صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

˳ǣǡ
ߣ


Ʒ

дǵĻ

ڡ˳ǣǡĿֵĺ壬ǲڼԺŮ˳ǣХֻǣʵǻСҰġ֮壬ŮǣֵֻǣǾԼ۾ɣǼ𣬾ͰǿĵȤ
Ϊʲô˶ܿϸŮХ첻ܣǺǣӦһ仰ԡ
ǰʮֻܣʽ飬Ǻǣ˵ʵһԥǲҪдȥǲҪķʱ;ǵ۹裬ϣղ˴ĵף֧һⲿƷɣ
ӭǹСȦӣƷཨ飡




һ Ǹ

001 

絶ر˪
ɳһ·ϣһӺڼױִǹѺðſẮ򱱶С
ǰмǸˣɢңڣˣһѪݺᣬѾ治ģԼ·ЩڼױĲٶ
ǸٸٸлȴŸӤҲǺǼӤ޲ݡ
ٸľԺӵޣֻǽʳָںӵĴߡӤȻֹ˿һڽĸ׵ָסζ˱ֻǴޣȻǶüˡ
ԵһڼױǱʿڳһţȵСӣٿޣٿޣ㣡
Ӥһ޵øˡ
үүСܵܿ޵úÿ
뿪·ɴ·żŰʺľ˵ڲ¯ôȻһëСѾͷԼôĹ⾰ȴΪµӣһ˫תºеĴۡ
˵¯Ӻ̽һų׺˼龰̾һۿҲˣ˵
СŮʵүүһ˶ǿ𣿡
ǰǸˣƺǸˣҡҡͷʲôǿһ͢ݺĮ
үүΪʲôҪĮĮܿ𣿡СŮҡҡͷŵС裬еǵٸеӤ
࣬ô࣬ȥ˵ʮоŸһ꣬ǺֻĮ˾Ҫ·ˡѹ̾һ䣬䣬ĺסүĻ
үүȾǸСܵܺòãСŮۼȺͻȻ·ͣæүүĶ˵
ߺүҪ𣿡һЩڼױæŮް¯˳ȥ
ͷȵĲˮһڼױƼһײߣɸһɤӡ
ÆүԵȣС϶ˮ˻ӦתͷȴѹѾͷǵĻˣȥүүȡ
Ů޶͵Ӧת¯òΧӸ䣬ذ˵ӣǽϹŵһͣһҩֻۣص¯
үȵĲˮˣ˽ӹŮ޶еҩ۰ҲζһȵĲˮͳ˲¯ӣֵлһֲڴ롣
ۣпȲȺȣůͰؽݸЩڼױһɸŲˮڼױһ߻ഫţһ̾
ϵܸܲһˮ⺢ӶûˮˡеŮƮɢĲľɵĿкȻһĨ⣬ͷһۿ޹˵ĺӣȻ鶯Ÿѵ촽е˵
⣬ԥһ£˿ЩڼױǼΪη塣
Ȼбʿһ̵ǸСҲã糬ʡһ·ôүķ
Ҳǣҿ⺢Ҳˡ˷·ӶԶԶתеؼΪЩױ衣
ˣЩຣɡҲʡЩǰеӵ˵ѵתͷӵã̾һ
үΨһĹ⣬·С˿һɷ򣬵ͷһۺӣ̲ס
үǣˮϣһ裬˼йүûкϣæé®ֹһ
Ǻǣͷ£¡һУξģ˼˹ӻһöͭǮ׵ͷ
䣬ǰ˲ˮıʿȻһͨͨڵϣֻ¼ûϺŵıʿӹҪȣǮУξһ߷Щ˵룬ҡҡλָ˵Ϲڲˮҩ
һҩָ³ڣУξͨһأȻҲǰһȹˮˡ
лѵغڼױﵹĶԼ֣ʱ񣬷׷γӵΧм䡣
Ųȴţֻһ̧֣ȵĲˮ򼸸Χĺڼױ۾ֻһƬӴӴĽл֮ʿʱ˱УͷʹУԼҲˡ
ӢֵۣһӶʱһĿи޾⡣
£Ϸߣ˺һ·
үү¯ӺСŮ޼үүգۼͽ˾˳СӰé®˳
˵үүˣʰʰǵĶضסˡһŮ޶ּرé®
лӢȣʿţҪ˼ҵĴ£ӼŮʰ˸ڱϳ˲¯֪ΪԼһҵԭ򺦵˶˳ԷӪǸεС˵ֹڵ˸ͷ
ʿأǸڵʹ˳һ
֪ӢγƺʿأԪ׽ʿȴ򲵳̫лӨѳֳ٣Į
С϶࣬һԣǰҲھЩʱ䣬СȺòСŮٵߴıԿһС˻еӤÿ΢æӶһˮ˵ϡЩιȥ뿪ٵȥɡ
ӤʱۣգͫȻ峺Ů޶̽żֱ£Сܵܺÿɰ
ңСܵܿԱǺȥԽŮ޶СӤȥԵĲˣæкС϶һؿϤС϶·ȫĵطı
ðſẮܿʧڹٵߵһƬɫԶһƬȺɽԼȶصɽ
ĶѨΪĸߴΪů͡ͷʰЩɲݸɲȼѣһʢˮ߹Щ
СŮȴ飬ȥһᾹѰЩɽеҰӣڻžžˣʱ˱ǡ
̣㽫ιСܵܳ԰ɣˣСܵܳһ쳤󡣡
Ů޶̵򢣬鶯ˮǷϲ̧ͷһԼүȻڵŮ޶ǿɰ֪˭иȢϱ
֪ӢۿԸֻ֮˸ףȻͬģһ˵ᣬ̿ڵ
һתתǶ֮ˣеӤҲòףɵ˵ͷŮ޶ǱӴ꣬˲᲻⣿
ã׻˵Ůש޼ⶥϡɼҲǸ࣬ҼХôܸɵϱĸءһͬ⣬ʱŮ޶֣ҿϲ
ûʹүӣ޶ʲô֣˵
޶࣬ϸ裬Ǹ޸ĸĹ¶ھǻǺӱ߼ӤҲ֪ãôõһ޶ˡһ˵СŮɺꡣ
Сϸүү˵ԼɱССϥǣǻ԰રવǵ˼æ޶Ҳڻ
ø۲ޣЦ쳤˾ͻһȵļң˭Ҳ۸㡣
̣ЩٱΪʲôҪ۸ǣȻǰ˵Ǳɿʡ
ΪΪޣΪ⡯򾩳Ƿ޺˵
үүʲôǡΪޣΪ⡯Ťͷүү
ΪޣΪ⡯Ǹ˼նɱ˼˼в˵壬Ǿ⡣Խ͵
үүҲҪ⡣С
ɵӣⲢ㲻ͿԲġԡ

002 

ʱۣգ۾ʮꡣ
ϴл浳ʳΪͳ֮£ֳһƬٵľ
̻Ǽ˹ݣǰ
۶ϵ¥˻֮
ĺƳϣ񷻸ԺдһƬ˿ͻЦ֮мּŲö־ƣϸ账һƬƽ
ͻȻ֮䣬ϷͬʱߺȣԺϵѣǣǮǣţץһŮ˲ɣ˭ҽҶԸģɱǲ
һߺ֮ʱƬ̣ŸԺŮӾӽҳһš
ļԺԺԺеĹ䣬ڴϯȨһÿ߶һ֦չĻһɫ䡣ʣ
ʲô£
˭
ǹٸ鰸𣿡
ͻȻ޹ҲƵĴūŵû⣬֪Ƿȥš
һײӿʮ߰ˡ
ЩۣͳһĺɫװͷñƤλεĸֵ
ȨеһλγԻĶҡ̧ͷǾرˣʱŭеľյݺקϣһ̧ߵһȰƵļŮһߣͷóһλεĽƣݸվŵһ
ЩƤϽԺò׳ˬһΣЩ۵Ķүˡ
ŽƳȥתһȦԺȻ
ﹷӣҲƽ˭ԺЩɷ˴ϲЦտкǺú̺¥ϵļλ͡
裬ôղӦֵܼȨһǵļһȻԺΪϤƬ̲Ժͷ۰׵һʱ
ѽСүǴӲˬλүˣ֡ЩɲȴһɶԺĻء𱼱æЦݣŤԷֵǰ˸
ʲôӲˬ²ǵƽүӣүǵθڰɣ֣ϵĴүҲеСүȷһ˫бλոϮƽλõүϡ
ȻүŭˡԭӢһʱɷ뵣еһ˫ž𱡣
ʱõ˻ȥЩԵżϣͷۿʱ˫ﭹ꣬Ȼˢˢ¥أ¥⣬ŵԻεЩ˵Ӹ˺¡
һѶͷ亹æŤԺסĸ¥ȥ
ˣҪٲȥɾͱסˣ
һ¥˸űߵһ̱棬صλڴǰëʻŻԵֵ档
Ǵͷܹȣҿ͸书ǿıڣʡЩĵв
̧ëʣ˵Һڱʼ⣬ֽ̧Ϲ˼˼㣬һˮĵԾȻڻֽ֮ϡ
ӴҵСڰҶˣ㻹ﲻĵϽҴͣȻҪˡ
һȻһеӣȻûĻϡ
ߺˣؿˣǻҪ
ǼԲãǰǴӦ˵ôԸǸ֣Сᣬôǿء
̾Ϣһƺˣɽеıʸڱϴı߶ϣһ˫ж۰׵ַԱ߱õϴϴŻһ𱡣
Բãǽ治ȴǰǸ֣СˣǸ״ԪͷƽҲˡ
ﲻ𱡣
ǼҪϵˣ⵱ƽ׽˵զôأ
ǸХү˿졣
ƽּϽ˵λߵүϳԹƣԺЩϡˡ
ҵĶЩȥɣС̺򡣡
˵У˼¡
ǰ㣬λò˰үӽֶĸ׺ǻ΢ТģջĽѡ
û뵽Ȼˡ

003 ҩ

λӢ۵ү⣬Ӧʱ򣬱ĳ
֣СүƽүˮԵһһͬһ𿸹ǹһι潣һֹߡ
֣СȻҲ뽫ԼλƽүĹϵһһ˫ˮӶ۲Х飬мֲȴȻЦŵȻϵĶƽضЩ˵ȴƵƵƽүۣ²ǶǼү˰ɣ
ȨڳеĵλλƽүΪߣҲ׷ƥү׻˵ʶӢۣﾹһӾүҲү޸ֵǿ۲úš
˵Ż֣СŶű߲쿴֣һ˫Ҷ۴ĵϽóԺرŮǼүˣ
һʱһ溬Ϊλƽƣ׽Ҫɾһ׮æ÷ۺͿ˺֬Ĵ죬һ·ЦȥԸȥˡ
꣬ĵĽһ̳ӾƼǾµ̳ŽߵŮ֣΢΢ߣˮжָХһүǲūңͺūⱭơ
˵ƿɲͨͨŮ죬ԺƵĴƣרΪЩͷԺӷŲֵүԤġһǸոȥľ̳׽ԼҪλɬδϵүˡ
Х֪ƱеҲӹһ벻һƣôĿжڻϲʲô
Ů˶ǣХŵһſ潥˴䣬ֻ֮ڷհѰ
˼ǴƵЧˣɺЦôүԺȥơ
𣿡Х첻֪ŽŲν˴ĸ¥ɫ컣ڴȻҡҡԴ
үˣūΪүơݺӭţָü䣬Լɴ¶һԧ콻Ĩء
㣡ҪʲôХСҽϣ̣λòһϵɾͻ
үū̺ү£үѵе𣿡֪λƽǸδµϵӣиϲСֶḧХһſ棬ǻļԼȾͶ˴飬̲סͷХһڡ
ȣǸоȡХһͷðֱһĶʱ㶵ҧʲ
СԩңɵŸʲôųȣԸ˴ڷɵƽж֡
ȥ㴩·ôô֪߳ܣХ˳ǹָȥλһƬװףʱŵתָݺȭǿ𼸷Ѻǳ
ͣºȻһЦ
Х֮ˣȴҲ֪²ˣһ뿪齣Ǵº𣺡˭
ۼ·вأҲٶȥֱ˳ǸźɫҹµĹҡ
㣬ʲôХ콫ҲԺˣɾڳ˵İá
ðܡЦվϵ೾ģӱˣָ̧Ը˱衣ˮһڣȴȻۡһ˳
ӼҵģҲҩ
ҩʲôҩХһڴҩľͻ˻ˮҩЩ档
ɵϣҩҲ֪ȥǴڴϵⶾءץ˼ߴˬЦ
ⶾ˵˱˵ĵˣХʱ󾪣ǰһץסĺ¡
ιֶų𣿱˵ѣȷ˱˵ĵˡǺǣԼԲ飬ǲǵ֮лջǣйײЩ޷Գ֡УȻ˵˼Ӵҩľôһž֪
Х˵ĲˣæԲ飬Ȼһ޶ҲˣŤͷɫŵŭ벻һҲ޳ܣҶԱ¶
ûһûָճڣ¹͵һתָѨתûХ˰ֵˣһͲҪͬƽˣеĶзӸ⣬ֻҪͱ񷻡
֪ˣǹٸ׷ŮХ첻ŮͷԵزű̽ԺĶּһ˱׼װɲ³Ůӵݡ

004 ⶾ

֪Ƿôо綾ҿⶾˣɲܶŶŮХ쿴ݣ壬һԾӣХ˸۶ۡ
ʱŮϵĴ㣬˳űǿֱХϴܡһ֨֨Хյ澭Ҫըѿܡ
ⶾХ֪Ϊλ˵о綾ı֣һ׽ס֡
ⲻ׽ãһ׽ס˸˰
ȽҰȫͳȥҾͰⶾŮܽƻȻӲӥǻô׾͸νĶӣƽ̵תһȦλСүûôüëŨ罣ͣϺ˵С̲סҧһڡ
Ǹޣ˵жȻˣ
ã㣬񷻣ƽԼֱЩ־ʹ˼ҹϱæɿ֣
Ů˿Լһ£ֿ˿һ¼ϴŵĵɴȹҲ˵һŤ˼ӺٳʱȻһ˵崿˵ġ
ХһӿֱۣŮȻ˺ÿǿѹסŮװһѳ˷ţŮ˳ųԺ
ճԺŲãӭ˳ӱһֳִĹٲŮһҪХתܣͷĹٲȻһ
߾ʲôˣվס
·ҲХǿһεĽƣһ˵һүˢˢ
ХڵĽһλʹŮŮΪ¹ٲϳӵλѪճ˴ҩСүϣֱҪѪ
Щÿ·ХҲ಻סһѱϵŵλһ·񱼡
ͣƽүԭϲҰʳڲ۶Ƿۺ촲ϴˣۼƽһɫӣſ񱼶ȥıӰԳԺЦ
Х챧ŮĵǰܣŸϽ뿪Щ۵ۣŮԼⶾǰ治ԶһƬһ֣һͷ˽ȥ
Ѱǿ˴һӽеŮڵϡ
˭֪Ůнűٲ׽סһ·׽סХ䲻ţХһף㱻ǣ˵Ůϡ
ۣ˸죬ǰѹһ
Хԭѹֵ𣬶ʱɽ緢һʰ
ţǸⶾǸֻӰһһ󷭹
ŮʼŸйٲҲҴֻǷХ졣
˭֪ڴҩһ淢ľﻹѣֻһζ˺ҧŲҪ죬ûʱӲϹ
ſңŮۿԼŮҪƽҲ˲ʲôٲٲˣ
պʻһֻǰһλźѵ¹ӡ
ҹɫˣ¹Եֵش񫣬ȻдĺŴԾѵˮ㣬ԾϷϰ
ʱѾΪĿŮӱɫɴѾХħצ֮£ѩ׷ۺ챻ƽ˸顣
ڽδ֮䣬зԾˣȻͷϡ
ֻһУ˹ȥµŮҲһͬ˹ȥ

ղذƱƱ
Ȼûӵ˵

005 

ɫ΢
ϲһһ
ͷһˣһˡ
ŵ˴ӺҨһˮȻŵ˵ͷ¡
˴ҩХ조໡һԴϱһǰŵˣɾȵشһ磡ôˮң
ˮ㣿ҶùѪ㣡ȥɵĺ£ǹͲ񷻵ˣô԰ӲϹ˺ɸֵŭһۡ
ХһλԴϵˮԼŮӽⶾ¡ǽŮЯһֺ󡭡Яһֺ󡭡
ХȻ֮ܽУֻǸŮ̺ڴϡִ򿪱̺һҵﰡ飬׼ǺۡȻǳעⱣֳȻûﻻϼ·
磬ҲǹġХԴӴ˳
㲻ǹģֻȻ񷻵ȴԲ񷻵ˣߵܰߵܣ˵ʲôءҪ漱ҸŮϰһ£϶еǸɾŮʮ˸ůҲã˵ƫƫǿȵ顭˺ɸ֡
ô֪񷻵ˣѵ񷻵Ĺﶼ˼ǺţХ첻һ
ٸҺ˵ʲôǺң㿴֣ٿϵǵ̣ô񷻵ˣ񷻵ĹصǣƤ覣䣡ȻХðˣɽԼ쿴ǹ¸˳
ǲȫ¶˸飿Хһ綼˼ұϵĵˣʱЩһˡ
аװʲôࣿ˭֪𱣡
̬רϲоƤ಻ס
ңǰʯͷԼĽţҪͷ¿Ϊ檣һﾹȻת޸ԼˡҴʱǹѾ⸱ģˣҲ⿴ü
ңµȥֲ֣ҾԴۡ˻ХŲԼĺ׾Ȼһɽôûɴ׸ƣ
ô֪㣿˵øүԸƾͳԸƣôԵҰˣҪȥﲻƤ
磬ҽݴ磬ɲҺ̨¡͵͵ģͲ֪ǹ취˰ɡˣҪ֪ɲҪƤôһ뵽Хʱͷ綷
¿ɲ֪һٵС£ɱ
Ҵ˵ɡ˼ҲڲĹټˣҸ㴦ƨؼȥô˼Ҹ檵֡һХʱ¿
磬Ǹ˰ôһ㶼ǵˣХԴԴ۵㣬治ǵǸɶζˡ
˵Լĵһΰզôʸ˰覵Ǹɶеأ
ǸǸҲ֪ǴҧǺǹѾǼ޲ñˡʹպŴؼȥˣУЩ˼ҵĳ˼ҲôءԵõתһеѣСŮеúϷˡ˳ɻһ޶ϵŶӣڴ㡣
磬ȾСܰɣ治ܰؼҡ˵ǸŮµĴ׽أҪŮǾԲͬġХưͳԻп˵Լôô˥ҪŪʦ
Ǹ˲һ㶡ȷ᲻ͬ⣬ХôƽүҪɸŮΪ檣Ҫ˵ԼҲҲס
ԣôҲһôԼ˰ݽύֵܲǡ


ϵһլԺУżΪƯС¥
е߶С¥¥еĴһλ˯еĹ
˵㿪˯Ѩ󣬼æһСѾȥԼŵҡһȣ¥ͷͷ;
ŮһǰŸСѾͷɻؿʵ
СˣСҹںӱ߻赹ˣǡǹӵĻﲻѣͽլӡСѾһЦС˵
ҹӣŮʱӴϱɱǸ
ǴŵľҼˡӡСѾָָ˵ıӰ
ӣǸƽүأ

006 

˵Ůһ޶ϵ
ŮϵΣ˿λٷž׵ӣһ˫̲ĿѸײڶ֮ӲǼᡣ
Ų类ŰĻ٣粻˪۵С׻һһưɽˮ쳣߳˷š
ַſ̴΢һүүŮ裬չˣˡŮТһˡ
һ˵꣬Ӿʵ֮ϣ¥ȥ
ѽﲻɣӴһҲ˲װʲô֮ʿˣһϱ
ӣأūûˣ˰ɡɫȻޱȣȴ޹ûӵĻ
׻˵ţôأӼ崿һӣлХ˹˼ҹǷ˵ǡ
²ǹٻǧСұХ카ԸĨ˰ɣ
סĳ͹ظΣﱧŸˣһΡ
Ȼӱߵ񷻹Լ£Ҳǻġ˼ҿʷףһö˵Ⱦľ°
õڻڻֱХˤ˸࣬ϡȰò׽һ·˵ĳϽȥ
ǰŴ壬ŵ꣬ɽһׯ԰שǽĴԺԺмɨ̧ͷͻȻͣ࿴һۣɨɫƵشӸ˳
أūҲ³ūûүүˡͣԼǰǰ򿪳³ɷ˵ڳڵƼٵĿ
С㣿С㱻۸ˣҶһԼСſڳϿޣʱӣɨѾҪȺŹ
ԱߵСѾһˣ֣ǼҹӣǼҹ޹أǼҹӾС㣡
λģĹӾС㣿
ЦСҹŮֵõ˾ȣ²ǿ˼ҳÿҪթ˰ɣ
ҶŵЧҲˣһֵС³ظ
ūɣūûһҹδ飬үүūҵġڵĹϸһ¼ҶǵĶʱִ
ǴҵǧС㡣
һʱɷףɱХǻ쵰ˡҿԼԶ˵ݳֵģȻ˸˺ˡ
ǹﻢϵļ룬ԼЩҶɨʱķ磬֪˼ϰ֮ңǰ
ȥ֤ùﱻүү򡣡Ȼϰ֮ңֲǾڲģȻǽɡƾԼڽеĵλλүүӦûֱ档
һҪԼȥүүæСӣһͽ׽סӵı۰Сһȥ
񻹵ǺԼү𷣣֮£ãҲĽʱƿԥŲ֪ô죬ԺͻȻһȡ
ҪĳСӣ컯֮¾ȻҹҼŮ
ֻһԱ멳Ż׺ӵľ׳СͷԺǰͭճ̴ŭȣȻͷϻȥ

007 

ۿպ˵̴ͭҪõԼϣæֱһߵĹܹ
ŮͷһһϮʧܣʱǰ书Լ֮¡̴ָ䲻ٶ֣ȴŭݡ
үүҧҧߴطſ
ѵ๫컯֮£ŮŮ§§ɺͳѵͷ۾ϹˣͷѾͷ˳ǿСˡ
ɣ˵Сӳƽû˻֮ǰ˵ʲôҲɡ
ѾͷżˣǾǶ˵ƽѾˣǸȻףͲٹġСȻò㶼з֮ˣҪעӰ졣
ûСӣŮƽСµף˵Ų㣡
ǶԹ컯֮²ҪŮŮһƽֹȻɵۣ࿴˿Ȼȥ
үүŮϾƽ۸ˣءƽǺöǲ۲۵˽үүĿˣѾǧүү˾ǣѰ⴫˵еżңû뵽ҵˣǸνСɷȻǸް
ʲôƽ۸ˣͷһɫ䡣
λӾңүүҲҪ޸Ǹɻƽޡ
ӣݾǽ˳ơ񣬱ˮӣͷһӵţϹȻϾ֮ɫһ˫˸۶´
ҹδǡһСҡû뵽λС㾹Ȼƽδޣĳ֮СϲԭﾹȻХ˵׼Цˡ
ģͷ˺죬æҽܵ࣬һԣǲ˼ðϴˡ
޷޷ȻСѾȻˣĳҪҪ죬͸ǡ˵ǹ͵͵ʱ߸ʱ׻˵ֵ޲ۣȻĵЩϲ˼ѾˣԼǸϽ뿪ĺá
ฮЦ
Х죬ɻɵ׼δˣԺʲô죿

ƽΪХ첻͵͵˸Ҳûҹȥ¡һСү˵Ҫ档
ХڴŲȻٻΪҹǽ±֪ˡŵøʲôƵģ۾һվ͵Ѫȷ硣
Ҫ¸һû˯ѵΪХҹϧкӹ
ףĿǷԼҹ¡
ХһȰʱһ˵أ߹ȥ˸Ӹʰ
ããǴˣǺǡŶӵ¿˿գ۾ȻʮȥˣеҲǱõӺСµϱҲˣۿҪףүȪ֪Ҳο
ɼǵ˵С㶨׵£
ӵȻǵá𣿲ʧɢϱ˰ɣ
ţ˼Ҿǣ㶼ʮˣ˼ҹҲʮˣ²ܵˣҿץʱ˰ɡ
ˣЩû𣿡ХһԼҪףŵøʲôƵġ

008 ʹ

ɲܼһţĴѰҶ˶δҵû뵽˾ȻסھϽȥ磬ճɻ飬Ȣϱؼ顣Ѿˣ¸¾͸顣Це
ʲô¸¾飿Х쾪𼦵춼ûϵϣȵĿ⿴ײ˵ΥĻͰ͵¸£¸¾ͳǲЩ̫ļˣⲻʲôû׼𣿡
ģҶ׼ʮˣ͸ݲݽ׳˵ġ㰡Ͱĸҵɹٺˡ

˺ˣû뿪ˣһҪء߰߰ɣȥɡЦݵſŶ뿪󣬼æԸ¼ݳ׼ȥӴƷ
Х켫ƵطصڴϷȥ˯
˵¸¾Ҫףô˯

磬Ͻ޾ȾֵҰɡХ˸ֱϵСһ治ɿɥµ
ô裬Хܻش˽Щεҡҡͷ
磬Ҫ¸¾ͳס
֪ˡģ״ĺ㡣
磬ҲôͳװХ찧̾һǰһյ裬ص
ιƷ谡ţòҲ̣ˡƷأ衢ˮաҪƷò裬òҶˮòߡûüȱһɡ
磬ܲܲ߶Ĳ辭ֵҲôţϽֵްХһֿʼ辭ɱԴʹ״
㲻ôףˣҪ˼ҹ˺ӲſȢŰмƳһХ죬ִ̧ɰһյ²裬յովٵߣĳһѶȥ
ˣʲôˣʲô˼ҹӣ
Х죡ܸܲҰã
ǵģúõʱ䱻ˡЩεؿŶλһ侲ƾǵƽݺݰһۡ侲侲ƨҪڼ
磬ǲ֪ЩʲôˣХ˫ϸˮ﷢ЩԾ
֪ģ㲻Ƕ֪𡣡͵شХԼİյڴƷһڣΪܵۡ
࣬ʲôϸ裬ϸ衭ϸ衭ôôأХͨСࡪϸ蹫棬ֻһû롣
㲻ǲ֪λɣŲХƺ֪ҹĹŵ׼
λХĿʱɡ
ϵǸ޹ķ˷ۣҿХδޣȻǹļư˳Լء˳̫ٷŮ˰
ǸĸǣХȻλվ
šص˵ͷ
ɣɣ
ôôùҪȢţ
찡ذҪȥХ컹кھм

009 

ХоȢŶˣϸȴΪҪ޵ġ
ǽŮӣһѣŮıܻ䲻ƽϣɵ˼֮ףĹģ˻Ҫ޵ġ
ֻЩί졣
һӵװ㷢ˣҪţȴүү԰˰Ŷһһź̡
Ҫȥ
Ǻһϸ輱æȣǺ˼ϲ࣬ǿŴ¶һ˿Ц
Ů¸²Ҫⲻ뵽תת˳ױ𣿡
ȥױ
ǻм٣
ȻȥױͶЩӣСģС㵽ʷ֧СȥСһˡԽʯӿóһ̣һ߷Ը
СС˸ʷԯ¡
ž͵ýүϸСһۣżһ㣬Ʈࡣ
СĸոպñţСչ¶Ṧɰһһ˫Ŀ¶ĽɫȴС޻ͷкʱæͷ
ϸпųڣЩ޾ɵĿ
СĲҴڿԯĵطˣеޱڰը죬򾩳Ƿ
˳ǣ˺ǺȻһ۱Щ˵İ
ǽٸ£ֶҷŸɾ㡣
͵͵ĳᣬȴСȻǱۣ֧Щ档
СԻ֪Լոð뷨С͸۲ɣ
ʵСĶǱϸҹ¾ȳС
Ϊ˶ֲֶǶǱ˴ǱϸصฮˣԱ˵Ĺ⣬żЭСЩٸƶ¡
Сֿ֪ʼˣ⿴һۡ
ǹȻȱ𴦣⿴˵ĴԼߵĵ֪̾ס˷Ǹ󣬶Ҷһĸԣ
ЩĽֽβŴõؤ
ž·жǡ
ٷĵطҲмȵˡ
еһҾ¥ʱһ²Сڵشӵڸ˳ȱ˿ڵһиʣȴҲΪСһڵ档
أ۸ˡء
СؤӣײڵϥѾ˴ƬںҲѪð
һۻСϣΪвиʣѾύ
Сһ˫Ŀʱ⣬СӶԼҶ¾ԼʱԼԼҲôһӰɡ
ͣ۵ϸ裬Ȼ

010 

ССԸͣһϵƥŤ˼²һ˻УѲ
СļͣˣµأԥŸȥţȴСѾӳԯɵ
СܵܣҪˣԷɺãϸСؤǰӣС
𣿡Сһ˫۾ʱ
Ȼģߣ¥ʲôͳʲôϸ迴еĿӵС־¥ߡ
Ӵλү룡Сһ˿ˣæкȴǰϳȥСؤһʱ֪֡ǸûӭǸúȥ
ʲôү𣿡ϸݺݵһ۹ȥСŵһӣæһߡ
СܵʲôϸСӶˣʡ
ңӣС˵֣СȻ߬ܳϲ¡
ϸ谧̾һ⺢ӳô󻹲֪ԹûС
һţһзưӣһϺʰӡϸСԸ
磬ҳԲô࣡СƱˣССǽš
Բ˴£Ϊ˸ӳ԰ϸ챾鲻ˬСȻסЩͷ
ģľͰ⺢Ӵؼȥ£һٱ͵Լ˶ƵģǰСؤԲһ°Σɶ˲˵⺢ӳԳ˷ֳҪѵһٱ˵Աϴ
ϸŭŤͷһ˵ƺǸŰײӴģˡƬţҪͣɴͲóһӣǼסţĿӻȥ
΢΢һۼҪУȴطÿβϸȥסţһҲٶȵزŲæŽ
򲻴
ϸһСֲʱߣͲȻץһַ꣬ɣըѵķȺһˡ
ǿЦѣô۵Ĺ˶ʱʧȥŵ˹æҵתǰγһεϡ
߱غ˵ĶͷҲæһͷ
ϸЦһ̵ǧֹƺû˿ɾȥղֻСţۿˣ
۵ģ㼱ۣ
µǸǸɱˣӿ¾ҪˣһϸͲ޶һ꣬ŵˣ˵ԼΪһæѾǧٿˣԼҲҪͬˡ
Ǳظģϸ費һЦòҲǴ֮ˣֻͼ̱Щĺޡ
ô֪ǹϸ軹ǵһΰװ˿ƣЩ档
Ӧʮ߰ˣӶǳ˺ģﾱ⻬ϸ壬һ֪Ůװϸ꣬˷˿ЩƵ̱λϡ
ŶԭΪϸ˵ͷ´ΰװһҪ·סͲᱻ˿ˡ
ȻֹһŮӵĹӲͬṹҲвͬǰأ粿βȻһ㲻ҽˣܸһ۲ôϸ΢װ绹ǿԻס˵ġ˵
ǰأβʲôʶž͸ŽСɴ⬡
㣬ˣҿԳ𣿡Сؤڵİ˿ĭ
ԣʹԣÿϸ轫ߺ޵ߴһżŵǿЦΪܺͰתСؤ
ɲʹԣҪãȸһȣȻһţ¶ǣǵóųɣһСؤӾͳԣ˶ʱСֵֶ
㻹û꣡ϸڵشӵվ͵һӡ

011 

㻹û꣡ϸڵشӵվ͵һӡ
ˡ˼ϸ󣬿Լֱɴ⬣æһ˫ĵȻգգӿ޹
˾ʹСӸ̹ϸ͵һӵС
ιιΪʲôҪ˵ûԱأ㲻Ҫô˼ҳԱǿҲ⡣Ů˳ûɣ̫Ұˣôϲأ
ҿ㳤˵ӣø㵱ˡСֵܣ˽ʳĸҪúøţɱˡһ飬ȥϸ轫òֽõİСؤһתߡ
ι͹٣ӻûأСһϸҪߣæ׷˹
ǸСֵܵʳĸˣӵʹᡣϸ±һӵСؤǸеˣ߳¥
ιιôת׷ȴСסȥ·
͹٣ӷѻûأ
޿κεҧҧͳһˬϵǼǮҸ𣿡
ʦҡСؤҲɵĺܣһصͷҪߣһܵǰ˫ϥͨڵϣſͰ͵Сˡ
㣬ɡ˱СؤϣưͳԻ
Լ죬Ǻģô˵Ͳζأ

ϸСؤ˦ǸСҪȥνļױȻƵҪ̧ͷ˿죬ԭõ̫Ȼڸǣܷȥɸơ
ôƣƵĿڶҪˣѵΪҪ
ţ۵һ죬ǴĿӿбһݳŵ˻ﾪԯһ㣬Ȼб·档
ˣˣݳλ£һˣԼˤڵϣæȥ㵹
ϸһǰһÿһλ˺һѾεڳϡ
ϸƶ˵ƣֻǼ򵥵Ƥˣ˿ֻסˣֱסѾߣӳڷԾһ߿·ԹҽƵҽݴţߺȵ򣡴򣡡
´ʱŻعҲܽҽݡ
̧ͷϸ轫Ѿ߷ںĴ֮ϣѰҴ򣬲뵽ҽݱͷץűŵһֻͭڣ౵ش˴̶
֪֪ˣһ˳ŸСؤ󣬴ڴŴ˽
˭ҽŸˣ˽żŵ¸߸ߵ͵ͣŶͷȥȻԼľɵĵȣɴŭ
үƷˣոշ˵ˣһˣæǰס
Ⲯô㣿ŤͷһƽԼﴲ֮ϣɻһߴ˹ȥ
Ѿͷ࣬æֲ쿴
ãˡ
Ƽ㶣ʣ
ˣôͻȻأǰǣָָˢеĳĿнǾ
˳ʵָȥǡԼѾŷڴϣƥ˾Ҳ֪ܵȥˣҲǺ¡
ףλ˷˵ĹȥˣⲮҽ˷ôؾȻӰأ

ѡֳһֻ

012 

ʱ֣žžôŵ治ʱϸˮһˮһˮڴʱļǻشҽֱ˽ոջϵĵľײڵء
ոձСؤϴϴԡµʣûзĻоͳһϱ˵ꡣ
򣬿ȾǼС㣡ֳһֳɡ꣬겻ʾǻе˷ﴲϡ
һŵǸʪ͸ˣʱϳھ¥׽ŪǸŮӡ
ôܳԵ̫ʱ꣬˷纮ԵʡŤͷͬҲ͸ͻȻѵ֪Ȱꣿ
ǣСɢˣҵС㣬С㾹ȻһվںꡭСͷŵ
Сŵضλ̫Ĵ򣬽С㣬𶼳ɣ
ûҾͲһԺպôͰˮһ뽪ʼ괩Ŵ磬ֿССĽţ֪ȻŮӵˣɺطԸ
ȥ𣡡СؤϴһºòҲˣһⲡ˵ǰλӵĴ㣬ʱشССԺĳ
ʼŮһʪ͸԰׵ʪľˮ֪⾫ĹԻɵɵȥ꣬вɸһĨԵϧëὫϵˮøɡ
ʦˮȽ׼ˣСؤܽ
ȰѽʼæëӹСеĻ̌ͷСĵ˿죡
Сԥһ£Сɫ԰׻Ĳӣҧҧ˺ģָЩѹסС°ֱֹ͡С㰡С㣬СĲ㲻첻ţ⽪޷ι°
һڽιȥϸͷȻǺȣӭͷһ
нʶʱһŽŤͷСıȣ֪ſ϶ҪǺˣ
СļæʵķԸС뱧СС͡
æҵؽһ뽪òι˽ȥּĽϸ̧᷿ŽʢˮľͰ
ҼСʲôʱѣСǵؿ˿潥ɫ
컯ˣҪҲû취⣬еغ˿СؤݵĲ裬Ȼʣףʲô֣ʦҺ񻹲֪ء
ʦҽжŴ۾еԼϵʦ
û
ûСؤ̼ĺӣȥﲡˣʣ¶һˡ˴򡭡ؤ̵۾аરવᡣ
˺ˣҪˣԺʦļҾǶļңҲᰤᱻ˴ˡʲ۵ؽСͽڻ
Ŷһ
СĶʱӵܵ濴СľͰ۾ɾϲشУСѹˣ
ѹˣǺǣһΪҪȥءʼæת磬ȻϸۣЦ
ҪȥϸƼǸӵС򣬲ڵôľͰվ
С㣡ۼϸһʪξ֣Сļæתסߡ
åȥһͬʱ𣬴ӷӳȥ˶ʱµ᷿һۡ
ŮӣԱ
ڷûһ뵽СͽܻǱŮӵŰҪȥСͽܵ
ȴû뷿ű˩ˣ
Ҫ£ʦˣĴŷͽ͵ش

013 ӡ

ʲôУ
ѵһű˴򿪣أһղסȻڳȥ
ϸײؿڣɰѽһʹУһѪεڵء
ԭΪԼӷˤ಻ɣ˭֪ȴһ֮ϣɴ۾ǡǡǵѪʱôӹϱ
ʦѽײˣһߣʦһͷײñڵϣɿֻŵش
ʻסСһͣʹڽӰ
С㣡ССէСεڵأæС̧ϣͷŭǸСһȵϽҼС㿴
ʼæǰȥԹĿɫн
Сտܹˣ
ˣССĻԿһۣҡҡͷȻŭָ𣺡ȻǱ㷽һײײģ
ײģԩңûʲôͷ˵ײǸǸ˲ײģ
ʶʱȻײ˲ײĵطȷʵ˼գշԼһײԼѲ˸ϵ
СĿԶԼʺȻ뵽ʲôһ죡⿪С·ҿ
ɫǣ⿪ҼС·㿴ССһ˻һһңȻȭʡ
ʶ㿪ȴûÿӣʱСҷڵء
ʦʦ˴ʱȥָŶС߽Уأǲʦֲǹײˣʦ
ССĶһۣСײСȷǹģղųȭ˼Щˡ
Ĵû°ɣСεعе
ȿȣ쵰ҪǰҴֻûܾСˡȿȣǽС·뿴С㱳ûкɫƺ۳ǣ쵰ȥˣСͽܲ£ӵ
ԭ
ССͷΪ˿ˣԼȥС·С֪£ð˸Ƥ
ʦСӣ·ɣ˿СɫȻҧҧ
ԣСļæ
ʦҲͷæϴ齽ߵȥ
ոձתȻľʦ㱳ϹȻкӡ
պ죡С㶨Ȼϴױġպ졯
ӡҲ˲ϱܻ䣬ȻƿӿȥǹıϺȻһѪӡɾг
պ죿պʲô
պ졯һɰƵڼƷ֮˵ʱֻǹȫպ󷽲Ż˼ǳѪӡȻǻԣȻǡȣȿȣֻнСԹ͵Спл·
⡮պ졯ױǼһרоԸƷĿ丩׾ܡǵʱܣպҲͶ
ǣ˽ΪλһôƷѵҲʲôɣ
жʱЩɹݡҪ֪ױǼһȻƢôδ԰ؼϰ֡
ԭպ졯ôŹ֣ССľֵضһۡ
գѵСҹڻʹȥҹʱϴĺ֣
ȫˣֲСظʱϲпλӵϣԭ˼ңԭߡ
ô죿ô죿ѵҪСȥͶף

ղءƱƱ

014 

ĴȾҼС㣡ССͨһǰ
˵Сƽδޣ¸¾Ҫүɻ飬Ҫ͵ǶˣƽҲš
ĥŵҪҪӡѪӡŮױУȻǰСӣһ
ЩԥȻǲȣ
ʦȾȴɣǺˣͶӳԡգһ˫ˮĴ۾еʦ
ȿȣǰΪʦǮĺòãǵģӾȻöм
ʵҲ֪ﲻʲô֮ˣֻǿԼǸˣҪʩЩ̫㡣
ǸǼСżûУתͷС
żңС˿Сģ˶һۺæ˵ͷˣ¸¾Ҫˣ
มشĪеһãȻʧȻżҵˣȻ¸¾Ҫס
Ͻ־ǼС㰡СۼСɫ԰ֽĶ۵þ
ȻǼСѾżңøϽδɫЩ
үССĶʱг
үǼСҪ޵λүʾȵ뾩ѵλҪȢ׵үʱ˵ԼλݰֵХ¸¾ҪףؾȻðһλ¸ѵȢ²ɣ
ĴǼС¸¾ҪƽסսǱױģֻû뵽ͻȻ˴СɢС˼ˣСĥһ£ͽ¶˻С˵ʵ˵ƽţλĴˡ
˭ƽϼˡﾹȻХδޣ̲סЦæԸСǾͿƽţƽ׼
ССĶʱƽȥȣ
ѵܾǼС𣿡Сԥһʡ
ܾȣǼСû˼ңʾΪѾһ¡ֻǣȻ֪Сƽ׼ʻ꣬ɲ˻ŹͷͿЦЦ
Сһ˵ʱ׽պ춨ȻҪףԺȭСƽȥ
ȵȣôͻȻܵȥֻƽţöȥȻὫʺȻ뵽ХĳƢЩĵشһݸСġ

ͻȻԭĥŲߵХŵð꼱ϻظ
ȻХ쾪Ųѵһķ԰ЩִﴲǰТιȲأ˵ฮһ˵ҪСү
ฮȥðڵɱʲô¡һฮˣʱ󼱣Х죬ȥ
Хɫ߽ͻλʪ͸վ£Ȼߵ϶ˣӳݷбĳ֣к£
ūฮҶСߵƽүСһлһλɫ۵ү֪λǴ˵Сδ򣬲ɼæݵ
˵ҹǰν£ХЩͷذ˰֣ʾСػ
үС㣬СͻȻεڻشҽݣĴ˵ֻүȥܾСүȥȾСɣ
СȻڵϣǡպ졯ӡ¡
С֪⡮պ졯ǣǱү֪СǹٸͨŮ᲻ᵱڻС°

ˡ

015 

ХδϸεʵĻشҽݣʱ㶣Ůǰ첻ǻúõģôͻȻأ
ȻԼȥֻǲĲᡣ
ʵ壬ŨüšХ죬ȥתߣฮҶɵվڻɻͷŭһߣɵվǵȲ˰
ǣүСһϲ֪ǺˮˮˮνŸүĻбȥ
ưôݶϣһ졣
ʰ˻ѪٵĲҩСϸһѵι
ϸͽգôҲſһ죬ˮˮ㶼ιȥ˰죬ֻǰҩӾȻ˳
ĴҩιȥСʡ
ҿɾû취ˣֻܵХεطҩ룬̾Ϣһ
ô꣬үС𣿡С˿죬нǵǲѡλү˵Ǹ̫ô飬СͻȻҹðƽϵ˸ϳɣ
ģХ첻ǼȵˣοδءʼСһ̼ɿڰο
˵ŻǰԺҽľͻȻһ󼱴ٵ
ˣСϲð걼ǰ濪š
Ȼǰһʪ͸۵꣬СԼһ·ɱģ֮󣬻ˮҽ£괭Ŵ
Сģû°ɣСһСĲ˰ƵشͣһˮЩǡ
ҡû¡졭үȥȥСļѵطǽվХѾߵǰæȥүš
ХĿشǰͥԺֱӵŵƵ᷿ŹȻŸˣһ۵ɵɵؿԼ
磬Ǵŵϸ裿Хһģֻϸǵʲô֢֮ɶͷð亹
ϸ裿ǰɡԼֱʱ֪λԭϸ衣ϸ衭ϸ衭ǡױ׽ǸҹʹŮɣ
ХϸֺĿͫ׽Ŵ󣬲綨Ȼ֪ϸŮݣвɰڣɲɵĸҪ˵ϸأ
ϸ֣׹أǵĴСͨĲ档ŮӴɫߣȻԼλ׼Ҫ˺ˡ
ХšüսǰһȻϸĿڴϣɫɳ
ˣХŤͷʡ
Ҹ¿޹أǰ˴ãѾѪӡˣԸȥȥʺ޹һȲݸХ졣
պ졯Х󾪡
ǆԼĺ󱳣ӡ÷ˣٲץʱҽΣȵӡڣֻ´޽ҲȲˡ
Хָһ̧Ҫϸĺ󱳣Ȼ뵽ʲôͷŭһۡ
ңѵǶҡʸϽСͽǰơ
ХǸĺӣŭ⣬ͺһϽȥ׼ҩ
ʲô̬ȣҺô磬һӶСͽܺССȥæȥˡ
˶ȥХԥһ£ֳϸ󱳵ȻѩϳһѪӡ
ɫҵؽϸ輱æӴϱ´ȥϸ¶˫ƵѪӡΧ
Х죡ҩպˣҪҪ̧ȥʵ
ȵһ£ХһҪæչñӽϸá´ôǰȥš
Х죬ԸҲ·ɣҵ·ҲϡʳХʪһһװײ۵˽ӻúССĽҩԡרľͰ̧ӡ
үҪҪ̺򣿡ССһ۴齣үܹСֻǲ֪֪Сݣ᲻Сأ˷Ĳ¡
ãǶȥХľͰѾʢ㹻ҩһ£һߵë˲֡
ǡССļæ˳ȥ
Щǵؿһ۴ĴХûȥкغ컨Ѿˣֻ
죿Хʱüͷ

016 ҩԡ

պ졯Ҫҩԡ죬ʶֻغ컨ҩȫǵҩױ˸ѹһˡ
ҽ֣ͬʱ뵽һױƲ˵ĵط
ȥϣͨȥȡʡ
Х֪ȥ̫ҽҩӦòʲôһױ˶ϿɾˣǼһǳײϣɱΪ˶ƵվڻشҽŻˡ
ȥϰɡױôţҲҹʻòغ컨ʲô˰ɣ
Ǿͺã쿪ʼҩԡɡһرܡ֪ХƢæתӡ
ľͰӿ϶ĵطܿ죬ӱƼһʡ
ХŤϸϵıӶ䣬ֻ伫ؽŽҩͰ
Ҫתȥ뻻ʪ͸ļ죬ͷʱȴϸѾͰףڱѾˮɾһѽϸͰȡڱеҩˮƽˣԼոѵһ룬ȫ˱ϸһԡͰڡ
ỬХеѪӿôǵһθ޵£˵ǰԻҲҲ׹ҲǸɶˣҲް
Хʱѵرϸ裬ŻĿӣ΢ŵŮӾԼûŵӣɸѪͣϸˣͲԳ֡
ۼôŲǸ£Х켱æһϸһҩԡһ߰ϸƹѪ˭ôһŪҩԡЧѣϸ豳ϵѪɫӡȻȷԵࡣ
ХۼϸѸתǲ΢䣬ͷϸ辱οһ¡һǵҪΪ˴ҩ۸ϸ£ԭ϶ʱһơ
ҿʱױġպ족ѩ֮ھӿءǺǣССŮױµİ׾Ȼߣ治֪ôôసӵġ
Ǹʲôҹڵҹ׳٣Ѿ˵бۣ˵ǡŮҹʹ飬ƺӰ߼ʲôʲôƺ䣬ϸ軹λٸƶŮŮӢء
ôţХƺϸŮݲ̫ôˡοȻ綼֪ԼδǸ£λᵽ¡
ˮ½Х켰ʱϸˮëϸɣϽشȥϱӣԼ˼Ѵһҩ㻻ͽĸˬۣſкСԡͰҩ
磬ҩҪÿݼΣ˵ôݷ˵ֱĥӴݲУʲô취أ˭ϸԼδޡ
ÿһμɡô񫣿ХɢҩζתתĿɫоǲЦ
밡ǲˣôܡХʱա
˵û㰡ڣҪ͵Ϊʬɡɷнµض˵
£ΪΣ˵¸¾ͳˣǻгףҩԡһХеЩ˳ϸȢȥˡһ˵ȢȥҲХʱЩ¡
õҩȫǻѪƷ˾ͳõĴޣһ˾ͻѪֱֹѪ
Х˵¾£ֻҪһͰݣԼôô׾ԡ
ʲôʱѹܹؼѹȻͲ鷳Լԡˡ
֪˵⼸ﶯṦƽΪأּ꣬Ⱦ˷纮ֻûõġɫ
ʱܲϸסŰɣХЩĽϸһ⣬Լֲغ
ظȥ¸Ҫס
ɣﻹ֪ݡХüͷ壬ɫ
ȻǴСµףﻹں֪Хǹϸݣڰֻ̾»Ϊߵеһ̡

017 

æһҹʱХŻ˸
ɫƣ䣬Żطȥ˯ȴû˵ҹฮ£ﵣģæסԺȥ
һţȴ˸İŮͣҪرܣ̧ͷƼӻˣʱϲк㷼̣
̣Х΢΢һ㶣Լʲôʱ˸̳
ﵱŮС㷼һأֻǵ㸸׳֮϶ײ˴л̫лϱѵеץĮ⹫һ֮زҲɢˣŴ㷼Ͷϵݡô겻ˣ벻˼Ҳ뿪ˡ
˲۽ǣתһʮģεĹָХ㷼̵ŮţҶХ죬ХɱһţýХ硣
ХáХ츣һϸ
ХֱĿɨȥǸźɫȼ磬ɫȹ۾ģСɵĹĵǸ˵ѾͷȻҲҸԼֵãԼҲǸ֦ͷ˵һûʲôá
үӢΣΪǸŮ״С͵Ӱȹ¶һХƤӵ޵ض˶ȴû뵽λүȴǸģûƼ㣬ɫ価ᷳ˵ĻҲź㶳ˡ
Ȧһ죬Сȹĺɵӧ磬Хͨһүˣү
Ӵù˵û𣬽ձ͸ϸáţĸŮɺã
ǸɵˣЩ߾ХһˣҲǼįǰͻȻָƽСʱϲĲУХͷ¿˼ӿæ֣ҪŸŮ
ĪǸ˶ԼӶҪԼŮŮæ˳Ů䡣ᣬȴ˿ԥظߵͷݹ
ӴŮ죬Ҳûʲôö⴮Хط͸ģһ׶͸Ů񡣡ӲȡһӨ͸Ըϡ
ХҪѵµˣɻ
ʲôѾͷϲ꽭Ϻ֣ĸŮ޴ȥȻѰڸסšպ¸Ҫף߻ȱٰءϵĸŮֵЦ˻
һ˵Х¸Ҫףװ׾ĺСʱЩʧɫĪۼ⣬ƳŮүģæָһֱۣԾ˸򸣡
ūĸŮϲүүϲ
ХҲǸúûˣ˼ȵԼϲ˵ĸŮΪϺֵԵʲѰϣϺ㣬üĿ΢΢¶һ˿ɫͷȻ޴ȥڸլ°ɣպլ֮ȱٸˡ
ĪϱѰԷĲ£һԼŮŸŮԼһӳլ£ʱϲĻŭţүл
Х첻ͷЩŮǱĸףתԼȥ
ƼХƣߵѾԼĸŮϤΣһͷ˺ܶʱγС࣬ԶȥХԺ
үū糾ûţȥ˼򵥵С˰˵ࡣʳһҲûԼĸŮϹϾضǰŵХǫʩ
Х챾Ҫ˯£˵ŵԼŶӣ˱ǣʳ󶯣ͷʾ˶˽ӡ
໹Хһڲ̾
үϲͺãŴ׼ӺҶƶɣаܻЧүƺнǣʶࡣߴʹĿ򢣬ëģǺ
˶
Х˹ְƵ࣬˹ֵƵζСˣﲻϿáôɵףҲһ¡
Цŵ׼ȻŮֳҲܲͼ㡣㵹ǵǶ,ʹ͵һǼöȥ
ллХ硣һХݣɿĵضХ츣һ
Ҳ֪⻹⣬Сžȹһ£Хķȥ
ХؼæסԷƼһ˫ڳ˵СţĽСɣ
ԡղءƱƱĲµ˵ٺ١

018 

Хע⵽Ϊͷɬʱ׾͸ʼ㣬ʶС
㣿ֻǰиʵר˸ߵĽ鱦ӧװΣԲ㣬ʹС״ٴ̨裬Ӷʹ˸ʵۿʮϲ̬֮Ϊ˵û뵽в¡㣬ʹʹХ쿴ǲӦƴСţϧ
ʹôʹʼʱΪ˲óĴֺĸָͬ۶ģɡΣʹݶ촽ҧãɤӿƣ˵ż޸˾ͱ㡣ΪһԽᣬжʱᡣ
ʲô޸˾ͱ㣬⾩Ůûвѵ޲˺ˣХаĪģĿȴСɵĽɵȥ׽СԼ̾
Х硭û뵽ХͻȻĹϵ˼ͽߺҪ֪ڼ磬ҪǸ׽ŮӵĽţŮӾͷǴ˲ˡ
Х죡ڸʲô˱ฮҹ˵£սžײХһĻɵɴŭһ
ңûʲôе桭ХʱŷԼŵľֹʵЩףߺæŵСŷڵϣȴˤڵأæȥǻ˵ʲôŮܲף˶ʱײһ
˼Ӳ˼ҵСţ˼ҵ壬֪ռĹأҲǼ޲ˣԭŭּ˵ģХŸҲܲ
ûôХ緿ˣһɲǸöԼۡ
ҪҲõϸϸ˼վϸ˶Խӵķ䣬ЩãŮδ̫أô˲һվХأ
ү糾δţʶ˵С˺ϡүɫԼвæϥ͵
ŶûţĿɨ棬Ȼмյһ롣ˣôóԣ
ɻؿ˿ɾ̡
ķ̫óˡХһҲǶúˣ˵ȷȻ˸뾻̿ա
û뵽աţʱҪˣţҲ볢ķ˵κóԡΪĽӵĻ£ʳأһƳգʱϲ
ǣûǰֺãôᣬȻϴæʰϵ̣ϥȥ׼õʳġ
ŶХ죬ฮʲô°ȻȥһҹǰĿġ
ŶҲûʲô£ฮү¸µĻ½һЩ֡Хߵ
үӣʹˣ쾹ȻҹȥΪô¡Ϊ棬ɰͷˣתĪȥ
Хȥˣɰ̾һɵڴϡ
Ů˰Ůˣ鷳Ĵʡ˵ϻҪȥΪϸˣҪʹȥҶغ컨ãС
˼ţХ˯ȥ
Ͼ֪ʱ˱ӣϵѥҲȡȥ˭ûԼ˷䣬֨ѽһ濪ˡ
Х磬˰һХӴæе̷ϣüΣ㶼ѣʱˣҿһֱ㽫ء
ллˡŶԼ˱˳ѥХٸůô󣬳ͷⱻŮϸչˡЩеѾԼԸȻԼǶҲ֪ʳ˵
Х磬ҰƴõϲǸ߲ˣǲʶȥׯ·֪ХܷСȥЩͷɬ״
ϲﲻ𣿡ХĪЩ̣ԹԼ̫ˡŮأ½ѾҲҪ˼Ъ
ﲻ⸮ƷСϲŮ죬ҲţûʱءХɰԵ֡
ĵʱգԼܷλүġ
ǱֻҪүԼϣλӻ˭ء

019 Ҿ

ХҪΪԼæϲйⲻȥ
Ҫ׼˷ȥ˿ߣ̧ͷȴбǵϸ֪ΣǸؿڵɫҲˣհɣոȥ˿߿ɺã
ν˿߱ǸӣֻХл׽һХ˵֪ȻѣҲƣһ䣬¶ǳǳЦŵǣЩŰɣ˿ߵµȻ
ʰ̶ߣХü˼£ٵȥȡغ컨ջǸϽȥϸ״˰ɡ
ХֱײôҪʲôܿסԺӣ߳ȥѾշԸǣƥڽˣһүæֵү
øˣȥȥ򣬾˵ӵСȥˡХ췭Ҫ˰֡
үæһߡ
ʱ֣˽ϡ٣Х쵣ϸ飬޲ֱʵĻشҽݡȴŽգ˰Ҳ˳ƼȻð׷д֣ϸǡฮ֡
ѵʾϸͻฮȥˣ
ฮԼͲֻ֪˵ڳϽۿžҪˣҪǻץʱ䣬ȥѯฮڵַ
ȥฮԼȵСȥ˵
ţһߵˣɰ̾һԸͯСӴ¥ָָλ°ɣôܳˣҲ¸þ㣿
ǶǼǰϻˣҿƽүŲ˼ٳҾءХ첻˼Ͷ񿪿ฮַֻװģӼһڳ񣬽˽ܷѾȥûζĶҲԵ£
ûζҳźܺðִ㣬ô˵ûζأζһ嵭ˣХʳɴв⡣
أѵʹӱôһӲɣ
Ǹ֮ˣΪ˻ܹԼɨл浳˼̫ƽʢˣȴھʲôְϲĶҲˣֻϺȾƴ޵ûҧгݼ侹ϵһɹٸԺͳͳ¡
Хһ֮ľЦѡ
һһһۻñӿ˼ҶͷϣһȴƺںʲôǲȨͷ
⼦治֪ݡ
Ϊ˿˽İɣһƣۻζ÷
Ϊ尡ϲӱˡХǰľյһڣɾ٣û뵽һӾȻȵյӾƣ
ôƹɣ˵ϻϧҺôȴһҲûྻϸһ㰧ˣ˴ǰ
Х֪縸ĸ˶ѱл浳նɱȻ˼ЩˡǰƱźһڣȴΪӦյӾƵǺ˼
ǺǣܺȾͱǿţҲͺˮȵáХһüգ۵Ĺ񣬲ЦһЦ֮µɨȥ塣ÿĿ紺Ѭůˡ
ҲϲƣХ
нʿϲıյӾƣֽֽⷦûѺܶʿͬͬסˣȻҲϲ۵Ҿơ
ǰ̽ǹҤƳľƷʢƵľյҲǰõİյҲЦԼĻƣȻðıʢֵĵˮƣȥֱǻ֮
ǲʲô飿̧ͷХüͷǰƲ˳ֱʵ
ϸġպ졯ǵˣȻ˷ҩԡȻյĺܡХʣվ̲ס˵ʵ
ϸġպ졯Ǳ۸죿ɴ󾪡ֲѾͷŲ鸡һҲ˵СӣԭΪױ˵Ķơ
һ˵Լ۸ϸ£Х첻ߺͷȥһ
㻹Ͻȥæ
ңҲ֪ฮʲôطХŵ
Ҿ֪ô׼£ƫƫĥôʱ䡣Ͻҹһȥ
ϸˡպ졯Ҳ֪ΪоûɵһʱһģķԸ˱Хฮȥ

020 ǽ

Х챾еɼܲסյӾƺ󾢴ϱһԼЩˬҶڹǿסؼ䷭ӿ
ߵܣǲǾƾˣƳХɫǺ죬֪ǰյӾǵûߵܻҪȥϸ裬ԸǸΡ
޷жԶ磿Хҧǿŵ
ǰլӾǣǴǰŽأǽȥָָǰ¼һׯ԰
ǽԾȥͳ𣿡ôҹǰŽſ϶Ҫүӣ˵ͷӺѲХɲ˼֪Լδȳ׾ͽδ޸ˡ
꣬ҪܷԾȥҾͷˣҿǽͷǺฮķõңҪ͵͵ȥֻ»ҪЩءָǹ¸ߴǽͷ׮ϻϵͭ壬ҷúݾɴࡣ
Լרȥ߷Ծǽͷ֮õġ
ХͷһۣܷסԼҪǽȥˡ
磬ȥɣ취ȥɲô翴Լʵ汻׽Ҳûʲôˣϲ̫ÿˡ
ã汻׽˱ú˵ϸ׼үҲΪ㡣ˣΪ֪֮ХӣȻԼЦСӱ̩ɽ׽סǱӣһЩЦ
ºڷǽʱ
Х콫ϵԺһôϣҴ䣬ʩչڻǸǽȥ
òסǽͷ˳֮Ŀ϶˽ȥҪȴȻ뵽ʲôƵģ˿нľ׮ϣµ档
꣬ҿû
ǽ¾ȻһԴԳ˼̵ƣҪðȻøɴ⬣
ХżþܿЩ̣߳Ǻͷ亹
Ǽ䷿ϸסأ
¹ۿХȻһС¥Ȼŵƹ⣬ϰףδĹסᡣ
˵὿
Хжһ˳ԺеĶʯ·С¥ȥ
տһ¥Ĵȴ÷˵ϸʵ
Ӣ۲ؿʵŮĳĹͣĳֻǸ˸Ӷѡ
Ĵǫ飬պ졯ķӿǧ黹ҪеġССĻ㱨ƽ£Ȼ֪ƽΪϸ˹Լԡ¡
¸¾ҪףҲкβסҲµλүϰ˳ɻฮССĵǰүݵ͸Ͻ
ôҲû뵽λĶȻǽһˡ
Хôûǲ֪·ɣŵүϸظԼֻдฮ֣Хͷ¿֪ע⵽ûС
ǰҪȥ룬ƱؾٵȵȰɣǲѾϸҩԡԵ
ֻǼҩԡЧѣҪڹٽҩúáҡҡͷȻʲôָָ⡣
ԼһӰµŵķƸͶ˴ϡ
ʱԺﲻ֪ʱˣǺЦɫʱµⴰŵ˾ƽХ죡
ôģ
뵽ԺǽǽͷϵЩһЦŤᡣ
ǽƽХ춨ǽģ

ǣˣ˵ղءƱƱ
ٵղأ䡭

021 

֪ǸӰХ죬˼װûȻһûһ˵Ż
ѽҩ׼ˣ֪Ѿ̺ܲúáʵ
ӦûɣĴྴһлҼϸ裡ԡ
ˣӢۣʣʡ˵һƺȶˣϡ
ĴôպȾء㲻ȡҿԼˡЩڳݲ塣
Хʵ˼ϸҩԡ뵽ϸ־Ȼ壬ѾܰᶯˮæԾ϶¥
¥ڹȻƮɢҩζͱֽһһСѾؽϸӴϰ뱧ԡͰϡ
ࣣߵš
˭ĸ𣿡ѾΪ˰֣æɿϸ裬Сʱڵذϣǰȥš
տţȴȻ㵹ڵأʱ²֪
ХסѾСѾҸ´ȥŵڵذϣϷţϸǰæȥᳵ·ȥϸ
ϸ裬ȻЩ࣬СԡͰˣԥ£Զȥֻ˵׿㣬ϸһݽͰ
ӳ£ۺȻۺ죬ѩ׵Ȼѩף⻬ĴУХȻۣǻȴѶһů
Ѫˣ
ģȥҪѪˣ
˹ˣ
ҩڹϸѩ֮нӿ
Хǹɽѵ˹
ʱˣѾͷ˳Ҫ
ХսϸҩбëɣͲϸ賤Ľë˼£æϵıŤٴԼϸĿ֮ǰųȥѥҲûüݵһӺ󴰻˳ȥֻáӴһҽУƺĳЩҡ
С࣡ϸ죬˼£ȻĿɨӣȴѾڵذϣɾȽһ
ХǰѾѨʱһѨн⿪ԵɵɴӵС𾪵Ťͷȥ
Сˣ
ǰС࣬ҵôˣԺԼʶ˱ȥȵˮдһģ壬нһξ
С㣬Ĵ˵㱻˴ˣʲôպ졯
ҲϸĹ¶ʱΪʳĸСѹʱ˷ܵţַ߳״
СˡСˡ
ฮʱɧ˶¥ȥ
ҽ󣬺Ȼʶʲôæ¥Ѱȥ
ŵƹ⣬ȻХŤӿǽϣŸæʲô
Х죬ô㣿¥ôô¥ˣ
ЩЩХҵưɣ
Х죬ûôŰɣС˹ȥϸǳŵĽŵװ忴ȥģ⣬涼ƴ̣էһֻմء
磡
˵ȸ˱ХίϼһһģƴҧŴǣʵ۵òᡣ

022 δ

Х죬㲻Ҫ
ץסХ֣͵ؽХקɳͷɱȥ
үүǲҪԼȻûд·ϸ¥зӣɴߵ˱ӣչغ÷š
գ·ϸС
ףСԼ·ҩԡİտ綥ϵɲ졣
ңﱧҩԡľȻգϸĿ𾪣ԺŮ죬˭ô󵨣ҿԼӣ
ѥӣС㣡˫
һ˫ѥС㿴ȴСһס͡
Ҫ£үүߣ˵Ҫ˯ˡϸС
СķԸүӼฮˣת˷ţССδãʱиеȥΪС׼
Ŷգʱ䲻ˣȥЪŰɣҲһ㡣ϸ˫ѥƺȴǲ˭Ƶĳѥ
ռС㶢˫ѥӳȻ뵽СķӦǽʲôˡԼǻε֮ǰŵģźƺһӰȻ󡭡
͵͵һС㣬С㶢˫ѥӷæŤ¥
Сɶ˰ɡءԼȥšҪҪүأһ뵽ΪԼС㷿ˣεҪ
ϸճ˷ţ̧ͷȱײĺ󴰣ȻǶЬӵԼҪѹʱӺȥˡ
̽ͷ¥³˳򣬽ŵƹ⣬Լɼ¥Сרֲר˵һƬƺ˴¥ȥ˲ҡ
ϸʱһҽУʱô¡
ѥӣϸӺֱȥһɷ㿪Щƣ˫ɵʯϡ˳ԼԼѪ涫Ŀͷȥ

ָ̨һһΪХδ̡
˵Щ̻ãƫƫƴΧűëҪϸСС̣Щǵİ͸ɫãҲûɾһֻơ
Ůˣ¥¾ȻôЩգʹХǳ˿ͷϸ
˺ˣ˵ƽߴŷҪǽ¥ݷҪԹ˭㣿ʶͷѾðֱ˴ҪٰΣ
ʹҰΣ컹ҪȥҪǸغ컨񣬹磬ˣĵǲǣ
Ȼָ׿ģǿȫõĵطôܵҪƫƫƲסЦ
ϸǱ˾ȻƽХ죬ʱס
ǸԼҩԡҷԼ˵˾ȻХ죿

ŵװϺȻͲôʹ˲ôˣι̵ĵط˿˿ˬˬĸоХоЩ̫ԾȻŤͷȥ
ȻϸڵϣϸָüӣХĴѾӣһһקë̡
ô㣿أХһ죬æŴϸ˳
𶯣жȻ΢ҲѲƤϸһ׽סХףԼǰͷ̧۲ؼһЩϸСë̡
㡭𣿡ХǺ뷭ֱϸɾѹסף˰췽ôһ仰
ɡϸ轫üϵϸС޴Աһ鲼ϲ
£üĽëڴɰ׵ļͶµӰ߶СɵıǣĴ򢡣ò˵ϸʵǸǳͿŮ
ǸܵХĶӣϸ΢΢̧ͷһۣһĨЦ⣬ʵҿǳͨ͢ŮҪˡ

023 

ʲôХԣէȻϸĻЩزζ
ҵĻ¡ϸȻɵؽЩϸС̣ХһֻŵװһɾˣִóһССƿָĸҩХ챻ĵطĨ
ԭҩԼŵװʹ
ʲôģ¸Ҫˣ㻹뷴ڲɡХ˻һϸ迴ҲɰģֻؼȥҲ
ûУﲻϸҧҧеơ
ʲôģ˻ҩãŵװһҲˡ˵㣬¥ôôЩգХЩµҪȢؼȥɱԼסҲôЩĶ
ЩСֵģ˭㲻ŷҪϸһŽྻɫȻѾ֪ХҩԡʱԼ¡
ҡХǺ죬ǰʱطޱ޵ҩԡĳλΪݵĻطţޱ޳ܵذͷ
ҪСܵܡХ찵һûϢͷƼϸѾʰ׼ȥæгԵûҶˡ
˵ҹˣͳ˿ճǼơ
ϸХӹҽУ̲סҧסǣǿЦ⣬ҵȥһ

С㣬ô¥ˣ
ССѹһҹȻű˴ƿ̧ͷС㣬ɳԾؽһ
ŶҵԵġСģֳɳʳûϸҲƽɳԵĶһСڰʲôɿĵڵʲôõİ
մ˵СˣרŵɽϴҰӣ˵˲ӶСáСӳյúͮͮһƬüĿµмŮӵɬϸ費䡣
⺢ӣͶ̥Ůӣרİӣϸ費ɰ̾ХСӽпڸˡ
ϴ϶ǻˣϸζȥɰӡ
˵ѾСķԸҹַˣС𶯣С¯˸̧ͷСҪҹӣȻС
̣Сˣϸ豻ָ˦
СһæСƣѱ̵úָǣ۵ֵǵģûƼð𣬿̵ģһˮݲɡһ£𶯣ȥȥ
ϸ費ںЦһ£ɰðļʣװû
û͵ԣһСݵһʧǰ
ϸС˵û죬Ϊ棬˸ʶ̨£Сһس˻ϸʵʵ˿ȴһҶơ
СģոƣϸǰͻιХֻɴ״ţͷƤ飬æ㿪
ǱСĴӰѲ˵½ƵĴƤ̵ֽҶŽʯﵷɺ״ϸƣȻˮݣæ̺ϸĨ
ϸСĽЩĶĨԼϣŵþг
꣡ãСѿСĴ˺һƬ۽Сָ̺С״󣬷ȥɰ
С㣬ˣԣǶ˵¥ȥСÿӴ˴ӣɫѳ̰ףҲѾ죬ɿĵ
Ҷ˻ȥԺˡлл㰡СģҹĻӡϸСĽʢһɶߡ
ХſڴҪ˯ȥŵһζ˳ƿƮ˽æ۾
ʲôóԵģ
ХŽԣϸ赭ЦŴĸӣʱֱۣǣôҺζ治ɰ㡣
ϸҪͲԼҵģͻȻ˴
ҪȣȻȵ

024 С

Сϲͺá
СĿϸԼĸüЦȥжʱ۰𣬸ҪûҸȴһ¹һƮ˽
˳С㾫İƵȥο׼ȥζ
Ĵ򣬴ҹı𴩳˺òãƮİӰʣСؿڰԼŵСࡣ
һʤѩ»ôֲʰ̨ϵƿƿ޹޷˸飬ʧưȻëҲû£ɾ
ĴҲˣĴô˵С˸ȥο׼ѵүˣ
ǺܶǺΪɶϲЩ˽ŵװƣ˼ؿǰʮ忡ꡣ
Сһ㶣̧ͷһʣɫЩ΢𶯣꣬ȴͷϥûп
ʦλʧɢСֵܣСϲ⿴ŹŹֹ޻ҶƣҩҲôƬƬ֣ǵõΪ˵ƵĻʦ𷣶һСĵĲ棬Ƶôϸ
Խһͯ꣬һȴܽһеϰĨɷһɶ
ǸŹֵСʦ壬ϲһ˱ϥɽϿбĿɫ΢΢ҧ´
ޣ˭˵޻ҶСɿҧ÷׵´һЩ̾ҶӣĻôôһ˿Կ
ʰݼСʦ塣
⻰ǺҲ˵Ŀʱ뵣û뵽ѰҶСʦΪฮһˡ
ϴˣҲʲôСʦ塣ˣ㷽˵С˸үˣСɫǿרΪС㰾
ǰү˽ŵװ壬ǷأҼСȷǽҵǹȥˡɫȻЩ

ҪȣСƿȻ˽
ϸХ̧ͷСġ
ϸЩСΪλãͻȻ˵ûòĻ
ХŭûйأҲþʹ˽
ȥХŭ
үȲáСҧŴǿ˵
˵үȲãϸʱЩ׹ǸؿХ졣СĲôûйصˣԭԼģʲôҩģʺХȡ
ѣһ졣ХŭһȻʹȥ
ߵܣʵȻǽŲ׷ȥ
С㣬ҡŭƽСǸεؿС㡣
û£Ҫ߱ߺˡϸ迴һԭꤵԼʱҲûθڡ
Х쾹Ȼ͵Ļᶼ˦ȥϸܸб
ص¥СһίضǸָϸ̾˿ӹ룬΢ЦŶСĵҺȾǣҲˣæ˴ҹȥЪŰɡ
С㣬Ҳá˻ѪҩģүǺˣֻ½ŵ׵ЩС˿ڻѪֹСļСڽ˹ȥŵɫʱųڽ͡
ˣ֪ģҲãǳЩȥ˯ɣһȵģûûˡϸСĵӣ֪⺢ϸ壬ǣļ簲ο
С˵㻰ĶСãС㲻˷ˡСĳγĿʱԳڵϲá
ǸӣҪҺȸ㿴ϸ졣
СǸӣСֻŰˣȴðϧԼСؿС㣬Ťͷ¥ȥ
ϸ̲סһ

025 

ʹ
߶ĽˮԾ㣬һĿ
Х΢ۣƱϰ㣬ŲЩŹֵקţƫƫߵüһƵعŽǰԺ
ԶԶȴﴫŮ˵Ŀ
С̫ɫŹֵش˳ƽүڴǰæСŹү
һ̫ŶƵģƽüͷڣæʾȥСƽϷأүЩȥĺá
Хһ֪Ǹ󹬵ĵӣŸܵҰ絽ǰХ£
ˣƽˡǼҹ𣬼ʹץŮҲ͸һӻ۵˾ѣöǣƫƫ˫۰㣬а࣬Ż޾׵ҲһǻˮΪᡣ
ҲҾҪԭǼţԭųЬϣҪǧϿ͵ˣΪһģһСʵҹ飿滨ؼ޿䲻ݡ
ХһΪǰҹʧԵ飬һҪ졣֪ϸɵĺ£Ҳ֪ϸѾҹһֻ¹⻹ҪƷѲ١
˵ʹô󣬱ô࣬͵ɶãҪ͵ҹ飿
ǵģ֪λǻϵĸαò֪ߵغֻҹûˣҹصĶ
ױԭ˵պסնȥҲӰӣҪ޵ٸȥѰһģһСʵӣⲻǳΪ𣿡
ܣ檾ҪԭӣױץʱסŮͳˡţҪȻһҲɡ
úúãҪ˵һ飬ֻҪޣʮ˼Ҳ׼ˡ
˵㻰
Ȼ㻰˽˵㻰
ǳҪһˮϹ
ˮϹˮϵĹǡ
ҪˮϹҪˮϣҪ⹬ǧǰɣڹֲܱȵǧһ죬Ҫһ⾪ϲϣ㵽˵㲻㻰
Ӵ˶޶ǣҪء
һűвŵ϶ӵڴ˳
Хʼô£ƻô˵˵ŻͿʼèдŰͣʱĶλȻϰ
һգʱڣʱףʱ졣
аҲǷΪȻ֪Լڵ⣬ɳ⹴
ֲЩ̺̫һͷ׷ܳԭδ֪
ХҪ·ȻνҪΪϸȡغ컨£ʱڵǰԺȹϵƵȥ
ϣХۿӰбХӸȥǼ׽÷ױҽ֣ɳɤӸڵС
ȡȡһ¡˾żִ󣬶϶⡣
Хֻȭͷüޣ޲ֱȥ޵Ļʵ۶籥һ١

026 ˮ

ˮ
һңңХһҲˣ˷ܵظŴһˮ
ڻƵһˮˣŵ䴲齣µĴ£صĶء
ΡΡӵڴ˳
Хʱ֡
ʵ۶λ粻һη壬һ絽˾ȻӼèһ
Х죬ôվڵ⣿Ҷӻॻ죬źڼףͷɫֿĶˮ̤߽
Х硣Х칧Զһ
ߣڵڸʲôˮɭĿӻЯŭ⡣
ءХֻ졣
ѵһ죬ˮһƷĴš
ܣżҲ÷ôƢ˵˭ˣްǧий˾سڴǰˮԶԶӭ˳
ˮݼϣһ¶ȣҶײصˮݷбų
񣬲˵޲й֮񡣡˾һˮأɫʱɼǰҪ
ˮݼϣ˾ǰˮ۰ֶ֮⡣
𣡡˾εذ̾һֻóӣ̧ͷͦո˵£󲩰Ӹµ
ˮлϡʯأˮŴӵվ
硭
ХҪˮ׽˳˾侮ʯ˭֪ճڣͱˮһ۹ⶳ͡
ƽкָ̣
ˮ˵ֵ֮ܡʱХ캰磬δ̫Ļϡ
֪ƽ빬к˾ѺܷѾֵǰŵӡ
ХЦæͷʾԻϵĹ֮⣬ֻˮб࣬Ͼú꣬գƱӰĳＯδѣǰž˾׼
ŶĳＯ֪ˣ޼ּ͹˰óףԼὭո˰ѹ
˾ѲûϺֵµľƶת޸ͷϣһ˾ҲһͷԵĻʵۡ
ˮԳ˼һ£ص˵ͷ
ȡغ컨һáˮΪ£ԼȴΪκ÷ŵˣХЩŲ죬ɫ˼죬ŷѾ˵˳
ƽΪ˲غ컨ޣ˾Ѳ
ϣĸǰմˤˣ˵Ҫòغ컨ɴױѽȫǵĲغ컨ѹεһɶֻ֮ýȡХͷĿ
ʲôˤˮ뾪ʡ
ǡХתתòƳʹص˵ͷ
ǻϽҽȡȥ˾Ѽ
ûлּ⣬ǲ㵽ҽ֧òغ컨ȻҪܴŵ󣬳ХΪѵ
ױ鷳вȻ޵ĸòϲغ컨˾ػ³ߵı̫තƴƽȥҽȡòغ컨
ХЦ⣬ͷ涭ȥˮ︡һ˿ɡ
ˣԼõ̽Х죬ɱʲôźãɲǻôƭ

027 ϴ

ˮƽХԻ˻ѣԼаûȥݼˣ˹ź󣬱ƽ
ҶԽˮӭ
Ϸɫ磬ˮӶ϶ХҪغ컨ǲè塣
ʹϸ˰󣬱ʼХæЩʲô
ˮλؾͱ뿪ˣХֵ¸¾ҪˡЦ⿴ݵĸɶӡ
ףХҪˣˮȵ
ǰǰǵһҵĴء˵ͷ
ɾȥĮ·ϣ˸常λĹˮһĨЦ飬常֪ôһ常һҡ
ǰ常طãҲ˶෽䣬ȴΪԷ佭޶δҵˣХֵܼǹף常֪ЦȪ
ǰǰأ˼ҹҲһʮˣȻѰȥҲ̫Բ˼ˡˮ֪һչηȥ׿ɺã
ԭϰףӹϣȥıǸոߵа֮ˡ
ˮʱ·߼񵽵һȼеĺӣΪһ֭ʶϷΪĸ
ʱȻصͷӦ
뵽֮ˣʵƽĪңֻǵҲûôӡ
˼ˮͷ˵˵á
ֻû뵽ˮף˶ϱġ
ҹϡǸ׵ĺӣ
ϸͷڣϲ˶¥ڣƽ
С㣬ʱˣϲɣϲ˵׵˿ӵòȻǲġΪС㽫ͷͷϸڲסС档
ţ֪ˡƾԼ֣û˿ԴԼͷϽϲ׽ȥ
ϸоХƢ̫ãԼӹȡĲغ컨ǲǵԼݱ¶ȡҩϣԼϽϸ趼Ĵм
Ů󵱻飬д󵱼ޡû뵽ԼһЩ֮˳ЦŮгһҲ֦ͷˣΪƽϸипѡ
С㣬үС¥һˡСĵ
ϸ費֪үүԼ¥ʲôæµϲصķҴͷȡֱͦ¥
үүϸ£
¥´һƬɫصԣųŵİ˸ฮˡ
һֻɫڴеĲ輸ϡ
Сϴ֣˸νˣյֵܣ
ϴ֣ϴ֮Լ뽭ȥˡ
ϸʱүүĿġүүԼܹһδҲԵķʽı档
ϸ˵עĿһ¥Ʋסмվӷϻ䡣
ƹѾñԼ߳һͷϴ϶ƹԼȼģСĸողʮߣϰˣٻͷλͷ׷ʮүүЩˣϵϣССûԼȥı棿
Сϴ֣
ϴô죿
ϸ촽˶ͬỨ˸үү
ӣҲΡû⵱û⵱һӵģƽүүͱլΪ⼸ıʵĳ·ȥǽҪȢӣүүôһӶǼùء

028 

үүϸϴֱǡ
ϸ蹪ҪǽˮȾ˫ָ֣ûˮ棬˺ѿδ̧ͷȻ㱻˹סա
Ǵźߵ˳֣ϸ豻°һвգ۵Ĺ
ݺὭʮ꣬Ҳû˹ȵֱ֣ͲΪٶȡ
ϸ֪֮ԼЮָ֣ѨַѸ˵Ѩȴ˾ƶָһסѨٺҶҪº֡
λӢۿ׵ˣŮ˴ǰ°ȥΪ֮£ɱһϣһ
׵ˣϵĺԹЦϸ豻Լסܶһ˫˸ŵĹâ
ϸһ׵ˣЩֺԻѡס
Ǻ˾Яϸ汼ȥ
԰ɣ׵ӦľǣôȺɽȥ
˼ɫʱҪ̴ŷ׷ȥȴԺкһźߵĺˡ
Ӻڣĳ׵ˣ
һʮĺȣֵ㶡һ׵ģôҲǴźɫߣѵװ磿
ߺˣɻȳ
ĳǶˮμͣڵƹյõĵط
󽫾һ㶣ˮתȦԷĿǳһ䲻ɱ֮Ȼչ֣ºͷ緶ѣ̬ŭȻǧͳ˧ķ緶
ˣǸȻǼðˣѾҼϸˣԶ϶ˮݣʱе
ˮһƬֻţνָ׷϶ȥ
ǷԼвľϢȾ
ϸˤһ£һϲͱ·ľ˺ģƶڳЦ׵ˡ
㵽ʲôˣѨ㣬ϸֻܳںʡû뵽ݺὭСྐྵȻڴ֮ҹ°ӣȥʵǶۡ
ң¸£㻹ûʸ֪ҵ֣˹Цһڳϸ費
ϸҹɵЦס˸
˲ǳԼġ
ôǳƽˣϸһ뵽ǣХ죬ʱǿŴӵ֪ХΨһ𣬿ɲΪʧ
Х޵УԼƴȴһҲԼҪЮƽʡ
ϸմӵӣǰâһһѷذ׺䡣
Ҫɱɱ̾һüͷϸĿգŭضݵˡ
ߣû뵽һСҲЩ˽ذ״ϸ辱жָȴ˳ȥָ䣬ֻϸͷ죬ȴһԣ޷
ãүϲӲͷˡһңүҲΪ㣬ֻ׵үв֮ˮĳɽկһǧ̤ƽֵռݶɽӪǧֵɱɱ׽׽˺˳ر˵ˮ书үձҪӲӲүֶθˮ޵С˾ɽǿͷ£š񡯡
ǰˮּ˷ˣ¾Ȼɽկ©֮㡣֪˷ǰ׵ǶˮΪֵǱġ
˵ŻϸϣϸѨһϣ֦Ҷïܴ
ˮóƸ٣һ·٣ʴ˺ܿ׷˹
ϸƼһͬźɫߣɫӵ׷Ǹǿôһ·ѵҲˮ˲ɣ
ǰĿС㣿¹⣬ˮһŮɢͷվ£Ҳ˵ɫǼ䲻ʮ֮վѯʡ
ءϸ豾ѷԼ̧ǰ˰㣬ɼŤӡ
ȻС𣿡˼ˮǰɫϲýߴķɷٴγʡ
ҪҪ
ϸһһײѨ
ˮŮƱסȻһָѨ⣬ϸȻߣ
ϸ躰ͬʱˮ֧Ѫļ

029 ͷ

ˮжϳС㱻˵ѨסͬʱͲ춯
ڼ䴩Ҷ֮ʣԾ𣬱֮ܿ˻ӳֵݺȥ
껩һƬ֦Ҷ֮ˮֵ˳סϸ˶֮ʣϸһͣνžߡ
ɽ£ֻģҪСġ͵͵ŷХڶ
ˮһ㶣λС㵹ΣңȻİΣ
·Ӷ֦ҶڵأԾֻļƼˮıӰ
ˮ²ɱĲݣ
ǰ˻𣬴ңңϸЩˮԽסȴ˴ûᡣ
һѣԺеʱǵХĴϲ֮գ˵ʱˮƺ֪ϸ룬һ˹ɣһ߽͵
ģҵĸͷ
ղ𣬲׵˿Լ棬򲻼
ͻȻð£ԼڣԼˮǰ¶ա
ͷˮ㶣ǰҲԼﱻ˿棬ͣ½Ų
ۿʱٷฮȥȻѾ
ô˼ϲˮԥһʵ
Ĳ㡣ϸˮϣֱʣʱߺ졣
ǰǽ׵Ľӣƣò˽˺һƬȨͷϸӦˮּҲͼݣͽϸŽ˳ƽ׵Ľӡ
ϽΣִֶʱŴҲ˺ɫ米ƽȢףȡҹھҹС
ˮٶ̫죬ֵİΧڳ⣬ȴûϵĻΡ
˽ӣϸ輱æˮ⣬˵˳򣬱㽫ȹ˺иպзﴩĵͼıϸƣһͷڷڣиͷڵûû˰ɡ
հѸͷǺãӾ͵ƽǰ
Хһۣ洺ǰ̧˽źʱϲｫһغݵϸС
źϲĲ˽ӣ˻裬Žƽš
һɺ޵Ŀ⣬ӵĺͷƶ
ǲǸͷȥฮĸͷ壬ͷ϶һƬȹڣϳ󣬼ҪЦ
϶⣬ӶһƬȹ붴ģϲȻǴ죬ȻֻǼϲڵ£ȹԼƶ
ĪҲƳӵװ粻Ծ˰Ů֣һϲζȥ
һõѷǰԼ۾ϲ۾Ȼ»֮ҹ˺һá
²Х֪˺ϲԤʾӲ꣬ŭһӡ
ĪŮԿһۣԼ¶ʧɫ˲ʹȥ׷æǰȥʰǶѿ֤ݵ
ȥ԰ϲɶ˵𡣡Ҫţ˷Ըһ䡣
Ȼ׽֤ٵԼغú·£ָȾҺƿֽۿֻһ˸ǰȹһЦ֪Х춨ȻǰкˣŤХҪ·ıؾ֮·غ

030 

ϸ·ñƣȴ÷֨һ˴ƿ
Ĵһ˫ƳѥĴųǰ
Хˡ
ϸЩ޴룬һ˫ȹգ۾΢΢𣬷·Ҫ̳Ŵǡ
һӣͷϵļٸͷһߣǸͷ֮ļ˿
ϸľ֮Ȼ̧ͷȴײХѪһ˫ŭۡ
޳ܵŮˣХݺݵؽһõĺɫӽϸ軳
ⲻԼڽµǼ
ϸҪڶХԻ˺ϲȴХضͷݺҧ´
죬û
ӢСתת࣬ϸŬЦХ콻˭֪ЦոǣХȴȻһ˹
ˣ
һȵϸֱð𻨣ָӾХ·һƵعγȥˡ
ΪʲôΪʲôң
ϸίزȵĴǣȴѪմȾֱʱͷһȻͶԽĻûڴ
˲ζ´󼪡¸ͼǰԼ
»ҹԭõߴӵķϣһĴĿӡɥضؿշ
һҹȼʱյжᡣ
ϸĬĬشӴͭǰҪͷȴͷϲ֪ʱմöҶɵһ
ԭΪöҶӵԵʱХһơ
ҶӰҶӣңȻΪϸ֤ݡ
ϸҡҡͷ׵Ĵ߸һĨЦ
Х죬ϸˣϸ˰ϸȻǸϸ˾ɷļŮˣ
öҶŽױϻлХ
ѾУү
ϸϽȥš
Ѿſŵ۾ֳȵɫ
ϸϵöӡͷӹѾе裬ˮϴϴλˮصӳڵӡ֤
žȥ밲Ʊػ˼ҵķաȥûа취ֻͿ˺֬ڸǡ
ЩؿǰŵϼҪ·ĶϱȻǸϲ̨ˣΪľ֮䲻ԼĶӡ
ֲХ»֮ҹ·鷿˯
ϱʰϸϷ밲
ɣХأ֪Хҹﲢ·ƫƫʳ˿ڡƺʶ½ŵϱһһѵ֪֪ԷΪ١
үϸεŵţ治֪λ׼ɷҹˡ
Ӹĸ밲ХͻȻڱ
ϸ辪ϲ伱æͷȴХüͷŤһߣԼһ۶оˡ
үϸί֣ȴŬЦݡЦݲãһ֮£ĩܵѾ͸ԳֱЦ
ХݺܵȥЦʱʧ
һѾŲǰӲһͶƵؼæһߣ˫Сֻڱǰȣ̲סǺεؿ
ХһӾͺҲ˵Ťͳӡ
Х졭˽һŶֱֱȥıӰ̾̾ȢϱӹײǸҶ˰
ϸҧ裬ƽײ衣
˭֪ǰбȻһֻϸ費Ȼĵذϸ衣

031 

ϸ豾֮ˣҽźȻ˰ס۽ɨŮӵĲ⣬Ѹأҽ̧ȹղˮ治ɫĺݺһ¡
żⱻȣ̲סӴһһߵĪ֪Ůսܱ˲ʾæŮ
ôˣĽзġ
ûû£Ť˽šҵػص
Ť˽ţǻϽҴ򿴿ȥ˼
ϱ衣ϸǿЦǰº󣬱ϹϾϡ
ŶĲɵյһڣŤͷĪЩӽۻˣ㿴СţƫƫҪô£վžȻҲŤˣɼҪúЪˣϽطҸôơ
ǣϷˡΪϷ˿˽ңԼΪˡ
Ī²ɰ⡣Ϸ˶ŮĹעѾѰϱײҪʽϣŵλڹŮ
ϸЩεعڵϡֱ˼Īĸȥע⵽ǰϱüвյŻزеɣ½ٿˣƱҲҪѧܹĪĸŮ
ǡϸͷ˵һߡ
΢΢Ŀתз飬ڴ΢΢ƺ𾭡
ѻȸϸֶ伫ΪͷȴҲǿš
ԼһĹ˷ĿɨһѾӵӽ⸮ĴС񣬶Ҫ֪Щ֧õĿҲҪĿʹˣͲҪЩëƤµǰ߶߶ˡˣɢ˰ɡ
ׯǿ飬Ī´սϾطӦ˶ϸֵ
ϸԸȥЩ飬һŷԸòʵʵͷǡ˽ԼòׯȻҲֵٹһ¡
бŮѵûµʱʹڷ￴ɡ˵ŻߵĴѾͽһװ齻ϸС
ϸ˵⻰ʱĿâɵԼԼǸظŮӰɡ
˻ݣϸպ޵ؽǱŮѵݺˤϡ
ѾͣȴûԼš
ϸҹﱾûʲôһͼꤣҹڷŵĵģɾź裬˵ӡ
ŴԼΪԼȥϷ밲ˣܸаɡ
˭֪̫ƫˣûŹ
Ǽӵıǰڷ·Ӧ֮ﹻϸ졣
ζ̵Ĳܡ
ϸǸԼһĶֵشСǸС㣬СС̺ţܹĥɥһȻоµıƺж
ƿһƣȻӶЩӡ
гԵˡ
ڡ
ϸ룬ٲͳԵԼҪһĳˡ
ҹɫŨ߸ߵ͵͵ϸںڶ·ЩԼƽȻ׵ױˡ
׼ԺȥѰʳȻǰԺһƬ֮
ƺүүô˵ĻѵХˣ
ˣԼһⲻ˵Լ·һ죬Ƿ⡣
̲ǰϵ⣬ôôôڣڵһ졣
ϸأͼյԺӶɼæӡ
үˡ

032 

ϸ輱æӭ˳ȥ
ȴĸХӣХһž˳ȥ
¸Ҫ˵̧ͷϸȴ΢΢
λô
үôˣϸХڴǲ壬ɽʵ
ү˾ƣ˻Ⲯʣæ
ŶǻϽ׼ѾƵϸХʵڲӣæǰΪȥѥ
ⲮԺֻһˣЩƺûзѾԺ̺լ֮ĪԼҲö˵ת˳ȥ˳ץסһֵСѾԸȥΪүѾԺʱ̺š
СѾǸϴˢµѾһ·ү߸£ʱ˵ʲôƵģܿ콫Ѿ
ϸӹѾХӵЩʢȥιХԡ
˭֪Ǽһһѽ״һߣţȣٸһ
ˣ˻ȣ
ϸЦãŤͷСѾЦһߣеݸѾҰסι
СѾһæӹȥͼὫүڻүʵֱֻһӹ̶ס
Х죬ѣȵѾɣϸХʹХԩһҲеķϸԼҷģɵ۲ѡ
СѾսѾιХХ조มһӭСѾ³θĲоʣСѾһͷһһ
СѾܵӣ˻û˷ѹȴܵ˹ү³߻ɵסˡ
Ͻȥ
ϸǷǷؿСѾһۣХ꣬ƺЩæŶХڵϵĶ
ϣͷХҲ˴Ƭò
ɷļأϸ費ɵ̾һһȻؼʵģɼƽҲա
СѾˮХԺƺеѣڡ
ҪյӾƣХһ
յӾơϸƭ
˵ⲻյӾƣһҲѺȣХȥһڱ۾µ
˭յӾƺˣ֪ѺȻȳϸüյӾƣƽôյӣ
ҾҪյӣܺȣˮҲܺȣƾʲôҾͲܺȣܣҪȣȹǣӺɷáɷյӣХ
ããӺǴɷ򣡡ϸһȤͯģ˴ʧЦ
㣬˭ЦХ̧ͷϸ裬ȻԼ˭
Ӱϸʶص
ӡǸʲôģХץϸؿڵ½ǰ뿴ϸЩ
ӡӾţȻʲôǵˣ
ŶԭŰǡŶ˯ģţҪ˯
ХҲ֪ȻֽŲõؽϸ˴Ҳϸֻܽϸ䣬һŴϸϺ
СҪʲô
ϸ䣬Хѹ£ɼ𵱳еһĻɫʱߺ졣
СӲŶ󰡣Ȼô˺Ů˵·һҪúʣ˯Ůˡ
Ҳţһ˫ħצסϸϸʱһҪ£Ȼ뵽ȻХ죬ԼХˣҲͺߴӵ˳Ӧ־̫Х죬Ƕء
ѪѪѪ
Х죬ȻǰһĻ
ϸ裬ϸӽѪУѾʡ£
ңҸʲôХ쿴ԼϵѪϸ԰׵鲼ݮ۵壬Ȼʵľ棬ɻں޵Ҫ
˰˰
ϸ裬ϸ裬㲻µģҪҪң

Ʒ󱬷ˣҲûƷǺǣղصղأͶƱͶƱԵԣȻдĺ˵
˵ģЩɾˡ

033 

Ϣϵӵ·һҲɵˡ
ͬͬˣҪȥöӻ˰ҲҴϽⲮȥشҽ
ֻⲮ˵£˾ͱ϶Х̲סϸ裬ⲻЦ
Ҳ˲ϼ˹ˣϵȥȥ
ĥȥ֪ϸ軹ûС
˸ǰҲ˴ֱֱХסԺӣѪȣʱָХһӡ
磡ôңХ챻һ㶣Ҫַʳ嵽ǰʱЩ¡
þ㣡ҵô˵İǸ²ͬ¿˰Ȼ˶Է磡ҸХ죬֪ʷıɱƼӵĴ齱߻µѪˮ˶Ҫˡ
һ߲֪һ˵ԼıɱʱˣһԭǵϳʱȥΪϸΣŽһǻŭϾ»鲻վͽϱŪˣ˵ȥƽɶˡ
ϸоϢд棬æֵϸ踹ѨʱסѪӿ
ͷӱдһӣȻӸХ죬ŭϸһٰҩ
Х켱æץǷӱ˳ȥ
ʵĻ֪λȢĶϱлܾȣҲһô˵ŮҲҵľˣȻ䲻Х죬Ҳܾôȥˡ
ߵĴѾϣĪЩԼȥ
ִѪӣֻˡĪϷ˳Ժӣ˵
˶ʱͣסŲ̧ͷǶ̾˿ŵֻҪܻͺãĶҪ¡汣ӣϱȻ
ǣϷˣһᰲȻġĪ֪ʱϸлǶ˵λݣٲ⣬ҲϾΪү檵ġϸ辭һ̥ԪƱ޷ΪŮĽеϲ
ХŵؿʽֹѪҩ֭Ϊϸιȥŵʣϸ費°ɣ
˵أϸѪˣХ쾹ȻѪȻͲ֪ΪѨֹѪΪϸǿֻµȲԼͺʬˡ
ҡȶˡ֪ôᡭХصͷ
ϸֻ½ˣ׼ⶼµ˶Ҿ㡣
۵ؿɫ԰׵ϸ裬ŮһǰǶôúöһӣ뷢ˣڣھȻһϢʵ˲ɵòᡣ
УŮ¼޴ɣХôһĻ˼һϸֻеܡ
ϸ裬ϸХ»֮ҹᣬһƣϸ˺ƵϲԼͷϵҶҲֻˮܹΪԼ⿪ˡ
ϸ֮ǰǴ֮ԼȻƾЩжĲ꣬Х죬Ǹ쵰
ʼХǻںޣ֪һķָ֣ĨգХХ죬Թʧ㣬ϸλùΪСͶ׵δޣʾԻȢΪޡ
Х˹ϲϸ裬вûκβӵİ֮Ĵм
˵ͷģХ첻ᱡϸ衣
úŰɣ˲֥ģƽֲǳԲ𣬴Ὣ⸱ҩ˸ҩԡһ£ôѪҲϽЩѾӸɾаʱ䲻ҪЩƫƫĶ
طԸҪգХͲͷˣ裬ХҲһصͷӦǡ
Х죬ӸûŵİտôȥӢ۽뵽ǸòʵͷΪХеģɺ޺޵Хһۡ

034 

ϸ۵ʱ򣬲֪Լͽ˹ŹأХŵڴߣеضɻҵ
òҪʼϸҪӣŵ֡
һХסϸ֣ǸεҪ㣬Ʋģؼ⡣
ҲˣϸʶԼЩ񻰣ȫû˽ǰ
ϸ裬ҲãҡХ˴ĺӰ㣬ϸǰͷȥ
ϸʱʶԼ嵽֣뵽ҹ£ԭ԰׵ɸһ㵭ĺΡ
ֵؿҲϸǷϹҲסֻܱҽֱ֣߱ӵ˵ԺҪϧԼХΪȻᣬŮ˵ӹǽʱע⣬²ҿ˼ѪҩȳԳԿ⼸쾡Ҫ´ͺúмǣڲԼˣҲܺ
ϸʱյͨ졣
ʣʲôҲܻ䣬ȻԵ˵ôֱ׵Ļ
ХƼӵģɰ߶߶ʴӷ˳ȥ
˵꣡ʱϳȥδ
ɶ˵ûϸߺ˵үôô顭Х쵲סʡ
˵Ҹû˵һлûϸ˵ִֵ
㻹ʲôҪ˵Хɫ΢΢˱䣬ԭĿиʹģҡҡͷҪ˵
áʶʱ׵Х˼ɫҲҲҲãϾûĸŮܹԼܲеĻϢ
úõ˵ҲõġҲҩҽúôХļŤͷתǡ
ϸ裬ʲôóԣХضϸĴǰһסϸ֣һϸĳ
Х졭ϸҧҧЩ˼ֱԼɷ
۲ۣХḧϸڡ
ͲʹˣĿʹϸ˵ţ
Ҳãϸޣ㿴ž͸һƣרΪ˸㱨ƵģһﾹȻ˵Ҫ綨ףҪȢءХϸָԼεĴ΢΢ţ˱۸ӡ
˵˵Ǹˣ顣
㶼˵飬Ҫ֪ХϸԼɿĵɵЦ
ŲأƤֱȳǽ񡭡ӣϸ費ɵҲЦ
үļˡ齿εεȻڷ
˽ХϸڿЦˣҲ
ǣүľȻĪ
Х΢΢һ㶣ԭϸ֣ƼĪһ˫ˮĿʱɲԽ˿
ϸֻǲϰߵ˵Լȣδȥ
Īһ˫ˮĿƼүȵ֣ͷԭܵҪХ쿴Լ󲻽˿΢΢ͷһЦӯӯؽ˵Եϵã⼦ڼŵ˲ξİƵģ˶Ȼܿ
ҲȥЪŰɣЩͽˡХһ˫۾̲סСɵĽţȥࡣ
ˣģЩСѾ͵Ļҩеҩн
Ů˵СϸٳٶۣҲоŮӲͨˡ
ХƳĿе󣬹Ȼӵ˵˸ǽˡϸ谡λĸϵŮҲүĽˣͺɩӺˡ
ңϷ˴ɵ˵ݣǰʧ񡣡ϥ˸΢΢׵
ϸ裬ƺ˶˱֮ģϸԲڴХȴƸĸС͡
˵ĿУԹɵŨü˶
ҲԷƱȻĸ˵ΪŮĻСҲӡϸҲƽȻƽõݡ
Х쾹ϸͬλϣĿоʹֵ⣬һϸ԰׵գɵ¸̡
һӣô

035 Ʒλ

ǸҼ˶
ϸ贽ᳶ΢΢ЦЦȻŮӵ̬ܲɿ˼ΪԼķϣǿаⲻѹĵס
ϸ˵ϲɸһ⣬ʩ˵һͲүˡ˳ӡ
ХƼȥˣŽϵļ˹ιϸԡ
Լɣֲû֡ϸ˺죬Щϰ߱˵ɲչˡ
ҪϽȻţֻҪү̴ӸôХ콫еݸϸ裬µ
үү˵ôסϸ˿΢΢ü⼦˵Ŀɬ˲뵱ôζɣúȣȴֲ˼˵ֻǿԼȥ
ҿ߿࣬ؼң㱻ү̴ԴХϸ¼߶ʱοЦƺϸֻҪ⼦ȥһ
㻹˼˵㣬㾹ȻܵԺȥȻơϸХһۡ
ҡǲǲ𡭡ȥ˵ϴĵ̡˭֪ھҩХ
ϴĵ̣ϸ㶡
˵Ҳţϵ񷻾ǴµĲҵ׮˵ǻϸ֣Ϊ粻Ϊ˱ȴطãӲٸԺڴ£˭֪类ôһʵϰñӣԵֵϷڽǲϵͷХЦŵ
ⶼʲôʲôλε깫뵽Ȼʳ𱣬ϸ°͡
һХ춼ϸߣ˲ˮ̺õҲڣҹȴԸְᵽ鷿ȥ˯ҹ̫ĶǣХŵòᣬǾʹ˲ϸͬ
ϸҹ˶ӣҶиСѾ̺ţֻϸĥʱӷͣЩ
ϸ裬ǲǺöˣһХ˳ط·ϸ軹δ𴲣ɴµ
ţöˡϸǸҪǿŮӣХһ˷ܣǲ˵ҹ¡ǿӴѾ̺ϴ
СѾƳϸɫã֪ҹﱻڵòˣҪʣȴϸҡҡͷҲͲٸ˵Сذϸͷ
ΪϸЩХһűЩͷձؼŤƨɣ̧ͷɫƵٲ㣬ȥ˿ɲԹҰ
ţ֪
ϸͭɫԻƣˮ֬ˣȴХûôϸû˵ˮܽأȻȥΡŮ˻Ȼÿʹ˷ۣҲÿ
Х첻һ仰·һм⵶۶۵ͱϸĿڣѪȴʹ
ϸü·۱ֻѾ˸Ԫ٣ޱߴһЩϲɫʯ񻨣ϱһ֧ҡ¡
ȻҲǲΣ㿴㣬ͷװôª˼һΪð첻θءХƼˣֲ
ϸҧҧԽҴһͷ
Х첻֪ϸڶֻԼϱϲ̨ƷλƼһͷ񣬲ɵа̾ԹﵱôԼôһײ͵ϱ

036 

СС֪СҪţ첻ͽԺӴɨøɸɾС̾ǰ壬ѡſ˻ưڷڴߡ
ХһͱƵ˸Ƹסˣǰûععͷ亹ðˣȻΪƵĿˡ
ϸСµشƴԣССĵ߽֮ฮԺ
壬ߣˣ߸ߵ͵վߣһСү棬ʱүСņ
Կں̴˿̣ЦеϸСŮǰݼ
ϸХ橽ţүӲûϳǸĨ֬ͷ黷ƵŮӾԼż첻ıŮ
ϸ裿Գɵػһ
ϸүү밲ϸһȴɵûһΣһߵƳСɫԣæǰ
С㡭ոҪѯȴС㰵һ£Ƽүɫֽţɾͻ⣬ֻ⼸Сү㣬һСʱͨ졣
ԱҪʣߺϸڣȻЩȴҲõƽүʳֻԸոϽС¥ЪԼХ˵ЩҳĿ
˵ŻȴСٴܵǰˮǰฮݷã
Хһˣʱһͬӭ˳ȥ
ˮȻһɫţɫ棬ˮ˶֪ˮı׼磬ˣˣȥϣҲǲժ
Хϰװ磬ฮмȴеЩغ棬ɶſˮ۹ɨ󣬷׷ֶȥ
λ󽫾Ŀеɱֱ֮η
ĳݼӢۣˮΪ϶Ҫɫ£ȴԱϹϾнڡ
ԲɺģһŲƵʱЦɲõľ״
ݹ٣ú԰Ҳ
Х粻ͷЩȽڣȴΪˮϽҲҷǰˮ˹ֵʲôײβˣ
ߣʲô磬׵ɽǿͷ¾Ȼðҽýٳ֣ҿ׷ϵüⲻ⼸ڽСӸסˣҪүءˮ
ҹ½ٳϸ裿
ХһʱȻ򣬺ϸ붴ǱԭΪǿԵʡȻ֮ڲɸе˵ĲǿͷӲϸ費ذɡ
ƼХɫˮʱ֪СӷСǣصɹȥ˰ȻңȻǸɱ˲գ۵ǿͷӣȴǸصصŮҲûԵôš
ŶǿͷӾȻǸŮˣ
ХԾϽ˵Ҳǽס֡³꣬ȴɽǧǿķɽΪӪ׮֮ɫѪ󰸡
ΪֵʵЩ󣬱㱻ϵ˳ͷɶһһҹɨƽɽ˵ܹ֮˳ƽɽΪµԭʹи˹ٱɳ֮
ȻЩǽԣʮֿšҪ֪ˮ뱱꽻սδйܼһССǿѼֱСһ
˶ԹٱЩжȻϲվڹٱĶ顣ٱˣǾǳ͢ðյѪǮһȺͰٱʤˣǱǿˣٱ˱ˡ
ˮȻ֪Щҥԣȴ£ֻһһҹܵǸ˵ڵǿͷºҲֻǽѺ⵽Žױᶼᣬױλ㱨Ǳױˣй޹޹ء
ֻŵΪԼԭǿฮ£ʴ˽˺ԵฮүһȴߵХ졣
ߵܲ²ɵӣ֪СӵĲַˣŲò˵Ůӵܡ
ХһǿŮӣʱüЦҲʵյ龰ˮҪһȥҵطһ١
ûŵİɣôãĳҪõǸءˮХצһߣԴ𱸵صһۡ
СģȥСϸľˣԵϸлԷԸСȥϸԼָмضˮ˱ȭǿǳ˭ģϸȴǱˮȻؾȳġ
ϸһˣæӴղˣҡҡλ¥
С¥ºţһСʱͷ󾪡
Ҳ˵ֻһȥָϸ֮ϣϽһŭ

037 ϧ

ˮؿǸͬ侲Ůӣһİǣ̶ˮӣĵĲһ
һţľ̲סһͣ˵ϧֻ׻𺳲ѡգ˫˵۾ԼǿֱԼôͨŮӲͬ
ӯӯ°ݣȻ˵л֮
԰׵棬ȥȴͬܶ
ҹһôæƺע⵽ԼΪƽǺˡ
ڣĵôһ˿˿˵ĺڣƺýƽĻΡ
ХȻûúôȴǰǿάӦеǡ
ҪϢ
һûȴֱĻǷĴĳʱƺЩĪƺЩͻأȴϸͬ𶯲ѡ
лģϸˡ˫ǹĿӺɫֺƵؿϸоԼƱ˿͸˰޷ѭΣ̻շӳݡ
С˵˶¶ûиеңȴһ򵥵ĻȵòϽ˳
С㣬㻹ðɣСĹеسɫ淢԰ףɸǵǡ
û£Ϣһ¾ͻáϸ賶˼´ǣȴһ˿΢Ц۽Ƿᣬڱתһɲǣʯ̾͵·ϣһССʪۡ
ʪ̫ǳ̫΢СǿԺԲƣֻżȻĴСȴˣȴǵؿԺ
Сί»С㾹Ȼĳί
СӶʱһСΪǲµӣˣȴͷࡣƺһΪС㰾ŽⶾĲƷȻ˫ŭܵ۾ȴŲΪ֪Ŀꡣ
ϸ費֪СѾΪͿصģںСĶȵĸ󣬲԰׵ڷһ˿
ܺúȡ
΢΢̣绨Цعڴǡ
Сĵͷչ룬С㴲ǰվŲߡ
Сģϸ軺ɡ
Ҫ̺С㡣
Сģլǲġϸ˱ۣƺʱҪ˯ȥ

Ųŵȥϸȫɣһ˯֮С

ˮฮлسǣֱشҽݡ
һ£ȵߣһӵĲɢ롣
ʹͷ̾һĿ»ӭʣʲô󽫾ҽˣ
ˮһ̧ԭ󳨵һȥ
ʲô°ŪôأؽյϣϥƺЩ˯
㣬ϸǲǰйױġպ졯ˮʣȻڵ
Ŷô֪һ㶣ԭסϥǻſȽŵغƺЩɫҡ
Ȼˡպ졯㻹ףˮеĺƺҪˡ
ŷ￴˺òãϸȻǸĵֱǸù䲻Хͷ¿ΪˮԹԼ֪ϸ֣ҲХ֮Ļ¡
Ҳ˼ˮͺһǵߵõ壬죬ฮǣϸƺǳǡˮ֨һҧ顣
ʲôХǳСӻϸȥˣһشϱɫ価Ǿŭ

038 

ϺõǧɽʮϺõǧ֥ʮϺõĵ飬ʮɣϺõĹڷҲʮϺõѩҲʮɣϺõ¹ס
ȵүҪҩҲòôడ˲֥¹۽ģǵһҩ̻Դƹһſڿôһ˵ʱȵŴ͡
Ҹˣ㣬Ϊƽģ㻹ƽʲɣХͷ¿㻹ۣ治㡣
֪ԼЩҩģֻҪͳƽҵȴȻоޡߺߵԴ߽ԱߵĳׯҲ޳ĸҪʮƥ

һƽǰ˹㼯ʮҵ̵ϰ壬ƽĶ
үฮŻδ¼æϷˡ
һʱ㶣Ƕϱð춫Ҳôֱʰǹ˵ȻҪʮӡ
Ⲯฮȥһүδ͵լȥҲղʮ⵽˭ù
˸մⲮฮһվŵĪ̲סڵµöɣ
ӦòᡣҡҡͷЩף⼸ĪͰϸԼƵƵ˵ϸĶ̴żŮĪХйء
ϸ赽ҵĴˣٴҲϲ˶ί黹軺һĺá
ҲĪҪļʮꡣ˿ڲָ
ǣƾĪǴˣ˻˼
岻ãլٲģҲ̽˵˵ͷ˵
Īһϲڶʱ˶裬һЦڡ
˵˼Ҫլʲôбĵأ

ฮͷ
Ⲯһ˵£Хʱˡ
˭ǣⲻǳ뿴ХЦ
ҪǲⶩƱر˴Ϊʧ֮ˣҪǳⶩǾҪƽҵ˭ǣҲ̫ˡ
ΪЩ˸ˣ˼Ҷ֮ϾȻХ˽ӡ
ϸ裬˵£øϽȥ㿴ǣǸߣХȻԸϱֵܲ죬г̡
үߣΪͻظϸ֪Х첻ԼฮޣȻҲ˽Ծ
Сһʱˡ
СӹôõúϢôͶ٣
˵ūŲʲô죿ԼХɫãæСĺˡȴЦС̺ϸ裬ҪѾϣɳϸ޵ôæվͽմϡϸŵȷЩոţϹͷҲЩ
ǸѾظХ첻Ϊص˵ͷԼҲʡЩϾѾϤϸϰߡ
ХǱֻⲮлظϸ
СҴȥһ˵ȶʱʧ˻㡣СĵɫѿͱСصԺӾҪɢȥͻȻסһ磬֪СԻ
ΪΣǰΪΣ˼ӻŶ˵ģһϲɫۼС۾ͲҰһ޾ɣƺвʲôԹء
СƽŰһ˶Сĺ޺޵˵
ɶһôܣСģ֪СʤԼɻ˵˼ҿƽ˵СжôܱŰ˶أ
Ҳ˵ʲôѻСеĶֽšڼͷֽмٵ顣ⶾ䲻ҪҲ˸кֹж֮˸д治ʳƱҲ͵ǻ˸ġ
Сġ˻棿͵סСĵļ磬һ˫۵ɵԲ
磬СаѻСָ췢ĵ
ô죿
ȴͷԼ򵥣С˵УʱɫȹϵϰԺӽ˼Ȧʹȭͷյÿ죬ŭһ˵˸ƽƴˣȥС
粻ɳ嶯ֵƵķȻȲС㣬ẦС㡣Ҫߣȴȥ·
ڼֵܼСƣ˵ʱͣסŲ
۵ȿ˭ںС㣬Ȼԣ

039 Ľ

ХӶܻ߽ŵ᷿ױڲľڣɡžһӶױǰ鰸ϵ磬ҲǸݺߵң
ôˣױּ̧ӿ˿۾΢΢е˵ˣôģ
ôΥԼ£Ȼֻʮ֮һҲǼӣƽ޹ʱ˼ֵʲХߵ
ŶҲǴˣ͸顣ȿڲ裬Ǿôطʱ䣬Ǻ˻˲ɣױ˵ŵһХǰȴöӡ£ĿԳɻ󲻽ɫ
ߣҵҪʲô˳ıӵȻǵХͷˣХ˿ڲ裬ߺߵһ
תͷȴױŵľϸ֣ͷ͵һװӽǾڳǰⷭ˷ôҹʧԵİӻû
ǰͷԴΪڣ˾ȻҪʲôˮϹΪǧרáױ̾˿
ˮϹͬˣ⹬Ҫ𽨣Ҫӹþ޶Ϻּų֣͢Ҫӻȥ͢ﻹôĿ
᲻ͬ⣿ֲֶǲ֪ױȻס̧ͷһХ졣
ǰǸҵȥغ컨ȻϰպݣХ˻ͷ벻˵
ڣСĸǽжױХҲ˵Ͻļʱɻȴֹ˵
Ǹѵ±˵ХЦһ䡣
㵽ȥغ컨ױȻδŹҪϢ
Ǹ׾ˣ˵ˣԡţɱϹɰܲ͵ҹ顣Хжٳһڻʧڡ
Ҳû£ǺǡХɫţױĿоâһȴѸŹιȥ
Х͵ĻأⰸҲͲˣƽǰһͣƻҲ͹ȥˣ϶ХϲǿǵԼ׵һ㣬ôΪҹء
ХӴɫҴҵԼȥ
һ·һ·룬ϸݿǸ鷳Ǿȥͱһ۾ĴñӣҪȥϽԼŲڰ
ô˵˵ϣɵ͵ҹǸŮ
⻰˵ƽǸ
Լ飿
ôţͶϸЩ
ɰ͵˭ãҪǻϣ
ȴϸڴţʱƵؼǹ֪ţѵӹֽĲɣûޱ֮ǰǸȥбô˱Ըˣ
Х죡ʲô˼һͶ٣ϸоظڴδԺҪ˯ţȴХһ˵ǸôӴ
ʲô˼㾹Ȼֱɷ֣ߣǸٽ̵ҰŮˣХһϸֱֲǰһץסϸ½
Х죡Ҿͽôţϸ豾ƽϣֶԼֶţѩ֮ӿһŽХһߡ
Х벻ûϸ边Ȼһͨһ߷ڵϡ
㣿Х޺޵صϸ裬Щԣ֪Լֺ˵ãҪ֡
ȴϸһߺ󣬺ȻؿڴڴڵشɫףǼΪѹ
żʵĻǱشӵߺߵسźһˣԺӸӽԺһ

С㣬үôĽأһ߰С㾻־һΪС㲻
û£Ҳã˴õ߶ϸɬЦһЦû뵽ľˣͷȴ˵ıҲ컯Ūˡ
ҹϸһ˶Դ齣ӵ˱ֻ䡣
Ҫȥ˯ݵգȴѾͷܵί
հȥţڳָ˵ʲôΪҶƷʹţϸպʳ
վǳ˼䣬ȴХ졣
Хϸȥ嶷ţʱףȥ͸һơ
ίؿ˼ʱʱû˳ҭ֮õ˯˰ɣ
ϸ̾Ϣһ˸Լ
ɵ׶˯ŴǰƶʱֻҪһ˯ţүүͻԼܲɴӴ
Х˵Ķԣϸ費ֽģ
ſţǿһȭ麹ֹ֪̫ˣҪطȴȻݶһ
ϸҪźɫֺϤĿɾ
״üĬȻƬ̣𱸵ҹˣ񲻺ϣ

040 

Ҳġ
ĵ˴³ҹҲů˰㣬Ѭϸԭ԰׵档
Һܺá
˫˵Ŀֱֱؿȵϸ費Σȴļһ£Žеһ׸ϸ裬һΣϸĿٿʱѾԾϷ
екôңңﴫƶ߹ιһƷ磬źۼȴͷůůġ
ϸǽһ˻صڴ齱ߣȴһƬҡ
Ĭ˰Σָ򿪽У˱ǵһ㣬÷ѩҵԼʾ
ǵ֣ɵȥ
ⵤԼ޺
˵кôȻкô
븹ϥ꣬Ȼ쳣ůѩзڵơϸͷһϲǹůСת
һʱ˾̥ǰ㣬ǰʱĹҲȴǰһ¥
ɫлϸ踴ϡͬǸǴůڵľһҲ䡣
һ̺СϴȻоСƱ˸Ƶģ˵ݹ
գҿʲôϸ轫ľӴн˹һųһߵʡ
С㣬ôǱ˸ˣţĿоľȡ
˸ˣϸĿͭгȥȻ˱һԭ԰׵գȾ˽ĺһ˫Ŀˮ졣
ζС㣬еζ
ܴС֣ʲôζϸ֪ҹˮǿŵԭ侪ⵤҩЧȴ֪
С㣬˵ģʵСǰҲζζȴǲͬ㣬÷㣬ĵģʮŨȴƢˣĿպܷŴʻݡ
ϸһСΪԼĲŽż˺ƻɻͷָĶͷúúãСζȥܲΪζͲԷ˰ɣ
ǣС㡣
ЦҪţȴֱϸ軽ס
С࣬ҪִҪ˵˵ȥ
֪С˵£ԭЦ棬ʱ˪˰㣬һίͲʡ
С࣬ίˡϸ͵̾ϢһƼΪѹ
ûµС㣬û£ˡСѹвǰܵС㣬˾ƱȻ͸ôĽԺ
ⶼʲôʱ˻ȡţһ԰ɣûûˣճܵǸӣ֪Ѿձү򣬸ǹۿ˵Ȼϸʳ
С㻹ûأô˵ûˣղöҪȥƹǣ࣬㣬ĳһԼͶ
ǼС㣿ɾһλС㣬ƼûУǿϷµĸŮƽС㡣ۼǫЦݣæӭȥС磡
Ŷ磬ʦôڳܣү⼸鲻ãɱĺáƼһؿڳװû
˳أѾ£ⶼʲôʱ˻Ҫšĵسһۡ
ûͺáʱǲˣϷ˸ˣϷ˵ˣóһǰһֻСɳ棬иһĨᷳ
ߺСӿǺ㣬Ҫ˻ȥˡһ˫ۻ棬Լȹ΢΢¶һɫԵģȻĳԵϷ
ϽϷ˵ҪŤ̬ȻиĲм̲Ȼɫ
ǣ̣͸ȥǳӼæܽȥ
ռüȥŲͷҪȥ
õüȻͺһǸѾͷôôûأ˱СҲ֪
ֻһλС㣬үȢ֪λ֪ܵС˭պʾط༥
˭֪ܣһʱҲ˲װŮǰȥӡ
ȻѾҲϸѧЩȭţձүΪԷүռ޳ܵ฾۸Լһ㣬һĪˤ˸ʺ
ޣĪò״ӵ³гԽɳˤ˵°ͣɷ£˰˰
ڰȫ˹ĪæȭѯʣСк·Ը
Ѿͷأ˵䣬ȻҶִҡǽҰѾͷСץԺȥ죬ҲĿӲ̻ˣĪһĴϵ೾һ˻ߵؽµ
ǣС㣡
һӵϣյЩ׳Ķ֣ܿ챻Ĩͷ£
ߵѾôĹǵģձϣŭߺ
ֵܣߵѾô𣿡һպԥ
ˣ㻹Խ֪򰡣£ҲʱҸͷѾүĽɶ£һмϸסԺӿһۡ

041 ŭ

ϸڷùŽġŮ롷˼˵ĶʲôŮգ֮£Ū֮שիɡ֮£䱰ҲŪ֮שϰִͣҲһ䡰ʣ
ȴԼһգ»ɷĽ÷ּȥʱã²ⶨȻǳӵѣ찤һƣ֮৵ֱԺߡ
Ժ⸺صһϸͻȻ߳æǹסȥ·
ϻ͵ǲèʧԹ²飡
Ǳϸ֮ɫţɫ࿴˿æǹ˻ȥ
νĽֻүһҪ߳ԺӣΪҲֻ֮֮ķݣϲ˵ǹǰȥ
ϸ費Ϥе·˸СѾʣ֪յʯ·ͨԺġȵһûյӰӡ
ǳӼ˵еԵѰˣʱûǰ棬̨ƨҷһ
ϸƼ̨ˣƼ˫üۣøĴ߶߶ת뿪ȴֲ֪ȥ
䣬һµӺ԰źٳ˳ϸǰȻ𷣣
ΪʲôҪ㣿ϸЩ棬ͷμҪԼ𷣣ѵǡ
ߵѾ˰ں԰ϵţ֪鲻˵Żͷȥ
СҲǸ˵ŮȴðʲôӣȻ۸ͷϣȻСԹֱ·ϡ
ʲôձ˵ں԰ϸһ󼱣ȵϽȥ˷
һ·ߣϸ赽յ£Īڳա
ŭͷȥһŽĪ߷ȥֻĪѽһʹУײڲԶϡԭֵһ𣬷׷ǰŽ˴Ϸ
գϸǰȥһӽձڻ
˺۵գƼСԼЦЦҪС㻳ȴϸᱧ
ɵѾͷô۸
˵ţ㻬
ѾͷΪԼԵʲű۸
ϸ̧ͷߺ޵ؿܣҪʵô£ȴһ긾˿޺ڵϵĪ
Ůĸΰ˭ô̽Ī֪ŮںԺѵѾ£νѾүĽԺҲδ⡣ΪŮǰҲá
뵽ӣȻԷֱ԰ϢæˣŮڵϣѪˮѾԹȥˡ
ϷˣϷˣΪϷԶԶ˹Īɺؿ޺һ߿޻һؿͷ
ϽдôˣϷһڱѪ̲סֵؿϸһۡϱ˳ǻŹ򣬶Ҫ⻹˵ã
һ˶æ̧Īطŵ԰գֻʣϸա
ԼС㣬ѹضСղãϸС鷳

ϸ豧ջطæѰ˵ҩҩ
սհХڵس˽
ϸ裡һ𼸺Ƶݶ
ϸü·ûпХ㣬Ӳе˰뱭ʣµ裬ιպȡ
ХƼһŰ׾ݺļ޺ۣԼѪһ£תδŭô£

042 

ѵǻ֪ô¾ܵ󺰴Уϸ裬վеĲ豭תХ쿴
İ뱭衣ƽϣͶ˾ˮ첻ϡХ죬޸İϸϹۣ
žһˤڵײ÷顣
Х컹δзͼϸ豳գҪߡ
ʲôȥʲôˮ첻ϣ˵Хһѳסϸ裬ŭ
֣ҪҴȥֻȻŲţϸ俴Хһۣҵ޵ģòҪŭң
׷ʲô£
ΪʲôһǸҪ
ϸĪί
Хӣ˻ô£ϺԻбˣ
˭ȥһ磬˵ȥţȴȥʱδ飬ҵ£ȥδȻ˵ں԰򡭡ϸ豾ͣ˵Ī㱻ԼҲҪХ
ں԰򣿡ôᷢ£ѵϸŻ֣԰ôô˵о
Х첻ţϸһӾҪߡ
˷£ҲȥХϸһҪ뿪ЩҵԻд
С㣬հɡϸ豳棬ձȥġ߻䣬̺Сô꣬δСһ䣬СΪԼүĿԼˡ
ϸХȻȥ㽫·Żش齡
ǲûţ
ϸһδ
ˮȲϣūȥҳԵģǳӾȻ˵ûˡӿ
Хԣϲ˵ȻһˮҲûУŭһԺʳѾѺ
ܽԼһСѾ
ΪʲôţХŭѾ
СѾŵͨһڵأΨΨŵŵС˵Ѿū澾Ͳ̺ˣԡ
ѵΪϸ裿
ܰɣ
ХȻţ˽ĳѺϸʡ
ŵһƽūϰ٣ȻҪѾȥҳʳ´ȥ񲻳Ϊ˳ЦĻ
㣬ԲʳѾ
үūŵˣѾȥûˡӹڵϣһͷģһü۵ؽƱ硣
˵ȥʱ㽫ؽҲϡ࣡ŭ
Хһ淢ҲסһŽǲ֪Ķ߳ӣԸһҹȥĪȥ
ĪѾ˹үˣҭҭӴɴǸ˿ŵūԩүҪ
ХԼʼĩ֪˸߰˰ˣˣ֪ȴԩüʵ˵кԩ
ūҡūҡĪХ컰ͷƺԣɳɵѾĿˣֻһʱԽѵһ£û뵽Ȼūʹɱ֣үһͲ̺үϷˡء
Ҫɱ㣬ֻһʱ嶯Ȼǣͺú˰ɣլ£ҿҪƸ˹ܼˡ
ХɲûԵ¡ȻжźøУɵϸȢŵӣȻΪǺøоͽڱľء
Īһʱŵñæ򵹰СŮŭүҪūĸŮ
үĸ¹ȻүĽŲ´ֻͨһ˾ڵء

043 ȥ

һƬп޺֪֮Ī׹ХͷһͣҪνųȥȴڴվֱٴĪӿ֮˿Ųصȥ
ϸ裬ˣ
Х췵صԺӣϸӱڳ˼ʲôһºʡ
ãƤˣĴ˵ֻҪ°̺ˡϸЩѹ
ХӺе˱ȲƸϸȿˮɣҷԸ˴š
ϸԴǿؽͷŤһߡ
ϸ裬С£㲻ҪһʶˡʵƽʱͦͦģδԼСХƫ̻ؽ͵
ϸ˵䣬ֱѾǶʳҲ϶ꡣ
ϸ裬ǴźƬͦóԵģ㳢ХϸĬŲ˵æڵΪϸ貼ˡ
ϸиү׿ϡϸȻ̧ͷĿХ죬һص˵
ʲôҪ㾡ᡣ
ɱҪĪĸŮɣȻĪǷǣ˸ǳǲǾ̫ˣοôصˡ
Х촽ǿһĨЦĥһϸԼ
үϸһֽɡϸĮ
ϸҪȥ
Хԣ㱻ˮǺš
ϸ裬Ҫ˶Х¶֮ͯ࣬Ҳģûʸе޻ǡ
ǸоģҪȴջฮס죿ϸ費˵Х۾ϸ̽źȰ
ϸҪߣϸôߣ
Хֻ˵ϸԼӣ㽫ϸĸǿӸԼеһʱ˵ϸҪ뿪Լʱ˱С
ֱۿȥХͻȻԼ»ӵվҲֻô죬ԼǵһηӲͬڳ˵
һۣһֹۣȥ׽סϸ֣СҪߺòá
һ̺ѾǵһοүƤİСͣ͵Ц
ȥХŲ߻йڣʱŭ߳
СѾһүŭʱŵñͷܡ
ϸ벻һүҲ˺ǿЦ˳Լ֣ХȻƤ׽Ųţҧҧꡣ
Ҫ𡣡Х˳£ֻʣԼϸˣӽϸһ컳סϸҲߣҾǲд顣
ϸߺû뵽ԼСɷȻճǺ«
ϸǲçȥүġϸɬȻ
˭ҽͷҴȣХһӢ϶ʱԳ֮
㣿
Ǻ쳤˼ϣѵ˵㶼ܴϲɣ
һԴǰ촽·ĳС
Х죡һʹļһﾹȻҪ¿ȥҧ
ϸﻹбֻǰҪĳλү
˵뿪ҾͲҧˡĳүסӵֱۣӵϲţԴȻ¡Ҳ䣬ѰƷϸı㣬ǵ⡣
ϸﻹ˵óһڿڴϢţ
ХӲ˵̧ааĿȥϸ΢ۣҧڼ͡͵͵˳ϸȻ˽ȥ
ү컯յģһô淢ûˣϸ豻׵˰ʧ
Ҫ
Ƶ˳ХĺСһһ˫ָ̽
ס֣ϸɫǺɫ̲סһơ
˵ߣХӱ˸ģȴץϸӲš
ҡĿڴԼϸ赹Щݲ
үүﲻˣһѾͻȻ˽
ХһǸѾĪסԺȥ
Ǹ˵ô
ХȥϸЩϾôûɱˣ̧Ҳȥ
ү𣿡Īӷ̽ͷԺű߰ѷһСѾ
ˣˣĺ
ʲôҲˣĪ֮£ת˼תϽطŮֹ˼
ĪæӽóһֻɫĹн˽ܿѪƵĺɫҺӴ
ХãҲ˲ñӣ˽ֱԽɳԭ޵ĴźɫѪľ
Х硭ǡ١Ҳܸˡĺ촽ƶ䣬ɫĽҺͿȾҲ˯}˵Ѫ졣
Х쿴ȥֻĿڶŽʹ
ĪһˣͼӴ׵ؿߵҹﻹΪүأ˵ˣү·̫׳˫С֣ʮָоŸء
Хץס˫СַǰƣȻ׵ָµ˺ۡ
ﵽѾƼϸ
ˡĪҪӴһ룬ȴХ췽ȥ
ϸʱǡǡХϧؽĪڻ˲ɽԭء

044 

ϸ裿
Х֪룬̧ͷϸͻȻȥ͵ؽĪƿ׷ϡ
ֻӴһĪϲżıóѣˤ˸š
ϸ裬ϸ裬ңҰõģҺûʲôûʲôХסϸ·ϸ溬˪æ͵
ûֻǿ˵أĴϸ𴦣òƽ˵
ԣӦĴ˷ЩϾĴǾһָҽХϸ˵ٴȥʡ
˵ƽרҵĳӰʲôһԿ꣬ʡôȥûûˣ㲻ۣҿҪ۸ʼХʱһɧ
ޣ²ôʲôˣȥХҲʴһĪסԺȥ
ߺλǵ𣿵ôˣ
ϸƼҪԼԺȥƫƫۼ⣬ԶԶסòǰ
Ĵ򸣡
ϸ裬һźɫȹһ۵ۣü˸٣ǰǸŵ뷢ǿŮ̥ǰ㣬һױɢŵĸ߹â
㣬ϸ裿գգۣΪԼˡ
ĴҪǺӻðɣϸ΢΢һЦ
ãܺãСһﻹǸѧҽϣżʮ죬Ȼǹϵҩ˸ȫСʱȫ˿˴ʱءѽСӣأϱˡһ˵ԼСͽܣʾ⡣
ȻƳʲôƵΧϸתһȦЩƵѵ˸ҩ˲ɣô῵ô죿ûĻĹӦñȴǰһ¥ˡ
ϸ֪Լ˵ı仯Ʊػʵע⣬΢Цϸһָֻܵڹ
ŶԭˣܷĴٸȻɻ󣬵ʲôڹʧѪƶѪ֮Ѹ
磬ƵĲ˲ϸ裬ϲõŮĪϸȻˣ㻹ǱĥĥˣХһͲͣҪϸ
֮Ϸˣ߳ԺӼʵˣԭĳݶʱɢǰ򰲣æ˾ͺãĸò֪ôأ죬Ʋȥ
ʲôŮ˹ģŮ
ƱХĪߡӣɳĴŸŮӣɰ˼ɫԴĴ󲡰
ʼĩĪ˵Ǳ˵ģֻ˵Լ·СײϡָȥȻûʲô󰭣һٴеӣɻ̧ͷХ졣
Х첻ɽŲʣô
ûʲô£ֻһ˶ѡ
ʷ˾֣Ҫдӡ
Х첻ţһץסʸ˵ûʲô˻᲻ϵѪǲǺŪң
ҺŪҳԱ˳ŵİû㸮ϺŪˣʷ˷ۣ߿˸ѪٵķӵݸХ졣
һҩˣáˣֻѪ٣ëȷɡʷԸ
˵棬ЦӣХ췽ЩҪʳţȴĪһỽХ磬ллҽҿ
ХһæתХġ
ת˼תХӣѹ˵ʵ꾫һСŮǲ˽飿
˵ʲôХһ졣
Һ˵ڲԹɫʲôĺ꾫ҲҵĻ۽𾦣СŮǸˮ治ﾹȻôŮӵϸ財ʱ˽Źʲ
ܸϸȣϸ֮ˣʽ߶߲ȡ˵˾ϸŪģҪи̣ɾ͡ˣȢ˸书ſ鷳Х쳤̾ƺܿԼ
ޣʲôϸŪģԼ·ײײ𣿰ϸˡ
ǸϸӣʵϸһŰߵϵġХʲţЩˡ
֪ϸԲԵ޹ʾͶ֣ȻǺ꾫ŭϸ衣ϣǻãХǻĪģʱЩð
ǸԵ޹͵˲ͲԵ޹ʴˣХһ֮¿˵
ס죡Ļϸ֪ͷ¿¿¿Ȼ˲֪Ѿ߽ϸסԺӣȥХ͡
ҾͲסôţǺ꾫ҾͲ˵ǷȻôϲøˣХ¿Ƣ˺ش
ϸʵæװӭ˳ǡǡ˸ţХ˵˻˵Ļʱ
طʰ˼᷿ﱳգХʩչṦԾݼգۼ뿪ƽ
ղţղҺ񿴵ӰݶϷԾȥϸɣиӦϸӶȥʱ̧ͷ˸ӰɾŴ͡
ϸ裿ХһæӣȻûϸӰ᷿Ҳûգ֪²
⣬ˣ


ڶ ԺŮͷ

045 ʧ

ҹһڴϣХҷ˯
ϸΪϸ˵ǶʱգΪϸ£ؿ淢ϸͻȻȥ¡
Ůˣô˵ܾأ
Լǡ˵˾𡭡
˳ӸҪϣȻᵽһɵ㣬÷÷嵭£ܰԶϸµϢ̲ס˼ڡ
ŮˣϵζȻôš
²ϸ趨Ȼǻˣڶһ磬ХһﵽฮҲүӣȸԹһ
Хүӣүʰ
ѽʲôүˣŶأ䲻ǰվλһ۵үһԼҵĹүһʱЦݡ
үЦХڲʮͰϰ¡
үӣϸ費ǻؼѽ
ϸڸϻðɣһ߰ХԺãһЦʵ
Ŵ˻Хˡ
ϸ边Ȼûл
á
ХưͳԻп˵ҲҶү˵ʵ飬ŰүڿˣŲ豭ĥűǣձү˵ϸܸɣฮһˣε벻ףȵȣү֮Ļ
ХˮҲûһڱƸ£ฮ˳
Ůˣ㵽ȥˣ
ʧ٣ƽҺһƬ
һϳѿ̥½ĳңŸӳţҹգһҾ¥ĺţǺԺĻ֡
ôСΣǸüͷëĨĻƾȻ
ȻүϣС㲻ˣɤſȻСװ硣
˵úõģƽôһﵽϣȻǻǸ꣡ҧۣһӽһֵľͷ롣
ҴˣƽλСգȻͶλС㶯֣ǰ˵ĺأ֪ǲǱƽ˵ԵʣʹӸʧˡ֮䴫˵˵С˵˵ž
Ҫ˵ʲô˵ɸû뵽ӻ¸ӣ˫һľͷϡ
Ǵ˵ĪƽüȥһˣŻһŭ֮¶Ī֣뿪Ѱ˿ľ׮СҲһƨ
ģҾ˵è壡°ͣ۳˳̫˵Сܵȥأ
˵ˣСȥĵطءС̾˿С治ҵСǾͬ롣

С
ХŸ棬һµеһľͷ
磬ϽСްɣⶼҹˣСĴҵһҲûУϸߵʱҲûС浣زپҵֳʲôҹڻʹҹİƽûϸ˼Ұ
б°ˣ͵бԼһŷ￴˰˿ˣɲûзִˡ֪ϸҳߵʼĩȻվХߡ
ôһ˵֪Щ֪ЩƢֱǱ˼Īôһң㶽˼һ߷ˤˣڻڴء
Хһϸ˵ʱüëҲˣҲԲˣͬһֻըëĶ
Լþȥ˭񡣲Ǹǲ˵콫Īϣַ˵һͨǸŮҲܲˡǸŮ˲ԴףǸŮƵĵǹ룿ǳ׵ˣô컹ôɸֵصХһۡ
úúãҵĴҵĴ
ХͷЩͷ۵ҵ˶콫ǷˣҲûѾͷӰӣѵҪ綯ŵ˲ɣ
ǵأֻһʱߣЩȻͻظôȥȥáƽ͵ʲôҲû˰ฮүʹˣฮ˽ľ˵˲ıмСҪϸ趨ȻĲ»ظ̽
ᴵ˴ò
ף磬ûµϸʲôХһѽǵУҿϸǸ
˵ĸ׵ôϸ裿Щŭؽ˻ϸϸؿ˿ָظĿɫд־η߷ְ
ôôᣬȻ׾Ͳл浳ĵ¡
磬ҶԲĸĸĳģХɫݣ֪˴£ФŸŲʵʵ̫ϸˣºɣСʵ

ǲҪеƱƱҪŰХ͵ҹɡ
ٺ٣*Цгߡ

046 Ժ

׵ӣʱʱ̿ӡҵԺЩ꣬ǹҼǵòǻţֻҲһһĵܻܵá
˵Żһ˫ĿбЯʡ
ǼĵܵܣãȻŸĸ˾ϲٶ˻ѡ
磬Բ𡭡
Ǵ类ʦɽϽգֻҲǻеһ߿ݹˡ
ŵ˾ϲĲҰ޷ıʹХͬܡ
˵ЩˣŴúúȼȫΪΪĸ١
񹧹ĸ׵ĵڰͷ
Ըȥ׼ϯ
û뵽վȻǲĸٳֲôʧ
ХһյӾƣˮ̤ز˽
ǺǣյҲһ֪ĳϲľյӣ
ȥ󽫾˵æųʲôԺʴ֣Ǵִӱʵʦˣ
æˮһ߾
ԸΪ󽫾׼ꡣ
ԺԱǰʮĶе񻮹鶨Ժ׼һʽѧԺרΪеʶмıľнáµЩ󶼲çֲʶһдֵٰսñ˴ʣ˾ԼֶдҸطټúϿءȻⶨԺһҪҲΪĿģΪʳһԱĽãˮһյºĿз貹â
ãⲻԽԱΪ֮
ˮδԺĴıͬص˵ͷ
ףХôưˣ
ˮʱŷߵܵĲԾ
һˣվȻžƱ
Х죬Ҳţ㲻͵Ժȥˮ
Хļ򣬽еĳ˸ѹ
Х죬һҲøȥǸİʦͷѽξͽˡˮ˵˴εν¡
ɲɣ˵Ƹ𱵱ʦԺҿɻءԳ
㻹浱𱵱ˣҾд£Ҫ㵽ԺԺȥڣԺҲ̤ʵЩХ죡ôͷ׵ģŪɸʿҲø̸ɸɣ£ɱΪڸ㿪Ц
ˮ֪һԺԺһְģ̇ͷХȻ޾ɣЩá
֪磬ԺֵҵһȥХǿԴΪλƵףǼελԺ£

ɽλھ֮羰ľףǿѵķˮء
ɽĵطһƬשߵĽǶӵнʷʳһԺԺ
ԺһƬȽɢĽû֮࣬Ҳûи߸ߵԺǽƺҲûйعߴڵľԼݶǽֱ֮չţ֮Ҳ͸˳羲˼֮⡣
ʳѧȻҲһˣѾΪ̫˵֮統ѧʿԺϣٱʫԶĵĹٵһ˵չٺүҲʱԺѧϿΣǵʥϣҲǼÿȶҪѲһˣⰲԺţ棬߳ѧҲţرǿ졣
ΪЩѧŸӵıΪЩѧ߳Ժ֮żõǰ;ǾԶ֮һĹٸҲԸԺ򽻵ʲôĻˡ
ǣԭԺϿգٽֻѧʶ֮жש֮
ǳҪ⻹ѧôĶ飿ڽڿ֮Ľеװݺ鰸ϣһѧѻȸضʦཻĿĳ˷ܣƺеڴĳĳķ
Ȼһ߰ʦתڵԺߣǡҲ¿ʱ䣬Ⱥѧʱ໵һʦԺԱߵĹȥ
ߴˣѵûеطһѧô춡ʱݣ
߳Ժţ߹ԺԺǽߵһƬʩĹ֮ԣһƬİ巿ʳĽרǹеרһרƾͷͷ߷ŸߴһţƤֽ϶ȱȻĭӺɵ˵ŶԺĹ滮ͼ
һѵľôüĿشǰ
ӣڿ̧һžȻǳѾõӣ΢΢һ죬ԭȵŭʱ٣ӱȭçײ˹ˡ
˵˵⿪̫λѧӣʵǶԲ𣡡Цر˱ȭ
Ҳţģ常̫ǰ޹ӣƹµһˡ;Ӵյüʵң
ĺܵӲæ常֮Ȼ¶֮ɫʱⲻѡ
һߵĸ߷ļ伸̬ȣɿЦҡҡͷҿڣҪȻλҪԼ塣
Ը˸ϲ裬˵µʫʸ踳Ѱ˸ͷ߳
沽ڹ߲쿴ȴȻһӰ
ǱӰǸ꣬˵ĸо磬ȴһ˿һִľϽɡ
ιǸľϵ꣬վס߷о棬ɾͺ
һʱһ͡
Ĩ˻ҵϣһ˫Ŀ̶ٷ磬΢΢

047 

ˣ߷ߵǰúĿɨӣ겻ò¼ϵľ϶Ը߷űȭ
ôֲĿۻ࣬ȴһ棬̫Ѩ͹ǲɶõţԻڹ֮ŴªͿĶ̹
˴˻ʵú֣ΪƵ⹤ȡЩάƣѵʲô𣿡΢΢ͷܹ߷ӵĿ⡣
ϧϧ߷Ȧ˵ϧ
ģڿϧʲôأǡǡˮԶ˹ϧ֣Ŀ¶档
ǿϧ꣬ţȴȴּĻơ߷ָָǸˮͿľϺܿԶꡣ
Ŷ
ˮ΢㶡
ԭֻǲһۣһɨıӰʱһ£ĳ˰㣬ԼƲİ
ԼʲôطⱳӰأ
֪𣿡ˮü˲ţϤǲϤȻʹû
ֻ֪Ǹ̹ģһ칤һ칤Ǯ߷żˮȤЦŵҲ궨Ǽȱ˫֣ͲǸɴֻˡ

ˮ˵ͷ̧кһͷԸ¹굽ڹصʱס
ʱĨ˻ңִӽ޵ũҴɩ˼ֲΪˣû뵽ȻǱˮȥ
ԭȥǹͷ˵󽫾ﱨֻͷҲҪ𷣡
ĥĥذסˮӣϸٳٲˮǰվ
뿪ƽΪûϸɽһޣҹܺڶ糿ͿʼȣϸͷϽеһ֧ΪץҩֽһҺĵũ
յĲȴÿ£˼ҩȻǿȸͣ
˴ٸȴǷ졣
ȱҽҩĹŴ͵ͬھ֢
ϸֺĵײɳȥ
֪֢ûʲôϣȴȻǿװЦݺճҩ
һȥʣ㶼ҩڷ
ϸȲƽ裬ֲүү֪󵣾£ֻһסԶķɽйؽ˶̹нһһ㣬ϸŴжһ𵽹ϴ򹤡
ϸû뵽⹤ϾȻˮ
ϸոߵſڣûȹţʹˮ
ǲ
ȥ᲻ᱻˮϳ
֨ѽһ죬ϸ̧ͷʱȴˮһĿ⾼ǰ
ΪʲôĿôôϤ
ң
һָճڣˮһץסϽӡ
ſң
յűǰһºصǽϸֻż䲻ɾһ
Ȼ㣡
Ƶ˻˻κ󷽴ŽյǷĴ䷢ץסϸ۰ĴֲŽ˿
ˮϳαװϸȻʹתȥ
Ҫñ֪ϸ
ΪʲôҪ뿪ƽΪʲôҪ๤ΪʲôҪñ֪һΪʲôߺʱˮԼΪλ˼ŭ
Ϊʲôϸһͷһ裬ͺȡ
һ죬糿̫¶ͷһֱ̫ɽ˳ԹɩһӣˮûкȹɵЩҪĻͳ˿ճǼƣʱһˮҲǸζ
ˮȻһ趼УʱʲôƵĸϽµĳóģƤֽϡ
ϸǵģҲֻܴڴʡ
ƺˮǰҲòſ
Եüˮæҵص˱ˮϸǰֿݳԵѾͷӵȥ촵ˮ̲ŵ˹ȥ
ȻȥЩʳˮĿоϧ
ãľͲҰӺóԶˡϸ˿ˮ¿еģճ˵
Щ죬㾹ȻԵҰӣˮͷһֱҪ顣
ղˣҪץҩǮȽҵ㣬˻㡣ϸϵĵмزͣװں̧ͷЦŶˮ
㣿ˮҧҧȻǱǸָãȴȻϸСƺżˮݣһ׽˹
ԺȥЩֻҪҸ㣡ˮЩˮ۾һԼ޲ôⲻ֪ϧԼСŮϡ
ҪԼ׬ǮԼϸ͵ؽִˮж˹
ΣܲˮҪȼյĿ⣬ϸͷŵҼˡ
ôѵҪ㰤ܿࣿˮָǿ죬ȴţš

048 

䲻ô˾˵ݰֵܡϸЦż
֪ڼԼڼˮ
Ǻ޲δʱԼȴѼ޺ꡣ
Żҡֻǲ̼ĥԼѣοҪЩұˣҲܰ𡣡
ˮϸ輥΢΢һǷĨЦ֪ϸ˵ǲɻرܵʵԼٹϸ裬ҲŮ֮飬ԽѵĽߡ
֪ˣȴйµĿʱ̺
˵Ļͷ˳ʱΡ
ϸаԼ֪ᱡ֮ͽȴҪ˵ĵĻԵԼ塣
磡ɣͻȻХĽ
ôˣ
˾Ǵ󾪣йŮһңһӼҵХ쿴֪ЩʲôֻҲҪ
ХͻȻ֣ϸ־ֽšĿɨȥӸɾĳ棬һΣȻżªĹ崲齣ڵĴĻҲûС
ˮɫ̧ͷϸģ²̣һ˼ͻȻϣŭ⹤㲻Ҫˣ͸ҹ
˵Ŷϸ谵ʾԵһŬ죬͵һӳ˷š
ϸ辪мæס棬˳Ŵ򿪵ţһƵĳӣʱʧںڰС
Х첻֪ô£ŭżһæó·ˮŭӣֻΪصϻ𣬶ߵ겢⣬Ц˽ȥ
ôôĻ𣿲ǸӣƽʲôɱŻ˼ҡ
ߣҹǮϵ𣿡
ˮХȻδȥˣŭӱ˳ֽϸȹˮıսָХóһµĲ豭
˲ݹȥŷϸԼǳǺȣĿдһ
ХֻɻԼôã̾˿ڴһЩܻŮˣ̼ʮˣҲ֪ȥ
ǳҵãˮһ񣬵Ŀǵ
ǰ̼ҵվĸ״ˣҵˣҪȻҪҶϾĸӹϵƽҲѾͷϲƫƫ飬ҶԴϣҲ˳ۡҲмҲܹ飬ֻһˡХü
Թ˱ǣ棬ǵĵ˵ôϾĸӹϵˮû˵žͼϸ£ֻװŲ֪
ʲôֻһֵѵҷԸŪҰζֵܺ
ðð˵ŪҰζԸ˹ȥԣ˵ԵɽҰãûƤտ˳ԣһȤΪҲϸ裬ХЩӼֱ̫̫ӣ˭˭ɫ絹ǶԼһ˷

ϸХƤӵ룬ļֱҪҪӺܵԲԶӣˣ
ŷŻƵһĻˮ˵Ļǡ
ƾХԴҲ϶벻ԼĴѰҵ޻Լһ
뵽ϸһܡԼǼ˵ˣƫƫˮ⣬᲻
ɶǾлˮ¡
Хһ첻д飬Լһ첻ɡ
һ뵽νɣϸԼ㶡
ôүүΪĴˣҵ飬ֱ˵Ǹ˵еδƽүүүֱҪ˻ˣ˵иȼ޽ٻܲ
Ƴ˵Լͷ֦ͷ˷ˡ
ǣһʵȻ˲ܵļ
ĻƣĪˡ
ﲻʱݳżҹɵǿŴֶ̼ϸУڴде淢ԵëȻ
ϸ֮ˣҹ·ȴ·ò״߳ȴִһ֪λɽȡ
ҰٺζɽȵһƮϸ豻ζɫ¶˾ǰС
ľͳԶ·˳ζ·ߵߣַ·Ǹ·ָ
ϸ豻Ź˹ȵһɽ£ȴǰ澹һƬ˼ҵĹأһһ޴ķضǰڳࡣ
ɫббߴıʯϸȥǱϿš˾ϲ֮Ĺ֣ߴķڣڱʯ֮
Ѱ˼龰ֻҪΡϸ費£
в֪Ϊһͣ鲻Խ˹ȥ
˭һϸǰȴͻȻֵ̧꣬ͷԼ
ϸ裿Ҽˮˢϸ̧䣬ǡǡ¶˱ò
ӣ
ĽҰ⣬·ڣһ氧ˣһһµӣһƽӼҵϳԷ󣬾Ǿﲻѡ
㣿һ뿪ѯʶԷȴֲԼͬס죬ǵؿŶԷ
ƺ˾˵أǰйģʱ׷Լζ
С

049 ظ

ϸصסʱǰҹ
͵һֻųөڵͰڣȴδ˯ӰϰͰ͵С㡣
ȿȣС㣬ɻˡС㰲ȻݵС¶һĨЦݡ
Ͻ£ܡϸֿȳѪ˿ĿڽʹǰæѾͷ
ϵҩɺȹˣͷһֻŲɿʡ
ȹˣ࣬С㣬СˣСʲôʱؼң˵үӵС㡣Сֱҳӣ۵òɡԼС㣬ܾū澵ı֣С̺Լ
ŶСˣֲȣȻСĴġϸϿ˸ܣƿһһ෹µСˣð
Сģϸ˿ЦӯӯƷͷȻСĵա
տСԵ𣬲Ц˯ȥ
СˣСȻͲôۡ
ϸ˯ҲͲװ˹ģϡﻩ˳¶ӣȻϻһӡù򿪿ԼǰЩӵֻΡ
Сķүүִ֮Լ֮ȻǷȻѰ
ϸ̾˿֪ǻظүүʱˡ
ҹɫϸߵһ֮ԣһԾ棬ȵغĿ
ⲻСָϸȻϸϢĴ齡
ڶСľͺ⣬С߳Ȼͨһϸǰ
СģǸʲôΪͣʵܡϸ輱æȥСġ
С㲻ؼңСľ͹ڵϡݽǵСļеҰСҲʱټСһª£СļֱܵҪ޳
Щ꣬СΪһˣԸԵÿѾˣΪСӴҲͷ¶ޣû뵽СľȻ⡣
ɵӣһؼұǡȽսӻظҺžͻظȥүӱϸ֪յĲҪúýүүִԼôȥֻүҲ
СһСӦظ̴ӵԾͱõ֪СȻӦؼңȻƭԼ˳߸ฮȥ
˽ũңȨЩסķãϸӻͳһƤߴϣƾǸİףȽϻۣһλεĹҹӣŸϻฮ
СһڴſڵǺֵŮңԭѾͷҪúýѵһ٣ҵȣȴֻСĴջߺߵ̴ֱͭż
գգøݣⲻ֪ʱһɫ۵ضʩһ
ʣӢ۸𣿡
ǣλԼ棬Ҳ㿡Σŭк
СɰǣרĽݷӢۡ
ǣ
ô֣
Խ˼ңԽϲ˵磬Ľǰݷãʱ˵Цݣλ¹ӽźȿڲ衣
ڿˣԷԸٺպ㱨Сϲ衣
Сļǰ¹òİȾһ㶣ȴ˫ĿϳʲôƵģܵߵȥԼصĺò˳
ףϺõǰȸࣿСģСӣ˵ҶûôˣԺһڣͻȻϱ
ҪС𣿡СĵʹͷŴǵЦ⡣
СģֺһڣȻ뵽ʲôȻ̧ͷǸʲôǡ
Ůүү밲ԻȻŭɹǸνİϸ輱æӰݵڵء
ѾͷЩӲؼңһؼҾȻ׽ŪүүˣԶַ²豭ǰŮӵϲҿ̾ǶƤߣȻƭүү
ǣһλ͵ġϸ費˵ҹλ͡ҲλӼȻХĽݴ磬ֻһžµƤ߸Լ
Ŷ˰ɣԺɵس˳ߺŮ
үүϹ˵ʲôءүүʲôˣϸյü
ΪƽַΪ˱ʲôˣƷʲôƵϸӡ
үүҾͲˣΪϲϸ֪үүʲôɣʱǺ졣
ƽүݵſڷŷСĺȻԺﺰһ
ϸһæƤߴϡ
ХôͻȻˣѵฮܰ˼ϸ

050 ͷ

ХүӣүʰХʩһ˫ĿȻɨһݵϸ衣
Сɰǣƽү
ɳƵͳϸ䷢Իһ̧ͷХ죬Է¶ʧ֮ɫ˼ؿ˿ԼŮ
ѾͷҪʲô飿
ǣаǣ
Х˱ฮ˿ˣϸѾҲ˸ХΪ̽㼱˹
µ䡣Сɼסģհ£֣ǡϸ蹰˹֣ХҲλ
һﵹҲЩͷԵᡣ
İ£Х˵ͷԳʧգԹ˹֣ȥ

治ƽˣԳХȥȥ׷ȴϸ˻ȥ
ĿǰʱȥƲңϸĿʹ˵Х֮ľ𣬼ʡ
СӣܣһȻŭ⡣ǳСӾƲϸ裬Ϲ˹ۡ
Сļ磬æſȴռһ̳Ӿ߽Ժλṫӣæһ߾סСģ㲻˵СջСأ
Զ߽ǰ¡СĲмŤͷֻ֣ôԼһϳС㣬Щ˾Ȼ顣
Ǹ˾С㣿ӲƵź˼£źһ
һڳԲȴ֪СǹĿ˰ǣǰһڣֻ˵Сδ顣
ϸڼϢһҹڶȴһŵ˰Ժ
ŵݸŷһᣬһµһֻչķݣԶԶͶϸ豧ȭӭֵԺͽ̣ӹȻŵĺܣǰ󣬲վƼͲ
ģԺѧֵ֪࣬γƺЦݵؽϸԺ
Űǡϸ豧ȭ˹֡
˸߽Ժţש̾͵ĵϾʹֹ
̧ͷȥֻľװ껤һ߶
ԭڿʱæϸܿ·һߡ
ϵǸӣһ޹ɫ⳨ĵ˿ۣ˿˫üޣĿɫɫ飬ɢŲ˿Ĺ°
ϸĿ˶˹°忡˼
ٺүѹС͵
Ŷϸ貢֪ոչȥλĶµչᣬСҹޱȵ˵ٺүĸֻ֣Ŷһ
⵭һŶλϵٺүڣֻǶԼĿ뵶һͣ겻ԼͬתŭĿϸ衣
ٺүһ飬ʱ֪ŵϸ衣
֮УϸԼŶһѵҲ
ǡ˭ƵűзʱһһƼΪѡ
ٺүͷǡļٺүȻ겻ؿʻæǰ
ס¡硪ǣЦݣɢƵ磬⼸֣չϾټĸֳһ˿Цݡ
ĿЦĵ׺һ£ͷðϸܵ亹
ϸޱرضûĵĻȥλĪٺүʲôʲô
䡪̡ͷչҧ⼸֣ǵһЦ
Ӿټģ书ıϹϾػ
㡪ָ֣ı䷽򣬾Ժڵһѧǻĳضȥ
ϸüλŹֵٺүҪԼȥʲô
ֻԵǵϸһۣԼౣصζ档
ϸʱ¹ˣοԷһ֮ˣֻĸЩ鷳Ǿտƺý֡

051 

Ȼ˿յأһͬŰµ˵ͷʾ£̤ǰһϸ豧˱ȭ齣˸ơ
һĮȴɫԸֶ΢Цŵϸ΢΢ü͸ֱӵա
һϰ
ϸ䲻֪λٺүԻᶯ˿ԼģȴԼ³λٺүԺеĵλᣬһ仰ɾԼȥʶҲûǰֻ꣬˵˾ʵѡ
ǲ֪ǰνͷһˡ
չﲻ͸ϲŭ촽΢ȴ³֣ɫν
Ǻһϻϸӳɫİ꣬ϸ赱ش̳һ
ԶԶȻδ뵽ѸλŰǵĹһ亹ٺүȻԺٶңɺٹԺ°ţôͻȻλͷأ
ѵΪԷΪӾټˣ
ϸڽϮ˲䣬޹ǰڽ»
ǰӰֹʱıϸС
ϸҪеĽԷĪֶ˱ɫ죬һϸ·һкɨǧɨȡ
ϸһԾڿзӿհ㷭˸еĽȴ꼲ȥ
¹ӲɣϸӽĲɾг
򹷻Ҫˣϸ轫⻽ɫˣֻٺү׷Ź
ҲĻ䣬ʽϲ֮ʣһµͬΣռæȣֻ˽ֻ֮ʱס˺סţͷڽǰаغѵĳԼԼϵѺۣľλͷڹʵںˡ
˿֮ǻŰǵȥԶչ᲻ɺǰֵꡣ
һУһж£չᶢϸ
ȴϵһקϸͷĿж֮ɫָ΢ЯɳǽúõһֵǵĺƬʹã
ϸʱɵֻȴʹǧֹ֮׽Уפ佫ּƴգȴȻһ㶡
諣ȻѾ飬ɫȴĺܣȻԼǿơλٺүôôһ諣
ϸ費ܹδˣŮɢ׽УչĿ¶֮ɫȴн֮󣬱߶ηȻȥ
꼱æȥ
ʱ򷽲Ÿҿǰ˿ϸе諣ĿɫиǣѹϸֵֻҪңȥһˡ
е˼ϸҲף޷ǸԼԺȥ͵λٺү½⡣
Ҫգϸ˦ˡ
˴үү
諣ʮƽԼ֮յΨһ
Լүү͸ԼԼүүھǺӱ߼񵽵ģʱֻһ諣Լϸ֣Ů˵ķҴææ̻ȥģԼϸ֡
ϸصػصฮ諽Сģܷԭ
Сù˿ԥ˵ͷܿƵһܽճָԭò
ϸ½ӹʱȴ諵ıչ֡ʻĳϤĸо
ϸ輱æطȥױϻóԼصǿ諱Ƚ˿ϵĿ֣һʲݣһȴǳͬһ֮֡
ѵԼλӹŹֵٺүĳѪԵϵϵ

052 

չصңһ뵽ǸŰǵΣоѵΪʲôΪʲô˶ôԱĿԷԾôõṦ
չôֲϺҩˣԲݺȰڴһŻòŮӣѾǰ
չüȾšһΪ־ϰڷŵĻƿɨϡ
Ƭ·ɽԭǰŮƿѾ˽סչ۵·ŵ˭չ
߿ҪܣչһӣŮӱ㱻ˤ˳ȥͻȻֵһ˫ֱۣЩˤڵء
չᣡôң价סŭĿԼǸФĶӡ
ҪﵱͲȥǸ̥ҩչԼ˫һϸݵȣ˻
ԭǿɷסˣͻȻӾҲȻһѪĿһգһ˹ȥ
չᣡӣҹȥӽ÷˲ŭ

̫ҽң겡֢Ҫǡײһ򽾰ٺүһܺתεǰ
ﲡչ᲻޵ǵʵ
ļԽԽˣֻ°궬̫ҽɫֻ
궬
Ҳ˵ֻ°ԼȴĲ顭ԼǸФӡ
ȭͷգָݺģϵʹͷʹǿң
ٺүλŰǵĹӵŰݼŷҪձȴպƼٺүһ˴һԿɫСǰæǰҾ
ǣʲô
չͷʹѵǼ㶣ηǸ忡ͷü͵طԸߣ

ϸ豻չܼöָԭòڸǰǻŲȥȴʱŸҩ
ֱƳæ㵽ʯʨӺȴ󣬷ɱ븮
к˵òһϲķʻļǣȻмΣصĲҪΣϸɻǸƵŷѯʡ
ҼҺүˡһֱŷȻ֪ЩʲôŸȴֲ˵
ŶԭǺүˡϸв֪Ϊκһ£ƱʲôǣסһĿⲻԽȥ
չպתſ׷ձڣȻ̧ͷײϸ裬ɫ΢΢һ͡
ĿԿͻȻ

һƣ߼Ϻû񣬻ǷɫϻޣżһƮ½ĺˮУƵظˮ档

ϸ費ٺүԻͻȻԼϵĻȻƣȻӵұȴֻǺȾƣǻսս޻ҡҡͷ
ҡͷʲѵƲٺ
չĿⲢδϸ裬ȴϸһһָơ
ƼϸҡͷɾƱһͣڴߣԭٺǿԻЦĻҲŵɫ԰
ֻ̾ԷǵñԼԼϲ¡ϸ̾Ϣһùסĸ輿٣ָһһָѹָǷеչԹԵ
ԽţٵҲݡ
չϵĹ彥ȥžƱȴ˺ȣֻضϸ
ãúãһ̤ɯС
ϸһգߵĺϻºȻһĿȥһµ񣬲΢΢һЦ
չͬҲƼˣȴһɫƼΪᷳײ
ٺүȴһ鲼µݳǰ˶Ըõʩչر˱ȭ
ܲ𣡡չὫǻеĻһߣͷԸҿ밶
ϸƳĿңңй֮⣬ǶԼλٺүеǡȥԶҲƲˣɹҵһǵչһ䣺úõͱ𵯣㣿
ֲ㻨Ǯ͵ʦΪҪúõϸ跭˷ۣĵΪ諵²ô㡣
㣿ôǵһα˶ײչԭ˲پƣɳžƾһһȥ׽סϸ衣
ϸû뵽з֮жݣҪȴչѹ£ռ䷭չˤ˳ȥֻͨһչգ۾ͱˤ
ٺүˮϹūһƬ֮
ϸƼˮӿչڼºӵ׳ȥæˮоˡ

չ᣺ƱƱĶٺϳȥնˣ
ϸ裺˼ҶŵǱˮȥˣ˭ˮ

053 

ΪҪңչڰߵĲݵϣĵһ仰ʡ
£ѵҵѰ
ϸ趶˶ʪ͸߲ԶǸŲˣ̾˿Ҵǰϲ֪̾Ϊʲô㲻ƵƵ̾
ߣ޷⸱ģչݺݵشһ²ݵء
ʲôÿģϱ˶ءϸ費ɱСһ˭ҵǷģ֡
Ҳһע˲·Ϊҵףҵλײӣڻ֮͵͵Դ̥ҩͽҩôһģչϸĿպϣ۽Ǿ
Щ꣬۶ôѹӲǰȴ֪Ϊκʹʹؿһ
ʱչᣬһɨǰĹţίĺӣֹ
ϸסű˵ݴ򶯣ǰȥ̽ȥȴ뱻չһӱסϸ̾˿ƶһµĵܵܰ㣬Ĵı
㣿еչȻʲôƵģȻϸ軳̧ͷضϸǰ
ϸ輱æͷȥȴʪӡǰĲ
ǸŮģ˳ϸĺչʱͷһߣЩ޴롣
ңϸ豻ŮʱҲεӿԼôһ﷢Լأӿô죬ѵʹʧȥǷͷĹ
ҲԱ˵
չǸϻеˣǰ˵Ͽ˶أΪϸŮݣͷȻŲѵĿԣϧ̧ͷһۣһ֮ȴַϸһܡ
㻹Ƥߣչϸ貱ˮƤߣĿǾȡ
겻з֮ƳԼȫܡ
ϸպ޵һأһȻܵһô
ģһ㸺𡣡ˣߺȻһǵչԭ԰׵ϣȻһ¶İҧҧԲϸ˵
˭Ҫ㸺𣿡ϸյغһ
ƲңչϸܾȦʱֺ
ûСϸС¶ģɺ޺޵ش
Ʋң
ʱɫӺϴʪ˵䡣
չᵹڲݵϣҲʪֻܱĿ
ϸƳڴѶ÷ϣ֪һ첻㣬æѰЩɿݵ֦Լ̦޺Ӳľȡı취ݵȼһ
չԭĿϸľٶĿ˿Ƽϸæڽѵȼų˿
·ϸƼչѾʼ£
£㣬Ů˰Ůǰ·ûò
ôЩëѣϸܲ˴Ͻһ֣ŭȵ
ʲôŮˣһҲ硭չ֪Ҫ濾·ɾŸ죬Щ鲻ԸؽϵӸϸ
ǰմաϸƳһڴ£չ·һ߿һ߲ؽ¶
չҲ֪ʲôħǰŲŲӣ͸ԾĻ磬һգգضŶϸ迴
ĽаǣĬ˰ΣչȻʵ
ٵʱ٣һֶѡϸ費Ҳϣۺ濾Ĳˣ׸չᡣ
ô죿չӹ˵ۺȻ뵽ŮҲʪһ䡣϶ʱߺ죬һ߻ҵϵӣһϸǺ濾·ԼǷӦŲرܡ
ңǺǣ·ˡϸǰˣ֪⺢ΪԼԭԽ֮ǰѴһɺǺֳ
ˣչĿȥſ壬ȻϸѾָԭͷ룬Ȼ׶ԷȻ濾ɵģص˵ͷ
ϸɫչٲؼңң֪ڳʲôӣλү廹ãԼðλϽͻȥĽҰҲûдĹߣֻչǰ
𣿡չ㶡
𣿱ؼңϸû
Ҳ㱳ֲҸ𡣡ԷǸŮˣԼô㻵˼չǿؽͷŤһߡ
ɡһ仰Ʈǰ֪ʱվһˡ
񣡡չᾪؽгëʱ
ٺүǵٺү޹ڣٺүԼ˳⣿һֱ£㾳һʸס
Ҫ֪ңΨһĶȴԼ˳⣬ɵ񲻼Լ

054 

ҾͿ㲻˳ôˣ
չᱻǿбڱϣȴغ
ϸһֵ̧СӵѨ˵һʵ˫ĿȴŭصԼ
Բסٺү֪ұЩ㡣ϸһЦ֪⺢ӲǷǳ̬зࡣ
֪ˣֳ㵣ǵϸ衣
Ҳ˵չ䶯ˣڻԣеĵǣɺ
Ǿͺã֪ٺүĲ£ƷҲһĺáЦŵ
ǧ򴩣ƨ
չû뵽˵ԼĻҭҭ췽ŭҲƨ

ϸ˶죬̲סʧЦչЦò˼ټֱ֡
ϸ裬ﻹЩʲôˣչźӱһңķߣһòϸ衣
үүСǡϸ赭
ϸòȷȥ̫̫񣬿ʼע⣬ֻϸ˵ϤֱХָ׵ĵΪϸʱвŻȻʡ
֮˵ȻҲûУĵ׵һ˿ֱҹڸĸǰϸԼоڤڤ֮ԼϸŮӶȻĳǣ
ʱչϸ貢ںӰѬӺϴǢ˵ļӡ
չϸ֣ӽסȻһ£ֻˮæ£ϵͷŽ±
չᱻϸѨ󣬿ʵ࣬Ҳ˵ҲȻҲˣһ󣬺Ȼʣϸ裿аǣ
ǺǣԽҰϸ衣ϸЦ
֪ô񲢲Ǻ죬ȴоԼرɿģû˶ΪҺڶͷѹ֡
һչء
úúãԺҰǣҾͽ档ϸչ˵©죬ɹЦ
չһ£ʱ߳ŭУ
Ը˵ģ棬棬ҿɴˣ
ϸϷŪչᣬʧЦ
Ц˳źӱҹɫңңӦĴѰ˵ĺ
ٺүٺү
ŲŵԽԽ
չɫһҲ
ι湫ӣ米񫣬ˣǾʹ˲͡
ϸЦָһչѨ⿪ʾǿʼСӷںӰߵһʯϣȻſ˺ٺүչڴˣ
꣬ߡ
ιҪȥչҪʩչṦȥЩʧǡ
ڣ湫ӣ
ϸһһ湫ӣչѪɫ˽ǰ̧־һӡ
˲ɣô
ү»٣ɫæ
ǼһŰԶפӱߵϸ裬չͶִˣĲͬҡҡͷ
˵С㲻ߣδ볣˲ͬ
̾ϢһȻתͷϸ衣ǲƽХЩӿһֱĴѰء
ȥϸһХ죬ԭЦʱܲ
Ҫٲȥɱڰָ
ڣʲôڣϸɻ󲻽ػͷʡ
ϲ֪Ӻδƽʧմӹѡĸ͵ƽ˵ǸԭһλС֮λҲǴ䲻֮ˣѪյ䣬˹ҲûʲôҪںλӣʱظӦûüĳʵ顣
ޣԺϸθɣϸһⷬĿʱ类աϲںĵȴʹ
Ǹˮˣ
ϧؿһٺӶϸ衣
ϸХԸϲƥ䣬ȴҲ֪ХȢϸֻҵ˼ҡ

055 ҹ̽

Ǹˮˣ
Ǳϸ󲻿߻ฮһСȴ
С㡭ǰƼСס˷ܵͺȴһߵס͡
ϸЦЦĵƽ˻ϴĸֻû˶ҵ£©죬Ҳ֣𲽾ݶȥ
ź̴۰ͰŮؼңϸ߽ϲ⣬кССϲ˲
ϸ£Щʳ֪ζСһ߼СһûһڳԵļζˣֻԼķ˲Сζѹصͷȥ˳ӡ
һƬĬͣԼϸž⣬æڵ˺ܺá
ƽˡϸ迪ڣ԰̴ӿа˳ص
ϸһҲ˵ֻܼ˲
˵Ϸ˲ءôҲҵϱŲˣõڴǰТġԿһ̴Ͽ˿ġ
ϸ㶣̧ͷСġ
ڿСģǰһúõءСѾ뿪ƽȻ֪̫̫ǲĲˣֲСȥʶ˵
ϸ˵ͷҲ˵ȥҲ˵ȥ԰շҹ˾ȴҹ£ԼԺǽ
һ·߸ȥȥٷԾյ蹦Ȼ͵ƽᳵ·ԾԼԺӣһյƣΪˣæſ˿ȴֻһСѾſ˯졣
ɻ󣬲׺Լﻹҹ̫̫ȥ
Ȼҹɫ̫̫ȴû˯Х˵Ż
Х찡˲壬ϸʲôҲдǸ飬ҲĸŮĻôãҲǸ˵Ůֻ̧⸮µҪµĴֲãϸʼղԸϲ°˰ɡ
úЩ岻ãΪ˼԰ҩһѸ´޽ˮϹĲ½ң֮ϽãʱʵǼȣֻ½Ӳ˼ˡϾ껹٣ϸزԼȫûȢôϱ
ϸڴХ⻰ʱͷš
˼ѾȫûԼôˣԼذͰ͸ϻ̽ʲô
ͷһͣżطݼȴԺȻһСŮ˵ļץ
ХæɱȴվָݶĿǿ־塣
æԾݼȥȴ˵Ӱӡ֪׷ҲֵΣæӺȻڴµĪڻο
ûˣûˣһСѣ¡
ү˵ҩˣͷȥһֻ¡޹ǵпХǰε˵
ȥ
Хذߣȴ֪һ˫۾ƼһĻǳġ
ϸ豯з񱼣Ҳ֪Ծݼɹٽ֮ͣȴһ˸ĺ
˰췽ףԼȻֻصϡ
ˮɫԲ⣬䡣
ϸ豧ϥںӰߣĿвɾᡣ
С㱻ĸ֪˭֪ںδԸƼһĴƯҹټգһհ񣬵ͷȴǱˡ
ҪѹһͳİοȻϡ
ϸʱŷֲԶվͬһµˮ
ô֣
ô֪ϸ輱æᣬȴȻЩʡ
ˮǰĿϧؿϸ裬һ˿˹ȥԼ֪ϸˡ
ϸȴӣںӰߵʯϣźĺˮĵ㿴Цˡ
˵ʲô軰ˮ߽ǰվϸϸɢ㣬ָҪס磬ȴͻ˼ˣֻ޴سȭ΢΢˱Ŀ

ˮĿһɨǾĿϸܿࣿϽͶƱղԵ飡

066 ԩ

ң
ϸˮ첻ûʡ
룬浱󽫾ֵǮû¸ˡ
ˮ̾һ
Ƽϸ߲ԶᲱǰб棬˼ָĦ΢ףһ˫Ŀźˮ
ʲô°󽫾ϸˮϴ˰Ťͷˮһصӣ׿в죬ɵʵ
ʲô£޽Ժʽȱ¡ԭӦʮȴ˵Ϻ֣ȱҪԼ취һʲô취ǰȻ٣ҲǮţǺȾƻˣȥˮ״Ʒһ֦ࡣ
ϲҪ޽ˮϹôǮݳޣûǮԺϸ
ˮȻҲ֪޽ˮϹ£ϸἰһȭϡһȭҵҶ׷ɣֱȴҲȥһƤ
ϸ֮²Ѫ˿ڣһ˹ǿֻʶĴ֣óǰԼ˿ϸؽ˿ڰ
ˮһ˫ĿĿתضϸ裬ֱϸ轫ϵ˿ڰ׵ǴһߣŤͷ棬ĴɲסһĨЦ⡣
ϸߵĲݵϣҲ˵ֻһζϸơ
İСҲϸ豻Ƶ飬Ťͷź棬л紧Сá
ûġ
ˮߺһ˫Ӻ̶һϸܵЦ⣬Ůϸǳ죬ĸԣӲϾ漣سһľС
ιǲǳúܳ󰡣ôŸߣϸ豻Ц淢ڣЦ
֪ˮͻһ䣬īΣԵضϸ衣
ϸ΢΢һڲͻһʼ֪Լ˵˻ߺһ˰̵£һսɱĴ󽫾ϣ档
ѵΪһſֲѶʮˮδף
Բ𡣡ϸĵϲʹ
û¡ˮ̧ͷԶһƻ𣬺Ȼϸҹ¶䣬ȥɡ
ϸ˵ʶйŮӱ߾ʵףο˻ԼνĽ硣ʶ˱ȭתߡ
ϸ衣
߳ʮȻˮĽ
ϸһ£ʵʲô£
û£ҾǽһȻоǼһﲻ֪ʲôطЩ˵Ѱɣȴظ֮󣬺αñ˵ĴͷԼˮָ
ϸһҲ̧ŷȥȴĻߵüϺһҲδע⡣
ˮȴƵϸǰһ諣Ҫסϸ裬Ȼ¹ⷢϿ֡չᡱ
չ᣿
չ᣿
ǸԸСмٺү
ϸôĶ
Ŀ𣬸ҪֽУһݡԼʱСݲһ諡̧ͷѲϸټɽСϸ㽫諽

ϸһ·ɱʱΰ¶̻ҵ̤¥Ҫţָȴһ½ʵǽ
Х죿
ϸ󺧣
ǰվŵģ׵ˣȻǵԼڵǸƽүХ죡
Х޺޵ؿǰźµСŮˣһץסԷȻˤ
ҹһŮ涫ɺͳХϷţŭ⡣
ҪܣȥȢ˱ˣǵû𣿻ʲôϸ౻ץʹҲŭ˻ȥ
㣿ߣô˵ǸӰȻ㡣ȥʲôûбǿûбХŭؽСŮץǰ˫ۣϸ
ҪҺθɣ
ϸ裡
㻥ŭŶԷݼ侹ŨŨĺ⡣

067 ս

Хŭǰ޽ӵգϸǿؽŴ̲סһֹסϸ裬һְסϸͷݺȥ
ϸԽХԽ룬䣬ϸĴҧơ
Х죡ϸХǿȣϾҲˣХĿƣžһ˹ȥХĴҲȳѪ˿
ŮҾͲβ㣡
һƽХȵûһɨȥϸ̵ϸѹȥֽŲýϸ£Ӳֿϸҧؽͷ˽ȥ
ϸϢ̲סҧڿвϷͷϵĳ˱ʹ֮Σ˺ҧߴ򣬱ᡭ
ξ٣ƣ˾ֻҰޣ˭ҲЭ֡
Хŭ罫ฮ¾ѣСĵ˲֪һ̣һͱС¥£ȴү̴¥ǰ̨ϣһһڵŨ̡
Ҫʲôȥ˯ԼһС˼ʲƴæ̴쳷
С㡭
ϸǡڴʱһʹУǽٽ¥µСġ
û£ү棬ȥ˯κ˲¥ǣǴ򣬿˭ܴ˭վ뿪Ůĵ̡
˼үӶȥԥſ¥һۣ˼ٴ칬ҲֻǷ޴ܣԼЩ˴ȥҲ¶ο˫Ǽӵˡ
һӣµļҲɢݡֻСûж
ͷڵذϹǰǽڵмֻ豭Ӵ˳ƺΪңƫƫСȴ
Сץס¥ֱŵҪɤ
Х죡ƽȻҸС㶯֣ȻҴԼС㣡
˹ɱ¥ȥȴүķԸΡ
ͻȻûϢ
СаһãȻԾ¥ȥҪٹţȴһӷڴ
ƽҰ޵ĵͺִ
Сδ£ȻʲôʱǺĶӡ
ͻȻĴס˺ɵɵŶԷŷ˫Ѿ޴ƣԡ
Х첻ض˶ƶ˵ļͻȻ飬Щĵǲ֪ʱɢĿŵŽᣬɫƺ޷˵ί
һɬǡǡϸ׵Ĵϣ΢΢ʪϸһģ
Ůˣңң
ХһĿݺҪµŮˣԼҲǺʱϸûйĸоʱʧȥǡ
ԼӣԼŮˣԼķ죬ĵأ
ɫϡǶȥ
˲֪ǺʱصϣȻ֫ȻŭĿԣֻŭѲǿ֮ĩӲţ˭Ҳ˭Эˡ
ɫѾ΢
ǿӲļļʸ󣬽ɻ
Х첻ŵؿµŮˣƲԼȻŪϺǿҪ˶ԷȻϸ壬ԼϴѪȣʱŵ´ȥ޴ؿϸ衣촽ŵȴ֪˵ʲôá
ϸĿȻתХ죬
ĳλүѲѵز֪ϸ裬Ǹ֣ʱһմԼʣѾõͷҲؿž͡˳ȥ
ȥϸĿӿᡣ
ʹĿ֫ȻǿҪ֮δ˵һůĵĻ
ϵϣʹ˵ȥ淢ϸĲѡ
ʲô
ͷ

068 

С㣬С㡣
ϸѹȻյ
æӹ˼ɾ·ϣۼؼ
գúЪţô𣿡ϸ迪ţȴűХҧ˵Ĵ¡
С㣬öˣ̺С㡣
սţһҵڣĿȻ𾪲ȴûʣٻļҾԼĲ豭ʰһѣͷк¥µССģðΪСԤˮ̧
ӣ´Լ֪ҹХ¥¡
ϸεڴʺֱʰ׵ССĵߵҲųȥŴӴʺµء
ݽѾ׼ڵԡͰϸ軺ѵ·ݽˮﶯҲ붯
ǽҪԺģԼͷԺѧǿεĵһ졣
ԡϸ¥ʱ㽫Ƥߴϣ˴ЩףҲʲô
ԷʱฮСװµӸԸķȻϹϹ
Ѿڳ˹СȻڸչүӡ
ฮֻС޺㳹ԵϴǰҲû¶ټҵףܿ벻
ϴ϶ֻάֻƣƫƫֵ˺죬ʱʱҪЩص̲ҩƷҶϸڰԺݹǰѷ֧˳СãŶסա
԰ԺĹ򶪲á
ϸԸвʣȴҲ񣬰ӵģԺ
ߺ֣ô硣սԺţѧľӭ
ϸ輱æȭҲ磬ҪʿʱţȴЦнԺߵһСԺ
ԺҲש̵أȴܣǰڷŽɻֻˮף䣬߸һ᷿һһָϸ迴
᷿ͣΪ鷿סĵطԺ䲻ȴҲɾ£ǺǣѧԺһֱûõءʲôĵطù˸
ʲô˼
ϸ㶡
ôֻ֪ٺү˼ø½ͷڳžԺӡԺžҲطˡԭŸ͢ЩʹڿʱϢ֮ãƽʱҲ˴ɨٺү첻Ըոһ飬һӦþ߻ȫµģ鷿еҲ˲١ֺܵٺүӰ飬ٶǰҲ˿԰æ˵˵ˡ
һߺǺЦţһƿţϸġ
ϸ˵չ⣬һ㶡
ȻԼӺоģҲԼƵȥģôչԼʲô˼
Ǿ͹ŶǸХ죬ôطסŵҲ
֪ʱΰţ
ʱԭͷʱԼʱɻȻĿֻѧǲзḻѧʶҪиǣ԰ʦҲʩ̣عھʱհʦϢһĴϤϤüżʱڿΡЦЦ˵
һտԲڿΣϸٸƣתŵ񻨴󴲣µĽǰһ涯ҲҪ
ǿϸƣļʱסͷǶȥ
ڿԷŻ֫ڴϣȴЩɻչôôԣԼȡ˸СԺ
ϸ赹ڴ֮˯кȻŵҲ˵ҲûжȻԼԺæ𣬳ӡ
ԺŵľȻչᣡ
㣬ôˣƼչֱɵɵ۾ԼϸжвС
ߡչһŤͷһߣĴ˶β˵ҵĶҡ
ʲôˣ
װչͷϸ޹ãȻߵüǿ諣
Լ𣿡
ҲҪ
ˡ涪ˡ糿ߵʱĴѰ諣ȴ֪ʲôʱʧġ
ѵǱХȥ
㣡ȻҸٺŪˣչŭӾϸ轫ĸαŪˡ
ϸ費⣬ƲƲԸ˵飬ˣôֱ
ﶪģչ촽ţ֮൱ˡ
˵չײأҹȻҪչó諸˵ԭ游ģԭһԣϧһڵʧˡ
չȻӹ壬ĵȴǸТ˳ĺӣ⻰֪諵Ҫ˭֪ϸ边Ȼˣʧŭ
֪
ϸŬ룬ȴ벻ʲôʱʧġ
ȻǱХߣҲǻɶѣʱҲȥХ졣
ңչϸںӼֱҪˣ̲ס˻ȭͷ
ǡҲôһ飬ˡϸչᶪҲʹ佫Լǿ諽Ӹչᡣ
Ҳôһ飿еԼǿ飬ҿȴѺۣѵϻ˸߳ļվȻܽԭ
ٺ٣ҵģҪ˵ˡʧãչ᲻ɸ֣Ҳ˲ϸתľַɿԺŷ򱼡
Զӭӹȥٺүգ۳˰Ժ
ϸչԼ諵ߣЩɵۡ
үү˵ǿѰԼΨһƾ֤
뵽˴ϸʱ˵⳥Ļɰν׷ȥ
չᣡȵȣл˵
ۼҪ׷ϣ겻֪ŭȻνסϸ裬𣺡󵨵񣡾ֱٺү䣡
˵˳ӽ

069 

ͣͣͣͣ
ϸĸͻȻѣæһӷܿâͣ
չһ俴ţĸĹϸһæңȫʧƽģа⡣
ţһƷ˿䵽ǰæ׽ˣɫ󳤶֪ϸģɫʱãס֣ٺһߣ˭㶯ֵģ
ɫԭΪϸķٺӣû뵽ٺǳ⣬ʱԴսһߡ
ʲô˵չָһƣƶϷüٶ֮УϸվκûԼС䷢ʡ
Ŷǿ諣諡ϸѾƽ˺Ҫ˵Լģչǿ飬̧ͷȴȻХʴɽ·񱼹
պãҪˡٸ˵ϲХ֪ԼŮװ˰Ժͷϸɳɤչ
չһ㶣Ҫϸôˣȴɱæһԡ
ٺлХȻʲô£Ի϶չᱧһȭ󣬲ԺһĹȥ
ʿϸ裬Ÿҩһ㶣գ۾ҪϸƺЩˣȴХһɤӡ
ߣʬ
ʬ
ˮ
ϸզ˻ͷ󾪣
Ҳ˲ϸչҪ諣ȭ˵һڣתȥ
ɫȥǱ߹Ϸʲôˣչϸ边ȻʵҲǱܣЩ档

ԺĹϣһƬţԭѾݶѧôڽͻȻȻڼڲˮΪȼҳˣ˿Ѫˮڴ֮ϡ
Хʱ˶ѶѸġ
ױ˸߷Ųţʸ𹤳̵ĸ߷źԻ˴ش¹ʡ
߷ŴͼֱֽԼû˷̮޹ء
Хһ㽫еĶλ˳ȥǰһˮԲѣץסˮǰ½󼱼磡磡Х찡
Х죬侲һ£Ҹ飬˵ˡʼæҩ䣬ҪˮһΪˮѪһ߼˴
ҪǱľ˺ԣʱ˻ţֻѪ­Щλ̫ˣ
ˮĺ׶ʱһ
ҽô꣬ôصǵһμ
Ϊˮ­Ǹλ
Х죬մˮԼøУ׼ʲˮʱȸѨֹѪһøҴ֡
ʲô֣ХʻˮԣɿԼҪѨټ˴Ѫģ¶ɭɭ׹ǣľЩ
Х죬һҪ罫­Ǹλ崴ϣΪҩƻǳ֮ʹðҽ̶ס
ýһմ˿ΧѪˮ˿Χķ˿Ҫߣ뱻Хס
𶯣ļɻ䣬Ҫ֪ժֻ»ƴХСˮһ𳤴Ȼ֪λϲŭƢԡ
ţ֪ˡʵ˵ͷ
˽ݣˮһֱŸߣʵܺλһݵ絽׳һգɱҲһ˸ǵġ
λ͢ԱΪ󽫾죬ĳλʼϯ֮ԾΪڶȥˮߣ˭֪ˮһȥ˰ԴȻŻϵ汻
Ҳˣ˭Ҷ󽫾ֶţ
ϯ֮˴󳼣˾ѾȻƨҲһֻԸ˺˴ˡ
η嶨ȻҲ˸ϻͷϰë
󽫾ߣʳǵĽɣҪ˵ߺݣᶼᡣ
ΪС룬Ǳĵĺá
ʼæ֣뷴ֻҲ
һ׼׵Х쿪ʼסˮ۾Ѫĳ棬ͷĦ߾Ƥһ󷭹̲סųȥűһ¡
Х죡ϽҰס
ˮȻԣҲʹХһ֣ʱʶ
뵶һХӲŭ
һµϸͻȻȺ߽ӡ
ҲʷԸ־ͽˮһζԴǰ¶ķΧոպøʶ˿ڡ
ΪȥѪˮͷ˿ӿѪϸһºܿ챻ѪȾ͸ȴĿתʵ֣ʱתŹ̶Ĳλ
ˣʷһ룬ֱһʱ̶ˮõˣʱ·λꡣ
лл㣡ʲϵѪ˵ûļʱϣֻˮҪɥԼˡ
֣˵òİƫƫ͸Ź˵иСӣȻżѪ֮⣬ɢһ֮Ϥ϶
һ˫Ŀжʱ֮ɫǰš
˭

070 

ңǺǣСɰǡ
ϸнţȴǿһĨЦ⣬ԴɳƵĿǵ˵
ûкᣬɹ˸ߵ죬ִƤߣͲƳ
ˣХ췵Ѿɳһ
ˣ㻹ˣ㰴磬㾹ȻҹؼʱܵһХȥʲߡ
ҡҡХͷһٳʱµĺӰ˵
ϸȴХ߽ڵɲǳû˳ȥʻعߵӰ١
ǸˣǸ·ȥˣʼæ׷ӣסⴹͷɥĸ߷żʡ
ʲô·ģԼƵĹ̳ش⣬߷ţעʲô··һʣˡ
ǣôߣ·зȵǸԣԳƽаǣ
Ȼ˵߷Żһͷˮ
ҪҰǣ֪ԺƸͷӸƼءķֿȺ˳˳
Ժس¹ʣԺһʦҲܹ֣Ⱥ˴¹ԭأպʵʻ
Ժͷܵģʴ˴ͷХ߳һץסϵ˴ʣϸûУ
ˡХһϸ裬ԱŤؽͷŤһߡ
ˣѵԼ񾭹˭;ûϸװ磿
Ķͷͷҵ˾ͺãҵ˾ͺãԺҪú˵ɱٰ˸ˡ
šХȻ֪Ȼҵϸϸ貢ûƽŤͷʣǲҪ֪֮
ôȻҪ֪ƺأȻȡѪҲ˻Ĵɲܱ֤û£ҪҸطúþֻԽٰᶯԽãþͽҸ徲ĵطһߣһ߷ѵͷ̧ͷȻƼģɡһϸϲá
֣Ժ徲СԺһ¸סˣʶı˱ȭ
徲СԺ򢣬Ƭ³ư£ε˵ôСԺϧٺүԸ½ͷסˡ
ûʵˣһǰǣü
ǵǺηʥƼȻܺһ۸ڶԸƧչٺϽ顭
˻ûǸʵĵطˡ˼һ£ѵ
ʵأǶ佫ĶûøУЩΪ޽ʲôʲӶԺ춡ĳ֣ᷳ⽫ٺүǸͷ
Ժӹжٷ䣿ѵֻסһˣ㿴⹤̫֣ôԺôڳһ䷿Ҳáίȫ
䣿Ŷ䣬һ᷿ס¼˵û⣬ֻǴҪ½ͷһ£Ϳ˼ҲԸ⡣ļʽ˵ϣҲ̫ɵѣǸСԺߡ
ϸﻻ±Ѫˮ˵ֻۣչȥſҪ諣˳ǰš
ǣʣѵԼˣ
ʱ˱ȭλ½ͷӦųæЦ⣬ˣȴֲװᶯֻþͽҸԺ䡣ѧָԺӣֻǲ֪½ͷܷóһˣ
ǰǰΪ찲ϱս꣬ΪЩˣ֪Ǻǣǲ˼ĴŹװˡ
ϸһˮ˲װᶯֻܾͽˣҲûͷԼؼסЩʱգԺ徲Ҳʺˡ
ϸҪʰڳʲ˼ˣ˿ᣬпɵסϸǶͺáֻˣöĵطȿԲá
ôԣöס᷿ݰɣݺáϸ輫ǫá
ٺ٣Ҳû˵˵󽫾סⶫ᷿ƻõĿء¸ˮ˵ĶֹչСѲֻһζҪ¶ᡣ
ϸһæƷæɨᣬֽԼϵ±̵Ώͷϸֽغܿæʰøɸɾʸмȭл
ԼĪյĹʱŰ彫ˮС̧
ХȻһ·Ҳ¶˵ˮϣԼݵϸҲδ⡣һȥϸ迴ԺͷϸΪ˶ˮΪмϸļ硣
ХһģϸεЦţת˳Ժӡվ£ŲԼȻһﺧͷ亹
¹ӣҼٺү빫䵽硣
СԺϸԥǷ񼴿뿪ฮնӣӭײɫ

071 

Ŷ˼Ҷٺүȱ񣿡ϸһɫСͷýԼķ˿
ôССͲѧãǸһĳУ˵־Ͷ֣
ٺ٣ǰǰ԰¹ʧ񣬶ɫĴٺ޹أееӺԼɫٸ˵ȵǸĻ״Σȫˡ
ϸȻҲȥƽϣѵе
չԼǺ⣿ѵķ֣֪ǿ諲Լģ
ϸԼչǿ諺󣬾Ͷ渮˺棬ɫˮǱʵ̺ţ˼Ѭɫɴ£ѹӰǰ渮硣

渮ռؼﹹƽϣשߣɫǽ䣬ɽСˮԼ¡
ԺȴһȻȪأˮðˮĵطȪڡϸСݴ峺ĳصһóн´ȥһʳ
Ȫܣʰ쵵ĶʯͣǶ飬£ʮĿ
ˮرߵĳľϣǿʧõ諣ĿⶢЩݣЩŲ
չЩŲ
׺ԻԼϸ衣
չѻû𣿡ɫƽŶӣָȴŲһĦű諡
ûСչ᲻֪ΪΣɫһ¡ͷԥƬ̣ŤͷһߣõĿǵǸңǸŮװĹҡ
Ŷ΢΢ĿЦ⣬̾˿֪
֪չһ㶡
ô֪ѵϸ諸Լµף
һ룬淢֤²ô¡ҧҧҵǰ濴ûС
ţȥɡ˵ͷתһͷȥвӿǿҵĸУ⺢ӡ
չȵȡչƹȸҪתǰԺȥ֮ʱȻֱס
չҪ˵諵¡
šչԴɻص˵ͷҪΣȴһˬʵЦ
ʲôűأﱾǶģ
䳤ƮЦشǰԺ
Ŷ䣬£ɫ˲䣬߽ĿʱϾϺȻظǳЦ
ʲô£ǽϺֹǵ¡Ҳ֪˵ۼһӪǮׯȻϢ߽ˣȻ֣ıæϵͷ
Ǯׯôû˵ɫ۷£ļԽ˽ԭĿ໮һ˿֮ɫ
ŶǺǣ岻ãʲô¶һչỹͷ۵ġߣǻطȥǺЦţסԴǿȵز
䣬չ롭
ɵ̧ͷһۣȻЦ仰ʱɢ١
岻ã˵ٱˣЩ˻ǲҪúá̫ҽ˵ⲡҪչѶëİСӣʲôҪҩҩһðʱЧŻáԷ߳ѾȸѾҩãǳ˳飬ǣһĨЦ⣬ҩ˵ǰ
֪˵ӹҩ룬źںҩĿɫвɸһ˿Ц
Щ꣬ԼͬеĽ˿ȸںԺ˼ȶôѾ͸Լϸӣһˡ
˺Լݱ¶ѵΪԼ˾ϲף
лһѾȫô컹кܹвң
ȺȣȺȡҩЩ࣬ȸ콫ΪƵĻ÷ӽҩü£æȸȥĻ÷
һţСϲƵĻ÷ôЩᰡǺǣһŻ÷ӽԼŽ˽΢ۣĿˮ¡
үǻ÷кˣү÷Ҳ¶ȥȸɾ
ǣô͵ˣôӣŲĿĹӣһüĿеҲһĨʵعġ
ۣһ÷Կ³ȵľ仰÷˵׵ȸе̣ٺֱ֣Ųɵ÷˶¶ȥǵģ
㣡ĻģЦãˤһ䣬ȴǲе諺Ȼлѳһץס
ףⲻչôҪˣ諿˿һ˫Ŀзϲ֮ɫ
컹ңȻǸչġֻǷСƢʱһ¡ֽŵֽ諶˹Уŵ
ߣ޽ô㻹ű۾չһӣЩȻģԼĶ᲻ɣĿɫ֣Ȼڻƻľߵ̫ʦϡ


072 

ϸң⣬ɫѾ
ǰʯͷʨ֮յС桱ֵĹƣµҶǻ飬ƹƽ⣬⸮ӳһƬ߻֮
ɫǰţһǹȻԼæԷȥٺ
¹һ·ࡣɫȭأϸ蹰˹֡롱ֺ󣬱㹧ϸнš
ƽϸѾ൱լԺˣ˭ǰңȽֱС׼סֻԶȴۣһ߹źɫŵԺбֲܣɽ¥ɾݻ͸Ŵ¡
߹ȣƺһ乬ĴŵһŲ˹̺ڵ棬ڵģϸ輸̤ϡ
չĿתؿԶˣԭϸŲʱɡ͡Ц
˲ȵġڴһĻӦ
ϸͷһչڲϵһŰЦؿԼ
ţҡϸһٿ֮⣬ıľʹеҹͰ춼ûк£
ѾҿݣʾңɵйλȻмȴȻʵٺүֲûõԺ˹ԭλĻ
ϸ󣬻չһ
ϸ£ѵصŮܿ콫ǰڷŵеϺòˮϽвֵģʮϡÿĲȡ
룬Ϊл־֮չᾴһǶԼºȥģǸŮӣչȴװһ֪ӣϸ辴ơ
׻˵ƲԾҪԷƣΪ˱סǸͷְλϸһЦžٱ
ףƺô㡣
ϸһζ΢΢ۡ
չƹȥʧЦ̾˼Ϊĸ÷ƣ£ֻʣ̳ĸ岻ʣ״Ҳ֪Ƿ÷ơ
ң÷ƣϸչ˵ɾضűŮյơ
ζһΪ˭Ǻǣ÷ƣþƣ
ϸ豾ǽŮ˺þƣһλȨصΪԼİֶ𣬲ɸпǧǴ飬չȰһһ¶ȥ
ι˿ɲܹҡûô̰Ůˡ
չ᱾ӵĻҪϸ˵ʱλѾ룬üͷ
ƲˣŶˣٺүϸģǿ飬ģĶˣ㣬ңҡ
ϸ費֪÷ƺ󾢴󣬾Щ
飬¹ӵͷȥϸˣչĽţƶΣβŰϸ˺ͷ
㣬㡣
СŮŮδٺ˭ɲؿ۲ϵλȻƣȴȻܽأ飬ֹٺ봲λӵĹϵѵǴ˵еĶ䣿
¡Ȼס˼룬ٺԸһȥѾƵ㼱æŷԸȥˡ
չžеϸ諣ЦѾͷĿɰײǰʾԼҪλŮװĻһôôû
չ˵ΪƵ÷дѣûȴ˽
չ־Ʒʲô諣æָϸѨתԸʱȫһµģ
δ״ͬ˽Ůȡ÷ƴͣʵ³ç븸״𷣡
һ̳ӾƶѡˡӵüͷӣЩԾ
СӴǺϲԼŸɡ
Ҫ˵һ̳÷ƣǼеҲСǧϰٵӼԺƶѧӡ
λѣ䱾ΪҪӵλѣ߽ǴŵǸİӣüʵ
ǣԺƸͷҹｫоҲչᲢܻԼһ¡
ȻҲֻԭǾ˰ֲﶼˡȻǶˣõúдǺǣôΪҲˣҲЩ˯岻ãעѧչ˺ԸҺչʹˣչһӡ
һߣչʱһǡǡѾЭ飬ǰϸӴϱһ㽫֭ιϸ졣
ĩ˻ϸϸΪϸôǣĿоĬĬŲţȻҹ﷢ϸƤߵ£к棬ϸȻѣɽ̺Ѿ˳ȥᶯȥϸϵƤߡ

073 ˮ

չᣡ
ϸǡǡۼչԼֶŲһȥµأҲչͣԾҹɫ
ˣǣôô棬ƫƫ׽˸š
չа쳣ȴð̾Ϣһ
չѰȥȻվǰ£ƺǸո
ˣֻǽǰź㿴һɫӰԾݼԾȥѵˮӰʩṦǡǡǵ׷ĽԼ
⺢ӶȻԼǿŮûˡ
չᣬúôҪԺί諽Ҫһúñ档ʲô㶼˵ѣҪ諵ͨǮׯЩįߡ
Լúôϸ裿
չ˺죬˼

ϸһ·ɱҹӭ棬ԼЩˬδฮֱԺ
Ÿյڴϣȴöᴫ֮
ҿˣˮŭ졭
ϸһѹֻĿĳһ𣬶˶£Ƭ̷˳ݽеˮϴ˰תȥ
磬磬㰲㣡󳳴´󶯸λ𣬶˻ָסˮֹ
վˮһûע⣬Ӳ˸ͷ
ϸҪȥӭȴһǽײ˸
ôˣϸ̧ͷˮɾ
˭ԭ겻ˮȻһץסϸ֡
˻֣ץˣһַ·ϻǯһ㣬ϸ϶ʱľۡ
Ȼɿ֣ˮҵķ˿ϸǰƽ
˵úأȥúšϸƼˮһ˫ƹʲô˵Ļǰ˻Ρ޶ԣʹæǣߡ
ԭеˮϸԹǣ˻ʼæӵл
ôȻϸˮڿϣתͷʡ
пѪͷƤѾϣȴڶϣѪԼ˾ͺá򣬰̾һˮͷ˿ڣȻط˷Ƥϸ֡
ϸżֻˮţæس飬ȴק
ι֣
ˣôקסţ
ߣ͵͵һһ󣬵ϸȻļ¡
ʱˮ͸ĳ˵Ĺ¿·ˮеˣͻȻȣץסš
вˬ֡Ƽˮס˼ҵֲţλգæЦŽ͡
޷ǲˡǰĿ棬ȴͻȻʧǴ²һ˿Գܵ˵ġݽȴֻץסԼֲţϸвɶˮϧ
ճһֻ˷ˮɢҵķĿеʽסһƤ
Ǹܲܰĳտһ󽫾ĳҽȡЩ̽ŵ
ã㾡ȥϸ˵ͷһݳ޲
ŲɫǳᣬԼ÷İ㣬ĵĳʱһ£ȴŴֻһ֣ԸпɬŤȥ
ɿ֣ҰϴһɺãѪ۽ճһʮֵۻͲ
յ΢΢£ȴɿƺͬϸ轫ϵ߽ҵ
ϸֵɣߣָԥһ£ݺģվȥȡߡ
ߵҲţȴҧŴ˵
Ԥ»ǿֲĵ˽ˣˮʱϸ費Ťתͷȥ
ȵëϴȴȻо¼⻬ϸ壬Ʋеİ͹ƽæתͷ
ϸ費ɴһ
һգ
ˣŮ˳ûÿϸ趢Ϊò͸ӣΣȻ
ϵ𾪣δһ˿Цߣаˣﻹаִ󽫾Įӣ
ι˲ǣϸԷԼŲƤߣϸȴ֪Լûޡ
ˮֲŸߣ
ԣƵȴĿ˴ݳŵϸСһɷףҪת룬ȴһץס
ƺһ˫͸ۣÿζϸ趯֮ǰжϳַλ

074 ̫

⻰ϸֻһȭͷȥ
ʱȴţСһֻȥǻǯвſŮҺθɣ
θɣ˲źȢ㰡ϵءԼʴľʹˮһžϾȻ¶һ˿ǳЦ
ϸȴƵȻЦüͷȴšһҲʶսԿʲôʹЦװûԼ֣̫Ѩఴڻʹࡣ
Ŷһվ̲סĺӿð
𶯡ˮֹסϸද֣ؿЦЦ˵˵Ҿ۵ᡣߣҳǣᳪ𡭡

ϸҪò㽫ˮջڵϣȻԼʲôأ
мˣһ˳ǣٹ˹֪ٵãˣŻ㣡ϸչ͵ͳ𣬾ġмˡ
ˮϸ˼ǳֹ֪ǹŻԼȴҲѾͷԼյǰƼԼݶЦԼŮģһɢ⡣
ϸƼԭüͷӣƽסҹ˯ɣš
áӦ˱Ҫ˯ȥ
ϸţȻԱ߱õ˺һźڲΪḽϣס˼ա
ôˣЦܻ
ǵһʻ⸱ݱųëϸģƾǲ˿ʵա
ϣµˮʱҹ˻ûأǰȴʶãϸԽŴ򿪣ɫ΢΢˺죬ŤŴϸ߼ӡ
Ƽˮȥһ˺ڲɲػͷϸһۡ
ϸתţȴʺס
ҴҹǺӺܻӣζճ˵ˤһֽ
ôСӣϸʶֽӹʳĻȴ¶Լݡ
ȻʾЦˡĿȻǶģ˸ȡ
ô뵽Ժͷʡ
ϸ֪Լݣ˻ȥӷϴ򿪣֣˵ͳ
ϳȥȾˣСƵᡣ
ţңӵȷϸ輸ȥȴŵλͷ˼Ȼʲôʣûԣ
ŶûСһֱţǻѡһֻӽ˶ǷλԱҲûʲôæ൹˳
ϡȰɣǲ֪˯ûУ
û˯ϸڹĳ˶йҽС
Ѿµڶֻӣһ߿ţһ߶
ûιأȴԱһӡ
ӣǾܾϡ
˳飬ûеİӸҭš
ϸЦеӵݵĳߣĳԱһڣ̻ȥȴϸԶϸǰ
Լţ˵Դֲ֣ǣӻҪ̺
ǲšĳдʣϸͰӡ
û
˹ϵǳˮ˲ܻԼϸˣһʱ߳ɺ첼ͷཫϡĨҳȥɢɢ磬̫ȣ
ô°⣬ֳϱôоǼǰǷޣϸˮǱХøȻ
ҵԧףص˲һģĵ˲һء
߰ӵұֿ˼ϸ費˳ۣ޹˼Ҫӳǽ
Ժʯˣһǣһ߲˵ЩɶЩɶȻ뵽ˮˣ뵽ϸӣžøԼһӣԼ
ǺӳǽϸҲù䣬ʱֻҲǿˮʧԲǨһ
磬㲻չ磬Ÿ
Խ˭˭
Хô죬컹̫Х쾹Ȼ漣ͻȻǰ
Х죬ʱӦûûôͳˣʴ˵Żͼö

075 ԩ

ϸ˾Ϊˮߵգ˵ֶʱһĿɫ΢΢һ͡
ˮǡʱһ˯ˣҲȥЪŰɡ
ϸĿպϣǼΪƣæ˳ȥ˸ջصݣȴԺ߽ˣûǸȻƽХ졣
˯ˣХ
꣬ǵԺ˵ȥʼˮòװæӵԺХ
ХȴƼΪǣԺﶵ˸ȦӺ󣬴ˣδȿڣ˿ڴ
ûسǣĸǶԺ̮һ˷顣Ǵľı˰˽ĳľ˽
ľĲһֱڼ๤ôᷢ飿Īʲô˸ڶƤӵĿŵ飿
͢ľһֱľ˾¢ϣǸֵѲ˸ϵ
ľ˾˾󣿡
˹ֻµľ˾ȥץˣ糯еֿϧز¶档Х˵꣬Ҫǣȴʽס
ϸ辿ô죿
ϸţէȻʳĻһĶʱɤۡ
ʲôô죿ХͷһԼλϸ裬ХͻĲڡ
Ҫô˻Ǩ͵㣬ԻúùСӡҪôһɢлŮ޸ɡ˵Ӻȥô£ʻлȻ˵ĲǸһġ
ϸͷҧҧ
ȴХһһɢлŮ޸ɣ붼룬ҵţҵҵĹ
ðɡȻû뵽Ĵ𰸣ϸģХļȰ˼ȻʸҪǿһŤŤعӣ˵ɷλޣǸĺδ޷ݣϲһֱѾŹ޸𡭡
ʲô˼Хһ˻˦ʵ֣һվŭĿԲɣǲڴϸ⣿
ңԩҡһʱ˪ӣ·ѩָλ׽ԩ˰
ԩߺߣ㲻˵ϲϸ𣿡ХЦһ̶ԲѵǷ޵º͡ϸѾͺٹһֻǵĶӶҪ粮ˣѵ绹Ҫŵϱɣ
⻰˵ô
ƽȥˣеλԱҲ˲Ĵ
ϸڴͷʱѵֻоһؿڣϲȥ²ȥͷ𣬾۵һ³Ѫ
˭Х춯ʱؾٲҪŲ쿴
λ¹ӡʲô¸ʲôȥ˷춯֪ϸֻҲòᡣ
Х죬ʵϸ裬ԥ̧ãȴžһƬǰĲǴеѾ˯ȥ
̾˿֪ϸ費Լֻתض᷿ȥտˮ
ϸȥĿڵĶɣҪ;ȴǾˮµѰ˲ëսǺϵѪþȴԱʴſǻں
磡磡ˣң
ϸ豾ȥƺХзҲ˲ϱʲôɣƿһ
ȴͷԣԭõİɫѱѪ͸ϸȥǡˮų¶ȥˮǡǡһ
죡ѹס˿ڣ̶ͷʼˮͫѾ״ҳŻ£֪һѹס겻ˮһϸȡ
ͶƱԵ飬ˮһֺ֧ˮˮǣƱƱ֧֣

076 

ϸ龹˲ܲȥסˮˮˮˮڣҪ
һԷθ򾲼ҪãеĲˣȻ
ʿճͷϵ亹۵æ쿴ˮͷϵ˿ڣһ֮£ɴüͷ
ϸ̧ͷüˮǿźʣ
ֻ˫۾˵ţʰյ̾˿ԼʱХͷ¿ϸ£ⲻǳĴ̼ϲϸˮ
ϸʲôʱʼģԼôδ
ϸˮ˫ĿԶʧʱ絶ʣһ˫ֲظǹ⻬գθΰοˣԼʧ¡
⼸ֻҪİæչˣð̼һԸȥ˴֪ôףպ󴫳ȥֻ¶㲻ã
ʻҪͣϸҡҡͷʾض˵
ˮʱһߣβ֪
ֻҪܹס˵νĺ벻ãʲôҪ
Ѫˮ͸ɴϸעɫѾոõ찲Ժѧ٣Դɫؿ˿ˮʵ˯ˣӦ£ȥԺ
ãȥɣҪȻҸȥ¿滻һ£ȥЩ¡ʵ˵ͷ
ϸ΢һĥȻ뵽ฮСģֻû˱ʰæչˮ
ҸСĺܶҩţҪɷʣϸ̽ʵ
СģǸʺʣСʦûбʵˣԼϣκһϲԼ
һʱ˵üЦ
ڲ˺ðԼôȥѰʵء
ϸطʰһ£ųͨԺ·ϣչѾ
һͳٵɺͳչŸ۾Ҳϸ裬ʡ
ǸΪ㸮ϺȾƶ˵㡣СΪԼԺȻ·ߵʰԼߣ
ҹǺȶˣϢһɣѾɫǴˡչʵûһһﱾǸϸϢһգϸ˵ҹƵ£΢΢˺졣
ϸһԼ첻ϿΣڴϲչᱧ˱ȭ˵Ǿͼȥ
չţҪ˵諵£̧ͷϸߵӰ٣ҧҧǣһ
ѾͷȽô죡
ϸȥ˲һʱкСС˴ʣʶʱϲ⡣
ѳ˲˵СҲòϸȫҲС
һСģҪʩ˭֪СĸС˶ᣬϸ쿴һˮ˿ڴϸ˵ͷλõȷգڴĻ㼰ʱӦòΣա
۾أһֱʧȥ𣿡ϸԼ֪ССʦ£Ҳ֪⺢ӲóնҽҲоĿкڴ
˵Сҡҡͷ
ŤͷгʣµİӺͲ࣬˵ͶʰɾָҪ׾ƣĴһ飬ˮԼ˵ҲŹ
ýֹӣ÷ֹ˿ڶ񻯣ʱͨ硣ʱȣҪΪ˷СıѹµƤԼС
ʱϹϾһţЩԸͷ
Сʦǲһ㣬Ȼ겻ʱ뿪ҩȣҽоʦ淢ϸࡣ
СʦԼɷȥ
˶ˣСĬĬӱ߳һĿȫˮϵС㣬ĵҹƽС¥
ʲôϸûС˵ʲôĿɻ
ûʲôСѾƽˣԼ˵Щʲô
СָӣȻоձ쳣ȥα߳˶ᡣ
ϸŤͷ͸ŵĴ⣬Ժ濿ǽĵطСѾ߹ģ
ССԺ䣬ԽԽмҵĸоˡ
ң
ϸһ𣬻ͷŵλ˱Ǽ΢΢ϸСĻʰȣΪˮȡ
˾͸У淢⻭˵ĺгãڴͷչ˲˵Ůӣһλʲô
ƴڼҡŽȡװޱƮݵķ˿ķᴽĿ񾲵飬ۼļӰֻõĵ֣Ҳ˼ͼ
Ŀעȥ˲ɴһ
عڶʱηӿ
ǺãǺã
ϸˮֻϬԼæ̺ţХ桭
ͷţͻȻľĿ˶ʱŵñ

077 

ʿХˣæǰȥӦŵݣȴٺչᣬɲ졣
ٺǣλٺүûʲôɣ˵ѵҲģ
ĥţ̽ͷչ˿ˣԷġ
Ұ½ͷչǸĸ׿ʣɻü
Ұ½ͷѣŹˣ洫ǣң
չܹȡһŵĽնʱϡ
ϸŵʱǡǡչݺݵطŰӣһ
ѽ˭ٺүϸźֹֽ
չֻԼǰӦŵ뼸æʲôüŭʣǸʲôģ
ǸˣŶʷλĴɣ˳չһڴ˵Ķϸ󷽷
ڴˣסһԺӣչһ˻Ӳŭϸڿĥ˼ĥ
ţⲻң̮ĴˣĴ˵ز˰ᶯʱסԺӡӹססᣬסݡٺүʲôʣϸǳЦسչᡣ
ˮʱסôûԼ
˵ĿչµýĸԼǹײվаﵲţͼװ֪ôһ¡
չƺ֪ٹ£Ҳ˵ʲôֻϸó
ƣŤͷߣǽｻĻתϸ裬ͷŻʲôԼ˵أοѾͷòܣǰͨʾٹĶ󽫾ʶ˳Ҳò諱
ͷǰأӭײѶ̽ˮ
ѽٺүü٣ҿļչͷ࣬æȭ
ߣ㣡չҪ߶ȥУٻɫˣȴֱЦסȥ·
ٺүסǸôߣ
ʻãһʣչֱҪըŭбԼȥң
ǹҩˣô
˿չ÷ʱ򣬰˳һϸ
Сӣƽϣ
˳Сȥչʱߣһ
ѾͷҲ֪ʲôħȻôת
ߣǺŮˡǺŮ˾ͲֵԼǣΪʲôǷŲ£

ϸͣӣ̧ԼͷµĺˮȻƳһµЦټ£æ
Ŷ磬
ˣһݾ͹еؿڴϵˮˮϢƽȣҪɿץһ̽Ϣüͷʱ塣
أ
ϸĵص˵ͷأԼ̺
Ϊˡ̧ͷϸĿˣĵ΢΢һȴõ
ֻҪܿǧҲˣϸᣬ˾Хֻ֪ὫԼǧС
кζҪһ£ʽϸæΪ˸ô̺һǲףвЩԹ²ܡ
һţѹƲסͷŭС𣺡ôϸ̺ˮΪûУҪǴȥҪˣ
磬ҡҡ֪סÿηһϸܰôҲûа취Դ
ûа취Ҳûа취ҩģѵûشôû취ò˰ŭˡ
ϸΪͿѵҲͿ
֪֮飬ӲһϣХںεأ
磬ϸĴ޹ءԼ⡣ҪˣҪѺˮհϸǣСΪˮͷʵ˽ȥ
ϸ裬ҡƼϸűߣĿ̺ıôôһס졣
һ˫Ьϲʣţ治ֻн֪ԼˣûȨȥϸ衣
治ͷˡˬˬ˭áܲϸĿгʹԼѹˮ
ϸҲ˵ֻʩһ񣬱ת߳ȥ

С˵֣벻Ҫʵϵ
ϲС˵ͶͶƱƤ˼ұ

078 ˣޣ

Х⼸ܲˬżҹฮȥȴϸӰҲûš
Ѿͷȥأ
֪ХΪ·ģԴϸߺͳ˺ϸĵһϷ˽үĻᵽճХҲȴǰࡣ
͸үĸˣХ콻󣬾ҲûǼ档
ߣ͵ôүϲǳҲûá
ĪȻ겻󣬿ĻǼ˱꺮ůﲻ˼ʳ°Ͷ֬ˮĸ˽п죬ȴ޴ԩ
Ϸ岻ãһӦ±㽻ĪĸŮĪȻ֪Ůĸ˲˳ֻۣҪֳڡ
ХڷĥϸܵȥأȴԺԼԼŮӵĿһӴԺ
ߵԺǰסŵǻ͵ǼŮϸѾͷ
˵ʶѾͷҲûɾǴᣬǷĳҲͨŮӲԼݣԱ˸ݣⶼһˣû
أٻ㣬ɣô˲˹شط治˵ĺá
Х۽ߣȻǸ˵Էдһ֮
Ǹ֣Хʱһ
ŽȥȴԺͤڣһŮʯƴͤеİףһһźŮӵȣ
ǸʲôϽХһ˻òͷϵ˫Ŀһɣŭ
ⲻ𻹺ãһŮӲպùڰϣ±ŵŮӾ֮²֣Ůӽ²ŵʯʲСĸƷˣԭеĺŮ͵Хϵˣ
Хһˣæͤ°籣ŮӱڻУȻء
ΪʲôҪѰХŮ滨꣬Ȼв⡣
úõģô˵
үϴ͸үүˣүδ̤ԷǶҽò⣬ţ˵ĺãܵүһ˿ҲˡŮХ컳һߣ޵Х첻һ
ڻ˱ǣХ켸ϧġ
ʲô֣Хʡ
үūСܽءܽؽߵ
ܽأǺǣֵǲ
Х칣Ÿӣ뽫˶ŵϣװһģᰧҵүūؿںơ
㷿һӣƺѲߣХ첻ɰ̾Ϣһ˫ܽٴα
үҪԼطܽϲײӹһ˿⣬ϸߵһŷɫɴʵľǡ
Х첻֪Լ߽壬ֱܽһ÷ɫɴʲõۼӡ
ţӭһž޴Ĵ齡
Х쾪ⴲ΢΢һ㶣˳ֽܽطڴ֮ϡҪתȥȴܽسס䡣
үѵ˲Ŀ
⣬ź΢¶кɫǶ°ɫ֣ХͷһûѪ
үȻϴ͸үⱲүˣүĹүʹȥү˵ţܽؾشͷϰ·ת˵ʺ
ˮָóµХβģ
гŮҲԴеȫ׹ȫΪ˶ԸХ졣
ܽؼХֶȥԼķڵأʱ˵Х컳˫һסХĥǡôڵϡ
Хƹƣ
һֱȴҩûҪѪ޴йХʱһܽ˵ڴϡ
ۿҪˣһӶʨŶŮ˵ҹү
Īһ·ڴǰץǴХܽأžơ
ĪҲݣֻ¾ܽѪŤ
ХζɵζأͻȻײ˺£ּ˶ʱףǰ־͸Īһơ
Ů
ңĪһƴˣŴʱĿХ졣
ңȳȥХҲЩ㶡
Ī໡һȥ˵Ұް԰ĺɳسȥ

ޡ

079 ᣨޣ

ʱ
ҶһšӡǣһƬҲҶĴƮ硣һۻĺɻҶ裬һԧںҶ½ߡ
õĺɳأһŮʱƻ
ֻŮͷɢ棬ԭ۵ϻһ׵ӡЬҲһֻʱرߣҪˮȴˮеӰԼ΢΢һ㡣
ڳر߻˻ΣХĺԼܵĽŲʱɵºɳء
Хĸ̺»Ҵ׷԰ǡüˮСʩչṦӣҲˮˡ
ˮԭκ࣬ĪȥһͷХ̳Ѿȥ
Хһû˺ʱ֡
үһԡܽǰ
ԭӣܽŮҲ
Ϊ׵ܽؼǱϰСŮӻ࣬̿ǱаԳЦҪҲƯķʽģôܴ֮أ
ԣһ޶ϵȻŮķҲÿʹʹʲôʹ
СŮڸȻʣȴҲүռһλãΪ˲үԼˣȻСŮڹȥĪͻȻͷϰӣֱĪС
ХܽͻȻȥĪʱʧɫҪȴĪŶһæǴ磬˳óˮϵϴ
أȥȥĪԼХ컳ʱžҪ
Ҫˣ
Хˮȥݣһѱ˲ԶԷԸˮֻѾ̺ϴ
ϴɾڴϣХ첻ɵŸƤǰȥļ磬Сá
ҪңؽХִһߣХ졣
СѾͷԻСôʰ㣡Х콫־ȥĪ
Īסһ֣һƴһߡЦ
ţͻ洫һϷ˵
ŵХ켱æӴϱĪҲߵóס档
ϷҲǸո˵ǻʶӲֳæĪĲǰ̽
ȴХ󣬴ŵĪҲڱﴭϢֹһ֮ոշ£ŭХһۣ¾ͺãҵΪ﷿ȥл˵
ǾԼյķκЩʧһХԾϷǰ
ǰѾ˵ĶӣϷЩпǧֻ̾ϢһһҲ
Х첻֪״˻˼ǰ˵ԼԽԽô˿˵ԼһҲأ
֪ϷֵһֻȢһŮˣ㡭Ҳ֪檱οǻϴ͸ģôںԺţҲǸȻҲ⣬ղһ˰ɡһղˣҲ֪ܱӲܡ
˵꣬̾Ϣһ
ǶϱϸǲظԼôҲڲˡĲٰϲ£ϸѶ˵Լܻˡ
ܻȻǺã͵ʲôҲûзǻϻ˵ֻûôˡǸǽġЩ鱦϶Ҳ㱨ľ֮ΪµŮ˽ֵüȮĻ̡̻
Хһ׽ԼΪô£ɳԾصɴ۾
շǼŮշ
ǿЦɣöһȢôŮˣ
ô㲻ͬ⣿ϷԭΪԼӶȻܸˣڿХ쾪ģǱˡ
ХţȻ뵽ϸ裬ص£ϸ˵ɡ
Դ޾ԶϷ˲Ī

С㣬һƽ͵һ鱦үôСʯˣС¿ιæվӭȥ
һ鱦ΪʲôͻȻ鱦ϸ˰Ѷͷĺ
˵ƽֽٰϲ£һ鱦͵Ĺܼ˵Ϊ˴лүӵҵĶ顣Сĵͷ
ǺǣǶĸȫȻǴл֮ãǾ¡ϸЦĿȴһȻ
ȻΪһ鱦ѾԱľ֮ϸȫǡ
Сļæȥ
ϸƿԺţҪ˽ŲԼߣȴȻվһˡ
һһ£ɫסˡ߳Ȼ죬Ȼתϸ裬¶һĨǳЦ
㡭ˡϸ迴Ӱʱӿ³֡ȻоͷɣĲӡ

ԭ檡޸ġ

080 ת

𣿡ˮЦܿϸ㣬ʡ
ŶۣãǴѧܣ翪ʼݲ١Щѧ̫ôһܾȻεϸ̧˲ͷĺȴбݹһ
̧ͷЦٲӣҿҪˡ
֪һ˵óóŵϸ輱æ
ζůůģӼϻĵĸо
ȿȣԷˣԷˣʺܲʱ˵ΧŸΧȹӳ˳
ô㵱ϸΧȹܻص䣬ͬųЩײ࣬ɳԵЦ
ǰǰĴԵ˭˼ұִϣҲ˵һе㵭˼Ҿ̯ˡ޿κεش
һ糿æȻͰ˵࣬СˣҲ۵úҪ
СĸոߣһΪ緹ءϸ輱æȥܵʻὫò״ĳһ㡣
ùư趼
ʢ˵ԺӵʯϣˮѾ֪ʱӡ
㲻ҪҶ˭æϸֵصһۡ
нֲǷˡˮŻһ䣬ȴơ
ʼһ˵һ󽫾˵һʹͣ飬ŲЦ
ҪЦЦ˭šĳ󽫾ϸ˵һ֪ǸԼʢ࣬æȥӣȴСϸָҲס˾һ㶡
ȣϸˣҲ֣ˮָܵؽˮǰ
ллһ˵
һ
һߵͷλȻŤͷе˳ȥྴʵŭؿæ͵̡̫̣̫
Է극ҪϿȥˮȻɫ
պһ͵ȥϸһ㶣ЩĵǱײס˿ڡ
ȥһĸӵҰеңȻû˸ľ⣬ˮҲֲ²⡣
߷ŵƾû⣬̮϶ЩΪܵľйءѲʱ͸оЩִľƺЩ¾ɣû뵽ȻͻȻѡ
ϸĬʣǼһΪȴװƣһֱͷԷһ˹ȥȴСȳųˮ
ˮ֪ϸʣżһתʵء
Ҹ𣿡ˣ˵ҪϹȥƨҷһߣ
ϸ㣬תһ¡ˮ޹ؽ͵
ɻ̧ͷϸ裬ȴϸߺͷӲȻϡ̱ȥ
£̽ʡ
ûû¡ôߵˮϣϸ辽Ȳ˵ˡ
ߴҲںˮȻڳһʢĿݴȼ
㣿ȥɣ߷֮£ϸݡ
ˮȻ˲£ȣ̣ҵȥ
ҸҪ㵽ȥϸ˵ȻʲôƵģߡ
ΪԼȥ㲻ġĳ˺ܿ϶ػش
ѡһﴫѵ
ʣȥûУˮ
ûţҪϸ߳ŭ
°˼£ݷ̲סųƵЦ
ǡ
Ȼ㽫ױˮϸʰƺ޴󰭣Ȼ¡
𣿡Щ⡣
һɴ̮ľ˾йء治Ƕ󽫾һӲµڡ
ˡڱ̥ҿʱòҪִ󣬸ѵҲ͵ˡ⼸ΪæءѾ֪ʼĩֻʮ͢ȣٺһ¡ʼˮѹҪ׷̮һ£æЩ쳯з˵˸š
ߣ˱ˣˮһȭʯϣȭͷ洷һǡ
ɲܶŭڵƻͦأҪ뱨Ҳһʱɽڲûաʻһ̧ͷæȥˮͷϲðɴûѪӡЩȰ
˵ŻȻԶһ֮ǻϳеֶӣ
ϣˮವһ
磬ɱ嶯վǾб𰡣
ˮһɷԺŴߣŵüæȥ`

081 

ţȻԶǻϵݣˣ棬ŮʶװޣͷϲŽ黨̫꣬ʮʢװ̧ǰ̾һĺɫ˹̺
˾ͷ˱ڣ棬һۣŴŵѥɴ̫ˣһˮ߽
ˮۿǼȴᵽ˾֬ζüͷ΢򭣬ȴȻȥꡣ
˾ѼæǰˮĿźڲϹһ㣬ױ˵ЩλΪºպսĶ󽫾ĳʧ֮ˡ˼Ŵ˺ˮһؽ򣬲Щ̧˲Ŀᣬ̾Ϣһ
û뵽˵úأЩæڹ£δܼʱ
лϹˣѾްˮ
ްô˵󽫾۾Ҳûˣ˾һʱϲѡްްã
˭֪ˮȴҡҡͷƲԸἰ۾£ɫʱҲ͸֮⡣
ϳ΢ҲǴ̮İɣ
Ѿ֪ˣҲ˳ͷʵǵ¹²һľ˾ܼ಻¹סְֻ޶ѾϿˣϿ
û뵽ˮſھ˵̮һǲٱ˫˵Ŀѹȣźڲˮ˾ͦͦ˵õʮ㣬¶ְ֮ɫ
ԭˮ϶ײʱλʵ۸ڻ̣뽫¾ʹĨ¡
ϣ󽫾˶Ϊ²ܾôˡʹ
ߣȻڳƲ񣬾ûʸ̸¡ʣԼߵҽȻٰвɣǾľ̺ˮˣѵǶˮҲ£
ԭλϾǸŮͨԵˮһֱĻϲ⣬ֻǾɷʼղ̫ڳΪ٣Ҳλдйء
ʶλʵ۸ǿ֪֪ףǵ̫ҽСʱʵ˺£ȻܶͶܱܾͱܣ˭ԼҲ֡ɫϡ
Ż
һ˫һ˸ʾ֪˾ûô롣ŬԼת롣
ϸ֮ͻȻʧԺ⣬֪ô£̣ɾŵôһ
Ȼʵˣ
ߵϣϸϿԼæǰݵ
ŶǣһǰλӢİӣ˾ѲЩۡ
ǰԺͷϸ費֪ԼһٷФӵѾ˾ѶģֲԼæ
ͷ˾´۾΢΢̾ãã
ϣˡͷ۲ܷ㣬ѽ£ңˮԭҪۣʱϺȻǶϸ裬ʱɫصڻϺϸ֮䣬ͻȻͷʹ
ϸΪ棬æǰжˮ޷εĹ֮⣬˾ա
ߣˮһϸ֣ҡҡλ״ʮ˻Ժӡ
˾ۼ۵İǾҪˮߣžҪԺӡ
ϣǱȥһĺáϻҴ󺰴Ҫȥ˵鷳һƣסԺţɫأѹ
ŶҲǣˮӣⰸӿ²׾ôˡ˾һ뵽еĺӣæ˻

ϸ֮ԶȥЩԭǾǻʵ۱°˵һҲ£ͦƽ׽˵
ˮԭʵ۵һͷֶۣϸƶ£գʱϸ˵ĻɰһҪҾͼ˵
㣿ϸ޹졣ȻԼˮһвףҪȥȴˮץס֡
ƽ׽ˣѵд̣ôż㣿ˮҧҧǷĴһߡ
ˮң㣬֪ҡ⸱ӣֱײƣϸ輱ˣȴ̫ʱǵϺ졣
ҪӭȢŮ˽ţ㵹Ϊʲôڣˮҧгݵ
ԣϸϺʱҰףҲ˲ϻ᲻ˮִˮѳĿỨ˸Ĭ˰ΣͻȻŭΣҲֲ۸ң
Ҳ˼ˮҪȥ׽ֱȴȻ¼ȵˮΣϸʣ֪ϸˣʱ絶ƣ͡
㲻ʲô˼ΪұͿᱡϸĨȥָۣ
ûУֻǹ㣡
òģ
߻ϣԭԺⶺԱˮϸĻᣬͻȻ˵֮æųӡ
ôˣôˣŲǺúõô˵ܾͳܣ
ʿ˶첱Ӵ֣֪Ϊɶִ֣Ϊѡ

лλ׵ֺ֧͹֧־Ƕ׵Ĺӵмȥ

082 ̿

ϸһʽʱ۾˳ȥ
ΪɶԴԹصˮ
Ҫ檵¡ˮɥɵڿϯϣŷϸᣬһʹ
Ҫ檣ô֪üͷ
Ҳ˵ǰûϲʹ͸ĸм١
ƣ
úõģҪŮᡭ
ˣ΢΢˴ϸХ죬ˣͷ۰˵ҪִµĻɰνŴȥСҴ硣
ɲɵХҲڣʽȥʱƲھĬ
ХɫƺǳãǰҲҷֻһһغžơ
µ϶Ϊϸ飬һƨХߣХеľƺҲΪԼһ
Хᣬб۾ɹȥҪΪƺŲǮ¿һع࣡ʲô²ܺúýǵŪüɹŰݣӵұڻֵǿһûУʲô֣
ңӵұХ첻Ҷ񷢻𣬿ɶֻԼµȴӲǱ۲ۣըëʨӰŭ˫ۡ
ûУ˭Ҫ檰˵һءѽѽޣЩǰĨ壿ƨã˿ĵղԷأȻһھƣһڣͻȻŤͷ˳˷ۣɻؿ˿оƱ
յӣ
⡭Хһ檡֣ʱйƤһëȻʲôͻȻ̧ͷʣ˵˭ĳԲ·
˭Ȼϸ裡
ϸ裿￴ˣң￴ˣХЩΪϸأͻȻϸϢ˴ӵϱǰһѾסʵ½
ȿȣļһ㻹ǵϸ谡ΪԺأʴǻȭг½˦ХĿƣ˳˹ȥХ˸
ˣ£һ治ܻɤһ䡣
Ǵ磬һХԹ
Хļ£ıö죬ֻǡХǿųģϸҲǵԼӣҲܡһҳߣһȻҪ檣Ҳ֪ǵôХ죬Ҹʹ컰ϸ費˳ۣһֽд£Ӵ˸ɣſڡ
׻˵ʮһ׮顣
Ǹ֮ˣĳЩ˵ԭХϸ֮УҲʵЩΪ˵һ
ХԼҲЩ¡ϸòţĵȴûдʲô顣ɶƱѡһºĸоθֱ˼⡣
һѣɬȻչҶԲסˣұȥ񣬰Ļʲô檡
˵꣬Ҫȥ
Х죡Х֪Щʲô䲻֪ϸˮչʲô̶ȣХ˵Ϊѵüͷ
ʹХд飬ϸˮ֮ҲǸǧɽˮ
Ҳֵ꣬ݣһ˳Ķ󽫾һƽҪʲô˽飬ֻҪˮƴʮѪһ֮
ҪסХ죬ȴХڿ첽¥ȥ
̾ϢһʵˮµߣСΣ
һ֮ˮһ£ںڲĴԺؿ˽
ˮģʶʱһǰȥס
Х졭Х컹ǰ̿Ͳ˵һͷ
ʲô컯֮¾ȻСǰɱ󽫾
һˮʣһѳǽҵ׷±ԾŴ
һţȻʮ´̿ΧХ
Сڽ⣬ûʲôھӣԺҲûʲôҶԺֻмɨСὣΧȥЭƽȴûغϾͱ´̵̿
ЩСһֱԽڣƲһͣҸҲǴ´࣬һ°ƣʵԾѡ
һԭ򣬺˶ڣһҪԭǣЩ书ڶ֮ϣһˮ׼
찲࣬⾩֮⣬һôð˶Ķд̽үĴ治֮أ

083 

²ˣӸۡˣ
ϸʰʹ߳Ϊѧǿʼݲ٣ȴѧԺڻű档
ʲôʲô
ϸһץסһɫ԰׵꣬ʣʲô£
ʦ󽫾ˣأ󽫾ɱˣԭûͷӬƵĶܣʱϸץסʱһ̱ڵϡ
ϸһ㶣ֻǰⰵһȴʲô顣
Ժѧȴǵã죬ǵͷʦǶôᣬȫѧӶʱԼҲһ׮
ʱȥѧ۵ԼҲΪʱ̫ö˹ȥ
չӵϢϵʱ򣬾ͿϸѪ˿һ£
һ̣Ϊȥˣ뿪η˹ȥϸڻˮžž¶飬۵üҪ
ү¹˺صˣɫһ߰г
˵ûչἱæǿദȻš죡õĴ
չԼڹͲǳʱסϸıһ˹ϸˣһ߲̽ϸ顣ϸҴܣ߻ħס˿ɣϸƺԼɵġ
Ȼ˭ɵ˺Լ
ȡһϸ³һѪ飬ЩãȻĿ޳ΧʱǸԼ˵չᣬ̾Ϣһûˡ
Ѿͷ㣡չϸѹʶԼȻһ亹ԱȾæýҪٺúȴչӹȥݸϸ衣
ǵѪǳȥš
ΣȾ߳ȥϸ費ʣô£
û¡ϸӲ´ߣĩ޺ѪĿѪӳЩ졣
һգͷˣҲʺѪȾԼһһĺ죬ĿģôصˣԻôΣҲ
ٺүٺظ
չҪ׷ȥ⴫ɫ
Щĵؿϸ裬ȴϸ˰֣ƣû£ʱ˵㡣ȥæɡ
չ᲻֪ϳʲô£ײ񻯣˸ţһ·ǰԺ֮ʣȴͻȻɨǸϵ븸ȥ
ԲưոݣҪɱѵҪɱң
¾ǷǣҲ룬ţСǰɱˮưոݣ籩¶ԼƱػϵע⣬ΪǸԽŪڹƣǿǻõķϣȻŭ쳣͸ҵչ
ҲɱˣҲˣҲûˡ
ӣҪŪЩ̯Ӹʰ
ӣӣ״ô˵
չв²⣬ͷһ˿
˭˭棿ԭĿʱص
ϹɹǷΪչѪչײм˴ҪΪչֵܡһ͸Щƺ֤չĲ²⣬׿˵˳
չ᣿ߣ̱пڳпںȾͳˣ̸ʲôչ˲չˣײ־ô˵ûеĻģṈ̀һֱٺ٣ԼȴС׼ڱ˼ֱ񻹲ڣдޡ
ݵú˵ŭǳһȴ˽
չʲôæ뿪ջصԼӶ豭ȿڲ趨˶һ̧ͷȴȻվԼǰ
յĻ˶ȥ㶼ҪڶûУ첻Сӣнס̾Ϣ
ʣչ֪õȥ⺢ȴǸмԹвмԼĶ£ֻ½ҲǸϡ
ϧѽϧ
״˵ʲôչĿһƬ治ɫΪ׵һ衣
Ŷûûʲôȥĸףĸ׽ͻȻѪ˵Ŀʹȥɡ磬вοѣԼĶӣҵѪ۶¾͸治ɫĲ
֮⣬Ͳչ͵ֻǿǸҰĵļһ׵ܵҲŹʶû֪
Ȼĸ£
չһæתĸ׷䣬һȴڴϣŽ͵͵ᡣ
ǺɣϸѪĸ׾ȻҲѪ

084 թ

չǰһĴĿ⿴
ڲ֪һĸ׿Ƴ谮޵ĸף治Ůˣһ˶ӡ
ײǸΨһŮˡ
֮ԺĳǴ̥ҩ²޹ϵ
ĸŮܹɷҶƽͣ
չˡϸûУӵæøᣬ̧ͷȴƼĿһŵ΢΢һ
յչȫûյıŤ壬ƺͻȻ䳤ǰΪĸ׵˱衣
ΪԼ裿
ＤؽӹǱ裬촽Щ¡ֻ֪ΪԼҩӵĶӣÿÿԼʹ޵ĳˣˤ
Լȣ붼밡
չŲ裬Ŭһڣȴס赽ҿ
չἱæǰ˲յϣְĸı
ǣԼ岻ãôСġײ֪ʱޱߵİ׷չĿʱ⡣
ˡ
չܵ½⣬ҲĸˡֻԸδˡ롭磬С㡣סͷŶӵ֣ĿС
Ҳֻǰ̫Ķӣɷεˡ
磿㣿ѵ֪ǵĶӣѵҲǵŮ
չоţȴ˵ʯ쾪һ仰ﲻԭ䣬֮ǰ˾ϲһһŮ磬ӣǡ
δѻ˵꣬ȻһŲʱס졣
ĸӶ̧ͷһ߽æֿһֱ֣ͷ
Ǻǣѵѵãӳ˰֪Т˳ˡӶƺֵͬ϶Ц
ӴǰТǵչĿע棬Ͽҡ
һȻüɫ
ϲԼСӴϻ۹ˣּ˵ĵĻǰĶӵļ磬ԺչӲõʧԣ⳯м˼ϡ
ϧ⺢ǸмȻг̡
⻰Ȼܵźӵ˵Ƽﾫƺ̫ãеҪҪ̫ҽƣ
ˣҲˣҲǰơﵭܾƺ˵ƣ
ŶչᣬҪϢˡն̣Ϊȥǰ졣м֪˵ľٶƺҪ˯չ˷š
׾Ȼ˾ϲףԼͬĸ츸ĸ磿Լи㣿
Ǹըգ׵ܣ׵ܣһӱ¶չǰչЩ
ֱ˶ֱҵİɴᡣŴγѡ
ˮȻˣ
Ϊ֮ױ߷ŵˣÿ˶£鱯ʹм¼ͷТǰݵĿߵлչȷԼΡ
ֲϸǰʧԭΪ˵ͻȻ
ƲȥĵĩĪĵ⣬չ᲻ϿˮȷʵǸ˲ĴɷĽš
׵ǰ㣬ԼҲӸ߷нӹ֧㣬ڰϵȼˣǺɭɭĹ餰ݡ
жϼ޻Ŀлһ˿ɡ
ǧȥ󽫾ô׾ͱ̿ʹɱ
᲻ᣬթأ
󽫾󽫾ⶰ֮İè޺Ӱǹ˼ģòʹϧˮӢš

ƱƱղءԣ
Ƶ˵

085 Ը

ءȷʾǹ餲ǿչףˣ̾ˮ̫סüĿ伸˿ǣҪϸϸ̽ȴױɫĵңʹ󣬸һ߾
չȫȻûϵĹŹ֣һ˶븸׷ֵǰԺ
֪ˮȷȥȻЩϸ衣Ѿͷɫԣɱʲôźá
⣬ɫǰš
˰죬Ժȴ߳
үûˡɫϣͷٺչ
ûˣչüͷ򭡣ʱɫѾͷᵽȥأ
Ⱦ޳Ĵȥѯʣ֪ϸ˿̾ȻٽĹϡ
ϦѾɽȥϼͮͮӳհߣҪյȼ
Ϊ飬Ϊ󽫾زûмƫƫиˣȼǿ׳ˣߵשʯԶǽݷ
רע񣬲֪ƣӰææȥƲ֪ɫ
չĿвɸ˱ۣߵĸԸҶָɻȥ
ϸֽӹߵһשǵשֹڰ𪣬̧ͷȥȴεչᡣ
ϸչһ˫ﾡǹʣҲ˵ͷשߵȥһ飬Ĩȥǡ÷Žǽڰݴҡ
ˣٸɰɣϼĺҲȥҰ˻ɫĻǰѲʮչ᲻ɿȰ
ϸ費˵ȻɵשǽӣƲλʵλٮٮŮӡ
Ƶƣѣ
㲻Ҫ𣿱ٺձ㵽ף
չһѶеߵȻҲ
ٺԶ֣ɫȾĿжʱ󾪡ƣֻ½ҹٺҪλ½ͷڹϺˡ
Ҳ֪ʲôʱ£ԺѧӽԱжûѸ߾ٵİשʯأææµµȻ
߷ŴӶعʱɱǰһĻĿɿڴ
ԭΪûˣ֮ԻҲǿл˵ңû뵽ǰľһƬδйķæ
ι˭ģȿȣôˣ⹤ǮǳѾʼǷ߽ǵĹǮͻȻôЩѧҪǮԼȥٰ
߷żæһסͷŸľϣܽ׳ľѹбһߣ߷кæľڵϣһߴϢһߵءظߴˣԼģԸҪʲôǮġ
Ը
߷һּҧҧĿб׳ζ뵽ˮѶȻЩסתԸ߸ȥΪҹֵѧǵİȫߡ
ѲţȻǰԶӰˣһһʤѩ·ٷһΣȴ˵硣
ƻҫ£һһݣɵּĻƣȴԵôڲͬ
ٺ½ͷ߷Ųɾг
չͷһۣǸ߷ţȻڵߴˣ㸺ѧǵİȫҪˣУΨʣ
¡Ψʣֲġ
߷Ųǳ˳飬ȴ˵Լ𣬼æһתЩæµеѧӡעⰲȫעⰲȫҪעⰲȫ

ĺɫУϵԺȻһŵƽʣֱϵʱԺȴȻЩӬӵοͣ·һ˼˰㣬վŵҲûС
潼üҵЦҡбϣԶ˸˸Щġ˽ŽյĲͬѰȴױµļɽлԺ
Ľǰӭ
Ƽŵλүԭе÷ƵļŮǣ±˰㣬׷Լķ
Щϰݼĸ߹ٹкױٽ춨̰֮ǽʱԺȴҲ±ƼԸڰȺ򣬾ǰŸĲ¥´ҡ˽
үˡ輱æӭǰȥɫĿҲҶ໰æԺ졣
˯£ױͷԺС¥ŨͦĽüƵض˶ѡطթԺˡ
ûѾϴ˵үءȻⲻǻŪ˵ĻλҴġ
ȷҲС¥ϣֻҽϲˡ

086 

ˣŽȥױڲ˴ߵʡ
ѹһΣһƫ࣬վʧѪ࣬ҵϴҪ뿵ֻ»ҪЩʱաɫء
ͷϵ˻δãشҲܲ˰
ױһĿа˰һʰŻҩѪȾɴԼͷһڣȥ
үԼŵɫȽŷæӳӡ
Щֵ̣磬˼ҿòãڿ۰ռ˼ҹ¥οҪﳤڴȥ˼Ҿ㲻˵ôҲŪ¿Ÿ˼ҿư˼ҹŵãȶˡ
в𣿡ױº룬Բɵţлιһ˿̻
£û˼Һܿû
أЩĵؿ˿ˮӰأױ֪ԼҲȻһ£ţ۵ʣʷ˵ʵ
֪һְҵַˣָ˱裬ΪʱСչȥˣǼһ˲أȴϻƽ
߰˳»ظЩ˸˺ų˰ɣ绢ױǸˣٻῪʲôЦû뵽ðһ仰ȻҲЦͣ
绢ۣۣһХ죬ǲ绢ʴЦֹȻЦЦźȻŶӶڵϣȻЦ
绢ôЦû˵и𣬡ɽµŮϻǧҪ㿪
ױãһʲЦſ¡
磬磬ķˣ˭˵ǸЦˣôĬȿȣֻҲҪЦˡ
ʻ䣬ʹ
ᣬҲнࡣһ֪ҩˣæЦݣǰȥš
ˣʽӹҩض
˸ɬүˣЩʵҡõŴĵطү˵޷
ɱ˵ĳһ󡣡Ȼ뵽ϸ֪ˮѶֻ²֪ѹʲôӣԼʱֲ뿪үϸͷֻܰλˡ
ɶ¸Ҿͳˣα鷳˼һҡױһ£̴
ǸͲ鷳ˣС飬С顣һױҪæŵǳ˳飬֪ϸݣǻֵǷзֻһѧֽϸ׽´Ρ
Ƴү˾ܾɫЩյɳԵЦүԸ
ݺȰöױ̲ס۾ֱֱĿȻһЦױòظ˸Ŀףֹʮֵ壬ȫ̻Ůӵḡ
Ҳʲô£Ҫ鷳ȥԺһˣԺи㽫ⶫԺסŵİ½ͷɡ˵عġ˵ţһĶС
ⶫˮǰѹǽԼԼϸġ
žֻԼǿ赣ˮϸ˽ʲô뵱ȻΪˮԼת赣ϸ赣ǣҡ
ʽô£ص¥ŮסķЪϢһҹڶմԺȥ
ϸڴҹʱ򣬱չ͵ѨλӲͻġ
ȥʱǡѨλԽ⣬ϸ㶡
ںȻЩŵĻ᲻ǱԼϳˮˡ

գȥСϸͶﲻ
󷹵СĲ֪ǰС㲻Ӧֻסڶ󽫾ȡ
ˮԼòõ˵Щʻϸģϸ費ϳԷɼˣȥţϸ˩ŸŲӦϸɵ£һ˷š
ˮվǰ˼ϸ費Ӧд󺧣ҲСվС￴ȥһѽϸӴϱڻ
ϸûϵˮ˾ֹֻԼȻԼ뿪˭һﲻŲԽ³çؽԼڻʱŵõɴ۾
һ˫ˮĿȻɴŭԼˮȻȴҲϸ£ʵԼǡ
Ȼᣬʱڻȴֲþʹ˷ſǳĨЦ⣬ƿϸȻ˽Ȼؽͷϸ˵ͣǷɫĴǷľǰϸĴ
ˮһ㣡ſңϸ豻ƣѲ͵ķ۴ԽԽЩ۾һգ
ңãк޲аãˮ㣬ˮŮˡⱲҲӲǣ
ˮ΢ƣ¶һ߰׳ݣɬɬҩζ籡ϸϣŵϸ趯ҲҶͻȻԴʲôľٶ

087 ԭ

ſҼС㣡СˮС˵ε̬ĿǰǸδ֪˵ԼᱡС㡣
ƺܵϸеľܾСеĵ⣬ˮȻɿתҪߡ
ҹҲҪˮϸش齣ζӳ£Ϊճᣬ˹ŭȡ
ˮϸƱԼޣűߴ˴ԼҲδʲô飬Ѿͷô˱飬ȻԼ
ǸԸ߰ˣϸ˵Ļʱ߳Ժȥ
ˮ۲ӣ书ǿ֮ˣƾŶջϤСȾƣû뵽յС

ϸÿԼˮԼʧδˮ͵̿ڱʹ絶
ʱߵ죬Щڴ漣ķ
ˮûˮֻˣ
ô޵ˣôȥأ
еشţԺӡ
ϸ軩һţһȴؿλ֦չĹվ⡣
ѩ˫üޣݰףĿǳǰṫ˵Ʈݳþǰסһ
˭ϸЩѣΣ΢΢ĿǲʤǿĴ̼
ǰİ¹ӣס˿
ˣ͸Ź˵ķţ΢΢ĿӼֱˣ
˭ϸ迴˿ǰ״ԼŮӣЩɻ󲻽⡣
ңŶʹӣǰǽͷס𣿡ѹԼΪ
ǰǣʹҰкָ̣ϸ豧˱ȭʵ벻Լλ
ūҹΪλүиͻһʳҲǱ¹ӱȽԻЩѹסڵİĽߴӴóһ˿赣ϸ
үѵʣ
ϸ󣬽ӹҪȴͻȻϳ˿ˮ֮ʱɫ󾪣æлһͷԶ󣬼ӣӴ
ϸ迴諣ʱϳչǿ飬в󲻽⡣
諣Ȼ˿֡
ǰѪѪд͵֣ԭ¡
ԭ£ˮıʼ

شҽڣֻһ˰ŸʣҩǰΪǰȡҩĲץҩϸ費Ϊʵде
ʦأŸСģֽ㵹ҩģװϸ費Щ档
ʦ²ڡɨİӣͷҲ̧æµ
ʦأϸǰſڹ̨ϣöԲԿǡ
ӴǣǸʦ²ڣֶŵģûòŭ̧ͷԲ۾ϸ衣
ƶеİϸȻԼݵ飬ɿЦҡҡͷȷʵȷڣЩʧǵظҪͷߣȴײһС
Բϸ輱æҪǸȴǰ֮һץסž̧ͷȥ
ģôХ죡
͵˶ХץסϸȻǰһ

088 Χ׷

ϸ衰һУӦŶХȻ𶯣ǼǡǡᵽһɵŶϤ㣬һѽνİǴǰ
һߣһΣһ㣬һī㷢Хǯסϸֲɽ˽
㵽˭
ƵӳݷųϸסȽŷ
ѵһϳˣ
֣ǰҲмôηأ
¼ƽүү
ɤӣƳ˵ƫƫ˷ŶײʱеļѾ¶Ůӵıʡ
ǣХü¡Ŀ뵣ȴҲ˵ϸߡ
ι֣үҲܶ񣡡ϸ豻קģȴ˺̫οХݹͬɷ򣬴ʱץסֻò鲻Ըظشҽߡ
ǰץҩԼϵˣƽүؾŸ¹ӳɾĪ¼æܡ
ϸ޲һȭźڵòٺڵϡ
Хץסϸսһ˽ȻνİǵǽϣҲ˵ֺϸǰ
ϸ׾ͷȻϾһơ
øҴңХ˫ĿѶϤ飬ϰһƣ߳ŭȻϸ裬ȴϸ谫Ҹ´ݣƮԾǽͷ
ϸ裡ŭŭøװͷ¶棬澹ȻҶִԼɷ
ʲôŮĵ£ݸ䣬ŮϸѰóһ˿һ
ϸƼХɫ࣬ȻǸüˣﻹͶܶԶܶԶҲڿзжôĺˣǽͷʩչṦѸԺķȥ
ʵҲӳٲԶֻХԾǽͷ׷׷߶Է״Χ£Ų캰ץסǰˣǴ̿ͣ
ҪХ죿ôҲͬһһǴ̿͡
һӺ̵죬˷Χ׷½ԼˣвҲиϵ־òõģԼȻ˹ˡ
ƺµϸذԺХңָһ־˶ȥԺ·
ġϸޣŤر档
ᳵ·ȻֱϵƬ˹ݡ
ȴ֪ʱױԺ߳
ףⲻǰԺͷ¹𣿡ױԶԶһµˣЩ죬ȴԽϸ迴Űǡ
ΪǵˮģǰקסȻЩ﷢ϸԺԺߡ
ҪģԼ˥ˣճ뻢ѨӹХ죬ȴײױ
Ȼ֪ˡ
ױֻһ·żߣϸ費֪˦ױšٺѣʲô̿ͣ
̿ͣ˭˵Ǵ̿ͣױʱϸĻֵ÷㶡
Ժﴫ˵ʼæС¥̽ͷϸ裬ʱϲĪҪϸ¥ȴϸͻȻνŶȥ
ױ֪Լλ½ͷԴ̧ͷʣεʼ硣
磬һµ˽ûУ
δױʽϸΪͻȻȥХźŴԺ
µģаոհԺͷ¹ô£Ƽλӿ־ױЩƣȻ뵽ˮ¥ˣŭЭڳ˴̿ͣ
״ˣƽǲǰΧ׷һӴ̿ͣһ־Уξȭ
̿ͣХ죬Ŵ̿ˣױΪˮһûнչļأһ׷̿ͣʱԲ۾
Ǹᡣ
Х쵱ʱһɤӴ̿ͺûԣʱͻȻԣﻹҺ˵ױɫʮ棬Щſڽࡣ

089 

ϸ豼ŸԺѵһ͹˷š
СԺˣȻСһ
̧ͷҪѯС㷢ʲô£ϸȴתԺӣֱչ칫Ӷȥ
¹ӡ
޳Ⱦϸ輱æ׷
ٺ𣿡
ϸλر˱ȭ֪ʡ
Ȼڣô̫Ͻҽ
չһϸƶֵǰΪϸӣƼϸͷĺˮƤ߶ݵޣü
Ŷң諡
ϸ鰸һѧӵ£֪չոģΪ˼ҹеЩ˼æóϡ
㲻˵𣿡
չῴõһ諷ϣĿ¶ϲùϸϸۿΪԼ֣Ҫǲԭǿˡ
ѣô޸統һ㣿
͸Ĺ߽諾ٵǰ˿ϸϣƵóЩϸС΢ۣɵ˵ͷ̾գ
ԭϸǰƭԼ諶ˣȰԼԭ˲ŻøԼһϲ
չᴽһɬһſʱһִδй֮⣬Цϸ㵹ˡ
ȣСƺʲôءʲôģ
ϸװ㿪չẬĿָָһߵĲߵôȵ죬ٺҲһʡ
޳Ͻ裡չἱæĿ飬Ը޳ϸ衣
޳˱裬Ƴٺɫԣæͷת˳ȥ
ʵʵλŮӣ˵Ѿܡ˽ﻹٺλӢˬŮкܻиĸ齻ʡ
ϸв豭΢΢򴽣赽ǳǳһڡ
һȳҪչʱžϸƺźص¡
ʲôֻ˵
Ҳʲô£ǣŶƽΪ̵飬Щᡣϸþ
չֻ֪ʵϸ裬ȴ֪ϸƽýȢ
ʱϸ˵ƽЩգԳ˼һ£ƽХ첢Ϥˮֵȷȥͱ˴ɱģϸҪǣٹ𾪵İȥ
Ȱ㵽Ҽסϼ죬µԻƽ͡պĸȥסա
ͣͣͷ˿е諣ѹ諵ܣĸ˵ҪԽ
諵ܣģԼҪ⿪֮ˣ
ϸһ;ᵽңס

090 ĸ

һϸˣʱĸʲôƵģѾϴ磬ó͵¡ؼ
ϸˡչһסһͷζϣЩԾ
վȻͿ֬
Ϊ˺ÿΪ˲ϸ迴Ĳݣ
죡ϸһ뵽ҪŮֽץסαָ۶ϣȴΪڽŶûָѾѪ
֣չĸɫԣæҪǰ鿴ȴһߡ
ϸǣĵ׵Ŀ飬Ŀ뵡
ϸˣʰϸţ׵ңʰ
ʢװŮ˵죬
Ȳһסϸ֣ԱȸĿ¶ɻɫʱϸִҿϸʱдƤߣȻҪȸƳˡ
ȸȴȥﲻ̺ˡչ
ȸӷ֮𣬴ʱ˳ЩԸȴλٺҪ֪ʹԼںүǰٵó裬ǵٺһᱻүط
ɫ˼ٺɫأ֪ͬѰҲæ˳ȥ˳һ˰һǣؿܣֹ˿͵
㣿סϸ֣ҿȴŸ˼˻ɡ⺢ôԼҲ˾ϲ
Ѽ泶춥ŶƤҲۡչԽԽ󣬼ĸ׿ϸɻɫʱ֪䳰ȷĿϸƤߵܡ
ϸ豻СӼɳ˳ǣǰԼòƵŮˣϵƤȡ
⸾ѵԼף
ҵĸ㣬㣬û뵽Ȼ֮껹Իſ㣡һԼʱһ޶ףɱסϸʧ
²ǲ²⣬ҪȷϸȴЩš
˿ʮˣһӾͳԼǰϸ־ǿҲⲻ𺳵ڵ
ϸãչŨüޣʧɫ
չϸһĸͬĽ㰡չ֣ǰһһŮˮʱۿ
չǺøˣøˡǵóµĻ游׵֮˵ҪճԭǴ糤콫諽ܵģǾлһ֪諺ܣ˾ϲһҹŲⲻңѧӹһ٣Ҳ͵˺ޡ鷳ȥ͸Ǵ磬˵ԲԲϼҡӶŮнӹ諣ȫֹƺֻصǸѪҹ
ϼң˵ϸ豾ϣϸȻС
һѰһ֪ԼĳԼλһĸͬĵܵܣһλ׸Ϣֱϸ輤Ĳ֪˵ʲôá
ǰ㸸׾ǵ˾ϲǡﻰû˵꣬ϸ費ɼؽӹȥҸӶԲԣ
ҧҧסͷʣصص˵ͷ
֪Ӹ˾ϲ˷ڣûȥԶ˵Ļ͵ϡ
ȻҴ磬̫̫ˣϸԭͶ˵֮У֪һĽĶԷȻԼ״磬ɸ˵Ƶ
ߣǸӵĵܷܵǳõغһ֪ϸ㣬мֱ˵ʲôζŤͷһ߿ǸЩѾͷ
ޣôԼܵܣѵԼôϲ
ܵܣǸ˺Ϳˡ￴ϵĲãæϸ֣ʾϸǰλҲֵܣɲܺ˱ˡ

лǶԴĵĲдĵдϣõǸ֧֣ϾҲǷǳϲеģΪһԲĽ֣ŬĽеף

091 

˭ܵܣŮܲףֶţչһſǵϺ죬ִϸ賶ȥ֡
չܣǲƲ㣿ϸչ᲻˲ί
аңң̫ͻȻˣһʱ֮еܲˡչϸؿ¶ʱңﻹӲĳϸ裿
չϸ㣬ĸ׸еοС佭ǳ˲ٳûԹĿ࣬һҪúչ㰡û۸ϸ衣
˵Ż˿˲۽ǶµΣŤͷϸϸ裬㶼ôˣ㣬ûжأ
ңҼˡȻԼĻʵʵղƭԼûн顣ϸ費ɵͷȥ
ˣʲôʱ޵ˣô֪չһϸ˵ˣʱ󾪣ץסϸ
ҪܣҼ˻Ҫ㱨Ҹ𣿲Ůܲ𣿡ϸţչץʹɲõ˻ȥ
ҽ㣬ҵȻùܣչֱ׳
ϸ裬˭զŮ˵Ѿ׵Ļ΢ЦŽϸԼԱˣʵ
ǣƽХ졣ϸҧҧǣӰ鲻Ը
ƽХ죡չᾪг
ԭǸҰƽӼϸ谡
Լλʳɵ𺳣Լλ׼ͷӬ㵽ϱļѻչ̲סһЦ
ЦʲôЦϸһۡ
ЦλСôôҰѾͷչŴǿЦ⣬
ͬ飬ͬ鰡λԼҪһ׼ԼλüǿĽ㣬Ҳһͷɡ
չᣡϸȭͷչǰݺݵػ˻Σҧгݺ޵
չλү򣿡
ţϤİɣֻǣû뵽λ̼Ȼңҡչϸݺݵصɹ޲Լļƣæ°ػʽ
콫Ϊ￴û뵽ĸȻλүﲻ֪ﶼŮ˺ùԺС
ϸһҪХ죬ʱɫңú޲Ҹطȥ
ôСڳˣﱾǸϻ֮ˣϸ裬ٿչᣬʱŮ׼Ů֮Ƿʲôˡ
Ȼϸ᲻úôŷܵԺȥͷ
ٺүظˣ˵Ż⴫ɫ
ʱɫһݣ˿չᣬС諼ǵýУ㸸Ƽˡ
չս𣬴򿪷ţЦ̤߽Ժӡ
˵˹ͣ
ǰүλչѣ˵Ҳˣε
ŤͷϸѾüַƤ´ϣɰŮ顣
ǰݼңϸ輱æ
รչѰúúã˾͸ö׽Щϥ¾չôһӣӭ߶߶Ȼŵĸۡչ˵˶ûСǺЦţһȸ顣
Ҳˣ˾ãչŰȥԺߡ俴ϸŮֳŶͷԾ뵡֮ɫ
׺úϢӸˡ
׵Ĳʵڲչϸطֻ֣ôƬ̣׵Ķͷ麹ðֱ̧ۣΪá
չлл㡣ָ
˵ʲôǶӸġ׿˵ллӣչĿʱᡣ
λҽԣ׵ʣ֮꣬ϣʵԼӵΨһΪˡ
ǺǣúõģôԼҶӿˡΪشЪȥִ֣ϰ뱧ȥ
ԼĿϸһչ԰ߣһߵʣ岻ã
ţļ̫ҽ˵µʱ䲻ˣпһ׵Ĳչʹ絶
µʱ䲻ˣ
ôϸȻһץסչļͷ
ιŮܲ׵İƼϸ˲۵ᣬչ᲻ɹ붺Щ˵ŻԼ
үȸˣ𾯽ɫѹ
ļ澣
չȸԼִ֦ϳƬҶͻȻָһǼöҶ˲Ժȸȥ

092 ׷

ӴһҽУȸҶˣǱ롣
չľȣϸ費üңô̶ѨһŮӣӹĶǡ
չᣬү׺𣿡ϸԥһ£ɫ˱Ŷ˾ؿķѹʡ
Ҳ˵ϲáԼףչ᲻˵رܿХ쵽ô£ô˵̼Ҷˣǲ㲻ã
Ƿϸ谧̾һбľȱˣµĳˮ
Ƿչ滹֪ԼһĸͬĽ㾹Ȼɺɣ
˭ɣṦõѡϸü
ǣƢСֲ˼㡣ң˵Ŀʵţ涯ְչ߳ŭϸͻȻüԼ֣æתζܣȴСαذ϶˴˦˳ȥֱӸˤľȶԹĲƺϡ
ٺˤڵأæȻȴչ۵˻ȥ

չᣬԲ𡣡ϸǰչǸж֮ˣչڵϾǲæǰȥ
ҡϸǸذǰչҧҧȻ
㣿˵㲻˵Ůܲ𣿡ϸȥֱֲ˵ȭͷ
ҽ㡣չŴ
ôǵһζŮ
ϸؿŵܵϸһСźƣɱ򶯡
ĬĬչᣬ㱳㡣
չĿжʱ뵣ԥһ£ֱһ죬ſϸ豳ϣСЦЦ
ǼôԼĽ㣬ԼҪ񣬽ȴҲûԼ
ϸ豳չᣬչ·֮ϣչƹľȣ˳·Ժſڡ
ⲻԶĺӿӣϸǰҡԳһĺɾʡ
ǰӣӱдҪҪȥˮ棿չɫЩȸԾ
ͲҰߵˮȥ
£ȥ㻹ȥң鷳
þ㡣
ٺ٣Ǿ᲻߆
㡣
͵⣬˭ҽء
ϸչᶷ죬ε˺ӱߣӱһȻһҾĻˮ档
߳һչʩһҲʣ㶯ֽŰںӰϣϴ
ҵģϸ²
ҵġչ⽫ҧúء
ϸʱ⡣չˡ
ң䵽ǸʲôأΪʲô׸չһ˵ĵ⣿
ϸٽչ˴ΰϴȥæҲԾϴ
ʱǷҪҪôҴչϥڲڣԸϸһ衣
ðð֪⴬гûУ֣ʱʶʶϸ輫֧֡
͸ȥǰӵֲɻˮ棬ϸǰװϸҪ̽ȥɣȴźбһС۵ƽХͦڴͷŭܵصϸ衣
ϸ裬ңХĥĥ޺޵Գݷų
ϸʱɵ˰㽩ڴͷǧ㣬û㵽Х쾹Ȼ׷ٵ
٣ƽһһᣡչХæ̽ͷХҪɱ˵Ŀݺ˲˸
СӺװ

093 ŭ

Ů˾ȻҸںң
չỹãһչᣬХһ˫ȭͷʱԷؽô죬ĿмֱҪ
Ϲ֪ɺϻǹ⣬ۼХҪϻĴͻȻˮͣɫ˿ߵĩ˹Ȼһ㣬ɫˮ棬һĽˮХǰQһȦӲХӱƻСġ
񣡿ƽϴХΪˮʪۣչЦֹסǴҼڿ㡣
չ룬Хһ͵һ˦ۣż㣬ϻֱϸڼװһࡣ
ȻүѾ飬οҪϸƣүƲϸ裬һֽд¡Х죬ϸҲ˵Լһʲô̬𣿲ǡ𣿺Ҳǡ
룡Хҧг³ֺֻ޺޵ڳԼݵϸ衣
Х죡㾿ôϸҲǿӲԼҲǷʲôƾʲôҪǰС͡
νɷһ֮Ƿһ֮⣬ֻǸٻֽϻ
ظХȻץסϸ֣Ҫʩϸǿдߣ֮ͻⰵУͨһϸǰ
龰ͺƽ¹򣬹ظһ
ϸ費֪ʱХɵۣʶҪֳȴХݺݽˤһߡ
ˣҹ˰Х˻ŭ
ߺߺߺʲôˣϸǱٺϵĽ㣬ҪѽλοЩ͸ٺͷŸɾЩ˭ǼˡۼǸ˼ˣ˼ңǿ˼һؼҵ˸ɫñٺһĲȵ죬ȵĻð
չģҡŰȣָתżδӡ
ԭչΪԭС԰һжӣδڽͷ¶棬һժҶɻ˵ľѾﵽ뻯۷徳ء
Х׼չĹֻҲ
ǿԼ⿪ѨХʧҪתȥȴֻʱС粻Ӱ١
ԭǳŴһƽǸԸٺʱŵóŴ֮زز
ȵ죬ȱɡ˵˵ҽĸͷôôͷࡣչХ췴ڴй·Ĵֻɾһ˳Ҳǲˮĵʱ¶ֻ֮⡣
۸ҽ㣬ҲÿСӵⲻ⡣
ХչһһĽţչ᱾ǸмԭĴ⽥ࡣңڳ͢ϵȨƣҲ̫λٺӡ
˴գȸŲ輸չˣֶɫ̲裬һڡ
ۡʲô谡⣿ôôࣿ
ɣãܻءչյᣬžǺã㣬ҺȲɫһݴ
Х˵ȲĻߡ
ʲô˰ǣԼȲĲ边Ȼñ˺ȣ
㣬㲻˵ҪҼʶʶ㶼׽ˣȥչ̧ͷϸԴڴͷ߳ϷŰĿʱֳѵõ顣
ŶðȥԡϸعܵܣʱԳ֮⣬æںװСвõܵ⽨кβס
ϸ費ԼΪܵкβףХȴ㱻ѪŨüһۼӴǰ߹Ȼϸ衣
ŮˣԼɷŲʣҸԣ

ղءƱƱԡ

094 

ϸ벻ХִСɷܸһӣڵܵǰǱ
ȻХˣϸûзʱ򣬴Ȼ֡
չע㼯ϸɫϣҲûСȻҵԼϸ趯֣ʱϸѾʵʵһơ
һƹХʢŭХųɾŵĹϸ赱ÿѪɳգ̵һˮ֮С
ʹʹֻһƴ֮ʹϸоԼ˶ʹΧˣʹʹ
ĺˮԽԽԶ⣬Ҳ޷Ǹ׺Ұ޵ס
ããһɢ
ҲǷģǷġ
ˮˮȵϸ裬Ȫ·ϣϸ費һߡ
ϸ裬ϸ衭
˭ڽУˮ𡭡
С
ɫ˾ȳˮϸ裬ڴϣǼ΢ϸ
มһһѪϸɫӲ԰ס
չס֣ﶼᡣ
ٺ£ҶѹǣХϾүǳ͢٣ٺַ̧ɡ
Ѷ񻹲֪ⴲŵģԱŵģԼһĸͬú͵ܵܣֻ˵չХϸ趯ֺ󣬽Ѻң
ߣҪҪΪϸ賥չһͷʨӰ㣬˻
ٺϸȻأӦòΣաҿȰү˵ϾүּڶٹҪ˹ڣҲ˵ʵްοԾȻϸ衣
ٺϲŭ޳ǰΣϸ£пܽХˡ
Х찡Х죬˵ô˺Ϳأϸ̼ҲǲԣҲ˺ݵְ
ɱ˳ҹʲôٹٹҪϸ£ٺһҪϸ£ХȫʬչؾʦʱǻҲὫХߡ
ʲһۣ¿ȳХ죬ֻиϽϸ衣
ٺҩˣСſҽҼС㣬Щ˴ɲڴ롣СĶҩڷǰüʡ
ҽС͸Ҫˣûţ
ԭٺĴٵСģʱԥվչһߡ
һչѾͷۣټôԴŹԸСʦ壬ʼæҩԶԾعӡ
ϸ鵽Σæ˳չХ죬Ψϸ費Ҫ¡
˵ĺأХһƾȻϸԲŻôѪҲ֪ϸλ᲻ӹ˽١ɫ˵ѹ
ΪʲôХҪһٶ˺ϸ裿ѵΪϸһڵǶ硭
˵ʵڻΪֵܡĸ֣Լ뽫ͷ¿˽ޡ
ȫҽϸ衣ϸӦò¡ˮˣ
ĩէ𣬿ֻϵĶ֮Ǻˮ̣ϸ£Ըչ᲻Хô
̧ͷһȵ죬ֽ̧Сײǰļֻһߡ
ѾްֻҪӾδȴҲ˷θϸ»ֲ̧˰ѶͷðĺЩƵҪ졣
߾жˡֻĹˮҪ춯սң֪˭ɹ˧ǵ
㰡첻С񱱺ˮ˵һսңֻ»ʵ۸һͻ뵽硣
ҿ治ٻسáԸˮܿ
˵˵ߣܿԺɽ·ȴɽ·λŮӡ
ôˣʲؿ˿ʳС
ūңū½ͷ͵ĵġԭԼһ棬һŷĶʱģԣһղ񶼼ղˣ˴뱲ӡ跹ѽ֮£͵ĵ
ʲĭǺţǿϸٰİˣ
Ǹɶ½ͷ岻ʣüͣǾǸոձġƤӿ˼£ټٵ
üͣĴ򲻾ǾõĴôᱻ˺أ档
׻˵ˣ죬ĳɲԳõĴ򡣲֪λֵʱչˮҲˣʱЩġ
˯ءߵʱú˯š˵ŻŲŲƹˣԺȻǲġ
ߣˮ˵жʱһ£һʣ񷻷ȥ
ȻԺܶŵ̽ӣˮݵױ¶á

һǲǸХˮϻʣ

095 ѪԵ

ʸһݣͼԭ˯еˮȻĿ
ϸʲôˣƵż˵ǷĴ³һ
ô֪ϸˣһʳڣȻ·Ҫˮϸ˵£Ȼֶס͡
֪ˮĿɫãȻȴ¶Щʹ֮ɫ
Ų˸ΣϸӸߴһֱһֱ䣬߻֡
ˮˮ
ȥȴָȥãã谵ԼĻ޺֮
Ǿڤ
ĿڵλȻ˰ʹ۵һӴħ
ѹճʪǳһ亹
ʱʵĻȻȷϸǳˡ
Ҫϸ衣ˮ͵˦ʴϵָһӴӴ
ˮδһ
Ҫȴˮ˰֣˵ˣϸǲˡ

⣬ȻСĵ⣬ǱʾĵҲСл
ĥĥ䲻ߣȴĸ̧һӣʻһ·ҴҸ
ϴĴ򡭡ճкͼǰпźǽӾֱ̧ԺӣҪǰȴʵס
Щ鷳ˡ˵ŻӻͳһƱУƴǣͷҲصתԺڡ
ȥһС´
˱Ÿ°Ժδµɽףͱдܳļ˽ٳ֡

ϵϸ裬΢š
ˮĲǿڴߵˣ֣סϸָỽϸ裬ˮû
غչԣ̲סǻһᡣĵӣλصĶԽ֣Ȼðű¶ݵΣգթ֮ðȻ̽
ڰʾ˳չ£ӣס
ﱻ̣δӣ˳ҲԻҶСһֱѨеһڡ
浽ҪҪ˵񡭡ֳҪҪϡҪҪϸã
ˣ諣
ɷһ£չǳòֱ
䲻λٺԼȥʲХ컹ûһĲò
諣˵ӦĶ񻹸㡣չӻԼϸֵ諽
һ諶ʱʧɫ
諲游ĸ׵Ƕ
Ȼʱ꣬ǶԶصԼ諺ܣʼԺӲǹ
չᣡϸ裡ϵּµģôܣ
㵽˭ôϼҵĶȻ̧ͷչᣬϡ䣬ǰϸ׵صѵѵ
ϸ裬áС˵ϸ軹ϣֻҪͬѪԵ˸ѪʩΡϸͬĸȴͬΪأչʲô۾ܣɫա
ʱ˿̣չԸϸͬͬĸԼ

˼ոˡ
ʵŬдͷ͸Ͻдǣ¡

096 

ʺůѪƵϸڡ
ůɫһϸԭ㽿գΪѪҺĹ佥شأů
ˮ俴ȴС̲סУʲôһ˿ǳЦ
֪ϸˡ
˺ˣӣѾˡСļæסϸľסȥѪѵĲλ
ƿ󣬼ϸȣ񾾽ĲŽֱΪԼֹѪҲ󲿵˿ھͽеҩҪΨϸ衣
ΨҩǸȵģչպ޵ط˷ۡ
⻹ʰѪҩۼϵѪɫתƸϸ裬һֱ񲻶̵չھϧ֮⡣
Ŷ𣿡һѵټ£Եضҩһ
ٿϸ裬ȴϸ΢΢Ŀһ´غˣ΢΢
磬ˮ
ǰĿ΢УʹʹӦһ
ȴæȥѰϸ֣Ѱˣæġ
ϸ裬ҪȢ㣡ˮѹϸ裬ͻȻ˵˵ʯ쾪һ仰
ϸǴ󺧣Ǵ󾽣޴ؽĿҿ˵ķӦ
չƶߣһѽˮ˦ҽѣͲͣ㣡
ǣֻˡˮҲգһԹԽһŲŲλøչᡣ
˵ǣĵȴúʧȥϸ衣
ϸܵĿѾ࣬ԼİŮٱЩԭŮĳء
ҪҪҪһŮӦܵһУٶķ꣬Ϊסǲһࡣ
Ҳ£Ҷϲٽһ𡣡չΪϸϸĵظ˸ǱӣȻôЩ˴梵ﲻףüԸСĵ˶뵽ȥ
չᣬϸȻˣͷХɡҪߣȻת
£չ᲻õššü˻Լ̲ˣΪǴɶܡ
չᣬ㽫ХˣϸһץסչᣬĿо¶ХĹġ
㽫㾹ȻҪǰˣûüʩ̷ͻȥһ٣ڶչĿгһ˿
ȻǸ˵ĳóĺݽɫ
ϸ裬һХζ㲻𣬿ϷϣǷɡ֪չҲ˵ͨɽĿתƵϸϡ
ͿչħƺϸĻ
ȻϸչᣬɡôǸүҲÿ
ҹүүչȥеĲʹ췢йôˣʵЩѡ
ХһʵʵĽѵչ־͵д
չᣡϸպһȴȻҿŵչԵĺСģСģ
û¡ϸֹ˿ҲеرߣչüĿһЦỽ硣
壬Ȼǰͬ
峺ʱ˱ϸֵͷ綼֪ˣúϢʲôҲҪ룬齻紦
šϸ˵ͷЩƣĿ
ϸ˯ȥչԺˣͻȻѹչҲ޳ХСӺһٽޡ
չȻ̧ͷһǰ
벻˾ȻҲиڵʱ

ϸ裨˷ܣ磬쿴ʯʻˡ
񣨵⣩ǣΪѪǰ𡭡
չᣨۣ飬˼ֲ͸㡭͸Ǻġ

097 ֻ

ϸѾûд󰭣չ᷽뿪Ժصң
һص˻ûЪԸɫ˽ѺڵεХᵽѶҡ
׽ѡţƤ̺ѡ̺Х죬ɫ˾ɫҵܽ
ٺХ챻үˣ
ʲôչʱòȥ
үأԼ£ѵХλүɣ
ү鷿ٺɫ
ձĿȻת칫鷿ȥ
˻δȽأѾӻ˵Цش鷿ӭ˳
չû°ɣ
û¡չ׺ʱĳȻ²ˡ
⺢ӣôΪ˵ء䵱Ȼ֪ԼСθԼŤ
æǰֽƽԼ鷿Ե˼ұϾүҪңϹΪֻҲס㰡˵Ѳûʹ˴ΪĹһΡš
չ˦״ڼͷ֣Ҫ˵Щʲôȴð˵͵͵Щãȥɡ

չһײãʲôҲ˲ˣַһ׵ķ䡣

磬úݵģôչὫХ
ʸմӰԺصشҽݣƽȥΪ˵ХҽΡѶ񣬲ɽԷק˴ҧгݵ
ʲôʱչХˣſڿӣϲϣȴһӡ
ѵչСӴã
ߣϣҿˣ㡭񲻷ţȻǸСŵĽʲôŮӴХ췿ŵŵ˳
ϴĴ򣬿ȾҼүҼүѪˣ
ѪˣһѪģôϲѪ棿
һѪͿɥæתȥ
ʱоζԼʱôչ˵ҲֻΪչᶥƤ֮࣬뵽ôصأ
أү㲻Ҫ°Ҫô찡ĪХ֣޿޸ݡ
һߵϷɫʱѿǳүʲô£Ҫϲ޻ԼȥһŮ˼޿ɺͳ
ǰү绪ʢأ˲£¡Īһ߼ŮϷˣæߡ
˵үôص˻𣿡Ī̸ᣬ߸ԼߣСʡ
˵ĴϷ˵ɫ˳ѺáϷӲﲻ֪ųʲôˡĪҿ˿ĳֻζ
˵ô죿Īĸ׵ɫʱϬ
ô죿ѾͷҪôֻʹˣѵĪšŮһѣһŤƨɻԼһͱ˸İ˳
ŮŮߣϷ˷־ˡĪŮһŮС㵽ŽЩ˿µʹ̫̫͸Ρ
УͷУʻĻƿﶼʮ
Ůʲôʱô˽ĪۿŮһһƤŽ鱦ӶʱԲ
æҶǵ÷ЩطˡĪ
㲻ǵôң
ѽֻҪܲضĵطң϶жġĪʶˣȻһ顣
٣жĪ̽ŲŵŶһĨȻһֵƵ
Ķɶˣ
Ī˸߲ҵͼϷѾվ⡣

098 б

ϷˣңǡϷˣĪŵһ£ʱڵء
ϷˣǲǰЩʧǿ𣿰ѽϧúõһӲˣϷߵѾ鼱æ˵С
ѽҲϷױϻģЩûôᵽСУ
ϷˣϷˣĪĪ¶ͨһӹϸǰ
ϷؿĸŮΣĿ΢գڵķŭƽϢذ˰ֵ߰ɣˡ
ϷˡĪЩʲôܼҴǰŻ
ϷˣϷˣˣ²ˣ־Χˣ
־Ϸһ㶣˲ĪĸŮתܼǰԺȥ
ô죿Ī˵־ΧסʱŵץסĪı۰
ߣʱ߸ʱ־ֻǻҪƽĪϷ˲ûԼ̰īĲæŮԺȥ
ţƽХල޽ٹ̰ī޿ʮѾּ˵ȲЯ˽ӣ
ĪĸŮƿţͱһӵ־׽ãڰĽ鱦Ҳѹ˸ɾĪһǮƾʧסﱧһޡ
ȴɷ־һһ߷ڵأĨͷ£
ѺΣ
үֻǸϵ˰ɲʲôĪԩ
ǹϻôѺߣ
̽ХּХʱһХ죬ô£̰ī
СХµôһ죬ԭ԰׵ɫһ
úõģҪôӸ𣿰һŵصɴ۾Х첻Ǹ̰Ƶ˰ô⵨ȥ̰ۻϵ
Ǯʲôȥˣü΢šֲĸо
Х̰īҲ־һǳʲô顣
޽ԺˡХ쵭
ɵӣ޽ԺѵҪ̰īһʱÿЦáֲԺô͸޽ˣԭХںүš
ⲻ̰īֻŲһ¶ѡҽȥ˵Х죬˭˵㣿
Ҳ֪ң͸оȫûߵ·ͻȻܳһˣͶҶХ̾˿
ȫûôȫû졣
֮ǰң˱ѹѹԼǱһȥʱԼᵽүȥĻ
ңʶһۣپΡ
ңһôͻȻָʹʹŹƽأ
Ӻǹˡ
ʥּ˲Ҫȴһİ־Уξ˵סȥ·
ҪȥϣУξԼôûмȥ־оһϤ˶ûС
񣿼УξһۣȻ֪λʳĳȻλģɫԼ¶ԥ
ɣʥּκ˲һУξš

ֻ³б䣡˻ظУɫ࣬ʺХЩ־ͻХˣᶯáʣһҾͳҹɫȥڸбХϷˡ

099 з

ºڷҹ
һӰƽεضԽ¥ʹһ·С
յľղͬҹһЩҪؿ·Ϻرء
أʩչƽ£ڲ;迨Ĺٱͬʱٶ˻ʳǡ
㿪һѲߵ־鷿ǱУ鷿һϤӰ֮ԭŵһԷ
±ãɼȻûʲô⣬ΪʲôͻȻƽ
ԥǷ񴳽ȥʥʸףԭպϵ鷿ͻȻ󿪡
Ȼô˾Цվ鷿ǰһƴۣ̽ڵƹ淢ԵĿ
֪˽ʹҪ׷Ҳá硱֣вůһůϼȻԼ磬ôδ֮顣
ϣҪΪХ飬ȴ˾һЩû˵
񲻱˾߽鷿︺̺С̫ѾȲ˷Եļϡ

лϴ񹧾һ񣬲ˣҪڣ˾ȴյѵ빬һˣǰȸζΡ
ãζ£Ʒʲô裬ʳ֪ζһڣҪ£ȴ˾ѵԲƾһȸΪ
˾ѽôˣƺҪԼⱭ費ɡ
Լ鷿ڹ߾֮½ƿ֮ºһһ߼װյ·ŻؿڱߣһԲϢ
Ȼڵ޷ˮоȻǷˡ
Ŀ΢Уװ飬Ǳˮһ
ǺǣǸʹˡϧձϾҪԲסˣˣ˽ʹĴ̿͸׽˾ȻյڵϣʱԾʮڶ֣ʮֻ¶һ˫۾ʿڻǰ
ϣΪΣҡһ£в豭Ҳڵأšüʡ
ΪΣ˽شͼٱ췴㵱ǲ֪û뵽һصĶȻҲҳһ𣬾۾թΪһ֮Ϊ˾ѼɫָָЩ
ô֪Լд諣жʱ󾪣
ϣ˵ҳӦ֮ԷģңȫҼףִǹ鷿ǰ
ңһжңڱı
˴Х죬ּƽĿĲԼ棬ʵһԼĻᡣ
ʱʵ۵һЭ飬ͣ˿ӵȡ֮Ҳ˵諿ʱвʵ۵ı
ΪôĶأ
񣬽޿㲻˾ѸŲ㻤֪ʱ޷𣬲׳˵Ӽ
ƥĳϹۣȻȻݣҡҡλǰƽһɢŭ棬ܵ˺һ
˻ɢҲҪ£ңȻߺŲҪ£ȴǰ壬ý䱸

100 ҳ

粻ҪţϸˣۼЩڸ־Ҫ֣ͻȻԵܴӰӽһ
ϸ裿ôˣһͻȻߵãڲһůȴֵֵس˳ܡ
ɵ磬ҪǱ裬֪ûġϸֳңңֵ֧
ҡЦЦ˾ѵķüʧұ뿴лжֵ⡣
ɿˣ⹷ʵ۵ʲôֵ꣡ϸϡ
˾ѱϸ赱ʵۣʱȻŭ޽̿ҵ
ʮźıһ빥Χ
ϸֳᵶҿ鵲
ԭҡҡ׹ЩͬʱͻȻվñֱһ˫ַ֮ɫٿȻץЩ̹ĵ
һз˫Ѫ֣֮ʮգ۶ȥŤ黨˾ǰ
㣬˽ղ֮˾Ѷʱ֪鲻ԣɲָ
ǵĻϣˮ϶ĳá񵭵һЦЦ÷ǲȾЦݣ˾Ѳ
֣䣡䣡˾һʿı»ҵˣһ˻
ϸ裬£ŸʹԼǽ֮ЩȻߵȴͬѾͷȻ书ɴʱȴûиԭ
һѱסϸ裬ڼȰ֮ʱɺ㣬εش͸ֱ
׷׷
ң˹ĺ
ϸ輸ת˦׷ͻȻתңȥ
磬ôˣµأϸԾؿ˿ܣȻǺԺ
ң֪˴ϣֻչ׳⡣֪׵ס񽹼
磬ϸһʱסӶȥ
ǰȻأ̵ֻڴչᱯߵ
˭
չᣬ棿ôˣϸ綯Ťϵͭæƿ˽ȥ
磬㣡չһϸ裬ʱסޡˣȥˣ
ףͨһ˫˫ǰŴմպϵ˫ĿϸסһҽУȻ˹ȥ
ϸ裬ѣǿ㣬˵ز˾Ǳչ뿪ʹ絶ȴͷԵѣʱΪϸͨµʹȥϸѹ
ϸ豳ףչᣬȴչȵȡ
ҪӱϷк£ȴչֽȼյ׵˯ʣȼ
հɣհɣĸۡΪ̣
ңԼױʳ諵չоҲûǸλá
磬ƺܿӵۡԶԶȻ֮չ¶һ˿ʹ֮ɫ
Ǹ֮ۡв˰뱲ӵıʱѻոɾɽһͷ֮ޡ
ɽС·˰Ժˮ𵶵ԺУŶȻһЦҲ㲻ᶪһȥ
ˣ˭ˣ
ϸ豻ǵļһߣҪ׽Լ䣬ȴˮһѳסŵ˭㱳˭ˣôûк
ףȥˡһ·񱼣ʱʹģδϸ費һѪ˳
ϸ裡ˮһѽϸϵסϺǡǡչԺӡ
ңȥϸ裡ҵĵչպÿϸѪ龰ɾشС
æչԺϣǰӹ׶ˮϸȥᡣ
ϸӣʱ׵塣
ʱԸոȥмĵܵܣδãЩ֮С
üΪΣȴԼȥЩ¡
ˮϸչͽչˣҪɽһˡѾݲˣȻⰲԺҲ򲻿ɴ⡣
ˮס羡ɷģԺʮҵĵɽ鷳ɽ֮ǰ彻һзТɽģٴӪˮ
ӪǸɽˮ£ˮթ󣬱ϱȨ£ȥûȥЩˮһսɳĽʿˮǵ֮
ˮұһҳӵһˮҪӪıʱһѾ˽Ҹ췴ͷ
ģˮǺͿˣˮ常ǰԣΪԼὭɽֻǲˮںܵ˺
ˮЦЦʱ࣬⵱ʵۣˮԸǰ䡣

101 

ʮȷǸ֮
ңôΪնɹ˾֮϶˾Ѳ˾ıɱڻʹ֮УҼ޻񣬾ٱΧɽȰԺˡ
ˮָӱӪٱԺΪӪڸ·ϰռƸߵ㣬֣뾩յϢ
ңľʯƮıӪģ಻׹ɽȥ
ȻˮͳµıӪʵ䲻򣬵ǿӵľڡ
Ӫĵţı̻ϵշ񣬱ˡΧղǸ취ɽϻԼչᣬˮöӵҪЮԼЩꡣ
ˮĹңҰǸƥϸչ֪Լףʱɽ¹ǺغУüëˡ
ԺǰʱĹս̨ϣˮϸļ磬ϼһôչĵЩʣɡ
㣿۾ϸ辪̧ͷԵˮ
ǺȻסףֻһǷĴϸ迴˶һȥο롣
޷ֻ趺ƥٴ˵ˮ֣̩ͦɽ
ңƥı˻ϣȻҼֳϸȻ˻ȥ
꣡ˮסЦ
ЦɶϸƳһۡ
˵Ӻܿɰˮ¶һĨЦ⡣
ϸҪ༥ȴɽ´ܻؽкϸ裬ݵԣҿϿ㲻ɽܣ
δˮȻ̧۰һϾѭ˲˳ȥ
ֻáһʹУңǰмȥ
ϸԾؿˮţȴһ񼣰ļ˵
ôҰɣٺ٣˳ݵĵطءˮЦϸ費Ȼϸ͵һ¡
ϸһȭȥȴǻ˵Цǰϸ辡ܴ
еǰ㾹Ȼ˺֡ϸյջ֣¿ɽ¡
мɽ¹ٱʱҡ
ϸҪˮǷûɽȥȴ־ӵѹ
ּ̫׽סߣͽһǧֵǳ尡
»ջ֮£Ȼ֮ͽ
ѹѹȺ˰ɽϳ
̫ѵ¶ˣɽ˻ХˮΪ壬治ɫ
ʲôʱˣ㻹Щûõģ¶û¶ӡǷˣ˼һǸϽ˱֮߰ɡԺɻǧ޴ѧӵ㱣ءϸˮĲ״̬ܸգһд󽫾ӣ
أңˮ⻵Цתܻϸ衣
˭㣡ϸݺݰˮһۡ
ŶǾ҆ûˣֻʣҵĽˡϸǳӣˮǷصƤϸǰ˴ա
ϸ֮£һѳǰǿ˵ĺڲȴڲһ˫ӲԵӣԼ
۾Կˣϸ費ŵ
ˮ΢ǳЦŵ˵ͷ
ˣƭң
أ󽫾ְˣ
ܵǿЦʱߵɽµս
󽫾ɽµ̫࣬һѾƣ
һڱԶԶɽ
ҵĵˮĿоһͦڲ¹ս̨
ϵδôԳ󣿡ϸ赣ĵظ
ҴǰܹصƴɱˮԾнӹвؿһϸ裬šɽ³ȥ

102 

ˮңˮϸŵģæԾȥֱ׷ɽ
ɱӪĽʿһ󽫾ᵶɽʿԾˮоӪ
ˮս۵ģʱλ˵еս󵶳ɽЩŵ־ʱŵɢ룬㻩˳Զ
Сɸ뱾ˮһӣֱ־涽սս
ǲҪ£ˮǼٵģˮе̣ƯǣôˮҲûˮգʱһɽ˳࿡쳣뵽ˮ˼ðɶŵ᳤ǹӭȥ
󣬸˵ǣ
ˮ˼ڮͬŮˣʱļɻ䣬һڶϴܣٵͿ˹
æǹ鵲ཻƱ˰㣬֪Ʋ
ɱɱ˻ϣΪϱ𰡣
ɱˮǷɱˮ
Ľʿһ˧֣ʱҲ໥ɱ
ϸҾͻʮ˺󣬼ˮָӵһȺ˰Χ֧ȴǿһˮ߿£ڸ鵲ѳؿһƣͷͻط
ϸ裡ˮŤͷƳϸҡΣסС
ȺƳˮߣյص߼ϸ
ۼϸٵ鵲ξδһ֧ǰϸȻ
ϸ裡ˮۼİ֮˶£ʱ緢ʨӰһ˵ԴԾϸ衣
ɱΪϸС㱨Ϊϸͷ𣡡ϸӪٱȺ鼤ߣʱڼ־ȳɽ
ˣˣǱΧˣʿԷɽٴηȴһͶԼĽ
Χˣôܣš
ǰ֮ԼɿװʱôͻȻܳһ֧ΧԼľӣ
ôıʮ򣬹үǻǻ̫ͻӰɡ
һˣʱǽղĺ֣ҪʵϸһЩȴʿͻȻνһ̽Լš
ϷҵȲͶӣӵΪۣӽͷ­֮ϡ
Χˮ־ʱɥʧ־׷еͶ
ɽ£޳޵ǲ֫ϺѪɺӡ
ˮرϸ裬һ˫ĿҪɳѪ
ϸ裬ҪҪң
ˮϸôˣѶ񲻿ŵؿǰһĻ
ˮеϸ裬ؿڲһ֧ؼѪȾֽۣʧĿ΢΢ſƺЩ΢ů
ϸ裡ʹ
ԭԼϵλһ죬ͷϸΪХĲһдͻˮһнԳӰ

ϸˡ
Хʵ죬ƺЩ˿˵Ļʲô˼
˵ʲôãȻڴϣ˵ХЩӦ
쵰˰ɣϸҲˣϸˣϸˣʼ衣
ϸ衭ˡХŵȻһЦŴӴ
ҡҡλ߳ӣЦͣ
㶨ƭңѾͷô߻װŪ
ƭˣƭˣƭӣϸǸƭӣ
ХͷɢӣŵøϷ˱סС
ƭӣǶƭӣƭӣ
**************************************
ǣʮ궬ĸ׺úܰٹӵǻΪۡ
ˮİ֮˵ĴĻ䣬˳ãӴʧڽ
ƽХϸᵱշԾ׷޶ȥ
[ȫ]
**************************************

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ