صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ.com








Ƴ̳ڰ̵Ĺ·ϼš 
ųųľЩɳ˵ľũԭҰͳɴɴĽɫĵ롣յ̫ҶȣոճĵӶɹôͷڰ·Ƥĳͳһɹ÷̣ȵ䡣Ҿÿڿʣ촽ǲûдˮҲûдκˮʹǴˣҲȥҪߣƺҸĬһ·ϣ̨˹۹ŵ̨УְƳ̳ʻСʱгУĸŮ̸Ļʮ䡣ֵĳĬʹҺԶǲŵĸңǽƵҺ֮䡣۽Ǳߣ͵͵Ŀһۣģֻ΢üңͽյ촽 
ӵСķٵö࣬Ҳö̵ֵ࣬࣬ǵĳһǰͣӣΪ˲͡ͼ֮˽ֵʻԭҰһ·̶ͨǵĿ겢ȫʤأߵһ· 
֮󣬵·仵ˣɽ·խӸʹҹ˳ֻһϾһɫĳǣ͸ȻԿɽïʢ«һƬеĲԭ룬Ӳٿã¼ҵũӦúܽˡ 
ҵĲ²һΪڲǷӣһ໰˵¼֮ûлˡҼװע⣬ֻһŴӣһУ;¼ңǵũȻ޵ģηƵУ裬ΪҡĴ桱¼ңͿӿҵ޸УͿԺ޹˼ɵĽļƻǣһУе£ 
ӽޱڣ̲סĿˡ 
ţҺһģѾµҪ˵ġӽޱٺһһʹҲĻعͷΪм̫κ۾ĺȦƣ㲡ѹҵϣǿЦһ˵Ұ͵ũĿܺãң²ĸõˣеһ֪Ƶ˵ֱ衣ǣ裬㲢һҪңӽޱ跴ƵĽסˣţ̾ڳ˵ҲĿһУס¼һģ֮е¶ˣȥôˣҷ˵Ͱְ˻飬ټ޸Ǹӽޱյĺ̫С㲻˽⡣ 
ǲ˽⣬ҧҧ촽Ҳ㵱ΪʲôҪͰְֽ飬ΪʲôҪ飿㰮ְ֣ôֻᰮҲְ֣иúõļңôֻһŮͬӣʲôе£ 
ˣ˵ˣӽޱüͷŴ⣬ͣ˰Σ˵ΪʲôҪ͵¼ԭҶ಻ԸӴЩ⣬ԣЩ̫пˣѾӴˣ˵ʵڲٰߡͬʱҲƧ 
ùߣЩϰˡҺְֻЭ顪ⲻ̫õģҴӦ㣬ӽޱʱиůļңЩļҶů֪ҲûĸףҲ֪ǣԺиůļң㱣֤ӽޱҪһеȡļ໤Ȩ 
֢ᣬͰְֶȡ໤ҵȨҳʮ꣬û˭ػң룬ҵĸоڣҪˣȴͻȻΪȡĶ£ֻǲͣıۡۡ缱ˣǰץʣ 
ӽޱ㵽Ҫ裬Ҫְ֣ 
Ҳ֪Ҫ裬Ҫְֻ֣ǵǣеǶҶôİ·ҴʶˡôĵִҪ軹Ҫְ֣ҲҪ裬ҲҪְ֡ѾˣԼԼ˼룬ԼܵϲúͰҲףΪʲôҪңǵִסëСִԽңֻҵëԽࡣÿ죬ǵҹԼĻʧȻ˵Уң͵ƺ͵֮ҾͲᡰ١ͻᡰþȡôעųɽ£ɽϿҵѹӢôģ 
ӽޱԼԶĸ֪ôģߣܺǣҺְ֡ӽޱȻı綼Լɵģǣܹӱܱ磬һӱܡѵͣסˣʣ㶮ӽޱ 
ҲҲ붮 
̾Щľ̾ϢᡣһᶮģٳһЩپһЩʱҪ¹ʲŻ졣ͣһ£סҵ֣֮ӽޱҪ֪Ұ͵ǲѵģҶôϣܿ֡ 
һûɵͻȻۿҴĴ裺ǣԶˣԶᣡ 
ģӽޱ㲻Ǹտʼп֡мֽƺͲӽޱǰְԲ㡣ǹ˳ҵۿҰͷתӣҲҪ˵ҲҪΪʲôҪѹأķѾˡˣǿ쵽ˣǿ񣬹˵㲻ҪգӽޱܿͰ¼ҵũǳ죬ѳķնùģһҿʵϣһ·ϵķ羰Ѿˡǵĳһֱɽ·£Ȼ̫ʵҫţȴ˺ܶ࣬ҲٸеȺʡ·ȫ«ӺŵǹĻġ·Ǻṫ·ϵ֧ɽ׵ɽﲻͣĿʻ·ʻһڽⲻɫ¼ҵũǺϤģ²ĸʱҲ찢̣ǴѧѧͬѧҲǽݵİáԴӰְֺĸ齻֮;¼ũȥһס£ӱΪɫơķպǳˣҶ¼ũһƬ̶û̫İС 
˾ٶȣע⵽·һĳ̶Ȼóֱʻȥһľƣľǵżɷ֣ũ滹мС֣̫ûֻһס֡ӻ˲йֲһЩ磬ٹʮ꣬ЩΪľŨƺѾʮľŨµɽҶҶǣ죬֦ϸȫ۵̣ж죬ԾĿ֦ΰεͦšҵ˼ԶˣһģǶ˼롣͵ͣˣҾ̧ͷǰվһũҪͣһĴͷϡ 
Һֱӳߵ˳ӭŷ磬ĺһ£;˳ʹᱳʹӭɽ־һˬϵĻҳҲͦͦ˵˾䣺ˣǸṳ̃ǰѶƣ¶һ縺ںڵͷ˵ 
̣Ҫǣʱ䣬ˣ 
̨жһ˵߸ЦݡҵŮǲǵһμ棬Сʱģǵ𣿡ҵɴ۾ǰũ򡱣̣ô²ĸĶˣһҲеũСˣźɫӣһԺɫƵ۾Ĩ˼飬۾棬Ӻ춼Ե̫ˣͺ۵Բ䡣ԴһġײװӦòѿ 
ˣӽޱһ£㷢ʲô¼ҵĴ磬´ɣ 
ҲڽбʲôġģںһԼҲ֪ߵǾʲô΢һ͵ͷȥ˵ 
ǽȥɣͰְֶڵǣ 
ѳӴ򷢵߽ȥɣ˵ 
˳ǮСƤ䣬ũȥʵϣҲ֪ʲôũǰһƬҰɫĲݷïš˲⣬ҿһʯɫĶɫĲݵ䶯ţ̲סһĺʲô򡣡ݵ˵ 
ҾĿЩԲͷԲԵĶƲҴӲ̨֪Ҳ򣬳Բɽ԰⣬ûطֶëסӿ׾ٶۣںڵȴ͡Ҳ߽ǣȥ봥һ¡ǻĺˣûɵ۹ңұһξ롣Ƥ߹ȥѸٵץסеһֻץסĶ䣬ҵǰ˵ 
ǺˣͲٶˡ 
̧ͷһۣĿң۾оζǸ侲ˡֻëһů֮УվӣЦЦǺܿɰ𣿡 
ɰĶֵܶ࣬ᷢġ˵ 
һعͷվС·΢Цǽüɿˡֱͦ˱ͷһգξϣƬڻƮӰͶڲݵϡ£̲У޷פģҼְҪ£ƺҺңԶңԶ̲ݣǾ˼ԣ鱻ڸŵأ߽һСС֡ͻȻˣʯ̵С·Ĺ£ʯӶҲȾһ͸ɫ紩ҶĵģɫߺһǽӳҶ֮£վסˡһľ׸߽ҵƢҶǽþΧĵģֻõվųֱһֻ󹫼ҡ 
ֻɫĹɫĹӣβͣׯϵ⵽ҵǰ´̲סЦˣ˵˵ǲǣ裿 
ȥɣ˵ 
ȥӵĴſڣһ̵ҵߣɷļ֡С滹мС֣ǣΤ׾⡱ 





Ǻͨשƽ¶ԭģǰĺשΧǽʹſԭʼʯ̨ס̨ףǽһķиССŮ˶ӭ˹²ĸһץס֣һַĵϲõ衣Ȼ˵ 
ݶˡע²ĸĬĬ۾⡣վһߣһɲǼ䣬ָжӹҡҿ²ĸ֮䣬Ŷô˽⡣˶ѳʮ꣬һʱǸڴԼʷװһã֮Ӧûܵģһû֪ܵǶôϲ飡²ĸſ裬תңжֿİַҵļϣ΢Ц˵û˰ɣӽޱȫǸͤͤŮˣ²ĸǰȥһ̨ҼסһڣǰڣһǵһμУƺ˿ûиı䣬ȻСϿҡϸ¡ǸĽСŮˣƺЩ硣ҲССģȴжԴڵ۾ȵķŹâʹƽ˲پ񣬿ͲˡʱҲǣҲܷйͬʱġ 
²ĸɣӽޱһֱվţ²ĸ˵һתͷվһߵ˵ȥְֳޣһЦˣңӽޱɣ 
ˣ֪ΪʲôЩִٺΣǰûеġڣѾǶѿĶȡˣһͷܲͷ߰ͷϡתӣݺȥ²ĸֺ˾䣺 
ǵýҲ 
ƸãźҵࡣҲжʮ߰ˣ²ĸĶӣ²ǰģǣȻ²ĸʮŷҲ²ĸһ㣬룬һǸܸɵŮˡ 
һʼʶĴڵ䷿䡣ⲻһĿԶ̨ǵļҡûɳҲûнľҾߣֻǼΣС輸һųεİӡ輸ϷŸµ辰ɫĴ裬Ƶ֦⣬ɫľظһֲĲõģֲ֦ϣһ곯ɴˮɫС;ظҶӳÿ뻭һŲ輸ϣһײͲ豭ȫǽɫֲڼ򵥣Ǻ䷿ӵļҾһȴ׾ÿɰſֹĽֻɺףһƬƬƹ֮У֮ǽϣһʯҶûУǸɸɴĺשǽһ޷ĹǼƥ«έһƬǳǳһ֦õĺɻȫ«έʯͷǳҶɹȫīʣΨкɻˣȴĨ졣⻭ֶ˵£ҿ÷ֱиԺˬʵңջ۹֮ǰֿ½ǵΤ׾桱 
ˣãβơİɣ͸ðˣҿɲ޳飡 
˵ˣЩ졣ҵһμ²ǰ²ĸҼңûͬȫ֮ͬĸߴ󣬼ֽܿҲңȫӲԵģźʮľйءǸ۵У۽˸Сũ²ĸʮ꣬ͷѻףüëŨͦ۾ᶨʱĶǰǶ²·Щ·ȫһĵ̼֣֮õ̵ᶨġһ˿Ļġֱ뵱µʱһʿǾĶǡ 
ֻסһҹһ͵ų̂˵㲻᲻ӭҵŮɣ 
ӭ²˵۹ˣ촽һߣ۹ͣҵϣȻЩɵתͷ裺ˣûи߹иôƯŮˣЦˣ¼Ҵ֮һЦˣˣסϼ¿»ͷʹأʮģ˵ӽޱ² 
²ұĽС 
ããã²Ц˵ϣһܽұģô費Ŀϣʲô 
ѵ㻹²Цøˡ 
һΰ²ĸɷ򣺡Ц 
ȫǺ«Щʲôҩ²ĸϸһͶ񾲵Цݣ農˵ 
뵽ʲô˵ʲô 
ι˴丣²У˴²ĸ֡ǸŮô£Ҳ 
Ѿȥˣߣ 
˵ĺӣ涪ˣʲôɺߵģֲǸŮ²ü˵ 
ˣ͸ˣ²ĸ˵ 
ôʲôˣأ 
أң²˵Ҳϻ̨гԵģģҹܻᣬʲôֻͷ̫ţŲϻأ 
Ѿ𣿡ʡ 
ʮˣ²ĸӿڣ簮֣Ӽ̫壬ڵ˶Ͳסį 
Ů˰ɣ˭֪²ĸ˵ţͻȻƵ㿴ңֻ˵趼ûиǵôԶ·һڿˣתͷĺ֦֦²ĸǳʹ̧ҲϸġҲ£֦һǼҵŮӶʵںܸл²ĸķ֣ΪѾʵúʹˡ 
²˵ǵ⵽ˣѾһͬʱӿڴͳһ֧̣ԹԵĳţڿɢ 
æʲô²ĸܿĿһ̸ۣɣҾһǹɸոƽϢķָҺȻᷳһеˣҲеˣ衢²²ĸеˣ 
еˣǰ͵һиССɵŮӺſ˳Ỵ̈ķı裬ðڵŮʹ̣ỺߵĲ輸ֻüǰһͰǰĳë¼ҵŮӶôŮӶϮ򵥵İɫװ˳Ⱦһ˿Ի󣬵²ĸˣ 
ôƣ˲ 
šһӽСһǰһ̧۾ܿһۣΪĶʹһͺˡתӣһ赽ǰ͵͵ĺ˾䣺 
̡׽ס֣΢Ц̧۾²˵ 
㻹ӽޱأưɣ 
ֻ죬ӽޱǷ󷽣²ڶ˵Ƶ͸ˣüұӿһΡĬĬİֱĸǰʼյͷһ²ĸ²һۣòΪȻ˵ 
һΰ 
²ЦˣһϹصļЦ˵ƣ㲻ְֵô 
ƷſüͷȻһЦԲԲһǳǳľСǶƵ۾ӦʢȫҸǣõͶ˵ 
ְ֣ôЩ΢Ĳ˵ø̹һ㣬Щ΢Ķʼ֮ӦðҸʩϵÿһˣǣҵһƺرϡ٣²ĸңƣ˵ҼǵòӽޱӦñƴ£ǲǣʮµգӽޱǾ¡ 
˵ӽޱǽˡ 
ƣ²ĸĶ˵߿Щġȥһôأޱ㣿 
ӽޱҲǵ˵ҶЩøܵܵĳƺᷳ͸ˣȡֲǸ˳ƺ𣿸ﻹҪ༸ƿأעƣҲĬĬעң۹ͶĨηߣǷ·˴ںΪѵĿƵġȻ̲סЦˣܾСѽֶôѾϲˡͽӽޱɣҾͽƣǼ򵥵ö𣿡˵ 
ҵЦݸϴ⣬۾ˣηӴ۽ȥЩڵ˵ 
ãõģӽӽޱЦˣֺ˷˵סܾ𣿡 
ţǻסµģ²ĸӿ˵飬㲻¿ɺˣƣ˵ƣβڴӽޱȥǸ׼ķ䣿԰ȥ߰ɣϤϤǵĻظ²ĸģ𣿺ͳһʹиָŵĸо²ֹ֡ԡġˡο֪ǰͲ߿ģ໰Ҫ²²ĸ飬ǸĺԼҡҴվ²ĸסң 
㲻ȰѲˣҶԼֵģûɹȺȿǲǺȵùߡҶ豭ûкȣѾƱǣˮƮżƬ̴̵ĲҶӳˮ̳γεġ˲裬ڣΪ֮һˬ²豭Ҷ²ĸ²ЦЦͺʶ߳Ǽ䷿䡣 
ǴǷı߳ȥģһ䷿䣬мŴ󳤷ӣȫǵ⣬ʲôûС΢Ц˵Ǻֵķ䣬ǰ糣ƹѾûʲôˣżǵϢϢܼ򵥣ǲְϲʲô򵥵ģʱмƿְ˵̫ǻƿⷿߵһţ˿ûҽȥ˵ְֵ鷿᳣ֻȥ˶ȥġǵţҴһ߳ȥǣҷһķεСԺԭ¼ҷӵĽṹĺԺϱŷӣмΧŸСԺӣķġǸո߹ǳϵ䣬ָŶߵ˵ 
Ǳһҵģһǿͷһ֦ġڿͷķˣְֵķ䣬дһ䡣߾ǳԡҡԬķ䣬ԬԭǰְֵҲˣ԰ְֺģڰչũ 
ⷿõʮֹؾأʣҲ֪һ²ƵġСԺðŽмӣȫ֮ڣ⣬Ǽþջ̫ıߵȻһȦº졣 
ɣ֣Ҹ˳ߵķſڣƿһķţŸǳЦң 
ķ䡣˽ȥⷿ൱ҲķġӲǽˢúܰףˮҲϴʮָɾһĴ󴰣ʹ˹ߣȫӣϴŵɫĴ͸Ҷ͸ɴӳһӵ̡λ÷һиӵ̳С̨ƣȻ̵ֹʮϸ£Ÿɴĵ֡ǽĵطһľױֹֻɺףһƹ֮СǽֻһŻˮʻһõ壬ͼк죬ûǩҲûڡޣ̾ϢһǰӭɫߵĴ͸䡣⻷һ㲼õģϲ𣿡ʣ᲻ζ̫أ赣סأ 
˵ʵĺһٱ 
Цˣ߸һ˿͵⣬˵ 
㣬ǸӣָĵطͯĻþ 
žԼֿĸףȻˣҵתͷǸ̨棬һͷ˵ĻȻֻһѾоˡҾ˾Ǹ̨ƣοյĿŻƣҲģϵĺˡΤΤУ 
ΤΤУֵʡ 
ǵģΤסɽСѧУ 
Ϻܽ𣿡 
ֻ·ɢߵΤǼҵĺѣǸѧߣ㽫ġ 
ֹǸѧߣǸң̼ңʲôġҷ̨ƣ͵ĿңҪҪϢһ£ԸȥС񡣡ĿһĨ֮飬ϢһʧվȥСҲϲ񣬵Ǵûﲻĺõط 
ģϲϲõʣһ߳˷ţҸߡȣƹߵӵĺ棬һƬ֮УҿһСéݷǶѲģмƹЩᣬҿһŸ뷿ҲЩӺηּɢŲӡվסˣһֻɫĸͻȻļϣ˵˵覣ȡߵ뷿ߣ׽һֻȫɫĸСǲһһֻĸɫëϴõϣļ˻Щˮɫϼȡ֡½ĽʮֻӸңҼˣôѣįӽˣҲע⵽ϣܣϵһԴģҼһ̵ֻ̣÷һֻȴȫ糺죬Ҿһ˵ĶŪһԱ 
֪ϲ˵̵ֻĽ䣬ҹʮʱְҵģĽɺǰΤУŪģǻ˵𣿡ʣָȥŪǵë 
ᡣҺͶ˺ܶʱǣǻֻὲԼҵĻ˵ǰǵͷԲ̻ܽ˵̫ˡ 
˭ɽСѧͼԱɺ˵һɺǹŵ죬۾ǳǳһЦϸɺɺһǺɫĴߴһƿңɺһĺ죬·ɺò˼˵ 
ֻһ֣ǣǲܲϣǺһǲǣȻ΢ЦעƣҴûмŮӡӿҵĿ⣬ɫȹһƽعͷЦкң 
ɣǵũ 
֣ƽǰһƬ̣ЩϣЩİЩӭŷڶɫֲͷӿһġ̫Ѿ䣬ߵϼѤõȼաǲ֪˺Զڰ˿Ҹе²ŵɫƣܸŵҲɫƣͷ϶ŵҲɫơ룬һһŵɫƮľͷȥ 
ߵƺȻվסˡ 
ôˣʡǶ˵ǰ 
ȥһԱߣûдñӣ˫ֲڿڴǡƺѾվ˺ܾã֪ĬĬ˼ʲô 
ǻȥɣ˵ϵЦⲻ֪ʱʧˡʲôڡһ¡˰ɣ 
˭ҡҡͷʲôû˵סҵֱۣӿ˲ӣҪӿʲôߣˣ˵ 
Ҳӿ˲ӣһʶĻͷһۣȻľֱĺɫ 





峿Ħг裬͵ȻԴȥ̨Сÿ¼ͣȥġվǿ顰ũԱߣĿĦгĺ۵糸Ĵߣͷ˵ǹʲôζĳ沢ңûᣬҲû˵ĻҹѾ˵ˣ񣬷ԵرĳĬһﲻֻǲ֪˵ʲôã֡ҡĸоͷ·ҺңԶңԶǣʧһ󴮷ĳֺȻеޱߵĿˣȥ⣬˻ҵֻ²ĸסҵ 
߰ɣº͵˵û˯ӣҪҪȥ˯һ£˵˿⸽ߣĿܺá 
ҪҪ㣿ƺĵ˵ 
Ҳÿɷ˵ʵҲҪ顣£ԸһߣʱҪ¶ġ²ĸҽ⣺ƣ㻹ҪιأƵ˵ 
ŶˣƱǸƵңߣȻ㡣ûϵ˵ϲһɢ 
ߵ̫Զ²ĸ˵ũֵͨС·ߵӱߡǶ񣬷̫ˣúȡõġ˵ããȻһǹɫԭҰ 
²²ĸСȥˡǶվ˼ӣ̤ݣĿĵǰȥһʱ䣬ʲô˼붼ûУֻǲϵǰߡ峿ĿߵģЩ¶ˮݵϢ̫Ѿ˵ƽߣѶߵɫȾ糺ǳϡϵĲʪģ֦ͷҲ׺¶飬Զɽʵһ㱡֮СһСûоǲֺͨͺӱߵģʹͷԼĽŲһϸĵĲȥ̤·ߵСݡߵôģʹײһë׵СϣͬʱһЦվסˣ̧ͷҿ¼ҵȺɢڲݵظһɽŮҷЦҡҡͷҡɢããĸоɽŮԼаˡ꣬붺ҵע⣬һֻߡҵȤվſ˺һȺϷţ׽סһֻСŪĸҵͷȥȥҵߣһСŮѣǣĿǰʲô¶᲻ 
̫ˣСϵ¶ѸٵţҿõݵҵӰӣ̶̵ȹڷаڶҶӭ⣬̵ôӨҶȥժһƬһƬֲ߼ҿݵѹӢҲժҰǲڶϵͷһ̶ˮһҪԼӡˮˮӿ˽ŲûˣѾ߽С֡ 
ССȻ֣ʹҶֲɣСϻһҶ࣬ȥͷҶ϶룬һĽи񳲣һֻСͷһۣͷȥЩЦȴ֪ΪʲôЦ֣߳СϪˡֻһСϪˮϸϸţ󲿷ֵĺӴɺԵı¶֮СˮĴ֦βˮҷһ֦ɣŰߵĲݴԣ䵽ϪʯܲĺӴϡʯӰ͹ƽЬӣϣĽŲʯЩʹҲ⣬⿪ʼˣҵĺ󾱱ɹ÷̣Ҳ⡣ˮߣҲȽˮˮʹҶĴ˸䣬һƬֲˮˣǸޱߵġվסȹӣˮеԼ̫ɹ÷ӣһͷ紵Ķ̷ͶɫѹӢҼϵԼˣǸӶİġֱȻһںԶԣҪվɵϣ 
ҳһ֪˭תͷҿһվϪߵĴ£ָ£ҲĿҵǰңƺûбˡѾֹͣҽˣֻЩ޾ɵĴվǶŸɫ̣һֵֻһ֧ʣǰһܡЩˣ߳ϪˮҳŽߵߣӲݴĺӵ̣ҵĽšߵߣҴһ£Լʮߡͣż¾ɵȴİ׳һɫ㡣ͷģݳ񳣬۾ͻĲ֣ڣżƵͶʲôε顣˵ʱζܹǺԭʼɽľЩ͡ƵߣĻֽһۣʹҲǣŻֻֽҵͿǳ̣ͬʲôûС㻹ûʼأ˵ҴĻ𣿡 
Ȼ˻ʣ̾˿ 
ҼԻһŻͲȡٲӰƣʮӲĻһŽڻң뻭ճǡʼ磺ûУʵϣѾճûлһֱȵ֣ƺˮҼԻһŻ㲻ôһʧͰɥӣҾ÷ǳжûϵһҡ 
ҿԻصϪˮǶȥԸµ˵㻹ԻŻûˣüͷ˵ѾˣûжһŻȡֽϵİסֽһǣһͰѻֽ˺һţϪˮ˹ȥֽˮ渡һ£Ѹٵıˮˡʵڲ˺ϧ˵Ӧһԣ߻óأûã֪ûãвˣ 
Ҵʱ𣬾Ͳ֣ڸбҵȻ֡һҷΪһңȴʼûдһƪС˵ΪûСҾöҶԣûġǸҪԭ򡣲ҺͬΪʹɥʧеģҸеԼʲôƵģֲʧ̧ͷǰ棬ɫĿҰߵֲͬľɢż׺żҶټһʤĻ棬뻭ϸȡ֮ġ 
Իǿôָָǰһĵ˵ҪҾ͵°ڸƸ㻭 
ʰ𻭱ʻֽһƵʣ˭ûм㡣ڲ˭ʮġҡ 
ũ͡ 
ũͷһҺˡѻ϶û׷ҵ֣ûʲô壬ͲסֵˡѶպˣЮ𻭼ܡðɣټҪѧУȥˡ 
ӣźӱǰȥ˭ѧУǸʲôΤҡҡͷȥоˣתӣ෴ķȥ 
ҼͰǸˣһƬ֮Уҷ͸Ұݮӳ⣬һˮĺ챦ʯҲС߹ȥժ˼гһһɬɬζɿڡǣǵɫģժһѣǴ龣Ȼҿʼ̫ˡ̫õҶϷ䣬ҵĶð˺飬ǼҲɹ÷ʹҿڿˣ򸽽һС֣С֣ѾŪǲǻũ·ˡͻȻĹʹʣǹеҶ֦ζ㡣ͣһýвֵĴ棬»ŸҶԱһɫСҶӣҶķ˷ľȻȥŴʱе˵İȻʣϸиˡǹɵƱǶֵķû˿ųһֻ۷Լȥ˵죬ƬҶϢƮ·ϣǰŨܵҶֻɫСšҴ˸Ƿһҹߺ峿ƣ룬۾һݮȥ׽˿ɬɬζܽҵĺͷܿɰеһУҵһЩͷŴҵһֱҵ۾档ٴ˸Ƿ־ЩʡУ۷ˣҪ˯ˡѾ˯ˣΣл֮У֣ܽȻһЦģģŮԵЦſ۾̫ƣˡţи˵ڿƵĺţ 
ͣ㲻ҪܣҸ˵Ļ 
һЦźţҰԡ 
ҹҲȥŮ˵սԵġ 
㡭еĳϿҶЩʹ 
ûãһûͷ򾡣 
һף򡭡֣֮ƵܣΪʲôܲϺúõҽҲˣҲᡮúõĽһƤЦԶˡõģ򣬽ҹȥеҲԶˡ򣡡ҷſ۾ԼɵߣҶܵĲݴȥ͵˵˽ҡҡͷһ£ǱɸҶ˲֪δȥˡ첱ӣҷ·𿴵Զ϶УһźɫҶһšָܻ۷ˡѾ˯ˣΡ۾ʲôܣҪ˯ˡ 
ȷʵ˯һ˯ú㣬Ҳεְִңһйʱŷõ۳һ§ңְڸĳšάҲɵɭ֡ҡͷԵĸǴӣѧУѧתõáҺֻаˡ꣬ҲְЩԲʿ޲̩ա 
ҺȻ˹ſ۾ҿְ裬ֻҶ϶Ľɫ⡣գգǰʵʮСʱǰһڼǺĴݷ˹ĳƬڣһһд˯һӣҷİյͷֱӹȥҲһ 
һҵĶ棬˫ֱϥһڵӣһ֧«έ΢ЦעңȫʲôƵ顣Ŵ۾㶵ĵкһԾò֪˵ЩʲôҳԾӣƺܸˣĨЦ۾촽һĻߡȡ«έҿŵĵ˵ͷͯ˯浣һֱ˯ȥħͲأ 
۾ֱ϶ԼѾˣʣ˭˭ʡҿ˿֪ΪʲôЩġҵĸоϣӦȻشҵġοҲϲҵǶ۾ߵ˿Ц⡣ʹҸеԼ׽ŪС󡣡㲻ع˭Ҳ̫Ƶ˵ҪվŷȻŽţȴҲЬĶڵ£ҷֿЩïʢҶܲݣѰҵЬӡվҵһ˫Ь͵ҵǰ 
𣿡̧ͷݺݵһۡᡱҵЬӣҴվȻҷЦ 
ЦʲôʡҲЦ𣿡ʡ 
üǲԶ÷ش˵⣿˵һעŷԾĵطˣżɫǳɫ㣬˴ɫ·ġ㲻µˡ˵ 
Ҳ񡣡˵ʵؿҵؿڣҵͷǺûע⵽ҵɢˣæۺÿӡݹһɾĴ죬΢Ц˵Щݮ֭ÿԭ촽ɫˣòټȾɫҵð𡣵ûдֻһѡҵĲµĽӹȥ۵ˣŽڴЦʣ 
м˵մ촽 
ҵ˵СһЩ˵Ҳ֪˭Ҳûкİ˿ЦϰߣңҶ˵ȥḡƶ춼Ĭ 
ע⵽һĨɫüˣһЦݴȥһɲǼ䣬ЩŭǣܿͻָȻ΢΢һüë˵ 
ðɣҵǸƽҿЦˣǸĲϣ㲻⡣˵ôϿңʹҲ˼ˣУһЩ̱ظңǵǸǣˬȻЦˣ˵ҲŲأҲ 
ҲЦˣȻЦϵĻҳҶӲݣٿֱһҾͣһ磡²²ĸһڵˣҼ˵Ҫˣһȥסң 
ˣ㵽Ķȥũôߴ·ˣеңߣߵû˵Ļɽȥ 
й֪Ĳԭϲû·˷ƺߣûд̣巽򣿡Ӧôߣʣ֪ũ 
ҺϤҴ·ɣ˵ǰȥ 
Ҹ֣̫߳Ŵأſ⣬ǿҵ̫۾Һɽ󴵷˲Ųӣﴵſڣ˵̫⡣ӣũһǺܳġһΣͷҡ 
𣿡ʡһ㡣´γʱӦôñɹͷ衣ȥҪһкöඥǶãΪӲڴ̫ܳɵʣ 
ι˭һЦ˵ 
硣ޣһȻĺ̨϶ɴǸ磬㲻û𣿡絽ңЦ˵üڵģ˵ǵĿ˿·ǣҾԸѰ㡣ҵʱ˯ô㣬ֻԱߵ㣬һȾ͵һСʱŶЩȣӦýң 
̫пˣ˯õܣ 
ô㻹û緹 
ʼ硣ݸƤԵ͵ĻһͳԹˡ 
ʮǸȻǣźӰŮĶ԰ףĺ·Ц˵ 
㲢į 
ȻЦЦѾɫ 
ˣǷӸԣҵɵ 
˭ɫǸԼҹŮ𣿡 
ʲôң˵ʲôǸŮǸ̸Ů 
ʲôŮ֮⣬ûڶŮӣ˵Щʲô𣿡 
ǸӣЩաΣܿΡҶЩ˼㱡ҡҡͷ˵ΣһһŮڽҾ˯ˣһΪأ𣿡һۣϵˣϺܽɽҲƽһԼ̸˵ˣǧڳкģʱֵ 
ǲɽˣ֪ⲻʲôֵо飡ұЩˣϣ²ûеҳԷ 
СѾңңǼӿ첽ǰȥ 





ߵֵڴҾ֪ҷ˶Ĵ²ĸվǶŲһĽͲң³һ˵ 
ллأ㵽Ķȥˣ 
Բ𣬡˵ߵ̫Զˣ 
ߵɽϵȥˣߵ˵˯һ 
²ĸЩĿһۣ˽һЦҵļ˵һҹû˯ãԲԣԺ˯ʲô£ߡңߵ˲ȥĵط߾ǻɽˡһֱڵģ㱻ҧˣߣҴ˸սߺܶ𣿡 
ɽߵϼѽЦŲ죺ںṫ·ûǰ̺ĵأɽˣߺҰޣǶô³çʹģ²ĸЦЦο˵ˣŻʵҲǺºͶӵĶֻҪСһˡɣԷǻڵأ²˶ˣޣҸӸеǸˣǻûԷ⣬һͰǵˣ 
˵Щ²ĸںģ˽źأֹͳ˴壡 
߽˲ҵǸ͸ˣϵĲ˷ڵúúõģ²˫ڲȥƢ²ĸһáӵվԱߣҽŷſüͷ²ĸ˵ 
ˣˣԷɣƣ֦ȷ 
²ң۹Ⲣºͣ 
ҪǼסأһ˿Цݵ˵ŪǳԷʱ䣡 
ͷӿһκͲ䣬Һٱ˵ָ²ĸǰһߣ˵ 
ɣӽޱ²һƢͲãԹûˣ̧ͷò߲͵˵һΰԷɣӽޱ 
²۹⻷ϯһɨ 
أԷʱΪʲôܵȫ 
ȥӽޱģ²ĸ˵ˣϾͻˡҷǳɥֻΪһʱĻң͵ĵһ죬ѵҵˡǶҸеԾ֦Ѿ䷹ȵģǸʮߡɽŮӣҳٳٲҾ磬²ĸ˵ 
ôӽޱҪҸ㲼𣿳԰ɣԼˣҾһĺã룬ҿʼĬĳҵ͡²ѾڴڵİŷԹԵ̻ʣ·ÿӶȥһ뷹ˣ̧ͷ˵˵˵ΪʲôʮŻ 
עĸףߴŸг΢Ц 
㲻ϲҵĻѻְ֡˵ 
Ȼ˵ʵ˵ѻһѧУڸĿҪʵֻ˵ˣҰ㶨һƤпˣװһֱûąֻ̃ϵš 
ҶƤп𣿡²ʡ 
ѽԷװ˵񾭲ɫ˵²һۣҡҡͷҲ˵񾭲˽ֿۣʼڳԷˡϸһ֮ɫȴļεġҿ˿磬һ˿ܵЦ⣬͵͵ߵ²ĸɫòΪȻ 
²뷹ʱͷ󺹵Ľˣһۿң˵ 
Բ𣬺㵽ңߵ̫Զˣ 
úܣԲԣ²ת˵һʱ䣬ĻƢѲˣԵþ졣ûпǵȺ 
ˡ˳˵ 
ɽ򣿡򡣡ǻжʮֻɽǶǺܿɰĶζܺáζ㶡ǵģԬɱһֻС˳ԣֻģ͸ˣƺŵζƵģ˿ȴЩˣ޷Щ׷ĸߵСɱƤ˳Ե龰 
ӣҵĶ棬֦ȷһֱ۹ңʹһʲô׵ĵط뵽һæȥΪѰҶ̫±ߣ˵Ǹ⡣һڷĶ˵ 
Ҫת㣬ϣдšҪȥдÿԽңҰȥġ 
ҲСһ߽ӿڡ 
Ҫܾõĳɣһˡ˵֪αҵǸ⡣ĦгǶʮãõģЦЦ˵ԭģһۣǸ쳵רң費쳵õʱȽϾãһСʱŵֻ˰СʱʮӾͻˡ 
Ҳ쳵ҡ 
ûԹ˵Ҳ֪ 
Ҵ￴һֱҰҪﵽϻɽûԹأΪĦгµģ 
̫ߵĲУͨĿԣοǶʮããӦû⣡ϲȥͣȤûУ 
ҿɲʲô٣ã٣ããֲôԣãüأһûشƾ鲻ѵġѽһ˵ˣ 
ɱȥﳵǲҪģ 
ģ²ĸ˵ɵϲŸȥ 
²ˬʵЦһЦһصļʮֿĵ˵Ů˵ŮˣҪ磬һҸȥ棡ãȥѩ 
ѽ²ĸ˹˵ȥͲȥˣ˭ҪϰְҶЦЦ÷ǳġ̨ǼҵķϣûɻõĿ˷²˸ӣһ־Ȼ˵ 
ȥ˯һ£ӽңǽ԰ǿʵϵ꣡תͷ磬˵Ҳ빤ְ֣ 
ҽڣ²ҽӦøѧϰüǵã㲻ǸŵĹӸõģõģְ֣ȥ͵˵̾˿ǼҵĿˣҲأ 
òģЦ˵ȱҵģʹûңȻúܸˡ 
һ㣬ͷ޿κε˵û㣬㶼һǣҾͲȻˣ˸һ̵ĴӲſˡ 
һصҵķ䣬򿪴ӣǴҶ΢磬һ˿˿͸ǰ棬²ĸΪ׼һ澵ӣױþߡѾõǰԼӳһű̫ɹ÷ף;ȵĴ۾ģΪԼݳԾҵĶ̷ߺҲѹӢ죡ԭѹӢͷϣֲǶùŹֵɫأϻʮմһβݡҳ˹βݺѹӢƽͷˡȻֱסϥʼ˼ʮ꣬ƽ껪ҵġ족Щʲôأϴѧһ֮ˣҽҪдһЩũ֮ǰҾ׼⼸µʱдһЩ򿪳룬ȡҴһµĲӣڵһҳǩҵ֣ӽޱǻҳģ˿ϵʮƯŴһƬ֣ҸҵĲӣҲҼдµĶһ֣Сǵ㡱 
֣Ҳ֪дЩʲôС̣ɽ֣µĺ˯ƺ죿ϪˮϪߵĻңֵܺͼͥ˱ʣվղסҵ˼룬ϾҲǸšܾ¼ҵ˶˯ϰߣ˯һ㹻˯ˡƿţҾȥߣҷĲߵ̫ԶӶĵģ˯ɫҶҴӺߵȳȥƵĸԱߡļǰ棬Һɺ˺ܾáһ֦βݣҶŪɺһ淴˵ιãǸִС˶ͷûɵСԲ۾֮⣬ʲôҲ߿ˣͬʱ²ĸ˵ 
磬ʵ˵ɣ̨ʲô 
ȰְֵƤпѽЦ 
һף²ĸ˵Ǽпϵƣͣʣû˺ձ𣿡 
ޣ裬㡪 
ģѾֽ˺ˡֻǣҲѣôԽԽʵˡǺ⣬ðְַƢûôǲǣ 
˵ɣΪʲôʮ 
棬ͬѧȥһ̨̹׵ 
㲻̫𣿡²ĸ𱸵ģͰ͵﹤ұ޶ȣ 
裡ĺ֪ҵȤҲɰְѽʵ˵˰ɣŮѣ 
ǡһˣûе뷿ԶˣǴ֣֪δȥˡҴվһ˼˼ӣԼҲ֪ЩʲôҶͷһ󸸸ͳ˶̧ͷһֻĸӣӹҶɻصͣڸ뷿ϵʱϳİֻϼк 
ϼͷûй˼ţùβȥŪ˶ڿзһȦص뷿ϡķ裬һƬëʲôƮҵĽűߡҵͷһ۵Сֽȫ˼ʰʶĴ򿪣澹ǼС֣ 
ضҪȴʲôʱ 
ļ尾ʱѣ 
޿̣ͻ 
˽ӴѶƣҰĳһһӵСŮ˭ȥ̽˵ܣֵֽҽδصϣֻԶԶıܿҡô죿ֽ㶣ȴͻȻһ취ҼǵÿֻӶǹ̶ĳȻϼɻĳȥˣǵһŸ뷿ĵ䡣Ұֽ۵ãŽϼĸ뷿һϡҵģ롣תӣҼ߿һΪ͵ֽ 
һͷײ²ĸϡ 
ιӽޱû˯ʡ 
ŶѾ˯ˡ˵أܿɰǲǣƵı 
ǲ׽أ 
ľͺˣҲ 
֡ȥɢɢߵ̫Զˣ²ĸЦ˵ 
βˣҴ֣ûԶֻվֵ£հµĲԭǰ¼ҵԣһÿýвĿֲ׳ţԶҵйϵڰγݬݣԬվ˺ܾãũԭҶⶼԻ˵ҶǵĸоǣΪеһжʵģҵһþ 
ڶ죬ٴӸ뷿Ա߹ʱֵϼĸ뷿ԤϵһֽѾˡ 





ũͷ죬æϤĻҵõǰûе֪ʶѧϰֱֲӣʲôˮ֣ʲôкǲҶղ˽ţ̶һѧʡƼţ̣ȴ㱻ֻŭĸţߵͰȥµӱ졣Щ²²ĸƣ϶зĶԭɽһĪԽԽϲҵˣɽҰеıʹպؿһֱѣЩСֺççԭʹߵηҲܼҵäĿ̽աҵıǼѾƤˣҲǸľġŮΪһɷҰʹҸ˽ԼһЩһֱΪԼǰģ˽ԼڳĸﻹǱ˴ıܡŴĵĽۣ˶Ǻӱġ 
ϣһɫɴñӣ߽ҵķ䣬ñӷҵϣЦң΢΢ɬ˵Цңֹġ 
ģҾʣñӣǸ¶ӲͦߺɫӵĴᣬƮñ档Ư˵ 
˵ҪһñӣҾ᲻ϲ˵ҿϲɫ·ѡɫ 
ʲôҲҵ𣿡 
ǵģЦ÷ǳ𡣡㲻ϲ𣿡 
ޣҲϲô᲻ϲأñӣھдԼɫҷǳʣƾ˼Ʈݵʡһң˵ӽޱңҵžӣںδڶԱȡ£ҰѾƵǰԼƣ 
ЦˣҡҡͷǺ˵˵úȻϪˮԱߵһ«έʵζɡ 
磿ǸĬԵˣͻȻˡǵģ˵ģһֶûġ 
ȡñžԼϪߵ«έôЦЦ˵ѧѧдرأѧͺȤѧũǵũܴ󣬰ְָصʱֻäĿֲͷ͸ˣûе磬ÿϻҪŷȥ﹤ںˣѧЩأƷְ֡ڷ˴ĸ֡ 
ũҵҲȤ˵ɵô𾢡ܡ˼һ¡Ǹ̤ʵصˣ̸Ͷ粻ͬ 
ˣҲĵʡ 
ʮꡣôûн飿ңƺ˵ʲô˻ȥð죬˵Ƣܹ֡ͣͣ˵ٸɣߣԼҲֵᷢģ 
ʲôһȥĹһƪС˵ϣũСˣһλòŮ飬ϪߣԭСǵ㼣ȻһʲôŮˣˣ߼ˡĵС˴ӴʧȥЦݣĬͷڹį¡ˣǰĳ˼ҵС˵ǱСǵ㡱ҿʼµĴ٣ũСֳɵģųŮأҲģضǸ̵ŮũжŮˣŮӦǲ԰׵ġġСġ粨ӣС֡һ˫С֣ͷأôηֿҵ̨ƺʹϲӰŮɣУ˱ӣվڶȦӣôĹ£ѱս룬ƪС˵ʧڴҹȥˡڴϣݶС˵Ůǲ֪ͽ˵ġǣʵеأһ£Ⲣû̫ãҰķҶĵӣ¹ڴɸӰϡ·ҿţܿͳ˯֮С峿ĵһѾһˣԴӵũ֮ҾͲ֪˯ϰߡֻ룬ȾİɫȺȸַˡҴӴһڵɫװ££ͷȥʿûţҵſڣߵ·š 
Ҵţ΢Ц׳ǰ 
ˣʡ 
㲻ǿ𣿡˵ 
ôҴ㵽һطȥ 
Զ𣿡ģˣ 
ץǶñӣ߳˷ţҵֱۣǴӺ洩ȥʱŪһˮҵϴϴϴˣҲϴʣˮϴһҺ 
Ҳ̨࣡ҪʡˮЦ˵ˮ飬ҲܣˮǴӺӱġڳſڣŪ͵֦룬ܻس˼ļҵһֻ±һȺͳֽˣ֦˵ү̫̫ҴС㵽ȥߣ緹Ҳǣ˵ӻ 
߳С֣ǰĲԭϻһ㵭ıɢСԼԼӳɽ̫ɽı󣬼ϼѾ͸Ʋ㣬ȾһĨ̺졣Ҵñӣ°ϵһᣬعͷĿתĵҡ 
ʲô̧̧üëĴһڡƯ˵µϵơҲϲڣ̹׵˵ӦѧôأȴԶḡ 
ÿ˶ѧѵҲԼ˵ŭϵˣǰÿ˶һģӵģжô㣬ңңԸԼɵңһ䣺ϲѵ˵ŮŮһ֣ 
ǰ棬Խߵǿʵأ²ϳֵҩݡСĵĲȥЩ磬˵Ҳˣ 
ƺûϤԳܵĵز˵ 
ǼһʱͲƽ˵ 
˵ˣҲ˵ԭϵɢúܿ죬ЩԽԽˡ̫˶ɽ¶һĺ죬ɽһνߡֻһǶν߾ð˳ΪֺգһˣҫۡˣöһƬĿǿ⣬ҲЩȻˡߵͻȻһЦ˳סҵֱ˵ 
ˣӽޱɵɣ 
ҵҫ΢ЦǺһ˿߲ѡһ£ӽޱ˵ĸ£ǶҪһദǽͰɣԺٳܣ𣿡 
Ҳûи㳳ѽЦ˵ 
ãˣ˵ǰ棺ӽޱܣ˭ܵǿʯͷǶ 
ˣҵȹڿз裬ӭķ缸ƵҵñӣȻͣЦšɢĻӰңҲǸڴǰεӽޱˡʯͷ˵ҪҪһ£濴ѾСԶˣǰʮïܣžͰСĹľǰһ൱ֺ֣Ǵžľɽ 
ʲôطʣΪʲôӴ·ߣǵϵĽݾ𣿡˭Ҫ㵽ȥЦ˵ 
㲻˵ȥ𣿡 
ʲôɿģģǸɽشѣмʮéݷӺʯͷķӣһССѧУ˶ѡҪȥϸʲôѵһӺ˻ûп𣿡ǣ˵Ҫȥѽ˵ 
ƭ֦ģָָǰɽҪ㵽Ǹɽȥıߣ˵ǲǵٹȥϪߵǸ֣һ˯ŵĵط 
Ҽǲˣľ¶ôơ 
ô˵ɽ˵Ļɽ 
ôģɽصԷȥżҲȥԡҰޣкӺͰ娛ɽ˳׽˺ǫ̃лȥɣߣ֣ɽȥɽϣȫľҶҶšǵһĴ˵ǸôġġɽӲݴ;ʯ϶ɽϣʱԿƽ˲ݵСϵĲݵĺۼɽ·еĵطܶеĵطֺƽ̹סҵ֣ʱʯǴһƬشʵľڲס⣬̫𽥼ǿûжãѺ䤱ҵһ񣬰ʯͷǶ˵ 
ɣȥñӣӹȥñӰšʵϣһϢ;÷ܴ൱ɽ£һƬҰӵչľĵ׺ϣ¼ҵİҲɼҽ 
ǶСǶ 
ҶСǵߣһƴС˵ľӣ翺ŴһʱΪ֮ĿΪ֮ˡ 
֪ϲ˵԰һЩУôСǵ㡯Ҳһҳˣ 
ˣҵ͵ҵĶ 
˸񵣱˵ֻ˵һСӶѡ֧ɣվǶңᵽҵʱ΢һ㣬 
ҵռǡε˵ 
ôضռһҳˣЦаš 
ϵñӡ 
߰ɣ˵ǼɽȥɽȻԼļһϤƣдȥߵúܿ죬۵ҴϢѡȻ߽һƬ֣ⶼסˣȵ֣ҾһסˣȵŴ죬˵ֻѣͣڡ 
ǰ̲һССĺȫ֣ΧСˮ̵һ͸Һ䣬̫·˵̹⡣ľˮӳĵӰҡҷЩΪ棬ѣģǺߵĲݴУҵĳһԴԵĺɫС̲ӳԵ÷ĺ졣˵з˵ա̲֮ϣ뵵ĸһΪˮ̵ģҲ̵ģǲҲ˵ɫ·Ǻ渡һ̡߹ȥںߵĲݵ滷ӣֱ֪Լδ粻ߣҶ棬ֱסϥĬĬעҡ 
ô˵һʡ 
֪˵ʲôã˵˿Ҵһˡ˽ĸо˵ûЦݣԵʮࡣҵһηʱ㲻֪𺳵ʲô̶ȣһߣûгԷҲɽħƵġҲħˣħǲģģƮұһɫǲӰҷૣҾ÷·ڻһɫˡ 
ҵʱ죬˵ȫǻҶҵһ˽˷͵Ĵʡ 
͵Ĵʣ죬ҶأɫϺ̴䡭ָźûǰҲ޷ʲôСϺ̴䡯źЩ˼㱡ںҲˣҴӲ֪һ棬ɫĲӳþе沿ı͡ 
˲֪𣿡ʡ 
֪ˣ޷ܵģңͺ˵ǽκ 
κ滳ǲأժһС컨ҰŽˮˮƮŵţԽԽԶһС̲еһ죬ĿתͻȻһŰɴӴǻȽȽҲ֣˼䣡 
ϲϵֻʡ 
ϵáҡҡͷɽ˴˵һ£źˮƮС˵ǰиɽŮһƽ꣬걻ŮĸɱŮɱˣڶ괺죬Ϳֺ컨ԣɽ˳ֻ黨Ϊǲģ߽ߡֱڣɽ˺ƽ˵Ȼͬ顣黨һĹ¡ǲÿһصĺºʹ˵ħĺȷʵջȥҴĦǱɽŮѳ龰Ƿ漸ĹǰȥԺһҪд£黨Ϳ 
ˣ绽ң𾡹ܴĳҴһˡݹһֻҴӻͻȻصʵᵽȵζҲžˡȡں߳ǵġ͡ʵѾʮˣϸĵİѹͷ͵ǵȶŪ˺ֱߣҿһžɱֽһЩ㽶Ƥصߣ˵ 
Ұ͵ĺۼ 
ôʣ¶һע̬ 
ô𣿡˵ 
Щ֡룬ֱȥתһȦʱһ秵ֽţֽţǦʺҵдͬһ̡֣ҲǸˣҲ⡣Цˣֽӽ˵ıʼΪҲȤ 
ǶɫĻˮƮۣһֻӴͷӹƵĸӣִʲôѶϢߵͺһ֧裺 
 
һλĹ 
ƣ 
ǹȥηȥηȥη 
ֻʣ»Էҷ 
 
ڳʲôʡ 
һ֧У˶ᳪԭɽģΤУĴʡ 
ΤУǵģΤףһ 
ޣ˼룬ǸõˣֻΪʲôҪɽءţ˵ܵң϶˸黨һֵζڿ練ĺĸ裺 
 
һλĹ 
ƣ 
ǹȥη 
 
ұ۾һһжѣɽŮ黨κ糪ĸ衣 





ƻʱʲţһңһ²ĸҰŴط䣬ϷţϸϸĶˡţɵڴϣŴҶǵ޷Э飬Ϲáǵô֣ͬĽۣȻǷ롣ľɢѡĩдţ 
ӽޱϣ¼ܹϰߣҽڰȻؼҡؼҡʱġҡģһ˽ȡְֵĵλһŮ˽ȡĵλǶΪҵġҡʵϣѾûмˣְ裬ͬҪ֡ҡˣΩһĲƲΪĶǺõʱϻһߣ˼ܾҪ˺顭Ǻγ˺ĹأỬҵ۽ǣޱߵͷҲ֪ΪʲôҪᣬֻǣĵһͻ͡ҵķţǰűƿˣ²ĸ˽ֱȥ˼ϵۣ²ĸ£ǶԶһе۾ҡ 
ɳһ£ǲǣӽޱ˵Ҫȥ˽ǲ׵ģʵϣ˭ܹ˽أⲻ˽⣬ֻȥܡӽޱңеʱûа취ģֻܽʵܲ˽⡣ܹ㲻˽ʵ𣿡ʡ 
Ĭ˼ӣȻ󾲾ĵ˵ͷ 
һֱڽҲ˽ʵ˵ʮˣһҪܡ 
Ϊʲô 
Ϊ˵㲻ýİ취ȥǺ޵ģ㲻ӱܡҺЦЦԣӽޱˣҪġ˼Ŀ²ĸ 
ʵǲң֪֪˵ 
ôǶʧȥҡҵ˵ 
ҲȻ²ĸ΢Ц˵㰲Ҫ뿪ǡĸĸˣᾡȥռһİĶһֱܣҪԷҪ˯һȻҵϥȥ֡ܡӽޱΪҲ֡ܡЩԻ²ĸƽȵ·ĶȻ޷ȫסࡰʵվٸҰοһЦ 
˼룬ȥ߰ɣаСʱųĻñӣãȻ߳С֣ҺĿĵǰšǿʵϹԬһʩʣԬǸߴӣȫ˹ȥվǶʩʣͼȥҶ̧ͷһۡ 
ˣ˵ˡ˵ּȥˣÿһƬҶӣϸĵĲ鿴ʲôߵĵϣһ¼ӣʱǦʴżǺšʲôʡ 
¼ǵΡ 
ʲôָָǰһֲ 
ǽϤ˵ǵĻҶáǸأָһ 
ŶֹѪ 
㶼ǵǵ֣ҺʡȻЦЦߵһָһָȥ˵޲ӣĸݣ轣ǲǱ޸ٹȥǰ˽ĺޡһǻߡéݭҶЩ᲻ȤҲļʣЩȫҩݣǵġͷҩݸʲô 
飬ֲɹһܺõ룬̨ÿĵҩǺܾ˵ġ 
ɹ𣿡ʡĿǰ˵ζֻǲǿ׳Ϊ飬̫𣿡ʡ̧۾۹ͣ˺һű̫ɹɺɫԵЩ㶣۾ƮһҺǼԲûֵóȣ˹ģѣ˵ĳ඼ǳЩ˵ǣҲ޷ģһΣͷѸٵĻصĹϡֱĸеĳʮֵĲ֡ЩʲôأǸ¡ĻһأûһǼ򵥵ġվһңҲеʮûȤתӣСȥԴ̵²Ƣ֮ҶڳԷʱرעˡһûеִ֣һʹͣס˲ӡҿ¼ҵȺڹ;ǣȺ֮еĸŮȴڱ߱߿ޡŮļϣֽɣǳ࣬һЩͥ롣ũĵڶ죬ͺ˺ܺõꡣǸÿֵĺӣҷǳϤһЦȴûп޹˹ȥʲô£ɣסʡ 
޵÷ǳģͱ飬ңҭ˵򡭡򡭡ôˣʣ˿ȺЩ˳һ𡣡ײ𣿡˵һֻƢɽײǣҵҡͷǡǡ򡭡һֻҲһȥһֻүҡ 
һֻҲ˵ 
֪ϸ²ֻСɽ򣬡˵ҸǵϪȥ˯ˣѹСͲˣ͵ˣ֪͵ˡ 
ûҹԶˣϲ·ؼҡ 
ˣˣɥ뿪ĸǱ͵ˡҲܻȥүҪң 
鲼۵ϳ˾֣·ʲôǹɻֵ̿ӣҸеǳĲģļ˵ȰϵȥҵӱȥֻС򡣡 
뿪ѸٵӱȥƻԭҰʣϦĨһʽơǷĲ죬ĵ׵ĨȻڣȫȫⶼ;Сϣ룬һҵӱ߲ҶܣѧɻʱϪߺߡľϪŻɫʯ飬ÿһʯͷΪС˺ܾãֻСȴӰ 
ĺɫڲ֪ˣ̫ѳ䣬ˬĴҹϢߵϼתΪɫϪˮȥɫѲŰҡˣӦûȥȻԸѰ 
ķΧˣһרĵоŽµĲݴԣΪСֻһ󣬺µĲݴУԹȥţߵúԶˣɫȫʱҲžұѰˡ 
תͷҿʼߣһȻѰ谵ɫʹϲ巽룬ȥ;ĲֹС򣬻ҪˣңȻҲСһǿЩȥĺã²͵ʱ䣬һϼͣƢӿ˲ӣ봩֣߽ݾũ֣֦ӰſȥҾͺˡЩʵľڰ쿴ΰҹȴֲݴʱʱ̶̿ģʹһж߻ҵ಻ٶȣҲԽԽ졣ǣңһʹҵȣվסӽűվֱӵʱһߴӰҵǰʱ䣬һѪҺһˡҸûпòֻΡΡĸߴ˼ضûУҵתӣȾܣ˭֪˾׷˹һץסҵļָħצǿͶݽҵļҼһһǡ﷢ߴһҲѱŻˡ֮УȴͻȻ֣ʧȥģڵ£һҺǡһ棬ڵĹѾǳİվһûľĿտˣҿԿϺյĴ࣬ԼǶԻġ˸۾һ׺ݵףһɽˣңɽ˱ʾݣݡҲɱˣһ֡Ӣ¡ıǣһλʿŵù֡Ȼڶ۽Уġ͹ܴЩֻ޴ĴɡҴӵתͷܣҵԤϣ׷˹ţҪܣ֦ҵȹӣִҵֱۡǣҶ˲ˣֻţšҳ֣ܵϪߣںӵϣиŲӣУ 
ιιι 
ֻҪиˣҾͲ̫Σգǰ˳ȥҵĺע⣬ͣ²ӣͷңѽƣֽŶģſ죬ִһ 
ι㡪ҵĻû˵꣬¾ͲһգΪֻźУֺڣûעµĵƣȽ̱ïĲûϵݾǿյģҵӾ˳ŵ̱ߵĲ£䵽ϪĶʯϡҵͷۻЩʯϴϢѡºӵ̣ұ۾˭ҷˡ 
һҵߣһİ 
С㣬ˤˣҵ˵أ۾ҵľߣڰпĳֻ࣬ǶԹػӡ 
һɽˣһڴϢһɽˡ 
ɽˣ󲻽ʣɽʲô£ 
һֱ׷ңһֱ׷ҡ״ε˵ץסңҽУһɽˡ 
ӵһ󼱴ٵĽŲǰͷԺӵȥҲ̧ͷɽͦҹɫ 
Ҵţ 
ҵľ߶ɽ˽һЩʲôԡɽҲ۵ĽŻظһЩʲôȻǰ˶ɽù˵ 
λС㣬Ϊʲôù 
ɽߴһ󴮡 
ҵľЦˣº͵˵ 
ȫǸᣬһҲûСѰŮΪŮΪŮæܡȣ̫ڣΪŮץס㷢㲻ǵʱѾŵðȾܣĹ˵òãһֻɽػУԽУԽܣ׷͡ôһ£ڣ㲻úˡ̧ͷɽˣͷ̴档ҵľ߶ɽ˻˻֣˵ˣ߰ɣλСȥ 
ɽתӣ󲽣ʧںڰԭҰϡǰˣЩΪԼĴСָеΪ飬ϵĻңվҺòûŤ˽ǣֻϲһƤˤˣҵľʡ 
ûʲôϵֻ˵Ƥ˵ǰûɽסҲЦţũĿ˰ɣ 
ô֪ҲĿũסˡǳӽޱʣаյӣϵһ˭ҵĲˣôҵ֣ 
Ҽĸףᵽ㣬ȻȻ˵¼ҷҲ˵ҪסһʱڡңºٻİףŮԡ 
һǲ֪˭˵ 
סϣΤ˵ 
ŶһȻĵΤףǲǣɽСѧУҲ֪ˡ 
ΪʲôũӰӣҲ˼˵Կ֡ 
΢΢ЦЦЦú˼ 
ðɣȥũɣ˵ұҪȥ¼㡣ũȥҵȹӱ˺һ飬ֱȫǾ˵ĺۼҲƤԵʮǱΤһۣ·죬¼Ҳôʱ䣬һܳǲ֪˵һֻС¼ҵСһֻСô᣿ǲĸŵ𣿡 
˵Ǳ͵ˡ 
͵ߣΤҡҡͷҲΪһС͵УǶһһᡣ 
Ҳ˵ʲôΤЩ̻Ůĸף·һȫı֮Ƶġƽȵ˼飬εҹԭҰð˵һǣ֪Ķģһʱ䣬ͰԭҰǷֺڰˡ¹µĲԭһÿòβľɫļӰһĻϡתͷΤף¹ԵʮʱҲſŸȴʮ֡ˡĶƣ۾ĵģ·㲻˽ĶüϰԵ΢ţ˼ζһһЩûеĶڳõľµĺۼ޷˵ЩʲôȴܺĸоڴתͷҵһЦ 
оʲô𣿡΢Цʡ 
˵ʲô֣һѶ顣Цˣҡҡͷ㿴ʵٵļ򰮣ʡ 
šҺһǾ仰ıйҵ۹һ˿Ȥ΢Цŵζ 
ÿ˶һѶ飬˵Ҳǡעң۹ķաССĿ֣Բԣÿ˶һϲȥоˣᷢϲĶ 
Ҳϲоˣʡ 
о̫ˣѾ޷ҵȤЦˣͻȻó㵽䣬ͲоˣΪ̫׿ 
ѾߵСڣ뵽̺ͻһأµߣһˣһңһŲѧˣֵˡȻһ˶ֻּ˷䵽Τ׵ļϣƵ覡 
ˣСΤ׺ţֽӹָͣϡⲻһƯС𣿡˵ɣооǸֵоһ顣龡ܸӣȴö 
ЩѣҶңһأһ飿һȤȥоģⱾһѶѰζ߽еСһĿ޽ƿմ 
Ҳ֪ңңɣҺ²Ĵˣ 
ǸϿȥΤ˵ǰȥܾ˶ˡǼӿ첽СĴſڡ 





СĴſڣǾͿ²²ĸƺˣֵֻܡ²²ץס򣬰ɸƵҡһͨһ汩׵ĴдС潸С򻹳ˣҰƤҾЩЦΪС潸ҵĸоϣ·ֻûŮ˲ˡͬʱŪСҲ潸ѽŤӣ²׵Сͽ͵ǯסָ 
ҪңҪңĺţ־֮ɫһ۹ȵͶ²ĸ 
ˣһΰ²ĸȥɣֲĵģΪ˴丣²˵Ĵȱĳÿ궼ҪΪʧǮƣЩɽûĵģ˳ɾԼ͵ˣ͵ȥ˳ˣ˵ǲǣҡɣǲǣǣǣûУûУɿ޺š 
ûóӻǮ㻹򿴶ˣʲôǲ͵ȥְˣ˵˵ûУûУûУɿ޵ֱ 
˵ûУ²һ־͸һƣɵͷ˹ȥţɾۡ͡һĿ²ŭ𣬾һɺüƣǾ޴ݺָۣɾͿ޵øˡ²ĸǰȥһ²ǰץסɣ²һ溰һΰ㲻û֤ô˵͵ģһΰ֣ǻǮʲôģ²Уǲ͵ģøΣǣֻһѽ²ĸɵͷ˫ֱǰССֱֱͦģɫ԰׶ࡣ㲻ҪһҪһңʹǹҲûȨŹӶˣ 
ȥ辭²ţһ²ĸֻʵһǮΪ˱ȺҾҪʣ㻤һţҿͲðҵļҵȫȥأߵΤ׿ȥˣǰһѹ²ֱϣȰ˵ 
ˣˣһΰΪһֻСôƢοأ⺢Ӱɣʵʵģ͵ģ 
Ŷ㣬Τף²ΤˣȻ߷߲ƽҲ˵⺢Ҫðˣȥ궬죬һֻСںû£ŪһֻСЩɽһҲΣȫûĵģҵĲƲۺ죡ǸѲƲ۾ģΤ̵˵ûŪǵԸȻǺÿ֣ƲǺ塣Τף²˵ɽŶ 
Τ׵ɫúѿȻŭˣ²ĸһۣƵ۾ƺ۹²ǸԵʹΤˣתͷ̾һ˵һΰƢʲôʱܸأ 
²˷ۣΪʲôҪҵƢ 
ũǾӣΤ׵Ȼ̣һַֻɵͷϡ˵ҲĲ£ȥΪʸ֮ġ 
Ҳֺǣֲ뱣סʲôУϯλ²ǵ˵Τ׵ɫѿˣתӣ翪Ӿȥһҧҧ˵һ߰ɣǸ󣡡 
ΤУס²ĸɫȻ԰ףǶںڵԵرĺڶ֪Ƣαأüûˣȱ𣿡 
ΤЩɣ²ֿ²ĸ۾ֽʹɫ²ȻҲԼĻڼԽſɣԲ˵Ķһ 
ɣ㣡ΤУϲ㣬ԺٳƵ飬ҲƤͲ£ 
һ£и߳ס֪ʱվԱߵģȻҲѾ˺һˡĬĬĿһۣŹǿҵġ顣Ȼ󣬵׵ǰֱۻסɵļ񱣻ԼһСð㣬º͵Ķ˵ 
ɣҴ㵽ȥϴϴԵ㶫 
²ǰһ²ĸʱֹĺһΰ˰ɣ 
²վסˣ޺޵ɵıӰð죬Ŷ²ĸɵ۾˵ðɣ㻤棬ԼĶӶ̳棡ͷΧû˵ôҶվڴſʲôΪʲô 
ǶܳĬû˭²ֻһȦ˵ô£ΪʲôҲѵѵõ˶ѣˣ²ĸ˿ҽȥɣ 
Ҫȥ̤죬ﴵſڣһɷӡһۿǣͣסӣе˵ôʲô飿 
ûʲô²ĸƣ˵ֻһС£ŪһֻС򡣡С򣿡㶵ʣһֻСɽ𣿡 
ǵģ㿴ˣ²ĸʡ 
ε첱ӣһڿˮһЦЦı˵ҿˣһֻС򡭡ֻСѣʲôϵ㿴ˣ˵ʲôطģ²ĸµ̬ЩѵԼҵСϲΪʲôأ 
ҵȻϵã첱ӣΪԼҵСҷŷĵİˡ 
ˣ˵ʲôðĵһ仰ͬʱ²²ĸɴ۾ҲĶüëģЦ˵ϣǶдһŷ羰ò˳Ǿ̸ˣ̸ѧѧ̸ѧԽ̸ԽˡպɵϪǵĶҲˣΪ˯ˣǾûоһֻС˵κȥ˳ˡһʱ䣬˭û˵г˲Ѱ᯼šԤ²һķһΪһ亹²ĸֻǴĵ磬ƺȫĴŪ޷˵Τ׿ϣĬȻһ²˵ˣ֮⣬ﲢûлֻЩǿ׽СΪʲôȸ߼һԺϣٷˣҽɣ¾ˣ 
²ĸ˵ʲôȥˣʲȥģǲ㲻ԥ֮ɫһۣһﲻתӣȥ²ơΤ׺Ҳߡ۹ˣҵͷ˺ƵȹǶӲעӣüͷ 
ӽޱʲô𣿡ʣӺոһֻʨӡһֻɡƵ˵ 
ʲôû 
ˣЩͣΪֻС򡣡 
ǵ̸²ĸע⣬ʱŷֺңعͷĵңʣ 
㵽ȥˣû𣿡 
֪һѳԹˣ˵ 
ûϵҵȥԡ 
ʲô鷳׷ʡ 
һСᣬΤ״Ҵˣ̵ĸףŻˣΪ̣ץסؼȥôһ¡ 
Τ׵ܼ򵥣ȴȫ˵ע⣬²һ͵͵һ䣺 
ѾͷҲ֪˭ɫȸղŴɵʱѿ²ĸɫǳ͵Τһۣ˸ɫƺҪٽƵüͷ΢ηӵ۹⿴ְֻ֡磬Ȼɷ죬Τ׵Ļͬע⣬˵˵ 
ҽ糿糿ֱ̫ҫۣ糿̫糿糿еݴʣ²֪ôˣݺݵĵɴ۾˵ҼﲻǸŮҰ˵֣ 
úúãᣬᡣ͵˵̾˿Ϊɽ˶ҰҲԵģһǰǵȱǻҰأʲôʱѧ˶ײף²ʡ 
ѽðְ֣Ц׵ļ򣨵ЩǳСƵģƢѪѹãҲ㽲ʲôأΤУҪЦǼˣһ쵽ǴСС 
²ϵķˣԹۣ绬һ㣬ֻһֻ¹ΤȻҲоһ㣬ûб¶ֻ˵˾䣺 
һͥģ 
Ƕ߽˿룬ҲظȥˡͬʱСʱѰҡܺ;ʹҼꤡƽʱ²ĸһ֦ΪһٳԵģ죬Ϊɵ£Լ²ʹЩĲɡҾȥԼȥʲôɳԵĶ 
һ߽ҾͿɡһСϣ̻ʵĳһ̵ԱߣͣںԺİοҽȥʱСԴ˵ȥƽ˵һ·òãɵСϴɾˣηͿֲûȫʧߵЦ⿴ǿġ 
ү𣿡ӵʡ 
ˣģúõĳ԰ɣ˵ 
߹ȥ˵ļ˵ɣˣֻСѾҵˣ 
𣿡ҡĶ 
翾˳Եˣ˵ԣ㲻ٵģɣү鷳ˣ 
ԭɵģЩ߷ȻһҪϣɽ˵⣬Ҿɽ˱ƽҺöأƺɧ 
ҵıһɽһҲ˵򿪹ǣһʣڳһɽˣҵŮˣЦ 
֦˹ҪŪ˵ 
Ҳҳ̵ɣ 
˵ʲô㵱Ů׷ʣԳеĹеɫҲ˵ΤУ˵Ụ̣̊ȡõ治ͦµģһҲɽ˵֡ˣ֦ҷ̫Ρͣͣһۣڴĳ񡣡ɽףֻɣŮһҪˣӺҪŮԵƵġΣҽӹ֦ķ룬лͷ˵ɽ˻ǱƽҰһ㡪Ȼס˿ڣΪѾˣֻɶźſڡôƵ˵ȥˣ 
ȥˡ˵ȥˡ 
ȥ⣬¹µأӰ룬ƺǹʱ䡣ʹҪȥҲһ˵һʱͻȻȥÿ˶ԼĹƢһǳԷҪҿʼҵ֮͡ûٵȥֱӻصҵҡ̨ƣǰдţǣŷĿʮ飬һǲ֪дЩʲôáҵҵĸо˸ֲͬĶҼֱ֪Ӻ˵Сʱ֮ǰֽȻǿհһƬֽҷдŵͼǣѪҺﱼһЩʲôЩڴðдһʲôǱСǵ㡱űʳ˼дĳ嶯ѣȻʲôûдҹ֪ˣҵıָһʮ֣Ҿ£ʮӾҹˡѲս룬һ˯£˵ƣ׼ޡ 
СѾûеƹ⣬ɫˮҾ˯⡣վںڰĴڣ˫°ͣ¹µ֡ЩġӰЩȻȻҹþҹעţţΪ֮ȻȻ䣬ҴĳһڣиӰȥΪԼĻþ۾ٶֿȥӰʮһˣѾֹͣⲽһϣ飬ҸеһëȻ֪ǹһϸĽŲһӰڣССɵӣǸŮˣӰڻˣȻȥʧŨܵӰС 
кһ͸ʹҲ飡ô󵨵Ůѽ˭Ҵ˸䣬һֱѸٵҵƣƺѣѶͨƵǽϣϣƵһƬȻһصߣڴϣԺġһСŮѽһġ۵С˶Ҳ̫ԸߡߡֵеһˡˣһΪʲôֵеһأĹ¿ܲûн籾ͷԡǣǸŮ˭εɽŮҡҡͷڱС˵ˣ𣿻һضûУֻ֦͵ȥδ֪ϵһɽ˶˻飩ˣĿԡ 
ҲˣڴϣҪ˯ˡ 





һ̣ξʱҹӡѾúģˡ֮վڴǰעЩͦеݳĸӣȾҶӣһжô͹Ҽ϶ҹĲԼĻӰˡοҵʱ˼С˵ֵ˼֮Щ˼㱡׿£ץϵñӣеôϲã̵Ө䣬ڷֱǹʱ⣡䣬Ҫȥˡ 
ڳϴڣվǶһϡ֦ٳˣȻҾͶ֮ˡ 
⣬Խİӭ򶫱ȥݵϵ¶ѾˣһÿСͷֱһŰԣɫȻͣסժ˼ʮ䣬һ«έӰǴһ󴮣ͷϵΪһɫĻѻڲϣбܣȦȦһֻС׳˵ϷŪ˰ϣôϲãҾԼһֻ 
֣߳ҷſɽǰκ뵵ɾӴջңҲ֪ɽѲʮּǵϴε·˳ż̤ĲݵغۼѸٵȥܵ٣ͷ󺹡һϣϢһּߡƣ룬ҵĽŲˣסǰҵΧĻЩľ֦ҰȵȶԻֻһҾͲٸеƣˡ 
ҵ˿֣һӯӯˮǲ㵭̣Ҿ;ԼͻȻħȵһ㣬ܶҲֻܴѣվǶǾĵˮ棬ǴӨӨĲ⡣һҲŰԼŲˮߣڲݵ˫ֱסϥҲ֪˶ãֻ֪˺ܶĶ黨Ƕ顣ɽŮһǸ鱼ŶĸԣǰһѶԼĵطôһ룬Ҿ;Ů·ҵΧĳһطͬڡ뷨ʹ̧ͷΧִһҵĴҸеðһ⣬Χ̫ˣý˵ 
ҵ۹ȥȻ䣬ϡһӰһ£ϵĺëȫֱ˶۾ٶǺӰĵطȥʲôûˣֻľׯϰšҲʧЦˣô񾭹ѽҹĺӰĺӰǶôӰأҲӹŶѡ 
ȥѰǸӰźˮעźˮԼĵӰˮ峺ҵĵӰ̷ɺ̽۾ҲΪԼģҲǴȻɵȴޱȡˮҵӰӽ顣ǣҵָû棬ˮ壬ɢһ޵Ŀ黨ұסƵĲƶĶסˮȻҲſ黨ԼӺ߷ҳԾòƶĲǶ黨ǺˮﷴӳһӰ 
ǸġŮԵסһͷɽ紵ˣҵؼʺϣɫĿ黨żɫĳǰûпӣʴһᣬ¶ʵزˮ֮У޷Ǻ̵ֱѣסϢˣǹеŮˣ黨Ļ鱼šɽŮҲװһԭʼġҰԵˣֵҲֲʹһ꣬û˻һ׺¡ƽתͷչ͸ҶˣϡֱǶһҰԵĴӵҡ 
չµˮĵӰŨڵüë΢ۿӰĳëɫġ󵨵ġŹƵƵ顣ֱͦ촽ԸСƤɹ˺ɫǰزҲͬĺ֡ƾɵĺȹӣ̵¶ϥͷǽʵ׳ģ˫ĽŸһѹȵĸо 
ɭֵŮĺ·ʹһʢĿ黨ˣŽ̤˴֣̤ı߽磬ұεĵطҲңǶ۾̹׶޾ģڵУ֪ûǳη 
һ˹۾ʼû뿪ҡҴվǶ߽ͣҵǰ۹תһȦҿԸеɢƽĺôǹˣ겻кôҲһʵ磿أĿ˿ڡ֪㣬˵¼ҵĿˡ 
ʶҶˡ 
Ҳ֪㣬˵̡ 
ˣЦˣ۾ңЦһɳȻô֪ҵ֣Ҽĸס˵ 
Цȥʧȥһһ˲䣬ĽëˡףԲԣҲָǰĻܺÿŪúܺá 
㣡˵ѻĲϡ 
ͷעԼȻЦˡЦţˮѡң˵ 
֪Ϊʲôϲˣ 
˭Ҳʡ¼ҵˣΪʲôҺʡ 
ΪΪ˼ţһʵݴʣһλС㡣 
ֵЦˣϲϲ棬ϲ̹ʺȻɽˮֵһݣͬԭʼͬһģԲʡ 
Ƕ𣿡û˵ 
ͷڲݵְźߵĲݣǴָȥ춼ɽ𣿡ʣְ㡣 
ң޺޵̧ͷҪ£ιιҪҼ޵޸Ǹ˵һɽػȻʼ磺Ǻ׵ģ㿴⿪Ľᣬηߵĳ·óӼϻȥҾȵķ澹ʲôûҾȵģϾ鲼޺ۣµġɵȫС˵ 
㣿ͷϵ· 
ҲҲǸˣ˭Ҳ£ 
üëɴ۾ڵȼŻһֻŭʨӣһֻƯʨӡҲעİˮˮһֱĸ첲ϣٰˮϺǰЩˮ龧ӨĹɫƤ棬ӭͷƺ졣ŭѾˣֻظȻͿ֡쳤ȣǶ˵ľ顣Ǵ׺ټǺˮɭ֣ǲ뵵̣ʹڻþһɭֵŮ 
˺һҲʲôԺǶȫ⣬ͺֻһƵġ˺һ黨Ļ꣬ʹ¶黨ΪСˡȻʼĳһ֧裬һ֧Ϥĸ裬ͬȴòֳͬģ֧糪ĸ裺 
 
һλĹ 
ƣ 
ǹȥη 
 
ĳţҷǵӵöˣӵĸԲˣҧֲ׼ҲԼ˼ұ䶯ȴз׾Ŀɰ 
ͻȻ˵ 
Ҫˣ뵽֣ͱڣǳĽһӲη徣ʹ̴ԡɫһɫĹ⣬ʧȥӰʣǶ㶣ɻŸոһУǲǽҵһζѡں˴ԼСʱֱָʮһˡվҲһ黨;ұϳ͵ʱ䡣ɽ·˻֮һӭ硣վסҡ 
ҾͲµ㵽ˣ˵ 
ҵģʡ 
֦˵һͳˣϪûӰӣҲһκˣȻ㡣 
𣿡û¾Ͳ𣿡 
ЦˣҸѧ᲻ʾ䣬ΪһᷴʻҵûʣҲûȫ˷ϻ˵ 
Цסҵֱۡ 
ʮȤӽޱһеʱ̫ԭΪٻǳζġ 
עķװ룬޶ңմݺͿ֦ͷҲ߰ģϵĺ֤Ǿһαܣ̫ɹ˺ܾãǣЩݺӦò̫ģͬʱҲһ﹤ 
˴𣿡Цøˣ˵ʾ䣬ˡң˵˴𣿡 
ҲЦˣһش 
Цͣˣһɽߡʣ 
κ𣿡 
ǵģ˵ңκ߼һɭֵŮھһĶɭֵŮ۾ǸʲôҲ²¿һСߣһֻ棬һ׳棬һֻѡˣ׼ǺɶһĶ 
ˣ˵һŮӣһ̵ɽŮÿʯͷڻ̣˼״գ۾ȷʵǸʯͷۻŮȫǻһСҲ𣿡˵· 
ңһۣǱʯͷӲĶ 
𣿡ҷʣȡһ˵Ȼ꣬Ĩݲ˵ɫҵУԵЩģǿɰɫѾˣ˲ܵ˵ 
˵ʲô׷ʡ 
ûʲôɫ꣺ҿ仨 
üбң 
Ҳ˵ʲô 
㶮ġ˵˿̸̵Ĺ£Ϊʲôɽε 
ΪǸɭֵŮѽ 
ߣҺһְ޸˭ 
Ҳ֪ҸҴģȫδ߶ȢͻȻסˡ˭֪ɣЦ˵ 
ߡɰȢҲиˣֻǡ˼˵ҪһˣܹϢεСšҽȥ˵ 
ڱʫ𣿻ߴʲô⣿ 
֪ıС˵ľӡ˵ 
ܰС˵ҲܰдһһдһС˵ 
дЩʲôأһ֪룬ҪдһЩĶ 
Ƕġ 
ҲǶܳªȻңðд廯ô󶼵дֻдƬģʵС󲿷ֵģڳªֻС֣벻ǿС֣ǿǴ󲿷֣ΪаıܣȴûаıܣԲԣϣҽдС˵˿һĲ裬泩ҪжĵĸоèѪһС˵ 
èѪü 
ҿһƪС˵дһĥŤèĲӣȥѪȻĥĹҧĲӣȥѪ 
ޣ˵ˣĶһƪµĶ 
һƪأǵ¹ŷױƷĥ˵Ļȫ綥ֻһǿɰȫȱȽǣôΪʲôЩɰȥģһҪĥȥأͬʱҲΪ¶ͽдʵ 
еͷңԻңӽޱûпŮӣôȴḻ˼롪ң۾һػңһƪС˵Ҫдʲô 
дҴȡһɫĻ꣺дһƪСһɫС˵˵꣬׿Сȥӽޱ󺰣׷˹ 
һǰһСոոϳ緹 





Сĵʮ죬Ҳŵһεȥ 
ͬȥ磬ĦгȥҸϲУο߽ݾ·ԽƬɽºͿҰôֻҪʮӾͿߵ;Ϣ糿˵ӳģִϻʮ㡣 
Ⲣܽ򡱣˵ģǸɽشѡ󲿷éݵĶͲǽСשͷʯ飬ֵǽֵĻ룬Ҳǵúңܹٶ໧ӣЩͥ࣬ÿĶǺӣÿſڣϷӻźӣӻźӡȫĽСѧУ 
СѧλȫĶˣȻ̨⸴֮ģܰѽƧʵ˾졣ÿſЩĺӣҲı衣ѧУשƽһΧǽšСѧƣֻܹңһ칫һ֮ΪٳĿյءٳһͺ˫ܣһɳӡѧУȫò⣬ڲٳ棬һĽְԱᡣǷٵʱÿҶţҲţвٵĺڲٳϷ˫ϣɳһĺӶСν򣬡˵ҸĲɣֱûжɿȻкܶණɿ˵һ磬ҲԶ޷һɽش䡣 
Ӵˣش˴ŶԷüҶ׺ݡǣ˵һȺһǸ޵ĹӦи˵󲿷ֵɽ˶ùӣֻ˽죬죬ңԶʲô 
⻹ǽ⣬û˸ǰΤУ˵úҲֵܿġ 
ֻҪӲǾͲǳ˵΢ЦȺӣ̨壬ҵӵˣҲסǰǿάʱһ㣬ڣѾũԣӵ´žͲˡ֣ɽΪʲôҪסɽأƽزǱɽö𣿡˵⣡Цˡ룬һǸƽ˸ϵɽȥģô𰸣ҲЦˡסɽ˶ƽ⺷ö࣬ƺסϡɣǣûƽ˽ƻָָԴ˵Ļ⺷ʨӹ⺷ˣص԰ȥأϻأѵȥ߸˿أҿɴû˵ϻ߸˿ģĻҲеǲо⣬סҵ˵ȥΤУ 
ԶסѧУ𣿡ʡ 
ǵģۺ١ 
ûмңҵ˼˵ûн飿 
֪Ǹڴ½ϽҲ˵жꣿʮ塢ɣңܸȤ 
ܺ棬˵һӦáûɽСѧˡ㲻áû֣߿˽µһʯӣһ˵ֻҪԵ־ͺˡܿ𣿡 
ҡҡͷʵ˵ҲΪ֣ܿһиⲻĽᡣ 
˵Ϊӱһθ飬㵽ɽ 
һЦҵļ磺 
æűС˵ˣҴиķţѾȹ˸ŵ䡣 
ϣҵһۣûоʮ꣬ô֪ʮ˾ûиķˣУûĽߵģ 
ҲϣɻһۣҲûʮ꣬ô֪иķأ 
ëˣ˵ 
ЦͣΤ׵ǰ 
һеĵһ䣬ţﴫͳһƿţ˽ȥǼԼϯķ䣬Ը̫СˡӳţĹʮΤǰ棬ͷڵʲôôרģͷ̧һ¡̲סһ 
ΤУ̧ͷǣԵʮ־ȣ˵ 
һΪǰµ̫أǽôµӽޱ˵ǵһεأ 
ɣΤӸǡ 
ҲûںĴΤ׵ķ䡣ģɲһķӣҴûһô飬ܶѵģϡ̨ϡϡǽҲ顣⣬ľͷӡ깤δ깤ĵƷʹССֽΤע⵽ڴӣЦЦ 
ңǲʺ㡣˵ǣҶ㣬ũĲҶԱϵĵƷڿ̵һƬƬһջͼɽʯ̵þջϷв֣ǡ¥Ρʾաһʫеľӣ 
 
±˭һΪ׳٣ 
 
ҲǿƬ档ƷѾ깤ֻмʯͷͼƥݻûпꡣ±˭һΪ׳٣Τף죬ְòã̲סðһ䣺 
ΤУ𣿡 
ʲôҡ±г˭ָָƬϵľӣ˵ԼҶҲͬأ 
Ŷǣһ£·΢ЦȴЩįΪǹ±ģʡ 
㲻𣿡ǡҡҡͷв˲˵仰סֻǲѰˡѣ׷ʣΪʲôǲѣֻҪԸ뿪㲻ǾͿ뿪𣿡ҲԸ뿪ЩӲ˵ 
ҲҡͷĻǷǳì𣿡 
㲻Ķأ΢Цң÷ǳˡ㻹̫Сͻ֪綼ìܵģûìܣҲûˡȼһ֧̣һ˵Ϊʲô̸Ļ⣿ӽޱֱӺ㲻ɣܸˣΤУסù𣿡 
סˣ˵ԽԽϲũˣԲԣתҡ 
ҵͷԤϲĶ;£ԤϲΤ״ҡ 
㣬ΤУ̹׵˵ 
ЦЦһ̣µЦԵЩ׽Ǹ޿κεЦ 
ҿó˵㻹Ǳ֯䡣 
Ц𣿡ʣΪ˼˵Һɡ 
ҲЦ㣬ҡҡͷΪҲйԽʱ˵˽䣬Ͳٻˣһۣ֪ΪǸոձ۵⡪ʮûиšҴ𰸡ȫûУΤһ̡䣬Ҳһˡǡˡ࡮ˡѲĶֵڰˡֻǣѾ͸ˣֻ֪ǻ룬ʵʱӲҪѻʵΪһ̸ġʹʵԾɻǻȥ롣 
أȲʣһۣ᲻ỹи鲨ʱ򣿡 
Τ̣Ц˵ 
ˣô£Ϸʲô𣿡ӽޱС˵ģ׵İϣ֪ΪһŮң 
ˣ˵üֻд뵱Ůҡʲô𣿡˵ 
дһַйһ£һִ졭ҵ˵ֻһλŮҾζŶԵλ׷¡Ҷӽޱ˼Τ˵едܲܳңⲢĵķΧ֮ڣܣջܣҲνԲԣ 
ˣ˵һĸףıȥŮŮҴŮֻһָͱ֣Ϊ뵱ģĸѽ 
ΤЦˣ˵Ӿٵú˼ߵǰ˿⣬ع˵ܺãǵϪȥΣȤ𣿡õģվһֱѾͷˡ͹ 
ġأʲôʡ 
򾡣üЦúܿģ 
ʮˣ㻹ǸĴС㣡Ц˵кʲôϵ˵ʹǸ¹ҲΪһǼп飡 
ǣ㣬ϺԼ⣬˵ʬ壡ˣЩˣҴûпһ̧ܺ͸ˣ 
ЦˣܳȥһͷΤһ΢ЦעǣǣҲٶ˵ʲôˣҲԸΤΪǸֵŮӡ 
ͣϪߡǾϣپũġһֱߵũ֮һΡͣôСڿһܷ֣ҵֳַ򾡣ҰӱȥǶ׸ΣЦźӽޱ㵽ҪҪѽ 
Ҫ˵𣿡 
Լϣ˵ôһϢϢɣƵ˵ 
㣡Τ׵һϺĵ͸ңҽӹ˰۾ֻԼЦţһºӵ̣ˤˮ 
ǿʼ㡣˶һڵĳĬˮ⻪ҵ֣ƬƱߣƮڲݴͲߵϣΪղվߣͽСΤھǽԶĵطһʯͷ档 
꾲ĵˮ棬ˮкҾ۾ĵŸֻ꣬ҪһĻζæҵȥץͣһΣ϶ȻֻһҲǣһͣѾһߴ糤㣬Ļӭҫһ㣡Ц˵ȡŽ¨϶㹳ˤˮСãңǻҲһ 
Ҳҡҡͷ 
ǵ㣬Ǳ˵Ҳ۵뱻Զռء 
˵ˣʣΪ֧ 
ȫǣ˵й˵һϻ£ʱǶġȫܸıˣֻ˰ˡ 
ҴӲΪǸ˵ˡ 
֪ѧģЦЦ˵Ϊʲôѧ 
Ȥѽ֪˵Ȥ֣СһԼΪһּңһе񣬵ǣѧʱҰһŮӡ 
Ŷüë 
룬Ϊǰ̨жѧͬѧ˵ֻ޹ʦʱֱһֱǻණġңΪѧУеѧûм˵㿼ϼ飬Ҿͼ޸㣡һݣ¶û˯ùһҹڿ˳ɴľϵѧԭ򡣡 
Ǹأˣ޸һȣ˵ǣǸǸС֣ŦԼһҹܻﵱʦ 
ҴЦЦ˵ 
ͣϹˣ 
ҼæͣһȻһڹһ˵ҵˣҵˣƽĵһ㣡 
ڶ˵ 
ʲôʣһţ׽סϿ죬Ҳ֪ȡȥǣĻ㲻֪˵˲ݴ˹ȥץסִץסֻֽţβȻ°ȥͽ͵Ŵֺ££Ŵ󡣡𣿡˵ΪոմӲݴˮȥͻˣڣǵȴű׸ĻʹӹһĨӸҲáŽ¨У°װк˵ɣˤԶһЩ 
Ҵվŷ㶣纰 
㻹ѽ㻹¨˴¨ž죬ͻȻ¨ǶûУͰȫ˺Сˮм߰ܽʧӰһһץסҵֱۣ˵һӵĸ֮ѽһ̺òọ̈̄ˣ 
Ǹ֮ʣЦ˵ֻǣһǵ֮ȥŤתһǵˣ 
ֻץסҵֱۣ۾ҵѲšȻſң߿ȥͣ૵˵һʲôʣ𣿡عͷһЦ 
˵Ϊܶ˵֮أ٩˵ 
ȥģһ䣬ȥҵͣܵΤߡϥǶһڵӣһʯͷѹšҿ˿¨ȫտҲ 
ʲôû𣿡Ҷʡ 
Ŀһۣ˵ 
䣬ѻʲôˣǣԵ¨ӵĿ֡һͻȻеĹ¶įĻŲĸжңҹߣ˵¨Ҳණûеģô룬Ӧװ˻䡣ǲǣ 
ЦЦҵͷ 
ǸŮ˵͵İͷһ˦վˣɣǸӣͷؼˡ 
ǵģ̫ѵͷϣǿ緹ʱˣ²ǵĺʱǸûȥˡ 





Ҵûһʱϲε峿ԭҰŨ񣬻ƻգԼϵˮңԻҡСԭҰϱܣϪˮѰΣϣоЩɽˣе¶Ĵ̼ÿ죬̫һոµ̬Ӵ룬ҴӳлѣÿҶһӨ䣬еѪҺ˷ܵڱʮǳˣġÿѪܣÿϸڸܺӭһСһֱҸеĳϷˣȻҲȷʲô£ҿԴԼѰ˷״̬ĸо糿ҿһƬ飬߹ȥ˵˵ҪҰæ𣿡һۣæŰ˵ӣЩǼܳεĸӣɫһɫĵСõģ㲻Ū֡˵ 
ҡҡͷЦ˵ûϵݸһЩһζε˿ҪҰѿ϶̫ĵطµӣҪСĲҪŪ˾չ롣 
ʲôֲһһʡ 
ֿһۣԵЩ֡ 
ǲ϶ѽ˵û϶𣿡 
ҽϺ˵û˸߹ǲ϶ժһϸ۵ĻεΪԲ϶Ǵ顣 
֣˵ɽأΪȱˮֵǾֶӡ򣬲϶ӦպֵģǣҲ֣ճɣֻǲ̫ã죬ǻҪһΣǴξͿˡ 
ҳԲ϶ʱҾ뵽ĻɰҴЩﶼܿɰͷҲ̧˵ֹֲҲǣһӷѿ³ڿøжһЩģԭʼ 
Ը﹤ԭ𣿡ʣÿֲﶼи飿 
Ҷи飬ǰԭҰϲأضǻŵģҶԹҲи顣ļһ䣺ɢһ¡ 
Ϊʲôҿ˵ڸߣŻ㣬ˮǿ£ƽûȫȫɢҾ÷ǳ֡㲢ûɢ˵ææգ۷ȡƵġ㶣˿վǶɴ۾Ȼüң˸߲ҵ˵ 
ˣһֱΪǸֻ֪ĻҴԼҲ˽ĸж˵Ӧó߽˼ȥźá 
һ˵ҳԼ 
Ϊˡ﹡ʱԵúܹƧĮܡԽӽ 
ֹͣ˰ü˼ȻЦЦʹ̰ʡ 
һ׸еĵ΢Ц˵ıȥӽܽӽһУô 
ǡҸ˵ȥ˽ܽӽһС 
ҡҡͷ˵ 
ӽޱҰ̫ˣû˽ˣΪֹ˽Լأ 
˭˽Լأ˵˽ҲһֱܣԣŻпѧ͸֪ʶͣסˣΪҿ²żĹŸͷȵ࣬صصũ򡣡ŪûУҪһ㡭͵ֹסҡŶŶתӣһҲľʹ̤߿ˣҴ˵ 
ôˣ֪˵ɫͻȻոյѵȻ޴档»صĹϣ˵ЦҲעңֻݵġѸٵİ˿ӵĽͷɻǶǴʲôطģΪʲôɲǼûˣֱôİңԶˡǸո̸ʲôĿҶ϶޷ʰˡ 
ΪʲôϪȥߣͻȻ̧ͷ˵û˿ЦݡˡʶȤվһﲻİ˿﹡ϣ͵תӣСȥûȥϪߣ룬ֲûȥҴ֣ԽդƵĸ뷿ӦñЩ롣²ĸڸ뷿ǰ棬ιŸӣͬʱɨŸȥɢ𣿡΢Цҡ 
ߣ˵أôܸˣ 
廨أ²ĸ˵ϼָ˳ĸë࣬ĹܣƯ 
ϼ˳򣬷գ˼ȦԽ֣֪ηȥˡ²ĸ˿ңеʣ 
ʲô㿴˵ӡ 
ûС˵Ūɺָסŵ죬˵ɺɺ˵ 
ЦˣôɰСѽûмԲͷȻѧϰıء 
뿪²ĸҵķ䣬ƿţһӵĳɣҵǰ档ҳȥϷţһӾվߣǱСǵ㡱ýζҴһֶҵıӣ˵˭㶯ҵĶ 
Цǰָ˵ 
ӽޱʲôʱСɶ԰ѽ 
ҵɴ۾ЦøˡӣڷһҳϣҿԼıʼдҶ¼ÿ˵磺һֻƻƯĹ¹ 
һֻĬա 
ƣһֻηߵСá 
һΰһֻƢĴϬţ 
˴丣һֻϸɵ 
Ұѱϣ磬˵㲻˽˲ҵ 
Ҳ뽫ҵռΪѽں˵ 
͵ΪǶӵģҼ˵ 
ӦϰҵĶӡȻЦ۹ƵĶҡһ򶼶ӵΪе˵ѡƭ׽Ūˣ̡áŪŮӡʹһˣеСҵ 
ţңЦʧˡ˿Сӣ͸ûô𣿻ֵĹңҵķ̡áŪŮʹ㲻𣿡 
ǿʶǺҪΪÿ˶ǻҲ̫ʢˣüëΪе˶ýĽѵ㷸ɲŷ˿ҿһٱ 
յ̫ţ 
ûҪ㶺㾡Բգ 
һߣòϣ߷ȻվӣҶı˱죺㣬С㣬㷢ƢȱԽԸȻǸµСŮ֪٣˵˽ж٣ֻΪö࣬Ϊվֱɲҡҡͷټһ䣺ֿ 
Ϊ֮ᣬվſڣҴ򿪷š 
ȥ˵ſڣ֧ſ򣬶ӡ 
Ҽǵ˵һ仰ḡƶ춼Ĭ仰ȷʵһ治١ҲҪһ仰ѵ˺ͷйƢѣ۾۷ңһɳӻСһ㣬ȥѵˣ顱Ȼһ˷ţʧˡǶһ֪ԼЩʲôЩʲôȻһպͻں޵ĸоץסңҲ֪ΪʲôҪ糳ܣ͵Ķûʲô˲ԭһЦ֮ġȴŪô⣬ٻԭеգһûȤߵߣƽڴϣͷĵ컨塣Σ侲ζ˵ĻԽζԽζҿʼˣĻ˵̶أ峿ôõ飬ڣʲôͷˣ磬еȫѡ 
˺һֱƿŽ廨ܡӣߵҵĴߣһȻ΢Ц˵㳳˼ܣƽ˵һҪѵû᲻˳ܵġ 
ҴӴֻеĵľɥ 
ҲüҲ֪ô£˵ǸţЦ˵ܿĵӣҴûţһˣܳȥʱɺһ԰ںģʲôˣҲ֪ҸӾɥ 
ҪѹϣʼĶ˵Ǽ¡㱣֤ͻʲôˣϲ֣Ӳκ翴ƢãʵϱȶƢ¶磬زסһ顣 
ʲôʡ 
һͷס˭ģ߹ȥ˿ܡеͼպһ飬ͼ£幤ϸþˡã׼˭ãΤУģû˰Щ 
ҿһۣӹһ·򣬵ְղסʲôĶǰһ֧ǦСеһҳһһĲɵʣ 
ƣû 
һ£ָ˵ָͽţһԺڰ׷Ĵ۾עңȻͷһֱ쵽ϣ֧֧˵ 
ҡûСûаʲô𣿡׷ʣ뵽ӡϼֽǣûȨ̽˵ܣֻзĶѡΪʲôҪʣ̧ͷˣ¸ҡңʮֿɰ֪㰮һˣԲԣ΢Ц˵ 
־һ£㶵ĵɴ۾˾ŵСô֪ʡ 
粻ǽ𣿡˵ЦˡûԤϵŶδ֪ıѽ 
ǡһ£˵һҪ߱ˡǻЦҡҡҡԥ˰Σµ˵һ֪ɣ 
֪ʲôʣȫͷԣҶһСֽõѡ 
֪ģô֪ǲҡë¸һӰոպ޵촽ڷˣԵʮּҾķ񾲵£һŶôȵġһܸ߱ˣӦҲ߱˰ɣģҿеҲκˣ֮ܣô 
мҡǸˣӽޱңôôѣҵԸ֮һ¸Һͼǿ 
¸Һͼǿǵģ㲻Ǻ¸ҺͼǿҴû㸸ĸ£һпգȻڿҰзй㣬һܲ˵ġĬȻ¸Һͼǿŵ㣬ôԼûֹʵϣҺ¸Һͼǿ 
ˡҵ˵Ҳ¸ҺͼǿֻĮ鲻ҵ£Ҹں 
ҡҡͷң۾ʢ˹кͬ飬Ҳһںģӽޱ㲢Į 
üҲ̸¡ҾЩ˽ңܵҺܸӡİ롣أ˼ǷģìܵģԼҲ޷׽ġҿܺ飬԰ְ£ȷʵĮģҲԸҽԹ԰̸ң̸ɣ˵̸̸Ǹˡ 
ϸһƬơ 
αأ˵ԵÿġôңԶҲζѡ 
ܱκã롣Ͼƣ۾ȴԲáĵʧʧȥʲôҲֻ֪ԼᵽԼֱܵ⡣Ǹ˭Ҳĵİ˭廨ܡӣ𰸲Ǻ𣿵ǡǡЩʲôͷ 
˭ðʧĳڶ 
ʲôֳһ 
˭㲻֪𣿡ɴ۾ 
ô֪أԥˣð죬ûпڣȻ̾һվ˵Ҹ㣬Ұе¶㡣ܰҷֵһЩǣǽ졣 
ڣֻҪ֡Ҽ֡ 
ҡţû˵ʵϣҲûʱ˵ˣ²ĸƿȥԷ 
һ˷ϣҵĶ棬Ҳ֪ƽûУңҲ˵һĳĬֻƳһۣͷԷƾĵĶŷ룬ҲأһܣͻȻصþٲˡô£²ĸе췹ôﶼй²ߴһ䣬һֹŹֵɫǡ۹ϣӽޱϿ㡣֪˵ǵȻȥ 
ãܺãţͷ˵ӦˣӦúѧѧĹ 
²ĸüͷɻ󲻽⣬²˼˷룬ͻȻվ³ç˵ 
ȥȥתͷʹ̤˷ûкŭ֮ɫ˭²ĸһ 
ųһ뷹 
ǣѾܵӰˣƬεĳĬȻ²߷Ȼİѿһģŭ˵ʶ̧٣㿴ҽ 
һΰ²ĸһۣ²˵ˣȻŭȻĿһУɻôأҵ۹ĽӴˣݺݵĶһۣĿ⣬һ̻øˣѵΪʲôʹǲ˵ĵط 
ˣԷɣ²ĸ˿һѼнӽޱŶﲻӣ 
Ҷĳһŷũǵһʳ֪ζ 





ˮ澲ڣǧɫĹâ͸ˮĳµһ֯ɵĴǣסһϪˮҲסѤĻƻ衣ˮɸϼתΪлл㱣һ޷͵İģƮģҶ£ĺɫסҡǲܷģҾľ£ָ˵Ĺ£һƬƣһ仨һСʯҰĸоϲָоģޣǻƻĹһᡣʹҸеԼǻŵģڵģͳġҾϪߵĴ£ŨܵĲݴУעǰϪաЩ£ĪŭԼƵҶңԶĿǰֻǳˮȺɫʵıǣˡŲˮ֪ˣɭֵŮˮһͷˮߡϴκӣɢһͷõĺڷżɫĳǹͭɫġزŵĽźĲȽˮˮ飬մʪȹӣõĴϡʱعˣЦݣǣҷˣһˣ滹һˣһˡ 
һ̻һ˽棬ɫضϿңеסĺţ 
̣̣̣ 
Ҷˣ̡̣̣ҵļڻ̡̣̣ҵĵһϣĺΪǺɫӰ˲磬ǰһҷǳϤˡⷢʹô죬Ҿ޷۹ջǲûзңïܵĲݺҶڻúܺãټ𽥼Ũĺɫ鲼ϪߺͲԭϡ 
̣̣Ȼںŵζ 
ʲôͷһ˦ô۾ǰͷԺ̬ˡҪʲôѽЦʡ 
̣ĥҰɣץס󡣡ͣ˵仰˵ɣ˵ĻһЦҪңҾǣǣҽЩĴ΢ͷ촽˵ɣûһֱɫ̾˵㲻̣ҶģŪҪһң㶮𣿡 
ҡ˵ҪҵȥŮ֦һģ֪ģ̣ҪȢ㣬Ҫҵ̫̫ΪʲôһҪҵĻأ 
ޣһڡ㲻Ȣҵģ֪ǣȫְֿ֪񿴵һΪҲ֪㲻Ȣҵģе˶һģǼҾǳҵ·ץסңҡ 
̣ʹ˵ϣһܹãҲие٣İж𾴵ĳɷ֣׵ 
ޣ̲͵ĺĻ㰮Ϊʲôұأ㰮ʲôطҵ壿ҵôɣΪʲôûе 
̣㱻Щ׷ˣЩҲˣ̡ҰΪʵΪȻԭʼû˿α鲻ģ㶮̣ҲҡͷҪͰɣｲΤУ˺ü飬ѵף 
ҵҡͷͰӰӳˮУһƬõĹӰΤУĻҲ̹ʵ˵һϲͷҪ˵ˣѧҲ֪ʲôѧʲôеžͻţͰ޾ͺޣ˵ЩʲôأΤУˣ˵̣Լɣ˸ʲôȥʲôһԼʲôãԣҲˣ̾һǿ£ΪʲôôϲֿأҲҰĵط˵һʯһƬɽһʵôȻƻ軹峿ңôʵ㽲ûУҪˣͦͦӣѵաٲȥְҪˣ 
һ£㣬̡˵ֻһ䣬һ᲻һеȡ㣬㰮Ը𣿡 
̴ҡͷҲ㣡ǵ˵ҲҪסȥҲϲǼңǻ˶ЩСչĸ첲ģضСҹߣһǣ̣ûҪ㡣е˵ 
ҲҪҪߡְ費ϲңְֽҰˣҲҪ 
˵һ仰̣ץýġһЩ𣿡̸ЦЦԸջ¶ֱԡյĹȾһ͵ĳ죬ŤӣתһߡЦͣˣ˵Ҳ֪Ӧ֪ǣĲ֪Цˣѵգֵ˵Ը棬ֻҪ㲻˵ЩҲҪҰ㡭ͣסͻȻʣʲôаѽ˵顣 
ϲϲռΪСҴٵĽͣȻЩǲ⡣ҡͷûа飬ҲʲôռݣӣʼϪܣˮĽɽһܣһͷ˵㣬ϣǱ 
̣ٵһ£̣š 
ǣѾˣʧһƬˮһƬЦû׷ȥվϪߣĿӰʧȻһʯͷʹסͷָͷ˺һų̾һվȥӰӳĺ棬Ե޿κΡ 
кþö͸ĹһɽŮ飿ǸŮӣǸɽֵŮҳ˼ãȻҾҿʼ˽ָˣҲЩ˽ˡĺɫŨˮĽѾʧߵƿɻɵһƬվȹϵĻҳСȥֵ飬ʹһµӱ򣬻һµĸжҲŲݵǰʱҾضµĸ顣СſڣΤף̤ŻƻĺɫӲԭһͷˣΤУкš 
ӽޱͷĶȥˣ 
Ϫߣ˵أĶ 
ϡкüûˡ˵ 
ôĲɵġ 
ʲôûüͷ΢յ촽סԵġصĶҼԿͷصͷĳƣĺɫأĺɫŨһ߽С²֪Ϊʲôڿ﷢Ƣǰ棬бڴǰ²ĸڵȰ⣺ˣˣԼ磬ⲻǿǿ׵£㻹˵²ţǱģֲģﴦ 
ԭΪʲôĬĬԲģ˵軵ˣôأȻݵǶһﲻǵĳ֣²ǣ 
ˣְ֣ˣ 
ô£Τʡ 
ˣ²ĸ˵ӼܻЩĦģһΰ̫ǿˣ˵أ²߷ߵ˵Էʱ㿴Ǹӣֲ֪ܵȥˣ˳ǺǸҰ潸ȥ졭ְ֣촽ˡҲ¼ҵūһҵĹ 
㲻¼ҵūѵǣ²Уѹ²ȥǸҰŮ˲ġ 
ְ֣ź˵ϣ㲻Ҫصġأ²ֽ˵õأأûУ 
Ϻһ󣬰һҴûп촽ȴһ仰Ҳ˵²ĸͲסˣֱͦӣѸٵ˵ 
һΰ㲻˽⺢ӵ͸飬Ӧÿ˺ǣҲ֪ʲôЦعͷȥ˵ȥɣְһû˽飬֪ġô²Ȼŭʲô˼ѳˣԼˣ²ĸ˵㲻ԶӣӦɣȥԼ£ 
ܣҵĶӣܣģ 
뿪˴ڣ˹赭д˵ 
ְ֣һҪΤУÿοǼҶڳô 
ΤҲ˹ȥֱַϣϿҶ˵һΰиöӣˡǲֱܷǷǵˣᴦԼ£ 
ΪʲôҪ˵²˵ѵҸѡ˲ô۹ѰͻȻҵϡӽޱһ㶣ȵ 
ʲôɻ˵ 
Ӳȥ˵ 
ǿѵӽޱϲһһ㲻ǸҰ潼˸ǧǧ򱶣ң˵ӽޱԸ޸𣿡 
ƽûε£ɴ۾Ҿ㵵޷ڣȻ󣬾ȵĸоʹ׶ƺҸѿȻתӣ˵ְ֣ʲô 
˵꣬ɴһ֮ſھߡƫƫ²վסӽޱһ㲻⣿˵ 
²ĸ޿̣ǰһѰӵĻ˵һΰΪѺǺòãӽޱôµ̨ⲻһԸѽǰɣ˵꣬ң۾ﾹ⣬˵ӽޱ²Ļ뵽ʲô˵ʲôġȥҸ֦һ˵ΤУǼҳ׼һݣô 
֪²ĸǽұܿѿ͵ͷſȥΤЩɣ⵱Ȼ˼ҳԷĺʱԥ˵ҿҡΤף²ĸһ 
Τײ˵ˣ߳ԺƣվǶ廨ܡӣң˵ 
ΤУ𣿡ҵͷɵ˵ 
ҪҰͷסְ֡ڷƢ𣿡Ҳ֪˵г˱ŤͲĸоոڿܵѿȻ뿪ҾһٺܳĬͣÿ˶Լ£һٷʱ졣ֻǿ˰뷹뿪˷ʵϣ²ĸûгԣΤҲԵú٣ֻ²Ƣ鷢ƢԷȻ̻ʡ 
ҺͻصǸܺõҹʮߵһԲڴǰƬ̣ҵķšҴţͣ棬һֻ֧ϣҡǲǻҵʡ 
ҡҡͷҲְֵţ 
ҵͷҡǽˣòãӽޱԺٳˡ 
ҳһ£˵ 
һ֣Ұס֣΢Ц۽סҵְ˰ڣ˵ȥɢɢܺá 
ȥˣĺܺãݵ¶飬го¹⣬Ӱ;Ρ 
ʱҿﻹеƹ⣬Τ׻ûߣӰӿӳڴϡ 





¼ҵĵλȻݽһε²ľ֮ʹкü춼ʱҸ֪ôӦԲźáҲͬѿǣУǿʼ˴˻رܣҲʧȥĺ顣 
һֱŽ糿ڸ뷿ǰ²ĸҴ鷿䷿ҼûнһСΡܵǽڣһȴ󴰣涼ܣȻ˸ֵ飬ĿһǽһһҲ÷ͿҵΤ׵ǰ棬һݶӣӲ֪²ĸһʳ˷ḻˡ 
ô飡Ҹп˵Τһ 
һۣЦЦ˵ 
˵Ĺ¼šһӣ˵ɣӽޱ㰮飬ԺԳ鿴˵Щ򲻵顣 
۹ͣԱߵǽϣǶһӵĵƷƷҲİΤ׵ϼƬϿ̵ĶǾջ̬ͼһ̵ǲѩ۵ľӣʾաʫеľ䣬ߵǿ飺±˭һΪ׳٣ 
ұ߿̵ǣ 
 
¶ͥ˪μį˲˼ 
 
עǾջʹ²ĸûкҵı飬΢Ц˵ 
̵úܺãǲǣΤУ̵ģΤףһвˡɽﲻҵ֪ǰѵ̵Ķ͸ǣɽ˲ϲЩ֪ 
Ӧɽȥ˵ί 
ɽȥį²ĸ˼˵ɽˮɽʲôأ 
һϲŮӣѵ²ĸ˿ûо𣿻ҵĲ²²ĸ̸Τˣץסҵ֣е˵ 
ӽޱ첻ģ 
һϸˣ֪Լġҡҡͷ֧˵ 
ǵģǡΪ 
֪սһ¡Ϊ²˵Ǽ仰𣿡עңǶտ۾˽Ͽҡ֪ӽޱ²Ǹ˼ˣЩε飬Ǻõģϲ㣬ϣܳΪ¼ҵһԱǲǿģҲ˽Ⱞ΢Σûж⣬Ҳ·ϣô 
ҵͷ²ĸ̾һ 
֣еϸһʫеȴ֦Ҷһд⻭²Ǻߡ 
ǰߡҲǵ˵ 
ңһ˿Ц 
ôʡʫǴд⻭Ҫͺ˽⣬Ƕ 
ʹд⻭²ĸʡ 
̹׵ңĵ˵ͷ 
ǵģͶ˽⡣ 
ǡԥһ¡ҲΪ²ͻ˽ʫעһγʱ䣬Ǳ˴˶ӣһ̣ҸеĽӽ˽⡣Ȼ²ĸ˵ 
ǲ˽ģϲ˲̫󣬶ԲԣܻϲѾˡ˵ԸҪ˽⡣ 
Ǳϲѵö֪࣬ 
Աϲ̵öࡣ 
ҵֻǾ˺һᡣǿЦЦ˵㵹ҵŮأӽޱҡҡͷ̾΢Цżһ䣺ŶӽޱҲϣܳΪҵĶϱأվϲķˣͷȥϳһǸԲġ¡һѾȴûп飬˵ҿ²ĸȥɣܺõһ顣 
߳²ĸ鷿ѾٱŤѿ²ĸĻǶԵģ²Σֻϲ϶еϺˡûлҵķ䣬ԭʼң뵽ϪȥһôͬʱҸս赽ֵС˵Ҳ˼ӭң³ɣҲ㶣ǲ㲻ǵм䣬Ȼܿҡû˼Ҿͼʱһ 
ͣסϴ£ǳģǳִٺͲ𣿡ǿʡ롪Ҽٵ˵ţ֮ǷΣͬʱҲҵǱ˴˱ܿҲǰ취ԲԣֱοҶʱ֮ڣ뿪һɫȾüңˡ 
ԭң˵ûϵüͷµĳ̾һ 
û˵ڵĻһ̾ϢˣĶ˽ͬ飬һǵõһ̵ĶԻԼǰϪĿõһĻÿԼĸ飬ָĶ˭ıôôֵء˽⣬ҵͷ˵һŮ 
˵˭һ¡ 
̡Ұ˵̹Ȼ֪ĸ飬һкӣҲᰮҴûҰŮһԭʼɭ֣һƬûһ۾ʪҺһŴ۾Žµ﹡˵Ωһܡʶˡÿ˶ͺˡ 
Ҫܿǵĸ飬ô˵˷Щѵģ²ĸվһߣƶ˵ʲô鷳ֻ² 
̣Ĵҡ׾޷˽顣һ˽ģҫԭҰһ죬ǻ᳤ͻȻ˽Լǰ˽Ķôһ죬Ҫȴ 
ˣȴһͻȻǣҺһ̧ͷ˫ֲڿڴ֪ǶðģЦվǵǰ۾ֿ촽Ĩ΢Цӽޱҷ͸ˣ 
ôҵɴ۾ 
Τ׵Ӱ̫޳ɵҡҡͷ㽲Ļ飬˵Сѧң۾ĹǱϣ˵ӽޱȷʵʤǸǧǧ򱶣 
ˣ𳶵ңҷȻĺϲֲһǰŵĶѵûԼѡͿƾʲôҪѡң 
Ȼ˵ģתң΢ЦȻɶĹĴߡֻǶ԰ְֵİŲԴ̫࣬Զ̫١ 
ߣصĺһ˵Ц硣 
̾ʤί 
˵ɱǣÿ˵˶ЦҪӽޱҵӡ󲻺ãһԵȴЦ˵Ǳ˴˵ȴȴģΣ 
ûд𻰣ÿһԵùֻãԱ֮£Եʮľګ̫ܴѾ̫ɹ÷裬̧ͷ˿գʼ˵ 
ɹܲɣΪ⣿һֻ첲ң˵ȥߣ 
Һܸ˺һɢߣԶá˵ټҸСϪķȥֻһǾͻȻĹߴһͣóİҵĶϡ 
ĺͶᣬ㱻ɹһ̧ܲͷϺЦ֮ɫ෴ģǶ۾ͣҵϣ۹´ϸ¶ϿҡҴûϿֱ飬ûгʣûḡҲû۹úڻˮҵĶĲȥ·ŪҡҵգֲҵıǼ⣬Ȼ°͡촽ģЩ΢³֣ 
ӽޱĸ첲סҵļȻᣬᣬŪƵġصĺҵϣȵģŹѹȵζӽޱôũʣôƻңһ޷֡ӽޱģһϽģǿ¶ûģңӽޱҡ 
ֱ𽥼ҵסġмӣҵ־л㱣ƮƮǣҺܿͻָʶҵǰ˵δе飡̫İұܵĿ־ȥӴҲ֪Ҳɣǲϲ磿ڲҪҾ±˲磡ΪʲôҲ˵Ȼֻ֪Ҫӱܣӱ磬ӱҵѣУӱܿܽٵİ飡ƿʰҵڵµ飬ӲģԼ˵˵ЩʲôϷ磿 
ţһĨŭɽ۾ 
ӽޱϵļӲˣǸûĸεĶѪҺġ𣡡ֹҪƢ磬ǽ˲ܵģס˵һĻңΣһڳ߷ߵ۶ֱߵһ֦ҧ˵ 
ԣܣ޿κΣǣһ죬Ҫҵϣߵշһ 
סʮߵоŸҧ˵ 
ӣ۾Ȼзŭ֮ɫѻָ򾲡ֿ촽ӽޱҿĶ 
ĶݣȻЦֵһͷȥ׷˹ܣӰﱼ׷ÿ¶Ȧӣ׽ңץסҵֱۣϢţ۾ 
ӽޱҪ㣬ɰڣ̵ȥ 
㲻ң˵ֱͦ 
Կսңġ 
֣ˣҺ 
ſңһ̾ͳ֣һܵϪߣںҽУͣϪߵ£Ц׷һȭͷ㵱ģҷǱ㲻ɣƻӵĶҽ첻ƷͲ£ 
ҼЦˮȻͣסˣиϪ߲Զĵطһĵ£֧ŻڻǸңһǷһ㶫죬ƻСһץסҡ 
ã׽סˣҾˣ˵ 
Ҫ˵ָǰ棺㿴ǸˣǰҲ𣿡 
ǰȥҡ 
ˣ˵ϡ 
ϣʶ֣ˣΤѧУͼԱССɽҲԻвأ粻ٺˣҵ֣˵ 
ȥڻʲô 
˹ȥϲעǣûʴʴʵڻֽͿĨһֱߵǰ̧۾ܿһֻۣصĻֽȥˡһѣ˵ϵҵ˵ 
С 
ĻֽԶԶɽǼǳ̣ͬԶԶҲǳ̣ͬϪʯɫʺ죬ƮɫŨһľȫ塣ҵ磺 
Ϊ 
Ȼʧˡ 
ȻĻʣתǣʮպͲ졣һãյ˵һû̫ȣĨȥϵĺ飬ֱڶϲһ£ǰƽһĨɫԵʮԺֻ峿ʱ򻭡ˣϢһ°ɣ˵ҼҵĿ˰ɣӽޱС㡣עһǼǲЩʣںڵҲɫʣƵɫʣ׸еġƯǵģһϣһһΪұ䶯ʹʧȥУ˵ 
ôһҡҡͷԳƵ˵ĵ˾ҽڣԼ֪ȻΪҵı׾ҽڡ㲻ǵģĵ˵һʣ˵ͬġŻ㼸ɹˣ𣿡۾ӵõһ㡣 
𣿡ʣˣһһửһŽҲġҪһȥμȫʡչֻǣǰղסҵС 
ǳĶ˵ҲϲֳҲЦĿǡ˵ʲôϵ۾ 
У˵ñǳųСħ׽Ūġ 
㲻˵۾й⣬е顣еҶУ㿴ݵĻǸӰݲǹֻ꣬ǻҵСûеĻûĽͼֻͬҪԲͳ߾ͻóȴȴС 
ôʲôʱȷ֪أʡ 
ҡҡЩࣺܹ˳һŻʱ򡣡ʵϣʱ˳ĻһŻЩͱˣֻҪ㲻һʼ֮Ͷʣв鸡ĿУϣӦ֣ԼҷǳԼŭ˵֪һɹһΪĴ󻭼ңŵһࡣҲҵ֣ɫʵúͼɱϣ̨Ŀǰһ㻭Ҷϲң 
ôֻвʡ 
ҲϵۣȻ޷֧Сϰյ˵ 
ϣһͷһļ͹ϣԼϵ۰ɣķڵȴϵʱ̫ˣֻһɽУ 
ܲҵôȻŭˣڸܵǵͨ졣ΪһûΪ 
̫׷˿ڣԼ˵ģ̫ҽڣоһڡ粻Ϊûкģô㻭ûΪûв 
磡ϺתţǿţȻȻڲݵϣסͷ૵˵вԼôˣɣϣвģʲôأ 
ϵַ˼Ŀ硣ȻվӣǵߵԱߣ˵ĻҲԣûʱٵˣ˺˻ϵĻ¶һŰֽҵĺڷڶǰƵ鶢ڻֽϡȻ䣬һ֧ʣպһʺɫʣڻֽϴͿͿŴ۾ȥǲǻȴһ֣ҺҹȥˣҰں棬ͬһ߿տǡһ 
Ҽǵ⼸֣ڡԼ˹ĩеļ䡣˱ʣתͷ΢΢һЦЦӤЦݣȻ˵ 
⼸仰ҵҲٵȴˣǰҾˣҪͷ𡣡 
дֵֽϣհƬ̣ͻתӣ¶ûֽ׼ٿʼһµĻҵ·˵߰ɣ 
߿ˣûк˵ټȫע¿ʼĻûע⵽ǡ˺óһ֮˵̫ô 
ǰ羲˵һСаһܣȥݷΤУһְλ˵ĳշУҪɽѰΤУ̾ѧУﵱͼԱǣ컭УΪֹûɹһŻ 
Ŵ۾ע磬ķһЩոµĶǶôǿ͹ 
һǿ룬Ժˡ˵ 
ôʼ硣ѾдһٴˡǼǰߣֺͿҰֵڴ˵磬㽫Ԥʲô 
ңվסˣһ档ûЦݣŹ飬˵ 
ѧľԸѧã̫øԶҲ̫û־ֻҪ㱾ֹøξˡ㲻롣ʮоŸʵ鴫ˣһǺܲˣסҵ̵֣˵ϻƽ˱Ȳ˶࣬£һƽˣҪһˡӽޱ֪֮ҲһƽĲϡ 
עûһʱΪǸֻ֪Ц磬ǱΪǳ磬̲˷ḻ㲻޷˽ҲˡֱЦЦʣ 
ʲô㡣Ҵ˵ôϵõ㡣 
Цˣסҵ֡ 
߰ɣǽȥɣӽޱҵġ 
߽С 





һʱ䣬ҳڡ¡ǱΪŮ̾ϢΪϧңٷ֮ٵıλ۷а²ĸǸḻǿ̫̫ʱҲᣬƽ֮һвӿþòƽ鿴֮кþöȻʧһ㯵ľȵ㯵ת֮ҾͷдС˵дĳ嶯ʹʲôע⣬ʲôģڷ죬ȻʲôûдҿʼұϺò˶٣ֻǸ 
ҷˣڲԭϱϣҷƺһιӣʹҺܾ죬ҲܸˣһֱƵ̫²ĸֵĳ谮ʹɸġεεŮӣʹũҫ⣬ȴߵ֮£ʹ԰ϸ£һСϲСܷͣ񻭺ĻʧΪһֿĺꡣڸ뷿ǰ̸Ļ̸룬̸ֻǰһ죬һǸڡ׽ܱˣȴٱԼ 
ӹߣֻһ䣺 
㻭ϴŻ𣿡 
ϵ΢΢һ£˵ 
¿ʼһţҪκ 
֮ŻʧˣҲģϲѵˣȻ˽һҶĻȤǸ糿ҼȥɭּռһЩ¶硣ϪͣһǱ¡оʵĲضһ顣£ҷŪǱ飬ܿģ۷˺ˮȾͷɢҵעҺ£飬ʱŷĵҳһС֣ǣ 
Τ׹ںݣئ괺 
ԭΤ׵飬վҾȥϰݷΤף̸̸С˵̸̸¡ 
ֻ˼һԴīҵעҲ֪ĸһΣǷɷͣͣŪӰҺ벶еһֻһ·֮ƹһѰԣͻȻʧȥټվסڵϵ·Ѿˣұһ·򣬾ǰɽȥֻҪߣ֪ߵκ 
κκôﱼܣɭ֣ƹԺʯ顣κȦͣסһڣͺšһλĹ֧һӾͳ嵽˺ߡվסˣҵ뵵ĺ棬˵ 
Ҫռһڴ̴ȥҵķôҾͿõΡ 
ռҵ̴Ϊҷиںϣ̧ͷעҡȥΤףҲѽľһ־죬ȴ߷ϲãΪұȥûϵ䴳ˣҺûȥѧУ¾ôżȻĿңзʵȻҴĳ˼ʣ 
ĶС˵ߵĲݵ£Ǳ¡ҵȹϡұ뵽ѧУȥġ˵ 
ôĵӡһͳˣʲô£û£̸̸ֱֻסϥҸոտԲġ¡һۡҽ̫̫ġ 
ǵģ˵Իҡ 
˭˼ʣ̫̫Ի㣿 
ǣ˵¡ 
¡Ȼ㱡ÿ˶Լ£ǲǣܴϺˣͲɴȥǣվµıԵܽ˲ˡ 
λ˵ģ˵ԼЩ̻üҺ۵ףжôŨصһҼԿϵĳصʲôѹǷԽжĸ𣿡ҲվµıԵ˵ӦǸо֧Լˡ 
ûȫ֧Լĵ˵һݲŪźˮһͿˡһʲôҰ°ͷϥϣĿǰˣı飬˼룬Լ񣬶һԶĸ顣ղסԼķһСʮŮ޷ŮĸĸΪʹҵǵģ൱㲣ʹư飬ʹĽʶ 
ңȻָʶ 
Ϊʲô۹⿴ң˵Щʲôо𣿡ǵģҵͷǶô֣ôѶһμÿ˶һѶ顣 
дʣҺ̸ 
룬д 
дЩʲôʣĵӡдʱ֣䣬дЩʶĶַϣŪѶһ㣬һ㣬ٶ༸ظˡ 
һЦ˳̸дʹҸˡ 
㿴úܶ࣬һġ˵Ҳд˲ĶǱ˼ĹߣдĶֻԼôı˼붼ûһдʲôأԣԸҵС˵ƽ׽ˣҪɬѶҲ֪ΪʲôĿǰҪ³µԼҲ˽⣬ʧȥд壿Τӣ۾һ˿ȤĹ⡣ 
֪֢ӽޱ˵궼ܿƣ·⡢⡢ѧ⡭ʹܶʧ飬ǣһͳΪʧһЩʧЩΪҪʧʧѧƷҲڱʧʧú޷򡣡΢ЦңϿҵ˵дϣ㲻ʧѵ۾硣 
ϣѵģ˵ΪĺƷߺ͹ѵ𣿡˼һҲΪ׾׵ʫȻͥĻ׾׵ʫǴϸܿģߵʫȴ˿ö¥Ρ˿ڣû˸˵ãҲ൱ͨס߶͵٣Ҳʵ飬ԣûһѱ׼߿ģΩһһƷļֵģǶߣҲңʱ䣬ʱ俼ģǺƷƷ˹áʱȻ̭Ϊһңȥܱ˵͹ֻҪԼܶԼƷξˡ 
˵ΪǺҪģ԰ȥѡǵĶ 
ҲΤЦЦ˵ǣһҷǳѣҪи߶ȵҪ͹۶ûƫǰ߻ףҪ߾Ͳ̫򵥣ôƫߣοһʱڿƶˣܶͽﵽ˵ĿģͽȻ˶ߵĿŪø޴ѡ񡣶߲֪ѡһλߣҲ֪ѡʲôдȫʧȥ˼ֵͨȥѡϲҺͶܽܶԼ⣬Ҫ˰ 
Щ󡣡Ҳȫͬ㣬ΤУ 
˵̨ѽҿֻ˵ҶĳƪµĿѣɹο׼ұȽ˽һЩˣ֧ã˵ 
ΪдʱðԳд𣿡 
Լˣעҡ˵˵ģƵһ棬Ҳжһ棬Ҳг󡣲Ϊõһȳһࡣ 
дɣ˵ΪһдΪٵһдΪأĵҳ죬Ҿö࣬Ϊģ 
ʰҼϵһƬҶƬҶ˴΢죬ҶƬǻɫԵҧһȱڣȱһȦɫĹߡƬҶӣ˼꣬ȻҶҵȹϣ˵Ҳ˽⡣ʲôҲ˽ģ̧۾ҡΪҾ̫࣬Ҳ˽⡣ӽޱһᶮӶѽĶûܹƬҶһܸңƬҶʲôɫ𣿡 
˵ɫŻƣɫź죬ɫ˺֡ҶƬΣ̧ͷŴ۾˵Ҳ֪ʲôɫġ 
һûӽޱ˵۾ңô԰ɣ㻹ᣬྭҪʱȥᣬڣ㲻Ѱյȥоţ 
Ǹϣʵڱ̳γεĺ棬ɭһƬ̣⾲ˮϣһӨġ͸̡ҺΤںߣӰͶںˮ̸ѧԡֻвʱʱżмƬҶ¡ͬһסһӨӨĵΡ㱣ŽݵΤ׵̸ۣǲ̸֪˶ãʱڲ֪еġȻҷҰߣҵϥϣ쳤ȣڲݵϣ˫ַڵ¡ΣǷֳѹңʹ 
֪Ϊʲôɽ棬ֲԾ˵Ϊ㰮һˣũΪ뿪ô 
һ£Ѹٵİ۹Ӻҵϣܾ۾ŵôҪ̽ȥȻƽˣעң˵Ҫ˵ӽޱǵģԲԣҹִʣ౻Ťһ΢΢ʹ㰮Ҳ㣬Բԣ 
ңü΢ţ۵׵ɫ𽥼أɫ԰סð֮ӣҵ˫΢˵ 
С˵ϣôӽޱ㲻˽ҵģοȥ̽أҵļţѪ٣йۿ壬ҿƲסԼж 
һ˽ģֻҪ㲻ҰŹţҾͻ˽ġӽޱҶǰĶ̷עҡ㻹ûг󣬵㳤ˣͻ˽飬ҪȥǿɣӽޱǣһŮҳ𣿱𣿱˽ʧˮסҵߣҴӵ˵ĸԼҲΪʲô˼ֻйԿƵġͻģһϣסΤױֵҲƵĺڻص 
ӽޱӽޱӽޱ 
ûƶҲûаִϷ֪Ѿң߽ҡͣҵǰᴥҵֱۣСĵ˵ôˣӽޱ˵ʲôˣ 
Ұַȥ˼ϵۣȻеܲ˼ı̻󲻰Ҳҿ˵ûʲôҰɣ 
㲻Ҫ𣿡ʣ˵ʲôǾģΪΪΪ̫صԵʡסҵ֡ӽޱҪޣ䣬ӦǺͻЦֿġ 
̧ͷһۣĿжᣬңʹĻҶҡҡͷܿ˵ҲúͻЦ飬ΤУϣǸʹصĿܹ룬֪˳ĵϣ֣Ǹ㲻СŮ 
˵꣬ҵķҵ֣Ҳٿɽ¿񱼶ȥû׷ϹҲûнңһֱ嵽ɽ£ȻȣҲɵţҴͣסðƽĺϢƬ̣ҿʼСȥߵ÷ǳ죬·ʲô׷Ƶġǿϣ磬ѵҲæݼ֦ĳͷһץסҡ 
С۷䣬ĶЦʡ 
ңҰѿСȥ 
׷һסҡ 
ôˣ˭㣿 
ңҴУߴܹȥ 
Ѹٵסҵǿָ 
ô£ң㲻̫ƣʲô㣿˵ңĴ󺰣Žţû㿪ЦΪʲô۾ӽëң˹˵ΪѾѹϵúܺˣʲôʹ£ңҰ취 
վסٺŻЦЦݣôôͳ죡˵ 
㣬磬ûʲô˵£㲻ģңҲϲץסҡ 
Ƶ֣ЦڴߣѲƽ 
ԲС㣬ϣûֱۣԼ֣Ϊҵûжġ 
ˣתӡҪطȥϢˡ 
ţסң۾ΣյźšӽޱʲôΪ׷㣿ǹŮʣûΪʲôҰյģ˵ÿңûôףȻ˵ץסңǰٷ֮ٵĲơΪʲô˲ΪҰͽѵңҽҪȥ£ 
һսҵļͻȻסҵӣһûŪͼǰͷѾҵͷѹ˹ҷһʼҹýģҵ˫֣һֻֽţһֳֻסҵͷʹҵͷ޷ƶȻ촽ѹҵĴϣסͷֻȥסҵ촽ȣʪסݡ͸ѣĸоңҾҪϢҪεһƵҴϱ鲼ȫʹһͷҫǰǧǧɫĹâЩâţתţš 
ǧͶȥˣٸˣڷңǷ۾ǰرƣȴʤĳŪҴûǹţ 
Ҵվţˮӿҵۿԭľǿɶȫǲ֮󸡶ŬƽԼĴϢȴԽԽߵķŭŪú٣ǻȼյҪѡ˫ֲڴ߸һ΢Ц˵ûаԼţ֪ǸСȫȼĻ棬Ҫǻ֣Ļ֣ȼգΣ 
˵꣬ȻҾڵӰϼһݺݵĳһ⡣޷֮£һƴִࡣҳصĺţ߷ߵ˵ 
㱰ɣ޳ܣԶῴ㣡ԶᣡתӣұСһֱҵ˷šûгȥͣ²ĸҵʱҸŸҲ 





һ磬ֻڴϣһҲŴӣŴ˸ӰԼƶһչתΪϼ⡣ܾܾܺûһϢ²ĸҵķţỽҵ֣ûдӦһΪ˯ˣҲĵ˿ˡţ룬ʱãʱʧƻʱ˯һ˯úܲȣΤ׵Ӱݺߣ֯һŴСסңʹ޷ҺţţͻȻоѣһͷһ亹粻帵Ĵţһȥϵĺ飬ŴӴվһҽʹجʹͷԻңҶˡ 
ھǰ棬Լҵղ԰ףɬͷҵķڼձ߶ǰһӣҲĵƽͷˢ̾Ȼһж˷꣬Ҹô죿˺֮ũסȥǣ뿪ְֵˣδҵļңܻصĶȥҡҡ뿪⡢ԭ֡ϪκͿ黨ŷ䣬ڷȥϵߣֱҵƣ롣ϵϼˣ򿪴ӣעԶһĺϼȼգҶĶҲȼգɫɫɫϷȻһ𣬺ɢ͸ҶˬҰѷȵڴϣҰҰũҰƣɽգţϸϸĵͺ 
ӽޱӽޱ˦˦ͷ˦Ƿַա򿪷ţĴվڷſڣһӯӯЦ 
ӽޱˣҪ㡣 
ûʲô˵ҧҧ촽ֻЩͷΡ 
һȹӿڴһб͡ҽӹȥ˽ѴܡӷϣĨһЩڶϣĨһڱ棬ϲǹı㡣ӣƤ΢죬˽дƤΪʲôáơĸ֡ϣǾµĴƷƺرĿջ«ݡ 
±˭һΪ׳٣૵¶ͥ˪μį˲˼ 
ţŴ۾ң˵ʲô㲻֪⼸𣿡û˵⼸䣿ǲѩ۵ľӡ 
Ҳ֪ҡҡͷڰ׷̹׶аҺٿ飬ʫҿ 
㶡ôȥ˽˼򣿡ҳڶ˵ 
ʲôЩĪ˵ʲô 
˵סˣˣαأⲻҹܵŵ£Τ˵ģûа취ͽͣҲûа취͸˽⣬ҺοһҪ̽οŮûеɽģżȻԵټϵе߸еڳĶû˵ʲôҡҡͷ鲻áңʣ裿 
ҡҡҡͷҲ֪ߣӦų̂ȥˡҪӽޱԵĺץסҵ֡㲻ôͻȥǲǶôϲ㣬һҪסһʱˣҪįˡ 
㲻į˵ 
ģһᣡߣӽޱٹ죬תˣ죬ǿԵϻɽȥѩұռС˵ϣ̨ѩ𣿡 
ûС죬ӽޱϻɽϻѩӯߣǿȥѩˣӣҲˣǶҲһǽ̺߱رҰӣʢʱӳⶼԿӽޱ죬Ķᰮģ㱣֤αصȵ죿ʹ죬ҲѾˡŴӣĬĬĳû磬ûǵ鹵һĽ²ĸȻſڣһӣǼڵİӣȻǸոõģůЦݣ˵ӽޱһˣûԷζΣԼģ²ʳ 
İӷ˵ζҷĶˡһڣûʲôرϣȴζɿڡ²ĸңػʣ 
ɫǲãôˣǲ̫ɹ̫ࣿ 
ûʲôҡҡͷǿЦЦ 
ӽޱңƽ˿ڡ˵Ҫ̨ȥȰأ²ĸ˼Ŀңźɵɫ 
ôһ£ʣʲô²ֶ˵ʲô𣿡ûУǵģҵҡͷûʲô 
㲻Ե޹ؼң²ĸ˵İְҵļϡңôһ£û£ֻǣҺȻ裬˵ͻȻеۿȣûɵˮۿתͷòȶ˵ֻȥ 
²ĸֱȦסңϸҵȻ˵ˣӽޱգţһΪʲôҲˡǸѿˣڻ̨㲻ĵİɣӽޱĬȻ²ĸҵļ硣 
ȥߣ𣿡 
ҡҡͷԸԼһˡ 
߳СĴ뷿ȺǸϽվһ߼Щë׵Ķ˴˼ţͷȴʮᣬ֪ǵûзպ͸ľ̫ԾԼʹˡ 
ҡ˵㲻ӽޱ 
ûʲô˵̫ˡ 
ȷʵ൱ȣ粻֪ʱѾֹͣԶϼЩĺɫƲƽɽߵֺƽһ𣬳ΪѹѹһƬǰȥһ˵һˣҪҳѾԹˡòҪߵ̫Զ˿աɫԣ»ꡣʹ꣬ҲͷȺķܡ뿪ϪȥֱΪϪˮҵķաϪߣºӵ̣ЬӣȽˮСͷҿˮԼӰӣˮҽơɽĵӰЩϪ׵ĶʯеķȻƽϢ֮ģȴһ㯵Ŀ֮Сˮţ˼ǧķպͻ֡վҽȥ󣬵ʬѺȻǶôôС֪޾ģ֪оûңҲûˣôΪҴڣܿƺɽˮûңЩĴȫö֪˵ҡҪˡҵ˼ڡҡ롰ҡľʵ̽İءһ첢ûоңһˮ棬ĿǱ㻮һȦȦɢڶ㣬㣬ĵΣΡǧԲȦɢɢһ͵ڶ󼸺ǽģҵȹӷɾͷҵգȻ󣬡ৡһȻӴ󣬿͵һк¡СϪĿ缱ܣϣȫʪ͸֮ǰϻС 
ǰһҵЬӡڣʹԭҰһֲգܼưѻƻʵĲϼһɨգڰͽˡҼӿٶȱܣ;뾭ˣҴ֣ܽС·ܳȥոҪ֣ӭһ˽ײһҼһµϺͻʣһ룬ⲻʲô̧ͷ˵ 
ϣ㡣סңüëͷ϶ˮ飬ϺһʪȻİȴҶס˴󲿷ֻ֣Ƿ紵ʱҶɸµˮ͸ҡΧסҵļ򣬰ҶǰʪܵͷԺע˵ûײʹ㣿ãֻһ 
΢Цĵ۾һĹ⡣ 
Ϊһ˺㣿ʣҿǻܱɣһȫһĵط 
ﲻΣ𣿡˵ı 
ߵһҶɵȻ棬ϻҶȻʪȴ˵ 
ֻҪûдɣͲᱻ״򵽡ңļıϻȥ 
ѻҶϣ棬ڰֲʣ㺦ڷ 
Ǻ£䡣˵ʪ·ϣ紵ϣŨص⡣ 
ңɷ˵ֱסңֱۻסҵůһЩ 
ҵıֱܵͦһ£һֲĸоϮҵͷûкĽӲʮģ˵ 
ӽޱҲ˺ġ 
ҡ֪š 
ȻڿıкŵķԭҰϴܽڣ֦۶ˣ˴أţܸͬ񺿡ҺһϤͬһڰһȫʵĸо 
ӽޱһǵõһοʱվˮһʵĲʺ硣Ŀ˿ڣͶᣬһɹƻʹߵĬȻǼĴ࣬ǣҵӡȴ̣ӳԣ۾̲ǻۣÿҼ㣬˹һʱһþݵĻݣҵݣҵСͣһ¡Ϊ̫ð𣿡 
Ƿֲĸоˣ뿪øһЩΪð𣿡ظʡ 
Ŷǿ˵ֻǡû˵ôá 
ǵģԼ˽⣬ִ˵𶯣ӽޱòǸɣ˵ġҸո˵ҵУԸҰ㻭վˮߣƺı֦Ӱӷˮ棬΢΢ˮĵӰһŵõɳѡƷӽޱһΪһ𣿡 
Ȼһڿˮš 
ԸԸң 
СЩƺҲƣţͻıѾȥˡҵĻӽޱ 
ǵģˣҼæ˵ͷ֦ϱȻڴʱǲ֪ηһֻСĺ֨֨ĳϲúͻֻҪܹ㡣һܹҸ㡭 
ͣˡ 
ͣˣҼ˵ҪϻСȥлл㣬ϣʱԸģض 
תӣûٵʾȥ˺Զֻ˾ټĵ̵ֲĸоΪͣںڰڣĬĬ·ҵͻȻȥĬĿ飬Ҳ֪ǲģˬʪĿʹˡ 
ѾӰ٣ʱȸո࣬ĺɫʮŨСȫմˮ飬֮ˮɺӡЬӣŽСߣʪܵģұӺŻȥҲԸ˿⸱Ǳӡ 
紵ģСݵζ谵ĺɫʵıڲԭϡҿЩ׺ڲԭϵľͻ轡뵽˵ģٹ죬ҪתˣɫĲԭϣļмúҶضˡҽȥҲ֪ 
߽֣ǰԱߣһСéݣ¼ҵĲ񷿣ϢԽǰڵſڡȻ䣬һиͻȻ˳Ҵһۿȥ̣Ҳ澪㵵ĵңȻûϵ⡣·ͷң·ϻմൾݣҰûһĺۼôڲжһˡ˵ȴһ˦ͷתԭҰȥˡҴ˴ûüƶֳһң͵ͣסֻõԼصĺ 
磡ϰţͷʪģմĵݣȫ࣬·̸룬ͬҰĺۼ 
Ƕ˼ӣȻصĴӱһͷȥ磬ˣˣ˷ŵҰŹŮѣ 
͵ǰһ£ӽޱ 
һڣ޺޵ġġҧгݵ˵ 
ɣ˵꣬ȥһץסҵǿҵֱͬ۶ϰʹҴУ 
ſң޳ܵߣ 
ƽң۾ݺݵĶңŭ˵ 
ΪȻסҪ˵Ļ˷ŭ֮ɫϸ٩ŪЦݣɵ˵ΪʲôڳԴ𣿻Ǽʣ 
Ҵûŭҧһ仰˵ֻܴų֣ 
㡭㡭㡭 
˵٩ɫ沿ͻȻˡ 
ˣӽޱҪϻʪ·Ҫģųһ仰ţĻǸ쵰磡ûû˸Ǹ׼¹ޣҵԸûʶûĵˣ㻹ܹѧ 
סڣŭȾ۾һҧ˵ûκζԲԼĵ£ҲûʸѵңΪʲô˲Զ̸ɾңһˤҼײǽϣסӣҷȻٿһۣͱҵӡϷţҰԼڴϣʱȪӿֹסķʹ 





ûгڶҾͷͷʹ޷´ҪԭӦǳ꣬ټ͸鼤һûҽֻɽСѧһҽΣҲֻҽƵļ²ĸԼһܺõļͥҽϸĵĿң԰׼ʳüﴢҩƷƬ͸ðЧҩΪơͷҲƺͣյʮŶȣҳˣҲЩеر߿˵ҪؼңСһĺ衣²ĸҴߣƸ粽ҵҡԽѵʱ²ĸȰңøַʽҿġҰĴҵĴͷҵġڻŨֿʹҸж²ĸһǿҵĽ֮顣 
ڶϣҴӳ˯ſڵһζ԰סЩûУ裿 
Ϊʲôȥ˵˵Ц²ĸڷʡʹ죬Ĳа 
Ŷ裬ܿĻش𡣡ңֻ𣿡²ĸôˣҪ̨йذɣ 
Ҫ̨ȻסˣΪ 
ΪʲôŶûʲôͣ˰ΣȻõͳġ˵ҡţһ̾Ϣ 
ʹ࣬̾ϢΣұܵһ¡ţƺԿŨü΢ӡһʱ䣬нĳ嶯ǣĽŲѸ뿪ſڣˡҵи۾ĵ̵̻ӿһꡣ 
²ĸͣҵĴߣָҷȵĶϣע˵ҩˣӽޱ۾ˮ 
ôˣӽޱ²ĸĵʡ 
ҡ˵Ҫǣֻ˵ЩͷʹڴһڣʵϣѾȫûвˣҾϵĲûкáҲ߳ţҼ磬Ҳ֪֮ʲô̬ȶҲ޷Ҷĸ顣Ǹӣһٷ֮ٵӣûأҲûϵƮݣûΤ׵ǣҲΪʲôҪ뵽ҵ˼ȫԼĿƣһûƺǺܳˣһ̸ӰɣǲڼįˣǲԸܾҲԸίԼˣ˭֪ʱ䣿ǡǡЩֹʲôأ 
ҺҲ֪ſڵһĻ£컯µǿҲԭ£ҺˣӦòߣԺ󲻻ˣҲӦòֻǸκӣңǶ飬ҲǶ飬һˣϲϷϲϲΣǡǡΪʲôһֱҪЩأ 
ΤңеʹҰοֿףҲҡҴ߶΢Ц´۵е֮顣𡶺¥ΡﱦִͼǾĸ˵һ仰Ӵ˺ֻø˵ø˵ˡ̾Ϣתǽ˭ܽ͸أӦÿԳˣȻڷԷ֦͵²ĸȻ˽Ȭǿҳȥֻǳһоɫҡ 
磬֦ͽҵͣҾķ֣һ֮⣬ԵӷһȦ޵Ŀ黨һպʮ䣬ÿ仨곯⣬ӵ׺ñޱȡ黨ҵļ䣬ϡֱڴԭϣκ֮ϡ̧ͷҾϲ֦ʣ 
˭Ūү֦Ц˵ 
ҵɫ˳Ҹ뵽ֻóûֵƤҲû¡ָָ֦Աߣ˵ 
һֽſһ黨Ļһ۵úССֽԥһ£ȡʲݵּдţ 
 
Ҿվ⣬ȴСԸңѿ黨ȫ£򣬾֦óһʶȤ߿㡣ղ¿黨Ҷͬף㣡ԣ룬ҵף 
 硱 
 
ҳ˺һ÷ǳ֦֣վһߵȴţ޷ʱ䡣ҴУֻø֦߰ɣꡣ 
Ұ̺Ϳ黨һڷ֦ȥˣǰ棬һͷֻԼ£нŲߵߣҲҶҲ̧ͷð죬һġżֿζỽӽޱ̧ͷ۹Ӵһɲǣһ㣬ʹȫ𶯡۾Ͽҡ֣̿顣İҵǰȻͷҵȹһҲһﲻĴǶʱݷҲ˾ֹûʲôҪˣи˹ҵǰǷ˲Խˡ磡ҵۿʪˣˮ۾ᣬչ䣬޷ҵĳҭˮ˵̵ĺˮסĹͷסҵģ˵ 
Ŷӽޱ㲻Ҫޡ 
ҳҭøײҵʶҵķθʹҵȫ 
Ŷӽޱޡ˵֪Ҳã֪һȱ㣬ǣһᣬӽޱҪңһáҿסͷվĻůȫϡϢˣΤסϡеﶼҼߣšǰֻ磬ĵֻ磬ﶼֻһˡ磡ʱΪֹҲ֪еҪûҪˣ 
ͳҵССĵȥ۽ǵۣ˵㲻ҪٿˡⳡôݣݵֻʣһԴ۾ˡһɹ̫СЩʲôҴûңôȴ㷿ȥ֪ô 
ᣬҡҡͷ 
֪Ҳҽ㣬˵סҵ˫֣ͣҵϡװͰ͵ĺ棬ÿ仰һҪˡǣǶԵģҲֵϲ㲻֪ӽޱҷ˶ľҪõĻġ 
Ϊ˵ûгġ 
û𣿡̧۾ңҵѹϡԿҵţովſڵȴʱҾüٸͶûôֳ֦һ̣ҵĺֹͣӽޱһû𣿡 
ɵɵĵͷǵһӽޱ˯ŵһ죿ߣ˯ʱҾ֪ʲô鷢ˣҾظһʲô˹ҴûеģԺҾͷѾĻ˽㣬ӽ㣬һһŲҲӲ㡭˿ޣӽޱһСŮѽ 
ҵʹͷ޷˵ٴλҵ˵һ̣û뵽Ϣѹ;춯ص𺳡˫ҵ۹עϣһֵ͵͵³֣ 
ҵôҶ˶촽֪˵ЩʲôãΪʲôأѾǲˣ̫ңԶ̫ңԶǰˡŶ΢ЦΪʼ۾ҲˮԻظһ첻˵ӽޱңɣһݵġ 
ҡҡͷʲô˵ˣֻһ䡪ҳ˵ 
ʲôǡȻɶ񣡡 
ЦˣݷҵĻʹġ 
ˣ˵ŶӽޱͻȻסң૵ĺŶӽޱŶӽޱ 
ڶңѣĸоˣҲֱ۽Ĳסѣѣѣ˵ѣҴֻܵķӦһˮˮڻתšתšתšΪһҲתˣ˵תȻͷ̧촽뿪ңұ۾ԸӽޱẰħұСŶ 
촽ѹңȴͶ׺ݣһػȪһ;Ŀ쭣޷͸޷˼룬޷Ӷ̱ΪˮΪ࣬Ϊޡ÷ţҾһ£ңƶˡҵ˵ 
˵Ƕٸبųµ£̧ͷ۾ѷԭ磬ҲԭңԭеҵǷɳ۶ȥµѴûɵᣬ뻶Ц質Ҳ뺨ߡչֱۣͬһԶġ˯ûǿҸܵĿɰҸˣΪңҸˣΪǻģҸˣΪôңôûɵĸѽǣҸˣ 
һĹȥСʱЦʱ˵ʱᣬʱþõĶӲϱ䣬˳ԣҲûгֵͣǲûǡǶ˵ʱǾͰϵ䷹һɨգԵӵ׶죬ȻӶЦʱ侲ȥȵѻ谵Ǳ治˴ˣǲžķֻݵһ˲ 
ҺһڲԵףҵĲòϿҵʺң²ĸȴһĿ⣬΢Цעң֪ʲô˽ˡϸ¶еŮˣʲôӹ۾˵Ҳź˲ǵģһƽĺĸѽ²ֻǴĴĿһۣһ˵ 
𣿵ǳﳤŮӣͻһ㣬Եö࣬Ͳ 
ҵθܺãҲԷʱڣĶңʹҲܲӹȥ룬ȫӶῴǵˣ죬鲻ѵҪ΢Цһֱʵ΢ЦݷΪʲôֻΪôáҺڲԭϡ 
кܺõʮңʮʱԲΧΧһȦɫġ»ץס֣˵ 
ԸΪʲôң»ʱԸͻʵ֣˵ôҪһԸսҵ֣˵ԸӽޱԶ֣ԸЩ⣬ΪԸҪ롣Χסҵļ磬˵ 
ֻҪ֣ʲôáͷң˵һ𣬿𣿡ĵͷô뿪㡣 
һϣƲ㱡ߣ¹Զݵ¶飬ԭҰɫչţԣ¹ȾһסּߣȻȻƵ¹⣬ƵҹƵҺҲٿʲôˣʲô롣 
ĳҵļϣΪҰ纮ҹˮҲҪ˵ݲ԰ףҵĺʹʹ¹֮£ţڲ£ǲҪûʲôҪģ֪α׷ʲأαƻõҹҽԭҰϷҲᣬҲᡣ 
ǰһùİɫɻƺʲôԣĻζһ£ǲһˣץ磺 
Ƕһˣ 
һˣɫСķ򡣡˭ʡ 
ӰȻǰȥɫ£˵״ûзǣȫԼĳ˼ĿⶨСǰһƬ֡ 
Τףֵʣʲô 
ס磬˵ 
ɢԣ˵ڳӺħˣǿȥҪֹ磬ЩΤףΪ࣬ͱȻȴ߰ɣαȥأѾΪʯˣ˵ҡҡͷδ̫įˣˣ 
ҲǺܿ롣ҲܸǷ࣬ҲǷۣ̫ˣԣһ˶ҪΪۡǣҺأҲʶ߰ɣߣûоΤסҺܳĬл㱵Τף֮ǰһͯɵ飬ϵϣǣڣѾˣԼҲ˸顣ǵģΤףУƣҧҧ촽ҪǡţСȥ 





Ѿһҹ֮٣ͻȻӳ˯ˣԼ˻ϲ֮顣Ҽģתŵ۾΢˫պʪ޵촽Լľձڲԭϣ̸ġˮߵĴеɢκ߹ͬ֯λãɽʯϺԿļ˲ٵɵ£«έͬĽᣬˮ˳£˵ˮĵطǰĺۼԼжᡣκߣǸźˮ˵ĵӰ˵ӰصͽΪޣ˶Խ˺һӰϣҿһٺϣϲֵζ羹ȥժˤð 
еɵ¶ˣǾ;κߣʰƣߣźϴ롣Ȼòε۾ңֵʣ 
ӽޱôᵽũ 
ƽţ΢Ц졣ôᵽũ˰һУΪְҪ룬Һ˲ɢһԵǲֻᰲһֲ 
ŶҵΪѽ 
㲻ȥ𣿡һȥҵʱ򡣡 
㻹ģ𣿡 
ȻЩʲôѽ 
κ૵˵뵵κһжʵģĴңҵֱ۵򣬴ӼգյͷֻʲôֱС飬۾һգʧˡֻһõӰӣȫһ׫ 
ޣɵУͷڲݵϣ֧ͷһַֻǰ֪磿һŽģǲþģ㻹һǿͷԣͷҲ׫¡ңǸѪģ 
ôɵĶңô 
ǵģǡô֤ҿ 
һҵӣ촽ȵĶסҵģǹڲݵϣǿֱ۽Ĳң촽̰ĴҴ߻ȥҵĲӵؿڣȵĻңȫĹѹ顣ָҵ죬ҧסҵļһȵĻбŷɢҵ֫Ϣţ۹׺ݶͣƿţҪ磬Ҫ 
ͻȻſңߵĲݴͷˮСȻʪܵͷˮ̧ͷüëȫˮ飬ң۽Ǵһ˿߲ѡ 
Բӽޱ˵ 
΢Цҡҡͷȥϵˮ顣ͷҵϥϣ۾Ǿš 
һɫӰһжԺںҰƵ۾עǣҼ¶һ£羪ʣ 
ộ˵͵ǡ 
ôѾһ̵ʧˡֱסϥ˼˵˭ֹΡ˭ϢˣժһߵĿ黨עŻ˵ 
Ƕ˽磬ҸͲȥܱˣãӦð̵æ 
ҡҡͷûа취æ£ӽޱ̣ϲô֪ǿóģȻҲ൱ҰһŮӸ 
оģ˵ 
һۣ۽ǴЦ 
˵ͷԴ𣿡 
ߣҺһ˶Цˡڣ̲ϣʵϣʲôϡ֣֣ɽ¡˵ôæɵ£˵ɵɵΡæϾٹ˼Χ飬Ͼģ˼²²ĸҺĿȻǵûа취ܵġҲٹػ̺ҲٹػΤ׺ƣֱһϣ깤Ĵ嵽ҵķ 
ʱǰ棬ϷǱСǵ㡱Źĸ飬뷢йҪдһ㶫ҸԼһҪдһ㶫ǣҲ֪дЩʲôãǻ飬ȴ޷֯ľ䡣ƿ˽΢Ц˵ 
ͷףÿ𣿡 
ƽҵϣǾջ༸£סջΤףϡΤ֮⣬ĳҹڴǰĺӰʹƵ񡭡ǣ𣿵ΰأǳÿԵ˵Τһϲջ˵Цҵߣʼ׵ľߡֻҪѱŪã׾깤ˣұһԣΤ˵αأʫʲôеƣʲôߵġ 
еͷ쥣Ͼζҽӿ˵ 
ˣ䣬ͣס룬ɫްžͳ̾һ˵ôįѽ 
ֻصϣʹĽë۾ͶһȦεӰߵָɶȶ򾲣ѵѾԤԶΤġϬһͨȥ 
ʲ߲ɣͷ˵ 
Ȼᡣ˵ǰһȦĺ󾱡²޸Τҿϣ󣬵ǣǲһֱΤ𣿼ʹΤױƴ˶ʮ꣬ûƵģǾͬأƻΤףҪ£ȡܱȸȡãΤףǸӺóȡӽޱĿ˿ڣΪҵɩɩ𣿡 
ޣˡҸɣҺ˵ûʱˣЦʮֿɰҶǸѲˣ𣿡ͷ˼һְϣʹãȴͶˣĸԲҡȻסˡ 
ô׷ʡ 
ҡҡͷӽ˳ߣ˵һ䣺 
֪İɣαҪ˵أ 
ҧҧ촽ɫˣһ޿κε᳦ۣͳˣʵڰ಻סˣΪʲôһиĸף 
Ҳң˵ʲôأ 
ôΤӦøߣҴ˵ӦóӺԶ̾Ͱֲܽ⣬ʵڲͬ⡭ΤףѸٵ̧ͷңǶԴ۾ŵôʢ˾㵺Ͳ죺ӽޱ˵Щʲôѽ 
˵Τף˵Щĵ㲻ǸԾҲ˽ǵģ 
ǡǡ˵治֪˵ʲô˵Τ׵Ӧóʵüʹȥ͵˵ 
ҺΤһֱ㶵ĵҡӽޱһˣ 
ûз裬Ұյ˵ŷˣ 
ôʤӣ΢΢£üͷǣҴûаΤѽ 
ֵɴ۾ˣΪ̹׶ϲ˿أıҲαװֱӣЩԼĶ䣺 
˵ʲôûΤף 
Ȼ˵ҺΪǸѧߣҲͬΪ޹ʣ¶įǣָ鲻ǰѽ𣿡ǣҷǳգұŪͿˡ˵㰮һˣְΤͷʲôġ 
ҰŵĲΤѽ۾ԲԲġΤͷΪû˰ѽ֪ϲߣͷ׶ġ˶٣͡ޡһ˵ޣӽޱ뵽ĶȥˣΤ׾ôԶ˵Ļʮа˾ҲģһһģҲȫҵСŮôΪأȫȫĴˣӴֽˣӦ뵽һ㣬ֻǸСŮΤһ˿֮ͬƾʲôһΪǱ˴أǣΤΪʲôհũΪƣôΪ˭עŴɫӰĳ񡣺ȻһˣΪʲôΪΤװһˣһֻũһźʹҲʹ˻˵ģδ̫֯ˣΪӴÿһˣС˵еĽɫһԸƺΤף񲻿Ц 
ôջ۹⣬ĿƣǸ˭أӿһƬ쳱 
Ĳ֪͵͵ʡ 
Ȼ㿴ҷ˶ĴһֱΤأ˵ĵ׻һû˵ڵĻˣһΪԼ۵ˣʵʵĳһأ 
ǡңﲨתȻûȹƣȴⰻȻǡϣ 
ϣòµǸ۾εңЩͷʲôطˣϺƣǺܺõһϣϣüǸܳ𣿡ôƵĵ˵ʲôԣ 
ûУ֧šֻǡܰ𣿡 
ǵģ˵Ǹң֪Ѱʱ˲࣬˶еʷ٣ϰũƶ۾Ź⣺㲻Ǹܳ𣿡 
૵˵ǵģ˭֪أ 
񲢲̫еҡ 
ǣ˵ֻǽ̫ܳ¶壬ûܹ˽ܳǲֲܳһӽޱ㲻ԳɰӢ۰ɣҡ 
Ȼ˵ֻҪŬȫûϵһпȵˣûпȣҿǸϲǲأͣͣƣ㵽ʲô̶أ 
˵УݵĻǸӰеһݡһⲻõıʾ𣿡УݣʹꡢɭƺеϵѵñĴʾʾ𣿶ңδ̫һЩôУΪʲôһŻס°ͣ˵ 
ߣ˵Ĺ⣬ҪΪ㻭һɭʲôΪ 
ģô֪˷ܵҡ 
ǻһŹɳѡļأҵ˵ƣҰɣĺܰޣһĵͻеߣץסҵ֣ü˵ӽޱЦңҼֱΪҿΪһĴһս 
ôӽޱʡ 
ûʲôҧҧ촽ƣȻ㰮Ҳ㣬ΪʲôĸĸһܺõѽߣǺοϵأ 
ŶƳ̾һһң㲻˽⣬ӽޱ㲻˽ϡ 
ұ˽øأҵ͵͵ߴһ䣬˵Ҳ˽ʲôǲҪģƽ͵˵ǸңĵһȫʣҪˣҪƮҪĺΪңҪӺͶŮҪĸ㶮𣿡 
˵ģʡ 
ǵģǸԼˣô룬ô˵ӲԼԼЩߵ˵ԼĲ𣿡㲻ҵΪףƭңŰ뷨ң˵Ҽ޸Թͥôǻʹ࣬ᳳܣ飬ǻֻ顣ԶԱθΪªİ飿ʣ㻹İ飿Ωһ£֪ĵ˵Һ̫ĽڣҴû˵ͻǲܲģΩһĽ㣬ǲ㣬Ҹ㣬ƣҸǿ˵Уʧȥ㣬Ҳʧȥ氮㣬Ҳ㶮𣿡ҡͷǿ˵ 
ңӽޱûôõĿڲţ˵㡣ǣϵĻңΪ̫ңԸҽ飬Ըҽʹ࣬ԸᡭǣھͲʹھû𣿡ͱ˵ʡҡɪһ£ͦͦ˵Ȼʹ࣬Һ㡣ҿŵĹִ޿κεʼ磬̾˵ðɣֻҪ㣬ʲô˵أƣȫλϣǸǳˣҲǸܲεˡһĽڡҲˣԸ㽫ᣡ 
ӽޱ΢Цסҵ֡˽ģԭʹ飬Ҳ̫ܶǸңѵңҲѵֲİˣҲ΢Цˣսֻǣƣ̫ɰס㣬û鲢һҪ̶˵ͬΣమȴమô֪ûаסأһҪġ 
ҲǶţȻЦˡ 
һôģ˵ɫʹԼӰ¶ڱ䣬˭֪Ժǵ뷨Ϳأģ˭֪أֻڽţ 
ͿͿͿ 
ǲӶЦ 





ϣұһԼԼ֮ˣ𴲣ʲŸոϼգֶˣûɢһ·źǷ߳ţ֮ӴˣҲǴǰģȥƵſˣͷ˷ţҴһ棬ʣ˭ڳܣҲˣ˵أ 
һǰȥ˿һۿ²ż˯£䣬ȭͷǶд²ĸ֮ɫһȰ⣬ȫ²ĺѹǡʵϣֹ²ĺУ²棬иִָ׺ݵˣŽŴ󳳴֣ҪũȥϳǸ̵ĸףŵðˣǸ߸ߵȧϵĴ࣬Եɲ¶ŴֺڵëǱµɹƤڶʵļٵø߸ߵֱ͹ͷǰ壬죬¶һֻɣһֻҪ˵ɣ 
ҹԶԶģ²ڴУģһſں꣡ǸɧԼܺãſʲôӹ 
ɽ³һɽػġ͸ඡÿ仰һ䡰͸ඡ²ͬʱ²ԽԽҪܵӡɽػֻкɵƣҵֱ֣š 
˵һҹûȥҶߵ˵˵Ǳ߶ˣ˵Ǽҵֵ̹죬һҹûؼ׼Ǽֵйأ˵ҪǽԺֵٺ̻һҪɱ 
ɱˣɽϵĴ࣬ɱ˵ıǣձߡǰ°϶д࣬Ĵ˸ս²˿òǶвͣΪǸŮʲô˲𣿼ӣǼҵĹϣ㶪ŮȥѣҼʲôٲҽԬȥоץ㣬ҪӾͷ㣡ΪӴ򲻹㣡˫ɱСձˣɽˣѽҪʹ򣡡ɽĳ˹²ĸʱǰȥǵм䣬ССӣ֮ͦ䣬治һ£ȴֲַϣɽҲסվǶǰ 
һΰ²ĸĺǸҲŮȻżģúýû𣿸һҪӵ۾ҼܴأһۿҺƣ˵ƣȥ֦룬Ҹ˵ 
תܽ²ĸɽ˽֣ͣûп̣˾ǲǣҼкӺеģһҲǼѽǲǣұ֤Ҽк£㾡ܷĺˡ 
ɽ˵ɫͻ࣬Ȼ²ĸȶ²ˣӲĹͰ͵˵ 
㲻֪̫̫㲻֪ 
ץץͷ˵ȻҲЩɵɵġ֦ˣ²ĸͽѸոյĻٷһɽɫֺЩҲ֦˵һ󴮣֦˵ 
˵ܵģֻǼүûп̣ΪǼүһ˵ҵҪ 
֦²ĸ˵ȥѴүͶү 
֦ȥˣһ֦֮ˣȴӰ̫̫֦˵үһ磬ֵǶȥˣ²ĸ˵֦㿴ȥ𣿡ûУ֦ҡҡͷֹ 
²ĸ׷ʡ 
ϵޱûж֦˵һҹûл 
סһƬ̵᯼ţ²ĸɫûѿ²Ҳɫأƾ㵵΢죬룬ҵɫҲԲÿΪڵѪҺѾڱˡ 
ã²ĸȻָת˵ϼûУ 
ĬĬҡͷɬ˵ 
ûСðɣ²ĸ˵֦һ£ҵ̣һԼͻؼҡ 
²ĸĻֻ˵һ룬и˳ˣ磡̤üëϺͷ϶¶飬۾˯߲ƣ룬մɫݡĳʹҶסˣҲЩԾʣ 
ô£磡²ĸʣĶ 
̣һ㶣δǾʹˣոջؼȥˣҺϪ߷ֵġ 
ô²ĸˣһҹһǲǣõ˵ҡ 
² 
κߡҲȥˣתӣ뿪һȺڣȣܻҵס˷šǰסˮҵۿָɢҶֹסԼĳҭֹסǻбŷı֮飡磬磬磡֪һôϣıĿȴĻסαװ磬磬磡ҡͷʹѣҷĴһƬ飡磬磬磡ҴӣҧԼ촽Ƭ֮мٵĽŲҵķſڣҵţţ 
ӽޱţӽޱ 
ҾͿ޵øߵűߣҰѱϣ˵߿ҲҪ㣡Ҫ㣡 
ӽޱ޻ŷţˣ㿪ţҸͣӽޱӽޱӽޱӽޱӽޱ 
һĺҵ֣Ҹ֣ﲻ˵㻹ʲô߿ҪңҪң 
Ҹͣ󺰡ҲͣҸ㣡㣡㣡Ҵ˵ꡣ㲻ƾ²ҵѽţĴţӽޱ㿪ţٲҾʹ 
ҲҾԲñסš 
ӽޱˣ᳦۵ġ˵ˣӽޱûʲô£Ҹ㷢ģӽޱ㿪һţòã 
ҽУҲҪ 
ҪӽޱҸ㣬ҲǺһ𣬻ϣȥϣ˵Ѿͱӽޱӽޱûңû 
ҲҪһڿޣʵš˵ѣҲҪӦңſպͲͣӽޱ㵽׿ţƬ̳ţҲ֪ЩʲôñţֻǾһҲûУҾ⾲ֵʱ򣬴ǰȻһ죬һԽ룬һɴ۾վҵǰҡתӣţ˵ 
ȥҲҪ㣡Ҫ㣡 
ַסҵļǿתɫŶƣ룬۾ƵĶϡӽޱҸ㡭 
ҲҪҼУҡͷͬʱ˫ס˶䣬һУҲҪҪҪҪĻ 
ӽޱĻƢȻҲˣʹյҵĶߣʹĴ󺰡ͬʱǿİҵִӶϳþץҵ󣬿˵û£Ҹû£Ҫ̻һͻκ˻ⶼϵĹ⣬Ҫվڻ桭ֻһֱáιιңҲרңҲţ 
ȥ϶ʣסңɷ˵ľ⳶ȥҲȥţǺȺһ֮ѣȻԲѣҲȥ 
Ϊ֮ɴ۾ңȻȻҵ֣Ҳһˤڵ¡ǽҺòײվ˲ӣݵңҧгݵ˵ 
ðɣҲ㣬Ҳ㣬ҵĽ͵ΪֹȥɣҲ½ûеУ˿Ǻˡţȥֻͷңóʹ˵ӽޱ̸ʲôɽˣ˽ⶼûУԼƫңԺʲô̸ˣֻǸûʶ顱Ȼһ˷ţʧˡȻǽϣӣҲûжȻ򴲱ߣŴ۾컨壬ûᣬҲû˼롣͵ʱƽĵȥԷҺ罻һߣûкҲû˵ɫİţ˭Բʹֻͷڷ²ĸֿңҲĬǻٷһ˭ûкθڡ²ĸóһŸң˵ 
ʲģš 
ҽӹţȻûп⣬Ҳ֪кϢ֪һŸ²ĸ²ĸɫϣѾˡţҳĬ˻Լķ䣬ǰҲŷ⣬һһֵİſꡣ 
źܼ򵥣Ȼڲִдģдţ 
ӽޱҺְʽ飬ļ໤Ȩ 
Ժо㸸Уͬģԣ 
߷ԺһҪȡĿǰ 
㣬ϣũסùߣסÿ֡ 
ӽޱ໰㣬֪Ӻ˵𣬵 
ǣһǸĺӣҴ˿̵飬 
ֻܸһ䣬Ұ㣬öôӣ 
һĸף谮ĸף 
ֻϣ֣ܿӽޱúõ 
úõЦɣҾ㣡衱 
ҰֽŷţǶŴڡƬ֮վ߳˷䣬Ͷ˸Ĳԭϡİ⣬֣֣ϪߡͷϪһߣĿĵߡ˺ܾúܾãҵƣˣɹҵͷ裬ǰнҲֹͣתһһеǰţһһ֣һƬҰһƬҰţϵš 
磬ҾкԭҰȥִͣߣûĿҲûз̫𽥼һƬĺƴĺķɢƲӳͣһƬҰм䣬㶵գлл㱣ʣȫһЩġסʲôʱεģȫ֪ȵҷʱѾҹʱˣһңƵߵͷϣҲߡҵɴ۾ǸѪģͷ鶯ĺɫ壬ķһС 
Ҳ֪ΪʲôҪУԭ򲢲ߣһҶ̫ˣҵͷ裬ƣ룬߾ңһ˳ͽӶĴвͣˡ 
ӽޱӽޱӽޱץסңҵգƵĺӽޱûˣûˣӽޱ 
ͣǰˣ硣 
ǶţþãþáȻ˵ 
ޣͿ޳ɣӽޱѱһˡһ˵Ҳ޷ͣۡһʹӵסңҴһʯͷϣұĻ庢ƵҵıҲһ˵Ĵ޲ѣȫĳϡ 
ҲҪ飬磬㲻֪ҴҪ飬ұ߿ޱ˵ҪǣҪ磬㲻֪ҰҴϳϣǣҲҪ飡֪֪粻סҵļҶ´˵˵𣬾㣬֪飬ȫ֪ҿţͣĿޣȻ̧۱鲼磬͸۾ͣСһȥҵᣬ˵ 
֪ӽޱһ湻ˣҵģȻְֵ飬һ湻ˡҵգ˵ȥҲãúýͣ͸㷢Ƣ治ãԭô 
ֿļϣ޵ñСӵң˵Ҳãĵ飬Ҳܰο㣬Ҳãߩߩ飬ˡԺҲҪúõı㣬ʲô˺ܡ 
еİο£´ůʵĻУ𽥵ƽĴߩ˱飬ǲյĺֱۻסҵļ磬ϼ۵׾ȼա 
һӽޱʡ 
ҵͷ̫ɹñǼⶼˣϧҵաһ磬Ҹǧ· 
ЩЦЦҵ°ͣעҵ۾֪Ѿٹϵ£˵ұӽޱûкʲô 
˵ˣֹ֪ˡ 
ں̸죬Ҳ㣬͵ȥɢ£ߵ棬Ϻ̣˵ģضҹɫκߣһҰ𣬻һվڻߵ񡭡 
񣿡ʡǵģ˵Ǳ޵Ŀγ̣֪̲ϡϵĹ˼ҵȤ룬ɣɭççһҰ𣬺һԭʼŮһ棬ǣҼ˵̣һ𵽺ߣҹջϹܻһҹ 
ôʡʼ硣ûС˵˯ˡ 
һЦ˳˵˵ 
òףЦˡ 
֣̤յͣ;ȥְ֣Ƕô׵ǵĸ磬ңҽԶݸ顣ʲôתͷҡ 
ҲҪ뿪㡣ɵɵ˵ 
Ŷӽޱվסңû˻Ҫ뿪ҡ 
סңҡϼǱĻƣȺ졢ϡĸɫߣһŴס 





ڲ֪֮ˣһҹĹԭҰϵȫתˡɫĿҰϣ̵̵òԴ䣬ĺ̨壬ҵһᵽϢҶ׷ɣСϪߣ«ʢţκϣ̸䣬ŨũһֵĲ϶ѾʵڶεҲ֣򳤵һ˸ߣȴոҲ˳һʴʵǿʵϵҩݣһƬïʢޱȣ޲ӳ˺ɫӣӲ⻬޸磬˽轵ȶҶܾʣȻȫɹҺԭҰռ⣬ļѽһϾ٣죬ҪԤѵˣԣѵõļرֵأοһѧǾͱضҪľ棬ʹ벢ԶʹȻ㯺κߣǴ󲿷ֵʱ⣬ĥκϡļĿ黨޶Ŀϵ̲ҲʣΩһͬģڲһƬ̣ҶߵĲݵϣҲһҶ΢ͣ룬żһƬ㣬紵䵽ϣһȦȦ̲ҶƮƮһ¡Һ粢ںϵĲݵϣң˶˵ļֻʣһˡ 
Σҵͷ˵ 
ӽޱǶɣ 
飿ʡȥͰְ˵Τ֤ˣǾһ򵥵ʽѵҪҸĸͬ𣿡˵ 
ôϿдţҪǰ㶩飡 
дŸ˭ʣֲסһҲ֪˭ҵļ໤ˣӽޱϧסҵ֣ôҪõǵͬˣѾʮ꣬Լͷֱд֪ͨǾˣòãӽޱôеҪ㣡 
Ҫһ𣿡ҵ˵ 
ʲô˼αҪأ̫ʽˣĿǰǲ飬㻹ڶ飬Ҳûг꣬顣ڶ飬ȫǸʽѣ֪ңҲ֪ҷĪҪʲôأǵѾˣޣӽޱĽУҵֻġ㣡˵һֱǷԣģ 
ӽޱֱ磡Ҵһ᲻˽Ҵ̨㻹ûŮѣ̨С̨ʼ磺ʲô취أһˣ˭Ұ㣿ֻϣԺ󡭡˵ˣң촽סҵ죬˵ǰƩ 
ұ۾Ĵѹҵ棬Ƭ̵ʱ⾲ֹȻſ۾ֻһ֮ң۾ҵ׾ĸͫ 
ӽޱͻ 
ţǲҪʽھͶ顣 
ͬ⡣ûнָ͸㡣 
У֤أ죬أ֣κͿ黨 
ޣӽޱ㡣 
ң죬أ֣κͿ黨ȫǰתתһֱתţתţתţ·ֹͣڷſңźĺ̴յıƣµĻҶȫΣǱΧһακұеĴʾ䣺죬ҶأɫϺ̴䡭 
ʱôϵڼһ߻ǣˣ˺ǰ;ããǵǲ˶֣죬أƾֵ𣿡ʲôʡԸ㲻ߡ˵ 
ɣӽޱ׻ǸĸףٵĶεľ棬סǼκμڶϻҡҡͷҲԶסұȥ 
ȥȻ󵽺δʲôطҵļңһɲǼͶǾϢסǡΪʲôô⣿һΣϣλˣȥȻҲˡصѹңЩ֪Ȼˡģӽޱǻһڡ 
Ļ಻һ۵ʱֻʣһƵģҸȻˡ 
ӽޱѹһҾҵۣԶġӽޱʱռʲôأθǳԽʱյġ 
ֻ˵˵ѣܸǳԽʱյģȻҪ۶Ҫ롣̾Ϣһź棬һƬҶ紵ںȽȽƮˮ棬½ĵƬҶһСںĿĵƯƯ˰ߣŰڸǵǰҵ͵͵˵ˣ˭粻ʡ 
ҶСۣǵĸ顣˵ˮƬҶˮҶƬΧҵ˵ᡣ 
ңָжϵ飬ĺҶ·Ҷǵλú͸СۡҶϵˮ𽥸ˣȡڴĸֱʣڷҶһСʫ 
 
˪Ҷڻᣬ 
ƮȻڡ 
ˮ޲ 
длֹ 
˪Ҷˮԣನ 
 
С֣ѷҶ涼дˣңҶ治մīˮд÷ǳҶƬУ΢Ц˵磬ǵĶ 
֣صҶƬ͵ȥһ£սڴǾκΪýΪ֤һ糿ǵվ߽֣ڣѱǵ㼣ȳһСڣСϻ˻ҶǴӻҶ߹ȥܵڵ£϶ⰻȻҶǵĽ¸죬ҶƮ׹ǵļϺͷϡ 
֣ǻɽȶĿϵҵñӣ˵ 
֪ôϸһţñӡ 
ЦЦϣʹƣһأߣǱǸЩǵ󣬲Ƕδôļƻ߻ž˵ģϲƴͳӹסЩԺ˼͸鶼һ÷ֲ˼ʱر˵һ۾ĵķŹ⣬Ҿ֪˼ڳ۳ˡ 
ЦЦҵ˼۳ںηԭҰһƬӵľͷ̣ǼͦҰϵĺҶҵ˼ĳ۳۳ɫĿҰ׷Ŵ硣ϪߣΤס 
ϪߴŴ¨ˮУһ֣į˹ȥ̧ͷǣ۹º͵òȻȻ֮飬Դ֪Ƶİ֮Ҷ˸һͬ͹УҲ˸Ĳ˽⡣˵ģһ̫ᣬ޷һ˵顣¨Ȼ˻һôôڵʲôأȥδˣкʲô仰Ǵʵġ롣Τ΢Ц˵ͷһȥݷʱ̸Ŀ룿Ҿ˸ļįǴκҸҴġ˵ 
ЦĻش 
ҵǵˣǣκƺ̲طḻ۾ǻۣһе鶼۾˽κ£֪ߣǿž׽ű˵ĻֺʹΪġ 
Ϊʲôȥߵأ˵߻ջ񡣡˴ĵطҡΤ˵ 
αЦţ˵ǲġΤҲЦЦΤ׸ɴѹڵ£ȼһ̡֧һ赭д˵ 
Ҫˣ֪֪ 
ҪߣҲĳһߵʲôطȥҲ֪Τҡҡͷ̨ɣڶɽҰˡٻ𣿡ʣгһĴתƣôأŲٻˣѾȥ˽Աְλܹ꣬ѾѵˡΤ˵ 
̨΢üͷ˵̨ĳշ𣿡ɽˮҲûΪУΤ׵ȻһЦ˵ȫʧˣҲԼķʵϣһ˵Ĳǣֲǲεģ㳤ˣˡʲôʡвΤ³һȦ϶ĽɫԲȦ·衣ʧûзЩΪ˿ںţѧֶҪȥһĿƣһʧ͡塣ΪʲôƣΪʲôʧΪʲô壿˲ȫ֪ǲ֪ΪʲôҪƶƣ֪ΪʲôҪʧʧ£ҲãѧҲãķʽ⡣󣬾ֻб˲ſöڣʱ˶ң΢Цӽޱ㻹ҪдС˵𣿡 
Ҫġ˵άֲϿҵ˵ 
һվ㣬˵Ǹҽ 
ҲУҡҡͷҲܵҽֻ֪ᡪӿڡǶ΢ЦˣֻصԭĿϡ 
ʲôʱߣ 
һɣΤ˵⼸һֱĻ塣̨ȥѰݣ૵һ䡣 
˵ʲô羯ҡ 
ûʲô뿪Τ֮ǶǳĬϺƣѵǽ֣Ԥδθأһ֮ǡԼǡı֣֪ҪԺһֽδԼӽޱͻȻ˿ڣһֹŹֵɫңܹϵȥ𣿡 
ǵġҪЦ 
ɵɣ磡ӣܻСȥϴϴұˮʪգҲˮҸĺҼ͵Ƶķǰһ廨ӡ 
ƣҹţϡ֪֪Ҫˣʲô㶵ҡ˵˭ϣǵģϡҸոΤף˵ѾְҪ̨ȥˡûи𣿡 
ҡƵɫ÷ǳ԰סҲ֪Ѿüûмˡ 
ϣҷ߷߲ƽ˵Ҵ׼㣬ĵһ֮ƣ㻹ʲôأ 
ĵͷڱУҲšģ߹ȥͬİַļϣΤײ˵ѡʹҡͷ˵Ҿһҵúܣӽޱҵ 
õģ˵һ£˵ӦҲҪ̫ѹɣô 
ͷ˳ķ䣬ʮΪѹصԼķҳ̾һڴϡ˭ܽ͸ʲôʹǿ֣Ҳʹʹ࣬ңŪöôѽԷʱּơʵڷǳɫȻ԰ףǣѾָƽڷϣׯϵһﲻȵȼʹȴͷɫİŷûע⵽Եú٣ֻ²ĸֵĿһۣ㲻ƣػʡ 
ûѽ衣ưĻش 
²ĸˣҲϸˣŮеʹࡣ˵ʱƣ 
ͨ𣿡ǵģ˵ߣȥѰ磬ûһһһطӵġ 
𣿡αҪͿĳأ˵ȻΪġ 
ǶԵģңȻ 
̾ϢִһƬѽ 
ΤǣˣûеũС 





עֻˣ²ĸƶæŸ粹䶬װΪϳһë²ĸһޱҶæֻҺ練УʲôһֻǲĸҺ棬ǧĽдš²ĸó谮ϧ۹ǣҰߵʱͻ̾˵Ǹͯһ޵㣡 
һܿĵȴ顣ĶװȫҪͷ²ĸ˵ÿδѧУȥ·żʱûдȫͬѧȥˣ˵ͬѧȫҴ·ѽ֪˭ˡǣȴٰͬѧ·żȻУҲһƴ󶴵·ȻʧЦһ磡ȫ 
ȫҶæţյļڣũĹҲرæһֵճҪ˵ȥۣһֵ֡²Ԭ춼ʱɽعæɽСѧΩһһ峵Ҳװ˶ҶæҺΪҵиеǸʵϣҲææںæ֮ǰȥݷ㼣鲼Ĳԭ֣СϪ͡ǵκƻ裬Ǵκȫڱ˴˵֣һѰվͶҾ˹ܾܺСſһˣȴɵĸеºͲҲеľ쵽ʲôңʣ 
ôˣҡ֪˵ 
ЯС̨ף߽Ƕվסˡ̵ĸŭݵһȻǼûť۵ĺ·ɪվ׵ߡҴû˾ɥηǳҰԵ۾¶Ż֣̿պͲ϶Űı޺ۡԶվǶΪǯһָĿϡǸŮ֮⣬ֻ²ĸɫأȻǿά侲һ԰ݵɽǰȰοƵ˵ 
֧̰ɣҪɽնƵ˵ֵĹȻҧ׼һǽȥɽ˾ֱһֻȻץ̣һֱָֻ磬ɳźŭ˵һҲסˣ滷ӣĿֿ̣²ĸʣ 
ô£²ĸǰɽ˺Ժ˵ 
֣£æһ¡ 
ô£׷ʣɵ̣̣ʧһҹ𣿡ע磬۾Ȼһ飬ȻĬĬĴͷȥȻһжô˵һҰ۾˰Թˣ䵽ʲôҺɵĿ磬Ҳʮҵɻˡʱ²ĸȻ˵ӽޱȥһ£лҪ˵ 
ʲôҸϳȥ˵ҺĹϵңӦûˡͽƣҲҶ˵ʲôֻôߵǼŵķҲ߳ȥһͷײڼ϶ϣͷ󺹣·ŢһĿȻǸոմϻң˵ 
ʲô£üʲô£ô֪ʲô£ 
֦ңʲô𣿡ʡҲ֪ʲô£˵ȥɣ̺̣üҷɹһĨ죬ƿŽȥˡ 
վ˼ӣ͵һµĳ嶯ҵĸоϣʸ֪һй顣ǣұϾûߵԺҿ֦ú̽ͷ̽ԣ߹ȥװƵʣ 
ֺ֦ʲô 
֦صǣ˵ 
Ϊ̣ôˣû̫̫Ҫ룬ְҸϳ˵ˣöҸϿȥҴүͶү˵Ҫү֪Ҫү֪Ϊʲôأ²ַƢ±ضʹ²ַƢϰµתͷԽԽе˲֮⣬һģģĿ־壬Լ޷͵һǵõһο̵ΣӰˮԴֵŮԺվ˼ӣ޷˷̽յ׵ĳ嶯ۻصſڣڴ˵ 
ֱҷ޹أ̣֪ģΪʲô˵˵˾ʲôû²ĸ˵һʲôҲûȻ񳳼Ƶһߴɽػ͵ʹ죬ҲȻ߻صԺȣصҵķ䡣 
ڷ˺һƿҵķ˽ü۾Ҳʢ˲ 
֪ʲô𣿡ʡ 
֪أʡ 
Ҳ֪ҡҡͷǣǰ泳ˣҺܺ£㿴ҪҪȥҰְ 
ˣʡǵģˣУﻹſҳһҺ˵ 
úûǰ²ɣ 
ȻҲٹǸ⣬һֱ˿ţҿһ˵ĳ棬վڿм䣬Ṭ̌Ƶĳıգͷͷɢһһźţšֱ۾üëټϵĴ࣬ɲ̣߬ͷҴһͨһҲһȫɽػһҲ²ĸ˹ȥͽ͵ֿǣһ溰˵ 
֣֣㲻ҼҴˣҪȥٴҹܲţҼҾͲ֣֣ӻŮѽ 
²ĸĺȫȻãԽԽףҲԽԽټ²ĸȫڸˡҳһţŴ۾ȫˡȻ䣬ƵĴһ 
ˣʹܹȥһץסֵļֹŹһ˵ſ͵ɿ̣תӣסĸ첲ֱù˵㣡ǲǣ˵Ҿͺˣ 
֪㣬Ӳ˵ˤһͷһ˫ֱֱĴߣ磬ȥץס磬ø첲ס֣˿һ˵ϣʲô֤˵Ҹɵģ 
ֵȭͷҡв죬૵ɽػձȻ˵ 
֪㣡֪㣡֪㣡֪㡭ظ˵ļҧгݵģĥݸ죬˲²ĸ˵ڵµ̣ýƶе˵ 
̣ͲӦˣⲻǱܵ飬˭ɵ˵ĻȢ㣬Ҳԩǣֻף˵ѽ˭޵ϵҡͷź֪֪֪ǲ֪ʲô֪֪Լô᲻֪²ĸȻҲѵԵ˵ǲ磿 
̵ִ֪֪֪ϷǽȻҰ˦һͷ˵Ҫңʲô֪ 
𣿡²ĸʡ 
֪֪㶼֪Ǹ֪ˣ²ĸ˼Ҫô죡˵ 
֪һ֪²ĸҪٿڣš顱Ȼһˣ²һⵣԬֱ˽ڵһվ˵ 
ô£ʲô鷳 
һΰ²ĸֱͦű֣Һúýô£ʲô²͵ʣߴһ²ĸڵ˵üͷ£õһ̻У˵ɵġ 
ֻ䡱Ȼһ죬ֹУҶǺͿͿֲֲףң֡Ź򡢿޺ѾŪͷҸûʱ֢ᡣڣ²ĸһ仰·ඥ˹ʱҾ˱ɽѩൽ֫ˡмӵİ²ͷƺûʵȻ;춯صĴһѱⵣһᣬ˵ĵǸҹȥԬҰһҰ˴ȥģСӻҰ֣µϣĵ 
ִһĻűⵣԬҲںӣȭͷֿʼɽػƿڴ˼䣬²һ𶯷ӵĴס죺 
ҽٲҴԴѽԬ㲻ҰǴȥʲô 
ԬǰһߴʵӺ²¡ֿͷһѳס̣ſȥһˣһҧ˵ 
ҡյǣɣҷŻ𡪡յǣ 
Ĺ䲻׼仰ȴԹءߺˣ²ҲڽڽƣڵĿŶء˵⣬ȥʧ֮ǰһ䣺 
ҡɱǣȫɱ 
ǵӰӺʧˣڽŵĿԷһЩžͱĬƣҶ˵евҲзбǰɲǳʱ䲻֪ȥ˶ã²ĸȴװը 
磬ĺ£ 
Ȼ̧ͷĺ 
裬ҲΪҸɵģ 
ˣ²ĸʮֳʹԼĶӣѵһ˽⣡衪Ŵ졣 
˵ˡ²ĸһ֪һҪס죬ӡȻһ޳תӣ⣬󺰣 
ҸɵģȫԩңӽޱҸɵģӽޱܻ顱ȻһϷţĿ֮⡣һΰսҲ֪ǰŹȥδûиеĹ¶ԴӺʶٵٵĲᣬٴᣬ˹ٴģûҸеǳĵĺ;ʲôˣʲôˣЩģõģһĸ飬ʧӰ٣ǰʵ˲˳ªѵ죬ڻþ׷󵽵İ飿ƭңƭԼ˼䣬аʫ˱£С˵֮У˵İ𣿶ңʲôʶİʲôǰְֺ裬ȻϺƣ磡顱ֻһƭ˵Ķһƭ磡ǱƭˣƭƭʫƭԼʶƭȫȫıƭˣĺɫ֪ʲôʱģҹ¶ںڰһҹɫ٣һӰ绹ߣҲƭ˵ģ˭֪¹ûжأûħӰҲȥ¼Ҳ֪²ĸ˵ʵ飬ſڵһĻ£ɫȻ˿Ҳ޷磡ȴһֱԼƭԼֱ鷢ֱҲ޷ƭԼô죿ſţűƿˣһһľ˽磡ͣǰȵץסҵ󣺡ӽޱҲΪģ԰ɣԤϵȶöֻ࣬Ǽѹŭ 
㲻ҪҽͣʹתͷԼ۾ʵ㲻ΪԼ۾⣬԰ɣŭڼأĺصĹĶ˿ҸûлᣬҲûΪԼף԰ɣе˶ҵҶ˵ӣԣӲԶ֡ԣģǣʲôᶼûУֻ˵ģǲǣ 
˵Щʲôأûһ˿Ҳ˵һҾͺܸмˣ߰ɣ˼˵֮ҲˣԲԣĺˣʼ޷Լ 
ӦȢ̣ҵĺͷʹɬöǸŮΣȢŭĴУȻһӽޱߣסңɷ˵ſȥ 
ĶȥţҲȥ 
һҪϳ˷ţɺߣҪŪȥŪߣ 
Ҵ֣ԭҰ֦ںſڲŴ۾ǡԭҰɪɪӰһ󣬸ǰȥ 





ܵ÷ǳ֮죬ԭҰϰ͹ƽûжãѣĽŲ˿ɣӿ죬ţţҵȥҲȥ 
ȥ̣Ҳܵȥۣ 
ҲȥҺȥɣ 
֣ܽҵֱۣ֦ҵ·ץסҵ֣ǰܣҸĲӣȵҵͷ裬յÿǽڶʹһסҵĽţʹӳȥٵҵֱ۲һϣʹʹҷУͣסϢҡ 
㷢ˣҺţڵ£ס 
ˣӽޱڰڿֻʹȼŵ۾ҪȥŪ£ߣҸҪȥҴ󺰣ſңһҪȥҲ󺰣һ׽ƾʲô˵Ǹ˵֣Ҫʳ࣡в֪ҷŶ۾һĨҰĹ⡣£ʹ˵ˣ㣬Բ˵֣в˵һžһ͵ĳһ⣬վס˺˼¹ӰϽŤţ۾׺ݡҲĴһսıʹҿ־壬һػķաƽûаҲӲ֪ζһĲֹίиĿֲټ׺ݵı飬ںĹߣҲ֪Ǻһһ˻ħ߽ˣҲסĺţ֫ҵķ૵ģ״ε˵ 
㡪㡪ң㡪㡪㡪 
ܡҪң㡪 
ƵҸˣ촽Ҳڲ 
ӽޱңҲҪ㣬Ҳ֪ô£ӽޱ£Ҳ㣬ұƼˣӽޱӽޱ˵ĻֻԽԽұƽֻҶ֣ˣţţһסң޿ˣѽӴҵ·ﻹڲͣ˵ 
ʲôӽޱѽ硣û뵽㣬ӽޱ£Ҳٴ㣬ӽޱ 
ҶսʮֱֱĵֽӴҵ·һɲǣұһֲļУתӣ淽Ŀ񱼶ȥں׷˹ͬʱĴ󺰣ӽޱӽޱѽӽޱҲ㣡ӽޱˤӽޱ 
ûıܣͿ˿ֲĸоʲôʶûСֻ֪Ҫӿ磬ӿ֣Ҳ淽ԭҰϿ񱼡׷ᣬ׷ߺӽޱӽޱӽޱ 
ţĿģ٣ͻȻ䣬бܳһߴĺӰסҵȥ·̧ͷһɲ̵ĸףһѵɷңҴһۻͷܣײϣڵ£עңֲĸҵգ૲˵Ҳã㣬Ҳô㣬Ҳãӽޱôôӽޱô㡭 
ǸߴĺӰ˹ȫˣֻ᲻ϵĿ񺰣ɽ˾ס磬ʲôŪˣֻ֪ӺδһŮԼĺУ磡Сģӣ 
Ȼҿ¹µһһʹĺţҴӵÿɽ˰ѵӴļϰγŴ죬ŴӿѪȫŴˡȻҿɽٶȾ˵ȥҴ󺰣ʶ˹ȥǣиӰһ죬һӴܹסɽ˵ĸ첲ҿȥ̣¹£԰׽ţɽŭҪγס׵ֱۺ͵ӣͬʱҴ˵վǶʲôϿȥȥѽȥѽȥѽһ仰ңתСɱͬʱҵѽǣڸִ̼;֮Ѿûжٲҡҡ׹Ҫסһҿֻǰڣͷ졣һҲŻع󺰣ŲȶĲǰܣҿֵͲĹʱ˵Ҫεҹѽ˭Ƕ 
ĲֹһˣԬ֦ǳȥʱ͸²ĸһ²ĸĵʹɳԬǡסңǾص类̵ĵطԶԶģֿǾʹ̴ܽ˺ڰǸϵ¹£ֻԵѪѪİ׳ȾһƬʺ졣 
վסһ૵˵һ䣺 
ɱ˫һε˹ȥ 
ԺҶʵģҲ֪ԼСģҲ̧֪ȥģֻõʱԼķСǷзȫվȻ־ȴˣ򿪷ţƴӶһץס֣ٵ˵أˣ𣿡 
ûסҵ֣סһٵȥֻһѪ˺ܶ࣬ڿȥ㡣ҳһȻſϣĸ첲ΧסҵļΣ֮УҼǿһҲſסԼȥᣬķ䡣ȫˣ²²ĸΤףΤѧУУҽһ䣬µġ²ĦȭƵ˵ҪֵƤΤȰ⡣ЩҶЩģģӰӣҵ۹ֻǶͣϡ 
ǶɫֽҪף촽û˿Ѫɫǣ۾ȴɵúܴ󣬴ưʹ࣬۹⻷Ѱǵ۹Ӵˣɵ⣬ŤҲֲһ˲䣬ҷֲϲǱҲ֪ǰǺޣֻػ֪δԼֻ㶵վţ㶵 
ð죬΢΢ƶ촽ĵͻһ 
ӽޱҲ̲סᣬҲ˽ԼܣƺᣬҾûκΰ취վǶҵͷ겻ѣ²ĸ̾һ˵ 
治֪һծ 
һӵ紲ߣҰҵļ˵úӣɣ治֪ôˣ 
Ҳ֪ô죿ֻһĵͷᡣ²ںУҽоǲҪ͵̨ȥҽΣУҽʾû˵ǣĿǰѪ࣬ڼҵȽϺãΤҲ˵ȱͨߣְ峵һСʱٶ˿Ѫһһֻ²ҪҽԺУҽûơ󣬻˵һ䣺 
Ҿȥ̨УҪڼ 
²磬ټˣһµ⣺ 
εģӽޱ 
ҡռɢҵ˼룺ҲŪ־͵СǵҰСԶˣͳ˲˳ 
ߣҪǵƤ²ҧݸ죺ֱûзɣҰɱ˷ŻǵʲôϣҾȥҾɣҲҾͲ£Щ˵˵˰ɣ²ĸ̾ʮƣͲ޶Ǽ򵥵һСԭɵģЩɽֲϿͿĴǣͻģټ̡סˣ֮̾һ仰ִǾҲ֡ڣǧûгǾͱ׷˰ɣȥʲôôأ 
ô²簤һѵˣΪ¼˺ꡭ 
㲻ǲ˽⣬²ĸĵ˵ɽ˶ʵ⺷һЩ㲻ȥǣǾģ¾ȥɣҾ²Ļһ롣 
ˣΤײ˽ҪϢǳȥ۰ɣ˯һ¡ȥ²ĸͷ˵ 
һţ 
ҡԥš 
ӽޱڴϿĻңл˵ 
鲻ѵ˻ȥ˳ŵһɲǣҺȻ̣ǸΣĹͷǸŮӣҶһӡȫס׵ĵӡˣ᲻Ҳˣ£Ҫ˼ǲܵġ˭ȥ׷ſڣסȥһ̣ҵ˵Ҳˡ 
𣿡΢΢Ť۾ʹࣺôᡪ磬˵׵ĵϡ 
ϵıʮָӣ˼Ƭ̣ͷ˵ 
İɣһȥ 
һصĴߣɫ԰ˣϵȾѪգ˿䱻ıѪȻ˳Щ£ѪʹҺ¡㻹Ѫ˵ȥҽ 
Ҫӽޱֻδ˵ץסңȵġ𣿡 
ҵġ 
ڷա𣿡ģȴƢ˵ֻܿѣҶǿ̣롣 
͵ţҧס촽ĬȻ˺ĸоҧңָӵΧסң죬һôҵİſֱۣӵ硣أҴڶôɱεĵλһҪЩʲôأǸŮĺӣһˣöŮӦ߿ˣ߿߿߿߿ԶԶĵطȥľͷȥΪʲô˵˵ǿͲҪţͷתŵĺӶϹˮӿҵۿģҵߣҼţΪȻʮʹڷգ̧۾˵ĥ˰ɣ磡 
ҵĬƬ̣ȵѹҵϡԲӽޱ˵һҪҷƢΪ̫ʹԭҲ֪ģʹҽͷתһߣʪ͸ͷסѾˣǲǣࡣץҵ֣һˮô 
ҵһˮֲԺ󣬷ͷιˮȪڴڵİˮˣȻͷȵ촽ҵֱϣң˵ӽޱҶôô㣡 
ҵչ䣬ʹҵࡣͷŻͷϣһëʪˣѹĶϣ˵ͺú˯һ°ɣ 
ǣѾңԲԣִʡ 
ʲôûǼ£Ǽ£ 
ĬȻ֪ǸӱضģҲƭԼιĻƢˣĺˣǲǣڲҪ̸⣬òãǿ˵ҪϢϿ˯ɣǣˣԲԣֳסңһҪңˣԲԣ 
ߵűȥ 
Ҳţ磬޷˵ţҿ˳ң˯ɣȥҽ㣡 
㲻ҪߣУӴҸ㣬ǲҸɵ£Ҹ㡪ࡣ֧ĵ˻ȥ˴ʹĴУ 
ܻشߣְס˵ 
ãã㣬ĥˣŰɣ硭治֪һӵԩ 
²ĸУҽҽעһ򶨼ִ룬յúܸߣҽʾճˣֻиϿҽԺңƣ²ĸĴߣչͣİëĶϡ 
շתһҹʱˣʼƽ˯״̬ûˣҽ˵ԺֻѧУٰɣҪڴڡ 
˯úܰˣȵţע˯аӤҵ磡аŵ磡֮ңҲһ޹ŮȨõȥʱˡӽޱȥ˯һ°ɣ²ĸ˵Ѿһҹ 
ǵģҪȥˡ˵ƽıǣĿһۡټˣ磡ˣ磡̧۾²ĸʱ򡭡 
һһҹ²ĸ˵ȥɣҵͷûʲôɶ˵ˣҲ˵ˡſڣ˵һ䣺 
ټ߳ķ䣬ҿΤһվڳ΢صԺ֣յɫңңº͵˵ӽޱܵˣ 
ҳͷǰ͵͵Ŀһޣһ˵ΤףΪʲôѽ 
סңḧҵͷȸҵıҳݹ˵ˣʱҶеĸ飬ۺϻ㼯һġֿĽ֮顣ԺʲôʱٻҲ֪Ҵ͵͵˵ 
ӽޱÿɱһҪһο࣬ɳʹ֮С 
ôɵɵ 
ǵģͷȸʱѾ˺ܶ࣬㻹ٳġҲ˵ͷƺǶˡ͵͵˵ټ뿪صҵķ 
ʰҵĶֻǶñӺͼϴ·һż򵥵ֽɫ뿪С 
ҽͽȻȥ̨С 
ñӣҶСٿһۣⴱũСݣҵĳҵᣬҵĻ֣ҵıڣˣȥֻࡣ 
ӣ̤һ; 





̫𽥵ˣȻѽ죬̫ȴ˿ûмǻĹ·ɹ֮¡ҵñӵסˮҵͷҵ˫ƣ̱֫һŵ޻ҸеǳͷĿѣҲ֪ߵҪСʱҲ֪ǲй·ֵĳӿɳˣºҲ֪ȷʵеģֻҪߵϾͿԴԷҲͿͿֻäĿɽķߡ 
Сʱ֮ҲŷԼġߡڳ嶯һҴûгԶټһҹû˯ͽšֲ˸еĸִ̼㣬СʱѾٲά衣ڶһƻҲûУҼʹߵ׼ô죿̨УȻأ̨ȥ裿Ұְ֣صһ㣬ҷûдǮũǮôûùһëǮ˵ûǮ޷ġʱԪȫڳ뿪ʱ붼û뵽ȥôҲͽ̨ôҸô죿 
ƽûƣйվ·ߣҷÿһ·ĿڴִһСƤȫֻҵ˶ʮǮһǮҸʲôأҼۻũǣҵľǿһͷũЩ˵ĸҲһȥǰʼոʱı飬¸ңһУҲܻȥôѣһҪߵ˵ҷҵĲϻһ˶Ľҵ֮һ߿ҵһҵ̻¥ôԻҵ̨е÷ѣ̨УҾͿԴ籨裬̨нҡⷢҶģּҵó̡ 
ó̺εȼ֮࣡Ҷһ졣ȵ⣬ĻҳĵŲӣԽԽԽԽࡣҵ촽ʼɣ̶ƣǻҪըθҲʹ·չţ·ֱͨߣߣҲ߲յ㡣ҵͷʹѣǧĽüΣҶԼᵹȥüΣ̱·ߵĲﴭϢ˵ġ;Сߣ֪˶ãҲ֪˶Զǣɲ֪ڵһ㡣 
·߷һݵأַһСֵʱҸ˵뻶߽ҵһ£һ֧˵ȫ̱ˡİִǻθŻͷͽ͵촽ӶϹ·ˮʪ͸ҵıϡ 
ﾲĵģ͹¶ʼϮũ֣Ϫˮɽϵκ磬ƣΤףڶʲôأ뿪ũżСʱǣѾмˡѾʼңԽԽܵǿҵʹˡ 
һֻԶߵϣڵ£ɫë˸ܵһֻã˷ɵĶͷɵĶһֻҪɻũȥ磬ƣ²ĸЩǡ 
ҺȻӵֻʶһֻɫĸӣƵĸѽƵ覣ͷңҲĶȥź 
覣 
ķǵֱɵҵֱϣ覣Ȼ覣˿һ㣬ͻȻӿˮḧ⻬İɫëұĶ˵Ǳ߷ģô㻹ҪɻǱȥôأҲǱȴܷɻǱȥҾɡ˶³ץ˵ߣ覣Ұɣ¶ 
ͣһͷңҸȻ䣬ִʲôͷһĽϰһֽƵ飿ѾˣⲻǵͨѶֽҴּʹᣬдҵģдţ 
ӽޱĳʹ緢ؼҴңӵ 
ֽ 
ơ 
סҵںţȥȥÿϸÿ񾭶ں硣ۻũԸһСΣҷѾˣôҵңⲻҪһȥվ߻ص·ϣʹҵ۾վ·߳ӡѾɻȥˣҲҪɻȥҷּµũҲѵ˼Ҹϰԡһת˷򣬿ʼũȥ 
ĵӻصũƣ룬˥ʣ࣬ûߵСֻڿũʱȫˣҷסǿƣεӵ¡ʱһůĵƹңûбٿ²ĸ΢ЦοˣҲûбֽӴס˼µСݸеˣޣЦ²ĸҵĴߣָҵգ˵ 
˯һӽޱ㻹˥ 
һ졣˵ʹ 
֪²ĸ´΢Ц 
յ覴š˵ 
֪²ĸ˵ 
ˡ˵ȻŨأһǷչ֫ô 
ˣûʲôõˡ 
΢Цͷתһߣֳ˯ȥˡ 
ºҲŴ֪ߺ飬˵ڰ˵ͻȻӳ˯˵ߵˣǶΪجҪңǣֻõҵңҵȻ¼Ҷ˻ڸһȦûҵԬ²Τ׶ˣѰң緢һҪԼȥңֻøע򶨼²ĸûдǮΪұضԶΤ׽øӣƾͰÿֻӵĽ϶ֽʮֻȫ˳ȥԭΪӲѰˣֻϣϳûϵһֻӷɵҵĸ˳ʹյֽӷŵ֮ĦгȥңûҵķһΣҲߵ̫ԶûмȥȻ󣬶Ϊһ˹·ֵĳӣȥ̨УֱĵӣΤ׷ҵũӵ£дֽұ˻ȱĴǰ棬˵翴ôǱʱˣӰ޵÷ǳģ˵ҲʵȥֱŰԼ 
ЩǺ½ҵģһ죬ҳ˯ȥһֱ˯ڶ糿ʱѺһڵʳվҵĴǰ棬΢Цҡûиеư̷Ҵǰ棬Ц˵һˣϿ԰ɣǸøŶѾһٶʮˡҵ΢΢ȣޣ磡¼Ƕôο飬ҺмٸûмˣĵƱǶҿȥһţ̣ըɰһ̸ճȰӡҶûԹˣһ죡롣ӣسҵĺθʹƷЦҵĴϣ˵һң˯úòãԶûУجûУûУչûУûУ̾˿Ц˵㲻֪мٸ⣡ֱ̫ˣ 
ұһֺ֮úõϴһþָ˲٣Ȼɲ԰ף۾ˡһɾ·Һķ߽֮ǰҵʶȫһʵϲΪҳ߹ҼʧȥһУֻˣӵһУʹǿҵʧõϲˣȫû뵽ҳߵԭȻڣǷ־δ硪ɲǸʵĺðˣɲҡ 
ţһۿӵˣΤף²²ĸټϺһƣһ䡣Χ紲ߣƺ׷̵飬ҵĳʹס˿ڣǣҵϲҲѾӴڷˣҿʼ֣ҵĳȻǣҵĻȴӲǡ 
֧İӣ۾ң˵ӽޱ㡪ôɵ 
վĴߣʹͷ֪˵ʲôãطϲú̵Ӱͬʱ棬ϵìܺ;ϵѹҴסҵ֣յΣߡóʹ˵ 
ӽޱ治óߣûŪ֮ǰ䲻ߣһ٣̾ʹĵ˵ӽޱһĶûУ 
Ȼ²ĸҵļù˵ˣӽޱˣʲôãŪˣôĸף 
ģΤվҶ棬΢Ц˵ЦůˡֻСӣϵǶļҡĻһֱ 
²֣ڲͣȥʮֶӣȻͣҵǰʣ 
ΪʲôҪߣӽޱǴ㲻ѽ 
ҧס촽ͷȥ²ĸæŲ˵ 
˺ˣѾȥˣ̸ɣδ̣Ȼ£ֻ̣ʸסʣ²߷ߵ˵׼һɽ˵֣ǿǼң뾡취ҪŮ޹ȫǹƣֹҾͰֹصȥ³ʵйޣ붯ǼҵԽĴͷ뿴¼ôȢҰˣΣ룡ֲǸеˣΤ׾Ŀ˿ڣûǳ׽Ǻ󻼡 
׽ǰץ²˵ 
ɽ嶼ߣΤʣǵİͺ޶ܵǾƽѹǣ 
ôѵȢ̣²ɴ۾ΤףǲҲΪǸģǸҵġһȻͶð˳öըһÿˣҵ۾ȥͦڴڣӴϣϣͲһС۾䣬촽һߡһĿȻѾö⡣ 
ںðû˵Ȼ²ͷ˹ȥõƵ˵ո˵𣿡 
ͣ·Ҫ̽ȥıͦúֱ˿ûη֮ɫֱĸף˵ҡ˵ʲô²ʡ 
˵̵ĺҵģ̹׵˵µҵĲٳĬȥҲƽ׵ԩ̧۾磬˵ҺܱǸ磬һӦҰġžһ²صĶȥһƣһѪֱȥߵѪգվǶĬȻ²˹ȥһץסǰ·˵ɵĺ£µŮˣҵǸӣ¼ҵȫˣ˵ô죿ô죿Ҵ쵰²ĸ˽ȥ²˵һΰ嶯ѽôԶסע˵ 
֪˵ЩʲôȷǸģɫתΪ԰ף۾ 
裬Һ֪˵Щʲô㲻˽̣һŮӣĹ²ƿڴڹ컯֮¹ˣ˵ĵ࣡ 
һΰ²ĸ͵˵˵ɣ㷢Ƣ޲ѽ˵Ϊʲô㵽ڲ˵һʼΪʲôϣ 
ͷȥΣ̧ͷ۵һĨ߲ѺԻ󡣡Ҳ֪ѵ˵룬˶һЩ㣬£Ҿó˺ܶңҺ̲ǡģ룬ֻѣûϵҪĸΡΪʲôֳأ²ĸʡ 
Ҳܹ۾Ѿһʧȥӽޱһۡο 
οǸҵѽ 
Ҳ˽⣬²ĸ֮ɫΪʲôָأҸΪʲô˵²ŭĲ˽ΪҲȷ˭ģҴĺ˯һ򣡡ǲԵģɫֲ԰ˣЩβסļ̲ˣϣֻΪûгϣҲһˣҲԸǿңңĸ׻˺ҡô²ĸ˼Ƭ̣Ԥô飿ҡһͷ͵͵˵Ȣ 
²ҪȢ˭ 
̣˵ҪͺӸΡ 
ң²˵ҾҼֶϱҾôҲǸӣҲ飡ְ֣һ۾ĵŹ⣬ƽľģ˵ˣѾʮ꣬͵˿䣬ϣҾԼĻ£ 
²һģ˵ 
쵰㡪㡪ֱ췴ˣҶӣ͵ҵĻһΰ²ĸ˽͵²ĻƢĪĹЧ㲻ҪСУŪ࣬ƺϲ̣ǽҲδΪɣαعִĳֵƫǺӴҵϲ֮ǳȥ̸ɣҪϢһֱ˿ôտڣ߰ɣǳȥ̸ 
²ſȥҶ˳ȥסҵֲţΤװַҵļϣĶҺ˵һɢˣţ̫ã𣿰ǵĽɣҶȥˣ²ĸȥú۹⿴һۣ˷š 
һ᯼ţҵͷǧ֪Ӻ˵𣬶ңмǸΡΪʲô϶ɵأôĹִ͵ضκһ仰ǶôֶôѽҺǻˣûлҪһܽ 
ӽޱͻţҵ𣿡ɫȻ԰ףҲƣ룬ĸű磬֧˵ 
ʹʹʹҵǰϡ㼱ġӽޱϧĸҵգ˶ٿѽûࡣ˵ĴϣӣҵĴңһǣǽȫǸΣڣϧ顣 
̧ͷ۽ᣬָȥʣ 
ôˣٸһҾʧһҲоҵ͵͵˵֣ûһ̣Ҿƽ㡣 
̫͸֣ӳһ̡ 





һʱ䣬Ҳ඼ĴߣԴ֮һֱûкúõƽϢˣʮ㲺Ͳ԰סҾĿԣлĸо뿴鷢ˣپʹٹˣӳıԵȥв޽ìܣ˫ĥһжѳɹȥȻദһ֣ĶġԺӦҲûзգûвۣûִˡ 
Ժ㡣˵ҵϡȥԼ۾еʱƭҡ˭ƭ㣿ҵ۾ѽ˵ſڵһĻЩȻꡣʵӽޱǷӣһڿˮ۾ûȫƭ㣬ҰһҲȫ޹ұ㣬̣ҲȤһƥҰ᲻ľҪȥҾ飬ԡڲȷʵкüҲϷƵ׷ҵǺ棬ֻ붺ʱǻȥŪһֻСèСƵġûж⣬ҲûκԽ㡪ӽޱԭ𣿡 
۾ҳ϶̹ףŨصµɫҡԭҲ磬һʥˣҲȫľӣзִģһǿҵθУ;ţһԶƲɫջԺҵļĿ»ҪܺܶĿ顣Ϊʲô˵ӽޱĵң𣿲ԭ𣿡롪΢Ц˵аԣ޷ȥ˵ԣ𣿡 
ңҲ΢Цˣǲܱݵġ 
Σշӣ˵ָѹƤϡԼҲ㡣ڣӦ˯һ˯Ҫ˵ˣ㲻֪ɫ໵Ҳ˯ҵ֣˯ŵʱߣԸſ㡣ڣʮƥҲܰҴ˵ͷĶǺ۾˯ɣ磡Ҿ˯ 
۾Ȼҵ֡ʮƣˣѾݺܶ࣬ȧҲһʢˣ˥ʹƣֻһĺȵëƽĴţ˯ˡŰִŴ۾ߣûߡ˵۾˯ˣһ˯ˡ 
Ȼڳ˯˽ҽгȥһ֮䣬Ҳ̵̸֪ûУҲ֪²Ƿͬ¡ȻϢվҵ֣ϲ֮飬˵ 
ӽޱǼҪˡ 
ôʡְѾͬ˻£ΤУ˺ôĿ˵ڣȢ̣Ͷһ飬Ҳįˡ˰ɣң˵Ǻ²Ȼ̣ͬΪôҲͬģ 
ҪΪ̶Ǹӣ˵ְֵļǿԸ¼ҵĹ档 
Ǹģ 
㲻˽磬΢Ц˵ǴӲ˵ѵģȻ˵ģôӾһġ 
Ӳ˵ѣҲϹǸ𣿺Ȼ䣬һµͷһֵĸоץסңʲô鲻ˣ޷ķֱĸе滹⣬ǺΪʲôһʼϣ֢ᡣüͷҽҵļ䣬˵̲ģֻѣǡǡ֪ģϿҵģѣ滹⣬Ӳ˵ѣ˵˻ѣΪʲôΪһ£ʲôأҡҡͷһ飬ͷߣ̫ˣ˵ڱС˵ˡ 
Ԥʲôʱأʡ 
ȻԽԽãΤѾּȥ̸ˣ뿴ԩңҪ׼ˣ֣ǲǣɽ˶Τ׶𾴣Τȥ̸õġּһϲ⣬ûиǣӦȢˡޣ̾˿ǸˣҴûŮӡ 
ҲͬСԺļ񣬺Ժ⣬ʵ¼һڽԻһܽбԲĽ˦˦ͷ˦ҵɻ󡣸պӶ΢Ц˵ϲ㣬Ҹո˵ˡ 
΢΢ĺһ£۵Щڡһ˵м£ӽޱûҵ̡ 
㻹֪û𣿡ʡ 
ҡҡͷ֪ϣײ˺ 
Τ׻Ϣ˵ 
ƻʱΤ׻ˣɫԤڵϲãĳأվڿǴҰΧߣ²ĸĵʣ 
ô˳𣿡ǣΤҡҡͷּĴӦ˻£ҷǳˣ˵Ҫ˵ϣ¼ԭçײ̵ĸ׸˵ֱޡ 
ǲǺܺ𣿡²ĸ˵ʲôأ 
ǡΤ׶˶٣̵˵ʧˣ 
һʱ䣬ûһ˼˵󣬻²ĸȿڣΤף˵ô֪ʧˣ 
ǰϣ类֮̾ӿĸףܽһڰ֪ܵȥˡȻһֱڣû¶档ұ˸еĵطҲǻɽ̨ȥˣʧˡΤ׽ü˵ 
־ҳصĺţ˼ͻ⣬Σ˵ɽᵽȥһԭĳһطô֪²ĸʡ 
ɽֵģ˵һֻɽèܵȥ⸽һֱ¶棬ǡûаѻ˵꣬ȫ嶼˽û˵ʲôˡӰӴ˽ڵĿأû֪Ƿˣ֪ûʳ伢Ҳû·κңܻӵûһ²ͻȻô³˵ 
Ҷʲôͷȥңѽ֪ͨԬɢȥң 
ƺĿǰܲȡΩһ취ˣ²һ˲䣬ŷ£һŶôůģҶȡжΤװѸɽɭֻΪü򣬷ȥң˷ͬһŮԶڼΪ绹ҪչˣңҲǺõߡ 
Ķֻ֮صĴߡȻ˯ڴǰһġ˯ӡܷǳϦڶȾˡҾţѰ˼̿ȥĵطԭɭֺʯĶôҲҵԼصĵط߳ΪʲôҪأĸ׻ɱ𣿻ΪѾ飿 
ҾǶԺ⣬ھĵģհӰʵͶڴϣԶҵģģһ֧衣ס°ͣʶʶڤšҷ·ֿ̣κ̲ҵģģһ֧衭һ֧衭һ֧ĸ裬Ǹϡ䣺 
 
һλĹ 
ƣ 
ǹȥηȥηȥη 
ֻʣ»Էҷ 
 
͵κΪʲôû뵽κҪȥĵطκǶɽΪ飬ԸȥĵطǶĻ䣬ĵط֧裡Ǹʻᰵʾʲô𣿡һλĹƣǹȥηʡ黨κһɽŮѳ顭һĴһս˭֪Щʲô˭֪վƺֲԾƶң߳ķ䣬ȣ߳ҶӵĴţȻÿ񾭶ңκκκκķȥԽİܹԭ֣ұɽʹʯɽµСһֱκȥ 
ԭҰϵķȻڳŸ裺һλĹյ̺תΪСϻҶ׷ɣŨصĶѻĺɫĵҼţԼҶϵĽŲڻһɭɭĿֲ֮Сҵıͣס 
̣Ķڻľڵɽ˿նĻ 
̣ĶҼǰߣĺ谵ɪвֵڲԶ֪һϣֻڹ¶份ҶƮҵͷϣ׹䵽¡Сϣ֪ľͲө˸˸ںڰܣһǣڲݴ 
Ҽӿ˲ӣǱκȥҲԸڰңһţһ治ϵĺ 
̣Ķ̣Ķ 
֣ҴܳȥͣκߡְڿϣһȻںţ 
̣Ķ϶ѻźصĺɫɫˮϣ룬ЩļĿ黨ȻһƬеĵ׺źߣ߱ߺȻ͵ס˲ӣס죬ҿˡ 
Զˮɫ·չţһʢĿ黨ĳˮﵴˮ棬԰׶ںˮ˯ˣɫˮչţһɫձ̺ӣţͿһ̣һеģҲȽˮȥ·ҹˮѾҵʣҲҼǰΪҵӾ̫ۻصϣұʰһ֧֦ٻصˮߡ߽ˮҾ룬һֱˮҵǰ֦ȥҹ·ҵǰҴ̣̣ƺһ£Ҳһ԰׸ףͷϲĸһϣûס·Ұ򰶱ߡ˰ҷץסĸ첲þȫϰһʧȥˮĸӾرأҸ֪ԼôŪϰġǣڰϵݺͿ黨֮ˣһĴϢţţһˮȷʵûȻĺǰҲů֪ûʱɽȥȣұ뾡ʱһԻˡסֻ첲Һҵ£ѧϻѧ˹ʱ͵С˵Ҳ֪ҵ˹һֵģȻҲҿسһЩˮңʼתͷ³һģؿںֱۣϣһЩһ 
̣̣ 
գУ뾡˵İ취ŪһҸ֮һȻſ۾ǴһңҪ̧ͷûлָȻĵزݵü˵ 
ôˣΪʲôӣ 
һˣ˵˵üɫ裺ΪʲôҪ̣ҺҵĵаˣΪʲôҪأκ¶ýΪʲô벻ɴ۾ң·˵ʲô 
㡪૵ʡ 
ǵģԺǧѰˣ˵Ǹ˵еĹ̫ˣһΪڶ黨 
Ѱʣ˵ɱ 
ǵġȻڴҺòûˡõĹʻޡûɱҡͷ۾һ˲Ҳ˲ҡ죬Ҳ֪ҪЩʲôҲ֪ҪȥҺȣˮ룬̫ˣһˮͷˡ𣿡춼ûгԶ롣 
ƣԻ 
ҡ֪㱵˵Ҳ֪ôˣҲһȥҡȻңʶظˣŴ۾һץסҵ֣ҵ˵ҪŪҵĺӣҲòãҲŪСҪַڶϣȼһĸԵĴ顣 
һ˲䣬Ҿ˱жϿһԭʼġĸԵĹԡ˽ˣΪ˱δĺӣŻ̻ȻӵɽɰܶҲϻؼҡң⺢ӵĸҪҪֻǱܵҪԼСһдԶһ 
֪Ѿˣֱ˵ҸǵһϢˡѾˣ¼ҵȥʽ˻飬ְҲӦˣԣ㲻ضҪ飬ҲûСӵ۾ɵúôôֽץң촽ţµ˵ 
衪衪 
ǵģǸεˣ˵Ҫ飬㿴ʲôⶼûˣǲǣ 
촽Ȼڲ۹ٶۡ 
ɡǣΪΪʲôҪȢң 
ҪԺӸѽ˵ңһֱܰ𣿡۾ָ䡣 
ûжʲôӡġü˵ 
ҵමľ֫䣬ʱŸеһʪ·ӣɽ͡ 
˭ģʡǡǸ̹׵ңǸˡ 
ϣҵĺͣӣţҵ˼һĻϣǸһ˵۾ửңƭȡƵĸ飬ƭȡ̵壬ȻƮȻԶǸռеרңЩŮЩʲôѽǶ룬쬵Ĵ˹䣬Ѿˡ̴ӵʵˡֱߵĵϣѰңʣʲô񡣡һѲнҵһл룬Ǻܻܿϸʱġںһ𣬿ǵ·塣ҵ˼Ѿˣס֣˵˵̣ĺӣҺ㣬˽ܣҪٽȥ¼ҶΪĺӣⱣͺԺˣ㶮ȻˣĶûʲôϵԼǧ©˿ڷ磡ң˽ĵ˵ͷң˵ϵ֣Ϊǿ̥ɽȥʡڳң᲻֪ܵȥңȥɱˣˣˣˡ˵֪ʶδʼһϣϣͦǣһʣ 
ϲϣʡ 
ƲƲ죬в֮ɫ 
Ҳ֪˵ģʲôŮĻҡҸ֪ô£ң˵ҪҶ㵽ɽȥ¶ˮ͹ӡĻһܺܺҾ͡ 
ҶˣҼϣȥʧɽŮʣ 
ڻ𣿡ܿҡҡͷҲһˣƽǻߵġעңּһ䣺Ҳ֪С 
ĵ̾ϢһŰֽһ࣬û˽Ⱞʲô²˵Ƕ⣡ߣңƣκһҹЩ 
ǻȥɣվ¼һΪûҵʧˡũȥߵúһ·ϣҶʵĸеиǵԱߣǣҵκ̣Ҳһ֪ࡣ 
ǣΪʲôҪأ 





ļ죬Ҷڳﱸ¡ֺСǸҵһοǫͣŵӿ˵ֱͬնµģһɽػһټһЩ²ĸ˺ܶܶࡣǸСɿݵŮˣҲͬĴŴ࣬ʱصѰѹե㲲ϣǫ²²ĸϹҲĴɷǸһ˴Ƶ˵ҩ²Ȼвԥ֮ɫ²ĸȴ֮ϱ֮һٸǣ 
ԺҾ׼ˣǰ¶ˣҪ˴չˣѡ 
Ҳַ֪ǲȫ˽²ĸ˼ǴǵǳǢ²ҲûзƢ֮²ĸ̾˵ 
ϵ࣬һ壬ҰĸǷݶŮİĶһġװͰ͵ģʵųأ˵ѽѽΪ˱ڣһʯͷ˵أϣǼϱٳɽε²ĸ˽ۣǸˣǣԲһˣ 
µ׼ܼ٣ǣܼªڵұΪ·һȫµ˫˴ʡޱһȫ£гƥҲڷ»ϣŸ̷װԭŮģǣ̼̫ˣ²ĸһŰ²ĸʾΣϲ£䣬¼ҵĳӣʹ£ҲҪѻ°ƯЩ²װԻĮģȻҲ಻һǿŻǡŲԡԬÿȥɰʱܲǶЩڻ 
ѡһУɽСѧĴãʽĻｫһ׶ӵװͷһİɴɽ˼ϯ仹ɽСѧĲٳԤʮϯɽ޽еĻ 
ǰü죬ϵ˶ڷз̸ˣΤ׳ѴϵϢΪ»ɽ˺ƽ˵ĽߣԺ黨ֱҲᷢˡ֮˶¼ʢĻȢ̵£еʮֿο͸ˡǻǰһ죬ڲ϶¿ڰγݬݣɣȻԼĹ׼µĹƽ꣬㡣·һûʲôҪˡ 
ˣкƺɸĹ 
̧ͷң΢ЦòŪγҰҸ졣ϲЩʲô¶ʹҾĻţһ˰ĺѡ 
ʲô㲻𣿡ʡ 
ûУԥһ¡ûС 
﹡ֱסϥĬĬƻѲȣյͱڲԭϡҿƲҵĺĺҵɻ󡣡Ҿ˵ΪʲôǸӣ 
Ѹٵ̧ͷң۵оɫ 
˵ʲôʡûи㣿˵Ҷ֪㲻ؽ⣬Ҿ˵ȥġֻ֣ΪʲôҪӣ㲻Ҫ㶵˵۹ⶨͣҵϡΪʲô˵أҵọ̃𣿡 
ȻŴ죬һ̣˽֮̾һ㾴ҿİ龳磬Һ綼̵öࡣѵǺӲе⣿૵ʣǲ׹⣬߻ 
޹ģ˵Ҳ׹⣬Ҳ磬ңȰְָϲҡӽޱ㲻ȥһӵģǾС֪ 
ǸأҲûдͺ⣿ 
ֹͣ˹һֻŷ﹡ϣ첲֧ϥϣ°עңҸɣӽޱҳǺӵʱΪġ𣿡Ҿʡ 
ǵģһʱϲ֡ʱ룬簮㣬ҵĵܵܣĺӻҲ͵ҵĺӣҳˣԽѣֲǼѺۣҡ۾Զƺ졣Ҷ̡ǲģΪʲô֪ҲһУҲҪõŶЩˡô᲻ϣ 
ҡҡͷȻ˵ 
̫ˣɫɫ˶УϲɺޣֻǸĽɫʵҲ磬һֻҽӱܡԼڵԼı磬Ҳҿ˶٣ּһ䣺Ҳ²¡ҳ˵Ȼܻ 
ֻ֣Ҳǻֵĵͣ죬ûʲôµˣһᱣҵӺͺӡ 
֪ԭˣǸĸ׻ڻͻȻ֣ 
㲻õģ˵ϲͲߡҡơӿԭ򣬻ֹһأ˵ʲôʡûʲôվԤСסңӽޱʲô£롪˵Ǻӣ֪ˣģ˵Ҿ˵ȥһ֡ 
ڶ죬˳ˡɽСѧʢǰȫ˶ӿ˽ӺϸЦֵһá籧μӣѾ磬ֻ۱ڲ棬˱ЦŶ˵ 
û뵽Ǽһ￳һȻҸ 
ֵʱݺȻۣžѻȸľŰ׶̣Ůڰɴµӣû͹ʹͷġׯϵŲӣոµһҳͷϴһȦʻΪģҲԸȥġﱧһʵľջɽ裬ϵ֬˵¡ǸʧɽŮˣɭŮ̩꣬ȻĹޣѾҵļңϢεġƣĽšͣˡ 
֤ΤףʱλСѧĽԱɽ˶˽ЩĹأϹͽһɺͱʱҰѲֽһͷȥЩֽмЩɫСǣǹƻһִ֣΢ЦЩСǵͷϣϣ·ϡ 
Ҹеۿȣÿο˷ܵĳ涼ʹᡣ磬ˮж˵ 
ôôѽ 
ҵҶ˵ 
һξֵˣҪĻ񣿡 
һжõģ֮ڲٳдϯǾ˺Ⱦƽ֣ҹڲٳ棬˯ȥǣСݺөһˡ 
ҹǻصСһ̽·ûп˸Сμʡ·һءǣ粻ǣҵ֣˵ 
ƵǴȥҴӴȥŻһ¡αأ˵Ҳۣ㻹ûȫԪأַգɨˣҾܣֻøӴܳȥƵĴ档 
棬һһԺӳǺġǱ棬ͻ 
̵̣̣ӦһȻ˵ 
ģҲί 
ġ̾Ϣ˵ 
ڲ֪Ҷôѽ 
ϣͷ£һӣĵ˵߰ɣαشأ 
ߵԱߣ¹ˮͻȻӵסң¹ǵӰͶ˵£ͷ£Ҳһ 
ϲó˺ü죬һҸľϲõ⡣²ڽĶϱҲĵͷ·²ĸʱͻȻݽ˼ϴʱͰֽˮг˼ʱѲ˵ͣϳ˼ߣڻʱ»飿Һǵϲãǵİֻơʲôһ˶Եرĳ 
糿ڸ뷿ǰƣιӣЩΧߣеͣϣеվֱϣеͷ裬һ߹ȥһЩҲ£ֻŷɫëġϼڸȺرɫʹһ䵽һηƵ飬һֻʹߣ𣿵ǽŵˣֵΪһҲ̵ܰ¸һҪ﻽ѡϼҸëĵ˵ 
Ǹʹߣô뵽ȥ 
Ȼĵҡ˵ʲôʡŶˣӲֹ֪ܡЦЦ˵Ҳʱ򣬾ͷˣҲ̽ʲôȫֵⷢġ 
ʲôװɵ 
ѽ˵ϼţϵš 
ţһĺɣңȫ˵Щʲôðɣ̾һǲŰɣֻֽѣдֽ 
ϴûдֽң۾̹׶ϡҲûʲôŸңֻż̸ۣ仰ϵʱ򣬵ιʱңʱҲС١ 
ûнӴţü 
ӴţȵŴ죺ӽޱڿЦɣֻӴһţ㡣 
ȫͿˣӲʲôҲûıҪôֽôһ£ߵ뷿Աߣֵϼĸ뷿ȥʲôûС֪еģǰѾһΡֽϸƵģǻ˭˭ģ㶵վǶҵļ䣬ѵѵѵȫŪˣѵǡӽޱô£Ƴɵ˵ڸϷֹʲôŶһŻң߰˼ͷں֯ıţҴٵģε˵ûʲô˿ЦЦôЦ 
ڸϰֽһΪдأдЩʲôʡ 
ûдʲôҶǲˣһдźģ˰ɣƶҿ΢΢һЦʮװЩС׿ģȻˡǼιŸӣǣҵѾڸˡֽдƣһдⶰһˣ˭ܣҵԺҾ㤡 
룬ƺȻ˵ϻ𣿡 
ұصʵϣ㻹û 
һ׵İ𣿡˵ҲΪ˵ңҸ˵סˣŹִ飬ССһƬԣǶô飡ұͷˮ 
Ҳ֪ˡ˵Ƶ΢Ц۾ʵģһֻҸ룬ǸߡߵĶţضҡ 
ǡ𣿡Ұڵ˵ 
ǵģŲţң˺ܶܶ࣬Ҳ˺̣ܶܶ࣬㣬룬˽Ⱞʲôˡһ죬һ߻һˣǣϣҲңһ࣬Ҳȵĸ顣˭ռҪλá 
롪Ҷ˶٣ĻɣȻȫģĸʫαóʵΣ룬ǶԵģ˵˳ġЦˣЦ߳ĳ 





̸Ҿһֱ˼ң޷ѡϼҵЩ뷨ʹҾšվԺ⼸ƽСݣǰΧŷӵļ񣬲Ƨ䣬һũƽڲ˶ٸܣӴӹҾ¶ᵽСÿһˣϢϢأҲĮֵܣҶΣûкҵĲΪΪ࣬ΪٹһҪȥ̨Ͽˣ˿ѴƽɴҲѾѧڣټˡ̤űصҶڷȥݷˡǵκߣҶڵһձ̺˿ƵİƣĴ͸ӹɫĺ뵵ĸˮ档Һںߣѿ黨ɻҵͷϣҵͷļϣʵ浼ĺ¹ʣٸ飬һǵõһοǷ־ϲǷԻģǴĴʾ䣺죬ҶأɫϺ̴䣬ɽӳбˮ飬б⡣ 
ң˵֪ӽޱԺҵξ״ʵһˡһʲôҳĬĬȴǵ꣬׷˼ҹҹǣ˯¥ݶУ˼ᡣ 
ӵסңҡҵˮմʪĴ̧ͷ˵ˣô£ҶƸеСɣǲֿ̫ãǲǣźٵʱŸ׻ĸףǸһҪصũҪκؾۡӽޱӦ𣿡һĵͷʲôκҵأŵһ죬߱˲ԭ߱ǹֵͬĵطɽشڡЩªéݷЩͲݺǽĴںţ˵ 
ұҵ֮󣬻ص 
ǵʡ 
ؽǵָЩ׾ķӣЩõĽʼЩӶòؽͨխʪķܲ 
˵ϣ̵ܽɽֲɽȱˮ޷ֵǹҪˮ˵Ըһ죬ɽҰĹ԰ܴɽ˸Ҹɲأ˵¼һɽ˵ľȻʣǴƶĻƹΪһԴ 
ҶôסһӣһţҶôϣһ컯Ϊ㣬Զͣפǣһڹȥˣκһ춼ʧøѸ١ȻˡĦгȥҺ¼ȫˣΤףվũ棬ĿʧڹƳ֮С۾ҴվǶʧǵò֪ߵǺʱɢģþúþ֮ҵļ˵ˣӽޱ˸еʱӦùȥˣ뿴ǻôԶ㹻ʱοԼˣ̧ͷ˵Τףվߣ˽ͬ顣סҵļ˵ 
߰ɣǻСȥ 
²ѻȥˣһ²ĸΤοң롣ŻСȥ¼ҵȺɢڲϣһô˯ˣҶʢȹӡ 
ҳ̾һΪʲôôأ 
Ҫ˸Уӽޱĳ˵మҪܿࡣܿġ 
Ǵۡ˵ȻЦЦǻᣬֻҪסԼûʲôǵòġ뿴ϻжİ飡ǹҸˣ̶̵ʲôأ 
İ飡Ҿ׽Ļɬɬ򡣡ʲôİİ飿 
硪룺㰮һðˣߣòˡһҪռ𣿡ʡ 
Ϊأʡ 
ǵģ룬ȫռ硣 
Ƭ̣۾Ѳ⣬עŲԭľͷ֣˵ҲĵزǣҪһ¯ǧơĥİʹ࣬ſɽղ֮Ļǣ밮һ磬ְӦϵģڳ˵ġҲľ磬ֻһˡңжܵǷơĥİʹ̧ࣿͷΤףֿܹ 
Ϊʲôңʡ 
ûнղ֮ 
͵һ£Ѹٵңʲô̵Ƭ̣ϵļ⣬΢Ц˵ţ 
ԸУףҰɣ 
һףġҲ΢Цˣ˵öɣֱĸеûпЦա۵һĨʹ̫ѨߵѪй©ʹĸ顣ΪʲôҰղסԭ򣬵ǣ룬֪Ѿ̫ˡصСкü춼̻Ȼ֪ʴӡԭҰ·ˣҲѤãκ߶˳̣СϪϻѹҲֻǱҵѰ٣ѰҺκ̵ֱ̻ۡյĵһʱźת˵ 
޺ǣӽޱǻȥģǶΪ 
۵ӻúúõģټʱҲ 
ˣҪΪҸ߸˵ĺǣӽޱ֪и 
ѪҺŵĶ֣תĶ 
Ӱӣ㻹Ϊ𣿡 
ţżúõĿһȻҾˣҲˡǱСǵ㡱ӼǣŰЩƬƬζΣĶƴһƪС˵ҹú𾢡ͬʱÿϣҶҪдһⳤŸ硣ʹҴѳҰˣҲˡ 
죬ҵ²ĸ鷿ȥС˵鷿һֱҡֹĿŵ黭͵ƷΪ鷿һġա²ĸǰǽΤ̵ľջ 
 
±˭һΪ׳٣ 
¶ͥ˪μį˲˼ 
 
˭أʾջջ˭Ϊʲôѡ仰ҡҡͷʲôΪ̫ϲκˡվ˰죬֪һãϷһġ̡˳ַſҵķŪһ۵żҸʰż㣬һʵĺ棬̽ıܣҴԾģ²ĸּ¼һżʫ 
 
֪ʧ˫飬 
о⣬ϵں࣬ 
檼Ҹ¥Էִ 
֪£·ͬ 
˫ᴹ޲δʱ 
 
ʫĺ棬ʼˣΤپ֣дţ 
 
丣һҶtô꣬͸ˣҲ˽ˣ㲻뿪ҲԵõ㡣£жңڣƽͣˡҸøлӽޱϲСŮһ仰ҡЩұݸơĥֱҲ㱻¯ˣԺӦнղ֮ȥ׵һСɽĬĬߣֻҪʱʱ̿뵽ôʱ㣬ģϬһߣҲˣ 
뿴һδܻð飬ȻΪ࣬ЩֺҲ˽ҵİҵ࣬Ʈδϵɽﾹ֪ҷ򸴺ǧ߲ʮ֮һδ֮ԣ㶨ᣡ 
ף 
Τײݲݡ 
 
ֽ䵽ϣҴվǶð춼˼롣һУûʮֳԾȴңΤ׺²ĸÿ֮Σͬ࣬Ǳ˴˽˴˼ͣڣһжˡϼֽһֱ϶ǴƵģʵǸ²ĸģĳҹҿĺӰҲǣΤΪ²ĸɽΪ²ĸ࣬Ϊ²ĸ⡣²ĸأʫֵú²ȫͬͣҲ޷߽˼ǣȻ·ͬһκ̸дʫ˵Ͷ˽д⡣һŮˣһʹ࣬ǸǶḻˣ²ĸ֣ǿȥסݳĸ飬Ǹضǿҷ񡪡׿ԿˣԼѪҲԸ˺²ͶŮΪ˽²˽ǸĴֱôԣ֪£·ͬΤأҲܡ¡󣡡ģϬһߡҲ͡㡱ˣһݸ飡 
̶̵һţܹûж֣ʹ࣬Ѫᡣʰż㣬ҰŻ鱾ԼۿʪģΤ׺²ĸʹҸжʹᡣİ֣еĽ׷һɲǵĴ̼͸ܣеȴϣ־ֻʫ͸裬һͨ׵ﶼƮݵԶԶ̫֮⡣ 
ȥᣬĨĵǷʵġɬĳЩʱıһҴûһ²ĸΤף˾˽⡣ȥѰС˵ֻǿڤ롣Ͼõģ𣿶ĸţʹߣΪ͡ 
һ²ĸҴҵ˽ңһ£۹ͶǱ̡棬һǴæֽڸȥġҿ˵ҿûпɿС˵ 
ҵĴȻܱЩɨǱ̡һۣɵʣҵûУһûأ˵ڿΤ׿̵Ƭӣʵڿ̵úܺãϲջ²ĸ 
ǵģϲ΢Цˣ˽ŵɫ 
Ƭӣ֪ջָ˭ˣ±˭һΪ׳٣˰²ĸɽĻΪΤ׶ҵ۹²ĸ΢Ц˵⾳ǲ 
ϧ˽̫ˡ²ĸעҡ 
ǣϾ˽͵ġ˵ 
Ƕţһ˲䣬Ǳ˴˽ģֵ֪飬Ҳ֪ҶµۡſȥסңӽޱվסǱ̡ҵŵż㣬ݸң 
㲻С˵Ǳ飬ȥ 
ҽӹǱС˵ĬĬ˳ȥ飬߳СԭҰĿĵţ֣ϪߣСϪţɫСʯ˸ϪߣȻͣסˣҿΤˡһ£һ͡갲ˮϣҲ£¨ҲװҸеһδܻð飬Щ˱Ҳۿʪңģģйʶ΢ĸ顣ڣһжȥˣϪһƽҲϪˮġɬɬĵӣҸҵͯꡣûоΤףĵƿһֱκںߣǲɵҡ˫ֱϥҰ°ͷϥϣһƽ羵ĺ档ˮּһȻķӹ˪Ҷںɢں档дСʫ 
ˮ޲длֹ 
뿴СǸСŮĲͣκ¶ᷳȫ綼ȴ⾲ĵĺߣػ顣ɳڲ֪мٵģ뾭¹ʣܷ㳤ˡΣ⵽һİ磡 
Ҵƻ⣬ҶζصСһ߽סˡ²ĸϲ˵ӽޱ˭ˣ 
Ŵ۾Ȼұ˹ȥ裡Ż糾͵ƣ룬Լڴ˷ܣվǶ˽Ļֽ۵ǰģ 
ޣ裡ǣ裡 
ҵͷòҳ˵ͷͱ̫ɹ˵գʵ˵ 
ˣӽޱһжˣҸְȡЭ飬Ըˣȥ 
̧ӣ衣Ȼʣ 
裬֮ǰЩ𣿡 
ֻҪʧȥ㡣ҲᣬŹɵĺͽµɫŶ裬ҰͷļϡʧȥңְҲᣬҰ鲻顣ģҵƽů֣ѾΪ˫ʹֺ࣬αһҪһֽԼһأÿ˶׷ԼҸȨ²²ĸ룬²ĸͶ˽²ģ²Ҳ벻²ĸǵĻдڵļֵͰְأֻǳͲ˽֮СڣҶˡ裬˵㲻ûҵļ໤ȨлûУҶŮҲǰְֵģǲǣȻ飬Ҳûʧȥǣǲǣ 
ޣӽޱ躰סҵңΣµ˵㡪˺ܶ࣬ˣʵˣҲ 
ˣҽӿ˵ 
躬ЦˣҲЦˣĵһΣҺ֮䣬Ҳûнٺ͸ң˴˽⣬˴Һ뿪ũǵϴ·ֵĳȥת̨У̨ȥ̨ 
·ֵĳӿ֮ų棬ӾũԭҰԶɽС֣¼ҵȺһһģʧҳɵĵط˸ָӵĸ飬ˮڽëϲѸٵڻ·ϻȥ˹̳ұضģĬĬ˵ұضᣡӽޱʲôʡ 
ҡĻش𣺡룬ҪдһС˵ 


β


ٵʱֻصũ 
ũֻʣҶޣ׺ڲԭϵӣʢˡ 
ũأ²ȻңϲÿһˣȴҪÿ˶Ƣ²ĸǰ꣬ˣŹԣ졣ȻũæµѲį۹ʱת̣Ǹ仯ҰһΪմŸ񾲶ЦݣӲ뿪ɷңæݡʩʡ֣ʱ;﹡ϿҵǸʹƽˣϢεСš 
̵ĸ׳ũˣϵĴѲʹҺ¡Ϊ²ĺð֣һ˵Ĺ˵ĬŬʱԻ̣ðضŶĺӡ 
ѽˡӦŸװĳɷڡ 
ƱǰˣҲˣȻɬպߡ顣ΪδСֶС·СЬӡʱҲҵҰȥɢɢһΣ²ĸ˽¶˵ĺˣǲǣ 
ôȻĿ²ĸ 
Ƕɵİѽ²ĸ˵ʱ˿ڵġңôӽޱΪҲ֪ϵİ𣿸㣬ûʲô»ӹһĸ׵۾ġϲǸˣƭԼʤƭˣԭƣҺαȥǷأĻɣʱÿһˣɺӳģ²ĸҳݵŮˣԭʲô֪ȴĲŲʡ룬̵ĺ˭ģҲѾ֪ˣ⣬ᰮǸӣ񵱳һΤأСϪߣйһζ̶̵Ķ԰ס 
Τף˵ǲ׼磿 
ܣ˵ҰһС 
į𣿡̫ḻˣôįأ 
أѾ¯ˣ 
ˣЦңǸΣշӺǣ 
ôȥ̽˵ģ̫ӣ㿴͸ġ 
֪֮㡣𣿡 
㣬磬ҲûʲôҪˣ 
ΤףһΣյĸĶƽ¡ʹ࣬Ҳٿ󣬷֡ģϬһߡĸ顣 
ڣ˵˵Һˡ 
ǵؾ۴ŷ飬ԭҰϣֿʼЯֱܡɢռ峿ĳƻϼҹɫû˱Ǹ֣ҸŨƵĸǣֹģδһҲ֪δһһ̹;ǽЯȥżǿమĶԣʲôǿµأκߣˡ죬κˮر̣ررޡҰһӷϥϣȵ˵һС˵壡ҵĵһ飬˵Ҵĸд 
ˣСʱʱڿ꣬һ˵ǶôУҲ֪дúòãȫҡģǲǣ˵Ҫ˵ªӴģǲ 
ģ뵣ˮ޲ౡ⵽һһľһɽһʯʤ࣬츳ôĸ飬ԻΪͣܲأΪаģѽ 
ѲӺ΢Цң 
С˵ûĿأ 
ҽӹעź뵵ɫٵĹѽô죬ôĴһǵһδҵұеĴʾ䣺 
죬ҶأɫϺ̴䡭 
Сӵķϣ¡̴䡷֡κΣ䡣Я֣ӰȻֻҪమδ˼ϣ 
 ȫꡪ 
һʮ̨ 





һ죬ҸսҵС˵׼úõϢһͬʱ̨ܣɢһ¾ǰġǣҺҵļˣһССС 
Ǵ̨ɻӻһƳ̳̫³ߺṫ·飬ٵ룬Ȼߺṫ·֧ϻɽ磬ٵȻ̶ 
һе·Щ棬һ·ҲأƳ̳ϻɽ;ˣҪƳӡò׷ϻɽַͲſյࡣǣϾ÷ǳʹ졣ӷϻɽ֮ҷִӺϻɽһΣ;羰续Ұ㣬ʤңһССũ˳۹ٱļũԼ˽˵СũҶũȤܸߣһι˺üվЩɫֲм䣬ǰһƬҰСϪ֡ҲȻ󣬱̺ʹԣǣ̴䡷ĹˡһƬ˵̣ԭҰŨص⣬һСݣһȺżȻ۵һũԼй˶صĸ顣վҰĬĬĳ;ɽҲͬңɽشʹҾ棬һԭʼɽŮУҼɽŮ֮䣬ҰԵڿҰεǣũ֡һͥҰˮɽŮһߡӽޱҵġ̴䡷 
ƪС˵Ҳٶ˵ʲôΪҪģ̴䡷Ѿ˵÷ǳסһе׷͸飬ȻһҲĻ䣬ǣȻġߣ˻Ϊ̴䡷ڡ˵ΡڡʵǱϾҪϣǻõ͸š룬ҺϲĶǣɣİİɣܳޡʡֶ̡ԣȻڲ˵Ȼ⣬İӦÿԻΪͣ𣿽һ仰Ϊаģѽ 
̴䡷дϷǳ˳ҵƷһǰдĸ¡֮ҾһһֺƽԸͬĸܡҵʶ̴䡷е硢ơӽޱΤס²ĸ̡ʵڵģףǣ㣬Ҳףǰɣ 
һﲹ 
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ