżѰңʬҲô챻֣Ҫȵë֮ʱƹéҲԳװΣѩ׽ྻĶëŬۻྰ
ôֻҪ֤У˭Сϵͬҳ֡ҧгݵصѾŭŤ
һȡ֪˿Լ˵ٷȴ̲סָȫе©żûǴвŮΪβĳŮǱɱˣ
ߡƳһۡҵǻ˴ͨȦҪСΪԼе·ȻΪ޶˶˸С䵥ìͷֱָƶˡ
ѡ졣
Ͳ飬Ųţ޷԰εĳƻȥĪؼӺһݵСѾͷ
ԼҲôáδͬԼʲôϵ

Ȼܿ죬Ҳþˡ




8


ͬȷɵļƹȺ
򱻴ȥƹΡһ֦ʮԸͽ̵飬Աȶƣҳӡ
˺ܾá
һȴ
ȴľͷʲô

ȻʱС˼⡪ʵϣĶ磬¹ء
ʮǰһҵսԼս֮ġɲ˵Ǽұ䣿
ʱδ˵һ˫۾ֻʣ±ߡ
ΪֻǿŴ緭򡪡ϰߣиڰɵ翴¹ضпɵĺӣĽһ¾ɫװл˺ܶ꣬ģȴģ²ʡɵ¹أˣΪĪףһĵˣ
¹ԭµ顣
塣
ִ˶Ī׵ƲáƲãԭԱֱ⡣
ѡ
ѡ
Īף֡
֮ĬµĻ֡üһЦĲű˴ɱ˵ĶԷоѪ쭳һ˲ȻȻر˴Ӧǻһ˿һĻʧ
ɵͬ¹صΪ
Ҳܡ
ǰ¹ءҲĪס
Ⱥģ޼˽İ˵Ĳ̺аӦ߽硣ڿȺͶ֮䡣
Ľǡ˫壬һϾ֮֮ꡣɵľ
ǣ¹뿪ˡ
ͬһ֦һ˱Ƴǡ
һ֦׵׵ؽŵӴԺר¹أ¹صԾӡذֲͬİ˽㣬Ҫռ֤İ
ĳĬԡƤز¶ĳ־͡Ҳܲ˺κ˼סҹķУϤĵĸ֡׺־֮䣬ȻͯҲ˽⡣ĸܣȴǾķסһ裬ûëȫſסһ磬ס
ҪĶأ룬ã
ϧһС
ɵϧеʲô
ΪʹԶҲ߲޹ԼĶ硣ԵΪȫ綼ڵȴԼȥŻӵĽһ곹ΪԼһҲԭһ֦˺Ҫѧȥػĳ˵ϣòֱ鰮Ůĳªȵڲԣ١
Ǹʱɵգ˵һ仰Һ㻹С
Һͻ㹻С
㹻ʱȥ֣֧Լڶԭÿһдͬһ֡㹻ʱȥᣬΣںúͻжԺʹǰһƬҡ㹻ʱȥ£ʧȥ͵õ֮䣬æµˣʲôǷŲ
һСӳɳһ˵Ĺ̡
һһʵĹ̡
ѣ캮

ǣƺ
ûδȻôζ˳һѽѹԼļϻȻ
ֻ书;顣

β
ɫȻ԰ףȴȣȡ
ҪɱУһ͹
ܲпᣬʵǿʳǿ档ܹһɲƷУֻ˵书ߣٶȸ죬רעǿлһ֮գֻ˵ò̫
뱳޹ءת޹ء

ûжҲûлͷ
һͷͻ
ֻһʣʲô
βı𡣡֡

֡
֣ôֿܡһȥйһʱɱһжɺϡ
ڶ֮ӵɱ˵ʱΪİźȵı
ΪζʮλӺϰȴĪػ׼ϢΪʱççײײǡձԸܿ
кһȻν֮飬ˡ
οգµİ׻ǻ޷·ǧ졣ŵУ׶Уɱ޶ԵС
ѵĬָʹƳ֣ˣϲôԼҲò̫š
ҪΪʵȷűȽϺ֪&#8226;Ĳġ
û취˵û취ؽΪηų뿪
ܹȷ˾ǲǳɱ
ֱϣӦû顣ǣͷ˭ֵţҲԼӦԼ

ʲô˵ 
˷ʵβп󲿶ߵ档ָͶӦɴĿԡ
ʲôҲ˵û취֤Լס
βȻѾʧȥһκԡһ֦ܹϵĻ֪һȻûа취ֹ֤ɽ
Ȼ֤ɽҲԱ顣

ſںȻŮ
һ֦ķҡ
Ůɫλа˵ؿپ벻
ʲôôᡣһ֦ԸֽӹΪʵƺһЩ¡
һǿհףеһö𻷣һɫʻ
һ֦̾һ
һδƽһϮ
̻ɣβָչʾ
βΪ׵Ļż˽Աɫ
δֹϢѾ˼ſڡ
Ƭ̣βָ磬ʮߴѨȳһȹΣͷ˵סУȴû취ȥһɱɶļͷƳλ

ƻڳһǳǳǳؾ㵡
߽ģһۺɴµĸŮӣӵһ˫ʶϤ۾
Ůӹһˣ̬ȴʣ͸һĨ֮ȥİɫ۵һ䡣
СŮǣλӯӯʩ
ȹڹɼ˵Ĵʯϡ
ǳҲŹģŮʷ

߸ߵĴǽ۴ϸƤ۵ĸɲݡ
а̾һ
Ƴ˸Ӧ罨һ֦Ҳװ޵ƯһŶԡ
˼еɫеϴѺ뷿ԸҿΪ⿪жѨ
пЦΪҽ⿪Ѩָҵô
²СԷֱӽķӦΪĬϣǽȡеס
е˵鰡
֮󣬸ηͬӰǰƾµڰĹһһסܾСһ㡣
ҡ
㡭ҡЩ޴룬಻֪ôӺ˵
ֻðɱû
ûУüᶨɴࡣ
Ǿͺáϥ£赭дش𡣡ʵɱҲûʲôˣһСѾͷѡ
ĲҡжĻɺ̽ɵǣҡ
еâһѵǡ
ǣ󡭡ңûǿֵزЩŮӵֱʡ˵ʵ˵ԼģûɵҼҪɱˡϧǸңҵȷƿЦһ¡
һѾ϶±޹ءҲѨƣ
šʮѨú
ԹѨ
ѡңƺǺرĲƳɣڣҲûаܹѡ
ǡˮһ֦ҼıӲգͱ˿еŵؿЩںڷĽǿЦáʧȥ£ЩԵʮֳأϸ۵ļĺۼ
Բ𡣡ƺȻͷ㡣
¡βǵ⣬ҲԼ⡣֪ԼжΪֻ뿴ԼΪʲôʱѡҲܣʲô벻ĵطΪ벻ɣ벻ж

ϲ衣
Ʈ
ǿвҶڹˮиЦһժɴǳǳ˰Ȳ衣
١Ũڵü˫ۣϱӣЩգ͹ֳһ˹ĿʽʽȻƺԼҺԺһ㣬һҲδΪ˵ľӶ˿Ť
ǽɽв˳Ȼ޶ˣȲβޡ
ˡө֮ԣû뵽ղײգǰݼȻλһãǴ۸ŶǳЦ
βһ֮ͻȻǵ֮⣬ʱ䰲ڳȥЩҵɢڴ
ֻѡɫش˹ȥպãǧ죬СۣǴȥɡҺƳкͺá
һ֦ŵĨȥǣȴβһ仰˸šϺꡪһһ֦òò΢Цڲࡣ

βҽ㣬һ֪⣬಻״á֮ǸӶѡֻǵĸϲϳˡϣһ֦ܾΪ跨ɡõĴ㡣
ƺǿЦЦǧͷȥҲȻü⣬ɣԼɣƶǾԶսļһҲͣϢǸ١˼ɡäκͳհԡȥ
ҲΪϣԽԽϰڹһĲɵı顣
֪ûȥ٣̾һɴ಻˵
ڴΪ跨ڴԼµĶ£ܹӹǴƲӻȻ˴ǻ
ȹϹĵء
һֻӰӴӸߴӹ
գ
ôӭô˶ҡ֮䶼ǲҡҡ
εӰŮ߸ϵվդ⣬ÿˡ
һ֦ķֵҲӭմ볣סҲ
ĴʷѾϬʮ꣬һҲ˲İջĴ֮У·ǧΪ׻ǾĩǺ壬ΩҶ˵λȴ˵硣ԼҲĽ񡣡
ףԭյǴӴ˶
ֻϧƺΪǰռϷ硣۸ģҲ˵ϧһֱ˽ѣȴһֱû˰ûҪû׷󡣡˵Ļȴ˵úܡ
мΪֻǴӱһ
ʮת˲ΪҪѹȻǲϧɱʲôˡɱˣָͬϻһװɣŶձ˵˸ơŮ֮һǽȡԿ״šֻϧ޿㵽ͷһա
աεش֪һֲ֢
ʲô˼
˼ǣ㲻ǡûҲû㡣㲻طķһɱ˶ˣΪСѾͷ޹أҲһϵҲûС
Ϊһôյ׿ʼŤˡ
۴۴ʷ棬ǱȲࡣ
ŲŶ㡣֪˵Ҳ档
ҡպȻЦ֪֪ռȻһŵͷΣȴѾ˲ꣿ
üкιϵ
ļʮ佭İǮȨ书ҼСĵܵܣѾͬ£ֻһͷܹɾһԵռҵƣŵ
Ŷһ
⵹ʮˡͬɡ
˵ԭ㣿ԭٵҵһУ
ûɱ
žһһյС
Сǰһ죬ޡյЦкſͳޡڣ㣬ٱֻ
һ㵣΢΢̧̧֣Ҫ˵ʲô
ȴƶ޴ײ
չл˵Ҫ˰ƵĽͬ˲̶ֻ԰ס
ж˶٣һ۾
ڳףʲôġ
βҲ׵أһĬ
һٲ١
ġ

̧֡߸ߵֺصسȥ
һɫ˺۸еϡ
ҧ
Ϊʹ裬Լ¡
ΪڶȻͬһط׼׼أ岻
Ͻ۵ƤԲסػѪ顣
յһޣԻͬһط¡
ĵġ
ҪУƤʧò
ŮĺֱëȻ


Ѿˣݵ׼
Ȼ׼ʹʹ
ܱȣû׼ĺЩ
Ѿ̿ͷȥ

ž

ǣȴһЩͬ
ÿһ֣ŲͬĹ죬ͬļ֬ıͬƤɽͬ״ǡ
оԣһȴ̲סһС
еգһߴĺӰ
ȫ֪Ӱʲôʱ򣬴ʲôطеĵС
ʲôˣ˾УǼˣ;ʡ
˲
ģһֵûа취֣ߺˡ
ûʲôٱĵǸСŮ٣Ҳ٣ǳƽˡǰһ¶˵Ӻͼ
㡭βˣվԶ
ܱǸҲǡڣѾΪǸСﱨ˳𣬸ֵΪҼҵСﱨˡ˵ͳƽȡ
ֻдһɲһľ
ҽһڵء
һ˲䣬ӿȵů
ʹ࣬Ʒ
ǶŮ˵ķʽҪҲҪʹࡣסеὫеĽӿڴšϡ
ղųӣԼ
ӿݣƽӡǣˣ
һ˹ȥ
ǵġѾ۾վӣªŤɫ˰ͣսϣ津Ŀġݶ˵ԶȶܰɡϾòʲôҲûСЩѪ
˱ʾͬصЦһ
ǡͼ书תؿ
У˵ɫǳ
ҵгˡûдȴȥϵ˺ۡ
أʹˣƺ˺ҲǳЩ
Ϊʲôв˼лݺݵʵ
Ϊȷܵѵ̫񶾣ԭ뿴㰤ٴġСʱӲôɣůЦ
ҭһ£Ȧ졣
̲סһͶ˵ĻС磡
вޡ¹вû۸㡣
ȻأӰŷ磬һ
¹ѾЯеΣӳδĺУʧԶȥ

9ɢ

㾲޵ĵطкؿΧ
İĶྻɢһɺŵĲҩζ
𶯣۾
Ĳҩ֭Һϡһ
ûˡģʮ֮˿ھͻȬκΰ̺ۡ¹صһ㽿裬һ⣬ʮְġ
ʲôϵгûа̣Żҡ˵Сʱ򾭳ŵյȻԼҲ̲סЦ˳
¹ƴһ¡ŮӣҪ޵ģ
磬Ϊһʮ갡вؿ顣Ѿ˼ˣ𣿡
¹سĬ
統겻ô˵ãðһ䡣
лףӶƵر¡ԼʲôˣС͵شӵ㵽¹ر󡣡ϣ󣿣
¹شЦ
󡣿𣬻ɵġ

һ֦ƹﲻ֪ת˶ٸȦ
β̴ľϣɫԼˮ
ˣձʧķ衣ִδżͱƳǶѲ˸ϵ

ǡ취һ֦켱ˡ
Ҫ
Ҫʲô
취ǰҪ롣
ʲô˼
ȳɱѾȷ֤ʧǡôôյ飬ԾɿȳƵͷϡ
ʲôһ֦һǣ˵һӰգ
Ӱ书֮ߣ֮УƳǷƶǺΪ
һ֦ɫס
ɱһҲҲʺͿҪô㣬ѵƳ𣿡
ҡǣƲϡ
ĸ֡͵

󣿡ͼȥץסǿһûСɵô죡
ԭûô죬Ǵͨ˾̻ṦŻˡ
оͷƭˡ
ƭˡҷѵֻǰһֻֻڴ˴ֻйһֻ¡
㡭С
¹ؿЦⲻСǵô²Ҫκ˵ɩҲҪ˵
ɩӣб죬˭ɩӣ
ԡ¹ذοļ򣬴ڣֻ󱻹Թ֮ͣϡҽ棬ԹԴгкȣһ
ʲôȵҪҴ뿪
кҪҪ졣¹ת򶴿ȥ˺Ȼɢһبŵʡ
ͼ
һֻӥһ㣬ֱӷȥ
ι磬ҽѨߡ硪ᣡ
ûȥһֻĶٿٿҳ㣡졭СʱҳԵֺշѵ㣿
С֨һУССض㿪ˡ

βѾˡ
һ֦ڴת
һ磬׼ȳơǲǵýϷ߰飿˳һ㵽ͷϡټϹɵݣһˣˡ
βʱµĻ
ûķ
ͬһ⡣
Ϊ֪Ǹе˭
ƺҲΪˣܲβ顣
ĸŮ̴Ҵҵسڵǰ
ĸ
̻ǹ
һ֦һü
һκʱκ£ûй롣

ա
ǳˡ
գĴѡʽеӡ
գҲ¹Ԥصӡ
ƳǺ֡ǳ֡ʮ֡
ֵепᡣ
ϢˣȫС˷ܵأ磬ƹУ
һŮô̼һĿѵѡĶҡô

֣˺١СͬƽҡڵؽƳǡ
ʹ·ˣǱߡ
áȥϡأ֬ˮۻʲô
Ұٺ١ƽɵЦûдͼʲôɡ
ˡСۡô˵ҩ
ҩҩõҴǰ̵ķֶģҩֶߣҪж٣
־ˣҸҲ˵硣

ѽƳˣ
̫òúͨ
˵ǸŮЩʮŶ
У˵Ǳԩġ
һ佫һ£Сȫץȥͷ
Ⱥֻ˼ӡ
ѽĴӡĴ˻᲻
ǸС椺Ư
Ǹ̷Ĳźÿ
ιιˣ
ɽһĺȻףһ֦ųĽɫβȹڳֵʱﵽ塣ߵ٣
ȫƽһ֦ػӻ֡

βһ֦һ
̫Ѿߵ˸߸ߵλãаʱͻ
ûʲôɵȵġҲٵȡ
߸ߵϣѨʵʵ΢ҲܷĲ֦ͨĸȼ
Ƶвʡ

һ֦ɤӡ𡣡
Ҳ׸һ顣

ܵһ
ҪգҪյúʯá
δգδյĵԶ
ưõĴ׵ˡ
ȺһƬǱ
ͩ͵Ļұգɫâ
һڴ˿ۿ
ԡ
һ֦Ȼһ
ƺǡСġʲô
Ϊδ䣬УΧһȦ̤֮Ȼ˳ըҩ
ըҩȻѲλѾõ˼СըĻͷ󲿷ˣ½Ҳûմϳҡ

ƹһˣԳɻ
βΪףһڸͬһȥ

ҴͼţҲأ羪֮һɢȥ
һƬ˹˵ϻͳơ
ţڸǡ
һ֦˼УĽ̨Ȼһתʧټ

ô㻹ðɣ
ԭУĽ̨棬һҡ
УؿԡҺܺãСġ壬ôЩʱĻջ˲ҡ
һ֦ͷѾһŮȥˣӦ˻ᷢ֡꣬Ͻ뿪
Ƴ
ô
ǷܸңΪξң
Ϊһ֦̾һҸԸ㵱ᡣڶҼһˡ
˭
ĺýáɵǣŮʷ
ס졣
ǡôǷǣ
ϱӵˡ
ǴСһ𳤴һ飬һһӦˮһЦŭ֣һܷһһһ꣬ʮϱӡ
ƵĿԲһʱϸϸһƬǰ£˼һ
ˣҪĻ뿪ɡһ֦Ȱ
áҧʰ顣·
һ֦תһ̡ǰһֱͨƳ֮

ɢô
һ֦ȥʱ򣬺ȻЩס
Ϊʲôô
Ӱ˳ȥ
һȥӲҲԶ
ΪѵָҪ

δ̹ӣǡ
һ֦Ȼġ
βʵ
ƣһ֦ۡšô
̧۲ſ߸ߵϸûˣҲûա
ǸŮһϢһߣϵļҲˮ˸ɾ
ǰǳưѵѵһתѵɵ˾ˣ
ûɵĻβ絶ƳһϷ
һ֦ͷ˼ư硣
ˡǣȷûɵĻȴһɵŮʷ
ɵŮʷǳô
ǡһ֦̻̾Ϊȳƶղŵ飬ҲȫҰµġ
ǲڴ˵أȫƸǻż׷ɱҲ޷ͨ籨һȵǻȥɽĸ˵ǰë

Ƴʵ̫Ѫˡ
˪¶ߣһŮӽ
һ֦Ȼ
һϮ޵ĴѣһʹߡɵŮʷǺǺǺǡ
һ֦ӲͷƤ𡣡Ϊûпܣ
˽֪Сʣһ̽յĻɵŮʷ̽ϵѵô޴һɵŮʷҹź֮ϣϯ֮䣿⻰˵ȴ̹Ȼ뻳һɵĵƺȻĿһȻ

һ֦ƿԣȴһҲδֹͣ㡣
գŮˣ׿˵ŮʷǡĻ
գԺ¶ٸнϲ̾ı顣
λ᲻ɵŮʷ
һһ֦ͷ
ɵŮʷɵŮʷ
ɱһƵ
ͬţȻܹһ۵
ǣ޶ɱˣĿľΪΣҪʲô

Ƴǿ콫ƽɡѾƽ塣
һ֦ĬĬ˰֮š
β׷˽ȥ

Ϊʲô
һ֦߹ǵߣʵͲסֱӵؽ˳
ããӰȥעǵĶԴ
ΪҺ޳ơ
ǰͷ
ȷʵŮɣ
ǵġǣɽʱȴҡ
㣿
׽סңҺͷ֪ɽУȴҵš
ͷ
ҽҪͷΪ˵ضͷ
ˣ
еұȥ书˼ԺǼµȵļԺÿϣ߰˸ңңŪҡÿ죬ҪϴʮͰʮһٶ·ϴĲ첻ãûзԡϣҪŶӱ٣򣬱Ū
һı¡˵κβĻʱȴǱĮ̹
ȴһ֦
һ֦ȴһѹֵĿ
ơ
ƴӰ߳
ҸᡣԭӦñǷġ
û밵һ֦ס˫һڵϵĳơ
ûСҶһ࣬׷ȥˣҾܳڴһ֦Ļ۾ȴһҲδ뿪ǡɱҰɡɱңҺԹԡһ֦ڷǰ
һ֦ȻѹԣҪƵĻαضһ٣ԭԿ
ΪҵȷϵŮˡǿڽǴһĨЦһУҪҪ棬ֻһǿˡҪҲǳһɡȻһ䣬ýĶǣҪӵȥƳѵһж߻ģ㾿Ҫʲôɾʲôϵ
ʲôϵЦʲôϵ
һʮС
ýͣһ֦ѾĽŲ
βȻɵϡ
׷ƣȻתͷ
µɵȻҲǳһ
һ֦Ȼյĸܡ
˵һж߻ıʵǺ˵ùȥ
ԼҲҪš
δ˵һ޹أŲţ
޹صúܡ
ɵڶѡ
šβն
һ֦ЦҲЦˡ

ڵϵĳƺȻһ¡
һһ֦
һУδʩչĳ˿ݵ
ǽգһǰֵǰ֮죬ǣ
סһ֦ĺ

ߡ
ǡβȫɫ
˭Ҳóõȫ
Ϸ
ûϵƵɫ֪ΪαͥôΪǸӡմ˭ͻ˭Ϸˣţңߡ
һ֦̾һ۾
ǵĵ˵رֻһ̾Ϣοࡣοࡣ
𶯣˵ƴȣסһֹ֦ٷκ
һˡǣֱֱŷǡһ
ǰһϡ

βмһ
Ϊסˣ㹻Ķô
ɱ
㡭ҪʲôڱƳɱ㻹߳ȥ𣿡ƺá
ˡҲɱһ֦βЦҪɱֻ㡣ɱɱһ֦Ϥ㡣
ƴһ
䡣
ֻȥһůĵطӵһů
ҹů

һ£Уôߣ
ǰ⻹ҪʣС·Ƶ߹
ιҪȥôŮʲôÿģƽеĵؿһŢ
㿴СУһӢͷһƽУ׼׸ŵĴ񡣡ȻպôƵţȥ̽һס
ôֻǴ̽ѣȥ𣿡
С󣬡ҶˣҪʮ죬̨ϵõڣҺȻȥһϲһָжָˡ
֪һܵõڣ
ȻŮӣ 
ƽ治мط˷ۡǱߺкöˣ˵ȥֵ𡣡

֡
ֵ÷̻

дУء

һһӰ
һöһذס

С۾һҹλʱҲѵĺ˳
һĸζѿͷѹĳ

ڵķƮ
׵
Уûϵ
ķ
ڷͷϡ
ͷȴϡ
һѪţȪ緢һ
׳˸߸ߵĻߡ
飬Ȼš
òȻ
СУŮӡ
ͷ

вҵŮˣ
بžٵȣһöذȾѪۡ
һ֦ӤһͶĻ
˵΢һɨ
Сأ˫
ڿ
ԽˮһȺס̹̿ǵ
һذףСġ
10ҹ

ҹ䡣
ɲһȡů¯ڣ
Ҫȥʲô뿪ˡ
Ҳˡ
ѩأ¶վ

ǿͷ
ͷ
һġ
޸޵׵βƮƼ
ͷµµһֱСĽ¡
ôԶ·̣ۡ
ǰԹɱߵĳЦ
׼׼أСĽűߡ

С֣ȥ۵
ϵѪۣǰյۡ
뿪ԼôңԶƣɻ˱

˿
ƽ濴
ǽ
Ҳᱻնס
˿ڳéΪβܱնף
ѵ¹Ĺɱߣ޴òɾķɱһҪɱô
һȻˣ
һƣȻȥȾҩ
סȻԮӵ

ɵѧǣɱˣҪʬ塣
Īϲնгֵĳ
¹صذ̣Ļ˵ֱۣպÿժһöͷ­
Ǵ׵ûֵ˵ͷ­ÿһ˵ͷ­
ҪɱöԷɣ޻ֵ޷̵Ļᡣ
Ҳ˸Сϣ

Сơ
ؿڡ
Ŀ޵üۡӯӯ¶ȡǹͷ­
һ

Ⱥһɱѻȸ
ҪŪııҪܱ˱Ҫ䱾˱ҪΪ˽ˡ
С¹֮䣬ͷ­һ·һѪ·
վߡ
Сǰȥ̤Ů˵ѪС
ͺƣ̤˺̺Ľڽ߳ӿĤݡ
ųƵĽŲֱ̤˵أ̤졣

¹ϡ
վĺܵͣȴ֪Ϊθ˸оվϡ
С񣬾ͺһֻè
һֻŽ׵è

һ֦ڻ
ʮǰ
һлﵱè׸Ū
ϣè

Сߵ¹ǰ
СأƵͷ档
ĺڷƮɢǰ棬ͺ档
һֹ;

Сᵶ
ǰģͨĵ

һ¹ء

¹ûж㡣
Ϊеһ֦ɵ֣һ˿ָľһ
һ֦书Ҳܵµһ
ǲ˵һ
ֻʶأһ
ƽӹ˷ŭʲôҲ޵һ
һ
һ

֪СһȪ
Ϊһ֮һжˡ

ƺȻˡ
һֿڸ죬̤صĶ
ֻ֣©
ػ࣬

¹ط
Ծ˽̨
ѾСĳŭ֮УѾˣ䡣
似书
¹һ֦һƬҶһƮ
ڵƵʺ
סƵʺ


µ
¹ص
һ书ָӦöǶֵ
ֻϧԸ
ҲжٷŲµ

¹ٶתΣµƵʺ
µ
µ

תۼ䣬СѾ˰ʮС
¹һжδֻǽȥɱСĵơ

С˺һ
ƽ
֧ʮеһڱƳ֮Ѿǿ֮ĩ
һЩصǣҲĵĶصԺ磬Ϊʲôԣ

Ϊʲôǿԡ
¹ؿ
ʵϣʱ򣬻ֻǡסֵһ̣ͳΪġ

ذһһ֡
˵عСʺ

¹عһ֮ǰСѾԤϵ
ѪȻӳһЩԤף磬ԼͷأͬƲŶԡ
˵Ƭ֮ǰС룬ô˿̣Ѿ׸ı䡣
Ҫ


¹سеͬʱСһڡ
δ䣬ذѵ
δ䣬ɫѵ

ذһֻնʵһ׷ɳȥҲΪۺһ
һֻԹӳ¹صıĲ֮צ

ڶþ
ԭ顭
ԭͬйء
ԭ¹ء
ԭ¹ڱƳǡ
ٽԣ档
ߡ

¹ͬԹƬ̡
ǰ˵һֻԹͱ֮ǰС࣬ǿսš
¹زϽֻԹն飬ǵҲԽԽ
СĿУʼһЩͺ߼Хֻޡ
ȴǲС

л߱СȫʩΪ£ضѾܡ㱣ֲܣҲΪսʤɱĹֻԶݵķݡ
Ƕ¹ء
ʮǰҲѾԶֵ¹ء

ɫԽԽСѾС糣˵ĺͯҡ
Ҳͬն
¹صĶ΢˿˲ſеذףȻȾ˺һɫ罺ࡣзޡ
ѵСԵʣ
¹صĴ߷һĨЦ
Сɫò԰׶
˿Կڵ飬ѾȫǿС֧֡¹ؾ͸սСһֱϷ

Цδš
ذâǡһѣĿ֮˲ŷ֣ɫѾʧ˵˵̲ճˮһʡ˭Ľ£˭Ҳ̲סӱܡ
СĴߣһѪ

¹һվ
ȵû˿Ժ
Ҫɱһ̫硣Ƶؿڣ˵һİԡĪ̸ģֻЩѣ
СȻ̧ͷ
ˮһ˹
Ůһվڸ߸̨߽ϵһ֦Ҳɫ

Сҧϧҵʱ̫١ʦѧһ£Ҷɱ㡣
¹زЦ
սҪǻĪףһ¡ֻϧֽѷϣһʮͽܡ
СһɱҰɡȻУֻ̧ţ¸
Ҳɱ㡣¹ػһζı顣Ҹһµʱ䣬ȥʱɱҡ
Соâһ棿
Ȼ
ǣһºһش˳Ѱ㣿
һº󣬴˳ǲٴڡ¹ɨһ۳ˡ鷳
㲻Щ
ҵļ˻¡¹ΪƵؽ̵СʲôİˣҪѧᱣҪôΪ伣Ҫôһǿ㹻ԼǧҪһ˶һΣյĵط
Сȭǣһº㣿

ɽиطլլа˴ջԺȥǵϴԯɱұ֪书Ѿһ̨סϢȻȥڵĵطѰ㡣


ӣĴѡٵĽĻǷ͸¶һ
Ů˴ŵ͵͵£˿ƫƫȴһĴ֮һꡣ
ĸֺŵģ
񡣡
Цһǰڰͬɡ
Ŷ̧üëĿǰյǣ¶Ĵ֮һͷεǣԭǸս̻ζŻż̻ʮԹսᣬôоӹΰ֮˿϶ڽŵǰʮ
ݵϢһ޴ֻʱ򣬶ԹսᲢ塣
ҲãҲãֻ֪ͬ²ԱڰǱ߱ȥһ˫ֻСֲ֪ʱѾĿ档
꿴˿˵ӣ
ȥУ֪۾
ЦЦͷʼɣĴѡٵı󾿾ʲô
ӡ
ĳһסݡ
ʵǸ߰ڰߣῪĺܶࡣ񲻹һװζѡҿʼˣ
δ˫æµ

Сʱ֮˶һ衣
ʮ̱ϡ
лˡһ
ʵòΪβѡ
ң˰ɡұȽϲ鹤ûĳҲ׼ʲôˡѵһ¡Ǳ
ȥɽµĹլӦû޷رܵĴꡣ
֪ˡһЦ


ʦҿô
СĵϣһֲֲֻСޡ
ܹɱѾˡʯźôʵ
ôǷɱԯף
ԡ
ôʦ׼ͽ뿪
ʮ죬㲻ļ
ʦԽң
С
һ̵ĳȻźСֱֱ
СҲ룬񵲡
ء
ǰͷһδġ
СĶͷɲǼ߳˺ô򵥵һ޻ڱ仯һ
ܡ
ˡ
ȻԼǽ¡
ȻֽԼǰ
ƺһ̴ܴ̾Լš
ƺԶҲסԼԼһ
󺧡
ΪԼѾиɻ
ȴһסĽƵֵز
·ˣ޷ӡ
ֻһ¡ǣ۴һ
ʦ

ĪЦ
һСǰ
סƵ紹µĳһ档
ڣҽ㡣
ͽҪ֮ǰѧ
ءǰһλǰֵֽġҲԡ
С۾һĹ⡣ǿǿ
֮ǿ
ãѧ
ʱ䣬ѧ٣ѧ١
Сҧסݡ

һֱȴûʵ⣬ʵǡ
ܲɱ¹أ
ûʡ
Ϊ֪𰸡
ǴһεĪ׿˵ʧȥ̤ˮһ



11ԯ֮Ѫ

ɱ֣Եͬڴ̿͡
ֻɱֵľŨЩ̿͵ζЩˡ
ߵĹ֮ͬһҪɱ

Ȼֽ֣ءɱɱѾɱְսʽ΢ˡԽԽɱ֣ɵĻʽɱ֮ǰǰղ磬֪ͨԷιɱˣɣ
ԣֽɱֽ磬ڴĹҲһáɱ
ɱΪ˷ġ
ǮҲòǮҲá֮Ϊ˽˶Թ˳ޡɱ뱻ɱ֮ûйûгޣϵáΪ˸ԭɱ˽еŻȵȣһ㲻ɱˡ

˵СڳΪһɱ֡
Ȼֶ֪Ҫɱԯףɱ¾òҪ
ԯ֮䣬ǺԹ޾
Ϊܹҵ¹أСòȥɱ޹ˡеʱػᱻɱʱػɱˣһжףһж޵

ԯ²£
Ī¹سϢڴС
СԹƺѾϢƮʵԶĽء
һ֮䣬լú䡣լȴֱú֡ƽ׷Զı䡣ǿ߿ܵİӿ֡
ԯȴȲ䣬Ҳ֡
һһʱ𴲣ˢһֻõ彴ÿСһ׷۶Ȼîʱ׼׼լʷ
լµĶһ֮һʷʼһĸ񡣶ԯ׵ֻһ
ĵܵԯҵÿȥԺլļ̳үһܵԯÿȥñիϷһլĸͷﱻԶֳһˣ˴վͰһһ
ÿÿ죬Ѿʮꡣ

뿪һµڻ졣
ʱһֻ̣õС׷۶׼ʱͽԯլԯլǹլһ֣ڹլá
ʱֵ̣ܰ˸һģһͣƵŰ˼һģһɫͬʱš֮󣬰˷ɢͬķ

߼ҪɱԯףӦʷ֮ΪǰԯլаֵУöԸҪһǣҲδܹϳԯԯֵǰ˰̥Ҳ̫ţǵòȴȷûʲôֱ𡣡ƽվڱߵĽȸ̨ϣɵָ㽭ɽ
Ավһҵꡣ
ʵԯ׺ʱԼլ˯֮ǰʲô
ÿ³塢ʮʮ塢ʮʮ塢ʮ죬а˸Һ¥Ĺﱻȥԯլ֣ʱ֮ͻء
ŮҲǰ˸һ룿ժҡС
׼Ҫȥɱ˵С
ǰŮ˻ʱ˸п˸˻Щʲô˼
СһЦЩѾࡣҪôһ롣лƽһǱڴˡ
û̲ҪңɲңͰֵȴҲͦáƽ
ɱ˵Ҵ߳ɰաֻǣΧǱ˲֪ٵĽеͷʹ
ͷʹʲôҵӦøɴȥ˶ң̹̹ǰϢȥСˣɱˣ㣬һ˴ѹڵһʱ¹֪Ķʡ˷ʱϢȥ
üơСޡãұ߽
Сƽʡ֮ǰȥƳôôһǣȻ˵ʧʧøɸɾӰ١¹زǴ˵е
СҡҡͷûȥҲȥȡ¹ͷ֮ǰҶȥ
ƽеֹ
֪Ϊʲô
ΪƵĹ
ƿʼֵıͣСϣƺԶҲʧı䡣ҲãЦҲã۵׵ľ䶼˲ļ¡

ţîʱһ̤ʷ
ǸƯŮˣеͥӷŨüۣʨǴڣϴ׳֫еˡи࣬߶ͷǺı־ĹһŮ֤ݡ
Ҳȷһ첡ҪϹȴץʱϹǰ˶ӡϹ֮ڶ๴ĶǷԷҧ˸Ӻͷż̳ˡٽŻʱ̷Ŵ򲻻ڵزһТТ˳ص˶һլӵĻˡڶӳ˾꣬ʮĴ׳ŮլǮׯһ÷ˮ𣬼ٳסլĿ֧ɽڵ̴󻧣լĶ޲Ĵָĵصһ֡
Уţÿîʱһ̱ػʷ裬δ絽һֻǳٵһ롣һĹأڸˣҲԱڴǰ׼رʱһ뿪ʷҲֻٻرˡ
ţ֮ǰǧһ׼ʱؽʷ

ʷУݣݣСʮµѾشֵȴ
ţ۾ɨɨ
ͷӹһƬ
ûпǼϤɫ¡
˵լʲô޳ûмͷ·뾩ʦбΪȴһɫ£
ֻΪǼ£Ӧôһ˵ϡ
Ǹˣ޴ţı񣬸ǡ
ÿһôŮҲҪˡ
ÿһô׵ҲŮˡ
ţԯ֮䣬˽顣
ǸСүҲԯ׵֡
ȻѾ˵Сˡ
ֻǣͷһΣǼɫ£Ұʧˡ

ţ粻ɫȥ
ر̣ȥԵ׵ˣҪʮ
ͬ˵ҪûУʲôʱŪУϰĸС߸ŮȫС
ر̣ǮׯѾҫׯĵײˣȷ̺⡣̫࣬һ
Ҫô裬Ҫȫ衣
˵ĻͷʱƱҪ̩ͬǸµǮׯ
ðɡ˵𣬽Ǵٳɴ¡
л̡
һ

ߴ£ӵˮһԼĶࡣ
ȴһֱδǼɫ¡
𽥿


˵˶ٴҹղزٰ죡˵ˣ°ɣ¸С֧ӡһ
ǡһ
һ
̡һİӢ˳ţǰ
ǡţԼԺ
ˣ̲ʶҡ
ţһʶӵұ߿ȥ
Цһһܲνİɣùլˮ׼㳶Ѷܻ׶ö̵ķɡ
ţʶؽһ
ѽУԯá
ǣǣ
ʲô۽ţ硣̣ҿж̻ࡣЦţϸһѡ
ţȴûٽС
ҽУԯס
еӡŴֺӵı緹ĸо
ͷӿȥұϵһССͻ
ȥ

ɲǼ䣬һϸɫ鹴˳ֱֱ
걳룬ۿҪΪ֮ء
ȴڱһ˫۾
뼴֮ʱµһתܿǴԺâ
ͷֱ˶̵ϡ
̲סЦôĻأ˲ɷ
ȴһֽԼϰģкѾ½ҩžžžӷʮط
ʱӵĸﲻ룬ǧöâۻҡ
ɫ
ٺãҲֲȫ
ţȴЦǿƾһЩ۾ԼУɵذγ
ȴûзνϺĽҩ֧穣ʮǱȴһ񣬱һöա
ʱйƤһ㲻ٵֵѧţһҴ̣γ
뽥ţһϣȴûίڵء
Σҹլ޵
Ӧֻǣ㲻ţա
̷ĵЦ֪
ء
Ŷţ硱ͷɴõ۴½ȡ˳Ҿ˵ָ̫Ȼ֪ǼðģΪβˣ
Ϊ֪˭
СС㻹һ޴֮ˣµ㻹˭ô
ѵǣԯף
Цһ·ŮΪɱӣ̫˵㣡ԯһƣǣҽ
ǰµļȴ룬ȴɫ£ظ
ԯֵڴˡǹΪլô׳ô
ϵġСͷȥ
ԯǰΪµȴȻ죬㣬ЦЦʲôЦûУģ
ҲЦô޹̧ͷ˵ˣֲ
㲻
ǰѵ֪Сʮôӵǿңʮô
ԯֵ
˭С
ҰƽЦЦСȥɱˡ
ɱˣɱ˭
ŶôȽϸȤǸԯԯġǳģȥҺ¥ΪĻ֮ҹԤȥˣҲǣ
ԯ׿һɱôʲô
ԯѾɫ䡣
ΪǰԯװѶţĶӸΪıլļҲأȴϲţŮȴȻǸ޶ȵŮˡһ֮ԯ׽п಻ǽԯǱԼλֵðԯȥţ硭ҪҵĻһҲܲ˰ң˵ţ֪ˣȴ̰жĬǱһһ꣬ðԯסǵڰ꣬ðԯ׵ӦôǲԯףȻǸ˸߲ҹ˼Ժԯˣ
ԯסԯһȭƽСϡ
ƽʹӣȴ΢Ц
쿴ǰ˹ָͬСү书ֻôȴᣬ׵˭ءҿûǿȥҺ¥
ƽѣȴݵش˳ȥ
ûƽ档ҲΪо綾Զʬ忴
Ⱥɢ֮ƽȴص˵ϵĻҡСơʲôҩҩûУߡС˳ȥֵظ˼һֵɱ뿪˹լ

ƽԯֵҳ˵֮ʱСֻԹ˳ȥ
Ī׸ֻԹ顣
СѾףһֻһֻʹãֻӹš
ɱʲôĵˣһسȫһɱ
ϧԯ׺ǿǿܹɱ
СȴҲûбҪԶ
ĵĪ׵Ľ
׵Ĺө
о˵Ĺм侹Ȼ˵˽죬׽سˣ
СûпЩһۡ
лŶˡ
Ը꣬ȥ
˭ǰҲֻɱ˶ѡ

ֵһ壬޴գ
ֽǿգ΢ϸݡ
ȪˮһţΧ塣
ԡһ֡ľ硣һһնʽѾΪк
ƵƵ壬档һҹѩƻΪ˭롣
СѾ˳ơ
ԯ׻ԯ
Īס
¹ء
˰Ҳ˺ޡΪһ̣ĵһ飬ԡ
ܹ飬ԡ
°׷塣СٷְٵļָˡɱʱּǰˡСһΪԼѾ˺ܾãȴ֣ԯͷʱǸŮӵһ˵δꡣ
ˡ
ɱԯס
ĵȾѪ޶˶УǰĪ׵һն¹һηľΪһ塣
ɱֵҫ
âѪûϵĵ¡
Сͷ֮ǰص֯Ĵ˼䣬ֳסͷתӴȥ
ѪֱȾ졣
һˣԶ롣
˿̣ԯֵܵӰڹլҺ¥Ķ̶·̵С

¡
¹أʱС̧ͷʡ
֪²ش
Сҧҧôϵļ⣬һ˿
ƽ潫ַļϣɣ˶촽ȴֻһ̾
ҹУһֻĺӰӹ

12ɭɭ

ЩӦɱֵġ
˵ÿһ˵꣬һ޺һһɵġ
Ȼ˵ΪȱΪڽ̼ҵסűȽ϶񡣶֡ܽģѪҺ޵ĳɷֱȽ϶ࡣһɱ֣ҲӦһȫޣıһꡣ¹ޣһ񶾵һûʵݡ
С޵ĳɷֺܸߡ
磬κʱǻ˯òһҲһʮСӡ

һֲ֪ݵ˶ȴ˸оĴڡһ˵ٻһ־ĵͺƲϱƽŲͳƽ棬ҡơ˽ţֻˣŻ
Щ˵ǲöȥñȥᣬ弡ȥоúַҲԽ⼥ֱ
С˫ۡ
ֵֽȵطߣεεˣӵұ
ӵסĽ檡

Ŀһ˵ĸСۣ̤Ьȵ֣ƽƽļ硣

ûп
һƽС𣿻ǣѾȥˣ
Сûпڡ
ٹһ󡣡СҪȥֵ̫ǿˣĸоëȻѾ˼书СûӮ棡
СȻûпڣȴŵ
Ī׵Ļڶ𡪡
ҪӮ¹ֻһ취Ǳ侲͡ǰ÷һУ¹ֵۣۣ飬飬ϰߣƲ⣬жϣƣƣȵȵȵȡ޷͸ʲôֻнԼһԵĶ֮ǰȷԼһУڲ֮ء
Сһֱھ׽λ
óһķС
ڣʵⷽڴϣԼСǳơ
óƵĽǶȣƵ̬硣
һһ飬ǿԼԼͷһĻ
ǿԼԼС˼ͺȻ֮ĲʡҪߵѪִ
Լӵĳơ
أƵĻǣƺĴϡ
ΣСʡ
㡣СԴ
һۣŽĶŮϢС۽ǻ䡣
ʱˡ
Сƴ

⣬ӦõٵĽ֡
һ̫еС֣Ľ֡
ڣȴʧˡ
СԾ֮ȻһƬ
Χǲľź٣ľŻƻ
һ㡣
Աߵһ鸡ľƯϣȴΪСĵϸ΢һ䣬Ѹٳ֮С
һٵС
СʶصͷһȴˮϡӰѾûˡԼСǳƵġԼõͰݡ󣬾̵վһÿǰŵأۿԣͷĽһһעĿ
Сһֻ¹

Ȼ翪ˡ
׵ʲôƶ
СãȻĹˣ֪Ӧδȥ
ǰķï֦Ҷ
ɻ䣬Ȼأ֦ҶӳУһ˫͸ɱ
񵶡۾ġ۾ˮһ䣬ʯһѸһỬ
һֻ塣
֦Ҷӳµģ¹ı

Сɱ
̤̤̤̤ڵϡ
ʶűӵķȥƹһƬܳһԲԲĻι켣
ǰ·𽥿ʡ
һķȻǰ
С˳ŷ飬ı˷ܡܳʮȻͣ
ǰһ
Ķ棬֦ҶӳһֻԶԶŻʵ¹
ԭ


Ҳ¹ǳơ
С롣
Ļ¡һ
ԽգԽȡ


أأСˡ
ӵɭֵĳԶ˳Ļ
ڵĻСеĻ
չ
ȱ尾ģض԰ıԶ¹
Ļ졣

Сеȡ˻һ
ǻƣƺѾס
岽յǱصĵط
ģɫƳΣΪ̵ɫ
̽Ǵ֦ҶҶӳɻң׷µıأվڳĻǰߵģģֹͣģ
ǱӾӵƺĽơ
ֶá
󡪡
ǳľëˮ棬Ȼסһֻӵķɱɱʽÿױȣ֫չƺų˷硢Խζ
¹;
ס
ȴǱ

Сͷӡ
Ƿ顣
Ƿ顣˭ܵ⡣
Ȼˡ
Ҫȥ
ȥ·
ȥܻͷ
ⲻ˭Ӧ׷ٻٵɭ֡

ӳѪ
ϵļƤʹСҪҪ˯ϣԳְĹ
ơ֡ġ
ʹǺ⡣ɡ
СͼԽ
ɴط
ӣεͣϣ¹һһ
˵ҲĻôӵùȥ

¹ˣٻͷŷ飬
뿪һԶʱ¹
һԾ̤ѩ
˷֮⡪ȻײЩʲô͸ģȴʵ赲ģҲǾ
ȻˣپҲģֻһˮ¡
¹
֮⣬ڴǱһ


侲͡
ԼԼѾڡ˿˺һѾˡ˿赲ӵطĸ𡭡
ҰǾա
ġ
ӿ¹ܹ
ãܡ
ߵ㣬¡

¹Ȼˡ
Ӿήҵ״̧̬ͷ
Сһ
̧ӣǰȥӭűȥ
֮ǰ̤

ܶ顣
ë߸ľϲԶɡ
Сҧ׹ȥ
һһ㣬׹˺ڰģƵģѹȵģص
һһ㣬ʧȥ
ʧȥɭֵһӾҲʧȥһ繹ɵ֪
һɲǣ¹ˡ
е
ɲûѹ

Сϡ
Լֺͽţֺͽţסţ

ǰˣվ棬һ׵ƺºۡ

¹أҳˡ
˲𡣡
ˡ
ûСΪˡԣûаܡ
δܵõ¹¹Լ
ܾ˵ҪĴۣȥӦ赭д׷
ôս

Сен
Укޡ
Թ˵һࡣ塣ȺѪȡ
ɱ˵ִСз賤ԥ

¹ˡ
תȦӡ
һһһȦһȦСһģӰӣһشӹ
ż׵Ĺâ۾
۾ۡ

Ҫˡ¹̾
ָ֣
СĽʽɱƽ⣬
¹صǰСĽһ
Ψһûķֻв
ǡС
ǡС
ıΥԣκεĽ
ǡޡҲǡޡ¹δǶԸСѾ´ࡣ
һָ䣬Сĵ
󣬵˰˶Σɢ˸λ˵ϡ
СУȻֻʣһĵ
һС
û·һʼͶ˾֣ٱҲǱ

׽ķϣҲɱ㡣¹ͣ
һӰӣʵ塣

СһԲ
ס֣Žͬ
Ȼߵ¹ǰؽ׽ȥ
ôĪ׽㽻ң
СÿɷһãῪڡ
ʦ˵
ʯƺҪͨҹǫĿ¶һ꼻¶ɬ˹ۿ
˵ʲô

ط˳ȥ
СԼ˳ȥ
ֱײ¹صĶǸ
ɱ㡣
һ仰˵

ҪطΪηĽһľ

Ϊ¹صĿ⣬Ǳ
Сú׼

¹عȻûбܿ
СԸ
ֻǡ

ֻǵȻǶ¹֮¹طֽ˳
һö۵ģ
СҪģǻ֮Ч̡
˵塭

¹ЦЦְѵա
һɲǣľס
ȴסľӳЩеĹâ״

ذڳ¹صС
¹չֱۣһ
ذиľ
һɲǣÿľһɫѩһƮƮСϡ

Ҫߡ
ϵľظסСʮҪ
ᣬһĻס
Сȴһֱ³³
ɱߣ

Ҳɱ㡣¹شľ֮չ¶˺ܶ࣬ΨһǷȱֻڡȥա
֣һתƮȻˡ

ˣΣôҵ㣿С󺰡
¸³ʮҴڶ⵶Ҳȥ¹ػͷ籪ɶһʮʲô˭ʹãЩȫԼȥܶһܼҡǵýĪ׽߾Źϵ

áСֻˣһ֡

13е

·Ƴƻ

ƥһ·۶Ӣ䣬̻ߵҰ⣬Ҫ¥ҡˡ
СӢۣǵˡ곤Ϊľګ귭ָһ籮ΪϲضǸʮδء
СסһҲйȻûƭңһǧ·̣Ȼһ֮ڵ
ľګЦǰСӢۿЩ£ҹٸһҹ峿ܸϵγǡ
γǸԶѾƥҹҪˣֻôΪγѪ
СӢǧĪҸѾЩȻҪ˻ظСӢ۵ġ
ΪΣѵͬҽô
ȻҪģСӢ۲ؽͼıҸ˵СӢպضһֻۣҪʱӢܶϵͺˡ
һۣСЦ£Լ֪ǷܻʮꡣΪôƮĽԸƥƥһģֵ𣿡
ȻֵõġСӢ۳ãȴѾ֡ľŰУڰɱְ϶ѾСӢ۽ʮǿֻҪСӢۼȥֿɵáʱֻҪСӢ۵עеĺôȻĽӵؽЩƥʲôҸ׼СӢṩƥأ
СĿؿŶԷĭɣԵõ顣

ģٺã˲֪ҲûãҪ֮ſɡ⺢ӿһҲľګˣһҵζôˣСӢ۵СɣǷбķԸ̻壿
Сһ顣̻ޣһɷҪӢ۳Ӣ۶̵ؽңӢˣ
ɱ˵ľӢۣɱľǹܡеٺЦֺеľګˡ

΢̵ľ鱨ж桱֮С
жһ
΢ĴڶĿĵؿúúõģ΢ȴͻȻһ
Ϊο
ֻΪ΢ӵһţһš
ŽڽղһλպҪȡһ˴ŵС
Ȼպѣ˴ŵС΢Ȼհˡ
ڵλѣѾʱȵ˰
΢罫װȴ΢
΢ѾٲҪˡڴת˼Ȧӣ𷫡
Ҳ𷫰СΡЦеӰ˽
΢һȭȥһ֪֪

ôСӢ۽ǰ£СɾͲˡ
ô±ƽ
СӢۣСڴ˾ףСӢɣóԸ
СһЦ㲻صģеȷʵһУҰʱ֮
һöףֻûڲܼӽʱеԹ飬Сʻݳǡ

˿ϻ굶
СȻΪ˿
Ϊĵ
Ī׵ĻһҲǵؼС
С֪Ϊںͼġɭɭڲ֮أΪħȾѾΪʽ֮װΪûһѺõĽҪһصĵеΩܶϻ꣬Ǻõ
ϻĵݡ

ҿϻϲܸСΣȸڲҺȣ½һ㶫
ƽһΣСнգҪʲôֻܿھǡ΢ָƽ衣ˣƽǸСһɵɽԯǰɣںϵģҲ˵ˡ
ˣʲôƽҵɽֶ汻Լ㲻̵˶֪ϻϣټȴ֪ͨȥᣬҾҿˡСΣһ¡ойɶɵϣĹ̹黹ûɣ
Ȼû⡣ɶһ߾ɵҲɡˣƽСһɶ⵶ɣ
Ϣ죬Ҳˣƽͷ飬ܵش
˵ʱ¹ذСĵľмʳԾŹ֮״ǱʿΪ𾪣ô
ʲôԾŹСϣָȫҪˡִԣͼӴףΪš
ˣƽС书ĪôǰСȻмʧֱУ֮һǷȥĪˣ
Ҳ֪ӦǰɡûʣҲ׼ʡ
Ϊβʣ΢鼱
ƽ̧ͷЦΪҪʣС鱨ʱˣȴûд̽ϢϰߡСһղ˵һձ㲻ʡ
΢̾˿̫ϧˡ

ݳУѾõͬլһֳһֱ翹ĳò
СһִԼÿÿ̤أ޶˶˱˻ҵɫľҡ
ֻҪвأ߱㲻֪ж˫ٿӵ۾СϰֿӡãЩ˺ܶ飬磬ĵ·Ԥʤ
ʤģվŵģӢġ
硣䡣ǰʯһ飬ᾣϿ֣ϻꡣ
ϻ굶ңˡ
СվǰֻԹԼ͸¶״
ˣ㽻ϻ굶С
糾
ˣ㽻ϻ굶˵һ顣
糾㾲
ˣ㽻ϻ굶˵ͬĻСԾȴ
޻Ӧ
ȴܹоլн䱸ʮֵĺ
Сջ˻ᡪң˵Ļᡣ
һĴдߡ
ԹݵӺŵŷ⻪լ
һĻںݵļУΪˡϻꡱ

̫ˣҿһǳߺˡʲôϧƽ̧ͷϧʲôŶСΣ
ϧ㲻֪Ī׵䡭ԣֻСˡ
˵ʲô
ƽһ
һбһʹʹĵģ˲ȫ
衭ֻü˵һ֣ͷľ
жϴνżǴټϷ¶֣ͽСĶ
ƽ޻ɴȫḻ̌ƤҲס
Ϊʲôǰɣ΢ؿƽӡȻʹɣʹޣ޲ʳ֮ģȴֻĪһ˶ѡСıĪףС˺֣ƺ޸ĸûѣΨһͬӽģȻ㡣
ƽЦֻĪһľƹѡֻϲԼ곤Ů˵Сѡƽ书ƽƽ棬ΨһԺľֻôһССѣС߻һɱˣֺδ֮У
΢ȴƽͷƤҲʼľ촽
׽Ǵһƽ棬ΪҶʮ˶ж洬λÿƽҸӵôÿһȥ˶ɣÿһɡ벻ףƽӹˣΪξܻڣ쵽񣿡
ƽΪүүӢٷ硭
ȴһĴԼࡣΪ˧
˭ôҪһѪ
ƽҲһľˡ
һɫ΢ܹκηӦ֮ǰѸޱȵؼĲӡҩ
΢һ£뻳ͳһСƿ

΢һҩ衣
ȺȲ裬ٳ

΢£ǳֽĸӰһֱƽ棬һЯŽҩ˳㻹ϵһɨգ˴ա
⣬һƬãã󺣡
΢Ҫ׷ȥȴһĵĺҪ׷ȥ
ǣ˷Ը

ΪԹҿ֮¿˼򵥵ɱô཭֣ȴҲκβãСŲ㲻ܹ㲻ҽԼȫעԹ֮УͬԹΪһ塣ԣԹԹ飬Թ飬㡣
Ī׵ָһԵˡ
Сӹɵ룬Ī׶ǿ¹صġ
¹ҲǿǿδδĵزСУĪײ
Ī׶Ӯ¹ء
֮ǰҪӮ¹زȡĪԶʧȥӮģҡСšеС⣬ֳǿҪڸǰԼѿкӵ̬ҸĳǿҸѿ
Ȼ󣬾Ī˵ɢȥһ书һڳƵķǰ®ӣֱԶ
С滮еį
һ䣬СסһֻԹ鱻ǿһˡ
ʣֻǣСܵز߿£̽ἯλΧ
Թɱ˵ĸоͬŲ޻֮ϡ
ܡ
ܣЩԡ˵˳ƺĪ֮⣬е֧ŵ㣬𽥱ɱ˱ʼսӮӮսĽࡣ
һ籷˶
Ų֪ʱѾѪȵζڿ֮С
СٿջԹ顣ѾҪˡ
ǹİ籣ȻһС
СҲóֱץסǰ籵ĩˣһӿȥڱŮӵһҺ
̤ȥ
Ƕ껪ְֳ籵ıŮӵʬ壬޶á
Ůˣɱ˭Ϊ˭
һظָʬ壬޶á
ɱǹܡʲôġ
СĿֻе
Ҫҵĵ

ƽʱ򣬷ԼһҲޱĵط
һҲһŶ˶ֶֺ˶ָˣ
ϻӰһһϸıӰ
ƽҲ룬ȥһǡ
ǱӰתЩ¶ͦĲ֪ң
˵ˡ˵˧
ˡ
ܡܹӦ콾Ѽӵˣ϶ùȥ
ߡ
ˣ㲻ҪɱôȴΪʲôң
ΪҲñɱ㡣ҵġ
ֹҵҵˣҵģģ
ģ
С㡭ƽЦشӵȥеᴥ㷢
Զ㣡н˦֡
ƽ治Ϊգڿʲô飿Ƕ飡õģ
ǰôдҼһҴ硣пýζ
΢Сӡ̫ˡƽ֮ǰ£˼ͷּûڿһȥΡѽô˺˼ҳ
˺ġڮҴ硣ɫ
ƽϽ⡣ˣ֪ǡþң
Ϊڸ㡣
ƽ浹һ
תؿƽ档Ȱһġ
Ŷ
ҪͬСһˡһ̾ػֻ
ΪʲôͬСǽֵܰ˵֮ǰ㲻Ҳͬгһ롭ƽȻס졣ȻɱƵˣеĶ硣
ġкܶ޷룬Ҳܲµ飬顭ҡҡͷգСҪħģһ𣬾ûʲôý
ƽͷƤ
㲻ҪֻҪ˵ȥͿԣзݣ̧
ֻԼ¡
ϲƽ澹ҲӲĴ𻰣һʱԶԡ
ȴ֪һ¡ɲǼ䣬ƽƤЦƱֻصϡ
ʲô£
ڹҡƽһ֣סе硣
ҪƽѾݺݵ촽

С߽ǻլ
ϸ߸һѵòһĵҲƺһڸǺױΡ
Сȴԥǵ߹ȥ
ΪѾ˵
뿪Ͷǿ˵ģ
Сߵ档
ǵˣ߲ʡ
ɲǼ䣬Ľȴ˿
СβָҲûжһ¡
ǵ㣬ѾſС
УͨĴСĵʣҲƺƽʵ
Сħƺڤڤָܵһ㣬Լ䣬Լնһۡ
ǵѪ֮һ䡪һй⻪ˡ
ǰǰͭĵ޶¡
ȻСȴѵؿڡ

ɱˣϵġ
ҪѪǹϹƷġ
ϻꡣ

ֵֽ
С˳ȥ
ɫҹȴ΢
ף⣬һҹĳ·

14Ի

ճ
ǰ

һִֻӱСļϡ
СûκηӦΪϵĽŲ
õ˶ϻ굶²ص·˵һ޹ؽҪ¡
Թ緹ûУ
緹ҸһһҹѾĶٷ˳ԡ
˵γǵ㼦
һϳԼСȻֲԯֵܡûеطȵأ
ãҳԼࡣ

ƽζسΰ˺㼦
Сغࡣ
ô
̡
ҰԵһɣʡƽڿʡ
Сҵڽ̼˵Լǰ
ǣҳʲô
Ȼ̫̣ȻǺȵһˡС󷽵ؽԼǰƸƽ档
ƽֻÿЦ
һ߿Цһ߽ڵһ˳ҪĶ
СоâһʱҲ˼ɶϣ
ҲСŵ֡
ƽ粻Ƕ࣬ôСᣬѸٵط
ƽûͼ
Ϊζȱһҳһ㣿
ƽԼͷΪһԵŮӡ
У
ƽɵС֪
ΪһҰȵӡС˵
ƽ澽ò֪ǺãȴȻһ¡Сͬ粢ʲôϵ
֪ͬͬҲʲôϵЩѡЩûѡҪɱֻ¹һ˶ѡܿɰʺ㣬Ҫ͡
ҡ
ԵĹҪúĵ̡Сӣȴƽ޴ʱ򣬽ʣµļһɨա
ƽعſӣһˣϰ壬һֻһ࣡
СסЦȰ㲻ҪųԵȤٽһݣˡ

ֻ㼦࣬˸֥գһ̳Ů죬ߡ
峿ĵһ˶עĿοһھ͵˷ݲҪĴͻСͬƽ˿ȥ
գһ˲һʶرͷȥ
ΪҪˣһɫۡǳ۵ʽӢĳϼģɻķӡ
ӵҲǡɨϣͣƬ̣ƿˡ
͹úãǼձ;ǷС͵ϣ
أҾС
úáһǶǮ
ȥˡ

С۽УӳһƬҶӣĸ뿪˵š
ǡɣƽѹʡ
ǣѣǡҶӡϵá
ɻ£һ룿ôԵġ
ߣ׷ȥ

Ȼ峿γǵĽȴѾ֡ڶҪڸ߹֮ǰõƽ񣬱ףˣúˮ࣬װһССĳشӽӹ
СƽưƣȴԽԽƫƧԽԽϡ٣ͣһԱߡ
Ȼ֮أǷڲ֪˳ǣ
ӦòǡȻȴţٹȥһЩǸ˾ۼ֮ءղŵȻȴ˰ճûڡ
ƽڴ˳סô
١ƽһ졣ٹȥһɶ˰ܲô
ŶСһ
Сģƽ͵ؽСһ֮Сˡ

ƽ˵ĸ򣬻߹һӵӰ¸һӣȴʮͦͣҲò
֪ΪΣСƽ뱻סƺһҲܴ뿪ֻ뽫ЩЩ
ϧȴڼ֮ͣ˽Ųֻһݣƺ˵ Щʲô
˵ʲôƽѯС
˵μʲôţǻ
ɵ
˭֪
˵䣬ȻŮӣ㶼ŷɴѣʽƮСȻ׼ȴҲ̲סͷһϡ
ĸǻ
ǣҲ˵䳵֮ࡣ

Ƭ̣һֻѩ׵ӳ˳ҪǸ̫ԶܼöһָȾź޵ޢ
ŮʷҪȥӣȴһסֻ֡
ΪŮˣյ˵ʮūĹǵӡƫƫȴȻѡ
ֵ³֮СƽŻȻΪŮӵȷҪԭһװȹβֳֿ߸ߵķϲŻĲҡΣȷж㣬ʮ׸
װŮӺòСȣҲò顣
˵ʲôƽ漱ʡ
ʲôҲû˵
ѵ໥ӣѵһô
ŮĺеġСһʱҲݡ
ȴžһƽҲСĴ֪ǹװŮһ֣һʮĶ⡣
ӱȥƬ̲վֱ塣
ǸΪһǣһϡ
סûж
ŮȴģһһǶصӵϡ

̫ˣһҲŮȴÿһƶƷ磡ƽе޷޲ƽҪǻ˴Ůˣһȥˣ
СЦҲг嶯ȥǸӡǵһμҲôƯˡ
ȻϵسܹװŮ⣬ȣɫоңʮִ򶨡
ڣװŮͣ֡

˵ķԸĪҳ̫ءСϽ˵ƽ
һЦ⣬ȴ˺͡˵
˵лѵЩǹĲɣ
˵ƽɵĴ΢ָҲ˵ʲô
û壬ϴŮΪɽкּ֮ܲࡣȻɵĳ
֡ɵŮԽԽͷ¶ˡ
Ů˵һ˵ˣܣ
СѣƽҲһ˵ȵĿֱǼĲ֮

ɵĺ»Ѿһңң
СǻȻ壬ڹӲؿסǻط˳ȥ
ֻǻһ
ӵشСƽ˵ĶĤ

ƽֻһӺˡ
СǿֱӿĹ̡
һ
ƽ汻ҫûһ𣬵ȥ
Сεӳ
ϻ굶ϻꡣ

Сӵò
绨ѩﶬòʵĴߣһЦ⣬Ǽ˶ϻ굶֮Ц⡣
ӳ
ཻ
Сδ뵽ϳ¹֮⣬ܹϸˣ˵ѹ
һżȻģͨ˶ѣС־ŭ⽭У׻жԻ
һѪСĿп˳
סһ徢ν
ס

ӵУһû
ӿ˹
ֹСν

ΪΣѵɵСĵôܣ书߳СֹһΣ
СȥΪΣֻ֪עѹĽôĵ赲ܣݺݵؿڣ
ʲô
ʧȥ֪ǰһɲǣСʮӵƺ㲻׵ڶԷ٣ҲĶ֣
Ȼ˵ĻᣬǶԼĪľٶԼ

ô£װŮ׷˹죬ʲôˣ㣿
ǸղűˡӷֲȥԼڽѪػش𡣡߰ɣɱǡǻض˵

ϵСƽ棬ɵĺˣʬ塣
ǿʬ壿
ͷ졣
һХ£һ֪Ǵ˼ҵݡ
һװŮӣԣһ֪Ǵ˼ҵС㡣
ǵġ̾š
һԲߡʬ塱

¡¡תǱ˵ľ۾ӵضȥ
ϣС˵ʬ壬ʮֿա
̲ס
Ҳǣ֮ôʲôΪʲôĪף磬ǵʲôҪ浽ʲôʱ򣿡

ϷѾߵһٽȥ㲻ȥƶҲȻȻȥˡ
СһǣΪͷ㶵ؿǰƤڣ׵ˡ
Դʮ֮ǰ˰СԺͷҲûϳưԵĸоˡ
ܲ˵ģƺԶԤգ˵Ļ
Щ棬źܶ£ܶıܶ䣬ܶమޡ

๫ó緹ˡ
иܲţظƺҪ½ĳһǺģȴĵûʮͷÿÿ⡣
ˣϲ־ƽְɣҪȥԷˡټϲ
ϲټ
ǶԷǣ֣תȥ
һСһӻؼңԼֱɵ̫źӹµĶǣȻһ
ôϲģôԷ
̫ŰͷһҪľǰҰɡ

һҪᣬᣬݶˣȥʮ̫үҡ˭ҵľͲҶӣֲһǮ
ͷһУҲӢһ
һʮȷ
Զ룬Զ뿪ħѳħЩˣЩ硣

ˮһķС򣬻ɽĺ档
ɢСͣġ
ĸСĿ³һԲԲ衣
ðڳһ̲ˮˮӯӯ󣬱ɫ̡
ȴӵֵ״ƺ˵Щʲô飬ƺݱʲôѶ塣
Ī̧ͷ̣˼
Ժһץ
һץлˣصġ
ĵıԵѩ˪
ӯӯˮˮȥã£ƵĴ𰸡
ˮһ衣
֨ѽһСַ˻أҡͷԵغǿ衣
Ȼߡ

ʲôطƽ۾֮ڵڶԣǰһΣһΣһجε׼
˭ϣ۵ģԾһΡ
֮ڣڶαͬһŮ˾ߣǰͬһŰתǧصס
ͬǣΣƽߣСͬʱСදһָ˫ۡ

15

˰ɣôӣƽС
˵ƽ浹ʲôһ˵ƽʱúлȵظɿӹһ
СЩҲǱ衣
šƽһϮС㡭
СüĹסһĨ޵΢Ц
ĪңҲẦǡҩ˯ɡ


͹٣λϴˮǴˣв
СӴ
ʲôط
СŽջ͹ٲǵλһСųֻ㼦ȻҪһͷ˯λ˰ɣһ˯˯˴գ
Сüͷʶ
糿ͣǣȴһҲǵ֮顣
ģģƺڴƽɵʱ򻹼ǵõξһɢצ۹ȥ
˵ģȫģ
Сƭ
ƽ磬ƽ硣Сƽ档ңʲô
Сţʲô԰ƽɵ˯ۣ޹С
Сйصϴɡ
ҿѽλ̫۹ͷˡϴ¥תתģ׼ˬٲȫСϲüϲ۵ģ˵úܡ
С룬ξԽƮԽԶǻػɸࡣʱ䱼սȷеƣȻѾϢĵ֮ǳǰкܶҪܶࡣ

ɵķ⵶ʽڶʮ֮Сյ˵ʮĿǰӦѾȫˣҪʮպŻ½ڽվڡ
ǵ˼·ȫûҪȥ̽ʮȥ򣬶ֻҪڱüɡ
ǣʱֵˣδؾǳˡΪڷ⵶ʽպнŻʽȴȫ⿪ţѼ֤
Ҳ˵ײϣȴÿֻӶ
ң¹ص˵δػһӣҲпκһ֤ݵĶ⵶ʽδػɶУҲпκһεĳ
һԿ϶ɵģȻǲòɴڶ¼ɾȥЩʿһʢᣬֻʮ˲룬ΰţ
ϵõˡˡ书ߵˡɡҪϵ
ϧѣŵԵĵˡ
֮ܶӦܼ֤һܽƽˡ
ȴֻʮˡ
ԣɵʮʥ֮һġȻСɡ˴αչпֱ޴ʥڽ˼䡣
ν޴ʥ
ǰշ֮࡭
νʮʥ
ʮֿϴ书Ϊߵǡʥ;Ǭ޼;սľˮзֱΪ桢ɰء̫أ;ΪᡢͩͼĮ;Ϊġ鶦
Щ书ж٣
˵ɲǬ֮ء֮ǰɨ֣Ϊ޼֡䵱ҡɷ־ɰء桢鶦ĵഫȴÿеȥɵΪ¹Ǻͼꡮͨˡ׻߻ħ伣ᡢ֮ͩ࣬Žף߲٣ȴࡣ
书˵Щ˶пܻ˴ȻǶԣȴûбҪӲӲȥ鷳
ֻҪһʽͿɼ¹ء
ôɵѣЩʲôˣ
ݼأĴӵβ궼ãݹ˹ڣԬԽưˣʮǰʫ磬Яݺ½磬һʱͷβ㶼ˡ˹ڵڽѾΪһգ֪Ƿ񻹻ţҲ֪ԬԽʮǰƳʱܱɱưǰ
ɵĳˣֶЩʲôˣ
ɵǸҹӣ书츳ߣȴݳʮỬ硣ڽУУҲÿÿֶλ⡣ȻһʮаڰϣȴҲʲôСΨһ⣬£ˡ
̽ΪĪף
ʮǰͲض˵ˡɵûг˻һԭ򡭡ɱˣֶͬƣϲšɵ¸Ϊɴ࣬Ůȫɱ⣬һɵһаڰ񣬾ʮʱΪĸɱԵ۾һʮڡ˺˳㱱ɽʹԵ۾ʦɽɴӴʧ滴Ե۾Ů޵ĺϵһˮʰ˸ɾԵ۾иֵصֵܣɵҲûзŹΪҳ˶ɱ˰ĳȫ˿ڡɱ¾ǰ˸£ΪԵ۾ȣҲûʲô˵
ǰˡʮꡭѣѾơôɵŮأȢޣôһвٺ֪
Щ֡ûУȫûСĽ˲٣̸˵ŮˣһҲûС˵ư㽫ԼŮ޸Ϊ˾ܾϧưʮӺһء
˵ʮ㣬ѵϲˣ
Ҳǡβ֮£ɵⷽãԺβѡ
աѹֿѧȡ˳ɼôһ顣ɵݣ
ݡǺǣ֪һܵһá˷棬Ƕӣɶ˶׳
أ
öһĸмһм򳤰һýмꡣ
ر֡
ϽȻֻƽŮӣȴ޵ʮֹʡ򳤰빬Ϊ޸˵Ķӡϧ˼֮⣬öûԣҵĸϵûݡ
ɵʦţ
书ڼҴԴλϰƽ˫޼롮֡ȻϷֱΪɵõʦʵ̵ֻһ˶ѣԺԲơ
Һá
ҺʲôʲôҺã
Ѿǲסô˺ˡԭһ˵ôӵһ顣
һ˵ôӵһ顣

һˡ
̤յļţȴûǰȫɵĸо
С㡣վ谮ؿԼѧôôã˵һܵô
˹䡣أ
ȥ
òáЦȥһϲ
С㡭ɫסС;Ͷ٣ϴһ°ɡ
ŶĪҴĿ˻δô
Сոջؼң֪пͣ
գգ۾İβпͣ
ѾˡɵңңӺ洫˹пԹ
гųһ΢Ĺֱ׳زã߰ٵرԹ֣ҸףȴҼ绹Ҫͨһ
ֻεЦ
Ѿʮһꡣ˶ӢţϧһӢţһȴǶü֮ȻˣɵȴɶΪɹļ
ɵΨһССҲͬʱǰԼϸڵһ֪ʷĴ󣬱ǶеĽ
˶̫ˡй壬ɵһкڰ߹ܣɵнС
֪ɵ֮ܺɶҷô
ôһԵǧСѡ

㣡Сһɵڷ
д硣
ûˡ
ûҲҪд硣
ǽмɵֻŵڴϣ̲סߥȥȥɵؿڡ
ɵ۾Ҳ׽ȥ
з󣬱Уɵһؿڡ
ɵӰΣ
һһ̼ʮһС
ɵŲзʽϸָһеš
жپȫʧһӴģСѾɵ׽ס
㡭ǣ磬
ɵʱ۾Ǻ޽
ôᣬƽʱ߲ôеЦ˼ڷ
ôֻһԭ򡣶㿴ԭֻ˵޽
ʲôԭ򣿡üϸ롣ƺе⡭ˣ
㳳ҪҵĻٵϢһʱͿȬ
ԲԲ𡭡ھͳȥ
ȻѾˣȥʲôɵֳůЦݡġ˿áδС
ѵýϴŵҹСӿءнЦ˫
Ϊ˲δءѼȣַ룡ҺϹѨ̫ˣСģҪ͹ѨҸҪ㻹ܲʮУеС˫˫׽³
һҾͱܹ
ɵЦƾ书߽ѵͲԼС
ʲôŮĶ򲻹ңеĲ˼Ҵ򣬻ҡ
б±˵򣬿᲻ô㡣
ôְǸ̵ƽǣǰҵ£оС졣
ӮһΣҪһӣɵԾòһһؽ
ҰҰ㡣и˵ȥ˳Լҽ֡ǿҿô⡣²Ҹղȥ
ջ
оȵֹͣ˶㣬ѧռ㰡
ǷλὫСڵ֮󣬳ȥʲôõķôɵ׵ؿСˡ顯
֪ˣˣ׼׼ģ⡣
ǸһЩģ㴦˰ɡ
ĿࡣҲ֪ейκ飬Ҳһˡ
Ҳûп㡣ɵ÷٣һöľ̶˵Ϣʲô
ƽ桭ƽǵĶӡѽǲҪ˵˺òã
˵ʲô
˵˵еâȼ𡣡˵˵硣˵˵ɡ˵˵Īס
ɵؿС
й¼ҽ񣬳Բȥرܡ
Уһ¡
ţ
Ҫʲô
ҡȴֿ˿ڡ
ʮּ򵥣ϸ˼˭Ҳ޷ĸɴϡ
Сһеˣܻԥ˵ŮһԸȻƺӵһУʲôȱٵŮӣҪģܹ
Ҫʱˡ
ҪͥůԺգ׿书˵ĲǡҪȱȱ˸УȱҸȱ˸гɾ͡
ҪΪˡǱȽʣҸ
ҪʲôҲõȴʲôظ
ֻҪ࣡ǧͷ֮䣬ж˵һ䡣
ˣڣɵ
ȴͷ
ˣҡɵһ£Ҫǵá
ʲʲô
֮ڣĪз¡Ȼ㸹еҺܲ
ʲôзһֲļС
ղŴɵЦˡɶҲи̳ŻУ
г˳ȥƽ棬ģģҪɱ㣡

16

һȵ
һҿͨꡣ

徭۵λáͯɶͱʼС˵ռӡĸ߸ȫ׵ľʷӼǽɢҵعҲֻ֪ΨһһСƣϣͷһһش˯

һ˳˽
꿴ƺܲЭôɢ磬һҡŶëŴƤĳಲʿƻνһ伯֮ҲǼ䡣
ǳˣȴһմŲ֪Ѫǳľװһʿľ壬һͶ̥ؾͷ͵ӰСѡ
㣬飡
ӴСԺӦһӲСɧԡҪʲôѽûʲô׽ġ
ҪʮǰڵģŰۣ
СƼһҪ⣿
㣡
ҪģĿ¼ȫġ
Ȼȫģ£
˵үĿ¼һȫȴҪһǧһҪʮģǡ
ǧӴˣ⺷ĿĳһƱ
С̧̧üëƱȡɡ
˵ʲô˵ͭһ۾ûи߹㣬ھҪ
֪ҪСûлҪܹȥ˵ˣƷۣƱҲҪȥǮׯһС
ʧȥģӵǰѽ𻷴󿳵һӵƱҲӣǲǣ
˵ˣûֻҪȥ㻹ôѽСҲˡʲôŻ˭أ˭ǱŻģŻǲǣŻҲûãŻҲûãοŻңڳ˵ǹһ㣬ѹç͡
õͺһ৵ش󵶾ͳʡ
˵ʱʱ죬СƳһ飬ͶŴ󵶼˹ȥ
˶һѵȴһֽеûƢСɣçȴþҲ鲻Լ嵶嵶κһпĶæգڷ֡
ڵֵһɲǣç͵ɫȻڵʯһ䡪
һָָСƵüģŲ֪ӺζۼԷֱļ˿â
СƺٺһЦЦδϣѾ˳ųصĽ𻷿Ҳǡǡ֮ǰպõסָâơ
˭ϵһָ磬ȻݵһĿ䴩һСסָϣâȴСƵҪ
ȣƬ֮۵һ룬ɢѡƬ¶֮󣬲ŷǸСѾе֮ϣ۾ϸָŵļö롣

ĴԴɡƺԻҩ֡ĽܣȻ鴫СЦֻϧʦѾңҪǿһְϸȴƫҪһѴ󿳵ļһһҪһٶʮġүҪʮۣ
çʹЦүƱѾ㣬ô˹ڵʲôˣ
ΪʦС࣬СӣСͯѡ˹顣
ܺãֺʹ죬˺飬һͨЦȴ֪ʦκδǷԵܹһ
үҪۣҸذ죬ھʹܹݵҹ֮ǰ͵֮أΣ
˹Сôأʣʦ
ʦȻҪȥʦͽֻ飬һŲ֪
ЦһԲ˵ֻǲ֪С㣬˵Ҳ˵

˹̧̧üëе߽ݵĵ̣û¸µľŰ
ԭҲô롭ֱ̾ʮǰβʬγǡǰ걻Թɱ֮ԬԽĶԬԬᣬ˫˫ڻ
βԴӱӢ֮һ겻޴ǰ硣ЩŮ˸һֵһᡣԬֵܲһʮһʮ˶ѣʮкӶСôǿԣЩ¼ֻݡңСȻûܹõҪĶ
ôҸ㣬մʮ߻껨УһȡҴɩ֥أ
һ껨󣿡ɢŮ֥˹һ
ϢѾܹݡгʹ֮ɫɩΪŵĴǰȥγǵеĽ֮ģȴСһŮҲŲҹѾûٸҿձһ
Щ飬ݺ£
ɵһӦֵУֻʦڽϵļֹȫ䱸ɭϣ뿪γĽֹݣҲǴ˵أȻλ˹ڵ״أѵ⻹ݵͰ󷨣
ãҳϣСѾ߼ֵɱ¾ȷ˭ҲòνСʻ괬ȻݶԣҪĲԴǽ²ʵϸڽ֮У
˶ˣдʲôۣʾС书ƺħΩ֮ƣֻ˹˹ǰߣҪӦźã
˹ƲǿЦүҲϣʵǣʦټ֪Ҳ⣡
ʧ̾һ
үʧҵãҪҳĲǼʦǡ˹С˼תȴɵöࡣү룬¶˭СɱˣΪ£
Ϊɵ⵶ʽѾųֻҪõ㲻ɱˡ
ôȻеߣ޷Ҫ󡣡
ѵҪȥҳ͵Сħϣֲɣ
ʵ˹СȻշתɱˣȴѾΪ˹ȥĿ꣬ΣաүȴΪβŭҪΪɩ𣬶ҪֹСɱ˽Ųѵ
ѵʲô
ѵУʵֻǲδַϱС߶ѣ
һ
ŹԹԽȻףȻȴΪ˵Цʵҵи⡣үβȥĶСҪĴ·ϣ˹鼫٩֮¡

ϰڲڣˡһӡŴġֵİ峵Ƶǰ
ܹģ˹üͷ֣ʱʲô壬Сĵ˳ȥ
ܹݵļСѹݹһҹ
˹鷭ҹض˼ҳ

֮˹ɫػ
ү˵Ķԡ˹ȻǵȷӦþϺϸ顣
ôˣ
СѾŴһˡͻϮ˺ܹݣɱҴʦ˹ĺһ¡˹鲻òʵʵ˵غݵҡ˸¡
ʵڲ֪ԼӦֻǴݺ
˹ȻվҪҵĲʦɵʲôʲӵķ⵶ʽô飿
ٺٸЦȥң
СħȻ£ѵɵǺĹӣ
û˵ȥʦ˵ôǶĺ󱲣ϣͲֹܹܴܳ£
ǰҲܣСƴһǣˣγǵɶȥң
˭̤ǸطȥСĿꣿ
Ҳȥҡ˹С۾־塢ޡϵĹâȥҡ
˭
⣬䵱һ
ַɣ䵱ţ졣
ֶһëӽ췭ظѵЩĳǲʾһºν壬νɵķȣνһ絣µţ
ƴЦЩ˼ͷ裬ռɽ书ңһӣҲΪֳʱˣ
ҪҾҪ졣Сʢһ˵ҹǧ֮鵶ɱˡɵʮʮգ֪ʮֻεѪȱ仯иУģ˹һҲˡʲô˲ͶȥͶǸСħ񣡡
˵ʵѵδյȻЦȴס˹۾
˹һת˵ʲôȴȻйһšʦ˹˿ѾرķȥʦˡܷõʵҲûаա

˹˿ܽš
һ˳һУӵһټȴԱʾݵϣһ߸ȴ谮Լ峤ʦһĺøǣһѩͷԣԼΪŮ˵ҪòʵûʲôɱԹˡ
ȴףԼӵеһУʵǷļãܹˮ书ߣܹԼȫͷԲܹӳĺ÷ӡòҪ׳ŮӵһΣûҪ
ֻñ񾭣ǰߡ
˼ͣʵסͷ
ͷֲңһͷͻȼһΡ
ǰס
ػͷʵ֪֪Ǹһֱû뿪

һʱǰʼһֱ׺ģ֪֡һʱǰʼһֱĴŶҵĸߴӰ
ˮǸӰҲˮ
ͣǸӰҲͣ
ߣǸӰҲߡ
ṦӣǸӰҲ
ĿŵأಽأӰεأأ׺

˹˿

Ҫ˳
еµѹġǿԻôܹûôûܹûԭĺô
£־壬Թޡ
ڡҲͲʺϣһʿ
ûͷһɡһ䣬Ҫ
ֻܹŵأŵأ֪ԼҪȥأȥ

Ȼһͷð
һô־ͷ
ʵµģδ
Ƕƿصδ֪кͿ־塣
ԼɡҪҪҪնͷ­ߴ̴ؿڡ档ҪؽĽš
һģȷͷ֮󣬴Ӹ߿յ䡪
ΪһôŨܣԼڸסһƬ¡
һʱ䣬˸о̤ʵۻġİ٣ѵˣʦŵǸҹӵʹ࡭
ʹ棬
ǡ

˹˿ǿôϡ
ȻתͷǸӰˡȻûа취ſڣ˵κλ
ҡҡͷ˵أЦһЦŮӵĶƸȴЦʱһᡣ
϶
˷˿־ͽš

ʵСЦݵʱѾɱĴ㡣
ÿжΪеĵط
Խ־壬СԽܵĿ־塣־嵽Ұ⼤СССղһ
룬˰ɡ
һôͨȴôʵŮӡ
İ취ɡôǷǵҪһŲɡ
ҪͷߵʱȴһͷһҲûͷȻ뿴ͨͨŮӵ
𲽣ǿ߹ȥ

С̤ʱ˹˿һ»еöҡ
ûó
ǰһóһ
ȥ

˹˿ѡСǰԾ

СģӲ
Ӣ׷ɱʱΣȻޱسǰ
ҪˣҪʬ
ʬʬɱ¹زС


Ҳǲġ
һ軨׼ȷޱȵشӿе·˵ͷϣһŮҲԴ׼׼صһ

ŮʷĿؿĴ󶴡
ϳĺ»ʶ֮ڨڨջȥ
Ψһ򾲵ĹװŮӵĻŴ˹˿ 
һ軨һ԰

˹˿ӶݵĻתмװˣһӾܵѵ֪
ʮɵ׹䣬Ȼ¸ҡ
˭ҡҲԸȾң

17ѩ

ĶԣÿһյﻨʮԣÿϲС֦һٶʮöʮƥʮ˴̻ˮϯʮϯʮϯʮŮ¸ףϲסϲףϲʮϲһϲʮٰʹѾͷʮʮ
дƽԴ㵽˵Щʲô
ҲؼһʱҶǽŮֻǼȻȫȻǿѻˣȻר̥̥ѧϰһԺϸĸĸڱ֣ٿǼաУУȥ
û˦֡㲻ˡʮ֮һҸʵʱ¡
ȻǶҪġ˵иʮó񼪡԰У㻹δ֣ǾͲô鷳ɲ˰ɣ
ɲɣвЦʡʡɡʱһ֪ͨһϾϣߺߣҲͲС
ƽԤвСѵ㡭㲻޸ң
ΪҪ޸㣿
ѵǵĺûûݣŸ˽ӵţ
ǲкӡлȻֶвغ컨ô
ƽɲǼľѵѵҪ
һʹȴݷ
ԣ
ΪβԣҵӣҵĶӣ֪ͨһѾ御
㡪ƽֳŭɫ㲻ҲãҲգӺιȴһ㾹Ȼµ⣿
һЦһɶļҽҪΪ󶴸æµڶʮʱѾҴĪסĪʧٽ֮ҵѵ棬ݽӼʽޡҾҪޣҲ׸һƷֲſɣ
ƽ潫в豭µء㡭ңΪοڿ˵Ҫɱȴ飿Ϊǧ׷ּ˵һΪ˽ⶾǺҹ𽵹ΪʲôôңƷ䲻㣿ƽ
ɱ㣬㣬㻶ãЩֻΪһŮˡһŮ˵ҧˡ˵Ҳԣ˵ҺҲԡֻҲ޸㣬ûа㡣־룬ٲƽ˵Ļ᣻һֻɺףȥ
ƽֻǰһڣҪȥ
Сƹ
ǸϸıӰȻͷأȥ
ƽģֻ̨ϵľƣݺݵȥ˶ѡ

ò̫¡һģΣ
һհůƽĶ档
ƽһʱ˵ɵɵؿǸøһˣһ㳤ϷЦͿٷǰ
ǡɵ
һ١Ⱦƣ

ɵɵͬһƾɵСƹݣһӣȴܹƽȵĺһٱľơ
ΡƽпƣҲţȥɵ棬гžյ̬ƽԲλǷϸо
Ϊοˡ˵Լ롣һĴ磬һ¹Ķ磬һĪĳˡ˦˦ͷס䡣ģҲپáŶţľŶľţףˡ̲סҪޡ
ɵӡɵͷƣڽǺЦãԣ㰮ĽУĸ֡
Ц
Ҫ˵䣬䲻ŶԡɵȻȴȻ¶һ˿صǡܶ飬һ֪¶ңңҲǲҡѾһɾδϣܹչУ˵ʲôʲôҪ಻Ҫô
Ҳס
ӡֻǶԸô׾;ңҪ㣬㱣ɵƽ֡

ƽ˻Դ
ôΣ
Ժ֣ɵա
һɲǼһһĸоĵ
ƽҽһ㡭㡭ԭԭʹֱڵϷҲŹ㡭ġ
𳳣ңɵһһɻƽڣסҪɱò㣡
ʹĸоԼˣƽ澪Լɵɫ죬ͷֳϸܵĺΡǾƣɢ֮Ķ
ǡѩɵһһȷǻɢ֮ĶȴƵģΪĻɢѡ
㡭˭˭ģ
ƽȻһתͷ
ΪʲôеĿ˶߹ˡô£
ҡƽ磬¡ϤģӰͳ˵Ŀ
ƽͫ׶طŴ󡣡СС
Ұ˶Сش𡣡ҵĵ̣ȴֲһƱŶ
Сô£˭ھɵĶ
ɵȻЦˡ㻹ô¶ģλֵܰ
ǺǺǺǡСơ
ΪΪʲôȻɵæסƽǾûʹ˿
Ϊ뵽һð취䵽ɱѰֱҪɵ
ǳС
ǣΪҲƽȻš
ΪҲһ㣬ҲŲɵȻһֲشžƱ
ȻСǡɵֱ񣡡
С㡭ƽһʱת
Сһɵ֮ƽ磬ˡСǵѡѩҩأԽ֮˺Խƽʧʮѣ޴󰭡
ɵ֮̾ң˺ޡ
ʵǺɻΪ㻹ܺö˶˵˵ڵĻӦ絶һ㣬תɢʧŶԣ
˵ǻͷ˵ɣɵȻ΢΢һЦ
Сü㡭֪֪ҡѩ
Щ飬ҪֹֹܹġɵȻһ̾ȴ֪˵
¹غʱ򡭡СʣȻɵľϡĪҲ
סɵͷһǽỽ֡
ǽƺʶһ㣬Ȼһ΢΢
Сһס𶯡

μμ
һ·ССŮϥԴ
ǴδõĻȻ˲ţ缱Ҵҵʱ
ʲôأٶˡһɫӰһ˴á
Ҷ㣬죬ҪװŮӻͷһס˴һɫȹҶ¡
ڳԷأȳԹٽȥաʲô飬ôæ
ͷ׶˶񡣡ҽ׽
ʲô
ףĪ׵׽

һСӵͷҧǸչճƣɱӢɽԯϻ굶ϵСǸС
Ī׵׽СѵҶ˼ȹϳÿĲơɽԯͶϻ굶⣬СĪ˼䣿Ҫʲô
ֹƺ¹йء˵¡ͷ׶šθ⣿
ȵȣﲻҽɽԯͶϻ굶ϵôˣ
ˡһɣɵв֮ġͷ׵ĹâҲҪﶨĴ¡Ҫ±ףҪң²һô򵥡ɵ书ֱѾɲ⡣

˵С˽ɱɵĴ㣬תؿһƣһ̻ףƽ׷˹˿һ£û뵽Ȼѡ¡һ·׷ȥȴɲɣһ֮С
ľǸʲôͷף
ɻͷס˹˿֪˭ҪʲôұѾ׼һսϡСȦ΢졣СųƳƸơӢ¹ضʮ֧ΪƱ֮١˵Ѱɢָɵֱɵ֡ǱҴѩ
ǣȴҲƽѾ˹е㷢飬ֻôںȲʡ
ƽٰ꣬ﻹлɵòҩڡԤɵ֮µģھ͸ƽ粹ӣ磿С΢Цһſɶʮ깦ƽúɡ
ƽ濴Ȼɵ
ʲôСһ¶ǡԸ봺ѩֿһӺˡѩҩԣǿǿֿܵÿһʱҩЧҵ֪ܹʱ
ɵƺûǵĶԻֻ˼

ʣɵǷ棿
һۺӾƹ
Сһһƽ˰
ʣɵǷ棿
ͬһ仰طʵȴһ崼Ʈݵ
ʹɵûпڻش
һ
ƶɮ⣬ɵڴ˵أ
¥µƽŴ͡
ôСʡʲôˣ
ַ䵱šһΪֻǳϵˡⱲҲû뵽ǻɽ档
Ǻɵǵѣ
֪

ôƶɮŵˡȻⷢĽŲ
ۣǴ˵еɣŶ䡭ƽ޵
꣬ǷǡСʦͨѧڲԼϢһסƽ֣Ϣ

˲䣬Сƹݱʮʿʮг˸ΪһţųСӵԼӵ񳯷һ㣬ĵɵӰΪ㡣
ԭڴ˴֪ΪβҵȣЦƴüĿɲԺ׵Ȼһɡ
ɵĿԹһھơ

죬ǾҺȣ
СϽסƽͣȴҲͬɻ

ˣƶɮһγԼֻʧˣǸӣͷһ˵ԼʧʵȴָɵǣΪʧ
ɵȴƬԲδһȺһ㡣
ֺе㰴಻סҪ
ݵʿסЦе˱Сƽǰ֮ó֮ƣסɵ·ʦǰҪڹ֮ǰܹΪֳһ¡
ɵһڴѩ
Сڽдɱ䣬Ūƽղ뽭ԹĻżݶ֣ʵڲӡȥִң򣬶ʮǰ֮Ŀ
ʲô£ɵȻڷʡ
ʲôһɮһһ㶡
֮ʱǰݺͻ¾£СŰ֮Ҳӵ䵱Щ񣬸ʲô£
ΪһԱô⣿
ðȥɱСɡɵһĻߡ
ԲӡǷ֮ˣܹɱȾѪ˴䣿СԹ޳Ҳôȥ۸һСӡСɱ֮ˣ㶼ĹʽѵֶҪɱ֮ˣ֣ͬѵӦ֣ȥСħô
ɵҡҡͷСɱˣ¹ĪָʹλȥҳֹͣභǼȲɱ츣ô
һΪѵؿ⡣¹ĵ֡
ʮǰͶϾϵˣǲ֪ô
ɵһĨ졣ˡ
˵Ǵ²ؼˣ
һʮձ˳֡ΪҪЩ£
ãһġ

ϤŮƽ漸ѪţСס
бһڲסͣ˫ָڱѺ˽

18


ҪɵСĻǾֺ֮͡ЦöƤϵһһ
СݵʿҲЦЦøɸɵҡ࿴ɫѣ⼸նæ׷ɱСûʱչˡභҪԽ޴ҴСɽúõһ
ŶôɵȴûЦݣԼƣֱƿѿաһҺ¶һ䵽СɵǳãǵһԳ̬ͷһ

СĪҡСƽ
ƽ磡㲻˵Ķ֣Сָֻ֮ɣƽѨ

̬ǱĬˣֺݵʿв֮ɫ֮ʿҲƽ֮ˣЩĥвֶξڴ˵أġ
Խ˵飬ԽĻ
ɵڣվ
һ䱸İ벽
𡣡ɵ˫֣΢΢ͷľƵһСƬϴϴ졣䵱дڵѾãҲһ˶ϵʱˡ
ɵûд
ûдʲôϵ
ţɵ

һСƬһָʱڣơ
Сڽһյ蹦֮Уûܹ£һһ롪

ɵʼɱˡ

ʮһΡ
СɱˣӦʲôӡ
ͬʦһʲôӡ
ͬĺһͨԾҲܽѧʫʲôӡ

ɵĶȲҲʫ
һϸ΢һٸ֣ôÿһٸһٸɱˡ
һҲһ

Ϊ˵
ɵΪ˵
ɱˡ

ȱɱֵĺС֬ƻƵ쭳ƤϱĺۼʱЦΪһĻԴӦκικη
ɵȴػ˿չ򿪣ͺһֽһͲΪһˣǸֱԭһֽ
Ե𺳣һУһжѡ
ڶɱλΪܣԷֱ档ΪɵԾĵڶ뻮вסе˵ͷ׵ԽѪɽ
β˸סеӣСɿڵĺڲϽŽ߶ĵʬ߿
ǵĸ
ֻǱ˫֣Ͼ˸λվҧһϸıֵĴɱ䡣
һһʵλѾ⣬ӳɵǰһƾ׼֮󼪡ű岽㷢־ƹݵľŻȻ̮ǰһ֮ƣɵѾ׷һֻ̫üСΪ֮һĵѾȥİͷ­

ֻһյ
軹δɵѾУվһǽ֮䣬ȻԵе㡣
ߡСķ࿴һۣȻȥ

СıϣѾһ亹
ɵۼõɱԭܿԵǡ
졭̫ˣ̫˰ƽѾʧȥеԡ
ɱǸϺǹ˲ǸϵʿԼġˣֶͨѣһᡭСҧǷ
ǡ
֪һȭϡһѩ֮󣡡
ѵѩЧ
ܣֻ˵˶ԼĿƣѾĵز
СأǺеʿĶô
ҲԻǡܻǣҲơֶսֻҪֳܹ£Ȼڵĸ¡ǣҿ޷ôˡСʵʵ˵¹ءҲòϣ¹ػҪ¡С̾һ
СƽеãĻţȥô
С仰ȼȻгһգһǿ৵ػͷסƽ档һᡣ

簡͵͵ɵɫǰǸʿ֣ûôܣû뵽͵Ϯ磿ȻɵƺĻᡣ
ضɵðûͷûԵһ䡣
ⲻǰô˰ΪоɵأѹԼֱϡ
ɵУʵȴڷɵ
磬˺ູܶ
ضɵϺȡ

õӰһûɶĺţһ»Ӱӽֽ˳ȥ
ٻرɵδܴѩӰ죬ɱ䵱ŵȶʮˡͣһ̯ǰ档
ǡϹ۾

磬㡭
ɵУһ·ֱҡ
Ӳѩ֮ǰδʵǶɱȺ׳պްաɵǵ˴ϡ
㡭
ǿ˺ھ졭ѾûԿѩҧס´ϵĺˮȴѾʪ͸¡
ǣڣô죿ô죿г׻ֽš
贺ѩ֮һԺĴɾ硣ٴɺȥءУʮʱΪһʮʱʮʱ֮ҪһпܵӦԡ
㡭Ҫιɢлڲһɡ
ɵڴϢ¶ЦݡɵĻͷȥҲ˹㣬Լ㣬㣬㡣
мҪ޳

ʵϣھƹһѩʱɵѾ㡣
ܻʧܡ
ɱ߿ܱɱ
ģθһ
ᣬеã
νǿˣÿһΣǰΣ˵ΣԼĻ
ɵһҲġ
飬ѾһӣӮһӡ
ȥѧŵһ£Ҳá

ô죬ɵ·߲ͨҪȥأСеļëһع±ʡ
ˣѾȥ뿪ɵķ⵶ʽֻʣ졣
ƽ졣
䵱ɵҪɽšɵѷ׷ױлͰСҳӡһųʱǹԼηߵķâ

ʱЩˣҪȥ˭ˡ¹ؼįһ˵֡
һ֦Ŵһײ֪ĸҥ
һ֦Щ˵ִӵļϡ
Ҫ˵һ֦ϵơǰ֪ʱҡôҲ˵ϸ߽ʲôʲôҲ˵ֱס¹ءǻǳ˵飬ʲôҲ˵𣿡
¹ظоԼϣһξ
ξҵɶ

Сһ죬Ȼһ
Ǿǣÿһ鶼һڡ
ɱ֪Ҳ֪ʿ֮һգ·ϣһ
һöңһ֡
ĳ·ϣĽűߡ
ʱȻĪȴԼü֤ǻ֮ıڴ֮ľϲ
СŵңƬ̣һЩ顣
תصջ飬רĿʼϢ

һöһģһĵĺˮ룬Ī׵׳һƯĻߣˮС
ɽ㡭ҪءΪ¹أҪء
Ȼվ
֫ȫϣںϾʮĪףվ
תȥÿһ·ĵط̮ȥһоɼʱ

⼸ǹÿ˹ںһͥԺ
ȻҾȻĻȥӸСȻˣüԱߡ
ֹңѵǴҡԣȴ㡣ʮƱѵõòǳ飬Ƶģ
ٺ٣Ǯѻ治١֪ʮм˹ҳѪ
˹˸ơ
ʮ򣿡󾪡
򡣡˹ؽһСأЩʳĴͷõĹҲҺʹ
ʹʲôʦʦ㶼ˣ˹ôһ̼ҵ£ȴȫ㻳У㻹Щëëꣿ
˵үİʮѵԼ˽׼Ըֵģ˲Ϊ𰡣
˵ֻǵôһǮҲ˲ĴһȴڽϱȽϰȫ
ϵŷֲүĵôƭùˣȴƭùϵݣ
˵˶ллǸС
ϻʨ֮ͻǫȥĶǵĥů硣

ۿҹɫ١
˵ζѾƮͥԺ
һȵĽŲȴ̤˽

λá
˹һ¡Ȼ˫˫
˭˽ܹݣ
ĳδ˽Ӵġɫӱ
򣿡˹۾һŷɥϰ򡭡򡭡
¹ء΢΢ʩ
˹ʱ˵޿֮
㣬㣬ʲô
Ŷ¹ز̤һ߽Ųȫ˵·ȥ·ݼԣλӵֵӣϯʮķ⵶񣬿д£
СûС
ѵƭң
ֶʮ꣬ڿ
ôλأ
˹ֱ
¹ƺûп˵Ļҡ屧ʮĵҪš⣬˵С֣ǸСħĳЩŰɣһ¡
۾ӼҪ
¹ز˵ĳΪλǼֵĹ˺ѣӦòͶС顣
һ
Ȼأ±صĿáСĳĶԹֽ֪ͶСʧȥֵĵΪƾˣĳݣĳذȴܹˡ¹ǴſͿ΢Ц
һˤ˸ʺ
˹׳ӡǸڼʦʦ˹˿ϣͬһСƵ׹£˾֪
Ŷ¹ᡣҲ˵ˣҲ˵ˣѵС·ϼô
˵ǡֿɬر졣
ĳɽׯ֤֮ʱׯȻʸڷ˵ûӵӡΣǲϣСͬ۵Ĺ֮ģĳֻ˻ׯ¹صϧ֮ĳţλȻСһ֮ˡ磬ĳݷãϣλԽӴϣ֤
˹ŵһҲܶ
λû飬ôĳȸˡһЦ
ȡһȣ˹鱬ź
ʲô£¹ػͷ
¹أ˹ֱλǰ֡ңǿˣ㣬ССĪףǸҪҪɱ֣ǸҪЩںɱ˶ѣڽл˵˳
š¹صûֻ΢΢ƺҲ˵СɱңҲὨȥɱɽԳǱϣأֻȥɱݹ˹֤ʵ
¹أ˹鼸˳ȥܲˡΪʲôΪʲôǵҪʲôǵҪɱ˭
Сֵܣα״أ¹ЦСıĪףĪ׵ĶԹҲֽ֪һιһԽɵ飬޹ءЩģǼˣԹ˭أ
񡭡ɵĹ˹Ȼ
԰ɡ¹Цʮ졣ˣ

˹ʰ
ôҪӣȥĺǣƽѾȵ̳˰˳飬ȴܹȥá
Ҳӡӵùȥׯںʹкã˹ƺ̼˳Ҳһֿ־塣
㡭
û˵ˡ
ʲôû
ҲûΪΪȨ֯Ҳֻݵ֪һЩڴ˵ݡ
书ܺã
书ãȴΪֵİΣһ¡ݣǴɳƷ
ܵеù¹ػС
ܡǼȻܹܹϵɽ
񡭡ɽҪɽʲô
¹أĪףСɱ䵱ŵɵЩ˿ֻһܹԼ
˵
ɵ΢Ԫ˵ѾǬλеɵ΢
ľƼˡ

ľ ʯ

1Թɱ

ɽͤͤɽڴ֮С

СӱȥˣʱʱЦǵĸһԣӯӯЦ⣬ɹ̫Ů˼Ļ͵Ьס
λãʸ·ô
ͻѸһǴЦ⣬ʯȴ˵˰ġСĸڨЦ˺̧ۣӯȻת·ӡ
˵һɲǣٸ˶ǳǳİѽĽ
ʵڣʵһŮеˡ
ŮеӡŮе̬ŮеòŮеġŮеζ
һģ֪Ӣʲôݵģ߸ߵģɿӡ
ΨһĲ㣬¾һϮһ۾ܿµѡû۹ƷζŮˣҲʶؾã˵ϣӦһʵؾİֱԽɢŵѣʱٴȥѡ
˰գӻɩڿڣҪʡҪʲô·һһ仰ͨ졣
ʣӶŮ˵ǰĽ۹ⰲ֮ءĪסҳԶѾ̫ǵ·ˡ
ĪĪ
΢΢ЦһƬŮ޵̾۾ϲֺĻĪֻߣĹǽġ
ӻɩӺȻһ˵˵ǸĪ
ĸĪ
ӻڸ㿴ңҿ㣬ҡͷûС
ʲô
ûĪĴȥɡ
ô˵üͷСҲ˺ÿҲҼǴˡлλ
Ȼתߡ

ǿ֮ϦƺҲһ
ĸЩɺܺǵᣬ˶ؼȥ

ԽǸţ˿̯ӣɽ
ɽĽһҷá
һ
ϣžơ

ˣˣ
͵͵ڲزصˡ
ӻɩ̽ӣӵغǸ̾Ҫתȥ
ڻǰ¾ƵĿȴ֪ˣ㲻׾ߡ
ǰλɣ˳˻ξƺޱҹɫΪ
ӻɩӱȻ£ҧҧŵȥ
ָһָĲݵ档
λˡ֪ôƺ
ĪݣԽСĪǺгʯĵһ㡣
ĪֵܡĪϢӻɩ죬ѹߡ
ŶСĪϿϲҲµ⸾˵⡣Ҫлˡ
ллӻɩĵؿ˿һֻۣĪֵԺܲס̾Ϣ
̾Ϣʮ߰ĹôҲģ·ۣ͵ֳĸζ
СĪ̲ס࿴⸾ۡ
еϲ͵ŮˡҪγƺ
ӻɩߺϡɫǳ͸ģġӻԽԽ͡
Ǻ֡˵ҲӳζʮҪſظоӣôеʱССĶβ֮
ӻɩһر㿿˿˵ӡĪֵܣ㡭֡
СĪַһĵط
һɽɽɽĵط
һȥĵط
ֻгˣŮ˲Ŷõĵط

ڣԸңĪ﾿סʲôطʲôô
СĪֺȻͣ
ӻɩ͵˫ۡ㡭ûЦһЦðɣҸ㡣Ī׾ôɲҪ̫ѽˡ
ϵģСĪһֻ֣Ȼһ
ǲġĸɶģҲûʲôַھӰ֡
ĸɶӣ
ѽϱԲǸ߸ߴģСкӡӴĪֵܣôӽɣ󰡡
СĪŷſ֡ôɵġģġˣ
šӻɩӲԹɫɵؽСĪ§˻Сڰ˳ɣĪֵܡĪõ첡ÿȥҲ죬ûʲôˣ
ôΪζԴ£Ī
ӻɩһȻ񡣡ʵҲûʲô
˵ʯѡ
ӻɩӱһţǣǣɽŮһΣѲĪķӣһѻݣҲˣǲ˵ᡭҲ֪Ϊʲô
ԭˡʯ޵⡣ԭˡŹ಻Ź
ĪֵܣҰĪ﾿ʲôݣ
֪ôСĪӻкɫơ
ӻʼؿƬ֮ǰḧοѾӵļįӵˡ
Ҹ㡣ӡӰĪ̾һʣѲóĴݡˡҪôأ
ӻɩϧǹ־壬󵨵رȥ
¡һ
Īûг֡
ӻΪһŻҽ
ˣǺܼįȥɺãضŽ̿ѯʡ

һӣмξ
з־޷ĳߡнӭܵЪе¹ϰΪƽ궯
˲ĺʹ͸ĸ絶ʵΪнĹ˯ŴһҰгҹıԹ֮ľƣߺ
ҹ޺磿ʹ޺磿

Īɱˡ


һһ
ûհĿˡҪƽˡ˻ȥϧµϣмֻȥϧƽ˵
ֻһ͸Ҳ͸
ֻһɱ¾

ҲѪԼ֤Ǻ
һһһ̲һ̲ɡ
ڣγ˻ҡ
ɢӳƺһ֡ǣ֡ɿʤ

˰ˮһˡѹѹҹѹѹǣӣ໥̤
ĪͷƣӱӳðڣѪ졣


ѾԳס
һֻнȴĽ
Ҷ˽ǶȣԿҹɫ⻪ǹ⻪һ
л棬Կɫ⻪УȻ±˴ƵΡ
Թ
ԹԹ壬Թ飬Թ
Ī׵ģµĽ

ǲѪ
ǱԹĹ⻪һɲǣ

үʮ˵òȥһա
ĸ𱸣ҹȥصĹȵڶȥ˴źԶԶһ棬۾ƴܹȥƴܡ
һûյ㡣
үͣܣͣܣҲˣֱֱʮҹɱϣܶ
żСһ߿ߡ
µߡʲôߣǰͶʲôߡһһһһŵߡƶǳõߡ߰Χ߳ԣҧ˱ǿ׺Ͷ䡣ıǿ׺ͶڿһߵҹѪϾ
˵ͣҹȡĹǽ·м䡣
˵ͣСʱ򱻸ĸıм䡣
˵ͣϷһƨؼұŲ¡
Щͣ˵ĹϣʹĴ齼䣬ļ䵥۹С

ÿ˶ÿ˵Թ
Թجج档
Ψһ޶Եģֻдӻů֪Щۿ޵Ӥ
Īײȥ
Ӥһ磬ȥǵãޡ
һصĳãһصۡ

ĪףԽ

ֱĪ׼һͣ
һź
ûпҲûнӵĺ
ҶӺ֦˾Ĭĺ
ɱˡɱˡһҲûп
û⣬Ҳûгޡ
Ī׿ǿúģ֪ǳˡ

Ӳдĳտ͵͵˺ˮӳ졣

ĪĪסˣɽɱ䣿еϡ
С㡭Ϊʱ˿̣СûκٿǶ顭üͷ
ǰлΡܶ飬ܶܶ飬ܶܶܶ顭磬磬磡ؽϵȫɨµء˵ʮʱ˵ʮʱѾѾˣǱչؽǱչؽ
С㣬Ҫˡ
ܲܲܲˣô죿ô죿磬Ҳûд硭һʱŭһʱҡ
ֻ̾Ϣ
ļ񣬴һΣ
ڵɵѾ


α̾Ϣ⴫һϤ
͵ۡ磿
¹һ˿΢Ц
磡ҲƵͶ¹ػꡣ磬
֪Ҷ֪¹Σá޲ޣйԡ

ͷһϣݺᡣʮꡭʮ£޺ۼʧˡ¹żҵ¹ءԵС
֪ʶȤ˳ȥ

УձǴķ⵶ʽδأ
ľȻҡͷ
ôμһʽȫ׼ˣ
Ҳ֪ΪʲôҲûһֱأһֱš磬Ҫô죿ôźã
С¹һ粻¡һ¡񲻵ò죬ȥı滮ɺã
Ҳȥȥҳı滮ҽ֮λաֻȴ磬ȴ
У˵Уԣԡ¹ذļ򡣡ʮǰʹϳȥǵôҲǰֻ֣ܹУΪν֮λ㣿㣬㲻ҪλӣܺңôȥӦ顣ȥӹ̾ŹϵȥкѵǵѣȥҪõĳӦĴʩȥ
̧¹ص۾
Ǻڰ׷۾ֲȥȥεħ

ϵͥ԰СɵǷ
Źϵϣһ겻֪Ϊ˭賤
¹̤һ鷽שϣȻͬĪڴ˵ص¡ڵסչ⣬һ֦ظѾľκˡ
Īס¹ʶصͻ
һֻͷӹȻͣͣ
Ҫˣ¹Ƿ
֨֨
ҲĪףҲңһɵúɡ
ССССĵᣬؿ¹ص۾
ˡ˯ɡ¹һָֻϷ壬Ȼơ
һůڰǰĵģ´߷Ĺ

磬ôѪ㲵㲵ؾ졣
µġ
ʮ̡һѪǲµġ

Ī׿ģ¹ؿ㡣
Īɱˣ¹ɱ

һ绨ѩµɱ¾



2ƻɵ

ʮ
һӡ
ǽڷֻǱС¹Ū÷ণӰĽʢ硣
ģģҲ
ĪųȴӰ

͵ɶһٳʮΧһƬũׯ԰һСƬɽǰĽѣסȴʮֺʵСũ֮УÿʵũҲȳϡƬ԰֮л˲ˣ֮СӱߵǧܣɽµķݳɽĻһƬʽԹ
ףԹ֮ʩɶسڡһľ׮һһܹбһֻܵʮ˲ܽģɵķ⵶֮
Ҳв˲²⣬ЩԹĵ£пܾǴ˵ɶıزش
ֻϧĶݼʦֻתһȦΧľ׮㱻Ūǲ̧˳СƹһۣɶȻһԾӲƸĳͱʵ˭棿ǹԹԵضȦǵϷһĳɡ

С㣬
ʲôǲСˣбûУ˭ҲĹӦоСʮߺŷϢ
С㣬桭᣿
вôѵܲб¸ߣȥ
ǣǡʮߺŷԹʮߺŷ
£һڰԱƨϡ˵ʲôʲôûУ

ūƨȥ¹ؾΪ͵߽Уеķ緶
һ˰ɣˡ
š¹ظԼ衣֡
ҵİǲǺܺ⣿
С¹ؿЦѩ
ҵȷǺܺ档ʱͿʼܺ档ǰϸ˼ҲһЩؼֻǣЩѾȫ塣İΣһղһձû˼׷κˣκ¡
¹̧ۿС
Ȼ֣ãȷѾʮСˡ
̾Щ飬ȥıͳԣĽǲס޹ϵЩҲһֱ롣ЩȻˣѾܻͷ
˵ʲô
ʱҺĪȥʹɱˡ
ĪףͲĿɳǲǣ
Ϊ룿
ΪĪʱ񡣡
¹Цˡתȥ
վסȡ¹أվס
¹Цǰ˭˵Ѿٺ桢ȫģЦУһ˿ɬ㻹ǿȥ·׼ʽա

ʱ
Ҳ硣
Ů˯һͣպüϡ
ճũ˺һ裬Ҳ⡣

һһϵĳۣ˵װŮװֻù˫ˡΨһͷڷú黷Ժ¶һŮ̬
Ӷׯ԰ʮ֮ңȴߵء
ׯ԰ȺѾۼ᳡ׯ԰⽨ں֮صһ޴ˮƽ̨ΧԽƽ̨һſ˵ţһ¶ȽΪƽԲΣϲʮԲţ˷ʮţСʮţɰˡһһͨݼֱµĸ̨ȻΪ˼׼
ղգƽ̨ϵϯλȻһͱռݵݰ˰ˡвЦһʵ̫ȺֳҲδȫǺ¡Щ֮УԼмɵһЩֻʲôԼ
صбزǸ̨
΢һɨһӳľȻƽǸһղȻɣ˲٣룬ЩƽһԱСǶҵʹɹסͶϵߡ
ˡмž;ÿʼķ
۲һתͬ׻Ǵ˸кڷԣԵƯа̾Ҷ书СŮƵعĶΪһ˵ͷ飬ڱ˴ôһ·ȻҲ޷Ҳ磬ʣһݹ˵СڣżҲ֪֧ܲȥˡһѡĴ֮׾ȻһǣѸٵسΪ̵ˡʣµŮĬĬţؿǵǶڵǸƳʧ˿УʦβӢܴһڷЩӻԻ˥׵ģǰĳˣȴǱס۾ôɶأɶǲҲ˥ܵļҵĽǲǵ˸ִңضΪ֮һĵʱˣνɱ֣΢ףеԼʱѧϰռ֮õУŹΪͨͨ˵ʲôͨͨأʹ⻪书ıԶҲֽܺಢˡҲⲻΪԼʲɵɵţӦԹɵӡĸʱֻ꣬ϡǵϴȶ˼ҽʮǻ˼ҽ֮ǰȥȱذҸǸһҪģҪˡоãĪ׳£ɵһ跨ȢԼôջΣҲ̳жĻһջֵĪİСӣԼͬ׻һڷͷЦ뵽СкȻһʵԼֳɵһһʱĸоӿθ

ô£ô˵С̣ͬȺһв²λŪʲô顣
ƽȴ·ˡ㶵Ӻ
Сˤȥ

з㶷һӽ̾سһԵĳʵ̲סֻһ䡣лعȴ޾Σֻǵؿ˿ڡ
ӵĸλ
ƽСһۡ
ŮˡȻر˵ǼˡС֪ǼٵĿһ䡣

Ⱥȴһ
ûӵأ￴
ʲôҲӲػش𡣡˵ɽҲῴеı仯顣
٣𡭡и˵໰رӡпһۣȻתԸλؼҡ
ͷ޼ȻҪΡ롱һ˻ؼҡ

С㡣ͿȭǡŲʧɷһ棿
ûⰡһЦֻǣûеΪԿдԹ˶ԻǷĪδ㡣
ƽһСֻԼȥˣ
СһЦƽġɱ¹֮ᾡ췵ء
еպɨ˶Ի̲ס˾촽ƽ棬ҪӣҿԸһš
һڻȻ
ƾʲôʲôڶ
һλ˭Сѣһų֡
ǿֱüͷȺ򱻳ɹؿŵ

ˣʱ磬Ǹöˡ֮ңҲŴҡ
ɨһվ
ʮλʣµʮλͲмɶΪѣмסˡ
˽ʮԩ죬ɶҲҪʼ
ǲмɵҪǲܽ£ƾУסˣ˭ţ
꣬Сģ⻰˵ô֪ɵĲˡ

нЩ˽ﾡնס
һɾ
Ǹ֧յˣ

Ƿת󣬷˫ˣ껨תԾǰ·
һ˫ֵɫľ׮ǰ滹лô죿˺ܸЦʡ
ǾתͬʱԾ۾Ҳգش
ʵϣɶԹ·ָѶҪĶ

˽ˣΪɣ״պڡһ󷨣ֻҪнⷨͱȻơ֪˲
߳յĹ˱㲻ˡ
ǰǾԹľ׮ԹĽ֮һ·ѷִ˴΢ͳڸ̨ȥ岽ɼڲԹѾӽ¡ȻҪ¶ľ׮󷨵ڸǡ߳ľȻҪһͤ˵ͤʵֻһ濪ڣܷ⡣ԶԶȥͤй߻ްƮɢĵĺɫɢһЩЩζ
Ⱥвڴ˵֮ˣʱɫ䡣̣
ЦЦǶҲε̡߻λؾ̣λϢ֮ͤڣҵڱһͻʯԵתߴμɴʯڡʮ񣬸λеĵΪƾɴһȡϣͿ߹̡˾֮ҲҪĿȥϣΪš
⡭ǰҲ
һĹ֮ڣҪʮҵһԼеԿΨһӦĳ롭ٲȻƺڵˡھƳ֮ˣһС̲ġ
п˳ɡеȡδ䣬û֮ȥΡ

ƽæһС׷˵ĽŲ仹ЩԥȴѲ֮䵽

ʵϣһصԹҶôֻһͨ·
¹زͨʲô˶ĿֱͤӴԼķȡһֵģЩҪƾȡװ
һģԶЩͷ֮֮֡俴͸ȴܺϷ죬ԸһϢ룬˴ȥӱϢȥ
֮һСƿƿװʿֻҪһţͿԴԴϵ֮ڣʹ˵԰ȫɺ
£ţʵӣֻйɶһƿأԼ٣ȴ޷Ƶ²רΪ׼ڸֳ¾ʹãɽº㡣
¹ش֣ΪһǱΡ
ɶĸغڣȷλڵصסͨصһһɵصֽѱΪԹȴ򡣵ڶ򸮸ں԰һˮǱλˮ·İٳ߱ϰ߾ܣȻҪ򸮵ַɡ·ΪݣֻҪͨɵԷܵ޾աֻҪɵһضѡ
¹ͬĪ׵˵ңǵ·㡣߳ȥһҵףտԽɶĵ±ءȻԴɵ֮·Ļر㱻ɵڲԣ¹غеĶԲߣҲǸԭļƻӦ䣬Ƿͬ·ҡһɵʲôʣôԸˣСԶûл߳ԹһĶɵȻɰԭƻз⵶ʽԼ¹ҪСļƻ

ļƻ

ʱ˿̣ɽϵǣѾޱӵһ׻Ȼʼҵĳޱ̤ѱΪƽصɽޱԽƺӣޱع˼ϣֱγǶ

ǵгѣȴ缲硣ǵĶ֮һ಻ֵܹӰ
ӰƮɢſݳĳУȴ˺ޣ

3ˮ


¹ظˮ档

һòɲνɶ칤ġͥԺ
һȫڵ£ȴͬҰɽֵĵطܸߣɫע⿴ΪԼڿҰ롣صҰ֮ػɢŹӪˮ⾳¹ǱеģһƵĺˮȻڲ׳ȴҲϸģ
ӵһľšľһЩʯʯȺУһĶ֮ԡǱɶıڣҲɵԼеصֱ֮ء
һȣˮΪο˵ء죿

ǳڴˣһؽгһεķ羰ֱƼɽɽ֮һɽ·̣δƶϻϡ
¹ضԴȴ޾죬ֻɫصǶʯ

ȴ˼߷ȴͭǽڵľŹϵȴɽ칤߶صܲ͸İңֳܹɶ˫ʵģƫƫֻǰ⼸ʯͷѡ
¹ֻǵôڲβȴδԹƽ
⼸ȲڵߣֲκյʯͷŹġ
ֻҪٽһЩСС⣬ôҲ󷨣Ϊ޽֮󡣡ǵɵ˽̵
Ҳšûвƽ֮󣡡ٵ¹ɡ
áɵЦһ֮ڲһ֮ⲿƽ
⻰һʮˡ
ҽԼ׵رԺ󡣽յľŹģǷɵ£Ѿ˷ԾĲͬ

¹ؽպãȡһ״صһۣ䡣
һСԲʲһϸܾɵģ֪ǸֻСƴ϶ɡЩͣнҡڣԲεľʱ߿Ƶûת߿ϵĺɫ̶ȣֳɳ̶̵Ĳ֣ΧС׭ӳî
ԭһʱơ
Ӱĵ£ֻʱƲܹȷʱڣӶ¹еж׼ȷܣֺ

ʱƸ¹أʱ䲻ˡ
һ̰ӣǱ߱Ҫ
ڴ֮ǰ¹رΧƽŹģ붴Ѱҵɵټ

̤һ

ŹĵĹؼھŹԡŹϵͬŹҲþŵĺгֲͬı仯Ȼ˵ŹϵǾĻôŹģǶ
ÿһƽΪı󷨡Ҳ˵ÿһٶӭıԾʤḶ́ǼٱĹ̡ΪһֱôԶ٣ͻ޽⡣
ȻģġȻʮӴӽϾҲԼƶϡԣΨһ֮ǽ֮˷󷨵ڲ󷨾зԡڴƷ١
ȫκȻƵĵ¶֮УȻϢؾصģǻ۵֮Ƴɴڷ˼άķһϵһб֮տԳΪ޽⡣

ô磬ʣһ㣬һ֮
ʲô
֮ˡǸ֮˸Ըڽ󷨣ơ
˵Ķԡޱ֮䣬˻һҡڡ˵ɣǷģ
һһ밡磬Ƿʲô
˵
ţǷšˡ

ֵģռݣ
ǰһ
ˡ
̱Ϊ
¹ˡ

һɱյֻϣȴ˺
еʱȴƫƫǣ˺

ʱƾ׼¹Ⱥ֡
д󿪴صľʡ
д󱯴ϲݺˡ

ͼ
Ķ硣һġԽ༫޵ƶϺͼĽŲ
Ĵδ˳

󷨶ˣ
¹غȻ˫ۡ
Ϊε֮ǰβͬ
δѭšĹ

бĹ
һ㣬ſܽһиӸ
ܹһйɵģֻˡ
˵˼ά˵ж

Ҳ˵󷨵һϣлŵ˼άס
ڲġɱء
Ψһ·;
¹ؼ

ڲв֪ü᲻ɴݣ練ơ
¹ذ֣صԼĿڴȥ
󷨾춯صһѸ䡣
ƽͣ˲֮磬᲻ɴݵľŹģһͨͨȴܽ˻ɱ
¹ƣذҲȥ
򵥵ɱ
¹شʮ꿪ʼͶƽɱ
ֻҪᵯָͿԽǰĽݻٸҷ
ȴûС

Ƿһ£ǵ𣿡

ͷ׽һöɫʵУ
޴ڲָСһ䡣ƥ۵Ŀȴκ˲ʵ𶯡
ڵһźɫ˿Ͻ廨ĻĻͷֵˮʱʶرϹϾ΢ǫ
ˮҶңʵСĹƤѾȥһ֭Һմ͸ϣʮˡ
Ƭ֮󣬿յӱ˻
ͷ漴̵ݸһŮʷŮʷϢһۣһɫ˿֮С
ٵݳȥ˿ҽСŮУݳ˹֮С

һеݻĪڲۼ
˿ڣȻ
Ҷӡ
װĻͷĮ߰ҶͬʱףڳڡʥкηԸ
ڴǳǳЦ
Ϫϵөһ㣬ֻȻӯ
Ƕæѧϣȴ˲ˡ΢Ϊƺ
亹ӻҶ˵Ķͷ
ȴǲԡ
ˡ̾ҲԳһȻׯϽȥҪǣΡ

βڳ֮Ӱȵĳӣȴһ
ҧǿһ졣

ж·ŵˣҲǸнĵŮӡ
ͷ״СдԼһʱ

λˡеɫԶԶƮ﷭˵Ϊˮ󣬱ǼԤдλĺõط
ںδһ·˿νԾͷ֮ȴ˲ײǽͷֱʡ
СƽУȴԼЩµɵҲʲôʡ
һѩϡǷ÷ӵá
ԴƬ̡ббһ󷨣д󶨡һ֮ǰ
Сƽ潻һ
С̤ϰ벽¹Ҳô
а뼥볰ؿһۡȻ˻ʧ
ⰻȻ
ʮλʿһΨΨŵŵı

һȴ׶
֪Щȴ֪ЩҲ

ԤʱɵĶʱɡ

λǾģĴ߹һ´˴羰ЦعȰˡ
ֻǸȻ䶯˵
޲ܷԽǶʯȱ֮š

¹أ
¹

С齥
һֺܲͷĸоסȫ
ƽ硭Сĵ㡣Ҿÿܻ¡
ʲô
֮Ǻܾ˵¡ܸо鷢
ʲô£

СĬ
۾ޱȣѾ˵
ǽŲԶʱƴ

ƴ
ƴ
С͵һ
ÿõû춥ĵطغ˳

ȴˡ
գһɢ

ǳ״εɫģɢâĶǽΪĶ
Ȼľ죬żƳХϸ˺СľӨĩżޱȵ

ͻȻ
ȫδ˺ģֻԤȱܹСƽ棬ԼϤǿֵȥжѡ
齩ӲѾֽ˾ŹС

̼䣬ˮбк⣬߼ɫ
ȻʱֱһƬŨڸǡ
ΪѣһģȻһݾ޴Ļǰɫ˿ޣضе˿Ҳס³ϷʹĻĽɫĴ
صȴȵվ˵ϡ
ƶɫѵŮʷһԾǷɫѣΪڽ߶ϵѾΪ֪ɵѡһһŮӼšֽɥ

Сһƽӣ˳һƬϷʿ֮䣬Ĭ
ưԵģֻʣһˣԼŹһѡ
ȴҲôġ
ޱͨŹĽ뱦ضȴҲ޷һ

ȴˡ

һɫӰз˳˾Źǰ
ԸУһһĳȹɫļ봹Сȵ΢촽ߡ

нס˰벽
Ůӵһ֮£б֪ԼǶ֡ҺоŹ󷨰ػ

ҶӣдƶӯķԸϵ󷨣
ҶһЦ飬ЦĶҡġɵĽԭҲˡ

еŭ
ԼĴʱ򣬾Ȼõһ֡һ֪֡Ŀ
Уʲôˡ
ȻΪ¹ƣһоֶѡԶ֮ǰľŹĿԱ⡣ǼˣҲʮġ

ҶµĶ棬Ѹٻʧɫ

Ҷ½Լɫ
ǲƵ˿ԭһıӡ
Ҷ̧֣ӱޡ

ָоֱȻֻǲоֶѡ
΢Сģ΢СԺԲƵģ¹ó·Բ̵Ŵ˺Ȼڳָʯ顣
۴һ飬ڽ顣
Ƭ֮䣬ԭµʯ׷Ϊһصʯм

·δδһƬǽ壬顣

Ҷµıƺɱ𣬾ɢһʯ֮Яž޴ƣйȥ

ƽ澪غȴʯıʺް취һص˱֮в͵ۻ֮ˣ߶죬ȥƽ鼱֮µĺ

ٽֵ

˿һСͬ춥ʯһ㣬һء
һ֮£еõһ˿Ϣᣬˡ
Ҷº飬˿ƺ޾չȥ׷Ŀڡ

Źƣбֱӱ˵˶֮šɫ׺нɫԲԲһŽյĿڣܾĵŮˡ
˿Ѿǵ㹻ĳȣȻڿޱȴ׳е棬ɧŵ˿Ѿһܵס硣
޿ˣڱϮۿҪΪ֮еķǡȺŮӣδƺнһж飬飬ٷͷ

룬һ̣ʱԼӦ˼ʲô
ʵǣһ̣ٵÿ쵽Զ˼

˼άһƬհ׵ʱ򣬶ߺȻһĺ
ȻһƬӻ֮Уƽһ

СѾס
ۿƽʧȥİˣصʹĸޡ
ΨһлԮеģֻ
Ȼٳûг֡
ǱʶڴʲôǾãеˣԲôնʶ̧ͷӻˣȡ

ȵˡ
δ黹ûһ̣ſˡ
飬·ϡ
ƣſ
顣

һ޵˿˿ա
ΪȥӰһ档

ɵڣ
һһεأסˣС

4ǰ

Ҷµıۻزȫ
յ鲻Ŀռ﷢Х
ϵܵٲ£װصĻˮҲӴӴ˵òᡣ

ȴһҲʧһҲŭһҲȡ
һϷҪӡ

УһװӯĻͷ˳һѩСɵĹףվҰҰҶԣַӳΪԡҶһСɽλơ񣬶޿ֻ֮ǲ֪Ϊδյ˿޴˴ξδȾѪأ壬СٻȻ
ȻΪǵɵˡͻȻӭͣҵء۵ԵˣôӲӼݣȴǺųŮһһ֪ΪΣǵ񶼱Щ΢ĹŹ֡

ɵӭݡ
һʱ䣬˾㶼ʶס˺
Ҷ˵޴ɵĳȻų˼㡪ǻųǧʼ֣еų
С಻⣬ѵ̧עĿ

ɵһΪͨѣһΪӣشǱص˳
˫ֿտգ಻õӰ˿ʮݣж֮ЩͻȴšŵعǼݺɫǰ

СԽɿתλ΢һƺţ֡ô˲סʲôط⣿
һתĿ˼ڤ룬䵽ɵϣСȻ̲ס˳

ΣȴǱҶ˵Ľڸǡ
ɵ㡭

С°Ͳ㾪õ
û˿̵ɵ۴ߵĲǵʹ
СȻЩ

л͡ѩɵ˿ɢȥǾΪɡ̧ǵһЦƯŵЦݴ˿￴ȴʮįҡ

Ҷ˶һۣƵؿ֮С
ɫĻ͵Ʈ
ĬƬ̣дŮӵĿ͡
Ҷ¡ɵ֪
һ
ɵĿǰ״ҪӦɷһʲô

ɵ֪˳ӵش𻰡֪ΪΣСȴ˳дһ˿ĳ
㡪е˶٣赭дʵǰǸŮӶԱݻӽɼţ
ɵͷ²ز졣ﶯ䣬
ŶɵӦһüͷ΢ˡɵδü̵ְص£ϵùݣ³ç¡빫֪һ
ô΢ʷΪΪҳǷӦ̲֮ܽ𣿴һҲ֪ڼݵˣȴŲδԶӭҲй֪ն޻ڣҲ
ѵǡɵͷ

ʲôƽԼδĴ˴򱧲ƽ֮С֮λ޴ʣԼ˻ģѣҪʲôﲻģǻ
ݡС³֡
ʲô
ϱʲôԣմ˿Һ֮䣬볼ĹϵС˼ܣ²󵨶׼

ϴˣҰҶ½Ϸɵ°͡
ɵҲ㳣ҲŭȻݡ
ʾ·򡣡ͷװػ
ҲͿ๦ߣ˳Ƭ̡ģˡʩͣرһ٣㽾档Ҷӡ
ڡҶµ΢ЦѾӴǷĵüҡ
˽̶֡

ƽΪ̡ûӰһˣȴһȺŮ۸
Ų
ƽ汻ԱߺȻðͷһϲ㣿
ͷӿƺأѪ֧۾
ϲû£ϲ˹ڣϲһѡͷЦˡ
ݵ˹ڣСҲһ۾ε翴˺۶ֻѪӵˣͬǶһ޴󰭵ڵϸۻˡ
˵ˣ
ɵŮͷӣȻĿһѶ֪ڻż׻·ĺõˣ۾зĻȴúܡ
Сƽ֪ʲôס°ͣһ
ۡż
ǰ˹áʲôôС֡һۡĴ֮һϧǳ͢ˣû˸׷⡣˵инʲôĪ׵ģôһӡ
ǳ͢ˣ
ǲ֪֪ôģͷӵ۾ġңɽԯϻϣǳ͢ڽеֻ۾Ϊ߹ٺɶвصıؾ㶼һ֮Ԥһ붫孹ս֮ʱõġլεĹ⡣ϻ굶Ϊ˫ʿܴ쾫СѽЩݵ֮вǶô໨Ǯ֪ˣ
Աһϼһ˹ǸҪĹͿ۳ǧ˭𰡣
𳳣Сһ¡ʮز廰ߡλͷѵǵ
ǳ΢ѹģѪĮ³˹ͷȻ˴󷢣ʫ
СüͷҪȥȴһһס
²˺ѣƤ

Ҷµ˿ޣɵıϡ

һ۱󻺻ϵĻأصɵĴϡ
ˡ磬ǣ¹ص֣㲻°ɣ
ģֽԼԸѾûκܹ˺

¹ЦҪҪ
æ֡û֡

Сеѣһ㡣ǲҪˣĵǿһԡ
˶δע⵽ɵķУȻڡ
ڴ̨֮ϣпգ紵ɫɴ֮ϡ

дؿ
¹ȴһҲֵأأЦһߡ

˭˭ôӵгôӵġСС֣
ʯһ
ҹһ۾

ֱڿֱ۵Ļơǿŵ

˹ȥĪף
ССĪЦŽ뻳ĴСҵСгˡ
ϻüʮ궼Ѷȫޣ㣬㡭ֿ¹أۿ졣ǣˣʹ޳
¹ȴЦˡ
Īวеıһתͷ¹ء
¹Ҳ
ʮûд
ʮһζ
Ҫ̫ĺѺңֻһۣССк

ıȻͷߵң

Сһ
ƽ磬ⳡϤ
ð
ɵɵɵˡһСһȴδȫһ𰡣㲻ǵôƽܡ
СǲΣƽĪؿ
ΣܣԣҡСüΣҵļ䡭ѵҼǵõΣѵҼǵõĲΣ
ôˣ
û¡Сķſյ˫ȭ ҼǴˡ
ƽΪɻȴҲ˲̽ͬ쳣ΪעһѲѪȷġɵϡ

ǣո֪⻹ǸŮˡ

ƽһΪɣɵǷС
ڿʮͨ룬ƤƤѪ⣬˿һһȥȫˡ
ȻڣɵǣɵľǷС
ı飬һʼڱûб
һüһ˿ӲҲûС
ᣬݣ㡣
ͷɢ磬ű޷Ʈ
񡭡һһУѶٿն쫷磬ڻ˹ˮɢ޺ۼ񷡣


ǣŮˣƽתͷȥͨͷȴ߿տҲЩ˱ѾһõĽǶƹۿ
ܺÿûԣƽšһܲ˴ŮӡӢܲˡףİеж緶ںδԴˡ
ֻǣװϾŮӵװѣĿ촽ϸΣ֮䳣תһŮ֮Ȼ̬ʮŮ˺;ų˶һ۷ֱԱ
ɵȴǲͬսзһ㣬߸ݣüĿ㣬Ҫģ̬һһȲжĴֲŮӵŤ󣬾Ͷ㶼ˬʣͦο㣬š޴ˡ

뺣ҶµĶͷѾ顣
ޱްѾľ
оκηȴţ뺣ı˿ɵµ˺ԽԽܼȴһɵʹ˵ɫȻعż尾ĲҶһ㡣
Ҷеͷס
ͷ׿ᱨҲһɲ

ˣһĺǳ⣬Ҷŵһ˿ڿлһȦ
ˡҶѾȫ˽
¡Ļ
΢һ£һܵŮʷѵصĽǴµĽɫ˿СһĳȫŽصض˳
ŮʷͤͤվǰŮͬҶȴ
ߵ

СʱԼĽѳ۾λ￴һϸ
ͬȴȫʧ
λһͬƵĺɫѣнһһͼѿ󣬿ͷϴһöʮֻصķڣϸʮֻΧܣǰǴ飬Ļһ㵲סݡͷţӷ˿ףȫʵʵһ缡嶼δ¶¹֮⡣
С⣬ԭĻʼҷȣϡ

ɵӣ΢Ȼֻǿ͵ѡϸʵ͵΢ݡ
ڡɵԳƣش̣ӡ֤ǰ˹˵
ɺλʮֶݡȻǴ̬ϵĲ²ˡݶȫ֪
ǡɵ̧ͷֱ΢
ɣ
ǡ
༴˵ҶӸĶ֣Ҳͬƽֶѣ
ɵ˶٣Ǵһǡ
ΪҪ֮裿
ɵĴ¶һ̹΢Ц
Ҫò

ƽιȥ
ʲôˣȻ顭һΪ仰ֻ鱾ϲأ
С̲סӣעȴȫͬԭǺȫޣȴΪڹʮʥȻ

΢ﻺӳվ
һ¿ԿǱǣеȣֲ߲ݡ
ɵˡ㣬㻹ΪӼϴ

5ʼ

ĪأСƽ棬ͬһȺ˵öıͣͱ뵽һϡ
ˣСȴҲȺѰ¹صӰѰҲãʼնûгڹǰȻСԿ϶ڣһڡ
լӵĳط

Ĳʽ󣬴󲿷ԱҲᵹûθʡżȻмݰģ˹ڵȼŹֵͷˡ
ɵɵһȺŮáһǽ֮ԼԿλŮʷź򡣶ȻŮʷڵĴ£㳹׸ߡ

ɵԷһʮǽڡǽǶһŹͼֻҪŹչ̶İڷ룬ɴһСһƬ⻬ķڡʱ¾Źеһϱἴʱӳֳɶĳط龰
Ŭһһתȥ
ˣڻۣǸ΢ôһںҪȥɥһ
¹ͬĪ׽һ
һ˿΢ЦӶ˵۾
֣ô磿ź桭ôƺšۡһ㣿
ܵļϵͳͽۣùԭɣľʵ׸
ɵȻ֪װںδģĽӰڵߣȻ練ơǣĿġ
ǴȺ˱ڻ£ԸۡǽȥˡæתءǸɥԱź򡭡ڽд
мһ
ôˣ
ˣ
¹غĪͬʱϵ
¹ؿһдǰƿûаɫܺã
ټȥ˼磬ǣ桭ǰ˵úӣһһģܶѪ
ʲô˻ǽˣ
ǣǡƬ̣Ǳ޺ۡ㲻˵˺ô
¹غĪ׵ɫѾ˿Եγˮ
ģ
еһԼĶðۡ
¹ˤŶ
硭
ģôġĪ׵ƽ˱ʯɽкҲӦްֻǡǱⲢҪɽˡȻ˵ϡ
Īףгŭˡô£ڣ˵ô
Ī̧ۿɽҵϸ㣬ܰޱ֮У
ѵֽһ֮ô

ա¹ȥ
δȥʰǸŮˣĪüë
¹صɫ˪Ҫصȵա
˵úáʮ꣬ʮ궼˹һʱô
ҳȥߡЩ飬˵֪ҵְʼһһһΪĹ¡
һΪĹ¡
һΪĹ£

΢Ȼϯ֮ϣȴξƲһδմ
Ҫɵ³ϹζСˣɵΪܿ͸䲻΢ǰԼؽɴ֮УȴһסԼɲġ
΢̾ô㻹ǸĲڣȻΪ
ɵ΢ЦĪҪ֣һ˼ڹ֮͢УɵȻףȴ΢ǽˡ
ʱ򱾹ҲǶ껪ȵ۶ģһһ硣λ˵ǳƣϲ㵽ҵ޹óĶ㡭
ͣһδʧȫղɱ֮С
΢ڽĽķﹳ֮ϡ
òԶ̸ʲôǡԲ淽ڣһ¾㣬ƽӡƤȻϸ£ʮͷӡִ˵빬͢¼λǰٸ֮ˡ
ɵǷԹң
ɵЦݲġɵӦԹ£
ɣȴȫ޵֮⡣ǰҶӴٱ֮µ±Ҫ
йڴף˳֡һ½ǣϥδл֮
΢಻̾˿ƽաϷõϷˡ
ɵҡɵܣΪ΢һơŮ죬波
΢ϸȷ߷ŮֻĴָһöָȴ˲Żеװˡ
֪ɽ£΢ʳ⡣

СУԼļ֪٣
ҵļпЦҲֻɵϣԼļҪ֪ҵŮɶС㡣ҵʱ˫˫ɳ㸧󡣡ûˡ
ʲôˣ
ҵȻһµռ򣬹
ˣֱʲôˣ
ɶϴĸУҵĵ
Īеͷ۵ط̫Ѩɶﴫļҵ
ϴģأۡ书ǼҴ㲻Ҫһ׳յӿңҲЩУֻǶ糣겻ߣǺң˵Ҽ̳м֮λȫ֪򸮺ͳ͢ʲôô
ֹйǴĹǿԪѫΪỊ̇˵׽㳤ˣȵ۵ĳ󳤰ͤһܵǣӴ˶Ͼ֡

Ȼͤһʵֻһ۷ѡ곤˳ȵºʣʲҸڽ͵Էɰƹ۵ĵʿıأǳ͢һиš

孹ʢš˫͢óȻ֣ԽΪ̽ʱ֮͢ϸһɫֵĽʿ䷸ѿƣָΪֵ͢һվ͢ཫΪΣ֮ʱԤ챦ɶҿܡͬʱɳԯֵܰԽӹɽլôչɳ͢⣻а˶ϻϣǵ칦ΪܵĽ汸

ʮ꣬¾˹Ȼ֮СķˡʱʵѡĪȴѻ¾֣ѳֽ١ӴԺҵְתΪԼΪˡϱƳв֮ģ֮־ЩǱڵвԻӡ

ϧ˺ȵۼݱλԳ͢ʮҳϣȴֲԳ˵ĵ˽ġʶ˺һ£δõ͢İɽҲΪεɽɱ͢˫涼۱۵ԭ򡣡

֮ɽѡΪ͢ЧЧҵĶȴıˡˣܲµЧҺˣ

ɽԯϻȺ͢ȻܷβܡɵѸ
֪ΪκӦԣ
ɵѾ˲ԷĿֻǽѰѣԹҸ֮ġֽԯ޴󰭡
˱ܰǣ£գͬһѵҲֻɺϣ
Сɵ̲ػش𡣡ֽҲ⡣òףɱˣ󻼡
ͷɫһ䣬Ҫ˵΢Ѿžһӣŭ
ɵ̹ͣȴĬ
ɵ㻹ӵʱСɱԯϣ󾿾˭ָʹƳв֮ģ˭һٷΣıߣһ⵶ʽýѪȷ磬ѰǳںĿģ˵
¹أ¸ɵ䲻ţʮǰϾϵͶƳǣɵһΪǱйּ⸰Ե״֮̽£ɵʵԸ档˷⵶ʽɵֻʮѹ񣬽ϵʵ³򡭡һԭְкβ֮
㡭˵˵ȥһζޣǱˣ
ɵҡСгֽǹһλУۣʵɵ޹ء
סڣ΢ŭҶޣͷسɵݳȥ
ɵֻǱĿܡ
һѪĳۣ򥣬忡ݳ׻ٻ
΢ֽҾƽɵϡ
˿ڣ̵죬ҶŵûݲҰס
΢˱ӣ˿εĿڲסΣķҲǲסɫˡһ긾˶ѡ
ͷ׿⣬ñèСȰ⡣
΢һʲôɶе鵤ҩ°̺۵ġסԱ˫۵ɵҹҪɶ齣Ϲأʱޡʱϸʰ㣡
ɵڣ¶һ˿ƣɫɵѽ֮꣬ѵԶɫͯӣӢŮɫ䷺ģ
ˮǧֻȡһư΢ݺݵضɵݺ塣
ĪڴˣԻ˵һô
΢Ʒϯ

ɵĽߣȵΨһŮ΢գֶΨһʮγ谮ǽ񽻸ͳһɽ̳ж֮ʱЧҵı΢Ϊĸ֮ʱҲ΢
 
ҲΪ£Ϊ硪ɵĻ˵ɱ֣˵ǹ֡Ϊųնоֻг͢ҲеȨ΢ϲŭ޳ȴӵ¿Ϊɫѧ츳һЩܼν£˿档µּܲȴ󶼳˵ϲãǳ͢ĳԶĿꡣ
 
ɽʮʱ˷ִ߶ҳߡΪѡβ״νƵѡ٣ΪĴ֮һ⣬˴ѡ֮УԶ孵Ļ¾Ϊͨ˵׻ݣԼ׻͸µΪվ˴ѡ֮Ӱ֮ԶܳҡȻȴǡڼ̡ʱ˲еõϢһ븮Ѱңȴ֮ڱФСˡ¾಻Ϊ˭Ҳɽֻ˵ʮھΣԲл֮ѶͷʱȻ书һʱ̳ȴվֻһŮӶѣްձΣֻɽ΢
 
ܸ֪ˣ
ҡѾһ仰Ҳ˵

ֻһСѡ
ΪĴСݣǰģҲûĳء
һôɵĴС㡣
ô
ѡ̥˴С㣬ȴҪ̳мҵ
ô

ʵ֮仹ʮ֡ʮֿµ顣Щʵڲ֪Ҫοڡ¹ػա
ʲô
ǡǡԸ֪ġ֮ͬϢϢصġ
ĪףΪǣµУ
ԼĹ¡һһ಻Ը𡭡һǷծҪġǷ˼ʣҪʡծ˾СӣҲһ᳤󡣡


6 һ


ʮǰ
ɵʮꡣ

ǵģÿ˶йʮꡣ
ֻЩ˲ǵˡ

ɵʮʱһǳǳÿŮӡݣִÿһͷ˿һֱÿһָˡҲ̲ס绨ҲȻʧɫߵһһ
ʮɵѾϰߴװĸʱķ̫һȱΪҲɵһֱΪɶΨһ̳ǶĳƺңеĽС㣬ȴү

ɵʱһ漣ˡ΢żõһöڴʳҩ´͸ˡöҩҪƸŮĲ֢΢˵ã˵ȴϵж¹ء
Ȼ֮Ϊ˱ԹĸмҲΪ˰οǰͻȻ⵽ľ޴ʣϷ򸾾к͸֮Ī֮ĪϷ򸾿һҾľ
ɵ᲻Сһĵܵܣһֱһֱһֱѵֱܵ࣬ĸٴλеʱ
εոǸСáɵССʹһпձñڻ㡪ֻϧĿʱ䲢ܶࡣΪȻΨһļ̳ˣ䣬ѧģʱ䰲ŵ顣
пʼѽѽѧʱɵഺڡһ໥ĦӣϷϸ˵ϸĸһϸĸɵԸҲһᣬӾǿͷţҲܽıһ΢ͷǣʱɵͬĸ֮ĹϵΪ࣬²ٳͻìܡ
һı
ÿһ涼һļͥɵδԹȥ׷ԼĸΣûֹ˼άȻȷʵһжѾעˡ
ɵͬĸ֮ĿӶһ˫ش۵ҳߵԭڣԱ
һŮӡ

ɵܾװһ¡ȻиĸΪкĹͣҲеˬʡȻഺеɵȴһεķ
ǱÿŮĵʶظͦǡֵȶˡ
ɵ־ǿ޴ľǿʶԼĸı䣬ԼŮʶʮͻӭ̬ȣȴδѡڴŴκη͸ı䡣ѡˣܻڷչ̶ȡ
ֱ׵ķʽ
ɵˡ

ͬ԰Ķӡ

һŮӡ
ϲкӵ

ǸкӡڵɵѾǲ֡ȻԶǵģȴǴӣ۾ôộôֱçײ
Ұ⣬һƣһ𣬱ȫһС˵ĺ¡ӦҲӢİգѾƵɵ⻬ıȻȥɵһͷײݺ͹촽βǣ£ͷ硣β֣ҰϵŮ໥ȴ׾ӵæֱþűʹǿؽܡ

ƽɵƽŮһˡ
ƣ۵һϰԺ󣬼װص˷䣬깦ΣȻ͵͵кӲܹηִ꣬صԼõǽͷȻɵǣ֣һһشԽŹϵȥǵصĵط
һոһգ轣ʱҲû˼ĵʱ򶫴©ز·ҲûʲôЧϷһûϸԼŮݳ˲˼׽һĻ
˼Ϸ򸾡
ɵֱ׳Ϊ¶ͽϵ̬ǰ֮¡ǰȴΪ˿֣˱˴˿ȫ˺飬޿
ֱ׳ҪͬǸɻ顣
ȴûϵΨһ֧᰸ģֻԼѡ

ڸֶθѹѹƭֶһһþɵһϴûе£Ϸڷ˶ԳŮĽ㡣ӷͷųԺĵһ£װɵȥμһ
԰ĶӣȢ˳ʦŮ
кĿֵزҿɵһֻۣǾҵҵذáҵҵذֻʮСﱧ˶
ɵһ仰Ҳû˵ϲƾͻ˼ҡ
ֻǵڶգҲûһţֱĸչʾǸѾκͻ
뿪Թ޵ļͥȴҲûȥǸкҲӣűȽʺϡ԰ĶӣʦŮһתͷǵģ

ɵڽ
ǼͬڵһʱװʱŮװȴܹһ۾ͿŮζ
β
βǣǿҵ£ȥμĴ˵ѡ١
ðɡȻһŮˣΪβȥ
ɵҪ˵ԼֻǼ򵥵ظ֣ȥǸ̫ɷġ֣ԼɡҲͳͳ䣬ֻ˵ɶеϵСͺá
Ĵѡټֱڽһ쫷硣
׻ݣӮ˻¾վƽ֡ɵһװڽò֪Ů۾̶İվŵĵ߷ϵĸо˹񫣬ɵ㹻˵ĸо
ԼԱݣԶ㹻ͷţԼͷźǿĿ
ԼҪʲô
ʧˡ
ɵʰң׼ؼҡ

زȥˡ

һѡһұ䡣

֮Ķʮû˸¡

ھУɵһǸТӣΪʮһҲȥĸĸȡڼգͳͳֽɶɨسš
ÿ涼вԸ¡
ɵɡ
Ϊ߳鴤ΪٽҲɱ
ڸĸĹǰԼ
˳أ֮ܺǰĶСӵϷ˿ƮƮȴ޴š
ѡˡѡκμǿ
ߣĸͲڱĹ档
֡
ѪǸױС޿߹
Уʮɵ
ɵñ˻ϵѪȾСС¡Ѫˮڵ۵һǮֵ
ǵģ֡
ȥ֡

ʲôת䣬һ˳ױĸԣ
һʱһ̣һһΣһһ룬һһƵļ尾ֻܼ尾ܹᡣ
ֻܹҵĴүѩɱ飬߲ʱ򣬿εϹųĮı顣


ʮǰ
¹ؾꡣ
һһεľǹӡкӲͬлؼҵȨ
ǸƮŻζļңǸԹһľŹϵЩƯ㻨
ְ֣裬СССã㡣
㡱ĶԼﻶЦԾϸƯָԼӡĶ˽һһ鷢㡪㡪

ܶڱֿڣϰ߽硣ʱĽ˼ϲȴᴩ
⡣
ԶἰġԶ뾭ġܣԸԼھǰȥ߱äҲҪġ

¹أѾúܶණɽõĽ
ͬʱĪס
кƶǶԼȴΪԼˡ
ǳЩսԵ飬Ϊʦ磬۸Сĺӡ
ǳͷ̫СʸãǵһһҶݵһоǰǹɭɭ쬵ţԼʡһϡ
ϡǰõģǶ¹ػĪֶħ͵ĺӣѾ˲ŵزʱ򣬻ѾԵηˡ

¹ؾͱӽùҹ
ǡã¹ػǸûĺѧڸ߸ߴһɹѧõ¯࣬úһ
иСף۾СϣԿһ䷿ľٶ
ʱ¹ػ֪ۡʱۣҲֻǸոоֻܹԶķֱ֮õĻذˡ
ȴӡ
ӵ˼ǹˡ
̫ˡ

¹ضۿĵһͷԼֱΡ
ҹ˼ˣȻǼ䷿
Ǽ䷿ҲǸңӵۣӦͨ΢޹
ɵ΢޹

¹˵ʲô
֪ɵ΢һѵ
ɵĵ
ɱ˵ģɵ

ǽڷĿɲ书

ǽجεĿɲҹ

΢ɵҪĶ
ǣɵ

һϲŮ˵Ůˡ
ֻǣǰһʣӡ
ԸҲܣȥһˣοļį
ÿһҹģ˿壬ȴÿÿرįɡ

ûмį˲⡣
һѹԼȣ﷢ܵͺܵͺ쭵óĸо
ˮһҰûУûһΣԺȡ

ʱ΢ɵ
ĳӣɵ
װü֮䣬˸ˣ˸Ӣ
ȴǸʵŮˡ
Ҫοһ·

¹ؿǣŮľδػΪһŭŤĽߡ
ܻҲһӴԺ㣬ĸϲ곤ĳŮˡ

ϧһĻҵԡ

ںܶἰԶģŻ¡

΢ԼҲƲԼ
Ǹϣڷй
ףܹģʹ죬㣬ֵΨһǵõĪͬŮ֮ɵ
ֻУĥˣ֡

¹غܲҵزιһŰ
ʱ
͵ĶԼļҽ㣬ԼԼĶʦ

ڶ糿Ҷ»ã¹عԹǽǣƺʲôҲδ
ڶ糿Ļͷȥź΢˼ܹ·ɵ

ԺɵԵ۾ǰ
Ũꡣ
лҫ۵硣
ҫĵطǷ׷ױä״һѵѹ£ȡĶ
ߡ
ӴԺһõˡ
һ꣬緢ݹ˹Ϊ˶ɵڰڰϵλãɶ
һԺɵ

һ꣬¹صһӡ
ؽһ˷һҹľ


ʮǰ
ꡣ

ʲôҲǵˡ
һҲǵãĲǵá
ǵԼҽһǵСȾɫĸĸһ֪ȫʧȥ䡣
Ȼ׹
ɵЩʲôԶҪ
ɵǶԵġ
ˡ
һӶý
Ҹġ

ڣѾˡ
¹زпؿԼá
ĪװĪתȥ
ڶ̶̵ʱ棬ȥֽʮѵħ
ħͷӡ
ܲ
ܲ
ΪʲôҪңޣҲ޲
Ҳˡ
亹һһε˱滨ľϡ
ĴߣȻųһ΢Ц

ڵΨһ飬΢Ц
Ҫǵļƻ˵
¹ؿȻǣġ˵
ôĪأĹ£ʲôӣ˵˰աʮֵֿ֣ȥ˺пģ˶е˿ڡ


7ڶ

Ҫ֮ǰҵܳء
һʼ
ݵĳ룬ȴӱܲʼ

ɵɽ΢ʱ΢Ѿ΢΢Ԫ
Ԫһߵĳƺš̩ɽŮϼԪ֮ĸΪԪ
ҳ̣ԲһһŮڵԭ

΢΢Ԫʱʮ꣬ѻ顣
ʵϣӦñϷϡķĪ
ϸ˵Ǹʱ΢Ӧ׾ӡ
ɷĪѾȥ

Īһο΢ʱ±ꡣ
磬ȻĻʪ͸
ιСﲻأĪһůСƹ¯Żƾƣϰţ⡣ʱĪڴˣ꣬Ⱦƣ
ϧ΢СǱһϮ޴ĽСӰסĪֶͬﺣĵ߽
ûǮҲԽô΢ͷһ˫Ƶ۾һźܿɰԲ
Ī̾˭ҺƹݵϰǺأЦָָԵӡ˭λϰǸأɣľǮ
ϵϰݺݵһۡ
΢ֻʪ˵һĽһһЦʱϰ˻ȥ
˭Զ޷ܾʮŮء˭ʮŮԶôˮء
Īգգ۾ֶԽֵﺣıϴˡ

ĪĪѾƹϰ÷ƣԼС΢ѡ
Ҫ׷΢÷ơ
Īһӡ鳡
΢ϲĪʮŮԶѡ񳤵ø˧һҪٹ꣬Ŷ˵ò˿޹ؽҪ

Īܾġ
΢֮ǰʧͬ鳡εô֮һжᷢ
΢ž⣬˵һĪɡ
¡˵
ʲô
ֻ¡

֮ҪصĹ
۹ĻʵۣװĸһԼ

΢һʼͺкӲͬ
͢ĴʦЩʦǼλȫ̲ס̾
һһѧţĴڣôӦλɡĴڣǷڴѪͳһ֮ǿĻңҲ漣һ֡
дʦ϶ӦܹԽѧļޣϴ
ԣ΢꿪ʼ۳ҪùҳΪŮڣר
Ͼһһǿʢ֤뱣ϡ

һλǿԵĻʺ
ΨһŮҪҸ
һŮ˵Ҹǰ
ţܾ

΢ɳʮʱ򣬻ʺݱ±
֮ͬ谮ŮĻʵͼΪ΢ѡһ
ʱ΢ѧ۽磬ѾͬԤԵ볾׵ȸߡ
ȢſһҲϡ
һϣꡣ

ԭ±ࡣ
Ϊ΢ƺǴĳһʱ̿ʼű÷ḻӵϸںɫʵġ
ʮʱ򣬻ʵѾʼȰҡ
ʸҪ¡
ɵ¡
Ȼȥȥֹˮȥҡ

ĵһ죬һꡣ
ǳ꣬һ졣

ʱ΢˵µʱ־ԻĪ
һֶᣬʹչ

Ī΢ȥ˺ܶط
ȥĵطѩ
䣬ӵûֻ˳ξĿտ
ȻеĿһҹ֮䣬˴ůƹ
Χڻͻ档
ǺģϵģģƵģ׵ģɫ

ڸ߸ߵɽϣ磬
ɽеʯУˮҪһӵ
ٲ棬һ
ʲôҲֻпŶԷĿͣġ

ɳ̲ѡ
СҶ
˯ɭ֮С
Ը
ճϡ
Į
ɡ
Բ

΢ȹһ졣
Ҳǳһ졣
ÿһ춼оϲÿһĪһȫµ硣
֪ӵе£ʲôӵġ
ΰ

ϲɽɳĮ«έ׳ۡ
ۣƺӵʡԹϵ֦֪顣ǽϵзϵź
ѿ䣬ߴճ
ĪϲߵСŮ߶߶
һĺøУ׽Ȼ

ֻµ
Ӧþÿһ㡣

УԲ΢ͷĪļϡ
ʱ׹
Īͷ΢
΢һʼ͹ѹԼ书Ϊʹȷ԰ס
Īе㱯ˡ
κһ͵ҪʧƵıˡ

Ǳ΢ǰ
ȴеϲá
ΪѾ˴㡣

һˣͻأꡣ
ӹŮӵ˼ȫˣġ

һˣͻεõһ֣ΪӣϣΪϴü̹á
ӹⶼŮʵġ

֮ĬĬص
΢ĬĬشĪʧ
Īꡣ
ΪΪŮӣҪһطȥȹ

ÿ˶
ʮ˵ŮӣȻֻµ
ĪȴţŮӵİοõļ䣬ȴĻȪ·

ĪǸˡ
ͷ

˲ãĲãټ΢
һеĺͣһϵӣĪٻҵŦ֮͢С
һĪʥּ

ĪҪΨһ
˼˵ʵΨһŮģɷ

Īʧɫ
΢˺·ɫķѹ޽ǣԶԶӺ棬ɬЦ

Īܹܡ
ңĻһָˮյĶ
һ˵޿ܸġһϵȨǣҵϡ
Īǲܹܡ

Ѿˡ

ǵġĪһӡ
֪ۼˣ㣬䡭
һУѾֹˡ
ǰȢһŮˡ

ԸÿǽӢӣ½֮ᷢ˵Ůˣġ
ҲʲôرŮӡƯģõģģɰģҲԸеġ
ֻǣĪеĺ֪УƽͣԺܹ֣侲ԼҪʲôġ
һʼϲĪ֮󣬾װ׸
ȴ
Ī˵ȴ῿ļϡ
УȴҪĪ͡Īض跨ر
ȫЩڰŮˣڷɹþֶСճ
ĪҪΪֻǰһѡ
ǣȴ߹ϲ

ĵķʽȥκ˿ܶЧ
˻ɻ󣬻ͱ
ǶĪȴ޴
Īʼûʧɹ
Īʼͷںĵļϡ
ĪŷҪĳԷҪص
ĪʼԹ顣
һ죬ĪףԼѾ侲ȴŮӲµ޵ⱲҲѡ

ǰĪͺĳɻ飬ʽ滨ƵصգӴ˻֮˵Ҳչ׼ʱصС
󲻾ãıΪĪһкӡ
ʱҲǼǿֻʱĪϷ򸾸һס֣ϣÿһͬʱһ㣬˳˳ס
Īס

ĪСƹ΢ʱѾһкĸס
һĪĪŻһĲ֮ģ΢¡
µأ飬ֹĪһǺһŮԼ¶ȾָӦúԣⲻǰ顣
΢ȴ֪
δЩ׷ķ磬ѩ
ѾԼȫ
ҪĪ
Ҫ޸Ī
һʱ˵˸ף˰ʱ䣬ѣѹסޡ

Ƿ߹󣿡
һֻڽç֮С
ôޱ͸һģһʹࡣ

һ˻֮ɵĵط͢
͢һ״ഫļ˻֮ɵĴ·
£ġ
Ҫ¼޵ѾӣôǸӾͻᱻѹ檵֣ȻȥһԹ͢ľơ
˻֮ɵľơ
ʹء
ء
ʡ

ĪһǱ顣
Сȴ֪Цš
ȥһç˵ɷҸȴԴ˺֪顣

ȫ֮Īܳʵضң̫ȱ

ʮԺ󣬵ҵŮʥТܲ΢顣
ֱ÷һٶȣԼ˳ȥ
ĵĻϲΪĪɶοϲ̾ĸ߹¸ҡ
»֮ҹȴһĮס
⻢ӵ
Īڴϡ
һܴﵽֱķʽռ
΢һ̵ļޣͿΪĪŮˡĪĿ־ͷߺޣȴҲģĥʹĺϲ

ӣ
΢ȻԼõ䵽˷䡣
һֺʱʹ䣬Ǵ³ķ΢˰ԹԼɡ

΢ڸ´͵ĻլѾסµʱһܶŮɫ˥֮Ż顣
ɷ
һμĪס
ֻĪס

ھҵУ΢֪Īӵʵ
Сڵϣ۰Ͱ͵ؿŸ׺һ׺Ů˴ȻǸ׺Ů˺ȻأȹӵʺѪ
΢ˡ

Ƿǳǳʹ
ǳǳˡ
ġ
΢㣬״ŭͱ໯ĸʨһİ
ʱǸĪȴ
ְˮƾ˴򣬶˵Ļ
˵ãԶչ
ǶôȵĻӵϢ΢ꡣָĪĲϻĺۼͬһеŮӣİɾְֺʱ

΢ָ΢òһ˵ԼѾﵽŮõļޡ
Īãһ㡣
ǸʧȥĸСԸ⸧ĪףȻԼѾΪǴοµԶʧȥ
Ҳ̫ں
ֻǰΪ˰һЩĽ顣ǧǧŮӶˡֻÿ˽ĵߺͷʽֻͬΪúʩᣬ˿Ҳʮķ̡
ĪûдӦ
΢ȴĵҪɷУһ
ǣһıĪ˼ңɹ͢ȥ鵽СĪ׵֮ء
ĵȥѺӴ

һɵɵ顣
ĪѾΪʹΣ׼һ
ԶֻǴѡɵ²ɵ¡

΢Īһ곤ʮֳòƽĸˡ
һԭӦѾ˵Ůˡ
ûбҪຮѡ
Ů˵ԣֱ׶Էݡ
һֶôµĵС
һڵķ϶ûС
Ů˵Укޡ

ޣΪκɢǣ
ҲޣΪԩ겻ɢҸ
׻ߵ»ڵ塣
΢ĺ⣬ȼճŭ
һеŭ

ǸŮˣûᣬΪαһ
ǸŮˣΪοĪɵĺӣڻУ
ǸŮˣͼֻһŮ
ǸŮˣƾʲôռסɷģ
ΪĮضң̵غң˺ңԭ۵»飬һجΡ
ûĪɣͻԶԶҸ
һжΪ
ۣ࣬ӦôڵŮˣ

΢Ю޳֡
ʱ书ΪĪҲƥеù
ĸԵֵ
ɽغ⣬ɽĹơ

ʱĪæϵ

΢ְɣ÷̾ӦҲ̬˵ģǡ
ĽǣĪ˫ۣ΢Īס

ΨһĹӲҵˡ
뿪˹͢ȥһƧҰɽ΢ǴӵȡãٴνõɽΪ΢Ӧġ
ѧǱһǧطӳ
ңҲʼįظĳ

͢иϳ˵ĹŮҶӡ
ĪĶĪס
ԼĹСк¹ء
ôˣΪɡ

ɽɡ
ӡ

΢ʼվԼ˹
ˡ
ǴģŮǣɱ麣ӣȻ̵ޡ
΢кֵۡΪֻв鰮Ů˲ſ޵ɡԶ¼ģģķǵģΥֻܵʹãԶҲ
ʮԺ϶һʮŮȨɡ
ʮĪףӢͬһ̽һŵķɡ

ΪʲôǵáʵʲôҲǵáĪ׿ڴϣ˵ʯһͳʱ򣬾ʯ
ĪһֱĴ˵ĪԽԽ뵱ĪǰòơÿμĪףϲŭ޳͸ɱ
Ǵλɽұףھնݳʲô߰ʵû˻šҪɱңֻΪĪĶӣ˶ѡ
Īһ£ڲĵ׵ĸˣôͶ֣Ҳиʱﻮһϣʮꡣ
ҹ¹˽̽ң֮£ԼӦ֮֮ʮ÷Ѷʼûֹͣǵļƻ˵·֮ǲƶ˿һٻʤɱǸŵļƻ
ƻҪȴȴʺϵˣʺϵĻᣬʺϵ¼ԼȴĪ׵Ȭȴǵ书ܹͻƺͽȴи
ڣƻѵһѾˡ

ʲôѵôֻ࣬Ϊɽʵ
¹ͬĪͷ
ѾɡǬֻҪ뿪΢ôȫκ˿һָΪɽ΢ǡǬ֮
ڵе΢ͬԴ֮ͬ졣ֻе뿪ɽһ书˺ķˡ
ôֻ࣬ΪɽȻط
ΪɶҲ
ɶӵеģˮϵɽ¹ĺͼ
У㽫ѡ񡮽ġʡ
ȣһ¡Ҫ˵ҡдСƬ̣ټ˵

ʵһҪĹ¡

8ս

΢ɵһٷʱ
ɵзӣƽ˳΢ŭ
΢侲
ɵΪһҾͻɱ㣿΢ЦĪҲãʲôãȫҹٺƽϡ˽Ʋ°ڹ

ÿ΢ᵽҹҶŮбֻ¶ЩаЩ顣
ͶѾССڹ͢޷ݽӴԣһⱾѾЩѹ֡΢ÿмɵɽ֮²סǣĿáǱ΢̬ÿÿڹۿ֮ҵһַйеɵΪԸеһ㣬׼ǵ
ɵҹҪ齺δͷ׽εεʡ
ɶԭרΪӼԤйֻǳδɨɵȥ԰Ŵ¡
ߣҸôҶ·ѡ
ˡ΢ȴѵõؿȥգ˳㴦һԼơ
ɵЦɨһۡ
鷳δδʱ֮ʱ

Сһ
ĻڵĶȫɵϵ˺Ҳ̫ϡ
Լ˾ǣϴ˵ɵ֮ʱȻУõ㳾մ
ܶСһĻһ˺ʱܱһݴݣҪĲǼ㣬ͣҪһĶʡ
ɵλѾôˡⱧһȭλ׶ã⵶֮£ѲԸɵѣɵ
˵ȵصơ
Сȴһ£˵ζ
ֶΣյУٴθͷ
ʲôʱɵһߵƣһʵ
ʱ
ܺãɫҪˡ
䴦СѾȻΣմӺζ

ŨҵɱɲǼɵĻɢ
ҪʲôֱٲõʿҲɱ޶ԡ
СѾ׹ɵҪ¡
ɱˣڡ
ɶ֮£ɵ⴫
νѣɱħУһҲûС˵ҪҲֻһ˶ѡ
ȻС֪ͬҪģ¹أԼĪס

ɵһɫȥҲ֪ʲôֽţɲǼĵƻȫȥ
ʱǻƻ衣
صõޣƻһϦһյӰʡ֮ʹò˵۾һ
һ֮䣬СѾקƽ֣һƽƽ˳ȥ
һɲǣȻһ֮оƲη顣
֮ˣֻоƱããˮѹҲ͸һ˿
ܵĿȻصذѪŤңſڣȴҲһ
ѹϮСƽ漱ٺˡԼ䣬ӰӹȴԶԶһ֮ˣı֮УѾĪʮ֮ߡ
ɵǹݡС䡣

ɵơΪκȻ֣
Ҫ뿪ɵش
Ҫ뿪ֺαɱǣ
ߣδػߡҪɱǣȻҪ
Ӣǡ
ǽ壬ʬ¡
һҲӲµģǻᣬҲܹӽҹɶ
һ
Щ˴Σ
ķԸϷͬѾ跨ɢˡ
˭Ҳ֪ɵʲôʱµķԸ
ܺá΢һȥҵС㣬뿪˵أȥҵ
̣
̡ͷλһ뻤ǰ
ʱظУ
ɵǹһƵĻߡϢա
ȻǷǷ޷صĻ᣿ΪԼߣ
ߣɵ΢ӡڽӼݣߣˣǡС㲻Ըȥ಻ض໰ǡ
ס

ɵ߳ãվɶĻ԰
ŹϵķϣǱ˲ӶӰ
޷ܿ죬Ǳȥ
ɽͣ¥СԷ
¶վ
ʰо֡
ԼԤӭӼĻ
󣬴˿̵ɵһ顣

ɽ㡣
ĺɫ֣ճŮŮݵ
þòɵͬĪ״к
ȷǺþá
õ˭Ҳپȡ
ӭֻнֻԹ顣ɽ㣬ȥ
Թѹɵͷ
ԹצҪɵ壬Īȴס
ⶫѽħɵͷǽ˵·ǽѹŵĲԼ
Ī׳̾ɽ㣬޹ء
ɵЦˮϵľͷָ֣һɾɵС¥
ɶ羫ɣⶰĲ¥Ƕ߽
ǶгԤµĽӼ֮ء֮ɾ档
Ī׵һ
Ҫȥ治ȥһЦĪױҲһ仰ֻйԹԵظں档

ǾŹϵ
ո߳ɵĪױͬʱת
Ϊͬʱһȣͬ졣
Ϥɶϯϰ

Ṧ˲ϢǧǾֻƬ̵Ĺ򣬴ȴֻ˵ϡ
Ҫнȴ޴Ѫ˿ڼ䱡ϸ׿
Īһ۱ϳ
׽С
ɵĺȻһ
δС֪ˡ
ĪװڡУϢȫϣȲˡ
ƻꡣɵ˵֡
ԲǣǰԸȥʲô顣

һɱ˼Ѫƻ˵ٳһˣ˵ģӦСһˡ
ȻɵֽԼ͵˫ĿۿڳʱĮ飬ǽһ¡
ɫҹɫûй
ĪڵأȻ΢΢ſڡ
ɵһöĪ׿С
Ī׺ƽؽȥĿտڣ
˼һĻŻؿֲġ
Ȼ˵ʵ㲻ʲô

Ƭ֮Ī۾
ʲô
СУԤӾŹϵ뿪ȴС͵ϮС°еСС
ɵ˾Źϵ뿪Ѿ˴˵أʲôɲߣ°У
¶˽̫ˣɽ㡣ĪվŽǸһˣֻһĿģҪɱ¹ءĿ꣬Բߣܿݡ
Ǿ¹˽Ѿûʱٺ֦ڡһˣˡɵʱɢĵģ£ɢģɱҲԭ˺еˡսȭͷ
п˺Се˭ѵĪ״ơ
ɵһۡ߰ɣȥ󡣡

޼ѾɵķԸǲɢ˸д˵ȡ
ڵɶҪһϯֻɵ³ķˡ
ȻڵĶҲ˵ȣ磬Сƽ棬˹ڵˣУǡ
һͭǽڵĶֽѾΪɽֲçһ֣Σ벻ء

Ҳ˺㡣
ϻСЦƽһ߻ӵҲǰ˺İŮˡ
о͵Ƕ
㲻ҪУֻ֪¹飬ɵ£ɵĶԹ֣ȫġӦгҾͽ⿪Ѩ
вмתͷ
ءСץһЩеǰ¡
еһȻѨⲻǱÿһ鼡⣬ͷΡ
СץһԼëë棬һСס
ڲڶԺééӶʹãѣЩȻӦоС
ƽץʱҲеģŵСˡ
οǸŮˡ
ŮֶĿ־壬ġԺܶŮ˵ҪǸ֮Ķһ
УҾͰЩ͡СĿѨ

ûнС˲ýУתͷͿʼŻ±߿ޣԡӳȥ֮ģĿ
Ͻ˰աƽ濴ʹѡСиô˾š
СҲЩһҲ£һŵȷЩģϽѶӽéȥ

п޵øˡ
СƵؼƽСһСι¹ؾ
ڡнֹס˳󡣡

ǸߵǶĲС¥ԹԻش
СҲû뵽еô˳ƽ潻һɫ
ƽ磬￴ɱ¹֮ҲиӦ
áƽ֪Լ书ޣȥֻܳΪ׸οܹеദֶΪֻǡСҪصġȡʤҲҪǿ
֪ˡ
ǱʶУСƽ¹ز¡Ϊδ¹ضûɱ⣬ԣʶΪС㲻ܵʤҲ֮ǡ

Сһߣéֻʣкƽˡ
ƽ˵ʲôؿ⿪ҵѨ
С㡭
⿪ҵѨ۹ͬղŵȫͬ
ҽ⿪ѨҪȥƽЦ
ġСֵҪʲô޹أҶҲʡڵĵҴ磬Ҫȥ
Ҳȥ
Ϊʲôŭ
ЩɵȻ鷳㻹ҲȥΪȫ
һ٣Ҫһط̫İ࣬ҡܲˡ
ƽ濴ڵϣԶ֮ǻƻƵˮҲΪ̡ãұȥ
ֹȥ
һɲǼ䣬ܶУ΢΢һࡣ
ԭѾԼ忪һѨ
ƽӦ㱧ס
һ֮ƣȴеһ֮£ǡ忪Ѩ
С̫ѨеѨԭƽַģַȻ̫ءһ±仯ͻȻƽܹӦ֮ǰѾָɵصסϼҪѨ

գµĵȷЩߡֻ֮ңκ֮ǰһ⡪ǻ˴磬ɻ££ұҲʲôˡƽաСֵȥģء㲻صˣʱ֮ѨԽ⣬ȥɡⳡˮʵڲ˵ġ
˦˦ֺŸˡ

в²һ㲻
ɵȷǲЩߵġ
ĴţһֻವӴܣɵһָ絯ǽǵǰ

Ӷ¥Ͽ¡
Ī׵ɴ۾
ɶøԼһⶰ¥оסˣ˿ɰСŮ
꣬ŨƣϽʰӣйҪס
ǡ
Ůƻ
ûʵĳȷΪ¾ˣȴʮ㣬һ͢˹̺Ļ
ζ󡣡ɵҡͷ𱸡
Բ𡭡СͷϽȼϣٽһӰᵽ󶴸ǰֽƬ̹Ѿһ¥ɨһ顣¥㶼⡣һ¥ֻˮе©ԭ¡Ůݺȣһһ䣬ɷǺ
Ī̲סλǣ
˵ҵ檣Ųţɵ΢Ц
ĪŴ͡
ǴСǣΪгһҪӭͶ׼ġɵָؽ͡ȻΪҪƾɨô
ʮЩҲΪɨӣĪ۹
ɵͷأ˵ͨ࡭ݣᳬʮꡣԣҿˡ
һߣĴĪ׶С
Īһ𡣡ɽ㣬ʵʤȯա
Ҿ֮¡ɵŭ

Ī΢̾
ס
Ѿһӡ
Բѳ
ͽĽѽ⡣

ǣΪβˣ
Ųǡ

Ƿŵ£ͲƹضͲῪš
Īҧ
ҪԴ
Ȼǣвˣúõػȥ



9ˮ


ʱ
΢
й΢

ĲС¥¥ãļ뷿λŮʷһ¥뷿ȻǻҶλסĲһɫӦþ㶼յ΢ɫݣʤա

ʱһ̣ڡ΢ѣԡŨ˳⡣
ϰ룬

Ȼʡðˮһء
ľ顣
ƬƬ⡣

ǹƥعй
֣տյĵһܴοգط裬ȴӰҲޡ
ٿ֮䣬۲ʳӶ¥Χ׳һŤһ㵶ڡ

裬켣ģƷ
Ƭ֮䣬ɫɴȻȫһһסö
Ǹϲ£Ҫ±ܿԶסɴʹеĸҲǸָţʮֳ
ôȴΪʲôԵɣ

ɴɴˣ¥İλŮʷȻ಻֮֡УЩʽȴȻһɡ
Ȼսַͬʱκһ㣬þȫ֮ʱԷͻȻվⲻýһ壬ͷ
Ůʷ⡣ʽδأӰѴ洰սƮ

ףأ
һ¥տҲ֮ɲȫʲô֮ˣ
ѵǣһΣ

ߣɫĵЦҹɫ
ҹɫ춥ҫ±Ѿ
Ҷµο쵽˼֣ȴӰǰ
״Ӱվڶ¥¥֮һƬ֮ϡ
Ƽɣɫް
һһεۡ
Ӱߴᣬڲ
·ȥ·ȫҶ·ǰλŮʷĲѷ衣
Ʈͷķɫɴѡ
Сӣ˭Ҷ۾˭ģ
Ӱ
Сͷ׿Ŵббһö⻨Ų¹ڰԼüëĹװڳ޷ɢһģ
ŶǸСĪ׵ĺӣ
Ҷ֡
Сûܡ
Ҷ½Ϻڽץ
ףòô
С׳òȴһδİкȻҲɾʣȴĪȫͬն
ںʼ
˴ҵ¹ءȻҾ͸ˡȭߡ
˼˵˵߾ߣҶ½ЦƳֽŲ
Сδ𣬶ӲҶ֡
Сֿѩ׵һЦ
ȻκηԾ𣬶һԴеȥ
ϰŮʷ׷׳
Ƶ־а˸赲СĲ
ҪѳΧһɲǣͷе⻨֪أ¥׹Сǰ
顣
ÿһ鶼ڵϣ¹ԡ

СһҲȥ
Ϊÿһ淴ĹԶʵ塣ŰСһֻè˶ٵҰޣԴȥ
һֻĺСһüʱҵش˹
ıزһ
Ϣزҽд񷣬ȻΪ
Сأ

һúӡ
ûбõĺˡһĻңǿⰲҲδܹˡ
Ƕҹָ·
֪˴ǿҲá
⺢Ϣ
죬ɱĶħôݣϢ

һŮڲ֪ʲôطһؿ̽š
֪ΪΣӦǿƥŮҹɫȴҵӰޣħ

СǰǲԽĹһƬâһһצ
Сεض
Ǵ͵ѧһʽ衱
ĴȻ׷Ҷײϻͷ׵Ĺ
ǣôɵô

ͷ׸߸ϣ̾ϢһӶˣһüأ
һüǯصȴСĶȥ
ҶµĹƺѾԽĶơС˫Ȼظס·һʼԤ¶Ϲ֮Ļһ㡪Ů˹һˣȴҲټ
һҶˣǳɼл֮ƣֻս߱شֱ

С֮ͲṦʽ仯
ó֮浶潣һһʽľ
ҶֵݶС˳ǵ·мܣܿ㲻Ƕ֡

СԹء
һһĺôࡣ
ڣ˫ȹбߣһֳֽϣ̣һֳֵ£С
˾һѺڿеļ
лͷ׵üǯͷ׵ۻȥ
Ҷ±˵˫צ˫󡣡СĴ㡣
ϧԵǵ΢洫ĻҶλ

üǯһһķ
Ҷ˫צܿСâ
СĹƣǽҶλơʵȴȻ
ν˫ȭѵֵ˼СѾþе֫ͷӶûһҶ»һ˫޳ĳȡ

Ҷɫȹ·һƬ⵴ɫ
˫ֹ֫ߣڿУһ״ȡСϥǹؽڡ
ͷüǯ˫һһĨ֬ѴֱָСüġ

ʮǰɷӵùҶλУ
Ǽޡ

Сܽµֹ

û֪

Ϊڴʱ˿̣ը˾ϵһУûһӦ˵ȡ
ըҩӾŹϵķִظӦͣԲ֮ڣ㶼Ļ졣
ըҩټ
ҲרըҩըҩΪŻɸˡ
˭ҲƵ˵زıը
ľʯҲ书ߵͣǻȫ޿ɵֵߣˣǱŨǺС
ֱըÿһ϶ϡԵֵһλ߸˲ܱ

ҩδȴΧһȦ׳Ļ
С뻨ҶŮԼλŮʷҲûŨ̻֮С

Уħ޵ĶһŮʩʩȻվɫᣬ񽾰
ĸߴδûĲȻ޶˭Ҳ֪ɵ΢ʲô״
˭ҲûǸ˼ȥ֪

ɱˣŻ
뱻ɱȥɱˣԻΨһİ취
ĵײ㣬ĵԵϣһ
ܵͺܵƽľϣһȦʯǣϸܵĿ϶ȥϡԼӯӯˮ
ûйߵ£ɫˮ

Ӧ죬ϸһŮʷһʯǡ
ȡˮȻ
ĻľܣѾҪľС¥
С¥棬ȴоĬԵ΢Լ֪Ϊεɵ
Ҫ㣬ȡˮ

ˮǵһ֡
ǵ
ˮϵһ°ǱС

Ǳͬɡ
ԭˮȻ
ƾˮȴȪһ㡣
֣֮ǰΪβ磿
֣ˮϸߣ¹ӳ֮£ΪǺɫ

ֻŮʷһҺ
ͬ롣
ˮˮץסԼͬ飬ǿ
ϧֻֻ֡
ͬɵؽǰȥȥˮ

ļȱɵ¡
ֽˮŮʷһѸٺˣҧսСۣȴͣ
Ͼ֮
˴ʱѾͷȲҺλŮʷϣ䣬ϣ˺ɫˮ顪
Ҳ˷ģƤ⡣

ԭǺɫˮżǿĸʴԡ
Ƥ⣬һţͺһһ㣬ƬطƤǳ׻ˡ
ݵŮʷԭֻǸоݾʹѰδ뵽ò֮¡ȻͬϵĲ״׹ֻỵ̈ôȫãȻ޴룬Ȼ˹ȥ
ͽСŮʷŵÿ

Īšʯһƽ
һ˽
һͷ˳ĳһħҲӢÿסͦεһüįһŮסһ۾ľǹ⡣
ŮʷҲǶʮŮȻһƬҿֲмһӣһûʵİο㶼ǳˡ
΢΢ͷ绪
ͷΪ˰ν
γĽȴֻнûн
ŮЦЦȴԶϡ

Īײ֪ЩŮһԵʲôʡ
ֻǣԼʴȡ
ԴԹҲðһնΪǴ
ЩŮһѩòȥܱǺˮÿһƤëĺãǲǣ
һ̧ۣǸͷߣȴľګѾվһ绨ʬ֮䣬ưȥҨǺˮȡ
ЩŮӻݾŵĶˮȴɵغȽ˶
ĪЦˡúô
¹شȲƼ𣬱ˮȴǱһζ
ĪȴԸǨͣ¹ذΪư֪һֻ߽űñʢһˮƷȵغȥ
ǺˮǶˣȻηһ㣬ˮȥɻʵĺȪ
ˣһصŮʬ壬ҲˮС
ˮʼӡ

ǻˮ
ˮơ
¥ϣȴ޶
΢ɵǻҶŮСƴʧһ㡣
Ī¹̧ͷɫݡ
ȴһ˿

Ҫսֲ

Ȼ䣬ش
˭Ҳ벻ΪκҵĻƣȻǽϨģȴһɲ֮ƺԼһ㣬һ
ͺһɲתƵһɲ޺˵ơ

ͬһɲǣһƬŨ¹⡣
ܹƻĵط类վ
ҹһŨص޷ֲָĸоԭˡڰԵĺڰ

˵̫ǰġ
ôڰأ
ڰģ
ڰںδ

ǰ˵ڰκεطԼ
˼ĺڰҪֻĺڰ㡣
ԣҪĺڰ͸Լ޵ˡ
ʱĺڰԼˡ
˭ˣ

ϡ
ϡ
֪£ҲԼȥϡ
޶赲

ȴƫƫ赲

ڰһ˽һ˵ӡ
ɱͿˡ⣬ÿһ֮ʡ

ݣô¹˺Լվͬһϵˡ
һļįһĸǿ
ɱ¾ͨ˵ʱ򣬺ܣڡͬɱ¾Ȯ֮ʱһ㡣ܵ£ֻƽۣ֮ɱˣɱˣɱ㶼ڴС
ɱݽ档

ǣ񣬶ֵˣȴƽȵ
ӵſԹͨԽݺ
¹زη
Ȼ
أ⡣

ȴһ׹⡣
Ī׵Թʡ

ѾħĽ
ʲǫ̂ʲôϣ˶һС顱
飬㡣
飬Թ
˭ܹһƽ˳һ־Ĺ
˭һ֮ᾡһеĿֲ䣬Ҳ룬ҲĹ

Թһö޳ܵĽ
ʺ֮ġ
ȴЧ
Խḻĸ֣ԽԹء
˭˭û

Թ֡
һ
ˣˡ
΢Ҳнա

һɢ
¹̽һǡ

Ī׵۹ʱ鵽ԶԶһž
огŪһա
ǡ΢
ǣֵ˭

Ī
ײ¹ϡ
˻һȼ

Ϊʲô
˵ϣΪӵΡĻش
ɵĽѹĪ׵ǰ

10·


һɲǼĸƱ¡
һʧ

Ī׳ԼҲ¹ء
ȻĪ׺¹زδɥʧսкã
սҪĶս⣬Ѿʧȥ

һǵ硣ÿһ˲ʹԼ㱻ֱؾÿһ붼ܵãԹɱ˶꣬Ͼ˶ٱҰ顣ÿһ˲ŽҲ죬һʼһԸĵ·ڲ·ϻҪҶụ˺֫ϲȡһɲӵǻҹλʱܼǵõĿװŻ
ûп֮־Ϊеˣѵݽһ㣿ɱˣǵĿʹʰȤѵһɱֵı֣
ѪΡ

ΨһЩǲͬġ
ԸݵάҲҪά֣֪ĪҲҪñĿĵһ·Ŀ꣬У־ůĶããϵĴϺһ⡣
ǿΪ֮ѵĶ
οЩѾӽԼĮĮ·̡
ѾԶԿ⡣
Լ಻κεģǿߡ
Ϊǿ߶ı󶯡
ΪǿҲԹܴɡ

ɵɱ˶ֵս⡣
ǾܹҲܹӽ
ǾǿӽҲһɽᣬ顣
οԭδĵ֡

ǣǣ
ɵ飬Զɾ䵽˻ʡ
˵ͷʹնǻʹͷ

΢Ī׺¹صȴɵı顣
ԣɵ׵غȻ֮ʱλҲȵزг
ɵƽƽһӡ
̸ʲôʽȴȡĪ׺¹ͷ­

ͷ­µµع
Ѫ㻺ȴҲ̫죬̫죬ҲǺɫճȴҲϡ
Ѫһֱʣֱ΢Ľűߡ

ɵݲʹФС֮йˡɵתһ۶ϵͷ
΢죬ȴ˵ʲô
Ϸˣô죿ô̳£̫ͻȻִ̫١
ʬǰݵûɡ

Ȼɵɫһ䡣
µ¥ֵ
˫Ůӡ
ϤϤ
ͷ׺͡
С

ɵɫУȻ͸
΢ȴһü

ݼ졣
вǻͷ׵Ķ֣ȴ¥
ͷ׵˼
֪¥ϵĹ⾰ȴ¥

еײײ
ɶߵĵطǹ⴩͸

еͷʬϡ
ץѪۡȻ
Ѿûгϵֻ֡ǿֲ֮ؼС
ܵߡ

ɵأûܵӣ
Ȼòʵһ仰Ҳֻܹԭʼķ˴˺˴Զ롣

ͷƣڵر
΢ĴǷһ˿׽Ц
ĿǰҶѾС¥µȺ﷢䡣ղûһɲؼ𶯣ѾͷȻǲд

ͷ׵߶Զ
һ۸ɵ
ɵȴ޷Ӧ
˿̵ƱɽȴѾܻӰ٣䡣

ͷϷСһе°͡
еĻڲֻ֮Уһ˿ܵҲޡ
ʵϸøŶװÿţ
ʲôֽĵܹγˮһ˵ֻɵһӦ¡
վñֱȴ̾һ

΢ȻЦСЩơ
ͷȥ׽С
еɵϣ

µѪȾɺɫҹһɫһ
ɵʲôҲ

ʲôҲڻǽںˣ©ˣô΢е˵
ͷգգ۾Ȼδ
ɵ
ڱ
ڵϡ

ƣ

㡭ʶ׽ס
Ϊλɵͷúܵ͡
ҡԭӦȴоĪ׺Ͷ¡ô£Ϊǻ
Ȼǣѵ֪ǻ
ҲˡΪΡ㡭Ϊս
ϻѪ

΢̵شЦ
ͷ죬û˵˿

ɵȶֲͼʰ𽣡
ɱ΢ȻŻֻһ·ɱɱҼ̡
ɵ۾
㲻ɱڱɾɲˡ΢٣·ƶһϷ

ԼĵܵҲɱˣʲôɱͷСֹ
΢ȴ߳һ졣
һʱƹܡ
дɴܴϲӿ

ʲôܹһ·ɵͷѵʡ
ҪôҪôһػҲ̣Ѿѡ񡣡
㲻¡Ʒô
㲻ᡣ΢һ½ʮӺݡᣬҲȵաᣬҲ˴͵
͵ͷһ
Ȼ㱣ȴҲ֡

ɵֱС
ͺǰӵСһ㡣
뿪Ѫ
Ѫ´

͵졯֮ܣƷ֮䣬ҲѰ١Ƶϵԭ;Ǻ졣΢طʩ
ɵ˳ӵصͷ
ҲʲôϵĪͬ¹ؾȻڻ
СɰŮزԣݺ˯һꡣ
Ũƣогǵ֡
塣ɵ͡
ͷ׾ȵغϲ£졣ѵ۷ǸղŵĹƾթ
۷ǡ͵졯΢͡͵һɱһ̣ȡȥꡣһּƫŵļƷʤΡ
ǣĪͬ¹
ɵҲ֪΢Ц

۾
˽ı

ҳǡǲǿ߽
ǣɵϡ
ǡ΢ȴЦеسϡԭòԣҲɲʲô֮ɵңûеɲұ׹

Ǵ˻¡
б۾һڣơ
ɵԭѾźһС
һ׷ʣһҪֲԼܣⳡ治Ϸ
Ϊˡ
ȴɵˡ

Ȼˡװɡɵ̧۾Ǿþ޲ȥ
㡭һҲδɵâ
һ

΢俴ţȴȤȤЦš
˼尾

Ī׺¹סȥҿһŷ䣬ͿԴɵԸԼСãʮ侲ȥ
ôţɱһôͨˣ΢ʵ
ǰ΢˺ܾãȻʡɵŹһݡ
΢ȴ̾ǵʱЧң˵˭Ҫ˺ңȴʬ̤ȥû뵽Ŀ
һԼȳ塣ɵҧһһ˵
˶Ҵ㲻á΢Ҳƶ顣֪֮ദֻ˲ᡣҾʹʹ࣬ȴԭҲǻϲģǲǣ
ǣ΢ԭǻϲġ
㲻ϲʹˣʱһãҲϲʹ࡭ΪūΪ澵ĵͼо֪Լܵʲô̶ȡԭֻгŮӲſĶȴ㲻䣬ʵټ֡ˣǲǣ
ǣʵټˡ
ʵǺҲһѾ˴ˡǷҵˣӦɱǲǣ
ǣﲻˡ
ãȻѾ֪Լɫ˥ô̷ܹңҲһôΪ㻹벻ͨأ
ǣ΢Ӧͨġ
ɵ㾿ʲôɫ΢Ȼһӣŭһ

Īͬ¹˯֮С
ɵͷǡ
һ仰Ҳ˵вƾۼ
˵Ϊβһ𷴸һѵ̰ʹôѵˣǶô
ɵһЦָ䣬̻Ī¹صͷ顣

һȴĪ˹
ƽһսɵס˽ָĪױǼ⣬Ȼ˳ߡһ롣һҪɱȴҵʬϲȹȥ

һ˽սʿ
һ··
û˵ء
Ϸ

ĪվԹ̡
¹վССһذһ£ޡ
б塣
úһ

ʲôкס
ֽ֮սѾ档

ߣ
շתԹԵȴ

µգס΢һ˵Ц
סһԶĿԾˣǧҪЧ
ռ֣Ӧý˾ڡ

һս
һս

ɵٸĪ׻Թ
ͼþȻ
ǧ޼ʣ䡣

֪书ƥУֻǱ۾ݳȥһС顱
ɵΪƵһ书
ְֽʹڴ졣
߽֮ʱиϡ
ǵãҽ̵֮ʱ˼Ҫ
ʤǶ֣Լֻǳڸ񶷱ʽʽɶɱΪĿġ
Ǵ˿ȫ
лþѾԹԹԹܸĸࡣһĻĻԺӿ֪⺣޷ٳΡ
㡭ɱҰա̫ˡ̫ˡδ̫ˡ̫ˡһҲܲ
ɱҰա
̫ǳˡ̫ǳˡ̫ǳˡҸ̫ǳˡͳͳʸ

ͳȥӦƮƮġ
ʽɣԽΪ
ءΪ˳أ
۾

ããһ
ƺһ
ϹԶӰ
Īף磬ԼȥδԶ
ܽԼϡ
Ҳܽ
ǶܸԼůʱ̾Լ
ÿġĸ׵ġϢˡ
ӵ

ϵҺ嵹ϡ
ȵա

㣬ԼĽ⡣

һС
ȴֻǵʯ

еһ׼ȷش̴ɵࡣ
Ī׺¹ش

ҹ
ڣǿˡɵߵЦݣ紺ʢ
нס
⣬ȴֲܹ֡ԼġԲܹһ֣λѡ
㲻ҪˡɵһοааָԼõӡɱңҪҵԹȥ

ˮˡ
δô
ȫ֮Լ
Ȼ

Թ
ʧȥ֪赹һɲǣĪ׺¹ͬʱ΢ǿسʱĹ
ǲܹε
Ϊɵ΢ķ񣬾ֻһɲǡ
һɲеһɲǡ

ǿҲÿ
Ҳܹܡ
ΪǶ

Ƕã磬ڴߴ١
ߴ߳
ߴŭǿ
ߴ

11ɱʯ

ͽĪѪ
ǳ

ʱһ̣ͷ׵ʬ屻׳Ĳ㡣
ҶС¥½ӵʬ塭顣
Ǳ顣
ͷУϡⳡʢ磻Ȼ֫ϣܲס
ˡ
ǰʮе΢һ䱳Գ⮣ָ׷ӯӯ⣬һŮɲ㣬ȫء
ʶؾصԤ͵ϮɢŨȵĺɫĪʱ򣬺ȻһؽʽһС

΢ûгһۡ
ΪѾûпϾ
ɫ֮УˮΪڡ
ɫˮ춼ǡ
ڴ

Ȼһ΢ķɢ۷顣
Ȼ޷֮ĽΣȴа㣬ХǺû
Īˣˮ
ˮϵ
΢һơ
ˮ𣬺Ȼȥ
ǲʵеˮȴá
ʱᳱʪѣȥʱºۼΨһĴڣɱ¾
ˮȥɱ¾

΢ֻ°ɫѡ
ĪΪνԼذ
ΪȻ⻬ȴٷ΢΢¡С´鷿ʹµĳҲס
ס޺ۡ

һ̵΢ȴδԼš
Ϊһ̣ѾһӦеľ硣
һ
Ů
ƽȴ˷ܡԽֵ˷ܡԴִо˷ܡû˷ܣܹѧ˾ޣ
޵һ֣һɽҫ
ա
졣

ˮȥʱ¹λá
âҫΨһüıˡ
ԼĿ
ȴѾ
һƬڰ
ģʵĺڰ
ۣǺڰŨýϢĺڰ
Ī׶
¹ֲȥڱߵһѪ΢΢
ĪףҿˡĪ׶ߡ
Īһ
ȴ
ʱˣͬ

΢ΪצƤ
ƤɲǴζ
Թȴ֡
ڵĽ壬ɨ΢üġ
΢һϡ

˭Ҳһϡ
˭Թ

΢ȻĻ
˽ͷϽɫ˿ժָβɨӡ
˽˿аڻϣȻӵ֮㿪ˡ
ǻɽҰطġ
ȥǽɫ˿С£ϸϸ˿лۣһ̧ͷ⻹ůЦա
˰ɡʱ˭ܲݣ
µĲçѩԭ
һԹ

һɲǡ
һɲǼ䣬ĪһֻѾϢص̶̵С
ذ
˭ҲĪ׵Ľ
ΪذĲĪף¹ء
˿̣ذȴƫƫĪеݳ
ֱȡ΢֮

¹ںڰһ˿
һ˿ֲĶ
Сġͺȣͬʱ˳

ĪΪֵǿ̣¹صĿſ
ǡСġ֡
ȴ¹ص˼
ֻҪ֣¹Ҫȫ
ǰѾϰߡ

ܹٶȣƽ
ͬʱܹȫסء

΢һն
ǿķͺñҪȫ¶ɵʮ̫
ʮ̫ͬʱŹâ
Ī¹طһ

Ѫ絽С¥춥
Ī¹صѪ

̫ƺ뵡ˣһӳȥ
С¥ƽֻдķżӵ̽ͷ

΢أ

վ¹
ְס󾱡
һ˿Ѫָ

ذпڷۡ
ǰʱ̣΢壬հ̣ذһƬ
ȴǱذˡ

Ī¹طֱңؿǶѪ
¹Ŀӡ
΢˾ࡣ

һ֣˭ʤ˭

һСաĪ״ڿڣһĳĬ
ǻģҽ̵ġ΢䣬ҽ̵ġоûʤǣҽ̳ġҲֻбȥʮʥɡҪ׻ݣѾȻʴƭùףȴ߻ħܹХֻ֣ΪǷ̫ӵĺֽУѾûǣУɵҲڴ˴ˡɵĹҸġ⣬ȫ֣£ǽµĳȴΪʲôƫƫҪսΪβȥҸǵٹ⣿ȥ磿Ϊôɵ
һ˵ˮ£Ϣϰ
ԱǰĪ׵ĴϢ֡
ѵֻǱƤѣ
ѵ˵Ĵۣȴө֮⣬ԣ

ǺǺǺǡ¹غȻЦȻЦе㷢ȴǲ
ʱΪЦ
Цʲô΢ǺԺѯʡ
ЦҲ˵һա
£
£αôࣿ˵ô໰ֻΪһҲҪϢʱѡԽƽĿԽ˵˳ء
Ц΢ȻŤƾʲôô˵աѾ۾βõģѾһϹӡΪҪͬһϹӶϻڱɱ㣬ơ
ʵ⻰ͨ
Ϊɱˣƣ
οѾϹˣκζ

΢ȴܡ
ʵϣɱ˵ʱ򣬻ٶ߼Ҳʮֵԭ¡
Ϊ˵˿ջأԸģȥʽȴ縲ˮܡ
΢лóһѳش¹ؿڣ

Ȼˡ
£ΪξȻѡȻȴϢĴ̷
¹Ѿ
֣ҲϵĹ⽣

Īȴõ
Ī׻δҲصһָҲ̧
Ӧó֣¹Ӧһ
ȴûС
һԼ޹һһߡ
ѵѪˣ

¹عȻûûеֵҲûܡ
ֻ֪΢ȻᶯɱȴҲ
ܣδܣ

⽣Ҫ¹һɲǣȴƬƬѡ
ˣʣʲô
ա
ǰѽ¹ص棬·ա
΢󾪡

ΪδԹô
Ī׵ʯ壬Ӳ

΢ȴ

ҡ
һɫĶ
Ī磬˿أҵ˿أ
ǰϵĻϵ˿УȴûһƬõĻ֮С
Ī磬˵ģ˿еһ䣬ҵġҡǣ˿أ
˿أ
Ķ仨£Ķ仨
ÿҪ޳
ǧ仨
˿أ
˿أ
Ҳ
ҲһĻ
ǧ죬԰䣬ȴûһƬĻꡣ
ҡ
ϵĻôôأ

һ֡
ǧ֬Ϊء
˳Ƭ
Ҳ˿СҲǶ䡣
Ƭ
һͷȴ˾ȵ죬һز˼顣
һֿ
ŮҲһ˿УƬģ
ôô飬ôŮˣ
ŮˣҲ˰
ٸ߹ٴ㣬ٳҲãȴᡣŮӣϲô
ǲɡ
˰ģӦͻݣ괿ŮӰɡ



΢ҵ
ããȻ䣬Ѿǲõһ龰ǵʵһĻ
˿У̧ͷһЦأĻƬ
һʵ
һ

ˡ
һȫˡ
һѴף׽ҡ
ҵѾζʵֻ»硣
ҹҹĻ硣
кݺݳ֣ݺݵ˺Ӱеˣݺݵ˺еҡ
ֱȫѪ
ȫѪ

ڣ

Ҫ¹صһȡ
ĪѾ
ԹذѾֱ֡
ûн
ȴ޷
˱һѽ
΢ȥ׼Լᴩ壡

ѪɫƵʾ
ɴ´δ

Ѫ
΢һѪ
ִҵļų˱
ѾƵĻ
Ǳܡ

Ѫ졣
ζ˱ǡ
ӢʹùĸѪһŮʩչ
Ѫһ仨
Ʈ
һӣס˰
ѪҪеͬ࣬׸Ƥӱ
Ī׵һѪԴͷ
ѪδըѿޱȰĽԾƮŶ컨ӡ

ʧȥѪ

Īס¹ظоһֺصĲȻ
ƺҪʧȥʲô


Ī׵䵽΢һˡ
ˤڵϡ
Ѳܴ𻰣ʧȥ֪
ʵϣһҲû

Ȼҽеˣ΢
ĪǴд˹ȥ
ȴҪ
Ҫȫֲϡ
Īƫˡ
ԣ΢岢δ롣
ֻһֶѡ

΢ͬһ米Ƥ⣬塣
֮ʩչѪĪ֮ǰЧ
Ϊ꿪ʼĪ׾ͱѵʲô족ΪʲôҪ족
쵶ɱˡ
ɱ˲졣

΢ʧȥһֱۡ
¹վ
ʹϹˣڣսȴѾ߹֮һĵ֡
ֵʱˡ
ʤ㡣

¹һ
һܲ
Уǹȵȣѵá
¹õȴʮ˰еκһ
Ӧڷ˵糡ɱг֡
һ鳤εľ壬ľϻһö
ͷһãһأȡ
ֿʹκĴ󲿷ӦǴ˵ķɻժҶ
һľʽ¹ѡһשͷ

¹ľ΢ķ
ϹˣҪԵƬ̣ʣĸоȥ΢λá
Ƭ̣ԭѾ΢

ԥƬ̼䣬ɫ۷˽¹صǰ
¹ò
ǿɱһ塣
üĴһѪ
ȴ죬ҧ¹ص

ʱһ̣Ҷ²˻ͷ׵ĺ󳾡
Ҫмֵöࡣ
ΪһѾ㹻΢ֹסԼѪԼʹͷŭг
Ѫſ
ȥ⣬ֱȴΧռ䡣
һöö׹âļ˷
¹ǰġ
Ѫȣİġ

΢ȷŭ±Ĺ
΢ٲܺȥ
촦пܽϱ۽ӻ塣
սپٶǿƽ¹غĪɱ

¹Ŀӡ
Ÿоӭս

ζŲܶ
ﶼһԡ

Ψһķǲ
Թ˲һҪġ
Ҳԣֱ棬Կ

ȫƫ뷽໥䴩Էա
¹ص롣
ѪͶ¹Ƥϻһһ˺ۣȴѪըѿ
¹ڽסԼ
Ȼȡ

¹صڶڡա֮¡
˵üء
ȫһ˿տڡ
̹ĵˡ
ڵƤ⣬ɢһһζ
ľ˫֣Ѿ¶ɭɭָǡ
һԳԵ¹ءЩҰָǽľ˻Ϊһˡ

ɱˡҡ¹زδʧȥֻ֪ǿǽʹ
Σܣˣ΢ЦҶ֣ұѣܵա
һеС
ϸ
΢

΢ʩʩȻغӹ
ȷǷ֮ġ
˵ζܣ¹ؽѵ췽Ǹĺܡ
ɱ˵˶ף취Ҫȴһָ䣬

¹صǴЦ⡣
΢δ롣
Ҳ֮˶Ц⣿
ӽ

ᡭᰡ
¹ز۵ˡ
ǵСʱĪװΪĪױȽʹ¹ⷽԱȽϳٶۡ
˵ʱҲ̫ҩƲ˿ڣĪСеģҪһ㡣
ֻΪʹ࣬ڴ˷
ֻΪʹ࣬΢Ц

΢Լı
˶Լı
˵㣬˭Ҳһ

¹ʲô
Ҳطǰ
ĸоֱȴ˶

ᵽˡ
ϢǶǿռλ
Щȫء
صʲôҲ֪Ҳᵽġ
ԣЦˡ

΢ֵһɲǣĪѾȻݳ˱һ
ƽУ׼ȷһ
ȡҲǲ΢ĺ󾱡


˲ܸо
ܸоֻ˶ѡ

΢ȴˡ
δԺ󿴼
ȴ¹صЦп

ܡ
޿ܡ
κѽӵ˼޿ܡ

΢н
һ

Ī׵ĽƤһɲǣ

ϴͷ­
ܲϡ
ܺʳԱȫ
ͿԱȫ

ͷǡ
ͷͬ顣
âĪؿڡ
΢ʮȫۡ
Ī׺ѪɳԼұϵ
΢ͷѣѪء

ʱ̣Ȱס
΢ڷ룬ͷ飬ϡ
¹ڱǽǣˣĿä
ĪǽǣϣѪɺӡ
˾㶼ţʶѡ
ȴ˿վһ
ѾþԼһǱ

һ˶һ˶һѪ˶Ȥ
¥˵ĽŲžž
һᣬȴζа֮ò

12ɱ



С


С


طΨһʣĻˣӺ͸ߴ壬ִĳ޿⣬һһ¥

ʵһִֻŵȥӪһ⣬ӦԶħġ
ȴ֪ΪʲôǣЩ棬ֻҪһ죬ͲòɢаϢ
ˣû̸Ц

Сݼһɲǣ֪ɺϻǸӦݶһյƾȻ˵ͣһϨˡ
ڽһ뵭ĺڰڰ»ҪɫˮһȥѪȵζЯȥķ

¹ءСܽؿ
ҹɫڸסˮ˺ֻۣʣһӢͦ߱ǱĲӰ΢΢Ϣš
¹ءСȻִҡûΪʲôȻûһϵҡˣҪˣҲԼǲģô

¹Цһ
ҵȷǿҪˡҲȷûǲ塣ֻǣΪҪϵ㣿˭
Сסˡ
СҪɱˡڼûУ
Ҫɱұ붯֡ȴûмǵ񡣡¹ش
Сסˡ
㡭ɱӳơ
Ǹɱʵǲǵһ
žһһ˦¹ϡ
¹أɱСŭ⡣
ɱߣѵܲ
Сβס

ҪɱЩ֡еϱһͷ­һ˰ˡ裬˵ֻʲô΢ʵ̲סҲ֪Ǽָ㡣
Сüͷ״Ҳ̶õķߡ
΢ƺʲôɡ΢ȻСϽɱ¹Īףٽȳ˴ͻɽ㣡
ĪףСüͷ

ӰЦųҡСɱ¹޷ֻǣ˳λһҴĳˣͬҵĹϵʵӦұġ
ĳˡѵ¹ô
Ī𻰣¹رȿڡ֮以жԹҼȻǷ㾡ɱұȻŮˣΪĪףȴҲǸɱġ
ǺǺǺǡ΢һЦСǵĹĪͬ¹ظǴͨһĪҵɱˣ¹Գɱˣʵ㽫ڽϵĿƭɽñˡҪɱң¹صȦˣ
СϿɱ죡ҽĽңڳĪڴ΢Ļ

Ҫ׵ɱһˣһڽз껹һԷ·ˣκ˺ǲɿģɽ£綾޾ԡνɵʽ˺ۣҲΪ˰ɸֵΨһ׵İ취ǣ֫壬ࡣ
磬ɵ书ĨСʺȥԴĪ׵ʽϰ߽նһΪ¹Ǹĸ֣ҲʱȡͷΪ׼ӢѪ⽫ķѾ
֮ܶظһûõķ
ǽؿڸһķθε˳ۡ
ĪױСĵã̵ɱ˷һֵһֽÿһ޹ǣ⡣

Ī״ʱô˵ҲҪСҵ֮ҪСѭԼĻȥˡ
¹ؿ
ĪҲ޻ȥ¡
ֻǣܽ΢һظⳡϷδ̫ζ
ǵȵʺ˭֪ʲôҵ˴ֻεľԮ
ʱ䳤ã˭֪˭վ¾֣Լ
أأҲûȬ
ԡ
С

Сվ֮䣬¶޹
ǸִһʣҪ˭źأǣҸɴ˭Ҳţȣ˭˭Ȼ
Ծɺ޹

Ī׺¹صȴһɺ⡣
޹̫̣һ硣

С΢ͷȼաȱɱǶˣǵҪʲôٻ󣬱Ҳ㣡
ٷףʱʣģҲ׵ıְˡ
Се㱯ҡҡͷǱҲ֪棬Ǽ١ٶٻʲôãǸʮķˡ
СĪ׸еĪӦйħ㳤ꡭֻҪɱǸˣұ㴫ɢ֮
ߣЦ΢֪ԭǰѧȾķһжҪСֻܽɢ֮ɱǾң²֮ؿԾ㣬ܱסһ书պԿ֮ʱһ㣬һǧ٣
Ц¹䲵⡣ַţħŰֵõǺߣ
ϵȷзš΢߰صȾ췽ǽ˵ĸǳ׸ӦȾڹķ˷ħ˾㶼УֻǣҲ췽ΪҪһζϰˡ
ѵǡ¹Ī׾һ
ǬĺϻǬ֮ɽУ֮ڴڻʺ޹¡طΨ֪ΨҶƿءСֻҪܹŹ꣬㹻ʱһöϻʱ˫ֵһˣҲΪУ
ߣȻ֪ϣôԼϻͿɣôɣɢˣĪɡԲСŴ£Բܣ
ΪҩÿһţǬϾʮꡣˣǬסСԾʵ뱣ĻͿȥɱˣ
ɵˣС¹һߴϢһŷŴΪ˸ҩԸϾǬֻҪһգȻɱԾ󻼣
Ȼ֮ģ

ѿСȻ̾
ʲô
Сһһȴ񷷷һгѿ֮
Сʲô˼

Сγ
ΣҪɱ¹أƱ𡣡
΢ϲ
¹΢̾ȷֻǣɱҺĪףɱôϧԼ
ôĻСҧڴ
СɱĪףң΢ǿһкɤҲҪѡ
С㲻ɱĪףô¹ش׷ʡĹϵԲɱģѵô
˵СƵأǺŰЦĪҵĸףȻɱ¾Լĸĸô
߱߱ͬΪһ΢ɤӺ
ôСתͷȥĪסô˵ʦǵ
СĪֻ֪нϷ糪ĻΪֹҲǿΪʲôȻǰ˶Թɺ˼̳УҲĬݡ

˵úãСȻЦЦᡣ
Σ΢ҲѾĲԡ
С㾿Ҫ˭Ҫֻ桭Ūǵϣ΢ŭȡ
ġСȻ΢һݡ
Īͬ¹صľһ
Ī˵úãǰ˶ԹӦɺ˳еôŵѪҲʲôԹˣ
Сڣ¶ħһҪ棬һкڰɡ

Īͬ¹һҲ˵
һҲ˵
˵ʲô

ĪʱۿԼ׸ɱ˺ʮ꣬Ϊ𡣡С٩٩ԭ֪飬ǰȣȫαװϷŪѡ
ɣĪɱȫңԲһȶ޵ʱҲ꣬ҲĿáСڲں
̻һǱǣĺӣܼµģԲԣЦᣬ˫ĿѪ

Ī̾
һʼǵã֪
СüһֱΡС󣬶ʱľ浱һΣʱʱҹ¡֮ǰɵΪ֮£ҵļ䶯ֽšͻȻ𣬲ҵʯףǲΡǣǲǵĶĪףǵҵĸףɱȫҵĳˡΪĸĸôҲҪΪǸĸ㱨𡣡
Ϊƽ
ҲҪɱΪҼ屨𣬻ҪȻྭӪļƻҪǣҲĿСһЦ¶ɭɭİ
Ҳ޿ɺǡ

Сϣ¶೤ɱ⡣
ɱһͷ
֮ǰһ߽⣬ҷɱ⡣ǿ˵ɱʺַƸ˼ϡ
Ȼ˺ۣ˴˺˴׹
˼ɱ⣬Թ

Īױ۾
飬ڻǡôǿɱ˼ֻܽܡ
˽ܣʲô
Ҳʲô
һ֮Уû˽ӽհס
ϲǣĿհס

ǲԶĶ棬϶
ȻǴͷص
ȻģĽŲԽԽ
ȻȻǽ硣
ϤϤĽ硣
һһġ
ţ
Ī׵һ֪Լ׽뼡ʲôζ
˷ֿ˫ȡ
䣬
ĸһߡ
翪ʼ١

̽塣
߹֮䣬ܺáܶԡҡ
ĽǶȡ
뿪ʲôо
ĪۣСŵĺѵۡ
ѵͷڵء
ȴտյ
տյ߬
ʲôо
ʲôо
΢Ц˸ơ
ʧ

ʮǰĳһ죬ĪףűһٿεĹ
̹﷼
հסһ֡졣
ô㴺ôʯһʡ


ˡôءұ˰աүǿƭİɡ
ʱ򣬰״ɪգ
ֻϧ˷磬

ʱ̡
С¹صͷ
Ī׵ࡣ
ʱۼ
ħɢ
´ס

Ĺ⣬̫Ĺâ棬ȥ
ƽ߹˲ܶʱڴҴҵأײײС¥
һصѪʬ塣
΢СѾʧ
ǧУҵŵСС㡭
һ
еСڲ
찡ƽʵ̫ˡеպ֣Сرɵɱ
Щ׷˵ȵʬѪ⣬ʲô£
ɱ˵ģɱ˵ģĸһ
ֻܹյˡ
ֻжˣô޴ִʮһ֮Ц΢Ĳࡣ
ȥշţΪա


ů˺ͰС̳
Ϲ۵˵ڽͷΧ£ֻк߳ŲɵӣҲʵĸ衣
ǵƻĵȴϸЩԶʱ
ǳϡ·𣬺һءԶ룬Զ롣

Զ룬Զ롭
Զ°ա
¼ѽΪλԶ룿
ˣȴڼ
һһˣŽ
ҲЩʮ֮䲻ֻóտˣԶ롣
ԶߣұУ߿


һա


صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ