صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ


Ľݳ֮ڷ
ߣĮĮ

һֻ

֣ѧиĸ˫̥ܵܡʵúƯһ㣬ɼܲʦҳΪϴѧòҪÿֶҳɼһĵܴܵ׶԰ͺͬ࣬鲻ùɼȴǳ֣˶ƫ۵ġ
֣ѧϰɼĥҲЧ֮ʦˡʹεطܷͼǿŬù޷żõʱ϶񣬽󻹼ʦһ⡣ʷ˵ˡܣܷΣսһͳκ⣬ǰأϱԪ󣬻ʳ꣬⣬Ҫסʵֺţ䲼ʲôʵʩ̽壬Ǿ͵ڰˡ
ϲЩ߰£˿ľı£ȴӵпաʱϰԵҧԼʳָеʱǳȵʹܲ˽гŷִʱǰҧˣҲû
ĸӵ̬ȣǻЦп˵Ůӣѧϰûϵڶ˱ƶרʵڲȥרǼ񳤵Ưżǲģѧϰʵ޹ؽҪ˵ʱǵЦǺͰģûһΥĳɷݣ̧֣ͷرǵתһ߳ԳЦƤֵİףü۹ֵƯĵܵܣһӱ˵ڿ쿼ˣʱţӿΣҪʦ״˵㲻ϰߺŮӳȥԼᣬһ㣡
֣ͻ᲻ؿŽ㣬ۣϷʡ֣첻ģ˼ҿĴûûεģ
ϵܱԼٱûѣŮѶɼãɼ궼꼶һõĴѧû⣻һȴһװߣƤһףһϸ壬Ϊȴֱϲ
Լǽܵ˶᲻סضԸĸޣ Ǻøѽһ˫ƯĶŮȻֺ˵ǶӿϢѽԺ϶ΪŮôƯ϶޸żң
֣Ҳ޷ܣʹְ֣Ϊʲôҽ㿴˼ܻᵱŮӣһкӳñŮӻƯһ㶼񻰡ͻЦ˵˭ҲûƯʮһ仨أ㿴ۼˮ۾ıӣ۵С죬ƯˣְЦǺǵؿ˵д÷ǽԼץģԼץԼ֣֡Ψ̾ʲôѽ
߿ǰϦҶͷ⺣ȴ޿£Ϊ޷ԸӦӲϾĿһĿûֶ꣬߰ͷڸʵ鱾Ծ˻ע
ΨһԼеô봨Ƕʱ䣬ѧУרŵĵС飬СæµԱֻļ裬֯ѪһǻѪһҪȥְֳæȴְһ٣ȥʲôȥ˷ʳ̧שѪ˵ңȥʲôȻԼڷһޱȣʹôģҲ޷ͻ
˵ҲıãȴҲԼ˵ļʲôãҲԼãܶЦٶۣЦϲܼʲôˣ
ԼӰһص黹һ׮Ѿ18ˣŮĵһĨȴٳٲΪ֪˶ģܶҽԹҩҲûʲôЧԼʲôҪģúɣͬѧʲôʱǸǰ׼еΪǸ˶۵üֱܲˡ
ڱ˿ȴǷǳĲý۹⿴Լһÿλؼȿûˣûоһܻؼң˾ĥĥˡ
߰޷޷ͻ鿪ʼѻͷȸ߿ɽҪ߻Ҫأÿе㾫㱣ɫ԰ףʼجΡӵһμԺÿ϶μͬ龰һƺǻƻʱһƬдӨ̵֣İ紵󣬺Ȼһֻʰ쵵Ĵֱ貣̫ͷĿѣڵأȴһӱӰ㣬ǾãڷʤѩƮݳɣȴֲ˿
֪ʲô룬˲رһ̽ϸϸԼǣĪʣǧᣬֻ֣ؿţֻͷĪ״㺣缤İ޷֣ǰȥȴнԶ㴫һֱڵ㣬ʹǧ꣬Ҫȵ㣬ס壬վİɣ֣ԶȥıӰֻʧĶ˵ʲôȴʧȥ˾Լһججʧȥҡ̧׷ȥȴ軻˲Ѫȷ磬Ϣ۰׹ֻûѪĿצץס½ףĴͬʪ}˵ߴӽУϽƮ׹ǵճɺѪأ亮𶥶ȴڷʣȴıϽѪصס
ѹʪܵģޣվӣɫ԰ͬȣԼԼһ
˯ǰԼǰºڷӣԼΪʲôĸоʧǷ·ǰ׹Ѫأ紵̧ȥӰ涣ͩӰҡҷҶ죬ȴӰбͶӰݡõɫȴû˿ƽ¹ͶµӰ־Ƥأ·һڰĶѨǰŰ׹⣬س׹⿿£ȥĻۣӲӣȥȴ˹ȥҲڰ׹׹ֹС
֣²棬ѵˣȻǾˣɾããɽʪˬŵϢǼˬмİɢȥ֣͸ϸ΢̿мһɢɫâϷأƮݵˣӨӨһЦ˳֣վȴԼ˺֪ܶ࣬Ǹӡ
ɣ֣ȥĵâӾٲǣϣûпӣȥȴȻƶγɵʡ
𣿡֣оĵ¶ȣĺܳʵΣ㲻ӦǸһֱôӵһЦȻ֪š֣Ȼ̧ۿDDô֪ɻһЦΪѽ
ɣβΣ֣ɻվܣȻƮ͸һĲޣȥƺԽΧ£ģʪơ
ɻұ棬ƮݵˮǰƮǰͳԼķ䡣֣ɲѣȻ󳡾仯ֻصڡ
Ϊ㲻ɣһԽ⿪ξڿвŪޣȴǾΣһӯšһ㲻ɣ֣ȻĪؼ¶ѽʮ꣬ûз㲻ɵ飬ǵܵܵģ˾ÿп޵ˡ
ʲô֣еʣҪż˵Ϊ֣ʹ˵ı䣬ֱӰ쵽ʷչĹ켣ʷתƫַӰ˺ս֣˻ϡ𽥵Ҳʧ΢Цţ ȴ޵Ԩס
Ҳʲôϵʲô֣ڵĴ۲ؿΪǽһĹؼҪԽȥ©һ֡££޼鷢壬մʪˮ
Խ֣񾪽гĴǲţֻС˵ܿλᷢԼϣԼûһˣûкͬûлп޵ʮԼ
һ˼ģЦ¶ݣȥɣֻԼƽҲŻ¶һĵЦݣȵȣ֣ץס伱æҪȥһܻҨDDҶʷһ㶼Ϥе˵ԼĵġûйϵûйϵֻҪͺãùʷùĹ켣ֻҪˣʷͻᳯеĹ켣תͻƽDDǨDDƽס֣ʪ妵һͬսȥ
ǨDDҡ֣һ׼ҲûУ飬һôҪϣƺҪѹĸо
ԼͿԣùģֻҪԼеһжȻȻķǣ֣ˮ̲ͬŵİ͸ĵף˵ĵľ
ǨDDְܵô죿ܻ𣿡ȻԼпޣͰְȴǰģûбĸо
ε֪ڵأ˵Цģļ˶úõģһУʱʧⲻѵ顣سЦЦ
Ըȥ𣿡֣ȻһӴ޴ѹȴԸ¸ҵؽܡ
ȥĵطʮأҪǣĽݳ尲޼߹꣬Ҫɱ֤ڶʮʱɱͿˡҪˣûпԻͷ·ȥѡҨDDѾûôʱˣȻ󲻴֣ӦĶͷһԴԽԽԽԽü۾Ӱʧ

Խǧ

ԽʲôδԽ֣ûо飬оԴĴԼĶͷʱֻеԼһ޴İУ˸⣬Χ͸ʪģ΢ܸо𡣰·ˮ滺沨ͬյƶƮ䡣ʶֻ֣䣬ͬƶϱһ½ƺоͬɽһɫߵķιѵҪֱˤϣ֣ģرӰζӵĺ£ֻñ۾ 
ɽҳһŵûüʲô֣ǳǱؽʵʵˤ˵ϣͬɢһʹ̣ԼǲǵǸˣһױһףȻ۾ȴͬ͸Ӱܿտ۵գӯ¶һǣںӰ϶һ㵭ɫ⣬֣ɾ壬İĻʴӣɾ塣
ȻӰ˿ʢǰγλεĴ̰׵Ĺ⣬֣۾޷Ӧһ۾ֻöߴѵĽײͷи۵ͯ£һ˾ˣ׽ûϺʹ˶ᣬصĽŲ͸ߵʯذ壬ʹϸ΢ҲᱻŴȻֱɢ֣
󵨣˾𣿡ͯȴŭֱ֣ʵͷۻֱλεĹţֻ˵ķŻĸо
Ƕ£ǵĳìôСѾͷЦˣȪˮ˵Ц֣ͷ΢΢۾һߣѾˣӰɢȥһŰµСڽ£ȥ⿴Ŀϵһȴ֣۾
һ飬֣ǻ۵ֻͶˡĶǵöкЦ̧֣ͷſվڸǰǸ10ҵСӣȴףüĿ续
ֻ˫ֲЦеŤͷԱ˵ͻ̣ȥ߻ʵ۸ĸûд̿ͲشС֣ǸСѾͷȻǰ˾Сģѣ죬Ťͷ˱һֻۣͷ֣֣ſһӴסˣǴûмƯĺӣʹԼĵܵҲûô͸Өļ̫˸͵Ĺڵ⣬Ʒˮй
кӿĿɿڴûоȴĸо֪Ϊʲôڰ׷·ʧõĸоͬԼʧʲô˻ĵ׾Ȼһ޷ϲãϲ籩ϮͷȻ׵ʹȴĸо
֣ǵЦ⣬£˼תʲôʱ˭˭Ľݳ壿һϵеһӿ޷˼Χ˫ְϥͷվ£кηԸһ̫ģǰȥҵĹңȻ̫ҪҵĹŮǲҪپʲô̿ͣûд̿ͣӦһ֣񣬡СӣκʮŮӳСɣƵĳƺɣ֣΢΢ȴ۵ĻѣʹгǸкüͷ΢һپ͹һѱ֣ûϵڵغˣʲôкӳһЦȻһߣ̹óһͨҵĸˣЦŻССŮӣ֣žþ棬Լ֣ܲҲ10꺢ӱģַָµˣԼȻǱСˡڻССһţ֪ԼһкΪˤŻûȥ
޹ңȻҽϸ飬΢΢ǰӳ΢΢һЦȻᡱԸ̴ӽܻعҡ
֣ſڳһܲ˱棬˾ˣ̫˼λѾ䳡ˣȥľӡȻԼƤѥ̤صܲ
֣һ³ᣬ̽輸ϸ壬廨ǷĴһ㱡͸ͬһĶ΢̺ɫ͸Կľ¡
Ϊʹòſڽϣҵû۽Ϲˡꥣ΢ϰϰᴵɴᣣǰķǽɴƯļ϶ӳ·֦ҶïʢĴ̻֦ҶƯŵ޵㣬Ƣ̧ȥȴͥԺ֦Ѿ涵ͩһͺӡ
СӣǸݸ̫໽֣ñŤ̵ҽ֣Խ񣬡ɴᣴͷ۵ĴȻ֣ɽȴǱ˹ܶܲõģĨDD񣬿ԨDDɽ̫ͭȸԷĽʿǣʱڹڵȺ򣬵ѾԸ̫ҽΣ˵ʱ̫಻ʱ̧ͷƮɴᣣ͸ɴ᣷϶֣Կ΢΢Ц۾ֺ졣
֣һ·ϱϸ˴һЩ˵ǸкӾĽݳ塣ǴĶǣȥʹĽݳԼ˾Ϊʵر̫Ϊ谮ȴסڻʹ
صⲻ˽һһɽȴû˸ҹܣ̫ҽҲ޴󰭣ֻ˼˵ҩݾͿˡ֣ҲԼˤòǹǵʹȴûκε˿ڣٺ۶ûС
֣һӻתȻһİĵطԼ˸Сӣһѹˣ
ʹɷǷҲǸûʣ̳ңʶǿȴ۵Ө䣬ŵ͸ϵѬƮϵỊ̇ϸɴĴֲʹ纣һ㽥Ũ
ȻǧʣĽϣŵŵǰĹ澣ƤԽԽȻ˯ȥʶģǰһǲѹԺͻصʵˣⶼζѡ
˯ŵʱ̫ͻʵ۶һǸ߰СŮӶЦĺ͹ǴȤ˼ͻȥˡȵ˾̫ͬԼڽı磬һæԺѾ¸ˡ
֣˯üȣ飬ǳߣκηִݶ˹۾ӳһŷ͸׵ˮӨӣǶԸ֦ͭƵĹԣīڵطȾһ㵭ȻĽɫˣĽݳգգ۾һЦ¶ϸ׵ݣ񣬴ӽԺ㶼ҨDDʲôֻ˵ˣǻʼҵ֣֪ôشһΪʲôͷȻӿһɬ
DDĽݳô΢΢ȥָ˸ɫĺڷѾ·λεףϸıǵɫΰҾǨDDԽҷ˨DD˫ֳסȻֱʵ۸λˣΪǹ㣬Ҿ˨DDתȥĸߴһ£ŵɫε¹ԭ߸߹΢ܽǣٵĲ֪ΪʲôǸĪŮӳ˺棬һе͵ĸоƺһDDD
һ㲻ܻ𱰣Ĳǣ𱰣ĪԶ÷ǳ棬Ϊһ˵ģֺαںϲʱ?
ʵΪˣ˾ʹͣϺõƽɫ解ȻǰһСɽ
ĩӱԸЩʹͣĩĽݳ޹Ĺ澣̫ǲߴС
ĽݳЦǺǵĿǶʹ֮Ȼ󿴼ǶﾹȻм£˶˵ǰûϲĨDDͷȥ̽еȡ֣Ȼ޴󰭣ôһˤǼԲֻſϣȴˣֻӾû̫ҽ˵ΪС˾Եʡ
Ľݳ岦˰۹ⱻһʲȥæݵ֣ǰ㿴ǲǺܺèDDϲϲŤͷĩҴԼӳ֣һȻǿο»ε壬һ㵭ĹΣȻֿеĸоDDǲǺ󣿡֣ҶСƴ壬ڹ˵衣                   
ĩóһϸ˿֯ɵĴӣĴۣȻ¶ϵ˼觵ĴաӨ̵ս޵Ĵӣɫ解ӨӨɴ壬Եǿ͸ӵӨˡ
ĩӰ֣ϵ䣬񣬿ҪϸˣŪ˨DDȻЦеȥĽݳ壬ĽݳͷһۣĶպ𣿷ҲòţҪǼҪõǺ˨DDĽݳֵͷȥе£ǴִܺãԸĩӣˣ͸߸DD
ôԼأ֣ú棬һүȻϺõĶˣԼȴʲôǴˣҾϲĺܡ΢΢һЦ˳ϡ
¨DD컹ȥȥѧãͷʾ첻ȥˣѧ䳡ȥˣҴһȥDDعͷ֣Ȼ8ӣü޵ʱȴͬҹʢ
μ̫󣬻ʺ⴫̫ļϸ밲Ȼһ˱룬ĸͻɩˣĽݳһֳأһԾȥĸ󣬡ͬеСӼһ۽֣㿴һȺ˴ӵ߹ĸ˽Ϊ׵ǸʹЩԱߵʮңȴһ޸߶ѣҡԣη̬ȡ
곤ĸ˳谮Ľݳ壬Ļϲˣϲʵ۸ʹͣĸ԰˼أȻ̧ۿ֣֣Ŀ⣬ͻһȴֲ֪ôæӵ˶һӾֽ޴ɷţֻõͷ亹̫ɨһۣССӣһͷ˿ȴĿⴥö廨岻üͷ΢ֿʲôΣӣչüͷĽݳˣѾͷˣ
Ľݳ忴֣ϻ̳ϿֵӣЦ۾һ˫£ĸԺҪˣ㿴ֽŶԼˣ˵̧ȥĸ󣬿̫ʹľСӣֻҪϲ޲ǧټŪȻϲҲȨˡˣϲͺãȻ̧ۿ֣񣬡̧ͷ֣񲻾̧Ĩ˰ѶͷĩӸϽǰ̧֣۶̫Це۾ȴĺĻҪʮֵòĩһ΢΢֣ѹæʹ۽޿쳣βȹڡ
̫Ѿͷùˮģʺ̫Ц̫ͷϸ˶꣬Ȼ˵ԺҪú÷ɽаأϸˣ΢΢˵ĸˣĽݳӿ̫Ļס֣֣񣬲ú£ĸΪǺƲˣ֣ȴǽŵҪҪϸ鷳ĽӰյĽݳȴԸţκҲ

С˫

֣ܿ㸴ԭˣǶ˵ԭԭ𲻴ȻҪ´8ٻһ飬18һ8úܡĽݳΪ̫谮ĻӣȻޣķгΧҲȥαĪˣֻҪϲܶ˶ṧάͶDD֣ΣϵģҲ֪ԼǸǲͬһ
ǵĻʹӭһƳɫڷǽ֮ϣʹŨĻ㣬紵һ»ң۵Ļ괩ͥԺƮڣ޵ǳǳϢ
ȥѧ߸ǿ϶Ȳ˨DDĽݳһͿʼԸ׼εĵ黹Сⶼȴûһ˴ӵ̴ӣûв˳ǲȥѧá
£ôүҸôأǲǰҽһ£֣ǲϰ߹ôˣҸͷͷΣκһ¶Ҫ񣬻ĺãõģʲôĨDDͷԴȥʾʵ۸磬ҲȻͷЦеؿ֣һ˵һæֵ£ǧҪĽݳЦ¶ϸ׵ݣٻãʳĸ뾡˰취Ҫ٣̫ƾ׬øŲبDD˵Ц΢΢ȴǸұߡ֣񾭹ദܶСʱ촽ţ䣬۾΢΢˾ͻЦ¶ݣ۾״ЦȴЦﲻ
飬ÿеĨDD֣ȹڣǲϰⳤȹڣȹڼ˵ģĽݳȴ۾ŵûҴϣĩӰɫ˴ɫβΧ̧ۿЦЦû˵ʲô
˨DD˨DDôôˣˣȥ䳡ϴ㣬ҿɲDDһüĿĺĽݳ͵ɫҡ꼱ҴҵĳС̫ࡣ
߸DDĽݳ¶ϲɫӭȥñĻ̌ȴȥ֣񣬡ˣ˵ĴϵѾͷߵ֣ǰ΢۾ֹ̧°̧֣ͣͷһ˫Ϸʵ۾ﲻϲżʱ˿ȥүDDĽݳһЦˣСѾͷҲѽDDȻȥ֣߸磬㲻ҪߵĨDDĽݳȴǣ֣֡Ľ˿գɫ΢΢Σȴ˵ʲôֻĽݳ岻עʱ͵͵֣һۣ֣˸ĪСӾ鷳Ҳʹõɻȥ
ľȣˮľ紵ĻҶ˱Ƕȵ㵽һţǱѧˡ
δݣзӯ죬СӿЦ׷žĶ׹С̫һӶĴֱ
Ľݳһ߽ȥС̴ģ˹ڵ밲Ľݳ廹ССЦܹ˸磬˸硱ؽУĽݳǵͷȻС̫ͷС̫ŵİóܶ۽͢ģС֮ණЩСеǲܳģеûүãٳԵĹ͢ʳÿζĽݳָǣȻ˱Цܳȥˡ
׷ԲԵĺ˽ʦȴһڵҡͷԵĶҲܱԶ֡м곤һ죬λȷǷ֣ЩӾĻʹﵽǳüΪƯӡ
Ǳ˨DDĽޣм߹˸֣ҵĽݱĽ룬Ǹ˶谮Ľݷơ֣СһɿĿȥĽĿ㣬ȴľĽݱͬĿʹ㣬۾ȴǵתɨ֣ۡĽݷͲĽݳ󣬵üȴӢˬһ¼ϲҡڣԵøӵɫ۰ףˮ
֣ע⵽ȻСȴûҪ۽ģĴǼԺˣһͷȴǳĽ֣֡ҲŤͷɫ
˨DDǽ컻ķˡĽ۾ͷ֣񣬡ʲôĽݳ˹ڣȻӹС̫˽ʯСͶ˨DDĽճ֣ҡҡһָ֣һ⣬պСPû£̧۳Ľݳ忴۾΢΢ĴָͣĦڱԵıʯ
ĽЦĿ֣Ľݱ˵סñֲˣĵȻȴǷ˸澣ԲڴУĽݷ̧ۿ֣ȻŤͷԶĽ˵Ȼ࣬ˣѵͲˣĽĽݳ壬ô᲻ã˵˾Ҳδ㲻ǣĽЦ
߸DDĽݳĽͷҲ᲻ˣΪ˶ֵܴǿˡĽЦļȴǷɼ
ĽΪ̫ʵǰܴĽݳСС˴˾棬Żʵ̫谮˷ֵȴƣ󷽵ĺܣģóԵĴģֵռıִӲ״Ľǳ׼Ƣ
֣Ľݳüͷ֪Ͽ϶ȲĽһ10ҵСӣ˹߻ˣһӦֲ뱻˵СȻͷǺ֣²̣æ̧Ӱ£ָ̫Ҫú÷̵£ҪȥȻҪ̫ӦʵģԼ֣һ仰Ľݳһӻعѽ߸磬ĸ͵ˣȴˣȻͷ֣գգ۾
£лʵʹ͵ıִǿһˡ֣պĽĽݳ屾͸ĶóʡĽ֣ȴϵ廨壬һ֣ӰͳǴ飬һСȵԲ觱Өһ֪ĹȴǴδ²ã
ѽǱˣͷĽݱԴģǼλҲ𣿡Ľݱҡҡͷ곤Ǽ꣬ȻУȴǿԣĽļ
С̫ڹ涨ľڰں˸ͭȻʼ䵯裬֣ǵĵȻ͹ƣֻСһ㣬̿ס͵͵ЦĻżϣĽкüεԼʤʱȴĽݷӮˣĽɫͲÿˡǼñϲԵͣĽݷȴȥǴ飬ǿĽĽɨһȦȴƾܴ֣񿴼ĽһıģĽݱȴ΢Ц·һڼ޹ء
ߵĽݷǰĶ˵¸˵ģ֣֪ΪʲôͺԼڲСرУϲ׽ЦݣɫԳڲͬʡ ʲôģĽݷü۴ЦضϵĲҡͷĶ
ȥϰ䳡ɣĽݱкǣѵڣ˵Ҫָָǣ˵ͷȵȥĽݳϲ䳡ֳһţ֣ͷȻǸĽݱ䳡ȥ
ѧУʯĳ۵ƽԻ񣬹ǽͩϢͷȻڵһȥˡ
СߴߴģĽݷȴһֱĽݳ󣬲ԽĽȴһܵǰͷקĽݳ˵˵Ǹһںͷ֣顣
֣ȴԸΪһ߸ϵӣʱ·Ǹ߸ϵֻǱ΢ɳӡ
˵ʲôģĽݷֵ٣ƽɢȴһС͸Ź˵鶯ѣСõĵ֣͵ȥĽݳ壬ǰͷĽݱֽ̹򣬲
ʯսһ԰ӣԺܵĸ߸Աȴ԰深ƽ͸ֱθ
ȺˣĽݳĽһֱϰĶ֣ĹĽݳܻᱻĽߵҲ⣬䱾ģȴǾĲʵĽϡ
һɫµ18ҵˣ֣Ľݱ磬֪ĴĽˣĽĽݼһ̳ߣȫţòɵö࿴˼ۣһСһ𣬼ʹòɫĽݳഺĽҲȲɢĿɡ
Ľݳ忴֣Ц͵ۿĽòǺܸˣ ̧һ£ɵ۾֣һȣ֪˼Լ8СѾͷ˧翴еƲ۾ǵһΡ



Ľ㲦ǹ֣ģֲ뿴Ǵȥ㳯ĽݷʹɫȻС˱ĵﵽһȥ԰ıһƬ˹Ҷ壬̲ˮѼڱˮϷ׽ŪǵʹӭĴ紵һر̲㡣
˺ɳأڻ԰һƬ̵ͦҶڷл졣֣ͷֱȻţһùY״С֦ĽݷﲻؿָָдʣȴʣС𣿡֣ͷ֦⣬ʵĽݷѥͳһʵ޻С֣γȴһ͸һˮӨ͸һѺõܲȴʶȥޡţûǶʯҪ˨DDĽݷЦضΪʲô͸ҵһǶģҲû˵ϲѽDD֣һضȴͷ壬û
СӶ˿͸ģһ㶼Сӣ֣̾ȻСϣȹǰ˸ᣬ˫һ꣬ˡĽݷû뵽ȴǳһѽһ֣ȻѧϰôҲһľŮӵӣǽȴȵܵܲһ㡣һϸߣСĵ㣬˵ȥͺˡĽݷﵣĵĿССȴޱȡ
֣Լǿ֦⴦ȻóСȻһ£ǴͷãҲͣһ֮СȴǷޱȣ±ж֦Ϊȥ֦һֱŵС࣬һ̫󲻵ж֦йпˣ֦
֣ҽţ㵸ĽݷһҲ˲ˣַֽ֦סС˶ȴСһ裬һͷŵһ亹ͷܹ棬ͷϵĲҡһƬڷȴ˫ֱûжȥץ֣æ̧ȵסһץסĸ첲һַססǰѷޱȵС
ҿĽݷﾡССȴǲĽݳĽܱȵ˵ģղſ϶Ľݷ㲻ûҪ
֣ŵɫ԰ף̧ͷĽͷһԨDDԲ𣬡֣æȥͷĽݷһæｫ˳˹ŵӻ˵սľ
֣ɫһһ죬ö˼ˣҧ촽ھεÿͷͷɢˣǲ˼û뵽ô죬ҾȻһиԼˣҿңллĽݷDD֣Цеĸ첲Խҵģ̧ϸûʲôˣ˿ڵʱģԼҲòȥ
Ҳ˳ְͷ££СѾͷԼŪ˰ԽŪԽң֣ҪŪͷʱĽݷίлˣҡˣʣµҲժ˵ͷɢձϣڷӳŰƤԽԵݣݷǷ
ҰŪɣ֣һͷͷǳʺȻЩ鷢ͷ£ˣڶͷϵĵطһС٣ȻýɫаˣмĶζüңĺڷīһڼϣ֣һԼǰǸڷıӰæͷȥϵ֦ǿɶСѽ֣ԼܹŴ˱Ƚ죬ǨDDΪִ˵Լȴ޷СӨDDDȴֺܶ˶ʮְˣ÷ǳĲ˼顣ԼǸʱܿˣҲ22أ
㿳֦ҪʲôĽݷŪͷȴв׽һ˿СС͵񣬲ͷһ˵ʲôо֣æԼСӷգǶ
Ĳѽ֣촽ȻǸ֦ĽݷùСŵӣЦʲôҪͶһȥҲģЦ΢΢һ죬Ȼʼ޼֦ƺñȥ޿Ȼͳһִģ֦͡⴦ںӡ˨ţƤȥ˿ԺȻҲǻ˳ӨȻһֲڵɰʯʼЩëë̴̵ĶĥĽݷﾪĿһбһһŵֵĶ
㵯ϵţң֣񽫵ĥĲˣȻҪĵϵĵԭĵɹ״ţܳµĵϾȻеĶࡣĽݷ￴۾ȵȣȥһȻҲ·һԾϣȻȥһ֦֣ɿȥ֦ܹ֣ڹ˰µЧʡ
һᣬ˺̵ܶʱһˣȴ֣øӾ£ţ֣ؿŴСӴе̬˵Ľݷ飬ССͷǳ¡޹ȴϲͬԿɿڷˣȴ˵漢ڶ࣬ʣDDǸĺӣ
裬治򵥣֣ĳȻĵϸȻܼ򵥵СǲͬĻǲһòСɣҹпԲ󡣳һЦ㽫ĵ㻹İɣñúöˣĽݷȴǸΪ׾ӵĵǸÿģûȥ˰ɣȻһֽʵģҲиӱȻǨDD֣Ҳˣʱ
Ǳһ£֣һסһŵʮţǶöĽϾִ˳֣ٿ͸ˡĽݷﳯЦЦͼŵ裬ȴ֣ڵʲôڼЩָǴССʯӡ
ȻĽݷһĹߣȴ±˳֣֣ȻĶ֣ٷУ֣Ļ϶˵ְٲ֮񹦡
ЩѧģǺ˵𣿡ĽݷŪСɵĵƺʵ֣ȻͨǸĸоȴǷǳһ˵˼ͷԣżһûĴ
żȥʱһЩСãҾѧ˨DD֣˸ڣɲ֪ܲܽһδˣ鷳ɶˡ
ʰͣص䳡ʱȺҲϢˣĽݳұ΢΢Ľ۾ȴˣĽûˡһ˴ӺתĽЦһ赹ǻˣˣѾͷͦѽǿ֣һСѾͷȴĽݳ˱һǶŤͷ߹СˣĽݷͷɢַͣȴЦ⣬ƽյǲ֣ͬ˿ɢңЦӨȻĽݳ嶢ǣ΢۾ȥDDʹ֣ȴӿ֣۵ֻ֣ﲻʹ죬еŭĿһĽ϶ģĽȴһĵ
֣񿴳лмڽĽ⼸ԴˣֲӰȭŷɣȥ֣ɵֿ˼ۡ
ȥˣĽݳﲻˣϾԳϲɫǼ˲һȻҲͱ˴кߣǸϽȥ
ͷȴĽݷվﾲķ˿ڷˣDDǨDDʲôӣ֣оĽݳڵԼæعͷЦЦȴŭ֡
ȴ֪ΪʲôֱŤСӵ¾ǲò£֣Ҳã㲻ˡ
Ҳȥ밲ʵ̫󶼲ȥˣ϶ĩȴ˳ȥ̫Ƕȥ񣬵ôĩСʵͷֿ֣ʼоԼµ·ü˻ŪסҲ֪أǺ˴˰ɣ֣û̧ͷ˵ȴûĩӵĻش̧ͷĩֵ̿ĵͷվԱߣͷһȴĽݳŭվɫĽ£վбݵϦͬɫϦоŵİٺϣȴŭš
˵˭ˣ㿴DDһһˤ°̧תȥˡ֣С鲽ܹȥοСӾҪģȴߵü˵㣬ȵԼûȫµȹڣһӱſǶ·ǵĩ̲ס͵ЦĩæȴĽݳק汿DDֱŵ᣺ͷϡ
֣΢΢еۣһŪ˵ɷ羰ĩҩࡣ֣ǸǶʯĵľóǸĩӽӨ͸ĿСƿǴ̾Өҩ࣬£ͿҩͲˣ֣İԼĨҩϦбǾӨ͸İףϸͬûκʵİ񣬴ȴϸ壬Ǽ·ᵽˬķ޵
ذҩͿȣһ㡣ˣ߸Ϊʲôܸȥѽ֣˵Ҫ۵ҧݼ˻˻ĳ硣
ϰʱģǹģҲСĴȴΪ⣬۾ͱˣҵĶ书ȴǸģ˻һ˶㣬֣֪Ľݷôʲôȥˣȴб˿úܽ˨DD֣ҩߵԱȥȻǸµСӸ
Ľݳӹȴ֪ʲôȥĿһ飬Ȼţ񵯹ȴȵСö࣬üͷһ壬ʲôѽDD֣һЦȻ߹ȥݸһȻ׼һС̫ñӣವĴȥŵС̫ڵϣñȴˡ
üͷһǸöüЦس֣񣬡DDҲǸöDD֣ûע⾹ȻӿڵҲŲǶبDD˵һӵЦһ죬ϷӦȻȥĽݳ壬ȴǸDDĽݳȴˤֳһţᵽϵСŮ㣬ˡ
ƿˣҪҾҪˣɱ¨DD˵ָҪ֣ŵ°齳Žܳȥ

СŮԽ

Ľݳ岻Ƕֶϰȥ׽ŪһЩˣҲల¡֣ȴǼΪڷ˽ķԼʹǣǷǳǻ֮˼ҲǹĿʱ䳤˻ƶǶġ
ǵĻʹرû֣񿴹Ͻôֺ꣬ǹڵą̃ͤ¥ȡ鿡ݡŵȴӦӲϾԳеĻ̻ȻдĽݳ׽Ūȥȥ԰ӸͶȻС߸ȴתתȥȻתͭȸԷȥزˣĽݳЦ˺üߵ·ſɻ
֣ϰߵľÿ̫磬ʱ̫ǾͿʼæµˣĽݳȻСӣȴÿ𣬼밲ϰߣ֣ÿ˯ֻèۡдζλεĽݳûɴֻȥ밲ˣôѽ֣źǷ˯ʣͬɡˣϳȥˣʵ۸˵ҲϳҲ̫ɢDD˵żӿ첽̨ײϵȵľذ塣һȴûǷˡĽݳͷȴ֣һ˼ûдӦæͷߣȴȵµ̨Ϸ˯㣬Ÿ첲ſ̨ϣССĺһһ˯СèĽݳ±ģСĽ˻ȥ
գĽݳ̫˰ȴӺ֣תһ԰ڡ԰̨ͤ¥ˮˮ鿲ϳȹճ԰ӽһأྲ԰ȴǷƽȻһɫٲ
ɽµˡһŹʵĹ澿ǱͨмӭеŴһòĹƽƵĻĽݳ峯֣һЦ̧ſ粽ȥ梣Щûأûѽ֣͵ЦĿȥȴһʮĻ׵Ůˮܽ棬ӯӯﲨ޸ʲҡԣҷĽµϣȴǱǸ̫ʺŮӡ
ӹ§Ľݳȴһò۲ˮС澴ԼɵЦˣŮҿûмˣʲôʱ澣ҵˣ˵˱Ľݳ֣ϸϸشŵ֣Ͻȴ˿̫㶼üبDD˵ֶĽݳЦˣ㻹ǰҰɣһȴƵúܣЦ
Ľݳȴ°һϣеʺӨӣұŽ۵ĿڸüЦ梣ҿɲ㣬㲻ֱ֪ŵģ·Լᴩ߹ε԰ӻǻ·ȹҪˤӣ쿴ǰû֧ʹˣ£ͷҡڣûҵͷǹ⣬ҿѽDD˶ץ˼ӣҷŽ۾£˱˸ӣ֭ģǲҪߵĺã
˵ݵ֣ǰҲؾнԳԿǽģʵ۸ʹͻ梵ģǹﶼûبDD˵ű㽫֣Ļӹſ֣񣬰ϸķĽݳЦƫ˻ͷʵ۸е㣬ǰҿ˵ûʲôԵɵıһѵĽҹĸɫƽòأҲ͹ˣ˳ĽݳԱߵϣ泯֣ЦϡЩƫ˵ƫģ˵̧˿ڿЦͷϵĲҡβѣڿл˿˿Ӱ
ɻʲôĶҲ˵Ľݳбϣ˫ֽ֧ԺЦеؿһ֣Ťͷӹ梣㲻֪ȴĽݷͦͶԵϰ䳡ϰ䣬ȴ͵͵һȥԼˣ˨DDôDDִƣȻָ֮ȻţĶ˵ǵӲ첻ѣѧģ˶ôҲû˵ĨDD˳ּڵľϵ廨ӣһԲѾ˴룬Ҷ䣬ơ
ӹ̧ۿ˿֣վȴ˵Ҳӣң񣬳ԸӣҰɣʱڻӣҳʱܳԵĿڸѽ֣ЦЦһʺεӣҷŽȴǸˬĿ¶ɫĽݳýԼã֣˳£梣ʵøǰǿùƵģҪϤָҰèƵģǹ˯磬Ȼһ﹬澻ǲ֪ʲôҹҿǻЦĸ¸µĨDD˵˸ϥǶ֣ҲҺͻ梽Ҳһ£֣ϥᴥĵط⿿˿ҿԽǷ˵ŽŵľϣȻͷһ̵ĴӣͷһϵȻ˼³һʽ
ӿ澹Ҳ֣һ£ᣬȻ˿ϣһȴֻ˻ʽú棬֣ȤӣŷȥָŮϸɵϷ츳¹ӾܷµĻʽˡ
źĹҲú棬һ߰˿෭ŮӵϷѧֱзӣ˾Ȼòֺ
ҷһ£Ľݳ忴ź棬ֱҪ֣˽ȴһӣܳʲôȻֹȥ֣Ȱ棬ˣְɣŵ£Ҫɢˣ֣΢Цؿȴͷø첲ɣһ֣ȴǻѿۣһȦӡ
ˣŮӵDDĽݳ彫֣һȴ÷ǳ˼档֣һ﹫Ů̫ľȻ棬ﲻɵͬǣ˿ƶѽ˳˶飬ϰ䣬̻ûʲôǲ˾ǶУ֮ࡣŮ˸˵ˣ廨չ˺ӡ
ĽݳŮӵϷе㲻ģ֣ЦЦ˵ҸŪģĽݳһģʲôģ˵̫ͬ˵кҲ֣ͣڼﾭ˿˵54ƣƵĴСԼϽļ֣ʣܵÿ죬ʮ4A4 򵥽һ£ýζ
ڽϸڵʱһ鷳Ϊǲʶ1234Щд̫£Ƚᡰ⣬J,Q,KȷȻ󻭳һǿϷȴһѧͻᣬȴֲȤ

ﲻ֪

Ľݳ㳳Ҫȥ˿ˣӹǻԼ޹СӶһܱ°ȻټС̫๬ǿʼ׼˿ơ
֣Ҳ֪Ūʲô˿ƣΪŴûôӲֽǣǵĽݳԺų׵Щ˵Чʺʹִ˿΢㣬΢㣬ȴӵӲ֣ͦȴֲִۣžϴƣȴҲպϡ
ĽݳҪһ˿ƵĻ滭ֽϣһ˿ϣֻ֣ëʷ˳Լֱֶдأë֡㲻˵дֵ𣿡ĽݳһְŪϵѩ׺ʵֽһְǺʶ˵գЦеؿŨīһζ֣üͷȻְ̧ͷϵһСϸӣճǦ״ҲĽݳǾؿſֽϻȥǼŨŨī֭ζʼȴҪպī֭òд̧ͷĽݳһЦֻ֣ͷǼ⣬ȫǺɫī֣Ц¶ݣ̧ĨһѣôȴǵЦøӵĻСŷ˨DDĩЦ֣ͭһվһСæȥϴòװϵīϴˣʱĽݳȴöˡ
ĹʻòرǴСмֻʵۻʺζǼŵ绰ƣѾȫģ֣ҿҲʹպˡ湻Ҫ6һ棬ǸպĸƣȻĽݳټ˼С̫๬Ů֣ϸĸǽ⹻ĹĽݳԸС̫׼õѧȥ档
˼ȦȵҶסˣ㿪ʼġҪô?ĽݳϲŪ˿ƣ֣񣬡ֽǮߺˮ߸ɻôУԼģҲûйبDD
Ǿֽ˨DDĽݳЦĿʼ׼֣ǵǮｻǮ٣ԹҲжǮ
֣˿ǿʼļرãӮӴƴĻܵúüŹľͲˣ֣Ϊ׵ĹŮǱ·硣ܵ˵ĽݳҲû׬˱ˣȻռȣȴûͨԾӮö࣬ȴͬ˺ȡ
˰죬С̫͹ȴҪȥˣɽ£͵̫ȴҪĽݳ֣ĩӻ̫棬뵥˴˵ģ浥˶ܵÿ죬ʮ֣һ״㼸ûпֽĵطˡ
ĽݳЦǺǵģֽ֣ǰֿȻ˼ȴûеط֣£ֽҲܹأǲҪ˷ˣ֣۾ˡſDDĽݳͷŴǰɣ֣ﰧţѽĽݳ廹촽ϣʡĭˡ
תѧȥСӱӵزˣһζ˿ˣֻҪɽģүϱ㶼ֻ淨ȴͨѧֽ˻ȥϾʱҲ˴ʱǲˣ෹²
ʹԡڳĵУĺůҶ񣬹ǽ˸ҫ۵Ĺԣܽǵıڷзײͽߵ·ĵĹâ
ʵĽݕڸ߽֮̾ͻϸϯϣ澵ƣӵұ˼ɡ
̫վһأĽݳȴ֣ɸС̫վһߡ֣˵ʵ۳˻ʺȻк󹬼ǧˣ湬סĵŮ͵ȥȴʵ½ۣȴɫµ鸡
ϣҾսսܹ˼ó´ӭսDDĽݴ࣬DDֲǳ֮ϣαЩëƤű£ڵս˳ĺܣְ㹻ˣ̫ĽͷĽݴĽݰԣһյˤȻʵ۱ͲϲԴĽȱȱŹۣԸΪ֣Ĺ£ͷȥȴĿֱԼϣŵһϽͷ
ϣȻҴཫ㣬Ƕڱ߷֮սȴӲãĵʵе㲻ͷĻӻ֣ˣҴ⣬ḻڶĽʿССǵĶ̧֣ɨһվˣ˿ĽݳֽĿ̫ĽϣӹԵͨһ£졣ʵۺȸɸ߽еľҺȻǰһϣȱˮأһζˮȴðˮ֮ѽһڣ̫һ±֪ϤˮԴǷȱˮԵǮ쾭顣̫λĪҪ˴ԭΪֵģƣ͸裬αظòɢ¼󳼱㸽ӹǡɫףϣչʢһ˽˿ˣ󳼣ʿôˣʵɥ־֮٣϶ƴ˲֣˵ھΣͷˡ
˺ˣǾúҵȤذɣʵۻӻ֣ˡҲɢ˰ɣڳ֮ϣԺͲҪˣǻ̫𣿡ʵ˵˱㶼ɢȥŭķȥ
ˣɣʵĽݕǶɢȥȻкĽݳ壬Ľݳ屾Ҳϲ˵ЩĲǣСȥʵ۸磬ᣬʵһЦ澰˾ƣˣǵʱ֣ﶮЩĽݳƱһȴһϮһģ˶ں棬վ濴ȴܿ
ʵ۸磬Ǹ˭ָָ̧紦ʵɫ΢΢һֳһ˿Σ֣⣬Ǹӿģ̧ɨ֣֣վȽеľʹȻһ㶼ɭϣѹСࡣ
ǸŮôһЦ
ʵɫۣɫĴﱻͶ⵴ǳһɫɫ԰ûѪɫòȴǶֳŨŨƣ̬رԺеߡ
ʵ۸磬ԽԽ˯ˣǺþöûһˣĽݳ嶨ǰĻʵۣĽëϣĹ澻Ȼ˯ȥ
̾˿һ䣬ٲ̸֣ȥŵʱ֣ͷһʵߣһϽĽݳĺ߳ȥ
ȥ߸һ棬һţɫͶϣ°Цݡ겻ʶζDD֣ͷһ仰Щӣļһľ󣬻ʵѪ̳ʹļʼĺذˮ̨Ͼ֣ͭȸ̨ǧ磬ЩٹˡڹｫڶŮһ˿࣬Ϻݺ裬ֻڽ񳯶ηաǵƻͨͨﵩ֣޾ϸȫ̫˴
ʹﵽŻŨǳӹޱȵѬƮ˵ŵĻ峺ĲľѬֻûġΪ˱԰ͤĴˮ̨ͤ¥װϸϸ֯ӣԼɴʣ紵ľҡҷɴ裬˵˼䡣
֣ܼͤڵϣϸ˿Уᱡϸɴ˿иסڿ̻εͤϡĽݳþ˱һߵ˯ˣ֣ǰֹͬͬкˣûɵ˸
ϵ˭Ҳܿ϶˵Σ񻹻ȻоԼԼŴ𴲵ְֵıֽܵܵ֡ǰʵʵڴڵˣʹĴĻ롣͸ɴͤɸϸϸĹΣͶ״һϸϣ֣ϵһ־Ķǵֲ˼ڿתĿȥΪһ޵̾Ϣ

Ц

ѧ
ˣˣĽݷסĽҪֽĽȴ裬վ߶㿪ĽݷֱߺĽݳЦеؿ֣Ľÿ˶ҪָſϾͷ
Ľݷ촩ؾɫĽۣԽԵÿüĿȲΪͷ֣һƬȥ֣ķʽͷϰһȻССĲҡڡ
ĽݳС̫ཫ˿˰Ҳˣ۾塣
֣ƺҪ˯˯˻޹ȴ˯ȱ˵Ҹ㽲Цɣ֣ѧϰãȴϲѧϰߵ飬ҲһЩЦ˵DDĽݳ۾Ȼס֣ĸ첲
˵ãˣ֣ЦЦȸѣĽݳ嶢ˮ۾ʲôʱչ㣿Ȼſڼ콲С˵ҪЦҲչиСкĽݷĽ
һҰһͷͷܴһϽ֣ȴСת˻ʹĴſڣſھȻûˣҿ˵Ҫʲô֣վߵſڣڵ񻨵ſϡ
һʹĻ̌ͷҲ֪ʹأȻŤͷԱϵһСк˵ǲǣСк룬Ҿ·˨DDҪؼҨDD˨DDʲôҲУĽݷ￴·ſڣ㲻˵ĽݳһۣЦˣָͷô档
ţҲôĨDD֣һ˵ĽݷЦòǺţСͣһ»عζеͬ˲β͵èĽ۵֣񣬡֣ȴϣ֪Ľݳ۵ĥĥعٽһʰ˨DDץס֣ӵһȥ
֣룬ǶСӣ̫ĲܽͽСӵİɣɤӿʼ
 ǰλܰɣһ·ʱ򿴼һֻģĴ̵ëǳɰ㳯ĵҺÿ𣿡
ĿһۣDD
˵Ҵ㣭
ڶ־ֻֿģĳͷDDȻвģ˵ҰǹëDDȻвȥקȣĲҽһѽѽˤѽ֣һüͷѧΩΩФһЦ֣
ӱЦˣǵ־ֻȻ߰ĿҽȲڳ£ӿĲ˵ЦҪߣҡҡͷƵDD
ӿвӣȴͷҲ˵Ҳ֪DD
֣Цʱɫر˵Ҳ˵Ҳ֪ʱͷ΢΢ţ۲ת΢΢˿˿Ц⡣СЦǰˣϵһЦһСӿĽñҲ˵DDҲ֪ȴĽסֻ֫ġ
治򵥣Сߣֻᷭ˿ˣжǲ֪أĽݷӭս⣬ͬǧԺĲ⡣֣˵ʲô᣿˵ܶ࣬Ҫһ仰DDߨDDĽ۾в֣֪ΪʲôĽÿο˳ۡ
ñһ˲ˣôҲ˵ѽDDϱСкôȻҪ˨DDĽһб֣Ľݳȴ˵΢΢۾ĽݷҲǺĿô˵
ҲҲĶDD֣ͬƿһ˵˾䣬ظһȴȷʵģĽݷˬһЦɲˣȻúãĽݳ̧ۿüɫӣ΢΢
Сӿ֣ὲܶЦһֱ
ʱ֣񵭵΢ЦУ꿪ĵЦߣϦб͵͵ڴϣ͸ֽ˹һ㵭Ľɫ
ɢԺĽݳ֣˺ܶ࣬һһȻս̫ȴ̫ˡ̫СӿĵģöҸģοһСѾͷڻʹ
ﶼˬŵ񻨵Ĵ֧ϸȥͥԺʪʻľҶƮѬרõĶ֣Ȼоκεӡ
Ľݳһ̫˯ˣ֦ͭͶµεסҹɫ¾ŵ˯̫רŸӣȥڹԼ֣˲ڽϯϵ̫ɫϾŹһ澡
ȴ֪Żʹķȴ˱Ĺ˨DDɭＷ֣ôͷŵĺ䡣̫DDĹ澸ڵأزΪǲ֪ôŻʵ۶࿴㼸ڸǰź򣬱㲻Ƕ˨DDǸ澸Ƕɸ˵̫ĲпȴǼΪ㽫ʵۺͱϢݸˣûϵô̫Цȴ˵ֻԸȥȱУһǹȴľ˹ȥ
̫ɨվһȦˣĿ֣ͣһ£ڻʵۣ̺ģζӦþԼıݣΪԼԼķִȷ򲻸ã˵̽ӹڵľǳȴû·ߨDDڹ澵սľӦ֣ƺҽеعƮƮȻѡ
ȻĽݳ延ģĹȴǼΪ׺ͣҺˣˣҲ˵ܶ飬æʲôġҲ̫ܶϢ̫ԶԶǱӺݻУĥĹ澺ܶ࣬Ҳֻ͵͵ᣬС顣ΪĪԭĶлĥֽȻʵĶǻȱУĽĽ¡ĹΪչĽݳ岻ܵıȱŲʤĩӲŻ뾡취ֺ֣Ľݳ忪ġ
ʹȷʵ濴㣬Ƿ۵ǽȴԭ˵ഺѪġ
ԴȰú̫ͻʵȴǸӵӹڻʵۺ̫ǰɿûʵۺ̫޲ԶҪǰźá
֣Сľȥ̫ĹÿĽݳƣЦȥѧãϰ䳡ҲĽݳ廹֣ģ֣ץ̫İѱȴϸֻ࣬˵ԼҲˣȻ˿ϱ仨

׵Ի

ʢĵ˿¸ӵ͸ûһ˿磬ͬһֻīڵƶƵͷϣԽԽԽԽ࣬˹һӷųһ죬ѹݣ԰ĻľڿҡһɫԶʻͬս䣬ŭ칬յʱɫ˴˽Ũڵպݺݻűͷը
֣Ľݳ屾԰ͤȴû뵽յô죬׵罻ӱǱ衣֣˺ƺڰʵԼȻŪľŤͷȥȴĽݳɫ԰ûһ˿ѪɫȻ´׵ģ֣ȻҲ£ǱϾ18˲ôСס֣Ľݳѣʪ妣оĵ¶ȣĽݳս֡
ֻ֣ǰڶߺͷȴ治Զһø߸ߵĻͬһɫĻ渿סʵĻӰ۶ϣ֣д󾪣̳סĽݳֳıУӳȥȻܼͤ㱻ѹ˰ǣվڼ۾УĽݳŵüȥ֣ķסԼϣͷµı꽫˵·ݵ͸ʪӲ㣬ˮ۾ͣɬˮڵƮĳϢԺ
治巽ͷȴ緭ɣĽݳ²ߣ£ﲻȫߡ֣񼱵øϽȴӣˣˣ뿪DD֣еûȴ̣ı۾ʧȥʶ֣һϰӳƬľܵĻ԰Ĵ꽽ϣǹ㲻ǰòſڵĵطȴҲ֧ŲסϷ·ϣסŲ˵ˮ
Ľݳؽգɫֽ罦ˮϽϵˮ֣뱧ˣˣѨDDȴżЩôѰǣѵ֪´
񣬷˨DDһ洫裬裬DD֣ĽݷþӦȻȫȴҲʲôĽݷȴĴ΢ĺ̳˹澹ȻĽĽҪ֣Ľݳñ󣬻ǰ˾˱ȥɣĽؽյĽݳ壬ȥĽݷͷˮĽݳ彫ĽıϣĽʱС֣ߵǷһ飬סˡȻĽݳתߡĽݷҪ֣ȴҡҡͷԼߣһˮǺס
ĽݷﻹǽķǿϣûеѰҵĹǣһĽݳģһȴѰ̫ҽ
æҵĽĽݳ尲ḭ̃ʪ͸·ſھ˿֣ɵôһսֻͷһ⣬æһŮȥһ·
Ľݳ·λүˡ
ȥ̫ɨDDĽǹ۾ĩӣĩһŵùڵϣñǧܸ̫󣬷򣭷˵ˮΪ̫̫Ͳ֪ôñȵ̫ҽ˵ο˴̫꣬Ҳ㣬Ľݷ̧ۿĽݳ壬ɫ԰ףڲַ𱡱һ㳱죬Ťͷ֣߳еؿһۡ
֣ǰĽݳĶͷյḶ̫́ҽû꣬ȥٻҲǰ졣æԸʪëĶͷϡ֣ĩӵ־֪ʲôҲµĽ̫һŭ֮°Ƕȱˡ
̫ҽ̫Ҵ̧ϸϹ֮ȴ˵żϱܲŷջԵģŵĳɷ־Ӷ࣬ѹͲҪˡ˿Ľȴק֣ߵſڣ֣֣ñʲôԸ֣Сһ˳ȥ״
ֻҪסǷһΣұ㲻ȥ̫󣬡ĽĻƮϣڷ˿һ㵭ã֣ΨдӦҪˣĽֵϵˮΣҲͱ˴кĻԶԶȥˡ
񣬲ҪɣĽݷ߹ʵҪ֣ӨӨЦ첽߹ȥĽݳ塣
ҩѾĩһιȥȻƽ£̧ۿ֣֣֣Ѿ˲ȥ˵̫֪˿϶ҪǵĲ֮ֻеĽݳˣɿĩȥ׼͸̫ҽһЪŵͣߡˣֻ˵꣬ҴҵĸģĩеĽ̫ҽĽݳҲûд󰭱ˬĴӦˡ
裬лл㣬Ҫҵǣ֪ôأ֣ù澵˲Ľݷæӹ΢΢ӣȴʵǼñҵģ˵ǿǲѰĨDDĽݷﲢ
һ紵ҵɴᣣ裬мҷϢͣˣȴڳġĽݷ̧ۿȻǸǣ֣վDDȻ޽ݸĩӡ
ϴԺǴǾޱһأ筺ĻƮʯϵˮ޵˼кˮƮԺǣ۵Ļ˿籩ͲǰĽޣʹҲһֲʹ⡣
˶û˵ˮȵľ巢۶۵ǰࡣȵϵĲľ֦Ҷҡҷŵεˮ͸ˮˢ֦Ҷл˲кȴ̣һһ
βǿټܣƮصĵɫһĻ꣬ܵɫٲѾϡ࣬ҶȴĴӨ䡣
һ紵͸࣬ڳջȻ˺һӣˮĹй£Զ߸ߵϣˮӨĹͬԵĻҫۡ
񣬻ȥɣ˹Ҫ˨DDĽݷ̧ۿ֣кµϣӨӵ׺ͬɫһ˫вתһ̾ȥ
صңĽݳȴ˹֣۾ɵôģңңֹ֣԰㲵дǲȥסĽݳס֣ȴѾ˿˿ģһΣȴģģķǳ֣֣ĽĿıϣʲô˵DDָĶͷѾ࣬ȴÿȥÿ죬ѹͺˡ
Ҳ˵һİĵطкֵķĶܨDD룬ȴֲǵˣˡЦЦѹĩǶ˿£ղΪû̫ǲҪȥͨһ£ĩӹʾҲûʲô˵ģĸ֪ҲҪȥһºˣ˵ֻһ꣬ûʲô󰭣Ȼȥ˵DD뵽ϵ֦ȴ£ֵ̫ܵ꣬˵쵽ˣܵ˼պý˨DDȴץ֣񲻿ϷɣֻԼŲˡ
ǲǨDD΢΢һ죬۽ޣָ֣֪ʲôСӶ׵ģҲأĸ첲ȴ𵭵ĺΣֻøЦ
ĩӻ˵̫걻׻Ļ̫ҲڡǺ˵󣬱سȻָ̫˵˲˾Ҫĩ˵Ǳ꽽ˣѾˣûд󰭣̫ڣûйֻķԸǺúչ˵¡
֮Ϊ걻׻Ļһۣ˵Ȼ󲻿У˵콫Ǩŭƣʵ۱Ӧȥ
Ϊ˼æһӡȵһæѾʱˡ

ȸ̨Ϸ˷

ˬʱĴ۵ͬʯһֻ۾ĤԶ𺳡
԰˳ĹӵϢӣϵӣŽѣڻ԰Ľζӵ԰ӣٲȻ˻԰ą̇̄ͤ¥鿻˳Ϣ
ˮյ觱ʱʢ˾Ө˵ѣ棬ʯ񡭡
ĽݳĹʹϲˮôҲǰɿڵƷʵŪЩӨԲѣȻһſŰƤȥѷ֣ԡ֣ζЦü䡣
ϿҪģĽݳöȴֱͽȻù֣ԸĩӰѳԲˮպˣûˣĩﰵЦĹ첻ժ͹ģҹȻԸȴҲȥ͡
ʲô֣վһ¹ؽڣȷʵǳ֮ƣֱŰ
컹ڶģĽݳ֣ҡˣˣ˨DD֣μǮأüЦģһҡѷʲôҲûУɵ̾˿۾´ҪèDDĽݳѾ룬ȻǰɫǾޱϸӣɫĲҡڣҲЩ֣··ס֣Ժڣȴһᣬߣ֣ǽס죬Цķ֣ߣǲĸһĸȥһȺĹ̫Ǹš
ˣȥʲôѽ֣еͷԣصĸ͸¶ȥ˾֪ˡ
Ը˴ȥ̫ĸԼȴ˼Ӵ֣ȥ󣬽ΧڻԾɳ۶ȥ
ɵģǼȥ¹ȴʵķֱ淽¡ķˬ⣬ȴϮˣȵϢסȻٺ¡Ȼܵÿ죬ȴǼȵģŽͭȸԷҪȥͭȸ̨ô֣ͷ㱻ӭķˡ
ͭȸ̨λڱ̨ͽ̨м䣬ȴûʣԶԶȥͬɵĴ񣬴ȴ˵ͭȸɣ̬档ͭȸ̨¥֮ߣڵʱѾߵĽ̨ĺˮͭȸ̨شϾԳͭȸ̨̨֮и߸ߵĸͨһȥȴεΪ׳ۡ
ʵ۵Ǽݻδֻ̨Ľʿǣ˾ͷ񡣡˾ˣѾӹķԸϨDDĽݳЩ޹ؽҪıˡ
ͭȸ̨ϵĹȴȻ̻Ի֦ͣͭƣ񻨵ĵȼǰ䡣
ϣʵ۵ļ̣̫ĸǸǣƺƵʻ˹ꤣţꥣ߸ߵڷ죬ոµ׵ʿ룬̤
ĽݳϽӭȥڴ׼ƼȣˮʵȴҪǰڵĹ㳡ڴճǼ¡ʵ۰̫ߣԱߴӵĻʺǧĵɡٹ٣壬߻ʵ۵ͭȸ̨ȴԴԴϵĶнͭȸԷж
ӹ΢̫ϢˣȴҲ˲ٲճ
վͭȸ̨ϣǻʹýɽ۵ףԶƮ粨ĸοɵͬվɽۿ󺣲ã
֣һС￴Ľݷûͬ˶һ𣬶һСĺӡϣ˹ԭǿճȴû뵽˶ˣ֣ЦЦβס⡣
ѽϾˣ뵽˱ҪһΪ˨DḐ̨µĹٱƼţ̨սеİٹ٣ǰͷĻʵ̫ڹ׼ˣ㿪ʼʹƼȣ֣֣λ䣬ϣ밮ͬϲ֣ͬһͬ⽭ɽʵ۾߽ſ񱭣ǰپȻһл
Ľݳ屾̫Աߣǻͷȴ֣񣬱ܳȺĽݷ죬˹Ľݷ￴æ񡣡ôûпԼλ磿Ľݳƺ˵ĽݷһЦ˵ǵ˷纮ţλȻڼź򲻸ҳšĽݳȴһ̫̫ߵȴӴٹճ˵֣ܻȡ
Ľ棬ȴ˶Ŵڻʵңŵʱĸױ㶣ҪС⣬Ҫ̫ʵۻɽ̫ҲϲиʲôСķԸĽʱʱѹȰɣֻú޺޶һСӡ
֣ȴǱȴǻʵ˿֣һʱɪö嶣һȻŮӣֲͭȸֲ̨
⣬ǲ̨顣̫֮㿪⣬ʥ֮Ӫ
֮϶⣬˫׺̫塣֮⣬ɸǡ
ˮ֮⣬԰֮١˫̨⣬
ڶ⣬֮[Xʶ֮⣬ϼ֮
Ⱥ֮⣬Э֮Ρ֮⣬֮
ԫ⣬Ըúѡʻ⣬๧Ͼ
Ω֮Ϊʢ⣬㷽ʥӣӣԶ
һʼ⣬ķ֮ͬ⣬֮Թ⡣
޼⣬ڶʡ⣬ݶ¡
˼ĺ⣬︷񿵡Ը˹̨֮⣬չŶδ!
ʱԸ˹̨֮⣬չŶδ!Ը½ɽ̣Ҵ࡭
֣ȻκҲ˵Ը̣ǵͷ˹ţ
˿ֵĹάߴʱСɹɫͨĵƹյıɷλƵɫԶ¶İף˿Ƹȴû͸ˬһ޼ʵҰڽӣɽīڵƣûкϼûн˸ȴήĮĮƮŨҵƶ䣬һɨŨˣȻ¼ǵꡣ
ˣˣDDʼӣʵ̫ڴ󳼵Ĵӵ¶˴ͭȸ̨100䣬һЩʿҲȥԱڶ࣬ʹ˱̨̨ȴǺܶվö߶¡
ĽݳҲڵڣ̫ͻʵۺĻˣĽ˸Скӳ˸ҲͳЯ˿˱ĽݳĽݷһ棬֣û뵽ʵѪƺƵһ£ȴⳡ֮УͲ֪ûԤԱȻڻʹ㳲ճʱ꣡
ʵֻҪܹȴҲν¸ߣ˴˵Źͭȸ̨ϵꡣŴ򿪣Ϯڸ֦ͭҡҷһϨ˴룬ֺ˲˸ս
̫ǽᴦ˼ԱииũҵģҲܼ򵥣޷Ǿ֮࣬Ȿų켺һִֶΣ̫ȴԶԶʵ֮ϡĽΪڴ˿˱̫ݺݽѵһ٣ݺݵضĽݳ֣

ͷ

յǻʹƣҶҴžǽߣϵıŹҵĺĽҲҷѡ
ǰߵսȴԽԽ
ʵڽʮ꣨ʵĽݕţ£˾Ѿʲ5Թʼ࣬ɽ̴½ĽҡʵĽݕĽΪִ󶼶ͳʲ2˺ͽսڻܣĽӻأƽ̫췭ٿǰں侴ཫաĽݕְĽͳֿĽвСǣɢﳣȥǰԮ£½פǰɽݴʷԪӦµͷ 
ͷʳǼǽսʤȴŻ˻ʵۺ̫ĽǱǨǻعʶǡֻĽݴս࣬ϣͷо룬սʤʱǨҲѽĽ̫ΪΣ߻ʵ϶˽ģûץסȨ˲ãȵҲ˵زǾΪߡĻʵ΢˼һ£ȴĽΪִ󶼶ϽĽݵµ5¡
̫ȴս鲻̫ǰȣǻʵɢǰȣӦԸûظΪ
ʹһƬƲҵУĽݳҲˣˣȴ䳡ϰ䡣13ʱ¹ȫѾ11ˣҲɱˣվ԰ԼǰѾµխеʹشԱߵ֦Ҷɺ̫ȻȥȴĴ̡֣񾲾վһ߿ûȥսȴ϶ȥҲ޷ǾǸ鷳ͱѡҪ뿪ʹȥ壬Ľݳˣ֣һ
£Сǰս¼ңûжչˣӦõȵԼգܹԴ̵ʱȥҲ٨DDȥˣĽʿʩչֽ˨DD֣ҵİοʵѪ
˾˨DDϢϲ̵Сܹ˱㴹վԱߣʲôϢǲʤ̣Ľݳһ˷ܵĺɫʥ˨DDعҲѾ˨DD΢΢ӣϸ͸һϲá
̫ˣǲǨˣDDĽݳ˵Ȼ֣֣֡ȴǸӰԽԽĥҲڿDD
壬ҶۻɢѻܸΪʤʳָֻ˸ƽľ
ʮ£翪ʼ顣ʵ̫Լ˾Ľݳڳӭӿʿǡ
Ľݳ崩һ£ѩ׷սۣ׷λε⣬ںڵķ˿ڰԵѹѹĶʿ죬ǸǣʵԼӭӿĽʿվǵİգԶɳ۶ӣƷǷɫսףݣǸĻ߽У˷ƵͷϷտգ
ĽݳֻѪڣԼսһɷջ⣬Ǹǣؽǲõū̫ε֣վһȺм䣬ֻΧֱżͷ˿֮ڵǲɹġ
̫ĽŰոǵķӦǳһ˿ɭ⣬͸̬ҫ¸ӵĺ졣
ܽ˾µͬ˳ٹ½Գ˹֮ȫ֮ȫԼʿеĴӢۡ
ĸ̫ˣܹʵ۸һҪúʹˣ治ǻүү޵بDDĽݳ岻ɵ̫̫ǰһֱãҲǸǣûʲôеĸожҵȴҪСС֮
ˣȥɣĸ̫һᣬ̫֣ʹɫ̫Ȼλȴ̬΢΢ֺþɫڿƵĽϵ棬ȴΪͨЦеĶ֣񣬵ȴܴ۾ŭŵϽĽݳߡ
Ҳ֪ΪʲôˣȴˣҵļҲˣĽݳһЩˣʧ£ϰ֮飬񣬲ô㶼ҵߵİɣҶƮּΧϣĽݳ忴ˮ̾˿֣￩һ£˺ܶࡣһֱΪǱ軵˵ԵĿɰĵĺӣĵ̾ϢȴĻ䡣
ʤ̫Ľ²ѣΪ˽½ʿͣļʿЧǵȴݷݳ£Ӧ̫͡ȴסвҵ̫ۣ˳òɢ̫̫ıսɱ֮Ϣȴ©ʹˮһ죬κεĹ̫࣬Ǳ˰ߡ
ȰĽݴ࣬ȴ岻˿ʵԼڲ壬ĽȰ˵ʶǣϣԵõʵ쵽ʱԿϴ
ʮһ£Ǵ֮ȴںʱ˲Ľܸ̫̫ʵۣ˵ԣʵɳƽĽǿʾ׷֮ĽϺĽǿ׷ϡͶعĽݴʲУնɡηˣĽĽݱĽũĽ¡Ľ֮ĽݿһͶǰأֻ̫֮óȪʱ׷Ľˡ
õصϢʵ۴ŭ̫ͼӴ˵ơ˺ӵĸǼɣû䣬ʳǵұȹȥй֮޲
Ľݳӵֻ֣ʵģĶЦ飬ϰ֣ϰ䣬ΧЩֻһζİͽȻȴԼ뷨ĵѣʵɿĿ͸µļգĻʳǣݹάУҪԼһ˿˿Ҹжѣ
ʱرĿ죬Ҹϲʹһжʧ̫죬ôͻȻ˭û׼ã
ڣůˬһ궬졭
εĶԽӵ亮ʹ˺ۣůů¯Ǿ䡣ٵĽݳⶬζĵ߸ˣһҹ֮䳤󡭡
ع࣬Ľȷ棬ȴӻʵۺ̫ӣӻȴعã㽫ɳǣٱĽٴθܣĽҸӵıͬŻõƬһ֣ӦӲϾʮһ£޼̫͹ǡ
سʱ򣬱߾̫Ľȴ£ӽֽˣССعʮ³ؾݵʱȴַɽռȪˮԼʿգһƥʯˮʧľģͼݿ֮һ·ƽʳǡ

޼˷

رѾٳ£ʵˡ
񣬿ܣȥʵ۸ˣǸϽȥĽݳ弱Ҵ֣ܣˣҲDD֣֪ô˵ʵۿ϶˵ġˣШDD֣æҳƽ·ǻǺһ͵͵ܵǴȥʱĽݷ׼ġ
֣ʰһСռһЩӳȥ϶Եֵһӡ㱳˰ʲôĽݳ쿴ȥһʵ۸磬ʲôûУ
ˣҪˣȥˣ㲻Ǵ˾ǵ˨DD֣ͣԴߵǿ̣;Ļŵúܣû뵽Խȴôūİš
ˣĸô죿֣֣ãؿˣˣˣʱһһˣ֣ʹߡ
ʲôƼģǸղŴĸǺúõʲôû˵ʵ۸̫һ˸ߵģվ˵ն֣ȴû©̫񣬲֡ʵһƲˡ
ˣ͵͵ȥϿû͵ȥˣҪķʲô͵͵̫òã֣
ãĽݳŻ·֣Ҵܡ֣⼸ҲһЩ׼˽˽һЩ飬õİ취ӵȥɽˮ㣬սҲ١ˣȥ϶ãǶ˵ʫ续ʫ˵Ϻã羰ϣճʤ𣬴ˮĺȥ˵ʣȻ18ˣҲûлȥ̲ɵζϸĽϡ
Ȼʵ۸ˣҴȥϣ͵͵ȥǲ֪ĨDDĽݳɫ
ʹﵽɼŻŵĹˣеЯĳӣеĴͷĨᣬĽݳҲ׷ǣ˾ʹҴҳ˹š
ĳ۵ϱѩǣʧȥ˻ʹǽ֣һ顣˹ţ֣קĽݳСߣô̤ʯ·ϵıȻʿߺյĵľӵĿĽݳøӵİףӳڻǽѩ֮䣬һȻ
ȵȥңһȥĸDD˵žҪߣ֣æסˣڲܻȥҳſ϶ҲǨDDܲǴǰеĺã֮УСӵġĽݳȴϣִҪȥˣȥǾܲˣҲˣҲȥDD̫޹أΪһյŮ˻ȥȴܲĽݳ壬ѽ
С϶DDһͷʿĽ֣һףȴǿ򶨣ĽݳȴһܣվסDDı㺰׷ܵӵĵطĽݳӲ֣ͣһƲסԻڱϡĽݳϽǰƥͷɫһǵ筺ɫսµĿӣһͷԲòͨӣȴǼΪ䣬ɢһĪ״ơ
ʿѾ׷֣ͻͻǰϵ˳һЦǸͷʵСʲôˤʹ˰ɣתͷ֣֣ע¾ñӴӵĴ̹͸ģĽݳҪ˵֣ȵǳˣȴû뵽ܶٱǺˣܻؼȥ֣һĽݳ֣һֽסһǣǿ򶨣ȻһǴˡ
ԣ㿴ʲô˼ҵĺӣͷӿĽݳͷǸòŵӣϣڨDD˵ǹЦ
ʿһϹС˲μ²μ̫˨DD֣һģСˣˣǵùΪӵϷȥʫϰȶ꣬˵ͿԻص21˨DD
ľĽݳ첻µزµĵŴͷʵ޼ᣬЦӯӯĴ֣һƳȴ۲תŮޣƺ쵽кŭŤͷղΪһֱעǸŮӾȻûпԱߵкϸ֮£ȴ˵ĸоͬ峿ǵһĨϼ⣬ʸأ˰Ľȴ־ңɼһһ֮±Ľ,Ľ̲סΪеĳ嶯ĵӡͬӨѩӨɵЦ
ŴĶ21Ķö࣬·ҲʮֵıܺǶ׸֣ԾסȴﶼǺ紵ֻñϱһƬ
ʲô֣޼ᶢĽݳסĴָĦϵǡ˨DD˵֣̻ҵشǨDDǹµãΪǹˣԱӳȥDD֣Ц£ѾͷɰDDʵЦѾͷŮѧô֣һѧ˹񣬼֮òţ϶ǸͷС۵Ļʵۺã̹µлֻϣ˼ҵѾͷͺˣҲ˲Լͷˡ
DDĽݳƨɣȻˣⲻѽعйDD֣˼䡣
ǼDD޼Ըʿ͵ʹȥĽݕļҾסһȻָָ֣񣬡СѾͷ͵˵ӪȥDD
Ľݳȴ͵ץס֣֣ŭض޼ᣬ޼һתͷЦԻǵȵ˨DDȻԸ˽͵ʹ
֣֣ô֪Ľݳӻʹӳģ̧ȴĽݳ岱ϵľӨֵͷԼ廨壬ɵðԺڣα˵еҲ࣬һⷬƷ
ͻػʹȥȴ̫ʺȶһסں̫ΪĽݳ֣ѾߣȴǱ˻ʱң§ĽݳڰĿĸαĽšӹήٴһԲ
֣һȴڴôӣʱֵſڹſڶأ϶ߣеķϲＸɹ澵Ŀ޿ֵģҲҷޱȣЩˣƽʱ֪Ժ֣ݺвŸ֮ˣΣʱ̳˿ûбıˣݺı¿һʩˡ
Ȼ̿𣬵֣Ǿе庮ɵסϺװ׵ĺΧ֪ôˣĽݷﲻ֪ûߣ״Ľ˵˵ġûпĽĻӹһĸڲסš
һҹѰ˭֪ôҪɱɱδþǰ·ãܶ˶ǿ޿һҹ۾ãȻؿǺĹǣ֪ʲôʱЩʿһȺͳͳɱ
˼շǲɧǣֻǽȦڴ˼Ȳɱ¾Ҳʩ裬ҲŶķġʵҲ˻ҿʵҲȻ˿Ҳɱǡ
֣ȴûԼĳӼƻеȥȥⱾҲ18һΡ
ҹ
˸µ֣Ľݳ͵͵ȥûʲôǽƬƬĻ԰ľľǾͻȽϷɢǵſھͻȽ鷳ˣĵģӳȥ㲻Ҫ֨ҵDD֣ͷĽݳЦЦĽݳɫ԰ףԴƳеĲɣȴǰӵ֣
ǹɫҵİףǹӳڵӣȴ̶ͬϧ֣Ҫ£ҡڵߵſڣʿӳȥκ˳DDìһ㵲ס˵·
˵̴ӣλǽȥ̽ϢģԼȴ˻㱨ģ֣ɨһۣ׳ŵ˴˵飬ǵ֪Ϊʲô̫ʵȦʲô˼Ҫǵ˴˵飬Ψʣ˵аһȲӣһʱûеף˻һǰһ۲תˮ͸һкȴɫǷ
֣е㲻ȷˣ̵ˣɸ˸Ǵ·ȥ˺ˣǸˣҵʦ֣һֻĽݳһֻȴͦظ°΢΢𣬰ǹ¥ĵӳԵùʶĿ
ʿһ±һ˸ǣһ·Ѳߵ֣װһʿϤӣȻͷԹ·ʿЦǰ֣Ǽиһ鿡ŵŮӳԼкֿлӣΪλߴ˼ҵĶŮȻҲкӵôӣȥЩ˵ױȫĻ
ĽݳԲɵþúЦȻıƶԺ󣬸ӽס֡
ʿ磬ǷعţǲҲ߶ѽ֣߱߻ͷǸʿƺģǶԼƣÿʿһ飬ϼǿԳȥġЦЦǳ
ޣ֣Ӧһ

÷δ

ǹǧˮһ貹âĻǽǹͽߵͬ겨ҫ
֣߱취ʿᵽ޵㣬ƺĽݳϴģǷһȴŨͷ
Ľݳ峯΢΢һЦǧǹˮĴۣ˵ˣ˳ۼ֧ġŵ÷ȥղŵȴˣ˨DDȻĽݳʹɫĽݳȻ֪ҪʲôȴȫȻ֣תתǸʿȴ
ſ÷ԽԽŨת۱㵽˰ǽһ÷ŭŵĵطǡǽ֦÷躮Կң֪ѩΪаDD֣Ϊ˷ɢʿעӹŵʯʫ
ʿ˲Ÿ߰˶ѧʶԨڸ֣ѧˣˣҼ֦Ӱбģкŭŵģ˻ȥ˹ͨDDȻĽݳʹɫĽݳıΧ÷ʼת
磬ĵãʿ˹֣ǰϸϸĵһ£һ룬Ƿȥ÷
ǹ⵭÷ӣʢĵ÷ͬƬƬѩӨ͸Ĺâ֣ߵҵһ鲻СʯͷԼȴûе÷Ŀյ͵͵ݸĽݳ壬һʯͷ৵ıɷףϱǰ÷ʤ֡
оĲ֣̾ԼֵԼС󣬿ûлɱʲôѽĽݳȴʯͷùȥ󣬳һЦ֣ȴЦеǿѽ˨DD֣ҽеǸʿܹʵôҪɣȥһ¨DDȻȥ֣ĽݳֲǻʯͷһӰˣڵϣĽݳһڵϣ֣ҲˣǶ˰ɣӦûкñɣֻ֣õʪı͸ġ
񣬡Ľݳıס֣ȴ־ðǿƣѾһȦˣܶ˹Ҳˣ֣΢΢һĽݳ§
ĽݳſڵϤϤȥʿƣԺ㴧վ˳֣Ĵϵʪѩࡣ
֣Ǽ÷ȻĽݳСĴ÷Ľݳǰͷȴվﲻˣ֣ôͣﲻߣˣߣǵøϽ˨DDȴ΢΢Ĳ쵽ļȥ֣񵱳ɵڵϣôҵѧ˺÷ôҲͣȡ˨DDʵŸߴǹȻ֣ûеڵϣֻöҹ䣬紵÷֦ҡҷˣȴǹεۡ
굹ˣԣͦô˳÷˨DDѾͷǽ֦÷ʫܺãԼôȻָȴζDDͷʵۺͰسһЦĿⶨµϣûķǷ·Ϊ˳ڡ
DD֪֣Ͱ͵ļ˵ӺĽݳȴǰ΢΢벽סİӣ޼΢΢۾ǳ
Ȼôҵĵӣҿǲľܾѽ򢴦iףЦ˾عӦò֪ҵô޼΢۾ĿĽݳ壬ĽݳȻĺһ޼ȴΪ⣬ͷЦ
ˣȰӴҵ޹ȥDDŨDD޼ͷԸӣȴŤͷ͵ԣߣ÷һþ£Ȼֻͷ֣ɻʲôõľ˵֣΢ЦȻòȴôǾ䡮Ӱбˮǳ㸡»ƻ衯ˡѼǵõʫҵ˵ԣѾͷе˼˵þǺþӣȴ֪ʲôʫ񣬵ҲרDD˵˹һЦЯɢȥˡ
֣ǵıӰ˵Ĺ죬ˣˣȻҹĲ˯һɢǳԱ˳ŵģΪ˷йܼƻʧܵƣһΪȥˣһҪ˼Ĺϵ
ʿǰǴ޼סȴû϶Ҳʲô顣޼ûд澣һЩ̫źһʵ۽СӣĪľ
̿ʢů֣̾ѣʦδݣٻDDţĽݳ徲ɫ֣֪ƼܣӴ˾Ϊǲ̣οˣ£ɱǵģҿ˺񲻴ӨDDͦģ֪ʵ۶һʱһָʲôʱǲ˳۾͸ϳȥˡ
Ľݳû˵ȴǰ֣ߣͲ֪ǺˣԽǵԽǺ£ǲҪֿòãʹס֣֣ؿˣģһᱣĨDD֣ȻûķԼӦҪϾ˾öչԼ
ʵ޼ʱȴûйǣֻŵ߹ƣѾǣֲͷ˯ˣ̾˿Ŀǵϣӿ㺡֦ͭƵµԣ˴˹ǹ⣬Ⱦһ㵭ɫڷ۾͵ķûɵĽˣʹˣ÷·ʲô飬ɵָ̧Ŀڡ
ץסǸŮӵ֣ں DDD
عһ࣬ó˨DD
ȴӵĽ˨DD
ڵһ۴ǵڨDD
ϣӵШDD
ο޷󼰨DD
ϾǻĴڨDD
ôԼһֱʹDDD
ľǨDDD
ʵᳶһĨ΢Цָ֣գŮӣӦÿèDDЦȴ֣˯ǳ˶ѹ۾ʵŵԼһĽݳһȭɨ
Ȼ죬Ȼ磬ǨDDʵǳЦѣȭͷϸ壬ĵȥĽݳ屻ץסȭͷͨ죬޼ȴһЦſֿ֣һɫ׵֣񣬡㲻˵ĵˣһع˨DD˵ﳤȥĽݳɫ԰ס
Ľݳ徭ҹʱҪȥҲĸһ޼Ҳ֣˳ҲҪȥһҲ󹬸棬ǼĽݳ֣ȥ
յǻʹѩ֮Խӵ͸ˬȴգ߼ϻѩڲˣλεڹǽѣĿѤתĹϵİѩȴ¿ʼεવڻڻѩˮ˳ҹµıδδ
ڵȺǹĽݕΪ˰4000˴޽Ĺ¥ĺס˽ȥҲ
޼ãǼȻ嵭ŵ÷ϸ֮ȴĽݳϴʱŨʱܰ
һͨǼݽĽݕ˲ΡΡߵڵأڳƣĽݕߵݴDDĽݳγƽɨDD޼ЦЦ۾ɨѹѹȺĽݕΡΡվ¸֪ĽŪŲ֪ηã޼ῴ޴ӣȻһЦ䲻˾񣬴ЩʱȥѾΪȽúԺһ˨DD޼ЦЦĿɨȴ̫һŮӣĽ£ü죬ĿﲨӯӯģȴмĽݳ塣
Ľݕ۾ӹæ£֮ĸ׿ϣԱ˳Ḷ̌СȻ޼ЦЦ۾ȴɨһĽݳ壬ֻɫ԰׵ûһ˿Ѫɫ촽ɱһĨۺ졣
޼ֽһЩʵ۵Ļ޷ǷٷǰĶգǨǵһһ֮Ļ

ټǨ

һ죬ʹ๬ҹ׽һͬǨضǳ޼ڽʿسȴѡ;ܣɲ£ģչɵ֮ͬ꣬ȸԾͱ֣񣬺޼سҲա޼ӿִ檡Ůʮˣƥʮˣȴ̴ǲܣ޼̾Ȼգϰ͵ƾܡ
뿪ǣĻ׹ǿ˿գձ֮ӵذҵɡ
ʱȥʱִʱ4򻧶ʮˣţ˻ƺƵгһ޼ʵĶ顣һ·ϱѩأӲĵ·̹ǵĺ磬ʹЩţĴٹ˲࣬ʼʱǳ䣬ľ֮࣬Ҳв·ϣҲֻþͽ·
ӲعϣͬҷɰɨգӲۡǰ·ȴããޱ޼ʣ·ԶĻš
֣Ľݳ޼רΪ׼Ĺ˺ʵĻϣͬĽԶԶĸ˿úĻסҲúصĻˣʵĽȻͬһ⡣֣еźıӣӳƵúܱ㽫߳ĳƿһǣķȴ־ˬ˺ܶࡣ
ĽݳŵˣΪ޼һǿ֣ԲôеĴ֪Լβܱס½ǣָݽ̧֣ۿʮĴкӣĸӸ˺ܶ࣬ȴǸӵĿţȾ軭ӿֵò䵭֪Ϊʲô֣ôַնౡDDȿȣȿȿȨDDӳķ֣̲סҵؿԣĽݳ̧ۿæӣ֣ȴ̧ס䣬ˣȥ˳ڵԼǴ˾ԣҪСĲźèDD֣֪Ƣܲ˼ܲԩܲ衣ͷ̽ڴڵס磬Ǻ۾˻DDӭŷĵȴֱ綼Ťͷȴ޼ǰ治ԶʱػͷЦЦ۾зʢ
ˣպǱ磬ѱߵӷɣӴ͸͸Ȼðˣһʿָ̧֣ӽعסӣѽǶڱƵĳ˵Ը㡣
ĽݳȴϿӣֻǰѳĴӷ£˳ϵĴ֣񳯴ŲŲһ޼ʵİããһƬǸ¹ѩ·ϻзδĻѩ޼ºĹ·ѣǰɨѩ·Ǵ˺·˵ࡣ
޼һĴȵľʷϿɲ˵ǸŴ²ǿɱţȴǨԼļȥҲĴȣҲΪ˼ܷ㣿֣һ㣬͸ıԡ
ũ඼ī̵ӷڵϣѩγ˺ڰײȵİ߲·ˣ֮䣬˺ܶĴ䣬˵񣬺˵é߷ռɼԶ߰ƣ
뿴ͨũ֣ſڴ۹룬̾ĽݳûУҪȴɢɢûо
ӪϢһ·DDܹʿĳɤӺţ֣һ͵۾ѩأԶϦбȻͬصϼңһˣſڵ裡Ҷ˨DDȴȻʶʲôŤͷĽݳһĵؿԼֻҲܣƲסͷκʹ˭˵ԽҸģû׵ˣֻù¶һֱ˯ȥʱһĴ̼ҲԼʣ̲ס
DDĽݳΪ£Ϊæס񣬱£һᱣĨDD§ʹüҪյĿȥ
³ԷˣԷ˨DDڳϣͦʬѽDDһ³һìӣӵޣһ£˿³Է˨DDĽݳŭҪڳԨDD㻹Ϊǻʵѽ˭ź㣿ǸĿŨü׺ĺӳ۵
ëDDɶԹ˾񣬡һ߹ñƽţȴ޼ᣬëʿһ㶣ϼ޼ᳯڰ֣Ȼ߽ᣬ΢΢ܹ̽ͷ֣񣬡񣬲ҷԸ̫ҽˣǰ㰾ҩôҪҪӱӣĵͬĸף֣¸жлл£ˣȻתĽݳˣȥ͸͸ɺãӶ˨DD
Ľݳ۵޼ᣬ޼ᶢôӣЦЦ߿һ㣬Ľݳȥ֣޼ȴ˸߸첲ıСطŵϣ˳죬ȻԼһƤëΧΧĲϡ
֣ƴǣǸоЦݵȴ޷ܵϣ̸ĳлҪװ˨DDĽݳüͷ۾ŭ޼Ťͷ۾ŨŨЦ⣬ȴֽı䵭ζضǰ첻µزµĿʤȻκһڵӣ̾˿ս˱طǻʴȵĶԴսĲпᣬ֪٣Ȼģȴ͸ŨŨľ档
֣æסĽݳ壬㲻Ҫȥ磬߸磬ĸ׺ͽǿȥDDȻ޼޼ȴ̧֣߽ͷ£һ£Ľݳ屻紵ķ˿͸ƺ뷴ץסβ˿ȴֳ˻
Ľݳ֣ҴҵߣǸʵ۲Ǹˣ㣬Ľݳ֣ߵе㼱Ҵҵġ֣ȴûʶȴΪһʵۣ޼ĽݕõĶ࣬ҳĽݳĽݹ͢ûκεĺøУ޼˼Ȼû֪޼ῴֻǳСԲ оΪ峺Ͱůϣûһ˿衣
Ľݳ忴ͣ½Ųˣ˼룬Ǽ£ʲôռ֦Իʵ۲ôҲһľͿɱǣȫ˵㿴DD֣ǰ̧̧°ͣƶʮˣĽе϶ڴˣģôͽѪɺӨDD㣬ңĻʵ۸磬ĸ󣬹㣬·ϵ۰׹ǣ˭Ҳֲ˭˨DD֣˵ЩżһǺҵĿԡ
Ľݳסķ磬üͷȴŨûʹ࣬DD޷DDԼİĨDDô죿DDѵDDDDҲΪDDһݳޣͻȻʹüֹͣͬıѩƺĺ磬̹ǱʹüҪȥֻʲôؿڷӿ泯η紵ǵĴ
Ľݕɫ㲣ƣ˵ú٣ʺ̫ߡl˺ܶ࣬ʳͳ᲼ö⽻
֣ûȺзĽݷӰԵģȴҲ޼ƿʩĽͲ̫ҲûֻܸĽݕǵĺ沽СЩһԼܵعʿ̾ѻڻҪչǣǱһƻ·û
ĽһһģĽݳ֣Ļ̌ۺݺݵĶǣвмġޡʡ
߸磬ǴˣĽݳһĽϵ˺ۣʹسȥĽȴƿһСӸʵ㣬ԱǸʿߺĽŭصСүҰôôţѵҪЩصܣǸʿŤ˺ܶˣҲǲֻȭͷ򣬡ס֨DD֣ϺΪլʺξѾŴǣ۸ǣǱȥ˴˵ȥDD֣ǸʿǸʿһǸСŮӣģճ죬ȴһһЦСǷᣬҪǶСͲ˨DD˵գĽݳ忴ѵЦѻžô֣ʿһ⼸ӾȻҪĽȴܲ˵ĺŤһ
ȻĽҲ13ӣȴйӺݾƴ֮ǸʿȻŤֱлȻ˼ʿһĽıϣĽݳ̳ȥȻҴһţĽݼҵˣЩʿŤһ
֣񼱵ò֪ôã˺ͷεؿޣĽݕȴΨΨŵŵزǰë˼˴ǰʲôأµʿãΪĽһӣҪŴDDDȻݺݵĽݕһۣĽݕǴ׹˵
֣æȥĽݳ壬ֻͷң·ƣһѪۣ֣Ͻͳɾãʹ˻һϽ§ȻȥҩĽϵ˸ˣϲССࡣ֣ߵߣɵ̾ţȥҩĨģõ׶ˣҨDDĽĽҴûʸʲôղΪʲôȴܣǲҪлл㣿֣ˤһתȥȡҩÿ춼DDǿŤͷȥķ磬ʿȥ˷Ȼ˹ǵĽʿҲ
֣񿴿ڸĽݳĨҩȥӵĳٺ۵ҩ֣࣬ĽĨҩʱûоܾб۾ȴҲϴССĿĵٺۣ֣ûľᣬΪʲôһƢôDD֣СĵĲŪʹҲǿûһ˿ģҪܣ
֣֪ԼҲ˵ڱ˵Ƥ£Ҳ΢һЩЩƤ֮DD֣ⲻ˶Ȱ䡣ȻҩʱԼĨĨģҪ˶Ժÿ궼еܵĨDD˵ֿ
㲡ģֳʲôúôҩ伥ΣۨDD֣Լӣ˵Ľҳ壬ȴꡣߨDDŮ֮ԨDDĽԵһȥ
֣̾ͷȥĽݳ壬ëѾǻȥˣ֣ǵĳĽݕжξ룬ԶԶǰ棬мؾЯءĽݳǱĽݕͿϣ㣬֣ʱ۾ȴ峺͸



Ϧ׹䣬ŭϼѪӳ˰죬ѹڱǰ·ããʱĽͷĳظо;лһǴͷɥϢ
֣ϦѾԶɽԲˣҵһ±ŷɵĽ⣬һӰĺϼһ⡣ϦûɫԶɽɫĻƻתɫҹĻ
һİХӵ͸ۡ޼Ὣ֣Ľݳ尲ԼĴЩһ񶳻ǣıʿȰ裬ȴһЦȻĽҲǸӣΣʹϢҲ˵ʲôȶ˨DD
ƽԭ޼ʣ汱Х߷죬˻¯ܵĻպĽݳǵĽë΢΢֣ڻ¯Աߣ޼˿ˣ޼ЦЦںձϣ֣Ľݳȴǿ˴ı⣬Ҳѧǵӣúǲ
һ·ꥵģۻ˰ɣ˱飬ʲôȴûпȴĻƮѡл¹ˣʺ񣬿Ң˴֣ڻ¯ԲùҲеȣԼȻϵƨе㺹գĽݳᳶȴ䡣
ж־ڽҵɱ¾ֻǲѶΪܴ֮ͬһͳȫ󱻲ǨDDǺõĨDDΪû˻ʹʧٻԹߣԭǲĻƺ˵ĽݳĽݳ΢΢ʼ峺Ӣĸ̰ٻԭɱǣǣȴһϽѵȴҪлȦ˲ɣ˵ȴֹס¶
ֻĿɻģǽıģľ֮ľȴδȥDD˵ʱſ۲ģƺ¯ƺǻӳ
֣δһȴºƽ˵ʵһֱΪиչǣһ·ֹ񣬴ºͣӲɫ߱κεĲǣúǸˮ֮սнԸĻʵһ㶼ߣ뵽ǧӢǧٴսľƽҲʷôһΣ޼ᣬµҲǷণľԱ
һֵȴ͵Ϣů֣˸еʷǰ˶ʵǾӣǧ֮gǣĽݳضҩ﷢˺Ǻ˺ܶ࣬ʱĶͷϸܵĺ飬ڻӨӨ財޼ȴûпһ֣רעͷȴĪ״ʹľӪҲһӰôҲDDһôһΨDDDͬĺ磬žͷϹιĻҵĶ
һ·ϣѩʱǱͣϢõʱӿг̣޼Ľһ壬ʹ˺ܶ˪֮࣬һ·ϵҲû١
ӺзëѩߵѩڵĴ졣һƴ紵ӵʱĶǻõģͷĺҲᡣ
֣޼ߵ˼飬ȻֻܶɬýȥżҲ޼ᣬ޼ȴҲظ⣬Ӵ֣޼᲻սȴͬѧʶԨһصԺĻƳ磬֣ӵ弸֡
˰شĿޱߡо֮緵࣬Ӳɫңȴޣת۾͵˴ⰻȻۡٵֵȴʢѤԶԶȥһƬȾ˰졣
ϵĻˣɴʣһԭҰƮ־ۡ
һ·հҵʳ޲űο޼֣ǵһԣ̧־ޣָ㽭ϣЦݲá޲սԶǧʵ޷ҲΪǧ﹦ҵǧ﹦ҵҲ޷ǾڰյϨDD޼ַ̧˷ƮϵǰƬŭŵԴ˵úã֮زز仪Աһ̹άһ˸ˣҲԵñ֮ٳ裬ⰲ㣬˷ʢ󣬡޼ҲӿڣֻЦŤͷȴȥ֣΢ЦͷĽݳȴһġ
ԸһĴ޼ῴһ֣֣ȴӢۺվӣǧԺĲڣ޼ھ͵ֻʱݣһӳĪӢϣΨһЦ磬˸ԼǵһʫԺ󣬲žòԾ̧ۿ޼ᣬȴգĪӢϣѽţػұԵϧʱ⣬֮ͳһҵDD޼˵ü̧Զüۼ価Ǻɡ
֣ģȴӲѹͷӿϵֻһԹߣͲòκεĸ飬ΪDDܸıʲôܴʲôDDֻһͣǶǧһɳ
Ľݳ·ˣ֣ʲô΢΢ر۾ڳϡ˿ķƮ̯һƥϵȵĺɫ˿ȴȽ޼оǷ˿ﻬ紵˿ȴˮȥͽߵĿͷ͸ڿԿ΢еۣĽëͬһɫǰ۵յʤеɫͷ΢ֻʲôͷӨDDDĽݳӰס⣬΢΢۾ȴ޼⣬ۿ޼ᳯ΢΢ЦĽݳȴ۾صһۡ
ճٳ٣ľ¡ָண޼֣ڿʫӣ֪Сųľӣ˼˵Ĳľ׳ݺ質װԱȣԼǣӦڵ龰޼ȴҡͷֻ˵ⴺԶ̲סֱܣǷΪĽ̾˵󱻣Īڡˡܽ谲鼰вǨDDΪΪıѽ
޳Լû㹻ʱԼҵƴͷഺڣתȴʮشȥǵĹҵȴֻһʯDDǰУԶԶؽ֣ǵ˦ں棬ڷм磬ͬһƬơ
£ԶԶرңԶտʣԶԶĸƵܵӭҡҷˡ
·ϵĻѩˣ·ѩˮ·ȥɢĸеرӿ˲ʱĽȴ̻̣ȫȻİĶǣߵƤ¹ҴѹϵĲֹǹɽӣһıڱ΢Լӱ΢

Զ

ԶԶƮʿǻ죬ĽֻʣǱ޴أĻǶǹƼʱ㣬ʱ̲ʧȥԼϣڵļҵԡѪܶļҹڡ
Ȼ⽥Ũʻεʢһ޼ʵƽԭϣȻͣ۳Ͷ٣ļѣʤ⡣
ӳɺƺƵӭ˼ʮǺʿȴﲻжӳǰ棬޼̣Ƽһŵص׹Ŵ޼ңң°ݣӭ¿ȹף¸̩ԸҴٻʢDD
ĽһҲΡΡվ޼Ƚʿ󣬾ִٲؽŶع۹Ѳӡ
޼ɨһۣ̫ԼڻӣԼλֵܣһ೯DDæ΢΢̫ӣλƽտ˹ûҲλǹ񣬿DD̫վҲлվ
̫Ǽ޼ޱȼΧʵ飬޼ͷԸƽڣ¹̫ξһͬʱˣԼЯ̫ӵǣȥݼ
֣֪޼ĵܵܣȫţòţʮͣȴ޼ĶӣĽݳȻûǰ㿡ȴҲӢһָ߹ơ̫ξеƣߴͣòţȲһǡ
Ľݕ˲ΡΡĸǼȴѿĵؿЩڽµʱˣȴǼԸǣ޼ֱӽʮ˾͵ؿɱĿȥЦģҲˣ׾ٵı£ʵ֮Ⱥʱˣòÿȴǲݰһš
ûзʱ˱ֻùĽݕ屾о˵ĵ⣬Ȼ־塣Ľݳδ¹򣬱֣ŹʪŨصϣѣͷ֣ȴƽͬʲôҲûУŤͷĽݕӶͬеѣʹˣϹƴ;Ͷ٣ƣ㲲ȻȻҡ
֣ԵĽݳ嶯̧̫ͷһȴȻ̧ͷŭվǰˣ֣æȥĽݳ壬ȴ̧ͷɨ֣ʱ΢΢е㾪ȣʱˣģǺŮӣȴʱ˵ĹУ档ּƺǸ׵ϵһ㡣
һЦ壬ȴȺ²ﲻúܣһ²ȫĽضڵϣ裬ŭ۾֮伤̫ξɨһۣĺãլʺƴǣȴǲضΪѨDDȻǶƽ
ĽݕվһԱߵͻ̸ϽסĽݕҾлƽ¹̫ξ˨DDĽݕл˨DDӵ͵͵ȥĲؿڴĲʣԳǣĽݺүĪٿףѾΪ˺򣬻˺ǰӣͬһ֮èDDּλүȴûб̬ĽݕæĻ
سʱ򣬴ƺƵ˺ܾòֵĽǣʮ룬̤볤ȹ̶ʵĳţоĴʯĿƽĳ۵߻ȸԾİգȻʿʻһӻģŵƮ˵ͷϡĽŮĿóİվ̾ѣҲʻͶǣȻָĸƯĸ
Ľͬɥ֮ȮͷβСڰ֮ʯԽѹѹȺԿǰǽߵһƬլԺլԺƲ԰ɫһ֦ӭ濪˺ǰΪλ׼˺լۡүУȻ԰ӣԵһһȥ
Ľݕٲ˹Ҿ΢
ҹ䣬δ빬µλʱӴDD꾡ķԸһЩССӦע飬ȥĽϡ
ǧĽݹ壬һһȥʮĽݰգȥҲһһϦҿ飬ԵҲңȫΧƽڣȻĽݹϽǡ
֣ĽݳĽݕ˺լԺ̨࣬ͤ¥󣬻ԷԺ²޼ƴǡ
֣һƧ֮Ժڼ񣬼źģһ÷԰ӲȴҲš
Ľݕǰл֣ȴĽݳػصԺ˵һӵĻ־еƣۣϢһ¡
޼ȥμӾ磬ȴ⽻Ľݳ֣ȥĽݕȴ֪޼ֲ֣ҲӡΨĽݳˣӲȥˣǱ磬˱ϢȻ˳ֵõӢۣĽݕɫе㲻ÿȻǳ谮˫׵ȴֲܲ˼ɼµΡ
һѱһĿѣȫȻû˸߹˵ģĽݕСæǰοԭһǵѴΪҴ˾ȥӦõģĽݳȴŤͷ֣񣬡أֲǴٹУƾʲôȴָҪȥĽݳ֣ߣĽݳDDĽݕˣȻʲôɫ΢΢ǰ㣬ˣǶʮĽˣѵDDɫȻ̾ѡ
֣ԾûΪǵʲô޼ȴϱÿζǺɫҸʵ¿񣬱ȰĽݳһȥ֣ΪǺȴֲö֮ĳϣ 㴩Ľݳ·Ȼ㵫ڽ۱ĵҲ޷

Ȼ

Ľݕ˹ɲһ˺ſڣŨüС̴͵ȵĲͷˣġĽݕæҾǸԱڶ࣬㵢ʱ䣬ʵǶԲסˣʽʿմʿ̧ɨһȦԸСں˵ʲôմģ״ؾͺ˨DDδ䣬֣ĽݳЦĽݕȴסϱ¶һ˿Ľݕæ״صǸ׵СأDD״ȴˣʲôǺ裬ЩģŤŤĲˬ죬ӱоƺȣΪǵ˺ö˨DDߣߨDD˵Ľݕһһ쳣ЩĽݕľɲҲǼ̲ס
Ľݕֻ㾡СģȻ·ĽݳƵĺܣǰô緢ɷȴһС㾡Ц쳣ѹ
֣֣Ҫ̫ѹ¹֣ˬʹʵ۷ٴĹ٣Ҳڱ˵۾Ҳǽ΢
һ˼״ȴ֣ĽݳĳЩðС΢ĹͲڣҵֶҪЦ.״ؼŤͷ֣֣°ЦҿǴ׳棡״ظϳʱɨ˼Ľݳ壬ӱģĽһң˳úÿҲûʲôѽΪȥ͵ǾۻȾƣϵ÷ɿ죬ĳţ˻࣬ꤣڿĳ۵ϣ Ʒһֱ嵽͢ǰֹţ˳СֹܵʹĻڴг̵֦Ҷˮҹҡҷ
ֹعڣ̤ĸ̨ȵ̨¥ı⹬Ρֺδ빬š
ϡ۵ԼǽȾĵƹӳŷǽߣ˵ӰúܳʵۺӾͷδ빬Ĺ¥Ⱥȴֱǻʹӵ崣ͷ
״̤ţϸȣȺ͢㵽λǰ̨֮ϵµ
֣ߵеԺ߹հ˹յؼǲסʱ·ֻùܼδ빬¥ȺʣϡڵķҶҹеµǰ漸һ뿪δ߽ͬӵŮڣˮҹɫ֦ͷȻƢ˵ڴҷѬԽӵʹĪɷֱ棬˻˻ͬ
Ľݳǣ֣֣ĵظ˺档δſڱſк˺Զ࣬ѽ֣ϸ֮ȴɫĽۣΪǫĽݾɲĽݕȻٲǫ
ϸĽݕ˽ȥ֣ʱȴʶġסһ֣㱻Ľݳ˽ȥ
̳ºûʣոµɫ̺һĺʵϸ£µĽѹ̽ɽ¯ɽοյ¯ƮѬ̣ơվոɫĸ߹ٴ󳼸̸Цüɫ裬ĽݕһĬȻ룬̸ЦȻֹ
ƽ̧ۿ˿ǣĲмȴָ߰Ľͷ˻ȥվ׵ԲĴɨһȦ֣Σ΢΢ĸ˵ŮӣһƺͨŮӣ۾ɫ񣬵ദȴ絭ůɶ
ںͼֶȸӴ˵ҲĸͣȺĽݽ
ĽݕǿΪعͽ򡢹ھĽݴ˫ĿĽݴȴֻͷ񣬲ǻĽݕ˳ţɨһǣЦȻͽ·ĽɽռȪģ˿ǿ»ԵüĽһبDDȵĽˣһҪϺúüνλ˵Ц⣬ȴ󳼸ЦŸ͡˳ĽݕȴǸεѣ᲻ѣݺݵһĽݴˮûʲôʾ
һͨ޼̫޺ꡢ̫Ĵݵزæ޼΢ЦĿɨĽһ壬Ŀ֣΢΢ͣһ£ȴȥǴɫ۵ɫ꣬һЦ̧һӵƽDDȻ̫ƽ沽ϵڴ͸ɫ᣺ϯϳֱȻ кĽһϯ
ĽݕֱߵĵһϯϣĽݴĽݳȣ֣΢΢һ㶣ȴ޼ᳯ΢΢ͷ֣Ľݳס޼Źһһƣ˫ֶ°ƽ֮֮ˣӭĽݣ˺ԸΪһң˵Ͻоһ
֣ɵľƱֻƱɫޣ⣬ϲִܴͬӦֵܶǮȴȻöעĿԼ̧ͷȥȴ΢۾ڿԼѾͷϣһæٱƣȴƾİ׾θգǣü˵Ŀ৵ľ۵ŵһѾƱڵϡ
Ϲ˰죬ϥʹŸ飬ҲֱסӡͷȥĽݳ壬ڿԼ͵Ŀ⣬֣΢ͷĽݳ΢΢̾Ҳ޷ȫѭׯسϵǡ
Ľݳ֮󣬰һ㵭ķۺ죬ڴͨ·֣ؿ˰쾹Ȼû޼ڴ˵ʲô
Ȼ˫һɰ޲ĴУ󸭷ΡƳȴƼӯȵ澴һƮֵƮƮ漧Ȼ衣
Χ۾Ծľ׳̾ǷҺ˴ٹİDD֣꣬輧eĽ£Ʈĳ䣬ӧ̤ѥϵݶ񣬾ԼϿķ졣
һʱʮҹݲŪȪϪȣɫµǱ綯߸衣У輧ƮƮͬ΢İƣһ䡢һšһƬDDһȴֳ
һʱȴݡɪϡģͬ輧ʼһ貽ת࣬ŻĽķ裬ͷ棬ӨӨԣưѩɣ裬Ǽ䣬Ƽ輧ûз磬ѩ׵ĳ¹ˮ磬мƮ׵ƣӿΣƺܸоǰգǵϢƺۣģͣ趯һƬDDǰֻǰ׵£Ļ壬輧Ͷ㣬ʣϵ飬ĻǳЦȴǡôӯӯһˮһתǬˮ䣬䡭
ƾ˺輧Ļˣ֮мʧһײмת˶ߣȴǳʫ¹ֻ࣬컣
¹ʳҰ֮ƻмαɪϡϹĻɣпǽ֮ңʾС
¹ʳҰ֮мαѡ񲻐fЧּƣαʽ԰
¹ʳҰ֮ˡмαɪ١ɪ٣տּƣּα֮ 
ʧʱ˼±ҲƮᴹµİƹ֮С
ʦ輧߳лף¹̩¡ʱԾɳڳճյШDD
ã֮ǶϣDD֣񿴵ԣȻҲѿڶԺеʫ䣬꣬˲ŻȻ־ʫǡⳡ׵Ļʢ磬˲תͷϸϸᣬĿ续ȴŮģɣߵĹ˾Ľݳ壬ȴǱ仨ɲȴǾǰǳڹ͢е֮䵽ڱ˵ͥԺ裿
æŵе޼̫޺ߵݣил޼ҲûϵȻ˾ɾ׵ıݣͷϲæ񡣡˾ޱȵƽˣ˺Ϊг֨DD޼һʱˣʹ
¨DD򲻿ɨDD֣һȴǸ̫ξֻݻڵأ£˻ֻ֣ӦвǷǱ½֮֮Ҵأǽ𢲻ң֮ûѽǷ֮Ǵ֮𣬾ټŵҴطḻͬˮԷһƽȴˣ˼DDһ֣̾ȴǾָ֣ɽкιأִ˭֣ĸܾڣ滺زٵģ
˭֪޼ȴ̫ξǣΪDDȻ;Ƹ̫ξ˳̫ӡ
޼ỹǷǳĸˣĽһ循ɫ֪ʹƵĽݕҲݻִ֣֮ڡ
޼ƣĽһϤһԺһ֮һʱ䣬ｻ磬޽Ļ澣ȶ˵Ĵڴϯλ֮æڵƣˡ

꾡Ѫ

֣Ƕ죬㳯Ľݳʹɫ͵͵ȥһȴʱ·ϵһʱ٣Ҳм֦ȵĿˣɫ͸鶯ϸʯӵСӿʯ·УǼŵһӵ¶ˮϢⶼһĸַ·ԴʪĿݴеĳȻɷǿɰ
ĽһңĹƼ˱Ϣɫ̣Խ˹ŴֻΪһԼҲ֪Ĺ£˳ȻߵǾְڡһͷȴĽݳվ£µĹɫĽڷƮ¶ԵһؾͬеĹӣ
ˣ֣ػⲻǸ˿ֵ磬ǵñǰˣ𣿡֣ڴ͸ˬ⣬ָ⴫΢ĲӵDDȴȻ̾Ž׳Ļӣһζĳ磬һزԶȻ֪ߣα϶ĸоǴ˾ǻӣʲôԸǷУ
оĲָ̧֣ı͸˿ϸܹо¶ȡˣҪǿΣǨDDҪȥֻлȥŻϣDD֣ѧŵϿսǳ˵Ļ֪DDûãĸļһӣ׵ʱ˹ʧ˼ң֪жѹ
ʲô?֪ʲôʱӴ˫վڲԶǡ֣ɿĽݳ忴æ񣬡μ¹DDȴ˹紵ɢ䲢𻰣ĽݳȴһȥĽݼҵ˶ôһ㼥ڡȴҪҫôĽݳ岻ʾܹع嵽ִʿ䶼ֺĲһģ
ĽݳűɫѣĿӵؿߣҪǲȥˣ湦ߵͣ?֣;òĽݳܲ˼Ҽæȴ俪ڣãòҪ˶ͺèDDЦһǵ˶࣬ǱǴ仨ˮһ˦°ڣٲϸСȥҪʱҵİΪ۸²Ľݳŭظȥ֣æСܸں棬ˣˣʤĽݳ嶼ûһô˱Ӷ񶾵裬ӮȴҲӣԺҲûù
ǰ·˳ϸСԣСţչ䣬һƬտľءȵվ΢΢ǿŴҴҸĽݳͺС֣ܵڣǼսĽʿѧ򣬶ҴССҲˣŲĽݳ֣׷ʩ¹ʵڶԲû˼¹Ӣ٣䲻Ե䣬ȻתͷĽݳˣĸ׵ģȥDD˵ǰĽݳ䣬Ľݳ巴ס֣һߣôҪôˣȴɿ
ĽݳȰ֣һ÷ԱߣDDңȻΪ̫ܵеɢҵǰ½һ¡ˣȥҪDD֣קסӲ֡
񣬲ҺͲҲŹǣӮǣDDĽݳһ޷ɫɫеĺɫɼüͷҵĶһ¡֣̾˿ɿ䣬֪ÿһÿһ룬Ƕļ尾ŴǰԼĻʵ۸΢С󣬿Լĸ㲲ÿЩԵ裬ܡ
޿̣̻ǻͷ̣֣ĽݳתȥǷе÷紵ƮվЦؿЦŨ˸˼۾Ľݳ΢е۾ƺˣֻܿᳶǹ˿ĵЦ
֣ŵվһߣǾضû˵ûж֣ȴ˵ĸоڳһˣһΪкëƺ֣ɲǵСף֪֮ܵŭ
еķƺŨĻϮ߳˷ûκεĶ紵˵䣬ģ졣ĽݳƮʱѾ֡ŭĽݳ壬߰òһʮ ꣬ڴˮɫУȭ䷭ɡڴܣ֣ỳ裬ͬ¹епȻͦɣãʯֻ֣۾ʼɣΪ˭˭֪ĽݳĹãһֱΪĽñ׿϶
ֲ֣ʤĽݳܶţҲܶȭ˨DD˨DDҪˣ֣Ͻܣʼӣȴֱ·Ҵһˡ
֣߶׫ģһϺԴڲԶ֣ͷȥȴ޼ͼվһӾŵһſ޼һŭŤһŵꡣȻʢȴԼĸ֣ͣͣĽݳҲſ
֣æȻ󼱼ȥĽݳ壬ֻɢң۳ѣһ˿Ѫ֣æͳȥǵѪգһȻȴĽݳҲòȥ
޼ȴ˵ĽһҲǴ񣬲˵ֵĻ˺Ҹ顣Ȼµٺ»Ե˺ȥǸݺݵصһĽݳ壬ȴֲ˵֣֣Ͼ뵽ȥ˺ǸΣðĽݕ
֣æǰʩ£СддҲûʲô˵棬Ǹ黹ǲҪĺèDD޼ĿĽݳ壬ǿͷ΢΢²̧̣۵һԺҶһΪѣҪദDDȻԸĽݳ֣˺
Ľݳ֣񾭹޼ߵʱ΢΢ͷȴҲֻƳһĨɫӰڿеֲɵճȭͷڴࡣ
ͱĵؿԶȥӰףΪʲôһҪô²Ŵ˵ɱ˸ɾƽʩ£ҲèDD˵꣬޼ڰɱ˹˳Ľ壬ǲǻҴⷪ壬˭˳ңвDD
ͺԾһӻҾûȤ常ʹǴȰɱĽݴĽӣĽݴ߱ץȻַԺοDDһ̯֣ҿڻˣ˻㡣
˵϶ǸСѾͷģҪ󹬨DDڳܣôķͺһôɵҲԣĽݕ׺һôĽݕͬ⽫ӹ͸ɣĽݕҲ뾡취˨DDЦ
˵˵ЦЦԶˣ
˻ʹ֣ĽݳĬĬţߣл޼ɵ˶ˣӱ⣬֣˵˺ˣԼ߻ȥҪǲͬ⡣
˶¸գ΢΢ͷܿΧһȦİȾ͵ĻɫɫһƣɫȴǵȻ
ֵ׿еһ㣬żȮͣҹɫȴˮ̧֣ͷǿգܼǧ꣬ͷϵȴǲİɣôյǾؿã費DDĵҹɫˮԿǣţ֯Ůǣˣ֪ǣţ֯Ů𣿡Ľݳͷȥ۾ķ򣬵Ǻˣ˶˸еĶ㿴ǣţ֯Ůȥ˵Ľмһӣȴֲ֪ǧ֣꣡˵Ľݳ岻ĶҲϰˣƽЩͲҪ
ȻǰӰ֣һгĽݳæסоΪ΢΢Ĳȵ͸·󴫹ȻԶоÿһ˿仯ֹĪӿϵ뷨һ
ˣǻȥˣûʱǿȥ䳤أȻˣͲҪǾڹȥЩʹ࣬Ҫǰ˨DDһ㡣֣վĵط̧۳Ц

ָ

ص˺ʱĽվڴſڣ˸첲ɢڴſұߵ֦Ѿ涵Ĵϡƺվ˺ܾã¹͸ϸҶͶ밵İ߲
ԶԶӰ˵Ц߽ؿǣ߸磿ĽݳϽܹȥкأĽɨһ֣ȻȴĽݳϵˣ˭ŭʲôĽݳû˼ϵˣ˭ģ޼ȥˣһ±ŭԾظȥ֣ȥæûˣд蹦򣬱ҲõȥȻĽݳȥĨҩɣҪ컹Ҫ˨DD
ĽƧıԺ򵥣͵͵Ļɫϯ˼Ⱦ޲ӣıŰİȴûбĽʲô֣ҩĨԴӸİͳҩ֮ĶĽбڿ˳ְ֣״ֵİѧǼţϸ޲˵ŵ÷ڵĵطӣķĶȴкö໪ҡѾͷȻ˶ıûиߣ°Цóŵƹϸϸؿ
ҪϲˣҲдôû˻ĨDD֣ƳŪǻʹĽݳĶĽȴӻȥײҲҪ֣ȴǴ觴飬ǴδĵǴ
ĽݳڲҩѾʹˣҧȵĨ˱Ľһ˵ȥ밲֣ȴȥԼڷ
·ֻŰɫ£֣Ų߳䣬ҹɫԺڡһ׺
ķ񣬲ݴСߴеŵȻ޵ڳͥԺζûʲôһDDԼļҲûвһǧҲıģ
ְֺ֪ôˣɵ΢΢˴ǣСʱܼܵӰˣĽݳһճȴаĺܣ׽ŪĴ󲮴裬ȴ˴ãգƯЦۣޱȵЦݣ۾ЩˣǱֻϲˡ
һֱܣûκεܣǵʲôʱ֣̾˿˺ܶأٺһˣˣȻͽŮˣָŮΧߡ֣ʵҲ׷ÿкӽӽͻļ۾еصǸкӣкһʢûκεýһ֪ĵܵܣҲٽӽ֣ˣΪ䳰ȷ֣ͲϲʲôѣһһѾܿˡҲʲôã޷Ǿ˵˵һѧҲġ
ǸǲѾң֣ȻܣѾƫбȥԶ¥ϣ¹ƬϣƬһԣԺڵľ֦Ҷɫɴ绺Ʈ֦Ҷ¹涣ײԴ䣬ͩҡҷɳɳ죬֣Ȼִ·ص˯ǰһҹӰҡҷ¹جξѨDDD
ҲѾصȴҪɵǸ񣬸Լ־ļиĶܱӰ죬Ҳܶǲκεĸ飬Ϊͬκεƻ͸ıʷΪ
ΪĽݕǻĽݳֵһЩʱ䣬Ľݕͬʱ޼گ飬˵ԸĽݽΪһңƸȢĽݕĽΪˣһţȻ˵ĽݳСΪ˲˺ŸĽ̵֣̫̽ӵȻĽݕһ޼ᷱ߳گ꣬Ľݳ弸ûʲô˼Ľݕһ˿ϲáȻĽúõĶһ˵̣ȻĽݳȥ֣
֣ûκεķԣŴѧһ顣
ʹ͵ĻĽĽ˽ȸĽĽܦ׭Ľ⻢ͷڽ筵ؽ礵ؾĽεĻĽСɽһǰһ̵解ΣѤҫۡ
Ľݳ忴ñ֣ȥˣûг˳Ҳûӣ˷ɡˣҴжзǳַȥɣ֣֪Ľݳ岻ģüͷ΢΢ţʹЦҲᳶǣȻһĨ
Ľݳ崩ɫĽۣɫ磬һĨӨɫµӣڽϱ˵עĿӣһȺµŮӣŲۣ
Ľݳһ֣֪ϲ˼˵úÿƯرعδ׵ӣȻһ֮±ٿۡ
·ϾŮӵϷɾסδϵ˱Ӧ˶ȻǴס˺DDȻǱ㿴ԳԵЦ֣оĽݳ彩ͣƺҪͣæЦˣ߰ɣȥмDDȻܡ˵ɫ䵭ɫĽ£ĽݳɫۣڷУñϵŮפ
Ľз̸ʢȴԶԶǣ߸ߵǽмȦ֣Ų߽УʵмɵģȴִмɣǶǼпŹţеũóг֣úЦ
Ľݳ忴мȺڶ֣࣬һҲˣԽǣֻ֣֡ӦӲϾƺִļлҪ֣еᡣĴ˻Ĺˣ·İգԸɫĿϷòҶַ֯ƷҲзøƤɫ·ӭչŮƷ˿ۣ֬ȶǼиСΪ˿˵ֳȻе
ֻ֣ţ¹ɿģ˨С壬һһඣɷǺϸֻ֮Ƴ
С򿴿ĪæСһĻŨDD
֬ٷ۶ü죬ΰСһϹͿDD
֣ú棬Ľݳ徹ȻҲ¶Ц⣬һСȻҲģˣƽ֮з˵Ŀ֣ȥDD˵ĽݳǱ߿ǸСһСò߿£һһŮÿ⣬ϸĿڵ
ǰһСһֱΣΪ٣ϸȴƨDD
ҵĽĨҵĺü䣬ֵɾﻶDDȻ֣ĽݳЦ֣еȸͷԲԲᱡĴ۾ͷǶɵһЦѧӵСɰģЦ͹ԣƭ˼ЦڿͿDDD
СһһŮӾȻҲ˳䣬˾񣬡ССĪЦػϣ콿欣ͷDD˵Ц֣֣ȴĽݳЦΪʲôͷСһһЦѽȵСˣ۾ˣ·ˣžˤӣǻͷ˵ĽݳЦˬȻ¶ϸ׵ݣС۾һͷһ𡣡˵ˣûأˤӣȻͷ˫ַס֣ûʲôDD֣ССˣһ죬⣬ĽݳȴЦӯӯĿЦÿģͬûһ˿裬Ȼ˷
ٯٯأɾŽͣ˵հӭͷȴӰ٨DDDСȤǣĽݳǣ֣СĶȷʵ࣬Ůװ֮һӦȫһȥȴҲûʲô֮ȴ֣ؿһʲ˳Ŀ⿴һöСʵԲָȴûʲôرĵطƺ˼֣һȦ÷̫С壬еĵطе⼣߰ߣֻģıı㿴ˣֻϸµ÷ָԵȷǿװΡ
ȴе˼ĽݳϸˣȻСҪ˨DD
ɺ۹⣬СһиȤĶüЦһǮDDѽ֣Сһһ㶣￩һ£һ˿˼ĸɫһٲҪǾͶ٨DDȻͷȥĽݳ壬Ľݳ尮֣Ҳ룬ѽСһ΢΢۾ȥ֣񣬡ǲҪʲôûDDȻĽݳҪߣĽݳ峯ЦЦҪȻСûǮȥʹ˺ʱҸ㣬
ûǮСţĽݳһ£ûǮСĽݳĽָĽݳȴһ֣̾˿ƽִָƼһ͹ˣôţ
Ľݳժ壬ӸС˰ɣСӹһǾˣ֣ԥһѶ㻻DDȻ󴧽СȴһЦСӾСˡȻ˼İŪľĻ
סǻͷȥĽݳ
Сһ̧ͷЦҲأӱֵǮе˵ֵǣе˵ȴһǴȻϲ߰ɣ
֣Ȼһô󷽣ò˼ˣͷϰһϸӣԵֹüĽָˡСһҲûоܾȴһ˼ӣǣĽݳ֣߳ȥС˵һ䡰ôģģ֣˳ڴ˵ȴȻͷСĽݳ岻֪ôˣҲͷ
֣һĳһϤĸоżʱ˵ĳ仰ĳֻӣĳˣĳ£ʶĸо
ɻ󣬿СֻǳЦЦĽݳǣ֣߰ɨDDǰȥﾭˣˣģ϶DD

ѵ

ˣˣĺܶ࣬ˣģߵģˣģյģģվڼʮ·ڣ֣ôһ˲ѣ·һʱԽǰľ·гֹƺDDD֣ЦЦǰͬѧ˵һֻȻĸо˵кǿңܹεΣǾǰ˵ǰǰ֣ţԼԽˣʲôɲģеĴڼǺģԽҲ⡣
𣿡Ľݳ忴еĲɵӣеˣҪȥɣĽݳ߽Ө
صʱĽǣĽݳæӭȥ߸磬ʲô飿ȥ伯ˣһȥ˵һͳȥˣĽݳ߸署ĺģĽȴȤصߣȥĵطDDʲôģĽݳæʣĽȴʣ̧žߡ
Ľݳæ֣ȥ֣˼ɫòǺܶԾȥ¡
߹հ˹յһӣһȻһ֮رһƬǽǽһŸ߸ߵİڿ֦ҶïʢͩҪΪաĽȥҶ֮䣬Ҷûȫչȴ̵·Ϊһ塣
ȥһǱߵϣĽָ߸磬ʲôŮӣôĽݳ廹㲻ҪʲôĽЦһŮôɱ˵һСɵĵһСӣ״֣֡
㣬ĥĥĨDDĽǡ֣񿴿СӵľͷͬǰǽԺĹǴ˼ңܿ˼ʲôĶ𵯹Сӣ澹ȻһЩСʯӣ򵯹òĽݳЦЦȻǳŮĽȹᣬҲڸ첲ϴᣬʡһҵ֦ϡȻķǳѸٵȥҺòĵطĽݳ濴ĿɿڴȻ֪֣ôæҲӽ·ʰһ£Ծ֣Աߡ
ȴ֣ɵһôŤͷĿķȥȴڸǽȭšĽݳϻ⣬һϵĽʾ⣬Ȼͳʯӣ߸磬Ǳ˭ö࣬СضϵĽĽճȭͷһ£ʼDDȻ׼ĽݳҲʾ
ˣ֣æסĸ첲Ҫ֪ˣԺڹɾͱ밲ˣͬĽݳ屻סĿյؽһ磬ʲôԭĽϢʱת͸һʯӣҿŴţûôִֹƿ԰Դơ
ĽݳϽ֣֣ʱĽСˣ˨DDĽݳ׼ۣ׼ͣתʰպתʱʯವĴ͵ͷϣDDʹ̫ˣصһȴ̲סȥԴ˵ⱩøˣСҲϢ˨DDûкƽϣȴһãȻ磬ҿû㣬㣬ղŴҨDD
һ˵ͲˣDDеˣ΢ػɫ϶ܿΣңҲƽˣСʱҲֵģ㷴ҿɾͲ˨DDͶǱƢܲ˼ԩĳ̶һ㲻Ľݳֵ˼䲻ͱȭˣ˹򶼲˭Ҳ׬ˡĽĽݳ˿ӣ˶ע⿴ĽǶವĽʯӵͺͷϱϣֵǱֵĽĽݳͣȻҲǱòֺ
ֻ֣񰵰п࣬Ǳӻû˼΢һҪ֪ԾˡȻȻͣȭţԴ磬ԨDDһͣҲͣˣҲȥԼԴ
Ҵ֪㵯ô󣬶ңʱı߳ȭͷߵʲôʱôһ˵Ҳ㲻ҲǨDDϽвԣ˭Ȼ̧۳濴ΪܾôķǴһطʹͣһֱæ߽ųȭġ
ĽݳĽǷֲˣæ˵Ȼ֦Ҷﲻϳֻ֣ԼͨͨĽݳǰ֦ϣ֣ںϣ˹պýĽ֣֮䡣ĽݳܸоĵطͨͨͷЦȴ֣أպͷһ㣬ͷʱ촽߸պ֣Ĵǣ˳ͷķȻͣڶʡ
΢΢һͣûж֣ȴû뵽һӴ󾽣ȻˣгǱߵĽ֦Ҷﲻ֪ô£ҪֹǣȴѾˣ˨DD磬ȥ׷DD
ҿǽߣںԺе룬ǲֱֻܳܣܳ׷ȴվ￴ϡ
Ľвã㣬ǷˣϽܨDDĽӱһﻬȴǱûжҪˡ
֣һʶԼһ˷ˣھβѣæĽݳȥĽݳҪȥҪֱ֣ɵĵطһӲ֪ôãһ
ԶԶܿʹ˳ܹĽݳŤͷ֣񣬽ͷԼĻ֦εȻԼӻͷȻͦŵһ֦֣Ծȥ
֣ȹɢ֦ˢعҵһƬȹգҲĽǾСӡ˼ȴͬһûǴšȴԶԶǵ֣ŮܵȻ뿪ʼֹ˼֣㿪ǵߣȻĽһܱǱߵשǽϣĽݳ屧֣һӣŵɽ۾ȴĽڻһˤȥ֣ǽæȥĽݳ壬Ǹȥʱ͵Ҳ˹ֻһ½ȥ
Աߵƽԭܽլˣǿȥѣסű˨DDЦܲǣլ˭ҵģҴҵ׷ϵ˸ǾཱུۡסһЩĻү
׷DDŭһֱȥ
Ľǽ̧űǰܣˣСöĽݳúǵլе󣬡ҲǴãĽڵȴСĵĹעǰ
ǣˣԱߴһ֣æŤͷȴĽݷ˰ɫĽһ飬ĵҾȻûз֡
裿ǵլӣĽе
ѽҼȥ˺ݼȴûпǼҪôҪôȥ˨DDĽݷ߽˵
裬Ƕ֣û麮ʲôģ׷ǣ׷˹ҪѲƤ˨DDؼԺӲùˣ޼ỹҪͷ˽أ֣˵Ľݷ΢һ˼㲻ɣûеط㣬ǽ϶Ҫ׵ѣDDDԨDDˣæߣȻǿ첽ܵķ䣬Ȼĸ׺Ѿ߸ϽæҲʡ
ǹ֪˭ˣDDĽݷ΢һǱæĸףǰ˺;ǻѾģϲŪ㣬գȥõ·СۣȥԺſ棬˼ǵͨDDȻæҵһͨæܿĽĽݳͳһƤƵŧĳѾͷһֺڻױѾͷ֣ͳһŨüϳкӣĽݳ忴Ľģ̲סֳĽĽǱﲻס֣æܿ۾̫˨DD֣æɫһ̶Сɵ״е ŶDDŶDDô̿
ȻĽݷȥǰѶңȻԼ˼Сˣù˶ͼѾͷޣպСۿ޺ÿʱѽǺò״ԶûʲôƱѽDD߿߿DDȻͿ͵˳˽żĽݼҵˣ˰Ȧˣѵ
ĽݷDDDDŭĽݷæӺԺӴܻ˿ңأⳤǣ֮Ҫû˨DDȻһǣͨ˵ƽԭ¹ץˣСݼƽԭ¹λô֪Ǽˣ̫ˣҺĸڱԺϢѾͷ˵ﱻ͵ˣҲûпӰֻ˳źǽܳȥˣ׷ȥʱͲˣҪȥبDD
Ľݷһߴȥ˭ⲻ㣬ĽݳǸû۾ɨһȦĽݷҵѾͷһǳͷ΢˳۵㣬Ҳһģǰһһڣǳ󵽼ˡ
û˵ȴ۾һȦȦɨǰˣǳһ˿ЦĽݳԼӲ̲סȴ֣ɵǺǵҧʳָбۿ ͷʹס
λˣС˿ɷ£Ľݳ巸ʲôôʦܵң˸˳С˻ûмţǰҶģַ֣DDĽݷæ͵
ץҪʲôһȴе㲻ȷǲĽݳ壬ӦûиѾͷˣҵĽݳ㲻Ҳһ١
ѨDDһӣĽݷӦͳ˽ȥȴһƬǽ壬ûзʲô˻޼ĽݷǼҺôǰҲǸүϵǰҸǵľլҲ˸µôǼҵѾͷͶǸôĿ
Ľݷ˸ҾȻ֪Ǵǰ澶ûдǲĽһգȻǣȴģеǱ¼ļֵĨDD˶٣ЦЦԣDDģȴ޸ɣһ˵۾һɣȻָǸһҧָͷ֣񣬡ĽݼҵˣܵܣĵСܣĽݷװܹȥ֣֣ǲҧָͷٱǿ𣬵λ˵棬DD
֣˸ۣɵɵһЦٵøȻĵı飬ۣͷûͶֵأĵܣ߰ɨDDȴڿ֣װɵܵܣҵ֪ĽֻһܵѽDDȻǰ֣֣˵ȴסɵЦһ£Ȼָͷ·ϲ䣬һӶı飬ȴνĽݷæ֣ԽԽˣȻ˴ײȻ̧ƨһ£֣״֣ؽУȻȴĽݷĽݷĸæʹܹڵϣλˣǵɣDDеDDϻۣǼˣֻ˵ˣûмˣʵڶԲDDͷ
֣ߵô죬ȴԽûеˣôô³ç嶯ȴôϸ֣ȥˣУڵϴȻץʯӣǵĽݷȴʯͶȥһʱӶ˲ãߣЦһɨȥȻ˳ȥȴͷ֣֣ΪˣȻͷǻЦݣȫȻ۾û˵ЦЦˡ

װ죿

һߣĽݷʹɫպС۾͸ųȥȻվԺſˡһߣ֣ûĹһ̱ڵϣȻԺӵЦ̧ȥĽȴûпĸĽݳһߣױȻֲĽݷǻױļʵڸĽݳЦЦǰ㻹ͦװģЦؿˣҲûзû¶ڣ֣ȻֵĽΪ˳һʱ֮죬Σգ֪ܿҸʲôڸDD֣е
Ҫͷ˲֪ʲô֪Ľбһۣͷ֣Ľݳ΢΢ˣ֣ȥǡĽݷȥǰԺԺĿ֪ˣȻǸϽߣ֪ͻ᲻ܵ˺ȥ¡
æ·ȻӺԺĽųȥˣһ·ϵҲûʲôȴڼĹսǵĵطСˣǸãĽݕߵˡ
ڸأ֣һæ˹ճȥˣȻеĹ˺ܴһȦ˶ȻĽǮ֣Ľô֪ϷǮ
صʱѾˣĽݕŵսս֪ʲô飬Ҳûϸ˵ֻ˵ĽݳˡĽ˵ûʲô飬ͺҲûдţܻҲûȫĿ˵ȥ˼Ц鵹е㲻֮
˺ﵽһƬϲ죬˵ܳΪϲĻĽݕĸϸĽ̵ӹҪ޼Ỷģˣǲƽ¡ڳҹҹսľıЩүǻڼȰ˵޼Ͻɱǣ³Ϧ
˵ȴֻСӣҪĵźϣϿ֮ĻDDǾĵȴ˵̫һѹҲǰǽܲЩȥ
ӹڿĽݕǰ磬ĸףȻȻҪǷǨDDģƴǰDD˵ͷ
һܼԶƵʱ򣬳һƬã۵ɣҶʹ·Եľ֦Ҷܣ
һյİĽ̺Ľݳ֣޼ĻĸΧƼ̣ƺƵ˹·ϰжհĽ̳ĶĻ紵ߵ˿ǳЦӨüĿ续Ů·棬
˺ƺƵƵеڵ񹬡λıĶλãĹڣ˱ſĳ۵һƬһƬߵأȻ˳ʰϣµ񹬱ǰûйǽλñȽϸߣԷǳԡ
дССĹ10ȿǰȥǰסĹĽ̵ľҸһ֣һ¾ȻĺԺֻǵĹѣĺԺͬǣķģĹһǶбȥĹҲ롣֮񻨵ľмΧһƬ԰̨ͤ鿣ɽˮʢ
Ľݳס˶ķﻪ֣ס»
޼ῴװһµĽ̲ѿڵЦ֮֮Сʫľӣ޼СѧϰĻ溺ļ֮һΪɫʰ࣬УnuoΪӯ̬֮Ľ㼵̬޼ῴĽȴЦٻ⣬Ŀˡ
֣ܶ˫̥ͬôòƣԣôͻпŮ󣬻ŮӹĽݳǽȴżƣȴָиĽ̳ʱĵӺݵţǷüǳЦʱȴֲתϷٻһǧֱһǧ̬崿ᣬˮ£Ƶƻ𡭡˵Ҳ˵Ҳ߲ٻ
Ľݳֲһ˵ɫ绪ˮ峿͸⣬Ҷϵ鶯¶飬ȡ˵ٶ඼ݳио֮һȴеìܣ˵Լȴֻ档ͬץסķ磬̲£סʱ⣬ϵˮ֮õĿ˽ȥǷɶ˻𡣾˵޼ۣ˵ǣҲΨͳĴʻ΢ѹסͷֿӿĽֻзǵľܱԼиļ֮һ޼ῴǵʱ򣬼ԣҿԱѣЦסḶ̌Ȼ˴ȥϢ
Ľݳ忴ŻòԼǵĹȴֻЦԼһҪ֣һ˵ȰĽݳֻǲӦֲȥĽ޼ᡣ
ȻŴӽ鶼磬޼ʮˣĽݼҵձ飬֣ĽݳǸʮĺӣｫô࣬ҲûȰĽݳ壬Լһ˴ҲĵúܣŴʵһ˼ûУʹģ֪Ϊʲôô뾡취Ҫʹ
Ľݳ֣⼸ֹͬͬͬ˯ͬѾϰ飬еʱһʱ֣;û⣬ʧǵģһԼʹҲΪ޼ȢĽ㣬ȴҲŪ֣ʱǱ⣬óѵģĽݳҪ֣
ϴͷDDĽݳԼܶˣȴϴͷͷܳŨܣƵĶͭ֣ӣ·ǰ£ɴѵ¡ӶڽϣȻĽݳſڷźõĵϡſԼ˫ϣȴ֣ͷܵصסߡˣͷÿֺȴǳй󣬡֣ϴͷĽҪϲҾһӻĽݳЦ
һأ˭֪֣ˮʪ͸ķ˿ȻרϴͷĶĨͷϣꡣֻҪţһӾĵطĽݳĵˣҪѧˣ֣Ц
ʲôѧң˻ǻˣĽݳ̧ͷʣ֣һͷϵˮ˳Ĳȥ·棬֣æ޽Ĳϸ𪣬ɫǾѩ׵ļ𵭵ɫ
廨ޣĽݳ֣ȵ̨ף̤ŶʯСԣСţˮȿţߴ౵ĳǼᵽŨĻ㣬Ų԰һǵİ˽ߵͤ
ͤ񻨵ϸɫ͸ɴᣣ紵°ᵴеĲɽ¯ϨˣмһϯһԱһԿİ齡
֣ڰĿĵ񻨵ϸϸդϣҡҷӳϸ׵Ĵֽһ㵭ĹΡ
ĽݳԴӺ֣һ𣬺ٹˣΪ֣˵ȦȣȲֱԼÿȴٹͷڰϡǸʱǷǳûòˣ֣СҪǸǿҪô˵أĽݳ嶯˶ӣǺˣ
ϴͷɢ΢΢ʪ⣬̯֣ߣ˳ְԼ˲ϻеأҪ˷磬ҪˣĽݳ۾΢΢̾˿Ȼ˸
бϷһ繳ͬĶü΢΢̧֣Ȼ۾۾гôϸоֻʣһ䵭ˡˣһȥ̫Ƕ飬ɲҪûɵĶ׬һЩ˺ϣֿˣСҲĸҲΪѣ֣ͷ˵
ͷȴīɵͷܿͲȫˡʱǷԸ˹̫ǲǣԼȥԾ˺һᣬҲû˴šĽݳӳ˺ܶ࣬ǰߴߴر֣ǰٲСʱĺģ
֣СʱͷΣǸʱͷҲСϲ˷ϼ̣ĳ֣ϴ˵ǽҪչϴˮءܲԸͷЩŮΪͷ˦Ĳ
ԼĵܵɵЦϵĶᣬЦʲôĽݳֱ˱ؿϣһľЦˣ֣Ử˿ķҡˣĽݳ岻ɵеţŨDDɣܵܿɲ˨DD֣պÿԿ乳£СʱҲһϸеʱҲʱȥٳɢȻָ乳µDD乳¼ǧ궼DDD֣֣ǧʲô£Ҳֻ⼸꣬Ȼͻᵣǳɼ飬ҹҪ˨DDôѽDDɼʲôϵôɼҲ˵ʲôDDŹ۾бֻй¡ǳɼãϴѧҲõĹֻܨDD֣ԽԽСе˵ʲôѵһ𣿡һЦͷģһĨDDȻЦͬǷķ磬ˬ
ԺŻ۾ңͲҭDD֣Цȥץͷͷϸ塭
DDDD˫̥ܵܣǿҵӦĵܵܨDDD֪ǮòЬ֪Գɼһ͵͵ޣ֪DDD֪DDD
֣ȻģҲĵܵ𣿰ְ裬ǶĽݳоһƺʱܴӿʧ״̬ͷɫȻֳһ㱡͵ĹƺҪɫΪһ壬ƺҪ𻯶ȥʱΪƬƬ׵ĻƮһء
DDĽݳ弱лͬһ֣һѹĸоȴûεأ𣿡ĽݳͷһһİģȴϤ÷·һֱͷʹչ֫ٺDD𣿡ͷͻȻӿһһʵûĸо·Լе



ҹҲѾȥҹɫ˸īɫŨû޼̤վϣ̨ףͨĵľͷҹɴᣵͤڣߵ˶·ããһҪȥ
죬ȴվûͤǼ̨ף̾һԸ˸Ǹ˽ԼȴصĽ˯úĽݳмƵϹЦݣʵˣϸգƺоĸظӵ
֣ʱѾ»ĽϣĽݳվſڵĵط֪ʲôس񣬡˨DD˭ĽݳƺʵҵĵܵܣܿɰDD˵֣ͻ᲻ԾüЦˣܵСʱDD˵֣һ£һЦȻûз֣ʵĽݳܶطĺ
ҲҪĵܵܨDDĽݳͷͱСȻҪܵܣѵ磿֣ߵ˱ӣĽݳ廻ۡСʮ꣬ʮһֻ֣꣬̾Цû˵Ҷʮ꣬ʮˣҴ
ʲôģĽݳʵȻԼϴˮ˵֣ǰ֣ϰߺһˮϴˣžϴˮϵʱDDǺĪ̾ϢǰûбȽϣڿСʱҲ˵ϸµüۣɰ׵ƤΪ˵ƤԺСȥ̫±ɹȻһƤ΢΢еɫ
Ľݳվһϴ֣ʲôȴüûʳ޽ĽݳԸ»𣬱㽫Щ澶쿪ǳ֣ǰԳͷʰ䣬ǶǴϴ飬޼ֻһЦĽ̲þǣƽʱҪȥѧú̫һ顣
޼һ뿪񹬣Ľкȥ̫ʺ밲Ľ̻˷ʽ˷˷٣µķ˿ͷϣӵ޸ߵĽݳ忴Žһ̣ͷӿһᣬ۾˿Ľ̽ҸЦݴʹۡ
ˣǸȥʺ̫밲ȻϸһĽݳ·ΣĽݳ崩ɫµĽۣī׹Ϲ壬ԽԵԣ޼ôĶӦûǺģЦ
ʺСʹ粻ŮӣྲĶĽеֺѼ䣬Ȼ˷ȥұߵĳֹ̫밲̫һȽǿƵŮˣòˣϬ촽
Ľ̻Ƚ⣬˵ֻҪñⲻҳ٣̫󶼲ܣʹ˺ܶ˿
̫󿴼Ľݳ֣ʱȴ΢΢۾ǿת˲ָĽСˣԺҲ룬ǱҳɣƽͺĽö߶߶DDҾͲ˨DDȻ̧һ׹֣Ľݳ壬ӣǻҪȥֱӽȥ·ͺ˨DD
Ľ̼̫˵㲻˵ʲô밲ǣⲻҪĽݳУײ̫ƣ֣һһӦ
̫ЦѾͷDDðҺúÿDDȻ֣֣֣ûжǰĽݳ߽̫֣С֣ˣʲô飬ƽϲʲô֣̫ôô԰ĵǱϹϾһһˡ
Ժ˾¹ˣ¹ʵСˣξȻԼҪ飬ĵñµĻģȻͷվĽݳ壬ĽݳվʹεҪǻﵽվռ䣬̫죬ȴȻĿ⿴ǰ·Ҳ
ˣ̫Ӱɣ̫ףҪտDD̫΢΢ǳЦǱţ¹ǵ±밲DD
ӻӴ˾˱˵ĸֿĽݳȴãĿ֣ڳ˱˵ĸ࣬רˣķţᣬ飬뼱еץסʲôߵõʲô֤ƽ
һ˹ģ˵̫ӽ첻ˣϲ飬ȥѧãֻ޼ŻȥӦ졣
ɫĽۣĽݳװЦѣĽݼҵǸŮ˿ǺֶΣԼĵܵҲӽȻǳ谮֣ʱЦЦЦȴָ֣ȴס
޼ưĻᳫԼڻҲѧϰĻ̫ѧѧͽ̫Ӹȴδ빬񻪵һȥ̫ѧѧãΪ˷޼ʱ̫ӵѧñֱδ빬
̫ȻŰ˾꣬ȴһС˵ͷĽݳ岻ĸ磬˿˸ʲôʱ֪ñҺÿҲҪ̫޺곤òÿԼܾ˿ĲĽݳԭĽݳ񹬴ţ΢˼һ¾Ҳˡ
ͱҲ̫ҲֻΪ̫δʲôѧʣ޼ҲԸЩͨѧǽȻϲĻȴص˶ϲԺܶҲӸ
ˣǽöģЩ֮ҲһûиͷDDʦҡͷԱ˰ȴһоҲûСˣιǻʵ۵飬Һθɣֻϴ̣ͱ¸ҽʲôιµĵ˨DD߶һӡ
ĽݳӵزϲЩﶢ֣Цǣ֣ǰϿϷ֮ģ֮ҲһѣҶ˽ߴĨDDǾ¹ʲô̧ͷ亹ŴʢǸǽȴĵЩүӵģǴ̣³Ҫһ˳ģͰһٺô
˿֣񣬡˵鲻˵ʲôеķֲ˵Ҳѧϰѧģ֣еֲסˣǸ¾Ϳ۵Ǻѽȫһģӣ֧һ¡֣߰ţȻڵˣ͸¹ʫɣҲϲDD֣񾭳޼ӽʫľӣĽ̵ľɫݣĿɿڴ
һʫüЦһӷʫѽȻʼͳĽһʫDD磬ţ̣ڷ磬֡ʵѧһʫҲǲ⣬Ϊ˺Ū¸ʦҲһ
ĽݳĺѧȴǱҪúܶ࣬ʫϤת˴ǱȥĻ԰ůٻʢݺ裬졣֪Ȼȥô֣ӣȥģѧɵϰ߾ʦǰҪϹϾСǿԹ
ϢʱĽݳ峯Ľݳ壬ȥ¹ҪȥͶϰ䣬˳ȥӪһȦȥɨDDԸᳶһ˿м
ĽݳĻӽûжһվ˦һ°ڣĽݳ壬췴𣿡֣һæվ¹飬˲Ǹӣ۵صDDȻȥĽݳ壬ߵЦһҽһ֣ûп㱻ڵأһˤſڵϣ۵졣
Ľݳһ֣ڵһӾͷŭˣ֣ҪȥܣЦſǣֻҪһ֣ôͿԽʰء֣ץסĽݳ·ˣˣ嶯DD˵ŻһСʱһСѧʱöСȴǶƯ˵ĺӣʦϲǣϵкȴܰǿЦŪ֣֣Сʱеߣ۸֪ΨΨŵŵĵᣬ֣ͻȥǴܣȻǴð۵϶࣬ʦݺݽѵЩкӣ֣۵صᣬͻЦؿҲ˼۸ģԶᣬģֻ֣˼ҵķˣȻ˼ҵĺӸ浽ȥְҪ֣񶼻ţ˵Ǳ۸ǵģְȴ֣İְ־Ҳˡ
֣֪ΪʲôĽݳζˣ嶯ҪDD֣ʹ§סĽݳ彥ķôĽݳҲ֪˾ȴֻǸСĽݼҵ˶β͹һ𣿡ЦǸųܻӹ޵ɫҵĻʵ۸ȴָڹ·بDDͲŲ
֣§סĽݳ壬ſǻˣˡеĻ͵ʲôDD૵ĽݳҪŮ˵Ļһ𣿡ˣһĽݳҲ̲סֽ֣Ȼ˵Ŀɿڴкȴûн˽һǲ֣ΪһȺ϶֣ΪرŮƲ
ס֣Ǵѷѽʱ⴫һȴŭԽԽˣθ?޼վſڣŭ棬ûм޼˴˵ȴı飬һеܲˡDDС޼󲽵żأеصأĽݳϵ˺ۣƺûκԥأָ̧һ⡣
һڵأŵؿ޼ᣬʹĽеҧ޼ŻɫߵĽݳǰ΢ͣһ£ĿɨʱĿƲסĳʹһ£ȴٲߵ֣ǰ֣̹¼Ľݳ߹ԥؽ֣һߣ۾ֵضĽݳ塣޼ƺ˵Ҫ۸ͷˣҿһǰΪĺãƽƽ˨DD޼
ҧϵʹ޷֣ͬͻȻһDDȻȥ޼û뵽̾˿ƽһۣȴͷ£ղþ¹ˣʲô֪DD޼̲סһЦˣСӶʲôصĨDD͵˰ɨDDȻתĽݳҿԺͲҪˣǺƢ꣬ܰǣһǷǳ˨DDȻ֣ƺҪȥĽݳ΢΢˱֣ܿл¹ģDDȻߵ֣վ
޼ῴ֣һЦʹסùô˻һֱǹ㣬˵رŮӨDD֪ʲô֣æʩ£ԣСŮõĨDD֣ȴǣܶ˴ԽΪǷڲͬ𣿿ûʲôڲͬͬؾǱˡ
ŮȴǿŵĺܣЩ󸾽Ⱥȥ棬˿һ𣬶ҺܶŮӳǰνŮ˵ǵĿеʱִ֣Ҳ֮
ΩһһΪԼˣЦ۾ҲЦ⣬ޣʵ飬ƳȥĽݳ壬ȴ̾˵ǡǸѾͷʶDD޼ῴ֣üë˽ƺʶرС
޼кֱ򣬲֣ȴϲӱҲڽŸϣӺԶʲôӣɵӿһֳĸо
ʶʲôо𣿡ʵ֣ͷ˼תȥ˵ÿһδɵԸпĵһӡǣתʱһ飬ĳˣͻʶĸоǣҲֻһΪ˰οԼ˵ҲǲͷһִDD֣˵ԼȰԼĻǲһִ

С绨ƶ

Ľݳ˺Ľ۲ѣ뵽ӵĹ͢־²ѣĽݳҲսľæ޼£ûн̵õܵܣ𷣨DD޼ῴݵڵصӰæܷ˵£ѾѵˣԺ󲻻۸ǵĨDDDD԰Ĵ޼Ľ̷ġ
޼ԺĽ̰ĽݳͿĨҩʱϸϸҪ£ռκεıˡĽݳû˵ȴ䣬Ľ̷ǳʺͬʺһ˿һ㣬Ľһ£ͣڿС֣һæӹҩ࣬Сˣ˾ͰƢҴȥĨҩ˨DDڶȻûʶĽ˵ĻǶô֣ͬĽݴĵܵܣĽ̳ˣĽݳҲûоﲻȴ֣ȥĽһ﷢
߳ʱȴҡ֣ʶСϵǱߵλȴʶüֱǿĿȸСҲƯޱȵŮӣǰȴȫġƽϣǽϾ;ﾡˣҲĽҪµĻµĲŻޱߡ
֣ĽݳɩǶԱߵλȴλͽھĶϷ˨DD֣һ֪Ǳǰ̫ĴãȻǹɫ㣬ɵöЦЦ
Сη˽Ц绨кͳȥſµĹϸ˽ȥȥͨˡ
ڻʹһظһգ֪ЩŮ˵ഺôĥϵ˨DD
ˣҪǲģǳȥߨDDʹĺƣǲùûǲ׳ҲǶôĹѽ޼Ҳû˵ǲܳӦþǲˣĽݳû飬Ǳ㽻˹һ˳ȥˡ
֮仨ůůĿ𣬳˱㳯ߣĽݳ˵Ҫȥ˺ǻȥûмĽĽݕȴϣҪҪع֮͢Ļĵĺܱ֣ˡ
ֻúܶĶʧʲôȴ˵ͽϵܺãλ˾ʹḶ̌ǰضȥˣ̾
ˣôʲôĵˣ֣ŪϵĲ˹ģڽֱϿСҲһˣⲦ˹ĵ˨DD˨DDɴˣĽݳǰ˻ΣĽݳŤͷЦ̣ԣϸɵĶ׹ĻȥڵǸ˹˨DDһ˵ȴ֣ɫԣһӴԭأǸ˹ˣʲô˵кȻһֲ˴˷ֲʵĸо
ôĽݳַסչеﲻ֣񶨶һЦҺܺãˣҺܺèDDҺܺãǨDDеҨDD֣סͷʹĽݳЦ
񣿷ˣ˵˾ϲֵĻ֣ŤͷһȴĽݷĽݷӢ꣬ıʿĸĽݻȴܵɶȥأ˺ܶ඼ȻСȴӡ
֣һĽݷ￪ĵشкô㣿ʲôʱȥأЦ۾ƹ¡Ǳٽȥұ㲻ʱȥǣǶðɣĽݳֻЦЦ֣ȴ˸߲ҵģ̫ܿˡ
Ҳûʲô飬Һͷ˹ɣǶþûг͸͸ˣҪ÷ùˣ֣ŵȥ˺?ĽݷʵȥˣǲڣҲûʲô˵ˣǾͻ˨DD֣ȴĽݳһĽɶɱģø ѹ־ͳˡ
ĽݷﳯЦȴеʱ䣬԰ѳССĽҲˣ߰ɨDDĽݷԸ򵼡ĽݳȴĽݷֳ飬ԼĽݷЦ˵۾˵ĸоǾ֣ϲĽݷЦӣΪһЦͷȥ
֣񿴼ĽݳһĲɵӱĽݷرȥĽݷｫ͵ȴڹſĽݷЦĽݷǸɵܵأѽĽݳһܽȭͷ֣ĵŷĽݷ㹧޵вǲҪŵ¹ĺèDDЦ֮ӵ޶۵ĺãǣۣèDDһĽݷŽȭͷȴֱѹ£¹Ѿ˵ˣĽݳĹ˳أ֮ϣ£һˣ¹ҪΪ˨DD֣æǰȰֲôԺ󲻱
֣㣬㻹˭˵DDУǾ檣֣û˵˨DD俴ǰκһĽݼҵˣǸȴֵĺܣȥǿ͹۵ԭֻǾøãҲĿôȻҲӦûһȴȥмҪж·Ҫߡ
һ˵ĽݳϾͷŭˣֻҪϵ֣ûκεĽݷ۾΢΢𣬼ʹηֻǽë
֣һ㶣û뵽Ե޹ûûӰôһ䣬¹飬СŮΪҪµȷϣ֣޼ӸӵĻѪ˵ģѵ֪10صػǲһ㣬޼ᡣҲſ˵ģеڣΪ֣һ˿ŪŮӿᣬľͬһȻ˯ȴ˼Ҳʱôһ˿ۻһĳŪ
ѽȥDDڵĽݳס֣Ľݷȴ΢΢һסЦҴȥҲô󵨣֣֣ĽݳĽݷЦЦȥȥǷĺˣʵDDǸܺõˣȻһۣģȴ¶ܾķâ¶Ű裬õķչ
ĽݳĽݷס·ˣҿŻģĨDDȻȥˣû˸ҴĽݷ΢΢ͷȥ֣߳ķգգ۾Ȼȥ˨DDĽݳȴʵ˶Ϣ𣿡ĽݷҡҡͷôרDDҨDDˣ˨DDĽݷȥĽݳ忴ԶȥӰ뵽˺Ľݕǣô?
߸ߵĹǽĻգӰӰ´£̵Ҷɽ⣬ӳۣеĿˡ
֣ֱƹȻų۵ϵһֱߣһ·Ҳ˵˼Ļ˵ʹЦҲУеʱикӰ뿪Ц˵ŮѣӹݺݵĴһ١֣̾˿
۵عս԰ԶԶ޼˳߹ȥ֣ȴͣΪ񿴵޼ĳϻһŮӣûϸȴ֪Сηˣ˹ĿĽݴҳȴСܣǶǳˣǣ
ѵع˿ŵ֣ԶԶؿţͷȴ˵ζ޼ĽСˣֹĽݴţDD֣ȫûʶԼȻһֱЩֱɲȥ޼ǵ飬һֱ޼ǸʾȡհԶʱơĽ廳¡ɡ۲ŴԶȫһӢľҲһء
ӹʮ빬ִ˵꣬ֹ˵ţǺõδɫ߶࣬ʹٺãɫȴֶĵˡ֣Ҳܺϲ߼߷߲ƽ
֣æôߣˣۿ֣һЦ¹ǨDDǲҪȥĺèDDתߣȴײϴҴһˣסһȴ޼ǰıʿҴҵĶ˲ÿ·˼æȥʲô԰Ҳֱײģæ¼Ȼּ߹ȥȴȥ޼ᡣ
˿֣񣬡ײ𣿡֣û뵽ԼȻееӲܸоۣллDDȴͷȥǡ
֣վڻСǱߵ˿ǣȴ濴ֻĸǰ֪˵ʲô΢΢޼һȴֻ̧޼ȴһ񣬻ŮӴӳȻҴҵ߳
֣ϽһߣСηɫͷȹڴҴҶУûעһߵˡ
Ľݼҵ˻ǲֶΣСٴϵĨDDޱĵ֣ȴûз־֣ôˣ˵öˣ֣֣̾߱²⣬Ϊ˼ԸԼҵŮ檵͵ǻʹ
? Ƿ˵澣Ҫ˸˽ȻҲ˨DDD֣һۣȴ˵Ľݕ뽫Ҳ͸DDһ㿴Ҳ̫ĸ˨DD֣еŲֲǷǵˣҪɸʮŮӣңҲŲ˵DD֣ýһ곤˶ԼĸɣܿЦʵ۵һһǹϵش㲻֪ĵֳģ˾ͻܲⴧʥ⡣޼ǿӹֳɫһٶ˵һңѵĽݕôͻԼ
ھô֣֣Щͷʹ޼᲻ǿˣҪ˵Ҳֻ˵Ƚ˸һȻŷСηˣ˵Ĳǵܵ޼ᳵȥ
˵紵޷ƮҲ֪ԼͷΪʲôĸоһˣԼˣȥûйȥûй£ͺƾճˣǾˣһǧʲô֣֪뷨»񾭲

һ

޼ῴ֣ʱ򣬳ЦЦкǹȥкǳģɿܹȥ֣ȻΣ˺ԱߵĻҶ˼ƬҶûʶꡣ
޼ῴ֣վƽʱԶľ룬æкôûкͷһԼȥˣͰ֣æ£޼һ£æôί?޼ӳ£ͻСҪ¹檨DDشغܸɴࡣ޼ῴһһеִٲЦЦһˣ˵˲۸ֲˣһЦҾǶ棬ȴ˨DD޼ῴ֣˵ģʮǰ˱˨DDĻԭǶ֣İοȴ֮ܣѵʮͿԱżˣ
޼ЦŮӺϣԹȻ˵ĴЦ֪࿴أԼĶӣſѫ׿ǺܶŮѽ޼ῴ֣˵
СŮȴ˵òǳã԰ܿɹ󣬡֣֪ΪʲôԼȻһ䣬ûǰ˳ӡãꣿ޼⼸֣ãҪȵĵϣ޼ȻĪķ꣬Ǻ˵֡а֪޾˥ɽ⣬ˮΪߣѩغϣ˸㶮𣿻ǨDD޼᲻֪ΪʲôȻһ̬ıһʮŮӿŮӣ۾ֳĹâȴĽһŮ֮£ȴҲԲ¶֪
ĸڣôǲҪȫеȫЩô죿ΪʲôҪ֣һѵֲɵһ仰ĵ׷ģΩһһʵǿȵֶΣһ˲ݵ飬Ҳϧ
޼ǣԺ֣ûŪԼôһɵˣȻ޼Ŷ˺ü䣬һֱ𣿶ҵʮ껹кü꣬ôżųʲôԼ̫ˣȥ޼Ǹ޼ȴ̬ƣ룬ȵģ˵ûм佫򷢳
֣ΪӢĵǲһСŮô仰ģȻͻص»ĽݳһֱվſڵԶԶӭȥһε¶бĶٵĸо첻޷شţ;һ㶼̤ʵˣ֣񿴼߹㿪ĵػԼĽݳǰɵģʲôҪȥ룬òʲôǵʱѾͬ
Ľݳһͬߵ԰м֣ͤΪϯ˺ĵӡ֣εʹĻ԰ĲҰܵĸֻ仨ﻨҶȴޱȡܶ˶ʼģ£Ҳ˺ĵӣΪļҪѾҪȥˣ⻨Ӹɾˬ㡣
ǽϵͤĲݵϣ۾һƬֻжķ磬ֻߴĲݳ棬ֻжϸ΢ĺ˵ɨDDĽݳǼŵ㣬ƺ˿䴫ģƺ·ϵѬȴֻ˻ľ
ʲôأ֣ŴĹ֪ޣͽţ֯ŮİɨDDڶ߶Ȫһֱĵסô㲻ĵ֣һ첲֧Ӱſ΢۾ĽëԶչĵƹǹ£ӨĹ󣬵Եļ񣬷ӱ󴵹֣ɢķ˿Ľݳϣס˵աĽݳ㷭泯ĻǵŨķ˿ĺڷɢһ𣬱治˴ˡ
㽲ѽDDĽݳû֨ĸ첲Ȼһ֣㳯ȥĸ첲ͷ¡֣һЦһ£ĸ첲ȻʼܾúܾǰDDµĿͷģҲ֪ţ֯Ů˵Ǹʱ򣬾ˡ
ؽĽݳƺ˯ˣ徲ıִϡ ֯ŮţһԶŮǴӴ˹ҸDD֣βʱƺ࣬ҪǹҸᵽǣĽݳȴû˯ţѽԭ֪ѽǻҪҽDD֣е죬ΪǻԼĺö࣬Ҫĸ󡣬úţ֯ŮϵɵģȻңΪڲȷûˣСȥ¶ˣҲûе
Ҳ޷Ǻµˣû££ĵúܣĹŪ˨DDĽݳŲǣܶ¶Ϊ飬ԲŻᱻĨDD֣񷴲ЩأĽݳȴҹˬ΢΢⣬ȴůͣ§ܳʵġ
ϽŮ޳İɣ֣ǰһЩʣڳ˾䣬ϽŮ޳ǣǧžɽףӢ̨ȻɼãɤȴԸ質ñζģˬģضܳô⾳
ҾͲų޵ĽݳƫҪˣͻı⣬һֱ˵ϣ˵֪ΪֹǵȻ޵ģȴΪ챻жԲóǵˣȻDDDҵɷʬ֣ú˸е飬Ĺ¼ᡣ
ˣȥ𣿡ĽݳͻȻ˵ôһ䣬·˵ãַ·ͷת˺ܾã仰֣û㶹Ҳ˵ôСҲúúõģDDû˵Լһֻܻͣ28ĻһӱһֱԼҪ侲Ҫ͹Ŵ˱־ʲôʱںǵ?᣿Ȼ÷ţģģ֪ΪʲôͷȻĻ߰ȥ
ˣʵ֧ӴϷʮˣô֣ڵȴȻòԣʮһ꣬Ľݳ廳ʲôͣǰȴһӺͷһƬհףֻú̻ͷȻţѤ˵ɫϸȴʲôҲֻöͬ𣬿ϸ֮ȴʲôҲûСǼֻܰıϢƺܸоͬһԼĽëͬһγԵӣңϸɿڡ
޼վ˫С˶˵˰죬Լóˣǵٲ߹ȥʱȴͬпֽһ粽Уͬ·ԼİһֱĵǼȻˣÿԼε
Ľݳ帩֣˵ķ˿ڷ裬ͬȴ̵ĽƬƬ١
ָ̧תȥḶ̌Ľײڵأʧȴ˲÷ҴҴȵײײ뿪Ľ˴֪ôǰ߱㷢Ľݳ֣ڲݵ˵
ĽһȻȲ֣񳤴һֱ˵֣ۿȴûʲôرģѵĽһӵڵϣ֣ĽݳæȴĽ̵ڵϣĽݳæ֣ģҵģʲôʧȥʲôϮ治ʲôֻе㲻֪롣
Ľ̵ɫɷףĻĽݳҪˣסĽݳֵˣ𣬲סһˣҪȥﻪסƽʱҲҪ뿪񹬣Ȼתߣ梣ʲôˣΪʲôҪĽݳ岻Լ
ˣ뺦ˣ㻹ĸף磬ô梵ĻDDȻͷҲصˣȴȥԸ˽ĽݳĶᵽڴȻ֣Ķᵽסĸڡ

ﲻ֪Ϊ

޼һ˶񻪵׼κ˴ţķ˱ݺݵӳȥƽʱȽϸɵıʿȥɣȴ˺ݺݴһ١ǷϣԼǿĴʹǵصϮ
Ľ˵޼񻪵ƢŵҪսսĸ˺Ľݼҵ˶սľΨʥּգۼϡ
Ľݳ֣ȴûиоȻĽǷֿ˿ǣǰҹʱǲע͵͵֣ܽĵڣ˯֣û뵽͵͵ܳͨͨ˺þãҲû˯š
˯𣿡ĽݳͷͷϿͷܴһ֣ΪأԸ˸˯ĽݳԴ;úһεõλҵԼһ˼ĸоغɻؼһ⣬ͬľȡĵһ˿⣬һյõģ֪ԼҪʲô¶еһζһĿ֣һʱž;ܣǾԼĺ˩һ𣬲һ˿һ֣뱻κεĶ
񣬲Ҫ޸޼ᣬʲôˣòãĽݳҲԺ͵͵˵ĳĵˣûߣҲʮһ꣬ʲô˵飬֣ô仰ӦԼеŤΪһֱܵһ޼ĵܵܡһ᳤ģҲģĽݳ§ղķ˿ϸ壬˿˿ķǳ
ˣʵҵĵܵܣϣDD֣û˵꣬Ľݳ§ϵһ첲֧ӣѹ֣ͷʹгĽݳ屾֧û뵽һżŪæȥŲ첲ѹϵʹ֣תʱſϡ
֣һæˣſϣĽݳȴˣһͷصĵطҲˣ˵Ҳĵܵܣ㲻ʵDDĽݳһЦᵽܰζرס֣һûţģӲܿƵͣĽݳЦøӵˣ˵ɨDDϳβ
̧֣ļƿȴ˱ԼһСʱҲϲϣ˵һţһζСʱ趺Ҹʲôϱؼңͷ֣ϣȻɵ˨DDȻЦûûΣǵʹЦͣεϱɷޣⱲӾãҪչңһ˯Ժ˵Цſڿӣͱɣ˭֪ɻˣǱЩű߼ʵĻ˨DD֣ߺţ̱б۵
ȴܸоDDû˵Ͳ˵ˣȻ󻵻ؿ֣Ц֣֪Ϊʲôһ죬Щû£ҸȥDDȻŤͷߡں泤̾ҪҲˣͿ˨DDصɻȥ
ԺƺĵһŮѣĺƯĺڷ°ͣƤ׾ϸ壬Ц۾ģ˶˵Ư֣񿴼ˣϻؼܵķĴʵҸ裬ģ֣Цضڴϵȴ۾DD֣װ˯ҿʲôо΢΢۾ӽë϶￴۾ˮ
ƯƯҼƯŮˣ֣ŵ˵أ۾ô򵥣еʧˣШDD˶٣۾Ц۾ģģҺᣬ϶ӣ֣Цȴʧر۾֣̫ѽŮѳѵܺóô㻹ģǵģ֣ض첻⡣
֣Һû˵һߴȥ˦һ䣬Ȼת֣û뵽ˣۿתݺݵˤųȥˡְҲϰˣ˫̥СǺõһˣת۴ͷ
֣һֱͬͬģŮȴˣҲģֻжƯŮѲŻЦ֣ûԹһ첻˵Ǵ죬ʼҲͱﲻסˣܵԼһ͵͵ؿޡ
ѧؼң֣ڴͷ·ϵĴµƵشſ߹Ӱ߷ߵؽ֣һɫôһŮӾȻô㲻ؼңʲôʲô£㲻ǲŻؼң֣ʲôвҵ£ˣסĸ첲㲻ǲٸ˵֣ʹ֡
ָôĿٽʹ˻һ֣ѽûУ䶢ʲô֣еԺˣһŤͷߡ
DDĪ֣ȴؼңŤͷ෴ķߣˣŤͷ׷Ȼ׷ߡ֣ſң֣񼸺ҪˣҪͺõģô˵˵žˣŮѾͲҪˣһ£ȴЦˣôҪˣ˵۾ǧС
ǣ㶼ü첻ˣ֪һ棬֣㶼ȥʲô֣ƵŮ飬ЦŮѣ֣ȴףŮѲҲкŮӣҲѽǲҲһ
㿴Ů𣿡Ц۾еԺ֪ǲûŮ治ʱҪҲˣԼҲҸкһ棬ͻˣͻԼˡ
Ҳһң֣Ƴһ˵ôң۾룿֣ͷ룬ôǲϲŮѣֲܸ棬ʲôأ롭
DDĽݳ廽ˣʲôأ֣һѹֻͷѣ˯𣿡֪Ҿ;úͨͨģĽݳſ˵һֱĿ
ǲҪֿòãһֱңҲһֱ㣬ܾãû㣬ͺѹѹͺԼûһһĽݳһ˵ĻȻֵȴ˵˺ܶ
˨DDеüЦݣͷﶼеܨDDDΪ񣬺òãӦҨDDĽݳ弱еĻһҪŵžðģԼ嵽궼ġҵһۿ㣬;ôϤͺϤԼһ
֣ͷһû˵ӵ˯ȥ
ˣôЦеؿôô㲻ҵ˫?һΪʲôоҵ뷨ôô̾Ϣǵĸĸ˵ͬͬģ񣬶ӦҲǿ
ҲŮѣ˰˵Ǻܺһѧѧؼң̾һûٱԶס
ѹʱ֣۾ܳĽݳ徹Ȼſ˯һϣڻûѹ嶼Ҫѹˡ붯壬ȴȻʶʲôŵ͵Ťͷȥֻ޼ᶨһʯվһߣضǣͬҹ飬ŵһ飬æĽݳϽ
ĽݳԺزȴǵ֣ȥգ޼ɫ͸죬ƺ̾Ҫ׵磬ضǣİ֣ǲǶˡҲĽݳûʹˣ˨DD֣Ľݳ§ˣ۾ͣҪˣûм޼ɫҪſˣ ˣ㣬Ȼĸ첲۵һ˹֣Ҫѽȴ̾òԣͷ޼ʹ࣬ʣ裬ңղɫġ
֣æĽݳ޼ȴ˵ֻЦããȻתȥĽݳ֣ͷԣҲû֣ȴĽݳǾ䣬֣ҪѽΪ䲻ʶ˵ĻҪȥѧУ٣ȴ˯ԺôжʱҪˣ֣ʹĸ첲۵һӴӴغ֣Ҫѽ
Ľ̴ҴҸʱŵõڵأηʹʧˣΪʲô梵ĻĽݳŻˣ梣ôҲһֱһ𣿡DDDDĽֺݺݵسȥ֣֪ΪʲôҲͳȥϣĽ̵İƱյĵط۵ʱӵһΪԼˣĽô
梣ˣĽݳϽȥ֣һָӡɼĽҲ˵ֻǿޣDDţĽݳ֣֪롣
ò׽Ľ̺ûȥˣȴ߲߿

粻

Ľݳ֣֪ʲô飬Ľһô£Ҳ͡ǽȴʥּ֣Ǩ¹
梣ôĽݳ弸ιȥĽɫ԰ףһ仰Ҳ˵Ҳˣֻ֪޼ῴʲôȻˣɢĽݳ֣֣͵¹Ҳ֪Ϊʲôһɽ͵ˣʲôʸȥʥ⡣
֣ʱĽݳ屻Ľıסѳȴһõѹڵ£Цѡ
ĽݳֻԼͬһʧȥû˷֧ҵĹʲôɻȥһ赽ʹľû˸ĸûԼĹңƾʲôȥ
ѹڵϣȴ۾ᣬ֣ߣȻ֣񽲵ţ֯Ů޼ǸĸҪɢǣˣЩˣ
DDDDĽݳ˺ѷεصϿգ԰ķ񣬾԰Ļ꣬һ紵죬԰Ĵˣ˨DDD
֣ĸֻʧȥ˴ģǰʲôȻʶƽʱת۾̧ܿ־ΪԼںģһʧȥǳĳǵʹ⣬ΪΪһֱߣԾͬԷףһʧȥˣɾʹȴʧȥȶҪ̲ѡ
ؿ·ĽݳĽ۾Թ޵ᣬ˭ںǺӣǵġ˵ʲô֣ģ֣ȴ̧Բԣ֣϶ȥ޼˵޼ģһֱΪ޼Ե顣
ʲôңֻǽӵگ齫ӵҵĸǺЦDD֣Ȼ˵ʲôϿڣ۾ڳϡѹеⲻȥֲͻȥ϶ͺˣ˵Ҳסھ¹ѣֲǼ档
¹Ľϴδȥõͺլӣ༸ȻһССĻʹǵ̨¥󣬸ûʡ
濪˴ŽȻ󴩹ǰƹ̴ľİ磬˺ԺӣţȣŴĻ԰߿ȥһԺӡ⴦ԺӵشľжĻ԰ͤȴһĺԺƵĵլӣܣŹǰĸƬƴӵ˱Σʣˮͬ 
澹ȻһƬСС֣ȴ÷ջĵ෱Ʒ֡סˣû˻ģҪҷҲˣ߶룬ԭסģ㣬ҲҪһüԹ޵ӣе㲻⣬Ҳͻطסȴĵӡ
ֻ֣ͷͬʲôƮƮģÿʲôץס϶ڴǰ˯˰죬Ŵ¹࣬Ӱ涣ɾȴһҲûСȻǰʲôȴһβ˳βɨ֣ȴʲôԸȴҲûеȵǡ
з·𿴼ǰ滽񣬾ڵ細˯ˣͷ˵Լͷۣ֣һ˵վҲΰɨDDЦĿʲôΣ㾻˵С˵DD㣬ûòDD֣Ц߹ȥʲô㣿˭˵ģ߹Ҵĵܵܣ㲻֪ô㲻֪𣿻ǹҵĨDDȴ͸ĿеɫȻĽݳһ޶˵ʲôû壬㣬Ҫȥæ̧׷ȥ
ȴһʹȴŪſŵİĵԼͷ֣л㱾ƻãϿһβȻʧȻһ죬ԼôΣεԼĵܵܣôܣԼ̫ˣ˼ˡ
ȻԺһҹجϺòȴԸѾ߽дҵź֣ϲ˼źźȥģԳͷ䣬ҪԼԼҵ
һˣһµҴææϴҲûл·ܣȴڸճԺſײһ̫ܵײæסȴʹƿܡ֪Ҫȥʲôæ󣬡㣬ҽ˳ȥDD׷˵˨DD֣ȥĽݳ壬Ӱ룬ܾͬʲôӦһƵܵ
Ҵҵĳܵʱȴſ޼ᣬһûдǸ̫࣬ı𲻶΢΢¶һâͷ°밵ɫȴҸ¶֣æ밲ȻߣDD޼ؽס£֣ͣסŲͷԺDDǲҪ˨DDȥɨDDȻٲȥ֣Զˣȴ߽Ȼȥﻪæеˣ˨DDﻪﾹȻģºɴᣣʱһϢŨҶޣ˵ȴؿƵĻš
Ľݳ棬ɴᣵʹ֣ҪȥȴסDD΢΢ӽסСڣżæŵʲôأ֣ɴ΢΢ζæˣ˨DDȴסȥ񣬱˵ˣԺͲٵ˨DDúãñΪѨDD˨DD˨DD֣񼱼㲡𣿷ˣôңˣô𣿷ˣѽ֣񼱼˳
ɴ᣶þңƺܲסǱߣһѿ֣͸͸翴µĽݳ屳ţίأˣ㲡Ϊʲôعͷңֲֻ֣ýDD߰ɨDDҪ˨DDĽݳ˻ƣͳͬϺõڵأͬĹҶ𡣡ˣ֣зңĻҵĲԣĿ޳ˣ˵Ļ𣿷ˣ˵һֱһ𣿡ȴر⣬ȻתȥŹϡ
֣ίڵأʹԸӣԭʹĨDDDȻţ̧ͷȴĽվڸǰûѣĿͬƮĻ޲DDˣ֣վҲ˵꣬ˣΪʲô޵ڵءDDĽȴʹ֣ޣȴĵܸܵӵʹϼʹӵĥǿſʹġ
߰ɨDD˨DD񹬣Ժ󶼲Ỷӭ㣬ϣټDDӴˣǳ鳾Ľ̾˵꣬תȥ̫㼲ǰ֣񣬽񹬵Ĵ⣬صĹӴDDDġ

Īѯ

ſڿʱĵӣæǰȴʹ˦֣Ƕˣ۸ǣΪڷ˲ˣǲҪ˨DD֣̲סֿ
Ҫ㣬ôģҪ㣬Ծ䲻DDô˵ô˵۸˱˻Ҫл㣬㲻ɣ˵ʲô£ʲôʴȰȴǰ˸һȥ֣һʱڲԣ˵һʱұͲ޳ʲôιĽİ²͸ȫɱDDŭ
֣û뵽˵˲Ļܣǰס֣ſңһֱһϢųģȴ۾ʱͺʲôһҸϵˣΪʲôҪſ㣿ƲƲǣĽݼҵڿǲֶˣ˵Ҳʹˣ޳˵ʲô֣һʱ֪ʲô˼͵ػͷ㲻֪治֪Ǽٲ֪ѵ֪ϸ۾˱ĺͲм
һֱСǿСܳͿʼǣĶǸɱĽһңѵ𣿡֣طЦģʹȰٶ࣬ҲӦǺõĺܣٷһС˶ɱڼĽݳ壬ɱˣӱصؼһߡ
֣񲻿ŵضأִＷͬѪ蹷˭ҧ˭֣񳹵׵ŭˣƺΪеĻңֻкݺݵ֤˵ǼٵģDDš
úݾһס°֣ͣҲֹܶ¶˵ĸоĽݳǸͯгDD˵ù𣿡ҧݺݵز̵˵⼸֣֡Ҳݺݵָ̧һ⣬һ㶣һɣԶˡ
֣һܳȥԶȴ־һûߣܿ·ר߽;µ飬Լ˳ױˣ磬ѾһСܱҲʲôûˡ
һСȴСڳ裬֣ף³ۻӢƼҰգȻ˵˵˭ĸ裿СˣȻֽкáȴҪˣЦǱģʲôˣǳС֣һƸһۣ˫ϹȻּɽЩСӳСһѧȻܿˡ
֣ӿŲճȥ뿴ʲôˣȴֻܿһɫıӰĸߴһȺֻмĴСسһƸһۣ˫ϹḶ̌Ľݳ塭֣һʱᣬҪ赹ڵأҪʧȥһȺСӺ֪ʲôǾ֪˵˵Ǿ֪۸ˣ˵ڵϷشޡ
ȺСһ֪Ȼִޣú֣ȻʼЦӣɵӣʯͷŮӣŮӡСǽźţȻ󻹼衣
֣ΨһĸоˣʷûбסԼĿ͹ۣȻúԼúޣԼΪʲôܺúѧѧʷͿ֪ᷢʲô飬Ϳ԰Ľݳ壬Ҫ˺
޼ᣬ޼ᣬ֣һڵϷشЦЦứڻԣڽɽ𢣬£ڡȻڴˮ֮սĵһαӣòȻĻʵۣƨǣȻӵϷ뷨ȥɣ΢Ϥһ㣬֪л֮ңˣֻDDٿһѽDD֣޵ɤӶˣȻشƫƧСǺܶ˼һǳ˿޵˺ѷΣȴǸʮģСŮʮͬ飬ο
֣Ƕ޼ˣԸǣƿˡ֪ȥûǮûʶˣվʮ·ڣֻһԼҪߵ·ȥ˺ȥ뵽Ľݷȴµ鷳
תתȥתˣֶֿʣȴҲ϶һͬľլӵǽ
Ժʱ·ص˼һƽİббսְڴ蹴ѩ׵ĴĺɫɳϿֽԱ߸֯Ҫ˺ܾõĴ磬أûп֣æʵ裿أʵüУԼе㺦£ʲôôְ̧ͷɻؿͷҲ̧⺢ĪⶼҪ߿ˣôѧϰȻɼãҲиޣ
裬أأ֣еؽţȻȥҡĸ첲ӣôŪˣһƣ֣һӵȥҪޣȴһֻһȵĸоһӾѹȴ§ĸ
֣΢΢Ļξ¹ˣȻһԶһ㡣˭ƾʲô㣿֣Ϊʲôֱȥ¹ȴҪ棿ȥ˺ĽݷﲻǶ𣿡ûע⵽ᣬ֣رͷȥ
ݵĳĬֻţĽŲꥵǿԺƽһ𣿡֪֣ŭȻô£ǺƽѡȨ𣿻ЩǷˣ֣ڿ༥һȥˡ
˳Ȼߣ˳ȻĶԹŴ˲һָ᲻ϵ㺣Ȼٿ裬ǻѽʲôϱʲôҪͷң֣˼ţƵһѡʵھٺõҲῴ˲˳ۣο޼ĶӣǸαӣǸСˡ
³ʱžʹ֣߿һ㶣ȴ֪ΪʲôôĹ¶ӾҲӲˡ
Ը˺ܶѾź֣ȴһҵ߰㣬ȥȥЩױžرӳȥҵЩϣҲܣʵڿȥˣǶ뿪ȻŽعԼ
ѽңҿǣߣ֣ʹһ֣ȻȥӣæȴȭߵأҲȥֽţˣſڵϿޣ޼ᣬϰôô޳ܣôҪһòȻСˣһDDިDDɫǣЦ䵱ʲôβǣԭֻɫǣ˼ҰͰ͵ôǧ֮ظȻ˵ʲôʵιΰǹƨͨ޼ҵ޳ܵ˼㣬ǨDDȿȿȿȣ֣һҭʹĿԣɫȴʹšҿסԺӣôƿڴ֪
ôǸҪϵ绤ôڶʮһͣʮʮŮӣȻDDȻDDȿȿȿȣǸȥǹУ̣DDDãèDDDDȥDDûж񶾵ĴˣֿޣĿޣ֮ͬһ
ɫÿȴҲȥǸʹҲ֪Լôʹ;ԼݽȥˣҲѲ

ֱز

޵ˣȻſڵ˯˹ȥСط۽˿ҵնͷ۾ϣͨ죬ոףۿǺġ̾˿ֻĵǲּˮʹ𶯣Լҷ׷
ֻ֣ԼʹͷҲʹͬҪѿȴǵýģ޷޷˳ֻòԸԸʵԶ˯ȥͺˡ
˯ſĴͷЦеĶڵ϶һ㵭ĽɫͷɢɢڼʳָŪıӣëоֵĴС
ң˯ᣬĩ֣񷭸Ȼͻͷȥ˯һȴһѹ֫Цġ
ƯŮѷˣŮѸˣȻ͵ˣ߰ɣȥDD
֣ûа취˴ϴˢˣȻ͸ĸкˡ磬ģʲôڣ֣ȻǲˣҲûЩ
ȥӱߣںӱߴˮ̣Ȼץ㣬ʻñͷϣ̵ģһ⣬񣬱Ҵñӣ˵֣һЦͬѧ˵ʲôҪȥͷϾ͵öñͷϴܸߣ߳ö࣬ͷſǰǴϣɴȥȻȵشͷϣЦÿĵģ
֣㻹ϣûгǵôҲ֣ȻʶԼȻצһϡһ죬ڨڨز˼æȴֻŲñأ³ʱͷˣʹŵͷ۾ϣŵϽһӵڵϣѽصˤϣͷӣգضЦ汿Ǻǣ۾ˮӳԱ߲Եˮ⣬ͬɫ
ҲˣҪǵԼչԼ֪𣿡һЦ֣ɻؿҪȥҪȥϴѧ𣿡֣ͷ񣡡ػȴģˣҲʼ͸֣æȥץȴ÷ͻ䣬ֻ̹˻Զɱɱֻûܹȥȴһ˰ɫĿ£ųꪣһֱɱԼˣȴҲͬһǸ˸ȴģȴһ˻Լĺ飬ԼɤӶˣȴһ˿Ĳ
ҲҪаķͬĹƣؾסǵЦͬҹŶǣӶĿ
ˣˣ֣һ˿ؽţȴ˸ꪳԼңңķ˹ƺܹо̵ʹ۵ҵ
񣬿ѣجˣĴգֱ۾ãؿʹʼ㱧ޣȴĽݳ壬뵽ĽݳֿʼˣҵòʹʹǸǷˣŲ񣬿Ϊʲô?Ҫɱ
Ŷˣ
֣סԺе˶ߣҪֵ֣ܲˣȴʲôѾǶǨȥʼʱͷȫֱˤԺﲻϳԣûˤˣҲޣ﷢
ͶִɱͽˣҲܻصʧȥǵӣйȴ˺ԼϳԷ˲ƷǿеιʳֹˣƽҲϳԷˣȴ˽˷Ժſڲȴ뿪ʹ߿ʲô벻Ķ
ҪŹһ?֣һ߳ԷһۿһֱסԱߣϰؿӦҲˣ˺ԼҾͲ㣬һЦҲ֪ΪʲôտʼʱǺĽݳһܰͿ֣ĽݳôҪãǿӣڵľģĵطݺݵʹˣҪҪӵĸоôǿҡֱ§ڻ޵ʱԺӵйͬĶǼ仹ĳָ顣ĵطϣһֱߡ
֣ûʱ˶ãϹʹȥȷе˵ֻԺոһգҹһҹŴĻлԪ档ף裬׵罻ӵʱľʹ£֪һ£֪ôˣǲǻDDݺݵĽڴϣȴйڵϡ봰ıһ䣬кһƬޡһһ죬ϵϣ˳ԷҲż˵仰һƬҶƮʱ֣ƬҶӣĵؿˡһҶ֪
쵽ˣҪˣĶǲǸĺ
֣ͻȻͬһʧǣһӻһ

˭ڶ԰ɪ
ţ֯Ůϲȵ
˭Ϲȫã
ɫĸҥ
˭ڰ鳰Ц
֣֦ʣպī֭Ϳѻд컭
һͼͶȴһС˴仨ˮͷȵĽ񱼣ণĿġ
һīҵݣһӣӿήֻиûҶӡ
һֱֻдŷڷ
渽ʫľڷɣ
һģһȺλͷһȺͷĹŽһƬȦءȻֻСıźõ棬˷֭ĩȣдãȻݺݵдż֣ʳп
£õδɫٷ֮һ
ĬĬڳĬбڳĬװɵDD
дöǼ֣ԼԵķй˺ܾҲǺ֣ܿЦѣȻ󽫱һӣҪǿ˨DDǧĻ㿴ˣҲͲ!
üˣ㻹ȥ𣿡˹ؽͿѻĶһȻ˿ãڲžͭѽ֣ڵȥĳǲû˨DD񣬡סĸ첲ǰҪô˵ᳶǣôȥٱѽ񣬲Ҫ֨DDżˡ
㸸𣿻̫ӣϳ֣ʵôʹôʧȥʹĶӣ޼ᣬҲʹɣ֣ﻮһ˿̵ʹ⣬ȴص̾˿

˳

֣ۿȻ̧ߣæȥңԼȥߣ֣ͷĿ̲סһ£ûк¹ʲôǨDDҵĳȥɣһ˳ȥߣʲô֪
ѽֻ֣ͷҪңҪңȻתߣ˸ҲҪѾȶ޲ˣҲȥɢġ
֣ĸȴ;˳Ȼ򷢳ȥԼȥǻǺǰһûб仯ڳĵһ죬µȻ˸оˬϻȻŰȵܡ
ƿСڳ˫Ϲĸҥȴֿʼããȥ˭ͬˣϹɷˡ֣񾡹׼ȴʹͣԹ޵صķŭ
ȥһҲ÷꣬Ȼ˵ɫ·һкģȻֱһ·ǰϹȥһۣһۣţ;ýŲ÷·ǧļ˲Ըѿģ޼һʲôɵֶܵľ˵ȫǼʮʱĽݣǲǶҪѭ浸ص
ϹŴ󿪣ûʲôˣ֣˳Ȼȥһŵ棬ȴǰһԶһİɫӰڷںϣ˿裬Σ˾ǸƺûʸеĿ飬ֻһϮ£ͬҹĲл
֣ͷһʹʹ֪ʹȴʹĸо˰ɣӿɻ۾ˮӿ¡𣿡Ľ̲֪ʲôվڲԶ֣æվתߡ DDһ·˼õĵȴ尾ļͣƺŲĵ־۵ʹѣ֣ϤĸоİĵƵ͵ͣ½Ųת񣬲DDҪͷDDҪDDĽݳͬưܵĲҶ
С߽ٿ֣ᣬһͷһͷʲôûУһ˫ƺҪգȴճȭͷһ׹öָ˩Ĳϣָļоʹĵ׵ȣȴñĵĺȻתȥ̾Ϣָ֣׿̽ȥ
ʼûлͷᶼٵ뿪Ϲһ˻ʧȥһڵ䡣
£޼ѲӶͬĽݳ壬Ľݳͬһĸɫ԰ףͷڷûƮࡣ֣Ⱥ͵͵ؿȺۻ಻ۣʹһӵڵϡ
֣ߵ˺ſڣȴ߽ȥֻǻһ±ת뿪˵Ľݼҵ˼Ľݳţȴֽݵۻ಻ἰһһ޷̧ͷĳ裬ȥʲôһŲӿ졣
񣿡ĽվڿԥһˣæסΪʲôĽԶԶؿҲ𣿡еպޡ֪Ϊʲô仯Ѹݣ֣檣ĽݳȴΪ޼DDоཻľʹĽݳͬ»غʱ޲èDDDڳ⣬֮ϣ۷׷ףĽһҵ˼ֱ·̧ͷ߷ߵú޲ɱˡ
ﱾҲҵļң֣ȻĽˣģ̾˿ٲߡѽǶˣˣø߲ˣĽй߷Թ˳Ļţ˳ػţΪʲôȥߺ޵ǰôȥ˼һǵʱôûȥһӣһǹҵĻһȴ˵ʲôǵ棬֣ǿ֬򡭡ǺƵĲң
Ľû뵽Ϭؼǰ֣ˡ֣ûκεͣĽݼҵҲЩСˣ֣ݺݵǡ
߹սǵʱȴĽݷ񣿣·ڵ裿ôֻжĽݷ֣žеοDD𣿡һ£ʳڣͦèDD֣˵;ԼƭԼôţ
ϲ¹ȥɣǴһطұ˴ϤиӦ
ڲУ裬鷳ģһȥģҪæDD֣ʹ۽ޣۣҪʲô㾡˵Ľݷ񣬶ң㲻ҪκεԥʲôҪģһһңǰһ⼸·һ㰲οıʾȴ־̫˸У־ǧһ
11ˣѧ书֣Լǿһ㣬ٲҪò費ġѧ书Ľݷе㾪ȵؿı仯Ҫѧ书Ϊɱ˻Աһһǳġ
ãʱңĽݷﳯЦЦеǿ̧֣ۿĽݷȻҲʮһ꣬ǺʹĽݳѾˡĽݷӢˬȲȴһִ󽫷ȡ
ã裬ҿ϶ģлл㣡֣ЦЦЦݿĽݷ۾ȴȿ޻Ҫѹ
ʵԥһ£ȴû˵ڣ裬ллת,֪Ҫ˵ʲôҲ֪˵ĽݳĻǲ˵ʲôֻѹҪο

칭Ĳ̣

Ƶ۵ˣ۾ˣֻԼͷĿѣ
֣һ϶ƴȥˣҪѧԱ¿๦ȥѧعıһͷԲףխխͷǼеĵǳĲ˳֣ƾſӼģĽݷﻭһӣȻɴ̣ɴɡǲǺãĽݷܺãȻĵ˵أõֵʦһԱһģһȻǵֱ
ĵ˻ʱ֣ĹѾѧģŮӵҪƫٶ棬֣ҲõƾԼѾԺͲȫĽݷԴʮغ϶ܡʽٶ֣ĺܺãĽݷﶼ
֣ǰ񽣣һˮͬһ㺮پúˡ羵ӳԲ԰׵ϸµüĿ澹Ȼϸƣ鶯ʻȻͨգûǶ֣ϲ
裬ȷԺõϨDD֣·׼ؾ¹ĽݷｫԼСݵǰ͸DDҲã÷ʲôҺܰȫ֣ƾܵѧΪսʹﻹòϡDDĽݷڰղ֪ôá֣΢΢һ㶣ȻֽӹС˵ллĽݷӴʱԽԽǸֵεԴΪصľӡ
ص¹ʱĵط룬ʲôһ£ȻʲôһӶôȤŻ֣֪ʲôϲҲȥѹǣദôãֻǳ˵ĶһѧȴܵĽݷȥȤҿ˵Ҫ׼֣վſ΢бӣؿ
ǾҿĽݷıôڵȴͻȻֳŵϥΪģҽѸ߹֣һھ;һˣȴڵһűչһ˹ָ֣£΢΢ڰݣָٵش󾱶ͬʱұҸѴеĶһǳɣһЦʽǺõģϧҽȻǰȴŵʱ͵ȥȹסͬʱּץ֣û뵽㣬ָѾľȴֱ㱻׽ס
ȱסֱŤס֣ʧȥȥæſַס񣬡ỽȴֻ̾˿ Ȼ²ɱңΪʲôҪ˵ĮҲ϶˵֣֧ĴϣַһۣȻһ£Լ
ƾʲôҺã㲻Ƕ˺׵ô㲻ҪɱĽһҵôұʲô֣һվ䣬Ժھ¹ˣͬ㣬ͷżȻ¶ٺʹ̣޲ϳȥĽݷĸʡ
ҹĳīķᡣʹԶܽǵ֪˼𣬶һյҫۡӰ֧ĸߴҡҷ֣ӰϵĽָָϸϸĦ·⼣߰ߵĽָѾĥþӨ
ﰡ
ʼͻᣬú˵ĸǰеĲɣ˺ܾҲûһЧֲĻվڹ涨ľ봦֣Ҹй޵ĻᣬѡһֱңһаӣûѰе˵Ϊûлѧ书۾صѡ
֣һЦ칭׼ңָüģ۾գҲգĲ㲻ᵶԾҵ㲻ǸΪǵĸһͳɽ𣿡֣ȲŻң۾΢΢ȴһĨЦ
ǺãҳȫDDָ֣ȴס׼üģ۾΢Ȼɴһɼ㼤ֱֱüĨDDDDD



һ֮غ̣ܶʱҲ̣ܶضֱüĵļȴúܳԶĵĵط·ۣһضֻĺ棬ǸԼҲηŵͷŮҪĲˣȴȻͦ缤еʯһ
֣Ȼ̾еĹתȥȻһǷ˶ҡԼеĺ⡣ã֪ܽܣֻĮӣеģ˺뿪ٻͷ
񣡡ػһ۾ʱ䣬ֹס˼˳ָʺʪ͸ȹһһ㣬һ㣬Ҿ˺㣬ԼھΣDD֣̾Ϣţٲߡ
ǿӰᶨĽŲ֪סηûκεǣңס
ĽֵȻͷβۻʵ۴гȥȥͬǼݣܴǿȰ뵫һ޼ȴʲôȥ˵Ϲ޽ĸӵĸûʣӣ紵ԺƮ㣬˵רΪг޽Ժľ,˵гɫ԰ףδЦҲӲ˵ͬһ˵гǣ˵˵˵
ֵϴŸϢ˵ĳЩƺ˵Ȼձ˵^
ҹ֣˹ңңĶϣϹƬΡĹԶƻͨϿĺ
һﻪĹƴӹŴƶУ֣ôҲ̲סͷӿʹʹһ㣬칭׼ȥǣ۵Ϩһյơ֣˹£תȥԶϹҳһš
֣Ĺͨ࣬ЦɱҲǿԵİɣʷǲǾҪı䣿Լһ⻹ͽȻDDDDֵַ֪Ǽ尾
֪ˮ֮սľʱ䣬ֻܵȣҲʱ޼ĩգǻҪã˨DDD֣Ѫܵ˨DDD

ɽ

ůģǸǽԶⲢԣҶľ価Ҷ֦涣˵ȴͨԽ֦϶Զ졣
ԽԽˣȻѧǽȴ٨DDĽݷ¶ϲɫ
裬̵úã֣ȹڲеĽһʱͻǰѽϸϸĶ꣬ϤвھͷĿѣû˿˿ĺ⣬·Ϊһ塣̶ʤЩͭӳ棬ܾûվˣ峤úܿ죬˺ܶ࣬ԼûиоվµʱͺԣĽݷԵĸ˺ܶࡣ
ﴫϢɶս½ĽݷĸĽݻУĽץѺ⡣ĽݷһǸϢɫ԰ףȥ֣æס֪Ľݷ͸׵ĸܺãܴ󣬵ȴ۰Сʱȥι½ĹĽݷ֪Ȱ븸ײңϲ8˼ҪЦǶǷʳǸȴĽݷһԣĽݷȰ븸ף㿷࣬ǲ˷ѡ׸ǿԼıĽݷТ˳̷ֳĸף̵ܵܣ޲ľս
֣֪ΰοΪÿ˵ĳ޶ĵף˵öˣʲô˵סˣĹˣֻҪôĵ׵ĺ޾ͻվּᡣ
ĽݷﻹǴֵܾһ΢͵İݼ׵ʽǰð˸λҹ֪ܶˣ޼ᣬ˲޼ȴТ֮ˣӵͬТ˳ĺ󱲣ڴǰ佱ΪӵТDD÷ޣɰ꺮Ľݷͬʯ϶ӣȴڼӵļǿ
ʹĶĸ˵ʿԻ֮Ҳ֮£һ֮ССȴύ·ܣΪ޼ᳯıʿɡ
ֿʼʢʵ۴гȥѲˣ˵ȥɽԣĸҥ˳սɽЯ棬޳֣ѹеķŭЩĶǴСʲô֮?
֣価Ҷﺣϣɫ԰׵ʢİɫĺĻһ޶ûȥʹϹԴһ䴩Ժ޼˸ܵıϹ˼ӺĽݳ塣
񣬹ǳһ˳DDĽݷ￴ﺣϵ֣ദôãͬ߿Ƕƣ֪ʲôʱܾͻƮԶ߷紵ɢȻʧȥ̧֣ۿ߶𣿡дССĹԱĪζܳ˳
Ҫа취ģĽݷҲȥɢɢġ˻ͨ·ĽݷȻòǷɫȴΪõıԵеɫԴ˺·ñҲʱϡ
ҲֻڳжתתеĽ䱸ɭϣ޼ҲûҪǣ޼ȥǣƽʱɭϡ
ȥ§ԳǵĲɫܲߨDDĽݷָǰ治Զ¥¥ŴĵڷƮܳǻܿٴܶ˴ŷ̸ơ
عҲʵзֲԼС˳Ը˵ģ¥ǺܶīͣرϷӰĺˣȴϲĳϾۻᣬʫʸ踳̸۵ء
ãûԹبDḐ֣ۿĽݷ߹ȥһ¥ˣ¥ˣǱڴˡ
һҪǵļҵײˣĽݷﳯ֣ЦЦ˵ѽֵģҶԳԵҲ̫õĳԲû˼ҵĲˣ˵꾹ȻЦĽݷһ£ôãȻЦˣһ㶣֣һ£΢΢һ죬³ȻͲһ˫ػš
ĽݷϻعȻ˵ҵһһú֣˲졣裬һǾóǿ̫ܲãкܶ˵Ȱ˵ިDDҪDD֣΢΢һ£ӲĿڣ񣬴ɷηֺξ壡ֻһζ»ǣôƽƽһҲû˼ĨDDĽݷĴָʳָתɵĲ豭
ǣʮһ㣬֣񶨶ضһʮһĺӣȴŲ˼Ĺͷԣ˭˵Ŵ˱ʮһѾǴˣԳ۳ɳˣĽݷС֣Ҫ˵ȴ¥ݿһ̤Ϊ׵ȴ֣뿪¹ҲûΪżͶ
˱֣Ľݷ˼й䣬̲סҲ߳˵ǽ˾¥Ҳ˽ǡıʿȨˡ
Ǿֱ֣һĽݷ￴̧֣濴תͿ˹Ľݷ֣ȻһȨҲˣĽݷ֣߽λá
Сæ˺òȻ̼˺òˣǳѸٵضһֱ֣񿴣ƺֳǰЩƢ̱ˣͺʲôûзһȻƽͣȴ֪ǴĲͬڵĳĵĮʼĵаĵȻͬ̾˿ʵ𣿡֣֪ʵǰʧӣŲ豭ܺãȨ֪֣޼ߣǸܳˣΪ޼ҪḶ̌Ľݳ壬Щıʿ˵Ƥӣ޼ǲһǿнĽݳ塣
֣СǸʱĳƺеŤСС㣬˼گɽԿʲô֣û뵽Щıʿô󵨣Ȼڳ͢棬޼ԼĽ޼ᣬִ˵ǲ˼ģ޼ȴƽǾ۳ʵۣȻȥȵȡ
֮ĪȥԣûʲôοԭǿĶֹʶȿػֿԸʤϲãǺܺ𣿡֣޼Ȩȴһ£۾֣񣬡ɥ־ȴǲãԵֲ˼ǵ˳ԵҪȰˣȴƺȲµ˰ɣ֣ЩıʿûкøУĵ޼ɱˣ޼ĽһɱɸɾرĽݴͶöҪɱĽݴΪĽһҵڳβսսıΪĽݳDD֣Ȼޱȣ豭͵һ
ĽɣӢۣȴ˵˼ɶĸףб֮ƣȰĽɾҪѧĸףǻıȴʶШDDĽݷﱾȨ˵һʱŭߣҸһ޷ǾϣԼĳ͢ңֻϧûгɹȴ˳صĽڲ٣ѵ𣿴˵Ļѵ˵عԺĽʿҪմ˽˵ˣҪ𣿡
ǴûмĽݷ﷢ŭ´ʣɫߣȻȨһʱ֪ô˵̧ЦĽݷҪȨȴֹվ·֣صسĽݷ﹪ǸĽɾĪ֣ȨһʱʧԣĽݷæЦصǸĽݷ΢˵֮˼£֣ĽݷﾹȻշ費룬ز¶µ˰ɣ
޼ɽʮղ飬ֹסȰ˵Ϊ УԲ飬һֲ̫֮ôأ޼ֹͣԻصͽŽ˵ȷʵǵ֮Ļ ǡ޼ʹһƥڹңӴ˾Ͳٴˣǵ飬ᳵӱ޸ϻس 
Ľݷ֣ױɰյģ͵͵ȥһһЩϣڶ㣬ʱܶǰн˶ǳĽ塣

ů

ʹٺĳǽҲֵסϮ˺£֣Ǿ䣬Ļ¯ĽݷĸϺѾڷĽݷ֣һſ顣
Ȼ޼ƴĽݼˣĽݕĽݴĴĽݷȴûУǻҪǴĽҲҪϸĽݷȽͷԣļֳҲͱ޼˹ȥ˿سʷ֮࣬ǵĲԼ޼涨ģǣȴɽգߺܺãһٹ˼ҵС檷ߣƷķᡣĽݷﲻĸۣȴȰ˼Ҫ׬ǮϣʵﲻȱǮӪļĽݷΪƱ㲻ÿ
֣Ȼһ㣬ǱϾܶ࣬µģȻĽݷﻭǸʱĻ軭ܶ඼ǶԳΣ֣һЩʵĻĽݷﻭ˳Ͼ֣ӣƷȻܻӭ
Ϊ˰׬Ǯ֣ڿ˼Լʵ̫ˣִһڸòʲôùŽһŮ˵Ǯ׬ǸһЩϿͷŮƷĻʽĽݷҲȻһһ軭ҷֺһ޸
ϵһһṩĽݷֻҪ2ɣÿǶҪӣǰǰǱ˷ǳɹ۵롣ִ֣ĺܶ໨Ľݷﻭ˳Ů˰һģƷʲôϲʲôô󸾣ʲô
߻ϰ壬˺õӣһһ̫󣬻ʺĽС˴ȴ׼͸¶ĽݷǺϻġ
ƹǸϣ󣬳ཱུģС۴ӣȻÿЦȴܿɰ֣ú졣ĻڶллкüңֻмĵطǾֱԤõĲˡؼǴƹΪ˺ܺƣǳţǵǮ֣⡣
Ľݷĸ׾ͲôۣʵȻţǲͣĽݷﻹȰ֣ĵס裬ĸײΪ׬Ǯ飬еʱֻæµŻʹDD֣񶨶ȫעߵϣɷǳȴҪβʹࣿĽݷᵽĸ׵ʹ࣬ӵʹ࣬Ҳ˵ҹ¿һֱ
ˣǸӵ֣ﲻлĿʢĽݷȴͻȻ飬ٱץΣҸӦһȺٱֱӽץߡһܲס赹ڵأԺ㱡
ȾȵɣDDס֣֣ˣģҲ᲻ܵģһ취ģ֣οιҩԺ˯˹ȥ֣˰죬û˵ĽݷΪʲô鱻ץǷﻹǱݣһȨǰС֣ߺ޲ѡԼһȴ֪ô죬˭ҵĽݼҵˣĽݕĽݴ϶УǷģôĽݼҵˣôܰæ
֣æʰһ£룬Ҵҵ˺˺һֵգ˻ĵԺڵᣣ֣Ϊǲūϱ뵽һӴסĽݷսսıôܣ
ֲܲԣӲͷƤС߽ǰȺ򡣲һͿĽݕĽ˳֣æȥĽȻߣ˵̫ˡɺãĽݕǰɲЩǰΨΨŵŵӣ΢΢ͷͦúֱүҲҲȦӣΪ˶ɶǣۣץǲǿȥһ¿ʲôԭܲ鿴֣ѶȦӣ˵Щûõ׻Ľݕû뵽ֱӣһ£˶갮ĿɼΣǣҲ֪Ľô˿ھסڳʱΣգȥ飬ܻΪҪʲôͼıܻܿǣˣԨDDԡĽݕԥ
֣֪뷨Цүʵ۵ʱɱ㣬صĺүɱ㣿Ľݷ︸ΪѪȴʧƵʱƲһɶ۵ǣߣǨDD֣˵÷ŭҲ˺Ƥת̤ǰ뿪
ôôɵȻĽݕǾĽݷǹһڱ˵ʹﻹҪۼЦӶǵ棬Ľݷ
֣߳ţȴĽӺסôҪ˵ʲô֣Ľȥҷˣ޼ĻѪеر֣񶪿һ仰Ҳ˵ʹסƺҪɵʹ⣬ҧأָ̧أʹѹסڵʹ
Ľһڱˣɫһһ죬æǰ߹֣ȴžĴ֣ңô߹֣ȻתߡĽȴ죬תǰסDDңŬȴû˵ˡҴȥͽ壬ܲ취޼ȴǺܺõģĽĻִϴ˿
Ľ֣ͽͽ˺򸮸ӵɣլԺ꼴ϲ졣̤ſʯ·һ·ǰ˺ĵƽ˿Ľæӣ˽ȥ
æĽǵ˲裬ý͵ĽϯϡԺСȥھˣҶʹҴȥ롣ĽݴڲıĽһС֪Եɣһ£Ǿ
֣ĽڴĽũĽݱĽ뼸ȴ߽һĽæк
ǿ֣¶ȴ޵ıģ֪Ľݳ˹Ľݳó˳Ƴ˾¹ĺˣȴ֪ôʧˣסĽݷĸĽݴһҺĽݻһҹϵȴãǺ̫ԭĽ㡼ҵߵñȽϽԿ㶼֪˼
֣һһ̧ͷ˲ȴĽƻһ˵СӵһЩӼ׸ֳĽݴĸɱˣȴҲţ֪ΪʲôȻǺܵӣĽݴûɱӣֵܶҲ𣬲ɵö࿴ۡ
λ磬뷳常ȥĽݷ飬Ͼ˶Ҳ޹أĽĽũҾ֣ûм˵˵һʱ侹ȻֵıǸԼôΪȻĽݴǹϵ˵㣬ǵʱĽݕǼҪɱǵģ뵽亹ֱð룬ĽݴҲԲҲȥ飬Ϊ˲Ľίʲôģ֣վǣлǻ飬ͲŽ˺ͼλˣȻתͷԴĽǣ߰ɣһȥ飬ȻǾҪȥ
ĽݴЦȻֿĽĽһ˵ǣ˵˻飬ﾹȻһ˵ĻϲȴʧҲҪĽݴô˵סҪ뿪֣񣬡ȻˣͿ常ô˵常ͨΰԣı࣬ʹ֣ܳҲǿ԰æģ֣֣ȻɵǻǾع
ĽһЦ֣㳤˺֣ܶ࣬ϲҲҳÿ죬˵Ҳ˵öԲףҵúܡ
ĽݴȽĲ̤ǰĽ֣һЦҪˣǿҪ߶߶Сӣ˼Ҳ˵лģȻֿ֣֣æĽݴ֪Ůӣȴһֱûش棬ϸ֮ȴüɷ
Ľһ˵Ľݴ˵ˣҲڴϣҲ֪DDһ֣û˵ĽȴǲЦ֣ס뷢
常֮ӦΣĽæʵ϶ϲΪɱ˶Ķӣ£Ե·ˣпİѽĽݴźĵͷ̾常ΪӦΣĽͷһ֣תͷʡ
--õİ취ȻĽݨDDḌƺʲôĽݴһӸĿڣ˵Ľ̵֣ҪǻʽҵԽȥ󿴣Ľ֣
лүָ㣬֣æлȻվǣ֪һ·ȥǨDDĲҲֻ
ͽǳ֣һֱû˵ĬĬţʮ·ڣ֣ĽȴҪ
ģϾȥʾҵϢĽ˵ǣлл㣬DDԲ𣬡֣ô׵
ûϵˣ֣ԺĽվؿ˰졣ʮ·ڵķرĴ󣬺̹ģ紵ķסߣæͷȴѾ̾һתϹȥȥǸĶĵĻʹ

ӻǣ

֣ڼϢ˯ˣԴĽݻԺ徫񶼷ǳãŲ߱ˣĽݷҲĽݷ飬ﲻæʹϾһʱŭı㲡ˡ֣æҪĽݷŰ취Ӫʮӵˡ
ҹ繳˸޼ʵĹУͷƵġŴ磬֣ļ٣һȴţȴֲǱ紵Ժš
Ľź뷿ݣӿ֣Ӳ˸սæĽõ¯ԱߣȻСĵȥڿϣ˯úܳҴҴӣȻ߳Ź˳º
ĽŹ̵Ĳ裬ǲͷϵĺ䡣֣ϸ˵ֽڴϣͷϾȻϸܵĺ顣
ǣСô˵ʵ
Ľ̾˿һ顣
Ḷ̌ɫ㲣֪ɫǽסǳ޼ʱ˭֪޼ȴһ̬ʱŭĳḶ̌ȻתȥĽ˵ʵ޼Ѿܾòˣû뵽DD
˵֣꣬ɫѾҰˣϵϸڻ˴ŵˮĽп̲ס˵޼ŭ˵ҪʱնĽݷDDδһҽһصڵϣ֣ˣѾǼҴҳȥϻ赹ڵأѪ·͵̺ϣĿġ
æŵϣȻַԸȥдȥҩͷСظɾȻʹУԺתѡ
ˣżûôȥ¹һҪҼ裬һҪѵȳҪżȥDDȻԸһ£æߣߵſڲĽڷ
ǣҪȥ¹ˣ飬лˣ˨DDȻ󼱴ҴҵܣѾڽУȻҲûлͷ˱ԺլӵĴſȴĽ׷ϣĶϣ㿴㣬øʲôƵģô£ûȳҲˣȻһߣȥ˵̫󣬼Ųڡ
ת۴ѧƮƮѩ׷꣬ǵͷȴǻ֮ȥӰլߵ¹кܳһξ룬ѩԽԽ󼸺巽򣬵ããһƬѩۣһ·ʱ֨֨µĴ졣
֣ŲҴңϸ롣쵽˾¹ȴһվ£ѩͷ·ԶԶȥѩˡ鷳ͨһ£֣Ҿ¹֣Ǹѩ״ʩʶԣ̹ȥ¹æȾĽݷ֣ûݲDDͷصĿںİװ׵ѩϣ̧ͷͷǰװ׵ѩİ֣Եڻ
ؿ֣Ϊһ𣿾Ľݼҵ˻һDD˵þȻ֣񲻹ܣֻܹȳĽݷ
㲻Ҫ̫ˣĽ֣ó֣ȴһסǣֻ˨DDһǣ̽ɱǡ
ѽǨDDȥѽתȥ֣סۣ¹㣬㣬òã׿һнԼ͵ȥӵŭߡ
ʹس·Ȼת߽ö죬ȴʱʱȻбˣ˵ҪնĽݷԼðŴѩŭһ߷ɴеĲɽ¯¯ҷ죬ŵЩǸϽɨ²Сʧ˻
֣ѩ氧ˣȴûᣬģΪ˱ᣬѽȴĽݷܨDD
Ȼȥɣȥİ취Ľʹ̣֣ȴѿ֣ǣҪֻôһϣǣ㣬ȻȥɣòãȻȥҪ֣ĽݼҵˣĽ˽ﻹܶڣ϶ѿġ
񣬱DDȥɡĽ֨¿ˣվſĽDDĻ̌ۿһۣȴϷֳ֣֪֡תסһܳʱ֪ƢæĽǣȻȥɣòèDDĽзŭʹʣʲôУײײ˿ȥȴϷŹһֻҪӦˣҴȥˡĽݷΨDD俴ʲôҶӦҴӦ֣ںʲô˵ģҪҲѾһУںʲôˡ
㻹һµĺãúڣֻҪӦҵ檣ҾʹӦһ仰ˣĽҧأݺݶ֣û뵽Ҫ޸Ҳ̴ӦãɴػشĽһ񣡡֣ͷһݣл߸糤õչˣĽݼңǸˣ֣ذȥĽҪʱȴ첽ıص۵ĹϡĽײײڷѩʹధţиİҲҹͬҰһ˻
ůĻ¯Աߣ֣ʹޣؿһʱ嶯Ҫ޸ڣȸ֣ģ˭Ҳܸı䡣Ծ¹˵ȥôţģҰӦģһȲȻѩˮĶúĽסѵӡֻ¯һ̣㲡ĶͷҲҪĲҪԴȥ𣿡֣۰Ͱ͵ؿ裬㶼ˣҪȥʲôȥ𣿲ȥôˣ϶ϢˣķԸȥ̫ҽȻȥõҩ
ȥ£ȻҩȻúõش֣޼ûĽǰȴҵһô˵Ҫɱˣúܺ£ôʶ޼ᡣ
ֲ˿ȥ̽޼Ϲδ빬˵δ빬񻪵æԸĸ˺Ľů¯ȣȻֱ֣񱧽ᣬĽ§ڻ֣ţҲ
ֻеԺģͷܳǰӺͽָؿڴƺԼȴŻĹŴ·ڲԶԼӨӨЦһԼһξͬؼһ仨Լվôûĸо
֣첽ܹȥ˭𣿡ɵɵʣȻеɵDDһޱߵԼЦЦұͲǺܴ֣һ첻˵ΪģҪͻָˣԼЦˣҼأǨDDԥһ£˵ҶʷһϲͨĲ֪ô죬ʲô첻ãǸ˵һ˳Ȼͺ˨DḐ۶ŶԼ
һԼ֣ЦЦΪ֪е飬Խ鶼ŪˣԲҪʲô֪˳Ȼͺˣ񣬱£֣֣
㵽˭֣ɻҲˣңһֱĵף㲻ӵҵļѣǾһ˨DDһԼЦģת߿ιߣȵңѻ˵DD֣æ׷ȥȴŨ˷Χ£һżˤһӣһ
ˣеĿæһ̽оĶͷ亹ܣæԼȥȻ󽫱ӹø񣬱˯ˣҪˣһ£֣ЦЦм˺ȴƫƫDD

Ϊİ㣿

δ빬ڰѩããԴƬѩûɨֻǽʯ·ɨһ˱Ͼɨˡ
ѩ֨֨µХıںĻ֣˳ֱ񻪵ȥѩƮƮ߶ͲˣǰããĺĻѩµı챻ҵı紵졣񻪵ĵƹⷢƵĹΣһȦȦͶڴϣϸɵդҲ˻ѩů¯ڻˣȻ˳ϸ·˽Ӵůĵطɱڵƹӳ£ӫɼ
ͨȻֱߣȻ¹DD֣΢΢һ·ͷЦЦͦõģֻɫã̾
޼ڰǰ濴£񻪵ůů紺ɽ¯ƣ޼ᴩ˵ɫ£ûдۣ֣ڵɫɣ񣬺þûмˣôͨҪ޸𣿡޼Цеؿ֣һͰˡ
л¹ܺãԸ޸¹¹ΪڶŮɾô᲻Ը⣿֣˵úȴǵĮĺܡ޼̾һȴĻ洫һ죬ƺϸսеػͷסΪڿ
ʲô𣿡޼еĲɵ£񶷵Ľݷ飬ĽݷȻΪײ˵һЩֻǸӣû˼լʺ񣬶ԴʱĽݶǿݴȣ裬ôҲĽݷ⿪ɨDD֣סѣڱʯͷ޼Ļ㶶øӾҡ
ô˵޼Ŀ΢΢ƳĻʵҲãĽݷﲻӦɱDDĽݴɱĽݷ˨DD޼ͷֵıʿǶ˵Ľݷ￶вҰģղΪö֮ʹѺ󻼡ת俴ˣ£ıʿ֮ǲ׽ӰҺܶʱȴʵʣɱĽݷôDDԺδĲ䣬ԼѾĲ壬ű¶ǵĿĻֻһʱ֮?˼DD֣ͷ޼ôĳһôӲˣһֱǿݴȵƽЩıʿĽݕôһҪɱĽݷ벻ͨһֱͣؿͷϣܹĽǵĿѡ
֣ڱʯϣֲͣؿͷŸգʹ֣˸ģͲҪΪˣˣصĿͷڵء޼һ㶣ûмʲôûУΪŮӣȻˣȻһЦĶӣģûвʵģǨDD飬ûлأ˵ⷬ۾Ƴ档
֣ѾԺȥֻΪǿţȻ޼Ҳãһʱŭģڵز˹ȥ
񣬡æ֣񣬡˻еȴĻ洫Ŀͷ£¿DDƺû˵һէһɬƣưͳѧʱ˵Ļɬ
޼¶ɫ˵𣿿Ͻ𣿡·ҪϲȫȻûй˼ڳ֣ǸɬʱһӳȵףΪʹĵطȴʵǸӵʹûмޡ󿴵޼ӣףв˺ĽݳĹߣһʱ߷߽ӣҲͷǵϮʹ⣬ڱѩﵣ˺ܾãܷܺһӻ˹ȥǰһֻкޣ޼ᣬֻ֮꣬ϣΪ˳һ˶ѨDD
Ľݳ忪ڣ޼֣ȴΪ⡣֪޼᲻Ե޹ȥĽݷԭһлӲ
Ϸ纮֣ھ¹һһʱһʱԣ󼸺㲻ѹȫ̫ҽ̫ҽȴ޲ߣֻ˵ҩҽˡ
֣Ϊ˾ͿƳ𣿡ߣߺ޺޵Ҳ㲻㲻ǾĽݷѵһ𣿡Ȼ˵ȴʵ޼ƿʩֻü
¹ûκεϲ죬ʹϲˡ
֣Ȼ˯ȴ˼ޱȵĳ죬·½һһƬʻʢĲݵأһίصŮӣͷȻһЦȴģ֣ΪԼһ˾úУ㿪ĵܹȥϴȥΪʲôҶҲˣŮָ̧գܿ˶ԲԣЩ޷ӱܵģһҪǿѽһԼϧΪʲôһҪ޷ӱļסңҲˣؼңְ裬֣ڵʵ
һԼҲǰ԰οӱˣôһлͷǸʱʹ࣬񣬶Բ𣬶ңһԼ¶ʹɫΪʲô?ʲô飿Ҷ֪˵ǰôûм㣬̧֣ۼʵ
ΪǰûдһԼڣӵͶ˵ĽָģϣԶаЦȴΡ㵽˭ȥ㣿֣еҪии֧Լˡ
һֱһֱڣ̾ϢΪʲô㣬ʱʱ㣿֣ץס֣ʡҪңҪңԼ޿κֲϷͻҪңҾˣټǿһЩһԼӵѹɣӱԶֻDD֣գ϶ˮ̾ϢȻת߿ȥߣ֣ԼǸµΣһе󣬶ף֪ģһôҲûУԼҪ˼DDһԼԶˣͷЦ񣬻ȥɣǶҪDD谵𣬲ݵػֻ֣ÿɬˮûＸҪǻƴ
񣡿죬ˣ˭ڽУ֣ɵģȴȻÿеĿɬէһ۾ߵĴ̼ͫһæʹգۣȴֲǻƵĸ֦ͭƷĹΣȦɫһʹŨŨĽǡȴǿɬҺ壬ͬбȥһ
DDϲѣæʣ񣬶ʲʣԵʲô֣ͷһᣬᣬлл㣬ҨDDߨDD̷Ը˰õȳԵ㶫˯˺ü죬岻ãæͷȻԼĻôôֻ֣ࣿһӿɬζֱ͸ĵףŻ£˯ЩӣԶҲУǸιҩ֪Ϊʲôһ죬ȴ˵࣬ȳȻԵ۽ͲˣDDһֶֽӹӣһ׵ι֣࣬˹ҲˣֻسԶĵزˡ
æԸ˵ȥȥ񻪵߸Ѿûд󰭨DDDȻȴùµȥŹһӦģô岻ãȻǲǺˣϲ꣬ɾǳϦѾ˨DDȴǶ֣˵á
Ȼžغűȴûô࣬ԭӣࣵǺС̺
һι࣬һ߸飬ĽݷѾųˣƸԺҲһȥ٣㣬Ҳõˣ΢΢һȴָ
֣࣬þ˺ܶ࣬˵첻ˮԶҪԼȻͦ˺ö죬ʱûй꣬ڳϦˣ߰˰ɣԼμЩ߰㣬ȥǰĽָƽʱһ޶ûʲôرģ̾˿ó
ů¯ʢůڵ˻㶯˶ӣϽı֣֪ΪʲôУ޼ҵˣͲ𱰡Ҳ⣬Ӧô񣬻ҪԶ𣿡֣ҡҡͷȥߣ˺öˣҶҪùˣһԼһֱܺã˲ӣ
Ҳ۰ϣȻ˺Ŀȸ磬ֻҪõģõˡȻַԸȥ˶ͲɡȥѩɨɾûУҪǻѩſڵ԰ĵطѩ겼
֣ŵķԸԸǸβжΪʲôҪҺãô㣿ô޼㣬ô㱨޼᣿֣Ȼ޼ԲѪ֮ˣ紵Ҷ䣬򻨲ж˸У̬ӵ˼Ҷ᲻̣

ζϸ©

DDҷDDĵŽĵЦӢ۾ɫ΢ڣƯ͵ģҲûĽݷƮ͸ӢӢʮ㣬գһ˿
ӦҪ޸ˣ֣ͷۣ̾Ȼѽ˫һ ѩɽȻ磬֣˸սһѩ󣬱ס֣ȵͣڳȥɺã֣͸ȻĿˬޱȣͷǾͿţɣϰһֱţǼԼϵöˡ
һضƿѩ׾Ө̵ۣѩѽƮƮƶëȻޱϸ壬ģֽסƮһ˿ڽġİΧǰ뵵ģˮΡ
ԺĻݲݶ˶£ȥѩº񣬷紵֦ҶҡҷһƬѩꡣ
̧ԶԶʻããģһƬ治أ¥̨֣ؿڵĽָеģָ̧ȥΪܣæذڰҪš
ѩƺܿСӵӰڴѩ̣òֺ֣ϸĽݳԼݵղ԰΢΢۾ƺڿʲôԶ˰ããʲôҲûС
ҹ֣ů粴£ѩһƬһһţƺܸӦƺܹӦһˣѩ׵£±ۣѩ
۾͵͵յ
ϲƱ̣ѩ¯ֱ 
׷ͷʤᡣ 
 
⿴ѣɺ 
DDѩƮδ 
ҹ룬ζϸбȡ
ȫȻǵãȴøӵͷ㱼ʲôǵãʲôҲֲ壬ҹѲУѩ
峿Ȼóģǿ˾ߵ䣬ѾҪźȴֻ˵Լ԰ߣǸš
͵ļҶСɨ˸ɸɾϸ׵ʯ·϶˺Ĳձӣȥȵءѩͣ˱ůůģһ㶼䣬ĿȥǷױ磬΢΢ķҲúˣİůůģǼᵽһ˿ĵŲ԰ŨתȥЦǡǽ֦÷躮Կˡ÷ȴ־ʹǴΣ̾˿ˣ㻹ǵ𣿷ˣʵҲϲİɣ
Ҫʧȥ˲֪ѽ֣ʹգգ۾ٲȥǿþ÷۰׵ģʺģ͸۵ģۻƵģǳǳɫŲ裬ƣڹ½Ρǹ÷ǵˣǲҲῴ÷᣿
֣񿴵ʲôǶ˼ˣֻ˼ǵأͷͻȥͬϰһˣﶼʱͻȻȴҲü㷢ֻкܶ˵û˿˿ƵģģǸˣ̧ͷҲǣͷǣԷˮӰ￴Ц
޴ͣʫ˵ãüͷȴͷ尾ȴǣ˱Ȼƻݣ
ڰĲѵʱȴ񣬴ģôͳˣϽŻͷʱ۽ǲɣȴ첽ܹµĻѩ㷢֨֨µĴ졣
񣬸δ빬磬еĶԼҵˣȴã˵ҲȥüЦ֪Ҳϲĳϣ˵廹ǲãƾ˰ɣ֣ͷһ˿գ֪ôǹǸʵۣǨDD̾˿
Ѿؾˣ֪㲻ϲȥҲͲȥˣģȻЪŰɡȻСߡ֣ȴԼߣûʶԼе䣬һ£ڵĿյĺر磬͸ĵ
̨֣Ȳͷɵɵվ԰ӳضæôվ˷磬ͲˣȻе䣬ȴϲæӣѾ߱ȵؿš
ѩģҲܳȥҰһЩ飬кܶ໭ʣֽīʲôģȨʱɣժӸѾ˵Ȼֿɫ԰׵DDҪ˵ʲôͷһЦȻȻŵİ÷ųǧ䡣
ѽҨDDϲ֣Ȼڻ¯ϣƺڿڷ
ռϺõĸӵıʣ⣬īֽ鶼Ūůʱٳů䡣˴ȴϲЩռһѵƷԼȴһҲûС
ȻЩȴѴ޼ᵽԼֵһɴıʿһΪԴҩˣתˣҲΪ⣬Եȥ˼ұĶֻīֽⶼ£˭ĺöǲصʵʵģ֪
񣬿ЩвãѾѧ˺֣ܶʽٹţůӵİϡôãⱲʲôɲԲȾддҲˣ֣һӵƷȻǿɫȴǼõģĽݳʱҲôã뵽Ľݳ壬ĻǲܿƵͻһ£ֱһī֭ѩ׵ֽϡ
ﱱ⣬ţֻڼϰϰ䣬ż飬󲿷ֵʱȴǿ֣ддĻ֮˺ܶ࣬һ֦l÷ȴǱһζȴҲ֪ãסسޡ
ȻҲ֣һЩǰЩʱдֵֻ֣ὲһЩ֮ϵЦ֪ƹЦЦйʹܶ飬ȴ˵£ҴʤΪʲôҪܵ𷣣˵òЦЦǺǵؿ֣Ҳᱨ֮һЦ
ڼĽݷĽΣȴ˸֣Ҳ֪ҹżʱůǲȥǣҲ֪Ľݷĸ׵Ĳˡ
죬ƺһӱĴ紵ˣտɫԺĴɫţ۵ѿתۼƺһҹĹ򣬾֪͡ϸҶ˭ó´Ƽˣʶһޣ紵ǻ졣
Ǹ˻һ¶»˴£ڴůЦĳ衣ڴٵϲС
¹ıԺҲĵժ˺ţĴᡣƮݵر˿֯䣬ö

ͬФ

⼸һֱæƺɶǱߵսȫ壬ѺĽҲ˳֣˶ǰȥĽݷ︮ϣ˻мֵ˳ԸȻȥ¹˵ȥ̽һĽݷĸףؼǹҡ
ԼҲʮˣ̧ͷܵͩų龰̾ԼǿƲסԼЩԼѹ顣쵽Ժˣæȥš
ŵһæ˸߲ҵȥ֣ͨЦЦţ԰Ҳסһʱ䣬ǻöǼõġ
ͬĽݷܳĻһˣȻĽĽʮˣͷѾһ߸ݵģòȴԽĿˣĽݼҵӱǸòĽݷﾡܲʮ꣬ȴǱĽݳʮʱߣüӢݵòʱǾ̾ʲ
DD𣿡ĽݷĶ֣ȴûкüĨˡĽ΢΢۾۾΢裬˲˰ɣ֣ߵʱĸײúأδȴĽݷʹ촺⣬˲䶼ģ
裬ô֣񼱼ʵĽһ̾˲ã˾ͰסˣȻȥ˨DD˵䣬΢΢бûκڵ¶
岻ãĽݷһ̧ͷЦЦ֣ȴʹѡ˶ɱʱ׽˼ղ˵ĸȥDD
ûнݣȴԺѼˣ֣ǰ꣬ǲʮ֮˾š΢΢ıȥһֻ֦ͷߴߴ֪˳¥ܴ죬ȫ᲻ᣬƮۣǳ㣬ɣ
ĴDDĽݷҪȴ־öԼĹպԼʲô֣ͷѼ£Դĸһֱ֣ɵɢй١ǶˣҨDDȴû˵ͷܣôΪԼȴʹ಻·
裬ǣ֣̾һڣվߵѼܵıϣȥһСѿ޼ᣬǶӣǨDDΪ˨DDʹ޷ʰϲɵˣһӽ֦۶žһ죬˵ġ
Ľݷһ׹ץ޼ᣬıȻҲ޼ᣬ޼˵ȻֻШDDĽݳ壬ͷĺʢĽݼҵ˶Ľݳ忴һֻ߳ܣἰʹĽݷȴʱ̵ͬϹĽݳ壬ǶǿŻţ裬ǱϾţлᡣ
Ľû˵Ĵȴĺ⣬̲סˣĽݴĽݕסһ̣Լɱʹȥ
˵ĽѺ𣿡֣֪Ƕ̫һζʹĽݴھټǱӣôʧȥһѾ常ɹھΪҪɱĽһѩǰܨDDĽֻûôף̧֣̾ȥĽݷ˵޼ǽ£ŪȨ湦ĽȻᱻɱĽһɱȥɱĽݷǲ³ç黹Ҫӳ飬֣Ҳͷ
֣˵ȥݼһ·˵λĽݷȥ˰ڷλĵ䡣ݼֵ˵ȴﳳ֡ĽݷæվĽȥ֣Ҳ˳ȥû˽ȴҾ¹ķ˻ҪͨǲǵլӣĽݷ˵֣ȻͿؽżĽݷļˡ
֣һôûת˸Ľһ߹ͦǰ棬۹Ǽ£֣ɲǴæǰĽȴסӦˣҲǽ԰ɣķˣĽȻĽݼҵ˳úÿҲгϣЦһĵعǡ
ıĽŭʢǺͺһĽݷȻĽƢȴ֪Ҳסر֪Ľ֣ҹ飬еݣֻԼҲ̲ס֡
һǴп࣬Ľʲôʱѧͣѵ֪ǵĴ𣿻һζǿͷ
֣æȥܿĽȭͷӸǣȻҲѧ˹򣬵ĽȫȭͷǼвסĽϻس飬ôĸ첲¾ҪѾˡ
ܲ˵ĳһʱ㲻ҪȻصȫûһ˿ھ¹ɫ
֣û뵽ôƢĽȻҲܲ˵ĳʹ첲ǣҪȥˣ̽ĸף֪˼ҾȻȥ˨DD㱾֪ȴҶԲԣ֣ӵѻԼܳȻΪĽݰ²ôһϸˣ
һץסĸ첲ߣĽ³ҪĽݷɫȥ·Ǳ嶯֣æûжģȻתͷſңԼߣװͰʲôȻ˦Լ첽߳ȥŵصˣصغһתȥĽһԺǿϣ١
֣ȹڿ첽ߣҲǽŵ㣡֣͵ͣ½Ųͷһһȥһ㣬㵽ҪôĿǵͨ졣
û뵽ôһ£ȴ˵ӿ˲֣ǰߣ̴һæĻ㱧֣ϳ
Ҳķˣ㲻ҪôţҴӦ˾Ͳᷴڵģ֣΢΢ĻѾɬӵϢǺ
ҿɼǵΪҵأסҵʱҲܵò𣿡ŨŨزȴǺף֣㲻ߣôDD֪ȡִ֣ı׼Ŵкӣʮ껹Сӣȴô룬Сʱ򶼵ˣҵĵܵҲɼˣǲǿȢˣȢ£֣Ū֪ص˽磬ʮͿԵˡ
ǴӦˣȥ߸ףϲ֣û뵽ô˵һ£˵ʲôֵĸȢ˹׵ģȢûݱŮ˵ģ֣ۿȴΪЦʲôҪǾ¹øʲôˣ˿ϲĺܣŮǺܺã˵ǰŲŲǣڻǲШDD֣һۣҲȴ޼ĶԻ
ҲСˣǲǸóɼˣ޼ͷİû̧ͷ
ǴӦȢ𣿡ǰѵʲôŮ˸ң֪Ὣ˳ĲŮڻӣ糤ֹاȢķˡ
ԭ˵ô޼̧ͷ±ʣЦЦ谮ӣ˵ԭĶӣاͶսȴϲ
ѵΪ޼֣ûӴļ屳еżȻǣ޼ЦЦһżӣ˵ҪǶˣͱˣϾ˾ͳ˱ʣǲ,޼۾΢΢һԵͭơǣֲܶǿҪԸ⣬Ƕ಻ãˣϴĨǵһҪף۾ɴԲǶǴβѽҲʮ꣬ӣ۾ȴǱģԼ˵˷ǳĻһܡ
еʱƲܼãҪҪʲôЦĿȴ͵͵ûн㡣ҨDDҶңѵԸõĻ³ĸ
еʱǵȾ͵ģ䣬ʱˣȻҲϲ㣬õˣѵĻܷ𣿡޼Цһִһˡ
ǨDDǲԣе˵ڣʲôԣȥԸԸ޸㣬ԸĻ;죬Ը⣬йĵˣзŲµ飿ѵĶҪŮ˻Ҫ˵ķģرҲܵȥ
ǵģǨDDûгˣ˵ʱͨ죬޼ῴ̾ɲͶӶˡָ֪ʲôǸѾͷˣҲ巢ѡ̧ۿʲôҪȵˣȻŮֻҪ˺ӣߣҲ뿪ˡ޼ӳıߡ
ȻĻȴûǲ̫ż֣ǸĵģDD롣

ة½

֣첻֨ȴô? ˣ˵˼޸ͻ޸㣬ǣôҲʮòã֣ģ˵ڡ뵽ʮҪʮˣʮ궼üˣеżǨDD֣ЩһۣҪӣȢˣǲǶüŵʲôϵʲôţףѽ檣֣֮е㲻ͷ
һЦҲϲǣȢʲôȻ˵ڣʵĸףȢҲϲߴǿϲúÿˣ֣һԺͲʱϲȢſ֣ҪǶűŮˣһ˯;ñŤ
֣û뵽ȻǱ׼ִһһ޵˼룬øʲô֣Ťͷȥ档
Ľֵ߷Χǽȴߣܿһӻ֦ͩ⣬б絴ŵĻ㣬տͬʯһգƶƮ
Ը޸𣿡ڵԸ⣬ҲӦԸ⣬ƽĵȴѹʲôûĽݷ飬Ը𣿡֪ǲֻΪĽݷĽݼҵΣ˲Żᱻż޸ϣǳĳҸؼ޸
û?֣һӻˣûмˣ޸ȴعͷǲԸģ˵ԸܷŹûôɵһ˶Ǳ̬޳ܵˣȻŭͨ졣
һˣһˣȴס֣Ŀͬϱ־Լ̫̣ȴĵرͷȥ
ص¹֣ûлȥˣĽڸҪȥ˸ţȥſҲһѵ˵ź
˹ľۻᣬֻܴڸȥ˼ȴǱһֵܣйүĶǣֻһû˳۵㣬ҲһһͶͱ޼Ϊ֣ڶԴ²ϣ޼ʵǲһġֹاҲͶĹҲǹǴȴͲһĽݼҵӢۺܶ࣬ȴûһܹġ
Ľ޼ɳȥ˷̫أܶľү޼ɳȥ˱߾ݿĹȴԼֶȴȫأһʱ䳤ʹúܶ˵ǼɢƵǰס
ʢ޼ַعضݵͣΪةࡢࡢ̫̫˾Уξؽֽ̡ڡԾɱ˰ͱǷس
ͷسʱ޼Գӭӣһɻ׹ݺƺƵӳﲻһֱгʮ·
֣˳һͬμӭ͵ʽʵҲɢģǿȢȴҲҲ˵еֻҪסˣܵȥǿڸǵĻҲ٣˿Ƿ۵úܡ
޼ԣƽ̫ԭһ˻̫ξԼһıʿԻڳУǵİ˵˻سǽĴվġ
ʢĵĳҲΪȣΪǸǽ񣬼լԺҲ̫࣬λεϻ˿أǸˡ֣·Ѿ΢ˣ¸Ķ̣ȻĽ۲仹͸ϸԼؾ꣬Ϊû£Ҳ˺ܶࡣû£ǰӺͽָԼɼ첻˿ر޼ῴǵ΢΢Цúů֣ȴĿжһĨвϢǵ˼ЦʱҲֻǵЦ·ֻ·ߵһһòݣͲݻĵЦ޼üЦȴŨŨĲмͺ⡣
֣һθоɣо˿Ƶġڳ˼ģûй˼ΧҲ֪˶óȴͣ΢΢̽ͷȥһѹѹȺֱӭӻʵ۲࣬޼ᾭ˵ǶԴҪԴһΪƳ硣
֣³Ϳ̽æ첽ȥȻǣֳ޼ȥֳ֣ȴס
޼͵ļܵ˵ʲôټ֣ȴûȻΡͿվ߳ЦЦѾͷּˣ紵Ʈ֣źŵĸ첲޼ᣬޣ֣ϱվһߣȴߵýǣ֣ڳסùҪȥҸˣҲǿԵģȻͷ޼ЦЦ
æ޼ʹɫ޼ῴŵӾúЦļѾˣͷˡ޼һЦԣҪϲŮҲŮ׼ңô޼еؿַͣ͵ĸ첲
һȻͷеȻӣЦǲ飬Ѿͷôתͷȥͷҧ촽֣ϴμǺĽݳһڲż꾹Ȼ˶ıʣϾȻ΢΢Щ졣
ݼ常֣æ°ݣиɵôҲԼһǿɣ޼һЦʹ󲽵ǰߣһͬȥݼ
ǰǣס֣֣ڲӵˮ΢΢¶ĵЦ⣬Աߵһȭ˳ˣȻб֣һۣ֣ȴûʲôӡ³ҰԵһ㲻ӡ
ֵǣغŴة֣࣬ƾĶۣ޼Ǹûʵۣʿͳ飬ˣǨDD
̧֣ͷϵգ˿ޱȣ֪˻Уִȴò֪ˬ˶٣۵ԵĿܵס⣬ˬʡ
֣˸첲бϣ۾ķ磬ΧǳİǼݶԲﶼѻȸ˷֪˻
Ժƺ˯ˣ˵İȴǸԼڶ泯Цôˣ֣̾ҿûн㣬ò˼飬㲻ңһԼЦģ۲ӨӨʣ֣ñԼƯˣ϶ַˣѹˣ˵ڵĻͻ߿࣬һԼһüëȻ˫ֽԺҲ޸ҨDDDD֣ȻҲܿˣȻҿ֪þò˵ЦģDD֣һңҶ֪Ϊ㣬ңܸĲ᲻ģһԼĵӣסͣģһԼ˵ʲô־÷ǳʹӣͷԶԶûнأǸǻֻܿԼľ
񣬡֣ڵϣַĿϣżĻȻأ֣һӱѣŷˣ㺰ʲôҺܺãզզأ֣һۣû飬ЦЦġ
޼ǳʱ֣æӭȥ常ˣһЦε۾ûпЦȻӿһ˵ĸоʲô𣿡;;úŮԵҲ˵ĸоܾԼŮһУԼŮ´ˡ
ݼ常ˣ常ǲǸʾѽ֣ӯӯһݣ˵ޣҪѽŤͷ޼Ц޼ЦЦΪؽڼ󣬿ºöûо¹϶ѽ˵һЦ
£常ˣ˼˼ǣȻ˸ףǲǿȥ׵ĸϾס˸׵Ľ̻壬ҲӵĶ£֣һڵء޼һ£ɫѿȴ͵ҪȥҸסʱӭ¨DDָؿȴǰҪȥةฮסȻԣ߶ةӷչˣȻ֣
֣оϵȴӲĳغԵ
ʰ֣·Ȼ͵ةฮȥةฮδ빬ͳֹǰ¹ҲԶ
޼Ϊ޽ةฮׯɣլԺķռؿ㣬ݶ۴αȣ˵һûʵլԺ
ſڽȥǰĴԺǸߴΰǰãǰһ߷ܣͬʹǰƹذڷŵ̴ľĴ絽˺洩ס˵Ժӡţȣ¥̨ˮ鿣԰ȴ˿Ⱦ¹޼ǼõģǾֵܣ˵Ծ˫

Ļ

˸֣ ˱Ժŵĵطϲ;¹Ĳ࣬ı£ݻϢһ£˵һȥǰãܼˡ
ҷסţҪþнҪȱʲô˼ة˵ģ˸ңҰŪУίԼڿ˴ĵط˯﷢˽ȥ棬ȥĽݷĽһ˵ü֣ʼ߶߶ʱ򻹾úܸж˵Ҳû
Ժ֣ɸѾѬȥǰݼҵһ˵ȡ˱Ժſڣ˳ϸʯСֹۣ˼ţȻԺķȣһֱߵͷ̨ףһξ͵˴á
ˣŮŮ˵ȣͺͷ϶ׯڴſڵλãԱ߼ͱȽϴĸˣ͵̡ż곤ģģӣмŮӡ·زƽ￴Щٻ˼ҽ»嶣ģ
֣Ѿ߲˦֣˵ע£ߵͺ·ӯӯ°ݣݼĸ״ˣף念̩Цڳ˵ؿͷԼڵֱϡһ·߹Ŀ֮£е㲻֪룬ͷԷ裬Ƚŷؼٱ򶨵ģ΢΢Цš
͹һЦȻʹɫͼɴվ̨ףϽ֣񣬡ǵŮˣ죬֣֣ϸϸشۣЩӶ˵ҿܻиŮȴ˵˿ʼ˵Σ˵ѵҲŮɣϳͽЦ֣Ȼʮҵͣȴ̬ɫȣУһĸ̬һЦȴü䣬䲻ǾɫʱȴһǸˡ
ֻҶѾɼң߰˰Ҳ٣еС٣ȴǶũ͹ٸȨأѫ׿ĶȴũΪ٣Ǽرвܵģ޼᲻û˲ŶǿſϷųȥС١
˸غͰûаļӣֶ֣ǸľĵˣԶĺܺá
µʱڣƮ㣬ǵĵģ۵ģһشһŵĹ𻨣ɢŨԶҡҷĹϣҶ¹ԽԵӨ͸
֣ǼлҳҹˣǼɢȥֻ֣ббڹ棬
Щӣסϰôֵܽദɸо˳ģף֣еɫ°ӰԼ֣æǷǷ˵лл׹ģЩϸмСڣȴ˷ʱˣ֣æվӰ߳һֱǸŮӣҪеĿģһ㣬ͳЦЦ֪ΪʲôһȻ;ọ̀һʮСѾͷȴһ˷ʱʮɣŮӡ
ףм飬֪ӦӦ˵֪мµ֪֮һֱ¶ҲǼΪΣ֣˶ٿ͡
ͳЦЦһҵһ֪ףرεѸѣ˵ʲôأǲ--Ӱȥ֣æףϣȰ˵£---סǻƲסЩ΢æ̾ģȻչĹɣȻֿɫʱˣҹˣЩȥЪţҪ岻ˣ¹ǻ۵ģһЦЦˬʣصڹ𻨴С
ͰϳҪڹ޼̸۹£֣ȴ÷ǳģ֣ܶ£˵ĿһпҲ˻ƴѾͷ֣ıԺȥţƣ֣Ҳ֪ĲԼ˵ȻڲǺģҲ÷˱˵ĺ⡣
񣬡һ߷Сɾµĺɰһߺ֣죬ҿ¹̬ƺǳ㲻ˣⲻǴؼʹҲټ˰ɣ񣬾¹ôģԺҸģЦ΢΢֣ͷ軨ӣû̧ͷֻҲֻɲˣǻСЩʱգ˵ͲˣΪģæȰģҿǾ ¹檵Ƕ϶Ҳõģ㾡ĵضã᲻֪ϵͷЦɫȴһ˿ߣ֣ͷδ
Ҹģ֣Ƴһۣʮ꣬ȻǸңͶȴΪأŮǼõģΪᣬȻҸˡ֣ȻȴİĸоĸףΪʹ͵ĲﶼƾܵˣͿ˸׵ٺ»һܹ𣿡ͣ»ʣȻ󽫻ȡû뵽ô˵̾˭˵ǣ㸸˳˹٣벻ҲǸչҲΪѣùģûжѳɽĽƲǿ˯úһ˺ҸЦͬ⵭Ĺ𻨣Զ֣ĺܲ򵥣һ֮֮ϵة࣬ȴΪɷܲ͸źԺ
лСѾͷܹˣ񣬾¹ˣ֣һֱҪЩѾͷǽ֣Ҳ⣬ѾֵĺһƬԼҵˡһ¹ˣæվЦǲ߶Ÿ˵ǣˣŤͷ֧غ˴ֽĸߴ⿴ǵ߹˴ȴ΢һ£Ȼһ۷Ų
ϻͷ֣Ц¹ȴǸϸĵأȻֽСѾͷǣź˲ˮȻ͵źˣҲȥˣԭȥģҲ˾¹˵˵Ļ ȻЦشѾ߳ȥˡ
Դ֣뿪¹һղƽҲо񣬵ʱةฮܣǵ޼ֵǶЦȻ죬ȴǲΪ⣬ܵøڡˣɺã֣ͷ軨ӣ߹
㷴춼أҺò㲻ģ̧֣ͷȻϲҲ÷Ҫ¶˳
㸸ǷȥүģôƵˣ̧֣ͷֻǵͷ˿ǰҲˡҸ˵ȳԺȥȥˣֲèDD˵㣬֣˵ķӱӦֿĽòĽݼҵ˼棬˵ҲķˣͷĪĻң֪İ취ǲĹãסˣһģǲһӶһӶģ
ǿ֣΢΢ͷģֶո˵ģܹԼڴˡ˿࣬¶ϸľԲĶİ׹΢΢ݵϸ弡ζһƬ͵ĹΡͷסʶȥ£ķ˿ȴʱ֣һ̧ͷŵϽȥ
˵㸸Ľݼҵúַܶٷųȥسʷˣ֣˵ϢţĽݴҵһЩ˶̫֮࣬Ľ˱سʷĽݷȥЩʶһһ˵ƽ˵ԹԵ˵ѵ˵ľ͸ˡҲ˵ΪʲôڱŮȥǶ˵ҲӷµĲˬ죬Ƕ֣ͰͲһ㣬ȫȻûע⵽Լǰˡ
֣Ե˵żҲ仰ٿʼˣŨüۣͦĴԼ°ͣһ˧յˡҿ޼ᣬ֣еʱҲ̾޼ᣬԼ

̫ԧ

ŴĶ磬֣һֱϰɵĶ£ڣ绹ܹ䣬˱
Ժļ÷ȻؿˣĲоջδɿݣ֣˰ᵽѰĶ쿪ĳգϸգůķޡ£¯д֣֣һظһգȻʮ굹ԼݵˡŴûжǲû˼ȥʲô⣬ÿ쵹Ըʲôʱӷˣ
ͷһҶܺãչ˵΢ֶЩ飬ôҲУʱ̸ͱ÷ǳĳ죬֪˵ʲôһԸ͡ڷڷεȽǿңԴةԺ󣬸Ǹ࣬ƶףʬأ԰ͣȰũɣϰãٱصţ̱صعԽĹǰڴΡ֣ϾܷιѬձȽŨԾܸһЩ÷ǳӱʵе뷨;޼˵ӣϳΪٵǹ֮
֣񾭳Ķת͸͵ŮС檵ȣΪ˿ºͣӣةฮ˶׽رѾѬҵѾͷΪĿĸϲϴңڸ֣ȴûϲý֣˼꣬ȴһģ
Ϊѩ̫󣬹ŴѬڷ˵Ĺ´ʱ䣬ͻȻϵĴѾͷҴҵ˵̫֣֣˸һȥ̫ΰûеλǣɲ̫ɲ̫ĸоֻ̫˫ǻϬ۾·ܶ˵˼˸Һʱӡ
ⲻǰǰһѬ֣һȻֶ˸С˸ţʲôǰк
ҾеΣѬϾ곤֣֣̫ǰ첻Ǹ;¹ȥˣǰҲû㵥ȥڲԼȥ鲻Ǻ𣿡ѬˮĴۺġ
֣ЦЦ̫ˣҿʲô飬ô໳ɣ㣬ϴһûǻǸԭҲʲôرˣҪ㣬ҿɾ͹ܲסˣ֣
ɲѽԼĿ˶Ͱ飬ЦеĿ֣˴ȴЦͷУͷһѩããѩݺύĳӡװ׵Ļѩѹɢȴࡣ
ѽ񣬶ˣϰɣѬţȻޱ֣棬ôԽįl¹ôˣ治֪Ҫô÷ˣ㻹ԽԽݣѬ˵ţûע⵽֣ݰĳ
ֹ˵ǱĹȺˣ¥ɨʯ·ֽѩҲǻҰûһʵͷѹͷƵġ
֣һͨѬȴֻ֣ڵůȥݼ̫̫ů¯һ˲Źڰů˵Ц֣°ݣʱȴһ£̫һȴ̫ξˣȻҲ˵̫ϵͬѰȴδۼȴܵ˵Ц΢΢ЩΡ
ϲΪ⣬װ˰ϯϹˣȻִȲġȴֺһԵЦ֣ûڣôĵǵ
Ҳʮ˰ɣҿ˵һֱϲԲϳޣҿҲֵóȫСŮĸ飬ȻһЩ˵ڵģҪˣȻҲǸ˵ģֻЦδ𻰣µ֣ȴûӵĲڣԭ̫Ϊġ
ŮС˵һֱϲȴûмҲӲ˵ֻż˵޼ᣬ޼˵Ը⵹ҸԸĶӣСԺá
Ȼص岻Ǻˣôֽʲôĵ£֮߳ģΪӵȴҪ֪Լı֣үһֻһŮˣΪòʢҲöȰȰĸ˻᲻ϲŮӣ˭ܾȢǶ֪⺢ӿȣƢȴǺܺãĻҲعûɵЦȥ̫˹˵ŻȴŨŨľζ˵ʱüҸ߸βϳ֣ɵһ£
æ̫ûв¹Ȣ֮ĻֻҪ¹ϲģ۶Ȼ棬̫ȥ
̫󿩿ЦҲ֪ϲĽ㣬ǲݵģ⺢Сʱ䳤ˣܵӰʲôģɣͻȥ̫ξŮԸԸ⣬ָԭǱģҲñȥȥ˵ʣҲҪ˼ˣ̫˵ɵһһȴ֣Է򼵶ʣȢ檡
֣Ҳٱ粵϶ͣҲţ¶ˡֵ֣̾Ϣ
ŮӣҪиִ磬Ÿصı֣û˻ʲôȥɣȥúȰȰӰˣ¹ҲûŮˡ˵תͷֺ̫ξ˵Ц
֣æ˳
ѩԽĽˣ֮ȴָӵĴ󣬺Хķżѩѩϣҵ۵ġжξ룬ѩϣֻ֣ýŲ鸡ΪʲôаٿĪʱôϣ̫ܹϳȥҪߣ߲˻ҪеȢ檵ĺƽ̫һͰģ˵һԣҲڴӦ֣Ҳ֮Ļ
˵ͣȴܷʲôΡ
Ѭ֣ɫɷףͷߣҲҴһ֣͵طӦѬȥ¹ѬЦ˵ûȥةฮ㣬̲ס˰ɣ֣˰ϳһĻŵ²ȵѩһһᣬ͵سһߵȥѬһæ˶ڵϣѹѬѽֱл
СһŮȥ֣񣬡Сˣѩģˤˣ¹Ҫˣ˵ЦЦ࣬ڱѩ֣лһŮӣȴҲֶصζׯģüϸϸ
Ȼʶң̫ξŮˣһֱĽȴԵüǸˣ̫밲˵ô첻Ҫˣȴ˵أһЦ
֣΢΢ķ죬û뵽һˬʴ󷽵ŮӣΪղԼеԹھβѡ
æлˣֱԶȥˣѾǵĴߴ½̫޵

Ȱ۵û

Ѭøղλ̫ξҵŮô֣ޱе㷢㶣Ѭͣʲôôⳤô٣ǼҵǧѵҪһ۲ɣ֣Ҳû˵̾ѬҲΪԼĻ˵Լе㲻Ծˣ̫㵽ʲôˣѬʣô죬̫ǲ֪䣡
ûʲô£һȥȰȰȢ̫ξŮ֣ѬöĵĶһ㣬Բ۾֣񣬡дDDô̫ξŮ㻹̫ةŮأⲻǰ۸𣿡ѬŭС㼱ã֣һۣܹɣѬѹҲô̫˵ģС𣿡֣νЦȴվûֿǣֻ鴤һ¡
ʲôǲɵˣѬţ֣ĶͷҵСӣ̣ܲܨDDܲܨDD˰û˵ʲôһɴ
֣̾û˵
˵ĵȥķ˵ȢŮɣСⲻ۸ôҲةฮˣУҵøϽȥ߷ˣʹ˵˵죭ھȥҴ˵ȥѬ̲סֿʼʹشôôƣˣȻ͵ȴֱǺֱԡ
֣æйһȥ౳Ѭ˵㶼ʮˣеļǵģԺŲʰŹ֣֣۵ؿͨ죬ҿǲϲ¹ŶԣѬ֣һ㶣϶ʹȴҲû˵Ѭı飬һή۾ȴɵƺҪޡ
㣡ȻѬô֣æӸвϲϲܴӦ޸ҾǾüҲ֣ҲֻҺģ֣ЦЦοȴñͬӡ
˾¹մ멻ûüժͨ˵֣ˣϲøʲôƵģתܣȫȻܽѩûɨҲϰ֣ʧǵˡ
ôôѩҪһ̾ȥˣҲذͰ͵Լ֣Ѭѩ߹æǰַԸɡ
ѩûɨأϸˣСطǵԱߵ͵Цղߵ÷ɿֲŲôС
Դ˾סıԺůæ£¯𣬾¯Ѿůͣ䡣
һͷüƬѩëϵ˪ѩڳˮ飬ڷϽëϣӨ貣һͷһ£Ҳȴʱ
˵֣Ѭʹ˸ɫѬȴװûпЦ¹ǿȢɣÿةฮۣܵòһ첻ȥְͰ͵ܻѬЦ۾ġ
˵֣۰ͰͼָܻۣǵЦüͬһĨů
ֳ֣ѬʹɫѬɫȻؿ֣ֿѬ㼱æȥˡ
Ҫͬ˵ʲôôżģҪѩٵӳôЦˬʣЦůص¯žһһľյѣ֣ȥŪ¯˼Ÿͬ˵
ദôãضţΪԼ̫˽ʱҪռôϣǼõģ˺ŵʹ޸Ҳ֪ᷢʲôͷ΢΢ûκˣһ̾ϢԼľ
Ŷ¯Աߵ֣ɫȴ룬ǰ񣬲лҪ˵ôЦģʹǿ˫ˣЦҸʱҲ˵ġ֣ͻȻԼ̣ܲĸоԼرš
̫ȥˣ΢һ¿ڵţ̫ô㣿ʹʲô̫ȻǶȴǺͰĺܣЦЦȴˮڻܵĻ¯¯ӳ۾Ķ
DDӦȢˣ˵֣Ȼ΢΢ʹ˵ʲôηӦǰ߶߶˵ʲôһӾͺһ𣬵ʮȢؼҡ
ֻ˵Ŀ֣ûףֻ˵ңЦһֱҵңҲԲģЦ׷ѰĿ⣬ȴֻ¯񡣡̫ξŮСϲ㣬DD˵꣬ģΪʲôԴףҲϲģʵҲģЩϲ˵ȫǱܲģЦЦ¶ѩݡ
ҨDDҲ˼֣ÿڸģ¯̫ˣһĺĨ¶ͷ촽㣬ȢҰɣ

һڱͷȥ¯𣬿ı飬ϸһһһ֯Թ޵Ĳľʹࡣ
ҧסȻо֮䵭ȫ˼ֻƸŮˣDDD۾ʹ˿ȴ³ʵڱﲻסʱžҵĺʹǼش̽ͷͬʲôبͻأģÿһʹ̡
֣ǲΪ㸶ٶ࣬ԶҲҾһС쿴ұݣȻＥЦͷΣȴĲмǲǣҧ˻ʹ࣬ŨŨغޣݼŨҵѪȵζ֣Ȼ̧ͷѪ۾ʹŤţﻮŨŨıͬˮһɬ֣˵ʲôͲ޸ǲǣֻʲôʱ뿪ңŮ˸ңͿ徻ǲǣҸ㣬룬ҲԸһҪ㣬һ𣬡ŭ޴йֻѹͺȭͷֱ¶üͷҵĶţʹѹԼ
̲סȭͷʹڻ¯ԱߵİϣӦѣмĿʺ˳Űָ£ܵĻһҫ˸ȵĺ죬ҫۣġ
ڴϣݺݵһȻڻ¯ôֵȥŨŨѪζ
֣æóȥϵѪȴƿ㲻𣿲ǿ𣿲ҪӸŮҵθɣƾѪ˳νۣճ̣ϵ˿ʹǱģʹֱҲû
ź죬æܽȴŭȥ˭ǽȻһֽѵİӹȥŵЩ˸Ͻ˳ȥ
ԣ죬ҿȻϽȥҩ˽ҩϸɴǺ̫ҽˣԼæܹżģֻŲʲôߣŮˣθɡ
֣֪Ѫں˼룬СĵϣȴִֹѪȻֿ¯ϸûȥС̣ڰԲ̴ľЩ㱻ϣҿû۶ϣͷ˿ȵˣȷûдȥ㵹˽ҩϸϸܵĽְá
ģܶˣõ˵пܻᷢ׸Ⱦֽ֣޽ΪʪŵͳȻϸϸز
Ƣܱڳ֮Ͼͬ˱һ٣Ϊûٰ޼Ĵƽǰˮ֣ʱƢˣ˵뵽ģڿԼھεúܡ
ͷͬɫңȴ޵Ĵѿʢ¯˿ţڱѩ˳ֻû˿˻Ǵᷢѿ
̫ԭҲһģ㲻Ը⣬ĸҰ㣬ˣ֣һӲ֣һ˵ҲǾһ¹Ҫֻһˣ˼Ҳ˵㻹ΪôĹ㣬ʱҸҲǺԩȥĸ첲ʵȳƣȴǰ۵Ĳڡ
侲ģ־Լ̫³ˣҲ̫ʣҲʰˡڷҲ磬Ǿȥѻ˵ˣԺʲô¶ˣվ֣֣Ҫߡ
ʲô̫Ÿ˵ˣȥˣǲ𣿡֣æסҪȥ̫ϳף˭Ҳ˵ʲôҵ飡Ȼߡ
˸˴멣Ѭɫţŭ壬ϻɴŵòˣ¹ôһ˸һߵûʲô£ǲøˣҺȥͺˣȻֱ֣ߡ
ѩͣˣããһƬ˲֪ȥδӵĸпܾûһ˿磬ѩ÷ϣ÷ѩӳ֪˭˰˭㣿һֻ˾𣬴֦ͷȥһ֦İѩûɵĸӻ𣬡Ժѩʱ򣬼ǵðЩ߰ضߣ߷ߵطԸȻֻдӦطݣȴҵԺӵ
֣̾˵ԼǺӵƢûɵģȥʲô񣬲Ҹķ֣ţŲߵÿ죬ˤ

ˣģ

û˳֣ͬȥܵ÷ɿ죬һмƬƬѩûзѩ󣬾׶ů
˳ֹûֱ֣һ˦Ȼ˽ȥ͵ر̫޹ȥ˵ſڣ֣̫ѿģ֣񻹴ȰȴֱߣҲͨ߶߶µĳȥ棬û˵չ£ͳˣ̫С̫֪࣬ԭˣӻ֣С̫ͣæСܳȥ
̫ں̫ξ˵Цּ˸˵Ц֣񴳽̫ʱ罣ֱֱ֣֣æ°ݡ̫ȴ̫̽˵Ҵֻ֣һˣȢǿͬǶýʵıӣ
̫ξΪ˴ԲǺһЦȻվк˳ȥϺ꣡
ȴعȻؿɢһǿ˵ƣȻʮ꣬ȴǸˣDD
̫һҲֻΪ룬ڽ飬Ͻã޼ҶӵģҪôھͳӣҪôȢ̫䣬Ӳ
̫֪ûгˣҲӦʮǾͳ׵ģƹܺ󹬣ЩҪ𣿾ǻʵۣҲֻһϵһ̵ɨڵأܽظ⣬ֱµµع
ȴϴסȥ֣񣬡ȥҸ֣ߣ̫̫DD첽߹õĸ飬˸ж֣ңֻһֱ㣬Ľ㣬ûШDD㲻Ը⣬ûйϵȻ̫󣬶Բãϣ̫Ҫˣϣ̫ջسæȥʹڵϿͷڴ졣
ҪװģģȥҸһһ˵˭ҵŮٺãҶҪ˵ն֣ʹһ£ôô˵֣ͷɫĽڱʯϣһµؿͷһ֣ܹȥȴŤס֣һҪ˦Ů˸˵ˣҲҪ׵ķŭˣ֣Ʋ˱ŮˣͲܷˣ̫ĳֹŭصΡĴڡ
̫ðֱ֣ߣļ̫游DD游̫εˣ
ܣʱ޼һ㶼񻪵ֱ
侲㣬ô嶯֣񼱵򲻹ˣ²ȥ֣뵽ϵڱĿﶳţ΢΢
ѩͣˣδ빬ĵ·ɨ˳ߴߴѩ֣ȳɰСӡȴӻҪѩпǴ󱩷ѩ곤ǵĶ죬ѩĺ
Ŀ羰һֱ֣񻪵ߣſڣ֣Ȼһ·ְΪ½ϸƽ´һһãȻִһ峿ȥϳۣǶ˺ܶģ뷨ӵļǡ
Ҵҵؾߣ񻪵Ϊ޼᳣ڵĹ軪ңϸĴɴ洹Уǽȴȥ̨ϵѩиŪĺۼƺոſѩӰζ¯ڶĻֳֿȻֻγһƬģ
֣Ȼúܿ죬˵ķƵĸоֻͷʹһȽŷļŲиԼͣͣȴſٵسȥһ߿ߵůſڣسæסڰڿɲܽȥѽȻҾһ߿ҪҪͬ⣿Ȼƿ񻨵ľľž˽ȥ֣ر˽ȥ
һȥţһƬžͬδֿɡ
ŵװ赹ˣ
ûԤ׵ģ֣ڵأֻúʲôӿŨ𣬼̲סȴƴȫͬۿʹʹرȥҺͨ졣ֻʲôȻըضɽҡֻڵϲŲˤ
ˮѩؾббϣڷббкڵأסļ򣬰ķ˿˿ָϣỬ
ʹԭѽ
ûп⽣Ӱȴ٣
ûҩȴ޲
û飬ȴʹ飡
ûие˿Ƶʹȴʹ
ѽҵ˫ۣѽҵĸоҲټʹԸˣҪˣʲôҪˡ
ǵ˲ɷףͬ޼ޣӵһǣĴѵͬˮײö֣ͬϿգ¸鳰ŪʲôǣǺձʲôǰ޾ʹ
ɣ˾Ҫˣްɣ޾Ͳʹ࣬ڶͷ߳ܣҹƷȴȻǰ·ãã֪Ƿ򡭡
ɫҲɷףͨ죬ȴ̹ڵص֣岻ͣزʹ˺ѣ͸ĵ
޼û뵽ᴳľƱݺݵӹƱĶͷϣѪڻҰ׵ϣǴĿĵĺ죡
֣ܿˣˣȴȻ˫ĵۣûһ˿Ķܣӣһķʽ棬ûκεԣʱ¡ֻϣ⹬ʱǿͬͬѨ
۾Ȼ峺ͬ澧ӨѩչָаĴûлңûΣû߳ܣֻŨŨ˼Уʹ
̶̵һ޷࣬ô˼ȥ¶Щµ?ɵĳ裿۾ֻʹĶʹ֣ûûбģֻаǰҵĶ𣿾˵ǣǰҵģ
ҶʲôǰȴȻڶ˼֮УԼ޾Уҳеĸʹ࣬Ҳֻʹ֧һȥ
ǰ㣬㰮˵ڵľ¶ΰ
һٰ׿ڸ㣡ֻôһΣ
Ǳ˴˵ᶼ࣬Ҫ࿴һֻۣǺµĶ

¾и

ˣˣ£޼ᶢûһ˿ʹõͷѪȴ۾գһգضĽݳ壬ʹʹˣҲֻʹգһ¡
˵ԭģڵϣݺݵصǸ԰ף£ˣӦңֻȢ񣬲ҵģ̫ҪȢ̫ŮΪޣҲҪĸǰ
޼ῴͷ˿ڣϻɴɫһĽݳȥϢȴճյ֣ƺԼеİ¶ı鵭Ȼ˹ֵĲ԰ף룬ǵ΢΢ƺЦƺҸߣȴδЦδ˵˨DDǴĽݷв֣DDҲв
Ȼͷʹ⣬Ҫصĳ嶯ͬԼʹӵ£ԼһҲǰ״ƺ˳ȾͣʹεԼһ׹쳾䣬ȻĵǶ䴿͸˯ȴǸģǸĶӵŮˣ
ֻҪԼߣռ壬ģܷɵȥһҪõͬģ̰һʧȥǣ̽ĺ󱳣ֻļסǿͷȻضȥɣȢԺ󹬷֣񣬡Ȼ¡
û뵽ĽĿ裬ͬɵ˵֣󲽵ܳȥȻˣ
⣬֣Ҳ̲סһ죬һѩϣɺ㣬纣һѩǻޣ δͷ飡һƻ꣬һǰһأ
ؾ¹ͷϵ˿ڣԵ֣Ѭǻһţҩȴʹƿȥţûˣƣ֣ڻ¯ͷϵѪͣˣɺˣɱ¯һֻѧᣬ㣬ɽ£ڽϣʵ͸ֻڵ̺ϡ
жమƽʣûлشﵭĺ޲ŨŨʹû꣬ʱ䣬ȴѾ˱ˣǸˣôܣһ殳裡ĵЦ
ķԸȥ̫˵ԸȢ׼ԽԽãѾΪ¯ǲϨˣôô䡣
ȥͨ˻˵̫ŭˣ˵ʲôҪȢȢ㲻ҪһȻ˵ȢĻԣֻ֣ǲңҪһӣ檣
һЦӦֻҪԸʲôԣˣ˺Ƕʲô
ⳡ֣һзƽ֣ص͸ÿﻹ廨˵˵ϳͱԹ˵̫˰Եһʵ۶ǵӣ̾ˣҪǹغ飬ңȰܶΣϣʵۿԲĽݼܸɵĽݳ壬ȴһ̸ֱ⣬һ˵޼ЦԣͲ˵ʷĸʵûи֮ãҶϲһ˶ѣҲûмλֺα̫أ
ֻڳСĴһЩҥʵʼ档  
֣˯ϣΣΪ̫ܵʹҪߣȴʱʱزμǸԼÿöָģҲһͷ룬һ붡ͷôĳǵʹ
Ȣ¸˾¹ȥ񣬵˵ȥ»ҹϣ۾¯һҹȴƺʲôû롣
͵͵վܳʱ䣬̤²ǻǰıԺůůģȴ͸׵ı
¹飬޼Ϊ£ʹ;ǣһƬֻɹ٣ɫҵɫ㲣ӣؿǣֱУ㾡©ϣֽ΢ף棬
֣ÿȴΣҲβˣ䶼ʼģ¾ɼ䣬ͬʱսȻ֪ĸĸ档
񣬳Ե㲹Ʒɣ㿴ɫ԰׵ģϧۣѬ֣࣬΢΢̾˿Σ˯˯ˡ
˷Ըˣ㲻ҲԷͿŰɣǲҿͰ͵ضӣ֣ͣЦһ£ڽԾûκεζУˣҪ𣿡ѬԵÿ죬ȻܿģҪˣˣ֣΢΢ر۾
ȴ벻ˣãͨѾ߾ֱ߽֣ɫ԰æǰеҪע壬÷Ĳǣ֣ЦݵЦЦϲ첡ǱǸ֣΢΢ǷǷӡ
˿ɾͼˣҪȴ飬ˣ˵ûȥܴةฮҲã鷳ˣⲻȥ˵꿩ĽЦ
û˵ԣǷϲĽ˵˳䣬ȥأھͰסµģѬȴ
ݵѾͷԺ͸ȥɣһ˵̫ԭϲĽDDδ꣬ѬæϵǲˣҸȻңĻ΢΢һ㶣Цã㿴ѾͷҲ˵˵ѣͺҪ۸Ƶģô㣬˭۸˲ɣ˵Цࡣ
ͬԼһǰߣžˣ㲻˵㲻?̧߽Цһ㶣Ҳû˵ʲôȻȥɣҺ˵Ự죬ˣȻ߶˿£ǹأҲ˵ô檣ЦЦ죬¹ٲˣûʱôţ˵ЦҲˣ˵ǣϽýӻȥҲи飬ӹҲ̤ʵ˵֣ǣȻ˳ȥˡ  
֣񿴿ĶͷӲҵ˿ڽ˸̣ҲСҲ⣬ģе㷢ף֣ÿϸϸظʰ´ˣΪ˿ڸȾżزˣȴԣԭŪˡ
ֲ֣ס죬ҲñӣҪǷˣǾ鷳æѬҩЦݸ
֣񷭳ɴҩ࣬ϸذ˿ȻͿҩ࣬ɴˣ˶ñȥʱϡ
֣ͬϵƶ䣬ƾشȴԽģƺܽƺԶ֪ʲôʱ紵Զˡ
еʱľԼȲˣǿߣӦûϲİɣʱˣֻͻᰮ˰ɣ뵽ۣò࣬ͷȥݣ˫˿ǧǧᡣ                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              
Ҫһȥ𣿡ǵȵ˵ɣ̫ξŮɸռ֣ĦԼһֱǱ飬¾ɣҳ𣬵ȴֵһԶǷǳġ
Ǿ͵ٹЩҲУҶһͷŪÿϳ밲󲿷ֵʱ䶼زȥΣ

֮

˵ѩ仯ѩ䣬Ȼĵѩڻʱ֣ϵһ˿˿رѩȥˮɵΪһ塣ͨ˵ůȻڻԼԼɣǶôǣ
ôϣһ㣬ůҵˣ֣÷֦ϵѩελ䣬ģˬ־һƻδѩŽ˿˿÷ֱĵףȴƺŵ𣬶еԽĽ
Ҹ˫ĳڷɣ
÷½ѩȥˮ
κ쳾׹ƾ¼ߣ
쳾飬粻֪˼ᡣ
ˣʶö棿˼죡
һ괺һ尾Ŀʼ
һȰ˵δ޼ȻϷĽݳͿģ۲޼Ȼǳִ˿ò
֣һֱھذ£ֻǡ紺ݣиԶؿŴ⣬бĺ粻δӦ
дδȥȻ١
·ݵʱǳβޡ֮䣬ʮɣ̫΢ԫɨӶޡټأ޹⣬նΪ⣬Ϧָָϱչָٴâ򳤻̡̫ʷ϶޼˵βɨ֮󡣡ȰĽݕӵܡ޼ûӣϵ´󶨣˭жģ䲻ҪݺȻĽϹɲվڹ˳ҴأԵһͬʲźãԺĪᣡƽҲҪɱĽ壬޼ظ޷һΪһңĵΪӣϢǣ𻳽١Ω޵¿֣ֺξ⻼ַĽݕ飬ĽݴΪ
Ϊǵ飬޼ȴϼ챱һȻס֮ڣǲҪ˵ʲô
ʱĽݷĽѾ⣬֣ةฮû˿ȥ֮ءĻŻŶ¼ܻʵۼأǷȴȻ۲ݡ
Ѭ֣޾ɵӱȥɢģ֣񾭹ϵɣѬһߡ
ǿĴз˳ĳպůлŨǸ˳һ·򱱣ƹоֱ˱ţ֣ȥҰ￴һϢ
Ұ̲𣬻Žأ׷㣬絴Ŀ󣬷ɺ㡣ڲݵϣһ޼ʵƲϸµ˼˿˿˿ƣͬ޼ķ˿͸ġ
һƬףѬҲһ߲ժҰɻ
DDĺƾĻ棬֣ѭԴȥƺӲԶִġ֣æӳҪޣٵܹȥѬͳں档
ȥʱֻһ¾Ůӣòţĺ߶ݣ֣Ҳ̳ǳ⡣
һȻˣŮӣȴƹŮӣĻŭšǸŮһѬһץ֣Ѭ۴ץ֣߽ˣΧӱ޳ΪԱҺܳţôӶˣ֣񲻽ҡ
һ޳ڳ̳һĸӡ۵ֱһȥѬ֣һ޾ȥֱϣ磬·٣ڸ첲ʮֵۣǴ̷ſѬ϶֣֮۽
ҿ󺺾Ṧ֣еһ󺺶űӳ֣һʽ仯ۼֱֱֻ÷һϣͷȴץĽţ֣뱻ֻýѸߣȻַתñβݺݳͷ̫ѨܲסԴڵϡһ͵Ϯ˹һԵĳһųȥͷĶȴһӿȥʹˣͼҵ˺ܶ඼емʹˣΪ˿ǰЩ˼ҲԸõ˹ͻؼң
Ѭæȥ֣ȴһ޳ڴ󺺵۾ϣͷڵϳ鴤ǺĽС֣û뵽ԼôݣæǸʵڲ˼˵㣬ûдǮϣλȥةฮ˼ңǻᲹλģǳȴ󺺱ˣһةฮһ̾ˡ
ѬֱСȻ֣Цòã㹦Ҳܺѽ˭̵ģ֣ٸĽݷĽ飬ֱ˵̵ģѬ˫ֽס°ͣĽѽӢˣǰ£ȭٯٯѽԼ
תͷȴ֣ѾѯǸŮˡ
λ㣬ôˣûУ֣æȻ֣滨ģ毺ãףϧ
ūɽʿͷҶ˿⣬ȴǿҷˣҪDDأδ
֣æӸᣬɩģɴȥҷȻе㺦£ǻǹѪûʲôµģǾԺҪȥӵ
ŮŮӿˣĺãȻŮ֣ҲΪ⣬ȥȴԶһͨػһʮڳĿ죬۵ǰصĵط·ִֵİˣϡɼ˿˿Ѫ
֣һе㷸ѣظ϶УǿԸȥټң֣չǸһЩŮȴɫ΢΢һ䣬ǿ֣СŮģ˵֪Ƿ˹˾иطʷDDΪԸⱻ裬ҵķͰɱˣǲ߹ٵרƧСҵķˣūңأ˵ֵͷ
֣ûмŴɽˣȴ˼˵ŮӴ඼Ƥѣɫ΢ں죬˾Ө͸ļǸҵ檻ϷõҲпܡɣȽǣҰҴǮҲˣͰջҲ˰ɣŮ°ݸлֵūҷ֮ﱣܲźãԺǶȫ𣡡֣æˣԽԽŮӲƽôһӦҲǴֱ֮ȻӦǱܡŤͷѬͳһǸˣͲ£ƽʱר֣ĳ֣ã ǳмةฮҲδԸ֣Ҫ㱨ʲô໰ѬϲЩõĲӼ˹£Ůòʲɷͬȣ͸жϡﻩˡ
֣Ѭ棬֣ⳤôǿҲṦ򣬽Ǽɫ⣿Ƕ϶ϴǸŮӵɷɷ׳Уĸߴģ֣ʲôԣǿȴֱ֮ˣҲȥ׷
ϳͽȻ˼ҿջס˵ԼݣõҲҪ˵Լ֪˲˵˴򣬶ӣֻ˵·
ٳ˳ǽ֣ǣȥةฮɫҲˣûȥջǣȥ

ŵþϢ

񣬾¹û˰ɣһǨDDѬе㲻⣬֣ӣЦЦҪһȻ޽ϴѬһ죬ûˣ޸ˣֲúõıҲúã֣һۣ˵ġ
֣һЦȻ޽ݸеæڳ࣬͢ϳôӴ£ְּصģҲæˣҲۣ֣Ȼȥѵȥ밲
˵¹Ҫ뿪ǣȥӺݣҲȥѬʰˣ֣Ʒȥ밲
ڳµ˶ǵ£ϵɱĽϣ常Ҳ⣬Ȼ֣ĽݼûʲôøУ뼸ʮˣɱҲкüأ
ΪʲôԵ˵ۺʹʷ飬ɱ˶ʳȽȨڶ̶ʱȫ߼ʮ壬ѪʷĿģֽѪ֮ǣɱʮʱˣôĽҲҪ˰ɣ
֣ȻΪ׿Ƕ켺̬ȴδ̫ݾЩǴصȨǣûд˵ĽǶȿǣֲڵĹ۵ȥˡ
ǵͩͩҼǰԺ֣Ϊɾ٣˶ϲ߶ࡣ԰ӴҲˮľȿԹֿʳӡڳУᵽûѬϸ壬ȴѬûе͸ġ
֣ѬЩƷ·֮ģȥµǶԷޡסһصĿջ˲Ǻܶ࣬ҶһЩ˰գ򿴹ˣλҪҲ󣬾ʧѪ࣬Թں
ųµĽһ£֣Ҳ֪ǵջԺͿԺӵϯϢŮԱ߷첹·ӺܿòŮǾףԡڳĵһ˵ܰͳܹһҲҪǵİɣ
֣¾ûϲȴᣬǡŮӻǣæỽӣȻк֣ǡӣô࣬˼ҪͶǣŮӽмѡϹˣŮӽ㽭ʿӳʿ
֣棬ָӲӲϼɼĿȽԲԲͨ˻ũǲԸ˵֣Ҳƣ˭ûе㲻˵أ
ӣǷǳлû뵽ССȴǹŵȳ˹æֱӼ֣æϢ׳ʿŵغãó˿ڣҪ鷳֣񿴿ѬѬóЩǮЩǮһЩΣǻõţҲȴ·ԶҪʱ򣬡񣬴ͲлԺʲôõǵľܿڣȻóһƬƬݵ֣֣ȴæȴ׳ʿԼŰɣǲȱЩȻЦЦˣ͵ѸҵͶֲ鷳ȻȣԺҪʲôҪæģȥкӽ֣ǿüϵ˼ҾͺˣʲôԵԸ֣˵ÿ㲻ƾܣлս
ǾͲǻˣǵĶȥ٣ѬЦĿͬһ࣬ˬʴЦҵ常ңҪҪģҪģҪȿ˼ҵ۾λڰ׷κʱǴϾȴῴۣλĻμȻж
֣ýȷе常лһҪݻ常ˣ˱֣֮б㹴ôһλòţƮߣºǣǵģЩЮǹĿĻŻš
лᣬһ֣Ҿ˿ûΪСŮ㽫ȥϣԸˡ
ڴˣȵͷҲ٣Ҳδͨλĺģõˣ˻ʳǣ˼ȴ㲻ˣ֣Ц
Щ飬Ȼһ±ǣʲôҪĴСȥϸһʲôԼȥةฮĸŮȴҲûоţӾǸͨˡ
Ϲһ£һֱǹǸָСһת˺ðҲûпʱĻ֣öָôﵽԼöȴûܹ˯ȴֲ⣬ǿգҲÿ˵ˣ쳣
ѬһȦɫȴԽԽȻΪˣ˳ظˡ˸¹ȴ˳ӣӵֻ˵ԸģҲ֦֦ڽڶȻѬúźš
һ³ЦӭãǿǺÿ࣬˶ٻأ㶼ϻɲͻȥˣ֣񣬱Цǣ֣ǽûʲô˰ɣȻòѾߴӵ½˸
֣ԴǴûлصһ£ʱڣɴʣ磬Ƿ
ҿõԺ̫嵭ЩʰˣҲ˯ǸӣҲϧȵûԺȻҪסԺȥסڱԺί˲ãȥϸſڹϸ˿ҲУ紵ˣϪˮȣɷǺ
ñסĵضȥ֣ıԺסȴȥӺʮ죬ȴûл
Ȼ˺ܾˣﻹ˴ϲ֣ԧֽѩ׵ĵɫɴʣɫոº£̽ɽ¯̣̳£ǸûʣֹŶĪֵǣ
ÿϲӣЦȵúͷףø㣬ʱݵøӻ˫õģ˵ʱЦĪҪ˵񸣱ܲ˴ĸݣԺͺܺˣ֣ÿô˵зϲˣȴסԺӵĵǼȻһˣѵҪίǽԲס㣬˵ɫȻᡣ
ĪҪ˵ӹⲻȥƶﵱ̫ѡ˽㣬ޣĸݲŶԣ
ûйңҾͷˣһùȥϻסȻң˵Ĩᣬ֣һʱھΣ뵱ʱ˵ʱҲûиѿּ˹ضϲϲĽɣ
㲻Ҫ˵ˣ˭˭֣֣˵ʱͷ΢΢Ĳ࿪ȥܿһֻӸĵϾɵԶҩϣһģȥĻҲҲ֪ԼǶҲǶ仨ѻΪͬ裬һͬɹһȥ
ʲôˣ΢΢е񣬳ԴȥӺݣҪȥеģǱߴߵüȻһæˣȥ˼ΣֲЦ
Ҫ飿֣ЦЦŻȥԼҪ˽Σ˵ŴúɽҪۿȻҪһڣǽҪֲŶԣ˵߹ִļϣȻʲôƵģ˵ҲģϹλˣԴ´ҹͲúһֱãγǣ°أҲΪĳɷأ˶٣֣ɫһɷףЦȻǹԭˣνΣ¹ǴɢãЦֵҲص棬¸ǰܲȥҪβõģҲã⻰ɲñȥЩӶŮģŲһ֣ļļlɫӨӨ͸ףˮĴ͸ֻǴɫȴԲ԰Щϸϸ̾һˣҲ޹ΪߵˣɫȴǲãǸ͵㲹ƷةΪϺõĸԣⴽɫҲЩѪ㣬ǸЩѪģϺõ֬Ҳȥ΢һ磬ÿʳǵһˣЦͬˡ
֣㱵ȴʲôҲֻǸˣҹ𲡵βáĻ̲סʹǰ̲סְ̧ؿڣ˵岻ãﲻˣݣȥ̫ҽǣֹеʡ
ý㷳ˣǱ߻е飬ҪȻȥˣûкĸ˵̫ʱ䣬ȥˣ˼ҪǹңҲںϲæѬةฮ

ƾ

ڳϣֻûѬ亹ֱһģԼǼ۵ģ֣ȻʮȴδղŻúõģͻȻһǲǺ˵ʲôѬ֪Ǹ϶ǽ۸Ѭû𱰵ģûôģͻȻ˼ģûɵȥǸģѬ˵е㲻Ҿ;ã
ȥ̫ҽԺһˣȥ輸֣ǿ˾񣬡񣬶˻飿ȥ̫ҽԺҲãǸ㿴ȻԸȥ̫ҽԺ
̫ҽԺ̫ҽɳȥˣֻмͱȽϴ̫ҽ﷭伮֣ϵǸ̫ҽģȵһ̫޼˿Ϊó裬Ҳöθ֣񿴲ʶϤˡ
һ֣ɫ԰׵Ĺæӭӣ֣̫ҽ䣬Ѭȡ
ûˣ֣ϯϣ̫ҽĽᣬԽԽССԺ²ð죬ҿ㻹ǺúõĺãõʱȴΪʱӣ̫ҽҲӣֱӵҪ
̫ҽˣܸܲңDDʲôǲǺҪ֣Ȼ̫ҽʼϹʱ̫ҽ֣ϹĽݳҲϣССŮ黳ҲıʶǴϲġ
˵ҲûʲôĹϵѹıС˵˵ҲûʲôҪһĲ겻ﲻЦԵöǼ٣ɫһֱ԰׵ѪҲǲ㣬ǳ壬࣬ȴӵ
֣̲סᣬȻժһֱ廨壬ݵ̫ҽ˨DD̫ҽ԰׵ɫ̾ԼҪѽôСͣǲУʱЩĲҩةฮǰˣҪԺŮ⣬̫ҽɫɫ̦Ȼʼдӡ
дַԸȥҩ˺ͷͷ㣬кأСֲˣȥһ³ſں֣һöúܣ̫ҽæ֣ȱҩ裬ȥϹܻܿȻ֣ļͳȥˡ
״صȵĲͷǣͷ̣㣬˱µ£ǶóԲ˶ߣϴСӸ֣̣˵ѪôΣӰ˴ӴѪˣǵ֣˵ȴ̫ҽקԶˡ
֣ڵϣˣԼģһ洦ҲûСѬæ˰ݵҩ裬ô𣿶̫ҽ˵ʲôѬһʣͦõģ֣˿ڲ趨˶
̫ҽķȥ𣿡֣СֵģȥʲôҲ˵˵õҩôˣĪҪŷˣ֣񽫲豭ݸİѹ﷭伮ȴ̫ҽ
˼յĹ̫ҽͻˣ֣񣬺ǺһЦҵҩôǲǺܺúȣȻƺղſģҲûʲôҪǵ˷ԣˣʱʱģҲûʲôҪģȻѬȥҩͳһʲݸ֣񣬡ģ˵Ǹÿ˸˼ҪûãͰ㻻ˣſɣ֣ӹлĽݳСǿīȻ󴧽Ѭҩ֣˼飬̫ҽ˼鼮ȥˡ
̫ҽ˵ûд󰭣ľ;ֻϲ󱯵һһȥȴͷ鼱޹ģ˵ļѶ
úƣصϢˡٲþѬһͨʣȻչˣַԸ˼ҩƷ¹ϺõѵȣҲ˰ÿ֣ԣȻϲζֲ֣Ҳͳˡ
ռȥ˼γǣƺõĺܿ죬һʱͺõĲˣ֣д˹ָУĹȴǱĽݷǻҪĶࡣ
µգȻȣյĵطȴȻˬʣ޼Ὺʼ߰ةฮȴûҪͼﲻ˵֣屾ηҪôĶ
޼ǳ˵ģټڳԼԷڣȴǲϲҲȥЯ֣ͬһȥ
ϴȥ̫ҽԺҪɣеضϴ˵ǣұȥ̫ҽѰ˵ҩϽ ĲƷȴǼ˺ܶ࣬л
ûǵıѽǵĹϵȴֱȽø׽ÿɲҪˣ֣ɫͷȷʵöˣҪǵ˳ԣܷĵĳԣģȻȥַ֣ţõôǲñˣǸ˱ģ˵Ц
಻ϵĳƺƵ̣ڳ˺ܴһȦΧİտĵغ££޼˸ͷȴµЦɫһԵá˺ܴȦȴԷ
ԷҪĽǽ¹δ빬зɸΪܳǽƣԹǹģرӴ󣬺̶Ҳδ빬ǽܳ10๫濪ţбڡźͶҲֱڣںͷڣ36ɣųơǧ򻧡Ҫǰ浴`涹蹬й滪Ļɹеµ̨;¥ȡ⣬򱱲̫Һأ̨ɺ
ԷӴ԰޼˽ȥһȦţųȥˡƺƵꥣƮҡһӽεֳ档
˱޼᲻ԣĳ԰ӣޣƷֵʻãľʢգ̨¥ˮȣ̨ͤ˸ˮģƼȡ޼ʦ輧ͥǰȻ裬Ȼûлҵİ裬ȴҲɪ˲޼Եõģ֣úܣȥ˵ȥתתҪ˵Լߣժ仨ҲѬƹˮزСţ԰ӣ˳һȥ
ܴһƬ԰ӣǻ԰ľɽˮһͤӣȥȻ·ˣ濴һؼ˷ŲȥȥȻġ

Ըȥ

֪˶ãϸʯӵС·ת˶ʯ·׵ĹľԣʱŨʱĻ㣬ⶼоһֵǰȻ˫ɶԣϵС顣
͸ͷϵ֦Ҷ²ȵĹߣ߽䰵ȻһƬİ֣һԹĵȻͷ΢ᣬ̲סᣬʹˣסһһƬҶһԲлһ꣬һЦݣһƬ죬ȻˮοȻתȴּĿʹͬһ˿˿ƣϴȴʣͬ
֣棬ȴȻٲǰУû·ֿмĿյأɣڷƮӣһ񵽹굴ǵ䣡
֣ȴЦ¾뷲ɣƺоʲôȻͷãʱˣƺмôһֱڶԽе̫ռĲã󣬶ûиı䵱ģ
ɫȻ԰ףͬǴĻ峺ˮƮϴ˳ģɾҫ۵ƹ⣬ֱãɫĹâ͸ײԴҶббشϣʴεɫǰҲȻ޹⣬ؼ䣬ֻһĨɫ԰ϣת绪ɾǵķʣ
ôʼôյļ꣬ûκεԣ֪ôڵһ䣬֪ôһܹ˵˼ֻµΡ
񣬴߰ɣûӣҲ޷尾Ľݳ˵˵Ǿ仰ںЩʲôǣѾŬˣֻϣ֮꣬ҲԸԼһʹˣҲտյȫź
ã֣ЦˣΪʲôҪܾΪʲôҪȥǺҪߣʲôʷʲô񣬲˵ôһ˳ȻھǨDDDҪ뿪ķ뿪
ӵӮˣȴƺԽǶԷȥĽݳϷ΢΢ĺɫ۾ͬǳǣ֣ĵعյû˵ƫƧĵطͳһ֣ѣ֣ȵؿ˷ܣϷź⡣װͨ˵ģͷ΢΢ɢңͿ˻ңǣֿĵܹľ㣬ѣԽСϪСţƳ԰ӡ
ֻ֣Լͬ˳Ϸ裬޲ʱغֻʵʵŨŨؼҸһĶ
ûΪǻ˽˵˵ЦЦ˵߶ˣ˼ȥҡ
Ľݳ֣֣ķ۵һƬ˵ĳˮ˲·ڣߣ֣񿴿ʮ·ڣÿһͨδ֪ķ򣬡Ƿˣ϶˿ӱץǣһ·ȥһ·ͨô㲻سɣص벻ǻô󵨣֣˼ҳ˵ģΣյĵطȫǾȥĽݳֻһʱܹ´һ ҲˣԲŲȥ
֣·ؤǻ·Ȼֱĸ࣬ؤǮԶ볤ǵĵطߣȥˣ͸˵ȥˣһߵġؤĵزˣȻͳˡ
֣Ľݳ룬򹷰Ľݳ弴ʹҲһģֽ̧ͷŪøӵңץһͷϣĽݳҲ⣬ЦЦˣЦץȥĽݳϱͣ۾ȴĺڲǣ֣ϸش˵ģˣҡߣû߱ţƹȥƫƧİߵöĶš
ȥסջ𣿡Ľݳûڳ֪а취֣û뵽ǷôҪˣǼʱ
ĽݳǳѸٵشСк棬ʱػͷȥûпעǣĽݳǣֻ֣ƮƮģ·˯ȥһžͳˣĵβסǵЦ⡣֣·ڳСתתȥּǰ飬мûһĸ룬ΪÿվͿЩţÿ콫һԵȵһ飬ʱͺ͹ȥһ
һӽ־ܿǿùϵƤмѿϵɫӨ͸˸ԡ֣æȥǶԺľţȻţ˼кãڸɣǵĽݳЦ
֨¿ؤóһЩˣ֣æĽݳŷＷȥҲ˰ؽ
Ժſڿķ֣óǿƬһɫʱ䣬سҾȻ̹˴ţ֣ýǰ鷿
֣ˣŵǸƬȥ֣æȥ˼ңҵˣЦǼ˵ĿȻ֪ѽߺǺһЦ֣һ㶣Ȼ˼ǳļˣôЦǺǵؿﲻҪģˣҵȴǲ֪ģ˳óȻϵҲǺܷ㣬ԲŽݣ˳ѽЦ֣ͷеԺ˵ײǺĸо˵ɣǼҪΪˣʶԲϣݣǼٵ٣˼ȴģڴܼǸҪݣ˼ң 𣬡֣ΪˣЩ˰ݸͣôС
ܹճһֱڳլԺ
֣˼ǣŻװؤˣϲһʱ䣬ȻһӵϷȥĽݳ֣֣ء
ţҪܵļƻλȻӳģֶ㵽صĵطͷܴ󰡣ײסĵͷȻէֶĽݳ壬ȻĽݳͿĺںڵģͷ϶õ·ɢֻ˵Ȼ߹ȴһӷ˲ԣλDD߶Ľݳ壬֣ĲϲǴӻʹӳģһҪǣ֣ĽݳٻصǸڰȥ
˵۹ҪʲôӦDD˶٣޼׷ôǾǰˣת۶֣ϵĻҲǸѵĺӣܰľ
ðɣƽǾסҵһ˫ˣլӺһͨСԺŶլͨƽǾʹߵĺԺȥͨŵıԺ˸һԺ䡣֣Ľݳڵϣлϲӳһ߷ǴҵԵݣؿףԺֻӿƣλҪ黳֣ӿƣŤͷĽݳЦˮۿӿ
֣Ľݳ廻˴ֲʱ߾ۺ붼ˣʹŷ֣ºüǸкʲô˿־ĸо·ϵ£ֻˡ
ԺﱾӶҲ٣ӶҲϼҹģǾرѵסﵹȫĵط
ַ죬޼ᵱŭնɱ˿˼󳼵ĿɣõϢӱظϡ޼־׷Ƿ£ҲҪҳʹҲûκεĹ˼ɡ
Թۣʱ˵оϢҲ֣˵ڶţһһҸЩĵ飬ǲ˵ĺáҲ͵סįվڴλÿǣլԺ̽Ϣöˣͷ׷Ƕһ꣬ȴӯӯЦ貣·Ǽ磬Է
֣ͬһĲžȻ˳ô˽زܲ˵أһҲûпǱ˵ĸܾӳһΣͻ˽ɣ֣Ŀ泩
ĽݳɫȻ԰ףһֱճ֣񣬷·ôһһֱؿ˺ܶΣĽݳڵӸӵĳһһ죬һį⣬ϵ˼𻯳ɵЦ̣ģġ
֣סʣʲôΣ˵ļ֮ϸ˶Լոӵģ΢΢۾ɣֻҪܺһʲôҶνֻҪܹ㣬ÿ쿴ͺˣĽݳ˫˵ĵϵʹ̲סüĵܵҲԸ⣬˼£ȴԽĲܷ˭˵ļ¾Ƿ֣Ҫ֣Ҫһ𣬲ʲôķʽԡ

Ũ֪

ˣƵûһ˿磬߽£ŨһտҲɣѹѹıŨīơʣҪˣҪˣ֣񿴿죬Ũīغ˾óѹûһ˿Ŀռ䡣
ڣҲ´ףĽݳվ󣬴ӺסůԼһһů͹ůĸоӯҲģҲ֡ͷͷŨīزʵĺڷйķļǰأ˳˿֯һ˿˿ƣֲ˴ˡ
оˬԼĺ󱳣֣΢΢ͷ°Լմ۵ļ˴ĦײϸۺɫĺᣬĲϣŪĸо
ʣҪҪϴͷɢͷȵã֣Ǽȴᵽζʱ·ȴˣΪһģƺȥѰҷ
ѽĽݳ§գͬĴһϸ㡣
ŴţⱾԺԺٽ֣ģ
˳ˣؽȥ¶һӨľǱ㾫¶ĳֳľ°ʹӳĻȣ°΢΢𣬵΢ĺ촽ͬһ١
֣۵ĺڽһỬķ˿ĨӨĶͷ֮塣
ŨƻںػۣȴȫȻûʶ˵粻ֱ˴ˡϴͷڷͬϪɴ˿ϸ˿˿ͷƣʵʵҲϳͷǧǧͬͬ
ϴͷָ֣ͷĦΪѧã뵽Ҳֲ˭˭ˣΪĽݳٲȻģʱô࣬ΪʲôҪƽôࣿҲãҲã͵ǣһΣһ
ʼգŪĦͷϣȴ˿˿ƵĿֻһ˳ƽϺԭһģһˣĵ׵ĵطμ䣬һ⣬Ҹ룻һعرţûȥ򿪿ֻ̽ӿħײеޡʲô룬ԣҾ˯ڳ뻨㷿ķʣ
ѹǳݣŰգȴûȻûз磬żϸ΢ĴûüԾһңá֦ͷؽУ֪˻ɤӶˣǲЪϢ
֣ϯ˿߱йᣬͬԲС⣬Ľݳְķ˿֣עʱһͷˣѾڳ޹Ц
ּԼһͷѧӣ˿߲棬˵ͷᣬ֣þµ˿ͨͼĺɰֱ𽫷ȥɰһԼĲϣһԼϡ
֣㶵ؿ෢ᣬװɰڲϣΪһԼͷϣͷȥ׸ȴĽݳ˹ϵԼϡ
ʣ֣񼵶ʵصȻüҪӴһ˨һ˨һ˵ҪĽݳͷĽݳЦؿŪˣͷ뵽ģͲѧˣѧˣĽݳֽļǨDDҾͼë֣йҪĽëſϣǼ䴫ζĽëŨܣˮһȥ貣һȪƺܿˮ٣Ȫˮˣƺӳ˰죬̲ݺ컨峺ףȴ죬԰Ρ
ʣΣ֣Ժ˵۾ͺˣĽݳߵϢϣ̧ͷĽëĽëˢʣĸоȻĸоĴ۵գ۵Ĵʱһ̵ʹǵϮҵزһ£Ͻ
֣ſʵģղԼڴԼİɣ֣ȥ˼Ľݳȴɫ԰ͬһͷȥŴ⣬ʹ۾ʹӿ˳һϮ
֣Ҫȥһƾմɳ۾ͬҹһʣ۾ˣ֣񿴲ȥ꣬ȻһûüѵصըڶߺȻըǶ׵磬Ľݳ߿ȥ§סͣ۾͸оɫһűǺ¡¡Զޱȡ
ʣҪ£ߣûʲôµģʣůıͲ´ˣµٴֿȻ£ޣīںƲ㻹ҪŨЩ¡¡˭ɫһĺڰֻֻĵƤĿɰŮӡ
⽻֯ͬϵӦеǧָоҪѰһͻƣԼ·Ҫըѿ
ԼԽԽ䣬ԼĸоͻԽҲȣ񣬲Ҫ뿪ң񣡡ҵػ֣ס㷭ӿļ¶ʹ۵Ĵֻܸοĺޣ
֣۾ȴƺʧȥһĿҵԼ۾úʹˮͲͣǱȴֹ̣ĴͬҼ۾գ촽ϣǵԽҪԽ࣬ͣͻҪʲô˺ѣ̰ͬץסĵݡ
ȵĵϵȻ¡񶯣һ˲䣬ݺᣬʲô
ҽһǵصıУƾΧԼڶը֣оȻſԼȥæվʣô۾壬ſϣ۵۾۾ͬƵʹʹľˮ΢˵㡣
ȥͬ˵İ׺ʹ޷ֳ֣ȥʣʣػôʣʣطվˮˮй£ˢˮ¶԰ĿգоĶǣ޹ȡ
ˮ˳˷˿ջȥ·ϣ𲱾˺ѷεزҽгͬı֣رסʣʣ£һһֱ㣬ֱĵϣֱ±±ӣʣ£ʣɬ治ˮˮ
ʹ౯ߵӣ̫Լ˫ͷۣëͬĲеûκεԥĴ꣬ȴƿĵؿƺܵγʹҨDDҶôϣ籩ܽҳˢɾܹ㣬񣡡ʹõͬ۶ʹʣһֱǴģһֱǣÿ籩꣬ʲôãֻҪ㰮ңҲ㣬ʣʣ¶סĴκӱܵĻᣬͬѿСݣ֪֪ºͣ첲ҶĻӵǵòңݼˮʲôˡ
ƾգеģҵģģ۵ϵʱͣرס̵صϣˮȻ̣
صϯϣı˭˵ȶȽ˴˵·ĺɣѹȥͷĵطֽס֫ķͬҹʢ˯ϯӵţ˯ȥǰһûʹ

ʾԧ飿

ձĽݳ弸ְ֮ҹȻ˯üΪǳ֣ȴ˯ú㡣ҹĵԺԺֻдķ紵ɴᣣڴϵķ嶣ˣеĳͬˮඣż˵Ҳֻεľס
¹ҡҷ˵ͩңͬһƬˮʣ˱͸ϵ˿޼˿ƣ˿īľվԵøӵĿԶ졣
¹ĽݳϣĹΣĺǳǳѴӰͶһƬɫë©ɫӨ˸ͬҹɫȻŵ˯ͬӳˮɻΣˮ쳤
֣ɫճյؿ˯еĽݳ壬̰صÿһȥ̸Ҳ뽫ǰķַ룬ÿһλܿЦÿһ̧ͷܶʪĽᾲ׵ĺʱԡ⣬ٵĺ棬еİӣͬˮеҡҷˮˡ
֪ʲôʱ˯ˣദӾʫ˵ģγǣҹҹ˯֣۾ʱĽݳбڴϣס˻ٵ⣬˿˿ƽΧͬ⣬˿ͬһīд⣬·Ĳð˼ȴǻȫѪŰɵ
֣۾һЦʣǼ亣Ļ𣿡Ľݳ忴ðˣʱˣ߿˰죬һĹսʱ͹ȥеϣԶԶؿϣͬӤһ˯գˣˣˡ
㿴ˣ̫ûгʱͿˣѾ̫ͷˣĽݳ峯΢΢һЦͬͥ¼ŵĺĻ֣룬ȻһߣſڴϿС԰ĺĻ峿УĻҶδ䣬컨΢΢չ֦紵ҶϺ컨Ȼͷˣ֬ȴʡˣ֣Ц
紵˳ķ˿ֻһĽݳ̴ľͷذϸ¾ɵķ٣ֽͷ˳ˣȻɵİˣ˳Ĵڱϡ
֣ϲڻȥÿŪǰɢͷŪþ᲻ÿͷʹᣬЦ˵˺ˣͲˣĽݳ̾ÿζͷȴֿĵĲˣúܹŵţԼȴҲŪĽݳҲֵÿͷ
ͷȻ͵ԺϴԼȴͷɢڱϣҲң֣Ľѡ
Ӿˮ峺͸ˬĸоĿһˮ棬ϰߡľ죬વȥС԰￴ĻĽݳ˼ָӼһ䡣֣ϲʢ󼴽Ļŵɡ
ԺǾޱ筺ޣɫӨ˶䵭ŵķɫ͸˼˿Ǿޱȥ˴̣˳ֲ֣޼ķϣڷ廨ˡ
˴ѻ̣ˣ֣˻۵Ľݳ˰ָҶ컨һ۵ѣͷȴǳ⣬ĽݳŽеĻ䣬ܰϢ㵭ģҶȻ
˻Ľݳʹһ£Ө׵ָһĨȾôָ֣̳ڿ˱ȴĽݳŴ𵭵ķɫˣСĵѽ֣ЦЦȻͷȥڵϵĻ䣬ĽݳؿűָЩ񼡷һʲôһ̣ʹѪİΰˣֻǸķ俪ʼűõġ
ǰЩ ôĻӾأ֣Եؼʰ䣬ĶҪĶ仹ٿգһͷȴĽݳվڻͬһ국ǾޱȻȴɢǿҵİΧõˣȻĳġ
ĵطʲôԺĻҲû֣΢΢̾Ϣ˻ʣȥǱߵСӿɻܻܲҲܽأӣ͵˻ӣÿζ˯˴룬Ե߶߶
ĽݳһЦǰסĵҸסᣬʹۣϵ̫ǲŨңűɡǲǺȤĽݳͷ֣ҡҡͷؿڣ·ԸоļʣҪģֻƽƽعһ㣬ҵҸ
Ľݳ屾һأȻʱȥҲ㹻ǳϦദҸȴղܣҲʧȥʱϲԣôҪʧȥ
ֻмƽ˺ɻ˯ˮҡҷˮ̲ˮѼںҶȥʱĽĥżֻܡɣɣؽϺҶ֣СʯžӹȥɵˮĺҶ˶̣Ӱ˴ĵúƣԡ
ĻӣﻨС֣ͷ΢΢̲سסĻĸĶͱǵĸ裬
Ҳ֪ںڰо˯˶
Ҳ֪ҪжѲ˫
ҴԶֻΪҲ
˼Ϊտ
ҫ۵˲
ǻߵɲǻ
ΪҲһ
ҽϨٻ
ﰡ
ﰡ
һ
ĻһѤ
һź
ǾЦŻ
ҴԶһ֮Լ
˼ΪҰ
ҫ۵˲
ǻߵɲǻ
Ϊһ治һ
ҽϨٻ
ﰡ
ﰡ
һ
ĻһѤ
ҫ۵˲
ǻߵɲǻ
ΪܰԸһ
ҽϨٻ
а
а
һ
ǰ
ҫ۵˲
ǻߵɲǻ
Ϊమһ
ҽϨٻ
һ·Ⱑ
һ·
һ
ĻһѤ
Ҳ̫ͣõ
˾ʣʹ̲㣬޵˸УˮĴ۵ĹӰʵˮԸʧȥʧȥĿ־֪ûô⳾¶һֻδеĻûвãû
֣ǵЦһֱɢͬƵĺҶôܰ㣬ΪԶˣϸϸ֮£ȴڱǼơ
֣ڶóæ޲ȻԼĽݳ·ֻΪ˴˷죬ҲӦô򵥵ƴһĽݳ޳ȳƣ߰·ȴҲһ㶼Ӱ׵ķˣ˿ɿ޲ȹӣá
˺ܶСɰңвףֻҪĵģϾͻ˳ȥĽݳߣС⣬ȴڵϻ鲼Ƭ˿ߣ廨ӵʱҪĽݳд֡
˴ǰԺĶϰһЩĶëȻм޲ˣһܹˮʣպī֭дֵҲǳˡëʣĽݳȴӲӲıʣұʷƮݣȴббŲһεĲ˰죬ٴθ̾˵㡣
Ҫд֣ҵ֣֣ŶëЦ΢΢ؿĽݳϯضϸϸĶëʣְ𪾧Өȴëɫһ޶
֣дˡĽݳ壬֣ļ֣ȻˣĽݳдԼԺȴд˸Ľϣ֣һ죬ŲأǽˣҵҲ֣񣬲ŲĳĳأиףǽԺҪ񣬴С˵һҪдɣĳĳķӣĽݳʲôҲֵ֪ռˣд֣򼸸֣ЦǼԺͱ˳ƺϹˣЦᶼҪˡ
ϹĽݳϹǷ˼֣ͣȫȻī֭Ū·ϣϣţĽݳЦЦе֣һ㶣㻹ǸţȻ
Ľݳ忴մī֭ʹͷȻִҸѽ§ס̧ȥϵī֭ˮĴԧ飿֣۾оۣһƬ޺ۣ
ˮ۲ᣬɽüۣ
ϵ˼·
ֻʣԧ飿

Ĳþ


ڳһͨԺԴһŨⲻ֪أ۾ֻб˴ˣֻأ
ʹȴֳƲҵ³ȴһֱɢǶ࣬޼ֻǲɳȥˣж٣ȴûһܹعǵȷϢ
ƶֻ˽ˮȥˣ޼ŭﻮſʼͼס£ȻƧϣΪͳ°͡ǧ򲻿ͼʱǼĲҹĳУҪΪӦ𽥲ǣڹҡ
޼ȻĺʹǶȴ׽Σ֪Լ³çЩȻṥ֮£ÿȴüͷ壬ҹ˼l
Ϲеʹˬ
Ľ̹޼ԣ𳤾ƣ޼۾ĽݻȴǾʲôƣͷĿ̫ˣô²סͷǸӵķꡣ
Ȼ˵ȥŸ߽Ű񱭣ɢҡ޲ı뵽˼Ľ̵ͷĺǣҲᷭʱÿձȥﻪϢȴϢ·ﻪ񻪵ȥˡ
ƺһܲ͸ĿڴԼеʹ඼ʵʵװͲԼһӱɸľÿճϳƣͳ˵Ц̸˵أ£ʹ⻹˿˿شӿڴﲻðһһ´ʹġ
Ľ̵ͷȴֺ᲻ǰƢȻغȾơĽĽݳԺÿնսսĽݼҵ˶ǳϦ޼ȴͬûмκεɫĵĨ亹ȴǸӵĺĽݳ壬ȻѾĽݼҵĳ裬ҲˣȴߡҲԽԽãȻһغ޼վĻʺǳ룬ĽݼҵĺܶˣָĽݳ˲Т
ةฮͬһԺӿյֻ֦ҡҷӰ涣
ѬڽϯϺһߣ̾££޼ķ˿ô᣿ϲףǺܺõôǺ»ˣˤˡѬ˵ܶ㵽ȥ?˽ˣ˵˵Ѭͷˣˣô֪һֱΪһԣΪͬȰò˼飬ڿͲϲ¹ȴÿﵭȻЦԭͲѽѬȻᣬˣ˽ʲô֪ϲ˭֪Ķ֪سűӡ
ǣҪǸǸĽݳܹ鲻ǰ취ְҪԺץôأ̾Ȼ⿴ӰҡҷҶ䣬Ʈ㣬ӰͦΣڴϡ
¹
ԺŨһԽĲԴˣԱߵĽ𣬴شţӵſ֣һϸĹ𻨣Ƣ

ڱԺĴڣƺǺˣͷڴ̨ϣܿӰ涣ӰҡҷտȻֱֱĴ̽۾ʹᣬһд㣬ŶңңϷȥ㣬ɵȥǲÿɺãͷĪĺޣȻãõĻӣͷͬһסˣҲüѣͨһ˿Ϣʹץסױϡ
ŵܹÿ춼͵͵ضſڿξȻɫϣŵɢˣǻ̫ҽȻԼ˹
ҪҪȿˮ˲ˮȴȥͷϣһƿ߿ңۿﻹװ±ˣﻹģһ˿ʹ࣬ȴԱǾ¹ǱµĶӣôΪһŮ˶䣿ҪǰһƵҵ鲻Ҫܣ㲻Ҫ¹Ů㣬ͿĵһӺˣЩҲͳͳȢˣʲôϵߣͷȥûлУ̫ˣְ檣ҲܾˣǵģҲ㣬ôң
ͷͬǵǰ٣Ϊû֣ͿõģСʱĵȴϲһ²һϲ˵Ůӣβʹβ
ϸһӣҰ߸ߵͷ䶢ŵؿ̫ĶȴӵʹҪȼۿȻһЦȻ֣񲻰ΪʲôǺأ
Ϊһ㣿ˣ㻹ῴһۣһ£۾ԼôҪĺӰѣԼһС
ã˺ܳʱ䣬ûһʵҪӣҲҸˣΪػѣ
žֺ̧ݺݸһ⣬һЦЦȴޣһߵľ̳ӣ˹˵غȣֻˣſԽŮ˻ûʹˡ
֣ߵʱѾʼ⣬ԼеĹϵɳܶȥıģԼȻDDõĵط
ĵײû꣬మһܱȻԼҪã֣ûϵαȥأԼܵõһӣһ˵ĺӣ
ޣʲôأ
պ
ͥԡ
֪ԲԣϹڰͥԺµϯϣ˲裬ż̾ǲãһֱ̲ǳϸӲȥ»ҪģһźŽϸϸؽţ͸ŹıϸϸƷȴɬɬġ
ȥ͵ؿŵϸϽͱ۾֣ˣҿ¨DDδ䣬ô˵Ļʹ岻ãҶеģûô
¹ƵƵҰ̲飬²þͻDD̾˿
Ӱƣ¹ڹϣҶӱ¹ϴķţһ׵Ĺ󣬹𻨿ˣ಻ѡ
֣Сѳ͵ĸָ±һпڣܽظ⣬Ϻ֣࣬ڣ𻨸⣬ʡ
ն裬ǶõĲ裬ȴҲ㡭
һ±Ľݳ壬죡Ľݳ˳ӵſ֣ͣ㽫±ŽҪأµְ֪ǲǿʼ׼ܶܶ±ˣǲأзʣܿġ
ն໨С˸ҲȲ裬ҪȰˮĽݳ±ȥ˵
±壬˲ˮͻú֣ܶ࣬ݸȻԼȥ裬ĽݳЦ΢΢صսȽ񣬡֣һĽݳһȡնˮ
±նζŨŨɢ֮ȥ˱ǼᵽĹ˽ƺУƺˣᳶһƬƶ䵲ǰȴЦزһ˿϶˼ʫ续

ڹµĹ˼е˵

λǣڣĺܸлǣҲ֪ǵ̬İãдľˢ£ǵԣȻúܿģʵûйϵǰﵱˮĵطҸ⣬ûˢɡ
леˣһһǸдʱһһܽ񣬽Ҫ˵ģǹڹ¡
ô˵أʵʼддǸǵķʣѭʷĴ¼ǲĵģˣڶгˣµĻҲˣǸ߷ǿԵġ
ôҲ´Ҷ֪ŵһҸĽ֣дЦǲǿԿһЩ˵ȥдģҲ̬ŰֻϣǶʷôһıֳȻҲдʷ磬ȫʷʷѪȣֻдЩɸİ顣
еǣŰܲˣһŰҲܲˣôҿ˵Ѿˣˣ޼ǣȻ֣͸ˣǿĵңȥˡ
ǣЩû壬ǸзʣԸ⻨ʱдķ⣬ƪ£ĻҪ
ĶʹñҲܰп֧ŵĶ˵ѹѹȴεŰܰܰбȰҪĶ
ܽе⣬ҲӱܣҲһζԹµǿʹѹҲҪԼ·ֻҸôǰľһ붼߲ȥ
һֱҸôǹ˷ţڼٯٯ֪˵
ֻʹ࣬¶ֻб˽ĳһĳ̶ȣӿһᣬҲδᣬѣӵеıҸҪҪĶ
ǣ˵ŵǸҸ
ǲ֤һֱʻ·˱ǣ
ǲǻԸ⣬
ȥ
ŰĻھͽ
ȴҸߣһһϲбаֺޣѭһһʾ
飬飬飬һһ͸ЩˮͻĵЦ⣬ֻ㣺ԸԸ⣡ȴһ£ûѹûп־壬ֻһ£
Щǿʼ˵ܲˣдģһ룬ۡ
ҵǼһֱǸ϶Ľ֡
ģʹұʹʮΪÿڣĵʹģʹһЩ̫ʹģ΢һЩ
ԣ˵ֹͣŰǣԭңʹİҲһ־Ҹġ
Ҹֱһ䣺Խˣమˣһˡ
ҪʾģǵḶ́
˶ѣ
Դ˺лǵ֧֣
òƲׯأ
ϹپϹϹٺ٣ΪЦ

ͬ󲻵

һŽﻨƮ㣬кɳ˿ϣ˿ϱһϸϸ
֣Ľݳɳеر࣬ÿ죬࣬ЩϸϵĻȴǶˣûж࿪һ졣ʲôϵȻ죬ٺĶ죬ߣůġ
ժЯʣǰȣ
ˮ½ӭl
ˮ
Ҷ̣÷Ӿơ
ӣԳ
ûкõʱ򣬳ҴҵسĽݳֱ̾ӳԺỽ
죬氤Ұ̲飬Ͻڵķȥæк˼Ѿ߽͵סԺ
ĽݳϽ֣ƿıڳ򿪺С˽ȥȻͬںڵͨǰߡ
һ͵˾ͷ˰СţǼͨķȵҪѵʱٴͨȥ
ͨǽϣͨǽڱȽϺԶǹ˺ӻ߽¹ȿ档޵ĺҲ
ǽܲ͸磬زסˣϢÿαѹ淭߰ģżҲ˵ʲôǱ͵ˡ
أ뿪˸Ų鿴ȴѲطǳܣ첻ȥ
ǲûҲˣôĳǾǵլӶ˺üˣɼǾһڳѳ
ü֮һ졣
㲻ˣǰǻױӳȥһ죬ȻٻԸ˸Ѿ߳򣬽װ֣ĽݳͽȻųȥﷱмϹ䡣
־Ȼڳ鴦ʲôңصĵؽѣص˳
ֻ֣ţĽݳ֣֪˭ĺʪģ֪᲻۳ǣԼɾ̫Բ˼ˡ
Ľݳɫ԰ףȴһֵǣ֣֣ļûһ˿Ķҡ
ҲҪҷֿ˺𣿡Ľݳ峯ЦЦͬǾޱȻ޾֣ͷʣµģģ˵κ˶ŵĻ
ûôҲûӵйҲԹ͵Ѿ ˣ뽫еİԼļϣرǨDD֪ҲôΪʲôҪǣҪٻصǸûĵطȥӵй㲻ʲôٶߣۼĲ̣DDԸ
صլԺʱһճ֣ĽݳСߣǰԺ˶֪ȥˣмʰǾֱȥԺ̤ԺӣĽݳ;òԣק֣ܡ
סķŻ󿪣һ˳ʣҵ֣һޣֻʲôˣһжǿյģ绹䣡ǲ̵죡
ΧǣĽݳٵĳ֣ɱ˼ȴָĳһѵĽݳͬҹȣԣȻ󣬺ֵסĽݳ߿ˣ֣֣ǽߣתͷ֣ЦЦȻлû죬һòã֣һһ
һ
ҲһҸ
ǡ
ʣܣ
޼ʿ£־˳Ժ⡣޼ǰ߽ǣʣѵ£ޣ̣˵úŨŨľȴ˭
Ľݳ֣ˣɱɣɱˣңҲٻȥĽݳȻضնľ
ѵԼľֻҪͿԽѣʣҪ֣񼸺˷磬ֻһ뷨ҪҪʷ񣬻ˣҪ
񣬡ĽݳͷȥЦͬĻûпʱ򼴽аܣ˼ա
ʣҲҪҲҪ֣棬ĶôʹˣʣΪŴӦˣڣѵҪԸԸʣҪ޷ŭ𣿡޼ؿ֣
񣬸һɣҪںʲôֻҪһ𣬾㹻ˣ𣿡Ľݳ͵͵ƺΪʲôӦһһû˿ԲɢǣʹܻҲһͬ
Բ𣬷ʣ֣˵ľͿˣôԾܾôܹһˣȥļ尾
ܣǸʷվҪһͷе趼һͷ
֣磬еĵ񣡡Ľݳػҧ⣬ǣĿġ
£벻ҪΪլԺˣֻҵǮûĹϵ֣ͷڵأʹ޵
ͬͬ󲻵ã
Ľݳֻе񶼸
޼ǰض㿪Ҫң޲֣ؿʣ͵̰ˣΪһţ𣿷ʣ֣βʹ˵ͷһƬƬҲʹˣ
񣡡ųһõϢ̷˵ظϣ֣ڵϣ
񣡡ĽݳûᣬǵѪȴŨ޼ȥȴֺ޼Ἣͬĵʲô޼һͣ½ŲǴصϣ
ȥ飻ˣĽݳϹԺӵˣһ˵Ȼڱȭͷָ׿ٽ
££¿֣Ļ£ŹЩ޹ˣ˵ʲôʴȣ˵ʲôﻹеֻˣֻǲ޹ȥ
ǲҪΪЩˣ񣬡ǿӵеĿ⡣
޼ؿĽݳ壬Ľݳؿ֣֣ȴֻʹľڱƷ𣿱ķҪЩô죿ô죡
ַּߣȻ֪ôãֻͬͲסҪһҲΪκˣٸı˶ˣûйϵҶҵ㣬ʹֻǻҲϧĽݳȻЦۿ죬һдɹҲҡ
ͷֻˮ仨ƮͬԵһ쳾ƣ³ɣ츺࣬ޡĽݳѪһελ䣬֣ôֲϣε죬糦ϣ
֣վȻһЦ˭Ƿǵģһ죬Ҷǳ鳾

ƽ̫

Ľݳһ޼ᾹȻǿŲ԰׵µյûˣûκηˣβܴģʲôܿˣǴصֻʱԼ
µİ˪ȥããһƬȥֲ֪ǲ¹⣬ȥû֧ĸоȴѩһ͸ǲǸôһ㣿ٴһ㣬Ǹ֣Ҳ͸˫˫ɣ۾ҹͬ˿ޣ˿ƮһֻɹӰ廪ˮСеĸ񱭣¹ţӨ͸ɫ˪Ƶ¡
ԲȣԲ˭ĽҲһ޼Լֻͬ㣬ѪһɣȴߣǾֻ֣ҪסʹԶҲİɣ޼Цͷȴӿƽһεƿصĸо
е񱭺ݺݵسԺȥӦ飬ȻƬƬӳ¹㡣Ϊ鲻Ϊȫ𣿡Ц
£ة㱨޽˭Ҳ޼ڰ֣⻹ǵһξܾ͡
²ȴҪԱ˵Ѿǵؿ˹ԣޣ޼¶ƣ̬ɿѵ񱭣ȻЦЦ£Թշˣ۶ôıڽɽǰҲεѽ£ܾˣ辶ѽҲˣҲԶ飬ҲΪˣڹҵֻб˵ļҪô˵ɫõҲֻרѣ͵һ޼˵Ļ⣬΢еȻһζǴȰýȥǰԼ֪֮ģѵӢľипࡣ
޼ƺˣ۾£»ˮ岨ӰȴҪ֣
£˹ʮ꣬Ҫʲô»˼¹ڣ֣µذݵڵأڳͷСﶼڴܶڱµĸҥ¿Ϳ϶˭ôĵӰĸҥ
ʲôҥ޼ԻؿһƸһۣ˫Ϲ!е£кܶ࣬Ҫһһ𣿳ͷСڴЦԣһζؼ֣ô֮󣬺У˵޼ͷһඥѵǸ˵Լ̰ɫ
ԣޣѽ޼ˣᶼˣһ½󣬡£ȷ󣬻ЩЪŰɣˣҾתȥ㵽ɣ˵档
תڷҵĿһߴӰѾЩ΢΢˶Ҳ˺ܶ࣬޼ῴ͵ıӰݺᣬ޲ΪԼѽԣ
ּ޼ǽ°˪ּĽݳ屾Ϊ˾ӱȷΪƽ̫أ׸Σ֣ΪةŮƸ¹Ȼ˱۾DDϲʹȥ˺Ȼۼһ㣬ȴһ£Ͻڰ֣ȥɣ޽ҹԴᣬԺҲȥϹˣ߽̾ҡ
ΪʲôԸ֣˸޼˯ǰһȻЦ޿Է㣬ǻûдȵЦף㣡
ﻪ
ƺˣعڹܽǣ¹⼷ڵĴ͸ϸܵ֯ɴڷ
廪ˮѾˣûп֣ûᣬնֱֱӰͶµİ߰ߵ㣬ҪˣһһԼʹϺһһһԼޡ
ŪӰƷȣתƺ
ʥּﻪĽݳȻЦЦñȹеĲкɣ޾ء
ʣص˺ĻѾĸ׵ĽĽݳ壬ʰ˰Ľݳ忴ȱߵǸӣǹ𣬵梣㱣أȻת߳ȥˡ
ûпĽݕĳȴܹһĸ״ִͷʣСĽݳ壬Ľݳ˦˦֣ãԼߺˣȻԼ˳˵ˣԺ͸̫شˣ״ص״ϴشӦˣȻ˳ˡ
˺ĽݕӭţɫȴÿĽݳ԰׵˵ʲôû˵Ľݳȥݼ˿λȻȥԼķ䣬Ϣһ¡ĽݳլͺϤˣǰüΣҲżסҲûоůڴͷףģоκεůΪĶˡ
Ľݳӷ߳Ժ˺ܶޱҪ붬ˣɹı·쪣Ժľ֦ҶҶӱƮȻ䣬ĿȥҲĮĮ
ǷѽһŮػͷһ˫Ϊ޶ĴۣĽݳ岻תߡ㱻ʵѽıӰЦеϷĽݳӰһӶʵ۲Ǻܳôô÷ˣ϶ϲǲǣǼҵĸܵǶ˵ģ˵ʧˣǲ˼飬˺ҮЦࡣ
ĽݳɫӵĲ԰ףΪʳв紵˿·졣ûлͷĳ裬һİɣ
ӿ첽ȥŮ̾˿Ϊʲôͷأ㿴ôƯֲãҪ˽أ
ĽݳÿմԼķκεһ˿¶ôܾܿͻᱻЩɫĿ⽻֯ݺݵ
ĽݕѾ飬ĽݳΪܶĽݼҵ˶ųȥ˵طԱﻹû͵СӣĽݳſڳһƸһۣ˫ϹȻǺǣĽݕƢѵΣҲûʲôãСĺӶᣬԼҵĺӣȻѧ
Сǲ֪裬ǷǣúˣͻߣȫȻ֪ǲ˺˱ˣҿ˲ȴȺӵƫҪˡ
ͬܶ˿ĽݳҲڨڨشкֱӶǰϹһˣǻǰʰʲôȴΩֱ֮
񣬳㣬˭ܸůڣ㣬ҲǱ˵ˣΪʲôộĽݳɫ԰׹ԣ轣ӻͬҹ˵Ȼ

صòƵ

սر֣ظͬʧõ䱦³ֱȥԺſɫû΢΢¡𡣡ˣЦӭȥҸɫ
ȴûпֱƹĬ֣䣬Сطڽϯϡ֣ζӳ£ֻЦתһȦҪDDһDDҲһջ󰡣
˵õģֻҪأһҲ͹ˣԺԺѾ˺ܾãΪʲôҪԹǱ͵Ҹ֪ôˣľһֱǰΣ۾۾
Ĭͣɫ԰ףǰֵĺ⣬ֵ˼ǧĺݻǧַݵķڶָᣬĶۣǻᡣ
ó࣬¸óԣȥة˺ǰѾߣǾ˵Ҫףȴϵ˵ģѾʰˣ͸óãǰЩӾѾᵽԺȥˣЦһŶӣһַ֫һҸӣֻüȴζһĨϸ΢ɫ
ˣȴרעؿ֣񣬡񣬡˵ʲôǿʹˣǿ𣿵Եȡ
ʱϴѬ񣡡Ѭػţȹܽæ°ݡϻ񣬡ˣ죬ҵǰȥȻͷ֣һۣɫƽͣȻǿһ˿Цȴȿ޻ѿ
񰡣ϿϯϣϽЬ첽ϰϯϹȻкѬѬƽʱ鶯õĴ۾ȴһˮ͡
֣һֱԼ˼УҲ֪ʲôһЩͬӰƬһԺ֣ڵڣȥڣˣǰˣ۾΢΢š
ͻȻ̧ۿϺѬڶ棬һ£ЦĸףѬʲôʱةฮһ㶣ȴģֱ֣֣СԽĲӯһˡ
񣬷㣬Ѿߣϲ𣿡ѬѾᣬãѣĹϵЩ꣬һᵽġ
ѬԸңҵȻģлл㣡֣һֻȥѬ֣Ѭס˭û˽飬ֻͬԶţڻˡ
ϳĸǰͬһ񣬲ԲԲȣּŭ㲻ͬԭǲȴΪʲôΪʲôʹҡ壬ϣԽ˽Ļҡ
֣ͬһĺػָ̧֪Ƶضͨ㲵ĺ·ʶһҨDDֻ뾲һûؿûзŭûģͬ磬ɪ޹ûκεĹϵһܹʲô֪ʹ࣬һȥԣʹر۾ʹ࣬һ㶼Ҳ⡣
һ޸ģҴǰӦ֣ɫЦֻ̣Цȴ
ӰҡҷҶ֧֧ģ罣룬ɫݻƣҶϻ˺һ㡣
ĩоҶС
޼ʥּĽݳΪƽ̫أǰΣٲûؾ
ƽڳΪظ֮أḻ̩Ǹõط볤ǺԶ
ףĽݳƽ̫ء뿪죬Ǿ¹ӭȢ֣ӡХ磬ƽĮĮ֯ɽԶȥı̡
ѩ·һƬѩãã
¹۵÷㣬ϲ
֣ף޼ʹ͵Ķ࣬棬ھ¹Ĳֿѳɽ
½ڣЦգӢ˲ѩϸĨůұұģˬﲻ᷿üãԺ䣬ɨѩڷ磬ｻ
Ϊ֣֣·ȴȻԺľǵ·װĸûʣߴ˫֦ͭƣɴѬ
޼úش·ǽϣ֮زز仪֮ڹ飬˼ҡɣپ
ŵ®á֣Ƿأ˸Ųͬ˺ϲȻͱͽ·
˷·˳صķڣֱŪһ죬֣ڰϣһ顣ǿī̵壬ܳˮͷӿͷǰֻҪĽݳˣǾԺԺദȴ־òĲҸֺѹĺ̰ôǵ˻࣡
Զȴ޸
޼˷ʣǲǸøл
˰ɣűѬطȻ˿ı󣬼ϲȴҪѣѬһۣĻûأʲôȻͲǡ
ů¯棬ѬӰᴰϵİ졣
ȵе࣬ȴûƣ㼱˹ɫڶȴð𪣬ԽķϲЦͬ乩ϲ
ѬЦؿȻ֣ļתȥ
ϲ˽˺ƣȻӣӣӣǵϲϣһ˵š»ԧ죬赺ϣ֮ļϲͱüЦˣתůŴϡ
ͰͲסͷĸͷ۰˸Ļ́ͷʡ
Ц񣬴ӽҵޣֲ֧
֣סѹסͷȻЦȴǣվֻǵĹǣ״
أ졣ƽ
֣ȥݼ̫ʵۣ̫ķԸ䣬ѵ룬ΪΪ檵ı֣ܺþ¹ơ
޼ʱ֣ʼû̧ͷǾ仯˺ܶ࣬²Цһڵأͷ
޼ͣȻȸˣף֣ȴݼ㷵ҡ
ʱҲȥݼة򸾡
֣ǳĺãػ
Ѭ粽֣˵ЦƣоЦ֣
ģ˵֮£֣еãСӵѣȻͷ֣ĻãҲҪӣԼĶӣҸģӣ֣һ£Ȼͷ廨Ȼ˼У̾˿ȥߣѽôˣҲж˰ɣ΢Цؿ֣ˣʲôЦؿǸأһѽ
֣һĶӣˣҲǺ֪Сʱ˶˵С˼ģ߼ģ˵滻ģǻġ
֣Ȼʵʮ꣬Ƕ֪ⷽʶȴƶĺܣûרŸϹĿΣѧУǸʦ͸ǽЦˡȻɼãȴɣû˸ߵӰʱŮͬѧߴߴʲôǿͲ˵ˣֲסᣬСһ֪ʶѬյĻᶼûС
һֱΪֻҪ˯һʱ˾ͻкӣԼûУΪԼС
ҿ»飬ĸָ㣬ȻСδ꣬ȴϸϸظˣ֣˿ˮϺ
һ׹æûDDûأ
Ѭ߽ǻȵĲˮģȻӹ֣ĻƬһֱ׾·ҲܰЩ޵˿߱ɻɽǶѤĻ䡣ѬĻӲɵЦҿҪ弸Ҳˣ֣мΧˣæЦһӸң廨þѬ檰ɣǲѬֵԲˣͣߣѬЦ
Ѭȴһͻ˿ЦҿǴûͷеĻ֪ΪʲôġѬҲǽЦ֣һۣҲǸ㿪ЦôҲ÷ذ޵˼ȥ˰ɣ˵ԼЦ
Ѭһߣǡ
ԺѬС֣˵ǹ¶ЩҲҪʣ֣һʰ鲼ͷ˿ߣ˵ҲǹģѾǼˣһкõĶǾȥҲһԹûС
˺̫ĹϵżѬȴã˵үȴԼ⣿
֣ЦҲһ¹ûк˵ӣ˼Ϊжһ
㻹˵һ濴ЩѾǣѬ΢΢°ͣСشսĺ»ûУү᣿˵üŪ۵Ц
Ѿͷ˵ʲôأ֣һˣ˸첲Ҫȥ֫ѬѬǺǵܳȥ
ǵСֿʼ˷ˣֹ޼ˣȻڰֲݼݼʮֹ
ת£̫ξй  
ʮ£Իꡢϣʳˣ޸ţִ֮ʱ᲻ 
ת꣬ةͲأ ҩʯ裬375꣩±ȥˡʮţ(ʮͷţ)ũһ󣬱Ҫ
޼ٹ׼ޣ̫޺˵үǲͳһѽôͶȥҵةѽ԰պ˾󽫾¡صذͣ׷Ϊͬ׷Ϊһع¿Ұղ
޼᳣Լ͵ĹϵΪĹϵھ֣޼ȴʼհ͵ֳأ˫鼫Ϊʮһʱ޼ʮꣻ޼ڼȱʹ֮УȻ£뷢߰ˡ֮У޼Ẓ̌ҵҵش£ץѧ͹伲£ҶгЧ
֣Ѭةฮ϶գϴŮҪ󷵻ϼݱء
֣һĺãȴʱ˶Ҳȥžǰغӵģϼ˻ģӵ˺úչֲ֣֣ǣҲˡƺʹ࣬ȻЦżͷ֪ʲôҲɫҹﱧ¹ճյؿ͵͵ؿѬһЦܴӲȴҲޱȣȴ϶ЦֻϣʲôʱԶӯӯһЦ᳦ͬתʲôʱ˵ϲ
Ҳ֣ۣڣۺ񹳣һӦ£õЦܹÿտҲҸֻҪֻ֣ҪԼߣĳ綼Լİɣ
˵ĵ롣ԼҸģʹģʲôϵʱ϶ᰮģţһֱš峿һ۾ϵ¹۽ϣӺ֦ͷĴ쵽ѩĶ죬ôš

صƿ

ʱֻдֽϵۣﶬôʹҲԳ֮Ϊ졣
תֹһ֣꣬ʮա
¹һƬ֣ƻͨϯǳģǰһֱףص˺ȾơѬ׷߶ǰԺѲ֣ƣɫеһ£ȥϢ
֣ȥæȻԼڷĵӰ﷢ʮˣʹպ˵ķףҲˣЩһֱСŮȴ˵񣬵ȵʮˣ»أ
֣ŵֶܳˮˣŮӹˮΪʽˣŮ
ԼʮĩʹҲûʲôԭ򣬾ǾöǣʹȻʹ亹ֱŻˣΪʲô֢æ̫ҽ磬Ժ׺ǺһЦ££ŮӹˮǺ£Ȼֿ˸ӣôӦעʲô飬ˡ
Լִ徹Ȼ18껹ˣȴʮˣͻȻò֪ô졣Ůһˣ·賤ظ죬峤ˣʵˣҲûʲôı仯£ֻ࣬١
÷޵ĺ壬Ŀصĸ飬ζʲôԼֵԭǲҲЩŨҵİ⣬ǲ֪νܣǿԼװһˣͷ̿ޱȣȴ֪޷ӱܣ֪ԺĵĲˣ쿴Ц֪ʲôǵתȥϿҸЦ˾ľͬȴܾˣΪȥΪ˲ʷظһΣǣΪʲôģôʹôԼ?ڱ֮
Լ죬εӣôܹһ棬ȴܲüãã
Ĩıӵͷ΢΢̾Ȼۣ·𿴵Ǹµ꣬׵ۡ
Ҳ֪ĺܺãûкͷ˵మȣһѡ񣬵ǣص̾Ϣ

Ҿ֪Сǣôǰ˳أѬ˹ˣشӴ̽ͷ˵֣䲻һæͷȥȻװĲᡣȻͿӷſڿ첽˽ɫӣŨüĿĽý
ǲǲգҪһ㣬סʮˣսϵĥ£ӵĳգǿҵʱضɢϳӵϢΧǺͱ˶һϢ֣§ڻоȣĪĿֻţ΢΢
֣˰죬üĿӵϸ̬ȴÿﶼ첻仯§ڻ壬ȴķ뵽ЦһůȵļӿɫĵĹ
ȴܣڽϣķ˿Ķߣ鲻ѣʮˣҳŵ׵ͣ죬Ըһҹ񣿡Ķеϸ΢
ȵϢڰߵϣʪ妣һ˵ĸо̫ѨѪͻͻоĴ̣ȴָǰ֣񼸺߳һ£ɫȻҪҵȵʲôʱ?̧ͷȴͷȥϿ
*********************************************************************
ʲôҲҪĶСҡҡλεܽ۵ͯԲཱུ
˵˾䣬֣û壬æС˵СǹԣﱧȻֱͷ֣ϰһڣףȻŪ֣ķ衣
Ķӣɫһǣĸȥ֣Ϊʲôϲ˿ɰĶӣСǴֻģһҪ֣˵Լѧǳ𣬵ȴ֣Ƶ̫֣֣ñ۾ر󣬶ҹµµĺͬҹǳӣ˸ִֽǡǺϲϲҲϲпоͱ֡
һѽǱȻֱߵſڣŭûпӵģСǲ֪ΪʲôôףգŴ۾Ҫ޳֣˲̣æܳʲôأĶӣĳˣ
Ǳķŵ£Сȴ䣬ȴӳǳȻֳ⺰ˡ
֣ˣͷȥǣҪȴһѳ
ȻͿŻŵشܹһǾԼܳˣɨһر֣Ķȴڵӿһ⣬Ժ󿴺ҪܣͷĶӣЦᣬСǲޣȥ棡վЦģһˣ
ʲôôףСǱϲģ֣ǱȴͷؿʮֵĲ̡
ϲӣǿԼǵĺӣ񣬺𣿡˫ַס۾
ȴͷʢĺĻ,ˮ,˼.?õ,ֵѽ!ͷ.
*********************************************************************
ʱĺɺ̷ʺݣӦǶü                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 
νϣ˿йС
ɱŨ飬§ĴеѰĴǣǿƷΪĵһʹ棬ͷʹί⽻֯.ˮϸϸȥ޵ĻᣬһεסƺѾϤ£ϰᣬĵس,޴,޴,ϸ΢,籩ĳտ
ͬվͻأϣ쫷Ϯ̲ѡ
ˮӵľĵĻϲͬ˲֪õľƺʢƣʵӯܡǼƺǴʢĻƺķ˿ϸεΣḧıȴһֱϻͷ§밲οȴ־˯ˣһ̫ˣ˴ҹȻеԺ˯ˡ
ν,,ˮȻ,ʪͷ,ûͷ^
****************************************************************
ӵ˯£ҹǵһβͬ峿ֻϳ˵һĨ죬һ˵ķ飬ͬĺģϴȴǷ
һֱװ˯ˣ۶ЦԼʲôȥĴ˯Ȼ˳ŵĳȥ
Ѭֽô˯˺ܾã˼ΣȵʱѬԿƵͭ裬ϴ
֣˻ʹ£ѬһۣǲɫһĨ죬Ǻ֣һԼ˴·ϳŤ˻ȴЦø͸ʯһһ˯ò𣬴ǰҲѬ˵ȥȴȥӣĽһȴϱ죬ԼҲ̲ס죬֪ôãڲŶ
ѬҲúЦ˱ӳȥµ
ʱȴ֣ڴ·ĿضŴĺģˮ̵Ҷӣ͸ĺ컨

ϸϸܰ֯

ˮ죬г֣꣬˼
ҪҪԡѬµıӻϣߵ˿ӽɫɴǱܶΧɫգϸϸˣ֣һۣЦǿüĿ䵭ı粻ɫϲǡ
񣬹үǴ㼫õˣʲôԹߵģЩĺãҲҲԼҲҪÿƵأĵĴСеģԺѬһͷŨܵĺڷ
ȴͨ¹ػѬ˼񣬴һԣ˵ˣگҪȥµҪʱֻ÷ĪҪ˵ˣ̾͸ϻ˵ǹʱ򲻻ؼңȷʵסˣһˣ̻˵磬δ𴲣þ˯⣬Լˣ˵DDͣѬȥˣС磬˵¹ʲôʱɣĻ͵Լ˵ˣģҲ!Ȼ촽Ц
Ǹͬʥּϱ죬ֲ̧ͷĺеԲΪһѣ Ҳһֲ©ļֻǵô˼ȴһû˵ء
ˣѬЦֱ㿴ɣһأһӲ͸ʲôƵģͰ͵߶߶˵һѣǺЦˣѬЦᶼҪˣƶ֣̾ƳһۣҪȥԡˣʪŪʪĲȻվ¡Ѭ̹ȥժ£ȻԸ˰׼
ҪԼãҲ֣ɾûʲô˵ˣˣææģ˿ﶼˣҲûճյģ䲻ȵģ֪жأȻͷµ·Цͣ
ͷȴ֣ת˲ȴֲ԰ף˵Ҳ˵ʪģ㵹ұԹˣͷżңǲǸۣ˵ȴ־еɵ죬ҲѬˤӳȥˡǵѬںЦͣҪżңǻָ˭أȻȥԸˣ㳯ȥ
Ժ֣ԡĳϺõĺģмһ˶İ궥˿ˮ뵣ˮ媣󡣱Ƕˮ֣꣬ȴ˵úõĿ԰ûɵϴȥ̣Լϴ費׼˼ҷŻȥ
ˮڵȴ죬㵭ĵŨˮʱʱɢѬԺǸ¶Ҫˣһˮ֪Ҫ˷Ѷ٣֣ȵĳˮֻýʹŪģ¹㲻ϲ꣬ȥҪĻ¶ǻ¶붼Ǻãʵࣿôôı£֪Ūô࣬ǾܵãҲò꣡Ѭƻ¶ƿӣСĵطŵ
ԼҲǸڼˣ㿴ԼҲʳ࣬²ѵģοûɵľ;ã˶Ǽģ˴ǿݴȣ¹飬ҪôɣҲǾˡ
Ҳû˵ãҾǾòѬ˿Ҳ㣬ɷŮˣһ㶼ų⣡Ѭ
ѬҪôѵüԵģ¹ѾֵˣǲǵͷƽҲע㡣ҳԵôã˵ùȥͺˣҪô˷ҵģÿ˺õĶ㶼ôڿȥ˵òϣʲô˷ѣ֣۾עмɫ͸鶯ˡ
ѽǼǺ̫ǵ£ԴҪ֦кüˣҲû˵ζͶģһΪϲģͰ͵ȥŪһѻ㻹֪ǸƢԣҪ˵ϲʲôģĶûģȥҪҪģͰ͵ĶȥȰ绹£˼Ŵ˼úõģŴǸˣȴ˵壬ûиÿ磬˵ϲɫĶƫȥˣȥҪǧټƣ˼Ҳϵģô浽ȥǰһٰӣ
֣̾˿ˮˬ
ҲǹүӮˣȻ˰ӣǱȴĽۣ˵ʱֱȥҪϵľͺˣ
˵ѾͷûϲͣôˣСһǾǸ϶˲Ҫȥ춼ͱ֣ͷһۣѬȴЦˬʣҲΪ㣬㣬ȥͱ˵꣬ÿ˻Ƶĺ«ưȥҨˮ
Ժ㲻֣ûɵֳôȥΪʰǵ̯Ҳ鷳ĺܣ֣ˮվѬ޽ϣˣ·
ҲԼԸ⣬ûʲô飬ȴҪȥһӣѹֹүϲѬƤͷ
ʲô֪Ļ׳棿֣ϵߡ
ţȥ˷ȥЩѾͷǲģҪǸûɵѻ𡣡Ѭˣ޽˹֣ͷģҪ˷磬ͷ۾ͲˣȻȥȥˡ
֣߳ȥַ޽ⶼˣô˵
ڴǰ,һ,ͷԽԽ,۱,ƺһۺվںĻ֦,ؿ,ͷȻ.
˰ҲѬɸѾͷȥȴǼ԰ͤ֪ʲôĵ˲̴ţԼͷȻȥԺﻨ̵ģ޵ɫԡڴĵɫ
֣ŹϸСʯСӻ԰ĴŴȥḧСԵĻҶӣԡͬˮϴ԰Ϊһ壬ȻƮ졣߳԰̤ݵأݵʪģȹڣҲܣʰϣȣһֱ¹ͷĴȥ
СѾͷççײײܳһ̿ӵСѾͷһײϣҪ̧ͷСˣæлǻŻʲôѬ𣿡֣ɫǼСѾͷȴõͷ˵֣ƽʱǴ򽻵٣ҲȥܣԼȥǶԼȥɣȻǼСѾͷ͵ģҴˡ
ûſھ泳µƺʲôڷ𣬻ž֣һæӿ˽ŲﺰţѬʲô?۸ǲǣȻȹӿΪûѬе㵣
ƿĴţĳȴ۾ŭֻģѬĸ첲һµȴվԱָָ㣬Ѭֺף˿ң߳˿˿Ѫ۾ȴݺݵضǸˣһľǿϿ޳֣һӿôܺˣûлͷֻȥѬ֣һȥ̧ץסֻ󣬿һ΢ףĿ㣬۾ǵӡ
֣ץ֣ΪҲǸѾͷѵû뵽¹ѾͷôƯǺҳ˿ˣȻһֻ֣֣һͽģŭЦѬȴ۵ģСˣһȴ£ôС檣ĸ־֣鸡аҵĲѣֻûԼץסǣֲ£ɵ״ݺݵسĲȥ
ӱǸӵܣ뵽֣ľȻ־ô󣬵ʱðǣòӶҪˣɱƵĺ梣梣Ǽҵ۸ңڵϵȴȭͷˣ
ſѬضץŭԿ֣ȻüȴǲŭϿӻṦæָϽȥڵϺ޵ӡ
Ѭ֣æȥѬѬ۵Ժ󣬺ָӡرԣʹ𣿡֣£ͷѬˣſͿޣ޵þ춯صģѵϵһԼˣǣղŴ㲻ޣʲôÿ޵ģ֣ͷһۣȻͷѬ˵㣬˸ҪԼ
ιĸС檣ôûм㣿ǸڵϣĵٸɾҲ˾ģȴܡ
Ҳûм㣬֣һۣͬһֻ룬סڱԺҲٵԺ˭ҵݻʲôʶ
ĵܵܣ࣬ҪѾͷھȥ˵

ĳ˿ӯӯϵ

վûü˼վסǵѬЦùģţ֪ң˸Ͻס̧ͷȴѬЦûţͬԺʢȻţȻתܣ梣梡ܱߺ
βͣѬں溰
ѽ֣½Ȼĸ첲ȥû˵أȵȣѬȥǱߵö
Щأǲ֪ҷ򣿡֣ɵDDĸҹܣ⸮Ѿͷ³ңûиû۸ˣѬطŵʳ
飬һ˵ģҲǸиˣһ֣ƲƲС
⻨׫ˣѬʰһӵķˣǺʳСӿҪ˿񣬾 һţȻ˴ңСӣѬߵʱһ¨Ľţ̧߳Զȥ¨µµعſһɫӰԱߡ
󵨣ĸ۵Ķ񣿡Ѿߣ壡ŭȻ첽߽ãŴȥ԰棬û뵽ײãûʲô飬ý㲻֪ôˡ
Ȼ࣬ҹ֣˴˵Ȼһ㶡
ֻĲ鲻ԸԴûйͷһ˦Ÿ첲߽梣ˣҵԸɣǸѾͷҰɣ˵ҡĸ첲̧žظһ⣬࣬ԽԽˣԽ㣬ԽĲ֪ߵغ񣬺ֱײСҲЦģҿҪǲѵ㣬㵹ԽûˣȻŤͷѾͷ˵ȻͿѾͷ˸౾һеɣﺿޣڿˣɣɣҲûиףʹҰɣȻ۵شޡ
ˣָ£ͺ޺޵عӲĻȴһġ
֣ȥȰѬȴ¶ۼס֣ǸɫѬ׵ûм֡
̧һıڽϣžȻ֣࣬ﲻǸζʹ̱˸첲ſڵϣ࣬Ҵ׽ѵ㣬㳤ô󣬲ҵѧ͵黨ǲݣھȻھ¹ҰҪǸˣұҲСˣѬ˸㣬㿴DD㡱ɸֵֺ̧ݺݳȥ梣ҲˣҲˣˣӣ༸ſڵϣʹûɸ
ÿһʹͣˮȻ䣬ѾҲȰ֣ʵڲģ߹ץס֣㣬ҲǸӣԺϼӹܽ̾ˣҲö˴ĸλ𣬡ȻֽıͲô򣬿鵱Ȼ֮á
֣ٱ޵ݸһߵ壬ж˵㣬ģƢȷʵӦãѬҲвԵģͲҪˣҲˣȴǲˡ˵кѬȥ
࣬СлһſڵϿ޵࣬ҭҭس֣겻DD֣ҲƽϣѬߣ໹ѵ֣æͷЦ㣬ҪٴˣϣʹϣúýˣȻʩ񣬴Ѭˡ
صԺҩ࣬ԸѬҩҪ⣬ԺˣǲֶҪǿϷһ㲻Ե޹ʴ㣿֣̾
Լȥ꣬Ըţ򣬿ǲô򣡡ѬŲô࣬ ƽʱĶ޷ˡ
ǿ»㲻ҲۿˣĴҪ㷸˴ҿɲ˺ݵĴˣ֣޿κεؿһۣҪǸҶԲ㣬ԼˣҪʲôƽѹѬЦ
ѾͷͱҴһû֣˿Ľʲô飬Ҷһ£ͱûϹͷˣȻԷ
Ǹʱ˶һһСֲͶʳ֣ȴϰߣǵռģһԣھͺѬһ
ʲôʲôӰɣ֣һۻŽѬΣ㣡Ѭȴؾһ鳴ġѵ㲻֪Ϸ㿴㻹ҪѬϴģҪùү֪ˣܵŹ֣Ѭٺٵ
֣ÿͷԴһ£Ӱɣ鲻˵סʲôʱҶԹү˵ǵ飿Ѭ࣬ȴ̧ȥ֣֣۾ɵЦ
ЦʲôѬˣԷͳԷ۾ʲôͷԷ̧ƤˣɲǺܺЦ
֪ȤңѬ࣬˵ˡ
û꣬ͽˣã𣿽˼Сˣã֣æվý
ָ˽嵭С˰Сϣ֪ϲ嵭ģΪǸڣĶ⣬òϰߣ˼͹ȳԣ֣ЦЦ
֣Ѿ̣һһźãˣʵûʲô˵飬ƽʱҲܳԵķˣһǹˣȻ̧ͷЦЦ
ƽչ˸ǣҪŹ̵ܽܵܣȻͺܶ࣬ԼҲҪע⣬̫ޱһæҲﲻϣ֣ĦſӶ˵̽ͷ
æ֣ҹ¹ң ֻۣǼ޸ܵʵӣرģ˵̾˿˷֣Ϊͬ飬ԸѼеĳ˵֪رˡ
ģҲ֪ģ˽ѵԺҲȻ̧֣ۿ۾ЦЦ˵˿ȻЩѾߵȥ濴ǲǸſ棬ſڵңȻ߳ȥ
ϸϸ֣üĿȻе㲻һ̾ϢŮŮˣļϵˡ
ãҲôˣڻûеļҿ̫ҽƣӣҩԳԿڵͷϸϸԷ֣
֣һҭţѬæ̫ҽС˿ģ˵΢˵㣬ʱ䣬Щʱ򣬾ȻеģѬһ
ȴüĿЦȻ̧ۿ֣ҲغߣҲֻ༸ãǧҪҶ²źã֣Ȼ죬ǻǳЦЦллˣ
ֵܶѾŮȺֹкüˣԣèDD㿴ңµģˣҲûȥˣȳš֣Ѭæȴʾǲؿ
ճ극ãͲҩ˵»ʱһֱԵģܹ㻳еҩѬСѾͷȥ֣ҩʲôóԵģȻҩ֣Ҳԣģ͸ʹɫȻѬ͵͵ŵˡ
ҹɫ,֣ԺѼѬ˵лѬ֣ҲΪ⣬ϲĶ
ٸҽɣѬǲϰݡ
紵Ҷ㣬֣˿ԴҾô㶫Ľסڣ֣س
һˣѬСĶӡ
ֲ֣ˣ㣬¾˭ˣڳӣͻȻֳԳһӣǲǾúˣ֣ЦпѬһŻӣüԳôĵĶˣˡѬüŪһܵӡ
֣ЦȥֳƬҶӷֱ۾ϣҪԳˣǲǾúܲң˵̾Ŀ
Ѭһܣ뻹һֱͷ
˼ǳԵһӵرȰӵˣͷټ濴ɫĺÿ۵ģˮˡ
˵ЦȴصĽŲЦţͿҴҵ԰үɻˣӣǼŻˣ˵꿴֣Ц
֣ûõҶӣȻǴµģɱҪˣеڣЦϢȴûɵŨҶӣƮƮ
ˣȥóȷˣѬôˣԹ˰ɣƿҶӿ죬Խˡ
ΪгԷĹͰܻ㣿ѬȤȻӭȥһʹȻûԣҳԷ˵¶˻ʲôԻؼȥˣȻʹҴҸ¿Ƕúܣõ㣬ܳһˣˣѬЦԴѾͷȥ
ϣ°ڱ˹ȥڻԼȥȻǰ
Ȼϰϰ֣оƵȶȴػסͷһϣȴ֧첲ͷһֻ§,һ,ȴ§ø
֣ҹ飬ί,еתû˵΢㽫øԼӣȴſӺö۵ڼ㣬˭֪˶£Ҿ͸һ죬һÿҾͰͰ͵ػ㣬ֲҡĴϣŪһ,ͷһ,û˵,ǿתۿˮ.
ҹ۵ȴǰҹû˯ţ˲˯һᣬϿ˯㣬û㣬ҪˣҨDDԺҲǿˣ֪--̾˿,ĵ, ǿ,,һ,Ҳ˰?  °ѹļϣѹȴ͸һϸϸĴԣȴֲŨŨį,һ˿˿,̷ּͬ䴵ŴŴ
ֻͷ,ȣԽز˵˵֪һʱֲ֪֮ôá
紵Ժ㣬Ӱٱ̱ڣ©˿Ƶɫ廪ˮ
ûȴŨصıϢƺż,ȴûа취
ĺôв̣ĵǳҲþˣҨDD㣿˵꣬е̾Ϣ㱻Ѽܵı̷ббɨ˳ȥֲԺ٣Һˣһ֪Щ꣬ΪģҶϸϸˣ۾оϣֲˣǸʱһһȴ첻Ҳ˵ҨDD£͵
һҹĽϸϸɫŪӰӰᴰɴᣣŨȴŴԽӰ͸ϸϸɴӳڵأˮϴλһƬ
ͷȻ·ˮ棬岨绪ȻȴǸǧɽˮμգ

ͷһƹ

˺ǾҩѬúȣǲȥЩ
ѬǾȥԸһЩҩרѪ㣬ɫҲࡣȴñʢһҪϼֻ֣ɫһûС
ҲʱУӵ飬Ҳһ仰ϲС棬ȴúӹ֪ΪǴ飬Ȼ͹ȴúܣûеԼĺӣԼѹ̫󣬵ʲô취һӿعµ?
֣һֱûڴУתʮչˣʱ־òģϲԺȣ̰˯Ѭ˵᲻ˣ֣˵ǣһŻµķӦҲûУǻУǱʶų뷨
˯ԿĶΪԼһҲʲôÿæһѣֲϴؼÿæˣҴææϻ
գ컹ģߵˣ֣ȴˣͷɵ
ɵĹߴӴսڰӰɵģ۾ȴر˯ɣԼŪͺˣЦЦС
Ҳϰ߲ȥЩˣҲƵƣﴩ·²ϷOO@@
֣۾⣬˵Ҳ˯ţԼڴҴҵأǳƽЦȻ΢Ĺ⣬ڴ¡ģףȴòģ̾˿Ǹ£ͱ𴩳ˣĶ˼ԣȻŽҲľ³ѬԼܵο̵̴ľװɫ޲³
ϸ޲Ĵֱ֯͸˵չףȻûţֱͷϣǰؼϸӸˣȴǵϥǣȹӲǿӣȻòײ࣬ģȴֻϲý˵ˣýҲˣźã
Ȼڰ֣ƺض˶ӣͷϡ
ҪڼȻûˡһһã˳Ȼõϸ޲еĿڴӲ䣬Ц㡣̧ۿڿܹ߻谵ǸеĿơ
ţ֪ˣ쿴Ҫ꣬㣬ҪƵ͵԰͸͸ȥҪǶûҪҪҲûйϵȻͷɫǺɵģҲǰĿС
ֵѬȥǣ嵭ా࣬̶ҲҪˣһͼأûϵԵʱûоͲˣȻָĴȴԵס㿪ǳǳǣǵ˲ŵˣϸȻųȥ
⣬ϰһ£ڴһͣ٣֣ŤͷӡڴɴϵӰС߰ɣſӰȥˡ
ˣһ˾ͻÿúܣÿԼææźѬ죬ߣ ԰ӣ԰ӣݷã첹··廨ӣʲô鶼ƾ£ʱ;òãӱ㼷ģʲôȥ롣
ˣ˯ţ˯ˣҹһᣬ糿˯ö࣬ˣֲ˯ȥ
Լ﷢ŷˣܵʹ겻֪òã֪ôˣǲǸˣǲ仵ˣ᲻ǲǽˣ뵽ԽľƵͬѹ˿ʯͷ
ԼҲˣΪʲôأ̾һ㣬һǣԿ꺣ڴ￪
ԺԺЩ糿ÿ۾ڴڣЦĻӡ
ĺĻǶ࿪䣬Ȼ󿴼ϲüңЦȴ䣡˵Цۿ˺Ļġ
ȥ룬һֱĳطأůʱԼأԶʧȥһϸϸˣͻẦ£˼ǰģԼ׵ˣǲԼˣԽԽ־Ƶغܣ϶ҪˣԺ˯˹ȥ
ѹѾ⣬ɴᣣˬϸϸˡȣѬÿر㽫ŴϸӣɴҲȻķȻȣǿȴᳩͨࡣ
Ѭͷ󺹣ڱϸҡέȡ
۵⣬Ҳ̲ס˳ˣԵ٣ҹȴֻˮѬæȥ˽̫ҽ
˱ˬľˮϴ壬ҪҪԡѬ˿˿޽ֱۣˣöʱ˵˯Ѭȴæɲ˯ˣϣûȹү˯ˣڿǺܳһ˯أ͸͸̶˯Ҳ١
Ȼ壬ȴֲһһڻأ̫ȴȥѼŰɣȻȥ
ں̶ʱԴ̫ҽ̫ҽҲʶˣҲܣڵ̫ҽָϣ¶Ц⣬ϸϸȷһ£ϲϳҪϲλˣСϲȻЦ̫ˣҪˣүҪˣϲؽţȴûעɫ˲˸ת֣ӿһϲȴε飬ԼǲǸԶˣĪӿһίһʧ䣬һԵķȻҲûоѬ˵òԣԵͷ˼
ȿ̫ҽȥӣȻòԣѬ⻰˵е̫ˣҾȻDDҲû⣡֣ѬһۣҪǽҲýˣǾȥɣԽԽ⣡ѬƲƲ죬ȴϲüҡ̫ˣҪбˣȻϸϸؿ֣񣬡˵㣬ô˲ŻУҲǲֹ֪ʲôأ˵Ц֣һ죬ƶȻĸ첲
˺ܴһ˵ȥҩҩÿͺˣ±ԺطСԼҩ㣬иζҲҪ¡
֣æȥлˡ
Ѭյǰ˵ȥ߹ү϶˵زˣȻҪߣѬֲǲϸҲһ֣͵ӣס
ҲǣԸɱȱ˵˿ĵĶ࣡ȻԸȥöϸϸĽһ
̥ҩ֣ȴζҪ£ŻأҲ̫ˣ֣ζϲ˵ʼļؼģ̫ҽҲ˵ˣѬȴҪˡ
һ£Ѭܵҩȥ˺ܶౣ̥ҩҩȻС֣һһ궼ˣͲ֪᲻ڡ
Ѭ˵ĺϲ£죬æǰæ
֣Ժӵϣ飬ȴһҲȥؿڣƽＫѹֵ˼ȴͬĺ仨׷ټµɴԶ͸ʵңңع֮ϣ͸ټżķ϶ϡϡǵ룬޷ѵˣˮ껪˼ˮ
********************************************************************
Ŀǳҹȴ»ˮǳ岨ӰŨ¹ҵɴҲ͸Զ
ճ԰ӣյϵỊ֣̇ȣѬȴæЩ߻Ѭæ͡
ԺĵĻ㣬ˬ㣬ϸ֮йҩ㣬˭ҩˣѬʣѬЦүӺãҪǱ͵ʲôóԵģҲӲıˣȻЦߣѾͷһˣ͵һ³֣ЦѬȴͷҧʶģ
Ȼ˲֪ʲô
ᵽ֣ŵ齱ϣϳԷΣûʲôģһ߳ԷһԷʱ򣬲Ҫ˵֣Ե죬ȴҪ˵Ǹ㣬ȺȿٳԷͲ֣Եķɿ죬ƺӡ
ǶֲǿˣΪʲôȺأ̧ۿЦЦ֣ôһͷ˵˳Է˵!
˷ѬȴҲ֣˵ˣֻѲ;߳ˣȻǶԴţѬǲǲˣææȴǡҲǸˣ˼ǰΣ˵ۣ˼Ҳ㣬û£֣ﷳƣ˵
ⲻҲͿ͵͵Цǲǲֱ֣ͷԼĴϣ޷
񣬽иЦ˵δ˵ЦʲôôЦ۾ܶķᣬݳ
ϲеɫǺܺãȥˣһʪϳʱ򣬻øæ˸·ҪǶ죬Ǿ͸еĿˣ˵Ц
ѹЦôģŲŲӣĻСҪ˵
Ҫ˵ܶŮӣ֣˵˼Ҳϲ飬ͻ˵ߣҸʱ̸̸
ĸоǲҪЩ죬ңһ㲻֣ߣñӵֶαңһֱϲ㣬ʲôĻ
ֱͦ˱еãȻ޴ĸо
֣첻ͱͱĶӣôûлҪ˵
һᣬʵʲôȴģ֣о񶯣ԼȴίûʲôˣüͷȻ̾ӣ־ñˣԼԼʧȥţͷ˼ӿȻһ˼㱣ֻͣ
֣û˵̧ȴͣɫ԰ףһô𣿡æŵƹӰɫе㲻ԣңﲻ˵ȴָ֣ĿϣʹȻ˵ֻú¡
ʹŵǺΪĽʹˣæѬѬΪŨŨģħһæ˽̫ҽ񼱵Ľʹ󲻵ãֱȥ̫ҽ֪˭ֵȻܹȥҪȥ˱ѬһǸеˣôôܣŵ㣡
ȴת۴԰ӵĽŲˡ
һͷַԱߵһӺˣѬʲôУƺ֡
үû˵ˣҪˣѬЦûˣϽվȥ֣ȴ죬˳ȥ
Ѭײϣűײ۵ļЦͣǱʽ̫ҽ飬Ц˵ˡ

԰ӵС׷֣һѴӺ汧סִ̧֣ȴָоϤ£ζ֪ѳȴоĸ첲΢һ㻷סԼٱġҪ𣿡û뵽ˣ󱯴ϲƲסԼЦȴ֣Ĳ
֣ȴһЩãȻӣԼװʲôĽɫһ񣿱Ǿν磡ԼȴԶ˼ˣ뿪ʧȥˣѵֻΪ˳ȫҸ
ͷʹ̣ﷴӦθⷭڡҲ̲סһƿڵ㲻ܿƵı
ŵæĴıôҪҪҪҪȥ̫ҽȻûо飬ǿ֣ŻŻε֪ܣһʱͷ󺹣ţѬѬȻͷ֣ĺȻŻȴʲôҲŻͣ
񣡡ò֪ôãֻܻ֣֣ΪѹֵΪķӦһЩ಻ԣŭ㣬㣡ţȴڻҲãԲ𣬶ԲҪѹҪһҲҪ˺òã񣬲Ҫˣòãͷȥȴ¹Ƶϣˮ飬£һʱִ֪ϲòֲЩ࣬ȴ뷨ȴӼᶨֻҪߣᰮҵģ뿪ҵģ˵ˣֻҪ˺ӣҲߵġ
࣬ȴǿĺѬæܳһСƢЦ㲻ˣүڣµҲûм޹ڿүˣ;ίˣˣ˵߹ߣүҲգջеʱӦƢͲã˵ЦЦ֣ȥˡ
վ￴֣Ѭ߳ȥıӰ죬ȴԼѹһЦһȻ󼱴ҴҵظϻرԺ
ǶûԶڻӰһĨɫӰӣ¶ˮɫ˸عâĵ̾Ϣǻڶ̣Ҳ
쳤ҹãҹδ롭

ȻѪ

ҹ˳ϸϸ꣬ûб׵磬ͬȻ䣬һϴꡣ
»ˮӰ
ͬСҹһôҲ˯š˰죬֣ѾƽˣҲˣֻǱƺ˯ˣû˵§֣ſ߶߶ģ˵ǵĺʲôֺأôһ֣˵߶ģ񣿡֣һȴ̲סЦˣʲô֣أȻ󿴿͸ϸϸеӰѼڲ˯ϣʱҪҴææˡ
Һ͸٣ԺûҾͲȥϳˣȥҲվŴ֪У϶׼ģȻ֣ͷԼıŵϸɫ¹⣬£ˮһʱмѣ鲻ԽĴϸϸܵģֻûȣȴͷľ˯ɣҪ˯Ҫܡˣҹִϲ֮ҲƣȻһ˯ˡ
оᣬϸܵĺ֣վû˵۾Ŵϣɫ¹ϸϸͷ˼˿˿Ƶؾ˼޿ͻıʹѣ˰ᣬ֪˯ȥ
¾ã紵Ӱϸϸ ƮУ˾
ϤУ޼ܸˣʹĶ̫࣬Ҳʹ͡
˵ͬһ·ÿջ̧̫۳ϵЦҲ֣ʹȻҲЦûж򣬼޼׼ûʲô鲻ȥϳ֣ߣѬ˵˵ЦЦġ
֣ȻﷴӦ󣬵ӵҲܴżƢȴǸӵᣬĵĳ磬ʵʵİΧҪģ÷ӸˮŪеʱ֣ҪʲôȥŪǧټŪֲ֣ˣҲ⣬ȴμס֣˵ЩÿԷҪԡ
֣Χתӣ־ⲻȥؾȻȥˣҲͲ޵İɣ

ճÿҩõĲƷյĴ̫ҽҲˣȻҲżö㣬ߵԺȴ棬̶ȣȴҪķ
ѬÿҲֺǺǵģֻҪڸǰ֣粽룬дȥϣ֣֪ϼﲻԣǶʱ˰òǮʲôĶȥ岻ãȴֲܳ߶ˡ
Ϊ֣첻ôȣ뾡˰취԰ཻ԰ǻܣȴ̫̫ɹڻ԰羰´ÿﶼЩ¿Ҷ֦͵סﶥ˿ȶȣͤܶܣʹգ̫бܹϸ˿ӣȥɴ᣶Ľţ԰Ũ磬
齰ڣ֣Ѭڴ˴СӵԷ˯û飬ҲһЦſ

δ빬
Ϊ˱ĴŨա
޼ᵥټ֣԰ͤ˼Ĵ֣ȴüĿ㴹һԿҲ
޼Ҳգȴվߵͤıϣַ˵ϸƵˣ̧ۿԶԴľŨҵ̫´ĿеͷΣջĿͷ֣վϵȻ飬
֪ʲô޼ῴ۾
ر£ʲôû룬֣û̧ͷֻܿ΢΢˹ָ
ֻϣ˺ӣܹɪгٰüҪٺ˼ˣ޼ᱳָ֣ͷͣ
лл¹ģ˼룬֣ͷȴɵؼ˴֡
ڣ㻹ɽغ𣿡޼ЦЦûһɲĶ顣
£ɽغϵĸһֱڣһԼϣǱҲδûУ֣ЦֻΪԼ
ģĺӣһͬʣҾܲǳӣҲͬȵĴ޼ῴ࣬ҲϻУ˱ķϣҲǸˣ
£ҲǸŮˣ֣ȴδͷл
𣿡޼䲻ʵ
£һиıĻһģ֣͵̧ۿȴЩ߰׵ͷɫȻβƣ
ôһвܸı䣬񣿡޼Ҳ֪ԼΪʲô˵ıŮӣֻǾÿܸǸˣܸоѾ˹ȥôͻؿ⣬һ˵ģԼҲܹȫץסĸо
ģҲһɲ䣿޼Цܸ߿еĪ˷ܣ£ϣһɲ䣿ϣұ䣿֣䶢ûη壬ҵĸҪ֪ʲô
֣޼еȻı飬Цȴüңøȫں䲻䣿ܱڲ䣬ӡԼʹԼΪȥˣźѪӿ
˹Ѫ˿ĵط˭ܹߣ
޼ῴǵĻ㱣˼Ŀ˵˵Ľϲ֣㿴أ
֣ȴѩ޼ֻ̽ѣҪɱɱˣҪɱҲΪԼЦѣȴȻԼĵֵˣ
Ľݳأ޼ؿ֣ʹĽëҵĶһ£ܿ飬֪ﲨηӿ
Ϊƽ̫أٲɽȴ˽Խ˵DD֣ͣǹ䡣
֣Ȼлңȴ򶨣ҪĵĺûƽǱߣôûмˣͽ˳˳Լ飬޼»ӵķŭ
Ȼɫȴ糣£Ǳ£ûκ۵Ȩ
޼ᶨЦûһֱܹԵشƽ޼Цܹи˿ԺԼһһԼҲĶҲһο壡̾Ȼȥɣúõıӣú˼롣Ȼڰ֣֣ݸˡ
̫ȴ֣ȥĨǵģҪѳŪݲñˡ֣Ҳ⣬϶飬˼ҵĻ󣬽ȴǡ밲֣Ҳڣּ̫ô׸˾Ųʮ
ЦЦߵ̫·ӯӯ°ݣ̫ԩˣ磬ǲɶõˣҺͬã̫ɲҪ˵ʲôΪǸﲻͣԴʲôģȻڵµ֣
̫˿ȻԸʹ֣һӦ£ĳ˼䣬ǻȥˣ֣ıӰ𲻶
㣬лл㣡֣ڳЦ
㻹ҿСѾͷ˵̫ȥ̫Ե޹ʲôǼȥմ֣û뵽ȴ̫֪ʲôĲ꣬ҵĲܵˣ֣֣Ц
صѬص棬ˣһ

ɵĹȥƺһյظϵҸȴһŨһգ֣Ȼ赽Ŀȥ
Ѭչ˵С
ػ
˹Ʈʱͻĸˣ̫ҽ˵˫̥ҸǼòˡ
ضս޼ا͵һ޼ӵܶԴ
һܾս֣ȴģôչûʲôõĵģȻ᲻ãȥˡ

Թ

ˣ֣ÿͶСǣѬСӵЬ߻ÿػ꺮ůиӦעһһ䷳ĸȻԸ˲ͣƷѬֱӽϸĵչˣ̫ҽ̥ƷˣǷ˵ؾϣ֣ɫȴǲѬòˣ̫ҽ˵Ϊǵһ̥˫̥ԲŻõģֻú졣
֣񽥽ؾӲǺˬҹΣ龪٣һĪᡣ
ȻεƬ֣ʼΣƮȻɣڷ٣׷ȥȴʲô˽ŵڵϣߵԶˣôУӻͷ΢΢ЦȴϡǷʵģЦȴͬ˲Ȼ˿˿죬֣󾪣غʹʧ
֣ɵͷմޡ
񣬿ѣѬԴ˾˯չˮһ̽
֣۾صشʶϵıһ۾ʹϮ
ȥľֻϳʪһƬѾ֪ٴˣ̲ѡ
ȥ̫ҽѬ˵ţȻ޽͸͸֣񿴿ڣɫĹ͸Уڴ߳һȦ͸סȻȴ巢
ѬҪȴǿžԼվߵǰоȥīĹ߱͸˽
ѽѬУͷֻѬһţѪȻϸ£ɫؽѾͷȥ̫ҽ
֣ҲһȻ࣬ҲѬҲòˣæϢһ£ɻɣȥ㵹Ȳһ̫ҽӦþˣȻߵſڣȥ˵һ£˵̫ҽȻȥˮ
ˮˣ֣ԱߣҾ֯lˣˣѬԵҲ٣ǣȴǲΪ˫̥廹ǲõԭɣ֣Ÿ߸ߵ¡ǾóСȺͽ׵źۡ
𻨿ݱˣһһۻƣƮԶ
һŲСѾͷ̫ͨҽˣȻӴ̫ҽҴҸѾͷæӣ˽ȥ
̫ҽѬ֣ȥ¶ϸ׵̫ҽָͷȥ۾֣񣬹еãʲôģҪ̫ҽϸϸ˵ûʲô˼ģӲҪ֣ЦЦѬЩ֣һЩϸϸ̫ҽ˵ˣ̫ҽѯʵؿ֣֣ͷͷ˼һ£̧ͷ˵ Ҳûʲô飬Ϊ̫ţСǵһ̥˫̥ȻͻЩҰС˿һӣԵҩͻõ㡣Ȼͷ
˵غϲ£죬û¾ͺã̫ҽ뵽ǰ濪ӣСȥץҩȻ֣֣úţȥ̫ҽͷ㡣Ȼ̫ҽȥˡ
һڣȴǴˡ
Ѭ·СѾͷȴȥǮѬҪȥʲô֣üͷӣȥͬøץҩڷЪŰɣҺܿͻȻЬӾˡ
ֲ֣֪춼̫ҽԺץҩѬȴԼȥץܶҩ
Լִס߳ӡ
ԺĹ𻨽ӲӵģСѾͷڹ½ϸȻˮϴˣٷڸɣȻװ̳𻨸⣬𻨽𻨾ơ
ʱţġ
ÿ춼дţǵȵȴҲǺܶԺ󣬶ҾǺüһ͵ʼ˺ͬȴͨƪûһἰĶӣúھΣдŸҪһǣȴġ
ţǴͬС죬ֻ˵Լܺãǳעչ壬ȴֲֻսԼĸӡ
֣ˣһʰԺӵСѾͷȥү5켴ɷˣСѾͷæȥˣָ˵Ϣȥˡ
֣ڹ¿ҲְŪ𻨣ŽŪһ˱Ƕ
ѬȴȻûл֣СѾͷȥͬЦŷԸ̫ҩòˣȥ̧СѾͷЦȥˡ
֣һȴ־ͷۻģСѾͷҩŨŨҩ֭ζҲСѾͷŻˣæˮڣ˵ȥһ룬ڰ֣˵ˣȻ˷Ϣ
ѬСѾͷһҩɫȴáһѬͽݿ֣֣ЦЦȴɫе㲻ԣ޹ӡæʵѬ˼۸ˣôŻѬæתȥˮȻͺȣȵ̫Ǻÿȵͨ졣
СѾͷæȥѬôץҩɫˣˮּѬعͷ볯Цȴû޳ر˻ȥ֣ɫ԰ףӵܣȥǵĹŪûСȻ첽߳ȥ
֣ĵؿ߳ȥķ򣬽ղһСѾͷ˹ô£СѾͷҲ˵Ȼֻ˵ȥҵʱѬ·һȥץҩѬ˵֣ҲܱԺһο
ڴϣ֣Ѭ̾ط֪û˯еʵѬ㵽ôѬ֣ҧҧЦû£˸ˣ˵ĸײˣ˵֣꣬ӣҹ泤ˣŪܵģѬȥۿŹϸӵĴ¹͸ȴǵġ
֣˯ˣѬʪ͸رסսԼĴҧҲϳһ
֣ҹ˯óЩϱ˰齱бԺ￴顣Ѭȴƺ֪æʲôÿ֣ҩڸǰǽȴӰҩʲôҲûˡ
Ѭʱ۾еף֣סѬҪؼȥɣ͵ǮúðѲûµģëˣѬŤͷ֣ЦȴûЦȻַԸԱ߰ҩ
ҩ֣ȵʱ֣񿴿̾ѬҸղѾȹˣܺôࣿ㽫ϲϺȣѬһѽ۾ͨ죬ʲôٴתѬô֣ɻؿ
񣬰ҩ˰ɣȳԿ÷ѩƬǣһƬǷŽ֣֣ǣȴǵֲסӿɬζֱǣߺһ꣬Ѭų˿
˵ʱС棬Сһ֣˵ܹȻ֣ϣԱߡæȴͷſ֣ļϲ֣ЦЦϸͷ㣬źˣôҪأȻѬ۽ԡ
ЦſѬѬҲϴСˣǸˣҲܰװ׵صѬɫҰףûǣֱȥˡ
֣ЦЦô˵һ˵ѬҸżˣϴģҲͲˣ˵ЦСǵı
ҿ˷ˣ˵Ц˵꿴֣񣬡Ը⣬Ѭأ֣Ц˿ʲôһȥ
ͰûµѰģѬվ֣һ㶣ѬǳҩˣҺҩֶ˵ЦãûʲôȻֵͷ֣ЩģʲôҪȥŪ
Ȼ˵һỰСˡ
֣ٲ˵Ѭ䣬ɫȴѿˡ

˳

գѬ㱣֣ҩֲ֣Ҳϰˣűһȥ
Ժ죬֣ЩѾͷɹ죬ԺɨλƵصһҶƬҶײĻȻŨˡ
ͻˣҪ΢һ£֣񱻷һˬ죬ȴ˸սѬ˵еˣȥ磬˻԰ȥ·
֣ͷеѣ˶оЩеĪŻ¾ͺˣվ԰ߡ˳ϸϸʯС˴ţ˴Ժӡ
˳ԺӵСߣ䲻ڹһֻèһͷӵĻҲʹ
̧ԺﺣĿýޣǿ߹ȥﺣӭ˪ŭţɫľջġ
֣Щ䣬һ䣬䣬䡭
϶źĻȻԸҪμĻԸһʵֵģ仰һ˳Ȼȥ˺ü꣬ȴûһǣģûԤشҵģģ·û֧ţԴԺԺʱһĻȻȻĵϰߣȴոһвȥԵɡ
ֻʹҲͷͬʲô亹ܵθ־εʹСʹļվס
紵ͬ£ߺǡ£һУһӰһ׼ģһصȥץסĻĵĻҶȴ֧ŲסصõڵϣߺĻ֨µض
סӣֻøʹʣޣȻʲô׹һӿŵǰڣֻɺѪȹؿţ޶ˣΨغȴ˻
˰ûˣƽʱԺܶˣȴ֪ʲôȥˣʪ͸ˣͬˮϴԼ潥ӳɫѪҺд˴ɫĲݵأֻӱȴ绹Ҫ䣬ȴѾ֪ʹ۾ȥ֪Ѿ޿ءͷӿһĻ䣬࣬ʹģ޶νˣͬƮƶˣ̧գտף̰Ĵ̲סҵ磬ŷϷ
ɫ԰׵ûһ˿
ն
ͬмɿݵĵ¶䣬

紵˳Ǹ˵ĵط
ԣôϣܹǡ
ҵĺӡ
ûҪټ
磬һҪ١
?
Ҫ٣
ܽҰɣ
Ѭȥ磬СѾͷס˵飬㲻֣ܳȥˣ㱧·ҴҵȥչţԶԶζŨŨѪζŵòȥֻ۷ڣıʹú޲Լˡ
ײײܹȥҵؽȴ

̫ҽ޲ߣѬɫ԰ͬȣһֱޣ״εغ̫ҽϽ
Ѿȥ֪ͨ
̫ҽص̾Ϊ׵޿κε̯̯֣ǨDD׼°ɣȻ̾Ϣߣǰһ˹ȥСѾæסһ̫ҽæʩȣ˿תѡ
Ѭ֣ͬɪĿݲݣؿ޵ڵأץס̫ҽ°ڣ̫ҽ̫ҽ㣬Ⱦɣѽȵ٢ǾȾɣû£ΪʲôҪΪʲô
ΧĪ̫ҽûа취˷ӣǿѪֹ֣Ƕǳ̾ҡͷϧѡ
Ѭ˵֣߱ߣκһһ׵ιûһ˿ͣ
񣬶Բ㣬Ҫ񣡡Ѭźţ 񣬹үܿͻˣûô죿û㣬ô죿
Բȵ֣ߣҲǿ޵۾ף˲ͣذҩ뾡һа취֣
ѬͬһԲȣʲôҲү֮ǰҲ뿪벽ģҲˣס֣֣ˮϵϣڡ
ѬϷÿأȻ󽫲һһȥ³룬ȴȥһֱͣιﲻͣذ
֣ͬһرκ繵ͨᡭ
ֻż΢ĽëǸŵˡ

꣬һʢ
е֣ĵ䣬Ŷ裬ַһȻ˱ǶҸЦţ쳤ȥĻ㡣
һ̧ͷȴԶºڷӣؿԼľ۱һޣʣʣ֣ϲæȥȴôҲӡ
ӿȻֹ񣬡ԸŮȴȥͬ㲢ңǲǣûҵλãʹüһỮޱߡ
ǵģʣǵģ֣붯ȴͬʲôס
񣬰ĺӷɣòãֻҪ룬룬ܵòã񣿡ӳȻЦü۽޼ʡ
ʣҪң޹ģʣ֣ؿ档ʣȻĻ۾ȴӵȻ
㲻ңӱԼŶúģӳЦȴ͸Ө
ʣǵģǵģ֣񼷵ø⡣
ȴԵжమ㣬֪ж㣬֪𣿡سģЦ
ʣҪѽ֣غ
ͣڵأ񣬰ĸҿֲĿڣûʹЦأЦĿȴĶϡ
ٲ뿪ҸĳͷҲң˵ͷҲصȥ·컨У޾ס
ʣʣҪߣĴͬʲôʧȥˣҲأ󲻵õģ
ʣҪ뿪ң׷ȥ
ȴֵڵϣˡ
ʣȻȴֻܿɫӰԽԽԶͷʹѹ
붯ˣȴоԼľˣûʹû֪ʲôֹͣˣֻͷʹͬ뺮ıˮٷŽķˮУķڱļ尾
ɺѪоۣɫ޵ĺ죬뺰ȴʲôҲͬþȫҲֻں˻ƣ屻ʲôסƴȴ̧һָͷú޲ѿǶֻѪͬˮբˣӿɺģۣ죬ޡ
һΣһΣʹظԼѹһΣôûʹ
ʣҰ㣬עȴһ𣿷ʣʹ֪֪˽ֵʹ𣿷ʣôϣҲҪ
ʣҲܺͬȴʹǸΣΣ˼ûľһеƣ룬˵Σĥãǣȴʲô˵ֻԼһС
֪Ǹ޵׶ȴò޷ˣ֪ȴȻѪܡŵİҪܲˣʣ
ûܹ֪еʹжʣҺ㣬㣡
ʣ
ʣˣδʲôӣ
ǲǻҪ
ٻͷ㻹
ʣҺۣ
˯ҲҪ

Ϊϳ˼

񣡡Ѭᶯ˶æͷش֣۾Լ̫̫ˣҺ££񣡡Ѭ԰׵ϡ
֣ãȻؿΧɵģɫѬ׵۾Цǿʲôȴ־ͬڻգʹ飬оʹʹϮȫӣͷʹ˹ȥ
ǰߵս½ˣƺĹȫͣظϣ·ȴӵš
û꣬ͬΣż׷ڵϣͬʲôεصѹ˫紥أ𱳣ͬһԼʲôһһԸޣ
ļٵػصȴȻԲѵ֣˿ֽ˫հݣӮͬ˱Ĳеһɢ
һӹԣֽ§ɬѵĴȻغ̵ˮϣֻǲϵغû˷ŭû˱ֻ꣬Իȥ񡭡
Ҷͷ

֣תѵʱ򣬿ĿݵĴۣŨŨѪ˿l糤°ͣƺܾûϢˣ㱵ؿƺѾ۾
ȴ˻ƵؼˣѬϲ˫ƺʲ棬Ȼߵڵء۾׵ˮһϲؿ֣Ҳ˲øˣر֪㲻ѣҾͺһȥȻһЦ֣Ȼͷһʹĵھα˼֣Ӳѹȥһз·ûз˴ıԵԼʧȥǡ
ָ̧С!ؾʹģˮȻ䣬ʹ˸ɬۣǲԸģǺȴѪɵдˮӿ
ʹֻҪֻҪţ񣬼ʹһûкӣҲں̵ϣڣ
֣ɵ̧ȥlգȴ۾ģˮʪ
Ѭæҩ˹һһιԣ˰ҡͷûϢˣ˯һɡ֣㲲ģʹˡ
ߣ֣˯ˣüͷȻ壬ŨŨİȴǻ֮ȥ
񣭶ңѬ۾׵ļҪ֣֣Ѭ˼룬̫ҽ˵岻Ǻܺã֣̾ҩˣιȣ̧֣볯Цȴ棬ͷѹ۾ҩȥѬݸ۽ȴҡҡͷѾоˣͷĿѾŨˡ
ãֽûչ˺㣿ͷᣬѬһۣĿ˵˼¡
Ŀʲô
˭Ҳûд𰸣ΪԼܲˣˣˣǻǼʹΪ˼ޣȴָʹ¶ȣƿһţħƿţΪ˾ͷƿȥȻš
˫̥ȻЦҲǳͷˣͲʲô
֣Ѿ㲲ģӵӣ˧ȴlսɽķɳĥµɫļһЩϸİ̺ɼۣİݣȴȻȦס
ָ֣ʹԼҲˣֵʹ֯һ𣬾ΪԼܱġƺľˣ
ԼĺӾʧˣܸоԼĸ¡ȥȴƽƽģʹ״
˿ӵسԲЦȴӵȻƺƵᣬʱ׷ȥ
Ѭչ˵΢粽룬ÿյ̽ԣȴִ̫ͬҽΡ
㵽⣬ûһ˸ЦҲûһЦó¹ԺͬĹһҲҡ԰ľҲ޾ɣҶӣڲ硣
йЩҲãû˺ԺͲϸĵҲá
ҲӵѹĪᡣ
Ҳ֪Լ˶ã˺˵Ҳл㱣ʱֺæˣƢҲӲáȻʱ⣬ϧޣȴ쵽ŭ𡣡ѬѬ֣˰죬ȴûпһСѾͷСɵ߽ʲôԸѬأ֣񼱵Դˣ粽룬ôˣ
˵ӽСźСɹڵµѬأʲôȥˣ֣Ļŵ麹ܣʡСȴҡҡͷ
ôóҩˣҩ߽㿴ûѬȥȥˣȥҲ˵ôСˣ֣ѯʵؿһЦסеʹ⣬ǻ˿˿ƵĴü¶бȥˣȻ֣ÿַԸСɳȥ
ʲôȥˣһ᲻֪֣еӲӣͷιҲԡ֣ͷʶһƣҩϡ񣬲ҪԣʹӺܿҪúòУȻֶ溰ǰҩٶһ
ô֣Ѭﲻ̤ʵֲҩ캬ҩȻǿιȥһҩ꣬ ˡ
ȴ֣Ӳĳȥ
Ѭ֣;ʲôǸζþҲԽԽأܶ鶼ǿιҩ̬࣬ȴ䣬ͷԣûܵѣӵĿ࣬һҲȥ
ȻǼãȴĮ˺ܶ࣬Ųüͷȴ޵طŭŭʱ¶
ȥһЩܻȴ˺ܶࡣÿ˯ߣȥȴͲˡÿҹ§˯ѹһҪ§˯ţ˯§Ҳܽ
ÿհʱͲƷҩӵĲˣϿҪ
֣öˣеƶѪѬǸʱĲҩ˵ǲѪĶܻؼҿȥˣҲô֣͸տʼ֪ȫ˸Ƶġ̾˿Խ˰ѬĲҩˣõˣٺúõѬȥˡ
֣ϯϣЩСӵˮֱѬ˺ܶСӵ·Ķˡ
Ѭȥô䣿ͷҵģҲˡ
Сɶҩֶ֣˹ҩ֭ŨڣѬ֪¿໹׼۽ȻԼѬЦҩڣڲ˵ͲˣѬˣҲ֪ʲôȥˣôҲкҩ̾˿ȡҪȣȴŭݷسﺰš֣һҪƷ𣿡Ѫ۾ҧгݵʹ⣬ŨŨĺ⣬ҵضֽճȭͷվǰ
֣֪ôˣͷҩžһ죬֣ϻģ˶Ҫˣһƴҩ룬һҲϣϵʱʹ
֣ںܲҹһ̬һ㲻Ϲ˼ǳҹϢҵģǾģеʱŪ
ô漱Ҵܹ֣գæܹôôݣɻأҪЩʲô߰Ķţûɵˣó֣żָӡ۵ĸ硣
᣿ʲôأΪʲôҵĺӣôѿ𣿡ŭһ߷ԵİʣŵСɸϽ㵽һߡ
̫ˣⲻĴ˭֪ᷢ飡
֣ǵһܰѺûˣʹĵͬޡ
֣һ㶣ôû뵽һӺӾûˣɫΪھˣҧгݵΪʲôҪҩңڵϵҩ룬ס֣ĸ첲˫ۼѪ
ôѬĲѪҩѽ֣㲻Ҫȡ֣
ȡ֣ǣ֣Ϊ˲ֶߣҿǷ㣬ھΣԸһв㣬ҲˣҲԸһˣ㻳ҵĺӣҾԼҸˣ֪ҾҸˣأôҵģķʽķʽĽݳ屨ңķŭץסĸ첲
˵ʲô֣ʹһš侲㣬˵˵ϽȰȥǴ󺰣Ȱһųȥһӱڵϣ֣񿴵ͷŭȥһѳס˺·޺޶ѾǵĲ˳ȥ
侲㣬֣ץĸ첲Ҫˣ㵽ʲôˣ˵DDֻ֣ؿһۣҧĿڣʹֱŪˣ֣Ĵ壬̧ͷҲ֪֪ʹ֪жʹҪô㣬Żرһİٱ΢һ㣬ֻ㲻ң𣿡ݺݵĴҪĽͣҪƭԵʱ򺰵ǷʣһҲ
ֻҪռͺˣֻҪߣʲôܡķйرռĥʱʹøֻܺһ㣬ܲɱ
˽Էҩ֣ÿƣҲĥԽԽԽԽԶ

˭ʶö

ˣҩɣԣǵģСɹڵ¿ధ֣㱣۾£ңô£үΪʲôôƢȵҩô֣
Сɵһμô˵ŵսսСDDˣСɣĲ֪ҩѬģСؿͷ
ҩôû˭ҩ֣ͷʡСɣ֪ССڵؿͷ֣񿴵ܣȥɣСȴȻͷҩ
ôûŭȴѾ˽Сɶɸȳȥɣлү˵֣ԸСɣСɿͷƵܳȥ
˵Ҫͷŭ˷ֱĻᣬ֣Խįlƣɫ㲲޼ܶΣҲ
ãһ˵ʲô׵˺񣬼ʹûкҲںֻҪ뿪ңζҪ룡ضȻҪǲҲҪи׵֣ƽ̬ûȨ˵ַŭˡ
ҸͣǷʲô飿ûҵʹѵǼٵ𣿵ʲôҲ֪ģңְ֣ٿĪĿظо
Ȼ˵⺦ǵĺȻ˵ֻﶼǿģҧ˴Ƕо
һЦԼ飬㣿ôһٶ˺ң۾ʹŤ
ȷʵʲô֪֣񼸺ˣûйϵˣʲôûйϵˣ㲻лᣬ¾ûкӣҲں˵նȻվ˳ȥ
Сɣȥ˵֣⺰Ӧˣ־ͷϵĺˮԵظоҲĪѣϢ۾бϯϸϸ뵽׷ʲô顣
ĺûˣˣѬˣȻƢԴͬһ
ϸϸÿһڣǰӲǺܺãȻҲ̫ҽ˵û飬һֱڳҩǵһӺȴûˡ
ԽԽľԽԽʹԼӾûˣʹþһ޿ͻֻýץסӡ
Ҳ֪ã˵ãңӺЩ?æ߽еԴӱһͲԺˣֻÿСѾͷȥС˲ôˡüͷ壬㣬ʹ˽һ죬Ҫǣ֣еòҪúأýҵټʲô𣿡ǿسһ˿Ц
֣΢˼һ£ʵҲ֪֪֪Ϊʲôô𣿺ûУģǿʼûôôЩӣôҾͺһָ̧֣̾أ˵оѬȥϸңؽ֪һ㣬̧֣ۿ̾һҲ˵Ҳ֪˭˵˵˵ǺûеΣȻ˵Եҩ⣬̫ҽҩǿȻȥ̫ҽõģȻû⣬ţ˵ѬҲҩԣ˵˶̥ҩȻͰѬ˵֧ʹģкܶеҩ˵֣꣬ȴ亹ֱðǰֱðǣλˣæס
֪ѬҪ֣Ѭ飬Ѭ˵֧ʹԶĺϲĲˣô᣿뵽ƢѬץ϶һĥ֪ôˣＱŭģѪӿӲѹȥѬҲ飬Ҳ֪ˣϸңε
ο֣ʱˣһӣʲô
֣װͰ͵ӣˣԽĻƢˣ֣һۣȴؿԼȻֶŭĿӡ
ҺθɣȻǲǺܿģɫɷף֣ң˶ӣѽ˶ӣҴãȴôͼ㣬㲻мڸ˵𣿡ͺ
֣վסͨ죬ҲˣͲҪҷˣ޴й㳯ŭ
֣ûغɫ԰ףȥ
Ȼ֣񣬵ǶǾΣĵһŮ˲вʱͺ޲Ķӹ
Ȼ˺ӣҪһ㣬ô˵ҲˣҪģҪģģʲô˼ֱ֣쵰
ûʲô˼ʹض˺ܶƲܸԼǸѹȴʹҪͷģŮˡȫİŮˣȴǵĺӿβʹ÷еŭʹ۾ҧ֣
֣ʹ಻ر飬޼ȴȻֵĺôɵͷһָգ΢΢һȴûпĲǹģûˣĺģң֣ᣬգϵĺ̵̡ۣ
§ճյ૵ȴӿңѬŪȥˣ֣ȴһŨΪһ𣿡ͻȻƿ֣񣬱ϯ
㣭֣ͷңɱѬɣǸƢ˵Ļᣬŵס·ʵ㣬ûɱԲԣң֣᲻ܿƵ
ҵĺҪ˭Ҫ㰮Զңֻкޣ޸𣿺ɢǣҰݺ˵ҪҵĺɱǲǣΪʲô㲻ֱɱң˷ץס֣ļ򣬽ڿͷڹĵط
֣˵òȻҲίŭΣ̣ʹһӿͷһӱ
״εغݺݵػػѽǣҺޣҺ޼ᣬҺ޲ȥҺ㣬ƾʲôô˽㰮˾ҪסңƾʲôֻΪǿߣǱƿ˱˵ĻĻᣬƿ˱˵ô޳ܣǿȱ˽ǵʩᣬǵ䳰ȷ޾ŪҪж£ݾߵлһŰл㿴ңҳķˣлľӪǲǣǶ˽ĳ̶ȣǿ˱ֻΪԼϲֻΪԼϲͿ԰԰ǿңҪĸԸذ㣿
ѹͷķŭίһ緢ˮ޼ɵйѪ۾ƺʶһ̧֣֣ر۾ʹشţֱȥȻʹתŷɱȥ

֣ʧȥ̱ڵأһصĻƿƬ߰죬Һ㣬ޱȣʹޣ޵ˣ־ù¶Ŀ飬е࣬ٴԡ
ٴʱȴƣԱ˯ˡҵķ˿㲵գ׵ۿҵĺ磬Լֵĺãֺ޼ԼĲ̣뵽ܵĿԼĺӣűӵѣޣ޵ʹľסĿڣô죬ô죬ʲôǶĥֻһˣһģȴҪ˶Ŀʹ޾塣
Ŀ޵˺ѷΣʹֱ̣סûоܾſĻ޵þ춯ء ˺㣬ұʹøңҪô죿ʹضβ̵ضĺDDص̾ڿԳƽҲҵĺӿԵֹĽݳ𣿡ʹĶεضƺ
㣭֣ǰڣ۾˶񣬡ѵǲҵĺDDüͷᣬȴ
ĵӣѹȥޱߵʹϮʱ޿̲ڿˮ
֪Ϊ˱ɱǵĺӣţβţе֤ݶҪƭԼʵʵǵĺӣ
ؿסᣬ۾ʵҲںΪĽݳ屨ңʲôƽˣԭԸ⣬һУһʼ񣬡
һʳڣͺˣΪʲôҪһԼܣ˵һ˿ԥ׵ı˵͵վ뿪ȴ֣ɳƵ˵ã ̧֣ۿԸ⣬ȥԣѣԸⳢԣǷġ֣ĹڵأһеҪôԸ⡣
Ĵ𰸣ͷӿһϲãҲõġŨѪʹԼҲض§
ĺܰǵĺӣôҪǵĺӣôң𣿡֣Ļʧȥӣ˭ʹĺӣϵ⣬βʹʹ衣ԽԽģ岻ͣز޵ˣغ

Ӧ֣ѬϢȴѬɱѶѬ֣޷ܣʬ嶼ûп˽ˣģϸ
ԼѾʹԵ޷ʹʱүЦĿǸʼȻǵصʹӿ
֪ġ
һֱȴòԾôôɣȻˣ̫ҽ˵ӦòģƽصһӲôС㻳ǷʲôҩȻǰҩȥԶ̥ҩ
˲ɽϻؼҽ˶ץϸϸ̲顣һʼȲȴʲôⶼûвٺһСѾͷ֨֨أ˵ѬһֱȥץҩȻȥǼҩ̲ˣһ֮£εѣѬץĶǶ̥ͱеҩҶ̥ҩҩһ˵ˡץЩҩЩѪĶԼĻ֮ҩԸιƾͼ겻Уҿ֪ļʱûкȳɣִѬЩҩ﷭һѵͬҩ
Ѭʼһֱ˵ԩҲֻǰǺ֪ΪʲôԼͳ˵ԼʹҪ֣ʱָĿ˵֣֧ʹץҩģȻ˵ǱƵģǱƵģҲĿ˵ԩ
ͬػһľԻ֣ӣʹ޲ˣȴǲ˺
ֻ֣ͷĿѣѬģǵĺӣϲģôܺң֣һ ͷ·ܿѬƤЦòҲһ£ʲô˼֣񲻽⿴
дţﻹһؼ㣬ؼ㣿ʲôؼ㣿֣񲻽
ҲûʲôЩ߰ʫ䣬ҿֻ̫ǵü˼УӣΪģ֪檣ЩͲǵˣѬԲţͷǹ֣ģһֱҲԼȴģΪ֣ҪԼĺӡ
ѬˣѬдֵģʹдŻҴͣؼ㻹𣿡֣񼱼ʵˣҿǹҾˣ˵
ѬĲ׵ģվԩ֣̲סļ򣬡ģһģʱ򣬸
һֱǰټƵĲ飬ҲûаĹϵ
֣񿴲üͷ壬ﻹĺֹǶ̥ô򵥣ʱ˺ܻܿ᲻֪ȥŵ亹ֱɫ԰׵֣۾ˣ˵־ŰΧһɱۡ
¾̫޼ᣬʲô飬ֻ˵ʧԣܶˣҪһγ壬̫ѵһͨ˵󻰣̫Ҳá޼ȴֻһЦ֮ȥˡ
˽ĲҩҩʳƷһһעǸģģ˭ģһһ¼Ȼʼһһʡ
˺ݵľߣв˵ĶҲ˭˵Բʲô˲֪֪ʱֻֻ۱ֻ۶ѣһˣĸʯͷҲѳ
ѳһЩжĲҩƷųѪ۾ɨһȦͿɫҰסʹĵؿǣСΪ˺ƣô˴˭֧ʹģԸóҷǼȴԾȻȫ׼
Ҫ׽𣿡ۿ޲һ֣æ黹ûŪ˵ԩˣؿ֪ңңʲôģҼ㣬ҵõʲôƾʲôеĻ¾뵽ң֪ˣˣ˭ӲȻЦˮȴں
ֻЦ
ȴ޷Ԥϵķչ̫ҽԺҲ˼ˣѬץҩҩҲ˼ͷ޶֤
˭ôȨֱţҪֵ޼ȥ֣׵ӣͷı룬ס飬ʦڣ˴ҵģԺעЩˣ飬ڶ˶ԶԶشˣһȻԴµĻź֣
Ϸ׷飬ƾ֩˿Ȼ鵽ֹȥԼţʱҪȥ֣סȴôѵ޼ɱ̫󣿻ֱȥɱ̣
˺ǳֹȥ밲һɲ׼ȥҲ̤볤ֹ벽
޼ȴ̫ѯʣû˵飬ȻǺź֣úõ
˳ֹֹ˵ſڶֱӴ򷢳ȥҲ˵Եɣ޼
֣ĶȻȥˣ˺ܴ𺦣ӵ࣬ܳʱûٻУεľĵҲĵĸо
ף޼ηսʮʮһ¶ԴñͳһĮ򡢳ʰ뵺ΪйʷϹģǰĴ۹

Ž

ĵӣ컨ҶҲǻҲҲҵģûκεʧȥ˺ӺѬ֣Ĵġ
ҹؿȴͬҷҰݣ紵䣬ȴͦɫ԰ףɫȴԽԽȻ·ù񣬼͸̺ȥ
񣬶ĲãܿˣھΣĨᣬ˵㣬Ҫ˵ֻ񸣱ѣ̾˿εɰСӣһξȻε׶Լӣξ߰ˡЦһ£ǽ㲻ãҲýͳԺȵĿյŻ֣ЩǧеСˣǵúúʰǣгݵ
㣬Ѿˣ֣ޡеȻ
̧ۿ֣һֲ̬Ĳ԰ףȴԽϧòԽԽϸ£۾ãϹλˣɫ԰͸ģȴĽݳ塣̾˿
عʵ˱Ĵһͳ޼ЩԵãͲˣȴپʧȥʦѣȥ꣬뷢˴룬
ٴƽ̫ؽͷôҲдȥľǰ͵ĹȰһϡ
þ¹С죬޼ǸŹֵѾͷһۼʮˣ͢еĻμӡ˫̥Ϊˣ˵ûˣ˺ð죬Ҳ֪Ϊδĺӣ֣ͣ񣬻Լ³ޣ˷ǣȻ顣
ĳӻ㣬ͩޣ̩񰲣ƽ֣ӵʥּ΢΢Щȣǻ΢΢ױһ£˰ɫĽţϸˣҲûжġ
񻪵ʻʢ磬޼ԺڵĻ԰ݵϣϯֻΪ˿֣񡣵ɫϯϸ£ԶԶȥɫϿպϼ죬ޱߡ
ǰͷףɫ㲵ˣ֣񼸺ܽǸγԣ緢ָ㽭ɽԸ޼ϵһ
޼̧ۿһµ֣ɫ԰ףȴ޾ףڷ٣̬ţȻһִͷʣ󣡺Ȼһֿĺ󹬣ǲǲʱ̵Ȱɱ
֣Ķ棬о޼ḴӶҵĿ⣬û˵ȴ̧ȻؿĿ⣬ȻѣżԼӵϱˡ
񣬺û˲Ҫ̫ѹ廹Ҫע̫ҽҩƷȥ죬õȥúӣӻеģ޼һƣ˵
֣ЦЦĸ׿ǰͲ
񣬾ô࣬㻹ãǸûʵ𣿡޼΢΢һ⣬Ǻģ֪ϵһζӭ滰ȴˡ
ƾĶۣѫΪŬͳһ˱壬ԴٽںϣհҵٹȫΪͳԶСˣҵҵǸûʵۡ˶٣޼΢΢Ц⣬
ǣζΪһ²ĥӡǣӴ˱ӡʷϣǧ궼ĨȥҲĳ˵˵ǸǸͳһ壬ǸзĻʵۣǸ²˼ʮʱˣĽݼƯһԽܴϹһƸһۣ˫Ϲ֣һһ˵úηֱ۾
޾𣿡޼΢΢Щŭ⣬£ֻǷһ͹۵ʵпܾ˵ʷǷȴĶһһս޲ʤ֣ͷ豭˰뱭衣
ѵҵĹȲʼ𣿡޼΢΢۾֣񣬡ȫԣһʵ۵ĹʵҪҰͳһл棬Ӯضãȶ㷽棬ֲġǸıȴʾ
˶٣̧ۿ̫б԰ɣ޼ƱϷȻ޼һ㾪ˡ
ǣΪо෹Цϣʵģ֣޼޼᲻ŭЦʷϺľǣҲޣǱ£ʷϾٵóľӣȴԸΪȨ߽ǮĳԼõģǸԸ˵ģͷǲһģһӱڱ޷ʹãһΰľٶǵģ֣ԴǼ
ߣһۣｭɽѵΪһССķʱ㱻ڮȥǸ֮
޼˱еľƣɷλξ壿ȵͳһµʱ⣬µİУǺˣ޼һֶžƱһֱָ
ʲôֻҪͺã˵ģϵļ֣ĿȻ޼Ϊǲ˼Բ̵˶ıˡ̱֦ͬͷľջѩ˪ĺ÷ϣܵͷ­Ƿ˸оŨѹȵĵȻġˣ˲ɢץƻ飬ûˣô࣬ȴӽޣǳ𣿲֪
޼ῴ̾˿ΪʲôֳȻĸоĽݳİ̲סݣȴΪͬô
뵽̲סʵ˵ãҪɽغ˸ĸ飬ǣҲûҲûݣȴˣҿΪô
֣ȻһЦ£͵οգ޼һĨЦҲգǼʹİ绹бȰҪĶڣʹٺޣҲбȺ޸֧ԼȥĶ
֣޼Ҳ۾ǵЦ⵭΢ļ
޿Ϊ·ôأΪʲô޼ᶢÿĵһ˵ã£˵ã֣۽ޣȥˮ⡣޼Ц̾ӳ˵ִ֣֮ϡ˵Ҳһɣ޼ЦᶼˣҺγأ
֣΢΢ЦʹǰʹҲδأԸֻҪˣԲǿҲδܹأֻҪˣͻ޺£Ҷ޺ҨDḐ֣۶޼ᣬˮͫ岨ӿ޺۵ĵӿŨŨıˣ̧ۣȾƣDDһȥɣޣˣص̾ϢΪνĥ
Ϊʲôģѵ˾˸У̧죬ƣ彭ɽգҵƽΪʲôѾãֻҪͳһģҲʷϵһˣǧ

ʹųȫ

δ빬֣úۣƣͣʱͷۻȻͣؽǻǲָܹ
ûе¹ȴõ٣̫֣˱۾ȥֹһֱ̫ȥһȴѵּ̫ܲҲҪΥ𣿡֣룬Ͼô۰ڲ¡
Ը˻ظ߾¹һȻ͸ȥ˳ֹֹֺ̫꣬ÿ£ûκεϸ裬ֻԺһѤã԰ٻ׳ʣǲΪۣΪ鱯ȥֻأÿ档
̫޹ߴȴϲ⣬ͷε֣ڵؼ̫ȴǰһ㡣
֣̫绨գת۱̬ԣǵɳڵƤ
ʵҵһμǣҾᣬֱ̫Ϭ˴ֲԶǸ߸ϣƿȫֻ֡˵Ǹ֣Ȼض޷е˶ϲ㣬ǴӲǿȥֺ˭׷˭̫ϲ̫顣
һңԲԣ̧̫۶Ϭûһ˿̬ӵصľ
ޣ֣ı룬ޣҵĺܻ?ǹҺޣ֣ҵıȴ㵱ɷţͲһţ̫ںӵ֪ǲ޸ǼȻˣҪȫȫض㣡̫ȻμɫȴְѹסĿԡ
֣ۿ̣ȴӻ£飬Ϊ㻹ܻգ̫ʪ䣬֣񲻽˸ս
̫񲻶˵ʲôûҪֵҵͷϣôҵĺ˭ȥ֣֣
ĺޣĺ޾ͿԼĺӱ𣿡̫ҵĿԣǺ죬֣ˣҪ׽
̫Ҫ˵ʲôͨ¹̫Цͷ㲻Ҫ㣿ҵɷ򣬡֣ҵĺӣҲˣǨDDеô֣ҧأǾ仰 һ˼ңˣȰԼͷĺȴվ̲ס
ôˣæҲ̫ô֣ߡҪ̵ΪһŮӣ̶ȫĺ𣿡
̶ҵĺã˵ĻѳֹˣȻ֣ߣվס̫ĳ𣿾Ȼ񶾵ض˵̫ҵĿţ֣̲סʹ֣ͷ˵ˣ
ȴߣѽ̣ҺãŮҲˣѽҰŮҲҪɱûгĺҲẒ́˵ѽǲǣܺã̲סŭ籡̫Ȼɫ֣ؿȥٻͷ
̫۾ˣȻƢ꣬ȴԩˣ֤ݲŻᷢѣѵҵĿԣصصϯϣţȥ
֣ŭ궬챻޼ҵöͷϵ˿Ŀ˰̣ĴεŪ˰۵һ˿ڣббڶǣҲ÷˿ȥڣ¶档
ΪԼ֣ΪԼֵʹͷھζ˷ʹؿǺúùɣӯӯǱḶ́ô˺ˣô࣬ûȨȫҸ
ǺúùɣҸʲôȨȥᣡ֣Ļ
Ұ㣬ңܵõ㣿ҨDDҲڣǳ鶯һ£Цˮȴ֣ĶͷϣͷǵᣬӵصƿҨDDҸ֣Ķͷоϸļء
̫˵㣬ʻ飬֣ҲȥܣĶר˷ţ⿪˳ʹһֻڵʱܹ죬˺ܶ࣬ɫɢ岻á֣οãҲʲôë˵ҲЦȻÿ޵ӣңDDҵķͷ˵֣סļȴ֪ǺãȰȴ㷭ΪұŮ˾ƿÿпվߣ벽뿪һ֣Ҳδؾǿ˷ɷûгϣͷȴΪ̾ϧԶŨŨΡ
̫ʲô֣ʵҲǺҲ˵ʹˣеͿˣʹ
Ӵˣлеļ󣿡еУٷҽźãᣬӣ϶ǸѰĵ㣬Լ岻ãҪౣزźãǼǹңͦõģ֣֡

ĳȫҲɿ

ʱˮҲգҲã֣Ǿ̫ÿһ˿ʹⶼظܵ
ͨ˼һķ֪ӦΣȥˣȫһҸ糣һ
ÿСضЦȫȫغǻֱ˭ȥظжƺʱԼעҲҸôȫһҸǲҲǱҸ
ҸЦݣԼĲҺʹƺҲܱȾԼоһɣֻҪҸǲҸҲԽһ㣬ʣҸǲԶץסƶ䣿ƽǲǻã
ֹһε룬еʱȻЦãһȴЦӯӯͷŨҲǿЦȴĸʹ
̫˽ܶ˶飬ǹһʱȴûˣҲһ£ȥСǹգ˾ƣӦһ¾ͻص֣ķ˵֣棬֣֪ǵĳ棬ԹˣУϳԣǹţ˹
ĵǿң񻨵ĴֱӳȻϸϸУסó棬ֿϡϡ͸硣
֣£ֻڴ´첹·ܶ·Դ̶֣ЩûоȴŪƵ·ϸط첹Ժϲɵˡϰʱǽ·ŪܶĿƽʱĽ£ͱ˴ֵʱҲŪơһ޼ῴŷ첹·佱˵֪ڼأܶϵȽ˿
ؼҸ֣ҫһĵĲˣ˭ҪЦ첹·һ㶼߳ܣԺѽ룬أ
㶼ʮˣ⴩·Сӣһƣ֣һڿϵ۾ԼЦͬ´ķ硣
·ɣ㿴ܴ첹ģǣһϳЩǶЦң컹ûǾۣǲ£¹ĲȻǾͿʼߴߴҴǸϾͷҲμӣ˵ˣ˵ЦеȻһŵأӱƹͷ֣ϣȻ󣬽·˿߶һȥ
ϦбůӲӵұұսڣϣɫļĽɫŨܵòͬëʻͫ鶯ޱȣıͣ޵Ĵɫ֣΢΢̾ôҲǴˣ°ϻϹιھðĺء
֣ӲӲģĸо̾ȥһţҪ·ˣСİߣ֣֣ɾ˼˵ıˣ챻ӰԼͷ·Ӳǰ󣬹Цţ֣ͷһߡ
ǳ׶ˣû뵽ʱô죿Һϣʱ㣬ǿٹ꣬ʮ꣬񣡡ճտǱƢĸģҲŶ֣꣬üͷʹޣ۾ȴɫʲôʱأ֪жమ𣿡룬ͬˮϴգʪ͸ôҲᰮ󣬰ôԲ?ѾˣҲȥˣľ̫̫
ʱ룬ǿƴƴߣӦôأԸҲҪ뿪һ뵽ͷͬˣûз飬ΪʲôҪΪûзĲȥأ
ԸҰͷ𣿡˳ĺڷ˳٣ǲϰͷɢ޼䡣ֻҪûңҾͻ֣סͷʹȴһЦֻˮͷһ
ҲŲ᲻ҪˣˣҲҪһ𣬡ƹĲĴ
ϸϸܵĲֻ࣬ΪһĳղȵҲɿգ֪ʹҲ˲֪ʹ
֣ƿӣߣȥȴչ֣һӿæָͷϣһ޵ɺɫæ˿ϣȴ򲻿ÿ
֣һ£û£ȻָͷDDȴؿ֣ûأ֣Ƴһۣȴֵͷ
񣬶Բ𣡡ͻȻؿô࣬úѹȴֲܷÿüͷﾾĵʹǸԼʱȥˣһжģһжġ
֣˵Բһ㶣ͷӿһھΣʹȴû˵ͷȥ⡣
ζ۵Ĵ̲ݼڶͷƵıˡ
ͻȻ࣡࣡ʱ˵ĶӴ죬֣һ£ȴӣԾϯ˶ӻţȥ֣æҲˣǶˡ
΢΢еˣصڴּͣĩĩˣģҶͣűʳϣֽҵļҲϣҳµСˣһ˸
ȳϸ棬ʳָ򶯣ſˮӡʲôʱ棿ҲңҾֱӻˣسȴʲôϯû˼֣ҡҡͷοȻݸӹȥæſھҪԡ
֣һûԹƵ̰ӣæͣȺȿɤӣ̻ʵĳӣˣ֣ȻʢһڼƤ㹽ӹȲȣĻǸҪӵ̻ˣؿ֣ˣȻһȹ⣬ર죬úȣҪҪȺһͺˣ³ٺȣȶˣ涼Բˡ֣벻ٺȡ
ߣͷԵ㣬涼һؽȥȻٵĽ¾ȥÿ֣ó͹˵õͷˣȴ˲˵֣Ц͸ţһԵóζͻ㳢ûζȥ
֣ʼԵģüͷȴһ𣬳˰Ͳˣôó𣿡֣æҶۣ˵žͱ˶ڵϴ۵ϴŴŵĺһɫϣ֣һˣΪʹʲôġ
СɣСɣ̫ҽ֣غţޣʲôͷһ£̫ҽϾɫѾϣ˵źԵӡ֣һӾݵĸоʹ̡
˻ش󺰣ˣСɣСɣûĵܣȴͷĿѣڵϣС䣬ȥ룬˹ȥ

Ժ𣬺졭
Ǹ˵ĵط

·ԶƵ

Ľݳƽ̫أˣǽأ٣ܷءʱ⣬úܶ飬Ȼı䣬Ŀֻ顣
ǶһƺȴƺȻڹȥ۱ۣȫӰӡ磬Ӱ绨ˮ裬裬ǰΪϴ£Ϊ纷Ϊ࣬ΪΪ裬ΪüΪ˱Ϊ顭
˿˿ǣȫ
Ůˣÿʱÿ̶ʹ޲ѡ
ˣһˣеʱȰ̹ģ
ΪʲôϨDDһֻҪܹһ𣬺αںDD㲻ǸҽɽףӢ̨ĹΪʲôǲܻȥ

ƽһڷƮݵ̫أͬϵɣϸȴǵȣͶ㣬ѣĿȻұӡ
ǷĴ˵ܶ࣬˵޼ϹģԲλ࣬˼ʳտ̲סվˣָָ㣬һᡣ
ںڱˣ翴ֻҪȴһᣬЦڷɣû˿ᣬ˱
ںˣڳ·ԶĿϣ߷㣬Ҳڳȥȥ·ȴ˼
վˮߣϦ£бˮԶģֻΪǸ̻ãǸȴůǸᣬǸжص

ĵףף̫ظŻ󿪣紵Ժ㡣
̫شˣƽ̫سʷ߸½ǣҴҵش洩ͥԺ߽áĽݳºڷѩؿڴĿϣ漱Ҵҽĸ߸ǣ߸Ѿģȴǲһ£æ񣬡̫شˣϢˣگ̫ؽ߸ǹڵϣͷеگ顣
Ľݳ˺ü̫ˣǻʵ۴ûв٣ýʥּ߸ǾҪĽݳ͵͵ܻؾǡ
Ľݳȴʥּȴ¶ԻؾɣһֻӨ͸İӣ޳֣ӳ񱭣֪˭մ˭Ĺ⣬ʹøӵӨ͸
Ľݳƺ⣬ø߸е΢΢ȣΪܿĻؾ߸Ǵ˵һ£޷Ǿʥƽأְơ
Ľݳ΢΢۾ĽëɴᣵİӰУ߸ǽʥּϯϣҪ˳
߸ǣǶߣĽݳûжȴԸĺڷȥվƺ֣к£ºڷɡ
ǣ̫شˣگ˼̽ûĽݳ߸ǰһ£Ȼվ˼ת߳ȥ
Ľݳ񱭣ȻӦ꣬ϸĴɿ۰׵û⣬˳䣬ЦЦ绨
ټ棬龰
ԸΪӣΪܿ࣬ȴԸ⣬ͬ
̧֣ͷԼ˿ڣĵʹմǣվĺڷֱֱ£ûƮƮϣ˸ͨĺɰɵû֯ģĥÿƺΣȴȻ᲻ö
ûл·ֻɫĽ³

ԺĺĻŨޣÿ춼ÿ춼μ㣬ҲֻһΣʵ֡

ȴֻԽԽķϡ
֪ǲǱģ˷ɱӵģ
һվɬģһǣȴˮǲ㺮ǧ꣬Ȼ
԰ʱ죬һ֦ĻĻޣȴû޵ɫһ֡
Ľݳߵ̫ظǰ߸Ѿ׼ˣ˳һ󳵵زڵȴĽݳ塣
Ľݳ忴һۣ߸ǣֻǶ˼̣ڸ飬ֲǶͲˣȻֿǳƷǹЩˣҲûͣ
Ȼ̧ţ̤ţХһɳ۶ȥ߸ǸϽں档
һ·Ľݳ˵΢Ȼ޺ֻۣȴЦ
߸ÿοͷͻͻȴ¶ɫԼǺӵˣֻıеŮӶÿ̲ס࿴ۣȴҲȻѡ
Ľݳüֱ˼£ƺķ磬ˢޱߵʣʤе죬ȴͶ㶼Ʈʢû˿ŮӽûŮӵ̬֪޼ǸʵôὫΪ殣ӦƶˣңңĤݣǣΪУǸʵۣǸΪĻʵۣȴǴĴˡ
ӨˣҪΪУˮ£лһ
ֻǣ֮䣬ˣɶ˻𣬼ʹҲǱˣĻֹʣ
һ·糾ͣӱޣ߸޷󣬿һ壬ȴӵĸб֪ƣ룬֪ʹһζֻǰֻг
죬ˮмˣڳ
Զ·ԣļ䣡
УĲУ˼ڳ
,
·ôôԶ

¥ʱĽݳ֣ɫԵǰ㣬˻ֱ壬Ľݳڷԣ׵Ŀգ粻˼߸Ǹ꣬һֱ͸ͬһ̶ƵȻȴǰӿΪӿȴǲˡ
Ľݳ徹ȻеӵĸоЦ磿һҪʲôķʽǷġ
ĽݳŵĽʿֻͬɣԳȻøϽ˳ţͨ뺶ǲ鿴
Ľݳһ·ɱ࣬ŮٶԿ۷׷ף˵ǻʵ۴ǰϹˣһȻ򣬡ֲãʵҲģˣҲģԶԶȥֻڷͬԶǿǳ
˺ӵʥּһԶԶķɳ۹㻣æ׼ӭӣĽݳ磬ȴƣֻſ˻£Աһӡ
æȥǣȴƢ꣬һ̧ǰͳŵɫɷ׵ڵϣСĨDDĽݳףỽ޾ᣬɫͣƺɫˣһĨصɫ˴һЦҪԹԵģСĵİƢ㣬˳һߣǣǣˣСľսƺŪǣͷǵѿͣ˸ͻһĭӡ
ĽݳЦ¶ݣñϵ˶ˣǼÿˣҲûд˿̵֮һ
߸ǿһ˵ɵĿɿڴƽˣļңһֶ˺䶯οأ
ĽݳãͥԺʱȴһŮסĽݳûпֱƹȥȴӰΣסǰ
ΪʲôϿңͣ壬Ľݳһ㳤úÿôȻٲߣŮȴÿ۵סСͲң㻹ңҵܾõDDߣŮӶţסͶҶ㣬㻹ң
Ůӵģд߰ԵԱţ
Ľݳ徶ֱٲǰУ˿Ůӵǰˣ׷첲ʹƿһӵڵϣȴϿԼһۣĵغޣôһۣΪ˵ȴΪΣǶޣ
ĽݕĶӭ˳ˬüĿ续Ľݳ壬һ£겻Сܵܣˣֻ˲ļ£ǹ°ƣоһֺѹȸУΪܵģѹȥ˲ɵ˾η顣
ʣ겻ˣĽݕ¶ϲɫӭȥȥĽݳ֣Ľݳ岻¶ۼĶ㿪һЦ磬
ţǶܺãʣƽðɣĽݕ˸ƽĽݳý
Ľݳ嵭һЦת󿴵߸Ǹں棬磬ҵĳʷ߸ǣ߸ǺĽݕȴֿղǸŮ˹ؿҲǴҪתݣȴĽݳ壬ʲôŵģ㲻г裿ŮӵĻһڣԺӵ˶
Ľݳ΢ƺһͣϸµյƺʱˮȥɫĴǹһĨǳ䣬ǳǳģüң΢˷ȴȻ󵽼µ䡣
ʣǸСӣǱ˾˼СŮٻСʱ򾭳ʹģĽݕæͬĽݳ͡
Ľݳɫ糣ȴЦЩ꣬ϰˣ˲ı죬ıģﻹܸ䣿
̾˿ͷģרעģһ΢΢һĨģüۺ飬ӯӯɡ
ٻػŮģ΢죬Ͽôֶֻ֪Żῴ
ôƿҵŮ𣿡˲۾תҧ촽Ϸ𵭵ĺΣȴصصͷĽݕЦʣٻȷʵСϲ㣬Ǹʱ򲻿͸ߣദ࣬ȻˣͶģĽݕЦЦк߸ǽݡ
ҿһ£ĽݳȴЦ
ڴϯ˲裬ϵģү̫شֻˮ;ƣ߸̲סѣĽݕһ㶣ɼǵ÷Сʱϲûζˮ˸ˮ
ʣ˼һȥݣĽݕе㵣ģΪ֪޼ᣬǴڹڣϾʹͳ衣û뵽ĽݳͷüЦ䣬ãվĽݕҪԡ£ȴŸ߸ˡ
Ľݕں濴Ʈ׵ıӰ̾˿׵ܣڸĸоȫĲһͬ߸ϵѹȸУĳˣЩʹĥѣĳԡѪˡ

ĪһнԳɿ

Ľݳ˸߸ǳ˺ȴſڿһĸһߣ̫شˣĽݳʱŲ۵ĸоǹǸʳɱСкˣӺ޳ģݵüĿɢһϢܴڵĺҪˡ
ĽݳҲƴǣֵֻˣȻϳ߸ߡ
Ҳ˳Ľݳ棬һۣĽݳɫȻƺʲô˿
һ·ԣ˵˵
޼δ빬ӼĽݳ壬ŷˣŷüĿ绨欣˼棬ǼòǻһŮˡ
Ľݳ̤ݵĲӽδ빬һֱǰУûһ˿ĵӣǵŵģͬʢľ
һ·ȻţĿбӣ·ߵĹһ޹ϵİĵط⣬׵ѣĿͷΡ
޼ԵŹϯϣԶԶʿݵӰ߹ıŷ˿۾ſڣæСѵ£ƽ̫Ͼ͵ˣ޼һѹŶȻͷƣȴ̲ס̧ȥ
Ľݳ̤һɲǣֹ޼ᣬŷҲסˣĸŮ˲Ը޹ȺȻޣǿĽݳ壬֪ʲôбȽϣʲôбȽ֮ŨŨԱǿ˲Ų޼ϲģ󹬱Ƽ
޼ῴһǣӵĿ⣬Ȼصһʱ򣬵ʱĸоȴǴͬ
Ǹʱͬһ⣬һĨѩĸоȴڣˣĻ䣬ǱȻ仹ҪѣĿĻ̡⣬ôҲҵ⡣
ѾǵǸķˣѾˣѾһˣȻϢǷ̶һ⣬ѾԼһȪԼĵ׵źص̾Ϣ
˵һЩûʵ׻Ľݳ嶼ǵȻӦԡ
޼ᶢ˰죬ûзûжܣȻŵģ޼뵽֣ԽԽ

֪֣񡭡Σ
Ȼĵô̵ڴǲǣ̹Ȼֻҹλʪ½ڣھΣ
ҪͬȻޱȵķ
Ľ䣬Ҳʮ˰ɣعʮѾŮȺˣ̫ȴȻδɼңŷ֮Ů绨Ļʣ俰ƾ䣬֪Σ޼˵꣬ȻĽݳϸϸؿ¶һ˿ۼ
ĽݳվʩʩȻߵȻҾףл´ͻ飬ǳѾý֮Լ˳±˼ҵŮٻĽݳ̧ͷȻЦ޼ᣬûһ˿ηȻĿ嵭ˮȴ˲Ҷӣû˿ڲˣʹҲûٿ԰ڲһһ޼Ȼˡ
ûʲô飬޼ˣûеõԤڵİοȴǸӵȻʧϣǰĿ⣬ʹǺҲٿζֹ֪ԼڻȥǶ¡
ֻԼǵãǵǶԼӼʹھӵУ֣ˣĽݳ峤ˣ˭Ժͬ廳ȻŨŨ˱㳯ӻ֣Ľݳתȥ·һԣһƬ
޼ᶢ䣬ȴˣرǿĽݳ壬绪Ľݳ壬ǵĽݳ壬;Լˡ
£𣿡ŷᰴĶͷ䣬ǲˣ޼̾׳꣬˵ϣˣҹ檿ҪǲǱˣŷЦû֦ҲǸŮ޼ϲ޼˵ЦȻʲôã
޼Ｑץסŷ˵֫ȥ̾ϢȴԽӵŨңĿҲ²סˡ

ǿ˵ĺȴû˵ģģյŨҶ˾Ѫڡһҵˣθ飿
Ľݳδ빬ȴϳĸø߸ȳ˳˺Ҫȥط
ӣ˦ſۣڷƮݣƮȻԶȥ߸̾˿ֱȥˣĽݳĸԣ˲Ҷԡ
ļ¶Ȼޣȴ޵Ŀſϼ̵شУ߸裬ֿ˷زǿԼͣսȭͷҧ촽ǿԼ˭ޣһҪû˿ֹںȶá
´⣬ӿ˲ӣ˾¹ſڣȴһ˿ĵӣڷǳҸѾˣԸͷϣô죿ʹܽȭͷҧ촽ͷʹ˷ܽ֯׵𱡱ķɫ
ϵͭʹ˼£˿ţֻ˵ݼ¹ͷˣ˿ƮɣȲ㾶˽ȥǰȻȺȥˡ
һһȴŨŨºۼŮӿ߽üϸ£ȴβסЩϸСƣβס۽˺ƣ
ǰˮ׵ӣ̾ֲ᲻һУĽݳ忴΢΢ףƽ̫Ľݳݼ¹ͷˣ֪DDĽݳ廰û˵꣬ЦǾ¹Ҫˣ¹ںԺȥҾͲˣȴ֤ҪˣܹõȻЦתȥ
Ľݳ΢΢һ㶣ǸŮ˸˵øоܲһ㣬Ļƺлûȥƽϣûпмƽ϶ġȻȻԱǸôѾߣȥ¹ĺԺѾһ˵ԺøʲôƵģҰɣԺDDԺֹȻܣĽݳɫһ䣬ȴץסʲôСأ
Ѿȴŵ˹ȥ
Ľݳֱȥˡ
ǲںԺŨŨˣĽݳȻԼܺ£ҪĶӣ⼸ĺһ±㶪ףҪ֣һҪǲǺҸûǲǹúҸһҪӿһֱˣһʹ࣬ĪζܼӣԽԽꡣ
ٵԺȥûȴ·ΪζĽݳߵúܼھ԰ʱ򣬻̹·ûע⣬ڷٵŲƮ°ڸƮȻɡ
ҪǰǺޣǸˣΣҪǿҵָ߶˷һȲסŲ

תˣתȥһֱߣ鼸쭵ȥ
߹ȥȴľĵȵף۴꣬ϱڲԫ߽̿һƬȻô£
һӳ˷ܵûеﶥͨȥ
һҰԺȻĿ޺žƱ״ӣ˵ĹҪȥȴԷ
ٱܲģ˼ڣ
񡭡Һ㣡
Ҳ㣬ֻ
񣬻ңֻòã񣿡
ϸ֮¾ȻĽݳȻһʹסݺݵأأ΢΢ǰӣڵش߶϶ĺ
˵ɱǵĺӣ˵Ҫɱң˵ηɱƨͳͳƨҲţҲţҪҪѽʹҪɱΣұɱˣˣЦˣҲǿĵѽ
ڣˣţ·
ĿʹĪڴˣһȴܹܺһҲĥ֪
ҹҹμ㣬㻹ڴ··Ц˵ƢĸģҲŶ꣬еʱ䶼ѽ
Լʹ࣬ʹ࣬ļ㣬
ԺĺĻֿˣûȥÿ춼ȥÿ춼ȥǣΪʲôûγ
񣬾㸺ˣҲҪţѽ
ֻҪţʹ㣬ҲԸ⣬ҲҪ㣬ˣԻôҺԥ
˯ŶΣΪʲôһôʹ
Ϊ˭أΪ˭ΣǻͷƭͿգ˺۲һ֡
㵸ճȴſһȻӰ裬񣡡ŵײײ˹ȥü䣬Ц
Ϊʲôôߣô䣿һֱů壬ůůģ
Ľݳõ֣Щĳ˹ȵףţƲԼȥϣôԼȥ
ססݵûƽʱģߴӯסȻƿ
Ȼĺѹǰɵˣ壬ȴĽݳ壬ûзŭûб꣬ǲЦĽݳ壬ǳƽˣ˭Ҳòˣ̵һһֵ˵
ûᣬˣ
ĽݳȻĵ׵Ŀ־ԽԽ󣬵ȴǿ֧ԼҲ˵ģûңĽݳתߣȴٵסȻģⶰۿģ㲻ţһ˲˹ţѵҲԧɣ
˵ģǽѣŵģȴļ尾ΪޣΪЦȴңΪףΪѻȴЦ
˵쳾࣬ȥĪ˵ڣȴǻ
㵸ޣ޵˺ѷΣ
ĽݳֻԼķ·ƮˣҪȥ׷æתȥߵƮƮģûһ޻ϡ
һжΣģţȻ£ܸоţҴȥȴſײһˡ
ʧǵĽݳ壬ܴײʹһΪģԼǲˣģʹ죬ޣΪʲô飬Լഺôһȥأ
￴飬ĺޣʹֲ֪壬֯һһĥΡ
ķʽӵűŮˣҲվճյؿ
Ǳİɣ
ǣزͷ

ƻɺ

÷Ӱڣ棬ֻ˭ȥ   һξ裬ȴ޺ۣҲҴңҲҴң   չת꣬ͷΣ
Ľݳ弱Ҵҵߣ뿪뿪һլӣҪƽΪ񽨵լӣܶãһҵûôԸ˱ҸҲҪûжĶҲʲôһص˺
һ̤żͿٻվſڶЦĽݳ壬ҵþˣĳʷͻˣȥࡣ
Ľݳȴңû㲻ǶԻʵ˵ҪȢôҪҼ޸㣬ǲҪʾѽٻЦĽݳ忡ɵÿʲôʱ
û˵ûͣĽݳߣҪԼؽԼ˯ˣͿˣʧȥ
Ľݳû˵֪ʲôȥˣȥ¹ˣճɻˣǸŮҲճɻˣٻˣٻıӰԸĽݳͣ½ŲתͷǶȴ˸սĿͬغ͸ĺ
Ҫ޸ңͱ죡ĽݳȻĳֺէ֣һУṇ̀ҵʹҲţѾȥţ
ٻȻ죬ȴضԼؽˣվſڴ˰죬氲ţûпûˤʲôûУһļžе㺦£۾ŷ￴ȴֻУܿڷ棬һ׵ĲԭҲôѽ͵Цһ¡
ѽĵļ£Ϊ㲻ģԼ˭Ҳ֪˵׶أʹҲĳǣʹʲô
յҹˮ紵ʣӰбӰ涣ỨɹΣΪҮҮ
Ľݳƿţ绹һոգ˻СƶŲȻǵЦ⣬ɴ̫شˣ磡߸һˣ磡ôĽݳͣ½Ųǰ˵»飬گ뿪߸ǵͷ
飡ѽİȥ飡ǲẠ̊́ܲ
ȥһ£һ޺ˣ ĽݳɣƵ壡ǣ߸ȻȥǰĽݳ̧죬ճңʹ۾ǿ壬ε۶ʹˣ
ɵ̫ôܿٻӺԺܳڿ̫ԵЦѩ׵̫ɹ΢΢ķ죬ĺڷ£Ǿõ̧죬ͬĻ
䣬ģûʲôԿĽݳƺԼ˵ûпٲߣٻȥӦȢʲôϵţᰮԼġŮ浽ɵ¡
ԺĻòãˮ棬ˮ죬г֡Ľݳбʢޱ棬΢΢ۣܷ紵ߣ˱⣬ĻȻһ棬ֻΪĻã˼ֻĻС
ĽݳƺˣȴûиʹֻǾԾȥô׵ȥΪʲôԼûб˵ȥԭôΪûûôĸطȴ
ٻ͵ڷ棬Ʈչշﵴַ飬ϸСķ۵ޱһҲȥηִˣ˿ڷˣӳŵӣͬ˾Ʋ˱ء
Ľݳ壬һȥºòãģޱȣ˵;¹һĴأ˽¸㣡ٻЦؿŻӵĽݳ壬ȴȻ̧졣
Ľݳף޼ʹ;򣬱ײضãеĺܶٹ˶ȥЦ࣬˺
ĽݳֻЦͲʹˣΪͿˣô࣬˭ҲΪգǹˣ
ĽݳȻºڷûд޼ʹ͵ĻѣſٻصʱֻԼڰݼе䣬Լﶼǲĥ䣡
ｻ»ϤģİģûнġĽݳģվڴãĽݼҵˣȻҪģϷҫ۵Ĺâ
˺Ȩıֿʼ࣬Ľݣܱص޼ȻЦɣΪ
Ľݳ»һ벻˨DDĽݷĽݕ֣ŵˣͬⲻ÷ε֪ĽݳճףϲĽݷ糾ͣ㲣ŨɫŰõһˡ
¸£ɫΪعɫ¾ʣδǣδϲ
裬ôˣǱ߲ҪɣĽݕæкĽݷĽûлĽݷĵܲ˵⡣ĽݷȴȻһЦһٰݣϲʣϲˣ費·Ҫòһ
ûƣδȥ裬ϯĿɿڴͷӶ۷׷ףղǸĽݷĽݳ鲻һ㰡᲻ͨDDٺ٣ư˾ŲʮţţҺ˵ѽǸ˨DDǸղǸĽݷǶ˵Ľݳ廹Ϲʱ˾Ͳһ㣬ΪŭأѽѽҲ
µˣװȴͷӶ˵ݣĽݕһޱȣҲֻװĽݳü۵У·£޼ʣûһĨĵ˿ʹһһ˺飬˿ϡ
Ľݳ忴Ľݷȥʱ򣬺Ȼһų˳ȥȫȻܺһţ۷׷ס
裡Ľݳ˺·ڵĹսǽסĽݷĽݷͣӣûлͷʣϲˣĽݷüĿ˵Ϊͣı㱣ʹȻûȴĴྶͥ
裬㼱Żǲʲô£ĽݳվԶĵطˬӢ˵ӡУĽݷһ£ݳʹȴҲǻΪģû뵽DDܺãبDDҲز˰ɣĽݷЦ̧£¼ţȻϳףûɵģ
Ľݳƺһ£޷ԶֽѹСĵطüͷһ̾˿תٲߣαأ˼֪ʹжУĸжҪʣµļ尾ԸԼǨDDҪֻģ˭Ҳ㲻ҲӲͿһ˰ˣ֪ôˣͿԽԶԶƿ
ĽݳٲߵʱĽݷͬʱȥɫ£һľֻû֪ʹֻĵס
ĽݳĶ򣬺ͨͱһ߹һ׵ĳ򣬵ûȥ޵ĸͷΪ¸ͷ治
ԹڽϯϣٻȵļˣֱԼ¸ͷĽݳ壬ʲôˣȻЦЦڵƹ£ȻҲǸ˵ŮӣŮӱǾɫ
ʣԺҾӣǣɪгǷأٻ۲ӯӯڵƹ²ת˵˺ܾõĻе죬ͷŪ½ǣȴе㼱ˣڴľ˾ͻûԣֲԼ
ҹˣ˯ɣĽݳվ̧ߡʣȥٻᣬ㲻𣿡ĽݳȻȴЦûлͷ΢üȻΡ
ҨDDұDDιȥû˵꣬ĽݳѾƿţ˳ȥٻήڽϯϣ˫֦ͭƣޣǲȴֻҪߣ͹ˡ
գһȦ
պ󣬷ƽصƽѾĩ
ʱĽȥʱ飬Զת䣬ϣͷƻɺΨ㣬Ȼ绨ޡ

㾡

ĽݷＴ뾩ƽأֻǸؿʷؿȴҲΨǶڵȴᡣǵĽݣǧתݷ꣬ڴתܹһѩǰܡ
Ҵҵָϻƽ԰ʱѾިƵӣԶԶͿºڷŮӣſڵվԱһüĿеķ
Ҹô˵ĽݷңңǣǰȴԽԽԶϣٳһ㣬ٳһ㡣
̧֣ڶͷϣԶԶ۶ϵ˶Ƿ糾ͣƣͷӿһھΡ
梣ˣԱǸʮ˵ָĽݷķ򣬳ʾ⣬ĺ磬梣ÿ춼أȻЦôͷ֣梡
֣ŷɳ۶Ľݷ֪ʲôϢǰοǸӵĿʹ
˼ŷ紵֦ҶٿԶȥصǸģңĵббյİ
룬ǲѪУĿ·յʹ΢΢ıĿܿøӵС
˼һֱȥӵǰûпĶDDжˣ֣ڵϣСɵʬ壬¿ʼ
ˣȴܿ˹ֻдʹ쳣ȴ㣬ˣ̫ҽغšɫأȴ ֪һ̬ޱ飬֪֣񲻽ؿô֪Ϊ͵ģµãسЦȫȻû׵ģ
֣ŵòֻȥΪʲôҪҪǺޣҲңΪʲô֣ʹĵضһ࣬ɫصΪʲô㣿Ҳ㣬ûԼ㣬мڰң֪ΪҸӣǧټƵİһЦ
㣿֣۾Իضͷȴñ֣𱻷ĳѪаʹ۾еظŨŨʹ⡣ңңҾ֪϶ڳ˺ܶҲҾ֪صҲи͵Ķת͸ҵѾͷҲϸ⣬ҿҾ֪صĵط񣬾ЦżȻֱȻ
ȻΪʲôҪһһǻв㣿֣ۿּǹ濴˿ģµģֻҪнҩʱ㹻ǰѻ˵꣬ЦĿˮ
˵ˣңңҴСͰΪҿҵ㣬ԸҸӣΨһһεļ֮ףһ㶼㣬ҺܺãҲĶãҲĺǣʹ֣Ҳ϶࿴һҲĶӰʹزᣬЦֹҾҪģҪ֪ʲôģҪʧȥӣŮˣͻ֪ʲôģҧгݵغ
ֻ֣ǰһƬƺĺӣǻûдоǵ̥βǵģûˣ
֣ӿز֪ݵĸоǱѣǺ⣬Ǳģǣƺһ磬ͲʲôΣ֣ɱǽ;
·ʶһҪɱDD֣Ȼʹ޷ȥһת磬סĺѽҩó㣡Ҫ̾ʹԺˣҲܵˡ
ɱҲòҩҩҪԣһθܺãЦЦóء
֣϶ȻſǯƣΪʲôҪ֣ѵ㲻֪֣񱯰ؿһ̾ɺ޵ŮˣǲǸɱԼĺӱ
ȻҰһиϵƲȻǧټƵذìͷ̫ȥûа취ûһǿϰݡ̫Զں治ɫԹۣҲǧټƵز飬ȻȫȷҲ϶ҡݺݵң˵ҿԼȥԭңҪ֪ˣɱңɱûйϵҵغӱҲܻţΪʲô˶Ŀ࣬ȴҪĲʵȴԺ㻨ǰ£ͷϣǰãȻҲʹÿ֣ȴԸˣǸӵؿˣҲ֣֣ܿ˵أЦЦòΣ֣ȴ亹ֱ
ԣΪ˿ʹһУȻЦ֣
Ҫôôֻ֣ǰŮĻʹٴԽͶáܼ򵥣ֻҪģ·˵һ򵥡
Ϊ˵ģ֣Цһ£ȻڻͬΪûл¶֪
Ҳ㣬ģҶĺޣҶİİҺҪʹ࣬һʹͥԺһֱ!ͬӵĶߣŶѵоӣŻ˹
ֱͦ󱳣֣ЦЦȻʹ˵֪𣿶ĺޣ뽫ܳȥԶԶԺȥǣҶĸ飬ȴҲġҺĺӣʱʱ̶̿ڳĥǷģһһΡڰһΣҸᣬ뿪Ժ󶼲ҪٻҪǰ͵ˣϲϣ۾Ŀؿ
ߣ֣ûεεԼܣȴÿζɹԼͷѹ̫أûɺĿռ䡣ģںȻ˸ôһᣬʲôоһԼĺӣһɱԼˣڸԼһĻ᣿죬۵ؿΪһнأֻʱЦۣˤһ·ת
ǶôЦĻᣡ֣ȻЦᣬޣ ΪҪɱȻ߻һʹңһĥDD̣֣ǰŵŮˣ޷ţ񶾵ļıǳ֡ʹҴӦθЩãѾԲˣٲġ֣俴
ĶѾʰãϸڷ·ˣ棬ѵʱ򣬻ῴʬ塣аţ
ЦȴޱȵĲãͬѣĿʢӻ¶Ө財ŵأôҲӣѵȴҪʱ򣿡֣ȴۿ
ʱãЩ˸͡һᰲšЦ
ʲôʹࣿվǰ㲻֪Ұ㣿󲻵ãİ˱Լÿ˶Լʹ࣬ȴΪңɹһ֡
һֱమŵˣһֱȴڿϳԽˣȴûУɱǵĺӣԸҪһҪɱ㣬Ȼߣ
һȥޣغԼˣʹ࣬޾ôһģ
֣ľͺݺݵʹˣѬҲ㺦ĶԲԣ֣뵽ѬҡңȥץҩʱȥĴһֱߣǣңߣ֪Ҹҩ⣬㡣
ȴһ˱һˣĸ׸ףɩֶӣܣ̫ˣȻϴӦûа취Ϊ˵óĵDDܺãֻûеѡ񡣺ԼҲˣû㣬ֻҴӦٺļˣûк֮ǣҲӦҲ˺ˣҶӦˣ֣ҲǾӨ͸ġ
Ѭĺӣ֣ҧס촽ԼޣĺӣѬЩ޹ˣȴŭڻңΪʲôһӣĺη壿˲˺㣿ްɣûйϵҲЦ㣬ңͷˣɱˣ㣬ȴȻǶȻŵžͬһƷ֣еʱеɵеʱȴдǴ޻ɵɵЦôĲʱˣƺЩı
Ƿţǲ˶ȥģ֣˵ؼ㣬ȻһʫȥǣȴдЦ֣ȻˣԺѬô꣬Ȼһûз˼еǸΣ̵ͬĺˮģӿͷʪ
ôޣ˵ĺԼеİ֣ʹ᲻ٿǣÿ˶Լѡѡʹ˲ɢҲܻðȻҲлл㣬⼸Ҹʱ䣬䣬ӵʹЦңȴûаɹϲá
ҲܣҲ˺Ҳԣ֣ҡҡͷıƢҪ֪һҪ裬Լĥħ
Ϊһɵ㲻ӦҴûд̸ȻһЦ֣֣õס㲻ߣ͵ҲɣǾͿͬԧ죬֪㲻Ľݳ𣿡ۿһеġ
ûһֱʢ·֪ƣ룬ʹ۴ЦǺǵؿǰɵϣǲľDDҲѽ
Ǹһ꣬ǸƢ꣬Ǹķ꣬ǸΪ̫꣬ǸΪܲ꣬DDô
ĵؿûаʤϲãⳡУûһʤˣȫ˺ۣƣ
Ǹ˰˺ޣˣΪʲôһͲûûЩ޷ܵ˱ΪʲôҪӦϣһᰮȴᣬΪʲôȥأΪʲôһҪ
ҶԲ㣬ҲԼҲһѪ̵ŮˣҵĺޣһӣѾ˩ϣûг·û·ҵʹ࣬ǲҲ֪֪ǲǿԭң棬˱ŮһûмǿͷУ鶯ӿ
֣Ѿ棬˵ҸΣǶΪΪҶԲʣҵĿҲῴ֪һеʹ֪࣬Ǹʹ󣬿㻹Ҫһ߹ȥ
ΪʲôҪñ˿˿Ѿ࣬˺ҲѾ࣬ǳܵĸ࣬Ҳܣô˱˺ľͻ࣬ԸԼˮԸԼȥ޵ˣˣĵˣеĺޣģҲҪΪٶһ˿˺
ʲôһҪռУ˩ߣˣᰮ㣬㣬ֻӵĺ㣬Ҫ֣ޣԶԼİûгڵľ
֮ԿûзʻΪ֪ҲҸͻůֻҪţҾ͸жҲȥޣҺͷûеҸǿҸ
ҴӦΪҾǷģҺ޼ᣬǷʱ䣬Գȫһ˵ҸҲֻҸӵʹҵʹñҸΪʲôҪôĵİᣬǶҸôܾԼʹ
֪㰮ͬ㣬Ҳ㣬ôһΣȫ㣬ҲãԼԸҲãһΣҷģҲίԼҶԷʵģκε£
ҴӦ㣡֣棬ҽ
ǣĥҲ˵ĺãĵ̾ϧһֱܿҲ̲סһѪ˳
ϧطֲǵѪҪҪһۣضһԲԣ֣ǿѹͷӿʹ⡣ģұϣţŲŻЦˮ࣡
ǾͲˣٿҲԼӵʹԼ벻ͻẦ
һ֣ͨӣҿѡȥĵط𣿡˵
ȥϣ֣ȥϣԼһ˹µģıȳůû㣬ԼҲһҪȥʫƽϣʱ԰ݷ÷ɱʵ̫ԭ֮Լĸ֮ǲǻȥݷԨ֣ԼԼĪǵõļʱһ飬֪ĸܼţĸҲСӡ
㱣Ϊ̫ģ㲻ȥƽ𣿡ȥƽֻ鷳Ҳȥƽױ¶ĵطôĽݳѾ뿪ʹʮ꣬ȥˣ޼֪һɱûԼ
뿪͵ˣְɣѾһӻŻһֻüȳȴ档˻㺦˺ӣĽݳ屨Ҫ¶ˣҪɱߣʱЦе֤ݻָ㣬β飬ٳκεרҪ㲻ˣ̫󲻻ܣΣϾǰ̫ξŮС̫ϲң
֣ĳ׵ˣһŪսˣţʹʹ࣬ϣƴȥңˣĺ޾ֻܱԼϡ
һ˵ʲôͲ߻˶ԲԣһзĻô֣ȻЦϵ·ݺݵڵϣתߣٲͷ
ѪԺޱ䡭
ıԺ˿ŴյĲң˸˵Сɻ֣·ȻϵſڣѲ˰ѵӵʱȥֻ̱˻ؽȴſڣȥȴûκӻˣ̧ȥ죬ݺȻѹס֣·ʬ壬ҽһ˹ȥ
ѹ棬С˶ҪȻݻܣײõɱǣУСĴȻˣ̫󣬸ʬҲȲ
඾δ壬ͷۻûκ˵˵ȴ뷢ֻԼֻԹȥ
ΪԼˣ޵÷񣬵ǿֻģѾƽʲôˣ׵ĳĬ


Ư·

Ư·ĺδȥ
ֻξʣ
˴ſ߳ԶУŻˣŻˣȻ𣡡죬ϳǸ˵ĵط
㵥ɣᣬ·ԶƯˮȴͷͷԶŨ
ȻĩͷȻģֻԭҰϵĹٵգңϵᡶȥͨ͸ޱȡ
Ѿ˼գ֣һֱڳλҪòʵ꣬δĺӣɷ򣬶ׯϸĳڣԶԶȥȴǰ׹ɭϣⳤǸ˵ĵط
ʹ˼֮س·һҲǾͷеĶˡһʱ޾˱һʱȻͷһֽѣ·һһһЦ״ɵһлȻΣȴĸ̡ȴ޲£ú޲ܨDDþȫ뽫еĽݺݵش̳ʱַǸ޼Цеظһ׵ش㣬ɣ
ָоѹͷں²ʲ¡֣񲻽ȻЦӣʱ⣬·ߵƶ䣬ֻԼһΣˡӿһϲļ¶뿪˳ԼɵˣԼǲǿȥػŷʣͷѣ˵ԼȥϣһȥǨDDͷȻǸһֱı󣬿ĵʱ򣬱ݺݵظһȭͷеظܵ޿κΣΪ˱
뵽ʣȻҲͲסͷʹƺʱǻɵؽסؿڣԼƽƽƽ
˵˳ԺҲʼʱɵŽҲӦǴ˵ҲƺƺĪӣе㲻ģ·϶ô
СˣԵ㶫ɣҪһֱȥҿDDҲûˡһüĿʿ˸ͷһǰ浽˶ĵطǿ̿ȥջɿڵķˡ
֣һУ̧ۿ΢΢Ц¶ɰĻ۾лл֣ӹͷִڶͷǰ濴˿Ըߴİջε÷λδ۵Ĺâʯ̳ɵĹٵǰ׻δĿƺ԰״Ŀ
΢΢з۾֣ڼݳǸĺʣλ׳ʿȥ˵ȥϵ𣿡Ǻûлͷ˵أ߷ϣֻƵߣ׹ȻͲ˵ˡ
һĿڱ˪ƤֲڣȴϬһֱͷˮû˵֣ǵ֣üĿаƣĺӽϠģĬԵĽ
ҵһطأǵһطɱң֣һͷƤ۾ŰƣһӼͨ죬ǵģֻȥĵطû˵Ҫɱ֮ĻƸղξǺܾãûϹսһӣЦܴЦЦͬʢĻ֣ͷҲʲȥˣֻͷˮüʹգۡ
ˣе鶼һʧɣѵĻԼɱｫԼɱҲӱհɣǨDDһ϶Լ뿪˿϶ȥѽڳʲôһ뿪ôٻȥԲDDһҪúõģԲ۾ĬĬ
ͷȥֱ۾ǷģһգԺ󶼲ٻسģ֪ǣǻҪȥ𣿡֣񿴿ǸɫڳĬԵˣȴûпֻǽһͷӶװûǶǳˣȻҪȥˣһأ
ƻһڣ֣;ʹͳΪҪвֶΣѬ֣Ҳ̲סŰƵֲ̧ȥᣬһӻ񣬡磬磬û˵ʲôѽСˣˣ
֣ЦЦûޣûޣҾᡣ
һ·ҲϤȻĬԵ˵Ϊãй̵ĵطʱҹ֣棬żȻҲǵҰޣϠҰرǿڻĵطҲŪԵģߵ·Ҳܹȥῴ죬ῴ磬ǰܡ
ҹ֣͸ӵĲãڰƵչҲܼ֣Ҳ·˾˯Ǵסջʳ·
е°ؽ硣
ϡ¹꣬£ķҷ˱Ƕû·һݵȻ
ҹãĲˣ̫ôɹ˶ܲˡ֣˿ϠģһֱϳŴͷ֣ⲻȥǰһЩ«έ֦ģڳϣҵı˴ñӸϠĴð֦«έһƬǵӰڳ棬Ϡľˡ
ȻϠû˵ʲô֣ȴо˷ֹˣӸӵˣûѹʯӵֵ
֣ڲݵϣ˿˿ĺīǿգ¹࣬һ㶼ġһҲ͸ʵ˭͸Լ͸һ飬˻֪ô֣Ǹӣ֣ʹý롣
ݵϳӶ࣬ȥ˯ɣΪˣлл㣬֣ڲݵϣɫڵסӦģģô㶼ᰲȫġת߿ȥ
˳˰ƣйµˣʿҲ֪ʲôʱǵĹ¾͸ˡ
СˣԸعϣ˳õĵعߣŻ۵ƣΪʲôξ㻹ôС֣Ż¹⿴ɬӣ̣Ա磬ӢǰǵȻҪΪ̣۾
ѽЩͳǣϰձԣǾ͸м㣬ƴȥɱһʲôʱĸսɥϡʷֻоĹҵıԣ˭ȥЩС䣿ǲɰѽսЩ˵ʬһһѻǧ궼ı䡣
ԿعϰɣģҿعǶϲˣҿ⽹ۣɿڣƴĵعϵݸ֣ȥ۾ţأŵˣһܺóԡֽ֣ӹȴع϶ѾƤˣð˱ǡ
DDҳԹóԵĵعϣƣлл㣡
Ϳӱ޴ƬӣȻڴع̩񰲣ôطͷۣ˴ɱˣǲãеģûͷûԵ˵˼仰
ǿ𣿡֣ŵعʵţǿΪһǲǺ͹ٱй᣿Ҫôһ㲻ʣٵԼôԶɱɾˡ֣̾˿ϾŽⶼһǲġ
СˣСˣЩ֪ؿ֣һЦֻĺӣŻô̺棬ʵΪϰյĻ



ڶǲŸ·
Ϡĸϳʱȫעﱧĵɫ糣Ŀ֣߰Ƿ첹ѣһ·糾͡ǲ֣˵ԼʲôСˣС˵ʱҲĻơ
ֻаƣ˵ȴŵҪӷ𵭵ĺΣ֪ǽŻ˷ܡ
룬شҪ߸ɽƵһûкʵĵ·ҪߺԶ·һǿ˵ͷۣ޵УרԶǮˣŮ˺Ͳ⣬ɱ⡣
Ǹʵɽɽľ䣬żȻĽּ徻߿Զ̤صرϵඣ紩ּľͬƮֻñ䣬ʢģȴ⽥ʢ̧ͷգ߸ƵĲֱͷӥоӲΡΡģ֣ס֣ЦЦǲ£Ѿûʲôµˣô࣬ʲôʧȥĶȥˣٵõľջ񣬻Ҳֵء
ͻȻаķϸ߿գԶײϠסͷȻʹɫһȻ֣Ͱ֡һ³Ϡ̿ƥѳװһƥȻ֣ĺ档Ϡ˰һƥǰ˺ܶˣܣϠĴͷȴûжΪ˸ࡣ
ˣȻٵسȥ֣һæסĵһ˵Ҫܶ࣬ҿܶ࣬еϿġ
һѵң֣òˣʹˣҲѾˡû˵ȴǰͨĵֽݸ֣ŵġҪɱ?Ҫɱûɱˣôûмˣֻĳȣˮˮ
ǰһȺµӣϵ˶Ǻºͷȴû棬ޣĺ
ǵͷûʲôǮǲʦڵİɣ֣񿴲ˣֻܿı
Ⱥһ㽫ŰΧ
м£ϴ󣬲ѽ˵һñ·˵ôûأôˣǲǱƭˣԱСˣʲôУ֣񿴲棬Ľ첲֧ס
ΪʲôӲŰȫկ˶һ˵
λӢֻۣ·󱦵صͨˣλ̧֣ϠĳҾͨǴʲôһ˵һ
Ҳ˵ãѣϠҾЦЦ
ҿǲһˣǸϴ죬˶˵ġ
ϴиŮˣ档һСָ֣ϲ֣Ȼ˴ֲΪ˶ܻ˰ƵװЩ˻һۿǸŮӡǸϴ˵иŮˣ˫һУҲתͷ
ιվסҿŨüֱһϴ󺰵˫һӢ۸̧֣ҵֻ·˵أϴˣŵСˣȻͼ΢ܹ棬ȻӵܿǿϴĵһǸϴȴ֣ģûбŪѹկ˻ȥСǣǸҿˣȻͼǰΪϠǡ
ǿϴҪӵȴץ֣֣ôˣҲǶ֣뽫ͷ֣ȴץסǿϴһ֣һǿ󾪣ǿϴҲûϵ㱻קȥֻó鵽ס壬ȴ磬ವĴæС֣󣬳ԼѥСǰѴëϷСϴĲϡ
λӢۣסְɣǶÿҪˣҲͻˣôկӣûѹկ˲Ҫûϴɾ̫ϧˣ˵أû뵽֣Ṧ򣬶ľ׵Ŀ˾ơ
ÿÿϴŸӣԱ˸ӣһţιŮޣʲô֣ϴҽģ֣Σܰһε£ԴҲͷּˣǰɣԺ󶨵л֣ϴ첱ӴֵģѿŮûʲôˡ
ϴϴ󣡡һС޴˸ǰԵĽǰء˸ӣʲôϴŭԱԱ󣡡СܵӣԱĸѽųûæ𣿡Сһ֣ںСϴ󣬻áˣˣ
֣û뵽ǿȻģݸԱȴһ㶣ͷϠģǵģԱȴ֪ģ˴أӽš
תۼȴõضɽҡһԶϲҷɣȴûǿϴĲϣַ֣£еᣬʱԼ϶ֲס
ȴΪ׵һɫͷźףòһ㣬ȴŨڳü۾
ͷͦǱѽ˹ЦˬʣͬҲЦôԱ˸ӣƭӣ̵ģӰƤιѾͷǰѵÿҪƴˡ֣̿ĵԱ󿴼üĿ续ɫ԰ף˴ֲ·ȴʹǰһͬʢİ˼ۣЦЦ
ͷµ뷨Σܶ쿼ˣ޷Ǿǽط̸УУôǿ¾ҪԱе˵
أǿӲ㣬ҪȥͶƽǸСӣӢĶ࣬ҰѺȥ϶ϲͷԼϵĵȻ͵ԱԵ̸
ˣѾҵֵˣһˣԱЦҲţͷ۾
㿴ˣǲǺܶ඼ˣҪȥ˱ĵطԱӶͷͷ̽ͷһȻǡ
ˣӾͱ㣬Ҫӿɲ㣬˵ˣ㲻Ҫٵ£Ӵ롣ͷƱŮʲôģò׿Լ˲˵ŮˣȻһϲġ
ˣһɽկɣѹկˣôͷȻ֣Цõ顣
Ҳ̫쿪ˣѵֵýЩ
⼸λ׳ʿȴһˣҵԱһȥΣԱͼ£˲ž£
Խǻ飬¨DDֲŵԱ
ҲߣΪߵ𣿡ԱȻһЦûпȴس෽ȥֶͷĲӡǵԱȴⲻڴˣԳ棬֣㱻ץ˹ȥһ̽ȥϣЦȻرͷȻΪ³ç˵ҲΪ㻰ȥҲڣȻõİţݣ˫һУ˺ƺƵˡ
ϠһҲֻôȥͷôûа취ԱǸˣҲܲӣֻûɽկ׼
֣񱻵Ա§ڻĻܿ㣬ӲӲؿܲ˫ۻסܵ÷ɿ죬ֻߺķ룬ȴƣɹ
ֻ֣ñ۾÷ĳɽ۾Աû˵ȴ΢΢רעؿǰŮɢһֵ
ʲô֣ͷʣͷ紵𣬷ϣĸоŮûУرߣҲɵЦ
֣ЦҽģԽضǳ͢ĹԱϣܷǣֻ·˵ءҪߣҲԣڴ˵عգһҲҿǶ糾͵ģ϶ˣԱЦˬʡ
ɵ㣬һȺ˹쳾ӪأȻ󴩹ȥ㵽˺ͥԺԱ֣ǰǣߡ
ԱǶ壬Ժ޼ټǨư°ųأĲȻ
ˣȥԡ£ԷϢԱż澷Ը£Ȼȥһߵķ䡣
СˣһֱϠĵںͷøʲôƵġƣżгԺȵģԼȥɣ㲻ԲȹҲߣϠĺɫأһۣ֪Ա󣬵ǵԱ󲻻ʶǣԱݣȴδĳ
ϠģҪҪб仯ˣҪܹ뿪˰ɣ֣ЦЦ
ǻû㵽أƼڽģҪٽСˣ֪֣Ƶͷ
ԱȻǿǣǵҲΪѣóԺúȵźţ죬Ҳæȥ
֣ϠĺҲز¶ˣǼ£ǲӦôˡ
ǸдͷǿͷӴӦ˵ԱĲӣ֣ǿͿˣΨŮޣṦ򲻴ѽϸ첲ϸȵģһɽկɣѹկˡȻԱһȥԱȴҲɢ˵Ժ

ҽҹǣ

һױ󣬵ʪģˮ˳ʯ϶ˮȥԺľϴˢһ£͸䣬ԺĲ֪ĻڱȴûеУޣҶ̣ܰϢ
֣վԺͰ죬οҪżõԱ͵ܣɻˣк˵ѽͷǱˣӣ绹϶벻˵ͿԱһɫ·˴ǵ߹
ģҸҵֵܨDDû˵Ϳ֣Աߵֵܶţǲ˼ľϲͬ겻ˡԱߵֵҲЦ⣬üۺ飬񣬵ǺЩ겻ˣĽݷﳯ֣ȥ֣û뵽ȻĽݷҲԣ˵Ľݷﱻɵش
裬֣ЦЦˮϴһµտաĽݷﳤúܸˣӢˬɢӵϢϷ紵ɹ΢ڣȴԵ۾ӵǳ
վ£ͳΪһĻ
꣬ٴμʱмŨŨزɣЦݲǴǰģΣ
裬ģʶԱ˻ӣеźˣɲŮòġ
磬˵ˣĽݷЦڲӣģĽݷɻؿһ֣֣ЦЦͷ
֣ŵԱ治˵ʲôĽݷ￴ɫ԰ףüĿ࣬㲻ֻԵԱ˵ǰʶˣ֮ʧɢˣ¼ϲʤ磬ϣĿԸһ𣬡Ľݷ糯ŵԱҾԱĽݷ֣񣬹Ц裬ԵأҪҵʱǣǾͼˣ׵ʱҪýѽĽݷı˵ô˵΢΢ݡ
Ľݷɫһ죬֣԰׵ɫһ˿Σһ˿Ρݱ˵ԱĽݷ֣ȥסĽݷﱻɷûܵãȴԷǳɡ
Ϡĺס˼գ֣Ľݷϵһ㣬ߣҲӦȻȥ˵Ѿ͵ɽؽ磬ҲǸ취Ҫ֣Լڲغݣһ¶ºء
֣֪֪ţ϶ǧټô϶ŹɵˡΪӦһñ˽ģ֣
ϠĺҪ̵ǰһҹ֣Ľݷ˺ܾá
ðɣ֣񿴿ԱߵİƶϠĵǶ֪ξΪ࣬в̣ǰ黹ҪǨDDҲûУƼæ⣬Сǵͨ졣
ƣ֣ЦЦȻ˵Ƕȥս֪սĲңʺ֣̾˿ĽݷڿڵӰ
Ϡˮû˵ȴͷ֪ǻȥҲ˵ȥɽ˵·ˣȻҺͰƹУɱˣԼ˻ȥڵص㣬Ҫ˵ҸԶģطȽϻҵ˵ỳɡǵͷ֣ľԵĦţ룬˵ȥԺСһ㣬Լ͵ʲô֪ԺҲҪټˣ¹ҪȥԺ˲飬Ǿ͵ʲô֪Ǿ¹ʣҲһҧ֪֣۾һ㶼̫ˣκε鶼и
ϠĺͷҲҪκε͸¶͵ڴˣллһ·ĻͣǶǺˣ֣ǣңˣҲˡ
ϠĺҾСǾ¹谮ˣȻѱ㣬ǻ֪ġǽվ͵ˣ͵ǴûȻƣƣ㲻ҪģǱһչ˵ģܱսϺãĴ˵ʱİ
ҲͲˣϲ֣ߣţ֪ˣǻؼҸҴɩǲҪǹңҺܺãüĿڵƹѣĿ
ѭԭ·ȥӼƻõʱ䡣
ĽݷļССԺӣ5߷᷿ƬС԰мĿյʯ壬ƬСԺӣԺмûжİ裬ȻСҲԵÿмȭΧέϯġȻһְٰҲǿпޣȥȥνÿȥԺȥԼ顣
յգģ죬ҫ̫ۡӲӹ죬ϼʡ
梣㣬Ҷòˣƽ۵°涵ʵӻӣ֣е֣Ͻܹܳæ˰ƶŵӣ沼ϸСİɫëƵһɫ˪˴̵ҶӣˮģɢŵĹʵ㡣
裬ˣժˣ֣ͷվժӵĽݷī̵ӣǺΪһ塣
ժһ㣬¿͸ھǳԣĽݷðȥӣֺǺǵùӣȻŽ梣վһϣһɣ
ָ̧֣Ц޼֦涣͵ʹϵ棬ȴճĽݷվٷ磬ڷƮ֪ûôÿĽݷպ̧ͷЦЦȻժһӳģĹǲǽûȫȴЮžҵͶȥ֣ڣЦٽҲϲƤëæÿȥӡҪǽסˣҲҪڵϡȻڵķѣ磬Ҫɱ𣿺ôƾȵؿŵѵӡ
ĽݷһЦϲսģϣȻߵԱߵľ߼ˮϴ֣֡ͰҲˮȥϴƣϴˮҺлҪ˵Ľݷﳯϴˮ֣ЦЦ֣߽ݡ
֣æվðϴøɾ㣬߱ȹϲ֣Ľݷ߽ݡ
ڰέϯϹ̧֣ۿĽݷڿţղϴţϵļһɹ뾱Өļգڰ׷ŲɵЦĽݷ̧ͷһֲۣ֪ΪʲôЦббĴӴϣþʢľջȻ˪ȴǿΪһ꣬㣬ҲΪһ˪ѩԿήֻԼȻȻ䣬ôϣ˺ԼһеЩ˪һЩ⣡
裬Ҫ˵ʲôصģ֣ӯӯһЦȥϵͭ˲裬ƹȥ޼һֱڳﻮŶԽñͳһ˱;ʱȻˣԾԾԣĽݷ䣬˵޼ ¶ŨŨĺ⡣
ţة಻ˣƲ˵Ļˣϳô֣ʷûʲôӡ󣬲֪ˮ֮սлة顣
Ϸл˾ͽмݴ󶼶ƹܾȨĽݷｫ̽Ϣ¶Ц⣬޼ĻԻͣҪˣ֣ɵ˵ڣĽݷһ£̧ۿл˺СǸͯʫΰԣ²ةƹܽȨô޼ҪϷñ²Ǻ׵顣
Ľݷףǵ̫ˣģ̾Ϣ裬֣밲ο뵽սԺһƬͿ̿պ䲻ң
Ľݷһֱ˴Ϣʼ˵ˣȴҲȴץߣȻֻ֪ȴĽݷ̾˿ȴӵھΣң˵裬ǲ˵𣿲Ϊ㣬ֻǸڣֶΣ㲻ҪˣԺ󶼲ҪDD֣񶨶üĿס
ֻ֣˵ԼթӳûиĽݷϸ飬֪Լ飬»ԲǶԵġ
ҴһϢ޼зʻؾˣ£Ľݷ˵̽Ӵ̽Ϣ
֣˵Ľݳһ¶һ飬ʹҸ룬޺ۣ·ֹĺ棬紵΢塣
¹ֳһƬĽݷ뻹˵֪ģȻʣĽݳϢҲʡĽݷ￴֣ʹĳ޾ҵĶһ£˵ˣֳֹ˵̫㣬޼ȻӺȥѰ塣ƽᵽΡֳֹƢһǨDDģӣֻǿΪѾ䶨˵ģˣһʹϮ
ģĵ׵ľҲĨȥΪԼſ͹۵̬Ϳ⣬ԴĽݳ屻ڻʹ;Լʵһ㶼ûаտԼĸ飬һ㶼ܹʹεغ޼ᣬް߰ףҲʹжԷʵİŨǱж
ΪԼˣʵҲڲӱȥǧֵʹԴһȴһʹ
ڸӳܱ˶ˣȴ֪ΪʲôţĴѲ飬˶ΪˣѲʿҲʲݲݲ¡ƹʱ䣬ͲҪˣʶ˺٣ǿСطע⣬Ϳɵ㡣Ľݷ϶ᷳˡ
Ȼʲô֣ɫɷף裬˵ʣDDؾˣȻ˺ܴľšѽ⼸飬ôµӣΪǸ飬ģǻ˺޼ûô޼DDڳһŵŮӣˣȻܳ裡Ĳ豭οȴɫȻ׵ˡ
ֻ֣ûģһؿ־סûκεļѳʣʣȻҪɵ£Ҫ
ѪӿҲܲסȻ˹ȥ
һȥĽݷŻˣϽϯϣȻ˰ƽܳȥҴ
һ֣ԲѣΪ˵ʲôˣģƣû£ȥҴúչģȻҴҳȥ

Ϊǧɳ

֣ԺǰɣƺһƬݵأֲŨ˽ȥȴǸԼĿôôޣ֣ǸԼúЦ̧֣񣬡̫ˣ̫ʹˣҾ̲סˣǸԼᣬЦȴֿˣֲ̧֣ ûߣҶûأǸԼЦЦΪʲôҪأôҸô˶ãΪǣҶǣҸ
Ըҽ𣿡֣ǸԼЦҵĹ£ȵĽˣԼͻ֪ˣǸԼ̧ۣЦˣʹزᣬԼĹ£ᣬҾͿˡ
Ĺ£ܾ𣿡֣϶Լ
ҵĹ²ǺܾʣǺ˽ǸԼԲڵʹ࣬һҵĴԣȫҵĴǸԼա
Ϊʲô˵Ĵֲˣ֣ЦؿѾһ˾춯أҵĴ£̫ˣ̫ˣҸĶʷԣңǸԼЦúΣüֺҸ
ӵĮӵϣ˼ģĴ棬ĺҸǣҪĹ켣ǱȲҸȵֲԼӰӵʱ򣬾úʹࡣ
һлҪͷˣ֪ʵĸеظܡϷʣҲɼΪйһξûм䣬ǣʧǸԼЦЦȻڵϣ˵Ϊ㰮˷ʣҾΪDD֣һʹ˵𣿡ǸԼЦӡ֣ûеͷҲûҡͷֻеʵԵɣҲʹ̣ˣǰˣˣΪҾ㣬ңһģݼ䡣ǸԼЦЦңԶʣգôɵģͲܸһƬ
ǸԼ̾˿֣֣ɻԼʻʢȴżʱ̫ǣһϣеʱ裬ҴֲǸԼָͷڿлȦȦ
Ҫ㲻֪飬֡
ʻسˣ֣ѹˣΪʲôʹأҲʹ
𣿡ǸԼЦѽ˵ͬĻģǸԼ̾Ϣ
ô죿ô죿ҲҪҪȴ޲ܲ˽͸ʪ㿴ˣһǴֲǸԼ̧̾ʪ͸ͷ
УҪȥ֣վܣǸԼЦôһ»ȥץˣ·ˣȻգʣĺ㣡ϧң㲻Ƕμˣȴ ĳͷأ
֣ܵúܿ죬ȴһӵҪȴһ񣡡֣۾ĽݷｹؿһĨᣬ裬ҵûسȻ̾ҪĽݷＱæס岻УҪúϢģٿ죬ҲҪö죬ȥӱޣ϶ԸϡȻЦЦġ
裿DDûٲܻȥ𣿡֣ĵؿûйϵС飬ʾͺˣ²˳٣ϳڼҺúϢȻһ°ƣԸһ¼ˣȻ̳ˣıӰ֣ӿһм
Ľݷߺ󣬰֣񾲾Ⱥ֣ÿ˯ĺ٣Ӻڴ飬ȵԷȻԺ飬ڰϣһͬһΡĽ㣬㲻Ҫôż϶ϵüģưοЦЦ֣һ쵽ĲɣԼҲ治Ǹ취ûȵԼȿˣȻ
ܾİе㲻ԾﲻԾҲ˵ǲԾڹĽݳ飬ûȥģҲϸϸ׷ʡ
ӺͰԺëһĽëϸϸذһٸԼҪģҪƽľģȴǲͣط梣һܰԲԣЦؿ֣һ㶣ͣĶDDô֪ɻؿŰƣ梣ͷʵ飬м˲֪Ƿ䶼ǵĹأҺĽǣô̹ĵİ飡΢΢Ц
ƣǶҺõԭΪͬ𣿡֣ʣ梣ģһԺһģЦЦᶨޱȡ
֣Ц֪ˣȻ̾ϢҺĹ£֪һ
裡裡⴫һŮ֣Ͱæվ첽ߵԺȴһ£ڷĽŮӡֻ֣һ㺹ˮĴۣĴɵضЦЦǣ˵꣬Ůˬʵ𣬡ǵӣأǣɻؿ֣
ģȥˣԹҸҹ𣿡֣Цģһ֣ɣŮȴˣ֣ͰһһֱģƼæ⣬ӣȴЦǲΣ飬ǿ϶Ҳ˵ܰȫ֣񣬡ˣˣȥ°˵ӣȻͬǵ˱𣬱ִҴҳȥˡ
ȥǷ𣬵֣Ͱ梣Ҳû˵ôѽƲؾ͡
ƣ飬кܶǲ֪ѣʶ죿ȻЦļ򡣰ʵ14꣬ǳıȽСɣüĿģ֣һɺе㱡
ͰƴСԺ֣Ȼ治ɫȴĽ٣ˮʱ룬ȴԼʲô˰죬ʹŻع
Ҷ³ؽɫȡ
ļ죬յվſڵ£ԽԽǰͲס֪ʲôϢֻһķʣûйԶõõ;ǲĽݷ
ʽ΢ʽ΢飿
梣ˣ쿴Ƽץ֣ĸ첲߳Ľݷֻ֣֡ͬĩУѪӿ˵û˽֪࣬جĻϲѶˣôֵһУͶ׷ˣԺҲûзˡ
ʹٳӣܹգۼĽݷ糾ͣæ֣ӭȥĽݷ￴֣Ǻȴʹϧ֣ЦЦ֣񿴽Ц֪ϲ˿һĽݷæסȴûһ֧ŵϡ
лл㣬裬ˣ֣ЦȴҪжĽݷ￴ϲӣȴ֪ʲôζ̾˿ҪҪ
裬˽ԻȥҪɣûΪ㣿֣֪ĽݷҲвٲ÷㲻õģЩС»һȻ裬ڵһᣬһͺã֣ƽһԼ飬ԼһļҪ磬ûж˵ѽżȴĽݷɫ
裬ʲô𣿡֣жĽݷ΢΢㿪еĿ⣬񣬷ʳˣ͵͵ģȴ죬ԼʹȻ̧ͷ֣ȴ׵ɫŵЦ̣裬ʳˣѾʮˣȻҪˣǲǰԼ̫أΪԼˣͻ᲻һеȥЦѾ˰ɣ꣬Ѿ嶯ˣѾǸˣ˼ˣ
ʣDDڳˣԱԼˣ֣ȻᣬǸȴϲãȢ˱ʲôϵ
ĽݷͰ֣벻ǿȴЦ̣ûһ˿ġ
գ̷͸ơ
ĽݷͰϴʵˮڻ͵õİСƻһһİŵĽݷǰȻƬŽ֣֣۾ϸ΢磬Ӱȴվ̲סʵ裬㿴ʱ𣿡еڡ
Ѿƽҿ͵͵ȥĽݷͷǰƻۻƵĹ⣬ˮģȴһţȴʾԼ֮δϣԼΪңԼҪ˼롣
裬ԼȥģһСĵģ˷ֵġȻ˵˶٣ˣλеӣŮ㣬˵ȥ°֣۾ͷƮҶҪȥƽ͵͵ҲǺõģȻҪԼ飬ˮ֮սԽԽ˰ɣôʷǲѾͷ
ĪʹҪȥԼҲ޷ֹԼǿżеġ梣Ҫһȥƽƻ̧֣ͷƣ͵һ𣬶ѧ㶫㲻µģչԼģ֣ЦһչԼģΪֵܹ󣬲κ˺Լ
ģĽݷﻹǲϰ߽ģֱӽһ֣Ҳȥܣȥɣӣ鲻ǺҪҲһ飬ҪиʲôʧĽݷﵣĵؿ
ѽ梣ɣҿԱ㣡ƳЦЦ۾ӣ֣񲻽̧ͷģҿɣһ·㣬ðƸ㣬Ҳչˣô˵ˣҲĨDḐۿ֣񣬳ЦЦ
裬õģٻʱ򣬰ҰҵĽĥɣҪѧ书Щ꣬ҿҲûȫأ֣Ц䣬ü۴硣ĽһֱǺģĽݷתͷȥһǴݣިӭ纬Ц
DDƽĽݷ̧۶û뵽Ļֻȥţ裬Ҳܸ鷳ҲΪĵط˷ֵĻܶ鷳Ҳ޿κεֻңҲҪ飬ϣԾܵĸǰ֣ĺӯӯЦ̹޺ۡ
ĽݷＫСģԼʿȻϸϸ˰ƣƿʱһϢƣôô죿֣񿴿ϸµշһɫ֣Ө۲ıСɵͣе㻳ɣӼʹٺÿҲǰ죬ĽݷһԽĲˡ
֣񲻽ǸŮӣȴϴʱԼĽݷﶼʣеԼ˹Ϊ飬ŮģĽݷ϶ΣĽݷҲϲˡ
ǰһҹɫ࣬ˮգ˿˿ұұԺԡ
֣ڵӰϸϸؿƣĽݷддÿﶼҪæԶһˣΪ˶ĿҪưá
ƣɫãҳȥߣ֣Ƶļ򣬰ҲûоܾȻ֣Ľݷһ֮£ɬɬġ֣ȻȻĶദʱԼչˣ᲻кԼ񣬶ϠҲ⣬ݸ
ɫã˺һ
ô֣࣬ԼʹҲرȶˣƣ˵ʵ֣żɽĨǣDDǲϲ磿֣ʳеѣΪоסԼֲˡ梣ûDDûе£кأæԼֳҵؽ͵˱֣֣ӻɣЦ̧ͷƣΪƭ˵ǸŮӣǲǣ֣Ц¹ӳϣ˰Ƶ۾
ŮDDŮӣһ£ǣƣǲǺͽһŮӣѣ֣㿪ֱ۾ҡ
Ľ㣬ƣкӣС˵кӣһֱģæͣеңҲţ֪ΪʲôԼкӣȴ죬ϲĽ׽
֣ȻСŮ̬ȵӣü䣬ͷսƣҿǲкӣҪߣѾܴˣ㶼ʮˣˣȻȥأһӿȥ磡磡ңĽ׽ŪңȻܣĽݷ֣æ߳ȴſڱײæסƵˣĽݷϽ֣ȴѾ׷˹Ľ㣬Ұɣƾһߣ֣񲻷ܳȥһײֱֱȥŵŸ첲ҽţۿҪˤڵϣĽݷۼֿ죬æһȥס
Ľݷ÷·ֻصʱ⣬ˤԼסǸʱ꣬ССһţȴͤͤȷˡһȴϽֻɫ£һˮЦһμ棬ֻö˼ĥǲǱһְο
֣վЦЦ裬׽סƣһҪƤţĽݷһ֪֣˵ǰŮװǲƤȴӽţƾôоǲϳ



ĽݷｫһжźãСıֲ¶κɵĶԼΪˣһ·ƽ¡
֣Ȼû֤ݣȴӵȷŰǸŮӣֻҪ˾ͻֺᷢܶĲŮһԡ˯ʱ·ýģرע࣬˳Ⱦϣȴ϶ǸŮˣŪ
ƽ̷ʢ紾ӣ֣סһͨռңһСԺӡ
ĽݷɵΪ׵Ľ壬òʵЦ˼һԺӣȻסƿ֣Ȼǳ֪ѾĳӿΪ֣ʱ˵ȻͣڣȻһɵȻĴȴ᲻ޱȵͬĶȼա
ĽȥתתϢһ°ɣƶ˵ȻЦ֣֣ƺûĻ˴ƺ˼һüһգۣתͷŰƵƣҰӣŮӣǳȥ䣬ϢȻܹȥ·Ϊ梣ΪʲôҪкӣŮӣҲ𣿡죬֣ЦЦóһСŮ·ȥҰ·ȻԼ·ȥ
֣Ҳֻȥˣȵ˳ʱ忴Űƣ۾һΣüĿСкȴһݵŮӣ֣Цƣģ֣һۡ
֣ǮȻŰƳȥȴǴԶԶں棬Ƿ֡
һ·֣˰ߣ̫ظλãȴֲȥƿԥż
ƣǰʲôô֣ȥԴ̽һϢأ̧֣ͷԶһȺơ
߹ȥһٽֵĵ棬֮࣬ȴ֧ӣϯ輸ϲˮһѷɫ죬λ޷Ůӹһ˸߲ҵ̸ʲô
֣ͰҲ˸λãȻĹ
ֻмһ׷欵Ůӣ˵üḻϸȴҸѽ̫شѽȢˣǾͱˣȻЦŮȻ⼸ȴЦһȢʲôҲԸ⣬죬ǽ̫صĹ£ŮߴߴҪ
֣һڽĽݳ壬ܽȭͷ
Ҳ˰ɣƽЩı仯ǰ̫ؾ֪ȴʲô¶Ľ̫һ·ѧãѵӣĹ¹ѣǰѰռĿϼǹأ˵ʱ۾΢΢Ȼ󹴻꣬Ƴ֣һۣ֣оɨĿⲻЦЦȴ˸Ťͷȥ
Ǻܶ飬ɶǳʷأŮ˳ԳԵЦʷ˻̫ش˷Ըģ˵ˣĴ̫ش˳ѲǱЩŮΧ߶߲ˣ̫ش˲أ
ģ˵̫ش˺ɫôȥDDԳԣЦȥǵģ̫شż赸ѣǳʷ˰ŵģֻжԺȾƣ࿴Щ輧һۣ˵ˣһκ֣Ȼרעؿһ輧ĵŮӹͣǵθڣΪʲôǲĺΧŮ˵ɴ۾ŵؿģȴЦҡͷ֮ˣǲ֪Ϊʲô̫ش˾ϲؿ˺ð죬Ҷˣǡ̾רעѽ
ô˵ѽǲ̫ˣļŮ˵ûУ̫ؿ˰죬ȴᣬ˵۾ÿȴǣȻˣͣȿڲ衣
˭Ůżʡ
ҲǺֻ˵̫شиˣȴȷָأһ˸һ³̾겻ѣ̾
ЩŮҲ̫̾شˣֲˣ˾ƲĶ˻
֣ͷȴŨŨıˣʹ̲סᣬڿæͷȥĸ첲Ҫѹ
һ˵̫شʲôװ׵Ǿöģ߿߿Ů˶һŮ˺֪̫شĳ裬Ժܼɻ˶̫ش˸Ȥ
֣ЦЦȭҾ˼ҲˣЪЪŵģȴЦЦϸϸض˰졣
ˣ˵˵̫زȢÿģ㾭ȥ˵˵ѽŮֿʼȴŤͷ֣ȥķ˼
梣ҪˣȻôˣҲһˣе㵣ġ֣ƺûĻػضǼ䣬ˣֻȾƣᣬڵſڣȴûȥ֪ʲôֻԼҲ԰˰ɣ
ޣܨDDֳʹһ¡
ǳȥһ£㽫̫ؼҵĵͼˣӶˣģ輧Ͳ˵ģϢʱ䣬̫ط˵Ϣ̽һ
ֻ֣ЩϢȴûзԸʲô
ƽպطһտۣеĻ㣬㣬Ҽһǽͷ̽Ĺ𻨣ʯӣ÷ʵ̡ۣ̱
֣ͰԺѼ£ųɴѣɫ̣Ө󡣡梣ҴĽ̫ƽһӣ˼Ӷûбˣ˵ñ˽ȥ̫ط˶˵ݲؽΪƽﶼ̫ظĺԺúȵôûкͻȥҺܶ˻˵ШDDпƶ֣񣬸˵ǧټƴϢ̫غ·˲·Ƣܻ˶̫ش˶ҲãʱȢҲΪҪȢޡȥû˵·˰̫شˣȴϿ󳳴֣Ҳֵ֣ˣˣֱ죬һؿޣǲ˺ܶŮˡ
ƵϢ֣ĸӵʹʣòô֪㶨Ȼǲֵģͷ̾ѽʲôܲˣôϣһ𣡡۾оϸ룬ӨӨôϣɷ磬ߣΪDDȥ˫յˮ
о۾ʪգۣˮʹ̽ĵס
繳³ڣ²֪޻޼ɡ
̫ظ
죬죬
ĽݳԳԺȻˣܵȴ˵ǳǳЦ뿪𣿿ǨDDΪʲôû³ɿգҵĳ׵䣿ģ㲻Ҳʵ£ȴƺܹγᡣ
ʣٻĽݳûлͷºڷˣҪңDDӣٻضɻˣ鶯ţȴԼôңԶ ʣҿȢңҲ㰮ҵģٻͲʵش
Ľݳ岻ɵЦʣûһ˱͸ɫȪȣٻδ̫߹ԼȥԼϲɣҪңüۣ䡣
ôſţˣѾˣٻˣٻ޲һӺ
ܸо̵ŭҹĶ֪Ϊʲôѡ𣿡Ľݳûһ˿¶ȣͬձ͵
ȻΪҳƯᰮҵģԸƯĿõģЩ²ҲŲ۾ô
Ľݳû˵ȴٲǰУȢ㣬ΪΪңΪǿˣΪеɣȴԲΪ̾ĵ׵ı˽ӣȻĵͷʪԼҹҪˣҪ޿ɶֹ˼ù¶˱㡣
΢΢̾ϢȻ󳯺ȥɢȻˣȻÿٻȴûıӰ޺޶ŵĽݳ壬ңҪڣȻתȥ
Ľݳ˺Ժõţϯض»ˮӳ׵գȻ㿪ʼȾơȵúܿ죬ȴغȵʱ򣬴ĵʹľƻһ𣬷ֲ˴ˡ
ȵöˣĿ룬ίأ˰¡紵Ҷ죬ԶǳЦͷ
ˣǲǿΣûǲǿңʵʲôϵһжҵҲգҲգ㶼ȫûңնߣ׵ʧ?㵽״Ҳںֻߣ˽ҲãʹҲãҪĿһ룡ҹҹ˼ǲǿǲֻˣܿ˷磬꣬ҵͷ
ǰһǰ¹͸޳ָſһǣƵٻӰСģع˷ţԺԹ棬͵ۣ͸ϸϸӳ廪ˮ
֣ԴոͲ˵͵͵˲ˣȻڳæǻˣڴ˴ÿ͵͵ȥĽݳȴһֱûлᡣ
ֻеĶæˣ͵͵סԺͿٻĶԻȻŨŨı˵£ϸϸظ˿˿ƵĻ䣬֪Լ̫˽˭أ
һֱڶſڵƬ𻨺İӰ͵ۿȾƣܿ죬ƵζƮ˹𻨵Уȥ
վڰӰסΣԿϯضɫ»ӳ׵ϣ紵˳ĺڷԣƵĹɵʵС棬¶޳ɫ󣬸߽Өͬʢƹâӳ԰׵ա
ȵöˣˣ֣̲סʹ˳ɣڵأˮʪ½ңңſεˣһμգǱ
ƺˣˣƱڵϣתȦһȦӨȻɫ˫ֱͷſڵϣͬİ׺ʣ顣֣Ҳ̲סٵܹȥ֪ĽݳÿպȾƲ˼ҴţԺҲǼΪ𷣡
ܵƺˣסԼȹӲˤӣ̧ؿһûкȴСؿżȻŹϡ
߹ӣСӣ壬ƺоůĥţȵˮƱԵ˳
֣ճյؿˣȻú󣬵ȴֲһӵȻˣĵݣĸʵ
ʣҲ֪һֱΪǰŰ㣬ʵǣİͬԼһȻǶİȴҼʹɶ˻ҲĸԸʣţỽ֣ۣƺ˯ˣĽëɫ©ǳȵӰ绨
ʣҺ㣬֪𣿡᳦תسȴҲУϲſؽ§ڻձľĴڼϣȴơ
ڿ񣬼ʹҲҪ뿪ҲҶҪĽݳ建۾룬ȻޣջĻ䡣
§סȴסĲϸϸ˱ǣ񣬼ʹΣҲжܹΣҲο񣡡е˱ϸϸܵǣŨҵıϢĶʣѣʣң㣬ǧ꣬㣬Ϊĺ㣬Լᣡʣ֣棬ǳǳǹգȥˮĴûȣеĴƺǧ꣬е˼ڻ棬һ֪ǿ˻ڣǡ
ûɬûоܾԼڻ˱ǹԼ۵ļ¶÷ķк£Ϊ֯ɫӨȻף͸Ĺâھҹʡ
ǧΣһһ飬壬ľĳʵ·õģںһ룬оʲôȻţƺͷƺĵףĻҲޱȣоǰǸӲӲĽָĻŭţȻڼг˱ľµǡ
ļƾİ԰ļ£ζõĽĴĵ׷Ŷ
ͬɫ·ӨĹɫͬɷɹʣϸܵĺˮӨ͸ȴ̲˻ɽһδεﱬļȴ˳ʹΣҲҪ࣬ݣ
õˣĻãƺҹȻŵĻ䣬ܰƺҹջУ貶Ŀĸоڶأľȡ𣬻һǣůء


ƣˣȴؽ廪ӻ͸ƣ档
ˣȴϷſ§˯ȥüҺ飬ǺЦ֣۵˼ÿĸ첲СشĻѳÿһ£嶼Ҫʹü
ѾȥпĿӣֻյСȴٵش·ת˯Ȼţտͬеʹصۣ΢ĳޣͦıҹȻÿܼһӿ鲻ԽͷĴĲģȻ̧ͷһ£ϣû뵽ʿȴǱôǿȻǵöٴΣֻо΢΢ȻٿıӣȻתȥ
ʣҪúõģúõģǻкܶҪҲҪκ˺㣬ʹǸҲҪܵ˺ԣҪǿԼԱ㡣
ȥδ뿪̫ظ뿪ƽֻҪ֪òãҪΪ飬ֻ뿪
ǿ˿û֪?ƵĵҪϳͲˣҪ̫ƽˣüͷ
ƣҪģģߣ֣Ǵһ£ȻǱҴ̣ȷĽݳ᲻ΣһѳǣҪߣڲκε鷳ֲ졣

ׯε

һֱͷʹĽݳȴϰˣϰߵ̧Դȴͷʹĸҹƺҹ
룬ȴһʹƺһΣ࣬Ǵǰμȴδ˨DDνΣһѹ͵
ϵİ˳žµļļڿУо⣬ԼȻ˯ţһת̿࣬ȻDDٻ˯Աߣ
ʹձ۾·֣ܿϣѵѵзңҵĴ·ȴ·ʱһĶ̼ȻöָȻЦҾ֪Ҿ֪㲻ôܣǹǳĻȣ񣬿ΣӦҴˣ
תͷԱߵŮˣҪװ˯ʲôʱ򣿡ֻһͷ˳ڱϣȻվƺϢרעؿٻһۣȻЦǰѱŮ˵񣬽񷬸ܣǰʹʹмŮ˶ܣθӲᡣ
̧űߣʣDDٻһµģˣٻԵˣĽݳ壬һҪϣ
ǲҪ˵ǰҲҺҷϷ˵ôˣĽݳ俴˵ֻŮˣҲȥǰᣬڸӲᣬҲܣϾǨDDˣٻ޳þˣҿ?Ľݳƹ̧ߡ
ߵſȴָͣͷĦöָ룬ȴʲôʱģȷûôģôߵģԼȻһûвöָΪԼκ࣬ٻҲһֻͷضԺҪҵķ䣬סˣȻٲߣ
Ľݳ壬쵰ͷȴһֽ̧ͷȢңΪع𣿡ŭغ
ԼҲ֣ΪʲôҪȢһƲңʱ̼ҵŮˣҲΪԼסǶγ裿ߺߣûлͷֽͷӻȥȻȥǰ
DDЪ˹غţȻˤͷĽݳ壬ԲңҲһҪԲ㣬ƣߺߵˤͷ˺ӣûʲôйģ·Ȼһͨˡ
Ľݳ壬һԴңסˣŵʱĽˤϣ˵̤صĲˡ
Ľݳ弱æȥǰټ˼ˣͬʱ˸߸ǣû̫ظҵȴҲ֪һŮȴڽʧˣЦ̾϶ˣǻǲڳңֶء
ֻҪڣôܹǿߵأôôɵɵĴ㣡΢΢𴽽ǣҪԼأȻѾˣȴˣ˵ǲӦóͷ㣿𲻶һĨģ˲ۿֱľأ޳壬ļޣаȣĴﶼƫƫɢһ˲ĤݵѹϢ˲ɵԶĳ
Ľݳ̧ɨһվһˣ˳ʱˣҲԸЧҵˡ
һ۸߸ǣ߸ǣǸˣֻҪ֪پͺãǰȴǷˣһҪҵŸ첲ͷһ£˵ȥƽΪĽݷһʹΪвԼDDüͷȴ룬ǹһĨЦǲҵǷģض
߸֪˵ˣΪƽӣĻΩΩФͷֵˣмʮͶ߸С㱨߳ʷЩ㿴ŰˣҪг͢ǱߵͰϹأ˵ںԺأҽ飬Ҫȥһ¡ܼѹ˷ܻǴӢü¶
߸ǵǾ֣ΪƽһͻغԺȾƣ쾹ȻҪȥ࿴ۣȴȻ糣䣬ȴŴĲͬ΢΢ţֶµĳŪȻмǨDDһַĵЦۡ
һ֣Ǳ㼱ȥ֣ԼĽָˣڼҵĲеȥһеȻһ·尢ƣչȻӱ޸ϻƽصƽҲѾʱ
ǻĽݷǳˣȴҲʲôȴǳģĽݷͬ겻ѡ

ľɪ
°ؽһƬտԭҰֻԶɳͬ籩ɳбӰȴɽ۳Ҷ
߳Ůתۼһס˻ͣ
ڴ˴İæȥ梣ûб£޽ȥ֣Ϊڷɳбۣ׵ļ΢еɫǽ˺ܶ࣬͸ƣûأˣɾܵˣʱһҾˣЦЦģںŮѾǷǳˣѾɫˣԱߵĵӣĽýȳƣֲԭϵĽŮӣĸòׯ裬Ҹ綼ͣؿأȻŤͷŵԱ󣬡԰ɣ磡ԱЦӣӣ´ˣȻӭͯ
磬ƲˣѵûиϹսûɱˣӣض磬裬ͷĽݷͯȴڴˮϴʣЦ磬ǵǣӣ㻹ʤҵģҶûϹսأ˵꽫´ˮ˸֣֣޽ӽʪ˵ݸӣ
ӣ֣ЦЦǵã֪ǣĶ԰ɣӣ޽ϵĻҳ¶ӡӾͲţԱˣӻǲϲ㣬Ҫģͷһ˶˵졣
ȻͬԱľӣȴϲԱ󣬶׽Ūһֱڻȴֶ֣رкøУԴ֣һϲ֣
磬ҾǸСŮӣܹӢѽɱЦ֣ͷŴͷЦЦͷ;ҰÿĻҪÿܣ;øģͷɣֵǶģͷŵ֣DD֣ɫ磬ŵ費Ҳܺã˵ƽʱǸģŴҾһǵͷ֣ȵؿĽݷ
Ľݷȴ֣ЦģʹӦɣǾñŤԼ˴ˣЦˬʣͷͷٺЦܹɽկͷҲԼ˸ѹկ˲ɣԼҲͲöˣͷǴεԼӣҲͲˣ
ԱһۣСӴʲô⣬ΪҲ֪ģ㲻Ҫ˼롣⣡Ȥͷ
ͷҲʹ죬ǶԲţһͷԺǾͶҪ˵ŹĴЦ
֣ΨΣûԼƽìܵĹˣҪ͵źˣ梣ǲȥկӵģŭĿӣôСӣ˵ǻǻģѽŰвҲ֣棬ôģҲǿðٱǿţӾʵʵ֪ʲôǿ˵űץƣƵĹ򣬱ǵƤëͷһֱץסĸ첲ٺ٣Сǻץ˰ɣץסƣʹ۽У֣æͷʹɫͷٺһЦ㽫Ʒ
֣Ѿ֪ǸŮˣΪÿ¶ģܺ£һֱԼкӣΪСĸ׵кǸŮʱҪĸ᲻ã㽫αװкӣס޶ҪԼһˣҪӻŮһ𡣼ϻСûзһֱΪԼкӣΪкӾӦӡĽݷȴоһǰ˶Ǻ⣬ǼĽݷȴرݷǷӣĶŵʣӢˬ
һ죬µÿˣȥˣû˽֣ȣĸһ˲
֣˴ŮֽŮӵһЩʶǰȴϰװĲһֱװҲֻĽݷ֪ŮӣҲ˵

һƬǧ

ԱǳĽݷҽĽݷܶʱҲŽʱصľͷ顣޼˲ã˲ɵԭ򣬶Ľݕ飬Ľݴ˾ΡŸصĿأʷȹǲӿԼĽݷ˵еԱ󣬵ԱĲ屾°һԱУ޼ỹ⽫࣬ȻɵԱͳܡ
ĽݷҪۼȴҲΪֻ֮ǵĽϵ͵͵ջٲȻҲΪһڰ
֣Ľݷ¹򾫽˲٣УٶѾСгɾ͡ĽݷﰲڳӪҲʱϢһƬƽ˾ûκսĶߣհҵʿأһɸƽ
378꣩
£棬ۣˮĮĮ
ģĹڴгˣĽݷ￴轣Ƶ֣񣬱΢΢ǣܶʱĵĸоֻԱսǿ϶ˣ֣ϸϸԼǰˮ˸âĽ֪ԼԼʱʱ֮СҪԱҶսʲôӣѪɺӣֶ̧ԣģôһ죬ϣ뿪ȥһȫĵطĽݷͷķԶ
裬ʹ£ҲҪȥ֣ĿᶨΪʲôѣҪߣһ̣ǸʱͬҲǽ˰!
梣磬ԷˣվſںǣѾʼһŮˣվ£峺ĽݷĵȻͻͻ
ǻٳÿ춼ظɫζӪһģ֣׼ķˣЦƣٺ»ɲôԼģÿ춼⣬Ƿǳݳ޵ķˣ˴ӲͣΧһһһĽݷеʱ򲻽е㱣ȴ̾Լ
ôۣرǵ磬ÿææģȻҪúòƼһŽĽݷĽݷȴЦＸ˴ǰʮˣȻ󿴿֣񣬾һ죬ɫָӨɫȴȻ΢΢죬Կ׵ǣһæջĿ⣬ŽƵڳ壬ⶼԶ²ȻЦЦʼԷ
֣񿴼ɫȻÿǺǵģɫȴһɫȻֿĽݷȻסЦ
Ľ㣬ôЦرа񣡡ưʢ˷ݸĽݷһô˵Ҳȥ֣񣬹ȻסһĨֵͬЦһַ·ץ˱СһĻЦ
֣ڰƻ˵ּĽݷЦЦؿһ죬˷ͷͳԣ˳͵ʹ˰һۣȴЦسӡ
裬Աֺ˵Ǹˣ֣극㽫յĽݷ˵ʲô£еʵ֣ЦЦʣôˣʮˣǲӦóˣѵӣ裡֣ͣȻæˣȻУƼУ֣񲻽üͷƣʹˣҪˣﲻУЦеؿǨDDǨDDDDУƾͣ
Ľݷ￴֣Цˣ͸˵֮δΪңģڶǳɼҵ飬һ˰ɣѾ˵ܶˣû뵽ˣЦЦʹɫֻһĨЦ
ѽ梣綼ɼңͰ˰!ƶ֣񣬼е˵֣ЦЦСѾͷһ֪Ȼȥȥ梣ƶĽݷЦЦȥĽݷﳯЦЦȻȥ顣Ⱥ飬ͨ˵伮˳ȥæǼʱ顣
梣ƸŽվſھͣô֣ⶺ֪ģƸίˣἸҪˡҵȻ֪ÿ㣬㶼˵һȻҪӣ֣һ߽ݽˮһ߶
Լ˵DDĵؿŸˮ֣ûƵģĽ㣬ǲǾͲ˵?̾
ô㣿ƣ֣㶣̧첲ͱͱһСҿԵȣȵ֮ѾΪֹǸʵŮӣûʲôѵģкҲˣҲˣһֵܹģ
ƣҪҪҰ͵˵֣ҲϣܹĽݷ˰ƵչˣӵһЩĽݷչˣƾͻӰȫһЩϣ˶ҸиԲĽ֣ͷûеģϣ˿Ҹ
Ľ㣬Ҿûһ˳Ȼĺã͵˵DDߵһĮ̃Ĳɣȴֻزǰĵط֣Ӳһ㶣˵´μŵ͸ˣǵԼԸ⣬ʵӣǸܺõŮӣ֣񳯰ЦЦȻƵˣѽ̣ܸܴİDDǺܺãƵʹе㲻֪롣
ƣҪţȻģϸĵչ˵ֻгԱˣ ůˣ оѽ˵أ֣Цпְ֣ѳϸϸʰһ¡
Ľ㣬ϣʲôͷ۹ϣȻ
ƣԣֻͨûսûıûɱ¾Һͺģܹõյ̫ǲǻ֣̾žãǰԼðʵⰲڣ

֣ÿ˺Ͱ죬ߣʱ򷴶ǺĽݷӣͷǣȥɽկǲΣѵЩɢ˵ǿ
Ȼ֣񲻶ñִĵӿ˻һЩǱȽԸɵ
°ԸУ
ӣǸˬѵŮӣü¹ʮ˵ãȴ֣
ȴǸ֣ӣ佱ӣӣ浶ǹʽֻҪˣͿˣҲǱã໨ʱϡ֣˹̲˵ˣΨ
ʱȴĽݷܹ˸ǰҴ߹裬ʲôˣӣɫأʵ
ĽݷֻףȻ֣ģ˵Ҫű˵ģ붼ĽݳϢ֣ͻ©һ£æ͵ӣкĽݷҴ߳ȥ
Ϣ˵ʲˣüͷģԲû˵úءƽ̫زأܶ򿴹˵ҪԴگְø߸ʱ
ˣ𣿺𣿡֣żʣһĽݷôרŸԼ޲˳ȥżȻˣҲǷǳأɫˣæο֣ȴתͣȾƣˣDDµĥ
ҪȥƽҰ㰲ţĽݷﳯЦġ費ˣһԼȥͺˣ·ʶģһҲܰȫġ֣޲ھͳˡ
ĽݷﻹǼǱ֣ȴðƸţչĽݷȻҪ֣ƻ

ʶ

ˮ
֣ûһ·ɳɫҴҡ
ƽǵĳŽȥʱûκε̲飬Ǽſڵһ֣ǽȴĵشһȥš
֣ŵĻݣȴȫǺܶݶסˣڱȽƫĵطҵһпշĻݡ
ǿ˿ûʲôرģ˻ݿ˸оԾĵط
ƹģƽΪʲô˶ˣݶߵ̨طƹƹĿǼӣһĿޱȣüĿ续ЦЦôҲ̫ش˵ģٺ٣ƹЦΧܶŮ˵̫ش˲أӺԶĵط̽ԳĻݾͲסˣλ磬ҿҪѸλǶЩˣ²ǺܺðѽƹЦЦ
ƹˣֻ·˵أ뿪ˣ̫ʲôȻôʦڵģ忴һ֣ƹƹҲͷ֣Ц÷ǳ˵ѽDDΪգѹ֣Ǵս㣬˵̫شΣμŮ·˼ЩŮ˱̫ؿǲμˣ˵ǲǺЦȻԿƽСˣȥ䡣
֣ͣȴػؾ͹ƹ˵壬ҳȥϢ֣񼱼ߣȴûü
֣ȵΧطһ¿ȻߵǸӣɫĿȻ֧ΧһŮӣм仹ǸĵŮӣ˿Ǻ顣
ģ˵̫ش˲㳣̫ظǲǶ͸¶ѽЩŮ˼ʣ֣Լװվڱ߿Ȼ˵
̫ش˲ûĺ죬ȴƳԱһӰȻ·ȴβסŮӵĽᡣ
¾ȵˣһҪȥ̫ظأĺȻ˵ΧŮȻ⣬Ҳûа취˼ǵǽѽҪ֪̫شе飡ЩŮ˺š
ĽЦǵҵϢɣȻС˰վȶ˵ش֣߹ȥ֣˵ȥ̫ظæȥٵӣͣ½ŲЦλСֵܣ㶼ҰˣҪǿأȥƽǱԷ㣬ǵòҪѽȻЦˡ
֣һ֣ͣ˲ӣֲģҲ֪ԷʲôطæסĽ㣬ܷ貽˵סͣ½ŲЦͷȥ̫ش˰ɣ뿴̫ش˵Ů˶ȥˣ˨DDȻҲУǲ˼˲У
֣æ˵Ҳȥ̫شˣֻʣ̫ش˵ĲҪҪеؿɣʱȥǱլӣȥң飬ͷ㡣ֻͷҪˣҪȥ̫ظͷٸҪ߶ˣߣ䣡˵ʹҴˡ
֣ȴȥʲôլӣȥ̫ظƽûʶӦòҪǶ˵ȴûһ˵׵ʲô˶Ů̽ѵDDĲúˣ
֣Ǽ٣ĵȥ̫ظԶȴѹѹˣһΪĹԱˣ֪û˶İ̽޷˸ʣ˼ҷۣʲô£ôʲôĩһ䣬Ҳ֪ҲڴôȻͼˡ
̫ظĺԺŽգǰ´ˣƶǰ̽ˣ֣񲻽Ľݳż21͵ĴҲ˰ɡԼЦЦʵûа취˻ݣȻһ¡
岻һȥ壬ҪģûʶңҲȥһ£㿴ǷģڻݵҾͺˣһܿģ
ɫòˣҴҵسȥȻ͵͵Էʲô顣
б䦺Ʋʣհͨ͸˵֬죬֯ķ羰
֣ȴûۿسǱȥ߱ʣ㵽˹ĵլ԰ſڡ
ľţͬΧһǳ֣ͨͷûʲôˡլԺΧǽǺܸߣҲֻܿԺ̽ĵ֦֦ѾѾ֣ߵſߵԱߣû˳һֳǽһַһţθߣȻһŵǽ濴ûʲôˣԼ˵
ܾͨ˼ңȻֻͷȷûˣǰš˰죬һϵȻصĴŲű˨
ɫĴ֨´򿪣Ϊүү֣һ㶣λѽϣΪܴ󣬡˼ңĹ
ʲôȻƹϣûУɳƵɤӣԴַ֣ڶϣȴ
ͷӣ˭ѽʲôأ洫̫̫ű㿴һɫӰ첽̫̫߳Ľý߱ߺͷӣʲôأ죬ӦҲã϶
϶ѵˣͷӾȻ̫̫ĻҲˣ̫̫ſ֣һ㶣ȻЦͷӣѿýȻȥͷӵĸ첲ӣ˼ҼȻƹϣǼҲûѽȻſ̫̫߳ԳԵЦ̫̫һۣ϶ûʰ㣡ȻΧȹϲ֣æ֣񣬡˿ɣ֣ǴüĿһԺ˼Ϸޣ̣Ĺʲôʱ֣̫̫˵
ˣˣȥ̫ظѽȱ裬ȡ̫̫һ˵ģӵüЦ
֣ЦЦл˽ȥͷӱں潫ֲϡ
߽ȥ˷۰׿̻ӰǽǿԺӣǰûж᷿淽˸ֹϻĺʱڣ磬Ƣ
Ϸ޽ýǰǰȴһľɫľ磬һŮļӰƮȹ裬ַ鶯Ȼ˾Ůͬӭ紵ƮƮ࿴һۡ
ǼԼ̵ģǲǺϲ̫̫ЦеضĿͷȴʲôƵģ˿ɲˡ
϶̳ɲ͸˿ģ˵䲻ʹҿ۾ʹֵ˵ȥȻͷˣͷ֣ԺԺתתǾϷ⣡Ȼͷӳȥˡ
֣ǶϷ޲ˣȴ͸أֲ˾òСǰ磬˼ӣӣϷ˼軨ͨķ䣬ȴù죬˵
ٲߣǰԺһƬٻܣһСƬд̵֣ϸϸȴһ£ұһƬʻʢĻ԰ԺǸĺԺ᷿լӵȴϵ
߷ǽƽһȴÿһ¶͸˵Ĺ֡ټӣҲֻһȴǴǰһֱͨҿĿ˰Ժӣ֣д̣ǳȴ󣬱ҲʹҲǺܶࡣұߵĻ԰ûΧϸϸʯСڷб£Ժ𻨣ȻĺȴûваܵĻ䣬Ϸģ԰ϵܵ
վټ£ϵ󣬷紵Ժ㣬ȻЩȻҪǼҵԺҲپͺˣ͸ѧУһٺ٣ҵٻ𣿡ԼĿеļ԰߷ˣԺлиټӣкϻС

˭ҴԼ

ˣһӿЦǱ˼ҵԺӣȴ˼룬Ӧûشȥһͷһ紵ǰķȴ֨ѽһԼˡ
ɴб½ұұڷǰ棬һ˶磬Ȱ棬üЦ
ͬʩַ·ʲôǣ̧ǰȥ˻ϸ׵˿ϣüϸ壬ſȴϤ¶ЦӨȻȴ¶߷ֵƤʶȴ֪Ƿ
紵˿ɴǽϾ
֣񲻽Ŀ⣬һȥһˣ̬ͬǳЦ򭣬Ƥɰľţ˰񣬸ֱ飬ƣΩΩФһֲþú죬ȻԼ
ˣʹˣƺܿǸü꣬˱ʣճշڷ£廪ᡣЩЩ꣬ܵĿతıʹóһţʹǵأһӿ̧־סؿؽ帩ȥƺѹϮʹ⣬ˮʪģ
ˣǸ֮ǰôϣDD֣
̧֣ͷ棬紵ӵɴᣣɴʻ
ʴºڷˮǳЦ紵ٷ磬վһ⡣ҵþãϨDDˣҪôЦ΢ü֪ҵãȴôģߣԲĵףʣͬĴ߹һԽǧ꣬ͬɣ˽ɫ⣬ǰ᲻ֹСģͬı
񣬡͵͵ỽ޳ָգȥۣ͵͵̾Ϣ߽ͬҵȵ̫ˣȥ㣬ȴڣ֪ҵģļ尾ҵȴӿ֪Թ㣬ҪޣԺȴԼӵİƺûеףһֱµҲ뿪ΨDDҲ֣ͬģʢڻ޼
ˣDD𣿡֣ǰ˼ĺĿŵգȴЦɫǧãôô?Ľݳ۾ݲһ˿һĶЩʹ
Цĺ֣񲻽۾ˣҨDDδ꣬Ľݳ巢꣡һصĴ绯Ũ˼ǵľĵ˽ǰΧȴǧ꣬Ψһǳؼ䡣
оǸӵ뼤ңͬռӶᣬտ񣬼֣񼸺֪ܺĿһ᳹׵߸ľˣҲܺˣؽͷţ̧ͷ
Ľݳ岻Цָ糣һǾͿԼǾʧ޷Լ£Լ˺㣬ҨDDѾǴǰķʣ̾ϢŽӵס㷢
紵ɴԺܰ㣬ĴɫĸοǳǳŨһɢһŨŨ˼ˣɻңҽģ޽֯貢أ
ʣҲƭˣ֣ƽһֵܰϢ˻㻹ϵϢѣĻ̧ͷĺȴЦ粨ƭľ㣬ҪԼҵߣҹΪΣȻ²գǻӵ˿˿գͷҧĶ֣ۣгʣ̫³ˣؿ𣿡䣬ǣϧҲǵãҹεĴ³ᣬΪʲôҪǷôࣿ˵ΪʲôأţĶʹһҹĿ
ʣΣյģҪñ֪ˣҪ鷳ˣ֣ͷĴ˼˵񣬲ˣҲˣš
ʣôԣװң֪һʹȴDD֪ΪʲôǰƺóôˣˣԲôô֣طйԼίԼĿࡣ
֪жʹȴңôôίͣյĵĽǲ˼ԹƭĲʣСŮһĻؿޣԼմһţĽݳоķйСŮ黳ݸŨŨİԼڸǣ㣬𣿡
ķ˿һֱһϸĵչԼԼˣڿԱˣκ
֣ȻǣԼ˵ܿͻȥðˣæ̫һ㶣˺ֻ֣Լڵϣ΢΢̾ϢֽĻԵúСվҲŵԼţڻһģЦЩ꣬ûмأЦؿһ죬ȴƮƮƺҪܲˣС㳤ĸˣ̧֣۳㶼20ˣͷШDD֣Ŀһ£ڵϣ߶ȣվ˵ĽݳεվȻҪʲôס֫վøӱֱȻԼֺͷȻһ£Լ°ͻҪ棬ƺҲ棬ǵλáʼؼ㣬Լ18ʱ1661.87ƺʱߣԼĹһ£һ׾Ŷ࣬̾ѡ
ĽݳԸղżһһЦɵü̾Ϊѹˣô񣿡ֻסҪͷְ֣֣֪ôˣǲʱˣ
Ѿ18ˣʮȴǸʮòң̣йɷйӣйѣй
رסĽݳ᳤֣ôĽݳ岻е㵣ģһһЦĸųѡ
ʣҵˣһͷ㣬ھӴһ̧žҪߣĽݳͷһʹ̲סʹҪ𣿲ǲҪȥĽݷ˼룬͵侲ԸһӱŭֽקΪһ뿪𣿡ŰƭȴҪ뿪
Ȼ¼뿪ôȥˣһֱڷ룬һֱԴĹƷ͹¶ĵ̵ŭͬ˴¯ţñʢ
ȫûо쵽ԼǰʧȥԼЩ͵ĵĮĵ׵رΪĶͿԱòҡ
ֽסĸ첲֣һ£ͷĿ⣬΢еĿգһ
æסʣһļˣǵģȥһ£òã֣ոűܹоȡ̾ȻĺʱڣȴȻůͣȴ˵־ƣ֪ĥ
Ľݳ˵ͬļˣˣѾǻȥˣʹޣɫ
ȥ֣񲻽ʵѽȻƽˣѵ㻹ҪŻȥɣ
ղŵ幦򲻴ǻǲĶ֣ǸҵſϴȻŽȥЦ
ʣ֪ڲߨDDδ䣬ĽݳıȵףɱǣǲǾͿˣҧ
ţ֣һ£ķúİ̧ͷķ۸ӵ𣬳޼ڵ΢΢бϷ·һ㱡ͷʹʣҪҲҪᣬʣסˮʪı¡
Ҫ˵뿪Ļ֪ҲԶֹ̧°ͣϵˮȥ񣬱ǻ㣬Ҳ뿪˵ףҧĴܵΪʹԼĸĺȥȡ֮ŨŨİҲſҲҪƷľ
һֱֲĵ׵ãܣҲİӰҹҹֻܼ尾ÿÿذĿԽܳܵļޡ˵İۼԼĵľ޾ĥһУͬһ綾ߣѹĵףȴʱʱҺоһδ̽ķߣݡ
裬ûѽϸϸպˣĵףʱյľԶȴԽӵŨҡ

ʾص

ټĽݳʱ廹ǲش˸ս𲻾ǰ֣վլԺſԥʱǸں棬֣ŽȥͽȺ
붯ʱȴȻеһɱ⣬Ϯ崳ʮ꣬ǾˣĹԼΣյжҪȳ˳֪ٱ
סΣ㿴ԶǽһϮ裬ĺڷɢڷܸߣ޳岻˿ûмˣرˣ𶯵ȴŵµգǨDDɢһƺѹ֣Ũӣɱȴɱӵ庮ȵԼʱѲסеĵ
 δһˣܸѹˣ书ͬһаʣ˶񣬳ͬȵӹ֣кָ̣
뿪ƽȥɣ쵽˾ϢƮƮ˦һ仰¹̫ܵˣ彫еĵ̧̧ȴԼѾճմ״̬۾Ŷӣ˭
ɵĿգƨDDĽݳ壿岻ͷһû뵽Ǹ˸Ϊ෹٩ͯȻǰӣޱѹɱɽϮ
ȴԣԼʮΪѵᱻȥһǣΪ֣ʣ裬ѪϦ»ĺϼӰᶯڷ׵ĺ⻮ն䦺죬ĽݳذױʺϣĵĽݳ۴
һеӵĺδ˲ƺ·ֻƵеܾ˵Ĵ򷨣ĳ֣ԼϺ֮ǰҲһʱжߵӡ
ܵĽݳϬĿ⣬鵶ʣϵȻʧĺˮȴʪ͸¡
ĽݳЦỺȥĽݷܰȫһᱣȻתߣ̫شˣҲǼİɣæ
ǽȰɣĽݳЦȻԺӡ

壬ôҲ֣Ľݳ᷿岻ɵʵģĽݳ֣ѳȥ
ǿˣԷĻȥˣĽݳ΢壬忴֣֣һȻ˵ȵȵȣȻĽݳ첽߳ӣĽݳ屻ţߵúܿ죬ҪߵôǲҪˤӣٻ棬忴ˡ֣ŶסŲͷĽݳ壬ʣڲƢʱǷǳʱڣģʣԣһģ𣿡֣飬֪ͻǳʰ鷳뵽Ƣ뵽Ŀ࣬뵽׷϶ƽ췭ظʱDD޷ĲңͷּʹһʱЩˣ紵ʪۡ
֪ģ㲻Ǹ㲻˼ҶΪѾ㻹ʲôҲߵģĽݳ岻ͷΪʲôһҪߣһҪ뿪
ʣҪú룬ڻܨDD
ˣ㲻Ҫ˵ˣҲߵģҪôɱǣҪôúôǻȥԼĽݳ˦¼仰ٲߡ֣һ㶣û뵽Ľݳ˵һֱΪǰһͻһҲвôֻʲô̹ܣһʹüҲвĽݳͷüᣬվټ£ɫףɵ뵽뿪ԼӲĳȥֱ߽ݡ
֣վڻ£ͷһţìܾᣬˣ˷ˣԼۡƽȫó֪ˣͬʹҪ֪ܷܵס
վ㣬磬ȴͬͱڣάȡڵĽݳûеѡǰѾûѡأֻǵȣԼ߽һӶ뿪ʹҲһ
ôֻܴԺﶼȥε֪Ϣֻÿϸӣ
ǣߣԸôȻѾҪĽֺ֣αںǷֻз֮أ
ӦɣӦɡ
ͷиغ
ͷҲѣԼֻǼ֤ôһ죬һҸ
ö⾹Ȼޱȣ첽ȥ᷿ߵúܼ鷳ǻȥߵ裬Ҳ뿪ˣߣһǱϵģʱǵң֣ӯӯ°ݡ
Ĺˣǻȥһ߼۹ѡǶ֧֣ǱȭȻҴȥ
֣᷿Ҵܵſڣȴô˽𣿾ȻһеҪһ𣿻ͷȴǶϷ޳Цͷʹ֣ĴȻ᷿
֣΢΢˺ˮվſڣƸϣһƣűӦĽݳбϣڷأĿ룬ſڵķ򡣿ŽͷһϲãЦ˫ۣ뻳ٷſ

ʣĹô£֣ڽϯϣбһۣȻƭҶôϤ̫ظ϶ϵУﾹȻ΢΢Щͬһδӣɬס
Ľݳ˼üҺ飬ǺЦһֱȻ۽Ƿ̧֣ۿЦЦӨƺڳ˼ǸĵĹﲻеѹʲôѹѹͷһȥΪԼȴַ΢üң΢ЦſԼ
磬飬˿˿̣ζѣ׵ˣȻкܶϲȻҲϲˡ
Ȼ޷ܣԼΪ˸ԼΪһ˸жİˣ̲סȥҪȻϸ˼˾õ룬ͷȴ޵⣬ᣬɬ黳ˡ
ѾѾѪǺȴȻΪһһ̾̾ϢĪ㺡
뾡˰취ƴȴвأȴּᣬм侭ĿʹԽ࣬㰮ԽӵȻԽӵȻ
ǶϷ޵Ůƽĺ輧ţҾȥ衣ȴЦſǿ˶˵Ļüҷϸϸķ磬ҫۣ˻ǵ
֣뵽ԼϢƽլ˺ܶŮˣԼûмŮˣȴʮֵز
΢΢𣬰ͷ۾ббضһĪ״ɫûϼģ̰ؿţȴ뿴ٶһЩձɢĺڷ۵ߣᣬϸ׵ָ˺ڷӳ˺촽ƺʶĽ˿ˢ촽۽ȴᣬĽëȥ˴۾
ţ˵ҵ檨DD
ſң֣ͻȻŭˣһѽԼͷԼָϣͻȻһ޷˿չ˰׵ָʱֳһȦӡ˿ָϣڵء
֣ͻȻܻţ˵ΪʲôֻúܲͬDDŮѣҲûDDǳ氮ıԼСغǻһ죬ȴֱˣǵļͻú޲ðǸˣҲùñԼǰҫȥ
Ľݳƺһŭ׵ɫϸ׵ݽҧס촽۾ȴסŻȴ泤۽ҲȴſĻᣬһֻֽţǸɵѾͷأͷ̧̾°ֱͣԼϵߵµDDƺأЦ̲סͷۣ֣ͷһΪЦԼҲǣǰô޼ɵᣬˣ˱ˣߨDD
ӽ̾ĵߵૣɵѾͷôҪŮˣôDDƭһ֧ʹĶԲԣ֣Ľεӣ̲סʡɴˣһ̫ظĺԺȥأҿɵ˰ˣƺĳҲǽ뷨أǽµģЦ
֣ҲûУҾǿǲΣգоھϣʼ򣬶㿪ȥû𣿡ȴ־ݣ񣬷˶ˣںʲôأ˵Цסڻǲһһһ£ֻ÷ҲǵȢģ檲һԼȢģҲDDҲϲأ
뵽ЦԼȡ֡
񣬼ʹٶŮˣƺҲûж࿴һأǲǾͷˣЦĺ󾱣֣񷴶˼ˣߵ㿴ˣҲŲںأյĺȴȾ֬ɫϹһҸɫ
ҿ˵˸輧㿴۾Ų֣ͷյļȴԱߵĴ壬о¶ȣмӿȷʵôһƣ۾ȴ˼֣رüͷ˵ӣ˼ƣȴŮİǳĺһģһҲԼҡֺ
ǺأʡʲôĽݳ΢΢ǰ㣬գǸDDŮѽ!ͷбһۣȻˣˣЦҿûȤһˣЦ
Ц̣Բ󣬴˿˿Ĳ࣬ߣ˵ԸУͨ졣

ȵ˿ңĿ롣
ʣҪҹ𣿹ضأ֣ſĻķ˿񣬴ҵߣ 𣿡Ľݳ§һᣬʣһҺ֣ܿչ¶ԼЦաļ磬ǲǺĽݳȻʵܴȥȴʱеĪĿֻţͬĪҲĪߣ죬һֲ
ǰãһ뿪 ͻĵط֣ۣٲҪɱ¾𣬡μĽݳ̾Ϣ֣һæ֧ӣ̧ͷμĽݳЦЦǵģĵܵܣμDDұ֪ʹҲһ㣡ס֫ȥ
֣ȴڷʺѵǰDDˣصȻúʹ˱ķʣûļ䣬ȴǰֻ֪ǰľǸô죿ѵ
Ȼһ뷨һнսҵķʣҲҪЩమصĿ
Լȵļڻɴᣣܰ㻭׊

ԸպӰ

ĽݳһֱװԴϢȴƽƽ˼ңЯ֣ٲȻɾ¡ƽͬ׵̶΢磬պӰ 
δϰߣ˯߼ǳҹҲƽߣͬйӣ𨣬ˣӰδĵǽ޼ģķֱμס棬ãů㡣
ӵٵܣȴƺ͵ҸŨŨŨŨİͬƣֻҪؾͺãֿɼİ
ȴͬһձǽ۾΢ЦȻʼæµͣæµϵŤͷѰĿ⣬վ߲ԶʱнĿ⣬һεա
һǧ꣬ĲͬĹ
Ҳǰ㲻أŨ
ǶϷͬԼСŮÿϲԽǸɰ˶ĵЦ⣬ǱģȻģҲһŲϵغȾƣӭᣬ̾޿ЦЦ״ɵ

ΰ˻棬ĺůȴ̷ۣỺŪ˿ĴˬȻ⣬֣Ƕഩ·޵ɰĽݳ˵Լɰ⼸ѾˣҪµ
ϣۣŵڻӰ˵˿£ȴֲ££¶׵ļ
֣һֱҵªĺɰķ¶ȴһֱߣŮ֮գȴ֮𣬲һСɵߵСɰˡСؽõķŽȥֽɰĿ˿ˣס
ʣնңҪ̫ظ𣿡֣ŵĺɰݸĽݳ壬ĽݳԹھϣȴһϹң֣һͷȴҪôҲŲҪڲϣҪѿжѿŶ㿪ЦؿҪ׷ָϽָҰɣ֪ˣ֣֣Ҫ
ĽݳЦһ㻹˵˵һ˹ѹ£ڷкί漸
֣ѹ£о£Լһ̶岨ǲһӦ˵˺ܶ࣬Ϣϣҡ
㾹Ȼ֮󣬽һԼ͵͵ߵöָҨDDĿһʹ˵ȥȴͷĴÿζǿȴǼҳղϢ
öָý˿ߴˣ澹Ȼִ˿紹ڽָ棬Ӷˣعľϣ׹ڣǱ°ϸϣշתࡣ

֣ĸԸԼһһԺӣһģס
̫ظû̫ص̫ظǹⰵ
һ䣬¥
ԹŮԺӵʯϣ˱ӳ԰Ļݲݣţ裬ݺݵطй
ˣȻĺʯ˺֮˻ǻطϢɣһĿ߹񣬵ȴѹ·ֺá
㣬㣬ٻ޺ţıӱҵس԰зƬƬҶƬӰɫͬ裬żм³վԱߵϣӳ巢۵ӳۣȴһüͷȭͷ࣬ͬһʯ񣬶
ǲһֱԺǲ˺ܶŮˣǸŮǲҲڣ˵ü״Σеķŭ޴йַ̧ݵسͷشǸϣˣУǲҪŭҪע壡סʹƾ
ҲǸ˵ȥɢϢװ޷ǾҪǸŮǸŮԲԣư޺޵˽ӷݵڵϡ
վһߣؽһˤæǰסˣСˣµУж㣬ӷޣȭͷݵشԼĶӣŵǸ˸Ͻ׽֣ˣҪ˺Լ뿴ҵķϸӡ޺޵Ǹҵˣ
ӣҲ˵ǸŮ˵Ϣɢȥ𣿡죬ŭδٻҾã̫شֹ֪СˣҲܱȫоɫĽݳ濴ĶţտݣɢѹֵϢȴ˸е̧ͷͬĵȣ˵ŵ£ȴս
Ҫҵ֣Ϊ˭ٻŭһܣǻѹ
Ҫȥ￴ȻԲңٻأ˺һۣ㲻Ҫң˵Ȼһˡ
ԶȥӰҧأĿܽȭͷգ죬ģأɣȻӣתȥ
ɫήң¶Ӱϵúܳܳ

ҹһ꣬ɺϸһԺɫɢơ
貨ȽȽ˿ơ
Ľݳճյؿڴ˿֣Ѿʮˣͬĺģޣȴƻ䣬͸һůԶܸоϢͬ㴺ͷȴ̬
ϲ͵ۿص̬Ļʱʱü۽¶ĻΪ¶Ϊļܷ֣Ϊŵһ棬֣˿̲סͷʲôܣҡ
ţţĽݳ壬ʹǰԺӣǻص⴫⿺ŮĽݳ΢һüϱŭէ֣Ů˾Ͳܰ㣿Źȴһ
ü΢ǵ䣬ֳ˽վ֣ںһ⣬֪ķˡ
ʣҪʲô֣оĽݳϢ䣬䣬æס֣ĽݳͷȻĴңȻתȥ
ȵȥˣ֣˰Żعæվں棬ڵķʺǰһϻɢǿϢ

һ

ٻڵվǰԺ˪˫Ŀ𣬼˱ŵսսվһߣҲҳϷޱһȥ
Ľݳ壬ʲôٻţȴӺıӣĽݳ߹˫Ŀ䣬иӷŭȻɷ˵һӳȥĽݳûж㣬αӴӶǳȻڱ篵İϣϵʱһϺı޺ۣŤ
ٻһ£û뵽㣬ô㣬Ȼ߹鿴ĽݳȴЦˣ㿪֣ҵݵķϣˣҪ£飬Ҳܣض·һޱˣٻͨ죬DDĽݳ壬DD쵰ƺ߳ŭȻֻӱҳ飬Ľݳ俴㿪ȥӸֺ
ʱ֣պôתǸһŭŮ˱ӿ飬Ľݳվڶƺ޴ɱܡ
ӳžžĴɫıӰһƬ⡣һͣҲûȥץңٻΪŮӣСŸģȴǲ֣ץıңȻһžһ죬ӳֱ֣ϣһӳģ
Ľݳû뵽֣ӺҪñӳϣһӱŭӳವľסһбǣץסӵĿٻʱӱ֣Ļۣʱ֣бߣһƾҪȥڼĲʱŷȻͦŸӣʱ֡
ȴĽݳһˤ֮²֣ǰſȥĽݳ֣Ľݳȴ俴żſڵϣ֣æۣסؿڣص̫ԼҲΪ˲ˤĶӣֱ֣㽫ǰصȥٻſϣֻ֣ûײøɢһۣһͷۻ
ЩæȿֺؽٻĽݳ弱æǰ֣رڻ鿴ơ֣ЦЦϵı޺ޱȣԹǸŮˣ߸¡ؿǣ־ˡ
ĽݳվоĽݳƺʲôҪŷ§סȴؽƵȥĿбб𣬻ɢһƣͬûޣ̧ųٻȥ˶ģֻǴؿƺסˣƺ۽һһ
Ľݳм룬ͻȻֻ̧䣬޳;ץȻϮٻĲٻûзһץ֮¶ʱͨ죬ŴȴȲӿԹضĽݳ壬ĺܾ飬ɱԼҲԥ֣ʱңԼ˺á
ݺݶĽݳƺٻķˣıãֻܼʲôӿƺҪ籡ķۣϸϸгһߣëҵĲбǸӵ䣬ʶظҪɱƺûκεʶơ
ϵļ˶Żˣɫ԰ףֽŶ£ȴûһ˸ǰ
ʣʣ֣Ҫɱˣкӣ֣񿴼ĽݳƺʧȥǣæȥĽݳϸ֣֮¸ٺֺۣܴ֣֣ſٻɫͨΪ筺ֱɽϣƺѾιȥ֣־ּĽݳɫ԰ףҧأֱϱۣ֣ſٻٲ취ˣ
֣ҧҧ£ָƣѸݵؿĽݳĺף£ ޱȣæסӣ˺ܶ࣬ʧȥ֪ȫѹϣһѹڵء
ٻҲԹȥҿ˻ȽϻῴɫæǰסСؽƽڵϡ֣Ľݳӵ£Ȼ룬ƺûкɫϣŵͻͻͣҲ룬˹Ȼѹǻ˻ŵǽˡ
һᣬĽݳȴۿæžȿٻ֣ͷ󺹣ϵظѹš
֣Ψһ뷨ǣ
˺óʱ䣬ٻ³һڣҵĿ˲˿֣ȴһƣ̱ڵء
ĽݳֱڻȻվؿſٻҪʲô˼ĻǶûлſĻᣡˤ¼仰֣ٵԺȥ
ٻԼĲᣬԱŮ˵Ũ⣬վĻԼЩĿధǴСһƬΪ࿴ԼһۣᣬһԼᣬȴִԼһۡ
᳦תƣ룬ӣ˷˻ȥ̫ظˣ˽ˣԼıӣҲ㻹һԵ
Ӵ˱ԺбˮĪͷ·еΨԸϣڴպģƣۣһӴĲϾţղãֻΪУǿԳţֻսѣȴ˹еˡ
Ľݳ屧֣ص䣬ؽڽϯϣȥҩ࣬ǱϷȥٺ۵ҩ
ȥ֣ȴ۵ʣ𣿡ϣϵı޺ۣسʹҲԼֱϵı޺ۣϵۡ
ùҩָ࣬ˣһɢķ˿ҩϸϸͿĨȥǰķʣͿҩʱۣ˻˻ڣ˿˶̲סᣬȴüͷһ¡
ҩϸϸĨȥһȦȦСģһ߳ϴֻϣԲôۡ
ı޺ۣԶԽüңϣһûг鵽۾ϣֻ¹˶þҪƤѣãҲð̺Լˡ
ˮʣЦЦȻ֣ɵѾͷ֪ӴϺʹộĳȻ䣬֣ɫȴûһΪղŲɱ˿ٻʣղţDDʧˣȥɣоԼֵ̾˵ȴҩͿֱǸ׵ı޺̲סŭ𣬲ɵϵ
˻֣ɵصһˮԳ˼Ȼ֪Ūۣʹһӽʵæ񣬽ϸͿҩ
ʣDDDD˵˰ȴֲ֪˵ʲôֻס壬ͷĻʣҺܺãҲʹģ㲻ҪѹȥɣϾҲף˨DDĺӣҪʲô֣̾ԼĺûˣǾĳλÿģʱεһŮˣǷʵĺӣʹࡣ
ĺӣҵĺӣһȻӵȥϢһ°ɣ˼롣ֱۣɫϣſԼĻ
֣ȻǹҿٻֲȥǿѾСʱķˣͺ˵ˣŭʱúֲܿƺǱбĥޣһ㻯ΪħΪ֮ؿ־塣
ǴǰǸķˣԼԼţԼ

ĵĹ

ٻ̫ظսlȴ˿ںóԺȣҲȥĽݳ壬Ҳں
һƢ˸Ůӡ
ˣͺȵɣÿԵô٣ṻ´ٵѾ¶˲͵ǰȴÿŰɣҵȻȣûǲɫͬϴǦŵ·һӶʲôˣִſģִһ
ҳȥߣԺǲøˣԸţȻ߳ȥ
ԺĺѲУĳ԰Ũ̲к죬ֻȸߴߴŷɹɹģ֦ͩϣֲ׷ŷԶλƱ㵴˼佫еͩλƵٻĻ
̾˿һǱȻȿ̣ˣ˵ѾûԶˣӲ֪ʲôʱվһɫ㲣ͷسʹû£㲻Ҫû˵л!ٻͷźӣٻҨDD˵ȴٻ͵شϣӣζ̫صķˣ߰ɣԺҪԺвҪҵ֣
Ȼؿ̧űߣƹߣֱȥˡ
ӵıͦúֱͷȴʲôݺݵأûκζܵء

Ľݳż߸ǣÿеĺܣǰƣԴ֣ˣȴֵξƲմߣͬŵ˯ϵı޺ۿʼôĿģϷ޸ҩÿãÿռãûѣٺ۱㽥ˣ֣ϵı޺ʵÿ죬֣ϵٺѣѪֹˣͿҩòҩ֭ϴˣȴİ̺ۣȻȴȻɼ
𣿡Ľݳִ֣ϸϸؿŰɫֱɫİ̺ȴۣ뵽ˣʹѡ
ʣ˺öˣﻹʹҪСˣûаֳȴգʣ㸮Ѿͷ˵ͦȥǸеˣϳô֣ȴЦЩǹܣˣߣ㲻ҪȥĻȴѾˡȻߣݵܾҲٶ˵
Ժ࣬һƣ̷졣ĺůáٻܣϵɣٴů顣
ʯСިï̺죬飬ȴȻ̷ʺůĽݳ棬ڷԣҶֻɺ̲Ӱ֣ͷߺİޣɣ׹ξѣԸѣ¾£һгɿա
ĽݳЯ֣ϸϸصʢĺģǶ۷͸ףǶ֬ɫ÷ϸϸ欣ЯͬΣ֯Ρ
ºڷ컨üҹŨ򣬲ңԼƻ裬ֻЦʾһɷ
⣬ŨŨܣֻʱѰ
񣬲Ҫ뿪ңҲܱ֤һأĽݳ񼤵ͷߵˣ
̧֣ͷӯӯһЦҪ˵ȴżҴ߹ߵúܼɫأ֣һ㶣æĽݳӭȥ
̫ţʲô飬æ֣æɿĽݳ֣ǰסţʩȻĽݳˣ˿²ˣ֣һͻһ£æĽݳ壬ȴɫ糣һ£İϷˣûһϵεȻҲᣬʹˣʲô飿
֣ȴż֣Ľݳʣʣȥģһ㶣û뵽ΪǸŮ۲ӨӨˮ̲ססãӦţȴ
֣æŽһ£ȻקĽݳߣͷ׼ɴңĽݳȡȥͷϣ˼档
Ľݳ峯ǰڰ֣ǲҪˣȻ֣񣬽ŵϣԼȥƿ
ߵÿ죬ܳ˽Ҳǵߵܣȥ̫ظҪжξ룬Ľݳ忴֣һнǣɵֽ̽ԼĻҲˡ
֣оʵŴ޳ĸ첲§ס޳ָȳСϣĴָĦ۵ֱĺ󾱴ܸ˺ķ˿̲ס
ʣDDٻее㲻ϰߣĬֺñ˳ʣҪúõأˣУͲҪΪˣ𣿡֣оĴĺϣͷøЩס֣ס޳ȳƵָ
Ľݳıˣǰ·һ̶ˮ岨Ū磬͸ûһ˿
̫ظæһţ˴ҴææһƬƲҵٻϯϣûκεֻã·𼴽ѣֻϧ۸еĺӣܿ࣬뵽ӣ۾һ¡
Ľݳ֣񴩹ǰԺȻٻķ䣬һĽݳǶȥ֣ժɴңڵϣȻϽߵ棬ɴ᣸ٻlհݣǧĵȴһϢ֣ȻæסٻѾ⣬˵˵ʲô֣ʣ⿴ٻֿĽݳȻ֣ʩ˵˵ˣ˲ʲôᣬϲϳԺȣԲŨDDŤͷһ㲵ķˣͷѹ
֣ЦЦģȥóһ㣬б̥ҩȥɣһԸ֪ȷ˵ģæߵͷлȻҴȥˡ
Ľݳ߽ȴٻǿ֣¿ٻˣʲôУ뿴һ䱸ֻЦȴҲû
Ľݳȴʼն˭һɳں˵ûκ壬Ҳǽѡ
֣æ߹ȥƿúսů㣬һ
֣ڿٻԱ߹ԭεձ޹⣬㲲겻ѣԼĺӣͷȻһᣬʪۡ
ٻ䶢֣ʾôˣҶţҸûлᣬ㲻ңҵʧ䣬ǲǺܿģܽͷıٻû˵࣬ȴ䵽¡
Ľݳɫ䣬û˿Եǰֱ֣֣֣ȴץסʣ侲㣬ٻĳˣҪ
̧֣Ȼɭбб𣬡ʣԵԱȥȱˮôٻ졣ЦЦġ
Ľݳ忴ı飬ҷŻȻ֣ɿתȥ
ٻ֣ƺŮˣܹô󷽣˵ӻƣ䱸
ٻСҾͽˣ֣ЦЦֵԱߣ££ɢҵķ˿ٻǸˣȴԷװ̣Լͺӣ֪иӣôף̾Ϣȴ
ٻһ£ڳҲ˵һ飬ȻϸҲ֪Լ֪֣ǲôĽݳ壿ѵһû飿
թԺ󲻿ţĴѲ飬˺ҲܶأԶҲ֪һ㡣
ҪҼʣȻĿ⣬֣֣ȴ⣬ЦЦ̥࣬ҩ
֣ף˳ȥ
ٻԵ㶫˶˵˵ĻҵļʲǣЦţȻͷ˸߸ߵĿȻҨ࣬ߴˣݵٻߣٻſͳˡ
֣Ƭ̵ĻȻòĽݳе˼Ҷ˵మ˻ụӰ죬ȴòˡ
ΪҺã뿪ңٻ
֣࣬ŨŨŴŴ࣬ճϸף˱Ƕһ㡣Ц̧ͷĿγ̹ٻҲ˺㣬Ҹ˺˶˽ģҲ˽Ϊ˷ʣҲ˽һΣҪңҲ뿪ģDDٻ֪ǨDDվ̾˿
뿪𣿼ȻˣΪʲôڳ㶼ϣٻۿٻ֪ܶ飬ܽģ·ܳʲôԽܵҪô룬粻Ҹٻ˵أ֣ϵؿ۲Цⴿͬµҫۡ
ôذܿ裬룬DDضҲǿൽ˰ɣʵҺ㣬ȻҸռȴûΪǽѣDDΪҨDDվǴѽٻ̾Ỻ
֣ᣬϸϸؿο㰮𣿡ٻͻȻʵ֣էһ㶣ûȥ⣬жʹҲΪŮҲDD
𣿼ʹУҲûжԷ˹һĸоɡ
ֻ˵ڴʱ͵صˣ֣Ȼ̾ôôֿͷʣٻȻһŮˣľ˳ܣȴ̵ü£һˣ
Լ裬ȴҫôôһˣ
ٻе룬ˮزסˮεȻ䡣
ٻֻӵĸӣעֻܿǷֿǵĲκ÷ʰȫܹӱܣٻȻѾǷʵӣȻЩ޷ı䣬һϣ ֪ܿҺ˽ǣҲϣĺӷɣֶ֣ҩ˵ݸ
ٻˮתӣʱ޹⣬ȴѹ֡
ѽ㲻ܲܺӵҪģӲŻã֣ЦЦҩݵߡ
ٻֽӹеҩһŨҩ֭ŻһֱൽθһͬΣ޲ȫŻ
֣æıȻ˷ˮȥٻȴ޲ֻñۼٵش
ҪǷ˾ϢɣҪǵóԶҩ岻У̥ίġ֣ĶȻվȴץס֣ĺӣ㲻ѹ𣿡ۿ֣Ŀƽͣûмʣߺޣһɵˣʳ
ٻֻ֪ӣģҲ˵Ҫж֣ЦЦ
жϲĺӣҲDDĺӣҲôٻԼΪʲô⣿
ֻô˵ģǺģԼҵĺӨDD֣üͷ壬ı۾ͷʹԣΣǰǵġ
ΣҶжЦȴ̲סеᡣ
𣿡ٻ
ٻҲޣֻ㣬ܶҶޣ޲ܽ⣬ֻһ̣ʲô󣬶ֻһ̡ʱ䶼ޣ˼ռȥȫ˼ȥޣҶȻҲˣô㣡ӦǶпǷǷ̫ࡣ̾
ȻΣ۾ΪΣ꣬ǲȫĵϰߡֻڵԼִַ·Ρ
ֻǹͣһι̣̣ܶ񣬾ȫĵж˼ȥޣ
񣬶Բ𣡡ٻ˵ҨDDѾˣȥǣͨˣںҵᣬҾͨˣһ㶼ѹˣܹ£ҲһָݣЦ֣Щ˸ھε˵Գлл㣬ңҾӣ˵ģ޹ģۣܻܲӭ̾Ȼ۾
֣飬һ͸ıɴȻ߳ȥ
ٻûᣬϳԺȣֻҪ˶ȴǺˡ

ӧ

졣
˼䣬⻹û죿
ûɣ
ӧϵɣɰ࣬ɼһ˶һƬá
סڲԴ׵ڣ紵ΣҲ֪ãƺ͵˥ϣЦɣô˥ϣ
̶ϵɫʯϣ긴һ꣬һࡣ͸кµٲֱ֣ת񣬷ʹϵҲΪղ
ɫĳ࣬ݻɼ˶Ա䣬ûһֻûһɫܹ
ˣǸ߰ģҲǼįġ
ֵľͷҲһλˣĪ롣֪ȴ˶ãճյصȣԻϸϸķ磬֣ȪϿգϷµˡ
ľԼԼɣ·ԼһֱһĨ磬ӯģ˸еģ趯ƲʣȪ
ңһֱȥḧķԣɫͬһȻͬһջͬһصط˿ŷ׷ɷˡ
ɷϾݹ⡣ᲨƺȪһ峺䡣
뻯ķ磬ȻƺԼɣҲɣƮƮȥһɫٲ
鼤ѣȴеĽɣĵĿɽŷ
ֻδһ˿Ǻܽܵ˿ȪȪˮʪ
ӧΣоϢЦһ⣬裬죬ƮˣȪˮ档
ۣϷӯӯ绪šӧЦŭȴˮˣ̡
Ī룬ôĵӣȻ͵͵ҵأԶ㣬Ȼȥ㣬㾹ȻվԱߨDDδ䣬䣬ԣϷŭ
ȪȪˮͬͷŵ޻ɰӿӧε裬۶ȥֱĪ
ĪȻڱãǷȴӧεǧ֮һϮ޴㣬ػڵأֳԭͣʹؿӧΣΣΪʲô˵ңҿһۣǣѪϪֹ
ӧЦȥһΣһɱ㣡Ŀûа˿¶ȣĪѪȪߵҶϣҶ˲ήѪģʹüή˵岻ȴ֮
ӧӶؿһһ㶼û飬֪֮ʵԶûκεԥûһ˿֡
ΣʲôۣһݣĪͷ޺޵ؿԸ¶ҲԸԼ飬ǲǲ̣
˵ңҲУɵʹ࣬ȴǸӵĻ֮ȥʹĳǡ
ӧӣȪˮĪ߹·ήĻȻĪϢȻ޴档
ӧδڳرߣˮеĵӰһɼҲģ޼Ҳɣ
ؿţ˲֪ãһʵȪˮΪһ塣
ȻӨȻӾصЦݣȪˮе˿˫˻ۣЦظӵΪʲôҪԼԼ
ָɾĬдʣֻͬɫɴᣣ¶ϣǽʹˣҲܷɶڡ
߶Ȫˮͬڻڳƣͷϣסտ졣
ΪЧͣʹΪ֡
أ·һڣɷࡣ
΢΢һЦɫ˿£¶ɫ޳ȳƣ·ģΪʣ̶
ָԼļͷȪУȪˮ䣬ȴƮϣȪˮ
ԼߴȪˮ׵ϣĺ鼱ٻ䣬ţݽ峺ȪˮȦȦ
Ȫˮ죬ͨѪӿʹɣҲģ˲áȴԼһ߹ǣˮУˮ
ϥȪˮɫ԰ףɫġĬĬ˹ȪˮģɫӨѪֹסˡ
ȴƣŨŨľ⣬ȴ˯
ԼһϷϸϸز߹ϣȻ·ŽˮȪȦȦΧ
߶ȫΧ˲䰵ʧɫ޹⡣
ɫ˿Ƶ߹ǣķ˱仯һȦȦɫȾȪڣƺȻš
һâΧ仯ȴԽԽŨԽԽǳѵɫŨѵȾ
ӧΣǳǳЦ۵ǳ촽һ
ŽеŮӣˮһӣ۵ĺ촽ȻһһŮӣܿģ䣬ģٶ̶ˮռį
ŮӳһЦ˭˭Ȼվˮ棬ٻӰԡ
ӧһһɫɴ´ˮظס塣
ҵӣҽΡЦ΢΢һ죬ȴͶĻӵĸо񫣬䲻֪ΪʲôôľԸԧ첻ɡ
Ϊȫڷտռ䣬棬ͬӤʹ˿Ҳɱ
ȴ֪ͬƣС¹Ǹռﶫܣʲôʵģּ䣬Ҷӿĵ
ͬտտ죬ȻƮƣĻꡣ
ҪѺܾõʱŻָģһһ㣬ÿҪչءǶʱͬȥһΪ˲ŻĶ㿪һƧضУȴ׼㹻ʵĶˣ
ʼʱ֪ˣЩʵĶȴϲЩˣʸĿȥĿ죬ֻһһҪʱʱ䲻
ȴҲҲÿˣұҵĵطҲñˡ
ĵȴ֪ô죬˳һֱߣ֣ȴܿ˳ȥ
Ǹ߸ߵɽԴѵϪһ˵ˮϪˮ㣿أԹžӨᣬӷЦ
ΣأȴסԼģ
Ȼ
㶼ԸϹĪЦȻĳԼѪˣ
Īзŭ㣬ѵ֪ɢŮ˴ˣͻʧ
Ī۾㹻ͬؼһ˿磬´ģȴȻ޲ɱɱͻȫָɣ
һϱƺ׼ȥ߹ͣѪƣȴǼΪǳ֪ΣգЦس߹ȥҪϪˮʲô㡣
ĪЦ֪նЦɣȻȻ粨ӿɽӿȥվһΧסãоϢľ޴ԼҪѹػΪ̡
ĪЦԽԽ䣬˭Ҳ˺ΣʹҲؿźɣɣ
ͻȻȴһʹȻһɴƷڵأϷȻӧΣȻ֣ȫȫĪ룬ɢӧ俴ĪֵǣôǰɱԼƢ֣ΨһĽͣ˺صˣܷղһ
ĪдˣоȻŮˣȻԼΣ޺޶ǣΣΪʲôɱңҪɱңҲỹ֣͸
ߣɱ㣬ȴҵ֣ɱ㣬ЩڼΪ£ԵͷҲ߽֡
Ī룬ĪĲ
ˣɣΥΥɹ棬ʹ˵Լ߳Ƭأܿͱ콫
ǵҪDDǽ̫Ͼ¯ڣɵɢ
ӧεɫɷףۿЩɣģ˶ûκηΪʲôһƣĹָ˲һ㣬ֵסе콫
̫Ͼ˸⣬磬ͰͶ뷲䣬һ˼䣬Ӵ˱쳾÷ء
ӧ˵ؿˣƺ˯ˣȻӤ鷲ǶộͬȪȪˮ
Լ߰ɣΨһҪĬˡ
ܿ˶ɢӧαȪߣعȥȪˮȪˮʹӵľӨ
ȥԸ⣿ҪԼܿ࣬㣡ȻһЦƴѪ飬ԼǻİȥѪȪˮڣ۳ΣһԼͷ·Լģ
Ȳ۾ԼڼٵģֻԼƺƮƮģ£ҰȥһƽʱǻϲġЦѪ˳νȪˮǵӡ
ֻԼߣ㹻ȴ˼ȫһԼЦֻöý䣬ʱɢȴҲָܻʣµģ¨DDֻһ˰ɣ
ƾϷӧξղҰֽУ˺ʱյѺۣ˼䣬ֵ㣬į
ȪˮӿɺԣӰʧ

һδԽ


һΪ
֣18ˣƤɰȴܹһֺСΪĶŮȻǸĸ飬ѧϰɼһΪ˹ɣȻʦĵˣѪ壬ȳȻͬѧͷˡ
СӶãҪж󣬿˵˳˳ˮҪ÷ҪģΨһȱ֪Ϊʲôܾյģʹкӣͬݲûио
һֱ˼ĽǸǵһˣĽݳ壬ʷ¼֪ΪʲôμһºڷӣվںĻжЦ
ȴ˼߱ˣԼԽĶԱ˵ĸĮΣĶûһ롣
˺ģҲھβѣΪеĳͷҲνҡ
Խ
֣ǲŵģѧûǸ̶ȣǴˣɣҲô˵ԭܼ򵥣һղ׷̫ˣ¥ϣǱҵ֣񼸺ǰˣȴ
˵ã֣ˣɰ󷽡кӾٳһѣ֣񼸺Ʒˣ˵ôһѣôģ
Լܵ¥Ϊû˿ԾڵǾȻȥɵǸϣҪǲӦңҾˣ֣룬ɣ
ȴȰȻĵسȥШDDDȥˡ



࣡ҪԹûõģ
Ȼһһɣ磡һҲʮ
Ϸ£ǣȻе˸Ĺ£Ϊһ룬һͶ뷲䣬ǹĽĶһȴ֮ʺӵңһһռ䣬ǧǰʮʱڣǸ˳ΪǵһĽݳ塣
Ľݳ壿֣Ƕʷ޼ǸǸĽݳ壿꣬԰׵һۣ۷Ź⣡
ҵһ룿֣
ǣЦЦͷǣѾĽݳ壬ҪĽݳΪĲȫѻϲ裬ɱˣʷƫᵼص˻
ȥǶʷҪΪĽݳ
֣ϸ룬ѽʮ꣬ɱȻʹҪ
Ҫԣһ޷ı䣬㻹Ҫĥ
֣ʵʲôĥҲ

ɿˮʣǲ֪Σʵһֱĥ
֣ޣȴɵӴؿޣΪʲôңĽݷҲҪôԺأô죿
ȫ񣬴֡
뻳ҪѹָһУʷص켣ͻصڣû
ˣһûˣûһˣԲԣ
Ը⣬ҿһУΪʱն˵ͻҷֻȥ֤
֪ʹһҲԼĴԼͲסįҲ˵¶ˡ
ΪίӲУޱӣԼҪܶࡣ
ԼȴԽԽҲûϵ󣬰ļįȴ׷Ѱһ˲õ̻ʣµ͹ˡ
ҲҪҲҪٰĻţֹ
ģ㲻µįԺᷢ־ϲȴ㣡ЦĶͷŨңڸǡ
Խ˵֣͵Ůһһһ˫۾ǡó깫ĵͨŽȴ书׿˰֮ӡ
Ǹ˧ˬʵ꣬ϲٰʾã⣬ȴ࿴
ʼʱǴúõһعˣǸȥʲôϲȴԼǵǸۺºڷˮ꣬ԼģȻĴ죬·ʲôˣһůԼٷ֡
֪޼ǿ˷ʣҪǿڹӽӽ޼ᣬϻۣ޼谮޼Ը
֣ȴ˵ԼҪӣؿ¾Һӹ
޼۲һһò飬书ǳһˣ¿Ҳûеڶɣ
ȴģһһͷʶסϹһһϲȻӦ޼ǱѰ
ʳʼΪ̰ԼһةС㣬ȻҲӭ
޼ʱϹ֣ٳ裬˵ЦŽʣΪͨ޼ϲǷŲʵľò
һºڷߵҹХȻ͵͵ʵķ䣬ʲ裬ɱֽ֣룬޼ᡣ
ĽݳӳʳǣܲˣΪʲ԰׵ںҹ﷢Ұ׵Ĺ⣬ľΪ֮
Ϊ˾Ը棬ԼУͬĺȻԲ
һӵϣʫƣʶ˴ѣлżȻȴΪ
ǻһССһһܳʱ䣬ϲǣر֣ܻὫܶЦרDDôģ
ȻǱģ
֣öָϸϸƣ֣֣öָ͸Сһסǰɣ
Ц֪֣ΪʷƺѾң˵ԣ
˷ʴɽֵʱȴ͵͵Уˡ
һһĲϰôȻѪȴûһ˿ҡ
ǵģҲȥʹΪ˷ȥģֻ㣡
ҪɱĽݳ壬Ľûдʱ֣ȴ̽šסһ߽Ѫ壬䦺졣
һľж೤
ƺ˺ܾ
һ
ϣδϵᣬĵ
DDĿ
Ҫ
Ƿҵġ
֣Ľݳ˺һֱӽϵ置򣬵Įһֱһ죬ƺˡ
꣬ʮʱͷȴֻһƻǣƮȻöָϡ
ıʷĳͷ
ǻ
ֻһݼ䣬Լһһ䣬ƺֻصǸ㣬ڷ
ֻء
ûпӱܡ

˼˻

̣Ƶ崣紵Ժ㡣
Ľݳڻ԰Ϻϻ£紵ɫĻѩϣӽɫĻճڰϣɫĴ˽ɫߵĵޣɫȴԺĻɫĵֻĵϻҲֻǺϻȴƺǻӣصʣԼӵȻġ
֣񿴵ĴˣʵرɫֻʹΧ޹⣬ޱɫЩֻģ֮ȴΪ
˵绨ƶˣ˺ͻӳģȴʧɫĵԱ
΢΢һЦЦȻӣ첽߹֣Ȼסֻʱ̽Żİ
ʣȥɣ֣Ц
һ£ȥʷǣǰȻкȥ߸ǡ
߸ԴĽݳ没ݼ٣һֱʱƽ紾ӣ֣ޱȡһֱûð참ҲֻǴһЩճѳɹʹĽݳְҲȥܣ޾ϸǸ߸Ǵ
߸ǲĳʷղʹĽݳʮ꣬ȴʦѡ
߸ǼҴҸԶ˼֪һЩ֣飬Ҳ̲Χˣκ¶ڴ˵سֵϢ
˵Ҳ֣ȴߵԱߣ˵ȴС֣֪м䷢ʲô飬ȴ쵽ǲͬѰ飬ֻǰĻ£ڵԱ߻԰ĸַһϸʯСչȥһƬССĺɳء
Ų߹ȥ磬Ũһ˳Сƹ԰ɳرϡ̷ϸϸˮԡ̣ҡҷˮֻССůȵ̽ͷ̵ĺ½סӯӯɫȴŲסǷݼ¶㽥磬ֻ˸Ⱦ˷ܵںɰ棬ܣ԰𣬵ˮ棬˿ı͵ĺҶϣɵغŰϣĳ֪ˣ졣
Ľݳ御֪߸ǵǻⶣһ¹֣ϢԲһ˿Ϣƽ͸¶ȥ
߸ǲȴŤͷȥ棬ĨӰѾˣЦЦ̫شİԼǸ˸ϸˣȴҲΪǵĸ겻ѡ
̫شˣǱҲϢ¹ѾȥѰ壬˺פڻһƬƽ˾߸ϸϸ˵˳ƣȴĽݳĲɵһֱ棬Ŀᣬ̺ͬһȪ
֪ڲʱĽݳȤҲվ񣬡̫شˣСȸǣ飬ٻңȻЦЦϱȥˡ
Ľݳһ˼⣬üͷȴЦվߣûһۿԱߵĺɳؿȥٷƮƮǺЦüӯӯ
ٲǰУȴתͷЦ֣ӯسܹſӭ뻳
񣬻ؼˣͷ˵ӯӯһЦߣеӰ󣬲Ҫ˼ʲôںڰЦİЦȥػЩªǸ֣ȻȻǣȴмʱ䣬ء֣̾Ϣȴ֪㣬һֱΪҲûлȴأ˵һ죬Ҳ͵ҸѾ˺ܶ죬м꣬Щ㶼ĶͣԸж
ٻɴڣֻһеȻȻգʱ̵ļʣ¼ɣȻؿƺˣƺǻˡǸСĽˣǰһΪȴտյģûз˭ȥҲΪ˭һᣡ
΢΢̾ϢЦˮҲ޵µˣ
֣Ҳ֣ٻȻѡ
ΪԼǸʹٻĺĸ飬ڴԼĺһڴš֣ҪȥٻĽݳҲҪʲôÿɴᣣɴȴҲһ˿
ϸĵչſٻҲĵѣĵظмĽݳȴƺһ飬ǲҿĽݳȴһֱģֻҪȥ˺֣νҲȥٻÿζǺ͸߸ǰ죬ƾ֣ںſٻҲȥֻȻؼҡ
ٻа˸µʱʽףȴˮʮֵ⡣
رһ껩Ȼˮϴأ϶ƲˮȣҺ㡣
վԺͻʢ֮ȴҲ˳л׷ɣ޶ڷһʧȥһ֧ŵʱҲһԼȵĿֻźͿ飬ҪϵȥѰҿʱȤ
ٻǰʱ䶼νӽĽݳ尮ϣһ´ǰΨһ룬Ȼĵ׿ȴҲҲտС
ɢСѾͷΧˮϷѼŪߴߴǰһǼѵ⣬ȴҲֻһЦ֮ˣҲ׽ǰ¡
ˣվ˻ᷦģЪŰɣȥˮվޱ·ǰ
ôûأ˵ջģٻԺſڣûûпĨӰ¾ȻȻ
˲ҪżĹ϶ģҲʲôˣȥȰɣ
ȥվᣬţñƵվ͸͸͸оһЩЦЦ˹߽ӡ
ͷȴԺſӰһˣһȴվ·ԥԥҽˣﲻĪӿһܸ߳УҪתݣȴ˽
ӴǰҲ˵أΪģСѾͷʲôĽݳҲٹܣԱ˸Ӳ˵ʲô
ӴҴ׷ϷѼСѾͷˣǺԺС¥ĴֻˣǿɣôŪãˮ̫ɹˣӦţȥ
DD УȴںٻͷĿģƺ߷ߣԺҪԺˣҰѻ˵øһϤģһ£˵ȴͷ֣ļ޹Цǲ䵭ı飬·ɣûйκνƺȵĸоԱûӵйôҲֻǵͣһӵбҪø࣬ȴһʧȥһȻֹ
˼˻ɣ
ľȴѣ߳ܣΣңתҴȥȴſĽݳ֣ɫһһ죬ҧ񣬻һȥ
Ľݳɫƺ⣬ûнﵱңȻͲбֵĸоƹƽо׿ΪΣĽݳҲһֱ
֣żҴȥĺӣʣǲǺôŵģôҴҵأ˻𣡡֣ЦĽݳüǲܡȻЯԺߡ
ϷѼСѾͷ̫ش˺֣æȥְͨѼӸˣ֣æǰȻɢˡ
Ľݳ֣ڷſڣȥǰȴÿУ磡֣ЦЦЯֽȥ
ģ컹Ϊ㲻أ볯ЦȻֿĽݳ壬磬ղŨDDû˵꣬Ľݳȴ΢ǣýͣɡɨһۣûбģûϧģûκС
뱾Ϊ˶ĳŪһһȴ£װʲôûڿװģĺ⣬ԼǿЦȻΪͻᱨȴԼһԼԼԼԼΪܵľء
ϲЩûйϵĽݳֿ֣񣬳΢΢ЦȥҸ߸ǣߵʱȥҡȻתߣߵſȴͷٻٻΪ֣ϣԿ֣Լѡ񡣡Ȼתȥˡ
ٻͬѣѡЩףǲѽľѳۣĺӱʱʱԼ֪֤ܵݣʱ̣޳
֣Ȼ֪飬ǿöˣҲԼ֪ʲôﾹȻ΢΢ʧ䣬ǿٻܵģæǰ§ס
ٻƢˣ̥ãô˵Ӷ޹ģٻᡣ
ģˣٻĨᣬ֣˵Ѿϰ֣һԼҲãҲ֪Լôˣǰ޵ķſˣȴ

ΪͷһЦ

ٻԼԺӼھΣìأ֣ȴ᲻ϵظСӶôɰҪν̥̣ϵظӵĺôȻ΢΢еڴؾòˡ
ģлл㣬չҡٻ֣֣Ȼϸ֣񣬡ͱҲЩˣҲи˰ɣʡ
֣ȴ´֪ԼǰǴ˵̫ǲкˣĽݳûˣԼҲսҵºӣװ׵ܿ࣬磬ҲǺõġ
ʹ⣬ЦЦĶͣͻеģٻԣһ˾ҪϧſٻЦȴβסüϸϸĳ

ٻһ۵СкཱུƤ֣˷ܵرſֿĽݳſϣճտ
ģôϲȡְɣٻЦпںӣƺ֣ϲظأٻ̾ϢϲӣԼ֪־ú޹ģԿԼҪ˼롣
ʲô֣鶼ûֻϲȫ֣ЦȻվһߵĽݳ˵ʣְɣܹDDٻĺӡܾΪĽݳڸĸоƺԽԽ䣬ʹ΢ЦҲǲ׵ĺƺԽԽںΧ˺¡
˭֪Ľݳȴ߹ͷСȻ̧ۿ֣˵ٻЩӵ忡񣬾ͽɣŤͷٻͷ磬DD͵ĺӰɡ˵ܿ۾ϿĽݳһ㶣ȴ֣ǳ䣬Ը⣬Եл֮ȻȭһҾ
סеˮĻͷС֣ɣ֣Ц֣˺߹ȥСķߡ
ҪŵùңͽɣͷĽݳЦҸÿ˶ôļ࣬һDDȥ룬ȴֻعͷٻ˼ãģͽˡ
Ľݳ֣ͨ˼ѰԼҸԲȣܴǰ裬ҲޣǣϾĸױȽ׽ıֵܵŮȴֲ뵢֣񣬿֣ȴûк׵ĨһŵĻûûп壬ΪԼۻ
ٻԼȴû뷨ŵĶӣȴҲûиοои֣񣬶չˡԼȴϲ˷𾭣ʱз̣Ļң÷󳹴ַһûʲôֵġ
ֻΪӻС֣ʱʱοҲû뿪ȴҹ𲻶ϡ֣ȰᣬٻȴЦģ˶Ҫиܻòô飬һν㣬ԷʵİԽһУҲǣڲˣһ˲䣬˱ĿˡģDDûоĸоЦ̹Ȼ
ٻ𣬼ҲǿԵģǶ˵ͷôأֻҪ˲εءﱾɫǿգм˿͸ǿ͸жǳߵģ΢ģģаģ˵֧ǵûľĿˡ
ǵûжУֻ֧Լֶѵ磬ܹȥԼⲻһҸ磬ǻҪ°ȵǸȶĽ֣һбȻֹƺûĵһȦȦ
֣뵽޼ᣬ뵽뵽ĽݼҵˣΪֵɽڣã졭˺»ǻкۣܶź˿Ϊůķ䣬ȴ
Ժ磬̳¡
֣ϡϡ˰齣Ľݳϲ档飬ºڷӳ˱񣬸ˮЦ̣ü棬ȴɫǧãЦǡ
ԣȥӶãɽˮһƬ֣ǼݣغܶĻƽأׯڣǰɽ¿Բ㣬ϴ¡ůѩѩк÷÷ϵѩ˵衣룬з۾͸Ҷտ۵գշ񾪺Ӱ
ƺȱʲôź̾ϢȴӵЦЦǣʲôӳޣ
ҲֻΣĵף֣飬̾ʵܣʹԸ⣬Ҳδؿһɽ֣ǰԣȴѾˡ
ʱҲȴٻ߳ɽУһ˿վǿӲͷ˭Ϊһ˿ϣԲſϼֵף̲ҲãпҲգ˭Ҳ֪·ͨ
ͷЦޡ
̫ظƧĻ԰ٻʯϣվԱС˵ʲôӣ˵ˣûʲôϸ𣬵ʱԸҪ壬ѾǱĺӣζǣĲ粻ûкӡ͸ŲмԭѾǲˣȴǳ룬͵վתߡ
ٻ̫شҲδйԣΪȴ˾飿Ӱ
粻ԣѵҾͿԺ޳ܵĲ˼ôɱٻأҲûԹԡ¼仰Ȼתȥ
صȴ֣ڶŪӤ΢΢һæǰղ˵ôˣûôȻ⿴
Ƿ˵ҪҸ߳ʷҲŸģ뿴ѽһ첻ѽСǰȻ󽫶ͷȥĶͷĥ䣬ǵӤ¸µֱ֡
ģ˵˵ƽϢٻ֣Цøһü䣬ţ֣ȵؿ
ʵҲҪܾǰ˴ǳǸʱûˣҲûм֪磬ߴ˺Ƕ˲й¶㣬˶Ƕļͣģسŵ˶ǺܿɿˣİŶԵõϢٻЦЦ
ٻ֪ͦѽ֣ӤڻԲĴۣĻ㣬㿴µµĴ۾ֺԲЦȻֵ̧Сӣǵ¸µЦ
ôС￴ңģĲô֣ƺûΪǲǰȫĹ
ٻס˵аգҵʲôҲ˵˳ˣˣ̫ظҲ˰ضǷʵˣҵʲôأҲ׻˵ôΣյĵطҲȫĵطЦ˵
ĴۣȻ۾Ҳھ֪DD
ȴס˼˼ԶǿԼŻӤҲԼˣĵȴǲԸϣһֱҵİɣҲ˵ɳˣΪˣ򵥵ķܣŭӣƢøɽһ᳦ת֪ʲôζ
ĽݳȻǼ飬ͬһöף֪ʲôʱػرըЦݣĿȴֻ㱵ĸо
Խ֮¡

ĽΪ

ˬưס
ƽ˿ˡ
ܷǳ͵üĿעĿɫĲ۹ס޳ɫӢˬ
ĽݷĵǱĽݳ֣լӣϷʶýǰæȥͨ
Ľݷ￴΢΢һ㶣Ц忴Ҳû˵ǱߵһߵĽݷ￴а裬ֵӣߵϥǣºһ룬֣񣬿±˲뵽ЩɵЦ
ҹ֣ЩðӲˣܷ磬÷ʶȻǲ̫׽´Ⱦ
Ľݳ̽ͷȥ֣һţʣҪǴյǰһðء˿ڱǣȥ֪Ŵҽڸðȥ¸ȾСӡ
ĽݳȴܣֻסͷľЦ˵ӿҡ
ҪϽ·ܶȵ·ϾҪˣûǿأ֣ЦĸԹâĽݳһ㶣˫۸§סDD˺ܶίû˵ȥȴӵ
ʣDDҲˣDD֣ҧͷɬ
꣡񣬲Ҫ˵ҲںգֻҪ㣬ֻͺáظο
֣۾ɽĻͷ̻ѽǲŴȱȱŲ̣
ʱͨп˵ϴκĹһλ׳ʿ
ĽݳһΣţԼ𣿡ţȻ֣վ
ǣһλƷڵɾЦпǡ֣ɫ΢죬æĽݳĻѿ˵ţλòŮӣΪǰóʱû鲻ԽؼȻûע⵽Ľݳɫ΢䡣
֣һģԵţȥ˰ɣ˵žҪߣȴĽݳ͵س˻ײţ΢΢ʹü𣬡ʣô߰ϷʵһͷԸϽ뿪ɲ˵顣
оĽݳŭ֣һ£̧ͷʣʣôĽݳֻʼǲĿεкӣüɫ裬˷ܣΪһֱűˣĴⷭڣüͷŭ
֣֣ˣҪ˾õѽȻߣȴ˿Ŵ϶Ҳ˵
ʣôôûԭƢأ̧֣ۿ
ߣĽݳȴߣ߽ڣ֣ǿȥûء
Ľݳ广סڰϣ˵˭ҶȥԵһ£ϸ˵ʣˣҲʲô飬ǻȥɡ볯Цȴ
ʣ㲻ԭ̫еС˰ɣ֣ȴˮŭ֡
ҲԭҺô˭˭ˣ۾Ӳ
֣һ㶣ûж׹һӲ֪˵ʲôãֲŤͷȥϿҲٺ˵
˵͸ȴֲϷŹⷢӣ˵ҪҪسѽûκθ˵֣ͷѹû뵽Ȼ˵ͷƲ˼ѿ˵ѽ
DDĽݳΪ֮ᣬְļ̧°ͣһΪ뿪ΪңһԸ𣿻ֻǲѲ뿪ܻȥǲǻԥ뿪һصߣϾ˳ɷǴصүٻ󣡶Բԣ˵÷ŭȥԼ˵ʲô
ĵħʱʱǰ̽ƽ͵ׯ԰һһ˿гͷ󣬲ǿ̹ĵİն飬ֻҪħˣǿڲԣһ¹εԽԽ
Թߵʹ
ʣ㣿۾ϿֻĿɬѹѡô˵һֱôǽģһֱǣܴ˵һԼ۾ʹȴסֻҪ˵ˣɡ
񣬸ңǲǰǲʱʱסͷʹ֪ǲ̣Լǲ̣Ȼ̲ס̲סҪֻ֪ŵʹ֮һʹⲢҴܣȴȥԶƣʹŵؿݺݵػķ
Ҫ֪Щ꣬ǲǻᰮʤԼ뷨ʵ
ʣ֣ʹ̣ˮڻ䣬ʹס˺ȴҲ˵
ʣ⣬뿪ɣòã۵üͷᣬȴҿӿֵȻͺ⡣
ΪҲ⣬ҲԼҪ⣬ǨDDҽ⣡ҧ˵ĵĲԳ֣˵Ҳں˭ķˣ㵽˭Ͼǧ磬޿̽ҽ⣬ǲǰ˱ˣ֪ĵж⣬ҲܿƵʹ֪࣡㲻ǲΪ㰮ǲǣݺݵ˵ЩͷĻΪ⣬ǿΪ˱üɫ裬ؼʡ
ҲᣬͷļʺͷŭƷй˳
ʣҰѽҵģ綼ѽȻһӲ֪˵ʲôֻб᳤ۣ
ѽǲѲ뿪˳Ϊ뿪ȻǱʶмʹ˺ĺӺȻǨDDҲǺԼģìţΪԼҸҲû˺ˣΪʲôҪأ
һֱ޵ԼѽΪʲôҪһпʹΪʲôò޷԰Σһûˣộ֪ǰǸ޵׶ȴҪЦףһ·߹ȥôȥ
Ȼ޷е࣬һֱѹĵ׵Ŀ࣬δԱߵؿ࣬ǵصϮʹ࣬ѹ֣
ŵ°ٺһƬҲں˫ƿ޵ڵأ˵ʣΪ㶮ΪԵ˲ҲᶮҲҪҪţŲϣŲſԱ𡣿ҵʹȴ࣬ҰԽʹԽأ֪ˣһҪţô֪־ʹ֪࣬ǴȴȻķסʹô֪ʱộΪʲôҪ㣬Ҵһʼ͸ԼҪ㣬Ҳһֱһǵʱộôôɵɵɵذôû㣬ô죿֪ԼҪ뿪ǻ̲ס㣡
˵ѣ˵״Σûò˵һ˵ֻ꣬ʹĶһţվǰôΣΣ
Ľݳ屻ĻôԭأΪ˵ԼҪΪ˵Ҫ뿪
뿪! 룿κʱ㶼ҪΣ־嵽˼㣬ǰô뿪ңնҡ
֣ʹ̣˽ĻʣҲ룬Ҳ뿪㣬ǨDDкܶ޷ıģˣͱź˵ˣ޵Ъ˹ѹ֣ʹ࣬
㵽״֪ʲôҲ֪ܣңΪʲôĪֻĪߣҲңʣָı޵ü鴤ʣʹ̡
ʣҲ˵˵ҲǺҵ磬ǲһģҨDD§סؿϣʵĿ˳·ӵĳʹѡ
񣬼Ȼ˵ҵʱộΪʲôЦǲǾͲôʹࣿ
ʣҪʵۣסʹ⣬ȴ˵˻ʵ۾ڡ
˵ˣҲΪ˳ܣֻΪ˷йͷĶصز֪һԼ
֣һ˵ͷܣȴĽݳϸ׷ҴûʵۣҪĺܼ򵥣ȴ
ʣΪ˰ģֻ㰡ţˮʪ½
ôһܻã㻹ҶãںԼֻԼû㹻ʱ
ʣҪЩʲôҪܣһ˳Ȼͺ!֪˻޷ܣԲϸ
ĽݳɬЦģʲôʹҳܲ˵ģΨһľǲҪ뿪ңӵͷķˮȴεͷĳ
֪ԼĽǲẠ̊́ܲ
ǲǿһΣ
ǲǿ
޵ȥúðһҲ룡
ǵ㲻ϳܣֻͷصʶʳĵ׼ѹסҸһղأĸŨңȴҲŨŨıˣ
ˣҪһͬĽ֣뿪
˭ѡԼ˶ǱԤĲ̣ǲǿ磿
еĺ޸ӵǰǶ˼ĳĥȴǱ׽ŪļȾǶ˺޵س޺ͱ

ƪ

ƪDD֮
ҽ˫ܵܡ
ұĮҼǿ飬֮õŶԣʵȴǴСҶطɷغС֣ѵ˳ҴɼãƺȻֻҪͻף
ұǣѹһĿֻҵĮ˼ûֻ벻ܣػԶЩĽҿȡ
ҲΪ˿գȴãԴǸοʼұȻȴҲʹиԳΪɵˣӧΣҺһֱǱʶұ˵飬ҵģֻеǺ϶Ϊһꡣ
ԽΪΪʲôôΪ֮Ϊû޷ζУԱܵؿ
ҿЦģɻʹұģΪʹȴǣ
ͬһ˿λ긽ڣʹ޵ģǵģȴδܱһ˿һʷʲôĶ֪ǸҿײײһѵҲûУΪұ飬û¶ûȴ䣬ҸΪʹΪ
ҲǻؿǸˣȻųҲֻܿΪʲôܸһУȻҪȥֶ޿ɶȥˣ
ĵؿңΪǻۣȥԶΪıʣͿƸꣿµңΪ޾̰ȻֿЦữ׷ϸꡣ
Ц˵ֺγǣΪҵ̰ʼįܿࡣ
Ϊƽҵıߣҿһ棬ͬǣһѳʵıâˡıƣ䣬ƺܡǵЯ֣ϵرңʱһҼʷۿţȴʹ
ֻܿһƷö۵ĽָϣΪָҲȴҲΪһļ䣬ΪԲ𡣶ȴһΪһһ
˵˵һŮˣŮ˵һˡ
߹ǻô
ڵһ֣ҵһ֣ȴһΪǸҧ֣ữ˼ֻƮΧָᣬδҵġ
񣬻εң뵽ңᵽҡ
ЦŶ˵ҵĵܵܡ룬ͷе
Ҳͷһ𳤴ͬػһݺʱΪȱʮ꣬Ҳδһ红ͯ
ҲޣԻʹô
ſ޵ӷģ죬ֻҭʱҵԽԽᣬҲԽԽԽԽӱһУѡʱѾڡ
һһ壬ǴӴʧ
ʱܷ񻹼ǵңɻΪұˣˣҵԸҷֻԸδ֡
ĽDDԭǰ
Ҽʹ͹ְ
ΪСܳ裬ʡĸ󡢻֡ĪϲĳѾͷҲϲһ
֪ĽʷʣҲҵĵܵܣֺΪҵĵܵܡ
ǵǰ֣ҵʹҲǷʱܳ裬ҫۡŬϰ䣬ʱԣ
ֱиǸЦΣɶĳѾͷЦеؿˣ¶ѩݡ
ҲϲֱҲϲңԣҵĮ
ϲƻͷʵĸ顣
ԹܶƺδԸҲ٣һδεԡ
ֲڵӺˣŪϲǸһЦӯӯĳѾͷ
ҴӲϡ
ȻжԣҲʱˣֻΪü࿴ҼۣȻضײ䣬򿴴ƵЦ䣬ٿҲֻӴܡ
ͷһ׻Ϊûȥ̫ܣֻҪ˵ȥͻܷϳǲǾͿл᣿
ʹ
ìžԼҵĸԣççײײѪ嶯ڣӲôһۼһЦݣһȪʹ޷ֵ֧ҡ
˵Ǩ֮·ҵĿŲΪע⣬ҲΪʾĽݼѪԵսڵů̸Ц
ҵ˫гѪеؿң˵ǹۣ˱͸ԣѪԣûūԣǿ˫İۣʲô˵ֻպ޵رͷ
ǸҶĵĵط
ҷһҶȻṳ̆ƽƬǵսľ費ĵط
ǿӲдǴֶǼ˱Ϣǲòβˣı
ĽݼҵˣòȴҲӲݣ䡢̡Բʱսսؼţڿʮ꺢ӵŵͬʱҲ
ΪĽݷȥΪң᲻᣿
ҿɪڰѩߵף
εشӦ
ҿ
ҲûпĻ
ұֻؽ֮
Ҳ֪ʧȥʹΪĬĬػߵʸ
ȥʷȴ͵ǣ֪Σж󣬿޷Լĳ嶯Ҷǿͷʶϣ͵͵ؿıˣǷݱİôѪ
üᵭϸ˿Цӡͻİȴܰοܳ಻ӵ뻳ʸҴûй
Ҳʵ۲ҵһ£ҵĻؾҲʡ޾塣Ľݼҵ˱͸սһѪر˵Ȧ
֮ʱһ۳ɳսʿһ᲻Ľݼ¸ҵǣǵĹҺŮˣ
һᡣ
ʱδĽݷͷҲֻǺӡ
ֻʹм尾ôꡣ
ĸÿյսľŰŮƮ㡣
ұŷʣޱȵţν޼Ĳĕi
Ҹ޵ԼɣܱԼֵܣܱԼϲŮˣĽݼҵˣˡ
룬ŭɵǲǿɱʹѪɺ
Ҵ۾￴
ѽ÷ںεأЩĽСںεء
ͼһʱʹ죬
ǲһ֮޼ȴʼ׶ǼЦͬһȦ裬ռС
֪뿪Ϲȥ
ʱȣ˵ˡ˵֪ǿԶɱŭңĿ
ʹʹΪʲôػţҲ裬Ϊʲôȥ¸ҵȱʮΡ
γȴأǲֻ
ģСûܹκείŻ֣ĸÿһĽݼҵˣϣǻţίԼ
ԸΪһŮˣ͵⡣
ЦſңҲԼ֪ҲӱܣԼûпʩš
ȴһȭһȭޱȣһɣǲǱô
ؿңңΪʲô뿪ԶԶġ
ҳЦϸߣǿûҲȥĽݷΪ㣬޸Ϊ㣬뿴㣬ţʲôӰӶôῴңĽݷ԰Ľݷ԰㣬ʲô
߳ˣΪһСŮӣѾͷʹʲô
ҪǸϴˢĳ裬棬Ѫȷ硣
ʿеı壬ؼң˵յ㣬ֻյ˼׷ûһ㳤
ҪҾȻĶ֣Ҳɡ
б䣬ȫʹ̡
˵Ȱɣȵһʱ
ҵȣھʦЭ˳ӣؿή
ſԺᵶԾ۳
ſԣƾе𡭡
*************************
ڴҸ˵ʲôأ
ҲѾңٺ٣ЦûǸҵֺ֧͹ҲûҶԴĵĸ顣
ܹ飬ܿģȴҲݣ¹˴ң಻ⲻá룬ĶֻܲϵŬдöǲĸ߶ȣҲǸޣǰ
Ҫһ˲ףǸһݸףҶԱĵĸоսսһһֵĸо
ǸҾȻûֻиַٺ٣http://www.jjwxc.org/book.php?id=2318

 88 

ǵ㲻ֻͷصʶʳĵ׼ѹסҸһղأĸӵӵŨңȴҲŨŨıˣ
ˣҪһͬĽ֣뿪
˭ѡԼ˶ǱԤĲ̣ǲǿ磿
еĺ޸ӵǰǶ˼ĳĥȴǱ׽ŪļȾǶ˺޵س޺ͱ
֪Ǹ֣ǲδ֪ĿЩɢ֣޹ˣ۾ף֮󷴶ƺʲôǿյģν
ʣδǧԺ󣬷ʣǲǺܹ죿ЦûҪǼȻԼС˵¶ˣô͸ɣȨ֪
Ľݳͣ𾪣޷ܣν
ֻǵʣһܻããȴҡҡͷֻ֤ʵ۵ģǨDDĿһʹ˵֤ģô
һ뿪𣿡һס뿪ЦҲܺ
Ҳ֪ʣ֣Ϊѣһְ֣ô죿
еľᣬԽԽ࣬ؽסϢ
ǣһߵ󣬷ʣΣһ㣬󣬲µһˣʣɣ֣֪һޣغޣȻǵģģܸоɢơ
һᱨһʵۣ
޼ᣬһжҪ۵ģǲǣ
֣Цѣ
˵˵磬ǰҲ˵һֱûиûǧԺ󣡡Ľݳ徹ȻЦҲ޼£ΪʲôЦǧΣǧ꣬һжˣʲôİʲôҪ˵ǧ磬ҲԽܣ磬̫Ĳ
ʣ񣡡⴫еļ́ͷȥȴĽݷһǡ˰죬ûпǳɵнǣߵԺſţȴ˿Цѡ
Ľݳ忴վſڣû˵ֵͷ֣ϵ֣ۡ񿴼Ľݷп˼æк裬ҨDDǲ˼ЦЦĽݳʹᣬȻشĽݳ廳Ľݳһ½󣬷ſ
Ľݷڶ˶
ıˣЦ΢΢ǿܸоĽݷĵ϶Ϣ
ʣǨDDðɣĽݷ￴ǣ֣޵۾ףĽݳüͷᣬ裬ʲôҪ𣿡̧֣ۿĽݷʡ
Ľݷ￴Ľݳ壬ͷѹǵ̽Ϣԥݴʷƺ췴ļȥ£ԱԴ֮ƺõԱһ
Ҳֹ֪اΪϴ󽫾ʲĽݴʷȻӵ򣬿ЦǾȻرǿʢɱԮݴʷǣؾչսاҲûй
ǰãɳ򣬽ǡһߣǱߵսҲȫء
ǸõĻᣡĽݷﲻɵܽȭͷ
Ľݳ忴Ľݷ֪սǸȴǸõļƻüͷ͵ͳ
ʣĽһңֻܹ︴࣬и֮Ҫأ汲̧ͷشˣϸоãôϲûʲôıǿԺúãĽݷ˷ܹâ
ˣһֱĥÿʱÿ̶ð
֣ŤͷĽݳ壬ʣأ֣ĽݷϤĽݼһͷıԵˣĽݳ̸ⷽ飬Ҳ֪Ĵ㣬֪϶Ҳ׼ģȻǿ͸߸죬ȴֲܻҲ֪
Ľݳףǽҡͷɫأ裬DD̫żˣڻʱصıԶԶֹЩɳȥıҲ֮һȴǿԺúᣬһҪı޼϶ѹʱԱҪѹ϶ҲԴЭǸͱĻᣡĽݳ޳ָŰܳȭͷ̫֣ܵ͵ſʪָۡ
ָָָ֣֣İοоɣĽݳסָõ档
ĽݷͷǰĲˮˮǳ̣ӳԼԼɫһĨʧ䣬æЦ
̧֣ͷĽݷ裬ҾãǵǿԴʹؾ췴췴ȿԿصʵֿԳû£ԼʵܿǵĻԼڲ췴ӦĽݳһ֣Ľݷ￴ǣЦĨDDģǰǷսΪǶ԰յĴݲУȴǸˣ˵ЦЦ峺¡
עҪģҨDDӱܣ裬ҨDDԶվһߣҲʲôһȫ֧ǡЦЦ
ѽһжעΪʲôһҪӱܣȻǶʷص״ܱƽʵȴìء
޼һֱԽñǱڶ󳼼Ȱ˵ա̲סȴһֱҪ죬ù¡ʱǼս壬Ȼ泼ǰȴȲҸͻƿڣ˵ļӺͷйÿսսıֻҪһᣬһ߾ȫһƬ֮ء 
 ߾ޡ𡢸߳ӡ¹Ȼ롢áȳݵĹҲǴ
޼ҵһɻ׹壬Ҳìأ¶ڵƷǰ°ӿ
⼸Ȼ뾡취ֻǽȱعǿû˸棬׵壬ǸüƲߣҨDD̫ļˣĽݷס豭ת߸һֱûʲôϢ֪ôĽݳƮΣƺЩ롣
ǺܺãͳҲϵ볤Ȼѹ󡣡Ľݷ
֣ŲһߵľɫͷĽݷﵹ˲裬裬ƺôӣͷǶ𣿡֣ǹҰƣ֪Ѿͷôˡ
ͦõģƺ㣬Ҫ岻ãڼϢˡһֱ㣬㲻ߣDDƵúܣҲ֪ҺȤϰ俴飬ҲڼҴšĽݷﳯЦȴ۵һ㵭ɫ
裬ƨDDܺãDD˵꣬Ľݷ̧ۿĽݳȴֵͷ˵֪Ҳ֪Ҳ֪ʲôʱҲͲˣûоʱȥչһˣҲԼʲôǣЦһЦˬʵЦƤۣԴԼ
裬廹ǰɣ죬ˣĽݳ忴⣬ϦбգԺϼ⡣
裬Ҫǲһɣͷʺúþ۾ۣȺȾƣʵǺܾòȾˣ֣ŤͷĽݳ壬ղſ޵̫ۣȻúЦԭôమˣҲìܣ˵վܹ½⡣
Ľݳ忴Цݣ׵۵ףʹԼղžȻʧأֺݺݵƺԽԽεزܿԼռǿҵسԼķ
ǰһ𣬾ֻƽǿȷֿãȴ־ֻҪһۣ㹻ˣҲԼϵعݵ죬ݵһ죬Ҳɵ꣬˳صӣԼӵ̰ᣬֻֻԼ濾꣬Ҳݲñȥݲãбˡ
ѽҪյĲˣЦ֣еǸ⣬֣Ľݷȥǰȥ׼ȣܿͺãȻվЦЦ
ȰþưɣĽݳкĽݷվһ߳ȥ
ȵţȥǰ»Χ壬ҵĶҲͺˣ˵
ʮ   
Ҧż۵֣ԸףеģȻǸƢˣǣ㣬ȴǼΪ䰮ǿɲʲô϶װ˶ԷġǺǵЦ֣û뵽Ż˵е㲻˼ģȴ˵̫ţûʲôѾˣҦ͵Цˡ
ſͷЦ϶ǰпˣ㵹ȥƣûҪæģװŮ˵ͷȴЦ˾ȥģȻȥƣүүС¯ӰѾ˺ȣʴǰƣֻθܲ⺮ˣͷӴӦţЦүү˾ƣǱߺȰɣ˵¸ȥ
ŤͷҦųͷӵʹʹɫţүүȥɣǾһˣҪǹô֣࣬ͷЦЦȥͷӳŵգۣȻžˡ
֣һߺ׼һ죬ţĽôҲǵŮֲˣȴ߶֣ԺԼֵĲϸϸã̵ıⶹɫѣɫԲѣŴ߲Ʒַǳ٣ѣȶûС
ƽԵҲȽϼ򵥣õʱǳ⣬ǱµĶࡣ
һ˿ӣ˿ѿӣ˿ⶹȼС˾ͳˣһֱҵļҲ·ʢ
ѾͷԼ࣬ϺһԼլӣżҲ͵㶫űջ˵ʮ㡣
֣Ҳǰ˵ģͲܶ࣬ĺϷһֱܿ࣬ʲô鷳ĽݳǣԶĽݳǼжĽݳȴҲûǵˣլӣûйκӶ
֣Űѷ˶Ūãһ𣬵ȴϣŶڲϵ𱰹ֵú壬ͼͬϯǵķǷʳϰ֣ܽԺϰߣܣԼȴԽ벽
֣ҲǿѧʱҲͬѧǵϰҲǼعȫһݷˣװʳУŵ˱߳ȥſȴϹ΢ѬŲ鸡ʩس
֣ﰵЦ϶ᱻ߶Ȼ߲ԶҦĲҽ
ǰȴĽݳ΢΢¶˰ϸײ΢΢͸ɫ۲ͣ˲ȣαϣĿһֱſڣֱ֣΢΢˶
֣æ߽˶ȥĽݷȵҲ٣ûһ⣬Ľݷȴƺøһֳ°ͣĿɢң꣬һΣƣ
ʢС׷ǺȾƶǲԲˣɺȣһһ̲ˣڲˣǸϽԷ
壬絹Ǻþܺȶ٣ʢ˵ݸЦЦҲ֪أдκƴƣһҹˣǾȻҵؼҵ·ȥɽҰãٺ٣ЦЦȻͷǷ֣һǧҲ֪ʱİ׾ƣȴǷǳִͣơƻ͵öࡣ
ֺˣߵĽݳԱߣ½󣬡ʣ˾紵䣬ҪˣԼðûãرǿ޹ӶʹܵζԼ֪
ŴҲûиðҩΪ˸ðǿൽü춼ɬɬҩõòʧ
Ľݷ˾ƸӵİȴһɵȻ˾ֲ˵㰲᷿ЪˡĽݷƺ֣˵ʲôվʲôû˵ֻЦЦ
Ľݳڿϣɢ΢أббſڣƽϢҹȴ˯棬ȴһˣҹ˾ƺȴ۾⣬䣬˪Ժֻţ˳ֻþܿöã
֪ܣ֪ԼļȶˣӵĲ䣬˵ĸоڴǰҲԼͷˣǾô೹ǵĺޣ΢ĳ裬ǻﲻ֪Ϊֻϣлᣬǧʹ࣬һ죬ҲῪۣ
ΪԼĿʹˣ˼£ľֻЦС׽Ūָתָ㷭˸㷢֣ʵʲôǿʼֻиʹûʹ
ҹɫԶȻɫȾƲʣۣұұԺԡ
֣Ҵ뿪᷿صԼ䣬ſţɫңбб͸ſڣĽݳϣϺɫȥ¹ɫİס΢΢գգ۾ֳ֮ɫÿ·ֿӣٿĸоܹһĨDDܺã
ҹɫã紵ӰҶɳɳ죬ݳϸӵҹˣѾȥڵȴƺ˵Ҳ˵ĻӭųصĹâ˯ˡ
ĽݷֻһգĽݳ͵͵ͨ˵ףòǹµսоůЩˣ飬רעڴϡ
Ľݳշй֮ȴּڣǻ˵ȴ־üΪ泩ûκθңضھΡ
ʣҸھΣж㲻һ֣Ļĵǰû˵Ǽ飬ҹϸϸû©˵ûмʣֻʹ
֣ͿٻһչĽݳ岻˳裬ΪΣȴĴ˳ǸˣٻԷĽݳ壬Ҳų⣬ϸϸͣȴǸĵˡ
378궬ʮ¡
ԥݴʷ췴޼ǲѰԼʷ⼩أѺȥԥݴʷְ񣬱ľλǲ
ĽݷԱЭйʹͣͱӦԲ⡣ǵñϡ٣вս£ȴԴЭ
ͬʱĴԱڶТ̫ԪʮͶأԳƶУξͿ̫ء
ףاȻܹ۷׷ף˵اཫ㣬ȴССǲȥ䵱ȥˣ
޼ʱŭ˽ا괺칥ô˽أĪҪٻ
ا£ֻǿԲ÷ıʿߣؽ߹ٻ¸ǲ˽ͨǰؾΪؾӦ
379꣩£اƳǶ룬򣬽޼ȴΪؽڣݹٶ֧飬ңնס޼ݽΪݴʷ1
£ǰռĴ £лȡöս۵ʤ
380£壬عأں׳ƴ󽫾󶼶
£ʱӺض
£޼ɾ¹󽫾벽Уξʲַ壻ҽʼݱΪǰ棬ƽΪִ󶼶
壬رնɱ޼ǲУξʯԽʱɺռնݵƽ档޼᲻壬䵽
޼Զͽصʱʹϸͳ죬ڷ
382Ƥ̍ı±ƽ
£޼᲻ڶ󳼷ԣԶ
ϦбգɫԺ䣬ûŨҶڣÿ䡣
裬裡ѽҵСӣѾôأһ۵ɫ޲۵Скһµӣһֻѩë׵Сãݡ
ŲԶһյţˮŮܹȥǵŮæܹ㣬СˤˣСкȴЦһ˽µŮӻ裬ҽš
֣һУԲԣûǷ֣æ§סˤڵء裬ɹˣȻվСӣ֣ЦСӣԹԣŶһЦ۾
ûиĸˣ֣һ·ĴȥˣĸһֱͲˣҲϲô䡣ϲԺӣůģлͷͣһСӣһʳָȥСӵĶ䣬͵͵ء
ˣ֣æСڵϣȻϣ˳ʯϡ
ĸײǲ㣬ֻæҪѹòãʳָСӣǵЦҺܺأһֻӣ裬û𣿡ָԱߵСӴ
裬ѽƯأָ֣ͷȥ۽òãģֱ֣ӡ
ǴĽݷ췴飬ѾˡʱƿʣµʱԽԽ̣ѩܵӻδ
֣񼸺þõʱÿһ춼һ죬Ľݳ壬ʱ̽ٻһ죬ȻٻĺӣȴǸϲһ裬˲ǾҲܽܣһЦֻ֮Ľݳ֪ʡԼȥ룬ֻɹصÿһ졣
֣Ҧţȥ۽СЦеظˡ֣ת߽ӣĽݳбϿ飬ɣºڷˮֻ濴ȴǸӵĳһҲǰ죬˼飬ֻҪ֣ߣ㾲ͬҶӵûһ˿ࡣ
оĽݳ̧ͷЦſ˫ۣů𣿡Цǣȥ۽ˣ֣ĻӣȻ̧ͷЦһ㶣ʲôԼʡ
ȻԼԽǸϣǸɣⲻΣɵĻǸƺͷʺأֻʱŽ⣬ԼϸúЦô뵽ƺңԶˡ
񣬵߸綼Ľݳ֧һȣ棬ͷû˵ʲôû˵ңʣĽݳЦ𵱳ԼΪΪ˼żһܣȴԼ޷Ǿһᣬǲֻһˣű㲻ɵؽס
ƺܺãڵƣȴԽԽأɵعǣ䣬§סĸ첲ɵؼӴŪȴûбʾرסʣɹˣǾͲıˣĽݾͿԻصǣҪĶ𣿡֣ĻǼϵŵܰʹסԼᡣ
һϸĺѽ
ǣȴҪ¶һ˿һ
ֻҪ֪
֣ܿ㹻
ЦԲ̣
ҲǼǿ
Լ˶Ǩ㵽أȴǽھǣǿЦĽݳЦѡ
ѽغ췴Լ˹߸£ƺǵأʵǶԲԣϴβ˵һֱԽñô֣˵
͸⼸ǿཫ㣬СЧֻõĻᣡĽݳ΢У䡣
Ѿ²̫ˣˮ֮սʧܵĿˣ֣˵Ψһ֪Ķ
ˮ֮սĽݳͷĿѾ塣
ţҾ֪㣬ʣҨDDǲǺܱ˼ͷȴ̧ۿ΢΢غ죬Լɼܲʷɼ˵
֪ѾܶˣЦǱ߽ܹĵ׼ƺеȲˣ췴ҹʱж㣬Ǽ壬һ췴еĶDD
ȻżǵĴǣǲ˴ֵģ֣ĻЦ
ʣҪ飬̧֣ͷϦб۹бб͸ϣɫİףĹâ
֪ĽݳͷĶͷȥǲǣ̫嶯ˣʡ
֣ͷܾԽԽżһֱܵļƻСĽȴʱʱ¶һ͵ؽǣϴʱҲˣһֱĥûһܹ˶ȥʱ򣬳˼ˣ˵˵̾˿ȴĽݳ3겻Բִʹü
ôĽݳ忴üͷеʡ
ûʲôʣҺܺã̧ۿЦòá
޵ʱ򣬻ҪõЦ
ҪȥҲһȥĽݳ
ʣ֪ǲкʵʵģҿ͵͵أȴһ̫أȥﶼİ¼ģֻҪǾͲܱܣοǺö죿ֵǱ߻ȥʣģһչԼģЦЦ
ֻǲ㣬֮Уĵѣ̾
ʣҲںֻҪһ𣬾ǵɽ𺣣Ҳ£ЦſĻ
ʣµʱ䲻࣬ôҲ˽ɣΪ顣սģɼ
ӵסDDȴʲô˵۵Ļͷ˵˺ܶ飬һֱ֪尾ʹ֪࣬ͬмһ¯ȴ˭ȥϤ۾Ҳֺ˱˴ˡ
ʣʱˣȥԷɣŵ¿϶ҪˣȻнŲߴߴ
֣ЦߣӭŵЦֱ뻳ǲˣ־ˣ֣ıӣȴԴţŨDD˭ҡԴס֣š
Ľݳ˸첲ҪЦЦȴϱͣĸһϲã˵֣ʹס
ǵҦŹЦְȥСͳ۽Ҳϴճؾϲ䣡Ȼȥϴ
֣ĽݳЦǱֲҪÿζϣ
ҿɲϲ˱ӣбȴЦ
ʣҪ˵һٸʵףǴӦٻǵĺӣɣѵDD㲻ϲô֣
ֻҪϲͺá˵ļ߳ȥ

 89 

ʮ   ս
֣ϵƽժɴҵһǣƺĽݷһӴˣû뵽Դȥƽû뿪լԺ̫ظԺ
梣ˣƸ˵סѾǴˣݾ񻡣
ģô뿪·϶ΣգĽݷû뵽һ뵽·;ңԶ·ϲ̫ƽЩ¡
裬ƣˣ͵͵ģǺܶ飬Եƽȷȥˡ֣ЦЦǲҪġ
ϢȥԴǣ㲻֪ͷĽ㲻ڣܵҪ⼸꣬Ҳǣ˵겻Ц
Ҿ͸ݷˣ֣ŤͷƣƣǴˣԽԽƯˣȻŤͷĽݷĽݷȴЦųȥ
ǿˡĽݷ˷䣬¯
˽ţһΧ¯
ţȥûԣվߵȥû
¯ʢľͷյ÷ࣵӳϣůڵġ
񣬡ĽݷﲻɵûһʶЩΣ̧֣ۿڻӳ΢΢죬
ɵЦձ㲻ʣ˵DD޼ڴ㷥ĽݳⷽϢĽݷֻ֪ͨһ㣬޼Ǹ󳼶ͬ⡣
Ľݷͷ˵ΪʱѾ죬ټͮȨԼ̫ӵ˶ԣ㱻̾õĻᣬӦðװ״
ʵ޼һ뷥˵ķģ֣Цǵһ£˶˷ԣһнʽУ¿¸Ӳˡ
˵úܶԣɢԺĽݴ常ȥȫ֧ǳˣ˵常һ£һͳµˣڴ֮ǼҦɾȻҲȥȰ˵Է޼ᣬȷʵǾⷥˣĽݷЦó־
Ȼ˷˵Һ͵ԴѾʼֵ֮ʱӦԣǿԳû£
裬ǰǲʵģǲż֣
Ľݷ΢΢һ㶣̧ۿ裬֪żҪͱǲʵģǷɢڻĺãЩʿܸڹı¶ȴе֮ˡǷʵ˼ĽݳĽݷﲻҪڼŵıñ¶Ŀꡣ
ĽݷͷһͷֿʼסˣĿǰ΢һ£ڱţܸо޼ܿͻᷢˡ΢΢˷֡
裬ģڻδ¾һһ䣬˻һţôҲضס㣬һ˲ͨگͣҲǿأ裬ٵȵȡ֣еؿ
ͷʵõĲԾǸžߣζ޼óţDDû˵ȥ֣ףĽݴΪĽݷ︸׵ԭһֱϲĽݷĸĽݻĽߵýĽݴȴǶĽݴһֱΪܡ
ʵҲûйϵǶҲܾҲ˵ľΪµģĽݷͷŻ¯һڣĽҡҡҷҷůɫˡ
ѽŪ˺ð죡ƶ˸һ뻨ʣȥǺƣôˣ˵˰˳ѵһһģæվﰢƽźá
ȴֶһ߹ŵ¯ϣһ硭
ƣʲô㣡֣ɵһ
ҵģ˵Ӫᱻƻƿ΢һ£Ⱦȡ
ƣûٱŷóԵİɣٺ»û˰ɣ˵֣Ц
Ųأģ梣֪ҵЦüˣ㻹Ѱģ͵ۿĽݷ¶Цݣǣӵ
Ľݷ֣ȥ뿴ͷͷһ֣񣬺ٺһЦȻܹϴˣ㿴ֵǶѽȻͷһǣϴˣǱʾʾɤһ˵ġ
ϴ󣡡ϴÿˣѹկ˻ˣʲôĶС
٣ӣǱʾʾ߰㺰ʲôȻ󴵺ӵ۵ģǵĽݷ֣Ц
磬ͱˣ˵Ҳǰǣ˭һȻͺ뻮һѽ˵ֱ֡
ͷź׺ٺֱ֡
ģȻȻӣһֱ˵֣ҿ⼸꣬˲ûͷٺһЦȻù
֣һЦĽݷ˵磬ҿɲ㣬Ǽ˳˵裬ҿɺţ֣ЦԺ¿һֱĽݳĽݳѵһ֣ʱǳǿ֣Ľݳ徭о󲿷ֵĹҸԶԾ٣ҲԳΪһ֧ܶ顣
ǾһȱȿҲ룬ҾͲţûһǵģͷС޿㽫͹
СڰٲźüУĳɼȻĽݷã֣Ȼ׼ȴͷ˵ʮļڰѾ
DD磡ˣˣһСܹ˷ܵؼ˵
˸ӡÿζǻţ»¶ûһС޵ԴϣŵСԴɱƵغӣֲɱ㣬ʲôͷصۡ
磬ͱΪˣ˵ʲô֣ĽݷЦЦҲ̿
磬ǴһϢǸϢδ䣬˸ӣ㻹ҳӣ˵ͷͷ˼¡
Ǵ磬Ǳ߹һСǾ׳ĽСޱһţ
Ⱥ£ߣȥͷһһӽɵ˾кĽݷ֣
ĽݷһֱԼͷҪȥż̲סرп˭˵
֣ɱˣĽݷ￴ȻҲȥ
챱䣬ӲϣͬɳĴ֣ۡӵĴ멣ƤëΧ޻Χֻ¶ֻ۾Ƿع
ͷһСˣ÷ɿ죬֣Ľݷں档ڼʹ춼յģ˶ûʪ䡣
ͷѾǰסˣڽ֣Ľݷںס裬ͷȻ٣Ҫô֣ǰһɳɵе㵣ġ
õģʵѾܾûˣһͶģҲ֪ǶƥԵΪҪҲ˵̧ͷǰԶĴͷǡ
ֻýһ֮ǽཻĶ֣ǰ뿴Ѫ
ȥɣߣӴ˵أ칭ֻǵĽݷһĮؿǰȰ뿪ǼȻϣôҪǿɱˣôõɱܶ˶Ȼ
裬ң֣¶ʹɫ۾ͷȥˮƺɱˣûŴˣִˣˣһԼǰȥѬȻûмȴˣ
ѽ˶ʻԼҲ֮˭ǻһgǣ˭Ǽܹܣûоѿ˥ϵȻ̣˭ܸܣ
裬ǣûΪɱھι𣿡ִѬôɱˣǸص·ΪɱֵãһЦɫ䣬칭׼֣˳ļָܿһĨͷսӰƺϤһסֹ֣ĽݷȻǰĽݷﲻԣ֪ǳˣæȥ
֣嵽ǰͷһȺζ磬´磡ҿס֣֣Χţһ죬ۡ
Ľݷżƺʶæ嵽ǰѽסභĶˡͷ£ԼĶֻ֣һᣬԼҪˣĽݷ£˿
֣æǸĿɫӢӹֵ´磬Լڳļͣ־Ĳѣʪۿ
ͷĽݷǿӯӯȴ֪յȻ֣Цû뵽ξȻ
ѽȻǴ󺣳棬һ˲ʶһѽͷƴЦ
һ˸߲ҵػصɽկͷԳúܣȻԼ˵ǲʶ
ɽկĴʯϰ˾⣬Ա¯ܣʹſڹ磬¯Ҳڳ
ſ˵ˣǰװ׺ɽ¯ˣϱ乡
´磬οҪ飿֣ڳԱߣͷɫ㣬ᶨţǵ֪ҹñʵʵ̽ףұһˣɨһĽݷһۿĽݷȲֹĽݼҵòر㣬ĽݷɢֻȻɵǿƣȴƥսҲһۿڲͬ
ҾĽֵܣΪ¿ɳɣĽݷ룬΢ЦףĽݷ볯ЦЦ´磬㣡Ȼ۾ͷһ
ͷһЩ˺ȵþƺȣеֱſ˯ţмξƲմһֱվſڣ䱸⡣
´磬Ȼ֮սһˣ֣ž룬ޱߵĳһӿս޷ܵ飬̾ͷоƣ볦ߣֱǣƳᡣ
սɱ¾롭
ǵʱԽԽ̣ƺ٣ƺޱߣʹַ
ǣܱ޼ᾹȻ˴󳼷ԣһжҹñҾݹƣ¿ǰЦкɷϻξ壬㲻УȴҲǿƴһѪ˵һȭʯϣо΢㡣
ѲǳԸĽݷųĽֵܣҲԵݣǲ飡˲ϵغȾƣЦ
֣񿴵ӯѪжֻڵϿȴ˺ܶ࣬׳ѪӢۣ
ʾ֭Լ޵ǵ֪ʶͶľԱণˮ֮սһһϸϸ˹ͷ˼ţʲôԺͬҹɹө棬͵̧ͷԳ´磬ܲľԱڵֿرҲаĽݷͳͣؿ
֣񲻺˼ЦЦҲű󣬲̣Լ˵˵ؾཫ㣬˴㳲ôмʮˣȻռϷ硣
ʮˣȵŴͣĽݷͷ⻹ǱصݣȷҲܵ࣬±ƻʮˡĽݷ˵෽ռϢŲ֡
ɫ΢΢Եͷ˼ȴ̧ͷʹΣҲẦ£ҹΪͳӣģ͢գٹ٣һģϽ𣡡ƣ
´˵úãĽݷͷңŽةлȴǲɶõŽѽʹҲҪܶӮ룬Ⱦơ
˵ǸľԱܷϸ˵¾뿴֣֣񵭵Ц˵˵ҵ뷨ǹҲªţѧʶǳǲҪЦҲźãɫ΢˵ɣм֣ǫϿңûаֽݣѣһСŮӣȻҲǫѷѡ
أȻ࣬еʱսĲ˶ܷ࣬Ч˵ЧܡԱڶ࣬Ȼβ󲻵о󣬿ҲǳϦ֮¡ǰ浽ǰߣľӻ·ϻûгǣɱ⡣˶ӣ׻ɢһʵϢҲҲһ棬ܲɱ޲ΪԭĻɢģ߽⶷־֣û뵽ԼȻ˵ĻЦʽĶҲͦأʣĵطʹʹĵط
٣֧ˣҲиʮ˵ӣ˿ȥӪ飬࣬²֪ʵҲҪŻˣΪԼĶЦ˵˵ģǱ⣡εЦ
ȴֵȴǸ⣡ľԱҲð죬ڰ˹ɽϱˣںӶ԰ôһֻʿ̧ȴ˹ɽϲľԱƻ죬
ĽݷЦſ΢죬Լ˵ģȻҲˡ
˴γ̸֮󣬳ΪҪæϻؽûжӶҴҸϻȥ㱨鱨
֣ŴĸܵͨͨѶĲûе绰ûеӣûһ·ҲҪһ죬͸ţӱҲǺþá
ǰĽݳ겻üҲذڣż£Ϊ˼һꣿ
ֵʱʱۣ˼Ӿһˮϡ
£ض캮
Χ¯֣ﰢƷ첹ѣܶ඼ĽݷЩµ·ǴҲϸ£ƱĽݷ
Ƴ˺ܶ࣬ʱ򣬵ޣ֣ŤͷȻĽݷ¯Ͽ飬ʱ̧ӣڲӡ
еߣĽݷ裬дŰɣ̧ͷ֪ԼںãĽݷȴЦЦѽȻȥ鷿
֣񳯰ЦЦȴ΢죬ͷ֪֣Ҫ˵ʲôȴ΢΢ʧ䣬ʵ˵ٶһĽʲôϵҲܺô΢΢̾Ϣ
֣鷿ţĽݷ򿪻¯Ȼ˿ľ񣬲һᣬ
Ҫ˵ʲôĽݷڲݵϣֳֽñʣȴûжͷЦô᲻֪
裬֮ǰƽˣ¯Ͽ֣Ȼ꣬оĽݷ￴̧۳Ц
裬Ӧز㲻һҪʮȫİգԼʲô֪ԭµģֻǷ嶯һʱˡ֣ͷԼָ⡣
ʣˣôʱûһ
ͷʶģһԼģߵѾǧ࣬ԱǱҪ࣬DD
裬ǲսģҪµ˺ܶܶ࣬ʵԾ䣬̧ۿǸݲˣһˡ
裬ȻҪҲҪѽ֣רעؿﲨӨӨ
Ľݷһ̴ףܶʱ򣬵һεĶҲ޷ǣ˺㾹ȻΨһֵɡ
裬ҲϣճɻӣҲǶĸοѰĸס
ƣǸúӣҪյȣˣԼڣ裬׷ˮ꣬ϧǰˡûжԼ˵ʲôǴĿУĶУܸоʶ˵ݵ飬ܣܸ࣬УĴơ
DDҡ֪˵ʲô˶촽ջЦؿɬĵףһȦȦĵ
ģһչ˰ƵģϲһȢġĵײΡΡģʲôͲȴûлѿһȴҲ
裬ֻϣǶҸЦˮ뵳ǰ
ҲǣҲЦΨЦĵ׵įŻ٣
֣ҴҸϻƽѾǴ͡

 90 

ʮ  
ͣ紵ңȴƺ⣬ңȴޡ
֣صƽϸ˵ĽݷҲ˺ܶ࣬רԼߵ顣
һա
ʣĹﲡȥ֣һʰ£һ߶Ľݳ˵ţҪǹȥǵҲ档Ľݳס㲻֪뿪Ǽ£ÿҹ˯ţ۾㡣ͷıϡ
ʣ軰ȥ˯ʲôϵ·ȴ
ûߣҾ;ÿģ첲ϰˣûķ˯ˡЦȻ§ȴȥľ
ǵȣͷĻġ
ĽݳЦһ§סһסĺף΢΢㣬Ĵ˱̾ŶоƺҪȥס˺þò̧ͷ۵Ц
֣ĺһˮȴסĿ˵ʣ㲻ǻҪȥ͸߸ô
֣΢΢ڣЦģҲһö䣿ͷˣ
ԣƽʮһһѡʮǿòŵɣΪױЦѣɫӨȻ
ƽ˭֣ʵ
ƺ󽫾壬Ľݳ彫ڻ˳
ʣǲǾͿԳûͱˣͷȴһȻûһ˿˷͵ɫ֣ȴܸоƽңɿ壬ʵȴһ
ţʱƾսƽҰУΪˣÿԽбšǺЦ΢С
ƽͬ΢ĺ棬ʹҲǻʧڲԶ׵ϣ޺ۣǳڲӾ
ɫΪģôԶ
Ȼ䣬ȴǺĵӣǡ
֣һգеʹͨͨĳȥҦͣǲЩëëˡ
үүȥ̫ظٻȻȥġ֣˵ţ˳ºĻĽݳҪͺӸ߸ȥ飬һȥ˳⡣
̫ظȴ˳ȥˣˣϴڼš
ٻղի䣬糣
ĵӭһѰ˼Ǽ£ңƻˣܵϰˣϴڼٻɵ
֣ЦһֱΪֻ֪治֪أ㲻ҪźãСӣҪ˳Ĵ𣬲ϴģ֣һ߽
棬ʩۣ֬һֿƺ쳾·ʳ˼̻𡣡ҪҪ˰һٻ֪ס
ˣˣ˸ţҲ¡֣ٻļҳ
˵ĸףĸףûҸղȥˣȴڡܽŸСˣȴȥļҶũأٻŽСˣʣȥôһ֣ܽĻ裬ôҲҶȥˣͷȥ֣գȻţֳ֣һš
ˣλ׳ʿСģûмŷũСͨףô£ôٻæʡţСǰ
ٻ֣˵ģȥǰ濴ڴ˺ˣȥȥ֣ͷ
С˵ǰȥˡ
ô£ũǴôôһˣȥң֣е֡
裬ַũˣñѽҺ׽ԲأҲˣҳʱˡЦ
֪ũżģԼܻΪ㶪ˣ֪ʲôӣ֣æһСѾͷиСȥѷũһȥˣֻ֣
ûк˼˵ллѽ֣סСС壬Ļ浯顣裬ģҺòģ㶼̹ҺܶˣҶ֪۵ЦЦþ֡
֣صıͷûʡ
һٻҲûл֣СѾ߿ԼȥġԹԵģȥ̽Ị̇ڼﲻҪˣ֪𣿡˳ķȻ
裬컹ҪѽƭС˸ʳָѹסԼıͷ
֣ԼıȥӣЦ
Ȼȥǰٻ𣬵ͷȹߵ졣
ߵǰſڣûȥ㻽ٻDDû˵꣬ŭȣôôûûСģûأҵеô˶٣ˣϻ
֣һ㶣̾òãޣ겻еĸоȻϮȹڱܣúһղ˭
ܵ÷ɿ죬ҴҴԺǽͣǸϽţʣʲôҪ˵ȻҴܳȥŹʱһӵղ˭˭ܳȥˣţ
֣æܴӣȻսһӣȻǺ죬ӶǱֱҲҡţƺǰҲӣ׷ܡ
ѵղ·ûܣƽԼұģȴԽԽ
վһӲ֪ȥδӣããƺ˭ƵΡ
ƺʲôԽŵѶϣĸо͸ĵ
ô࣬ҪǸ޿ѡ޿ӱܣľء粻ѽ仰һֱԼ
ôﻹᰲȫ
ΪѣʱҪܣ
ףǣ֪ʲôʱһŮվ棬̧֣ۿһǸŮӾȻмԼƣĺĽݳ˵ãи輧Ŀмơ
סڱԺˣ̫ش˿ŵôŮ
ô֪֣еȣûǰ¶ԼҲϲ˵
ҼɡŮôܵƣۣ΢΢̾ϢȻת֣񲻶Ц
Ҳûж⣬ʶһ¶ѡйͬģ㻹ôЦ
Ҫȥȥݷã֣ʩ񣬡ƽҪȥ𣿡Ųӡ
һֻطס㲡ˣҷ㣬һȥȻ֣ĸ첲һȥġ
ģ˷磬Ѿһ£ʱʱҲǴ󲡡ĹЮޱϣ㷢ɣߩͨ죬۾ͣᡣ
֣ᶺЦһǽȴȻͰһ֣һҰףɫ
ŵϽģôû°ɣȻʰ࣬ôһģʲôˣ֣˳Ĳϣ۾Ļǿ
ô죬ô죿ֻ뷨
ģôҪ𣿡ĽǰοģżȾҿǸϽȥ̫شˣǳˣ࿴֣񼸺͵ӣµ
Դ̫ز裬;Σ˵̫شڱԺ˸Ůˣ˵ǲΪ̫شԺüˣ˵Ů˵ģȴţͨķȴ֪ȻиŮˡ
ڼˣ֪ˣ̫ش˶Լճտ˰죬ԭˣĶŰ࣬࣬ܿغˣҪй¶ˣǿɶˣۿ
ЦģҺʱΥ㣿ȥ裬ҲҲȥˣ̾ΣϲŮˣҲἵʣΪʲôûأˣΪ̫شˡ֪ˣϲӴ˵⣬ȻͼӴһΪǡ
ģԼȴȫϣѽΰ󣬰ݼڣǰסϻϢȻչ֣
֣ȴ״ɵĿ͡
̫ˣʧûйϵһ¾ͺˡ࿴ȻЬӣϣޱס
˶ããܼæȥӦţȻǿٻѾͷ⣬Ҵҵܽˡ
棬֣񣬼òˣǰչ˺梣˺̫شллˣȻ͵ؿͷ
æҪǰæҪ˵һСĸ˴Ҷÿ
ĻǸ鷳
֪һ㣬СҲȫֻ֪֪梣ܸץȥDDõ
̫ȫҶҪԴôޱ鿴
ͷˣһˣǱ˷ҪҪӳ
ûУֻǾ¹˻ɣֻһͿʼɣ̫ظʣҳŷˣ¹ϷŹôȻҪѳˣȡ
֪̬أıץô̫һң̫شˣһʹģһᱣĹﰲȫģû˸ɣæʡ
梷ģʱû֪Ĵ㣬ǰ˵һ£Ժܻȥˣ¹Ѿ֪ûм֪ȵĲҲһ顣
ǶϸϸȻ㼱Ҵˡ
ĸϽ֣ļ˽һļͱǸ˺ܶģҲǺǾĺͰŪ죬Ϊһˣβ࣬ϴҲҶʹ
Ľݳ߸һسǱòԾȻвƽĹٱûһڳſڣŲܣŲ飬ʱ
߸Ⱥͺӻſô£ҵ»ȥȻ񱼣ƹС˼Ȧûע⣬㽫ڴϣȻ첽߽СĵլӣֱţҶһæýȥ
ĺͰһĽݳæĽݳһ񣬿֣ƺ˯ˣæǰ
̫شˣûļ
ţôĽݳ̧ͷѯʡ
̫ظ˵¹ƺʲôĶֻ۾𣬽ëæȥǸ˿˾ͻˣκһ֡
ʶԼˣϾѲ
ĽݳһƽԤıˣôûôͻȻĻ᣿Ц
λһ󣬡˵ţ°ݣŵĸϽ˱Ӳ㣬վֹĽݳİƣ̫ش˲Ҫ˿ƽĸĸ٣Ҷˣ Ҫʲô飬Ȼܿڣﻹ󣬼ҲںۿĽݳ壬ÿμϴοòϸ£ÿμȴǰӿż֡
ô壬лĽݳָȥָ֣գ΢΢˯ˣӣ޽ǵķ˿
ȻͷͰʲô

ȥ̫ظʱǰ
˶ȴ˺ܶ࣬l۾͸ӺۿĽݳ壬ƺȼǰӿˣΣЦѡ
Ľݳ壬ôĵӣһ͸
ĽݳʩʩȻǰʩ񣬿룬˶վһߣ볯΢΢ǣ֪ûʲôˣ̹ȻЦδ֪¹ݹ٣ƽϲѽ˵궢۾ûһ˿
Ϊƽľɲ֪¹֮Ϊ£Ľݳ嵭
Ľݳ壬㲻Ҫװ⣬֪Ҫǲгһ뿪ŭ˵
Ľݳȴսְ׾¹˼ͷЦ
Ľݳ壬ҿ˵լӣŮ˵ģŭžؽϵĲ豭ɨϣش졣
Ľݳǣ¹ҪмС檵Ļǲǲˣ
㵱겻Ҫһô⼸ͰסˣҪôŮôŭĿӣĽݳЦɹתߡ
ȻɭͶĺ磬ǿȴңǿֻô˯ôμ𣿡ĽݳԽ˵ԽȻȥס½˲ҡ
ǸһסڱԷŮôѽҸ㿴ĽݳĺݺƿȻ溰Ľ
סӶſڣһվ鵭ȻŮõ߽һҪڳȥȴԼΪʲôΪʲôΪʲôһ£ٻȥȥ
һЦɵܹȥ裬ѽλһؼҵġȻЦа
ȥԺ˼ĻʲôҲûУƵŮ˶ĺۼ޺޵ضĽݳ壬ҲǼ˼ǨʱʲôˣȴŪôʥӣûɵ˶ģǸŮˣΪʲôĽݳܰ
ʵͲ˰ɣԺͱŮ˺ͻ֣
㿴ˣ¹ĲǱˣĽݳЦ
ƾܴôǲֵãǶֵѽҲ̲סſڣứȻ䡣
Ľݳ俴ͷŭգȴɫ¹ҪҪ͸㣿ȥҲɽ˼Цſ
ݺݵ˦һ䣬ԼŰɣŮˣҲҪȻҴȥĽݳ嶢ıӰüɫ룬Цɫ
ıԺ
¯ůڣҺ졣
ĽݳŰһҾأл׹ðຣЦҲлңԭҲҲգҲǸˣﲻ˵Ц࣬СܰæѾǵˣ㻹קأбһۣǷˣȻ󿴿֣񣬡ô˯Ľݳֱ̧ĴѣѣȴȻ˫ĿգĽݳ岻ż
Ȼ湷͵أҵġ
ڵһĽݳвãŭʢɭôʵžĽŲ
ô֪ĽݳһʱŭɱŨңһæڲ׷ʱȶȥ˵ȻҲԼżк׼ָĽݳͰϽ֣
һ˳ʱ򣬿Ľݳ廳§Ǹģ˿ң½΢ðɣȴסЦĿĽݳ壬 ҵķ˽俴ǡ
ĽݳЦ࣬ģ¹ϲ裡ȴס½󣬡˵ûô񽻳
ĽݳЦ¹ѵǲñְǲֻ۾Ͷ϶һҸŮôţŮˣôĽݳЦ
ҽȷˣܳʱûпҶ϶Ӻˣ㲻ҪƱ磬򣬺ߣ˪
ĽݳбͷݣסȭͷЦǻˣżȻܶ϶ҿǻл˺öˣôڴôôȴԵ޹ʵҪˣŭ
ʱΪǻ㱣ȴȷôҵĽݳ壬㻹ǽƻ𣿡ЦŻ֣ѣĽݳɫ䣬վס
͵վվڻϣ߳ͷӸŭүҲûȨ˽լοͬΪ٣Ľݳ˵
˼Ľݳ
Ѳô˵Ľݳŭ嶢׵糺죬ϸķȴ
ҲţĽݳ壬ѵˣݺݵضĽݳͰ࣬ȴûдϷһ˿ţѵDD鱨󣿲ܣлѿһףһ춼ϣ˷ܣʧз尾һ˿ʹˣǽңһϡ
ʿڰͷǱһӿ룬ȥĽݳɫ䣬ȥһէһˮӳĽݳ׵ϣӳ¯սһơ
Ľݳǰѵھôײںâֵĵϣ΢΢֮
ʣѺˣαغ;¹˺ȶ߹ᲦӳĽݳݵ˫еѰɣЦ۲ȴյʣ±ȥ
Ľݳվ˫ֽճȭͷָ׿ٽȴûиоۡ
ʱһ尾ܿ磬ӮＥ˭˭ӮǶӮҡ
ǳһĺþԼˡǸͱ˼㣬һҲԽϡ
֪˶ãåҹȥļСĽݳһɫ΢䣬̳ȥֻͨƺץʲôһҲҪ֣Ҳ̳ȥ
Ǽ䷿䣬ǳΣɫһһӣȳȥȻһ˵طѹˣǸµͷ㱨Ǵˣֻˡһ֣Ƕ˳ȥ
ʢˮߵ¶ĵ˿͸ף˫ֻǰۿ¹ˣܵƽСŮϴ裡ĽˮУֻ¶ͷ
ЦҪˣʲôϷ񽻳ɨģĽݳ壬࣬Ѳ
һܼ򵥵ķ䣬ֻϴþߣһſİ齣һ˲ٵ磬ƺûеطԲˣɵõˮеġ
ǰһˮף꣬ǴռɹɵǾޱһȸɵĻꡣ
걻ˮǣˮףԡͰܴ󣬿˺档΢۾ǸԡͰߺˣΪʲô˰ɣôﶪɾҵˣĽЦźƵֱˮˮ ՝뵣硣
ۿĽݳ壬ȴЦпϴģߣߣĽݳȻͬɫһССԺŮˡ
ǰվԡͰϣӸ¿ˮ棬ˣҪŮˣܵˣҴֻˣЦָһ̺ˮ齦ϡ
㲻ҪҲȻֽˮ棬ˣ˼ˣˮѽĿֱ̽ˮѽˣҵˣĽ޳ȳƵСȴˮ̧ι֧ǰ
̽Ͱף·ʪ򣬸оҵ¾ȻϸСĶʯջסʯͷ
ԼҰϳѹסŭ߼ϵǸңоԼļʧȥκб۳Ľݳ壬ɫ糣ƺŵЦسŪǸŮˣĻǾۿϷһɵɵġ
ˮûˣ֪̲סͷˮ棬ˮԼǻԼôľҪٴΣԼţǻþ
νˮһƬڵģԼۡ
ˣҲˣûˣʲô˸鱨Ļôֻ˵Ǹ ǵ˺ܶأôݺҲһǰһĻҲְ޵ˣЦȴĵһֱĿ⻮Ц
̧ͷѾˣѣת鵶ݺһһҽУ첽߳ȥĨDDվǿյġ
Լôϣ
һδζʧ
Լǲ
ֻǾôϣ
Ų

ңټһ棿

 91 

ʮ   Ҳ
ߺһƬǼһҽУɫ԰ףĽݳ̳ȥѵԡͰˮʱļ̱ڵأæǰס·ס壬̵˰ˮȻա
ѵԡͰͶҲһ¶һ˯ӣһǻȽһվסصعڵأˤ˻ˣŵؿѵԡͰԵһʹ
Ѿ뿪Ľݳȴŭա
Ĺڱ˰ҩ
̫شˣƺ˳ЦѡĽݳǹһĨ̵ЦһŹ
֣û뵽ܵĿ࣬ʹŷʵĿָ֣޿κμȿ־оȻس˯ȥ
һƬﻨ㣬ô֣Χ泩ҺҸѽ
̲࣬컨Ȫơ
˭վٷ磿ƮȻɣ
ô֣˵سǸȻܹȥЦģҾҪ뿪ˣʵҲ뿪ԲЦ
ԲҪȥ㲻Ҫְ㲻Ҫ𣿡֣񼱼ס֣Ҫߣ֣ﺦ²ѣҪ޳ұˣұΪڣˣҲܸӽӽԲЦ££޽ǵķ˿
˵ʲôҲߣرסڴʪ½
̾ȴЦЦ÷Ƶһ˿˸УͷĶͷ˵ټ
Ļ޵ѣûٻͷֻסʹԲһֱ֪Ϊһֱصĵط
֣νȥ׷ȴôҲ׷ϣԽԽԶһ˵ſڵϣ޵ĵƺضɫɫģɫģɫġ
ӧߣˣô뿪Ҵȥɫб¶磬졣
֣ɣΪЦһβܿ㣬ЦôͿ϶ڼˣ
ģϰ˵ģ£һʲôڣֻԼµһˣʧġ
ɿüЦÿɻʵ㳤ģDDʣŨDDЦƺ˱ˡ
ģ뿴ܼܲʷΣؿĿˮۺЦ
֣룬ȴԶӳһһĻĻιԼʣ383ˮ֮սԱ󷴣ĽݷﷴĽݴ384ĽĽݳ巴Ľɱ
385ĽݳϴƵۡ386꺫ɱĽݳDD
ʲô֣۾ŵؿʣʣ̲סſڵӿǶҪ뿪ô
ɣΪʲôҪۿܿࣿ߰ɣصʵȥȥְߣǧǰ鱾ͺ޹أҪؼңؼңҪؼң
޵ûʹعߣḧıˣٹ꣬ˣͿԻصִˣĸĸֵԣҪŸıʷʹ࣬ңܲǶʷһоͿԽǿһЩ
ȥɣˣƺʹ࣬üͷ壬ͷĶͷЦ尾󣬾ǳأૣȻһƣƺƶ˵䡣
ƺܾúܾãо߷ǳůͣůĸоƺĻʵܰϢʣɵỽرǸӽӵ
۾ɴƻůĹ⣬ߴ¯ࣵȼ˫ķۣˮǺЦһҸܹDDǶôҸ£
֣ͷĻֳ˯ȥ¸˯ȥҲҪ
ٴѹʱֻ֣ˬƺʲôӿԺУȴԱߵĽݳ壬գ΢Ŀɨ𴦣ȴеȻô˷䣿
ȥ·µ죬Ľݳ屾˯ǳϾˣסôʡ
ʣҼǵãǰ淢һһӿĻ̲סʹ
ʣҼǵˣ ôʲôʱģ۾λԴʹ۾
꣬񣬱˼룬ȥˣ§غ
飬µҪ󣬵һ뷨ʹòҺ
̫ظ㲻˵ôΣյĵطȫĵطЦ§ȥ
ֲм䷢ʲô飬ĽݳԵĽһ飬мľû˵
ʣ˭͸¶Ϣ̫ظ˿ɶˣģôû飬ڳ顣֣ĽݳĻΡ
񣬷ģܹŪģ˭©ϢҶĹӿһ⣬ȻЦǡ
ԺȻ̫ظţǸǽľţûͨҲܽΧ˼Ҳ׷֣ĽݳĵĽ֣ڼ
ķ̫ظһ֣̽񣬶ƽ̫طɫԣǰķ¸һʡ
֣ĺͰڶ档ģ࣬лˣ Ҷ֪èDD
ģͱˣ̴ֲǵԴ飬ͲҪлˣ̫شѾлٴˣ̫ش˶ҲжΪ飬ǵˣЦֲסؿԡ
࣬ڲ㣬չĽ㣬ѩֹȣҩҲҪÿȣɲˡ֣ŴûʲôҩҪǵù׾ҩˡ
ǿ֪ʲô©ϢôҪϸźáĹе
ڻ֪ϸϸ̲飬Ҫ¶ɫҲ£̫ظʵǱȽϰȫġЦ
Ľݳ˺ü죬ʲһͷɿٻ֣ϷǰᣬڸᣬҸտʼҲ㴳ȥңҲġһʹȥûɣʱ鲻Ľݳֻüǿ䱸
ٻʱѾбĴһʱ͸ǳȥˡģȥ벻˭©Ϣٻ浯ȴһȥǿҵĿ׼ˣЦ̧ͷ֣ͷ
ʵȥҲûʲô֪أȥҲضǲ֪ģ˵ˣ˭֪ȥأüͷᣬ벻סٻɫ̾ضң̾
ٻҪϹ˵ûôɹѣһʼͨDDû˵꣬ 㲻˵ˣҡ
裬ʹȥ˵ȥ̼ˣһӽ鵯֣ϣֱʹ
ӣ
̧֣ۿٻɫҰף˫ҧ촽֣æеٻ˼룬鲻Ҫˣ֣Ȼĺ䣬ƺŭȴסЦ
ٻ㿴Ҫ˼룬Ȼվ߳ȥصĽݳʱסƫ
ţԼ֮⣬ĵط
ԼǸΣȻԼ֪˺ܶ飬һһӿͷѡ
ߵǰ˶ëպīˮһддʱĵʹдɱĽݳ壬һī֭˶һΣּ
384Ľɱ
3862ºɱ塣
ôھɱ˺ӣʱûΣա
ôıʷôһж޷ʹࡣ
Ȼʹܣ·ƴҪأ˫ϣʹñסˮȴǲܿƵıӿһɱѹסϱססʹϢﲻסҪޣץ𰸼ϵֽƴѹϣˮī֭ȾŨŨĺɫ͸ֽ棬
ҪϢˣſƴĺᣬΪ鴤ĹڽţһĵʹԺ󣬴Ӽ⵽ͷʹ
ڰϣնϵī֭ˮֳһ׵ĺۼնĺ̶ԽԽ͵Ȼ첽ܵһȥϴȥ˾ӷ۾еףƤͻͻɫҲãϽױƺУ΢΢һۣ۵£뻺һԼǱģ
ȻԼдźϸϵֽӵֽȻĴĴգļЦݣое㽩ӲȻ
ʲôĽݳ岻֪ʲôʱŽվſھȵؿһգһɵЦЦţȻ߹֣һЦĽݳ忴۵գһһֱ泯죬쾹Ȼۣ֬۵͸һַ۵ɫͬİмһĨɫ
ôˣ֣ЦȻԼղŶôදʵ׾Ц
Ҫǲ磬ܿŹֵĶЦɫȻ͸ףȴ۵׵ۣ²ɵʹ
ʣǼȲҪˣ֣Ūϵ񹳣ԥһ£ǻ˵˳ԭǶڷʣҪˡ
˵йܵ飿Ľݳ忴ţʣʱɣҪݾߣҲҪʱ¶ˡЦͷԼȹڡ
ѽ˵㡣ĽݳסҪ飬϶ʲô֣Ϊѡ
ʣȥϴ׼ȻתȥĽݳȥϴȴˮīɵЦһдŪ
ϴԺȴְϵֽ߰㣬˳һ¡
֣ȥʱûƽʱĴ·ȴƧ˵С·ȴڹսƧĵط˺ӣ˴ƫƧϱĺ٣ϦûվһϸӰ
֣˼ƽϣǰȥƺڷ㺲֣æ֣ЦЦҶˣˣҲֻƽͷնѣһֱºͣ΢Цȴ䡣
Ĺˣ˭֪Ǵļϵأĳ谮ȻǱѰ
ļϣҶ֪ɾȻ͵͵ȥͽǨDDЦ˼һס񣬵ĶȻϼ̲飬һץϳͲ˵ôȻ
֣ЦЦ䣬ʿܸ㣬˵ԣǸţϵĳãս͵ýְ֣м̫ش֪֮вǲһǸǣһ֣
ˣֻƽͷգЩ㻹Լͷ˵ɣ˵ЦֵʵЩ˲֪أһص¹ôҵȨǴ˺ܣҪʾ¹˭ңҺ¹ҲܾȻĴңȻ᲻ɱңԣеȥܣû·أ֣ЦɨӣɫһһȻӰڻǴ죬Ķͷȴһ㺹
ˣʺٻҪ̺ˣȴνұҲҴȥҲҴҵˣһвǹƣҪȻһûкӣҲϲ˵ҪĺǲһǺӣǲƸȨƣֻҪܹƽҲ֪һرŮˣҪǷˣʲôҲóǰֳε̾Ϣ
֪˵ģǲף֣ûпתǰС
Ĺģĳ˶ĳǷһ飬Ե˵
֣ЦɫȻһֱûлͷ
תʱȴԶӰһٻӰվһDDˣѿڶٻۿ˼㣬ӣҴû뵽Сˣڿ˵ôʲôоӵԶôŬߣҲزǰ
ٻ㲻ôңһҹްնҶһƬȴ޺޲ȴֻ̾ӣ㲻Ҫ̫֣룬ԶĽ˭Ҳܸı䡣俴У˵ҪעӰ죬Ҫ̫ܵش˲⣬ӱ֪˵鲻⣿ӣDDϧ
һͨĽ£סȹڣٻҪңҲΪãҿƲ֣ˣ̫ȻͻġҪٱٻӶ֣ӣڣͷſˣҵı磬û뷨ˣ㲻ҪǿʶжΡٻŭ⡣
ȴǰһסȣٻҪǳңҾֻ·һٻҪһȥ֣ɣȴƺΪһˣʲôȻƧҲûҪۣҪٲҡٻ˵Ȼתߣȴסš
ٻ̫ش˵ҪԸ⣬ѡԼٻһ߰ɣòãధ
ٻûһ߿ӣҪһκ˵ҺûжҲΪ˱磬㲻Ǽįûκθ飬ԣͲҪٶʹһףУģ㲻Ҫ롣
Բ̵طд룬ʱң͸
ǻǲĻôٻô飿վƺʧȥǵѪ۾
ٻһӣŹ··Ժ㲻ҪңҪҲȻֻܸ裬ѾܽܵļޣοʱԼ߳ܡ
ȥұ磬ԭ㣬DDһߡ
ٻôŭ˵һס佫뻳ٻȴסͣȻͷȥ˱ĲһסֻȱסȡȲֲܶܺȣֻ֮£ֻǶϷ
ҵ˺·ѲҹĻĿļо͸ĵأһסͣһץסֻǯƵͷϣ˺½ס첲ѹͷ£Ȼ˺һ·Ϊоҵȴüȵ˷ܣѹס°ϵЦʹⲢ棬ؿ˷ܼﶥ㣬Ȳ˺Ͻеûκϧ룬Ȼܱ΢ؿУһ˵ռ˷ܵػȥ
ԶӰ»ζڷڽҹĻҹûǳûȻǸ̾Ϣȥ
֣ʳлͷ˴··Ʋ죬ҿûС·ʯɢңûеƣֻҪˤЦ
ڳһЩʱ䣬صĽݳ徹Ȼڣ궼ںˣؾӰһȴּſϡ
ڷй£°գᴹͬһƬӰɫҰͬȣŲ鸡߽֣һæסʣôﲻ֣æסƺϣŨŨľϮ
ҪҪϢһ£֣ȥдȴסס£Ļ˯ɣ񣬡˯ˣʲôıˣӵסмûһ˿϶
۾ģ̵ؿһҹаⲢ档
峿һϵķˣЦҹȻ˯ô룬ǵҹ˭ţƺΣֽʲôʱѾɾˣԼ֡ͷĽݳ˯óģüͷᣬëҵض֣æʣˣ𣿡۾Цɫ԰ס
ˣˣ⴫ŻŵĽݳֻɫӵĲ԰ף̧֣ۿæվ
⣬ģʲôˣ֣пһɫ梡ˣ˲ˣ⾪ʧ롣
ˣ֣󾪣ôͻȻˣ컹Ǻúõģô᣿֣æͷĽݳ壬ȴ΢΢ͣƺ˯ʣδѣƺʧ䣬ƺ̾Ϣ
⣬ϸ˵֣ý˵Ϸ˳ȥɢҰûлҳȥûҵطȴѾ˯ˣûԣϾͲˣӿ
֣żؿĽݳ壬ʣȥѽȻϽ֪ͨˣȥңһҪһҪҵģһŮȥ
ˣĽݳ嵭ˣҲģҵ»ҲĺãȻʣΪʲô֪ʲôûиҵģ֣еؿ
ȴЦ㲻֪飬жҲ֪أվ֣̣Գȥ
֣һ㶣˵ʲôҹﻹúõģٻȻһ㶼ģҶá
ֲģæʰһ£Ҵȥݣݸһֽͷֻдһ仰չȻ󷴷ʲôûУʲôҲûдߡ
֣񲻽ż֣ȥĽݳ壬ǰҲûˡ˸̫شһȥš
֣һСȥ̫ҺӹһȥġּæصȥҲûҪĸף˸ϴȻһԼ浯顣ϣĸ׻ûк˵֣Աߣ档
Ҳ֪Ҫ˵ʲôˣҲû˵ʲôȻѽ̧ЦЦĸΪʲôأֵͷȥ浯顣
ޣ֣һֱʱǺúõģûһΪοޣȥһŮӣûдʲô
˰컹û֣ˣִһȥУߵſ˵һˡ
Ĺ˱̫شˣڿѶأС˻رѶΪʲô֣æʣﴦҡ˵ʱ򣬺ɧŰգܻ¸ʳȣ˷˺ݣҪƺ˵󵽿Կͷˡ
һ⻰֣һӲ֪ϲǣɱ˺ӣôԺزɱˣĻDD
һжûиı䣬һʹ໹ҪDDͬ·˭ߵڶ飿
һìУ֪ô죬ƺ߻ţӵأ˫ֺʲ棬һ޷ôʾ
Цţֱֽд˾벻ȣȻ۾ֽţץһȴȥķ䣬ڶСӣѩ׵ͬһѩĴۣ۵СûзôȴҲǸĺӡ
ֽ֣ŷǰץһֽῴӣɣ̾Ϣ
ֽţЦģ裬ʲôѽȻ˰۵ֺСץֽš
Ҫĸץ˸ң֣պȴץֽţ˿ץһɣȻźĴۿ֣֣ޣΡΡؽӹϣȴҴ򿪣Լ棬ȳȥˣȻֽŴҴҵػصԼ
Ƚŷͷ飬˳żţڵϣֽţЦֿޡ
ѽʲôĽȫ
˰죬ѸٵʰһԼñ˿Լ޹۵ۣûʲôۼ

 92 

ʮһ    Զ
Ĳļ٣̲סһСˣȥߴˣܲһ¡Ľݳ岻ٻ׷ʲô֪ģ
˵ߴ˺æ̫شȴˣ·ϣת۾͵
֣æȥӣͿĽݳеĲӣظϻºڷյŨDDƺżġ
ʣ֣ЦȻ첽߹Žݡ
ʣٻʲô飿ңôҲıѽ֣񼱵Ľݳ忴۵֪޹
ϲˣʲôôСֵģЦһϣͷգڷ٣塣
֣æʣDDδ꣬ȴûĿȶϷŪû÷ȡշתƷ۷
˿ңƿӵһߣ˵ؿʣDD㵽ʲôңѹüͷʲôô˼Ķ΢ۺ顢
ʣҵ飬㲻Ƕ֪ôʲôؿûʲô񣬲Ҫȥץ㣡Ӳɫ΢֣ɢһϤ۽ü˿˿
ֱ߽סʣȴ˵Ҫ溫𣿡ʵ֣һΪʲôô˵
ٻĹϵҲ֪ڷ˴£ҿɱһٻأǲҪ飿ۿ꺮̶ס֣ͷһһֲϤĸоִͷð
ʣǹǵ飬ô࣡üͷȴֵʣɼȥٻһŮӣߵȥƽǼ·ʣòãȥһң֣ؿ
ûʲôҵģЦʹ۽ϧؿ
Ϊʲô֣żض
ΪٻˡЦȻƵᣬۿ˴
ʲôֻ֣һ䣬嶼ƺˣŵؿĽݳ壬ɫƽƺڽһҲƽ顣
񣬽ܺãҹû£ֻз磬Ҳܺã
DDʣֻ֣˾סˣѹŤһȴģûʹ࣬վںɽ±ϣͬһȥ
ͬһڻޣ˻ǡҹţûӦס֣Ķ䣬ʣ˵£˯ɡԼȴһֱ˺ɽɫ԰׵ûһ˿ѪɫͬһȴûᣬŨŨ˲̿˱˾ᡣĺ컨վ±ߣͷЦȻ
Ľݳվڿϣˣ˯һɡȻϱӣͷգʹﵽ˼£Ҳƺ޿ɶƣЦ΢΢˱ۣתȥ
ٻûˡ
֣ˡ
ʱˡ
ȴûбɱĽݳְųӲǸоĽݳɢǿҵƣ΢ȥ
ʱúܿ죬Ҳÿһ춼Ƿַģǻͷȥһһһ꣬ȴַɿ졣
֣Դ֪Щδ飬㷢ʷ޷תۿ
383    £ǰ    £ǰ޼ᷢһһʮ򶫽ȫ߽ʮӭս    ʮ£ռǰضˮ֮սǰսܣսǰؾˡ    ʮ£ǰ¤ʿ췴ӵʮǰĽݴ췴˵Ա췴Ľݷ췴ɱëռ°һΧ
ĽݷƺǰʷӦȥĽݴĶ顣    ĽݳҲѾϣֱȵѻ¡ææüӰÿҹȴ࣬Ȼӵ˯Ц糣֣ȴеԽԽ˿˿Ƶشݵ͸ס
޼·ЦøľԱ঵³Щ㶼֪𣿡§ɫϣ͸
ʣֻ֪һ㣬ʷϼصĴ飬Сģ֪Ļĵ׼ΣƺԶˣΪǰѪˣȴַ֣ʵֻҪģ϶û˵ʲôҲʲô·һ糣ǸоʲôȻı䡣
ʲôڰ͵ЦСˣ׽ŪΪҸʱһִ֮ʹʹҸ棬ֲ˴ˡ
ʣʲôҶǰģİʤԼ֣棬֪һǿͿѻֽ֪ӻɱ ǲҪ飡һ֪ǿһʹȴɱҲ֪кޣޱȺ
ʣκεˣұʹ򱶲ֹ˿ԼģʹͳҲѪأ
ʣһаռȶĹȥȴԼԽԽûһֱ˯𡣡
ʣμǸԼμǸ£ˣϵرҸһᣬȴҪص㣬һбܣ
ʣΪ˰һжʱգҪͬһ鲻ݣֻʹߵ󣬼ʹǰҲбȰҪĶʹҲ͵ķˣΪʹеʹ
ʣҰ㣿
Ϊ㣬Ҫ뿪㣡Ȼȥ
ıӰ߰ɣҲԼ̲סẦ㡣
ҹˣûǣǰڰûһ˿
ƥɣԶƽķɳ۶ȥ
ģΪʲôҪһߣӶʡ
֣Ц飬ʱû˻³
ȥʡ

ǵ°Ա֮صʱһѾжδ١
ʲô
ʷȰ˵Ľݷ͵ԱһͶĽݴ˵أĽݷһֱӻʦͦ򣬳ڷʣ
񣿡Ľݷ￴ʿ֣񣬼š֣ƺˣԭԺȻϣһֶµĳŪһȴЦ
ǱߣǲѾ׼׵Ľݷ￴ĺӣк裬ҿ˵նɱëˣڴˣ˵ǻȥĴ󽫡֣ЦЦ
Ľݷ԰¯ˣְǵ˲裬ЦĢ́ˣҲƴһǻѪˡתݸǡȻ˰˺ӵסʱڴ˵ء
źǳȥĽݷ˼񣬿²Ƿİɣ£ԲԣĽݷӢ¯ӳ£Խšʲô㡣裬ʲô㣿֣ȴͷȥ¯۾
񣬼ȻѾ£һҵ׳־۳ɳһҲ͹ˣ˵ƣüɫ衣
裬ʦ֣˼Ȱ˵DD˽ҵģĽݷЦӨȻض΢΢۾裬ȥǷǳǵģ͸ոմ˴أȻʧܣ޼ıȴļе˳óȻǰȥȴǼΪʦ⣬Ȼ׳£裬Ǵ֣һĽݷף˵úܶԣΪԽԽãǻȫֿǣʦȴõĳ·ĸߣ٣ϣĽݷЦʵԼҲȴδ飬ʱΪ֮ģԲŨDD
裬Ҳȥδÿ⣬֣ҲĽǺõİɣɽܹлģҲǸĽݴܵõհɡ
ĽݷȻĽڶӵȴȰ˵Ա˳ĽݴԱǵĻΪǳеǰȥͶĽݴ
ĽݴΪ޼ǰɱԱΪԱкܶǰɲĽݴȴûԼɱا޷ŵԱĽݷȴţ˵ḸӼسΣãϲ֮ɸ֮ݣԻӣС϶㻳᱾ԥݣȣΪ˹ҡ˵Ľݴɱ޷֮£סĽݴǡ
ĽݷǼĽݴԼ˳ʷͨڹͨȰ˵²ŽǡԱȰĽݴĽݴ˺ΪͳӵӦӭؾûͬ⣬˵ܵУӣ֮أȡǣ㡣
ͬ⣬Ըǰ
񣬸һ߰ɣȥǣҲʶĽݷ￴ž˼֣ȻȴԽԶƺŨŨɫȥŨŨıˣϵ˿˱̲סᡣ
裬ƺ𣿡֣һֱûмĽݷ˵ѾĽݾ۾ӵصطϣҲڴ˵أ̫ΣաĽݷ￴裬ԺôҶϣǿҸǸŮӣҲѵõΰɷ򣬴ɷӦҵҲĪഺ٣裬ұҪ뿪˵أҹʹ˱ҲDDͣҲԺҲûĻˣֻܹиõĽ֣ͷһ
סеıˣγС裬͸ƣףҸݸĽݷɫ̾ȴδܾӹڰϡʲô㣿ƽôܾμƺˣ˻ǸˣָоȴƺˣЦûһǷĵҸЦüŨŨ̲סȥ̽ȴ´ĵʹصطԼһˡ
ϵǺȴҪǷģỹ㣬ȥԸⱣ㣡ӿŮָӵĸо˵ǰǺ޲ǿ־壬ֻΪ飬ҲٻƽĴʼսңû׷˽ְֵǣĽݳ徹Ȼû׷˶û׷߳ʲô⣿
ʰͣĽݷ֣˵ԼҪƽĽݷģߵ·Ƚϰȫʵȴȥ
ｫǷʳƵ۵ĵطȥڵѾǹȥĿ־壬ƽǲӿ
޷ԺѪϴǧ̣֪ʷһôҲûУܣĳͷҪĵʹ֪Ϳ֪̿Ѫɺӣ֪׹ۣ֪޷ܣȴҪȥ֣
ֵټ֣ȴҪ֣Ĳ̣ΨڴˣһҸһΣһҸһ޵кڶ
㲻ƽ𣿡ʡ
롣֣
Ϊʲôߣ⡣
ӣң㵽׶ٻʲôDDΪʲôҪضӣҲ֪ʲôʱȴ±һǰʧʲôζҲûиܣ˶ﲻ֪أ˶ǾͺͳԷˮһ
ˣжѾУɪ¸ң׺֦ͷԶԶȥײۡ
ƺʹ࣬ȴַŭ˵ıصıãģ֪ЦŲ̣̣٣һǿţΪԼĴҹ尾ĽݳȴЦŲ̣Ц㱼ѵ㲻ǣôߣ˵ʵ
ѽûɵӣΪ˵ʱ򣬱ʵͿ˼
һеĺжĺʲô㲢֪ҵĺģҺڿ޼£ֻҹǷģһ㣬ҲвɡЦû߼ûйɿѭһ˰޽֯˭涨һô
֣Ļѽ˭֪һ˵ĺ޿ʲô飿ĺĥԼĥӵĺޣ˺ٻʵĺޣѪϴôԼĺ?
ԼǲǴûк޹ûУƭˣһͣƬ̣ʲôãǸ˶ԼˣԼ·ҪߣǴ֤һʷޣѡ
ôɵôĸ߹ԼΪԼԸжԼİڻ֪ٻ裬سľͿʼȴԽԽԶԼİȴԽԽమˣһҪأصԼ޷ݣֻ˺ֻͬ⬣Խ̵ԽʹǾ龰
Ӻ֣һ·ŹٵһֱǰУ·ǿ񡣴ӿߣʱ߹ٵʱСȻߵ¡
ũٹȥǻ
֣ͺ·أҲ̫˵ԶŨŨ¡
ã˺ܶˣӲϸȻæк֣һˡ·ܿıҲˣʪĲŢǷ̤ȴҲࡣ
֣סͺվ·ϣм·˸Ҷ·߸õ
ƺʿǴɳۣ˿˼ΧӰ죬֣ۺӣʲôˣôţӿ˿Сʱˣʱ֣ͷϸʱˣ£ĽĽݳͷһ
ôʣûʲôǰҪˣǻСˣĹͻȻͷһʹƺʲôԼһֱȥ⣬Ľɱ
ֻۣʹӣְοԼҪ⣬ǧԺǶǻһg£ɳ۶֣ûп壬ȴ죬һȴһƥɳ۶ŵü·ߵ˲Ϻˡ

 93 

ʮ    
һźƹЮž磬֣ͣǰһ棬˶Ľݼҵˣ
죬еȴ˺ܶ࣬ģü޾ࡣ𣿡Ľ˰ȴʡ
֣һӣƺʱģĽֿԱߵĺӣס뱼۵Ŀ߰ɣԱߵóһ·֣ͺӲȥ
ʶĽΪĽݳ͵͵ȥشϢǼֻһΣ볤̫ĽȻӳһ˶ʱʿɵѡ
ĽٶȲ֣Աߣ㲣ͷơȴҴû뵽ģĽб΢ǡԾһȴʮˣʮ˵Ҳ̡ǲǶģô
ʵ͵͵سҹ㣬㱻ץȥдηȥ㣬ȴǱ͵͵˻ȥߣվԼ˳ƺһʮʱⶼ˻
Щȴ֪û˸ңҲ˵֣̾
Ȼ˵ûмɣյƽЩӣһȵȥȴûлᣬţ˰ţԼһɱسĻȴ֮٣һʮˣʮ꣬ҲһᣡҲˣɱʹʹ죡˵ЦˮҪЦ
֣ѹ֣һõţôĺˣ
ĽݷеһȻɱۣĽˣôʣǲǸӵ
ȻĪĺ£̬ûһ취
ûʲôҲҪԼôҪ̾Ϣ֤һΣԼôĵطԼУӦҲ֮ʹһ
Ľһ·ξǺϽǷҲ뽨һ֧ս͵ľӣԾͷǳϿᣬնס
ɧŰգӶɱˡ
Ǻܿ쵽˻Ѵ֮㹥»פڡĽξ᳾ֹӶᣬʿΪ°ӣĽ
ʱ˱صѹեô꣬ĵķߺ޶ڴҸͻƣĽľȴѹǣн
ĽϣĽҡǸųŮˣĽһˤȥ͵ͷĿҲ˵Ľͺ࣬΢һ㡣
ĽʱפڻԳƶ¡󽫾Ӻñ
ʱŮٽͶǧȻܿ㵽ˡͬʱѶĽݳҲƽ£ʦ¡
񣬷ƽڻʦ£ձҾϣĽ֣ˮ˼üͷȴĥ͸
׼ô꣬ȻʧĻᣬ֣
˵䣬ӺڳҴ߽ñǵõϢ޼ɴ󽫾¹£󽫾ΪʷҦΪ˾ַڸ·ϡñᡣ
ĽһЦֹţ㱨θлң޳֣߳ͷֹӸ֣һͷһʹǴǰ֪ʷǾͲ̫ѹȴ֪ԼֻΣģǴǰЩ鶼һһ֤Ҳضᰴʷȥ
ǣ㻹ôԸؿǵǷҵһ˻ʵۣҵĻʺôбǣΪСӵĻҲ˶ȴô꣬ȥ鶼ȥˣǰ·Ҳֻ֣ýδ֪һͬû˶ֻһǸ֣ôɱ
˵ûоܾأĽôҾͲܾ֣俴Ϊʱ꣬ǽҲѣϧҴˣ֣Ц
ʱҶҲû꣡
ĽǲΪѰҰ֮عضɣڴ˵ûκεĺôҲز˵Ķ֣֣ɫƽƽ˵ǸʵֶµƶĽŭڡ
ǣ㲻𣿡ĽЩʱƺ̫ˣҲȫǳ
ҴҪҪǣһȥộǿӰҲᡣ
̽Ҧ󽫾ȴȥѰĽݳ塣
Ľ׵ǧ֣ڳڵȺ򣬲Ľȴܶ顣Ľˮ֣񣬿ɫƽûһ㵣Ľǡʱðɣǰס·ңЩ꣬˷ǳɣΪʲô̹Ȼʲôںӣţ֪ҲĶǲǣѹô꣬ȴǲһѩǰܣŭص۾Ѫ˿
عаɣ֣֤Ľݳ޹أϣǿԻȥصܹǺõ
Ϊ˭ҪţһҪɱųȥǵǸѩҹΪѩﰧһҹҲĵǵǸ˶
Ľ¾Ȼǣغϱ㱻仨ˮĽɽʿĽ飺عС
һ·ϷЯߵú˻֮ء
ԭҰݵ࣬Ұޣ죬˳纣
ĽӣڳǴǧϺ࣬˹ǰУ׷ڴ˵޻ء̧Զֻ泾ɰʯͲţųȥĹ֣ھеϢ᲻
֣û˵
ȴͬһȻ֣񲻿ϣ㿪ĽȴһسһסڿձǰҪȻ˫ֻסس塣
ĽҪʲôȥ֣ȥȴĽȦסɳۣķ˿ӣһؿ·ѹ˺ܶ꣬ûϸ룬ͷľָ֣һƣĽҪ̫֣
вãҲںǲǶֵô˵ĽˣʲôвңҶΥģֻһ飬ˣ
ߣȥ
㲻֪ˣɴ಻§
Ӻڳûʲôã仨ˮ
˻ÿһ·Ľȥңң
˻š
֣ʱƺͣˣ̳˻Ϣ紵˷ʹۡ
ңңϣճյƺǲţƺʶšоĽ߶Ƚƺƺ˷ܣ̧ץס
ĽҪɡ֣ŭ֪ʲôµģҪǰҪ
񣬿ϧѽĽЦ
ȻºߵŨƹ٣Ҫ֣󺰣˺Ƿɳ۵ӰȴԽԽ
Ľϵ̧ؿĻסţյϢκεֻ۾ŷӰ
̧ͷϣһֽ֣һֽճ˫ȼнԽԽԣͷһƷ˿ڷС
΢΢΢䣬һ־޴ҸؼӿȻЩ꣬ιȻûа
֣뺰ȴƺ˵ס۾ʹʹؿˣᵶǰĽס֣ȴӽ棬ֽعס÷ֺӵȴֱ֣̫ȡĽţĽΪ¶磬Ľȴ֣ǰķ˿ɢһͣȥץ֣񣬡߿ѽ֣񺰳һȴúʹƺ˺ˡ
оץԼ·ܿЦˣȴط۾ͫʼŴѸȴȻץԼ·ϣ
ֻ֣øεѣɳġĽסĻϣԼرӺĽ֣㿴ĽĵߴһѪ꣬Լ
֣һӴסˣ˷Ӧɴ۾ʹ࣬üͷؿڣȴЦѪ˳
֣ƴĽȴأſңþ󺰣ĽۿѪֹЦ벻ľ¹Ҳнգ̧ᵶҪٴ̣֣һɣĹȥϣֻðǣƺɢһһĳεʹ
Ľһ㶣ץȴƴ˻βȥ漴סɳ۶ȥĽһ㶣ں׷
֣ס壬ֻԽԽƺҪȥѾ˵Ѫϵشӿ֣סûղŵʱ򣬵ͷɢܣҪȥ
Ҳûץס֣סֱۼ俪ȴƴ뱧ס˴ӷɳ۵Ϲ
ƴȫסصˤ£һѪϡƺԼҲҪˡ˶ƴ΢ȴƺʲôԼȻ亹৵
ŷͷغȴֻкСѣ֪Ļʹỹӿ㲻Ҫ˻ƵѪϡ
΢΢۾˵ӿѪסĺϵѪԺ۾ȴգۣԼܿ
˵һҲ˵ܺö࣬һҲ˵ǣʹȴ鴤Ѫֻʹʹ뽫ڻϸϸİȵۣڲˣЦˣ۾֣񼸺ҪˣԲ𣬶Բ𣡡ͷϣоһʧѪ˳ѳ޵ɫ
о£ѪůȴԼԽԽ䣬ʹѾľˣֻһ֮ľûиоˡ
ֱסȴѾԼģҲˣӣĳʹѣҲҪģǰô࣬ʵȻǴˡֻҪ㿪ı㹻ˣҰѽȴ˺ۣܾίĥֻΪ߾Ϳ԰ȴ֪Ҳˡ
ʲôô䣬Ҫô䣬ů죬죬뿪Ѿü꣡
˵ʲôӿԼϢԽԽ䣬𶥵ľػȴһҲ˵촽
̧֣ͷ԰׵Ѫģ촽Цؿ˵Ұ㡭û֪
۾ϣһ仰ͷĻҨDDҸ
оҲ̲סǰһ˹ȥԱߵĽ˽ʬȥ
ʢģ֪˳ճƲ֪˼ޣЦսס
֣ѹѱ䣬ƺʲôƺʲôû룬˿͸նȴЦЦ
޷ܣܹܷǰﻹܹܸΪ˵˾ͷȴڱ˺档
ˣֲܻصִҪô죿صִû˷ʣʲô˼ʣʹ㣬ҲҵǰºڷһƮȻɡ
һеظʶԼûôǿûбֱֳ
Ľ԰׵նۣ˵ȴ϶һʹҲת϶ദۣƺأȴƺоʹûʹüëҲһ¡ǿʿҲԽԽÿ͸
𣿡ʳڣͺڣȻǺˣ˭֪ȴЦޣΪʲôҪޣǵʷʲôʸޣԹߣԣȥޣ
Ѱ屻ܣƺǳˣĽȻûзӦ㲻ôΪʲô뿪ʡ
Ȼ˵ƺˣˤųȥ
Ľˤųȥ֣ȴЦȻţԼôû?ʲ֪ô뿪ûͿ͸ˡ͸ʲôϵǰʹΣۡ
ʣҸɱ¾ģҲϣѩܣȴ޷̹ȻѪɺӡȶİҪ飬̣Ⱥ޸Ҫȫĵİ㡣
ʣһжǸȥӱܡ
ĽݳѰУȻԷǰĽغϡĽܿģͬĻĽڳЬΪĽݳ巴ۼǧʱˣͶĽݳ塣
ĽĽݳ庮ѹԸ˴ϯڴ뽫ʿǡ
£ɽ¯ƣƲ㡣
Ц̣ｻ軭õδʣ̫ˣĽߵĽݳԱߣžƱЦеؿܴܵСʹܳ谮˰ϵ¸ŮҲҪҪֻĽȵеˣؿŴƱյĽʿǣĽݳɫƽǵ΢΢Ц
ʣǻعضȥСͶĽѯʵؿĽݳЦ߸磬ǻǻʦֱĺãȳ磬·ǲһģЦ
ѵ
Ľļ򣬡˵Ҳǣܶ˶ô˵ȻôǴӳ飬úıһ¡оֶƺȥ
Ľݳ嵭Ц˹ǣи߸߹ͭůɫĹâϣԽԵ岨ĽٱЦЦ
ĽݳƱڴȴ̧ۿηηعбλãЦȴ¾ƱЦͦס̶˾Ʊվߵǰ̫شˣһ·С㣬·ñԭ̻ȥġ˵ͷžƱе㲻֪룬Ľݳ嵭ЦĽĿҲɨƺʲô߼£ĵ¶Ȼ˾ӵȡ
߸æЦı˵ȥɢģ˵æһӾȥĵȲˣ鷳˺̫ش˿Ƿǳлأ߸ǶƱͺӺȾƣӶͷ亹ֱð͵ۿĽݳ壬ǳЦûŭɫӵķ䡣
ĽݳЦʣ̧ĨһѺڼñDDû˵͵ȥĽƺˣʣƺɨǡ
ĽݳЦתͷĽ߸磬ȴʶôģµ
Ľػλ,ʲôģţȥɣӦҪ޸ҵġƱͷȾƣȴƺ̫ˣƶ·ϡ
Ľݳ΢ȴЦбһۣȻվ߸磬ƺأվߣ˼ͣͷ߸磬޼һ⣬ͻȻתߡ
ߵеżȴԼŲӯʵ鸡
ʱڲȣ죬ɫ࣬ΧĴŴŵƶȴŨѹ֣ǹ͸ȥ
ž㻨㣬յĲݳ౵
Ľݳûкȶ࣬ȴˣһ˲ſ޼ɵ¶У˾ʱж£Լʣʰ飬һٿڼϡ
վſڣɫãɭһ£ȴЦۺ飬ɫᡣһӵķ˿ţڵƹ¹λεȾλƵĵƹ⡣
ڴϣƺһ㣬ûжվſڿ̾תͷվӰɣ簵ҹޡ
뿪ңȴԼŪɲ뿴ġĽݳǰЦע
ʣҪЦЦĺü٣֣΢΢ۣҪԱһңܰޣҪôαĮʣ
ҪôҪҷĽݳЦɫÿȻ̣¶ƺڼ½
ʣԲҨDD֣ͷӲݴƺǵӲݣＸߣԼӡ
֪һжжộжộҪѡһҪ񣿡Աߣǡÿע
ɫ͸ϣɫ԰һ
Ҳ֪ʲôо֮ǰ֮ʲôо̵ر
ңҪһ𣿡Ц
ʣҲ֪ҪңĲ֪۾Ͽ
Ϊ˿裬Ϊ˿ܣ𣿡Ｗûκε¶ȡ
㲻ΪҪ裿ôҧأһһִＷ
һжΪ˿ôɱôܽȭͷԼָ
㵱Ϊʲô飬ɱͲɱҰɣƽ۾ȴܸоеĿⶤϡ
ˣ֪뿪ҵߣʲôôҾ룬ʵǻ㣬ҲҪߣĺǣҵ㣡ʹҲ뿪磬Ҫ꣬
Ҳ֪һǲǰ㣬ֻãһΣҪһ꣬Ҫˣ
ʹ㣬ҲԸо㣬ʹ㣬Ҳᰮ㣬֪ô
Ҷĸ飬˰Խ˺ޣԼҲ֪ʲôռУȴֻ֣֣ȴռС
˵Ǹÿ޻ǸЦһǧ˳ЦʹǼҲЦ˵ΨһůҲҪߵʱ򣬸ÿ޻ЦҸо֮һ
ָ̧գЦı۾ͷȻͣ۾棬ֲɵüӴо΢ԲָһصĦţǲͲ뿪ԼˣҲͲῴԼĲ̣

 94 

ʮ  ԡѪ
ֻ֣۾ѹסһʹһƬûûкʹֲһ£ÿȻĸ֪еʹ۾ǰɵģ塣
˺ǳǳģŨҵģֻк
ϸϸķ͸Ϣ֦ͭƵܷ缤ȼž
ĽëѵĶһ£ǰӵŨˣԣ˵ô࣬һҲû˵ûᣬֻ̾Ϣ̾Ϣ
ʹ飡
ҶİԶҶ˺Ȱôܹ㲻ʷתǵһʹ໹ǲϵظʹȲȵùڸʹ
ûûʹģѾˡ
ҶôϣԱ㣬ܹȥЩ裬ʹԼܵٶҲԸ⣬ٲɢʲô
ǣҲֻһδ裬һδʹ࣬ԣʣһҪߵף
ộҸʱҲҪҸͿĸҸ⣿ĸҸۣ
ǼȻҸĸǳ͸ǵʹѽ
ߣû˵˵ô࣬ĺͬҲ˵й󣬾Ȼһľ
һҹվ⣬紵޺ۣ
߸磬дôĽݳ忴Ľ۵һȦ࣬е߸磬ûϢôҹҹܷ˰ɣ˯Ҫǵùغô˵ЦĻ̌ۿһ˼⣬ߵóһţ㿴вУȻݸĽݳ塣
Ľݳչ飬дŴΪƽض׼ͼֻʵۣĽ˧ߣعԻιΪ磬ΪںáǱʦֱơ
Ľݳ忴Ц߸磬仰ȥĽʣʲôдˡȻ׼˱īĽݳ߹ȥڰǰںдҵȱعУѰðȴδϾ¹СıɱʵڱǸ¡
˱ʴīĽͷˣƽкãʣǿȻļ
ʱ洫Ľ΢΢üĽݳʹ˸ɫȱߡһȴǼʿΧڳ磬߸ǵ
ˣ߸æ죬Ľ飬ԭǼʿܣڳɱ˸߸ǵˣܵԭȥ˲߲
Ľðɣʱһξ᳾ɱӣΥնȴʿΪӲ̡
µ˶նˣȻױȥ߸ǰñҵȳէʮֶľ棬Ƿͨһ£Ժ˵߸ĽݳˣĽݳ忴Ÿ߸ǣЦЦĽ˵ѽ߸磬ʿڲ֪һأ˺ҽǱˡ
Ľݳ飬ñӦò᲻ʰɣ߸ڴؿĽ˭֪üֱʣξͲˣǴ˾ЩȴҪǲξôͻɢһʰˣҪ˵ˣôˣȻȥˡ
ĽݳŸ߸Цҡҡͷ߸Ǻ޺޶ڳ磬ȴĽıӰ
ЩӣȻĽݕţ˵֮ˣ޻֮ˣȹ㽨ҵԴΪɽΪ̫˾Ϊ󽫾˾ͽƷݡѶλ
Ľǳģطһ̻ʦֱƳʱʢԶ׷ǰͶñﵽʮˡ
ʢʪ妣˾ûճյһ㶼ˬ֣Ĺͷǳˣȴá
һױŨڵĴƶȻδɢȥڰȻһ紵Ʋؿ˸ӣĹ¶һָտ۵ա
зŨңߣƬ¶ҫۣˮϴ䡣
֣վԺ̧ۿ죬ҽ˵ѾˣֻҪ
Ľݳվǿû¿䣬ȴûǰƺ˲֪˵ʲô粻
Ųߵ棬ʿǶæµǰԼŮں档
صԼӪʣȴ߸ǺڳڵһǱ㿪ʼɧ˵̫֮࣬˾ˣҲ֪ʱصѹô꣬ڸŴ¿һͼڼñȴص岻ǻʲôûвǳʲôѽѽ
߸ҲͣѽôʱЩܵѹ̫ˣ˹ӣʵ˾һֱǵĴȻ̧ͷĽݳ塣
Ľݳף˵˵öܶԣʱصѹեʮ꣬ҲصʱüʱˣЩ£ʲô
ȻֵҪǸλû飬ҵ΢ϢƬ̣Ÿ߸ǣ߸ȴ߹ͷСˣ˵ñҪȢĹ˵ֶĽݳ塣
Ľݳʹޣ ë͵ضһ£ɫ糣̧ͷŸ߸ǣҪϢˣǲܷʲôҪҡתЦߵȥ
ű߸ڳֹسȥˣȻⷢһĵػۿʶбһ䵭Į
֣Ժźõϣͷգֻӥڸ߿հƼӥչ߷ɣ֪˼ࡣ
ڿʲôô񣿡Ľ֪ʲôʱ߹½ڣҲǿƥ
֣û죬񣬺ҳװɣ˻ʵۣҵĻʺҲû˿۸㣡ϣӦ
ĽˣҲӦģҶԻʺ󲻸Ȥ
ϧûѡأŭߣǲ뷢˺
Ľ㲻ʲôͷ¶ѣСܳ谮㲻У㲻ǿȢңҲıԼĵħҪԼȥҰﲻ㣡Ťͷȥеϣһֻһֻеİ·ȥˣȴ֪ʱ
֪ʲôĽŭسĸ첲ȴۿ߷߽ӣҪȥǿȴſ
ŭվŭʲôȻ߹ȥʲô顣
ȴԭǸ߸ڳʲôðݺݶǣȻ󺰵µȥˣȴ˶Ƕûҵ𣿡ȻԳһѵҪȥɱ
ڳεסĵ棬ЦĽ޲޵£죿Խʿ˿ȴصݴȣǵ죬ؼܿĵ
ĽһŭˣĽݳأңȻӵȥ߸ǣ߸ǲͷܹȻ̧סʿȴһӿϣҵϣҽУȻģ֧ڵϣѪȴء
֣ĲҽУվæܵſڣȴһȺʿΧ棬Ľҡҡ׹ʿƺɱۣƺҪǰ
֣æȥסڵأǣ̾Ϣûᡣ
Ľ죬ȻһЦʣڲǴǰķˣ֣ȴȻɫ糣Ͳˡ
һ£ȴֻǸѪӿȥ˵仰Ѫȴͣ
DDˣҶ㣬Ҫͷĵģ仰˵üѣǣ㲻Ҫ˵ˣ֣ʹӣ˵
Ƿһ飬ûлңȴҪ󣬡ЦǿĻ
˵ϧؿ
DD㣬ԶסңҪң𣿡
ãҴӦ㣡֣ᣬ̧Ϊȥȴץס֣ؿû˵֣Ǹǿ嶯꣬ʹͷ۾һգȻɿڵء
Զºڷգǽǣ΢΢̾Ϣתȥص˼
߸ڳʱ䣬ȻƾĽݳ̫ܣͣԸΪ
ʱĽݴռǣҦҲԳƴ󽫾ڣҲءΪ޼ʱҦɣУҦ䱦͵͵ɵΧκԣҦΪʡ
Ľݳɢڷѩ£ۡҦ磬ЦӦҦæл
·ϺƺƵչ˰شģ
ĽݳǰһֱǺȴ֣ͬ԰ӣʹ⼤§ڻܵʹ뿴ʹӣʹİʵ
񣬻ǵʮǰҲߵ·ôǴҲˣ׵ϸЦ⣬՝
񣬻ܶˣһһôɫҵĳͷôأǰһ㣬Ϣϣָ̧գ㿴㣬ʹ죬ǾȻϱͷǴ飬Ц»ϸϸִ֣ͷ̧ͷЦԸ׽еľţ˹޳ʳָס˿ߣ΢΢ƺսϸ۵
оĲеλңĿڣЦָûĺʹȴһ죬žʲôѣžӹõǡ
עһգգϷŹһ˿ı飬ûпޣû˱еŭЦΪϢܽʳָһܵȭͷȻܴ󣬿׾ٵر㽫˳
Цǿӣǰһ£񣬼ǵûأҪϲǻкܶࡣ˰ɡȻһ˿ؽһſżӵ⡣
һͷϵı˸ۣľôݺݵسʹһ£ȴ泩ܼ·л˵ǿҡ
ڵ볤ɽµ֣֧Ԯĳ󽫾ƽԭ͡
Ӫկ֧Ժؾսһ
ĽݳӪأóʱȴҪһߡ֣ضǶף̧ۿױߵԱߣ俴ȴĳꪣתߣʣ֣ɬ˻ƣĳʹȴЦͷңһţȻЦ̵Ļȣ֪ʹ
߳Ӫʵ֣æܣЦȻɳۣڷ֣˺ӣһֱڶУĽݳҲȴҲΪ
ˣ˵̫ܵúӪŮӣĲʳ·죬ٿװǸڴ棬ģΪԽԽãȥɣϽš֣˵º˵ԼģҪҡ
ӴӦ˱ߣһ¡ֽ֣סûпôûм
ȴ˵̫СûƺǴţڱƽͻˣ㲻ҪȻ㼱Ҵҳȥ
ȫ˿漴ȴ̾ȫҲһʱѣ֪鶼ҪһһĶ֡
ƶĽݳ岻£һֱվӪʵ棬ԶսʲôҲճյš
˺ܾãս˻ԶԶ㿴߳ŨƹתصӪڡ
ű̫ʱؾնɱˣؾߣ顣
Ҳ˺ۣűҰ׹ǳɶѣӪ˱Ա
ӪڣһëҶˣȴִȥȴû߳ţֻܵ
ƺãľˣȴſڴ»ζڷ٣Ц߹Ա
Ц΢䣬ǣˣȻɹֱ֣סͷϣûκεԤ㺨Ȼ˯
֣ͷ续ɫģ˯У˹ɸһǳɫ
ͷƺˣȴʲôĿڴһµʹѣͷǹգ̧ͷȴסǳǳĴȼľһֱǣصĺصӪڣſڵһǰˡ
ս󲻾ôϢ޼ߵͣΪԼĶӣȴܸĽݳ壬Ϊ߷̣ɱ
ʱʿʿ𣬶Ҫһɱ
ĽݳĽ߸ǣڳ˾±صӪʡ
㷢ţ£һգ۾ʧʱգ뷨ԽԽ˰ɣ֪ԼĽȴҪһӣǲ̣еĿ飿ҪҪޣҪȫĸ飬ԼʵΣ ᷢ衣
ʱˮʱֱң޶ȣֻŻ˯ס֣Լʧ
ţֻҪͲ뿪ʹʹǧ꣬Ҳճյؿȴʹ졣
֣ʱˣ˺ãȴ񲻼ѣ彨ÿ¡ҲϵҩҲûãԶȻģɸ
Ľݳƺ糣ǲǰңŨ⣬ҲǸģż˵仰ŨҺ޵ŨңǿҪûᣬֻռֻʹ⣬Żǵĸо
ʣ֣һ߷Ľݳ壬ʣûпװ飬ȵĿ·Ũأ֣еƣͷš
ʣʵüУץסֱۣĽݳ鱾Ťͷɫǲ԰ףȴ·Ϳһ֬糺Цרעضü䡣
ʣǸӣֱֱĺѣΡ
֪ٻĺӣô?ʲôأЦȴһĨᡣ
ʣǷģ㲻ܨDDδ䡣
꣡ûǷҵģһ㶼ûУ̫࣬΢ЦؿɫǧãѾ˳ˣһкܿͽ˰ɣȻ̾ȴȼһ𣬳
תսǣûǿϧˣȰôűôܲĽݳסķ˿ڱǶᣬ֪޼֪ʱôеڴأȻϲԾ֣ۣȴϽг
˵ӱʮ겻ģͲ֪ʮӶʮǲԶЦţۣˮȻ޺ۣȴĵӰ
ƽ˵ĺ裬ǱĿ⣬ӿμҪһͻƿйȴƫƫһ˿ḿסǰ֪ʲôʱǶ˷йբһʰ
֣ȻҲɫ糣ƽȴܸоĵӿʧصޣʵӺܾñ㿪ʼ׼ˣؿʼᣬʲôʱʼԺԺԺ󣿻Ǵƽƽ޲ıİӿȻ΢Цô飿
Щ˺ˣһҲգĺֻ಻٣˭˵˵Ц
ЦԻۣġ
оϣ޼պǰַĽݳ塣
ʣҪȥĽݳһνڵϣ֣ҲȴҪһȥ
ĽݳͷȻЦ̶ЦЦʣĴȻѽҲҪǰ˵Ը˰׼׺ս
ʢĵң˿ءױڵˣɢһɽζɳչսĦХ
ǰһͣ£˱ذڿƺƴףҫ۵⣬
Ľݳºڷ۳ڴǰ棬һƣ۸ߺʿǣʱʮصѹե۳£һɱǸ仨ˮһѩǰܣ
һõӦ۸ߺһѩǰܣһѩǰܣ߿ֱ߶Ѫڣۿʹ
֣棬ºڷսĽԡķʡ
Цſˬʣֱ
߾ٳֱһӣֻöڣضɽҡܶȴɳǰ壬Ӻͼ˽ߣ˵ս棬ʱ̱
߶ʱɱѪ죬Ϲͷնͷ­Ĳң˹ѪҲǺɫŨƷƺ콫˼ҵս
֣ס۾ԶôɫӰֱ壬֮賤ꪣ̣ңȴûжε˵Ѫİ£նϵ˵壬Ũƹе磬ѤöĿηĲ֪ܣһζƽɵļõη壬Ϻˡ
ΧߵˣɨһƬѪɺӣֻܿһĨѪӰڲԶԾͬҹޣ޼˼䣬ҵıѪ
֣񿴵ѾľθڷӦЩӿѪѻʬ壬ǣѵ֫壬ʵѪˮƺû˸оǼŨҵֱϿգƶƺҲȾѪɫīɫŨ
֣׷ӰֻҪУ۾ƺܿвЦ߿죬֮սѪӿϣǶβҵʷ֮
ƥΧߵĵȴԽԽ࣬мΣǵĳìϣĶǲȥ
ҧվ乭ıΪȥвʱ䣬ֻһС֣£սһǣרܼ
֣칭׼䣬۾ȴĽݳ壬뿴Լļڱϣȡ˵޷ܣˣ޾
߸նɱʱնɱؾزУմ󳷣ĽݳХߣȡ׼ವļȥǣֱȡձܲԣˤ¡
ʱʤ׷ɱɱؾ²Աȫնɱ
ʱѪڣʤǺƣ֣ϵĺ죬ضɽҡ
紵žսŨҵѪŻѪݵػɳŨ̱ǡʢĵ¶Ⱥ濾صʬƬһĸǶѵ֫壬࣬ͷ­ԽѪģ˵ĲӬ䣬ܵ󲻿ѪȵζĴܡ
Ľݳ峯֣ȴҲ޷ܣֱֱȥҿһֱԱߣȫ䱸˻ΣæסԼϡ
ĽݳѪ˫ĿЦü磬վ̲סأĺӡ

 95 

ʮ   
֣һֱجΣղϣĽݳ屧غӣʹ֣ȴЦòá
ȴ֪ԭ⾹ҲҪģֵĿܿ࣬ǣ̲ͬˮ棬ϸϸˮ롣
ֻѪһֱ£Ѫ꣬ҲǺѪŨŨճǣƺĽݳѪУ԰׵ϵѪΣǰڻѤöĿǡ
Լˣ˲Ż᲻ʹİѾˣʹȴǸ֡
Ǹ
Ѫ޷ƣԼȥţͿһԼЦҪɵˣҪһҪֵŶһεظڸңЦˮȴ
ȥɣֻҪˣһоͽˣͿԽˣοҪȥ룬ʲôҪ룬ͿԲ֪
ǣҵǰԸԼҪеĸܨDD
ǵϴκ˵ҵĹҴӦеˣܵ˳ͷݼҶӵУһΪԼһ룬Żĸо
ʧˣ㣬Żô֣ࣿЦòã˸
˵ҵһ룿ΣôĵЦ
ӱˣȥɣӱܣֻӵʹ࣬͵ԼΣѹʲôǵˣǺܺôЦȻ߰ɣʱ䲻ˡ
ѹʱΧ谵΢Ĺ͸ӰӰڻĸ첲ϣ붯ȴ¾˯һֱǳ΢Ķѹ
оǳǳĺסĺ󱳣ʢģȴޱȣܸоһ㱡֮䣬ֵ㣬ϸ֮£ȴŨѪȣ̲סطθ
һʱͷۻֻػң亹˳ëǳǳʣضͷĺ˳޽ǵֱϣϵĺ֮们͸ģǿԼ۾ȴѪȣѻʬǣѪɺӣɱ졣
ֻޣŻ£ȴûκֻܽ΢΢ѹסס
ˮˮڼϢѳɺӣƴҧסزϷһ죬һϢڣ̲ס
ıۣûжоЪ˹ؿ̣뻽ȴ³ˣԼֻ̲סĥʹޱȵӣվûжֻеظоϸ΢Ķӿʪ塣ȴ̵صֱϣֱѾľˣȴȻܸоȶȡ
Իعͷ˽ĻĴޣȴƺܾˣǲˣĥĥĸ
ֻصıеĽϸҲԼǻӵб˴ˣʹ
ѹաɽֱۣܣ빬ǽ岽һ¥ʮһϻأģƣĶ
ʱĽפ˷쳣ӣ׼ʦ
ɽ࣬ʮˣײԴ죬ͩڸɡμˮƮּ䡣
ĿȥԶ䣬ͩǡվּ䣬ֻúƣ֮
֣ܲľȴһ˲ȥƺûоͷ
쪣֣սȴںȻ̧ǰСţȴٵؽŲͷ۴д䣬󣬰ºڷյؼΨһķʣˮǧɽҲЩꡣ
岻ãȴԼôԶԽԽˡĽݳվڲԶһ񣬱Ц硣
ʣҾߣ֪ûĻᡣЦ䡣еģңдѵʱƬ֣ǻ㡣Ц£ɫǧá
ЦݣУٲߣ΢΢Щͷϱ乣֣Ķͷ㿴㣬ôãȴǳߣ⼸ͷ󺹣ȥɡͷǰ
ѽ̧۶ЦʤǰȴЩöȴԸĶҪʲôôܾãֻҪҪģʲô
յİˬϸϸ̨ͤ¥
ڵſڵ̨ϣ߷㣬˰
ˣˣڵ澴ҴܹĽݳŻˣЦɬ
̫Ҫȥ򳤰÷ǰ»澣òЦؿ֣
֣û˵ֱվȥһҪ֪ڳͷ˵֤ôǰпսҪһһ֤ƺҪľˡ
ĽݳΪ׼һĲݵǻĽִҸ£㱧ŵϣЦƺҪȥһ⣬İ´׵ûһ˿۹紵粨ƮҷõĲˡ
ƺƵٳ£˻ɱϯأĽݴӭչԶ硣
޼վڸ߸ߵĳ¥ϣԳ±Ұʱȿ־壬ĽСȻʢˡ
Ľݳǰڳ£󺰣޼ᣬϲǼӣɲɱģ̫ƣǲòϽǵĻʵۣҵȱ㲻ڳʵۣӴ˾ˮΣ˵ͷЦƺΪƣѩսԾ𣬳ֱͷ̧ǰ㣬˻Ľݳ֣սСģˣ㲻ôֲ࣡ӣ
ǵñϵʱʿЦ
޼ŭվڳǽϣĽʱǱ壬ֻūȴʵۣⲻǻ֮
Ľݳ˵ȴգֻѽūĿ㻻ʵۣūǲǱζģҲɱ㣬Ҳúÿ㡣ʺ¥ϵ޼
ָųµʱʿСˣҴعǣɱǻͬسٽͬٻ󣬶ȴ⣬ȻСˣͼ죡
ĽݳЦָ̧޼ᣬЦģҵȹ³ӭʣȻҲɱǣǻӿ󷽣Ƕǻȥٻ󣬶ʣĹ٣ǸӸûʵլۡԸ⣿޼ᣬȰ㻹ǸϽһʵ۸磬ǻӾ볤ɾͲȷİȫˣ
޼һʱգҲ˵ȴŤͷԱߵ˵˼仰ֽдһͨ
ĽݳʱҲǣֻ޼˳ǵ˵Ҳ󳷰Ӫկ
֣񾲾·ԼһֻǵĿĽݳбĶ棬׵ϣЦ̣ɫȻĹâעЦָգֻƺԽԽԶϢƺԵڽ
ҵӣǲǾҪˣҪʲôʱأЦ΢΢ת֪ľƺܻƣôܣ֪飿ǿоٵһķҲòţҲò־壬ˣǲˣҪˣôأȻ͸ôôҲ㣿ƺ߽һ΢ؿ
ʣģһ㣬ߵ󣬡֣ûˣֻһֵȻƺһжνĵȻ
ԭ㻹Įѽӿһ̾ϢأһˣʹҲҲ·Ҳޣ
ʲôӡΪ˵õԸˣûôûôǿȥô࣬ԸҵǰҲҪʧҵǧ꣬λҵ㣿
ˣ˶ӪĽݳſ֣ȴ˳ƽ֣§ڻ΢΢֣ȴ§øʣҪˣԸһĨ죬ĵȻͷĴȴͽһ˵꣬ûЦȻԵĴҪȥȴֹѶùȻ̧ͷȥȴס뿪Ļ
Σǰİݸ׵ĴĽëסǵĺһȻĵľ˵һŵæˡ
Ľݳ嵥ֿץŵ֣򿪣ȻָĲ㡣
Ǹվƺɵˡ
֣ͷɵɵؿǣˣǸһҲƵܳȥĽݳоĲһ̣ЦȻְǸǸڳ̴ľӣͨĽݳһȴһŭ
ЦȻԼϹùľϻ˹֣Ǹľ΢΢һ㶣Ҳϳ澹ȻһϮۣһšоĽݳ彩ӲóȻ󽫽к𣬷ŵһȥ
ţȴ̾˿ȴĽݳ򿪣֣΢ȴֽһߣÿҲ֪дʲô޷Ǿǹ֮Ļʣûʲôÿģס彩Ӳط
Ľݳһͻ޼ᣬ˵Ϊ̫ܣǧҪǿṩλںһ£ȻϽĽݕɱ
ǵ޼ŭɳǰս󶼱ĽݳǷȥ޼ճţӭսʱÿպƺϳս
ʼ䣬Ľݳʱذ괺йǡ
궬죬ر䣬캮ض
ʱȴʳĽݳ岢Լǣ֮ӶᣬĽݳ岻ҲȥҪϽɣӶóöǸб˽ңν
ʱߵһƺҲָоֻҪһ־˵ռʹûпҲ¶⣬ͬμˮһ
ƺҪʲôԣʹûĽܸоǹŨرˣȴŭֵȻӣƺֻǾԹۣʲô޹ء
ҪôŻ⣿ûִݵ
ʣҪô⣿סؿڣܳʱ䣬һֱãʹñӵ
صȴô˵ƽͣۿԼҲҪʲôںˡԼŮˣȴһʱյԼȻܻȥ̫ȴʵ
˶˺ӣƺûʲôķӦйʲôĶʱ̶뿪
վȻӵĽݕӳܱ˵ýٽӳ֮޼ǰμӻ磬ʱְдɱӦϹȡ
Ľݳ忴˳ĬĽ߸ǣ죬ڳȴǴϲĦȭƣʱ׼ս
Ľݳȴ˵Ϻս 꿪˵Ⱦʵ۸Ϣ
ĽΪ׼Ĵץ׳ݰڲ裬ʹ֮쳣
ǳعһ죬385£ûеõĽݕǵϢǳȴˡ
컹֣Ϊ岻ã˯٣ˣȴ³϶˵ˣս¹⿴޲֪ˡ
¯𾭹ҹȼȴȻ˺̿ҹľ̿ҴãȻŵĴ£ͷɫ·׵Ĺ⡣æýŲƺ߽ڵů·￴
Ҫ˵ϼ̫磬ôʱ򣬴ǰҲй顣֣æ˱ڵƣɴƣů
ʣ䣬ǽɣƺöˣҪ顣֣˵Ȼ΢ŲŲȻطտһЩ档
ĽݳȴɴһĵȻ󾲾̫ͨܣĽݳһȣѵ³ɹˣվĵڵأͷ֣ȴɫûκķӦ
΢˼һȻ󽫵һȥߵߵɣſˣ߸ǣȼǰûп嵱˹ڵϾͿ˾ˣްˣǾȥ£׼£ȴѩ޼᲻ǱȫǾܣȴ©Ϣˣǧ˱DDնɱһѽŮһ⡣أڵµޡ
ĽݳһϢһĲڵϣ֣æסɫҰף۴̲ͣסӯޡ߸æȰ˵ȻȻʼݱ̫ܲ˹ڱʹ̼λټҵɱ볤޼ѩܣĻõ˵Ӧ׷׸͡
ڵ޵վĽĽʢΪӣʢΪʢλȲҹ͵͵ǱɽǰͶĽݳ塣
֣޵ˣ᳤ȴޱʹ֮ɫĽΪСη˵飬Ľݴϲ͸ɶӡĽʢֻ֪ĽݱĶӣȴǱãǡ
Ȼ˵أôڴ˵ذסƳɱ޼Ǳ̻ǣϣĽݳ忴ŵˣø߸ǰǣָǷ˹ְ
߸ǵ˽ܹĵİĽݳޣڰƵۣĽݕΪĻʵۣԪʼ27ꡣ
αٳǣȴʤȻ֮£궯
ĳ죬ܶأһѪۣɫ
֣󱳵˿ڣƤˮݣȴ⡣˼СذѪȾ͸·Ȼ޽մˮһһĲãʹѣ˿еɰʯϸϸĲۺǰ̲סᣬҲ̶õ˿˼Ż¡
ϴɾˣȻ󽫽ҩСĵ˿ϣϸɴعˡʼüͷ壬ƺ֪ʹ
ʣҪʹͽгˣǿšʹؿÿγսĵֻҪһЩӣȴҿȥսĲҸʤǰǼҪƴɱֻҪɱˣںԼܲ
еһǣƶȴǺ£ԼǰDDDƺûӱ뷨ӱܨDD
ͷЦСӾȻôǰȻ֪üͷ䣬ʣǴ˿ףҲױ㣬֣ں޽ϸϸزսϸɳķ紵Ƥ΢΢Щֲڣ׵ʼһɫ
񣬿ˣʲôоȻЦȴִ֣ýһЩʣҶ㻹ء֣۾ȴ⣬ͷ󣬱˿˿˿죬оشʹȴ⣬еЦǲһҲ䡣
Цȴܵı壬ŭܳܣԽԽ񱩣濴ȻǵˮЦȴܸоķŭͼʧصķÿδ˰̣ù£ˣû֪
ʹΪ֣ʹ֣ܵΪĴڣȰǿҡ
زˣٶȳս
ʣ״ˣҲɣҲδΣҨDDˣңͷüͷλأ㲻أͷ̧°ͣԼʹ𣿡ؿĽëҵִ£ЦĴȴأΪҵʹҿȻҧĴȴ첲ף״ϡ
ΣһҪ׽ʲôˡ֣һӲޡ
Ҫ׽壬֣˵ҧ´üͷ壬ֻͷĿѣԴ֪ʷԺ뽫˵ûͷĿѣʹ״ԽԽ
ҵ뵽ˣһѹı飬岻βȥ׽𣿡Цͷ
Ҫȥÿһζ㣬סʹ⣬˵
ţֻҲŰģأҲȥˣЦ
Ȼ˿ȥ
ɽ²ʱӪ
ӪڣĽݳټĽ߸ǡһĽݳξȻףʡ
λ޽һһѩǰܣȻ̧ɨһˣתһսԣǰǧǰȥ󣬴թܣȻسĽ߸Ǵ֮ں壬ȻͣȴΪԸＤȻװУȻ׷ᡣ
ȥˣȴֻ׽ȥǣþϣ׼ʸǳݣֻһǿйǡ
ϣܶȻмƣ߸ǵܣͷ²Ѻһ
Ľݳ㼯ʼǣ֣ڳֻǰɱذúȥæؾûг
ֽһżʸǽؾ£ʱ˼ݣϣȴַ׷ױؾɱ˲
˫㹥أ˲أŨŨѪƮԶ
ù£˱㿪ʼƣĽݳӵֱϣ˺նһһĹأƴɱƣϢ
ĽݳѪۣȾѪɫϣ̧ͷ޼ᣬð𣬺޲ʱ򣬷ǳ¥˺
²СȾСˣ޾֣֮壬ȻͼƵۣҽɽȴ˲ʲ֮߰Ӽʾ£ݣ޼ףѪ˼֧ʸȴǰߡ
ĽݳϣЦ޼ᣬ㿴ˣ˴ʵۣ񣬱Ϊʱ޷ģ볤ȡ㹷ΪҴȥԩ걨ѩޣѪɺӣʬ޴棡˵ժ׼һֱ޼ţҿԱߵۼֿ죬һ޼ȴŵûɢȥ
ĽݳЦɳۣصӭϢ
֮һҵĹĽݳͬޣһȣ˫˸ӲңؾûмʸʯʱʱҲ˥ߣĽݳ屻ʸеȥ˴ϲ£ʸĽݳ壬ȴ󵶳꣬ץĽݳرԼҲԶҲ
ʱ˸Ͻ̧ĽݳˣѸٷɽȴһڹΧ֮Χס

 96 

ʮ  ޽
һأҽǶսսȴ޲ߡ
֣ĸоѣȴѸĸоǰЦüͷΧԼߣЦԼνƽ͵صȴǸֵĵһϢƺˣңݣԭԼǰ˵ĸоʹֻأеĥʵܣۣûǸĵ˶Ըûʹûϴеĳ裬ޣ
ǾԼɡ
ҲˣͲٸıʲôڴ˺ʷҲ˿ӰˣǰڵĹ켣չȥɣôᣬһӻܳҪܶ飬
ԱߣֻͷĿѣذ˹ȥ
ǸԼ˵ۣˮ棬ҪӱܣҪֵˣͼıʷԼͻԽԽʱִܷȥҪıʲôȥģȴǸʱ̡סļǿ
֣նҸԺǵķһϵرԿֵˣΪʲôҾҪʹ࣬ô࣬ȴҪҵǰ޷ܣģǰΪҿԣΪصǧԺ󣬴ǰ˶˻һҪô尾
ңһҪô尾ǰȥˣҿԽܣʷһĽݳ386£ɱأǰ˺ҵģҲֲסˣҲҪĲҪôᣬ绪ïкöδ飬̧죬ɵģ塣
񣬲ҪԣʹҶܣұ㣬ңȴûеһݱʹ۳ǣʹʹһҪ֣ȵһнҲŻ϶Ϊһ񣬼ǿһЩòãҪһظˣ
ظʲôãѡ룬ȴҪĿʹĥޣôʹ֪ô֣ץסǸԼȴԼҲǳǵʹ
㿴ҺһҵʹоʹҲһ㲻١ǸԼ˵ؿ
ͷԽԽأҵĴͷ㱻ΪˣԼǻۣȴӵУΪʲôǻᰮǻصִᰮĺʹ࣬ûǵİĴڣǳͷǶҵĳͷΥɣҲ֪ͷʲôģ㣬ܳʱʧΪʣصִĳͷܽ𣿷ʿԲܣأʹһнǻصǧԺ𣿿ңĳͷǴܿһΪʴȵģȴĲ̣ΪˣȴȻظһ·ת񣬲ǵ
ҪԼʹҪԣЩ뾭ģ㲻㲻ܣΪ㱻ֳˣ㲻ֻţᰮĳͷҪӲ𣿡ǸԼɭ
ȥɣҪԣҪͼıδڵʷֻһᣬҲǻɢϵ£˼DDҪ
˵꣬Ȼݺݵض֣֣ǿưٱֹ۾·Դ͸ģȻضǸԼͷʺ󣬵ضЦȴһ䡣
ǸԼٶЦţץסĸ첲һƣ䣬ѣٴϮ
۾ʱ򣬶һ˫ǵķۣ΢΢ףȴɭ뿪ڣȴʲôס˺ԥӣЦѣҪȴûֻˣҲЦʹαװҲֲ
ʣûУҾǣδ䣬ȴҵУͷĿѣסͣ޷ȴûһֱŨӿƺҪϢˣæ
ֻһƺߣ뿪壬סؿڣָ˿˿͸֣󾪣æȥ˿ڣȴƿҪҡ䶢޷ܲԼڣʧһҪȷǻ뿪ǧԺ֪ʲô𣬵ǾִΪֻҪʱˣĻҲֻҪ֮ǰסĻǣܼǧ꣬Ӳ
뵽ЩЦЦ÷ǳã绨Ǻ飬վӲأζؿڵʹһϮ
Ͷ˸߸ǵĸɶӣû޼ʼճǲսս󽫡ιʧأֹͣǣԶԶΧˡ߸׼ƣΧסͨҪжݹӦóһȻɳΧдӶһգɱѪɺӣݱУӶɱһʱǧ̣ҲңΨӬѻܡ
ɹȱʳǰȴЭһİ޼ᣬʴջĻӦΧ͵͵Ͷ࣬ȴŻݣ˷䣬Լ˷ּʱȴ޴ʧ
Ľ߸ǳıߣؽʹʳ¸سԱҹʱ͵͵ǣȴշ֣Է֯򣬹ɨѣûıסҧ˾Ȼǧʱʿı޼ʿɱֱӽ͹ʳ
ֻи߸Ǳӻأ£Ҳ̶á
ֻмΧʵܲסɳݣصȴ󽫶ʱҾ
£ѻڳϿգ˵Ϊ볤֮ף޼֮˵һ飬ŷ¼˵۴彫óá彫彫ɽ޼޼˵ȥ¤бݻ޺סҪĽݳ彻棬ȻЯŷˣŮϳȰɱΧ佫ɽֻ̫޺سǡ
߸ǱĽݳ壬ĽݳȴЦʱǹǺûᣬӵ彫ɽﻹл᣿ҦɻȻŹȻᡣ
ӽǣպƳǶ롣޺ҾǧʿϷͶ
ʱĽݣʮѹեսսıһýѣȻйբˮӿ޹ˣ볤ɱӣĴݻĶװ˳ߵı㶼һ٣һʱ䳤࣬죬ʬǳɶѣѪɺӡ
ѹδ˱㲻ϵȰ˵Ľݳ巵عضĽݳȴʱͣǽʮʱסũɣһʱ಻
Ľݳ˻ʹڴ˴סʹ˺ܶߵĻ׹ݡ
ѲӵʱȴŮ׶ЦЦԸ߸ǵЩˣǴãõĽùܣ޷Ů˱ˣɱ
Ľݳ壬Ҫ֣񣡡һŮȴڴ󺰣ĽݳŤͷȥȴһɫ㲲Ůˣƺܿһڿȴƺꡣ
ʲôˣ俴ǸŮӷֿ߳η壬ֱ˾¹ֱض游˵ĽݼҵˣһҪһڣȻ֤
Ľݳ䶢һηȻӣЦ˵ƾʲôҪ
Ϊûң㲻ô˳ĽݳȻĵӡ
ô˵û˺ӣթֶˣȴϸϸ
ȻԱߵĺӵȥ񡣡Ȼֺ͸߸ǼѲӡ
ȺмݾĹģŮӣĽȴԸ͵ʹȥĽݳá
֣Ȳѣϲˣȥƺɫ㲣ͷҰף֣ң񣬡Ŀ⣬̹Ȼ
أ֣æʵ
̫Ӵ˱ȥˡƽͻûһ˿š
Ϊʲôߣ֣ӿһеĶԹȥˣʹĺޣˣҲʲôûˣڵӣǱҪѹ
ΪʲôҪߣˣһҲû˼ˣĽݳˣ㻹ôЦ
Ϡģûкǰɣ֣ȵӣ
ɱɱʲôϵƳǵĽΪ˭ܻţ֣񣬡ҲôȻüǳȴҲ࣡Ц֪ԸϵʲôˣҶҪһûۿȴţ̫棬ԵɾҪɱҡǻһΪˣΪ˺һӡôҶô޵öĶˣҲûлȥɣţ޷ϣټ㣬ȴǸӵ⡣
˵꣬ӻӳһذףݸ֣֣ȴȥҡͷĽݳ֣ҡͷɫˣȴƺڱʱŭϴܣǰһסͷһ߷ذףһĨ̵Ļȣ̧űߡ
֣æ˹סʣʲôҪɱҵġ˭Ҳû˺رסȥȴЦõ⣬ûһ˿־壬˽ȥ
ϣ㽫ڻ΢΢üôˣգû⡣
ʣΪʲôعضĹ硣˵üͷ壬־תͷޣ֪Լй¶ʱˡвʹ޲ѣ֪Ϊϻعض±ɱڵͷƺûл˵Ǹĺʹü˵ͷû죬ЦǻƣΣôƵˡ
Ľݳ عضȴзŭضĽݴأŹĽݴǺ֮ǣһȥδǱ㱻ɱ
ΪʲôعضﲻǺܺô˻ʵۣǻʺ󣬺һ𣬲ôҾͲţϴҲɣŭ˵꣬ȴ־ܾãܾñ㲻ںĸˣȡ
ֻѣεƺʱ𻯶ȥƮƮģɢĽݳôǱȻİɣ
Խ࣬ʹԽһʹͬһܶľͬһʲô
Ľݳ弸ǷռֻʲôԼͷʧϣԼһֱԺůĿԽԽ󣬼Կƣڣů
ƺִֵطһҪعضɫԽԽ԰ףƺһͿͬ绯İм
Ƣ޳ҲЦ˭ᶫɱ⡣
£޼ᱯҦɷ²
£Ҧ޼ᡣ
ʮ£Ľݳɸ߸ǹҦɣͼռ츻ƽ߸ǰܣͶߡ
Ľݳڳ޶ȣʱ֣ƺûĿ꣬һо㶼ɢض֣ƺԽԽҪ
Ϊ֮
ʹŮƣƺС
֣񼱴ҴҵظϹȴбϣίڷ٣߼Ůڸȷ磬һü۵ŮǳЦ򭣬˾ιߣ̧ۿЦۺ飬ü⣬ץס°ͣҪȥȴվſڵӰ㽫ŮһڻԸſڵӰһ¡
ſڴȰôۿȴָŮӵϸϸ֫ǵѡ
İɣĽݳ忴ЦѣҪٴſף֣񲻸˵ڴ˵رȴȰعضˣһжˣԼ
ʣô̵Ķվסѣѡ
ôôŮӣ˵޲ôŮӿЦǻʵۣʲôʲô˭˵ԣȻЦ˽Ļָʵš
ȴץס֣־Ƴظã߳رǶߵĳͷʲôôŮӵϣһҽС
֣ҲֲסڵأĽݳŭվŮŵûʧɫӸ¿űڵϵŮӣΪ䣬Ц㰮𣿡Ůӿ׵գɣĺ˺Ļͬһǣͷ£ūԸΪȥ̰ؿɣޡ
ãˣӽ裡˵꿴Ůŵ÷׷εȥ̵Ц̣֣ȥԱߣȥòãȻֱûΪѾڣֻԼȰһΣ塣
űʿһϳȥĹ澣ƳֵԱ߾ǿ裬ֶ߶Ыѹ׷ǵͷ³Ŷѵоӡվ֮⣬˭ȽŷͷĿѣ˵ĶǶ߶ЦţԹӿţǰڰ̲סŻ²ѡ
ȴҲ⣬뿪һ㣬ȻͷһڣǸŮӽ߳أ׹£Ⱥ߹ӿ˲ڣüŻ£æӿ
֣Ѿ˫Ŀգȥ䣬ǺЦȴ⣬̾Ȼٲ뿪
ȰһΣұһ˽ȥ⣿԰׵ɫĿʲô
֣֪޿أĿ
Żȴʱ̴ߣЩŮӣϷȰˣȻҲٷϷ
͵͵߳ˣһȴȻطԸ˽ӽ߿ߡ
ĥ޷Ŀ⣬ŵʱĻ뿪
ǧ֮ô˭˵û飿ǲڱؼ
Ȼˣ˭˵ûл?Ц
ĥռñȰʵĶֻ֣ܼ֣˭ߵ
ͣжδղھˣڻ谵ĵӰ˯ȥ֣ЦԼȻô࣬ţһУôһжǻƵΣΣҲҪ
̾ϢһȻ˯úܳ˯öܳһѹҹľԼмΡ
ڵӰȻǾĶǵؼܹɫеĻʶ治
ĴĴ仹ҧϢؿӡЦ
˰ֽϰߵëʣ̾ϢǸһӣպδɵī֭ȴ֪дʲôĳѡ
Ҳܸıʷһθ㣬ʣ뿪DDһҲֲסһڰͷʧȥ֪
ԼΰɣƮƮأȴܶ׶ԼЦǸԼиһӣȴԼǰεǸ
ͷȴİ˴߰·׷ԼŵøϽܣܵһطȴòҪˣȻڵ˸ӣȥЩһܹȥ׷ԼЦɵˡ
Ȼߡ
ƣ۾̫壬ʹ࣬ǿ壬һȴһԼһŮӣŭܹžؾ͹ȴʹˣ˭ʹˣȻҲȥ˱ǸԼͻȻˣ޺޵ڵġȻˡ
Լ෴ķܣȴһƬԭҰźɫˮֻÿڿͣȴҺȣʹţŷ紵ֿɫˮһºڷƮȻΪɣæȥˮȴɭɭ׹ǣû֣ûͷ壬ûͷץ޺ųǸȣȴЦ㶼Ҫһģǧ껹꣬Ļջ
־嵽˼㣬ֱ۴زҽУֻץסˮץ
 

 97 ½

ҽš
ѽ
˭˭ˮһ
ͷ󺹣ޣ˫Ŀ͡
جˣиеתͷȥһûзӦ׵ۣеӣѽ
֣ϸ˶סͷ
ȴЦǺͿˣ˯ɵˣ㻹ҲҰҹС˵ٿ㴩Խˣ˵ЦͬСٰ㴼ӡ
С˵˲Ժ
ȻԼ͵͵ŵԿС˵ԼѧϰҲãѧҲûá
͵̧ͷֻЦգ񣬿ϴһˡͷ֣㲻Ҫ̫֣һҵͷ֣صͷˣȴЦͬƣؿûμʲôЦϡ
ûѽ˸جΣˣҿң֣ؿڣ
˼Ҷ˵˫̥ϬģҶܸоΣô᲻ǵãЦ۾ġ
ֲǲ֪ңҾϾˣǲסòһ㣬ѹΣҾˣ
ôûңô㣿ᣡְۡȥżˣѽôˣǲǽ֢ˣЦĶͷضȴԼĶͷȥļۣûأúõģǾˣЦ޼ɵ
֣㲻Ҫ̫֣ɲô۸ģųץӵ֣Ҫȥȴһ·ӳȥ
׷ĵطڳ˸׷һɳϣȴϡ
һóѣȥһ֫һıӣ֡
񣬱𶯣ͻȻһ죬𶯣ƫҪţȻʹŤ˼£ȻȥͷŪģȻ󿩿Ц
˵ˣ𶯣ͨ죬ʹûֵͣ˼˫ַһѹ¡
˵𶯣ˣƺʲôɫеѿ
ܽܿĽëͦεıǼ⣬ĴѹҲ̧ȴѹס
Ĵۣʣûμң
ûУԴǴηִΣҾҲˡǿԿҵεģ֪Ҿͻ߿֣Ц
ûУƺεΣƺǣƺص˹ȥһԼһӣĽݳDDƺԼĽݳ壬һ
뷨һ飬һɫ԰ס
ʵ˰ɣ֣ҶˣԡԵŤͷԼ䣬
֣ˣҲһֱģıɱ׽ѽҺѽţȻķ䡣
ڴϣ˫ۣһ
֣߹ͷû˫̥ôôÿԼÿˣŨܵĽëͦεıĺ촽Сͣ۵Ƥɹɫˣָˣûˡ
Ϊʲô˫̥һһŮҪиÿأǵģ̾ʺ梶ÿѽȻһ䣬һôͻȻðôһ䣿֣˭и㣡Ī
ЦţͷСأһĽӽȥĽëڼóѵʱȴͻȻץס֣ץˣ浹ù
ִ֣ѵЦɣòãҶˣ㲻ܿ費ھ۸ңϰֻģҶˣˤŸ첲
֣ϣúÿ죡֣´½һſصĵطʹ˵ţˡԽԽ죬ԼҪˡ
æȴԼ֣ȥˣÿζϵأҲ⣬Ȼʹ֡
Ų֪ô˵룬ʹࡣ
㲡ˣôôܣЦȻžʹţ͵ȥ
ȴ뻳Ļůе㣬˲ĻȻû
ͷʹĳͬм壬壡绰ˡ
֣̻عԼôˣȻɵˣ
ƿȥӵ绰ȻҲƵܳȥӵ绰
绰ͬѧŵɴġ
񣬽ĩȥѽˬк
ȥ費ϲӲ˵
ϲɡЦ
ʲô£֣񷭰ۡ
ΪϲѽҪŮѣҿɵöˣСѧȵڣɲô飡ŵڵ绰ͷЦ
ȥİɣСP֪ʲô㲻úѧϰʦ֪ʰ㡣֣ЦûСѧ˵Ҫ֣ŮѣȴǱÿޣɵЦĻȡ
񣬳ɣſأŵվſڰ塣
̬ſھȻ绰ǹӸ磬費ϲЦȻȥš
ǰӰһǰˮ䡣
ŵ棬ȥţ֣ԸȻߣʹ͵ϽײţײԼļʹ
ʲôض۾΢΢죬ţƺˣ
ѽ㲻ҪˣŵɾͬѧʵϲʣµĻû˵꣬ɴۣƺ׵Уʴӣذ

ƺסˣһȵ̶ڣȻѣž˦һ⣬㣡㣡ȴ˵͵سȥˣŵɲ֪ʲôˣңһ£ܳȥ׷֣
ܵˣˣ֣ɪڹ԰ĳϣŵɲ֪ʲôϵȰΪˡ
߿ң
񣬽ܳܺҽܣٺ٣ؿ
֪ʲôһۣʶʵԼҲ
ѣᣬ
ѽʲôûɵģСѽ۾ضͬһȪ
Ǻãѡ˵
ĵصƿǽˮ¥̨ȵ£ЦͬһĨ⡣
ȴܿģҲ˵߿ʲôģֻҪְֲͬŲܣǶϲŵɣСͺһ𳤴һԺҰȥˡ
ȥˣְɨһȦûˣ
񣬡ЦŽˮ˹ڲ輸ϣúƻݸ֣񡣡ֲ֪ǰϡ֣һƻʹҧһڡ
˳ɺŮӳȥˣְֵӲ
£ġЦ
ʱһ֣ȴⲻʹҧƻߣˤش졣
ôôƢͷʣȴֱص䣬ȻʹˤԼķš
֣ˣְһӷŭˣֽݺݵˤڲ輸ϣ̫󣬾Ȼ̻ڵϡ
֣ͷһæվӰ֣ôأί㻹ô红ӣϴ
ְֻˣ㿴ƢؼҲкˤ룬ʲôûô̵ô͵̧ߣæȴһƿһ߿ķ䡣
񣬰ְĻȥȰȰƺɵ˵֣ﺬһƻҲʣ
۵ؿæôѣ񣡡ŵĽС֣͵ѹһվܣֻϸָۣ˿˿Ѫ
ҧ³һѪĭ֣񣬡ְ֣ʲôôԴأ֣Ͻסְֵ֡
Ҳźأ֣غоְҪŭ֣ץסĸ첲ְ֣侲㣬
͸ְϸæֽǣ̲סܡ
Ҫٽţְˡ
裬ţȻ֣񣬿ȥ׷֣Ѿܵſڣְŭ𣬡ҪƢôб
֣ɿܳȥȴܳսˣ׷ȥ
վסţȴͣ
ܵѪˣһӵڵϣӰԶˣţһ
ϥǱʯӲˣʹġ
վһˣȴֵڵϣصؿʲôڱ
޵øСǣ۸޵ѣε߹ȻĽţֿϥǣ˺ܴһ飬̡
ʲô㻹׷ϣɵֻҪѵһˣҪ㣿̾Ȼֱ
ȴƿ˵㵽ҪôĽ㣬㲻Ҫֹ
ҲܣҲܣԴǸΣʲôܣҪ֪Լ뷨ҲãҲã٣䣬ܡ
֣DD㲻ɾҩ͵վһȳһʹߡ
ôģվԭؿͷ
Ҫǲı뷨ҾġӲѹͷĲᣬܺһ򣬾Ĳˡ
Ϊʲôı䣬ΪʲôҪҸı䣿ߵþȻܿ졣
͵ػͷ˽˽Һһְ֣ô죿Ҫԣô˺ǡ벻Զܿϵʹ࣬ҲһԿԼϵľ
Ǻã˵ңʣĻ䡣
Ҹ㣬Ҳ㣡Ľ㣡ѹסͷʹ˵̵Ļ
ȻһЦվϦ£ѪʢĺĻ񣬺ãټɣ˵תߣԽԽ죬
֣ȻˣһҲͷߣԽԽϵʹͷʹ޷ѹ֣ǵصϮʹȫΣƺҪϢ
͵ػͷܣţȻƺԼȽźʹܵúܿؾؽУƺʲôʧˣͷѿһܴĶ
ܹսǣͿܶͷܣ㣬ȥôˣôᣬɿأǿϧѽȻ𣿡սжأҲˣֻ۾ǿѪ
ʧˣֻǺط̵öʹƺͣϢĸоһӿ
ƴܣƴܡ
ܵȺ۵Ѫ죬䦺ϼѪ
Ҳ֧Ųסһͷصϡ
ѽͷʹѪѪѪ

ֻѪ
ûпۡ

ĺУȴǰʲôƮĳͷôһԼŮӣؿ֣ĳͷôҺһʹʹҵʹȻҪϢˣûˣˣĻǰģ档
ѣѣ֣
ȷֻͷۻ˵ϲҪôù˯ƫھҪ߿ˣôۣѧϰɼһֱܺãԼŪøѧϰƵģͰؿЦЦѴƿ
ӵй
裿֣ؿ´裬μˣһζԲԣңζԲԣûû˶裬ĸҽԺҪȥ֣§Ĳӣ޵ϡﻩ
̾ɫأ̧ĶͷҲûѽˣ٣ڼ︴ϰҲһļڴϣȻ߳ȥ԰ְֵ绰٣ҿ⺢ӲԾְֹһЦѧϰ̫ˣÿζ͵һѹҲԱƫԼҪù˵ҲϣԼִֵغأ
㿴㣬Ҿ٣һѣԼԼţҪǸţǣԱû¸ɡȻȥʼְִ˵绰
֣ȴͷһķգæվæȥԼǽϵƬԼģͬѧģŵɵģͰְģ⹫ŵģأأô߰˶Уûģ
дò֪ôˣæȥ裬ְ֣˭ҶȻܵķȥûˣĶҲڣʲôһܵķ䣬ƬҲûˣģĶְŻˣΪô
ôְֱæȥ绰гȥҽԺְ֣裬أôˣ޵棬ľѽ
ӣʲôղ˵Ҿ;òԣæë˭ְְ֣ҡҡͷҲû˵иͬѧѽ
Ƕˣ
֣ȻʲôһӣѼһӿվЦȴޣ裬ְ֣û£Ҿ̫ˣҾ̫ˡ
æ߽Լķ䣬Źϡ
ˣһжǵһֱΣһºڷӣɣμһɣԽȥ֤Ľݳ12費ȵʵأȻɱǵԼҹûмֵףдԼȴˡ
ʲôˣһҲμɣԽԼȴԣĽݳˣϵرϣ置򣬴ĮΪĶʷɢԼһ˿һָϡ
ȻԼֳˣڶδԽԼǸΣĴ10굽28Ρ
иɣԼĽݳԼǱһɸƻˣ벻ͬʱգҡ
ԭô
ֻһΣ
Цֻô
˵ûǲǻԽǵú3862£󽫾ɱӵǰ죬ûôʷָ
æ򿪵ԣȥϲҹĽݳϣƽ386꣬ɱ壡
ԭԼûиı䣬ԼӱûߵȴԼĺʹ֪ôǧǰ˶һgΪʲô޿ɶֹʹ
ʣԲ
뵽ԼȥΣһ
ڷˣһлָ
ԼҲ϶Ϊһ
ԼôˣɼҲ
ⶼԼΣ飿
ԼļһֱǴСɼãŮ
ԼôԼȻиܵܽԼԽĽݳమ
Լ˼룬϶Ҫʼѹ̫ˡ
ɵЦ˰죬վȥԡϴȻųȥŰְЦȥѧˣܹ鲻ãͬѧǻҰǽĿأмͺø߿ˣҲܷѽ
ְ迴Цòޱȵӣǳģû¾ͺãˣҪϢϢһ죬ûϵġ˵
֣ȴЦѽ裬һͬѧ˵ˣҪǸϰأְټڰȻţתȥ
·ϣЦҲҲסΣôÿô񣬼ҲҪס㣿վɣʱǧ꣬Ҳȵ㣡
ģ
±һͷ
Ұ㣡
񡭡
ʣʣ
ΣΪʲôô
ΣΪʲôôʹ
·ϣͷϵ̫λεĴĿҲɡͷɹ
񣬼ʹǧ̫꣬ǲİɣ
Ȼʹͣʹ۾̫һȦȦĿһ˽Ӳӡ
ȻҲ̲סڵϺޡ

ᵱ

һ
Ľݳ͵۾ѹȴſԱƺ˯ˣӣѹֽ
һҪȥȴƺ˯ˣƺˣɫ糣ǺȴƺûС
ˣˣţһ
ˣ
ȴ֪ˣ
㲻ԭأҹߡ
дֽ뿪˵أ뿪
㲻ڣǶˣһŻʲô˼
Цѡ
ˣȴ˵ů᲻÷ڻ֮£жį֪񣬼ʹ壬ҲԸ⣬㡣
ǧѽǵμôô
Һ㣬֪ô
ҵĺޱȰ֪࣬ô
ʹҲ˰ɣ
ʹѽʹͬӲĸΣ
֪ݣ
뿪ңĻᶼûУ
ұΪҵǰĻǾͻ
ȴңˣƲһ˹µ
һ𣿻ûûϣ
ôܹܣ
񣬲Ͱԭģҳȫ㡣
٣Լһİ
ĥ㣬ȴʹ򱶲ֹ
Զɽ֣ͷ־֡
ֱɱ㣬ȴôģ
ֻĥ㣬ȥ
Ϳҵǰ棬
ҾͿס㣬꣬Զȥ
ڣˣȥǧԺҲ
һ˼įµ
ҵĸо
ҲóѣѡDD
µĳһ죬֣ײԴ䣬һڣ
ʹĽݳʹŶĺӣǶҪôôӹڵأ£ǵģ˵˷ĺαͣȸǻ˳ҶŻȥضˡӵͷ
ӣɱңǾͿˣĽݳºڷۿ՝
£²ң´ǰѾɱ²Եȫ
ӣɱޣ޲뱻ɱˣȴˣѽγĵĽݳվźӣ˺ǰ¶ѩ׵ţһɫĺɰ̧Ŀڵĵطӣͳȫްɣ
ɫޡ
ӱŵòˣĽݳ岽ƣȥץĺһʶذεȥȴʶʲôͣﲻ϶
Ľݳ忴εʣЦʧɫסĵ棬ػزԼķŵôľһҶѵȴš
Ľݳذѵ̽Լؿڣ΢ʹŴʹƺľоʲôʱ򣬿Ըо̽ͷĲ亹£䦺ѡ
££һæȴ߿ӣķĹ֧ŲסڵأؿڵĸֵأԲ
ǧ㣬ǲǣٻҲҲ㣡
ͷʹһҵͫȻսɢǰ
ʣʣβ߷ɻ磬޹ڴȡ
ڷɣ𡭡
ʷĳӣʣһлصԵĹ켣
ǧ꣬ǹ̡
һg
ǧ
ֻ̾Ϣ
ͷ






֣
·ߵ˿Ȼ̧ͷֶ̫ޣ׷׿Ȼ⣬ƺίҪһο޸ѣذԼ޸˺ѷΣҲܷйͷĿն
ͻȻһͷ𣬡Ϊʲô޵øϽŮƵģ˭۸ˣ֣Ȼޣľ޸ҹҲ޲꣬ȴ˼ҶЦأ
Ҫܣ߿֣ʹһˤ첲ȴһӰԼˤڵأпһºڷһվǰӯӯЦɡ
Ϊʲôÿһζˣֿɼʱȴԭġ
̣ǳȫ
ҽΣأǰȴϸ΢УȻ
˸ΣɣĽݳ壬Ȼѽʲô߰㣬һͷͣϽŮ̫
ιĽݳ˭֪ûЦȻȴַμǸŮôģ񣬲ƢƢ滵Ц£Ƶ
Ƣܺõģܺõģ֣ؿΣͻȻ޹˼ɵ˽ʣôʣҵķʣ
ʪѩ׵ĳ΢΢һЦ΢䣬ĺĻ§ס
ʲôãģҵģҲ룡лһ޵ļ䣬֪ҵǧֻ꣬ΪһΣ
κܶ࣬Ĳֺ٣ûһƬհסεڽͶ˼䣬ĶΪλꡣΨһԸҵ񡣶Ľݳ塭
˭Щ˵ʵھİһŮӡ
˵һǧ꣬һ
ͷգƮƮǧ겻䣬ΨΩġ

()

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

