صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ



ߣ


һ ռ

 ѵ¶ʮ ʹ
һ쳹صޣʹˡ
ôˣѵµ۽дһ˿Ρ
ܵܣҾҪеܵˡĶɳɺ˲ǣ˷ܵش
Ȼϲ£λӣ˳ĸƽţһ˷ܣΪǶôҫ˭֪͵ݣ¶ǳ谮мѡ
úúãѵµ֣ɼ֮ϲ
ޱӹеӤѾξѵµۣȻֹס˷ܣŮ˺ԼĺӣǷ۵СЩģֻ˫Ĵ۾ȴ͵ؿĳ֪ν
ף⺢ӵ۾ôʣҽ촫ҽѵµһشҽڵ⣬˭Ҳҽæ˽Ϊ
쿴ʶ۾ôͣ
λҽĻûκβ֢˫۾Ƕĳ񣬺ûʶ㡣
£ʶôˣҵĺôˡڵ˲񣬻æҪ´ŮסˣǧҶ
ѵµ۳ס裬ᰲοš
ûó𣿡
£ӵ¡ƺƺմҽ˺ݺģ˵˵Ĳ²⣬ֻˣȻΪʲôĿͣûһ۽أ
ʲôմѵµۺﶼסˡ
Σ£һҪȾҵĺѽôСܻججһӣ޵滨꣬˲סѵµ۵䣬ѵµ۵䣬Ұ׵ϻʱ㺹֮
ģһͣ鼯ҽۻѶۣһѻʶĲκáѵµۿһۡ
ڶ죬ſʰ񣬡Ѹ³ĻɳڤռҽЧ͵ҽʿκûʶߣӹٽ𡣡ѵµ۵Ӳӵɫԣʱ˵Ŀ⡣
ʱֱһλ廨ˣϱż򵥵İһ糾ͣŻʰ񣬿ռգգ˵ţֳŲƸȨĻʰ
Աߵ˶׷״󺰣˽һʰˣ˽һʰˡʱ棬Ϣ˲䴫
λС磬˻ʰһ˰ɡԱ߿֮һͷϲҲ̲סֹҰ֮δ̫С˵ɣνҽʿΪҪʮĺм꾭飿Ȼе˻ʰҲҵˣһһڵͨȥڵ˻ʹȼ˽ȴѵµۡ
ڵڲ߶ŵѵµһŵ꣬üͷ
μ£ꡣѵµڳȻͨհӵôߵĵλλߵѹé®һ£ЩԸع
ʶĲаգѵµ۰ʵ
Ҫܻشµ⡣ʱѾɢŵİϢ˱泩
ѵµǰһ⺢ӻʵʵǣҽⷽǹˡ
ãѵµûʲôϣˣʹеҽŶ꾭ĺ֣ѴȫھģȻûκϢôһС꣬ȻжϣҲ޷ν˲ò࣬һеһ񲻴ȥˡ
סĳ⣬ҽ޲ߣճĺӣ֪֢ҺʩҩһȺӰ׻үǴ֣ƺʹܴ취ȥĻʵۣ׷׹򵹣ӲţŭеĻʵǿ
ɡѵµƽͣŲδͣĳֱӽ˳
ҽҩ˯˹ȥüͷ壬С԰ţƽȣѵµŷԸ˰Ļɳ籧ȥͷȺ򣬿һһ̵ĹŮ˸ӳǺӣСϣЩ壬ֻǴ۾ȴûн࣬·ûʶû㡣
һüδʦֲôҽ޲أϸϸͻͻͻ˷ƤʲôҲûУ˫ճյ۾Կ϶һͨӤҪı
˼ţʱѵµԱҲȻϣӾǰлôһϣܴ漣
Ȼ˫ʵ۾еĽ඼ڳ廨ϣֻɫĳһ使εĵۺĻţŰԲĻƺҪˮ幤ܺãɴʱǵȴֻ˫峺۾ˮƺ͸ʧΡ
ʡʡϡĻӡŮԾѵµҲ첽߽ӹֻһ߶೤Сޣһϲʶˣʶĺˡ
ϲѵµƽڲסЦõ˶˿
ţҽĻӳ֢йԽΪǰҽߣĻߣʹͻƽմͣлС̫ʥּŻϸˣҵӶù
УԼƺʲôҲûôĻӾĪغأ
ٴ۾ɳ翴ǰĺʾ񣬱˱ۣΣǹŴĴѵԼˣĵᣬĺɫĵҪ֪ˣôҲ̰ͼһŴ۵ƱȥʲôһһȵĵѽúõĴѧôðɬĳԼᣬһȥˡ
µ۾о񰡣СŮЦǺǵضɳڴָۣڴϵ
ҿԴӵ֪Ӳ֮󣬾ͳغҲ˷ɫϸµİ𪼡ʮͷԳ콿ġ
ɳ˲һɵһ˵ŮʵŮѵѡھȻԼ裬ԼȴССжûУԺӿôѽοĻʹԺ
ţɳͷŭ۾øˣӤˮ۵һѣЦĺо˫۾ȺСʱҪء
ĸ˭۾ȺҪ󡣡δ۵ɤѾ˹һĶɳɺ˽һɫС£Խĵ׾ˮ󣬲˲ͷϵȺصĸһＱؿӤ
ô˻Լôô죿ϹŵЦ𱸵
أôᶳţǻʵô۾ѵ˯ˣſɳϣ¶һʵ
ղŻأˣС˯Сʱǳ˯˯˳ԣء˿۾ĺӣ֮龡ԡ
ɳתתС̲ס¶Ц˯˯ԣǲ
ʵЦˣĸ쿴һֱɳɳɺ
һȻССЦֻת˲ûˣʲôΰɡҲҿ϶
ôСͻˣʵܳԺһܴСɺΪǵصóۡ
ñ۾ɳ簵Է˷ۣóۣԼҸһΪǵСƨ

ڶ ĸ

ɳСĸ첲ϸ壬һһڵģʹţ﷢Դйеƣ֤Լĳư͡
ҪƳˮˣɸոհӣ˭ҲװⱧ
ʵϵ͹죬ʹӳԴö˵ɣ̫ɳûļߣˣ»ˣмڴˣ̫๬ŮĻӸǼӱСģ˵ͷﻹҴȦǻˡ
μӵ£
ɣʵܣšɳɺССͣȴѾ൱ϣŮǶ۵ɤ˿Ӧһתȥˡ
ŵСǰɳɺԵøⰲ˫Ž˫۵ɳ磬س񣬡ôãΪʲôôСʲôʱſСöĻأ
һѧãúǸŵ̫ӣߣǸ̫ӵĸƨ桪ɳƽ̫ôôµɳɺԽ˵Խߣƽֽ̯
ԭ۾˵ߵɳ磬û뵽Լ߶󣬶һСƨĻᣬвɺЦƽɳɺʱʱ˵˵ŶЩȤζȻɳ綼ֲ˷ɱ¡
вһɳɺЦЦʾο
˵ŭɳɺ̽ˣŭͣӣδüȥֲǺСിЦݰԼҲйɣֻжòЦأ
ɳһü˫ʵ̫ѣɳɺĿ
Ⲩٶջʶ֣ɳɺڷӳʱֽţǶ𣿸óԵģŶ
Լŵɳɺ޴룬ɳһɨղŵƣ˷¸Ũ㲻ÿޣƫҪޣۡͻȻҪ뿪ɳɺһ򣬸æͣס˽Ųôˣˣˡһ߻Сһ߽غĹŮ
˷ǳ׳ۣ⼷һӣ£С¿ܶˣι̡ĸ̻Ȼǰ޵ɳ磬ι
һֹ˶˿ɽţĿĸҲˣ⺢ֱ£Ƕˣ˿ҲûʪأĻӴӳһֱܹԣδ˴ֹ˽²֪˿ĻӺôɽվΪʲôأ
˵۹һ¿ɳɺ䲻Ŀŵ޵ҲֽŵɳɺܲˣҿԼȷʵʲôûֻСѵӤСƨɰõģ
ʣɳɺľĿбɳ磬漣أֹˡ
ֱۣɳɺĲӣ˳ɳɺСϺ£ʾͷﻹЦţԱߵ˵һ
ɳɺЦֽϣһα˴Ȼֵֻ£ղŵϲһҲ嵭˲٣ɿŻϲЦȴôҲ
ĻԭҪӱûˣȥ¡ŮӷӦ˴㶵ˣŽӹɳ磬Цŵ±⣬ҲĻӱϲһַʽء
û⣬ֻǱղĿŵˣû뵽ôС˶ô󡣡ɳɺһգ˿
ɳŮ㻳Цǽһ˰ǲΪɰС磬ʵ±һŭ֮£סԼˤڵϣʱ͵òʧˣԼڵСӿɾڣ㵽Ϊֹͺá
˼һ죬һγˣˣɳ˷ܹͷ֧Ųסӻ۾ܹȥˡ
ɳûͱСȴɳɺ˲ĥӰڳ֮󣬲ʲô£ֻҪɳᣬɳɺֽ̻ţû⡣
Ӿ̲عţûдɱûͶһʼʹڿеɳ籶ʧѵµۺ͹Լ̫ãǶԼ谮첻ĳЩ˵ĶʼɣֻԼЩԽ͢ƭˣ
֮ɳƽݳޡ
ѵʮһЩҰգ͸ǵ䣬ɳ˳ѧãɳɺС֣ȫʪĺˮ
ýţиأѾʮɳɺȥԭ棬ȵŵ֣ܵܵ鷿ȥ
ɳ簵Է˸ۣ˭˵ҽţ˷ܣ˷ܶô꣬ڿԳȥ͸͸ˣĽ˿ȸѾɵɳҪùˡ
磬Ժһѧϰ𣿡ѧ˵һɳͽɳɺ硯֡νڣɳǽвڣоİĳνƺԤʾŽЦžѣŭƣղݣɳҲԸ⿴Ľƽ񻯵ĳνܵɳɺϲΣѵµЦŵν˭ץʱҲʵõĽԪأ֤һԺȲңڡʵ۶⣬Ҳٶ˵ʲôʱһƺȻֵܵĸҲ׺
ȻǶһѧϰġ
ǣֶдѾѧô꣬ôͬýأ
õģҺ̫ӡɳƽ£ѧϰݲ࣬һˣǳѧݺܼ򵥣̫ԵľˡɳɺοɳС֣һЦ۽ǵϲȻ¶ɳ̾Ϣʱ˼ԸһǵãڵóԸϲĺܡ
ӹС̫˲ĸνġȡԡѧġŻѧϰβ룬и
˿Ѿ쵽îʱ5ʱ7ʱĸ˲ˣ˽׷̧ͷ̫ɳ֪ʳĻʵܽվҪʼѧϰˣһֱδ棬к棬˶ø˳谮
ɳɺɳһʮһ괦񣬡̫ӵ£
ڷ㶵ɳ磬Ļʵɳ磬һѧãԺ̫Ӷָ̡
ɳ練Ӧѧɳɺӣ
λʵܲöԺһѧϰҪ׽ءɳվ϶ɳ磬С˶ƯԲ۵ϣеӤʣź̽ηغԼš
ɳЦɳɺЩۣɳ̶λʼܵСɳ΢Цţߴİֵǡ
̫һɳɺСһĺӣͷ鱾òӲɳóۣӦһȽĺӡ
̫ӱӣЦһֱϣжȻǿҲ˳ɳûע̫ҲŤͷڿн㣬һЦɳŤͷ治ɫؼܡ
ǸİӢǳд󽫾յĶӡɳɺûעɳһʮܵ
ӢĻӵ£ݼ䣬شɳһۣ
ãɳ硣ɳȻ֣㶵ˣڹŴε˦˦Ȼ˻ȥ

 ѧϰ

̫ǵĻѧʿ˼ͬʱҲ̫ɳľ˾ˣ˼ٵĸ磬Ǿ֮֮󣬸λݼ̫
˼һˣʮͣƳƮ΢ڵӣȴͿ޳ģͦοʣϹŵЦĸֶһԱشҶѾʶˣĻɳ硣
ɳվٴ˵ͷЩҽһĸо˼ûᣬʼϿΡɳЦ£̰ŹŴרƣʼ˵ĵһڿΡ
޷һһ۵ı飬֣Ƕñֱɳû˯澢ȥ֮˷δ˯ȫˣԱŵɳɺһֱָͷۣ֪Ҫ˯ȥˡ
˼Ҳѣֻѧ뷨ȻͲ֪ˡ
ѵµ۴Ӵ⿴˯ͷһһɳ磬ꡯһˣŽȥûһصˣֱɳ硣
ɽѣɳæϰԵز˲ˮЩ˫ۣҿ˿ôûˣѵѾѧˣϸһȫڵſء
ûɳһĶѵµǰһѰ뻳УŴЦƽɡ
ɳɺ˿ʻǳأǱڿ˯гȥˣ˯ʲ񻹺ܸ˵ӣɳɺҲ벻ͨ
̫ӵҲһԾؿѵµۣЩôɰ˶һѧþͱͷ飬û뵽ʵķӦ˳ϣŹȻ飬ǰĻʵܳ
רõʵľϣѵµ۰ɳϣʵ˲棬̫ĲȤ𣿡
Ŵԣ˼æڵϣͷӶ㽲βȤⲻǻӵĴ̫Σַ⽨ᣬ߼
ҪϿΣ̫˷ˣδ˯ţԡ˵ţɳϵصͷһԹϴ״
ѵµ۹һЦɳԴסԺ󲻿Ͽʱ˯ˣҪĵġ
ˣɳӦһҪȴѵµסˣз˸ۣôЩ꣬Ѿϰˣ˱ȥĸоҲѵµûһʵ۵ļӣ۵ýתɳȫУ˵ļˡ
ʱһ˼ʱϵ鱾ַţָһΣɳ
ɳú˳Աߵ˼ﲻסͷϵЦݺο
ɳúܳԾѧϰķʽɳԲǻʵ۵ĶӣǿԼֻܵһ޲ŵɢүˣ˵ǰ֪ʶףɱϾ粻ͬˣ֪ʶҲԶԼԺҲҪŬЩһƤٺҲǳԲġ
ɳɺɳƽɳƽһ˶ܲɳЩԣѵµ۶Ըɳɺ̬һֱģԶ˳˳ı֮Ҳֻǵص˵ͷûһ佱ɳüͷǰûһŲ֪ڿϵԸģǴ
ɳ˳˼ֱɳɺҡѣ̧ͷ˶ڿԼ̫ɳվԼǰϵЦݿҪҲסˡ
̫ӵ£ɻ޹Ȼɳʱ˴롣
ĵʲôأԺһ־ͺˡɳС
ɳܿδĻʵۣԺԼĳԺȫڴˣøùϵ
֡ɳɺԳڵĳƺ˳˳ˮûһ˿谭Աߵɳɺ˲ı
ĵܣղŻһȥĿλҪһĸ붫ȽϽ˳ţ֪ĵΣ
ɳһӦɻ̫ҳԷ°һ룬ԣһμҳԷѵǿʵϵҺãͽңòҲ˵ȥ̫ӣûҪССʵܣʹ¹Ȼӣ벻׵ɳֻ㿴Աߵɳɺ
ɳɺһ˪ֱɳ翴Լź˵㣬̫ӿˣҪһţл̫ӵ룬´һŰݷã⻰˵üȿֿòٿ
ɳҲգϵЦݶûһ˿º͵ؿɳ磬ȻˣʱΪšصڡϼжôܰ㡣
ɳȥıӰɳɺס
磬̫ʲô˼̧ͷɫƵɳɺɳʡ
ߣɳ֣ĸԺȥרŵ̫ǣ׼Ҳˡ
ɳ类ţֹѵǳԴˣ̫Ҳǻ˻ֲøôԺǲҪ̫̫Ƶĺá
ţϢƬ̣ǰԺʱ⼸ҲˣһĳǶ̴С£ȥһ֮ɫҲӢ˲١
վԺУһſʦǵ󽫾գӢĸףվɳɺİӢȻվñֱС֮ɫԡ
ɳҲ˷ܣ˵еķ߱ڣһжǬ ֪Ƿ棿𰸼еȻѡ
Ҳʮͣ׾ƤûӣüĺŨܣŵ۾񣬼°͸̧ţشһɳֻص˾ѵʱĴѵǲֽյġ
ĹɣվʱȻϰǶԴ򡣡ĿɳͣƬ̣Ļӵ³һʱ֮š
ǡһӦһλãϰȥˡ
ɳĸ˲ѣ޾ɵظɳɺһƬأģظŸվã
ֹţϹȻûѵͣЩȥˬ󸶳ĺˮм˿õأǲ֪ԼżתǲҲҪۣУǴʲôأ
ʼãʸһȾǦƵģľЪһЪˮ͸ˣûڰֵζЩѵ촽ɳаѣֲø֮٣һ;ȷ˭ֵܼ˵ġ
Ҫ־͹ԼãתﲻУŹʵڰĻʹûһԱɲУڹؼʱ̻ǲԼУıҲд˯ʱ
ɳ˼ţתԼעʱȥˣˮʪ͸½ճϣģܼˣ˫ȿʼɳ绹ڼ֡
ԱߵɳɺʱעŵܵܵȻۣҲǱ뾭ģȻڻʹоԴĸ󲻿ʱʱ̶̿ߣ˱۾ССʵĺˮ
ڣʱˣɳڰպͣһ˲䣬͵ڵϺŴС̺죬СȶǵĽͻͻֱ̾ԭյʼôûע⵽ء
ĵ£Ҫţһ£ȻȻġɳ磬ԺȦȻѾиоˡ
ȻһЦл󽫾
һ㶣ӣδ˵л֣вʹһůҲһ˿ЦݣӶʱ˲١
󣬰ոɳŽһ书·ԼϰĩһСӣԺҪ࿴룬Ƕ١
ɳȻϲ԰Ҳһʦͽ֮飬֣صصлһѧģðյЦ˼֡
ô˵Ҳǵ佫֮ףѵµʱĻ飬ձȨʵ۵˵ϵﲻõģɳ̾Ҳõ

 Ҵ

صѾҽȺʱˣԴӳĪκɳĳռͿʼ˲ϣ٣ƽͷգһԾ˻ӵҽߣһҽߣ˭ܳء
ȨȻͺ˵ˣҪѵµǰԵģ⻰˭˵ЧأȻĻˣҪӽĻӵȻ죬Գͳ֮һ
ѾɬģʮĳڻʹȾбĥԲվڵ⣬λȻƣȴܺá
λ£
ɡɳɺһۣڴˣɳɺǺܸмģûûڵɳ磬ʹеձ鶼ôΪģɳ磬һһȥˣҵϽ˽
ɳؿ˳һۣжҽе㲻ţû˱ˣʲôռתˣûзӦɾôһ꣬꣬һӰ׻үүƨɺ棬һ񺮣
ȸĸŸ¶ƣ̬̯ϣҲԸ
Դ˾ռˣԸ˿˿ûʲô󰭣ֻ͸֧Ϣһ¾ͺˣԸŷӪĳʳŷæԼȥˡ
źϴԡϣɫȻ͸ˣڴϣɳȴû˿˯⣬磬ʲôøΪʲôʶ̬Щ̫Ծ
ˣʵҲûʲôϲ̫ӣϲ㣬ǿƣңǺǣɳɺЦһ£Ҳϲң8ʱһͬԣҹһͷҰҵӪʣҰɱˣõֶЩ֮ʱѪӿ϶׺ˣº󣬸ʵңһ˷ܣɺʿҵ۹ͱˣܾСС;Ѫ󲻺üԦɡἰɱʱɳɺЩ£ԲԸᡣ
ԭˣʵ۲ӦѪ𣿡òƵ϶ôݵģɳͬѧӶ衣
㿴Ѫ֮Ĺʰ£ѪңڸУɡɳɺɫȻĵԾԼûɱͷǣĿܾԼҲ׵İɣȴԭԼõֶΣ͵͵˺ɳһۣ֪࣬ҲԼȥɡ
ģǱῴҹۣ𣿡ɳȻ⣬ѧʷ֤֪ǿᱻռ
ֻȻãã󺣣ûоͷ˭Ҳ֪󺣵һʲôռҹ
ɳףΪʰԭѾʵͳһֲءͳһҲʲô£ûѹȣûǰĶʷĽ̫ˡ
Ŷԭˡ󺣵һ߻᲻ҲһһĹأⲻڵɳҪǵġ
ӴԺɳ翪ʼѧϰģĻΣʷְټ鼮Լ֪ʶѧ̣漰漫㣬أɳ类ȤѧõҲζԼ⣬ѧȻ˺ܶ࣬Ȼʱ鱳ˮƽԸ߹ˣѵµۺǾ棬ȴҲֻܹΪʹȻ
Σˣԭղÿ춼Ϊ󽫾кܶ๫´ƽʱʦһԬҰĴᣬ̤ʵҲʵʵڣڴɳ˵ȷķȻۣܿΪ˽Ա͸ַˣɳ绹ױȵãɳɺ壬ܹܵȻǺġ
յСѾ챻ɳ緭ˣһܼ򵥵ɳû£пյʱ٤ǿǵģɺñˣ򵥵Ķƺòһͬһ򵥵֣һֱţһֱţأƺİˡɳ𵱳յĻ¿ʼζ͵͵˰Ӣŵ֪ղûдСӺ͹ɳɻ󲻽⡣
СӸ翴羹ȻҲһĲӣֻ粻֪ȥˣʼʱĸܣɳɺһͷˮԭ綼ˡ
ɳûǰ·ֻԼĥԼĸһӦأЧˣһĹʹǴôһƣ;Ȼһɨ⣬Ȼÿƣ͹вСĽ屾Ҳõ˺ܴļǿĹʽøӿ٣ɳϲһѵԼˣµһ湦ؼ
ӴɳͰСӵˣÿϰز٣ɳɺڵֹܵܵΪɿʼĲ⵽ϰߣ𽥾֮֮ˣֻҪûʲôͺãｫĶܲкİɣǸʶĬ˵ġ
̫֮ͿʼԹԵϿΣԹԵشкһӣɳҲ᲻ԴˣɳɺĶԲ߾ǿʱʱңɳӰ룬أʹѾڣΪרɳɺ̸ϴӦţ۾Ǹɳһһڲ֪ܵӰ졣
Ȱ˵޹֮Ҳֻ̾ϢˣɳҲУһѵıķ˭Ҳɵߣοɳ硣
ת꣬ɳɺɳƽԼĸۡɳɺΪɳƽΪ˻ʹɳɺԴʮֵĲԸΪ˴֣ջǶɳһˣ˵ʹź÷չԼҪǣС첲ŤȣĴͳһ˶ı䡣
ԴˣɳɺĲµľ̫ɳˣ̫Ȼʮ꣬˭˼̫أӹ񶼽ڻʹڣԣ̫ǲۡģ̫ܵܶԸܳ𣿻ŶԵܵܵĵĺͶδ㽣ɳɺڴˡ
ٴվĸǰɳú˺ܶҪĶӵеʱ򲻾ãʧȥ˲֪ϧ⻰Ǵʱ̾Щǰȥ
ɳʱסˣһϲĻ磡
ϲϣͷеʧ̫ӵ¡
˵ٴΣл֣ȻиҲУԺֻҶˣЩͲؾ˰ɣɳܺãĴ۾͸Щ
磬ʹЩǲɷϵġɳƽһ
ɳЩʧ漴ָˣԺһѧɺã˵סɳ֣ڴؿ
˶ɳһûеֿģ΢˵ͷ˲ܿԼǣ̫Ӷʾˣ̬ЩˣЩɳɺҲʵǽĺѾﵽٽ㣬ʱ̫ɳһڣйĳڣԴɳ統ȻŹ

 ɱ

ĸɳɳķԣԼλԣ˸ղã˹̫ӵİıܣͮã̫˼Ĵӣ֮ǰΪһֱ̫ߣ⺢Ӿһֱȥ˹â뿪ŸɾСҲ¶˳ʮͣȥ˹ġֻ֪˫еа⣬ɳ˲û˺øУȻ˵̫˿û̫ӵĹϵԵðֻǺܲȺӣƺھԼĴڸС
ʱֹһʮ꣬ȸ̫Ȼݼɳ磬ڳϦգɳһ㶣֮ǰΪɳɺĹϵһֱûаû뵽ɳɺ뿪ĵһˣЧʻǸ߰
ϦգĸʲôϵƣɳӺˡ
ǲĹùáϦճһ۾գѽգģϲȻɳ˼꣬ȴԴżƤɰ
ǱܱعãԼ綼ʶɳԱ߿úЦɳģɳϲ
ɳһۣ˵ǲм֪ЩôСͣôĸݻǺܲģһǱ硣
ɳȴЦЦǵĳ磬ƺʵɳľЩ
̫ĵ˼˵ĻϦЦü䣬̫һۣ㵽ɳ£Ҳ໰
µƣµԱһĿγ̿ʼˡ
ʱʦָ£ϰһ֮ǰѧϰʽɫԬҰȻһԸһ¿Σˡ
ɳʰԼĶɳɺһߣʲôҪԼɣʱףɳɺȻߵκС̫඼ϸܵɸһ̧ͷͿϦպЦݹĶεЦЦǸ罻İɣеɳ粻˼ؽӹͷ
ǴСͺҪãԴܵܣĿУλֱǧɣҲԶ˺ܶ࣬Ǵ˿õң»벻ءϦҲЩ٩ؿɳ磬ֻɳɺǾõܵܵϿɣǧҪԼֵܾͺá
Ȼɳɺ˽ɳģǺǣ⣬̫СˣڹҪǰŵıҲǺġĽëյҫ¶һɫĤ⻬գɰϦԭܲ޵ȻЩԳ֮ΪϲĶ
סɳ֣ȥþûùˣ˳·밲
áô˵ҲǱ磬չԼҲӦõģɳԼŽڣ˳ӵرԼһͷϦǣˡ
̫ӵ£ƺԴ˵еĻӺܡϲͮվɳ󣬿ɳɳȥĿ⣬²ʵ
ϲ˵ϣǺȤɳ֪ʶػشͮõĻǸ򵥴˶ʲôֵһ߰ɳɺأ飬ɳڻʼûġ
̫ӴôԼȤأͮøɾЦһ⣬֪̫ӿȥƿףʵûֶΣ̫֮λ
ɳعͷؿͮһۣţͮϵЦάֲȥˣɸɵصͷЩ޴룬Լ˵˻
ҪȥǸǵ˼ףߣղ֮֮ǰúö롣˵꣬º͵ЦƮϣղǸ˺ƻþ㣬ͮóһ亹һѵղǸµѹ󣬹ȻǸѡеˡ
Ϧദɳɳɺȥʧ𽥺ϦտɰЦеģɳȴһϦյ֪ʶǳԨҰҲܿܶ㣬ϸ֮£֪Ϧʮʱʦѧգ֮ʶȻԺе˿ɱȵģɳɺϦտ洳أɳ˵ȻĽѣʲôʱԼҲݣڵνĽһ
صѾ׼˸ɫ㣬ȻδϦȻУѯЩѧպľҲֺ棬Ϧ˵ڴн˼չ£˾ýζǿɳһ죬ЩֲסҪء
Ȼʵ֣ȵС˵ʴ̼ɳû˯ǰȥϰְĸڣʧ
۶ӣ˵˼Ҷɢˡ
ϦΪסɳԱߵԺӣԭǰӢסɳɺȥˣӢҲų˻ʹ˱һԱ
ɳźūţѣϰԼ򵥵Ķȴ赸Ʈţ˲ͷĺˮƣһɨգȫ¸˵ɡ泩ûоˣᳵ·ԡϴ˸ˮ裬ϴϢ
֮䣬ɳͻȻˣҲѹǾ÷иذЩ죬⻹ɳתһη֣ԼȻԤ֪Σյ׼׼龰ɳ϶һ⣬Ȼ۾µذף䣬ܵĶʱ˿̣ûк£û˷ܣǸ򾲡
һӰ¹ӳͶڴϣ޳޴ŵӦһѵ֮Ķ߾ţ󴲣Ӱһ٣ˣƺԥһ£ȻеԤеѪûнľھ׵ķзӰһ㶣ӦҪӣɶڴһǵɳˣһӣȥ̿ȻսپѧɳҲǺô򷢵ģ˰ڽѧʱ򣬼ʵսѵɳ绹еֵӰӵĹҲţɤӴ󺰣˰д̿͡ôУ˷Ӷࡣ
ӰһӻˣһҪߣɳ粻׷˳ȥ
һǰһ˳ɳסԺӣʱʼ߾ۼУĴѰνĴ̿͡
ɳ׷˷ܣ̧ͷΧİȻһ侭ĻĪ׷ѽԼôôҪһ仰ˣϽͣ½ŲңʱŸо쬵ģԼôһɫ£׷ܼɢס ¶ļҪߣǰӰӺȻˣ̶عͷԱֳһͬӰˣԭӦˡ
ɳ߽һ޺޵ģĻӵ££ˣֵʱģһһʹ졣´ɳ磬ر鵽ǽ¶İСȣеķ޺ޱһתһ뷨
ɳ羯ؿˣرǱӵĸоԼûд·㣬ܲԼֲŮˣʲô۹⣿

 

һһɳ翿ѹǵĽŲ𽥼Ӵ󣬴ʱɳʶԼ³çͷ
ղûע⿴ԭǵĻӵ¾ȻòСȣҶҧһڣ֪õĻǵСĹݣֵܼΣͣΡȴ˴εͣһѽ˵аĻŲ˿δͣɳѾֻ׾룬еɳ纹ëһһţ˫ѹ£ɳĻˡ
ϲᣬͯԼƺɳԽԽ£ֲסط
˿ɳ¶ɫе⣬һʮĺӻסǻôڵϻ졣
ԽԽĽŲɳ˿ԼиԼֻΪŻԼʾеذյøˡ
һۣ˷ʱ䣬𳤵һɳ翳
սһΣɳûôˣһһͿֵڶһӳοеذףʩչΣͷҷܳһˣһսţɳ͵һԭİԼı硪ϦգвɴϲӾ񣬴ս˿̣ѾϵΪ׵Ǹʹȫڴ󳼡ɳᰣѵµ۵ĵϵͯʱ飬ҲɳĻ֮һʹеİȫˣѵµ۷ܸǡ
ɳᰴ˿һ˪ָŸڣԼԴˣ򶷵ص㣬ֻذ̵Ļӽŵ£óİ굲´󲿷ֹѾҲˣʹˣǱҲɳüͷ
һ׼սţ˿̣ӰҲ׽տ¾Ҫ׶༪ˣߺ޵תɳ磬Ƥ˵ë˱棬Ȼջˮѽ˾Ȼ֮⣬ѹضҩͬʱþȫеĵһ˦˳ȥҲҪơ
ֱϦպɳǰضٶ֮죬ΪֵɳᰶһȣȻ
ϦպݾԱŤһӣĺ磬ϦյۣһѪߣĴ֮ϡ
ʱ˲ϱϵ˿ڣֵһԵɳ翴ԣɳ书Լٳ٣ⴹһԼҪˣοɳ硣ǵɳɺԼ֮ǧĻ֤İȫе鶼⣬Ҿԭ㡣ԵʱɳɺɭЩԾеСػʹжΣգοСɳһδɱû
ڿԼѻ˵׼ˣһϣ£ô׺ݲĴ̿ͣɳ⣬ԼɳɺοͨһĽӴܺܵϦϲϣƽƽ
˲Ϣ֮䣬ϦӹͷɶǶԺµİţ϶ɳôҲ㲻һ㣬漣벻ʱ
ֵ龰ȴһͬʱҲ˿
ɳڳϮԼǰصͬʱѾˣϰͬѪǰ㣬һ˼ĽǶȣȥ·˹ȥɳ;һ͸ĵ֮ԼĶֱϴܣվԼĿɲ£¶һЦ˿Цѿ
ѹϦտ첽ɳǰԼ£ɪɪ§ڻУ뱧ţ˳
ɳоȣ˿ȻţôһȻֻʮĻӶȥˣǻԼɳҡҡͷӹȻûһ򵥵ء
ѾӿʼĴңѵµվڴ֮ϣתȦס⣬ϵỨҲصȴţÿһҪûĻӵϢ𣿡
ʵҲ˭һһѯͬ⣬Ҳܲˡ
ĻӵѾԺ˲ǣֱӻر
Ŷûˣѵµۺͣס˶һͬʱ
ūſƺˣǵ·϶ѪҲֻǿ棬͸ϽҲʱʵشЩģɡ
ѵµһۣոס˿˵ĶȴһµģֱɳסԺ·ϲҽ
ɳ类Ϧհ§ţĿЩͣӻδӸոյľлϦϵζЩĿתǰһһֻϦյİѾѪȾ죬Щش£ұ§סԼѪҺմȾԼϡ
ɳæվֱӣæסǻðѪ˿ڣﾪУϦգˣô죿أ촫ŵһϦЩůؿ˿ҵɳ磬ֲɳͷû£СˣҪط·
Ϧе򶨣ɳƽһμôѪǴģﲻƭ˵ģ˻Ҳ滹ٰ
ѪҲǰ취ɳԼĲ˺һѧŵϵӸϦղϣĲź˵㣬ϾɱĿԼ˼ҴΪˣҪǷŵִǾǴӢۣˣһӸмˡ
Ժִȸɳһ飬ȷûˣתһԵϦհ˿ڣɳʱŸоæ׼ˮУֱָ۾һ£оգѧϰ书ȻǶԵģؼʱ̿ĻԼ
ѵµۺɳȷʵû˲ŷôã춼ˣȥĴ̿Ѿɳ᰼ˣɱ֣ˣ֪˭ɱĻӣȷѣҲͲ֮ˡ
ڶգɳԵɵ۾ɫѾ̫գһµߴ·ߴУˣҪٵˡ
֪ѧҪîʱ㵽ģ˿̣̫ĸ߶ȣʱˡ
˶һ˫޳ְס˴æɳ硣
磬磬㡣ɳӵ·ЩԾرסڴߵɳɺҹĴɱٺĸоɳֱ۸ˡ
Ǹ磬ˣҶ֪ˣû¾ͺáû¾ͺáɳɺҲرסɳ磬ʧõ飬һǿĺֱᡣ
ɳȻſɳɺЩ˼ͷԼƺԽԽˣǸͷ
һǱϰ˵ȻӦɳֿʼԼҽڣ˵ҹľգͬʱϦյĸмͳݣɳɺǸüɫˣЩˡ
ɳɺǰӶ磬磬ʲôأҸ㽲㾿ȥû?ɳܻڴɳɺС
˵ʲôˣҸո̿͵¡ɳɺҲգ˵Żѻȴɵĺơ
ߣƭˣһϲĹˡɳ٩ɳ뺮ЩζȢӣڰ谮Լ˼Ҷ˵ȢϱοԼܵܡ

 ٺನ

ɳɺɳĻЦúɵɳ翴ɵҲͣﾹЩ⣬ϲˣǹǸɰɵСӶѡ
ɳɺϷ֮ɫݵĻ̫Զһ㡣
Ϊʲô̫ͦõѽҪ˼Ժľ֮𣬲õɡ
һεĴɱйأ֮СЩܲģֻɱĶҲġɳɺ˲亮
ɱҵĶʲôɳʵ󲻳Լﵲ˱˵ĵҪ˺֣رǸһֺǺǵ̫ӣѵǸЦ滢
»֪ɣĻλº޲ýʬءɳɺɳ磬顣
ôܣҴûҪʵۣôʵۺģҲŲҪɳէŴԣطԩζȷʵܡ
˼֪ɱ˲ô룬Ҹô㣬ѱһ첻Ͼ¡ɳɺعͷεؿǸò޹˶̾ϢԼıǲ̫˵㡣
ɳĬףɳɺĵеģϾΪӣ˭еõϣֻԼδд뷨ڻʼһɼЩ˵ܷġ
̫ģᱣġɳɺտȥϰԵرһſпտյû䡣
֪ĬƬ̣ɳ֣ص̧ͷ˿ȷʵ͵¶֮ɫҧʵʵ𣿡
ɳɺһ㶣ɫĪ⣬΢΢˵ͷɷ֮䣬ϣһҵҵͬΪӣΪʲôȡοɳ˻ʵۣΪŹ𣿡
ǸЦݵ̫ӣɳ粻ɴ˸˵˵ĻҲ̫ˣʶƭˡ
ɳɺˣѳ꣬һֱڻʹУɳ⣬ͫȴûӳκζŸĻڻλ·ϣ޹֮ɥ֪ģͨεĵ·Ѫͷ­̳ɵģӲΪ԰ʲôУһöصӣܱҪģܲãΪۣɳһֱ˼⣬ԼǸߣλǲҪߵģͿʧܣνܿܣڻ˵ʧܵĽֻһǾ
ΪһӵִĹˣԡıʷĵų⣬ԣЩıе˶ѻʯ֪
ɳ緳ͷԭ˳ͷֱŪģŰݣΪ̿ͣܵţѵµѾּһڲȥ鷿ϿΣúԺ壬ɳ˵ǸϢ˹ڣûͣһֱͣѧϰƣںˣϢһ£֮ǰĺˡ
ڴʱС̫̫Ŵԣɳѹûô̫ӣЩΪѵؿſڵ̫࣬˵Ϣ
̫໹ûӦʹ˽ŲЩ𣿡
ɳһ죬һۣȴղɳɺʱ˵̫Ͷ룬Ȼ·ûϣæҵش·ԽԽֱ̫ɳʱɢɳεЦŸݡ
ÿζôɰ˵ţɳʼɳ·ɳɴ۾
ֱױ̨ɳŴӸղŵзӦ̫ӾȻ·⡭
ͷɳľᣬɳͷпţϵЦ˿
ԽˣɳԽţ嶼ýˡ
ôˣƺңɳͣĶңɳԱߣ
ûûУôأǺǣɳЦҪ಻Ȼж಻Ȼ۾ſţеľ˭ó
ɳ̾˰ɣһ˵ҹĴ̿ġ˵ţ΢򣬷۾ʹ˵ίԩ
ɳһ㶣ϢúÿѽʹкСܡĴڿռ䡣
ɳĳĬƺѾϿɳĲ²⣬µ˸һ£ȷʵѲ飬ֿԱ֤˴ξǳ֡͵͵۲һɳı飬дԵĲš
֪Ϊʲôʲϲ𣿡
ɱǣʲϲ̵ĺӡɳ̫ܲ˵ȻΪƽ
ܹȻô˵ģΪʻںЩ𣿶һͷҪԶȣ˵ǣˣҲ๼οͷɳ΢˵
ѵ飿ɳʱѾ˲ģֻһζضɳġ
ɱǣԭǲģն˻ǴСźһ̫ఢɳĻͬһըףɳʱͬа㣬һš
ܵĲܵȷ˰ݷΪĿģֶΣȷǸ̵ġε¼ץСβͣڳ֮ϣɳӰָһйأȻʴŭҺݺѵһȻҶȶôáɳ˵ƵᣬƺѵǱ˰㡣
ɳʲôʱߵɳ粻ֻ֪Ǵҳһţ̫ӵĻʲô˼ѵǸΪ˴̫ӣԼôɱ¼£
Լˣ˻Լ׸磿ֱţǸԼӡģԼʱСɳ˵ǰʶĲˣȷɳ˵һֱɳɺߣɴʲôʱҲûгأԭΪˣû뵽Ǳǿڣ˲ֶεˣǴСԼػĸ
ɱ¼У̿Ҫһ󲻹һеһͿԿ϶ɳɺָʹɳϳһ亹ôһ죬ߵȫأ̫ӱĻͣСĸԼİ·Сĸ綼ˣԼԺ󻹿ȥ˭
ɳڣֱŮţѹ
嵭ɿڲȣȴû˿θڣ·¿ӣɳ˱۾ССУ˹µǷйơ
ۣû˸ղŵĻҰµȼһɨ֮ǰǷϡʧӣݺݵؼ˿ڲˣţﲻ岻µNNDôƾСӵļ仰ƻֵܵĸ飬ûš·ڸԼƺΪԼ뷨˵ɳ˵ܴȴҲ塣
վһԵĹŮ㣬һ£ճ˲ע⣬˳ȥһֻŸԺֱĸۡȥ

ڰ ǰ

ɳ罫֮ǰķ֮Ժרĵض
ʱŷ֣ĻʹԾȼٴɣˮɫƷֵţòССļɽӳȤʯᾣж죬ĸɳĿϾӣ̾ͶȻϣϣȴһ
ѵµ谮ĻӣȥĶǲţˣðʲôŵúúõģȷĻ⣬񿰱ִǼ
˼죬ɳҲû£һˣȴûһģȻǸߵܣĵĹ¼ȴԽˣûѣرƽѣǧ˭أ
һգɳԼԺŴĺգ£Դ֮󣬾Ͳټ棬֪ʱæЩʲôϦҲΪˣ˼ң̫ɳûɳҲûӦʲôϣɳҲգʱ䳤ˣɳԼò˼Ҳ͵Ѱ㽻ʶ֮ɳɳҲɳɺ˵ǰĻԼǰǺģ𽥵ؽҲͲôˡ
ɳɺվԺſڣ͵£ԵЩʵ
Ŵʱͬյĵܵܣɳɺ˼㴫ݵϢӵˣŭͬʱҲ˿Ҫ֪ģ֪ܱ֪ĺãֻǡôأǰһ𣿻ǻЫҾ˵⼸գ̫ߵĺ̫ܽ˲ؽӽľʲô˼ɳɺ²͸Զһֱ֪ܶʲôȥпܵʡ
ÿ쿴ŴݹϢɳɺ񿴵һһôƤɰ֪ηڣ̲סˣǰϵį껹ǸĿеʮѽ
ϰԵغϣįķΧ
ɳͷϻŲţȻվҲԾ磿
Ϥĳƺɳɺеѹ΢Ц߽ôһɹ̫𣿡˵̧ͷ˿ֺͮͮԲգһЦ
ôöңΪأɳ粻Ծؾ죬סɳɺĸ첲ҡСӵ壬Ҳװϳɡ
ɳɺǺһЦɳͷСʱȥ
ɳɺҧҧ촽տڵ̫ӵĻ𣿻᲻粻ֶΣѵû̫Ӱ㻳ɸģ⿪ĽᣬһֱѰοԵԼĵܵܣɳɺûҪĨǡ
ȷʵԹ磬ɻͷ룬ҲЩڻʹбر漼ܣңһֱڸ³ɳûзȨģҲ˶˽ģֻԺûбҪѾˣЩ⡣
ǰĴɱ֮£ʼգҲŻǸΪ
ɳһţɳɺɻôŸ磿
ǸҪԸ̫ӣûбҪɱֻ֣ڸǰʵŵ֤ӼЧεĴ̿ȻΪҵȻԸĴ˳ֺõ¡ɳ˵ԼķԱߵɳɺѾԾվ
ЩЩ˭ġЩԣô˿ף˵̫ӣȻºôֵܹϵԼȻţЩĶƾʮɳôó
Լġɳ簺ͷһҴɣҴɣѽı飬Լ飬ܲ˵Ͽİɣԭձһֶʱ
ɳɺЦɳļ򣬡ţ˰ɣԺҪһ֮ء
Լֵܣʲôһ岻ݴǡɳֵŽż⣬ɳɺļһȵܵĸģɳɺҲ̲סЦ
ƺ͵һɨգֵ»ָѺõӡ
ڹƲƣȥΣΣ
ðһûʹأֻʲôʱҪʲô𣿡ɳ񷺹⣬һ뵽ʱĴΣͺϲ£ζſԽѣտMMȻ㣬ཻѣɳ绹Ǻġ
ɳɺɳԹϣЦ㼱ãʹǺóرĻӵ£һһҪ򸸻ʾˣſԳȥ̫ϣŶҲ֪һϲҵģõʱϣԽʧԽ󡣡ɳɺǰԤ롣
ɳȴ⣺£ҷģ㡭㡭˵ţɳ
㼱æ밲Ȼվһԡ
ȥϽţʰ죬ҪȥΡɳĸߡ
̧ͷɳɺһۣӦһʰȥˡ
⺢ӣˣʱ䲻磬ˣεǳˣһ㡣ɳɺͷɳһۣԺӣȥˡ
ڶһ磬ɳԸȵ˳ɳɺֻȴϲ°ĻţҲ˵ֻͷš
磬ѵĲʣȥ˵ȥһˣɳҲҪѵµۡ
ɳɺӺסҪȥɳ磬̾˿ɫź
ػ³çʵɵ𣿺οʲδ˵óȥ
ףȻʴӦˣô绹һ˵ӣ
ӦǴӦˣ̫Ҫһȥ˵ⲻԲѵҾûҪɳһȥʲôġɳɺеĲԽ˵Խ࣬ûû֮ơ
ɳ翴˿ɫòϸķߺ˵
磬˭ȥأֻںûиţ𡭡ѵı񲻸ãɳ˵ſοĻΪȻʱԣƵģʮͣŵǰǸʱɲǸԼĵܵܣпԭ˭Լأ鵭ĮĻʹݸӵ
˵ɳɺԼӯȻɳ磬ֻҪˣΡ
׼õĳ˻ʹţȻ̫ɳѾˡ
һѰ£ŻĵɫǰɫڣžӨ壬ȣº͵Ц̣£öĿ
ܡˣϳɡɳɺһûлػֻɳ˹ڵ̫Ӵĺɳ类ɳɺţͷɳһЦ֮
̫ӵרȷʵòͬѰɳҴţг˾棬ţִķһذӣ߲룬ֱӦоС
ɳһЦɳ翴ϸһһŽܡ
֣㻹ݳް̶ֳȵӦýˣӦýзƶķӡɳ￴ţ档
ãƺУԺ⳵֮Ľзɳ˿Ƿ̣ЩԺ
ڻУ֪ƽյЩĶиʹڵӦ

ھ η粨

ɳؿɳô˺Īһô˵ӣǹԹԵɳɺԱȵطϲ豭磬Ȳ衣
ɳɺɫźӹ豭һڣʵǼҪȥһ룿
һ룿û˵֣϶кܶһֵţӦǸȥɳתڵ
Ȼ٣˵˴ȷһһмдһȪɳɺ˿ѾЦ⡣
Ȫɳʱ۾ǺöǰѧʱҼϴǮҪȥŽʶһνȪɳѶ᲻ãεտ죬ò׻εˣҪתһ·ԸԳݵȪ˿Ửˮʣ
˴ȪͬصɽˮӣȪȻرϧÿůɽ񶼻һЩɢһȪҹˣȪԡ֮ԻһɵһˬˣþòɢҲһȪ˳ԭڡɳɺϸһĺ֮ɳȻĶ޲̾͵һ룬úһ
ɳһԣŵƷŲ裬΢Цֻһ˿Գ֮ΪĽĶֵ֮֮鰡ΪʲôԼӵУ
һʱ࣬ͣϳ˹λӣһ뵽ˡ
֮ǰ˵õĳƺɳϴɳɺ϶ɳСۣ˳ʱһ˱Ƕ͵Ĵһжϣ
ʱ̫Ȼ߹ңűԶɽɢµϢһƬƬɫ꣬ϸĻУ˼¡
ɳҴţ磬ô֮٣ԶҲǼˣɸӡɽ˺ξȣ̫Զɳɺ˵˴֮ãΪʲôûôأ
ɳɺûлشֻϰɳͷԶԺҲ㣬ˣ
ףѵǵ𣿡ɳӡУûɧţżĵңնҡ˿̫ƽʢӦϢŬչã᲻ã
˵ĵطȨĵط̰ۣǰաɳɺҡҡͷԸ˵
ɳͷ˼ŸĻԼʽ̫ˡû뵽ڸʵ£յ࣬ʳ⡣
ɳһţ˼ؿ˿Զ֣˴ΣһССľ㣬˶˼ֵܶˡɳԾѽԼųˡ
ôˣⲻƽҪĵģ磬ȥȪҪȪ㻬Ȫɳ翴ԶѾ˿ʼעˣܺؿʼɳɺ¡
˵Ķԣߣǳ»ָЦӭ⣬Զ԰ȥ
ıһҪƯҿɲﶨӣ͸ˡɳ˫ۣ紵ĻƮ֮ϣҲȥժɳɺɳ¶Ц
Ȼνıʲôǵӣȴ޷طȷʵʣҲֻ룬˵˲ӦֻǸǹؾ͹ˡ
һ󣬽ȺɽеСɽ꣬мʮ׼Ȫˮɼף΢絴𵭵ĲƣԲỬ˿
ȪԱѾЩˣһɫ꣬мŮӣʱŮһ㲻ͷ¶棬Ҫ˵ͬΣŮӣΪˬ䣬ǽ߶ŮҲ˵
ɳԼĻձ飬شžԼһ˲ԶһһŮҲó߿ĿԣɳѺõ΢ЦͷǼҲЦЦǴк
ɳɺɳһۣĬɳң֮µĿɾĻüֳĴƺǰصһ￴ࡣ
磬ˣôȪѵҪ֮ͥ£Ӿ
ݣҽ˴ЩȪˮȥˡɳɺΪȻ˵ֻΪ˷һ¾ɳĻģȪǴҪģɳϲȻ岻ݴǡ
ã̫鷳ˡˮɽó
ôݣ֪ɳӶ࣬Щӣɳɺ붼⣬һЦ֮ȫƤˡ
ݣˣ۲·ͺˡɳһЦûӾ£ͨ·ֻҪһ㣬ûҲûģڻƺӱ߳ģˮʲô
ȥĹӣСѥӣֻһ£ûɳɺɳӳԾзӦɳһˮӰ
ɳɺɫһ䣬ҪˮСһ𳤴ɴûɳ¹ˮοȪжҲ֪һɳɺȥ
ɳһסҪˮɳɺܣҼǵƺҲˮɣȥҪǶһˣңҿȡֵӣ˵
˵ţɳͷѾð˰ϵˮ飬Ű˺ǵĸʲôʱôˡ
ԣɳɺɳһ㶣ת˲ɿ֣εضһۣмһŤȥɳ翴˴Ц˻Ĭ
ɳɺɳŷɫȴȻѿʲôӡ
ɳ粻ΪȻٺЦ磬ء
ʱԱߵ˶ɴֵֵۣܣرǸˮĺӣƤ͸ſɰ˶عЦ
ɳҲЦţܲ˸ѹͬһС㣬εɳɺϰ
⺢ӣǲô죿ߣȥ·ɳɺϵɳԱߵĴȥʼգûɳһۡ
ɳɳ˵ͷʾ⣬ȥˡ
Ӳʮ˼ңǰԻڶ࣬иۻģ˰̯⣬Ϊ˼ڣȥɽԣϾһΣյ飬ܲòɡ
ͷһ˼ңɳɺЦŸк˵⣬ܺͰ˴ŲףǾǵĹˣ棬ҵ˵һӣ·Ҳʲô£ڴĺЦУɳɺɳݡ
һ·紵ϣɳŸеŰӣ˸磬ӣɳɺǸЦЦ
ߣ˰ɣ㻹˽жţȴԽˣȥʪ͸˵£ĳ˲˼غ˺ɳɺϽ׸ס
磬ûô󡣡ϵѣɳŤŤȥϾǳ˵꣬䲻ϸԼСӵ壬û£ϵĺȴԽƲס
ں𣿡һʰ׵ɳɺ˿ͬʱ
˭ˣߣҶˣʲôߣ˵Ҳû粻·ӡɳӺˣֻԲԿš
ɳɺ㻹죬ͷ̴ӣ˸ɾɳɺ˵ɳ´룬˲ųݣл˴»صȪϡ

ʮ ʶ

ԶԶͼɳ͸ղԱߵһȺһ̸Цʵķɳ綼һ㶡
ߣȥԱߡɳɺŤͷҪ뿪һȴ룬ɳۼýͣæӶеȣܣ
ɳɺɳΣֻӲͷƤ˹ȥ
ɳһ֮ˣʱԱߵһŮ˿̼˿´ɳ磬ǲסϹǸŮûס͡һЦʮͣһ£ſߴӣ䣬ܽذİ׾Ƥ䲻֮ɫȴҲСұЦУǿɰ
ŮԱߵæԲ֣ǲ˼ñ軵ˣһض벻ҪЦ
ɳ΢Цҡҡͷ˫飬й֮λܣǶغ硣
ָŸղ˵ǽϿ࣬˫λǲμԵƣ̷ֵܡ
ɳɺѺõص˵ͷɳ¶һɰЦ̡
ղ˵ΣҲˣ²ֵܶ˿ܲϣҲͲȥǸ⣬ֻ˵һЩȤţɳýζʱʱ䣬˿ģɰҲûдүİжϲشϸ˵ɳ簵̾಻ǼμӸ߿֮ˣ֪ʶԨֻ鱾ͨ͸ܻѧãѵõ˲ѽ뵽˴͵ۿ˿ɳɺһǸܰѴ£ԺڻλУǶһֻǲ֪˵ıΡ
ֵܿ˫Ȼǳ˫ȥġ
ͬ𣿲ȻôһӦأɳװʵ
λ͵ܣ·ʶģҲã·ˣ˫ԭѧЩֲڹˣ˫ȭѵ֣ﲻæۣؼʱ̣Ͽֵ·ǣþˣʱҲҲҲ̾ţֵܵԳ˸м
˵ﻰ·ƽε֮˵˶׵ĵ˭˶᲻ܵġƴ֣Цϡ
̷ֻЦЦû˵ֵܶ˽꣬ϴڷҺ϶̷Բأһ̷⣬ƶֵҲģÿֵܵⶼûԣѯ̷Ƶϰߡ
ɳˣһݵ۹⿴ֵܣλӢۣǲײӣƳû˴ʣԭͲԴǣڸ޴ˣһŸǺΣ̷ǺһЦүɰ
ɳɺɳ̿˵ԽԽƤˣҲֻиһ𣬲ķɡ
˺ͶԵر˫ɳ۹⣬ǽһƶˣοˡ
ɳȴһ̹ȻӣŪΣ۾ݺݵüΣȴûʲôԵЧС˫۹ܸߣȻҲ̫ľ˵㣬ͬ棬ʸţ̸䣬ͨİӣĸŮҲֵסѽ
ɳ簵һûԼҲûⳡΣû˴ξͲ˫ɳȻͰϣգԼĴõŮѽôôû۹أԼֳɵ˧粻ϲǰϲðˣòԼС˵㡣
ɳˣעΪ磬̫ѽԺľ֮а𣿼ʹУǼȶԺô죿ѽ磬ܶõŮһ˹һĿɳ缸Ժ˵Ľ
˫סַŷֿúֵͬסջɳ˱Ƕĵַֻ˵£ܲ˵סڻʹɣǲȫ¶ˣʹˣҲ¶˼ı飬ûм׷ʡ
ϣɳ翴ɳɵЦֹôЦ𣿡ɳͷɳһۣдЦ⡣
û뵽ǵ̫ӵ»Ǹ֣˵仰ܰ˼ŮԵκСɳ˵һɳɺǶ̲ס¶˵Цݡ
ɳȴ˿գɱȥ˻ǣûУ˵ֵǲ㡣
ֲһŮͨԵıɣʱɲҪҷŵ磬һ˾ͲˡһɳȻ˵ӣɳ̲סЦ
ˣֲܣǾ쳤ɣһ»ֵ˼㡣ɳ˵õģɳɺȴѾŭɳǰòҪ˵
ɳмƳɳɺһۣЩҪ֪ģңҾ֪Ķ٣˵ÿɶԣɳѾֹͣЦɳ磬ʵ
ɳϻŴЦĵĺΣеε͵ɳɺһۣŻصӦðɣЩ飬һ϶˽ˡǰһûһͬȥ֣Ƭӿ˲٣ֻǻûһѣ
ЩǴģɳɺûƽʱöͣǴɭ
ɳ粻ɴ˸ܲ˵֪ɣɿ̬ȣƺԴ˸ӣһת⡣
ʹ˳Ľëأƺˮ飬һίӣҡ̿˵ģǡǻ˵ҪСĹȥ
ûɳ˵꣬Ӿͱ§˻˵ˣǸ粻ãû㡣˿ɳɺǶôʹԼΪʲô̵ʱԼڣΪʲôɶļһﲻԼУعһҪʬٳʬȻҶɰ˵Ļﲻˡ
ͷݵɳһۣе׺ɳɴ˸Ҳŭˣ˵˾˰˾ˣҵʲôɱſѽ࣬ĻȾĶ䣬ֱ뼤϶ԣǵԼʮԣԼϵʱ龰ѪɳɺﻹѪĶУĿĵģͬ׺ݵĶǣҲ۹Ż˸ʣӴ˲ðֳ谮ɳɳɺźѨ϶裬ͱɳֺ򣬺
ɳû뵽ƵĴ̿ϣջ˶ĺôԼԽˣɳҲѰһΪϧĶ
һ·Ĭţɳɺʼ§סɳ磬ſֱŽͣ£ɳɺŷſɳ磬һػظȥˡ
ɳɳţֱɳһҲˣ޾ɵڳϣҲɳԼָͷ¡
ˡɳͣ˺þãԲɳųѵ
ŶȻȥˣټɳԺȥ
ϰɳֵкʽɳݸ
ɳŲһ٣ͷֻʲô𣿡
Ժ󡭡Ҳᱣ㣬಻šӣԶĶȥ
һֳŵ𣿲֪мֿšɳҡҡͷô˵յջǲСΣԼİȫʱбˡ

ʮһ Ϊ֮

δ֮ɳĵǾÿԺϰ֣̽ӵѵµۺο
żɳɺɳɳ绹һ֪ߵغòɳɺһСܵûܵɱӰ죬ʲôӰȻΡ»ԼһӲýѡ
ɳǳֺǺǵҲ໰ֻЦɳ磬ɳʱɳһǰɿɰСèСģȻô˱Ťأ
ɳżὲһĵ飬Ȥ̸أദҲͺг
һºɳ»ص鷿ʼѧϰιƽ֮Ҳÿλʮ֮ҪѧĶ
ʱ̫ɳѾʼѵµѧϰĸʱɳһһĽѧܲð̫̫ӵľ˾˼۹⣬ɳձѣֻѵµ۶˼˶൨Ȼ׳ˡ
ɰϾǰٶ˼˼ҲĻӲĿ꣬ɳᣬˮ㶼УûɳǺ̫һϿκãǰѧʿ۹һֱɳǽһԺⰡο
֮ɳڵӺܿ࣬ƣΡ
ѽѧˣֲ̫ӣѧʲôι֮˷ʱɳ׼ᣬɳɺ޵޹ίۣϧѧϰһϣɳɺҲΪֻҡͷ˼˵㣬֪ʶԨģȻҲٰĻѧʿӺúøѧɣԺ԰ء
ߣǸ˼￴ҵĿᣬϲȥ˵һ̫Ȼ⹫ҲСɳԵŤͷߡ
ɳɺæסҪ֣⹫ȻҲʤΣԸ⿴⹫һˣÿй֮˵͵ôæôʱÿ飿
ɳ粻õվ죬һﲻ
ɳɺҧҧҪˣ𣿵ʮ꣬Ϳ԰һУͿʱ̸ڸˣѵĶûУʱҪѡӱܣ⣬Ӷ֮;
ɳͷ֪ˣл̻塣
ʶɳɺο§§ɳļԳһ˿Цݡ
ˣ磬ϴ¶ôˣɳһ֮ǰĺɫ֣
û⣬ҾֵܵǺܺҵθڣ书Ҳֻ಻ûΪá
ô˵ɳ粻⡣
̫Ȼʱ٣µ˶࣬Ҳϵر˫ϲ̫ӣһܼ֣̫˫Ȼ÷һǻʲôϣɳɺɫЩѿŵĲм
ˣ̫ӺƲϲɡ
㻹СŮ֮Ҳô£οǾΪӣ̫ӶֻСҲв٣ѵҪϲһ˫һұۣܻ̫һɳɺ˵úܿ϶ɳȴһơ
ǸԺҲ𣿡ɳգ۾ɳɺһڡ
ôȻϸˡ
¸ôˣͲҪˡʹգۣףĿգˮ
Ϲ룬ôܺȣϲˣԶҲ뿪ġɳɺȻˣæҵؾĨɳɵ۾
ǲݵ̫ˣɳͷɳɺĻ̵ķ˼
֪ˣ磬ѵûа취ֹ˫ȻͻȻ̫ӵȱ㣬ȻתͶ˻ɳתƻ⡣
һõ£ɳɺȻ±ȽѰ죬ֲ̫ô̫ӵȱأؼ̫ʲôȱ㣬˫ϲߺޡɳɺ˼ţ૵
ģŮԼϲ˻ˡɳ˵
Ŷô˽Ůӵ˼ɳɺɺɵ̧ͷɳ粻š
ôңҡҲЩŮ˵ġɳ˵ŻѻҪѾϰˣ¹֮գò˰ɳΪԼŽڡ
Щ˵ūšɳɺȻϴЩ΢Ц棬ӴˣҲܱɰͨˡ
Դ˽ɳɺ֪Ǹ泤˵ɳˣΪʧȥɰʧ䡣
ҲеϾûŮ˸˽ŮˣҪٲˣͺáɳɺ˵꣬˷ܶȥ
ԶȥıӰɳһͬʱ̫ɳҲеΣϾԼԵȻʲôԵ˱ұۣҪҲѡ磬ʺǰӡ
ɳ翪ʼǿظſȸ߿ǰǶڰӣһ̾꣬Ǳ˭˭˵ҵݻݸأȻʦҲͨѧ
أ˼Ա仯ĴĻҲк޵ʳ⡢Ѫĵز̫˵˲ܶͲܶϴδ̫ͬĴɱ棬ͬʱҲƢԣƽʱֺǺǵģû뵽ǴηôĻɭ˼䡣
һգѵµĸϤϣǸѾ˵СӣԽᣬʱҴңתʮˣѵµ۵ͷѾףҲôͦˣ⼸꣬ϴ϶ɰתеĹԱţΨվ˶ӣͶš
ֻСʡģȻƤЩ鲻ôùҲڷܣȴҲ˺ʼձһƽϣϴ϶Ĺϵֶܺãƾһ㣬ͺܲףѵµһỳɣֻϴ϶𣿻˵յӮңԼԼĲ²һҡͷЦԼɡ
ˣͽɣһÿΣһúÿ㡣
ҪʲôɳĺãĸۡѾɣʹģвľĶЩԶȻȥˣȻҪȻʹܶࡣ
͸˵˵ԼġΪ֮ɡѵµ˵赭дԱߵ˼ȴһ亹ʵʲô˼ѵзϾ֮⣬ĲģĻӱһƽµע⣬ҲʣһԼˣĻӾǸҪɺ̫ӱԻǣôһĻػǺã
˼˲˼תͷȴʼò⣬ҪҪ̫ӳȥɳ磬Ͼǰ̫ӵǸ۹˼̫̣УʹԼ棬Ҳ棬ҾͲţɳˣ̫ӻɱԼĸ
˼¶˾ģһɳλش
֪ЩѧãⲻǹΪ𣿡ɳһȴǸӡ
˭˵ѧã˺죬˵ѵµ۲ΪִҪ
ɳΣ̫ĵĲ֪νǷֲģ׵һУӦΪ룬ΪıܵõӵӵΪѭȥȻ٣ҲҵȻΪĿġɳͨ׶İ׻ôһΪ͵͵۲ѵµ۵ı飬ѵµ˼˿Ӧǹ˰ɣƽӹҲ¶âɳһ

ʮ 

˽Σվ¸ǰĿǸߴʨݣصĺɫҶϣšĸ֣پϷɶԱǰɫӡ£ӡֻ˭ɳȴ֪
˿Ŵ󿪣ɳɺ΢Цվ룬βסļ˷ܣӭؼңɳ粻֪˿θܣٸнҲΪ
ʮĻʹ˵ƭ˵ģ˵۸ǳÿ춼Сٽջ˽յɣҲǻҵ¿ˣԺԼսи磬ǸԼΨһŵˣԺɺܶࡣ
ɳҧŴ߽ɳɺȻסֵܶ˶ʱ˵
ɳû۾ɳɺϲһѣ̧ͷЦŵʧˡ
ˡɳɺƸпοɳļֵܶ˲Ժӡ
ռز󣬲ȴ͸ž¡ģɳ˸һۣů͸жȻǸ綮Լʮ꣬ȻѵµۺԼɱϾеλˣȵǰ׽ɳɺһֱңɳҪį¶÷ˣҲɳرɳɺԭ򣬼ʹԺᱻѣҲԼѡ񣬲ڡ
Ըһпɻ⣿ɳɺЦſ쵽Լ°͵ĵܵܣгɾ͸С
ϲˡ֪Ҫɳ޽ۡɳɺ˹æԼ๤Ȼѡַܾװ꽨ǿġ
ⶼǸԼһЩ뷨ϲ޸ģⲿûûȫɣ͸һϽֲϲʲôģ˵
粼õϲɳ绶ϲЦ۾
䲻ʹľȴģԵܰȻɳ翴ǶЩԼĶˣԺҲԼĵˣ治˼ѽǰһСӣ¾ͺ֪ˣӵôĸۡ޳
ɳɺɳ絽תתǰеԺɳ粻סͷ˷ܾȥ֮󣬱סɳɺһֻ첲ͷɳɺϣ磬ˣɻкܶ໰Ҫ˵Ҫ˺òã
ɳɺ§סԼϵ˶̾ϢһúúãҲˣͲˡ
Ҿ֪ˡɳ˷ܵ
ȻˣһȴԵôİֻţɳɺˣɳ治֪Ҫʲôһ˽İĳУһ˲ʶҸɸ£û˿;ÿ¡
ɳɳɺٴͬߣһжԵôʵ磬жûڰ˯һˡɳĻʵúȻû˿뷨ǰͬҵżҲһϹ٩οԱɵĻԼ׸硣
ɳɺһ˿֪Ĺ⣬ö˰ɣѧ֮ͱԺ䡣
ʱ治ϰߣøÿֱ˯Ųȥʱѵһĸ绹Ҫô࣬ɳв̣װ˯ֱɳɺ뿪۾ʶ
ɳɺҲ¶һ˿䣬ʱĸоȻۣȴܳʵǡ
ԺǾͿԳˡ
ûȥĸۡأʲôʱȥŶռܴ󣬶˵еĶ¼ϣǸˣɳôĸôͳˡ
ɳɺ΢һԥȴǵ˵ͷȥȥļһļҡ˵赭дȴɳʪۿʹգգۣƺرܵƻ󣬸ŮƵģܲϲָо
ɳԼٺһЦһʵѾ˰ɣ˵ѾԺ̫ӷͥˡ
ȷ͵ŵϹ˵֧̫ӵĻǶһЩϾ˳ЩҲûʵȨ˻ǹľӶࡣɳɺ͸ƣûʲô֣ѵµֲϲĻҪչԼȷʵѣ⼸ᡢơίм֪ء
˶һĬɳ粻ҹɳɺ⼸½ܲˣʹ˺ܶ˼׼ɵɳɺ渵ʱ̲סĵ׵ľۣȻɳɺ˵赭дίĵطһɳƾ迴˺ܶ๬͢ӵľ飬ֻ棬Ϊ˵õһ֮˵֧֣ǧټѰ˵İáȱ㡢ҪȵһУʱҪԼϺ͵λ˵Ҫһ߰ɳɺһѿ顣
ɳ֪ɳɺ˵ЩһȫҲиӲɽֶܵΣµû׷ʣ¶ģػԼʮ꣬ôԺܰĵطһԥذæ˵ϵɽ͹ǣִҲǸΧڵĻҪģϾԼΨһ
ɳɺ˸οԵӵˣԺ͸粢ս
ɳɺһɳᶨСЦˣǸıܿࡣԼϵ˶ѹڴϣɨĶͷһմ롣
ɳֻǾöͷһ£ûϣˣɳɳɺţȴ˿˵ĺ֯һɳɫһƬ糺죬ɳɺɳҪգŰ룬ѹɳ˫ϣȴû˿ȥĴ㣬СʱϲŸ˯ģѵ˾˲ɣɳɺװһίģɳ确ꡯЦղŵζʱɢ
ѵ¶ı飬ء̸Щػ⣬ɳЦ
ˣˣһϳЩ˯ɡɳɺɳķԣֽ§סɳϸ۾ɳӲֻ־ͬǯƵģ˿Ĳ࣬ʤ
ɳֵͷǺֻϢȥˣһȢòĹ§˯ĻëߣⶫŲòɩأɳоĪһԹŭ
ɳɺڷЩ۽¶һЦݣֱ۾
ڶ죬컹ɳͱɳɺ˱ѣ۾磬컹ûأ˵꣬˱ѡ
ɳɺЦҡͷûĺӣ°ɳĿ飬·ŷԸŮź
ҪϳˣȻͳٵҪӵģοɲǴŶǴƨɡɳһ飬˯ȫ˿ܣԼںδǷϵԴ뵽Ҫϳ˷ϳѽ൱ڹҪ쵼˻ǰŶѽģԼҲϳˣȻʱ䶨Щ壬ôķϣǸϽ׼ɡ
µĳҴҳ˵㷹ɳɳɺţȻ谵ɫɳٴη̰ƶϳʱһȻ˽Ρ
ԶԶأͣ˽ƥǵȴϳĹԱˡ
ɳʱѾȫˣشһУΪӣȴټ󳼣̫͵ѧʿƺΣҲ⹫нڹε˼Ͱգ󳼻ûȥЩϢԣһԼİ˷档

ʮ ϳ

һȺİ˰ΧţɳʱЩ޴룬ֺõЦݣɳһΪծģסɳɺֽ˽Цһ飬ɳɺ֪ܵܺЩŲɼӿ˼ֻ֣Ƕ𻰵λ˵ͷ⣬Ҳ˵
ڳ˰ΧȦɳ˲ͷ麹磬Ǹﶼô飿
ɳɺ¶֪Ƿ̻ǳŪ飬˭øʳĳ谮أǰûᣬڴͬΪ٣˽ӴĻᣬȻһѷƵģȫӿˡ
Ժ󲻻ÿ춼ҪΧȦɣղЩǰֺԼǰģɳһ֡
ɳɺЦЦ˭֪أпܡ
취ҪҪϳˣҲﲻ˸ʲôæ
ɲ˵ġɳɺЩΣܵܵӻ̫ˣ죬Ժôˡ
ţʱԵ˵ûбֵôԣɳĿⶼ޾ĺ̽ɳֻЦŵͷһμɲܵˣ֪ġ
ɳɺɳ߿ʼܣûǸݵģһЦСɳƽľ˾ˡӢ̷ٰݻɣһֱõĿȱδȡҪԼ̫ûˣҲͿһݰôҪλãǿԼãߣ
ɳţɶҪϢѽ˵̬ȣһһģҲԣѧʱɳƽɳƨɺĸƨ棬ȥ֮ǹϵͻͽڴһӿ¶Ե̫ɡ
Ӣ̷ɳĴν׹СʹɳƽĿеõڶ౧Թ˵ʲôССͲɳɺԵߵһݾ̫ǰ¶±ᣬΪɳ磬̫˺ܶûᣬɳɺ˿ӣһٶúܶ˵֧֣Ȼ֪ɳƽʾӶ࣬ɳ绹ǺúܣȻһǣλȨߵģȱ¿Ҫúѧϰѧϰġ
ɳĿɨӢ̷ºһЦ˿ûɳӡм鳼ݰеĺɳһ㶣Ҳ˼ЦЦſ𴦡
Ӣ̷ʿѾɳУһ˽⻹ҪһĽӴ˼˿̫һģԺҪСġ
ɳɺСɳϸǿһĻ˵ȴζ˵еλֵܹȻֻǴ֮ͥ£ƺҲ̫Щ˿˵ɹ
Լ⹫ͽ̹ԼʦһһɳһȴȻĥ˵ģɳɺʱһ˵ɳվҪ˯ˡ
ͻȻŲڶǰͣɳһ㶣Щʵ۾ÿɳƽڸɳɺ񣬸ϽվֱӣҲ񣬽֣Ͳ
ɳƽѾʮͣһװ˳ͷߣһ׵үװŻŽɫӡɵҲѾӢˣ֪Ǳӻͣɳ羹ơ
˿վɳɺԱߣǲ˵Ļˣʱһһεعţɳܸо֪ʲôĿģɳƽ͵͵Լ
ͷ˿һɫӺѽԱߵɳɺС磬ʲô֮𣿡
ɳɺɵϸһҡͷûУôˣ
ûʲôɳ͵ۿɳƽһۣ˵ɳɺЦЦҲˡ
һˣĴǰմƷվãһ飬ɳҲɳɺ͵۹۲˲侲ţ֨һŴ󿪣ԵĲҲˣɳɺɳƽɳ磬˵Ŀ½ţ֮󳼲Żͨ
ʱɳ֪ԭϳҲйصģֻлʵۻӲſͨǰٹõġ
ֺĽǵɳǵ˺ΧǿɱĽɫƳγεģҫۣڰ˶ĹŶƿŵϢŨǺɫձһ·Ծ̨ףֱ鰸ǰǰ˶ϵΣӲӵαͨϻƽ𣬿Լ2.5ףһ׶ġԵøûϡ
ϼݵ̫Ӽݵ󺰣ڳ׷׹ڵأںꡯ
ɳﲻмԺˣ粻ĺãϥǲܿ࣬κΣ£Ҳͷ鲻Ըع£ȴûб˰ĽŹ
̧ۣһ۵ѵµۣϾشڣһ˦°ڣ֮ϣƣǷˣɳ粻ϼݵĶ粻ܣϲ¶Ц⣬ѵµǺþδ̫ɳһ̫еƤ𪣬ţ۹ӣɳȻƤգգۣɳϽͷ̰ɳģڳڵͷֻǲ֪ѵµûע⵽ӦûаɣɳﰲοԼ
ƽѵµ˫Уվհվãɳɺڳ֮ϵλվá
࣬˳ּϸΣɳɳƽһ͸ɣ󣬶ʱɳֲɸȥĦţǰϧ
ԹԣֵǮһ飬һӵˣϧ˿ϧ϶û˸⣬ʼҵĶˡ
оӱײһ£ɳѹ̧ͷһѵµЦǺǵؿڴҲͷĿĽģжʼɵģлȻġ
㣬Ŀ⿴ɳɺкѽǽǵԼЩʲôѽ
Ƿϲɡɳɺ͸εɳ˿ʲôء
ʣֻǾɺܺÿɳǰһص
Ȼϲ䡣
ڡĳվһʮˣ΢ڵţŰֺݸ߸ӣͿ
³֮󣬴ӿ֮ǰʣµ͸Өʯ͵ѵµ۵ȴļᶨٹжʱȻ󲨣谮Ҳ̫˰ɣϲʲôʲôοǽǵĶǶˣΪʯɣ˶ŵõôЩھΪһ仰ͰȥˣҪǿͷǲҲ
ٹٶˡ
ɳɺɫ΢䣬סɳʹɫ𾪣ʾʲô˼
ʱѾлعˣۿѵµ۲ͷĿ⣬æͷּ˳ࡣ
ɳ絹ʲôֻǿ۾ˣסЦʣˣһϳʲôԵ档˵ŻĴһۣûʯ֮·ϣȴѾѵҪҺ͸Ĺϵֲγɵ̫ӵļìܣ
ѵµЦЦĴ󳼣˼ԣӸϽɡ
ٹʱеĺ˼룬Ļѧʿ˼ȳУԽڵĸɺɵʧ;˻㱨ÿеĿҵҲǣųÿ˵ģν飬⺵Ȼÿһ춼һΣɽʷصһΣѵµÿһӼۣ밴ʱ͵ǣԱ֤ʱ̹ע飬ʱóЧӦԴʩ
ǴĿĵ֣ɳһξʵҲɳ
֮óصۣصѵµۣѵµһһ񿪻һɳò̰٣ַңѵµ۵Ŀɳϣȥĸְ
ɳһ㶣аϲԭ⻹ѡڴѾٳԾˣҪѾ׼ڱеĵλ治һ㣬ȥĶְԼѡ˱˰һģզôأţ˵ĿⲻɿʼɳɳɺתƿˣǹĲأ
ɳɺɫҲѿֻǻάűƽеȭͷȴѾսˡ
ɳĻشǳϣʣûãοڶոհһлû棬ﻹкܶҪţԣɲݺ飿ڴؿѵµۣӦɣӦɣӦɣ
ѵµһЦ⺢ӣѾˣԣðɣ²Ϊң졣˵꣬Եܹ̫Сʾ⡣
Сæǰһ˳ѵµ˦˦ӣˡ
̫ɳǰЦЦؿɳһۣŸѵµȥ

ʮ һ

ɳɺɫѿҲɫĸλˣֱɳ˽ǵţ˽ӡ
ɳҧ촽ɳɺԱã治ǹģ֪ôô˵ίԼֻƾϲöΪû뵽֮⳯ϵĵô࣬һ˳۵ɶô
ɳɺһؿڵƺɢһЩȴʽ̫ˣڹг㣬Ǹ׶Ժӵĳ谮ԭڳ֮ϣȴֻоûиӣǰƵ̨ǰԺﻹаӿɹ
ԭڵЩûϵһǿ˳֣ʱ磬ʤЩ
ˣΣҲ͸ˣΪһϳʾʹ˺أջۣ񲻳ĳЩ˵ĸ󻼣Ҳ֪̫뷨Щûж˿һ˺ͻλȣ֪ɳɺǡ
ɳɳɺ䣬磬ЩҶ֪վҪ̨ǰģѵϣһֱıɡ£ʹ룬Ҳͬģ֪ոٱǰҵ𣿡Ϊ֮Ȼʲô˼϶Щ˼νңأҲֻȽ˳۵Ӱˣ˵ֵֻ̫ӵϻλĥʯѣǴڵļֵֻΪɳѵЩɳ˵ɳɺҲݣɳĿ˼֣ôԵܵܵ˽ƺԽԽˣԼѾ˽ʱͻͻȻŷӾʵ˲䡣
Ӵɳɺİɳ确ꡯһЦһγȻô¶ˣˣ棬֮ˮھǡ
ÿɫȻˣ˻Ǻܶ࣬ʵ磬Ҫȥ𣿡
ã⼸վھǹһ䣬Ϥһ£㰲ȥ١
ǺǣҲСˣԼ߶ģֵֻ»ûʹˣЩ㡣ɳͷٴθ̾ԽС˵ƭˣΪʲô˼ҴԽռĵĸ£ԼڻʹʮȻһˣƽƽ
ˣȱ˻ףȸҼŵùĹȥʲôˡɳɺ԰ο
ֻ¶ͷ磬һҲƵġǫţȴô룬ɹȥĲˣôߵ˶Լɵϣ㱨Լÿ٣ԱԼΪǰᣬȻ
ҼԼĸôôأ
ˣȻԼˣֻǸ绹ϰ߶ѡ뵽ʣɳɺɫѿսǵ֮£㻹ȲҪĺãĸۡһɣҲùͬ⡣
ȥĸۡȻãֻҪ˭ɳ粻⡣
ɳɺҧüһãɳ磬һᣬʵʲôϲĹ
ûûУôͻȻɳҲֻЩͻȻЩȡ
ʮ꣬ѾǳˣԼĸֶۡ˳谮¾ͻвˡɳɺɫɳĻش󣬲źÿ˼ֻ֣뵽վҪһأľ֪裬޳ϼѣɽҪθ˵أ᲻ԹԼŲ׵㺣һ뵽ԹԵԼԭӣɳɺܣԼ˶ն˿̸ס
⡭ǲ̫ЩҲʮأҲŲҪôͽ顣ɳ뵽ңԶۣһȻɳɺûз֡
ôģɳɺе㲻ͻȻҸղŻڷյ⣬ɳһ仰ͽˡ
ȻҪʮҸ־ͬϵŮӰɡϧԸ̫ãŮǡڼҴӸ޴ӷ򣬷ӡġáŮˣԼǺŮദΣɳԼһȡ
ô˵ɳɺѾĪغʮ꣬ڻʱ䣬ͲţԼı䲻е뷨ƻҪǰִˡ
һûһ˵ŻŸԵ£ɳɺĶˡ
ɱɳıɺܶ࣬ſʨ̵צĴԣվűֱĳǹһݡ
үĽڸͣ£æţ˽ӣ˸
ͬԼۡܰʣܴžһĹ㳡ʯĵذ壬˳Ⱦɳضʱ˵泩ֻһĵ׵к
磬⸮ۡɳ̾ص
ϲͺáɳɺ΢Цһ·Ͱû£үԭЦЦÿⲢ֮˿¾Ǵ˵еĻˡ
˵˼죬˺ǻǰĵģΪ𴲹θ
ҪҪϢһϽ֡ɳɺЦؿɳ̻ʣֻؿţҲֹ飬ĩó־ɳǲ˲ܰȻʱֻصСʱ㡣
ɳεЦЦ磬Ѿˡɳɺ۹һҲ𻰣ֻǵһ衣
˿ڣɳŴڵû˯Ȳ;ǵķòأ
ζûΣ˱λѹӵˡ
ڿĽֵϣɳ翴ǹӵĵ̣Ҵҵˣ۾ҪòˣʲôɳɺýȻ߶ˡ
䵽磬Ѿ˶ɳɺֻǰһסּۻ۵ɳѾˣȥԵ㶫ɡ
𣿺ÿ졣طĶȥοˣʳǲҲ߷ζ
ɳɺŽһΪľ¥ɳ̱ȵŵˣɾĴãȻɳɺĴ˿һλûˡ
λ͹٣¥룡СŰ׾棬Եøɾ䡣ɳɺҲ˵ֱӱ¥϶
ʱһļһﵲ˻ǰ棬ղ˵ʲôţ˵żҲѾôˣǲ´үòǮѽүĲ˵ǮֶҪж٣ҪСˣҽơ
СæͷⲻǣλүˣⲻǮǮ⣬˼Ѿ˵ģǲȰѵÿ
õģӺɵشɳɺۣ԰ɣǽҾͿأֱõģҡûͦϸġ
ɳһԿáꡯһ˳
ƿЦûƭ˼żһֱŵģҪҲڰһ䣬ָ֤ÿеط˵˵ҲеЩ̱
Ǻ뷴ȥɳ˵ˣ磬ǶˣͳԶٷһˣ֡Ҳʲôˣɳ͵
ɳɺɫ̫ˣȻɳ˳ȻᲦӣ˵ͷе㲻˼ͷЦһûȤ

ʮ ̽

§ż䣬ɳɺһ֣ǰϹϲˡ
ƴӦһȥæˡ
ɳ翴˿ڶ޴ӣаЦȴ˿¶δ̨ôƺأ
΢ǷǷңңѵ£ʿδлλĽΧ֮ʵڲѵ̾һɳգ۾ԼֻѪӿ˸ɾɳ׷£ŻԼĿ
ԭѵʱǸˣֻƶʥ飬ȴʩչһŭ֮£Ĵ̣Сû뵽´ˣõ÷ۿˣɼĸȴǸΪվһȣμӿƾٲ;
֮£ѵٴ鱾ѴҲû˵ļִ˼ΣǲУֻ֮࣬Ǯͨ˸ѾƽϢĻ棬ٴȼ
Ϊհ£ѵٵּ֮Ϊԩζܵðհ棬ϲͬʱҲ㣬ѵµľκǡǡĳЩ˵棬Ѱеİѱѵ¸ϳá
˴ѵĻѻȻһڣŭ֮£ѵٴζ·𵱳ҵҵ
鱦ҵǱիѵµģ꿪أνǹͷ񣬲Ǹҵúˣ˶ʼɣλֶѵϰûѴ˴νѣ̫֧ŵիðʱеȨ̲իνٶοǵ̫ӣѵٴθ̾ĲȴҲ޼ƿʩճƣϳԷ󳱣λûУƵˡ
ɳˣȽϺ˵֮£ڴ˵˿ˮ۽ǵˮѵһЦλСֵܲҪЦʵбȻ˶λòͣʵںܲ˼лλ҆ôãʹ˸ǣ
ѵԾ˺ܶ࣬ҲԷˡ
ɳɳɺһۣеĪЦˡ
磬㿴Σ
ָķ棿ɳɺϺ˳ֶɳĵС
Ϊˣ£
ЩǿģǶԴ˸Ȥȥ
̫ˣ鷳ˡɳһ˷ܣûʲô˵һȵĹѵԷ飬ôһҵѽ˲ãԼؼҵĺãڸȱ֡
극ɳɺɳڽһƣ磬ǰʲôطôڲͬ˳ɳָķһɳɺɫ˲һ
ﲻʲôõطҪʡ˵ţɳɺҪסɳ뿪
ɳ׷һת磬ⲻǾд˵˵İѰɣ˽ţѵȥ
ɳɺݵɳһۣתһ룬ҧҧһΣȥ
ɳһ㶣ɵؿ˿Ѿָ糣ɳɺ˵ͷȥʶʶ
߰ɡɳɺҲɳ磬ȻôҡڵؽĻ֡
ɳںŴͣûк£ѵıȻôô׾ʹӦأôеĺ滹ռϷ磬Ͻಽȥȥ
ֵܸɾԵ¥¡ϣʱֵ磬˻࣬ż¥ϻпЦ֬㣬ɳɺɳѾ˽ֵģһΪԷ¥ǰͣ
磬·ѵ㳣ңɳ绹ڲ֪شȤȴɳɺĬȻص˵ͷ
ɳʱȻԺԼô죬ʱɳž쬵ģɳɺѾᳵ·ؽţɳһҧɣŸܷԼĵȥ
ϵǣ ˵֬۵𱲢ûĵĴУһ꣬ŸȣȲţȤӣ˽ţԭŵĺʱ޹ʣ׼ȷ˵ڿǰɳɺֹ֮ʸͷףЦݺĵسһϣȻЩŤɳ翴ǺģŤ޹ǵ֫˵˵ôϲȵһֱУԭй͵Ǻøү֮ˣƣƣүˣӿϣ
һ˵úɳĿɿڴɳɺٿˣɳɫڱˡ
ɳɺеֽţ΢΢۽ǵעɳķӦ
ʱ¥ϴŲδһʵѾ˹磬˵λɣүпչȻţ˻ˣһͷ˿ЩɢңϽһ°׵ĵ£ļ¶ţӨӨ󣬺ԸУ۵գ°̵ͣͦıʮͣ۾Щӣˡ
ɳɺĵؿɫˢ׵ɳ磬ϰԵ֣ȴԭ˳ɳ˲˦˦Ķ㡣
ɳɺɫ䣬˵ȴңʧ㣬ȻַӦܲˣο˻ֵܣԼȻһԸԸ̽˽ʲôϣΪʲôСʱն˿ƾʲôţĸлܵõ֧֣
ɳҲӳе𺳸˲ССʧȻҲССĶɳɺ˵Ƕô˺
ֻǶؿ¥ˣڸ绳˵ʲôȴ֪ͬĴһ£٩̫ɳһ£֪Ȧͯһ£һ£һ£ΪʲôԼ׽ں˻ǣУͬôңԶĶѽΪʲôҪΪƽУɳˣŸֵطǲͲῴһĻԼͲ֪ԸҪ֪ԸһӶ֪
ɳ˼ţϣһжģʵǰϾǰ̫ƽȵ֪ʶڿ治˼룬̾˿ǰһɵסɳɺ֣磬ǻؼҰɣˡ
ȷʵˣһ˲˶ټ尾𾪵ܣ̣ȴƣ
ɳɺȻɳĽղɳ״úеǺεģɶ̶ʱڣˣܵĴɳɺ۽ǲˮоǣɳ˵ҸǲԼĵһ̽ɹˣĽ治һǿʹգգۣס飬ãǻؼҡ
ԥƿƣ˳ĬسԷ˿Էд㶵ƺһ˼硣
ƣݵ̫ūţӵ黹ǲҪֵĺá·ʱưοƾ˵ﻹиղŰֵ顣
ֻǿŽصıӰ㶣ʣ˹ԭԼֻǸյĥǰλˮݣһˡ

ʮ ̸ֵ

ȥ·ϣɳɺɳ綼ܳĬɳɳɺ͵ĿУԵػص˱ɳɺģҲ˹
һǰһ˴ţϵر˲ٹԱֻڣɨ˶飬˽ǵʣµ͸Өʯһ˶ߣɳҲûȤЩԸպãֱȥ鷿ůʵĻƤϣ˿˿վűߣǽɳɺһЦ磬ɣǡú̸̸
ɳɺžͽ˰á
Ŷмδֵľ룬ɳЦ磬бҪôԶֲʲôˮޡ
ɳɺɫһϲɳԱãһϴӡ
ɳ´ɳɺãꡯһˣ磬ûѽջ֮ǰĻ㸮Ĳɩӣǡǡɳ˰죬ûһʺϵĴ
ƺҪ£µʱϻ£ɳһԵӣɳɺȴ쳣Ť
粻Ҫѵأɳͷ˵Ĳ²⣬ɳɺԱѾͷðûˡ
Ĳˣɳɺе㲻ŵ׷ʵ
û磬ʱЩʧ̬ǸôܣͻȻǰʵ̫ˡɳЩԹԭֵܶûܵģԼ֮գÿ˶ԼҪڸǵĶѽ
ǽˣԺ᲻᲻ǰ㡭ɳɺͷ΢ȴûм˵ȥ
᲻ᣬֵȻ˲ͬʵͬҲǲģǧҪԱһ󣬼Ȼ޷ԼԱôȨ˵ԱǺģ⡣ɳɳɺŰ㣬æ
ģɳɺɵؿɳͷЦˣЦǽһãʱɳ֪ԼƺˣˣֱɳɺֹˣңצɳɺЦţס嶼˹ɳ磬˶ʱֳһš
ðΣɳֹ֣ͣɳɺؿţ˿ԼףղɳɺֵôԶʱоȻĪظе־壬ѵǺɳɺԺĲǣʧȥΨһɳҡҡͷ޳еͷ
һ̧ͷŷԼȻϰԵؿɳɺⱾûʲôһ뵽ɳɺϲˣɳ羹ȫһ죬װվתԱߵϡ
ɳɺЦɳõĶҲƣֻɳ˵ɳɺôҲƲĿ⣬ǰôûôĽĺÿԺҪ෢һĲ֮ͬźá
ɳȻ֪ɳɺдʲô⣬ɳɺĸˣеɢˣҲȻ
ˡ
ү
ȥѸʴҵ͸Ө
Ӧһٴⷿȥ˵շŽȥҪóȨ˼˵ľǲ²͸ǲģүСûôȺãɰģܱЩźЩɡ
ҪʲôɳɺȵĲˮŵغһڣʵ
ɳ͵ۿɳɺǰôûע⣬糤û治ʮͣ͸أδüµɫѺеüӨ˵ĶŲ͵۵͸ԸУʮ㡣
ɳɺ˰죬ȴشɻ̧ͷɳĿ⣬ȻһЦ𣿡
ɳڸǰؿӣθղŵΣʲôá

ǰʹôһ͸Ө񣬲öϧҿ͸һκˣӨʯϸôļһܺÿɳ˵Żɳɺһѣ﷢̾еƤԼôû˽ķɫء
ɳɺȴûһ㱻ϷԾЦЦؿɳֵĶ
ɳεʽ˿֪ԼĶɳɺзˣ֮ǰ̫Сˣ̽ǲõأº͵ķʽķӦԺǲǿżأɳɺϵЦȤˡ
˼еɳͻȻ˸̧ͷ⣬ȻѾˣֲͻȻôأɳ˽ϵ·
ϣɳɺסڱ˯ǿͷɳ羡ܺ˵һ뵽⣬ͻڣңվҪһ˵ģѵԺָɳɺ¶ޱǱɳ絹˿ڲǰԼҪһԵıˡ
ڶ죬ɳɺѵµϣɳɨ˼ۣӳڣѵƽоѵ˵࣬ɳԾ̧ۿ˿ɳɺ鱨һ֮ڸ㵽һϸϣģ
ѵǵص£Ǯףϧˣ̫һֻ֣û뵽ѵԸһмҲҲԸͶ̫£һһֱɻ󡣡
ûʲôɻģǱȨεݺżҲʧȥøУο̫ӶѵвȣѵֶˣȻ̣ĵĸ߰;ǿǸı䲻˵ġɳһ߷ֽţһ߷·𲻾
һеģȻ޸֮ĵ߸Ӿǿɳɺɳ˼
ǣȻ̫ӵʶѵ
ǿɲһŶҶжҡɳһЦҲѡΪġ
Ŷ֪ˣ
Ϊôɣ˵ôɣѵһǰµǵݣ֮𻰣׳֦һڼҵءϲץסˡɳ˵ÿ϶ɳɺЩˡ
Ȼѵµס˻棬ЦʱɳɺɳˣδŵֵܣʱԺֳٶۣʱֳԼľϸ鼫׼ε˵̫ӺԼΪõѵ£Ȼɳô׵ˡ
ѵ³˱ܹܣеһп룬ԴöȣνǴȨգɼɳΡ
ǵ
ʣٴαѵµʼְ£ɳֻӲͷƤ
Ŷôģѵµ۶ɳ뷨ĸȤɳɺɳҲ۹Ͷɳ磬ɳûǰкȻɳǸŶνɵҪʲôɰɣ
Ϊ¶˲ףǺʮ꣬ͷΪһЩΪضñЧң񲻺ԩԶ־Ϊѡ֮ев֮ʿʵĴ̵ɳ˵úм飬Ƹ֪ҪǱ˼ͷõķȱ
ѵµۺɵؿһɳΪǸ˲ͬʱѵµȴЦ־򣬺ܺãûʲô飬ȸʸѧϰ°ɣְλɺˣͻƽѵµһοЦе뷨ɳҲ⣬֮ôײµҪͷˡ
ǻʸΣѵµ۵ţʮֻͣʸפʮСһ㣬ɣͬʱҲĻѧʿ˼Ůԣɳóۣʸѵµ۵ˣ̫ܿӵˡ

ʮ Ŵ

ɳĹְȷ˻ϲ˳ɳɺ벻ɳô׵ؾ͵õԼѾ˼Ҳ˲ţһʱ䣬и
磬һȥĸɣþû밲ˡ˳ɳ絹ûн˷ܾΪ˰磬Ųϡʲôأ˲ף˸ѣ
ܸˣȻҲ˽սǵ飬ϸĵɳһЩʶĸ߶㸸ʴСϲ㣬θǲɣλãҲúܣ೤ۣΪѵ飬ǱϾֵܣҪ໥ֵֻŽᣬܾվȽŸ
תɳɺҲҪʲô㸸ʸã֪ģ϶˵£ӲȰЩĵ£ǵĸӹϵһЩԺаġ
һһӦš
ɳ͵ۿ˿ĸ󣬸ڶΣȻɫһ䣬ת˲ƽΣĸˣòѲ꣬谮ȻҲЩϣЩĸ׼ֻҪúõģĸڹеӾͺùЩĸƾӹ󣬹Ϊˡ
Щ󹬵£ɳ֪һЩƽʱҪģڳ谮֮һӵĳ谮еֻɫ棬Ѿܲˡ
ɳͷⲻֺܲ͸ıģ˰ο䣬Ϊ
˳˳ĬزУ֪԰ļɽԣ磬ԺǶĸɣһټĻʹ̫įˡ
áɳɺͷ֪Щʲô
ʱǰ洫ŮӵЦżһӵĴЦ˳˼ɳɺǿЩȥɡеǷǻΪ
ɳҲ뷨еǧҪǣرŮˡ
˴ҴҵĽŲһ
ףⲻǶҲѽкһˣɳƵѾͣĶǰ
̫ӵ밲ɳɺ˹ɳվڸҲ
ɣųȥ˼죬͸ˣԺҪȥ߶߶ʱ䳤ˣ˶ˣɲáɳǰɳɺֱɳ࣬ЦһջɳһովɳɺĴǰֻҲɶɣѵɳŴԼ񲻡ɳ˸æŹ˵ʲôôǻأӣɳЦøɰͰ͵ġ
ѵϲӭң
ôܣĴʱΪֳʲôʱȥӭɳæ֣˵ǽһ졣
ɳЦһʱΪֳʲôʱȥԣԭƽһ仰ɳ˵ȴԵúǹ졣
ɳ㣬ԱɫޱѿɳɺԼô˵ģΪʲôúõһ仰ɳ˵ôأ
ʶصͷɳһȻģԭ˼ֻǰ̫ˣԺһൽĸġ
Ǵ˵еĵϷɳĿɿڴ֪ŵɳȻе߼Ǳʣ̫ӣϷ˶ô£ǻˣ˵Ϸ˶ûء
ɳǺ﷢࣬ȴ֪ӦԣΪŮ˱Ϸ˿ԿŭãߣԼˣǱϷĶҪôѧŮɳһƣɳ翴˿Լƣ޳հƤ켦ٿԱЦһаȵĳˣУֻҪء
ɳ˵ŻȴѾɳϣɳĶɳһ˲˸ͨ͸Ͻ˺һ˵ľ룬ȴЩˡ
£ˣ͸ŵĮ룬ɳһ漴Цˣͷɳɺһۣŵһ⣬漴˳ĽëС
ɳɳɺ֣˻ʹ˱
磬˵̫ʲô˼ѵҲϲɫɳ̱ϣѿɫûлָֻĵ׵ʲ²졣
ǻķŸ̫ǳͣŸǾСĹݡ
ףôĿŵ̫𣿲סڻʹôᡭ
̫ӵĶȻڹУʵҲиۡһֱڶġ
ô᣿ԴˣһֱڶסأĸңһΪһֱڹвءɳܳԾܶණȻ
ɳɺɳЩӣΣĵǻΪڹУԺ¶ʱ࣬Ϊˣһ滹ʲô˼
ɳ籾Ͳõɫһףɴվ⡭ҡôʲôʱˣ
ˣҪ룬ᱣģʹ̫ӣҲ붯㡣ɳɺٴ̼ɳ磬쿪˫ۣסǵ૵
ɳȴЩʧôԼָ֮Уˣ̫ˣѵԼͲɳףĻо̫Լòˣ뵽һ飬ðС÷
𣿡ɳɺое˶ӱʱԼɳϡ
磬˵̫﾿ʲôأİԼɣ⡭ɳҡҡͷлƵ뷨һ뵽˱һ𣬻ԳɳȺһ£Ҫ⻭̫졣
Ҳϲ㣬ڸΨһƥе谮ʤҲֱ׵˵̫֮λΨһǱľ֣ȥ˼ҹͷȴ£ôٺûᣬû֣Щһֱ벻ͨǹΪԭҲ˵ͨˡɳɺվڴǰüͷ
ɳյһӣǷϵصϣô̯¶ѵҵ˾ĶְãԹĻڣûջصĿܡ
䲻ɳɺͷеĹֱɳ硣
磬Ҳ˵㣬ֻǱԹһ£ûб˼㲻Ҫ롣ۼɳɺĿⲻԣɳֱԼӣôһż˵ˣν˲˲Ҷ̣ô˽ǱԼߣǡ
ɳɺȴûнӻֱֱɳ翴ɳ类Ѱ磬ңҪһƣȻҲɡ
ɳɺƿĿ⣬ǾȻ¶һ˿΢ЦûΪĻһ£˵ɳҵ˻̰ɫʱڵʸһأֻڻʸβôˡ
ɳɺûɳԾŴͣ˵ʱֵ÷׷ɸȨοЩ˽¸˴ţҥҲͲ֮ˡɳɺжݵĽͼԼҲϵȨͲΪЩ·ˣûУһ죬һõߵȨʱǲǾͿԺ޹ǵ׷ˣ
ɳɺĹĿɳϣô֪ԼҲϲɫأڸļ໤³ģӴ̫֮ƶô֪Լȡأ˵Ҳ̳ɳ˵һص㣬ֻԼ֪ѡ
ܡôϲͬԡԲܡɳķӦܼңͷҡø˹Ƶġ
ҪҪһ£ɳɺζЦŵССջ
ôԣɳ翴ɳɺֱǹϵԼԸɲġ

ʮ ȹ

ôԣɳ翴ɳɺֱǹϵԼԸɲġ
ɳɺһЦ۾ϸܾͺá
ɳ޾ɻȴϰɳɺĻԹԱ۾΢΢˳ëʾĵĽŲ
򼤶ۺ˫գڴʱɳɺ˵Ķˣ촽΢̣鰸ϣؿڣɳɺĿ
ɳĶˣ֪ʲô취Լ䣬һѹԼοСķΧڣϤϢɳ˿ԭǸ磬۾ΧһжУѹԼԽԽɳȴɳɺǰЩһˣº͵ϢѲڣȴ֮ǰԵͼССķΧϰԱܿԽԽϢͷͻȻסˣŨصϢɳԽԽˣģܵ
ɳɺǿסԼɳĿؼţǿԳ֮ΪǵĻ۾ʱ۲ɳı飬ǽŲģͻȻƿ񣬿ûУʲôûУɳɺһϲôߵذ˽׷ǲ֪С࣬ɣоеɽӲ̱ɳɺ˷ˣֲɴ΢ǰ˽ȥµǣǰӣһ󣬻еɳһ۾˿ɳɺЦӣɢʣµֻ𾪡
ȻƿɳɺɳŴţⲻܡôܡôԡȻʧһһ˵ǣҪǡ˻Լ׸磬Ȼ֮ǰû̸ûӹǣԼϲŮ˵ģ˸ûⷽ뷨ѵͱˣɳҡͷţ˫ס͸˵գҿԱЦĳˡ
ںߣϲɳɺ׷ʵеĵЦɳҸطȥ
⡭ɳ֪ɳɺȻ˶Ȥζʱ͸ָ죬ݺݵһۣȴǵɳɺЦõòˡ
ڹȻ̫ӲСջҲСɳɺ˵ĸˣ¼ʹϻλҲڵĺ飬ıʵ̫ɰˡ
ɳɺǰһǵסյָڸǰʲôһˣ˭Ҳñܻʲô˵ǲǣ
ǡ
ҪҪٽһһ£ɳɺ˵Ųɳ˫ȼһѣɳ羪ͷŭɳɺ۸ңҡɳεĴ˵һУסһᣬȦˣˮƵġžžડµɫίѿĩյ˰㡣
ɳɺɻ񣬻ҵɳᣬ״εذοţǸ粻ãɫߣ̲סҪɳɺɳԼ֮̽˵ţˣ粻⡣
ɳʹקԼ֣ꡮһ˳иο˵ģǡǵϷˣ뵽ղԼķӦɳ̲ס糺
治ˣɳɺϹ飬ȴﺬЦɳ磬˿
ǲ̫ܽʵԼһɳ米ȥüͷ
ɳɺĬĬվһǸˣϣЩ뿪üûȥӦһѵԼ˰ɣɳɺɳıӰ̾Ϣһתˡ
нԶĽŲɳȻϣط
ųļ飬ɳ粻˸û뵽̶̼죬ĵôըĿԲ⣬ΪǷڱϵģɽ飬ǹϵˣɳܲ顣
˼еɳȻһӣ૵ǺͿˣֲǰŴͬˣʲô˲ģԼ֮ǰȰţ¶ԼϣȻ벻ôǰˣֻҪԼϲˣŮν鲻ֹ磬ȻҲԲԱ𡣡
ɳľ˷ӾܵԺѾڵĿĲ񷳤Хһйеơ
ܼѵѶԶԶɳ磬ҡҡͷûѯʣûɫֻǾְʾүҪ𣿡
ɳ緢й֮泩˺ܶ࣬ѵһ˵ʱöӶæԸš
ѵ¿ɳ¶΢ЦҲָ˹񾭲ɳϽԸϲˡ
ڶ죬ɳʸκɻѾӭˣȻɳĹְ󣬿ɱүݣǵһʸȻҪӭӡ
΢μʸκͻһʩɳϽµýλԺһ£˰ɡɳЦһУһӡҪȻڳѾλˣǱϾڳãһ߸ϵ˿ţ˻ǵͷվƵģ۹۱ǣǹۿڣģֻ˭֪˶ɶ
лүʸ΢Цţɳã˶̽ͷ͵͵˵ޱܳıдź棬Ľʣӣ̾Լôûôõأ±Ͷ̥ʱһҪ׼ˡ
ʸθɳ簲˰칫صԼˣæԼȥˣϾɳԺҪ칫ܲಽظţɳҲ⣬ִԼһս˾ˣֻǶ³ĶӶѣܶණҪЩϼһѧϰǫһá
ɳÿ˳Ͱʱһʱ䣬ɳ͸˻ˣǫ͵̬ȼϿɰƯĳ࣬˻ӭԴˣ翪ʼڱɳϢ࿡ΪǫͣɰᣬѴȣ֮ǺõĴţɳЦҡͷȻûпȾЧǲΣ
ɳλڳеȹ̣˿ʼϰݷãͶ֮֮̽߸֮࣬Щѵ´úܺãɳȻܸˣֻӴŸɫѵ¹֮ˣɳɺ鱨ռ˵ϣȻҡܡƷ£
ɳ統Ȼûյȫգ˸յǱɳɺϾ͵ɳİϣֵʮֵĬ
ɳ翴ˣƢԣյ֪ʶڵɳɺ˵ҪģԲҳϵĸԣҰģټϸ߲ţҪ£˲ˡ
˱Ͼ֮٣ܶ඼ƾ輸Ǯ߹հ˹յĹϵɳŴģ˴ֱӱѵ¹˵ˡ
бҪѰ˲ţÿԵ
գɳѵеڴǰŴпˮ㶣þûˣڶҪְÿæذȻϵУĻȴ

ʮ Ȼ

գɳѵеڴǰŴ⺬ŵķɫˮ㶣þûˣڶҪְÿæذȻϵУĻȴ
ǰǸǣɳĪһü˳ָӣѵԼԺľֻܸ˽ŮԵˣ
ףѵԼϲ˵ͬʱϲŮ𣿸ֻǲˣ᲻ĸ磬˵˾ͲУŮԼѵûиоɳߣԼǱɳɺͬˣô򵥵ĵȻڲףУҸŮԣ˼Ҳ˵Ӳѱ߲ΪԼֱɰү󣬼˻ǲĺãһ鷳ŮˡɳвȻ֡֡
ѽȥ֣Ů˶ǽ׹ϵ鷳˵Լֲ﷢ʲôȻˣԼĵһҲڼԺǡ
⣬ɳ˭Ҳûкװͳ˺ţ˴֣Ҫû˼˸ţûȥλűڵģЩǿˣɳڻǲһֻĥӡ
ϰļ£ɳԽֵҲϤҪɳûͨԽߵ·ϰߣ߹ĵ·ܼסŽ죬ɳ˽ɫֵϵĵȻ֪͵ߺţϣ̯ǰܶǮ
ɳԥԥ֣μľԺϴԶϵĻֵƻԻͣʯ̳ɵĽ涼յͨڸԺǰ˳Ȱ쾩ַĳֻҪ˷ݻԾϢÿ϶Цε˷ܣεǲòЦ忴Ը
վڽֿǷҪȥ֮ʣ˼ݵĴЦʱɳߣֻͨЦмһʮ㣬ϵЦݺǿұһ߸꣬Цúܺˬһ޳Ǹӣߵǰ꣬ϵģʲô顣
ұߵĻм֣뿪㣬ʵˣûǮû·֮ˣֻ纣ֵ˵Ҳǣ˵ŻԱߵİʹ˸ɫ˻⣬˵ȻʵоҪڽʵ겻ɣٿǣһ죬ϧŵĴˣ˲žгͷ֮ˡ˵˵ţȴԳȻ֮ɫĴ
λֵܵĺģףֻǡ֮񣬶飬ȴΪǮȨƫĲʵбܣˣճΣ˵ЩɥмԻ񣬵Ǻεӡ
ɳóѾĽǰףλֵҲͷ𣿲һͬȥϵļɳڽֱ߿˷ˬ
ɳŷӦɫһ죬ֵ磬δ̼λ̨
Ǽλ壬ǳ纣ǶθϿģֵҲ𣿡˽ܣɳССͣЩ档
ڻڶ飬μӴ˴οԣλҪȥ𣿡ɳ⻰˵ѣһӵ£ʱʱ˵ڶ顣
ǰȻƾǴңһѣͻȥĵٿ˵ɣҲ¶ãȻһԵĳ纣Ҳһɫ
ɳæתƻ⣬ЭڻֿʼϹ
Ҫȥ𣿻ǻȥɡ忴ſڻ֦չĸɫ͹зһȷɫֻз飬ȲȻؾҪߣһԵĳ纣Ӿ
æסùĵ壬Ȼˣͻȥˣͣߣȥ
ΪϸĴţȥ֪ϸôĹģĴãõ񻨵һС䣬¸ɾ¥ż䣬ǵɫȻ¥ԷվֻõͬһɫԲţתʽ¥ݸӱ˵۾̲ˡ
ɳ͵ۿ˿ԱߵļˣѾ˽Ŀģͨղſģ֪ǽĸϿӣΪû·ˣ˵̸вѧ֮ˣرǸ壬˵мأɳţһ˽ˣ˲ţΪãУȻñ˵ȥ
˼䣬Ѿӭ˳ϣλүһɣʶĹ𣿡һ޵Ů˹˵ſ׻еıѾչ¶ɣ˵Ĵţʲô󸻴֮ˣȻ۷ϸǺŵС껹мָүļƣǸмӭӵġ
ɫЩ̣ŽӴĻҡҡͷЩ֪롣
ұŮеıӸֻվɳ硣
纣εȾѾŮеıӣţû뵽̻֮ؽƣøƲ𣬶ʱ۾ЩˣҲ
Ӵ˵𣿻үǽܣţ纣ɫһڣмƣұŮеӣæһЦ̣λү룬һ¥أ϶¥ż䣿
ûȼ˻ش𣬽ӴŮŵλŲףһ¥϶ǿϵģӻ켸λү϶¥ż䣬ϵȹüλѡţ
㡭Ҫֲ˼˵Լɬ
纣ҲǺȻ飬ⲻԿ𣿲ظ˵ȻʲôҪǱӴŮ˶¥ż䣬ʮĻʹʹɳиûЩǮҲ֮˶¥
ӸƽЧȻͬ濴¥ֻЩ죬վ棬ֻеһзǶ࣬ⷼ׹ۡɫ̸֮Щƻ⾳ﲻ˶ϲĶģ¥ղŵŭҲɢ֪ˡ
ŮͯĴ£һΪ˵ķ䣬˷ֱˣȴЩԣվǰġᡢɬĸɫƯŮ˷׷׺˲ӣ˼صͷ飬ֻǲҶǰ
뵽еǮ纣һüԸлᳪ𣿽һˣһƣǱ߳Աġ
żŮʧһһȥ˲˿
纣Ĵָ纣ֵܼ棬Ůǰ绹ǡطҲ̫ˣôϡͿؽأ⺢񻹲ţԼ֮ء
˵ǽˣӴù𣿡ͷԻǱȽأûб绨ѩԻؼʵ⡣
˵ĿⲻԼͬؿһֱû˵ɳ磬˵ļҵױ˴òǮģȻûˣɿ⵵Σ͵ǶȥһǮǺκһ˶Ը⿴ģΨһϣˡ
ɳһЦҲ뵽ʵ⣬ԼƺûдǮϰߣûдһ˹ˣɻڴĿУֶ
˼ҡˡɳ˵Լˣû뵽һԺȻôεľҿûй񲻳˰Ρ

ڶʮ ·

˼ҡˡɳ˵Լˣû뵽һԺȻôεľҿûй񲻳˰Ρ
뵽ɳԼȺһѡ
ǼÿˣǮûǮ˵ʲôɥ𣿡һƹˤӣ̵õ˵Ĺ
žƣ˵о治ɳ綼۾һܵӡ
˵磬㲻ûǮϰ߰ɣ˵Ǳż͵͵ܳ͵ȵģ纣ŵ٩ܲʣɲǼѧʶǼžԼ֮£˻һŲǮͨү
ɳ粻Ȼͷˣνѵ´һˣĺҪ
ǿ˿ϲΪǵʶһƱɳεĿɰӣǸˣʶ˸˼Сֵܡ
ɳҲϲˬ꣬ƱһڣЩЩľƣ㲻ڸоͦɳЦЦҲת֮һƣ֮ǰһֱɳɺļල֮£ûᣬڹæҲû˵ϣѵý飬ʶλҲܸˣûǮ˵£ѹûϣڸλˣС»û
ССż˿֮ʢȴʤ徻Сиϧʱֵʱ˶Щʣվ໥ţż䣬¥ݡ
ʱһ¥ĿѾߵòˣǸŮӭ˹λүҪ߰𣿡
ղŵĺһɨգüʲôˣ
ŮһƲˣһʮǮʮˡ˵һ֣˼Ǯɡ
Ȼ׼˻ǳԾŴ죬ôǿûйźֻ˸СԵˣȵƣ׵үͷ˰ɣοɲˣ˵ʮʮҲûеģҪ֪һӹͨռˣ˴˰죬ӣ߻ӻһأ˭룬ֱߡ
ŮһЦλûǮҽϸ󣬻¥ż䣬ɲС
ͳ纣Ů˶ţһ䣬һ
ˣ⼸λ 潲Ǯ˸ˡŮһ£̴ܳƻĴ󺺣໵ؾҪˡ
ɳüͷһ壬û뵽ϸ̬ǿᣬʲô֧Ű뵽ǰһڼ֮ǰλɷԵƬ̣ŴæδǮͻؼȥɳ˵꣬ߡ
û룬Щ󺺵ˣЦɳǰ˵ͳСģ˻ˡ
ɳüͷһšʲô˼
ūҲŹӣֻ¹شҿɲ׷ˣȻ£ȥǮˡŮƵЦǼˣֻСʣˮ飬ûӦûǸǾŸ ̣һǸϣʱһʶԼġ
뵽Ժǰ;ŮϵЦݸŨˡ
ɳͷһۣףǳȥǳﲻǮģǿ̽λ߰ɣǳﵽǮȥǲܣɢȥɣսʶλܸˣ͵ǳǵˡ˵ۣŤͷ
ⲻܣƼˮֵ꣬ܣ˵ֵѾؼȥˣڵľҲﲻǮǲᶪֵܣߵġɳû뵽ȷԵĻԼ壬ղųԾڼ䣬ɳ͸оԼźĵ⣬ϻҲ࣬¸ǲմ˿ʱɳ绹Цӽͷˣڿʧһλ֮ˡ
Ǿǣ˱ûǮھزģûѣǮûӰ¶Ҳҡͷȥ纣û˵ᶨĽŲȴ˵
ɳͷһϲûˣʱŮ˿ɲˣǼŸץ
ǡ໵һҪˣɳοɲˣÿüûܹĴأҲǿˡ
ɳվǰ棬Ĵ󺺾һţɳ糤ģίʵС󺺱ߵһײſڵϣʱһѪ˾˹ȥ
һס˲ˣĿɿڴһӣұŮҲסˣ˲֪֪Щ󺺵ʵƽʱ߸Ǳģû뵽һž߳ߵˣ뵽ɳϾһˣԼĵ̣ұŮһҧʲôϡ
ŷӦ˭ҲСûĺӰˣʱҪĿⶼɳϣ֪˭ͷһӵϣɳΧס濴ֻءۡϣұŮˣν˫ȭѵ֣úܲס˶࣬һСëӣҲſ¡
䣬§ϴô£
ұŮһ¶ĵЦǰӣôˣ⼸˵˷ϸҲǮڴء
һӹ°վ¥ϣ˫ֱһɫɴŮž߾ؿ¥µĴ򶷣üͷȴԽԽס֡ҪʲôˣȻ֧ôá
һ£Ƕֳͣ߰˸ѾڵˣɳȻֱվϴĪЦΪǸϤػͷ¥ϰ˺
һ򣬺û¥ֱһƣ֪ôأסί
˼æ¥ݣɳǰ˫ֽץסɳļ´ţô㣿ûˣﹷūţǻ͸Ȼˡ˵Żͷݺݵһ̵ۣͷ֨ˣϾǸԼʵˣܵʹԼĴ
û뵽ʡҲҪ֪Ͳ˷Ѿˡɳݣɳ绹;˿ڣüͷȴû˿չ
̫ɳŸͷϸ󱾾ɳĲҵŸǾ潹ݣϸļԺطɳ鱨νͨȫء
Ӳ죬⵵£ûϡɳĵһͻȻ书ɱϾԼ¥еĺҲ٣ĶϣԿĻɳ硣
纣˶ɵ㶵վԭأ֪롣
ɳɳЦЦȻĵ̣Ǽǲǡ
ɳɳͷϰһѲſЦѵĵ̻ҪǮԺ֤һѣõд㣬֪𣿡
ɲԱܣԼ͵͵ģ粻֪ɳصͷø֪˻˵ãðԼˡ
ǽ˵ȥλ𣿡ɳת۹ֱ伾ˡ
ҲʶѣȻѾˣλȻȥɣԺʱ䣬һȥݷõģϣλʱҪ뿪ǡɳѣ˵ûϣ˼ֵžۣлҪ˵ӣȻк棬Ҳ˼ʣֻùǡ
ΣǸҲСƣԼȷʵù˵ͷòɫһ۵ģû뵽ӵĵܵܣֻǲ֪ǲ׵ܵܣǲǸλֵܳһ˵ΣһǸ껹Ҫϼ֣ţֺˣ˧磬ղŵİ类ȥˡ

ڶʮһ ֵս

¥ɳſ¥ԭǿЪϢĵط뵽ڻȥþˣһɳɺ;޿ˣ̫ɳȻһֱ͸罻ҪǱԼǺܲģ̫⣬ɳҲ˳ӵظɳ󣬽һΪķ䡣
䲻Ǻܴ󣬶׼ȴ뱸һľԲŻɫСĺܾ£ͭ¯ȼѬ㣬嵭ģʡ
ɳһԵԲϣһȥ˾ƣϸղŶ䣬ްʵɣô죬ϳǽϰ࣬Ѿϰ߳Ȼ书Ȼķˣ仹ҪһյΣԼѾ군ˣ
΢ЪϢһ£ȥȥɳɳ簲ٺã˳ȥ
ɳһ㶣ǰɳôô󷽣𣬹˲ûܣ͵͵ſŷ죬⿴ţɳ书٣ɳǲˡ
ֻɳ첽Աߵķ䣬ţһʹЦš֨ѽһˣһеĵˣ󻹸ģˣһʣɳһǳھвŻеɱ֮ôǰ濴˵ҲͺХӢѧʿͬʱҲƹٰٷ֮ʮľӣҪǾǵĳǷ麫ͳ
ͷ˹֣ЦеϿûЩ˾ɳɲҴ⣬ϽջĿ⣬غ÷ţԭλá
һɳȻܺõ˽Բϵɳһ㶣ôţ
ɳ̧ͷɵؿɳֻûдӦңѽ¸߸ء
ԭѽǣôˣܹܵôϡɳ˵Ѿϵİɴ¶һźԵĺЦףɳ磬䣬ĺ洲ϣؿŴͷЩǰ
˵ɳȡɳ粻ӣεظЦһϰˡ
ɳ˵ֻЦЦؿɳ磬ܵγˮ
ɳձɳעӵûˣвɰԷ̰ʲôôƿŮһ㣬ʹԼҲGAYô˵ҲӦǸɣ۹⡭뵽⣬Ϊƾκˡ
ɳ̾˿İɣҲ˵ģԶܵĴҪҲףֻҶϸĿĺܺ棬Ϊرɲ͸©һ㣬ܰæáɳĿ´ţǹ졣
ҡҡɳΪѵؿʼ½ǣܲ˵Լһ£Ů˻᲻иоɣòҲ̫˼ˡ
ѵԺ۵˶ûУҪ򴺣
ǣȻǣֻǡֻǶ⻨طȽϺ棬ʶһ£ԣǼʶһ¡ɳѻ˵úֱ׳ѾˣҲΪΣΪ˵ѡ
ɳ͵ɳ޴룬˼֣ŵĳ磺棬һ֣αһǮҿǷϸ󣬶ڴˣطɲܹܵġ˵˵ţɳɫѿһ룬ʹԼҲûˣԼϹˡ
ɳִŹĵĻɳлһůݺݵһۣǵɳЦĵЦ̣аȵˣɳ粻ɿһﲻ૵Цÿ
ɳЦ⣬۽ɴżֻϲҿΪڿ޻𣿻˵ջʸˣ˵Ż˸۹ɳһ飬Լһӡ
Цͷ˵ﻰûµĻһǻظȥɣϾҪϳˡ
ɳ绹ǾȡյķʽԶһ㣬ɶʱͻȻðĻ
ɳߵſڵʱɳڻǳˡ
ֻ𣿡뿪ĽŲһ٣ͣ
ѵô֣Ȳ룿˵˸į
ɳ羲ػҧŴɳάǸ˵ˣ˵ﻰֻ֣ǣҪڻֺ͸֮ѡһôҪûʧˡɳĻ˵ֱףɳȴûԤ֮еĳԾŭôƽţάǸЦݣֻǸڴϵָȻ˼֡
ô̹ϣֻ˵ѡǻλϵģеģ΢͵ɳ翴Ȼмҡҡͷôܣһ̫ӣôҲܺʻϱߡ
ȻǻλϵģǻֵܡɳƵɳȻЩλǸһֱŬĿ꣬ôԼҪ硣
ɳ翴ĵطɳЦȻôɣλվɳɺһ³֮ѵɳɺִ
ɳ黹ɳĻ˺ܶ࣬벻ڻλ϶ѡɳɺɳУΪɳɺĻλᣬͬԼֵģ뵽ɳĵЦݡ
ȻѡôԺҶ顣֮ǰĶȻңɳɺɳͬԼð㣬ɳǣ
ȻͬҲԻġɳ˵üᶨ
˾ҪԼ֣أͬʱҲһսԸս
ǻ·ٻȥɣȻŮϵ֬ŵǺܲŶɳ˲ɫɳͻȻĺ
Ը׼ԡˮɳ翴˿ɫʱˣ˲ɳһԣˮϴȥϵ֬ϢùɳʱĻϴ·´ã˸кͷɱѾžĻ֣ȥ
ɳȻ峺ԡˮɢһص·ֹʰСͯţȥһ£Ѿȴ˵ˮУȴһƬȣŸղſĹ⻬ͳа˿ī޳˫ȣ̵ͦΣֲɸµӲͦдϢļأһѹֵĵˮ˳鴤̱֮޾Ŀʧ仹ĵĶʼɡ
ɰ˶ԼΪʲôӵУܸٴۣǸˣһҪԼߣʲôֶΣʹûȨ߱΢棬ϧɳĿ𽥼ᶨ
Ѿ͸ĳˮһص£Ħţֻ˵ºζһĵãŽһŰƤУûкκˣ˻֣ĸۡʱѾٽϳʱ̡
⣬ɳɺɳ磬ܾýյĵܵе㲻һֱɳߣСʲô£ôӡ
ɳ۾˲˵ô֪͸©ϢĵУȴϣôܣÿ춼ԹԵȥŸȥˡʹգС¹۾Լı鿴Ӿ˵
ɳɺûж˵˫ԼīˮĴ۾ͬ޵׵̶ɳɺ꣬ɳɺ˸ղŵһ˿ɣУӶЩѣΣֱŴ󿪣ŷӦյֱײǽͬʱҲԼӰԽԽˡ

ڶʮ ѡ

ǵ
£бࡣһĹ֮վһλˣʲôɳ绹治֪վλҲһɡ
кα£ѵµ۵ǰҽҲʲô⣬ֻòҩĺţԵ̬óеĴ󳼲һ˿
̫ӵѾ̫֮꣬ѡȴһƣΪ˾ٲףԣ£ȷ̫ѡ԰ġ
˵̡꣬ˡۿˣеĻ⣬ÿἰ⵽̫Ӹɵֹ˻̫ǲʲôİˣûѡʸأ¶Ҳô
ѵµû̻ػֻ۾һԵɳƤȴ
ɳεǳϵϣûκξܾɣޱ飬۵Ĳʲô²ؼС°㣬޶ԡ
ɳɺüֲ̫һٰԼ̫ѡƳأԭڵһ죬ҲסˣǸʽʱ״᲻йأ
ɳҲ͵۴ɳһۣؾصվţ顣
мɳƽɫЩѿ촽ҪҧѪˣҲյ
ѵµðȭͷ°̰ͣȻ䶼ûʲôô¾ͽȥɡѵµ۳£۹ʶɨɳɺŵ˳ѺҲһѡ˰ɡ˵꣬ƣվ̫Сӵġ˳Уعˡ
ڳŴѵµ۸ղŵּлعζˣû˵λһѡģοǻλҵˡ
ɳ翴ɫѿĸ磬ûֻ֨ǳĬظں棬ţԶԶؿɳɺ˽ӣ̾˿֪вƽҲûҴţԸˣϽӣȥϰȥˣҪһ¼˵ĿԾӣûʱȥֻǴϢɳɺע㺫Ķ򣬻˺̫֮ʲôӡ
˵ľӣɳȲȿģӳһֹƮݵĺ֣ǰһĪдһĿĺ֣ڿ˵ĺҪ
߿ߵͷ廹˲ţķж֮Ҫ˺ܽͨ͸۹ҲϬһ˵Ըмȷ͸©ʹò˵һڶǴ´ģأ
˼ͳ纣£䲻ĺãɻǺЩģͷ˼ԭһԵԱﷸֹѵǱˣôûʾأֱӱ̵ģ鷳ǱִˡԱǾϽϷӳԼСС֥һǿ˵ɫµģ¶ԼҲûǱȨѽ
ɳΪ˼ʵ۾۲Աɫ仯ˣ°Ѿӵ˻ȥͦõѽôأߣȴǡǡķΧ
һ͹ؽˣһųš
ɳ¶һ˿Ц⣬һҪľǰѾӷ棬ȥʸΣϣܳ
һڣʸο˿еݾӣ˺ÿüͷڹٳô꣬öˣɰѾˣҸʲôɰ˼ȥأǱһαֳҪ˰æɲܰˣƷ֮ǰİģǲԼԼΪ͢ѡĳģƷԼ飬ʸǾԲɵģҧֻܽһˡ
ɳȥ˼סĿջһƫСĵ꣬ջƶûУϰǺʵְˣɳ紩ŲףЩάŵòҵǵķ䣬ֻһȾء
оգʣӣ˽վСˣõһСƣĻ⣬ţɣɳݺǸˣ˶ŨȤ
һ죬Ȼֹڴ˴ûκѣ˭أ
֨ѽϾɵŰ屻ƿˣջϰϹźЦλˣҡ˳ȥ
ɳͷǺһ֣˽˳ֹϼһķţлЩģŰ᲻ͻȻ
˿ɳ磬һʱǳ纣Щ棬æӭˣطªЩ
ɳһˣ˵Ҫλģôӭ
ôأֵֻط̫СȻֵܲ⣬ǽźȡҲӦɳԺܸˣصСֵܣǺϲģȻһүӣ˵ûһүƢҲӣĵǲ֪ϸЩ顣
˱ˣҲӸؼŵƾֵ͢еķӿ
ҲԼĵ̣Щ̣ȵЩˣ۾ӣĽ粻ڣĹԱǰӹķ͸ˣЩʮ꺮ʲôãҲľӣ˼ûǰģɫֽţɫ֣˵һ֣ŶĻƽأǺǣЩ˿Ҳֻ֪ƽҲ䣬ңԶĶĿ˵Ƿʧ
纣üͷ˵ʲôأЩϾŻһ֮˵ġ
ȴ飬Ȼ˵޼ɵĻɳԱЩ죬ô˵ԼҲԱ˵ЩѿȻ֪úܶԡ
˵ЩˣȾƺȾơžƱһĻ˵ǵԳ͢Թһģֻû˵˭֪һеȿͷͳ纣ҲԴ
ɳһЦŴԲλα٣Ҳ˶þأ
Ķ˻ʲôָ˿⻰˴İο֮ǣɳҲ˵ơ
СջѾ°Σ룬˶һɣϲˣƫҪȥȢŮţҲʲô¶˳ѽ
˶رټİ㳡ɳһӺеҲɢȥ٣Լǣҵ磬ȻЩ鲻ɱ⣬ô԰ɡ
ɳɳɺĹϵ˭֪ȻҲòͨɳֱƫԶӵɳһ㶣ʲôʱôˣѵıʲôģԼԴֺ˼ˣǵӾ翴ˡ
һɳɺм䣬˲ˣ󲿷ͬԱɳɳɺ¶ЩЦݣһ֣ˣߡ
ɳЦس˵˵ͷɳɺԱߣ硯ȻáſɳɺһŵľȻԼ⹫ƺΣɳƼҲ׽ƼҲȫϣɳɺϣԣɳƺ˵׽ֻǹ¸ƺμ񣬲¡
ƺαɳ˵ͷؿɳɺ̫бʲô㣿ѡ𣿡
Ϣ̫ƺô˻ᣬͺˣֻǲ֪Ϣ׼ȷ񣿡ɳɺʼû뿪ɳ硣
ɳһ㶣̶˵ͷֻǿ̫Ӻͺ˵֮һţʲôͲö֪ˡɳʵԼһС
ɳɺ˱䣬˿ѱѹԼϵˣ±мƽϣλȻȥɡ
Ȼг˾˶һ׷ɢȥ
ƺ߿ɳɺɳ磬¹ش󣬺濼ǣǣ
ɳɺ뿪ɫҲ߸磬ȥ
 ûȥѽɳװɵ
ϢӺζ̫Ӻͺ
⡭ɳ֪δסɳɺֻû뵽ô¶ˣвЩա

ڶʮ ı

ɳɺۼɳһΪӣв֪ʲôζסɳ鷿ţĵؿɳǲԸ˵𣿡
ȱ֤ɳ͵ۿ˸һۣûӣǴԤĺãɲԼʲôϣЦеأʲôأ
ãұ֤ɳɺŭЦΪҲ֪ȥĶˣҽ̻ʶ飬Ϊµġ
ɳɳɺӦƺ̫ˬ˵㣬ɺҲûʲôװɣʹ֪Լȥ˼ԺѵܴԼɣԼҲûʲô£ŮӵСֶûԺûǴѽ
˼ɳ署˷ϸеһУص˵˵ϣɳɺΪá
ɳɺ˵ͷ˵ȷһţô˻֮Уܲӣûҵһ֪ϧ𣿡ɳɺ˵⻰ʱЦŵģɳǾĪ䣬ӣ֣ûûУϸ֬ζ̫ŨˣǼڣҿ϶ȥˣġɳ˵þϿңɳɺȴһܻɵӡ
ɳѽԼôŸȶĸ󸸻ʻأôعԺҪǧټƵؽͣôôñŤ
뵽ɳҲͦţһηӣֱɳɺ۹⡣
ڿ˻˻죬˭ûȷĴ㡣
ûĴ㲢һֵܼɳɳɺѹ£ֻúһжԼĴôԼĸ磬ԼȴԣȥԺǮ͸Σָߵ̫Ӽ棬ڻܲϴ󣬸һİɣΪԼĲ£⡣
ɳţΪʲôϴͷ˸磬Ҵˣ˵òġֲȻش½ǣȻϰִ˹һ飬ʹ½ǣ½ǣԺ·ʱһҪӺܱôҡ
ڲˣһΪᷴأɳɺͷƮƮģɳȴеıζ
æסɳɺɳɺǰ˲䣬СʱһŤϴˣԭһΰɡ
ɳɺһŰԼɳ磬һڻˣ̾һͬ§ס˶֪֪ԼڸʲôȥҲԣҪҸţôԶȥְֻĵطҵҪúлл̫ӣǲȻ治ֳ֪ʲô
ɳɺĳƪɳ翪ʼ֪ӦһûϢãϸղڿջͼ˺˵ƣɳɺϤĵζ۾𽥴
ڼаȫɳɺܵȵغһЦ⺢ӻǲ֪ΣΪȻ˯ˣǶԼɳɺ𽥱
ᱧס˯˶ŵһԵϣϱԱߣźþûкúÿĵܵܣɳɺǲԾЦݣ²⺢ӾȻֳЩҲԲ°ͣĶͷĽëͦ̿ɰıӣ΢΢ĺ촽ֲظ͵üۣڷɫϣǵشУζһеһжôղܡ
ɳɺɳ紽շת֮ʣסĽŲɳɺܲõüͷ˿˯ɳ磬վ鷿
ǰӢޱؿɳɺϷţĶ¾Ķ㣬Ӣһ˿˲䱻ûڷУɳɺĬʲôû˵һңŻرյʯţںͨûķڣ˵Ҳ˺ܶࡣ
үѡ𣿡Ӣ̲סڣĳĬҲ˴˻
һɳɺ˲ָ˾עҪ̫ӵˣҲֻԻȹ̱˴˵Ĺϵʿʼ̫ɨƽ·ˡ
ǾԴ𣿡ӢɫԽô꣬һֱɳɺߣߵ̫ӱܶ࣬ο̫ӱϾ˳ģдȨִһЩϳУЩϳѵµ۵ĵϵһѵµۿʼȨ̫ӣɳɺǰѻʯʱ򡭡뵽ٵӢ˫ȭ
㸸ǱΣｫҲǸʵĵϵʲô紵ݶӦɳɺŰӢĿء
һٻȥһˣǵ̬ȴǰµ˼ֻǲ֪־ʲôʱᱻƣҲѡһƽ
˺Ůλ󳼵Ůѡ
ɹȫϲŮǰ£ջҲǲСģô˵ҲǱˣϱϦգүƿ֮ˡ
ʣµľʸΣôȡأɶǸʵѽɳɺü˼
ӢûгţɳɺĲԣǴСһ𳤴飬ԼΪĲıΪıߣԼΣΪ׵Ĺϵɣ͹ˣ֪Լ֮ľ룬ٴμôضԴлǻʼɣΪԼͣƬ̣һ˲룬ǸоȻɻħ䣬ݺԼǣĬĬػҲ뷨ԽԽ٣Ҫõߵˣ뷨޷ѹơ
ɳɺȻ̧ͷϰӢĿ⣬лȻ׼ǳԵĿԼǶôơ
ʱԼҲôճյĿ׷Ӱɱ˴˵ݺʹСķܶĿһδȴϻλٱףʱͲӣĽڣһֱϵڣȴԽԽţλԽԽңԽԽҲԼʧˣô죿ɳӦûŹİɣԼģɳߣɳ˼διԼԴųģѹֵģŵģ־ģ֮ɳɺǴʲôõӰʱ룬ֵദҲһӲ÷ֿ뵽δȢӣİŮ˰ռеĶʼɲҲѹֲסؽܲİ˽ǰȴӵ뻳еӣǰߺˣҲã־ҲգֻҪԼߣõĽ
ӢûˣҺɣСʱһɳɺﷺſɬͬˣְп̽ĸ⣬ԼעҪģȻ費ȵĶǺúֵܵĺá
Ӣϲؽһ
ɳɺһЦִŸʵһ˿ʵŲֵѪҺҰģͶ̫ӣϾܲ˶ãȴһȻӴ񣬿ɸϢĻ㼯ȴܼʱ񲿶ǳ˾ǻǺôģ֮ȨŴ˺շڻʸΣǸʵˣƢҲ˽⣬ڳҲ͵ӰȴݺӣˣҪȥúһ£ϾķһѪ
ᵽɳ磬ɳɺв¶ůĹ֪ǺûУǸϽȥɡ
ǺѡѡǱɹȫϲŮ֥ˡӢ侲ţղǸ޼ɵŵ˷·˲ʧ˰㡣
ɳɺصͷ͵ĻǰӢĹ˽ΪϲԼӰ쵽¡
΢΢ͷҵĿǲмĹâһΪıŮˡ

ڶʮ ¼

ŰӢͦεıӰʧԲڣɳɺת鷿
ɳ˯𣬲֪ʲôΣϾȻЦıӱŵ룬ܲϰߺ¶ԣʱʱϵ·ɫɿعϣ¶磬ӨӨĽ󣬿ɳɺȣỬһǿ첽ǰѴһı¸ǺãŶؿ˯еɳ磬㶵ط
ʱڲ֪ţҪźˣɳɺѵõĶʱ⣬һ֪ȴȨᣬıҲʱʱعһɳ̱ǣǺ촽Ȼδ룬ɴҲܲˣɳ촽Ѿε˱Ƕӽˣ
ɳ˯úܳɲ֪ʲôʱоȻֳǷӣ΢ЦԼ ˱붯ָͷľûУֻǱسţᣬҲֻǵŴ̰꣬ǷأɳȫŸȻ顣
ⲻģһΣɳţֲ˳ӦԼ־§ס˸Ĳӣɳɺһ̶ȲСͷ˳صڶν˴ŵζĿǻ
ҪϢˣɳ˲۾ŵˮĴۣɳɺ˶һ˲ΣԼǣԼе뷨ŵþ˵ɳֹɳɺȥĶ
ɳɺȥˣͲԼزˣɳ绹ܲԼ⡣
ɳţ˱ҵѣļ¶ڿУɫȻˣϻǺģɳ˸飬ע⵽ԼѾĳֻµİ򣬹˲ҵ˼ֺҵѾѹɳɺѾѣԼϸţͣͣɳеɳɺĽࡣ
ϲ𣿡˵ŻȴûаҪͣ˼δüڵǰһѣ͵ȰĿС
ϲϲûйϵɳԼĴƴɳɺ £δµëͷСӣǶ֣ĵطһ飬ûãȫ̱ɳɺΪΪˡ
˫ȻſܵĶɳɺЩصֿȫӭߵջеǿңҲ˼֣Ѿͦ
Ҫͷ๾ࡱ
˶ͣ˶ɳ߷ɫͨ죬ɳɺɳĶӿЦԭĶڿ顣ɳ¸ϱڸס޴⡣
ϳ֮ǰûʲôڼǶֻǺ˼ƣɳɺһƣͺը£ֱӻ˯ȥֱڣ֦ͷɳܲ
С⣬Լɳɺô£Լι磿Ȼûסɳ뵽ԼһƣҲˣʮ걾ʹഺȶڣԻӦԼ׸ɣҲ̫ˡɳвסţӲҿɳɺɨϵ糺δɢȥʹͷҷ˿ƮڿУ͸ջ
ˣ˰ѷɳɺŷԸһһֳɵķɳɺʾ£ſڣɳɺŶ˽֮ϣԣɳ绹һʹͷʵӣɳɺҧŴĬǽŲģ֪ĵܵܣ֪ʲôӦӴ˲ԼԼ
ɳоɳɺĿȴû˼̧ͷ磬ԲҲ֪ôΣҲűסģôͳءɳܾɥԼʲôѽ
ɳɺԾŴ죬ûӦںԼǸ⾿ô£
ɳ翴ɳɺûˣæ̧εСҵûжε˼ΪΣԲŻᡭȻֹֻΪɳɺûһĹ졣
˫ץסɳļͷ˼ǣΪкǣԲŻӦ𣿡
ɳûע⵽ɳɺеص˼һˣԼ治ǹջģɳɺĻȴɳշ
ɲΪеĻǸ磬ǱʶҲǿõ簮ģɳɺ仰ŵٴδɳ֪ô죬𣿸˵ĺȫʵɳɺƵĿⶢţɳߵþͲҸطȥˣһԼӴ̫ˣΨһԼй֮׵ĸͳԼĻ󣬶ԣһģԼôϲˣ÷ĸ磬ôôûܵ£ɳвסŽڣʶطɳɺĻ
˿ɳɺǼģǱʶҲǶڴģǶôܵĺϢѽ˫ȭţǼĺˮ
ǸҶˣŵ˵ζɳתƻ⣬ǾϣԼ߷߶Ķˡ
ŶҰѷùɳɺܸˣ˳Ų
ɳ˿ڳɹø粻̸˵ĻˣɳɵˣԼǰ뱻ߣȻһڽȵķ˱ɳɺϸĵش£ݵǰⲻʲôɳ粻ǣΪʲô֮ǰҪǿڷڿкһԴˣɳɺĽǣһȡ
ɳԾŴʱɳɺͳ˻еķɳĿУȻʼϸĵصڶڣɳķȻɳɺֱˣЦôܷŹôɰŪʵ̫˼һ£˰ȫ˼дϣľֹס˷ܣôô档
ڹУɳεһͷ
˲Լǣɳ¶ԼĲ磬̬⣬ôôרƣѾǴˣԶһˣҪٰҵСӶԴ
ɳĺ촽ɳɺûκεֿǲǰӶԴ֮ǰĻ𣿡ɳɺ˵ţûɳ羪㵵񣬶ֱӷסɳĺ촽շתţţƺҪ֮ǰѹֵĸ鶼й
ɳٴε֮ǰΪԼĴΣΪʲô𽥱ԺĳŸǣֱܺ
ɳɺſɳ磬ɳٴ˿Ŀɹ󣬴ڴڵغţɳɺЩ˸ɵɳɺ۵׵ǿңɳĳֻĴǣܲңԼǱеСԼĸһֻƤĴǡ
óɳɵˣǰʧصɳ׹ԼˣڰǮ
ɳɺɳɫ任Ҳûдţףɳ˿̿Ѿ׹Ϳ̬ˣǲԣԼԸˣֵܳ˫Ҳʲô˲õ£ǲɳɺɫ֮Լػˣǲġ
ΪԴͬԴ𣿡
ɳɺţɳͻȻе䣬ҡظ
ɳɺĬȻ˵ͷ˶Ҫ侲ѡ¼һֱţûжۣܶ鶼ҪԼ档
ɳûٿɳɺֻĬĬظɳɺ󣬳ţĹ㳡СΣֱӻ˱

ڶʮ 

صɳ飬һɳɺ΢ЦϧһǰԵ ǣֱֱڴϣƽʱζᶪµԺ󣬴ʱžã磬ɳɺԼȻҲһߵˣЦһǶô°
ǰһֱãʲôиأǱʶӱԼҪԵһУԵضɳɺ󣬰ɳɺĳıܷ۵ӦڿɳɺһжԭģɳɺԼôãѵǴСͿԼˣ뵽ɳԼסһ񺮣Ҳ̫˰ɣӡУԼӼɳɺһǺӾͶԼĺá
ڴϣȥ˯ţ뵽ѡǸһڻֵԷ˽ɳɺеƣԼδȥĺլɳĸˣ֪˶ãԺ˯˹ȥ
ѵʱѾƽʱϳʱ䣬ɳٴϳƶȣһΣϽסԱߵĵʵľûԵڴ£ͷѣǰأɳʶˡ
ٴεڴϣطԸ㣺ˣɳɺ١⻰˵أú赭Įͳȥˡ
ɳԸ۾˻˯
ӵ㴫Ϣɳɺһֱܲǵϣڳ˵ЩʲôûȥɳۣҲûע⵽ֻһſ³ȥɳȻǿ׳ҲһܽСβͻȻѵԼձƵ̫ˣ
òε³ɳɺͼҴֱҽڰɳɺҪɳɺ֣ʾԱȴŽȴһգգضŴϽ˫۵ꡣ
ҽŻ׵ĺӣ˿ɳɺүżǧֻǵ˷纮˴̼ƣ֮£ħŻ룬Ϸ򿪸ӣ֮ڱغãֻеỹҪźá
ҽԸץҩɳɺųһ˯Խüͷɳ磬иӣҪôźأǲܵġ
ججرҩ˰ɳѹоϺʪ£ѹϺıӣɳüͷʶҪȺĵط
ȴһ˫ְסˣˣЩ𣿡
ɳһǸϤİһ˿ֻţʲôʱģѾöˡƣûյĵƤɰɳ·һҹ֮
ɳķӦɳɺĺݺݾһ£ȴЦ³ˣȻѾްˣˣҪ룬Ҫġ
ɳ˲̧ͷĿɳɺʲôʱʼϲҵģжϲ
뿪ɳɺɳĻһ㶣ãǰʲôʱʼԼĿҲ벻ǰС˶ˣʮһѧʱ̫ӿĿ⣬оӿҪĳ嶯Ժദ꣬ϰԼ˳Ӻ͹ɣΪѾǱĬϰߣ¶Լ֪ǲǰ
ʮ֪֮뿪Ǹ֮Լǵ˼ɽĻ٣ƴԼæµչڸȨıУֱԷƣƵѾɳɺһ˲ʧУ֮ô꣬һֱƾһֱɳʮ
ٴνؽӴɳ磬ɳɺڵڣرһ֮ζɳɺʧȥȤɳ磬ֻһһֱɿյĲ飬ܵ˾ţ뵽ɳɺѡ
ǺӣȻˣԼı¼ûнӴ˺˼ǵĴ̼Լһ֮ܣΪˡ
Ҳ˵ʲôʱʼģϲʲô̶ȣһ֮ᵽġɳɺ⻰˵úţ͸һ־ڱصõİԵ֪ɳӦһ
ɳǺˣǱ׷ĸоǰ͵ԼûһȻһ׷󣬻ǰδеţ
ˣҲᣬһҪҸˣҲϣ˻Ϥĸ磬ǣɳͷ½ǣһһٵ˵š
ɳɺǰһҲûɳһ仰
ʲô˿ɳɺܽţû뵽ĽôǿȻԼ壬ɻͨˣɳɺĸˡ
һһ֮󣬲ٺͱϴʹӣҲԣסҪһΥһɢ
ڶԺ»ǰԼ뿪
粻ԸҵɣȻҲѸ顣
ġһѡԺ·Ȩ㲻ǿҡ
塭
ɳʱѾڴãָͷһҪ̸ӣ뵽ԱߵɳɺԽԽڣҲˣôദôû⺢ԴоȻװôĪĶһһ򣬷쳣һҹ֮ô뵽ģֲأЩ̫˰ɣ
ڶʮ塢Ժ룬ȥģĿǰ̨ϵĲҵһңԺΪԭ֣ΪҪó֮룬ôɣҪˣûˡɳ绹һ²ţԺ˦ˣôǮҲֵˡ
ڶʮ
ͣͣͣͣɳɺڷжû˵Ȼ˰ɣǾԾԲֵġھԶϿЦЩǷˣԼҪҪοΣôɰǲ˵ġ
ô϶ɳָϣǲá
Ȼʳ绹˭ĺùЩ˰ɡɳɺֱ亹
ǲУɣǲͷҰЩˣʽ㣬ȫͬ⣬ǾǩֻѺԺֳìܣҲиĶɳ˵쳣档
ɳɺ˿Ĳ֪Ǹÿ޻ǸЦһ㶼ģǷֺģûзֿĴ㣬ЩҲûԼǩָǩûҲԼһַʽɣԼǲȫΰԺģɳɺа¾ģһҪӵĺãͷ
ɳһ㶼ֳ⣬ҪõĶʲôֶΣնɣοԼ˵Ȩǲͬ⣬ɳɺҲŹİɣôԵһˣɳʶʱ񣬺οԼĲɳɺǣЩУҲͬҪԭ˵ЩֻһҰοҵڣһģֻʱ⣬ԺҪʵ۵ˣԺʮ޷ϳοסԼһˣ˵ĴİԵˣȻʱ⣬ôΪԺıЩɣԺԼһǸʵ
ɳؿˣоƽĪǣ֮£ʱ˵ɡ
һ죬ҽ˵ô򵥵رɳ⺢ӽ⿪ˣ̬òɳɺϲǧʮĽһৣһǩ֮ˡ
ɳ翴ɷĴ֣ΪūĴɣʹҲɳɺɳһֱġ

ڶʮ ͷϷ

ҽҽͨһеɳڶѾˣȻѵµ׼٣ɳҲֵУɳɺ˾ɳѾҪˣԴǩǸ֮ɳɺ޹˼ɣ§§ףʼɳ绹ۣᷭϰˣᣬɳɺ˼ɳǲ˵ݣֻЩСһֱĵɳ˿
յбС԰ϣʵУңԱʯϵĻ裬һڣ󻬿ڣݴ㣬ͬǻ裬ԭôɳ̾ǰѧУƶԼԺǮҲҪܼҡ
ɳԺҪ˯ŵʱһŲվȴû˽ȥĶ
ɳ۾ε̾磬ôֻˣ˵𣿡
Ȼûжɳԣתͷˣʤѩƺ˪̫ɳ˭ɳһ˯˸ɾΣɿۣ񣺡֪̫Ӽݵʧӭˡ˵ûĻз̰һ˵ģЩôϲһѽɳɺˣɳˡ
ĲЩ𣿡Ƶɳգգ۾ӦɳͻȻת̬ȡ
˵ͷöˣл̫ӹػ
Ժеպǹ죬ɳǲĵؿʵղŵĻʲô˼
Ŷ˵ϴҳȥ棬ôˣɳһЩӦɳͱ˵
Ŷ𣿻⼸Ҳ÷ƵɷͬΣ
̫Ӷˣɳܾܾ𣿴Ƿ񶨵ġ
ɳɺͿԼĶ֣̫ɳеɳ棬΢Ц죬֪ɳ˵ʲôɳ确ۡһڵĲ趼˳ЦøǰδеɳɺвȻشܳȻΪϾȴû˺Ƥ񣬰ıڳ΢Ц״̬ɳɺ߽
̫ӵ£ɳɺ񣬲ֶĳԹϻҪȥģⷽɳɺúܺá
Һ׼أɳǺЦƸɳ׽̶ȱɳɺ
ŶɳɺŤͷɳ磬̷
ɳ￴˵ԼµڻңЦ̱˿ϣ磬̫ӶԹҲȤԡɳڨڨŲŲ뾡Զֻ˾
ɲŲɳɺʹߣȡԼϵɫתɳϣֵôˣôǲչԼ·˵ŻжذƮϵá
Ȼ̫ҲȤͬȥɣֵܺþûһ۾ˣ͡ɳɺӵ§סɳļ򣬻ɳ˸Ƶ
ɳЦͷȴ֮ɳɺƺƻ첻⣬۽ǵȴݺݶסɳϵֻ֣Ҫ̿Žޡ
ɳɺЦԽӲãɳͷ⣬˵̫һֺƺܸ˵ӣѵ֮Ĺϵû紫˵еǰţˣǲҪӲ²ˣЩ˵˼ɲֱӵ׵ġ
Ա߰ԽϾˣɳֻع˹ֵĺ飬СӣŲ
ɳɺһסڴϱıĳˣעݣע󡣡ִɳļͷסֵĳֻ˵Ž˵Ĵȴɳϳû۶ڣҲע⡣
˲עⲻԱ߶Դرעĳ˲ע⣬ɳžһĵɳͷĴ֣ЦǺǵذɳԼһԣǻÿɰı֣棬ܾͲҪҪ̫˰ɡ˵ŻɳɺһЦе
˦˦ֱۣдޣɳ湻ݵģȻ޷ְ϶ˡ
ɳҲɳɺһۣ磬Ǵϣ̫ˡΪǰ׳𣬼Ȼȷ˹ϵûУҪôڻʹ
ɳϵЦͬʢİٺϻǽһɳɺһĥСȻҰ̫Ӷײˣϻȥôʰ㡣
ɳ粻ĪˣڴͬܳӵСޣ˷ܵԺһѹ·ǰƽ飬ȴ쳣ѣ˵Ѱǵλ;ͨ˰޹˼ɵй䡣
С̯ϵΣǸС̯ϵ˶˷ܹâ
ɳɺɳʱҲֹͣˣǰ滶˶оȻҸ˦˦ͷɳЩʵʵ뷨ӳԺ첽ɳĽŲǰδе
ףôôΧۣɳСͷΣŽк˹ȥ
ɳɳɺҵ̸ϣؿΧˣ˶ɳ粻
ӼģһԹŴĵյõģɫ£ǷƵ˷ܣ׶ɳӺˣò׼ǰ棬ſ壬һϺһ˫̥꣬˫̥ʮҵͣһģһɫ̴ɣȴܸɾԵþˬӣ⻬ӨīڵǱרעϸ֫һ˼ĻȣϢԾĬıݣһԵǸӼ
˵˫̥ͳƯ˿һģһӣǱζ
Ϻվһԣϵһһģ軨οеΣܸ֮ӡ
һ٤֮Ǽⶼ˺ֱվǰ΢ЦţϺһԵĲñͷǮ
λүлллл
Ȼ࣬һ˵ǮȺʱɢˣװûӣŲţת˰죬ϺñżǮ
ϺԴ˺Ƹ⣬Ҳϰˣʱһ𣬡
һжϺĲñУưܵÿûضĲñƾס㣬һϺæ˫þͷһСЦء
ϺϽллүллү
֣Цøˣһֱͯ
ɳ翴һĻǳ˳Ǵ˵еĽͷհɣǽ᲻ǽְأҲ˶ӸϺصſϷ
꿴ɳִ󷽣ɶ࿴ۣɳҲ˵ͷ˿֪ԼĶѾ˹˵ɡ
ϺñмؿɳǸһۣվһԵ˫̥Ҳ¶˻ϲĹâǵһôĵأһӣ˰ˡ
ʱȺжȻܳ󺺣ȺϺǰιͷ˭յģ𣿡һƣϺվȣһƨ˵ϣľʧ롣
˫̥æܹˣүүүүô
û£үүû¡ǿվ°ӻЦֻصƵϣλүģһνǣϤأ̧֡˵ͷһԵ˫̥ᣬеľǿΣվ󣬵ͷ
󺺹һЦ˫̥ɨ˼ۣһֻӣǿ˵ŷֿˣһ¹Ӹ磬ҡȣһƮҡ˽ƤȴԵúǲ԰ݣݣ˫Ŀȵ֢״ɳвЩģѵǴ˵ǿŮΪְҵĽְԣ

ڶʮ 

¹һ࣬Χɢ˵ˣܵûʣﻹС죺˫̥ǵùö˶˵ɫӣˮ˶ôˡҡͷ̾ϢţȴҲԸ鷳ϾҪھǻȥ˭Ըԣοġ
ɳϸһԭǲδԶηηڲԶϻϧ˷ܡ
ɫ˫̥ϣҲԸƿĿ⣬ԱߵĴһȻ˵ӣΡ
˫̥ͷɫԵߣע£Լ񲻴·㣬ܣȴֲҷǿûǰĺڼʶˣҲѧˣ¹ӿҲٿ⡣
Ȼ͹ھ¹ӵĵŲδͣԽϺ˫̥ǰ̧һ°ֻͣûˡ
˼ɫѽҷӺϹɫǧ٣ɽջǳһ˫̥᲻ӦأԳƺ¹ӣ¶Լ°ͣһ˼״
ϺϵЦάֲˣǰȻҲ˵ϷɶǻϷֵĵǲ࣬û뵽ӽ£ȻøɾлںޣʹԿʲˣҲ֮ⷱأ衣
үŹֵܰɣǻǺѽôźˡϺ˵£Ʈҡ
ߣӶһϺؿڣϲģү·
ɳ翴ֱۣȻ̨ʶ̫࣬ɶˣһ㶼֪ϰףɳ˿̹˲ÿϷֱҪǰ
ɻûһԵλСѾͷˣһסֱ֡Ӵܵ˺ǰֻǱסˡ
ϣļҸϵĹѽôһţ󺺣´ⴽݰ׵ˣէйЦݲȻôˡ
СصүҾҪһţôأͦͦأһ·ƽεӣŵͯҪȴûǸԭؼֱת
͵˵꣬ʹ˸ɫ
̳ҪץСүı۰Сү׼һ˦㿪һץ˳ϴν˲СүƺڴжӣŪֻ˦ͷսһСүΪзŹ֣ʱûʲôΣա
˿󺺻ܣﺰţɱҵˡ˵꣬ٺ Ц۹˫̥ϡ
ǰҪ§ˣ˫̥ϾЩģһš㻬ƿأϴŶãȻͿ־壬ֻǴڱܵط
ɫڳٴǰȴ䲻һľʵʵֱϣ໡һ߶ߣ˦ֱۣҺϡ
һ˲ӣѸǰֱֻۣŷŭվǰˡ
мһ꣬òϵȣʳȻҹУƮƮڣ˶ɵۡ
ѾֳλУ˻Ҫϼ֣д񫣬ֱϵʹ˼֣λմҲǳصģƾ˵òΣϵȵϣԲͨ˼ң⾩ǲԻȻž˾˺һΪ⿴˵еģȻˡ
𣿡һԵüУԵӶ벻м
磬һʶϽߣǺȥҹʱɳ¼ѾʧȥȤڿ飬ǿЩ鷳Ϊá
ľɳɺɫź࣬ע£󺺲ɴ˸֮˶಻ηжûܵζˣ
Ҫ˵ȴ󺺵ֹˣֻһˡ
Ϻ˫̥ɳǰͨڵأл˵ľ֮
λСүˣڴڵشͯļ߶ţү̫ү˵ٴˣʹҲ£ÿγŶҪܣȥǺð
㡭㲻׼үү´γŲ㡣вдջ󣬰Ӽ棬ͯڵͷ̫̾үʵ㱨ʵү̫ÿζ˵˼ҵ£Ͼүӣλͬ۰ɣοүǾˣӦò°ɣֻ˰οԼ
㶨ͯСүŻֹϺҪ¹Ķүүǿ뿪ɣЩ£϶ưոݵġ
ǣлүϺҴҴֻŲѵĺ뿪ˡ
ɳ´λүһ¶ЦݣԵ磬λմ
Сүɳͦˬӣرɳղŵı֣˺ܺõӡҲֵصҵҽй֥֥˵껹˿ɳԵˣûǸղԱߵһ˽һһ񣬾˶ԣԼ˰첲ǿˡ
λֳغɳȤɳɺ͹֥мšе뷨˿֪ˡ
ɳɺɳȫ˼ɳϣްܵˣƺЩ죬ȴҲ⣬ֻɳԹ֥ѰȤɳɺ˺ܲô˴ڨ˲ɲ֪ϸ֮ˣԺҪˣóҹˣɳɺ˿ĵʵ뷨ˣɳ˼֡
֥Ѻõس˵ͷ˾вȴǻһЦ
Һ͹˹һʣɷһͬȱƣɳѵ飬ɳɺֱۣʲôʱ·˼ôȤˣһϸ׷ţ۹ⲻؿ˹֥ۣǲǸӰЩЩ۾ЩüĿ̫ŮЩ
ɳɺϣ»صɳϣչ˺Ҫģѵó֣Ȼ£úõĶ磬Ǳɳһţֱĳ˸֥ɨˣȻԸ⣬ɣԺһٲѾԼˣԺôʱദеǻᡣ
֥˵оƺȣ˲Թϲصͷ
˱ˣ¥ʱѾ͸ˣ¥ΪһĴ¥ʱֵĸ߷壬ſʱʱ洫Сߺȣһпôķг
ɳɺѾż䣬ֱԽã¥ƿţĻŨڱǼ䣬ŷġ
͸ɫĴǿʯ·棬żˣǵ㣬ȥҴңУ̨ϵĶСɢ˵㣬Ϸ򭡣
Ȼɳɺǲ뿪ɳһģɳȻټԲͳֳһֹˣɳ࣬ɳɺɳֱ쳣ܣ֥˶棬ӵˣֱ۾ֵֵܡ
СˣСƣ֥׿еǣǸµܵ£ĽЩӦòְ̫ɡ
ɳнп࣬˽м䣬жѳСɽĲȣƱͬʱɨ˹ŵֱֱ֡
㻹СأƾͲҪˣǹ֭ܺúȵģɳɺɳ簧ԹĿУɳǰľƱһĶ
磬ʲôѽѵѾե֭?˲þƵ⣬ɳΪǰⱭɻե֭Ҳûѽⶫôģ
ե֭ʲôֹɳɺɳ͹֥ҲͶĿ⡣
Ŷһֿ԰߲ˮ֭ˮĻɳ˹ؽһ䡣
Ŷԭûʲô˹ѹɵġԴôôʣɳɺ׿еʣⱭ˹Ȼ֭ٵɳǰ
ֹѹɳǰƳһĻһȺƻţţ֭ˮ˳˫˫Сθһڣæȭͷڴߣ磬ҲûкãǲҪ˰ɣԲ˳ԲˡɳЦЦҲʲôֻš

ڶʮ ̸

ɳɳɳɺĻȻЦƵᣬȴԽԽӣʼɣʼǿ˵Ƥ֣޹˼ɣƱĹ֥ЦЦһ
ֵܸ黹Ǻá֥Լ֮ɫ
ɳŴ̧ͷ˼ЦЦ֥ûֵ𣿡
ҵֻӣСͺĽ˿ֵܺϧⱲûˡ֥Щп˵ǰԼĸڶԸ嶯ʱѳԼүүһִ󣬾ôһ񣬳òˣҲر޷졣
Ҳܺð벻ΪһЩ֮ڸܣͥĸ裬еñʧܾνĹƽɡɳ͵ˣɣҲԸΪУСı䲻ʲôɳе䡣
仰еô˿ס֥ɳˡ
ӦɳЦ֥ѽҿҲСˣμӿƾ𣿡˵仰ʱɳԻ۹֥ĶȻƷ˿ţŵͷĶССĶǱɳ粶׽ˡ
ûûУƾǶҲȤˣҪ̰ڣΪȻĲţˣܣ껹һҿܲЩԼѽ׼߽֥֮˵ƾʱǲмɳɺɳסˣ˵ʱĺƣɳסˡ
Ŀ껹ǲѽŮӵӣеԽŮı֣ϧЩôû𣿲¹ٳӲܣȲ˵Ůӣʹк⸱֪ӣҲǱĶ󣬿ȫϲŮܱѽôãԼǲǿεȰ㶨أ
֥˶סӣ¶ɫ⾫̵˰ɣߺߣ
ɳһתֵ֥ܣ뷨֪ǻƯ𣿺οնĽɳ粻òŽεŮ
ѾˣںүүһȻǲܱˣҳܿ԰ɡ֥Щǰ͵͵ҵҲûԼȥ϶֪Լʧ٣һԵƲƲ죬˵ԼСǵĴγȥүӵƤ£˸ţ֤ûΣգΪ鸮ļء
⻰ȻǲܵС˵ģȻ֪ҪֳأСôͲĴҹһ㰲ڸأҪͷ¶棬ôĴͬԷȥСôţһԺ˼룬Ȱ˵Чǲˡ
ɳһЦ֥Ǵ󵨣ôһ죬ϣ֥ܽ磬ҲʶʶνĽһ˺˵ɫԹ˵š
ððһҾ͸ˡ֥˷ܣԼЩ£δ֪Ŀ־ڴһֱֲĳ֮һʶˣεĳ룬вҵ˼û뵽˳۵Ȼ˺Լһ˼ѵҲʲô֮
ɳ翴֥ı飬Ȼеɻ󣺡ֻȥһӺȻҪЩĥܳɳ
˵̫ˡ֥ɳ˳ˣԼ˵ᱻĸ֪
ɳ͹֥ԽԽͶɳɺɳԽԽڣоԺһҪɳ翴ˣһ˱ˡ
ò׾Ȳķ΢Ĺ֥ˣ߻ɳһۣϧ̫ү֪СӾȻܶԼСҳߣ϶ûˣϧôÿɡ
ɳڽϣ˵Եúѹ֡
ɳɺܲסˣ̫ӵ˵ͷҴȻȥˣ̫СɳҸ£ʩչṦԼĸۡȥ
ɳ˵ͷɳɺӦ̯˰ɣҲ϶ô꣬Լǲ岻ȥˣͷ۵׵ı֣ӰԤ׵سɳԶĵط򵹣ǸǰˣǵһһμסȻһ㱨
ǡӰʧˡ
ɳӱΪ̫ӾͿʼѵӰӣ̫ӵ·;жô᲻֪ǿǺбҪģҲӰӵĳԡ
ɳ类ɳɺţܵ£ȴ²ֻθзɫ԰ףòװɳɺæܵһԸŻðŻӹ֪ʱݵֱߵˮ˿ڣŴԼվĵط
һԷʣ񻨴ͷɫ棬ӡŰŵǴԱߵĺľױ̨Բεͭӳһɫ԰׵ӰݵˣԵøӵüۺỬӣ޲§ڻϧһĳ嶯
ɳ̾һôԳֲøῴԼ̾꣬һ˫ǯӰĴ־ͽ§ڻȵĺڶϣɳ粻һˣİĻɳʱ˱ͷǸԷԼȻôױ̫أӦòԼɳɺǿʽ߰ɣɳʱͶҽȻ뵽ɳһ¾֣ǻͷˡ
ɳ粻ɳɺЦˣ֪ˣղڷǸĵúܻš
ǱɳвޣԼ֥ĵûΪ㣬ߣҪȢˣʲôʸ˵ңǸΣյ۵ˣɳǵѡãǸѾ֮ǰ谮ԼĸˣòͬķʽͷԼԻǾҪŭΪãȻճԿľԼ˭ԼûҰûأֻˣȻԼĸԸģĵ׻ǻʼɻԹ˭Ϊжһ޶Ĵأ˵ʲôϣҸԼԸҸΪʲôҪͨء
ɳ˼תĿⶨɳɺϣƿǯһƣ봲ԶĵϣЦⶫһմɾΣˣǾԶ֮ĺá
豭һڣŲŲæص磬ѵ治֥ܿ𣿡
ɳɺӻплع˫ü֥ƺеϤ
治ǵˣȫϲıŮǹ֥𣿡ɳ緭˸ۣδ˻ǲңһֻλλˣᶮðΪԼҲΪԼСһ𳤴󣬿ֱȽ˳ۣȻ̫ӿϵĶҪɳ縹ţȴδ¶˿
Ůװɳɺü૵
ֻǸûע⿴ҲûעŻῴУŮװôֻܿЩ˶ûˣԵĶͺᣬֻҪϸ۲죬Ρ
֥ôʲô£ɳɺЩ벻͡
ָѡ𣿡ѵԼжϴˣ粻£ȫϲɳɻˡ
ɳɺûд𻰣ֻǿɳЩΣѵһ㶼ѹ𣿸ȢŮˣһ㶼⣿ɳɺţ
⣿ҽ𣿡ɳ米ɳɺվӰɳɺܵɳеĲɳɺЩڵʱɳعǵͿοЦϲˣ϶ᶯģ˵ĶԲԣ
ɳڴɳɺ˵ͷȻƽȥˣϲ˵ͬʱһҪŮ

ڶʮ һ

ɳڴɳɺ˵ͷȻƽȥˣϲ˵ͬʱһҪŮ
磬ҿû˿סδұ֤ѾͷõҪ˵Ϣһҳߵģʱļƻ͵òʧˡ뵽ǸˬֲʧŮɳһɬͦõһŮϧʱ
бҪ𣿡ɳɺе㲻ţӡдҹ㶼Ӧðڼ廨٣δߣ˵Ů״ĿжԴҹĶλˣԸȥ鸮
ԭɫôˣһȥɳװԾվɳɺ˻֣Ϳ첽ſȥ˵ѣ˾
ɻûߵſڣͱ§סˣ䱻һʪϢţˣ
ҡʲôֻǡֻû׼áɳһ̶ͦͦأԶ
׼ô꣬ôܻû׼ãԭѾ׼ˣǸͲˡɳɺɳ͸ԸУϸ·ȵϢɳһ֪տǱܲȥˣ뵽˾һо𼸷޴
ɳɺִӺ˹һɳɢˣ¶İɫ£΢ǰԽԽȵĺţճһĨµİɫֵ֮˵ĺּ˼֡
ԵסϤϢǻڼԵĹ£ɳ̱ڿĽ䣬ɳɺ¶һ񣬼ԼһֱĶ
ɳԺģٴ۾ʶ­ԼѾһ ˿ҵ˴ϣͬһ ˿ҵɳɺµ⸱ ͼ΢΢ɳĸİģ˵ģУɳͻȻǰѧ֪ʶǸʲôǲģ׳룬رǰִ̣Ƽ˷ðȴް취οʱɳӷɿתţøͣء
ɳɺѼӲεüϢӿˣܸоǿź壬ڽյֲϾļߣе˷뼤ҲѹƣҪԼˣһҪƣǵһΣǧΪԼļʲôӰ
ɳɺԼֲͣɳѰе㣬˷гɾ͸Уһ·ϣȴ˫ڵĴûκңȻ֪ñɳɺղѡ
Ǳɳϣǰ͹Ͽҧ˺ȴɳϣĴ̼ɳɺӦÿǸаһİ취ˡ
ͻʹɳü﷢һƺߣ۾˽࣬ǰͷ­ɳ絹һһѸײڶٶȣһ߿ǰˣסһԵıӣϣܾͬС¹ŵؿŵڵһɳɺ硭硭ҡҡ
ɳɡ硱ŭĸ˿ҲܲĴɳɺһӵҪйɿܾСްɳ磬ʲô𱸵ĻҲ˵ˡ
ҸͰɡɳɺɳΡ
ҡͻȻ㡭֮ǰӦй˰ɣɳͻȻúйһ뵽֮ǰͱ˾һմȾű˵ζղŶԴԼһԴˣɳĵ׾һִ˼뻹ûгûѽִమʱ滷ֱǳ˵Σ˵ĻԼɣԳһЦ龹ȻղŰˣϵıӣס ¶壬ȴɳɺĴ𰸡
ôղŵһʲôϵɳɺɫһһףû˸Դǿ۽ˣ㻹ֵʲôʱ
Ȼˣںɳһ绹ȥĵطϢɣȻظҲС
ɳɺڲ͵üͷһӵ˫֣ʲôѵѵԴˣɳɺ˵ܣûɵһϲȻԼԶԸΪĵ
ô˵ңȽһ彡鱨ңرصһǲл֮࣬ԼĵһξʲôӦס˵ɳѸٴԼ·һ䣬Ѿſڡ
ɳ绰е˼׵òɳɺŷӦɳɺ߳ŭĺһͷշ
ɳɡ硱
ɳԤϵ͵ɾʮȣŮͷвмԭҲôܻʱƵʱࡣ
磬һݽ𣿲ȻҲһݺˣǾͳƽˣΣɳɳɺŭȻ֪˵š
úúãɳϢ˺ǣҿô߳šɳɺŭˣвףԭһ˼ҹôת˲ͱֵܷĿ̥оʲôأ
ɳڳɫŭɳɺ磬αشСأûʲôɶ˵ģģв۾ȥΣġ
˵ղɳɺֻװһ·ŭôڵɳɺʧˣ΢΢ţû뵽ɳգĴ۾˵Ļˣ´ΣԵ֮ʱԿһ£ȥƾĿɰ԰Ѫʲô̰
ɳɺĿҪѪģɳſʼʡԼѵ˵ʲôֵĻ𣿺ûаɣֻǺʵǵѽŭĸ绹ǲҪΪͷϣǱһܰɡ
ɳ翴˻÷ɳɺһۣڻ˻䣬ɳɺеĺ顣
ճһŭ𣬼ŶѵɳŵһӣᶨԼѡ뿪ǶôǣȻĿܾԼ
̾˿һֱؿڣɳĬĬڻ谵Ĵϣ˼ɳɺּܼ첻߻ʧȥȤϣͻȻ˻ǵֵܺʡ
ͷһ뵽һ뵽ǶҼˡͻȻע⵽űһģӰӣɳһ̧ͷ֣ô
ɳɫòɳ磬źÿЩܴߣһֱ
ɳ˵ɣҹأվڴϼʱеģһ̫ô
ɳһůһֱΪ˰磬ɳΪУɳ˺ʹ͸綷ˮݣɴǣԼ뵽ɫû£ɫ磬ֻЩظЪɡ
ظɳǣɳ֣ƺůɳһ̾ûгǷĹػ

ʮ ʶ

ѵó£˴ѡȻ˳дǵĲʣֲ²˵硣Щʶˣ֪̫ӺͶһִսŮֻеģûκηȨġ
ɳԴ֮󣬾һֱţڼоʵްֻ̫ңҪѵµһȻȥϸ׷
ɳɺһֱûɳ²ţͷŵʧ䣬θһǱԼˣڵʱľٶ׼ȷ˵û׼ã̬塣
ʱܹѵ²һ˹үһλԹ˵Ĺˣȷʵûţλȴ϶Уⲻأ
ɳţ˻֣˼ǲҪţѵˣһһ˳ȻүˣͲˣĹӿӣôȡء
վסɳüҪҵ˽ʲô֣
˵磬Ǹ깫ӡѵٴλش
Ŷȴ裬˵ҵϾ͵ɳ˸ȣȻˣδĴɩҪôأ
֥Ȼ磬ֻߵСͯˣȡ֮һģһ꣬߰ͷһޣղŲǻûдôһˣ
ѵ϶΢ЦҲ𻰣ֻд͵ģ֥Ҳ˼Ϊˡ
ȣ֥ⱱֻǲطȴԵô¾ţܰʡ
˷裬ֵ֥վ꣬ҲؾҲʶģӵһλӣΪ˺ܺƣýšˣ֥Լַ֣ʱɻˣطžû˻᲻֪˽ʱ˲𿴱һ㶼٣࣬ôĴʯ̾͵·棬Ͳ֪˶˹гչܰװν֪ȥ˶ܹɽϸ
ʹӰɣҲڱҲ˵֥οԼҲ궯ġ
ǵյ˫̥꣬ԭǺģ缸ˣ͵͵үˣⲻѼ˶Сջ׼ǿϺΪֵܣһߵ֮ǰһţֵܲˣ֮Բ¶үүţڣۿһֱֵܰмѵүүԼǰ˶ʱѣҪƴôǺ˵Ķ֣û¾ͱˣֻǺҲùظ·͵Ĺ֥Ϸٴݣ֥֣Ȼ򲻹ȴֶθһһˣںȻ׷Ͳţֵ˻ܷˣûꡣ
Ų·̧֥ͷĿӣͻȻոսʶ磬һܴĸ磬ۿ׷ֻû룬ˣֻ֥ûųˣǽˣЦڿ»׵ء
˫̥ڻȦ죬үүˣֱԿ׷Сӣ𣿶ʵľͶǰ;ãһ̿
ɳ绻·ľ˸µӣǺһЦ֥ôˣѵô;ҳˣòϢӦôôɡ
磬Ѱ֥ƵԼһ㣬ɳ类֥֣ʱЦá
ʲôôż֮ɳ翪żɽҵĺܣûŮڻ
֥˻еĲͣһ㶣磬챾ûʲô£·ֵܣֲòȣɳŴæûʲôˣⲻǼСӻŶأ㿴ܲܰæˣ
ɳԸļǲں˫̥ϣüôظ𣿡
⡭ɳǲᣬ֥ûһĶǾˣ뵽ô˼ңϾǴҹ㣬ôԴİظүүðóŰ벽ɲ㣬˹ȻҪɺԼȣأȻֵ
ɳһҾ֪ӣȻûʲô취ҿɣȱˡ
ף𣿡֥ˣ羿ʲôݣƣѵǱݣ
½һ£˾Ǳɳ磬Ļӣ֥ǲҲӦһ̹ϵĽܣɳŹ֥
֥ȴסˣ磬ɳ磬ȻԼ̫ˣ뵽ģԴƣغ̫ɳͶɳɺ뵽֥һؿƶɳ磬˵
Ȼ㲻ܣҲµóСͱŤˡŴ㶵Ĺ֥ɳ粻Ȼһ˿Ц⡣
֥Żع˫Σ죬Щ˼͵͵ǰүһۣбİ㺣ԼδвͬʱҲգ⼸ʶݣȴʲô֪һݣʵ̫ˡ
ǺǣүʲôʱʶƱСݵģΪʲô˵ƣ
֮ʱѾˣֻǡΪʲôҪ˵ƣɳĪ̯̯֣һɻ벻⡣
㡭ߣô˭˵Ů˾Ͳͷ¶ˣҹ֥ƫҪڴߣˣҪء֥վһ˦䣬Ҳ󾪴˵˫̥
СȻڲ֮ͬˣԻϣСͲõˣӡɳһѵ̳ɳǰ
Ըһѵ¾˫̥ǰˡ
֥û˵ʲôܴİ˽鸮˴Ҳûʲôãȥ鸮ǰ̣ǰ˾ӡ
֥ɵδӳɳ۾ô֥ңȻĹĳƺù֥ͺͮͮ˫ո˼Ѫɫ૲ܳ
˵ǲţֻǲ˽⡣
ҲԣǽӴʱж̣ԺǻᡣɳȻԵãɵûκηհ㡣
֥ȴüһʱҲΣ׷ʵ⻰ʲô˼ΪݣԺ󻹻ټĻ𣿡кܳһʱ䣬Լȥˣ֥ɵʹһʱ˦˸ٱˣɾǾôطջᱻҵģүү֪ԼݱʶƣҺͱǣԺٳžûκλˣ뵽Ժٲ֥Īؾ
֥ѵ֪ҸѾȢΪˡ
ʲô֥˿ٹ˲֣òҪץɳ죬ʸϧûң˼ҿܳүԼСѾͷ̫ͷ϶Ļòͷˣ
ɣҲˣҸӢָߣķĶȥȥ͵ְɡɳװӵ˵
֥ȴûɳĻ㣬˫ȭ֮ǰĶӵЦòһ㶼벻Ψһӡ̵ľλӵƺر𱦱ܵܣ뵽ˣ֥ɳһۣ
֥е뷨ܼ򵥣Ǿǣˣ޸ǸһˣãɸɣƫƫҪĶ޿ȡ

ʮһ ȡ

֥е뷨ܼ򵥣Ǿǣˣ޸ǸһˣãɸɣƫƫҪĶ޿ȡ
һܻغɳ绥ӣүԸҼ޸ҿȻɣ˵ү뷨СŮӾͲˣʲôĻ˰ɣŤ󣬹֥˲ָ֮ǰ侲ڸȫϲĿȾ֮£־ǺܲΣ˲Լļ֪ԼĿ꣬Ҫʲô׷ʲôȻƽ˼·Ҳͬ˳ֱµٲʱڣΪ
ɳû뵽һֱֵСȻ˲򵥣оȣ˹ȻòడǸȢ˵Ǹأ뵽ˣɳĿһҲϣ޸磬ֻ㣬κˣҲϣκ˼޸ֻǡⲻֹģҲףǵĴͬΣ
֥ǸԼȻ˵ֵ꣬ôƽǹȻ⣬иԵܵܰǰ̶ȵģڵ飬ֻǵûķ롣
˵˵뷨֥ûشǶ̩ɽ
ɳѾЦ»صϣ۾峺ҲøȢ㣬Ҳ޸ǵĿľһģֲɸı䣬ǿȢȢ㣬粻ᶯ㣬ҲɣȻھǷΧڻݺĽɫʱȶø뿪Σ
·ʧΪȡүү֧֣ƺܳԿѽ֥װü˼۽ȴɳ硣
ôԿүүҪѡģֻһ߽ڣԼɣѵ𣿡ɳЩˣЩǶͨĴҹ㽲»ᱻ˵ɷӣһδ޵Ĺ˵ǱҪĶôףɳ϶˹֥ͨˣ˽յ̸
ǣôܱ֤ңʱȶˣƾʲôߣ⻰ʵ˵ϣɳƾһЭͶɳɺΣɳɺ㻹ģֻù֥ԼǸ⡣
ɳΣЦҸ˵õģǺһڼ䣬˴ôǵĹϵ͵ΪֹνȻ˵㣬ֻûкӳǽҲû취֪̽ڣҾͷˣҴӦ㣬ǹϵѣһѡһΣ£뿪Ů˶ֵסɣ˵֮źŸأ˭ܱ֤֥Ůˣ˼ȴϸ壬ΪҲֱǿһ㣬ɳŸҶ̹ϣǧʧŶȻ޷ܵġ
Ȼү֥ܵȻֻү˸ղŵĳŵ֥˵Ϳ첽뿪˱˫̥ζˣıǲŰģ֪֥ߵøˬˣ⺫ѳˡ
ɳ翴ŽʧıӰ۾磬ѾΪֵزӦҲΪäĿһذɣֻҪǸߣҿذ㣬ǿһֻһ飿λ֮ΪԷɡ飬ԼǰɣɳЩȷغ˼š
ѡֻһʽҪǿ̫ӺͶԸ̫ΪǿѡӢѧʿŮΪ̫ɳɺѡ˱ȫϲŮ֥Ϊ˴ѡѡеˣڳؿʼѡԼĶ飬վ˶ӣǺصΣѵµ۵һղһգҽûϳκν̫ҽԺҽնһһ˿ûа취ѵµ۵Ŀ˥ϣѵµӻֻۿֵܶ˵ܴ˵ⳡģԿҲ泩
ɳɳɺٴ̫ɳĴϯϣ⻹ɳһ̫ڹĸۡΪ̫Ӵ飬Ա϶ˣƮϲĺɫǵҲϲ̫ӵĸѾˣںԺЪϢɳŻĺ£ϴЦڸλ֮䣬һֻڽʵĺ趯š
ѵ£˵ĺûᣬ̫ôɳ絽ɳһԵĴ˵䣬ӭ˳ˣӿɶˬˣ
̫밲Ѿˣ̫ӹġɳ׼õĺһԵҪӣȴɳסˣ׼ʲôǻֲ⣬ҪܷġɳɳգգۣѵÿСЦһ˸æţɳһΣȴҲ˵ʲô
ʱ˶ɳĽɫСУв²űʲôİװСĵز𿪣¶ǶеС񣬾Ө͸ԲỬ覴ãɳУһĪһ׹̵úǾţͼǰδеľ˰֡
СͼɳһԼի¶˾µѵ̧ͷһңֹ꣬ĶǵƷһֻһ֮ٲΪֱ죬Ժܵ׷իƹһֱԼԹҵԼ⣬ΪڼæûڵأҲûϣû뵽һĶ
ֻһ񹦷Աߵ˶ʼ׷̾Сȷʵܿɰ˰֣һɳǲ䣺Һϲ˵׹ֱӴ˲ϡ
ɳһ㶣û뵽ɳȻֱӴˣв죬ΪҪȥһûлذԼֶء
¾ҹȥˣٺɳ磬ɳֿʼ˻ĴƮҷԴ
ɳڽһԵĹԱһûһ죬۾ȴʱʱſڣǸôûɳЩסˡ
ۿʱɳɺ٣ɳ緭˸ۣû׼ɳɳɺûʲô˵ģϿ˼䣬ɢˡ
ԶԶɳڽ䣬ɳɺ䣬εЦЦ˹⼸ҲˣɳƢԼ߳ģȻҲҪԼе
Сɳһ£Цһ⡣
ɳԭڴʱɢô˸ѾǰĸˣԾӣ˸ص˵ͷк
ɳɺиЦ̫ɰˣ۸ѹֲסвԾİ 壬ɳɺʱͣԾ촽˵ҴӦ׼ʱ͵֪׼ûУ
ɳһɳɺסһȴû鿪෴յøˣ߳ϸܵĺˮȴҴȵķˣǰ§§ʹһ˯ҲûʲôʣԴȷϵһжòһˣɳɺЦЦȻ˲ղñ˿ֻһӵУеǷԵֶ˶ʵˣôΪԼһͣ

ʮ ʱ

ֵദ֮ʱʱˣѵµۺЦݵλѵµɫƣȴͦãóǷĵĸˣ̫һ£ǣһϼĽСŮ̫Ӱһͷ磬ҲһĴװͷϸŰ͸ĸͷţͦׯģͷ΢΢ţǽߵģ
̫ӿǳģĸŮ˲ԸòвȨƵأɳ翴˿ߵɳɺ֥ǹ̥ĸȻûգܻ飬ɼΡ
ʲôɳ翴Īҡͷɳɺ̲סʡ
ûʲôֻ룬ҲҪ̫Ӱǣ˵֣ⷱڣЩпѡ
ŶѵȢˣɳɺĿ͸Σգɳ粢£ѵֻȢţҾͲһԣɳɺԲƽĻûκηӦ
ǶԸȢģҼȻӦ㲻һ˰ɡɳɺͼɳĶϣȵϢͨеĶ䴫ɳȫһӲɽӲˣоɳɺ뿪ʱԼĶҶһԵڰأȻûעֵܣڸʺڳǰʵ̫ΣˣͬʱҲ̫̼ˡ
쳣Уɳɺ̨ϵˣȫ˼ȫܵϣȷʵѵֵζôˣѪɣ˭Խܰɣĳ˵֣һҪúóͷһ벻ȻСԴϣ֪¶ء
ϲУ̫ͽ˶̫ƺһҲʼƣѵµҲˣţڻı£Ȼ˻ʹЩ˿ҪúһͨأɢŲʻѵµŵഺƺֻˣҲ˺ܶ࣬ЦĿ쵼뿪ڷʼֳ
ƽʱ̫Ӱύһѣ̫ӴôӣһЩԼҪ̫ӹȥֶ͵Ŀ֣ҲЦѵ˷ɣǷһذɣֻҪر֣ȥˣڼ˶õģϾ̫ӻᣬҲӦõġ
̫ɳϹЦžƱŲ壬ͨͨɵǵֱĿŴĴָǿţ
ΪɳñȽƫƧɳʱѾȵۺ죬峺ףκҪ˼ɳ簵Գ棬û˵̫ôõľüĿģû뵽ôݡ
ܣǻִϲӣллȸΪɳûô˵һѾ˵ס
ɳɺҲ˵ЦžٱҲһɳȴ̫ЩԾɾ˵ֻЦЦҲˡ
ϣɳֶ۾Ǹ峺һ̶Ȫס
ֺϲ͵ܲصģȴлϲġ˵ţóϵıСһڣˣ֪־飬Сʺ˵ָˡ
ɳɺںˣݺݵɳ磬˼СϢˣҵҹˣﶼͳȥˣȥȡ
ɳ类ɳɺЩ˵ĿⶢţǲڣֻεЦСɾ⣬ϲͺãֻǾˣֻҪٺȡ
ɳЦʱѾòˣ࿴Ȥɳƽˣɫؼ˲鲻Ըɳ²ڸһ䡣
Ϊ¾ʹ˽ҹǾʹشˡ
ɳظĽУһˣɫöܵγˮֻǴ˺ˮɳ֪Ҳұ粵һԣҧָͷ͵ϣҪ̫ҡ
Ҳ̫Сˣ͸͵ĸʲôصΪ̫ӵĺЩ˭֪̫ͳ˱
ɳ簵ùҪ֪ˣֱƱãʡ£ֲ鷳˼ʲô׹װ˷ˡһҡƣںȴˡ
ڴлѾңл㱵أЩУ̫ˣһ㶼ûеѣɳ簵Լϲ𣬸øƵģ˽̾ţԼȥ뿪ͺˣ̧ͷɳɺûиղŵֻĿճյԼڵźҲ˳ȥٴ̾Ϣ⾿Լĸۡĸۡô˵Լ˵ĶãԼûµ츳ССա
ɳɺճյĿ⣬ɳ绹мֳɾ͸еģ˵ôҲԼһͷȣ绹ͦԼģ뵽ˣɳ翪ʼմմϲҵ飬ҵ飬飬ڣɳĿⲻҶˣӣü磬лֱ˵ҪɱҪ㣬ɲԲҪңҺ¡ ɳ˵ί޹
ѵڻػˣ˵˵ղʲôأô񡣡
ʲôʲôǺ𣬿ϧûҩġ
ûʲôѽֻǷʡһ½ΪӦͶӦƱȥģȹ飬һһƱͲ޶˵ĻˡԼҲᱻѹѹȼʱһ˿֮УţȻǹƽģϵĸ㣬ϵĻ֣ȴǲȱģΪʲôҪϸˣŮ˶ðˮ۵ƤָͷƵģˮΪʲôԼ᲻ϲϸϲôӲˣɳٴᡣ
ɳԹţţϧţⲻ֪һһڱ˵Ĺ۲ΣǰϤɫ任ɳɺˣȻԼŵˣ˵ƽʱͦһӣôһ漰⣬ôأһ㶼ƽ⣬Լ˼Ѿôˣǲף춼ʲôأƱóѵ濴ԼڳԴף̫ڴ鵱գյ⺢ӵƱѪɣҲˣġ
ԼĴյƱһҲϧӰɰֱӵΪѽԼųġ
ҡҡͷɳɺ˦ȥ߰뷨סС˶һ˲Ϣͷø籧һһƣ͵ղֱ׳Ĵɳ㣬еƣɳ粻ˣɳɺţѵ뾲ţϻ¥Զʱڼȵҹз
ڣɳɺһָǸ֪ƣΪСǿƸղŵһж˻þɳ类ɳɺסϣŤŤŤҲˣΪһ׳ıǹɢȵϢʱ׼
ðɣˣ۲ˣ۲죬еҲУTMDҲ̫ŤģΪëŮƵϣ
ɳԹ֮ʱһѹֵĵЦôˣⲻ֪ͦȤ𣿡㻹װɴֱǹ㻹װɵʲôʱǴ˿̿Żѩ׾ӵɳɺʵ뷨ͳ嶯ϧ嶯ħɳɺûԼΪħҪĿ׸ֻǿţһ㶼Ӱ춺ŪеСˡ
ɫȥݶǰɣԣȥǡɳƷһ㣬ȳ˳ȥϢĸоգ˷裬ֻĺãкôʿû㡣
ɳɺҲƵɳ磬пЦֻ˹ѹĵ׵Ŵ΢΢˵·֮˷һ˲١

ʮ ڽ

ɳɺҲƵɳ磬пЦֻ˹ѹĵ׵Ŵ΢΢˵·֮˷һ˲١
ٿһԵɳ磬Ѿƽڵҹգ鵭ģϲ
ʲôأ仰ɳɺ˺ܶΣСһ𳤴ֵܣȴԽԽ͸ˣȻˣΪʲôһֱأɳɺһֱ벻ͨβٷŹмǴӣʹԸΪ£ԼаˣӻҪģʱûʱ䴮ţһ뵽ü첻ܺɳɺ
ΪʲôһҪõλأңү𣿡
ҴСŬķ򣬸տʼΪ˵õʵϿɣȻΪ˲ˣڹǵӣŬһϰߣҲ֪Ϊʲôˣܷ֮ɳɺ˿ɳԾشҲ⡣
ʵ֮أʲô㣿ɳͷϵı顣
ôһ죬¾ֵܵ£ٲÿɫ£ʱҪʲô綼Ūɳɺתͷѯš
ɳҡҡͷֻҪأ
粻һֱǲ뿪ģǡɳɺϹЦְѽߵɳ§뻳У˿˿ģûȫеĺӡ
ɳûʣ˳ڸ绳У˸ȺǣĬˡ
ҪôأϽˣҪϴʽ֤ĴڣǲܽܣĽ ŷʽоͷôСĵطôܽȥôĶһУǲҪˣҪֵģαΪ̰ͼһʱĻ䣬һӰ
𣿡ɳɺ§ɳֽ˼֣ǻطɣɫѾˡ
ɳͷлܰ־ڱصõɳɺߣһᣬѾƮأĹнɳпԼˡ
һȣɳѹ֪ʲôʱϵ·Ѿ˸ɾ˿̣ɳɺţˮء
ֱһ죬סԱߵıأֹӼ»üͷ˵
ܷϴ衣ɳɺ˵ţԼҲԡأ徫׳ʵȴ˿ԵѿǺȳƵطֱֲۺ͸
Ȼǵһο壬ôֱֱţɳǺˣͷŤһߣãѾˣԼϴ
ˣСʱӿɶǸæϴģ֪ߣǲ̫ˣɳɺͨɳ磬Ϸˣ֮ģ٩ţȴͣȵˮɳȥǵú׼ɳһ󾪺תҲʵؿʼúõԡأֱŪʪģˮЦˮһɳԭ⡣
ԡؾôһ㣬һɳͱɳɺӺסӣ͹ԹԴ˰ɣɳɺǷڶ𣬼ɳһС
˫ƺħĴ§ţɳӺһʶ­⡭ԼڸԡδŴƵϷΪСʱأ˸ۣԼȻԽԽ׳ˡ
ɳûӦеȴˣɳɺȻСԴе˼룬ЦţһѱڳԾе˶߳ԡأˮˣȥɡ
Լߡʱ֪ϧʱԣ˱һŽŲƶĦ⣬ɳһŤ̸еǱǹ仹ҪȣԼβʱȣصĦһ㣬ɫһףԾزٶˣ§ɳɺĲӣͣεؽӴǺͨ͸
ɳɺٺټЦţ˷ڴϣ˳޽ɳϵˮøɾȻģ۶˲٣˳òһľ£ֱܲİӨˮ飬ί̧ͷذݣٰԼϵˮĨɡ
ɳ羡һֱڶȫӲɳɺħצֻίص۾رɳɺѹڴϣܾͬС¹۾գѽգأϣɳɺͬ飬Լһⲻ֪գѽգ۾ɳɺоȻǹۻҪ˷һֱɳɺͷԾӣһƬʺ죬˶סˡ
ɳɺܻ˾ͷ´ˮϴɳŷӦŶڴϴЦ쭳˲ò
òֹסЦ̧ͷɳɺһӣ¶һԹ뵽ղɳɺıѪЦֱﲻסð˳ʵ̫ˡ
˵СЦңɳɺٹ˼ɣݺݵȥѹסҵŵĴȣסۺĴֱ꣬˱ ţء
ɳֻһ˵ɴͨȫе֫һɲǶûָӣֻ̱ʣ±ܵӭϣƣȡű˴˵֭
֪˶ãɳоԼҪƮˣɳɺŷſεĺ촽½ɳֻŴںʿֱǰ͹ϮŷӦղŵĸоֻˣʹţﲻɷĵŤ֫ɳɺкһѪҺٴӿѹסϳѪҺһӿеٶȡ
ϾصĴϢ̵ԡѪڡ
֡졭ɳﲻɾ䣬ɤӸɳƵ
ЦңʱɳɺЦͬ˺ܾõĴǣͻȻҵζ͡
ˡ硭֡ɳܵŤ֫һ˫޳۵ĴĦţϴķǾµĵطȴĳаסͷţһֻֻڲͣѰвλɶ̫ɶˡ
ҿǺܲĵӰɳɺգɶͷϵĺһһðţȻҲɣɳⴿջܵʱ
ûûСء۸۸۾òйŵķۺ죬ʱ˵أ˾ɳɺٹ˲öĳҲǶԼĳͷſ֣һɹɰɫҺ
ڽˣ˲ϸ߷ĿУɳ岻ס鴤ţ̱ûһ˿
ֱֱͷĵʣͫȴûӳκζԭ ֮ĸо˵Ŀʧ䡭
һһĶ쵽Ĺȣ۲תɳԸУ硭ۡ
ùܣֻҪĸܾͺá仰˵üɬɳɺѾ͵˼ޣаû֮ǳͷˣǳͷԼ
Ϊ˲ʲôõӰĵ䣬ѹЩɳɺ˵ϤĶȴѡ
ϾǵһΣɳѰţûаɵ˼ɳɺͷ󺹣Խ÷ɣɳԽɳɺٲɣҾֱӳȥˡţ ؿţִִĶɳ絹һֱӳȥ½ն´ˡ

ʮ ̫

ɳ֮ʣɳɺָһɳָµĴüͷ壬Ŭǹظоֱӵʹǧ򱶣Ѿֵزͣȷʵ̫ˣɳɺҲһԼģɣӺɷܱס
ȥɳ絹ûôˣ𽥷ɣɳɺһϲǹϣ쵰ȥʹղŵǱ˲ʹ۳һ㲻ʣߵ䣬Ĵɳɺǿ׳ļȴ˿ã˭˵ж᲻ᵯֻδʱ
ԡһ¡ϾͲʹˡɳɺۼСӿϧסš
ʱţʹѾôˣϿʼ׼ó֣ɳ紭ŴбǺˮɳɺһ̧̧ۣβɳɺõʾпϲҲ̫ضţתɳע˳𽥱ɳɺ˱ۣˬ̾˿˫סɳɺϸٶ𽥼ӿ졣
ɳоʶһԶȥǿҵسײİĿӿһ̣߳ܣǣˡǸ˭ɳóۣ˹Ȼǿ°˼Ķ
ɳڶȻ֧ӣֻ°ʹһȻܻҲҪ۵ģµĺۼѾĨȥҲ±ϴ˸ɾ¡
űƿˣɳɺһ˽ϹЦˣ˰ɣԵ㶫
ɳĿתƵϣ嵭Сˣһ࣬ӣӲء࡯һৡһֺˡ
Լ
ȴסãȻ˿ҪѿˡѾСģɻǼѪ
š˿ڡ֣ɳһ㶣һʱûӦĶǸʹĵط֤ɳɺ˵˿ڣκոǺس ѪɳɺԹ
ɳɺ̲סЦʵ̫ɰˣĨ˵ùȵëɳգ˳簲ǣȻʼһһιɳʳ
֪ã˵ɳҲ㷴۵ıķ˭ԸʹҲָֻɳɺһҪһҪǸɳɺҲգ˹ػӶӣ֮
ղ糯𣿡ĨĨͣ˸Ķӣɳٷ⡣
̫Ӵ飬ͣաɳɺһʰ꣬һ˵
ŶԭǷżѽ
ǺǣҲô˵
Ǹ粻ȥ׼𣿡òƸҪȢˣһᣬǷ̣ȻԼѡ·Ͳڣں쳤ؾãֻںӵУҲ֪⻰ĸù˵أ϶ʧʱҰοĺС
оЩ𣿡ɳɺһֱ۲ɳɫչ˲ãڼʣԺûʱˡ
û£ǸطǺʹѾˣҲûʲôɹ˼ɵġ
ǲˣһҩɡɳɺţ̽Ʊӡ
Ҳôһ˵ô͵ˣŵӣɳﻹͦ۵ģԼ־ᣬ˱ӣæû£û£ʹǿ϶Ϣһûˣ㻹æȥɣ˯
ɳɺɵضɳһŵ˵ͷǺðɣһҪ˵ֶ˼䣬ɳɺȥ
ֱȷԶˣɳųһһ˫ˮش۾Щ֪롣
ˣ˸տʼĲʣоԼڴİ𣿿˼ǰ⵱ˣлһ˭Ҳ˭Ļ⣬ʱˣҲ뷨ԼʱˣʮĹûǸ˿ǿظǸһУѵĴִϣгһܻȥҡҡͷôܣǿԣʮΪʲôûһ˿ף
ƶӣſڴϣ۾ãȻصǰͫȴӳκζʶһ״̬Ҳ˵ķ
Ů֮ʱɳѾ˯˹ȥϻŵ糺죬ż͸컹ܿһʺĲݮһ죬үү̫ӵǰݷá
۾ɤʣʲô£
ү̫ӵá
ʹѾôˣüͷ壺Ӧڼ̫ôˣ
ڣ̫Ӵ֮ҪҰݷõģȥʹ밲ȻǸλӣĺʱ֣ѾһˡһԽ͵
̧ͷ˿ɫȻѾˣû뵽һ˯ôҲѹ֣ڵҹֱȥɳɺ㬰֣ǰǸ˵ĸ磬ѾΪҡβ͵ĴˣǸڼġ
Ҹ¡ɳҲٱܻ䣬Ǹˣ˵Ĺϵ֪
ǰɳյغŲ裬ôôѵһ̫¶ôԹɳȺһ¡
̫ӵ£
Ƕôˣô⡣ɳһѣֹɳĶɳüƽϣҲԭڴϲãһµ߶ףԵ͹Լϵˣ΢˺Ѱʹ
ɫһףسɳЦЦ
ɫôѿˣҽɳֽţδɳ
Ͻֹ̧ЦҽԼأˣֻЩۣϢһ¾ûˡ
Ͻشţǵģ֪ˣֱȥҾͺãܵǰǡɳ˵ţַסĵɳ磬ȥһҪǻǵĸоֻˣͷð˺ϸܵĺȵطֲڲ԰׵ϣ
ɳסɳҲһ£ѹֵŭбƣ˳ֳûصɳ磬첽ȥɳĿūŵһص°͡
ڴϣɳβ˵ɳ͵͵ţ̾Ϣ̫мơ
񾭵ĳ˸̫ͷŵĵѹʵڴϣһõ飬ղʹҲ뾭ˡ
ɳԼҲ֪ʲôȻϲɳ磬ɳɺɳĹϵƺܣֲǲ֪϶˼ܰգѾܲˣԼռôõ̲סˣһ£Ȼȥһ¡
ľˣڣɳƽűߵĳ嶯
ʲôɳƬ̵ã
ߣװɵˡˣŸͷϸҵĲҵɳûĿɳһۣЩɸֵζôͿɳɺĿأǸҰĲôܰһϡ
ɳ˲ǵͨ죬ʼ⣬Ҳ֪ôشѹͶԼҪʲô֪ΪΪ֮ûһǣе˹Ȼǰ׳ա
ְҵúܣ£ɲȲҪ߱ˡɳ˲ᵽɤۣʱ̣ɳģ˵ĹϵȾһ£ȥɳɺ𣬼ʹῪţзʢУɻв˲ܽܣԼ˻ֵܣʱɳɺ꣬ӪһУ¾Ҫ̻Ʈɢˡ
ɳüɳһĵҸʱΪ룬Ҫ˵ɴ˽һ㣬ְϢųȥȻ˵ʧɶܴӴ˾ʧȥ˺λǾͿԺеĶ˫˫ˡ
ףֺôŶԲõĻλһӵиȫİһ˫ĺüѽɳǰһץסɳļ ֻҪɳɺʵۣԸߵˣɳ绹ĵġ

ʮ һ˫

ףֺôŶԲõĻλһӵиȫİһ˫ĺüѽɳǰһץסɳļ ֻҪɳɺʵۣԸߵˣɳ绹ĵġ
ô˵ͬˣɳģûԤ֮еĸˣΪ϶ȻںˣǸΪ׵ϱˣΪɳɺĸʧ䣿УԼҪʲôĽɫأ
ǲС˷ܵɳ˲ֿ˼һȻ
ôˣ
ɳһΪѵؿɳһۣ֪ĶҺãǸСĿǶûλʶô꣬Ѿ˹Ѫ֪ƻĺ£϶ˣ˵һӶԭҡɳһȻ
ûУǶ˻λλҲ԰Լͺ󹬵һŮ˷ͬһλãʹԸ⣬ҲΪʧҡһ̣ɳǼᶨģǸʱ治֪Լɳʲô
ɳ磬ɳɳɺøΪɳ磬̫֣࣬ΪЩҪģǸģ̫ӹ⻷СͰϣ˿â䣬δĵƴȨأȴǿЦĳȨŵӷкͶʼɴɱЩĶͯѧԼ飬Ϊ𲻳ĸĶԼãĸ̰ͼеȨ
ѾĮʮ꿴޹˼ɻЦʱ߽⣬ȻԼǻĽģĽɳɺԵõ˵ֵ֮飬ȫȫһˣֵǰ޹˼ɵش޴Ц˵Լʵ顣
Ľ𽥱˹۲죬͵͵עɳһһɿʼĲмȤȻԼδϲ߻᲻ԾظɳӰȲʱѾ̶԰ˡ
ǿԵõɳģʹ»λҲֵһµĶԴں鱾ֵֵǾֵʹΡ
ɳҧŴӵؿԼδϵĻ֣ʱ˿ףƽʱһĿԼ˲֪˵ĸ磬û˽ȥͼ˽һжôӦ˽еĵĺ壬޴ãôҲ磬Ҫˣʱһ뿪
ʲôҷƬ̣ɳܼѹֶһƲɵսҪзŰݡ
ɳ类յؿڷƣ˿ʹȴû֨ζɳƽͷɳĴһ£ȻԲ̫ˡ
ҧסոձһµĺ촽Щӿ죬ҶԲ㣬Һܺãҡɳһʱ֪˵ʲôѹֵĳĬ
ôҲλɳɺˣһҶšΪҸһҪɳɺĻʵΣɳվ󲽳ţǴδйļ;ǿ
ɳĿɿڴ˵ʲôΪʲôͻȻô־
ɳͷ˼Ÿղŵ̸ݣأ
һ˫ѥͻأسɳǰ˳ѥһ·ϣɳ翴ɳɺ˵ĺ
ʲôʱģûоӣ˳ھ˵˳ɳɺǰɳһԼҲϰ߰ʵһֳʱʱ̴̿ߣ̫Ȥ
һˡɳɺأеĲá
ɳһôȥ׼飿ܵˣˣȴԼ˱ڻУԼףѵŭʼ𣿻˵ЩѹֻΪ˲ݾߣǵˣ̫ǵˣʺϰֶ
㴫ѶңҾ͸ϹˡȻǳĬѹֵĳĬɳֻۣ˼ڵʽ͸飬۾˳Ȼɡ
ϢɳɺûסнĶʼɣôһת˲ŵĺ£ڸղţԸܵɳϵĮϢ侲Զ㣬ץסϲָо޷ƿصĸоڶԼһƴӵϳ֣ܽܣҲܣǸһĲ԰װԼϣڵ˫͸һе۾ǰֻǾ˫۾ܺÿ֪˫оȻͶǵĹâƿ͸һа㣬Ȼء
ɳ緭˸ۣЩ˶ôˣѵſϰݣˣˣĻĺůǽŵ飬ڽԼŶɳ쳣㣬Ц׹硣
ڶգ̫Ӹ̫Ӻ̫޶˫
գ̫Ӹ̫Ӻ̫г飬Ӱ롭
գ̫Ӹ̫Ӻ̫֪գĬʮ㡭
գ̫Ӹ̫̫ͬصӢѧʿĸۡԻͣȻӻأղ˼ɡ
һʱ䣬ͷβ̫Ӻ̫ԵѵõŵԣɲŮòֱµģޡ
ɳ˽µۣҪѪ̫Ҳ̫װˣְĤȣǺɳһˣ̫ûаɳɺͱȥɳ˿
ٹɳɺĻˣʱӪģ޵ĹƱҪزֻǻɳɺ͹֥ʹǼٽ飬Ҳǽ飬ԼûǸʸվڸߵģɳزþǲҪڼĺã˭أæŴ飬̫æϷˣûʲôԳ֮Ϊѵˣǿɱô꣬˵һɲǺ󰡣
뵱꣬ô˵ԼҲۣԵõòˣ㻩ΧһڣҸƶôѡ
뵽죬ȻǰͼˣԣȥôˣԼƺҲҪΡ
ظϵƫƧջϰһ۾ϳɳ磬Цø⺩񣬡ԲλӼǰѾˣƾˣ֮ǹүˡϰ˵üɫ裬ô˵ҲԼⲻ֪СˣһӾϲѽԺ϶Դ
˶˶飬ɳܾɥȻˣɣŰĸ˿ʼ֣ʲôĵ꣬ȥһ£˼ĶǰûǮǮˣҲݳһѡ
һ˴СȵĸֺӣҪ໬ж໬Ҳ˿ԹɳĶȥҪǹеȤˡ
ŮΪʲô˹֣鲻ûǹ֣һַйķйɳȻ࣬ǮˣҲ泩˲٣Цݡ
һ־ʹˣ˸ǮǮأϵĵжûԩͷˣ۾ȰȵسţϣɳܹԼҵ̣ɳҲûʧ űؽһ磬ֶһĿ֮С

ʮ 

ɳڽͶĻĽʼɵֱӣ̫ɳҲָƽԼǹɣ͸ȱͨܶﲻ˵ΪףʵȻԼ̫ˣⶫһʱ򣬻Ǻõġ
£뿪֣ĸԭ·׼ر
ɳһ̧ͷ֮ǰ飬ûãڲŷ֣һƺʲô˸ˣǺܸĸֻǺܴ⣬УûԼ˷Ҳע⣬űعɳ緢˿
үôĸӰ˵ľϻӣҲͣ˽Ų
ɣʲôúɳûᰵ㣬
һԵɫһݣϵضĶ˲ɳ绤סڻ谵ţȴи䣬˲򵥣үȻܷ˵ټҲܲ򵥣һֵԹɳһ̵ĸߴɢʧ١
ԭΪֻһỨǮĹӸ磬û뵽ӣֵǣɡ˲䣬ɳ˵Χʮ´󺺣Ϊ׵һЦشɳ磬Ʒ㣬ﲻס֮
ɳ类Ŀ⿴ëȻþֻһָʲôˣΪסҵȥ·
ףǳǻֵ֪ܳΪأ쿴ʮ߰ͣ׾ƤһϹЦȴδ۵ףеĽСĩзⰭۣȴš
ɳᣬǿǸңǳģȻҵĴǻطſŰɡ
ǿɲɣǳǾͳǻȥǾͻȥǺûӣ
ôɳͻͻֱȻԼһƣӣǸ֪ԼݣɾΪʲôҪסԼȥ·أɳ˼⡣
ô죿ֵǣô죿Цõ⣬ûΧĴȴһӣһûӡ
ɳ翴˷裬Щϧ໹죬书ӦЩ֮ϣôôһأ
ʲôջȥջȥȻ治ˡɳеϧλ֡
ղҲûѽɳСһ䣬û뵽˾ȻˣԭĮ¶һ˿Ȥ
ðɣ⹫ӸϻˣǽٲƽɫԹԽӺˣͷ˻ȥ˲ӻ֣ȴɳ硣
ҸߣӶϣǷ˹ӡ¸ҵǰһߣȴɳס䡣
㣬˭ˣɳѵԼһͬ黻ȡȫ
ӣū澵ֵǮ֡ǺǰүŪŪˣڶǰԼҲֻɱлˣһĺá
˵ҵʲôʱֵū?
ͷбۣϷԭΪǸݰӸ磬Ǯˮ˽ٲƵͷû뵽ͦԵģղԼȻˡ
ιˣ𣿡Ӱ㣬ֱֱɳ硣
ɳһ㶣㡭ڽң
ȻΪأڱʼնֻһˡ
ʲôִİ㲻ˣ¶̬
ɳ縴ָָԼıӣҪҺӣ
ԡͷһʲôģ
ûǰǷŹˡνķϽȥȱĺá
һΪ˱ţΪһ
ӣ
ӣ
ӣ
Ծò˼Ŀ⿴ɳ磬ؼʱӱūŵĵ
ɳһۣؼȥƴգۣϣѾͷһ顣
ǰ㣬ûڹؼʱ̵ӣᣬ˵ͷӱأڼ
˹Ȼûţֱ˵ӰʧڽͷɳŻعͷ۰ڵϵǮ̾Լ⼸ùˣò׳Ŷٵģ˽ɫҪǴϣʼҵԼˡ
ʶʱѺߡ
ɳ۾˺ڲϵĴѨ㣬ƾ˼ţҲ֪˶ãŲŰŵأȻһյĹ򣬲ߣ𽥰ûˣɳжϣ϶ǽʲô֮ܵˡ
첲ץסһɳͣס˽ŲϸƵĸоżеδδѵԼڵµʲôܵ
ϤɳϳǰǸBTģűһ䣬ǰһգۣգۣ۾Ӧ˻ɳſʼܡ
һķ䣬ȴݳޣ⻬ǽʣ֪ĨʲôɷǺÿϺõļҾߣʸĴ󴲣͸ŹݻвʧܰɳĿڷһϣֻһϸ˰棬ɫɴбŵ¶һľǣ룬أüͷ壺ô
˺˼·˳ֽơBTѽٲƽɫľ˵һ飬Ǹһ˫һۣһգգɨɳ磬ֱɳƤ˺ü㣬Űݡ
ŶǾ°ɣѺ鷳һ¡
ǣ¸ˡ̬߻ɳһรʵأСϣϲ
֣ƿĿ⣬
硣ǲй¶ȻݲͰˣǰùֺˣֳҲѽҲ֪ʲô̬ȣΪԼıٶ𣿻üĴ飬Լɳţ
磿İ֣ڴֻǮֱʣӦ˵ĬĬŰɡӦǾĳλ֮ӣȻôӹӻ
ҽ鲻ˬѼеǮˣôɳбһۣŭ
ĺȤأ㻨ǮҵȻΪ鲻þͰѼǮ⣬иԵĺӡɳĻȡɳҲôĮ΢΢޳ָˮ˳̧ɳ°ͣԺΣ
ʲôѡ𣿷ǼҲûǮˣҵģ㣬ҪЩʲô˵ãźǲģ˲赹ˮԣīҲУȻҸͯɳڴؿûһ㱻ٵľ
ɳ°͵ֶһ£Ҳ治׻װɵޣߣˣʲô˵궪ס˵ɳ磬뿪ˣٲ뿪»ƹ⺢ʵ̫ɰˡ
ɳ籣ŸղŵƣûжӣᶼǸðɣˣ̫Ҳˣһٷˣãءʱɳ翪ʼڣΪʲôʱԼҪͶ̥ϱϷ֣첻

ʮ Ӫȿʼ

ɳɺ⼸æýͷö˵򵥣ٰ̫Աİţð죬׼һжҪɳɺ⣬ȲܳԽ̫ӣֲ̫ᣬȺܲðգɳɺվãֵµвٵ˰ţȻһˣô̵ʱڣôҲ׼ġ
ַͷʵӣ鸮Ǳ׼ôˣ
´վһˣƺɫƤϳ룬ɫɾ࣬ӣүѾ׼׵үū
ˣ׼ĶˣʣµĶЩС£˺¡ɳɺüĲɣЩüûģҲ֪Ǻڸ
ǣūŸˡ˹ſڣת˲ͷĺȻ鴫ѹȸǿ
һվڶſڣȴĴΰĸţֻǽظϵ˽ţǱŮҪҪǿҽȥͷǺ޲ӲȥϧֻһŮӣֻYYһ£üװӡ
ſڵɵ´һ˶Ǳôûмʲô֤ү˭˵ܼģǺ˵˵Ǿ뿪ɡϾҪϲ£˶䣬Ȼſڵɲô˵
ôǲأ㶼Ҫ޳ˣѶŸڱȻҲô鷳
¹شǲٵˣȻѰ·ӣҲүƤ±ٵģοүԼ˵İȫӣ˭ж
ͷǰһ˼λӲȥֻҪ˵ӲŵͲˡ
һۣݺݵ˵ͷȻүȣЩūŵľͲ˿˶ֻҪȡӪүʱ䣬ʹ
ٴǰ˲ٷϻλɰںǰĲȥͨ𣿡㱧ϣʵ
ҡͷЦ˭ȥͨǶ˲гˣ
ˣٷϻֱﴳȥһˣַǵأǵĹ⻹ˣ˵һͿ
˵书ŵǱ˲סˣû˸ţܣﺰţүˣүˡСɤԶҺˣʲô¼ֻҪɳɺһܳ
Ȼڰ㱻һȺ˰Χʱ򣬷ɳɺ߳˿ʡô£
Χסİ¿ҵˣȺͨһɳɺǰүүˡ
ʲôɳɺܵߣһѾסЩɢҵǰ󣬡ôˣ
㱻յּûιȥǵͨ죬ɳɺŲԼʧ֣ɳ£һţ˶ŵֻһʶ书Ůӡ
һɨΧ˶ס֣Ҳǰǰ󾭹˵һ¡
ɳɺüͷˣȥϦգͳӢ˵¡
ǡ
ڿţ˰ϸ˵˼飬ϸʣɳɺüͷøˡ
ʱϦվ͵ˣλɴˣѾѹӣ͵ڻʹУΪɳȣ̫࣬ٳͳȵĸԣӼϸϦҲһüû´Ӧ˳ƽӵħһ꣬ôٳֱأ
ҲɣôȳҪʲô뷨ɳɺǿƽס࣬ڲǻŵʱ򣬾Ҫرħϣס
ĿԺܴΪаƾ£Ǻܻ֪ܿݡȥ·ع۲һ£ûʲôõϽϵ¥ЩħھǵŵԱѰͿӢˣϾǰǵҲЩϦɳɺյ֣һЦİɣôµģҪǣż꣬ӦֵĴɱˡ
ɳɺϦպͰӢ˵ֵܻ׵ˣ˴˼ԵΣؼʱֵ̣ܱʲôãɳɺ˵ͷ˵
ϦƫƧĽֵͣ˰ʱ֣ģַڽһħ̡̣ۼǽϵСӣԲˡϦյɫ˼֣һħ̣׷ôҲмʷˣδͳһ֮ʱѾڣ۸β£·
ͳһ֮ҲͼΪãϧ̫թûֵĻᣬû뵽յľǻͻȻ֣˱治֪Ǹǵùǳ͢ɳɺɳĹϵǾԲģ̫ӺɳĹϵҲ򵥣ٲʹӣӱ°ǶԻһǶһսδ⣬ڰǰ˫׼֮£ηչأս
ħ̣νԶɣ˵иӽ¡ɳɺ˼ؽӿڵ
ϦպܳԾû뵽ΪүɳɺЩҲ˽⡣
ˣһ£͸©ȥر̫ǱߣҪһЩ̫֪顣ɳɺһţԸ
ǡȥˣڹôģɳɺӲעҪǽ
ܿ죬Ϣ¥鱨ӣһʱħ̵ĸϢʹ˹
̵½ʱھ֪١
ھǵķֶ湲ʮϵͼһţ˸ݵķλ
ھǵܲһֱǸܣݲɿϢܲܿڻʹ
ھǻƵΪ˸ΪĽ׼
ɳɺ鱨ݸϦա
Ϧһ̧ͷĿɳɺһۣ⡭㾿ʲôۣ¥ȻṩôȫϢҪ֪һֱǸĴڣֻҪմ̵ıߣǶǾ鱨鱨ϸ̶ȣٽϺ¥һ߶շѱ׼ɳɺҪƲˡ
ֻǸһЩţ鱨鱨ǲ뵽̵ĽһϢϾ¥˲óǵıҲ԰ȫܶࡣɳɺ˵赭дϦȴŴ죬Ҳԡ
߰ɣȥؼҡ
ղšΪʲôҪ֪̫ͨӣѵм仵£̫ӺͺǶĴڣϿƺ̫ӵ˼ƻ϶̫ӻæһ㣬ϦԽԽãˣⶫԼȻóʵ̺ˡ
̫ӲẦģֻ㳲ӪȣǾͶһ֣ʤ󣬽ҲԿ̫ӾмＸΪԺԾ׼ɳɺ͵úϦȴ亹乣ôؼʱ̣ɳɺȻ侲ذ̫ӵ˼ãĻݼʶϦոϽͷסеľ壬ߣԺԼ³ֻʲôأ

ʮ ֵܽ

Ѿҹʱ̫Ӹ˶æµţ̫ɳ̫»Ƕǳæˣ˯ɡһԿɳסС֣һᡣ
ýСˣ˼˰ˣʹѾй֮ͻȻ̫ס֣ߺ檲ۣ檵ȵһЪ
ɳһЦñ²£ѵûбţ˯ţ
ˣȴҲûзϣֻǺߴӵص̫һۣͷһ˰Ľģ˿Ȳ˹ȥˣϧ̫Ӳ̫ӣֻһЦĺĴС֣ѵòϳٿ顣
ʧ뵽⼸ദ̫ӵɾ
ʱɳͻȻĽ˼£ɫһ鱾ͷڴͷס֣ԣϢЩ£ȥһˡ
ô˻ҪȥȻɻ󣬺ȴ֪Ȥûʣܶµصͷ붬ˣ·ȥ״йŮͻݾͺãҪʲô¶֣ر̫ӵ£״˵ĺģˣֻͻݵģ̫ӵٲ档
ɳһЦ˼񣬳Է
ô£ɳ֪ûҪ£ŸǱ߲ôԼвЩš
ɳͷŸ󡢷ϸŦǱߵϢٶȴ̫ӶС
̫ӵ£ոյõϢ٣䲻
ʲôʲôʱ£Ϣ׼ȷɳ´һúôᱻ٣ɻǿסеĲ⣬򶨵ʣֽۣüͷ
ǸղŶһڸʧ˵δǼôŹ˵ڶڳѰͳڵѲӪѾˡƽԼ֪һС
ɳڻڣ߶ȻͣסóһƴС㣬ȥҵ֣ʱ
ǣʧںڰУӰ
ˣ£ɳҲȲˣһ뵽ڱУ˵ûԣ̬ļһôɰˮа˶׼͡ɳԽԽľҴһ·Ӱͳš
ɳɳɺûһ˿⣬˺Լð㣬ûֱŤĬر˴˽鱨һĶ
ȻҲܲλãʮҷֶ棬ץסҪԣԼѶȱ֤Ǳ˺һж˵ɳɺź¥ṩǷʮֶĵͼĵ
е½졣ɳҲ£ӰϸҪﵽĿģӰ⣬תˣǵξǷ̫ӵܶԴǷǡ
ɳɺ̫ӵ֪Ȥ⣬ҲһԵͣеģȴҲֻϹ
˵ʱɳ紦ȷʵΣµûʳζɿڣĩźԡ£һĴ֣ɳܣȻôõĻᣬûжҲˣż֮֮Ŀؽ󣬾˵Ǿ仰ɳʱŮġ·ɳ̲סֳ飬ˣȻ⻹Գ֮Ϊ·Ļ
վͭǰӳһģӰİɴס۵ļԲС¶ţ㣬ڷѹֵŭϸԼססӲƴνͷһѵζɲôܵģǳһȿ޻ѿЦݡ
ڴߣȴνңȭͷգȻɳ粻֪᲻һŭ֮°еĶˣĻӣС裬ʰܹǰļ䣬ƾݣͷˣҲһʬ壬һܺ˵ӣеĵĮȴɳ˻鷳Ĵ
ֻϣʱ±ˣ߸羡ϵԼȥȻֻԾˣԼôùɣԭΪ˷йеƣķˣ˹ȻܡΪ´ǿ˵ڱǰԼ̫ҸˣȻ֪㣬ȥ׷ʲôõĸ飬翵Ķ˳Ȼĺã룬ûá
⻷£ɳ絹ǽ⿪Ľᣬ飬ŷŵĴ򿪣˲ȻսĿ⾯ؿһɴЦ¡
˵Ȳ𣿡ЦаȣɳӾ裬ȻԼˣԼ
ţɳ۹µһһɣˣҪ˵ɱȲѵῴɫ𣿡
ˣڽ𣿡ºܲͷͬɻĺӰɳ硣
Ȼֻˡ
ƺû˽йЩ֣ܺҵθڣղŵʧͲƽˣҿ¡һվ˫ۣľż״
첻ɳ綯ɫһСǰɣбҪҺһϰߣǾǣԶҪ˵ڶ顣һ˫һۣ䣬ɳӲ˸̫ΣˣҪһƤأһתæǰЩֺõˣɫ磬ˡɳסеĹ죬µסµ䣬һԵǰ
ע⵽סʱüû˦ɳϲҵķأѵ֪Һôʮ书ȻɳͲٶ룬רŰ˼µϡ
ʲô°뿿ϣѹͣԸмŽʸУͬԱ˵è
ɳ粻ɿɵۣȻعЦЦؿԼһһЦ֪أɷͽ̣
¹شһۣ¡
ŶȻһμ棬Щòĺܺ棬Ϊʲôϲأɳͬ־˿ΪԼĴģʱԽΪأô˶İãǰѵһڱضǣҲ̫ˡ
µ񿴵㣺㲻ɱ㣿˵һ㶼ң
ɱ𣿡
ᣡ
ΪʲôҪ㣿
⡭Ȥƾ⼸仰Ժң㡣תá
ɳһõˣڻǷɵʱ򣺡ûлشҵأĳλѧͬ־ģԼİԵ顣
ʲôСֵģС£˵Ů̫鷳־ڣԼǷ֦ͷķˣžͷ´һмӡ
ɳ绹ǲģһοƼǶ󣿻ǲǵõʱĸܣĳ紿´˵ϴ󣬰ԼȤGAYĵãһڴӣͲñʼ¼ˡ
Ƽ棬˵У룬ż𣬾;ɣ嵱ʱĸܣˣϾʱСҲӰɣҲʱֻǺ档۾䡣
ꣿǼҵɽ簡ɳп
ãˣϢɡһڲ裬󴽣˵
ɳ˲أһкöء
æԺһ죬еʱ䣬СôȤжڹǸá§סɳϸɳľУ˵һԵĴ󴲡
ʵ̫ˣֻӵİ취ˣȴ뱻ռȻɳ簵ԺڣĴѹһĿӣɳһİɳǶںɫм䣬ӷǱŵıȴܴ̼˵

ʮ δ

վڴߣɳڴڣЦԭСǺ¸ϴ֪ʲôѽ
㡭ôңȻڵġҪˣɳ˲һʹ˳ȥ
Цøеģղη˿žͲˬ
Ǳ̬˼ҿ־壬ƫ㣬бѽɳվԶĵط۾ȴһգգضµĶ
С磬ΪҲ𣿾èĹ򣬻Ǿɣˣ˵ȷǸģ˵˵ôֵģʹǴ⣬Ҳܹоõİɡ´ɳ磬ǲмӡ
ɳôͲܷˣҵĹèҲǰè˷ˣˣ
ôǵģҪ𰸡ۣΪ
˵о𣿡ɳ룬˵
¿ɳԡ
֡
ҪɳܾЦùȥ͹ȥֲɵӡ
Ҫ˵ڶ顣Լ׽ôôġ
ӦǿңҾɳˣĹòƲԼܱȵģҪ̸Ϊ
ʲôʸ̸
㲻ӦҾͲȥɳӾ衣
úúãĲֹǸˣǸɰСءǲ͵˦˦֣һɫ߰ɳɳҪѣȴѾˣһնٿѾ»ٺЦ
ɳֻиɵۣͷƤķݶʱŲòϣԼĹйȻèȻռƣо飬ɳֻ֪Ĳǿˣ±ԼֻǿôһģǰԼȻ̫ˡ
ôˣԸ¶øǿ Ƶģ಻ạ֪́жµĴأСӾȻʶô¶ڵĽڲǿҵĻɣѵڵ˶Ϊ˰ͽֺԸԵԵͱˣò볢ʣȴŪﶼ졣
ұǲԸģǿʲôҹֹúúõأûǣƾʲôҵӣץź㣬ǶǺˡɳԽ˵ԽίôãҲȣطҵԽԽʱ§ڻԽί᲻סµ۵Сϣ˾Ө¶飬ĵԽӷ۹⻬
ޡ¶ʱ޴϶ȥɱˣӲ֪ʲôԭоȻЩãҲһ˸ҵʳôе⣬ҲӸտʼֳļͺ֮¼ʹҲδҪɱ
ɳ緭˸ۣͷޣȻû־кƺõӣֻҪʱͺãޡʱҲһֱֶΡ
ˣˣǸ˯ܿ˰ɡûô޵ˣѹû޵˻ûȷ޵ƣͱ͵ˡ
ģǳţ̧ͷ̧ͷԼǰ˵㣬ѱڲãС
ҵľ𣿡
ûûУȻˣǿȥЪϢɡɳæ̧ͷˡ
Сѵˣ˭ķ䣿¿
סĶ
ȻǸס˵Ӧ
ղŻ˵ɳ缱ˡ
˵˸˯ģҪһŴϣѵ㲻ңǲԼ
ûûУûУҶԼģҲ˵ɳһ˵꣬˴ıѣɴǰɴʹഩ㣬ɴȲ޲бůҲ֪ʲôôϲɴΪԼŮأҲ䣬ǹˣ˻
ɳҵͬʱһƬţ·ѲӪǣſܵһн䣬ϰղ֪ʲô£Ϊأŵòҳš
ĳݵ
ɳվͨԺһһذѷ²еĽѾǵݵˣȻûҵԺϲϵˣ̵Ľṹ͹ʽǹ죬ֹȷʵȫúܣʱƣ֪᲻ʲô⡣
һԵɳɺҲһأǽüͷеѹûʥּ˽ԵѲӪǶ𣬿˲ȥּһҵ˵ôӦÿԼԼɣһʶԼķ˴¼֪᲻Ӱ͸ʵĺгϵ
ɳɺ˼ţһܵɳԣ˵˼䣬ԭŵһ˿ϲϵˣܹɳ˿ȫͶ뵽Ӫ¼У˲֮Ļλˡ
ôϢˣɳɺеʵ
ĸ˿ϵǵһҵˡҲֵĸоˮеǹû㣬
úúãϵǻ᲻᲻ҳˣɳɺģò׳Ķ֣ٱԼһŻȥ鷳ˣ᲻زã̴ãҡ
һø˰ǵĳ⴫ﵽǲΪһ֪ݵ˷߼ҷֶ档ɳܴݡ
Ϣҡɳɺƣر˱ۣţǧҪ£ס㡣
һӵϢһҵֱ䣬˲û᲻ϢǸץȻǳôµһ򵥣Լ֪Ǻ˻ùˣץ˾ȻץҪЦ
ºܲã൱ãȴֻ§ţã˭Լ˵ţںѾˡ
߻û̾Ϣ꣬žͱˣ˻رҲܳԾ˿˯ֱˮĳˣ³˳ǣ˾ûһ㱻ܵľ򰡡
Ľһ̣ɳɺ͢һڻ۵һҼԺż䣬˴˵ӰΣɳɺɳȿ˿ڣ¶ɳɺڿɺã
ɳɺûἰɳݣһգգ綾߰㶢꣬ӶԷϲ˿ϧϺ꣬Цأӿڵ꣬үе֪үʲôˣ
㲻װɵǵõȷϢǲµ뻤˺Ⱦƣ˵ɣˡɳɺһ˿ͣͣһ̣ͶһΣգɳɺȴ⣬ֻ뾡ɳ籧ڻȷСػûΪԼʧܵ˺
ү˵ָĻǶ
ôˣɳɺҲסˣꡣ
һǣǺóԺúȺдĹأŴүȥ
ɳɺ£ֻҪû¾ͺã־棬ҲΪˣֻǣ˵ɲ·ɳΪ˻ȥš
ŵֻΪͨĸҹӣû뵽ҡͷЦ˵˵ǵɡ
ܼ򵥣ȷˣǽֹͣ·ֶĹͷڵķ²ɳɺ̱û̫ƫεײ߶ϡ

ʮ ɹ

ˬ죬ү˿ҲͲˣ˵ƾүдһݹٷ飬Ǻöи
֪·ɳ֮󣬳͢ˣɳɺͷʾ⣬д飬Լӡ£ʮҷֶ棬ôýģԼʧʧң߼Ҳɳɺƿ֮УʹסҲܼԭȥˣתһģʧˣصУ֪Ҫʲôأ뵽еĴֶΣҲ˸
үˡðүʲôϵô̫Ӷˡ£ӡžһ򿪣ʼ˰ʱ䡣
ɳɺб˴һֻۣ˵˵ʲôʱ˰ɡɳ磬ɳɺʲô˼ûС
»Щ鷳ü
ɳɺᡯһվʲô˼Ѿ֣ѵ뷴ڲɡ
ȻǣֻǵǸ˯ˣֲ뾪ԣ鷳үɸһ˿ɺãһ˿ôô׷أҪݣĿⳤԶʮҷֶ涼δУѵź̫ã᲻ˣ
Ŷ鷳ˣȥɳɺһҪɳŷģܵǲ̶Ѩ˵֪ɳɺݣҲ췴ϧһ֮ôܺ͢࿹⣿
үȻˣĳиӺˣһүļˣݿ϶ôĬĬţ̵鱨ˡ
ɳɺһж̫ӺϦգ뿪˺ڲ˴ţתתҲ֪˶·ͣڲժȥգգۣӦ˴˵صĹߣ˵ΪδͿͬ꣺ǲǿԴȥˣ
үԼȥͨʵͨѾ˶һ䣬һү
æǡ
˽˷䣬ֻɴƮ洲бһƻõˣɴƻȻЦЦȴɳ硣
ŶӢţһȻ鴫ô̵ʱڣƵ̺޻֮ݹҵԣ
ɳɺ΢΢ף̵Ҳ鴫仰ף֮ǰϿû֪鴫
¡һЦڴว˸ֻһ΢춯šžһ죬˯һ˸˯ȥ
ͬ־һͣڰգε˻ȥû뵽С绹ôʱ
ǡɳɺӡˡһѾ˳ȥѵѾţʵǰɳɺֻûðŻ棬ƵҪйǰһ룬ʹǸ룬ҶҲҪ
ֻ̽̽˵Ĺϵû뵽ǵɳɺߣʱҲеڣҪͣҲģôֻˡ
бС˾ֿȭɳɺº飬Ҫʼ»Щ˼ݣɳɺɱкͺεɱ⣬ҲºۣΪ𣿽վͺúýѵνү
Ŀɿڴôû˵仰Ͷˣ˼Ĵ򷨣Ҫ𣿻ǲҪˣӣһԿźˣΣʱٳֲ١
ĿŵؿŴ򶷵ˣΨ³˿үŵһ㶼
ɳʵǱôһҩղʱ˳ָ˽ҩ뿴ɳɺͻȻԼϣʲôӦԴжݡ
ɳɺķӦԳˣߣһûһ˼´ϣ˯ĺ㣬ûŪѣĶҲ߯˵㣬ءžˡۡڵļҾ߱䣬ȴûֵͣ˼
ɳڴϷ˻˯ǰļ̌ͷܵˣŷӦУ磬磬ҡ
ɳɺ÷ͻȻɳͷûڣԼôֻ˵óˣӦȿ
һֱɳɳʱź֪ˣ˽ɳɺĻѰο
£ôûˣɳɺɳţû˵ӣҲǿ֣֮ѵԼˣ
ûˣûгƤޣɳ翴ȷˣʹޣҲûóѲǣУ»ǺˣȻ޳һ㣬˭˼ħأ
ԭүֵѽһΪүгأôšԽɿ·˵Ҫ˵ղһ֮󣬵ˬ˺ܶ࣬үĵܵܣҲү
ºٴ´ɳ磬ǣ⺢үţһֻ֪ôޣһȣˣ˸ǲܱȵġ
պͻνʶȻû⵽ʲô裬ֺóԺúȺдɳɺеҲˣҲ˳ۺܶ࣬»˸ãһв죬˴ɳɺΪãԼڽϽһ棬ܽһҵүȻҲܳΪˣ̵ķչҲһɡ
ȻȤͶȻԽ̸ԽͶɳɺڴ˵ػǲģԼԺϵɳ뿪صܲɫ֮ǰص˶
̫ɳϦյһҹδ˯أɳƽŷģȥϢȥˡ
ϴϣ˺ʵ·ɳижѣû뵽Լʧ٣ôˣ磬ԲοҪˡɳ絣ĵؿɳɺε龭Ѿ˵ˣ˽ԵѲӪȫǽϣȻֻһҹʱ䣬س̶ȣ˶ó˵Ǿˣ˿أǴž˵Ŀ ƣƻҵȨѵµ۵ĵߡ
ȻɳѾƽ̫ӲβɳɺĴûᡣ
ɳɺ̾ʱȷʵûô࣬һƽͺãȷʵЩˣ̫ӵͬʱԼҲͬ¶Ƥ£һ֣ϾԼ·硣
ֻҪƽͺã˵ɣϾҪҵֻҪз̵ĻᣬֻԺɲҪűˣοƼ򵥣ⲻ֪ѾԵվ˺ܾãа޳Ժ˵С¡
֪˲һζغ¡˳ԴҪԴͨһһȣԼúܺãȵ˸ȡɳЩմմϲȻЩ۶ڽӹС˵ѧģԽħ̣ԽҪƽĴֻ֮Ϊǵֶ̫̣ǿǵſ־壬ͻȻһûп־ˣǾͻȤȻȤȻɱ
Ȼĵɳǲ͵ģǸǸ鷳
ĳˣѧᴧĦˡɳɺưοʧɳͷǸпӣ͸һ˰ɣڴ£ʿ϶Ѿ֪ˣȥôͿʵôˣʱҪ˵ɳɺؽпܷһɳȦɳҲүɳɺ˽ģɳС
֪ˣѾ꣬˵ġɳůůģô˵ʼάԼ⻹

ʮһ Ѳ

ɳɺɳֵʹ׼ʱѵµ۲ûɳɺһŭ鷿ڣں£ѵµ۵ɫӳĵøƣǵ˫ͫƽؿŵϹŵ̫ӣԼĶӣʼĩԭɡ
ʣ˽ԵһѲӪΪãΪ˾ˣգ뷨ʱ¾ʹֲˡ̫ӽ˫üΪʵġ
ƽ𣿡ѵµûɳĵģתƵ˴ϵ軨ܣʱڣ軨Ȼ˲ӵǿؿš
ǵģĵѾƽڿ»ڶܸϡ̫һ˵ǣҧ
ǾͺáΣѵµŲһ°뿿ͷģô
ѵµ䲻ʣɳЩԾ˼άһ²ŵĵܺܺãõòʹˡɰһ˵ʣԼǱԵɶ˻𣬲԰ΣҪκ˿Ҳͬ϶뷨Ǹõ˶ڳζ֮⣬˱ﶷöô׺ݣֻҪһ漰ɳ飬˲һ¡
кøСѵµۿ϶ԼеĲ²⣬Ͳ˵һֱ洫ͱ̧ͨ۾ʾǽ
̫վѵµСźţЩ⡣
ߵͷ̧ͷߵ̫ӣɳɺûκ⣬ɳȴЩĵλֳµͷɳɺһţûƽʱĻ⡣
ɣô죬Ÿ𣿡ѵµۻ˻֣ʾ⡣
ǰ븸𷣡ɳɺߵסɳҲſͷ綼ΪԼܷҲӦԼһݶ
ʲôȻ֪ΪҪѵµ۲ǿ۾ɳɺӰס
Ϊһʱ鼱ų²ߣ븸ϳ͡
ŶҲøϳ𣿡ѵµϴһ˿ЦݣɳĿҲ
ʣһнҪһɣҲЩΡֻ֪ʵ䷴ɳѡת˵ɳɺΪ˾˲ģȻȴҲпԭ
ѵµϵЦݸЩôãʣʺξڹЩʱɡû˵Ҳû˵ѵµ۵ĻһԵֻŪˡ
ʣɳ̧ͷؿѵµۣȻʳô꣬ɻʵ۵˼Ҳδͼȥǰ뷨̫򵥣ֻҪľͺãһжͬˣ͸ĸ飬еĵһĿǻλôԼں̶ܴϽٴλصǰͻʹطԼط˾壬رطĴBOSSɳЩãѵµ۵⣬Ȼɳɺ
ɳɺֻڿʼʱԾ̧̧Ƥ˲ָֻڵϣͦñֱӡ
ѵѾ뿴ͷ𣿡ѵµЦسɳգգۣΪƤ
ɳ緭˸ۣô˻װɰȴҴϻ̳ϿֵּлߵѵµһԣµظͷӰĦСȡ
Ͷˣǻߵĸоѵµ۶ɳźܣ۾һӡ
ʾƫĵܡɳһĽʵҲЩѵµ۵˼ֵܳ磬ѵµǰҷҪ˵ɳȻȥĦȥźЩǼɻ䣬رǳ֮󣬿ƫƫɳƻ첻⣬ѵµҲӲƣ˶УҲͲٸԤˡ
˭أˣҲɣ飬ȥú׼Ҫ˻ʼҵ档ѵµڷɳ˿۽⿴Ÿ硣
лʣһʵˣɳɺרİĦɳһۣʢ˵
ɳȴһ˿ʧĲ⣬ǰѴ·ĵף׼ˣ
֮䶯Ұһʱ䵯ɳɺӣһһѩƬɵѵµ۵鷿ϡ
һһѵµѵþܺõغŲ裬ϣɣһӸδС
ǡɳһӣ˰죬û֨
ôѵµ۶ɳĿԽԽȤ
ʣԼɡɳӴ򿪣̯ѵµǰһŭȻ˵Ҫ췴̫ˣûλͨƹɳţǲмġ
ѵµۿ˿ӣĵô˵ùأ
ǣֻңôͳıȨλ
ûأİųˡ
ʲô˼ɳ羪ѵԼʲô治£ʲˣ
ʱ޺ܻǲ޵ĺӣѵǺ㱣̫ãһֱڸװͿѵµֱֱסɳζ̾Ϣһ뿪ˡ
ɳ翴Ǹ˵ıӰŷϵ·Ѿ亹ʪ͸ˣճϣģȴҲûᣬʱס黢仰ĺ壬ҡͷЦ첽ȥ
ڣɳɺӢϦźͨͨ۾Ĭš
Ƕȥɣο»ܵǣʵ˼¶ʱ׼ǸԺСЩܲġɳɺ˸ͷһҹδߣۣĸۣٴݻʹҲ֪ʾʲô⣬ѵǰڹʣԼԼ̫ӣ̫ˣЧǺġ
뵽ˣɳɺһһϣ̫һµģӲɳİȫЦѵµ۲ͬʵ飬Ϊ˻Ȩ˵һˣʹҲڵЩֵõġ
үҲϢɣűƽµġϦǰɳɺļʾο
Ӣʢ˵ģĿǰǰﲻæġ
Ϣɳɺô˯ţǴӣкܶҪţңӦĹߣմ飬ʺٻôҲԳûɳɺҰοţæµ
ڳɻ֮ǰɳɺ׼֥ǲܼģɵϣɳɺƣػص޵ſվŵŮˣͲһС֣ôҲź֣
֥һԵΨΨŵŵز֪˵ʲôãܲ˵ԼСҪЮһҪڻǰ׼ɣ⻰˵ˣ񲻳˾һЦԺСӻô졣
ȥһԺš֥ȻŮװ˵ǰˬֱʡ
ӦһͬϽԶǷ֮أҲ̫Զֱȷ̸վסԶԶԼСӰԷ⡣
ɳأô֥żɽҹһ죬òεϣҪЮ̽ķȻֱ໤Ϊ㡣
Ŀǰڻʹɳɺ۾شǰŮˣŮװĹ֥ȻһӢüĿ˼Ůӵ̬֮Ҳ֮ˡ
ûˣڻʹпɻȫ֥һͬʱ뵽˻ʹط
ɳɺüͷøˣЩСĿǰӦùĵɣ⣬֥̫ˣ֮顣

ʮ ү

֥ɫ䣬šüõǺѣ໥ʲôߣȻû£СˣȻү֥͡ţñûʲôоɳɺ̵ĵһӡ󣬺ܲãŰ裬ɳɺܲ͸֥ۡ
ŮĴ£طԼԺǽɳɺɫ˼֣ٲּ롮³ʡ
ͷһҪܺŮ̫Ȼɰ˿ô죿Ů˶϶Ǵ˼ģߣҵҲҶȢؼ֮Ҫúùܽһˡ
ˣ
ү
ѲͳһپȻ룬⻹˵á
ǡ˸һپȥ˰˭Ҳ
ڶǴӣɳɺˣԺһȭȥǰָ˰Ŵˣ׼ӴǰϲͣرǸĸҪӴɲչذһ£֤ȫҪģرһЩĵˣò
ȻҪĴǵȻұȱҶǰķ¼ţµǣڴ飬˶һ̫Ӵ飬ճգǵȥˣɻʵ۾ȻûظװưͣĴѵô겻ܳүʱתǱͻȻöȽģΣ
²׳ʣϧɳɺЩ˵İʾһŲֻװͿԽŪ׵£˵ĺԽǿһʱ䣬ѾӰϡ
ϼݵݵ
䣬й֮ѵµۺλãƽ˼䳡滰޷Ǿϲ£ҲҪнøʲôʲôȥʹˣҲٷһжؾصء
ѵµɳ˲ע⣬ɳɺգգۣǱƽ̫ˣһԣ΢ЦźȾơ
ȥɣԶѵµɳ磬Цŵ
ķ˸ۣ⻰ô˱ŤԼʱĸ͸羭˵ɻ˵Ѿʮˣ˵ѵñŤ
ô˵õɣɳ绹Ǻܸ˵ģɳɺѾҪˣʱ䲻࣬ɳ˵شӦһסɳɺѣܵһ˵ȥˡ
ҡҡͷһۣЩɸ֣ӣɳɺһֱܳ裬ɱȴúܣԣͬжǰͷģɳȻѵµ۳谮̫˳ûҰģҲѵµ۷ĳ谮ԭνеñʧΪɳ̫֮λѵµ۲Ŷģһ۰ɳһ°еĸТ
ջߣϱֳʵϲȢϱ׼ŵȻϣ㱧ӣҲ֮ѵµۿڳķϣɳɺһЩ
˿ע⣬ɳɺһɳ䣺ʾʲô̬ȣڹ𣿡
粻õģʴҺܺãֻһֱߣȥĵطҲ˯ڸ䣬֪Ǻ⣿
ô࣬ǰôԴʣڻһԼͺãиءɳɺɳģ֣صؽ
֪ˣյԺѵǰû˺úź򸸻𣿡
£ɳɺü˼
ҽҲ˵ת˲٣Լ˵ǿҸˣԼ壬ƺԸ˵ӡɳ羡ϸ˵Լ۲쵽һУԼûξ򣬸ͲһˣͬԼûʲôɸҲƲܶĽۡ
֪ˣһԼİȫΪǰᣬøץʲôѱȥ
֪ҪҡۿʱҪɳܲɿɳɺ֣ˮĴ۾Եú
ģԵ㶫ɳɺźɳ磬ȥ½Σһнеö˳
أ붴ֱ;ѵµۺɳȥɢɳɺɳ˱񾭣һж趨õģʽһֻǸԵָڻеظš
һƣػͷϦգôֶϦպͰӢĵؿ
״̬ܲãʲôˣӢüʵԭɳɺ飬оͲˬڿԼֵǰ֧֧ᣬиӱѵԼòȫ
һЩϢ룬֮󣬶ĴͳˣҲ˻ǵЩ񡣡ɳɺյظŶͷȻϵʲôôܲµġ
Ӣ۵ɳɺż粿ĦļȻࡣ
Ǿͱˣϳ֮һжˣαѰաϦպ˿ڲ裬ԼΣ˰Ӣһֵۣܵ˼Ϳˣɳɺûʲôʾ治֪λֵյĽֻҪɰ޾ͺá
ˣʾǸʣ˼ôױ͸ģǸøȥһҪȥ±ءɳɺƤգգۣû뵽İӢ־˲ȻɳɺʹһػͷؿŰӢԹ
һСҲûʲôˣɳɺûүϣһίСϱģ˹ЦӢ糺
ϦճҪֶӢһɳɺεͷϦѽӺòã֪ģгС㶼֣һˣҶѽɳɺ˵һϦȻΪô֪άˣѵѽ
ߣѾͷ˵¶ˣԼһүôô͵ѹ£˵ôûĻ˵ˣԼ£ɼһ԰Ӣɫڵʲô̶ˡ
һ֣Ϧտɳɺɫվ鲻ԸİӢ߰ɣ˼Сڼ붴ء
ɳɺҲ֪Ϧմʲô⣬ĺѵ˼׷ѣʱѹ·ȥȥһǸŵСѾͷˣҴ⣬ž͹鱾ܡ
·ڣ֥һɫׯڿʵϲϣݵĺɫϲǳһЩźĸˣĽشĴĦƢԣ¹ԺźȻǺõģǲźҲϰߣý£ǻá
СѾͷվԼСߣ䣬ƵƵͷү뷿ݻƯԺ󲻻ίС㣬ȻǴֱʣֻϣүСһ棬ȻԺɾѹˣǸ˻ϲСҰԵŮˣĵشſ콩˵֣뻺һ½񾭡
ʱ洫ͨүݵ
Ÿһ˵үˣϽصվãմ밲Ȼ˳ɴ˿ɼϣһɲˣСûصˣһ»һͺүײɫһףȥ
㶼䣬ͷһԵȳȥɣ
û̧ͷӦһ˳ȥղЩŮ˳ŵʱȫǵͷȻ⣬вסţСѽէͰֵɣƽʱ˵Ĵ治Դǣñ˵˼ү͵鸮˻ȥ˵
ŹϣĹ֥¶Ŀһѳȥͷϵĸͷˣ޸Ҳôۡ񲻿ɳɺֱϵС˵ģ˿ĭҿԳ԰ɣ˼˵ӣѯɳɺɫÿ˼֣ɽûɳɺشĳ˾ѩ׷۵ָ͹ϵĵģֱ̾µĵļ˵ףδָϵĵĲĭһ̾Ϣû뵽ĵôóԡ
Աˣ
ǿɣ
̸̸¡ɳɺϵĲͣ
֮ʲô£Ƕү˵𣿡֥⣬½һģ㲻ǿҳƯ뷴ڰɡ
ոѹµĻȻϴܵͷСѾͷͱҪ˵һ£ǱˣѾ֪˰ɣ˲˵ǣף
޹ҡͷ̫ס
ﲻ׿ʡѾͷɳɺоֹס꣬һ̶ٴȥ
Һѣôˣ
ԼףȻûõģеĻϽͷɳɺӻ֣ʾ
Ϊʲô˾Ͳ˵ˣҲһ㲻ϲˣǲ˵𣿡
֥˵꣬;һɺͷֱϮȫһ£ؿԴ
ɳɺƺ˪㣬Ѿͷûһ죬Զһ죬ֻҵģԶݺݵ˵꣬סĹ֥ɳɺߺߵߵ䣬Ϣȥˡ
ȹ֥ӦɳɺѾͷ˯ˣŸȼĺ򣬹֥ƽϵľѽ˶˸ǲҪˣȻ˼ԸģԼαزһţʱȫʬοԺӦòˡ

ʮ 

ݳգȴû¶ټĹҴ£˵ղѵµȻ鷿ǵش¼ۣ˲δִѹ
ճϣж֮ǰȥĹڶʥּ¼һֱδûѰ͵ۿŵѵµۣôôûϳ䶼˳ùأб࣬ޱ˳
˰ΣȻ֨ѵµ۰һЦ󳼶ڵȺԼ¶꣬Ǻ˳˶أȻޱôСӣʥּһ¡
ǡ̫Сӵü˳۵ѾдõʥּϦգǸͳӢ޹˽ѲӪǣ˼ֻţУȥɡͳְڼұ˼ɳɺ»һ곤٣ոԣմͣ
ּлɳɺϦպͰӢ˾׼ǱּһѣһʱЩĻ䡣
ǶȨȻһɳɺ˵ǸصĴǰһж׷ˣһŲȫ̽䡣
վѵµ̫ǺӦȴʵ뷨ɳҧ촽ԼĴԹ޵İɣеŬţȫȨ
ּһ˿ʼ˽󲿷˶ֻؿոռŮĹȫϲѡ˸ŮѽŽ飬ͱְؼȥˣ㲻ţ
ɳһԲظѵµ󣬵ͷ֪Щʲô
ǰѵµ۽ŲһͣпԹ޸ʣ
ԼʶеɳϽɲסŲһʺγԣ
㲻ңпº˰ɣСͺĹϵͺãκΪǣУﲻܣ޶ףôฺۣҪڳ̫һ
ʲøͣ⣬ֻһвӦɸܣǳ鷳£ͷԼǳ
㲻ԷƱɱȶͷӻҪأʱ룬Ľѵµ۲֪뵽ʲôԿЦ
ʣôˣﲻ𣿡ɳ翴ѵµɫãæѯʣò׺壬ɲҪַˡ
ûʲôûƺãЩѵµɳĲ·ԵĴʯ£Ϣ˰Σȶ
ҪԹޣһжΪǺãúõѵ´ⲻ˶ȫǶһĥɣ޵ĶӲô׾ͱܵġ
Ȼ׵ġɳŵϸɫӣȻζȻʶԽˣԼʲô˵ģֻǿϧԼڸߣ԰οһ
Ѿ¶ͷ͵Ĺ͸ߴĹǽڹϣʵϼ⣬Ʋۡ
ʣعɣɳѵµۡ
ġѵµ۵Ŀ˼֣ɳ磬Խ⡣
ŵһѩ٣ǵҰź£ź֣ͮͮҪ˱顣
δ⴫һȥʹ۱⣬ڼﰲЪÿڷϰգĳֻͲסįŮ˾ڶ࣬ӻøӰתҪˣе˼ҪαװƽûټˣҲ֪ڹкòãôʲôίε¼ȫû̫ȴˣвţ
үˣһСģϢɳɺߣ
ɳɺһϲɫô£
緢ֺλɱŭڴɳưҪְնɱںĻ̻̣λŵòᣬү
ֹ£ﲻ۵ĲɻȻܵҰⲻȥɣ±жᡣ
ǡ
ɳɺͷĬĬ˼ţһᣬɽĻᣬλأ
˭
ʱҲôһɫӰһɳɺ棬Լ˱裬ԹԺ
£ʲôЦ𣿡ɳɺҧгݵؿˣǴ˽ٳԼô⸱ҵ档
ôҧгݵ˵֪ϴεС˲õӰ죬ʱ˴˻ʶνʶںˣѣѵȻæġһ޹ȴȫЦ⡣
ɳɺбƲһۣܰʲôæƲȨϵ£ɲ񽭺еô򵥡
ҪСˣղС㱨飬Ǹɣһڼﳤ̾ʲôãóʱͳ֣ʱҪԼȥ졣µɳɺȴ
ղ˵ָʹ˸ɵģβֹҧĥˣħ̾ħֶֻ̣Ρ
Ҳô˵ֻǴ˵磬ȥѲɻץˣǴ𣬻ʵһˣְֻˣ򵥵鰡ڣڻʵ۶һ磬Ҫ˶ãҲͿԹٸԭְˣҵСҲͲΧŸͷתˡ߰ͷһطż˽ˡ
ߣȻɻôץ𣿱Ƕڱ˼أ˭ȥУģҵģɳɺ֮ԱǣرǡҵС硯ƺɳɺܲĿеĵλֽһΣҪһС
кѣ֪ɻĶڱ˼ɴѲɻƵǸϣǶԸ͵ˡ˵ü򵥣ɳɺĿȴù
ɳɺȻµֶΣҲǲѵ飬ᣬı˺ܾãɢȥ
鷿ڣѵµûδûʼҵ飬ǶһҡƣԼƤ£Ϊһ֮һ֮ȴܱȫԼŮ˵٣Ȿܴ衣
ʣɳѾǿ˹е鲻ٷҲᾡ׽ġɳְѵµ˳οš
Ҳߣɱ˷Ż£ԽܣǶȼɱĲɻɳû˿ͬģ޸֮Ů֣Ȿһ޳оΪ˲ܣο֮ҪɱֱɥĲ񣬻Լĸû£µֻǱȽƫƧĹܳ˵Դӽδһأû뵽һӾûˣķʽ
뵽ˣɳһҧʣΣĸҲܵţȴһֱߣǲǿøοһĸ󣿡
ѵµڿסһ룬ȷʵ׷ʱ򣬶ɳɺ⼸ʵشڸż밲ҲǾТһֱ֣οʱڡ
뵽ѵµɫ滺˼֣΢΢ͷǺðɣ޿ͣɳɺӢϦڱ˼ڼ䣬ã׼ǰرϦգ֮ǰڽ߹ɳһ׷ɻ䣬
лʣɳ˸߲ҵл
ѵµۿЦһֱͷӣίˣһ٣ȥĸһ۰ɡ
лʣ̫ˡɳʻţ޲ſѵµһڣˡ

ʮ Բ

ɳɺΪΰѱ˼˿յʱ򣬹дˣɳɺϲ֪ߣҲæʰһһյǷģŸɾۣȥˣĳݼĸȻܵţɳɺĹǣ˿̼Уɳɺһ޷ǰοĸ԰꣬ɳᰵ׷£϶ѾԹ˲Ͼˣ̫ٽɧŵģһŵŵĲԷЩ
Ǳĸɳɺ̫Ĵ鷿ѵµ۵ѾȶƽŰϵۡ
μʡɳɺѵµǰһܹα£ûв˿ԹŭȻѵµƤ̧̧ƽɣﲻ̫ƽĸȻҲڹУ߲ʱֵôòһɣʻҪ񡣡ƲԸ˵ѵµֿʼרۡ
ǡ˴Ӧһ̳鷿
ɳɺһÿκѵµΪĽѵµ۶ҲɳɺЦйţ
ɳȴûô࣬סɳɺֱۣʹҡţɫ죬Ǽ磬ûң
ȻУأڹңڣǲѸ׵ˡɳɺ˸ɳͷЦŵ٩
ôܣһֱŸأ»飬˵һڹаݸң磬ӢڣɲҪŶɳ͵۹۲ɳɺɫ˵ԲԵĻ
ʲôˣ˽𣿼Ȼ˵õһءɳɺɳͷԴﶼʲô߰Ķ
ɳ翴ɳɺɣлϲѵа취ػسˣ
еüĿĿԴɣŵȲ˶ãֻǣµʱ̫ӳ棬ЩСۡ
ʲô취ܷæɳɳɺػسúģףڳõģڸУһӶ֡
˵ŻѾǰɳסԺ䣬ϸ鿴һ£ȷĴˣɳɺԼļƻ˵Ȼǲ˵ɻɳɺĿУֻҪ֪ԼļƻͺãеĻǲ˵ĺãĴԹ£ԼҲϣɳɺûôɵ
ô˵ͰӢϦ֣׽òɻ
һˣ˵Ҹ̨ף˹ٸԭְˣǷСɳѵµˣңɳɺɳ翴˵ı»еģϵİʱԼλ
ⲻһӼǺ޶ӵĵҸʶϦպͰӢܿأ˴ܻһᣬΪУֻǷҲô׽ģɳͳôˣòסֻˣ𣿲ȻøʸǵЩ֣
ãҪǣϦ֮ǰǸʲôģڽϻˣЩֶκͶطȻϤޱȣ˵ɻҲֻһˣ˶ô󣬷״ݾߣЩͲõˣȥȥɳɺЦ˵꣬סɳֵ֣⼸ڹôģʶ㻹𣿡
ɳ紹ͷ¶һѩ׵ľӣʺܺãֻǲɣҲ硣ͬеҡţ컷顣
ɳɺҡҷ鲻Խرסߵ˶סŵӣСڣĴУɳɺǣͷȲſǻеÿ䣬ɳﾭסòӶʱɳɺĻɫ죬롣
֪˶ãɳɺ㻹֪ʲôطſ˻˶ﲻؽ:
ɳڻյƿ§ϵ֣վȻڷ磬Īʲôط¡
ɳɺЦһ˵ǣǻȥɣȻָûˡ
Դ½˹ѵµ۶ɳ̬ȸֱ֣Ӱ룬ù˽»ɳǲǸʲôҩôͬС㣬ɳ뿪һѵµ۾ͱס
һЩ·ճԺӣ洫ּС̫͵ˣǧ꣬ҵˣأЩȥɣеɳΣ۸磬ȻᣬֻøС̫ˡ
ɳɺɳıӰ˻뿪˻ʹɳڹеĲüͷ
ϦպͰӢսӵѵµ۵Ŀͣ͡ȥ˶û뵽˿գˣδ飬ҡͷ۰Ͱ͵ȵ磬Բ˻ֻ»ЯƸϾһλ¸ص⹫ڣţɳɺڵһʱԲߵģȻɫڵʱɳɺˣ˱˴˶ӣЦͬˣҲûʲôԹˡ
һ׽òɻ¶ϦնԽȽϤôɳɺżɽѾ⹫ƺѯʹƴѧʿҲôܳɹ˹ٸԭְ
ϵĲɻһ㶼ṦߣһЩСֶΣĹǲôǶԹг飬ûһ¶ð졣Ϧս˫üȻǸᣬȴ
ɳɺһЦٵ鲻żŵͿܷסˣúúһ
ŶһϦŵǼ棬׽ǲ⣬ɻȻֻҪú׼Ͳ־ܡ
Ǻã˵˵⡣ͷ׽ķ
ĳСլԺڣһλŰµĿιӣŶȣϺȲ裬ǵţʵ϶ŹȻζͬһ½ƣݺô꣬ƷСұ񣬴ҹ㣬ȴȻңЩڼӣҪ׽СүΪҲʧ֣ξ֮Ȼ˳ȴУôСլóɷҲ˵½Ѿüʵ۵ãСΪҪǿȻûʲô仯½֪Դ֮Ƕһѹֵţ࣬ҲΪΣյĸ֪ԺóȻ﷭˴òʧ
ȻңڣȴȫúܣСԺħΪŵģеĴѲ飬Ȼû漰СԺ½ɿʼĵѾôˣжħ̵мһ㡣
빬ͷ½ڽ˽꣬캦Լ֪ж٣ȴͦԺ곢˸ɫˣ޺
ȴΪȻе˲ȫ֮㳢½Ȼвȴ޻˵ʹǿȥãȴûΪԼӹһҵ׷ۿЦЦͣ˴ģ½ƿڹгɹ±֤һȻŵ½Ҳͻȥˣ빬ȴҪźһͷӣһϧ˹еİӡ
뵽Ժ½Ʋ˴˿̵ΣգЦર죬ζŹλ˵ãٴ̾Ϣһѹĵ׵ҪԷͻȻͣס˽Ųɫһࣺ˭
һתһˣЦԭɻҲ㿡Σǳʶˣһ͵Ȼͱ֣ûгɾ͸С˵ҡҡͷΪɥ۾ȴƱ

ʮ ܲɻ

ʹ ٹ
̫ĸŷۻ˫£ɫȹڵڲ߶ţգεıӣ۽Ǽżǳǳϸƣ˵µĺۼɫڵҲԵѹ֣Ů̫ͱ򷢳ȥˣ̫ɳͷһԣԵùɰ
㵹˵ѽôˣӲˣͲĸĻˣѹ͵ŭһɳͰԵò֪Լ˭ˣҲԼ̫֮λôģĸԼഺģн죿ںˣʲôȥˣ¼Ȼ˹ûлͷԼȵɡ
˵꣬ϴϢѡС£죬ĸӶڹһĬΡСӳ֣ʵˣô¶ˣؼʱ̵ӣǲ̣ˡģСԼԼ˼Ҷ˵ջˮɳֱеĻˮ
ɳԾǿزȴû˿ҡ
ۿӲĲɣ̾˿ĿڣǶģĸҲֲͨˣλ֮ôãô£㸸лɵϵһ죬̫֮λ»֮ǣıɱһͱƵ޷֮أˡ
ܣ˺Ϊǰᡣɳ̧ͷյò
ģҩõ֮˵ģʣһҩͳɹˣʱ˳̫ӣĸ˭ҳ֡ϲɫ
뷽跨֧ĸź֣õʱǣͲˡֹ֪ĸɳֻ˶Ρ
ʲô취ĸ󲻹ܣɳһҪ˼ٷߺ޵Ŀ⿴ɳһݣ֪ĸ޸ʣȴ֪Ȼ˵ĵزʲôʲôĳ޲ŶŮĵأɳ⡣
ɳҴηĿ⣬ȻһЦĸ󣿾ĸڵĸĶֺݣһжɳƵģӽһ쿪ʼǵĲŮ˼پѾˣҺޣɳɢҺ磬޵ΪٻŮҸ벻ˣҺϵһУôأˣദüˣȴУÿ쿴ųˣǿװЦֺãΪʲôΪһˣڣҵĶӣȴΪһֵܣҪĸΪ֮ŬһĿ꣬ңңҪô죿
˼Ŀⶢţɳ֪ĸȻƫҪǿ𣿶ԼĸףԼҪô죿
ĸ󣬶֪ĸԭ˼֪ĸļƻҸ棬ֻϣĸ飬ԶУĸȫɳ˼ΣǰĸĳҪѵµ۵ҲǺܹģȻѵµˣɶ̫˵ò飬˳ǻλɳɺδʱֲ
ɣĸҲǹˣڵ˼ֻϣ㲻Ҫνİ۾αʱ˿תմӦ
ǣлĸȫɳڴ˻ա
һƫƧԺ
½ƿͬʷǷˣɫһٱ䣬㾿˭˭ģ
ɳɺô˱־ܣɳɺʱɳɺһһ޲Եóء
½ҿˣ϶ת磬үôûУ˵ү·
·ôһץס㡣ɳɺʱ¶Щ飬ȴǿװ򶨡
½ƵЦݸˣҲ´ɳɺһЦүôץɻأүˣ˲ɻͬʱҲ˳ɲݣɵүһϵ۲ء˵ţаĿɳɺɨţĿ֮ƴ͸·һа㣬˻ڡ
ɳɺҲЩܲˣյĿֱֱ½ƣص㣬ݣҪ׽㡣
ôүб¾ץѽ½ƿ׼ɳɺһˣҲ׳ߣɳɺɳɺ߳ŭ½Ƶžһȭȭϴ磬˲½ǰŴ½ƲСƣͷһᣬ˹ȥ
ɳɺսˣ½ƵӸϷˣƽɳɺҪɲݣɳɺͷϵϸ½Ƹӵ⣺үվʹҰɣ˵ļһүɣүϵСǿǧ򱶣˵֮ү϶ңҲϲء
ɳɺСĵ˳˴ţԺӣһԾ£ɻɸҹһս
ϣ˵ү˵ĻĶˣ½ơֱɳɺķߵòԴɳɺĵ׵ѹȻɳɺڵ½ƣ˲٣½ƿ˸ӵ⣬ǰɳɺϹź飬Ըʮ㣬ε½ζˣ̲סˣ֪үȥˡ
еĽڴʱ˿̷ã½ͷһ£üͣס˽Ų뿴ô£һŴѸ½˸ʵʵ½ԽԽֱ˿һ½ƲҽˤڵأѪģͷԼȻһǸү뵽֮ǰڹµİӣĵһԺı붼־塣
ϦպͰӢӰ˳ɳɺҲЦһһʵģԣеЦ⡣
ҪЦЦɣʲôɳɺûƲ˶һۣѾ½ǰһţţҲҵϷ
½пԣЦһʲôҪֲ㣬䵽ҪɱҪθʹ졣½ͦӲߺ޵صɳɺڣôͱһô˵׸ƭأô˵ôֻ֪֪Լ
ߣ뼤ŭ붼Ҫ룬ʻŰǧأѺߡɳɺҲϦպͰӢϣȳԺӣֱȻץ˲ɻҲ˲٣һүȻɻϷΪ˴½Ƶģοߣ½Ϲɹǲء
ڶ³֮ɳɺ˾ѹ½ƽ˹ѵµ˵ϲԸ˰½ѺΣͬʱټɳɺˣЦеɨһ±߹ŵˣѵµ۵˵ͷƽɣй֮ǰһʹϦպͰӢٸԭְϢô죬Ҳϳ޷ˡ
л£ʣ¡˰жһۣ֮ǰжϹȻһˡ
ʣɺͰﶼͳӢۣɻûȻܵãɳУ˵˾䲻֪ǿ仹ǱĻ
ѵµüҪ˵ʲô
ɨһۣɳ΢Ц٩٩̸һ壬ɽӣûΨһһ֧δƳ壬룬ȻλıʺβǶ˧һ壬ܳɹʵͳһҵ
ɳ˵꣬Ц˵ķӦɳɺˮѵµԵɳüͷãڳȴƵƵͷǣճĬƺɫ䣬еƽգѹеķŭ
²֪ôѵµûֱӷ飬ǰⶪ˳ȥ
Ϊ̫ӢǴ󽫾յĺνȮӣŰӢһܹıӢţΪ¿Ϊ
滩һƬǾ̫ġ
ɳɺɫˡ
£ΪסеǰӢĸװա
Ŷ˻ν⣿ѵµޱ飬ƺʣкһֱưա
ռͦñֱΪȮӺȻɱϾ̫СҾ޴Ӿ飬һγͳ¡
󽫾֮ѵµջĿ⣬ɳ

ʮ 

ʣһҰ߽ɽ޼ѰʵѲѴ򣬶ΪɳһоԣƼĵıߣһϽ棬Ҳʱھ飬Ϊǣһá̫ɳ˿ûдùĵĴ㣬˸˸ؿѵµۡ
ѵµ۶סɳԣӶ˾ţѵµۺ¶ĳ־ģ˵ͷԡ
ѵʮһףѵµگ󽫾ԷΪ˧ӢΪȷ棬ϦΪɳΪʱ10һº̸ɽһһ.
 ƫ
վþòɢ
̫Ҳ̫ˣȻǶ֧ߣѵˣӢȳסҪ֪ɳɺµĸ࣬԰ӢϦΪΣǶˣ̫ʱ֣ɳɺҪӦԣ
Ӣ˵ڻʹʱ䣬ʵԱǰ˺ܶ࣬еԵʸӦܿóΣ̫ӽڰҲ֧ߣĿĲ治֪ôģôʹӦأȻȻܻѵµߣɳڻָɣҲ˶𾪳õĳ
ˣϴҴĶнˣ
ûУĴСĵӣ²ⲻĴɳɺҽԭҽҩЩҩĶжصļ⣬ŵھһҽоܲˣִżͣɳɺҲǿ㣬ŴӦṩ˸С
ӢϦնɻؿֵܶˣ⣬ɳɺһЦ˶Ըҩ͵͵ѸƽϰõĶͳʳһЩҽһԷ⡣
ӢϦնǴ󾪣˭ô󵨣ֱӶԻʵҩҽĶǸԳҽļһܿ
ҵרҽȻǴҽ֣ҽΪĴھ˷䲻ǸȴоΪҩݵ˽룬벻ջ񡣡ɳɺһ㶼ģ˵ԻĴģ˵Լжģʲ׵زôãһȥͺôĲȻ˵ﶼֹ±Ͼõķ淢չҲû֤ݣ˸ἰ
ڿ̫ܿסˣôǳѵҲеһôӦأϦղóıƣһʱЩΪѡ
ɴϳʵھǣһ֮
У
Ӣδ˵ͱɳɺϣǲ²ⲻȻǺãҲ˰ѱǲ²ôְأ̫ǸӸˣԣһҪȥһҪñְ
һھӦùӢиǵǡ
һ㣬̫ںܼҪõǻλǶһˣ
˭˶ܺ档
£ΪʶԴº֪ҿȻôõĻʵۣô棬ƾ̫Ӽ仰Ͱȫߣⲻϳʱ䣬ʲԺתҲŸʿ⡣ɳɺ۾Ҳûֹѵµگԭ
һ򾩳ڲ̫ƽɳУԶõİ취һ̫ӲıϣҲ뿴ѵµ۾ʲôӦԴʩԼһĶӣ᲻µȥ֣ɽۻ˵⣬ôܷôõĻأаӢϦߣһ㶼ģǸԷ̫ӵˣôϾǻӣ̫ҪҲ˴۵شˡΣյĿǰӢϦնˣұۣҲƾһͷܰ쵽ġ
Ȼ׼ǻʲô±¶̫̫谮ʱԾ񡣡ѵµ۶̫ɳϣǶ٣û֪̫ô꣬ûܹѵµһѵ⣬ȫţ³ȣѵµۿϲͷѵµ۲ĵĿ佱ڼӴмӣԼ˼룬˼·Ե˵ɳһȤʱ֧֡
ⲻ֪ɳоһԭһڹľǰɳôЩԴԼ괩ô꣬ĵ׵ɻҲ𽥼ԼΪʲôΪйһ˵ЩɳȤĶ˵һʱɳȤĹһϣҪǰ̽٣ձѵµסա
ʹ²֣Ҳͼ߱˲̫֮λǱˣԹϰߣ޿ء
˼ǷǰϦɳɺĻӿڡ
ҪСԷ̫ӵˣƽ޹ʣ̫Ӳټ棬пܣΪǿ˰㡣
ˣѵ˻ԸһͷӣӢΪȻ
ɱףǲ˿βͣѣӢ׳嶯¶ϦȻһжȫǵǰ£ΣգҲͲûˡɳɺδй£˵ø֣ء
ǡӢϦͬʱվǡֵйȻмҲίϦջûʲôӢͲͬˣεɳһۣŤ˵ǸŤӣɳɺһ˿׵𣿶԰Ӣ뵱Ȼʹģɻ᲻ᡭ
뵽⣬ɳɺĵһʲôʱԼȻԼֵˣӢС󣬶ԼƴӣԹʲôҲһֱԭ򣬿ΪȻ˻֮ģɳɺ˼ؿ˰ӢһۣһֻһǼӵʩˡ
Էڣɳ겻ѣµĹһֱС˿ʹܳ裬ɳҲǰ׳գûа͵ͣѵµ۵ĳ谮Ҳôģӻѵµжһ̣ɳ;һ亹µĳϦദӰ˴𰸣вȻԼĸףһ֮ȻǸף̫⡣
ػɣȴû˿ϲãڻ壬ǱĿʼڿֵܺТɰĹм֪
žžž˯𣿡洫ɳɺŵ
֨ѽһŴ󿪣ɳ¶ͷ磬ˣ𣿡˵ɳȴˡ
ɳɺҲ˵ЦЦؽݣл˵Ǳҹ̸ɺã
Ŷðɳ죬з̰˾˵Լۡʲôڡ
ȻȹϷţɳɺȲһɳ磬೤ֱ룬ɳշת࣬ҵӵš
ɳû׼ֱǵ̱ʹһ˿ȫ飬пհף룬֪ںδ
ðΣɳɺűɳϣɳĶǣ㡣һ仰޾˼
ɳҲߵͨ죬ĵȴ˵ۣûгҲڣ͵Ұ
ɳɺȻڳԴ𣿡
ߣԴôˣ𣿡
ȻУԴף˻أ˵ں硣ɳɺǺɵЦﻹа㾫֮

ʮ ν

Ƶ´ŵĹΣʲ壬ͺͺ֦ںҡҷ裬ż֨֨Ѳߵ˽ǰ½󣬲˿иϴͳ˵İʮѪ죬ƤӣĿֻΪŽһүδ޵Ůˡ
ٲĹ˵ȾеĻҪ̫ƽʢеʿɢҲû˵սʱǷݱ뺷֮ƽɳһδϹսһôܺ͵Ĵսƽѵʿأ
캮ضڵĳԷɴⰻȻɳ翿ɳɺпǰ˸˵ᰮӣ»ΪвƽԼôôֵأڵκ˵⣬ѵǱů˼ԼòƻûմŮˣҡҡͷɳȴеĺ˼룬ô˵˳Ÿоǲġ
ʲôأɳɺز˲ɳķ˿ɳƵѹʲô
ûʲôֻǾ˸˵ԵҲ֪͸Ľʲôӣɳ˵ţҲǳ̽ɳɺ˵ǵĽ˵ǻнɳɺ£ɳȴֻƽӣΪʲôһ
Ȼ粻ֵģȸɾʹҵûֹܹˡ
ȻʺʲôأȻнǵȻûУڵɳɺǵȻаɣϧֹǵĴǱˣɳͷ˼Ƭ̣ЦЦ
γڳе˿һڣһ壬ôô򣬸ңô꣬Ȼ֮ͺһ忪̶Σ޷ȡʤȻһҲ߲ɽ߳һûɽıӻΪ壬ֻȡҲһȻûвҲ䷢չ׷βִٵľ˿ǻȨĲȥˣذܣǶһ򽻵ľ飬ɢɽһԼʽƾ⼸λСһ˻ɣ˵һĴӪҲ
Բǿʣɽռ㣬ɢУïڱΣ޴֣ǲռһ˿ģֵһºչ·оʱ䣬ɽʱӦ꿪ֵ䣬෢ڣʱʧ˵˺ͣûκвسںƽʱڱҵİտǲϲģðȻֻðԹصʧʧȥԭƽ͵սϴ˺Բڳ͢һʱ˺ͣ߾ʧʲôʤԣ
ɳ񣬲֪䣬һȻ˸˼ŷɳɺкЦѵÿһ侲ĸ¶ôȲ顣
רģѵǸûŬ˵ţ޳ָɳǰšһѣɳһ¶Цݣͷʱʱصڹ⻬ļ˱ǣ̽ܵأѰ˼ѾõĸԴ
ǺĶҹɳȴаѻͷȼȺĸоȫ˳ĽëһһģϵĵģϤ㺡
Ũصĺ˷Сʤ»飬»ȻûУСȴʵѹõɳɺͱңʱϸϸǻʱֱ죬ɳͬеһҶۣɳɺϧ£ƮҡѾ˻ƣ죬ȴκʹļ£ֵ۷壬ЩڽɳһһΣ˿̲֪ǴΣɳɺСԼܵһ˿˺Σһʱ̫һѾãɳɺĵ׶ɳȻϧģرǽУѰѳԼվһѡ
ٴѾ֮󣬿ŴǰɳɺεӣɳЦ˳ǣȴû˿
ɳɺҼУɳЩ࣬ζ֪Լ죬ڼղˣȣɳɺں޵ɱԼ־ᣬɥĲ޲磬֮ܲǶ
磬ûˣ⼸ûʲô°ɣΨһĵǱ˿꣬Լҽɳɺ²Ҷʡ
ɳɺɳ¶֣û£úϢҪȥһˣһ
ɳͷָ˹ְɳɺǺæģɳ֪ͼ󣬲Լûѹɢ
һȣȻϣɳɺûлѯʲ֪Ǵնɻ½ƵӣΪǣʼҳţܴɳָӣѵµԼնû뵽½ƻк̨ڴ󵶼½ƹӵĲܽӴһ̣ǵˣ˳ҩڳĽʧȥؿһȺ˴½ƣѵµֱӱȥ
ʹĻ̻̣߯󵨣ʵ۾ҪȥˣǾȻҾȣҾƾּƮɢҩҪʵ۵Ǿ̽ȡףѵµܲɳɺһʱ䱻ٽ˹ʱѵµ۹˲ʲôн٣ѴȨɳɺУؾ׽ˣѵµʳѰ
ɳŵϴ󣬾öܷŽȥһƤļи̾Իеţںƽˣʶдǿҿⲻڻλѵµӣ˵ҲǺ£ѵµ۵˾ӣԺȫӦûļǿ
ɳ˼֮ʣɳɺͷö˷ţˣ½ƹΪеı֮ˣụ̂ȻߣŻ˳ǡ
еɳ磬ޱȣɳɺǲиְڳţȴջʲôطԼˣξ벻
ɳ翴ȴɳɺݲݳбڴϣŴ⣬ֱо˶Ȼѣ˭
ͷһɳúûȥֻһ¹ӲŻ⣬ԴˣһЦݵضɳ磬һоδģ
СôͲʶˣ˵һҹްնշޱȺô˵ҲҹķޣûаգʮյĶܻеİɣȻŸˣ»һңѵӣеĲһ˵ˣһԶ㣬ϡ
㡭ǡѵɳɫѿ׽òɻľ֪ȴ˽⣬ڿǸ꣬ޱȹ죬ɳɺ淭Ȼ죬޲ڵߣ˭뵽ҪҵһϺóԺúȣڿȫĵطȷʵǶˡ
ʲôʱ뿪Уλʲôϵɳ翴ų͵£ļ٣ø֪֮ǵ˸׶˸룬УҪ
ǲ½ƹӵˡ
ϷԸΡ
ǺðɣСǸˡЦúܼɳ翴ܼɳҧгݵظɳɺѶһ߷ԸĸܽҽĴ壬½Ƶ˲أѪ죬ǵƤˣδ˵ǡ
Ȱ½ư׵ɳɺҲػˡ
ɳɺɫˮ£˵ɣ⾿ô£˵Ҳ㣬˵Ļ㣬ħ̾ʲộ

ʮ ѱ

糾͵ɳɺݾʶصɳǰ棬ؿеͬԼҰ£üͷ
ⱾҼƻеһȻ˳ܰүæΪСΧȻ͸ֵˡ
ʲô˼ɳ簲ȻɳɺҲ
¿Ѿ˯ȥ½ƣƵصǵĿС½Ϊշ֣Ȼֻ⡣
ɳɺ˲׹޷½Ƶĵ½ħϿʱֲмڼħ̣μƻӼնӻˣħ̸̳֣пʼʤƽһʼħ̣ӱˣֻнħ̵ܴȣΪ˶ӣֻôӦħ̵ڿħ̿Ҳʲô¡
ǵļƻڱθɣڱְǴշɳɺɲħ̵飬ץҪ
ۿɳɺץ½ƣȴû˿ֻЦؿš
ɳɺʱ̹۲µĶأֻڨڨջ֣˵ɣ죬ȻǺϵűĺ·Ѿźˡ¹ȻԸÿɽɳɺȻҲ׶ħɽ
ȻôҲΪһ˶үյأοСأ»ָƤЦģֱؿɳ磬գѽգأòˡ
ɳɺ̵ɳǰɳȫ²ڨڨջߣմűеĲˮд˼֣˵طʱз
ɳɺûгɣѡ£ħȻڽӴ󣬿ɳȴûиܴ϶ߣ
ٺº½ƣɳɺͷ˱ȵɳһ£Ϣȥһˡ
ҲۣҪһȥ˯죬ɳѾûκƣ룬˿ֿɿõòˣԹԵš
뵽Ӧò̫ΣգɳɺҲֵðɳߣڸסţ治İɳ¡
ͮã˴żʮ£һ·дĵַȥ
ɳаԵͷ̫ͮӵˣʲôʣ֤ʱ̫ӵһңѾУԼҲ̫ˡ
һܼªԺӣԭ̣ûлתū˻ү˲⣬ǣ˼ҲɢˣԺֻʣ¼޴ȥˣԺ䡣
߿ԺţһѪԭıصһĻѾ˳ȥеҩΣȻǼ򵥵ɢһ࣬˵ײУСӣ
ʮˣίʵСܳˣĹٱеļһҲ˵ֱӿһƴļơ
ͮȻͨȴοһ幫ӣĽǰƣѪƴɱڿ˷һ̣Ŀɿڴȶֱкڣúõľ˯ʲô֣ԭЦģû뵽ˣۣɲСǹˣкϣЧһʹο˵ļƣƴһʱ⣬Ͳֵˡ
˲࣬ٱ٣ͮú֪֮ɳɺк֣֮ˣ书Ӧò̫Σա
ɳɺȴûͮ˲˼ٴμʹһģһĺˣɳɺҵµױֱݣŰ䣬ɳɺܿˣλεĴ󵶴ӵصŰ崩ֱǰױǰ裬ױһ󷭣ſ󵶣վ·亹ʪ͸ˣδɱЩ¡
ͷɳɺסĺˣɳ翴֣ҲͣʱϵıͳȥȻɸֵܶһȣǲһЩοȦױʱʱЩС˲ҪӦɳɺֵܣҪʱע˵ɧţĶΪܼУԳɣɳɺĽʹһ˵Ҽ磬˳»ıһѪߴӼͷֱӻָ첲أѪȪӿ˲ҽһԵڵء
һӶͣѪУɳɺɫ俴ڵϰͲٶĺˣ˸ֱָһˣ˰ΧУͬ¶ľȻܲɱԾɣһۣðѪҲض
ױʬүǷɱ
ȥСɳɺĮӹɳ磬һ٣ȴûйͣ
磬ղŵӺ˧ѽɳѾӾлعղɳɺӹʱһ˿ˣܵˣǲ׸ղŵգɳʱ˿̲ŸܵôʵǿʳⲫǰǹսңڲףŴսѪȿ¡
ɳɺһ˿ůһɱˣѪȵķʽʣǸܹƽܣɳɺθѾͷ죬ķйеĶģֻѹţɳĻУɳɺõ˹΢ЦǸ΢Цȿ޻ѿ
үзˣҪҵ½ơױмܳһ˵ˣǱˣ½ơ
мһ½ƣɳɺɳ㾪гת˲׹˺ܿðģҲ̫ˣԼ档
ɳɺھɲǸԭͷ½ƣѸײڶ֮ױǯƣ˷ҪʩչṦߡ
סˡ˾ѣղſɳɺѪȵɱ˷ʽֱͮܵһԣµذп־岻ϷŴû뵽ƽʱȻĮȴ̬ȻĶɱ׺ݣƽʱԼԸЩֶΣͮþĲѣץסԼİѱ³Ǹǿ١
Ͼģܵ߷ӹͮʶһת۾ͿһѪ˷˲࣬ԼĶ̵˳ȥ
˭뵽ղŻޱȵ½ƣʱͬһľż㱻ţ̵󱳣Ҳӷ
ױְ˽Ű˷˹һ̽ϢүѾˡ
ɳɺʱӦЦ˲¶࣬ɻ֣Ҳ
ͮĿɿڴؿԼ˫֣ǵԼԼʲôʱ򾫽̶ֳˣԼɱˣӦǴһɣͮʱ˸ղŵĵơҡ
սҲѾʿʼɨսɳɺ׼ҹּǰɳ߽䣬Ŵ˷ܵͮýȥˡ
ѵµ˵üĿ˲Ϣҹټɳɺˣ˾ѵµ۶䶳ѪҺҲ˷ڵļ˷ܵĹâƻصഺ٣ͮõҲ
ԭСһѳɴûϣڿˢӣԺҪ۲죬ۼΪʵӹ̫ͮӱ硯ݣһ̹ϹͣɼҲؿ֮ˣѽΪƫʮ꣬⺢ԼǰԹ䣬ȻľѵãѵµۿɳɺһδȰ
֪ѵµ۷ת˲ҩһ£æɳɺȥǷʣҩƷɳɺ΢΢һЦʣѾѹˣǺѳСƿӣװ֪ǲʹùҩ
ɳɺӻСóһɫСƿи̾µϸģ뵽ˡ
ѵµ۵ȻȥЩΣյĶ˽̫ҽԺоƿʢ֮
ˣ½¼һ䣬̫ķֻ֤ͮеˣ̫ӰһҲ޿κΣĲ̽½Ƶʬ壬ȴ֪½һѾȫˣ̫ӰԶţɳɺӿˡ
Ϊ֤ݣȻΪһƻɳɺĻᣬԼİΣжɳɺľҲһΡ

ʮ о;

תһµ޵ˣɳȻΪһͷΣûʵȨˣѡδĹ˳һ죬ɳɺĴ£ſڡ
ǰ˰ʦʮƺѾˣɵʮʿվǰӾЧԾˣѹѹͷܶһӶӵʿľװףĳǹ󵶣ӭƮģһжôֺ磬ƾˡ
ɳ粻ɵһʮƣǼʮǻ𺳣
ѵµϣſͣŴһֱʮﳤͤžƱѵµҲǺƣڴ˽ףԪ˧쿪ʤɹ
Է׵ĺһһأͷ˿ͷ¶Ʈû뵽ˣȻ˺׳־һչĻᣬĵļԶΡΡؽӹѵµ۵ݹľƱһžһˤϣȭϳУ߾ȫոɽһͳָտɴ
ոɽһͳָտɴ˵Ļ߸߾£ҫ۵Ĺâ
Ⱦ侲ɳɺҲ˷ܵĺ⣬ȭͷ֪뷨
ɳ簵̾Ϣһʷƾãôģеϣһ˽ȴȻ٣ϼرͺ٣ԽˣɳԽҵģ֪ȻڣͱȻڵɺ̣һɳиĪ⡣
ãĺöɣѵµۺ⣬ﶼЦ⣬ͷվŵɳ磬ǧУΪβɱУԪ˧ߣúѧϰԺΪʷǣףܾ˼ĻɳرһůΧͷʷģСĵġ
ʱѵɣ


ʿ׶ѵµ۵ע£鿪ΣȳȷӪɰӢͳ죬ǧһȷӪûӰ٣װٶȻҲ죬Ӣһе˷ܣڸͷϣΧıʲôıƣʲô˿̰ӢȫϣոȾǰԼ׻ˣɷأ̲סһХйеᣬ߿սһ̳
ȻԷǴ˧иүɳڣҲ˼ϴ󣬶ɳͿأеڣһ㲻٣ɼԷǽɳϦһһҸԷԷֱ죺үаɣ˧档
ôԣȻΪүھнǼȻӦԪ˧Сɳ⣬ܣھˣƣûаô鿪ΣսѾˣγҪĿ϶νһ壬·;еӦעģԣ˴ŵСѱ΢ȴǵķУĴǲ᷸Ρ
ԷɳȻϴЦȴ̾Ϣһˡ
ɳϦһۣĬһЦϡ
һվǾྩǰҵСۿɫݰӢصϢСⰲӪկٺӪկԷڽٽСС򲻴ȴܸɾʯ·Ѿվ˿ʿ·мһȺˣΪ׵ǹСһСϵĸԣ˼Ŵֵˡ
СǮӭԪ˧һȺ˶ͷ
ɣס֮ضź𣿡
ǣһжźˡ
Сһ߸ߵ¥ԣɫ֡ŸԺ䣬˵Ĵ£ҷϢȥˣһƣȻ书ɳȻ֮ʹˣЩһʿ¸۰ɣ
ɳҧûбֳ˷䣬ңѵӣɳҪŤˣճĥ˵Ƥϣһ˺ĵʹСɳ绹ûԹֿͷһأȴҽгϦվסĸڣɳɺķԸϦնɳ缸Ǵ粽룬ȷ£Ż˷䡣
ʱǷʲô֤Ϧյһܽ뵽Լ˿̵ǱɳôҲԸⱻ˿ġ
ʹմˮһʪŸɺԵĴ࣬ҵճѪϵ˿㣬ڣ˿յذ۲һԣˮϴõ⣬һּ尾Ūɾˣɳȴһص⣬ûҩ
ûгž飬ָɳ˿̸ɵ۾Ľ˼붷ҪҪϦգ߽꣬Ŀ϶ҩǣѾˣԼһ͸ӣʵе㶪ˣУô죬һ绹Ҫġ
ɳìʱˣү˯𣿡
ɳûأɡ
ϦֺǺǵ˽һƬǽķ䣬һ㶼⣬ߵɳ߶ˮ´ˮ֣Ŵӻóһƿӣ浹ҩۣҲɳΣػ˫֣ҩ
үߺˣоȹУһ·࣬һҪ˵ȻܿľԼ˵ǻǱףʲô˼ģ˿Ҫǲҩ϶ﲻҪоΪҪүҪ
ҡˡɳصͷ磬ӡͣڰĴɱϣһİģͱĴɱƻˣʱϦΪˣӴ˾ͲӰֱϵ
ɳӡУϦԶһЦø󣬺УϾӴ٣ɳһʱЩĨӣϦյĵͷȣɳʵ˼ԼѾСӣɳɺҪĲ׸һ֣ҪжһǣЩСŮ鳤ȷŵһȥ
ЩɳҲôˣھоԲˣүļӣô˻£ģõõģЩǸҪġ
Ϧյ˵ͷ⺢ӻôһ͸ȻЩ˼ǰЩֲ
˿ڣϦּʰһ·䣬ȥ
˿ȻѪģƤˣδ˵ǣϦյҩ˲ʹһƣɳ˯ˡ
ɳھһֱţûеӣûи⻯ԭƯƽ͵ݣʱʱغʿһ𣬿ЦԳԴǫѷүĳƺţھдˡ
úܶ뿴Ц˶¶죬һֱڸеĻܳܶĿࣿҪ˼죬͵ú˵ۣңɳõһģЩҳĴƲû뵽ʮСүܼһ΢Ц⽥ʧΧļҲʱʱظɳ죬ȷүĺǶ׿˼ſˣɳʿһƬûٸɣһԿŵϦֱüȻԵǻˣദʽǲҲ̫ƽˡ
֪ɳĽ˼ʿǰͶԵ˳˺棬ھеֵĽһҲԳΪеһԱʱĻᣬŹ
ʱɳ˳ԣִ֮УϵƣˣȻˣɾãо䣬ϵǸ㣬ζˡ
ֱ仯ϦǾϲģϲɳ磬źɣɳɺеĽ˿ȸųʱɳԼĿͷĸ壬ģлйӲɳֱ仯ɳɺڼϦղ֪

ʮ ɽȴׯ

Ѿ˽£Զ˾ǵķǰĶϵӣܴӼԼǰߣ·;ԽӼѣʱһ쿴һӰӢȷӪѾҾ̫ԶȻܿʧλҲҲ󲿶ӡ
оʱӳĺ뼤ʧʣµǳĬذ棬еĵطƥ޷ߣֻУɳԷһ죬ʿһ𣬶ɳ˵ӷɡʣȻ书Щ·;ʲô
𵱳ﳤɳоӿһĪ˷ܣȻںۣܿͳȣʵڲʲôǰѩɽ޲ݵأõĺڱϣרҵѵ飬һжпɱԡ
үϵ˰ɣһԲԲʿСɳߣĵʡ
ɳʿʶĵһˣȻЩ֣ܽ׳һμ棬û˱ˤӣ֪û£ͱСˤڵأϿĳ࣬ɳϦղҪСӵνʶˣɳҲʶˣ֪λԼˤһүСֱԼӣүͨƽϣʱ䳤ˣ˽ɳƢС˿ͬʱҲ޷
ˣСӿɹݵġ
үݣֵĺòáСһԹɳ۾Բ
ү֪Сӵľÿαծʱһ¶ֱ飬׼ѱܡԱһλŰ׾ӿڡ
񣬲үǰ˵һȻСһӱĵǰ˫ǯƵץסļ׺ݵص
ǾĻӣ˭û뵽ǰĻӾȻ˼˲ӵ£ξּҶһͬʱֵӻȻССʿͻأתû𣿺۲һʱ䣬ھбãȻǻӣʶĶ֣ѵ̿࣬ھԵҲּҶҲˣʿСܱȳԶĻӺá
úúá˵ֻ˵ûаɣȰצÿͨ죬ȴЦ⡣
ɳվһԣЦǰַ˼ģλԶʲô£˵һ£Ҳֵһ˵Żգգۣǻӣ˶סˣβŷӦ
ûС
ûС˵ͬԭҲѸٷ˿Զȥ˵ţү£Լ桭ϵóġֽɢڷС
ɳ̧˫֣üͷϦգô𣿡
ϦǿЦ⣬һһġүִš
ɳִţڸȤ飬ŪĲݣദʱ̣СӿǿЩ뿪ǵ·Ǳեɣһôܣǻһʧǧźء
ִţɳȻ֣˼
ԶԷ˧죬°׷ԲԵԷȻ˸˸Ŀɳվķ
СүҲ̫ˣ벻ͨô߹̫ӵ£ôֵܡһĽսԷĶԹţʱһԶɳ磬͸Ųмڸ߰
ߣ㶮ʲô£ġԼҵĶӣԷĶԾͷԼ֫ļһȻͣƽô̴һֱûгͷصĻᣬγԷŶսĥһ£ҲЩǼұ֧̫ӵģԾ̫Ӹǳݼģ̫ӵķԸ˵ĻãҲԷĵĵط
Ϊ̫м򵥵ģɵӸǱ̫ӵ˸Ի󣬿ԷԴ˻˵ʲôֻѹţȴˣź֡
£ģΪʲôҪ£ģԾ΢ڵźǲ⡣
Ƕֵܣ˵˭Է˵ҧгݣЩɸ֡
Ծͷףߣ̫ӻǱ
ӣôʲôԾһЩߣĽЩ˿ʼ߿
ԷŶӵĿݺݵأˣνӿڳ⺢Ӹ֪أҲϽ˷ŵǣһŶʱըǱãԼҵҲͲԶˡ
ԾһӣⲻǳԾ𣿵Ƕˣǲ̫ӵ̫Ϊʲôרչᵽ̫ӣԾüɫ̫Ӣ䣬绪ô᷸˵ͼĴأһиε⣬Ҳ˵Сүô̫ӲŻرԸչ˵ģԾԽԽҲȻ
ô֪У˵ٴˣǾУҪд˧ԷŶΪǵı飬᲻֪Се뷨յظ˸̫ѨԼôôĶء
֪ˣ֪ˣԭҲ֪ԭѽԾ͵ػӻ֣һʧ֮ɫ
̫ӵ˼Щܹ²ģҺúộȡʱҲ÷ͣһľΪҲ˷ˡ׵͵͵̾ϢԾкܲʹ죬ÿζԼʹȣͣԼ佫пɱȵĵط
һ죬ʱ̽ǰһɽȣмׯɹ
Էϲѵ̣̾ζˮоѵĲʳˮ;кҵ͸ӲˣżСƬɳĮھӽµפ˵ǳ˿ͷЩֻǻӵʿѾùģξԭǺƽξûʲôսϲ˵Ļǿֻŵģϸ˵е˶±ӣûϹսѪƽʱѵȻҲϸ񣬵ûɱ˵ʿʲôʿӸûɱ֮Ҳɳֱҡͷ⼸Ӵ֮󣬷֣ܶǻӣò棬վһУսƴ󲿷ֶɫ԰ףȽҪ˵ɱˡ
ɳĵǣһǸӣ̫Ϊ֧ˣʿоĻѣǾ޴˲ƵģֻΪ֧ˣȻеҰģֶιݣҲӲ
ɽӪѾ˽һ͵ĴӣˮԴδ󲿶оûоŴׯɳ˺ʿһɽдоһʱ䣬һƬæµ
ԷϽΪɽӪӪ̳һֶΣɽܵĶѲ߱˧Ӫ̵ģÿյл֮ɳӪ⣬Ϧպ񣬴ʱѾɳĸһһһһݣһһףһһ֮ǽȻ෴ˣˣȻõѣɳ綼ò˼顣
үɽҰǻȥɡϦվع۲ܣѾ뿪Ӫһξˡ
ɳһʯͷԶԶظţܣϦһظɳ硣
ϦգǽְɣүүģŹֲġڳƺɳ˵ΣϦոϣȻģɳ翴ҲΡ
Ϧ΢΢һЦлһůֵ񲻿ɷϣү˲ͷ羰İɣ
ɳ̾Ϣһû뵽˹ִҲǿ󣬡ȻҸоׯЩŹ֣ôסôңԶֻĵطأɽԽԽƺ̫˳
ү˵ǰӢΪȷ棬ûдزõϢȻҽ忴Ϧüìܣ̫٣ԼȥˣΣգôأȻ΢иԷϦʼղġ
Ҹһȥ˵Ҫҹ̽ׯɳװСǣðһ£߱ڵĻ棬ÿһ˶еΣɳȻҲ⡣
ǵļץĶǣϧɳ粢ûԲսźĻǰвϧĵ
Ϧһ֪Ҫ£үȫΪء
ȻľˣҪȥأȻ׶ϦվͲҪȰˣֻͨĴׯˣ˵Ҳѧô书ˣȻû֮أʵ̫˷ˣԴ˷ѣ˲ŵûѽɳ˵ö㴷أϦϵļֱ顣
γţϦվԲ뵽ɳɺǰıܣȻ˶һ棬ΩΩФı飬˲
˺ˣһͬȥһͬȥֻˣٴˡһͨĴׯʹΣգ˲£ԭ·ؾˣ˵ϦմĲţӢ̽Ĵׯ̫⡣ȻҪǷɳһӪУϦղģɴ߸Ϊȫ
һҹ̽ׯɳüЦϸƶڼ˷ܣƯ򼤶ĺΣϦһ㶣ֱɳҡֱۣŷӦһѣүղ˵ʲô
˵ô࣬Ȼûðɣ˵һ£Ҫʲô·ʲôߣҪҪ棿лС
ү

ѧЩϦ۾ƵĶɳ磬Цһξãôɰ
ѵԣϲôݵ𣿡ɳһ˿ɣѵʱͬˣϵһѾˣһ仰૳ڣϦջˡ
ʲô˿Ϧձɳɻ
ûʲôǸϿȥ׼ɡô˵Ϧܲġ
áɳתϦպܸˣϾǻĽҰ⣬һ£Լܲ
˻صӪæµʿѾͣ˾ְȻ
ɳӪʾ˧ԱߣʱԾ˧߳
μˣ
ɳ˵ͷŲֱͣӻԼӪʣڵɳ˼ͱ˺ѣǼҴҵҪȥʺϳŵҹ£ܴ˵صķΣɫҹأӹɵģҲбҪģܽľȻҪҲʵãÿһ⡣
˷еɳûй˼һԵԾ
뿪ıӰԾ˼о˧ʣȻ³çȴɳ缱ҴҵĽŲǲǴʲô¶׸Ϊǡ
˧УԷ˶ӵĻرһͻ˼Ƭ̣˿һڴĶӣ˵ͷү£עȥ򣬻һֱߵǸϦգǾʲôϷ
ǡԾ˷ֱ֣ܵڿԴչˣϣСүҪʧŶ
⣬ǸϦղ򵥵ġ
ףͷİɣҲ򵥡
Էһۣ˵ٴˣھҪд˧СӾǸĲˣˣ˿ȥɣ˭Լأ

ʮһ ҹ̽

ɳҹж˷УϦֻǿЦҴ⣬˰ʿϸѯ˴е
ƸкҽȥʱһʯϺǰѯˮԴڣ˵ĻǵĻһǺܼɬѶҲ˺üģǷζȽذɡʿüŵʱ龰
ΧĻʲôرĵط𣿡
ܸɾӶľͷģģû깵ط˲ţͦյģǷĺܲƷƵġʿ˵ţǺɵЦĳմʻ㡣
ʲʲôϦմС˼
Ϧգɳʼվһԣ¶ȻԼҲ֪֪֪ˣµͷ˺٣Ǿ̬⡣
ϦһЦʲôˣʱ򣬾֪ôŻãҪһˣҸоЩ̫Ծ
ҲãȻ䣬ǵ˵ʱѾˣô͵أѵһǰվɳжȻˮɽǸ￪ĺڵ꣬ðǿӵĵططһ۾ɡ
пܣɽѾܽˣû֤ݲ¶ۡϦնɳۺٴιĿ࿴ȴ֪һǰĵӾ
һϦҲᶨҹ̽ׯ뷨Ͼʮ˵İȫģʹһ˿ϣϦҲҪеŬЩ޹˳ΪεƷ
ҹո䣬ɽľżĳҶڿƮҪˣӰҹ䴩ţӪĵصѡھׯ￪ƽ̹شҲɽȵһߣˣׯĴҲ֪ǵĵ̡
ԶԶͿׯ߸ߵΧǽȦУվǽͷżй¶ĵƹ⣬еĽһĿȻͲֻܹʮ˼ңɳ羪ȵǣĽԲεİΧ֮ƣϣмļΪģΧ
ҹվڸ߸ߵΧǽϣׯָ֣˭ȥעһ۴ׯĽء
ɳɫѲԭԽԽأϦҲյɳʵʲô֣
еɳ类ߵǣܵϦսĽӴ̺ˣ˭öеأ񣬡ӼʹһˣҲһеϵǵĽǸС˵⡣
Ϧûоѯʣ֪ڲʱ۶һ˽⣬˭ɳ磬ǻҪȥ𣿡Ȼһ壬ȥ϶ΣգǼȻϦҲ
ȥΪʲôȥҲΪ׸
ãߡٷϻƮΧǽèķƶģģŽģֻеſܴһЩõϢ
Сߣռؽʮƽ׵ӣܶʵԺصĸоκ˵һֵĸоϦյɫҲѿԶԶûʲôɽǰϦնóĹŹ֣һֺ˵ĹŹ֣Щʹź·ƤϻһС
˽ʱ߳λˣһ߲ʴ磬ƿ˺ҹеĲʺ磬ôɫʴ˿ԵͻأܴӦô·
Ҳ߲ʵ·ɳϦտ϶е뷨ׯ򵥣Ϊ߲һı־׳£һĹ׳ƾǹĵطһ֮Ž϶ľǶִտ˶ǵǲϧƴҲ㣬ʹǿٱڡ
ҲûĴ㣬סȴȥ
˵ı鶼ޱȣǵų˾뿪ʮײŻعָɫ
ɳ˿ˡ
˭һڲԶŵɳһԶΧǽȥڻǻӪΪãھԱȺΧס˷Ǳ˺˲ɡ
ɳ֪ԭԼô죬Ϧճţ˵ޣֻԶǹĵط
ҹкȻܳĺӰɳٵӼ֣޲мѣǶﵽ˷ĵزƫִʺǣƽʱޱȣǴÿϱƫִָֻҪ£ָֻ£㣬ǾһȺսνĿ߸Ϊµߣֻһ·Ǿʧ
תͷŲ˿תѵΧǽԵۿ·ӣжϣղŵѹҲˡ
뷨ãʵȴܲпᣬΧǽ²֪ʲôʱðһֻɫ쵵Сߣźӣ¶̰ССǱ䡣
쭵ٶ˸ɲɳĶͷϲð亹ʱ֪Լ̫ˣȻ֪һйأӦûӪ˧ǰ׼
ûõģһĹ׷Ѿ˹
ʲôˣΪʲôҹ˵Ъ˹ļ󣬺ڻﻹǶġ
ѹжɳǺһˣƽʱöӣصʱ̣Ըδˣ˲࣬ɳƵҹЦˣЦúУȻΪ˾ѵҪ赲Щ;ĸ򣿡
ˣֻһ֪˵ʣһ˽⣬վǰĺ´̬Ҳָ
˾ͲԾ·޵УհĦѵ𣿡ɳòǺ˵ԥ
Ȩ˵ģʲôҲǺúƵģоһɳɫš
Ǻ£ôɷӣʰһ㶼һϲġɳ˵úܱߣԽʺڵ龰
Ȼ˵ɫѿҲܽšɣĳЩȷ۹͵͵һԵͬ飬ȻЩ˵ɫԭ׶񣬱
̾ԼĴϲɷ۾˳㣬ҲתλⶼᣬΪ͵Ϯأԣλԭ£Ǿ񣬻뵽оʽ
ɳסҪȥǲǽԼڿԼ
ôλֲ뾴ˣһ䣬նʱֽǼҲ°ͷ­ʱ׼ˡ
ôܣǵԸ̷ңлһհգȻ֮ã֮áɳ˵ֱ׳ǲýȥ񣬾ͺƴһһԵϦʼû˵ɴʱѾɳֳӦ侪ˣӼֱǡ˵Ѳݸ壬ûһ£Դ˱ܵƷԸҪˡ
ɳڿɲϦô룬ֻЩܿЩ뿪ӼҲûôߣЩѪϵļƤһһص
ȻɳĻ˸һ֣Щ߾ʱһԤ׵ʧˡ
»ص˵鶼Ϻľſˣ¶İ裬ɾɳĵһоֱ˳Ⱦɫĵذ岻֪ʲôʣ£ǴӴӽ󲻵۵СׯݻװΡ
ɳ羪ȵĻЩĶһִϢԣǰϢ˵ذ壬Ȼǰĵذש跽ѾܽӽҲʯש裬ݳһôʯ棬϶ƤëƳɵĵ̺кܴĲ
оǵ֣ɳע⵽ڵĲ򣬶ú͵֮Ķ80ĵ֣Ȼܹţȴɳɴ˫ۣʲôѵĿѰҵԼĴԽ֮գ
ɳļ˿˼˷벻Щ⣬ǵһνʱҲô˿ɳʱ˼ֺøС
ɳȻ֪Լ¶ȴȡ˺˵ΣҲøɡ
Ʈİɴ¶мһʯһŮ񣬴ɰɫļӯӯɴͷţ˿Ʈ޳ָһʮּܣϵ鰲¶ޱߵ
ʯ˵ʵƮݣӺݵȣŵĶڳÿһˣ

ʮ Ӫ

۾ǰĵɳŵϴ𾪣Ȼʮּܣһ̣
˿ڣɳ˵ı飬ӦģһμŮ˶ֻɳֵøӼⲻ֪˿ɳֻڷ²ѵѴŮУ񣿵Ů롢ʵڴһ㣬˴˳㷢չһ壬ôЩйɫƷô£˵ǳˣϣ
ԼҪô죬𣿺ûκ壬ɳĵ˿ʹܻȥΣôȥˣѾ棬ǸһжԵģȥôأǸЩʱĮοһܻȥأԼʵ̫ˡ
뵽ɳɺʮദĵεΣɳлһůôĽᾹڴ˿̽⿪ˣһ˳ȻɣԼ˵˭֪ԼĹȥء
ǵʮŮ񡭡һԵĺ˼ɳ𾪵飬ص˵ͷ
ʮŮɳһǳ˳飬ѵɺϣ
Ϧշһѣݺݵһۣʲôʱˣ⺢ӻں˼룬Ϧյн֣ۿɫ˸֮󻹻زȥ֪Էӻɳʲôأǰ˴̽һʱ䣬ϦתNͷɶһһˡ
ʮŮϵĴڣʵܹ󼰣ͬʱʮŮҲʴȵģ˵ѣʮŮ񶼻һһ⣬ÿһ˵ĸһػÿһŮǵÿһŬÿһջҲʮŮ
Ů˼ǲǻЩͲö֪ˣϾûйһ뼤һתίر˶ɳ˵Ĳȷ
ûйϵֻĽϾߡɳһϦյӣϦջ⣬ɳӣŮ˹빧
ǲˣλ·ɳЦ
ҪߣУ
ɳϦɫһ䡣
ȻλݼŮģΪŮĻôλأŮ֪˻ģˣѶλľϢ
ǡ
һԹˣضɳ˸ƣΣȳŹֵ˵ɡ
ľݾھŶ棬Ǹ򵥸ɾľݣ˲ڣͶ˹֮˾뿪ˣ˵Ŷ԰ɣڸ·˵Ǻܲϲ顣
ľݵϣ˶ûһ˿⣬Ϧſűѹүûˣ𣿡
ߣȻҪߣȻжһˣôӢѾ׶༪ˣǱ뾡ϻȥšɳ˿̵ɫҲء
Ǻá
ĳľݣ˲ٿһЩ˵Ĺһ㲻ϦǱâĺãţǲЩȥǺϣġ
ȻƹһֱΧǽ£ҲûأŸߴΧǽɳһ鴤Щʰ쵵ߣһ飬ǸϽӪĺá
Ϧɳ磬һҪƮǽҪͷһڶӹٶȿ磬ϦһԴƴƣסûӦɳ䳾
ڵϹ˼վϹ˲ϵǱһ亹Ϧղ˲ڵѪҺմȾָϣĿġ
ɳ練ӦſϵĺѪϦգõԲ۾ԥط§סϦգ֣סϦհ۵ĲӣŬѹ
׼ϦǱƵģʹ뷴ʱҲӦ˿жɳڸ뵽ˣƬ̵壬һɴδйůķԴˣϦղĽСԼüСܡ
ɳеľ²֪ʱѾʧ٣ۿؿƲסɳ粻ԥſڳϦյ˿ҧ˱ţһڿڵĺѪֱѪҺΪֹɳ糤һŷ˽񾭡
ôˣϦձסɳҡҡ׹壬յʣɳ磬ڣɳȻΪ˾˱Ѫи̣ɳɺҪôϦ뵽ˣһЦԼڼö꣬Σʹеıо顣
ϦգǱЩ뿪ɳֻͷγܣֻ۾ú˯ҹ֪ڲ˯ȥ˻ûӳɿµĶߣ뵽ߣɳȻתͷ۾ҪɳۿЩ̵İ߶ѾڵϣûϢÿߵߴ粿λһСǿ£ŵ㺮⡣
ϦգʲôʱôˣȻϢͽôߣ
ϦտЦⲻҳ֡
˭æ
֪֮ǻ뿪ɡϦսüͷַ̫ӸϵӰƣѵ̫Ӱˣ
Զԣ뿪Ҫ
û谭˻ţ˸ǽԶĴׯѾܳһأ˲ֹסŲ̱ضڵϣŴ
ڳˣԺҲȥˣ̫¡ɳǰֳЩɫʰ쵵Ķߣһ飬ǻǿЩ߰ɣĽҰġ
εգ˶еٺĸоӡ
ѾӪ̣ɳϦͬʱ˳鶼¶ƣϦյĲϲŰɫĲ糿Ե㿡ʡ
ÿϵĵîǲȱϯģ˧ʱ߸ɳ˽ϦȻ󣬴粽롣
ƽʱԼλ£ɳЩϦˣһҹӦϢԣɳĻЩȻ¶Щ뷳ꡣ
һлûһ˿ɳ̧ͷ֣ڽĿ޵ˣرͣϦղϵĿ⣬
ػͷһϦеŭ𼸺Ҫȼ
ɳŻȻ򣬸һԶЩãҲ̧ͣͷ˿˼ԷԪ˧ʱ䵽ˡ
ŶԷӳ˼лع񣬿ʼî
Ԫ˧ȷϢɳȿڣϣ²󣬰Ӣƽ¡
ԷؿɳһۣǹػصǰһϢ֮ҲûϢôѵүʲô
λ˵ƸһͬȥһͣǾʮĴׯׯסȫһ֮ˣи࣬߳ûƸͱû˵ˣɳǸ̾ҹΣ˺ܶ࣬Ҳѧ˺ܶණڰɱߵˣҲǸ簵ɵְɣȻ¶Ȼв¶ĵɳҲǿ
˴˻ֻԷڽվһ˾ȻסھԼһʮĴׯϢը˲֪
ү˻棿Է˿̹˲ݣĿҵֱɳ磬˥ϵһ̻޿ƥеơ
Ϫ˾ǴзĶˣǻǣҲѡɳ֮һֺܻ䣬ӡһ㶼ˣ֪УҪƴ˲Ǵ޲ɼӡʱҲһֶΣɽڣա
ԶԾеıĸӣ鵱Ҳû˿Ĳ˼

ʮ Σ

ܲɳ˵о˧Ȼţڽɫѿ֪Ȼһľݵ㣬ַŰӢȥʲôģ·˽֪ΣԾ˳ĬүˡðƾǶˣĿԴӸƵӳ˵ЩľνĹ
Ծһڽɫٱ䣬⻰ûһغòģȲ˵ԾĸͷΣǴ˧Է˵⻰ҲǴ󲻾ɳղĻɳ˺һйᣬ˵ǶԶ˵ӡ
ϦɫѿеĻڳ谭˧ŭɱԷҲվԾ󣬾ضϦգǧɱϾԼĶӣȻ˳һҪŻȥ
ɳһϿ顣
ϦŭЦԪ˧Ǻ⣬ѵ±ɱɣ
ղŵĻе˧үүСķϣ˲С˹ŹɡԷҲƻֺϦգ۹ֱֱŲɫɳ磬֪أǱˣһϦպξ塣
Է⻰һڽ׷ͶԱӵҺѾʮˣ˼үʮߺòã˭СһĿȻǾǴ˧˶Զ˵ĳ嶯Ƥ̫ˣ̫޳ˡ
Ԫ˧ΪԪ˧ǿô͵ķϣΪǫѷĳЩ˲˱۸ͷͷɱҡУϦգߡɳ˵ƵᣬһԵԷ亹乡
ϦߵһۣԷԾ׹޳зκˣһԾ˫ȴʱ֪Լͱ˵Ĳ࣬һ㡣
ֱŲϸӲųһѹл˻֣ڽ⣬ղһ֣˭֪⸸ӵ²ãУֻдùͷķݣжԶ߶ԶĺãڰӢȷӪԪ˧үڣԼġ
ˣЩûһøȥˡ
ӣҹ£ԷûתŭȻĶӣһϾԼĶӣһ뵽ղΣյ龰ԷӲĳղ̣ձػ
ͨһԾعڵأʹͷҲڸղų嶯Ļһ뵽Ŀڵ̫ӵӰ죬̲ס뷢ʹ˵̱ĻҲЩ
֪𣿡
֪ˡ
˵˵Ķˣ
Ҳû׼ʱͱơʱԾԵͬճСè䣬͸ղŵ䳰ȷˡ
ߣȻ֪ͺúõĸҷʡȥԷǳڽǰ澡ʧҪ˵ޣǼٵģ֪֮ǶȣɳΪүû㷴Էɳ̫ԽҪˣϾȻôΣգԼȴڹ˵ʲôԼûиˣҪһˣʸ񣬲̫к֣ѱѹһϡ
ԷüͷȥڻûаӢϢӦȥǰ̽ɴĵǲԸôģȲ˵̫ӵĽӢϵ󽫾ѹͷô꣬ͬƳĵײƾʲôԷͱղأǸ̫ӵǻţԼĵλһѹûİһͷȥȰӢôô
ɳϦţϦգˣоһ°ӢΣνɡ
ʵɳͰӢûжĽ飬ΪɳɺĹϵ˲վͬһսϣϦղͬǴСһ𳤴Ļ飬еֵܸɳضࡣ
ἰӢϦչȻָһ侲ү̽ϢŸѾɳȥˣǰȷ£֮ǰԻᴫϢ
ãǾ͵ȵڣûϢټ̤ƽֱͣɽɳ֪ǰӢ£ɳɺҲýˣһľһɢʵڲУɽܿ԰ɡ
Ϧպݺݵ˵ͷ
һ죬ܶڴûжǶ͵ļӺܣɳУԷѾΪ˴˴оĵһĿꡣ
ɳϦսصȴɳȥŸ룬ϣϢ
ĻɻɫתΪɫٱףȻǰ죬һϼҲѵȥŸȴʼûϢ
ôʹ£ŸҲתѵŸ뱻˷˲ɣϦȳסˣý겻
ٵȵȡɳֵøȣȴϰ£һӴӪ̣飬ϱû˱ӻ˿Ӫֲֳ̿Ķȡ
ƳϣȴûгԷȤĵ׵ϣԽԽСȴ̵ĲϨϦЯŸɳɺרѵģͨŸһѶϢҪһ㣬ܶΣգΣյĸ֪ͨ˶Ҫκܿ˵еһ壬ԴϦҲû˰ա
ʧ֣׼ʱϦһ˸ĶɳҲоϦյ
ãŸ뷢ΣźšϦչ˲˳ȥɳƣȻӦþڸˣôΣأѵ͵˳ˣ
֮ϣһֻɫĸԽԽߣڿšţȴ£ڵһɫĸڰҹиۣǼĽбŶΣյĿ־ͼȵ̬
Ȼһںڵļͷֱ׸룬еļͷڸǰŴٷŴٶ̫죬֪Σգȴܣֱظİ׸ֱͦͦص䳾Ȼϡ
Ϧպɳϵʱľһ׸׹Ļ棬ϦյĶˣİ׸ѵףγҲֻû뵽Լ˵ĸһֻϦܲ
׸׹ĵطһ׸ѾˣϵͲڣϦ˿ŰγǸļ𣬽ϦһͺͺģʲôʶûС
ɳʱҲ˹źܵͦ죬·Ӧߵˡ
Ϧҡҡͷû˵˭ļв³ţ̫ӵĿǰӢϦգԷ̫ӵˣôܷŹδûᡣ
ϦаޣζȻпᣬûţԼﷴˣ̻ӮĿ
صʣóͲеֽϦվһֽϵּѪдģϤּǰӢģĸ֣ΣСġ
˶Ĭˡ
ɳ翼һ£ϦյȥˣסԷֹ¶֣ǸܵУһȫ֮ߡ
Ҫֳıߵ£Ҳóү˵ôôɡ
ãԤѡõ̳עⰲȫ
үô죿ԷŹү𣿡Ϧվż˿ҲûɳɺߵС
õģ̫᲻ģȥɡɳ˻֣˵Ȼ̫ߵ˶棬˭ԸģΪ˸磬ܷ
ԴӵõӢΣյϢɳϦվͿʼ˽ܹĵ׼ԷҲõϢ˵ҪӪȣȴûʵжԵĸɴײ꣬ҿɳɺʲô׼ˣھԼ⻹Σˡ
ԷϦյнһŭԼľʲôʱ˶İˣϦյٶȣԼ˰ȥؼʱ͵Ϯɡ
˵ӢΣյϢԷ۾رôõĻᣬҰȰһúøмһ׼ϦմǰȥԮڹؼʱ̣һðӢϦղ֪սõڻڣȫˡ

ʮ ɹ

Է԰գɳߣ˧ǲɱǣһֹͣǴƻǾԮıؾ֮·Ӣ˳ͨͣڿǴ֮˹Ϊ֮򣬰ӢҲ˴⣬޷ˡ
Ȼ˧ɱԷòӲͷƤϦյ뿪ֱɽ
оȻ޶ѵֻ𴫵Ϣ˵ıɳһʱЩ벻ס
ɳɺǰ׼ǾϸѡģѵʹںҹУɽּ䣬ٶȻɿ졣
Ϧļ٣Ȼһ̵ͶһϣȷӪʹľһֱǺԶرǿɽ֮ʱģѾҵһЩ򶷵ĺۼˣϦմϲæϸЩ򶷺ۼܹ죬󲿷ֶ͵ϮΪԣһˣöԴֵϤն˰ӢȷӪֶʳ֮ϦյһѾӺۼǿȷӪ϶ʧأӢǱö֪
Ԯ˽ǧټĴУҹڷɢҹǻɫʱϦҵһɽ£ɽ淢ִΧĴ򶷺ۼһ̧ͷɽ°ΣҪŸ뻹ھͺˣ԰æ
һϦչ˲ƣһɽżðСʵţңһز鿴ҷŹһ˿ۼ߶ı䣬ѾСڵ㣬ϦյҲҲ֧֮ܿܲϰӢĺ󳾣һõβʳɾھڴʱսϢٶȿ죬ԼҵˣȻ󷵻Ӫؿ졣
ȻϦǰһ͸Ӳݷ϶һڵĶڳǸεĶڣѰѷ֡
СĵزڵӲݣϦյᵽɤۣӢӢ𣿰Ӣƣ͸ɽȥԶ
ͻȻдһ춯ʲôߵˣдһЩϦգϦ𣿱ߡ˵ʱԴſ־
Ϧסĵ˷ܣСĵĽӽڣЩİСߣѾʶˣС֡
߽һȻγɵģ׶߸ɳΪ⣬еһ࣬Ӣ飬ͮͮ۾ضŲԶİСߣ˳ޣȻѾǿ֮ĩһѻӣǻСηĶϦղֲʱ
С߲࣬ģȷʵˣεСͷӣӢɭĺ⣬Ϧճ˿óС˲˦ƫУСߴ磬СڵŤ˼£ײˣЩСҲЧааæˣ˵ϦڴڰɱԼ޹˼ɣСһغˡ
ͨһӢҲ֮ˤأеĻҲϨˡ
ϦոϽǰӢô𣿡
ӢϦջ˫ۣŰպȴǶĿͶѵϦգôˣǵˣȫˣȷӪֻʣԼ˵ټĺӣĿᣬѡ
Ҳãжʧ۵ȷӪֵǡ
˵ˣڳȥҪˣǶ߲ˡϦհο䣬ϴĸˮҽιӢڣӢ˲أֻңĻ䣬ڳ˶ָЩϦյĲ£˽ϦЯСĻ䵽˵档
ڽվصһ̣Ӣ˱仯һ̤ʵֻ뿪صˣףصĿɹһַĵİȫ
ټֵǣ뿪ϦۿӢް˲ԭɢʿ׷׾ۼ˳ԭ·㷵شӪɳ͡
εӪȼɳõ⣬ϵĶҲɳİ׼ģû뵽ˡ
ϾһͻϮӪȣǲܶʱڽ⣬Է⣬׷ٶȣϸЯĸˮϦո벻ԼϾȻҪͳʳԭΪǼߵĶȴˣûиƾһ֮ܰİӢôߵɽϴ
ʱɳ˼ϸˣһƺԤ֮ڡ
·ϰӢ򵥽ȻϣӢѹͲ֪ͻһľݵ㣬Ϊɽ·խȷӪֳ˺ϸһɣɽ·ϣû뵽ԽԽ٣ںĶ飬ܿᱻߣ˸ǲ֪٣ӢҲջ𣬿ɷȥҲ̫ûˣ˸ӪѶʯ󺣣Ҳ֪ѶѾˡ
ԼһٲȻһ֧¾˲ܡ
Ӣ޷ֻðѶһԲΣֹ͵Ϯ
ɼʹˣҲûܵס޴ڵĹ칥أȷӪһɿ־գΣһһէԼԼ˵󣬿ɼ֧ӵʿѾҪˡ
ֻʳӢףȥԼӶˣˣԭ·ߣֱɽ±ߣʱߵѾһ١
Ӣ뷨ܺãԭ·ϲ֪жһķ׼֣ԼĶҲ˽⣬ȫǿƣﲻһ޷͵Ϯ뷨õģʵܲпᣬʮ˸סЩ˵ĹȴܾˣӢۿãֻʩչṦɽϷϣûи֣Լܶһ١
ˣһڴȻȴɣرӢһĸ߶ȣǵİ취˲У˼г˼ҵĳﶼǿɽġ
ЩЩСߣӢҿУ˲ֻ֪ߣյεɽУȼеĻӣ֪߶ȵĶУηĶ֮һӢеĻ磬СȻҿȴҲȥһֱϦոϵӢһʵ
˵Ÿ룬Ӣ겻ѣʱʵûжд֣ѾԴѶݳȥκϣˣգϦոˣɹ˳һжðӢоʵһ֮ϢĸоӢҲ볢ԡ
ϦҲǸ̾ѣһô겻ԲżȻƾʵǻۣͲô׶Ըġ
ɳΪԼŬӢи֮ԭкܲмɳһжΪãڵңɳɺֽףˮ¥̨ȵ£ȻûʲôµˣڿԼǴɫ۾ˣĹƽȻͲ׼
ô˵λȥҪúлл뵽ɳ磬ӢͻȻɫ䣬סϦѵֶ
ôﲻ𣿡ϦҲˣ֪һصı£ѵӢ˵
ңߣΣգӢ˲ýͣϦտ
ô£Է̫µˣѵ̫ɱүϦΨһ뵽Ŀܾ̫ӣʱɳɺ˵̫Ӷɳǲᶯֵģɳɺ϶Ϧֿܰ˾Ųʮ̫ɳɳĴҲ֪һЩõɳɺĿ϶Ϧշ˿˺ܶ࣬Ȼʱ̷Է¶֣νܵС
ɲ̫ӵˣĻѧʿ˼ˣ˼ԸԼʵ۵ĶӴôΣγȻõֻᡣӢ˵÷ɿ죬ϦǾû
ô˵ϦҲˡ
Ӣɫһ죬ԼʼնûΪȻ뵽Щ

ʮ Ŀŵ

ɳһֱԼӪнȴţѾһҹδۣȻû˿˯⣬ϦպͰӢǸұۣԼƤ³£ȥô罻
үϢ𣿡ӪԷɳһ㶣ĵɻôˣʲô
˧𣿡
үһɱԮ֮£֪ү㣿Էϵдųء
ԭɳ磬һΪԮϦգɫһϲϽӪʣ˧
վԷһ̵ʿǺЦŽ˴ʣʾʿ̣Ȼ˳ȥ
ǣϼ򵥵С˺һƣɳü
үѾһûнʳ˰ɣƸȻð룬ǾĿֻǾˣ̫⣬үҪعѽԷһϿҡ
ŵסԮһ£Դ˧ок뷨ȲɳδԷе˼
˧ɱƸص·ԮҲԷһԷһǻزգǰӢô󣬱Ϧվ˻ô˵ְԮɱ
취ʹȵˣϦմҲ̫ãһһءȥĺáɳû뵽Էô˵ԭԼĵ˵˳⣬һʱ䣬ЩɣѵԼˣԷҪӢϦӡ
ô˵ֻҪԮͺã¶ĵĻϲһֱҲϵСˣһδʳĶӿ
һЦָ˸ӣ˧׼ôµĲˣЩˡ
ԷɫһϲүϽ԰ɡ˵ţƺƣҾүһϣȹѹء
Էϲûӹɳ۾ĵ׸ɻƺϣҿЩƣѵʲô⣬ûɺԼѽԷһ̣鶼ЩѵԼˣ
ɳɫ任ȴûкȾƵ˼ԷһѵѾʲôүôȣѵĳľƲá
ôأֻͻȻ뵽һЩ⣬һʱ벻װˡɳžƱԥҪҪȣԼ˰ɣۿԷѾһںȸ˱оƣԼƺЩˡ
˧Ǻþ˵꣬ɳһЦƱհ죬һƿ֮ʶþƱһءһʯ䣬һأһϵľˮðŨŨỊ̇ɳɫࣺԷ⾿ô£
оȻжŨ̵ĳ̶ȣں׶졢߲֮޽綾һ뵽ղԼȽɳһ󾪾壬·亹ʪ͸ˡ
Էۿ¶ĵװգĸҺ£ۿʱ׷ʱ򣬺ǺһЦվڡԷ˺󼸲һ֣Ī˼ˣλεĴ󵶣еɱĮɳûӦ
ɳƽؿ˵Է̫Ҫɱ𣿡
ٺ٣̫ӣ̫ôɱ㣬ȻҪˣô˧׹̫˿㣬Ϊʲô£ǲģοˡᵽ˵ʱԷ̬ʮֹ
ʱɳ׹Է̫ӵˣʵȴ˼ģܶ벻׵⣬ʱ̫ӺһͶԴɳ̬ϣߵ̬ȷʵȻֶͬαȽϵһֱû¶ţ̫ɳɳǱвҲôİɳİȫԷС
ôղ˵ԮҲ޻̸֮ˣ
ɱһģԮɱԷʱشУûܹʮƤ£ųʣ̫˱ɳ磬ڴӪ֮⣬Ӵ˿̫ӶǺεģɼƽʱԼı̫Ӻܿء
ɳ翴Է˼֣Χĺ˽ԷڨڨһЦ˼˵´ʼ
ʮˣʮλεĴ󵶣΢ŹĹâɳѾԷ˻ɫصضܵĺˣϣ˳ڴɱ¾еɱ֮еĵĮ˲һݽĵĮ
ɳЩ±ɣһսôûаֻʤϣӢϦռ֮ˣڴӪлԷĳ棬ɳһʱпǧһֱΪԼƽƽƽƽŸ̫ΣڿЩ룬Ȼ˵ңΪ˻֮һӲ˵ֻء
ҿԼ书һֱû£ʹ˱ɳҲûֹͣ书رѾĵľ磬Ƕδ֪ΣմһǱڵʶʹԸ˺ˣܲɡ
ڣһ˰಻סĵ׵Ѫɳ磬һķ䣬ϵĹâȻɳ硣
۾һۣæ𣬾һ˲ʶȥڵâɳ磬һĺ磬ޱȵɳ翳
ƺһҲ⣬ЦţѾǰ걻նΪص塣
۾ʶȴܵΣյ٣ɳһβͶףŷ磬һ
ɳųһ亹Ҳһ㶣û뵽ϼһ߿գЩҲסӵֿԭС˼Ҳ겻򵥣鱨ṩֻлӵӵܿɱȣƾղһʱֱͲһܹġ
ԭ㿴ֵҲ֮ģµʶ϶սپһˣȵ.
ף϶ĺ˳ˡ
ɳСĶ϶Ĺȴ֣ϴҹĵ£ûãڶܹУǱûгֵıʱƣͷϵĺ飬ҲôˡûлңѰһᣬһͻΧĻᣬֻҪ߳ΧȦ߳˵ѹ棬ͳɹӳһ롣
ͻȻǰһɳ緢֣ԷûӪʣǶڽ￴ζʱһŤͷԷдŨŨĲмʱ
һԵ̨ৣ͹϶ĺһ㶣ƺû뵽ղŻǱͻȻôˣæˣЩֲ
֮䣬ǰһ ɳѾñӰٶȣ˰ΧȦʵȫ˸ղɳֳʵ
˱ϾǾѪϴģɳͻѸٷӦɫ࣬׷˳
ʮˣɱɳ磬ԷǱʤɵģȴ룬Щд󣬾ȻֻΧţһϳջõֵˣɳӹһ٣ؾǣ̫ǰ˵࣬ʹ̫ӲҺԼ⹫ĸпҲԼԼǰ;ͲˣԷ޺޵һţҲ׷˳ȥаʲôƨһɱ֯еɱ־Ȼɵ²㣬ࡣ
ӪѾѾ˶׷鿴ǱһȺΧµʱ򣬷ŭˣѾĲǿɱ˾ȻɱϳˣñԼӪб׷ɱȥЩʿҪҪˡ
ˣһ󺰣ʿֱߵļһΧµսţλ˺˱Χ¡
ϵԷһţˣһתȵǸүݵģҺˣ
ŭڵʿǶˣ˧ˣ˭Ҳүôݵˣ¶⣬˻ͣ˶ɵؿűΧסֵɳ磬Щѡ

ʮ ٴν

ʿͣ˶Է˿ЩʿȻյ΢ʤ˶࣬ҲܰʮҪ˵׷ɱˡ
ɳаޣصֵʮ˵Ĺϵ˺ԽԽ࣬ѩ׵ѾȾѪɫ
ȴĵ׵Ĳмͬʱֵסʮ˵Ĺ䣬ȣֵ˾壬ͬ˻зһͷĵϧϵĶҲʮ˶һô˻ò£Ǵȥ֯оûˡ
ɳ˿仰˵ϵ𽥼٣Ҳ
һ˳ָͣ׼һ϶ٵͿȻ§סˣһͷһֹƴסԼˤء
˸գⲻ˳Լ⣬ĿԼƤ³ڣһͨӾȻҲܺϢܵԼ󣬸ղŻ㱻ˤֱǳ裬˽¶гŭ𣬸첲ݺײӣײ£ܲˣһѪ³Ⱦ˺һȴס˵ۣ³Ѫĭӣ󺰣үߡ
ɳ͵ۿѪӣĵŭʹһ̼飬ʱԼӣؼʱ̾Ȼȣɳůմ󺰣ңӪţԷҪ췴
ɳȶһʹʶͷһ˿ڳϣһ仰Ĵۣ仰ʿˣ˧Ҫ췴ôܣү׿˵ģүڱ׷ɱеô죿ıߣ
վȺУش֣ǰֱԽڽȥﲻ϶æᱩ¶ԼҪôأ
ȻǰһѽԾǰͬھǣӵܱ˴˼䶼ʶԾԷĶӣеżɲԷҲͬΪ󽫾İգǸš߹ءʵ̫ӵ£ǳݵĳ̶ȼʧȥңֻҪ̫һ仰Ը⣬ԷȨľӪУֻԾܰæˡ
ۿɳԽԽ˿ڣһϢɫٳɣֱԾӪʡ
ȻԾûϢھץ֪ҪɳʱйȻʹ죬һ뵽̫Ӷɳӳ̶ȣЩ£̫ӱǱɳģʱɳ練׺̫ӻô룬ԺԼڳ֮ˣȻŵȣɵϻλıϾ̫ӣܱԼһʱܱԼһ𣿺ο˭Ҳܱ֤ΪƽϢӵŭԼңȶĸӹϵ
ĵףҪȴǣ̫ʧ
ѵʱ̣ˣԸԥʲôϾֲ֧סˣǿѽ
ԾʶһȹƣҪ˵飬ȴûôĳ̶ȡ
ɫһʲô
Ϊãڲ֣̫һӶԼǣϣĿеֳ޵۹⿴㣿ϣ̫ӵһӶ֣ûйĨǣֱԾߡ
Ծ֪Լǵ˼ûյĻӣݺݶ˶ţϵԲסˡ
²˳٣˳Ӫʣϼţֱ򶷵ص㡣
ʱɳǰһƬģϵ˿Ѿ֪ж٣ѪͣƾŹֵУʶضΣգЩģѾ˲ˡ
ӵڵϣ֪Ҳֻʣ߸
Ծϵʱ򣬾һҵľ
ڵϵӣ۾ˣĵź˾һ䣬˴벻мأΧȦȱڣɳ綶Ӿ񣬳ź֮ʣٴγΧ
ɿǰ˵ɳ磬ߣĽˡ
Ծͷ˫һסҪ׷ĺˡ
ƼתԷŶӣ۾Ҫðӣס֡
ԾƲһۣеĵøǷ겻͸
Էˣ˲ֶӣæʿǣֵʽ£ʿڻ״̬һǴ˧һүҪıأȻ˧оôôүԵһ£ûʵԵĽչ˰˵ɳ̧˴ӪȻЩԷܿ
ҹĺһɳľһ񣬾ֱܺӻȥǰʽôǿž񣬡񣬾뿪ӪԻ˽Ӧ
ǣүһˣҲһֵܼ˵ġ
ԷϵʱûӰǺܡĸѪѰţôôڻʬ𼣡
˲ŭӪԼûɱˣʲôһɱ֯ȻӣһȺһɱ֯ͷԷһ˭õԼóǮأ˼ɱҲǿǮģʲôǮɶӦǮˡ
˿ԷٺѾˣתȫϣɽϦյϣϣɱӢϦգǸӣؼʱ̾Ȼˮ˭ôĵӣԷɫܲãҲԵʿֱ˦ˡ
Ӫ˸εɽڣŰѻɳ£ͳֹѪҩɳϣ˿̫࣬ҹ䣬壬кܼ˿ڱ뾡ƣȻôѪܱܲס˵ããɽУȥҩҴء
Ȼо쬵ģһֱĸоģǵ
ʱһ߳ˣѾԵɳ籧˿ⷭĺ⣬üô£
۾ûп񣬿֪ģҿ˵ӣҪ˼Ӷʱ׳˲٣ѸٰѸղŴӪԼ˵һ飬ϸ۲ź˵ı仯ʼգ˶ûб¶ʲôֻسɳ·°˿ڡ
ƣû
岻ǸΣգ
ܲôˣ塣˵赭дһֱʲôˣѵ˵ĽӦ֮˾ָǣʣȻסûʳЩһССʿ֪ģɳ磬˵⼸˸Ĺ
ˮС¹⣬ϸϴɳϵѪۣó·ϣ˱סɳ磬һͬ򸽽ͽ
ó˶һϤرǽᳵ·ɻ󣺡ѵһģܣȻǽﻹҪ͵͵ȻǶԴ˵̽飬ȻͬԼһϤ
͵͵һԺ䣬ϦڻɳŵĻ϶ϳǵҹ̽ׯʱϢǸԺ䣬Ժľͬǣľŵơ
һе¸صҽߣκõ˲һֱɽĳǱУЩҽҲӹżѧģ˶кģԽûмĶԽ棬˵ɽȤˣ뿴˵ṹǲҲƽʱһòԼ棬峤εĴӦˣ˭ʸĴء
ԺеĽŲܳԾ֪Ժӽİˣǻˣ϶Ҫ󺰳ɴʱĺܼڿԿ˳ʲôˣǽˣ϶Ǳʵʵʶʲô
ԭҹǰİˡ

ʮ Խ

˹һСĵرŻԵɳ磬ǰ·Ϻ񱻼м䣬һ˷ܣһ˵һǰδе顣
׵Ʒɳڴϡ
ں˵вóԼҩһЩҩۺʹֲڵҩƬһüؿǰˣʱ˾ͺƽûп־壬ŵ˷ܣ˻λͷԼ϶˻þĸ˱вʱ򣬻ֳ˷أԼ벻ͨ
ɳ˿ѾֹסѪ˶ð£ˮĶˮ׷׵˿˵ůǺҪģóһӣҪɳϣȴԱػĺһѶ˹СĵظɳϣǲȣϣҲûˣ˿ڶֻʧѪ̫࣬Ҫúõ
վһԣĿ˸˸ضŰռԼ̵ˣ˴֣Щ˰ѰϧЩ˲ʲôԶ֣ӽ˰벽ֵøϣûж˵
˯УɳԼڻĮУŸĻɳ ʶ˻ɫѾûκˮ֣촽ѣǰԶɫһ˿ᶨ߳ȥϦպͰӢ֪ܶǲܣǸұۣܳ£ƾĵ׵ִţɳҧҧǰС
֪˶ãûиı䣬ĵ׵յɢĻȴԽԽСʱϨĿܣܷܷĵиź
Ѿһˣ˵Ŀⶼɳ绹ûССľУճضѹ֣˹ѯʣ棬ȻشˣҷԸ⼸оһҩݣûҪ£Ҫš
óĻЩкзͰĴ䣬Ӱˡ
仰һ죬ţ˵˺ܶ࣬Ȼ֪Ǳԭ֮ɳ˵ǺϢ
ɳƤգ£ڵĹֱ۾ֵǧҪǱػɳĵĬĬţȻ۾۵ϤľݣǰźڽķŴס
ɳһѵԼ˺֣֮Ǻ˲ҪɱԼôԼ
ĿеľɲǰĺЦˣȻźɴɴ۾̶ȣɳ֪ȷʵЦˡ
үؾţǺЩҪɱ˲һǷүģҽз˵ЩգôصˣԼһ˾Ȼû˿ˣȣε¾ˣʧܲ£µҪԣţү˿⣬ԼҲͲûˣӵŭǼ˳ܲġ
ŶǷ˭ɤЩƣ˵ĻҲͳ
æ˱ˮϣɳ翴ˮϲ˹һ񣬸мص˵ͷ֪ӣɳҲͳ˾Ӫ
ԥһ£ռᶨ񣺡Ƕ̫µӰȻ̫֮үεǷǳźû뵽Էʱ̫ӣү֣ǵʧְү𷣣
ϥأĸҲģعԷ⼸˵ͷ졣
ɳ죬һ˿Ȼ΢΢һЦûǵ˼λأϾ̫ӵˣǱԼģɳôҲܰŭйϣοֲԼˣǿá
һ£ȴүɷӦһ󣿡
˵
үɷϵ˰ȫʧٻؾǣ
ʲôҪ֣صҪ󣬲ɳˣһԵסˡ
⡭ʲôϵ𣿡
̫Ӽүϵ˰̣Ǽ˶ˡɳ񣬳Ρ
̫ʮ̫꣬ӵƢԣ̫ƽʱһ޺ģ£ɳ̫ӵۣ֮α𿴱תΣΪһ˰̣ȥҲýѽ˵ܺ˵ҲǺº͵ģϣԼղ˵ܴȻʹȥҲҪѲƤˡ
ɳȻ֪еС̣Ϊѵ˰ҲѽкۼģѵԶؾˣο̫ô֪û˰ֲ̣ɵ϶ᵽǰ·
רȥ̺۵ҩֻ࣬ʱҪ΢һЩЩ飬ʲô΢ЩǺܳҪ£ϣܾЩʱ򣬻ȥ֮󣬰̺۾Щã̫ӵֶΣԤϵģ˵Ƿ˰̣ʹĳϳ룬ֻҪ̫֪ס
ǺãҲˣôͣϦպͰӢϢ𣿡£ɳֽͦҪվ𣬷ۼֿذסүģλƽ¡
ǾͺãǾͺðĵ׵ǣңɳʵ˯˹ȥ
ļ죬˾Сľݾӣɳ˿ڻָø죬ȻҲҩɳڶһϵļªСҩƬʱ;Ҳϲ£ˣҩȻªȷʵҩ򵥵ҩ뵽һŮеʮּܣɳ϶еĲ²⣬һ˸ԼһԽʱգ磬ˡ
ͷȷʵϣǵҲúΪˣֻҪӽɳ磬÷˺ɻһ
죬ֳŷ˳ȥĿյ͵͵ľݡ
ɳڴϣ죬˶ھǣҪ˵Ծǵ˽⣬ɳѼĵ˴ſͷԵ棬ɳһЦү𣿡
ҡûж⣬ֻүǲá˵ί۾գѽգģɳӣϣ
үҰ
ԡ
Ϊʲô
뿴һǲڹͬͷҲʵʵʵ˵
ǺáɳЦֱۣ档
һ㶣ϣģϾǵж˫οЩ˵Ľ̬ȣүְƺҪӣˣôܰŽأ
ڿ쵽Լǰֱۣ濴ɳĿø˲򵥣Լ²͸뷨
Ҫɳţ񲻸ˣűɳҪ£ȥϦձţ˳̽ڼ£Լǵ
û£İɡɳ巢쭵˰֣үӣɷشҼ⣬ȻЩⲻ漰˴һսĲ𡣡
ðɣʵս֪Ҳޣ֪Ҳûд𰸡ٺһЦʱҵİߵĺӰ㣬һԵǾһѡ
֢״ͬĴҲһ
ɳͷϺ߻Ĵһˣͷ϶ܵ鼮Ӱ죬˼أʮһ͵ҽѧչܱȵģ˶ҽѧо
뵽ˣɥ˴Խǽҵ죬µĺۼԼʲô뷨ûУûʲôӦͬһһ㣬ҡҡͷÿ׷ĶͬɣԼֻٻйƽӣȻҲܸ̫ӵĻλ֮ڿ̫ӵ̬ȣ̨֮󣬶ԼҲ̫
үˡջ֣ʾɳֱ۷Žӡ
ôʲôͬ𣿡ջ˼ɳʵ
ûʲôͬΪʲô˵ǵҪһأͷʶ૵
ɳûͷֵˣһ⣬һԴ
ʲôͷһͷˮӣ٣ɳŻ͵ǲƸ˵Ǿеĵ˭ģЩҩƬȵȡ
ү澪һ徫µүôȥ
ܣֻܻشҵ⡣ɳ絭Ŀⲻɡ
ǣ˵ЩԴںܶǰˣһţС츳ߣܶණ֪ܶǰδеĶһżУ˾ָǰơ˵Ŀͬһڵ۾Ź⣬üɫ裬ǡĳ𾴡
ǸƾǴԽˣߵļһҲ±˻һѻɳж񶾵룬Դˣɳûһͬ˵ĸо

ʮ 峤

ﾴеŮҲ˸ĵ𣿡ⴿɳ˱ȽϺ棬ǸŮɳһ󱩺رеǸʮּܣײģ졣
˵ΪŮôûһҪš߹ˣʥʮּܵĵһӦӣɳ糹ˣôװɽŮ񻻳Ů
λ˻ţлʶһ¡
ûɳ绰еĳɱͦͦԺؽˡȻͷʶǲˣѾȥʮ꣬ἰˣȻܼ
Ŷԭˣ˵λҲǸ˲ѽ뽨Լ󼰵Ҳֵˡ
үб𣿡ָܿ
ʱûУɣҶĺܶණܸȤܶ˽һЩȻǺõģԺһһͻ֪֪˲ܰս
һ죬ɳ涼жȹһĿɿڴ˵ݣܶףʹˣҲ⣬ǿү˼Ȼȫܶǰҵ֪ϻӴ򿪾ͬϮҲס
ɳģһЩ˵ܶණȻͬģԶ˵ĺܶණ̫ȣ͹ˣʲôûСС˼Ǻ״Ħġ
үӣ˼һƺܲϣս
ǵȻȰƽ壬ƽƽҪȥѪƲƲ죬ɳεӣԼƺ˸ܴ⡣
˼Ƭ̣ɳɫ֣Ҵɷһǵ峤
һ㶣Ȼû뵽үȻ֮⣬Ȼжȴ峤ԣүĿԴǿɲϣһȨĴ̸С
ģ̫ӵǻ߶ǻңԶһ壬ǿġɳ絭ɨһۣѾϺвһ㣬൱ĵλ֪ôʷ
ô֤أүΪˣһϣƽһҲ°æһ
ڲһ̽ӣǿȥڳеĵλλĿеķɳ˵仰ɫҲһ죬ոһ壬Ҳ˵ôĻǶˡ
ãڣһ
ߵԶˣŻعǾǵģⱱʮ߰ɣݴµԼʮ˲ȣүͷŵù᲻ǣǸ峤棬ǲô죿˵Լĵģķ˺֪ܶ࣬䣬Ѿѱʾᣬ˿ûΪͶӡ
ģֻҪסĻͲ̫Σաû˵ʹ˵ҲνһǡǡȰƽôעʹ̸вɣҲƤ߳ŭ¿ս¿սĻã־ڴˣҪ˵ɱԮˣڵľǹѾҳһ˰ɣ֪̫ôˡ
ҹ䣬ϦպͰӢϢȻ;Ϯǰ׼ʧĴ󲿶Ѿ룬ԷúأΪȥҲðʦسԮ̫λˣֻ̫֪ɱɳ磬ʲô̬ȴ֮
Ϧվڷ󣬿ôؿʣ΢üͷʾеĵǣүĲһͬؾû˴ıܰȫ𣿡
㿴ڵܸһ;桢ҹ䱼Ϯ𣿺οзأȥˣҲﲻ϶æҪΪѣ˰ɣܺһЭ飬ʱ򲻹˭ǻ˵һ¡Ϧգɳ¶ЦݣǸεˣҲһֱԼˣɳһ˵ů
Ҳ͸ìܣ˿ļˣɳѡЩ˵ľЩɡ
УҵİȫԲ⣬ҪǾǣڵطɻλỹǾʦǿЩãطԶˣԶˮⲻ˽ʣͰӢ뾡ϻȥüһɣһǸͳô˵ҲȻø¾ս𣿡ἰɳɺ棬ɳɫɡ
үô̫ӣ˺үҲ̫ӵˣ˭֪ǲ̫ӱἰ̫ӣϦվ͸˴ǷἰɳϢϦǼġ
ɳɫһжᣬȥɣӢõȼˣ˵±߸磬ƽͳɡ
ðɡϦΣ̾һתʧںҹУ𿴱СƽʱҲºͣһ飬ͷţҲ
ʱת˲ţһ죬ͷľӭĿˣ
һԼʮŮˣ㷢ŷӾµͷΣһ߲³еøӸԸУ͸ų߹ʣµϣŵЦһǸ
ɳаޣϧԼȻûа㶯ĵӣıˡ
壬λܴıɵŲš
һ죬峤λĴ
Ŷ峤۲תЦЦؿɳ粻˵
ƣǳӸλƣȻɳǻӣҲӸλȴΪûҰģҲûλߵȻûλŮ峤ǰǿҡ
Ů峤С㣬벻ҪɱݣǻñΪ峤ûк̸ĳ⡣ɳ˿ɵǱǣűߣ̸֮Լռ˿ˣǳȨƿ⡣
峤Ц۰׵ָ紺У֫¶˵ߣðɣǱүԱ峤ĳƺǱأŮ˶ϲ˳ޣο֮һү
ߣɫնûõģѹϲŮˣλŮ¶ķ飬ɳЦǸöԸĽɫԼҪСˡ
һĶͷ˹ȻˣȻǸǽܣүǵ峤š۾ʾ⣬æܵ
ɳѾõòˣһ£СľУ¶ѵʣźǾһѣʮү鱨˵ǰ򵥣ǵȻʾͲ򶯡
˵˵үŵĿİɣźŲ裬żɽ
峤ˬˣݱ˽⣬һƺܲϲսܴɺƽЭȻòģ֪峤򣿡ɳҲûоĳϣˬˣҲֱؼ
ƽ˭ϲүҪǣεսķģȻǵ˰úƽв۵ܵǰƣһ壬Ҳ衣ŵĻŻҩζɳҲòεսȷʵĪΪ̫ӵһ仰˲Ƶսͷˣûìܣûˡ
վɳʱ̷˵͵Ϯ㣬һ̸ǺɳǺܲģɳ㰲˵Ǳ¶ˡ

ʮ Э

ССľݣ˲һΪѹĶɳû뵽òŮ峤֪ݵʱ򣬶Դǵ̬ȻǿӲڴ˴սǺջ𣬲Ҳ⣬˶ˣѵҪϥЦӭ
ɳз࣬ûºú˾ͺãû£ɻ
кڣ棬ǲұ¶һЦһǵ֮أƺԭһֱѵ峤ΪôһֱһССɽţ
űͲÿɫѿˣɳ绰ȴʵֱӳֲģͳһڼ䣬ǳ飬֮ʲôĿȥε峤
۵ɿס˷ϵɫҲ߲ʱ任ͣںɫϣɫ䣺ү˵һָΣ
аŮ˵峤̡̳
˵Ǵ⣬һĿҲǧĵλãҪãͳһ½˵ԸĿ꣬һССɽθģ˴δȻߣѱһΣ峤ҲԸ⿴ƽһδεı˴š
ŲءߡһĬϡ
Ȼ峤βϱΪֻҪÿһΣȥõıֶ֣ΪأףɳĻɳջҪֻǷ¸߰𣬿ɿ峤ӣгɹĿ
ŵɫɳ˵ڼѾָ˿̣λŮ峤ѾƺԼ
үĻȻˣڵү˵Ž𣿻˵үʲôƾ裬Ժ󲻹֮˭үȨΪһ
˵˰죬Ϊһ仰λ峤ѹɳ粻Σƾʲô֤λĻ֮һλˣпܣڵĵλƺֻһȨƵĿռүɣƾǼλֶĳ谮˭ţеǰƨǡ
Ȼ峤ѹԱţҲûа취óʲôŷɣѣܷշһ屾û̫ϣĽҲ֮УûʲôŭǳԾ
Ȼү˵ĻŲȫţүһģŻǺܸмģүѾˣɽģүٴ˴İȫŻǿԱ֤ġڣ֪¶ɽƾˣ˵ʲôҲǵֵסģɳյ룬Ǵ˫ģȻ˫£Żǳ顣
վ˵ϸͲڵĻҳӺݸ߹ٴλصϣүڴ˰ˣŸǣ
ɳ˵ͷ͡
ϵķͷΣŵİڶöſڣƺʲôͷصݰݣ
廹ڣѾɻشϵɳһʶػ֣ݰ!
һʶľٶȥĽͻȻͣ˰գͷãȻɳ磬ƺȷʲô
ڣջȥĽţߣ˿ϵˣ˵ղɳʱЩ߸ϵԽУ˿̣ϴϢѱø͡
ү£ֻȷһЩ¡
ɳҲӳڶã峤ʡȻ߰˷֣ɳȻû¶
ȡֽʣৡֽд˼ʣݵɳǰү԰𣿡
׼ɳ翴ֽϴġthank youЩͣϤİ֣Ѿòˣճ򵥵ǼǵõģʱóڣѵλԽֻʲôԲɣ
ҪҪأɳԥ
үõģûж⣬үǷʶ֣ŷģүƺ֪ɳеĹƣȻЦǸεӣɳһʧ
ɣ治ţһССжͣɳ¶ģûֽƬضϤòϤĵʣŵ۾һ̾ģ漴Ҳ֮¡
үղ˵飬ŷ룬ÿУһ岻һ˵ģԣүڴ˴ȴ죬һȥ͸λ֮ظɺã
ɳû뵽ԭ飬Īתۣпϲ˵ͷԣȴ峤ļš
ľݣҲ̲סˡ
Ѿͷô£ôͻȻԣ
ǸүȻʶүү֣ϧҵүүѧϰĻ̫٣ֻϵü򵥵ģүķүүܽӽδˣźǣˣΪʲôһ֮أĵĻдԺݡźȵȸ
ֲã˾׵Ѿͷ׼ô
Ȼүүô˵϶ˣҲĪĺôȴӦ˵ʱô£˺ЭˣҲʧʲôܲĺøУֶΪءһСף漸ʧЦϵ峤ЩһУؾŹ֡
ղŻ˵Ҫȥŵ˵Ǻܲ⡣
ֱӴӦ̫ˣһо̫ˣѶԽ󣬳ɹ֮˵ϲԽࡣд⣬Ҫɳô֮ͨųɹĳɾ͸вԽߡ
ѾͷЩ˼Ǵѧİɣ
ǣүү񣬶İոѧϰİͷһӣʱеСŮ˵Ŀɰ
֪ˣҲʱʱ̹̿߰ɣһЦеЦй¶ʱĺ顣
ɳʽЭ飬λȨ˶֮󣬲˭λλһ嶼ԸʹߵһˣʾԸͶϵĺͳ⣬ǣøԤһڲ飬Ȼֻǳ̶ҪսüĿ̸֮
ɳһڻȨ˶֮󣬵ɳţ粻ʧġ
תϴαɱѾһˣҩȻЧϵ˰ֻ˵İ׺ۣϸۼɽҰģղ˿Ϣ˵룬ȴǽ겻ġ
ǲǿԳˣɳߣԼӣ¶ֱۣ˺ˣﵽǣٻҪϴµʱ䣬ʱ̫һˣңɲΪڵ̫ӻĹıϵ˺ۡ
ӣڨڨЦȻүˣϰ̣ʵү˵ҲסˣɽҰģʲôӶûУ治˹ӡ
һµദɳеСķкøУƻдϸ壬˷ģҲ͹ֲ̫ɳɳİȫˣһϵΡ
֮ǰŸ𣬶峤ɳӡҲܲ
үг̣ŲҸԤöү£ԺϵߵֵزһԶүѣµĻ³ֻҪһˣæ
Ǳʾãɳ統Ȼպãָ


ݰĴϣһ˴æĽŲ˽ֵ
үôżɣò׳˻ɽĮôҲҸطúʰһһĻҳ
˿Ϻķ糾üһ£ðɣݰϢһ£
ǡлȾ˰꣬Ҳ¶Ц⡣
ڵˮУȫɳüʱ˿̲ףˮǶôҪԴ
ϴȥһķɳ·˶Ե˺ö࣬鲻ɴãϷ˳š
үȥĶգգۣɫмֽɳһ㶣ʱӦһ죬ءߡһǼﻵ˰ɣүˣһϼ٣ȥɡ
Ĳһȥġ
ȥ
Ҳȥ죬ְϴεĽѵģЩ˴Сѵһεʧ⣬Ŀܾ
ɳе죬㬵ʼ磺㡣
£ɳãȻڴϣݰٽɳĮĳУ˿ڲεķʢھ뾩ǹԶ˷ߵãˣ˵غѹʱѾϣֵ˺٣Ҳûҡ
طҹ仹ǹġ
ǣ׬ǮȻҪСҪһƲ졣
Ŷ⻰ô˵Ļɹɳĺġ
طҹֱǵ˵ãͨķ˻߶㣬׷ˣǾɳĮˣֳˣ˵ֵطҹϰոҳ𣿡
ԭˣ˽صͷɳ˳˼

ʮ ·

صջӭǵǿջϰֹ߶Թ
λˣҪô˻һҪϸôģɿˣٲ˵ģⱾ
ɳ˿Ц˼˵Ҳе磬ڵҲֻ߶û˵ʲôֵĻڻݰˣСѾ裬ȻԹˣɲ̫
ڴϣɳƣҪȥô̫ӶԼɴû¹֣ؼʱ̻˱ɳ˵ĻģôԼȫԭĻλҲ̫˰ɣԼϣҲɳɺԹޣǸ粻ʵ۾ͺˣɳҲΣɳҡҡͷ뷨̫ʵôΪ֮ܶĿ꣬ôΪԼ£
ɳ߰£Ժ˯ˣֱ顱۾ü˿Ȼҹգõ˭
ң洫Щ
˿򿪷ţʲô£
ûյĹףֱӽݣţүˣСԷץˡ
ʲô˵ô£
ղţС˻ԷȾƣƴǣȻͻսٸˣȫץˣүôദķϣһþҪ¹ȴɳһס
Ȼᣬȥٸ˵ˣֻᵢЩʱ䣬Ҳļɣ
ү֪СǲݰĹأ˵ط˵ӷⱣû൱ʵĹٸò£Դ˵صĹԱϣԸǹٲҲԸڴ˶С仰˵˵ؾǹԱ֮أɼǰһͨʿȻְµȻˣҶе˻ſϷҲûôʧƾԪ󽫣Իݰİ˸һֱ䣬Ӵ֮󣬶ﷸĳͷҲ˰ٱʱ򲻹Ǵӷһնдɱܱһ˹Ļݰǿ˰ɣҲһֻ۱һֻۣСǡٺܿ죬˵ͷϺˡ
ү˵ʵ⼸˴߳ǵһ̣̫Ӿ޹ϸˣǼѵĿģΪ˱̫͸˵õģԣүΪСǵٸһˣˡ
ɳ񲻶ϱ仯ţӷĻ͸©̫Ϣ𺳵Ī󼸾仰ˣ̫ӾȻ͸רѵģγܵ
Ǿ˵Զҵˣ
ʹ̫ҲָӲǡŷ͸¶Ϻͼᶨɳ˵ͷ
ãҹһˣݰĿءȻԼˣͲΪװʧˣ˵ɳԼ˵ӡ󶼲Ƿѻˣɳ绹뵽˾֮󣬰⼸˴̫Ҫء
һϲæɳ£Сͷǰ·ֱظãֻΪλش˸һеҹʣҹ̣ȻִУһ㻺أֶα˵ƽ񣬼ʹɳҲľѣ˵ȨҲ̫İɣԼǳʵۣ
ſڵӣֵͼϸûʲôһ˵ɲҹɫԵøǹɳʵ벻һʿĵطһô꣬һʲôأ³֮ΪӶΪɡ
棬ȻƻͨмĴŶʮˣҪսԵҲ򵥣ޱ飬Ѿ˾ռˡ
һԱ䲻ᳬʮһĮɳȴˣе죬Լ϶ĶԼôʶأͷſڷϣüͷʾ֭˼ţ۾һطɳ缸ҪȴЦˣ˲ǱˣǼǰڳȥʱһȪԱ࣬Աŵƺ̷ֵܣɳиɻˣƺӸϱߣǰʲôʣôһǿе棿
֮ˣһ෢ˣɢŵ⡣
ˣֻΪһ˽˶Թڵ⣬Ѿͽˣ¾Ͳʹ˷ˡһߺߵ˵
ǺǣŭЦǵݰʲô˵˵߾ߣٸһλᣬЩ˵ĺȷųȥأô꣬öˣŲϵ
ˣҽСߣССģСǱǲģ졣СѽҪ֪طô죬˵ʲôҲ뿪үһڵãүɣ˵ûҪ鷳үλ˵ļƣү˵Ҳأ
һŬ죬ʾԱߵʦү¼˵޹·˾޹·ˣʲô֤ݣԴѹͲţƾԷдֶΣͲһˣ޹ɵأҲ⣬ֵģһģ뵽ˣɫˡ
ԩСˣǵֶѵʱŵĺ룬Сǹ¶֪Լ֣ϰˣŻͦУҲͲˡ
ϵɳһ˵󰸵ǷԼ֤ݣҪǰӲʲôѽô䵽ֵزˣ
ƺ̷ûסЦڼʱһסͣ鲻̫泩˵Ϊ
ƺҲԼе⣬۾ٴ۾ѾƽѾ½ʼ¼ֺʹ
ʵܼ򵥣໥гǡԷͿ˳ۣΪŮ˵ᣬìܣŴ֣ȷСǻǲ֮Уûʶǣˣ´С߼ˣüͷ
ǲǱˣ
شˣ·׼뿪ġС߲£ܲүȻá
ǵ֣ƺͨˣ˵ʲôְҵһľľɫһжͨ˺ЧϧСߵ˲ͨˣ֮ǻˣ
СҲŭˣûôԵģȻǴСѵʵҪԵĿ̫࣬°£˭ҲӣƽʱǴү㹩ţڵãһССĿأ˸˽аˣҲֵ֪ʲô档
ˣ˵ǻܺˣ˵̬ƺ԰ɣС˵ѾվϰӶ˵ûвɫһ䣬˶ɱ֮ʵʰӿһ㶣кɭɭ͸ĸо
󵨣ȸҶԴֵܵɫǰһ൲
ԵҲӳɱǰȶֱתȴǴƴ󲿷̶ֳϣΪ˸Լ׳
СЦֵܽϴ˲鰸Ϊ˲ӣ֤г̲Ǵִֵܻ˲ɣ
ҲվзƵĻͬʱͱںˣ˴ùͷˣȻ˼˵ķй
սסˣãȻΪ˹˼ԼӣСߵ˿˵ûһ֮طȻû˼֮⡣
ϵɳһŪã̾ϢһƮƮڴ֮ϣСߵһۣСһӣүƽʱͦϣ˵һҵɱɳһ̣ʧӰˡ
ŵ˿˵ıˣóڳӦǿеӣ⼸ӿ϶ҲˣҪд鷳ˡ
ɳٺһЦ˵ͷ粻ʶˣ
Ӧʶۣ´ɳ磬ɳ粻ʮ꣬ĹԸıܶණȻû˿ӡ
ǹ˶£ǵöǰһϣȪߵֵ𣿡
ǡɫһ䣬һĻĻֻصԺУĶŵĴӣĬĶӣõӣһεı˺ܶ˵ˣҪĻԼá
˻ơ̷Ҳӳ۾ؿǰ꣬һʱ֪˵ʲôˡ
ã˺ңҪ°ݣȴɳסǸʲô棬ЩͲ˰ɡ
Ҳǹִˣɳû˿үļӣ泩˲٣ɳʵүǴôڻݰ

ʮһ Σ

Ҳǹִˣɳû˿үļӣ泩˲٣ɳʵүǴôڻݰ
ӦҲ˵ˣ󲿶뿪ˣ²ŵ˼գ׼ؾأҼǵòӦǿȡõĿ׵ģô䵽˻ݰֵطأɳɻ
ΪӡҡҡͷΡ
˿ԱһȻƺ̷磬дǸʹ˲õĻ䡣
ǸԸֱˬĺ¹ɳһ˿ǣѵ˫ˣɵԼƺø뷽跨˫ɳƻӦòŶѽ
һССƽѾͷȻϲ̫ݵˣʲôýأֵ֪ݵʱҾȰˣѾͷִֵĺܣײǽͷñ䱻Ц³˫ΪƽȴӸ߰ļǿ裬ģɢգΪ뿼ȡܹϺӣ˭룬ȻᣬȻ
գһŵŮӾȻֽ׿˵ɳ˵ʲôҲţô羿ʲôֶΣ˫ĵأʱɳеˣʱɳ֪ȤûʣϾ˫йأԼҲǡǡǻеһԱ
ıˣɳҲ֪˵ʲôˣϾ»Լͷ
һסǿЦʧ̬ˣôȥˣÿÿǿƲסеʹҵ겻ȥʲӹҲ˫Ͳˡ
ڰܸǻҪȥġ
ԣѡͶӣ֪үͶֵܣЩҲ㣬̫ӣҲ޷ͻġʱ¶ųǵĳޣһֲݵɳĵ̾Ϣֻ֪֪࣬θ룬ŸѾɾ˰ɡ
ɳĬˣһǶԼ̫ӣһԼĸ磬˵ʲôأԼŷм䣬ⲻˡ
ү˴νӣһ߾ܣɾʹ£ֻǵӦ벻Ҫǡ
˵ͷģһ
ͣһ·ϣֱﾩǣվڳ⣬İգĳƽ
ʹ
£ĻѾǣ򡣡
ȥּϷҪˡϣѵµţﻹаֲݣоֹס˷ܺͺ棬ܺ棬Լּһ̣Ǽӻһʲô飬Ļ϶ܾʣϧԼУʱһҪʸνʱԼϸһ
ǡӰ˳ȥ
ָֻ£̫ӡڵ
Ŷûаɡ¶һ˿
һ̣ѵµָֻģ촽ףɫҲƣڴϣƺѾ࣬ˡ

ɳܹѵµĻرзڲѣû뵽뿪ǰʱ䣬Ȼô顣
Ҫľϣǿ̫ӵĸѵµڴߺ󲻾þ˻ԣҽˣ뾡취¾Ȼж־˲̲Ľ룬һʱ䣬ʹΣҪˣ˭ӴȥҪȥʵֱָۣ̲Ҳǳصģ¶Բˣ˲ʲôֻҪˣͺðˣôѡأһ̫ӣδĻʵۣһǱ£ڵĻʵۣգ̲Ĵȷѡʵǣ̫ȻδĻʵۣɱϾǰСδ֣ڻأ
ûãѵµ۵ͱһȺҽͷ˻ˣɾ˵˸ȫָˡ
ȻˣǱŭѵµ۴乬⻹Ǹ̫ӣҾûôˣննչٵİչ٣˶ѵµ۵ŭзֱˣ̫ӵܵǰδеĴ
˵Īɳɺ̫ܴ˭Ǹλӣиˣɳɺȴǲɫֻܵøڿˡ
ҸˣɻкҲǣˣǰе̫ӵģڹ˶ѵµ۵̬̫ȷˣ乬ˣȴû˿̫ӵ˼ڳ˼⣬ô˵ѵµ۲ΣеĹԱȨ󼸺˯žˣָʲôʱ¾ͼݱˣɵôþʱ׼ӦȥȨλ֮
ѵ˵ɳɺҲûţѵµŭ֮ʱħ̵ʹˮ߽̫ӵһʱ䣬ƽޱȣѪȷ磬Σķ
޹ѵµ۸ǴŭԷְҲд֣֮һκʧܵԶ£Ǵʱģֻʱ⡣
ɳŸոյõĸϢʲΣ̫Ӻ͸϶һֱڻʹаɣҲΪʲôɳɺûеһʱǰڻȨĽҪͷﻹ˵ЩŮ˽飬ԼǱӵ޹ؽҪλѽ֪Ľ浽˴𰸽֮ʱлģԽܣɳЦ
ɳ˸֮ʱʥּˣɳѵµ۵ĸ黹һЩģϾСѵµ۶ܲܳʲôĿģԼȷʵܵѵµ۵ĳ谮ܵ˱ĻӲᵽĸǲʵеɬ˲;ƣ񣬻·ֱ̫˹
ʹкܰûӵĵЦ֣ѲߵʿҲԵɱ䣬ɬ۾գʹԭ԰׵ɫ͸ЩĺΣŴ󲽽˵
һɨ˻治٣Ƕվڵ⣬ϴŲ뷳꣬λֶվǰҪ־۾ͮͮĨᣬڶһִ̱ǵҩζ͵ıʹ
ѵµɫܲã۾գ˭˵Ѿû˵
ʣɳ翴ǰºʹˣģһᣬͳɴĵ
ûпһԵ̫ӣҲûпɳɺһۣɳƽǱˣסѵµ¶֣ţˣۿˣӲ֪ѵµĿеĵλȻ֮ߣһ̣ɳǺ̫ӵģã˵̫ӻıΪλֶεĲкˣ̫¶վһԿ֣û˿ֵĴ㣬ĶӣʻǱ
þûƤƣ߶ȹעˣֹס
ˡ۾ǰ޵ĵĶӣѵµһ˿Σת˲ʧָֻǸģ
ʣһģҪһ塢һȥأɳ˵ţŹ⣬ֻҪʼסʹȥ磬ҲһҪҩŲʲô˸Ƕδ壬ǶжɳţǸ磬̫ӣһоθʵİ취ֻǲóˡ
̫ıѵµ۵Ϊڣѵµˣ̫ôҲƽƽϱɳɺлɳˣҲ˺ˣϳ̫ӵĽڡ
̫ôģɳͲò²ˣϾ˵˼ά̫죬ƣʹɳҲЩղ׼֪ԻλûȤȴһԵļѵΪ˳ȫԼ͸
һ˲䣬ɳзͷ
ѵµɳ簲οһЦɨһԱߵˣѵشƣһӰϢس˴ǰõ䶼Ҫһ¡
ǡӰȥˡ
ڻҲѵҪǴλ֮£һʱ䣬еոӽţѹˡ
ߵꡣϺѹѹһƬ
˼ѵµ۲ǿֹסҲЩĺΣҲɣɳһѵǴ˵еĻعⷵգ

ʮ ǻΪ

ɣ˿ʹһɽŵţȨеĳʵ۵Ĳأǣ˵ģңиλ󳼱ٽѾʱˣûгļҲû˿Ϣ̫ܲӼλǶȨеĲ²⡣
λʮ꣬ڼ䲻˵й̩񰲣Ҳûʲô֪ˡתδ̫ӡɨ޵ĸӶ㣬̫أңƽأ̬ȻѣЩŵ㣬ǣʱ䷢飬޶Լٴ˲ͬʶԣӰּɣѵµ˵꣬Ҳٿɫ˲ˣֱӱ۾
¹ŵĴ󳼾ͷɱ任ɫʾĵ׵Ľţؼʱڵˡ
˭ҲʶĺˣһƳγεʥּޱĿãگ̫ɳǰʧǣķɳ²ż汸˫ȫռ̳дͳ󽫾աڴɳᰣ͵ѧʿƺΪͬЭ»ʣմͣ
گ¾ٹͷ
ϵδگ飬˶û˿ڶһƪͨ£ûб仯ڴȫô£Ǽ𾪣Ȼǻɣѵµƽɨˣűòš
̫ľôױˣȻҲ֮УΪʲôͻȻĳĻӻ»ʣô̫ӺͶĶʲôǷ̰
뿹ּ𣿡ѵµ۵ͻȻŷһƣλߵƣôĵǰ׵ģ֮ʵƣסŵĴ󳼣ںңæּл
ɳʥּԼ֮ʱûһֻг࣬ôԣѵµıϵ۾ɳøɣµ̯ӶңһƽأºˣìͷָԼԭŵȫҪ۾ȻתìͷԼȨƵĻӣɸӣŰݡ
ĵǣ᲻Ӵ˾Ͳˣû˼Ǳһղżѵµ۲ʱľɳѽѵΪԼ¶Ĵ˸ʣʱ⣿ܣʥּõӡ
͵͵˿һԵλ֣ϣֻ̫ڸʥּ֮ʱһ£ͱޱ飬Ƹں̫֮λһ㣬óд󳼣ǲ²һѣ϶ɳɺҪิжิӣĻ벻ţɳƽɳ磬һֻӣɳˡ
θ룬ѵµȴѾȥˣһƬ޼ٿޣһ㶼ͣλҲûʱظչأڹæµ֮ˡ
£ѵµ۵Ĵɥһ䡣
ɳݣ°͸ˣ˭δĻʵأд󳼿ʼվӣ˭Ҳ˵˭˶վ˶ӣ»Ҳܰȫ˰ɣұһܺ˵ģųǴ󱦣Ӧ԰ΪҪֶΡ
Ҫظɳɺɳǿɬ
»ʲôԸûУҪظˡɳɺûʲô飬һӦеһС
ɳ类ҭðû˵ķչԶԶԼԤϣյǾôп񺰣Ҳܺѽ
ѹеķ꣬ɳһ֣֮˶֪Ȥ˳ȥֻʣֵܶˣ磬ѵҲûС
˵ʲôûµĻˣɳɺǰԼ˼ҹֵܣǧΣ֮ȻԼΪ֮ŬĶܲʹ֪⣬Ƿƽŭһʱ֮䣬Ȼ磽⡣
㡭ɳɫͨ죬ӿ˵
ɳĲףɳɺȴסгȥͷվһԣüͷȴ
ɳ籾ƣҲܲסĴ˹ȥ۾ϵһ̣ܵһͳӰůĻɳ̾Ϣһ²֪ˡ
ˣ̫ҽƮƮӣɳɺüͷĸˣ˷ڴϣ̵Ķͷһ˿ϧ뵽ԼδӲ
ٴ۾ӳһ޳Ӱһ˿ʧȻתͷһԡ
ˡº͵ŤͷŲõЦݣʾá
֡ô˵ԼռĶеġ
õϾĻʵˣ˵ô¡ɳܺãִɳɺгɾ͸Уɳɺɷûʹģɳ;泩ԣѵµ۵Ҳʲôˡ
㲻ңɳ˿Ϊɳ̬ûΪλı䣬Լ񣬻ºͳ硣
˵ڻλûκ뷨ֻΪҪŻȥںˣ˻ʵۣȫʴꡣɳ¶һò˵ģɳֱЦá
ˣأ
ǻʹڵǻ֮ǰǲ뿪ʹģѾظˣңδ޽֮ǰݾڹУ˰ɣ˵ţɳȻ¶һı飬ɳ粻ĵķգһЦ˳
סãסðɣҲ˼յĻʵۡеΪʲôͲأ
ɳҲ˳˼Ĵ㣬ܲ³һ֮أôģ
ʱûд㣬һһɣǸʱ򣬻̸ʲôδɳɬȻ
һ޾º󣬴Ҵ׼ĵǻʽʼ
ʹٲ⣬ɳɳɺҲѹ˵ûзʲôң뿴ϷĳЩˣǿջϲһ
ڳҲֵܼ˵Ĺϵжȵ۵ľ֮һ㣬˿̣Щ˲ŻȻԭͬʱѹסӺͶӵ˾ȻƽʱĻѽȵ۵һʥּӢǡ
β²⣬ǻеޱ˳һ㷴Եûд
֮ϣɳ絥ڿϣԵøչ͢ǹٵĽɳֱͦ˼Ŀбӣǰӵʱ򣬾ȥģһ֡ۡ˸߸ϵĻʵۣ֪ˣ۵ģҪеƣҪŸ߹̬һеһжɳ˵̫ͻأ̫İˡ
£󹬵ѾǲɢǾŮĻϣ¹Ŀ
ɳһͷޱȣˣ»ʵǻӯǵ֮Ϊ̫СһӶûУܲþһŮϲ񣬴Ҳǧ򳶵ذԼŮϣֱӴϻʵߡ
ʲô𣿡鰸һĻɳֱͦļ䵹ԼϲŮˣҲܺ˼һƻŮǣܲѡһŮػѰɣǲΪԼ
뵽ˣ۾䣬ɨɳɺλãֻǰԼ谮µĸ磬Ȼޱվţû˿ɳһȻٹԼˣʹûѣȻĿ飬ĮȻɳͬ˱ߣ䵽ʹ
µǴ󱦣¡
عԱ޹ʧ٣ذĻ̻̣¡
ϴ󺹣ƽʧ


˳ɳͷˡͣǰѵµ۶ô࣬ڽ֮󣬲ףʵҲôõġ
˿һۣɳͷٴʹһɳæ˼ұϾ̫ӳСѧϰģȻֵȰ۷źá
Щȿһ飬ѴдãȻ̸ۣɳɫ֣һۺܾܿ͹ϵܶ˵ⲻá
ãл֣ɳ¶ĵЦм
ɳЦҿʲôҪлңˡ˵ɳͺˣòӪķΧԼһ仰ٻ͵۽ŵؿ½ҧ´꣬
ǿЦЦֵãӦиõ䡣
ɳһҧѵоһλöûôЩҲˣɳɺ㣬ԷǸ˻һԵ𣿡
˵ˡȦһ죬ɳ˵еʹԴ̳лλɳɺҲûк˽¼棬ʹҲǾң֮ǰǸƱ˳ھж֪˶Ե飬ֵ
ҽƫƫҪ˵֮ǰ˻죬Ҳܣأʲô̬ȣǶ˲¼ɣѵһֱ֮֮𣿡ɳĵ׺ߣԭҪ֣ɳɺôֻҪɳɺãҲֻ˳˼ұϾǱ˴మأʹѵԼ޶ԡ
ɳӣɳдʹһѰ¶̾Ϣһһ߰ɣóԸ
ɳûзɳţǰδеĳĬ

ʮ ҹ̽

˺һɳſס˵˼̧ͷЩεʧ̬ˣĪ֣
ֵļԶλãֻҪҪɳĿɳ粻ҶӣɿһתȥɫȻ
̾һԼЩ֮ˣջģɳڵദϵ⡣
ϢȥɣЩ۶һʱҪġɳе꣬ϧ
ҲȥϢɣ⼸춼ۻˡɳ˵꣬ҲƵĴҴһ޵

ҹĻĽڷɵľǣĻҹĻһݺ䣬˷ɫ
ԷĿͷڣһ޹˼ɵĴվŵ첻ѡ
ʱ¥ݿڴŵŵšĽŲһµӢ͵˿ͷǰһЩյؿһۣҪﴳһ굹ƽֻ࣬ۿźѵľٶꡣ
ӣܽȥӲͷƤǰһסҪŵꡣ
ѵҲý𣿡һ˿ɫ
үԸ˭ýǱΪֵˡ󺺾һ˿壬ȴá
úúãҿ˭ҡ˵꣬˸ƣҪ֣˵Բȴû˿⡣
ʱȻֹһһͳɳƵ˳ǽ
˿Ӧһվ࣬һŽݡ
ںȼãһԵľɵͭʨɢ̣Ƭ̷ɢУʧµǵ㣬ˬ塣
ϣ߽Ӱû˿ܻ˼˽𱡱ڰڣ¶ƬЦЦһң
ô㣬ԲԣԲԣʼ꿴Ļ棬ܳԾȣǲŵصͺ
סϦճҡҡͷ
ϦգҸ㿴ڳʲôˣһĺѴ򵹾ˣڶӣҽܲˡ֮ǰ겻ǱˣǱȻİӢ
ϵüͷõ˵أΪ˲ñ䣿Цݿ˵İ˲
ӢͷסԼȭͷӢЩΣйʹ༸ѹƲȥˡ
Ϧ˵ˣ侲ԼԾɲȳȥ
ˣƲˣ¾˵ɣǻδҪء˵ΪƵһѣû֮һᴭձ
ߣˣǾˣû뵽үҲһ죬ϦǲأϦٳţʱҲЩá
ʲôģԼѵҲΪӣƣˣźĺֵܣһҪóõŶȻҪݺݵسͷ㡣ڡͷصʹӢҲͷɫ˲ࡣ
үģͷԸȥ졣һˬ۵ɳɺдеҸζӰһҡΣƬ֮ʧ
OO@@Ĵ߳һӰϻɢżϣĶһܡ
ɳɺʼΧŴˣϿ顣
еɢ˼֡
ˣ
ˣϦЩεüʵЩƽҲףҲǲԸģôͲ˵һ취أ룬ĸ飬ʹóλҲԸİɣο˺
ɳɺЩؿ˿ԼܣһˣҲˣ
ɳɺ⻰ʲô˼˵Ϧɫÿ£ͲмֶΣĵ׵ķ곹ױ˳һһԲϣʹֵӣһԵİӢסˣֵʲôʱ嶯ˣǰǸ̩ɽǰҲգ۵侲أ
ɳɺҲһ㶣汻ˣ˵ľ˰ɳɺϦյ̬ȱ仯ûŽղӺǲӰʹдŵ⣬˵ǰҪʩĻλҪԼȡرǰ
ĶΪ˴ﵽĿģѡ˺ɳɺһʱЩãˡ
ߣô˵Ҳ˺ʹǸҲСеļᶨԱߵ˶ĬϦյҲɢŹ졣
ʲô֮׵ĺܣֻ㣬ǲģô۵ˣžͷʹϦɿʼܻɵıԹĵضɳɺһգգ
ɳɺĵһܣе͸ʱˬʣʱ侲ʱЩ
İɣҵϻλúöԴģʱ˺ֲϾҵ׵ܵܡ˵⻰ʱһǿɢһԵҲܵ˸ȾĪĶŮ鳤ɫ˿ʼж

ĳ
ɳУòֵɳƽӢѧʿɴӢ̷ȵȡ
ǰ̫ӵ֧ߣڵľۼֵ˼ѽ
һӣһ֮ǰֵ磬£ľ׼ĻӣԼӦõĻλ
˵ڻλԣ˻ʵۣõ޺õĻᣬȻλ˻Ǹı·ɣɳûһ˿ԥɫѡ
ҿǱǸСԻͷλãǴˡһŭ֮£Ƕˣ˦ȥ
Ͷ࣬˿˶ˣ֪ȰҲãǰֻǵ;˵̫ĻӣΪҥΪ̫ӵҥڿ޷粻˰
ҡҡͷҲ½ɢȥֻʣɳɳƽˡ
ܻʲô𣿡ɳƽɳЩ⣬ֵܼʹƽʱԼҲСĽײ̬˵֪ʲô˼
ֵĻʮ꣬ڻֵѡȻҵѡ񣡡ɳƽ˵꣬ԥˡ
ɳؿȥıӰһʱЩɳɺ̾Ϣһջȥ֡
һҹذӿȴôƽ󹬵Ů˻˳ȥҲлӹļλӣֵĻʹࡣ
һӰڿϣԵøӵֽϥϣ°ͷֱϣ۾ĮĹ⣬ںҹи졣
ˣǾһϤӰû֮еķߺޣû߳ȥ˺һеķľȻǽѣԭԼһֱڵˣ궯ҲԴǰδеѣڵʽпܵһɳЦˣЦòһ˿̻ٱٿһϷɣΪ˵Ϸ
תۣ»ʵǻһˣѵµۼݱϢǵҰڳԤĹչеİտɲ˭ʵۣĿУֻҪǰҵǺûʵۣڼǵĽֵɷ֡
֮ϣɳѾӦָ߸ϵλãԼӲԽУԳҰĵˣָоѻƬһȻǻģĿڵͷɨûһͣƽʱԽʱĿЦͰ󣬶ʧˣ˳һֹ侲
ڵһţɳɺиӦ̧ͷɨ֮һۣһ˿ԣת˲ûΪ˽ڵʹֵõģʧصĸоһξ͹ˣ˵ĽģҲֻġ

ʮ ʹ

£һʹߣڵȺټ

һʹ
ϤĶȪСϪöԶ߲Ѥˣʺɫλۣķ˳ڳĿ⣬Сһⲻͬų֮󣬸ԵĪ⡣
ɳЦˣû뵽ʱˣĲǱˣһ峤ţɽ˵ӣڵĽͷöǻȻΡ
ôд֪֮ŵ¶˵ϲ⣬ԼȻûпˣȨȴܹϻλˣ򵥡
峤һаãɳҲϵЦݣŮûɵΣԼ¶㲻ԭ
бº鸣һаãʱȣûüμӱµĵǻ䣬źڴ˹ףڱµͳ£ξðڰӡ
л峤ɽ´Ӧ峤£ڿƺ򵥶ˣɳɫЩ죬ԭ㲻̫ӵǻǸǻһȨڿԼּͺˣ˻ʵ۹Ȼ·࣬벻ˣ뵽ˣɳ粻ɿЦʧеѽԼǰѰQõࡣ
ڴл£ϲɫŨ
ڳϿʼ޼ɵ˿˳ɳɺԽɫ
ɳΪվһ೯֮ǰűӣһһŮ˼
տ峤ǰ̫ˣȥģɳƺڲ۹Ҵµĳϣ˵ֱסŵ֣ȥڳֱĿɿڴһʱЩӦ
ſڣɳŲһ٣ʲôͷǸʵӦûҪɣ
ʶҡͷʱֲǾĺãɳ·һţֱӽ˺󹬣ʼնûпɳɺѿɫ
ɳɺĿһֱ˫һϣüͷ壬һ壿ҪúòһľˣϦգȻƭң˵ʲôСɽˣŮ˵̶ܳȣǽô򵥣ѵʲô˵飿ɳɺԽԽпܣ˲úͺĴ̸ֱӻ
£е㲻ſʵۣ¶Цݡ
԰ôɽˮɽö˰ɡϽɿŵ֣ɳԥתƻ⣬Ů˲ܾһ⣬رһԼ⡣
Ǻǣµ԰ܺãΪ̸̸µĺá֪ղ֮£ֻðѻϡ
鷿̸ɣɳҲָݡ
ŻѾȷʣµϸСͺˣһʱ˶洺磬ɳѾʥּһѾˣֻҪϹʱڣʥּҲǲƽʱڻ棬ӵ˹֮ɺ
˸ɳûǰ̹ûиûΣҵζѹһͷϣЩĸоǲˡ
ùʥּŻϲصˣɳ֮Ҳ׵Ժ
ɳȻɳ·µļ΢΢ڣ¶ƬƬѩףȡ
ɳû˿ϰԵر۾ѵõܰһÿɳ˸ĦտʼЩϰߣ֫ϵĽӴʲôõҲžܾ˵ĺ⣬ǰо˼ΣֽǰĦɳûʲôĶĬּ򵥶ůգɳϲͬ˰Ĺػƣĺҵͣĸ壬ٴƯ
£
Ŷʵ۾˲ָ˰֣ɳ֪Ȥ˵һԵλյ£һģû뵽·ɱܳǺгɾ͸еģշˮ¥̨һ뵽յɳɺɫֹס泩뵽ŮܵĹϵҲʱȥҷ˴һյıϣӦûջɡ
ߵ£꣡үǧǧǧ꣡
ɣʲô𣿡ɳ絹ǲںЩȥڣڵҲɼһ͵˹ԼǰɳлǾñŤʱ䳤ˣԼ᲻٣ǧ괫ĹأɲһµǻĻʵۿԷϳġ
˼ֵˣʱĵ飬ǺܿǴϷĺƯģԣʾһ£⼸Ҫδã
Ŷغģɳ粻ݣ˻׺Ŀ£һǿźƯˣ¾Բ򵥣ܷһߵһ½һ۹ЩǷǳпܵġ
ȥЩ˴Ҫʶһ¡ɳûгɣйҫҲԼһ·أʵڲУȥ̽հɣٻܹˣˣʣµĶںʲôأ
ּæȥּĥűµ⣬޹ֻܹΪ٣ĺϡ
һ·ĸߴˣվ鷿ڣشŵڵĹ⻪ݳް裬Ŀɳɳϣż棬˸ߴﹾ˵ʲôһ䲻ʱϵĺð˳
£˾ǾǷֵ˳źĹˣ˵Գǿֻ࣬δӴȺԡ˵˵ţԼ˵ȥˣЩ²ȻѵܷԼԲɣҿ˵ΪֹʲôûӴߣһֹʽţڵòҹά
ɳ°ͣ´ˣһˣ׳ʵǺӣѣտһ˵ģ˵ɳԻΪԽˣ˵ԲǵϵԣǶʮˣһķ˪òһӢȻԹ۵㣬˾ǹˣùֲ˵˵ĻҲ֣ǳû˵ӣܻǹࡣ
ԲͨôأɳԽдŽŵº͵ЦЦƱԼ˼˽ţӶֱֲۣãԭʼķ
ɳҪڸƣ֮ʱüŪԼ˼ѧϰѧϰǵ֮
һúչˣ뷽跨̻ԣԷҰ˵Ϊ񵽼㣬Ȳ˵δй֮ڻǰҿ飬ָֻţÿһ԰ǴնҲѴ̣û뵽Ǳ·ǵû˴øУϧǵԣͬʹڰдùԾСֲö˵Ƣõòˣڿǲ
Ϊ˻ʵ۱ԵĹˣи⣬һͬŶڿ˼׽»ʵİȤأԼǽȵˡ
ǲ̫˵㣬⣿ɳɲɵۼɳ˸п϶ڴʲô⣬ԴɳúҸֻҪܸߣһУƶɳӿ϶Լ˼ģʲôֶΣ֡
ֲ⼸𣿡˿ûзɳ飬ɳԶкĿԡ
ʹ򵥣ɺʲôϵǿѱɣȻ˼Щ
һǺܿһ۹һĵ۹˺ܿһЩ̽ߣޱߺһΰ׳٣ǽ˺ǽ⣬˵ԸһȥһƬؿأɳԽ˵۾ԽǲҪǩ֤ĳðѽȻΣأɴ̼Ҳٲ˵ģϲðգǰĹǣںˣ¼ҹˣң뿪ƬĵأҲڱУףǲܺԼֺܾõģʹ뿪ֻô󣬸˻ʵۣԼһл֮Уʲôɿԣ֮£Īɳɺ𣿲Ҳ֪жҡ
ԭǵĺ·ûߵʱǵôҾͺáɳһı飬ɻľΣɳۿôõغԼô꣬Լȴһŵˡ
ڵ뿪ѣֻܵȴˡͬʱĬʽԽԽҪЩʲôˡ

صɳɺ̽Ϧգϸ˽˵ɽµرǺɳ˺ǴϦպƣЩѾ˵˺ܶ飬һЩϸСĶһôץסţ
ô˵֮ǰǻûнӴһµʱ䣬ôôʶˣɳɺ
ү˵쳯ϵҿǶүıֶοɱү۶ˡϦյĻ֪ڳЦɳ绹ǷɳɺһѪֵָ֮ìڡ
ߣʲôĿģҶٺȥһ˦ӣҲϦյİۣͽ˺á

ʮ ǰ

ҹķ΢ڰϣˬˣƷ˿Ʈҹһɫɳһ˾޵ϣѾΪһϰߣҹеļį޷йģرӴտĻʹУԹ¼š
ɳڳǿҪ£˺󹬣˼Ļ˺ܶ࣬ɳʱ̹ػɳֻص˿ⱻľ棬ȻΪ,еȨּ٣ҲԸ£Լڳеĵ֮ȫȻ,һõĺܶ˲⣬͸µԽС
ɳ֪һжɳɺڸ˵ѵµָɵĸ󳼣еˣôЩҪģۿŶԴԼͬİ·ĸ磬һʳԼıȴ޶ԣ׼Ӧò˰ɡ
վӭ紦ɳѾɽǴд֮󣬺ܾûдĹͬͻĳƿһ㣬ͻͽ֪ҲԱǰԶ˺ܶ࣬Ҳøɡ
һƮƮ·Ų޹ĬĬڴߣӭһ֣ڵĹŮȫ˳ȥ¾ʱϰΧˣǼŮǵĹ֪ͬڱµϰѾֲˣʹٹ֣Ҳܸ۵ġ
˶ˣ𣿡ûлͷյĴص̲סðһɺ⡣
ڰĬĬ߳һˣһҹɴηǰ֮ƺ͵ġ
ôпս
һ˲ɴ¶ɳɺӢдŸӣô,ô?ӭ?
޹ô绹֪޵һвǸǰŵ𣿡
ǻһδɳɺĻ˵ЩŮһضǶ棿Ҫѵ꣬ʸѡԴˣɳֻһЦ֮Ҳ뺦˼ҺúõĹҲͲٱ粵ţڰ֮ڽҪʲôĽڣȻϲ˵еĲ²ģѾвԴֻǶɳɺòпֶѹ
Ըİʲô𣿡˽˺ƤҲͲںʲôݲˡ
ʲôģ˵𣿡
ǰ˵Ǹ֣Ϊһֱλȥ㣬ǲܵģûǸλҵģҲҵģڣûпԼλðɳɺ䣬һץסɳļҡš
ɳۿŷɳɺû¶˿⣬ΪλѾ̫ãһѾԶˡ
ɳһľľɳɺܣǰǸԼ˷ܻϲĹԹԵܵأʲôʱʼƿأԣǴѵµλʥּһֵ̣ܼѺۣԶ޷ֲѺۡ
ߵĮɳɺеǸһΪʲôһ־ҪʧȥĴأڵľ治ƿֻҪԸ⣬λʱĵ׻ڵʲôǰѵбӳĲɣУԲⷢҪӽʵʩƻ
뵽ˣɳɺɫƽָŹ⻬ӣֻӵҲûǰɰĺƣֻӽ˽ͻָŤ㿪˫֣ŲڵȥûʲôµĻذɣҪϢˡ
һϲζתʧںڰС
Ȳ˼ˣվҵġ
һɳס壬һ̱ڽɫ£ˮ̲ס£ԭΪʹΪԼԶϵһɶٴ,ǻĲߣƲס˫ϵů㵱òͱ˷еůǻѴůøӣʧȥԭ塣
ᣬָǸĮ񣬲ôѲء
⼸գƵƵľµ˽вֹ˷Ҫˣֵһ㶼ѷɫѽֻǲ֪ջỨ˭ҡ
Ǹ߸ϵĮ»ʶɹϵİƺڱ˿ڵнû˿ǿ֪ˣΪƽأ
ڲ²»ͬʱ˳׼˻ᣬͶΪʤһɳɺڶʱڣﵽ˿ǰǿ˵ǶĿƷΧΪǰ̫ɳԴҲǲŲʣİȫҲȫȻϣһΣɳΣȻɳԱ侲ɼǰ̸˻аյģֻǲľ尲š
ԺһС¥ڣ֥ס߶ţ¾ڸʲôôԵĿĲ֪ƣʹԼĸ磬ԼİˣҲݰɣںˣյ׼Ҫˣô죿ҪҪţ
ŵĻԼͺ⣬˵ԼүүҲǸӡº͵걻ƣĽѽŲһ٣·¶ľġ
󽫾
ţüͷ
ôִԲأɳûֻкǵ֮ţ治֪ôģôһҰĵΪʵأ벻ͨ
ߣ˵˶ٱ飬Ҫ˽ۻʼ£ڵãԼ˨ڶϣͿ϶һʤ
Ȼڵɳɫ԰ΣǰȫȥˣеȫѰ·𣿡ἰɳﺮһ˿мߺޣɽ£Է类ɳͷϣϾԷǰ̫ӵˡ
ҪСʲôʡ͵ĵơյüëû˿չԽԽ.
Ŷѵǻʲôֲɣ
ǾͲ˽ˣ֮ڱºķӦǰ·񣬲˵ڵΪǳԾǰȻʶڣ˴Σǰ׷Ϊ˸󳼣;ԲΪڣңȥ߶ʱϷɲ֣һɡ
Ȱһˣѵһ㶼ĶӦϻλ֮ΪһѽǰûйءյĻӢˡ
һүΪҿǱ˰ɣǵС˼𣿺οʲôǷİɣΪмûѵܵظȵۣȥɣΪ㣬ҲסտѾԵĶӣ̾Ϣһת͵һʮꡣ
ӢŸ׵ıӰ׵ͷʹ࣬Ǹѵѡ촽˶ͷԲ𣬾ʹҴҳţѾԼʱ䲻Զˡ
ջͷſյķ䣬вζڶӳǰ˵ĪĻʱͰ˹ֿյĵԿЦӾȻ˶ӵĵǷأһ˻ˣԼȻˡ
ıӢҲζ뵽ɳɺĻֶ췹ûȨҲ޻˵ˡ
ֵϣһԶԲѰʿԴѾűջȴû˯սŷ죬Ͼƣֲ̿Ҫˡ
֥øеĿ飬ƭѾˣֱʹ
֮ʱ빬밲·Ϥ񵽴ǱһҼҵģ̫ۣΣֻһ䵥ʿСͬ˷ΣЩ飬нҲû˿취ֻܱɳǰõϢźá
ɳɺһȣͳʮŽ죬űƽ˻ʹ·ѻʹΧסӦ˹ţһӭӶĵ˵,ѵ÷ɻڴĻ.
һӶӿʿֱ룬˲ɨʹĵֿǳ΢ɳᰵĽûôֿ쳣˳ıƹüֱëѵȦף
¸Сһͨòͨʿ˶࣬͵͵˶飬˻ʵ۵޹

ʮ ƹ

֥վǰһ̣ɳԾСͬʱҲƬůֻʱɲʲôñط꣬໥ɵʱ̡
ʱôɳһʱ֪óƺʲôɩ˼ֲķޣС㣿ҲǣɳЩİ
£ʱ˼ЩõĶѵûһϢٲ뿪߲ˡ֥ŮװûʲôŮбܲסľסɳ䣬ŶС
ֻ֪Ѿ߲ˣӦָñڹȻŹģУóϾˣϽ뿪ǣԶ߸߷ɣҲãҲգ֮뾩ԽԶԽãͣЪһʱ䣬ȥʵԼ롣ɳ黹ôݣŵЦ⡣
ɳɺĶռ֮ǿûܱɳ˽⣬ʹ֥ϵӣԼĹﱻ֣³֪ЩҲû֮˵ҪôǵˣҪôūϦ֮ҲǸ߼һ㣬һūѣɳԳһЦԼأֻһԹԵĳֻҪ¶һ˿ͷϧе֮ɱ
ߣҲŲأ˵㶼ȥˣôб³ȥԽ˵ԽСչ֥ɫȻصͷƹˤվһԣĿⳡֵ֮Ļλ֮ҲǼСȤ֥ҽ⳰롣
ɳһüͷȻǰһ漴òɫ̧ͷźڰĽ
ԭһ˵ĺڰл߳һޱĺˣλڳĻһϳǵѵµʥּλ֣˿̣һãֻİȫûκΡ
أϵһɳɵȻ¶ļɡ
һ£ƺڼʲôηŴӦһ֮˼֥ԸҸ£ͬһâʧںڰС
ΪʲôҪ֧ߣʹǸʵˣɱϾ书ǿؼʱ̻õġһԹۿܾõɳ⡣
ɳɺıǶֲɵӣ᲻֪κɳ粻ֹɳҲûҰģɳӣһͬҲҲô׵ģձ̫ǰļҵ׿Ǻܷġ
ֻǲ縸Ըĥ磬ҲԤնϸеһ˿飬ʹǸʣʹΪ˺·ԲԭΪ˵ϸĵνֵ࣬ȫںεأЩɳʥּһ̾ͨˣѵµѾҪλĻʵۣƽûв
ɳ֮һ̴ﵽߵ㣬زֵԸ֮⣬ûκ뷨Ϊѵµĺ·֪ϾԼҺӣÿԣ໥ɱ˾ѵµ۵ڹؼʱ̰ȳҲһ㲹ǣɳ粻ϡҲǳù֥֮ʣ֧ߺ˵⣬ЩС˼ɳЦ
Ȼֹ֪ɳɺǰĲɳҲΪԼ̫ˣɳ᰼ֿľԶԽΪȣù˼ɻ֮ܵͷýŭ䲻ͬʱҲж쳣ΪĵģˣΪɳֿȴӵĺη
ɳᰲƣѵҪľЧѲ⣬ۼƴķֿɳᰰ࣬ΪʹеĽͷ죬ǷǷΣҲûɳ⣬µѾɱۣǰһĴڣľӣʮԡ
ǻһ仰кúܲס˶࣬ȻͣȴûԮһһ湥ʳǵıʿͬһʮһӵһƬѹѹģˣѪأʬ鲼ԭƯĻʹѾ޳
ɳҲɱۣһֵܵʹģɰյԮٳٲɳ᰾ˣʽѾȫɳɺˣôԼΣյľأοأ
˲ķɳᰱ粻ƣãȴѾˣǰ㣬ɷĵ滹ǻ󱳣ʹԱɳȻˡ
׺ݵı뺷Ϣɳɢܵĵ˸Դͷ죬ԽӽɢʵɱˣǺǵеѾʼȴʹɱɳᰣֻҪɱ£һܷʲôˡ
ɳᰶˣеĵ𣬿£ƿдһ磬ѪĽͷ䣬ʽ򵥶Чɱ˵ļûκλĳ棬ʣµǵ䣬ֱĺͬޣΧ˲òˣ˫ȲԾһĿ־壬ʵ޹أֻмʶɱˣӵƣɼɳŭˡ
ɱƺʱ˴˵ͬһԴͬв˰㱻ɳ䣬Ŀ첨ˣ⻹𣿻˵˭ܵˡ
ʱһĺХϿϲһͬ⣬糱ˮȥֻʣɳ᰹վУͷɢң½Ƿ󵶣Ѫ˳ŵϵϸСϪ㻺£ֱʣһΣϵɱ֮Ũ
ɻ󲻽⣬ЩΪʲôҪأƾԼ棬ãѵǻʲôֶβɡ
̧ͷһղŵ˶Ѿ֪٣ԶԶΧǽϣſĹ֣ϵĹѾƴɳͫһ˼ʱѾûˣ꣬ԼޱȣĵĽ󣬺ˡ
򣬹Ȼȵ۵Լ˾Ѿעϧڲףڹаװ״꣬Ȼ㶼ûףµĻ˳
ʸɳ˴̹꣬һ֣ȻΧ֮¡
ɳˣǲģǸʱڵĸ֣νһһ˸ͱҪеĽǻʵεĲܵΣɳȻʵĳ購˸϶кӹģϣҵ˼ɳƽͬɱһϷ㣬Ϊ
ȻôôףΪʲôţѵĽ뿴ģɳû˿ȥĴ㣬¶һ˿ɬ뾪棬ԭεİվȻУѵôЩڼıгɳļһﶼƭˣ
ʲôϵҪֻǺƽɣЩǶˡ
ܣңһⲻʲô¡ɳĻƽȴϵļᶨͺ˼ǧ顣
ɳһûнӻɳȴ˼֡
ɳ¶ϲɫǲǴ˻ǺпܵģĥϣٴȼʵӸӹˡɳһ㶣ʱɳۣ棬ԭֻǸأԼǰôûзء
ǿɳ˼ɳƲƲ죬ǰΧŶһ̶ԸȥעЩСɫôڴѱ˵ɫ˰ɣ˵껹׸۹ɳһ飬ֻûðһ㼦Ƥ񣬴˸£ϽԶ˼֡
ɳܵʲô̼Թ񣬿ɳڣͶͶ𣬲ҪˣʼƵġ
ɳֹͣ˶ɳľݲУ¶һʤЦݣĩɳһһʤơ
ε׹գÿһﶼԼ趨ĵǻյøոպã治֪ѵµôģ˲ʵۣǿϧˣɳĬĬ롣
ʱ洫ˢˢĽŲſײĻڵͣ˶һۣ˴еء
Ů̫Ѿ֪٣յĹУŲر
˿˿ɱ̨ϵҡڣƳܲסͻȻٵϢҪϨһ㡣
Ȼɲ֪ɱ˲ʧ٣ʣµƽͺ
ãɳɺϻź˽ֹжɳ磬ϲɫԱ߶ܵɳɳɺĺݺݾһ£Żָ糣
ˣȺʱˣ
Ŷɳɺһ㶣ΥĳƺǻĿһطɫɻ
İӢϦȴжԤе˳ܶ࣬Щ⣬ͬʱҲӽ
˵ɣδǶأĽܴһֱܺ档
ɳɺüһ֣ɳ󣬡߰ɡ
ɳɳգգۣÿ֡ң
ɳ˵ͷǵؿһۣһ˦ӣ޵

ʮ ӳ

ӢϦն˳ֻʣֵܶˡ
ɳıʼնǵģû̫ðӢϦպܲģ˼ֵԼ»ֲǲ죬ڰӢī˰κջɳɺ͵ĿС
ӰΣɳɺ˵ˣյĳɼŬ˶Ľܲصߣʱ䷢£ǹԭòãɳɺΪǻдջ
𣿸绹ǵǩЭ𣿡ӷѪϢУס֣ʡ
Э飿ɳɺɻ
Ȼǵˡ ԳһЦµĿʧ̡
Э飿ɳӣɳɺŬԺѰİʣڣˣ˵ҵǼֽ𣿡
еݣظǼǲ˰ɣ߸磬Эһһ֮󣬲ٺͱϴʹӣҲԣסҪһΥһɢɳƽɳɺĸûˡ
Щִٵش֣ԷǴǹ㣬ҲˣԺԲˣģʼֻһˣĶΪ˷ܣ籣֤ɳɺĵر֤ţĿʱ̲ɳ۲ı顣
ɳҡҡͷΪ⣬⻰ǰҲ˵ȴûԺˡ
дĻڳɹŭɳɺǺ˿۾һ˿ͣüסԼڵݣǸĽôôе뷨ȵп˵ɡھƲȣܶطҪȥȥûոһԵĺڴ̸˵ԼģһʱҲܲˣʱȶˣСèǡ
뵽ɳɺͻȻסɳ磬ֱȥطſͷԸһ㲻ȥǻʵ۵޹ɳڴٺʲϣ˵ͿԵǾΥĿУһ뵽۵壬ɳɺѪڣ޲ϰ鴦ã̸ϻ
ɳûзޱؿɳɺıӰҪһ㡣
ܵĿ⣬ɳɺе⣬˵þ飬ʵԼǺģ˵ôˣ͸һδ˾һϣԺӻôر˻ʵۣԺԺĳ˰裬ֻһ˲ɣ˵Ҳ˺ӲǣĴǱģܹ⣬ɳɺ߱˵ԼɣɳЦЦǰ;顢ʵλһжԵôá
췴ϢѾʣڶ죬ñƣµĸطԱ󲿷ֶۣλʵɳλλø²ż汸ĶĿŵϱƹþǵڶ󳼴󾪣ֲö˵޿֣ԭôطԱˣٿ꣬˶졣
ֻ˶̶̵ʱ䣬ȶ˾ƣҹͣæµɳɺͬ˷ܼ˶Ա֪˿ƣ˾ǸеľȨĨɱзԼЩ֮Ȼħ̳֡
ڴ󳼵ĺУɳɺǸĸоһ֣ˬѲ˳ֲرӰֵ˻Լĸÿ¾ȨĵһɳɺҲ⡣
β߻ִеİӢϦգ纣壬ˣõ˲ְλӢϦձӸλֻǸһ纣ˣԭǺ򲹵С٣Ҳһ죬˳ãһʱ䣬ǵĸ߹ټϴƣѪҺע볯ãһҹ֮ӿİ֣һϲҳ˳ʷ̨Ҳ֮ڴѪ
ϼɳɺһ߽޹Ӧ˵޹еĺѪ˿ˣĲ߲ݣ˶ܲˣɳɺƣһ㣬оȻ˷ܵĺ⣬еʵˡ
⼸죬ʲôûУ̫ѨɳɺŶҽ˲٣ʹ滻Լĸз紵ݶڵһʱõϢ˵ڵĻʹɳɺ˵ȫġ
£˳Ժֻм̫һˡ
Ŷ̫󣿡ɳɺЩϰ߸ı˵ĳƺһʱ֮ϵһȥ
ǡڵĻ̫󡭡ҽÿĿİͰͣ⶯ҵĹͷܶζûü⣬˵ǰɳʵۣɳɺǻ̫λʿû㲻
ĸ˵ʲôˣ
ūֻҳ̫ȰҪЩ
֪ˣȥɣ
ǡ
ɳɺ˿ɳɺɳ綼ȽأһּҵĺŮˣӸһͬʣڻʹУ˶ܵѵõ顣
ƽϢһ¼飬ɳɺ첽ȥ
΢΢ɳƵɤڴڻصȴû˿ӦɳɺкһеĲףһ첽ǰÿʣյĵڣаӰ
ˣˡɳɺܻŻˣһ½£ʲô£
Լأǿأ
˿ڵΣовãɴ˿ٸԼ绤ֻøһ㣬ϣµѪȣǿӡ̣˿̹ڵأӣ䡣
˵ղŻһǴ￴һģ
£ͽķʳÿ춼Եùģū϶ŵò״Ρ
Ҳ˵⼸ǸûˣֻǸݳԷȷģ
ǡսսﲻǴλ̨ʵ۵ģ¶ǵĴˣ⻰ֻ룬˭Ҳ˵ԴҪˡ
һ֣е˶ˣͻȻһӵè˵ע⣬һֻɫĴèž̹⣬һʹн䱸ɭϣôС
ɳɺͷһʱ³ĴţЩķʳֻܱܿè˲͵㣬ҽЩʧĳʳɳͷϣలµ
ŭɲǼɳɺţɳˣˡ
ǣκӢ챾Ѳɳ䣬ֱҵΪֹ
ǣȥˡ
ɳɺĵ׵ɻȴûּʧĸ֮󣬺Ȼĸˡ
ΪʲôĸҪܣӦ֪ڵԼҪ֮ǰʵ۵λگԼܶණذ˷ߣ鷳ѵ᲻֪𣿻˵ĸ۰Щ䵽Լܿ࣬ɹؼĸС˵ĳɳֵܼĹϵΣ᲻ֻҪλĶ
еĲ²ⶼ࣬ɳɺѡֱӵķʽȥ󹬣ѯࡣ
öˣɡ˵£ֱӿڵʦİɣ
ĸߵˣΪʲôѵĸΪ޻˺ɳɺἰ£Щίô˵ɳʼ׵ܵܣκʱҲ˺ɳľٶΪʲôЩ˶أ
ĸ󲻵˺ȶԼãĸ̫ãڹУ뿪ҲǺ⹫֮ĽͲҪȥˣҳһ࣬Ҫʱ򣬲ҪΪνģ㲻һֱһϸĵڵ˴չֵʱѵҪΪһɳ
ɳɺ֪ԼĸĿţͬҧ㣬ܡѵĸ֪Լ֮飿ɵȥ̹װɣ
ʵɳɺ¶ˣɳµӶƣȥʱ򣬾ץסᣬ̹ɳɺĹϵԼɳɺܵĴ㡣ҳֳţһͱȥϴôɳɺѾĻֵĵλҲȡ
һʵ۶ӣǺЩԺģȻԼĶӣΪ·ɱҡõѡ񣬶ɳԸ뿪ȻлвΣ֮£ɳɺϾ֮ʣһֻèɹ͵˱ɳ硣
ȥȫ𣿡
ͼĸĻˣҲҵĺӣİȫǿԱ֤ġοĻûɳɺѿɫϰ֡
ӸˣȻʲʲôɳɺ˷ʱ䣬Ѱңǲܵģ
ɳɺҴ뿪ıӰϵЦˣСǲôװݵģͳʹɲУҪ취ǣȻܴһݵİ취ɱϾԼ׶ӣûôݶֻ˶ΣԶԶ뿪á

ʮ 

һ۵ĺͬڣһС¥Ȼ¥ϵƻҡҷӰζ
ɳڴ˿϶һӦεɳȻⲻ۵С¥ڣ׾ƤݣݵѸĺ䣬¶Ž֮ɫѾȥˣɳȻһصӣɳȻģϾ֪ļƻҲû˵ʲôð
Ųͣ߶ţƺ߶Իĵ׵Ľ겻Уٵȥˣֲյζʵڲܣ۹ſڣͨţҪ߳ȥԲס
ɳвסؼŸַͳɹĿԣյĽЩƣɹʶߣС¥ͨʵɳɺܹѺҪ˵ľݵ㣬С¥ƣͨķ˸ְƣõҲʽľƣֻǴϼΣϸ۲ѡ
ѵҪԮԼߵñȽϽɳƽɳҲƽҴҷźţȴɳƽĵܴϢòֻҪɳɺģĿжǴҪġ
ԭΪҪȺþãû뵽źŸշȥûãɳƽվǰһ˫ɳƵӣɳ۹
ܣôˣôģûΪ𣿡ɳܶ࣬ɴһͳܵõǼ
ȫˣеľѾɳɺĿ֮УŹ˶ãһӭһǻ䡣ɳƽȻģŲײĳлβס˷֮ɫôģ־Ͳùˣҵ·
ɳɻ֮ɫ漴ͱиҪˣôˣɳɺûΪǿ
ʹ֮жɳɺˣ˸ȥֻ˵ˣɳɺæýͷöҲºǰ£ǻĵȻôģǳ鲻ѽζĻɳʲôҲͲô̫ˡ
üͷɳȴ˽ֵܣ⻰ʲô˼
ʲô˼־Ȼʲô˼ôˣһôؿҰɣҵһ㶼ףΪɳҿϣΪʲôҪôίԼأʹ㸶ô࣬ڿ˵Ȼĸ磬ʲôһʲô÷ΪʲôɳɺǶ谮мӣնѻλʼǱӵĶҲƽɳƽԴŲ鼤ʶشɳļϣҡš
ʱɳŷ֣ǰһֱԼԵֵܣѾǸԼͬӦС麢ˣˣԼ˼룬ԼĿǡ
ҵ²ܣ㾿ﲻңɳѾЩͷ̽Եʡ
ֻҪִӦԺ󲻸ɳ棬̰ѻִ˵ءйһͨɳƽҲƽ
ȻͶɳɺɳɫһ䣬˺ǯƼ˫ֺ֣ɳƽľ롣
Ȼɫ䣬ɳȴˣİַ˵ˣˡ
ôɳɺŵ³֮󣬰㽻ҵҴãԣԺ־ҵˡϵĵ֮ɫŨ˷ܵش֣ЩȲӡ
ɳʱԽ侲ĵǲ̫ˣɳɺҵĳѾ裬Һȶ˾֮һҪʰģˣʲôʸң㸮ϽסգȻֵһ϶ͷ̨ͬһˮݺݵؽɳƽͷȵԴʱ˼֡
ת˲ɳƽֺЦˣ뵽ģѵҾ벻𣿼ȻѾ,ȻҪһ·,ʲô.ӻóһչɳſ壬Ȼһʥּ.
򿪿ɳƽĪЦһоա
ɳҲڵʥּû˿ηһɫһ䣺ɳɺȻøһôķأⲻ˹֮ˣֱǺ֡
Ϊûҵİʹô˳ЩӦõõģֻҪָȥأʮ֮δûкɳɺʱپַ´²ɣ
ɳ㣬пЦںλãԼнյһɳɺϧ⻰û˻ţɳ磬ɳּˣ⾩Ǵɳɺˣ᲻Ѿˣ
ǰһߣ򣬾ͲҪ˵ˣҲߵġ֪յľ棬ӰͲӦ׽ɢɳѽϧѾˡ
ְҵԩͷ𣿻˵ڵ㻹ʲôõѡ񣿡ɳƽ˵ţԽɳ
ɳ޳ȴòϰһ죬ͱǿй˲ҩȫʧȻɳҲżûӣ⽹겻˿̿űĵɳƽɳ׻ˡ
֮ܿ¶˻ҵɫҲ֪ˣرֱ黹ɵģгɾ͸ţɳˣɳƽƺ˷ܡ
һǰˣٶ֮죬ûɳܹܵÿģЦͣɳƽϣȴͣ˰С
ɳ۾ɵôģɳƽӰ£ظ˿˭ڰµ֣ڵȸղŸ㡣
ɳƽأ߽һȻĵλòһذףУֻ¶̶̵ĵ档
ɳѾƽڵȴŰ֮˵
֣ɳ縴ӵϲáɻ󡢷ŭȵȸӰ˹ղſһĻǰ֣رһϲŭɫɳ¶ôԵĿ־֮飬һɲǻʹ̹ģޱ߷ŭҪɱɳƽ˸ҶҵзǷ֮룬Ǿģذ״ָŷӦʲôʱɳΪԼ˽вƲˣӵɫ֣˲Σͱɳߣ״εѯš
û£̫ˡɳҲֲ˸ոջָǷƽסɳ䣬´Ÿոջ߶˶˿ѾվԼǰֲʱ󣬺ƲŰ,ɳЦá
֣û£ⲻǳ𣬸ղţܾˡʲôأ˳Լߺˡ
ŵԣߵ𣿡ɳʱѾһ漰˵ĹϵȻš
ɳش𣬰ִһѹֵЦС绹Ǵأ˦һɳɺ߾̴һɳ
һ£ƻ𣬻Ǹ飬ȻдŵЦ
ɳһղֻˣ˭֪Ȼˣ£ⲻϴΰħѵҲͶɳɺϰԵذɳ绤󣬾ؿŴӰ߳ºվŵĽꡣ
бҪүһ£ƺȫʧɣѲĽΪСֵοүûһ𣿡Ƥû̧һ£ֻǳɳգգۣᡣ
֣ܼʱҵûж⡣жǼٵģɳº͵ӶߴɳҲĴţֻûŪµ˵Ŀ֮ǲĵġ
ǻǿ뿪ɣϾɳɺĵ̡һԴԲ
ûִѾ˽ˣĴ£ħھǵһݵ㣬ɳɳӰ룬ܱ˵ʲôţʹϴҲҪһɳˣƤ񣬳ԸƤԲţǰԼڶԴĸϣƺ̫ˡ
ΰСôæ׼ôл¸أԼϳԵøӷɣŮ͵ߵʳǰĦСͯɳֱ࣬治һĻܣһȣλƨǼֱǲʵĿЩ˻治֪ôġ
룬ħ̽ɱʵˣԺǱ׷ɱԿǴһڽ̣Ҳԡ
УһΪСжأ
ôźʲôġɳɳӡҩӦṩİɣǲȰѽҩ
˿ˮˣСͯŮ£óһɫСƿС磬˵ʵΰ㣬ɲ˵ЩջңµЩɫ̼Ȼܽһҽ̵ԷҲ֮ǰɳɺΪǣߣ˳Ҳ˵ЩԭңҪĻǱ⺢ӱȽ˳ۣССͣ飬򾲣ţǸλãɳɺĶ֡
ֱ׵ɳֻܿЦûҰĵԼڱ˾·Թ˭ء
ƿݸɳлĻҾͲ˵ˣ֮¸ѣǽˣڵǣҪô뿪أ˵ֵ⣬ɳҲ˺ÿü
˵ˣҲĳƺ˵Ĺϵƺ˲䱻˲٣ν˶󣬶ͻɳɺķ˻мֳɹġ
һֹ˰Σڶ˳۵ļ˷ĵ׵İ˯˸þϣж˳ɣ

ʮ 

ʹڣ˯һɳɺ͵õܾݵ㱻ϮϢף飬ѩϼ˪ĹŮ̫඼˳ȥ
йһɳɺ侲ŪŴɳƽȡµذףĵɳƽɱǺǣҵСˣһɳƽвϤİ˰ˣɱɱˣðһæҺܺ棬ɳƽʲôŭˡƽɳɺ⣬ڶŽŵա
£ô죿һֱҲǰ취¸ճɣҪǰģվúɿֻţԱԺͳκܲϦղ޵ĵȰ ɳ,Ϊֵܹϵ,ֶΪ.
һҪҳǵЧȷʵôɣǷɾ裬ڽصලɵˣǰĹܼѵ£ħ̽£ΪصලھǾǼˣܾݵ㱻Ϯ϶ǵڹȻô顣ħ̣رǸԶһûйͷ£ɳɺɫ͸
ǰǱ˴Ҫйͬ棬ħ̵ĺһֱ˳ҲûʲôͻڲһˣɳɺõԼҪĶڵʵŵԵʱˣħھ㣬һ˵һвһìܣͬҲ¶˳
Ҳ֮԰ɳԭ򣬼ȻɳɺҪз磬ôʹɳ鿪ʼɣҲѣοɳһֱͱȽ˳ۣħ£ƾϲã¸Ӱص㷢ӵ쾡¡
ӢϦնһۣ˱˴еΡ


Ƶϣˣ˾ǿһ½ðߣͬеĻмʮðߣΪ֮ϣˮȱʵĲ㣬ռֵĿĵصֻʣˣ˵һΰУΪͻǿϤĴ½µĴ½Ϣǿ˹½Ļʲô𶯣ԶͬʱҲΪĿеӢۣԳΪӢΪ˹½ÿжһӢΣƵҲ⣬ε̽վͱǵľģҲһֱֵڵ
ΪĿ꣬ǲ˺ĴֻֻİĵطһдͷʼǵøոսӴؾʱǺмſ־Ŀ⣬˺һΣԲͨɫЩ˽ϰȻͨһЩ򵥵֫ԣҲԽһЩ򵥵ĽǶڴ󲿷˵δ֪ĶɫʣҲζΣգǵܰݣǲԸðգҲûôǿĺģˣƵǰδеѣʱԵĶŪҲ˵˾֮ɳǱͬҰģԭ
Ҷ˵طǷмʶҲ٣Ǳסޣܲõģɱǰ֪ǿ˶ٱҪһ㣬ɳ簲רŵ˽ǵصԣ̶µʱ䣬˾ͻ˴ţȻ˵û⣬Ѿ⡣
ɳϲͬʱҲ˺飬ܴؾԽĿŶȽһԴٽصĽ˵ԺʵصĻ˵Ĺ׾ʹˡ
ͬʱҲˣããḻ˶ұ֤ƽοҪˣ³ɹļʼΪ㣬ͷһðҲѹƲȥˣð߳ðһֱܵĿȣԽǳɹʵףǳɹõĻرԽ
˷ѡҪҪٳּ׳ͬеʱɳˣԸͬУĺϢܲ˷ܣǿɳһ˻񣬿Ƶϼ˺޲ǰȥסɳϼڣ˵ĹˣÿѣͻܳȻ˿Щ֪ܲܵ˺ϵܱǿԴߵǿϣڴϣϵĴԱһǱڵΣա
Ȼ˫Ը⣬ôһǳǣҵǲĴֻ׼ƷɲǶϷ׼֣ȴֻһ·Ǿ֮ϣûʲôɽ
ɳȻԼСϷôҪˣڲᵽɵغǶôܿɹΪ˺ܶ࣬ϲıƣڣһжҪ˽ˣֻҪƽ뿪ƾλðߵľ飬ţǶڷһ½ǺЩյģİĵطʺڵľԶ빴Ķǣָƽǵ
˳˳ǣŻûģɳ羭ӪµһȻֻж̶̵ʱ䣬Ѿ˴ϱĲУ׼һЩʣǴ´ġ
ڵȺϢɳɺͻȻյϢ֮ǰλҪ뿪ˣɳɺУڽͷϵɳɺʱǣˣͻȻ֮ǰɳλʱ˵һתһ̽ѾͣɫһȻǼҪߣһһ֮ɳɺӿ϶еĲ²⣬źĬ˵ȥ
ȴ˸棬ֱ߳ŵһɳɺԴء
ʲô˼Ӳĵطǿɳɺ˶Цһ˰˵ôЦ
ûһԹʹ˼ֻǶԱߵЩȤʱ䣬ǱȽңԱӣǳէɲҪƭѽɳɺԱߵһӿڵ˽ԪǰɳɺţҲɳɺʱʦ߳ıߡ
˿ԼӵļһƵϲ⣺ԸǵģѵҪԤ
ֻȷһ˵ݣû⣬Ȼʱ뿪˵̫ɳɺҲɳļƣ˺Ǻ棬ǳ⣬ԺɳԼɲý˲䣬ɳɺ˼ת
ŶǺðɣǿЩǼ뿪Ƶʹõһԡ
ɳɺ⼸ʹ죬ɲѵԼ´ˣУڹ뿪ɳϵôܣû˿ϵѽˣҿ˵Ŀ˵һɳôεʵˣֱӸɱڴˣҲʲôĶһ뵽ɳ繴ߵɳоŭ
ܿ죬˿Ƶ֮˱˹ϸ˵ĺòɳɺüͷȻƣòƺ̫źӵȥ¶İӣĵٽңֱ۵죬ŷİ˵ݣɳɺˣûɳ磬ɳûУԼ֮ˣؿڣҲðա
ʧǵɳɺ˻֣Ƶ˲ؿ˿ɳɺʹ·ˡ
ɳɺü˼֢ڣ˿ûעԼĶУˣûиŶǣǱˡ
ԭݸƵĳǵɳ磬ڵ֪ɳɺζ˽ʱ򣬾ģ˽ɳɺԸ˶֪ÿһ⣬ζԿƵ˵Ķɳţɳɺˣתɳ뵽һ󵨵ļƻħ˻ױƵϳǣɳ͵͵ǱɳɺĶУɳɺƤ³˳ǣϸ˵ɳɺĳǣ֪ɳɺ֪࣬ʲôӦ

ʮ ֣

ǰɳɺûһսսĸ,ü˼Ÿղŵ飬һŲһ٣ĶҲͣ
Ԫ
ǡ֪ܲº«ʲôҩԪǴӦһ֮Ԫͷϵĺˡ
¡ˡˡ
Ͷˣ򿪳ţҪȥ׷ɳɺû˷ֻҪϢͲܳ޵ġ
⡭²ףԪԥԥز֪ǺãĵżҪǰͳھͺˣǶ˵Ļ»пǣ£¾رԣҪǱԼﰲȫ⣬жԴҲѽ
ʲôף޵ģ˵Ҫ׷Ҫ׷ʱ䳤ˣʧ٣㵣𣿻ÿɳһԪͳɱԪһ£ֻӲͷƤ·һ߿첽ϣһȥ֪ͨӢϦգϣһлü
ɳɺոճǣһɿ׷ϣ£鱨
ɳɺֻͣüӹһۣȻʧɫ˵ֱʹɳºܿͱ֮ԺûҲˣֻʱ⣬ȵü¶ɵȲȻʾȻ¹ػλ⣬òأ˲֪£鷳ںԼһֱƫѵµۣɳɺûһͲᡣ


Ԥ˵õĵص֮˾ͿʼҪظ·ǵɳɺӦ߾Ͳôˡ
ƥͷɽ·ϵһ̳мӼ鱨Ҳ㱼һǣˣ˵Ǳͷӵ쾡¡
ɳͷǺҲǱƣ,ȴЦ⣬һֺİ֮˽ĸоǰɳıӰԽ㣬ʹֶصҲǰʬְٱ
Ҵҵȴûע⵽ǧ״ʼյβͣԶظţ˿ûǰ漸˵ĴæУеúɽˮ
бҪһֱӦòɣ˵㲻ǵİΣ߶ǶҪֳĬķʽֲһƯһ߼Ԧµƥɵ˵
Сΰò׳ˣô࣬ȫˡΪˣȻ꣬ȴغã˵ŻԱ˵һѡ
еôģһˣΪϲ𡣡˰ձ糺죬ֵת֪ǺߣŭٿԱ֮ˡ
ɳɳһ˻ͷͿԿѾթѵµɳʸΡ
㲻ϲҵΪϲ𣬲Ȼ˼˵ķ¡ɳһﻹеΪ۵һ˿ׯء
ʸ˺ãһ㣬ǵ˴ùǰȴոģȴò˻ˡ
ɳɫһ࣬СΣһԲ˾ˣò¶ģ߳ȨȦ㲻ڵҲǿǷģⱲӶ꣬Ҳָԭҡ
ʸη˸ۣʱˣ˵ֻǲǱ¿ˡ
ɳһɨղŵĲ䣬ָֻģ֪С᲻ߣСӵ֮ǾһȥɽˮȥǰĽ
ţȥǶѵĴİĹ˳Ҳ̫Σ˰ɣ󺣿ɲ½ѽ
˭֪Сʲôأ߾Ȼҵٱ¶ȥӺĽŲأҺܺ棬ô֪һúúõأɳ׼ɵɳɺľӰΧ鸮֮󣬻Ǵһû뵽ǻ˿ԼļƲߣԾ֮࣬ҵҴҴŻʸδ뿪˾ǣѰ·Ӱĺۼ׷ɳˡ
ǺǣѵˣһΪļӶˣתأ
ɳûʸĻһֱţ˶Ŀ꣬ϲֻҪܺһʲôֶΣںִֵĵطͬʱҲ㣻һʼĿȷȨԻλһֱŬĿ꣬ĿǺ£ִ̫ڴˣҲΪ㣬ƽͼ򵥵öˣͷԵõСųյĽҲעģӶҿú͸ܿ͸˲£ֻ뷨֣ʲôںûҪĶ㣬һֱͼ̽ѰԸΪ˲ϧίΣμս뿴ı֣ܿϧջû˵ϲɣˣ˵Ȩɣϻλʱһ㶼û£Ȩļ󣬲ȻΪôɱƹɹֱǱλ
ǵӣĿɱѾһɳƽڵƺڲأʸζԴûзֻۣǳǰʵŵȻĹâиֳǸɳģûһ˿ӵľ򣬿˵ĿůůģˣھԼǰƣڱʸҡҡͷҲأԼǲҪµĺá
ŲɱأץȥˣѺ˹ߣҪбɱľ򣬲˵֣ȡʤҲô׵ġ
ףǽǰˣǲƷҪҪȥ
ˣǲӦõܾãӰӸţʲôµģôԶ·˰ɣЪһ˵ţ˵ķһѰ˱ʮӣе˶Ȳˡ
ӽʯֻΪǰɽΪʯɽʯɽǺΧˣƵ˵Ĵʲôطɳûʣʡñȥطһ֪ô£ɳ̬Ѿˣ֮ĲУ֮Ĳޣɳɺڵطƴ˭֪·ĸİ̽ǴˣĲõĺ·ҲˣǣһȫĴɳǲмڷģкҪȺ˵СɸҪһЩ
˶С˵ۣɳо·ǵĿȴûжپ棬еֻǿһۣ¶һϰ˵Ŀ⣬ɳ̾
ԾǿЩ˶뿪ɳҲֿɳ缸֣ɳ绤סһ·ɵϰߡ
ƵϣҲ¶˾Ŀ⣬Ȼûɳ˸书ðնĵҲСӣڰ۲ǣǵˡ
һǵ˶ֱܷⲻܲ˵һǿʱ˲þ棺ǿ쳷Сһȫĵطһ˰Ҫ͵
á
ͳһ˱鲻䣬ŲȴСıԵеֽţʱ׼ӦͻȻϮ
Ȼеڷ˼˵ͼ󣬺ԥŰΧȦһɫװͷˣ࣬ƣ̷硣
λ·ͨǹԹԵ־ܰɡ˵ÿɼ˻ǸеŨصɱȻɱĿͣɳϡ
ɳһ㣬ؿߵһۣɳεɳ˵˴ŵĽԹô౻ɳɺˣת֪أɳ
ЦһʱһнͶˣû֤˭ţ˵ɳҲн͵ıҪ
û̶֣Ѽ˰ΧסóӵĿ⿴ɳȴҲֻǰΧ
ʱ,ѵ϶׷ˣ
пܣȻųϢɸʵĽƻ̶ȣӦԹһĸ籩ŭ˵Ͷ¾ǵһ̯ӣ׷ˡ
ô죿
սپɣֻ˲ܳ£ǻҪָں·أ
ֹ˵˰ΣһԵһʹɫ˻⣬ɳѾ˳ȥɳ绤סƵˣȥֻҪϳЩͷģҴææСɳʲô
֪ɳɺµ󲿷˶ɳֻ˽סɳţЩ˽ӵǻ׽û˸˺ɳ磬ȻһҼǼʹͨ书Ҳӡ
սϣ⣬Ȼֵʯɽ£ɳѾˣֱѪ죬ֱֻۣɳ缱òУȥǰ취ҿƵ˸书ƾͳ൹ŵʿ
֣ͣȻʿ˺ңô֮󣬵˵ĹҲ©ʼţΨһĻᣬɳߴ룬绹ûҪҵ
ɳҲˣΣյľˣɳɺµǸɱзߺ޵ͬʱæɳ翿Ȼˣ˲Ұʽϣʱпɳĵȴɳ磬ŵøϽյ̴湻ġ
Ȼƺ˵㣬˶֪ʿǶݵļɵǵɳɺˡ
ƵϿ˷һۣ˵ͷ֣صشӻóһͨںڵĶ𣬱ֱںڹӶ׼࣬ԥߵ˰顯һ죬ڴ򶷵˫֣ͣɳͷһ¶ɫȻǰǹȻǼªǹģʱˡ
౾Ͳ书бִ֧ĵɱ¾̷ɳû뵽Ƶ˿ͷ죬˾׵һǹ
Ӧأಿλ˲ðѪһԵ˶ˣŷںڵĶ¶־Ŀ⣬ɳ¶壬ûôԶľˣٶȸǹܹģղŻҪˣȴóɱ˿־壬ʿѾʼʶغˣֵܱסྪȵ˵ȻûݣôദҲֵܣۿ˵۾Ѿˣڷеð̵ǹڣȥˡ
˲佩ɳȻɳ䣬뷨ԶЩɳ簵ԺЦοɳļ򣬻ͷ巨ĴָһЦ־ذǹڶ׼ƶˡ
һǹ첻ڳˣͬʱڲԶȫ·ɳɺҲһסȫǰƥȥô¡
ǡ
һ˾ͻˣϵıЩȻ£óһδ֪ɱˣ˫ڽС
ŶɳɺüʲôղǸ𣿡
ǣ˵һԶɱˣٶȺܿ죬ʹֶ㿪ĿҲС
ɳɺ˳˼ҪðΣǰȥ
ּߣܼټɣɴݾߡ
ǡ
ɳɺѡ׵ķȻһô͵ɣûҪðӲӲ
յɳ·ˣμ˸ӽƥ˴·ĬһͷʯɽڿƵ˷ḻĴ澭շ£оյرܹ˼Σɳ˵ظӺ档
һ㶼棬ѵ֪еʲô
֪һ㣬ú£ҲǼѡ֪磬ǲǻǹѵһ½ǹѾռˣ
ɳ˼ţǿ˶Զ룬Ż޿ֵظһԼ뷨ʲô뷨ֻҪһ½Ͳ˵㣬ǹΣڸ£ûпǹĿܣңɳ۲죬óǹԭʼûǰܵôȽҲʹɳ˲٣һ½չǰˮƽɳ绹治Ҹȥأʱɳɺ˵ֱӣ³ӱҡ
ʯɽڿƵ˵Ĵ£ܿһïܵ«έҵһ͵ĴѾƾˣż¶ĲַصĹâһϺõĲϸװɣȻƯ֮ҲܻҴ档
ɳ¶ɵĹâƵϵ˲ˣСǵĴԻƽǴ˹½ġ
˵ԼϤжģʱıҲһɨգع˷֮ܳ䣬һַĵĿؼҡ
ɳŵҲڻûд͵Ĵֻеֻ񴬣洬Ҫ׷͵ִ췽ҹ̷ʹ̿ʼоûʮ꣬ҲɹʹоûкߣҲһҵ˹½
ٷϻൢһ̾ͶһΣգɽ˦βͣ˭ܱ֤ɳɺںԵá


ʵȷʵˣ֪׷Ŀ꣬ɳɺԥնɱ˸֮ˣѾĪĻţô˼ۣȫԼĿƷΧͬʱҲζɳ뿪ԼľģҪʧȥпܣõλϲѾʧ٣ӵеʱ򲻾ãڲףɳԼĿеĵλ
ûɳɳɺԣûκγɾͺ͹У֮ǰķܶûκ壬еĿֻһϮ˶ӢҪȥҪˣҲߣߡ
úúãȥүһ²õģ߲ԶģֻҪһȵǡӢסɳɺ²˫֣пɬ֪ɳԺҪҲھжɳ͵һֻ۱һֻۣԼ˽£ɳӳǣ侲ĺҲ˿ֻţӢ롣
˵ʲôˣϣܵȵˣȻӣ֪ĳʲôأϦղ֪ܳŶã벻ţ
һִˣεĴϻƶɳɳ˷ܵվڴͷңԽԽԶɽˣˡ
£Ӣۼ⣬һо޴ĴֻϷƮںƶš
ǡɳɺֻü˵һ䣬Ӿ˳ȥֱ󺣶İӢŵòᣬ²ˣôֻ󺣣ɱʲô
ӢСɳɺۼҪˮɳɺżһ㣬һ㸡˷ۿҪԾִͷվŵ˶ˣرǿƵˣóǹһ˵һ̣¶Ŀ־壬˷˺ܳʱ䣬ǹ˺˺ܴľŪֵģ̽յ·ϣ֪˼˶ٴڿ˾ȻͽƯԽôԶĴĵײһ𺳣ͬʱ˶ҲµʶﶼˣκζȻɡ
ʱɳɺг˽ߵɳ磬Ѿװκζɾ봬ͷٻ500ףϵѾݽߣǰþãɳɺˣͷ˺ܶ࣬ɳһֵٶʱ⣬в޵ĺڰ䣬֮ĺֶΣΪ֮ŬһУ֮俴Եˣɳһۣ۾û׷һеź
ϥѾˮĸоȵˬ󺣣Ҳһֱĸܰɡ
ȻһӰˮ˲䰤ʵأɳɺŵ۾ɳε
磬ɱҲķʽѽҲǳǧ˵ΪԼǣҪһİհɣǻʵۣһˣϵش󣬻ǻȥɡ
еĿϲ˲ǲԭ¸𣿸Ѿ֪ˣѻλ㣬ǺͺðɡδйİĿ⣬ɳһɸܵһԱ½ǣɳָֻЦݡ
˵ЦˣңأЩʧȥ˾ʧȥˣûֲĿܡ
ɳɺ˵ʲôȴǰһڣ˹ȥ
㡭ôڴϵģɳ󾪣ŪɳɺĲǱˣѵµߵӰӡ
˵棬ӰӰͻȥɣѡ·Ҫȥ;û˳ĿܡɳͻʸδӴմ˳
ʣǡʲôʱϵĴɳյḧͷⶼʲô¶ѽ
ֻ˫˫ɣңڣʲôסʸε֣֪ܵԧ죬ҲҪȥðգԺǵİȫͰˣȻʳɳɳĿɿڴĴɵ˫˫Ȼؽ˴գȥˡ
һۣͬ𣿡
ѾӰƽ͵ϵɳɺɳķлʵ۵ĵطӰӣǻʵˣӰҪģȻӰδ˵ʵҲúúõģҲɳ֪֮ѵµթԭ
ɳҲ˴գ߲ԸƵϣúüݴ
ƵĬȻļ֤˻ҵĴүѽ


(ȫ)
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ