صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

 
ߣء 



Ш

һ˲ȳɽ·᫲ȡЩգ̰ɽϵע·ģٶδ߳ɽҲҪˡ
棿ȡ⿴·µġʬ塱һμˣЩ˷ܣͷ˵һҽ߳ĴǾ߱ģҲһҽ׵ʲôĻᡣ
廹£ʩ뻤סȡ̽ǳԭֻȥˣʮСȡⲢûзʲô㽫Եϡ
ɣڻܳԷȡ⽫հõСŵľϡҺɽﾭԻСݣ˳ؾȻ
Сڴǽϥֻ¶һ˫۽䱸ȡЦʲôֲẦ㣬ôҪϿԵ㶫
˫ۻǾصȡЩΣ׾ʲôΪʲô˻ôزΣֻʮҰɣʵݵÿ
ȡһȥȻҪȥһߣһٷĹͻ
ȵȡӴǴ
ţȡﵭüڿ˵Ϊȵưء
Ҫߡʣſ־ɬøӵı顣
°Ȥ
ŲһһۣҲûٷϻŲССڵغ
ȡ⿴Сӷ֣еιҲûʲôһſڳкȡжӣһᡣ
ôε·ϣΪҪȻһҪһء
ʮˣлҪңұǴ˳һ·ӵ̫ûгԶˣԾιȥˡһΪһأллҡǸ¶һĴ˼ҼѾҲԼͼǷ˵ôɣرݵ£ܳԷҲͰˡ
ǣϲ׽Ūˣʼ׼΢΢һЩļѣ˱㶢ǷＱӣǵ÷˴׾󷢣ֲö˷ǵùͳԴ֮ûйһӣȭǼҳ㷹һ͵Ĵкü߹Ƕ߶ϣЩɥҺӲҩĨЩҩƣȻܹ
뵽гߺޣһи޹أΪ΢Ծͱȥǵ񱩣ģֻҪܻһҪΪǻǮƵˣԲԼ衣
ȡҲ׷ʣÿ˶вԸȥԵĹȥĹȥϵ˺õ˶٣ϵľ˺ܶ࣬ܶ඼ûȬúõһ²ģҪò£һΪֱӻָȡ赭дضĲ顣
Գɽĵ˫˫֮󣬸ʦѧҽһ겡ҽëʲô˷ð涾֢һҪҽһҪҽòſϰݡ
кϡЩʲȥˣ۲˼ҽ𣿡
԰
ûҽ˵ĲҪ
Ŀǰûɽɽˣϵǧٹֲ֣ʹҲ治УҲһһֲҽ˵ġ
ͷÿγ涼һɽоҽ¼еҽѧ忴꣬Ҳˣʮһգһ⣬֪ͷӣҲҽȥҲ
ɽˮҲҽβ߲޳ͻ̲ù֮ʱŮװһЩ֮谸ÿÿ˱һ·˳ޱȣδΪʳǡ
Ǿ˵˼㶼𾴣ܻǮԸȥǿҽ
۾ȻҮȡЩëŪСѾͷڴʲô̡
ô˵ɣϾ˺ܶ࣬زִǮƵˡ
ҿԸҿСѾСʲô¶ġģǰĽ䱸һɨ⡣
Ҳʲô¶ң
ôһأҽҮҽʲô¶ԼİҪһҲҪһְһҽǺæģ㲻֪𣿡
𣬿ֲҪҪǲˣһ
û˭βңҿ԰ﵽġ˭˭ȡЩСѾͷˣҲб°λȴһҲб°ѻ˵뵽ȡѵĴҲ;ȤЩġ
ðɣǾһ·ȥ˵㡣
Ȼʲô˵ģӣѾͷùɵŶ
ˣʲô֣ҽйȡ⡣
ҽв
Ȼɫܲ԰ףȴЦ绨ҲúõǸҲһȡǰС㣬Ȼϲ֮飬Ҳͷ˵Եݰɡ
ͷɽˣɫĹľݣʾֵŮŻЦǶţͷٶȳʱŸոտʼ






һ

ɽһȷ紵ּɱµѪζһ˶ӦûŻˣȡֻüͷֹѪɢһʮϣϵ˿ں׹ɭɭıⷭƵ棬Ѫţᣬǿűӡ
ֹѪɢУѪ˿˿֮ʹЩɫҲǰ԰ˡȡȡһҩƤ˶ѣû˵ͷѪѾֹסˣ˿ҪһʱϣڻܶߵϢһᣬһʱ֮ٶͣһɰĵ޷ܣ㶵صͷ
˿ڰ׵ȡߵһ˺۵ǰ˿ڡ
ιǲǹҽֺʵǸûʲôԵĴˡ
ȡţһĽűߡ
ϸߡ
ȡ̧ͷˣӺܸߣüۣһ̣״ϿԿذµģټɷһʮʮĶ
ȡüűߵ˵ǲ٣ֻǽ첻⡣˵Ž׻ظǴ󺺡
Ƭ̣û뵽˷Ӧһʱ֪ӦԡϾǴˣ뻹ǾӲġȥҲȥȥҲȥ˵űȡ̽ȥ
ϧͻȻеһ飬㶯ˡ
ôĺ߽ô껹û£Ȼʲôʱ򱻵Ѩ֪
ȡ´һԵĴ󺺣µļΪΡ
ʱ󣬡ȥҼˣ㣡ڳ忪Ѩ󺺡߲ͨһڹȡǰͨ죬˶ʮҪҪһӲ˿ɲ¡
ȡͷҲû̧Ϊ߽ӹǡ
һͤϲشΪŮӴӦˡ
һ⣿һѾʵֱ۽ӻءһɡ
ɣʲôɣ뵱ʮָΧҲûôţȴǰôˣϾˣڵϦڲǳӢ۵ʱ
һȥɡȡƹһԱ˿ÿˡ
֪֪Ҽʲôˣ㾹Ϊ⼸СȣΪУ󺺺ʵǳסˡ
ڴ˾ֻǾ֮ͣ˭ص㣬˶ԻҪҶȴ죬ֻͬһȴʮΪأˣֻΪЩС΢ϧ
㣬ɲǣҵǰһδΪ˾һҹ֮ҵʬ޴ˡΪ˸ºӡһСѵĴ˵ȵȡСص
˸ҲգҲǻɲһζֻ֪ˡҽֻһֱܣȴְ
㣡󵨣ΪŭǺԵû˸ˣ˵ֻд˲ܾˣͲһƴˡ
󵨣ʲô
һ£Ǹޱȵӡ
ô£û󵨻ı飬Ǳ۸ˣ
ã˾Բѷˡ
Ŷȡ⣬һ£ͷ˿һ𣬼Ϲһײ䲻ڣȴɢһֵȣ˲ݺӡ߰˷֡
ҽΪҽΣȴ˵˻֪ҽҪ֣һˣһ˾Ǻˣ޶ġ󵨵ҪĻɻȥתȡֺõЦ
˿Ȳ֮¶һ죬СӡȡȻ˾Ȼ֪˭
޷ֻ㾹Ȼ֪ұӦ֪ҵĹ࣬ҴӲҽҲҽˡػ˻ȡתͶ˻ȥ
Сɡͻ롰ĿػѰɱܾˣͷĿˣһЩ˲
ȡҽ꣬ڽ»ʮֲΪȻӢ۰ֻһÿΰɼɱǶˣвһЩĿˣСϣǱͻáĴʱؤץģǳŵֻҪһ̴Ӯ˱һӡû뵽ֻһûõЩûˣȷʵҲĲֻ̣ŬҪȥȴǱĥˡѾʮˣʮҺöˣɽֳɵĲҩ˴ʱڰܾȵĶȻˡ
ҽҴеġǧ졯ⶾһ㣬۽ֻйҽһܽ˶ҽܰҴ˴˶ҾԸκδۡƵȡǰ棬ȭ
ȡһƮڽҲûʲô֪٣ҿ鱨鲼£֪ǡҩĴˡӵͨŮӵȴáҩ洫˵ƢӹŹ֡̾䣬Ӣۺܸ߹ٸ֣ʲô˶ȣ۴СʲôҽʱԺľĲգʱֻ˺СҲҪո߶һ仰ǲȲȵˣȴ˵ȵˡº׼׽
ҷǽˣܽ£ҪǵĸмȡԡһԱ˿ڰ׵





ڶ

Ҳô˵˵κδҮҪκδʲôˡߣס˺ڴ˻ɽҰоҲܼ˾ɫ
òʱҲƬ̣ﾡܿۡȡͳ磬Ҳһת
Ҫ֣ô˵һ𣿡ѾͷԽԽǿˡ
յ鱨˵㣬֪һʴˣҲߣһʧ鱨һҲȾС
һϽôܻ©˷ָƣǶȴһֻ֪ӸոյοӦȡϵƺ
кר̹
ԣŭ㾹ȻҲ֪ѹһҲֻôỹ˲֪
Թȡ˵жξݺأû֪ĳ书ɲ⣬гԦ֮б°һｭ֮ɥĶ£ƴӡƥ¢ƥͱԴõ˳ƥͱרӪȨֶʮָ֮һ仰ֹȨҲܣУǮ˵һ仰һ˫Ŀȴȷϡ
ＴԾָƣӦҲ˽ԾĵλλҪ󡣡ɫɫŮӾʲôˣԾĵϸ˽⡣
С㣬ձǲˣǰһΣȡֱۣǳԵСŮ
˵𣿡ȡ΢̾û취
ʱ󵨺˿򲻶м
ǺܿͻڶĸмģӲװˣرǮƵˣһ֣ԷػḶʮֹĴۣ֪жھʲôݣòӣؾ˴αҪѪˡ뵽ȡⴽ߱һĨЦ⣬ǿСѾͷ̶ڱʮҡһáĵң䳣ϵرɽˮб½һдɣ̵˲С
ҩж˷£ǰ˴ϼɽ˵ձתˡ
ңɱĳŵڹȡ棬ͷ
˾ôأ˲һǵݶָƣǶ˵ݱȴ֪֮٣ֻ֪ȡǡҩͽܣһ֪ˡ
ݵĹȡвľŮӾʲôϵС㣬ѵͣǶԶȥıӰгǣ罻Ҳ֪ǲȷľ






м䴣һݣž£羰ˣСϪֳţεĲ񾭷һɳɳ죬ľ죬ǽݡ
ˣ岻ߡ
žһеһ󵨵ͷ߳岻㶮ٳŲҵѨԱԹԵˣѾʶŮӵˣֹò˶ҲǹˣľګǶ֡
ˡеİһһ忡ŵ͵Ц
󵨵ˣĴ硣
յΪֹɣȵϢһᣬһΪʩ롣ȡһЦصӮ˲
͡͡
ղ˵µһȡ֮ǰµ޼ÿĶ㾡ȫȴֻǧܳʤ
ӣϵĶѾŵòˣٹձȬ֪ΰأҡͤͤƮӳŴ񾰣·òʵˣ絹һ糣΢̣˵ȤûòܲΪˡ
ģӦ±ض쵽ӹ󵨵ݹһڣ緢Լе᲻뿪ˡ
ҲԾʱյĵλֹӲŵ£ˡҶ£һ䣬֩ɵʲôޣȻðǧϣ
ʵǹܲסԼĺģǧ쵱ɳ߼ۺҩƳģ˹ȡþãҸպȡǶʱԶҩͻȻȤһʱſϽⵥ⣬ǧû뵽ɽˮ꣬תһȦȡԼƵĶҩǵԼ⡣
⡱绹гɣ󵨵ˬ졣飬ҪҼȢҼ˲ϣ´˶֣Ҽ˾̫̫ˣҪ˵ֶ͸һ
Ųʶɣ
йһ֮赭дɲͶ֪Ķҩ֮֡
ǧϰҵҩɣټɴ置ĺѪѵҩж֮ѪѪзڣѪܵɫҲһһӺ쵽ϣֱѪܱѶ̵ʹ֪ҵȡʱжңȫƤֻǷһΣʮֲֿ
ǰɵҩƵĶҩһнҩزҪصģֻҪЭѰɡҲ࣬ҲǱ֮ˣ˫һˣһͶͱҲΪѲ»ݣ
Ϊʲôϲɣɿѵһˡ׶˾͵õֱ룬׻ײġ
Ե
ԵꣿѲˣûţڿİأ
ô˵ֱֱŲҪ͸
Ŷ֪λŮôиܵõӵеҪŮȤйɡ
ʱԼ޺Цţһ䣬治ʺЦ﷢
ô˵
ھ֪λµһΡ
֪ǶԸԸϹ㣬֪ͣʲôѣ⣬һЦһʣŶǾʲôģ˵ѵһǵҲԿǿǡ
ǴˣȥضҲ֪һȥġȡһơ
С㣬ô˵ǴӦȥඣʵѾȡһͬȥϤˣֻٳûдӦ
һҲûȥҲ벻˳㿴ʲôҲá˵β㣬Լвһڵĵ
ˣǾô˵ˣǺ̡
󵨶һۣԭһжǵ֮ˡ







ʮˣɵ·ȴ߲һ룬ԭȻϡȡּ˺ɽˮҪͣͰ죬˻ľҪҽΰյˡгɶѳɶѵҪֲܲʮա
ӣٶȥǵﻹҪ೤ʱ䡣ҪСˣԹȡÿͣǰǷΪЩĪҽʱרעֹ̳ڲġϰȴûԹͷ֪ǲõġ
˵صˣԤڵǵ˱ġ󵨵ļ絹ҲһУЩڹȡ͵ʽʮ⣬ȡܶ·;збڼʹƧҲܵϺõʳʵĵطŮ̫ټˣ۽硣
ǡӦ˶ǻԹˣҲ˵ʲô֪ж뱤ĵ֡
ֹˣٿոգ·ԵлҰҲɢǵķҷСϪˮţһжġ
ͻȻһĨӰ˵ǰɹֹƥǰУҲԭе
ѽǲԴ˶ܸȤΪ֪Ҫܸߵϲģһ书ǿ൱ĵ˲Żô
˭ǹȡ⣿˿ֿȡ⣬ǽĿڹȡϡ
֪кιɣ
ʵǹȡ⣬˵ȴ𡣡Ǻܴ
ʲôˣҸҼô˵󵨳סѾѵѵˣܾˣƫҪϲֹòı¡
Ǹӣ绹ֹ˵Ѿ˹ˣ󵨵书ȷʵƺҲǳصģֻȥ÷ɳʯռϷ磬ɶԷӮƺҲЩ˴ѷѽ֮ʱȻһǰǰȡһ廷˳Ѩ˵Сհһۣ֮ǡûá
̱ڵϵİˣҲɵۡ
֪˵𣿡ȡҲ˿ˣʵûӡ
ƺӦˡеӥ廷²š
ȷʵӦˣһ廷ӦҲȷ⸮ҽҽ˾֪Ҳҽˡ
ҵҿɽסÿ˶ôҡȡⲻͷصƺϲҽˡ
Ҫôһӵʣ±󼰡
ߡһ˫ĿתתдҪˡ
ʵɲô鷳仨ʱЩϣ羡ǰзĳͷϡϽǰȰ֪²ãȥ治֪²ŵ˾ˡ
ģٲ˾һݵģҺȻӦүȨС²ѱһ·ϻ᲻б谭ʱ䡣ﲻòƵƵһɶΪ˴밡
ⲻ£Ӧүмֽ飬һ⵽һ·ᳩͨġط
Ҳã󵨣ߣ
һ仹ɾĿջ̫ûɽֿʼϢˡ
ǺôĵӣҰң֪˭𣿡˲ֹҲܴ󣬲е㷢۵Ķ䣬ڿеͷһĿ
˵ͲС𣬳ˡ滹ôš

㣬ֻҪͷҡͷˣǲӦˣӦ˭ģǲӦүӦүˣǿŵ絷ͷȻҡҡеͷγһ߻вúûشٴ󺰴Уľ󵨵Ьˡ˵Żʹ˸ɫҲĬİЬ˵ǰ˻Ρ
㣬ôңҿӦһȻС
ͷһˣҸոǲүˣҡͷǵ˭
Ҽүˣȹϴ˰ˣɽҹ˳ҽΣȹӺ˿ȴ˵˶٣ѶǹζҸõݴʡ
ӣԷһܾܲµӣۣһ󵨣
ô֪ҽˣô֪ǻᾭ·
⡱ٲ󵨵ڶˣ㶵תתӣҪҪ˵ʵ
үԽϾԽԼŰɡתҪߡ
ȵȣ˵һͷ˵ģ˵ֻйҽκүȣ˵ձǰҵ·ϵȣҵʮղŵȵǵġԹԵȫгҲоģŮӲǺô򷢵ġ
ͷģüЩһֱڸɡ
ˣͷ׷ͺܴˣƤȴϸ¹⻬úܣǿ˶ڳˣſھҪ˵׼ҽүõ˵ǵ٣˵ֻȡһ˾ˣȻһѪ޹ġ
һͷ˼ָ̰ƣԼɳֹΪϲ𣡡һͨͨĸˣ˿
󵨣ˣȥС㡣˵תˣĴϡ
Ӧι߰ſң˵ȥҽҼү𣿡ﻹм˷ءֻ˴۶СۣƬ̣󵨸Ͻϵӽ⿪ֵܣеˣǾ󵨣δ̣
ңӦӦϡӦϱȭִչʣ˵Ůӻ᲻ᷴڣֲҽҼү
˵ӶȽǮһ˵ԽԽ






˵ǹԲ˵ز羰ˣ˿ҲȾѷɫ£תĹȡ⣬Ůöˣȴûȡģ˵ʵȡ㲻ŮֻüĿԻʵСѾͷ͸Եòˣֵֻÿ벻վһʱȴһǿҵĴڸУʹò粻Ҳ޷ڸǣĿĲ淢ݡ
ܶһ֮֮󣬱ڲͬЩ˸бʵθɣѵӵͦȡΪĲע뿪ˮ¡
ңп͸ģֻ·Ӷ಻ʤ٣ܳѵ̫ˡһڲ裬еľǾջ㵭֮ζӯڿ泩
ǿ黹˵ԼءȡЦ
ʵĲǲڲ֮£ֻǲ¶ѣĸڹǰ׳󡣡繴Цζ
ͬòͬķҲδɶһʼͷúܣɴ˿ɼҲǷֺ֮ǫء絹ȣΪʶͶʱԸоķԼҲԡ
ܾù벻ĸڳˣȴƣ˷ѽ⡣󵨣ʹֵ죬ϵǶԱ˴˱ž룬һЩϵĶԶҲԽġ
ʵ벻㲻ͣЩǳϦԣͬһûҪܣֻѾͷ˵ܹҵĶΨΪūȡЦ·ЩദƬǰˡ
ŹȡⲻǻͷεˣȴȻ̸벻ĽЩ졣ƺرãδ̸Щġ
磬ȡվһɫ·£磬ȹձ紵Ʈ㣬絹Щˡ
Ҳ֪оĿģҪȷİȫȡõͳ
˵ĿǾĿĻǲĿأŹȡıӰȻĽһ˹ˣ
תͷһۣȡݸ˵Ӳ򵥣ģ־ڱصãûʮȫҪͬУֻ̫ļԼյء
˼Ҫұȫȹȡ⻹Ҫܣһ˽һƬհ׵ˣȷʵҲ֪˽еĿġ
ǣףִܵʲô£ٱ֤ݡڹҪȵˣȡԵҽΡ
ﵹǺˬ죬ǣôȷܱȫأӦ֪²Ǿ
ƾӴ˿վǰӵȡⲻѴޣڹӵĵλֻǾһСɫܵҲ˵ԸԾΪŵһдۻһ֮ԡ
ս͵ʱʮڰֻ֪֪ΪˣҲװ֪ˣټϺദһӣִĲԣʮ˵ãĻ֮ȴ֮Ҳ֮ϣһ˲費ҲܲµھеĵλǶĽɫˡ
Դؿ˿ȡ⣬²͸Ҳ죬ϸָеĺˮΪȡıＴѿһУԤϵлΣգΪλԸӦͬ
¹ЦȡСԸα£֮һ·֪֮ҲȡһҲһα飬ЩΪĴһһ߻Ҫҵеģȴ־ڴˣΪûһԹԣѾˣʱԼԼˡ
˶٩٩̸ɫʣ΢ƵĹͤӰԼϰϰҲʮ⡣
ĸԲƾ͵ǵĽ׳ɹ
˶豭ˡ






ȡصֻֻСŲݵػţһƻеòֺȡ˱һֽС㣬ʲôôãҶһƻˡ
ûʲôֻļѡ
Źֵúܣܶʲô˺¶һĵӣС㵹ͶأĽ۵úء
ȡ꣬ǹȡ˲٣ҲδЩèΩ࿴˵ʵСʵݲӡ
ĻȻôۣʵֻǴδŮӣһʱʰˡ
ϣɣñ⡣תתȻ뵽ʲôѽˣԭͷһֱڰǣӦ˻֪ǵٶ˵ģҪ˼ء
ȡԵƲôģεЦˣ˵ʦծӻʦȻ˼ҵˣͽ벻ȥҽˡ
Ҿ֪СǾƵȥɡ
ҲֻˡֻҪżˡ
£ء
ǣɣǶ֣ȻĸԸһȥˡ뵽ڲǰС΢ӣȡҲЦ
˵ЦţȡȻòһ¿ʱȻϵһ˿߶ߵһǲ֪ʱֵһŮӣŮ޲ɷһ۱ϳɡ
ɫһԹ򾲵òɺðʲô²ʲôС㣬ҿɲġ
ɽ˽еĺ˿ߣб˲һۣߣһŵСʲôģǰⶾҲˣɶ˵һ˫ĿҪݺݵصŹȡ⡣
⻰ô˵ҸģҲҪСȵģ㲻ʲôɫ˸λãһʩѨλ
ÿδˣôôᡣ
ԭΪ磬аһæԭΪӰǰ˵Цˣ˵С㿴ԼѾˣھء
𶯡ɱѱһϯˣȻһΣϽȡ⵲ǰˣУҲ
һ㣬Ҫʮ˲ɡ
Ҫˣȡ˵գſڣһԾʩչṦߡ
һ룬ȥ̫Զ˵ȡ⣬Ҳûˡ
һ壬ܵſڣǳṦãûӰ
伱δңɵ״ҪעˣȥˣӦ¶֡뵽񾭲иһ¡
֪Ϊɲ⣬Ƿ켫Ҳ¯֪࣬ʵһ书ûУǿϤѨλѣҪǶ֡ãؼʱ̿ʩĶԱһ£ƫȡһֱΪԼڽʲôΣϴӲϴ
ֻһվſڣȡӰ¾ò
С㱻°ˣ磬Сһ˿Ҷưոݵġﲨ˲䶳ɺ
Ҳ⣬ֻǳģһ˵ؾȻġ







ɽȡЮһɽɽľʮïʢ׷һʱҲҵǡȡ⾹޾ɫضЩŭ
Ϊֲܶɱ㡣΢ϵڹȡⲱϵĺ˿߽˽˿̻ΣյģֱѨһʱҲˡ
㲻ɱˣֻǲɱȡʼն治ɫΪֻܵŭɱȴȫޣοЩ
ƾʲôôƶ಻ھɱ㡣˵ֻҪһȡƬ̼ʬ촦ˡ
ȡһץɵ֣һϸ׵ıϾ˼ߣһѿ컯ŧˣ쳣̡
һûϵȡдһţʶջأϳ߹ȡ⾱ϼѪŭ㵱治
ϵʹùȡüֻû˼ֻǶɼʵ컨Ⱦģ
ɫһס˵Ⱦ컨
ֲ⼸ô״ֻһ˺ڿջּҩԣû뻹Ȼ磬ĵһһǲžȵģŭǵʾģû뵽һֿ̡ȡͤһĻŭɶɱһϴκж»û˽ɱ˹ȡ⣬ֻԥˣֻȽȡ°ߡû뵽Ⱦ컨òڽȸ˭ĽòηĶĸ뵽ԼȻȾ컨ĿȫǵĲﲻһ
˵컨ȾģҪϿҵԴȻиȾġȡȻɵĲԾֻʱ˿û˼ȥοˡ
˵ҺθɣԼ챣סˡ̱ڵϣ֪ûǵ没֢˳ֻ
үҪҪȥˡѾӣڰпòֶɫ·ֻҪ޷ǵĴڡ
ȿŮʲô£پֵֵþȡڵһѺܺԣŭ˲ɡ
ǡһֻĵ룬ǳĶϴζҾͱˣŮ䵽ʱ̶Σգү˭ҸģҲֻͬ۹⿴˿ȡ⣬ϣร
ܾ㣬ҪҲԴȡ⽫ɴӵϷ
ܾңôġɲŵؿŹȡ⣬ŲϻԵ±Թˡ
ģ㲢ûɱҲһȥҲûкôЩɣⲡܲ÷ģĿڡȡָָĿڡ
˳ŹȡһԼĿڣȻֳָͷСĺץȡֵãҴӦ㣬ϰҽΣҵϲһ̡
ҿԴӦ㣬ҪȸǴȾĲ
ʮһСʮǰסһޣĻʻ˵Ⱦ컨ʱҲûзϣû뵽Ⱦˡ
ȡ⽫ɷ뿪





ڰ

ȡɳ֣·ͣһ֣ҲǸ·˸պͣϢɣǰȥһοȡⲻǲ÷֮ģֻɵĲܷϲáֻӲͷƤǰλ磬λвܷ磬˵ֻ̣֪ɷһ̵ǰСȥ
⡣¶ԥ֮ɫֶʡү
ϳɡڴһߴԵ
ԣȡл㽫ɷ
ڶһӣؾǴˣֻ֮ߴڼݳӣüĿǷòǿʣֻǹɲŭϢȫ˲׽
ȡͷˡɰ£㼱æڵСغãΪɰιȶȥȵҩ衣ɽŵһиһ˯ˡ
Ȼ̧ͷԼĿ⿴òȡɻӻ¶ɢһְŴ绹ʶɿǵ֮ԼӲʽ£Ҳ²ʲôͷ˲ȥˡ
ȡּɣʵȾ컨
ԣǲֻü㲻£
ȡֻǴ򡣡
Ŷ컨ߣ
ܣ֪ôԤһѣȡⷽ뵽Լδκδʩȡҩ£óסǿڡ
빫Ĵ罫ҩ¡ҩƿӡ
ӽӹҩ賤⡣
ү
¡
ǡ˿ûԥʹݳǶҩҲ˵ȥƵġ
ȡ֪Ĳأҩжҩɣ¶Դ˱ʧ˼ֺøУһԼ䱦ݽˣ
ҩвײƼݵǰȥϾ컨ͬһңȾĻǺܴġ
ȡԷֻЦһƵؿŹȡһѵù컨ԲٱȾ£ӳ»ʡµöࡣ
ȡҲգֻԭˣṫӣ£
ȡķӦ֮ģȻԴĿ࿴
ʱ´һȡ⣬£üĿһסǾɫ֪Ϊȴʮ˳ۡ˳ۣŶʮʲôӵŮûŮӶӶǰòڵŮȴʮ˳ۣͬһСĿռҲᷳĳԲѷҲϡ
һ·޻ȡæɣҲǶԵˣֻԹۿŹȡһһ
Լһʱͣ£ȡƿһȴǲŵǸС޷ֻܵĻụ̂зһζпԶëȻ
ȡżݳӣ˴ǣ
˴컨Դͷ򡣡𻰵ǳڵӡ
ѹô֪Ҫ˴
㲻عܣ㲻Կκ컨𣿡һĨЦݣɷЦǺÿģЦ̲ص˼ȴͲˡ
ڰˡ
ȡü컨һߣһȥ룬㲻õϷ
ȻûеϷҲҹ˵Цȴˡ
ԸңȡⲻǲƶĻֻ͡
ֻҪεסߡ
֮󣬹ȡȴɣ˼Ƭ̵Ҵɾĵط֪ͨ˴Ĺٸʾ˵ҵ컨ϵ˲ҪĸҪ򡣡
α𣿡
ˣүȵԵȣȥ졣
һ˲䣬㲻Ӱ
ȡ⿴жαʧķ˵ʲôˣ˱£Ҫǲھͺˣһܰ
ԭѪҲʹıء֪ʱѵ˹ȡߣָȡĲӣմѪָűǰᣬȷǲѪ
ȡⱻľٶһָ˿ڵĸо֮ȥͷ˿Լǰ·ȾһƬɫɵĺ˿˵ĲӣڻѪ˿Һ˿ںСȻ˺ܾѪҲǺܶ࣬ź֪
óֹѪҩۣݲΪԼֹѪȡתصϡ
ΪüͷδôںԼˣһҪɱԼ˾չˣԼȴôġ
ҲŹȡΣȡԣֺȻǰüͷ˭ƵĿȴóײСΪȥѪҩһжŪ׵ԼֺȻһ㶡
ȡ⿴ǰһܻӣúУȻЦ񲻶
ÿοһ۵ӣɰˡ
˭üͷԽţȡȻ뽫ƽĳ嶯ʲôأ
á
ʲôñȣƫƫŮˣüͷøˣŭƵģֻƺһһ˵ˡ
ȡȻΪʲôôǹˣ





ھ

α¹ȻЧʣһĹ򱱷һɾʵլӣȡ³լÿдšá֣ſվģˣеĿʵҺŮĶׯԼʮꡣ
׺ѽһа׵ίүںϢһҹ˵ӣ׺
һŮӲԶһӰײײǵķĸӽֳŮӱȥۼŮαһǰŮǰʲôˣһŮ˸Ͼɱ
Ȱٹ£˷ſһ𻰵Ϊ׵һˡ
ߡαЦһǷǾȲˣʲô¡
˶ԿһۣƲ书֮£ҲֻǮη֮Ϊ׵ĺһߡ˱㼱æˡ
αҡҡͷΪһսû뵽һȺں֮ڡ
ٻͷŮӣѾȥˡæá
ãúɣȡȥΪŮӰһҲȾ컨
ԣ׺򸾿硣
о𣿡αǻ˯ŵղ֪ΪԼŮʮֵģϣԻȥ
УĲĻᡣ
ȡĻαֵֻ֪Ϊλᱻ׷ɱʲôʱأ
ŹȣҪϢһҹɡ
ȡת˵Ʒһж޹ƵġĻͬƺҲġ
գȡãҹŮӶ̽ˣЩ㡣һ࣬Сˣȴü£ʳָ󶯡
ͷˡȡ֪ԼǶˡ
ؿ˶һݴʵҵֽӢݣҹǸ׺๫㿴Žаɱ˲˵ģҲϰߡӢΪȴʮˬֱȡøС
Ҳݴɡ
ţУˣҸôƺ㣿صͷһ˫۾Źȡ⣬̽Ѱʲô
ҽйȡ⡣
α˵Ź컨֪ǲģ
ֻҪӦԵõ컨Ҳǲ֢֮
벻ﻹ£Ҿ˵үһͬѰ
ȡ֪еүҹӣ̲סʵʲôˣ
üﾹ֪ʲôˣ˵һһ֪ն
ȡֻ쳣죬ȴôҲ벻
ֻЦ˹ȡҲ֣ξʲôܶξǳأ
ﲻ治֪ɡȻСﵽʲôͣӢϲˡ
ȡҡҡͷ
ɩӡαӢݵͷתԹȡ뵽ǰ
áȡͷ
㣬ȡ㵽ǽжξλϣŵƷˣشվţһٷˣξ˵ʲôξȡ˱й컨¶ƾǲ
Ǵٷ˱㹧صǡתԹȡǱص֪Ī֪ǫԸ
Ī֪ǫһ˹ģӦǶˡ
ңЩǣξʲôˣ֪ضΨǴӡ
ǵصһЩ֪ĴصЭġ
ѷˣ컨ĸʾҲȥˣͿˡһϷĿ
ˣǱȫȾ컨ͳһ£ʿĴӣȾϵķΪһ䣬ÿĸһϣµĲһ䣬ÿһϡϣȾ˻̫ࡣ⣬ٷһŸʾʳÿ÷ˮϴɹﰬʳѬϴûȾ컨˲Ҫ뿪壬ΪȾ컨ʼǾ첻ģһͱϾҽŷӣȾϵ˷õģȾµ˷õģһǸûȾ컨˷ãÿշΡĪ֪ǫæӹҩ
һԵĴóصͷӹҩһ棬һվҩȻֻζҩڱȴʢ˴ֻһʱѰ
˵ؿСһáȡǵòһҲóˡ
һ䣬ҩ꣬ϧǱ˿ġĪ֪ǫ
ȡĲзһš⡱ֵƣĪ֪ǫȥҡһáƹشζҩ
˫ֽӹƣѴｫȡ⵱ˣ˵ʲôŲˡ
ξԹۿŹȡ⣬Ҳ²ţһá⡯ҽ侲˵ĹҽʮǺϡ
ҩͽܹȡ⣿ξȻȫһΧŹȡǵˡ
ô֪ȡⷴʣʮʦûҩʦˣβµġ
һ˵һһʮݸͷ˵ǡҩǰڶʮǰҽǳƵֻش˫ģҽʷôû˿ٴ߷壬һ꽭˴ԡҩǰҽͽҾ˵ͽҽȻҩǰ֮ϣС㵱ҩǰͽ
ʮ˫ΡɡݵĸţȡεǼʦһʱ̰˵ģȡҽʦһβġͷӵ̯ǳɹ˦ˡ
˻һǵһֻǡҩͽ仰ȥˡ
ҽȻʤ
һ֪Сﲻͬ죬Ȼϰ
֮ռҩǰĴˣҴ޺ˣ
һȺߴ˵ţǳ۵콫ûˣȡֻһΪͷҪӣΪҪĴɢҽθˣֻгɹת˵ע޾֮䡣
Щ˾ȡĪ֪ǫ½Ī˰ˡתá
ȡֻһֺǿѹȸУͣ²תȴײβĶξУȡһӦǴṦضܸߣ·һ춼ûУʱʱɢ޷ӵȸУ޷оĴڡвϸ֣ξֲǵһ˵ʲôˣȨԲ˵ֹ°ֲһڳΪٵеģʲôݱһأ
ξзĹȡ⣬ҩζɢһ㣬˿κεĻ֬㶼Ҫţһʱ˽ƿҪ֪Ѿϰκ˶Ҫһڵľ룬˿֪̾Ϊʲôùȡôӽ
ȡعɫ˿һʲôϵˣĶξ
ξüΪӺζȻ뿪еá
˵أӣʵҲ֪ȡѾµˣҲҿյ׶νˡ
ǾҹרľҲ̫ͨˡ
ȷʵôɡʱǰǰǸǰ͵ִġ֮Ͳ֪ôôʱ־ء
ȡɻؿԭǸ·ƽεѵǡΪĶɶǶξʶҲ֡
ǾͨĴ̿ͣǰ̽ӱѶѡ
ҪɱȻ֪еĹϸ𣬿Ĳˣȫҽ֮ǰ
һ㽫ɱ˵Ҫô𣿡۹䵽ǲ˿ü
ûҪɱңǰȫģҴӦκãϣ֮ǣ֪֮䵽ô£ҲԿóҪûзɱɵɡ
ξЦһ̫棬˵ôɣôȷѪԹ𣬽ղɱָұ֤ղ¶֣ģǿʳҪҪȷˣⷬϢ˵뷨ֻء˵ޡñ䣬Ѫ
ȡҡҡͷֻһ򣬽ϵȷѪԹ޹أҲҪʲôʲô˲ңҲˣ棬ȡûҰĶȨλҲûȤһ֮ʳǣҲˡֻǣҼһһеְＴҵĲˣұҪȫ۾޾Ŷξ
峺η񣬶ξһһɱ˵ҲֻỻĲмǳԹȡĿУŲɣûҰû䵭ȻʲôʲôԹֻ˾ȡξȻĽҲиһ뷨ڶܶԸһΣķĻУֻǿ߲ſԴ׸ҪѧӶᣬΪΪ⣬Ϊޡ
ܱȫξҪɱܰݵġ
֪һᾡϣȫӲԼʲôԸ̸УҪܡ
ξŹȡ⣬뽫͸δŮˣܾҲҲöô䲻Ⱥ²ѣ۵ǹɾǿƺ˵¾ģĳЩо˵ƣֻ˵ĳǱ۵ģΪɱˣΪˣΪĿĿԲֶΣȴв
ֻҪ粻ƽҿԷŹɣһ˶٣ȴĻӦ
˵ֻҪõȡԼ
ȥһˣһҪҽãʧһȡ
ȡеҪȵͬһ˰ɣҲ൱ֻ֣ȴӦˣһᾡ
ҲЦΪ˱ȫӦȺǸΪ˱ȫִӦξʲôݣֻʲôأʱ׿ɻ󣬻Ƚµ鷳˵ɡ
үӢݲ֪ð˳ԶξתԹȡŹҹλ컨ﶼˣλ·ĹﻹҪ㣬ҪҪȥһ¡Ҳ˵ġ





ʮ

յסķſڱ㿴һصĲ豭˵ⷿˣɰҵĶˣڵţȡ⣬һץֱʵȥˣΪʲôһҵĲּˣŵԣһҲҪ汳һ㷢ֲϾϳŶ·Ҳڲסˡ
ȡַⷴⲡɶһԲɲҹ˷磬ղģֻҪձȬѾûݴΪҩȥˣȻͻҩҪúϢҪҲܷ磬ټҲˡȡһѺ滺˾ɣɵŷ
ȻҲٳ֣˳ӵɹȡ˯¡뵽ʲôطֻǵ֮һֱ˯¶ģúܡ
áȡΪҴñӡ
Ϊʲôǻ
Ⱦ컨ĵطҹǴġȡûнԭί˵Ҳסɵкô
ӢݶҩɵѾȶЦǹŹа취ˣҹǹҲѾˣҪҪҲץһҩأ
ȻҹȥѰһĲ˵ɡȡӹеҩ˸ɣЩɣ۴䱸Ӣݣȡ⽫ҩһڣٵݸɣһ£û뵽ȡдһţӵһ۱ӹҩ뽫ҩˡ
˯ºӢݱŹȡҹȵŮӷС
ˡҶ°һ˳߽һ֮ĶûпɲãǱϾʶãոպԥ͵ҩв֮ô죿ӢݶԸոչȡĵľٶǾģ˻ɵĸо˭ϲģǼôûĻΪİȫġ
ȡЦȡСϤҩҩ˹һű֪ʲôҩˣοݴһ֤ûŴˡ
Ӣݵͷ΢ЦΪֱ̹Ȼ۷
ҹ׷ɱŮϴһϴȥĳͱһ˫ۺӣ˵Ҽ
л֮÷һݡѾЩ㱣ӢȡϽ
ӢݵӻҪô񡣡
ȡΪĲǺأЩҩͻûµġ
δ˵꣬÷Ѿ޳ˡﲻؿҵģȾ컨ҾѾ֪ʱ޶ˣҲ£ǴӹŹƻģֻңʵǲġ
ӢΣʵʲô뺦أ
÷ɫЩɣӢݱֵģʲôԩ˵Ӣһϣ÷ԥصҵ׸ʡ
ô쵰ġʶ⣬ûҲĴ
ұһ¶үңѳҶల£ԽռҲ֮Ϳʼ¶ĿҰٰ裬Һүڣ̫ǽҲүˣǸϵԺһС棬ȻֻҪɧǣҲȥֻ첻ǣүĺ˾Ⱦ컨֪нд컨ֲôεúã½Ⱦ컨ԼҲȾϣҪǸϳ⸮˵÷ѾӺ䴫Ҳ⶯ݡ
Ǻô죿Ӣݼ
ûкˣүȥۣһ˵үǹҪ񷿣һѻˡ÷ȥˮƺүڻ龰ĿץҩۿһĻҽ¶Ͱҹҹҽ˳ɲþͱˣǼ˾ɱڵġ
Ķ¶óӢ÷ԭίѾðɣ޵ҧгݡ÷ְο㰲к³ģ㲡ǾȥŸ
һ˫Ѿ޵ú׵۾ӯˮҿλȣ÷治֪ôǡ
úɣٿˣԲġȡ˯£ο˲óġ
Ӣȡ÷˯֮ҪˣȴվſڷĶααô⣿ŭ֪ҲոյĻˡ
ûУ˳·ѡô˵ţȴԾڡ
ӢЦ·˳ģһ䷿ˣɾû·ˣҪ˳·ȥﰡϷ߰ɡ
ҡӢһףαҲˣһʱ֪ôش
αҲˣǵȢϱˡӢһҲûҪŹ˼һ֪˼ˣȻʲôʱܼľͷˡ
ԣǶαȴĸˣӿˮ۹ġ
ӢݿģùЦҲתһЩɵСӣҲѧﺦ
æһαһЦӲ˼æùġ
վסôˣ˼ҹ˵ôϲأӢݺסһҲûŹ˼
ôأαڶʵ
ģǱסˣӹǿúأҪϿץҩȲУģ˵ɩӲᣬҩϿ쵽ҩץҩˮһˮÿΣ㰡˼ҹģҪ𵽵׵ġ
αæӹҩӢݵлɩӣȥ졣ʩչṦһ㲻ˡ
ɵСӣ˵ųܵñӻ졣ŶαʧıӰӢЦαСŪƫƫϲĶӵӡ
ȡӢһƤӣʮֿɰһҲʮĸˡ
ȡԼӢҲ⣬Ц㿴÷αɵСǲͦǶԵģ
ȡЦ𣺡ݴƺѾдˣαȡء
Ǻǣ㿴°ˣαСҿųģѵҲᶯĵĹһҪǡ
ݶִʲôأҸոտαһܳȥˣǲŪˡ׺ҹȡⲢûô⣬һȴòƽƽһֱ
Ӣݿ㻯Ϊ飬аΪ²ء
׺һؿתԹȡĪ֪ظո˵Ѿˡ˵ŽƵݸȡ⡣
ȡͷӹƣšһáܿͻϢġ





ʮһ

Ⱦ컨ȹȡҪ࣬ǵǸȾ컨ֻЩҪȥΪЩصĲɺ÷Ҫչˣæǽͷö
һڣȡߣڽƽҲϵһ㣬Դ˹ȡ޿κΣһֱһֿȶסķֻǻûղʵСȶ뿪˵أڵľҲֻһʱֵѾ첻ȴδϵѲ鱨Ҳʧʱ
ȡҡҡͷϰţǼ⣬Ҳһ˿԰ﵽȻѾ콫ˡ
˵αѾˣʲôʱ£ξûҵֻαû뵽ȴϢ
Ƕǰﲻڲŷְɡαһ졣
ôûһأЩһֱмαҲ͵ξҲڵġ
үԸڴ˴²ߡҲ˼Ⱑû뿪үߵģȴҪֻΪ˱
ˣͷһ¡
ﾡܷԸ
齻α֮󣬹ȡҽ컨ľۼȥճõſڣ㱻Ҷӽס
ȡʵλ£
Ҷһݸߵ˵ҽҼү룬ЩһЦɡ˵ճһͷСĽС
ȡûӣһһлƽ𣬾ʲô˳־¡ǣ޹»ôҲСɡ
Ҽүһ⣬ҽҽҼүĲиءΪȡѱƽգڲסĵ⡣
ү˭
ҼүĴ˭֪׸ĻƽӴˡһϰֵص
ȡüʲô
컨ݸߵļҶѹɤӵ±Ƶġ
ȡҲ̧ˣֻһ䣺ȥүֻ˺ɡ
ֻ˺ʲô˼ôĻƽ𶼲ҪҽɡݸߵǸŹȡȥıӰ
ǹˣȻȥүɣүô˵
ȡΪ÷使ԭȴʮֺã˼ҩѻԪˣѾ´߶
ӢΪ÷ҩɫҲĵý
Ȼҽ㿴÷⼸쾫ôˡӢݶԹȡּһ㣬ԭ˵κ컨ĻбŲˡ
Ӻãֵס컨Բźõô졣ɣȻ֮˿ȴΪˣѾ𣬺û÷졣
ǹ÷Ͳˣ˵컨ˣ÷治֪ôлáѾһľˣȴ÷罫ȡ⵱ˡ
ʵҹǡ
Źǰ׺ͻȻֽȡĻϡ
๫֪֪ʲôˣӢʵ
Աү
үʶ
ȡͷſҶ˵һ顣
۰˻ãҪȥѵѵӢİѳ嵽ſȴ׺һץס
ݶô嶯λ˵ɡ
Ȼ÷ܺʣ÷Ҳ֪ûбֻǧҪ֪÷ŹҵġƾﰲŰɡ÷Źȡ
Ӣץȡֵ㲻Ǹ쵰ɣ
ȡЦģҪȣձˡ
һǰӢǴҪǺȥˡ
ȴûôĿɮֻǳһҲ̶ãλض
ǸݵļҶҲڳȡǰүǾǹҽ
ԣϿһЦǰûʵΪ岻㣬ҽҪҰ
ΪѾǶ˵úˡȡ˵ŻһʺλҶ
⣬ǶаҽĻתˣҲ׹ҽʲô˼Ȼֻ˺ΪʲôȴϾءʲ
ЦˡӢ̲סЦָʵԴô᱿Ҳϸͬˣ˵ֻ˺㣬ȻΪ㲻ˣ
㡢㡢ʲôˣô˵һǳɫ
ʲô㲻ùܣµ˶ֵˣֱ磬ҽǲȵġʶĸϿҪԲ˶ߡӢݺʾ׺ץסѾǰʹһˡ
һӢݵĻɺתɺת죬ٿȡҲһĮȻô֪ô£ЩҲǻһʱ޵ߣҲ֪ں˵˵ʲôȻ㾴ƲҪȷǾͱֱүˣҰŮ˴ߡ
ǣˡҶһ£ֲ֪Ĵܳʮ֣˸׳
ʣ컯͸ҹȻˣûˡ׺ȵͻҪԸʮ˲£ֻڴ˾ǲ뱻֪û뵽һ֣ǲˡ
ߣүΪǸĪСҾˣʵǰɣĪҲ󣬸ҰǶץʰһᣬһݰȫɵˣ˭֪ôµġ





ʮ

˭˴⣬ô
ݺȣˣһŮͤͤڱɴ߽ʱ˿һ㶣ֻ֬ڷƣԣһ˫ˮһ׳ѱԵΰˡ
Ӣݼ״ֻ̾¶˰˵ߵܼ֪ͣһ龰תͷߵɷ治ɫһ
˸үĺ¡
һˣǰᱡһֲŸ𣬱弸λһʹʱÿЦãર̲סЦ
һ״ǵʵүû°ɣôֿЦģҵġЦΪֹĶɢɡ
㣬£òװһ仰˵ˣѾ۵úֱˡ
û¶ֻϰ߰ҩͿ·ϣ˭ҪǽӽǶ۱ƮȥղŴү̫һû˵أҸֶǼǶѾүȥˡѽǼˣֶ˻һֱֿЦֱƣΪֹŻͣġһ˫Ŀ޹գգһ˵
һ֪ôˣҲ±̫أϽģҰ
һ䡰ߡһ㵽ȡǰС㣬㻹ðɡ
ǲȡֹˣЦû£˲ҡ
ͷԣҲ֪Ůȡһġ
ڵ޵þ춯Ц˵ľʣүô죿ҪҪץˣ
ʮ׳˵ǾɫŮϾо綾ﻹǰѾʮֹˣʣ㶼ǰүɽڲûգȰѲκҪ
ǸаļҶ׻ЩѾڲǰ½ĳһҲǸһõģȾҼүɣŹһأ´ٲ鷳ˡʿɲܾˣϸµĹǮûء
ҩûУرҩֻҩĲȴĺܣҪİپʮҩģбƵĶҩЧҪķѵľͲʵǡ˵һ˫ĿתתΪѵӡ
˵ûнҩѻ˴룬˵н⣬ʱȼϣ۷̹ЦҰ
۾гɰ£ЦҲУҪҪҩĵģǲǸòء
ǰϽʲôܿҼү׸һҪġ
Ŷһ۰Ȼôˬ죬Ҳˣɣǰʮ˽ҩԵ˫ַϣǵҪ׼ʱŶǽҩھЧˣʱҲȲˡ
ʲôʮҪʮҲǴ̼̫󣬷ͣס˿Цص㿪ʲôЦʮǲҪҵ
״ϲǰүôûˡ
Ҳϲǰûˣ
Ωǲȴҡͷüͷôˡ
ʾʲô˼
Ҷ˵СЦΪֹˣڲ޲Цˣ˵ǲǣ˵ϧҡҡͷ
㣬㣬㲻ŻңֶҩǿţȴԾŵ䡣
Űˣ϶ʣʬһʱзˣ˰ͿͣٲȻһ̬
һԿ𾢵Ӣݼ״Ҳ⣬ϵЦ
ʧ棬ռϷ磬ֻ÷Ķӡ
̫ˣСﱾ²С¾ʳô࣬ͶءŹʶӢ뵽Ƿֲ֧ͻȻֵСŮҲǾ̾
С㣬ǣע⵽Ӣݷ򸾡
ȡЦǻݴ๫ǲΪǽֽ꣬ҹڿջ°´ŵ˵һ顣
С㣬ͽˣǰյϢʱҪģ˭֪Ӧү뵽ӦһʱԲŵ鵽ڡ
ԭôģ
Ȼƾҵ粻֮డضԹȡЦ
ʲô¡ˣ
ûʲôǸӦүһ󵨵Ѻҳ˵öȻƵᰡ
⻰һ˻ɣϷȴһʲôѶҵѺӦ
ǰôüһϷ򸾣ԭǾĶң¿кϷˡ
ǶôϴӦĵѺƷأȡʵ󵨲˵ʶɲǸ˰ڲ
ôԵǴӦȻΪǿˡϷɫһ䣬벻ǺεȻԲˣվ˼ҵĵȻΪˣЦģӦóԺסүӦ˻úд˵ģʱСȥүκˣɽˡ
ô˵Ǳ˵ĻɣһȨƵ˴Ҳ˶ңΩӦӦү˸Ī⣬ǵʥϵ壬ƹܾдȨȴ޹ϸҲ֪ǵѣޱϡ׺ص֮䲻ֲȴ൱Թ֮
ͷĺүúܣҿӣǵĶͷģ
ǰ㻹Ųҵı𣬿ڣٲ֮ǵġӢæɷ
ǰǰС㣬컨ʲôʱȶأæ⡣
Ѿ뵽һˣҪȷһ£㻹ǵһǰһ˼𣿡
һתˣǸС
ԣֻȶαˡ
׺Ӣݶһۣ֪˴ʲôԡ




ʮ

ƻʱ֣ñһȺ֮ͣԭȴʻȥ֮Ѱ˴򶼵ң޲ߣŵòᾭһ˼֮ڴ󳹴֪ҪøʹʮԪӺһƱʮǰҩ
ʮҲȣһҩӸͱͿˡ
ӢһԿ֣ǰʵѵ˶ˣϵôֵĶһΪˣŪء
ЦǶǼٵģҩȴģǲ˵ĶûôǮֶܲɡ
Ӣһɻ󣬲ҲٹŪ飬ȷʵˣŪģټ֮ǰţ񲻶ȻǻҵĻˣǽҩһͶ۸峦θõġ
Ӣһ㶣漴ЦˣҵǷˡúãúãС̫ҵθˡ
ɩӣʲôôİαսűӢݵЦ
ĵ°СûһϷˣЩȥˣӰΪҲҴһкءӢݹź
ǹŹҪȥˣΪߵüûüɩ˵һѾ˻ŹأαȡⲢûУһˣ۾Ӣݡ
Źȥ÷￴ȥˣλǹŹӲӢϲ̵ΪαױƵġ
αźۼش˲һۣȴݾʶȡͥ
СȥѰ˵ˣôأҲͬŶα
һһʮֺáαҲûŪ׵ô¡
ģ̫ˣȥС㡣Цϲصȥҹȡ⡣
ô£αӢݶԵؿŲıӰֻβǰȥҹȡѰԵס
ȡմɷгϲ
С㣬û⣬Сǰסȡ֡
ǵ״ʲôհҡӢżʵ
ȡ벻һۣЦģһǰҸСȥ棬ɽһ˼ңӣӸպõ컨ͰѴϵĶŧֲ֭Сڡ
ʲôôĵⲻǺ𣿡Ӣݵɴ۾˼ص
ȡҡҡͷʵ컨һַΪ˶ֶ߿ʼе컨ķӦ緢գ֫Ϊеֿܹѹ컨Ķԣһֶ춼ԶȬ컨֮࣬Ȿֻҽϼصķ̫û˸ҳԣǻ˼ȴʮִȻ뿪ʱӶѾˣֻ»к֢öαȥȷһ£УǾͿž컨ˡ
ԭǸϿȥĪˣΪֶɡӢ˷ܵص
һȴûе˳Ī֪ǫδȾ컨Ĵټһ𣬽Ϣߴ
ʲô˶ⲻЦ˶֮ҽô죿ʱ˭ܸ˵ǲǣʮּ
ǰǰҽ˵Ų㣬ʵ̫ðˣ㲻û˰ֻлһӣʲô̽Һͷôһʮĸۺ⣬Żеĺӡ
ȺһƬȻ
ȡҲ⣺֪һʱҪǽЩѣңǵȷһеķһΪԼֶ˵ȡһСһ߱ϼŧ֭ԼֱϣһϵеĶʮԥ˿Ŀɿڴš
С㣡ǰһ
ԲοƵЦЦȡԴзֶһ粻ֶ˶бȾĿܣʱҽηӼ֡
ҲΪ𶯣˵ãҽû£Ҿֶ
ãҲ֡һӦʡ
Ҳ֡Ӧ֮شˡ
ļ죬ȡ嵹Ҳûʲô󰭣ֻ΢Щȣƣѡ
ɵĲȡЩϸĵѾȬ֪ȡֶºҲΪ𾪣ȡʶ޷ϵˣһеҽΪ𣬾ΪЩķգʵĲƺֺȴΪôģ
ΪȡҴñӣȥΪȥˣлȡķ䣬ϴοջºɱýײӽȡ⡣ʵԹȡԹɢˣһ˵ĸоǸмҲǳݣһͺĽҲĺ壬ûŮ֮Ľ
ȡؽ
ҵĲѾõĲˣСѾ̫õʱˣʱ뿪ˡ
Ϊ㿪ҩϣҪٷ졣⣬Ͼ˪ÿԡڶϣһʱ̺۾ͻ᲻ġȡ׼õϾ˪ͿõҩݸɣȡûȥҲ
лˡȻмȴҲûб¶ϰߣҲ֪ȡⲢ⡣
󣬹ȡⰲȻվǰҲжķùȡΪֶ
֮󣬴󲿷ֵĴѾȬֻĻûָҲʮֹۣ񶼳̲ѡ
סˣȡڿԹˣǰӦͶ
ŹҸһ߰ɣ÷ԸΪūΪ̺㡣÷ڹȡǰ޵ʮּᶨ
𣬹ȡҲΣȻֻǾ֮ͣǶ÷ȴǾ֮Ҳû뵽Ȼȴôǿһ·ǳۣҲ֪ᷢʲô£ҲΣյģҲ㡣
÷һعŵҵǹȵģҲ¡
ȡʮΪѣ÷һᶨҪɣöαȴ÷ȥҺСȥӦˣʱھϣ÷㲻书ֻȥӦҲֻǻҪչ㣬ȵӣǵʱͿ̺Сˣô
ⷬ˶޻ɲֻôӦֻӢݼҪߣʮ᲻ñۿ
ڻҪˣӢݷҲԷȺڴڻͱ𣬺ѹѹһȺȺЦС㣬ôһָˣ㿴Щ񶼰㵱ɻˡ
Ӿ˱ᵭģֻͷӡ뵽Ϊϲʦȡͷۡ
Ǻǣ£ôˣôܰݣѾͨˣץҩͷһŲ˶ˡֻЦ
һ㵹áȡ첻Ĵֱʡ
ллǸˡүˡ˵˭õסǸͷأҲҪðҲҳ㡣





ʮ

Ӧ·̲ԶȡͲУԼʱ㵽ˡ
λǺõˡ
ӦүںȲһֲ˼ӡ
⣬ЦӺ֪ҾͺСˡ
ҲöлȫĳָȡͷкҲա
ļЦתӦүүãҿԼҼСˡ
ãسŵˣʧˡӦүԼʮңƵľϻʮ㣬ؿ˹ȡһۣˡ
ȡͷүƼݵڣȡҪһүĽš
үĽѵҽʱ䣬ʱͷûнӺã²ŻͣҪ½ӹǡȡ⿪һӽ׼Ӧҩġ
½ӹǣ
ԣڻУүҩݻ죬֮½ӹǡ
ҩĶֳˣܼңȥҩץҩǾ͹ˡԸܼңӦүֶԹȡлȫ֮ǰӦΪʢˡ
ȡҲֻ΢΢ͷ⣬үݶԹȡûκӰġ
ȡ˱סȡÿΪүҩвͣطѵһҩģ뷽跨شүĶΪȡ׼ļΪһҩġ⡱֮Сÿ쵹Ҳæòֺ󵨾ûôˣǰһյķɸ봫֮㶼һ磬޲ܷɻؾӡ
ⲻִߴˣŹӦүȻҪܺðѾˡ
ȡŲѰҽ飬Ҳû̧ص֮½ӹǡǵ˵ġ
Ѿ˰ѵٿһ𣿡ʵŪʲôݵ˲
ܡȡûҲûвͷڣ֪Ѿȥˣȡ벻ȫͬǻѵȫûл֮ȻĶӣȡȫ෴ģֻһԼ£֪һٻܡ
ֻôͷɥسϲִ֪Ūƿƿ޹޺һѻҳ鱾ȿȵľĲ
󵨣ҲСˣǲƤˣ˵һҺΪץץԡװͰ͵Сʱܹ߶Ű󵨿ôĿͷ̫Ƶ鷳ǲײС
ûаֻ·ˡƲ壬Ϲʮ˵ãѾǵһˣȻ⡣
Ȼ˵ϲȡͣԲȴȡ죬ײǲһġ
ûУҲ֪ǲǾĶǸҲһûУȫΪӦү룬үôã£ϹȻûĵˡ
ˣ˲ŲģҪΪα˴£Ҳôżġ
ҲŲأʲôҪôʲôǴľڲƽģ㲻Ϊ˵ûˡ
֪ǹҪˣĽѰƲͬ˲Żرš
һΪ˿֮ӣȫԾԼѾһֽСܡĶй¶ȥˡ
һѻ칦Ѽġϣûһ²ȡƼ
ոմ󵨵Ŀ׳ĻɻƫƫǸ֪ޡҲˣǸϻƴ˵Ʒ֮ãҲǸӣôʹߴٹȡϿ˵£󵨻ô꣬˵Ƕ̫ˡ
ԭһֱΪг͢רӪȨ಻볯ĸִȨĴнɣû뵽Ȼ빬еҲйϸ𡣹УҲ֪ǹеʲôˣܲʲô̫ɣ֪ûв߷ʺ󣬶ɼҲһҲûرܳģûи泯̫ͣ࣬ûгڻµķ෴ĻڻµηǳϽи泯Ļᡣ
ԣѲǻϣǻϳô£һϢղİ
˼󣬿ȡͷҽ壬ϵ㾹һҲûȥе飬С㣬㿴㣬һ˶Ъһ£Ҳԣ֪岻õġ
ȡЦأһͲ˻֮һֱһ㣬ڸзǳãеӵ𣬾ǳԲ֮֡
ΪԼ͹ȡ⵹ݺõ轾ջ裬ԼҲһУֻ벻ͨôǣ
빬ǣأ㲻Ҳ˵ɲ𣿡֮¹ȡ⵹һҲ졣
ֻǲ֪ǸĹϵǺǻҵʱ͵ʴװ
Ϊү½ӹǣյԻʱ١ʲô⣬ȡֻ֪ʲ⡱ϵ£ҲûбҪȷʵɵģҲֻҽ˶ѡ
ҲˡһڣԼĳʮ⡣
ڡ
˵Ҫȥ֪ɡӦүΣλ֮ϣʮ㣬ǸĽװҩ֭費ƵĻ
֪
ԣ˵ֻһϢ©ؼֱ練ơ˫۶ƺҵûвϢ
оߣһܰȻﱤġ
ξǸЩ֮µˣôı£ôıǱ׵֪Ϣıܹûãʵ޷κﾡǲмһЩԼҲ֪Ķɡ
ԣЦһˣǸ֪;Բ֪෴ʲô֪ıҪôϢ׼ȷشﵽ˵Ķ
˼ϢǶξɢģĿʲôüһ˵ô򵥣Ҫӽˡ
壬ˣƹܳоȨӦүȫվտʿ£һ˰б°ɡ
˼Ƕξ˼ڽӵϢĵһʱ䰲ųȥˣֻ벻Ȼԭ
Ҫ𣿡
ȻҪ֪ǲǻ
أʼĵܵܣοһѳɶ֣̫ƽ²ûСҲûҪǸλӣֻȹЦŽһ硣
Һ޲ҲҪҪҺ;ûҪ£ֻƽգʳǶѣǴûҲԲ
㣬վǷŲ°ɣҲգ仰͹ˣ㡣ǲϵŲײΡ
л
̸ʵദǢģ֮ûʲôˮݵĵطֻһ̸ٱ֡
Ӧү̸껰֮Ը󵨴ͬȡȴǱ𲢽ȥĵͼлر
Ӧؾһɽ·ߣһЩٶȿԿһҹ첻ͿԸϻرС
˵öԣз硣
£ȨĵطҲ֪µȨƸ·ӵȨȻǵĻϣƹܾµӦүЭµ¡ӦүȨ¸룬ΪʱδǰĹĻϳӦү£ϲסȨҲӦүȨơ
ƣȻ˵ˣɵйһջƸ۵һĳ̶ȷʵһҲӰ죬е̳׵ȻµľˣȻҲúܺãƸҲС飬Ӱ;޷ͬնˡҲһֱ㲻ģഫĲȲһճľ뵽粻ЦеԭȵĹз֮⣬öлǰƹܴȨ֮ƥĹӦȨһٶֹþһϦ£ΪǰδеսĶȷʵֵ˻ɣ̽ҲҲգ⻹ǱǽˡһٶҲΪһԴԴľ޴档
ҲŪɳ׾ɣͶξǵ޷ʤεĺʲôأ᲻ǡҪĽӦҲû뵽ʵôǿɣô̵ʱڽôıƥ
ܡôģҪʲôٸ˺ߵκ˵Ļˡ
֪ٴ롰չģֻϲԼﾹȻĸоϲҲԹ޶ǿ־塣ϾͬѪ롰ΪССΪܶԡвĶδǰرӶáټӶ





ʮ

ǰߺ󣬲ҲʼæòɿֵǲôϢȥĵǹеĺηʥȻһûУ֣̫ˣ
ڷҡͷԵ˼ţȡæŵӦүӹǺڷҩҲϾȥķ
λүѾ׼ڷкءܼվ˵
֪ˣүٵȵȣǶʰ˾ȥӦ¶Ͷ˵𾴻ʮġǲţҲֻҪ˵Ӳçײصңղ
ǡܼǸˣȻоСѾͷֱү뵽ү˶ͿģҲ±ˡ
ãȡҩүȥˣүķһլӣȡķһξ룬˻ôŹһβ̵·ܵǲһС·ˣжͷȴһֱͦ͵ǡȡ벻֣סԺү˵κ˵ǣҲһŲãǴðģμģ
ƾ޾ݲҲǰʲôֻòɫͬȡȥΪүӹǡ
ôǲˣ
ֻԶԶһۣҳôûôµˣǸҽվȺﶼһӾϳģľ
Ǵô죿ǿ˵õĲֵİҪȻʱľͲֹҲᡣ
ֲ֪ǱӦүʲô˰ĸ̫ͷ϶ȷһǲˣǳŻᶯ
ǾͺãҵأɴӦֻҪ͸ҵŶ
ʮ㻹ģ
ٷϻҪǿŵԶܺӵķϾٽʮҲ£ҪǱܼҷˣʱû
ǵСԻ㷢˲ơ
СӿҲ̫ˣ뵱ڷԲʱҪҽ㼸ӣСܻ졡
ڹսǴŰʡרƭȡ˵˶ڷװãβʲô֪ȥҲȻˣ첽׷Ϲȡ⡣
үȡҪΪ½ӹǣʮʹҪҩ𣿡
ˣսˣʲôʹûܹӦү붼;ܾˣʹʧȥ˰ڲĸоΪһߵϡ
ȡû˵ʲôֻסϵļѨλϣܼʹࡣ
½ӹǣͱ뽫ѾϵĹͷ𿪣ʹĻڡ
ȡҩѾݳɺɫĴţưʩֻһѷ롣
ȡ̧ͷһӦүҧ϶ĺ£ҲһҲ̾ү
½ӹҩ̶ȡһǳɣһ˳˲ĿɿڴԹȡһ㣬ү࿴Ůӻеġ
ŹȡæĴսܼңװܼңոȥǵʱôжȥǲ˵𣬷Լɨģ˵ǶǹҪȥǴɨҲŮǰ
û£һȥĲûд˹ȥܼҵɴֻ۾æƲ塣
ûôҺСŵʱԺأһģۣݸݸߵģһһ㿴׳ˣˣ°ͻпŴءʵҲûʲô˳ֱҺС㿴в֪Сֹʲô֮ҲûʲôˣֻҺڹܼôӢĴ֮£˾ȻҹȻְ͵濴Ůʵ̫˵ȥˣ˵ءգŴ۾˵͸¶ܼҡ
ǸǸеȼҶ°ģûˣļҶд£ҾĿˣһһġ
ܼ治Ǹˣ仰Ӹ˵Ǹ˴򽻵ãЦҾ͵ĺϢˡ
ʱ֣ȡȥүûһȥȡԼүȥˡ
үĽſû쳣һڱȬһк׵ҪҩӦү棬ȡ⽫һЩҩԼƵĸҩһ
ƺҲҪߡӦүڹȡҽѾʮˣҲʮϣ
ȡ⻹Ҫ£
ҪȥŮȷʵ򵥣пκεķӭηĻ˫ʾֲκδͺ͹Ű壬෴е⣬һֵ˫ȫһӲͬȰɡ
ǣ֮ǰѾԼˡȡү˫Ŀ˵У͸¶Ļǲ
һ򵥵ĵطв֪Ϊأ
ȡֻҽߣݺδҲֻҽˡ
ã¼ҪܶҽǾͺˣҲΪˡӦүоͣȻΪŮӶйɣеɶѾɢˣȡֻ֮ǻ͡Ҳס˵ģĵǣΪеģпκεҰĺ֮οҲ֪ŮҲڲͬǿԵҲˡ
үˡȡ⿴Ӧү֪ΪͻȻ˶ξǵģ˵İ룬Ӧү˹ɹİξɢȴһֲ
ʶˣƺʮͶȻһת
ȡʶꡣȡⲻ⣬ֻʵش
ŶҿóԹܲͬǵϴιﱻ°ʱҾпһ˿ңҴûġһĻҲãŮӻҲýǸŮˣֻҪǸŮˣҲڡĺҲͲˡ
ȡֻѣѣһʱżҲеġȡ⿴óӦүĹϵѰҲֿ֪ˣѵ֪
ԣӦүҲ⣬ֻЦǸúӣҲҲãҸġ





ʮ

峿ȡ벻װڲҪ˶װݳģȡⱾͳֻҪԼװҲһЩˣžµϺҲӣȡֻһٻ׵·ȫˡ
һ·˵˵ЦЦֵ֪òʱ䣬ǡ·һͤ˾ò͡
ͤǡýںߣ̵ĺˮټϰߵļҲʮŵľ£ȡô˾ʳθڴҲ泩ࡣ
벻ĽҰҲܼľ£Ǿڴ˴òͰɡ
̧ۿȥһʮˣ˸׳УóЩ˸ضֲ
Ϊ׵ǸݣʮֽһĹһȺԵʮͻ˵Ҳ
λ뵽ò͡˵һˣ೤õˣ˿һȡ⡣
ҲǶӵǹòʹӲϲڳ⶧ӵķϣͤӾͷһɡ
㡣û뵽òС׾ôݵģһʱҲ֪ηӦҪһֱԸǿֱӰСкӳͤˡ
СֵĲˣ㼴ǵĽӾ͸ðͤøǲǰгζǲĻΪǸ˰ˡ
λӵĻִˣųҲһŻģ󵽵ĵҲռͤǾȨ߻ߣǵĽ𶧵ûӦóͤѾ𶧵ļֵóͤˣǻ֪㣬Ҳǲģ˶Ƶһģо˵ú߱粽У·ģҪҸ
ȡԾɳĸ룬֪òۼĽӲǲܵģҲֻܾһ˫۾˫۾ɢְǿҵĴڸе쳣Ϥ˳۾ȥȴͷ̴ӵסֻǾɻѲԼˣ
ȤⷬǸ߽ˣĻСװ˵ȱһ²ͷתͤһߣ˵ͣˣŰɡ
ԣͱϹصǣԵȡȥˡ
Ǻüҽ̰룬˱ضǸ
òĿɿڴȡҲˣĽҰѼй㣬ŵǻһڵһϱȲˣˡ
طƫƧίˡ͹˵һɫ
ίԸСίˣֹǹ˹òͣȲ˵һĴͻĹò͵Ǹ֪ѾֵˣҴģ˲Ǵٱǹ壬ͨһ֪ˡ
ҲһòͰɣطؾˡǹ˳ԵһͷҲ̧˵
ȡһݣ
̴Ӧ߳һˣ޶Ըողûע⵽һŸǷ°ǣĴгһĨ˲Ц
ɣ˵ƿһǷ֮λ£Ҳƺͬڣ˵Ĺϵʲô˿СҲԾǲһʱҲͷֻþ䡣
ܿͳˣ˽ǳʣķ˳£ϴֵˮͲֵ˿ϴַѣǲɫ֪ϵȵǻܰʼʡѣǲ̫СˣЩ׬ôӣҪСų£ȴûҲ֪ȡĽҪõȡ⣬Щա
ͣλӽʡҲǿһֱĲ跢˱ΪȲ衣
ȡⱾܾû뵽뿪ǲѾֻõл
Ӹոնξ֮󣬹ȡһֱû˵֪òúͶξкҲξûϳԱֻѡĬ
㣬ӣԺҲҪֲ裬˵᲻ֲȰЦʹȡ⡣
ȡ⵱Ȼ֪⣬ֲֹֻõ˸Ӧеġ
һصŶҲˣһȥϵĲׯһЩء
ŶλҪȥһʵ
ǰӦĶ֮ȥģôҲ֪
ֹ֪Ҳȥģԭѣʧˣ֪մ
⵹֮ˣ̧ӵû뵽ʶҿأ
ȡǹֻôңչ⡣
ôҲвʶģôŹӴкǹҲҽܷξˡ
һʶ磬ĪǣˣһǾξӵݾ͸ˣµһô˻˭
ȷʶλӣʶİɣ˵ǰϱ߾סһʱ䡣ξ赭дؽͣ۾ȴŹȡ⡣
԰ҵĲҼҹκõģΪ˱ҼҹӲȥġԭʶ̫ˣ֪λôƺһͬаɣ·ҲįΣ
ǹӿûûССüɫӣҲֻΪС˼ҵ˽ֻˣʣԺƢĹȡҲĴøСԹȡ棬λǾıξ
ȡξһƽ֪ϳˣһʶҲòҲǵͷѡ
ȡһ磬ƤüĿ㣬ӵ֮ϵһŵһײɢҩ㣬Ź˶׸Ǿһ·ͬаɣҸպȱһд򡣡
һĿôб˵ģһ룬ֻҪϹˣſһɡ
ȡ䲻Ըֲ˲ļƻֻõͷ






ʮ

˵ͬУʵǹȡͲһ˵ƨ߶ѣʮ̴ӸͲǶ˸沢ߣΧǽǸ˿
ȡⲻ⣬͸ˡ
ѽڣڷһߵɽֻҪɽɵϹҹˣɽϵ·䲻Ǻ᫵ɫѾǻСߣһȴߵ÷ɿ죬ȡͲֻóظš
ǰһùźİߵľݴֶʮïʢ֪ˡסȡŲһ룬ű㽫ɤһɳƵغӶˣֵǣˣ
䣬Աʮδ󺺣棬ֳ˾Ϳһģû뵽ʮ̴ѵصΧһԲȦΧм䣬䣬ЩǰȥĴתۼѾˡ
ϽŹȡ㵽һʯͷ棬ģȻƭֻʮˡ̴ּӸոǿַһЩһΪЩǲˣɲЩ˰Ǹˡ
ԭϴδӲýҩ֮ҹתӴ컨ҩϧϧȶ֮ԽԽģ㿪ʼ߻ִȡ䣬ؽҪץǡ͵ǵıʵ߹֮һҲֻ֪ǲ˵Ǹպñײ㽫Ƹܼңڹܼҵʮ֮²ŵ֪ԭЩôȥ·͵βǵɽϷžͿ԰ֵˡԭ͹ȡݺ·ߣܿЩû뵽պ棬ּ¸һʮ˰ͨӣʹǽЩҪ֪ݲȱ˵׽͸ˣξٻҲﲻˣֻҪ׽סһ̱ƹһ֪ıʱжξȥԸԣ֮ˡ
̴ǲķչȴ˳֪Щֵ֮࣬ǴӮҲҪһ㹦ˡ
ںԳ֮ʱͻȻӻͳһʯҷۣŽеСģǷѾǣξֿԲȦδ룬˾ûôˣ۾Ҵһš˼״㶼ùЦʣµʮ˱㶼Χξ棬ȡͲвãȴξ治ɫгһһֻ棬һʩչǽһЩ˲һƣգۼѾʬ촦Ǻ˼״Ѿ֪ҳ·ˡȴִ֪ܳʮˣѸײڶ֮ƽûӦƷˡ
֪֮ʱΪ׵ĺ˱صӦϾȼ٣ʥˡ
ξ֪ԭӦˣȺ˺Ͳŵò˹ȥˣҲǣһɱ˻ʵһֲ㺦ʵ۱ɱˣ侪ֿ֪
˭ӦĸͻȻʯӰ㵱˵ʱʱеöڱ
ȡͲöڶ׼ŵֱһȡ鼱֮˲һѣһڣмѣ̫˼˭֪£ȡһŲȿѻȥȥץסȡڣҺϳһСȡСֵ֧סϾۿҪ֧ʧ֣ξһǰ˭֪ȡµҪʱȴˣȻȡ׹ȥ֮ͲҲȥξֻһʩףһ½ȡⱧסһ˲䣬漸ʮ׸ˣۿˤȥֻзǡξ±߳ýϴ׳ϣ˲ұס
ôѡһϴֵ˲ţξŻеĹȡ⡣
²̫áȡصʱǶξ֧վվˡ
ȻѾˣҺɫξŷֹȡɫ԰ףѴ˿Ѫ
ξʱҪǰȡֹѪ֦֮Ҫվö÷һ㾫ֹѪ޷ּ¹⣬ܿնκο֮ͻȻǰһվŵ֦ϵ½һ鴲Сİʯȴ׵ĸ߶ȣṦ׼ȷǿʯ׾ٵģǹȡ޹׶ˣֻˡ
ǿʯǱֹܰѪҪץҡξ⿪ȡϡ
ȡǿеͷ㾡ˡ˵Ҫ⿪
ξһۣŲץȥ
ȡûϵ˹ϣֻýסҶ˳½ҵʱȡⲻС˽ţʱֲˡ
ξڽƽʯϣ˿һֱѪҪȽڰγ˵űҪȡ·
šȡϾҲŮӣȷʵ޷˿ڣԼ㽫½⿪´ֻ˵ļ¶˳
ξ˴û뵽ȡѣһŮӴʱѴҲ֤һɣŮӣӵʲôأӸ㲻ԼôΪ˾һˣʱֻôˣû뵽ԼҲǾһôˣΪʲôԴӼ֮ͱ˷ԴноºͿʼԾˣǰǳѪʲôʱܹ˵ʱ˺ʱһ뱣ĳ嶯ϿԼ˲ŲĪظеԼʱ˵ĻȻӲܾҪӵʵ۵뿪ʱαչòϵ·ϼŮױʱЩģģǷˣξԼķҲǻţǼˣֻ֪ԽԽŮˣʹŮ˸Ų档
ȡٳûж֣ȡϵѪʵޣɷȰֹѪټΣ
ξԣϽӹȡݹҩۣ˿ϣѪסˣȻǺҩξ͵ضЦЦȡҲһл佱ЦֻЦʮǿȻˣ˭һȥЦóءǰˣȡϲûдҩֻȡöξסѨξϾѧˣʩɾ㽫ڰ˳ȡſǸǸͭǮЩεİ
ξȡǼһѾȾɺɫ˺룬ɾһ˺ϸסѾֹѪҩ˿ڡ
ŶξСΪȡһҲ벻˴ײе˾ϸģΪ˾
ξԼ·ϣȡҲϣȷʵҪһ·ллҡ
лᱨġξһЩϸɵ֦ѳɶѣ˻𣬿ǽҹˡ
ȡʧѪ࣬ʮʱҪľϢ㽫û˵ʯϣ˯Ҳȥξ˵ıˡ
һṦȡ˯ûˣʼӱ˷һůǽϣȡ̧̧صƤԭڶξĻУǺãкܿļţҼ㴩ŵԴԴϵ¶ȴúůȻ˵ʣ֪Ϊʲôǿ˿ڣֳܿˡ
ξ˯еĹȡ⣬԰׵ճɫǹζٶȴıǻҲˣûй泩Ͱģ۾ʱ̣ҲС





ʮ

峿ĵһ֮ʱѰ˵ĶѾƺƵڴ˴ҹˡ
һػų·֦֦һ˫۾һȺ˵ǰڴѰţξ۵ļҲ֪
濴ĹСףһƽһŷ·ҪƵģ˫ӯ۾ԵЩˣһʱһ˵ĴϧԼһ˫־һҹѾѪ۰߰ߡԽͺӦϣһץסֱۣһץ֮²ŷС׾лݺһԭ۵裬侲һ㣬ֱײǿ٣һҪǳ£ǻ÷չ㡣
סˣ֪˵Ҳеһ뵽ȡڻҲһѾˣֹסعֱȥˮϵ˿ˮ淢ʹˣߵƵĵεવˣһС֣óԼΪ˿ڵ۹ˮݲ˾һиǲ죬С׺εºܾӵʥ
ƺҲף㽫ֳأʵллϣ֪ˣҲ鷳ġǰǵĻûأͻȻôãж˹ֵ¶õģ޷⣬֮ҵȡ⣬Լʹ͸Ҳûˡ
ͻȻ˻رҵˡ
ᵽĿڣһǰξбɫ԰׵Ĺȡһһس˵ǰȷбŵǹȡ⣬չüͷֻǲסӿ˳ֿЦصС㣬û¾ͺˣһΪҲˡ
ȡֽϵĨЦɵϣڲǺúõ𣿱ˡ
ţֻҪû¾ͺˣԺҲκΣˡ
˿̵ĹȡͷϵñѾˣһͷڷϣȻŶξֵۣĵº¶İ߼ѾŮӵݱ¶ţԼʹոûȡС㣬ģҲΪȻˣѹԹȡºСôţԭǶСˣ
ξŹȡԽֱǰҲ¹ȡ⣬ֻ΢΢ͷʥˡҲ⣬ļЦͺˡ˵űеĹȡ⣬ζЦЦ
ȡԶξԷˣвҾˡ
ξصһڵǰҪȡĲͷҲصɽȥֻһ䡰룡
ǵòţ۴Уնεģ룬С㣬Ҫûռˡ
гǰ·ڳͺӦϵӵǰ棬֮ǱŹȡĶξ۴еĲǣƺƵĶƺƵ뿪ʮò˹˵ɽ֡
Ϊһʵ۵ĺô֮һǣﶼһܻ׳ơйĵطڵմɽס⡰й󣬱Գ;ɽ֮ҵôһڶѣʵ۰µ˱ǲСʵ۾ǻʵ۰
ڶʮθ֮̾󣬲ز˲¯еĻǸӲԵʯͷһĶξҪǿ˹ȡ⣬ĻͽսȡⱧй֮󣬱㲻ӽȡ⣬ҩ̤š
֪ȡû֮󣬲һڷʼôᷢչأļƻ֮ûлʵ˵ģжξҲû뵽֮¼ξһԹȡ˾֮еļƻҲıĳԣԭֻõҩĹӦȨ⽫һԴԴϵĲ·ֻҪϹĿܿһˡû뵽̾үУ£Ƿ¶ξ˴飬
뵽̾һС첻ĵţԽξ˱ԽȻ˵С㣬ҲСʹ˹ˣƾʲôһҵˣȾָ˾ģȻ˹ȡǸмϸֺ֮ǾòԾ֮ǰѾоȹȡһˣǱˣȻصģ̫ѰˣС㴳ˣʲôʱŪֲлҪȱ˴أ
У뵽һģվ㽫ϵҩ¯ƷˣŵϽסöξٽӽСˣֹš
õҩ˵ȡⷿУû뵽ſڵһƾʲôҽȥ
֮һҲһʶֻݵصǶαԸģҽв롣
ʲôӣȥӾҡ
СֵܣҲҪΪѣֻǷ¶ѡ
ҹǷ˭ҼС㣬ƾʲôҼÿȻҲ
ɫһ䣬Դг룬׼ϣͻȻһϼݵ
Сһĸཱུģ˭ˣһһۿҪƵĵĶξһ֪˭ֻ֪ʣһϷӡ
һߵŶξһ߸񣺡ϣû˭ǵңֻһͱʯͷţ˳ѣ֪ǱèҧػÿҧǱʯͷҵܲ߻һйɣСֻԼѣôԼȥײʯͷء
һָɣĻǵմãʯͷȤȷʵ߻Ǹ˲øʯͷʯͷҲٺ
ʯͷڲںҲҪҪ´οʯͷһҼСƿܵԶԶģʯͷˣϲ֪ʯͷճأ
ξۿǶһһ䳰ȷüͷҲһ£һȵӣʧ£Ҫþξŭ治õġ
ˣ㲻ҪСȥˡ˵ձ̴ӿ·
ߣֵ˶ξһۣ˸߲ҵظ˷ڡ
ȡɫѽҹ࣬ЩѪɫϢ񣬲һǰ
ǰ£ضˣúҪӦһʱ³çҲΪȷ޵İȫŻ˹
ȡüػһӵū˵أζã֪ⷬ¹ʹֲñˣҪֻܹԼСģȡԼ޹ء
ԱЦȡҲϵģһôܻԳһū˵أʵǺ棬öξȵŮ˵ôһŮˣԲôںȻǵһμ棬֮ǰһֱȡ⵱ӣǹȡһŮӵݳǰ´һŮ۳һĹŮȲϣǹˮƵȴҲҲġŮӻ˺棬ĽĶȴǲװɣξ𣿲Ȼλ˷˽Ůأ
潫תȻޱĶξǾͺˣҲˡ
ʵö˾ҲԵˡ
ϹˣŹĶˣҲǾĿˣֻǾܶѡԶز
ΣȡǷαһȡ̧һ˫Ŷξ֪ǲǶ˭ô֮⣬ȷʵȣֻϣлԻ
ξţβŵлԻġ
ͲһۣһۺЦЦһвʵر졣




ʮ

֮󣬹ȡûʲô󰭣䲢δȬѾж磬ǣһ˱ֺƺƵ·ˡ
ӵȡûϽһӦȡͬԱӦǣһɵˣξȻѾڳˣҩιȡ⣬һһĲӣȡֻεشнҩˡ
޿̴һξʲôˣСľˣʵǶξصģǣǣô˵СҲŮ磬ŮڲףĻǿѸһεġ
ξ鶼鲻һۣ˵ҪˣϢһ¡
ξ㲻Ҫ̫Ŷ㻰أ˻ˣ
ҪαҲһƬ⡣Ȼôϲȡ˵꣬һ䡣ǵģξǾҲʶãҲû׼ͳʦ֮⣬͵иĸ鷢չ
ξؿ˹ȡһۣ·ϵѾͷ˵һ˿ѿ˵꿴ûһۣתԾһƥ̡
һסˣԭ˴һʼûҪͬҲѾ֪Ůˡ
ԹȡС㣬ξǸˣʲôʱ֪Ůġ
ȡЦ֪Ҳֻһ˶ѡ
ͷ⣬ǲԶѵҲ֪ˣ
Ӷξ֪ȥֻ·ˣҲżһ·ͻˮһСֻǲæϹȡ⣬ûжʱȤⷦЩİˡ
֮󣬺Ƶʮ˶̤ĵؽ硣
ȴֻһѣӵطΧ֮Կһ͵ĳ
֮Լ˰·ŵ֮ڡֵڱȺӭӡ
ֵܶ˱ǰ񣺡μʥϡ
δ˵㽫Ǵϣˣ磬òˣĸһֱأҲȥ˼ҡ
̫ֻǱ񷱶࣬鲻絭Ȼ׽ĻΪȻ
ǰû뵽̶̵ʱھ׳ˣǲװɡ滷ܣ䵭Ҳ⡣
ŹȡűŤĻкڶơ
ҲһۿˣŹˣϿЪϢɡֿ˿ʵλǣ
ʱݣһʱϲƤصǹ˶°ôͰ
ǲ㾪ǲôϲ
ϽָڴʾСһЩصͷҲٶˡ
ʵ죬ˣȻ͵סõĵطԺģס˾ûʵġӭ󡱣˵ǽӵ΢Ѳ֮󣬾һ˵ȵʮ֮ڲ߲ݸˣȲ˵ѵĲô̵ʱҪˮƽĻӣҪѵ޿ˡǣΪӭӣʥھסÿþˣķٶǮҲֵõġܵһ佱֮˵
ȡͲûһסרΪķӣҲҵҲܵϱĿסľġ԰ǰһؿõĺɻʮ⡣
ŹˣҺõȡϾȵ÷
÷ҲѾаˣ׵˹ȡ⣬ʱ˵ֺۿ
֮÷ҲҪ԰ͬסȡͲˣҲֻˡ
С㣬ΪʲôѾˣһ㶯ûУǸϣǸƵġ˵˼ǻϣҸȽϣҲԳһʱǽһ°ɡ⼸ǸӵĶξҲټֻ꺮ůʵ˲⡣
Ҳ벻֮ͨǰαӶ˵ҪΣ뱤֮ȴڲᣬԭ˶ǶԱȻҪģȴûһȡŲӦѼҽ顣˵ĻܺãɽɽˮҲпͷһطþӶ²ʺֻ뾡쿴Ǹξ˵Ĳ˽¡Щصǰ
УǲȵټȥǣһǸ˵С˵űֱӴӴ
ˣȥɡѾͷ뵽͵
Ȱתۼѳˡ԰ˡ
ȥ˿գȴڻ·µ档
Сֽ
Ȼ֪浽֪֪Ů£ڻӴ磬ԱҲûй˼̫ࡣֿϰżϺõĸ㣬öˣ˳һ¶Ҳã̴̵𼸿˵س
濴ЦˣͶ
ƲͲ̫֮
𣿡ְ£صĿһеʱ𣿡
ǮҲǻϹϽµĳ񣬲ĿһУѵĿջ𣿡
һ仰ƴ£ͻȻһأ
ҲԣֻһĵطʲôʸΪУ϶ýЩ֣ôкͰ׽
üȴøˣŲҲòЦ˵ȫҩһáǹУʮҩӪɫС򵥣޵Сˡ
һû뵽ĵϸôͱˣֻøЦһС⣬ϼЦˡ
ԹЦЦòֱëְֻѳͺͼ̴ǲߣͻȻָգˢһǲݵƤ˺ûһţһ֮¸Ͻֽס
潫ֲָ°ͣ¹¼üۣһЦԡһáĵǸɫŮӣտҲδضǼٵġ
ȵ²ڵر֪˰ɡ
üҲ̫磬žǴӹҽ׹֮ɡʱ޵滨꣬ϵݱЩˣ¶š
Ҳǳϵģֻ֪ǻϵʱ򲻶Ѿװˣ֮Ҳ֪ôͣԲû˵ġ֪ҲûкôæؽͣԭͲǣϵģ㺦̲˵ټϰ黢ԣǾ־Ϊ
ۺЦ⡰أʲôޣǹҽС׻Ǿϸġһáң
ЦϲСѾͷǡһáĵݲûгͻ𣿡
Ц绨Ժˣ޿Ż˳ۣ͵ӭްɣҽӻǻ޵ģ԰ɣѾͷ
двмˡæϣ򲻿ɣСƻûȬôʱƲأҲֱŵģ̺򲻺ûϡ
Ѷˣ޻ҽģǷֱŲҪֻҪݾˡ
˵ҲȰ˵Ѵǵ뿪ˣͺĸ̴Ҳתۼ㲻Ӱ





ڶʮ

ҹص԰֮ü̾ôҲû뵽Լ᱿ðԼأǻϣʲôҲʲôܾ͵Ѱ·ֻҪһԼС㶼ʱءǵȥһٸԸ⣬Ⱳӳ˹ȡǲٷ̵ڶˡ
αطգ˵ʱҲͬˣѲӲɣҲҪɡȡⲻ׺ιô
С㣬㲻׻ϵȨж¼ֻҪǻҪĶһҪõģԽѵԽõеĻ϶ģҲ׵ġ
ǲǶһˣӦѡȨȡСûб⽨޹ȾԶڻʷʮֲΪȻ
ֻϧЩ¿²ôôġ֪ҵʵҲˣǵ¶ָˣС´ŭˡرǹȡ⣬һҪ֤İȫ
һȥɣҲǰѡ빬ĹŮʱعˣҲҪҸعҾػˡ
ֹ۵룬ֻһʱʣʱѵźȤ㲻òõȵعͻˡ
ȡܾòףŮѾҴˣȥϦദ𣿲ǻϣ󹬵ǧɣҲ̫ǣȻϾǸŮӣȡⲻܵκ˺
֪ȡģʵҲԴ֪ǻ֮޷ͤʱôڵദˣʵǸֲܿĽ䣬ͺ֪ʲôҩ˶ʲôҩ˻һǣĻֻὫԼٲ֮ضѡ鷢ġ
ѡҪˣû˿԰
ް취Ǿ뿪ɣȻǰһĴˣҪҵҲ¡
ҡҡͷԭһС£Ǿôһմŭ¸ͨԺ͵ùصˡС㣬ңҲµģҲ²ǱϿءȥô°ɣ˷Ƿ֮룬һа취ġ˾ͻݰɣʱȡٰҽõģµ沢ɫĶѡ
ȡ˵üԵȴҲټôദǶԱ˴˵Ը֪֮֪һ£㲻׸ı䣬ȡֻýвһҪ跨ǻء໪ɽҪίԼ֪𣿡໪ɽǹȡĸĸҩӵĵطŻʵҲġ
ͷüͷһжˡ
Ҫˣ˼ϴ·Լӭ󡱱ȥˡ
ҹգȡ˯⣬Ὣˣһںɢ
Ƶ¹к£صĺɫӳյӶˡȡųҡҷĺɣŽ֣뿪ʼδģҲȥıʲôͻȻĽףӦģҪסҲȥ̸̸ˡ
ȡǵ˵סھϷλġӷԺ
˳Ǹλ˴һʱ䣬һԺ䣬ԺǽóĸߵĹһǧһɫĻ䣬ɢ˵ķҷ
ȡɺסĵط
أ뷿ڣõҲΪŮԻɫɴϣ¯ͻƿɫĻ䣬ʵƺˮⷿƺûסˣȻһе˵ƺ˴ڣȡǾⷿһܾûסˡ̫ڸɾɾҲûС
˭Ž
ȡתͷվſڣԭ͵۱ضǹȡɻ󣬵ȴԵһ
Źô
㡣ȻûҴ
Ϊ˲£
ȡͷǵģҼǵйԼΪӾһˣҪס
˿Ϊǵϣοڲϲﲢ֮ǡ
ҪɣοѲ⣬ֻӸһ𸴣ǵԼ𣿡
ȻǹӦңκ֪¡
ȡ㱼ʲôֻǻ̽һˡ
ֻҪŵùȡ⡣
ȡ䲻βΪҪǱʶ¶˵һ൱ҪġûٶʣΪָоյ׺ܿҪˡ
ӷԺǾסԺ䣬ȡǸطֻǡӷԺһǡ
һСγĶ
罫ȡӷԺֱ⡣ЩȡˣǰڻʵټҲʵУĻסȥҹȡġ
ȡüһᡰˣڼʦҽ¼ϼֶ˵ֶҩʱֻǻ˳ּ״̬ʱɢ޽ҩأͻȻ
ֶԽ⣿۷⣬˷ܵסȡ֡
ȡҡҡͷʦҽ¼ֶֻҩҩԣȴδضͽҩȡⲢ֪ⶾ֮
ԣʧѵҲûа취ˣ
ҲδأֻҪҵֶҩ֪ҩҳ֮ԵĽҩ
ȼϣ漴üӶһʿõ⡮γץסǵʿ˵ҩǰѵһģֻһţȥѰһأ
Ӷжˣ
ǡ
жˣںδΪȡȻ֣ΪʲôЩһֱڲᣬֺܿ϶˶˵һҪ
жѶ࣬˲ڱڡƺ˼ɡ
ࣿǸϲˣҽȥ׼һ£һȥΪںδ
סȥĹȡ⡰²û֪бҪùȡ֪µʼĩЩҽȴʼһֶ֪ĴָаտԽֶȴһҲûУҲѾģӶּ尾Ըߵ£Ҳ׼ôʱͻȻ˵СγĽҩʱĴ䱸ҩӶܸʹࡣ뵽ĸʹԼܡֱȡȼϣһ·ϵദʹԹȡŷ˺ܴϣڹȡϣֻ֮ǻȴͻȻʱ˵Ҫ΢Ѳþȥ벻ǣȡ벻ֻ·øˡ
ȡüʲôϵ
ӶǾãʮҼ޸ǵĵҾͳϵֵܡʱӶŰ꣬浥Һ޽٣ҲӶĴ˶ҵĵ⣬ҵֵһ㡣Ǿദʮ꣬ĵˣһǧɣ൱ʱͬΪٵͬҲ׷侮ʯľȻҪȥһΪӶиң˲һ꣬һʥּʥΪӣͷ˰ǰҲΪΪͰˡһӶ˵̫Ϊ̫
ʱ̫ӾڵĻϣ
ͷ˵ʱǶûдôıֻ֪Ӷ޸̫ӣһҪֹ飬Ҿ͸˰ʥּ̫һʥû뵽˹ȴ֪һӲ˼أԭﵱǻʹеһŮ£żȻĻᱻϳңݺ˽ͨʹʱ︹ѾңҲžǽҶҵʮֱ꣬ĵ
ϻʵ۵ĶӣҲǵϵĸ磿ȡû뵽¾˿
ɬЦЦǰڶʮԺϻʵ뿪ʹǰסķҵǷ˵ʱݺίѻеʵҲϻʵӦò֮ܿǷŰɣԲȻ£ֻû뵽һȾǶʮꡣ
Ӷôжأ
ʱϻʵ۵ѾܲҲΪҵʧٶĳӹڸ˱㲡ˣһæչֻȽӶ¸סΪ֪ϻʵ֮ԻͻҲΪĴм˸һ£Լˡֻû뵽ȻһӶһֱûϢһƽ֮¾ͳ⡮γӴһ˯ѡĿԼǵõʱβҪȢӶɡ
֪˶𣿡
֪ʱѾ˾Ǹ߻Ӷǵ˲֢֮ˣ̫ҽȷʵ֮󣬴ӦӶ彻ǴǾͰӶĴѰҽϣԽѡ
ԭЩǶڲ£ϵģǰ㣬ӶϵĶϣڰҵҩһѾף֪Ϊιȡȴøˡ
ֻܰеϣڹˡ
һᾡģشȥһӶΪ˶ξľ֮ΪиȡⶼԼδıŮӾѡ
лһȥӹ۾֮ͬСɣΨнˡ
Ȼ֪˴µȥһֻǾܵؾ˶ѣĲభҲϡǵȻһЦΪǸ⣬ҲٴԼּеġ





ڶʮһ

峿ȡ㿴ξվںɳرߣ֪Ѿվ˶ˣǻؾȡһοҲһĺæɡ
ûٴһĺڣһǳɫĳۣüĿҲ֮ǰҲһصĺɻչˡ
ȡվ£ŶξͷϬһ㣬ξعͷµĹȡ⣬°ȹһͷ˿΢ߣƮݳ
ǾԿţãξڵ綼˵ˣ
ȡͷ
а𣿡ξһ˫ڵǴ˿ŹȡȴºͶ
ȡڳرߵĵʯϣ԰峿Ŀʪ£صɫȷʵĿࣺҪһڵôˣ
ξͷҹҴȥ
㣿Ϊ»ŵġأ
Ũü΢塰ңʲôиҪҪֱر䡣
Ʊ䣬ȡ̾
иųȴ˷ܵͻȻ롣
һתͷʱԭһȥΪȡ׼÷
ξֻ΢΢һͷ㲻ٿ÷ڵЦһҲδùɣĹ໹źҲһЩɡ
ˣҲϲЩĶ
һˮ÷һ˫Ŀӯһͷ
ȡӹ̣ʯϣһС빣࣬ݸξ⹣úҶˮģ峿ȿƣȥʪ÷ĳպܲ𡣡
ξӹݹ룬һڣȻ㣬͹ȡһ
÷ξһ⣬ϲĹâŹȡȴЩ֡
Զ洦֮󣬾һֱܽţΨΨŵŵʲô䡣
浹·ޱ仯һģճ棬һѾһʹˡ
ò˿ӹˣһͤڣڷԸ
ǡҴϽϡ
ãЩˡ⣬ѽһ׼õϡ
Щȡ
ৡһȱ㽫ϡ
Ȳ裬Ը㣬˶ʱ򷢳ġ徲ˣһʵӹȻź򡣵ѾͷȻ˸ɵģп࣬ȡĺôǰȷʵһѾͷܶʱǹȡչġǲ
ţҲͣȣȵͷʹ
ˣϿϽ
ǣһ۲Ѿͷ㲻Ұɡ
ֹĶˣôϸϽЦϴôãмôء
㵹˵˵ô÷ˡ
üһ桱صôĵطҲŴǶԲܺǻҪ˭뵽ôƯĵط
濴ŲãòԼǲǶ೤һ۾ˣ֮ͻȻһЦȥˡ
ͻȻЩëȻνľѲɣԶҲ֪ʲô
ʲôϣҪۣǺǣǲŶȥΪɡС৵һף첻µزƽµľǴرСһ㰲ȫжûУֲˮŲҪðء
أԻᰲţֻҪ޷۾ˣո㲻ǻ˵޺Ķǵ𣬺Ϸô£ôأǽϵСְ꿪һ㽫ϡ
⴬ôһֱΰϣҪСİ촽ַŵѾȴӲ濴ŲһĿ־壬ƽվȫͬбЦ⡣
㲻Ҫ㲻ᶶˡɡ
һ£Ƹ͵˱㽫Ļȥһ²һϽץסΦ۾
ˬʵЦ˿ڲħݣһƽЦУҪסǻʵ۰
ûˣԼô˵š
Ѿͷ续ô۾˷ôƵ
ϲؿˣôľɫԼ;ˣǳܲһ˴ڿֻ״̬ʱǻģͺܲͷˡ
Ŷ޸ôŵ۾أ
ɶ񣬡˭˵ģȻִۣѾ˺ģˮףһ䣬󾪱վСôһҡŵòæȥץס°ڣúЦ˭֪Сȴ˶ʧȥƽ⣬ҡεø
Ƹ͵˼ԾϽصм
ʲôȻһתֻ߲ͨһûˮˡ
ڶʮ
ȡû뵽˵ĲھھȻģӡӷԺĺԺҲȡǼСУһصĹؿڣŵص˰յʱ䣬һĹ֮У滨ݣˮǣһƿӵ״ȵľΣɽӳģҹɫԷһ֮ɫϪˮһƬΧһԲΣȡҲ֪ôؾͱξˣм䴣һӣرǣͨ͸ΧľһΪΧһȦҶӣ¹͸Ҷҫ˵ĹâȻ͸ʵȴʲô
ȡȻҲ챦ôصĳȴδʲô
ˮӶԲ֮ܲסʴĴѰˮˮݣϣӳϵĶɢ
ˮǰʦ˵ȷʵһ洦ȴûмеˮȫһ֪ˮһֿʣôҵôĲϣ
ξЦЦʱ̫СǮôˡ
ȡҲÿɷ񣬡νȥأ
û뵽ξȴŹȡһߣϽǵһƿһ⻬ʯ壬ǿʯԺһҵĵصξһŻߡһǣŹȡ⣬·÷ǳСֱߴֻݵһˣξȡôСĿռֻСƶ
߷ǳ΢ֻܿǰǰһƬڰġȡһֱֻξǣţһֲֻԾֱۡ
ξͻȻͷЦЦһ֣Цùȡһ⣬ֵĸо
һ£ʡЦʲô
δôӡʹ׹˵ʱҲһ򶨣ǰҪ˱СŮһҪ˫ϵ֣֪Ϊʲôرĺá
ȡεЦҲˣȻҲкҪ˵ʱ򡣡ڰжξ˫ȴɢɣȡ˫۾֮ǰѵֻһּ𣿡ôصǵʲô
ξЦΨһµľӶܵκ˺ֻҪܱϧοֻصһǵʱӶΨһůΨһǣңû߱նڻ˵ΨһʹҪӶţǰһ
ܶ¶Ըıģһᾡȡָ飬һһʱжôҪ񲻶ʦһ
лл仰˵úᣬȡȷԼȷʵˡ
·ѵͷξſȡ̧һһ鶥ŵľ島һһˮƿ˳Ѿõʯȥˮˡ
ˮϣһڳ˯ŮļӨѩˮӳ¸Եò԰ֽⲢӰ쵽ȡҲ֪Ϊʲôʱ򶨣˯ʱԿòڲ֮ˣ˫ضҲҪѷɫˡ
ڰ輫򵥣Ҳ±ƻˮһˮ죬侫ɾʹȡ۽硣
ȡŶĵüԶ죬绨Ľëӳ֬ļŮӵ˵һ˲Ծñ֪
ξվ󣺡𣿡
ȡͷǰܾŮӵò粻ǰǼˣȴҾúܲʵһ˿ֵزȡ𺶡
Ƕξųģ֪潭ʶ֮󣬲ŷ֣ĵǶôѵúͺģڹȡһµȻ֮Ҳ佱һҲ⡣
ȡ⽫͸ˮ󷭹Ϊޣϸϡˮݵ˺ܴİ˶صӣʱûΣյģʱһöԻء
ûа취
ȡҡҡͷֻöɢһ㣬ڵ֮Ҫҩ
ʮİ𣿡ξ䲻ҽҲ֪ԭĽҩǴڷյġ
ȡξУƽҩһҪԣҪſɸãһӾڵĶԣֻʵ䷴ҲûʮİգҪҩ֪
̹ȻۣξЩͻˣжķˣοۼҽβһҪϸ糾ΪҽΣʲôأֻǣţӶȻأҲˡ
Եţȡһԭƽĺ






ڶʮ

ȡص԰ʱҹѾˡ
Źȥˣﲡˡ
ȡ˳͵Ļɫһ䣺ô£
ϷʱСˮˡ
ʲôȥȡһʹԲò¡
ȡųӭڴأ¶۵ؿŲ
ǰ棺ϣŹˡ
ͷûˮΪʲôŸˮ㱻ˣˮûд೤ʱ䣬ϰͱˡ
ȡ⿴ϵĲɫ԰ף亹ֹѾ֮Уӣһһ˵Щʲôֻе߽
ʱУЩԴ˱ºӰֻҪһӽˮ̿ʧ롣
ȡ⸧ĶͷȻ¶ģ޷Ӱ߳۵ؽ§ڻػһѣңˡһħ滺˳
Σ۾ĵǹȡ⣬һᣬ
С㣬ȥˣҺ¡ʣһ滨꣬
һָϵĨȥޣҲµġ
ڹȡĻ㶣òŻعûãûϵˡ
濴ͻȻЩʹȡ⣬ǴʱŵѾǰʱˣ޷ѣǹȡȴô׵ؽӿ־
ȡⲻûзԲĹĺ͸ոеĽôСǹȡҲΪһ֮ĹֻΪĸ
ϣ˾Ȼûʲô󰭣Ĳ򲻰Ҫغ԰ѯȡ̬óͺͲԱ߿ð
ϾǻʵôսȨأ
Ȼ˸ٱڴ˵ɣŹ޿׼ڼǰ顣ǲ๵ġ
ϡȡ⻹˵ЩʲôǱˡС㣬û£㲻һ첻ٺȵҩˣûµġ
ȡüͷ΢Ȼ֪뷨ͻǣôܷòأŵһ첻ѾŪһԺ󡣡ȡԽԽġ
ȡֲ棬ֻչ˲
ӭ󡱲ɼҩȡԼҩ߳ӭӭ
˵ʧˮ޴󰭣ȡ糾ͣҹӷԺʼûм֪Ϊҩ֮±ȥˣҲʡ
ֻЩţ޴󰭡
ͷǾͺáΪһҲΪǣȡⲻദʱһ񣬲һŮŤ飬ƽʱغѷӣ׸ʾ£м࿴һʱҲˣعԺ󲻶Իָɣоǲһˡ
ȡδ뱤ʱԼ뱣סȫû뵽ӵ⣬ƫƫǡЩãҲֻˡϣ԰ﵽȡ⡣ֻҪӶѣӦȡŵԶ֣ҲǣңҲǺʲģһá
ŹѾ˵ˣ֮ұѰҩһˡѹ״ضԹȡ˵
ȡͷֹۣԽԽá˵аʱ䣬ƽҩĹҪãҲǡڲҪʱһʱȥ
üͷӯʹ֪࣬˴˵֮أֻԹȡﵽӷԺһ𡣡
ȡˣҲٶʣֻӷģȡԻᾡ
мһʱ֮Ҳ֪˵ʲôáȡ΢΢һЦͷ˼黳ֻ¡
ȻҲЦЦ
ⷬЦǶжֻ֪ǻలο֮⣬˵ȴˡ
ӭϣǶˣҲһԳЦһֱΪǵ֮ˣ޿ˣֻδʺ˰ˡȡȷʵ䣬𣿡
æȡ׵ţȷʵʮ䡣
ԴãȡڵȻҲǼ侲ӣδؿϻ⣬޻һ֮
ǶԶȥıӰö⡣
ڷˣҪȡ԰ɢȡֲֻ÷԰ߡ
С㣬ûȥҹ㣿ء
ˮΪӷ󡣡ȡ֪ĸԣضưոݡ
ôʲôˣ˫һԵڽˡ
ȡ赭дӵˣֻ˶һЩ˱ǡ
ü𣿡԰ڽе˵ģô׽ĶôǴԶأ
Щ鷳ҩɾȣ㻹Ų𣿡ȡ⵱Ȼ֪Щʲôֻڲ˽ӽ֪ԽٲһΣաҾò֪ˣʱסҲֲ
ȻһЦȻ֮³˳ͷ˭ҽԸ߹С㣬ЩӹҽȵС֮һҪȻҲôؽˡ
ȡɫЩ԰ףü֮ὥɢԿҲŲڼ佫ˣʱͿԴŲ뿪ЩЩ޹ϸǾͿԹԭˡ
Щڴ˵ҽӶѣǱһ뿪˵ء
죺ô˵ͲޣУһҪûϷҡһɫԽ԰ףԭüɢؾۡ
ȡⰴסļ򣬽ϵϸȥļ룬Ҫӣе᲻ɢͲãЩҪʱҩпұġ
ҪתֵҲãȥǸʲôӶҾ뿪ط
ȡɫ磬ЦտЦһҪʱҩԼչ˺á
סȡֵͷЦţҲһҪ̫ˡ





ڶʮ

ӷԺ
Źǡγ罫һСƿݸȡ⡣
ȡ⽫ҩУҩһСͨԲ󷢳Ĺ⡣Ǽһⶾҩر
Źⶾҩɽ𣿡ȡ⿴ҩü΢Щġ
һʱҲԣҪһЩʱղֽܷζȡʮҩݣԶԲϺţЩʧҡҡͷ
ξרģغ԰ɣﰲһЩרҩ
ȡͷɶξǣߡ
翴ǶԶξǣŹȡ⣬һַļߵſʾ̧ȡȡ˼ֻԵذŶξİʾ̧ȣܵоҲ֪
һ˿漴ȥ̾͹ȡβڶҲԵֻҪܽӶȻشкԣֻҪܾȻӶʹһҲϧ
÷ںɳԷʲôǺЦȻ˿ţ̧ȥȴξǣųĹȡ
һ÷æǰŹȡ⣬ɻʵŹô
ξ÷һʾҪ
÷㶣ֻľȻվԭأ֪ԼǷʲô
ξŽȡ뷿ڣһ㣬óϡŹֵһҩ飬ҩ֮пζɫһü˼һַҩһһԱȣ֮ξĿæµıӰҡҡͷôġ
ʱһһεţȡȴȻξһĬĬͻȻ֪Ѿһҹˡ
ƿţξ÷ڷ⡣æӭǰŹû°ɣ
ξҲû£ڴչˣȥϢɡ
÷ԣۿˣǵһΣһô׽غ˵ôܲ
ξվһɵԼЩͣ㻹𣿡
÷عǺû£û£͹ŹһҹûϢһ˰ɣ÷ȥΪЩ
ξԵͷЩ³ᰲŵģȥԸһУöα԰ҡ
ǣ÷ȥ졣÷֣صصͷʹ»Ҳܲȥɵġ
÷ҵα÷һҶααʮ־ϲüۼزס˷ܣϽڵΪ衣
÷лδ磬鷳ˣֻǱҸȥ԰ѣҪˣҪȥΪ͹Ź׼緹ء÷Զαһֱ䵭ģʹ򵽾һ·϶ദʱ֮ҲûԶαһЩǡ
αûиоԶֻǸʵҺˣ÷ȻǵأҲֻЩʧ䣬ûҪôȥȡʲôֻѰŻչ㡣
С޸ĸԼʲôҲ֪ؤ˲֪ٿ࣬Ƕξһλսн˵£աξֹס书նΣôЩһξԼˡξϻϣʲôûУܻرľһҳϡĻ׷ξһֻҪҪΪҲϧ
ǰֻжξеһС翪ʼ˱仯÷ԺԺǸЦĳӡһֻҪһͣͻ뵽޷ơ翪ʼָܴһָ÷ÿճ˶ξľ÷޹ʵԣǾһܴ֧ʼԴξһشֻҪþˣҲûҪȡʲôر
˿ϲؿһɫɴȹ
÷òڣ㿪ۡδ磬ˡ˵ת뿪ˡ
α뿪ıӰʧ䵫Ҳûǰסס˵ʲôأ÷ľֵܾĺˣٱҲԸܵõܣҪֻҪʱʱ֪úúõģǾ㹻ˣ
ȡѾҹûкˣξЩǵؿȻôȣۣлǾò۰ɣ棬ר£Ĳ߲ݡһ磬һк޷ӦҲǶξʲôʲôǣζɲ
ոιʱһоҩһ߶˵ұˣҲȥһЩɣҪˡ
֪ǸǸġĿУûһϯ֮صİɣ־и֮ʱεĻǲߣ뵽ĿĶ
Ƕҩ鼮šüصѾҹûкˣѾʱˣϢһҹ
ȡЩң˼άͣҩĵķ֮УͻȻֵĶξЩĪʱ㲻ӦôҵģЩͷ˱񲻿ϧ
ѾҹˣͷҲһʱ̵أϢ
ôϰ𣿹ȡ̾һƣǵصϮƤҲ
ҩֻиСƽʱȡһҩǲҹģÿһطͻҩзһСʱһŹȡϢһſϰݡξȡⰲСϣѱ˫ۣȻ΢
ôˣ
ȡ滳Լǲ̫³ֻþˣǸרƵľеĨǴӺζģ
ʲôײһ£һֵĸоһֺͷӻ򲻶ȫͬĸоԼҲͿˡ
㣬ʲôؿҵ𰸣ľúˣƤµ
ģǾµĶ˵˯ɣһġ
𣿺ðɣ˯ɡȡüͷԾ£ǣΪʲôҪأ
ǣûж˯Ϯûˡ
ξ˯գؿ˯ǰеһĨ룬һûٰκα˰ɣ֪ߣһ˷ĵ˯ǲҲ˵Ҳһĳ̶Ҳʼˡ
뵽ǵЦеҲˣǰһ澵ӵĻԼҲһɣȻЦˣһЦôᡣ
÷⿴רעؿŹȡ⣬ҹҲЩ㲣˸ŵĹâȴˣ÷һûмЦȡǺܲͬġȻһʹ÷ҲòϡҲƭԼˡ



ڶʮ

ӭڡ
ҹյıȽشļۣרעѵõԳһּ㣬ݵĲһξþôÿҲϿ˹֮һȣ֮еϡССһ֧ʣűӵȨˣôȻ£ǣ˿̾ʾۡǵģ˵
ʱѾ˴ʱ׼ͣ±ϢƬ̣һ˫Ө׵С˫㽫ѷˡ̧ͷӯӯЦšһůѽӹˮ̲䣬¶У磬ԭݵһֺò衣
ϣЩܼ㿴ۡӣΪԼݵ˼ڣ״ʡ
üºССҩȣȻ۵öˡơ
ԣӣ΢ǫѷصǣһССҵĸϵĽɽҵᲢۡ⼸ŬӪɿ˵СѾͷôܱ˵ƹˡҲ̫Сˣ
ķӦϣݽЩ۸һԣ˼ص㳣ûеѵִµƹ񵷹б˽ҡ
ҡҡͷ˲˲ãҼȻȨ˱ŵùġοÿ¶ʱɲ飬еȴܲҷҲı£˽Ҳ
ЦЦ⼸ʮŷֵչġ
Ļϣʵºܼ򵥣ֻҪ˶ܴһʱʵĽ׬Ǯˡ˷棬ʵسһЩˮ㣬ﶼ˽ĵģռΪ£ֻҪεúöֲ𺦵棬Ӯʼҡ
һ˵⾭ĹɣǸǧСѾͷˣ˳ΩյĽɷＫˡ淢˲ؽ۹⼯ϣֻΪǾ޵գɢ˶ѤĹâһŮҲƺͷȡһŮôһüԱأֻʲôӵأ
Ŀ⾼ؿԼæϱЦ˵ġϿָԭΨΨŵŵСѾͷģ
˵úܶԣеĵʵһеġȺкܴһ˽ᵳӪ˽̰ܻߣ޲ǲ֪ǣԱڣνǣһȫҪնξػɳдңԺܶʱҲֻһֻ۱һֻۡ
û뵽˵ЩĿʲôֻǼ򵥵𣿻ʲôͷѸٵش
ЦǱҪʱҲɱӺ򰡡ǻϵ£ôЩСûû˵˷ˣǲֵԭµġ
ͷЦһе˵ô򵥱ˡ
Ȼ֪ʵѵҲͬ²Ϊıߵʱ򣬵֮밡
ǰʶǳֻ˵ЩСĻûϼЦˡ̧ͷģƺһ㣬һֻûȥˡϣҪصСߣҪһõĵң𣿡ΪʲôӲҪأ̰ͼɫЩֲʲôʵ벻ͨ
ĿлСһ𣿡кűŭ
أ̾ʵǲСҰˣֱŵź򲻺ûϡ
ͻȻ°ͣеŭ⡰ҪһٶķޣĴ޷Ļͱ˵һ޽ܵɡ
°ͱʹвϣˡ
ķŭûؼأĶӺϲоˮް֮Ωֲûܹӣǵģ
ĵ˭ģѵΪ֪ЩѹԼǰװһӣ
ǲ뿴ݶãԺֹɱһˣŪ
ԼտʼֻҪҲ֪ԼһʼҲֻΪѣֻΪԼĻҸڡ
۾ģһת޸ոһӴ˿𲻹ҲڣϣСһû£ͲҪٴĻǵӿˡ
һæסϣ˼ֻһҰŮӣݵ΢һŮʸûеġ
ҪȰ޵ɻĵأ
ϣ
ˣ˵ˣҲˣȥϢɡк
䲻ԸҲ֪˵棬ֻȸˣζӳ£ҳһţôѵҪ䵽ǲյȥ




ڶʮ

ζʲôأȡ˺ܾҲ벻γĳɷֶѾһһˣΨһʼղ֪һҩɢġ
ˣǵͷӵҽ¼мأ֮һɫ÷㣬жɢж߻᳤ʱξԸѣغöԼ亱ѵ
ʲôⶾأ
ҽ¼ֻһ䣬Ψɽ䶾

أ
졣ͳĶš
ȡʶؽſιʳҧ˼ڣһ̧ͷպÿרעҲպȡ⽫ʳº󣬶Ц뵽ˡ
ȡ˷ܵؿڷ⡣
ξιеĹҲҵҩ𣿡
ȡȻؽӹķ˼ſڳǵģؼһζɫ÷⻨ڼĵطԱΪʮֺҲֻڼʦҽ¼ϼʦҽ¼ҲֶĶԣγĶʮƣֻҪҵɫ÷ĽҩôζҩӶϵĶҲ֮ˡ
ʲôԽɫ÷Ķأ
ʦҽмֻԽɫ÷ĶҲ֪Ҳûм뵽ﲻЩɥ
ξĻһҲûа취ҪҵһûѸĹ˼ʲôϵأһϣģĿֻ꣬Ҫһа취Ѱġ
΢ڿ˼ˡξģԻ취ҵҪľϢˡ
ݵﾹ˵ĲᣬЩѾιԷӲͣҲʮֺιʲôյȫյȫ̽ȥΪʲô˿һȦء
һĿȴһĵӣȡЦ⣬ǰÿҩǲչңԹ̫רעҪ͵չҪѵĺܴľģ⼸ˡ뵽üͷֲԽ֪ôˣöûм֪ĲûС
ŵüξĲζƺĿԶռҪĵλġ뵽ҲֻᵽʱвŻôĸ顣
֪Ѿˣһõʥ裬Ҫعء
ǰϢʱԥҪҪɼר£ֻнϢҸ£ڸϣüȻԸıʲô
ʲôȡʧɫô˵Ҫôԣ
ξѲ԰׵øûѪɫüΪʲôԣǻϣ¼ֻҪҪԵõ
ȡ⼤ҡͷԵģʹǲȥĵطҲȥѵѡȨҲû𣿡
ȥƾʲôôƶأǸȨµĻϣôõĻ𣿡ǸŮ̫ȻԹȡʮģлܷ֦ͷ˻᲻ں
Ϊ㲻˽ⲻھ۲֮Ϊܹ̫Ŀ࣬ҪԼһԱǵǽ˼ӪӪʾֵǰ̰ƣĽѷңȲ˵黢ʹֻһĥὫͿġ
ȡؿ΢΢Ĳ
ξƽӣƺ糣һ㵭ȻǴյƺ΢΢壬ȷǵģ
ǵһμ˴ĲΪĲֻĸӥе⽫ƵۡͻȻЩͻˣⲻ֤ˣȻҲģЩӿ֮еĵλҪģ㣬Σ˴ǣңָĬһһϦóġļʺܶ࣬ΪֻҪһԽôָ鲢ǲɲ棬ֻҪȡ֮չͲҪȥĨɱǵָ飬
뵽ξסļѻضЦ𣿺ãΪҵʧԱǸҳҶǸѾͷ˽¶ԣ𣿡
ȡҲ֪ΪʲôԼôΪʲôôԲĿǵһ˵̰ưǰֻǾΪ˲˽ⲻûʲô۵ġҲô˵ֻҪԼԵԼļɣܱ˵Ŀһ߶Ƕ˵һЦ֮ġ
Ϊʲôôߣô޷Բأ
ıǸȻһůЩģΪʲôϣһϲأ
²Щʱ򣬴˿ҪξȲǰ
üЩҪˣҪҪôûջسұȥ̸̸
ξסҪô̸˵Ѿͷ㲻ԸøҪ嶯ֻ㡣
ӦôŲ𣿡ΪʲôʱȴʲôҲˣǲΨһˣѵߵȨҲû
ԭʮƣĹȡ˿Եú㲣һƽ޲ģԷ¶̩Ȼ֮ڵۣǿҲûа취ԭô򶨵һбˡ
ӺѪɫ԰׵þˡ
ξ§뻳У㷢ҪľǺú˯һ齻ҴҲѲߵġ
ȡһ㶣ȴûнƿˣĻУȡɢůн۾رϣһůҲ
ξȡСϣ˯ճ񣬶Ҫعһ£֪ûа취ģΪһ𲢲ʲô¶ΪģΪʵ۵ıʹۡ




ڶʮ

⼸Ĵα˾
ʼû¶ĶξԱæΪɿѣҲŽɣ㻥ĽᣬҲûеʣϾĿ֮һϣ룬νΪ˶ξ¶ˡ
գһλ͡
ϳμϡӦүĴʱжˣõԵݹ
ĽѾȬˣӦүȼʮλҽͬΪҽΣҲ޷˿ְ̼Ȼվ־ϲ˭ôı£
ǣϳõҽȡ
һǹȡ⣿
һ¼УӦүҲо棬Ǵ˿̲ھô
ŮӲֹֻش֮Ϊ˴µ̩Ȼѵá
ܵûһ޵˿ٵÿģȡⱾµ治СȴѾԾ۹ȡȥĶԵĲҲӡİɡ
ɻǵòӦүųģǻʱӦүһֱӻӵֱ̫ϻλĹУܶɹѹӦүνûӦүĵλ֪
Ӧүһ¶Ĺâ·ּ˵Ǹ˸߲ҵعȻǰҪͻʱʢһеҪõġȻԳڶĸӵεУҲҪɶΪʱĻϲΪԽֲǵĿǷ˭֪ȴŪɳ׾
뵽֮£ѵʷҪ𣿲УԲزɳ
ͷǸѾͷֹñ£Ҽѩ˵һñһִССͱΪضĹ֮ĻֶθǲС顣˵ʵ˴ϳصظһΪ˱ϻسһ±Ϊ
ΪΪ¡
ϲһֱϣ뿪ϳȰ棬ɶֻҪΪѰʵѡλá
統Ը뿪ˣ޿ͺܲıܣŵùģȴԲ꣬Ǿңѹסˣǽλõѡˡ벻ʲôϵòæ̧
ˣھҪˣٰһӦӪǾװϢϢأɵġɣԲ࣬ͲˣҪ֮λ򵫿ЧѡӦүгؽĽᵹбģ۲СѾͷȲ˵һ֮һôþ֮Ĵεı¡͸˼ӦĴκ֮¶ΣҵͽԲ֮£ϳ˵Ůӵ֮¡
У󼱣Ӧүδ˼ˣԭΪҪûйϸˣΪʲôҪˮ
Ӧүǰ棬ǸŮѾܽˣƽյ˲侹ʧ١
ϣӭۣĿǰΪֹѡòǷиʵѡأ
氵һԼ⼸ĥѾѧ˽ԼأʱضԶ˳һͰеģʾˣӦүǰһ̵ֽʦƫ̸֮ǸսפķˣԲӦ䡣
ĺøظƽδ뵽ʵѡͿʤΣپҲһŮƺ̧̫ˡ
ܺã÷ˡӦүĬĬصͷЦƺǶѾͷɣ˲ģΣ
ô뿪һ£ȻףִҪһְȴʮַѽ⡣
ɱ֪Ҫع»ҪһأκɶԳţӦүʦุĻ塣ôԲأ
治ÿɷصһֱް²ɶϷԴô˷
ϴԲӣⲻǾϵĹܱȣСºϳģǢǲСѾͷڻŷϳܾ֮˲ţϣӸϳˡ
ܾ֮УҪξĶǶξ˼ŭô󵨵Ķξҹ
ҲȫȻ˼ϳҲòСѾͷǡѡеŭ⣬ӦүҲڳ壬ʵ¶ξûüжһġ֪˵ʵ飬ĹϵѾĹңɳڱһʰ϶ʵ¸ûϷĵģǸСѾͷˣǱˡϺأ
ǿѾͷ֣ݡջˮоĽɣƫƫ֡
治Щй֪ģֻΪֹ
壬Ƿ֪Ҫع֮£
ϳȷѶš˼ɣѾͷعأƾѾͷݵλƸ빬ҲֻܵһĹŮίѾͷϸ£ƾĲǣҪں粨¡
ӦүĻһѪЩǵġ뽫ߣعǱȻģǴعΰȴһֱ޷ŮڹָʹֹãŲҲЭΪĸһرʮѹˡο˿̴ӲʺµĻҲǰ赲
һԹֱܼΪʲôΪһ֮ϲŮҲ޷ߣΪʲôܻ֦޷óԸ
Ӧүɫ΢ͻ£̾һǵϣСʧһʱŮӴ빬罫ھھΪаһġβ˳ȫǣ
޷ʤأڸǵ֮Ҫһ˵ѹס̸ףʱԴΰã
ϳղ˵ϴģôȻƾ߷ִ⣬ϳһΪڶǲѾͷʤδλһºѾͷ޷֮λ£Ǳϳˣʱϳ㸺ƺ󡣷֮ϾòѾͷھλãΣ
Ц˵޻ʲôɷأ޻һ
뽲
ˣղΪŮĸ󡣡
Ӧү̾ϣò빬𣿡
һ㶣ûʹȻ֪ǲԸģֱֻ
ҲǶΪֻǱ޵òһŮӵĻ޷԰ΣֻԼڲԼԵǻԺѲ¶ԹΪѹԼĲҪľܾӶ淢ˣȻһһֱǡ
ԲΪ뿪һ뵽ﻹ޷ƽ޷򶨵ظᡣ
ˡϳֱԣ˵Ů֦ͷʤȡ֮ϳ㲻´ԣβͬԼϳӦϵ
ã͡ͷԳָʾ
ǡһԷ̵ĳ͸Ͻȥ
ʲôһ˫ڰ׷ˮǡ
ˣһ𵱽ʥ꣬һһ֮֮ҵӦүÿ첻ӦæǾȻģȻΪԼþ𣿿ΪʲôһҲ˲
λ˼˵ҿʤΣôͿԴھԭְ޷ʤξ͵ðӦүΪɵ빬Ϊɣ
ӦүЦͷһ磬ĶʲôôأӮܷĶ̫ƽˡԹ߲ѣˣ
תһ룬ھҲܱ빬ǿھĵλڶξޣҲǴȨˣҪǾֻĴӪƽҲ֮ˡ
ȻΪʲôͻȻҪ뿪ȷʵǸᣬ뷽跨ı⡣˳µ뿪棬ҲСһûᱻǣ
֮ǰԼС·;ҪκǸ֮Ҫ罫ҩĵĹӦȨһáû뵽ȨʼջԼС
һЦ˫ɻӦү̧٣Ӧ˶ľ֣ע֪λܷͬ⣿
濴ѤĿ˵ƺʱŻԳıֺ֮״
Ӧˬ죬һϲʤˣղΪãٸ£˰¡
ԣӦүнһŮӹȻǿĺӣһҲϳԣ˴󵨣ȻҪƾʲôΪǻӦ
ǶɫɣȴöλģԸʥΪūΪ澣롣һ˫ַϹΪӲҵ
ƺš
˺ˬؼضעǽü˲ò۷һļƲҲòĿ࿴ӮˣֹΪ˶Ǿηټ˰£µ˰þʮóԺúˡΪʡ˴һǮƣڱ˵Ϳһˡ
˱ΪūΪ澲룿˵úöôܻ᲻֪ͲΪūΪ澣ϣ룡
ţֻǷҪôһ㣬ڵ񲻶δӴģԿһ֮¾ϿΪǵµңô͵ˣҲָֻȻһΪūݶѣ𣡡ȻȻЦţ˵úɡ
ʱﻢ£ľѿٽͣԵһ֮һŮˡãޱ㣬µ˰̫ˣΪͽһöֻҪӮˣȻ϶ξһ֮޷֮£ֻҪ٣Ȩ
۾һϽлл϶䣬һ㾡ȫãΪЧ˰
ѾͷЦҡͷɷϴʱҪɰöˣҲֵöࡣ
ﲻЩȻ˽뽫ռΪУȴδǷ֣֮еǷҪġ˿̿˵Ƿ񶨵ġǲǴˣ





ڶʮ

ȡⲻ֪Լ˯˶ãʱξѾˡ
÷ʲôʱˣ
÷ˣĵضϴˮ
Ѿʱˣ˯һһҹˡ
Ҿ˯ôˣʲôʱߵġ
һֱڹǽ϶δ缱ææߵġںˡ
÷ͷšɣȡûпϵı飬ʲôˣ
ǶҪжε°ɣ´ء
ܸо벻йصģȡϴһæ´ȥˡ
ξΣڴλ֮ϣһϵȵİڽۣ߳ӥĿǰ߻ſ͵;ɵԵһŭ
ѻȸξ۾ӹʮλִ¹ܼңѾδΣжҵ벻λִµճ֧˼Ŀ벻ʾɡ
˻һʮһһرըһ㡣
һСС۾Ŀ¶ĹɫصصôͻȻ˵ξΣֵȥⲻʲôѵҪλӹøһ𣿡
ǰҲߣǲԸơ༸ҲһԸ͡
λֵܣʵ޷ټΣ뵢˱ϣλֵܳȫ뱤ǧѡòҵ˲ţֵǧ򲻿ŮӶС̣뱤һѪˡ
ڶξ࣬ЩͬʹֵܣҲᡣ
ǸĽˣֻеŹеĳе;¶ڽģЩа·ʱھǰռΪկΪޢżɽٽٸȴ뷽Բһ´δγʦδݣЩƶڿмĳĻҾȼù޹ΪֻӹúòȡʵǸҲֻǲԸȥԽϵѪȷ磬ǿԳƶˣϣֻǲ֪ӻôࡣֱξ룬һһշ֮󣬳ǵרظ룬
һȺ˵ʱҲǻ˺ܴһŽշģһ·Ҳߡ
վ棬һһ˹µļˣ
ǿ׳ͨԸʽʮ˽⣬ʮ˰ִͨ¡
ῡǸӤʱа˵ģԸֶϰԽʮ˽⣬ľӪǲɻȱҪ
ոտ˵۾ıѣó̶˵ǶģĿһְϡ
ƽӹ¥ԭǸ͵ֹֿտն֮ҲؿͨʱǶξͨؽˡ
ǾĴ£ʮҲλﾡһʷӵ쾡¡
ĿתֻҪܽĴշݶһλҲͻˡ
²ǻɱͶҵ۹⣬ֻٴҲһСѾͷѣǾ¼úƵס𣿡˵ͨ˫ֽ汧ǰһĲ
ξ΢΢һЦƽصƲƵסԺзŮӵҲڱĿ飬ֻҪλֵܻŵùҺ硣
ۣξһϷӣһҲվߵģ
һݣ⽫ƽʱһСѾͷģװˣһɫ˿ȹһͷ˿ţߴԲͨ͸ɫȴ˹ɴ󷽸߹֮һֵƵĳװ縳ЩסȡȾºʮֶõġ
߳洺΢Ц˵úãҲ˻黹Ŀѱ棬һλְܣʱԵлǣٴ֮ǰλִ±Ϊңһ˵ҿɲˣǵþһ棬˾ʮ֪ûмǴ罫ı汳ù죬һ˫Ŀɨʮˣеͱ˵ĻȻʮ⡣
Ǿ˵ȻعЦ㻹δζؾʹڴʣδ̫סˡ
óһԲοоֺͳֵĽơ֪ôʽζһλˣõ㲻㣿ԭְһԭҪ׼ɵģûи˵ˡʧˡ
û뵽ѵõ˴ҵרƣ治һ䣬ϽԶξ鮵¾޲֮⡣
һǶƱ֪Ѷֻв󵱼ҶһŴŮӣҲٶ˵ʲôҲֻ̡
ˣζҽվȴӷ￪ʼɣڴСĿɷ¾ֵġξƽ
ȿˣĿ࣬һʱҲ֪֣ɱڼ֧ϴճ֧ɣ벻һͬȥ
˵ţαξ˵˼仰ξ罻˸񣬿ϲŭֻ˵ǾôˣＴξһְλֵȫЭҲϣ˴Ӧ֪ҵƢ
ٻ˵ôصĻһ˵Ҳֻķˡǣ˱ֻø׵½֮صȫЭ¶ҡ
ξǶξԭĲ˱仰˵ʧ棬ΩǴӵӣĿ࿴ˡξǹɲ๵İ˲Ծ۷
ξλվǵӽ㲻ǾĶңԶҶξֵܣԲκݵĸıҡ
ξվţмؿԶֵܣʵǷǾĶҶı䣬ֵܵҲһģԺںδϤԶҵļңֵҲԶҵĺֵܡ
ң֮ԱǶǺ֮˷ء
ֻҪһǵֵܣǾԶǺֵܣ
һȺ˳ֵܵӣ֪Լ뽫ηһôѵˡЩֵҪλõĴˣǲὫһСŮӷҲ赲ңΪжξǲΣҪĲѣҪǶķڷĵľء
ãλͲҪΪһ¹ڻˣҪȫЭԴһشСûǣҺ͸뿪ϣλֵܳȫ֪ҪǲΪѲ£ֻҪǷĵĽܲȫЭ㲻̫ˡֻԸϾѾӦȡˣҪȫһ֮أοϺӦүԻһ·Ҳ߰
⡣ǶûкܿشӦʮΪѡ
Ҳգֻл
ӣҪλô̵ʱڽɲȷʵǿѣǿŤĹϲĺⲻˡƾԼıøλִķڷǲʲôʸҡ
һ˵󷽣¶ЩĹۡСŮӵмּʶ
ξ˲һۣͷ˵úãܲôĸԸΪңֻܿԼ͡ϣ㲻ҪҺʧ
һ˫Ŀ⣺ģ
˼˺ţжĸв죬һŮɢ׿ȻȷʵǺģҲʲô֮ģǲСˣ
ξؿ˿ͷãˣڽӸ
״ӦԲıҲʮ־ϲźƣѹܽһôˡҲЩϧȻŮӲǰôŮӾִͷ¶Ϊݣһ·ʮֲףǸӣʱôֻΪѡ
ξԸ׵԰ȥҹȡ⡣ų⣬ȴֹȡվ
ȡֹ۾۽˵Ĳ
ξԵһƫڡöα⡣
ǵòξһְҪߣһ̫ѶϢùȡⲻ֪ķչȫ֮⡣
ģӦүϴģܽζһְϱعԼ˵ֻҪӶԸһСξĿ棬ȡУǲҡ
ԭˣȡ֮̾ǰԼҪȫ
û뵽ôǲǿˡԵϣǲǰһжùڼˡ
ξʧ񣬱㸧ο˾Ҳûи֪˽Ӧү˵ͣҲղ֪ģѾҲ黳Ҳ뿪˵Ҳǻ¡
ھһգӦү涼ᰲģǻ񣬲˳ˮۡ
ھѲһҶѣԶ׾Ƕζʲôһְͣھ˵ǲɻȱһˡҶѾҪˡ뿪þãֿò˳ܹ˽٣ֶΪء
һ˳ȰġҲٹڻˣΪǫͣһҪһ飬Ҳκ˶޷ıġӶ
֪ںʲôΪ׳һ߹ֱԸ־̣෱׵ΪֵеͶΪгһտԿӶѡھѱ׳ʮֹȡָôϣûк֮ǣԲŻȻ
ԣΪӶҲΪ磬һҪҵ
֪ڶ˵棬ΨһľǾѶι
Ѿŵԣȡ֪ԼѾû·ˣ뽫ľѣ
ûҵأȡ⽫ϣϣһͨĲ
Ȼͷ໪ɽϵı±߼αոսϢȥ
໪ɽܣ໪ɽȡСĵطҸĸ໪ɽʮأδ˵໪ɽи¡Ȼĸȥֱȡ໪ɽѰҩҩΪͽҪĴҩҽԲ뿪໪ɽڴ֮ǰֻ໪ɽ໪ɽϵһһľԼǵһδбһط
ξüһᡰǾյѶϢԲдһʲôطˣɣȥһ໪ɽ
һȥɣҪ໪ɽף·۷һСĺ·ġȡѿ˵
ξһۣɫѲ֮ǰǰ԰ף۾ظʣ˿࣬Ҳã˵໪ɽϳѩȥʰ£ǳ緹̡
ȡЦ󴫣໪ɽļ紺ˣ˼ɾ᳣ѩ
˵׳ĵطȡзʣ¶졣
ξԽԽԾΪιȡе໪ɽռѶϢ֮أʲôط⣿





ڶʮ

໪ɽ
ξǰɽ壬˴̺Ϫˮɽʯ񲻾ȷʵȡ˵ʤɾҲЩʧ˵Ǳһ˵޻̸֮ˡ
ȡ˼ؿǰ໪ɽתӣ̧ͷɽãԶξ㿴໪ɽߵɽжߣ
ξָʾ໪ɽɽ壬ۿƺû໪ɽߣƺ໪ɽߡ
ȡͷһɽʮ֣ƽʱʮͨչյɽ֮ʱɽ嶥ϱⷢСʱҵﳣҵߵɽԿɽĲɫ⡣Ҳ޷ΪʲôɽҵȰ˵±ϴɽͷԲ֪⵽ʲô˵᲻봫˵еıйأ
ξŹȡһԾȸ飬оЦ⣬Ȥһͬɽ̽ա
ȡԣ۾ɰΣƫͷЦд⡣
ȡȤǿ̽κδδȥصش벻ջǽκʹĻŭţˡ
ξһοЦ˽Σһ˫ԭƽ޲ˮӯ˷ܣӰЦš
Ҫĺǣڣ֮⳩Ρ׷ҽ֣൫ȴʹ˵ؿ㡣ȻĽҲҪʱҲһһ߽Ҳںʱԭѱõ֮ԶԶѾˡ
ƺڹȡϿԼһֱ׷һУվǰãԽس١׾ٵΪһУʹûҪΪʲôȴѾͣˡ
뾪˺棬ֻ˶α໪ɽԶƥǧյ·̱㵽ˡһͬɽĶαտƥ첽ȲʼɽĹȡ⡣
ɽռ໪ɽ󣬵۸ӵ·ȴ˿໪ɽѷɫξȡ⻤һЩ·ľɨٳ·
һ߱ٲݿ·һʵǣ֪ƻ裬֪ǲɫڣɽϵȻࡣȡȴãϼȾʣɽ串ں֮У֮һζͷ
̧Ҳͬӳں֮еĶξıӸ߶ֱͦӲʷһֱ֪Ǻÿģֻǲ֪ľɫ֮£ӣİ͸ܵľﾹЭϣĿʮ澰֮һˡ
ξתͷͻȻͣϼ֮Уü۴Цô
ȡ΢Ƭ̣ҡҡͷԳЦЦľɫͱЩкˡоòʵһӣǣƺþˡûйģʹж˵ԸչһԸһﶼЩ˲ΪΪѧҽֻһʱĿȡֻƺڰֻÿΣ֮ʱ̫ͦ˰֮ǴƣÿÿҪʱҲһ紦Ҫչ˵СŮˡ
ƺֻŻˣ
ξסЩСֿؼǰߣǵЦȴԾСȡǣţв֪ʲôģϾȥ̽ΪϦţҹΩĻǰ·ˡ
ȡͶξǰľɫסˣ찡ô
Ϊʵ˶ˣ˭֪ˣǰһƬӨ͸ǵĺ룬ȡ˸ѹɽϵ»˲Ѱصͣԭɽȫѽľδŵļδġ
ѹֻ˵໪ɽѩԭɽΪ໪ɽˡɽʮأ֪ԭˡ
ֻôֻбûѩأȡЩɻ໪ɽһҲѩֻѣɽܻˣҲδѩǣ
ξҲǲ⡰Ҳδ󡣡о˫Сֿʼ΢΢ҸطЪһҹҲ̽ʲôˣҹأܲסġ
ȡͷĻľů
׼ߣȡͻȻ۾һ
ξ˳۹⿴ȥɽĻ¹·ѤĿİ׹⡣ôݲĵطȴһ÷ӱ֮аεض֦ɲԾҶ֦÷һ߰ţ⻹رĵطر߰꣬ÿһƬһɫɢ÷еŨ㡣
ˣȡ϶صζγζһģһ
ɫ÷ξǰпԵֲӶ˶ꣿ
šȡͷӰײȡһСƿժ˼ɫ÷á
̧ͷ϶ξѯʵ۹⣬ȡ͵Խɫ÷ĶҲֻǴϿģ޷ȷ֮ǰҪЩ飬ȷ֮󷽿ɸӶá
ξܣɫ÷ֲӰ
ȡҲĴֿ˵Ӧþͳɫ÷ĸôûأ
ȡһ±ȥһƬ·׵ɽ±£ȴɫСݣһɽ±СǺ۵ģɽϱУĨɫȴ̵ôۡȡ±ſ£سȻСݼһĻǻѩ죬͸¹ɢ˵ĻɫΡ
ȡ뽫ȴʼղһ㣬Ű
ͻȻץűصֱһֻֽסعͷһξŨüƺˡ
֪֪Σգﲻһɽˤȥǵġţӱϳ뻳С
ȡⱻͻȻһ˱Ļȥ̾ǽɽ׸ģƣžһЩԭα¶ˡ
ҲգȻӲģʤڹůȡѾֱˣ˳Ļȡů̫Ըط֣ԼԽԽϰĴˡ
ƺȼ֮һĴ磬֪ᱻʲôӡվǰõסϮŷһһǵһοĻȴδô
ƺЩңȡţ޹ؽ͵һʱļûô࣬ǱҩȫڸԱ𡣡
ξüͷ΢±ߵĨɫΪȡϵãĸʩɾѱ
ȡȡһƿĸװȥֽһЩֱƿƿӶԶξӶָտɴˡ
ξû˳Źȡָʾƿ˵Ȼ̫ЩϵˡɫĽӳСӲ԰ףЩϵС־ЩĽҩͻȻһͷ뵽ոֲأôҲƽ
§뻳϶еζ֤ʵȷʵǺúõģһƺŶΪӶŲںţԺˣ˵ӶҪȣҲ밲Ȼ
ȡ㶡ôˣôͻȻ˵ֻô֡
ŷֵ֣ĻԼȻûƿ





ڶʮ

صԺ󣬹ȡٽһֵоСأҲһƬȫµдƴšԭ޹ϸĶˣ˿ȴȫĶ־ܾĸԸع̲Է⣬ֻΪһݳŵ׳־ҲֻΪһɡ
ʱҲ֣ô͵زأƺմ˱ԺһоͶˣ˷ǾıֻǸı˾أһ˭֪أ
ᳶǣЩţڤڤѾעˣǾıˡ²ĳʱ̾Ҫˡ
ʮĴ´󶷷ʱռϷ磬ⶦľﱤĴ󻤷紫˵һԣڼڶ˳ҳ©֮ʱǾĽܡȻóҪĸһʱĳǲܵģǰѾȵҪˡȻ˿Ƕδƴӵĵزǲٶ䳰ȷҲٹ¶뿴ˡȻķ±ֻ봭ЪһЪȡ⣬һ԰ҩȴȡιһֻСЩʲô
С㣬ʲôʱҲȤЩСˣֻмȡʱ˷ɿģЦϼ
ȡǲеҩתЦҩء
ǣС㣬ĪҲΰйųݵĹ⣬С̫ˡ
ȡıӣʧЦѵҪһҩ𣿡
ȻЩСô࣬ЧδЧǽҩĻ͸鷳ˣ֮ҩȻҪúһЩǽҩʲôģǻģҪҪҰ󵨵ãڹҹˣˡüЦصصߣһǱİȫ˵˵ȴΪ²ٺͣڴ󲿷˶󵨻ǱȽصģЭʩչø˳ЩȻ£ҲǶһ³󺺡
ȡʣôһжӦù𣿡
ʼ磬ɵС˼㻹Ų𣿡
ȡΪһЩɢҵķ٣֪ʤΣ´ҿǼҲǷ֮ʼǹ¾սҲĵʱôȫġ
סȡ֣С㣬ȥڣΪʲôȥȡˮʱ֮дûмˣԭΪȡΪСҽΣԻ֪飬˵Ѿ֪ˣΪȡԲû뵽Ѿ֪һȥˡ
ȡܿĿ⣬ǰ˱ţ÷˵д·йأԱȥһ˭֪ξҵˡ
ΪʲôȥأӹݹĲ裬ܾΡ
ѳɶֹ֣ϽһλڱصãҿæӦǼ£Ծûнȥˣġ
ȡ˵룬Сκ鶼ΪãʹʲôҲһǲѵġ
С㣬㲻ôͻȻҪ뿪ɻѾõܾùȡ֪ģҪһ£ƺһ㶼⡣
ҲΪһЩȾҪҪȥضһ߲ܽȡⲻƭֻúʡ
ü΢壬С㣬ǲң֪ģΪʲôܸңСȻģȥһǷʲô֪¡
Щҳŵ˲˵ֻܸ㣬ûĸӡ
ΪʲôܸأһǲǸҪҽйأ
ȡ֪ԲĴϻۺܿͻòԾģĳԲôء
Ϊ֪ԽԽãӶһ뿪
ȻһֻΪܸСˡǸ˼Ϊʲôһסھ
ȡ֪˵ȥˣ򲻶ܿͿԲµʼĩԸԸң
˵أæС㣬˭
Ǻãŵùң¾ͲҪˣʱһҴӦһе¶ġ
ûȡȻӺ棬Ҳ֪һ¹ش󣬹ȡⲻ˵ôҲײˣҶԹȡҲ޷Ļϡֻ˵ðɣҪӦңܶաȡǸҵ֪һȫͶһ飬ͻὫ֮⣬ΪЩ꿴̫Ϊ˾ȱ˶ЩʧÿÿԼ޹˵ҪѾˣֻǵʱûôࡣҪÿζоգҪҪÿζСֵġ
ԣôܷһȥδ֪һеġ
ģҲµġȡŵš벻ⶼһģֻǲöԷ£ô᲻ֻǺܶѾǵƿ֮ˡ˽ؽһи߲ӲķҲʧڶξ硣
֮ںܿ͵ˣĴʼ޷ڼͷټ϶ξرʾҪŲġԵ֮һξټ´Уѯʸִ¶ʽζһλʱĴֻܱʾͬ¼Ĵ¶ͬ⣬Ҳ׷ױʾû顣
ǲƶһλǹ׶ˡ
ºڡʼޱ飬֮ˡֻǵһڶʱȴôҲ޷û鷢һ㡣ʹѾ߹ԼܶˣҲõġ
ڲϲģֻǻûеûеĵز鵫ҲǾģĶ׵Ҫһеȥõƺ
ʹ˰ݡ
壬ˡ΢΢һЦпһ˿Ц⡣
ǻϳˡʵҲ֤ϸϷ۹ⶼСѾͷȷʵм֮͡үݣôΪ˸СѾͷɷ¡
壬ȻѾʽζһλȥδأҪģεģϻʵѾٸлǻһ£ֻδüٸ¶ѡϻʵۼݱԺ뿪ʹϳǻӣԼԭաһ£һֱҲкøеģƫƫȴս׳ľһϾǻʳӣһһòΣСϣ뿪治ֹһθ˵ϣǣٸ£ΪΪ͢£һٵؾܾҪ뿪в죬ȴҲһ
ϳҲ˵һؾƺⲻڴˣ˵ЩһֱڵֻĴٱκְסˡ
üŶģЩֺοھ֮СΪεʱͷ
ӦүζЦϳҲĸ⣬һ룬Ҳ˱Ӱ죬ԲŻȻ
лʣ˭Ӱ죿
ϣǵϳ˵ȡŮӱǳҽ棬ɽˮʮֳԣǸŮӣཻͻȻϳ붨ŮӰ
ȡ⡣潫һ飬Ӧүⷬ»װȻ޼ǵŮӣȷʵʮѵõģʮɫҲһף絹ҲǶԡ˼ǣ
ϳĿһҲСˣѶҪĴһ·¼ҹ˵ԵȻҪȡ£ʱ򳪸棬Ǽѻһ׮
˵ɻýּͻ飬ȫԵ
ӦүһһȻóξԹȡͬһ̬ȣܵõҪξƾʲôԵõȡأ





ʮ

ˮڣȡ⽫ҩĵĿУͶξϢҩˮӶĵĿл䡣
һҩף۾ˮòʵ˶´κѾļ󣬵˰յʱ䣬ȻҲδ
ΨһϣҲˣҵʹӿĵף罫Ļǰر壬Ӷ˻Ƶص뽫ѣǻ˶ʼ˿
ѵĵԶʧȥ
ȡͬʹ޷ֹĶξΣΪʲôأֱ󣬹ƵС飬һһ˹˰ΪʲôĲأ
˼⣬ȡ뵽ĻҲ˵û˵ʱϾܴģڶЧδЧ
ôƱҪҸҩˡڶĵ֤ҩЧģأ
𣿻ҩ⣿
Ҫֻʣһ룬ٺķ̫ˣҳڡ
һδǷκκζ飬ͶξŴΰʧǡΨйעһ
ӣԸԸȡһΡʧ˹ʵ磬ȡ֪ԼôϣľŻ̡
ѾˣңֻӶŹȻȥ𣿡
ճյؿŶģֻҪѾȥеκεϣˡ
ξ֪˿ʲôҲȥģ㲻Źȡȴܵȥˡ
һ·ϣȡʼĬȻξ֪вԼùЩһУҺ綼֪Ѿˣ㲻̫𡣡
ȡԣ̧ۿ㻹ԸôͲҪô׷һӶġ
ξļ磬ᶨУȻⷽΪʲôִأҲҲΪûа취ӣƲסرԾͼ顣
ôأ
γ֮Գɫ÷ҲȷԽɫ÷֮ҲĳطҺˣһȥ룬һа취ġ
ã㣬룬һҪӶѣ𣿡ļᶨݣҲʹ˷ֻҪһϣǶȡ
лл㡣ȡӵ£Լ˵жƭ˵ġһҪľѡ
뿪ӷԺȴʥּǰּĳ͡
αҽôôǶڣأ
ξ͵Ĵźų΢죬֪Ҫ磬ҽ̸պóȥˣҲûиȥȥء
ŶӲڰ⵹Ѱˣ˵ȡڴˣֲڣּ治֪ǲˡ
ξƺɫ״µʣô̴мȥѰ
һϲǾ鷳ˣ콫һּҪءҽҲߣӻһּɡ
ȡѣȻʵҲһּйأ
йءůζЦЦ˵ͻҪȸҽϲˡ
ξɫһ䡰̴˴˻
ϴΰ·Ϯξ֮Ȿһ׮ϲ㲻ùһܣּδȸӦҲйܵġ
Ӻ͹ҽɲŮòͶϣӦүýԴͻ飬ѾּǶλճס
ʲôξ͹ȡͬʵ
죡ô£ȡֻû磿õ
¾У̴ͷȥϡȡ붼ûԳ͵¶Իδѣ֪ѩϼ˪һҪֹΨ²ҵĻҵԧ졣
ɻؿǰɫͻĶˣһؼֻôӭͨ档
ڶξȣֻû뵽ȡһ
Ƕ״ӶξһɷԹȡЦΪͬһлŶԵģôһˡ
ϣˣ֮䲢Ů˽飬еֻ֮꣬ͻ֮˵򲻿ɣˡȡðˡ
ȡ⿪żɽеĴôûп
Թжٷ޶ǳ֮ģ绥Ϊ֪ѣǺܺõĿʼԺضྴģαعܾءŮӵʹ˰ݡ
ϡȡ⻹˵ʲôȴξĻϡǾԳסеƶǲɵġ
ξ޾ɫӭۣ֪һֱͼսļޣ˿ԸĿѾﵽˡ޷ӺӶ¡ξһֱ;ȴǹ״αˡʹȥˣҲΪΪӶδ֪ʱͻ飬ֻĿգοǹȡ⡣ôȢȡ⣡
ŶԣüȻɫһ䣬ŭ߳ξôĵӣޣ
ôľξߣ治ɫص񲻸ңֻһʱ鼱
һʱ鼱ۿҪĶξʲô˵ǡ
ǡȻأһ񣬵Ҳ߳жôۿԼδŵӱԼֵӭȢš






ʮһ

ȡԺһ뿴ξں˵ʲôʲôʱδŵˡ
û뵽ξô˵üͷ΢šδŵӣָȡ⣿ξ֪۾õ
ԾʵʵȡͶϵǲſһ۴Źȡ⣬ξһҲǰչʾ顣
ȡҲԻؿǽѿֻ֮ſֹһУеͨ
ʱ˶⣬пǶȴںضӡ
ξȡʶ֮ôлụ㺣飬Ϊ֮ǰ¶ƫƫҪͻ֮ʱ˵̫ǣǿԣ
ξЦϹˣ֪ϻǲǵ·һ£ʱΪʲôܷܲȥȹȡ⣬ԲҪȥһƽˣ
ȡ⿴٩٩̸ĶξЩΪ˵˳ڣ֮ʱֻѣ㺰˿˵ɷһ㣬ǵˣҲҪԼʲôʱѾ빲ĵزˡ
Ŀ΢У˼ǣ֮ǰʶ
ϼ֮ǰѾȡԵɺʶһͬβദʱգֻǺӵϵּӭݣѲŷֿ֮ȡŮװڻǰûðȻҴֻװʶӡǲǣξܵؽ˹ȡһȴĻӦ
ȡҲһһ㶵ģξѹǿһԼҲʼţԭֹǹһͬѹġ
ţţȷд£ȡŮװ֪֪ܷϳԼԲûϡʱνĵϷҪȫףȡ䲻粻ǰ㾫ȴҲ޶֮ˣô᲻׶ξ⡣
ˣǲԣּѶ˵ջرջءأôҡЩ߳ŭóξԹȡⲻһ㣬ȴһֱΪȡ鵭ĿһеǲԶξĵġ񿴼һһͣĬʮӣҲòǷѾ˽ˡ
ϣ绹δ֪ϵ뷨ּҲδջػüģһӲǰԧ졣ϳȫ
ߵЦǾһԾŶѳջصġξˣֻһѡ
ξδüڣֻȡǾһԾŶȡҲˣ˰ڲľżһʱ㽫ŮµϷȡֻпּˣõϤ㣡
㣡û뵽侲º͵Ĺȡ⾹ȻҲϬ뵽һݵĲֲɵһЦȻۣ
治ŭЦ˼˵ִҪ磬ҪȻּҲϧÿ˶ߣֻҪץסߣԷΪʤ
ʲô˼ȡ⿴ɲ޷̽Цգûоֻвͷ˶ѡ˼˵㲻Źôɣϲ˺ġ
ξЩĻҵĹȡ⣬ס֣ۣס£ʥ˺޹ġ
ڶξָĻֻߵû˿ս޵ȨϲҲһˣ͡
̶Զξ͹ȡ˰֡ʾ¡
ξ͹ȡºӦү߳
أξȷǷûģҲǸ˲š
ֻϧ̫һˣǸͷһµˡԶξûҪշ磬ֻŴαԾܾһӻҺҲòӷ
˵飬ضװݣҲкδ㣿Ӧүʧʮֿ͹ȡģ˭֪;ɱξ
ʥּ£ξ͹ȡִҪּͱ븶ۣ磬ԹȡδȫȻ飬޾Ҫͻ飬ҲӦ֪أʱͻеˡ
ǹһĨЦɽ˵ľʱһΪӲҪԵġ
ϳּӦү֪ξȡ˽󣬶ڴ±㲻ʮˣӲǿдͻ粻һ£ֻǻķգ²֪ȰҲ档ϳѲգʱعأԲöɡȻÿջὫȽشۣʵģһ޾Ǿ֮ء
ȻǴȡ֮޲Żعˣͣ
ڡӦ
ҵ磬޵ּ⴫ǣʮǻƵգھΪǾл񡣡
ǡʥּ¡
Ӧүһ޷⣬ΪִŵҪ͹ȡ⡣ˣʥּһ£㲻ݵøģֻܿǸ˵컯ˡ





ʮ

Ѱһգʼ޷ҵӰҲ̫ˣھҪԶҲʾʥϷɣô뱤̫ϷˡǸξҹȻԣҪҳһδšǵ죡
ԥŸòý¸棬ȴȷۣͷҲδ̧ͣ޵ʥּûУ
͹ڵϣֲ̿ѣūŸδҵӡ
ŶȻ̧ͷûڱڣ
ūѸһûӵټ
͹ˣû뿪˻ƾղˡȥ֧˷ͷھѰǾҲ뽫ҳ
ǡּȥ
Գ˼ס֮ڸڲߣʲô˽˱ʲô˳˱һ粢ûгļ¼ƾղȻСҪҲ޿ܣֻⲻ·ôȥأѵǶξ

ȡҩŲӣǰ֮ǽľѡʱ㲻к֮ǣһҪ޸磬ŲԶ߸߷ɡ
⣬㿪ʼڤ˼롣
ξۿŹȡһһȻµõΪ򶨣Ըֱһ֮档ҲֻԷŲӶԲŻԾɻص̫ˣ֮Īǻҵһ߻ʵԶڣ˿ܷ뿪ѾǸˡ뵽ξЩζǷҲһϯ֮أһ֮֮ʱǷǷеһ˿᣿

ȥڴ˿Ҫ
ȥҼʦҲֻܾӶˡҩûұףȴֻƾ뿪֮ʱѰްϢ֪˹жô˵ˡ
һȥףһ㣬һʱģûбҪݾߡξ˵ʵȡȻԼһ֮оѱ
Ҳգҵ֮ʱ׹׹ҵġȡ⽫úϵһͼεԲ׹ȡ½׹ʮ֮ͨʱϵΪƽģǷδҩ׹һἰʱġ
ǻµ׹Уһֻס衰ģôҶ޸ġ
ȡ⿴˿̾˿εصлл㣬ڻǰΪ˰Ϸ˵ôѡ
ξü˵ѣЩЦõصԭǷĶо˵ѣϷǲ档
ȡóлɻ󣺡ѵ𣬷Ҽʱ˽ˣ
ʱѵ㲻֪һײĵĹ涨һһŮʱŮΪҼǵҾȹɲֹһΣƺҲ˵֪ôҡԭĺζʮ㣬Ϲţؿ
ȡоԼЩ̣ΪŴξĹ涨𣿿ǡҲǴӦһӶ𣿡
ҼǵþӶɵģ𣿡Ͼؿвô㶼ҵ̬֮
ȡЩصͷȷʵӦֻҪŹһľѣҼʹûԼҲӦֻҪ£һľѣʱѾӦ£ȴδܽľѡ֮Ȼ
ξס°ֻͣҪһϣҺ綼Ӷǻ׷ĲΣҳ취Ӷѡ֪𣿡
ȡʧЦǶξרְԵȴů
֪һᾡҳ취ġͷ֮ǰҳ취͸ˣһҲ뽫ͷӳ⵱һͷȫİ취

˼ţһܵǳûвţȡʶӦһ
ӶˣջּܲԸԸڱУڴ
ȡãȻĻʲô˼Ҳԥػش𣺡Ȼᣬĵط
ΪʲôξЩȻ
ȡǰŴε죬ͻȻЩ˸УΪʲôھӦΪʲôҪھɡھЩӹò֣ûһֱôȥ
ҲھʹϿôƽʼһǷ֮أʹûл⣬ҲȻĿĽ㣬Ľ˼ʣ֮죬伫룬ֻҪһվͱض粨ϡҪͱ㹻Ľȡģ㹻Ժ񲻶һҲʺϴھˣԴΪ֣ӦЩҲ´࣬ңҴΪҲҪ𣿡
𣿶ξԼô᲻ףסأǲҲסܴΪΣѵػ뿪˼ģӴһܻԼǷõѾޱԼ֮
еľƶթĵطǸüһˣһִĻҵоȻ˲
º͵Цţ֪ΪʲôȡȴˣҺ
Ҳ˼ֻˣϲҶᾺҵ뼴ʹΪ˲Ҳ޷ھסġǻģȡţھСסԣʵ޷Ҫڴ˶ʲôӡ
һֱѾˣһ첻ĴƯΨһ᳤סĵطֻС໪ɽǸ˼ɾֻŻֵġ
ͻȻ̸⣬ȡҲЩȻһ죬ǻ뿪뿪ξġ
Ϊأأɱˣ㻹ҡ
ǿЦİɣȡԽԽǰˣ˿̵Ĵк˱治١
㿴ҵڿЦ𣿡ζĺһ
ȡ©һģƷգԼôˣʲôʱʼȻᱻòˡԼ쳣ȡʮֵزϰߣξ̫Σˣ
ܿȵۣȡ赭д㵱ȻڿЦˣȡ֪㲻ǻǿѵˡ
ŶŨüߣԭлǸءǣڻǰҲѾ˷Ҳˣһұ㲻ǿˣ𣿡΢ϲ⣬֤ʵˣһԸǺ޸оġ
ôʲôɷء
ǡȡü΢棬ȴһˡ
ǶαֻҲһƽʱ򶨣ЩŵضԶξү²ã̴˴ŶٸڱĴѰҡ
ξɫһ䣬ʵ
ڸѲδֻصӷԺ
ξüͷպôصӶ±Ҳסˣ֪ӶδֹǣҲᱻǣ






ʮ

ȡѸȥıӰǵĶԻҲ֪̬أصһ±ֵĻ롣
βǣȡҲӿŲӷԺķȥˡ
̴ˣ˵ˣ粻ӷԺѾȥѰˣȻᵽȥּģذɡ
Ҳ˵ˣռӣǲܻȥʥġ
ξͶţ˫ûòء
˵λлú˵۾Ҫɵô󣬻ҩζôСıӷԺˡ˿ڲصǾĶңʹôѱôĶȻҪʲôˡ
ξа⣬ôȥҲǰ취תԳͿص̴ִҪڴ˵Ⱥ絹ҲԣֻЩɷǳ£ӷԺû˽ʲôطذΧЩװɣݳȻ֪ξôһ˵ҲЩ
Ϊ׵ȳ°ɡ
аξֶΡ
ңЩƣԳ̴ʥԺһֱûл̴һ½軨׷ǾӷԺд̴ˣ˳һ
ɣĺˣϽͻûаɣôڴ˺Ⱦȡ֣ǳ񲻳Υ֮ˡͼæܾ
̴˹ˣСµһϱԽˣα˽ţֲˡңξͰסȰԲʹʹɫ
û⡣Ȼԣʮʶ࣬Ǵ󵱼ǶңķԸǵģȵðԺôˡȵĽһˡ
д̣Ҳɵָ˰žϯ˿ûѳ͵ľܾڶ
ǣʱƣòʱҲˣζȣڶξͲȰ˵ҲͰưʹ
͵ľʮֺãϵŮ¶ǣȻ治ɫʱʱʱξЦֻǲȰơ
ߣξƺʲôڵȴʲô᣿
һ˫鶯˵Ĵ۹µµһתһЦ䣬ξʲô
ʧƬ̡ѹɤӶԶξ˵±
ξףͷ˸ơ
ͱ첽෿ȥˡףҪȥ͵ӰһʧξһصضԲԸԺ󣬸ȥʧһᡣ취һԺ뿪
еصΪʲôҪ㣿
ξԺķֱȥ㲻ʧɶСĻ
ԣξδ̫ˣȻвǱƫƫ󣬿ʲô
Сȵظ󣬼˺Ժ˼ƺһ۵ȴõʮ־µСڣβȥȴξŤһأһӦξȥøֳòЩ°͵ǣȡ⾹Ҳǰһˡ
һͬСɣȡôЩ˳һһеô£Ȼġ
С㣬ô̲סʵ
һһֻвһˣдʯ¡
ξʲôѾͷˣôʹأ
δţŹȡʵС㣬ô£ôǸط
ǸطȻָǰָֻӣûأѲ浱в֮ġ
ȡ⿴Ųһɣɫǿ򶨵ӣֽ֪ǰסˣϹ²罫
ǣ˿ξ磬ǲԣľԭԭ˵
ɣԺ󣬱ŭɶξСˣ۾֮ôԽСˮһ¶ˣû
ѹὫһλøԭһжд۵ġ
Ȼ˿翴㲲ѣҲͬǣһ뵽ھ֪ˣС¶ѱˡһΪһΪã޷ˣСأô˼
ɺ˵ԸģӶҲҵҲŴӦġûǿҡȦˣȡֻס͸
֪£ôҲģôôɵôң֪֪жΣգԽ˵Խίֱ䡣
ɵѾͷҾ֪жΣԲŲ֪֪ԽٶԽãԺҲ󲿷ݵʱ䶼ھһߣֻҪӶѹӱԶ߸߷ɣԶ֪ġֻһûҵѵİ취ֽĨ֪Լο
ξĳʼδģرոһھͶӣǻЩֲΪǻ
Ǵ˿̵ӣҲĲ٣ȷὫ½ҴΪ˾£ΪӶΪ˹ȡⶼãǶŲǡ
ǱûпɹǵˣǾ취ϴͻ¡
ԭⰡҺңӹŹôҲڣ
ԣֻͲЩǵ߽һæˮɣװµӡ
̴ˣո뿪Ӿͻˣ̴֪ҪƫԺɾ·ȥպǰȥ·ҼСűҺͱӣһʱ㽫ˣǹⲻȥ˵Ż˸ӡ
͸ϽҡֺǺЦûϵûϵһԺ󿴲ǣҲȥ̫ԶԼңȻͱҵˡȻӺ͹Źﶼãһּɡ˵ŴӻóʥּչʥּȡͶɲŮòʵ֮ϣӦүýɡ
ȵȣδ꣬㱻ԭԹԹּĲΣǲã֪ʥּʱǲǴ󲻾
ǲԲ࿴Ȼҹڿֻ̡ÿкλ˵
һɫûУѵֻһ˲֪ѣʥּҪȢҼС𣿡
͵ͷʧɫתͷϱ죬һһһȣֻһδ֪¡
С㣬ʲôʱͶˣ
ҵԧ죬ӲҪͻ飬Ϊ·ء취ϽȡضԲ͡
䣬ղŹȡʱţ¼ͺʥּ벻Ҳˡ
ҪϾһĨЦҲΪȫһԵأ
ӦͰӶһɶ˰ɡԴʱֱ׳Ϊͻ顣
ζãʥּ£ӣŹּɣѾˣʮھΪǾл񡣡
ֻ콻ҲɫΣʥּУһʥּڽȥˣҲڿԻȥˡ
ξ͹ȡףʥּǷ²ɵģӲּҲѾûˣҪǽӶѣԴʱִ⿹ּ֦Ω̡죬֮ڽӶѣʱԲҲ١
Ψļ٣ΪʲôϻͻȻҪͻ飿һʽ֮Ҳ̫ɺˡȻòܣȴòɣǷùȡͷ磬һ˫񣬿ƻʶƵʵϵɣ
㲻Ҫٽ룬òײŻõɣҲΪ¶ʧȥԵĻѹסȡŵģһġȻȥɣ˵ز˾
֪ȡԸ֪˵ʲôҲ޷ıѾ£ߵͶξǰ֣صؾǣǻСվκ£ҾưոݵġҲ̫ƽӡ
ݣǾĶңӵйƾȨҲӵйȨĿǰھҲھ䲻ǣв⣬Ϊѵ˸ϵ𣿡
ξ˿в
㣡ᣬ˵ʵǾˣȻͬһˡǼˣŻҪвǡ
ģᾡԲģʲô⣬ҲݹŹڲ֮ء֪ʵֻҪһŵѣôܷιȡա
ǲҵĻҲˡ˵ңҲµġȡ⽫űߣϻȥʲô¶֪һһճ






ʮ

ȡԳеŭ⣬죺ҴӦˡ
ֱӰԶȡⷽͷͶξ˵ӶҩתҪһЩʱ䡣ӣʱڻǰȲҪᷴԴͻ£ӶѺһٴӳ顣
ξ֮ǰδҩ£֣ʲôת֮ǰôû
ͻȻ뵽ģȷʵǿԽγ֮ģӶûзӦӦйءѾûȳҪ࣬Ҫһӽҩղ£ͨҩԡһ¡
ԣϲɫô˵Ӷмϣģ
ȡͷΨһ뵽ķˡ
ҹĴˮ˳ͶξΪѰһ൱Ƨڡ
ľͰˮ̣ıȡⰲڣؿľͰأȡͰеÿѪҩİɵˮ
ʱԺ󣬶ĵĶͷʼϸܵĺˮȡ״һϲҲתˡ
ֹһʱˣٲ쳣ȡüͷ΢ֻٲһˣŵˮιķ£˿ҩԡãѪҺתʱЩܷҩЧԭѷµҩУ°빦ˡ
ȡסˮͰ㺹˶ȻǳεĽëһ£ü̺ȺɫѪ˿
ȡϽǰһų
ۡһ³һѪѪɫڣȾīɫȡ⽫ĴзΪøɾ·˰֮ǰҪ࣬
תѣؿǰİŮӡ
촽˭
˿ԼҲ̫ԼǸŮˣ̧ͷʧһᣬתһϲ
ӶˡʶΪʲôһӡûء
ȡ⿴еɻ󣬱㽫ȥ˵ˡ
ӶãȻУȡ֪ڻ˯˵ǶǰһжҪһĹ̡ιһС󣬱
ҲΪ˯̫ˣ˯⣬һ˫Ĵۣ˼
粻˼ؿŴŵ˶߽СȵĽӶ¾˴أԳ˶ƲȷԼǷģӶѾ˺ǡ
ȡӶѾʱ㰴಻סеӿʱ÷ɿ졣ǣǰһĻʹҲֵˡ
˻ˮתǰ˺ۣΪҲˣǣʱվǰˣΰĸԼٲˡ͸ۿһʰ
縧գ˫κ˿˶޷е۾һ峺
ؽӵ뻳УտȥᡰӶ𣿡
ĻУػסңҡ磬Ϊ㲻ҪˣΪҲˡ
ôܻ᲻Ҫ㡣ôôɵΪʲôң۵ؽӵס
ʱһƽȻѶĺ£Ҳ޸̫ӡʲѣûԳ
Ҳãûб㡣ԺҲֿˡ
ҺãˡĲ֪Ҫζȹ
ξ͹ȡվ⿴Žٺطһ˫ٳˣ˭ҲǰȥƻĻ档
ʹһѹڵǡ
*****
һƬϲ죬е˶֪ٹǰҪˡ
һһرƽڽԱסǲȡĲݵġ
ϡʵ޷Ӳܣξ粻֪ô£ôȥˣȻһ㶯ûУٹǳ׵˰
ã޸պҪˣһŰɡӲеĽǣ¡
ʱʳһƽʱĲһʳûСȻóڹر
̽һתضû𣿡
޲˵ʲô
ϣ֪׵ģСһҲϲ磬㲻Ҫòãˡߵǰ£ƽʾҪģôԸȫ
涨ãӦ֪Ϸԣοʥּ£˵ջؾջأ㽫޵ںεأ
ϣЩؿҪôҪôſջس
Ҫ޻عأֱӺС
ãҴӦ㡣ԥĻص
ͻȻͷЦؿΪЦﾹ˿ɬֹͣ˿ЦתΪĮָ°ͣŲãǹһĨаЦһֱôѩ㣬ʲô²͸أ޵̧ˣΪΪ͹ȡͻΪ㣿ôΪûпеľһôʹ޷𣿼Ȼַʽʲô˼أ
סеĵ裬Ц޶٣벻ͨϵ׻ʲôԭҪͻ鲻ɡ
ԭ򣬵ȻΪ޾ùȡʺ磬Ϊһܷ򳪸棬ྴġ
ǣӦҲ֪Сһ鶼ûУӲҪǰһǿ𣿡赭дĿŭΪʲôұ˵ˣһҲôرˣΪǻ
󵨣Ϊϲ㣬ôΪ޲ҽ汻̬ȼŭڶϸ֡
Цһлֻ̧ʱʵ֪϶ѣҪβҲֻˡ
㡣ҪĻֻһ£ȴôҲ˿ڣϵʳһɨȱһ޸ıǰ޿㡣
ֻһۣû˵ʲô˸תˡ
ǹµİɣŭʵΪܵ˺÷ŭαʹࡣʼպݲ˺




ʮ

죬͹ȡ׵ˣѴϣɫĵٱƽ޲û»ϲãҲûбƵΣֻǾţżʱ
Ӧүڸõλãгĸ֪Ӧү⣬󲿷˶ֻ֪ǱĹͣܵõͶҵأʮģλ֮ϣҲûʲô顣
һ׼ʱҲѾˣϲ𣬾͵ӭˡ
ֻ⣬һϼͷɴﻺ˽촩һۺɫȹӣͷƵķ٣ںŨܵıӴǰһСѾͷװ磬޵˫ӽԿʧ
ͷɴʹ˿òֻԼԿϸ̬֮ò˵ע⣬ҵĿԱ˵Ĳȥ
ϵ˳ЩɣǶξ;뿪ܶҪǸమģֻǹǰϷѡ
ú붴ˡӦүݲûвֶĻڣǾĴźҪȥ®ɽĿȴˣֱţһȺϴСˣְϷҪǰҼСŵˣĸԲ·ǰһ򵱹֮ơ
Ĵ΢ԣҪԷȴϣ˵Ҫȸһݡ
һжξĸŭԣάΣǵأ
ԳЦЦⲻҪĽǶ˳ˣˡ
۹ٶȿأԷĲĺ뷲Сӣ̰סҲ˽ԺҲˡ
˶ڵţ˽졣
·⣬ֹκͼȥӵˣС㲻Ϊʲô㲻ʣϡ֪¹ش󣬾οոС㣬ָоİ˫ǲӡеӣôôϸȡҩһֱű룬Ǹոŵ˲ûУֵɢҲȡǹζͬôѾڲȻˣСȵӦš
ûио˫ȵֻۣǲһͷȥֻܲмװֱ֪׳ؼػš뵽ǰ˫Ƿ߿ʧ۾ЩھΣƲ۾֮ﲻ˵ʵһҲƭġ
ûжŵΪãǽǿˡǿԴĽĻУûеôߵȥΪʲôŵԣΪ͹ˣѾ˷ˡⲻҪ
ǰ˵ЩʲôֻŨüһһ˿ζˣЩɡ
ǡȥ
һᣬһλòŮӽɻ󣬴߽һԭɣ
һ£ֻüۼȾһƽͱˣԹ硣
д󺰲ʲôѵڹף
ô翴üͷ΢Ը˸ңʲô¶ó
Ϊʲô۽ʪƽ΢΢ԿԼ
ʱ󵨳˳ָϴ˲ͱ㺦ˣ㻹
ɺһۣѵΪҪȢȡΪ㣿Ӧ֪ҲǴ뺦ģʱֻҪңһҩģֻǲ㽫е˼ڡ
֪ĵģҲϣȢȡⲻΪҪͶϣ㣬֪㵱һѵĶԴˣĺܱǸΪҶûйŮ֮顣
罫Ļϣ˵˲û᲻˺ˡ
Щ͸ö˵ˣҲкһ¼ʶ˹ȡ⣬Ӷ˹Ҳø˵ҪллԲǵļƻ
ɲŵһҲ̲ס£ô᲻ôģֻһֱȥԣﻹϣȵǸŮһһܻᷢĺãġĺǣǰܸǸŮҲͰˣȴȡ⣬ʶ֮󰡡
ʵ͹ȡ⣬ϴദЩʱգҲе⡣û˽顣ǵ罫ҪȢϢ֮󣬶㽫еһƷˣޣΪʲôƫƫ
Ҫȡ⡣Ҫʲô˵
͡
ԥؾܾ
һҪأɷ۾ٿ硣
ֻˡĳ񣬲дˡ󵨣Ϳ͡
㣡һƽ
֪ԼУǺģȡĲݣ
ͻȻأ涯󵨾ԲԿǽǴϲӣɱɱϾ̫





ʮ

һʱ֮䲻Ҳǰ֣һӽƿҪסһ㡣
Сô¾ȻҲңͷӺģҡ
һļ׳棬ͷ׷ͻȻվ·Ĳ㱼ǰСѾͷСأôǲ棿Сͷޣҡ˵űŶ롣
˱ǹȡʦҩҲĴ򲻶ĸ߽Ͷץ͵ˣǰȥΪΪͽץˣߣȴȡСӲ׹֪ȡⶨ鷳ˡǣ˭֪Žڱ˵ȡճ׵£֮£ûüȥξ㽫˴򷢵ܵϲˡ
һƣü߳ͷڿϳֻ۸С㣬Сڲ㡣
ҩȻָ֪ΪΣЦѾͷô۸أΪСðΪүκȼԴ׬һʣСҽһ𣿡
ֲ䣬Ц˵úô˵Ѿˣһ˼ٸүҪԼûԱƸС㣬˵úǴΪһҲι
ҩ˵ȴԲϴѾͷ˵˵ȥ㻹׬һʣʮҲĹԲԣ㺦һĴǱòˣ㿴Ҷƽˡ
ΪϲģǱֲˡ㲻ðôԵС㡣
ҩ벻ӲĶ֣ÿμȴϴεĽѵΪսŰܣŰսǵִ˲ƣˣˡ
˿һһúò֣ˮڣƲһ㡣ҩռ·硣
ҩٿڣȴӦүϣǰǹŹĴϲ֮գ㼴ʦһͬȱϲƣȻǷ򸾳ˡ㿴ڱϲǰӰˣϾǶǰָ㱾ȼлȬġ
үˣͷֲϣһҪһܵģǵΪү£үҪ⡣Ͻ͵
Ǿͺáʶ壬Ӧүʮ㣬ʮ⡣
ҩӦүҲڴˣλ֮ϻһƵˣӦүվŶҲֻһȤؿǣʲôݣô
ҩӦүӦؼЦţת۴ɷʲѾͷСҪ޸Сֵܣ
޿޵ģҲ֪ǷƷɢһŵ֮һȡ⵹ͦġ
ͷӣ˵ȱңȽһԺٸ͡ѹ
СѾͷԽԽûûСˣʲôңǹСҩĻսսغϡ
սٻȴɲ͵صҪһȥÿҪȡ⡣
ǰסѾ˵ˣȡⲻ㣬ء
ող㱻ɻӿŭգǣɣѾ˵ˣ㻹ģȥ±˳Ц𣿡
ҩŪ״ڱ֪߲ƣ͵ǰС˼һҪЩĺãлú˵
ɲֻ㲻Ҽǲʹ˰ݵġɱң
㣡ᣬɱʱΪ˼ٵĽҩƭӶ£ӶѾˣѾԹޣҪĳĶɱ²֡
磬ȻִҪһ棬ȫˡͣ԰еľϯɰںˣͻȻڽ롣
ѾںˡӦ
ã˵԰мɡ
˵ȴ򷢵ϾҵĴڴˣ˲ġҹȡʦҲˣҲӦһǰҪԭӵĹȡ˷ʲô̬ʾˡ
Ͳ벻ͻȻ룬Ҫȡôܳô죿һǵĶ޴룬ԳЦЦҲɡԲͷʾšʼҪ
һᣬ˿̹ɫǽƿˡ
֨һһߵĲҲƿˡ
ֻȡһվſڣξվ󣬹ߴ룬ڹУȥ󣬵ȷȷʵʵվġ




ʮ

Իعȡ⣿Ƿ֮˭Ǿƭ
ξ㵱֪𣿡
粽Ѿ򿪵·ڣڴص𣬽ǣУҿͷϵĺɴⱲˣҲΨһȢŮˡ
ɴҿһɲ䣬˱㱻ɴµݾˣа˿ںڵ˿Ө͸ļһ˫ˮˮ峺˲Ծñ٣绨㽿εĴĻҸ΢¶һǵЦ̡
ʹ粻Ҳرױȵòѹȥˡ簡̾ԭǶģǸصˡһŮò˵ˣѹΪ
ҲǰٸнƭԽξĶʱԻ˯еʱȻ֪ڳˣû뵽ѹһվǰʱô𺶡ͻȻЩ򣬼ʹԶҲԶģӲٰϱˣǹȡ⣬Ƕ޷ȡŮеĵλ
治ŵؿǣģôܣѾ
Ӷ빬ΪһֽγĶҩʹΪѾˡʵֻ˶һֱԲѣֱǰղҵҩ絭˵ţ۾Ŷġ
ɫ䣬Ȼиɱһֱƭޣ
һһ㶣ޣĪǴǻϣ
ҩüͷ΢Ȼľ棬δ꣬¾ȻǣϺγѹСҪˡ
СǾʱҵǸҩӶĵʿѾӶˣǣƭ㣬ЩӵɽˣӶһȥûҲúܺã𣿡
η飬ͷһѵһҲ
ߵǽ޵ɰ׳һˣŪһƣޣŪڹ֮䣬ΪĲɱ𣿻Ϊɱǡ
ϣǶƭ㣬Ƿ粻ȢŽ㣬ǲΪУܵ濹ּǲѲų²ߣǡӯӯ£ﲨ
գյʧʣµֻǻķ޺ޣŮԸҲϼ޸˺ᵶᰮˡǿЦ
ξɫ䣬ȷӶǷһϯ֮أӶãǻͻȻ룬һӶѾӣҲн֮¡統Ͻ㣬һǸȻʶ飬һǲջĻӰ޷רĳӶĥڿأȴʱҪӭȢһŮӣԿ
ԭǵļƻ͹ȡװóףϻؾӶԶ߸߷һ֪ӣͶʼ޷ͻжԷǶһ޶λã޷һŮӰãȻû˵ȴܸоĲڣ취ܹ˴˹ãұ𴩱⣬ôҲֻԣǿ˳һ𣬲ùصӡ
ô˵ʼٸ߶ˡ޲ʶôˡŭЦ
Ӧүž淢չˣ̾Ϣһж춨ȻʵһĻǸ
ȱϴֻʼٸֻ߲һˡҩͻȻԳ˻˾Ŀɿڴؿ
ȡǰͷӣĻʲô˼
ҩڰĿŵϣЦЦŹȡֵС㻹ǵͷӸ˵γжٿ𣿡
ȡͷ˵š
šҩƵ¼ӵγ֪˭𣿡
ȡҡҡͷһҲûо֮ǷǡǺشû˵
ҩȡ´ϲ֪˵ĻƭģŪγͷйһţǰͷȣ߼һСӡ˵Ų˼ЦЦž֪ڻʹԷʵŵġҲǵȻϻˡ
Ӧүԣæǰֱ߳Ǻ˵˵ҩ㲻Ŀϡˣ϶¡
ȡͲ󾪣ǰסȴҩΣңүˣγͷҲƣȥһԾʵү˾Ų֪ǲΪȻʽһŴ͸أҩʮݣһ߶ǰץ̴ӣһ߻͵ʵγҲǾһʱ棬ϻҲôҩҩʮȤǶҩȴԵ䱦һүʤ̻ϻһʱ˾һŸ㣬Բԣ
ӦүɫʮѿֻǺȵ£ϡ
˶죬浱ȻҲ֪һʲôΣúץҩ̴£壬⵽ô£ѵ븸й𣿡
ӦүֻǵϣֻҪȻһжΪã׵ֵܣҪΪһŮӶĿȥɣϸһؾ
Դ˸϶һ壬֪޵ӣϷŪ֮޾ôˣް첻иĽ͡
Ӧүϣ㲻Ҫң黹ǲ֪ıȽϺá
ҪĽޣһеô£
ξӦүһпԵӣ󵨴үӶжһȻйضԲԣȻΪʲôҪӶֱֲɱǲΪȻ֪ҲһϵӶΪ˶žֵΪӶĿָʹǸʿƭӶγ
ӦүɫΪأҲգؿ̬̾˿鷢չزҲ⣬˵࣬ѵҪֵɱȻʵһǰ׷ˡ
ϸȻҪɶΪȻʻܿģʱ֪˼ֱùǷȻɣһ֮²֪ԭȣʥּ£Ѿ˻ϣϵʱÿÿᵽı飬Ȼ֪ʱȡԼһӣļٵȻҲ֪Ҫ¶ǲܵġ缸ҪȻʿڶȻװܿҲ̫ȻĲˣ뿴ֵܶΪһŮ˶ĿջˮȻֻ֪öʧ
磬ӦүüͷȻ빬龭ңʱѾҪĳǣʼվ磬ô࣬İҲҪʧȥ̣ұ뵽γҺȻһʿöķγһ
Ӧү˵ͻȻ򵹣ȰϣȻʷѾľǲ뿴ֳ棬ȻʵķϣŹǰɡ






ʮ

УδӦүĻã̧ۿǰ˽һľ˿̵飬֪Ǻãȫȥɣһ˾һ
ԣҲٶ˵¡
Ωʼվԭأؿ棬ȡվŲȥǣ֣ؽֳС㣬
ȡüôˣ
ЦЦģзִġ
ȡ⻹˵ʲôξӵ߳˵
ȡֻñӵųȥȥıӰξСʲôʱôˣɻû̫ͣãΪڴλϴŵѾɹתע
ֻվߣһԲ֪˶ãͻȻ̧ϧؿŭʲô޲˵Ҫһ˾һϵĲȹһɨƺǴѵԼŭ
Ǿؿ룬ܺãԸⷢǺӲǽеԹ޲ŶţǼⷴġ
汻̬ǵøӻ󣬴־סϸ°۵ľӣΪһٵʹ޵ĿеĵλжҪʱɱ㡣ģӵ۹ľȻʼЩʹûйģֻ޺ޱƭģԲǣ
еۣ˿ûֻƽصֻ֪ŻϣȻˣֻԼһ˶ѡ
㣡濴𽥱СȻſ㲻Ǻһ𣬱֮Ωֲ޲ҪĿ
߶£ôأ£ô߸ϣʢ˵վڲǰò㣬ΪĸͻȻԼúСһȨûУԽԽԼˡԲȻ취ӣ취һԼ
ͷһϣԸڰοԼǴ˿̵еֻ޴ӵޣκһ紵ݶɽŭ
ʲôͬޣǾҲˣе˰޵ĸʶƭޣ޻ɵɵزڹô꣬ܿЦɣ
ҡҡͷû˻ӿϵģǸǲɵģֻҪŻϣûϾԼǹ¶ģָ֪оܡϣҪӲ˵վ˵˵òá
潫뻳УݺݵסھҪǾͱΪ˸ۡ
ͻľٶŵʧ񣬾Ź󷴶侲ţûҲûлӦɬɬģû飬ûֻҪйеĿ
潫ƿҪӿޣҪΪǰľֻܾܻӭİϷѡ
ͷĻУһͶͱо彩˽εЦЦԻôһоûأǻǻϰ԰ϻ˿޷ݣӻҺʹ࣬ϲΪ˲ҪһҲûϺʹࡣԣӰɣϻǻϣǲһҪأǲһԶڻϵģӲѾܺ𣿡
һ𣬡ӾѾܺҪģ˵ڲľܾڻôⷬѾɹͻˡ
˵öã޷ΪλôʲôȨΪɡ룬һλöûеģҲΪĵģ͹˲
Ϊλ븶Ĵۡ᲻»λǾͱΪ˸ԵĴۣ֪ʱǼʶξģΪԸΪ֪㣬ԼѪŨˮȴ޷˴˵ģ¼ɣ˴˲Ρ뵽ԳЦЦֺֹأϻλ֮ûٸ׽ֻǳ˷кġ
ЩҡѾܹˣڲ˵õĽ֡ϡ
ˣ潫ҪĻϣ֪ҪΪˣ޲Ѿˣ޶һЩɡ
ԣʧЦԼ񣬲ЦЦøӹƻģϣһ⣬ʵشҺ𣿡
˵֪ǹģսĶܺã
ͻȻЦһʡڶģ㻹𣿻Ƿǵõ𣿡
治ʣ𣿡
ͷƬ̣̹ȻصİɣϾǰȻʧɫ֪ϲңҲ֪ҲϲϲһǷֻһƤϵϲӲױŮӵòҵġٶȳ֣Һ֪ǷõʹһС
û뵽ʵֱӣϾǲǲȻһĨЦ޸˵ûٴαĵһƭġӵ龳ٶ꣬һʽٶľ޳٣οȻమôãΪ˲޸ԸȻһ븸ʵİѲ˸ϵЩĻġһСڲסʧԣڶ˵Ϊ㣬޺ףƤ໹޵ȫԭ򣬱˵ʱģ޻һΪԼǷ쳣ء
ͻȻˮлл㣬ϣԭ²˽ѾҪ㱣־ģǻ̲סҪ֪𰸡
ͷӵڻУ뽫ﷺͣȴһʰʹɵѾͷûļҲԶҲϲһʲôζΪԽϲ㣬޲ԽǲܽĻġǶԵġ
ӵžþòſҲǶ֪ʱ̶ô󡣴ӱ˴ϼȡ飬Ժ˸һټʱ֪ʲô龰ˡ
뿪ʱǶ潲һϣͶξĵǶЩвУôЩǲһѱûµġɱǻкܶ˶ģԼΪ飬ֻϣϿ˼
ֻؿһۣ˵޻ϸġ





ʮ

ͶıӦүټ
ɱξϳȡ򣬲ٳղ֪ڼ֮ѾͨˣҲǲģʵǰѾ˿Цʹôĵ۹λӡ
ԣûд˺̧ͷͦص뿪ˣΪԼĽ
ȡҲʶһִȻɵҹͬʧΪһҰҺ޵Ůӣ²Щȴʼǹ䣬ᱳˣأֻһ㣬ȡ޷Ļ١Լʹξԣ⡣
ֱʱʹȡ⣺ȡ⣬Ҽ鷳㲻𣿡һͷĺܾõʡ
Ѱҵ鷳㲻Ҳƽ͵شˡ
ôôӦúŶ԰ɣĿݣͻȻЩ
ô᣿ֻΪ⣬ҲҪϷ̫ˣϣһԿҵԵ
ɿɬЦЦԵȥϲٲˣ鰮һ̫ˣǸǿˣҪĶһֱòֻʹ಻ζЩѾˡ
һֱھ𣿡
ȡЦЦҡͷҲھ۾֮Ҳ֪ϻη䣬ƽɹ˽٣ұ뿪ġϾѾط̫ˡ
ɿ˿ȡⱳһֱĶξͻȻڹȡ߽ĴõҵĶҲһ̫ȻסҵĻľͱ׷
ԶһƴӣɹһЦԾﳤȥ
ȡһ㶣عʱﻹɵڣĻʲô˼ģʲôģ
˵ʲôξ֪ʲôʱѾˡ
˵ҲҪ׷ҵĶȡʲôҵĶһҪȥȡģҵģֺȡ
ξһۣ̾һӵ԰ߣ૵
㲻ȡ˵ҲԣҪ׷֪𣿡
Ҫ׷ȡƶǶָʲô
û˼룬ȡݣξϣ˱˵Ĵ£Ѿһûкȹˮˡ
Ϊʲôһ㶼ģȡⲻΪʲô򶨡
㲻ŲӲǹһ裬ξֵһԼ
ŲŻϡʢŭ֮ⲻ꼰޹ܲΪġ
ģģԲ΢Ҳʱвһ¡ϵĵιԣŮˣûԶʳ治֪ôŰԼ
Ըɡȡſڽݹĸˡ
ЦǴʱ۾֮ʱɱ֮ȴԳԺȺȣ浭Ȼ˾
ҲδذɣŶξһгӣ֪鲻ô򵥵ġ
ǲѾôˡ
ŶξüԼã
ȡһۣӶ𣿡
ξؿӦүľҪϵİȫѣҪڱϰȫǰܽƷͺˣοҺ綼ףӦүһֱʮ磬Ҫﵱ涯ӦүһΪ飬ҪͲ¡ʱҲֻ˼ˡû뵽·ת˵ôתҪллʦءξ赭д˵ʵ֪书ǿָδóΪԱˣʹ֮кη治Ϊһֱôɵ׼׸
ȡΪǾ䡰˼ġʧͻȻҩŻعˣһֱΪĽͷҲˣתͷȴ֣ҩſڴϣһؿǡ
ȡ⽫Ӵͷӣ㿴ʲôôҲ
ҩüͷ壬ŹȡãͻȻ󺰳ССô£
ȡⱻʵûͷûԣԣʲôô£
㣬ҡԭСѾͷ˵ģ㻹ͷأôҪҲͷӺġţԹ״ر
ȡֹʼʩСʱ᲻Ǽװͬ飬״ĵģƭѾܾöûϵˡ
ָ֪ΪΣڽͷƤصҵأȥأҽ׹ȥ㣬ֻ㻹ء
ҩҲԾͷӲãҲɾô˽ҪͷӿǷɿ
ȡҪҼʱ˽ˣ
ξȴһҩ˸Ҿǰָˡóȡҩ֮ĹһҲռ൱ҪĵλҲڲ֮¡
ȡһ˴ʲô֡
ҩ´һһ֮ǰһصòϲСӲҲСټϸոտСչˣͷӱ㲻ƽûҵͬ˽СˣҪı֣֪СãҪͷбܵġ
ξҲشӦǰģ㲻ġ
ҩϲ⣬Сӣθڰļ硰ãСӺˬ죬ѹСˣԺұ㽫СˣҪúô
ȡһ̸ӣҲ棬ǣתصǰûУ߳԰űɶǸոȥӦү̸һ֮ɼͶĲ֮ǰǰأͻ̸࣬ʲô
翴˿ȡͶξЦȻ
ҲЦЦǰסȡ֣Ž㣬͸ȥԹȡϲģһֽݵͣһǸöã
Щһز¶ĶξڹȡĹݹػôܲ
Ķһۣе뷨Զ
ڼҲ˴һǾ֮ˡ
ȡⲻʣӦүô˵
ԭȻһּڻ֮һԳЦЦû뵽ǻҪȻʲݡ֮ǰǸƻ͵ΪֹɣٸǾ뿪Ҫûϻ巢Ϊ´󻼵ġӶᾡ뿪һ֮ӡ
ξ͹ȡ֪ϲǡ
ȡһҪȥ𣿡
סĵ裬ᶨصȥﶼãֻҪټϣϵķš
ĻһЦԣֻҪԸһ𣬲ȥﶼá
ξͷص㰡ֻǵķ硣
ξ״ȡЦȴöĺۣסξ֣ص磬㲻һߵģԲԣ
ξοôĥѲһ𣬴ȥʲô簲ңһȥǡ
ǲȥ廪ɽɣȡͻȻ
廪ɽʵʲôط
廪ɽССĵطɽ֣ҪǾɫˣԴӦоУ˿Խȥһӵĺڡ
һ߹һ٩٩̸廪ɽȥΣֵȥﶼ볤סͶȥһϲ
ȡǲȻĴʯ£Ҳξ˵öԣڻϵлЩģ˺
գգۣЦģҾûϲһҪǵֻʲҪ취һ̨¾ˡ
̾ȻʵּӦòΪˡǵؿŶξֻǲ֪᲻Ǩŭھ
ҲǶξĵģһֱԾʵֻҪܱȫڵֵܣʹҪҲν޷ȷǷŹһ˵ȡ
Ȼʵּ˻һ̨£˵Ǳˣ᲻ʵѾͲö֪ˡҪôȷϲᶯأ
ξһ˿ֿ˿硣Ҳ˿ξʼЩɻѵ񴫴Ĳ²⣬õ϶񣬱˳۾Ĭʮһ˲
˶ͷƤ飬ӿңʲô⣿
ûлشֻһЦЦòзԤУһûģƶ




ʮ£֣

ݻؾͳ⡣
Ѿͷúôþʧˡ
ϣģһ
ĵصţûξȻ󵱼֮λѾǾĵһ֣ˡտʼξ˵Ҫλʱ˵һ£෴ʮϲ⣬ͷǶģô׵ؾõеһ㡣
Ȼ½ԸξȻҪԻκһˣ˶вԶԽǸϳֻҪһգñ֤׳޺֮ǡȻɱӻˣ
ᣬ֪ôôдȨøȴֻôҪ󣬴Щ˶ˣֻһǾѾĵزˣοҪξȡ֮»һӲսҪءݵǶξȻҪӦԽǻҲ˵ƣƱȴκβˣ
ûϵһķڷʾµġз߷ߵԡ
˵Ҳ֣պûͶĵ£һǵ˸Ӳˣݻؾֱһ֮ݽߣе˲һһˡ
ߺڶգֽܹĵؽͶߣҹζ࣬Ѳ⣬ֻиϿ콫ڻҲ֮ᷴǰȷߣĿ԰ˡ
廪ɽĵͼͶĺǱĵԱˡֲڵˣһ¶ˡˣһҲǣ;Щϴ֣֪Ҫˣ֪ʲôʱֵôǣ羲ؽߣȥ鷳
ţǻӻ֣ô᲻ξء
ţȡǣΪǧѡƥͨʵȴǧԵıβ
ˣ֮Ա֪ҲסˣС㣬Ĳٶ𣿡
ȡ⸧ҡҡͷеѾæˣҲֻģȽңÿһطžͻɸдŸ㡣
һ𣿲ԼԼҲֻ֪֪ڵ־ľչ֡
Ҳһģ֮ǰأҪˣһҪҡȡҪųŵûзֿһ£һȴңңڵĸо
ȡЦЦûдӦҲûоܾٻԼҲ޷϶뵽ղĶξ벻İɣʹǱ
Ҫôô׷ʹͶҲ޷ʹҡ뿪ο
Ҳûа취Ϊ£Ȼǲδ֣쵶ն龡뿪ɣȻеǹĸоܡ
ȡͷԲ𣺡úñءͷ˵ڱ漸գҺúչҲҾТˡ
۾֣С㣬ҲҪأΣһҪúñԼͷӵģһúչġ
ȡЦЦǰٻͷһֱ֪ģ벻Ҫ߲һ·ô㲻Ҫٻͷˣذɣ
գۼȡıӰܿؾһС㣬ԽԽԶˡ
һ򱼳һƥɫĿٶ˿ڹȡƥ֮£ȡѾһˣ˭ܱȹ
ɻ󣬶һȻΪʲô׷С㣿˲һеӣѵ
СӣȻǣúúã֪Ӻδҩ°͵ؿѾԶӰ
ͷô£ξΪʲôҪȥ׷С㣿
ǲ֪ξԹȡ˼ֻԸ¾
㻹𣬿СѾͷԸѩСԸΪСһȥСп
ǿеòüͷʲôأʲô£ʲô
͵÷ͷҪҼʱȥ߶СӣС͵͵뱤ô˴ɸϵü׷أ
ԭСģϲݣòѣȻȡƸ˶ξС㣡
ѾͷôأΪСҸ룡ҩֱ׳ػ
ͻǿǶǵڼС˻㣬㵹á
һһڱյճϦ£ֹݡ
*****
ȡⱼһ·ͻȻоһϢһƥ۵ͬУŶУȡ֣ȻһƥĽų̿벻ѡǧһ죬ת۾Ӵһ˫Ϥĺһô᣿
㣡ȡⲻ˼ؿ
ʹ𣿡ǺиͬϤΥŭ⡣Ȼ뱳ˣ
ȡתͷֻ׷𣿡Σͽնѡ
ξ½ŲΪ˲գˣֻƬﶼ
ȡͻȻŭؿЩʧصضҪأһ೤ĵţǵ˵Ҫˣĺǣʹ˱
ξѵüȡⷢŭϲ񣬽Լ򾪲΢ŵĺ촽
ȡĿǺᣬСأһ㡣ǵģȷǱŵˣԼŵˣȻһҲûвϰߡ
ңԼƵһͻȻ䣬Ѿûа취ӱˡˣѾĵˡԣϰһУŭϲİԵᡣ
һУ˵ȻϤˣ
ξſĴļ磺ȡ⣬ţĺǣⱲ㶼׿ҡҪĲĵҪ㡣𣿡
ȡǰһƬʣ㿪Ŀ⣬ӻָɣؼǰţҸ˵ģ޷£ҪġҪҲ𡣡
ξٴס֣ǻŭڿۺȴôҲֻ̾㲻ʣô֪ҪأǡôҲϣܹ˼ģαºɽˮأ
Ҳû˵
ΪҲûʣξûشĻ
ȡ㶵ؿľһͶģ
Ӷǵµġеʣξĵؽš
ȷڵ뿪糣ȥֻʲôŲأ
ֻƥǰߣЩæŴڵһЩ֮ǰ񣬰Ĵµģ˴ıǽ»кܴĻңڲλɺܴ谭
ֻȡĴµ⣬Ǹȷ뿪ԺڲĴ
ӶѾѹˣҲںһˡѾɡȻҲѡھòĶĿͳȫ
ǣҲѾҪˣֻǹȡ⣬֪ٲ֣һߵġȻһҩ㼱ҴҵȥѾߡ
æϳֻȻȥıӰˡ
ҲûľͲˣھѾǣң뷴ȥɵ£ûԥԸֻҪĵطģҲ׷浽ף
ȡⲻ˵һĨЦ⣬Ҳôʲôأọ́Ӧòɣ
·ϵķ羰Ը㣡



()

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ