صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ƷԻͼ,˲κθݰȨ


ߣҹˮ

İ
--ΪΪϿ
еʱǵĮķ磬Ʈĥ͸Ҳš
еʱһ浥ӣ龫ֵĺǿɰ
еʱһֵȻˣ
еʱһ͸µߣ̸ЦѾƿ£
еʱһİӽָӲ
еʱеʱһ޷ԣԵ־

ϼңһǧʷļ壬ϼҵʮһӵһȨƵŮӣһ£ŹԣָŵŮӡ
й򣬵Ϲѩɽ¹Ϊ鰮ԶһָΪ䣬ΪΪ׷ǧɾ͡ħ
ˮĹ壬ѪĽڣǰ¶





ǰ ķһ

ķ£ĸͬڣķ£
ϹǰȾٶǰڹսʱΪ˵İȥΣͳһܱߵĸСΪĹ֮һ󣬵ʱĻʵΪл˵İĹΪϹʳΪϳǡ
һʷƾõĹŹʷѴǧ꣬ٶսУ̲ͬΧСΪĹ֮һھٶϢ֮󣬱ǿ׳뺷ȶ֮һ
ǰս½һңĸ͵ĹҺϲĸǰҲһҷѶɵģսΪвֺϲΪսҺĴ֮һ
ĹĴɫʵĹңǰսУԭҪ̲ˣȴֵĳһ֧սǿľӣɹĻĴΪսҺĴ֮һҵĻҲεսз˱仯ֻĹĻʮأҵĻʵҲڹڵĳϳ֣ԴҲǴĶࡣ

һһڰĿĴڵ֯һ
һ壺һʮֹϵĴڣѾǧʷǧķΪһΪǹȴʤƹңһҵĻʵȣ峤ȨƵλνй֮޲ϼǿƵĴ֮һصҲԶҡĻȨϼԻλȤϼҲͳΪµĹ
ǰϼҵĵڶʮ죬Ϊᷳսңԣ㶯üھһŬ£һϵӰжս˴ģսҵľ棬˺ķ¡

ɽׯϼҼľסأλھϹʳǵĶϲ
ɽׯΪϼһҵ֯ǾϹ̼֣Ҳ̼֣ڰŸľ쵼߶ϼ˼ɣҲˣϼҲΪ˸£ĶڸҶһԣǾǵõϼұԵõ¡
ɽׯĲҵ漰Χ֮㣬ʮͷʹΪ۳͢ǽǰ׵ǾֻҪ˵ĵطϼҵĴڣϼҵˣϼҵĶĿ鲼¡

£ϼߵȨڣֱϼҼУܹˣܹܸĹ٣ܹܸؾʿܹܽڵаɣܹܽ׵ܹϼ鱨ϵͳɱܹϼʿɱ֣
ˣϼԼ£λÿλͬʱΣͬʱˣɼ˵һλƼѡɼεļָ
һ֯Ҳǰ˸ܹ֯˷ˣɽׯϵƣҲΨһһ֪ƣ࣬ɱĲһɱ֯ϼĸɱ֣Ҳʲôɱ֯Ҳ̶Ҳʲôֻһƶա

ҪΪϼҼҪ߸ԣֻҪһûֻͨǴҪһгϵǣơ
һʮһʱҪȥʥѩȡ÷嶥ѩһá
ڶʮʱҪȥεȡʯһ顣
ʮʱҪԷ书ʮա
ģʮ굽ʮʱҪȥ½꣬
壬ʮ굽ʮʱҪȥӾ꣬ͷø书ñ¶Լݡ
ҪѡһελͨĿ顣
ߣҪȡ¹ϵһ䱦͸Լİˣ
ϼҼҹ棺һδɼȱһԶһָԶһָҲֻǿʱ䣬ȫȡһ߱㲻ϼļֻǴһͳϵǣ⣬ȨҲ޶

ϼһǶֻԣŮУȢӣŮȢӣûʲôͬϼҵ˶Ϸһ⡣
ϼһֵĴͳϼҵ˶ʱѡһΪͯϱͯѡѡӻӹƽһУ굽ʮ֮䣬й֮Ƽɡ
ϼһһֵĴͳǾϼ˵һԼ󣬾˵ΪһӾǱŮˣҲŴ
ϼҵ˴Ӳܷ⣬ǳ͢ǽû˿ԶϼʲôϼҴӴڿʼͲκ˵κεľϼһȻĴڡ
ϼҵļҴ书񹦣Ϊ㣬ʵģ飬ѵĵطḶ́߱ԣֻ֡᲻Դ
ϼҳΪġϡ⣬һ𾴵ϣǾǡ桱գӵյ˶Ϊϼ͵ļͣǣȻֻǼͣȴӵһԹ޷ӵеȨƺʹ
ϼҡϼһصĴڣеϼϼҶһأһ
ϼҡϼҡϼҵĹĵĿʼϼҵһǿ֡

飺
񣺱ĵŮ˹һȫɢìϢŮӡ˽ʱţƸʱ鶯ʱ쳤ХʱĿӲʱˣ°գַʩ಼£츣²ɱ飬Ѫ飬壬Ϳ֣̿ɳͬʱҲдһ׿ɸĴ񻯣
ŮʱѡͯһŮӣΪòݣŮʱصԱȴİŮԴѡΪŮδķʱĴھֻΪŮһĵִˣִŮκ
ų£һŮͬӣս۴󽫾Ķӡ
ԥһŮСӣ¶ŮϼңΪŮλ֮һ
磺Ůı磬㽫ĶӣһˮԲλˣʴӱһʫΪ˾Ϲһӣȴ̰Ľ
죺ϹĶӣӢŻ磬ȴһԼԶƿز˵Ůˡ
棺Ůүүϼҵĵʮһ
Ụ̊ĸǵʮλ֮һ
ҢŮĸףϼҵĵʮ
꺭ŮĸףĹùãţ
绨ѩ£Ůĸ澣书Ⱥ

꣩

񡷣ˮݵģˮͬͬǿŮȴŽȻͬķ񣬼̡аŮ֮г衷͡ԲŮү͵ŮΪŮĺ󣬡ڹŴΪŮһҲͬĸܡ
ϣλѣϲˮǰĵѣԼ֧ˮݣڿԺΪˮĳ̶ֳڽģûˮĵѣˮϣͨģõĳ̶ֳϵͬ
ˮллλѵ֧֣ףԸÿ춼ԿԼϲģԺԼļѿģֵĶȹÿһƻ衭

һ 

Ĺļϵʼսҽķ֮ʱʮʮգʱϹϲɽׯ
һɫ绮谵ʣɲǼʧ˵ˣ󣬱һĺ쳹
һӷɿڣĿڴϵŮˡ
ׯׯϲׯˣǸǧ𡣡 ϸģһϲɫ˹ΪӣҲɽׯׯҢϲﱧһúɫϲŵӤ
ŵı棬ҢŵǷһ룬˳ŵֿȥֻһССӤ쳣ڿһζ
ζҢԼǲۻˣȻôһոճСӵ￴ζ
ǣٴοȥʱӤ۾Ŀڴ̽Щʲô
ӤֵɫĹâӤԵ
ϼ˶иص㣬ǾϷӤϵľ˾Ŀ
ҢӤϴӤϼҵ⣬ڶͷһԵ̥ǣһ״Щϵ磬ʱȴӤĶͷϡ
ҢĽ˹ȥҪӤͷϵ̥ǣ֮ȴɿ֣һȵĸо鲼ȫҢĿԼֻ֣ԼָһƬڣǱյһ
̫ˡҢ֪˵Щʲô
ϼҺܶ˶ᷢһЩ󣬵ִһʼôͬģδ˵ϼһһ漣
Ңô𣿡꺭ҲǸոĸˣҢӣѯʵ
꺭㻹ûﲻҪҪϢһ£һҢӵѯ󣬺ܿľߵӵĴǰӵ֣ĵѯš
Ңûʲô£ո˵ʲô̫ˣǵĺӻ𣿿Աҿ𣿡꺭ȻһƣԾڸǲĵʣֱ䲻ͬʱľ꺭ƾһϢνĸɡ
Ӻܺãһжܺã죬Ѻӱ÷˿ҢһԵŷԸſٵİѺӱ˴ǰոպӳ󣬾ͱŴȥԡҢ꺭һֱûпԼĺء
Ң꺭ڿһԼĺԺ󣬱ĿԼķ
о꺭Ĳ죬Ңĵ˵ͷСĵĴŵﱧӣһĪĽ
꺭ǵĺкܴĲͬأңƺһʹеţԺһϼҵһ漣꺭ˣΪϼһúӡҢϧһֱֻźӣһֻΪ££ͷ
ʱѡ޻ѡ˲Ÿոհ꺭Ǹʱ꺭ǻҵһϢ߹˶ȴǣƫƫϲ꺭һϲǶʮ꣬ѾǶʮ꣬꺭ҲǶʮˡ
ϼһصļ壬Ȩø嶼η壬֪ϼҸ׵ľϹ壬ηϼҵĴڣԣûԿϼҵǰ£ͳһܺõķʽûκ˿ǿϼʲôֻϼͬǰ¡
ϼҵʱһѡµľۻᣬһЩԸѡͨԵѡ⣬ϼҲᷢһЩȥϼΪʵѡ˵룬ȴû˸ҲΪ˻űΣա
ϹĻÿαѡ֮һֻҪ䲻һֲСһˣҲ굽ʮ֮ˣͱѡԣʱֻа˲ѡ֮һ
ǵãʱѡܹٶˣǣһ۾ͿȺаȻվľ꺭һһϢŮ
ѡˣԭʲôݣΪϼҵˣᰴϼҵһ־ѵһЩ̵ѵΪѡе˴ӴԺֻܰһ˵־
ǣһϣԼδİһʲô͵ˣôѡе˽ᱻ̵治֪£ǣһϣԼδİһ书ǿˣôжôѣжô࣬ѡе˶Ϊһ书֣
ҢǵõʱҪе˶һԾ꺭ֻһҪǾһУ꺭԰Լϲķʽȥѡ
Ȼ꺭ֱ꣬ʮʱѾʮľ꺭ŻصߣϼҵĴͳÿһѡе˶ѵʱ䣬ʮ꺭һĿȴĪϤ֪ĳɳ̣꺭֪ͬһ˵¼ľ꺭ѲϤĸо
Ң˵ʲôأⶼӦġ꺭ģƺڼеļ
ʮ꣬ǰΪҹһһΪǸƺݣΪϵδޣұ֪ԺΪ˶ڣңʹˣҲδؾͻΪ˵ޣΪܶյİ¶Сͱѡеˡ
ǸʱǺ޵ģԼˣǣھôԺԼ뿪Ϊʹ˵ߡ
꺭ΪǵĺְɡһˣҢô᲻֪ӵ˼꺭һֱ׵ģԣܵõİΪķ򡭡
֣Ȼ֪ԼУȴһֱû⣬һʱ䣬Ĳ֪Ҫʲôĺá
ǺǣҾ֪㲻ȥ룬ԣһ֣ǲ֪ϲϲȻ˵ǿҢıֿ֪Ǻġ
ʲô֣ŻЩķ꺭Цˣ纮÷ţɷˡ
񣬾ͽ𣿡ЦݵӣҢƺЦݣĵ׷ģҪһʱȥغЦݡ
񡭡ΪΪϿ񡭡
ԣΪΪϿ񣡡
Ϭһֵͨĺ壬˵˼һڰ˼ĬҢ;꺭һЦͬҢ˫ɢϹľ
ǰĽᾧ
꣩

ڶ ץΣϣ

ϹĻʳйϵ󱦵أֱǻʹڵȻȪأĽĺأɽׯ벿Ϊɽֵ̲죨ҩĶ֮Чɽģӣͳҵֵ󣨾ϹʳǾϳ¥Ů٣Ҫʲôʲô
Ϊ󱦵صɽׯܴܴ󣬵ʵϵȴֻλֱүүҢĸ׾꺭ȻǸոճ񣬵ǣҢͨ㿼飬Ϊϼҵĵʮ֮Լİʧ˵ˣһȥ꣬š
ɽׯסģϼҵ⣬ĻصҪ쵼յļͶԼľ֮⣬ɽׯΪͬʱ׼Ժøʹȣɽׯϻǵȼ϶й֮޲ģңɽׯϿһС͵ĳСͺºȦ˰ɽνɽˮԳһ塣

죬һǰɽׯȴַǷŵƽʣϲɽׯڵʹҲЦݣ˿ͻе졣
ɽׯĴ쳣ĺ̺̺ϰڷŸʽĶ鱦黭ճƷߣǲ̫Ķ޹İ棬һԼװŮһڴվڴڵȴʲô
ˡһ˵⴫ʱ˵Ŀⶼ⿴ȥ
ֻһǸ̬ŮˣﱧһһɫװС˽
䣬ǿ̺ϾͿˡҢλϣָź̺˵ͬҲڴЦݡ
ǡ긾ˣҲ佫ĺӷ˺̺ϣ˵һԣ۾ֱֱĶźӣͬһڴ
λھͰڷŰɡҢ˵վӻȡһɫĺɵӡ˺̺ϣһСǺԶĵط
ɫĺӡǰ֮׵ֻһ飬޽С
ǣڵ߸һӦǣ׷׵ǰȥͳһҲԲٿµ˺̺ϡ
ȷõһŮˣһаĵϢԼϵȡ£¶һŸаȵǧ꣬ƹܺڵаɵĺڻ˳ơ֡Ǹ߱й֮Ƶİеĺ
һһϢһװõһװʮֲḶ̻̌ˣҲɽׯĹ֮ˣ͸һʮֺĳƺṣ̌Ṉ̀ǰеƹϼ̺š
ŷƷһһ£ڽˣϿһˣõһѺɫĶ̽һ㽣ĳϸȴذ֮ҪϺܶ࣬ǰеɱϻꡱ˱ɱɱ˳ơɱƹϼɱʿ
ɱ֮һŮˣһɫڵ̺Ϸһѣϵ񹤾Ϊǰеƹϼ鱨ϵͳŮΪԪ侲ϸܣǿ
õһѳĽϵ̵ǼֻȻȻǰеİƹϼĽ׵ѽһݸӣ˳ơա
ܲٿϼڸ˵İ֮һɫ壬쳣ԲȫɢŵůϢ˱泩ҲһǷ֡ůգһѵӣյĻźϡ
һλǾִ㣬ϹĴ󽫾֮һǻҵĶŹΣǾ꺭ͬĸĽ㣬еľҲ˲һ壬Ϊһֻףȴͨף˿ɣ룬ˮ֣Ϊ֡
˶ƷڷڶƷ֮УȻڴĿŰں̺С
񣬽İգҪѡϲĶھͿʼѡɡҢָŴԼϰټƷĺ̺С˵
ץΣףҲϼҵĴͳϼļѡһǼĶȻ漣İָʾķչ
֣СҢȥɢŵɫӿɰգգȴûκεĶɰ
ҢЩΣΪСû˵ʲôǸͲԸԳʼС쳣İ˫˵ȴܱ˼ˣӵϷŪ
ҢЩͷʹΪС쳣ϻۡ
һҪѡŶѡĻǾͶܳԷˡҢЦţǿСȴ͸©вζ
Ǻǣ۸С𣿡ǧаЦŵ٩ҢаȵΪ˿Цݱøӵа
һԵСǧĻȴŵͷʱ˾Ȳѣ֮˵ĴЦ
ҢЦĸΣ۾СС޹գգۣһһĨЦ⡣
ѡɣѡΪʹȥԺóԵģòã뵱ΪҲôģǵáҢθĳ˻ߣû˵ͱ˽ȥ
ĻṲͬһʱ䣬ͬȥһЩ֮ĸøӣ˵˾ϵ˵ֵܻĹϵԣһвǺܾ䣬ҢһܺͰӡ
СʱĻǵã
ȻˣյʱץοǺģǵõʱҢһû˵ֱ˽ȥ

꣩

 ץΣ£

ȻˣյʱץοǺģǵõʱҢһû˵ֱ˽ȥ
ʱѡһֻëʣһʫһ̨ԣԺŻۣŻ磬ڹ淽ͷǷ˼˵
ǰû뵽ϼҵץôӰܿԺ󡣡Ң̾ĵ˵ͷ
ˡֱԣץο˵ûгɾ͸еˣҪ˵壬Ϊǵڶʮ壡˵ǧ꣬˵ʱһĳݡ
ʮ𽭺ġа顱̫棿ǵõʱץεʱץľǺ棬û뵽ȻĳΪ𽭺ĺڵҲϼҵ֮һˡҢϵļأпĵ˵ͷλ̫ϼɱҲЩëȻġ
ô˵»Ϊʮߴֺŵ̶ǵʮߴǸʱ򴴽ģµʦ˵˼ҵʱץץľǽ̣ȻΪˣΪڶ˵׷Ҳ̻ѧϰĶ󡣡˵˿ȣǷìܡ
ʮŴĲĸ֣ǳɱ֮ڣеĵʮŴץʱץǰѶϻ꽣Ϊ˽ɱ֣
ȥץ˵ǵڰ˴ԪЦţκ˵һ䡣
˶˻䣬Ȼ뵽ʲôһ۾һ
ͬһ˵˵ķš
׼أ̫ץεʱץ˲֪ΪʲôĲ˵Ȼʮһĺ˵ʱܳԵĲ˼ֱһܡҢϼص˵һ飬˶ͬĵ˵ͷǴСʼЩͻĴ³ɳģȻѾǧĹ£ÿһҼ
ʵô˵Ļǵʮ˵ʮ׵Ȣɷ򣬶书ǲǣǰѵһţġۡһ鵱ʱΪ飬䶯һʱŮкܣǧٴһγ˳ƺĳ
꣬Ϊܲ𣿡üڰ׵ɭɭĿ˿ڡ
ߣ˼Ҳ˵˵ӴסǧһԼķ졣
˭ĵڵŮħͷɷȻǰ׵һһһһаνǻľ䡣
˺ˣҪ˵ˣ㿴˵ôãôûץأҢˣЩεĿһֱǵ˵ʱСһֱȤǣڿϷһ
ҢĻҲͬĵ˵ͷȻĿתصСϡ
ڳҢ򸾺λ֮⣬䣬źѾߺһʮֿҵкӣǧյĶӣꡣ
ʮˣʮֻ۾ĿС񡭡˰գСòĸˣµ٣СɿɰעĻ˫鶯ɫͫüĴƺᷢͱ־
գգգգСɰգӣȻЩֺС˵ڴľָֺһָȥ˵ĿҲ˹ȥ
ץץ̺ϵĶץˣҢ߳ŭĴ˭Сָʲôãָ˼ҵĶӣڳΨһкء
찡㲻һСɫɣôôС֪̰ɫأҵĶȻĺܺÿǣҲָǧ꼷üŪ۵ĶС˵Цɫڳ˶Ц˳
СúƯҿԶ𣿡ָСк곶˳ǧ֣Щڴš
λܽáհѵһ䣬겻˵ˣĸͬаȴֱֱĶС
ҪС˵˵Ժĵһ仰Ȼֻǵ֣ȴʮֵȴֻаնѡ
ǺǣȲҪȥѡЩģòãǳŶҢεٴջС񣬲Ȼ񲢲ϲǣССü΢
˺ˣ֪㲻ϲǣǾѡٲѡ͸ǳԡҢٴвϴεЧȻֻܲСֺٴƶ
˿Сָķ򣬱ͬ˵ĪڶˣΪСָŵһԪ
֪ûҿԳΪʦ룬һҪɱȵʮߴҪˣ
˰ԺˡҢЩĲ鲻Ը˵ϣץǱֽīЩе
ҢԸĶ˸ǸˣѾʼС񳤴ˣǣܶ޷ԤƵģСָȻǽӣδؾ׬Ǯ
ٿûʲôҪģҢŶ˵ԽԽģŮôҲҪЩɣԣٴ
˸һۣ۾¶һܷϢ
ִЦȾɱҲóӲľƺ«һھƣ«ɱĶұ־ء
ҪСֱֱָָɱľƺ«
ɫ̰ƣȾƣѡȥ֪ʲôϲءǧЦһֱһˬ̸ֽŮˣа̣ʱҲֻ˵Ļˡ
ٴδЦһ߰ľ꺭Ҳ¶һЦݣĺĺеǾء
˺ˣץξ͵ΪֹɣҲ׼ˣѵþһһҪȸʹ죡ҢǷСŮӸҵ뷨Щɥץν
ҪʱСٴָֻɱĺ«һõĲݵӡ
㻹һСӲܺȾƣҢʵܲˣһѱסС߳˴

ץιʰλֱԼĶǵҢҪԼʱȴȵķ֣ˣ
ʲôĿ֮߷ƣ
ҢĻһµʱ龰˼ʱС伱ææܹ
⣬ɣΪ˵İˡ
ôԼƣҢԼĴ⣬ȻŪôҪĶ
ź˯ʱϷֵġ伱æĽͣҲ֪ΪλϷ֪жôҪԣڷ֮ϾҼˡ
ԭ񡭡Ңһһٴλ䵱ʱץʱ龰
úҢЦһЦһ˵񣬲ҢŮ

ԴСչɽׯָֻƽڼλ£ϼȴ֪һ飬Ǿϼ³Сץεʱ򣬵һץץС꣬ڶץץһԪץץǾƺ«
Ȼ󣬹̰ƺɫȾƵ˵Ĵ˵
꣩

 ų

Ĺʮ
ϳǳĹٵϣԼʮһʻ
ŵһʮƯŮ˺һʮֿк
жǲܵϳǣСкʮֶأȴԵЩĮ
£ˣͿ쵽ˣĵȵȡ˴ȰӵͷϵЦݴŵá
ķǵĴ󽫾սۣһһֱסڱ߹أǣϼɵȨƣ˸ĸӻؾȻʣʵȴӣʵԹǴڵģԣҲûʲôԹޣֻԺܾͷһЩʧ䡣
˻һĳХĸĶԻűȵ𶯡
ʲô£ϧ溰
ˣд̿ͣһϧѯش
˵껰㱻ƿæĽ
ˣ̿ʮµȱ͹뿪ˡæ䣬ҲŮ֮𣬱𽫾˾ͷ˳ȥһǱС෴ķȥ

ųҧԼĴԼгոգڸոգǸȻһ˳ȥ˴̿ͣǴ̿ͺȥûж೤ʱ䣬һҽУ
ҪţҪţǽĶӣһӺΪе£ֻų½ȭͷԼ
ѣӦþڸһƵ𣬽űǽŲų¾ãЩƺԼԽԽˣ
ô죿ô죿
ҷȰһ䣬뿪ȻͲҪҲˡͻȻһ۵֣Ȼȴһŵζ
ų¿淢ʲô£̿ȴ֪ǣΪ˵ˣҲ˵ݣֿЦõĸо
ڽĴ̿ͻ࿴˿Ȼһһɱƣ˵ʾͬ
ɱڣɱִ֣񣿡СŮٴοڣ͸©һ˿Ȼһ˿м
̿ֻһ棬һƾһֻСŮµǵж
㵽˭ҵĺӣȻʱһС˵Եúܹ죬ɱֱֵСйŹ֡
ҵĵطѡ뿪ǡɱ˲һѵ飬ɱִŵĻˣ
ÿ㸸ĸһûнʲôòһɱַ༥ԸⱻһСŮ档
ʶ𣿡ɱֵķ̣СŮӻóһ鵭ɫ壬ɱǰ˻Ρ
ɱֶû˵Ϊûʶʲô
ܺáһЦСŮ壬ܸûϼҵˡ
˲䣬СŮ˵ܺõ˲䣬ĸ˴ֻգ۵Ĺ㽫̿ͽˣ
绨ѩ£ҶֵĻᡣСŮЩΣ߱һЩɥ
绨ѩ£ĸŮˣСŮ澡
ˣǸûسˡ绨ѩ֮׷絭˵ҲĨεЦݡ
żҵǺ«ûг꣬Ǿͻȥ˵ţСŮǺ«
ǡӦһǣһռ֪Ը̫ӽ˵ʱȴһԵһŴ˹ȥ
ûȷһܱȶһºãǵֻǺúñ
õͬ⣬СŮ¶һŵЦݣȻڴҹȻ˵ע£һô˹ȥ
𣿻ŶĻҸǺ«Ŷ֪ˣΪոʲôˣǸСкͦƯء
ֲСӣҲŲǺ«
һյһССӰ˳մһЩҶҲһЩۣǱ
ó󣡡һࡣ
㡭㡭ƽһα˵ų
磬ȥһ¡
ʲôҪҡЧõķֱӴСк

Ƭ̹󣬷Скˡ
⻹࣬ǿԺúõ̸̸ˡ
Ҫ̸ʲô
ҾôҡɴԿҿкĴţһǮ˼ҵĺӡ
𣿡СŮĻų˼Ȼ꣬ǵС͸˵֮ӿȪ౨ʲôأ
ʱ򣬳뵽һĸ׾˵Ĺ£ĸһʱǿȻ󣬸ױ֣ĸףȻС±뵽һ仰
£ԻرˣСȭһС˰㡣
ۡ绨ѩõʵ̲סЦ˳ȻûЦҲ̵ʮֵࡣ
СŮһ˫žȻôЦ顣
ԣҽҾȢˡСҲ̫ɵ֪ӦáȢǸ
ԲԣȻȻ޸ҰȻͳ𣿡ҡͷСŮһһ˿ƤЦ⡣
𣿡룬ҲǾĸط̫ԡ
ȻˣǣǺ«͸㵱ɡ˵СŮͰǺ«кС
⣬ðɣһ֪ʲôأҪô޸أųӦŵ
أʲô֣
ҽų£ҵĸսۣҽ꣬ҳ˾ͼ޸㡣
ðɣҪ˵ã㳤ôĻҿǲȢģҪñԼ𣿡սۣԭСкǴ󽫾ĶӰ
һúõıԼġų¾仰еĸҲô˵ġ
ԣ͵Žɣѩ£ҵǺ«ˣǿԻȥˡ˵ţСŮ֣׼뿪
㲻Ҫߣ㻹ûиءСŮҪߣСЩżˣ֪֣Ҫôأ
ҽΪҵ񡭡
񡭡񡭡ų֣ȻЩĿһĨɫӰȻ뿪
ӴˣֶһĨɫӰӡ

ųĵڶգϼ鱨Ԫһ鱨
鱨ô˵ģ
ɱ֯׷¥
ίˣУĽ֮һ
ԭϣɱ˾棡
ĸƽһɱˡ
עŽһйϵڽ峿Ѱǧ꺮һ,Աһʮ֮

꣩

 磨һ

ĹʮʮգջʮգϼһֱиϰףǾʱΪѡһδżȻᰴռҪѡ˾ѵڼʮʱ򣬻صߡ
ѡδİ£ǣȴһδɻ飬ΪʲôĽֻδһ仰ѣϼĵʮһСʱѡδ˵һ仰ҲҪ㣬Ϊֻ߶ѣʹΪ˺ϸ߶Ŭꡣ
ϰڸҺ͸쵼жΪһʮֻܵ鱻һһţһܻһӵɽׯ巢ġôͰҪԼŮ͹ȥһҲһֱĸô壬ȻһҪϼҵҪȥ
ⲢǿѨǣһɵԼһܾԼŮȥһ֮ɶϢʧϣ֮˵ϢΪûκһ֪ôģǣ֪Ļȴ֪ǵǾܾԼġ
ӴˣһĪҲӣ
һ˵ΪĶʮǱĶͯұòʣѡĶͯٶһƣܶʱ򣬱ѡĶͯЩ涼֮ѡ
֮еĹͬ䣬嵽ʮ꣬ʮһֻһ죬Ҳյϼҵ
죬Ҳ´ʮ͵ʱ򣬶ʱҲǡ硰ʼʱ
ǰʮ壬Ӵ½ĸӵܣҲֻ죬ۺˣʱ
׼ʱʮѡڣ˵ѡʵҲܼ򵥣ҪʲôԣֻøλѡɽׯʮգڼδļᱻԸַʽ۲Щˣգδ֮գյһΪԼδİ¡
ѡǰǺݣʹǻ̫ӵ£Ҳᱻ̳ȨΪϼҵһԱȻᰴϼδҲǸ꺢ͯ˼ѵ꣡
һʮֲпʵѡ߱ĲǰݣҲδĳ̶ֳȵϣǣʵΪϼҶµʵܷ

ɽׯĴһ㱻򿪣ɽׯҲվ࣬Ȼƽɽׯļʹıǲɽׯķװȴ룬µһ㣬ÿ˵ı鶼쳣࣬ų嶼һֽ״̬
úһͣſڡ
һСˣһ̹ӣһź
ǳ֮ԼǰС˫ֵϵɫ̬˵ʹȴ˺ζһ˿˿Ľ
ӴС˵վһһӵʮӣɽׯĸܹ֮һ
򸣣ȥӴӡܹܿһһһС˷ԸС˹һȥһСк򸣴кɽׯƵţɽׯһط
СӣרŰɽׯΪѡ׼ԺԺϺܴ󣬵ȴΪϰٸ¶СͥԺɽׯĶиʮֺ֡ٻơ
ԷϼҵʮԺһ֡Ѱ԰λ֪ΨһԳƵǱĶֻһǾŮˡ
ֻǣѰ԰ıɲŮˣˣ˵һкǡ
ӱ֮󣬹˲ñһ˹Լнˣ˲ͨݡ
ͣ£ͬһСһŵɫС˵ǰһԵûࡣ
ĻӳDӦǰЩֵļϸԭǸ̫ࡣ
ԭǻӵ£٣ȥӴ°ɣ򸣰š
λ֮󣬱ϼҵ˽չˣ߲ԭСˣǹ涨
úչǼҵ¡ȻǲԸСװĹ£վһԿԼӱ³ɽׯ
½ʮ飬еǱһͶеͶе¡ضеļƶڿʱؤģ˴һ߰Скȵϱŵʱ֪ԭǸؤ龸
֮ɫɫʲô˶УݸӴɽׯܹ㣬һܹʮλӣһλӣλټӵܣɵ̼ҵĹӺϼҵӵܡ

ڶգաա䣬ɽׯ˿ϰٱȴûй֣ÿ˶쳣İЩ嵽ʮĹӶÿ˯֣һɵС˵ģľˡ
ͳ㣬ȥİʮһջ˰ʮţȴԾǰʮһλӣΪһҹӵˣȴˡ
ʮһλӣаʮλĸңһλڲκιҵʥѩ壬ʥѩΨһʥѩŵһĺѡ֮һֽѩ޼
İʮλӣֱϵӵֱܶǾϹĶӺͳĻӣĹƺû嵽ʮ֮ĻӣϵȥĹ⣬һһĹĻǴûϵ֧ģĳ̶ֳϼҺơ
ȥĻ壬ĹٻӵܹʮӵܹʮӵϼԼ˵ĺʮĻӣֱһĺͽܣһʿĹӣһҽĹӺͨյĶӡ
ưʮһλȫɽׯΪٻƵԺ޷ִС޷ֹ
ɽׯƽʮÿ˶ԴСĽκεĲΪÿһλӵİȫӰĳ־ƣܰЩӿסҲͿԿ֮һ磬ԣǲЩκεĲ
ǲĳֱҪɽׯÿһ˶ɽׯ£ǰûУҲУ

꣩

 磨

Ĺʮ¶ʮգǿʼĵһ졣
ʲôһŮ˵ѯϸóеЦ⡣
磬ϷѾʼˣ𣿡վ֦ϵζ˵ţһȴŵĸо
һɫװһѹӣֻһСĹӶѡ
²ŵˣǣѾŵʱˣ׼𣿡ԴѧṦԺ󣬾ܵĲӰ⼸ҵࡣ
ңڵݣЩεҡҡͷϼҵƺĳ츳ֻ㽫õ˾ϷΪҩĹϵĺɫ̫ʱǻɫĹâǾŵСҲкӵӢΨһûиıľӦǶǵ͵̥ˣȴһɫʯ嵲סˡ
ɽׯ˶ϤĴ磬һΪһкӣǽεεСŮ
磬˵ǸļҵĹӣΪλô󣿡Ѿ￴˺һʱˣĹҲ˼ƯƯޣһңòϣкҲ⼸һλˡ
ĺ⣬Ϊ˾ѿҲ̣۽ǵǣȻǳǳģǺѿƺҲĳζ
˳ָȥֻһԼʮҵкһѿͺصĻţͷϵĺˮһһε£Ѿܾˡ
ϼҵˣ·°ϼҵĻαǡ
磬ȷĸ߷磬Ҳ֪
²֪ϼҵˣֺ֪Ϊʲôܲμ硣֪С쳣ϻۣͲСӣǣԸȤǺִŵģִųЩ̾硣
磬Ϊѧϰҹ߲ݵҩۣΪ˹۲èľٶ絽һֱèҲΪϰṦհɳһ࡭
˶֪ţССͱ˲书ṦǱһ㽭˸ʦǧˡй֮޲ǣҪ֪ÿһյϰãǸŬͺˮġ
ִŵû̫࣬һʱһƵӣһȴִӵĿ⿴ˣȻȻȻȤ
磬֪ģֻҪ֪ûв֪ġİ仰ֳⲻǿţʵ
ֽɱ졢ĸͬϼңɱֽɱ֣ΪƻУ׷ɱϼҾȱϵʱѾѲȫֻв³ϻһĽۣʹõĴҲֻܴﵽӣ򸾣ǶΪϼҵ˳УΪϼҾңԣ棬ȡʮ꣬ҲɱɱĴͽܡ
ɻԷô˽ӵе֡
ò书ȴɱԭҪ²𣿡粻뽫յ̫Ĺ˸ӡ
ٴοǸڻӽкͷ󺹣Ҳʼ˲ȴԾɲ
һܴﵽ̶ȣѵãΪкһԳΪһɱ֣ΪŬִŵˡ
֮һɱ˵ûмôִŵˣµΪִš٩ԼҵȴעûԼǸϣղסѽ˵ϣǺܿȴּóһ鳤ײԼϣŸոջӽĶ
ȻܱɱϿɵ˾ǲһ㡣
˵۾һֱעкºһĨɫĹâһ
Ϲ⣡粢ûдһϹ⣬Щ˷ܵĿѾʼעкˣô˵ڶԭҲˡ
ڶԭǺɱйأӦ˽ɱİʲôɡû˵ĺףǣһ˷п֪Ѿ˼
ƣܺ𣿡ɱİþǾƣѹɱѼľҲ⼸İ֮һ
ǰϣƾƣ򵥵߸֣ǷΪѾ㹻
ãܺáֱ֮⣬Ȼһգۼ䣬վϵʧǸкǰ

˭Ľż⻹ûŵأ㱻֣ȴԾȫĿͻȻԼǰС
ɫܲṦݵòļҵĹӣΪλᵽ
ƣ֣ԵҪžƣһݾܾӡ
ЩǲԼˣΪε̬ҪأһֻһСĺӣһʱ䣬Ĳ֪ηӦ
ƣظһ飬ȸոҪһЩ
ûоơ֪ԼûԵĻش⡣
Ȼ֪ΪСӻԼҪƣǣûУѡģôܴ
˵βѡЩĪҲ֪ʦǲˣȻʦֵˣʦܴʦܿɰҪμ磬ôҲֲǣʦȴƫƫѡ˵ԼһԵõĻġ
һĿи߲ʵĴڣȻûмǣһζʦʦɽׯµʱȻȥǣƯÿɰø߹󣬺һѵĺãǼȻŨŨʧ䣡
ܱѧʲôʦѧһ¾ͻĶȴҪѧ£Ǹʱ䣬ǣɵСûû쳣Ķ죬֪ʦΪλı飬ʦϻۣô׷׷ϵʱй飬һĽһʧ䣬һԱ
ôϻ쳣һֱôĶʦܾԱôܸʵأ룬հʸûС
ԱԱһʱ䣬ϢúǰҪƵ񶼷ˡ
ϲϢңҲûԼҪľƣԣкûдˣɫӰصҫ£һȥˡ
ɲǵԻƺ˲еĻþΪԼ˲˼ľ顭
ҡҡͷƲȥǻĵ뷨ʼеעռǰһ뷨ǡҲֻĹӲ˰Ĵڰɡ

꣩

 磨

ȥɡѳԣѳԣƵĲٳκһǰķˡ
⣬ûԾҪȥ𣿡ЩΪѵĿ񣬲ףʲôˣ뵽ʵ翴ȥ
˼Ŀ񣬺֪Щʲô
죬˭˵ûԹкһھƣ
ˡ¶һ䣬ôܵأȻָ֪ʲôǣٺҲܵ԰
㣬ΪʲôľģǰģǰĶһ
Ļ죬ǰ죬ǰ죬ȵľɱģɱľѾˣԣȵľƾǰĲһ˳ʻص
һҪ
ɱ;Ƶʱ˵ˣֻ̳һ̳֮ǰͺȵˣһ̳ҲǰȵˡػǷ磬ʱӾƵҲǷ磬ԣ֪ĻǷ硣
Щ΢ŭŭŷ硣
ҲԸ£ûѯںδʱǵãȹƺֻǰһƷζû˵κλҲ֪ʹƵζǲ
ҪȻ̳ôи̳
Ƶ˾ɽׯҪĻӦҪǰǰȵľƱƵľơƾơ
˵ûУңΪʲôһʮĺôõľƣȴܣоƣϻЩʲô
ɱ˵Ƶļģһ츳ͨôȡʮĺӻƣɱʱҲܾȣôϲǺľƣƹȻ
Ҳһ䣬δƻٺȵֻû˵Դչ֪ľȾȾƵİãÿŸ޾ƲֱһСƹ
ˣ仰㻹û˵𣿡˵ĲĶˡ
֪˵ҲûãھûƾˣҪǲϲƿʮŮ죬¾ȥƽΪľƣʮϰ׸ɺãϰҶࣿ
ҪҪųȥҪϢûҪȵľƣľôܴ档
绨ѩϰߣ

ƣݹĵһ¾ֳǰ
ңûоơЩִ٣ΪڿϢ
ҪھͿʼƣ˼õĴ𰸡
ڣСӣôܣﲻûвϣңҲǲ߶ģ˵Сӣ̫СˣСǲܺȾƵġһ˵ľ룬˵
УңҿԱ֤û˻顣ĵ̣ôΪ⡣
СӣΪʲô֪һƣʣԴСӳǰˡ
֪֪Ҫԭ򡣡
ӣⲻԭɡû뵽Ĵ𰸣ЩȻ
ƣ˵ϻֱٴظһŵλϢȻ
ƽʱڴҵҲһͰӣòҪǵ˵Ļ
ңμģܲܵȹʮ죬ٸƣȻЩǣҲһ۸ˣþܾ뷴ǣǰСӣ֪Ϊǲܾ
˵Ҫ𣿡ЩգΪηҪĻ꣬¸δԵ̫Щ𣬶ңδѡһĺӻѡƨ仰ָıˣɲԼɲɵɵĽϷ棡
ϷֻϷԶܵģ
Ҫ˵ҪҲҪ˵ҪҲҪ
ҪΪϼҵ飬ֻҪϼҵ飬ôȫҪ飬ϼҵˣϼҵһжϼҸģԣϼҵ˵졣
ҪΪ˵ǶĴڣΪĳֶǶĽ͡
شҵʻкô¶ԳԱı飬˿Щܡ
ҪҪǹؼڣǼȻ˸صĹأøΡԭҲ
ܺá˵ͷȻֱһʧǰ

ĵطŷԸţ磬ƣ˵ǲ׼͸©ҵݡ
ǣƿɲһվͿɵģԺô죿ܾܲͲԷ˰ɣһ仰绹ûе˵ڡ
֪ѣȻ֪Ҳ鲻õԭ
Ҳϼҵץĺɣ֮СȾþƵëд졣
Щ΢ŭСٴδӷǰʧһ·ûͣķɵϼҵºϣһĵطΪÿÿжôⶼԻָƽԣ֮һ
һߵľʯϣȻʯ´Ӽصʯóһѳ˵ϼҵĺӶԼҪԼȥңûҵԼ֮ǰϼҵûй̶ģѽҲֻġߡ֮һΪ˷йŭ
ЩĽһرӺ߷ɵ˺ϣֻżںϣ忪ʼת
ˮ轣ѷйŭķʽֻҪڼֳϷҲʱָԭӣȫ֣һڷľ飡
һ̹ĶʼϢҲЩȣϾСԳʱ֧ж
˭ֹͣ轣վںϣź˵

꣩

ڰ 磨ģ

˭
СܵܣǾ죬ţʵǱ轣Ľ鲻Խפۿ¡һɫװﻹһССӣа˾ǾϹĶӾ졣
ȻЦģȴʮֵľɻϰ䣬ѧҲоԣոں轣Ѷж֪ģûôСʹﵽ־磬ȡ
ȹͻһŵȻΪǴϼҴ˵ϷǾϹĻ壬ϼҲһ˽⣬Ϸϼ֮⣬ûκ˿ӵУҲΪ֪ҲԻΪ굽Ӧ˭
ϼÿһĲӦһ꣬ӦһŮǣϸĿǰСôһ꣬һŮ
ھ۲ͬʱҲڹ۲ž졣
Ϲҵϣ죬ûмǴĻӦڻҵĶӣһͨĻӣǺس谮ȴĶΪǾϹΨһ嵽ʮ֮꣬ңǴϻۣ趼ͣԸҲºͣһǱꡣ
ϲĨ̽ζй¶ĴϻۣкֻҪʱϴѲˣ˲ϲͣԣֻǵһۣ㱻߳˺ѡߵĶ顣
ϼҵĹĲˣԣѡ֮һǼȶĽ뷨ѡһҪһƿصˡ
뵽ЩĮĿһ۾죬Ȼ󽫽˵ϣתҪ뿪
ȵȣСܵܣܷ֪֣첻Ըôһ仰Ҳû˵ľ뿪ֹҲǰ
ÿЩͣ΢΢ü
ΪβϲңĮ˾߰ҲССͷ߸ߵ
ʲôϲ£ϲΪǹĸ߰һʮĺͯˣ˻ˣ
㣡챻һ仰µõڹȻǺܳ裬Ҳûܹ˵ĶԴЩѿ
;ԼѾܵ裬һӾҪμʲô磬һŮƷһѡֱǿ벻̣
ǣڸʶ˵µʱȴ˵κһܾĻΪֻһܳһܳĻӣΪʹֵ죬ҲѲϵĲ죬ڻʹֻһûƢûиԵĻӣֻܲκζĽ䣬ΪֻҪһ춯пԶʧˣ޷ıʵ
һ紵еЩ䣬˿ܲŷ֣ѾҲֻʣһˣǸפͣӰѾټ
һĨźıھϣЩɣոǲķ

ʱĺܿ죬תۼվֻˣɽׯһֽȴƽգǧ˸飬ɵûгκεĴҡ
Ҳ֪Ϊ̫ģΪûкȵþƶЩһֵϰߣϰ߾
ÿ죬񶼻ǿλסĵطվôһᣬȻ۾ɢɫĹâ
Ȼ书ûߣǱ޼ɵĿôãҲиоģֻ˼վԺ⣬Ҳûк˵κλԣҲ˵ʲôֻÿɵͷԼǵ޷ӵߡ
ʵЩ벻ͨΪλСÿջ￴˵͵ѧ书СӵṦԶ֮ϣСΪûʲôʽ书˵Ϊ˾ưɣ˵Ҳ֣ԴСӵڶǰʧ󣬾ϼҵʼƣ
·һòϵõһۣǾϲǸСӣԣŻΪСƣ
֪ЩƣЩӡȻôһִУԣ⣬ֶһҪǾơ
Ƶζϲ˼죬ڵȵζϵľζ
ʲôʱģôԱôͣȻֻ˵ûвСӵĳ֡
磬ҪһšȻûƾƣƾǵζҲ·ˣ
ʲôЩԾԵ˼άıЩ͡
汿Ҳ⼸۲Ľкĳ棬һ򵥵ĶȻҪôãҲΪԭɣҲרһ
ͻȻ䣬һ뷨һԽԽĺܺõ뷨
ǺܱС˵ЩԱĵͷګګ˵
ټ⣬ֻǾĿζ黹Ǻܲġ
Ҫ𣿡ͬĸߴӰ˵ǰһɫװķ硣
磬һȥšݾܾ˵꣬ת˿
ǣѲһ˿Ц¶ڷϣ󣬷һƣ˵湫ӣɡ
һα˽ӣЩ޴룬Щ΢΢ķȡ
ǲŪˣңҡҸͣȴ֪˵ʲô
ɣ湫ӡ
ҲǷЦ̫㣬ҲСӵϢ̫ˣҲﻹôһ˿СС룬ҲֻЩͷΣҲҲ֮ӦʱѾϣһŵѾʼŵ
꣩

дˣȻŮûг󣬵һЩѾչˮҲ֪жڿϲûа취ôһϲģڴŮģԿ

ھ 磨壩

ŵľζһٷԵĺǲȤ̧ͷһԵͷԷȥ¶һ΢ЦĻȡ
һܺͻȻһЦĻʳĶЩԻ̧ͷ֪Ŀ
ֻ׷ԲˣȻܺˡһ׷Ѿ쵽ˣȴһڲ˶ûжңԴǸ룬һֱû̧ͷ
٩޴Ǻ꣬ͷԼľ̬
ĲоԼ룬ԷճʱҲоʮֵļѡ
Ρ
ʲôףԵģôһ䡣
Ժ㣬ƣûоƵʱһԷˡ
⣬ôԣôңҡû뵽Ľףˡ
ôԣ¾ôˣҪϢˣԻȥˡ˵꣬Ҳʲô飬ŵС뿪ˣССӲһʧЩľګ

գÿնȥ⣬һÿҲȥͬһطǾǾϹĶӾ죡
ԴºԺ󣬾ÿͲɢɢºȻһһ죬䣬ΨһϣٿһǸ羫ССӰ
ǣϣԽʧҲԽԴԺҲûпǵӰ⼸ϸ˼Ϸ䣬ܲ书ֳϼҵɽׯôĴ𰸾ֻһ
£ﴵˣʱѾˣ𣿡ӴϼҼƳھ
ƣյϼҼͣĶӣһʮ꣬רŵӴϹĶӡ
ǰҲ֪ں轣ǵһοˣԲûжôȣǿڶӣȻǱҵԻˣҲûа취飬ǼҵȻСһ۹壬ɢȴ˵Ŀ⣬ǰЩʧǵĿӡ
߰ɣǻȥ
Ѿƫб̫˵ϣ°볤ӰӣԵЩį

תۣ죬ڵĹʮʮգա
죬ɽׯׯڶϲĺɫ¨ʮһλүҲĺǾ£һټķ
ûʲô֣Ҳû˭ȽϾʮλ겢һõĹڣҢ;꺭ҲľλˣԿŵһСӣĹӶÿһСζ
죬ȥΪλûеҢԸ̴ӣ֮һ
ǡҪ뿪ȴ˴ˡ
ˣףˡĸסʽϣָԭòȴɫ˿¸ˡ
ǻ˸׵ĻȻĸһ񣬾꺭Ҳ¶һĨͰЦݡ
˵ĿҲ˹ȥ˵Ĵ߽һһߵλŵ£СǵϢʼС˶ľ¡
Ϊ˵Ѿ˾ȻƽǶŮߣŮûٰߣŮСһһɶҪעš
ףѡŮ˵һԻ֪ˣһŮȴòһ£ǰŮƿѩû͵ŮľƽһĻ񣬿ҢεֱֱĵԼŮ
ǺǣǺǣѩ㲻ҪΪǲ˵ġǰѪŮ壬Ϊ˺Ȥ˭õڿ˵ǳѧŮȻµñ⹫ϵĸֻҪãŮ£ֻĲ鲻Ըƿѩ
Ҫ˵ѩ𣬿ѵõļƷ𣬳ʥѩʥѩţ˵Ƕ䷽ഫֻʥѩŵ˲У뵽ҢڶλһСкƤ쳣İ͸еƺɢĳְɫ⣬ʥѩŵѩ޼
޼ֶȥ֮沮лл㸸ף㸸;Ƶʱٶ̳ŮǸСƹ㸸׸ľƶҪȥ㸸͵ľƲܺȵĿԽԽˡ
˵ҢЩԹֻ⼸ԼƽصĺþƾͼŮͿˣŮԼ˽ľƽȴװԽԽĺþƣǣȴܣĻᶼûУŮҰ
СֶһΪתҸġѩ޼վ˸꣬ĸӣжϵģ˵ʮλδһȨƣ
Ǿлл޼ֶˣѾˣĸҹǣǿʼŰɡһټеһţȻźѡˣȻʽޣĹӸһظңҪĿϼ˻͡
λӿϼҼˣҲԵĿӣĿʼһٷֽȴƽжȹˡ

꣩

ʮ 磨

ŵʱ񲻾ĴתһȦȵģԻģϲģĽģ̽ģԻġ֡
תһȦЩˣ٣ЩСӶ͵ԼǸһֱͷԵĳŷһ۶ûпԼѵôû
ףѡˣɣɢ˰͵ҵס˰߾Ϳˡ˵ţһֽҢȻվڴҾȵע߳˴
ӹֽҢûֹ뿪ֻƴζĿٴֽһԵľ꺭ҲЩ̽ͷ
ѡϼҵˣĸӣİþ꺭ЩɻĿҢֵ֪˵Ǻˡ
꺭ѡкر𰡣ֵλǸе̺۵ĺӡǰյ棬˵ŮкǹעкϼԼˣȻûʲô߹ݣҲû̫ڴϻۣΪ˼㣬ԸҳϣһܻƣҲһѡֻǣǾãŮǺܺʡ
ʲôƫһֱкĺŮһһᱻ۸ĺܲҡ뵽Ң΢΢һüͻȻ뵽һ⣬룬ŮΪ˺۸ѡɣŮѡΪƣ
ƺǿϲ͡˵Ǹˣ꺭Ҳ΢΢ü֮ΪΪкòкϢԸ
ʹͷкƺЩĸо꺭ƺһڽкԱĶһСкĻŮϲ
ƺױ˴˵˼˼Ŀ
λڱɽׯͣչ˲ܵĵط£СŮѾѡ£ھͿŸԵļͻȥˣȥ֮λʺáû˵̫˶֪˱Ǳѡˡ
˵ĴѰţ֪ôͬУʲô˲ŻᱻѡС
ׯнԼֵһĴͣԼǲλߵʲô֢֮ȻôԼ֣
ûվҲ߳ȥҶ룬ȻôһˣôҲ˭ѡ˶֪ɣ
Ңֳ棬ֿ˿ڣɣҪ̸ء
Ңд˵͵һ
ǣׯԵĴٵĴλվҢ
˵Ŀӵעϣ֪굽к֮ǣòͨ˵ŵ̺ۣϾֻ֪ϼҵˣѵ书ˣߴϻ쳣
˲²׷ףû뵽֮ԱѡΪƺЩִš

ģģǸʲôԼǿΪλǸ꣬ԼΪβǣΪΣ
֣ѹΪʧ벻
Կ϶Ǹںǽյϼͬķͬȷɣǣĵ˶ȴûпһۣңѡǸƺһǴ꣬ȫߣʧ䣬ΪԼеһֱ

λӴŲͬ˼뿪ϼңµҲͬĸӡ
ϼҵˣӦױѡнζʲôı飬ĻҢ쳣ࡣ
ǵģ֪һΪڣûڣϼҵ˶ƺҢΪֻڵʱ򣬲ŻƺΪׯ
ѡУڱϵδٵѵѵҪȫڿʼ㲻ģģʵƺһֱҲԼġ
ܺãҲϣףʹ㸶һУҲδؾͻ޸㡣ܸоһĻСò͸ѣýӸӵġ
ǣף֮ǰףȴûʲôϵ鷢һֱһ
Ϊλѡô벻׵һ㣬û̧ͷҲΪԱΪһֱǸСӡ
⼸գСһŵʱȻŹ󣬾ת뿪ûоܾأÿСţìָӡ
ÿֵһʱ䣬ֻҪСǵϢ;ر밲ģǣȴԱţÿСһΣԱ
ʵ֮ǰĴģΪ￴ǸСӣôȥѰңûҵǸӣЩɻҲЩġ
ɻǣȻǲѡˣǺˣ
ĵǣȻǲѡˣôͲһ𡭡뷨ÿɳܣһֱɵ˾ȻСӴ룬ңǻͬԣ
ֱǻ
Ǿͺã죬ھʹȥɡ˼ӣҢ֪Լ˵ĶѾ˵ˣԺ飬ҪԼ컯ˡ
ǣ֣
꣩

ʮһ 磨ߣ

ˣ¸ˡǰһϼʲôݣԴѡԺѾϼҰˡ
ȥɡԴһֱֻǵͷƺϵҪöࡣ
ǣʧΪķԸҲֻʣˡ
Ĭ˶û˵ֻʣ˵ĺ໥
ЩģʵְܲĥԵ̧ͷ
ϵģͱߣֻԵ̧ͷ㿴͡
ʺΣĳֽϹŵζò̧ͷٴεȥ
ܿƵģԼˡ
Ͳ뿴ңЩζڣľס
²ҡЩϤϣΪһ˼Сӣû̫⣬ˣдŵϤĸоɻܾĳ˵ơ
Ҫ̧ͷĳ嶯Ϊǲ˼Աɵͷ
̧վϣǰһͷĸ߶ȡ
汿仰ѹ˼ȣװ
̧ͷһЩİȴЩϤŵٴεͷԼոյð
ð
ôţҵ𣿡ƺܲϵ꣬Ѿػȥˡ
λСӣãûбңݣҲˣǺȻȻһ𡭡
ȣţţ֪롭
ձôһŪƻˣȻЩ˵ô̵Ļ
ǰնʧ񣬻ˡ͵ع˵ϡ
ѡ㣬ҵġ߸ϵĿŹڵϵıҲ
ǣףһɸıҲԸȥıʵΪģϵķʵϵūҲΪӰӡⶼҪҪ
ǣҲҪףңȴ㣬ԶܣҲʵûе鰮䣬㲻κλᣬ٣ڵ뷨
֪²ʲôģһᰴ뷨ϰңʹûн飬ҲϼҵˣϼҶµĽ֮´ӲСϼҵĽ³Ϊϼҹ뷨
ҲҪ̫࣬ȥѧϰԼѧ飬Ϊɱ֣ԿøλϽɱָѧһУߣ࣬븻£ʲôԣҶҪֻһǾϣܴȵõľƣ
ȥԼһǸʲôˣǰкҲԼΪĶԣֻ̫࣬ΪһܵĽǣƣǲġ
ûлػ˼δʲôҪ󣬻ԼȥѡδΨһҪ󲻹ľơһпƺǡ
ͺܵ͵ͷ͵ĸˣΪȴʹΪα΢ȴ˸ʲӣΪûһŵ㣬Ըһհʸ񣬶ֻԱĵͷй¶ве
Ӧҵ˼ģҲͲ˵ˣҹҵıԺԻ뿪磬ȥһס
˽⼸һֱνСߵǸŮվͷ˳ȥ
ڶգ컹δʱ˹İĻЩã漴յ֣ʧ䣬Աٴռġ
룬ﶯҲźԼδйص飬ЩʲôȥѧЩʲôûҪ󣬻˵ȨӦúúϧ
ǰĿһɱ֣̳иĸ־Ϊһɫɱ֣ǣʦ˵ʺȥһɱ֣ɱֱʺȥһͣ
ڣҲЩãˣΪжһʮҪˣΪЩʲô
ƺһǴݵλòͷԣʲôãЩҲ޷ŬΨһĺõҲǿ̿ˣƣ
ѵӦרȥоƣǣĻʹΪƴʦҲǲʱ̵ĸߡ
ӰӣƺһܲĳƺǰҲмԼһӰӣֻǣӰӵĽӰӵѵҲǲпᣬǱűľģ޷ΪһϸӰӵģ
Ҫôѡ

ʱ֮ɫһһСӰ¥˳ǰһĮһ㡭
Դˣ㳹׽ˡ
꣩

ʮ Ӱغϣ

Ĺʮʮա
ʱȣʮյϯԵü򵥶ء
ʮ꣬ϼһҪ䣬ʮ꣬ϼҵһҪϼĲԣңϼʮʱǸϵδҲصϼңϼͬһط˻ῪʼʽӴϼҵĺģһЩӦòĻνϵתۡ
μμˣ˸ͬڵϺǹ
ɣǿʮٳλҲԼ˾ͲöˡҢĻȻǶŹڵϵ˵ģȴֻŹǸˡ
겻ѾһкһϢ꣬һһ˵Ĳɣ˶ԵúΰϢòϰ̺۵ĵʹƺøƽˣƽЩĴڣˣʺһɱ֣ǡӰӣ
Ӱӣû뵽ӵѡµĻر˵ѡӰѵʱĺǾȣΪӰϼΣյĹ֮һҲΣգҲ¼š
Ӱӣʱ̵ĸӵߣΣյʱԥĳǰȥԶҩʱвʵҲӰΣյ⣬ӰѵĲڳΪӰ֮󣬶ڳΪӰ֮ǰӰѵ
Ӱѵȣȱˮȱԭʼɭ֣ĽµƷҽĵⲻǶҪ󣬸ǶһսңҲҪкܴ˳ɷ棬Ϊһǧ˽ӰѵԺ󣬻ҲֻʮǸ٣
ǶһǱսĿľΪϼҵĺԱһӰε
лվ£
ףĸףλ˸ոһɫ˽һƵҲ֮
˶ʮѾ˵Ŀ⡭
յ񱻷绨ѩ¹Ĵµױ֬ױĸǾ£ЩģЩžףɢɫعʣȫһָӵԻϢС
ޣԻһ˼񶼻е̡
񣬹ɡŮҢĸоҲǸӣΪΪһŮΪʵ̫ˣңſô÷ӵִţСֻҪҪûģ
ǣҲЩͷʹֵĴ¹ֵĿ͸û˿ĳɾ͸УָоҲнѧ书ʦͬӵеģΪÿ߽֮ԵľֻҪһ飬ֻҪ򵥵İѵ˵ôѧᣬȻͻķ֣ѾûκζԽ̸񡭡ΪѧĶѾѧ꣬ҳ㣬ѧģʹҪҲһ

ŵĲߵǰĿɨһȦȻһط
겻ϵϢƺӵĵĮˣĺ书кܴĽǰǸأֱˣ
ңϲǣֵľζԼõľơ뵽۾￪ʼɢɫĹâ˲ǻŵһ̣
Ңŵ̾һ֪ĪŮ˾ƣ룡
⼸꣬ҲҺȵСľƣǴ˾ֻӦУ˼ѵüţ
˾죬̧һֱŵͷȻ֮Щŵֵȥ
翪ʼһÿһţջֻ֣мһֱû˵ѣ꺭ȴ룬ԱĬ

꣩

ʮ Ӱغ£

ţλ˳ȥֻϼ˺˱ȥ˿
ǰѡǺԭΪʣѵѾǸûʱˣΪ֪
Ϊ˿˺ָܶ࣬壬ҪͬУ˵һ֣ôĸֻǰ׷ѣ
ı棬Ңϣ̵鷢ֻǣ뷨ܶʱ򣬲׿ҵģ߿˵뷨κ˿ҵģ
˸׵ʻߵǰһ˫ɫɢŵɫʣӱܵĳ嶯˫£ƺûʲôء
ǰˣҺ⣬ǰ˵ĻҲӦûǣ鲢Ϊ㸶ʲôı䣬ڣɿԸɣԼȥѡԼδ
ľҲŵģ绨ѩƺ֪£ȻǰЩΡ
˼ףǰף޷ѡǻ߷ԣѡķʽغߡ
ҵߣʹԶֻһӰӣһǰѾŵԵľζ
ΪĶ͵غˣĵͷԼĲԱ
ǣһֱеļִš
꣬붼ȥ꣬ΪΪ˿ߣʹٶĿޣʹвҲûзǺڹ
ΨһҵԼĿԻٿ˶Ҳ˼ȥĶԵϣǻ谵Զһֲ̫
ȻףĸףӰӡҪˣڿʼҵˣֻһ˵㣬סԺֻΨһӣһҲҵģҲԭκʽıѣΪҲκ˵ڶαҵĻᣡ
ѣԭµĹ
ǣһ̣ԼҪԼģֻҪĲǸ飬ģʹˣ˵Ҳ㹻㹻ˡֻҪܸߣҪʲô㹻ˣ
Ң;꺭ӵ̸鶼ЩأǵǺԼĶǵģÿ˶ԼҪȥÿ˵ѡҪԼЩĸֻҪףͺãţڳɳУÿһ˶õҸģһӶЦһҸڲС

տʼ߾ֶһ˵Ĵڡ
ﶬ
紵
һĬĬŵغ
Զվĺ󷽣
غеУ
ҵӰӵӰӣ
ҵůģ
ҵڴ飬
Щο
Щ
Ҹӵ׷ǧǧҹҹ
ֱԶ
꣩

ʮ ʥѩУһ

ദҲҪκԣеʱһָңеʱһĬеʱһֶԵɡ
ദģʽƺͽ֮䣬һʱ䣬ֳЩҲϤЩ˴˵Ϣ۾ܸܵĵ˴˵Ĭ֮һֵֺĴų˿ЩԻ

绨ѩ£ĸ˾ɡ̧ͷŰѩɽĸŮ˵
һµı;ǣĽɭ֣һ˲ڵطλĹ֮ʥѩ壡
ֻϼĵһҪʮһʱҪȥʥѩȡ÷嶥ѩһãһǰʮһգԣǱվ
ȻѩϵĺӭΪ֮һɵѩɽ֮ߴ
ǣ绨ѩףǹأʹǲģҲֻûӿԸߡ
ٴһΣѩɽȥػӰӣ۾ֱֱĶǰ

һ·ķ࣬񼸸֮ͣ
ҸطϢһ¡ѩɽѰл̵ʱ죬ɽ֮Ѱˣһһµʱ䣬žνԵְɡ
ǡ
ѩɽûʲô͵ֲҲĻѩסˣǣѩɽȴкܶɽֻҪѰұ㿴ҵֻɽһЩȽΣյĵط书߲롣
˺ܿľҵһɽ˽ȥ
ǰһɽȻѾ׼õˮ͸˳ӹĬĬ֮ദƺ̫Ҫԡ

߰ɡ
ͣͣһʱ䣬ڵѩɽɽ
ȥããһƬֻѩĺۼżɫʶѩ֮£һҲܿɫĴڡ
ϷΪݳ˺ɫҲݳкǰǸкģֻˣǷ궼μ穡
ʱվããİѩ䣬һؼľ飬һ˵ɫʣΪƬѩһĨɫߵĨغӰһ鲻ľʯֻվΪڵŷѩ
ɫҹѩɽҲʼѩЩصĿ˿ɫĴѰƬ̣һ޴ѩ·һɽ
˽ȥɽﻹǸɾԼڵطȥ
ѩɽҲĶֻĬĬųһЩХţʱҲѩƮ¶ȱøЩ
򶴿ڿţʱ˰ɫѩʲôɵﰵʲôʲôҪȥѩѩȫѩ֮ֵطֱǴ룬ұѣΪѩͬɫѩϸעͲܱ֣
˼յʳ
һ£˼һ˵
ЩɻĿһֿʵ˵ʳ˼յģ
˾ɵô飬ÿȴҪԼǲڵĿҲ룬мġ
ʮգǰѵʱģûдκεĶʹûиԼҲԣΪԼӰ쵽жֻǣ̫ˣҲ
ǾͶʮɡһ䣬Ѿ˾ʮ죬ͲԼҲ
û˵ֻĿ⿴񡭡
һ֪ʱжŻŵѣεĸо
ҹ˯˹ȥϸŵ£ֻһԣһֳĿһֱ񡭡
ѩɣȴһ˰ĵϢ
꣩

ʮ ʥѩУ

һʮգÿհʱ˱ɽϵѰңѰҵʱΪʥѩ䣬˶ֿѩϮν쳣
˵ɫȴԽԽãӿһսԽѵԽȤһССѩͲҲ
һʮϧ̬󡭡һÿһÿһ붼ֵϧģ
ͻķХйһַʽʮ죬̵ĵطҪҲĻըˣܲܰǸѩը
ûļֹХҲûͣ£һ¡¡űо˴ص𶯣
ɿ˹ȥһѱסվͷȥ
£ۿɼٶȣѩʼȻѧʼѿȻС󡭡ѩʼˣ
ѩдţһ·ܣۼĿһɽ˿ٵĶ˽ȥ
ɽ˽񾭲ûзЩŵĿ棬ȻԵ̫СЩ
˿Ҳ˿˵ɫЩȻΪոյǣһһˣôǵʱȴûй
ΪԼ³çôѩɽϲɴء
ΪĶҲĺΪոյļ˶ϷҲ˳ϵ类ڵȴܸоеȶȡ
ʱͻȻоˣһһ书ҪЩˣ
ʱ˾
˷붴УͬһҲһǱʹǱȴȻڸǲһϢ
ʲôˣԤУϲûʲôϢ
ʲôˣϢſ̬ȣһüԦˣ
ЩᣬǲԣԷƺҲȱֻ໥ŶԷ
ϼҵˣͻȻ˿˿ڣǳ䲻ʾ䣡
㵽ǺˣӵľΪӶԷпĳ˶ϼҲûжصĳɷڣ
ȻϼҵˣôͲҪҲˣһȻ˵ӣȻڻû˵ʱͽ˹ȥ
ͦǰӭ˵͵һ֣һɴ˿ɼ˵书Ըһ
Ⲣ˵ϵĲֻ࣬ʮ꣬ȻСһЩϼеҩԾɲջ۵ĹȣǰӣѾжʮˣѾǲף
վĿŶԷͬʱ֣˲䣬ֶƣ
һԿЩﰵļ˶ԷȻһ򵥵ˣֻǣԷ书ȴϤĸо
ס֣һȻֿվڶˡ
պڣ
֪ʥѩֻһɣǾʥѩţǳʥѩ⣬һЩڴˣЩνĿĸͬһΪ šȴ֪ġ
ѩɽѾıʷֻһĿģǾػѩϼҵ˵õпܵ»׽ϼҵˣ
׷ԨԴҪ˵ϼҵĶʮŴˣΪ˺ڼҼδޣԣⲻ޵ĳ𡭡
ոգҲΪ˶Է书·Լڡϼǡпʷ
ϼǡϼǣдĶ¼
ߣûҾǺŵ˺څ飨

꣩

ʮ ʥѩУ

ߣûҾǺŵ˺څ飡
û뵽ǺڼڻŵЦţȴȫǷ̡
㣡ûǼƽϣգҶûг֣ǽʵ̫ˣͲҪ飡
ѩɽ˶ʮ꣬ѩɽϤҩķ嶥ǺһŵʥҩԴһ㱻ˣѾǾϼҵˣϾǵ̫ɣֻǶϴĹ˼ɣЩ֮ԱǣûϣѰǴ˵еѩ
ǣ˭ĵǵХȻѩѩĵصǡǡŵ㣬һҩƷľݡ
ǿ벻̣ԣѰҪúýѵѵˣ
֪ֲãǰһֱ⸽˴ڣȻصĺܺãżӡй¶Ĵڣֻһֱ˲ҲˣԱû֡
ǻҵҩҪ⣡څûлشʻĳĳֱָŶˣ
ȻҲͲˣ㲻׼֣څĶ֪һսǲɱˣҲԼ彣ûҵʺԼıǣеѽҲǷƷ书ҪĲڽԼ书ģ
˺û˵ʲô۾Īľ
꣬˵׽֮һʹҲ֪书ǵ˺εȵزңҲû֪Ҵ񹦸Ī⣬ֻһ֪Լɣ
Щڴ
ɲǼ䣬ͬʱˣɫڿн㣬Ѽٶתţֻײ
ڵĿռȻ˵ĶҲ֪˭ǰ˭Ž˳ȥ
šڅƺһӰɲǼ˿ԡ
ѩѼСããһƬӳ˵ԣһһԵøͻأ
һΣΡʺѪɫȾ˽׵ѩأʢĺ
ϼҵˣССͱ˸书څ۵ѨֹѪļʧû뵽ԼһôСĺӣڅЩ䡣
ڼóҽҩڽϱΪҽĺαôǫ顣һƯĽԼĽ
ʵģ飬Ž˵ڶʵû뵽˵Ĺ񹦻ǲ
ǣˣһǲһӣڅ鲻ٿףתҪ뿪
ֹڅȥ
څͷüͷЩ͡
֪ѩλãʮԾټ룬Ӧ֪Щʲôġ
ϼҵûиѩ𣿡څʳһ仰ϵɫЩŹ֡
գգɫҡҡͷһֱڼҵ˶УϷҲԭӣûء
Ȼˣڅ¶һЦݣ˵ĸֱҪת뿪
ӵǰһ㲻˵ҾͲߵӡ
Сӣ̫֣څ鱻գûĻ̌
һֱװ磬˿һСүģ
һиֵأ֪ڹԸԸ⿴ŵúڅ黳ԼǲıвˣôһСôôŵЦ˵ôĻأ
ͻȻ䣬څֿ־ĸооԼһ˶ϵ
ѩС״ѩʮ귢ѿҶǧϲֻʥѩķ嶥Ż֮ЧⲢܣʿѰȴĿԲɵΪѩܣһص㣬һߵػޣҲֻ֪Щҿ˰ɡ
ȱ֪ĶôһЩҲǺҪһЩǣѩҲûмⲻɲ˵ǺһһֱźҲǺһϼҵԭ
Ϊ汲ԨԴڼ֪ϼһһǲɵѩȻ޷̳ϼң֪ϼûм̳֮λĴƺҲôһҲ˵ϼҵҵѩ
ǲƽΪͬˣȴôĲأ
Ҳûźڅȥ˵滰Ҳ˵Ϊûѩˣԭϼÿһֻм֣ұеļأҲֻҵ˺څĻеǰ벿֡
ѩǳ嶥ʲôطأ
ϼҵСӣǴİɡڅȥԼ뻢ıƤĸо
ʲôģ

꣩

ʮ ʥѩУģ

ʲôģ
ͶҲѩڅͲÿϼ˶ôˣ
ãҾ͸ˣעͲҲ
ˣұҪѩɽꡭΪʦڅǰһ˵Լˣ漴ּһ䣬ԼĻԵô
û⣬أ
ξãڅһͷһģ
ЦЦµϴ˵аЩʲô

ľôˣڅ˵һ仰ת뿪ˣǴ˸ոմɽ治֪Щʲô
ص㣿ɽϳ˷嶥Ƭյرֻܱ⼸ɽˣɽѾҹˣ嶥Χǿǿɽб£Ǹ˵ͱڣ궼ѩţҪôѩ˵ǺѣǣʮＸұɽÿһطȴԾҲκѩӰӡ
ݺڅ˵ѩطȴһܣܣҶ֪ѩڷ嶥Ϊ˵أǾֻһԭǾѩȻ嶥ȴҲδؾǷ嶥

Լµĵڶգ˷嶥еһࡣ
ǰѰʱҲǿģȴδȥҹĿǴȥ
úӣӵһͷϵԼϣһͷݸ
һΣڶԷϵΡ
ǣصĽӣûж˵ʲôľõľһһҲͬ
Сģͽ¡
ϲûѩӰҲĿĵأֻ֤֮ʵԼĲ²⣬£ѩҲûг棬ǳڡ桱
ɽ۾һĹȻûд鲼ɽѩɽ´Ҳ⡣
СĵĲһ΢͹ʯͷµɽɽأ񲦿ΧĻѩ˽ȥ
۾ڶɨһȦЩʧûпѩӰӣѩСǵָ仨ָҶѩҶưСǺ׿ġ
ٴСסӣѰһڡ
о仰򲻸ˣѰҵĸڵʱڿǸСɾµѩ
ֻվڶϣͿԸоĸо治ǧ꼫Ʒ
קקӣһţһԾ붴УȴûпǾĿΧ
ʵĸоͬʱҲһѪȲĸо޵Ķ뾯裡
Χػ֮ޣǲ֪ЩѩΧеʲôˡһ£Լ߿ѩĿѾ˻ûֻǳҶ
˻˻ŵڶϴȻ̧ͷ㿴һֻͰڴ׳ĺɫ
͵һ£İγ彣ıѾ֪˶õʱˣҲ֪кβ֮﷭ĻǾҪСˡ
˻˻ǰ̽̽ӣſĳȣֱΧɽһˣʱʯϣ¶һ׺ݵͷ
ЩɣǰЩǰôȡѩģѵʱУʱûУȻΪλˣ
ʸողˡڶǰΪˡ󱳹µİɣôҲͲֻ⡰ơĹأ
˻˻߼ţȴûκνĶηʲô
ЩɵĹ۲һΧȴûзκοɵĶߵôأ
ǰһ߸ҵĽڽŲҪԾûйĶֻǵѪۿ
ߣ³֣ɲ˷ʱ䣬ȥĻǸСӿܾҪˣ
ţֱѩ˹ȥĽȴһֱû뿪ߵķ򣬽ˣһ
ѾԸоѩɢĵˣɾʱ߶ˣ侲˸ԼĽֱָžȫ͵ðɭȻɱ
ҲǸовɲǼ䲻ˣֱͦͦĵŰ壬׺ݵĵ
һһٴζţֻʱѾժѩ

꣩

ߣˮһ⣬ЩЦĵ£ȴддžͱ˸ӣʲôӡˮͲ˵ˣҿİɡ

ʮ ʥѩУ壩

˻˻߼ţҲʼŤԾûн˼
΢΢ü˽ѩͽŶڷȥ
˻˻߼ţ񲻶Ȼе˼ǸоƺĶĳ̶ֳȵ˷ܡ
ߣ㵽ҪҪ򣿡վڶڴ󺰵ҲӣҲ֪ôˣӦþػޣȻѩҪһ¡
˻˻ǻӦһҲԾûй
ߣ֪ôСҲͲƽˡ˵ţյһֱӣקקʾԼҪȥ
洫ĻӦ¶һЦݣʯķ£
ϰʻȴԾβĹģһͬʱе۲
ĺһǵġ
߰ɣǸȥ˻ծˡ

ԼһԺɽһɽҵϢĺڅ顣
څоˣ˫ۣȻһ۱㿴ѩ
ûйľȣ׸һÿһϼҵƺ漣Ĵߣƺû顭ֻССĺӶЩĽһʮĺӲòڣʲӵо书ǻۣ̳ϼҵȨƣΪȨ֮һ
ϲȨƣǣĽӵĵ񡭡
˵ɣʲô϶ķ䣬څӺɲ˲˵ˣʵ˴ĵʱ֪ˣǲ֪ǺӵĺӻҪʲôأ
ϼҵūɣ㳤ĻҲԺúõһ¡һ˵һ߷Ĵźڅ壬Ʒһ㣬úڅѰĸо
үʿɱ裬ҺڅǼҵūǲܵ飡څ͵վֻ̼˵èȫĴ̶վ
Ǿȥɡܶ˶˵ĻĲĻĺ٣һֲм
څ۾΢΢¶һ˿⣬аһȻһţ
䣡
Ѫһεĵڵϡ
͵յѪΣȺڅ鰫ֻ࣬Щ̧ͷ˵
Ϊˣڅüϲֱ仯ִɡ
ˣҵģˣ񲻿ϧоڅɶԽ֣һЩ̾˺Լ°ڣΪ
ҩڅóһƿҩ˹ȥ
ãӹ漴˻ȥԼĻóһµҩƿ
څÿüһȻĿмش
һŵҩеϧˡƺǶ˵ģƺǶźڅ˵ģһɵΪԼְ˵ĲԼһ㡣
ΪȥֹڅɱʣҲΪڅ鼴ʹҲͬѷɫɣңҲȥ֮ϵıһҽʹδźһŵ
㵽Ҫʲôӽһ̣ûǰӻֹΪԼȥһôȻȴû뵽־ôֱӵסѪһ̣֪ΪΣһַĸоʲô
ΪϼҵˣϼרĴõõһУʥҩʣңϼ˵ءһ仰һɳƵĴȻŵ˵ɫĹâһػΧ
һžԲ˶ڣҺڅŵĴˣͲỵءòȴЩĶΪźҲǾصĻǣǰȵС
څ룬кӳһԵһŮӡ
һŸӵķչҽҪģôܽһϼȴͬף㣬Ӧ׵ġڴˣ˵ˣ̫ǿ䷴
ˣ϶ķ䣡ҿȥǣһǾҲκ˵ҲԸҽε˭ǿңڅҲվһʮ꣬ӦеѪԺ־
һֱһ룬ǾǳΪһҽ
ãһΪ
һΪ

꣩

ʮ Ⱦƣϣ

صϼңӱֻظǰ
£еϣ飬ԱСϷһСƺͻվһź򵹾ƣѩһһѷһţվĽ΢۾һɵң
ūо仰֪˵˵һЩĮŮˣҲһı飬
˵ĸ˷һֵһԵľССƷһڡζ
õˡǲ˵ģάѾһӻˣʵǺʲôء
񵭵ɨһȴδһۣķһԣû˿ɫдһŵζ
վһԿӣɵ뵽ʮľ
ŵʱӱ˵ӣЦĿˣŵ̾ͬʱԱ
ʱӱԼҵӣֵĲʮĺӣѾŮķ飬ȴ͸¶һɬĴ棬ìвɵԻ
ʱҲӣȻûмӣǴǲ͸¶⣬ףӾԲǰ޺
ӣƺкܶòеʱһĺͯϲǺ«ϲһЩС棬ԺӸȤĶȤдһ˿Ƥֹ龫ֵĴ
еʱƺЩԺͬЩʱĴϻۣӶںܶ鶼޵ĲУõ£ڱ˵ϣӦþνԺϣȴ磬һŵĶŪĺûзһ
гìܸУϱ쳣ǿңЩڴڴӳΡ
뵽ĿⲻɵĿһԵ£ǸһֱӰеˣϵδ򡭡
һ̾ɽׯ֪ʼĩ˶Ӻ꣬Ƕʲôƫңô붼Ϊ˲ʡ
ӣ̫Ĵڣиʲô˲أ
磬񡣡һ۷磬ƺһڣľƻԽԽˡ
ľζۡ
ٺȵƣһΪĵ㡣ԵǫССԹ
ȾƣʮˣӿԲԷȴûоƣǽճҲûоƣԡʱҪ׼ţŵʱҪ׼ţϰʱҪ׼ţ绳ɣǲٹʱ䣬޵ʱҲҪ׼ء
ôôӡ
͵ЦҿеЦ⣬ƺйأҲ֪磬ԽԽˣҲʮأٲ˾ûҪˣҵӦøΪǶҸżңĻûлҺȲȾˡ
绨ѩ˴С͸ߣճʱǶֻʮҵĺӣѾǶʮҵĹˣǸΪҸżˡ
˵ʲôأǿҪߣźģ
ŲҪˣʲôá
˰ɣ
ޣ
绨ѩĸһͬĻ԰аձң
ʲôôְҲͻȻһ˽ҲоϤϢվ΢΢˸
ףĸף绨ѩڿ飬ԹӵôҸǼˡ۾˵ϹӦָľӰɡ
ĻҲΪĴˣ绨ѩ°˵ϲʲôˣׯһΪҸõġҢ˷绨ѩµĿ飬˳ŮĻ˵ȥһֱӾ꺭ûзſ
꺭ɷŮʱҲϹһĨЦݡ
ˣµȲ͸ˡۣ⼸˿ɲģʮΪϲߡ
˵Ҳػ˸񣬴ȥ
ܵ˺ܲĿŮĶӣ¶һĨ׽ŪЦ⡣
㿴ô㣬ǲ̳þƸллûˣŪû˿ӵҢ¶ЩֺζЦݡ
û취ƾƾֻУʹҲֲ˭Ƶ˼ҵδأһ񱦱ĲˣǷڣȻҲûúȡ
̲ס﷭һۣ֪ûʲô¡
ǺǣΪɲרҪƵģΪһҪ
꣩

ڶʮ Ⱦƣ£

ǺǣΪɲרҪƵģΪһҪɽׯׯ뜲ٳΪ²ǰȥΪȥɡ
ȥʲôô
ɽׯƣӦûȤɡ֪ûкôŮǲȥġ
ңȻ֪ɽׯƣ֪Գʲô֮ˣ
ƿ֪֮һ
Ǻǣ㣬㲻Լı¶ֶɡƿɺѵãƾ뜲Ľ鶼ֻһһ̳ɼˣΪϹֻЩնˡ
뵽Ңһǰ뜲ɽׯ͵顣

֣Сʮӣ԰Ŀԣʵͷ۰ӣһε˵Ķӽʮ꣬涼㣬ҲΪ֪ߵغԴԸʵͷʹ
͵ܣӻСӦþͻĵˡ
֣˵ҺӴһģ˵һͬǱСĺӿѧȷ泬ԣˣȻûмĺӣϼҵÿһǲɶõĸ֣֡һҪæ
Ҳûа취ôģȻӻСҲıһЩһҪǲı䣬ɽׯټĻҵǺãΪһ峤ԴҪõĴ
ôҶᵽҢɱԺĸо
ŮòʶǱ˱Ȳ˵ģ˵ϼҵţҲееţֻǣôһ⣬ʹҲûʲô취
֣ôĽ飬ϼҵһ֪һЩģֶϢȴ˿û˵㿴ǲ˵˵ֶˣлŮ
˵ɽׯϢҲǿģǶϼҵȴ˿̽鲻˵ϼ֪ģҶ֪ϼҲ֪ģôû֪Լϼҵѣϼҵĵˡ
Ҷʮһ꣬еҲԴӦǣ֪ģһˣǲⱾġŮˣôĻ׬㶫
֣ͿЦ˲ǣɽׯǱ鲼ʲôϵĶô˵һֲ̫õԤС
ҪĲֻ̳࣬ҪӦҾҶȥ
̳֣ܲҪ㣬Ҫ֪һҲ̳ѡ̳۵֡
ҢЦ
ã̳̳ŵĹ֣ҲŵùֶôһºҵٳǸʱֶɣҲи˵һҧ뜲ǴӦˡ

ףûŵһζҢĻ룬ЩɻĿԼŮ
ʲôζûʵʲôζ
ıζԼֱŸ׵ı飬ȷһʲô֪ı
ٺ٣񰡣ʲôʱܱ䱿һأΪͷ۰ŮʶƣҢҲûΪţͿƵӣͻȥ֣ҲƾһŴӦ뜲ġ
ưƣι󣬲֪ʣء
ʱæ׼պ뜲һ磬ëȻΣС
Ȼô׿ɷ֪ʲôıأŵԱͶҲ˿Ĳţ񶼶ʼɡ
ЩϷ֪˹Ͳˣ͵ΪĵСϷΣҵƾǽƷˣΣ
ǺǣãһҪһǾǰյǷӦǻذɡ񵭵һЦԼĸ̸
ȻôҪһССĴۡ
ǰ˵ƿô֪
ЦҢоӵĺ뜲Լǡôܵĸоء
ðɣðɣΪӦˣ꺭㿴׵ĶûϣŮȥ黹Ҫһƿơİ꺭ǻȥúõİοοҺòã
ҢһԹĴӦˣȻԼһֱЦӱԹСһ㣬һҲûǰׯصӡ
߰ɣҲûȥˡ꺭˿ڣԼɷεݡ
쳣ĸĸ˵ЭȥɵĿһֱվµǸӰӡ
˼ӣ֪Щʲô
꣩

ڶʮһ ٣һ

ԵռˣϷ˶壬һ깫ӵװ˿ԵÿһЩ·СС㶼פۿ
ˡķţλү̫Уš
磬ô˻ô߶ء仰ԩ˷ˣ˭֪߷绨ѩĴŮ˶ɫ⣬˶ǵĮĺܡ
εĿЦһ£˿ΧĽãõı鶼һп˵
˺ˣһһˣǶ˾ֱ˵үĲǷԣ߰ɣȥȥǼľ¥
ʱԵЩһѧĻү绨ѩֻǺЦĿѾϰӵĶ䡣

߽һҾ¥¥ֽ¥ƵһССĻͱ־ϼͳһı־س̶Ϊͼ
λ͹٣ŵСǽڵĹкЩС۾ܿľɨһȦȻﰵ̾Щ˾ԲһˣͷλСӣǸ󣬶Ǵ󸻴
ţǾˡ
СһָָһҰѵλãС˳ָȥһ㶣ȻЩΪѵĿ
СӣطɣѾпˡ¥ܺãûĵزҾǲҲ˰ɡһ£һѶ̽һʮԵİ̺ۣĽһ֪ǺˣλӲǴ°ɡ
ѵС˼ôһתͲµһЩ
ǣǸߣЩǮͶˡӻóһӸСɲЩǮŵүС㣬Ǯϰ֮һ
׵Ļ˵֮ŮôܲǮء
Сӣ⡭ǮСҲҪջȥɣСĲµλˣǾ¥Ĺأ󵽣СĻΪһӣôͿԿ棬ҰҲǼõġ
ô󷽵Ŀ˲࣬ٴҲܻ˾¥ĹأȻǮԺӿɾû˸Ǯˣʧȥн׵Ĺ
ôһӲټأ˵ţóһġ
С۾ԿСＫȵĿӽڼÿǿԻüµġ
ССӣ⣬գջȥɣңΪţɱĵطİͣë֮һһ˵ͻİ͡
ÿϧֵǮá¥нʸߣãƹҲܺ˵ٶ۹Ǯǣ˭Ҳ׼ΪǮ͸Ҫƹ֪ݹûˡ
ССңҾͣͣҪǸأط㣬˵˵ôɡЦһ˿Ϲ⣬ֻʱŻ¶ɫĹâ
СӣСյСһ䣬дð죬һСӵ٩οɶˡ
޹˼ɵĴЦЩľ¥ҲԵøͻأҵ۹ⶼ￴˹
ĽӸСС˵Ҫ㻻Լȥ͸ˡ
ϼҵ˶ĺܺãϼҵǸˣǸҲĺ棬ΪҶڿǸȴԾɺԼľƣһ²ؼӡ
Ⲣԭľƣǲ¥ľƣԴĺ«װľơŵζʹôԶıҲĸǺþƣ
ںþƣƺû˿ĵֿ
СӣЩ޴롣

꣩

ǸŮڣҪ˵һ䣬µŮˣҪİ

ڶʮ ٣

СҪˣ㻹ʲô񲻿ľǸ˵ĶȥȻ󳶿ɤŵĴ󺰡
Сһ飬ٵ˹ȥ
ССӣҪʲôˣСһһ͵͵ĿǸˣããǸ˲ûҪνļơ
ȻǺþƺòˣŵͺãҪһƱ绨ѩԱߵһԡ
ŶǣǣСȥһ£СЩȣ漴ݹȥСܿľȥ׼Ʋˡ
ʱҲѵõĿһ񣬵ҲֻһֿۣʼԼľơ
΢΢۾ӻóһƱϣȻƵǸ˵ǰ
ʲô˼Щɣζ
ϸĴԼʮӣȫ¶һİˣһйµˡ
ơƱһ
û˵ҲûпƱֻԼֲڵֽƱ˻
񵭵ЦЦִӻóһţƣǺþƣ޼۵ģƱֻΪеļֵ
û˵ûпƱֻһ˻ƱȻŴֲڵֽƱ˹ȥ
ɵӣôԵľܾף˼۶ǮỻƸ
ҪǮôأ
Ҫʲôʱ񲻸ոյݣŵĮһ̸ߡ
Щ̧ͷɵ˵һƺЩһ
ڸոջ飬һֺӣ˲ͣڣǰ꣬ȴţոյΪԭصĲֻдˣڵĺҲˣӡĺܻţҲô˰ɡ
ƺĳ˼˵ϢŨˡ
üָʶƱôš
ʱһһʧ˶û˵
СӣľƱСսս˸ƱϺһ̵뿪ˡ
СɵľƱţ۾ֱĿŶˣͲ˻ܺȵȥ
ʹԼľƣҲܸоĨȵʵ֡
ƣһ˰ɣصҺ󣬼ȴʣ⼸̳ľƣһֱúȣÿֻӺͶӼյʱóһ̳廳ˣο˼
ƣÿκ£ںȾƣȴѪ޶ѪѪծѪĺǣѪծ
һȻɱ͸¶ɫĹâķ绨ѩºҲ˽˲
㣡˾ƣһӣվҪ뿪
ţվֻ˵ţȴ˿
üͷϲ̫ǣ
ţҴñ˵Ķţպ󣬾ȥɽׯԻ˽Ӵ㡣ܵͣñ֪ݣ˵ţק壬Ӹˡ
˱ܾĻʱȴסˡ
ɽׯɽׯôܣ
ɽׯƽյǸµĴ̼֣ٻҵصĻ壬ʿǺڰͨԵ֮֯أû֪ɽׯжôǿ󡭡
һʱ䣬˵Щǲǿ˵ĳԱˡ
ϼҵˣ˵Щü
ûлػһԵľƺΪԼһƣŵĶƱ۾Ʒſеζ
þƣ
㡭ЩżȴûйڷֻǺվһԵ
ƣж٣аζƱһλļƷһֲͬζ
ƣֻˣϼҵ𣿡һ㶣ܿͷӦ
ھҪҰæʵڸʱ뵽㣬Ϣˣһи˵Ĺ¡
ʲô¶޹أþŲ£ֻǣȴֻЩƺЩϧ
ƴģ䷽Ծûлش˵Ļֻơ
ûˣûˣƺ˶ûˡϼҵ𣿰ңұֻҪұ˳ˡһʾƣƺܵ˴̼ɬĵͺ˵ϢŨˡ
ҿ԰㣬ǲ㱨ԼĳҪԼ«ľƵķϣҿԸһᣬԸĻھͽĹ°ɡ񵭵˵ţƱһڡ

꣩

ڶʮ ٣

ҿ԰㣬ǲ㱨ԼĳҪԼ«ľƵķϣҿԸһᣬԸĻھͽĹ°ɡ񵭵˵ţƱһڡ
ҵĹ£ô˵ǸأұǷǵˣھֵ⣬һصУ㿴ҵ޶ڵϣҴ֮¹ȥ鿴޶ѶʱңҵӸҧԾϡб̣ĺۼңԹҰ
һıʹʼɳȻûᣬȴ˾ڿ
ǸޣҳڵʱǿռҵӣɱҵĶӣһҪɱΪҵ޶𣬿ǣҵ书ңҸʹ򲻹Ҽֱһûõķ˵һƴԼϣ˲ͺ
һԿüȴû̫ı
ҲɣĹ²û̫Ĵֻе˸Уϣ𣬰𣬺Ķ࣬˵ȻǱңҵĻϵĽûôΪЩѾ߱ˡ
Ǹ˾ͲҪӣѿ⣬ϴЩ΢Ĳмóڻıе͵һ
СӣûãҲΪ޶Ѫһ֮ˣôǣʹҲûа취Ϊ޶Ǹ书ǿ˶ڣԶھֵĶңҲԭĹӶʱ֧ȥǿռҵӣֱ޲磡
ˣҲˣȥᰲǵĻֵ̣˵ȥʦģԺ¾ͿԼˡ˵꣬һھƣ۾Եӡ
ʦʦҡСңлӢǴܱΪǰ౨ҲӢ˵ڵϣڴ֮ͥ¸ͷȻȻվת뿪˾¥һѵķǰ
ֺ˼ھƣһԵ
ĺվ𣬼վԣͷһǳ
ȥооܲζָӢµľƺ«˵Щڴ
ζľƣڴģɲĿƾʹ˾ֻƵζȴҲȲˣÿ־Ƽʹͬ췽ǲͬ𣬻ߣʹͬһȴǲͬ飬Ҳͬζľơ
ƣҲиģ˵Ʒƣ˵Ʒζ
ǰľƴһɬĸʴһȻȴʱһֻζĸо
ڵľƣɬѾɼǶ˳һ˵ĸ飬ôһ˿ľϣ˿˿ȴ˾ʲ̺ζζңľƲ˾ѹ֡
ֻǣУľȴĽ׶ΣûĳƤûѪգΪ֮ϧ
ڴЩڴڴʮ䣬ĳɳڴΪͬĲͬζơʲôζأ
ǣӦĬĬվغӰӡ
ȥŰɣҲҪˡ
ǣ

꣩

ˮݵġ͵顷ŮӶϴУϵУִŮΪϲлл

ڶʮ ٣ģ

ɽׯſ
뜲ٳ֪ʿҳׯڵ磬ׯҲϰˮϯ׸ϣҲǻر
Ҫ˵뜲Ҳһ֪ңУϽȴּթԲʮѾǾصΪȻǳ˵ϢȴҲŽ˵ɽׯׯѣںڰǳԵÿһССٳҲǸӷ׷׶뜲׬ӡ
벮СֶҸǰΪף٣ף綫ٱɽһ֣ǰһɫµ뜲ŵһ
綼Գкġ
ǣ뜲ЩȵĿǰʮ֪꣬ļҵĺӣһϢŵʶ˶оȡ
Сֶϣ񣬼ҸɽׯׯҢ
ԭֶû뵽ֶССͱӢˣ̾ҼǲĶӣհ
ȻЩţҵǸӻͷʹȻҲ²æˣ껹ͣһƷĶӡ
Щڴ֪ôģӣԼҲ࣬ǻصٵʱ򡭡

ǺǺǣֶɡ뵽ϾҪӮǸԼ̲סЦ
ˡڱ˵ֻνĲģԼĺûкθɣԼ֪˿ôеֻıɫֻȤʱŻֳ
ţΪ޹ؽҪҲΪ޹ġ
뜲ЦĵͷԴţĸģүһɻĿ꣬Ȼ㾪⾫µ굽ǺμҵĹӣܵ
λǰĳ֮ĳҽһλСλվĳԵСӾɽׯׯ񣬺ηõĽɾһˣ⼸λҲǹʽֶҲʶʶԺҶиӦҲͷˡ
Ȼᣬ뜲һӻģģжŮ˶ͬС
оӣһĳһıϣһĽһһ̳һԸıȻٽһһһֱڡ
֣ô˵ȥǿɾͶˣ룬ʮһͷӾһ𣬻㽰һֵ׳ӷԵ٩ҲЦ
½ϵܣʮΪֵٳǿǻҪŶ뜲ЦЩ΢ĺ
ãʱһֵԼСҲ

ΧһЩҲ˽һһĴҾһֱ΢Цվһԡ
ЩģܣΪŵƵζоһֻе
һ俴ȥһкӵӰӳУüĿӦǺӢüȴһ˿Ϣƻ˸ӳ
еʱ򲢲ǲãǣҪпʱʲô˶ԿģЩΪеʱͲһĺ˿Ц
˵֪޹أ̫ǷǣȤҷơ
ĵľôʼˣȻҲĵľôˣǲǺ˵ľƣվ߳˴
绨ѩºϣδͬȴһֱע񣬿վҲҪȴֿʾ˲øƣû

һڣ紵ȥ˸ոյķƣɵչһ½ǡܿģķɱֽΪһǺϲϢڽ
Сӣ𣿡һűڵɳƣǺö
Сӽ˭񵭵ķʵǡôɻ飬ĲǺס
СӵȻڽ㣡ҲոϸоĨǺĿˣͷ˵һĲһ
شɻЦ΢΢Цˡ
û뵽ô򵥵һССϷŪ궼֪ǿɰ
㡭
꣩

ڶʮ ٣壩

㣬㾹ȻϷŪңһϷŪֱǲˡ
˵ţɰγԼ彣߳ŭҪѵѵǰΪ꣡
ߣͲ˱ǿ
𣿡ϷŪôкϷŪء
㣬㻹װ⣬Ҳúýѵѵ㡣ˣξûǸԼҲҪСӺÿ
һ֮£Ž˹ȥ
ֳ֪סĸԻأֱäĿЦֻҪһָͷܶԸһ
ûָͷأֻһ㣬ȻһƯĻ߱㽫ı˳ȥ
ʹû͵شӵվ𣬲ĵɴ˫ۿеĽյĸˡ
㣬һҪӮ㡣βУҲʦĲٴγ
죬û뵽СӻԽԽ͵ء
һᣬûϣˡ˵ĿʵΪ˴̼Ȼ书ԣͦͣǣ˵Щˡ
˵ţһ߿Ľŵ˺һǲֽš
㣬ƲˣӾԼ棬ԼһԵĺӣǰȴԼС̫Цˣ
ٴγȥһ߸ԼҪ侲һָԼƴˣҪ䣬ٲҪˣĺᣬƵӸᣬʲôҪҲҪƵģԼǸôĶԼһ
ϲһȵĸо
Ǻǣҵ뿴ٴΡ˵䣬һ˹ȥϣһˤ˵ϣЩǱ
ʹǸʹȴġ
һʹӵʲôҲû˵ֱӳڶԴһ㡭
ü¶һĨЩаЦݣȻ߳һš
ٴα˳ȥֵˤڵϣҲȵĵ˵ϡ
ܿģٴһγ˹ȥ
ػصģĶԽԽĶԽԽݣѾʼѪҲ֪жٵ˺ۡϣҲһǳǳĽӡǱ
ˣֲиǺ£ǲ֪˾Ǵˡһαߵ֮һ˽ЩѵİĿ˹ȥȻ㿴ԼĸףЩѿĴӵǽվ
ʱԾһɫŵվһԡ
֪ˣֻǲ֪Ϊʲô棬ԷҲûг
ǰ룬Щʲôƺϵһˡ
εĶˣεĽѵҲù˰ɣҪ֪죬Ҫǫ飬ССͿɲ̫ˡҲΪԼĶӺãǱӣ˵Ǽٵģȵ书û뵽СС;˵裬ʱգǰ;
ЩĽôͲĶءĶӾεĽѵҲˣΪӣɷѿİ
ҲǼ㣬Ǹʱ䣬һһԴ㣬ߣף㲻ýѵ֪ĸԲáպ󺢶һǫ̣ܽĸҧĺأҲ֪ǲôģȻ˵꣬һȳһյ뿪ˣ·εѾСҲӿˣһĻصԼҡ

ֶЦˣĺܸлﲮѵѵСӣСӾĸССͱûǫ飬˵ģ뜲˵ЩΣԼĶӱѵȻı⣬Щβǡ
ȻûʲôСֶҲͲˣﻹпˣͲöˡ
ĵϷԭֻǽѵһСӣΪʲôȤ鷢أԺڸ׵ĻŵΪ
ﰵһһģʱԶɽׯҢ͵شһսȻһŵĿǰƣСĽͻȻðһ㡭
ֶס𣿡Ҳ̫ոյĻ⣬ԱôһҲͲˣֻû뵽Ҫ뿪
ҸѾСֶͲˡ
ȻִֶȥҲͲˣҲѣԺʱ䣬ֶҲ氡һ޲ߣĶǻĸġ
ˣ˭˽ģֻеû˺ˣе˽ֻ֪˺ˡ
ģСֶһġ⻰ɲӦĻΪܿͻġ
ǾͺãǾͺá
ֺ˼䣬ȥ˷绨ѩºˣһ뿪ˡ
꣩

ڶʮ (

绨ѩ£һȥ߳һξԺͣԴҷԸ
ǣûһӦǣȻ˴˽㣬ȾƣƲŻ˾ء

ƥͷɽׯȥ
ǰľ绹ûнһЩ˻ţ˸΢ɫڻɽׯ󷽷ȥ
ɽׯɽׯֲͼ֮ǰпģǰ̽ѰҵƵλãεļС
ʵûͼҲǿҵģΪһԺþرеıӣոǰ͵ʱѾŵںþƵζ
ˣԽԽˣоЩں
Կ϶ƴĵط
Ĵŵţһͽȥ䲻ǺܴҲûʲôĽֻǰʮ̳ôĴʶǰȡ
һ̳Ҳ̰ģþƾҵҲȵȵʱȡͺˡ
°ðɡʮһ̳꣬ƣоֵֹģ˵Ļܲߵö·ȴǿɰ˸ϲĹâ˶ĬĬغ˺ĽƵȻϣĺǼЩơ
ãˣĻû˵ˡ
˭棿Ļ˵˾
ЩϤովţ䣬¶һĨζЦݡ
šľƷϣĿŵĴž˳ȥ
㣿㲻𣿡辪ȵĿŲӦóǰ꣬˱˵Ѿˣųģ֪СûߣŲҪˣȫ¾ûвʹĵطص𣬳аհСӴ򵽣ȻĲټСӣ
¼ңëͷСӵ˼̫òˣֻҪǱŤı֪ʲô
ҲûСĿˣоԼ֮ӣѳڣҲջˣЩգԼΪСǰʧ
˵ֻܱԼ˵˼ڿǳЦдŵơ
Ų㣬㲻ǾģȻ㣬Ǽʱһᱨ֮𣬵ʱſǸһ㣬ңңԣԲ˽Ľѵ裬ôܻԼ䣡
ľͶģԼɲôףˣҾҪÿķ֮ƣҪž͸ˡ
ãأƣԭҪƣţ˼Ŀĺ󷽣ǷžƵĵطոմôȻҡ
ô䣿ǺܱСѾĿˡ
ĺӣֻһͨĴһǹֵĴ
㣡㲻ҪôţСҽ˹
Ϊһ£Ǻǣ㻹СأɣҲ뿪ˡЦţЦԼηȻ͵ƣǱŲУ֮û˿ֹҪ飬ңҲκεв
㣬͵Ƶģôĵӣ
СӣˣҾ͵Ƶô㵽ҪҪģҪĻǿɾҪˡȻС˵ҪˣСӲôѾСӽıԣѾ˵ˣٽҲѩϼ˪ѡ
ưͿǳԶˣ⼸̳þƣҲöˣ
ãһ֮꣬ǾԣʱһӮ㣡붨һģ뵽Է˺书룬ҪʱŬźá
ꣿʱ䣬⵱һվҲδɡ
ã֮꣬㣬ϣ㲻Ҫʧ˵꣬Ҳû˵ʲôĻأɫӰ˲ͷ˳ȥṦһţ̳ƣҲȵĸţƽôƣ̳̳µţѺϰߡ
ãһʧģԶȥӰ˵һ䡭
һҪŬҪôңΪԼϣҲΪǾ䡰ʧ
꣩

ڶʮ εУһ

ε
εһֲܿĴ˵˵⺣һֲֻܿħ֣Ӵӿֲȳ⣬⺣İε߾סÿһʮҲҪڹ׼󺣹ֲҪңƽ˳ƽ
ķ绹Щʪ䣬վںߣ˾йɺŵζĿȴҲ£˸оƺ³һɻѾõ
Ƕֻһǰȥǰĺ񵭵˵
绨ѩ²˵ʲôȴվûпڡ
˿ˣת׼õС

ںϺһӺھԼոյľƺһΪ⻮ĹĲһùʮ갡ĿôԼ֪ô࣬ͺˡ
еˣҪܳԺͶõ㡣
ʵҲûвãֻǣЩ⣬ȻʵϣȴӦδ򣬲ȴûлȥ𣬰ĸĸҲԼȻûԼҲ鷳
Ҳ뷨Щ̣ǣĴڶ˵ĺһ鷳鷳Դˣݣ˵ΪǺܲġ
Բȫûִе书ǿãƵĹһʱİĿ⣬ĺܺá
ƺΨһʽ˵ǶΨһʽ
ϲʵ֪ģ֮ĵһ۾֪ˣֻǣϲ޷ܣڻ޷ܣʮ̸꣬䣬ʵҲֻһֽڣԭǣϲĶ
ܸоеİ鲢ӣȻϰػԣǣⲢϲǰ

ϽĹ˺磬ĴһҶһںƮš
ոջĺȴΣķƮЩľ
´ȵվڴϣСӭ͸һƣ˿ûав
ʯεеĺ׿ʯ뺣ϡкӲڣɻңɻҺ¯Ƴˮ𲻽Ѫκα޷𻵡
ϼҵ˶ӵԼıд󲿷ֶԼɣʯбزٵһƷ
ǰһΪԼҲΪ˽Լı
ƺøˣ裬ɷǺÿͻȻ䣬紵˿ıĺڷҲŷ裬ԶԶȥһվںϵľ飡

ȱ滭ĺַͼʯڵشԼƬ򣬶ĵطУԼҪһյʱ䣬Ҳ˵ϣں˵Σյʱ䵽Ǹط
ҹֱǺʯıɫǺʯڵǺû⣬ѰҺʯ˸ı⣬Ҫһϼ˵һܺãһҲҵʯ
ôӦôһʲôıأǽǵǱӣ߷ڣɵ
Ķ̫࣬ѡ̫࣬ЩΪء
ȻûҵʯѾʼǵҪʯͷʲôˡ

ɫСԾƮҡںʱҪһȴÿÿڽͷסǰУⲻǺ˵
ز˲µĺһջһֱסССǼܶʣˣпܰȫĵ
ӦþˣǣΧȴ쳣İոһֱںŰķҲˣʲôһоƺʲôΣǱš
ѭһܣԼ״̬ãһ˺һ˿һΪɱģʵϣֻһһ˲ѡ
ǱεѧϰĹ֮һҲϼҵ֮һĹޱȡ
ԽԽҲԽԽͣѹҲԽԽ󣬰չԼŬǰǱȥ

꣩

ЩѶڡ񡷵ķ⡶߳աееΪãеΪãʵ˿ζͬϲľ֧һ£ϲֻľͺãûа취һģҪΪٶ⣬߳աһĵĸٶ̫ĳЩѴ˲㣬ˮ˵Բˣϣҿ졣

ڶʮ εУ

ֲָڵĴԿļӣͻ֣ᷢʱѾȫָԭӣϷɫǣһ㵭Ϲƣɷˡ
εѾЩʧ˷ֻ֪£⺣ƺûб߼ʣѾǱ˺ܾãȴһƬڰоף
ͻȻ䣬ʱ򣬺һ𶯣βȵźˮƮȥһξ롣
ô£ȻǺףȴҲýӽˣոյ𶯲Σƺˣ
ţõĸЩθӼٵǱƬ̺Ǳ˺ףȴоʯĴڡ
侲侲ıȫ˳ɢŵɫâںڰڷҪ͸˵ĺڰ
δʯĴڣʹڳˣⲻ˿ĺֻǵεӰӣ޷ԶʱƾֱֱֻҪҵĶǸ򣬲ͬʱֱҲΣҲǸ
ղ棬ƺѾһ

ֱѾܽˣϾҪˣҲʱ򣬺һ𶯣ǰεĽѵǧ׹εİԼں
ˮϹȥǰУڿ˰ɺڵķʯ
ɫ۾ˣϲĹâȴûǰΪоΧĴڣ
ΣգֱԺ͵һûվȣովĵط㱬ѿ
ˮȴһڵƵı˹޴ѹûûվȵ͵ر˳ȥ
һ̾ԼǱȫľҲ⸽һˣȴܿļԼʮֵΣգողֱԼΣգҲͱǸˮըըĲ֪ʲôˡ
һˮըٴѣ
ѾǰֻһطԾ˲
˭Ӧ˵ʲôľЩջʮ꣬ʹûԹֱľ档
ŵڶˮըķƳһƣ
䣡һȷԼ˶ԷȴһʮֵĸоոյһƺûʲôЧ
ԷӦòˣŻطʲôˣҲûио˵ϢԷƺ⺣ôţֶһڵ
ľ沢ûΪոյķֹͣңԷƺĶˣڵһһ
ʱ֪Էոƺڸ桱ڲǸ
ǹ֣ĶȻ
һָ֣룬ΪǱˮûдϾֻЩԵˡ
룬ŵ˵ķ˹ȥȫõָϣ
𣡡һڶĽٽ͵Էڵʱ򣬾ͿٵȥȻо˺ˮ𵴣һ˶Ķʼζ
찡ʲôȻôӴΪĽˣҹ޵嶼ζڿõԷȫòˣȻĲǺ˶αȺˮɫ񿴵ˣ
ϰ׳ʮ׸ߣ͵ĹƤɫڵķƺʯڣ
ʱŵľ۾ȫڵĵط
һ˫ô۾ڵķ䣬ֱĶһԻ
ȫɢһ쳣ı䣬վ׵ĵطǹӺϮϡ
𡭡İڶ˶ͷ˹
ǺֲܿĸоҲûʲô£ֻԵ˼
ƺûйĴ㣬Ǿ˶۾ĳԻ
ԻԻʲôʲôɣ
ʵ͸òµʲôڣȻôôƽƽһеﶼûУǰ޴ĹǴ˵еǸħ˰ɡ
ιҪǲ빥ҵĻҿɾˡʣ޼Ϣһɹɵʴ壬ûôǱѾ޷ˮֶ֧ˡ
ϣľﲢûҹ뷨ȻɾҪˣΪûȥθһεȤ
𣡡ֽһͶƺô죬һһֶû˴˵˼
ԣǿ۾ġ
ڷ⣬ͻȻ䷢֣޴Ĺһ˫쳣۾
δ
ȥĳ嶯
꣩

ڶʮ εУ

ʲôʲôű󵨵˹ȥĸ𡭡
ﲻŤ󷽵ĴβҰڶš
𶯣ĺǳһ䣬ǰ̽ȥʵ֮ǴŲģȥ֮㷢Լһ޴ĴΪƻûжԷ۾֮һ
ЩɥĳףͷںˮĸγһֵɫƣǺÿ
͹۾գգжĳֲ֪
Ҫˡһ˵һţԼĺ󱳽ˣȻһûʲô⣬ǿʼʱĹľսġ
һߺˣһעŹһһﲢûʲôֱֱֻĶ
ߵʯǰʯչأѡ˲Сİһ飬ԼôɣЩصĸо
ѡĶһ˲ɣڼԾûκεĶʼϸȥΪѹĹϵҪ׵Ķࡣ
𣡡ЩеĺҲŶİڶҲʼϸ
ϵжѾЩԼˣоһ޷ܵƶԼϸ
ɣ飬ԵЩɡ
ô޴Ӧ޵ķΧˣһصѩɽߣڶŪ˸޴ޣȴֲ񣬵Ǵ˵еľϼҵ˻Ļ鷳ء
𣡡ֺһһ޵ˮѾԿõӰˡ
㵽ҪʲôЩŭĴ󺰵Ϊ޵ĶѾ޷ס壬벻
СѾǱȥʱͲ֪ȥˣѾλȥ׼ˣҲһ֣ڱôһŪֹܲԼߣʧҪ֪ںʧһʮֲֿ顣

ƽֳŹ޴һ䣡
ƺĺУֻǲ֪е˼գźЩ޹۾ǰ
ٶˣٴδΪ޵ĶúֿʼˣƵøԶˡ
ƺҲоʵ˼ԣֹͣˣֻǣȴ˰ˡ
ˣԼĿ񣬵ǣ˶۾ĺܰˡ
찡ͷʹĸо
ȥˣҲûй˼
ȷ֮Ϸʼȥ
𣡡ֿʼˣûƶ˶βȴˮﻮһ£޴Ĳ˰˻ǵ޵ǰ
ƺôˣǣҪʲô
㵽Ҫʲô
𣡡
۵Сۣһһ֪ʲôĹĺ϶ţ
˶۾գգȻ뵽ʲôƵһ㿴һ޴ˮԾȻһ췭ظȶʱѾһ˶ͷ­ϣ
ǸﾹȻԾ֮Ǳ뺣Ȼ·Ծ𣬰Դϣ
Ҫʲôѵȥѹ
󱿵㵽Ҫʲôվ𣬶ŽŲŹԴ󺰵
ʱƺѾǱĲǱˡ
ǷһȻĴһ磬ıȻôôҡ
ٵվڹͷϵЩȵʯµڻ룬˺Ѿʪ͸ȹǽʯͷȻϵԼıϡ
һ׼׵ⱿҲѾ֪˶ãٶʮֵĿ죬Ѿֲ嶫ˣ
ֻһ뷨ǾǼ֮֮ԣֻȵڹͷϣĻָǱĺ紵ϣЩֵ
ǵģĸоȫ֪ΪΣǱȴúƽһЩĵĸоͷϣо崫ı䣬úܰģȻ֪ʲôʲôǣﲢ˺˾ȥѹ˰ˡ
֪Ưȴû뵽ⲻ֪˶ĹҲܵڹϵЩԳš

꣩

ժ¼һӹµ£ǿԴɣǾҸġ೤õĹϵΪ˵ӵеģֿʼĽµˡ

ʮ εУģ

ǷҪðˣڹͷϵٴθ̾
ιͣϢһ˰ɣѾһʱˣһʱһֱΰεģҲ֪ε
ƺĻͣҡһ˶ͷ
ö˵ĻԲԣ㵽Ҫʲô㲻ҰɣĶһöĻ󵨵Ĳ²
𡭡㻹أҲŲϡأ
˼ǣ˼ɾˣȻ֪˼ʲôǴӹƺڷ˵Ļ
ûãĻͲõθһˡ
㵽Ҫʲô֮εķһۣΪԼһ޴⣬ûа취˭أҪǶãҲͲǱˡ
𡭡ȥȻȴ㲻µġ
ôͲ˵˻أ׳ôˣĺߵıԹš
𡭡Ҫٽұˣɽ˺ܶˣҲŲŶԣҶ˵ʲôȴ֪ҵ˼㱿ŲұУôСһжΣ֪֪ҪǱĶͱͳԵˣҪҡҡҺϲ㣬ҲͰԵˣ
ʵĵ̣һӦŵͲ԰ײԣǣɢɫķɫʱҲ᲻ðԵˣ
Ư⺣еľ飬ƯֻǣҲ̫ھºʹˣƽյĴ󺣣ʺǿаģԣֻĵ϶һᣬԶһϢȻͻȥ͵ĵط
㣬ڿ𣿡ԾĻǣоĺƺ˼
Դ˻ΣڵͷЩȵץסƤģǺܲõĴУֻЩ䣬ʪ͸£
ף뵽ʪ͸ȻĿ˿ԼȻɵĳЦЦʱĴ磬·ˡ
ﲻ˵ˣĶ˶ʾϵĳ˿ֿͣʼǰȥ
ӦĴɣڶ𣿸ոյٶô죬ȴĲڶңĺôȦһǱ紵ͿˣȻôĴء
ƽľȥЩľٶڻѭֱӯ

оԼڵĽָ͵ۣһ޼ʵĺ棬ɫȴڽıס
̫Ϳˣ㻹ûĿĵذָҲûиոôˣеڹͷϣʵ
ȻĹ뿪⣬ǾһҹжѾ֪ԼںδˣңǺܺ棬ﵽʲô
ĹûʲôӦֻǼǰš
̫ͿˣҲӦðͻȥˡ
ţͣһ£ȷһ·򣬲żǰУٶԾɲ졭į̫ˣõϧÿÿ롭

ףʱ֮ɻĿ˿ǰ̫ŵķһɻ
½
֪ͣϵС˶ΪʲôôȣһǲͻĲ룬ҲסģɽϵϢʱ֪һˣȻҲһȥǸطȡʲôʯͷ
ǰҲоȤĲᣬǸʲôĶһҲûУЩԸҲʡ£ÿ˾ôһ㣬Ҳõ㣬ϵǸŮôǿʯͷӣе㲻ζǸʯͷôҪƵġ
Ҫһ
˵ͷ˵ʲô˵ҲһǱϵ˶վȵĵ
󱿵ҪǱҲ˵һȻŪһʪ
ˮӦṦ˳ȻѾǱˮĴյĴ󺰵
ʱĻƽŴݣֱһըСӣŵĿɰǱˮȴԾ᲻ôƿĿĹ΢΢ǡ
ԺҲǰôįżӵ룬Ҳǰôˡ
ӣҲԵȥܱɺһ˸жءĻһҪԼߣ춼ĻҲģįˣá
ֻǣƺһܵΣ࣬ޡҡҡͷºģģûúһ˿Ĳơ
꣩

ʮһ Уһ

Ĺʮ
ιСӣǵĵ̣˭ֵģһʮСؤ·һȽϽСؤǳСؤǰ˾ģ
һ£ֲǳģֻСؤҲᱻطûˡ
ι˵أٲػҾŶͷؤ˵һ߷ǸСؤǰƾɷ롣
룡ҪһˣͷҲǺҵģ˺þòҵؤ밡Ҫ֪ǡˣʲôŶŶģѾҪˣ˾ͻ˰ɡ
Сӣ㲻ưͰɣҪװҪ죬ҪѣȻͽϴ󣬸һ죬ѡһѡɡ
ģѾˣطÿζֲ̨СؤĺģȤûУѵͲʲô
վ˸ҲûΧһۣתҪ뿪
ιǲǣȻߣҲúýѵѵ㣬ҾͲϴ󣡡˵ţǸͷؤ˹ȥ
ûһϢСؤѾʮ񣬶ڵҲڽϼĵԷ书ʮգ
ʮѾգŹŪõĻ·ſԳΪŶġؤ롱һֱھϳţӶ˵棬ߵ棬˵Ļ˳ǣ˵Ļͷ¶ޣӹеĲ֣ˡ
ǰҲߴҴңʹǹҲûĸооԼײ
Լ书ҲֻѣһȭŹԱԣȻΪؤҲûдκţǮԼûУ˵о͹ˣ˳ǣĺ˳ɲȥЩȵʳ
ʵһʱȥԵģǣʮİǸѾܳԵͷʱһСؤ͵۾ֱֱĿ׼ȷ˵ǿеͷǸӻԲȥԣͺİǸͷøǸСؤģĲǲȥǸͷø˵ģ
ԺѰʳͷʳҵȴһ۸ҸŮǿ벻̣ôӲأԣǰ˸˳ǣ򣬰ѶԵĺɰǣԺ׷˰֣ǸСﻹ̫ľԶʧˡ
嵹ص
ӴȻ˵ˡ
пһۣԼӢ۾ˣֻӢ̫СֻģϺںģеˡ
ͷҲܣҵĵ̣Ҫ뵽ĵطȥӢ۳ǺСƻǺܲģĶ࿴ۣ
ÿ갡һ˿а⣬ϸü΢΢֤ܲѵǱĴҲעĹ飬ʱգ곤һǿԵڶŮӵӣҲעϲŮ顭
ֻһۣ㶨˼ҵδ
ԥԥϴߡؤһ˴һŻŵľˡ
ǸҲû˵ʲôһҲ뿪ˣվԭ룬ֻصԭǸλãƴһ𣬴պϴպֹһ졭

ۣ仰ǺеԴԺͱúһ֪ðСؤһһľͶߣֵĹսٲȻΪؤľݵ㣬ɢŵζù·˶ƵС
ŵʱСؤѾʮˡ
˵ԥϴϽֵФϴˣ˵˺صˡСؤ֮һСؤ֮˵
֪ѾˣԥϴҪˣССһֱſڲñ˽ȥҲ֪ûСؤ֮˽һ˵ı顣
ǰĿˣ˯ʱ򣬻СԵĿ˵ʲôϴôĻʱղˣǵҪѹˡСؤ֮ΪСؤ֤֮һĵӡ

֮мСؤ۷׷ף˵硣ܹһ仰˿еǸԥϴƺĲ̫á
ԥϴ조Ӣ۾Ǹ
ҪҪأ˼ҵûʲôϵҲΪյľ֮;ȥֻſаȴӡ̣ôʧ˵Ļδеϧ

꣩

ʮ У

ˣɫ磬Ҳˣ˶˶ˡ
ñ·Щؤе֪ģ֪ȥֻ˼ҵûȥѣ˿еǸСԣҲһСӣ꣬ͨһ˼Сܡ
վסﲻģ뿪
̧ͷ˿סԼˣԭСܱˡ
ϴ𣿡һƽյ룬һеԡ
Ҵ磿£ܽӿͣ뿪ˡ
СѣǲǣܶԷѿɫһµʵ
㣬ҪأҴû£һģ
ССֻǼ仰ͱ˳Ǹ껹ĳء
ι㲻ܽȥվסվס
һͶСԵؽСԸںȴ׷ӰֻܼôС
ȿȿȡǺܴ󣬱ȽϸɾĽЩʲݺƾɵı죬һˣ߻һС
һȥͿЩͬʱҲ˿ԵǺأһʱӦûˡ
Сԣڡ˭ŮСԵüͷվ𣬽ţȴӰʱ䱸
˭㻹ῴҾһСؤඡʼ磬һؤӡ
ȥԥĵ̣ôԽСҲͰ˾ɣָ
ˣռˣֻȵѡɲǸڵϵˣ˵ʵѾ㹻ˣ¶ϰǣʲôˣúҽεĻпȥˡ
ԥŲ˵ѣȥҲҪ㣬ȥŮСŹҪ˳ȥ
һŮûüסţ˵ط
ʲô۸СѩȥȻҾͲˡԥˣҪúñԥСѩԥ˵ҲһӺһҪ¸ң
СԷСѩСѩצĿ
СӣѾͷүҪܰôɡˣ˵ţ͵ؾ
㣡
㣡
ͬû뵽Ȼôˡ
ȿȿȡڵϵֿʼԣոջ䱸Ͼ˴̣żĹǸǰ
ԥ磡ûʲô°ɣ
磡ˣ
ȿȿȣңû£ǲҪȿȿȡڵϵ˷۾аڱЩҲûԭ
磬ǲ㲻ҪúϢСŴֱ֤ţŨŨĵǣȻС˼ҵĺ統ң˿ǡ
ԡùһ˵֣۾ĺˣɫӵĲ԰ˡ
ԥ磬ԥ硭СѩһС߶ţ᲻ҪǮƵµ
˻û㲻ÿ޵ôװɣһ汻ˣ㵽ʱڶе˵ʱǵŭĿ⣡
㣡
ȿȿȡ㣬㵽˭ʲôĿģڵϵû۾Ҳûʲôȣ࿴ˡ
ССͣҲǲˣٹ侲ϲ
ҿ԰㡣˼˵ϣɢı鲻̸
к۾͵ȸոҪ࣬ЩĽ䱸뻳ɡ
ʲôˣ
Ȼشҵ⣬Ҿͻش⡣
ҵȻʲôҲĻͲ˵ˡ
˵˵㲻ʲôɣͦиԵģΪȥʲô
㡭ȿȿȡʲôȿȿȡСؤһۣʵȴǸؤ˫쳣鶯ֻۣһۣͨˡ
ѪûбԣһҪȥ
ʲôأܲһҪģʲôҪ컯ˣ㼸ˣʲô֣
СʲҲһ˲ţȥҲջ֮һ
ϼҵ˴Сռ˲ŵÿһϼ˵ߵ˼ԼھѡģҲ⡣
꣬ҽԥ
ܺãԥҲҾˣϣ㲻Ҫʧ˵վһԼؤװȻת뿪ˣ˫ζͬ񡭡
ԥ˿ɲأϣĲҪʧȻһɾͰװ˷ˡ
˿ѾߣᲽȥһлױ־ͣһջ
һӺ󣬿ջ߳һˣֱȥ
꣩

ʮ 

Ĺʮ 
ֵĩϵ˶żһҲӵͷһɫҴҵӣ·ߵСҲ޾ɣеĻûڱ̯ӣ⺮Ķһ
ˣ뿪Ѿ꣬꣬ȥطϹĹĸҵĳ򼸺㼣߱Լȥÿһط
꣬ͣͣûʲôĿģϼҵҲûʲôҪֻԿԼȥԣֻҪ
վھϳǵĳ£һһƮװ񡭡վŵһĬĬغӰӡ
꣬һֱװһӵߣòδ̫ĸı䣬ֻǰЩòһЩҲռ˲Сķģ١Ǳ˴ȥŪЩЦá
ûжԲļҵĹ֮˵٣ԴΪҲᣬѾǹȥˣڣûؼˡȻЩ壬δǿݵĸףĸףиɫķ绨ѩ£Щģ֪û
ʱ߳鳤һɫװǴŵЦ⣬˫ǵĹâżչ¶ɫصɫʣ·޲פֻͣ̾˹ӷƮΪĶһķ羰
ջЩ̾Ŀ⣬΢΢һЦ߽˾ϳǣĬĬϣһĬĬĸ
ֻ꣬һӼĳֱһָغ֪ԼĸӵԱˡ
ǰٴϻۻһӣڵʮȴѾʮдСС飬־̾ÿÿӢϣȻʱЩ飬ȴԵĳ죬ǵѡ̸Цƿȫ֣κ˶СĴڡ
һȽϵ͵ˣȴǫԭƺֻǲ̫ϲαĹάֻҪ̫ϲʱһӣĮ
Ȼ͵ȴһˣеƺƿĮʵȴ˿µĵߣνۣ֮
ǵʱһɵĹ˵δޣȻ󲻹ʵɱǰɱӣӵʱֻһЦ˽ǰɱɱ֣ȥǸɵפأ˵Ǹ˵ŮˣҲмҪˣȻһ̽Ǹ˵
ʱڳ˰Ǹ˵ĸĸףɵĵӣȴûһ˸ȥԺ󣬱˳ΪӡҲ˸ƺţҲǡ١
֣Ҫ˵ÿһȥһЩطȥĵط󲿷ֶʲôСģˣСҲͱˣ˭ģ̫ˣЩҹ㶼Ǽ˷۵۷һҪ֮ȥЩطż⣬ĶΪЩż̳Ӻþơ
͵ף䷽ȥѣѼƷѾϰ֣ϡŹֵЩͷʹֻҪˣССͷʹȫֵһˡ
иׯҽ𣿡
ûСûзԸ飬ǲģׯǺܾǰ϶ʵ
δδޣǰӣҪЧҵĶ
Ǹ߲ʵ£ֻڶ׷µƽһţԼժ£ҪֻĬĬغغĿĴڡ
룬֪Ҳߵԭ֮һΪ֪κεķǷ֮롭ԣ㲻Ҫľٶ
˵ϲ෴˵һ㣬ҲӦ˵ģ˵ϲκڣǰĬȴҲ͸ԼİҲƭԼ
˵Ҳ󣬵ʵȴȥõ֪İȴҲΪġ֡ȥܻԼߡ
ˣûκԵĹͨγһĺг

Ĺһ񳤴ǰǵһҪǾҪˡЩʱ򣬸²ǿԿƵģԣһ黹ҲҪ̫ˡ

ʮ ³

˭
ûоκ˵ĽɽׯǴӴţǴǽⷭģȻ֪ΪΣһ·ֱȥ˵ߣɽׯϲĵطº
ϲºϲµľϲºأϲºԼƺƵϢʲôĵʱϲƽĺ裬һԼһ꣬ھ޹˼ɵķй
ԣ˵ĳ壬ϲһʱɽׯ˶š
ȴһˣɫ뵭ɫĳվƮƮֻǱӰһʮĸо
бʣһ̻ҡҡͷԼʲôֵ뷨ȴòϣֻһӰͶ˺ܴӰ죡
˻ͷЩ죬Ȼ΢΢һЦҾ˸
磬ɽׯׯµĸλǣΪԭգһԴ𣬵ڶձ㷢ȻôȻİ͸¶صĺ
ÿն˴ɨĺܺãһ˿еȥõʱ⣬Ķƽȴû뵽һôɫĹӣ
ɫֻݣλӵƺҲһصϢЩƣϲҪ׽ҲԼЩԻλӵǺأ
ʱԼϣ磬κ󽫾Ķӣ꣬Ӧʮ꣬ĩҲ˵Ӧÿʮˣ
ͬʱҲϼҵˣִ֮ߡ
ʮ꣡ͻȻһʹϵĻʮһӶϣ
磬ȥĸĹ⻷һĲӣǰûмˣȴʫһʱʫһδΪĵ͵ı䣬ʫ˻Ļ͵硭
ֻǣһˣȴ츳ļޱȵ츳ټһݵòͬʱȴҲ̵ĸһƣ
ϼҵϢ㱨ûгκεĴ󣬶ϵʱӡ̵ıǾ䡰⣬ʮꡱע
ӣôˣʲô𣿡
翴ͻȻؿڣЩĵ˹
ЩͲˡ˵꣬뿪Щ硣
ΪʲôվԭЩʧ롭
оֻǸоѣԼĸоΪСԭΧ˵رУǸոյλӣоǲӣӱʲôԼԼٱأҲû˾Ҳû˿Լôġ֪ȥԼĸо֪λӵĸо⡣
ԶȥӰ籾ƽĺ˵ΪλʧأľɢͿĺܵˣӻЩʲôأúõĹÿһ죬ٻŵʱκ˴ȥ鷳Ѿˡ
΢΢ĵͷȥĹâվںãκԼһǣһĨϡ

ɱصԼңûκ˵ע⣬Լҵſ˷硣
μһĨϲˣװӸӵˣǲ֪Ůװʲôأ
ҳĲһϢűóȣжأֻǣôˣΪһϻı飿
ʹı飬񻹴ŵ㾪ʧ룬񡭡찡
ûҲûпеľϲɻ󣬵ûκε˼ȥˣֻһ˺úõľһ
ۣһűϣԼ˴۾ԴЩҡ


ô𣿡˵ĶһֱĬĬ
֪ɫŵǣŽ쳣Ľȫһֽ״̬У
Ҳ֪ΪΣͱºȥףȴ֪ΪڿǸԺȫͬˣϢʼңҲʼǣһֱδʲô鷢ֻǼ仰ѣΪλôķӦ
İֱֱĶŽյţҪ͸ſӰһ
һ΢΢üЩԤʲôҪˡ
꣩

ʮ 쳣

صɽׯʱѾǿŵʱ򣬵ȴһֱûгʹȴûеõκεĻӦҲ֪ȤûȥţǵõϢķ绨ѩȴһֱվ⣬ҲվһԵĴ£۾֪ʲô
Ҫ߼𣿡ЩĵĿԼҽãһͱһʲô鷢ˡ
һ˵ϴֻüͷԥһʱ򶼲߼ģڼУǿСƺҲûн˵顭Ρ
ٵȵȰɣϻȥҼ˾㿴ңҿ㣬Ȼһµĵ˵ͷҲֻˡ

ԷһֱûҲţһֱ˿ʱʱѹֵİı䡣
ǽŲ˸շӦʱűѾˡ
˵ǵһڵϣﶼĪĸжδٴμôܲ
ɣ磬£˶ȥϢɡһЦŴСչԼķ绨ѩ£Ҳе㼤ġ
ǣѩЩ뿪ٴΣĿ󷽵Ĵһ˵Ӱӡ
Ϊλ
үүβģǰ˵үڽԲѣҽҽΡЩȣû뵽Ҫʵ龹Ȼ
ԭˣϣով뵽㣬ʷҲֻ֤ʵһ¶ѡ
֪ˣҪԡȥһ¡糾͵ĸϻʹǰҹҲҪúõϴ裬ȥһζ侲һϣƺͨЩʲôֻǱȴҲѵϢ
ǣ΢ĸı䣬Ѿ뿪ķ粢ûзԶһֱĬĬغӰȴеĲͬ
ΪǸ˹ġü΢΢Щӡ

ԡָԭģһɫĳɴɢɫĳ߳ԡҡȫɢһȻϢⰵҹУǸЩѣ
ȥϢɡҪ书ȥ鿴ԣԴʮ꿪ʼԼߣϢѾϤƾо֪ĴˣҪ֪ʱ˿̵顭
Ҳ֪Ҳ˵ġ⡱ģֻǶһֿ飬ǲǿԸߣпʲôеĶһߣ飬Ҳ顭
ϲϢŵľζоϰڵʱҲֺܰĵĸоֻǣȴƺĺͰǲָĲδоһ̡ǡ
ǸˣӦó֮ΪˣǸһμǣĵˡ˼ԼģƺˡҲĲǺȴ˰ĸоָоҲôʷһᡭ
ȻǺȷĸоȴôʵûκ׼ʱͱָоռҪһطǸ˰
΢΢ǣ¶һĨЦݣãлĳּᶨζ
ǣķӣһֱֵĶʹȥҲԸ⣬ǣкܶණǱµģ˵Щˣ룬ҲҪ˼˼ˡ
꣩

ʮ ʲ

ڶ죬ţȥݼ˸ĸ
겻ĳˡٴμԼŮҢЩ̾ĳˣվǰѾһӣһŮˣŮɵĸо
ӵ֣ʮ꣬ӶѾôˣȴ˵ֻװһˡ
꺭ʱٴοԼŮҲЩĻɷִ֣֮ϣÿÿʱ顣
ףĸסֻʮĬĻоԼƺЩġ
겻ĸĸôͻȻ䣬ЩĽԣҲôһ˿Լߡ
ڼͺúϢɣչҪȥӾˣӾҪ׼ӾȻ̫࣬ŬӦһʱŽӪģԼһˣŮȥˣЩġ
ŮĵҲǶˡ
ǣ֪

̸ֽ˼䣬˸ĸһ򣬱ȥ

˭žų˵ɳƣû˵꣬ӰѾǰ
ڹӣ겻ͷ壬ɫķɫһɫɴɢŵء
ˣڅ龪ȲϢԼǰǸˣҲǸˣڲŻ
ʱ֪ԼΪȴ꣬һʮŮЩܴıøǵǸʱոϢʱ飬ﰡ
δʱѾƽһҽѧ֪㵽ȴû뵽ٴ䣬ǰȴ˵ľȣôһ˿ľޣ
ȥеڅԭվ𣬲δ˵Щʲô
ǰˣǰȣ˸ӵĳˣֿϢҲԼĸףǸŮˡ
ڹӣǰ˿㿴ģջش۹⣬˵˵ĿģǰϼңҲδΪ飬Ҳ
ϲ̫ˣһֱϲڅ̫ˣҲ̫ϲаˣϲԵˣϲܶϲأŮ˿˵۹⣬ĿԱů˲ϲģǸˣǸ˵ĵһ۵ʱĸо
Ȼĸ֪ԼŵǱһԣΪںûйֵˣҪ⣬Ǹĺڰ
֪ʲôǱȻΪĳżȻģȴû뵽ΪһˣȻ֪ǲһֲĸо
Ĳ֢ΪΣһۺڅ飬ֱʵ
ڣһ꣬ɣ˵һ˿ʴڵģûκίΣǵɫͻȻò԰׵ʱЩԼûίһЩ
ֻǣ˵һģǸ˹˽Ҳꡭ
ûκΰ취ҽ𣿡ͲµĽԾɱһߵϣֻĻʱĻǲĲˡ
£ʷеһγ֣
ĲҩҽεģԱǧѩҲֻǱסԪЩӣνα겻αҽأӦٶ֮췣ǧ֮һˣҩʯЧܸıġ
ǺǺǡĽٻǡҵĽأ
һǶǵʣת뿪˺څҩݣֱºȥŵĬĬغ

꣩

ˮݣʵÿ˶ҫֻҫĶһѣңĴ΢Ц˵Ķû߶಻ãʵֻ֪ңҺðˡôȻҲһҪĺܺãΪֻҺòŻ塭

ʮ 

ԤУǸ˾Ȼûеߵʱ򣬾ͿǸվںߡ
ͣЩҵĽŲ˹ȥ˻عɫǺܺãĨº͵Цȴɹϡ
ף𣿡
ϷδþͲǱˣЩȻʱΪλͻȻأĴδΪһʮϤĸоأ
ţϸĿ˿Ȼ˼ҡҡͷ
ӦûȻƾĿıô᲻ǵôƯıأ˵Ư̫׼ȷøĸоʮֵ⣬ⲢΪòһַĵĸоϢصУʲô
ĳƺЩü
Խ񣬵ǲҪұãҲϲ硣
ã񣬺ܸ˼㡣ЩѹֱףǶҪЦЦûκԭľʹӦˡ
Ϊ˼𣬻̷Ի̵ĸõ˶Ľ
ֻĽѣȴûʲôⱲע˶ݣԣ뵢ˣҲ뿴һΪԼˣ飬עԵһֱֵ뷨ֻǡ뵽粻֪ΪεĿ񡭡
ЩʲôأֻǱãҲֻǱãԲ룬Բԣ
ϲϲĵطûкͱ˵Ļǰȴ˵ʲôЩʲô
Ҳϲһ˺ĸоıƽ
ôĲƽ𣿡߽˼ɫڷ
֪Щʲô𣿲ҵĲƽ˾øһɢصУвĵõ˵䣬΢ɲ˺һЩ
СΪĹϵһֱԣΪĶĿԿƵģҲǰƵĺܺãǣǰ˵ʱȴԼ˻ɡ
ܿƵġЩӿ죬֪ԭ򣬻ԭ
Ϊ֪ʲô磬Щ鲢뿹ܾͿԿܵģڣ˺һҿǰӲģΪѾˣҵľû˿Ըı䡣
ɫϵķ˵ɢص΢΢ͷŸԼͷ磬
ĺܸоĹ˼ɣҲҲԲµֻǣܶʱ򣬺ܶණĲ˿ԿܵģҪˣԲܵĻᣡ
ϲϲԣҪΣãԼһϲϵˣԲ֣Լĸ֮ҪľҲĸ飬Ͷ뵽θ֮С
Ȼţ˰Լǣһ԰ôССɵģӦôһ˵أ
㡭㻹Сǵһμ棬Ҳϲӡʣʲôǻߣȥ˼᲻ףװɵһõѡ
ֻǣ˵
һʮŮδкܳܳ޷룬һиõδ·ϵȴҡҡͷԼȥЩеûģڣӦ˵뷨
Ȼֻһ棬һôܶױ˴⡣
Цһº𣿡ûֱӷЩʲô߽һҪ
һ㶣漴ЦˣЦЩΣҲһĨݵĳ硣
ֻǵһ޷ܾҪˡ粢֪Ѿǵһμˡ
ЦݺůůģϢȴЦݻҪůգͬطֻǿıӰѾӰ죬֪岻ãҲ֪ĹǣһŮȣô˵Ҳ̫ЩǣһҪ㣬磬ϲ㣬ϲ㣬ϲҲҵһϲˣҲ֪ԺҲ֪ǻһãǣһ죬ҲԼУҵ˼𣿡
Ů˵ĺûУС󶮵õҪȥȡңŮͬĿȥ׷ԼϲˣֻҪ϶ĸоһΪûбҪĺԼҸ
գλӣԭˡԭˡѵѲ𣿡
ĻϤĸоӺζˣԭѾˣԭ쿴װʱѾвһĸоˡԭܶڤڤаš
ô˵ѵҪýʣȥ鰮𡭡ֻΪԼԸ⣬ǣôһΪ˽źôԣǸ˻ǰԼĶŮ
һʱ䣬粻֪˵ЩʲôֻɵɵվѶ
꣩

ʮ 

ҪȥôҵİǺܶ󲻵Ŷϲ㣬ҪϧȻµأҲҪߣ֪һŮ˵Ƕôµģʱͻ֪ʲôǡ罺ᡯˣ˵㵽ҪҪҰ
һĸոյţͻȻɫɢҲȻ󣬶ҫ۵鶯ƺɲǼ䣬ͱһˡ
ЩɵۣҲףֻ֮ǲԼ̫࣬Լð˰ˡ
ĸжУһֱͣϡ
޷ܾ˵ģӦöϧֻǣȴû¸ңûֱףҵȴҲòĹǣĲңںʱ뿪ңӦһ¡
£
ǵĽô㶼ҪҸĻš޷ߣôΨһϣԸҸĻȥʹĴڣҲν
ôۣЩʱʵʵʹ㲻ôȥ룬Ҳʵ
޷ƣûа취ܾԭеİء
ռģֻ¶֪⣬ټ±ףеİѾܿƣоֲ֮ܿƵڤڤаһ˭Ѳˡ
ɵϣЩʲôҵȻҸһҸҴӦ㣬ôǲԸһ𣬽ҵ׷أ
ҵ̨ʣôҵ̨ءЦͷڰοһСӡ
ֲ˵ֻ˵ඣ˭ÿҰϵһľګء
ͻȻоҺƭˣΪһŵŮ˭֪ȻôƤ˵ǲǱƭأ
һˣҷȤºͣͻĸģŲЩԱĲȥݸ顣
ˣڱԹҪ;ñƭ˵ĻԺɾͲˣΪ˱ҵĿݴȣڸһλᣬԸҵ𣿡
м٣棬鶯磬ŵЦ⣬ҲŲݺӵ档
һʲôˣԼ֪һҲᱻֻһֻаǲģһ˽⣬һݰݣİһˣҲΪίԼһһҪϣϻϣֻб˴֪һŻ᳤ãŻҸνమѡ
ոջ˵ɵϣھͱɵˣ֪־ˣΪô׵ķſ룬Ҳ˭Ҳûа취ҷſ㡣ֻϣҪ˭ôƯôˣھΣС
ָоƺҲƾնԶǸеӰ˫һֱע滯ĸӣһЩεĸ顣
ǸˣҲǰİɣһķʽػֻǣԼȴˣ֪Ǹǲǻģ᲻Թֻǣ鲢ܿƵģпܣҲƵȥˣźпܣĲȥֻľһŮӣпܣĲ룬κΪѹ
鰡飬ΪҪŸأΪβеĿ֣ΪҪо˵ھΣûг֣᲻ᰮһðˣһԼչ˲˵ˡ
ɵϣʲôأңƺںˣҵ½ôͱ
̫ϸˣֲۡ
ֵñҸõˣ٣ֵһĽˣңίҲΪҶģ㶮𣿡ʹ˵ܶҲ޷ıģͱòˡ
˾ôһӣȥһӣǰûиܹҲ֪ǸʲôζҸܣôҲû׻Ⱳӡģ£ʹעǱ磬ҲԸһԣС£ֻƾԼ⣬뻵ĽǿԼɣ
Ϊ˵һҪ̫ĹǣϾûĻҲֻһӺû±ҲⱲӵ顣
񣬰ִֻԼ
Ѿ֪ٸ˵ЩʲôˣЩ֣ıס񣬰Լͷľ䡭
ҲĻر磬ɫ΢΢𣬴ЩЦ⡣

꣩

ʮ 

ʲô𣿿Ȼ磿ҢЩŵĿǰĹܼ氲
ֻǿүǣһɽׯɢѡ氲ֻ֮ǿһ𣬿û˵˱ү֮ĻӦ˼İɣɽׯ￴ѾͷС˶ô˵
ǣһ𻹲ֱٸôʶģŻûмǴӦûмģôľ͡ӣ㵹˵˵⡭⡭
ֱ췽ҹ̷ôһ𣬵㱨Լŵĵ֣֪氲鿴Ц
ҢŮˣѾһˡɷ˵ľȣ꺭ֻǵЦţСŮȻоϲǺܣŮĸһ˽ģŮԼѡ
֪ҲΪŮģֻǣӡ̾һҢ¶ЦĵĲŮŮϵǸ˰ң˵塭
Щ鲢ǿԸıģŮöŮԼȥɡֺγ֪Ȼе㵣ģܶ鲢ǵľͿԽġ
ˣˡܼʱ˿ű
룡ҢӶԿһۣȻԸ
ǣ

ã÷绹𣿡Ҳûʲôļӣһǵֱ⡣
ĶͷʹԣԼȥӵ
һжܺãİɡҢδͣѾǰѹʱдŸ߸ˡ
Ǿͺãллˡ˸ڴϻԲѵʱΪҲءʮ꣬ԴʮӾ͹ĵսľʱĵĺԼҲӡ
ȥɣڵĻҲһйҢһķԸȴſϷĹâ
꺭һԿſʮɷһΣϼҵƺﲻһɷŮҲ
ǡڼĹâҲͬ˽⣬ȤҪˣֻǣƺҲôȤĹӡĴ䡭
һ̾

ףĸףĸ
̸ĸĸס
һͬδǣֻ֣ǲУпŮΣͯŮǴ䡣
һʱ䣬˶۾һ
磬嶼ҪҪϢգȿڵҢһ˵һ߻磬ĶȤЩΡ
лл̸ĹģѾúܶˣȻĸˣͲˡ
񣬺þòɴˣҲԽԽƯˣĸȻĶӵ壬ǿ̲ס佱һСʱҲΣСˣֵ˻ãһ͸о̾
ڿòǰӵƯ˵Ů˶оˣǰֵȴº࣬о˶һЩǳ˵ԭɡ
иϱãֻô˵ӶӦȢϱ˵ûϲˣҲ֪ǲ뵢˼ңϾ
ĸˡ΢΢ĵͷ¶Ц
ڵǺºûȫҲɢŵůⲢΪ񳤴󣬶Ϊˣů
ããôƯô£Ϊøˡ磬û㻹ϢգҽҲϡοĿ˿Լã뵽ԼĶӣĵʵҪλҽ߳ҽ뿪ҲϣӲԼסϾӵʱ䲻ˡ
뵽εۿֺ
ĸףѾûˣİɡȻǲ뿪Ǹ׺ĸ׵᲻֪ΪӣТ˳Ҫڵһλδ̷ϣҲֻܰڣԼĸĸĸ׿Ϊ׶һӾͺˣҲͲôˡ
ǾͺãǾͺáôƽ⣬ʮ⣬ûٹʲôġ
磬ôż߰ɣ񡭡ҢЩԸˣ黹û˵ˣŮҲûʲô飬׵Щͷ
˶Ңģֻǿ˿ֿ磬֪ô˵ȥ飬ԼҲûпôأ
⣬ȿȣûʲôҪ˵𣿡ЩεĿһҢ׻

꣩

ʮ ĸ̸ϣ

⣬ȿȣûʲôҪ˵𣿡
ףΪӦú˵ʲô
ЦĿԼĸף֪׵˼ɲô򵥵ľ˳˸׵⡣
㸸顣Щ˾ȵģڵľȻһֱľ꺭˾ȣһΪ廰һΪеݣǺ֪ľΡ
飿ǵʲô飿ɵĿ֮䴩
Һ飿Һʲôأ׺ĸ׺ְô𣿡
װɵ˵һ˶Щżȴһֱûд뿪֪׽Ūˡ
ͲҪװɵˣΪǶ֪ˣѵ㲻֪˵˼ֻ棬˫׾Ϊ鷳ըĻ˵ĳ߶Լĸûи׵ӣиôŮ˵ģ
˸ۣҲû˵߽˼ڴڴĿУס֣ķգ֮Ĭ⣬ʹɵҲܸоĳ
ǡЩ̫Լģ磬ǡôܡ
ĸףǣ
ĸףģҺϲҪһȫǡȻ֪ĸһᷴԣϣԴĸ׵ĿӦףĻ
ĸϣ㲻Ҫʵûô͹ǵĹϵȻչҲûӱܵıҪ
ϲ磬ӹɵ飬ȻδصδذĿ̹ģǣѾ϶ôͲı䡣
㣬ȷ֪塭Ȼ֪鲻ᣬǣò˵
Ȼ˵㿴ԼĶɫһѾʼʱᵽ顣
ЩǸҲڴԼļ֡
ĸףĸףѾһ壬֪ⲢܳΪһ谭ϣõλͬ⡣֪ǻͬģǶԼ˵һ˽⣬ҲһأҼʹǲͬ⣬ɻһûκ˿Ըıѡ
ȷҪͷһ𣿡
Ȼ


磬Լĸ׻ص˽ߵʱͶ˵ɽׯſڣЦźЩζ
ܲᣬҲ£ȴûκεҲûʲôӣ˵ȥúע壬ܵġ
ѵͲ᲻
ȷ𣿡ص˽꺭磬һڿƷĲ衣
ĸףС󣬺µ飬֪ʲô𣿡ʣ˼صСʱ
ǸʱССС֪Լͱ˵ĲͬҲ˽⣬Ϊθ׺ĸײҲͱСһ棬ֱһΣ͵͵ܳȥ棬ĺܿĵʱ䣬Լȥ
һΣ˸׵ľţеĸ׸ǿ˼ϱֵ쾡£ûԼĸ׾Ȼı顣
һΣĸ׵ᣬеĸ׸߹ᣬȻΪȴҲһʮִȰĸףȴû뵽ôûıԼޡ
ԣԺĺܹԣ͵͵ȥ棬ҲĲȥκβ飬ֱĳֱ֪Լ˵Ĳֱ֪ͬĸ׵Ľδʲô
Ǹʱµ顭
֪ԼĶ˵ʲô꺭ɻĿԼĶӡ
ԴӺ֪ԼĲ֪ԼҲʮ֪꣬ĸ׶ΪԺ󣬺µǺһȥԺ͸׻Ϊģ͸ײǺ᲻µ飬ȴֶһˣǾ񡣡
оĸлҪ˵ǰסĸ׵֣Ĺĸ׵ǰ˵
ݵһֻڸ׺ĸ׵ߣȢޣøΪеѹǸ飬ĲǺԿƵģһܶصŮֻıɫʵϻ۳죬ȴֲʧã鶯ĸԸĶصϢúɿƵĳУԸ԰Σĸף֪𣬵˵ϲҵʱҵж죬ΪԼҪܾʱжôʹĳֶҵ˵һ⣬ȴһ⡣
˵ʱ˶ɢһůϢǳҸеӡ
ſڣҪ˵ʲôֱֹˡ
ĸף֪Ҫ˵ʲôҲ֪ǣľܾˣҲǺ˽˰ɣ˽ҪȥõĸоʹԼܸʲôĿֻʹĻ䣬ǣԾɲεȥץסּĶʹĸоĸףú˽һΰɣýʣʱúõȥ񣬶ңĲͬ񣬶ҲļᶨŸ˺ȥĲĲ롣
ҲǸˣҲ˽ʱ̫ڶݣȥץסһЩȻСܵܶĹģǣǼįģΪǸоôĹµʹţڴЩʲô
꣩

ԲĲ˼Ϊʱæλãڸ˸ҴĲԭ¡

ʮһ ĸ̸£

Ӱҿĺӣĸ֪ʹ࣬Թĸûһ㣬ԹңԹҡһ߶˵ţһ͵͵ᡣ
Ůʹһ֣ĸʹʮ֣Ķ᲻˽⣡
ĸףҪô˵ûйֹĴڣôкĳ̥ʮ£Ǻ᲻ģԹҲԹԼ޷͸ϣǺԲϣô˵ɱ˺ŵıţΪԼĸ׵ġ
ɵӣôʲô鶼Լĸ׵ǰοֻǣ񣬺Ǻãȴδʺ㰡֪ϼҵһʲôĴڣŮӵеֻЩʲô㡭
ǻҵĹϼҵЩ˽⣬ԣŮվʲôĸ߶ϣʹ岻ӣŮҲǺܺʵģһĸ׵̬˼һУ˳ʱ˼
ĸףڵĺᱻ۸𣿡һĨЦʵֱӣ᲻˽ĸ׵˼
СС;ʹһֵİ̫ºͣĸЩģҲܵʲô̼Ŀ𣿡
ȻĺϣԼĶӿҵҸǣֹԾɷŲġ
ĸףźҲźĸоûжĸ˵̫ԼĸоֻһַĵῴԼĸףҪĸףڵожôҸ
Ҳûٶ˵ʲôŶı飬˵ʲôҲֻԵöѡ
ĸϣ֪ѡʲôĸ׶վߣĸϣҸ
֪֪
ĸ˱һůʱ˵쳣
ôˣʲô£һۻ˽ֻһͦε˽Լ޶ݴЩȰǽˣϼҰеľˡ㣡
ˣôô磿Լķ¶һĨЦ
ףˡվ𣬸׵ĸӲЩ
ΣΪӵЩƱֻǹĵĿԼĶӡ
Ѿûˣͷ׵ˡ
û¾ͺãû¾ͺáӵһֱʹǱҽȴûκβͬĽǾӻʮجΣǣһ֧ôй¶ԼĴԼ޶ǰҪһ治ɫ֧

ΪĴڣһƺЩĬҲð˴˼Ĺ֮ȴֲ˾裬üĶƽ
һ˸ĸ˴صԼңϴϤĴϣ˼ıһ˵ӰռɫķɫɫоԼƺ뵽һξһƵӰԾһֱǣԼߣǧҲ㣬þòԸ뿪ֱԼ֪˯ȥ
һҹ޻
꣩

ʮ ѡ

ѡ뿪κεطֻҪȥҾͿȥá
ߵĵϣվµǰ˵
²֪ʾһͻϢЩţ͵عڵϣء
˺δΪҪ뿪ѵѾݲĴ
ʮһǰֻǸϷǰҵߣΪʺݹ뿪ҲΪʲôң뿪ǲ뿪ԼҲǿȥʲô˽ܵ׼¡
ôһʴȣʹЩΪֲ̡
ϲˣҲûиʲôϣദˣʹûа飬Ҳһֱ˵УĳЩ棬˵ĬǲԸԼһеѹģҲ˵Ļ
Ĭ˼ףʮһǰǰڣ˼׵ĸ߹ԼҲ֪ԼĵλҲһֱԸߵԭֻڣǰΪǸ˵ĳ֣ľ΢ı仯
ϲǸˣѾǺԵʵ˽˶ףǸ˵ĸ飬ȻҲ
ʲô뷨أʱˣԼ޷˵
֪ΪǸ˶״Ѿĳ׼󿴵Ǹ˵ĹĺǸ˵Ƿ֪ˡ
˵Ǹ˺ûǲã⼸õĶˣ书ģȨģӢģģʲôҲû࿴һۣûκһ˽ȥģ˾ȻڵһμͿĸоôǺûǲþͶҪˡ
ֻǣǸ˵塭ĿԸҸԣѡףʹܣҲʲôҲֻܼغߡ
ֻҪԸߣѹ뱯˸ͲֵһᣬûϣֻҸʹǷҸҲһЦʹף
ҲЩ˻ѡ뿪Ϊ˲Լģ֪ûϣͲȥ֣ᣬǿߣػ׷ǲ氮ˣǲΨһԸֻߣ
뿪ǲѡ뿪ġ
ڣԼ·ԼѡᣬԼѡҲͲȥ˵ʲôˡ
Զᣡ

صĵڶ죬˷ÿ͡
ϼݵ̫ڽһ罺δӵͣ˽ſڡ
μѾϰλļ٣Ĺڵϲ˿Ļš
ɡЩһһװĺŮӴӽǵ幫ϼľ覣̫Ӷʺܳ谮ҲԵĸԡ
л
ûˣ覾߽˽ϤԼң·Ľ˶ڵϺǹϸǵȥͷͻᷢĶ飬εĺܺá

磬ǰ˵岻ãǵǣһֱԲ˯ãҪȴ˵㲻ڽȥ˱𴦣ֱղ˵ˣ͸磬Щ𣿡
δ䣬͸оһ˱ǵԼңʱ΢΢ü鷳ˡ
꣩

ʮ Եϣ

Ůб˳ȥĺáΪ岻ǺܺãĶЩѿķԼȻһŮ˵һӣɺͳ
磬ôôĿֲǲ֪˼ң˼㣬ֻҪͷӦ˼Ͼȥ͸˵øΪΪĮɫЩѿһ˵ĵزȴ˿Ĳ飬ԼȥҲʲôɫֱʵȴԶĺܵӣ
αװѺۣ޺޵Լȭס嶯ԼΪԼϲˣ̣̣
¿ģ빫ĪٿЦҪˣǳȥĺá
磬Ƕһˣαô⣬Ǳϣź£ȻûֻҪǱԸ⣬ҲԸġװ覼ֺ磬˵ţ򴲱ߣۿҪϵ·
㣡
Ǻǣû뵽ôῴôһϷҾأڴʱһ˽漴һɫӰ߽һŮװ;覶ȵĵɴۡ
շߵʱѾ׷⣬뿪ǣڸĸĸȴò뿪ⲢҪֻߴĵţҪĶǲֵģԣ׷ȴû뵽ῴһ־硣
ʲôˣôĵӣȻ񣡡һΣŮ˵ĳֶȻֻʮ꣬ǴСڻʹﳤѾĨɱĵ֪
ҽͣҡˣ䵭Ķʼʹˣϣ
ʲô˲ҪҪԺҿԳ˵ķ㲻ԣ𣿡ӶԷΪдĿ
󵨣ƾʲôͱ˵֪ǵƾ⼸仰Ϳľ壡覱ȫŮ󣬽ĸȫ֣ķָݺݵָ¶ݵĹâ
ûһк³οҪ˵ŮˣŹһ˴ʧ׵ĺܡ
žԹ۹⣬Ȼ֪ԷʲôҲ˸˾Ųʮˣ˵ģǸ˵ĸ˿Ҳûʲô
΢΢Ķ˶ǣЦӵĵˣʲô
žһʮֵ࣬ûκεԥ˷ӦʱѾվĴߣֻŵĿ
㾹Ȼң˰δȾ覽꣬ĴŮ˵Ľ
һǸҪʿɶֹ˵˾ͲҪˣ˳һ㲻˷ѿˮǴ󺰣ǸūѾ˶ӳ˽ʡȾ
ŮֻһĽŮˣʹͼʹǴĴҲһëǣݵŮ˲ѵԣƾԼݾΪжô˲𣬼ֱǿЦ
ССĽѵ˵ǲģҷŮһЩʲô鷳飬ҪǵĻͲҪԹˡ
㣡磬Ů˭㾹ȻͿңһŹģСûһ˸Ҵǽ֦Ҷʱܹ裬ģĳͲǾ覣
Ҫ˵ȴһֹˡ
žžֻ࣬˻磬һƱ
磬ҵˣһǴΪ㾹ȻûоĵһŮ˽ңڴϣڶǸ㣬Ů˲ʲôö۳ʲôԭԺ׼Ů˵
ҲЩȡ֣Щƫǣǵģ侲֪Լʲô
߰ͷһֵɫâΧ
ԲԺ󲻻ˡܳԾ˵ĻҲܳԾǣǵȴԵķ£ûʲô
ããǽ֮裬Բǣƣ簤򣬾覴㶹ЩϲģǣǸʱͳ׵ľˣŮ˾Ȼñӣ
Բñ类ߣҪȥ취׸ô⡭覺޺޵뿪һ·ıˡ

꣩

ʮ Ե£

ߣʣˣƬ̵ľĬ
֪ģǸûʲô飬ҸͲϲҲưͳԻп˵
鷢ֵزΣȻǸŮôܻ޹˼ɵĽ֪㲻ϲϲĻ;Բ˵иոյǸŮˣһԼȻᰮһôû۹ˡ
ԲѾԲٷǰΪԼ̫ҲûԼȥϲĸŮˣߵЩŮҲֻǱһľͿԣľڵ
·ɣǳȥߣĽĺؿѾáҲûֻǲϲԼ˱ŮԴţģ룬Ǵ˵ĳԴװɣͦĸо
̫˽ʱǺθоٵĴ·˳ȥ

⺮糿ҾãⲻһصᣬǴλá
֮Ϊ겻ɢĺΪǹеһֲΪᡱİɫСһİȴĿᣬҲǱᡣ
ţﱾûӣֻǲ֪ǰһһӣ֮మǣ̫ջձԼԣһŮӣҹᣬӣ꺮ҲΪӱʹͶɵĺİ׻Ϊ˲ʹήˮ߱ԼϢ
һĹ£Ҳһ˵Ĺ£ֻУҲһ޴Ĺ£Ϊ˰ɱôɱȴֶôЦ
ϲ𣿡ǴСľɫãǰľɫ֮һпܣϣԼֻ
ͷһЦ˵ϲϲԸΪժ𣿡
Ĩ⣬ЩɣĲĴʹһ¡
û˵ʲôߵǰһЦĵͷĶͷӡһǣȻûκι˼ɵ߽˺أ
أ̹ǣһ˽ȥǲףο磡
ȭͷԽ𣬳ָ뵽Ҳûκֻ֪ǽĿĨԼԽԽԶıӰ
һοĨӰ˳嶯ֻʱĸоᣬȴоĨӰŵһֱǰηԹ޻ڵİ⡣
ƺѾûʲôûɵˡ
磬󺰼䣬Ӱ˲ͷɵԣʱѾߵ˳ӵ룬߾ɢƯڳϵġᡯ
סһֱǵĲŷģȻе˭̹ǣоȫȴԹ޻ڣֻҪԸԭʹҲȥ
ʶ񲻹գȴǺöһĪ˽⣬Ȼĸо֪Ƕֵŭ뻳ɣǸоĵģȻҲȥΪժᡯ
ȥ֤ĿţǾΣûжˡ
ᣬҲϲ֣ܾ̫ȴоӰӣ䣬Ĺ°İȻ˲ܿƵܵ͸㣬ԭҺ𣿡˵ЩѣһĽҸдоͿҪ赹ˡ
ɵϣɵϣǸɵϡЩо԰׵ɫһ˺ڵĸо
ǿƵıסӺﱧЩӦ
ȥ׼ˮҵҲУȥѺڅҽ죬Ͼȥ
û£û£Ҫġһ仰ո˵꣬һڰϮεĻ
磡ıŻˣɫŰûڣɫķ裬ĸо
꣩

ʮ ų

һҹ񾲾վڴ߿ڴϵˡ
ɫ쳣Ĳ԰ףȴЩϣº͵òЩ죬ֶһ
Ҳԣû㣬ǸŮ˵ĳȴҵģ˿㣬˵ǲǺ˽
֪Է˵ӣһֱʹţȻһô˺ء
ʵ㲻˵Ҳ֪𰸣һԹңɵϣôԹأǣȴоۣòãԺҲΪôС³ԴˣҲҪٺŮйϵŶȻҾɱǸŮˣû취ҾͲñ˿֪ģҲôںֻҪĶˣģ޹ء
ʱ͸һ˿ɱԺһǸӰӡ
ԼˣҪúõϧǣФԼ˵Ů˾Ͳôˡ
䣬һԵϣһɫСɢŵĺ粻ҪժõǶ䡮ᡯ
磬úϢҺܿͻŶԾɻ˯˵꣬ߵǰǶ䡮ᡯת뿪
㲻øңﱣȻߣҪ׼ܶǲɱģѾ뿪Ȼѡ£ôҲͲȥܻʲôΪԼĸҪΪ˶ʲôڡ
ǣ

ĽλڻʳǵĶΧҲǳдСԱĸۡңɲɵģţĽԱ߱Ž
ŽȫսۣΪ˺ǳ飬ֻһλӣΪһӣȡų£СʱȵǸСк
ӡУǸкĻЩһҲȥ
Ž˴ҲǵСʱһϣ˵ŽѰһǧ꺮Ϊģǲ֪׻ڲˡ
⺮ѵãҲ̫ѣֻʱޣи㣬͹һˡ
𶯣Ҿɱ㣡ܳΪԼƵĳбһ˵Ĳǰ
ͨȴЩ죬Ȼ磬̫ЩȣֻڽϣȴκεĹâɺںڵģûκεϢ
һĽۺûôҲеɱȻҲҪһЩôҲһûںûһƣѽȴںûƣϸĿĻ֣ᷢһûпеĽ
ɲҪ˾Сѽν˲òຣˮɶ⽣Ҳˡ
ѽķҹ֮գܲ˿֮⣬ԤʲôԣԴѽһʮְ֡գ
ʱվ;ĺһ˵Ĳϡ
ˣ˺ܸߣٱһͷһɫĳԵó죬ò䲻ҲʮߵӣΪݳһ˿
ĪģһϤĸо
˵žȣŵĿǰˣɫķɫɫĨɫӰʻ
ˡ
ƺһ޹˼ɵûκڣûʲô˵ĵط
㣬Բԣ񣿡ЩĽгʮ֣ų̧ǰӰ£һжֻԼĻ롣
ǰϲȴһֱ޷ʹȥʮ꣬ĨɫӰû˿ĵȴ
һسŵˣʮǰĻûһǣȻ֪ЦĳɷڣΪȥ޸һŮˣǣȴҪȢŮˣ˵Լһֱûǡ
ų£ǸСӣֻһ˲䣬ǰ˵ݣЩȣû뵽֮ɣֻѡ˸˾ѡͷϡ
ʮȥˣѾӵСкڵˣ˵꣬ǳ죬üۼ䶼Ǽ㣬û˿ɬѵá
ˡ
ĻųµĨ죬С󣬴û˵󣬲ܸˣǵ
뵱ֻ꣬һСҲµ˹ĿվǰŮˣ˾ǾޣоԼĸƺ˱仯سŵļֱһЩĶ
гŵ𣿡ųµһ仰ɢɫâֱֱĶų£
꣩

ʮ 

гŵ𣿡
ǧ꺮һ˵ľ֮ĳŵЦҪȢ˻ؼңҲǰһ֪һûȤˣĺá
ǧ꺮ֻΪԭģһŨŨʧЩй
ԣеʧһеûծ˲ѹֹһҲˣŮˣڿû̫˼ȥӦЩ鷳绹ڵȥ
ʮһǰĳŵ㲻
Ѿδ򣬽վҪɻˣĬһ£ѡһٵĻشδˣеȴǸ龭ôһᣬȴҲͻȻ뷨Ȼûôɻ飬ĻҲδⲻɡ
ųȭһԲĿһᣬתҪߣеĽ
ЩȤеĽվ˵ǰס˵·
Ҳ˵ֻ˶֣õԼҪĶǲֵġ
εĻشûԥų±ҪȥȢġ
ǺǺǣû뵽ôһμ澹Ȼû뵽Լ龹Ȼ׵ľͱˣ벻Ů˵ԼȻһ麮ǲû⺮ŮҲԶǰͲǵ֮Լ
һֱǵԼֻҪֻһԼ˵ǸЦ˵ϷŪҲɵɵıϷŪôûǣ
ģûôŭĹβӿų»Ǿһ侲ȴӲǰ·

ߵһҵǰųվˡ
Ҫ٣˴ʱӱ顣
㡭ƴһͿˡ˵ǲǺ¼ңһЩףǰĻϷŪһϲûʲôаҵˣǲҪЦˡ
ţȥá˵꣬ų¿žҪȥ
ҲҪȥƺûоκεĿǣҪųµݣԤУ˲ȥҪʲôǸǧ꺮ŵı
ʲôأ
Уûκ˲ģųµм䣬ϸȥϵɫЩŹ֡
۾һת̯̯֣˸ơ
ųһݣȻžһѷŹˡ
Žյķţ΢΢̣ȴûһĶ쳣վ
Ƭ̹˾ֳˣһ麮ûѾо˵ĺǺصǶ˼֣ܺã⣡
õˣ壬뿪ˡ˵ѹֵĺô˵ģǣ˵ʲôأŮѾδ򣬶ҺܿҪɻˣͲȥФˡ
ոȡʱ򣬿Ǳзӡ壬ʹһ㣬ֱƭʹϣʧʧľֻһŮȴһУͻȻԼʮļЩЦ룬Ӧðո׵İȥӾˣҲʱѧɡ
ǰŮˣϾҪΪ˸ûаϵ
ܺãǾԶҪ˵ĻŶʱָֻŵӣһȻ󲻴˻ش𣬱ṦɳŽ
˽ȭֱǵɫӰһȭһԵķϣѪʱ˳

ƿţϵ˻ûѣһߵһԵߡ
һźһšᡯϣ£С
ֻڻˮһһεĵϣȻ漣ƵֺܿĶάһӣһűͳǰԭһȦңǿ麮ѲӰ
񣿡ʱϴɻеһ¡
꣩

ʮ ᶨ

񣿡
磬ˣоôȥַҪ硣
Һܺã㲻õģȥʲôȫġģо쳣ı䡣
㣬ϲ𣿡óᣬױĺͯɫĹâܡ
ᣡһ۾ͿǰΪΣЩŵĽӹ˿ԴƷ
ļ͸Ҳⱡһ㣬仨ûȴҲʻ͸ˡ
漣Ƕ仨ĸжΪǷ˼
Ǿ漣ΪǵĶɡһȥ鰮飬룬İǲҪȥģ˴˵Ӧ㹻˲ȥͨ
һɲǵ飬Ƿůˣֲļ¶ҪץסΣŹΪĶѾ
˽ű˴˵֣һЦһоڲС
ˣϢɣ廹ûиԭΪ鵣ģ˵ȴʱʱ̵̿ţƺҪΪ֮ȥʹ
㻹Ҫȥ𣿡Ĭ˼룬ĵ˵֪ѾϢֲˣϣԼԽģԼİ˵һĵǡ
һĨɫĹâɲǼУ۲ת䣬ϢȻ
𣿡˼ȵľ룬˵ȶԸоĵ
᲻ߡ£Ϊÿһÿһ룬ȴ£ΪԼ޷ƶ
ȻҲһˣԼİŮˣģֻǣܣѾԼȥİôȥƻڣ
ǹŰؾɵˣҲǣһˣܸһδһ˹ǣһݺݵİڻ֪жҪǣܣδ̫ãԼ˽һ˺
Ҿ¡ûд뿪˵˴Ȼķϡ
ֻ˼£еȫͻȻоԼĻǸ̫߹ԼĿˡ
ιˣӻҾǶԣ۸ҸУоĽЦĴȤš
һһŮһ˯һŴϣǲ֪ᷢʲô磬ûоһȥЩʲôģֻǣ֪ҲգΪ뷢ʲôҪЩʲôˡ
ϵֲʵĶ˶һЩȻĺһңЩ
ǲˡûʲôȵɣ粻ò˵ԼʹĥȻǺֵܹܣֻСֻζоԼҪˡ
˵־ԼİŮ˵ʱٵĿ
ڹңЩǰǲмõģʱ˿ȴȻȻ˵˳
֪ǡ֪ϷŪԼЩ죬̧Լסģټȥ
㲻Ҫ𣿡Ĭһ£˵˸󵨵Ļ̧ͷͷϣ˵ıǼⶼһ
񣡡ĸˣԼһиͻҲ˲ıסŮ֪
ǺǺǣ˯ɣˣҪϢЦɿĴһ£ʵ˻ȥ۾װ˯
񣡡ǰյҲ˿ոգֻҪʲôһƲסԼġ
룬ȥס񣬰ݺݵıڻǣܣֵһõˣ٣Ǹ˿غһһԼ
Ҳ۾һ۵įںڰ

꣩

ʮ 

ո˽ŲԼ˵ӡ
֨ҲΪ˻ϢҲûţ񿴹ȥȽһСˣʹСŮˣһǾΣһǾεѾͷС
СǴһⰲ峿Եøſڣ
ӴһԼЩ·ſڵס˵ҡҡͷʾȥ
ô˵ô˯һ˯ֺУʱˡ
̡һ̡
ĸףǺˣչ˺ġͣЩ죬ȻûʲôǱ˶µڴϣʮֵΣԼĸס
⣬㸸׾Ҫˣǡ
ӣ𣿡εĻû˵꣬ʹ
һû˵ǰѾоˡ
⡭ĳ棬Ҳ֪˵ʲôˡ
˽һɨ㿴
١찡ô
̷ˡ
ԣһüҵŮƯɡԼ˾ȣЩĵĿһ硣
ÿǣסĳƺü
ѵʲôҪ𣿵ϸƺֲһʱ䣬뵽ࡣ
סҪڽͣȴֱˡ
ɻ飬̷֪ĸΣﾪǾЧ˰ɣĻո˵͸о˾Ŀֱֱڣ
⣬⡭ȸҲϢ˵Ŀ⿴ԼĶӣֻԼһ㾪ȡ
ҳǵ̸̸ɺã֪γƺϼ˵ľǾн
ϴȥȥͻءǶ˵ͷֶ˵˼䣬˳ȥ
ϣһ·Լ鷿еʹӶ˳ȥԺ͵ع˵ϡ
㣬μ
ɣôûĻǾͿΪһˡڵ̷δĹеľǵĹϵƺˡ
ҪСɻ飿
ôϱ˾ЦЦЦЩƤ
ͲҪҵЦˣֻǣСС塭øӵĸоþ˵Щ޷ܣͷʲôʱ°
ҶĵģҲ˽⣬ΪˣҲҪɻ뷨Ӧ֪֪ܶΪΪ֮ҲǱȻĵһۣҾ϶
ǳĸǰ¶һԼ˼ΪԼֻŪĸ顣
¼֪𣿡ΪһףöŮԿ࣬Ǽֻأ
֪Σ֪ΣѾ˲𣿡Ѿ󵽲Ҫҳ̵ܽˣң飬ŵֻԼԼļ֣Ȼ϶ˣͲٸı䣡
磬۽ҶŬץסڣﰵģ
۵İɡĵ˵仰һ˲˺ܶ࣬ӵһֱеʹĸ㲢顣
ˣֻףҵģҵҰˣʱĳãҵˣİɣҲڵġ
Զڣᣡ
ϣҸҲϣ÷оҸ
ΪϣҸҸһӣΪΣһҪôĶݡ

꣩

ʮ ̫ãһ

鷿㿴˲ԶȺ;Ρ
ף񣿡ǵ֮䴩ȻŸײЩʲôֵ̫飬Ǻܲģ֪˵ʲô
ڿ˵ı飬ƺ̸Ľ
ǵΪ֪ˣĿǺ𣿡໰ͷ˵ȴһʱ֪ô˵СͶ£ľҲ˼ǲžģ׵ƺֻףˡ
ǵģףѾˡǶ˵ģ۾ȴɼ
˹Ҳڳ֣֮Ũڳе˶ܸоĵ
̫Ӻϼˡʱ򣬹ܼһŵ˹ɫ˵
̫Ӽ٣Ǵ£
̫ˣӭӡ̫Ϊλʲô£
ǣܼ˳ȥ
ӣҲ𣿡
ȥֶֶŮʲô΢΢üϲֶӣоûһȣխͶܣƾ̫ӵݺΪ£ֻлֲ֪̫ӵƷԣһֱ谮мӣŰԼĻλܵĶӡ
ϼòƯȴЩݣȻЩԣ˾ĺݶˣ˲ܹڻҵҲֻֻ۱ֻۣ֪覲ôˣ
˵ߵʱɫѿǷʲô
κɵ翴ȥ
ֶŮ˼׵ģֻû˼ˡ
ǾһȥɡƵһֵλϢڳûκ
ζϼҶЩ˽⣬ףȻ̫֪ݣҲûиоõĵط
ѶĸŴȥ

ֶֶŮμʹãø˳ٳ;һ
Ȼ󣬵˵ݻܵġ
̫ӣɡ΢΢һͷǴкˡ
Ӧһûж˵ʲô
һ˽ȥڼ䣬оĿһֱĶԼ
һλ̫ӵģž˶ĵһλģųªĶ񶾣ɱһ
ߣмһҪνġ֮ӡʲô

ø˭
󣬾ʵ̲ס˳ΪǸŮ˿ڱԱߣǵʲôϵ
ž覵ʻĿϣо˵ͷ˼
ǷδޣҲǵıãĸ֪˰ɡ

Ǽ޸ƽ𣿡ٳȵĴ˵˳û뵽Լһ۾ͿϵŮ˾ȻԼıãһδޣ
δޣôδޣͬǾȵĴгеԹˣ
δޣδޣǾȻ˻飬ʲôʱ飬ôľͲ֪أ
һŮ˸ĹŲŮǲıãһҪÿŲҪñȥȢŮˣκŮ˶Խӽ磬ԣ
ô죿ɱǸŮˣǻȥҸּ
覵ѾʼǸôóֵŮˣ
ϼǸոնĻ飬ڽϣ֮ǰ缸ҲǾͶɻء
ЩϷŪ͸©һŵζ˵ţס֡
̫Ӿٳϼ覶ʱɫʮѿ
һΪУһΪŮʱ˿̣ǶͬĿģ˸һж񶾾ڲС
θоףǵĿԼķֻǻ˸԰ꡣ
ǱŮ˺ԼĶһһСģĻʲôĵأУҲǲİȫǲǸҵˣ
Ĺ֪ﵽʲôزˣǰѾ£꣬Ǹ˰ɡ
˵һ˳ȵĺӣʲôƺѲʲô飬µӣôţżĵƤҲŶصζ˼ϸȴʲôںû֪ЩʲôҲû֪ĵ
ϣҪֵ̫ĺãȻϹܾҪ˸̫ӻǹˡ
ãôҲˣΪֻ֪أ̫ӿڣֺõЦݴģԼһƴѿ

꣩

ʮ Ķ

ãôҲˣΪֻ֪أ
ңһŮҺ̫ӵ³ֵã̫ӻǽСĺá䵭Ĳ磬̫Ӿٳɫøӵѿ
ʶô
ٳ;覵ƢǺܺãʱ뷢ǣ˼ķڳֻ
üֹⲻŲ̫ȻϲʲôǣⱳǷʤ⺢ҲǵģôסأӦð
ε˿ɡ
氲ʲô
䣬ɨһ㣬Ҳһơ
̫ӣջо񣬾ͲˣˣҴһ°ɣͽЩǡȻ뿪Ȼûʲô飬⼸ӵԼȥˡ
á

ķ뿪ڿĶǾ覣ĶǾٳĸ˭ûȿڣ۹⽻ʱȴǲһһơ
Ҫ֪֮ԣ֪ݵλһȨƣҲҪһɽһɽߵĵҲǷϻһξǣʲô˼öջȥȻҾڵĻᶼûУ˵ʹ̫ӹ⣡
ȿڵľȻŵϢİþٳɲǵԻ󣬴оη塣
󵨣㾹ȻҺͱ˵ĻΪмɫ¾ͲҶ㣬ÿͱµǸȻһĪƲȥһɲǵη壬ٳӾվһ̫ӣû˸ô˵ʹǸʶҲǴȰôһŮô˵
ƽʱΪĴ󵨣ٳɲ˵Ļġ
ߣһ꾫ѣȻô̫Ӹ˵Ҳ֪Լʲôݣͱ磬磬㿴Ůˣ䲻㣡
۾˵ϹʵѾòʶԼõŮˣ
ǣԲ䣬ģ˭Ҳߣ
꾫к꾫еĻ
ûΪһһŮĻŵλϺȲ裬һԵüһֱ֣ʾҪܴʱѾվˡ
㣬Ҫ㾹Ȼвһÿ
ŮˣٸһλᣬֻҪӦͱ»ع¾ͲΪʱٻҪʲôʲôԾɲ֪ôͲҪֱ²飬ʹǻʹõŮҲĲ֮
ҵʹأŮ꺭ƽΪޡ
Ȼ޸ƽ̫ҲûкںģһֱҪĶûеòģ
аĿֱֱĿ񣬾ٳҲҪŮŪ֣ǵһοôƯŮˣصϢȫ
ŰŮѹµ龰
֪³֣վһûκ·ɫʮѿˣ߳˿
ǽʹ׳ôҲʲô£棬͸ηˣ˼ɣֺγǲﶯ֣ﶯֵĻ鷳ɾ͸ˣʱ˵׼϶Ҫˣɲô鷳
ã֪̫ӹҪ˵ɫƺǲܵ£ôʱɾͲҪԹˡ
񣬻᲻Σգ
ܴ᲻ڵľƣоƺǹôģֻԭʲôأ
Ҳϲҵˡƺʣ˵ĸԼжôں
ϲǸŮˣǸŮȻȴûʲôֵ飬ĻҲó֣ǣǸŮʲôǿɾǺ⣬ʱ򣬺ߣ
㰡Ҷ˵ûʲôˣôԴءڲŷԭ㻹ǸСͰءΣҲݡ
Ǻֵõģ鲻Խĸһ֡

꣩

ʮһ ų

ǣ߳˽˼ȥʱ򣬾ͺɵĿһƥ˹
ˣ΢΢üû뵽ôɡ
˿ǰˣɫ˲ҲúѿָǶҪһ㣬ϵ彩Ӳ
֣ղɫ˺ܶడӲкųµı鿴ܹ졣
ɻĿų£ֱֱĿԼӱЩʲôƺЩ׵Ŀֻޱ飬ûʲôĵطʶ
Щɻ󣬲Ȼ˶˵ҲͲˡ
£Ҫȥʲô𣿡ųһװƽʱŵ⡣
߽бȥξ˵ųµһʹ񲻿ɿƵĿ
ǴȥξģΪĳֺ;ܾʱı⣬ȴû뵽ٴ񣬶һǺԼһֱͺܾصһ
ûνδ˰ɣԭƭԼԭһôɫںǻԭĲҪԼԭһֱϷԵֻһˣ
Լȥ𣿡ξã״Ҳȥξء
ֽ˽
ƺϬһĻ磬ʱȥеźһ飬ԣ
Ȼ仰ֵһֽʱųɢһֶصж
ȻǴ󽫾Ķӣǣ־ԼδҪԼԲżı
ʱų£оϵƺѾһֻƺЩ顭
ƺˣһֻΪһʱЦ
⣬ָоһֱ׷ԼǵĿ⣬кԱȴҲͬȡ
Ȼᣬǣֵĸȴ޷ء
ǲǿģǲֻϣǲҪִȥȻʹҲֻԹԼǲὫĹԼϵġ
ˣѡעһ׷ˡ

ԶȥųڸǺûлͷԽԽԶıͦ쳣ֱй¶һ˿ı
һˣʹʹҲһСŮ˰ųһһĸԼǣȴоûпȴѪ
ʹʹյһһϣӰǻ֮ȥԺǻþòȥ

ôʣ㲻֪𣿡ӰԶȥ񵭵˵
ûзųµĲͬ
˵𣿡벻֪ʵҪ˵Ը֪ģܸȥǲ֪ģҲʡ
ȻһƵİ飬ȻദãĬȴǶԺԸǣֵŮˡ
ʵҲ˵Ҳ֪İɣĺ͸ҵġ˵ͣ˵һ仰࣬Ƥȴ֪ܲô򵥡
֮Ϊų¶ЩնʱʧȻͷ
һۣ硰ѾСˡ
ЦЦ뵽ʲôĿ
ԴӦһ𣿡ƺΪĴڣԽԽŲˣδֵ̫õǵĵط
ʲôֱΪ󲢲ԼԸӦ飬ɫһ˵ܾĻ
꣩

ʮ ҸζЩɬ

ʲô
ӦңһҲˣһҪһҸõˣչ㣬غ㣬ȻԼҸĻڵ²ŻᰲϢ𣿡
֪ԼδжãϣûԼδĸá
ڻȡ˵Ϣþȫ˵һ
ЩɬЩΣȴһּ֡
ɵϣ˵ʲôɵأҵȻҸھͺҸˡ΢΢Ӳһ£Ȼͷǰګګ˵ţΪɬζ
ζʮֵᣬΪôģΪڴҸͬʱҪĿ
ͻȻЩ͵ƿ磬ָŲȵ죬ţҵˣҵˣһߣһᣡȻҾͰ½췭ظе˶ᣡң﷢ģ˵
Ļ˵ģϣ翴Լôһ档
أɲɢɱоˡ
񣬲ҪҪΪЩ£Ϊɱϵ־ζ
ô죬ͻȻֺڵĸоķʲôĻڣڷԼĸ飬˳Լġ
񰡣Ҹô죿Ҳò޷ܾʹ޹壬ֻǵΪʹ
һŬһŬĻţһŬҸÿһÿһ룬ģҲʲôģҿ㱣֤ҾԲ˺Լ顣
ҡ㡣
ǣûڣƺžζ߸鲻ԽĲ˼飬ȴԼеС

ԺļգûлȥһֱĽԼҵĸӸʱĿͷ;֪ʲôҲû˵ֻѾͷúõźûκ飬ֻڵڶȥɽׯͼҢ̸˺ܾãɫЩӵ뿪ˡ
˵ûӦøоҸҸҸˣҲʹʱ򣬾ڡ
ѾʱˣľҪ𣿡ĵϣʮεʵ
ΣΪѾ֪𰸣Ȼ
뿪ЩƤգ۾ûһŵӣ龫ֵĺǿɰ
ǰΪãΪľܾôŻһٶ˯Ϊ׼õĿͷ
ɢоĺ粻ò̾һ۵ĥ
ôҶһˣôң죬Ѿ޿ˣĴڼֱսļޣ
оԼȫ¶ڽţҪҪ
ʻ̲סһۡ
ҺܻɰȻŮ˯죬ôܾ޶أ
ûҪ̣˶͵ǰˣҲ֪ɵǱҪֲ嶼ҪĺܣȴԾɽ弫ͣǺЦǸж
Ļץ롭㣡֪ǻӣȴò绰û˵ЩеĴд
ֻһǣֻһǡֻǡģΪһ񣬾ʲôԭĶûأԼֻһǣȴ鲻Խıס壬Ҫõһĸο
ǵЩţоԼǱһȫȣҲż٣ʼأҲ鲻Խĸ紩ŵµı
ֹңֹҡ̲ס̽ÿһǱһ֣Ҳʼơ
񱾾͹ɿ½󣬸ڴʱ䣬¶һƬѩ׵ļ
һңоԼԺһƬհףѾ֪ôȥݴʱĸоˣֻǰűܵĵͷȥƷ˵ζ
̲סһ壬סǰͷɫ΢΢ţ¶һĨóѵĹâƾô㲻ɵء
ɲϣ̵ô࣬ΪǿЦ̣
һһƨԭôݣȴʵĸܣʲôֻԼһЩ޷࣬Ϊ޷Լˣ޷͸ԼҪձ˵Ĺ滮ȥߣ˵ˣں۹ˣʧң
ϣǺܶණҪȥں飬飬顭ȵȵȵȣǾԲںĶ֧Լ뷨ҪԼ˼ֻҪΪԼ鸺𣬺뻵Լ·޹أ
ǷϻԸ⣬ˣԸ⣬һжֻǰԼ⣬׵Ĺ۵㣡
ڣҪһ廹飡
񡭡֪˼ʱѾȫ뵽Ԩ
꣩

ʮ 

硭硭ǻӦૣҲĽ֣Щãζɷǻˡ
Լ֣Щʶ̧ͷȾ鲻Խȥ
Ұ㣬㡭ĺðð
Ҳ㣬硭ǣЩеѰĴ紽ཻܸܵĽӴ
ģµģһζûжôŨңȴǿĹǣȴ㡣
ǰɣֻҪͻһĸоôִŵͣﲻȥԸĨ𣬲ʧ
磬Ҫȥô࣬ҪңҾģԶģҲҵģԶҵġǰģǽģҲǸԵģҲģһ˲ͽˣҲͬ϶ôµأɽ𺣣ȪҪһ
۾ȥԼһ̵ľ
磬ԲĶԲҲƭ㣬ǣ뿪㣬ҵҲˣô˻Żʲôأ
ûǻžһĥȻûζԲζΡ
һĲˣô
ֻҪһϣֻҪΪʲôһ죬ȥҺڅ飬ҽûκηţ
ģģס磬Զ֣
ҵ񡣡ҲиоҲҲʥˣҲҪ񣡵ǣܣܰıסѾһ˽ôռ
ǳ磬ȴΪĻ˲ѣȻʹҪƷˣȴ쳣ѡ
ĻرסŬĿԼ
û˵ֻ̧Щͷһ£¡
磬֪ģҪĶңΪֹҲûеòģٲôͻˣȻҲˣЩ֣ǣǲҵģǰɣ
ӦΪĶɣƽĿȴû˿ȴԾܸоȡ
˵ţЩĶ˶ȣƺߡ
𶯣ұƷ𣿡İŮˣ粻»ݣѾʼˡ
磬Ϊҷɣһܸ˵ġ䣬ٴĴֿʼ·ִȵļɲǼ䣬һ˵Ĵͱȼ
粻ǵõʱǺθоˣֻǵԼԺһըȻһоһ

ʹЩʹһü΢΢ָıС
񣡡ͷһ˲ѣԼʲôʱһжѾˡ
Բ𣬶ԲʹʹҳȥϾͳȥСûôҹҲûô޴Ȼһֱڽǣһ΢üҶˡ
ɵϣ𶯡һֱоģǳģʱȴɵЩɰôԸС
ԾǺʹڲ֪ԭôʹڣһֺĸоΪİɣǲġһɱˡ
һκ䣬ǣԾһ£̵ģǺܺãȴҲǵжôࡣ
찡񡣡Ūǵκ緢Լ˲ʹ󣬴һʰľơ
ֲĶƵ˶塣
Щ촽ԼҧŲĵĶһ¡
ҹҹ֪ůȼʱݣɬУͣ
һҹ޻ת಻ݡ

꣩

ʮ څ

ûа취ҽ𣿡񿴵څʵĵһ仰څһ£Ӳ忴ͻȻǰŮˡ
ǰӦó֮ΪŮͻȻǰʵպһγ֣ɣֻɫȴͬ
εȴҲأûеһεĻңᶨüɫҲвͬǶһĨŮ˵ζ
ΪǸ
ͬ⣬Ѿشˣǲңʣڅеҽ̵Ŀˡ
څ飬ǲ㣬ҸνĽһûа취ҽΣ񲻿˵뷨ƾʲô
ߣȻңֺαңȥʱˡڅһɫЩѿû˵ô˵ʹׯҲǿΪһҪ
Ļĺܺãĺʺרҽһ뿴ˡһңڅüȥԺе뷨תҪ뿪
֮ˣ϶ķǲܵģοŮ˻˵ߣãĻͲ취ȥǸˡ
磬ѯĲԺ;Ҫ
څ飬ǲ㣬ǣҽЩоĶţƾҽһһ
Σֵε˺٣ٲֻˣǣʶˣǰпκĲˡ
ģһУԻ棬ȻûԲ鿴⼸ı棬˽⣬ǰҽϵжôĲ˼飡
ǲ˼飬ҽϣȻǶģҲԱЩҽʹҽҪĶĶ࣬Ҫȣ磬Ͼ˼ѧϡ
ĻڅȫһðĿ
ǽģҪ˵ͬԼԼһһ޶ĴڣʹǰˣҲԸֺ
ǰû뵽ϲ񣬵һʮĺӵʱ
ֻǣԽǸԼҪ⣬ԼľԽ⣬СС壬վѩϣȻŻһ˿Ȼ󣬶Ӯʱ򣬸Գһ˿˵İһһж޷֪ڣСŮ󣬱˾гϢŮӣһֱΪĮģȴҵ
ԣһֱں˵ʱĺܷŭǶ˵ԼҽʱȴȸԾһõ佱Сӡ
ֻĿ佱ȴΪһˡ
ˣҲһˣ˾Ͳ飬еĺһ˿ԳܵģαҪǿأ
ɣɣǸˣǸ˲Ųֵôģ
څһ˿ԼԹǣ˭ֲ˽أֻÿ˽Ķͳ߶Ȳͬˣ˽ģҪ˵ˣҲ˽
ʲôһ𣿺څ飬ҪûңҲɵϣҲǺԣʲôǾҲþȣҲþȣȻ죬Ҿᣡ
ɱ͸ķֱڅ飬څ齩һԲ
ģһԼϲŮ˾ȻΪһ˶вԼҪɱԼ
ߣȻܵ衣
£ǰ˵Ҫɱʱĸое桭
ҪɱҰɣҺڅŲҾԲҪȥǸˣ£µĲŮҪɱϲŮҪɱôķ̣
څߵĴ΢΢۾Ŀûһ˿ֱֱעźڅ顣
ǲȻǲܾȣ

꣩

ʮ ŭ 

ǲȻǲܾȣ
څ鲻ΪҲ֪Ĵ𰸡
ǲȻǲܾȣ
ȣĲȣȻǴ˿еҽΪ˾ְԸȵŻȣ˾Ըȵ͡
ǲǲܾȣһЩԻ󣬲ܾѵľһ취ҲûΪҽĴˣľһ취û
ܾȵģԲԣһ۱㿴څĬԭ
һϲϣɫɢɫĹʣúڅЩѣΡ
ҲܣҾȲҾȲˣһôڵˣôܻоȣͲвˣҪɱҪУϤ㣡
څʱһƬңڻû뵽ԼҪôشʱ򣬾Ѿ˵һ
㣡ˣϲ˲ĳɱ
څһԲִš
Ҫʲô㵽Ҫʲôɱȴƺָ侲ȴ
ǿɱˣɱΣͻ𣿵ȻᣬֻлŲ壬ԣΣһҪ˴Ӧ
ǺǺǣ벻ΪǸ㾹ȻˣϼҵҲͷ𣿡̬Ȳûʲô΢󣬵ǣȻ˵Ѿ֤ոյĶˣһжֻΪǸˣǸˣ
Ҫ˵ϻӦĺҪȻʱҲҲоԼˣ
Ѿ̣ǹ˼磬Բ˺ù
ţܶ˶ôĮҲвٵô˵ͬʱҲһԵˣûκ˿Ըı䣬ҲΥԸ˳ԼģԼķʽȥҪģһҪõǣҲǳʵģǴģԼ磬ôͻȥϣȥΪǰͲ飬̣
څ齩ǿһԲĿļ֡
ܿʲôѵŮ˸Լһ𣿲ԲῪΪ˸ôУǣľԲȥ
ڳҪŮ⣬
ʱ䣬úõĿǣϣʱҪʧĲϣҵĽȾѪ˵꣬ȥ
څվԭأűӰʧķƬ̵㯣һΣЩȵķһԵǽĺһΣ֪Ǹ˸ԼѹȸоȻ˵̡
Ŀʱ䣿ÿЩʲôأǾȲǸ𣿲ÿǵһҪ飬ȾǸ˸Ҫ


ƽȴصĺдһХһɫӰںٵƶϸȥ裬͵貽ȴ͸ŵɱϢҿ
һԵӰվһˣŽԵĿһֱû뿪ǵɫӰ
ԴӺ뿪һֱӣѾʱˣŭƺûƽȻżȴʲôֻǰһĴţȻԼĸʹš
ͻȻ䣬һ˱Щӣģ£ﲻϣӣʹڵǻ˵
ǸֵвʣҲֻһ˲䣬ΪôѾҪΪѾˣôֵõģһжǶԵģ죬Ŀе
ֻǣȴ˷գ˲飬ⶼΪǸˣ
пܣϣǸ˿ԽģԶߣôͲӣ᲻ģҲġ
ԣԸ⸶ԼһУֻҪľͺã
ǣԾʲôˣʲôˡ
һĸоġ

꣩

ʮ

ķйܻĪĿ飬ʹƣֱϢȥ޷ɣѹĴʯ˺ѡ
ջеĽ棬ѵˮĶԵƮȻɫȴƻС
˿죬оɫƺҲѹ
ûжͣһҵݷȥϣ׷Ӱ

ףڽ飬˽٣
ҢĶĿԼĸס
ڽΪһ֪Ϊһֱһкܶණ޷ģҲкܶණǲԤģ漣ϣ˵ϣңʹЩûа취ƿأҲѡ¸ҵȥԣС㶼ûǵĹϣҲ侲ȥԡ
˵Ǹ˭˵׼أ⺢ӿЩ䵭ʵȴ壬ΪԼʲôԸƺѾϼ˵Ĺˣ뵱Ϊ꺭ҲôһֻǣĶȴһӡ
ϣȥ̸δ
ЩģҢͷԼĻһȻ˳Լ׵Ļ
׺ٱƺҲҪʱúġ
ܰĸװɡʾ䣬ǿ϶Ҳһ˵֪ʶҢ˶֪ġ
һοĸ׵ʱǶֻһӣô̵ӡҵϣ⼸ʮ꣬ÿһ춼ңԼԺһ𡣡
˵ĸײأ̧ͷҢۣͬɫţﶼȻ
ҵѡʲôѡǲһģҵ˼𣿡
꺭ˣ룬ҲûʲôˣǣһڣôᣬͻȻ䣬һֱԼŵҢԼƺЩ
ף֪˼׼ɣҴ㾡ɻ顣׵˼ֺγףΪϼҵȻϼҵӦóеڣҪúõĻţ٣ϼһ֮ǰ
ͻȻ䣬һӤԼԺȻȻһЦ磬һڣ˵Ҹ
񣡡ҢȵĽһ͵͵ŵԼŮ
׵ѣԺͼ񲻸ڣʶ̧ϲһ¡
һᣬֻһΣȴûмĶ

񡭡Ңǵٴ
ףû£ֻһ½⣬Ȼ֪Ǻ͸ˣ⼸캢ȥǣõġ
˵ҪȥȴҢס
׻ᷢѰƽİ취Ҳĸ׻̸һǵĻ£ͲҪˡҲô˰ɡ
ллףˣ
꣩

ʮ

ƺÿһ鶼͸ŵϣҲŸľЩգĺ
ȥɣԣͻЩңһûпƺҲЩˡ

ĽϤľԼһһ·ļ磬·ϵ˶ЦŹĺʺãжһ˿ηƺ֪ʲô
񿴵ʱڿ飬רעɲǼ䣬ƽ
߽ӱס磬Լͷļϡ
ˡûʲô춯ݵʱ͸оˣûҲ֪ҪʲôֻǣϿЩƣ룬Щۡ

ûңĶߣ˵ʱȾĶ䡣
תס񣬽ԼãԼͷļϣ˵˲ߵˡ
룬Ӷ㣬һҳ鶼ûпȥҴˡ˼ૣαȾĻ
ˣºͣȴҲŨʱ۵ֻЦһֱҸĴĻжá
仵Ϊȴоܺأ
Һãʣ̲סŪһСɵĶ
ȫһĸо嶼ˡ
ûлشʲôعжԼĻشһĴϡ
粻ǣİסͷǡ
ڵһ죬һ죬Ȼ飬ȴһֶûпȥﶼӰӣЦţġ

ƿʱ䣬ϣҸжã
֪ĸס˰£ĸе˶һϲöæµ״̬УΪǵĹӣĽĶҪˣ
ϢǶǣܶ಻ص˵ҲǴϢʳôһֱ໥ݵҲϢ
ĽɽׯһҪȢɽׯСΪޣȻ֪˵ǺģݣԽд˵ϸһصˡ
˻µ飬ȴ쳣Уһ壬һ飬ż糢һԼ˽صƣߣֻǾһϦ£һǣںԣҸϢ˵ϣе˶ȥš
˫ĸĸǰе¶ˣһҲûҸе˲ģֻǣԶԶĿǣϦµӰĸ׾̲ס˲۽ǵᡣ
ΡɳԼһֱ۱סʾο
ѹֺγأ
û⣬жãҶԲ㣬ԲļңҲԲһʹȻûйֹʮֵΪļôһãˡ
ĶԲļҵڰ
ûУҪ˵ɵһз㹻ˣȢ㣬Ҵ޺˵ʲô黰ʱҲ٣ɫЩ졣
μĿԼķоԼһҲΪ˾㹻ˡ

꣩


ʮ

ȴ¡أ˵Ļϣɹܹܵ͢Ĺݹۻҡ
һأ
ݸã
޶԰ݡ
˫ĸĸִߣļҵѣ֤ⳡ˲ʮÿ˶žԵף
һףİ顣

㾹ȻĳΪҵޣƿ޺ɫĸͷĿڴϵ
ʱһĺɫϲġ
εĻһجΰɣգգ۾ЩƤʵֻüԾ˿ڵɬ翴ۡ
ιӣ𣿡Цţ٩Լķ
򡭡ôܰĳƺԭļأʹһжԼİţʱͻȻҲһεĸоһжʵġ
ϢڿƬ̵ʧһǡ
ʲô
ǲҲΡ

ҹĻյ쳣ԲʵĹâһֵףףճɾֻǣԲȱбϣ²Բġ

Сٷˣӵѻ飬һƺˣһƺֶû䡣
˳סһɣƽɣȴҲܰɣ仯ģҲ˵ݣָ֮顣
һһ˺гûһ˿϶Ľ˶ĽѣֻҸﻹһֱζģȴ޷Ĩȥ
£֪Ѿˡ
µʱȥһ𣬾ȥҺڅһЩĽҽһֹڽ⣬ڼ䣬Ҳм˿磬ǣΣҡҡͷ˵ûϣڼ䣬څҲһԲĿˡ
ҲûжԺڅʲôвҲûһˣＫطĵǶõģҲλҽһʱΪǽϺڅԭΪڅ֪ЩʲôģȻ֪ǲǴﵽԾĳ̶ȣֻҪϣͲ
ҸȴִŲҢ˸񴫻˵ؼһˡ
ӣ¶һ˵
ȥȥͻأ㲻õġ
ҵ㡣֣ȻſЦţıӰ뿪Լߡ
֮תȥ鷿׼ֽʣʼдЩʲô

ʮգʮˣʲô㣿ҢصĿԼŮȻҪ
Ӧ֪Ĳ𣿡ʣĴҶӦ֪ġ
Ҿ֪Ҳ֪⵽ǶԻǲԣν㣬񹦵ȫأѾʵľ磬ΪƾӴﵽĻܼ򵥣ڿһЩѶˣֻϣδ˭Ҳ׼ھͰķ㣬ʵ˵ǼأҲֻ˵ײöѣľ绹ҪԼȥᣬȥԼɡ
ʵģ飬񹦵׶ΣпܣĲϣԼŮȥ׶Σġ
Ҳ£µľȴֱģʹ࡭
ףҵԼᴦõģΪҵġо׵ĵǣ䵭º࣬һǰһԼ׵֡
ÿһ˶ף֪ҲΪţǲףֻǲ֪˵ʲôϾҲ֪Լļ
û£һҪ㣬ƺЩ춯ܶϸǱ˻ʳǣҪԳд󳼲Ѿ㣬ԼҲСĵɡ
ǣ֪ˡ΢΢üϢָ˱š

꣩


ʮ

ʮպ
񣬽ʮգϣϲóһڴ
ӹûмŴ򿪣룬Ӧǻɡ
ҲоϲġЦЦŵջζ
ϲƺЩһǲ´ء
һ˵Ӱӡ
ãȵٴ̧ͷʱҫŻ˵ĹâһУʱһе
ϲлл
һӡĴϣ˵İл⡣
ϣһվںߣɫƮѵζĿ⿴Զıͣһϣ
һЦסĽӦǡ

磬ֻɽׯҲͬڲ࣬ڰбѾźķ绨ѩҲڶ˵
ɽׯϯѾ׼ˣϼҸĸ˼磬һ𰲾ţȻûйȴоʮֵܰ
ùţһ˿˵ҪԼĸĸ˵΢ЦͷҢлҪ˵ȴûпڣ꺭Ŀһ磬дŵΣеܾЩ̫ԾȴҲԭ

Ŀ޷ڵģҢŬ֪Ѿܸı䣬ǲĿԼĺˡ
㿼𣿡һʱ򶼲˵ľ꺭Ҳһ䣬Ȱ裬Ҫ
ܶ޷ֶԴֻҪΪԼΪ𣬾Ϳˡ
˵ֻɢɫʵֱֱĿԼĸĸףȻ¶һĨɫЦݡ
䣬ֻɲǣĨЦûȫʧɫմȾѪɫ
ףӾѾ˽ǲ뿪ģھͺȥˣĸײõģչ˺Լġ
䣬ҲûпԼĶָת뿪ǽβָ򾲾ڵϣõı
꺭ǰӵϼǽβָ΢ɲЩ
ûµûµģѾˣ֪Լʲô㲻ҪѹҢӺס꺭Űο
ӿܱ䣬ٱҲĵط¸ĸģ᲻֪Լӵء
Ĳܾ𣿡ԼĻ꺭ګګʳ仰ǵǡ
ѾˣĽֻܿˡҲ˵ʲôοӵĻǣӣ˵ʲôܵĻֻ˵˵ˡ
ҸİɡҲ֪ʾ仹ǿ϶䣬꺭ССģڶԼ˵ڶԼķ˵

߰ɣǻȥɡ߳ң˵Ҫ뿪
ЩԥĿȻûʲô仯Щ̫ĸоǸոһ̣һ׶ĵʹվΪԼ⣬ȴֲǣֲĸо
ʲô𣿡
û£ǻȥɡЦЦԼȱ֣ǣȥ
һɾ͸ȥֻĲȴԾûʧ

꣩

ʮһ

ΪʲôΪʲô˺ѷεĸоʱ粻žȻᷢ飡
ûʲôûУûϵġ緢ֺķӦҲϧҲǷŭŨŨı˻ЩңԼоЩٴ̼硣
ôûϵ׷ʲô飿ȥʱ򻹺úõģΪλͱȱٵĲһ·һΣһָΪʲô׷ʲô£۵ôںĽͣŭˡ
ôȥɽׯʱǺúõģôȴһָһָһ˾ôһָǸжʹô͡
뵽һʹݺݵıס壬֪밲ο񣬻밲οԼ
û£Ҳʹֻһõָѣ㲻Ҫġ籧ţоӵԼĪĲЩж˰Ų£ΪҪ˵һָһֻ֣ҲҪ£
ô᲻ʹô᲻ʹúõһָôûˡִ֣ĶָģأǻŪһ㡣
ԼԶһָɾ䣬ϾǸոܵˣԾԵЩ
˵磬ЩʹָʱĲʹȴʹˣоһһȡ
ޣǧޣ޵ĶʹˡĬȴû˵룬Ҳ֪Լ˰ɡ
Ϊʲôң񡣡ȥոյļʱȶһʲô鷢ˣȻôܻȱ˸ָֻɽׯһѣҳĸȥǻᣬǾһֱûзֿѵĸ̫ܡ
ĬԴ⣬ѡĬ֪ô˵
ѡڣҲûкڵıҪԶһָͿ˵ͲѡҲѡûжҡ
ֻǣڣ磬˵ڣѵҪ
һİɣ
ΪʲôԭѵйأĬҲĬˣ뵽ʲôһ
ʶ֮󣬵һοı࣬Ļŷŭˣ
΢ɲĵ˵ͷȻ˵ƭ磬Ը⣬ΪϣҲڻԣο񻹲м˵ѣ
Ȼôô£ĵͷɫ˲Ĳ԰ףٴʵ
ϼԹһĴͳÿڹ̶䶼Ҫһҽʮ꣬ݱǴӾꡣĬһ£񻺻˵˵Ӿĸֵʱ򣬶˶٣һķӦ
ɫӵĲ԰ˣЩǵüԼҪҪ˵ȥоìܣ˵ͷʾ˵
ϼÿһѶȣһ˿ԴﵽģûĳͷԶһָûεǴۡҧ˵һ䣬ǵĿɫ԰׵磡

꣩

ʮ

ϼÿһѶȣһ˿ԴﵽģûĳͷԶһָûεǴۡ
Ӿ꣬Զһָô˵ǾȥӾ𣿡һЩƮʵϣȴûп
Ҫס磬ȴ㿪һʱ˾ͽ
Ҳȥˣ㲻ҪӡʲôԼĲ֪ʲôֺܲĸо
ָأֹһᣬĿƺ˽࣬ȴֵ棬ʳһ
ûûӦǴˡʱشڵٴ̼ˡ
磬ҪӣһᵣĻẦµġڱǰԼ񣬴ûк¹ʲô񣬴ʱȴֻ뱧סǰˣҪӡ
ᵣң㿴ӻᵣ𣿡Цһ£ȴȿ޻ѿֲȻĶ
񲻻شˣΪѾ뵽Ϊλ⡣
ᵣңôҲӦ֪һᵣ㰡ôȻûк˵Ȼôȥˣ㡭ѵĲںҲ𣿡
ԼĻѿɫ֪Լ仰˵ˣһô˵ҲһԼڵ飡
ʹΪʹʹȴ֮ôΪ
ôΪˣôܣ
ȭһԲĿ硣
Թ𣿵ôôأѵҪ뿪ȥӾǲ뿪ģٲӵʱ뿪ģ
ûв뿪Ҫ˵꣬ʮҲԼڲ˵꣬£ȷܵ
ԣʹԹҲôû
˰ˡ̾ϢһȻתŷȥ
ȥǲʲô˼ѳɶ֣ı䲻ˣҲȥЭʲô
˶Ա˴˵˽⡣
ҳȥһ㲻Ҫ˵꣬˳ȥ˶죬ȴʲôҲû˵
ߺһֱڰ˳
վǰͷһеıںڰ
ȥκ£ȻмڰбԾɲģɫѿˣģֻǣȴ׷ȥǶأ
һˣҪԼıԼΪ߶ԲУĴҲӦһˡ
ǣ
ߺоЩ۵˴ϣ۾òϢȴһֱ΢üͷûɿ

꣩

ʮ

ׯүˣҪ
׼ϢҢܼЩеͨ
ǸӽͽȥɡҢ΢ɲ̾˿
ǡܼŽ˳

үׯ˵ȥܼҹĵϺӣûпʱǱģΪ·ĶŵȫȻɢȡǰ˵һ֪׷ʲô¡
ЩĽӹӣĴ˿
Ҳڿӵһɲ֪װʲôĿʱĻôݺݵʹһ£
Ͳ԰׵ɫĸӵˣû˿Ѫɫ͸ȡ
ܼ˳߿ȥҲȵĵɴۣ
ôָѵ֪ׯһôġֻǣڵĹүƺЩ̫á
үȥ𣿡
ˣллллشȻ˺ӣӱ˻˳ȥӰԵЩ
ֳθ׼ǰǸӰ
Ҳʹģȴ޷ֻ֯ţ֪ʹʹҲǰʹΪΪ˲ôģ
ЩңԲеԭΪԼȻĽ˿ԵõİΣϣΪԼܵκ˺
үȥɡߵſھͲٶˣһ¼ûжǰ˵ŵġ
ƺǸողŷһ˴ڣЩãȻ¶һĨ۵ЦݣȻº͵ȴˡ
ãǻȥɡ˵ͷڳﲻ³ݳȥ

ݣ޵͵սһߺɱʱһЩƫƧС·ϡ
үڳβҪЩأóԼ˼͵ѡ
ʲôźӵֽ˽ȻЩЦˡ
˱ˣѵҪ۱
Ҳƽʱ粻˱۵ĿԼĴڣʱҲЩԳȻԼˣ
ˣͿ뿪ȻͲҪԹǵۣ
ɱʮһ˵еĽɢѪĹâ
ûԷľ棬ֻǳĬĿǰЩˣĿڿһˡ
ԼȻԷǸ֣Ҳһƴֻ֮ڳһҪˣܺ޹˼ɵĶԵСԭҪӿȴֻӲƴˡ
үݳ𣿡
ᣡʻȫһ𣬴Ѿ˶Է˼Լ𣿿ߵĻ۱ˡ
һסǣ뿪磬ҲĻش𣬱͵طŸո˵Ǹɱ־ͷ˹ȥ
ݣһȣһηɱסǼɱֵ³˰ΧȦ
ָʼףоԼЩѣƺǷǰס
֣ټһᣬϾ͵ˣֻҪҾͿˣǸĻǸ˿ҲԼһ㣬ȻΪ˱Լ£¡ҪǷ࡭

꣩

ʮ

Ĺ֮⼸ɱ˺ģ˿ݳ˻ȥ׷Ҳһʯη壬Ҳڳѣ
վǵˣ·˻վֻʣһҸֹƬ̼㹻ˣ
ĳĽڵϵʱṦɻѾ׷ˡ
ͿһѪӰԼǰһ˲ŷģ͵ͣ˹ȥ
û°ɣˣȻȥѪҲ֪ԼĻǵ˵ģ翴ľ
үû£ǻȥɡƽ˵ţ˵ĹԵúܲȻ
΢üƺûʲôµӣҲö˵ʲôֻǹִҪݳƣεȻ˵û£ʵ϶ദˣѪ࣬ѾڻԵıԵǼʹʱҲûķԸζҪүȫͻȥ

˻صʱˣӶǾŵĺˣֻǲһᣬڼҵķ˺ʹҴҵĸˡ
ʲô£ɫ԰׵ȴһӣվһԵѪɫ¾Ͳ֪Ⱦ˶ٵѪִվȴһʱҪµӡ
򡣡ķ˴ĺȵ԰׵ɫ᷸
ҲѯˣٵȥһһͬʱȻüͷ
Ѫ࣬úûˣȥϢһ˸ҩ˵ġ
ʱȴ֪˵ʲôˣûܵκε˺ȴϢңѣǵĲ֪ô
ǣӦһҲˣȻҪصԼķ䣬ȴԺǰһ˹ȥۼֿĶס
ܼңȥϺҩСϡüԸ󹥻жôȻ书ǿܵ˵˺ʲô˾Ȼˣ
ʱҲû˼ȥ鿴ΪʱҲҪεɫʮֵġ
ȻȥϢôֱȥǣ£ȥѺڅҽζǰһ˵ģһǶԼŮ·Ըġ
ǣߵͬʱҲ˵ͷ

磬ķ˸ǵĺ棬һں˴ϣԾɽıǸӡ
ˡͨһһͷ˽滹һСͯҩ䣬ǵҽ
ҽҪˡķ˽Ļҽ
Ĳ˽ûм֪ҽǽе֪֮һҲСδ
ǣ

꣩

ʮ

ʮΣգҲ֪ⲻҩܿƵģҹӲ֪ΪȣЩּҲЩۣܴ̼ӦϷڿһҩƽľҩȸӷ°ɡ
ҽ˵ЩƺЩֹֻǿķ˾ҡҡͷ
ãҽˣȥҽ˳ȥƬ̱ɫصĻˡ
Ϊγȥˣοü価ǳɫոҽ˵Ѿ쵽ˣ׼ٲᳬ£
ĺӰ
ڵҲӵĺܣֳֻܱĬ
γ̾һüǳ֡

Զָ¼Ѿˣѣ󶼴״̬ľ£ɫҲҲָĲˣԵ߶ˡ
֮ƺĬǾ˭Ҳָյ飬ָֻ罺Ҹ׶Σɷˡ
ҲһϰߣǾϲĶָǵᣬҪԼеĸ顣
ֵıǳȻЦɣܷʱʱ񣬶ӵĵսݵ塭
ôô죬ԽԽݣЦȴԽԽ磬Ҫ޵ĳ嶯˺Ҫ뿪Լˣһ޷ص뿪

ֹһ£ˣϺõҩˮȴûκЧʱֻǳŷͻ¶ʹı飬º˵ĵģЦҲԽԽΣ˵Ц˵ǿޡ
һ̶뿪ߣ۾ˡ

ʮգڴϣιԷڵѾ޷Ųĵزˡ
һ뷹˰ʱüͷȻѪҵȥӣȴҲֻȾԼ˫֣޷Ѫ
硢硭죬д
һҹ󣬺څˣԴǰ֮󣬺څһֱסڽչ塣
üǰڅɫԽԽء
Ѿˣ׼ɡûκתأڅĻһͷϡ
ݺݵĵޱĺڅ飬ڿһһ㡣
څ߰ͷӣ˲ܡ

񡭡˵Ķš
硭ߣŵĺš
ҡ֪ôһ죬ҵʱ䲻ˣлл㣬ллһȿȿȡпܣϣܺһȥһֱǶ׷Բԡȿȿȡǣûʱˡ
ģ磬һõģҡ񼱼ĴĻ
񣬴Ӧһ𣿿ȿȿȡÿ˵һ仰ĿԼɫҲ԰׼֡
˵ӦͲԵĻҧסǿĿ硣
Ӧң񣬺úõĻţһ˺úûţһҪԼҸȻȿȿȡȻĿ绰˵ĺܼԵʱЩѪ
㲻磬ôȥҺúõĻţû㣬ôܻúõĻţ㲻׼ûУ㲻׼ס磬ѾڱıԵ
չ˺Լһչ˺ԼģԲԡ񡭡ҡȿȿȣһҵĿԣѩ׵ĴȾĺɫ
硭硭
䡭񡭡ȿȿȡҡ㡭˵һ仰ǽе£ı۾
һ˺ѷεĽǴʹʧʹࡣ

꣩

ʮ

ӷ߳潹ĵȴȫȵĿ񡭡
Ĵͷķ˿Ӧصɫвŵİ׹⣬ΪһĨ졣
Ϊĸףˡķ˵仰ĵȥ뵽˺ڰ֮С
Դû˺ʼҹû뿪û˯ûгԶҲû˵һ仰е˶ϳӣ׼κ˽ӽǣʼսı硭
񡭡Ңոո㿴ԵһĻɿǰҪסȴһӰȣһֱغߵ

ȴ¡أһµľûйƷǸľоǱһֱߵǸװŵָҲָΨһƷ
Ҳ֪Լľд飬ѹͽԼĸףһžдġ


벻ҪΪҵȥˣΪıҵ벻ҪΪҲڶįĹ¼ҵʹࡣ
ҶݵҲҴҸ㣬ԣߵûκԹޣΨһǿ׷ԲԵӣһ
룬ǻһֱ鵽ϣΪӣΪ㻭ü£һ˿Կĵһǡ
ֻǣҸȴ᲻ˣҲźԣ㣬Ը
һȥҸĻȥļҸߵûź
ԭҵ˽ֻһͨˣΪҪҸ֪޼ҲԸŹ飬֪Ϊȥʹ࣬ȴԾ̰ᣬڣҸ֪ʹ࣬ʹΪһȥ
ǲĺ˽ǣûа취ֻһͨˣͨϣԼ˿Ҹ
Ұ㣬ҲңΪһȥҸĻȥ
Զķ

ءޣŵҲûа취Լڴ
磬磬ΪҪ֪ʹ໹Ҫһȥ磬ѵȥ㲻㡭ĺ˽

һֱĵҲ΢ķҪйܿ޳δãȻ֪үǷдʲôڿӦòѰ̼ĳ嶯ˡ
ǵùүȥգ˸ϳȥóԼĽҪأֹ˵ǹүĻֹʱ˵үĿĻذɡ

꣩

ڶ

ʮ

ʧˣ
Ƿ֮ĵڶ죬ʧˣ
ļҵ˻ϼҵˣûκεϢӰҲ֪
飿㵣ǵĿλҢ
ԼɣſᴦõġҢҲܵģһ˳ȥɢɢҲǺ¡
üͷ˼꣬ʧȥӶܴȻһֱ֪һ죬ʱʹԲһ˿ġ

ԼȥߺҢǰ
ȥɣҵĻʹߡãҢŻڡ
ǣ

ʲôˣôͻȻͲأȥңһҪҵʹеһһŵ˷Ը
ǣ

ԥȥӦʡһòһׯŵŮ˵
Ϊ𣿡Ůò˵ȴһеġ
ʦ˽ͽεһЦһĸոյأЩа
ԥΪʦ㣬ȻȥͳȥɣҲǶһֻǲҪȥǿԼĶȻ˵ĻԼ
ǣͽס

ȥˣȥˡôܣأôˡ
ཡսڵϵ͵һץһԵĳǹͳ˳ȥ

Ƭ½ڳٴӭ˶սʱڡ

գ˻ԣȥ鵽Ǻʹģϼҵ鱨ϵͳҲܿĲ鴦ʹߣͳ
ʵЩ̿ĿĲɱˣץˣץһЩ߹ӵܣΪҪЮϮҲһˣһЩӵҲϮˣ˶ĺأû̫ĶңĿģ޷Ǿδս׼
½ŵ̫ãӦñ仯һˣΪʵңѡϣ
һȳȥȽСľϹĹȻٽоսλͳһĹ
񿴵ݱ棬û̫Ķֻ˼ǿ˶ıȻѾ˼ޣʹûȥ˺Ҳ˶ˡ
ڹҵ飬Ÿ׻ᴦõģϼҵļڻ
ǣûǰ£ȥˣǨŭͱЩˣԼֻҷйˣϾҲǵԭ
ԣͶеİһһϹĽء
ӾϼҵļѵȻԶһָӳʱ䣬ĻҪģûǣңװݣȻѡ˴Ӿ·

꣩

ʮ

Ӻף飬˼⣬αװͳΪʿеһԱ
ӵȴЩ鷳ģһŮӣʮһסһÿ˵ĺǵ׵ЦЩӦƺûȴʲôûбֻǱһƬе˶ԶԶģϾûϲһʱɢűϢıһְСڵú̿һ
ԼŪĺܳΪЩ

ҹɫ£ӪԵСˮԵøࡣ
Ӫжв㣬Ҳֻܳҹ˾ʱϴһ£ֻһ򰲾ҹȴˡ
ΪԼϴͻȻֹͣ˶
ˣŲһˣĶֻ֣ǣڷסһΪҹҲø书־鷳ˡ
ȴȻˮһԷע⣬룬ĺһ£ĳˮ

ŲԽԽú㵽СߣȻOO@@һ󣬾ˮĺ͵һңѾ׼˻ɱԷ׼
ʱ޴ƣ˲֪ǺˣΪ˲¶ݣֻɱˡ
䣬Ѿߵĵط
͵شˮ˳ȥ˹ȥɱֻ֣ҪסԷ
ԷҲܸߣܿľͷӦһ˹ȥȴڿòʱ֡
ΪԡѾȥαװָ˱ģ
񣡡һϲĺҲͬʱֹĹƣͣһԡ
㣿û뵽ȻǸˣ΢΢ü
ô㻹𣿡·أĵڣ漴ͷûд·εתȥ
Ҳ˱˴˵˰ȡԼڴʯµĴ
㴩𣿡ųŰûѯʵ
ˡųµıӰһۣתҪ뿪
ȵȣȵȣΪʲôȱߡҲ˲ԼҲû·ų·˰Ȼüע£ɿԼ·ϡ
û㱨ҵ١˵վû뿪
ǾӪǾϹӪأų³Ĭһ²ſ˵
Ŀ˲ãոȥȴĺɻҲܵġ
Ϊʲôأ
ֻĿų¡
񿴵ȫһųЩ࣬Ȼǰ̬ȾͺܲãȴԲֱӣٲַĵı䣬Ҫ˶һ
ΪȥǻΪǸųµȾʹ࣬ΪԼҲΪǰŮˡ
һʹɡ
ܸҿ԰㡣ŻųѾ˵ζˡ
ӾĿ˵ų£˴أ˸ոֱͻȻĵĸо뵽ȥʱִı飬ȥҸĻȥ
񣿡ĬųŽлһ
ӾѾ˾ӪôأӪûŮ˵ģһųҲαװͻȻ䣬ųЩϲھӪǲǾͿԺһˡ

꣩

ʮ

ˡĬ±㿪˵
˲ûʲôϵҲʲôϵ
ųβû˵ʲôĻȴվĺ棬
ҲóõĶͿͿĨĨָֻ֮˺ںڵģҲкԼӪȥųǾȵĿݵȻȻɫһֱص˾Ӫ
Ӱʧųվòת뿪ĿɫԵøʲôһ㣬뿪ʱÿһߵĶ쳣ᶨ

Щô֣ûзֵʱǲ֣ᷢ㷢ʲôʱ򣬾ܻǰ㷢֡
죬ųǻڲͬĵط棬䳡ӪأȵȵȣҲ֪⻹ⰡǸһ˾Ϳ˱˴ˡ
Įӣųǳصӣ֮ûʲôȴҲֵϵ

սıҪĶ࣬ԾĳĬоôͻıˡ
ʮžϹı߽սüޣһ
Ҫս𣿡ųһװǰ
Ȼ΢΢ͷᶨĴ
Ϊҹ棬ΪҪսϳܽϹԾϹ߲аɱ߰ܣв˾ϹİΣ˺磡
ΪǣҲҲ绹ôľ뿪
ҪȻϼҵԸ׵ı𣬵ȴѡַʽҪԵȥƻҵ߸ϵıҪΪ޴뷨Ĵۣ
ءŽʿϣ
û˵κλһԵĳǹͳ˾Ӫ

ҹԾϺ佻սԺ󣬳ȻҲκ˽ϰ֮࣬紦ƽԭսݡ
ͬʱĹҲ˷츲صı仯ĹͻȻУǱλԭǻΪۣϹĹģһ𣬽λ˶Ӿ죬Ĺ֮һֱɫʵĹȻҲսˣ
ĹȻûֱɳӣȴϹԿԣսףͳӺ󷽰Χ
ӣսͣظҵı߽磬ֳĬ
սǸƽԭϣյʿʬ嶼˻ȥǱѪȾ˵ȴҲ޷ָԭɫˣ

˱ʱ𾪵һĻ
һȥͷʿһѱѪȾĳǹӾϹĺ˵ľ˳£ͷһֹɫ
ȫ˲üҹĽƣֻһ뷨ǾɱǰЩΪ̰Ķ˺˵ˡ
ʹ˸Ͳ֪ʲôʹҲǲŹκһˡ
ųǹѾǵԼɱ˶ˣֻøѪꡭ
ʱѾ뵽ʮַ״̬
˵ʿһ˷Ƶĳ˹һ֮ŸԵҪȴڻûзӦʱ򣬾ǰһ죬˺ڰ
˵ɱˣɷ𣡳ǹʬҰ
ƶĽŲͣ˵ľʿҲͦÿ˶ɴ˫Ҫ巢飬ҿȴˣһŵҲֵĿǰɱħˡ
ǹһ𣬵ֻһ˾ʹ˱˱Ĵ촦ǹǹ䣬ͳ˧ͷͳΪǹµļƷ
ȫе˷ܣеǾ֣
ʱ򣬾ϹľһӰɳֱͳ˹
Ŀ˷ӰһۣΧΧʿһ£һĨѪЦɳľӣһ˳ȥûлصϹ
ĨӰҲʧ˵ˡ

꣩

ʮ

Ҫȥų
ܣĹսϼҵѾˣΪԼξ֪ˣڿСϼҵ鱨ϵͳҲ֪ˣҲûʲôˣҪȥҪˣ
սϵЩˣ޷ڻҶѣֵ֡
ԼȾѪ˫֣ı۾
㲻˵Ҿ͸㣬һֱ㡣
͵ͣסΣͷһᶨų¡
鲻ã˾
ߣû뵽ڳԣųһ㶣ɫҲѿûһҪ뿪˼
ˣҸͲϲ㣬ùҵߣȻҾɱ㡣ʵɱ͸˵Դսûϵɱ
һ̣ųţǰŮɱ
ǣʱ뿪ģڵģЩֲҵķ˿϶ǸɺԵѪѾ֪ɱ˶ˣ£ôһֱʹӿþġǲһķ
Ľ˸һųߣȴһ仰ͶԷ˵ųȻԸȴһ˰㱻š

֮·쳣ѪȣǱС˱һɨ⣬󲿶ӵʱֱӪնɱﵽʮλϣеĽʣս
ڴԼ湻˵£˶֧ӵĴݲУҹ·ӱ޵ĵĻʳǡ
һƺ˲䣬ٴȺףһǺƽƫȴڴһҵʱˣ
ң˾ȵǣȻд벿ͨԱ֧֣ҾӵһҲվλƫ
һµĻϢĵˣ

Ѿ˱кηԸµĵۻʴʱǰʱһɫ;վ󶼻ʧһ㡣
вʳǰɱ¼ˣ˾дɡ˵뿪λ»ʵ޹һӰһֱĬĬظţǰҹػ
ǣ쳣Ӧڵϵһ֮Ľı飬ǸĽĶڰɫеİӰ

ʳǲԶһСϣһһŮ˶øԵͣ˵ĸоϤİˡ
񡭡ͻȻܵס죬Ųι۵汼ȥ
վҲȥ
ôˣų½ŵѯɫѿ

꣩

ʮһ

ôˣ
֪Щ죬ƺ͸¶ĳ̵ֲζ
㣬㵽ôˣģųµɫҲѿ
ԴսʼǰľŮӾͱˣѪķ񣬱Ҳôһ˿ĺ£ǣЩ֮࣬еĸоȴϧжһ˿Ľ
Ů˰ŵǶôҸѡȥǸԼ
ңУˣһһ֣˵ոչĿҲüᶨƺԼһ˵ζĸԡ
ųһȴһϲ
Ⲣ˺ңҲȴҷΪˣҲϣΪӺúõĻȥģǰɣ
֪ʲôʱ֪ģҲֹͣɱ¾ʱɣʱڻΪתĿ꣬ڿܾӵԵˡ
ĬĿǰֿˣһɲǱжˣֱܿĮȡˡ
Ĭ߻ؿջĬĬĳͣ㿪ʼ˸·Ҫ廹ûʲôʱ򾡿ĸϻɽׯȥ
ֻڻȥ֮ǰųȥִĲˡ
Ϊĺ룬ɣҸϳᵢʱģų쳣ļֻ֣ƺѾſζˣ̫ǰŮ˵ĹִˣԼ޷Ȱ˵ʲôΣգһ·ĵģڻȥɲ뻹ˡ
˼ãڵͷӦˣųҲһ

һ·Ум仹˼Ҿ˲δ֮ڸ·ųʵŵԣ̵ʱڸϻɽׯ
֮һЩҵģųԵЩΣȵĴڵʱѾǵڶˡ
Ϊһ·УɫǺܺãҵʱڅ㱻ˣҢ;꺭һԹĵĵȴţһֱڅ˵ֻǻмᲢûʲô²һȻ˯ȥ˲ĵ˳˭Ҳûעڅָӵɫ
ųҲ˿ͷֱڶ峿Χһ׼緹
ǳĬģûκһ˵ֱҢŷ뿪֮ǰصߵųµǰ˵һллһϼҵƽų£Զ
ܶҲǷ޲δۼϼҵ鱨ȴǴ֪һУ飬Լ׷
ҲΪˣϼҲԼԸõİԼж
ųĬĬĽܣûоܾ
뿪ˣߺ˵
ΪʲôΪʲôͲܸһλ᣿ųµҲ쳣ɳƣֻ˵һȴǺķȫ
ĬΪҲ֪Ĵ𰸡
չңҲҪֻ̫࣬Ҫ߾ͿˡҪĲֻ̰࣬ĿǰŮ˿ԣΪȴԸȫ
߰ɣҪϢԼȴζ
ãųȻת뿪ɽׯ뿪ֻˣȴҲˡ

꣩

ʮ

ϼҵΪ˶ϼ˸ֱҪԣӾ̣ȴһ㣬ҲЩҪﵽˣһ׼ˡ
ҢⷬҲ۹ľֻҪ˶Ķôͻһתء
ǣ֪
ϼһϣڽ㣬Լȥѡˡ˵ţҢó׼õϡ
ǣǡ
עϢҪ̫ˣѾУһҪע⡣
ǣ֪
ƺָֻǰһ񣬵Ƿǰһ㣬ȴ޴ӿ֪ˡ

ҢŮȥӰǵ̾˿

صԼ鷿̯Ƿϣһ飬ҵ˼Ϥ֡ʱ򣬷һš
ԥ
ɡ
ԥؤҵǸ꣬ҲǸոϤ֮һĺѡߡ
ǡ

μ
˵ôǰ˱ұޣʹһһŮҲ޷ûԱ
μĿ飬Ը𣿡Ҳû˵ʲôᣬֱʵ
ǣԸ⣡һֱŬ׷ģ᲻Ը
ԥ̰ĿǰŮˣ׷Ѱ˼µŮˣֱڿǷ
飬һĶʹȴֻһ˶ģΪ߿ʸûУҲֻǵǸһʱ꣬Ҳֶǵá
ҸҲֻҰοһĺˣȴû뵽Ҹȥ֮죬Ǹ˾Ȼôȥˣ
һʱ䣬Щ㱣֪ԼǸø˻Ǹģ
㻹𣿡
£ڰһҧԥ˵˳˽²Ӧøģ֪⣬ĬĬһ˳ܸˣҪ֪￴ʱѾҲڲˣ
ҲֻһεĻˡ
˲䣬ԥ˵仰˲䣬񱾾ĮϢֽһ¶ȣ쬵š
ûˣԳȥˡָָţûκξܾء
ȾѿĻɫԥȭվԭأͷһִģ
ϲ㣬Ұ㣬ЩһֱŬѧϰΪ˽һ㣬Ȼݵ΢ԸΪȥŬͲܸһλ𣿡
ôԸ˵žܷµģ
㣡һˣһƵˣѵֻҪϲҪѵֻҪǸиһλѵھôȱ
ô򵥣ôףΪ첻һλᣬΪΪôʹ࣡
ߡԾɽֱȴԼشˣŭķȥ
ǲģԲᣡԥᶨȴӵŭ

꣩

ʮ

鷿ŭȥϤºϣڵ岻̫ھҵ˶Ҳǰһ轣йֻܾںߣȴƽ

ɡЩɳƣѾǵԼ˶೤ʱˡ
ע塣ԵӰ߳һɫĳƺոӵĳĬˡ
ҲϲҵĶԲԣ쳣ᣬᵽΣյĵز
²ң˲͹˵ϣĵͷ嶼Ӳˡ
ôôʣǰԻشǣʱͲ˵˼ϸܣ᲻Щ˵뷨Ǵ鷿ʱŭòɲʱ
ңЩ˲ֻͬػõϵףκһԸҸһ
ԲκεѹοʲôʸѹءֻһӰӶѰ
ңĲǲ˵ǲ룿ɫͫɢΣյħϢʱΣյģʹƽһҲû˿á
ڵϵ̧һֱʹŵͷһĨ˵ı鸡ϣı򵥵һʻʹˣѵһ
İγԼ彣쳣ᶨĶѽٵǰ
ʲô˼
Ӱò˵Σôֻһ
ӰӦεˣΪòİ飬ԵõΣȴû뵽˼򵥵һ仰ȴһֱ֧ţΪʵĶΪ˻
Բ𣡡Ĭã˵֣Ҳʧºߣֻ¹ڵϵ
뿪ķűȸոóĶջ˽һ˿Цݡ
ǾԲӦǶĳϰɣԾİɣֻȴֶʲôУ֪Ҳ֪
ֻҪͻúõӰӣԶػ

о仰ô˵ģ˫У鷳һͽӶģ벻ףΪ鶼Ҫյһ𡭡
ׯǻϵּѾԲģӼ͸ˡ
ߣͲˡ

ҪȥҢ΢΢üͷȻΪټʲô¡
»ʵǻ֮ҲӦ֪ϼҵĴڣϼҲȥǾˣôּȥأʵ۵ĺ«ﵽʲôҩ
ȥΪβȥǶʵ۵뷨Щ档
⣬ˣԼԼɡԼԽõģֻѾĸµЩˡ
ǣףѡŮѾѡˣȥһͬˡ˵Ͻһֽ߸֣ԥС
ǾͲһˣԼŰɡ
ǣˡ
ע塣


꣩

ʮ

Ϲʹ 
ϣҹˣϢɡϸ˵ǸʵճӵĹ
ֻһȴҲܾеƣ
һʮӢӣ˵ǻʵۣʿֻȴҲ˿ͶҲ˷ֳصζǾϹոռλõ»ʣԭӾ죬ҲǺСʱμλӡ
ڶū͵ź£ʵѾޣ޹谵ĵƹⲢӰ˯ߣһԵĹһԸıСĵĳ£Ӱ˻ʵ۵˯ߡ
úһӰƮǼڻʵ۴ǰĹʲôûзֵı뵽˺ڰ֮С
ʲô£Ů͸¶űζںҹЩ
ϵ˻㾪ѣճ㷭һӦս׼ȴڿ˺󣬾ȵĵɴ۾бЩϲζ
㣬㣡ּܶȴû뵽ôͻȻĳԼĴǰʵ̫ˡ
ʲô£һ֮ϲ飬ûоʲô⣬ԾģƺЩĲ͡
Ǹ˵ģȴҲûбڱ˸й٣һֱ˵ʱͳ׵ˡ
Ϊʵ۵ҲЩĮ˵ҹ빬ƺ̫͹ذɡ
Ļһʵ˵Ѿº͵Ĳ̫ˣֻǣŮ˲Լϵ֮ˣϼҵļ̳ˣڳΪʵǰԼݽŮߣôڵΪϹĻʵۣӸ֪ϼھϹĵλ֮Ҳûôˡ
ϼҲȨܸǵĵطֻǣİĲʣô꣬Ϊλ˶ٵĿడΪܳΪʵԺõŮˣĽȴҲռĵŮˣǣõԺȴ֣Ů˸λƿصģôһɲǣЩˡ
ûµĻҾˡûбʵĮŻסôܻССһʵۡ
ţ˵˵߾ߣʹʲôˣְ޵ʲôˣµı˿ôԸộôټ֮׵ľߣ
Ļո£Ľʣ
ֱ˵
㣡
Ĭ
ɱңҲɱңбɱҡҲԳʲôˣڵΪŪЩ
˵ʲô£мջؽı¾Ľ
һĵİĽô¾ֻܱЩ˵ڡ
˽šֱתҪ뿪
ߣϲ㣡ܶˡǵǸʱҾϲˣôһֱΨһϲŮˣҵߣչ𣿡
һ仰ĺѣǾϲ˵ں󣬾¾ͷԺĻ˳ࡣ
ϲңЦݳϣΪƹĻ谵Щ㱡

꣩

ʮ

ϲң
ԣϲ㣬һλᣬһúð㡣¿϶ĵͷڵģЩڴҲŮ˻Ӧİɡ
᣿ҲҸһλᣬ£ΪĻһλ𣿡ЩĴЦģˡ
¸оΣյζɫѿǰŮˡ
Ϊʲôأһ֮Ϊһôϲ㣬ֻҪԸ޸ңҾͷΪ㵱һ֮ĸŮĸ˵ЩģȴǿɬʱҪŮ˵Щء
һ֮ʺ󣿺ߣֱЦ£Ҹ㣬Щҵﹷƨ磬һ˶ΪԼô˲ҪչңҪңҪҸһᣡֱЦǻòκ˵ıΨһİŵҪȥģҲûκһ㣬Ƕһ޶ģǲģΨһŵˣʹҲҪðٱǧ
˵ô໰ʱ򣬵ʱѻŭֱҪˣ
ΪЩǶ˵Ļǲ֪ÿһվǰ˵Ҫ˵һλʱ;رʹ࣬Ϊ첻һλᣬԴأ
Ѿˣ㲻ܱһ˻һӵģ¶Īʹ࣬İŮ˰ű˵ˣôôʹ࣬ô᲻ʹأ
ˣǺǺǣ£㲻ҸһֻҪһ£Ҿ͸һΣͳЦںҹԵøĿֲȴ޷ܾջپ޷ܾ
ʱŮҪĽɽҲҲǻİɡԳš
˵ɡӦʵ˼ֻҪһܾ
ҰһˣȴˣһĻĻҾͶһλᣬԴҵߡ쳣ĻɳƣгȻϢ˵ĸоȴĿֲ̣
㣬ϷŪң
˵ʵ
㣬㣬úúãߣھߣܲˣָ޹Ŵȵ
ıʿҲˣŵܵǰԥĽǲ
ЦаȵЦںڰﴫ˺ԶȥԵЩֲֲеĲ
ҲֻһʧȥֿŮ˶Ѱ

꣩

ʮ

ֹ˼գ쳣İʲôûзȴڵȴʲô
ɺк֣ܶû˲ڶʱ򣬾ͺɺˡ
ɽׯſڣųһƥɫӱͣɽׯׯǰʱһŰɫװһƥɫĴҲӶɳ˹
ɽׯǰĿű˴ˣҲе⡣
Žɰȿڵźˣаȣԥ
˭ôʶңųҲźˣüʵȷԼδǰˣȻԲûκӡ̼Ϣ
ŽСҳݡԥɣаȴֽƻ仯Ī⣬ȴҲɲ⣬Ҳ֪⼸꾭ʲôӡ
˵⻰ԥҲѻѿɫԾͽɽׯĴţɽׯΪݶ쳣Ĺûκľʧųµǰ
ʱһСģҲӭų¡
ŹӣɣС͸ͨȥ
ˡųµĻȻǶС˵ģȴһֱû뿪Ǹ˵ӰܾǸ˶Լе⣬ƺһ˿ĳʮֵĲ

μԥЩ̰ĿǰŮˣȴҹֱӣϴӻ¡
ͷûֻ̧ǶһǴ𸴡
ԥվһԣҲ˵ʲôֻǾվţ˵ľĬ

ŹˣҪ˵İûгãʹ˶Ϣ
ɡһ£ӦųµɫɨɫЩõԥ

ų˽ȿľڿ񣬾ȴ˾ЩңԶƺǸһ㿴Į
۹ƿų±㿴ׯǰǸӣаȵĨĮԾδƺʱھԼֻڿʱȴ͵Ŀ¡
ԭˣųȻ̾˿Ȼ֪ԷĵӺζȴûκ֮жԵ˼ҲûʲôԴ׻ǼʵĸоֻǾЩͬ˭ǶһǲŮء
һŵĶŮˣŮԴȴһ۶δȻǺԸܲѹԼ
ʹҲŲŮˡ
ˣһŮˣ˭Ҳû˵ָֻԭְգֱԼʱ󣬷ͨٴδ
ˣ
üԥüų¾ȡ
꣩

ʮ

ҵģ
ǣ
ɡӦ󣬱ζֿ鷿ôõˣ컹ɰ

ûֻͨɢĽŲȻűƿһһƵ˽
ͷ飬ԥһԶûֻųž֮𣬹Ĺ˵ϡ
μϣ꣡
Ž￴㣬޾ˣһ˽룬ʹӶ⣬Ϊֻһˣȴû뵽ӡ
ųʶģ˴սʤĽ֮һոڵǰ˼˽оԵʵȴû뵽
һȴǴδģһаȴ欵ϢֻȴѾøоѹǵĵƺҲδΣò򵥵
ü˶ܿ͸ˣЩ鲻˵ȴҲˡ
ĿתأǸͷŮˣ˿δ䣬ֻûſ
ų²ûнӻǿԾɿŮˣȻ˺Զվһߡ
üųµĶȻЩȴҲƽϵʱ
뿪˵ʲôȴ֪ôӺ˵ղõĻЩִ٣ſڣȴٴα˳ĬҲŽһ
һŮˣĸ˵ǰգֻȴЩˡ

ãԼǹһʱ˰ɣŻķе顣
˵ɣʲô£Ŀɨǰˣ˶ʱȫһ
ԥû£Ҫ㱨ͨϢʱڳö˵ȥ˵ɡ
ųҲֻ뿴Ůˣûʲô˵ģһʵۻڣһҲӦõġ
¸о˱ֳĬ飬ȴҲ˵ʲôлҪŮ˵⻹ˣڣĻʵǹ˼ŵģܲñ˿Ц
˵ǾͶˡ˵ţ˸ոշµ鿴
һʱ䣬Щţȴʧˣƺָֻ˸ոյİա
һֱš
ˡ
е飬վҲͬʱվ
ûǺϲĿˣ߳鷿鷿绨ѩ¶ڵȺԴѯʡ
ǡǵ˼޷ǾҪ֪ˡ
ǣһͬӦƺĳϧζ

һʱ񶼻͸ĸһãǽ츸ĸȴڣֻ˴˻˵ˡ
ǿӵĲˣЩü뵽ȻĸûнֻһͰ
Щգǲ֪ĸ˼֮ԲҲ֪ϲĿ˶ѡ
û˵ӳ
˵ҲһûгԷˣż˵ʱǲ֪ģڿӲɫɾЩˡ
㿴ңҿ㣬һֻͬɨһۣδܾǶܸˡ
ҲɡοһԵķ绨ѩ¡
ǡĸ˲ûоܾͬҲй顣
һðɡ룬ٴνеһ˵֡
Ȼһ˵˵ǰ˳
ԥ˼Ŀǰˣų¾֮Ҳ¶˼Ŀ⣬ȵĪھˣﾹȻһֱиȴ֪
ǣ˵ͳ˼ֵλãͷĬĬĳ
Ҳ˵;ְжȹˡ

꣩

ʮ

Ƕ˲裬绨ѩʶȤ˳ȥȴûаڡ
ĬŴҵİţƷŲ裬˭Ҳ֪Щʲô
վҪȥΣȴġ¡ֹˣֻóĬԭλ

һƷŲһ߸Լ΢΢¡ĶӣĸµвǺԣ΢ɵ·ڵûκ⻳ǰż⣬ϻûʲôķӦоʮá
죬ĸµˣ˵ĺӣ֪𣿡ƳĬĿڣȴƽؾףըеˣʵ˾Ϊ˶֪еģʱ˵ȴǶЩҡ
ˡ˰
ģЩɣ̽ѰĿĶ
Ȼǿɶ֪ġ
Ǻ㶼ʲôϵüͷʳԼһֱʵ⣬ǸӵĴ̫ˣҪȥúõ˼һ¡
һб˵ĺӵŮˣʲô
ǣ˵ĳǶһˡ仰ɾʹˡ
ҲǶ˵ϻǸʲôʲôĲҪȻͲҪҲˡ
˵꣬㲻˵ķӦȥ˼ˡ

ǺǺǺǣʵ۱£еѽܰɣҿ㻹ǿعĻʵ۰ɣҪЩ飬ȻСôĶ֪Ŷ
ԥһþһֱ߸ϵйִ
޵黹òһָֻţʲôҲ޹أ㣬Ҫǻ˵ĻԸһȥ
ߣµʱ㣬ң
ǽϾˣһһ˭Ҳ˭
ˣģҪ뿪Ӱӣʲôʱ򣬴߱Ρ
ߣӰӣûǴҲδɣʱյǸкҪߣԥֹͣ˺;ǰ֮죬˾ȡ
ĿסԼˡ
ʹΪҲȨӰӣο㻹ǡֻϰԳĬȴƢá
ߣҲŲĳƵѹˣֻǡֻʲôԥ˵ȥˣѵҪ˵ֻǹϲĸĸǣ
ԥһͣ٣ҲĬˣոΪֵͳȥ
ȸˡЩܲѹֵգȥųҲˣ쵹ڶ֮ǰһԥԥоЩģԼһ˻ģҲվ뿪ˡ

꣩

ʮ

ԴղԼ֮ͬ⼸ܻĬɽׯҲһҲҲĸͲˣʱߵġ
תۼ䣬ֿƽжȹ£ʮһѮĺѾ´ˡ
ڼҲΪһжܽûʲôõĵطֻȴĺڅ飬ԴĵǺڅ⣬ԺڅҲûгֹо˵Ǳоʲôҩչزͣ˲ôţҲûжܣǸ϶м֮ӣûмƽѾǿˡ

ѾˣΪһ½𣿡Ңĳ˵
ʱɽׯºϣϼһеƷŲ裬졣
ףʲô˼
㹻ȥһӣǴ˵Ҫһףѵûٿǹⷽ𣿡
Ҳ׵ı׼һѸǲӦټ޵ģϼҿɲôӹ׵ļ壬ֻϣеļ˶ܹĿ֡
üĮϢ
ֻ˵ҵ뷨嶼ҪԼѡ񣬺ܶҲӦ뿪ˣϾܸõĺӣһҲϣҸİɣΪȥҲ᲻ĵġ
ңȥ˲ЩŵҲ᲻Щ㲵ӵĶ쳣ܣʹû˵ż¶ǵĿУҲӵ뷨ģǶϣԼŮԵõҸϾʮ갡
ףףҺú롣᲻׸׵˼̾һ֪ҲӦΪԼδһµʱˡ
磬ϻ縸˵ǰΪҵĶѹѹΪҪĵҶȥأ
ŶĺӣţԶվżˣҲĪİˡ

鷿ҲһԵӺһڰӡ
죬˵Ļʹһž飿ţ۽Ǽתķ顣
һ㶣漴ͷⲢܡ
Ҫ
ã㣡üһҧǴӦˡ
һۣ΢΢ЦˣһʱڵϢϡǰļ˶ǰһ
ȵȵȣҵĻû˵ꡣֹ˾󷽵װҪ˼Ҷġ
ǿҵĿ꣬˭ܰӽңҾͼ޸˭ԣ˭ңҪõңΪȡǿӰɣס죬һҲ㡣
һϯ˶ɫ
üЩš
ųһֱδ뿪ǵĨЦ⡣
ԥƺЩȣ۾ȴˡ
ڰУסǰĽᶨƺѾ˾ġ
Ϊ⼸ˣҲΪԼ㹻κˣǿȡᡢɱ
ò˵Ŀĺ̡ܲ

꣩

ڰʮ

صʹĵһ¾ǼǿʹŪʹ˶սսΪʲô顣
һ˶ȻǾͲûˣǾͽԤĵʹƽˡ

ϣųԼĸ׳ҹ̸Ľųڵڶһͽ˹

μӻϣ꣡鷿ڣӼų¡
ߣɣʲô¾ֱ˵⼸Ҳûôײ
ߵģ⼸˵ĲĲݣȻҪһ⡣
ӡҲϻųֱ˵ԼĿġ
ܣһڻؾ
һ£ʹȻڶ࣬ȴֹǼˣʹ͸ԴӦκ
ǿȡ븸׵һҹ̸˽⣬ǲԼУǵϹĻʵۣһЧҵĻʵۣԲϱѵ·
ðֻҪ޸ңҾͰӸ㣡
ϣ벻Ҫǿѡ־ĻҪڳ
ߣɽҶΪ˵õǸŮ˲ģ˵㻹ʲô̸Ϊ˵õǸŮˣٶĶҶںǾԲύģӢ˿ֲʱľѾ˷ľء
˵꣬һ뿪鷿޹
ԶȥĻϣųЩεЦˡ
һТ˳ĺӣǲΥ׵־ǿǿģлҲˣʵ֪ϾǸŮˣҲǲԸģοǸѾӵء
ô죿ƺʲôأѵҪȵ˴ӻʵǿԺٶ
߳鷿ųͻȻһ䣬ԭѩ˰
ģųЦˣߵ˻ʵ޹⣬
Ǵ󾪣Ϊ½Ľȴûеǰѯʡ
ֱʱԺչ˻ʵӵĹˣС˴¡
ѵΪҾͻǿӸ㣿
ɣǳѡ񣬼ȻǿȡҲѡˣóЩʲôŬǲĵġֺγ֪УôˣĲΪϣΪǸŮ֪ԸΪκ¡
ϣĲֹܸЩʲôϳȫڵϣȻ޾壬ּþЩݡ
ĬĿãȥ

ҹ
棿ǲ
ǣ
ý¸Щˮʳտһ¡ѩŵòǺܴ󣬵ȴȻˣǸǿ˰Щܡ
ģУΪǸŮˣҲҲ͸ˣǣôܻ
ţǹų£͸ˣǶģΪǸǶŵŮˣǻʲô鶼ǲԤġ
ϣػסӰɣҲҲȥǸŮˣñ˵õõǸŮˣֻԼֵİ͵ǸŮ˵ǰϲͺãǿ޸ҡ
ĲǿЩӵദİ޼ÿÿڿ¶˸뻳ۣôȥǿء
ֻϣҸͺð

꣩

ڰʮһ

һ죬죬졭ֱϣʲô鶼ûзǸ׹һϢˡ
ҽЩҩȥҪٲȣ͸޹ȥҪǸǿˣȻԲȵľô죬ѵ
⼸ǼΪֵҲûг֣һֱǵڣûһܰȻ˯ĵġ
ѰĻǽҹӦûİɣܾȥɽׯ·ϻˣ֮ǲ˻

ҹܰ

ŹѾڻϵ޹ˣͲ𣿡һΪˮһСĵʵ
ҵʲô
ѽһֱѩ˾ôѩϣҲзϵİ
ȥҵøһŰɣ˻߲з˱Ͼá
ǣھȥ
ţڣ죬ֻҪ˰ǿӴˣͿ԰ųˡ
ڸƻϷĹǸ˾ȻѡҪΪԼѡ𣬼ʹĲҲԹˡ
ȫģҪô׵ġ
ǣ

죬ҲԼʱ䡣
͵ʱ㷢һֱˣһЦ֪ȥʲôˡ
书ģȴ㹻һж󵽵˭վǰδ֪ء

񲻻Ԥ˭ȡϷʤҲȥƫ˭ϷԼȥ棬ֻҪͿˣȻҪһףô͸һף
ѾˣһúõչĺӺúó

ʱչ鷿оһԼķ˹һһᣬȻŲЩңˡ
Ӱſڣ·ЩңմȾԵѪԵúǱ
õˣĽ⣬ʵʲôĽ⡣
ǡߵǰ쿪ƣһ쳣ɫƼɢŵĹâ
ܺãȥϢɣһҵĳŵġӹӣûԼĳŵ
²Ҫ߳ŵջĳŵ˵쳣ļᶨ
ΪʲôĿηȥǿӲΪȢôֲԸأ
µϷνĿȥ룬ǣҲܣҿΪȥҲΪϷȥǰԿĵĻţҲκǿ飬Ȼ֮κһˣͲҪΪϷ޸ңֻԲǿ
֮ҲΪ⼸˶Ǻһ뷨ȻҲ޷Ż˰ɡ
ԥ书ܸߣԤϵģȴû뵽Ǹʵ۵书ҲܲǸΪսֲĶֵʱȻһ𣬶ǸһϢųֻǿĿһС
ֱǴýƣԶ˲ͣ֡
Ҳ޸ǵģǵʱĻҲ뷨ΪʣΪ񲢲ϲǡ
Ҳǣʱôشģʱոƺÿһ˶õӲݡ
ģֻҪӸѣҲȢǾͲܷѵҪһŸˣӵľ޺޵ĺ
ߣ˭֪˵ĺʱֻԥ˾仰ĵ׳˲м
ʶֻҪõӣԸ⻹ǲԸ⣬ʵĳŵԣΪϣΪͺͱһ
ֻǣ˭Ҳãôֻܽѣǣ˭ɱ˶ԷֻĻҲ᲻ĵİɡ
Щǰԥˣÿ˶Լ뷨ͬĵطҲвͬĵطΪӻأҪ˵ľˡ
ȭ˭Ӯ˭ȥȻԼȢ⣬ִҪʵֳŵͬ⣬ȴûӦʵʱһͷһҪͬԺһߣֱԶ˳ⳡᡭ
ӦˣΪûռģֻػŮˡųЦŴӦˣȻȴЦļԥȻЩĲ鲻ԸҲӦˣľû⣬ԣھͳ
Ϊ˵Ļô˵˾𣿡


꣩

ڰʮ

Ϊ˵Ļô˵˾𣿡
ĬҲ֪ʱԼ˵Щʲô
Ϣȥɣһл֪ͨġ
ǣûپܾԼ⣬Ҳļ֣ȻᰴԼЩһػġ

᲻̫ˣҢ޵ǵʵЩɵԼȰǲȷġ
ѾˣΪ׼°ɣҲϣûиײǣ
ǡҲ̫Ϸˣ
ףӦ˽ŮŮǲԼίġ
ðɺðɣעϢ׼ҲǣӶȻǲԼίģĸԣ۸ͺãô۸ءǰͿӣֻϧϲ˱ˣߵһӦø˲ǡ
ףҲҪô׼ݹؾͿˣӲʣһЩͺáӲҲǸڣȻٴγɻ飬ȴûϴεϲúͼֻǰһʽѡ
Ҳã岻ʺ̫ۡ


͸̸ۻµʱҲǺֵġ
죬ų£ԥĸҲ֪㲻ǲʶԴǴε¼ǵĹϵĪĺҲҲΪǵĿһİɡ
ɹŶߣӦĽһµģȭô£Ҳһʵ뵽⣬ô˰ɣԥζĻݸ
ߣԲᣬѾˣͰԼ߰ɡ
ҲֻˡԥȻҲֻ֪ˣֻҪйһ¶ѡ
Ҫμ𣿡ųʵٴγĬˡ
һҪμӵˣҲɣӦúܼ򵥣ֻǸʽѡ˵ѵõĿ˸ЦɵȻҪμӣȻҪӻ
ǺǺǣһҲЦԥٴ²ۣĵ̸ֹǸԵĺӣĳֱʵͿɰСˡ
̸ֽ˼䣬ƸǢˡ

񣬸õ˶ˣõҲһЩԼʮ˵ӣ򵥵ĺܡ
ͦŸ߸´ĶӣһзȽȫȡֻǴһ΢ɫϼûУôôǱƻӣϯ䣬ɫ죬ϲõļûУֵĵǲ٣ҲǺܺÿģϷеԳζŨȻ鲻á
ָӹнˣﱻ˶
лʣ¶ʮ˵ӣ㿴ңҿ㣬һЦƱ̸Ȥ죬ȴһ˵йص顣
켸ΧסˣͽıƣҲ߲ܣ벻ơ
ų²ûй˼ֻԼһƱһһĽźȣžԥȾơ
ҵ鶼ǺܺãǸ׼ɻ⼸ʧˡ

꣩

ƼˮġԸȢͷɡŮϵУŮģŴŮȤѿ֧һ£ллˡ

ڰʮ

ʹԼǧʣĺ˺öľƣȵĶˣͷȴȻѡ
ⳡֻ˶˵ʱ䣬׼һ£Ļʲôû˵
֪ȥʹǳ˻飬ΪϵӣȴİһӣΪ䣡
ССµġ
ǣʹ֪ҲߵԼˣҲ˽ɣ֪Լ䣬ȴҲԸմȾǺǺǺǣЦҲɱ
֪ģͷԼߵķǰվƺڵȴʲôӦǵȴԼɡ
ү翴ˣ˸
һ㶣漴üܿڡ
Ҫ˶񡣡ɳƣͳǷȴоԼһ˿ζ΢΢̾Ϣһ˰
ǡûʲô˼
磬ʲôԸ𣿡Ӧ˵ʲôɡ
ûУûʲôԸʲôʣûʲôԸûеĻҲ͸ˡ
ûзԸҲ˼˰ɣһв䣬Ȼһ֣ȴǰûκβͬ
ллû£ȥϢɡ
įڷߺ̧ͷ˿īգЩȻǰ̨ϡ
ǰղͬľɫǸŮ˵ĺ㣬Ҳоһ˿ҸֻҪػŮˣˡ
ֻڣȴƺֶһ˿Ĳ㣬ΪǸŮ˸ԼһԸӽӽ𣿵ҲְֻɣôǸˣôỹȥܱˣҪ˵ԼǼôˣҲǿҲġ
ѡҲҲΪǿӣΪԼʲôɡ
ʮµķҹ˵ǵһ㣬ֻǣȴһֻЩӵô붼벻׵顭

峿źϴ̨ϵЩȣҲЩ磬ݡ
ڵ⣬⣬Ȼոӡ
أһЩͷβʻȴҲá
һҹ
ֻɷźԼϴ
˯˺ܶ࣬Ҳӷ׵Щܣż˭ЩѹҹҲ۹˰ɣȻһҹߣڸо񲻴Ҳ
ĽҲ֮еģǲһԼƿز˵Լߵġ
һеһжֻڰԼļƻ߶ѡ

ϴϣ߳ţûпӰȴоϢһһӰӰĸԼߡ
Ӱһ
Ҳ˽ģǣҲϲǷ̫ࡣ
ԳΣЩ졣
Ժ󣬽ɣУҪӰӸˣҵ߾ͿˡĻر
ǽ˵ģﲻĳ̶ȣϲҲٵĿҲԸ飬ңҲ˻һøס
ǣϲ̧ͷͻȻоĲá
񡭡ĬεڿԹĽг𡭡

꣩

ڰʮ

һƺƽÿ˵ӶְͰĸоֻ֣Щ黹ûаԤƵߡ
ΪǼ˾ͻԶʧ߾㲻ʧҲǰֵôƵȻʵ뷨ǲʵġ
һˣһŮŮȻ񣬶ĸҲͲˡ
ȻƵһĻỹǺٵģһʱҲһ֣ȻԼõġ
ʮĩĳ棬ڵȴʣСһĻ¯ɢе¶ȣů˯ĳ嶯
Ҫ˯ûǲǾͿ뿪ˣ񿪿ڣ˱ζתӦþΪǰ˸´Ķ˰ɡ
ϵ㿴ңҿ㣬˭ҲûߣһԵεĿЩˣҲ˵ϵǣԼ˯ʱһ㶼ߵġ
û뿪˼ˣҲ˷Ѵˣֱȥڼ䣬ȥ£˯ʵˣЩ˵ͨ˷ѿˮˡ
һЩ䵭ϣǲӬƵŲߣЩգȴҲЩΡ
ҲǻеĹϵɣԼľԽԽƽͣǶξʱڵɱ¾Ͽһΰ㣬ʵз顣
ŲϢûжֻǸоΪԼ˸ǱҴҴǣ뿪ԼҲ˯ʲô֪ˡ

˯ˣʻǾ죬ŵĹϵȴƸոǰͣ˵ׯء
˵ͷһһʱ˳Ĭ
ʵ˵ĬҲǡƺֻĲÿ˶Լ飬쿴żݲ֪óۣһʵôҲס
ԥоżϣǸصϢµĵ
ų¿һ飬üͷʱʱ𣬶˿ϡ
ǽüͷڿһ顭
úҲǿʲôأġô˵أıǹŹ֣ЩЦȴǺ档
ʲôأԥδṦǰҪе飬ȴĶҲ˳ƷŽ˻Ӧ֮죬˾̾ԥˣҲɵ
޹ءĻػȻǲöԷ֪
ߣ㲻˵ҾƫҪڲңҲͱ뿴ˡԥһ׵ļơ
ߡһתҪߣȴס
ÿ
ã
˾ôǰˡ
ʲô͹ȥһŮԵĲôҴһ֪ˡ
ԥƶʱήҲſˣҲ뿪ˣֹԹԵ˻ȥ
һOO@@Ĵ󸹱˳
ɨһȦڿԥʱ΢΢õüʱԥε¶˱ǸЦݡ
Ŀϡ
ҶˡΪ˵ЩֵĻȴû뵽˵֣һ㶺㷴Ӧת뿪׼ԵĶȥˣθںܴ󣬳ǿŻԱʱ֮衣
뿪֮ߵλǰҪ£ȴЩ㣬ųһԣԥŷ¡
ûоֻܾǵĿһۣԼֱۡ
ų¾ϲĪǰǾԲԼߵģӣȻǰ裬Ҳûҿֻ̫࣬Ҫߣˣȴ벻ھȻԼĿ˵ĽԼ
ǲҲŸڴ
ԥ;һԿЩʣҲЩϧȴ۾һһۺ󶼷ֶԷе˼ȻԽų£ǲҲĽԼ

꣩

ڰʮ

ʱ򣬾Ϳ˶ЦĹŹֵ龰Ȼ֪ʲôҲûʣֻǰµ̵ķǰ
񾲾ĳţܰıݸɵԭŮҲôɰʱ򡭡
Ҳ֪ΪʲôϲŶɲͬԭ򣬵˵ϲۣ࣬ȴìܣȴҲŲˡ
񣬴תΪν뷨ҲȻƺһϰߵңЩ˵̽ãƺҲżоЩ˶ܶ£ûʲô˲顣
˵ദΪԵúͲͬɱúгܶǲܾôһֱгȥģҪи˵

תۼ䣬Ӿ͵ĩգʮʮ£Ԥھ⼸졣
ʱϼҵĺԱ˸ᣬѾϼۻʱҢļ̳ʸ񣬵ȴûаѼλô˵ȵѺԺһаʽλ
ûκЦе㹧ϲϾĺҲļҵĹ⣬ĽϾҪүүˣһȱٱҲѵõ¶Цݡ
һԿһУҲЦţֱۼᶨů
ԥվڽĺžƣȴδ뿪񡭡

ۻɢ㣬˵˵˼仰
ӿܲˡȻǴҶ֪ʵ뻹˵ĺãһϱȥ󣬾뿪ļҡ
ҺܸļҵԹգļҵҫ˵⻰ûһ˿αϼҵΪһҫ
лл̾ϢĵлĸԼĺӣɫ쳣͡

ҹʱڴҶڻʱüš
úϢҢҲҴҵĸˣûȥҲŵüͷǾסɽׯͷųҲڵһʱԥҲϢĳ˷⣬Ǹڹ󳼵ľ죬õ˼ˣ˺ӵס

ۡһĿ쳹ҹ޲˿漴ֽŵĶŷţڴСĳ֡
ú󣬷žͱ򿪣ѾõӤһĽų˵ǰ
ϲׯˣǸкһõЦݣҲĺ
˶Χȥֻм˳ŴҲעʱݡ
㻹𣿡ǵһģڷ绨ѩ¶ڣŵЩ㲵
Щ۾Цŵ˵ͷ
ߵߣЩ鲻Խס֣Ѿ֮ܵĽӴˡ
ųºԥҲ˹ȥĵĿڴϵ
˿ˣҲû˵ʲôٴα۾һ˯˹ȥЩˡ

꣩

ڰʮ


Ѻÿ𣿡һģСкһɫľװ˵ͬʱͦͦأɷǿɰ
ÿʲôÿŲɫϴųЦݣ˳ΪкһЩ½ǡ
ллɵ˵˧𣿡Скò˵л漴תһһɫʵ
һЦЩΡ
˧µһС˧硣
֪ҲһϲĶԲԣСк˵Цţ۾΢΢ԵøӵĿɰˡ
ȻˣһϲġɫҲкŴȥ
ʮգҲΪļգﱧŵĺӾĶӣΪȡΪǸһµų¡
һСûߵԾһµԥһɫӦþ͸
˵˵ͷк˸С죬һյӡ
СһأҪҰǻˡԥЦǺǵ˵ţҪ㿪ȴԾûӵùɫ۾ðˡ
ߣҲŲҪأ˾ˣҲŲĳһˣءȻЩǣȻͲҪʹҪҲҪӮ
Ǻǣҿûˣ˭˼˰ءԥĿԼεֱۡ
ߣ
˺ˣСƵģôˣǳĬĸ꼸ĥòʣʲôˣһӣҲһԸһȥػˡ
ˣǴģСϲ˭һЩ˵ľҪԷǣȻˣ·ȥ¸С˵֣˵ţԥһۡ
ʱҲԼǲѾˣΪԼȴԥ磬ųеĹϵʱ򿴵ԥһдԼĶӲһΪеʱ򣬸ĸо
ǺǺǡųµЦţĵطЦ

һᣬ˾ʹһӵ˿Ѿ˿һЩ˱ڴһԻиˣû¾ͰѽɽӵһܵĻʵ۱¡
ȴû˵СûκֻǹԹԵĻԼĸס
ԼʱԺڴ˱̧ͷˡ
ʱҲ˵ˣ̧ԼССֱۣ񱧱
ЦűСһԼĻһԵĵιһ
һʱ䣬Զûκˡ
ƺദķʽ񲻻˵ʲôҲ˵ʲôһʱǾţ߾һЩԼ飬û˵ãÿ˵ı鶼ζ
Ȼ˭òǾһŰɣҲĸ˵ˡ
Ҫ𣿡һ飬ʵ
ҪˣˡһЦüһĨϤζһ¡
ǰҲи˳ԼôЦôᣬԼ硭
һĨ˸ϣվ۹ȥ೤ʱ䣬İվǲȴģֻʱűøӵѾںԼĹѪһ㣬ʱʹȥҲʹ
څʱܼҵ⴫
ЩȣƺѾչˣͻȻֻЩȡ
ǰûʱ˾ͱչˣһֱҲûκϢ
ǣ

꣩

¾ͽβˣֲҪģȴȥġϲŮ֧һҵġԸȢͷɡлл

ڰʮ

һᣬһ˾˽ǰŰ˲ͬʱĺڅһͷҰ׵ĳĲɣƺʮһ
ȣȴվû˵ʲô

ܺ㵥̸̸𣿡څüΧߵǼˣĿ˵
ĿһۺڅʾǼ˳ȥûж˵ʲôռ˶ˡ
֪ңҵȣ԰ɣһھֱ⣬ԵԳ
ܾ𣿡񵽲ΪǼȣ֮ˣʹҲԹ޵ˣֻǾ⼸꣬ԹҲûˣЩˡ
ұΪܵģȴû뵽վܡڅĬһᣬĵ˵
üЩ׺څ˼
ʲô˼ʱѾ˼ȡ
ǰ㲻Ųʣұûǰιһŵҩⵤҩ游ƵģȻδؿȴڼ״̬бֻԣνļ״ָ̬֮֮ڣȻûˣȴдһʽõҲҩЧֻʮ죬ұĵ콫Ū˳֮ôһǲңҲҸûаտκԣϣӵʹ࡭ֻǣνұչþַʽȴվûѣȻûѹȴҲȥҲ֪ѡ񡭡
ʲô˼ʲô˼ʲôҲȥѵû𣿡񼤶վ˲վ˺څǰ
ҽΣѾ˺Ǿȫϣ˺ûһûϣҵĴʱʢΪԼһ뵽ȴû뵽Ū־棬ûа취Ҳ²ֶһԣˣ֪̣ܲҲѡˣҿ챻ѡĥķˣҾͰ㣬ҪҪȥɣǺǺǣǺǺǡҲڿԽ⡭ˡ
ѶֺڅѾ˵ЩˣĻո˵꣬һ˿Ѫ˳˳
㣬ôˣӵĺڅ飬񼤶ץ󣬰ɫѿĿźڅ顣
㾹Ȼˣ񲻸ŵʵ
ǺǺǺǺǣȿȿȡ䣬̫Ļ˵֪㲻ңȿȿȣҲͲ˵ˣǣһ仰һҪ㣬ңҰ㡭İ㡭
죬ҩأ㻹ҽҩݺݵĵźڅ飬Ҫҵҩ
ˣûнҩȿȿȣһûľȵģҲõǣǸˣѾҩҵҩ񡭡һ𡭡څʳһ仰۾ŵǶڴ
վûеõŵֻĿֱı۾


꣩

ڰʮ 

˵棬ɫ䶼Щɻ󣬵ȴû˵ʲô书κһ˶Ҳûʲôõĵģֻǲ̫Ǹ˺񵥶һ
ԼһԺ˾ûѹ͵Ĵ֮¾ͳ˽ȥȴû뵽ῴǸ˺Ϣڵϣֻɫѿվһԡ
ôˣʵѾǸˣѾˣȴжɱġ
ʻɨһȦļˣȻһԲľͷɳ˿ҩķͷ˹ȥ
Щţһԥ͸˹ȥǱ㿴ԼԶ˵һĻ

һǼʯңǽȥʱֻ񾲾ڴϣƺЩȥҲСںʲô
߽㿴ǸڴϵˣһϮ£˯һ
˶˶ԷеľȺͻңῴˣǲҲ񡭡
˵İǸˣǸ˻ϣҲʸûˣ˶˽ģͬػѾǵĵˣ
磬겻㻹ôûȥ㣬ûԹңҲǲȥŶԼ᲻һеľ͸ȥˣһǵĺӣһҪˣôȥأ
ĸŵۣȻ˳£Ħ
˴վ֪ڸЩʲôŴ۾󿴿ҿĿڴϵǸϣĺԼŶڿĵһ뷨
סûлͷֻרעĿڴϵ磬쳣ᡣ
һֱڻ˵ϣʲôû˵
˿ʲôһССĴԺ󣬲ߵ˴ߡ
ףҽˡܹԣܴҲܶ£֪Լ֪˭Լĸף֪Щ˶Լĸʲôĸ顣
磬ǵĶڽ㸸أһܿİɡ񵭵Цţ뵽ʲôһЦ͡
ֻûκشĻЩտʯԵЩá
Ǽȥһºһᡣ쳣ƽ˵ȴŲݾܾζ
˶û˵ֻ˳ȥ
ֻʣ˵ĺҲû˵ʲôֻĿγԼеա

ģôǸ˲ѾΪλĻԥ˵ȥˣﶼǾŵɫʲôҪĶȥһ㡣
⼸£Ϊ񲻰еκһˣǸˡ
ˣס죡ͺһֺγġ
ٴĬÿ˵ɫ쳣ѿ
ĸ˽ĶʯҵţѿɫĪ⣬֪Щʲôżй¶ɱת˲ţסȭͷȴѸʲô
ȻûеõİǶΪԼѾõߵȨȻвĵطҲ쳣ϧҲΪоҸԣڷʲôʧȥҸ£˭Ҳ޷֤ƽȥܡ

ΪһͻܾãʵϲһʱͳˣɫƽʱַɫѾʧˡ
£ԺչɡԼŮԸһ䣬ת뿪ĸЩˣ
û𣿡⻰Ǿ죬ʲô˵ȴܲʰҪ֪ԼòȡʲôʩŶԡ
ԲѣûȴҲİ䣬û˵ڣҲ֪ԼǺ飬ʧúѳƵϣϾֻܰȴֲ־ʧȥȻ䣬һֱĺƽ
˼ӵĿıӰʧǰ

ԴԺ˴Ϳ⣬ֶһÿջ˯ǰȥǸʯһᣬҲһӣҲһʱֻǰţż˵ʲôʼʱЩģǸĺ棬Ҳûֱֹƺʲô֮󣬲ŲٸŹȥ
룬Ҳϣȥ˵ɡ
ֻǣһʱûʲô仯Χߵ⼸ȴԽԽ꣬ǵսľʲôǽܲ˵飬һξȥˡ
䣬Ҫ˵ҲûУСȴһѣмеӰСȴ˾ȵЩơ
ʵۺ󹬿飬ûһӣҲûаãǻ̻̲ʵȴȫʵ۲أȴԾɲģһٶ飬ֱʵһŭ֮նһ󳼲Ű
ŽĶӶʮδȢޣгйģȴֻһȢ޵ԣ־̾ڵôˡ

ɽׯ
ףĸֺȾˡ߰ӣл˿ȴ࣬Сһ
εĿ״ϲȾƣǴС֪飬Դƺʹδȹȴ֪ʲôʱʼָֻϰߣϸ룬ǰ֪绹ûȥԺɡ
Һæڿ˱ȥҸɵ״òãʵͲæǣȾƵٹܵĺãϾǾƶġ
ߣɵ㣬ȥҸɵͲˣҪ֪һһȣھ壬ֻɵĸףǵģǼôôûϢأŮ˶ܲˣ
˵ţҡҡԼСԴһɸֵӣ֪ǸЦǸá
ˣҲˣһǿĺãĸ׺ȶ˾ϲףǲϲĸÿζģϢģĸ׺ƾ쳣˷ܣ˵ʲôʹ⼸Ҳ֪˳ĸף͹ܲˣԾĿЩֻβء
תԼĴۣתۼʧˡ
εҡҡͷ룬վžƽѵķȥ

ƽйŨصľζûоҲŵζҪˡ
ƿŽȥͿǸھƸмŮˣľܺãٺõľɸ׳ɸ׵ĺȥҲģʱϳֳĺɫȾһʵľˮ˳¡
Լ͵һȻ˲еİԼİŮô꣬ûͲˡ
ٺѾϤϤķʽƽԼȴ֣˵龰Լûƽȴӵˡ
תҪ뿪ڲʺοչѾЩ΢Ůˡ
Щɳƣƺ˵ζ
ֱͣ뿪ĽŲ
һ̾Ϣεζ
ôˣվŲˣҲԾɳƲϰûֿ̹ĵĸܣǣȴѾ߽ŸжΣоֵƽ
һһҲֻᰮһˣȴҲϲϺܶˣڿ簲˯һʱƺѾ
ķ־ĵʹȥԼʲôҸҲȥĽߵ⼸ˡ
ӾƸ׶վߵߣûзӦʱǣס֡
磬㿴ѾǣסҸ֣ڳҸߣҲҸһ֣ڴһ۾ЦŶ˵Ҹá

ȫ꣩

ֽ֣һˣšȥҲ֪ôľд˸ģ룬վǺݲǸģ
кܶҲĵطҲҿԼ಻ĵطѾֹˣͲˡ
Ҳ֪ҿʲôܣ벻ҲһЩҲֻ˵Ǹˡ
ƼһԼġԸȢͷɡϲ֧֡
ϻһ䣬ϣԺԿÿġ


߳



߳ա
һֻߣһֻߣһֻ࣬Ծߵߣ仰˼ǣֻߣ߾
ץңȻҴһطһƺԶ벻ĵطΪǸΪһȻұȺǧֻ꣬ΪǸССá벻Ҳֻһ桭
ǣǧ갡£Ѿٵȴȥˡ
Ǹһ䡰ߡҪĸо
ǰұҳգΪһֻһˣҵȴǧꡭңյǣǧĬĬȺȴҸо˿ĺڡ
꣩

Ե

һߣ
һߣһʮֺ֣ӣڼȵĵطȴһ˴һĵطǸطһ֣ʥѩ塣
ģա
ɹ̫ССӿ·ߣһСݴ٣ΪҲһֻ꣬ȴ֪ȥҴԼֻ֮һˡ
ҳ˯˯ԣӹúòգҲ춼˰ɣԣǸҡ
ֹ֡ҪʲôҪңҲóԣһжŶߵСҪңһҧͶˣҪץңҾҧ㡭
屻͵קһţһ߽ţȻ˲ûкҵвԾץҡ
ûпĻӦǴ˵еĳˣû뵽ôãȻôö˵ܺҲңֹͣʵҲͣʵûˡ
ιˣץҸʲôҵ۾ģܺÿһΪŲͬ˵ϷҲǸոҽֵԭ
ҧңǿɲУȻĶѽ⣬ҧ֮ҲǽеĳˣĻҿǻеܿϧİ
߰˵һ仰ŪЩͷΣʲôҧҾˣҲŲأǣҾǲҧȻҺʹλãȴһůůĸо¶
Ҳҧ㣬㲻Ҫʦ׽ңңһһˡЩߣǰδйƺħѵһ
ʲô֣뵽ұ˳Ȼ˲ңֻ͵һ¾ͷҽı
ԽԽ䣬ҵ岻ܿƵķŶ
ҲҪߣһȥ䣩Ҳţ۵Щ־Ҫޡ
һûõߡ
ôˣƺңţƺҵ岻ôˣ鲻ԽĽԼֱۿ˿
û˵ʲôҲͣ۾ȴ˺ÿü
ҪüҪüҲ㻹𣿣ҷſֱϵ壬Щίһ£Ҳҡ
ӦɣϾһ˿ܵģοһڼȵشء
˵ţסСС壬ҵϣȻԼ·ҵϣֻԾɽķλϡ
ǺҧɣԲʱ̾ңʵѾҧˣϢҰġǵһôӽҵˡŵζ˯
֪˯һԺģһ˯ҿԷģһΣһ˯
İĻİϢ۾ĴҲɫӰûɵĸеһ־壡
ΪʲôһΪʲôǸ˵ټΪʲôһŨŨʧ䡭뵽뵽軹ڵʱҽһ£˵ܾúܾǰһİߣΪһðˣҷ𡭡
ôǲҲǸˣ
Ҳֻ֪֮ÿÿҹĶǸ˵ӰӣǸ˵һһЦǸ˵¶ȡ
ֱһաҲ֪Ӧó֮Ϊɽĵط˶ãССѾĺܴ󣬱ӡǸ˵ҪЩȻұֿǸӰӡ
ǸСܶ࣬Ǹ˵С棬룬кӦþǸ˵ĺɣ뵽
Һܸ˵˹ȥ
꣩



Ǹкǰ˷ܵĳǸкš
ߵ𣿣߰ɣҲһȻϢҲůǼ֪ǲݻǻĶܺóԣǣһ뿪
뿪ǸտʼʱҲûôȥΪҵССĽУһţǸҲȻߡҲߣΪˣǸ˾Ҳˡ
ǣ뷨֪˶ãõһڽ˵ɵϣˣҲˣʲôֻһߣȴһˡ
һߣһˣһߣһˣһߣһˡССԺصţÿն˲ʧ䣬ŨŨʧԶûС
ҲһԺҲʮԺҲ֮Ҳ֪ǶԺڲˣŬŶȥ
һҺܿľ͵˶ڣȻһ־Χҵġ
һ޼ʣ۵İף¶ȣҲ
ĬĬģŤתض¶ȽĻҵȴĺ䣬ޣԣ˯κε飬ֻǽһ𣬶ĬĬĳһеįµԾɲԸһ˿˿ϣ
ʹⲻܸıһУԾǴһ˿ϣԾΪҲôһ죬Ǹһ˻ҵǰ
˳ˣȻһǸˣԾɱһ˿ϣ
ߣߣòãߣҲҪߣҼţţǸֻĿңûдӦǾ
Ȼ׸ػҲδ̫Ųҵģڸ·һҴԼȥȡѩһÿԼȡѩѡ
кӿ˿ڣȴû˵ҪҪߡҿţţһһֱϵʵҵǰǾǣһߣһˣһǸһˣԣ˵ʲô
ѹ壬оҵĵ⣬ΪǸ˵ĺ
Ӧż˰ɣôվߵһһ˰ɣǺǣô޴Ĳ²⣬һѵһĶ𡭡
߰ɣʲôԡ֪ԾɹִҪ˵ƺͻҺĲ࣬ҲǿҺǸ˵Ĳࡣ
Ӧҵ˼ɣǰ˼ԾɲڿҵĵطһֱĽϡ
ѹ壬ǼԶЩ
߹ȥһֱ泯ңҲҲĻӦûһЩҲ˺κˣ٣˺κκйϵˡ
Ҫ֪ǧػӣһϼˣѩˣҲˣҪԹԵĴңҪЩȻ׻ʧġ
Ǹкһ仰˵꣬ɽҲ֪ôߵģҲҹĵģΪǸкĻ˼
ǸкĸӦþǸˣǸ˰ҷӦþΪкеϼɣȻ֪ʲôƺҺһ⡭
ңȴʲôûǸкЩݣԣǸкŻô˵˵ұһЩȻǸ˾ͻʧ
ʧҪҲҪǸʧҪǸ˲ãô꣬ѾΪΨһľ֧ǳԷʱ˯ʱĵʱʲôʱ
˵ҵһΨһΨһ˿Ψһ
֪ΪʲôǸкߺҵƽȻ֪ƽжãǣһ̣֪ҵĴΪǸƺôһ壬ֻҪôһ㣬Ҳоĳ㡭
ȴ֪ڵЩʲôҾĿŶٴƮѩƽĳ˼
꣩



ոһգ긴һ꣬ɽеԶҲȴһδΪⶴеķζһ㲻䣬ҸоԼƺⶴеһ¶ֻһ紵Σؼ䡭
۾˯ѣѾЩⶴеĻ谵ÿۺ󿴵Ķͬľɫ
һ̾ƶ壬оӷ֣ʵƺҲһ漣ΪɽǼŲ⣬ʲôԵĶûˣżҿԽͷ̽⣬׽·ķݣҲֻһ˲䣬Ϊ¶ȲܳܵģֻȴΪȱ˶ӷס
ƿԼҰԼ˶ͷٴ򶴿ڡ
Ȼķ羰Ѿʮ꣬ѿᣬɷϣԾõķ羰֮һ
ŲͻȻһ֪ҵԺȻܶ궼û˷ܵǲǵġ
գۼ䣬һСڶڣҲʮҵӣĺǿɰ
ãȻ֪ҲҵĻԾòĴһк
ߣŮʵŸͷɰˡ
ǰŲһ£¶һΪʮƵЦݡ
ҲϲߣòҪСŮٴο˵Ծǿɰӣȴ˵һʮѹĻ
ϲߣϲߣߣǲϲҡѹôһȴ˵ϲҡ
һʮѹŮϣŮܴҵ۾￴ҵ飬ȻŮעûϣֱֱֻĶŶڵǼŲݡ
ȥɣȥɣȥǼƲʲôõģΪʲôҶҪǿòݣҪң
ԹĿǸŮСĵժһšƲݡұԹԼˣǣΣԾɸоϲΪŮĵҿ֪ϲֻһҡ
Ůժ˲ݣڿҵĴˣֻǸŮȴóһıӣüĿңһĲơ
ٴ壬ҲоĶ⣬Ķȴôԡ
žһǱӻڵϵһµ壬Ҳûа취ˣΪҵĺѾǽڡ
ΪʲôΪʲôҪӣҸû˺㡣ԩţףŮΪҪ˵ҡ
ҿſţŮ۾ͬǸ˺ƣֻǸ˵ǵůҵĿҲ˵񣬵ǣƵĳֿ飬ԾɸоʮֵѹǸˣڵӣ᲻Ҳ¶ı飬ѾǰǸСˣҲֱϣƺҪߴ󡭡
ʱҲûǸǷ񻹻ϣֱҲûпǹ⣬ΪҵУһֱǻŵģһֱҲǶʮӢůӣһֱģӰӷḻƶ
ֻǣůȴѾ뿪ҵĸ֪ҺܶʱȥζůȴоƺѾԶĲҵĻˣƺʱ䣬Ѿû䶼ģ
ˣȻᣬʶࡣŮֹҵԹ԰ȻҾͿŮӰʧҵǰ
пĵˣһӡҵůеİڶ˴ҵϣȴҲغϣŮһ£ʶҵĴڲǿпޣᡭһС
꣩

ľ

ܶණǾͻġ
ﶬҲ֪˼Ϊ͸оյůյȣյ࣬յĻ䣬ֻһӣůȣ˯һ˯ѵ¡
½½ģѾ֪Ǽˣܻÿһʱͻһӳ֣Լʮ䣬иĸԣеĮеƤеĸ߹еİеġŮȴһϢûмˣǣԾܴǵϸоǵĲ
ÿҶвͬķӦеĽеĲме񣬵ҲôһϲңÿθоҶԼڽȻҲڶϷΪԽԽҼʹٽҲĶС
ÿֻһ곤СӵĵĲݣǲݣƺһֵֺĲݣţÿ춼вͬı仯Ҳ˲֪ǣĵÿ춼ῴݣȻͻ֣ᷢʵҲģҵ塭
Ӧǧ˰ɣǧ꣬Ѿ֪óΪغǵȴˣֻľĿȥȥٱʲôеϣҲǽ̸
ʵǽ̸ڼǰһ֮žģǸ꣬һаϢǵħҵ˺ֱۣһԹȥŴС뿪
ǸʱΪһΪһõѣԣҴмǸ꣬ǣȴû뵽صֻǾյֻ˹
ΪλҪһţѵһ뿪ѵһҪٵȺ¸𣿼ǵǸʱգŲ֪ԼǺˡ

ܶѾкþûгԶˣҲò˵ԽԽˣʱ򣬲ȻҲ¶һ£ҲҪһǰ˵ǸƲݣҲ֪ʲôģֻǳһžͿҺܾöκεĶװһߡ
ֻǣûϣûоֻľľĻţʲôȥ˼ΨһżģҲǲ֪Ϊλеů
ůǰĸоˣĻ𣿻ȵ򣿻ߣǵӰӡӰӣʲôӰأģѾǲӣǣȴÿ˵϶ῴǵӰӡ
ҺѾˣʼ˥ˣǺûǲã
͵ҡ޴ͷ­ܾȥ˼κε⣬ǧҾԼȥ˼ȥ˼Լʹ⡣
ӱܣӱԼȥԶҿᣬӱܵľԼΪԼֻһѪߣ
ǣܶӱܲǽİ취ʱҲԳ嵭ܶණĳָȴֻǸ˼밮

꣩

ϣ

ľһ״̬ҿһֱľȥҲҲһֿ֡
Ǻƽһ죬ƽ糿ƽ飬ĶԼ壬ڶߣҵ˶ˡ
ȻǽŲҿԸоɽ˵ټ֪ΪΣԽãҵĸйٶҲԽԽãܿԶڷɣҲĽɡ
ˣǵڼˣԼ壬˶Щصͷ˵ע⣬ʹҴǸ˾ͿԿ
Ǹʮ꣬ϵϢںì֣ܵȴĮŵİ˵һ˿ŮĽᣬѾңȻڵϷһҵ·뿪
ֲ˺㣬ʲôΪܾǰĽѵҾԲ˵ȴë
ţֶ˶壬ʵ̫ôЩɥ
ÿʱΪÿ˶ҵĲͬӦҲвͬƺǺܺá
˵ĿһֱܽĶңִ˵ɻɻҿ˺ܶ࣬ƺɻΪһߣֱѿĻ
Գһ˵ġʵҲʵĺܱѿңҲûйκһˣΪǵ϶Ǹ˵Ӱӡ
ʱǰһϰԵ壬ȥժɣȥժɣժҲãô꣬ҲժĲˣֻʣôãҪǶժˣҾͿԶԼˣ
ʱҵЩ˵ĻĺĽǸꡭ
һ˸жãϣҿһƯŮˣҲҾͿԡ
ߣŮ䣬䵽ҵ
һɲǣ֪ΪΣҸоҵ嶼Ӳˣ
ߣߣߣĺܱ𣿱ǰҲһֱ˵Һܱ𣬱ǧ꣬Ծɲ֪򡭡
Щã񿴲ǰĶҵ嶯ȴֻܸоĵһӰƶȵӰʱǸӰѾվҵǰĿңоԷ⣬ɲǼֹͣŤ
һһ߾š
뿪뿪ҪұߣҲ֪ұǣ˵ұװ׺ݵӣȴǲ
üܿսеĽƺҪãֻǷɵ˶ڣûй
߰ɣߣ˲źãԵӣﲻɵķһ£Һ±˶ףӦǸɵӰĽҵĺʹ
ߣ㵽ҪҪ򣿡ͻȻվڶڴĺһ
ҪҪһӦʻҲŲҪݣЩ˶ôĹǡ
ߣ֪ôСҲͲƽˡǸ˵һ仰䣬ǸʹҵǰʧˣܸоĵϷһ˵Ϣ
һ紵Щ˵Ϣɢˣֻһҵ
壬о䡭
ĺܱܱǣҲҪ䱿ҲҪ
ţҷҵƺЩ
꣩

£

Щʱֶĺѿƣǵĳѹǧ֮õʱ
ѾȥҪ
ǧ갡ǧ꣬Ҳ֪ǰ滹жٸǧڵңȥһǧȴʹൽľįһ㲻䣬żľϲȴһ̵ַĴ̼ƭԼڵȴʵֻһҲôһ㹦õ
֧һŵĶҲô㹦ãغЩ֪ʲôֲֻΪغĸǸһֱռҵĵˡ
ֻΪ˰ΪʲôһԼŪôңΪʲôΪʲô
ǧļįǧΣǧغǧԹ
˻Ҹ߰ͷĽҵķй
忪ʼڶҸоԼƺֲ֪ĶҪ跢й
¡¡Ƕǽڱ
ɽʼǽڿʼѣĻѩµ䣬һ޷ƵķչԼ˼Ͷ
޷ԼȥֹͣԹ޷ȶԼֻ뷢йֻ벻ȥںκζķйҵĲ
¡¡¡¡ӶɽƵĸˣ

֪˶ãٴ۾ʱѾ˷ǣĸоˣ
ƣڵûУβ붯ȴоǧأĿһۣŷ渲һ޴ʯͷ
ת飬ɨһȦɽѾӣҲѹĴССʯͷǱˡ
ûΪʲôأ˵ĻͲôʹĻˣôصˣȴԾˣѵ⣿
ȥҲҪôʹĻˣҪȥҪȥ
˼ӣҿʼʼǵȥ
£ֻҪȥҾͿԽѣͲôʹˣ
ǣֻǼľ룬ȴȥҵͶˣ
ǺǺǣþĲ֪ǲһǲҰ
ֻ֪ҪҲôҵͻĻָͲҲ֪ΪλԴǴαǸ֮ҾͷϸƺǼŲݵĹϵˣ
ݣĲݣҲܺúõҵطҲˣһôʹ࣡
ҲҪôʹĻˣȻ첻ôҾҪŬĻţ

֪˶ãҲһ죬Ҳʮ죬ҵڿԶˣЩ˿ҲָĲˣҶϵʯͷ壬俴˼ѾЩήĲݣ
ʵݵζãȴɽΨһԵʳĶĴڲһôãҵĴȴƺ
ǧǰֲƺǺܶ࣬ȴֻʣʮãʮҲûˣɽĵѾѹЩ
ЩϧȻЩЩԹǴʱ˿ȴҲЩᣬǵĲƺҸоĳֽѣҲоǿܸоһ޷Լֻǣˣһţ
˶ͷǰҧһÿήĲݷ׽ɬζЩ࣬ӡҵԺΪպҶĻ֮һ
꣩



ȫˣǼáƲݡġƹӡҲҵͳˣҰסڵһЩʯ¿ȥֻ̲죬ûе׶һһҲòЩС
Ҳ侲˰ɣʱʧ٣ҪҴȥǾǲ飬ҺСҵҲС룬һϣ˴̫鷳ԣһǻźˡ
ֻǣɽѾûһĿռˣʳҲҳԹˣٲ뿪ͻǶҲڲȥ磬뵽ߡ
룬ǸʱһɵĿɰôôһֻߵ߿ء
΢۾ҾԼȴ£ŵ˼ͷ̽˳ȥ
е䣬ûӡô䣬֪ʲôʱʼҸоѾǰôˣƺڲ֪о˸ı䡣
ЩЩסһ͹ʯһһһһ㡭
˻ˣˣһСģŵһʯȥǧһ֮β͹סһʯ
ڣڣɽȥһ޼ʵİף޵ĳ嶯
ڴǸɽˣڳˡڵһƬĻңֻС
ҷ˷ƵɽҴţѩҲȻֻ֪֪Ҫɵĸоһ̣ؼõһкҿ£Ǹ˵ӰҲһƬİڸǡ
ȥҲȥǸɽȥǧԹľɵĿɵĺܿеı䣬ԼĴߣⱻѩǵɽԼ㼣
һ̣ҾҵõһУҸжĲѣþ޷ƽ

ûʲôʱĹֻ֪Ǹɽһֱ񱼵þһ˿ȻڵϣŻ谵գϲ
ۡһ߿һЦһԼеС
ˣˣҲôǸˣˣˣûˣҾͶմ󺰣źţ֪ôҲ˯ˡ
ٴʱ̫ѾˣȴûʲôȶȣҶ˶壬ûʲôʣϲĿʼպг̡
ȥˣ
֪ΪĶûȥ
ԣҾߵľĺˡ

ţţҲŷѩɽĴ˺þȴԾѩɽϻƣңҷѩɽϵľɫƺһӣЩƵķ֣ƺ·ˣ
ûڰ
ҳմ󺰣Ȼûȵ˵ȴһСټ
ƯС갡֪ôɽ𣿣һֻʮƯС꣬׵ëҲһͺĴڡ
ߣҪңҪңҲóԣҲóԣСһߴһ߳෴ķ񱼣Щ˵ͣԭء
ڽѵô
Ҳǹô˵ǹҪ˵ǹҾŶ뵽һʱвҵĻ˵㲻ҪŶҪǶҾ㣡Ҳ͸ѧˡ
㲻ҪңҲ˵ǹˣ㲻׼ŶСԲԲ۾˵ƺŲǵСĺ꣬Ҷ£һһҵء
ܳҲŲҪ㣬ôɽȥǶﰥôܳأҿǳԲݵģ
ңҡ㣬˳·һֱߣͿȥˣСЩίҲίʲôɽ·
ǾллˣС꣬ˣټòллС꣬˳ָķȥ
١١СųǵСҶء

꣩

ǧ

Ҫ׷ңҪ׷ҡ
ְ֣ܣܰ
ۡ
ʥѩ£һʮСׯﴫֵ˻С˻ŮˣֵĴݣһ߷Ҳˣһʱ䣬˶뿪ӵСӡ
ΪʲôΪʲôΪʲôΪʲô뿪ˣΪʲôңΪʲңΪʲôΪʲô
ű֣ȴûκɽ壬Ҵվԭأ֪룡
ʲô£ʵԼʵʲôҲûҪ˵ĻҲҳѣȻ˱㿪ʼٵıܣʼ֮Ĵʼʧҵǰ
ʲôûУûУЩΪҪôңΪʲô
˻˻˻Ҷźţһַŭҵģ
ͻȻһ̾ҵĺУ
ˣû뿪ҡһûб̾ϢɲǼ䣬Ϊߵĸоɲǵϲãɲǵĸж
תԼСΪˣҲ¶ƵЦݡ
ֻǣЦڿǸ˵ӰʱȴҲЦȥˡ
ۻ𣿻ѾǸ뵽˳˻þߣߡǣΪ˵ӰȴǸһأ
߶ǵ𣿡΢ЦӭվҵϤȴİĮлһЩͣһصᡣ
ʹĺʹ
㣬Բԣ㣬㡭ءҵ᲻ܿƵ˳ʵһ仰˵
Ǹǧ꣬ȴǧˡҵһμʱᣬ绪ïʱʱվ͸¶һֳһֲϢ
ֵ˼ҺǰһжֻλãԼƭԼ
߶ǧǧǰѾ£û뵽پȻһߣһһû޳εߣѵ𣿡
Ȼŵңȴں˵ŵԳֻעһһЦǻЩɬԢ⣬ҲĲ
Ǻ⣿
߰ɣǲ⣬ҼȻˣûҪѡӱܣҵĽ٣ҲĽ٣ǧ꣬Ҳ쵽ˣһһ֮ϣ㲻Ҫ̫ѹ
һ˲䣬ѾҵǰϢ͵˹Ƭ̵ѣΣ˵ʲôѾǵˡ
ҷӦʱѾɵͷĸ߶ȣոһֱڸڲƽʱն˸һ㵭ĹԣѣҵۣԻҵġ
㡭˵ЩʲôӦ˵Щʲôȴֻܷĵ״Σ֪룡
㲻𣿡ЩɳƵȻϢ룬ҵʱû˵ʲôֻǿǴŵĮȴֱЦȻɵɵĵͷ
ܺãȻӦˣɾͲܷˣУԭֻ̫ˣĻͲ·ˣԣҪС𣿡
ɵɵĵͷĻҶһ룬һ룬벻ڵ˵ͲҪˣҪǣǰ˾ҵǧǸˣǧǰͻȻǰȻʧǧͻȻҵǰҪץסҲʧ



()

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ƷԻͼ,˲κθݰȨ