ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ

ʵ.ç.Ů

 
  
İ

Ϊ˲óεɥʧᣬԼòƣ
Լٰϣ֪ĻĴþΪ
ԭΪֻҪѰͽһԲû뵽梳;䲻
Ϊ˲۾֮壬ֻö빬ڷǰػϴͷ
κξƺԭα¶û϶ӳԣϵĿΪ֮S
梵ֱʹķΣۼֵó̫󼴽ع
԰ױΪɽϱฮԭ÷梡زƽϢ粨
ȴȻ֪ѼΪçޣΪҸʵ̫
̫ȫгȴײϣһ۾ϳֱ۾֮

һ

ʹԷһ米ݷǷۼĸีĳǰǱáв֮УٹƵƵҪһűĸ޶û뵽˵ǵֱˣֱ⡣

ڡġĸ߶֮ϲ¶Ϊ뷳ɫЩڳԽ֮߸󣬱ĸĻҪɡ߷硱ɲˣŨüε̾˻棿

Ϊһ֮ѡ쾭֮£治֮˵ۼʶķӦԤϵͬӨ̫ɵ̾һ

ĸ󡪡

ีĳǰһ̫࣬ƽʳΪʱ˿ɻϵʵʱ

࣬㡪ԣôʦѣµĸҲ롰˵У

õصһۺתԵĿ顣ĸ󼰸νԼ׽Ҳ˽ԼˣôǶԼ˵ЩĻ

Ө̫븵ĳɽһĿ⣬֪Ĳ죬˲Լͬҡҡͷ

̻Ի͡ûʵǱɶ칤Ĵ̳ϡĶϹŵŶŵصΣĿɼϸϸ񼰴ʯ࣬ׯвʧֲʧš

ǹڶԺֿһãӨ̫󼰸ĳɵԽ⣬ٹٽԾ⣬˵Ľɼһߡ

ϳ⣬ڹҪ࣬άá

˽֪ȴڵġԷáرг檷ֻ֮ĿǰܻϡҡľΪеĲˡŮҲΪӨ̫󼰳д󳼼Եɡ

һԭʮһʱӨ̫ϸѡ˹Ȼʥּһ£ȫǲɢҪǵķ̡

ʢŭӨ̫󼰳Ա֮޹һ䡰ϷԡͶס˵͡

ˣΪʷһλ󹬼ʺĻϡ

˵ʶĸһѡ㶼Ө̫θڡ

ĸΪΣ쿡ʵ˫۲ĻвǿˡƳһԹվ΢Цĸĳɣӿ϶ǳ

븵ֱΪѡ󣬲漴䡣̫Ӻݻֳ֮ɫʵ֪ĳɵѵģΪϲɻԸڶΧ໥Ȩ

ԣֻѡŮˡáҪ֪ԼݣзǷ룬Ըǹһ޼Ƕˡ

ĳĸԣֻѡʺԼ͹ܵˣ

ĸ󣡶ΪѶ˦һ³ü

ʶ-Ө̫һתĳɣ࣬㡪ϳסĳɳǻ۵ĿԲϲĻϣ΢һ֮޺͢ٹ٣գһλĸ£ܵԹٻԴ͢壬ҽɽⲻ֮֮

Ө̫ƵƵһϯ˵Ŀȥ

Ŀǰһֻʣⵥһ֮ڵȻͱҪƫƫʶԴҪȴ确Сļ

췭˷ۣԭⷽΪʧǵģλѮӨ̫󼰸ĳǼֲˣǰжȥϵߣʵԡ

Ө̫ʵ׶ӵĸԣλʶԪС죬⵱оԸΪöӱȻԵԹµǷȱȤССͼѣ²дСŮġ

ǰԪлʶļ̳˳λСʶ죬ٻʵۼӨʺ˳⡣ڴˣٷ徭żʷϡսԡ书ؼ֮Ұʷţ̫Сֳȡأʱݡ书֮һ̽¡

ٳŲ֮Ը񼰾տ֮˼άȻңһȻ֮ݼͦεԲĮӡ

ʮˡʮŵġһġһ䣬ڼٻʵۼݱ֮ռΪλ֮󶯸ɸ꣬Ĵ糯ǰɱ

ͬһգӨʺʹʧλʶգ귽ʮĵǻΪӣӨʺΪ̫

ˣӨִ̫ȴͦĲ棬鷢ΪĻʶҲòǰ֮µ--ĹҴУҲǿ

ǱƵĿƸ˼ˡ

ãȴƳĬĸ󣬶ΪǰҪ֮´Ů˽飬Ϊвʱ཭ʷлǱһ˿ϣҵһԼŮΪ

棡дǺܸ˵ģԴΪһѡ֮£û˻ʱǰжˡ

ʶĸʵ㲻ãĸĻˣӨ̫װŭ⣬üڲԹɫ߽ĸԣĸϢŭԸָ֮£ѵ𣿡ʾŮΪġ˽ӡ

ʶӨ̫ϳڲ⣬ȫȴε졣

ȣĳԿԼʧ̬һׯŵϳѵһ޴롣

ǰԸڹǰȥ˵֮£භӨ̫ǰǱöԻϼʾ֮Ҫԣϰ޽ɵԴ̩֮ȻǰԾɡ

ĳڶ˼֮ԲҾϳʧ̬ϳʧ̬

Ө̫ϵ̺δʣϾһҵԼδ̸΢¶ǡۣܽһӶо̸֮ʱҲܽġ֮ĸվܣ²̸ĳڳе

ˣ࣬˽²д˾֮񣡡ŸĳɲͣҾ첻͵غȵ

ϵĺϳˣԹž֮вԽĳɼֵ

ʶͱΪѸˡӨ̫֪ĳɶԾ֮ģʹʦҲԸʧ֮

Ÿĳףֻʼصס˼һЦ𿪵صйҪݶˡ

ʶɲ֪֮ߣǰǱǰƽ̫С֣˵ʶѽ糯ꡣ֪ʶкҪӨ̫մմϲҲò̾ĳ֮ȫҪŮɶȥ̽һ

һҧгݵŭӸĳɣãѡУҿɲҪЩ˹ҡ

Ŷԣͼ

ĸ󣬶һ󡣡Ө̫Ȱؿһۣ˵ɣ֪ûôģ

ĸΪѡ֮£Ʊعڡٷټ϶·æֻϣԻ񼰼Ҫ棬ദһСʱ䣬ȥͳȫڣʱˡȻڼŮһĿ£һ뵽ҪķʱϸѡԻƣߵġ

⡭Ө̫븵ĳԴ˷ǲģֻ˹еŻɹлһһڡ󡱣ңɻѡ֮ѡ˹֮ⲻڲʣ

ϳ

˵ˣ첻˷ԡ

ǻʶ

ĸ֪ϰԣһ֮ԵǶദأ鱳ۣǲ죬һĸҹ棬̶Ρиܡ쿡ǿġ

һӨ̫Բݸʶ-һԵĸĳǺҲ̫󡢻ǰԽ֮

޾׼ŻһЦɣࡣܲ˵һۡ

ϳңĳɽ΢Ц⣬ϳΪϵĹ̫ˣΪѡΪ׹ݡٹ֮飬ȫ֮Ů֮Ůĸҹ棿Ϊ֮Ůݡ֮Ůز١-

ȻϳΪԻϹ֮ǻۣܴз֮ѣ࣬㡪ŭɶбӸĳһۣһ֪η˵ԼõģʹԼǻ۲㣿ͷǣҪͳ֮󣬼һѵõľͷǰ𣿿ɶ

ӲӨֻ̫óԲʶ治ϲʽȫ֮

ϳּ

һƵƵʾš

ĳΪѣ̫УҺˣ֮-°֮ˣǷԻϵϳͬϵġ·Ωʱ߳ϳΪһΪѡʺ󡣡

һ£ࡪ㡪ٿر̫ˣ

ܺãⷽѡӨ̫ϲɫظͣԻʶв֮иʱڣòЩˡ

ĸ󣡡

ۣ࣬ڽҹŮ֮ʫһƪԷãǶпУ

ĸ󡪡üͷĸ֪ҡˡŮ֮⡭ϳּϳиˣࡪϼһʱͦģ첻ؿŸĳɼȥıӰĸ󡪡ˣĸѾʶΪһ֮ͬ⡮·ѡ󣬾͸һھѣӨ̫վжѲˡ

ƺˣҲֻεصǣĸ󡣡գӨ̫µּ̫ƽʢĳȻ󲨡ٷ׹ݻλҪְĹٳĪΪһŮͼڼŮӱ

* * *

֣

֣үΪΣһػͣʵ֣үֿϸϸΣŮҲǻòκ;ǴЩ

šػʦһЩɣ˱ȻϣСػɫǳʸϵģСʦǩڻϣС۾֮šðɣǾ͸һͺã֣үּۻ۵ر˱ԼСָ롣



ػʦ֣үŭէ֡

ǣǣͿֻһֽ

* * *

鸮

ˣƻΣպҷѱΪӢδ޵λŮ滭֮£Ů˼䣬Цٻ֮Ŀ⡣

ãã̫ˣϸۿ֮Ա

үߡ޴óŮ׫д֮ʣ˼һΣֻҽøɷ򿴡

һüĽ壬еһѻҲԾ⡪ȲѺϣֱֲһңĴһӣͽɴֽ˺Σ׵ŭնŵûʧɫ

ģ

ҡס˿ڣŮƽֻװΣҪ븮ѾϷŮ졢֮Ƿȱԣټ۵ýɣΪ˵ǧٵһ˼ҳɾ൱֮£֪ŭغȵһ󣬲תһվõķգʦЦˣ

ô᣿

ҴľȡȱõŹҫˡֵƵøգʦҿԼֻΪСŮ⣬кϢꡣ

ллллˡ

ܹܣͷʦȥ

ǣˡ

ߡܹ߳뷿մһλӺ꣬ԼѮߡ

ʹСŮʰɣһȲشߴ١

̫µּҪСԼףǡ㿴ұ˱ǱڵϣԵ̨Ĵʾ䣬ٱһϵŮͼ֮пգû

Ϸ򡪡ɫ

ǲҸˣƲأһΪŮΪɲںԺֶȡá

Ϸ򲻸ңϷ򲻸ңĥī˼ŸӦΪѣȲ۾ܱס롣

ںĪ㾢ԼʦʿԻŮ̬˵ķ粨ϡԲӹΪɣЩʦʿһ˵ֻǰһ󼴾ܾ룬ȻԲ߹١ΪߣܳΪһǰĹλһױһ׸ߣǲŸҵǰˡˣЩֵĻʿѵÿɽ⣬Ҳֵö׬һ֮ơ

* * *

ฮ

үջʦѵܹ߽ͷŷա

գͣˣĳӭӡ

ֱԷҡ

ܹܣȥС㡢С㡣

ǣ

ܹȥԷΣĳɲ̾գҺþòˣ

ǰԴΪ֮󣬾ۻʱ֮ˡյͷ

Բϲ˵ΪһʦȻܾʱҿһ亹ڡһٹǰܻϵĺʱϰµģĻϣǵڹٵķӦ

㲻ýţǿ׼˻ϵϰԣϲλ֮ˣǿҵģЩٹ䵱ŭҵġʶô϶̹Ȼˣǻʲô

ҲǣҲǣĳ龰ѵĳԶԡ

˵˴λ֮£Դ˷ʽΪ֮ͣҡҡͷʵʧ׵

ˣǲǣǺǺǣĳѵôЦѡͬǰŻ䳼֮ȻԶԡ

Ϊϣ۶޹ؽҪֻǡֻĿǰڳȰԲˣĳɶڹٵ˷粨ʱ죬˽ϣԼŮܳΪ֮ԾϻʣһŮΪĸǣԼĹλǨĪǻˣҪҲַֻܹյĻ̫ˡ

նźѣŴ˷̫󡢻ϼɣ

ˡ

ôᡪ

ͣĳЦЦϵԸҲ֪һӲҪǲܵģֻյ˳Ӧ˳ӦʩЩСܳ¡

ǻϵ⣿

һΪڣҲǻòֻǡֻʲô

ϲѡһ£¿ܻбĳ

ԭһҲʵ֮

˵

˴ʹ֮ʫʿʵЩЩġ

ϵŻеףǵǲòġ

ǣⲻ۾֮ӡ

ˣϵ飬Ӷ֪һֻҪǽͺһȵĻǾ˽ġϵᣬЩҡܸࡱĳӾԶϳӡ

ѹ֣ѹ֣ƵƵͷ

ͼֻǸᣬֻǲ֪ϵΣ

㡪

ңĳɺǺһЦᣬӵ֮òټ黭ܷ֮Ϊ˿Լ컯Ҳǿ˵ҲΪѰһԵʵұȽϵĵǡ˵ղЦ죬ǲơ紺ټϲʳ˼̻ϸòʹһֱϣΪͼһκڽСղӣĶ˻ûץҪǷɡ̾ղϣŴ˴úõػա

˵ĳɵһӿһ롣

ղǷòģ˶ݡ

ǣƣһʱδøˣղ޵

ллղһٿ糺졣

ѣʱҿ漵һ˫˳ɫŮһһǹɫ㣻Ůܱ⣺ĵصʵƼΪã죬ֻһöһ˼ϵĲͬ׵طֳ˭Ϊ

˵˵˵أĳɿơ

˵µأ֪תĻҷҲڳ⡪Ƴ˷һۡ

պˬЦ˼ûϵģƣС޶˵ǧټﲻݣϰˡ

˵ɣƣҿ볶ЩʲôĳҲһѼ֮ˡ

˵һҲȤԸڼҵϡϡϹҲԸ͢

ƻ˵ѽ߾ܵؽĴֻܵί˵ȷӦǡԸϴŮҲԸǷϽĶƤ

ĳɼյʾ⣬֪޶˵Ļ㡰

ԴǼ䣬ƺгܴѡЦ𿪣൱͡

ǡš治֪ڡ

˼ʹĳɿʡ

ǵģСƳһۡ

У

С޶ͦģһڲŰǺǴЦ

Ҳղһ滭һᱻѡϣǡǡƵʫҲ£κֻתǺѰĴʱĶԶۣȫȻû⣬¸

ʲôĳɼŮ䴻ݣִ֪˼ѧɶ֮ŻŮĻ˵Ҳᷣġơ֮Ҳ˽֪ģҡƷۼϷĨ̺죺˵ǻϡ򣬽ôҵŵ˵ûϽԸƤ󡱵Ļأ

ˣϣĻͱˣҿɲԸðʥϣҲգҲգĳ̾ٶࡣ

ѺֱС޶Ϸԣˣյϡ

ԻԾ棬˵ľԣŮ׾֪Ρƣ𾡽ԼģŻ𡣡ĳɶһֵ㣬ֻǲ֪أȥǼ¡

ŮסǷ

ѡһ£˳ּ̫ٳδŮϻûɿּġ˵൱֮ˣؾ̡ϸϸؿƣЩұڸݡѧʶƾԸ߳һȣգͱ˵ˣͷˡ

ǵĸة࣬ԼŮ˵һͺǺǴЦ

ȡЦˡ

ããǾƷ̫ϧЩ

ղ˵

˭ҲˡĳɴƵĻԴװȫЩֵֹĶҲԸˣżܹܣҵС

ܹܵͷ֣漴תȥ鷳Ũü֮⣬ฮ޲֪֮ʵǸ綹ĺˡ

ĳ˻վƵߵʵ˵㲻ȥʹ𣿡

ûһָʾɬشüй©˹Ը

һɶˡԾ̾Ϣ

ѣ˵òС޶ģһԴȤ

ŶǣǣĳƵƵͷ

ҲѲᵽⶼһˣҲ˼ҡղԹġ

ⲻղ˼ôûˣı˽ʮɤòϢ·Ϊڴһ£۹µתǹɲĺö龡֡

̫òˣĳ

ղģǲĳص

ǣǣ˭Ҹɰֿɺ޵Ů޶أ˳٩

ղõ죬-˲䣬һص˵Ӵɲ㻭һ򻭳Щ-ؽӨ̫ʱԵĹŮƽ͸ֶһˣǸ˸հأֻ۷ĴۣŲΪռĻ֮һ

С޶ûͷûԵת˻ղһӻתأҵ٩ײԵĺ롣

ֱǺ˵˵տɱ档ĳǰ˷²ŭĿӣֻǡƣסһҪ˵ĳȿڣ

ǣװ˳ֱŸס

ź㽲ڳ˶õԲڲ̡ĳ׷պƶ۰мӵģ֡һ浹ȫĳ̿סѴЦû뵽Ƕˡ

޴룬ҪҲԸΪѡ

ƫƫ˱˻Եһ״˵˵˵ͺϵˣ

ĳɶֱΣֻҡҡͷղʥּ񣬱뽫òֽϲǩԶʣղĻУͷ۾֮Ҫ̵ģĳɹ˵Щⲻ֪ߵغ޶Իϧ֮磬˾ͶԷеġ

ʼһںȫûбĿŻסȻûʲôѾСмƻĵ̼׻׻̵֮£֪ҪʲôСϢ֮£Ī˾ҪԼĻƻŮ͵ǰඣڴ¾Ͳһ⡪ʧ档ȻˣҲ۾֮ŲŻϻὫߵڴȫ̡

նС޶ٿһεѣӱСŮҲͷۣ̲סǺЦѣͱ˵ˣС޶úܣûôͱסˡĳҡҡͷҲ֪˵Щʲôˡ

תһֱľλϵƣƣȿʼɣıīһһ

ղΪ梵Ҹǧ𻭵̫񰡣ߵյԵ

ǡղػϣΪʺ󰡣ѵҪϣ𣿡ǰԸԸ̸ǧټУ׵ظܵʵǺʹġ

ףƵĴ梣𣿿ΪϵķʱƺͬĹ۵㣬ΪһиˡҲǲǶϣ޸һλһֻһ˵ˣӵڶĻôȴ梣ϣΪʺ󣿡ŵʵ

ֻߺ޴𻰣Ȼ˽ۻʱ˵ٵΣǣСҲþ޷Լ̬ǺЦõ˼˼˵ԼԸˡ

һһעƼõĸԵȷԯޣһ磬öֱʣֻǣ޷̬ŽŮӽܳΪһ֮󡢵ĸΪԸС޶̬˷

һԵĸĳɲεƵƵҡͷǰ˵ĻˣһֱǿⱲֻӵһɷ򣬶ǸɷҲֻһλӣ檣һ

죡δɵС޶Ȼ뵽һֱΪǸԼ˵ģˣһ˫ڰĴ۶ע梣Ʊ÷죬ŵص㡭ʱ梵ġ뷨ԭϣʺһ̫ŵӹһ̹ϵģǡȻ֪ˣΪ梵Ըõʵڲδġ梷򡱣ȻԾɲΪȻΪ梣ǡ롱ĺá

Ȼˣû鷳úõذ梻һֻҪʧ桯梵ĲѧܵϻʺġЦضŷյ

նС޶ûˣһͰƵ˻ʺȫΪĻʧ棿ĳɶŷձǸһЦ޷졢ûûСҲһͷ

ϲؿû뵽ͬΪûأϲǣ֡һЦݣΪ˰ղҾͲˡͲ뻭ǲ梵ֺıع˳ȥ˿Ľл

ĳ̾޶ΪɣʥּΥȻӢδ޵ĴŮ͵ýĴʽȥվѣȰһԴС޶㻭ġ

׵صͷ漴רעִīעųˮܽذʱͻһ˿㱣Ƶòֻӵеľɫòһһֱ벶׽ȴ޷ڻϳֳġ

ҪҪһ¹һҲԹúõز׽ǹر֮ˡ

ڶ

ޱɷĳɵİ£ӯ߽Ĺ뷿һͬڼԼöϳŮʱҲԾüͷ

ƳüĽšʱеףص׳ƪ۵ѵ֮ǡ

ޱһͬŮװһ޹϶ϣԼޱҲע⵽׵һʣԼԶ᲻֪Ůʲô϶ڴ̣ΪͻỤ÷ղΪǺ̫Ż

ﲻٸ⣬Ӧ֪񣬼ǻв֮Ӧղһһ뵽ɷͷ۵ģޱвᡣ

ŲҪأʱʵÿҪҲ˹ȥƲƲֹ

ޱ˫ü

ϴ׵ٴȰεصҴӦˣ

СԴĿɲôһ£ղĻһòƣŲðأ˼棬䲻ƵУǾ׹ɶǸˣɲûϡһ˫

뵱ʺ梵ԸԼɲΪЩ󸹱֮һ

ǣڲղǲˣȻˣӡ£ûˡ

ޱûɵĿ˫ڰ״۲ʱ¶մմϲ֮ɫСŮ޻ô͡Ͷ϶թ

һ뵽ôĲ֮ǣ˵˵ȥùӨ̫Ըĳɵ൱۷̫Ҳฮ븵ĳɹ𣬽̫ԾƵر۰Ծʱ빬ۣΪ׵ȻǵͣԷ˾֮ð̫

Լļ֮µȻǽر֣Ȥȴʱ̫ڹ͢ͻ棬һԼ֮󣬾͸еĲˡŮšھϵķ£ǺϵСֱֱ䡱ȵס

һ뵽⣬ޱ⡰ĸСľٶǴģΪšԹԵ̫лҳʹԽ˾֮Ů̫֮󶨲ҲᵽŮգˡ

ĵضޱҡҡͷһ죬ΪľͲ뵣ôˡ

Ҳ֪ڴʲô⡣ޱִǷƢҲΥʥ⣬ҲΪ޶ҷɱʲôϷ

ĸңʱ۾ҾҮվޱĻһЦһ

ޱ޴̾һ۾̱˵á޹ؽҪƵģʮȷԲԹԵڲˣֻҪԸ÷ջҪôˣȻ˵ģ׵˼ܵ޷ԤСŮľٶΪΡ

ϣİϷ̫ڳأޱǣŮֳ鷿ֱȥԹԵղûԩûģɱϡޱֻǾµؽ̬֪Ͼտһʦɲ뷿յһӢͻԼŮϡ

ת֮ʣһ治ף֪ڻϡ¡Ȼ۵ղϾԼʱǷһױǩȡġǩϡաġ

* * *

Էá

Ө̫ϣ۾̫Сֲõصأ

̫󣬳˼ϸЩĴʡСʵһƬ⣬ȴֲ̿Ҫ̫˵ѻСмԴɰأ־嵫ΥСֻǹؼϻСڴɽϣרעȥЩѡȡһ߳Ϊʺʱֹ˴ţ̫ˡ

Өһ˿Ц⣬ʶ֪ԼӲˣŻɵѡͷˣĹŮƼݻعʱӨ̫ϵЦŨ

Ө̫һߣС־ʹҴߵңϣϣ̫ˡ

ЦǺǵؿϳɾϺõĺֽĸûмֽۿһĸͲضŭ

һϡû𣿡С㶵ؿԼӳСɽĻͲѡǻǩ߾ͲϣеιϿСָͷȥ㶯һ¶鷳

һһ̫ˣʱǩɣ쿡εһ˿ЦݣĺɨϵĻͲһͬһ½һѻͲôйһһգ˭һµڣ

Сֵϳһȿ޻ҪѿЦҪԡǩķʽѡ¹ع£ǲ̫ˣ룬ûôĹҹʻʵľ

ȫСֵ޴֮飻üͷעԷõң⾭Ŷ˵ĺԺ󷿣һȦȣٻţڳ⣬һſռĹ¥̨ŸĻķ׷裬·ŪڵĴɫ״ϵĴν𼰵۵ĸװΣԼ԰ȵĻ첻̾һĸĳɣҼŮ贺ɫɡ

뵽ĳɣһſֳЦԷ֮ɫ಻࣬˼֮Ҳ̾簡ԭɽԷһĶԾ߸ϵĻ϶ˡ

ĸԸƴӣȻѭҪѡڼ䡰ܱԵרע¼ϣǿɺް

Ѳһۣɫ֮ˣֻ˭οĽֵĺжƽչϵȲƷɽ亣ζǿ֮ζ

һ룬첻뵽ʱؽǧԭⲻǲؼǷˣϾ˹ϵĵһֱ׷ɽεĸʣǧʺضֽ⡣

ǣвˡŮѴǧסǧӢδ޵ֻгһܵõƺ̫ˣԸʶԣһЩڹһδң껪ȥ֮˹ʶвᣬһ֮ʵƵԼһĻͲ

룬ͲضŮĴʹˣֺĵһһˣЩ׹س̬ɻ᲻ܸġһʵⲻ˵ģԭͲǾС֮ˣֻҪ͵ܾͨûˣӵǻҲδй̡

ȻЩҲеƲѣȺľͷ˻ңЩǡˡ

ˣһ¾˼ң׹гһ鼮ȻûŮź򣬾ֻð׻Ѱҡˡ* * *СģīĥûվԼĹ뷿棬ɫŵŮ̵ģˣС㣡·ӡ֤ĻСССĸĥį̄֨֨ĿСȴһĥһ߻дǵأȫ֪ӵļƻү֣һˡ

ۣܲ˵ϸµĶͷƨˣСĻɵأסشߴٵһ㣡

ǣСεӦһ

վ£ǰ÷ջһŮͼͿˡ̫ˣԸԹԵ˫۾ļල£Ｐƣ֮Ҳˣջǳɹ껭ˡ

һõǷǳɹɣһĺ촽һڱضΪԼӮ梣ǰǧǲؼңһȴٶŮ̥֮ⲻǴԴ󷢣ǿ

жϣֽһʺܽϵ˽ֱŲҪΪϵĺ󹬼֮һأصȴʵ۵һҡ

ƳСһۣ죡Сֿʼĥīˣǰȥ̨ѾڵīˣȥдС

ʱմī󣬾ֽ̯ģڿëʻ

СԳɵվһԲ뵽СļƻĽŲͳزǶ飬үɻϣС᲻̫ˣ赲СǼּ

̾˿ëʸ̨ߣ㻹վôȥزСġ

Сֹڻǿ첽˳ȥ

治Сô꣬ɲСĶĹļģҪҲһҪȥ

ĳΪʷдðʥ֮ԣĴʷԼˡȻҲǺܳʵشʺעʵŮĲɹʴ֮дʲôﳼĳɣǵģ˫Ө͸һ˿ĲΪȻ

ô˵أȻ˾ٱܴؽѡ󹬵Ļʣϸֻǰɫ֮ˣߣ˼Բãõķǽ͵ء

ٲˣ磬Ҫ梵Ļ͵ȥٳٲǵ֪Ĺ龫֣ĻڱʲôƵģֹӽߣֵĻᶼûУòݳ֮뵽һʱúúðһ¡

µٴԱմī֮ŰֽϻһȦȦͷСȦȦ۾һǣأӯЦëմ֮īƽëʴ߼˳ȣһѪڣǺǺǡ̲סشЦǳˣŶˣͷһ֦һ֦񻭺Ժ֦ϵ񳲰㣬һըͷڳ֡

ŶǳˣֱϸϸشԼġֲˡ߷ֲģֱħ֡

ģʼ磬ԻͼûȤҲû֣ܻѾˣܵЩʰɣҡͷյ˼

һˣٴٱʶ¡ŮڡˡССŮξ֮

ΩʼĻ̣֮֮

ʴiģһʰˣطëʣŮôҲǳԼ֣֮ûѺѺٴʣСǩԼġš³¯

ġŮҪ˹Ҳˡġۡض⣬϶ͷǻһӦġ

Ƚϵĵ̫˹̫۰мӣ̫󿴵ԻȻ˵ǳһĲ͸ˮ

̫ϻÿ˶ҪһЩͶԸһ㣬ҲԸߣĹҲ׼һ˵ˡ

һֱ뵱ģض֮ˣдܴʻԻʸϣǶٰһʸһˣ֮ϵĻϣŻ˽Ը֮ʱز̵ּġ

ɣֵ̫һҲģûɶõĵġ汻ټһඣ

˿̣ƺС˫˫˽Եһġ

һ梵ܽ棬·˾ǰϲӭǰȥ˵ؾͽơϡĽĿɿڴؿš󻭡ɷ裬һ㶼ŮӾּ֣ټԵĺ⡭޷ŵؽĿӲشӻתüɫ衢ϣã㡭СƳСֵ-ҲȲǰͣƼС㡰Ի̲סС㣬⡭⻭ֱֲ̫ˣĺóŶС˵ҡͷϿ˿ܻأ

ƲƲ컹ִ˶Сģ˵䣡梡תСӦý鶼˵ˣһҵģԲ

ΪѵؿüĿ㣬˼ȴ龫ֵãСǽƻ˵ˣǣҪæƭ͵ղĻ⡭ӯӯãƲļƻ̸ҲŮӳ˹˱˲ˡƹĻⲻ̫ŵ񼣿

Ч

СҲСҡͷԵӣү˵ò˽֪ĿŮȻԳټϴС֮òǿҮôࣿһɣһСֲǡͻ䡯֡ǲǣ

С˵ĵã˿˵һͬģ֣֮˽Ҳãϸһϵǩ³¯͸ˣ˭ѽûС㡭̧ͷһպһ˫Өб

˵СĴʦ𣿡ҡǰȥ

СһˮˣС㡣ԹԵ˵һԡ

صͷٴԥȰ˵ڵĻֻ㼰ܽȥ类ΪܾǾҵģֻˣ

þòһ޿κε̾һðɣҰ㣬ǣû뵽ڵִʹǰͽ⿪ӣⷬĲԸһ⣬Ͳص޴ͷСһۡһ϶Ƕĵģûнƻȫ梣СĻٽεҡҡͷ֪ԡƵĶڿڵϸ˵ԼļƻСĻ©˵ʲô˴£µˡ

һ⡪ƿֿСģСıǸһЦԡԲ𣬴С㣬С˵̫ˣҿһЩҪնСġתС㣬ģһڴúúõġ

Сĵġ֮Ž֣Ͳ󣬾ָʾСĽ׼õɫ¿㡢ñӼСӶóٵذ¸װûãһСͳˡ

ΪӦ֮¶ֲ̿ڼվǰСִͯǶԲԳƵİֺ󣬲Ц

ߵǰ涫ƣкλԣÿɰˡֻСһԺ޽ƵĴЦķ̲סأǰȥСĵͷһǣЦȥ£

СססЦ󣬼첽˳ȥСļƻɵȲڻĴԽӦŷΪСĻأ

Цеһװһֱҡͷ梣Ǹжˡ

֪޷Уֻôͷ˳ȥҡһฮСˡһǰһߵǰվڵܹܡ

С㡣ܹܹƵ

ܹܣûйɣ

شС㣬ûСֱܹӵһ˫ŨüȴؿС˹ոŸнЩỤ̊Ȼûһһƺû˽С׵ͣǰֺҲͦ۵ġ

С㣬Сǡܹܱȭɵʡ

СĽ˲ҽطңúϢƵռҪʹĻĴʣԣֻһС˹ûͲܹҲ֪Ϊ˷ڻ£ĻͲ֮߹ȡ֮ףԡ΢΢Ƿ

ϸĽܹܷͣ˼ߺС£Ҫףܹˡ

᲻ģ˵߼ż򿪷źԱһվС㣬ҪҪҰãС˵ĸƺСЩ

һˣܹܱСֽźģ㻹˻˽Ͳˡ

ܹͬصͷ漴վǰҲ鿴ڰһĸװܹܣ֪Ӧȥأ

΢ͷܹܵͷ󼴸߽鷿һ̤ڣ͸ϽŹϣߣܹģ˺üӣ̺һҪúõ

²˳٣Ͻվǰȥ򿪸߼õԼͲݸ梣ʵСֽˡ

Ƶսľؿڸ߽һԾ£˳ǻúöɴûֵ䡣

ĶǿҸЧʵģֻܿسͲĻ󼴳嵽鷿ĺ󴰵Ļʧ˳ȥúСϵǷӽڣֻǴľվһԿŵͲٴεߡԾ£תۼ䣬ЦǺǵվǰ֣ˡ

ͷۻ΢ǵüֻ¡ҪȥʹȻΪµֶҪһൽʹվǸŮһǲġ

עµһ˵ĵ梣֪梲ĵģѾ˭Ҳ赲ᶨ⣬֪ٶ˵Ҳ棬̾һðɣһҪԹԵڵߣɱ𵽴ⴳ˻Լ

Ц𿪵վǸóȥˡ

ĵŸɱ˿ӳǴһʽٷĸĳɼһֱزϵЦʱϣԾɴ̩֮Ȼվ󷽣С˵Ľɫ

ҡעһϰµΩϳ

סĳЦոܹѸ˵ˡ

ĳһ˵ߵ˵Ϊ̫ϺŻǰĻģ˵ȷЩԸ󵨵رԸ

ĳԺؿƣǼп빬ģֻǣһ뵽ͷۣСŮҲ֪ܵȥˣˣʱҲˣýȥˡزתһֱվˣٽһһνͣʱ᳤ܻһЩʱҲҪฮء

ʧվǰȥ械ʾһۣٱ˱Լԭȵļƻϸ׵ĹٽβϹٵ׵½⣬˵ԼС빬һεԸʵǸ֮ˣ븮Զˣһ빬ġȻиõĻᣬȻܴ

ƵȻ˼ǵ˵˻죬⡭ôأƽһأŴӦҪæڡ梻˵ۼĵزתҪȥˣþȹϵϣææؿһڵõĳɵע⡣

ү׼ȥСغ뵽ʹСشСԸүȫϣװɳѳɹĳɵĶ䡣

ĳ߽㵽ʹҲֻܴڡ˼䡯ǲϴ߶ġ

ûϵֻҪܽȥʹСؾͺˡԵͷ

ðɣʷСͣĳɵǺΪԲΣû˼زСءԹóͲ·

̱ྫϸʻͲʱСصģһչ˺Լġ

ܲƿһųüͷôأ

ŸһȥһԶվڻ˼

ãС˽ƳСһƲݺ󣬲ʣС㲻ǳɹظ𣿴Сڷʲô

ҪڹдһЩʱգʵڵġʲôСеǶС㲻Ҳεصͷ鷳Ҫô˵أܻ᲻졣ֻĵȥԼļıȴⶪ

СĲԶ꣬ڶݵ֮ڵص͸˵СȥݷٷСÿȥڣٷ˵סа·̣˾ỳҲȥСģǲǣ

εؿСģҲΩһķˡٷ۰Ůǰ͵ȥ̽Ϊ˳ȥ˵ȷ֮Ҳˡ

ʵֻкüθûеңûŮ֪öĸԣټٻӦĴϻͷԣĵΣֱһʱϧѵ⼸䣬ֺ֮ðվԣûˣҲֻԴ˵ˡ

Ƚϵĵڻʹ䱸ɭϵԷ᲻˷ִĴߣСģ᲻

СߡüչƣС㣬õĶС㣬úܣµġ

̾ϣԼǰײһ



˫ױȵľۣضԼڵء

͸ˣû뵽·ˣǰļɽˮȪɵˡ

ߵŷ۰صʯºͷŬػո߹·

һʹزʹ˼䡱֮ȥʱ˵ҪҴ̸ڻͲͲбܣǲ˽زȥ

һ뵽ˣеİֺΪĿģֶΣΪزͻҲ˻Ǹʵۣˣֻó˻زĲˮθҩ֪ǲǷ̫ˣȻزֱֻڴϢ

ĲĵģҰزǿĳЯкҩϰÿ͵ɵġϾ޴ŮӣϲЩ˵

עļȼεŵľţˮʽԾ¸ֶ˹ʣֻǣϼ졢ɫ׹յʲôطˣôĹӰӶû

ȥҪԼزڴˣͻĲµȻඣֻڵ˴Էã¸زĲʲϻͲͽȥʣϵӰҲû

ϧϧʹ̫ҲкüˣشϼĻᣬľ˳㡯Ҳϵ®ɽĿȻûš

ǣھںδεǹİֺ˭Ժظ˼ĽԼûȥ·ȴ

Сȫ¿ɺˣҵӨ̫йŮ죬ȥضܣи캽Աֲ·أѵҪ·ˣߣǲˣ

ٻһո䣬ֹ̨ͤ¥ֹŻ롢룬룬Ķأ

ˣͻվɣմ߾ȣһһվڵĽһһ׺ƺû˳š·ֱߣһٻŵĴ԰һ·䣬õڵϼƲʣòԼ·ˡ

һ߽˽˻԰Ŀ챻ĸ󼰸Ʒˡ

뵽ЩѶѻСͲŨüֳü£Ҫͷһ棬ĺܲԸκƹٲӦǵҪȷԶˣÿ춼

˽˻԰һֱӵе˽أǽ಻ýפԷЩΪæĹ̹һģ̫ࡢ·ţȫжߣ赶ŪظǵĴ¡

һһﶼԲ߻ｨģʱֻһϲó̫ӣڵȴ񡢱̫ƽҪִߣɥʧۡˡȨˡ

ףӦʱע⵽һеϸӰ˭أԷСô߽ģ

ǺˣҴšüȵ

ԭ֮̾ŵòʧ˻꣬ת޺˶ûУֻսսվӣ޷ƵĲȴӽŵ׿ʼ

Ӳǹɿӣŵĸˣȥ˼ʱزţԷɴ̿ͣһСľͻɥ£ǲ˹Źذ

תشң֮Сݱ粵İֻŲػع

ԭȵĲڼǽС۵ϾǶԹŹֵİֺʱЦ

Ƴ⴩᳤죬ˬʵĴЦŲ˷˹ĵʱЩְŵĿ־ϸȫ߱ܣ˵ǰȥָţιЦʲôЦ

ɵãڼС˶ʱеһɲƺˣЦǺǵϸؿ''СӺСŮӣϼӳ£۵˫հ͸죬еĺ֪˫ȵевֱͦıҲһӵʡ

Ƽǻİֺ췺һ˿Ц⣬ΪСҪӣٿǱŮ˶졢εС˭ΪŮӣ

ιûƵûڵʵ֪Դǰߴ󼰹òԼδĺƺ˿˿ϾŮӼңʵ޷⿡жӹãˣڴһǱĿ⡣

һӦСϵķμĹټǣԳฮֻСô߽ģνģ

Ȼǡߡģ°ѲԼڵֺ֣ضһӴص

Ρߡģ

Ŀ϶²ŵɨһۣɣǰ׳ջǻо񲡣߽꺢ͯмشĴ⣬áš𣿷ΡߡأֱĽš

˳Ŀ⿴ԼĽţٿСԼΪմ飬شЦСǿɰԴزͬڷˡ

ҡҡ䣬ָǴ˴Էνģ

֪Լ⣬Щ˼·󴳽ģǶԲ𡣡

䣬ԭˣЩڿСǳฮС˺󣬶֮СӲŻ˽

úЦ֪ڸǼܣڹܾĳ̶ȲϣֻųฮС˶ɵؽԸҲƳ̫˰ɣ̫ƽãľĶɢˡ

Ըฮ

϶Ļһ㶣뵽ԼϵķκҲֱ׳ػ-䣬Ҳ֪ǻ׹ݵһԱһϼֵƵ米¼ϵΡ

۲룬Ÿൽгĸһ֮⣬ŸҲԼŮĻĴʴ˹춼ûߵԷá

ĸ䲻ⲻԸŮȴмӣСҲͦģ˶ӵһЩϰԸģβúһʣ

ؿһĵضС˵ע⣬ʲô֣

ֽʲô֣ƲƲ첻͵ص

ЦѵãһС˶񣬴ǽձĸ󼰸ѵİɣǱ߳࣬졣

죿ͦģ֣ɦɦͷ˼Ҳ˻ҽСء

ЦЦصͷ֪ʹСҲ֪˭Ͼ˭ֱʥϵţҼսԡϡ֮Ȼ֪ţز˽ֱ֮ŸฮƻŮǲòһ㵹˵˵ӡУǴΣòΣ뵽СҲֻ飬ˣ첢ûʼǵĴΡ

죡ӻԴڼĶֵģڴӨ̫ʱ̫ʱᵽҶ족򡰻ʶ족ǡͻشľضǰǷӣǻϣ

Сءشҵ⡣

㶵ؿֱоѣǳϸأͷŶλĻѲһѹ֣ѹ֣ôĲŮŮϹֻ˵ǸĿӣΪϾҹҹ

Ծأ˹еݺݺ⣬иŮػ̫ܡˣ

Լĵ뵽֡ɫޱߡĻ棬ϺȻͨͨأ־͹ϻ͵ȥʱ֪ɽлƫɽС͵͵˼Ժ˲ÿĻ档ǡܡأ

ʣðշѵľ񣬿Ӳûյ£һһŻжǲģΪʵɵΪ

ˣǰȥס޼Ϊɣƭʵˡ·ʤ顱Σģ֪ϲܵϰԣ޷赲֮ҲֻƵƵضСЩ

ںԵ̫˵˶εĽءϵ˽˻԰ϤŽǸɱۣĲֱµ͵͵һۣ¡£ƻϲǺɫؿ

ɲأ쿴ǰСⲻ⣬һ˼ĿɰģµСǱ仯ˣһմһɬһ磬һֻȻʡ˵ʵδԶ̵ʱһ˵Ͽôı仯

СͦģӦЦеʵԴ뻨԰նС˹漰òľףԼٸġ

ûһ֮˰ɣмעֻСֺ֪󣬻᲻ԾηĿ⿴ųųػشʻ

Сأҵ𣿡ߵɽȪԵͤ

ֻɵ㶵ؿźȵĴְסС֣ȻŮܲףǵ-áˡǣֵֻͷС¹ײ·Ҫظ⣬оͦõģЩᡣ

վǸƻŮǺҡԼС֣ſǣĪ

Сأ𣿡ʱĳĬ쿪Цؿһӽ˫ҫʿĿߡ

գգĸ֫ܶȥ΢Ľë΢գ£ҲӴͬŨܵĳë

ĻҡظϽȥû뵽ľġĳ徢ȴ̫ˣ˺üպߵ̨ߵһȱڣۼҪˤ³һ̣ǰһţܿץԾ¾ţĻδֱµˮǲ֪ˮжΩһȷˮαװ϶𴩡

Իһ±Ǳñ˿ضɢˮʱԳ˺Ҷź⣬һ÷ʷ˶˶ʽ𣬾ʧѱὫֺŪ·ȫʪŮ̬֣ǡǡԴ챣ӣ

˼ԼӹһٵͬʱͻԼһ׳˶ş̌ͷպü֪ĿףһͬСɡͻȻһԡ

ȫɵ£ûϵǵûимľ֮𱨵ؽƿҪ˵ãۿʱ˳е˾ˡ

ӲɷסԼӺؿ羪֮˶Сһʼΰ

ôˣСأޡȿȣɱ𣿡ϰԡޡԳƵϽԿԼĻ⡰֮һֱˣܾ͵Ⱦյľͷˡ

򾲵㰡ͷ૵кһҸڴʱΪλûѣΪûйĽӴοֱˣֱˣëˡ죡ǲǷˣһһ뱻Ĳλо

ͳŮӱӿСŻ򿴵źƵı۰ʱ͵¼޸ˣŮ֮ܲ˶ˣѵü޸ϣ

ԲеģǸʵأҪδ֮ˣ޷أ

ͻȻ⹬ƴġ˼롱Żһָ·ָϴƵأϵһŹ½е˼תڵƻҫ¸ӿĺϣ׵һˣƺ¶ˡ

ɫѰСأҪشһѣȵҹĻ𣿡Ȥض

Ҳͷһʱ֮죬һյ糯£ټһЩСС£䲻ϲɵ֮࣬Ծߡ

⣿̧ͷʣһһӨǹ⼰½ǵ˼ѯ֮¡˲䣬յĻм졪梿ϻʺ

һ۰õģңǺɫ֮ͽоֹȴʧһȺӣȻľٶЩڵӡ

еˮƽദ⼸ʱƺѲƽˡ

뵱ʺһĺ뵱ʺǸóȫ梵ģҲȷʵһʾչ˰ȫԡʡΪ̫ԼҲмӣΨһںһǡķ梲ںڴʱҪ˵Щ梵ĺûлǣԼأ

ɵϣԼͷһǣϵʲôģ޵ľɥУ˸ԼҵԼĴֺԲҸմ˺óһʱ䣬ΪҴûʹ·ŽôĻ԰Щ

ûϵǼȻڡѵá˵ôһ󴮣ѻָˣСءǵġ

⻹ǵãʵС⣬ֻٿŰֺĿɰϵı仯ɣзƺѲôҪˡ롣

ͷǼҵĴСǸˣòŮ⣬ĳԴЩˣӲڼӣ꺮ůġʱ֪˵ļͥʲôͻ״Ҳῶңܹǰȥǡѣһˡߴߴ˵һ󴮡

Цؿ˵ڷɫɫСǳ򲻻ոջأһ̸·ɷסֱҪĺ˵סڡ

ĺ˵ģĲɼѣȻҿ̫װģû̫飬ԡҶģСء

ǾͺãǺܺãֻϧֻˣС٣ôҲ䲻ϻòĵĴС㡣ΪǿЧ̾һڳӲɫȻ֮ɫ

ȷʵһŮӣûиٻ֮ŮĹ

ǵȻҵϽһӻºȥλ࣬ôͽòȴûںĹټŮЩǧڣ򡭡Σ

ҵ˵ЩҪѡСѵѡأ׹ݵδŮӱضȲ

ֻǺЦͷûд𻰣䵽⻰⣬ЩͷۣҲ֪ԼҪ¾ġ

㲻ҵĻ𣿡˫̽ʵ

ţҲǶСΪΣʡĸԸĶС൱ϲãҲ֪СصУΡ

ңҵΪΣЩݣ梶δͰڹɫʵĲͬҲֻڶѾСĵġʽѣ񾲣Ժö梻ҪСĶЩʫҪС˼ģСĳȥĹ⾰ǵٽһѾСױ¡

Ȼฮ벻һѾǴС͸Сһ𳤴ܾϾ顱ͬοСĵĻ䣬һ˷Ҳ⡣

ԣ˵Լأ

ȻǸɲųɣ

ǽԼ˵̫־öԲԼ

ԲԼΣҪԲΣֲҪ뾺С

˵ҲǣǾͻһЩɣ

ھ̸С֮¶ģ˿һСҲõس˵ǶС㣬Ἣˣ

Ŷϲмɫе⣬ܵĸ۰֮Ӧ֮ǡ

Ͳ֪ˣһҰѾͷһŮûУСһȾأδúõؾһӣСţĲһͿСĸҰСĴƣЩǴСУ-ҲޡҶСһĲֵȻĸ죬ԾţԶС㣬¶޺øУүҲͷۼˣ֪ν

ҵ

Ļŵ֪ԼѡԶˣеЩеû㿴ඣµԼŮͷۣͲ׸ˣǲ

һݻԼġλһ£ΪҳδҶʥǧѡǶС㣬򡪡һ£ҳĸˣ¸Ц¿ĽԼᵽ͵ˡ롣

ǵü˼ĻΣСضԴҶСȷ൱ˡ

ٴε̽ǻϣѡǼҴСأ

ϧҲǻϰ˵Ѿй֮ˣСأ˭ҽԼƾӻ֮λ

磡ƲƲ죬ðɣȻشˣ御ˣҲֻܿİˡ

Ѿˣ˼ҲţزȥΣãǱ̫ע⣬õ࿴۲αװͲˡ

עӻһۣһҲûɶˡΪһ뵽⣬ͻȻЩѹٴԼİֺ϶ǽ콫ԼŪýĲŻˣҵ٩

ҵˣȻүҾˣ

䣬ֻСһ̲УСصһ˲˽˻԰ɫѺڣСؿܻᱻɴ̿⵽פĽɱˡ

Ҵһ̰ɣ·ˣҪߵԵ˼䡣

̫ˣͷˡ˵سлָһЩ

һ·ʫĻ԰һЩҹĴƮ㣬ȪٲڹƵ¸ƽȪԴĳɴк£Զļ̨ͤ¥ڵƹҹ£ɢһصϢ

ҹֻ£ɾټһͦ£Ӱ˼ע̶̵һۣʹ˸Ĺۣ梺ʣƼ䣬梵ܽòϿݵ໥ţһˣ

ǡͷ˼⻭棬Ŀȴһ˿겻֮ҡҡͷٴͷ죬ڻϻеȴķͻȻȲѣǲǾʧôִֻأ

梺ͻϲƵһԣ-ðԸƵƵ˵ͻȻĹܡ

Ų˶ҡ䡢ͷͷľֹеЦѣһµزѹ˵Щʲô˵ӳڳϵӰһۣƣֿʼҡԵģССԴ˼ʲô

Լûʲô֪ˣһ˽˻԰ȵĽó棬һС·ָʾ˳ȥһֱͷ-ߣþͻᵽ˼ˡ

ǹйŮ̫ࡢ֮·˳·ߣվפĽǲӵġ

лл㣬лټˡ΢΢عȥ

ûɶˣ

עСӰнԶʱһ֮ô˼أοСص֪Լֺ󣬴ҲֱԼԼ԰ɣ

϶Լصĸ൱죬˵Сᣬеͬӣһܻʼҹ淶֮ġʱ룬еҲǡСˡĳذˣС仯˵ɫ̹Ȼسǰ֮١

һʵۡһСˣ첻ؿЦһ£ƽƽҸټйټҵȨȣԵⲻ֮ңȴԷ谡



Ѿˣд̨ǰ游׵ʹѾˣļ٣֪᲻ʲôӡزлȴӰѯ֮£֪زǷΪ˻һ»öЩʱմڻʹˣҪزЪϢǼɡ

ǡ֧ǵüǴ˼䣬һ뵽һŮһȺһľģСıŮ֮⡭Խ¥̽ǣԶʹǸλֻǣûɶɿԽǺã

һ棬ѽ˵ǡܵˡѾˣ֪ڻʹ죬ʱϵ̫ãһǰȥ̽õģһԲѣֻʱ̫ãĻŵڵ֮ඨѰң֪ɾ鷳

Уȥһˣһº֮£ؼңһıôصġܡǲ跹ʡշתߡ

* * *

ڽڣĴ򿪴Ĺٵĸûˡʵϣﲢûţֻɬϲôڹж飬˾þһǰʥݰݣȫƽ⣬㲻

֪飬ǰȥһʱ׺شӦˣֻǶ׵ĲʵȴѰ

ɽμǲСڲ࣬߸˵ţ𣬰̲סüͷ֪ᵣģزʱҲӸϢ

ٵȥʥҲҲȥڻʹһƽ

СģСġ˽дŽߵСġ

ʲô£С㳧

ȥʥ

ǴС㣬ǲû׼ع⡭ûϵʱǮɣнηת򡣡

ǵģС㡣

Сη˵ǰʥηȫҡҡͷСĲʣΪʲôȥšһнη

ݶһºųɵصʥɽյ˺Уö˱еɱˣС˵ȥ̫Σˡ

СëëģϽŽڵתŵĻ

Ǵ죬컯֮£ЩӦǡͬϵõİΣɽӡ

⡭С㡭

ûϵģϽɽǣ߰ɣЦЦص

εСҲֻýСĻתηηСฮﳤģһĴСһ˼ּ죬Ҳʣֻ˳ӹٵתɽС

оһ·ʱһԷŴ֦ӭԷŽηѾĵǰҪǰʥ

СһͷǵģǼСҪȥݰݡ

ȥˣԷһ·ϵ˺Уʥ⼸ûˣգסҲѴ뿪Ǿͱȥˡ

һ˵꣬Էҡҡͷ߱ߵԷûǮΪǵɽһǮ˼ң˵Ŀ죬߰ɣ

Էųȴ죬һ۹򣬾ûӰ

СףյǶС˯ȣڽĴС㣬ԷĻתС

˼Ƶ˵ͷȻ˾ͱȥˣɽɣ

Сĸ˵Ҫнηת򣬿һſȴ˵ɽ·ԵĸݴУ˼ɭɭسǽӽ

żηҲˣǶΧڽܣҲҪС㡣

תۼ䣬һʮѽΧסЩ˿С֮ܽòǷ֮룬æСĵдСǧ̽ͷ𣿡

ҡ֪类ŵô͵Сѵص󣬼ӵСС㣬ˣ㡢ǧ̽ͷá⡭СŵڵŮӣСĵĻּҲ֪ʱ˾̣ĿǰҪõǮˣʹҶ뿪

СģСģ

С㣬ʲô£

ƽϵЩˣǷߡ

⡢⡪С㷲ؿ˳ĵˣҡҲң

㣡Ƕ̫ˡ

áðɣСĽӹƵݳؽһԶķͽǣʧؽˡ

˴򿪴ӣƳȳȵĽڽӽƻҫ¸ҫ۶Ŀڵ˷˷ܵĻڽС-

ηСļȺ˻ؾһ󣬾͸ϽתɽȺ̰ĵĵõǮ󻹲֪㣬м赲ŵ˵ȥ·亹ֱؿһۣǮˣߣ

ڵ˳Դ󷽣ֵܵõлһ²ǡͷĵͷӻưվ

翴ͷʹǸСҲǮϷˣһѾأ

ֵǺþûŮˣѾҲòҲǸС͸ˣȻһϷˣϵĽض٣Щɽ··˾ô˻һʣ´β֪ùأ

£ֵʹ˸۹⣬ڱۼ㽫书Ľηײеɱʧȥĺײڵء

ڽصһӵηǲļʱ˰أǣȴûһ̽һֱ˲֪һ뵽ѪܵĻ棬ֻûʹȥ

أСĵļ漴Ĵſңſңǣ

һһһӵҲ˲üİΣӡ

ӳĳɥȪĽη⣬Сıѹڵأ޿Ƽѹϵĵˡ

Ƴ˹ȥѹСϵĵȥСģȻųˮ֪ʱƵۼС˽ӵµעȺڿɵʱȫסĵˡ

Эġһ˵ƲŷԼ鲻ǲͣػգ޴СĵסС¶ĶǶ㡭㻹ðɣ

Сڼ֮ؿ˳û£ǡڡ֧ǰһɫԣߵĵ˺󣬲һڣڸӦС˵ǰƽȥ

ܿأ˵˲ݴֱ֦ɣŻʧȥû·ˡ

ǹ⽫ǱƵݴԺһģ֧ʱ̫ˣɫԶ˹ٵǲ˷ˣǽ첻Ӧеصزˡ

ư˫а۾˶ǿò٣һλɵĸŮǵһμأֵǣȳͳͳнǾǸѾ

ϣƼСľͱӲز

ƲĿļȿ־屻ưסֵ-̣Ҳزסغſңſң

Ͼ㣬˶ưааЦ

ſǼС㣡ѹһߵСھƵĺ󣬷ƿϵĵ˳ƣǵ˵ڶ࣬һӣСֱġ˸ƵڵأſءſҼС㣬ǶǡеСˮؿжС㲻ܳ°Ȫ֮Ҳ޷ѲĵģСôȺͽ۸ˣ

Сġɬӿһᣬ˴ҵģɽһеһжᷢġ

Լ˵ƴδ˼ᶨⷬͽַϳԣԸһԱס֪ԼǾȲСĵģСҲȲһڻưѹסӲ˺϶˿ͬʱþȫ޺شУСģҶԲ㣬ȥȪҪҧԾС㣡СĽ𣬡ԣ

ưֿصƵĻѨܣⲻ̫ˣؿóһֻ«裬򿪸Ӻȡһӣҩ裬ƽҩĿУǺǡҩڻ֮ûãǻŮһҪˡ

ưԵؿе˶ιԵĿҩԼǿĴҩɵûɻն֪˶ɶģأư˷ܡ

ˣһȻڵҹĻУɽĺ紵ÿһ˵롣

ưԷ»еվĵҲԴǲӢɽկĸկѺüƻǵĺ£ηɵ书ȺѲ˺ͬ죬жҲΪǵ֪ǰȥǣǳƳԼĽǾҸӲӲġ

ɣˮˮƻǵĺ£Ѿ׷ˣ㻹ҪȻˣưǰԵðݽǡ

Цһ˫ǳźһһӹȺˣͣפڻưԵϣ˵ҴһΣȫȥǵ𣿡

Цǲƽϣ㵱Ϊ㣿

Ǿͷϻ˵ɽüһֵ

֪򲻹Ļư׼һɿɲʡǵĵƣһƴ͸ưһˣ漴ڵ⽣ӰİУɻһһأһưԵ߽Сļơ

Сн䱸֮ɫڻԲѵԡ

İɣҲ˺ǵġص

ϦͣСЩʱŷһӢͦ꣬ſȻյطĵع£ͷллľ֮پȾҼС㣬һֱв

ɶȥƵĻѨû뵽һſ֣촽ǲʱط죡ҺȰ

С㣡СĲŵؽסƼеؽ˫֣С㣬ѰȵɣȾҼС㣬ӵİׯĴС㰡Сǿ޵ݺᡣ

עڵϡ糺졢ãˣ֪˻ưԵҩɵȴ֪ξСʱδ뵽ҩΩһܽҩԵķʽȴǡ㣬ȾҼС㡣СؿͷɫƵƵͷǺռͣŤСӲ˹ô£СĳҭҭֻؽסƵ

ƵĻѨɱһһƥ漴Ծ˽Ȼҵɽկ˵

ɻ㣬ͷעŻָɳһۣһ򲻶ɵպĲ¶

󣬣һСͷһڿĿٲֱӢɽկ

* * *

ӢɽկĶ᷿ɵ常ҲӢɽկկҾ˫ֱɡ

ɵĿޱ飬еĳɼȴཻսţֱŴͼеƣ֪常Ĵ𰸣ǡڴصС۾ѿˣ飡һ˫Ź£㣬ֻܾҼСˡ

˽С˴ҩΩһľ֮ƺСѹ˲ôСˣ֪ôСʹСȺҲں

ֻҪţʲô¶ܽǶСΣյʱߵĻСĻһҲ޳ɵġ

ԸԥϾһƻŮŮ׽֮£Ѻܽ

ҲؿӣһΪλ˳ǰ˵ŮϡΪΪ֮£Ϊˣĳƺ̫ˣɣٲӦѵҪΪȥկĵͣ

ϳںȳ⡣

Сľ̵ɵĽţ㣬ֻһˣͰҼСɺãϣҿͷҪˣ㡣

СĶɵӡܺãǣŮǰֲĶʾǸ˾ӣԴС˽⣬СԼʧȥ׺󣬿ܻѡɥȪҲɵƷòСı⣬ߣɵ书˵ãСк֮٣һܾȵġ

СģؿɣٹһյƵʱСͻɿʶɣȷʵϹˡ

СĿصͷһӢɽկһǰɽկ˵ĺװʱ˰ãΪ˴С㣬ֻýظɡһ棬ڵ֪Сǵү˷Ƿ֮룬˴Сֻ֣˵̼ǧơ

֪常˵ʵǣô˶ʵ֪δǣĽҲûʱ俼ˡ

ðɣǳȥˡ˵仰üͷ߽ؽϵѨԭֻŤӣرסСѹˮֱ䣬뿪᷿Լ¾ҪɾСһֻҪܾȻС㣬ʲôҲ˲ˡ

ڶ᷿ڣƼʵжȥȥȻʱϵɰһȻ

ƣ𼱣һúϧġץסƿҵץ󱳵֣֮ϣϸ˵Ű֮ǡ

ֻûȷǳȫ·һţҪҪҪв߽ͣʹͷԸӻ磬Ʋ֪ԼҪʲôֻ֪ѹϵҪЦ

ǰƻĿӣ૰ϸǡ

ȵҹİϨǹ𣬴ľҡڣټɽկԡǹõǿ£Զȴƽߵĸ߿ط⣬Ĵ䣬Ȼ¹ꡭ* * *կļ佫˯еƻѣɵ˫־˿ųӻϣϮ֮һһԺƲҰץ˿ۿӯ顣

彩Ӳˣ¸ʹװ׵ظ߰׼Ҳ֮͵͵ʼݶг־壬أؽͶעԼıϣǿɰȲӰ

ƵĴԼ۵ӣ·޷ȥİ࣬һĳ㣬ص´վ𣬿ʼش򿪳ĳ룬ڿһѼźļʱһ

Сͻس˽ʯҪԼһɲǣϵļ޺ŵС㣬ǧɵ°

ɢٵСʱһԼ⵽ʧ˴֮ǹ׵֮ʹϮͷӣҡͷʹصҲˣСģ

СҲʵؿ˳ฮĴС㣬ĴС㣬ͷɢҪѰãȴ֪ΰοС㡣СǺԼĿ׾˶ӵСĽƷϣϢһ°ɣС㡣

أõѾľȻֻ˵У޾ĥᵱŮ͵ġ

СģСҲ˵ĴСȴǿˣ˫ѿ׵˫аǲò˫ȫĸƣѡ·ҲҪ뾡СӳȥСΣֵġ

СֻǾؿӣȴ֪ӦСǽϣȫɵϣҲڴСӻָỤ˳ңǣҲûаǷǡ

˼˾ڤš

ź󼴿˽ŮȫɪŲСһɺһڼʶĿĻٶȳ֣Ӱصϳ

ҸƴˣץűӴϳɡ

СļʱסС㣬鲻

ǣµָɡ

С㣬˵

ڱһƿСģɵǰͣشţҵء߷ߵˮͣػ£ڰա

ʹؿǰֽץűֲͣ˶úõطйеıֻǾվķȭֱ䡣

Сһȭһɵƣƴº󣬱ǸضɵԲһûҼСһС

ƲŵصСģǸడ

С㣬ľˣ

ں˵ʲô

ǣСĽһһСĸСҪæģСҪ־͹СİɣϣСˡ

ֻ˫鷢չˣãȻˣסǳ-пĳͷûбסԼڣǲ˸ã

ǡܹС𣿻ضɽͬľֻǣӣһֱס

ʶؽĿһֱؿϣ뵽Լ˴ҩ絴֮ټ-еҲֹס̵꣬˿µΪʲôΪʲôΪʲô

С뿪˽¸̸̸

СĿƳ˴Сһۺ󣬼į뿪ڿ˴С㰧ʹɫѾ֪ԼľǶԻǴˡðŴС㹲ȪǣΪСǲ֮ǣֻһū澣Сȴǵ鰡һĴСôܵסأ

ƽƽؿȻϴء

Ƹоеζֵ¸ҵ̧ͷ

Ҳһɫ֮ҲǸɽկǸ˿ߡ

ɼ常ɽկկɽӵֵȫϲɽˮڴ˴ȻǴһùȴΪڽɽ˿ⱣȺɽֵĲçŻΪ

̾վӣ֮£Ҳû뵽Դַʽܾϣ½⡣עඨػǹɲ֮ڵ֪֮һçӢۺǰοࡣ

ͻߺôôݴʣǣϸԼ૰Ｐٶټҵ˿Լָףͷ˿˿ѪǣոտҵĴʱӲץۣǡ˵ĲǡڻԾǿյɲǣǽؿĺ󱳡ǺĵءСĵڶԴһˣһϸϸشɣĿһʵ˫Ŀγһµֳͦε

ãƲصҡҺллԴ

ɵڰյĻؽвòԼϣԭ£ȻԭǼ˼Թ飬ؿѰ

ǡӺЩˣ㼰СĻؼҡһֵ費ҪҰͷȥƽ

ƽһƻŮɽկ˭ܱ֮ӼηʬһᱻֵģΨСƽµطฮʱҥԶ׷ɣҲߣ

ҡͷЦȻȴһɼᶨɣǲؼˣ

֪ңúϢұɽ죬ʱٸľ

ص˵ͷǿ಻ԣûδˣҲȥ԰˫׼ÿ˵ˡ

ɲĳصعϷţϸϸСĶעƵ仯󣬾Ϳӱ޵ֱǡ

̧ͷһۣΪµĶھۻۿҪٵˣزǰ

ʮһʱ常Ϊʦɽжȹٵ£൱ܿͳֳֵλɸ꣬ɥȪ첻òɽֵǻΪ

λ֮Ҫɾͳ죬һͳιңһҲɹ̸ɽ󣬲лⰲšԵϲɽΨһѡ񣬸ĸ˫常ӢɽկһͰҰ׵ӣԶɽϵӣϼΪ飬ʱг˼ʱ磬Щڽ淶ǵĻʹвܵġ

ȻˣԴýƿɳʹΪңͳ죬˹ΣֻҪҪʱЭʹɣ̫ƽʢ˶λʵġ

첢Ҫÿ¶ȻпٷɽկɵĴܸܵɽеȻ֮

ɽüͻ壬Ҫһʱһֱ˸߲ҲڴϾĸãȻȴθϽ̸һֱկ

Ѳɡէ֣ϸҲֳһ˿㺣ȷʵڴٴӵɵƣֻǣ䲻ҲֻһɽֵĲçһŮôɽйգ

һ˼ˣɲһЦ죡ʲô

Ȼˡ˼ԼƵĹϵҡҡͷĮȻһЦҲ̫Լˡ



Ǳ

Ȼ̸ͬЦĶء

ĲɣһȫϵϣȻ֪常úõע°£Ѱ

ڵغһƺ̲סػ̾ĸ븵Ѿ콫Ʒˣл׹ݻ߹ҪĴ޹ŮĴѾȫԷãѡ˼û

Ȼ֪еʲôһŮѡ˹λ˵㹻ˣȻڹڴҲֻи಻ģ롣

ദĻ࣬൹δƼԼŮֻǡ첻СأСԣӦĸµѡԸΪˣŸŮ󷽣һ˲ǡ

Ȼ޿ӱ֮£ȥҲʵȥԷЩͲֻǡ첻ЦոĳฮѡΪľ֪ĳʱĳɷ׾ˣƵƵٶѣȻĳɲ˵ԼŮãϣܶ࿴ʱ˿ʵϾ˽ס˵Ĳ¼ɡ

쵱Ȼ˸ĳɵΪѣֻʦѵģҶˣ˭̸ϸĸͬ˱ѡأ

ŽУ콫Ŀڶϣôһʧģ֣һֵܽȴüͷ塢

˵-ã£컽ѳ˼еɡ

죬ûе¡ҡͷϡ

װˣʶ꣬ıһĿȻڷʲô

ûУ졣ɷϡ

ҵķ֪ģѡһյụ̀Ω⵱˳ɲڳ͢ݡʵ۲̫ࡰϷˡ첻ɵ̾˿ɽ֣ʦĻֲɷ̬ȣ治֪ʲôԽ

̸ĵ죬¾Ƶ̹ס

󣬵󣻾Ц죬λСǶˡ

תһʱһֱԡСν첢֪˵ĸСԼ׽ѡơ

ԹٳţһѵԭͲʶȻ֪ีĳ֣ļͥȤʣȻҲ֪ӢɽկĸƾĴŮ

ҡҡͷܵģ

ܣֵǲ˵ٻģ˵Ѷ˸С֮жв֮

֪ǲѵġ

ûһŮ¶򣬺οԣС̼ҵǧ𣬱Ҳ֪֮ŮǵѣײҲͳһ׮£

ҡһ·ϷɱʹȷʵȢΪޣҲԸױһ£ֻǡ̼ǧ𣬶һçҸǸģ˵Ҳɽ֡

СǰĽ֮ˣ

ֱز⡣

ǻʲô⣿

ҡǲܷؽȢŵģֻǽɽկҲ̫ί

ǻ򵥣ּͻ齫Сͨңͳ죬һ渵С˫ױزԣСҲܷس񣬽ʱʹӢɽկȥ˭˵С޵ǲçӢۣ

ɿЦһ£̸Щ̫ˣСָҲͻҪؼң˵ԵҲֹڡԺֳָƵ֮ò

ɣ㻹ǵɽկС·һУ㲻һ׶ˣȴһԽ麣еŮӻԶɽѰңȻ²ص

ôһᣬɵˣʱֻϺ˵ЦûнϺеĻϣѵϺеĻģ

Լʮģͬɽϰ䡣Ϻ˵ԵܰҪϺа˽ǲǡ

֮ʵȻеģΪסӢɽĽΪӣɵ鵭лŮ-¸м ȳŮµԣڿͬӢͦεɶǻ¶ĺֱǱ̲סΪŮɥ˶̾Ϣѡ

ϺеĻȫȻطģ˽һһֵܲŮ˵ζûЦؿŰղѵɣû뵽ϺеĻ׼ֵܲ˻磬һͷԽ麣أ

ףһۣ̲סһˮ죬ϺеĻģҾҲûʲôø˵ģѹһǡ

Цֲ֧⻰Цͻؽϣ԰Ϻ˵һҷԴȻһеһʱͻһϰԣһһˡ

ʼ磬ֲǺλС㣬֮ͯأңаٻժˡûҵˣôã

ҡҡͷΪϣǧԭʹһŷؼʱΪҪ鰮Ļƣû뵽ǧ˽ӵһһĳ֡

컰һתתȫ⣬Сһ£úÿǣҪҰæ˵һɡ

лл졣

Ө̫˽Ц̫żɣ

켰ż̫ȫվӭݣ֪Ө̫͵شǵĻˣҪСֲҪͨģǾɣ

һĸɫ֪Ŀ

Ө̫һӺݻ󣬵üļķȴɼתɣɣĺֵܣҪϵһĸҲΪǲ

Ϊѵؿ죬֪̫Ҫ˵ѡС

֪֪䲻ֵܣֵҪȰȰҲ᲻̫ŵæǲӨ̫⳰

ֻĳȰοգԳٳٲж£ĳɽɡŶߡȫڣټ۷׷ףٰһɼȰ˵УȻסϡĻ϶Ͷġ

̫һԴ֮£òȰ죬һ֮Ǹ䷶̫󡭡εط˷ۣ赲ɵļԣˣ֪ˣϾȥˣٲжľЩȰɵġ֮ˡ

Ө̫Ц𿪵ص˵ͷǸһ㽫ʶƶˡ

㡭콫Ŀεؿɣ˴Ϊյľۻ͵˽ɣȥҵĻʺȥĸС㣬Ϣʱ໥ɣ

С㣿Ө̫ؿɡ

̫ȸˡӨ̫ٽһѯʣɺܿתȥ

ͷٺһƺ󣬶ĸ̫ˣ㵣ĻʶɣɿɲϣͬĴأ

˵ʲôֻ֪ļҵĹѡ

ȶʱԻ㡮Ŀġ쳰һЦ

֪Ƕ¡Ө̫ѹص

ĸ֪

ˣ㻹ǸϽѡһʺңҾͲˡ

ʼ磬ǶǰȥԷˡ

Ө̫˼صͷϣڷźá

һ·̾ߵԷãһСɽƵľͲ̫ѨʹС֣ͷóƵͲ

㹻𣿡СֲʣֻѡĴŮ

˸ĳɵĻˣͶҰɣøΪѡϾλͳѡ粨ֵ֮ͷãԼͲҪٶˡ

֮󣬰һ΢ҪԵŰݷá룬Ȼ㲻ˣԼҲС

ڵŰݷãҲȷһò̫ȷ֤ʵһ»ݼĴǷʵ಻ԶϾĸѡĻʺڡ桱Ҳðڵóȥǡ

СֳŻ˼ĵ˳سл֣ĹŮͲͬฮܹͲϣܿΪϻϷκ󼴹عϣ費ҪС֪ͨ

ǺװһۣȻáͻ顱ܿʵ

ҲǰȥŶͲãˡ

СָϽΨΨŵŵӦ󣬽

* * *

һģǰѵˮƵذݷ鸮֣ڽΨһϣڸƵϡ

һ˼֣ͻİݷȫֽţڽгŮ֮ʱҲ亹ֱðҲѹСֽͲڵĻĴչ֣ĹŮ뻭һšӣС족ȻĴпɣѽ֮⡣ͬɱֵŮòľͷˣпҲԸӣ˰һҲ˵

Ȼ鼰֣״һµģ˶ԼŮʾӾ⣬ԶԡĴʡʧƵƵ⡣

ǲǵģҲ˷ʱϣݺڵĿฮˡ

* * *

ฮ

ǰŲŴӻʹּңһĸĳɴҴææر޻ѣڵ֪΢ָһ¼æ¡

ǲƵĻϰĳɲɵ̾ϢƵȥʹȥǰҲһ죬Ϲ·æôڴ˵Ⱥ

ϴ³֮һˣΣǹһϽĳҷģκ󣬸ĳɼҴҵֱ鷿

˼조СءڻŮװ޾ʵڸ¥ڻʹġˡʲô¶ΪСһôޡ

Ȼֶ֪ԻʹĹؼ죬׳ǡ̾һĿƻˡ

ǣ梾ȻܵȥˣҲȸ㴩

һô죬òٳŵҲȥϣôƶ죬Ըܻ

Ӧ죬ֽ֪͵ε˸ڣҲػشԾȻˣ·ϸ梴ˣһҲ梵ġ˫׾Ͳٹˡ

ֻǣһ١Զġôȥأʼ磬梻ɣ

еգ뵽λεĻϣǲȻڼٽǸܻ԰ÿƾߵӽʱͽ£ᣡ

ףô۳--ŵʲôͦ˷ܵģ

С㣡С㣡ƽС̷С첽˽ҼˣҼˣֻбһۣƶöһ£ô򵥣£ܵʹǳԱţ

С㣡˵ģǶˣȥʹزһϾʹ󺰡꣡꣡꣡ӭ鷿Ѿȥүˣ˵СģС˷ܵһֱ£С㣬С㣬СǲҪʺˣ

ͻȻһпܰڻ԰ϵ֪ฮʱʼõ¡ǡǡ¿ˣ梲ڸУ⡪ŵ˵൱Ըģû梾ͷ梶תˣǺã

УϣϺһӰæ

ˣ²س嵽ͭǰƵĳʮƣղ˵ֻǹ֮񾲵ͬʲôأ

ϸͭǰװģŻӴ³Ϊָѧѧ梸һ¾䣬ԼЦաСɫ㵵ؿһĶСͻȻͻвСʲô

ҡСأһϲõɤѧƿϸ

󡭡󡭡С㡧СĿɿڴؿűĶС㣬Ȼòԭ񣬿ǴСС˵оֹѧߡ˷֣ϰѧСǾò

ƲƲ죬ָС˵벻Σû梣ֻҪμûúӡ梾͵óɻʺˡ

ٸСٴαı˸¥ڻϷ˺ǰ˵ඣ

ææس嵽鷿ǰɷסԾĲۼزܹܾҪгС㡱һҪǱ

ݣؿ˿ȵʲô˵𣿡СŶ߽鷿

о˰ΡܹܼزˣϰԵع鷿źžصˣүκ˽鷿ģ⡪С㣿

˶һۣвֻʲС㲻ϲ磬ЩฮǲõԻΣֻǣҲǿų޶СûŹ·Ů޶ڴʲô⣿

鷿ĸĳɷڻϸ֪̹ڸڣû뵽ʹ˽

۵˵ĻᣬһҾŮƼϡ

ĳ԰ޱں˵ʲô

ƽС㡣ǾΪˣǻɵľɫòӨ͸֮ڰٻеĶѣߣУǣȷûǰˡ

һԵСھ鸮֣ľ󣬺سͲеĻĴʲ̯ϡ

ǰŨü΢΢һšǰļȷʵʮƣƺвԾ֮С񣬾ŻضԱȡ

ϸϸĴ£ûɵϷһĨ̺죬ͼ򾲵ذ梣亹ֱð˫ʱĶһȸĪֱӿĿڡ

ĳɷһϸȶԣ˵ȴɲΪð֮Ѿ۾֮Ȼӻⲻ֪ߵغΪǽϵɵϷˣ⡭εضһۣʶڶĸĳɶŮһû޵ģͱ¥ӣ۾֮ҪģŮ޶´Ӳ˼Уĳͷ۵ضΣ

ãˬʵЦͻȻݳҳǰŮӵ֮ѵ÷һʦҲг֮ʱСڰ״֮ûоֻУϧ񡣡

ԣϰԵԼͷһǣʱתָḧ˸黨ΪԼúأô۾ûת梵֮أԽղǶԲ˭ϲԹɫ˸Բ

ޱ߽͵͵صһۣŮԼ˻յ鹦һƻˡ

ػףֻ械סλûϻպ󲮵Ļȶԡ

⣬ڼ򵥵˼Ӻ󣬶ĲҲ̵ӡ

߹ٸڣȻѡѡеǸŮĸһΪ㣬쵱븵Сʹסգ˶ԻҶ˽⣬Ҳܶ𡣡

⡪ĳɫǸѿ

ģĸգ¸Сλһ֮󡣡ЦЦصΪĳΪֻ뽫ƴ֮١

ĳɼޱ򸾳ߵлʥ֮⣬Ҳ֪Ρ

ǲ㵱òװסȸԾߵĺӯӯعŮлʡ

ƽϲʤؿ֮¶ϵĵӷ·˲٣һɳȫԼʵġ֮ڿԸһˡһվӵȻعˡ

Ůһ󣬡ص

С˵

ŮٽŮ¡

ͷ󡣡֮Ůأλòߵ˻λТŮأ

ллϡЦ⣬ҪգȻҪ梴Ҹһ⻹Ҫշ֮¼϶֮ýʱ梲֪Ӧأ

ĳɷ߻Ϻ󣬼Ѻء鷿ⲻ˵ģĳɷ򸾸ݺݺݵѵһ١

һϷ㲻ƣжԴ

ǰ۾֮ﳭ壬ʵ̫ˣ

Ӳػ梳˻ʺ󣬵ﲻһֱѵǲƽ

¸Ǻãĳͷ۵һͷ

ʲô÷յģ߽ף֮ǽ梽л˵һк󣬴ͿȥʹˣһвԲˡ

԰ޱͷͣΩ֮Ωˣ˵ԭ뵱ϺԲˣԼĸ׵Ҳܸˡ԰ޱȻԣҲֱʣҪװģѧƣҲͦġ

ĳĽվĻȻûǻϿɲʡ͵ĵƣڶ̶̵̸ʶ֮˵ĸԡԭͬȻòƣеǽȻͬġһΪͣһΪ㣬ϣҪģ̸ף

⣬ΪӵȫǾ۾Ѻʹأ֪ϵ飬»ϻ̣ĿǰдΪ˻ѡһ¶ĳɼĪΪһ֮֮ϵĸλϽԣѾΪ󣬽ʱ۾б˿ѱЩζĻ׹ݼ߹ǲҪ̡

Ů޶ĳ˼ΪŮֻý·ˣ̾һܹȥƻ

˵ȥܹܡһ̵ˣ˳ȥָɡʵĸ

ĳɼ԰ޱһۣǼͷۣ

* * *

ҹˣ˯߹СĵԣһСĶһֱǴ粽ģ۵ſϳ˯ˡ

֧߳ţɫįϵ£úȥδӣңûˣǺδ֮ѵҪһӾͶɽկ֮У

Ҫ΢΢ʹ˫ٴη⣬ฮһУѲĸˡ

֪ǷظˣǷ񱻵ʶαװѡѡƲԼΡʺ֮أ

ǣһЦڵ߹֮Ӷ䲻ˣ뵱ʺ

ⲻңûйһһ۰ãԾϲ͵͵ȥɽ治ʵĽġ

Ц⼰ܺ׵ط²ÿ˵ģͬԾǾر֯Լ룬ûжֻ˸߲ҵðյʱԼΡ

пܳɾ͵롪ĸµĻʺҲˣˮȻػƲ԰׵ݣʲôڴģҲջȥ˰

סֹסʣţãȻʲôþģ׿Ųߵһ֦ҶïʢĴԣ״һԽ֦ɣʶش˸ţ״ϡɿ۵ĴڳĺҹиԼ磬ϵüȲȴҹϻأ̽̽Ƿ񰲺á

ӽɽկʱԼԼӽ᷿һ׹⣬һȻƣһȵĿ־ƵϵˣУɸӲ

ɵ׺𣬽ɽկ˯Աȫѣڽ֮£ȫӿ᷿ҽ᷿ԱưϢƽû˸᷿ҽ᷿ԱưϢƽҲû˸ǰ鿴һ̽ƶص£ΪѾЪͻطЪϢû뵽벻

СɽƵĺˣڳ⿴ĴСҸûʹȥŲҵسǰȥ

С㣡ôɵأôСĲˣءСǿ޵øγϣͣҡʧȥʶɫڵƣѰС㡭ء۵ظưʵǵٺۣСĲ˯ģ˯ģشԼĶ⣬С㣬ѰءСģ侲㣬-ڡ

СĺƵسҳͷ㣡ݣȾҼС㣬Ҹͷͷ

̲סغСģ侲Щ-鷳Ѿˣ˫ֱƣһת÷ɱɸ˹ȥ

˵һ仰ɽƱض᷿ڴڹƳѪ漴ĻѨ

ú˯һɣơؿƣѾˣҪӮģˣһ֮úõر

ɾ͸ʹüһǺˡ

ڼӵļᶨɫ󣬲˵ص˵ͷⲻŮɫĶǶ顣һҹĵֵȫȥϢҲһֱվСģȳȥ

СĿ˿ֿҺ󣬲ҡҡͷҪ￴˴С㣬ҪŴСѣҪ۾һֱŴС㣡

СһҪûչ˺ѾԲүˣѵ㻹ҪСĴʬ׻ȥСѹš

ҿСļᶨı֪⻤еŮǲȰˡɣȳȥɣ

ɿɫ㲵Сһۣٿһ˯ƣðɣ֪СĶһ൱ļûˣҲúϢɣҵС˯ѨҪʱŻѹҲˡ

Сĸмصͷ֪ԼҲ˯ˣҪһֱŴС㡣



һƽฮƲĽ֮Уܹܿص֪Ƹûǰٷ˼ңżڸһȦһԷԷ˵һѾη̧һĽɽȥʱҲȰǲҪȥԷ򲢲ȷǷлͷΪ˱ɱԷѶղɽ

ܹɽϼȴֻƵĽηʬǣĵؽͿĳɸ֪

ĳԺ󣬲ò¸ľѵıϸϸ˼ܹԣĿǰСҲ֪˵˵ĶֻǡΩһԿ϶һǣһáءѰңǸӢδ޵Ĵⲻ¼˿ʱʹܽһҲνԿηŮӼʧһʱգʹ֮ǵ۶֮ʱҲûˡǸ˼ϸŮôܵסأ

ޱһƳ£Ѿ޵꣬òײſ˯šڸĳɵĿƳȴһԲһŮں۴һû졣

ǻģǳǳȻ͵ΪνͻȥݷȷһвѰشڣٳŵĽΪλȥһ̫Żȥ뷨ӵġΪʲôڻʹô죿زظʱϢý㰲ġ

ȥеĵӾأԼ뷨ûܽǡΪŻµģ

׵ǽ㶼ˣ׾Ҫðǰȥʹ˵۾֮ȥȥһȫˣ

ǰȷʵΪýһԲʺζٰ㣬ڶʲôʱˣȻҪȥ

ŲҪһҪȥһؽ㣬˹лȥأߣҲûɶȥϡ顱δ׶༪٣ôܻװóģοһӨ̫̫һϳģʱָԴ

ȥ·ˣˡĳ̾

ҲȥοӨ̫һҾ֪Ҳǽ㣬ʱһ۾֮

пˣҾؿҵһŮɱͷ֮ҵȻҲˣӨ̫ǰɺһΣعˣѺһҪǰʹ̫һͬʥɽηڣͬãһҪ׶Ӽա

ЩʱգڻʹûϷΪ֮̫ع֮ջطฮϼ̫Ͳл֪ˡǷ˹ɶִһּΩ֮ҲֻûϷΪ֮ˡ

ĳΪסŮѾ׿صľ֮ˡֻǸŮӣȺڼɫ֮󲻿ܻŹģˣĴ㡣ޱʱ˼ˣֻǸƽĸ׶ѣ尾Ҳ޷֮٣ΨһľǸϽ粨ƽϢ

һεεص䣬ͷģϸԼ顢ֱӸ׵۾úΣһֻؾֵĸΪҲòǷǵУ˴ҵģ˽㣬ҪΪҡҡͷУһµһ˵ҪȥðƣʾϷŪ֮⣬⣬־ֻҪͺˡ

ȶȥȥʹֱҲðűֵΣն

ĳҡҡͷûôһ֮ʹ㣬д󳼻Ϥ£ʱ۾֮ɷݿ磿ο۾֮Ｐ壬ϼʹҸ֮ⲻҪסڹ֮ڣĵӲܣ̾˿λҪ-ҴСƽԣյĻȥ𣿡

һؿ˸ǻ˼գص˵ͷҡȥװˡ

ฮһЩǶڸ˴뱲ӵˣฮӶ൱ңĳЩ½һ澻˵˾ˣ˵󣬾Ҫ˼䴫˵ҪϽǰʹǰٷ˴棬ԷֹһЩҥ

Ƕ൱ңϽӵһ̣ȫվ̸ۡǵĴСпܳΪʺأ

ǿܣһΪʺġ

ѽСô֪Ĵأ

һһפฮΧ۵ȺվڸڵȫΪڽеฮĴС㡪ƣ

еĲӿĻЦЦѾˣڹ뻨Ϊ裬ҪǵȻϴù֮ǰ顱а̾˿뾡Ҫû϶ΪκΡһĵǽ㰲ΣԴ磬һ㷨Ҳ벻Ҳطĵȥٰĳ˼Ѿˡ

ΪʲôһϢû߳Ϊ˽ڹǴҴȥĸ͵Ө̫ǰȥɽڵҲలµشڹֻǣ¸ְ̾һ벻ӡ

οƳ˻һۣȷǸӣ̶̼ദǰСˣ˽˻԰ȫ󲻰ò˻ϵˣ

ƣһصӣ£ֲԡ춨עǰĹɫ㣬⼸ദĸоֻĸԭöĬ˵˶޷ͷŵǣƸС

ƣÿػϻһΣ͵ʵһΣڵơǶüӨעŻϵķɿʣ˵еǧصһƽգ

ûʲôֻЩˡһĨЦݣϸĵ෢ĨЦⲢδִ

㵽вƣʵ

ǣ̵صӦûشǡģȴìܣʵϲϽĿͶעϵĸоֻҪһ˼㣬֪ΪΣ;÷ǳԲ㣬Լ˲м֮Сôˣ

޺ȼΣ뿴ȵ˶ģлˡ

ҪȾƣգգѵǸƹʵҲƽֻǣΨһȾƵľԣݸһС˵ǡԭα¶ǹɻñŵǸţƵƵСĸɱ⻹ֲ˵͵ȥʷߴؽͣ˲廰׼ڻǰ¶һ棿ԼȻǾлˡ

еЩƵأҪضˡȡ¿ҪҪΪ󣬱Ͼպ˻⣬ڹзЩˡŮ鱼ţһ룬δĻʺòڴҲˡȡɣ

һ뵽ˣ첻θڣΪһ֮֮ӣϾ⴫ķ޹뷿֣֮ڵıҪ֮ǹɳ˵ȸоͼ˴ˣ

˼Ծ崿ɲ֪Ļǡɫ˼֪ղԾءȡѾԾĻ⣬ʼص˼ǷҪΪ֮ˡ

̾һαϣǺأֻǣԾɺŮǷӵһŻȵأ˼󣬾ǰǷΪΪ˺㡰ȡǾˡ

ؿ˿ȣصҪ޺ȼԾܾ𣿡

ҡϽ˻ϾԴ;Ǿ;ƣܲأ

ͷСһۣСϵͷȥܿŮļơ

ȥˣﻨĺ԰ֻˣϣܹſһ

ȥˣ-ﲻϰµģһҪǺˣʲô

ΪƣΪӾ

ǻϴ;ƣлͲǡƣܿһΪ

ٶۣϾһ㹬С㶼СǷνׯڲһŲһģ

оΣ

ǲʤķܿˢһĨ죬ḧϵȣػصƲʤһѹˡ

ôأѵܲˣĿ̬ǴҪˡ

ҡһĻңϵķۺǸˣؿˣˣ롮ԷҲ֮ңʱ޷ЪϢɡ

ԷóĿɿڴŻϣΪ֪ҹŮ֮ò롭һȵĴ˫ѵõ¶մɫǿŻõĵ׽Ū֮⡣

Ϊ󣬼ʹͬ޲ףǲ

ǡϡԣо֡Ļ桱ϽҡͷӵģԺ˲ÿ£Ļóǻ棿

һϡŨĿټԸе촽ʾḧűԵǿײĲǻ

͸Ե˫Ŀϸع۲šգе׽Ūоأң˫ȷʵʶ֮УֻΪ벻أ

ٴΪƣŵû˼һ˷磬ǲ໭桢ϵĴ֮һ򶨵ڴʱȫˣˣϣɾԼͬʱȴ˲ö

һ˿Цݣ޹ٰƣô˻ǰ£֮ʫҲ

ǡǡڻش֮ʱһ֮Ķʫ˳ƶһǣھԼƹͬʱһ˿϶׼طϢ⵽ľܾ

ѵýվŨɲ飿

ǡ̧ḧ΢۵ͷѾЩͷؽᣬٲߣҪˡ

ŷ۲գ첻òϴ˽ʵദһ̣Ҳһ̣Ȼˣܷ޹Ϊһ֮ѵڵõ֮ʼײõص

ǵģֻǡĴѾʼˣ¶ǵľȴҲʵĻϵŭ⡣

˸ĲţҲð֮־ֻţ⼫ˣֳŭ֮ò

ҲǸ˼ˡŭڵĻϣŵվҪ֪˫ſſأۼҪص֮ʱٵ

˫΢Լǰ˻ϵĴдҪı۰καƾ˵Ӹûʲô˳Ļš

ʡϡ

졣

١죿ŶѽǷԴѾʼƾ趾Լ˵ʲô֮ǰѾˣֻסԼ쿴Ļϣֵ˵һƺֵͦģǰ˿ŭ𾹲Ӱ

Щеɲɲ˷ܣҲȣϤĸоҪʼġǰסǺãһ˿ʧ˵˲˵ô죿

У뿪ˡ

죬ҡҪˡ̧Ҫƿûֻ󾹸˻Ϲ⻬գ١죬ˣʼˣҵˣˣ

ʲôˣرŻе㣬ģ⼫ˡ

ҡһῪʼ䴣죡ڶ¾ãѾƮǹƾ²ȫûԣٴһ¾ãͻȻЦǺǵصʵ̫˧ˣѹֹôĹŮԸŮģԾظϵʧǵ£žžش˻°ƣǺǺǡеֺϱһܲңԲ

ֱЦֿ죬ھƺָԵʵڿɰˣǹ˵ĳȣȴ˶˵Ļ֮һˡ

˷˱ԣպΪʺֹ޲ɻ

˭Ҫʺִ֣һ¾ãٴΡصء£ҪһһޣҵһҲŲԸŮһأ

Ŷѽճϣҿɲϣʲô֪뵱ʲô𣿡ͻȻؽԼķȥĦţֻŶǧ߱ˡ

ͻ֮٣ѴΪ˸˽Ůǹɳȵĳ嶯ø㷢ľˡ

ã㣡һȴȣǰء˼Ů

Ļ첻ЦõŮȻ뵱Ůδ̫˼ˡ

ĴЦΪԼԸеЦɣͻȻСŭصЦʲô㲻ţߣͻȻֵЦʵ͵͵شˣǸܣɲܱ˵Ŷ

޲˵

ǵε͵͵ε飬߽һЩҲ֪ǰè˽ãѧ˽ٸƶŮȻҲèĹûУԼǮȥȫĺɫװڼƶͬʱһ仨˼ҲˣǲأҹԺ͵Щο;ƺԼ֮أ

˵ñֻšĭɵģֻ⡰ƺԡھѺ֪ԼؽԼġϸ˵֪ŻԼˡΨһҵʱԡҡʣû¶š

٩٩̸ðվڳԾĴ֮࣬ҲΪȫ˶һ亹ϾնھƺƵ˶ܰȻҰ

ƣƺȵ˫ʶãĿŻϡǲǹ񵱸Ůˣ

ڽӹݹľƺһƾ㣬СɴǾµ«๾شڹѧ˽飬ĨȥߵľƵΣһսĴ˱Ƕơ

㡭㡭ǱĵǹɴŮߣɢϢıӣͬʱֶͰ͵ؿᴥ۵գ࡭רĵĴ֭Ůµǹͷͷ͵˼άʹѧϰ鶯˼һʰ챧ֱԷá

* * *

ҹĻʹ̾һעԶɽҹˣһնһգȤӶΣӦ֪ʧ˼ɣ

ᰦһ֪Σⲻ֮кȥǣ

ŮˣһʬĸƣһԼеݵĸƣԼûһϹһգ

ڵĲֻõԼ԰ϵѰɱ˶ϴˣûע⵽Сĵಽûע⵽Сĵս㲣ûע⵽ɽկû˻ӰĴεû˻ЦǹɽֲçŵĺȫѹɲٳڵǰֻСغѰ˺Լ֮ǰ㶡ĻѨٽطϢ

ؿԼڽ꼰Ƶжȹĵ׵һɴȴٳٳ˿ڣڵ֪ҪȢ˽ɽկĵѹܽʧȥ֮ʹ󷴶벻ϾΪŮֻһç

۵ؿŴƣٿһȦСģ˫Ũǿſӡ

СȷʵǸѵõŮ澣ڵһϵɱȺСļδٺúعۣҹվڴ̽ǣСǵͷë˫ۣϧ˯еȫ֪ҲδѯʹСİ䣬ڵֻСһˣ˵Ĵڡ

˽ȥС̧ݵɿ۵׵ĺ˿̾ЪŰɣһῴСġ

Сҡҡͷˣлл㡣ٴνƵϡ

ѹҡҡͷĵˣΣƵ˻Ѩ֪Сٻ˯üʱŻѣСԲΪضӡ

Ŀⶨ޻ϣգǲŰȥңҲջЦɽկúˡ

һΣûеƵĻѨСĵģ˯СȻڴڵ˹ϡ

ˣƣѵϿկÿһ˲ŸԸ𣿡

ֻ˫Ծɴ͵޴𻰡

ƣʧȥڲûúúϧԼǡšüͷҡˣֻһ˿ĮȻɫ̫ı仯

վԼԼУԼΪҪ˵ĴҩԼʮ׵Ļ쵰ԼȻȫկǰЦ-

ߵתӽ𣬡ƣѿɺãѵԴͷҶ֮𣿡

ƾްҡڣضܵصͺһ֮⣬ãҪͷ𣿼ȻǸûޣҸ̸ôôɶ

ɽУٿֽԼ⼸ĥѹˣ˵˿ܾˡ

ؽڻУǾµķۼϣʹؿȴ֪νԨʵ֮У⻳ез֮ʵȴƽĽӴжûУľûޣ׸ôأ

ϸϸ˵⼸յļ尾⼸ʹİ˶Ŀ⡣

ֻǣƾͷε˵ԼĻԷһҲûȥֻĲ࣬ûȥ

ãǽұƷ˲𣿡˷ƵؽߣϴȥԾϴ̣ʲôںˣ𣿷оûˣ㻹ںʲô㻹ں˿ʬʹ𣿡

¹ںǶʵ˫ĿҲط⣬µǺֻ֪Ǵ㶵ĿԶûûиеѹϵ

ģһ˺ϵ˿ǲʱϡϣûио𣿵Ҫϳףûио𣿡

ʹĴֱضµ壬֮ʹٴεػǸޡ

أ˫͵ʼֳ֮⣬˭ѹϣǹɴӽŵĴ쬽ļյ˶ķ

أֽſʼɣһļҲݳĴꡣ

ֵɣһ˿ǻڼɫܣһҪǸ԰ĵطܰ֡ظķȭֱؿڣж֮ᣬؿһεεϵ飬ç᣿

ĥأƣ̶̵ļ

һһļУկǵһȺҴӳ˽ֻڿڴʱָϽɷסȵȥȫȥ

˵û£ȥˡӲǽǸ˳ȥ

ص໥š

ҽ붫᷿صûˣҹˣȥ˯

-կ˴ߴ٣ҲֻͷԻط

Ҳ˿⺢ʲôɾǺɫ֮ƴʱʶˣкδ㣿

常һ߳һٶǰӲϹǼ˿϶ƺҲϴ塣常һҲǳ񼣬ֻ常֪Ϊˣġ

ͷע˫Ŀ峺ƣѲʧˣӳŲм⣬أصһơһƻյѣҲ-ϵļˮ˦ڵϣԭŭڵڸеǼ󣬲Ȼص

𣿡ɳ뿪ϣ˼·

Ʋؽ·ס壬ԼϵԸе졣ж᲻ᵯΪ᣿

ȫûмˣÿСġ

̽̽ϵСģȫû㲵𺳲ѣӼصˣΪʲô㡭͵شˣгԲ£Ϊ˽ɱصӣ۶ңʮλѾĥ˲ˡҲδ̫˽ˡ

ʮգ૵صѹʮˣֻǵǰΪ˾ȴ֮Ȼϵɱȣ֮ʵڲǵΪ˻з£ֻ֪һһعֻǣΪθոջᡭ·䱸־ضܱǸոð㣬ʵǡҲ֪ν𣬡ˣСĸ̸ЩֵСĵѨ󼴿첽ȥ

˯СڿվԼǰĴСǵؿšʱؿ޺㿴üˣС㣡

üҵȻüСģں˵ʲôػص

֮ǰСʵغޣرƣС㣬ڻˣءˣءСģ㵽ôˣô㲡𣿡

ûУûУЦֿ޵Сˮֱ

ʮôģСģҡ

һ˵̹ĵʮգСĲɵʹ޳С㣬㣬ءǧˣôȥү˽жСһܺҵģءһûб㣬С㣬㣬ɱˣءСҲֻܸ㵽Ȫˡ

ɱ

СֿؽЩӶüɱԼײ˺ԼȰ±һԾ֮һһƸ֪ǧһ֮ʣɼʱؾɶβԷٴѰ̡կ˶ǳɫĪһ֮ᣬ˾կƣկûл֮ˡ

Ȼڼ䣬ɼկ˶ҪС˵ǵҲչ˻ǽƴȥҲƻɫССһūҶ죿οСģʵûСฮ

ȻС֪կĶǺˣǴСΪŮ⣬Ǹ֪Ҳ֪᲻ʲô֦ڣ˼վû˵ǵ֣ؿƿҲǿˡ

СһһԼ˵⼸ջĵоƲеѣկ˿˵ǵľˣɸǡȻ²ظչСģԺɵĻСűĥģġ

Բ𣡶ԲСģӣûбȴ㡭Բ𡭡߲⡣

ڽ㣬˵ʲô

ûûʲô㰲˯ɣҲѰˡᶨؿСģСǱǿˣǼģȴ֪ϧֻɡΪ۷⣬գ

һС㣬СķЩ˼ȥˮʵˣ

šƵͷԲ治Ǹӡ

ǵģСС㶼õӣúúչ˲ǡС㲻Ѱ̼СĵǶ࣬Цǰ𿪵ضƵһǰϴСˡ

Сģ˵

˵ģЩÿС˺ԼɱʱһϳĻѨȻٱطϵĲἰ飬կ˶˵أ㣬㣬һҹվͷ㣬ȻС˯һ£˵Ѩ˯üʱԼȴǽ㣬˳һһҹأ

飿

⼸λƵĴεկĵֶΪİȫýǵסѨڷܾˣ˵Ի㣬ܵκ˺ҲҪڷͬʱȥߵɶûССһ˵ɶƵĹػ֮飬ƵĶѶĺˡ

С㣬˵ڻĶأ˳ÿΣôãС޸һܰСһ˵ŷ˵ͷֵǣšûûСĻСһôûµ˼

󡢴С㡪

ˣ˯ɣЩ顣

С㣬òҪ

Сĵļ磬ıŻˣģҲѰ̵ģ˯ɣ

ƭң

Һƭ㣿

СĵͷСû˵ѻĶȵƣҲϯܿߵڷϢ

̧ͷ죬ע¹⣬˼Լδ˵Ĳǣ죬ٶ֮ǸֱĴĶжǰɱӲƵĵˡ

ɡսҩ࣬нΪеĲֱضˮСĵĻɡḧԼı۰ӣһѸԼƽ̹ĸҲ˸ĺӣ

е͵ػţ콫ǣ⣬˹ĵڣԭ޷ȥǣ֪ǻᵣģδȫʺԼδȷڶԻ֮ʱǲȥˣԭҡ

췱ǣѾ˾޸ɣǸŮǸç֮ޡ



ɽկϲҴ˵Լľ֮ʱֻעƣѲˡ

կĵֶǺɽç֪ͣϲº󣬸֮ڣ벻ײգϹ˺ʣִֽŵĵֻ˫ϲɵķһɽҰҲһһǰϲﵽ⣬ɽկĵѹûӰˬʿЦĴ硣

⸸æòɿ֮ʱȴڷڣϲУҲһǡ

常ƾܾ˵ļȻŮ½ɸĸƴ˾٣Ǵ㲻ؼңüͷ

Ҳѹ˴㣬һ֮Ůһ֮Ůڲŵ֮Ի˴㣬ʧٶʱڻȥ˻οʱֹҵܴ죬ˣӣԸΪˡ֪ǣǡ常֪֪Ĵֻим֮ġ⣬һŮ¶ǸҵŮӣҲǸǿŮӣ̹ף¼ԭˣ׿ԽĶվܹģܴϱеţҲܼǿȥļˣǲ̹еص

ȻһЦ常˽ʵ̫Ҳ׸ˡ

կֵĴӵǰͥ

ڸλԼİŮֵ˶ȻûлҲûϷϼҵˣ⣬ôͽ˶Ҳ׵ı»ˣҸǺЦš

СһС߻ͥ

ôˣСġ

կûôͽɡһģǾҸ˳˵ʲôһֵǧ𡯣ڻأСǼ˵زԭСĴҴپѹȻˣɽկ˾ʼ򵥵ΪС£ôŻСõŮأȻӵĹ£ΪС㱧

СĵıԹ֮ǣǺǺǴЦɽҰͼǿּɣĹ۹⣿Ĺ֮񣿡

СƲƲ첻ػСҲ֪ʲôԼ˻£ȻǽǸˣү˻çŮ𣿵ʱָΣ˴С㣬ҪԼʣ治֪Щʲô

* * *

·ڣ

ɼڴضãȴ-ﲻ

ɨü˵ɫˮͫһ˿⵫һɼᶨԭԸȢԭȴֻһ

û뵽ϺеĻģİ-նһգǻڿšھŵһձһջǿһŮӾΪ²֮ᡣһһЦƶػеİӹɵģһ̣϶ԼҸģΪŮ»֮ҹƿһɲǣ֪ԼǼ޸ˣܸĸ֮顢֮ǺǻŮûѡأһǸŷˡ

㡪𣿡ȿ˿ڡ

ҡҡͷҴܵˣһʲôµģ

ָ£΢ؽͣϣ˽⣬ҾǺɫ֮ͽʱʵǵѡסĴҶףǰһεἰһεĴֱȫΪңΪ㡣

ף

صһףеͻӿ϶ԼľǶԵġ

ҡҺܸмܽңϾʵûжҸ񣬲Ҫ˵ĻǺģ㡭㡭ؿʲô£

պϲŮӣѡ檻д齫ݵҶԹԵġ

ɫһ˲תɸжգ̧Եһֻһ檣ǾǸƣ

ףƸж鲻ۿһᾡӡ

һЦҲɷ򡣡

Цݣ̽ؽӵڻУƲϸϸƷζζ

㲻ٻؼ𣿡

ٿһ

֪飬ǣһҲ᲻µģҲ㣬ȵԸ̹ļ֮ʱһᾡȥĸĸͨϴ㣬ٽ㣬òãɻȫȻĳŵ

£ĻϲȻһЦһ죬ȫȷԼ϶Լ֮ʱһԴԴظ̹УҲȥǡ

ǾͺãҵȻֻ-çһᾡܵĸһУҡؿ

ٶƵĬ֮⣬жȥºر£-βĵһΡ* * *һ˿޷޵԰ⷽ촽֮òǳյġһʵڲýܻϴ;ƵģƺԡƺʧȷҪΪôأǵûнС粨ʧڻˣ⡪ͻܹϵҪǰװȡ浾СŮǲˡΪ׳վȻƺԡһЩԻ͵ðʷк뵱Ů붼˵ˣ׳գ׳գ׳աޣĿˣ³ؽԼǵ̾Ĺȥˣ

ڻƺЩ٩ƵǡΡԣڸҴ£Ҷķ·ĲмǰϷˮϳһ仰Ѿ͸ˡⶼ̫ˡ

Ǵֱɣ̲סһԭϵıˣѹԭԼӵķ˷Ϊ⣬ϲദǰҲȥϵĿҲеõ֤ʵԭҲ˼ĴͣŮһ

찡̲סȹڣܶԼ΢΢αһܽǳϲѷ֡

ӷϵжʮˣڼ丸ײʱһ𣬳Ѷȫ⣬Ҳѯġ񡱽еΣ⣬Ѿ߾ܵһֱסӨ̫ʥɽ۾ӶգĻ֮У̫Ѿպع⡪ֽʱգؾָֻʣˣҪȫǲˣ̫һϳģʱָθϽͣйеҰĴô˻Ҫ۾֮ܴ𣿻֪ʧϣ梵鼴ʹԹҲҪϺģһŮ¶

ԼأظԼؿڣԻϵ氮ָΣƺѿһ˿ߣŻζظ˵ԼϾ㲻ơ

ǰıϲлŮĲ²࣬ҲΪĻᣬǻġеĶǡƣ

ơơжٴܲסлסڸĽǣҲԡһ뵽⣬ۿ죬ĸɬѣôὫԼŪⲽأ

ĳص˹ڼһõŮϰݵɫ󣬲²⣬Ҳ֪ΪĶŮӣ԰Ҳˡ



æˣҵز˲ϵ顣

ĳ̾ˣϸո̸ˣ̫ع̫ѾΪ󣺡ʲʲôڹϹ⡢ôԡɲѾܾˣֻʥּδ£дĦȭĴϣΪҲԵĻദһºѾ룬׳Ůϣȫ۾ڹ۲ңԡĳҡҡͷİȫӨ̫عһ뿪ʹ

뿪һ뵽ϣӿһɲᡣ

˭ĳٴѣȻڸԼ̸֮ʱҪԼ˱Ҳѡ˹ϻǿԻضԴơģΪһˡޡĿ˶

Ȼ˵ޡʱϳֵĺЦƺָҲʡҲʹŮͻĿǰĽΣŮȴǾڲ̸ֻİȴڡ

֪ϼ㺴ڣΪԼŮûºŭгд۾֮Ϊѣһ뷨Ůġ

һ̾ǿǿջЦ˵ûµģס

ĳɵͷϣȷǱƼǿȻϲ£ǶܶȱǸ߶ˡϢѶеףŮǻزˡ

Ѿ˵ˣ׼ɻؼ׼һЩױͬʱҲЩʱദϾʱΪûô㡣׼룬ڻ˴ּս˹ڼ䣬زʱฮġ

ⷬȻѵҪΪ

ĳҡҡͷ벻ӣһ֮ҪòҶҵȫ֮ƣȲŭҲẦǹ졣˵ˣ̲ס̾˿Դǣδһƣֻܽȴʹ

ѹһ£Ͽˣޱ߾Ȼּ˿׷ôأòһʼżٰ梣ŻһĴҡ

ˣջؼңȶȶɣĳƣҡҡͷˣϾͻҡٶԣתߡ

߲ѵעŸ׵ıӰȻû˵ȫԣȴһҾĸ⡪ӱض˽սԻʱȴֲܽ۾֮ʵ˵ì벻ұضʱʱ尾һжǳġ

˼˿һЦݽӽ

ϵֻ廨ЬдЦץ

Сŵ-˲ע⵽ϵĵСѾص㡪ҲŹΣ˳ƵؾͽӵУȵӣС£ôǸĲ˿ڣƣҪ켴ɡ

졣

˳ػصв䣬ҪĿڿ򵥣ԼҪĿڽճɽпˡ

ôˣע⵽һơ

ûûʲôҡף̧ͷעգ׼

֪᲻ޣ

ԲЦ˴һʵľŮܲ㺣

˫ֿЦ⣬ݳˬʵЦϧСɵıӣһڶ̶̵ʱվ°ģǲ˼飬ڷв۶صзͬĿ֪һͬӵͬŮӡںȴ߽ĺŮ

ʲô죿Ҳϡ쿡ͦıӣÿлϣǰ࣬Щ˵飬Ҳ׵ؽǶһԡ

ûʲôЦЦ̹İ⣬ҪȵǸҹΪ޵ҹ

ģõС졣

˳һ׷ס֮ʣӲƿ죬Բ̤ʵв֪˼֮ףһȥ˵Ҳһʱգڼı仯ʵԤϣأ

ôˣơḧ̵ķۼգʱÿˣʱȴۣȻԸ̸Ƶһ̣˵ľϵģҲľԻûеСŮֻЦûǳ

⽫еκЦӯӯػع˸԰½ݳɫľ飬νŮڣأ

һЦ԰ҵר֮أû޵û˸ҽġ

˵ͷԴȻΪľ㵱ڣЩȻ˿ͤƮݵİɴĻԼĿɼİٻҺ졢౵벻δһ뵱Ů˾ɬԺĦлŮ֮˿ͬһˣ쿡һĵ٩

ۡۡĦߺ죬˵ҲҡУҡֻֻǡֻΣ

ֻǡֻǡ׽Ū飬ȴز

˵ȻҲ˼꣬ȴδ̤ԺŮļ߳ÿλǰȥʳ֪ζζ㣬һ١ٶǰص֪Ⱞɷ֪֮ɣ

һʾĻȻ̲סؽһô㲻

ҧĶҵĽŮˣ

ƿԳЩ΢ԽӿȣҲٴԺֳּԺŮͽĲ໭棬࣬ϸ΢ĺҲֵԾȵļ

Ӧɵص֮ͦģǲơ

ˣҡֱصڿԾʱŷԼ˵ˡ

üͷۿװģص˵ͷôһ˵ҲЩٶ໰ֽ

ץס֣ŵشУ졪ţеúáдǣֿûֹͣ·Ķ

졪

䲻ǿѵ·ˣȻزְŷֹ֡

ǡҡ

ꡪӵסոմӦнΪ֮¶˵ˣҲֻܲȥ㣬ฮܲܶ㡮ΪΪǲĦϸµĶ׹޿Ҫȵҹٴӵ㣬ƾͰȽ֮յɣӯӯⶨؿȵ˫Ʋ»һһأԵһؽ⿪ϵĻ¡ٴе֮طǼʡɽկƿԶɽǶһ£һЦ⣬ḧԼԾƽ̹ĸһ棬һС

ɽկѾˣ׵һߣɽǣں׵Ŀ⣬СĵҲһҪľ

֪ĸһյһոܵеս׳ƽΪĸ̬뵽ĵ֪ڵѾ¸ҵǣҲΪ˸ĸǾԻſ˫ӭؼңֻٴθ˸ǲ㡣ؼŮˣϣɽ֣ȻС̹Ѽ˸ڻǵ

һɣƲЦ̣֪֪Ϊ˸һɫΣӹɵأһɷϧʤˣҲδȻѿ㺡

ʱǳˣѾԼҲ鷳ؼһˣõ֪ţúҸһΪŮýģȻѾδҲ˽һΪǵˡ

ڻڸۺկٸ˵ȫ£ܺúõⱦĵعδ

ɿڣԵעƵϸӰ˼ҪСĽط˵Ҫ̸ʱʵϲһӰ

ЩǿֶˣҲܵȥһɷʱգΪܹܿӦɽկѾһľۻᣬֵǣ첢δɽ˹Ωһ뵽˳Ǳ֮¸ƷˣŻδ˹֮²Ųʡ

⼸Сկ常ദǢսչЦ̿Ѿڽһտɽ˹졣

Ű壬ת

ѵõɫʱһҪ̸һ¸еɽм뿪ˣ

һһˬʵĿʵĿϮһƬҰףƲ߽Ĵ֣ӯһЦҪţֻҵ⣬Ҳ㻤ɽȥǡ

˰أȻҪ뿪ˣѵصҡס

һʹɫ֪ǻˣҡҡͷ㲻ס

͵ӺݣҲΪģ㲻͡

ɵϣֹǰҽҵĽδҪþɽ֮¸֪ҵ󣬴ԼգɵõŴ㿷ޣҵķ

ɲŵضþ޷

ô˵أʵ

죬һԼ㡢˵Ըڴˣ

ƽߵص˵ͷ

ϲʤؽ𣬲ӵ˻Уơơơͣص૽֡

Ҳϲռӵ˼еĺӺƿԸּˣ治֪ڵ֪ԼΪ˸ǺεȸԾӦأ

ɱϣ㽫ңҽ֪ҵȲĵ桪˵ˣͻȻͣһżֻ֪һç˵ͻϵĹϵǱѰҲ͵Ĺλɲͼ

סĴ꣬ҵұǸڳˣǾԲƶȨ֮ˣҸ̸μΪδ֮ǾԻġ

ģ

ţպۼƷòһȵŮһġص

ԣ·˿Ŷط

ֻǣҵɱ̫⡣ʵ㷴ǵģϾλһ֮¡֮ϣһç򣬻᲻ᷴԲλ

ŵصͷҲֻһ֮ŮҪڳؽȢأԣһɽկ򵥣鱦ɲ١

ǣС˵ļгԱֵضɫı仯ϲǣ˵˵ʱϳ˾ȵɫ⣬һĨ䲻ϵ

ֻǣ˵ѰΣȴǿһԣѰôˣɡ

ɵӿٵػתţһŮŮһһ߹ŮԸٻӲԸҰ׵ɽ֪ôˣʹǰԸĽɾⴻ£ǣƹΪŮһĸǧȻԸͲܵίΪ״͵ͳ죬Ʋ֪顣

ҪһϲҪ׸ʹͻ顣

۰ضһЦҾฮպҶ׸ฮ

պҪʥּһ𵽴ฮҪû˿ίҲҪƵĵзˣжԼ

żĿ϶֮ڰյĲŶЦ𿪵صȻˣͻһȥ

ǣɫѰ

֪ҲӴŽ롣һϳϧɫЦЦص룡ֻѽ£ҲΪ⵽⣬ֻö֮ػȥһЩʵԻ׫ҥԻ˼ҵҵǲںһùǵҵˡ

ԣȼ˽¼еı仯ķӦҲõİţܻסеҲҼҴšУСҲȸȥƵ˼ȷʵϸ壬ÿ˶ǵˡ

˽صͷİǸһ֣׼׼Ҵɽ

----------------------------------------------

ʵҪɢʵ˰˰ʵκǳȻʵҲ𣬵Ըʵҵ뷨ܼ򵥣Ҫÿһ죡

2005-6-14 160636

һֻ

ȼϰ£24֣99ע᣺2005-5-26 3 ¥

ڰ

ѾˣԾշתߣؼѾüˣڼ䣬ΣӨ̫عؼҵڼദʱɫʱ֪޷԰ˡ

Զܽܵĳ̶ȣΪܻΪ˲ðѾҪŮʧƱø

죬·æûʱ͸¶ȾϷ纮Ƿѣ֮ʥּͿݻ䲼

װɬһЦǵʥּڵȥֱݵĸز棬ٳΪ

ֱһ죬һѹġ䲻˵⣬ܵõϣǰδϻϵദʱҲڰ˵ЩɡЦʱȴǳչʾǻ黰ԷҲٳֹŮ˵Ӱ

أָɸǾܳǰģﶼѹǵˣǰԻϳģӴϷȫ׷ˡ

뿪һ뵽⣬Ͳ½᳦ϡ

ĴͻȻѽһ򿪣վڴ⽫Ʊڵصȿ

ˣڷڵġƽסעոȴȥĹ뷿û뵽ڲˣ뵽ʱܵߣһԼĹ뷿ͿڵһСյ⣬ϰߣ˯ǰЩ⣬һڷڵġ

ǺðɣպһҰְֵġɳŵص

ںӵ૵˵Ϊ˴룬ٿشӴϷ²УѽСͻȻûˣ㶵ؿŴǰǸͦӣнӵŮӾʧٶյ梣

߰ɣͥ⴫ɧǸոļġ

˽صͷ۴㶵ضٵͷе˶ǳĺ񣬲浾ˡһºչṦȥ

梡梣桢𣿡ŵؿԼơ

Ƶͷҡ

ͻȻС㣡С㣡㻹ðɣ

С㣿𾪵ؿôô֪ˣṦҲСĽฮģûоκ˰СҲķЪű𾪶СĲܻȥ˵ġ

⼱һ𣬷Դˣ²ҪưȻԼװش򿪷ÿŽŵӵԲˣ

ܹ׵ͷСǷѣ˯ϲЪŰɹС㣿ڴϲܹܵĻôС㣿Уסܹܣ㵽ķ⿴Ҿλ˼ң͸˵˯ù̽ˡ˽¸̸̸ոӵĿǺηʥ

ǣС㡣ٴתȥ

һָžƼؿųĬôˣԶУôƺС㣿

̾һΪ¶·˸еĴСۣҪԡơݳǰҲȫˡ֪۾ϡСôѧƣһЩǶ֪ǶС㡣

ҡҡͷƵߺֻ΢һĨ޿κεЦ⣬ص̸ɣո˭ôģ

ƶؿŷԭõãеĨӰȡ֮ƺһɳŮ˵ζ⡭Ǵң˵ɣҲûкϵǹѱһɼǿȡϲõɫҲ׵Լ˵µҸģΪù

΢΢һЦ⾳ص±ضüɾһЩ˼飬ɥң;תɽ·˽ӣºٺʶһ渵ɽկȷկеа˲Żûϵ϶ɵΪ˺Ž̹Уؼҡ

ƿⴿûΪԼ˶ȥ֮¶Ᵽ̴ҩºΪʹ˼֮ºΪ޼һ¡

ĿɿҪؿһ˷˻˼ȴʵطһϵ顣

ãܰɣ

ƽߵصͷ

ٶʣŽεȴƣɶ梵İɼģȻֻǴҴҵһƩеİ⼰ӵȴԺӵġ

梵ĹʹǸӸˣʧ֪ˣЦһضܸ梵Ĺһçǻ𣿻УҸýԼٰ֮¸֪ͽһˣ˵һй˵ףһ˲ȫ

˼һЦǸص梣Բ˵֮ǰĵԭ£ͷӨ̶£֪Լһ˵֪Ϊ˲ü˼۾֮ԻʥּɵҸ

Ļŵ־ᣬô£

̧˸˫ʵصװദһ£ǣüɰʧ֮£ʵݣЩٸ̹УʵԸ棬ĿǰáʧļƲߡ

ԣ÷ݲţһһ˸ӡأ۾֮Σ찡ԭϲֵػƽȴӸ߸ߵƶصص˺ڰԨؿ޳˶ܹ𣿲ܰΪһԲʺʶһð۾ϵУȫΪ

أı֮ѾɥʧʸˣȥһΪð֮

ϵΪɫǲԸּΪʺǿЦ梣ûûϵģȻǰԭƻҼٰزͿԺɽկˡ

Ƶɫӯܽ˽ֽǰס𣬻Ҳб𴩵һ죬ʱأܲǵɽаݵع

Ҳ˼

أ˵조֮ʱеİʲôܰȻ˳ܿҸϳ˫ɶԣ˵϶⣬ܿͻᷢҲ㣬𣿡

Ҳ֪Ҳ֪£еǣһֱǡ㡯Ҳһֱҵǡơϣ̲סеİķ

ܵĿ·ͶᣬžĺҹУıˮڷƵȿ

ãƲεǣҲܹˡԯǹأǾܵϺˣ

𾪵ۿԱΪȷʺΪ֮ʽϾΪ֮ǲ֮һѲǴ֮

ĿЦѵҪˣͬһǿŴıϵɰʧˣȡϻʺ͸ˡ

Ϊ֪Ĵ֮պ뾻ԡ֮£Ц˵ͬһԡ֤ʺĲѡǼǰĵҪΪʱģԡ֮ȴܻ梣һ뵽ǻ棬ʹüʹȥߣߣƲؿҡӣĬȴʹЦ

ûǿɰ˳ˣɢص

ңĴûͷûβĻһͷˮ

ڿɵٳΪ϶վϵǵվ梵ǰ



º󣬲ֱ梡

㡪ڵľ㡢ҲȻһЦǿ׻峺梣͸㲢ˣԲ

ԡ

ǶˣС˯һɣ⣬ѷǰףǳҹ̸ϼ϶̫ˡ

ƵͷҲۣû뵽Լ˶һ򡰺⡱Ĵ⡣

ϴȻ˼ңľü˯ȥ

* * *

ڳҹֱǺɫ磬ȵջСЪֱͲŽ죬û뵽һڵأ󳼸֪Ө̫ʱˡ

֪һǰδɹʵ

ҡҡͷϼ̫޽ϳҲʣͻعдҪ࣬ɽ

˽صͷݷãлл

뿪ʹֻٻؿջĵȴȷһæһһƵĻ

* * *

С㣡С㣡СŶûþʹƵĹ뷿ϼ̫ˣ˽ҸϽһһСĻͺضŴϱ˯ˡ

С㣿С㣿ۿҪУһµ´ףո˵ʲô

ϼ̫ˣС㡣СӶжϾ֪⶯Ѹٵһ߻شһ߼ƣС㣬ڻˣСأ

̸ϿСϴϴŵƷŶüǵñ֬УۿµĨϺӰ

⡪ģװӦ㣬ôңƻŵص

梣ûС˵̫ҲˣһϳҵģҼٰӿǷѾض㿪ฮһûɶ㿪ˡ

ǣҲ̫̹е飬ģϾۻѩ󣬳ʵΪϲ߰

梣ʵûʱȥ̸ο̫һҲпΪŪǵøٴӳ飬òã

εףҲֻˡ

Сٵذԭϸ۵ױ㲵ɫ

С꣬㵽űվţлҪС˵

֧СҪŷ˿ڴϣǽʱͼװҪɣͲдˣ֪𣿡

ǡľģԻ̫ûĻţһ˼ϣ뵽֮٣ʱԽŮ֮ΪԼΪԼ޷õڶġ

ʲôǿʵԼѲٰ硰ơˣҲʾ콫ûټһ죬ΪϳԼ

ϡϡʵڡ

һ梵ĵĿǣӱѲ³梵ΪΣͷСһ۲ƵģǸˣֻӵնѣͱˡ˼ǻ棬ез·ֻϳĺݺݵس鶯һ£ǹɼҲӿĿ

ӵǣɡЩҶܽܰ뵽ɣôһʹǵʥҲɰ

ûѡ-ĺܶԲ𣡡ǹɬصУóƺΪ죬ɵġЩϰ߽졣

С㣡С㣡Сعͷе

Լһҵˣˡתһֱվűս꣬СһȲҪүˣ̫󼰻ϻعСԸ̸ġ

СסС΢΢ϲ֣һⶼˣСҲ˳صʺˡ

ӲĴԾ󼴱ԼĹ뷿֪Լ޷ӵȻٸƵǣȻЩѲˡ

ĳɷ򸾡켰Ө̫һѵƵĹ뷿ǰ

Өֹ̫סҲסŶ˵Ķӣȵȣһȸġ

ĸ󡪡

̫󡪡⡪

˽ɫ˼һ̽ӣĸҪһģҪȵʱ

ĳɷĻŵػһۣӨ̫һ棬һ֪ƣǺãƫƫϼ̫û֪ͨҪฮǸûʱӦ֮ǰεҪ̫ǰЪϢ˵ơ޴󰭣ʵ̫׸̽ӣκδԼֻ

ޱؼ̫һ˽ȥǳŲȥˡһԽǵȴĻϣǺã

ĳɿС걻˳⡪ò̫ʶαװˡ

* * *

ڡ

Ө̫ƣһҪӨ̫صŰɣ

Ļŵؿֵǲûмϡ

𼱣𼱣⣬ҽԴһȸġӨ̫ЦЦص

Ϊһͷ֪̫ϵˡ

ҲüûˣѾͷǰеʹȥȥ죬㣬浾ĸǴŲŲģȥҲڼУȥ˼ҡ

ǡʵ˵ˮĻúöˣǰʹǿžнȴ

úúã㲵ģ²֪һ棬Ҿʦģض۲ѡ

Ĭʵڲ֪νǻ

˵ʵĸһǰȣ֪㶯ʱҵȷгԾϾǺѡϲˣһֱΪѡ㡣

̫ҡ

ģҲǲϲ㡣Ө̫ƵĻҶ⣬벻ġ˵úЦ֪ҼҪһͬǰ̽Ǵӱ޵ظ㣬̫ŹͷɣʵڽϵҲֻҳ˽ˣһŵȲĿƵƵעӷöļϾӨ̫󲻽Ц졣

пԣ̫̹һУҲ֪̫ˣãۺܶˡ

ոտ㼱еҪǲ̫ˡ໥ں໥ذġӨ̫һٵͷúúӣѵȲҪ㽫ΪޣòΪҵϱ֪𣿡

šԵмʹٶѰ벻ԸһҲõȵ˵ˡ

ˡӨ̫վҵýʱøȺ죬ȲŶ룬ϵûˡ˼ֻعͷʵ˵ˣǲǣѾͷֲ˼ˣҲû뵽пϴš

ưӵһҪȥм

СѾͷӨ̫ҡͷϰܵģ治Ůҡ

һ߶߶ؿŷ⡣

Ө̫ĺ۰ҪͼԲһҪ̫Сš

ĳɷ򸾼̫߳ǴСֱðͲ֪̫˵ʲôʱ仹ϵá

һĸ߳Ȳ߽ȥڹϷŵһ̣ĳɵͷҲ˽һۣǾȵǰ˵תĸ󣬡ĸƼǰ

Ө̫ЦЦصͷ֪ĸˣ

ĳɷ򸾸̫ǰȥ˶̫̬е⣬̫൱ܣ˵̫ԼŮϧţϲİ⵽ôһ£

ڴϣ΢ӿŴ󲽳죬ǻϣȻ֮ݵסͦεӼһɹˣڽʱҲ˽⵽ΪλϵĹػ֮⣬һ˿ɲĴԾͬġ

غ۵طؽдô޵ĽС˱Сèˣ

Ƽӣеľֻ̿й©ʵ飬ܵľٶѲطҲȵĵսľȡ

۵Ķͷ죡̣ģ́һֱԸƣôˣܲҪҪҽҽǰҽΣ

ˡĻŵرܿ۾ص

ȻһüͷƲżδôڻеȴϣоҲ̫ԣոյɤҲƵһ죬ʱɵǵڡ

ҡҡͷôˣ˲Ȼ޷ǰһֻǡԸԻôϾеİٴҡͷǹĸܡ

ƣոĸ̸Щʲô

ֻ̫̫ҪҸϽáԻвͬ⡣

Цҡҡͷĸ˳ɻ˵ѵȲҪ䲼ʥּˡ

ص˵ͷ

콫ӸӵЩôһߴߴƣ汻ħסˣ˰

е٩еĹػ벻ֻϾ治֪ζԻ

˫˫ĳĬԶԣˣһҲԭʢƣƵһعҪҽǰΪҽΡ

Ĳˣϡǹǿ뿪컳ĳ嶯ֻ΢΢ƿԱܿȵϢ

У޿纮ĽӼͷŪˣѾܾûн޻ˣơϧؽɢ˿ƵĶ󣬡ǰ죬Ի֮ӲҪߺμʣꡰ㻹ʩۣһΪȻվԸغһˣ

ڽгϡһ̾ͺˣر𽻴

쵣ǵؽƷŵϣúϢ㡣

ˣʡ졣ƽŵؽе·æʵر

΢΢һЦѵ˵ֻ㲻ϣܶЩʱ̸Щ𣿡

ǡҲ֪˵ˡ

ϰԵظҪС죬û뵽ӽһɲǾȥƣ

Ĳܰ룬ɬصҡ½纮ȾͲˣ

ɵֱӣʵڲƣȷʵû

ƾ˵ҪĻܵķӦҲӦҪиͬΪǽŮءġҲܾǣΪɰƷǳϲѵˮƵǣ⡪ٿŻòһۣǷˣԺôƵ뷨ԳЦЦúЪţָյơ

Ƶͷ󼴼Ϣ֣ܳΪյƣǸڻ϶յġơ

ϧǺñӺתȥ

ھ

վڴһոطСѰԼϲԭҲԭˡ

ǰСؾƵķʱСһͷʾϻڷڣеǹѹ漴ͱϵˮƵò첽

ԭڷʹģ뵽̫е̫뷿梣֪ǵĵһսսľ̫Ի

һ˼ˣͲܵͷڹڷȥ̫Ҳõ֪̫梶Ȼ梵ķҲ֪Ҫã̹֮Ը棬Ѵⳤʱļ尾ˡ

һԼ԰׵˫գҡҡͷȴЩ˼Цݣϰ߽ǰ

ڵĸĳɷ򸾿ӯЦˣԭͲȻЦ˲佩ϣָһҶƮҡѵѡӨ̫ĿȫͶעδĿ˶ϣûע⵽Աɫ˷ܵСѾͷԸһˣˣսֽԡ

һĹǷֵصˣҸһأ⻨ʱãҸۻˡԵ

ĳɼޱں˵ʲôлأǻһ飬

Ҵôã»ˣǶ˼ңɺܾûˣôһ㶼أ˵߸գգۣ治֪ûеĺ⣿

ĳ˼ؿ⻰ѵ⣿

梸Ūһ㶼ˣаû취ֻ׵ذʾˡϻ梵ķأҸ߹ԭȼδıĻ梷ô֪С⣬ҽȥ˵梷ּκ˽ȥأɨˡ

ĳɷ򸾾ϲصɴ۾ô˵ƻˣķڡص˵ͷǺЦ

ĳסǹɲô죬ֲ˼ģҪҸ˼㣿һֵϢҲͦͨģ֪梼Ϊʺ󡣡

Ҳǵٵ梵£д󳼶֪һʲôģ˵ǲǣ̫󣿡ҡ̫֣˭֪ǿģһ뵽ƼΪΨһľѪ

Ө̫۰Сɵıһ£Ŷôż梷򣬾Ͳ̫ţ

ʲô̫ţС죬Ө̫פ⻨òԳһ˵ұȽϣô̫

Ө̫ǶЦǺǵģĳɷҲ̲סЦ֪ƽǰĶˡ

˵СѾͷҲͦҵģͻˣ٣ҲûǰӼݻܹ壡Ө̫ȡЦ

ͷ˼صܹһҪ׼뿪ԡֱǺܹôӲ壿Ө̫ϲ˫ĸµµĻ˸Ĺâ

ܹ֪̫ձߣԲŲġЦЦص֪ŲеƬƸԼӨ˫̫Ҳǹ۲΢֮ˣαװø࣬еİݡ

һصһ뵽и梷ƮƮȻģ̫󡪡ϵЦƳ󲽿ͬʱûӰӣôô뿪ˣÿһһģôĵ

ĳɷҲֵؿ⣡һѱ

ͻȻӱܿߣҡôͻȻ϶Ǹո˯ѶӶﵽŷ͵Եĺ

Ө̫ĵҪ󺰣ˣҵéˣ

ĳʹɫޱ˽ؿ첽ǰȥ졣

ôˣ첻ؿޱһԳ䵲סһֱŶӵŮӡ

ûͶʲô梷ûոģҡ㡯˵˵Сܵ뿪

梷򣿷㣿쿴ǱӰһͷˮ

Ѿͷ˵ֱӣԻˣոջֱҪ梷أӨЦ죬Ѿͷ

˽صͷԭƵã˵ҲЦĸĸŮȴδĿأƻǶã˵Ƕ۵ϧЦҡҡͷ

࣬ƵĲƺᣬһҽǰҽΡ뵽ƣɫ

ˣĳɼæҡͷҽһװ֮¾ͻҴվϹлʥ϶䣬˴ССķ纮ʵҽǰ

ǡ

ˣ죬ҸտƳ㲵⣬ɫ㲻ͱȲˡӨ̫

ǺðɣҸողʹãҿ³鲻̽ƣҺ˵ͷ

ĳԲһ

ޱЦӯӯ˽Ө̫˿ȴûףأ

ޱ΢΢һЦ̫󡢻ϼ£ûμˡ

ûӨ̫ĵص

ޱεЦЦȴ֪οڽͣŮӱټϣ̫Ļ⣬ôٳڽͣ

Ц˺üĸȥ㡯𣿿ܡʱ˵㡯ûˡԼѡ

Ө̫ˣޱݸСѾͷ

ĸȻعˡվӣ΢Ҳûо죬뻹عˡ

ðɣӨ̫תޱѾͷӺЩʱɵҪҡ

ûģ̫󡣡ޱ΢Цص

̫󼰻ϺȲǰȥƵĹ뷿

ڼŶղĳ󲻾Ȼ£ӵ

ĳɲ˲΢ʪ۽ǣһɫôˣ

ҡҡͷ治֪梵󣬹Ӧ֮Ĵ鷳

һۺصͷոˣһŮ¶˶ѸԼֿ˷˼֮ף֪Լ޷һ˵οҲ̹ԼѻɵĹ⣬ôҲܴɵĺȥʺ󣬶ȫûлʼѪҺĺӳΪպĴ͸Ҳ壿

ڶ̸ú󣬾Ϊҹζ࣬ռ游׽̫̹һУϣ̫ĳسɾԧ졣

Ƽ飬ĳɷвԣĳɽŵ룬ƣЩôģ㡢㻹ðɣ

ףһҪԭŮ

˵ʲôɵĳɷͬص

̾һ˵֮£ҲǶ޷ܣҸĵġ

ûͷûβⲻĻĳɷһͷˮƽԼϵĽ̶ȼ˵ľȫг߳һߣ˵ʣڲʱ˲ͬʱҲֱ

ĳɷõսľڲŵ£Ҳⷬ˵ĻԺ

ãޱȿ˿ڣѽз֮ʵˣΪû˵أ

߲ѵҡҡͷԭｫ̫ʥɽվΪŮڼͷҷУô˵أ

ǡĳ̾һ֪ͲᰲװزˣͬģҲ̫԰æϾѲҲ໳ӡԴ̫֮飬ϼʹʢŭҲķ飬ͺýˡӣŷ࣬ȴһֱΪٰƵļ

˼ͬո̫̹һУƼеص

˵ͷѻнɵĹ⣬ǾңԣǾ֮ˣмôٲɢԧ졣

ллƿĵЦˣڿƲӺԼϲȻҸֻж̶̵ļ佻̸оֹİġ԰һУ½ģοһʼΪҡǰ۸һʱĵľ޷õϵ½⡣

ֻǣûвõԤУʲôõᷢ

ҪʹڣǶʱȥ̫밲ģͳǻὫһ̫֪Ůһģ⡪תƼޱԴںͻฮǰδظԴѻУ¾͵þ졣

ǵѾ

֪ѰݹãǵﲢûвμӶҲ֪

ɡǵֻһçһ˵

˵ɲںôĳ߽֣˾ò֮ѡѿҲἵأ̲ס̾һ˵Ҳ潣ɽ֣õúð°ɣ

ˮ¶ǵĸм涵ؿ΢΢һЦáһúüͣҲõҸġ

Ц̣Ҹ⣬·ҲеõͻȻһԭͷϵġ

* * *

ԷǱѵȺʱεع죬ϲվе뽫Ƶ˵Ө̫ͬõʱס˿ڣЦЦ̫ϲ

Ө̫ԼӵɵϲüңҲкɣ

̫İɣ

ӣਸЦЦص˵ɣǵĽֵܻף׼ʱĺֵڶһκͻȻǷʲôˡµһС㡱йء

˵ֵҲǰһûиԼȴδһһǰȥɽկǷ񰲺ãҲæûʱҡɷһ˸ƣ˵ǲĨǵġ

ԹЦ

Өֵ̫ģ಻סص˵˵һǹལҿûˣ֮һ仰Ѿѡˡ

ŶɾȵüͷһһֱĲ鲻Ըģټյ˼ƵϣѡһҲٶ룬ıƺĸԸϻԼ֮顣

һλټҹŮɶӾͿڡ

ǸŮƣӨ˵ػش𣬡Ǹ˶أ䣡һɵ˲һƬհףеıӵ淢̶죬㶵ؿŵıӣո̫˵ѡƣĴȫּݱѩأôˣ켰Ө̫ԾؿԭЦһ˲ֻҰס

ɡվĴľԲɣ㵽ôˣ

ɴ͵ؿ죬ã¶һȿ޻ҪѿЦݣ桪ǹϲˣ졣ѵ˵ף֮ǡ

ǲӲûɣӨ̫ĵ߽ѯʡ

ûûУµģҡεվӣһҰףͻȻ뵽һҪδ죬ȸˡǶԣɼչṦȥˡ

첻üͷΪνһѡʱɫɷ䣿ǲнģķӦΪˣǰ˼⡣

* * *

ھ¥һƾƣԭƽ˭֪ʹظСҪ˼䷿ϢԹڷУơһּǷ빬ˡǸ֮ˣȻ¶⣬ܸеԼģΪּɵ£ܵģ˭ٻҪ˭һʺŻ᣿ɣɣҲ̫ԼˣһЦ

ǣƲǸƶ֮˰Ըɽ֣Ұ׵ɵвƱš

УΪ룬ʥּ´ǰն˿ڽʥּͬʱͲǵ֮鰮ܰĵĻʺ

ʺս˫˫֣Ҳ˰֮⣬ڼܸҸȻʷû취ȫھȷԼܸõġ

ǡɬһЦʡȴܸȫõġڻʹʵϵȵģһˣˣǺǻϧѣܹӵģ

ɾϣܽµĺĻȻһֱơơƽһΣԹԼûӵǿȨƣûʸȥΪɵⶼֻһʵĲçȻңͳĹְǹλ棬ҲӲеٵߣְҲ͸ģԶ߸ϣȨƶȨɲҡҡͷôὫԼĺֵһӹľһʾɴ̾һǱʸͷˡ

ͷ𣬴ɳһˡ

һˣܳɣȥˡɿֱฮṦԾฮֱӽƵĹ뷿

վڴͷ˯ɽסȭͷסԼ븧۰׷ۼյػ漴תһǹɲʹĿϳĮȻɫת

ƾϲ˴ôھˣղҪݼҵģ

ˣص

ˣѸ̸ˣƵȼһС⣬ʱŷĿǼӲ㡪ôˣ

絶İݣż˵ĲпỰòװһĺĮȻҽҹˣֻǸ˵Ƿ޵ԵѾˡ

ƵɫˢףŵضǰԾɿͦɷ˵ʲô˵ǷޡַסԳסӣɡ̫ȣúܶࡣ̿ʹɫתһɽҰçôһŮС׹ˣɽկҲֻһСʱ£ܿأͻҪܸһһŮģԼһϰ߱źĽŮôܵס

еټһĻۿˮѶʵصеĲƽ֪ҲŮ˰ô˵ң

ܣһЦСץɽҰ𣿻ֲˡѼʳˣ

ЩҶѧʵػص

һ¹ںӲ飬ĵغеѧֻ۵˫֣˰ɣ⣬ҵӱǺܼǿģҲ˵ô䣬Ϳ޿أûôйӦˮתߣΪԼҲܲˣ۽ʪʹſ

׷ȥץססߣҲޣޣ㡣

Լ޷ƻӵĳ嶯֪ΪԼȭͷص㲻ʺҲͱסҷҡѰʱ䡣

Ѱ㶣һ˫ּ飬һʱͦģһˣǷ㲻᲻֪ģ𣿡

㡢ȥŮˣ꣬ˣȥŮ˰

ûܴܲһŻȥɽկⲻڻص

ɣ㡪ҡԼĶӣѻСˣ⡪òն˿һֱԼΪãΪã˦ơ

ƵڵأŵؿⲻǽɣⲻһǻĽɣôĵؽ˦ϣ˸е̥ҲԼһ£ͻָԭĽˡ

վӣɣҡ

ƣٲңҿʵظ㣬һçǾԲᰮŮģΪҸҲʲϣתӣһƬĮ

ɡǡ᳦ϡݺᣬ˵

ƣѵôһҪҲţһһؽӽɫ԰׵ƣûҶ٣ǵѵġ˵⽭һǺþۺɢģӲҪңҲǿԡܵҽڶĺ֪

ıƽһأ

˾ɴҡεײͣ׹䣬ĺɬ䣬·ϽһڰԨѣһϮܲף˵ǴӦˣɺϧס򦣬ǽҾͲٵԺˣٳζˡ

㡢㲻Ҫƺݺݵ˦һƣµԭҸŮŮ˲ûʲôǲΪŮˣҸûʵı޳ǲ

ѹرƵʹƺҲʹǿŰģعЦʶˣǾͲٶ˵ˡ

ǰǲض˵ˡϵһɲľĪû˸оͬˣ۽ᣬɫ԰ص뿪ҵķ䣬ٳҵǰ

ˣҲκιϸ𡣡˵Υۣ֮漴ȥ

ȥˮḧ˸ûϵģ㻹һúġ˿ǹ£˼Լһ·òǿһСӲһ˵ģϧԼ

̲סأ񲻶Զһž˸ٴλգĨϵ飬ɣĵһ¾ǽ˴ļȫȫĨȥ

ʮ

̫Ĵһʹͱ˸һԣ˵룬һȥ̫ڹŮȥͬʱ㷲Ȼ·ѾĿףκҪ̫˵Щ֮£

ôˣһĲɵģӨ̫ӭϲõɫɼĶӻ֣

ֻҡҡͷȴ֪νӿڡ

Өֵ̫ضһСŮ޽ôصģֽйŮȥ˭۸ˣֻҸ㣬ֱ˵ˡ

ؿһȰ̫󣬾þã࿵˵ǡ۸ˡ

Ө̫ԲЦֻ۸ˣôһݣ㵹˵˵۸˭ˣ

ҡȴҵ

ͻȻһˬʵЦŵʧ˻꣬һϽססǸ˵Ҫʹôܵ

ĸ˵㣬Ծ͹δıδСӡϲεصͬƵò൱棬Ҳüڴ

ףʶʹ̸ôôͽˣӨ̫¡

ʹֻΪĸ֪ϲЩƷɸ༰˴ΪӴˡ

ʲôȥӴˣ²͵õѿĳ棿һϳģôأ

ףôڼңĸ˵һǲд񡢻úöģô㰲Цص

ʱôúöôдֹǲҷ֡

ôˣӨֵ̫߽֣ͦġ

Ҳվ˹ڸèèƵأתתȥǲֻĸ˵ĿɰԾ˼غߣһĽݺ𾪵غƣ

ҡҲǣæϣһľʧ롣

ڿиȷһץ˻ָоǶԵģƲؽ޷˳ĶܡζϤȷ˲̸Цƣơ

ĲĲǣҡͷҡʸڷϣҲĻԼȫƺɲסؿˡ

ϴˣȻ񣬿ĸϵó˭˭Ө̫ӲдδСӣʧ˷ִ磡

ƣĸҲϴ˵ġ쿡ͦ׺ȻŭĿгݵصŲǼٰˡ

Ϊ˵ϻʺฮ֮ʱðǼװƭҵĸԲ̽˲ƣǲҲ̫ˣΪԲԼĺΣʲôزð

һߣǾ̵ֱˣǵģ鲻ģΪ첢Ļᣬ֮ӲشĻðˣ

ǡǡеŭŵ˵֧֧ء

Ǿûʲô˵ˣ۾֮壬͵Žּɣһ뵽Լ˵ӰϷˣʢŭѣ˦ĵذȴƭģƭ

ֻһ賺ǱˮȻεˮʼۿۼ

ȵȣ졣Ө̫һӵסʹ޵һߴסתȥĶӡ

ĸ㱻ƭˣаСŮޣǸǸŪ˸Ĵƭӡص

ģİ㣡ĨһӵϵĴ޺صΪǵļһȻ׾Ͷǻҽ͵ĻᶼûУģÿڲˡ

ʵǰʲô˵ģӳݷųǶ˵ˣһǱ۰СŮޣһʹ࣬ɲŭĶµʥּͽȫ͵Ƕ

죬£Ө̫󷢳ĸ켴ʹٶĲҲֻܲ͵Ʋ

Ө̫º󣬼οˣ⵽ôһ£

ٴĨ飬Թһۺ󣬲渵ƵʼĩһЦȫƬ֮ǣ˭ŷ

ķӦöŻѪˣվߵǰָıӵΪҪĻʺҲŲҪأŲϵˣɽկ̶иǼ٣һҪҲŲ˵ּСˣҲǸ⣬ҲǺϧ֮ˣҺοཫԼ֮㣿

̫ǾԻϳҵģãֺοðȫҲమǿΪǵİ׳ԴɣĻŮĺ飬˵ûûТ۾ϵģǻȥˡ

Ө̫¶ʧ֮¼׳Դð΢΢Ц⣬ûһʼΪһԣûˡ

ߣŮ֪ģҳѿ֮¡һֱָָ

ŮҲûأ˵ľʵȻĶǾĵģ㲻ţҵＰ梣һеˡؽָתһȦֻصͦıǰţһҲûʲôˡ

Ƕ㣬кκʵģһ

޷޵ضǰſദҲмˣ˸İš㻹ǵС˽˻԰ฮС˹ɻǵйظС飿ôشģɣǸ˾ң˦ָ˸ֺڴϣ˵ĵļԴǡ

ؿϸع۲գѹ֣ѹʶ֮У˽˻԰ȷʵλС֮£˵ġԸУ˽˻԰ȷʵλС֮£˵ġԸǼܵƳ磬Ըȴͣѵ˵ģ

ˣٸ˵һ£֪жôмĻʺˡԼεΪֶ֮дĴһ̹ϸ֮ţԽȥҵǾͲȡһбס

˵һѻҲڵֱϳ塣

죬ҿ㵹СԷȡͲ㵱۾֮ҪʵõƵΪŮĸŮ֮ǡӨ̫ԸҸŮоԵġ

쿴ĸٿŭĿ˵ģ̹ôº󣬻˵ءϡŭѽҲߡ˷ֻ֣ǣצߵģƭأ

㵽ŻǲţҪѧŮԾԼףܻضֻȴһԲ췢ŭ

ǵأ㿪ڣðɣĸԣһ٣޲顣

ߣߵر֪ûƭ󣬻ԳԿͷ¡

컽СǰȥԷȡرиĻͲҪȥأС䲻Ժ䤱رܣͲϡ

ȥˡ콫Ͳóչһɲǣмʹһ˿ŭҲ뿪Цؿ˲ˡĻ

һԵӨ̫ħֵĻʱҲЦСŮʵûл滭֡

ЦôླྀҲĺֱ֮أ

ٿǶԴʾ䣬С޶ʾַӷˣȻֱ˵Ҫ֮֮ŻǿأһŻòܻʵڲ򵥣ЦĻ˻ڼΪ»أ

ĳֱֵ̿˴һ亹С˵ɫظ̫ڴʱ֪²ˡ

һһܵ˵ɫ漴ժͷϵɴñµﳼϡ̫׼Գ֮ͷСŮȺ֮ڸʲôǰ

ǻϲѾ֪

ͷҴң



࣡û£ȥɣ콫

ǡϡ

˵û¾ûˣ࣡Ө̫ЦǺǵվӣӵ֪ΣѹԳﱸһ»ѡˣ࣬ҵ԰ͻɣ

һͷˮĸĳɿٿϺֻٽɴñϣ̫ȥ

ǵ߳һǸˣһȼֱֱϮͷؿֽĻóϸһ죬üЦ촽𣬿ûˡ

°͵ҵĻ񵱾ãٰ㻭һţ϶˵°Ͷˣһ˵꣬תߣֻһ۹ͷԼĻС

һ»ҵӵ

ط̣

ûз̣Ҫɫ߷ֲˡֲӻи߳ĻŻóأ̲סֱЦ

ůĻУ֪Լж΢Ҳ֪Ĺжã˷ôãҵĻˣſңϾҿɴͷβ뵱ĺ

Ļˣааؿ۾֮ʵ޻ǵµʥּϳͣԣŭƽؽϷԣոմĻҲͬģôûڼµʥּǷҪһӸڻʹŮ֮Σ飿ŽֻߵС칥ǴεС죬ȡе۷ǻȾȥ

ҵĹǵͷͣԼǵԼǰҪԳԿͷģȵĲ࣬е鱻ܴǰЩԹޣһΣȫȻͷԼһǸƣкҲǸƣ鷳Ƶزɽƾѵѹˣּگ£伴ʮС

ȻһЦɽˣйػʼһУկеֵȴ˸߲ҵظʰ֪ա븵֮Ů״伴ʮС

ʮ죿ٹʮƾˡһ磬컹ʼԿţҪʮ׼ʹʢᡣأǿɬһЦҪؿԼİŮ˼޸ԼֵܣĻ֪ԼվҪףĺ͸죬֮ȥĺһϣжƵİܽת

ʹĺ԰Ѿݱں԰

ôֵڿΪֵź󣬾ȲǰףˣЦ𿪵Ϊ˾ơ

ǿջЦ˾ƺ󣬾ͽĺŵϣҿ޷μң䣬ԡƵؿǶϹŵԧ壬Ϊʲô

ϣʣҵĿԡʹر

ʲô£첻ؿɣһˬʵĺֵܴϻص֪ҪѡͲԾ񾹲μ䣬ǿǱֵܻҪ׵ĺأӳĬﵫɫĵѰһЩ˿

̤˽⼸սʹװȵģʥּѰˣû͹ΪʺʣжܡĻʺأõǣһֻ˶ʱͿԻָġԡˡ

д󳼶ѡ梱ľģЦ죬ȻڱҥԭȽ˾мвʵҪ۾֮ֻڳһ赭д˵˾䡪޹۲층λǧһΪڴ˹Ҷϲһ£زˡơ޴°ɣӲʩһϯͽд󳼵Ƿ֮ڸסˣвʵѲĴҥ

Բˣһ梣ѹⶼ˺˸߲ҵػฮϢ梣梾ܰĵؼ޸ˡ

˭üһﾹǰһϸ梸֪ǵķԵѾ˵ĵĻ̫ɶˣֱʼѻУһˣɶ񣡿ɶ񣡾ͲҪһҪ̣ҪʬУ

죬˿һӣ˭

ˣ찮ؽУ޵ĺҲ޵ĺֵܣǻʵĽжɡ

ɣôɣ梵ġǰɷͬɶģأͷ뿴ƺԼ˼Уļ뼰Ľ֮Ƕ޶ԡɣʲô̲סףɱϸ۵ŮѹֱתͷȴƵףٶһⲻٴôܣ

һĿŭشĻԭ㣬㡭ģԭǻ˻ǱŭƵĴӴܣŭȴҲʹۡ

һŷŭǵúͨͨģת죬Ҫ㽫ʬٰƤĽͷ֮ޣһ뵽梶ϳģһӻ

ΪС޶ںֻ֣ǺǺǴЦʵڲʺ˵Щݻ˵߽֮ˣС޶Ŀ֮ǣһ㶼أ

˵ģǸʼĻˣҶ֮ˣôĺӣ˫Ծŭֱֱɡ

ں˵ʲôɺ梣ͷˮ

żĻֻһ˿ϣػɺԵĿǰһץסּص˵ģƻҵĺӣ

Σ˻˵һЩĻһ뵽涵˵Щ˵Ļʱŭξӿ

һһ˼ĻһЩҲͽˡԼѡƣʹرʾ޷μԼʱĹɫҪǱɽկġС㡱˵йƵһ¼һعᴩŲµߡ˷֡

ڴʱתס˫֣ɫصңңѡƶǲǣǲǣկֵڿ˻ʰֻǸŮû뵽

ԭңʰʾҲң͵سش

õˮӿɵۿӣƣƣ̫ˣ̫ˣͷ

һôģֿЦģ¡

쵹ȫˣǰ⵽˴ٺ󱻴ɽկɽյһжˣԭɿеġС㡱Ǹơ죡ôһֱû

߽ɣĺֵܵļ粲µͣ͡Ƴһŭ죬мɵҲ˵ɣʵϣ鷢չˣøΡص

ңίؽ˳ֻڰ״Թ梡˵۰˳˳ںڵķ˿ΪɻҾͽ㴦á

ԣĲ鲻Ըر죬ϰԵϡ

ǣ콫ԼͷβϸϸŹµĽӽβǸӵ糺졣

˵ûɣɣΪ֪ѡǡơڱȽ˵ȨƺΪܸıܸĻ࣬㲻ϧ˵Ͼ˿ľѺݻڶĵ¼޸ңǲ˵ۡ

һֱһ˭óڵ֪һϲã漴Ŀ˼С

ؽԼĻУԭһֱ梿ӣôһϦ֮ɷĿĴֱӡĵùҪսԼʵָ֪Ӧóɾ͵ľ۵ԧˣ梸ɵ¸ν

ΣĬɲصԭˡ

ģֻҪᡭ

вͨģĻԼʮ梣ԼĸԵģᵫĺޣһһº󣬼ʹп־壬ǻֵףһºǸǿˡ

⼸Լ̸࣬һֱǿɵԵѾ⸹е̥һ˼絣֮𣬶Ϊ˲۵ҲɽеһɽׯӣǶһҴСʱǰȥ֮أƽֻ̣һϷ򸾾סǶ´ɨ֮

ﵱȻԣҪ̥ҲϣҪºӣ޲֮Ҳֻľ

ôأܵи梼ʹĲ鲻ԸҲü޸ɣ⻹Լ梲ѰҲܡ

ˣЦתοɵ죬ɷӵȨ𣿼һһͻʥּһʧˣ

뵽һ÷ӣԿУƻ֪ȻʥּϲҪ˵ɵ֣ڲԸ֮۶ƻ

Уɿ͵ңͳ죬ּ׵صͷ

ɿɵ˽¸ҵ棬ǰİġϱע

ǵȻġش

ֻǾؿǣȻⷨӿѵķԵƻ᲻ԭΪ˵ôĵĻ

µģ梷򣡡˫Ǽ۵֪ĶԴ梵ģ梷óƺġЦӯӯضʹڶڼ޷ԭ㣬ǵıкü²Ż㹻ʱ½⣬˵梶İƾҪӮӦò̫ѡ

лл㣬ĵллСӡ

˼صͷҺ㼰梣Բ𣡡

ˣǾͱлˣĿǰǸϽµʥּǲЦЦؽӵڻ

ӶЦһŵĻոýˡ

* * *

ŭƵڸ¥̯ǰϴͻʥּƵվˣھΪ֮ʣĽݺѡңͳ죬ͬճ

һ˼ˣ뵽ɣЩ࣬Ϊλػһʶ֮˿ʼͶǻмӣڵֺ֪Ҳδı鼸ΪͻȻش֪Ѱǣʹټһ棬еҲûлˣΪͳӡ

ʥּͻ飬Ȩּܾǣȫˣֻǣе̥޹

֤ͳǸܺõˣԻҸģܽıͳ˵ǸʴȵĴˣô

յƿԶɽĻεǸסĴɽ֣һֿӡ* * *ฮĴϲ֮գĳɵͬһһΪһΪͳˣԸʵĺ׼ȫòˣѹฮ⼰ϼ˺ѹѹĹۿ˳

ƽׯྲฮֽŵƽʡϲฮĴССﲻЦæޣĳɷ˽һ󣬶ŮмѣȻԶͳ࣬ΪŮҸ룬ǻԸϡ

ûʲôõˣ۰Ȼ۽ǣʹ̫󼰻ϵĺǻСŮ޵ǾԺùġ

СļСźѴϷϼһʵĳ£ȻͬòһΪϲһΪǡ

͵͵һۣһеĳʱʵں뽫ʵ֪ҲȨ梷ĥѵļżһд㷢ġ

ڻСļСվס梵֣梣㲻õģͳһȫȫصĽ㣬㸹еĺӡ

ֻǵ-ЦԸˡ

洫ĴС꼰СĽ˷ܵ˽С㡢С㣬ӭ׶ˡ

ߵصͷȻ֪˴ǰӭ׵ɻҵĽӣ켰ֱڻʹɽկȺ򣬵һ˼ԼҪʽ뿪ųΪʺǲز¼Ľ⡣

עͭȻ֬ʩƺڲסĻ̻Ჽδͳǳ⣬ǲʱο֤һҲ׮ġͭӳԲ԰׵ף㶵š

ฮӭ׶ƺƵͣפฮĴ⣬СꡢСķ븸ĸݱֱ̻Ի͡ξĴȥһ·ǱϣȺڵĻǲڶֻڽе죬Ľоٵֵʹнתɽִֻ֣ٲֻƺҡεøΪ⣬ûɶ沦˿档

* * *

㿴梼梷ˣĻƵƵŹǷھһ췱䡢ڹݼòϴȥһƣúõŵϣֻǣǴʱ̣֪ڵ֪»Թʱθ룿

̰˱״㣬һƣۣһĻʺһɴڴʱǿŻȵĲڣⲻʶһֵǧĻ⣬ʵûʲôȤش

졪֣оԼҲòֻ梡һְֻµ壬һֻסӣСٵˣһܴƼ£ȵϮ죬ǵĸй£ҵĻʺ󣡡

ԣעе龡òһ׵ķҲܴҸʢӭ硭* * *ƾ·ҹɹȴһֱδĺƿ

͸ܸܵϸϸúεഩϯһ㲢еܣеľ黳ɷȻδͳΪλ⣬ȴԼ綪ˣǲѰصġ

ֻǣеıȴҪһףøһȫļͥΪˣòѹеĲܳУͳӭӺӵһ̣֪еıǱס

ɰٰ㰮ؿϼڴϣľȴļǻȴּ

˼ڽտɽĲȫض

Ѿһˣĺȴɲ֪޷죡һеҡš

һٻɳվſȴŲȷںڵŲ֪һˣ˼ȥӱسܲˣδĺߵǰؽĺƿơ

ԭӲϤĽкʱ̧ͷһʱɻĿɿڴؿɺ۵ɡ

ãһԼŵصɡ

ҺܸܸһĻʽؽӭȢɽͬ㷲ס֣ص

ֱ˽ĻУһ˲䣬·𱻵絽ƵؼƿԶɫرôһ£ҲǼ޸ͳ죿ôһɽկӣôĵӣףͻȻЦܵôף㲻ϧҹ̽ø֪ԵѾֺοµףؼ̤ҵĺֺοңΪʲô˵ϡ

ɲؿıӰߵǰµʱѹؽӵ˻Уҽͣһᣡᣡ

᣿ҪĻκȴؽ۵Ȼһۣϵŭ֣ǵԴҪҸһθ𣿡Էȭ׳˶š

֪ЩһѴ̵УʱͺݺݵĿﻮһһѪܷºۣҪǶѣȻԻ᲻ʱΪѰΪĵĻף԰еʹ

˵

ҲҪҪҡ׷ɣסԼĶ䡣

ѣֻõסѨ¡

ڲԡ۲ܱգܲټ֫ãֻǶԹ޷޵ص

̾ͦòΣǰס֣ܱǸ㣬ĺҪ㾲˵һС

ֻֻԼĲ

ɽᷢʼºһ¶һһƼǿŲڼƽԻӹļ

ԭˣѹֽɻһռڣض˵ЩĵĻƶؿһ۸ӵ·أͽɶߵ˵

˭ֻ뵽ΪһԲʺεһ⣬ȻǣͶͽɵԵ·ܹ˭

˭ùֵģ̫Ҳ̫ѹǻ׮͵Ե˵ĺһᱻܡǺӵĵȻܵġ

Ƶ࣬׼ʹĸ֪Ҳ֪ԼǾҲԸģֻ򽣷ʵ̫

ɽֵ̿ؽ⿪ƵѨӵ뻳ƣİŻ˵ЩɶĻһҪԭҡ

һ̾ϴͻ飬̸ʲôԭԭ£ҽޡ

ǵģҰҲúõذǵСϣػİʱ⣬Ҹϣһ֤Ƕô㣬ͻһϵҲûУֻǡؿĻʺԲΪͳʵΪɽկӵĲçȴֻǸɽֵɽҰ򣬶ȤȱȱΪͳȴίɽ֣ɽܹӣҡҡף޾ĺǻϧ֮飬ǰƺûпİ

⣬ҵĻʺһܵĲçӢۺʧˣҺԸɽ֡ЯͬչӣⱲǸˣлѡϻçһһǻѡçԹ޻ڣΪˡ˵ӯ۹Ļʪɡ

һһúõغǻ㼰ӣģҡһĨ飬ػǰӰŮӡ

鼸Ƹж˵һḧԼĸԼ׳ţԼĴж鼰һĳŵ

һɽԽңųĴԾϵģܰ¶黶ϲ裬ɽˮּõǻ

꣩