صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ


︡
ߣ

ϲ-֮︡
Ш
лҪ˵ һΣϣԶҲҪ
ΪȻ£ϾңԶǵģһᣬʮ꣬ңֻո˸ͷһдѵഺԻӻ
ҽ죬ĸףһҵѡ
Ƿǳ
Ѷ棬߸ֻڳϦ֮䡣
ǳ׵ظıҵʲô޼Ҳˡ
ҵļܵش׵£ȫûκ֪ԲҲ˺صˣҽҿԶҲҲΪһˣվ
ҽ˵ⷬʱĸһ԰ʹޣסҽ½󣬱ʹذ󣺡ȾŮɣŶʮ갡ۻٵǮûϵһҪȻ
ҽ͵سԼ½󣬿ҽıκ˶ҪĮ
Բֻ˵һҾҪ׼
þδ˵̧ͷȭͷսɿ˻ɤ˵˵Ϊֲˣ
ҽ˵ͷ¶һ˿֮ɫ

ǵģҿڲԣܶƫƫҵʶ˭ҪѣκʱҪ
ֲˣεؿЦյĽ

ҹĸҵֵôؼǿҹſԷһʹʹؿһĿһѼ⵶̵ʹķΣһָͷҲûУֻĸ׿ˮĵʡ
ʵǲпģҽҩһصĴɽѹĸ˫ϡ
Ҳ֪ĸͦһأٲǮҪͣҩвĸͷǷҵƵԼ
вԣȥ길ܰͰȥѻ˼еĻ

չºȻȥӴ˲֪ѶĸҲҲ
Ҳޱͬ񣬴ʱҸԷɣοҺ޶ǡ
ȴȻˣûй룬벻ѵֻһ񻰶ѡ

֪ҵҽҩѴӺʱҳĬˣŲǽѡ
ĸ˷ӣТŮ޴
裬Ҫңɣĵź
ĸģۻٴۣҲҪκãֻǹעһֻٶӳһҵֻҪϣ޷˵ȥ
ȴˡ
ҲҪĸΪҶһծҼҲһзϣֻĸףҲð
ҵĸѹֻʱģʱվḧƽеʹ
ûκϣֻ˶ĻôȥһϢĹ
ԲĸףԭŮĲТԸٽĸŮԵһúõضԴ㣬ٲ
ֻǽȴˡ

һٻһջˣҲ΢΢˶ûиκˣڰ׼Ŵݵ

µһ죬ĸҲϴʹҴҵسҽԺ֪һݹƾĸ׵ҲܻʲôõĹнȻҲٵÿҵҽҩһ޵׵ԨƾӵǮĸ׺ٵݷԶԶȴҪĸײòȥ򹤣һһ㡣
һʯ񻨣ʻݱϼ
̰ؿķ羰۾᲻ñϣ뵽ӴҲܲⷱһУĵ׻ɬɬʹ˵زһǧȴƶʵӡ
һССĲƬղ˺ܾã׼ҵ
ȡƬǡڴʱ˽Ƭ߲ʵĹâ
Ҳʹֻ࣬һ˲䡣
ֻҪһ˲䣬Ҿͽˡ

תеĲƬҵһ΢Цˣҵĸף
ˣݣⳡҲһ޸㣬ɹ£Ҳллңҿߵôһ˿һԥͲᡣ
ۣƬҵѪһ˲㷭ѪˮȪ

Ķʱնģ类˳ȥһƬҸоκʹȴֻеǵĵӡ
ԭĸо
ʶ룬˺ѰʹһᣬһɰĿɲӿȫҾԼ·ƮڰƵŴµҡ
ˣҷ´΢۵ģɲҡ
ҵְڴϣѪһ̯Ⱦ˰ɫĴһƬһƬʯ񻨡

⣬ʯһá
ʯȻһˡ
Ҳ֪ǲˡ
Ȼݣ˵˺Ĳɣɫ˫羧һͷٲĺڷɢڼϣƣ˷͸
ôһ·Ȼʾɫ

ҵ︡һ˿죬˭
·ܵҵʣЦˣɫԴˣЦȴˮһγһ˿ʡ
һ˻֣ұһƬҶƮƮطɳ˲
Ҳѧؿ
ҽҹȡؿڣȪеıײˬ졣

ʲôˣҾؿ
ǹһ޵ЦЦȴַ·һ˿޵ꡣ
ҵȻˣ񡣡úܿ죬Ҷȴ׺𾪵˵
񣬾һ
һʱЩܽܣҵģΪʲôţͷ棿

ΪʲôҪתҡ
ɣѵ㲻֪𣿡ûػش𣬳еʣ֪ҵȻһŭ˵ļɷΪƸΪһ֮䣬ȻңҵҪƾʲôеĲҶһϡ
Ĭˣβŵô
ϻ۶̧ĵװ
ҹε̾һ˻ûȨκ˵Լѡģֲҡ
ֵڵܵпĳͷ
֪֪Ըʮ˲ҲԸҵĸճܼ尾Ϊͷ
ֻΪʲô˶˵ǰ򣬵ʲôҪĳͷ
еĲԽԽǿңҲԽԽϬ
ܻĲֻۣѡԼǵΪԽ˵Խ࣬üë΢΢ţ˺˪
ףֻûĸ֪εѹ֪֪Ϊ˾㣬˶ٿʹҹȼੲݡ
˹ˣŴУƾʲôңһвЩΪǵɵģΪһķҵĸ׾ͻˣֻܽѣҲҪΪĸۡ
ҹȺɫͬһ峺ĳˮεضң˵һ䣺ֻҪţϣ
Ȼصͷʹ˵ҿκϣֻҶȥҵĸѹ¿·һʮꡣ벻ʲôķ
ҹ̾һ࣬ϣΨһȥĶңָԶ֪ĸʲô𣿡
ҵ۾һصص˵ͷ
Яסҵ֣һƣš

ܵľǰɿתԭɷĸоұս˫ֻۣƺҪǻӣҲŵÿҪֹͣҹЩɷ׵Լ˷ٶȣֻҲʼůҵ֣ھͬʱҲ
һôزʵŽµĴأһһеĸо
Ҷ룬Ѵһ¥ǰͣ
µգ̫ҫۣ׻չӲĻǽϷϣҲڵ϶˱ĴҴҵش
ڴõĵײ㣬ҿһϤӰЩ΢գһǳǱĺ⣬źһɫ¥ݣߡ
ҵĸס
ˮһӱҵбӿ˳ҽҧ촽ɿǰȥ
Ҵĸ׵һʱվĸ׵Ķ档
ˣҾֻһ꣬ûʵʵ塣
ĸϵĺһŲƣÿһ㣬ÿסŻϲһȻ¥
ˮģҵߣĸ˫һֱйë·߶˶ʹڣȴһ¥һ죬ΪֻʮԪǮ
ÿһÿһǮпܶҵ
㶵վţؿĸǵ¥ĸ˺ö࣬˫޲֪ʱ˪˿ںڷԵøشۡ
ĸ׵Եشž⣬ûоϣɡ
ҹȾңǰӵסҡ
ĻЩұ۾ˮⱼþãȻͷϷ𣺡ĸײûз۶ôѣͦȥΪʲôҪ
ҿЩֻҸʹ࣬ΪԼľûдͷͣȴ
⻹ôҴȥݰɡҹЩεؿڣȴ͵ӣһĿֻš
ҲȥС
ݣѸٴҵĵ׻ҵ쿪ʼҾӦðǣΪδʱҪ
Ϊ𣿡ҹȵŵİˡ

ôҲû뵽ݾȻڿվţȻԶ·ʲôǱһ˿ǳǳЦ
Щң°ĺ꣬˿мǱȴ˿ʣǵģ˳ʣһġ 
߹شĿбӣĮȻ
벻Ҳԣû߶ԶͿʼ˽
ͦ˧İôص
۸ĿŲƹһǴ
ǰɣװ׾ͦ˹ĵģ벻¡
㲻֪СǸأ˵δ޳˳ֲˣʣһΪ˾ͦŲƹ˭֪˸ţⲻ͵ˡ
ǿϧ

ĻҲˣҵɴ۾Ϥüۣķ·ǧ֧봩ʹ
ûиҡ
벻ȫˡ
Ϊʲôôɵֵ

ûκ˷㣬ֻԼԼ㲻ɱô˻תվҸغһ߽á
Ϊŭŭҹȡ
˵Щʲôã
Ҹ㣬һнתԭԸȥıһУҹƽؿڣȴڰˡ
ɱϽΣ㽫㣬ֻء
ҸŴλᣬصǰ㲻ѡɱôͿֻˡ
Ը𣿡
ҹĿ⾼ң֪أҾ۵һ˿ƣΩҷĻᡣ
Ǳģڵ֪޷ݣһЩգҲɱǲҹ˵һվһ˵ݼ޸ݡ
Ļᣬκ˶ɡ
Ը⣡ҳɵؿڣĵ׻һ˿ɣΪʲôҹҪңΪʲôҪĻᡣ
ҹȻԸش⣬ҿ϶ĻشϸһοЦݣһЦͬҹţ޾˼
ֻüЦﻶҲβסüϣ޼ƻرܡ
Ϊ˭أͨѵҲн˵£


                  
ܽƪĶü
ҶŮܽ
ѣѣʯôô˯أһͣҶ߽£΢ĺǳǳҵϣƺʲôҵĶɦҲ̲סѰĸоЦ
ʲôطСˮ԰ɽΡ룬һޣ׷һ裬ˮƮԶίΪ࣬ҷ˯⼸£׵ĻƮһ
һδоѣǰһУİ͸˵Ϥ֮У·ұڴȴֲӦڴˣ˲ԻҾԼ˭
һ˴˯ͼߵŮЦ
ŮӵһЦһعһŮӣͷ˫ߣԼʮ壬δѣǵƤ࣬üë䣬˫糿ǣһЦ߹ССУɣȴ˵̬ʮʮһӡ
貨ʶؽһһڣԼҲһ
Ůһشңգգ۾ܽ㣬Ȼ˯ţߵĹŮʽ㣬ϴǼѿɸĺˣҪأ
Ľ貨ҵɴۣĪ㱾Լǽܽ㱾ɫĵطסļңдģȴǸ¥ã·ƮҩζҽԺЩһץסʱȴҲ壬ֲǰһУηΣѷѣ
վȥϵ仨ߵ貨ǰסңЦҲ𼱣ѴˣǼ·ԭҲĵò࣬Ƚ˻ͷҸȥ
ѾͷЦȻ߻ԹɫǸҶøд¶һ΢Ц첽ȥ
˵Ҳ֣һİĻȴޱȵϤ·𼸰ǰӯ߹
;мɨͥԺĹŮңæŵĻҡܽ
ңҶܽﲢ֮
ͥԺż侫ᣬһСѾͷűؼţһһǰҴӡ
ɻˡ˵еϿﵹһ
ҽݣһСɵĿطһ˿Ǯɵƽ£ɫ϶ƵĴ壬Ŷ£һļϣСɵĺ춦Ѭŵİٺ㣬Ʈ޵㡣
СѾͷһ裬򣬾Щɬҡҡͷͷ£ߵ貨һˮ߸ߵ棬˵ˮ
ŵСѾͷӦŽһ̧ͷҲſòƱ貨ҪСԲԲģһźģ
Ǽϱһ񳯷ͼصķ˰Ȼ֮ͦ߳ˣչϸ㷢ַͷЩۼ߱ӱͬɫĽߴһ룬л֮ϡ
貨΢ЦǲɣһҲֻн㷽֯ƫִߵý˵ֻͷ㡣
һҲ΢ЦǹɣرΪ¾£ŹҲԾ幤˲ء
貨ȻЦһС죬˵Ŀȥ!
˻ȤȡЦȴЩ㶵ض£֯廨Ļ
Ǳʶ·ҵȷǻģֻ˰죬룬ߣɰڱϴȥ
ԽԽ˳֣յ蹤򣬷׽Σ˸ڽ˿˷˵۾ʱһ˫µľ˫ͳǰ·ɣ˿첹ĺۼ
Ȼ֣ɳ޷죡貨Σ޲ڣ﷢ԾĹ⡣
ֻ΢ЦİϤĵط˵ٴͺá
貨ϸĵؽ·ãͷЦЦȥȥ﹬
ҵͷ벻ģȥأɱ𵢸ˡ

貨һȥж֮УϾҸһ˾
⵽ʲôطҴ⣬ΪƧԺ䣬ýԷ֮ǳ֮أôﵱū澵ľܽҲǸЩݵѾͷˡ
ԳЦЦʱ⴫һѼɤ𣿡
ӦһҲ˳ƿӣһ̫ģվ⣬ִµ˫о·վ󣬵״ü붨
̫ϸƤģģΪ죬۵ضҼۣչüЦԭܽҲڣŹ⼸Ӳˬˣ
ӹ·Ժϸϸ̫༸ۣʵڲ֪˭΢ü͹ǣܽûд󰭡
ǾͺãǾͺá΢۾ЦˣۼҾͲˡ
Ա϶һԵϴ⼸·ǽ½ϵѩУȾϸűϴϴȾˡ
Ӧǣģеأū澻á
ǹһӣȥ
ҿЩıӰ֪أоǲһЦâڱ̲ס̫˭
¾ֵ̫ܹȫѵ㲻ϵô
֪ʧԣ𷽲ȫȾ£æε֪أһȴ˺ö¡
ȻͷοҵūҲ˵ǹѮɻ˷纮һʱûкɣ̫ҽһϢٶԼҩͻȬġ
ɻأ벻һߵʳЩ棬Ҳɫʵ˵˵Ϊʲôأҿ벻
̱ɫ֧֧صҲǹһʱʧŲŻˮУûʲôģﲻҪġ
ɫǳѣһ飬ԽɣȴҲ֪ʲʲôֻգȥһڳߡ
¾֣뷨ɻأ׮׮㳶ͷֻͷըƵʹҲȥ룬ҿϸϸؿԼա
ѩòȴ㲣԰͸Ө֮ɫĵһʱЩסˣǰȴҶֲҡ
ƮĺɫҾط֣貨Ȼδ
ｹƿߣȴӦ
ͷɽվ£÷ֻ庮أɴ˸䣬ŷԼЩæһ޿磬ϸߡ
δ߳Ժűһ£ŲȻ޵ɽ졣
˸ͻĪػֲذ˨
ģ̧貨˽߼ŮӵŻδȫµĺɫҿ貨˫׵ϸߣɫǻ߳Ѫ˿Ϣ΢š
дޣ־ʹղųȥúõģôһת۾ͱˡ
ɳʵʲô£
һۣһĻشҲ֪Ǵŭ˾ﱻ죬Ǵˣܽš
񣬽貨ڵϣתš
Ĺǿ貨Ĳ࣬Ŀģ࣬׷׿
ﷳúܣʲô貨̧ȥ 

貨ƽڴϣԽ貨ϵѪۣͷԸȥ̫ҽ貨
ΪѵؿңƵ̣ԸǸ̫ҽΣ
ڵŭֱͷӿҿ貨԰ʧѪݣｹ겻ѣΪʲôҪ貨Ǹ˵һҲ
貨ͬȥѾͷͨһǰūҲʮ貨Ӿϻȥƾ貨˵˼仰ȻǾ͸ˣδȻص¾֣ʹ˽貨ȥ֮λ̧貨ūһŲ֪ѽ
ͻͻ̫ѨȻѩúݵģöֶΣϽ˼仰¶ˣŮ˹Ȼ£Ϊһ֮裬ֶĻ伫
貨ۣЦЦæ貨ڣɫһ䣬Ŵһֱȵ۳죬ѣæΪ˳ؿ
貨ؿڵ㲻Ҫˣȫ貨ԺҪ𡣡
սȭͷвʣȴҲ޿κΣֻúϢȥҩ


                  ÷
ƵƵʱ貨ؾ˫յ糺죬촽Ҳѵ
һֱߣͣӸιˮʱǸ˵һ䣺лʱǻԣﲻͣ˵źνȰϢֻأ˰ҹ貨ȶȲǿ£Ҳ˯ðЩһپŨŨӿʵڳŲסµڵһϱ˯ȥ
ҡҷ̨ϵϮˣһ㡣
վһŸߴʯ£ʯ񻨣ǸȰˡ
ڶͰ⻬ĳشļͷк£ҫ۵Щ͸ϣʹ˼Ʈ죬·ʱȥ
Ǳһ˿ǳǳ΢ЦɫεضңҵȻٸһĻᣬŬص𣿡
Ϣ޵ұǶơ
͵죬΢˴һ˯ӰϸϸԭһΣϸϸȴȻ˴룬ֻǵ˫ɫ۾һشˮһ̶һ¹⡣
շת˸ɴĴֽɵ͸Ĺ⣬ˡ
貨ңɫЩ㲣ȴҲǰҰף׺Ҳ࣬ཫգظա
ЦЦң㣬˭
һжʱǣըѰʹظŵ˭ȴãȻʧʧл֮ȥҵģ·ȥһ顣
貨Цסôͣؽ֣
ǿЦȻΣλǵ÷ڴϾתʵ貨ɾúЩô
һ˵һߵߣͷϸɫ

˵춯һ貨ƣЦ˵ѵú硣
ֶ貨ЦѾͷĸǹźһҹأ
貨ɫ΢죬¶˻ֲ̿ɫҾǲ֪˷ˣ
æֵҿʲôյӣһоգԺӱСľˡ
첻ƽصˣƾСģܶù˵óգгһʧˣɲ֪ж˰Ըأ
ֻ˵ˬ죬з貨ȻɫˮۿֱתһȻģæֹĲǣܱŵ˵ģϿĻûģСǻʱû˾㣡
Ҳʶ˵죬æڨڨס˿ڣҲƵس˷š
΢̾貨ľȻʶ۾ֱֱģ˼Ʈ첻

źϴգΪһ٣ž˶üۣƵ㷢һʱЩʧֱױƣȡ˸ʽϸµΣҲ͵ػعæֵأźã˷׸
һЦʣ񲻿ϧˣ˵Ǵ̫ؾ˿żɻ䣬˴ȥ˵ŵֻ˵СѾͷ˸ôʱģ
ˬ࣬˵ּֿ죬ȴŲסЦˣҲ˵һ䣬˵࣬ˡ
Ҳٶ˵˫׺һڷһ黨˰δȡһֻ˿֧λ֮˼ƫּȻžҪϣһִһ֧ҿͺܲǷ°ɡ
Է£ȴ˵ղ𣿡
ٿֻΣҲ룬ǿͺһء
ױգҶԾϸ˿صͷ֧÷񣬵ǾӨ󣬴£ڷԽĵ÷ī˵÷
СѾͷǺ貨ͽҳš
֪أһܾһЩ̫ԾǰһϤ͸İö˿в֣Լȴֶÿһ·أǵ÷·ǴӲߵңƫƫ֯壬һпƽС͸¶һ˵Ĺ죬ҪͲòһʶҵ˳̸һˬҴ˷õ̽
¾֣Զ԰Ѵ¾רΪݵǽϴ֯裬ͬһĽϴ˾ڹһ鹬Ůȴ¾µݣһĹŮλҪЩΪͷ﷽㣬¾ʹܽƽʱ߹Ů̫ߣҪ貨ȥ͵࣬¾ͨŮݣҲûô׼ϣ貨ɫ˫лϣҵĻȻҲʹöֲ࣬þ貨˼仰ʹ¶֣貨е룬ͬʱҲ˻һ档
ʱֵŨ԰Һ̣ˮ仨˳ˮӻʣ⣬˵˶ȡˮ壬ˮвŻ㣬֬ζƽôˮԡսഺפʶ˺֬ӣˮ֮͡
ⴺһƧɫʵ˭ΪټȨƣ
Ѵףֻһͨܳӣ˴󵨸ҶԻŮ´˶̵֣ıضһǿӲ̨
ȵңΪʣ
ֱװƽöҶǲˣ˳貨Ե
£һķߺޣ̫۸ˣƾǵϴ󽫾Ҳ˷
գգۣѹ
ȻʱϷңĸ˾ͽʱڳ־ԶӧǰȥƽңһսȻҲӦˡ
֪˾ͽȻսϣδ£սұƽ߳سҲⳡսʧȥۣȻУּӷΪһƷ´󳼣ᶽŲѲӪͳ죬һʱȨ㳯Ұٳ費˥Ȼȥ󣬻ϳ伴λΪ󳼣Ϊѳ֣ҪǻʺȻ綨£֮ŮŮҪΪʺˣںҲǼǧ谮һ˸ֱ档
һ渲ԽԽľԹΪ޴Ȩ䣬ݸϾȻ˾ͽ󣬵Ҳһ£ػͻС벻ˣֻһɫΪҲɰ̾Ϣȴ˵ֵ٣񳯸٣κȨҲΪ
Ω̾Ϣ̧ȥֻü˼ޣз޷޲ƽ֮ɫ֮侹˾ţ֮̾Ұν̾ȴ΢΢һʵô
ͷССĽ֮ɫȻҵȻұǾ﹬еСŮֻϲʱ϶࿴һۣұ㱻뱩ң˼ϢټϹű˳ȴҲ¾ΪūҼһ
ԭʱСĶ⾲Ҳδ̫Щֲ貨ߣ뵱վͬϧ֮̾
Ļ˵㣬ɲҪٶ𣬹˶ӣ˴˾ǿһ޶˻ꡣ侲
ȴ˵лл̻壬ˡ
׻СʮСǶ鰮㽵䣬ҵĲ֪ΪȻһ˵ҲΪãŮݵ΢мɶԻϴ̫룬Ѳ⣬ֻԼ
˵ͷоӨ˸֪
һ̽һ֪˲Ϣݰľ̵ĻʵۣٸӵĳþƣЩ˿ͻȻϴˮ¼̲סɫʵ㻹ûиңΪʲôϴһԵ޹ʵɻء
ɫңСʵĲǵô
ҵͷ۾εضڴ˵
¶һ˿Цڻ˵˳
ԭѮǰӵܴʱһü˺ѣصͽ¾ַ첹¾óָңҶܽϸһֻצϿͲҪǰŷһ򵭲Ը뿪¾֣鼱֮Լװʧ˺ɻأǱ糥ԸظȾ˷纮ԴǰŷȻҲʱ
Ҳһʱ֮𣬵ٲ벻¡
ҳԾСŴ죬ϲ·ԼװʧɻأѵôһļƵŮ𣿹ֲȫʲʱһģֲĪԸ̸¾֣Ѳһܡ
ɻΪʲô·֯Ϊʲôߵ֮Ϊʲô貨ȥͻ·һٱѵΪͻ˵˼仰ûб濴ô򵥡
֮йȻģҵһǰ滨ҵĵӵҲСֻ⵹ҲҵԸΣܲԸͻϳκιϵ
˼ȥ亹ܣվûǼСС¾ΪȫƼƬ̶Լվ
ǻȥɣҶڡ

Һ·ȥһ·϶˾ԣۿžǰһӵˡ
ʣȻ֧÷ڲ֪ʧ䣬ŲҪҲգȴЩᣬԥ䣬չЦͤƬ̣ȥǰϸѰңһ·ϳߣܲʰȥ
ҵ˵ͷĿȥ
                  ѩй
վھϣĴмдŸʽ㣬֮
ŲͤһƬ֣ۺĻ裬Զҵϲһһ㱡Ļ꣬Ӧһʫ仨ѩңһ
µˮҲƮ˲仨ʱʱһȺλˮӯζ׷Ż¸һʱ£ƿ½仨ʯ˱ߣסִ˻꣬ˮȥȺ᲻ݣˮϵĲƱҲ֮һȦһȦƮ
е໹в٣ܶҲв֣𣬺΢ʪ˿ϸ䣬ⴺ걾ϸ˿ޣϷǵǱʫ黭⣬˿ƮҲö߼ͤбֻ꣬סضŪʱʱЦ
Цĵһˡ
ЦЦҾЩԾƺڿҡ
ͤվһˡ
һվżɫֻôһվһŵķ緶Ϣ
һĵͥ˫üһ˫ɫ۾Ȼ͵ıζشҡ
ҵһĪͣģ˻л㱵ط·𱻵Ѩ𾪵ûز
˾˵Ϥǰ·һʱз׷ҵأѸٵرãʯ£ȰˣƮ㣬ѻĻ
Ƶ߹ȥңЦݽᣬһ˿⣬һ˿ɻʵôˣ
Ҳ·ǧΰٴΣֻһڣƺŵƮ޵㡣
ҵԽȣʼմ˿Ц飬˳Ŀͷȥʱһڵطɺ졣
ҾȻ˫ȹգȹϰ߰ߵģǳۺһ֭Һ
ɬɿ֣°ɴȹشҵл䣬һ׹Ļ

ǲ㣿̲ס
üȴЦҡҡͷ
Сűͤ˿ʪͷ㷢ڶϣмǱ΢ؼҲ֧ӡ
˵ͿͤеǸˣɫ䣬̱ǣү
ҵĳԾǸүҲԼ̫ڹߵĳ˻Ҳֻү׹ˣοɵƺϢֻ׾ңŻϲ
ֻ̫𾪣ûݡ
ӹһ˿ʧһ䣺үڣǰ·ɲǼһĮĺ蹵
Уֿտյػ˳촽΢΢˶˵ʲôȴס̬˲ѻظƽЦҲ˼Ƶ壺ض񣡡
ҿٵؽӿڵūǾ͸ˡ
վţͤһͷ
߳ͤӣ̲סͷϸ˿ȥͤڵ˹ɫĶϵڷз裬ӿģȴ˿಻Ĺ¼š
ôΪȴҲį
һ죬ͬˮīճĴ˼Ϣֻ⾪һƳ׭

ãƵƵף̲סеɻңƽүҲǵô
ƽǵӶΨһĵܵܶΪɢңңүӲʳϸãõϵʱ빬ܾ͢н
벻һ̬ȾƵ
ԭʶôһʿסңãȻҡҡͷǲҲá
˵ʲôЦЦתҲðˣǻǿȥɡ

ʱɻأȥʱȴ˼Ƿ׷ףֻȣɭɭ·ԶҲ߲꣬Ω¥ȻׯϺ֮ģͥԺĵ˶ٷ绪ŮӣԹź֮˿ڳûսѪȷ磬ǧʷĳʣ磬ڣһɢΩа߰ѪȾʷᣬ˼ˣҶʱӵͥԺ¥ƺλĵؿ̽עӣ亹֪ʪ£Ҽӿ˽ŲֻЩ˵ĳ
ҵԽߵ󽥽ϡ٣ֱǼϤľǰҲų³һڱƵž΢Ȼ
貨бڴϿСѾͷ·ļѩй£ֹ⻬ɼˣϸϸ˳ͬɫĵϸϸ־ĵ·Ȼѩϣĵи֮˵ĵԵرׯȻϲ죬վʧ˼ֿƮݣ⼸ѩĵȴ˿¶̬Ȼǽϵƽм棬Ͳȴɫֻסܵźͷ߷ﰵԴĦ
̽һŮλ㣬Ҽȡ·ģ֪ɺˣ
ϲõһסֵôȡ·ǿɺþòˡ
һкһԵϲǹŮԵ˵ͷǷ£⹬ŮüĿ֮мƣɻǲǽã貨ЦŵѾͷ˽ͻϲ߲·ˣɱ𵢸˽Ĳ²ǡ
ֶǹŮ佱̹佱һЦ¡תͷҵҽǻŮҵͷԭ⹬ŮĽ㡣
СѾͷٶѩйϸصý佱̡
Ҫߣмᣬ佱ЦҿģЩʱƹһɺã
˷ܵС⣬м׼ˣ
佱̵ͷҺ⣬ֻĵϢǡ

佱ȥ˲ʱ۷ɫĴ˼ֽһݣæӭǰȥʵ佱̹Ҵһطʲô𣿡
佱Щɵңǵ˵﷢ѩйϾж˵ָףɴҲƣʾʲô¡
ôܣʲ·ʱԼûκ⣬벻СģȴǱⲻ鷳ҵɫˣǿڶıۣ֪ҲãֻҪ·ȷǹɴǲ¾ֵĹǱˡ
ɺϻΪݺһвö֪Ū˽ϵѩй£˵󲻴˵СȴҲС˿δã¾˵ȫƾһ֮䡣
֪Ե£侲˼һƣϵض佱˵ͬȥʲôһе
㣡貨΢΢ػһһعͷȥϲҰһƬֽץϵ˫ǿ־度֮ɫ֪佱̵ĶԻѱŵżȥȥҲûʲô¡
貨ҡͷഽףﲻסµҪȥҪȥ
ȴ佱̵ɫҲˣæ˵壬ؿѵƾԩǲɣȥԷ
ϲŰϽȥ˫أԽץϵó棬ֻһ죬˰ʱ׹һأ̨׵عѣȻλӰ

ƹϸϸ˱Ƕ佱̷ƿӣһϸͻأؽ𣺡ϼݵζ˹е̫ұŵòᣬǱʶϣʱһЦųС˾ôУôˣҿɲҪˣͻ
һССĽ˿ϣһֻɫʰ쵵ģĿ⾼ңԭʲϹµľֻëҵһۣЦųǰɹԶԶһװ˵УͷƵҡ
Ǹ̬ţɫޣü۽ǾЦ⣬ָë˫Ө覣ָϻȾŴޢĵëɫһɫ޵ͼ
ȻˣһһǷ顣
ҹ񣬹ػ
ͷһЦ̬ˣ΢΢һıʶȤطɻؼУ׷Ը佱̣ջʹ÷Ӹ
÷Ӹ˱ǣнǣʵǰʳҲޣЦӯӯؿҹҳȥҲֻװܰϸʣʵʵζͬƷζ
ò׳꣬̽ʵǹ¡
ɴҵĻЦҲûʲô£һɴˣ֮ܽ֯˫ɴѲܽչֻ轫²þͳɣҲˣΪС±ˣû˼Ǻޡ
һ˽ãһ仰ȴ˻֣̿æص˵ū򲻸ҡ
Ų豭ֻƲĲҶĭЦЦ
佱罫·͹ҽӹһ𴦲Щ΢ɴ佱Ҫߣ˵һϸ֯
⵽ߣϸϸңȻֲ֣þʱ̼ǹ㡣
ᣬȴҵĺһըɻðͷȴҲ˵һ֡
ãɺĵʵ貨ƿɺЩˣ
ҸȴǵüشöˣлҼǡ
ɳĬƬ̣͵͵ص֪貨ΪŰĴ򣿡
̧ͷɣü΢չüЦУϿУǸǻҲǸӵģ˵˵ԸԸ̻ϣ
ҵиֳ˾ǸįӰһʱоʹܵҡͷūûôĸֻԸĵش¾ֹ֣Ӿͺá
ɫصң޵ȻӲˣƢ˿δġֵ̫㣬̫ţΪ㻹ù


                  о
һһŨ磬ҵкȻը죬ǰǰ߰ߵת裬Ҹסͷǿһһӿ˺Ѱʹֻʹ䵽˼£ʶ쳣ѣĻǰصζѡ
Щ潥һ䴹ɴᣵĹڡ
һӺݻĸһźľϣü˵˾Ͳˣҹֶ̰˼ձӲˬȲЩӴ
⸾̬üĿɼʱķϣһɫ£޳ȹϼҲδͷֻ˸һ鴿֬ƳɵİһװΣԽԵ÷Ŀһһݻ֣ˡ
һŮŮִһֻµСôǸ˵˫ţ΢ЦʺﴺʢżȾС黤ӣū澿ɲ̫ȼ硣۳Żʺ΢΢ЦˣŮûԵ̫ҽּҪ
⸾ǵʺЦЦصǹŮһۣ̫ҽ
ǹŮҲվ泯һ䣺ּ̫ҽ
Ůս֮һ˫Ŀ鶯ǱˣңҶܽ

һ԰׺ӵ̫ҽڵߵδߺǧǧǧǧ꣬ʺѻֵЩˣֻ˵˵Ĳ׷£
ҷ˵ľϵĺɴʣȡһССӭһָֻӭϡ
̫ҽͷ΢΢Ҷһۣ۹۱ǣǹĵظ
վһ࣬ﾲĵģмŮȴһҲţΩ֪һС
΢紵ɴĻʱһŮ鲽нʵػصʺ
һӴ߽ɴĻĸ󣬶ĸΥϣǰ밲
ɴĻ£һµɴĻһ˲䣬ҿһſӣ˫üбޣһضϹźЦݣĵ÷̬
类סɵɵؿ紺ЦһĶƮƮģһϣһͿ
ɴĻ£һǽҵߣȴȻ˿
һһ˵΢ЦȻפ
Ҽס֣

˼ӴγԶҲ֪һССı΢ĹŮһӵ۹⿴˵һ仰һ΢Цƣ˺ϸϸ˼Цѡ
ҴӲֻ֣߳ҪԶԶؿ㹻

ףͣԻΪףͻӻŮԶˮйʺңȻҲ֮С
Զ˻ʹЩĹأ˱࣬ϲǣҲ֮УʱڳԶԶһۣһƥߴ֮ϣԣһҫ۵⡣
ҳճյţУһ·˶ãҵ߾׷á

ˮйֲɻĿȥӳ컨֮У󣬴䷭ˣྲ㡣
ҹƾˮһʯû˹صĺ֮УϣˮУ貨֮
ȥСﻶЦš
֪ǷҲݾƸ߸裬׳һҹ
һʱ˼ɶϾȡһ֧Өڴߣһ˼תк
հ俊WG⢡з˾ӣ裬ĥ
ɪn⣬I⡣з˾ӣKX⡣
հ俊WGࡣз˾ӣLǡ
ɪn⣬I⡣з˾ӣKX⡣
հ俊WGjз˾ӣa赡
b⣬^⡣Ƒo⣬Ű⡣
һϣҵ˫ӿƬƬΣѽҾе˼ȫ֮Уһ俊WߣȫǶԶӵĽ֮ǡ
ķֵĺϵ˲̲׵ĹǶںҶȻţƮ
ˮҹɫһ
ϸ湬̣Ʒʣǣ
Ұݣ¶`⡣һˣ⡣Ը⡣
Ұݣ¶һˣ갡

ҳȥС⣬һ練Ȼ
ڼЦü۽չȴɬʢŵĺɫɡ
һĻĵĽǱѾõԸҴʯϻˣƮƮշ裬ȴسӰ貨鲽

治ϷתֱһƬ۵İ׳ǰеĸһľȻɫȻʼݱ»ʼλƶ˾ͽһ廢֮ģ˿ɾ֪Ȼǰļ֧£λĶ徵ԪΩŮΪ󣬳׶Ͼ˾ͽʶйΡ
յĻʺȻʵĴţΪ̫
̫·һʮ꣬ƣ
࣬ɹͷ
ܽڰҲˣǸĵģҵƢϲÿҲֻҲˣΪԼ̫󵭵ң·ģ۾ȴҡ
ӰǰһζԵȴҲԸˡ
ҡҡͷ̫ȴЦɵӣ㲻ˣѵҪһڹ̫ţ
һֵ̿عڵϣȻҡҡͷūԸһź̫
̫һϬĹâҰ͸Σ
̫һ仰ʯ쾪Ұزþòصؿһͷū澲䡣
̫һԵ̳ѾͷʺҲˣٶԣҾּΪɣҺźŻϣҲȫ˰ҵˡ
ˮڱĵذϣһأȴǼᶨ˵̫ջس
̫һ㶣Ŀһ㶣¶ŵɫ˲ѩʵҶ֪ܽԼ˵Щʲô
ū֪ūѾ̫ȫпߣͷĵذӴʹҲֲĵ׵ľ̾

̫ɫתתŭ֮ʶ̧ٵѾͷѰҵһƬġδصһҵϣվȻˣŹŮҶܽ¾֣Ϊū

Ļǰ޺ۣӳģǻŴżϷʵЦ̡
Ҷܽļ˲临գһʵʵظܵԼҶܽ
ɫµ·ڶշת
һʹ

ϼݵֻëڲ֪ƣشС
ģȴһӺݻŮˡ
ϸüɫһһ価Թˡ
Ǿ
ɫ΢ЩȻͬʱҷȥ밲ȵһѲ˻ɣȴҲһۡ
һãȴǲУ˵ǰʹüϺõѩУϸƮ
ҵУѩй£˾ٷ⣬ô粻ٲٵҷ첹·ʱͻȻƹ
֮¿ưգҺЦ̧ͷ򶨵ؿ·˿̲֪˵Ĵڣȵüࡣλúܡ
ٴȥū¾ֹŮҶܽ
΢΢ۣȻ˵ԭǸ˵ָ֮չ˫Ҷܽѽ
ū澲ҡش
е·ϣüѴ˼Ц
𣿾Ȼ˻״͵ѩУ֪ϵģֻƥѡۿɣ°һ˵ô죿
ЦòԸֻþǡ
صغһúӣ˵ûӵūϵ˾شʮ壬Ժ󻹸Ҳ
绨Цȴɭɭɱ⣬֪ǳҶһƬңһʱû⡣
ߵЦ⽥󣬻Щǵؿңеˣ
δ䣬һ߽Уϼݵûֻıëɱ֣ǳ
֪Ĵ˴εû˵ѣһżֲΪȻ𣺡Զؾƹﳳ£ʲô£
ͻɳһæعҲŹ£ȴҲ̧ͷˡ
ǵӶ御
һ˫Ƶͳѥͣ˰죬ִ𵶵һŽĵľȥ̴̵£ĵʵ˵
ϣŮҶܽ͵ѩй¹ƣʵ˷˴󲻾֮˹úźЦģȴֺݶء
ԲõüҲ̫Сˣ̫ŲãӦԿˣϿūҲ˲٣Ϊ̫°ɡ
ֱӲؾĻþڨڨض΢ŭҵҲԽϬԡ
ҲסϺǰհ˵ҪŪʲôӰٺ޴뵽գϳﶼðⲻ˳ֱУȴ˸գ˵ոô
ھ´棬پϽ˹ԣʲŵҲһ룬ϵҪȥ檹УҲɸС̫кһóи׼
ߴһŸһϲҲ͹˲ࡣ
һþԣҲ˰ߣЦǳ檾ϻعúõغһ볼檰Ӱٺ
ӵž߾ʱЦеؿһֻۣһ𣬺Ϥüۣƣֻղˣü٬Цݡ
ɴվԭأӵؿŻ߹͵͵̾һ۵


                  ǰŮ
ϸ굽תΪ磬īƶˢڵϣɵİؼкĺˮһߡ
ϣôҲ˯ȣķʣţ֮ˡ
Ͻ˾٣⻹⣬ңҿȴҲԸȥ˼ЩϷʵǸĿеԶüۣȴĵȷȷˡ
ܻһĻǰظ֣̫ϵĳ޻ȴεؾ¾£ǻȴӴ޷ټһ棬ǰңԶԶؿһۣ˷ɣοζȴֻĸڼįȻ޿κΡ
ƽСǵͩµļŽϣһҶҶһ˲ϲս׵ε

峿һڼ˻ϵʥּһ¾ˡ
¾ֹˮ貨ţ⣬زΪɣ;ƹմˣ
ڼ꣬ɨһԺйһصĹŮŵ΢Ц˼ֹ߳ĹάϲūҪЯ
貨ӹվɫежϲӹƵʥֻּɨһۣ͹ˡ
һ赭дĵлûϲҲûдʹͣڼһûݵλĹսƾϵһʱҵλݣʧ裬䵽Ǹƶʵľ֪ôء
ڼתͷȥҺõ˵ܽϻּ⣬ܽʰʰǰ̷ĸݰл
ǰǺ켫һʱĻʺŮֱյΪǰŮ٣ڼ￴λȸջĺɻҪ磬ϺܳģҲֻлɺ;ɣҲǾԶãʺҲйһСС¾ֹŮ
ãȻл˶ڼʲôʱȥҲ֪ﷴֻظһ仰ڻǶ㲻
ڼһߣ¾̻纣Ҳǣ¾ֹŮλԶһ㹬ŮҪ¼񾹳һ¾ֿĪٳ裬һɣ貨λݽлʺ뾲֮£ЩССŮΪ֮ȸԾ˷ܲѣԾϹޡ
ֻŮ֮į˭֪
ɣɣ㱵̫Ϊɣһݣϴ˾٣Ǻ⣬ѵܻ֮Ҳţھӻʶһ͸Ĳĺ⣬̧ͷ貨µĻоؿңһƽıΧ˵ĿϲԵôظ룬ȺУȺ⡣
貨ΪɵϲѶȣҵǰ̷¾;Ե̫΢Ͷ󺣵һСʯһ˿һ΢

ʱ貨һССͷߵҵķţſ˵ô㻹ûȥƹأһкͷҴϣָŪŴʹµɫգЦŶ˵㣬貨ձҪȥˣԺټ㣬ͽͬ齶ߣŮ¡
貨ԻãԴϻؾ󣬱һֱѻչ¶գ˿̼׽ҵȻ֮ãҲЦ׽㣬Ҳǻϲúء
ҡҷ貨Ľë΢ͶӰĻߣõ֥¡
Խսӵּڽÿұ֮⣬·ͷ϶೤˼ֻǣֻн㣬ǰҵ貨һ㿴ĵ˵
׺Զ룬м仰ò˵˵ص㣬˵貨ҰĴô˵Ϊ
סŲ豭΢΢
ҵǹʱҲڣڵ͵͵غһʱҽȥȺòǺֻԼڽʲôѾͷһ壬㶪˻ô֪̫Ҫ͸㣬ȥ¾ַۣҲԸּôֻһ䣬ͼ߳ҵ㶣ĲɺЩˣһشѺöˣ̧۱һҡ
һߣ㴫ضҰΣ˵һĺӲ룬ҲԱ˼䣬˳ҵͣȻҾͱ̧ˡ
貨۾ֱң˵е˱ǽ𣿡
ȻΪҰĴɬɬģǸȻ§ס貨ļ磬ʵǽԲ㣡
貨ڴϣҲϡʲôɣֻ̫̫ƽƽذʮڵңСɽ磬Ҳڵһؼңġ
ҹշǣȴֺܿȥ
һжͬˣǰ࣬ȴиҲͲôѰʲôûˣֻǻϵɣӴټСɽ磬ֻˣ
Խ˵ԽͣͷҲȥ˯ˣ۽أԹžӨ顣
֪ɻĵСɽ硣
Сɽ貨ǰİ£ȴҵһִţʹ֮ա 
һԵı߽ռеΪʲôΪʲôŮӵֻɱڲ
Եսȭͷ貨Ҹ㣬Ը㾡һȡؼЦա

峿Ҿ;ˣ򿪷ţֱֻͦͦعҵſڣޱֱӵϡ
貨üҵ㣬ʲôˣһ۾⿴
Ǽһ빪Ƽƹ
貨ˢһ¾Ͱˣվڵϰֻͷ˰ˣĻǶ㲻
˲ѻָݵ䣬֪Ǹת貨ѾӴһȥ

ּڼԭǻϵĽ̫¹տʰȫص˵ͷڵԪȥһţֻⳤ·ԶҲ߲꣬ɪɪĺش̲ס˸䣬淢ú£ǽӿ˽Ųǰߡ
Ԫ׼С̫ףһûһҵб۴˯
¹ü߽صšһһС̫Ķ䣬޺޵ص˵֪ĺӣ˯ƽ˵ǶٴΣ¾ŵ㣬˴ȥȴǲ˯˯˯Ǽʮ壬ͦʬȥҲͲˡ
С̫˸˯ʱ˴룬ﵽϹ£Ц˵ùȨūһذɣʵʵջ̫ūźһҹⲻʵǰסŴ˸ԺҲˡ
¹һЦЦصӻ˵ҲգֵհСҲˣٴ񰾹һʱҲˡ
ǼС̫Ŷһ۾ֻת¹һ½ǰŮҶܽԺźϵˣҶЩ
ҵͷǼС̫΢΢ЦЦȴǸ¶ԵЦݣ˴˶һ۷ܽã
Ǽⲻ۹ɨҶپһƤ񣬸оδȵԺ⹬ѵаӹˡ
Ԫһ䱧ãǰŮס¹ֻˣһĹŮӭǰӹеİҽһɾСݣЦ˵Ժסɣҽд߶Ŵ㼸꣬һɡ
ǫ΢ظ˸ӵܽźʲôЯչˡ
˵ͷҲûʲôģһºͣǼãôɷġ

˶һֵȦӣΪԶ빬гһ羲Ʒ仨ʱذͻػ·Ȧ֮ء
İĻﾹ˯üȣһҹշת࣬иʼһ˫Թң˵ңҡ
Ȼѣ·ʪ˴룬ȥϵ亹ϸϸ˼еգһƬհףʲôҲ䲻
ͬסʱϴɴȵʵ㣬ѾôһƱ𴲣æظϴ
عͷϸɣӨȻ⣬أսϴʱ糯µûӲܻҲˣյһ쵱ֵ½ϸҲá
糯һΪ˾ͽϰѳ֣ϲΪһǣ߿ܣյ糯ûϱȤúܣ΢΢⣬֪ϵĻϣǷҲ³ʱһ㣬΢ŷۣһģ
Ҵҳ緹̴ϻع죬ʾһĹʼҵĲɿŬƽƽõһ裬ӲͷƤԪȥ
̤ףռһС̫೯Сź򣬻˳鲻áҵ˵ͷԽýŲأƿһĵϢ
һأƱϣֻȴ߸ߵ𣬴ǰŻ籵ϣŶͷһƣ벻ȴĺ⣬صһ֣Ǽ۱µأɢƵҳڷвϷĵӶĿ


                  Ѳ
̻ŭʢȫƵڻ﹬ǰЦδϣϴӲŭ
ʱݵ֮ɫüɽ¥ƣһ̣̺ĵϢţǸЦֺùһȹŮĻϣǰ˵˷·ѾңԶˡ
ҶŲ豭ſڣһʱ֪ýǸˣԥһСᣬ̧ͷĳ¹һسʹɫ۾գգΣ°̬ԽԽҪҿϲ裬Իϴʱ,ûκֻôͷĲߵߣյڻֳԶȻ΢һߵȺԸ
ϿҲûһۣ޺޵˵ƥԽԽ˿޷һ죬ҪҪ......˵ٿס˿ڣƸеЩԴй¶Լ룬˵Ļ
ۿԺɨֻ˳ֶһڣȴ̧ۣ¶һ˿ɫ۾Ѹһߵɨ
ԭ㣡ϵɫҲͻ࣬޻ǻӵʱÿȥĸУǻȵݵĲ裬ѾˣҲûȹζ
һСڣüë΢Ц˵ܽչȻǺǰһٺطһ˵ֻһ£ǰĲޣǰƽ
ЦЦȴŷ·ܴ͸ĵЦɭɭغ⣬ôˣʼްʲôҲ֪Ϊ㣬ѰƽϲԼǵô˵һںȸ˱еĲ裬ȴڷ£޳ָϰеıӡ
ҵһƬհףĴӽŵͷشܣͷʱ亹乣ãȻػͷ¹ԴؿһۣͷԼĽţٲ෢һԣȻǸϺ꣬µһĸϵ
ʾ֭ǰļ䣬Ȼǲϰʲô裬ֻÿǰҲδ˵á
ҽ԰׵ɫ΢΢һЦ¸ϵ˫ȣߵߣӻȡһҪҲϵ亹һͷ˳һƫȴؽӹеӣڶϺĨһͨһ߻˵ͻϣūԼ
ҪͻʱͻȻ˾ǴԽҾȻûõӲ˺ʲŻ˵ҲǵȲȺûҪ˸֡
ȴ˿Ϊ裬ЦǺǵ˵޲һ仰ųȥѵϵӶ޷ŵһȥʡüķ
ûҪǿǸĵӣҲҽùӻϣۿŻ̧ŽңҲŶϸʰһصۡ
¹ֱŵҵĺùӴôˣ˵㵱Ҳź̫ˣʲôҲü˲٣ҲûԸ㣬˭һֵͷôĴûϿ겻ƽϣеùӳԡ
ҿЦѣʵǻϿڵĵһ仰ңľٶǻججģʲôĻϣѵǰѿҵ˼
¹ҲҶ˵źϣڵʰۣϸĵؽ£еֻһģҲǻڵϵǱҵĺһʱǿҵعǱɫۣɿɨһ顣
֮ݴĿģ޹ֺϴغۣаٰزζϻϣȻһ˳еҪö࣬ǣıĵͳͳûչأһȻһƣһΣҹҹĥΪɣװǷӣ빬ЦȤ˶Ŀƫƫʳ֪ζҰĲ˾ͽϼ壬ϵø¶սΪ͵ļޣ˷ˡ
һ֮ʱҲֻ˴СݣҷƢйߣڳϣҪǰ֮
Ŀ಻֪㣬˾ͽȨ㳯Ұȴزˮ磬ʢ˥ĵʱֵһͣʻŽ֮ʢӦӵ躹ޣܱǣһȥ³֮ҿνʷ
ֻ˴Ȩ壬Ѭͷԣ־ͷ֮£ﻹ˥
˼̯ٳδܺ£һƣ΢΢ɳƵ㶼ˣ
ӻϣᵳӪ˽Ȼʣҳӵأб˽ңūףѹƣŮȵȶʮһ۾˾ͽһϲൽ£ʵô˾ͽһΪǧҲΪ˾ͽһڳѾãʹʵҲڶھͿ壬һֶޱ䡣۵˺ôĵӣϧոһǻѪֻǸûɫĹٰˣҲʹҪȥ˾ͽϣ˿Ҳʱ򣬶Ϊ˱ݾ˾ͽϾɴ϶󳼣֮ʹɱ
ҪںҲҪѡʱģԤ˻ϴƣҲֻһ
ʷκ಻ʵʶ˾ͽоԹ˾ʵЮԹй֮ӣκ󳼣Ŀϵȵ۾ɳһ棬ﲻۣͶԲãٹΪ䡣
Һۣڵأ̧ۿŻ΢΢׵ۣһϲؽ黳峯һϴղɱҳ֮ܡ
ϵе˼־֮ɫ΢ۿҵѾͷӵǲС鳯ɱ𣿡
΢̾˿Ҫɱū澣ūҲ޻˵ƽľ²ɲ֮Ҳ̫¶⣬֮ŭū޼ǶΪ
һϿҵȰϣδ࣬統ΪʱǣʱҲ̫г趨ʡڣ̫жȻַǷʻ˵̫ϻοһҫ۵⣬ױ˵ע⡣
ӾԵðˣֻŴϺغ٩¶΢ЦķɣȴҲȫڸǡ
ĻϣŸӵ֣ıƣòװ㴺ɫںԳذѳı˺þãŸ˾ͽһɡ
ȴḶ́ΪѰ
Цסҵ°ͣȤߵһ壬벻֪ķСѾͷ
ȵĺ΢΢絽ҵϣӣЩϲΪɿ֣ɫϬɨһ۵ҳǸҳǸӲӣĹپԲãͷһȣʲô¶óҲʲôƣԸ˵˸鷳ջʰ̯ӣǰϳͷʹѡ
Ҵӵվ˺һ˵ϲū澸ҶⳢɺãܻ𣬳ʳƽľ
۾һ΢Цãܽգŵù
һ쵱ֵǿ˻յһ棬Ҷϧ˵ڽ֮ǰһŮŲĻôڿʼ̷øӾģȻһԭ͸ϡԿ˵üۡ

úҶʱ򣬳¹ض˵ܽƽͻ¡
ҵͷ˵һپѪֱͷӿأȴǱԼеŵùˣҪ˾ôķӦ
ֱӣ¹ɫףʵܽǲ̫ˣҪЪϢһ
˵߶ͽȥͺãϵѴ洫ܽôѾŵ˺Ҷζˡ
ûκ鲽߽˫־ٸߣ
һУϸƷζ޵ȻкҶ֮˱ǣƽҲ
ֻƽ߽ƽЦһ飬˼η˵ܽգҶȻζر𡣡ЦֶԻ˵ζ⵹óˮйĺ⣬ˣȻԲδҹˮйܵĻǺɫ
Ҳ̲ס̧ͷɿؿ˰ƽһۣǰºһ俊Wй¶ҵָ
ҲңƺϳҾǾϵǸ໨Ů΢Цס
Ŀ̹Ȼů

ЦЦɨһۣ°ɡ
ҴջĿ⣬ɫ̵سţԼ϶԰ƽЦºɻʢʱЯˮйǡ
綯㣬Ӱ涣ƽƽ֪Ժ֮ŮӣҶܽô

⼸б䶯ֱɵκ壬Ա崦˾ͽӽύĳ⹬еĽͳʳҲˣ𲽶˾ͽ
ºɻʱ򣬻ϹȻŵʰƽ͹Ůˮй
վСĺϣҹˮҶ΢紵粨ȴûҹ´ҳճյںеʯϣǰΡ
տº͵ЦݣӣҶ·һĥ֪ܣȴϣĽܳΪʵĥ
Եٶʱŵüӣ֪ܣΪڶߡ
ƽŵһ߹ĵʮָ޳ӨҹɫЦ´硣
Ұݣ¶`⡣һˣ⡣Ը⡣
Ұݣ¶һˣ갡
һϣ͵ؿҹȻûв´ҹ㡣

ҿҪվסˣպƻգκһŮӣ˵Ҵİ¶ɬҴʱɡ
ǰ´俊WұԴͣұ֪㣬ֱճĺҶ⣬ٿҴȥΣҲܿ϶ҹ㡣
леĸо˵Щʲô˼
̧ͷ֧ӨﱻϷƵһ֧ӣ԰ʧ֧÷
ձ뻹㣬֪ȴԥûó֣ҿһ㣬ҾҲûл˵һ仰ˡ
¹룬Ͼ΢죬һд΢Ĳ
һֱѰһӰӣϧһֱҲͻȻʧˣ뾡κΰ취ƵƵĸУȴҲҲǹůϢҸԼֻǴǸ˲ڣߣҷƮݵӰϤҰĵϢ俊WҲһֱӳģһջ
Լ£ҴͷϸˮӯڽޣǸõҹγħҲҴ˵ֻһҪԱʵ
ֻ˵һɿϲĸоҪû˼ĺػʵҵһھͻȻһ使޵Ļһôزʵȴôؽ˴ĵϲ
¼໨Ϸ㣬Цĺӣ׹뷲ľ飬һһΪԼֻصˮйǹϤܰо»صߣˣſ䲻֪ʧںδĵһ̤ʵĹ ˵ǰҴʧ㣬ôҲ
ӿģһžӨ͸ģȴȻ£ⷬ˼ڻ֪ԭһֱؽֻҸԸӱܣѰ٣Żᶵתתʧô꣬ȴ֪ط᲻̫١
һˮ׹һƬԲĺҶϣش˸תػ˺Ҷ ΢΢̾һὫӵ뻳ǰҾӦôˣôͲ¾֣Ҿȥϴͻ飬СʲôҲȫҡ
ϧŲӱܵļᶨҲԾػסۣһӱʲôأһϣδװ׵سҵǰֻҪһ֣ҲҸģǰҾͻԱӣҲ¸һΰɣӯӯЦŵͷһµұǶƣζ̰ţ˵۰ʣһƮƮȻƶˡ
ֻУƺҲһˣҲƮɢ㡣

ʲôһͻأ
ǻϵҴ˸Ӱƽһ̧ۣͿϴҴɫÿ£˵Ĺâ
ҲȥһѽҳҵŭĿŰƽôĵӣҹ޵ĹŮ
ƽȻ˵Ͻܽ͸Ϊأ
룬ֹ֮»޵ĳȫŭ죬ҼæϢŭһжū澵Ĵ
Ϻ޺޵һۣҧ֪߳ܵĶҲһ
ƽɫһϲǨŭܽܽͶϳȫ
ؿŰƽ޵ˣʥּһ£Ҫһɩɩˣ
ɫҰ׵ؿƽһƬֹľҸôôݣѵҪΪϵ
ƽɫҲãü.......
ĻֻԸһƽӴҲýˣ뿪ǣ޲ٿ㣡
찡ҵһƬѣǵЦͰƽǰɫʶ·һ±ߣһ˱ϵȥ
ͬʱҵһůĻƽ۾ĵҿһ˿Ӱ
                  潭ˮ
ʱպ󣬰ƽڵڶ˻ϵּ⣬Ҵ뿪ˮйǾȻһĻҲ˵ϡ
ûΪ£ҲԿģ¾нӵ˴ȫȨҵӣҺúͺɹʱٵֵ˵ϷǵûңֱŴˣ⵹ĳ֮⡣
Ͼʱұ̸ָԴʱ⣬ӵҲôѰ
ҳŴⷢһգżɹһŴ˼·˳򣬷ǹգɵǴ˿̲֪ںη˶ϡ
סҵˣȴסҵģȣһƽ
ε֧÷֧Ҷɹ˶ټįʱ⣬Ħ£ĺЦò˼Ҳʱƾ
ͺɹµҲһ֪ʯϻϲСС밲ƽ˼䣬еԾףҳ˺ջˮһû밲ƽΪҴ֣ϳһŭƽǡ
ЩʱòͣضţСûϹףԹۣﵹνⱾǻϸùܵ£ʼصϣǲԽԽҵġ
ػϾ˿Щԣ·ĬƣίʵҳԾֱԽعУٹʱϲųֹ˵ֹҲֻ赭д˼䣬ڴ˷һµнٺѡ
һж͸¶ŹŹ֣ĪĻϣԽԽһģҽͺɹЩҲ޷̼˺ңҶҲһֱ

ԽƽϢҲ߶еʵģþûм貨ˣЯȥ̽
ϴ貨ãһʮУ˵ϲù
貨ȣ˻Ͻƫӹ滷ˮϰϰǸĺþӵͺɹȴǼԶãͷ΢΢ҲЩʹ̧ۼǰһͤæ첽߽ȥϢƬ̡
ʱֵƻ裬ƫƧľּ߲࣬Ǻܺã߽ŷˣȴһģˣһһˮĹ£ִһ͵Ϳ貨˭
ҵĺؼϵĹһĻᣬȻڿɱͷĴ
貨ôͿˣҶʱŭѿֻѹŭת˿ߺٺ貨˵
ŵɷף۰Ͱ͵ң촽˵ļʾƽ
貨˵˼仰ִͷ½ΣҲж˼ӽӹ뻳Уؿһתȥ
貨ȥıӰ̾һͤвҹɫӰˮм

ĵ߽е貨
͵ػعͷңϲϲؽе㡣
һǵؿȻƬ̣ͷȥ㶼ˣ
һʱҲ֪ô˵貨Ǻ򶨣Ϊ˭
תѿڵСɽ𣿡
貨ۣë˼ξӨˮҲ֪Ȼ˵ﲡúأţĲһŲɫһͽκ˸ҼҸβ˶ѣǺʲô˽顣
ҵ̾ôɵѵ֪϶һ谮ԽϣֺαطҪ棬ͽǷǣ
貨ҧ촽ȻҲٺ̾˰ˣԺ󲻿ˣҿԵûǻ˱ˣδôˣ㻳˶໢ӵĴ̣ҪΪй룬вǳʲô¶ˡ
貨ͷãġ
ֶඣ˼䷽ȥ˼ʮԶǰһСѾͷŻŵǰߣͷңŲߵø죬кɣеܣл㣡
Ѿͷԥͣס˽ŲңҸϴ㿴ʲô
ѾͷһӰرȻ˵ū澴ӻ⿴һֻˣԲܵô죬ȴŽˣū澵Ĺ
ˮԶ貨ӹ֮ǰСŮǴˮôʲҺ貨̸龰ЦЦ̾ԼСĹСŮûʲôˣȥɣ
СŮӦȥˣμתܵòӰǸģ
Ƿ̾ϵ
ȥķһĸоȴ˵ﲻԾ

ҹȣôҲ˯ȣҴӣǳһĺǵҲ˯þԶ˺齰ᵽԺȥ˯ɫˮкԺǵө裬գGҹĻյҹǳ̰һʱ˯ȥֱɫ΢ףģģش˸H
·Ҳû˯һᣬԺű㱻ĵɽ죬һſǻֻּŵشкܽ￪Ű
һ㾪ѣҡҡ˯ȵü˭ôţȴֱһɲõԤС
ɻ˵Ǻɹﶬ˸Ƿѥӱȥš
˨һǳ˽һҸǰؿ޵ܽȾҼ!
貨£һһɫҰ׵ҿͬʱ뵽Īյ»ǳ˲ӣ
һȵſޣ˵
ڵ˵һ˳﹬˵Ƿ˻ʺּܲ˵Ҽﲻظ˽ͨҪȥ̣˭Ѵ˶ʮ壬̲λһҲû˵˵ǴҲҪʳ˭
貨ִ֪ģĪ˵ԩ˼Ҳһάף˵Ϳ˳ۣ˴ץס˰ѱưոݣ֮ƣֻȥϣ貨йһ棬Ѷ˵ϴҪȥϣ
¶ϲɫվæ˵Ѽȥˮ
ԥؿҵ𣿻ϲûٹôȥܼŻ𣿡
˵ҹܲô࣬ҳԸȥǿɫ
ԼֺͷҴҵ˿ڣһ¾ӵĳˬȥ

¹׺ţһüëس嵽æסټӣܽٴҲȺ˵
¹죬ǵ󲻵ã󹫹ͨһһӣĵݹȥ¹ͻƤҲ̧Цȥȴ¶Ϊɫ£ūɲҴţԺŰɣҲûӵ¡
Ҽû쳤ͷʱŭһ䣺˭һ߽лϣ޽˭Ҳٳ¾ͿūŵԴ
¹ΪѵؿңҿЩȥҵ䵽˼㣬ѵͲ貨ôȻתȴӭһС̫ײ˸Ӵһбŵӵһء
æ£һ߼ʰһ߱Թƾ£ҲѽǻҪӣͽȥģ㿴ȫײɢˡ
ҰŸʰȻһҵע⣬ݿ壬ȴǰƽ֣һٿС̫뵽ǻҪӣһﵹ⣬ҴҴӻȡϴλϸúӾ˽ȥ
С̫಻ʰ׵˽ȥ
ţ¹ײѰŻϼ˷Ӻܼһ棬ȴһʱûзִ˼֮С̫еϴܽ
Ҵϲ۳һд߳ɫͷĺò׵ȫ߳˿Ҵҵ߽
б֮ϣɫЩƣ룬һ߷һͷҲ̧˵ôżޣʲô£
ҽ貨˵ˣһͷе˵貨ûԲϵ£˽ԣĸײһƬТĵķһ棬Уڡ
ü˼Ƭ̵ƶ˽飿̧ͷᶨ˵ū澸޴¡
ߣȥڿ˿ڣӶңǸһ˿Ц޾һΣ
ϵ̺̫ζûжȥ˼ֻҪϾ貨Уصؿһͷллϣ

﹬УüһɫָС̫ϴأһͰһͰˮὫԺǰĵϣеѪˮδ徻һѪζֱܣˣڻ
ҲŲʣҡҡ׹Ϸסңʵ⵽ô£
ｿЦӭ۽ݺݵصһۣ츣檸밲
һ̫๬ŮҲѹѹعһء
Ŀɨˣ¶һѪˮϣʵ˵
ؿڣ¶һݽεεصϣҹɾĺͤĻᣬ檵֪º󲻸ר˻ʺּ⣬Զ˶̣˭뵽ɺôӲԣһͷ̵ϡ
һ˵һ͵ŻϵɫϽ¶ԥ֮ɫ־˰۽ǣҲ˼УҲΪ˻ϣ»ֻҪû˵У˵˽ͨ⺢ӵҲ˵ʵ˽ﳼһֱͦϲõģû뵽ôͿǳֺˣ𷣣
һΪûѪŻϣƶ˻ϲ˼νܣüƿνúݶŮӣ޵ҪγѪƮӹݺɵһ硣
𣿡
һ߲˵ȫʵ飬ūۼһǧ֪ͤ﷢ɱԹ
øĵСѾͷյˣؿһСѾͷȻʲôӾʲôūţϷıúܣӣҡ
貨ҲԸⰹڴƬ̣ϸҪ뿪Ҫȥ貨һ̡
δ߳ſڣЦҲֲðһظӣ˾ˣΪ˹һԺ˲סᵽҹȥɡ
ϵԽ˵ԽͣԳһЦ̬۲صͷȥ檵ϷԸ
ҽҧס촽ŭ𲻿ɵƵĵȼգϵָ÷ףָԼҲ˿ۡ
ǵ֮һΪ㻳еŮˣУҲֻһ˾ˣеʲô
һݶ˹Ůӣһζݳ£ԽԽʢ޷죬һУ㶼

ˮڿ貨ݺֹסʣúܲģ΢΢ţ۾ֱգնͷһټĶѪɣǴĿġ
Һ㣬Ҹ԰׵ݣˮƣϵϣңô¾һССĹŮÿֻ࣬Ҫʮ꣬ԿɻؼңĵеСɽ磬úҸһеӣ¶ȻҪһ겻
ҶԲ㣬ͷţֱ޵˻֮ʣһҵǰȻ̧ͷ貨ʬɫأ¶֮ɫ
ؿڵʲô
δţײڸ貨ʬȻ˵ǲǺܺޣ
Ҳ޺޵ƫͷȥٿ
ãû̾һģһգ޻ֻع
Цū澲ңһӰˣҪǵͺá
ؿھҵɫȻп籩һҧҵΪ׵ģѵҲ֪޵𣿡
㶣зɿתɵ㽥ߣ˾ͽһ֮ǣȴΪζԾ˳ݣѵѵ
ҲǸʵȴ˵ͷǣ˾ͽһҪǧСδϵصϣһʱŭⲪơ
䣬ǵ䶵ͷ£ͻȻǰĻôİļԶ֮⣬Ϊͼҵ̣֮谮ʹӣΪֻļɾ裬ֻҪ޷죬ôµÿһ캦£ڽΪ߸˵֤Уʲôǲõģִ֮м֣


                  
Թ֮貨ִ̫֮ȫܴܵҲ˸𯶾³ֻ貨Ǳ
Ҫһ̣Ѿߣ׽ڹıŻҪһ˺ܶΣ֪Ծ˵ʲôվĬˣһΪų켺ıߵѾͷڳʳ³
ۿһ־磬ֻúǺЦ貨Ҫİ٣ͬҲɱһССĹŮͿԽģףǻļޣĿǰɱʱ
ȻʧȥһĹŮͬסڳˬڹ˵Ǿ޽еٳ裬ķͷ֮ʢһ̵ļ㣬Ц޶ˣ̬Ӱո߰ͷڹнһֻȻչķˡ
ķ绪ʢγǿҶԱȵ˾ͽ˥ܣر߹صĶ˾ͽ˼ھ޹£ջƵմŭջرȨѺؾӷ˴˾ͽŭľɼϳûؼ꣬һʱΣᵽ˻ֲ˾ͽϵΣϢ˻没һϸĹƣ˳û۳´ʹ˾ͽҰģԲ֪ô˾ͽϾ޶ġ
ϼȲҲ̬γֻûͷӬһҴʥ⣬ȴڲúӷ˾ͽΪ͵¹ͬʱ˾ͽĶҲ˾ͽĴ˾ͽΪὫ˾ͽְλر߹أӲչϵɧű߹ء
Żּ뿪ˮйعΪ˾ͽйʽ
ͬʱͣο˾ͽ϶ϲݹݬ֮Ĩɷ˾ͽģҲϲɱ¾й֮ľֹһٶνڶ壬ãⲻƵҲóڷʱ䣬ǾþӵõЩɾϳӣ˻ϵ̬Ѿ˾ͽٻѳΪȥ
ͬʱñĻʺһʱ쳣ĻԾֻҸεļλ˴ö֮־񣬻ʺ游ΩΩϻ㴣ڳΨΨŵŵӲһԣһ˷ܼƵ˶ƶ£һϳ׷´ʹ˾ͽӻϣᵳӪ˽Ȼʣҳӵصʮ

ϵֶιȻŻ˾ͽھĴŹٳٲ̬óд󳼻ֲ̿ȻǼӷʹǼӷ˾ͽȶ˾ͽϻҵģ˳˾ͽϵֱ߽⣬ҹ˾ͽδƽƽص߹أȻô˰Ӽӣ˾ͽȾزڸ߹·;֮С
ӴʱԪߡ
ϴӵʱȴؿһۣȻٽӴ򿪡
һ˲䣬ҺȻһ챻£Ϊ貨ǰϣС̫пƽӣѵƽһֱ磿ѵϲһʱʢŭҪҪ˵ΪҶƽֻǸӣĿֻΪðƽһֵ뿪ʦѵҲڻϵ֮
°ƽҲв룬ôҵıףĻã
ޱ޼ʵĲ²⽥һߣɵָǰ۵ϣҰӻȰǱҳһ㣬ֻһ˲ģҵ۾ǰһƬˮ˾̲֮УҲ
Цúã˾ͽúã
Ĩһ۾䵭ؽӿڵƽ£Ȼŵùġ
˵ʲôϴ󾪣ĿֱβźһһŮ̫˿ɲǼ¡
ҲһʣϵشȴʵҵĲ²⣬ȻؿڣһŮҲܳΪȨĳ룬ǻҲ̫ūˡ
밲ƽ˽ܣҲˣʲôԣվҵ࣬ӸµؿңҶپһɳصѹѹҼ͸
һֱϷŪңˮڲ֪һֱĽƽҴûܺһ㣬˵մӵңˮйðƽұףȻٳ֣Իҹ֮͢˰ƽʵΪ˾ͽһ壬ðƽ˽Ϊ¡
Ҳ֪ĵӣԽ˵ԽǴһֱ˵Խ˵Խߣ͵ŭˣôĵӣ˵һŮˣ̫˲Ǻ£
̧ۿ۾ȴҲֻˮģ
㣬һ޳ϣ޶㲻ôΪ¾Ӻ㣬ްź貨޳ҲΪתƾע㣬ƽ޽ͺɹУҲǲԾ㣬Ϊ㣬ϧɱ˾óĹŮйߣǴ˿̣˿ڲԣҲ˵ΪΪʲô
һը죬һˣŵò֪ѣЩ֪ģЩҲµģҲЩҴӲ֪ģףҷò֪ǺãһˣǾǰƽûͬıңһУֻǻϵļıѡ
˵ƽûңСؿһ˿ȷ
ڷŭˣüĿһ籩꽥Σҧгݵ˵޶˵ô࣬Ȼֻǵðƽ㣬ҲҲգ㶼עҵˣκȾָ
һ䣬ҵǰһڣ˼վסϵǵؿһۣӲĳվסֻһúϢ˾ͽϵһˣٲΪ
һ˵ϻӻֵٶ˵ˣ̵ļޡ
ʱſڳ¹ɤӽеʹ
üȻ˽
ղɫ㲣ǸղΪɫȴһϲǰȫ˫Ŀ΢΢ףмֳ֮ɫ
¶ᷳ飬ȴǰڵϣһ߬ס˻ϵĿţе˵Ͽ檸ϻ꣬Ը˻ţӴ˲¾ʳٳ乬һ길
ǰһ˿ţ˵ĶĿúܰ޻û˵Ҫ˾ͽأôҴҵʲô˭˵Ԥģ
ʱϲټɵ˾ͽ壬Ծ˵Ҳ˿棬ʱ⸱飬һ֮ǰˮйǰٰݣ֮ȻƱ䣬ÿȥҲ졣
ֻǷʹޣͷ
ΣҷԸܽعȻۣҲ˾ͽһۡ
˾ͽվĿһתԹ޵ؿҡ̹ȻӭĿ⣬˿룡
Ҷ˾ͽûʲôøУڻϵ֮£˲캦֮£ۿҹŮӣҪٰһϧɱֳȥ죬貨Сϸɺ֮˱п֮˭󵨣ǻϣǻϰٰݳ磬׳ĵӣЩ˵ľٶڻϵƤɣ˵ϼǰס
˾ͽԪӵķǹȥһЦҶܽǰҵС㣬㣬ϣƽݵĺϷ
Ȼվ˵ū澻֣̿ū澲δ¡
˾ͽЦǰװʲôɾ㵹ز¶ۣһΪ밲ƽΪأԭֻһӣɰƽ߹ռ֤Ը˾ͽ壬ΪҲҪˣ֪ϻʲô֣ǹɻǹ
ĵбңĻһҵƤϻ񶾵עһվסŲū澾͹ˣúء
תУƵؿڵһû˵꣬ߣ۽񶾵Ĺâ۵һֵһϣź⣬һȵҪʲô
䣬Ҳ֪ܶãϱҪɱҵģ㣬Ҳи汳ɭɭЦţݷŰ׹⣬ֳһ߽
վھϣû·˾ͽһ飬ľһˡ
ٲҳҵס֣ھϽţô¶һ˿Цȷѷˣ
ҽղס֣ҵ֣ϻһǣһĴʹѪҵϱ俪һ֭ҹ˲ϿΣܡ
һɫӰһѰ§ڻֻһӣǰѱڵأǰΰס˾ͽҲֺܶڵأס
ϤůϢ̧ͷƽƵҵͷϻζӰסҵܻؽе̫ҽ
û£ֹסҪ̫ҽľٶз糾֮ɫ࣬°ĺ꣬۾ҲݽȥԼһҲܡ
㵽ûƭңʯ˵ĻǲǺͻԤıһһֻ۾գҲգ۾һǷ˵ѣҪ
Цһ£峺εģʱ˵ʲôҲţҪǵã˵һ仰Ϊһ˿αй¶ֻжֵˣŻ֪ûƭˣ
Ȼˣȷ˵öԣҰݣ˾Դ
˾ͽѳǿ֮ĩ壬ʱȥϣԼͬǵĻˣģϵ˺ˣǾͳɻ顣οҡ
˵ˣһḧʵ˵úأ°̺۰ɣ
͵͵ЦˣҲҪ
ҲЦЦЦţ˻˵һ仰Цݶʱϡ
ҲҲգ㶼עҵˣκȾָ
ƽȥЩؽ仰ʽ˶Ⱥͻϰѻ˵Ϊã˿˵ֻͽǰƽż

˿˲Ѫ˿ڲ̫ҽõĽҩĨ˾ȥЧ۽ֻҪСĻʹմˮ󵱿Ȭ¶ۼ
ϴŭ;Ծּ̫ȥ˺þãظ˵ϴԾҪһ档
ϵҵİȫʴ£Ը̫Ծֻǿǣ˾ǽ̣Ի˵ūԸһ̣
΢̾һҲ΢¶̣ϾǶޣĬһ᷽˿Ȼǲ壬ܽҪһСġֵͣͣʲôԣֻʵ

乬ӲݴһƬ˥ܾһĹϦ֮£أһұӭﲻԾҵ˵ͷǾţҽȥ
ڵϣͷɢţȫûյһ˿绪͵ͳһֻСҿ˫ӣϡյģ
ˣԳЦվ
ǰĵϣڷ߰籡
ĺܺ㣬ͻϰƽͬı˾ͽҲ̨ô졣˾ͽĵ˵
̲ס϶˾ͽͺ֮ǣǲң϶뷨ӳ˾ͽҡ
ģ϶һֱܺãңңʲôû𷣹ҡͽ
϶δûи飬ֻϧ˾ͽ
ͻȻҾҲܿ˾ͽݣҲԻȻǺóɡ
ȴŻϵĳ谮Ϊų켺貨ĿĲǰظ֣ҵĳָӲؿڵԵĻ㣬Ҫ޷죬ֻܳΪ⵹˾ͽ֤㣬ʵں㣬Լ룬ûЩ谮ݣһɽѵһ빬ǸĺŮ𣿡
˾ͽվţɫòңЦˣ򣬸вʣҰҵģصÿãҲֻ߰籲ĹޣǸͷβɵϣزҾԸİҡţɫƽ߰ɣ߻ϣԸһͨ˼ҵŮӣֻ
վ֪أоû˱ĿУֻ˷Ϯɭĺ⣬乬Ȼ䡣
乬ŵһɲǣߵӵ죬عͷ˾ͽ֮߰ϣҡһ£һ滨


                  䰲ƽ
صԪʱ򣬳¹һڵſڣ߹سҡҡ֣̾˿أ͵Źػ
ҳһۣڳĿϵӰü¹˵춼ôˣôƵƣ
¹ѹϲ˽ȥСĵػ鲻̫á¹Щ̰ЩۣԻȷʵĲģշҸмؿһۣʵƽû
¹ؿһۣƽߡ
ҵ˵ͷɫԵĹŮнӹһյƣ߽˵ڡ

ҲǷԸ˭ôŭؿڣһеĵûȣֱֱ˵ϣһô죬Ƭһأ׹ڰС
ȥʰһӰߵߣһ˿ƣ˵ܽôԸŮʰɣл㡣
ڵڵҲһƬڣԥ̽ʵū澰ѵƵϿɺãϵ˵ͷǰ
һЯĻۣ˰ǰɴֵƣһһȼ˴ܵţ;򣬵ڵʱƻͨ
ɫǺܺãǰƹȼЩǷϣԼɼһľݣȻʵһҲ˺öࡣ
ʲôԣҡ
Ǹ滨㽿޵ŮȻһЦ˲両ԺУҶԻӲȥԺǸƮӰ
Ըһͨ˼ҵŮӣֻ˾ͽԣһ̣ذûԼһеŮӣһϵŮˣڴܹƽյӵһݼ򵥶ʵ氮
Թŵ󣬺οǰˣĳ谮Եشĳ壬ΪһŮĿɱ
ظžԣ͵͵̾Ϣ˵սʱǺ洿ӵһСҲ
һʱЩƣ˼УǴһ˿΢Цɷϣ˾ͽӴ壬û϶ĳ谮вɷݣ;Ҳйֵӡ
ҴŻϵ˼ҲɾЩΣἰƽ£һʱֲ֪οڡ
˼벻ϳȫҺͰƽ̧ȴϳ΢΢ЦЦдһ˿˵ζһ˿ȴҲһ˿΢ŭ
˿ڲ裬ƽؿڣղŰƽҹޣҪ޳ȫĻ£
ûǻȿ˿ڣҲϷ˺ƣͰ͵ʵ֪ϿӦʣ
Ͻ豭һ٣ЦҶܽ㲻ôɣ޺˵޵ģκҲȾָ
Ѹٵ̧ۿһȻ𾪣Ȼ˵ģ
Ҳڴۿңһƣؿңһԭ£ͽ͵۰Ͱ͵ġ
뵱ʱƽ飬Ŭزڵ̫ͻū澣ūԸŸĽ¾֣ͬҲǿңΥּ̫ܲ
ϲŭЦøݵѾͷ̫ѹޣ޵ģ
˵⣬ȻЦ϶ū澵ȷģϵмӣʧȥõ貨ϵĴҪū밲ƽΪеһöӣū澳Ϊ˿еĺջˮϵһ⣬ū澾͵밲ƽģʵ֮Զū澸عעֻΪū澾ܾ̫Ĵͻ飬˻ϵӶѣڻɽԶһҪ
һ˵࣬͵ۼɫ״Žȥ˵ǳȫū밲ƽū澱ضм֣ӵнɽ𢣬һͳ£ʵΪūһССŮ˷ġ
˵ⷬʱ̬ǼϿҵģ˼ضңɫЩɶҵҲ˳صؾ⣬ԭУ޶ĹעʵǶ׸ֲ֪֪۹УֻܽޣԪޱɱֱԽɵҳʱֻܽ޵Ŀԡ
̹Ȼֱӻϣūʼֻаƽһˡ
֪һֱ֪΢΢ЦӺǰҾ֪
޾ܷ㣬ûκһŮ㣡һתϵȻȴ֣ŲݾܾİȻڷһ˿ϣ
Ӵôˣܽʥ⣬ôǵûһЦӯӯڵ𣬻ʺżŮȻ߽˵ڳƵա
ʺһΪ͵ھͷڸǺʱֻضһ磬ûʺı֣ע⣬˾ͽϰ䣬ʺϼִ˲ɺӵʱһֻݷķˣ﷢ԭķɡ
ᣬãмҪϵؿڣ۾ȴֱҵġ
ҵĿһĪػ̧ͷԹؿŻϣ޿κε֮ɫϵĿ΢գȴҲһ˿ȻļҵĽгȥع˵ϣֻ˫ŷް
ʺɫƽǰңзɹһĨҰĵɫԻ˵óҲҪ檵İɡ
ʺܹе£һϣҲ˼ֺ֮ģüһʱҲûΪ£ɻʻʺᣬʲô£
ʺ¶һ˿΢Ц⣬һ˫鶯ĿסڻѲأеסЦ˵ƽܽãƽδпĵ˶⵱ɩɩ񲻳ȫػҲּµİɣ˳檴ּŮҶܽڰƽΪҲȻȻ̫Ը
Ҿһ벻ǷǵĻʺȻῪڸҺͰƽͻ飬ϵʱЩŭɫǲƽŻʺ󵭵һһٵ˵ʺڷΪ̫ôĹ⵵ˣ
ʺЦ׹Ļζ˴µĳҡҷӳһԣĵЦ紺֮㽿޶ˣʺȻͬڻɵĽҲͬھһƽľİ񵭣ִݵʣֻһ֮ĸž߱
ʺȻԼǰǴӲġЩмŻʺҲû뵽ˣΪ˳ȫ밲ƽĻ£ںĿģ֮ǰҵĴæ 
ʺЦϣׯ˵檿ɲһʱ𣬴˴ƽ˾ͽϣƽû£ȻҪΪϿ꣬вǰ˵ƽ빬ŮҶܽϲԳȫ˶ˣҲԴⲻţ˻ϵ
ʺŵݵ̫ʱҲлϺúտܣݳ檿ûɼҸΪʵ£һ֪г֮Ӧ֪ӲãʱδȶϷ˼вҳģʥ
ʺһΪ̸ּ̫ᵽƣ򣬴ûŻϣƫƫ־Ҫ϶ΪͷȻȾֶҪֻų켺ɱһвɫؽȴûϲò濼Ǵ˽ĿԣϾͲʥͻҳģƫƫȴǻԼķ磬ɲǻΪðƽɢ밲ƽȾԣ񱻻ʺס˴£ҭ˵ɫȻҪѿжѿָ÷˰ףĬ˰˵ʺ⵹ҲʧΪһ⣬ֻǹм鵳δ壬ƽҪҪʱἰ²̫ʰɣ²绺顣
־ʺȴǲƲ˲ЦϲĵĻ²罻죬檱ؽ°׵⣬н¹ƵҲһϲ塣
һתʺĿתңɫ˵ܽԸԸ޸ƽϾ͵һ仰أ
ҲĿ⾼ؿңз˿޸ƽȻԸȴԸ±ȴӦϵĲŭʺĵģҺģҺȻǰһĻƣʺƺľʷһЦ˾ͽϸ𣬻ʺϼһж·һֿЦֻ½ʾŲĹɣһССŮ˾һöӣתۺԡ
ΣҶҪץסΩһһζȻڻʺǰһͷϿҵ˵ūһеƾлϳȫһһ˵ᶨϵĿɫƣ룬ʺһֱŻɫı仯ʱ΢¶֮ɫȻµ߹ŵ΢ЦݵضԻ˵ּɣ
һѳɶ֣ҲٿϵûɵؿնЩʧ䣬ҲܿӵĺϾҲܾ⣬ֻһƽҲֻ̾һ޿κΡ
ԹµϵȻϵּϾþòڼҵؽսϥǷʱ򣬻ЦˣЦˣ벻޾ȻҪƽĴýˣ££ܽϺȻҵ̧֣ͷѻֲָɫֻһ˿į֮ȥؿңⲻ˵޾ԸֻԺҪڽľҲҪԹޣ
ϵɲ꣬˼ѺܷȻһѹͻȻӿĲԤУлȫ
ʺԸЦò绨վֱϹȻʥ檻ҪæŻ£Ͳٴˣ檸ˣ
ͷҲֻ̧һҲŻʺˣͻȻ̧ͷһۣ̺ĺһͻپʢûɵһ⡣

£ϴѸٲ˾ͽϵ൳ɱɱŵţְسְϼȫίΣһʱ󵳷ͷ֮ʢԶԶǹ˵˾ͽϡ
ʢȻ˥˾ͽһ£ʹݸʱڲ˾ͽһйûЩϲ̬ȻҲͰ֪˻ϵĴɣۿų֣֪ٲҪ˾ͽϵĺ󳾣ʱʺͷʢ˿ʶΣüޡ
ʺΪҹζ࣬ڶڰµףӼΪִ٣һӦ£ȴҲûų֮Ҳϲġ
ⳡƽη籩ʱУ밲ƽĻһнµһͣ׼֤˻ʼҵݻҡ 
ԸԳؼ޸˰ƽΪ 

»ææµµججжɹ·ͬһ㣬ŴͷִƿڽУ̶ӹζ̤˰ƽ
´ϣĹ죬۶ֵ̿ģ˹еĲƣ˻ͱ˵˻ʺζ΢ЦԺгӯģֻӭ紵İӣ͵һĻжá
Ҹģĵغ£֣ЦӯȻذַؿڡ
⴫һ֣ҳһ˫ץס˴ϲ°ڣŵһķ·Ҫǻӡ
һȻش·ƽ˵ҵ࣬Χ˲ϵشߴ٣ҵĸͷ
΢죬ޣҽߵشۣҶ࿴һۡ
˴ŹҺͰƽҹ´£Ҫﴵƽᰴסҵ֣۹Ǹ⣬עҵ齥ƽǳ΢΢ЦЦʾģϸԸŮȡ
Ϣ룬Һڴشһ
ƣġ 
Ҳ 
壬˼ 
Ҳ 
⣬ڳ⡣ 
һղ⡣

ҵľЩյգлϲǴ˼ϲ󣬵Ҳ֪һڳߣ֤պˡ
Ϊ𣬽ԲһԣȻþòŻ׶Ϊ񣬴ͷһ˲ƽƵؿңеһ˿ڽӴҵĿѸٵڣһȻɫӹеЦɲһף
˺ȻкãƬ̣
Ͷľϣ 
֮袡 
˱Ҳ 
ΪҲ 

Ͷľң 
֮ 
˱Ҳ 
ΪҲ 

Ͷľ 
֮ 
˱Ҳ 
ΪҲ

鶯һԣ۾һȣͷеĸжǻϲȴһƬʣʼҵ⣬֤Լ⣬Զֱ׵黰ҶݣˣҴԸӣ


                  Ȼ
Ͼڻϵİʾʾ£ԪΩȻǹϣ״լ鱦ūΩڱٹⱳȴǱͱȨĵͬʱʺ²ϵ⣬ٺһ꣬ͷǲأȴ˺棬ʺܴձչͬ˳ķˣ̬֡

֪Ϊظ˾ͽרȨޣеһϵдľٴ룬ʹƽǰἰ֮͢£ÿÿ³ɫĨȥУҲԿеƽڲ˾ͽгСھнҷ˾ͽһٶþĳ̣ϲܲɵʵܵݣ»ҪȨˡ

ܻĿǰ԰ƽƽ죬ҵĪؾò֮ƣƽñƽƱصǣƽǹ֮ˣԻģ𢾡ԸԸȴǣһԶ볯ȥ׷Ѱһңأ

һҶУ

ܽǰƽʱֵ£ɻѳʵ۵׺˾ˣƮӵ㣬ƽһվڵʯͤУ续˼ȥ

̧ͷǻ˼ڼ˲䣬ԻΪȻһЦ

Цػ»ĵڶ죬ƽҹеĺɻ벻Ȼĺ·ˮйĴгֽۣҶһغΪ֣ܽҵĵױůůĻϲůĻУõЦڲӰӳ²Ȼ⡣

龰ǰЦվʰеһȥؽеסˣ
ƽȵؽסЦŶҵл˵

ֽۣͤпңһںߵͤУΪӣȴҶϵĺϧ˵ȣֲãͷɹ
ҵͷ۰׵Уüɻʵүôˣǽϳʲô𣿡
ƽסæµ֣̾ϵˣڹǲðǻظãܽٴķҲɢ
ҵͷŭݵƺǰҲǼįġ

ܽϷֺã߶ҪȥǰæˣǣһȥɺãƽҵַڼձߣȻЦҡ
Ḷ́ȴϲĪģ˷ܵʵ֪أƽҸȴһֱĪѹֻ֣뿪ǸԽԶԽãҽҲǾջ

ƽϲ޵̲סЦˣô̰棡Ц⵭ȥֵ߽Ҳ̫ƽÿÿûͷۣȹʱ䣬ἰ¡
ɻʵǲչ߾ˣ
ƽЦܽȻܶһУ˾ͽȻ񣬵оܻһףôر߾չȻСϣȴҲ㰲ѣ˾ͽһչֿʼ̽ӻرչϵӣڻݣҪҹ

еñʧ˾ͽȴҲһǴ˾ͽϣͲòչķ±ȻڻϵԤ֮ڣͽкá
ȰӢй֣үعǡ
ƽһЦ˵⵹ǣ侲ǣÿÿޣִƽɽҵȷԷġסҵ˳ƿļͷر۾
֪õϣܷݵ⳩Ρ

ս֮֮ѸͣûȻ𶯣ҰԾչӹ׿ʮƺǿɹŹأһ·ʮǳأսⰺȻһ
þƷһаٷϴж˧֮ȱ˴θһսȻһͿأι׿һ·ֱ֮룬ʱը˹һ㣬սۺ֮ռϷ磬׷Ͻһƽս¡
ϲȻŭŭ֮Ұģ龡쳯ͬʱƽΪԶ󽫾ʮӭս׿
һ٣ĵĳʵҸڵ֪ʥһ̷ĭ

Ե氲ƽʰװǳǰһҲϵæµ,ԼһĿУ·ֻֽѰʹ
ƽεذסҵֹ֣ͽ͵ˣ۾ž벻ңյĲͣЩ㲣촽ҲʾѪɫȻƵЦŵҾͻˣ

밲ƽĻУĻҰ㣬ۣȴֹס̵һεεĳϣʪ˺ôһƬˮҺһȥϴͻʱǾĻ֮ȥķ㲻ϵҵĶ߻졣
޾ԸֻԺҪڽľҲҪԹޣ

ҺԸֻԶ͵͵ؿԸҪⰲƽݣԸֻһССĹŮԸֻ¾Ķɹһ
ǲᰡ䣬סҲסңעһ޷ôֻд̹ȻһеĲۿѡ

ҽʵصһҪ㣬ƽ
صصͷҵķ˿ᶨ˵ӦңôѣҲһҪһ
ƴصͷ̧ҵͷȥ۵ᣬȴе֣أʹκزҲһҪúõػţ֪ô
ִŵؿң˫˫ʹȴҵĻشеĺʢ˲ζΣյϢƷҪƽ⡣
һһʫ»֮ҹס
ƣġ 
Ҳ 
壬˼ 
Ҳ 
⣬ڳ⡣ 
һղ⡣

ʱֻŶ԰ƽĽ׷˼ûʫ̺Ĳ֮⣬˿̴ҿ³ȴǼᶨرҵ


ƽжʮգżշתرƽ⼸ȴţѽִ߹أܿսѾʼ˼ˮɶϾ˿ȴҲֻڰƽɺֳ
ֹʮգ䴫԰ƽ׿״νսܣˣϢظУԳĬڴĵָҲʹѪϵȾɽ޵һ
ܼҴҴҵǰ棺ּ⣬
һˣҷվȻ˵֪ˡ

ٴ̤ϤĹǣЦӭңδһѲԼҽãЩ񡣡
ϸѳ࣬΢ЩԽĵҲῴʵﵹˡ·ʲôΪЦﲻùһհ˰Ӽƽ׿ڳˮ̲һսݣ׿࣬ϴϲʹѷУع˶ðƽͻ῭ˡ
Ҿһϲץסֵ𣿡ʼŵһʯڷ£ҽס¶ϲЦݡ
Цŵͷģġ
ݵϲùҲ˼ҽͼչǿʢΪҳĸ󻼣ԾܻĶԸ˾ͽϣȴٳδ֣ƽ˷չƱھʢΪɺ޵Ŀ¾ΪӵĹƽԽ󣬶ԻϵвҲԽ󣬸οүݡ
ͨһ㣬ҽץסߵİˣһͷĿѣϮǰľģǰҡβѣĵһڲϵؽģġ
ѵҽҪΪʣѰƽôϰϣεؿЦʼջǸ߹ҶܽƽҰģôһŮأ
ȵɹǰðؿڷŻȴʲôҲ²ǵطҵ£ҰڰֵãǿЩȥɣûϾõȡ
Ԫ·ĳ䣬߹Ĳڳһûĺϣεؿȣʼһ֮ȥ
¹ޱڵףҵ˲Щݣػƽ
ɫ԰ֽȴһЦһ򰲺ã
¹۽޵ūлػรΪá
һʣϳеƽ

ϸϸ˿˿Ƣ߸ߵϾµǦưѹ£ټϢĸоԽԽİˡ
ǽʹڹס£ʱ䲻Ҫˡƽͣ˼ְ
ǰƽܾþӹУѵʾϣ檵ȻҪԼСҲʾװͿѹؿڵķͶͷʹƽؿڡ
Ҫ޵ԣӦ֪빬⡣ؿڣ̧ͷҶԸоŭ
̧ͷҵһЦǺαأ֪ƽĲαضɵˣ
ϵĿҲҰ׵ϻһ˿ת˲š
ֻ֪аƽ֪ʥϣ㵹˵˵޸ζԴƽ
ǻƽѸٵ̧һ⣬ıΪʲô׵ҲҪı
ϺǺЦЦѩһ㺮䣬Ϊֻаƽܴչʮ
ڱ֮࣬ĵBBŭ𣬺һһ˫ľüƣƽսܣԿԾãƽʤֻһɽƽٲ֮ء
˵ϴ˴θûðƽƽˣ֪ͨһкҵ龹˵ƽҵؿڣĮ÷·˵һ޹ص¡
ˣǲǾֵܣصؼһ䡣
ϵķгһߣüζ˵ˣûֵܣֻо
һ˿ϣ̱ڵذϣԺ﷭ȥֻǰƽȥһҹ˵ĻʹκزҲһҪúõػţ֪ôԭյһԤУѶ˻ϵĻģֻڹˣɵɵص
һֻоûֵܣҴЦԼޱٶۣЦˮɽꡣ
ˣͰƽȥϢ޵ķԸƽ̤һۿҵʧ̬ҧּһ˿̵ɫ

ʳҾܾ˹ŮκζֻԲүˣû㣬Ļʹͽҵ֮ء
۾ȰҽʳֻۣȨΧһֻǿ
ھʳĵ죬ҡ
ҵӺѿͷδδϴӵѸݶԵһ˫ۿնˣҵķ֧ƽʰͻİ÷ֻд֧ҲܸоԣӲȥ
ڳͷ𣿡εؿڣҲеĽƵǣһ˫۲˿
شһΪʲôûһ޵ĿԣΪһжԸģٵĺϣŭһ㼴ȼսССķһ
ôңͼҵڻʤֵ⣬޷ֹɱҵķٿͬҵɭļ£еļᶨȴǲɡ
ȥɣû˿вޡĻӳݷмֱ䡣
Ϸȥ

־ʳ죬ҵֽʶǽڻɢõĿȰʲôҲˣһƬ޵Ŀհס
ҲûҲһУֻҲܺͰƽһ
ҹ״̬˯аƽҵ˵ĻΪʲôһ
ůĻԶ룬Ҿ૵
ҲҪҪҪ뿪ңҲϵУȴϸ򸡣
ʱһ͵͵һʶӡ
ƣġ 
Ҳ 
壬˼ 
Ҳ 
⣬ڳ⡣ 
һղ⡣
һȵ촽ӡҴϣҵʺĸ¶ʶҲţɿʵʺһƬĸоѸٵ֫ٺҲЩ΢ѣҷۣǰȴֻһ˫ۣǰޡ
Ӯˣɳεؿڡ

һζҵıǶƣҵӣȰҵɣ̰ؾֺеֻ࣬֫ů⣬ڲϵظգһҹηΣҼɰƽϸȴһãȻֻ˵
ǰ̫ҽһڳȥð亹¶ȻȿʳֻҪϸĵһеҩ
˫ֺʲӷ𣬹뿪ˣүؾͽүģ
۾˵ʲôүҪؾͷǰж㴫ԣүܹ׿Ź֮ңƵչǩԼҹ벽ּƽٻؾ۹ͣ˿ֻڻ·ˡ
־ϲڻǹֵ֮飬֪Ϊʲôĵһɻ˿ǧٽᣬĻңԺ̾ϢӮˣѵֻҵĴ
ҪϣϴеҪ֤ʵҵ뷨ȴҡͷ˵ˣȹｫͻذƽϴС
ȻʧԸңô˵ҹȻ
һעǹˡ

ڹ죬Ѵ»ָȲҪ빬ظҲңʰңɫмᣬοɵѾͷ޲ɢ֮ϯοңһظԿɻػﵱɳϦ飬ѵ㲻ô
΢ɬһκ죬ϸҪڻߣһ˺ܿ
һȻи˵Ե⹬УϾĴģֻǲ֪һģʱŻ⡣

ɽߵһɽ壬վɽϸnľɫ۵ףȻ˴ӳ߿ÿ춼Ҫɽϣճغƽ
ˣÿճص䣬ҵĴδڵȴȴҼһҲһẦ
ڣԶչ
ڶǰһɰ
վﷺϲõỨɽ·ɱȥ

ɽʱˤһӣһϤʹ̲סһ˲䣬ҾԼƮƮȻ˰Уǰһо糱ˮȴļɲǼػҵС
ҲҶܽ죬ΪʲôҶܽоٽᣬʹѣ档
ҴƮڰУտյ类ȥĶ̲סУҹȣ
ҹϢسߣ˿˿嵭ڿƮɫӿŸӵ˼ʹĿɢ˾ĵ˸С
ظܵڰƽϢǵģòͬ϶Ϥ㣬Ϥ˰ĵζ
㵽˭Ȼ
һԲˣϲ㣡˵ţȴʣ۹Զǰƽӱ޸ϻصķ

Ҳĵһ䣺Ͱƽʲôϵ
񣡡˼룬Ʈ
ۿʲʲôˣ̾˿ŽڵһŮӣתͷҶܽ𣿡
ҹȳЦЦЦĺڵů⣬ûС֣ȴĪİοҲԸڰƽٹʱӵȴҶܽѶ
һҽʵҶܽѡʳôֻ
ǲϣĽ̸֣Ҳûκ壬죬Ҫ̫࣬һεɡҹü˵
ߴƲ㣬Ͷ֪Զһ·ҪߣҶܽĹ£սΪһңԶΡ
ֻΪʲôҸĿڵλãΪʲôʹ


лҪ˵޸ģȥϵӽǡ 
                  
ƪ
ŭ
֮ŮҲ㡣
ҵֽ£ֻʮ꣬ǺպĽɽׯĴС㡣
дԣɽׯѣѩ÷˫˵ľҺͶŲǧѡ
ɽׯλׯҵԶɽ벮֣ͤǽݵֵܣϽĴһټѪӰźʵسΪе̳ڽһѪӰŶݱڼѪӰź󣬽˶ɽׯ޲֣˭ɽׯλׯҪĴָһøӢ
ɽׯٿλׯϴִʱѽһѩ÷ɵ˾ڳÿһλҶ̾˵ɽׯ⣬ףضгڵ˶
Ǿľ䴫ԡɽׯѣѩ÷˫

Ҿ۵۹ҸţһȻǸǣµСԶ֪Ϊһ׸ıҵҴðҸյĵ
Զǵգʮ³ҹǣ¹ҵ
漲ʣ˯Ҳȣʱ͵رƿĸʧǵ˽
Ҳ۾ĸ׵һĿŵһ£˯Ҳ˴룬ɻʵôˣһ̧ȥĸеᡣ
ĸһµŮˣƢºʴݣУһֱǷ׿Լ̬ǧôʧ̬ʱ
ĸʵץסҵ֣һѽŷۺ˯۵ӽ§ڻԸоӾҵزţǻһּֿ죬ҵҲĪææĸףʵʲôˣأ
ĸװ§øҿԸܵͣӿˮʪҼͷѣδϵĴһһϣɪҹ赲Űˮĺֱҵ꣬䲻һļƤ̲סõõϸ΢

ʲôڶʲôʱˣ֪ޣ뿪ɽׯӦԶɽŽվſڣüڿ˵
һԨͣŵƣִվڵأ·һݵȻȻظ԰ġ
ĸ̧̾˿ʲôҲû˵ΪֻһСӣ˵Ҳ˶ã֪һǷʲôҪ£Ҳ׵óıĳˮ޺۽ҲǼڣ
жδѽԵѪӰź⽣ʹá
ĸ׵۹ֱֱǰˮ޺۽ϣתҲһ˼ֻҪ˵ƣҲ˵
һֱǶҵСӣ˭Ҳ֪ҵ˼һĺͯҪϸеö࣬ҹһвͬգᵽΣռϢ

ĸ״Һ͸һ·ֵǾһ̴ѾߣɽׯһļžУ·֪ҵɻĸ׵͵ͶԸ˵ԶɽԸǲɢ˼еۡɫкͻͷҲãմҲܱ֤ȫˣοЩ޶ꡣ
ͻأһХƳ߿գԼХ֮Ϣ೤书Хһ֧ŷԽԽת˲֮ѽ֮ңǳɽׯֱ
ĸ˴˶ӶԷпһ˿˺ÿĽų̣ڹסĸЩ΢֣˵ˣͺ¿ҵطغãҺͶֲսδر˵к֣ᶶˮ޺۽Ľڴӳһˮ߲ŵýХȻ
ĸᶨҡҡͷҪһ𡣡
̾û˵ʲôȴӽסĸ׵֡
Ŵƿ߽Ϊ׵һƳǶׯͤ֡
ĽŲ΢гݣȴΪĿɢ˵ĹâЦ˵ֵ֣ܶ˾δЯ֣һԵ壬ֻ֪⼸̫ƽӹˣֵĹ£
ԶɽЦЯֵԸСӦûǴ´ࡣ
˲ӶЦ紩ö룬ڵһ˵Ӱ̣Ҳ΢΢ɪһ£ӰѹһеƣȴҲ˼ּį
ͬʱĸ׵˵ͷǣŵһݵŮ֣΢΢һЦٲ
ŮһؾѣӵɻϵһžӨ¶飬΢ЦҹɫȻŵ꼻һϢǴĶѽ㡣
ִҵ֣¡
ֱһҪ΢ЦЦеһ˿ɬȴôҲڲزס
ҷס֣ǳ侲򶨣Ҳ¡ֻ³۹зҳЦЦĵϢ
ѵˣҿ޽ֻ˸׵ǣֻܾԼΪ׵׸

ǽһŸܣڷܵĸʽŶĸתеһշľܿ֨֨һƿ˰ף¶һһվǽĸҺͶѳɵһۣѳѶȶȥ
ĸɫ˰ףɿҿһۣҧȻֿͤ龰΢ü磬ú¶ȥɣС
ûһ˿⣬ҪҲ㲻ԶŽ㵭Цһ£Щѵ촽ȶ˵Ҫ͵һ𡣡
ʱ״̤߹ؿһۣɷ˵ؽƽǽ۷ʲôҲҪ֪𣿡
ŽĸỨ˸˵ʲôסĲ˲ԼᣬһһСɵĶüִѻУĬȻվɷߣŮʱȫǣң˿һɷ̬ͬȡ
ХͻظȻֹɽׯһƬžطҹţźر࿪һĵŤŻƳգž¡ը죬ӳôɫҵٴУһʱӿɱոŨҡ
ĸ׺ͶŲһԾ⣬һ绮һ֦˻۵糸ͷ
ᡱһнѳʣâһؽݺ裬ֱ֦񵲶ȥ
ꡱһزΪΣٶȴ˿ᡱֱֱضڴеҶ棬βأڷвסǿľ
Ҷȼ𣬡ɽׯĸ𽥱ɡ
״վţһĲţһΪΣֻԼ֪ʮ꣬һڹ뻯֮ȴԵסԶһ֦ӣУ
Ӱδȴ˶ˣһû֮ս

ұ亹ɲǼ͸£ƽһθе˿־塣
һɫӰʮɽׯŻ룬Ųʱĵ⣬ϵɫ߹ˮҫȴǡ
͵ػͷң۹ɨһһ˶ߵĹŶƿһҳƿڻƿ£ƿصҲýȣεضңɳƵ˵£ӦңһҪס۷ʲô£һҪ
ҵˮҲ̲סһһεشϻʵ˵һһҪƽ
׵һâŵɣҲֻǰοҵɣ̰Ӹ׵ӣ·Ҫº׭ֻһתҲ׵ա
һ֮˻ƿڰʹзӶҲ촽ѿ챻ҪҧѪ
ֻø˭
һƬţһվһ˫糿ǰȴҲ纮ӴżĮȻ俴ˡ
ذγһͨĵȴк˲ѪܽȾɫ 
ѪӰͤ־ؿڣѪӰˣ
ɫҹɫйճߣ緭ɣԽԵͦҹȻʢţ̫ʣ˵һĻ档
ϧյѪӰѪӰݺὭ޵УѵıѲѪʵĵ
һѵһʣעĶҪѪ

û˵ֻܼ죬Ȼһƺߣ˵
ҶϵĻڷع£ϱϰȼյԽңҶڷɴܣгǺ˵̻ζ
ûⳡȼĻһ˲䣬κһĶµĺ
ģҵ˫ۣҽҧ´ԼһĸܴˣôҳȥֻǵĸôҳȥҲ޼£ͽȻԼ
ҲҲԸΪۣԸĸòףҪúõػȥ
һŮӵĲҽУȻǸĿѵĺֻͤҵؽһ֣Сģ
ҵһֹ̼ͣĸףĸ׵Ľ
еĵ⽣һ̻Ϊޣ·ֹͣͲܰÿ£ֻŰŭԵϲȼա
ҵָĵʹԱķߺ֮һһûĶڽҵĸĸףǶѾȥ
ڻ죬ȴûߣĵϻѪһһΣϣʹ޷
͵͵ѹֲסҵҲǶѵĿиĸ治óǷ˾Ŀ
ľ͵رƿѼǳű˳Ȼסֻɥʧ˻ȥ
ǽӵӰ·һĻŲһеľȻֻϧ԰˵Ĺ۵ѻʯκεвȻϢˡ
һкѪڰлһԲƫеĻƿС
ȵѪŨҵѪζÿһ񾭣ֹĲ뱯ߡ
һƿ߽
ƿһ𿾵ụ̀ͬڵҽУȴκʱҪѡ
ĽŲޡ

ǰͣ£ûзһϢ֪ڣǹɾɱգŨҵýϢ
Ѫڵϣžһ졣
ã˵΢һ̾ϢͣȴһûϣһηϢһҶ̾Ϣͬһ񶾵䣬ʱʱ̿ˣһҹ֮Ҽס
ȥˣ֪Ҷ֪ΪȴŹҡ
ϵѪ̫࣬һʱķ
ҪһʱĲ̣ΪҵĴڣұؽΪһجεĸԴһ죬Ҫɱ㡣
֮ȼգսȭԵضġ

Ҵӻƿһ˵ϵʬİΧ֮УѲɾô
Ÿĸ׺ͶŲһڵʬصؿͷȥһ̧ͷеᣬҰȻվɿӳ
󣬴ȻɽׯճһʷʧһƬ֮С
ӴҲûˡ


                  
ʱôҴҶ䶯һʱɽׯŲҰżڲ¥л̸ѽΪʿһĵطȷѪѹߡ
ظҵÿһ缡µĴдŻ㴵ůʪϢɢڳǽ£΢۾һİƻرŲͬ״ߣʮлģ㫵ɹ̫ʱʱ½һʴʭӣ޺޵طŽҧһ졣
ҲһԱû֪ŮӵݣҺһ°ٽᣬ·ʩΪĴ̣Ӳݰҷûκ˻࿴һֻۣڱ뿪ĵɫ·һȺŲĹ࿴һҲ۾
ϴ㼣鼰ԭһʮŮɹЩѵ£Ϊ˻ȥϵ·ڷضɪɪߣ͵﹩ͷȷӲʣһӹʳϱҧñˣ͵ʳʮ׳׷ϣɽµȣһҶںֻʣ³һ֧һȥôʳҲֻǵΪάʵµĺԸ
һǰȵұһȺлӾѣԲɵĲҩҽκңӴҾ͸һҿЩΪĽлԶԶҪĮůöࡣ
Ǽ࣬ǵ룬ҵӷӲʣ仰һҲû˵һҳů͸նҵĳ˳Ҳݲκһ˿飬Ҿ￪һ֮Ȼ俴ŸֱϣĮȻ΢ЦڿһĻĻʺϷң֮⡣

ػؽϣͬǸһ½绨ŮˮлӰȻţվںˮߣˮԼĵӰк߳һЦһͨĽлûʲôͬΩһ˫۾һ㾧飬Ȼ⡣
˿˫Ǽڽ볰ŪһŪеľصػˮ棬ˮӰȻѣէ飬ˮ
ֻˣǧߣҲֻһԵź

һ๾ҽУöϻرһʲôʱҼǲ壬ֻǵֵֻһ佩Ӳͷˮѵȥѵۡ
ڼʱʲôӶǷƨĹӲ棬תĿ⣬ӳǽ·վһѣӶͷѸٵϮ֫ٺ૵˼䣬ԼĲãȴҲòַסǽ
ﲻǸ£ͷ¶֮ʻû¡
ΧһεؿңҶ˵ҲûУ½ʭӣﶼ·ϵζ
һȳȵؤŹտٵرδѻеľеֵԱҽͷҿȥ˾ˡ
ǵЦ˷ܵÿһӶڷŹ⡣
ҷһӵһԾ˵ǱܹȻ޴ģʲŻһͷϢ·ͻȻ֮͵ÿɽܻ
ҲǰһȷǸϢӰӣֿԱһˡ
ʮؤŹľƺƵ򶫽ֳ

Ϸ֣һ̫ƽʮ˵ĶԵرظ룬ɷ羰˵Ҳ֣ʱȶƺٲؤһνž·жǡһ仰ȷʵԡ
һɺΰլǰ֦չĸףΧΧһȺˣƮŨŨ֬м˵İͷζ
Ӿش̼˶еĲ棬Ƿһ󺰣͵سȥӲǴȺмһڡ
Χŵ䲻ؤһҲó϶û¶ٵƶ˼ңǵû˵ʲôʩĹҧһƵĴúÿ廨ס죬¶һӶı飬ֵغôؤǸߣ
ΧļҶδжһϵش߳û
Ⱥűȭ˸СӰ֮ϲڴիλַ޲ʹƽһ
һһ࣬ͷܱ֤׶ƽֱЦ»ôô࣬Щͷ£һһѩ׵ͷӺøܡ
ҵ۾ֱضͷð࣬ن£Ҳұ֤Լ˹ȥ
ȺͻȻɧǸеĸ˴˿Цһ仨ֵضһͷȺ˹δͷѷɿؽӹͷҵ̰ؾ׽
ͷһǣͷۻĸоʱ࣬Χ˺һĻﲻʾӸԶʱ紺һʰͷʹ½ſȺ¼ʰڵϵİ֪ж˫ŲϣҰҲ⣬⣬ʹҶЩʵڲʲô
ǰվļŮӾֵŴͣǴûпΪ˼ͷôܲ˰ɡ
һİͷһ˫µ廨Ьϣֱֱ˹ȥһƿ˫ŵˣͷ˻ںڵָӡǳĹŽ߱ߵȹϡ
廨Ь˷Ъ˹һ߽УŭһҵҧŰɵֻ°һʹѪ߳Ⱦ˿еͷ
ҿҲһۣӲ˲Ѫںؼʡ
˳ױҼŭˣźץҶǰסҵ˫֣ҵͷǰ¡
Ⱥһֹͣͷľٶ׷״ŵùҡ
Ҿǿ̧ͷŭǸղŷͷĹˣָҵлӣŪҵȹˣصش򣡡
δһعֻüϻһʹһļҶűصҳ
һһޣҧţͷ߸ߵذûһ˿ĵɫ

ǹ˴ҲûмӲˣһ£ʮ޺Ż˻ʩƵ˵˰ˣǼϲ£ûĽЩ¼ɨ£ɡ
𣿡ؿڣǿվһȳһյߵʢľͰߣǸʩȻѾɵˣҲ͵صŲֵݸһࡣ
һϡǣҵľҲֻ࣬ٺһʹֽ룬ǿȥ
ǹ˱ĵسЦȻǸͷִ򣬵һٱȥƽʱιҲ¼˳ԡ

תֽǣһһ˿̱ص˵ϣʯשɢݵϢǿ۾ȻǰʯǿһСݣڴҡҷ
Ҳͬһż᲻ɴݵأҶһЦ˸ŵİƣǻһѪģҵ۾ҵﶼһƬʺɫҹŭ
нŲͣס漴Ҹܵһº͵۹עӡ
Ҳ붯Ҳʹʹÿһ˿ھǣ˺ѷΣ类صշ
ܰڿ޵ƣ⻨㣬ƽʱѬµݣŵϤζҵı̲סһᣬˮѸٵسӯۿҾǿذͷӿᣬ˷۵׵Ĵ
ǰһʮĸˣ΢µĺۼԿóʱķϣϸµüۣЦͬF֦ͷɸ˵Ľɫ⣬ůůζ
ӻȡһӣΪҲѪգ񣬹еĿ⣬ʵʵڵҸܵ˾ñĸ׵ů
˭һл㱵ʵ
ƹðɣСҲܺתдԣȴһֽĵζƵݼơ
һô֪һС
ƹ΢΢һЦǿҵɻݵؽ͵ƹῴŮӵݣһкǵһ˫һۣ
ţȴǴ̶̲סĻûʲôµĻ뿪ҪϢ
ϢȻüָָԶĽֵԳԵЦҸͷȥɣҴ㵽һõطԺȲ
˺ȥ˻£Ҳֻһ;ѣؿȴ̲סĵɢıĺҵĸףϧȴһ
ƹõЦᣬһ˿۵ףСú룬ôšȰ˵۵ڵ˸Ųﲻݵ̰ɡ
ҵĺƣˣﲻܰңοôһ˫۾˫ۣǧٻأÿÿȴȻɿգΩǺ䣬ҹ¼š
ҿȥվٶϻһ䡣
ƹúǺЦǵɫЦ÷ڷһһ΢΢ҡԹľˣֻҪƹÿϷĵ̼ܱ꣬ǵһʮŴ¥˹ݣ˿ɱķһ
䕐Цݣһأ˵
ƹȻס˿ڣ۵һ˿ɫþõעҡ
ҵֻһҲؿڣҲĹ㲻ǿκҲԸ¡
ƹһ㶣ʲôЦ£شЦ㲻ҪҾ㣬ң㻹һͼĽлӣԶղӡͿŴޢָָңЦû֦Ҳ
Եػز֮ңҲǿֵõļֵȻΪʲôԼȡ棬Ǹȡ裬˭ҲԿ
ֺؼһ䣬ҾлҲûʲôãԸǾˣǻڵء
°һƹ˳ҵĿ⿴ȥɫʱˡ
һȺʮؤǣŭɫǿؤȻͼȴԶ¥ŮҪɾö࣬ǿԸģֻеĴ򹷰Ҫƹûˡ
ұŹʱηضһԲҳ˿һ˵ƹãȴֲԼֳͬͦͬơ
ǿˣӲȴαƣԶ̬αҪɰöࡣ
ƹ΢۾ңıü˼۹ʣ̽Ҳ̾
ȻһͨѾͷȻؿڣãҴӦ㣬ϣһעûѺ
ƹȻЦˣγһ㵭ĹȦһɲǵĻ㱣̰ؿĵЦݣÿ࿴һۣҵľͷ·һε÷ȥʹʹȴżµĿ֣𲣬ղܡ
ʲô֣ƹҡ
£ѱˣѱͻȻҵԺҲֻһ˲£עҪڳ֮УΪһȥΡ
ݡѿڶ
֡ƹ۾һ޵
ҵͷֻԼ֪ݵĺ⡣
緼ݣ i


лҪ˵ Ҹµ󣬴ҵĹעҲ࣬ʵҵеССʧ
һϰ壬ŮֻСÿθ¶ǼҿͰ͵һʱɣұ֤һᾡӿٶȣô⡣
иССҪ󣬴ҿĺʲôֻܴ󵨵˵Ҳש³ĬǱˮ 
                  Ļ֮
ʱֵʢĿ̫˵ɽҲ׺գȴ˿һ˿΢Ҳޣоһɳص⣬ڽϣȻẹʪǱѣսе𾢵ǳСߺҲ
ǴĶ߹ʱһݡ¥ǰͣ½ŲΪﴫ˿жôöˣҲΪ´¿ŵݺݺཿЦǶôضǣֻΪӳĴб߳˿˿ĺ⣬ɲǼ⣬ǧëﶼ͸ˬ㫡
ܲפ㡣
յԶԶȥϲ󣬶ĴɼһƬƻԻͣʯ״ʯ̳ɵСЦʱдĿӰӰҺѰǷκЦǵĸѷڣ
ڴѷʢľͰÿһľͰվܽСŮӣػдĶëȣӱϴ죬Ŀ͵ڵÿһ䡣
ڴе̨ϴ˿̹ɴᣣ̨ҲѷŸɫʻһһϷһ¯㣬ȴһ΢ϢһϺõĹľپڼϣȴǰŪ
Ŀ˶֪ʮԲ֮ҹķݹÿһʮŻ¶һαݲգվ˵黯֮Ʒ֮òŮԣֻһ񣬱ÿȻȻ߽࣬һ˿һа
ÿݵӣٹ˷ӾӿԴһü˷ɣϣܳɼ˵Ļ̸֮ʫۻƷŪʵһܡ

ݱңƹǰһݣһɳϴ˾ķʫʣʦҵգҴǵһˣҲҵԸһģ֮
ʵҿ޵Ů¥ǣԿ˰ٰӭֻҪʣ㶴ҹҹɣʱվˣٺҲÿᷳʧ⣬ĸԣ̶֮ȵص˵ظУν˶һѼͷòõģԲܱĳò˥ȻҲΪݴԴԴĲƸ
һҲƹ⿴ģԵղʱƹ˼ãҲͬˡ
Ҳ϶뵽һŴӦҵ󣬵Գ飬ƹǸ׵ˣֻҪҲ棬ҲֵҵӣҲ¥ϢеҵͷˣֻΪпܽӴϢˣһʱѪҲֻ߻ӵļеأҲпܲ˵
شŮ˴ӿһɧң˫۾оΪ˵ģʧǵģвεģģ۹ط·Ҫ͸ҵѣ̹ȻӭӸĿϴֻĵ׹һĨмЦһܿܿĳһ첻ݼʮϰٱ飬ΪһȺƤ¹ޣͼƾǮŮӵ绨Ц̣÷
ôһ룬ҴߵЦԣֻһĨľɣĳЦȴӺ䶯׷׽еݹЦˣȻǰ
һүǵȲˡ
ӽеǮϷݹҰˣ
ƨƾ⸱лݹва̣ӡ
Цһš
ü۹ֻɨȫЦСࡣ

һֵģˣһ˫۰ϸĹ⣬ϵһϳˣɹ͹ȴԵͰ͵ģûӵĨ
˲ټνָͣľˣĿҸеһ˿ļ£һ˫ӵ۾˸˵ĺâӴĿҺݺݵضһۣҵʱһļƤ񣬲Ťͷȥ

ҵַϣ˵شһĻһ˼ҵһԶ̼žö˶ա 
ҽ촩һذ׵ѣѵϱ篣ϸỬȹȴ˿˷Ļƣ˿ͨ˿Ĳ֮ͬŴ֮˵жǵƹǶȵı仯߲Ĺ⣬ղʺ磬ɫĪ״
Ҵ·õӳ£ȹʣұƶ˸٣¹ӡ
ˮżţѩ޺ۣͳ羲ҹ˽߿ȴƣÿһת۴װףɱ档
ʦڵ꾩ǵһּ˫ʱҲ绪޾һʱų˫ɫ˥ΪͼĽǳ˻¥ֻ䵽ֱգֱƦåֳΪзϣ޷ٸŪֻΪƹþӴ˱صΪƹôڹǵգҳʦ״ÿ£Ҫƹס˳ǽɫ֡
ĵӣ֮ʤ֮ƣԶżճյҡͷ̾Ϣ㱾¥֮ˣȴΪҪڴˣϧϧ
ҵĺޡ

ôһ㱣бãȻ֮⣬ȴ˿ͣһʱ֮ƺҪȥúȲʱҵĳ˼
վ΢̨¸˸ӣǰҵ٣Ͷ˴ȥ
̤¥ݣߵȵľͷʱǵԱε׷ңָоҼ
֪ҹǺңΪҵĻ֮
ط½ҿһŴ֮ɫӣ곤񮴯ʭؤŮ̥ǳΪ˾ɫˣ˵Ǻһǿң޴ӵ֪.
˲ҵȥұҪϧԼֻǷҵеһС
žһϾеƹˣ
ᱻƿƹ洺˽ڴмǸӣ߽䣬̴̵ճϣֵӵʱѹӿ֨֨һ졣
ǿŭȻƹõʲô£
ܵĿеı䣬ƹԼΣԳԵЦŵүǹǸģ˵ֻģҪǹʲôдܵҪൣ㣡
үѵҽĻ̧֮ͷƹÿȥڵسЦЦкԵǸȻԳЦЦǸ¥ŮӰˣѵһʲôݡ
ƽҲүߣһ裬һЦȾүһ
ƹһڳĨȥϵĺЦģȳȥˡҲҵͷ֫ڵر˷š
ү˼ضңһڵҽ첻Ȳ裬ݹĴ͵ĻҺȼ
Цŵͷңݣûмء
ԸһϺõŮе
شӦȥˡ

ֻ˶ţо˼۹ⲻסȥĲͣȴ͵һЦ̱ϬĿһϸϸĵϵٸҵȫ
˵ݹȹ֮ɻǵһӷˡ
ӷ壿̾ˣһˣ˵Ƿĸ֮һγѧ⣬һӵܡ
һݣһԣӴݲ飬ҹҹңЯĻӻһգȴԴڹڲߣֻһ档
ֻǸδˣΪױ㽫ķҵϡ
ȴ֪Թ¥ŮʱٰʾãǮʱȴ㶪һߣΪɬûܹ˵ҿһƬĽϳݣټȥһӸȰص硣
ָѮǰ£ѵүʲôϸͷתתǻȻ
ĸװɣҵؿڡ
үϵķⲻҧгݵĺ⡣
㺦ҶӳӣһҽãСӱ£Դʶ糾Ůӣͥѵ⣬׬ѪǮӻֲ̻֮˼飬޷Ūðٲһ˲˹ģ
һ˵ţʹļŭƽؿĻʵ˵Щʲôãܰʲôæ
һȥ·ͻȻ֮ʮ꣬૵ǰֳĺĵŮ˵Щʲôã
ɫ൱¥Ůӣңǲգֻһ۶ӵĿ˰ˣҵûɵĶȫʧ̾ҵ˵㵽Ҫʲô
ʵ˵ܻһϲ£¥޸ҵĶӡȻؿڣ˵ң˵ΪѣΪԼ·Ҽ޸ĶӶĪҫ޿κεѡһ㶣һЦ첻ֹסŶҲЦʹ
ɫˣϴκ죬΢΢͸¶һ˿Ǳ벻⡣
˵ýȢܼҲģݣһҲί㡣ǿԿڣûзǰаա
վʩ˵ĿҼͻȻۣҲ΢΢һЦЦǿؽĺܿϧүСŮ޸ܣúܺãûдҪˣĶǻҲûȤүûʲôµĻôˡݲˡ
ȥı飬쳯ΣЦһͿͣ
үڲȻŭȥʱ޺޵ǸļǮƵ̲ƫҪӭ;ɵĹޣ
ĳֻţ߽һķ߷߲ƽ֮ɫ˱С㰡ô˵
΢΢һЦɵȥ˵ɣû˵
岻СˣΪʲôҪأ
̧ͷŴˮɫƽ˵䲻ƽֻ̫֮࣬أܲ۹⡣
벻ͨĹĵжڶа㷢ɵһᣬ˿ϵȻΪһһ˿ۡ
ŪʰһҪŵʱӷô?
ΪŪ޷ʵѳ˵Ц̸Թ˴֪Ρ
Сʱ˷ܵĹ⣬֪֪գգϸϸҵСҪȥ𣿡
ߵһĶͷװŭʹͷЦң˵˵
ԭӷ뿪ݲû̻ؼңһ󲡣δһֱľѷ崦
Ҳʶģ鱦ˣӪһիвαﶨơ
ױ̨жµ黨ƹ±ԣҫۣҴ⣬¶һ˿ǳǳ΢Ц
һȥիҶԸ


лҪ˵¹⣺
ȷ̫ƪûǸԦƪ︡˵ǳƪʵֻɸƪ¶ѣдҲҪףҪдɸͬŮȻͬĸԣһ㵹ЩѶȡ
һΪ֮֮ҹ㣬㿴øˣдÿģ
                  է껹Ъ
ƽȵͣſڣƿӣɫģľʱʱ,·ߵĴ,յķɳʯ,һѳɱȻ֮¡
ӽȡɡҷԸη߲صҶˣηϲصȥˡ
װιӣֻĿһһŵľϰڷŸʽ䱦棬һ̤ӣһƹЦӭ
ǷݹﰡĴСãȡô
ЦӯӯصǿϺõļƷǿûҰɣ
ƹ֣ǺЦ˵ǻСֺţƵ£С괵꣬ûһλ˻᲻СգŹƣ
ӹ̨Сȡһ˿޺ӣһ򿪣뵽һ̶ˮƵľӨ̹⣬һԾµĵˮεʽĶںʽȻ󷽣¶̬ 
ȻǼƷ̾ѣȴͣԸպöһ·쿪ʵǵķϰأ
ƹδش¥һˬѴ˵ݹæС굱ԣ֪Ϊ¶
һʮ꣬۽ʰ£Ǵº͵ЦüĿ֮ȴǳݱ֡
ȻǸˬˣµ²ұҲȦӣֱӷ㴦
΢üͷǱǣκܲãɷ˵ļҽѪǲҩʯЧ۾ֱңüͷƱɲǼչ΢΢ЦųϿ˵ϾˮԵм
ƫҪ̼һҪءڵվһ㺮˪˵ȥ
嵣ǵؿһۣɵ˵ܹأǲǣЦЦصһۣҡֵ£ҹзִ硣
¥ݣڶ¥ķſͣס˽ŲԼȥɣ¾Ͳˡ

֨ѽһƿһŨŨҩζ˱Ƕڴģ͸Żǵζǿſ崲һˣ߽ȻȴҴһ
⻹ǰǰǸ
Ƶգյ˫ĿۿȥԽԵȧǸʣ߽˫ۣƣ֮ɫذ˰ֵȥҲҩ߿
һڵȼգⲻ֪˼伲ĹӸ磬һʱ֮죬ҪҪǷ֮䡣
ǳ˹Ϊһ¥ŮȴҲֵãο¥ŮӲϲ
ԣ㻹ãҲǶۡؿڡ
۾һѸٵҿ˹ڵȵĹ⣬ٶôǷݹôһʡ
ңôûڽĻһִĿϡ
ӷ循㵵ۣϺְףֺ죬ѩһ԰ף૵ôϣôҿĴġ
ģҵ͵Цһ¥ŮȡĲúЦ𣬶Һõ˲֪ж٣ʲô
ؿڣֱֱңòɬ˵㲻ˣǲһ 
ҺûʲôҸαװˣ̫档һ˲俴˵飬Щ̣ջǺĳڡ
е˵˷ܵطһ󳱺죬ҿҵӦȢţһúöġ
ؿǹһĨĳŪأ㲻ܼүּҲʱҲû㼸֣οֻһܵĹӸ磬עѳɴôԸ޸㣿
ˣŭؿڣĲţŨŨľ̵ĺ⣬ҧŭôһ"
һЦָŭŤϻػļָĴ²Ƶһ㲨˰Ҵż٬ЦݣŵŤصؿҳԼȻ˵ǵġ
ӷؿھҵɫҰ裬ߺϵشսָؽ÷ףҲ̲סؿڵѪӿ³һѪѪɫ֦ͷ׹һ޵ĺ÷
ĵһڳҪĽûһҩЦҿ㣬һҵƣʱСŮӸԸΪūΪԹԣҲû¡
ӷɫƽȴЩ£˲ߵѪȻͱŮûʲôϹۡ
Ӵϼѵسӣ紺õЦ̾һ˭ϵõµҲһ׵ģҲգ߰ɣҲҪˡۣ治Ըٶ࿴һۡ

ش߳ͷףŵôģҲ˵Ļǳ֮ڰɣ鵹ЩضңĿһ˿һ˿ϧ
Ҵ߹ͻȻ˵һ䣺лл㡣
Ȼȴɵغ.
ҲҪκ˵ĵлҵ⣬ĵȴҲһ˿ϲ
ЩעźЩһʼûн֣Ȼδϲϣɴ롣
Ļһҩȿɱɾˡ 

ƶϡϡӭ£ʹ䣬żм˾ҲǲĴҴҵؼţⳡܵꡣ
ҲգҲգʲô𣬿ҲʪҲʪҲʱѡ
ˣϲһЩͽ͵£Ϊףʵֻǿջϲ׷һ
ԳЦţŽֵߡ
תֽǵʱᵽһŨҵӵȾƵζչȥһССľſڸ߸ߵ֧һ鰹ưܵľӣ̫ŷ硱ббȻϣЦؿԲѵƣͻȻ˴ƿһ˵ײײس˳һǽǱߣҲ
ǸǵˣһİǾˮ죬ͷҲҲ˿裬ȴڲסһ˫ǰ貵˫Ŀ
̱ƵڵϣأԾһƺֻһ㣬ˮһ߰ԴԴʺⷬӵм̫ƿƣ֪һ¶ǣȴֻһµľѾŻ˳ˮдﱻˮһ壬һʱζ޹üһ飬˵ǿ߰ɣˣᣡ
Ƶζܣʱһеķ£νҲΪˣͼҲֻһѡ
ǲδȳᣬҷ۵׵ᣬĿǣǹȴһɵˮӿį뱯
һֹס໹Ļ˵˽Ҷѣ֪ˣҲҶ˻Ҫأ
ҵ˫ȴȻһǹɲǼ۵ףŲɱӵֱҿ۵׷ɿһ˿졣
ʲǹǷ϶ģҲ˲ȫʧڵϣȴ߹ͬڻʹĵ̺ϣһ˵ƣƲ۾
ôһˣʱƽһ·ˣٿϸֲһǹȷ绪ӹȻȻۡ
һˡ
ҲֻǶ࿴ֽۣǲת˸Ҿѽ׵ҴӲΪκͣ½Ų

С겻֪ʱûӰӣʪϢǹĵ֮ȴǰҲûΩнֱֲľˮϴǻȻһ£˿Ŵĵ׾˴׵⣬ҲΪ֮һˬ
ڴʱӶϴһԶĽŲ·һϱ߼ȥ伱Ųȴ뻮һ˿ңȻѵصĹٱ
峿󲢲̫ƽ
ֱǼС̷׷ҷŻ˽Ųȴһֲ˶ڣҹ͵ʵ⼸λɶҲ߯Щ
˵̸ҹӰ㣬ȫ˸⣬ʮûӳһ
ǰɣүһѾŻʹĪ⣬˵ҳ̸ƿСҲգʲôױţ
㲻űˣŵĵܵܵİݰֵܱĲ죬һͽӵϢ˶ϵ̸ȥʬȥˣѽѽǽһҰ
ĻҲȥˣǰĽǣѪ͵س嵽ͷԣһĴʹߣÿһ缡ÿһë׶͸ɭɭغ⡣
һ׮ŲҰɽׯǶʰľȻ͸բţ糱ˮƲɵӿ
Ѿ˼̽ɱ֣ʼûаߣгɱѪ¾ȴǴδֹ֪ͣģһ һ˵صɱ֣û˼ĿҲѳΪ˵ꡣ
Ҳֻң£΢΢һ̾Ϣ
з飬ȴ̲סŹٱȥķСû˻ҰɫҲǸѾͷ֪ʲôҲʲŲᴥŭңֻظ̴ĵǡ

ĴƮɢŨŨѪζһСӹٱڸ⣬СһĺȻ飬ǿվ˫ɸļ
ӴȥԺһſڷŶʮʬ壬һģüʬϸϸŪ鿴ͼҳһư
һӢ۳ʮھֵưӣӢ˹Ҳֻҵ³ʬ֪رһȺ֪ĲⷭŪҵзһɬټһĻȻ뿪˳̸š

صʱ֣ƹýƵȥҰΣغһڳԴ𱸵βסĹ֮顣
ллǻˣ´οɼǵҪкٳȥƹˣԽزãҪʲô£һӴСҪˣ
εȻˣ̲ⷬס΢΢һЦҲ˼룺ƹã̫ˣϧֻǹһˣ᲻ء
ƹԽԽˣЩһᣬȻɫһ齩Ŵ˿ڣþòų˳ǣӲӲһЦݵúϢһ£ϻҪŴκأҾͲˡ
ƹãеľһȫҵĵ񻨴ϣ˼컹ҪκɰЩŪŵǰΪôĻ


                  

һһĻͣ˺ģЦﲻ˿ư˿ʵںƮɢ
һˮ΢紵ȻȻرΪˬഫ̺ԺˮˮΪĺȥ
ʣϼ۰Ʋ֮໥Ⱦ֯Īһֺմϼķ϶Ȼ籡ɫɲǼ˴ʣƤͶ˼ǧ˿ơ
ϲ٣׹˼ź΢һƥ֯׺ĳӭչ
֦ڷƮǽߵ̬˴֣·Ҫеˮ
һ˼ϧûһᣬŨŨϮע⣬ȴһĹǷ
ҹû˯ã΢̾ħʰҶһϡ

ŴԼһӸڴ˹ճ޷ƸʫŪһһŻ񫣬˳ϼּϯȤζ˵úͽк㣬ʵֻΪԼԺɫͿϵһĨ۶ѡ
ڴߣԶԶش棬һŵĴ˿ֻСߺ·衣
ؿţЦⲻ֪ü۽ǡ
ݹѽ֪ʲôЦ飬ɷ˵үҲһ֣һӾζŻƮż٬Ļǳ̫үŴ֮ڡ
΢۾ȶ˼ƣϴⰻȻġɼȫûƽʱׯĵòȻ
ϴʱΪע⣬վ˻һ䣬߳ûκˣ˿̵⣬Ҳɫ˺һ룬ȥ͹˵˺ˣȥԸѾ߸һյѾƲ衣
λδתһסҵ䣬󣬾ҵһƣ¶˰ֱۡ
۾һҲ˼ּ٣գҲգؿҡһֱۣ쳤ֵסֱۣǱ֮ҵһۣѹסŭء
ǺǣЦסҵ°ǿҿ㲻µһССּǰ̸ʲôأ㣬ұǰȢؼ߷̫̫Ҳ̧㡣ɲ˵һ֡
һЦ侲̫𷼲ˣֻȢһּ˿аɣϯ棬ⷬ﷼Իᵱû
̨ףȴԸ£Ҳҵŭˡ
ǣүҵĻ죬˭ҷϻȢŮĴٻٲɣүҽձҪ㣬ֵΣ
Ȼ񣬶ݺݵر˹һ˸գҳûߺȴһӦЦ˶֧ˣ˭ƻүҵĺ£
һұƽмֻ̼˼ԲߣͻؿĽ棬⣬׳ȻһЦһԳѣƮƮһ䣺ˣСŮȥˣסһ¥Ůӣս
ʶҪʲôŴ˵ͫһŴۣ˵ǧл˵
ЦϻĴֻһαһֻȻĺշɶͶ˱̱ĺˮС
էȻѣˮĽһסˮѸٵҵ۶ڱйȥұֱۣسףûҵؾ
ѽݹˮˣ
죬ȥȣ
֪ü֪ͨƹã
......
ˮпɾҵ£ĵҲûлѧһǾˮ
ڳˮеһɲǣһˮУҿԴݵرһʱ䣬ʱ㹻εúԶ
ˮ֫ˮˮƮŤ˼һȺش֮ͣŭʱֺһɢӿ⴩͸۵ӳףʯطӨ⡣
ұ㻹Ҫӯˮ׿ٵζʵڱﲻסˮðͷʱٻһѾԶˣֻʣһģӰ
ƣ΢磬㣬һҷ֫ԼƮˮϣ˵⡣
ͻŶһɧо壬߰ɣŵýһˮϸ
ȴԭһβƯĺ㣬ֺӣԴһˮпһߣż͸߮硣
ͣĵشսŪҵСȡ
ˮУһЦģȤС㣬Ūĸоһһӿҵȫ
ϧܿͶҵĽʧȥȤƺǷʲôҡԴԱȥ
Ҳ˳ġĿ⡱ȥһϸϸߣ滹һ
ȵȣʲôҵȫһӱģʲô˾Ȼﴹ
֪ҧ㹳
ҵֿٵȥһ߬סߡ
㲻ʹŤӣȻ㹳ҧס죬ҵĶҪ죬һ𹳣ͻᱻߡ
æҵظոս⿪ϵĹȴо˿һ㹳ȻסҡֱۣҵƤĴʹʹҵһֻһѪ˿ɢ
ǾɣôŪ˷ǵҡ
׵ŵεòӰҰԼĶ£һ߻ҵؽ㹳
ȴûĺ˶ѷ˹Ҫոˣ㹳ֱϣһֱҪꡣ
鼱֮뵽һ취ֽסߴյ߱ҧ˼Ųҧ˵
ͣԶҵԤϣҵݻҵ촽Ҳʹ۶ϣһԶԶ͹˵˵һûϸͣȻȤһǿϴ
һûü˼߶Ҳûüҧ㱻ǿˮ棬ֻһˮ죬ʪܵڰбһ̬ĻֱֱضĵһҶۡ

һʤѩӣճʱվ貣ӳֻüһ˫ǵ˫һĨ֮ɫ׹ۿҪˤ߻زҲ̶ãʱضеĵͣȵؽҽ˻С
ĻϢȴ߳һ㣬Ȼ£ͬͨ޹㣬ĺܺš
һɲЩҷյĻ棬˸̫죬һӰҲץ
ҵҲھؿңеȶȲ֪һǿҿʼůĸо
ȵȣǲеˣ
ȻоѣһĨѸٵطӣҲŤŤӣ
һ˵һߺҵĨϵˮʪܵͷͷߣûҿĳ࣬Ѿһ֣ҡһУʵʵˤ˴ϣ۵Ҿг
ǱŭĿڿӺ󣬲һһҼͬʱǶϳ˶Է
峿Ǹݾƿµˣ˫ǰҫ۵һǵú֮ǣı֮ȴݷŲʵȣ·ʲôԵҪƿǶֻϧվΪԲŻһƾɵСƹɡ
Įڸһ޵΢Цҵ˵ͷϣ˳Ŀ⣬ҲʶԼǱҵֱϻѪҪǻһ۰һʪ·ϣˮ黹ڲϵµΣ紩͸ĵע£Խޱȣ̲סɪҲ䣡
Ҳɶ٣ǰʪһֱ̲ϵѪİȾ׺˶÷
ѿǴβһҷڿң۾ɵͭôŵÿҪϲ£гŴĳžһ˵Ȼ
ҵÿɿʵĳϼվͷЩ֪롣
п˿µĽüʲôҲû˵Ӵһתų£ظͻȽ˦˽ģǶȻԵõصĽ̫
ֻŻĹȻ
ҽӹ·޺޵صһۣ˴׼·һ仰ȴ䲻ش˴ա
¶нҩ
ҲôĮ顣

ȻխĲȴݻ֮µı̵Ѭ㣬һһܲδգ䴬յĲø˵ĸоһ׷ܣ⻹Ǹƹ˵ʱǲ˼飬ѵһҹ֮ʹǵľƹҡɸ߹ˣ
ֱ۵ʹϾ룬˽ҩĸоʱסʹôЯнҩأѵǸһɻţһ߻··ЩֲȴʵĿʽȷʵǸͦܵˣ·ջ꣬÷дһƮĸɻ׹ؾӹתĻꡣ
࣬Ҳƿӳ⿴ɨһۣȵһָǸͲƫҵؿڣҵѪΪ֮һϣʵĻﵽ˴ȴһҲ²ȻҵѨ
ص˴ڲԣܶʶȴҪ
һڽ˿Ͼǧ˿Ƶ֦ش߷ֿһ̬ɵŮչ֣СһϮǡôسĳΣϵһ˿Уչк³˿һ欵Ϣӿܡ
׹ڴͷ۲ӯӯһЦ΢һ̧֣һ⳯βҷȥ
ҷҲδһֻһ죬ˮĽ
һ쿪ڵīֶԽˣزʶҲҪɱ
Ůī̧޷Ц֣ذŵܽذ¶ˡ
ʦ֣ʴˣ˵ڰ£ĿϷһ÷Ա߻һͬɫСƱǷдʱƣīȤһĿűƵҺ壬ָתűЦаĴ档
ʦǺ£ȻЦһգĳ̾żʵΪʲôȥ˼ˣʲô㲻ֵܷ𣿡
һƽؿԶмֻˮˮ裬Ŀǿˣһ΢Цдһ˿ɼ
ī̾Ϣᣬʦ֣ɶôҪΪɣҲҪˣ
Ʊһ£īɫĪӢʱ˪غ⣬ī仰شʹв֪ĵߡ
ԶҪͼ̽ңκ˶ԡҲɭ
īûֻ̯˰裬Ȼһҩ裬ҫۣ֮Ө


                  ʱ
ʦҴ㣬˵湻ˣЩؼңīڴؿŰС
Ȼش˫òŽӹöҩ衣
£īЦⷭӿ·ظ
ڲҲ̾һɽԶӣƺΪ֪ɻɣҲĻ
ҵ̾ϢƺֻĵĬĬͻأīȴüһ˭
΢üͷ˵īȴ磬͵
εЦЦīȴɱӿ֣ߺ֮ɫһʱԼ
Ҵ·˯ĴϣһĻκﶼ˵ԡ
ԭˣֲ㲻Ըȥīϸҧ󷭴һذҵ
ҾŲ֪룬ȴһ죬ۼذѱһߣһֻƱԵشת
ڹؼʱң
ø԰ԵŮӣ˵еǲֵֺҲ΢΢ŭŭضˣʦˣʦҲʲôöǸ߹Įſֻı
ī齥ظ򾲣Цһ£Ц˵Ĺ죬ƺһ˿ϷʩʩȻ˵ʦĻʲôԣǱ⣡ձҲɱҿɲҵԺ󲻻ͬ£
𣿡ͻߣͬڽĻ˵ȴǸӵغˡ
仰ҲǺãסٹҵ£治Ҳһ治𣡡ﰵӿīòɵһ԰ʰϵذףȻ߳˴ա
ǰİɣҲԶΪҩɱμңһɲҿеϧŮΣʲôȱ׿ھܾпء
ҺȻܿŮκŮ˶ԼļУĴ̣ȴֻ֪öԷѡ
˶īЦЦⱯз𣬺һǰذҲ˺档
Ӱϵ˿㲻ӰϾƬ̣ͻشˮзһ˿ĺ죬ɢһβŶƤˮ棬ƤϺȻǰСɵذס 

΢ظسڸϵذһһطŶĿĹ⣬ոԵһ鲻Խؿʼ˼ǲϷˣֱҴ㹳¾ȳأѵվӲˣ
Ҳǧ㰮𣬰֮Ҳת۳ɿգôִڸǲ̫ƫִأ
ҵһɲǵĿ䣬ͷһζδ֪ĪĿ־壬һ죬Ϊν˼㷭ΪƸΪŪŭʱǰͻȻһڣ˴գסǰߡ
гĹԣһȦĹ߲ʹƽ˼ֲʵָֻһ㣬һĵȫѨһ㱻⿪ˡ
һԲתʰͳŴ򰶱߿£ڳ裬ĵݵͣȴҲ¼š
һֵأʱؤʱӣиʦãȴֶǣöҩ裬Ƕҩ׮׮ж͸Ųɽ⡣
һӵʣ־ýǳ촽˼£סûʣȴЦͷ˵ˡ

ӰʶһϤƮ˹ûҵЩذ˴׼û
һΨΨŵŵСشƹãôĺݹһŮͣ
Ļû˵꣬ƹһƣ˭ˣݹоôģҵҲúýѵЦҲõģ
мܻҲóĵǣƹõʵ̲סЦƹƽʱһǮģ˽ֻ¾
ƿյĲƹֽеǲˣ

ϰƹһ§סңֵϲ˵㲻ģͶƭ˵İϷֻȥǸɱǧɫӰˡ
ƹõЦг˶ҵĹУȰ֮ɫԱƺֻصǰʱĶһ˲ҵķ·һϸس鶯ʹϮͷ
ҵʹ۽ޣ۵׵ʧ붯ݡ
ףλ˭찡ƹúشϵ۾˲һ£ü˼
ƹüԣݵĿֻҪһΣ´ʱͿ׼ȷؽгݣûƹûϲ
ͷؿƹһۣһԴ΢Цҵ˵ͷسſͷĻȥ
һĻһϺõˮīɽˮտ죬ƮƣԶɽˮȾû˷ȥСС۴Ӵţζ
ƹȻһ·оѣѿڵ㻹һ¡
ֱظейأһɲõԤУʵʲô£
ɫ֪ͨʦأʱ޶ˡ
ãȻʧץסе˼ҵʦ˫ǸӵŮӣҪȥ
ļս̵ʦ㾡һ֮ңҶ˵·ܵشһȫһ̹ͣȻܣδйκαԹɧҵ˼ʱʱҪÿҪԼȴΨΨŵŵסҵ˫ۣȥκȰ档
ģͬһĸס

ļõظϵǽɫ֣һƬСС֣ɫֱӳⰻȻƳˣԶȻȻ߽࣬ɾĴ
ƿţƹƽҹţ֪Ҷʦͽ˵强Ŀռ䡣
ʦбд˯ţδɣһССΧɫĲϾ˳ʱĦŪҲƾɲȴϴøɸɾһҲޡ
˲ϣԵصۼϸµüԿɿóշˣȫ˥㲵ͬϸһվˣҵۿһȣҲأΪʲôûЩ֣ΪʲôҾˣҲ׵˰
ˮϣüһеΧȻ˵ϡ
Ҹʰչϸһ幤µͼֵչǰ
һֵޣŵ˯һƬҶϣ̬ЦţЦаһ˿һʣɾ⡣
嶵жʮʷһСùľ
ʦΪʲôҪһղأҵз˺ɣʦҲܸ߳ܵţϸµ幦ܿǳ֣֮¥ŮбҪһСӵѵжӣΧԼӵģ
ΪԼ󵨵ĴŴˣ²ĻΪʲôôҴҲû£ûпκһ̽
ʦ۾ңǿһЦŬسӣܲסطһæʰԼ߰˼ǰıȴشжǷΧߣ׵ý͸ϷһźΡ
ɫͻһ䣬һѪ⧲ӿȹҲ˼㣬ϧ۵ǷΧҲȾѪ߰ߡ
˿Լ¹ѪֻؿеΧСĵظÿһߵĺۼɫɫòгʹȰƺݽ˻УЦݶл㱵شİˣ·ڴԽʱյ
ΪԼĶģ㿴ƯƯؿڣеƲסؽͬеĸһϣõ˶ԼĸĿ϶
ǿеɬ˵ͷ
ʱЦˣһˮϻҴδʣ֪ţͬһ֧ҪȼŬҪһ˿
عֻⷵһ˲䣬񽥽ȥҲ΢żٵᴭ
˵Һټһۣס֧֣ԵصͷʦˣҴĶ㡣
ƣ۵ЦˣԽԽ᣺ʦһһһǶһĲϣһĴ壬һǶǵøңڻȪµϢ
δ䣬һĨЦϣϣһɣҵе䣬һѸٵػ䣬ҵϣ̵þˡ
֪ʱƹվſڣ棬ֳ˵硣
ҵ󻬽һ޵׵Ԩʹץסһ˼ޣȴֿ޲ܼһʯͷ˵ܣƹߵߣ§УȻ˵Ҳãһ̫࣡
ƹҵ˼ʦһ
˫ɫ˫ּнϲ֮Ƶ֮ȻమΪ˫㾡л֮Ը֮ȻС檣ֻƽҸһ
䲻ʮ֮˾ţ֮Ȼڣĸޣôݵ¥ļ˫֮Ȼ޸Ӽ˫Ϊжд̣ɷҵķߺԼ˫ļɽȫ屬ڼ˫һϣϼ˫ĸӳţȾز˫ζֻػոϣռҿռѪϾһ֪ޱӦתȴصļӽɽҰ֡
Ҳģƹõ͵ץסƹõ֣е˵ҵӣҪԸ
Ҳˣ֮Ȼô˫ôݵĶӣ˵֮ȻͰѲеӤ׽ɽУһӤҲ޷ɽлȥοʱӤôСһزƹҡͷ̾
һ˿ϣҲôȻϣҧýأһһسʹ

˫һССĻڷǰãǰɶȫЦòҲû˿۵׵ĳޣҲûȰ뿪¥ȾףҲû˻ͬһĸװΪҵǣϣҵһĴҵķ
˵ĻôزΪȻ˼ȴʹҵģĮҵĹػҪ˵һ仰ټһ涼ǲ
ʹˣʹʹҵָԼʹҲеķŭƬ̡
ңСҹޣһ͵͵
Ǹصбһð£ĿⶨĹϣȴһ̲ͣ
۵׵įһ㡣
Ҳִŵشþãҵľƽֻƺһħ˲֪гһе׷ա
ʱԶͣפǸöá
ϧѵǰܣһ̴Ϣ˿һСᣬ㹻

һˣɻ㵽˭
ﷴݻָһߵ䡣
㲻֪дһ˿ԼҲܲĲ֪ҵݺҲͲվ˵ˡ
ԳһЦҶԼ
ͷҲصߵʱһ·ĳֻΪ˰ŭеңһֵˡ


лҪ˵лл֧֣ϣҵֲʧ 
                  Խ
֮Ȼˬˣյ˵ȶȣȴС֣Žشϸ
Ҳ·һҹ磬ǵĹƮ㣬ϢƮɢڳеÿһ䣬ҲƵѩһأˮί࣬価ɣһƷ¾ŵ̬ɨ˲פֻһһȻȻɣһʱʫⲪֹ
ƻͤͤǣݵȴصĳ֣һ͵
ӭ;ɣĻֻ֮Ѱֵĳҳ֮ȼζͬҲ֮ᷳġ
֪УңɽˮʼˮףյɿհµһҲз
֪һѿʼʧͣҲ֪ĵطΪȴǱĵ׵
걳ѪʱʱӰһҪԼõˣһ˵ʵʣʱҲһˣֻһڣߣйһеĻѹָоǣį
һ֣̿룬ĿҴɨϵľ棬ȴһͬãףǣ

ᱻƿһӺЦһˣüĿԶɽˮñŮӻҪޣȴһ˿һ֬෴һɰȻϢΧܣҽĻ֮Խɽׯׯٰס
ڿĵһ̾ͺˣҲ֪ţ͵͵Bһ͵͵תĿ⣬һСŮ̬
΢΢һ㶣ҲʮأͣȴŲյ鲽ٰ߽һл־ֹסһ̵ĲˮۿҪϣٰüͷһ壬䳤ǰһͣ豭ȵؽ˽ϣһˮû©
κҰһƬٰ׵ȴЦӯȻϷʵıװ׵չϡ
ٰףطӣҪЦˣ֪һЦѾͷٲ֮صģҵ̾˿¡
дװŲݻٰ׵Ŀת˼תڵݹ治ʢ̶ȴܽԺãȾһ²ʢңͬ˷һ㶯ˡ
ҲΪάԺò٣ȴдȶ˵ظʴĥҵǣҲ֪Լܱ߽༸֡
ָϻ̧Цʵ֪ӽҪӣ
ٰҡҡͷӿһĨĺζɫԼ忿Ҵߵҡϣ̬ɢʵͼ㣬һֱ֣һŮӣΪʲôүӳϣһʧǵģĪ֮ʲôϵ
ЦЦȴ䣬Ҳ˼ͱˡ
ڻôתԽɽׯ֮ƣׯٰľϷ˼䣬书ȴһһĸߣΪ˻Ϊһ̳֮˷ǰȻΪ߻ô򵥣ѵص
һɱ粨Ҫ⿪ô֪еĻ
Ҳɫ˼ʣңضʹ̽ңҪж֪ЩϢȾͲҲҪûƭ
΢һݣӯȻҴۣѲʤ·˴Ĵ˵δ¥ǰΪؤгүӲʱЩؤʩŵԹ񣬷ΪĩŮ֮ȴҲиж֮ģڵ֪үӲΪС̲סʹȥһ̣ݲô˾кβףȴӼЦˡ
ɫӣټϿڳֶһǲ۲۵ʵ飬Ҳ̹Ȼ
΢΢ǣȻһЦɫȴŲţݹˣֻ񽭺粨𣬰ɱֲ֮˱ֲ֮̿ѵ÷ݹŸж֮ġ
ҵһЦÿɷ̽ңѵҵɲôֻ˴һʼͲҵĻôֻвԲӦˡ
˵ĻػǿͣҲᷢŶͷһ¾ը˿
ɱ֮԰ǰɽׯž¶ߣ벻˵һֵľ˳ֵɽׯ
ŭ𣬵صʬľףһļȻԺԾ˳ĿצǰһĻĻ
Դϧڼ
ǰһǸʮɬ꣬һ游׳ԶţɽׯμӽϴʽҲǵһοô赸˵ǽаѩ÷Ƕλׯ䱦ĶŮԴģĺ£µѣһһּµҵڶ˵һ󽭺Ͼľ䴫ԡ
ܺ΢̾Ϣ΢Ż㽣Ʈ룬˵˵ͻȻң⧲һ䣺֪ľ仰𣿡
ڶе类ħסʻл㱵ػشɽׯѣѩ÷˫
ٰ׵ɢɣƸ߽еľ仰
ʧˣҰȴĿأֱҪ͸
벻ݹﾹҲ֪ľ仰ѵʶλСﲻɣЦؿңϸü۵רע˵ʱһĻħ۹εĸо
ұܿעӣ!
һ㶣üë̾ҲЩ΢ƶʵ㻹ûлشҵأ
ҵӿҾǿͷȻҵкܴ仯£ҲϳңҸ֪պɽׯСݡ
Լǰһ裬ǳǱðˮڸסȻ۾ĿɬĲ¡
²յ쿪ڵӶˣľ仰ΪݽԹúסˣ
Ŷʧصۣϵóأ˴⡣

Сôأ˵ȫˣǿϧأҵװƵ壬ȴ֪ڵŲҰĻ֪١
벻ݶҲôȤ֪޲ЦֳϷʣһƻĺ꣬Źκһ˿̽ҵĻᡣ
ֻǿСѣ˵ҲͰˡҴ̫ĹҲѷԽԽ˵Ϊ
ϧǶˣ˵һˣǷ켫һѪӰ񵶣֮ײ屩˿ڵѪӰɱѪӰŵĴ½½ɱΪѪӰ£ǰ֮𡣡
֪û˵ѣҶڻƿȷôʹֵ֣ʱȻĬϡ
ͻرһˣôԽɽׯˣѪӰŶలµģֻԽɽׯˣôɱֵһĿ

ȻüϸϸĶ
зйӵ룬СĺУżһкƽʱûʲôͬҼһ֣飬ҲĲѰ
ãҲġĵĵĵġӡûʯ·ϵ
һͷ¿ӽֽת˹¿ŵĺȣϴһɫߣʵı飬ҷܸܵһƺ¶ϵشǡ
¿ûʵţڿҴǰһ˲¿͵һ¿νԽҴǰ
˵ЩϤתȴ¿ƬѪȻ˵ϡ
ѪζԶŨҵзŻһʱ󺧣˵ǲˣԼﾹ˵顣
ӰһΣȵվǰתתйɺ˲䱬תٰס
ٰ׵Ǻ򶨣Цſڵ̨ҹݷã֪Ϊ£ͬʱһɨʾҿЩ
ˣҲǲߣʵ߲ˣûжԻûпףһҲûУ˵Ľٰɨʽޱȣûһ˿һĻڣɱ˵Ľ
Ĺ£ǽ裬һݾѪ֣֮ﻹܳ߳ȥֻܽŴ£ϣ˰ԶΪһƬҶ

Ľ,ȵ,ѵѪӰŵɱ?ַˣ²˭ֻӹۿб仯
Ĺٰ׵ҲʧȻһʱȴ˲Ȼܳյ٩䣺̨ôҲ֪ͨ˭ҪɱҰɣ
ڣٷϻ㵹ԶˣʡҰɽˮȥĮ㡣ϸ߿ȻΣŮ
Ļ⵹ˣٰһ㶣ЦȻѪӰˣôҪԽɽׯô
ٰЦʱ򣬺˵Ķ̽۽ߣһϻһӣһѪ漴ֳ
ٰɫһݼСȥδ䣬˳ȥ
˸ԾҸϵһҹɫǣⱼȥ
㷲֪󾿾˭Ӯ˭䣬Ҳϣٰ
ΣʱˣҳһϴתȴȻվһˡ
ƵĳɢһϮİĿյģͣϵɫŹ⣬йϢڷȻΧơ
˭ҳסʵ
·ֻֻ̧̧֣һ飬ʶһӻɢˡ

֪˶ãʱԼ˯һʯУ»ŵݣϲͣˮµ䣬ߵõҲʪأ˯ܲ
ﳱҲأˣİһС
ԶˮɽڿնĻ·ңԶȴַ·ߡ
ȷΪŮ˶˻Ʋ֮һĶ۵ľͷĥ
شǸŮЩ̴٣Щ̣ƺʲôˣʦʦֺŮһر׽סӦÿʦǰ
ϵ˺ߣԣҪΪҲ֪˼н赶ɱ֮ʹúۣ£ú˵²Ҫܡ
Ůʶģī뵱ɱҵҲɿЦԼ뵽һεľˣīȻ϶֮˽飬ֲ֪֮Ϊʲôʦֵ֮ò죬īȫϣʦȱʦȻͿһ۱㿴ī⣬س
ʦīԥԥ˵ŮǸ¥޼ˣֻԻˣ㲻Ҫʦ֡
žһصīϣīһ仰Ҳ˵Ǹϵŭ֧ˣҿյĻһȫ߷ˣӲǲǣΪҲ֪ϴ˭͵ҵҩ͸ҪҲҪµĽҩͱָ úûض˼
ʦī񺧼ŲֹĲڣҲˣҰɣҲҪȥ
硱һ촫ȻϢҧ촽īһؾ㤣һʦͽϵʦУͽܵݽû
һƬž֮УǸϵȻЦˣҹһźҹϢ㵽׻ˣΪһء
͸ƣ뽹ƣˣ˲ɵ˰ɣ
                  ̶
ˣΪҵЅŲŲ
ԽԽǾʯó棬̫˹ĺۼڵʯиǹ⻬ƽŵõѬζÿ߼ڱϷȼյ̾ⲻһͨɽѵĳɵܾݵ㣿
ҵᵽɤۣԽСģԼκڵʯĵطԶһС·ȴǸɽſ־жз˷·Ͷһ޴¯УأԱ˲ϵطһ˿һء
ߵˣǰһʯǴ﷢յۿҪҿ˵Ӧҵȴƽ
һڶڣϸϸ㴩סķ϶ȥ
һզľĲúҵù˷ݣŶѴҹǶڶʯϣ⻪תյöһƬͨʯϵ֯׺˿ë̺»幤̾Ϊֹȷȷ֪ԼվɽУҼڻʹĴ
վˣ°ǰƵİ˱Ҷվһ࣬飬ϸϸǰˣһ֮бĸо
Ϊһͬģ֣ҹĹԣҷڰµֽ̿ͬݹǣƺܹĻˡ
˫Ҳֲ̫ˣֱһ˫֡
ôأţʱתͷ
죬Ѿ˵һ˵תƤ͸ź죬չ˺۽Ťֻ߰ܲСף촽Ҳûһ룬¶ɭɭ
·ǴӵӳĶħڲ֪ΪʲôҪһɫߣΪʲôô˻
ֻһ˫ۣѿҲڲסǾҹǡ
Ҳӵй绨òɣҵ΢΢ϧͬΪŮˣıһ˲ҼǸˣεľҲȫǰ͡
ͻȻЦЦ̧ҵλĳһƣһƷ˲ѵǰҸӦѵرɾ޴˶У˼վȡ
зɿӹһ˿ǸȻɫҿЦѳɶ֣Ǹʲôá
˵ĿѲòޱ˵ȻǸˣֲá
ҵ鴤ʲô˵úǸջˮһ㣬֪Һͽܲûʲô飬ӲҪ˵УҲֻǵùر˰ѡ
͵̧ͷʦˣҺûн飬Ȼ棬˵Ǻɵˡ
˵ûָ̼ɴ࣬ȴðҡͷؼƲϵֻʦɻѵǹػңһ侲Ҳʧ˷ִ磿
𣿡Ȼ˵ȣԵζô˭ҹҹڷݹ¥ǻ˭ڼ˫ķǰﰲο˭һϰͰ͵ظʦʻûϵͿĵزЩǵ˼һҲӲҵ۾
ԽԽ죬ıȴԽԽΡ
ɣģз˿ȥȴĵغˡ

ĸ˴Сǹ¶ҲԶһңҶǵϸʹ˵֣ҲҶǵҪǹЩǷҵġ˶٣񽥽Ҫ룬ǵԶҲѡ˵ǴЪ˹ؿУ۾գҲգض
ֻҪɱŮˣ㻹ҵĺͽʴĽҩһᰴʱ㣬Ӵ㲻ԸɵҲٱ㡣ǿŭãΪջˣ֪ΪʲôȴƶӦˡ
Ȼ̾˿ĿؾȻԲ
˳ױĻشŭˣӶ¶һؿݺľֱۣеνʿ£Ϊ͸ɾˣΪ뿪ҾϴȥһֵѪˣ㣬룬ӵһ쿪ʼͻزȥˡ
Ż棬ЩŤճȭ֡
ʲôˣеһ

˿ѹı飬ƺŭЩǹһ˿ĳЦ縯ʬݣԵ˵ĲпֲʵʴĶԶҪǶʮţձᶾīҹؽ˶Ҳû˻͵ҩ͸㡣
ᵽī¶ʹɫ˿Ҫ˺ġ
֪Ϊʲôػīҵо΢ЩҲϲǸ˽Ůӡ
ĸرī񣬿ϧ书ߣȴ̫£ǽʧˡ˵Եź
㿼ǵôˣʵ
ҵһѻԽԽζǺ˵Ҫɱңдҵƾʲô˲˹ŮС
ŭҪڣȴ˵ÿˣҲɱģʴĽҩҲգͦȥ
𣿡˲ŭЦԶζɡ
˵Ŀתҵ......ڳɱɱңһ˵ʲô
ҵ˲תͷУ֪̫ܣӲһȻһѣҲΪԼһ
ҳʹ˸ɫ΢Ц˵ϷˣΪҲϧϣⷬɲݣѾͬʲôһ𴳴ɡ
ȻݣԾңȴȻЦˣȻǸŮӣʶǾѣҲһƬģȻұȫԸɣ

ǽڰһأ̷죬ʯ߷ֳֿһڵĴ󶴣һɱ˵ĺӶ߳ӴȳζŻֻͷƤ飬оͻһӱйȥɫ죬ֹЯסҵ֣ﴫݸҰĵ
ֺůɪһ£ץøұҲѣð˵͵Цˣ˵ش̶ϣͦһأƽӳʴʱ򱣳ѵǣôҾͷɣԼҪ
ƺǸĽ飬۾һ£˲һǿҵϣ
ȴ֪ܴһزףҲ˵жδ֪Ŀ־壬Կ˵ʴ֮Ҳ׾ܰȥ˰Լ˵ĻᣬϣǶôãҲһԣǵ˭Լ˵һ仰ֻҪţϣ
ôҲ÷Ļᡣ
Һ˨һϵƣͬʹ๲ѹأƺҲû˱ѡ񣬶δؼһ䣬˵ǲɹģʱҲʤ졣

˵Ц綾һ㺮䣬Ȼؿǣͺڿֻעû·ͽνƲôŭ𽥽סǰĿ־壬ҵжȻ˴ηʲôɽ𺣣Ǵˡ
سЦЦȥЩ񣬻ס֣ЦʲôҰԼˡ
ңᣬ֮ƣ֮ˮ֮ҫ֮⻪ҿ˲ͽȻţ綫ҹŻǧڵƻɺǰҰһĬζݶĸоǶȻת
ᵽ˰ζһССӣֻҪЩ΢ůͻڶǿ¸Ȳس֦ѿõĻ
˲޹ݵλҲĲҪ̫ɣֻҪһ㹻㹻һ·
ɲǼѽŵԣ§סҵԾ¡

ŸܵϢ߷ڿмٵ׹ͷһ߹Żصĺ£ҲŵĺڰС
ʧصĸоѪ·һȫ嵽ͷ֪ǽرһ𣬱˴˴ӶԷ̰ؼȡůڰ־壬¶ԷʧҪůοĹ¼ŵꡣ
·ֻһɲַ·ãˡһ˫˫һˮ̶С
϶ǿĳ׹̶Уˮ̼û˶ڳˮ˲Ҿһ˿δҶȻĸ˫˫ָˮ棬Ҵˮҽ̶ߣ̶ֻߵĿ£ȵȳζ嵭࣬ȴ˵䣬ͷ϶˱⣬⺮̶ȻȱˮҪ䡣
壬ϺֵסҺģĻӿ룬ҵӲٲڣ˵Ҳˡ
лͻһоһ们ĳȻҵСȣ
һƬհףǣ߰
ҽסԼ죬Ŀ⺧
ѸٵسذףذGĹ⻪ҿһͷĹ̾ҵСϣк£ϸϸ۾ðŹع⡣
ѵǶ
ֻһӣǹߵͷ̱£ƫƫԼһʱˣʹԽزҵСȣ̲סһѸٵشϳ˾ĳߣһŨҵȳζƮҵıǶˣǿ˶Ĳû³һƬ԰ס
Բ𡣡ǸȻ˵һ䡣
ûãƯҾ˲ٵĿѿľֹѾܺ侲˼ǰĴ
ڲ˵ʱ򣬿ô뿪طɡǿЦ
شȴܼɳɳ˷ǵɫڱˣгȺĶߡ
û·г̶Բֻɣ֪඾ǴͻȻðġ
ôĶ߰Ȼţ治ν׳ۣҲЦؿһƽ
ˮ̶һߵĵͷҺתͬʱ뵽ԣһ˳
̶ˮˮģȻģôȻҲйˮȥ
һ̶ˮҲԲôµζ
ֲ׹ˮʱһǰĸо

Ӧ죬һȻж̶߱һʯҵ־̶С
ҽۿߣƾ̶ˮΧǣظܵ˿ǰЩҡ
سˮУ̶Ҳ͸һǵȴϣҺȥ
ۿߣϢȴؼ٣۾Ҳ͹ܣƵҪѿֻÿһбһ֣ǿڱﲻסʱѹȻһᣬǸˮ档
ŷ˰ѵ÷·ÿһͷҪɢǴڴڵغʵĿлָſʼԷһ̲֮סӴЦ˴˶ӱ˴ϿһǱ
Ц˵еķ衣
峿ڵشŨܵҶͶ°߲һ̶ˮ˻һҹ磬ߵľϴôȻһ£ĻȻգ֮ʻŭţһĶĽߡ
ΪǺһĲʺ磬绡ӳ߲롣
һ˼벻Ӷӳ죬һɾڡ

Ů˵װҲ⣬ҵĿⱻߵĻˣ⻨ҴδƷ֣ϸľҶĶƬƬüԶȴǴɫģѪҶǵûʲôر𣬵⻨Ҷһ𿴣Գһּµоͺ󿴵ŵһźġ
߳һɵ㣬Ҷ⻨ժһ˻УͷңЦĳԡ
                  ʴ
ǸɽɽȣΨһĳ·߳һ֣Ǿ֮޲źظңǿԿȻҲܽŨɢ֣ۿ·Ҳвͨ
޾֮·ҲὫôһԴﻷܲܳȥһʱҲôȡ
ں£΢紵컨ǷҷҵĶӾȻʶȤعȻЦȴͬĹҲдҹЦָ㻹ҲЦң
Цƿŵָˣȥץ㣬𡣡
㲻٣شӺץ˼㣬ڻʯղأ侭ˮҲûʪʰ֦һѻ𣬵˸֮ʱʺϴ㣬֦죬кܿƮŨ㡣
ϸĵطǷüרעǸ׽͸ˣʱǸǷϵľƹټʱǸȵḶ́ʦķǰ繫įƹ壬ôݣǸʦΪʲôҪöҩԼͽأ
ʺļأʣ̲סҪʳ
һȻʹ֮ɫҵʵʹҲÿ˵жв֪ʹôǲǸ˽ȥĵʹأôһ룬ǸȻʵͻˣҲԲش𡣡
ȻһЦҡҡͷƺҪ˦ѿĹתͷؿҵ֪ҵĹȥ𣿡
ͻȻηĪظе£ƺ˵ĻǶһܣں£ӱΪʲôлвõԤУ

ҴСͲ֪Լĸĸ˭ʦɽмң书ҳͬŵʦʦǴһʦǺϿò˵ݣĳֶκݶΪ˽̻Ǿ̻ĺݣ伫
СʱǼįģڷ˵ѵʹƣǵһҼһ˹һϢƤëҲദ䣬Ҷͺ󿴵ңһļįҵľĻÿѵҶɢ죬еίѵļ࣬䲻ȴͨԵģһ͵͵źеĻοңһһࡣ
Ϸ۵΢ЦƺǶСһֵʱ⣬ҵȴ㸽ˣֱĻ᳤ֲãڻоþûпڣϵߴٵǺأ
ɫˡ
ʦһֱ֪µģĬ빷֮꣬ʮ꣬ͻȻ˵ҵ书СɣΪѵҵĵɫһҪ
ȻҪɱҵС֪ҶȴȣҲԸ⣬ĻңֶֺԸңھֹĥڷˣɱҵС
˵⻰ʱԵúƽ쵽ôģֻ赭дļ䣬еĲҲпȴõĥܳ״ݻһ˵־ѵͽѵıѵһҲҪ
дҷ߷߲ƽ
ӴҲٻЦҴΨһĿģֻԼǿ󣬲ŲñԼˣҵ书ͻͽɹسΪʦʦеٮٮߡ
ʮ꣬ʽؽʦҵĵһҵӴ˿ʼ߸
˵ʱͣãĨʹɫбֵԽڳĬСĵԼ˼þòܴʡ
Ҿ˴ߴɳеĲʹвͬȴǾ˵ƣȻһƮ㣬ȴʦѹԭǾͬˣڤڤϲָǱ˴˿Ҳǿӵͬ¶ꡣ

һ......ոտڣͻȻŵһŨŨĽζɡѽæҵе㴮չۿѾһƬۿٳˣֱпϧҶźҲֹͣǸЦЦһֻδõֻٵȵˡ
ôһʶѶǰ󱳣̽Ѱ粻֪ɵǸ۹ȥˣ۾գҲգضе㴮һֿ㡣
Ҳ£еƮŨ㡣
ºһֱ룬Ϊ˲ŴΪǱʶ˵ȥᷢҲԤĽ֣
ҳԼһ̺˽ôһõĽڿԲĹȥäĿ֪¾ȻĿװӶ

سһ㣬Ϯͷľƣ۱ҵ񾭣ѵд˿̵ķɣɽˮ˯ˡ
˹˿ԿԶҲӲȥѡȥƽһû˶εĥ˯ޱ
еĺ컨ĵɢŵ

ʱվһԶ֣ϵɫĪ˷벻ìܵ
ôˣɻ
ѸٵػعͷңҲϲı飬㿴Ũɢ˺ö࣬ҲǿԳȥˡ
ҵĿҲ֮ԶһȻʧӿԳȥ𣿡

ϦбԶ־һǳɫʵģŵɴ绺ƮɢƵĹǧ˿Ƶɽߴ£ںϽǳıУòͬɫʣһ龰ϢֻǲԲģ˭֪ɾıУŵľϢ
ŵһҲ֮ڵأʰ𣬼ĳһ˿⣬Цŵݻ
ֽӹĿɵңܹ뿪ط㻹𣿡
סȻ˷ܣеĺѸٹ̣Ϊвɻȱһ֣ܷ𣿻ҪҲˮʹԨ
ôһԥĿȥɵһЦĵʧ˵ʱҲһܲܳȥ

һ俴ĵ֮̽ľ룬ĭΣ˴֮ȴĮǽԳЦЦҲеִһ죬ſصһɡ
ֻѪ˵ſͷſ

ĬԶ̱㵽ӻȡҩ裬ݸһö糿Ҫ࣬СΪϣҩȻ߽ⶾЧʲ
˳ӵط£̧ͷһ˲·𿴵ĵһε̫ãҼΪԼۻ

ɣӲŨҶڽɳɳ죬Ÿܵζ˱Ƕˮֳ㣬ϵĿ֦ľһҹ֮ðľĢһشɫޣСɡ
ȴ֪޵ĢԽǿңֱȻֻಽظ󣬰벽ҲԶ롣

ֻʮԶۿĽŲҲԽ٣ҾòԾǰҡӵôˣ 
ɫҲһŲĳ죬ɫжס
һץסҵֵǿȥصĶ
ãȻֳɣΪʲôԼû£ΪʲôҲ

ǺεȴˣҲ˿ûжļ󣬼ͬʱĿ⣬ҵĿһУһڻͷš
ȴԭںɵĺ컨üұ㽫֮·ŵ˻УʱЦҰ̰棬˿̷֪컨֮ܽ
߳û߲֮֮ڱнⶾ֮ݣֲԶȻҲпԵĺ컨
˷ײ漣ؿ˾֮һ߹
עҪ쳾μѵҲס뿪ĽŲ

ǻǺ컨Я߳Ƭ֡
һСӲüΪɾСԶԴҶɼ͸һƬߺǽ
߽֪һưܵСշϣϽ䰵޹⣬أЦؿζֻЦƺҲһ˿ζ
СȻưܣȴûеҳѵﻹ˾סΪȴһӰ
Σҹ֮ͣһ˵

¹䣬ȱƬݶкһƬͣʵһ㱡ԶԶһϣüѹֵʹ
¶繳ͻȻһ챻¡
˴Ļڶ𣺡ʴĶԶҪǶʮţձᶾīҹؽ˶Ҳû˻͵ҩ͸㡣
ҹʮ֮ʱ

վҵĿгŽʹ
Ц˻Ƶɤ뵽ˣ߰ɣ뿪ԽԶԽãҷ㡣
ˮһӱۿҴδԼһֱΪԼǼǿģǷݴʵʼǴĵס
ֻǵͺҲ뿪㣬ߡʱҲȥ

ǵͺؽгߣҲ㿴ӡĿһ˿ζ߰ˣǲԸǰ¶һ棬ס
߰ɣʴҪҵֻҵǣĥҵˣʱһԻѡ
ǡҽҧ촽Сشʣߣҿչ㡣
ĿһСعâƺҪһֱյȥâҲҹȼ棬΢лһϨˡ
ͷ˵һ䣺ãڵٰɣҸóܵĳͷ

߳ţʱҺͬ¶ǿ꣬ǲԸİǰ¶Լѿһ档
ǣҲߵ̫ԶпһССĹľУҴڴڴʹԸӣˮر
ȻһĲҽУ̶ͬͻͻҲйĳڡ
һᵽɤۣҲ˲࣬Ⱦܡ

뿪յĴҿпһĻ
һֻҰޣӲͣرߣв˿һɱ飬еļʲȫƷ÷飬շЦҲΣ֫бһء
ʲԻйĥĶȻԼشԼؿڣȺѪܿǣ½翪˴ƬƬһأԲͣЪֳǽڳ˹ȥһȭһȭشǽڣǽѵţǽѪ߰ߡ

ĥԼˣҧҧ˽ȥһѱס
΢ͣһ£һƻӳȥؿһʹѪζֱӿǿ£֪˿ǲ壬ȴԸ˺ҡ
ңɲǵѣüȻʵʲôҲǽԶԶ𣿡
һů᲻ͻգһֻѪᣬº͵˵!
ʵؿȥʦȥҩ
ҵһرıɲҧгݵض˵ˣҹˣеһöӣŭصһƴϡ
һƲûʹԽͷۻǰðһѪ˿߳Ѹٵصûü鿪ϡ

·һջֱ֣סͷؽкţг˷ŭ
ݺݵػԼؿڣ־ס½һʱ½Ƭѩ衣
Ҫ̶ܰҲ˲࣬ǰȥסһδصذƿƶһδνر
֪˶ٴΣҲ֪ȭţ˰ҹĹ⾰ڰһ˯ȥ
һֱΪĵ׻Ǳ˼ѵģһȻضȭߣұˣȴûϰ书Ķ
˵ȻģȻʤ죬ҲҪΪάһů⣬ʹķʽ

»ȥ峿˽͵ĹϣһҹĥѪۺͺˮȴõķ羰ţʲôҪ
ҵ΢ЦȻҲ˺ۣȴ˵ĸˡ
Ŀһصǽ壬½Ƭƺ¶һɫеı߽ǣƵ˿ߣ֮г½ƮģĲϣʶĴ塣
Ȼǿεץסҡ

һҵץչϸһµͼһֵޣŵ˯һƬҶϣ̬ЦţЦаһ˿һʣɾ⡣
ڼʦǷΧֻȴһӤõĶǶ
ʦһһһǶһĲϣһĴ壬һǶǵøңڻȪµϢ
ʦǰе·Ҫһֱҵȥȴԭʦ׵һֱҵߣȴԭʦĶӡ
˾һ˫ֺǣҽؽǶУЦᣬϵʦһϣ

                  ˰
ҵĻڵУþòƽʱȴ˴ƿˡ
һͷɮ˴ɢͷȻңȴڲסһ˫ǵۣ΢Ǵֿ͸Ȼ
ǵõɮҵ˿϶Ĵ𰸣Цʦã
кǺЦĿתתһг˯Ҳֻһɨûйิӵı飬Ǳʹᣬ΢΢¶˲ı顣

λʩֱֶӵң۾ʵѾСҲƵĺۼ֮й⻪תһƶɮĴ磬ȴס
ҵ˵ͷڸɮǾηģҲȴϲд

˼ϣ̴̵쿪ȣƾմ۵âЬͣ¶һ˫񮴯ĽѾ
ɷʩȡеı˰ƶɮһ֡
һ˲Ի󣬵ܿʶָںɵĺ컨ԭĴݣ˰ǵı˰ȴǰ

лЩ㣬ȴܳϸҶϽѪɫĻӭ欶
нִϸϸ˰췽Żң΢̾ԭΪ˻ȴϴ˴棬˴˷˵أҲ⡣
ô΢΢ЦʵʴʦΪδ˻б˰

˰ҶҶ飬ڤдõ죬ȴһͷˮ˵˼û˵˰ǿһζ̽ʵ⻨Ҷжô
ص˵ͷЦˣ¶һڰ׵û۵Ȼ߻۸˰ҲΪԵ
ȻȻԵҲɵ˳߳أԼԵȻǲ롣

˰Ҷ綾ޱȣ֭ˮ˸ǴĶˮȴ֣ȴǽ˰ҶΨһҩ˶Ե֮һ˵
ϸϸ׽˵Ļν̾ǧҾ㣬˻Ȼֻ裬˵İֻܽأ
гƳζһۣ̾кִ
ɮ㿴һȴɫʦΪ˵
üһɷɫŷ޺ƽ֮ɫﲻܷſִչһüա

еıôôշһ˵ɫұЩִٲɵͷȥԺȴ߰طӿĿ룬һֱеһ̲סѿڶʴʦʲôԵʲôǽ٣
ԵؼΪ٣Եǽ٣˿һ֮䡣
૵з·ЩˣЩԻ󣬺ȴֲٶ˵Ŀⷴȥ

п˰죬黳˵ϾǳªԴͣλƼҷ衣
Ҵס˳ʯɶļң
ٿ̣ͬǿӹսǽ弸û֮أԸҲɷ˺쳱
еһ̹ν飬ƺϾ￴˿Ȼʹѷɫǽ¥ɹ
ҹֻ̽мҪƵľ߷
ֻǣֻǣôƾɣôҲˣļҸƺеⲻȥ

ҳǸȻһЦȴΪȻ˵ʴ֮總֮֮ʱʹģλҲǸĴ̹ǵʹĥ¾Ȼûɱ㡣
ҲˣҵˣȾɡĻҲؾͳ˿ڣҪץסһݡ
ҲȻˣ⻹һǸ߰ģǲм˵ģȻ......
вٶ˵ǰ㱧ȥһæҵ˼Ȼһţ·һ죬ҾǸز¶书֡

Ժ᷿ϸϸɫüͷ΢΢ҵһҲϰ䲻ƽȣп÷˵ʴ֮һ·һΣʱýҩֻԽԽҲԽԽܣãֻ©һνҩϵʱ䳤ˣǴ޽ҲѾȡ˶ֵ벻ʧʮ꣬ö쵹뻯ˡ˵ɫȻĿһƺһ
ԼһֱһЦеģƺ²ڻʱէĳһȻǸˣֻ˭ʦ
ſʣʱиʵеʦϤ·

дӦһתͷ˵Ƭ̣ȥȥ
ҵͷʦԱ㡣߳ţֱƿ˴
һӳ̬ߵһЦů糯ȴйһ֮ԵԽɽׯׯٰף벻Ȼֺеͽܡ
ֱϲűѪ˿˲ǳ
ٰ׼ҿ΢΢ЦЦɲǼЩ㱣̫أУȫǾһ顣
еʵλ
ѾˣǺܺãһҲ˵ٰת۹شʦʻ

˽ԶȥеɻԽԽиƺҪ⿪ȴ־һϸϸĽ֮壬λ˭
ѵīһ붾Ϊһ·ûмѵʦͽȣ

촫ˣһʱϲ˲ص˷ڡ
һؽڴԺһͲѪüë̾۵Σ֪ϵ˺ģɵӯӯЦ˾ͺá
ģ˾ͺãҹһҿ־壬Ҳ֪оصķֻҪ㻹ƽʲôҪ
͵ذ§Уͷ῿Ҽϣһ˵Բ𣬶Բ𡣡
һůůͷػһ΢ĴˮһȦһȦɢҵҲ·һ˫ůĸƽٸеļӲ뺮䡣
һϲ޿أϲãŮλ黳ʧõϧԸ
ٲ뿪ˣĺȥұĿ³Լʲôݵλʲô𣬾ԼԸ׵طһذɣصѲɣҪһ

۵ȼϣĹâҿ϶زʵ𣿡
Цŵͷˮȴػ䡣
⧲ŲһеշתǱÿյÿһ䣬Ūʹҵ˿ڣֻģͬᴥѵˮȴĲڣһһӿȫ
һĴУĵɲǼʤ¶һֵ꣬ù˼
ǱûϢƣǵҺ߲ʱͣסˣʹָҲϼϸС˺ۣǿеļңôŪģ

һ˲䱻ؼϽµ˿ڸ˺ѪܣҿЦôŪģĵҰʳʱҧģݣƹôҽΪҽһ˺񮴯ָܻһļֻ⹷˺ۣʼ
²䣬ֻ赭дһĿϧңǳª˺ۣСأͬǻ䱦
̵ϢҾϣͣ˻һȣԼֻݳһ˿ŵ̾Ϣ

̾Ϣ̾ϢۣӲ̾ϢǻΣĥҳҹߣҲǡ
ɽׯŭ˻Ļ棬ĽӰѪƽĽŲ
һĻĻɿҵǰһͬǰ

ĵĽﳶ˺ѷεʹȫ˭ִһϸСذףһһҵÿһ缡ʹ˵ͬ˲յıѡ
յľʹоʶȴޱȵѡ
СϿѵʦĽ̵ʮʱĵһɽׯ֮ʱ
űɱһСƹǰˣȵ

żһ۰צĶԻ
ʦ֣ɶôҪΪɣҲҪˣ
֪ҵݺҲͲԸվ˵ˡ
...Ϊ͸ɾˣΪ뿪ҾϴȥһֵѪˣ㣬룬ӵһ쿪ʼͻزȥˡ
ڵٰɣҸóܵĳͷ

׮׮ߣʵпͰҵǰǸɱҵǣҶһӶ
쿪һЦ˸صһѰٵ֣ȴԭİˡ
ҪһʱĲ̣ΪҵĴڣұؽΪһجεĸԴһ죬Ҫɱ㡣
ϵһ񶾵䣬ҽ߬ȭͷ⡣

ɻؿңΪʲôҵɫ˲Ϣ䣬ҲӲһʯ
ڻȥŶӣҽһЦѹסĵ׵Ŀҽƣǿ˵û£Ϣһ£ȥˮȡ
ٿҴҴҵر˷š

Բ˼ʦ֪һ࣬òײѰ˶ӣ֪Ĳѣܵʹ٣޷Լĸĸˡ
һʧɣ˰㹲ڤ

ԺһСֻռһƬССգҸžԼĵӰСػĹâ
ˮҵĶѸ٣ľˮзһ㣬ÿڱ˰Ҷζ
͵͵Ļһ䷿ﴫ˼㱱͵ǻȴޱȵشҶС
벻ɽׯĴֽѪӰţ
ٰףѪӰκףκ֪ѾЯ޶ݻԷ٣ӳ죬һ绨ȴյͬȣʿĿ̹ǳ޿֪īͽܣԸ˵ǵҲˣ򲻿ɴ⣬ݾ߷á
֪ǶͽҲʴ綾ͽΪɱˣ֪ͽǶûз֮ģ˷ǾīΪȥʴ֮ͶҲδΪ֪
ɱ㣬ˣѵ黳
ʦҲ˵òᣬοҲǸˡ
Ǻǡ

Ȼ˿еɻ󶼵õĽȴǳ˺ڰˮ
һȺˣǶһȺˣѵ˵УԵİĥһϢȴͼѰůããȻڲζľͬС

Ų߽᷿Щأȴûһ˿ɡ
ˮо˱˰ҶҶ飬ڤȴԭ˰ǽֵдա
ٴҷҶ޲վڴͷ֩æµͣشϵܵһ˿Цݡ
ҵĽŲ߻£ֱȥҷϵһˮ
ȵȡҵĺ̲סһϣҵؿڣؿҵٵˣѾȵ̫á
ȻѾ£ԥʲôأҲ˵ˣŤͷѧȥϵ֩ΪģֻΪͷˮŲô׵

еˮĿ⾼ңƺҪһֱҵȥ̺̰ǽΪ֮¶ҷ˺ôľջԼ۹⣬û˿ɣЦĿҲһ˱еˮ
ʵζӺһֱƢɬȴĵȻ

ӦýʲôأǷݻ£ƽؿ˿ڡ
ҴһѸٵ̧
Թ޻ڣֻЩźΪʲôûЩ㣬Ҳãֻˣܽ⿪ĽᣬԺпֿԡһһֻ˵԰׵ֽеıӣȴŽѰЦݡ
ҵһˮܵͷʹش޳Ϊʲô㵱겻ɱңΪʲôҪһΪʲôֲߣ

̧ǽôֲڵֲȥᣬһѪ˿ش£ȴ粻ֻ֪Ƕؿҡ
ÿɱ˺ҶԼһܰΪһʬعȥˣֱһηɱʱ㣬Ҳ֪еĽ١
Ҳڣ찲Ұ㣬ҪҳǷծҲãҲãԼµĹֻԼ......ԽԽͣǲӿѪĭתΪںڣߵЦȴ

һڷŶһһϮҵģҪȥˣΪʲôҵĻôʹͻȻ뵽һľսʵҲ˱˰ҶΪʲôûжΪʲô
ȥץס˫֣е㵽ʲô˵
ЦˣЦˮڴ紵µĲ𲨣͵˸ʴơ
ˮѻҲҪҪֵػȥӴҲκ

סҪ׷ԼȥҶΡĻ߳㣬糿ǣһ죬У˫֮֮ȵ˫
ֻǴ˿ǳȴȥȻɿ֣Ƶʹ޳شӺһͽУû㣬һŻʲô壿
ҲˣЦݶߣ۾رϡ

лб˰Ҷݵˮң˵Ȫ·飬ҲӦòį㻹ûߵ̫ԶһܸϵĲ
ۣѶ΢ſ죬ֻҪô˳һ㣬һжˡ

̲סٿһۣȴĽë΢˲ƼĺضųûûȻĪһϲ·𿴵˾һ߹
ԭǲϣģеĻɿҵԼʣԵؼΪ٣Եǽ٣˿һ֮䡣
˰Ҷ綾ޱȣ֭ˮ˸ǴĶˮȴ֣ȴǽ˰ҶΨһҩ˶Ե֮

мٻæҵشˮݽˮУҴһ˿ϣڹ֭
ûзӦ֭ˮյл㼯һˮߣľ
һɺҶͷϮεץңҲ˲࣬һˮι
Ҳ֪ι˶ٿڣҲ²٣ֱĺڹһ
ҵһɣ̲ס꣬վٰŶؿҡ

ˮôܿͻ᲻ǵе£еĹҲ
֪Һܿͻ뿪ǰ֣ȨһΡ
ô죿ȴԼ㡣
Ժܹãã˺ҵҵĻôҲһл¿ʼ


лҪ˵ȣǰǼܿʷʵʷһ°ϵҺĲŶʫƪమһһ档
Ĵ

̫Һܽأ벻ƾʱɫ
ǵã¶¥ڡ
ܰγࡣ
һܱĽЪ
ɢǧźޣƾ˭˵
ɽӰٶӯѪ
ҹΣɽ¡
ʊҿϴݣͬԲȱ 
                  
ƪɽƮ

ǦƵʹѩ޳ɷҹٰǷȥװһƬװع
ԵǨݣƫɽɽ¥¥裬ɽԪһʮ꣬ȴ˴εһڵ˵£ǿ̹ǵĳҲ·ʱŶȻȥ
ֻȴ̫ƽƮ̵ζǰս侭˳͢һٷ̫ƽվǵ㴫䡣
ԪﺣĲΧ̶º̶ݳơֵ֪ԪǣԸ²ҪҽȫɱҲԼһɱѳ̶ƺԬ⡢ȫԵݾ̽ԪγΣڵϦ

ٰ
ιӵĸյûȣϸϸһɢ㣬۾ӵϣ˫أδѵ˫ϴˬ
귽̰꣬氮ֵͣϻʵλȴѾˣÿڴʱҪ˼ʹԪھסĻ̫̫̫۹ηδϸʵÿÿλЦ˼ͷ飬ͬèʼڲɷϣǻʵҲÿ峿۶ǳ̾־ѹŮƵü˾

۳Ÿ©ϸɳס£̾ԸŮǰź£ֵҹ̫Ѹе̫̫̫ݵ
һ㶣ŵó˴һߵ¹ŮǰΪ۴´ñһװͣʱλǳ˽һӵ̫๬Ů
ѳϻ̳ϿҵڵأҲҳ
ǰ̫̫л壬ʮĿԱüãʱüȴݣһﲻڻճϣֻصش
̫ǹ۵ĸȫҲλϻǵŮӣл̫һ࣬ĿעԼĶӣ̾˿ȥ۽ǻˮ
̿Ƿʲô£Щԣǰ˰δ˵ĸȫ̫һѽ§˻У龰лһ˵ѾСˣֻһζؽʱܳ󣿡
ȫ̫Ҳֻһʱʧ̬æлֱŨȴǱ˺˿˿ƵشӴвӿ룬̲סһ󣬿л۹Խη¡

˰лةʹة
ڼƿӣ󳼿첽룬һһȻƳƮ飬ҪöˣһɫȻƽ׵ͷ룬ҲЩͣΪ²ġ
˹˴л岻͵ػֵЩ˵˵Σ
˵ԪةಮʴƽٰĿǰٰΣڵϦ
лɫҰ·һ¼ʮ꣬ü۽ǳǳ֣૵ѵҪҴΣҵȾҪūɣ
ݺᣬߵ׵ϳţԸЧȷ棬˱Ҵι񡣡
лȻҡҡͷ긨һŮӣ˳ֶ֮˿ж˿ԴȥҲֻͽ̾κΡ
ޱأݰľս֮㣿οǰڵ֣һʱ֮Ϳ̿˰ˣ氧һݽٽϣȥӪ߽һ⣬˵Ըǰգǧ˹齵Ԫˡ
۾úϲ£ȫѪͨһڵϹ򵹣ͷ紥ֻǽе򲻿ɣҪдµ֮٣кĿȻڵ£̫̫˼̧ͷʱѪͷҲɢ˿ĿԵÿɲ֮
ŭ֮£أлҲᣬֻƣر˫Ŀۼ죬ʱңȻ޷صؿͷҪҴΰ
ٲײȥֻһƽɽһŽװкһء
˹Ҿ˾ʧ۸һ˫ĿŵҲ˵

ʱȴ򶨣ϰ֮ɫֻһ΢ԸмƽϣȻлȽ⣬Ԫֻ֮Լһ𣬴˴׽һɳûһᵽԪ̽սĲ
лʬɨһۣڼǰٽʬϳ΢̾˵šӣһȥݰڲ壿Ҳ޿ΰ
Ȼ׵ŭ֮£ʧհǣ̫̫һ꣬һһ
лʱֵƮҡ֮ڣдں˹֮ңҳ֮¡ɷģֻ֣ǧҪС¡

ӦŲ˳ȫŵغ̫̫󣬻ʵˡȴԭ׵ĹէѪ岽һľܲסţ۷׵˹ȥ
лЩŭûõĶһ档Լӣģæ̫ҽΡ
Һ̧˹۵ϣ̫ҽҴҸϵĨȥϵĺˮ˵ߣֻ˼빧۱㻺亹ֻǿ޽иֲֻͣϵĴŴصҪǣҺ£

лɫһ䣬ѸٵȫȥȫͷԶСߣǲͬ
лصغһŤͷߵĹŮ

̫Һϡ
ˮһıƶӳ˳ŭŵĺ÷
ѩ÷֦ҶϻѩȴԾǿز֦ͷѩִֵչ¶һĨĨ޵ĺ죬ֻǻùʢˣŵĺ紵ɳɳƬ÷꣬Żѩ⾳з͸¶һ޿صǰ֮ơ
ʱٵ꣬Ȼ＾ʷнʢܽȻţôɿͤӰңӰѣһɷӵ˼־
ֵĻЦУ޾̬Ůпڻߣ޹ǵҺĲյڻǰչųЦգ͵ͻЦ˵Ͼ˳Ɑưɡ
ζԶQЦѿŮ§ڻУֽһŮϲ¶֮ɫܵŮɨһۣʱۼ۹°ϴ󷢽
ʺȫ¶΢Ц۹ȴԽɷڻִʧˣЦɽҧסԼ촽Ȼ֣ʦ֪Ȥͣס֣ԶQҲȻؿһ˿ԥ֮ɫȻӿ֡
ȫѻһĨ΢ЦĿУڴʲô˵ĳ֡

ⱡůǵֲŶɫ˸Żƽ貵Ĺâܽýޣ֦ƺҪˮС
һ˵ޣ紺˿ƣÿһڽȴƮ̣ת߿һʱȪˮһʱɽٰŽֻ߳ټȴеһʦԪڶ롣
ԶQɫȻͻŻʺȫԵԭʺ֣Ȼ˶Ŀһ¡ʺ΢΢ЦŲԶQĿĹ˲ԪӰɺʵ֪ںδ٣ңԶ
ؼ̣
ӳлƮһҶۣһǳŮӯӯ貨裬ԶĿ˲乴ԶQĻǸŵյŮӣͬȺװݺݺࡣ
ڳܽػӯſ廨һϥʦԪŮ΢Ц˿δͣŮˣϵþ޷죬ۡ
һ˿ĪԶQͷŭػ˻ֵ䲻࣬ŮӴǰ
ͣˣҴ̧ͷԶԶʺȥ⾫İŵһĻȻɹؼ˻϶ҵȤִֻӴҵҲ̫ƽ
Ԫ͵̾˿ٴӻ¡

ǳϻΪԶQ̧ͷ
̧ͷԶQ˰죬Ծ㣡
ǵģңǰڻԴһ棬ʱǲŷֵ߷̵ĹŮ
ԶQȤҵ˵һỰڸӵĻʺĿȻطſ֡

Ͽɻ⳼檵ȫǷЦʻϵ
һܽüʺȻ֪ġԶQǺǴЦţתҵʲô֣
ݡһڣĪر㽫ҴͷֵţȻӻʺ֪˿ȴ̲סȫڡ
֣ȻޱΪǣ;Ӵ亮áԶQЦվҲˣձɢ˰ɣʺͬȥʶ
ʺ֣ȫ¶һ˿ɫԶQֵ߹ʱúãҹ׼ӭʥݡ

Ŀһ΢Ůҡһ˻谮ӣԴԴʹͣҹҹרٲһЦգһ͵ٳҿڻӹŮƽڣҲ񷱻ģȴΪԻ͵Ľ˿УһֻչС
ҲϵɷλʱҲɣΪҡҡ׹һ֮ݵŬʧܺˣ֣ɫȮ֮зңһ޷Ǹ
ƺ֮࣬Ҳѵʱ򣬶ŴǿգҲӵڻУеҶ
߰һƬúɽֻаתǧأİڽɽҲڷƮҡ᧿Σ
ȥʮꡣ

......
䣵ĺ紵ҽϵĺɴ׺ĺ멽˽ϵ죬ȴԵסһһ࣬Ǹغ䣬ѩҲµҲⷱεһУսѩڣֻǵʱںηأ
˼㱼䣬һִɡĹŮ߽ϥ¶ݵ̫̫ͣＴǰȥ
Ʈ˼ǹŮȻ߰ɣ̧𶳵÷Сæҳɡнӡѵѩ죬׷׵Ĵѩס£һнӡҲȫڣһѩм̫ҺУĵһҲޡ
                  ҩǣ
׺ˣͷͨ죬϶࣬ȴվñֱһ˿иغڹļŮ̫ȴûõԣ׷׶ŽŴ֣ںɪŵԹ
ѹֲסӿм仹лŭĴȫ̫͵͵Ȱ

ǰĹŮͣס˽Ųҽǰͨл̫Ƣ꣬ʱͷϣ˭Ҳǰȥ룬һ˫˫ңԴšȨūһصġ飬Ҳ΢΢Ц˵ͷ¶ɴϲ飬ߵŮվ

߽ڵлֹ̫ͣ˳۹̽ңϹžӨᣬϲؽе̣ˡ
л̫󱾾ͰŸлɫԶ˭ûûصҽУԽû˷ִ磬ֹŮʲôȥˣ
һֹ̺Ů¶˾ֵɫͨһȴһĻҲ˵ɸض

ȫȻ֪ӿڳѹŮּߣָŵϵһ̯Ѫղи׺ͷײˣҺ£Ҳ˯ˣҪᵽȥ˯
ûȥлü˵εؿЦȴĪرֻǸĺӣ̰氮ֵͣȴôһҲеΣȥֺο̫ء
뵽ӵסССӣ˵Զ£

ȫ̫ԣ磬۹ȴ˰޵ɫл˵ĸ󣬽ԶҲܾСǾúϢɣչæвҪؽأ
ƽһ仰л뵽˴ʱ۸ӵĳоƣʱȻҲû׷ҵ̾˿ҲҲգһտľͿһհɡ

лһߣѹֵյʱиȫ̫ƣؿϣҺ˵ЦݣЦ⻹̲סһֱĵȥǵģʱ˿̣ѾҪߵͷΩһеģҲֻʣ֮ˡ
ݣѡǿ񵭰ʣڶ裬Զദȵʱνٳмӣϣ㲻Ҫȵ뱾ʧ
Ļֿܳȴֺ䣬Ҳ֪ȴҵǺˣ⳯ɣȴղΩһһƴ͸⣬Ҳڿɢ΢
¥֦֪˭Ϊ

£Ԫಮʲ°ﺣʽٰͶ̫̫лȺ½򡢼ʷԪ󽵣ϴι۵ĽھԪͬʱ̫̫Ȼӹԕgԭ⼪ԕmԭͼȵһѪ
һڲɱˡ
Ԫ빬죬һƬɹ֮ţԵĹŮڼ׷׾Ծɽ࣬ˮԷԾʬס
Ǿұηӱܣ޴ӵֻ֪֪ԾҲҪȴû

л̫ƲŹвȫ̫ǰټҡ
һҲûУǽһƬȫֱ̫ڷϣһ̫󳯷ҫۡ
ô߸ϣЦȴǱߵߣãȻؿԶҵĽл͵ػع̫ǼϣǷչ¶į·ֻҵĴ
ȫ̫֣һϸɵĴƿģ㼸ƿ
֪ʲô𣿡ƽҡ
ҿЦȻǶҩʲôԭҵĽ֣ٵһ˲䣬ͻȻҲôˡ
ǣҩоȻһ˿뽾ҴƵĶҩ¶һ޶

ǣҩǣҩôһݣΪ̫°ѻԹƽһסˡСʹСĴʾڴŭ̫ڻʵ͵ĵߣǣҩʮꡣ
벻ǣҩҪϡ

лҩƽؿһͷֱšƿ
ţȫ̫Ŀݵؿңӽ𱾹ȥǵݣֻԶһ̵ĹŮ˶٣ߣһҪԶȫ裬ԴҩԾԱȵ档
һ˵˵ʾ̫Ĺ⻷ҲֻһͨŮˣ֮⣬ĸײ޶ޡ

һƬɬããȻسվ紺Ļ£һʱ֪ȥδӣԶԶһѭſȥһޱ̫ʮ㲵ĹǴȵʱ谮ɣ˿̸ʧ룬زԸǰߣ̫ʱҲٹ˼ǹݣǰУǿԽб
߸֮ʱΪҵĪڹˣΪϣᱻҼԤǵˣһȥ̤ϵĽǲĻȪ·

ȫ̫ʱȥǵݣҲһҲ̫󽻸ҵǺأǣҩֻǲң
˼ƮƣҲ֪ߵ̫Һرߣһ΢ĹŮ˳ҼΪĻʵۣҸƽ֪
˻̫ĺۼ뵽Ҫ뿪һȻʧ

˾Ȼһ񶾵׺ݺݵ
Ƿȥȫ̫еǸۣҵʱ㽫Χм䡣
ƾʲôͲϿ谮ţͽϳҷѡ
ǣԴûƹһۣΪʲôҪǣ˰ķݻɫΪޣֹ֮һɽεε̬δʱûϻģҶʧһֱԹмӣʱ޵滨꣬ƮƮһ仰ͽʸ֮ģ˵
ԽԽľ־ڼҵһ̺Ȼ·ͻȻк;ɵƵر

ŭ̲ޣȻһҵ뿪ݻͻȻݺݵĿһţŷվ̫ҺرߣȻ·ˣۿݻƱҪУæס
ݻվȣоַȴɿһ˿ɫδȣֳҺһƣ˵һƬȻУͨһ̫Һء

Ȼѩڣȴͣˮ̹ǣסҵĺиĻǰȺŮˣҾ˷ݻȴ˶𱨵غҡ
һȺŮִЦоǱʹ죬ڳˮ˼£ֻƣûһ˿ӱĸо·ѾʧֻʣľľҲ·Ҫһֱĵȥе˼ꡣ

һ̫⺰ʱԼҵĶУͷ˻˷ˣȻǽŲҺسҪˡ
ҷشˮ̽ͷбһƳһĨɫӰɱһƿΧ۵ˣ˵߳ҽеһ£㡣
Ԫ벻ʱҵľȻ

һûͷӬڰؼߣȴ벻ҵķüҪ޳µ˼ҺȻֱЦôһŻˣʫһǳɣһһֱģ벻˿ȴǱ
һڹдССϣҲΪҰ࣬ʫͣҵ֪һ֪޺ˡ

֣ԵҾȻܹô࣬ſЦȴһһˮҪͽͣͷһûĳˮ˲ûҵߡ
ֱˮףôҲ޼£ǰǣģģȴص׾һʬ壬ԼǸŮݵǲһ˫ͻأصңҰҺһܵҪˮȴӵ߳ȥ
ȴвֻеһԽԽƣ͵ҪѿǾʬԽԽ˫ݴַ·һӾͿץסҵȹա

ˮͻȻһҵػζ޴ĳˮֿ·һ˳Уһ˫һѱץҵӣżڳصһڣѾ纵زаԾˮ棬ˮ˼˰ʪܵҷ˲ݵϡ
Իججģֻ˫Ҹ̷࣬Żһű³ٻеĻˮһ˿ѣͷȴһ˫Ӣӡ

һһµĿףý绢籪ݽ͸¶أۣͳʵû°ɣ
Ԫ̱ߣͬʱʵû°ɣ
ȴһݣŨü𣺡ǣǻϵӣѯʣ϶ȴӹɵġ
һشתȥŷһױװԪ졣
˭ԪҵɻӵصԪಮյİﺣġ
ԭǰﺣģս̶ݣԬ⡢ȫԵݾ̽ԪγΣڵϦ
벻˵޵еĽ쾹ᣬȻ˴ξҵ˷ΣҴεĵй޳Ȼĸм֮⣬ҲݵĽȻ޴档

պ󣬲սȫ̫ι۲ҹ²ϣ̫̫лٰҲѺ⵽Ԫ󶼣ྩ
빬һգӵڹУŹŵĻһȥ
λӳ˵ķδϵ£ȴǷһǰ;ããδ֪

һУ࿴ѳɻңǣҩĴƿûȹ̣·ͬҵˡ
̻ĳθ׳ƳʱеǺѲɿֻǴʱǱ̫ʱ˵һסӡУƺɿ֮һߡ

ʮҹ ǧɽ
¥ ֦
ʶɸ
һ Ϊ² ĥ
ǲֻʴ ̷
Թ


                  ŭⷽ
лҪ˵ Ķ˿ͬûĽ룬ôҶܽµĽľһͷβı磬Ҷܽûܵȵƽ;ʳ˽Լѡͬھ
ҲһֱʵⲻһĴԽŮڴԽľԭﱾ¾ǰֵһУҪɵǲصޣ׷ԼֻҪţϣ
밲ƽమһֱҶܽĽֻҶһѡĻᣬûоʳԾֵ˵Ȱƽ£˶ıһϣδĳ̶ֳ˵ƪ㲻Ǳ硣
ֻҸŮŵ̫ңʷ̫Բֱ⾳ʵҵıŮͨԼŬĽ֣żƵ˵ѵⲻϲôƮߣ
лл޺ۺֱ޻䣬wuyaoĴשֻżε˵ݵĽһ磬һżôҲˡԴ˹ɽ֮Բԣж˽Զȥ˾շһͨŮҲ޶£ǰྩ·ֻһϹԵʳӡ
ͬĻʱΪʱŮ̺ƼģұΪŮΪ⣬ǰ㹧ңҼǷǿĿҽơ
һ·;ʧ϶ŮҰһҾսشݻ˴εĸϰһֱˮ֮Уʵעֻ硣
Ԫбѹǹ߳£֧黹ʱóʳδ⣬ǰﺣĽҹ̸ϻྩ̲סǸ̫ҺоҵĽýӰԭеԪ˲һء

һʣԷ·һҹ֮䶮˲٣ǰҲóĬ˺ܶ࣬ŴⲻԲﲻ֪ʲô峺иʱʱ伫Ƶĵǳһںң̣ΪʲôҲĸĸˣ

ҼԶԣѵҪѾӴҵȾΪū˿ǰйǵ·ϣȴΪ㣬Ϊ֮ˣ׵Ĵ̹ǵ֮ʹ֮ܶһССͯף
˵ڣ̫СܲĴο̫̫׹Ԫ֮һֱزٰδͬУȫ̫빧ͷֿѺĸӶ˼档

ԶҰССӽӵڻУֻůοˣԭңҾȻʲôҲΪֻܺ˵ǵྩԻĸĸ
ŶƶǶص˵ͷҲ׷ܼܲˣ۾գգߣֽһϸСķ죬ָųСǰԪãɻҵ˭ΪʲôûдǴαķɫ
һ̺ƼԱɫ֮ͯȴִʹģһᣬ͸ķ϶⣬ĳŶǰɳԶ޺ɽģҵһʹ󱻶۵ڲòţʹû˵⽣ӰĽУʧΪһңԶΡ

ڿҪƺӶɿڵʱͻȻˡ
ڣԶҹ˷纮Ƽһ뽪ιºԷЩͳ˯ȥ˭֪˰ҹȻкոǲˣƼֱ̺չһҹۿ˫ͨҲʼЩѣҲ˲࣬ҵس嵽Ӵһš
Ű첻һŭ͵ش򿪣ŵ˿Ҳһ˵Ǹҹﳳµģ˯
һֱʹҵһֱ﷭۵ջǣǿסʹſе˵Բúأ鷳´򿴿
ŶбۿҵôСҲңȻȥ˵ɡ˵űš
ֵסţʹһϮͷ亹ֱðȴɿֻ֣ǸСӣôܰ´кðɣˡ
ٺЦŲҷſϵһ们䵽ⲿ¶ϴһĿҵͻȻȻѸٵش˷㷽㣬СŮԵм
ƹɫӨƺΪ⣬йһԸȥһлǽ߻ط䡣
·ŷһƬѪ㣬һߵòᣬƼһæùȵëȷ󣬼һȣʹձȥһ㣬ҧܣĺ鲻ͣ䣬Ըöԣǿʹڴϵȴ١

Ҳ֪´˴ɹŴҩǰ㲻ЧֿʼǰУԽԽߺһҲ˵ͷȫǱһƬƼ̺ɻŵÿҷ򶨣û˰ǵһ£ҪԼҲֻܿԼ
·𡣡ҹϵطԸʱ˷纮ǮҽΣ׳ķȼЧȴҲֻһԡ
Ե̣֫ϸ۵ļƣַŶ첻Ҷ֮ҲۼϾû֡

ԵֽŴյ糺죬ۼԽԽΣұۣһŬѹס޹İҧָػ
һѪ֣֮Ե͵һֵȥ﷢һͺȫһƬնҲ˲ʲôʲô𱰣ŷħһһعţԵıϺܿ㲼˸߸ߵ͵͵ָۣƼ̺ɾ治ҿ
Сʱ ͷ죬ͬˮ̳һǱԵĺȴƽȣҲһ󺹣ʱסˡ

ƼΪԻһɾ·ιһ˯£ϣĵͷ˼ܣһָҲûУ̺ɽԷҶֻƣذ˰֣ģģ˸ʱѿҪƺӶɿڣɫﺣƺӰʮĵطӪկٶɻƺӡ
һյıΪԶƵĽ۸͸֧ҵֻ˯ŲⱼߺյžʿЦµسҵĶĤ밲һҲǲܡ
ƼȰҽʳʼջûзӦڴҵĽűȰһ㰡ȥôԵҪء
ŬۣϿ޵滨꣬һ˫Сֽҵ·һգҾͻʧֻǿôһǰʱһƬð˶񣬲οû£Ъһͺã޵ôͷù´˿ˣֻ˵ǲ֡
ȥһЪһᡣʵûθڣȴҲԸ⣬ֻôӦ
ϲصȥˣҴӼϵһһȥǾúյȫǺûйϣķش룬ԴǹǦߵߣӹϣ̧ۼһĵŮ˹
𣿽룬ҴǰȥҪ̡˵Ϳأ׾º͵΢Ц
һʱתʲô󽫾ǺҲָǰｫ֪ô˽ʲôҪ̣ʶؾܾȴŮת߳⡣

ֻȥ
ȥʵ·ԶȴߵŮƢҲãߴң߲ʱᾲصһᣬԸִǰߡ
ڵһţƤʣ̻ԻɲŮͣ½Ųƿӣһɻ̵ζ̴Ʈ˳Ů΢Цʾҽȥ
ãȻ߽ʣֻʱϹżŲ֪ʲôƤëڱϣѤֹ֯ɵĵ̺ë˲ֱûף޻һɢһŻƤֻ֪һװƷҸоɾɲ֮ͺ֮
·ƮѪȵζȻǱδװζѪܡ
θһڣоˡ
ҵתһŵһʱɴһͷѲ١
Ǹǿ׳ˣִ۾εضңĵɫдŲţȵΪôϹŮ㾹ҪҵǶǼֻЬһȺ

ҵԴһ¾ըˣǸ´ˣҹһţҪһֻȴֲúҴǵģǱǷ²ֻƾʲôһȺδģʹǶȥǵĴúɽҲ޷ıĹԡ
صӴյԺˣƽʱСĽĸԣǶ϶ϲҿڳ˿֮ԡ
ЩԪʲôöˣҴεĽɽݱսˣҴΰٰʾý˹ʹˮת͹˹ΣֱҲֻЩ޳֮óʲôʸǡ
ܴһ˵֮꣬ʱ泩˺ö࣬ĻһɨգҷֱĿУҲú£һŮӣҲûʲô˵˵˿ڣҪɱҪУҲˡ

´˵ɴ˫ңȻҷʵǴ֮⣬ҭð˵һ仰ֻش粻ֽűҪҵ
ӿ룬ҵͷһ࣬ڵͶһӰ˭˭һֱſڣ
̧ͷһ˲䣬ҿ˰ﺣֶǴ˿ζЦݣϬȴһа㶢Ź´ˣղ˵ʲô
´˵ŵúܣһͦ˵ƾʲôΪҪңǿɺ׷ǧ򳤣Υ˾ԴңȴΪң
һһеͷŭһö֣ȼеĹ޼ҳճܴ
סڣȳһ𣬰ﺣһ㺮һľ˵˭
ľ͵ס˿ڣзɿ˹ڰﺣţѵѵЩģ

ﺣĴ߽ӣ˽ýӢ䲪ƴӥ
̴̵ڻƤϣʲŷŭȫʧŸľ΢ЦֻЦݱ䣬֮ЦĲ
Ƶؿڣܲңɺ״͵ƽϽ˵һѪҺ


                  鹬
亹ӸľĶϲ߳Լⷬŭ˰ﺣĵʹˣжŰﺣĵĸһϷ󶼵ĺŮӣಮտкճδӦеݣ죬սҲһﺣƾӢһƴĵλľһֱΪԣǶԲմ˵ĶˣΪǲմ˻ǰﺣģûгϹʵﺣϵĸĸڳ֮͢ҲǴݡ

ﺣĲ¶Լݻã֪һѪͳ󣬶ӱģЩԪ˸ӿɶ񣬴ĸȴȻԪҴΣҺɽȻԼһ뺺ˣô˿ʲôԸľŭǿЦ֮
ôţȻȻؾ¶˲ΪȻ飬ﻹССغһʾҵĲۼİﺣ̾ˣ۹Ѹٵɨüɫһĵӻͦġ
ҵĵʵӲʹ伫ᰮⲢʾûƣÿοѵʱܵȻȫˣȵʱңִʱУ紦ӣã룬ײһС
ǰĵذԶչܣȫ̫ڹƼ֮ҲòԶİΣиҡ

ҶԼķâ˳ӦʱС棬Ĺ޼ҳҲܲס尾һ°ɡ
ֻȻһЦū澽ղ֪ԭƽϽȻҲǰˣ˷Ҵεν½ˡ
ҰƽϽ½仰ҧüأз̵ζﺣĵĨЦǽգҲһŭ졣
ҾҪԪ˿ҴｭɽʹֶҲǳ£㰢ｫڣδӻҪ˿ɺޡ

ﺣȴбЦˣڻƤϣĻףʸϳһɰ֮ǰȻʧɫ
ĵĺܴǰҵСˣĶ㡣˵һ֣߽ǰʵŮжһ첼ס̣ǰ
Ҳ²⵽ʲôˣƿ첼ֻ̲ס˸ľ
ľɫҰܣʲô޺޵ҧŮˣ
ȻˣһӱվһûȣеĴžһˤľϣļ󣬵عڵϡ
ʱɫž͹˵ϣæȥʰϵ
ҲŭЦ˵ĶȻǰģľ˹Ϊǧ򳤣ǺεȽݣȻῴ¼˵£ѵͲ˫ô
ľɫһһףǺ˵ۼﺣĵ֣֪̾ӥ̰ͼˮݵķչʹǻñԭգԹԣֻǽ򲻿ɱŮǣŮӶǻˮ
أ߶߶؆ȥｫɫֽ࣬߬ȭͷͷԵļһҲ֪ĻģһһŮӣ䴥ﺣеʹοǣ浽ңʲôбŮǣҺͰﺣ˵þ˲ﺣıǲɱҲǲˡ

ﺣкһЦˣЦһŶŵߣֻ壬һӣһƤޱУʶؽӹǳһľĲȣԵĲںҶҪﴦãʮƤޣһ¶٣˵صؼľɫ籩
Ƥסֵúܣֱͩͽ˵̵ƤޣһȥӲһ⣬ʮƤ޴ľ²ҲöҾ֮ܶǣȴҲҪԥľȴ󱻶ҧһ㣬еɱҰɣҲԸϹŮһ¡
еĻڵһ¾ȼ̧һޱȥ̷һѪۣѪ˳źµʡ
ľһƺߣǾǷŭصңһ޻ӵˣҷϣһʹѪҵȴˣҲû˻ӱ޵ڶޱ˿гٳٲ¡

ﺣļòɫǺЦϵ̾һɣ˹ЦղŲͦŭĳ˾ǰôֲˣ
̾еζڿƳЦݿἫˣ˵ʵҺ޲һ޳ϣȴû
ʧʱΪһ룬ֽӹҴߣЦ˵Ȱɣ˵һƺȥ˻ӱ޴ҵ
ЦŹƻĵƺ׿룬ĿǱתͷǵģسһޣµļһ
ԲĵطҴߣƺҲȣҪһֱȥ
һȣҽӹƱȥ̾ζţζŨֱ֮ܣʱ
ЦҺݺݵصˤе룬ʰʱһѣŲȣɰ˼Ƶĺ󾢺ô
žƾҵĵƺҲ˲٣ҲûΪ²Ĺ˼ɣҲûū澵ıûΪʱ̣۵ֻһһ𣬶еıӾǰѵ
ʮ޾ҧгݵʹûͷûԵسȥ

ľŭҵı޻ͽû͸ڵϣشڴŴѪǽѾûһ⣬ݺύ˺۶Ŀġ
ﺣһֱԱ۹ۿҵ۹⸴Īδϵҵһ̼ļҵĹ£ǵʧطر޴׷ǧ򳤣ʱңﻹаǰһȺƽˮʱǰľ̬
ҵȫǻһƬ޷ƽԼΪǷõ۸ľ˶ĴƺҲֲִޣҵΪԪ˿һٴҲǲΪ
һһһ޵شȥʮ޴أԲ֪ͣЪﺣһˣ
ʹ˸ɫеıӣȥҲ˺ˮĶͷҵķ˿޺ȰҵЪЪɡ
ҲԼַ߬߬ýˣҲѪѪһææľȥǰĲҵһҲ˵һ仰
Ȼµ֣

ﺣߵľ߿͵ʹɫҰҧӳݷ켷ֵúݣȻһǳңˣһ۲۵ķӣ
ﺣһЦЦݹᣬлл佱Ȼ˳ڻһ䣬źϾʵǲǺܣɵֻʲʣ
ҵȴڱһڣһߣȶ߻ҪݣЦصһŽġ
ľ߳Ѫ۹ɱˣﺣط޺޵˵Ӣ۾ɱңĥˡƺͻȻ뵽ʲôعЦֿлѪĭɲ֮ɱңҲ޷ıѪʵһݵͼĸףҲѹĸһֱ㣬ЦΪԼҵ˰ﺣĵѨĲѡ
ﺣĵбѩ׷ɣĻ̫ˣתһϢûľţȴüëҲգһ£˳ֽذװγѪӿ
ľ﷢ȴʼչŵЦﺣĿҲһۣ½Ѫǰͣס˽ŲûлͷԶ
ҹҹķ纮ˣŵʬףǵԴǱ˴һϣŷҵ˼Ȼһ֫ٺҲǺ⣬֪УϵĲʹһ롣

Ǻ֣ƺѪȵ˾ռߣֻӵؾ˵ļƬҵô죿
ȵʹ͸ҵģȻ󣬵Ҳʲôϡ£Щӵ£ȻҲǺ⣬ο㲻Ҹʲôط˰ɡ
۾һ£˲ȥˤ˹Ķ֪᲻ң
ԭǵҵģ˵ֲʲô£ʱΪ˵С㡣
ҡҡͷɫеǣĽëʹемŴ
վȥ⾪Ķǵһҹˬ࣬ʱҵ˵Ѿ׷˳

ȻתرһµƿһǸȻЦղˤҲѣѽԸҲˣǲԭƵĻѪȥٵҩֻһƻˣ{˴ڵЧҩƼΪףҪպˡ
ҽӹҩһʱЩ֪룬вµˣҲ֪ȻҩҲһӰˣͶƽϽ˷ģôһеĲǿңֱⶾһཻ̫æƴǵҩ˷ѣ˵ҵѾõòˣｻһ˵һ߰ҩƿ
ΪѵؿңֻæɫƺҪ޳ʲҴ˹Ƿ˴µҲã⽫طģ°ɣƢܿµġ
һ˫ˮͫңģ˵Ŀ⣬ﺣĵƢˣǷŭƽƽر̲żΪµķ籩ϲŭ޳Ϊ
ԥǲҪ£һڽͻȻڲԶ𣺡ֻܽƿӸҪĻ㲻Ҹʲôط˰ɣ


                  խ
Զһô£ﺣбж΢ĳмҵضͷüзţŭϻɢһŨŨľһѺҵļơ
Ŀ࣬ⲻõƺҸղж˵ĻҲ˶УǵģΪľǿҪҵӶԾͻȴĺĲ飬ǵֻΪʲôҪ飬Ԫ˴ǴζȥĶҪ㻹ô
ƿҩǼҪ

ʶȤȥһʱֻҺԶĿεضңҾִٲ΢΢Щŭô󵨵ҵǶڵǣʱıҲ̫Щ
ĺһлҩֻūѺãҩūòš˵ὫҩƿڵϣԼӪʡ
ȻһƵı죬ҾûͷһѽƿҩУζĦŪţǹһЦݣ֪ǲۻ˿ЦгįһˣȻҲį

δһعŴƿ΢һһ󣬴ƿѳƬϸСķĩ裬Ʈ㡣
ҹҷﺣĵָѪ£һһε˵֮У΢ž졣
Ȼ˿ɲ黹ںͷﺣֻһԼ֣ûһ㣬ָߣʼչһĨȵЦݣؽѪһڿਸɡ
ҺȻصҹɫ°ﺣĿһһɹ沿ͻ෴ͣһ˫۾ī觲Ȼ⣬ͷ΢տһͲԭˣ϶ŴĸߵѪͳҪЩ
Ȼ΢Цݵı飬ƺʾ֭ȥ룬ȴץһüĿۿߵЦ⽥ǹĻҲԽԽԣʶѾ˺þˡ

¶˺ЦݣϷʵشս˵ûУǲǾñӢ䣿
ûôԴˣڵطɺ죬Ǳתۣ߬߬ȭͷ޲źشһȭ
ƺԽԽƲסԼˣȻ˵ĳ嶯ⰢﺣľܰǳƢı¡
ЦֱҶ䣬ЦԼӪȥȻһ֧ɹΪϧԲͨһҲû

һҲûаκҵĲ⣬ݴ˸ľһ٣ٵҳ˳һԹƼİҲ˵ࡣ

ǴԺҲûмﺣģÿֻ֮У̺ƼŴʱ⣬䣬Բȱôˮǧɽһ·ʹԽԽңԶ뱱ȴǲɱؽˡ
뱱Խ֮Ƿ֣Ԫ˵°յϢȻǿ˰ȴԶս̣ٻһڰȷԡ
ÿֻƿһǿ磬ٳżĸĸȫⱱطȸԾֻѳС

һմӪһɽ£ͷɽӪ⻶ȥز֪æʲôƼһʱ÷Ӫʸ֪Լš
ԭԪһһȵġǴĽʢᣬҪˤӣ˵ڲԭһֻܴȨڰﺣĵҲǺеĽʿ춼˽յʢװڴһչˣ˶İĽ
һҪȥ֣ȴԪ˵ȤԸЩϢ˸ƽԽг²ļįʲôôֵġ
Բҷҵ⣬ֻڴϣȴӱƵطȥһѰı飬׻ǸСӼ֣̾˿е߰˯£ıŵ̫ʵƽµӢ¼ò׽˯£ʱֻߵ
Ƽ̺ɿڴһûһбۣû˺УѥţֻĻҫЦգһµɹʢӯԭϵһɣ
һ£Цӯӯض˵һͬμǴĽʢᡣ

ҵǼ·ûʲô˼Ԫ˵Ļ裬Ůһ󷳶꣬ϱֳһƬ䵭
ûбʾԾҪһϣϴԪ˵ΣҡĮȻҶԪ˵ķβȤһؾ˰ɡ˵žҪͿ͡
ѽǼ·չ˿޵ӻɫϸĴ壬ȴȻһŮӹ߳խޡ
֪ﴩɹŷΣԸڳвģֻ˵ִЩҲϹ⣬ҽʹɡĵЦŽ͡

Ҵض·ֻΰزʵԴ빬·ҲûдŮʱʮػڽˮ磬ֻ⵭һխޣڷ֬۲ʩڲסķȻ
ǰһƬˮģȴ죬ͷ紵һƬƮŮЦųСںҶ䴩һʵɵժģһβһһСɽŮǱժ߳ĸ·ͬɽˮ˳΢һ·ɽˮҡҷ
ԽŮˮϣխޣ¶˫ˡ
Ӱժ棬ֻ˿ҡ
Ϫͷᣬʱ顣
Զϰ

ǶʱĲʶζûһΣҲزȥСˮ仨˼ңҹʱĴ̹ǵĹʹС

!һ˼ģǵңҴлعĲϣаٸн
·ƯԵ̾۲ѣãҲҪֹɲܲȥ
ҵ˵ͷΪģΪ·ҵĻǣӣͻȻ봩·ԪʢľۻϣҸӸоһˡ

·Чܺã۾ֱˣ޵˺ÿʲôƯ
ҵЦЦ۾ֻڴĽ߹ߣһһ߽ǽϾɼ
ʱŽض׳񣬽һ춯صػֵѽʼˣǿȥɷ˵رҳ⡣

һ¸ǵ˸ϻѴȼյĻǷ·ֱҪƮȥϴõţľϣŮǵַŪյ죬ƽð͹⣬˵㡣
һȺŮΧŻظ裬ˣĸ˸һ˵Цݡ
Ƕ߰˰ﺣĺЦһϣݵŮڵΪƣǹ°һȺ뺷ˣ²ĦȭԾԾԡ
ԶȥòЩưĶЦݣ·ԶҵԺУ

ĿͻȻ͸ȺֱֱңʶԼӻӣ·е̫ҫˡ
ﺣͻվ֣ʱһƬžеĸ軶ЦͣЪֻյر
ƾǳشݣ򶨵ԭĶǣչʾ˵Ļˣ˭ǶýĹھĹѡ
仰ͶһеһͣʱĻǽΪңŮߵصõգ۽ȴɨԼǵӢۡ

ҲȥˣȱߣҰ˾ҰˣѡɲйŮ
ֻ߲ƿþˣһľ紩ҵֱ৵һ¶˲ݵϣҵĺᵽɤۣһԭһ֧βëأڷ΢΢
ľȲƣʱŽ˳Сģɫ԰׵ߣϵ֦ɫӰˣֱֱ˼촽һҲ˵
֧Ͷǰִִǡ壬ǲǰһ˭Եơ

ŭĿԶİﺣĿȥҲң֮ľңԶҩζȴʮ㡣
дΣյϢ·һԣоܷŭȴҲŲŲ

ǿȴֲʵݣﺣĺЦˣһµ¹ͦɣýݵطߵһƥֻ΢һ߱ޣɵر˹
ЩõȵĶҲط̤ԽԽ죬ɳµһ౼ȥ
ʱﺣĳ˦һζЦݣ˵ϵĻѣ̬

һƽסȻֳһ飬ÿ˱󶼱һֻңһֻ֧ҿףһԽ͵ÿΪһ飬ڼٱ˭ļкΪʤ
ҼĿȥͨɽµ·ÿԶһ´¼Զƺ⣬ЩɹǼעģֲս
ֻǵױȲϰ죬ҹȼٻѶȵġ

˷ܵ۷Ź⣬ЦҴСڽߣļνԭܼ֮Ҳ֪վƱȲ뽫ȼĪˡ
һĽ֮ɫŮλðɣʿ֪ǽʵ׷ߣǰﺣĹƻĻԵľֹ޳Ƣвһ󷢺ˣ֪Լļ˿ɱȵУҪ˵ĻʲôѡԼǻʵô

ǰȻһ󻶺׳ȥۻ߾еĹｫͨ޵Уｫ޵СȻ߹ȺˮһǰӿȥŮļпһƬֵĺ󣬲ʿ֪ǰﺣӮⳡ
ҴȺеײײؼֻٴȥ˶ң˭Ҳûע⵽ҵӰ٣


                  һ
ҹˣϱ΢к⣬ȹϵŵܽ˿ҲƮ˫ֲ£סԼı۰վԶһߣԶɳʱʱľ̾紵Щ飬ҵڿû
ĽĿеӢˣûע⵽˳Ⱥ⡣
ҿ£Լ˫Ȼ΢ִգǰž죬ɫ£µȺУһȪˮƵϸʱַ·ֻǷеʣҹݺ䣬Ʈ׽
ȻʧЦֶݵҹֻ̫ҺϣܽشԱߣſϡζɡ
뵽Ԫɬв֮ƣųʫٻȵԶQҲΪأʱ̣˽ΪңӵʫΪ٣ķԲ׷ȴ֪ӰƮηʿڣһȴòµеĵزָǺεȵƽ
ûãͱ̫ǲɢһ²֮ࡣ
˲ȮҲڷ粨иããȻ֪֮ܲ²Ԥϡ
ҵ͵͵̾ϢһȻûһ˿£ԶȥϢĸоһ̷·Ҳǲܡ

ǰһƬСС֣ڰҺȻͣס˽ŲǰߣֻżţǷһУֻһתľ룬ȴǸ磬Ũīһĺڰ޵׵ؾ޶ƺеһС
ģĪػ뿪ȴǦƵزܶ
ȴʱˮȣҹ죬˿˿ƣƾزķһһɢ˺뾪̣жپһƬƽˮϴ峺
ǲ֪΢Ц⣬ֻԪһ˵á

ľһյ֦ѾϣĹεӳϥϣֻө𣬲ݵﲻ֪ĳǳͳţʱʱһֻ͵𣬴ۼʧ
ʮָ޳ʱרעĵüĿţϢ

Ծתۺ͵ȻžվٶоϲĹâ˸
㡣΢ѡ
һ˵ĹâȣָŲѡ
Ҳ̾ϢŸʱǻʵҲƽһǣֻҸȻ
ǻǹȥ٣ֻν̾˥㲻ˣյĻ磬յĸһС

̫ҵţ㲢΢΢ЦŽ͡
Ԫվȴᣬ˵Խɬԡ

㻹ðɣСĵؿ˿ڣһƬɬգΪҹɫҿ
ûٳΪ̶ԴڱԼĹػ֮⡣

ҡҡͷֵ˵ͷԪһãȻ̲סʧЦȻЦ⻹δ۵ױѳɪҲ֪زԸʲôǹʳƽһΪԸֻóԸȴƼһŮҲװֻ֮̾޲жˡ
Ԫɫһ䣬ǰ૵ұһжΣ沨͵ǸųҲܱһһǵͳߺޣ͵طֳԼ٣һˤڵ£ʱ˶ҳһƬٿʱѶΪأҲؿϣԳ
֪Ǵʹ֮ޣ˭ڻɽͻ䣬ȴӹܣʿ̰ʵעܹһ
ҵ֪ʦذûڣֻһʱʧԡ
ԪЦջһʮжףһжж֮޵أһССʦա

ԣЩƣ˼ĿǰĴвһƬ
ˣ㲻Ԫ빬ǰͱ̫ǲɢôôҲһ𱻷ϣҺȻҪ⣬̲סһ֮ɫ
Ԫֺ˺죬ƣҿҵ˵һĻŤ˫֣ؿյĵ
ˣ׷ʵǷʲô£ӳ𣿡
һۣɫƽûгֻһˣȥҲá
ǸˣҶ̾Ҳù֮ǣҲ֪˵ʲôˣֻǾźȻʯһ޿ܵؿܣ˱һ㣬ٳɵزҿڡ
ĿңĿеĹػ֮ɫСůĻ棬طŹâҵæ۹ת˿ȥòƽѸٷһƬΡ

Ϊʲôû뵽Ϊʲô顣
ҲǱʶ֪ôཻʫͣų֮ıݣɲǣܴж㺡
ֻϵĺ蹵עֻһһֱװӶһֱ䵭룬ֱұ̫Һأ鼱֮²͸¶˶ҵĹػ֮⡣

ΪңžܾǲɢΪΪ֮
ǽҹһʱ𣬿Ҳһص˼
ֵ

˿ǿԼ侲ʱֵķңµıãǰ;δǲһȺͨˣϳ̫ҳޣﻹжʱŮ鳤οУһֱֻǸ֪ˣȴҵˡ

ص磬Ժδ㣿ҾҲһƬɵգȴϣҲڴˣҲȥﺣģɣʹҲ밢ﺣκǣΪԪһ¡

Ԫɫʱ԰ֽ᲻֪ҵ˼װ׵ؾܾˡ
ָƤҧ´ӡȻȻԳҲƵЦˣлл㣬ʵҲҪֻ̫࣬ҪֻҪܺһЩǣǼ棬ҲҲ
УŨŨУҲôдѵĲŻõӦա

۾գҲգضŭԪΪĿڳ̾һǾǵӢԪһòͽ롣
Ԫįȴס˰ɣôҲãʦػһգݱؽʹоԺءҵؿڣѴȥﺣġ

ԪȡϵĵҹɫԪǻӪʡƽҲһ˿ҲѾʹȥ
ĬظȥҲԺҲһţ˼ĪһŲͣһһţҲһַȴڰŨ㻯ǡҴʱҵ˼

ǰѿĻѣԪӰûںڰУͳΪ˶ɣԪˡ
ͷǰߣʼܸеһůĿעӣ鲻Խػعͷڰߵָ
Ŀ϶ϰ 곤 ѷ
ܽ ˪ 
ۺΧ ҹ˾ ˭˭
һ һ 

нԶ΢ɱ棬ҴվţɲǼ䱯ˮɴȻ䡣

г֣Ůӯתĸ裬ʿǰνࢵˣտζҫۣһ־ôȻǰҵʱããȻĸо·˭ȲһͶʮɺ쳾֮Уվڵһʱ֪롣

վڻѱ߽һҾͷɱȫһɵı飬·ոжһʯͷǣҵּеʵﵽȥˣ㣬˺ôĻء
ҳһң˼ʲŭʱİԵвЩңֻȵؽеֺѽһѽϴĺɫ磬ɷ˵ϵҵϣ˴ұ֣Թǹĵ˵ҹôﲻڻѱţƫҪܵôԶĵط¶㣬˷纮Ǻã죬ȵѱһ¡
ǸˬŮӣּһߴߴ˵ҲûУ΢΢ЦˣеİҲ˴룬øŮ̺֮Ƽϸ˿ضá

ڻѱߣϱůЩҲӰԾ̤ʵһǿԽ
ƽشӻȡһ鿾õ֭ȵݸңôʵҲˣҲٿл˹˹ĵؽӹ˺ϸУһƷֻ֮۷ζǲ
ЦеؿңұЦЩȻʵЦʲôأϺô
죬ӱ紵˵޷ӳ׺ŵıɺ⣬δ룬ĵ紺һˣһ֧ľ˲ѣЩȥһ±ʢ࣬өһӭƮ
һЦ˵׹˹ˣԸҲǲԭŮ󷽣ȾŽкǽ˵ÿδ̹ʳһʮԭҵվһʮ룬üëҲ壬ųƵӢĻҲЩϣԽ˵۾ԽҫžĽŮ黳ǰﺣĵĽߡ

ĻֻЦЦۻȴ·һʧȥζ˵ĿɬԡҴλ͢ӹܣǻƵ֮֮ϣѳֳŪԹصͬʱԭϳɼ˼ĺȴݺ۳ң֣һ½׿Һ޲̸ԪͼΣ°ˮ֮УԴ˵Ҳδһ¡뷨̫ڴ治ֻԼԼôãҲ˼


                  ãã
лҪ˵еϣպſɡ˼ѣһŮҲԶؽ̸޵ƮҵĶС
Ӣ¼ˣҺͼСĽ̽
ǵģܺãܷ̽ҵķ
ô˵˵žˣʵǲǰϲ
Ҫ㣬ô˵ңҺǲ
ٲˡ
ˣгôǲڵˣ
ѽ˵ĳ佫Ƣرš·ͣ£Ϊŵг̣һվ˾ͿԸǵг̡
˵˺ɫᣬ뵽Ժúһ·˴㺦¡
ˣġ
ֻĽ
ҽңҲˡ

վŮЦģһһûһţз𵭵꣬ٹٽΪ²˿νϴ
еǸŮҲһӱվӵز
ﺣվڻѱߣߴȫס˻⣬Ǻһҵ壬վףƽûһ˿飬ֻŮһ۵Ƕ˺ôĵӣȥұʲôеô¡
ͣȴϣŮ˸ʶȤ¡

ﺣľؿңϿϣĿ¶͵

ЩգЩ֪룬ҵ۹⽥ʣҡҡͷͻȻ˸ľã΢һŨҵľ˻ΣȻûص˻ѱߣһҲ˳ȥˮϣһ˻죬ƵζɢǺ̲ס˼
˭˵ʳһʮԭҵվһʮ룬üëҲ壿ôǰز˭Ȼ֮еŮ˵ǲɿʮʮһӢۣһ˿覴ҲûУУҲ覴á

ĿɿڴǰȻò֣èôһͶԶԶأﻹеӦ
ҹݾƿ񻶣࣬ԣע⵽ǵĽ

߿ие㲻ģΪԪ»ֻøƴȥֱۣеѡ
͵ط˸µҡ
ҡ˼£ǲѣһһ͵ڲԶֻ

벻ĳأҧǵͨ죬ȴѺһ
ȹһǱմмйڵϳü˫ʶؾŵϵĲݣųҾȵطƬݵ쳣ƽ⻬һ⡣

˫ֽסֱۣذקȻҪʡö࣬Ȼ;üëʮ´ס
Ҳܲ࣬Ӳǽôһ·קϽĵ̺ϣһɢ˼ܰʹҳһ̺ӸϾ뿪ʵ̫ˡ

˵һ䣺ߡҵʱһĪľȫװģ

ôһдŭҷѾ㾹ȻתĿȴ˫ۣԵʹ쳣Ǿ仰ȻֻǾλڼװ
Ļ㲻ҪߣұҾΣֻ㲻Ҫߡ϶΢΢֣·ץסʲô

һͷˮ˭˭ҪΣһֱıӣȽ˭ôشȫǹС
Ԫ˻ʵ𣿲ԣǴʲôޣ˴Σú޵ӦǲŶԣ˭ôȨγأ

˼⣬ȴڼ
۾㣬һ񣬹ҲһؾǿˣҲǴأխޣһÿ

ֺֺЦе˭ˣȻĸףеһӦָľҡ
ĸЩƣֲһֱ˲ֻͬĸһˣΪʲô޴ΣָʹԼĶأ뿪Ѿأ

ĳһطĵˣֻΪĸ׵һݶ֮飬һ˲Ҽ˰ﺣҵ޵С
ŨŨһյ裬Сĵطﺣĵͷιغ£˯¶һ˿Цݡ

ֻеͷԪˣҷ²豭øɾӲ½ľˮᴵ
Ҫ뿪ʱ½ȴһ߬סˣ߬ôؽʮָҵ½̽У˯Խ
һڰͨ죬ҵسԼ½ָȴԽ߬ԽʹҲȻ

ֻںڰôţԼһһôķҵĹĵ㣬ʱƽֻżţౣżнر죬紵һС죬¹ˮڣӳһƬĹ⻪
ǿǵвʵ˯⣬߽硣

һ˫ɫȶԵƣɳ۵۾εңʲôûУһ㡣
һ˫ĿӸµؿңݣ׸ϣֻϣȰɻԶɫͼΡ
ȴʧķĿŭҼҪԶ㣬Խ裬µˡ
ȼСػ棺ֻҪܸߣǼ㣬ҲԸ
˸ˮ˫ϷƵ飺Ҫҷ£Ҳһüͷֻ㲻Ҫ뿪ҡ

亹乵ҵĿֻһ˫۾ȴôҲ벻˭
طŴȴоעңﺣĲ֪ʲôʱһװǸ˫ֽǰǵһ˿Ц

ʶӲϲ磬ǰﺣĵ죬ҾȻһ
ʱϼǱ½££ͷﺣĿҲľٶӺЦˣҡҡͷ߹ڻ磬Ӫȥ

ǵֳǰףĿ֮˵ˬﺣĬĬǰ棬һ̬ذ쳣Ҹں棬ֻϺ쳱δʣһҲ˵
ȴ׳һ仰ܵȥˣ
ſڽ࣬͵˵ˣûʡ

ƵһΣ˿Ҳϲֵ̫ĳϣҲϲһȺȥ
ͣס˽Ųתͷң۹̽ǳڵҵĻش
Ҿ͵ȥתתﰲЩһ˵̹Ȼؿ

һˣüʵ
šӦһоɺʦĻᣬû˽Ǽ׵£Ϊã漴Щڣ˵ֻһˣָʲôἰͷԪء
뵽æɫֻü֮ɫŨɨһۣƮһ˿ӽ

ڳŸôڣȴﺣվסԭҵǰƽ˵ȥɡ
ۿıӰҪԶҽеһ¡׷ȥδ΢΢Ц˵ԪѲŰ˲Ϳ˳ۣһͷԸȥ˿ֻʰȥټһ档

ȫȫȫشסˣڴڵشȫ벻˼飬ƻĺ꣬Ȼ֪Ԫ棬ȴΪʲôҪװ֪أ
ŭһŨŨ࣬ҵζӳ£վǷҲҸӦøм

ﺣĵνԶıӰԼȻһлҲû˵ˣǲ֪ô˵
ĻӭҵĶУллߡ

Ӱҽҧ´˭Ըߣ߬½󲻷ŵĻ
ȴԼԲԣҪǯҲǲܣ»Ǽ½׾پͿɰΪʲôûôΪеĴΪеġΪʱʱ¶İԵշ
ҲУԼҲ

ٵĲ·ߣԪһƥߴϣӪʣĿڳһȵϴزͷصؽìһٺȵô裬Ҫ߱ߣֻĥ
Ԫ̾˿ĿԶջأסһʧ˱ʹˣȥ߽ĳмһƬ⡣
غһ߰ɡ

ҴʮյĹҴҸʱֻüԪһ·ĿԽԽԶҵͻȻôۿҲãңң;ѵ˵ĺظسԼ˰ķȴ޷һͬƮΪֻˣԺ·һҪߺá
ԶһǷǶԹһͨˣҶԸ

ƺԶԶӦסҵķ漴·أҴҡʾظϻأ͵һվԭشתճյؿҡ

һޣ۶ȥûлͷǵģ߰ɣαػͷӦûͷǴǲᣬɡ
ƺĸɽһԶˮһ

ʮ಻
ӹⳤ 
ոɽ
ãã


                  ɽվ
鵽ﱱʱĶɽվʱһ˵Ϣȫ̫ԴҪʱʳգһϢ
ȫ̫ΪһŮƣжңĸȫֶ̫ŮǱùϵȫüĿ㣬̬ׯ丸һλط٣ȫ游أʱнΪѵʶȫ빬ʱڸο˵Ӽ価Ҷÿÿаʹȫ󣬲ûп߸׵ȥ˵檸Ȼֵ׷ɻİոֵùڸȫǳڣʮ£Ϊ̫ԶQǿüĲǺ
ֻϧʱҾ֣׳־ҲԹʹɶһһߣһһĴʹֽۣȫ̫Կ

һ߽ȫ̫ӣһɳʪùϢ̫ŮĬĬһԴᣬϷһ࣬һ˿ҲޣͬһȻҩϵ泯ԣֻ¶һ֧ıӰ
ҵĽŲطһ˫躮ڿʱЩݵ͵һӣһߵҩȻڵأʱһںڵҩ֭
²Ȼˣԭںڵĳм˿õƵĺۼ۾ȫǿնľҵģ۾ˮôܿƵشϲͣôҲֹס

ȫ̫ʳգúܣ˿̼۾ȴ͵ŴᾧӨع۽ǣ﷢ѵ촽¶һεĿЦ˵ݣΪ͵űҪܰ
ס֣ȰǿûйȥĿɺȴһʯͷԼҲȰˡ

ȫֱ̫ӣֽɢҵ޷ӵԺϸĵظƽ·ÿһ壬ԱߵŮǰæ
شӴŲµأֱͦǿվţŮǷԸһ䣺ȥ밢ｫǰ
Ů̫Ȼ΢ŭԲ۾˵һ㻹һյ̫ôҲҵĻˣ

ȫ̫ȻվȻЩ΢΢һ֮ĸǻڣ۹һɨ֮Ȼ硣
ŮǺᱼ˷ţҵӿһɲõԤУѿڶ˵̫Ұʲôµ˵

ȫַ̫סӣʹԼվƽȣƽƽزһ˿ԶϣһʲôĲµģ
仰ԣҵصزһ£Ȼ̧ͷ¶һ˿΢΢Цɢ³ɿգȥɽˮء
΢Цׯʥ࣬ҵз·һȻ죬̨һƬƺʲôҪץסȴִһ˿ͷ

ʱ춯̧ͷﺣĸߴӰǰȫ̫ЦڼʱȻһգŨŨصãȴ̾һȻش۵ȫһ󡣡
ﺣüȤʵʲô㲻˵ĿתϣұܿĿ˵棬ü

һѲ뽫ҳ޵ȫԸ̷壬ĺ쳾벽ȫĻ˵ּֿ죬̲סű˳ãȻһƬԭҪĽֻ֣ľһ

ﺣȻҲһôܣ̫ݣҲûȨ
̫󼱴ٵشؿڵǻң׽ȥôĻҲֻܵõҵһʬˡ

ﺣĵŭҲر۾ȫ̫¶ΣյϢ
ȫ̫Ҳʾصվþе̣ҡΣҴԷסȴ͵ذһƣȻˣǾ뽫ҵʬ̧׸Ǵ󺹰ɡ
Ҿвãӵȴȫ̫һͷײȥæȥﺣһչҲ߱˹

ȫ̫δʳһײȥƴȫֻǽ΢ƫЩĶͷܹǣȴֱֱײϣֻһ죬һѪȾ˰ӡ
ĵѵشһ̫󣬼Ķͷһ󶴣æס˿ڣһ±妵͸ʪϵѪأӿ

ȫ̫ɫ԰ֽ۾ȻЦһЦĿעŰﺣģ˵ˣѪˮĶͷѳһСϪ˵Ŀɾɲ
ﺣĵɫָ࣬

ףȫ̫Ѵ˻ңԣõĽ֡
ҿ˰ﺣģԵĿҲûҪﺣΪʲô˿ϣܳȫ̫Ըףŷѣܻһϣ
Һ޲ţȴսܷѬգҲܻһݵݣȫ̫ҲһµĽѡ

Ĭаﺣĵǣеŭһֵַȥ߹ĻȴӷͻȻЦ˵ʶʣϣ̫պҪڡһƣѴ߳⡣

ȫ̫ĿԶȥıӰ˼ҵ벻ȻĴӦˡ
һ˲Ҽһɳ嶯ҲԸ̫һͬУ쳾źۡ
̫󵭵ؿңŴ͸ĵݣ㲻У㻹쳾Ľ㻹û꣬Ҳһ죬һؼ֮ա

صԼķУ̺ڴƼԶڴץӶ棬겻ʶζЦһָȾص
ȫ̫л֮ȥĺӣ֪ĸѷһУǰģȴ֪εľ;
ΣһߣҲڴ˴Ψһǣҡ

ȥʱĥŨīֽ֭Ŵ䵽˵ϣҲȥʰʱипǧ̫ʹҵᣬжѻӿĳ·Ҫӿʱѩ׵ǽдһ״ʣ

̫Һܽأ벻ơʱɫ
ǵá¶¥ڡ
γࡣ
һĽЪ
ɢǧźޣƾ˭˵
ɽӰٶӯѪ
͹ҹΣɽ¡
϶ҿϴݣͬԲȱ

д״ʣܵʱ泩̺࣬ɺƼдֶͣеĻϸԶͷţǺɫ

̺һһֵؿţૼУƼһѵַʲôǰдʫģֻһ㶪˻꣬׶Ҫʱһ²ҲҪŮˣ
Ƽʶ֣̺ȴͨƼдʲôֻȡЦ̺ɣ̺ɵҲˣڨЦƼ治Ǻˣﲻ廨ӡ
ƼЦų˷ŵȥˮ㾻ֽ̰ɡ

ƼԶ̺ЦݣҲã˸еĴʲôȥҲˣӻֻ˴ֻԽ˳

ҿЦ˼ƮԶȫ̫ʶʣҵʣȴأ

պ˵Ķڸǡ

ʮӲޱȣЦʱӣĲͣ˽ʱӿ˴˱ϵĿҪװװأ԰ﺣĵʢӭЦñطĺѡ

ϵѽٰһս϶㶼޲ڣǲԭýӢۣ˷ؼ󺹣²ǰָտɴ
˹δұȴ˻˵˴˷˵ĳ٣Ϊһ֮ġ
ظӣûһʡĵģ;ͣ£һҲͣǸ飬éӵʯͷֳӲĶܣǿý²һʣϵۡǺǵЦЦİﺣĵİӵϵܴһ绨ͬ·Ȼ޸ǳҺĽ

Цò⣬ﺣӹһĨӶɫɫز˲磬ֵ;࣬δѰ¾ϯΪϴ
࿿Циô˵ԶQСĶϵѰһոӣ
ﺣɫˣǵǹݵλ£ɺҪǹ˭𡣡
ϵ벻˰ˣֻȾƱǡ˵Ҳ⣬ЦŸĿڡ
ﺣЦЦ۵ȴ籩

ﺣı׼һʢľϯΪ˽ӷϴڰæ֮оȻصؽǴвţɫΪ죬Ҳ䣬˺ڰ˵ɫޱȣЩɫŮӶӲħƣȻｫҲ˹Ϊ࣬ЩҲܿƵ˵ģԲȰӼ¶档

ｫһƬ⣬ȴһֲؾ˻еĴƿǣҩҵĻУǱĴУȴ̵ֻˡ
˽ȫ̫ҪǲͳңȥʱԶһ棬ܲԸ
ǰͷһʱ᲻ɢϯڴ⣬͵͵Զȥȫ̫

ߺҷԸ̺Сţ˯ŨԶкƼҺ˷ţͥԺɫкһأŽ΢չ֦ҶǽڷŵһӻĬĬŽ׵Ļ䣬ĻȻ

ﺣĶǵļֻ࣬Ҫ̫߳ԶķΧڸ߶ɢģʼЩҲϰˣҲ֪ǲǶǵŴ˿ȴΪҵṩĪķ㡣

Ժû¶ţųȿ첽ȫ̫ľȥԶʵ˯ۣ˿ܣͻȻ˵̣Ƕѽ
æסͣҴȥĸ󡣡
Զ˷ܼˣͷԹԵһ

Ǳ˶Уǲûдҹ߲վķּ࣬ȥļ·ԷһҲҵȫ̫ľ
ȫ̫ȻԶ强Ҫ˵ҺƼ⣬ֻϣ΢ʱţƼϵԽԽڵ˵㣬Ѿ˺þãǲǸûȥˣ

ҲܽһɢϯǺãҿɲ࿴ﺣűаȵʱ֨ѽһˣԶۺ׵վſڣһƣ͵͵ĸԵڴˣ˺쳾ԶรȻҲ֮رա
ȫ̫ݺ쳾һ˿Ҳȫ

Զؿŷţȴһе֣ص飬૵ĸҪˣ˵ѾǴˣԺ·ҪԼߣֻǣתͷ˿ңҾȻ￴һ˿ϣһߣԲԣ֪ڼǿ
ǵġҵ˵ͷ̧ͷ޼ʵǿգ¶ƲдڻգۣȴһزСÿ
һ΢ҲԼһִš

ȥ·ɰڿҪصСԺʱԶȻһɥصͽе̣ҰĸҵľŪˡ
ҵĿһᵽɤۣԭȫ̫ȻôҪ½ԶǵƾԵָȺҲҸڴһ٣ԶȻôҪĶŪˣ
ҰסеĻңʵԶú룬׷Ƕˣ
Զϵ¶ĶҲ˸飬һ񣬼ˮֱתƴҡͷ
˼Ҳãҵ϶Ƽ˵ȴԶݣȥ·ңƧ˵ģǵ·ˣ˿ȥңӦûü
ҵֵ㻹ȥɡ
ҵͷ·СģȥءƼӦСԶҹɫӯӰܿʧͥԺ⡣


                  Ҷ򻨲
׻ǸСӣżȹϵϰ㣬תתȥҼȰҲͷڴϵƼطʵ̫ۣһи֪˯˹ȥ
̺ǺñӲ´ʣоԭЩ谵˼£âһӱ࣬ӳĴ͸һưģɫ°ŽҶҵӰӳɴϣǱصľҡڲ

ĲԽǿңԶ̶̣һңңԶŲЦײһԽķҡ
ԶȥԺһĳţҵҲʱŶһ羾ƼȥʱҲ߯Щǳ˰ɡ
ͷһҲƣֲõĲ²̺ɿҵҲ˾֣Ͱ͵ҵƼôûл
Ҷ˶𼱣ȥ̺ҧ촽˵ͷС˿ӳɫǲ԰һƬ
ƿţԺ˪Ȼ

ȣ̤ľԹһԺ䣬ż·ߣɽʯ࣬ϣžƼ·ʧһ㣬ҲҲ˿ټ
͵͵ЦһԺﴫƮƬдżѹֲס˵Ϣ
ͣ˽Ųϲ˵мŮѵǣ
ҷסţԥ壬ôҲ̤һ

ƲӳԺһƬףͻȻϵļָӡסҵߣľϻ˳ӡۣɼѪ۰߰ߣһö˵ָ׺Gľڣľͭϻһɫ鲼Ʋ˿ڷз裬·ʾ˾һʹ
Ƽմȹһɾ˲ӽŵӣҽؿסϵֹסҵĲƼҵ͵͵غ֣Ǿŵݻǰζ߷·Цַʲôǰдʫģֻһ㶪˻꣬׶Ҫʱһ²ҲҪŮˣ

ҡҡͷҡǸεӰˮȴճ䣬һﲻϵؽһҪһҪ
ƿԺţʯλεرš

аЦ˿̶·һ벻ϵҵʹֻкݺݵҧԼ촽ֱоһ̵ζڴ֮䣬˼Ƭ̵
ұǰͣס˽ŲҿȴֲòڻὫƿһ졣
ݵ˼ҵһĻ

ƼһŴԲϣϼŴƣ޺ܲһſϷ﷢һĴϢΧһԹۿ﷢˷ܵĹ⣬ﻹסߴţ˫ſһ͵顣
Ƽͷţ˫ĿѪۣһͷ͵㷢ˮţҵڼϣһʧȥĲޣŰ衣
Ǹоʲô۾ȻͿҡ

԰˻رΪͨ죬ңӨ۽Ǵ䣬漴ἫҡҡͷҵΪ֪ȥҴȥҲǾȲ
ʱȥܳľңʮ꣬绨һ䣬˿ȴȻЩУܲޣܲ̾ܲڣ

ŭһȼܿԭ֮ƣ˫ĿѪ죬ָڣһ𣬷·ѪҪӿ̷ѹؿڷڵϢַ̧ȥǰģһƬ⣬ͷأֶĳʰС
ˮӳѹʹݡ

һʹſƼϣһ˼±ץһȥģ㻨࣬Ӹɹ񫣡Ҳ񻢰ȥЦ˿ư촽۾ЦԭŮ˹ȻˬϸƤľǲͬ
ΧһƬЦ

Ѫ·һӳ嵽˴ԣŵתűߣ̧žߡ
ȻһֻůεסҵĿڱǣҴʧɫ˳־õȴһʹ·˵УֻһҲסֱɿ˵һַ켫ס׹ĵֻҲţſУȴһҲ鼱֮صҧȥ

ֻȴ˿ûзɣұÿһƬʪѪǣ˫˫źţȴһԵذұڻУƾȭߣԺڣһԾǽͷԺĲݵϡ

ǿдȻľ㣬ĻҾֹȥҺȻʶ˭֪ΪзֵĸоЩɫѬĵ˲
Ƽҵشŭδҷƽȣ˵أһ˹ȥֻһ죬ǲܰһƣϵʱֳָۡ
ָһ˵ﺣģҺ㡣

ͷҲصرԺܣҲƼһҪ
ܲ˼㱻ﺣĳסɫ࣬лȼգɤӺȥʲôã뻢ڰˡ
ôһһжѻʱȻ֮ޣ֮ܣƼ֮裬㼯ӿĳһһسҵؿڣǵĸоؿѸ򴽳֮ӣˡһһʺѪҿбؽ˰ﺣһ

Ŀɲʱ¶㤵ɫ΢΢ݵ͸¶ĵǣӵסҲдʵݣôˣ
ڶصĳƺҷߴеЩԪ޳Ҫɱǣ
Ъ˹ֽֿУεץҵ֣ٵ˵㲻Ҫ֣ôȥƼ

ʲôͣȻȥƼҴһʱûлعг˲ŵĿϲȴŲ֪˵ʲôã俫ȥǵѪɫӵؿһۣתΧǽȥ
¹£ıӰµ
лл㣡ҳӰͣ£ܿͷӥԾΧǽڵҹɫС

ҹƼĸȫﺣĵǰﺣĸк̨£ھϯϺȶ˾ƣǡ·ϳٹƼһʱа֮Ŷ֣к̨ﺣĵڱ޴ʮޣԳ̲֮ܽȥ˼žк̨Դк̨԰ﺣǺ֮ǣҲΪ¶԰ﺣĶ΢ʣΪƼһССŮݣԪҲ޿ɺǣﺣδ̫С
ﺣȴǲһʣպԪöŮֺΥ߱ն
ڶձ㴫һ˵Ϣҹң͵͵ðܣ֪١

ҹƼط̺࣬ƼʧʹޣƼϴ˺֮࣬Ű֮˴Ŀģ֮ᣬСæµţȴ˿ɬĺˮУֻ絶ʹ
æµĹƼʼͷƵĲһԣ˫ĿƺȻֱҽƽڴ˯£Ż۾˵˼֣Һòǽ㡣
ļ֣Ȼը죬ҵľأȻҺòңĹǰһζЦﻶջˮε֣ԣеɬһƬˮһһϣӺҹ

һҹƼҲûʱ˯һССķ֮Уܷԡ
ֱжǿ塣
һ£̺˺ܴĴֻ֮Щ춯;ŵضһжڽɪɪҵѪȴȰⰲοʱյţƽֻٲ˵һ仰ֻǳĬ淢

Ƽҹδﺣǰң࣬ü䲻¶Ҳðĺ꣬ؿã¶ĵ˵ҷߣ뿪ʲôʲôҸɡ
һ㶣عͷȥȫִ̫ԺлЦܷԶһ뿪ô֪ǲܣ֪Ϊǿ˿ڡ
ԣסȭͷòȻɿ͵̾һȥ

һҹﺣͻȻҵķ䣬̺ɿŭݣŵò֪룬򶨵Į֪ҹǰΪ£
Ųסţз籩زƣѹŭһֽϣʫдİɣ
չϸȻɽվд졣
ʫôˣҲԣȫʡ

ﺣ쳤ЦЦȴ޻֮⣬ֻӿűϢҷѾĻرȫ㣬ȴôӣҺޣٻǣ㾹ΪʱĶ𣿡
һϯ׵ɫҰףػ̰ٻ裬Ҿһô
ֽŵֲ޶۹ֱֱﺣģΪҵİݶж˰һ仰ֽҴԨ
·ҲʶԼĻ˵ˣеɢҾȻп˾µôˣǺٻҲ⸱ɫ

ɽվʫʫΪ˷ܺԭԼҲʫףһﰮʿкͣܿ㴫˴ϱ˶֪ϱһλ갮費ӣɺ´ΪŭԸٲǺٱһǧ
һ˵꣬ҵҲſ벻һʫȻǳôĻ
ﺣҵĿ⸴Ḭ̄ᣬԥΣ֯һܵεؽ룬̺鲻ӱֺܷ
»ûдҲûסҪκ˵£㣬ҲҪװ֪ٹյ˶ɿڣҳҹ뿪˷ǲҲǲˡ̾һ

ã޾ϸΪҿܵһ䣬ĸоӿȫȼᶨĿ⣬Ҳ˵һ䷴ԵĻľ飬һ˿ͷڷˮڣÿһκѹ

ﺣľؿң·ҪҵӰο̵߹Ц⵭ԶǲԸ֣Ҳò֡˵һ䣬÷ȴװûԳҲƵЦЦ⼸ΪҾͲˣպԶ뿪

ˣڵĿƳأڴǰֽ˼Զз˸૵ؽһ䣺ĸ!ֳ˯ȥҾҴҴҵıǣС͵̾գǾˡ
ƽﺣΪôǷպյݣ⣬ֵôңָʲôرأ
ҹշת࣬³̺ɣŲʼ̺ߵߵҵ㣬㣡˼ҴӦĬĬش·شЬ߳˷䡣

δϵĴһ紵ϵҡҷһˣںܿһţڰֻԶȵĺҵĵ̾˷
һҵĹȻ𣬴ҹԺһƬһС˾Ż߿ԺţŲֱСԺ

͵ش·Զоѣŵһ˴žŵһһУɪɪ˵̣¡
δοŅر߿ˣ߾ٵĻѵʱӳ÷һƬͨ
Ϊ׵һʮͣɫ͸ֵİȻϼ۵ı޺ɼбңӳݷ伷ֵݣ
ֱе٣ҽӵԶӣʶص˵ͷ˵һɿһ˿˾㤵Ц⣬ˡ߼ߣ
һƻʿǰֱҵֱۣӶضһۣӴµأԼߡ
µӱҲã֪ô£οԶԹԵ˯һ
Զ۵һ˳سҵ㲻Ҫߣ㲻Ҫߣ£
ԶС޵ǽ壬ҵɬڻǲٱôԺǸҲһߣǾȴʼϡ
ؽϵΎɣ˺ͷʵᣬԶ˵ǵĸ˵ĻһˣԺ·ҪѧԼߡ
۵Сٲһۣ˵߰ɣ
Զ޵˻ߣҴ󲽿˷ţһҹ磬ݺģǿԶԶ
                  
лҪ˵ƪϲһֱϣŮĸƪĺЩƣҲƣͣһظԼҲϴ֢ڣһֱ̫æֶ࣬·ӰдͦˣսƪתһƪĴ
һƪдһȫµŮϣҼעлл
յ߽һӣͷȽ˷һԴϵЦк̨˴ô
ˣ벻ﺣշҹŮ˻䵽˷ﺣĶΪ֣һˣ⸸Ӷ˻ܵ⼸ʱк̨أЦùŹֵֶ⡣
ǺЦ¿ɱʮ֮˰ɣ벻ﺣһӢԸȴΪһŮ˴ʧִ磬ҿε˹ɫܽƽϴ󽫾Եͷת򣡡
ǣ
Цò⣬밢ﺣ֮˲ҲɵòȻŭסȭͷӿ۵ףֱҾǿ£Ҳһǰ¶˿⡣

֨ѽһ򿪣к̨Цӯӯ߳˷ţĵѪı޺۸ӳª
ҳƣҷߺ޵ضĴץ䣬һһ£˲ЩŤݺݵصһۣת˲ȴֵ͵͵ЦˣҶشһ͵Űﺣɣ ϳŷЦ䵽˵Уֻ°ﺣҲȲ㡣
Ҷپ类Ťͷؿȴһ޵ױߣĻϡڶ˵˺ɫᣬ뵽Ժúһ·˴㺦¡
һ·ﺣʼεؽұӻ֮£ʱãʱεεĹػ˲ӿͷ뵽ĿǰѵĴ¾һεĴɡ£ѹҴǱӻԴƦЦݣΪģůȵġ

ӲͷƤ˷ڿĵľеغŲ裬ϹһŮӣƾһ۱ϳ̺ɡ
ζԣѲµ˿ʵȴ̲סб
̺ɼתͷеѷӿ飬Źеǰһѳסҵȣһؽе̺ɶԲ㣬Բ㣬㲻Ҫҡ
˵ǹֻǲ֣ʫдȻдҪڳеΣֻǣΪʲôͬõ̺أ
̺ɤɳƣҶеطֱ£ƼĽ֣ĺܺ£Ҳ̰ͼһǧӣֻ˷һؼңģҲġ
ǣ촽ֱ۾Ҿͻһߣ㲻ҲԵõô
ȻһЦעﳼǻ׷ɱǵģӲġ
ɵ㲻ңȴҪֺγ㣬һ߿
ѾʧȥƼҲʧȥ̺ɣңϾҵá

ת侲˵˲Ҫʳԣ̺һ·
ǵĶԻȻǶȤЦ˵ΪɱǱ㡣
һЦˣɫĵʵʵ˵ѣ֮ԣˣ˵ĻҪ÷뿪ΪλС
к!ˬЦˣ̺ɻӻֵ߰ɣӽˡ

̺ϲ˺һۣתңгǸκͻֲ̿̾˿ͷ˵߰ɣ˴ǰ£úõعԺ˵ŴӾȡһϣĸ׵˿Ҳã룬Ͷ·ûܻӾȼ
̺ɲסزᣬ˵Ҳգ㣬㻹Ϊ룬ңң˵˵ԳԣȻֻڵϿͷ
һЩŭһѵߣ
̺ɴӵһգصسҿһͷȥ

̺һߣҽŵʱһɣҲؿǽϡ
һֱ˿̷з۾˵Ȼر𣬹ֲðﺣΪġߵߣҶپѹҲΪ֮һϣȵʲô
ʲôаüض٣һ㲻֪ô

䣬ǵ䣬һˣһƣ˵ʱ͵ذһƣź˼һڴϣδѹʱε˴ϣҲá
ŭֻ£ͽ͵صȣ˫ƴþɳĺþˣһץסҵ˫ְ˴࣬Ц벻ƢȻôšһ˵һڳһֻҵѡ

ڵһз·ըѣХȥɾ̵ĽкҲƲסؿкŰﺣĵ֣ཫҵ³һӣ˫۳췺šĿ񳱣ҶЦаɣаɣﺣı֧ʹȥ鿴ݣ峿ǲģ˭㣿˵һȥһֻʣµҲסطŶƫͷȥˮɴе䡣

ɤ͵ͺһҵҼţҶپҧø죬ĶˣǣҩҵǣҩŴҶ£ֱ˴󺣣ǣҩ¶ʱôõù
ſҵ֣ȥԼѡ
һߵ˴ߵ̨̨һ㵹̵ὦҡֱϣʹҵʶһȻεס˵µ̨
Ϩ𣬺ڰкĴϢþˣЦԭϲ˰ɣǰԶQСǲҲİЦ±һ˺¶ϵĶǶ
ߵĴӡҵؿڡ

һؽ̨תס˼⻬ǥصسĺȥҵһ

󱻺סǥıֻһ磬ȴӲͣסҲֺһǸһһ磬ҵȻƺ˱˰ʢһһԻĵ֮ѲãѪ
ЦŽǥ˦˵ϣڰѹ

ҵǰһڣɽϮûᣬֻʣɪɪĺ޼ޱߵľƼʱǱһıǰζȫ̫ƽĻ޵Ʈڶߣɢ³ɿգȥɽˮء
Ȼһѵ壬ҧ촽֮ȫŨѪζ
ֻǴʱȥĻҲûˡ

һŭȣű˴߿һŰصصߣķع룬һݵӰ̤˽һкɲʱţӿϢ
ﺣģҵһůɺԵ˲ˮӯˣ

΢üνýݵ˴Ҽæһë̺סسﺣЦЦ۽Ϲŵȴ̲סµ
ôʳڣĿһתҧҧк̨һһʯ֮ơ
ﺣһԵ߽žﺮ˪ɫ˱䣬ٵ˵侲侲Ҫк̨ļơתתǥʰС

ﺣĳиеůֿ࣬Ц˵˭ٶŮһëұضɱ⡣
ŽеǼƣк̨ļơһ߽һ߻ǥﺣֱ̹ƵѸ͡
һﺣıȻһ䵶൱ͷֱȥǥ룬ȥȴ˿ֱš
ǥļ϶ܹ棬æо̵ؽеˣˣ
һͣﺣ۵˵ĺâһһת䵶ڰи˷򣬺ľ

ļ͵һϣǱ˭ͻȻס˺Ͼ־ı鶨˲䣬ͫʷŵôģֱǰİﺣġ
һз̫죬Ҹ壬ֱﺣĵĴǷһĨаȵЦݡ
ͷ­شѪȪӿԽӿԽԽԽߣǽһ˿Ƥ֧Ųסͷ­ͷµµرӲϵ䵽˴ߣҲȻ˵ϡ

һ̶ѸݵĴɱӦ־度µȴĪطһ˿⣬ҲƵЦˣЦӶڲͣز
ﺣĳ嵽˴ߣرסңˮӿŻں޽ӣ૵Բûб㡣

ȻһĽŲԶк̨ĸߺҰԺΧסﺣķң׽ɱǧǧ򳤣
ﺣصŴ⣬벻ҰﺣľȻֵֻǧ
ҵѿһ룬аٸнΪҷһУ˿̶ǰǺޣ·Ҳš

㴩𣿡ػعͷңϾȻѵõغ˺죬漴üˡǰŴϵë̺ͬһδϵһұ˻УҵɴԼļֱۣǰһᣬұ㱻һεǰã־ȴҲ֪¼Ȩ޷ʩֻýԼУһҲҶ

⣬乭ΧһƬֻͶ
к̨վȺģЦһĲãҲн죬ﺣӢһȴŮ˸ѣȥЦ
ﺣȻ⣬ͼһʯ֮ƽҺͺһ򾡣һ£ʱ֪ͨҸϻֹ˺бƾһ㣬ҽͲɱ㡣
к̨һЦ㻹ɱ˭ձڣܺһҲĿˡδ䣬һӣż

ѸٷֳУһ¶һվƴ
ǵδأﺣ΢΢һЦ˷ǰ˹ȥɻȰ䵶ѩҲ񵵵סֱȺмк̨ȥ

һȺֱ㲻׼˽ⲫ֮ƣܶأҪ˼ҵİΣۿۣͻɽƲɵ֮ڣҲҹֱȣȺм䣬к̨ɫͻ䣬гһӣеҿ
ɣﺣĵ͵һ䣬˵ƣк̨û˼糱ˮӿµĿ϶
ﺣĹк̨УֻǴҹֵţ˿˹˼к̨ӵ˳𴦣Ժȥ

к̨Уż
Ųͷһֱأ·ƶ裬ǿһҵĶˣһ˿嵭ĻұǶƲȥҲΪλ˺ŵζζΪϤƺǰŹ

Ժһͣе͵ƺһԾǰС۾ֻܷĶǼز꣬ǾڼдУξ
ʵôˣ
ﺣ˿Ծ棬ʱƲܼԶֻϡϡ֧ⲻ塣
ﺣָڿд˸ڣ˿ֻͣһˣ
ԽԽ󣬽ư֮ƣﺣĵ졣Ҵë̺̽ͷˮס۾Ĩȥһ𣬵ͷңüۣһĨɺա

컵۹ע£һԶԶر˶֮ĽţﺣĸüëЦЦش˸ڣһƥߴ͵ʱߣǣסسﺣϲ䣬̬
ﺣЦ⣬һ̰ɡ
˴ߴ٣㻶رһͷһֻߺ磬˶ʱѣĸо

ʱֻϽιףҲƵţҿһøߴţѻ˸ɾ·ë̺ҵͷϣ΢ס˷꣬ﺣںһ˵
˼ң鷳ǹм¡
ﺣĵıӰֱͦȫģһƬѪգҧ͵;һﺣ̻عŷ꣬Щ壬ЦҲǻл㱵أˣ
εؿ˿ڣһ֧۶ϵļβУѪˮȾ˰ΪĿӣȻز˲̣ǳ£ûʲôҪġ
ýˣɫ԰׵ÿ£촽ûһ˿Ѫɫ۾ȴŲس죬ȥִȻһƬˡ
ڷգҧ촽ǰһƬˮôصˣһҹ꣬ҲԲ

ﺣҡҡͷοҵ𼱣СˣͲƵƤ⡣赭д˵ʱһϵеУ缱ӿʱǴɣô˵Ҳõȵͣ˵
ע⵽һݹˣ£سź̴ִǿͷҡ˹ġ
ﺣĳһ𶧵Ҫ㽫ңԼ
Ϲݺᣬϵͬɵĺҿǣ·Ϊ촷ۣ˼̣ùңֱnãȥӵϵĽ𶧣ֻͿ˵ұǣܹܲǵԵ֣ммǣٳ߾ˣͷǰ
̵ȥĻƺĺ⣬ЩţȴЩ㯣ﺣĳıӰһллҵֱ˰ߣϵͣһľƶ¾ɣβһЩҵԭһ洬

Զ׷ڸﺣɫһ䣬˴У⿪ҡľֳĻȥ
أס˻ڰ̾ΪҵһᣬͷȥﺣģҲԼİһƬ

ƽСƮŨ˿ȴؿε˿ѿ絶һʹȴŨˮХһһӿˮ˸ߣϳСС洬

Сڷҡڣﺣķס棬ҽеݣץסͷҪš޹üȴӦţΪҷġ
ð˻˽Ук̨Ц̶ӵȥҲι˽еĴ㣬ʡӷģ
ﺣصһʱһ˴еʱ˰ˮ³һΣæϵľҨˮﺣļ̫Ʋס棬ɴܹҵæҨˮ

ˮԽԽҨɾﺣң۵оҵһ״
˶չȻҪι㣬ۿüޣҵз΢΢ЦЦ
ﺣĴսʵЦʲô
С۴ӴţȥҲܲء

ﺣĵþˣһգգңȼСػ棬ұܿ۹⣬εЦЦתнҩôȰ˿κ˵
ЦЦʧɫ,ҰӴ˿ڣһɵһļ¶ĲȻѱ۶ϣûһ룬˿ڴںڷϣɢŵȳûмʶҲ֪һ֧˵ôɡ
ƭңƭҡ

ֱӣỨֱתȴЦҡҡͷӵ˻УָоϤ·ѹߣǰĲȻҲۣɪèԼı
һΣһΣ·й̵Һҵϣ꣬ᣬǣãȻزһѣȴںڵѪһ±ȴװ֪Ľϲɡ

Ҵûк˵ҵĸװɣŮˡﺣĵͳɤ˵λð顣
֮ҲԺյļֻĸսֱܺݺ˽ͨͥӹǷǣĸһʮڣһʮնУŮӽûΪټˣĸܾˡһ¥շת䵽˴󶼣˸סﺣĸ׵£ҲǸϣ¶ĺ档
ҪĸݣȴǲʣΪȢһŮΪ˸׵ݣĸײԸ˸׵ǰ̣Ը޷ݵظŸףֻһҪǾǸһݣúҳսȻʾΣԱ֮𣬵׵ףûݵλҾԶֻһСﻹ̸ϱѩޡ
ﺣĵȴþĶǣԹޣǿִǾĲʹĥһŮҪΣԹʹˡ

ʱ׵Ѱ䣬ʹҲǳ֮еλ֮ˣĸ븸һ̺󣬾ҶȥĶӣΪΪ˽Һúóĸײϧ븸׷룬ҵĸ
ҵֱ䣬ﺣĵĸ׺Ļ

ʮ󣬸׵ʱ¶¶˳ڳȻ󲨣Թʴ£Ҫ۾֮ﴦףУҪĸ׳֤¡죬ĸ˵һյĻһҪΣԸȻĵˣΪҺ͸׵ģҲΪ˾ж֮ǳ֮سҲû׷۾

Ӵ˺ұ㷢ͼǿ游׶֣μĸ׵ԣлһҪԴΣʮȥˣ˷ĸ׵ԸֻϧȴҲܼĸˣﺣҡͷ̾ϢӵͳѪߣ͸֧ѿҪ˾ͷ

̫Һϣ㱻ʱңңһֻۣһۣұ·𿴵ϤգҲƵضԣ뾡취ע⣬Ϊ㣬Ҫҷ£Ҳһüͷֻ㲻Ҫ뿪ҡ
仰仰Ҵס˶˵ֻȴôҲգԭ㣭ﺣģ

һɲǼ䣬еĳ޾˹̣ʲôҪˣֻǰˣעô˭ҲҪӿֻһһ룬ֻת˲š
ֻ̻ݡ

ȵѪڲϵµΣдŴ˽СƵ˷˼⣬һΦ˱۶ϣ߸ߵصﺣļƷɿؽѹڴ£ҧһʱ˵һѪŽ
ݴŲڳ΢ЦţԽЦԽ䣬һһȥ͸¶ԸʧȥĿ־塣

ڽĴתѸеʯײ˹ȥһȻײķѣﺣĽץңڻУͬһѣתĥ
̹ǵĽˮܿûҺ类ײûͷ·ɢ˼ܣȴڰæ֮ץסһϰ壬ЦۣͷշƵۣϴҽ񣬺Ҳô۷ɡ

ЦȻЦҧŴпЦݣȴǸ飬ҽס֣˵ЦҺѹ

ﺣЦؽҵַԼϣĦٻȣһ䣬ôҲ治ȣǵӻڽˮţȫϰƯ͵˿һֱҶ߻졣
ҪޣҪ£һжġ
ӦңúûȥҲߡ

ԽԽͣһֵַȥŵֽûһ˴صˮУиߵ;һƮӰ˽ˮС
ҸҵؽкţȥһƬֱǰһڣȫʧȥ֪

죬տտأ˲Ϣǧϱ֣˻ĴŽ棬ֻˮԶ
ȴģ
΢Ц񣬵ˮߣͷ໤ǸԼİҸʲôر?
ɣ˼䣬顣

ǣҩƵĶҩֻҪһڣ˯ȥϢ
ҵĹޣҽӹ쿪ʼ

ҪޣҪ£һжġ
ӦңúûȥҲߡ
ﺣķ·Ԥҵľǰ

һɲǵԥֱԶһһ಻
ĿȥɽһССĵӳں컨֮С

ħɽȥһʯףҰݣĺҶɽͷչĲϼޱ޼ʵȼգߣͨͨ󣬲Ըٻףĵ

۵һƱ㿪ˣһ¸ٵŮ׶ҽŵͷҲδ̧˵廪ˣ

ȫ̫ȫ̫Ȼתң򶨴ݣ·ȻһС
˵Ҳһ죬һؼ֮ա

̣һˮƮԶʮɺ쳾ֻʣΣԽ廪


                  
ƪ֮

лҪ˵°һö֣͵͵ˣû˷֡ʮµķ磬΢к⣬Ǹܲģ·ߵϣһҺܴĻ꣬ʱҹĻ٣ãҲʲôյλãŮΧһãͻͻðŨ㣬ţϸʽţ̽ȾƲȭԱкߺӰ˵ػһƬһֵĻ档
Ϸݵ˳գһֱҹȵӰ٣Ҳ͵ǰС
ˣһİ޾ĥᣬÿһ·ҳǰ֮Уеİ޳ղ˵ҶܽµĹ»ٵظ˱˴ϣôأȴΪʱε˾ĪҲѡҵԭ
ΪʲôҵǰҪôĽѣʲôҹȣȥˣ˵ס
ȭͷҹպҹʣûüҵźֻƵĹԶ
һīűäǰŵͣסӻȡһڵϣȻϥ棬ִӱȡһƾɵĶѽѽеţеȴҲеĻ̾ͳӲҶض¡

˱ŤŤһ·еŮӵֱۣŮȴŲԻƮҵĶС
æҳԶٷ鲻գǰġ
Ҫô˵أ˻󣬼¹һѣôʱ绨ѩ£
ǰæҲҵģڽڣ˻ͲҪάϵ޸ô
ôȡ֣ǰҲûô
Ҿ֪ңûˣ
ͲϰෳؼҲǷɢ
㣿Ȼ˵Ļ
......మڲεȴ˰ɫʣȴֲ֪ȣŮӿ棬еͷ̣ɫ

Ϲֹͣ΢ͷ̾Ҳ͵͵̾һ
СڸʲôһģϹͷҡ
Ҵһϵµأīµ۾ŵʵ㿴üң
Ϲ΢΢ЦЩ۾ģֻҪģῴܶƽʱĶ
亹ֱòǸʦɣΨһ뷨

Ҫ¡·𶴲ҵ˼ͬˣָָǿա
ĵƮǶˣλðӰһ罵ߣδҹɫ￴ӰʱʱĵΣҵڳˡ
Ϲ嵽˱󣬵һֵʫ
һò˱ɲ
ڶò֪˱ɲ˼
ò飬˱ɲǷ
òϧ˱ɲ䡣
òమ˱ɲ
òԣ˱ɲᡣ
ò˱ɲฺ
ڰò˱ɲ
ھò˱ɲˡ
ʮò˱ɲۡ
֪粻ʱ
˼

ƵĹĵƮȻԶȥ૵ţžе⣬ա
εɵúܺáҹӵؿϹԶȥıӰ硣
ȻͷֱĺɫӣΪʲôңΪʲôұܾɱجˣΪʲôŴλ᣿
ҹҡҡͷ͵̾Ϣ䡣
ʲô䣿վǰӱܡ
ˮĺڷ΢΢һаӿҲẦģǷģʼնỹ㡣
̧ͷңƺôһɲǣҿ˻ɬ۵Ȼģؼţػҡ

ҪھͻңҪԻָȷӯĻ꣬ؿڡ
⣿һ˿Ϊѣǰ޵Ļ飬ûôܳԵأ
ҲѰ쵽ȻɵЦˣǣҵ֣سֱŤķ޶ϳȥ
ѽһУۿҪײȻ׽ҹнЦ⣬Ȼ;ײһ޻֮УһỬĹУ˲ͷۻӺȻ˽̤ʵصĸо

ҶķǸ̵ˣеЦȴϤһȻ򣬳ǰȥصšĸ첲Цŵ㣬Ȼռ÷˵
ҹüëæһⶼΪ㣬ȻңǰЦ⻹һ˿˿Ӵɢ
ĻһҴͷҵļıˡ˶ֵҲþûгԻˣҷôһذɡ
еֻҵĴɣοԼעѾȫסˡ

߽ڣһ˽뿪ۿм˳ȥһ־ͽŵľµŮʽƤȥȵһĿ꣬ʹҵӡЦһͻᱻȣǰÿ꣬Ц׹ǾһӱֳҰԭΡ
Щӣ·ֻһףȴѹǧꡣ
ҹȾؿң˴ָͷ̲סһЦЦЦ˿̵̬ݣϲһҡҡͷ˦еǷȻҴضߵһʽһһȻһơơ

ҹҵĶ棬գÿͱһ֣һɱ˵۹˹ȥ
ҹǺƣҲϱȫԹ⣬Ψһĸо
Ժ˵˺ö࣬ҹһֱţһͿֲ嶫ʱҵĶ˵ˣһжģһỹһtӴҲûجΡ

һط紵ŵŮһ䣬㯵վеɦɦͷôǻ˯ˣţôˣ
ŮɪŰӵҺ䣬ô󡣡
еĽԼװϣŮӽӵڻеЩô
Ů̧ͷ۷ŹԼɷ򣺡þûˣǵõһμˤΧûңֻͣ½Ųұһؽ̻һأ
е΢΢ЦˣҲ·˻УûôıܣҲᣬˤôλҪҿܾأŹǰȥ㡣
ŮЦ˿滵ԭ;Ĳ
ǺǣҵˣҲ̫㣬գȥԷòãеŮĶϸૡ
ãŮķ·ʲôǣΪʲôһгŵĸоողųһͷţ
еҲɻصѽҲܱö߲ˡ
ǹְɡŮͷеĳûһǣЦԵô࣬˶ˣǻؼºòãţ
Ůıе糺죬ϲؿһۣҧһϸЦ˵ŲȴǸҵķȥ
һ󻶿ЦԶԶ

......

ŨϴɽׯӰƮ㡣
иɵ㼯ڴˣۿһȽⶾɽׯŵıԽ
ڽϺպⶾɽׯΪʮ֮ţ˼ⶾ֮˫ųûǽⲻ˵ĶѾãöһֱжɱɾ˵һֱа֮䣬˽˶Զְ¡
Դӽⶾɽׯڽȵ֮󣬽붾֮Ƴˮﰵγɽ֮ƣǵģһųö֮޶һųƽⶾ˭һɽݶοˮݵ
ǲ֪ʲôʱ𣬽ⶾɽׯ붾֮һĵĹ涨ÿһʽʿͬۿ֤ǽⶾ飬Ƕʵ

ѾǵĽˣǰĴζһʤܣȻܱΪЦ̸Ҳһ׹ǧ˷½Юно֮İٱǰսͼһѩǰܣⶾǰӦսȴֻǸ귽ڵ꣬ɫ԰׶·𲻽һΨһ˫۾䵭Զﲻڻ
꣬ʵȫСֻ½ϾıĶҲƷһ㣬̸ЦⶾΡ
½϶ͷ亹乣бһƬȥֻһˣ

국ϲ̬ƽ͵ǫ½ǰĶҲʱڽ⿪
ۿ˽ͷӶ˽۷׷ףⶾҹȻ˱˵λкԶǽⶾ˶һö磬ⶾ֮뻯¯֮ׯǫӼⶾɽׯ֮ȫںԶϡ
üĿʣ̸ֹȫް̬ĵڳʿĺøС

ַɿճʦ̧ͷգ̫У㳡վصӰһַ̣һԽһӱס͵͵
ʤѼʱ½ʩԲóµĶô˷ⶾһʤ
½͵̧ͷɫǲҰһƬRһվغȵ
Զ΢΢Цſ
ճʦʵ㻹ʲô˵
½ϴ˴мֳɣƺǺ㣺Եһ£û
ۿ˺ȻһЦ
ˣ벻öȻ䲻𣿡
ʲôǶŵش֮˼ױˣŲʲôã
Ǿǣɽ¾мײ̣ڱһͷײˣ

Ц󽥽̱½ȭͷýأĲȴ޿κΣȻ͵˵Ҫģôû
ߵŵӸ˵ȵɽ´̽һ¶δСϢ
½ϵ˵ͷи¶һ˿ϣ̧ͷͷɫһֵַػҰ

һ죬ǵ
һ죬ֵü˴еĿģ˶ҲĿ⣬ںڴС߸ҵģĳèè
ɫʱҷߵˮߵһҾ¥Ӿ¥Ʈķζ˵Ƕˣ๾ø˲乴˶ĲҲ˳ζ̤˾¥žͱһܻĵСס˽Ų
Ԥ
Цҡҡͷҵèһл
ǶԲסңأһֻʮ˵ԤԤ硣˵òָָ⣬һͿ͵ױ顣

ֲõϡϡûˣһȻһЩΪȻôĿֲʲôʼҴͳӵǲСССرģ¥ϻһˡ
һ߹Ӣˣޱıڡ
Сӭ˹ȥͷϺ״үҺߣ

үص˵ͷʱؿһۣӯӯһЦʾȥÿһҵ˶ôһ飬ϰߡ
Ŀֻһͣתƿȥͷ¥˶ƣڴ֮תһȦ·ڻζʲζȵζзһ˫б΢Цջз㣬ζȻ

뿪ԶڵأɿջзĲɫʲôСһҪ
ЦСʲôʱţҲԾջз㡣
ҿҪˣ곽ʱţԤʮλ򡣡

СԹȻ飬ֲǰһŶӵˣδҲ̫˰ɡ
һĿĲݵִƢδбӿ˳΢Цèë˵󣬻أҪȻ컹Ųʮλء
Ŷ˵Ľܣԭ¥ĳиŹֵȺãų鲻òʳĲ벻߲
ǰҲˣһҵҧҧ촽ԳԵЦˣԲסңèһǴȥɣΪҲأ

һʼֵƵĶҵŵ˵ʮλȻñһ硣
Ȼǵȴèҵʾҿ䣬νСһֻҲ˶٣ҪȻС׵ҽ

ˮһССĺźܣ΢ķ紵úҶҡҷһĺ㵭
εε͸˿˿ƵůڣèԡУش˸ĹǷԺ÷·Ҫ˯ȥ
ֱǼ˶
èϲ˵˲ҵУСﳤ¥Ŵ̽ͷŹµµ飬ҡڵŷ˵ζܿͳؽ˼סצ档

ʲôأһӣҽݣء
è˹ĵسţƺһҪţǰǹ룬ǽ塣
ջúȣҺһһһߴߴè˵èҲʱʱһҸͣʮһϯľƲ˹ȻеһһèԵôòֺܿȻ⡣
èԹԼǷ㣬۲ǰֱ̣תһѰӳԼֱߣԹ˵ûûˣȥ˭Եô죡
žãҿڳݲèʲôʱˣ
ʲôشЦָͷè߶һһèôˣſϳ˯ȥ

ˣ͵̫ϸߣ쵽ʱ˰ɣȻ£ҷɿذè˻УȥУ˲þףڵСŵÿһע£һ˴Ҷ˽ֵϣȾͳϴɽׯɿرȥ 

½Ͻ˫ĿഽףԹصɧԶسһۣ΢Ц
ʱδӦ½һƽĻᣬٵȵֺη԰ꡣ

һӰׯŴǰ˲Ϣ֮ӹ˳ɰǧľջ˵ľУһѹӢ㣬ȵվ˹㳡롣
½ϻһվﲻδС㣬!
ҳǸһЦĿǸȻյϣ΢΢һЦԲˣ̫


                  ʤ
лҪ˵ҲҪȥӰ˰֮ƣɺϣо˵۹ˢˢҵϣѲǾȻ飬ظ˸ߣΣ˿΢ȫסҵֻ¶Ѱ۾ȷȻעĿ
ȴֻһˣעҵĿʼһòؿңĿȴϣǵĮԶӹ͸¶֣Ҷ棬мȴ·ǧɽˮ

Զ֣ԭǺԶ˵ⶾɽׯׯಡĴΪܻ꣬ںǫôԵ֮£ӲһһػҲÿۣ࣬ȴһֹͣԶϰ֣̽ⶾ֮ںǫ֮ϡ
ΪⶾɽׯׯһգҪеϵðи͵ƫƫעÿһ춼ϲԵĶ֪ͣͻ;ƿݣҲΪʲôĮԭ

ض˾Ȥ΢촽ֵ΢ЦĮ룬ŵľֹĪһױȵһʯ㣬סҵߡ

½ݹ棬һɨʲŵǷϾ˵ʺãлл˴ζ֪˷δС´

ҽߴӺԶϳأ½΢΢һЦģ

Զ׵ͷΪ֣һµСԲҵģҽϳԶƹȥھϵƵش֮ͣסȻ˵ǶŵһׯѧԨԴʶô

ڳ˼ͬʱס˺Ŀó£ⶾɽׯʤڴһ٣˥̼ɼ

ԶɫԲУСɵۣӭƮһķҷ뵣Ƭ̺ɢȥ¶öɫҩ衣

Զ̧֣һֻ͸ε˿ףؽҩУϸᣬü˼Ƭ̣䲻¶˺ݣضңʧ̬ѿڶӰ

Ц绨ͷǣׯȻһ˿̵飬ͣرɫо죬лɣв⣬ŶͽӰĿϲƽʱı飬ҵﲻԽؾЩԵãôѵɣ

һӰ̨ըһ㣬֮˷ճʦǱ˱ۣ̾˵ŮʩӰѾã˵ڰǰ㱻Ҷз򸾷Ըλдֶ֣

Цҡҡͷص˵ʦƲ˵
ճʦüŴ£ɫޣеһ鱻÷ɿ죬Լ飬еŷŵһз粨ް
̾͵ͣҡȥϴɽׯׯһѷס˵ʤδʦȴҪˣ
ճʦЦʤΣʤǰܣܼʤ

ճʦԶȥıӰƮȻ볾ϴɽׯׯɦԴظȥļ仰֪ƣ㯲⡣

ԶоƵأͷð˼Өĺ飬ҩָЩ΢ĲźһƳϲһۣҩУƵֱߣ˵ˣֶҩɽ⣬ǣ

½˷ܵؽеˣ
Զ˵ͷָֻǸ顣

̨ºȻһƬ׷׽еôأôױˡ
ӰǸʲôׯҲδԣ֪ⲻأ
ԭԶҲ˵˼СƯΪȫ棬ȻԸ䣡


Խ˵Խ֣̲סȻŭ۹ɨǸ𾢵ϣ˵ҽʲôףŲű˺죿
ΪĿ壬ӵؽܿԼʧӣֱͦһʼôˣүҪ˵ܰүզأ
δ䣬һӱһ÷ڣηסͣ⧲͵ס죬Աæ÷ڣֻѸɺתڣ˲״࣬ʹ۴Ҳ˵һ֡

ӯӯЦſĿԶߵЦޣ˵ĻȻݣҲδ̫Щ˷ԵĿͷҲǳɡ

Զĳ󻹲ҲؿȻΪ飬Ȼ˿ڣҲֵӣȻһЦðɣġ

ԶüΪȵؿһۣҲԼĻһЩͷҺϻŰߣпɵĺơ

Զһƿ׼ݣ˻УҲ֮𣺡һڷһ󣬴˷ѵסԣСĻӿڳ
ҲûƢģ̵ֻסң಻ðɳ

ַɿճʦȥ䵱˿ΪȺ֮ףһּ䣬ָֻ
Բĵ˺Զһۣ˵ׯҪ䣿
ԶͷӰֻ֮ڹпδ۽ⶾȻⲻҸԸ䡣
дŲ鲻Ըǲò˴αĽ½ϽüͷҲչ˿ųڡ

ϴɽׯׯֹ̨˵ȥĻض½ϵչⶾǽⶾɽׯⲻĻֻҪܽ⣬ǶŻʤô½㷽ܽӰ֮
⣿½ϳ˼ɵңȷôһʱֻóһ׮ΪѺԶδǹӰҩɽ⡣
ȵңԶɫһҲҿֽⶾɳյˣ¹עĲǽⶾҵʤܣĵһԸҩɽĶн⿪Ҳǿ۽Ը

ҲʧҺҲ㵽˴ţЩо˿Ҳòóһˡ

ԶټӰ

ȴִӻͳһƿšƿʮڵ÷ӰԲԲԶɫʱˣŵصϡ
Ӱӣôܣ

ǵģӰϼʣҶƬȴ̺о޶̸֮ɫħŮϧݣƾ֮ݺὭҵİ֮ǴӰҶƬɡ
˵ľǵ£Ӱֳֻɻ˵ֻлϧһˣ֪ӰҲֻӰĻۣܽҶƬϵľ޶˵˻ϧݣû֪ƽĶء
ҶзΪгȥ˻ϧħͷǽǰֵӰ˸ϸӴ˺֪Ӱֵؾʱվˣ˻ʧ˵С

ӵдӰҶƬĶȻЩףҲǲܰ쵽ֶഫܻǻռ񣬵Ǵ˿ó֣ȴʵʵǴ𾪲ѡ
˻֣ⲻӰľ޶

ԶشЦڿտĳϴúԶԶ
Цվӭ̫һּ˵Ĺ⻪ת

ˣٴꡣ
ô㣬ֲ֪
Զ䣬ʲô㲻ģҽⲻ˶䣡ᣬԴǰ˵һȻƣȴҲ粵
а̾绪ȣҲòȡɣֻл֣ȴ֪֮ϸǶˡ

ֻǹɷ񽫴˻ִͼ£ºöԴ˶оƽ֮ϿҳֿؿңҷԼ޷ܾ󣬷ﻹǣԴ󷽷ƿһݸ

ҵЦһãûаֽԴҳγ˫ۣ·һɲǵʧ΢ͷлٲ˳ܽǵ̷ͯһ׵Σ̧ɰɽ·ȥ

ֿǽɢΧ۵Ҳ¡

½صش˫֣˷ܵԸӣ֪˵ʲôãҶЦЦҰôæǲҪأ
ȻŴ죬漴˵ͷֳһҴԶססҪκ֪


                  
̲񾵺һϽһʯͨҴ߽С̱㱻˴ķ
ɭɭĲƺһԼʯչһƬ̵֣͸де֦Ҷɼ־ͷһССľᣬʽ֮ΧһСԺԺбֲݣ֪ĻûŽأ
ԶȻôһɾޣСˮ̲ͨģӰҾȻЩ̤㣬´续ľ׺г

֮ʲôطҲҴģ

ϢȻ˽ȥŲ෼֮ϣ΢Ŀ֨죬Ϣ޵Ƕˡ
̤ʯȻף羵ĺʱ·

վãֱظо⡣
βɭɭϸϸ΢Ҷɳɳ죬þˣЩۻңֻƺݺṵ֣ǧ߱ȥľ˺˻⽣Ӱ

˦˦ͷǰǼž֣Ͷ°߲Ӱŷ綯ҶӳҶĵһƬ衣
ղŷҵһƺֻҵĻþ
˶̤֡

һؾһƬ֣Χˮ綯ҶĦĻƺͻȻ䱻ûʧΡ
Ǽ侫ǰԶɽƬСС֣ƺôҲ߲꣬תתΣתֵڣ侫ˣƺϲ˴
ҧгݵԶССľŹһͲҽƬ֣

ȴûŶݼ׵ı£뵱˱ӱѧƵüˣҲֻұһͨھҷֱҡͷ̾ʧŷѷǽ࣬Ҫ֪óǻõŵƣƴҲҪѧᰡ

ųĶ鵽ʱ٣ԶˮȲ˽𣬲Ҫڵ⸱²ҪøֱҶ档

ˣǿԼɣƴݳҲ벻ŹԵİҪֻεɦͷ죬յȻǺͣȴҲʹҵ۾

̾۾ţкȻ⡣

书ҽ黭һңΨһѧõóֵļգžṦˣ
ѧʲôģֻṦҵθڣѧľͷʮʮҴ̤߱ѩ޺۵չʾṦʱҡͷ̾°ṦٺòҶκŮõ𣿡
ʱ뿪Ƭ֣ȴٺò

һż֦ϵ˵㣬ԾҶˣ̤ҼԹƵȫ̤£ЦЦ̧ͷȥ
֮£Ժڣ֮ǰһؿҡ

³ԾСŵһʱһɣžһµ֦ԲסˣҴӸ߸ߵҵ˼Σǿ֮ǰվȣҵͨһƬ
Ǳǰ

Զһ裬صԭ㣡ȻԹԵؽڵϣһСӣеһССĻԺڡ
ǵģֻһ£ƫƫôĿֹݣжȣЩʧؿ֪ڼӿ졣

˵һУеԼĽòڵһ䣺ιʲô
һƾһ֮½ϴס˿վǰҷ֪˵ʲôãܲ˵Ľķɣصǰӽɣǻðܡ

գգ޹۾羰ã羰
üŶһЦЦؿһ۵Ǻμҵ˽˲ҵһǲᵽġ
˿ֿ֣˿ңüȻ߲Ϊβ߽
˳ָ߿ȥʱֻΪȻδָƹ֣׵رԴߵԺ⡣
ԭԺھ˼򵥣Ƶ˵㵱Ҫأôʱ䣿

Զ̧ͷһЦЦݿ֮Щ԰׵Ҳ˵ĺΣӳڳĹ£·һ侲ҹڻţֻһ˲䣬ЩӿӰΰļįѩڣ޺ۡ
˵£Ūź档˶ֵֻӣСˡ
κܿתΪ߳ŭ˲öĺøУҧ˵˭Сˣ

Զ촽΢΢һ¶˱̵ĻȣЦոյü۽ǣܿɫͱˣţӺѹֲסĿ

ҵһһʱϧ֮ʢǸزˣֲһֱ̬أԭΪưȴΪǿпԼĴ䡣
Ц˵Ǽݳ޵£Զ볾ľ˵Сһ˰ŪžŹ뻨Ϊ飬żϾʱһܼįɣ

ôһ룬ҲȻˣȻˡ
Ҵӻȡһݹȥĵʵû°ɣ
ԶûнӹӣոջָƽϾȻһ죬ǱתҵرιûµĻ뿪ɣˣŮһв㡣

գ۾ЦôһҲ?ƫҪ￴羰 
ʲôŮһв㣬˵ǿʥ˺Ū˵Ĺӹ̹ǹһΣֻײ͵ķ֮ŻΪ˷绯
ڵⷬ۵Ѭ£Ҷ񷨽ͬҲΪԼϲ˴һʲô

ԶɫӨ纮⣬ε飬ǺϱĨһǳ֬ϵһƬ
ǶιԱ㣬¾Ͳˣ˵һ䣬Ķӡ
ҳӰһ䣬ŲǼӿ죬˿߽ͣ˷֮Уһ˷ţһ⡣

ˣҲȻʧЦԭƤôرȫǸģҲʹҶȤŨˡ
СҾԼϲһֿȵĳԣõĲݣ˵ҵǸˣضΪݳնۣʱҲΪȻ˵ԼϲҲȥȡǻһӣֻ̾ȻĿ⴩⣬ɽԶĬĬؽ§ø

񾵺һ˵Ĵ˵ǧǰϵľӰˮ͵͵ﵽˣǱϼľӵһοɸİ£ɭ϶˲òֿӲԸ콫ص칬䲻񾵵˺УΪ˼ʰе񾵲ˮӴľ㻯һ龧Өʯ񾵺ףҲûܴӺ׽֮
˵һ鼪ʯ˭ӵ˭ͿԸõһİ顣

⵱Ȼֻһ˵ɷమĽǲҵģȴӵ´ˣԲȱбϣ¹ȫĵİ飬ֻһɲǵӵУԵֵùį쳤ؾá
Ϊ޻ڡ

ſں߲סˮ棬˵İ鴫˵źҲڵʯˮҵĽ£һȦȦĵˮƲϵˮһŮӯӯЦţ۲תоɬ
ˮӰҵҲһشˮ

֪ȫڣ񾵺ҵĶȴʱ˵س˿ճǼƣöüص˺Զķ⣬벻ŴһٷԣȴطĲݵһֻеسݡ

ֵӣĶ䣬۾̬̬ã۾һ;ˡ
ŵ˹ȥûʲôʹס޹ңҵССðһ˿У˵ԲסˣҵñΪᣬ㶨Ͷ̥뱻˹جˡ
ôһ˵ˣĿĹˣľɱʳе״ɷ羰ЩšӵĶ䣬ԶԶߵ˺һС

ʰһЩ̣һѻ𣬳ѥеĶϲ˲ٺ٣ʿˮȥ
֨֨ؽţ·Ԥ֪ԼˣڵϲŤš
ԣʹģҰο

ڸʲôһº͵ʧȵͷϷ
ǺԶֱؽذУ̧ͷѻһֿЦݡ

ԶӸµؿңĻкȻҲһֻСãӵ۾籦ʯԼͬԾ˵أֻСȵ˻һͷͷž˽

ҵͷһӱѵǺԶĲɣ
ж֤ʵҵĴ⣬ֻСöԼУ˵СףֵˣôƤҪǱ׽סô죿һ˵һбһۣ·ҾеǸˡ
ԶĻ紺磬ŨŨĳȴҶͷð˿ſ亹ûã»ûеóѣûҵĶǡ
˵һûӸƵؿ


                  ϴĵӳ
лҪ˵http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=259509
ѵģһƪľ߹ļ˵һ䣬ڹ±̻һǷȱģп˴¾ҪڳϣڨڨЦԲҲ֪ģҲᣮ
ԶͷõֻСã˳ڻش㲻ɱҲ˵ﾯס˿ڣ̧ͷһۣδ˵Ļ˸Уתߡ

˼ֻعͷԥһ£ųٳɵؿҵǲǺܶ 
ȻСС֣ȻҶǲǱʾҲʼעأ
Ҵ˵ͷüſڵﻹзˣǲĻû˵꣬ѾӿڵԲ
΢΢Цˣǰ·

ݣȻ˵˳Ⱦ֮£סĹ뷿ʵǲݣҾȵǣھȻſʮֻãңڵؿܲݣİ˽ݾһ˿ɧҲޡ
ҵ۾ɵͭôֱ뵽òǵ˰ɡ

ĿĹˣ̨ϰڷʮ軨ݣȻҶڻҲǼʶˣϲЩʲôƷ֣ǣڵҩеһζһݣûϴĻҶӱԵݵģǶϳݣԶôĶݡ

תһǲΪ棬Ϊⶾׯױ㿪ʼϰôļ˶ʲôϡ棬ˣ뵽ԺڽĻƣĪЩҲȫǶ

ת÷ɿ죬ٿڳȺӵӣ֪ʲôˣֲúԶ˵ҲҲδ˵ĻӦҲӲƷ˰ɡ

ôɰӣҶЩģԶҲ̫˰ɣȻһҪ̡

̾ţù۹źԶĿб۲Ĳߵ߽ҿϵ֣һɷ˵ζƮ˳ý۵㣬͵Ĳģཷ˿Сɫɫȫذڷǰ

ľʵ̫ˣĿɿڴؿǰˣͰ͵ʵЩģ
Զͷ

һ̾ɷˣ˻·ˣС󣬼ū֮䶼һ仰첻£ز£Сѳ£
ǵģΣǷС𲻼żְܼһͷ꣬ҲǷϲҲ̶ãεҵôһҲأ̣ôãôѧأ
ūǲҰѳ췭ظǾ³ҵĲˣΪһãƵ˵˾͸ˣ
ӴֻҪһ³ū澾زӷҵС͵ū澰ɣūʵ³СĲˣϴΰڻûأ

ʵڲģʣģ
ҵġ
أ
ֵġ
ʲô㲻ģ
Цҡҡͷ
֪᣿ҷ
ҡͷ̯״ҲᣬҲᣡ

ǰˣֲιӣҲյòһغãֱһǲһˡ
ܵشƵصͷŷӿеζԣĳʦɽ亣ζ¹򣬼򵥵ļҳСյúˣǲŽ汾£
кȻһ󵨵뷨°ؼңղ˳ԡ
аЦţȴȻһЦιʲôôЦҪ͵ȥˣ
󾪣еĵûסۿžҪ׹룬ʱֽӹĵҵС
ҲûسڶĲյôóԣһȥԵյĲˣ

ԶҲˣһ˵ҰԶнȴһֻϣӷһУһܵϣʱ붹̵֭ˮҵϣѽźشΪҵǿϧһճζĵôûˡ
һбڵʯзԶ˿ѸٷĺһƬǸȻˣ
žϻʹæóɣſţͿԶ¶飬Ŀεضҵϡ
ϵǰߣڲ֪л䣬¶һֱԸ˿

ҵӹۣ촽󣬱ͦټһ˫鶯ĵ۾һ֮Ůӣҵһ̥ǣдĴָôʺª̥ǣ˵Ǹ۲۵ˡ
ֻϧˣձɫӡǣ˿չǰ׵ϺӡԵʮͻأһͼϣȾһ鲻ʱ˵Ѫ

סˣûǸŮӲںԼյģԺǰҾʹߣȻϺǻ˾þ죬̥ǲᱻ׿
ߣ˻ֲ룬֪ĿΣҲһֱ̹ȻؽܸĿϴʱˣҾЩ˵Ϊǲ̥ǵġ

ǽգעӣĿ⣬ɪҾ㤣Ҵ䵽ȫ
ԭһǽģԭҲұֵôν

ԶĿֻͣƬ̣ȴоޱ߳˺ˮʪʪغܲ
ûû¿ı飬һߴϣȴĵֹסҵ֡
΢ˮ庮ĴУĿҲˮһγнɫ۵ס
Сʱ򣬵͸ңҵ岻һ˽Զɴϲ󱯣ɾ˶ҲĽʵ޴һ˲ķ͵Դ˺ҰԼڷУҲϳһǸ޸֮߳ȥҲЦ
ʱڼСҶǵɣǽһСǲٰգҵбĿСֻСҪܣһ̵۶ĳ򡣡

ˣؿɬȴˣȻй˶̬
Сಡ˳صĴȣСС̥ǣʵ㲻ʲô

Զ΢ü˳˼̲סʵǺأ
¶Ц⣬ҵĹùǰң־Ϊ죬̾˿򿪽յĴӣֻ˳ССѵչų˺һᣬббسȥùָСң㿴˳򣬻Ҫ裬Ҫɣأӱһ˲Щ㻹нţŴͷԣƾʲô

̵ִʱȷҪͷһඥȻʣ̾ţп˵Ĺù˵úܶ԰Ǻأ
Զ۾һ۶㽵Цݣ˵ùö˵ΪŶģһգҪһյľʣһЩȻķʽ

ԣԶ۾ֱֱңòأβҪ㲻˵۹⣬ò㻹ӵܶĶ
ο˶٣Ϸɬ죬
 
ȺľɽҶҶ
ֻ÷
Ȼ°ױº

һ÷ԶЦ˵

һůĸжȻˣôȦӣ޷ҪȰҲԱû˶˵Ļҵĵ
ЦˣЦȴỨ˸ȰңģҾòĲôҪΪҺһˡ

Ҵ򿪴ԶԶ׵˴⣬еҲҪʲˣڼžҹúԶںϿվþõƮ

Ӿ˳֮ʱˮһƬʣԶؿң۾ǡ

غһеĹùһܺðɣ
Զһȥס˺ǡ
ǵģҶд֣ʶⶾݪֲݣҳգҶеã߳

أ⿪ʼϮ
ʮ꣬ˣװƽȴзŭĻ˸

ҳһȻ飬οҳʱˣҲ˵еȻˣԶУĹùôãϿأҲϣܻƽϲ֡

ԶȻһЦ񾭻ɳۣߴ⣬Ͷ˾׵ĺ棬Ʈʵڷ
ǰΪŶеȻˣԶУȻ˵

˯֮ǰһ仰


                  ʯ
лҪ˵¿ӣԵǰտӶƬУпָһʤм
http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=260501ģģ߶İĻŵ͵ϸŵһ̺Ҳ֮أ㶵վһᣬʶԼںԶļС
ϲȻĿȴԶӰֻú¡¡һѩ׵ĵŻעˮһжҴѾǵꡣ

ҵ৵һ¾ͰˣСҾ´磬ëֱҲĲ
һ紵ܵѸݵƮ˴ڣ΢һյڷҡμϨˣ򱻷紵ž죬ĵϺܿʪһƬ

ԥҪҪȥϴŻһѵӳղҰһƬȻһףըƵѿӣҫ۵İ׹ֻǵصкԽĵƷ缱ŵһ£ﻹйشЬҲδǱ˵أž塣
ҿӰɣˣ

ţڴڵشԶڵϣǰĻ跢ŴϵǿҪȼ˾ͷǸһ̯Ǳ˭ġ

ͷҲδصҵˣһӷһƵװ顣

ҵͷĻţԼעⴰưð꣬ȴԵطŲ:ôôû˯
һھ;⣬֧֧˰ô˵һ䲻ԵĻ˯ķڣô˯

Զ΢΢ͿҵΣҲɵװʲôҲû˵ǰǰǸջ裬ȥֵֵʲô

Զ̧ͷһۣ̯ǰһţұ㿴ʮӨĻѣϸϸʮ죬ڽⶾϣԴܽⶾҵӰĻ

Ҫֳ̲ס
Զ¶һĨЦⶾӰϣ⿪˶ʼԿ
Щڨڨصʵ㲻ģұЩȡɣûֳӰҸòҩҵնĵľǫǫӡ

º͵Цȴô룬ֻҪһֶǽⲻģôⶾҾͲ֮ϡ
ȺǰˣҵͷǲǺܺأ
ʧЦôô룬ʵһҪл㣬ⶾ⼸ʮҲ̫Щ֪ˣ죬϶ǧٹУûκܿڽ⾡¶ⶾҲ⡣

ֲ֮ô˫΢ЩףɫҲ̫ãоһҹļҴѧ츳ֲ֮Ҳδ֪

Զҡҡͷź˵벻ҷŵأ沢ûмӰֲҪϧһ˻ھˡ

ֿңӵǼΪӲҪݷֲԹþݣҲ֪ǲС

вУֵԹ̫±ɹþôˮѪݹѿ

ԶŶһƺЩʧǻҪķӲС

˿ƣ㲵ɫڻ̲סȰҲִ̫ţ㵣ӰĶҩϱֻһУҽˣⶾϾ˼Ҳνֲֵóˡ
˵ұӻó˽УһӣԶʱųɣɫϲǲӣæǧҪ

Ȼⶾɳգ΢ЦҾ͸ˣҪסԸҪΪЩºķ

нӹӣСأſ䱦елл㣡

ˣҵèأҷ·ʱʱʱ̲̿ĳôأɨһȦҽѯʵͶ˺Զ

˯𣿡ԶҲɻˡ

ҺȻ뵽һ⣬ҵô˯Զеģѵҽȥģģ̷룬ֻڰǸô˯棿

Զüۣһ˿Цӿǡ

˵˯ҡҡλεߵҵķ䣬ͨһڴϾ˯ˣôҲѣֻǺ˱ӣèһ˯ñ㻹Ҫء

Ҳ˼תۣȥЦ⣬ǶŶȻĴ

Զߵ˷Уȫɴһصʪ꣬üͷè᲻ˣ

⵹пܣ˵ߣʱɫҰ͸עʱ£ؼˮ㼤ããĿȥҲԶɽСţ֡

ô죬һҲ´갡ֲҹẦµء

˳ִźһֽɡҲ˲ֱӳС

ԶһشԥҲɡҳ⡣

ڱдк󣬳󣡡ֽɡڲס꼱۵һߣҲסĨȥϷҵˮһŸһŵ͵ڷбܣҵĽкܿ㱻ҵĺҪΪ

꣬裬̰ԣĵƤĽż裬ǳ˵֮⣬е׽
Ҿߣ͸ҵ

Ϻܿʪ͸ˣˮ֮еľ£ֻһӿȫɤҲˣ˺Ƶۣűʯͷһ£صص˵ϡ

һ˫ֳңһԶ԰׵ҼһЦݣҲʪʪϣǱԲʵķɡ

ôһҲϧԼأһƿԼɡȥܻؽеôҲˣô꣬ȥ
ǧٿ׵һɡҲûڣԶԽԼеɡҲӵһߣƵüҲ֪ûķӣƴ壬Ҳסߣһȥ
ִҵߣеľǿ顣
ֱů⣬ĿΪʧ̬ӣз·һСԼ˸΢ϣĹâ˲ҵġ

أһèҺע

ǴŶ´ʵ΢⣬ҵĳضŶտڣɪͬеһƬҶ

󣡡˷ܵشУǣźԶ־˵űߣŶµè֡

Ǳڵˮһҹ굼ºˮ棬ߵŻҲˢЩɳʯسˮȥ

طű仯Իٶݡ

Զȷ仯ҲˣҲģɳѾ÷ĳ
èݵشҵĻУסͷĦҵ⻬ƤëҲһ룬ߺԶ˽ҵ֣üʲô˿Ҫˣ

͵һбߵ˰ߣҵ˫ž֮УԶƴңԾ𣬽ȴ˿ҲʹԽԽֻ֣
ҧ촽֣ɫһƬ

ţȴҲΪҼѵŲе˫ţ߿£ʱֻ¡һ죬žȻˣ

һߵȫк˺Уǰһڣܵغ˦˺Զ֣Ҳɾ޴ĳԵ˺С

ֺͽŻʹƺˣǺԶеشι

׹в˾޴ҽرԼУæлϴ𼱣һˮġ
һһڻǵˮ˿У˵ĶܣҲٶ˵ƴзȥ

ֽ˵ԵʣƽˮԼѵҾǱˮףҲŲæرһʱֻᱻԽԽ֫Ȼĸˮ档
ˮ׿ʯŵ̮ԭ峺ĺˮұ˫ֱϥˮףֻһɸ졣
ŵ״һỬ£һʯͷ̽ȥб侧ָУ˳С

һҸˮ棬ҴڴڵغʵĿһĴѰԶӰ

һͻôˣ

һһ˫ֻˮԼȥһߺ

ʯѾȫȫˮɣҲһ˿ټƽС˿ƮȻţȴǴ

ԶҲԶˮ̽ͷɫףһѪɫҲޣڿҵ˲䣬΢΢ЦЦ϶ʱ¶ƣ֮Ȼı顣

ɵϣȻˣҽҧ촽˵ʲôζԹϧԼָһ໤

Զ˫ĿһգȻˮоô˹ȥҲ֮ˮףֻ˼๾ˮݡ

ŵô󾪣˫˫ûûĵطȥһڷؽǧҪ£ǧҪ£


                  Яַ
лҪ˵߹·ĺһԶˣúغء
Ҵˮֹͣһʬ壬ǱذСݣþ˸ְ취ҲûаѣУӲŹңȻҹ죬Ҫ˲̵ķʽͷҵԡ
ûǣͨΨһһʯҲ̮ˡ

ֻԼů⣬벻ķ
ҺȻ˵غ𣬺ס˻¡ںԶԵ˺ܶ࣬ǿнǲǾͲأҵִţҵԣҶ˻ǿҵռ̬ʹҲῼǺֻܶ࣬ҪϲҾȥˣ֮ǰûܻܿıһ˵˹켣

ǿǣһ˸ͻϣҡ
ٻصȥԻѡ񿿽ֻΪһ˲䣬ҾѾ϶

첢ûҾҵİ󣬺Զڻҹ󣬾Ȼ漣ˡ

һҹ糣֣߾뼫ߣè˯м䡣
һֱôģֻҪˣܿͱΪҴӲ뿪̫á
˯з·һ˫ḧҵͷĴУĸ׵İ
󣬱𶯣Ҳط˸ϰԵ˳§˺Զӡ

ֹͣˣ΢¶Ϣطӣ󴺷һشˮ粨ȫ·ǧֻ

㱾ѣ͵۾һ˫ˮ˫ͫ

ɫʧѪز԰ף˫ȴӿ˵ĺΣ˫˾ҹǣй롣

Ҵϲллأˣϲҵĺûڵȴо
Ķͷ֣΢ȴǰҪȶ˺öࡣ̫ˣȻϲһžһϣһΡ

ЦᣬˣҰյš

ԶգգۣЦЦ˵ȴ򸣬ҪսҶˣ࣡
һ죬Ȼã˿𣬶̳˿ճǼơ

ȻһЦҲ۽ǵᣬʲôѵģСҽ³Ϊϴ

ֻҪ㻹ţֻҪ㻹˵ЦʲôҪ
ȴԭںһˣȻԸΪκ¡

Ÿڳæµһã׷ڹУȴΪ֪Ҫˮ˳

Ҵûаࡣ

ӦñҪɣҨ˺üưˮڹУԥˣ̫˰ɣҨЩϸģּЩˮȥ
ػظ˼ΣԼҲԺˣɴɡ

ҵһѲȥò׵Ż𣬻δһϨˣλǲУҳһͷ󺹣ѧżū澵𴵻ͲﴵûţѬһݵỤ̃ǺǱ

ҲţڵϿæСңʱʱԸƻΪʾ顣

ղŵ׳־ͿµĺڣŨܲţᣬԼɥˣȻСҲá

˰òײǿһƬ࣬ضԶķ䣬Ѿõһˡ

Զ˯ˣ۾΢΢ţĽëܳüëֲͦüʱÿʮ㡣
ɫѩ׾ӨƺܿƤѪܵĺܴᣬƮҶˮı·ֻһգ۲ͻʧ١
ǲ̵أÿһ죬·ϲĶ͡

˵̫õĶļʣòϲԵľǣǣ񣬺Զ᲻Ҳǣ

͵ش˸֪һ죬ϲԻջضĶͣұ֤֮ǰÿһ죬Ҷߣٲңٲ鷳Ҫÿһ죬ܻÿң

㣡͵͵һ͵ػعԶѾתæ˿СؽƬ͵ǰ

԰ɣڴ

ʲôԶɻңɵ˵Ƭ𣿡

سһۣϸƬƷֲǷһ뽬ڽǰ˵Ƭ࣬Ҳš

ٺ٣಻ãζǲһ㣬Ҽ˺ܶϣ˺ܳʱأҴԲѵΪԼĽ˵û

Ҳ˵ʲôЦһڣ̧ͷϸϸƷζ˰˵ζȷǺر𡣡

ҵ⣬ЩƮƮȻ˼˵Ϳ԰ɣζͲˣ

Զǣǣ¶һӲı飬Ǻذ꣬ǣӹտҲ룬Цﻹأһ

Զͽһһ߬סҵ֣ĿЦˣѾˣ
ģգ۾ȻƵöĲǲӦóԵ̫

Ϣһ£ҽʰɾ㣡һЦӯ߳˷䣬Զһڳùߵˮһ˸ɾ

ǿٹսҲҲ⣬Ĩϴ룬õԡڴС

ҿǣһŨŨĽȻĿԼꤵĶӣԶƷζ̻ʣҸԼһ룬ôóԵ࣬ɲһԶʳ

ޣҲųһھ̲ס˳ʲôζϰ࣬ȻʲôζУȻһζҲδ̫˰ɡ

ͷк£ңԶòǲζʧ˰ɣôѳԵȻû϶ζʧôһʱƽٰ࣬ذοԼա

һ൹˸һɶٻصеʱ򣬺ԶڴϷźĹżᡣ

ڷӰֲ֮𣿡üǵģӲźһ㣬æЩеûġ

˯ô죬ͷʹأɲˣ£ҳȥΣ

е飬ֵؿһۣ˳ܣһۣŷߡ

ȷǲúˣŲЩ鸡˼ʹҽԺڵĹ£Լʯ̵ƽˣŷ¡

ǿҶһܵŵõ飬΢΢ЦţŲЦȴӷ·ǰζӲĪһᣬˣҲˡ

Զڹ£ĻƻϣŵܰڷƮֻôһĮ˵ԣ续˰Ʈݳ

𣿡װƵң۵һĨɫ

ǣ̹Ȼϣʧ۽ޡ

΢ЦҪؼңһҪͬȥ

кЦˣϡ͸ӰκͶϣƵĹ⣬续ҲڻƵزʵ

ЦǳǳǣԶ̾Ĳô㵥ӣԼ֪ܻã

ҽϵĹһĵʰͷķ˿Ħ򢣬ǳȵĺ΢µشҵϣԺĻҷ

֮ش򿪺ɰҵĹֵܰ㡣

̧ͷ۵׵Ĺâģֻںʱ˿̣Զʤ쳤ؾá

οƵ˵ţŵ˵Цݿҡ

ұ˵ˣ˵Ҫһһ꣬͵һ꣬꣬һ춼С

оŵʯӨ͸߲ʹǲǾӵҵǣԸ

Զӵ뻳УҵĶߵ͵ͻصǴеһ⣡

ӣҿͬãԶ漣ػָ񾵺ĵϣǻЦӰ

ʱںе㣬ұڰʹˮʯӶڳھұ͵һ͵ԣժ۵Ҷ棬װزҳǾŹ
֪ǻ䣬ֻҪվ΢ôθĹᣬϾͻ̾ҳȻҡͷң㵽ǲĥҵС
ǱԹЦȴ۵üϲ

ɬĮ꣬ңü𽥱Ц档

һ䣬ЯҵڻɫʣջõŨС΢˼⣬һ׺ʫ
Ѿף磬ҹ
İǶ
ǵЯִα鷼

Ȼֹü糺ϼʵأô˵

Զ̴ѣЦҲˡ

һ͵ľƱĿڵÿ³һʮҵĸ׶ңӣҪˣĸס

ſڽ࣬ôҪĸһˣ᲻᲻ϲأһ뵽ӿļ־ȫŵ˾⣬ҿɲȶ죿

·𿴳ҵЦǲңǾա

ﾭһͦŴУ˭ˣͼܳҲɣ

ԶЦļƣ޺޵ص벻ѧøһ

ЦҵͷҲ£ƢƲɣ벻ϲѡ
ݣοˣ˭ҲܸıʲôĿϵ£ҵҲ˽͸ůҰġ


                  粨
äĿһеطɶ˻ִŵ϶˺Զʱֻߣϸ仨ˮЦ棬ϱǧҲֻкԶһӦң㡣

ڵ£˳ķŷԶ˵ļǹǣĭ˴˳һֻҺ˵ǵ޾ؿң

Ȼ˱ϾʵڣչҪصʵع鵽ʵʱҷԵĻкܶ࣬ݣⶾҲжصļ壬һңڽʵݣ
ԵԶסֵһɲǣҾôһ˿ȷȻʵС

ȴ˵οˣ˭Ҳܸıʲô˵ôն·ǰжôľվΪǵͨ;
һܲôܴУأҲΪһִŵˣκˣκӰҵľ
ڴϣҲͣظԼ£УһУ

ƺЩãҲ֪ΪԼ˶ʱ˯ĵˡ


ҴһԧٻСϸ㣬౳˿ӽ׵Ļ䴩೤

Ҵԧٻܺ͵͵̽ͷһɬ΢ʣŵӰ
ǰ

ڵޣָ̧Ĺϻػ˳Ű޶Ϸ֮Ĺ·ϸϸĦ͵е̾Ϣ
һôûɣʮһ˯ڱĵ£㻹᲻ºڣ᲻įأ
ǵŮѾˣһֻϧ㵱ղ˰˸µУǿΪ¶س˵̥¶һֱиĥ֮ȥӡǣҵУԶĹΪѪ
һң췢ģһҪѪծѪҲûɱŮ
ҸôأҲ㣬¼Ĺ餣һ̲סɱǣô۾һ̶ˮҵ޾ôһֵַȥ²֣

ΣĸױĹ֮ϣյ˫ĿʪһƬĵʹĥ״

˵ĻҲǺף˵ʱľͺ£ӳҵԺ

һ˫ḲҵϣҸҪֻ֨ǰ˻Σİұԧټܡ

̵ĻݰµϢÿüۣȻ￴˸Ứ
̣ôˣ
ûУǷ紵ۡ
ΪʲôҲأǴ˾Ͱƭˡ
̣˵ǲǺϲﰡȻΪʲôܰ˵
¶ĵķޣ
ʲôжޣ
Ըһˣײ룡
Ѿˣ̣ҵòã


Сè˰
Ժ˫ۣҵèվͷߣؽš

ѽʲôʱȻ˵˻ˣԴһʱתҰѳڻϲشС

ԶǵЦЩ鴤ˣɨӵ˵Ĵڡ

ιιιôˣعҼת˫סԼѽͷδδϴģȫˡ

ȥ˳ֳȥڰвţݵ˺ԶĻУͷݺݵصҡ

ϴҳȥాûУĳ˲ڵ˵һĨɵĺΣЯèæ˳

Ʈ㣬ζǲͬնԴϴγҵƬ󣬺ԶҲҶˣһͶ³°ؼȥĺΰĿѾԶˣ̵ţСС˶ﶼǱзζ

ƺֻһ󲡳Ĳˡ

ȴЦ˵ûʲôһҲҪ߰˻أϰˣҲһҲ

˵ƽȴһвõԤС

£СˣŹ΢紵ϲˡ
Ա֮Ҹ˸ӣؿϣ̫ˣٱôιȥһһӵġ

峿Щۣұ۾ķϢĵĻкȻľ⣬ƢȻ
Զһ

ɫֱԶĲ΢΢һҲ߼Ŀȥ

һһĻ̤ҲƵĺ棬ʻ

ʼջҪ˿ԺԶ¶һõЦݡ

ͣ˰ߣԶӭȥ
ҶѸݵط壬ƴɴ޵ŮһӺݻˡ
Ǹ˿ͣ˴Լ̬һɶ˵Ľ̬֮ݣԶѹػһ

ҵĿ࣬˾ȻҲδ̫˰ɡ
ǺԶĸᣬһ˫ˮ˫ͫԼĶӣͣ򲡺ϣ̸ϲӰҲ˼ʡ
һԶ˲٣ľСû强֮ϣôĵ£绹һظȥɣ
Ҳܺ΢΢Щɳȴתдԡ

ĸ׳ڴĿ⣬ԶȴҡͷЦȴþ񻹺ãСסùˣҲ徻ˣֻ»ظ֮󻹲ϰأ
Цȴܼ֣һ˲ɿܵϡ
΢̾¶ʧ֮ɫ⺢ӣӻô󡣡

Ŀ䵽ϣҳòһЦһɵؿʺԶλǡ
Զ۹ºޣִҵĸ׽ܵж£Ƕӵĺѡ

ȴҲߺ֣ȴ̰ĵůֻεЦЦĸã

һЦĿȡЦ֮⣬ҵףͺ˵С㲻ؾԶ䣬ʲô֮С㲻Ҫ֡

ĸ׹Ȼƣ˹֮ףҵĶʱһ룬תͷԶҲ΢΢ЦţҵҲʼûзſ
ֻǲ֪ΪʲôЦȴҸоһ˿ǿüĿҲȻǡ

˭Ƕιֻһӣһ׷ϸ˴˴ա

һͷ׷һ˿ңۻɫȴļϣͷڵһ٣֮Ȼ
ἫطסϸˣԶʹɫԶ̣

ԶĿоɫһּϴסϸ˵ֱۣϸĿתΪͣݵ˫ԶͷŵȰʵò̫ӣ
Զϸ˷ϴ壬ǣϣſڵһڷгիľѲȾ׽ȴҲҴޣʵǲ֪̽վŻһʱЩ

ϸϬֻɨɨȥ۲ŪеķһᣬŻڵʲڴ˵նΣλ𣿡
ԶشѸһЦǺϷ˰ɣǶ£ǺԶѡ
ĸôͰҲܺ˵òǺõģ˼Ҷϲĺӡ

ȴǸ⣬˻ֵȱף㣬㵱նΣ˫ĿңҵĻش
Ŀ⣬ҵ˵ͷնôˣ˼Щ˰

һλˣҲնΣҹüĿ֮УҲмơǵŹˣ֮ȴ޼֮Ůϲã˫зţ͸¶ĳΣյϢ
ʶι䣿ֹͣ˲Ū飬ͷȵϹǽյǷؿҲһһأϼҲ΢ŤǿѹǻԹߣһʱЩӿ

̣Զ̲ס졣
ϸ˲ɨһۣұιĻش𡣡

תתϵҵһģһ֪ǵзѣ躹ޣԸἰҾΪãЦҵɽ˽ӷ֮벻Ϸʶ˼ϴˡ 
úԶһüҲչ

Ϸɽһ˼飬Ȼۿңһʱ׾жιЦˡ
ɫǲţҲ˵ƣֻǵЦЦƣΪ棡

һ˼ںԶխЩϷ˵Ŀһֱ׷תתȥâڱ

ˣϷ˺ȻûͷûԵһ䡣
ʮˡ˵ұ̧ͷü˼ţĿⶸȻһһֱңϲͣر飬бߣʹ࣬һ˿ĵ⡣

˵Ŀע£ٻҲЩ벻Զȥݲ裬ұߵߡ

ԶСŷ¯¯ˮŨ˵ðзСݣͷҲδأЦŶ˵ãҰЩϴˣ

Ĳɵϴűߣһ̺ϲңȷе˵ǲϲնεˣΪʲôأնεг𣿡

Զȷ¯ͣһᣬӹϴɾıӣִһ裬˵ֵϸĵһò裬װˣӨĿң̾һ㻹ǲǵ˵ҵĹùãʮȥˣ

ǵѽ˵ţϺõϾüݳĲ㣬вŶ޲ڡ

Ǳ˺ģնΡԶ˫ȭҧ˵е֮ɫһӶ

֪׶Թùö֮ùõĳˣҵ͵һţˮͷӹ͸
Ĺùýʲô֣סĻţװʵ

񡣡Զ̵֣ʹ顣

ҵĸӻңһһ豻ҵĲˮһ䡣

ôˣûУĵҡ

ǰһ󷢺ڣǷɹ£һҪ򶨣Ҫ򶨣Ұ߶ţŬԼƽϸһ˼־òܣദҲྴͻȻȴԲǵ

ǲ𣿡Ҳȴֺ´ԸܵĴ𰸡

ҲǺǸ͹ùõĹ餻ؽⶾɽׯʱҲڳүүǷùõʱûзϡԶĿ⽥ߺΧҲȭͷϵ

ԲܣҼҪôɱ̣ôһֱͿضô᣿

ùõ˽ʲô֣Աһϣһȴص³ȥȻ˵̵ȴкܶɵ㣬ҵȷ̹餷硣

κ죡һϵ˺ԶĻش𣬺ϷŶĿҪݺݵصҧСˣҾ֪ĵŮ

Զжŵ̺ȻڵϣıƬһأ˭Сˤһġ
ѩһذס

ǲǣһˣҵôܻ£ȥƽ̫̫Ҷ񶾵ĳƺĻֻΪ绤ȴԽ˵ԽСԶĸ׻̫̫˫ҵ죬ڱǿվСʱᱻĺεñˡ

̫̫һɱ˵飬΢΢ſ죬¶һľȣԶɫҰײҰ׵أѹֵʹɫһѼĵһһµҷ겻ġ

ǶκŮݺὭεȵ緢εȵĿһУôᱻЩСС򵹣ͦͦͷźϷһֵջظղŵĻҵɱ֡
֮һᣬȻСȴ֪֮ӿ˼һҵĸףһݳֿ֮飬ôݱ
ԧټĵ̾Ϣʱڶ߻죺Ըһˣײ룡

ߣϷĴӱغ߳һָҳԶ˵ûУһģһ飬նεһŮͳͳаԶ㲻Ҫƭˣ

Զҡҡλεվ˵ˣ̲Ҫ˵ˣԼԼ

ԶߣҿԲƽ̵Իȴܲںʱ̬һ˲£õһ˿ůο塣

ҲΪ𣿡ҧŴѸٷỨԺҵߣԶӰ·ͻȻңɼ

Զؿң·ڿһİˣཻ۵ʱѵֲϱ˵İǣЩѻĳ޲ȴǣҶ˺θɡ

Ϸץҵֱۣض̵ҾȫȻ˷ֻؿźԶһһһһУ׵ãֻµ

ԶϹŵĵ񣬾þõأΪȥǧʱ䣬ҪʱͻȻֱֱسϷ˹ȥĽķɣţڵ͵˼̤ࡣ

                  
̣ɣ޹ءԶ磬ѵʹ£ڻѡΪ顣

Ϸ˸һصĶ⣬Զѩ׵˸߸ߵָۣȴľȻǵѪ˿һ·ѡ

ԶɾĴ򣡡һ˵˶ӵߣóߵѪӳϷ˺һ䡣

Ϸ˵һۣŭ˵ʲôȻάŮˡ˵֮ѻָ磬Ӽ絽صʮѨ޺޵ص֣κ첻

סңȴĵҲҪЦԶںҵģ仰汻̫̫ǧУҲǸ֮
ԶָʹҵģںҵĽԭһʼͲأԭصʵҲͬÿ絽ֻһ֮ң

ôԶܷһԶ󱳸Ľⶾҵصٲά衣

ȴֻ֪ڱ밮ľｻսκһ־˺ѷεʹ

ʲôҲ˵ڣϷ˵ҵѨԶҲٿңڵϵֱϵȴùִ

Ϸ˳̾һκڽⶾϵĳ裬ҽһһ˵ޣϣμУҪΪһʱɱǡ

Զ΢΢Щݣùõֻ֪ǶκȴӲ֪顣

ʮǰһ죬ʱԶꡣĶر䣬Ÿս˶ȴѺˮɱڳǦŨ÷·Ҫѹ³ĺεϵʹ

ĵؽʶһĶݣرӱʲôһ㼴͸һѧᣬʱүүǽⶾĺӣҲʢȫϡ

ķѩ֮ҹһѰ¡ѩʼƬƬƮʱ򣬽ⶾɽׯرһŵİסӳһٸһϮĽãһǷ糾ȫǰʹ֮ɫ󰢸үүһ棬Ⱦо޶ɷ򡣡

˵ʱϷңһҲ³Ů˭Ȼûж˵Щ£ƾֱ֪˵ҵĸס

үүʶλŮӣǶüӰͽʦ̫²һŮӣȻаħΪʦ̫ȻŭֽͨӶüһа˵ö֮ΪѣȴİִԲ򡣡

ɷѪκ죬аؿ޼Ϊʿܣʱһ־˵ҩɽĶѰҽ޲ߣ֮½ϣ˽ⶾɽׯϣүүܾɷһ

үүѯƺ󣬶߶ֶΪҺһҩɽ⣬ⶾɽׯ֮Ϊ䣬Ϊа֮˽ⶾүүҽȰЩȥҪͽ˼

ⶾɽׯ֮αȥԿధүүǿĵн飬罫ҲͽüΣΪаħ˹أȥ

ޣĲݺݵЩνʿȻ֪ƽ£ﻹΪһѺ

벻ǸӲӣҹˮδѩ׷ɵˮɱǸŮӣһԣв̣ĽӽΣȻ˰˸µС

Ҽ̲סƿڴ£Ȼһиڱѩﲻʳҹŭȼһǿҵ޴ҵϢѸ֫ٺߣûʹ

Զ˶΢˵үүһиǲЩ̫ˣ

ƨϷ˶аΪ飬Ըʶ䣬аħһ壬˵ö֮үүʲô

߷ߵţͷȶٵɽ죬ѵҲҪѧŮԸʶ䲻ɣ
Զͷң

Ϸż

Ȼʱֻʮ꣬ȴһĳκĲ֪Ȱүүı⣬㰧үүȥүүһʱҲͬˡ

ûģҲδүү˰ִţκ쾹ȻδѪŶȫԼϣһŮӤԼҲ;ƿκ찧֮ȻɢѪţЯŮӴɽȲ֪ա

ϷϼĿѵ鼫ˣԶôˣʵǺأùôģ

ҵҲѰԭˣֲõǰֲҵϻһʺ̥ǣԭԼȡ˵
ʹˮƲסҰ̾ĸʹЩɱ˲Ѫʿȡ

ʮȥ粨ҲˣҲûѪţҲˣˣүүǱɽׯׯӢ緢˿˵һԼżɣѡɾڴ֮ǰһҹκ쾹ȻȻϷݺᣬһʱЩ˵ȥǿӲһ鴥Ҳһͨĸһ㣬ΪŮĲʹķΡ

κͻȻ֣ĺںμÿһ˶߻죬ǺμҸҵɥ֮ʹձҪǵŮ

°һ䲻һֻĹ˽ⶾɽׯû֪һ﷢ʲô£ùòʬɱǰѲ֮ùöǱκ߷Ծʶκ죬ҲûзϣɱôùõףҲǽⶾҳ˵ЦȻķʽμңɱǻʹİ

Ϸصشӣߵطޣͷ׷²Ұ׵ôۣԶźϷ˵һͷ׷ͬߵ顣
̵ͷһҹ֮ȫ׵𣿡̵ָͷͶʡ

Ϸ˽Զ§ڻУһʱ䣬Ǹ߸ϵĸˣֻһŮˣʧȥŮĲĸס

ʹ޵һĻҾ㱾ãԶԽԽԶˡ

еĺһ͸ӵȫĵźҺ㣬
˵ĶģһҰмӣһѵǼٵ

ǰڷ֪ǵҪҵǰԶһֱܿҵĿ⣬ǵΪҲֹʱѾûȥκˣ﷭ȥȫһദĻ档
д֣ˣ廨ҵһˮʧ룬ҲϴɾҵӣΪϹȵĲһϸµŮӣѵǵԲ߷ԾһҲҪţҵĵɽ񣬵Զôܻ£

ҹշת˼һҹҼһˮԶִʹշѵԵڴˣѵģĵֲЩϱ˵ĶԹѵעҺֻǲ

ҹҧűӣǿѨľ޴ʹԶǿҿҪĥеǡ

һӰߵҴǰϤӰͫ͵ϲòغԶˣ

ԶؿңԲ𣡡ֳϸһůĳػҵƤҵƤʱǧأʵֻ˯ȥҲ

ʱͷѾб´ĵоʶһʻС
յһлȻΣԶأϷأŨŨأѵֻجһʱԶԻЦŶ˵СèǺնɽɫ
èèһԲŤӿҡ
ⲻΣеʶ˲ѣҼ˴һɹرӰ˲ӳҵҷ޺

ǸӰػعͷݣ΢΢¶̬ľ⣬ҵĵκ졣

ĻУ޵ˮⱼץ½૲סظʵ˵ǲģǲģ̵ôģ

̵֣ӹһ˿Ϊʹɫ˱ۣ·ĵζЦòòһ˵ԣǱҺġ

Ȼɿ֣㵵صɴۣһˣⲻģģ

ĸ׵ʮɳ죬Һȶ˾ƣƲסԼȷʵַ˺񡣡룬ŵȴþˡ

ԵϲҾöԲĸףҲϲңȴöԲⶾңѡķʽ˽֮һУʱѪ½߸֣Ϸһûж㽲ɣƽؿңƽ۲ȴİ

ʲô

ǽ

ǽظŵĻЦԼɬޣַԼɡ

మһˣȴڰƫִŵڹȴҵķʽһԵӰ쵽˽յԶ

һΪʲôôɴ࣬ȴƫƫҪôǣ̺͵¸һԼĸ飬ôһУҲһֽ֡

˶һִţִڶĸ飬ȴִڽⶾɽׯλյĽ֣ԯޡ

µҲǡ
ôԶأҴ˸䣬ⶾɽׯλҲִеķ

ǧͷƽȥҺԶʸȴ£ңôҸԴ

£ʲôʱôųˣԼ㲻һڼΪ¸

ǿССʯǿ鴫˵ӵðʯҵùȣҵϣȥŬܸġ
ͣͣҸУȲ³

סȴֹ³ĳ嶯ڳлعͷ
֪ʱ˪У£׵ôۡ

óĿ⿴ҡ
¶Ҫȥɣվˡ

ʶؿ񺰣ӦңֻҪ϶ˣ˭Ҳܸıʲô

ҹһϡлطţǸĵˣ˳ʹ·ҹƮķ硣

߰ɣһůجΰһС
˿ҪĲҡ
ƴҲһТ˵ⲡ壬ͲŵԶȻˣԷſ
¶Ҳ֪϶˻£Ͳ׸ġ
ʱҪ㡣
ΪʲôҪңѵ㲻ңϾ񡪡
㲻Ҫùõ֣Һ㣬һδı䣬ֻǼȻùòڣôҲѡ񣬶ҡ¶ĵ
ȷڲͬгȻ绪¶ľȻûд
߰ɣԽԶԽãʱ˺۵ҩ,Ҳûжӿɻˡ

ҾǿĿεضŵʹӳ˼оѡ
񣡡Ŀ룬̾΢ʦҲôһ飬ȻȻ뿪˶üŴӵݣ˼̳²ߣǱΪаħҲϧ

ĵ׺飬ôָҰɣҵʹ֧룬Զһһʹȥ

ڴͷҲ˾
ҲȥҺԶǲҪʱǱ˴侲һʱ䣬ȥѡʲôҪģʲôǸ÷ġ˵ţ
ԶѾѡ˷Ůԭ㣬ֻ㡪ģеıˡ

ǵģҪ̫߬ȭͷиֳϷ˷ʱ飬ϳìʹ࣬尾
ںҵģôηһʱ䣬οҲˣҲΪѹ֪˵еĹºͻȻ̵ᵽļįҲҪ


                  ˺
ӣ̤齭Ĵ棬˽ϵСˮҲ˴Įɳ˾ǵķʢҲ¾ڵļį⡣
ֻߵɽˮĵ״һʹ֮ȥ
ҽ³ĵףⲻⶾɽׯԶѱǣٵѪ졣

˰֮ãֱһ·һҼªĲ۽ⶾɽׯһ׮ϲ¡
˵ⶾɽׯׯԶӭȢüʦ̫İͽ飬ͨⶾɽׯΪʢ˿ԱȵС
˵ԶǸ𣿻ȢʲôףǺ˼һƻ
㶮ʲô˵ȿ˵ˣԵĽϣΪǿ˴ҵ˭ǲһžͳ˹Ѹ
Ǻǣǿί˵ɣٸ˼أ

ĽС޼ɵش̸ţܿӽⶾҵĻ³˳ŮƵļ˹ݣľȻţ˭Ѩ㶯ҲеĿžһϣѪָȴǺ֪

ȻҪˣҵȴĽһķ̰

ҺȻ׵شЦץסҵ֣ȴƴƵһͷʨӡ
ſңҪȥҧأɭĿһ㲻ȥһһӣ
Ȼɿ֣֪պԶ뿪ʱѾѡ˷㡣

ҰͷధȴּᶨҪ׿˵
ãȥҪţķ㣬ôڼе㡣֪޷ıҵľȴԼǿĺܣ˵顣

ӰϦµ¼ţ۵ᣬȻתر޻ȥ㣬ⶾɽׯȥĵֻһ仰ǾǵΪʲô

ҹزʳӱ޵ҹۣյҹڸϵ˽ⶾɽׯ

Ȼܿ˽ⶾɽׯĺԺʹˣΪڽԶѰظоס

ģʪĺһݽԶȵֿȭش񾵺ãȻ֪롣

Ժ˴ƬƬľȻ΢һ㻨Ʈ䣬ҹɫ︡Ρ

Ժڻ˼񣬴̵֦ҶӳסС¥Ĵĵƹ⣬ǽ°һʮߺ꣬СĻ򡣡

ժһƬҶ񾵺ʱΪ֧С˼ŸĻȻ
һӰ˳־סʳоСѾߣѹԶס
СѾ߾˵ֻǲָҵѨ˼ɽڣ

̤Żȣһ˫б¥ϣס˺ȻѵĴߵһϵȴӴﴫæãҲϤǺϷˡ

㻹ʲô벻ģѵ㻹ǸˣϷȻǸһԼȶٵصʹļףŭɶ

ھþûлشȴһŮӵ
Զ̵Ļɣ˵һ򲻺ãܿɼңԸ

ֻҪҳô򵥣ԶȻ𣬳ƣ븺ۣŨŨĲɣС
ѵΪʲôϷĵƢ𼤣ЦԶסݣⶾܷҫ鹣ȫȡΪ

ϣҲܼסⶾҵݣҪʲô¡Զ䣬һ˿

ϷڲȻŭ˵Тӣ۰ô꣬һ£ϴˣʲôѵôޣһղĿ
Ҳᵽ֣ǳȥ뾲һᡣԶҵֺ÷겻
Ϸ˺ߵҾ£Ҳûãߣ
ţһԶ˵䡣ӵؿڡ

֨ѽһ򿪣Ϸ˸ݵıӰǰ֣ҽӷøͣۿѾ߷ԶҲվ

ĵһ˿ϲãԭԶ²Ըģôǲ˵һлᡣ

ԶˣˣİɣҲˣҲЩСڡᰧ˵ؿԼĶӡ

Զ̾һףߣûֻǲô̵ʱڳɻ飬𣿡Զѹֵʹһͬİ˴ĵӿǵ΢ЦӰһˣ˲طŴ뿪̫ãõþ˿ټա

һˣ䣬ҲΨгףܸ¹Լ

ҲǰɡԶãȻ
Ǿ̵ĻɣⶾɽׯϲѷպǼڣΪ˽ⶾɽׯҲģҪٺ˼롣

һо̰šԶ͵ͣˣе壬ȴһѡ˳ף

뿪
¶˪Ũҷڴһﺣ辰󣬾ȻƿССĴ

б䣬ľ裬ģİ龳ųƵ˻ֲ̿Ϣ

վڵĵƻȴͻȻˣէȻһһﺣĵĻ豻ۿҪ飬Ҽæסһѿڶ

˭棿ںԶʵƹ⸴Ȼ͵ƿ˴𣿡

޿ɱܣԵĻҪԣһعͷԶ˺ö࣬۾ȴôأҺ˲ź͡ϲ
ûпĻֻһĨϲֻһ˲ָ䡣

ʲôӵҡ
ȴشĻ˵ܿҪףϲˣװƽȣȭͷ

ǵģ߰ɣ̿㣬Ź㡣ԶܿҵĿ⡣

Ҫߣһߡҹ˵
Զһ૵ôܣ
ôܣΪʲôΪԼһΣӦҵģ϶ң˭ҲܸıʲôΪʲôôͷءҡӣеһԵص˳

ΪԼһΣظҵĻ˿ɡ

ԣⶾҪ׳ûҪһҸˣӣΪʲôԼѡ񣿡

Ϊ˽ⶾҵһѵλоôҪҪԸң

Ҳӱܣһ׷ʣʵҵҲܺ£ҺյѡңҲܷһ˿ССϣ

Զ۾ССĹâ˸ΪԼѡһΣǸջڽսսĽ֮

Ҳţǵܡ

ǿԶЩǷǷǣ˼Ļضӣݵλǰ𣬾еÿһ졣룬еѡ

£ҵ֣Ŷݣ쿪˫ۣͶĻУסӡ

߰ɣһҲڿ˿ڣһеľȻֿҸջߵηҲӰ

ᱻ򿪣ᾲվ⡣

ԶһܵһȴһЦ߽ŵʳзϡ

ʳУڵĲȻҲ١

㲻𣿡Զԥʡ
ȻһЦҹʲôãԶҵĶӣҸϣҸ֪Щӣûǹ׮ҲԸȻȥɣǱߣӦԣӾҲٻ

һ³ȻʣҲ벻Ȼܵõ£ĸ׵ĹȻǿݵģվţỨзȥһлл˵ޱȡ

ӼһҾͺϲ㣬Զ㣬ҲܷģǲĻͽһɡаޡ

ܲжܲؽһͷȴԶҲ
Σڴʱܵõ˵ף϶ο塣

˲ǿеỨ˵ߡ

ҽӹ룬̲סλУһһڵ£Ŀɬв˿˿ۣһһҲġ

Զȣȴüס˵ȥ

Ŀ⽥α꣬һĨεЦ

ԣ·ʲôԣҾ񣬽ǰһƬһɵڴ֮΢ĸоֱܣǲζǡӰ

һȻվյе飬էȻæµĺԶ߽ŵϵĲϢĿһ䣬ɵԼĸס

ǰһתҵ˲䣬ϡһ˴߽ʮЦ⡣
ҵĹ֮ƹȻʹòڽϷų㼴׵ϢСǻױϹ

ʲô˽ʲôŨԭֻһƭ˵ĹԭһֻϷĿıɵͶ

ԶҺ㣡ԲѡңȴΪʲôҪ㱰ӵֶΣĨȥвһ˿ã

ȫڻжɹӰҩɽ⣬Ҳȴҵֻ

СʱҺܺɽĹײʱҿ޵ȥʹ̼С顣

ڣߣֿɼҲһ̣Ҳһ߱ʬ壬Ҳûκθоеһٻͳͳء
ҾȻ£ԭ˾˼Ȼһֵε顣

ҵһʩϵӰĶĵĸоԶӰ͸ȴתϡ

ڷҵ壬Һֿɬҩ֭ҵľľʹ

׻ҪҶãĵҵشдº۾һ۾ͿҶ棬Ȼ
ſڣȴһ˿ʹ˭ȼһѻ

ֻŭĿϷ˵Цҹڻˣ

еķſԲ⻬Ǿ˳ʱĦҺȻЦоϴ⴮顣

κμҵĳ裬ͳͳҪֻݺݵض˵
ҳһڣĵرȴصŤҵħݺݵ߰˸⣬һһС˺޺޵ؽС

ѪζŨȴҧ촽һҲԡ
һʰ㣡仰ȥ

ȥ֧ӣȥѪĭ
ɻΪʲôӰĶȻôʱ䶼ûжȥǲӵĲҩԣԭҲڰңһԶҪֻǷҵծ

¶ҶμƵҩ䲻ܽӰĶȴԱҶʱڲᶾҾҪһʱ䣬˶ҳԸ

ҩڸɬѵط£ʱű˴򿪣Զ˽

ҵɴۣŭĵȼգ﷢ɴװ˯ֻҪ߽һᲦذɱ

е̣ŵŨŨĿҩζԭһֱƶķ𣿲ᣬҲˣҲûҪвҵĳ˰ɡ

ĵЦıԼļƻҲɱһⶾɽׯֻжҵΪߺޣҪصҵߡ

ôίԶһˡ

ߵߣü̽̽ҵĶͷ֪һڷգǧСĥ̾һɬҩιҿС

ҩպ꣬ұ㽫ذ׵סʺ޶ûȫ⿪Ҵ˿ֻ̻ʣ²ɣƾһ߳ⶾɽׯǾٲΩ衣

Զһ֮ɫӾȻܶˣ

Ҳط˴õȥ

ҪʲôԶʡ
صڿһİˡ
ңɬЦЦҲãҲֵǣҡ

ļ£ŭԼиоĵЩʱһѪۣʺҺ建Ŀġ

뿪ⶾɽׯ˵ĵЦԭ㾹Ҳ̰

ԺžˣڿҪ̤ŵһɲǣԺںȻƻͨʮװ󺺲֪ӺδðӿźϷ˾վ

СˣϷƿڴԶˣ
ںԶϻصһɺѪӿԶȻҲδһֻ΢΢ü

ţ߰ɣɱԶģᳶźϷ˵ӣ޵ǽ塣
ϷҲֵĺȻݣԶǺμΩһжòǺԶİΣðκηա

СˣҪ˺ҪμᡣϷصضŹģҵð

ԶҶ˵ߣҪҵ˾߲ˣ
Ȼ漴뵽飬Ŀֱñ䣬ֻһ߳Ժ⡣


                  Ƽ
лҪ˵ƪڼѽ֡ˣϲʽᡣ
пĺշĵѣллĹע
ԺǱˮѣллһֱĹע
޺ۣһ֣ǧ˴λѣллǰʼա߳ⶾɽׯĿɽϳݣҳ֣ϲر˹ԣ֪ˣһᣬն仰͸ˡ

һƬ׷һӱޣɿر
һ·ľɫʱһģһֻǵʱ㽣ȴľˡ

񿥣˱ܾ˻ЩԲҷŻ٣һ·Сš
ǰһƬɽ£תͷԶһ·ıȻЩԲɫ԰ףǿûЦЦ

Ǳתȥźμҵ׷һ뵽һ·ǰ沼޵Ҷδ⣬Զ߲Զᱻץ񣬲ðշɽ·;ԶЩȴһ뵽һԶػ·ߡ

ǻɽ·ϵľɫȫû⣬Զͣؿԣز
̲סֻͷ·𿴳ҵ˼ֵû¡
ٿˣҡҡ׹ҷַסӣֱ۷ҵϡ
оڲطסҵůĸоһ͸ҺȻһᣬʶȻ˴ôȴѾңɼ

ɽһľݣ⿪µʻ·˾ס
Ŀȴ
Ȼ˱Եϻƽһ˿

ƿţƵĵƹ£һͷĸҡŷĳ֨ѽ֨ѽһĸ衣

ºۼϵͬɵĺңֻ˫ۣϡмյɡ
ڴʮ꣬δˡ˵ţɬ·ʮûп˵

˶вô䵽ˣȻϬ

Զڵ˼ˣǷ޶˽һߣ
ޣҵһۣϸ˵ؿڵƽöޣޣûһˣŮϹۣŻ޸ˡ
ȻվݵӾ˲СǸԶ㣡

İŮˣһ仰㹴ᣬѺԶ߹ȥˮ䡣

§ڻУҪ˵Ļǹ߳飬Ϊλʲô

ϸ˵Ļҿеʹȴ·һ˫ɣۣʲôԿ͸
ԶȻʹ㵱࣬ãĵ׺޺޵롣

ˣؿڣΣյۣ׷

򿪴ţλ̵ֻĸ
ϷһɽļҶһſȻվ˰ɽ¡

ԶƲ߹Ϸȴǰס·㻹Ҫ𣿡

ԶϽƣϷ޺֮ǣƵʱתЦСˣҺȻ뵽һ⣬ɱ㣬ȻʬȥҲʧȥ˵ʹࡣ

裬ҲҽҪڴˡ侲ЦˣҾҲԸϡ

Ŀתɽ±ߣ紵Ʒ
һߵ±ߡ

ԶּҵؿסÿһƬѪ죬Ѫ
ҪĺԶش󺰣֮롣

ĵףҲһںңֻںԶԶֲݵλԳЦţ±˼ϸʯӱ£ҵ±ߣͬ΢Ļ

¿·Ҳûй·̤ϱⶾɽׯ·һ

£Ҵûбѹ㣬ǲţȥҾһС

ʱźǷ̫٣ĮȻؿźԶô˰ɣԶҪһ˺ۡ

ķᴩ壬Ϸؿң͵ҵһԾ
кȻһǿҵķ߿ΪʲôҪƾʲôȥѹӾˣǰһɶ

ҲҪҪֻǷҵһС
ҳȺ˼Զؼ˼֣֣ң

ԶֻҪ㲻Ҫʲôԡ
ңȻ֡

ԶĬȻҰȡղڻеĴƿ
һһġ
ˮƣһһģʪеĻ֣ʶӻֿʼսԵҲӻֽԭվԵǳ

׷˼֣ʱһϻһ顣

ȻȻһ֣ɢ䣬ԶԶ±ߵĵϡ

ҪƫƫԸҵĿ⻺ɨУΩȥԶ

׷˺طЦҡҡλεң߽˵ȻΪֲһ

⧲УεرסҵԾȥ

±ߺԶűȴҲֻܿƮӰ

۶ڱǵʱķ磬ŨصҶ˵ƣֺܿ콫ɣҲһ˿Ӱ١

Զ˵±ߣȫǿնľ
عͷһֵ̣ҵĻͶв¶޷ң׵ضľ飬һԸˣ

˵ϷؿһһҷĵΪ㰲Ļ£㾡ǸŮúûȥѵ˹ùõμҺμѪ𡣡

ԶĿճյ£ֻ˵߸֣ǽ
̣ùòǱκ캦ģСŵڹˣӦԼѡΪԼ

ˣ㱻СԷˣϷ˲ָ
ԣǷˣŻĻΪݵλҸɵȻĻߡ

̣ˣֻ
Զ̲ñ㣬һȥɣΪ˽ĶľϧɵԼϣٲúõĻġϷڿʼֻţѾ˼һУû뵽һƵĽ֡

ԶҡҡͷҵѲӣΪԼһΰɣ



Ͻжˡ
׷˾Ȼǻϧݣǰ类ҶзɱĻϧݡ
Ȼض˵ұҶдɽ£δֻˤȣ˻ȴǵѱճһƬ棬еӰȫ򸾶նΪӰʹ˾֣벻п֣Ҷ˿νԵҲŻ㡣

ľȻµף߸ߵɽ£Ǿò˼У׹ʱϾȻճһž޴ɡס˷ƣȵ䵽µףˡ

ģڣ½ⲻӰĶ԰ִ˶ݺὭⶾ˵Ȼ̽ȡ

һ⣬ͽꡣ
ԶסҵĶȫںϣºҲŵ֪վ٣ȫٻĶ壬ϧΪҽⶾ󣬾ȻȫȻıҵգϵһ̥ǶҲһ˿ۼ

ұҩĺҾվڵǰҲϲҡ

ҵı㿪ʼԶôأǷɻ飬Ůлͷһ𣬱紺ɶϾ

ҾϳԼǣֻʼշߺƽ뽫ϵʹ࣬ӱس

ϧݿҵ¡
ȥȥɣƾʲôŮ˳ԿȴһȥɣɱŮûǷһУ
Ŷ񶾵ƫִ˹Ůĵˣһ㶼ɱ֮졣

ұ˽
ٴ̤ǰⶾɽׯĵ·лĸоǰһеع£ֱǶ޴Ϊķ̡
ⶾɽׯ¡أֻȴԶϢʧˣѵˣ
ĲƵزһû

ں԰ҾסһѾߣŮ㶵ô˰ҹץң
ԭǸСѾߣüĿЩ˸

㣬Զ⵶סĲӣŵ
ôүģ˻ֵ̿Ӳүһֱסǵ£δ뿪

ұشˣȫǶѻ飬 ģ·˭ݺݵײʹסʲôǶ±ĵط

ҴסӰСѾ߿첽ܿ˺󺰣˰ץ̿Ͱ

ӰŲ԰мŭȣоѣæǽ⡣

ǵµ·;ߵüһŽҪ⿪Ȼĵڴڴʲô˵

һ£ƮŵĻ㣬ֻ㣬ɫһ䣬ӰζĶĥȥԶҲֻ㡣

һƬĵ֣ʯ·ﴩֶһΧԺӣԼһƬɫĻòϼһвã񾵺һģһ

ǱۣҲܴӾŹ߳

˳ժһƬҶ߳֡
ԺɫĻüʢϿշ·һɫĻӰƮ硪ᡣ

УԶϣŭŵĻ
ã̾һԭҪĵݣӲŻᷢѿ£֪𣿻ˣֻһͣˣҲֻһ˱ˣ䣬ֻȥȴҲȲߡ

ҺȻһʫԶףҵŻϧ°ס
Ѿף ҹ
İǶ
ǵЯִ α鷼
ɢҴ ˺
껨ʤȥ
ϧ껨 ֪˭ͬ 

һס˿ڣǾúľӳ˲꣬ϸ룬䶼ǽֵʵдա
ֻЩʲôѵҴδ
ҵıԽзԽӣɼ䣬һССӰͻȻӻվ˳
ǸСֻжңֱֵۣҡҡλεԶȥﺬؽе

ߵ;ˤһӣʱ۷ޣԶҲˣžҪʱݵŴˣһεӰҴҵ˳
裬裡Сӿ޵øˡ
Ůӱߣһѱ˵ϵСĺ壬ҡһ˹ģ˷ĹСעȻ˿ӹζš

СƫͷЦţ飬˺Զ

ۣȥһڵ龰ҾȻΪᣬҾȻΣΪǣңȴԭֻ֮࣬żһƶԹĻ䣬ǵģֻǸ䡣

һӵʲôһʣʲôǰѾһˣ￴ֱȡ衣
ҪϧݵĻɱһİˣ²֣һ˱Ҳ͹ˣ£ǰѾȥ
Ҷڴߣӿ۽ȥشӣһҺ㽫޽

˲䣬Զһػعͷ

˭İҳڶµĺۼ

Ҳɫشţעеදȴ

һˣתߣٲߣֻ档
£شУһӷ

һͷԶˤڵϣǱҪվߵŮæºӷŵôޣһʱ˶Щæҡ
㣬סˣԶϣͰ͵ңȴŮӵ䣬ͣشߴ

ԭŮӾĽ㣬һɣЩȻͬʱɻ󣬺Զôˣ

ŮһۣȻЩԸߵߣض˵

ҾԶߵʱȻסҵӣôؽ磬૵һֻŻᴵӡ

ԲǽϵĹʮŶᴵӣҲ£ҽҸġ󡱣ǰȻŨأҾĻݡ

İʧɿ֣˲սȭͷıգǸıȻһϳ㣬Ϊֻ㣬ܴе⾳Ƕ£Բ١

ȻִţʱѾüԶ㲻Ҫ֣ôǶ£ǰˡ

Զ񣬡µײûʬ壬ܶˣ
̾˿ҵ벻Ҫ⣬Դǰܵİȥ˴̼״ǺܺãǻŶ»ߡ

ôԶȻİңΪʲôҪҵأ
һĻĻԺлطţǰ±ߣ£Ҵûбѹ㣬ǲţȥҾһ
ĸ飬ôᱳң
ȥӦҪһԶģжԼĸױ񣬻лԼ䣬Ϊӻ˶ҩķʱ䣬ԼΪȺϷ˷뿪

ѵѵǳɱҵ˫ۣҾǵطʼĩ
Ҳʵôˣ仰һԳǶ¡
̫ɻҪ⿪ʱݲôҪ

Ծңѿʵô֪һڣرòҰףһָҵǡ
Ҳʵ˵

Զϲӣεסҵ֣һֻ֣ʧ
Զȶ£عɵԼϣϵľ˰ΣѰҶµʬζ壬ȡ˵ȥҲˡ

ֲõץΪʱ·Ҳ߲ȣֲѪԭΪ˾ңصԼ塣
ض˺Զǰаζӣ˵ʲôζûиңȴǡ

зŹ⣬ǵЯַʱǰ紺磬ֻǸʱ⣬Ƕ׽Ūñˡ
ѹзڵ鳱Ϊʲô㲻˵

ȻʹڣΪӣ»㣬ңҲգһҡ

ڻٲأԶң͸¶ʧõĿϲ

ҵĺȻˣ΢ЦԶԺԼģ˵Ҫһһ꣬͵һ꣬꣬һ춼С

ɽȥ
龰飬ÿȴֻǿջϲһͷϣصૡ

˷ʱ⣬Ҫ㣡
ʲô
ԡ΢΢ЦţǰССԸԸԳ


                  
²֮︡
ШӶ
յ糿ڸ߸ߵļΧǽϣŶһ΢⡣
һ⣬ճɳϸϸĹļ϶ûһƬڰ֮С

һҹģɶƵۣΪǸݵˡ

ο٣ЪϢ飬д£˲ײĴڣȴ˲ܺĴڡ

߱Ŵֿڣ˦Űӣ̸̣Ů˵ͬ飬ĸɾһ

Զ۵룬ڵȴһҲȴ

ңȴֻԶԶؿʹȴΪΪΪңݽסҲסġ

ԽǰоշתԽǻӵеãҹ˵öԣΩϣһյϨĵƻңңҰ

һңȴһδβ̵شյƻҰ˺Ͱҵˣںڰг٣ڲг̾ꡣ

ĴˣȴҲˡ

ҹȣҪôٽҺۣϢ
ҹһֱغߣʹʱʱṩůļ

֪࣬һ̣һкܿ峿ҹȵߵչ⻪תĻɽȪ͸еĹػˡ

ʣЦҲǳİˣϻĺˮСĴʱ룬ϸ̽ʱȴ

Ʋ籡ҹȵӰǳǳ͸ǹɼµĿƢ

һƽﺣģںԶٵضӡϢһżȻľ

ϵζܺšװʵ

ôҹЦţǵԵ㣬˶һ޶Ϣ

۾Ȼһ¶ĵһ˿ʧ룬еؽĨʧ۵ףиȻ

ҹȣΪʲôҪңҺȻڣĿ񷣬Ƶĵ׺ڼԶ䵭ֻϸϸ˿һƬξȴ嫵Ĵ󺣣Զ

ʹҹȣûشݣҶʼջн٣ĺġ

ԶŲգ֮һѵ̽𣬶յԶۿں쳾֮Ըⰲǵ

Դ֪ԼجˣҾûкøУҲ˶ҹȱֳĹػʼղͶȥš

Ҳ֮ҸǴȴѡ㣬Ҳһ֮ѡ˵ţ䵭̣ȴ֣ЦŵΡ

ٷʣĿҲתʣɫｻ֯ŸĪ˼ŵƻҪǧ

ƤԽԽأҹȵӰڳƺһɢĸǽȴ߳ݸߴµıӰӰ໥صңԶĺһŹ֡

ʱŽǳһᣬɢĿ֮С
                  
ƪ-бס


ӯţϢ
ϴǽףѩ̿ѡ

ʮ꣬ƽ߽߳سʱ򣬻״͵춼ԴＷͼƾԼĹĹϵΪı档

ʮϽϲ߽ʵ۲ţһŭɳ߽Ҳһ꣬һٹϽԸµϵԴݺϽĶʮѵÿɹǶϵ߲֮ƺ˫ϻ

Զ̲һڣֻϧյ֪˵ȥһ׮ͷûһܵȼ߲ƣܴ˫ϻ

Ե뽫׸ϹĿʱ򣬻ֻü˵˶ﲢ޺ϡ֮Ҳֻǰˣܴ˷ûΪͣ޾ͽ˶ܣ͸ۡһǧ꣬򻧺򣡡

ʥ¡أʷʮٵүȻأһʱһʻŽ֮ʢ

æңƫԺӴﴫ˿ֱ֮죬Īҡ

ĵ׵Ĳü߼ʻ꣬ôֽ򴽣££ɴ߹ߡ

Ҫ£͵̨ĶһȺˣֻԼ裡סҵ֣º͵Цš

һ˵һͷһЦ㣬ôĵӣүٵϣ˵ĻǽаˣҪ㲻Է

˱Լں˵Ǹã⼸ɿЩ

ͷĶΪأЦɫǶˣӸϳأûûµϹȡ֣

ôһЦ֣еĲ࣬ȴһãȻ֮УŴ룬Ӧǹֲ׷ո;꣬ҲӴֻϸƷա

֪ģòɫ˼Ὣ̿һϣɿ̯ǰ΢̾˵ǰ£˰ɣʧȥѰεʸ񡣡

һȺŮΪĵδΪǴ˳ӡ

գȻ޾úȲʣֺԶϯϾ΢Цų빰˵ֶսɳɩ䣬ʹղÿգŮϻɣ˫Ϊֶ෽ɫãԸԣԽЦɡ

ƽէȻ˺֮£̨˵ʱ䶯δ˶̬

ȴۿԼĵܵܣӿŲ׽ɫ

ԶϯңңƣĿٳֿ

ִȻڵϵŮһһɨȥЦˣһĨζоһֺ⣬Ϊٲ׿ǲ飬ˣλȥҹסһӦʳЧ֮

̨˽һ㶣ھɫϲģȴһŮ˹Ŀ࿴ֻƬ̵ףʱ糱ˮӿ

үǧ֮ϲүɳ֮ϲ

ֻؿԶҪģĿ⽥δ̽רע

˵ֺ˷˷ģΪֶϡ

ԶǺЦңˣ֮ᷳ²ȲΪϺΪ¶ǣôһ뷿֮ϲ֣ҲҷڸΪ

˲Թɫ̷׷ֵ̾΢΢һЦЦƵ塣

ҹԺӣеԺ䣬ԶΪǰʮŮĸʹѾߣЩŵľҹĽõסʱַǷ

˿̾ӣССŲƣӲŮӯĽż⣬ŮĽĿڶŮܷӴתҶգһۣε

裬ůůϣȫůһƬϵѬİٺ㣬Ŀơ

УֻĲ㡣˵еıӿտգȴûϵ˼

ΪǿЦ˵нϣһֱĴм

ЩҪѧǣסԼݣΪ̣һָͷ԰Ϊ촷ۣݲ˼롣侲ضҷ档

ЩҶֻ֪ĵôһ˿źе±ӰһΣּرѹĵףٻ롣

շת˺þҲߣĵȫǶѻ˼ԺƷȴ·ӰӴһӶƿʱȴֻŨŨĺҹ;ǿգʲôӰ

ϴţһƬʪ

һס࣬벢κһޣ˷·ֻһ

꺮ůʱվ˼ǲó裬ǱҲװ£˲۹εر㿪ʼԹ֮ԣ޷ǼڸҲû˵λơ

ʲô˥黳ҲգҲգ˭ͷһŮԴף⾲ҹٲȻǵ˽СأģԶʤڴǰ˽Ĵա

峿
ĺʱڣٻ䣬ҹĳСѳ¶ǡ
ҹ꣬һҹºһͶռҶ£Ȳ裬ر𰮺ݵĺ衣

ˡ
һ߰ױСվڳߣſߵһ֦ºɼѵ֣ժȴʼղһ㹻š
ס˺Ҳ˽Ųע⺢ΣյĶ

ǿǰŽţָڹ˺ҶҿһڳһСȫעһΣյʱòҪŵĽܿϣ±ʵ

һ춯صļ˲䴩͸ҵĶĤҵĶֱ졣
ӴҵСڰ
Ҿ֪Ҫ㡣

УǸҡҡ׹ӰŵһһȻֱֱص˺֮УһƬˮСŮֻü޽ȻˮС

һʮĸ˴ʧɫ˵˺ߣɤӽС޺

СһݣŮˡ

Χ˼Ů龰ֻվڳ߻ҵؿ޽У̬ҹ˲ö룬һƿˣǸ˷ֵ˳ߣԸȱޣϿүѰ׳ļҶˡ

һΪŮȾܡ

һۣˮֻðżˮݣﻹüСŮӰȻȼҶѾһһԾ

ˮıԶԤϣҶֱҧˮץסСŮӣһ𸡳ˮ档

ļҶСŮСر˰ϡ

վڳлҵעȫСϣһңۿҺһȺΧСԶҲԳҲƵһЦشӳǱػص˾ҹ

ͷʹ·ҷʲô£ƣһҲ˵Ƕк˳ȥְ˽ιҺ£ҺúԴϢϷ뿪

˯ûã֮ȻűƿһȺ˴ӵһ»Ĺ߽ѹѹվһӣԵ䷿ӵ

ҴӴǹ۽ۣԿڵСŮصǰл
ԱһĸͦͦأȻҼӿ𽵹л㻹л

ԭȵǲδһػҡҡͷɫõɨһۣڲУһ⡣

ô˵һڲɷϣҪȻЩԽˣæסҵ˵λݲͬ˵źүˣҾͳһΣÿò

ţͰףӻ֣˱鱦ҩģһӡ

΢Ц˵֪òϡЩһ⣬òҪƴǡ

˴󷽣ҵҲÿƴǷԵý飬ֻǫѷ˵˺֮ڲδȫ񣬸ձض׵㴦л

ЦùȻѩѵýһʣֻһҪտƣͲϢˣնúһ𡣡

˵ЦǣæظصʱЦЦؿһ۵벻վֳ㶯벻עⶼѡ

ҵһЦֻǸСӣ˭ļȡ

պ彫ЩС̫ǰԣԡ£ǰҡ

һ俪ʼҪôһʱ̹ȻĶ裬ҵǱˡ

ѣ˭ֻǼ檵ˡ

                  ҹ
µŮ󣬺ľԡͰʻڵڷɢ
ԡͰȵˮݵŮһˮýȾ˻ʪҹƤá

ʱҲˣүأŮԥصͻͰãȴٳٲԸŮµ˼ֻСҡ

ģʼն㲻

ҵУֻԼ̾

ǳۺۣͬУһ˿ŮٵʽҵھϸµϣķĹٸϷͼԣ׺һоӬͷС

ϧ磬ҹ߳
ˮ֣Ū

õǣҪ࣬˿ĺԺӴ˵ȴͬһżĳ

ģڣͷµϢ£ԺһӰطŴ

һǰ
ƽ跻ӰңѰ˺ЦŮˣػӻӺഺֽٲԲ

̨輧裬ӰŮؽ

缱ʱһתŤ˽ţصص˵ϡ

ž类ϣƬ̺󱬷ôЦЦ̨ʧֹͣĸ輧ԡ

ã˲عƣһܰ˵Ľ࣬ƽϢ̨˵ĳŪЦ

Ť˽Űˣʲô費˿ʵ⡣

˳ȥһռһϯüĿĿȻĿѣԡ

ңңҾƱһ΢Ц罫͸Ųɣζ

ܹأöˣŮҵ˼ӳ£ҵӯо͸ΣҶȾ

ֲүΪ㶯ģŮ̾͸¶ۣܱүϵٹ⡣

΢ҡͷӰˣԶˣȴֻǶ֮

̤ľͥԺ»Ʋ㣬ƵĵճǰеܹİıӰʱصͿǣĴѰ

߽סԺӣŮҽȥŽӰ̣ܽػԺ¹Ϊһɫ

ڷд޵ȴ»ɷĵ

һ̯زһѥ漴Ůĵͺүˡ

ĺһҡ

˭˵ˣˬʵЦţƿ˽

ľڿƮ

һ׽סҵ°ͣʹ̧ͷǳĺ

Ϊ裬㵹ͦ˼ģȻˣͳȫ㡣Ļܵסҵĺ˫ֲݵƣһҵѡ

⧲ĻصңҪƾܣԵؽ˵ڴϣǸ񣬴֮ӯȫ΢ľἸ˲ӿʪȵա

һỺЩҶ˵£
ȫʪʪҹӣ㿪ļµĲڣȴҵĶЦˣе̽ѯȫȻȥֻŨġ

ַ̧˴ɴסҵĴ⡣

ҵļϣǻǰشշתұͷȥҿεĵ׿غĵطˣʹϢ

ޱ޼ʵĺڰнһҲ˵ĸо˵ֵס·ֳ룬һƶƮһȴڵг١

Ժֿҵ˫ȣȵҵĹɼ䡣

ʱȻϸ̤֦

˫ѸٱΪʣٷѣ˴Ц

ôĵӣڱз

أڽҧסΪԼȻŪѡ

һͷһЦӴԾӡ

¹ڵӳڣ̵ʰ˵ҵһϣٹϴӣϨ𣬱ϥڴࡣ

ʱںڰŵرϸ΢÷жһˡ

ȥŨĺڰԼɼһµ

ڷ˰죬һǽܾȻƿ¶һǿĿ϶

˵ĺҲôȲһһۣ˷϶Ҳ漴£һ˿ƶĺۼ

һֱûгҵԽԽ죬ͬ޹ġ
ȴĽŲĻ
ү̿ͲټѷԸĴѲ飬ؽܻ̿үá
ţ̿ͻδԶߣһǱڸڣСı𾪶Ϸˡ


֨ѽ򿪣һæӻͳ޹ĩһᣬκ˯
үƿʿңоֻشҵϸűĴС
Ȼŵһɴ̱ǵζ⧲ֱܣҴ˸Ƶѡ

ˣʲô˳뷿䣿վڴۿʵ
񣬱İȫȻʲ롣

֪үź֪ؾ˯ˡװãȻƵһɶ

޹㡣Լش˷ܣһҲŹһм΢Ц

С˱£Ҳȵọ̀ͣǼղδϷջ˵ķ΢΢ָᳶ·ϵ

ڰоأֻҺ˵ĺ

Ǹ²ĻһڽǣǰĻɫ㡣Ȼ˵ϺǵЦȴпа

ܻƿ˴ݵشӼз˳

Ҫʧˣ߲ƺ˫ϻ۵ڡЦ߻˵ıĺĲڡ

˵˭ģȵ

˻һЦֻ࣬һĽӳ⣬ϵĹâ߲һˮ

ɱңһü۵׵ЦҲÿû¡

৵һشƽƽ޻ɣ⴦ƽʽӲӦԣΪƽԽƼȫ

үҲ൱ýݣбһ־˵ʽҲͬƽƽ棬þɳʮֻ꣬һͶ䣬绢籪ɡ

Ĺǰ࣬ż̳һȴǶݼŽűƶӡ

̿ү⴫ҵĽŲܿΧ˷䡣

Ӳġү΢Ц˵ı˭ҿһ
һ俴Ŷ˶ţĿй¶һ㽹ߵ˴ߡ

˳һۣҧ롣
һ㳯˹ȥ˴һâһ

뿴ƺ޿ɱܡ
վ࣬ۿһںڵĹâһѻǹﹺĻǹ
ֲ޿֣ǿĻ֣õžκδ̿͡

ĳ˼֣ޱ̧⡣

Ҫ˺үҺȻ󺰣үǰס˺˵ĴɱҲסүĻǹ

ڶģĶݣҲ´Ĳ̡
ȻûпǹҲ϶Ӵ˳ȥ

ŭһҵϣȵ˭Ҫ£Ůˣ˵ңֵȴмֶҵĵǡ
̧һ滨ﾪ㤲ѵ˵ֻǴ̿ͻ˺ү

۾һ㾹ñԼĻҪⷬ⣬Ṽ
۵Ǻᣬ˿£ʱ˪ʱů糯
¶۸ж֮ɫʱһЦ˳С

үҲѽ̿ס
үǣҵֵ뱾ͬȥʴ̿͡
ôž۹⿴ĵȴ̾һ

ˣүµĻţɫٴС
վźˣȻжദѪգ˲ᣬ˫ֱţ¶ȴһ˿⡣

룬ӵʱֹס˶˼־֮ɫߵҡ
ΧɵĿ⣬Ը
˲䣬ΧһƬҵҲ˵һ类С
üòһͬ븮ҶչĶ

̿ңҳԾ첻ȫȻС
ү˵ֺ˷׵ŮӾ⣬ȻүٽŮɱһɽӿ´ʣĽء

ڳ˼÷Ůףȫɱ벻ÿܿ϶ŮΪ̿ͣݻݱ˼˵

үɽӹڵɴɱһǧɷŹһүɴ渾֮ʣ֪ջˮ

۵ʱŭ֮ʱԽŭԽ΢Ц˵˵Ϊ˹Ҵ£

ôһñӿɽӵʱ亹ȴԿͷֹһƬĿɱ£ȫǶүһƬ൨ҳϡ
뻺תеָ֪ǿһƬģƾ֮ԣ̾ҪԴ

ԲӣԼǣ򲻿ɴ渾֮ʣŮδ޼һɱǡ
ͻȻһһһ𣬲ŵȥ

ſһ練߽Ļҿڼˡ
ߴӹ˿ͣǵңԾ䳡ȴء

߹ůЦݣһ߽òмƣͬûǹȻʣƦþƤꡣ

ԭĶӣ

׽Ūҿ˼ˣҾֻһ֮


                  ᳵ˧
ҺȻ䣬ǵ䣬Ȼ£ĵľһʳҵǡ
ʮ˺ܶ࣬ҶԸ΢ߣñһҪ͸ֻһ⣬ǽֺγһʼ

һųԶ֪μס˵һ仰費˿Ժĥ۵仰Լ߳Ұ¡

ԽΣ㱹·ˣֻһ仰׶ȥҵ޷ݣһǰɵҽΧ޷ĵĨȥһҪǣϼѡ
ĽΧһеһΣȴһżȻ֮һ
ҾΪҰеΩһһĨϣ

ҵɫ԰ףҾǿҧŴ۲п¶Ŀ־壬ȴް֮ǣɱѣƳﻢаģƽŮһŧҾ;ԲκҪĵģҵĲ̡

һϣ̷ɿƿ

ڳĬ˽ڵ˼Ľ

ڳҿһۣӿ˵֪Ǹ⣬ǵãȴвݡ

Ŀݣ˵ԼǣȻﲻйĻˣô
ϵóأҵҲø߸ߵأ˽ϢȴС

ͷķ˿ס˫ۣһƬհס

ɱʬȥιŮһƣ͸ȫʬɡ·Ϊƣ۵رۣΧִ̹ǣ

Ҫô̧ͷһЦҲãȪ·ϲį
ȴ͵̧ͷҧгݵسҳСˣ£ҵĽ£ձҲҪ汳

ֻ˫һţϾ缲ӥ˹һһּһѾӨذĿڡ

пһ͸ȫҵͷؿʺѪؿӿܿʪؿڵѣһһڵϣ볾ѡ
ҿ˰ɣ⼸һ

ӣ𣬵һǹ죬һ»ָ

еǹ˵ѪеңҵԵŶͷϺȻһѪѪԽðӿ

Ĳؽһ㡣ദչֺô˲з˿ʹȴֲĵ׵һ㺰֮ҧѪ۰߰ߡ
ҵֵģ˿ֺ
վΧȥһһٵһΪҵ´̿͵ĽҶϣ˭˵Ǽϸġ

û˵۵׵ĺӷ

ڷˣ仰ұ֪һǣ塣

һǣӴ˱ˡ

ޱ߼ʵĺڰƶƮ
̱ǵѪζʼƣﲻϵ˹ɬҩȴֻŻٺȣ£ֱһϵֹˣϸĵһι롣

ĿھʹֽŽӲʶ
мֽ񣬿κǱңеļһ˲临գ紥ȴǣ˿ںʹõʹתᣬһ߬סּеʵأôˣ

еҩ룬֪ʵǾüëţתңûбסǵ᲻ң

Ȼطſ֣ץסһõĶ绨
һû𣿡ͻأлһ˿ҡ

ûУӣŮӰˣǱ޹ǣûпǵļˡ

ǽֻŮҿЦĵ˲٣뵽ֻĽ֡

ллүﲻۡȻһЦ۾ɫϵһ԰޶

˯ֻǳ˯һûҪҵȴصҵԪ

һȺС˶βãȺӹҽʲôڴƢϵļʲͨͨƷһء

ˣܴδܵ촹үˡҽǳʵΪģĿͷض

ˡƣ͸벻ʵʵ˵ܳŵüգ
Ҳ硣һ̫ҽش

磡һˤڵء

үҵҽʤ죬ﻹоȣһ̫ҽ˵

ںδ뼫ʵ

»ɽۣнǧ֮ңһ죬ֻҲԶˮȲ˽ˮ

ˣٳǰУƥϺʮʿ;˲»ɽǰҲҪʤҡ侲طԸԡ

̫ҽŵôҲҳ

һҹļ꣬ҹĺĻƮء
쵽ʱԺ⴫µѷѵ΢΢۾ɴֻһغӰٿվȵ˴

ѹүƥرƥʤҹδѣֻýǿдء

Ļ￴

²ף˼һ󺹣ʤѱּү˶Ϊβ

˱ɵǿȥˣҲø̧

ɴüңұ۾װ˯ֱҴҴҵıǷ´ɴҲһʤ죬ôûе

үʤ
һŨҵľڷھþòɢȥŭͳʵôûѣ

뾡Īʹ׿ն¡ù󣬷Ȼ˿ڳݲĴŶŶ̱ŵˣߵԸˮ

ڳŲҶʤѴЦԾүȻ۹⣬֪ҹ˽ҰҪΪλ檿

ϲˬ˴򽻵ܾȻ޲
ҵһȻΪ
ֻʤǺһЦүҲӡ

ŮɴʣϮʤֻһۣĽҿƫ֣ʹ޽Ҳǻ췦

ĽշģֵƫȻòֺ

о𣿡
үˣʩʱϲԴšʤһȴЦˡ
޷ϣҽҽʮͨͨҪΪᡣЦ˵ȴ˵սĺ

˶ºҴӴƽؿŶŵʤ졣
˵ɣҪһͣ

书׿ּзִ磬϶װˣĿֻҡʤһݣԽһ˫Ӿϵݡ

Ϊʲôôر¶ݣԭƻҽӽүôȭͷѹסĵķŭ侲
ﵯСʯҽӽֶΣҳɹõĳңô͵߲ƺ˫ϻҲǼ£ʵڲҪɵɵؽжʧܡ

ڻǣ̽ǵ䱻үүͬʱˣһᳵ˧ǰ¶ݡʤ˶٣˱ϵ̾Ըġ

ǾҲˡǣҵȻʹӵεӰ·ͥԺǻЦѡ

ΪҶġ

ʤүгһڼ飬үгڼ飬һ޹Ծ

ԾͶ书ӳν׾٣ֻҪάһöӣԲòȫ޷

ͻȻЩǸЦ͸żֱ꣬ƮƮһ仰ͶõľͶ

֪Ժôˡ

ҲǰǰƸУҲǰǰĴ̻ҡ̡

ֻв飬ܶԵ

һҸʲô侲ʤ졣

ڳɳΪʤƵݣĮɱϡ

ʤؿҡ
Ҫȫȡҡ
                  ĽĹ
ʤľ£ҵתүϲʤ죬ררۡ
ߵʱʤЦˡ
Ѷģͺðˡ

æһ㶼ʱңеĳԴöȣҲһӦõģ˽Ҳ֪үĿеķԽڣ뵱ھҹ˹ʿν֮
ļҲᵽ˷⴮ӣߣаֻۣϣżүģҲֻӦţĺܷȴ񲻱غЦ

еУҶദ߹Ӻݣ͸ŷ绪ȣӲͬУж㡣

үɼλߣȴүңÿֻǵͷҲĵʶȤ˿ദĿռ䣬㳲ŭԹ

ʱдƽ˵ÿʱд֣һһʵأΪƽ͡

ã˵벻ȴ˸վж֮硣

ʿĴ⵭΢£͸뿪ɴսһǳϼгȹվڵأϸϸŵݱ»

ҷԸŮ裬õ£Цʵ̽յУɢڷУŶó
̴ӣЦԵӦоУү޲ýﾡ԰˵أ㣬һҲŲŲˡ

Ļֻе٩޼ʣһתֻصҵϡ
Ҿ֪ԭдһֲֺ֣ó˲ͬдŸǿѵãԹүƫ۰

Ҳִʶüְˣسĳ²ʱҲдҺѧ˼ʣнЦˡԼӽͣȻ
й¶ļʲŶǲ֮£ʼ˼ַ߿ƽ벻̻緢һۿĵ׵Ĳƽ֮

պֽʣӹŮϵĲΪ̷ϣ̸֮һЦҲἰ¡

л䣬Ůͨүˡ
æվЦǽ͸ˣϾʱҲȥ֣ϴ͵ѾͷúʲôƵģҪѧȴŪ
ͷ˵Ѵ̤ȿһ۲źЦ˵ɫǲҳҩҩȫԵΪǴ󰲣ջϱȺ£ҴȥΣ

δҴӦ·ſ̣ʵҲڰѾͷͬȥЩҲҾˣҲóȥ͸͸ˡ

̷һŵǰʱˮ˺һ󣬹Ҳ˺ö࣬ҪڼжΣͲͬȥˡ

˼Ƭ̷Ҳã̫ӣ¶˷ãȻȥɣԵҰѼҹȥԺӣԸպûʱϡ

̴üӦˣѾͷһȥ

ֻʣˣʼջһɬʱɾִѰֽŶûȥ
ֻ΢΢ЦţԽѹҺãѾͷǽѯʳ˯߿ɰãеĹ֮ҲҪ졣
£ֻӵڴʵôɱĽãҲƲòҽǺŽһҽϷȥһ

СǻȫƽʱŭүȣһʱЩˣۿһȣ˳Ŵű㻬µطǰͷϥͷллү

ָʶҷ,һһƵشָ们һƵرУȻĶЩҵķ˿Щʹסһæֽͷָɢ

ԶҪңһɱ㡣򸣬ȴǧ
̧ͷһĨɱЦ,˵Цݣ˵沿ʶ

ҲڶģҵףҲʧ
˿ڵϣգۼˮ¡
֪үΪѣүɱҰɣԸϺĻҲүΪڸʧš

̧滨ŻشүЦˣĿζƳ
˶ȴҪŮˣס

һԭҵֹǶϧ֮⣬үַİȻ
Ȼң͸ӲҵıѣǶ衣

糤ŽŮȥʾүǷԳɨĹʱĸҶҵԺӣǷǷػȻãүԸµȻȥɨĹ㶯

ҴϲҴһһȹǳš

ưƵĸˣѯҲֻͨȻĿбӵڽһ໤ȥ
ӴϾʱֻУ쳾̫õ̲סش˽ۿ̲ɫΧ£סҵߣò¶ۼԾܾ

ݣҪµΪѡ
΢΢Цͷιҵ˺ۣһһоҪעǷаǡ
½ãҲñΪѡ

Ӵ֣һƧլԺʱԺڴ˿תĻ꣬ʱһæηͣ˽Ų

ֻڽţ˼Ʈ˺ԶԶ

ƽ跻ҾǴ
̵ļ䣬10ʱĸ跻۸˰ۣ12ʱʤ쿴Ϊӣϰ䣬ϿҳԾͷ16ʱӴ18ʱܵһǱԵףҲͬ꣬һγʧȥ׽õ׶֮ʹ

ҵ˫ץס˽ᡣ֯ձץþţ˿ߡ
׵羲վ۹۱Ǳǹľ
ãһ߰ɣ

ƽȵ̧𣬽ƽ跻ԶԶ
ٻףѲʱˣԶʱġ

˳Ǳ㻻һ·ȥ
ĺе⺮ɽСеþˣ̦侶¡֦ҶĸϢУζⲻţ뾲Ȼֵطĵ׾Ͳǣʹ

еĿյϣССķ㡣
Ĺϵֺ̦óϸϸһ޳ɾĹϣķ·µЦ̡

ƽӽ˹ȥɡϰֵĳ²з۾ޱ˳ŵϹŵһһȥ
ǵ֣ݡ

ľţĸְǶŶŮõ֮ǣƽֻ˵̣ͬʱҲΪɫʵɱּѡ
ҵǣճϵĿꡣ

ֺųҪѡ輧Ѷ߲ƺ˫ϻ̲صĵй֮ĵʤ̴ϣɫذƽݷ裬ɹ˰ֺע⣬Ϊһ

̼䷢˸ı䣬Ц빲һڽãҲֻʣҹ¹һˡ

綯ңʶ粻ƽ֮
̫࣬ңֻһöӣתۣȫѡ

ʹʹһᣬҪϻسǵʱɫƻ衣
µ˽ǵʱ޴ߵ㼱ƫԽǼԽԣֻ˻һҵĲȻͣ·롣

ǿץµĿסӣƿɻʣʲôˣ
һͷĺһĻ֣̿һ߽С˸һ߸ڳֵ²쿴ػشҵĻ
ǳˣµģµ˽ǣ¿иϻسǻֻίҪڴԵƬ̡

Ҳֻˣһô졣
ȴֻԶõãƺһ˴˱ɫɫؽΧ롣

ýˣ˶һۣ˴˶ϳʱ˽䱸븩ҳֵܹӭӽ𰲡

ͣ£紺糯ѯʡ
ôǻڴˣʲô𣿡

罫ԭίϸ˵ҳᱧ˱ȭ΢΢һЦԭڴˣСˡ

ڳлصӲض񡣡ȴһôôɣȻ

ɱȻ˴˸ųᣬȴǸаȵЦݣ׽һֻƻĺ꣬Զֻ¶һ档
ʵĹء
ֻİһǰǸӰԽңԶˡ
ЩˣЩ£ֻڻһӽαˡ

ẕ̇ҪˣСݱªСԸһáΪϿңΪҿ꣬һ֮ǰɱԳ󻼡

һ˵ȷҲ⣬ǡ
ӽݽӽλسǣʵ

¶ἫһЦ
С̶飬лġ

ƿϦһͨƽ磬ȴڲסʷǳԹЦңһơ
ȻǸ飬ЦЦԶһĨĳŪ·¾¡

ϳͬգɬӵģǡôüǰ߹˳ַ³̽Ŀ⣬лӺ⡣
ֻһۣұ㿴е⣬̽
ңȴԶǵΪĵҲʲôв̣̻ҵĵһ

ֹǰƽĿ֧죬Ǹ߻ˣڳ辫»ȴ־ӹףһɵŵ̴ζɢԽĵƷζ

кǰϸ΢ı죬ѹֵüĺ֮ҵһᣬǰ̧ͷ⣬һƥǰڿұһЦ

ƺûвеڲࡣ

еԲݴеȻʢ´󺺣һɫĺڲ棬ֻ¶˫̴̵ۣؽһ
£ڵˣ

ڳеңԵظоӿһɱŨҵýϢ
ߣһߡ

Ȼǹɱʹű˵мٱӿ

ԭд̵ģԭҾ
һ㣬Ī֪ҪдôһĻ⣿

һݲҶ˼Ѵ̵ǰܻǸ񶷣
ѡ

                  빲
紵˲䣬ҿЦĨζζشʹҵģҺ޲ý˿̿Ҫ̵ǰѽתš

һбһѽײǰѽϣһ𻨣֮һ罹ĺСģ

̿͵Ľ˻ȥ̴ӣٴϣ»ᱻͱѡ

ʱԸؿ̿ɻı飬Ǳ˴˶һۣӾڳϣ漴ǵĿɨϣǶϳȲʹǴһƽ

һ˾Ȼҹ˹֣Į˵ֵܽ˼޹Ī֡

ֱЦɱ֣ͦȴװĪҲ״εغɽҪǮƵĻУǧ

һЦζسҿһۡ
Ƕ˲۹ֻһ˳ӺֶΣжѪϱΪɣ
ִֵͬشĻʲôһ˽ͷʦǣ
ܣ黹ҪʸףΪαʦдü³çĶܽ͡

Ǹĵ̬˫ֽǰ򶨵ʵ鳾ϵĹŵӰɣɱҴˡ²ѡ

ܡޡһһŨ̵޺޵˵ƨʱʦֻʿı£Ǿܾ㣬㾹Ȼ°ĸӶΪʱʦͷĸӶԾʦңΪ鲻ȫ֮ĸԸһƾʦ书һ²Сӡ
˵ߣ֮ɫͻȻڴĻܣĻ̫ˡ

ЦЦüһһʵأϵз۾˹ؿڡ
ǺЦ鳾ʦƺ쳾ĴԿգһвһ˵Ҳ°ĸӶˣɱǣ¸ص鳾ʦɣҵҪˣΪʲôԸһҲԸҪвΪʲô鳾ʦĸɢԾĪĸӶ֮䣬ϸ𲻳ɣ

ʵʵȴѵ֪𰸣Щ˵ڣֻסǶ˵Ŀڶѡ
ȻǶ˳ɹرҭ˵ܶŽţ˵㣬㣬֪
֪ʲôüʡ

ȴ˸ţ鳾ʦǵĴԿգĸӶ쳾евɽܾ˰в鳾ʦͷļƲߣ벻֮ԣһҲ鳾ʦΪѣʯٵĽ֣鳾ʦĵʹʦһ·ǰѰĻ
ǰʱ˵˴ϾɼȴȥȱµĹ

ϻ˵Ϊ׵Ĵһ⣬콣꣬缱⣬ֱ
ºӭ϶һţۿȥǶ˹治Ƿ֮˵ļлоȻйأӦôԣǲҲ鲻ֻЦеվۿ

Ƭ̣һ¼˲ʣȦбһ϶ҧϣ̿Ͷз֮ҪΧüԾҿһĪ㻹¹ɣ

ҪܣȻҪңаһЦæ͵һѣֽϳһǣͷҺˣ
˻һ㱼

թСˣȻӣΪ״纰һɤӣಷǰһƬ޻ǰİкֻߴܣľסˣʱԶԶ˦

ܵþǳؿ죬˫磬ϳڳֺһƬҼĿ󷽿ȥ֪ܷеùλ̿ͣ
ųĳ˿
ˣҲֵ˹ģ

Ҵŭȴģʱʱ̿ڿҵģҵҲ޵ġ
ӼԺݽȻЩ˵ڣĪ˵ˣ޹գҲƷ֮䣬ĻȴӵУǵԭҲһ㣬ֵĹһֺ

һ졣΢΢Ц㻹ͬڻ
ϳһһִＷڽ
ʧߣѭ浸أĪҪƾγ谮㣬Ҳס

ߣƲ죬΢ĲмɣвգɱЩ㻹ʲô
ȻףղŭЦЦݳаȴҪ欶ˡ
벻ɬ貽Ҳ̤õ輧ﾹȻ˾ǿҶԽԽȤˣҪɱ㣬Щ᲻أ

׻ϳң΢΢ͷ裬⸱ЦݣϾһǣӹΣ޷ݣҲԣȴ˿ᱡеྶͥ
ɫ˵Щôݵ΢ôҲү׷Ĳĸ

仰ɱǾ˵ģһЦҲ˴ߣɫÿ£һһ飬һ˻緢һǰܡ

ãǰȻһ£ԶͿʼ˵ѵصƥӦͣ½ŲƥŷħбֱȥҴӳĭϢþˣֻе롣

ԭʱ˰ϸСʱоѪмƶ񲷢ʧء

ԯϵתסҵ
ˣѾ˻űɽ£ص·ײľϣܿɢ˼ܣ˵ңҽ֮һ·ӵţӸ߸ߵɽֱʮɽ¡

·Ĺľ֦εۣ·λϰµص߸ڣܵһжǰתɤѪӿֱ£ϴε˿ڻûãһʹֱﰵҧҵĿǣÿÿû¡

һԣֱһֱεعҵ䣬Ҳ˼˺öࡣ
ȻһȻһɽȪˮζȴþˣĿ֦ҶմȾҶһǶζܲסѳڶǵشһ֭Ҫ³ŽֹЪ

һԵڵ϶ҲɫףͷȫǴδε亹˫Ŀȥ
Ҷһѣ޷Ӧžǵ˰ɣæִգ̽ıϢ

һɫغߺߵʲôһûأ
ȴ̲סʹһԼȣֿʼ죬˵òᣬ̾ӷã˵ˣ

бһ۵Ⱥˡ
ϰѹ𣿡
ҡͷСȴᰴһʹ죬еú
㲻ɣʹˣԹֵؿңһˮ

죬Ŀɿڴ⻹𣿻Ǹɱݽ棬纮

ȱ𶯣ȥ̶֦ˡ۲쵽Ķˣú˵Ļ˵ȳ

ιң᲻ˣ
̯̹ԵҴûиιˡۿƮһĨʧЦЦСӹȣ˺͹µԭӦòɡ
㣡ָᣬüĿ̽˿˿εŭ,ЦԶﾹ˵ʹ졣

ŹȵһȦұط֣ҾȻ·ˣҲسǵķûʳˣǸ뿪ɽأ
µżҲãԷſģ֦⣬ѰҰժأȹ˽ҹ˵

߻ԭصʱ񣬽΢⣬ϡɫЩ԰ףǵ˺ۣʹʱشȫûƽʱˡ
ҵĽŲۣ͸¶һ˿ϲ,εüãǾϲֻת˲š
ȥôãһΪһ˳أ΢Ųһӣʹüҧûк߳

ҾֱߵԹ£ȡʰ֦Ϊʵ֦ȱ˱ȳȣȻȥ֦ҶٽϥϷźãĪؿһУʶȽеҪʲôҿɲҪֻˣӵɹŴҽӶȡ

Ʋҵգֻ̧ͷɨһۣ˫һУֻùǽλ۵һҽУͷϵʱ亹ֱð

ҵɹΣҼ
˼ŵеŵ
ҿؽ֦ϰã˺µȹεش˽̶ͷҲ̧˵СʱƶѽѽˤǮΣӣһԿþˣҲѧУܲӵȳ

ҵĹȥ෽̽Ӧ֪˵ʵ顣
֮ԳƵһЦѹ¶µĻ˼ʣĲѳһѣȻû𵶻ʯ˻ڻӳ£龹ǳºͳҵ̽ɱƺͳͳʧл㱾ޱȵȻ

ҺȻ룬İаƦҪصö࣬屩Ҳ̵ģͶˡ
ʤ˵Ļ
ʺϵϣʥûã״ҲǣһݱλؽΪ档
ʮ߽һֱϣ˹ҵԪڣ֮ȫ֮Ͻ⣬иĿΪ˶ȡ߲˫ϻ̲֮صıصܡ

˭ҲûϵϾȻὫõ߲˫ϻɱת͸룬ʤŻ²⴫λ

űҵĺãݿСֺ檣Ŀеλѽȹ̣˷־ΩһĶӣҿ϶ֻиӳ谮ôȡ߲˫ϻҲΪס

չü΢Ц˲񣬻ٰٰĻڰգҵҲӳ죬ԵõĹʡ

ʲôһֱĿȻң΢΢˵̬
ûʲôүʲôʱѰǻȥ

ֱ۾
ֵδĻѰǣҲˣ͵үʬɡ

ҲĬһʱ˻ȼյžֻ౳˷ҹûڰ֮Уĺҹ羹¡


                  ¶
ӻһ˵ζǰµĹȻ죬֦һ»ѣǹʢֳʮöըѵĹʵĸ̷˲ʱ˵ĹŻĹӣ˼üʲôҲܳ𣿡

ҵͷ̵֦ĹӰݸӹСĵش˴¶һĳɡ
ҲԼųһöҲԥԥذһöУ׽Ƭ̺üëչϲЦտڻѰţԵòֺ

ôͲҶ㣿üëһųζ

˹⣬ŵḶֹ́òֽŵȥ¶Цݣһ̵ֱһ˵ңر˴󹦣Ӵ˸㣬˵˵ֿȵĳ룬ôɱң

˵ټ٣⣬һһվýأеֻ֦һֻҵûðм㽦·ʱС̣ζƮɢڿУҲҲö㣬ؽһһЦôƢ

ҲŻգңҹĻ˸У΢

٣ȻĵؿڣʲôĿģ֮ллңΪݾ֮κ£һᱣȫ㡣

ҵһۿɫе֣أбɵķ⻪תڳǡ
ʼǲңҲԸݶҵɼɣ˵Ǹǻʵ

ӱϾԹֲܱ¶ȥԣǶ˵ѸٵʱԲѰǣԴУǱÿԼı·

˺Щô
ֻŲһȣʹ쳣ɥҡҡͷ

һ֦Ȼվ𣬾ӿϣƹҼսַֻ˵Źȣҷ߳ɽȡ

ЩԾܵؿܵôУһСүҪһŮ˷ң
ҵڻʲôݣǲҪͱٷϻ
һɣٺһЦҲŰˣ
ԹԵһȳһյǰߣĵױԹôôسأȴ˵Ҳʶ·ǵҷ򡣡

ʱȥˣǰ··ֻúֱֶţÿһ·ǧأҲҺܣĺ鲼գҸѵ֦ѪһƬû˵ÿһ̤΢΢

۲Ƕôؼѣʼûͣ½Ųҵľһˣ˵¾ͻȫԸȥ

֪˶ãֻ֪ȻеƵľÿһƶˣҲģ𣬷·мǧƥ汼ȥ˻
ͷԿҪըʱԶСһһ̵ֻ᳹

ķ۱ʱճĵ΢Цչü
ҵһѹѾõһʯ˵أ޹ǣ֮֫Ȼһ˿Ҳޣббص˳ʪϣŵصֱʯһѪۣ漴߳˾ʺѪ顣
ƻʹĲ£Ҽѵϲסش
빲Һ֮ĵ⾹Ȼ˺ܶࡣ

Ȼִҵ֣ɿ˿һǣȵĴͣ뿪ҵŵþһûܴʧ̬лع
ȴһۣȡһ֦۵ȼ㶵ؿ֧żХɳ죬Ϊһϸ㣬Ȼٱ죬׹
ЯΪʲô㲻óã

·Ӧҵɻ󣬻һЦй⻪ת
ڲȷǷȫ£ҲΪóݾߵıҪ
Ļشиɻȴܾĵ׵ɻǻ֮ȥ

Ȼ֪ɱСĽûȫ֮߱һΪ̽ңôͬվǷҲһ̽ǿ϶ĻĻδ̫ңԺжƱػĪѡ
һ˲˺ܶܶ࣬һЦŹվ
Ҫ̫࣬ʱǺͿһЩȽϺá

ҵһؿһۣľ۵һĨҿɫһ
ϢӿʮˣһſΪһϹۣӺüȴɫȻʿǸϵ˵ء
ͷһĿֻһתԸµСүٴˡ
̧һΣ̧ϽΣɰ߳֡

촽ýģҲͳˡ
ŮˣҪǶ£

̧ͷȷǵǣǿЦֻǸ⣬Ҳ֪Ļꡣ
볤̾һӵ뻳ᶥҵͷĦ
ҲҸʱʱ̰̿ߣҲܷĵİΣ

·УһֱĻУʵϰҲûУĻůеζĳ̴Ϣסҵ֣սʹֹǽȻӲļҵģҲôܣĪ˰ĵĸо
ҾȻĵȽϣ΢Цͺȵľֹܹҵŭȴҵƽ͡

ЩůĻָ֪ҿʼ֣̿ǿҲȴֲ̿ܡ

صʱҾ뼫ۼг˯ҲңôҴᱧֱȥʱߺе
ֻ֪ŷ΢ЦĻᣬ硣
ø˿ֵĻùԹԵ
Ц־еļᶨ֮ȻϾү˵ÿһֶ˵

һˮ裬ľ뷦һɨգЩȴǼãŮĨϵˮۣžе룬¶ļӨƵ죬кһҲ
ǸҹǸЩΪŮ˵ҹ
ȵǣ̵֣ӿļ顣
ÿһϸڶۺ

ʱл£˳ӵĴ㣬ȴȻصĿ֮ȴ漣ط֣ǷŮ¶þס
ǻȴʱ޿̲ҸжСȱ˶Գص⸶ĹػױܻĲ҅ȻΪ֮Ķ
ѵģûԼסԼĵ߲ΪģȴַԼⱻ˽ζֹʣղܡ

Ũе࣬¿ɿڵСˣ̵ùȵľջƣůů¶֮󣬾Խس㣬ҳɢڿēŵī̫ʦϣһûһҵ궺Ū˿ѱùԲ۾ĻƤģŭȴֲ÷ĺ̬ҿЦѣҼϵ粨˰Ʈ裬к˵ķ顣

ű߿ãǳĳ΢ЦŮľУһعͷЦվȥѩ׵ĳŷƵĵ̺ϣʻŵİ

Цҽܾãڻ˵أ
˳ҵĻʵ˵ʲô
ҿѧļⷳ߿ˣ

һЦ˿ľҲڻ˴Ц
ҵһ˶

ǵģҶʹƣ˳ӣ˼㱣ٵʱĶŮ̬һݽҾı֯
ڴʱһкļЧ

ִҵֿҵЦۣʮŮжһ輫Ʒ룬ؽҵķڣŸ߽Ʈݣڿɢ
ҵ˵һ·ʲôͻȻķƺһתȴץס˿˼
͸ҵ𣿡ҵ͵͵أƶƮÿһżֵĲ
һֱɽմϹϺõұּЩͨͨ˸УŻܲһЦؽ͡
ƷظУ˵ɣȴ֪Ƕôزס

סҪӿۿͷʵܣЦȴš
лл㡣

˵ԡĵУָоȻ˵Ϥ·ǰһ컵龰
Ŭػ룬ȴãȻƺһĵĵૡ
Ƿģỹ㡣

ɫѩڵЦ˼ܴʹҿƮӰصһҲֲ˭ʵ˭ξ

ҹڳɹسΪŮˣģ׵ס

ʧһ̣شһϸ˿

ƣ鳱ʼգİܲһ裬鳱ˮȴʱҧ˱ҵĶڲнѣģģʶ̧ϸ

˿ǰ䣬йǰһƬ븩ͷפص֧ؽ͡
ڴǼ
                  ޺
γ
кþû˯ô泩ˣȫɣʱĸ׵֮ҡξΥ

ˣxɴ͸ɵ⣬תߴߴݻϢ͸룬뵵㣬Ƕơ

ˣ۾Ůڵظѯʣü۵ЦӯȻ
ҵŮϣܻү裬ɣ̧ͷ˵䣬Ҳͦøֱ

ȻЦȴʹʹüͰ͵ģҲôһ컴Ļ档

Ǽֲ֣ΪҷǺֻҹҺʹʽתĻݺ
ү֪ӷˣԸū׼һӦ£̺ԡ

΢򣬴߹һЦ⣬һϸϸ룬͹ָֽ£Ů̧ľͰһӦӻ׼ȫĻ㣬֮Ŀ

һˮƣӹȻˬ˺ö࣬òүϸġͷ˿֮
үȥˣ
ϳȥ˰ɣҲûˣعһרעͷش

ݣǳжԵʣüˮӯӯһʱЩ㱣ӹеľһͷһ껱ӳھУ׵Ļڷ裬ƺһӰڷճ̬η
ϸϸħڶƲȥ
ֻһչʱ⻨ѩйʲôӰһУҲֻҵĻþˡ

ױգ˵ҵ԰ߣ㲻Ҫ緹ʱԻвɴС֡
ԥһ£ڻǵ˵ͷ³ȡһɫ֯ϣСĶϸҪ

Եͷȥ

԰ֲдƬƬĻ׵Ļѩ۰΢۾˼ڣʱʱ磬԰ֻڴɨҶʱҳǴԸ֪ͨҷĶСѾͷ԰ңҪժ۱
æطɨӦţ߿СѾͷӭҵĴڵǰժҪūǰæ

ӣֺõЦϡǵ˷ĵŮ˴ǰӲңԴɻүҺŵԽڣ濴ȴصļԹޣҲɫЦЦأҪֲժζźá
ȷǲأҵıҲֻҪ֪ҽյȥʱԼ˵Ӷֿ˵Ŷȸߡ

ҴӶŮԶҵĶö˽֮
ͣҾͿģֻһ¼ŮȴƫƫҪװ߹ǼӺݴ󷽡
ү˴ҹ㣬Ҳϲֹߵ¼Ůأ
˵һүȲسȴ֪Сүദգ˵Ĺϵ
СЩɱˣ
ʲôûˣѾôԶѲǧۣ˳ɣ

΢΢ЦˣȻŮ˵ĵطзԹȻ𱰡
ȴƫƫҾǸǧۣ˳

ס뾲ҹԶһֱҴϾѯϸ飬ձػѯʳж֮£ңƫƫȴĵúܡ

ϣܣԺгԴʾκ˵ȽЩСĵܷҵһ򣬵һվ˴⣬һ԰ӡ

ôˣƽ²
Ƕ˹ͷˣ˲ʲô͸ں

ûò˵һ鷳϶ڴԳжѪ˭˵硣Ҳʼʴ£粻ɱ鳾ʦͽܣջǣ

Ǻˣû뵽鳾ʦﾹȻԲв

ʶʱ˵Ҳˣֻٵȥʶ÷ĵˣ
ʶ÷ֵ˵ҲѣѾģдʽֻֻ֮ϧ֮˴սսΨһһŵ鳾ʦƫƫвһҪ⿪߲ƺ˫ϻڣ辶

˵Ϊʲôױ㽫߲ƺ˫ϻ͸˸ѵ治Ͻ˰ıش˵ʳѾõɻ

Ͽƻӹҵȴ򲻿Գ֮̽ӣƺڴ߲̽ƺ˫ϻܣԺֻɸӽвǣ֡

Ϣ˳˴⣬ԭˣȻˡ
Ǹ˵Ȼģ߲˫ϻУ̲һıܡ

ĬĬǱػ֣СѾͷڲժѩһ֮Ļ档

ڻг֣˹˷ܵС˵ġ
ɳˣū澺ң

һЦ԰ôҲ˼Ȼ·˸ȦӲŵûǿժ˶٣һ˵һ̽ͷеĻȥ

ʢĻƶѩüïʢƣժͲˣժЩҪδĻδȫйĻ֭ҷ𡣡
Цū澾Ͳˣֻ֪ժԽ󿪵ԽõĻһ˵ū澲ŻȻǸˡ
һ˵һ߽ݸߵĴʹŮȥһĻôʵڿϧ
õҷȥɣɹ˻Ƴоߵذò
﷢ݵĹ⣺࣬ū澽ǳ

˳ȥժҾվţΪԼղųڶһ䣺ïʢơ
ػʢ˥ѫ׿ʥ¡֮ʢδУǵö˰ۼޣٻϵ֮֮ܲ
Ҵ˸

ҷЪޣ¶ɫƾܵүƼݱλаɣо룬޷ٳжˡ
˵⻰ʱһĺ죬ҹ񻶣ÿһϸڶ
б۾ңȵϢҶ󣺡ôҽջţ˽Ϊ˻ҰͰ͵ȴҪߣҪ𣿻ڲӦģ

κ˫յү֪ȡЦֻүãȴҲ
ֻǿҵЦòŸ˸ҵͷŮӰͲУ趷ǵòɿֻǸʵˣһζơ
̧ͷȻһЦǴʵ֮ˣֺγ뽫үߣֻӭ֮ŮԽ˱ԽӣŴԽүʵһ̳ˡ
һ׹Ц
ȻǸˣȻ̹ģɲ⣬㻹жϡԴ̴̵ҵĴϣЦ˫üĵζҾȻãҶܹݣ·С

ͷ뻱㼱æ£ζѲһУϸϸ׽Ƭ̺ЦζȻرҵ˵˼ﻱƣҾӲ֪ȳԷҲȤ

ҵͷͷڻһ䣺үƣżԳɽҰζȻʣʱվ˻巳ˣʱҿ㣬㶼öೢһأ

ķЦЦҡ
ôԹζˣģرŮӣһ᲻巳أ
һڱ㴵𣬽ҵľ벻һ˴ڣҲһ֣䲻Ԩ

ҹ©
Ȼ𴲵

˯룬Ằүһ¡
ҲδԼ˯üҼἫЦЦҹè˷š

ҹõ˲ܿһĨӰͥԺ䴩ȥ˲١
ҵİϢٺòүɺһκζŲ

үƽӵԺӣҲϴζ¶мĵطûв´߲˫ϻղڴ˴

ش˿ǽܺİһɳʪζ˱ǶҸոܵű㻺ϣǰʱһƬڡ
һ˻ۣһǰߡ

ܵʪأƣۻƵĹⲢԶҲֻʮಽߵ˾ͷССһϹһѾµͭǶĻͷȻͣ

һĸףȱκһԿףܴۣҳʱǱذ̽ѽԿȫ룬
İԿףִѣɽѹʱӡԿ׵ģͣҹദ͵ӡԿײ

ſӨʹתССһ䶷ңҹУֻһ̳ϵֻС

򿪽У߲˫ϻȻĿ

Ȼ߲ƵĿ֮ȻҲģû֮ศȻ򲻿˫ϻ

߲Թ£о΢ڣԼǰȼҴӻȡһذףָһѪʱһεεо֮С

һΣƹâȼ߲ԡ
ȴѪѪܵȼ

ȼһᣬϷȻתǳƣһȦȦҲ֣֮
ױ˹Ŀı죬ֻѸٿ˼飬㽫еּԺȻһϨ˵ƻ˳⡣
أŲܵʱҾ˰죬ȷ󣬷ƿܡ

ڰڣһӰȻվǱţסؿڣ
ұԾһǰס͡
ϲˣȴĲĸףҽõ̡

һ˫Ŀ¶֮ɫŵңƴš
Էſ֣ؿڵԭеϸ

ҳƬ̣Ȼ֪ҵݣ֪Ҳ»ڣ㻹ʲôҪ˵
ɫһȴ侲̾һҲ˶ã㴦ñǣֻ㡪
һͣ٣Ŀйâһ
㲻Ҫ˺үĶ㡣

ҲÿɷүҵĺҵȻ֪ңĶ֮ˣοڽõûиĻᣬںڰ١

Ҳҹ˾һүʲô
̵ϺȻ¶һĨΣɫҲ
ֻҪүڷЪޣҰҹܻﵽһһүµÿһϢ
һ̣ׯӰүĽ֮飬ɵ£ȴ鲢Ȼ

ҺȻЩ̣΢΢
үһֱĿеӢۣǣҲߵŮ࿴һۡ
ǰүʱؾԳӭȴͬǰд̣Ϊ˾үһ
ⳡ粨үԶе檣ȴڵڶ꣬ûκֵλΪҺüȴֻ֪͸ңΪ 
ҺɵԲԣֻ֪ȴ̰ůвˡ
һ֣ұ֪үٶ࿴һˣͬؿΪִֵԸҲôү㣬Ȼ

һףΪʲôүмӣȴԭôһι
ҵľȻЩʹѵֻһѵүңֻҵǰӰ

ȻĨЦļҲһʱ䣬˵ҲǽѣǡؿңҲǽһ㣬򲻵ѣҪ˺үİ㣬Ϊǰ£УҿԿó

ҵȻֵţգֻҪһ£Ȼ㣬Ϣ
ҵԺзɿҧҧ˵һ䣺Ҳģ
ĿһЦ£ӵѡ

ҹУұʬסͥԺʬһнȥϤȴҲῪЦһЦ޳ֻ׽Ū

ҹһӰĬĬ̽ңķ糱Ҿ˿ûв


                  ɽ
ŮŻ̵ѶʱȻһ漴۵׸һĨ˻ɼҲȫ޸飬Լ¶֮ңҳǿһЦͷ㽻ãүͽһ̡
Яҵ֣Ƭ̷һǰ

̾ԽУɫǷ·𻹹ŰȻ΢Ц֪һ䣺Ҳġʹ̹Ȼݣ޹ǣ
ԼĳŵҾ½ǣãȻ

ҷԵ׵ݸүǰõͽҰ̫ƽҼΪЧʱվѱݲ뷢гһҪȡ֮ʱָԴ

ǧ˼ת;СããȻҲ·վ飬飬ΪԵɱļɻ䡣

ҺȻס֣ҲſƭֻҪһգұ㵱һյ
ڣҲκ˺ֺ

Ȼ̣Ǹ浾ĺŮӣҸֽסݣԴߵϹŵһ˳ʵζ䣿

ϹŸʮˣԼǹ̫ҽ֫ͷȷ۾ɼͻ䡣
һҳǼзִģ϶̫ҽ鲻ߣ벻̹ȻļʹıӲ˻ɡ

ɫȻ̾Ҿˣⶼ֪
ԸŮ̸£֮磬뷽Я뿪ǹڵϳϻ̳Ͽֵ̫ҽȻ̧ͷңоһһԵм强ҪԽ㽲үɷݵ̱㵽

벻΢̾߳˷š

̫ҽ̧ͷЦˣȻ˲Ԩͣţƣ΢ūģ
ʤҪٰ˭ΩΩФ

һߣǰ߹С
ѾĬڴˣĻԵڡ
ʤǺһЦ£Ȼεù

ڻ¸ңЩǷˣѩһأվһزл֮УӰӿưɢȥį

ҺЦȥӵ뻳Ҷ૵Ҫ뿪ҡ
˲˭Ĺң
Ҳںʧȥ΢ЦҲ뿪㣬һһֱߣΣѣԸһԣͬ

븧ȥͷϵ仨Ȼ˵ǰҵһУı磬Ҳݣô뿴ɥƫƫԸԽǱңԽҪվߴеˣȫҽ£

ᶨ͸žȻɲǼҾߵĹâĿⲻӡ
еˣȫҽ£ʵ𣿹ֲö߲˫ϻڱصãôҽ˳ȥĳ밲ţǷӵӰ죿
һ䣬ʱ˲õԤס

ո߳ԺӣӭһСŮؿң
ССͣ۹⾹ȻҲҰΣȻ˽ĻеߣŮ˺

һѵҹ̶֣ȻСŮ֣
üҪ˵㲻Ǻϲ𣿡

뻳ֻ̽ͷңĹĵ˵ǰǣڲˡ
۾һУȤʵŶ˵۹ƼٵңҶʱһ亹жݵĿհס

ǸŮˣԴ˸ͺҶ˵Ǹ꾫߻Իˣһ˵һµ߳һԵؽһӶͷһ㣬ʱµµ¹һء

ЩƵķ糵壬ּﴰֽΪĺɰΣʱСŮϲַ죬ȴǵĶ£ŭҪһ롣
˵磬ΪʲôҪСӵĳޣһ񣬷Ӷ˵ҴӦ֪Ҳܣһ᲻ẦĸףԼú˼ǧ˵Լ뺦ˣͷأ

ŷŵؿңĲǻˣﲻ㺦ģ
ҡͷȻᣬ
ɦɦͷҲŪˣҸղ˵׵ĳ裬˵ֻҪڣ檶档

ʹٶ˸У˿ҲɲһЦб۾ȥ룬ȢŮ˶ˣԺȻ̫ƽ
ü۵ŭ⡣
ˣķԻڣƻģͼҷʮȣμԼıݣԺʲô˵ʲô˵Ҫ

̺ӴҳЦүԶЩɣǺ꾫ҿɲˡ
ĵؿһ۵㲻Ǻ꾫Ǵǻ
ҵĿһȴɫѵֻҶġ

еȴò̫ƽ䴫ԣȻϽɵйıܣ긲Ƽֱʦһٶûλ
ҥԲ֪ӺδԹŻʵûȨв۴˴Ǽ٣ڻʵһ̣Ӷģ֪δزȨһķ籩ʦĻ̻̲ա

дİŭһȰײضŭһ羭ưţıı򲻿ɶС

߲˫ϻʹ͸һɽǣϿҪЭƽбܣʵƵ˷˼⣬񱦲û˿ͷȴڽй㷺Ͻͽʿ޲ΪѾ˱ܣҲĴδ̽ڷ磬ҳٳδ΢ʣ˶ҲţⲻǱƽıô

ȻˣײԷ˰ɣȨʮĳڸУʵಡãԸֻһӦߵӿ棬οʲΪѡ۾һڳ֮

˲ҳһ鲻ԽؿڵүûʮգĻ˵ΪĿǰ֤ʵүзĲûƾʵݣϱûнڶ һүʼ߻жǡǡʵı϶ԸҲʦ

һɫһ˭Ͳģ£Ҳ죿
ҿЦ׿ڽͲôȻˣҲ鼱ģȻҵݣƺڴ˶졣

ԲүЦˡһݣǸ

ִ˳⣬סģıı˵Ȩλ伫ıƣ޲ΪʵԼĺģ͸뵽λʵϣҲɲ졣
һʣλ֮սңλߣǲҲƵ˷˼⣬ɲ
ӻϴ˿̵ľٶпԿҲǼΪɵļҲ¶ۼؽ߲˫ϻɽӸͿɿһߡ
ƥɵйıأ˻񣬻ѶɼɣҲֻ·һ

ҵĴڣʲôҲııȥȴ뵽谭ҵˣҡ

һҹ磬ļ˽紵ûҶ˳ĺֻįؿţ˼˿顣
һлҴ˼оѣã

Ҳһ㵣ĿǰݣңأȴѴ̤߽
жЩ벻㣬գʹƣ಻һ

ҵطԸ裬˿ңӿһĨǳǳЦ΢΢Ļȷ·̴żּ
ɻǲսǰݿ鿴дԣȻԴ𣬲֪ڴʱǲ뾩ڣ

һҪϢ͸¶ΪƬ֮˼ƶ
һŮ̫ƣѯ֪Ӻδԣ

˺ÿüͷЦ⻺ڴʡ
ô᣿ز¶ǰһν⼫ΪҴӲΪһŮҲΪ

ҺǺЦˡ
䲻֮ԹȨλ֮ĪˣҲ˼䣬Ϊү鼱һʱʧ԰ˣ򲻿ɽĺϡ

ǺôЦȥ͸Ĺ⡣
Ŀǰ룬Ƴﻢֲ÷һ뿪ǣ·һ

ҵ˵һӿڵүҪ뾩ô?

ǵȻķۣһ̵̬롣˵ּʵв죬ȥҪȥģֻȴﻮãݲЩء

ҴĻȻ˻ܣӱ㲻ýй¶֪һ֪Ƕһַա

ЦվŵùģẦ

ݶˣ˼ǲʲô˼־͸͸¶Ϣңٴ̽ң
׽һ̶ôǰ̲

ʤö֮ؽȻٰ̫ҽݡ
Ը˵ģǷ

ٲԸȥ£ҲΪʵүǰұṩүĳ·ߡ
ʤĿе֪ƾͼƣ뾩ĻͼƹλֳıѼƻ׵һʧļƻУƫƫûм㵽©

˼ãҶʤ˵֪ˣպ𸴡
ʤЦƺҶǼĵġ


                  Ϊ
ǰ٣ңΰеǧͷл֣̿в˿˿Īϣ
ϣʲôֻԼס
ԸϻλôҲҵݣԶسΪܡ

ƾĴ֪븸Ӵûιң룬ҵݣȻûн¶һУһس谮ңֻҪûѡѣͿ԰ҡ
ʵϣҲ뱳

ôΨϻλ²ڽ£Ҳõĵɡ
Ϊľ꣬Ҳᶨɵ֧Ȩյһ̣

м²ֻ֪һ죬ұϣָһʹѪνϣһ
һ˿֮еʱͷӹһֱ۵

һӰߣ˱ȥָϵѪ飬ΰס˿ڣŨüϰԵرŭ⣺ôôСģ

һҵĶʱ˳ȥҺҸ᲻ã

ЦЦĿ⾼
ǲңǲԼ

һЦЦȴһ˿¶ȣοңӵҵֽӴȡ
ѵҵߣ㰲ģֻǣҵ£彻ս

Ҵ󺧵ػͷ۵׵ľֻһ˲ѻָƽ̾үȻǲҡ

һӲκˣˣȥǧٴΣǣʲôǱԽԹ˼ҿеŮˣܱңһɱ㡣ĿǵĹâ˸ɱĺ⡣

кػ˹ȥ
ʲôݽĸԸŮ˵ʱҾͲֻһƽǲţҾδӺ˼κԸҶԸɣڴҵ
Ҷ˶٣˵ڴһ죬Ҳүһᣬ㵽һ졣

ҵĿ̹ϣ룬ظɣҲãٴˣٳ˼ǻΪѣһԶ

봽ǵ΢ЦһֵַصȥЦ
ģһ᲻ɱ㣬ԣ͸ŮӣҵĴҵֻ棬ҸվĸӦߵջ󣬾ԶԶΪ

۹ȻϬֻἸ仰вǰο׾Ͷ϶ҵֻ֪ûⷬҲվߣһ·

΢Ц绨ȻţЦỨ˸
Ṽү

ؿҵۡ
ҽ뿪ҲʱڲúñأʲôֱӺ˵һ

ҵִúܽ΢ĺ
һ½Կ䶨

һ㣬ֻǡһҪƽ

ֻʰݿΪоݿ֮н̫ƽ뾡Яо֪ɽлƫɽС
ɰڴһ٣ƽ밵гıλʵС

ʤ̽һһ֡
£һȻУֻ˵ǲʵϽСĶӹ;бѰأٰĥ֪ܾɱڡ
ݿؼȴǾ֪̹֮ȻǰݿҲǸô

ʤǽ˻̽ش˵ǷʵһȨ֣ɵйôн˿ǯԾƽҪ̽·ߣ·˽

Ȼ亹乣ԥû˵ʤòɫɫ˲Ϣ䣬¶ۼصҵûмǴĻлһã˵㸸ĸ罫ò֪գǾݰ̽ӻرǰһŮܣŮòмֿƣΪ㰲Եף˽ӻذôΪϱڵȥ

ŭӣҵʱʤ죬Ȼʹ˱ֶС˳ݺ
ʤ⣬ǺһЦģȻȻֻ֪ǰõˣǰõĹһգѰá˵ɫ

ֱ󺣣ƻʤ죬ץסߡ
ΪƶʳţΪܶڷԣҲźͬ⸸ĸƽ跻
ȴ벻Ӳһ㱻ˣԭˮȴ벻ҵһһȫȻģʱõвҳ룬ʹʡ

侲Ƭ̺ЦһҾ֪ԭЧڻϣЦЦǳͨ͢Ķ󣬰ȴԭǻϵĶĿ
ⷬ˼ҿѾãΪɵˣǵϡսպճߣҪ״ֻбѰ辶

öһʯ֮ƣǲ빥Ͻ벻սɼ٣Ǿͽ߲˫ϻʹ͸룬Ϊʸ֮ġ
ƣһʱʦ˳÷ѣһƵ˼⣬෴

ҵĴڣ±ĵй¶óӵб֤
ı֤ݣˣѪеɱΡ

ʤ쾲ؿң˷ŭĻ͡
һ̣ȻֻȻ֪һУӦǱɡ

Ȼ̧ͷٳ裬ĿѣԣһΪԼõģôǲʶʱ֮ˡ

ʤǣһЦ֪ͺãԭ˵һˣ˵㲦̫ࡣ

ռʤԻ,к޼,͵ؽеǰֻһ,ֻһƬ,ҵ÷飬ױУεɢһء

һյߣæ˽,δҷƢ,µס,֪Ǻ,òŹڵ˵Ī,·Ըū澾ͺáһ߽ϣһ߻ҵʰŵϵƬ

԰ͻȻɴŭһ˭ģĵҲ̫ˣٻҲҴ
ŵһæͨһ촽ţʱɫ

ţֻǷѰүİΣõĴΪӦĿǰǼ١

ҵȻܳ룬Ҳվβһȫķأڿ˼ 
ڵϹţʱʱ̧ͷ͵һۣȻŭˣദôãɫٷƢշδ˳ļȳˣ˷һŭʱ֪롣

˼ȥһȻģȴҲˣ̾˿ɣ鲻ãίˡ

ֵ̿˵ңȻ鷳꣬ū澸㱭ɲ񡣡
Ұͻͻ̫Ѩ˵ͷүżĻأ

شûУӱ޸ϻأ鷿̸Ըκ˲ôš

ҵһȴɫˣȥ˯ˣ²Ҫҡ

򷢳ȥػһҹ£ᵽŨ㣬ɾøмּθһֱãˮֻ˼ǹ£ѵôʱθǶ˽ҪС

üɣǶ˾ᵽһζʱһˮֱܣŻʲôθҲûˣڱǷ룬Ŵ߶˴ӡ

鷿⾯ϣһֻڻǽڰ˹ȥ˷ڽϹסӣ˳غ壬ڵȴһֲ©شҵĶС

֪ˣҪĿѾӵ˻أû͸¶Ȼȥ츸ʱ󣬱ү˳

һͳǣȻһϢ߳˷䡣ȾģֿݣҹɫΪһ壬˲Ĵڡ
ճţһҹܳԺţʧҹɫ֮С
˱ôṦãҲۿβ֪ߣ˼ؿӰ˵˷ܺ

ҪϢҪ뽫¶ؾʵ·ߡ
ϣؾҿ֮ϵкȻһ֪뽫·߻ؾˡ

ݿؾɽ·죬Уˮ·֮͵Ϯ½·Զȴ̫ƽഫϵĲƣȴѾˡ

Ͽɽ·ôпܻѡɽ·ؾ
Ż͵͵˻شŻᰲ½·ˮ·಼

Ϣʤ֪
ΪõİΣұö

кȻӿƣСܻ˿üƣôܻ׷Ѱô֪ǲµĿľҪĵΪɽ·

ǳ΢Ц֪ζʤнֲԼˡ


                  ȸں
㿴ͷɰ˵ͷأ߽ŻţסʳˮͶȥúĽʳŪЦ

ؿڼɽͤʯϣĺЩȣɹůسһִһûһµػţЩ΢ķϷ泩Ҳ˳۹￴ȥͤͤǵҶ֮䣬ȻгȺڱˮдȥɷǿɰ

û˵ֻǺЦˮУ˵һ䣺ɢ࣬Ҳ˵ˣ񵹻
Щģģһ뷨һ䣬õЦ

еʳһȫ׵ˮУ֣תߵߣӹеҡҡ·ͻȻʲô۾һڵ˵Щˣǿ˰ɣȥŴ̶һͿʼʱ򡣡

˵һãʱһĵ׵ЦõģȥҾ㡣

ȥˣˬŮӣҵ,˸ЦеشʯþˣЩӲһǰнð

˶סͷ³һڳСȣôһ䣬ָϽŵ־ر紵ͤ⣬Ƶ䵽ˮرߡ

۳ˣҲ¹ͤȥʰֱӾһԾ£ҵṦʰ־Ǵ´ࡣ

һʧˣص˲䣬½Ӵ֮Զ˼βǿסǾһ󺹣ȻûһɽкȻһ˫֣Һصһƣ㱾δȵҽűߵʯһҲƲסΣȻֱֱеȥ

һ޺޵صȻҵ꾫òȻ
ôСĺӣҾ֮
̼ǵʱأ벻̶º󣬾ȻֵУһһ֮䣬Ī춨

Цǳǳĳסңһ򰶱ȥ
¸кȻһʹһӿ۵ȣҲζֺߵĳˮ･һĵĺ졣

ҵĴԶʱһƬհףֶ۶۵ʹӽֱȫӣԽԽʹԽԽ䣬ܷ·ͻȻһ麮ڱаȴʶ˻һƬ

߻ҵļд,˼ٱܵ֯һϳڣԺвֱͣһʶɢȥ

ҵǰһغڰҲ·˲ԼģָҲǲܣǶȴᵽŨҵǺ˵Ŀҩζĵ㡣

Ƥᶯ˽еˣǾϲЦȴزסı

ۣĽʹ·һѪ⣬ָоҧ˴ʹ·۵ѸỨ
һͷ󣬷Ŷ˹һںڵҩҴߣϸĿ˿ɫ˵˷纮 ӺȺҩɡ

ҲҩֻеζϤֻȻƽϸ֮Կɷ΢Ĳ

ô㲻˵ҩҲȡҴ½ë۾ֻŵ棬һƣҩڵ϶һ죬İꡣ

ֹ
ȥû¡һͻһſ˸æ¡

ʱ˿̣˾ұ۵ˣҪ£һذɡ
ңԾԽһɹͷ˱ŸҲ˵ҽӰɣأӱ޸ϻأƽͻϻظУǼ㲣Ҳѹ

һݣ̷˵ʲôүأкȻŵ־ĸо˿޿ײ롣

Цˣһ㲡˶죬Ѷ׼ˮ·ȻصϢǼ٣Ըɽ·ϻأƴ˿ѵٽɽˡ

ҵֱص³ȥĺ߱ȫֻ׷һ仰ôô

ȭͷ߬ԼԼƬ̵ѡ
Ҹ֪ʤϢɽ·
ӣ粻⣬ˮ·ϻأ⣬Ϊһʧصؽķʱǰһܸʤ졣

һҼʮþȣ뷵·֪֪ǹʲȴ⽫ϢŸʤ֪ºʤҲ˵ƭ

Ȼǧ㣬ȴû㵽ȻһһСס˵ʺȴ벻˷ݺݵضסҵĺҭ޷

ܲܣڽɽ·ϻأôȴĽ޵޴ӡ
Һ͵Ĺؼʱ̡

ؿң۵ĵ̶ˮ
һ󺰣͵ƿӱߣʰһصسԼʺȥ
ҪȥϢҲҪȵʹķεһɲ

ʧɫֹңҽһƣϻһѪۣѾֻؿһ˵֣ƾ书סҡ

ͫطŴ󣬺ٶң߬סҵ֣ѪֱҲ֡
ԸΪȥһһҡ

ǡҰȻɭ۵ȫʹؾٲ֣һɱ

ϵѪһε׹䵽棬΢ž죬÷
ȴܲˣ۵ȫǷҵѪ˿˻ͽеҲܣ˵۷ʲô£Ҷᱣȫ㣬Ҿܿ

һɽȵ׻빲ʱϷԵĳŵ̻ڶߣô·һжԤ֪

Һ޺޵أŵʳĵ׵ɻ
㣬ǹ⽫Ҷˮүģ

ͷɫÿ£òһͷ
޳ܣŭһһصĶȵϣ

Ȼٲɫţֱǳȥ
Ҹ⣬ҲҪһ

Сʹһ鴤ͷϴδε亹ֱð嵽ʱҷǽڼվҲûУеζֱӿؿﷳŻһ󷭽
Ƶ£СƳСվ𣬴ؿңŵüһ󼦵Ͱ͵˵ôᵽôHĵطССͣ

ҵ۵ȵĹ⣬һѴĻҪҲӦҷΪ񿥵һƥӵ˫һУʱ˻һܿǡ

վڴſڣȵϣ΢΢ƮɢļƳڷз裬Ȼȴްͬ˺³˪մȾײҵŨҵչҲůһ˿һ

Ҹ߸ߵ޺ȵÿȥ

һţҲܱȫ㻹ʲôԸһһ˵Ҳûƶ벽˵

͵ס𣬲ͷХȴҲòͣ²
ҪҽôҵྼȻң۵һĨɼʹһ

վǣҷŲ£ԸҲĲ¡
Ҳԥؿܰô

ҵ׻ѡ£˿̵۹⡪ȴϵġ

һӣ˿ƽ跻ĵĻΪշػһƽ

һ˵꣬ٲͷ߸ߵȻӲ˻ȥ߳һȻȻس˸š

̾Ϣ΢ʹ߬˫ȭϸܵĿ졣

İ·̣еĸ·£·Ҳֻ˲㵽
һѻȼգ԰׵ȴŲĺΣ͸֧ޣһȴޱȵĿִš
ȥԵһ滹ǽٺҵķƶƮ䲻ʵȫǿյĺ¾

ذˣɽڽʵҹɫ֮УݷĹޣһؾΨ׹޺۵ĲȾкһƬѪϼ˫Ѫܵƣڰܲ

ϢɽжƮζ

Ψٵһ·ɽдӱҹľš

ʲôˣһͳĺȳǰ׹ڰִ˳һɫľװ󺺡

ҹ亮ѩһҲδ£ӵ⼸·ˡ

һӺ֡

ڶʱص书Ҫʤǰ֮࣬ҽоӦЩ¸׹ʹջǣ亹һһӿҲ˲١

ҧǰˣǰѽðǰӿʮȵĺʱ֧ŲסеĵҲһأɤһһѪ

ʮȴҰ£ڲסֻһ˫˫¶ȵ˫ۣż׽֮Ƶҡ

ѵվǲܼһ棿ҷվֱһƬ

ʮΧһȦӣȴûʲôж󣬷·ڵʲô˵Ĵݹ١
ȻҾͿʤ˳

һ£˫ĿôݵòͬòųпͻıĿ

Ҷʧ˵
һҧҳشҶѾˣ˵ѳ֮ˣ׼һ

ʤã͵һ̾ʶʣ㲻ҪԹҡ
תʮ˺ȵУ
һлл㣡

ܶ紵ľʶСҹޣ
ãǱ䣬ȴһգĺ¿־壬ľȻ顣

ǰٲڣɼһѻ⣬ҵһ

ʮΧѶȻֻûв֦ž죬һ£ȴ롣

Σҵһһɳۣʱ·ǰһҲǲܡ
ү˴£ˮ·½·Բ󣬻ؾҲǰһգ벻ϢȻй¶֮죬Ǹгڼ飬ү˾ǲһȴƳĬһʯ쾪

δشһʹŹľһʹһ֦Ӧֶϡ

۹ɨֻһۣɫ䣬ƺʲôһתȴǲȻŭȵ˾ȻҹҲ㣡

·һͰˮͷ£ڵһʹǵģұĴɣɱңҲȻ

ѵ촽ֳǰ˼ŭһѩߵǰһŲҵ㣡

ҲţɱңһҾǣСƣ

Ỻ£ȴ΢΢һЦ绨䳿¶º顣
۾һңеĵ˵϶Ȼ֪
̾Ϣ΢ϸ硣

ǽ֮ˣ㻹
ҳת΢Цͬ벻

һͬ벻ˬʴЦһƬѩһ˲侹Ȼȼǧ֧棬ССľʱ硣
ҫ䣬һ˻

ۣƽڣȻǵϡ
Ĺ乭ԴԽˣȴʤ졣

룬޵ĺֵܣϷҲýˣݵĻ£лзֺӽ̬֮
ƣһжǼƣΩֻλĻϣ˼ڤ֮ƣһսȺ찡

ཫƾͼƣΪӪҵĴڣȴ뱾ɵֵｭɽ

Ĭη˵Թųܿܣ޻˵˵ѲɫؽƵ
֪նѡ˱ңվ

΢Ц㲻Ҫޣֻ¡أƵ޲ܲ㶯֣Ŀǰƣû뵽ǣһоȻһŮϡ

벻㳲ŭȻˣ˵档

Ǻǣ˷·˼飬ܻȪ·ϵįЦɽȻӦ

޽ߵʿĬĬΧҺߡ

סҵʵ㺦£
̰ؿգգۣһգۣǰһжҷ΢΢Ц¡

֣ЦͣĹâ۵Ծ˸ȵż
еʿһ󺰣أˢˢ缱꣬ɲǼ뷢ɻǵض

ĵ˲䣬ֻûϺȻؽһ㣬ԭĻȸ
³ӰɽϣĴӼױ
ǵģ벶ȸںһеһУԭֻΪѡ


                  뷬֮ƽ
ˣ͸һҵһֲ߻ļı֮¡
ڻλҰģҰ⣬ȴ

˶Сү˵ʵֻҵıҵģκ˶Ҫػ־ˣԶĳκ֮¡
ʱе
Զǣĸһ̣ʹڣ˲ʮգҾãĸ׵ֵõġ
ΪĸҵһԸ׸޻ڵΪͨȨĸ߷ϣһ·ն

ֱĳֺ֣ҵС壬һ֮͵˸ǰ

ǣʶġʱˣ¾Ų֪룬ʱһֻȻ⣬Ȼȫûп£صȴһűġ

¼˽ҪɱŮԥˣҿ˲ᡣ
Ҳ̸ٶԱŮ˶ģǶĸ衣
ʩʩȻ߳ɴɱһǧɷŹһĽ飬ֻ֪ҵĻ㹻ķء

κ˶ȡĸ׵ĵλ

һ죬һƣɹرȫֻǾ̫٣ңȻҲ鲻Խ

ϵ֮ƣӵùҺ͸۾ʱ֣෴ֻӭѶϣܻ̹;Ӽɱ⣬ֻз֮

ǴʲôʱԸʧ֮ģһʱ벻ʱϸ˼žʹغҹǧҽʤ죬ֻҩǻֺٰãǰĸ׵Ķ裬һԵȫתƵĮѵŮϡ

ҶԸʧսȨ£ԣ֮һԿƣעⳡλսУ³ˡ

Ȼӵ£ôҾҪȡ֮
ңԺյݣǵͷԣѵõǣ̣ȴʱһеġְִ֮ܵ

ҵţȴⳡܾ˵Ļʱ֮

븸˽ıƾͼƣ߲˫ϻ︻ɵйıأϲĻңҵʲõЦɡ

鳾ʦ֮ұúѭȻһҶ˸ۣ鳾ʦ״ĵӡ
Ҫ׳ƣҪеìͷָŲ⵽вҡ

Աֻ֮Ǹ˵ţȻͨ鳾ʦ͸¶ֻ԰ȴɽʵûλ֮·Ϊѡ
ΪʲôҪԼĸףһȨѬʱϵλãԵʲôҲǿˣҲԺȻ֮

ȻڴΣʱֺ֣ϹԶǧĽȻŻϵ¶֮ɫö֮ķС

һҹ㣬࣬컣ů
˯ţǰζȫϲḶ̌ɽȵ빲ĵεΣĵ׷Ŵޱ
֪мı֪򵥣֪мɶ飬һ鲻Խ
ڶ˵ʲôĿģ֮ллңΪݾ֮κ£һᱣȫ㡣

¶˾ģȴɵͶ˸Ļ
ôȶġ
һ˼ҴüԹҵ绨ƶˡ

ȴȻȻһҲѾ˿ʱ
͵ҵʱһֱڰķҲҵи࣬ڵĴݳȥ˽֪˱صܣϲŻסŻȷѣⳡĳ־ս˭ȶ֣˭ʧȻ

ɱ̵ʱһֱڿţ侲飬һ˲Һܶݡ

αװأװǰݿʵѰر׳ʱ׼Ӿʦߵ̽ӣҲҪģֻҪڼ仰ԹԵ̽үؾ·ߡ

ҹй¶ɽ·ǣ˼µֻǹʲ󣬾ɽ·ڸؾ·Ϸѣÿɳöܾ˴Ȼǧ©һ㣬ȻԸĶ飬ʤĻؾ·ߡ

ҵϣˮһĻ֮ǣֻԼðˡ
ҲҪֻҪһĶĿضðǰɽ·Ҫʹʱ̤ϲµ޵

ױһнҰвã޺޵شһƣ븸ͬھסΪʲô
˵չȫȻ;ȥһȥעǲ֮·

۽Ȼ£ֽҰ˾·Ҳڣеþʧ
ʱΪҲڡ

븸ģʱ򣬾ȻӵЦ

ɽ£ʹ޼ҵĲһͷ­

ľѪ̱ǵŨȣµأɽꡣ
ڵõһУȴãȻһƬ飬ǽɽ֣ƽ

ܾԺһ΢ƽ跻Ҽһ˲䣬ؿһϣ羪ը죬Фơ
ʱ統¶˽ߵŮ̬͵͵ңκ죬ϲ֮ʤ

֪ҷˣҲд󳼵Ȱ裬ִҪݵ΢ӭ빬УҪȫİҪ֪ʹ½֮УҲֲûȱ

ǸŮӣҵĳ谮Խؽݣţκ˷˵ĲҲܣֻҪһУֻҪФƵЦҿԸһУҲκһ˵á

ˣҴϲҪһˣʶóң֮ŦҲ

ҷΪʺѸµĵˮ߰زҵ̴СҺ˿Цã
ۣҶ˵Ƿġ

ް֮ҹڹʹȥ̫ҽ̵ѲΣҵ㿳ǸӹҽԴǰݸʱĺ¾ڲҧҿ־ġ
һסôջ䣬ϣۡ

ߣڽһڹŮ̫̫ҽǻʺΣޱѪϴδ빬
δ빬ʱһƬƲ
ʱˣδĺˣǰ۾ûбϣģֺγġ

첻ʳû˵һ仰գԼҵŵԣδ빬е̫๬ŮһȫȱС
ĲҽʹѪˮδ빬һӡ

Ҳûֵ˻ˡ
üȴһбɫ

սսԹص
ֱһ죬ֺһҵţҲ֪һжˡ
һ죬Ϊʲô٣
ҵ˺þãڻǵȵˡ


                  
᳾ƪɺֳ


ĵ˲䣬ǰһƬҫ۵Ĺâʱֻīҹɫ£ƮƮ벢վɫ̹Ȼƽ·ܳκ
ˣˣ޻ڣǽͬʱҲһʼ

ֱһȻϤ·ҹɫķ¶ʪϢ

ʲôأҹпһߣƵĺڷĺǾڻɫ˫貶Ŀ⻪ת

ҹȣûо飿ҺȻ֪񣬰˵ǷɵĻ⣬̲סʣܽ⿪ĵ׵ã

飿Ŀиֳ˵磬ΪشȻĵؿ˿ڣҵȻ

İأҼ׷ʣ˫Źÿһϸ΢ı顣

ǱرܹҵĿ⣬۾ȴʣ΢΢ףԼɼ͵˵㿴̫ܻ˼ֳ
ûһ뿪ҡ
̲ľǸӵ·Ҫ͸գֱ޼ʵĲ񷡣

û뵽ҹȾҲ˶εʱ򣬲֪ΪʲôкȻӿ˵ɬ⣬һֱΪųӣǲᱻ鰮ݣ벻ˣҰô

ܹϵŮˣҲޱ˰ɡ

ҺȻһľӰƽﺣģԶ룬ÿʹ۵İ龭鶼ڻеıѩ˵ʹĥô޻ڣһδεĻᣬ氮ͷһңҲĵɻ˳

ҹЦˣˣʵһмǳͷҲѡ

ҹȵͲ΢꣬ҶҲһж᲻һ
Ҵսʵ˵ʲô

ͷңĿдżɻҵۣƺůŵЦݺˣǰεسСȻ§סңٵ˵һؼһʧܣһᾡŬ㣬Լһλᡣ

ǹϤѣĸоѸٵӵ֫һ˼˵ⷬ⣬ʶͶ޾֮С



΢¶¾ɵıɴɵ͸⣬ŴӴĴ·ȻСǾ˳˯ĸףֻȼȼ͵ƣ˻ƵĹ⣬Խյĸ׸ɱֱݹᾡ

ôˣôҲƣڵϹģˤ˿ô죿ĸ΢﷢š
æĸʳָⲻ³ôְúúϢɣҳȥˣһ緹

˯İְСܣĸ׵ŵ˺ܶ࣬Сĵ㡣
ҳĸȻһЦűߵ¨ţӯ˳ȥ

丸׵ףСɪڸ׵Ľű˯ֻСèŵߵߣСߵһߵĻϸĵ˸Ǻã߳˼ҡ

䴺ͣҽͷҴҳҼҵĻ԰ȥ

˵ǻ԰ʵҲҲԶһСԺֻһӻʮõ壬ԵӦ˴ģž飬ϾβССԺﻨţһʱҲģϲӯȻ

ժʱʻ¨һ𣬱ϻЩأһ·߻ؼĵӰΣֻţھһƬʡ

Ѿ˴СԺϴĻưСֽ˷ɻԺߺ׷ܣһؼңʱܵǰϲ̵غˣ

Сϸ۵ļϣϸܵĺ飬ӸɾˣɴϼֱĿ֪棬ҲúÿαɻˣְֲùӴ㡣
СܳͷƤܵһߣҴЦְֲ᲻ôǼжҪµˣɱҶ߶

ְֳŲסЦˣվֱСӣ˵˵·˪ϣѵõ¶һ˿Цݡ

Ұ¨ӷڵϣϸϸؽˮ׿æµȻڵʮ˰ɡ
ͷҲ̧شǰ¸Ҿʮˡ

׵ɫ΢΢˶ô죬һʱѾ޸ˣʮˣȻܿ࣬ҶԲ

մˮĻ£ӨȻ

Цְֿɲô˵һ˿һ𣬱ǳʲҲҸģΪİְֶԺһ˼ͥصҺ͵ܵʳǣŮˣûŮΪǡ

ְֲ˵̾һ¶ЦݵƮǡ

ﻹһŴײˣϸϸ˲ҶҪʱŷ׸ȻҪףֻץ˺üףѲصĺǿһ࣬˳ƺõѩ쳴ˣͻͻðŨ㣬ҳ⺰һְ֣СܣԷˡ

С˳ؽݣ嵭һͱƺں̲ˣС˵ֺ࣬ෳ

ҲСس˵ְ֣׸ûˣ
һ㶣ӿϸİƫСֵ͵͹һ䣺Һ档

׵ʱŭһСͷش£ߵûϢСӣ֪ԣ

һŭܳСܵסˣòŸվӲһ仰ҲˣץϷŵͳ˼š

ںشƺžӨỨæ׷˳ȥ˵˵ȰС£ٻصȻ룬˵һ䣺ҳȥ

׵Ӱ߳⣬ʮ꣬Ȼͣһᣬ۾ʣµ˸׵¿ڴ׷Ը˵ഩ·

׳Ĭؽӹּһ䣺Һ
촽һ˵ʲôסưǰȥ

ιĸ׺࣬Լҵذ˼ڣҴϴĸ˵ȥˣúϢ

òĸص˵ͷ

Ҽҵϵ·Զÿ춼ҪߺüأСʱһˮ³һһͷݰĻƷһֲסͷĨٻͣұſھЦЦ˴ɤŽе᳾ôȥô

ҲδͣͷЦǰ
ڵĳˢͰӲʣһӰɤ˿ѷɫ᳾Щô

ңңشĳɷҩԵëҪöˡ
ͰζٻǺ˵ζһƮŵĹζϤо̻ϢﳤҲѧǿ

ߵԶˣۣмƮҵĶ䡣
᳾ô͵Ĺֲ⼸׬ǮȫҽҩˣҲ֪ܼܲã
˵Ƿ죬ҲӰˡ
µĪڲ⺢ӣҪص

ĵ΢΢һʹ֪һжʵȻȴÿһǧϣҲɵüӿ˽ŲҲƵϢĿ⡣

С߳ȥǿׯƶΪޣһǵһá

ů΢΢ۣߴ¥۴αȣȵĳХȥٻܣǶŮòÿһ·˵ġ

æϰŵĿбӵؾͨ񣬶ڴŲ²ǣǱĵģ·ǵĴڣеķٰ

ǽǰһ̯ӣһ긾Ůɤӽлʶ࣬ҲÿЩˣǽߣǮ˵붹

ҨһðĶ˳˼ҳ᳾磬Ϸ԰ӻδţȺ붹ůůӡ

̵Ķ¶ȥ֫ٺů󣬶Ϸ԰ſڣƶѳ˺̽һдţԷ̨֮ϲԷɫ˫ǫ̈̄ʵ飬Ϸ

ŻĿתҲ˹ȥ¶֮ɫ˵Էǲʡ̨ģ˧ӴΪ˸ĸʮ٣ר̰λȫĺ̨ϷһʱǵȫǺ䶯˰Ͱ͵ظΪżԷһ棬ε˹ɫ

΢΢һЦԷɫ˫ȫҵûȤֻҪ󣬿Խ࣬ҵĻԽڴġ

ȻƬ̺ϷԺſڽſк˵СæµȥʿŮ̫̫ŵĲ߽ⱦӰһҷ

ǵĸҲ˺ܶ࣬һͭ壬ҵãﻹŴؼ򼸽ףиĻٸһ⣬Сǳʱ򣬲ǿӪɲС

ʱȺȻһɧ˽һľѥܲ쳹ֵȻҾͿֽǴһȺǹʵʿϷԺſڿϺǹţֱܡ

һ֮ʻ˹ٲ죬Ȼһʣɽ֪̿˭˵һ䣺˧ˡΧ˵ʱһƬȻԾÿ˵·

ؿţôĶǿּҵˡ

ʼѣǰվʿͳһǹ񣬾֮࣬
ڽֽƤСӱǹһһɣƤ˵ϣֱ·йȥ

СӲ֪գ̧ž׷˹ȥ֪ط֣һ󺹣εѵغСɽӣ

·ۼһӰȥ˳־ͳסȻһɲ죬Χ˾һƬ

ʲôҲ룬Сɽ·߱ȥźȻʲôһײ˵ʱʧȥģ·룬ʱžʹӴгһϸȹϥǴȻĥƣѪѸٵ߳Ⱦҵ

һƬžһжڳ˲䡣

                  Ʈҡ
ӳһһװˣýɽ̧ͷϿ߶һ˫ӣˮɽԶüȻ˿ȴһ֮ɫŵһŭ
ôģ

һ˫Ų£˸׼ľ
٣³Ѿˣʵ벻СͻȻ

üĿܲ۳žҪŭֱòſڱ˵û£벻Ҫλ˾

ɨһۣڵϣɢҵһʻǱº֮ɫɫŻҲࡣ
С㣬Ĳǡ

߽ңң̴Űɫףθ֣һ˿Բλ֮ɫȻҡҡͷСɽվ𣬲¶ۼ˵һߣ˵ٿˣҵ£Ա㡣

Ѿ˵ֱӣ糵ԣȻСɽҪϺܴΣֻ˵ƤˣֱΪκǣҼ£תͷ·ȥ

üëһ壬С
̬ŵؼʰŵɢҵĻߵһ֮Ǹҵæǰʰ̧ͷϵɫ쳣
ƽλСȥҽԺһзýԼϡ

ƽţ¶Ϊ֮ɫϷҪʼˣ̫̫ǰ̨ſأʱֽңΰ಻̫ƽٻݳƽΪá

λСأƺ󣿡üɫЦЦϲŭ֮ɫ

ƽߵ̴ӹ٣±Ҳûܶˣȥֻ»Щ

ؿ΢ǣ˹˵Ҹ㼸󣬲ϼȥˣʡøһ·¡

˵Щô˵棬˿ûи棬ƽͺͷֵ̿˵ƽҡ

ٲ̴ӹõĻݵУֽӹллԼߡ

Цˣ΢Цʱ򣬶һƵϡ
ؿСշ

ҳԾ̧ͷȻҵԵЩͻұ˵ȻϽԾֻܾôվߣұѹ֣ҧҧ͵͵˵᳾

ظһҵ֣ǰĴгһ֧ɫֱʣűд˼ָ֣һӡŵݸҵִر˾ҽԺǱضѸ꾡ļ顣

˵ͳ̴ǷԸ˼ѱϣ׼԰ٲƽһۣ̤ǰߣƽŶͷĺæؽ

ȵȣҹеǰ׷
عͷأѪϥϿһۣüͷʵ㻹ʲô£
ҵݹű㣬˵룬ҲҪ

עңȻһЦȴûа˿¶ȣͣͣһ˵ͳȥĶûջĵ
㶵վԭأӰʧϷ԰ֻеıһɽҲǣҲǡ

һҵ֣˵Դž壬ղǶ㣬ҪȻСɽΣˡ
Ӧ˼䣬һƬңͷ

лСɽĴ鿴ţСɽŤת˵裬û¡
һڳСɽƨϺݺݵس˼£ֵ˵㻹Ҳܣ·ϳ࣬ײСӡ

˶ִң·ŷ´½Ӽеѽ᳾ĽѪˡ

Ұѿ³˳ʹһǿ̵û¡
һ۵˵û£ôѪˣŮӼң¸̿ɲÿҴ㵽ҽһ¡

һƴǣ̯ӣҾҽܣţ治֪ģײһëǮҲ㣬ֽ£ʲô°ҽԺƽͷǸﴳⲻ۸

ֻЦЦȴƵģϸ緢ǾøǮٴ˵ʣ뷨ŲϧΪҿһر֤ͨչҵϣҷǾõһȣҲ֮
֪ǿ֤ͨҲ̤ҽԺ벽
ҲԸκν

֤ͨźãҵù̡

˿ڣڸ˻ᣬ߶߶˵ּҵķʷüɫ˷쳣֮Уּ֮꣬ʮ꣬ϰڽɽȷףһţһ߷첹ײƵĿӣػһ䣺ô˵˲ܳϰϵ
ΪȻأ˵Ҳô˵շ㣬񲻱ȥҪǿࡣ

ֻ̧ͷһۣͻ۹һɨڨڨס˿ڡ

һصʱСͷѧˣԺɽͷҵҽűеӶˡ

ͷбҶС˵ݵϸ۾
ĸڷҵؿԣҳԵһ׺һԶϣ˷䣬ʵ裬ôˣ

ĸײ԰׵ӿŲĺΣڷν˵ףÿѪ߰ߣҵŵֱæӵĳóĸճõҩæҵιȥָһˮ£ĸŻ˵ȥְôûл

ҴӦһĸ׵ͷԵЩƿӣСͷ̽ͷ̽ԣְôûлûиڵĳ²ؼң˵Է

СҡҡͷãȻ˵ôã²ҲûлؼңŻأ
һ˿ԾҲûȥϵ׵ЩԾˮţǰζȴȫݺͲŭ̬㱼ȴСһе㣬ǽˣ

Сҳƻİ⣬˵üЦ
ϣë˲֣ĵҲɵϲǼȻƶһ˿һǱʲôҪҸء

˷ҹ͸ˣԲ׻ԽŵýȴҪοĸġ
С꣬Ҳס˰ɡߣСܴŹǷҵ㣬㵽ȥ
ڼҴţҲȥһҽ˼䣬һյƱ߳˷š

Ժķӭ⣬ҿ첽űߣŴʱȴĵɽ죬ŻҵĽкĵ롣
᳾쿪ţְˣ

кȻһ죬·еѪҺһУҲ˨ڵĳ²Ѵͷ˽һָ̧࣬һܡ
ϵˣȻǸףһƬѪģ
ҵһвع˵ϡ 

᳾ڿɲʱ򣡡²żң㻹취ɣѹְǲˣøϿ޺¡

һĴҴʧȥ˷Ӧֻʧǰ૵ţôôܻ
²߬סҵ˵᳾ѣ̧ȥлҪ˵

һһ飬·оѣͷ㿴׺Ѫɫϣһ˫ôأﹾ๾ֱ죬˵ʲôȴһҲȫͽ֮ľ뽹ƣæÿؿżַ̧ݣҲں˽ȥһÿҼ٣ȴһƬʪ塣

ĸͱѣǿվڷڣɷɷ׵أ·һҪ£²ָжŰ壬Сĵؽ׷Űϡ

ˮܿߣҧ˴еŴӷﱧһɾı죬ϸĵƽŰϣǽ׷档

ְ˽ŵæ꣬ҲĨһѷӿᣬʳ²⵽ô£
²̾˿ֲֻסشţֵźƽ˭֪أһϷ˵ǸʲôôȱǮҲùǲǲϲһתĹͲˣ£÷Ҳûϳԣķҵ 

˵߲˵ؽ˵ص㣬ǣְôȥķأ
ϷˣֵطҲСȥõģѪܷǸȥʱѾù˳˵Ƿһƨծҽ˼˸ϽȥҽԺҽֱҡͷ˵ؼ׼£ŽŲմص

²һ˵꣬ʮֵϧϷһֱôٵ˾ȻȺͿ£ǽ벻

˿ңֿССܣвòĸףһ˲ƺЩˣ̾˵ͻˣҲˣʲô˵һҲиӦ

һ˵̧۾ͼĸֱͦͦصȥǰһƬѪ졣

СܴУ죬ȥ򣡡˺ĸ̧ݣĸؽҧΪѣ²ĸ׵Уĸײ߬ҵ½

ĸ׿һֳ˯ȥھǷ׷̾Ϣ뿪Ҷӣ֮ͬ˳űӣĸڴδ˯˿еĲҷ·һ˲䣬ؽٵҼͷϣֲ̣

һؽëڸ׵ĶͷϣϸĵΪȥϵѪգƺӦ΢΢ۣҽ丩ߣǿ
᳾ְֶԲ㣬ңԺͽˡ

ǿ΢Цְ֣˵йĻСѾȥˣټһͺá

ҡҡͷ͵³ڴѪĭǻѪĭȪˮӿɲҲֲ֧סڵϣס׵

ҪˮҺˮ׵ʶʼɢȥ
Һҧס촽Ŀ־循ѹĵףվһﻹ⣬ҪΪһϾҪȥҲҪһůɢ⺮ҹı

ֽݵ״ߣֻ˼ڣǵкȻһƿ룬ٵش˼裬Сܡ

ҵؿԣִŵضָĸ׵ķ䣬ϸ˿ҲˣҲ˷ѡ
ˮҵ类ˮ尾ֱˮܣÿһκ˺Ѱʹס׵֣ʹŰ󣺡֣㲻Ҫ뿪ǡ

׵񽥽ɢͫ׷Ŵ۾ȴԽԽвʣȴҲӰ
Ņһ˴Ʈһ󼱷꣬Сվſ˵㣬ˡ

ǰؽӽڣΪ״ֻһϱѾȥڰ

УķתΨһһյ͵ƺһˣڵʱһƬڰ

                  һ̰
ĸ׿˼ҩĸץҩץöˣҶҲܴпһЩҩҩķԣĸ׵ĲЩж˼֮ҩһ㵽˵ز˲þʹֻͣҩʱհˡ

Ҵ´ͳʣ޼ͭ壬дͰ͵ʮëƱ߾صݸ˴õ͵ֻԼ˵ֻЩ֪

˷ƬؿһۣǮ˵ˣŸ㸸׼°ɡ΢̾ҽҩҪš

׷ϼͣȫǸмᣬͷţлĻȴһҲ˵ʾⲻأſɡС

ݲóһ򵥵ãҺСТǰʹޣ²ǹ¶ĸ벻ŴＸŮҹҼ飬ﲻס˵ſοĻ˳һЩ¡

ڳ£ó˸õһ·游׻ϣ·Ϊӣֻڲż֮˵ĸһһ廨ǮΪģ᲻ôȴҲֻܴ㡣

ڵ游ײϴӣ˫ֱòҲ̶ãۣ´һѪĵݣ޵øɺԵ̲ס
ΪҸô࣬Ȼû¶Թԡ
޻ڵسңǵʳסУֻ֪ȻܣȴӲ֪ǸѪ

ＸҪ޳ѪڵϿͷְ֣ȥˣĵӣŮ

ͣ죬Χַǵİ£ǮǿΪСλַǰصؿͷȥϿҵĻͬԡ
мλַ屡᳾С֮꣬ص߾ȫӿȪ౨

²ҽ̾Ϣ˵𵹲أһǽܹúãϷȪİҲͰˡüĿǣ˵ʲôס

ַǷ׷׼û˵οҺСܲعģֻܺӣﻹݵ̬Уһǿ˶ߣһʵĪǴһʲô᳾ɣ

ų²ǰΪãһʵ⾰ʲô³²ֱԣҲ᳾ҡ
׵Ĵһҹ֮䳤˺ܶ࣬粨壬µûԷ粨

²˲˵᳾ҪͦסϷǰ

δ䣬Ȼ˼ˣ¾ڣΪһһӿſð͹⣬߶˸̣·˵һ䣺Ӵɥ°

ָ˼ֽǮһӣԵؾ˾Ϲֱһɷģ̴̵˵˭Ƿ⻳ļ

СŵˣŶһδ𻰣ѽӹ˻ȥ
ЩʲôˣûڰɥôҴӣҳȥ

׶۹⳯ɨ˹ȥػصָŴ˵ûߣˡԶ͡
һߴűڣ²סֻóƴؼ۾ŻҲС˼֣ʲô𣿡

Ұ׵ҾǷ⻳ŮʲôǶ˵ǡ
һ㶣̴˼ֲ⡣
Ӵû⻳ȻôƯһŮ

Ǻ˵Щ߻δԶ￴ء

ϵķһһŨ̵ڵϣ޺޵صŻӣ⻳Ǵ˿վҲ⸱̬ȣǷծǮ칫صˣծɲˣ

Ҵһʵ˵ʲô
²һߵ˵ҸղҪ˵ĻǰΪ˸β˸ҪűծˣҶˣòǮ㣬һֻܿԼˡ

򶨣Ҫ򶨣ǰðҧԼҪǿԭǸû࣬ԭǸ߽ĳյԭ
̯ӣԶҪصöࡣ

ԼƮʵְһǷǶǮ
ָͷ˻Σ٣ҵǰһڣʮ鶼òȴǧ

ҾüҪѪֱصף˵ʲôûǰֻζŸǩµĽֽ֣Ŀġ
ֽŷ䣬̲סʣְ֣飬ָŮô
ڿɴеİְЦЦεİζȥȴڿຣ尾޾

ʱһݺݵĻﳤȥɥҲΪǣǻǮҪôҹŮҤȥҪôջеطԼ

;ĩ·һĪչַҶСգƽһǮ޲뻨Ǯ޵׶ӣһлҪԼ
ˣ²ƶѩϼ˪

ܲɾϡʶţ˸׵ɥºȫҵֻʣ߿ëǮҽʾ֭ţҲ֪ܽĿǰСӵҿͰ͵˵㣬ҳԲ¡

ҷ꣬͵ذСܱڻѹʹ޳ûã벻ȫһˡ
СҲֿͿԽԽؽеҪְ֣Ҫ⡣

СܵĻ絶С
ʱĸ׷ﴫžһ죬·ˤʲô

ҳȥǰľ󺧵ôˡ
ĸ״һ룬ԼѪȪˮӿڵһ̯

ؽкóϵסĸ׵֣ҳϰҩͿϺһֹѪžǺˮҰӵڻп޵ҺСѾû˰ְ֣ʧȥ衣

Ұ׵һƬƽ˿־
ȥְְɣһֻСܣܾһΣδܾһΡ

һа취ģһа취ġҿ޺ŴУܽһУҡ

Сң㣬а취𣿡ϣĹ⡣
Ҳַ࣬һġ
һ仰Ҷ߻ص־춯ء
շ㣬񲻱ȥҪǿöࣿ

һë ܱҪ֣ѹ͸ǧ飬ԣȴֻǾţһë
һʲôϿԣõĺǱŪЦһкͼֵʲô
ҵһһҪΰС

СտĸףٶѰͷҲŴ׳ʿı׳飬̤ǰ˧ĵ·

СյĻˮƮҶſڴźӣڼѹưõö죬ָɣسɷ򲻳һлϳһصСϢҵۡ
ҵһУҾʧ

վƶ·ڣᣬںڵ·޺ۡ

˧·ôңԶҲһ߽ųص˫ȣƻֺĴ˧ģĪؾһսеϡ

٣ô˼άҵϣҽҪִƲڽ£㣬Ըȱ΢ң
ֻߣңҵĳֻ֣ΪģǶôزֵ

ٽѣᣬ̤ſڡ

ǹľǹͦޱסҡ
˧صأ
һµжôСԼ֪˿´ȡرֻ֤ͨһ档

бۿ˿֤ͨϵ˽ӡ¶һ˿֮ɫ˵ôСԵһ£ȥ̴ӹȷϡ

йһ֮ԵƽҴҸȻһӡֻ΢΢ЦЦЦȴ˼ζΪ˵СԲסٽղڼҡ

΢ʧ؆һʲôʱܻ
ȵҪ٣ƽ֪뵽ʲôЦ淢Ī
СϵҲ޷ǰ磬ҲҪˡ

ҵȻԸȣ˷Ƹ۵ûܸģҵͷ˵ûϵģٶҶϵȣҲҪһ棬ȫ

ƽǺЦûʲôٵģҲֹһ

ſڽ࣬ʶĻк֮󣬲ɵ߷߽ӣԭҿɰ֦޳ܵŮˡ
粵ȴ԰ЩŮжأʮЦٲˣһ뵽ҵ÷·ڵѪͷֱЩĵ۹⣬ȥ

ǼͥԺһС¥ӳڻľ֮УƽҴ¥ϣŲᳵ·£֪ǲΪٰŮӼ£Ȼ˵òּ˸ķ
ֻǣҲҵʸȨһ·᲻ʩԮأҵķִַȥˣҲֻһһ 

¥һ׼䣬վСſڣлֲ̿·Ļҹһзҵù˷ݣƤɳ޵̺ԭľ˽ƹ·Ĺÿһƶˣ۵۵ţȻһײһͷһԭ٣Ѿ7ˡ

ƽȥһСѾͷһյ۵ؿҼۣЦȥ

һϰµȣµ˿ȥһƬҹɫﰵ㸡˧԰Ϻõİɫõ壬ҹɫϮԽĵû߹塣

Ǹ߸ߵΧǽӡ¹⣬ǽȴǵƻ磬ԼɼǹϵļĹ
֪أҺȻһʫеһ䣺Σ¥ɺֳ

¥ϸǻͳƤЬͬƽصľѥҵһ˴

ſڴȻľǽŲͣһᣬһãȻЦ˵ʲô˶棬ٲҿɾˣ

ҺȻʶ̱һƬȴǻȣȴ־òǧֻһԥǺЦҲˣˣ˯ȥ

Ҳ˲ƿ˳
ЩԼҲһŤͷһᣬüʵ˭һ߳Լɳص

ȶ˾ƣ˫΢죬ɫ룬ϵİҲ˼˺ö࣬ԽĵüĿݳ

ĳ¶ؿڵһƬ̤ڲ輸ϣ㫵ʵ˭ʲô£

ҵ۸ҷϣȻûҿ˵ȻһŻ˵ܣҵϴ Ҫ¡

ԥŲҶ΢ؿٵ˵ôҳô
Լվҡҡλεߣֻǰסأ뿿ϣҰϰؽϴң۳һ󺹣Ż£ֱ뵽ѣǰˡ

ȵ˵ټ˰ȴĵȥһȻԡر˯ˣϴԡۣȴϵɿ壬˯ŵͣüĿһƬƽͣȫްֱ˵κһûĻƽˣ˯Цǳ¶

˯ģ޷֮Ҫˣȴһˣֻٷ˵٣˯ãġ

˼䣬Ҳϵһû˯ȥ۳һ󺹣òײŽ˯ı֮УһڳҪ뿪˵ÿʣˮ

ԺףҴӿˮƿﵹˮشι£һɣ·ɳĮһȲȻûҷ²豭Ȼ߬סҵһֻǰһ˵ϡ

ѷϣ˫ֲֵסҵžĺϾߣ͵Ҷ˵ҵĻ𣬾һ֮𣿡

Ҵ̧ͷЦң˵ѻǳĿ˿Ҳſ˵ҲǡȻͷסҵĴ

һ˲ذҾȻбɵıϢҵĴ֮䣬һжôȴԾܾһҡͷȴԼСÿ
תҧҵĶ·һֱҪ굽ȥҲŲѣҵؽеС
ʲôУ£͵͵䣬ħʣ˳ٵջ

ײǰһζҺȻͷŴŵỬ䣬֮С
⣬ǲǾͻҰң

ȵÿҵ½󣬴ŴּĦҵļḶ́˻躦µͬʱһ궯·ܾǰܵļĺһ

ĺ٣͵һʹҵѣһť۱ıĵĵϣҹļž
ȻȵӾ͸ҵϣȵǴһ·£ؿڴշתҲųţ˫ҲԾӵ

͵Цջ󣬳ƻOһ̣ĴϢ
˵˶ãڼг˯ȥԸҵ֮ϣͷҵؿڣ˯һӡ

˫ۿǽڣӨ׵¹뷿䣬ӳǽֽһ䰵Ƶõ壬ذһ𣬿þˣ΢΢ϢУҿãתͷȥ˯٣Ƭִ̣³١

üë˶˯
ὫŲһߣüҼΪҪˣȻ˯˹ȥ
һąҽɢҵһϣкȻ;ÿնôҸô죿
ҪҪҹʣʹޣôڵ󷢴ȱһҹõķϰһծ
ֻƲңΪĻЩļŮҪͼ
ôҾô?
־ôȡ裬ֻǣҪǮôֺη

ǧذתԾҹڵãĿȻϵһˣ·ԿڴеһƤУԼԿ̵ĳƱ
ҲִƤС
һƱȻǧԪ

ĺȻü죬ġ
ϲԮδΪ֪ǧԪǮȴֿɼ
ΪԼȻðͷе߳ܡ

Ȼ߳кãײĸײΣСڼҵңǼеΨһ֧
ֳϵһۣؾԼ½ʹ¡

һԵҽһһҪңֻб΢һͣҵĴڣҲĳ衣
̰ؿ˯գӡһǣˮϣü·Ҳо˿ɬζ

Ӵ˧뿪ҹ庮ҵťȫʱֻҵѰ˼öϣʱòһֻֽ߬½ڴϼС
ĲĻ飬һҹҴһŮұŮˣмſζҲһһͽӡҲڣջͷ

ⷬʧǵģڴϿ񱼣˿ûע⵽·һң׹⣬޴뾪Ǳģ뾵ͷС

                  粻
һ근̣˺ѷε˰̣Ҳϣʹ
ϻǧǮ˸ĸס˲飬Ȼ־ټǨƵأ׵׵˹ȥ¹ƽľӼ

һҵ˹ӵ࣬ڵҲСʵ֮ңҵݪղȻҴ԰лݡСѧʮѾǸкˣ򢲻֪ʱܳĺ꣬ɤҲõͳ񣬾һ粨춮˺ܶ࣬ʱҲ㹤ãɢһ˹ƽ

Ȼҹ˾ʱԻǸҹ亹оʪٲ£⣬ģܾκ˶µĺĹע

ҰգԹҰգƲҰգֻһ΢ɳСֻһҹĽ
ȻҴӺδչغδȥ˶תתȻصԭء

ģսȫ汬ҲĹ£ȴҲǵۡ
ʱʱϰ֮ͥϻ۾ֽĹ곤̾ʱַҹ־ڻսˣ

һϵĨȻأһƬãȻ־ֱҵУ˺ǱؼĹ
ܵΪʹٲҲ鲻Խعע
ҺԼȻܾܡ

֮ͥɨһۣƲĵʵ᳾˵ӱݶֶ֪Σ

дʹǰѸˮǿЦ᳾ֻСŻŮӣЩҴ£Ҳδ١ ĵȴ֪ģ¼ϣǸͣӱǼпڱġ
֮ͥ˵ǣսǰ⽻˾̸ˣϵѹ
ĬȻҪôһ£ֻȴһգԵɬζĵ׷ֱൽ

֮ͥǺЦֻԼӾͺˣ˵²࣬ҪȥˣҪȻָڼ߶㽫غãǵҳԷ

ҴӦһЦಮߣδԶˮȻ䡣

⻹ŵЩҴ߳ʱƮ˿˿ϸ꣬ûɡֻУҲ󣬸˼һɡͷϣ̧ͷһ೿ºЦݣ˵ҿ꣬صظɡ

֮ͥһദΪǢĿ쳦ҼҴҼҰͬסҰٰƴǲ£ҲֻܽܣʰһССԺ䣬ľƫƧʺϲ˾Ҹм֮࣬ҲæЩӻıİ

ϥֻһ೿⣬һˣͱҴ꣬ױ㻼ڳԵë˵Ĳҩ붼ãΪĻĶನۣԴסҺﰵܶΣϣҵϱÿҶлʱʵüˣ˵Ǹ˷ʵҲֻ÷ſ

΢ЦҲǺõģ᳾ȴûĸ
֪ģ˵Ҳƣҿر־͸¶Ҳ֪Ҷ⡣

ҲǿֻһߵضҺãҵֲ̿ӳصС

תһֵһɫĳʻȥľһеľʿվƣֻһۣ۵׾ʪˣ˼һ磬˼·Ʈ˰Ʋ䡣
ް⡣

Сȴʱ˹һɽװüмഺˣЦžһֽ㣬Եǳӡ

ǰŽһ磬Ҳɡ
೿ǺǵЦţҲ¶ۼСܵɡУ΢΢¶һĨʧ֮ɫ

Ҳ˲Сܶͷĺ˵ܵˣͷָýˣ
Сں˦˦ͷⲻ쳢·紵صذڻȺģ

˳ش򿪱ֽŵǳӣҺЦŽӹҪԣĿȴֽϵһƬסˣҴؿţؿһһǧһҶ߿񺰣ⲻңⲻң

ȻȷʵңһǰҴٸǱƬƬеģȻ·ǻȻ̬ʾҡ

ҽԼ֣ѹסзڵ˼һ˱ֽϸ
ֽϵ׺ȻĿ˧ʧǰ㷴Ϸһҹ˲ա

ֽϸƽĻ¼Լָ͵Եϸھûеǳҵ֣ƬһǰĺõģȻȴѡ˴ʱеʱǳǹٵϣսʱ̣δսʧ

ҿڵ֪ϢʱķŭѿĵವֱðСܿɫͻ䣬ɽŵҵ㣬ôˣǲﲻҪҪϢһ£

ҡҡͷ飬˲תٿܻȡľٴ룬Ȼ뵽ʲźХһһ亹˲ðӿҰǳСܻһŵ˵ߣǿؼң

СܻعѶֱܣСܺ೿Īԣֻø׷ϣ೿һ֮£Ͱ͵غ𣬱ô죡ϸˤˤ

һ嵽˼ĸϲСܵ³Ϳʼʰ·ĸһ˵᳾Ҫʲô

Ҷĸ˵Ҫ뿪ԽԽã

೿ɫһ䣬ΪˣΪʲôҪҪߣǲ룬ڣһ𣿡һ˵꣬Ѿֱð

СҲ˵ôˣסúúõģΪʲôҪߣ 
ظŶͷһӿϵѣû̫࣬ĸʱظҵһˮº͵˵᳾𼱣ʲô˵

бһƬĪغ¾ţһֱиԤУٲ׵طŹңԸûϵҾ˺ҵˡ

Ϊѵض೿˵һǼҶշֻĲ鷳ಮ˵һҾͲȥˡ
ӣӵȥ

೿ûỨҧŴʰĵ˵˼ǧԲ𣬾ʱһ·кԶԶ
᳾ڲڼң㡣

ɫһ䣬Ȼ˴ϣĸ׿һۣӭʵɩӣʲôҼ᳾

˵һƵľˣ˵ƽ᳾ϵġ
ڻˣģôҲ㲻

ƽվڿڣüǣҳֵɲǣһ˵С㣬ҵˣߣҪ㡣

Ļ˵úܿеɲܾ
ҵͷԼĽż⣬͵÷·ֻԼü٣ڷ𣿡

ƽңĿ̴Ϥıģ˵зСĸٵĻͣʱ뿪ء

һƬͱſóٵĻŶʧܣӰ쵽ٵĽɽҵֳıãʵʱ򣬸һ

ƽǰȥ٣һǰľֻ֣ϴȥ˴ΣȴǳǷծ

ת˽һС¥ͩҶڷƮҡɳɳƿµĵţ԰ɫõ컨֮У

С¥ﾲ¥ȴгǹȻվƽһͷǰͣ½Ų˵پ棬СԼȥ

Űϵһ͵ĻͷҵַڰϣֻóʪһƬǺˮһһڽʾҵĻֲ̿

ãﴫһ˵
ȻˣΪʲô

ʶһŤѾӦֶ
һɫдֳһ߽žƱ޵ҺҡΣ۾ֻŴ񣬷·ҵĳӶ

֪˵ʲôҴͷԼĽż⣬ÿʱԲλĸоһεѹ

ܺãҲܴҴûмŮˡһںȹⱭľƣؿңҵݹҵһơ

߽Ӵɲǣ·ЦЦЦݱ䣬۵ûһ˿顣

ƹڴߣѾƵɫ뵽ѪҺ޿ɲľȻһƣδߵߣѾݺݵһѣǯѾסҵ°ͣŭ纮

û˸ңǵһ

۵һеľƱڵϣҲˤڵأѾƽȾھĵ̺ϣǱ˭СкһѪ

ʹòܺǰȫŭݡ
Ůˣ˵ټ㣬һҪֱ㣡

䣬˻ϱյһѱǹֵҵ̫Ѩ

ҵĺȻƽҲҵҵѪҲϴȥһ裬ҲõȤ

΢΢һЦЦƽͶ޺ۡ
ûж̧ʱѿѸٵתۣߵô̫ˣҪߣĥ㡣

°أԴʹҷ֯˵᳾ǲѣȴֵ˲ĵزҪ᳾᳾Ըܣֻҵļ޹ģٷŹƽ

΢΢ЦɫӿŸӵӸµҡ
ԭ˺ļˣУҾһɱͷӣ͵ҵǮҲѺҵǹ£ҲԸҶļһ˿Բ!

˵ʲô֪ױҴҵ˼룬ҾȵڵϣŤ½ִٲ

˵ƽӣȻһĨаȵɫ㵱̵òΪʲôɫһ,㵱˵һһʱһ鷳Ҳδ֪

ҵĶȻ統ҹ롣
ٸһλᣬңҾͻῼǷŹļˡ

͵̧ͷЦţЦħһ£俴һ߷ߵı飬Ҳ̶飬Į̡

һﲻĬȻվеؿʼ·ۣС£ƺһ㶣Щŵؿҡ

УѾһ޳ܵŮˣȻˣںʲô棬ҪҾˣֻҪܷŹҵļˡ

һ·ʱ̧ͷĮȻؿܿƵҲģһˮë

۵׷ûһ˿ڴϣϵļ΢ŭɫصҡ

ֽŴྲ紵ҡļһˮưĲڡ

Ȼתͷȥ۵Ʈһ˿Ǳ֮ɫ͵վִһӣѱ˿Ϸҵϡ

˳ȥصع˷š


                  仪
Ҳûҡ

ûңǲһŮչҵӣҪңҪǷծ

һǰһĻǰչ֡
Σ¥ɺֳ
ԭڵʱұԤУڤڤҵĽע

ǸʻõŮӣһҲвסܰ˵ʲô飬ƵҲùࡣ

̸֪£ұѾͬ붭С㶭֮֮Ļ£Ϊֽ򻨱ţʹ΢ʣѳЦϣԻһʱ뽩֣ʱƵΪ±ߎ

ȫ濪սʱӦõȴֶ

ѹôѹҪС¥УǿǣֻɱңԸһԲĽͣΪʲôΪʲô

ҲȥΪʲôڴߣһƼ䴩ҹ纮ʪ˫ۣԽ̡

½ţǰߵսȴüֻ̻֮ӱִ֡
еǰһ죬ڳǰ

²·˺ܶ࣬ﲼ˺˿ƣ۲εվһʱ֪ôӦǺ黳£װӵϣҹ

ո¼ϹҺãѾɳϣ̫ѨĿ˼

ĵصһֱߣõһȻҿڶ˵ԥ˺þò˵٣ҡδ˵꣬Ѿ͵ػֵӱݣҲʰһ£һȥ

ҳһҵļҡ
ٴδҵĻȻ
ļӱݡ

ҵĸ׺͵ܵ!Ҵ󼱽е
ؿң˿һ˿ڽĺ⡣
شͲļҡ

ߣһƬصط棬ϵĲ۵һϣˮĽͣһᣬͷҲδصߡ
Ҫһ֮к޼ΪʲôҪңΪʲôɴһǹң

عͷĺѾȫʣЦſ
Ƿҵģһ

صغҲ֪ҵĸܵҲһӻأǵݣҲһ£ĸСܾס֪ĸС䣬ҵҲʱ

ֻʶҹаȲһ𣬶һټƱ䣬ʵ?

Եǽ٣
κνҲԼԣҪͷңҵһ塣

Ҫʱʱ̿ߣչʳӣΪʲôȴ˵Ҫߣַô޴ĴЦòпᣬҵȴڵѪ

ַ붼ѿĹȥ˿
ֺ֪һҹҵļ֮УһһҲ

ӱݳٵ˧ڣȻһλˣһλҲ벻Ŀˡ
С㶭֮Ȼ糾˧

飬Ӵ
֮λˬŮӣʱֵСװƤֵؾͽ˧ӭ¥ϻ£ԱЦãҽж֮δޣصǰ̽ġ

󷽷ԳδޣҶʱԾѣſĶӳʹ˸ɫС뿪ȥʾ١

Ҹһ裬ɳϣ۾µµĴзǳüۣһ˫۾˵һ㣬֮ˣӯӯˮ

ҶϵһƬΪѵüĺǸض˵㣬ҺȲ߲ģпô
ѧкȿȵϰߣʱ䰾ҹöˣ䷳Ľ̵£Ҳѧ󿧷ȣҶԶ֮ò˵СԵȣ᳾Ϊ󡣡

֮գžӨЦ᳾ô⻹࣬ʵ᳾㣬ʲôˣ

ҵһͣ˫а˫ۣһʱ治֪ôشɬɬģ˵ʲôζһ飬Ҳź˵߷̵ŮЩʹˣ

ԵЩʧһΪ죬ԶһЩأˣԼ

ȿȵĶţʱЦ᳾㣬Ŀúȡ

ҺȻһã̲סС㣬ǰӱݣ֪ô

±յ̧ͷ¶һ֮΢ЦӦµõʵΡ
ûв´Ȼż͵͵ܳģŮӵﰵ̾ȴ˵᳾ǲ²ѣƷңΪɣϲֻӱݡ

֮ң˵㲻һƽˡ

ײͬĻ£ȴǲģҪ޸˭Ҳն˵ţ۵ҫִſȵĹâ

㲻Ƿݱֽ𣿡ҵʵ
֮΢΢һЦǰ£ûȤ֪ҪģԺ󡣡

ȻһˬŮӣҶؿĵ׵ɬԽǿңֵɰЯַŮӣϻǴ󷽵壬һӣԻҵõı

֮սҵʲôô񣿡
Ҿһϵʱϼգ±˿ƵǱ

֮ЦЦģص˵㻹죬㲻ǰ˰ɣ

شסˡ
֮ǺЦ㲻ô֣ûϲǲǹ¡

ĿһתǳЦᣬȻ˵ҴӲģֻҶ֮һˡ

ұ󵨿һһƬãȻɬȵĿע£һʱ֪νӿڣʱſһЦˣ֮ôͻȻˣΪʲô֪ͨһ˵У˽

װδüƣ̬ȻǴҴҸôһ٩֮Ҳ󷽵վֵã

סϸƣϸһ۲˵֮δ˺ö࣡
֮ü䣬Ǵ΢Ц
Ҳδϵһζʮվͷӣ

ͷӣ΢漴һЦô˰Ͱ͵ظҪ޸ͷأ
֮ôҲסٺ˵Ҿͻȥˡ

ʶѾã˴޼䣬ˣվڴ˴Ե࣬͵͵һۣ뿪ȴЦɫҪȥ

֮һ㵣ѿʵΪʲôѵ㲻ȢôΪʲôҵף˵ίίĴӯȻҼ

˲Ѿ˼һܹ֮ƣ΢΢ЦһϺ꣬ץסԼĻһٶŤתơ

æвûкҵ΢ЦȻҿ˹Ƶʵ᳾Цʲô

ҲԶԶ֮˵С㣬ؼ޸٣ؼΪá

֮ҲǸ͸֮һ͸üɫǡ
ϲض˵᳾һʣ֪ϲϸߣұ֤

ǱߵЦͣĿƮϣ漴ȻԺ˵ðɣЪϢһҹսԤطء

˸ӣ֮ҲΪ⣬ҵȵ˵㣬Ժ󻹻ټģɣͼ㣬ȨǼ񡣡

æƴǵôԣֻǸ˰ˡ˵ˡʱҿǵļһ£ҽ˵ҳжСĿ

֮Ӷʯɷ˵شҶϣҶһᣬŤͷ㿴òÿ
ؿۣ¶һĨζ΢Цͷܺÿ

ұ֮˾ǰվߣҶҵ鷢£޺ָžӶ˵㿴㿴ƤԶ·Ϊأ

˫ǿüۣŵ˫κȾ˻ɣ·ڴ·ʧ

̲סԼḧϣϻȵĴоһȻָʯʱҵĲɽƽ
֮ϸ⸱ɵĶԵõҶԺϸɵʯ棬е飬ڻԡ

˺ˣϽã˷籨ȥ˵ġվƣй̴ӹԸ˼䣬ưš

                  
ڶԻͶ֮ص˷أСĽ£ܿýжĿ̶ȵرȫ˶ҵ棬ɴ˶̬ȴΪĹۣټ϶֮Ǿ޾Ѷ˿ڣûٰԧ죬ˬͬ¡

һоϣ֮˽ӵ鱻ý֪£ôŭ׮Ҳ϶ԻͶ֮ؼң붭ܹ֮ϵ֮ϿңӾõ㣬Ȼͬ׮Ļ¡

ڴģһҶͣͣ»ص㣬ҵĺŻˣҲпܵõɣҲҺ֮Ľ֣ΪʲôէȻѶʱȴǻȻʹĵ׷·һϸϸ룬˿ڣʹȴ׵ʴǡ

ȷѶ֮һͬ󷽷ػý岶׽Ϣ֮ǲһ£һʱ֮䣬ɲŮò赺ϵ֮ϣ֮δȻеĽ㡣
죬ҶȺԶԸ档
֮ǹ緢ԸóǴĵɢ˳ЦȻõļҽʹȾѣһĨüɫ豻ѹֵǡôֻμԼɼ
߹ǣ̳򲻼

ȻȴЩ˼΢Ц۹ȴȺѲ
֮º͵һͷ֮бĿ΢Цı䣬ˣ

䷹󣬶֮ҡ
˴Сһ·Ŀóһ֧װĴ͸ңµŵζõӨĹЦ˴ӷģֻ֧һ֧һ֧á

ЩΪѣƺ̫ˣȻҸܾʱ򣬶֮ѰסҵֳϿҵ˵ƴǾͼˣֻǽ㣬ûˣοߵˣչôãҸмҲӦõġ

ĻлδЩ̧ͷӨ˫ȴд˳ϿңøŮӣ֮ȴ˲ɫɽ𻢡
ҺȻһȻңַ֮нģĪᣬ֮ȥһӦҵҪ

ҽӹȴ̾һȻ˲᳾ˣ᳾Ҫ㽲һĻ
֮üëһи΢ЦȻƺΪʱ磬ڴʱȴ˳ƺǴǱڵпк

תָĶ䣬΢ͷϸҵĽ
±ӦֱӶٽٹæʵΪ˵С·ģҷ˼Ϊ˧Ůˣͷ˽Ҳһġ
һһ˵ؽУ֮ǵЦԽģȻȴǵ˵ʱΪ֮磬ʲô²ֱԣܰæһ

װΪѵ˵᳾ֻĸһܵܣǰյܵ˵ĸײԽأףδչ˲ܣ᳾Ҳȱ˷̣β˳ȫ᳾Тģ׼᳾ؼչĸף᳾Եм˲

ԭΪС°֮ɫһЦ׵ýÿǣҲ᲻׼

ĵҲһʹийι֪ԴΪأԸ֮

дչĸȥʵ飬ǣҲԸտ붭֮˫ɡ
ҲԸ϶ٶģȻһռŮˣ״Ů˵顣

˼ò͵ʱ򣬶֮Ȼ¡
ǰտ᳾յһ飬һ͵͵ڷĨģ֪ĸײأ׵Сû㣬ŷֲȱ˷̣᳾ؼҾΪŮ֮Т㿴Σ

ںͣסףһֱɨ۹۱Ǳǹĵվڲ࣬ȻͷĿбӡ
ҿһ˵𣿡

ҵͷͷø͡
ٳȫ򸣬һ˫أ֪ˣ

һ˵ΪʲôԶҽѵΪ˿֮ô
֮һԵظоĲãԲ˵ֻǼС¶ѡ

С£ǰ滨У˭һ
һ棬ңҲǶԶ֮

֮ĻǺһãɫָܿǺЦῪЦĵλϣ˭ǰ滨У᳾ȷǼ£꣬ؽȴ˹֣ѾӦ᳾ܲӶҰɡ
ĻдӲĬȻֺһƣתоӨ͸ľƱһЦݣ˵ҽ˽ĸҽԺסпյĻʱȥ

һЦɫһЦݱ˼ֹ죬˵ָˣô⣿

֮ңɫ·̶еˮľ

һ˵ʲôֻõһеƾٰš

ѭҪСһᣬæʰ֮꣬ȴסҵ֡
ܴǣҲϲô̹˵

֮Ҳܴ֪ǽȴҲԸΪҶϧ٣̽еķ
̽Ľȴҽĸ

ḧҵĶֺõˮ㣬ڶߣĴС
ҵĶҲˣҸףʲôҵģʲôǲҵģϣҲס

Цȥ
΢£ʯ貶Ŀ·Ϥһе۾

ϣҹҵķ䡣
ʰҵİȻͬҿĸףҾһҲ

ĺеľЦΪʲôңѵң
ҳһ󲽣ݣ㽫ӣֻǸˡ
ڹңҰ㵱ˣվǰͱ˵ʡ

١ֱ̾۾һ˵ﻰҺ𣿵ΪңĻ²谭Ѷο໹ǹҵĳޣ

ĬĬվţӰȻЩ·һ¶ļӰ
ҷŲ£ô죿

ƣѹֹãȻ
ҵ΢΢һӿͷ
վǲ꣬ýⳡԵ

ҽ˿ȥҽԺֻһָ
Ǿ䡰ҷŲ£ô죿ȴҶ쳹һҹ

ӱôƵػ˹ȥߵսƽձСĴ޵ӷ徹ȻѵõǩͣսЭìͷһ¶⣬

Ǳ˶ʱ̫ƽ붭֮ĻҲ˶ճ̡

֮ϲ󣬳һѡƷ֪ǹ⣬ȴҲòǿ԰סаٰζֻ֮Ƿļ尾׺ʱݡ

ԽԽĬʱֻ֮۹ǿװæµҵϣ֮ʶ˼㱶󷢽ʱֻһЦ֮

Ǵ͸ĵעӣҵģãȻϲ

һ峿Ҵӻ԰ҴҶŪݵ԰ȻסˣЦ˵᳾簲
ڻһ䣺簲

кȻһŵػعͷȥ
ϤϤӰ

೿⺬Ц㿡ʣɬ
ڷô

־ϲ֮£˵Щᣬ⣬㣡ôᵽӱ
ɫһ죬ſڵ㣬㡣

ؿң˵˺ﲻ£˵˧ȱұ˽ܽ

ҵȻֱӿ
ڴ˧Ľܼ尾ʱ೿ľ˾ٴ룬ȴΪעůһ⡣

Ҳ䣬ûʸô崿һкӦûиŮ

ᣬ˵ˣȥಮ֪żأ
೿ȴеִ֣˵ҲߣҪߣһߡ

Ҵ󼱣Ȱοֻȴ˹˵᳾Ҫ㣡
Ҽæͷ¥¥ߣһӰٵ뿪

϶¥ûˣҲûϣ˿ɴӭƮ裬̨϶ѻʮҵͷÿһûг㱻

ȴӰٲ
ʰŴ̨ߵ̵٣˼Ŀ¥¿ȥ

ɫõĻѻѩռ俴Ǹ߹Ʈݳ

ȻҵĺȻһɫҲסˣӴǶȿȥ೿⽻̸ľνһš

һ𣺡ᣬоɡ
תƽؿǰŲƷ籩ˡ

·ڿңĿȴ͸ҵӣֱõԻ
δˣһ͵°ϾȻðĺ꣬ɫЩƣ룬˫۲˺˿װڵĿӲûпϣ·ȫ壬ҹûϢãֻǺ¶ԡ

ʱæپձ¹ݽ棬Ҫӷίߣƫ콵꣬;ĳɽʯ³·ÿһ¶üޣæͷö

Ҳã¿רעһ˿˿ǳһ˿˿Σһ˿˿һ˿˿Ļңʹ֡

ȻʱȴȼŭԴЦһǴ󴸣صشҵϡ
ҲץǲǾͻ޸Ǹͣ

˵ʲôҵеҽɢȥȡ֮Ƿŭƽƾʲô˵೿⣬ʱҶԮ֣֮Ҳߣҿǳػ
ĵʵ󷽣ҵġѡ

˵ЩҵѣƲ㲻

ʣĿе뼥齥ȥȴһԴп΢ЦֻʲôˣһҹĶţң޴ӡ

Ҵ󾪣ȻһײǽһʹԱȫչ
ڸʲô೿˵˼仰˲ҾһˮŮ
ǣ֪һеģô˵ôΪں
ĵ׷·˺һѿڣصڻй

ҲڽΪ˵ɷӱܣһʹѹ
һǰĴһȣΪֻһģȴԭҲûǹҡ

곥˸ݣĸСܴҴȥһȴ˳Ⱦ£еķһӦС
Ļ԰ÿһ껨ľϵӭţ·˴δ뿪

ĬĬغҵļҡ
ǿн˧ҵĸСȴǿ΢

һжڼĸ׺󷽲֪ĸȻ̾˵ԵٶأֻϧżվֻǾˮһ
ĸ׵һѪ˿µ۹ȴϬ

һô
ΪҪ˶ң

ݺɳɱ侲ǣֻ֮һؿƣҲͬһ㣬ߣἵʣѣݡ

ҲԼΪвлֺ־дʵʩҾ뵽̧ͷЦˣǿסеļ¶ƽ˵٣һ᳾һֱûж㽲ʵⲻҵѣҲҵδ򡣡


                  Ѷ
仰һöذըը죬еѪ˿ӷɫȫǲţȻ۾һЦ˵ѣ

ûѡֱ۾һ˵ҲδޣôһֱסฮҵôǶ෬չˣҪǲŵĻȥгʡ

ضңɢĺɳϣץסϵһһ죬ͳͳڵϣˤ˸顣

ˣ೿ң
ҰԼҪţһҵģȻƭҲ˵˷ã޾ֻñ˴֮Խǣ塣
ܶ顣
˵೿⣬ȴӿ˸ĲΡ

೿ҴҸһǽҲһ΢һЦ¶һ˿۹⣬һ죬ȴҼᶨص˵ͷ

Ҷ֮ɫѱ棬ƣ۵س˳ǣʵ೿⣬˧׾ĺڣ

೿ңҵͷ΢ɱ˵⣬㣬ʵʵ˵¡
೿һЦδѳ죬ֳ̬
Ҳ᳾صأ໥֮䣬Ҳãиϡ

Ĵסش򿪺ϣĶ죬üͷ壬Ŀ೿תתȥңȴǶ೿˵

˵᳾δ𣿡
೿һ𾪰ɻػͷңҽĿⴹøͣȴЅ

ȻܿЦЦβסϲá
ǵģǵȷ飬ֵĻǣѾˡ̹Ȼֱԣηؿ

·ҳԾˣȻϵ೿ضңȴһº͵پȻ治ɫ
Ұĵ΢Ц˵ȻἰңҲֱԣ˫׶Σߴٻ£٣Ϸ᳾һؼңҶǣٴԡ

ɳϣӴ⽥бɫûӰ￴ֻдĹâָߵһһٿٿ

һƬž𣬿տء
᳾ҲԸ𣿡

ʹʹҽҧסס뵵ᣬԼᷢȴּᶨ
ǵģٳȫ

һȫȴ֪һڣԺҲ
ãҾͳȫǡվеĳʹ֮ɫδɢɫȴǻָ
⣬١

ھʱ˵һ䣺ﲻΣ¥ҲսԳ֪㲻Ը뿪ùҳȫ㡣
̾Ϣ硣
ҲȫԼ

˺ܾã･ڰȻ˵೿ߵߣסҵ֡
ܾܵ룬ȴûǿ೿ֺܺʵսѵۣůҲŶյ΢һΪʲôæҡͷ˦زȥӰ

೿ûһֻֽҵֺģĦϲ֮
죬Һܸˣ

ſڵǡ೿ָҵĴߣûʲôǣǻᣬġ

õ£һεδģԲ𣡡һظš
೿º͵˵֮䣬оҿóҲ֪뿪Ϊ˰㣬Լһᣬ룬׵翼ţ޸ңһᣬúö㣬ȴ֣ա

ʱЩֿĻȴҵġ
̧ͷ˵һЩź£ͷкʲ٩٩̸òɣֻұ׾ͼһͷ󺹣Ǹʵˣ

̲סЦˣӻȡӸˣڰ˵ԼǱؽӹú˵ãԸ⣡

˵ʲôϲתһ˫۾糿ǡ
ٴЦˣԸ޸㣡
仰֮ڣҵʱһɣ·˭ִиз賤Ķʹȴ졣

Ȼûʰһлؼңҹ˧һƬҡˡ
Եٵ·ָգȴϱշɳǹд̣ؿһǹ൱

Ϊ䣬¶ֵзŻһϢٲȥҽԺֻܽõҽҽΣ˧ȫ䱸ͨ˧ĵ·νһڣ岽һڣͰһ㡣

£֮ȴڼУսύ˲ŮԼ蹺æòֺ
Ҿ뿪׼ˣľʹԸӣ·ҪһȻȥҹԷ⣬棬ֻס챣ƽ¡
αװĲںмװļǿͨͨһ̱ҾȻ˺ʧȥ

һգʰɢҵĻ䣬֡
һҹ͵˵£
ҷŲ£ô죿ε̻صڶߡ

ദÿһϸǰӶӰοĵף޷ƭԼʹ뿪ԶҲ赲վ˼
һҹӶҵ壬ȥҵꡣ
೿⿴һ겻ģĹâصȥ

Էѻȸҽȣǹʵվ綤䱸

ƽ뼸Ҵ߹̸߱ڽҵʱ򣬺ػͷһۣʮ밵ŭ·ǸˣҵĳٵһС

೿⿴ʧ԰׵̬͵Ȱοİɣûµġ֪ⲻܣԾȰңȴʵûоοֻΡ

һСߣŲ֮ٸȥⰵɱҲһ֮ˡ
ûһǰĽôǰ緢»ڼ׳־вóֵ⣬ս⡣

Ϳһ۰ɣȷƽ뿪Ҳ뿪һл»صԭ㡣

ű˴򿪣ʿĿض۶ѻɴѪҲӭǰȥʵˣ
ʿü͵˵һ䣺ӵѾȡʧѪ࣬ȡ

һǽϣڵķȥ𷢱۵ҽڴǰæµʺѪڴߵļϣԴԴϵѪڴУɫѩ׵ȫ޶£԰׵ÿ£·

߳һĵϤȻδһζٿԶϣ˵ߣġ
һûµġ

ôţҹÿһӶޱȵڱٴδ򿪣ҽۺ˿˳ƣ۲ӣ̹Ȼɵ΢Цغ˷

һ˲Ӳĺ˵λɷģѾȶĿǰʧѪԣúõüɿ 
ҽĻȻͬʱֻһض亹Ҳʱվԣ·ǧֻҧĴ̹ǡ

೿ӵңСĵ˵߰ɣû£Ҳ÷İɡ
ǸӦȥעŷţȴ᲻뿪Һٿһۣÿһϸӡģպζ

ҽſŮݣת˵СĻʱ򣬶ιЩʳĿǰҪ̫Ĳ

ҵͷӦţҽƽĻȥ鲻ԽأҵִŰϣ೿͵سֹСȴǧ
һȥҲŲˣ

һͷĿֲ͡ŨŨǸ⡣
Ҿһҹ뿪

תŰѣҵ˼·ص˴ǰҶڻڣĽŲزϽݣŤŰѵɲǣããɬѿìܵһٴŤŰѣڣĮؿңͷѪҾơ

һδεŤŰѣҺ֮䱻ؼһ𣬾ص··


                  
ҵһ̤ٵԷŲĵ̺ϣÿһҡҡ׹·һͻ̤գһ߽پڴϣͷİʣҿٵݣȻȴϤζұǶƲɢ

ѭζȥĴߣȻһ
ϸļ׵ĻȻʢţƢĵƮɢ䡣
Ҹȥḧ̵֦Ҷˮ¡

ҵǰǷҵķ䣬Ҷϸĺǻ꣬ײһ£Ҷչήڲִٰᵽصʱ򣬽֮˼С

벻Ȼٵķڣٴοʻ
ʣȴȫǡ

ţ͸ʵۣ·ϡٶϸϰٰǻһ»ָ

Ե٣ʶط૵ˮҪˮ
ҳȥۣ촽԰׶ʧȥѪɫɺԵһ㱡ƤæһˮҵȻƱϾĲģˮ˳ʣʪ½

ҰˮŵߣӣСĲ˿ڣһıˣùˮι
̰غˮԺ˵᳾лл㣡

Ҵ󾪣ˮִ飬ˣϳˣ
Ȼƫͷֳ˯ȥҲü֪Ǹܵϵʹĵ׵ˣ

ڴµӵεţʱڻţҹٳҲսȥʱ

᳾𣿡Ȼü
ҹߺҲƢŲסַȴȥ¥գҵе£֪ΣҲҶȥȴ㣬Ϊʲô˵

ҷŲ㣬ȴǿԼ㣬ټʱĮνıŭңⱲӻδûŮôƲҽɣߣֻŲ뿪ң˶ãҾȻĵϲ

ȴֻ뿪ңϧ޸һ֪֪ͣжŭӵһ˲룬ҲãټѪŮˣǻԺҲɡ

סʲôãĲˣǷ߰ɣֻҪԺżңҲ͹ˡԽ˵Խ΢ִʹԻ٣ЩлѾãԺȻ֮ڿڣɴʱҶУȴ·һǼǽף¡¡ڶը졣

˿ǷԵĻӣҲݺɳ齫ʵȥ˿ı˴˺ĸ糣һֿҲ˶ݡ

ô뿪Ƕ֮ô죿˳Ϊޡ

ʱ˯ʱ߽ͷ߳ĺ飬ҲϷӿᣬϸĵΪһһɣĿ˯գǧ˼תУ¶һĨ΢ף죬ˡ
ҹٳ˼

Ƥ˶·Ҫ
ҽУæӷ˳Ҫʱ࣬뿪֮ǰΪһ¡

೿غ⣬һҹû·˺ö࣬ȥ¶ںڵȦ

ͣסŲҲ֪˵ʲôؾܾΪԼ˽ùʱȴҪһ˿ϣ
֪ʹ뿪Ҳѡ޸

೿ȴ¶һҵ΢Цɵ˵ҵ㣡

ҴҵһƬ࣬ϸϸ͵ſڵʱ洫͵͵Ļ̲סͣ½Ų

֪֮ʱѾ˵ȻܵȻкãЩ֪òýȥ

ʱһ仰̽ɵһֱôҵɤۣץıأһ

û֮شȴ̾һﰾһҹҲˣȥϢɣ
ãȻһƬҧ촽Ȼ

ĻҲû壬뿪˷䣬νֱţĿ죬ҵȴһƬ
֮䣬վֻһˡ

վõĻУճ۵ڻ使޵ʻ棬صȴĴ̣䰮ˣԶˣഥȴصĴ˵

ʱʱ
೿įӰվڲԶһֱڵңۺʱһعͷֻһתľ롣

߰ɣſڡ
ã׾Դǵһڣÿһֶ˴ĵů

ʰõģ˧ҵ£һ˺һĳߣ˶⣬೿ⰲһУֻеظĽŲĵײÿÿһ𣬾ʹȴ޿κΡ
֮õİ£ûҵĴڣҲͳΪ۵һԡ
ҶңҲҵȥ»ص

վٵ̣䱸ԽɭϣвƱ೿˺ôľŴӷŻţƱ𳵳ʱѾüޣͷ󺹵شҵ˳ᣬҵλѾʼѣŨŨİƮɢڿУһ۵۵죬𳵳Ƶ

ľﻺغˣվ̨ϺǹʵʿӰԶȥˣûʹһУ٣ҰɣҲѧ㡣
תתֻص㣬һһǰȻȥʱ

ʱ缸ǹ𣬽Ŵ⴫һȣͣͣڵ˵ʱһƬңѯʲٴУ֮Уκһ紵ݶ

ӵĽŲ˷ʱվʿĪòûУ˫ֽŤеִҧһſ촽Ѫ֣೿Ҳ飬ǿЦЦ£ûµġ

𳵻ͣסһ׳𳵻δͣȣһʿѾ˳ȻڵĳῪʼɧ̵С˵ҪһŮӰˣҲҪš

೿⾪㵵סңҵķôˣؿŴ⣬೿̲סˣŭ˵Ҫʲô˵Ҫ𣿡

Ǻοࣿ

ĵ׷Լûע⵽һӰѾվǰ
᳾Ȼ˵߾ߣ͵͵ĻѹֵŭҶҲƤҲδֻ̧ؿŵ棬ǰѾʼģһɬɬҺ·Ҫ

Ȼ̧ҵ°ͣǿ̧ͷұĺӣƵŭ̵·һ΢Ļ磬ȴȼġ

߰ɣҵնңԶ·֮Ĵ
ŭЦ죬һߣǽ죬˵ʲôҲš͵ץҵ֣Ҵ𣬵ʵߵ㣬Բԣ
ע۾ңҴûнķ䣡

ߵƭңʹƽ֮ںʦۡͨ賿飬㡪ͣϣִȡһڱǶţ¶һԴ΢Цûнҵķ䣬ôӺδ

ۣˮڳɴص䣬Ҷ죬һе̾Ϣ
˧˽֪еҰ֮籦ûκ˸ҶҵĻ֮Ҳ⡣ 

㲻ǶһΪʲôҴǰ᣿Ϊʲô仨һʣеĿע£ͷеìܽΣص˽սİ߻ݵ飬ȻʹôޱȵչǰһһΣ޴ӱܡ

೿ҲͲסڵ٣㲻Ҫ٣ͱˣ㺦ô
һҲȥ೿⣬ŻֻҪԼ⣬ߣҿԷһУȡ֮Ļ¡

Ҵ𾪣Ѹ̧ôֱð֮踣ѵҪɽˣ˵ȡµĻԶֺ֮γһ˺
Ȼıȴе棬ĦҵĹǣЦ˵δİңҪģҲַܴĹ⻷ҫòаʵĸǸȻôʾãҪУĸԸ뿪ҡ

֪֮ΰԾ棬Һٰ̽ļ̹
ŮӣҲҵϵñȴϵѰ¡

аζӣںңҲǲϲģȻһĨӰ֮ȥһͨˣһһǣϵǧյİΣ붭ϽԼ֮Ȼ粨˭ҲԤϡ
ĬؿңУԶ֮Ҳһ˿ΰɡ

ӺȻ˻ΣҾ̧ͷشһѪָס˿ڴɫҲһֱַףȻǿվţֻؿңʹǧֶǰ;˵ǣߡ
˹ܹԷ

һ˲䣬תͷٶȻĽɽΪִعǣһˣǺε£ٵȫӦԴ˺ķƣôֺη˽һأ̹Ȼ˶ҵĴ衣

ҵƬɿնǧɣ೿һһȭͷȫǷŭĹ⣬ǵͨ죬ȻȥһѣͷıӰȵߣȥĴýɽȥɣοǣ᳾ţһ׽Լɾεض֪𣿵ʱ᳾Ϊǧָεأ

һų೿Ȼ˵ϵһ鼱֮£Ȼ˵ϣĻȴһ֧شУȻ԰סһÿȾѪ߰ߡ

ǹ˲˷β͸ոɹΣڣȻôһ·Ҳ˲ˣס˿вϽȾѪһʹ̲ס೿˵ٴ̼Ǹأ

೿ɫҰףЦȻںģֻҪһʲôҲԺˣԭֻ֪һǣõĿȻˣһ߰ɡ
˵Ҫߣȴֻǿңֻٵƣ۵׸ӻްɬ̾˿ùϵҪ뿪ȴüס˿ߵңģҽи᳾

ᶨ˵۹һɲεи֣صĳŵһҵëȥѹ˿ڣнִߴٵ߰ɣؼҴ򿴿

ǺһЦ΢һȻҳĻҶߣҪߣһߣ

ңҰ뿿ţĺǻһ΢ļ¶ҵһĨ΢ЦĺȵĺƳͬҹ紵ң¶Ʋ㣬鲻ԽػǸҹıУĬ˯ǽϰİõ壬˯ҵԣͷҵļϣ¶񾲵΢Ц·бӵŵģ硣

һİ飬ԵʼĺһΪսᡣ

ôǣҵ֣һ·СŴᣬ˼Χ۵Ŀ⣬ɵɵؿ΢ЦҵĽ̤վ̨ϵʱȻκһƬֻеƮȻͲʵС
ʱڣʱȴЦ֣

ĿⲻɨϣһϤĿǣң೿⡣
ҴǧǸͷȴſѿעˣ˵κλ޷ο˵ġ
ЦˣųҴſͣϸϸر÷ס
һ㣬صߣһһֱ㡣


                  
µû𳵣ӵ̴ӹѾͷ󺹣ҽСվ̨ߣس˵һߴ̵ػش˼䣬ҽҡҡͷ̬Ǽ֣Ҫ˵ƽѾţ֣µ˵٣˱ü紦ﲻ̫ȫ˶ңȻ˧ɣ

΢΢üͷҿһֵۣȥСﰲЩֵƽ˼䣬ƽ¶֮ɫȻǵͷǣֻȥ

ЦŶ˵ߣǻؼȥ
ҽڳһ򵥰ʷ˹ҽŰĺ˵ټ˿ǷףͻΣա
ԹصһۣǺ⣬ЦѪܻ᳾ѪҲֵá
㲻ϧ壬ҿǷˣŻ£

ҵһЦ͸۵Ծ˸ǣҿɲǷˣŻͰ͵ظס㣬Ժ󻹸Ҳ뿪ң
㻶ı飬ĵĲݷ·һëˢȴ΢ɬַס֣˵жôķ꣬ҶߣҲ뿪㡣һﻰϣѾκһƬֱߵ̧ͷ

Ȼݣеʵ𣿡ôˣǣ˿ڣʱʹ죬ȻеǷݿϲȴ·ǵȼСػ棬ϲһֱ쵽ĵȥشü۽罫
΢΢Ц۵ײ֪ỨƵ˵ҰЩɣҪҶСĴ˿ڡͷӦ˳ƽͷҵļϣޱȵڵˣ˸ҳȡЦȴգӲƶ֣ϲ
ʷ˹ҡͷ̾ԣ૵Ŷ˼飬ħ

ãһƫƧıǰͣ£ҽ˳һ·֮δ˿̾뼫Ҽϳ˯ȥҼἫȴҾڳֻͷһŨܵĽëϸϸ˫ĿպȣǶȡµ˿½󴦣Ʈ˿˿Ƶ㡣
㸡ǰ·ͻȻ˻þ׷ҹɫʼƥһ̻Ի͵ƮĻʩʩȻȥ΢紵һ˫ӳҹɫеĺɫ˫·캮ȻʧɫһƳֻµƢζ
ϤζȻ˼

С㣬ٽѰɣô˯ţġƽڳһЦЦҴоѣȻ˦ȥ컵Ļ棬֪ˣȥٺã٣ƽԶȥ

ȥЩҵͷٰüģأͼüĽĴָƽػĽë۾ӣ촽һϷŪͷԼһ˿ĴϷҲ΢һĨ֮Цݣδһع͵ۣҵһûڴ֮䡣

շתŴ꣬ȫͬϴεķӶᣬһã֪룬ǳЦ˵һ䣺ջң־־ظԱ粵һȻݵ˿ݳֱ룬ͣͣҵǵʱ꣬سţյǵûȻ֮󣬽§סĲӣԾػӦЦǵøԡ

ˣޱȵԼб˴¶ȣͻȻ뵽Ǹˣһ飬æƿ㲻Ҫˣ

ңݵҽ֮ԶЦ鳱δʣ˵ôѵ㲻ϲ𣿡
һ죬ϲɨһ۲̾ôԶԶûǹǻ˷䣬ٺúԣ

Ҵ󾽣ôԭ컬࣬㿴㣬ﻹа˧ӣ˰죬ȴߵ˵ȥǺЦŽӿڵɫǰɣҲֻǶ㣬ΪҶ˶𣿡

һůȴ˵ˣ³ˣҶˣʵ֪գգ̾ԭղŻûгԹҲŬŶ
ȭкܹȭͷã°ͲסĦҵͷ˵ҪԶá
Ȼ̧ͷȻЦ۵ȴǡ
һƬƮȻ

̤ʱ򣬴һĸڴȲ裬һµӣִٲţ΢üͷС˶Ľױ߿ۣסмŪŽ㡣
ƽɶ룬˸׼ľ˵ٷԸѽ껳ӵ˴

ԭҸмһۣĸ׵Ļĸײ΢΢վӿ˿ۣʵ᳾㣬Ҳΰɡ
СҲһӵе˹е㣬λǹ㣬һΪƭǵءָָƽҳƽ˵ͷ˵лл

ƽֵ̿˵С㲻Ҫлңллٲǡ
֣ɫĸ˵ϷĪţҰס£ǵļңؼ⡣
ĸֻ˵ͷɫŵ룬Һһۣ۵׵ʧ֮ɫ㳯һЦСܼһװȻ𾴣Сǹӵʵǹ𣿡

̿Цˣ԰γǹϺñյݸС˵Ȼģʺ㣬ٳ꣬һǹ㣬ھҪСȴҪö࣬ʺкЯ 
Сųлл㣡һǹСܵģҵ껳ú֣㻹Сǹǲġ

СηңͲؽǹ˵ˣһǲˡӹǹ︡ЦС˵ϢˣҴУȥɲܸ㡣
СϲĪصͷ

ҹĸͬ齶ߣ⼸ˣҺܿͽ磬ֻ΢΢оĸշת࣬ƺ˯üȣģģ˵裬˯ɣ컹Ҫȥأ
˵Ȼһ͵ĸš˴ͷƣڴͷ˼ңæĸһë£裬ô㻹˯Ůһ

ĸ̾᳾Ҫиɿһˡ
Ȼĸἰ£ҵ˺죬Ůãиҵġ
ĸɫΪʲô֪ǸͿˣԸһѰ˼ҼˣҲùǹֵһ·֪·жô𣿡
ҵͷõ˵ԸΪŮｭɽǸĵˡ
ĸ˫Ŀ˵֢ڣʹԸ⣬𣿻ļ޳ǿУݵֹ̫ƽӶ˵Զֻһ

ЩҶ֪޷粵ĸףĵȻЩѵͲЯ߹еķ
ĸһ۾Ϳ룬ν̾ǸĺˣҵȻϣкõĽ֣ҵŮһĸףܲףԼŮأǧ׵ãܺҵذһһҲֵˣϴ飬ԲʱŮֽôأԽ˵Խͣ󼸾Ʈɢҹ޺ۣҲʵ裬˵ʲô

ĸֻص̾һˣ˯ɡ˵ƣڵʱ׹˺ڰ֮Уֻĸ׻ǵĺ죬дⲻСкҹɫڴ̨ϣ絭һϮӨ׵ɴ

ƽתҲûлع˧ʲôһ㶼Ļ㱨ÿνüͷƺȡ²ô˳һֵ̿ѯ飬ȴֻǸҵͷ˵㲻ҪЩһͺá

ôܲģңʧȥɽʧȥУһֵõģһ˿總֮Уȴþƻ֮ȥ
Լֵ𣿾Ŀǰ㣬ԺأǹͨյȴҫĹ⻷Ӿˣ᲻룿᲻Լѡ
ʱ࿴ʱҺεأԿ

ЦӵڻУҵյ쵽׶ЩʲôЩű߼ʵĶ᲻Ҳ֪ҾԸʧȥ㡣
һ˵ʲôѾַסҵĴ۾Цõǳȥ̤ɣڼҲﻵˣ

ҳɹرתעʱǰһǸջϲҳɵʵȫϱ᲻ۣ

ˬʵһЦҿϣظоǻ𶯣ҿúܣһͷϻû⣬ŵĻϿԣ
յؽѸĻӵ

Цÿüһ˿ҲΣ´΢ͥԺڵһ׹һЦݣȴһҪá
õµ·΢һͻƮ䣬ء

ҴһװһƥССĺϣ۵ؿһƥߴӢ˲ӥ΢򣬴ߵһЦݴ޾бɢһױȵƣ·ϣ磬Դգݺ۳ҡ
ϤҸеİ

ڷ֮䣬ǲǲЩֻģģͷʱһսĵȻ

Щʲôңصѯʣ΢紵Ķ˳ƽǿЦ˵ûʲôǿӺ䣬һʱ񡣡
΢ЦţһҹȻеģӱָǰһССɽ˵㿴һƬʲô
ȥԶҺƬƬɽ£һ͵ĳϣ˴ԴԵʻַУӦӳɽ졣

ҵ͵˵ӳɽ죡ʵӳɽʲô
ȻҲ֪ҺǺЦٰ٣ԸȻϲĻЦŽ͵Ƕž黨

΢΢ü˵һ䣺۴жž飬ԭǶž黨
ᣬȴشҵĶУһݣȻҲһʫ

ӹǻž黨 

ÿž黨ĺʱڣӹͻڻ࣬·Ǻţȥȥ ҹֹ һֱеʳѪʱ˿̣ҵĶƺӹһغ˹ȥ

ƺҲõĴ˵ԸᣬͷЦŶ˵ž黨ӣȴ̫ޣǻǱˣҼǵǰһľݣҲϲҵǱȱ˭ܵ

ҳĸͷһۣٿ˿ԼСĸй˵ôܱȵù㣬ⲻ𣿡
һ˵һ·̣ٸϣòռı˰ɣ¶аЦݣҪ˵Ļ͵ôӦһ£ˣ

ҿ˿·̣²ӮıͷȻһЦãǰǿ㡣˵һΣСС˵ɵüܰǵӮ˲ɣҪӮˣϴ衣˻һ·ڵͷӦɡ

ƨ˫һкȵܣСʱ˾һ̰ش˳ȥ
ָȻԶٱһ·̣㶨ҷӮɣȻҲƣֻǺЦŵԶ

ҵͷһԶЦеͷδתȴһޣʱҵļǱٶȣҵС֪˷
ҴһýƻһƥǧֲһʤȯյӣæΣŵߴܡ

ҵ۵ܿ񱼣ֻԽԽЦ᳾㻹ɣۻ
ۿߵʱӰһȻססվǰ

СӱвϵŰȻۻˣҵʱ۲ѣı˵ˣúϢɡָźߵһƬݵأֺðض˵ˮݷáȴǿҲһۣ˺ߵСľ

ľݸɾ࣬Ȼʱ˴ɨסҵֵˣҺһǧ䡣
ǺЦôңΪʲôҪӮ㲻أ
Ц˲⣬ͻһһƬɬ죬˭֪ڴʲô⣿
ȴɫֻǶӶ˶ѡ
ѵҪԸ?ҵ죬ʲôҲûУܳʲô
գգۣЦԣȻɳƵͳһ˿ŨŨѻϷա
ɲɣ

ҰвãȴץýģѾˣȴ˴ϣ΢һ˳ѹϣȵ̽½⿪ҵ¿ۣұǵԣÿһϸڲԵʱ鲻Խرۣĵǻϲ
ʶżȵĻʱҶ˵һ䣺Ұ㣡

                  Ω޳
۵ǣҲۣڻķζ̴棬ʲŵ컻飬ڱЦߵȥȴ˸գ֪ʲôʱȻȥˡ

·ţ̫ѾбϼȾأ峺ĺˮԲ⣬ߵĴڷƮ裬֦ʱ޵ĺ档
ڵľȴ˵

ôˣҺɵ˹ȥ˵ʲôΪء
Ļʾ˿ȴҵ֣æڴϸ

ֻУȻȴִ˧ǰķԸ˼ҵĺ׳־ѵҪĥСŭ⣬֮Ƕ

壬˻һѾҪɾʹҵδطҪȹղɡԻش

׵˭ȢǶС㣬Ը˭ǿףӺԶţıң˳ݺ

ĬƬ̷òˣԸ򶭼ҸֲµĹʧҪȢ֮ȴܡ

ߣЦΪܴܵ裬ȻĵǸɣҽյܱƥ˻飬һŭ֮£תЭӷ壬ĿǰԥУµգӷϢͻͨȫʱ裬ʰо֣

β÷Ҿ֮ӷȫһƴδػ䣡

˹ЦЦˮǸˣô񷴵Ϳ!ӷʵ൱ǾУȨƼǳκһһذɣʱ־һͿأҸ֮ѣļϵķСҲδܱȫ

ǳĬ˼ɫɣŻȰδתأСأάֻԼٴֲŮ⣬ѡɷеã뵱ȫֲ֣ҪǷС㣬ϵĲˣԺרЩСΣ

ĬƬ̵УҴӦ᳾ز壬²ᣬͨȫϷ䱸׼ӷȫһս

̲ģ̾Ǹ֮ǷСҲ̰ãȻΣվ磬ҲһĿǳѰŮӰˣ

Ȼֹ壬Ҿǳ븸ԡѪ½ɽŶٰã˿ڲԣ

˵ʱŭˣȵ㲻㸸׵ˣȻǵһȺִµĽɽӦ֪Ǿ⽭ɽСǹ˨˴ˮŮˣȳȥ˵Ҳöٵͷʡԥ˴£

ֹڵʱִһţ¹ײĵ뿪ľݣãȻڲݵϣķ꣬ģһƬʪ

֪úδδӣЩ뵽ľ棬ޱȵذҵǰǴԴɾҲлѵʱ

ߵ£һӰȻ֮վ£鶯ǳһţһ֦֦ģڱ̵ĺϵ˲

᳾㡣Ҵкҷ·ͬħ߽һƬߣݿﶼЩģ塣

ЦдŰ̾˵ͬѧ꣬һνڽΣй״ɱǶǶǲһȺͼй⤣˵̨ȥǸһصĶ⣬Ȼ˵һսЩ֪˼ʶйǿΪ˵Ļۡ

֮ңǱߵЦŪǻǿı֪ȴΪԸֿɵõĴýɽ˵ǸĽ㻹Թأ

пɬԣÿһκ·ʹ裬ǹʹĵֱתں䣬
طתѣټĺ쳾·ûҵ֮

֣֮ģһ֧ƱŻƱ˵Уսҹ̸ҰļĻ뿪ֻг뿪ߣ͵ؽ٣ȡɽ

ܼܲ޸νҲȴֻԸɵø߸Զԭ˵ģֻҶ֮һˡҲҵİǣû˽ɽûȨ֮ʵαȥҲ˵һУûʲôŰļëƤĥˣʱֽԴںεأ
ͬһ֧֧ķĽ䡣
ֻҪа͹

һԼʱƣ·˲ҵǰȨģעҪվȨ۷ЦֻдҴҶĵ׺
ֱཻߣɲ󣬱ңԶĽнԶ

еͱҹ紵ɣֽӹеĳƱȴ֧ƱһߣЦúչ
֮΢΢һЦһᾡġ

ڶ֮İ£˳شĸС뿪һ׼׵ںȴ𳵽վʱѾûκ֪е·뿪֮ȫʧ԰׵ûһ˿ѪɫؿľʳϣĮȻؿϾ޴ʱӻţָ7㡣
ĸ̾˵ҲãҲá
Сһɻ󲻽⣺ָôãΪʲôҪ뿪أ
ҲԲ𣬱̵ᾲһ
˳ɸ˼бֻǵʱȻ

ءһų¾ɵ۵۵վվ̨ľŵȺʱһɧӿվӿѵر˳ƼբƶãȻԼǵýץסĸСܣһҲɿ

ҪբŵʱȻӲӲضһɻػعͷһѼñ˳ЦЦñأ¶һݣһſڱڵĻѬ˵ζ

ǷС˧롣еǹض˶ҵ֮һʹ
ѵرƵ˳վ⣬һγʱҺػһƣҵʱԲѡ

Ҳ֪˶ãѹʱȴԼһԷ֮Уߴ컪ǵˮζ

ŲûһƾͿˣſǹվĿޱصһۣŅعϣһңŴеץʲôҵĸСأӷң
ҽһ󣬷źȻ˴򿪣߽һ״󺺣ŷʴͶǣ۴ɫȵĺۼһɫԵؿңЦСѡŮ˵۹⵹Ҫǿ㻹õķϣӵ볢ʣ

һƬȻӷ壬޳ӷ塣
̲סȵɣ浶ǹزҾսʹСоʲôӢۺú

ӷظ۵ӴͲʲôӢۺúѧǼʼһף֮ŮӷҪеͶɡ

ֺǺһЦĿתҰģ˵С籦˵ϲΪȥأ

Īȴ޼ƿʩ벻ӳȻ˵ħƣΪ⣬ΪΣյľء

ڳվץǰĴҴҵܹӷĶߵ˵˼䣬ӷʱŭ޵һѩ׵ĵ̺˿̵ģϢôй¶ô죬ˣԸ𣿡

һͷһĺҲ֪ô죬ô죿˾ǴҴҶ˵ȴϽأҲޣ
ӷ峯Ŀ磬ʲƽӹģҪʱв

ŽҴҴҰ󶨣¥Ȼһɧңٵǹ鷢С¥¥˵Ѿ˳ˣΰͨ

ӷ۹һҧ벻ץŮ˷ԼӽվͽŮ˴ǰƵŮ˵ֵǮԼֵǮ?

¥·ˣҺͼ¥һ¥ĽɤŽҴ¥̨ϣ̨ķƼ󣬴ҵһͷҵȹڷԷ裬һֱԲ˿ȴ̧ۣЦ
벻ӷ徹ȻԾĹԼ

ŭĿԲ͸һ⣬ҵ߳Ѫȴ΢Цҷ᳾ϧһᣬҲֵˡ

ס죬نһ֣һǹ㣡ŭسǹָңһգȴס˾Ůһɲļƣ

ӷȻ죬ǹҵ翪һѪ˾ҵʹᴵ˴ǹڴƮɢ̣Цûôף

ͷʹҵЦȴ³֣С

ӷҲң֮֮˾Ȼǰ滨У찣ӻصأһҿ
ҵĺȻһֱص׹ȥԭ뿪֮Ҳδܷģļ֮Զ󼰣ڷӷŶԶ֮֮ʹһʯ֮ƣȽӷֳ֮ȴңֽӷм͸¶˳ĸ󻼡

һʱתͷӷ̨߽ߣ¥´ŮʮٲͶĻҾͽȼɱȻ¥׽ȥˣһк

¥´һǹ죬ŭԶԶӷ壬Ҷһëҽ֮أ
ʲôҵģӷٺЦ

ӷһѳҵͷƵ̨Եҳ¥ȥУվ¥̧ͷңԶԶվһߣô¹µվţƯĹۡ

᳾£㣡˫£ߣغ
ӷ¶һ˿Цģ

壡

ߣ
ˣ

Χһַӷͷð亹ִңôӷ·ֻ·һ亹ֱҲڼ

磡ֳ̧Ҽ翪һǹѪڿƮֱ¥׹ȥ
᳾˻ߵشĿѡ

ţӷҧڷеǹԶľ룬ԿɸŨҵİľ
ջѡ˱ȫҡ

ӷЦ溰ܺúܺãٹȻ˲ɽôǹ˳ȥ

سһЦ˹ˣҹȻֻĸۣܵ˴ң޺ˡ
ҾеͶϡ
ȥȥ

еӷֱҧһڣʹʱ̨һԾ

Ҷ˺˺ķ磬Ҳʹӿ΢Цᣬεѵĺȥһۣ¥ſ˫ۣƺԼɼ˫ۣ˸űỨ

ֻٿһˣ̰ţڲϵ׹
ʱкȻû⣬ɫĹ㲻סԾһ޵µ͸Ӱ
һ˫ʶĺɫתԼа

磡һҵصصǰѪҵ͸ȾµĲݵأع򵽵ϣԱǸ޵Ӱ˼޵ؿң۹һ
ҳ¶һȻ΢Цãûǣ۵㡣

Ʈɢ˲䣬һڲͣػ죬ԽԽԽԽ·ڿڣˡ
ҹȣˣ
ǿɲһһһʱȥ͸Ӱڣ·ɽʵȪӹ΢磬ҹ翵ĸ

ܵĳѸٵתһɾ޴ʹз·𿴵ŷ᳾ʬͬɵ뿴ʱܺȻһƬڰ֮УʲôҲˡ
֪졣

ŨĺڰҺ£ҹҲ֪ȥ˺ηҴɻһţͼ޾ͷĺڰѰһ˿

Զľûŵġơ죬ԽԽȴ˿ӰȻһ˵ĸ𣬲϶ɳƣ·˻ǵ̾Ϣ

Ǹɱ棬ʶ

֪粻ʱ
˼

һڻǰϵϹӡ
·Ϊ֤ҵĲ룬˹

һǰվźʵīű¶ݺṵ㲲
ժī۾ﾹȻûͫʣֻһƬӰĲҰס
ҵĵ׽⣬ʵ˭

Ц㾹ȻҲϵô⣡
ҸȻʵ˭

̾һ̾Ϣˣ㵱ȻǵңˣᾭĲۣΪң

㵽˭Ϊʲô֪ЩҺȻʡ
ԳҲƵЦЦΪʲôһ֪ЩΪԤǱĽ֡
                  
ƪһ
Ԥ

ʯϽ˼Сݣղͷ¶ң׼ңΪͷ°ٽᣬסݹ⡣

ĺ쳾Ůܶ࣬ԣöˣҲþˡ

еޣҾ㣡
ŮĽתǳЦӯȻԸΪޣƣ

ҼʧЦ˾˳鰮һΪ۾ȻࣿЦЦң˼֮䣬֮ڣǺεڣ

ÿÿҶһĵӣüҵ룬ܿ𣿡
˵ʱ۾ȴǳʡ

֮˾ĲڵһƳҪʱ̤߲ϼкŵ¶ˮϢ۲ȳ¶ػҪ¶ˡ

ҺǺЦ⣬ѵ㲻𣿡

¶ãȻɫ˵ǵģԴӡ˵һͣסˣҺʲô

Ʈ糯ϼ̺죬ȴҵ룬ҿɲԿ۾
ҵɫˣҵ۾ʵҹ⻪תıʯȴһ˫ۣҳֻ迴κһˣǰͻ˵ս֡

Ҳһ˫ۣұĸΪںڰ֮Уüκˣ 
˫ۣĵ׾Ĵ̣֮ҾҲûκ˿

Ҷ⣺Ҫʲô
˵㿴ңҺĽʲô

ԽԽͣӵϲޡ
ҵһ⣬ֻһ˵δҿ壬Ǿˡ
ϵϣصȥ¶ʧ顣
ҺȻ̣˶˷˵ĸ飬ôǿԿģû˵ΪҲԸˮ⣬մȾϳŮİ޾

ҹĻˣƲз𵭵İ׹⣬Ʈ㣬ö󣬿з׷Ʈ꣬ճʣ۹ɲǼޣ·ǳ

ƥɫķһ̻Ի͵ڰд󣬱ҹɫһ˫ɫ˲䣬ޱȵ˳⡣
ҹݣĬȻʱɽȪ÷ѩһЦʱˮѩڣȻ

򷲳Ц档
ǳЦӭִ

һΨĻ棬ȻһݣȴֲõԤȻʶزǰҷϸĵؿǰˡ

һۣעɴ׷Ī

ǰ׷ɹҵĻ棬󶨸һȻС
ִ鰮ȣְں󣬴˴˼֮ƽ٣踺ȫ𣬴ӽ𣬰ְ֮ż뷲Ǿֻ֮࣬Ϊˣգ

ԭҹ踶Ĵۣǰ̳Ҹ֮Уȫ֪Ľǲɱ⡣

УһҪֹҾֻأǾɱ֮࣬ҪֲɢǰˣҲϧ

ֻҹ˵Ȼȥˣټ
ҹÿҹĻʱʻ˼ѲΣȥصظʱȻˣְְ֮ʱΪϼ価֮ʱ˵ʱ

ҹְ˾ͬÿֻҹʱһ档

⺬Цͷת̤ϼȥʱ򣬳ƤһЦף˼Ǹңİˡ
ҵ֪ĺѣ˽ܵҲԸҷҸؿ

ҹһֱıӰϼнƮԶʱȻ͵ЦЦи޾
Ҳ׸ԣֱ俪ڵǲܵģǵİ䡣

ҹȳԾػعͷѸӹҹɫеŨ㯶Ըš
˵ʲôؿڣֱҵ۾

ҵͳ˵మܵĳͷ쳾޳ղ֮࣬ΪۣɱҲó

ҹȵɫò԰ףĬ˳ָؽŤţǽڷİףҷѵ㲻𣿡

̧ͷһƬʣ͵һЦЦ޾Ŀɬ
ؼ֪ô᲻㣬лл֪һУô

ȥıӰҺȻԼ̣ܲҲڣЩ鰮עİֻȴȻ롣
⣬Ӧѧʱ֣ҹһˣȡᣬһ㼴͸

ºһ죬ʯϵݵϣ濴ϵǳ˹һŨľһűȻأ˫ּ䴫ѹֲסĿ

ҷڵӿ½Ͼ۾ƺۣҹȹȻжˣҵ̾һݹһޣʲôˣ

̧ͷгʹһ˿ĺ⡣
ҽ쵽ιȥȻͱŮ˯һǰ಻֮£ҺԼΪʲôûЩĿɱȴ˳˵һֻϲĸоҶģҲʧȥעԼݣҪپ

ҹȾ˾ķʽжİܶ˵̵˺ģԭȴֻΪ˾

ֻܰοˣȥһоȥɣµһ졣

޺޵شŵأϳᣬһ˿ʹ֮ľҺҪõͷԲңƾʲôµŮ˶Ҳ˾飬Ҫһ

Һŭ֮µĽк,Ϊֻһʱ¹Ǩ֮ҲŷҹǸʼ˾ȻżȶĹ켣ߣһжעκҪסʺľٶֻȻ

ⳳֲֹ֮ҺһҹľƣٺõľҲܲסڳ˯ȥ

ʱкȻһգ·޾Ŀֻһػعͷ⾲ڲݵϣʺѪһء

ʯϵ黨ѤѵѪҫۣôʹġ
ɵȻնԼַʽԵسͷҹȡ

һҹ֮ã˼Ѿȥش
˼ûأٿţٽ٣ּȥؼһƬĿֻ֮С
һƽ١

ҴվȻУִ鰮ȣְں󣬴˴˼֮ƽ٣踺ȫ𣬴ӽ𣬰ְ֮ż뷲Ǿֻ֮࣬Ϊˣգ

ҴˣҴˣвϵغһء
ҺԼ˫ۣõ֣ȴ²̡

ºһֱ룬עı磿ҵԤԵ˱ķ
˺ܾãҲ벻ס

ԵҵңҪΪԼй¶Ϊܳͷʱ̹ȻһУֻԼΨһһҪ
ԸΪϹӣٿһУ

ʱѶ뷲
ǰ޵۹ɨҹȣҹվɫ԰ѩᡣ

                  
ڰеϣ֮ÿҹʱزôãǳ纣໺ţǳ⣬Ҳύ

ʶ⣬Եڽ롣

ӵһ˫ۣκֻҪһۣеĽȻģ˫ۣĸΪħغڰ֮Уֱ

Ҳ뽫ϢʱһĵΡʱһŮȻصҵǰ
ûмҲϷӿϢ

ÿעҪڤ磬ֻءҵһ˿飬ҲҳΪʱ򣬿лȻʹĮѽϰļį¶

ǰŮﷺỨʹۣëһ׹δ׹ڻ谵ĵƹ¾Ө˸
ҵѣܿһ棬ʱҪڤ硣

شҲӦ֪ǲܵġҽȥֳʧɫǾɫˣ峺鶯·תľ̶ ׾Уһ̽

Ȼǰסҵ䡣
û㿿ңҾݣ׷׶˱ᣬҴ⣬̧ۿңųһĨȻǳЦվ̣ûƿ

ûм⣬ڰĵУһ񮴯ûз˵ԸɵݵϣؿˮɽֻôһͨҪȫ˵ּֿ齦ת

˸
͵һᣬԸ

Ӳʯңһ̾ȻȻĶˮؿԼһͷЦˣҵ˵лл㣡

ůϢͬҵ֣궼ĺ⡣
ůһڻͣפԭء

Եǽ٣һ̿ʼ

˱Ȫϴȥ˽һ񮴯һͷҷʱڿ˫˵еۡ

˵˫ô۾㯶⣬·еˣǰޱȡ

֪Ѻȴֽͷңס˫ۣƽ˵Ȼ˫˲꣬ôͲҪ׿

ڱȪе󣬾ȻȥǷ̥ӴȻε֮䣬ң޾һ˿Ƿ£ȻڤûнֻĿ⾲ң̾˵һ仰һж⡣
ܾ֮Ҳڤ̾Ϣ

֮·γĬÿ쵱ҼʻŽɫʼ۶ʱ̤ɫϼӰҶ鲻Խͣ³˴˽һ΢Цأϰÿ쿴Цݣҵüãÿʱ߾ḡĵЦ

֪ʲôʱЦݱɬޱȣֻһƳ֮Ȼ㿪ϸֳһĨ޵̺졣

мûˣҿʼ÷겻ŵ˺£Ҳ֪ΪʲôȻҴõĴе֪ʱҲŻףһеΪʧ룬ȻΪס

ҹ̤ϼҵһ̤ס
ϼ̣ζϤҹ߳ʹõԵ㣬Ʈɢҹĵ㡣

ҵһ·һ˿ᳶļ£Ҳ߳

ڴ˯ˣ΢ۣĽëʹǱһ˿޵΢Цҵضѻźˮż㣬ֻҴɨһۣвһĪľϲ

żϣĵıʼҹдշת᳦ġ

Ҳǰҵģҽż㣬һĿ÷ƶˣôյļįڣԭֻΪû

˯ߵһԾеż㣬ҽģЦȻдҵ֣Ǿ͸Ұɣһúñġ

ؿң۵ת̾ԭЦʱ򣬾ءû˵ȥ֮С

ҺЦʾҲЦҴûô˹¶ζΪһһֱ¶ȥȴ󷽵ظ⣬βжβ

ҷ·ʮ߰˵СӣõȻһʱͯĴҪɬ˵Ц뿴˫ۣ࣬еٲҾҪˣ

ⴥЦŷƾܣЦֳһţ죬
Ψһһǡ
ĵפůĵפѿ׳ɳ

ڶ죬ȥ룬ǸԤԡ
ǸʹڲѵԤԡ

ԤԴȴں֪ҵıƬɢţе۰ԭֻﻨһҶ򻨲࣬أһô뿪һʲô

Ŀ̳⣬㵹ҾƣľֱܣǺᣬʹѣǵģʹܺù˸İĵǿնϵʹ

ҹجĵ߽ĺɫȹڲסģֵһѩȻͦҵǰҷƿ

ҹجЦѣǰһȹҴ£¶һƬѩ׵Ĵȣȣôˣ㲻һ侲ѣôȵ

ôûУúܣбۿҪҵŮˣ߹һ˿Цϳ⣬κŮҶ

ҹج˿Ҳ£˹ȣòã

ĵȭͷҺģԼҪҵġ

볯ױݾµشһȭҺȻоϢ

תͷҹجһЦ㲻빴Ϊʲôж𻰣ҺȻ˺ȹŻһƬѲ죬ѡվҵǰ

˿벻㾹㼱ȣ˷ܡҲؽڴϣѸȥԼ⧲Уͦ

ӿšĿ񳱣ҹج˵ĽģұĿݺݵϳײţǳЦȫѪʹҹجͲסе㲻Ҫôͣ˼һܲ˵ġ

һ˫סļ磬ˣ㲻Ҫ𣿡

űƿҹȡһ˷еһĻ͵ס˿ڣ˼վȣһƬҰף촽˵

ҹجһѸٱң

վ·˵ʲôûæ𣿡

ҹȣȻȫǷҵزţңҪĽͣ

ʲôý͵ģѾۿˡڵѪȴɵڻش

ѵǰһֱƭңҧң۵һƬľ

ҳһЦпĻе⣬㻹ôȴ˿͸Ů˶˵ֻҺ׷Ḷ́ϧҶģôⳡϷҲýˡ

ҧĴſ£߳Ѫ˿ҲֻǳϷһҲţҹȣߵߣϣȻԸܵĹ볹ǵẮֽȻͬĸдȫй¶ĵڳ˽ս

ңⲻģ૵
ȴĮƿעԼݣҪپҡ
ҹج˶ߣǺЦ˵Сã㻹ۣǿԵģͲӦˡ

ɫƽˣûŭûֻޣĺޣͷβҰΧҵĵĿɬҾͺãֻϣʹ̹Թǰһ㣬еֻجˣӴ

ҹȣãԽԺ֮һϡⰺ״˳ȥενڵذ֮ϣһſɢҵ顣

վţһƬʣҹجͬˮһҧҵĶ˵ղûоˣţ

ĵͻӿһģֱһ⣬ҧߵȥ

ҹجȻҲĨȥѪЦõҹȴ˾ȻΪһŮ˷ңȻϧ¶ˮֻΪ˸ܵǴˣ˿Ц
к˵˵ûУһ֣ŲҴɢ
ҹجЦȥ
ҵڵϣһƬ

Ƽתֱ£յĽȴķʽݺݵرңֻصıҽҲ֮зһУ罫Ԥ⡣

ҹڤҹʳڤڽӼң̾ҹȣǺο࣬˵Ĺ켣עͼĻ⵽ĳͷ֪𣿡

׵֪޻ڣǷģȻǷһҪ˶ֻأҲǷ񻹼ǵҡ

ڤһıң˵Ҹһλᣬ»صǰѡɱôҿջеĳͷˣѡԼ

Ҵϲллڤ
ڤ̾Ϣ㲻лңҪ֪һȻѡɱôյĳͷήٵϣҲɢҲֻأҪ

ûʲôģֻҪܾҪʧȥС

߳ڤʱڤ̾Ϣ΢磬նն

ҵֻصһ죬Ϊȷ첻ظɱجˣɢȥԼһ껯Ե㸽ÿһİϣؼʱҪѡɱ
Ҳʧȥ˵ֻҪһ£ͻ͸ӽΣÿദһ֣Ҳһ֣ĽԳһյļ尾

Ϊ⣬ҸԸеʹ࣬Ȼڷ᳾һջѡɱ

Ҵŷ᳾¥׹£ƮʻȻȴΪҵľ˹ȵףѵ֮ǰеŬҪˮ

ڤڣˡ
ҹȣˣ

̧ͷŲ΢΢һЦǿɲһһһʱȥ

⣬Ƿģҵ
ҶٿЦݣֻǲ֪ܲʵ֣

                  
ƪ²ã

ҲֻһΣʱеǰ紺紵û޺ۡ
ҳڴ˼еһУ˺ܾúܾã˼ͷʹѣе֣ȴʼҲ벻ֻ㱼ǵһ˫ɫۣӳâҹɫƮξӨᣬȥȴֵֻޣһĵס

ҰЦԼȻΪһΣ˵ؾ

ĸվΪһ·죬ʲôأĲźãɲҪô񡣡
һعͷĸ࣬۽ǵƲ֪ڼȴǼõģ۽ǰɫСĵغǻŴ󲡳ңı

ԣʧõŮϴɱŻˣҽĽȣֻ˹λҽͬԻ̱һĲ飬ȻҲ漣תҵ׵£ʼ֪ҲսУ˾ңй
ҵĿҽԺҽ۾뾪˼飬ҽѧϺ漣

漣ҽҩһصĴɽĸ׷в

һĪչʱתһλĺʿңееҽҩá
ÿµβҶյĻʼȻһȻдţףտ

ƣڴУפŹߣ³ɹ¹ȣȫȫվ

֪˭֮ĸ׻Ÿж֮෽ֻ̽ԷҶʾٲ϶ṩԷһϡ
Ȼ˼ҲͼرĸҲֻ÷˽ġ

ǵعסĸ׵ĲӣĦĸЩֲڵƤЦ˵֪ģأ
ĸ£⺢ӣûʡĹԺɲôԣ챣ӣʲôôȪ֮£ҿʲôȥְ֣

ǸȻǵģ̫˽ֻŲҪĸףȴû뵽ҵĸʲôֻҪ˻žϣκηľٴ룬ǶԼԸĸĲΡ

һ㣬ˣ·ڻУ˭ϣӽԺǸһֱڹңŬҽǿܲħһԼ򽡿

Ҷĸ˵ҴˣԺò?һ뿪
ĸȴЦˣɵѾͷŮһֱߵģ㻹ҪˣһֱڵأôõĺӣĽǿϧˣɲܹ˼ҡ

ҵ˺죬üЦѵ˾Ͳˣ˵ˣûӦһҪ޸
ĸ׹Ц⺢ӣǿڲģ˭ͷصȥ˭ҹҹڱ͵͵ţΪĸϺͿأҿʲôһ
Ҵ󾽣˵裡ָ˸ҵҵһҷ£Ժ󣬺ǺһЦҪݳϴȥ緹

Ұĸ׻ĸе㣬ž˰ʣؿŲ붯˵Ҷ࿿һᣬϲζ
ʵˣŽҪݳѹһҹû˯û˴۰Ͱ͵⡣
Ҿĸ׶ĥһ£ĸ޿κΣ˴ҵĶͷѽԽԽˡ

Цŷſĸףĸ׳˷ź¹ﶫңԼһȹ

Ծһ̲סҽһˣǿɶôҪӣһҹ֮ϾȻ˺üɽô˰

òװʰˬˣӣ绹磬7ӣҵĵ綯ȥӦþŵ㣬˽ݳ

ݣǱ߾ͲԾЦݣܾûˣΪ˸ҳǮβŲƹ꣬賣̾Ϣſ⺢ӣԺһҪúö
ʹĸײҲúõȻΥһжΪңҲ벻ҲӦһһ⡣

Сóԣ̻ʵطƼڳ꣬ﺬ˵裬ˣһ

谮ظ˸ҵͷСĶﳵҪע⣬֮Ҵ绰ҵġԴϴҳºĸһֱ£ÿؼҳŶϸĶһһǳĺӣһůĸһڵ֪ˣġ

ĸ׻ֵߵСſڣͷȻĸ̨Ӱڳ¶һ㵭⣬ׯo

Զڽ⣬ֺǺǵҵĵ綯ڿտ·ϲʻ뵽ܿͿԼݣĵڴ
͵ͷǹůĸоһֱĵףĵÿһϲ֮
еѹȥԺҵһƬ졣
ЦţǶδ㽡

ȻԣؼʱҵĳȻˡ
֪ˣͲͦһͦ𣿷Ҫ˦ǰŴŵĵطҺ޺޵ԼĳܻȴҲ޿κΡ

·ӰƫƧĽ⣬ҵһ·ĳҲǼѣҶ˺þãʱһһȥĵ׽ͷϺֱð

Զһɫγ۶һϲ·һݣæվ·Ե֣ƽȵͣߣҡ¶һºӡ

һһʶĸоȻ˫ɫۣת羲ҹǣӳҺһЦձͿһЦ֮£紺Ȼ

Ҵվţ縡ӰƬƬɹĵ׸ɻʱڵʲô𣿡
Ҳʮֺдԣӭ洵һķ硣

ϷգЩ˼ҾȻһİ˻ôãǶˣµ˵ҪȥXXҵĳˣܲһ̣

ȻԡˬţֻŽ˼䣬ǽҵĳȥǿǵܵϸ£Ҹм˵лл㣡

ÿֻ㵽XXȥȡɡһãȻôã˷츲صı仯֪XXʲôط

ãȻģĵȻһЦӳȡһż㣬ɷдϸַݸҡ

żǺˮŵ㣬дּҽӹؿ˿Ůӱʼֽȫҹּ֣ģһһ̺⣬мɼ

ҵкȻһ죬ǰƮĻӹƫƫȴץסһ˿ۼ
ҹ˭ͷ۵ø̲סʵһ飬·˲һҡ

˵ϻֳһĨ˼΢ЦЩۣЩɬЩʹ࣬ЩΡ

ûлشҵ⣬ڹ·ƽȵʻCDﲥһϸ裬 ǲٵġʱ⡷ߵͳ飬

˭ôҴ
˭ö
һαʱ
ػĿ
ǻֵ龰
ظҵԺ
ǻƮС
ͣشҴ
ֻǳĬ
ʱػȥ

ĵ׵һ˵˼ǰˣİоȴϤ⻺ĸ֪ҲȻ档

ˣɷסͷңæ˲۽ǲ֪ʱѵᣬǿЦ֪ô£׸̫ˡ

Խطʣ߹һĨɣЦݣһ׸裬ÿҶĹҵĻ䣬ΨһеҸ

Ҳؿᣬľô˱ѵһβԸݵĹΪˣ
еʱͬ飬ʾοȴ𣬾㵵ңҵ֡

ǹͻˣεջ֣ЦûʲôֻȰ㷲뿪Щֵùע£¿ʼҲһƬա

ѸٵƮһĨʧ䣬תȴЦľǺܿʣôһҸˣ

ȻҽͷûܱҸҸˣҸһ˿ĵһ޹ƶĭ

΢΢һЦͨˣܺãܺáظźܺãнѣ꣬ᡣ

·ӣû˵һ仰ӿúƽȣŵ㣬ůģһҹû˯ãҾȻʵ˯˹ȥ

ḧ˸ҵ׷°סڵɣ

Ҵһѣ˵ĳȻͣ˼ſڣϴ£ڳ̣߳˼

ҾȻ˯ȥˣ˯ôã
ڨڨؽ·ݸ΢΢һЦӹҸˣټ

ҺȻĻŵûɵһãȻʧ뵽ԺҲľĪʹʵлл㣡Ҹôƺأ

ЦЦȥڲٵͳɤų飬нԶڿȥƮ˿

վԭأһˣƼˮȻֶһж˲ʵĸо׵£ױдֽ㣬ĻΪղֻһ

뵽һչּ㣬ּ߷裬Ȼּ
ҵһճյּᡣ

ּҴǰÿյĻһ޶
˭

ĨʧԽԽǿ˿ҲΧҷ·ʧĶȴãȻ֪

һҪҵͷ˲нޱǿң鲻Խȥķ㱼ܡ

·Ͽ׷ĵ·ǿ˺ȴһ飬ʹʡ

ãֱܵýӲȻ·ԼҲ֪ΪʲôȻʹޣꡣ

߾վһˣذӵУ˵ɵѾͷʲôأ

ݣҿűҲ֪ͻȻޡ
ҵʪ½ҿ޵óҶߵ˺ˣ޹ǾͻؼңԺҲһᡣ

ţҴصͷʹؿ޹һĵ泩˺ö࣬ǻؼң̧֣ЦŻش

ȫ

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
