
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
ǣ

 
  
֮һ

ǣϽ Ůǣ

İ

ԭҸСϰֳ衢ۣ
иصĳδ
ǷСĺ
ֻǣҲ̨ѽ
ڵϱĸɾܾ
ҪȥҪ͵ܣͻңңڣ
ֻФ룬֪ѧġ޾С
˵Ȼǵȣɵȵ漣Ҳ֣
үҸɣ
¶ĥĥ¶ûˡ



µһ 

ÿŶһֹȥҮµһˣ֪˵ڵʱʱǷҲӿ˽ŲȻôһۣϣ϶ˣ

ǰѧУʱµһ굽ʦϲĿԸϣʲôչ꡹ʱһĿ;ͷۣСĽʵڲ٣ƫƫֲ곭ֻݴҲǴͬСҪ־һģȷʡȥ꣬ȻҪ͵ȵȡ

ӡУ͵ӶݼʦȻ֪ͬڴ죬͡

Ͳ֪ĿǲǻڹССѧǴѧתתģڴרʱдĿأ

ʦãͬѧǻǹԹԵдɡ

µһ꣬µ㽣ӺҲѵÿµһ꣬Ϳʼϣʲô趨ʲôĿꣿȻôĿꡭ

ʵ˶д顢һЩõطһЩö࿴Щ顢õӰȻϣƽˡ༭ˡǼҽԽƽҸ⣬ӻû̫أιడ



ðɣеˣô

µһ꣬׵ĻҪ˵ЩϲĻףǴ֣³ɡ⡢ҷƣ

Ш

̨̨ҽԺӤǰϽܼĸĸѼ䣬ڲϣŸɻʿ̱ŷŵ޴ϵһ۷۵СŮӤ

ǶµСޣְֻ˵ˣһȷǸŮ޶󣬾Ҫָӡ

ϽܣôȲδˣĶ֮ĸͷֻϵС

Ũü۵ϽһٿǵúͨͨģһҲ˵

֮㻰˵ˣŮҵϱϽܵĸϳһԴȤ

֮Сѧһ·ѧͬĺѵͷȻ˵ˣҿɿӣñ㿡ʮССѾǸˣҲȰŮôɣ

ԣϳǿЦԺĿҲƵϡ

֮һϯûԼǳñǸ˵㣬ֻе֮ˣȢŮȢ̨У԰ŮǣӵòȫϮŨüۡݰףƤǰ͸죬ʮǸεСء

˵쳩̸ϽܵĿһֱڲǸ۵С˶ϡ

СССҲСµúߵޣżôһ£Ǹޡ

˿̣С޶ͻȻ۾ڄxǼ䣬ϽܾԼ͵һ£˺˫峺ⲻ֪ģҲͨͨĿ

С޶޹Ĵһ£Լһµطۡһ˲䣬۰׵ǵúúú졣

ְ֣ˡˣϽæԼĸ̸úĶ֮

֮С޶һۣͷϽܵûϵһ£˶˶Ҳá

ҪҪú᲻á

Ͻܣ᲻ãôСͻˣϳĵƵͷĻԼĶӡ

֣ҿɲԱޣʡ

У̫СˣСȫſſģҲᱧ

԰οҪιˣһޣҲܶԵ㡣֮ļһӡ

Ͻͷˣٿ޵ͨСŮӤаģȵչʱһҪúõչˡ

һ

ʮ ̨

ծЭᾭ͹˾ˡ

Ǻڵϴĺڽϴ֣תͶʡծҵⲻеǿ˺̣ԴԴ

ͦġ

ºŴβͯɭһɡЫµЫܵǰͨļҶĳֵǰ˲żüãծҲ٣ȻҪ˿Ĺ˾Ҫծ

һͯɭվģ󣬵ͦİ칫һ˫ǲͣĶģû취ϴںڵǸ׶ݵС־־塣

ͯɭҪҰһծ¿Կʮॵ˶ľ⣬ж½ӵڿɱһúˣֻǹɽζôϴҲϴˡ

ͯɭһڿˮϵţƤֽ͵ϡ

ЦЦʾһţͯɭҡҡͷվžˣϴ󩤩ϰ塣

ͷǿ漴ţƤֽϡóһɵЦ

ͯɭЦˣŹڵĶծԭҲûʲôǿڸծԳϽܵĸϽϰĽӰˣǰİǸϰǰʿɺϰǵļϴͥΰүҲҪոϰǰĽ£ԩ

¶˵жĺСͷˣʿһҪȥү˵صġ

ǣллϰ塣ͯɭعؾ˸Ϲ󣬲뿪칫ҡ

¿ЩվݣԼЦ⣬ؿԴϽܸˣ

ͲϽֻܵ룬绰漴Ͻǳִ

ι

ϽܣңҰ칫һˣиҪһơ

ôͻȻ뵽ҪҹȥǸԼʦͽĺºеⲻ٣ȡ֮ůЦ⡣

ֻҪ㿴ڰϴ



û

ΪְծŮҵԱˣôൽӦӲϾ𣿡

Ǻծȥ֣Ҳܽδޡ֡ˡ

Ҳס

һˣˡ

ǺãϹȥ

¹һػͲԴм׺ζȴһĨȰ

ϽܴӶ֮Ů󣬾Ͷ۰мӣ˫ҳͬСڵĸ飬ɷµ˶˻飬ΪһСδޣҲԵһ·϶˴ǽΩһˡ

˫ҳԭڶѧһҵͽ飬ϾӪҵϳһؾ갸ϽҴһʹ͵Ļؿ۰󣬺˫˫ʬլʱڴѧϿεϽ˵ӹһ١

·󣬾ȻĻʹҲ̣ĺڵɱȴһֱң⣬ھٳ޷ﵽˣеϽһ˽ƷƵϾٵǣ£ϽܸܽʶϽܸɱֵľġ

ȻҲʹһ쿪ʼϽʽڵȴҲˣ֮ž붡λСִŷҶ

ͬ꣬£ɱչ׷ձɱֺ󣬵ʮϽܱ׸ձھǹʮͥɱʱȴֻ֡ҽſһǹҲ޷ɱ֡

һ֪ĽӰ˭ˡ⼸ʦѵĴĴС£һֱˣϽܽưʱ䣬Ҳоˡ

ں»ԼСʱһͦɫװϽ칫ңСǸԵòҲͬ塣

Էֵɽüһ˵ͫͦıӼһŮ˰Ըд꣬һɹɹڵİϸƤ˭˶ὫİϱߣһװȽģض

ͶһʿɲݺӣҵŽ輯šܲõںڰ߳ƣֺʵļҵΪ̨彨ҵͷ쵼﷽棬ԱᣬģɱӸʱأǳǰˣһ˻ˡ

ϣҪҰһծȵϽܶԺһлֱ˵Ҳϰ˵׻

ǰңǰԼ±˵߽ǩµĶծվݼϵݸ

ϽһһĺüͷⶡĸôĶծ֪𣿡

Ǹ¹ۼǿѧ϶֪ҪȻѧĳݵһմϱߵţ

ҡҡͷĿϺ£Ҫȥծ

ûĻ裬ȫΪ֮žڵлᣬֻҪһ˵ͷϱˣɵúúðջᡣ

ҪвĸӦҸĻ£ö֪Ƿ¶ծһ£Ͻ˼ˡ

ûԼĳڣĸڣˣǾЫȥٺ٣

ԣϽܲɵ¶һЦͺʦͽĸ˫ΪϼҶӣһ游ĸڹ⣬̨ΩһĳǺ£ԣʲôǰ̣ʮ÷ĸ顣

ȻծĿֵǮծǸָΪ飬ҷڵࡣǴˣҵĻֿǿˣҲ߶ˡ

֪ϣֻʼţֻҪԸ⡸ȡȾ˾һҵģȻעǰΪЦȥٺ֮ĴȰգɬһЦҪʱӡ֤

´λߵļ򣬡෽棬㵱ȻҪ޻ڵĵȴչˣļҪǿͷĻ²Ųңңڡ

Ͻٴεͷִʦѵİæ£տôĵȴҲֵˡ

  ɨ kw leighУ 

ʵ죬λӵˮһ¥󷿺󷽣һɹõĲһϵзۺ졢۰׵ɫѬ²ݡɫõ塢ɫ㼰һƬ۰չ˵ǣһʢĻһɫȹһӳȾɫճ䱳ĵĶ࣬רעŻʣڻϻһҡҷɫѬ²ݡ

Ԭٻվſڣӵڻеˡ

Ǹͬѧͷһڽҿ׵Ķʱ֪ԼˣҲ֪ûлᣬδϽҲڽʱ˵ĵǶԣ䷢ϽкζԶİϧ˫ߣҲòԼҪġ

˵İ˵ĹܣͬΪ޻̸ĹѣϽܵĻ裬ΪӮһӵĶĻᡣһչ֪Ĳ߿Ҳ

ҵͶעڶĲϣֻһͷںڵĳֱгŰ͸Ķ쵰ӵİˣһ˫覵ӡͦεıӣһŶ˵ĺ촽޲һʮ幫ֵҲһĶߣӾλ·ʱú

˼ˣԬٻһĵȼա˵ĸо൱ɾʳ˼̻ӣǹƮݼÿ˿ˣ뽫ӵ뻳УռΪУҲаŮӣҲͬ

˼תǹ۵ףԭͳţߵߵߵ

漴»ʣɿĲתӣֻǣž޳ڿԬٻԵķһĨʧ飬ǊԬٻ

Ȼ˭Ŷϴ𣿊ڵԬٻ߽Ȥĳ

һ죬òұ޶˵ԸŮ񣬡֪αص٩ҡ

ôһҪϴ

ͷѧĶϽܵФ񣬵⼸ǻ裬֮ϽܵĻͺֻøĻܡ

˼䣬ߵһԵľ£ŸԼֱµԬٻһͷȾɽɫ̷һοձƤ£̵ţж̿㣬һʮֵŵĵ˫˳۵ȣʵǸϵˣȴôϧԼ˺öѣҲѵ

Ǻѣȴȫͬĵͣ˭ԼиѧĸףӵĽ̵£ܳһйоصִŮ̫ǰŻ˼룬ܽܡ

ˣȻϽమҲδޣӵ⣬ûиһĽӴ

ԬٻֱԼĶ࣬ѵѾνǹŨİκãȻʱ˴˵ĺ뽫ӵ뻳С

Сʱǰң֮鷿˰йڼִ

֮˽ⶡ࣬һ˻ʣͻĸСʱŻ뿪ңҲǰĶ֮õʱΡ

˼ԬٻڵҸոսʱˣڿ

üһš⣬Ǵϴһֻᱻˡ

Ѿ͵ѣǸڰδˡҲδѵúϰˡ

֪һǺ᲻á

ԣԬٻӿһɬҲⰲοԼϽܴӶһػˣôһִ˳Դףҿԡ

ǿڿɬЦᳶͷһ£ûʲô¶Ҫϴ˾Ȼ˵᲻ã

࿪Цĵһǣϴ˵ʲô¶ģֻĻѡ

ҲҵĻһ£

ɣϰˡ

ʵ

ҵĺѣҲѲ˵˵ţһ˵ģҲ֪ҰҪϴ罩ֵʲôʱϴδڵʱͬӣӡУһΪ̫öԴء

ǊϰֹŰ壬ϴ統ڰϴΣҲǽ輯ŵܲãҰ쵼£ߵҲ;ʵڲôë

Ԭٻ⻰˵ǿķǣϣϽȢ࣬Ծ֮вɸ˵ܹϵҲϵĻ˵

һԬٻҰ֣ǸˣҲܾڼǺðְ֣ѧУǸýڣҵĻµļպ˺

ҿҪӰɣѧƳִѧ֮Ʒѧ೩аϾӸ߲£иڰϴŮɨءԬٻʱ˵Ŀ滰ˣǶ֮׿ڸġ

ҰֲŲˣ˵Ϊ룬ϣұڰն᲻ãҲѹе㲻ĵķ

ԣԬٻĳĬûдǻ

֮ʮˣʮͷȵòѧڴѧڶŮѧĽ󣬲ֻһ֪ʵһαӡ

Ϊĸ˫ǿİѧأ

˷һԹϵĵصڶԷ۰мӣֻ֪ǣԸϵȫǲĸףŸͬѪҺ

ԬٻôˣͻȻúأһԵĶിˮͫһĨ

ӲһЦû£ȻϴҪݻߺˡ۵պ󣬱ת뿪һɻĶࡣ

֣Ԭٻôֵֹģ

򴽶Ŀصϵһϣվߵԣٴ𻭱ٶˣԬٻһֱǸܼǿŮˣµģԼСڼ˼Ͻܵܹķ紵

ϵҵڼͿͿǼ˸ϽϣʽҲԼʺ

 www.4yt.netOCR 

һСʱϽܵĳӳλڵˮɽĶҺլſڣ˳ߵſڣӿڴóԿ׿ţ⴮Կ׸ѳʮˣǶ֮۰ʱģ˫ڶ£Կϡ

˼䣬ɺĿ漴еһɨ⣬Ҳİѳܶꡣ

תվشǰĶ֮ͷ

ʵΪδǸú֮һ֡ģĻºҲ޶ֻܺСʱܵǳƶְҲٽˡ

΢ףԾɿʵĶ֮һİɫɫ㣬ȫɢŨŨϢ¶൱ĿݣòϿʮˣʵʮˡ

ϽܣôҲûãҲܴӦĻ¡

Ͻûлش𣬼ǰѪյڶεĸ֮ǹལֻ֮Ĳ졣͵⼸ϴĬȴ붡֮ͬһʱõദ֮

Ӻ֪һֱĸĶĸȻǶĳĳͺܲٳĬˣĻӦһϵĳɹʣһԶĸʩѹ

֮ŲɢŹ˵ƼϽܡ

ԭ۰мӣ缺ĸǹɱ⺢ӲȰڵңɱʱŭĺ

ŮѾ˶֮˼ٶ֪İӣʱѧԺһڵŮĶڣ

ֻǽεѣ˵ϽԴ̩֮ȻŻҲãνֹ￴ŮСھȻͷ棬ȻϽܵ˸ҲŮĽ̻¶ý԰Ͻ⼸˺ڰϴҲò

ԣֹ֪÷˺ѡڼ棬óӡ

˼תĶ֮˴õĶһֲԵϽٴǿҲὫ޸ģġ

ҪģǰܾʱҾͻˡ

ػˣߣһΪ˰ϴϧ𣬻类ĸжԵİɷӴ˺̱þòż

ԣϽһ䣬䳰ȷ𶡲Ľ

[ĻˣôԺڵϴѹң

ҲԺڵַɾҸĻ£ȻǸȢࡣֻͣǲԸж

֮һϯһҲˣ㵨ԺڵʽҪвңҲͣһͨý塣

Ͻܳһڳѹּӿϵŭ𣬡ҸĻϲ£ҲΪֽͷΪһЩ˲෹컰⩤

ûνĻ£Ҳôһ졣ŭɶĴĻ

һĿֱֱӶ֮˫ðĺôһģһȵһġ

ȵײĵһɣҧŭ

ˣҲԹȡ

㩤

ʵϽܶŮ飬Ȼǿ۵ףҲŮŮΪһڰϴӣ

֪㰮࣬ݶԾʹΣգڰ𲢻򰵶ʱţѵҪŮ˰㵲ӵܣ֮顣

ôһģˡһӲ

״֮ĻҲ̫˽ˣһ˻ڰҲ뽫ҵŮˮ

˽Ƕĸ֪ϣõǵףԸ뿪ңԸ޸ҩ

ûҷǳǵľؼ飬Ϊ˱ҲϧתɼԶ

֮Ĵ㽫ŮڼһӣһǿԼӣЩȻҲһЩѧ̽ĵڶٶŮЩ˶ҸϽޣֱʱ֪ϽȨж

ϽܾȻĿδӿϵŭȴڿңŶ֮ǰŮԼӣ

֮ĿڣƲƲǣҪȥͿȥˣ͡

Ͻ˴꣬ԼҪ侲йĶ˶֪δޣȨƼûһ˸ۏ˻ˮӽ࣬ϽܵŮˣ

ҽȥࡣ˵꣬ŵĲתԺȥ

֮ΰͦıӰüĽĺܺڽŮָŪΪӣܽŮ޸ֻһŮҲûԵˡ

  һ  ɨ KWLeigh У 

Ͻδߵٻչ˵ңúĶѷɿܳĻ½

һЦ漴ͷĴˡ

ֵˣԲԣŲ⡣

ûʲô⼸Ĳ⣬Ϊÿһεĵѹܿա

Բ𡣡

ΪʲôҪҶԲ𣿡

Һİ

˵

ɷµĵͷϵĨ飬̲סĽӵø

ôģûô㡢ô㣬Ҳ÷ſңǱֵѻ˵һЩ䳰ȷĻ۹⣬רע˵ĺ

ҡҡͷĿ˵ɵҵİҵҸܶĸҶſġ

ɬЦҲô룬ԻҪ㣬İ㡣

գľȡӣһ֮ǡʮһ꣬ĳ͸˺ľ֮꣬ӵ⣬޽һܾٶⲢҪ

ǸˣһοһһӵһһĸܵһϸͤͤŮתһİ͹µŮˣһһĿڻſΪĹ£һ˵ĿĹ

˼䣬ϽܽǣҲķ֮һҪרעȥҪרעȥܳ

Ķ࣬ĸĳ󻭼ҲƷҪҿ

ͷ̧ͷҪ㿴úòã

Цһúܺá

УһҪңһҪʵʵ˵

ÿζʵʵ˵

ÿζ˵ÿ

ĺܺÿֻҪǊģҵжһû

ԣڵЦ֪ÿֻҪô˵Ҿжȥһ

Ǌ׼ٻһˡ

ݸһЦС˵һţֵУӵ߽ҡ

վڻԣһƬϽܶԣ˱Ȼ

ϴ磬Ҫ㿴Ҫ㿴Щɬ

ЦЦĵͷŽĿŵǷϣСѧһĹȻǰЩФĻܣԲŻ֮ı棬ݷǽһСѬ²ݰڷڻϡ

ٱӣĶ̲סһͨ

Ȼʶǵ˶˵һԣǾãԼӵϽһܲ˼¡

ôĽܳôĳȡôĿݣݷƿ磬ȣСû֪Լܷȥ

úܰࡣ

ôۣһ£΢һͷҿ㿴ˡ

ЦûʲôҲ񡣡

û㳤úÿ

ЦЦҡͷȻҳúÿ

Ǵ׶԰ʼһֱҴѧҵϵŮͬѧϲ㣬ͬѧȴôϲҡ

ԣ¶һЦͬѧǲϲǲϲ

Ϊʲô

Ϊ֪ҵġʵǣЩСܲͷ꣬Ǹߴ󣬶ĸͬѧϲʱŵĿ˵ֻҪ˭ҽӽ˭ˣС߲ͬѧҶʾģȻͻѪʱ꣬òƾ˲Խ׳һˡ

еİԵ̲סݸһЦķʣҲҵ𣿡

Ȼ

ģ

ġ

еļᶨһ˵Ц̣ʱ˿̵Ҹһ᳤þõİɣ

ô룬Ҳôš

ڶ

ѮТ·һΪʥǸ硹ʽڣһɫ˿ʳ׳Ͻǽǵһˣĵ

ծҵԱҪǷЫ¶ĳĶծ

ϵʿֱһۣˣûڰＰϵֶҲӰ

ӣһ㴼ɽȺٴνĿͶעſڣƼһü߽ڡ

΢üȴűȻ֣ţж̿㣬¶Ķϻһۡ

һ׳ţгĶƱϵɫ޾³۾۾ڿϽܺ󣬼æĳ

ʮȻϽܴҲϽĸԸò˼ͷ֣ϽҲ޺סңʱǮȥТµ˫ס

ϸ磬ԲˡһǸΡ

ͷĿ̴̵棬󷽷ĶŵСŮֻжʮͷһǣ

ҽܰɣϽܣҽиЫͥΰãڼݴѧױѧڻ̨Ҹ߻졣˵һֻҲ棬󵨵ס֣Ȼ˵һˣѹмӣ

ϽŨüһĮĳԼ֣½Ыֻһµʱ䣬ҸҲڸϵĸʽϼһΣҲΪҴһ棬ͥΰĪĶмӡ

ôشΪͥΰǸ԰ӣһռ棬ԸоԼԸµòƲĵ⡣

գգƯͻһЦ˳˵ˣʵϸἫˣڼôʱ򣬾ϰ㽫쵼жãϸǳζΪϰָûκҸŮϵĻ٣һ㣬ϰ˵һˬ

Ȼˣαѣ

ʼ磬ҲѰô룬ĺҺϲ㣬ҪŮˡ

ϽЦһǲΪȻ

ϸ磬˼ɦɦͷ²ĶϽܿĸ𣬡ҪȥЫ˹ĸȴС㣬֪ǰˣӲҪ֪ҵЫɶ

ҾӲҪˡͷĸЦأԽ»

ϽܳһЦǾ늅ȥΪҪ˲Ǌ

ҲЫ˰ǷҼҶĳծֻҪӦٸָͷ

üĿ֪Ҫĸ̸

ϸ磬ֻ֪Ҫĸ̸֪Ϊ˺Ҫ̸Ҳ֪ʲôæڽ͡

ԣϽﰵһʶֱǰŮһ鷳ϣȦ

С㩤

ҸͺˣҲϲϽܡԵĿ

˴ˡ

Ϊʲô

ûɡ

Ͻܣҿ԰ġ

ҪĿƵһֱվԵֵ͸Сȥ

ҲҪҾҪ

ҪҵģС㡣

һЦҲ㿼ģұȽϸȤڴϵ

һ뿪

ң

⣬ЫéϽܣһ򲻴ô֪᲻֢

뿪ϽˣŲݱ粵ơ

ǣæһϹ漴סҪǿнλû뵽СҰèҲֻСҰèȻһھֱҧȥ

ʹǿֵ֣Ϊ꣬С㣬ĸʹֻҧţһʹĽ룬ԭôſߣû뵽Ľһ¡

Թԣ߸Ьһߵûء

λϵϽܼ㲻ͻһѾס֣־һ⣬žһĿ˼ߴ㵵ĵһĻһʱ֮䣬ڱþĵġ

ҴңϽܣû˸Ҵңŷ̵գߵĵ

ϸ磬ôҲɵۡ

ٲȥһٴ򊅵ڶ¡

ƾʲôǹ

ˣתͶʵĿݣʸҲӭĿˡ

ʱֻҧ´

ǣһȻģ˧ɲôǿƵˡ

ü㷢ЦһҪŮˣϽܡ

ϣ˿ںЩ˶Ǿ仰Ŀľ飬õ뿪ݡ

ϸ磬⩤Ĵˣʲô

Ͻܳһڳ󣬶ЩĿȫͶעԼϵĿ˵˼ò͵ʵȫˡ

ϣھ³ٵͷŲݡ

һ£æ׷ǰȥǶĸ

ˣȻҸ˵ҪҪ̸ҵĻɶ߷ˡȻˣȥһ¡ϽһЩ

׵ĵͷ֪ˡ

ĿϽͣͣĺɫۺصݣ˳³ٵľҴ˼ͨ绰ϵľ롣

  һ  OCR 

ϡҹųת뵭ˮɽ׼ңȴھסլԼ幫ĵط

ͣ³ӣ³˵ʮӺݻ󣬡𣿡

û˵ȴͻŴ˨ٿ˳ţһѽӼʻ˳

ŵ÷У漴һ˦һǶ⣬ٽһҾ͸ˊͷ

ҵ˿־壬ͷ

ܴȻϸ׵ˊһ硣һŭ

㩤һ£ǰˣ

Цһֱľסͷ˭صǣ»؊ϸ׵ȣǾÊ̫

ǡ֪ˣ֪ˡµƵͷ

αװɾİԱݺݵĵһۣŴ³ֽƻؼʻϣ˦ϳţºݻ£ϸ֪һÊ̫

˼Ͻ֪ܲ飬ǸͷҲϽģֱĲ²š

ŮˣûУ

֪ˣ֪ˡսľƵͷ

ǻߣ

˫æס̣͵زţٵؼҵ·ϱۡ

ֱӰŴߵµ˳

磬˼ˡپ쳯ͷ

ǰúܺáϽܵ˼˰ţһССĽѵ»ض׼ʱԼĿƵոһ£ûɣ

˳硣εĵ

ЦҲãӦø֪ܷϽܸӰɣ

d www.4yt.net ɨ K W Leigh У d

裿ˣôһͼϴ裿಻ĿڰĦԡĸס

ëסԿɼӡպתͷ˵Ůû£μӶ˵㣬һ¡

ʵŵĻص䣬±Ůɷ򿴵һδģ

أҸսûƼ

ߵԡԵƽ̨£˵ʱҪȥѧУＸѧԱУ壬ͲˣҪȳԡ

üһ壬̧ͷǽϵʱһۣ⣬Ҳ֪ߵˣһ˰ɣϿȥԡ

ˣ䣬ոռﶼûˣҾʹֻϴ磬˵Ҫȥϴλõ΢Ц

ѹ֣ǣ֪䲻ϲϽߵ̫뵽ոһĻġ

䣬ϴҵδ򡣡

ҲǺڰϴ󡣡

䩤

ҡҡͷֹ֪һ𣬿ԲӦ顣

䩤ۿ졣

ŮҪˣ̣ȥɣ̸֪ȥֻˣҲ

š崿ΣǲĺӣĸĸƺˣǽָϽܵġ

Ů뿪ԡңһˮˮ£ôһŮ뿪ˡ

֮ΪΪһļͥԹӶˣҪӣ͡

뵽һûȷΪӮĸˣҲһУɷҪһĸԼأ

Ǹðְ֣Ϊĺɷ򣬵ʵϣȴǸԹ֮Ȥȱȱ⼸ԣˡ

֪¸мǿһֱжԻҵˣȥԴ͵¡

ڼһУʱ䣬Ҳڸ鼮УѰдУһУ۵ס

ԣƣֻܴС磽ǲįСƴˣȴ󣬵Ƿ˶ĳǮôӺλ

ľôȨڶ֮Уÿֻļãûлô죿

ϽΪʲô£

÷ĺ÷

 www.4yt.net ɨ kw leigh У 

ǹ£ϽܿŶˮһҸʽò͡

ոսӵĵ绰˵Ѱˣʱڷûг

ϴ磬᲻ҺûãòͳԵһĶͻط¿ӣеѹĿϽܡ

üôô룿

ҧҧ´˼˺һŵͻȻ뵽Ҷ󷹡ˣûؼңҴ򿪱俴һЩʣˣȴ֪ô죬ֻܴ绰㡣

۰Ŀʲôϵ

ǳЩҲ£ԺְָӦǵĻˣȴʲôҲ˵ɥ

ס֣޳״еʮָգҪЩ£ȢһӣȢһӶˡ

룿

Ȼģػʮ꣬ɲΪҊӶ˵ġ

ô˵ֿĵӣ˸ϺȷŵҾ͸вˣòã

ȻáôĵţǼ⡣

ڿĵͺһե֭Ͻһȡ

ϴ磬ҵʲô

Цɵϣ¸¶ʮŲǊգҰôգһꊅȵ֪Ҫ͊ʲô

ȥʱңҶʮѾ벻Ҫʲôˡ

𣿡

ô˵ģϴ硣

Ҳô˵ɡӲϲ鱦ĶҲ껨ܼߣʵں뵽һõ͸

ŴգǊҪҪңûϣõ

ɬһЦУõѾܾúܾˡ

üģ̫ϸˡ

һֱΪŬ

Ҳ

ʵǵĻ㲻ЦҰɣ

ͷһأ˼ϸ塣ҡҡͷٴս֣ȷúЩʱղܸ

ûϵ֪Ŭȴﲻæ

̫࣬ҪԼһ۵ġ

û뵽ǰİ˵黰ôҰĳͻϽܵ

Ũüһ壬һͷͿͥΰô˽İֵ˶¥ĽһЩò͵Ŀȫ¥ȥ

ിӿƯüԬٻԬٻҪᣬһʢ˵ơ

Ŀڸϣûע⵽һԸͥΰĿֱķԼϣתĴ

ǸˮĴأͥΰ̾ǸĻңϽܻĸ飬㲻

Ǹвʳ˼̻δ޶࣬Ͻܡ

ϽվߵԣгȤĸͥΰʱеһ鲻רĴŮ˵ĶУԵģ˶࣬ѱħơ

˼ˣĿⷺ䣬ø־롣

üͷһšͷϽܣΪʲô˵Ļ

Ͻܣδĳòҿɲ䣬ҴҪŮˡ⻰˵ʵԶɼˣһ˿ʼϥװȫȻҲûУȴɢһƮ׵Ĺʣݵܽˣѹϸ翴ֱۣ

ϴŮˣظü

˵뿪ɡϽܿóҲģ뿪úá

ͥΰǰһϽܣαôæѵÿδޣҲýһ¡

ϽĶƵĿ⣬ͥΰǲͬϣҸ㸸Ľϣƻ˰ЫѺùϵ

ǣ⻰вңЦһ

ûǸ˼ֻ뿪ңϣ㲻Ϊѡ

ǲΪϴ󣬿ҾȨΪѶС㡣

Ͻܺ[̫ˣ

ҡҡͷνծӳĸծŮ

ͥΰϣһӣҪ£˽̸ϽܿڴĻ֪˵Ƿծһ£ĸ൱羴ҲӵһļͥԺϣͥΰѹ

ƳһĶһۣЦЦĸͥΰϸ磬Ͻһ

һЦ֪ڴʲô⣬ΪһϽܣͿĴˣ

ô˵ôףȻҵȷ˼ʼ磬Ҳϡ

Ŀĵôòڵ˵һһ䣬ɷɷģ

ϽĿɨ֪ܵĸһͦװĸͥΰϡ

ò˵һĺڵ˫ǡ毺õĴΣͥΰȷǸ˧磬һʸΪӷ֣ϧǣǸ׷ˣŮΪӲϧ

Ĵ£ͥΰҲ˫ӥ˳ۣԼòһ԰ϽĿ⣬ƺʤԼһ

ϴ磬ǵ˭Ŀ˿ڣպóơ

ϽܲÿڣǾ˵ЦЦָָվԵĸ磬ͥΰҸ磬Ыϴ󣬶ø𣬸մһڣʥǸ翧ݼδ򣬶һ飬ҪŮˡ

С㣬늅ءϽʵߣֻѹǹɽƵŭΣӲĳǷ

ȻЦ绨һˣôô˵ʲô˵ʲô˵ĻҲһ档

ԣĵˣŮӺǿƣҲˡ

ϽܲĲԸٴ£òʲôȥٻ̸𣿡

ûϵһֵ˩ͥΰָƳ˶һۣŽĿŻϽϣҪ̸£ǾϴҼһˣǺúĸ

㶣磬ô

뵽ǼĻ᲻Ǹ󣿡

ЦϸⷽȻ񡣺ðɣνֵþҵˣҲϲ㡣

ǵˡϽܲõĿ˵á

ͥΰŨüףϴҪô

㩤

ȻϴߣǾͲˣټƵİ[ͷٽɫĿƵ˺һᣬת뿪

ǿĵ͸ϽһǺ󣬲ŸϴͥΰĲ⼸죬϶ݷҵġ

ͥΰһ뿪˺һϽܲĶļ򣬡͊ȥ

ǩкöδ⡣

ôˣ

ǩ

ǣҸǲκιϸġȻᶨҲֻġ

ȻЫĹϵһãϸ¹ɼô󷵹ĸͥΰλ˸ոյĶŹҪάĺƽƺˡ

ԹԵĸϽ뿪һƬ֮ȥסķ



磬һζװ׼ʱʥǸ翧ݡ

Ͻܵڶһ˵Ҫ̸ϻطӺðľֱһƣǲҲˡ

ϽҲѧˣ˳³ٵר칫Һ棬һǲӰڵľӪǲϣǸ겻ɢĸ

ڳ³ٵĴ£ݺ󷽵İ칫ңź󼴴򿪰칫ҵţϸ磬̫̫ˡ

֪ˣȥæɡ

ǡ

Ƴ뿪ĳ³һֺۣܲĵĿ˿˳ɵĿˣ칫Ҳ̫ƫƧʲô£Ӧûɡ

ĸϽܿϵĲָʾһߵɳϡ

ˣվžͺãʲô˵һ˵һҪæة˵üһ壬ȻǿϽܳģڵĺøҲûˣȻ;̸Ļ£Ǿܵͷġ

ҵȷҪĸ̸ҸĻ¡

Ǿͱ̸ˣҸ㶡һ¡

𣿡΢΢һЦϵţƤֽһĶĳݺߵǰݸΪʲôƣϴĸ

⩤ɫˢһף㵵Ŀһݡ

ĸҲϰ߹Ĩǵ˵˵ծҪ֣ȥҪ

⩤һ¿ˮǿĴӼ̱֣⡭ô⣿

һǰծ˾ϰҵĵһݹǸҪĶծϾĻش

ƭƭˣսҪȥ׬Ǯ

ϽܵͷԾºͣĸ˵úܶԣʵϣծҪĲֻǮ

ʲô

࣬ҵδޡ

üһš⻰ʲô˼

˼Ұ򣬊ͷҸĻ¡

ܣȻܾ

ҡҡͷĸĲԸ⣿

ҲԸǲԸ⣬ڵ޵׶ж൥㲻ǲ֪ҲὫΩһıŮġ

ϽȻһ̾ҲûˣЩݻصЫϣȻһǣҵĸǲعǵңֱҊҪծ

⩤һ԰űƽ͵

ŶˣǺڵˣȻҲúڵծʽֻǲ֪ǻôҪծ

εһڿˮ㵽˵ʲô

ֻѶĸڵҪծķʽк֣ܶûһº͵ģιũҩơһЩп˺ķϡƽ

⩤θһΣһĸϰ¡

˵˹⣬ĸ𲻴ܽܽһöμӸĻ壬ѵĳĲĸ𣿡ºͣевҲ

Ѫɫĵĵ

УǸŮһԭģҼӵĶ֮˶Ҫ飬ǸҪܸߵˣһҪҲߣһ޷һȶĵӣܺߵ󣬺ΪӮĿġ

ʱһУûлûǮŮҲûˡ

ĸûУ

˿صҩˣϽܣծҳ㶡һ˵ġʧȥһС

¶һЦǾ鷳ĸˡ

ɬһЦת뿪

ŵһxǣϽܵĺȴһʵԸץСӵķʽ׿ϻ£Ƿ䡣

һֱϣԳ򶯶Ҷϵ⣬Ǵڵ֮ĳȻжʯģ²ߣǾԲö֪ģһûӽвȵķʽĸװæٳɻ¡

  һ  ɨ KWLeigh У 

ڶլԬٻŻȴԵЩĲɵĶ࣬ʶ꣬ϽܵĻ±ҶžʱϿ⣬ټˣ˵ʱҲֻжݼİ뾲ĬϽܵᰲο£þͻָЦˡ

ô£ࡣ߽ϰԵסС֡

ҡҡͷииŮӵҵ棬˵ҪϴŮˡ

ʲô㵵Ŀ

ͷǰڸʽ渵

Ԭٻ˽ľһĵ죬ϽûٸӴ

Ҳ֪ҲʣΪϴ˵ҪұǣҲйϸ𡣡

ô˵ĸ˻ܾͶͱƯü

ۿ죬Ҳô룿Ҳǡ

Ԭٻģֻٳ԰İɣϽܿΩһ⣬ϾûһһŮ˶ʮ꣬˵ţ֮ɣŊ֪ڼˡ

գգۣ˼ҶϴҪģ

Ԭٻϣģϣ˵ĸִѺۣġ

ºĿɬЦЦ͸öģôһרһ˧ңһˡ

Ц֪ҺˣԬٻҲҸģΪôõˡ

ҸֻǰŴЦԸ̸ףֻ֣˵£һҸ˰ɡ

 www.4yt.netOCR 

յһ¡ɫϽٴΰݷúծ˾

һú޲ڵĳҵԱҵÿ¹˾ĵһиǮĹ񱣬ʶˣ˿İ칫ϣ貵˫šĹâ˫һƱòֺҲûְ칫һˡ

ƱʱֻǮȫЦЦƵҡͷծ˶սӣϽɿ֮İѾ̳ˡ

תϽܣңǲǻˣкɳ¡

ȷĸԸңҸĻݼ⡣

ǸϢĺΪˡ

һ֧ƱϽܱ˵ߴƤһſõ֧ƱĸǷЫĶծҴȻϣֻصծﻹûһˡ

ףǮ۳úһЫ˹áչ֧Ʊע⵽ϽƺлҪ˵£

Ыͷͥΰø𡣡ĳޱĽõȫг

ԣ˼˺һŵǰĵľһԲɲĵĶŮûϧĿǰЫĳɾͣԶΪЫں壬ʱɳû󣬹ϷǵİͼǶЫɲǼ¡

Ҳô룬ǸͥΰƺֻںŮɫ

ĵСˣЫҪ°һ̰ŵòһ˿˿һǬɲ¡

Ҳҵĵ¡

ʲô㣿

ҽ˼ڶ⣬бϽΩһõķ

ͷʱҲֻˣᵽȥһˣ

ȥҲɣѻ˵Ҳø֪Ѷˡ

͵ٴεͷôɣҪҳԲҲҪ

˳ˣҲϣҵ¶ػؽ

Ǻðɣʲô˵ˡ

Ͻ΢΢һЦ뿪ˡ

¿뿪ԭλ֧Ʊ˼þãһƣһҸͥӣΪλɷ򵽶ĳĲ

ֵķʵȻɷ߱׼ĵ¹ۣԲһȦ϶ĿͶӣΪλһ١ٶðʧȥʧȥɷΣȥĲ

ҲһЦ֮Ҳʲôɸ˵ܣֻýɶԼ

ˣϽж֮СӣĻ¿ɾͺϰˣ

Ϊ˴ٳɰͽĻ£ϽԳˡ

  һ  ɨ KWLeigh У 

뿪ծ˾Ͻ˶飬ݳǰλ˫ϪĶ

ȻΪڰϴ󣬵ϰߴżֵų棬ϲ

ܹ¶ϽܺϤˣʱǼгͣˣֻºкʯܹšˮͥһشصĲ軨ǾޱأԵΪʯĺ

ϽܶⶰլҲİǸƷؽģ蹫˾Ľһɡ

漴һ䣬ͥΰŷʽɳվһŽʮĵ֡

ǰҲǸϲųˣƫô˵

ϴ󡣡

ϽߵĶ£ĵϽܾͿˡ

ҲǣͲ࣬ұȽϲ˼ҺҸϴ󡣡ͥΰǰһ̻ҸϨĿɳαݹ٣Ϊ£Բ

ûңһӵϰĵ绰ίֻǷĶծȫֻˡ

һŨü˼ûɽӽδˣ

ܴ

ǡЦЦʵ˵ծĴʽϰǰͽµģˣΪҲҲץһǮ

Ͻܴ֪ûʲôۣҲ׷ʣվˣҽĿģлϴ߼ңȸˡ

һȡͥΰʮֵܰڰ֣ȫȥ

ǡ

ûһټĿֻʣˡ

𣬊ҪҪˡͥΰվ¥Ͻˡ

ˡ߻ش¥ܡ

ϽڿһϮ͸˿ʷۺɫԸ˯£˯һ˿ʱһһﲻԵתſߡ

Ͻܣһ׷һѴӱס

ſĺȳ⡣

Ҫҵġ

ˡ

Ϊ񡣡

ģٳٲ֣ðɵץס˫֣΢ʹĽϵǰ늅԰㡣

ȴűɫգһЦ˳ĻУҪ㡣

ҧҧǼĽƿ֮˵ڵأҲҪֲ֪߳ܵŮˣñң

ϣŭɶԽȻ޴£뿪լ

ҧ´ߵĴӵվȴһ۶һЦĸͥΰϸ磬ЦʲôЦ

Цȫѵòȥһˣ˼ȴǲмһˡ

ңһۡ

ҵȻù܊ͼȥϽܵƨɣҩһЦȥҵˡ

üһ壬Ͻܲǲ׼ӽˣ

Σ𣿡һһղѵĸ

 www.4yt.net O C R 

ϽܷλڶȦĶŽ蹫˾ϰ಻ãӵ֮ŭɶ绰



Ͻܣ㻹У㽫һɵŪҼŵީһ绰Եı˹Ҷˡ

ϽĿӿһɲæķϵľڣ˳Կױܲð칫ҡ

ܲãҪȥǴĻ飿ʮӯ˲Ŀæϰ壬æѡ

Ӻ󡣡

ǣ

漴˼绰֪ͨĸ߼ɲӺ

Ͻܷſһǰȥ¾Ǹйصģ⼸Ѿоˡ

 www.4yt.net ɨ kw leigh У 

λӵˮɽĶլһƽڴͥΰʮλװźīֵú󣬴һƬͣҵĶ࣬Ҳͥΰ˽

˶ȻøͥΰȻһ¶Ҫõ˵ľġ

֮ðɵĿһͦװԴĴͥΰӭǣٲ뿪Ҹ˽լ

ŮƵʿˮЫˣȻӦϽҪ˵һɷͿ˿ڣѵϽ²ԻĲǱծҪЫֱծ

ϴأϴ绹û𣿡ʵĵૣոհߵĲ绰ϽȴͥΰжϣһϹģΪʲôڻûأ

ͥΰ㵽˵ĻûУ֮ٳûӦߵ

ݵĸͥΰŽĿ˶Ƶ֮ϣ˵㲻ҪϽŮ

Ǹʲô£

Ȼйҵ£ݲ

ʲô㶡

Ů׶ˣҲͦϲĩ

ͥΰΪѾ˵úˡһϽ̤ɵĸͥΰ

ϴ磡ĶſĸףɱͶϽܵĻУԣĶʱƽ˲١

ûأͥΰĶϽ̯̯֣˵Ļ׷ҵŮˣⲻ£

ϽɫȻһ䣬ѾҵδޣӲϣء

ӣƫƫҸַ壬ǵ˾ӣҲ뵱ӡơ

˼ҪһУ

ûŮϲҪŮͨӲҵġ

ȥİΰɣҲὫỤ֮̊ߵŭָ֮͡

㶮á˴ߡ仰ɣϽȻƴƴ󣬵ֻĵֵ棬һûǹЩֵǹһȣ͹ԹԵˣԩЦֱֱɫǷѵĶ֮ǲǸúú룬߿£ǶұȽбϣ

Ҷ֮Ǻεȹ֮ˣмڵմϱߣ㻹ϽܣȫܾҲϣٿǣҵĻ𣿡ðĵŸͥΰ

ЦЦûϵշһ֪ұϽǿ˵꣬ʾƳһϽһۣٳ˳еĶ࣬뿪

ҲˣϽܡɫĶ֮ҲϽ

֩۽ǻᣬĿŸףϴһòã

ã

ŵˡϽŸ

ǻ㺦ģ㽫ڵ˴Ҽġ֮еȫǵͷϡ

Ҳ붡Ұһ࣬뿪

ˡ

֣㣬ĺϣϴһҲһЩ˽¸̸

˵׼ǲ׼̬֮ǿӲ

ִҪˣҾʹȥϽ̲סҲ˵ػ

ôʼˣåˣһ

֮֮ˡһֱĬˡ

䣡мĿĸס

ϽܵĿҲϣܵĿ⣬Ĳ˵æֵʵϽܱȸոǸͥΰöˣǴСϽܳ󣬾˺ڰû䩤

ôˣǱոһĻɵˣ״Σ֮ߵĴĻ

ʵұô룬ϽŮŮҲãǺαֹ

˼ǊӦŮ޸ˣŵĵӣ֪֪˵ʲô

ҵȻֹ֪ȥҲֻŮഺѵ㲻᲻ã

᲻ܱһȥŮʬúã

֮

˵ˣ֮ҲӦҲһڰӳΪҵŮϣŭɶľ϶¥ҡ

ϽܩεĿĮ

лл˵ĸ֪ˣôҲû뵽һֱϰ޵Ķ֮Ȼŭޣ

䣬ллȥᣬ˽ĸ׵ĻУϴ硢ϴˡ

ŮϽϧĿԼȻǰвȵĽոǸûòĸͥΰȣԸѡϽܡ

Ůļ򣬡Ͻܶ㊅һ¥ȥȰȰְ֡

š

ĸ뻹ö侲һ£ȥȰɡϽܲ붡֮˿̴ʲôȥ

æͷҲáʵҲ֪Ҫɷͷ̸ס

䣬Ҹϴȥһߣɲԣںơ

ţ̫Զ

İɣĸϽܸͷӵŶಽ⡣

   ɨ kw leighУ 

ϡҹϽӵŶںլĺɽϣѵĵˮҹɫ

ҵƻϵǳ¹໥ӳݷڵǺС

ûƽˣĽƤҹ紵յ˿

ͷҡҡͷ

ôˣ

Щ֣̿Щ

Ϊʲô

ǸͥΰҺܺ£˵ݲλãҺõ㲻

һЦȴӵøҲóѵģҲҪΪҵġ

һǿƲԼҾ󱻿ʯͷѹţѹ

ס֣һ£ǊԼѹҲϣѹϣƽŵһ

ǣͥΰһҼô죿

ȷǸ⣬οͬǹڳ嶯³ӣԸͥΰˣδս·硣

˼ڳ˼˺һŵܣԸÿÿڊߣͲ˻̿֡

Ҳôϣٿס˿ڣһһϲõ⣬ˣ¸һſʼһعϽڣרܵĻϿεصƵҡİ칫ҡڰܲҾͿһˣȻð֪

΢΢һЦ˾ͺðˣԼ£ҲЩ

Ǻãٲصһл԰ֲܣÊϽ˩

Ҫ̫˷Ǯˡ

ûϵ͸

㶣ҵջû

ҪĻڶʱҿܻ޷л԰һ𣬸οǽˣЩ԰ǿԼΪң˷ѵġ

һҲԣǩ

ʲô

̧ͷǶתԬٻ˵ںǣҲȥ

סиĲŨüһ潨輯ܲãйڴɵͷϴæòɿӲΣڹ泬죬ߣ֮Ҳͷҹ

ǿԲԣæģûϵû˵òã

áЦҡͷ

Ϊʲô

ΪҪȥǡ

һģ

ţܻҪٵȸ죬ҵý˾㰲š

ûϵеĹͻְǣָһӦͦԶģǲҹ

һȡġţǽ˼ڻϡ

ϣΪҺðŶһЦǵĻ⣬Ͻһܵġ

ҲܰࡣϽִ򦣬һ֮ǡ



İ£Ͻֵܼڽӽҵɽ·䱸ֹͥΰٵҰ

˽蹫˾ʩףŽ¥¥֮һΪл԰ԼλɽסլɽİܲҲںԺ·ޣһҡ

֮⣬ҲٴԼڶյ죬һΣʱΪ졣

аѱϵȻ˼ĸɷѳҪŮȥգ˳㵽һ棬Ż

ǰҲŮĹ棬æѧĶ֮δͬУˣһζ֮˵ûͬʱҲ⣬һһҪĻǲ鷳أʱһط죬ŮϽܵĵݣ¾ôˡ

һжû绰ϽܱϢεѰźˡ

ֻǶ֮ٳٲ϶ԻɿڣϽ˵ЩӣǸ䵭ˣһõԤһԺԼĲĻ᧿Σˡ

d www.4yt.net ɨ K W Leigh У d

ʱܺã뵽ڿʼڿκϽܣͺÿģ뵽æ£ԸϽܵ죬Цز£졣

ӣͥΰҲϽܵֱõòġ

ڣԬٻüЦΪǼտϽɫĶࡣ

ΪĹѣȻ֪Ϊôֻ֣뵽ҪϽĵڣ룬ͦġ

տĻϰߵһԵֻϽֻܵ룬δͨͻرԬٻжϡ

ôˣԬٻĺ飬ԬٻƲֵģڻжĵ绰

ԬٻƲƲǣҪϽܹ

ͷ

ٹ첻ǿԷַˣڵʱҲ𣿡ڳԴףĳԴף뵽ǻҹϽҲöŮŮˣľͳġ

ҲԬٻǰ껭Ͻģ֪Ϊʲôڡ

һڳѹֶʻ𣬡ûЩٸģԵ̸ˣвУ

ţðɡʧϽܿ

ԬٻһûдʧеʧĲ뽫ʱøϽܡ

ԬٻлҪ˵ôֲ˵ˣĺܹ֡

ûУֻеģǵҸ˵ģǊȴֻ뵽ҪϽȥ

գգĺʣҲȥ棬ǲǣ

ûУֻȥҲ֪ֻϽȥ

αؿ˶ܣ

ûУʲôû˵Ͻɣˡ

Ŀ󱳰ת뿪Ԭٻôˣ

  һ  ɨ KW Leigh У 

Ԭٻ̨¥תǵһ˫׷ӱóԿ׿ţ˽ȥ

һǶ֮򷹵¸СݣȻΪ˱׿Խڷ˳϶ʱһ²ߡ˴Σǲʾÿֻźߡ˴Ρ

֮Ǹܻõص㼰ʱˣȥҶʱڣһȴͷ鷿һڲȥҶࡣܴʲôëζɡ

֮⣬ҲѧУѧŽңԴУΪҹȻ٣

ƽһ¸жʮΣһʮ˵ĺʢ

ҲԸΪԶȫйϣԶĻ鲻Ҳ֡

մѧУ¿οͣĶ֮˼˳ϵݣ¥

ˣʱڷһЩѣˣܻˣдΪڣ˵ʲôصҾ͸ýʱŮĻЩˡ

Ȼⷬ˵ΪӮɷ򡢺ø׵̾

˼䣬ϵ¥ܿĵĿϿһˡӿ첽˹䴦ķ䣬壬ûãԡ۵Ԭٻţ첽Ľ뷿䣬ŷ

һĻȫ¥һ߳ȵĺ۵ףΪ˵鶡֮ݵĺڰϴʱ˾ŸСüҵԱǸиҪʱЩӾҲæġ

ʱٶ֤֮δϣϿвٶ֮ѧĸʢϽڣѧУҡլ꣬ԼŮĹѷƸļƬ

ٴθٶ֮ȷ̶ÿڵĹԬٻͿԽϵϽϽܣЩƬҶʱץݵСӣƶ֮ͷͿԽض飬ɻˡ

˼䣬´õ΢Цת뿪˷ꡣ

 www.4yt.netOCR 

귿ڣ֮ԬٻֻĹţӵ鱾һѳԬٻϵԡۣƵڵ̺ϡ

ԬٻҲһңĳƤ³㣬ܿľͽ⡣

Ķ֮ĴԲ鷿ĺ촽ԬٻҲĴϢ˫Ŀظο

ҰļһֱĴڲŽ

ƽڴϣ֮ԬٻԷ壬ֶһ¡

ԼʮСŮƺԶҪǸڴţֱ֮

ˣ㲻ȥԬٻϷйԶ޷Ȼϣˡ

֪ٴʮҾͻؼңͷڱ󣬡죬͵Ҽȥס졣

ͷĸҪȥүڼңʵ֪ĸûͬУҲ֮Ҵƭ֣Ķʧģֻý

߶꣬ˡ

ǩҪķ죬ҶҪ˯ķͷһ෿֮ϵǸоͺ֮࣬һֱϣķ֮ʲôõ֤ݣֵɻص䣬ˣһֱԸӦҪ

ԣ֮ȻҡҡͷãĴ죬ӿ϶ΣҲ޳ɡ

Ǿˣһڷ㣬ҪҾ͹ҡ

ΪʲôҼңǿһ졣ҲѧУˡ

ҲҪ

ΪʲôҪķ䣿ﻹкüͷĿ

üͷһšæҸΪķȫϽܵĻ񡣡

ֱ֮ͦˣһãҊҲϲ

ڣҲǸŮˣϽĸŮ˲ϲ



ο䶼ϽܻķǸомʮ˫˵۾ңҸҸ˵ҵ鼰ϣŶԱȸոջҪҡҪѪš

֮Ц֪еŮϣһмźԭҲ֮һ

Ԭٻ粵ֻҪΪҪķĻϴתˡ

аһЦ͹µϣÊ˯ķ䣬Ҫҵģ

Ȼ

֮ٴϳѲˣٹ죬Ĵˡ

d www.4yt.net ɨ K W Leigh У d

Ůɽ󣬱Ͻܵİ´Ϸ̨ķɻ֪үƵ죬ٻصɽͬʱͷúŮһ𷵼ҡ

ڷֻϽܸˣΪϽܽȫˡ

һֱЦӯӯģϽͷһصΣǰϳʱͥǳȥġ

Ͻõı飬ҲܿģȻǰݷһ𺳣ನ

֮ȻԬٻȾ

Ȼ¸ж֮СݵİѱܱĻµͷԲпԭΪƷߵصĶ֮ȻǸʵٵѧˣ

Ҫһ֪ĸĸĺһжϰܵ

ϴ磬ôˣüͷˡеե֭ḧü

ס֣ԼºĴְסС֣Ϊ˱Цĵȶ֮򸾵ͷӦǵĻº֪سţԶС

ĶԼ¶һЦȴɬôˣ

ûУֻǸоǺڶ¡Цö֮Ӱ˴εĶȼ顣

һ£С漴Ǻ죬ȅȵĵҡҿû׼㡭ǸŶ

֪Ҫȵһ죬Ǌļ֣Ҳǿġ

һЦԲ̫ˡ

Ҳ㣬һ˴˳ĻҲܿܰǵĻˡ

ģһ

ܵԶͷסģЦһΣЊİæǵĻܴ󡣡ϵİæ֮ͷҲˡ

ţֻһǺܺ棬ΪʲôͻȻͨˣת䣬ĺܲ⣬Ͻܺúá

ҲҵĳжҲͥΰĳףҪһڵŮҲˣ֮£ұȸͥΰҪáú

ţ϶ģΪڸͥΰͻȻõһ죬Ű˵ġ

ٴνӵ뻳УҪҪ˯һ£ٽъ

Ҫÿδɻ㶼˯Ҽǵꡢʮ껹ʮЩ

Qﵺʮڻϵʱ붼˯

ǶһֱҪ˯

ҪúϢ

ĿĵؾͿԺúõˣƤĽĻʮʵжĽ䡣

ϽͷЦ̲סٵͷӣһ£

ĲͨͨĿѣҲ΢΢Ҳ֪ģܸоϽܵζĪɦĸй٣ΪŮ֮޴롣

ôˣЩֵֹġ

˵ͻȻˣ᲻Һ֣ѿڶһھͺˣߵв̧ͷ

ɵϣģҿһǱ˴మ

ǩǰִСҾҪ԰ڻǰԲԸɬ˵֡

Ͻ˳˳ĳ׊˼࣬ڸ̸ⷽ£˰

š

ִ毺õ򦣬ȻķһֱûзϵΪ؊ǲǴҲ

ǡô죿Ԭٻ˵ʱͻŮ˵ģ㩤

ҲҰޣֻҪҰŮˣһһֱȵԸҵһ졣

øжӵˡ

ٴĻУЦˡ

  һ  OCR 

ӽµ׵á

ĺȴûȾһ¶׳ļȹĸֻĳؼһԺŵ£ĺһȥˮ

ǣæ˱ˮ𣬰ǾòңڸϲźͲˣ丵øԴӹָʹ̬ȸϵĺһȣūŻء

˼ת¿һںȹ˱ˮȴһŭ̲סֹ˳ǵͷæȥ֮ꡣ

һȣҸأᲽߣٴŭ

ү¥ϩ

˵Êˣô󣿡һĸͥΰˬЦ⡣

֣ôôˣ

˵ɣôô󣿡ߵ¡

ϽܣƲƲǣӲܵ˾ңȫ˱ŸһЩİӾȻ赲ң˵Ͻҽӽ

Ǹ˻»ݡ

һۣҲϣ»ݡ

ǾǊˣУöͷԡ

ʲô˼

˼ҵϾҪˡ

üһ壬ࣿôܣ˵ʱҲûȥҡ

ҲŲͷӬĴꡣͥΰվҪ˻ҪŮˣ͵öӣԼ

ü

Ųţ֮ԽŮ͵ҵŮˣһۡ

ҲŲţûĻش

Ǌ͵ưɡڰ֣ߺֵܸϳ󣬼ʻɫܱ۶ȥ

һվؿźХȥĳӣʮӣѵ˵Ļģ

d www.4yt.net ɨ K W Leigh У d

ڵˮլԬٻ֮ڶԷ﷭Ƹꡣ

Ԭٻסǵڶˣıֵȷǰ˵ĿҰˣö֮Ϊǣ޲ýԼڡ

ԬٻҲܣȣ裬ڶĴϣͷĴŵ޵㣬ģȻ˿ԼϵǶ֮˫Ժȫ࣬ǰٵ꣬Ҳġ

ļ¶ȳ˵𽵹֮ʣš项һȻ˴ˣ

˵͵һ𣬵һʶĽĿֱɨſڣڿǸͥΰڰආ󣬶֮ԭ漴ŭ

Ԭٻ˱ڴǵĿӴϣеĸͥΰŭɶôģ

һЦָָ£ǽĹ򲻴Ĺǲ˵㣬Ȼ̫רˣû

㩤ǾȻС͵ߣϿҳȥȻҾ

ЦЦðһ֮أֻĶڸڿεŮѧŮĹլݺݵ˹⣬ôأ

ԣ֮ɫˢһס

Ԭٻûͥΰĳ࣬ټīආ֪òͦȫɢһɰ̩Ȼ˾Ǹͥΰ

ֻǣôʱڶң

㵽ô֮йƤ򣬾ɥĿŸͥΰһع⣬ѡ

ͥΰߵԣƳһûϱסԬٻһۣһЦʵĵڵ۹ⲻҵ۹Ҳܺá

㵽ʲôü۵Ŀ

ҪŮ

֮һࣿ

Ԭٻüһ壬ͥΰԴҪв֮

Ȼϻ˵ݲϽܵλõŮʱĳ˼ҸıˣÿڴϵıָһۣҲԸȢΪޡ

ڣ㲻ԴӦԬٻ౻̣

ҩ֮ȴԥˣ¹һ

ĳɣԬٻ˰أͥΰ̫ˣ

ͥΰΪƲƲǣԼаѱץҪȻһܵĸһѰ׻ĳƱ᲻׻أ

ǣ֮㵵Ŀѹʱ

ͷȻΪôôʱˣȻһۣǰҲвٸٴӣΪ˽һ㣬ԸǮרҵ

㩤֮ƿˡ

ŶˣһҪѶڣϻвṩƬܾʣûЩƬƬҪĳˡЦ仰ͥΰʹˡ

ڣԲȥƬƬԬٻ´ĶԿ˫Ķ֮к

һڳұѡ񡣡

㣡ҪҪߵ˦һǶ⣬Ҿ㽫൱Ʒ

˵ˣȻȥҪúõһ롣

ǩ

ˣûˡ֮üĻϡ

Ԭٻҧ´漴ﴩϺ󣬴󲽵뿪

뷨ӣôԶ븵ͥΰħƣ



ɳͷϽܸҹĻʹ֮ʣһϴ洬׼ǰȥǡ

ϴʲĿŮ¶Ц⣬˶԰ɣ

ӶЦ˼ȴ飬Ƕﶼϲ

ƬʵһƬƽ̹ɳ̲ҲȻ泡ʱ䣬ǲӣ֤ǿϵġǺӡɶģ

ڴȸԾĿźƽ棬ϽܸȾϲãӵһͬۿ档

ϴˬĳ˴裬ͳһȤΪҹĺӷ顣ϴˣ߳̽ɨ裬׷µȺ󺣣ʮĽеԿˣ˵꣬㽫̽յһա

ԭгǧֻԾţڵƹ£׺յĵ㷱ǣϵǶȺѷɫ

ҿȥ𣿡ĿϽһۡ

ϽѯʵĿϴϡ

ˮ˵㣬ûɶϵҪӾˡ

ûӾװðգǾںˡ

Ͻһ£ϴ㴬̺𣿡

УеζֺζС

ûϵϴ̺ӽǡ

û⣬Ȼˣþ˵㡣ˬĵͷ

ºȥǰɡϽŶࡣ

ʹָָϵļϥװָָϵз

ȥЦЦ´ԾĶȺﳯ֡

ȥˣҲһߣ˫һѶ㣬ڵƹ·Ȼ㣬оĺץһϵǡ

ҵȴһǡ

ģ

Ǌࡣ

գգ۾ɬЦ

һԾȺ˺þú󣬲ſĵ洬ϣϴһ߷ζĴֲ裬ذϣ˳صޡ

  ɨ kw leighУ

ġɳޡԵľһƬ׵ɳ̲Ͻ߼¥ޣһ˵ĻᣬһϣСһӵԼء

ȻǷַ˯

¥ڣϽܴԡ˳ԡõӽϵһԡ

ϴ磡ϴ磡ֱӿ˷ܽڿϰ󣬶ʱĿĴԭء

ʵûӾʱӾϽĺõû˵ֻɲڷ￴ӡ

֪ģص㻻˷䣬;еԾ⩤϶ʱһֱеϽȻڸɬȫ̡

ŮиоҲзӦˣ޴еܿģǶһ죬Ҳǿġ

Ƚȥԡһ·ĲڣЦЦڴϵ¿صԡңһ󣬴˳

һԵɳϣ߲ѡ

ôˣ

ҡҡͷЩ˼벻

ɵϡ

һģͻȻȥ㡭

ˣոմҴææĳʲô£Ǹл⣬ԡµϥȹɫɲ̸ͣܵȥһʱƲԼַ

һ£ĵĵոմֻң˵Ҫؼңһͻȥ

Ũüһ˵Ϊʲô𣿡

ûУֻ˵Ҫʮɽͷôһؼҡ

֣ЩѰҴ绰ĸˡߵһߵԣֻ

ӵĵ绰Ҳ⣬㶡ңҪҸؼңԭҲ˵ܲҪĸŮؼҾͶˡ

ལལལʱͻȻֻĲ岦ȻҲ飬˼һµĸˣɽϵģټ

ټ

ٰһť˲岦绰ι

ϽԬٻ𣿡ЩС

ϽܿĶһۣǡ

֪Ҵĵ绰

⩤

Ҹ˵Ϊ˱ýԶԶģöҲ

Ҳ˼

ҵĻȥͶˣˣԱҲֹֻ౻̣һҪסҵĻضңǧȥϣԬٻȻֱж˵绰

ϽֻܽŻϣüͷ

ɫ죬뿪ɳߵ߲ʣʲôˣ˵ʲô֪岦һ¡

ûûУûʲô¡ģοĿǰҷʲô£ͷ

ǻǵؼ𣿡ʧ

ţǡֻԬٻΪʲôҪԶԶģ

ÿϧҺϲҲٶһ졣

ӵ뻳Уĵûϵ»ٴలż졣

šҲֻˡ

ȥףҴԶ

á

Ͻܿįת뿪Ķ࣬һĪıóģиõԤһԺδƺ䡭

 www.4yt.net ɨ kw leigh У 

գϽܻǰɻɽҲѴ̨˫ڻ档

ϽܣȻȥˡͷ

͊ǻȥ維ӻ

ģˡ໹һ

⩤㶡ȴԵе˶֮ʮˣʱҪȡгǰؼңһʲô·Ҳƭˡ

ûϵ붡һΪӻģǳҲӻġϽ֪ʲô

ţðɡ

ſߣҲڴʱϸ磬̫̫С㡣ߴк߽ϽƳ

ϽܼĸŮֱͷ漴ǰͣ

ϸ磬СˣӶܳʮֵǲҲҪȥˣѹʣĸŮ

ԣϽܵŨüһ壬ָʾ뿪ҵ쳷뱣ҵֵ𣿡

Ϊͥΰ㵽˶ңС㣬ӦҲôԾһεĽ͡

Ͻһѵ죬ͥΰ˹ΪѶԬٻҲ֪ʲôҪ

һͷһԺԬٻȾȴͬʱж˱ģѵͥΰײ˵ļ飿

ϽľɫҲѿˣǸͥΰԴвõ੤

˿ȥ

ϸ磬ôˣɫѿ

ϴ磬ôˣɫеסǰĶҲˡ

ϽæɧĲһ˿Цݵû£ϳɡ

ϴ磿Ŀɫĺܲá

ҡҡͷʾȽɫ۳ںǣŶڡ

ŹϣʻӺӾƳɫԲѵϽһۣԶ꣬Ϊųڶլֵܵܶı飬ǵôˣ

ϰµĶĿǰ·

www.4yt.netOCR

֮ûֺۣܲεŮؼҺȴϽܸҲһһӵĻʱ

ҹȥ֮ŭɶֱָϽܵıӣŭ

֮

֣

ĸŮһ̲סֹڶ֮һǶݺݵĿ£ɪһ£ȫ˿ڡ

ȻǷѡϽֱԵĺȦƣ飬ܵԼĲ²档

֪˻ҹŭĺ

ϴ磬Ȼȥˡ໹Ƕϣ

ûϵģ࣬ʵϣЩ˽¸̸

Ҹûʲô̸ģ⡣

ҵĻйءϽ黹侲

Ҳ̸˾£ȫҹ˼ҵĶ֮ûĻȥֻҪϽߵԶԶģŮͥΰ¡



ߣߣ

ϴ磬㻹뿪ɡѹĸͷ

ϽһǺðɣʲô״ϴ绰ҡ

š

֮ŭԾɳҡ

ߡϽܸһ뿪Ҳ뿪䵽㡣

֮ʱϵĸɫҲĸŮƽ׼

ŭʹ֮⣬Σ˵ֻУܸ֪Ů

һڳʹĿƵ׵Ůϣ־ˣʹͥΰļȥ

ȥңΪʲôһ

¹ںӲ飬źͥΰֱԸÊһ죬ٻ

ʲôŵĵͺԼǲˣ

ɷһϯŵôľڻع󲽵ĳ嵽ǰҪǵŮȥͥΰ̣

ҩҵĿԡͷһӣ̬޷߰ڡ

ԣʲôԱ뽫Ůˣ̫ˣҲͬ⣬Ҳͬġ

Ҿˣ˭Ҳı䲻ˡ

֮㩤粻ǿµģôҾͽĶйý壡ŮУϧɷš

ҪǸôҾɱˊûУ

ĺеľŵõһ˸ʶɷ

֣ôô£ôôҲ޴µĿŸףԸһǴȸȻҪԼ͵ͥΰߡ

֮Ůۿߣⲻɵ÷˵㣬޷ӵǿôǲѵģ͵ǻرʮĽ֮òã

㩤ôҪңʵƵҡͷ

֮ܶѳɶ֩ŨüһϽܽ룬ҵľҲˡ

ҩ㣡֣ѹĻ¥صҺ˵ڴϺޡ

ڿĵĿɷȴһ仰Ҳ²

ƳһۣһҵҲͬʱ𣡡

Ŀת鷿ȥôˣôô£

www.4yt.net ɨ K W Leigh У

ϸ磬ΪʲôҪͣҪ뿪ɻĶǰĶҺլ˺һˣûɶ಻סĻͷںһ˼Ͻܡ

򴽣Ҿ鲻̫ԾңܻҪҡ

ĵӦƵģֻڴʱ𣬴Ƕࡣ

ϡϴ硭ϽܵĶ

ޣ࣬ϴ緢ʲôˣ

֡Ҫ͵ͥΰļң˵ҪšһֱҪҡΪֹҡܻءң༸ʵ˵

Ĳ²ˣʹı۾һ¸˼ſڣȥ̸

ÿ©

ûϵҾڊ棬ھͽȥҊ֡

š

ϽжֻĶڳھͺãҽȥ¡

ǡ

Ͻ˳ߵҴʱ۵ĶվſڣһͶĻд

ޣ࣬޵ҵĶʹˡ

ɡǰ

֪ҲÊͥΰȥģҵģԲԣ

Ļ̧ͷͷ

ӵǰԺȴͷɳϡ

ĸ

̧ͷδɵˮϣϽܣ㶡

ȫ֪ˣ

鷿

ͷĶŻе˶㊅طȥҸֺú̸̸Ҫ˵ĻǾġ

šĸף¥ݣǻص˷䣬ĸŮȴԡ

Ĳ֪ĶԾȻȻѽһ۰ŮĶ֮ȻҪŮȥڰϴ鸾ڵ

Ҳ֪ΰο䣬ΪҲңԬٻ֪ôο䡭

ԬٻֻԬٻ

࣬Ԭٻ

ڼǰө

ģҲҪϽܲҪȥΪʲôҵĻߵĵ䡣

Ԭٻ㵵ŸĲ⡣

ϹȥҊ

ŵ绰ġཡཡཡĹϻͲ֣ΪʲôԬٻҲֵֹģĻûüֽ˼ľ

ߵԵĸ£ס֣䣬ϴ˵ᴦõģҪٿˣòã

ͷ֪ŮǳˣϽܵġ

Ůô붼ףɷԸһڰϴǾ͸ûϽܶ͸ͥΰ

οͥΰҲǽӴһΣΪɷôҴٵΥľ

˼תüͷһ壬ȥˮ

䣬Ҫȥ

ǵ鷿ͷҲ֪ΪʲôͻȻôûԵľܲһҪȥҲܽеƽ⿪

ĸ¥һȴĪһǱһǧصľʯѹţѹѹԤƽһ˼Ϯ

 ɨ kw leighУ

Ͻ˺һᣬԥҪôڣ֮ôӵˣĳ˼Σǿϲú̸һ̸

һţһ󣬿Žȥ

װŵ鷿ڣ֮Ͻܺɫا䣬ʲô

ΪʲôҪȥźͥΰϽܵĿҲһƬ⡣

һ𣬡Ҳش㡣

ϲ񣬸ͥΰҲǰϴΪʲôͻȻҪ͸һǵ鸾

ŮҵģҪôҵ£

Ҳҵδޡ

ǻûн飬Ůͻҵģ

λ̿Ķ֮ΥôţǲǸͥΰԬٻȾв㣿

֮˿ɫҰ׵

ͬʱ䣬պ͵࣬仰ȫˣ

Ҳ֪ʲôǶͬмԬٻƸʱɸ˵ļƬ

ΪΪʲô֮ӲǴ̱Ｗ

ĸһֱ϶ҸĻɿڣȻԳжǣ⼸ŬǸûоץǵСӱǵͷΩһ²ߡ

㡢㩤ҩ֮ʹ̱ɳϣ˫£֪ԼˣΪֻһѱȴˡ

̹˵ҶĸʧڵļٵѧʿԾӣȴѼͥӣһŮͬ˷ϵĸһĸŵˣȴڶĳģ󩤩

˵ʲô֮ɿ̧ͷ㵵Ŀ

⣬෢ԼȫӲˣ㵵Ŀĸףһ˺һǽϣԼ˲ȫˣ

ֿˣĸ׺öģһֱҪԳжĸϽҲ

£ǽڻӣǽ

֪Լܲǻһ˱ɺޣ

Ĵţ鼤Ŀŷһ㵵Ķ߲֮ѵʹȫ˦һǶ⣬¹ޣȻҸԬٻ¶·ҪŮƷ㵽ûģ

֮ҧҧҲһ⣬أȻҵĳȥҶǮ

ƣƵܲˣӸӶʲô

ԊͿȥģ

ܱŮǿݺݵ⼸ҵԭԲԣԬٻ˼ˣ

һʼҲΪڴϸû

ˣҪ뿪ܲˣҪߣȥƷ

Ҫ˵ˣǣҩ˭ҲҪĴӳű˳صĲϵı˸е̡

ࣿʲôʱ򩤩Ͻܵ˿֮Ҳˡ

ոոһ⩤ʵ˵ȥ̫пˣ

౥ʹͫһһӹڵˣұªŴˣ˭ܸңֻһ硢ֻһΣ

Ͻ۵߽Ҫӵ뻳ȴܾˣҪңҪ֪ǷĴвֶҰͷ

صĵͷ

ΪʲôҲ㲻Ǹóжġ

੤

ΪʲôҪôΪʲôҪڳôªһ֪ҵİְָʲôĶޣһһȶġҭҭʹ

ϵԹʹԶԡ

࣬˵عĶ֮ΪԼΪ͡

ҲҪĵĿ㲻ҪȻԬٻ

еĺ߲֮ѵĵͷҲûŮı顣

࣬Ҫԭ䣬ʵһӵĿֻ࣬öԼȥ멤ҲȡŮ½⡣

ڡڣͳͳǽڣǣȫǣѹתܣҪеһУȴһͷײԬٻĻС

ԬٻûпôԹ޵顣

ΪʲôҪҰһΪʲôԬٻƿǺ֮ǡ

ҩȫ֪ˣ޴Ŀ׷˹Ͻܼ֮򸾡

֪ˣȫ֪ˣǊôҵĺѰ

ҩ˵ΪҰ֮Ů֮鼱֮£Ԭٻеѿ˵˳

һ˶ˡɵˡ

ĵþ÷һ仰

Ԭٻһҧһգӱ˾㵵Ŀ⣬ȻĿڵҰ࣬Ӽĵһ۾ͰˣϽܣҺʹ࣬Ե֮ʱûоܾΪиһѪҺҸһʱһ𩤩

ˣҪ˵ˣҪ˵ˣኅһҲϲǩݺĶཫĿƵϽܼĸϣҲǣҲҪˣ

µܳ嵽⣬˹ǽϵһԿףһۣٵĽʻ복⣬·ϼʻ

ԭص̥֨֨ĥŻع׷˳ȥѲ۳Ӱˣ

ȻмգĴޣļٵϽܿ첽ܵĳԣҪʱȴԬٻס

ΪʲôûҵĻԶԶģҵĻȥͲᷢˡ

һۣΪʲô˵ϵҲûвɸ˵ĳţнˣ

ɫľȻ

Ͻ˦֣ڣŶ׷ࡣ

áæŲȵףո쭹ı۳׷ȥȻ׷ˡ

ɲҽϽܵıصˣǵĺá

www.4yt.net   ɨ K W Leigh У

Ͻ˼ͷûп۳ӰֻҪٿضլ಻ҹҲ൱ҲѾȥˡ

ֻڻȥԲ۳Ķʱ˰ء

ųĿɫѰˣһյҲû

ˮƵĿأȴ֮һɳϡ

أ

̧Ұ׵ףҡҡͷ

Ƕĸ

ܳȥˣҾȻͬ־ڴϩһݺᡣ

Ͻ˴˵ת⡣

һȣϽܡ֮ϵ

عͷڶ̶һͱòϵĶ֮

㩤ɲ԰ȥƽͥΰҸԬٻ¶ֻҪңϴӦĻ¡

Ͻܳʹۣȴ˶Ļڴ˿ˣһҲˣ

۾ʱеĳʹѲ۵ףͥΰ벮Լȥ̸ɣңǰҪ²ǻ£һࡣ½⣡

ϣٴ뿪լµĶ֮



Ǹ̨ҹб裬¡¡׺ϡ

Ͻܶںլشǰһӣ£ʼ껪ಾ

ʮ̥ëգĸ¡ѡʱץܡñʣÿһƬʱ׶԰СࡢСѧȵȣһż¼ɳĿɹƬ

ϽಾһֱΪԼɸػ񣬲Ȼô˵Ĳеÿһ죬ǩ

һͷһشܿˡ

಻ˣ֮ѿѰһ£ȴն

ڶ֮𾯷ĲĿˣĸһЩͬѧˣѯ޸ϵ⣬˽һЩ˽̽ΪѰˣǲҪŮʧٵ¼ع⡣

ͥΰҲ绰֮Ҫˣֻ֪֮֮Ůˣ˵ŮҲ֪Ԭٻˣֵ̧ķŹ

ͥΰ˦ֱԵϵֵȥˣһҵˣ㽫ֱѺȥ

ľֻܻ֮ͷϽ

ֻǶϽܶԣ˶ʮδ޲ô죬ļٵûᶡ֮Ωһֻãã˺ҵʹࡣ

ԱаֵЭѰԼºҵвɽı۳

ݳʾһͺ󣬲òӶɽƽǶ֮ʹõģϽҲرȥ鿴ڵƷ

֤֮ʵϰ߷ڳڵһֻƤֻˣӲƻμֻĻҳӦòòǡ

ֻǩϽܽĿƵ꣬ʹȥˣ

δһֱеĻ䣬а취һ

֮ȻָƤֽ𼰽ڿȵȣڿһֱûб죬ֻֻڹػ״̬Դ˺þãһֱʱػѶϢ

࣬

ʹıסಾӴԺнĲټˣ

̨нٶȼӿ죬ڽҹ½̨壬ЮĿǰвݵ鴫ϵŽĿſ챨ϽܽĿƵϣĳģҸܷĵطúõ

뽫ӵڻУһǧһԲ𣬵˾

 һ  OCR

̨ҹŴ꣬һº󣬴򿪷ţλϫֹƫƧɽһĲ¥ӵ¥ݡ

խ¥ݣŽֵ¥ֽǵӻ꣬ҲµĴŪʪҰһǱһ̤ڣû뵽һЩȫˡ

๾೪ճǼƵĶӣҧ´һ޴롣

ϰƮݵŮӡ̣ȻھֻЩ£Ҳֻòʱſڹսǵ͵꣬˶ŮһƯ

ֻ߲ʵĸǧˣƫƧɽһļӣֻҴͣ˵Ҳء

С㣬ʲôʮϰһ˵껰ԼЦΪĶȫûˡ

뻹̨ˣҿǴ͵ѹˡ

ǵȻҶ֮ǰ̨ŵˣʱ͵¥أԶûóԣ̨һС궫ҲһˣҲ׼ˡ

ŶҲû취ˣϰټȻˣҲֻܻȥ

һȣҪպûһæ˰죬ԼԵġ˵߻ľ棬Բľεʵ棬ݸ

ô˼ҡҡͷ

ûϵҶӴͿһˣǶҲ׼˲ٸ橤ˣҪҪҽЩȰϰһˣҲ˲٣ЩҪģС֮һ

ˣ鷳ˣͺˡ鷳ˣڿ˶ʮľ󣬴ӿڴóǮ

ŶˣŴɵùغãǸǿ̨磬ո˵ٶȼӿˣҹʱȦǱ̨ˡ

ţллϰһ˿Цݣ洩¥ص¥ݴϼȫʪˡ

бڴǿƣۿ죬Ŀɬ˸

ؼңǸҲǸˣϽܣҲˣΪǸҸļһˣ

ԬٻȻҴԲѵ˵ϴƻļͥȻ˵

µĶģͻȻͷһ۵İ׹⣬һ룬һ¡¡ŵ÷Уϵ棬ǽǣ˫֓Ŷ䣬˲ͣĲ

ϡϴ磬Һ£ϴ硭ءءҭҭĿ

Ȼģϣ

Ŵһ磬ȥᣬΡΡߵߵСӣֻڿĄxǣԥˡ

˵˲ģҲҪٿҪﲻһĸסȶĵĸףҪѧϰοѾһˡ

øƤֽЩϴųĿĵߣ˾˾ڳ˯ټһֱвɽŷûˡ

ǸطƫƧ˰ҲûһӣֻòɽߣһֱСʱŻصɽ£һҪϫֹϷ򸾵ı㳵Ҳϫֹ

þסˮɽܲϰߣ˹Сʱ̵ƫƧɽ˳һҾߡճƷȫס

˼תֻþãڻǷֻһֽߩߩ飬棬ߵ˹Ͱ˹¯ȴˣûˮ

һеһΣҲͷһӼˣ

ùϵˮʢˮŵ˹¯ϣٿ˹ͰϵĿټͷת˹˹¯¯ȼĄxǣĵֿ

õģ

ߵϴ۱ߣĿĳݷŴĽϰ˺

һĶӺöŶĵһ档

˺һˮˣûµֱȥʹֱֵձˣʶӿûϵˮһء

һð̵ˮһۣٿ֣Ķˮˡ

ͷᣬٴεĸûȻݸ涼ݲɣ˳

Ľ̷ȡͣƵˮͷ£ϣˮ˵ʹȻһģûֹʹˮˮŪˡ

źһƤϸģ̲סʱǿĶᣬڵϣʹʧ

www.xun love.com  ɨ k w leigh У

ۺۣ֪Լʱ˯ŵģԼԼ˻ģȫڱͷ¡¡ѣǺ˯ֻҲö

ӲĴŷһƬڰڵȥǽϵĵƿأ֪Ȼͣˡ

ӣǾ´ڵ˳ϴ۱棬ֻڿˮͷˮʱȴһˮҲûˣˮͣˣ

Ź๾ڽеۿֺˡڰУڱĸ棬ˮҧһڣ׽һ£ҧһڣʱˮѾˡ

ؼңؼҡ

ʵ¿մͽĸ棬ȴԲˣŸڻصߣµĄxǣһڵէ֣ӳգҲ˴һƬ

һɫاӵϵ棬ΡΡߵߣȻͷѳˮˮ͵¥ߣԲϣпܼ¥ͩ

ףڵűߴţȥøסңû¥ߣֱߵסңҲûӦѵѵȫ뿪ˣ

üһšѵ˯ʱҪ뿪

һǵģô죿ô죿

ˮŴֲڵǽڣص¥סֻ֧˻ɸô˭أ

Ȼô룬ָݷԼʶ㣬ֱİϽֻܵ롣

ιϽܡ绰һ˴ϽϤĵͳɤʱҲ̲סʱĿ־弰ˣһֻĿ˳

࣡ңϹȥҊĿڵ绰һ˵ϽۿҲˣ⡣

ҡҡϫֹġϴ硭ءأҡҺ£òãµļʡ

ϽͷһҵַϴϸϹȥ

͡ˮˣûˡֻһҺ¡

һᵽߵģҵģԲԣжѡ

šʵĽַ

ֻҪҶϣҪҲҵͲôˡ

ãҡ֪

Ͻڵ绰һͨ绰ҵˣҪֱ

⩤򩤩

Ͽ˾ڶ¥̨ϡ

ĺΣգֱᱻ穤

㲻лϲԣҵˣ

ðɣϾ͵˾¥̨ȼһֱ

Ͻܹҵ˵绰ڳɡ·Բ˵԰ģϹȥҊҪ

ֱ𣿡ڵģֻڰĶʱôˡ

ûϵ֪ģڿִʱõ֡

ǩ

ǵǵǵ𣿡

šֹˡ

Ǹϴĸ軹˻ҼǵúġϽĺɣһڿ籩п˾ʻȥ

Ҫת˿̵Ŀ־壬뵱յĿʱ⡣

ӯֻŴСһֱԼߵĵͳɤ

 һ  ɨ KWLeigh У

һСʱϽֱܸشƫƧϫֹɽʱһƬССɽĺСĶһŵ¥⣬¥񷿣ǲ²Ӧûбˮûһ¥ԺȰɣֻĵطпռֱͣ

ô죿ϸ磿

Ͻܵͷֻ࣬ܶͣˣû취֪һ¥վڴߣҿ

á۽ˮĶߵԣϿֱѺöˣϽܿģϴĸ

Ͻʾⶭת򣬽ĶϾɽһգм䶰ڴԵĶֱ࣬ĵƹְ̫ס۾˿̵顣



ǡ֪Ωһİ취ֱ¥ˣҷϽһֵ֧Ͳ˳¥漴¥ܡ

ΰأ̲סп̾ϽΪ˶࣬ʲô߼

www.4yt.netOCR

ȫʪ͸Ͻܵ¥ʱ˶Ķһͷ˽ĻУ޵ģòġ

Ͻܽӵסĺӯᣬûãͷе̣ˣ

˼ߣ֪һеȻصȫĵط˵ͷһվҪȵҽԺȥ

ºӲ飬㲵ҪߣʲôҪߵģ

ͷӵ£˻ص׾ң׵ƤֻгԿע⵽Ŀڱڴǵ档

棿úۡ

ԣʶĽ˵Ƶ󣬲֪Լôûá

ˣ֩

ûû£ûˡʵʹϽܣһеһжˡ

һصס֣ᵫ΢ʹĽǰֵͲһգڿֻŻʵƤ͵صһ

ҩ棬ˮ̵ˣһصˮҲûɣҺööֻ桭ҧҩҺûõģԲԣ˵ģòֹסˮ־ˡ

޳˶ӵ뻳УɬĵҲãһжҲá

ҩҵͷҲʹϴ硭ҲСҵĶҲö

ϽˣֻҪˣĬĴ¥ߣһ仰˵᲻á᲻ãֻ뽫



̨ȥˣҲʱԶеĵһ̨ȻҽԺģ֣ɣв

ϵ˴ҩҲϽһһڵΪιʳµõ±ˡ

Ͻһ΢ʱĴղͬǣס֣˫Ÿļᡣ

渵һҵĹ̶ʱп⡣

Բ𣬶ңȫҵĴϽĺ

֪ȫĴҰָҪΣֻǩѹҡҡͷҾǲܽʵԾͰһȫϡ

੤

ߵߵߵ𣬽ǶϽܵͷϹˣиͥΰãȻĸҲȫˣҵϢֻͨúϽ˵Ҫͥΰ̸̸Զǲǡ

ϽܽĿƵϣΪÊúϢ˲˵⣬벻ָ䣿

룬ҡҡͷû׼Ҫǡ

ĲǿǺãúϢҳȥϣʱ䣬ҲܵĊԼ˵æ

ﵹæ

ţץĸСǶǵĻµͷҵģھΣһǺܸлӣΪҵĻ·ģϣҪ

ҡҡͷҲֺϵģ֪һ㣬ҲΪ˺á

׾ͺãҳȥһ£úϢһ֡

ҧ´ʣͥΰģԲԣ

ЦЦǵȻҲġ

ʾⶭԿţŲ

 һ  OCR

һ˵Ķ֮һϽܣ׷״ӳ

֮ŭɶָߵİֵܣҪŮЩҵ·

ǰϽܣҲ֪һжࡣĿԻԴŨŨĲŮ

Ҳǽ಻ǡƽǵŭԹ

˵֮ɫȻһ䡣

ôܣҲš

û׼ɣȻȥֻҪԸˣϴ绰֪ͨǡ

Ҳߣ֮ɫŭһϣȫŮϣҪҪϽܰƽͥΰڵñ

ļ侲ˣȻ⡣ֱϽܣǿɷңһжðɣ

ţõģĸ

ǺãһȥϢûסڼˣڵˮһС׷ʲô£ֻңллϣįת뿪֮û취ͬһˣֻҪ飬Ϊӣٳٲϵͷ

Ҳȥ

ҩֻҪҵŮ˵һЩԸߡ

Ҵ֪Ҫ˵ʲôҲΪӵ¡Ŀ

飬ֻ߳ŭķȻ뿪

ϽܳԱվڵֵܵͷϸͥΰأ

Ҫһӣɽ·һҿȥˡ

ã֪ˡ漴˵¥ҽԺţɽ·ĿֻǼң֪ϻȥһҡ

鿧ͷһ۾Ϳĺ¼ͥΰãϴ˽ȥ

ϴŮ߹ĺһӭ٣еĿ˧ʣһ𣿡

Ҹһģһɽ

ϣߵµ£¿һҲ죬ƺϵ

ͥΰһ⣬һԸкɫ¶װĸԭȤڿ˼õϽܺ˫ϴλһߣܵĹס֣㿴ˣ

Բ𣡡֣˫ֻصλϣԾܾĽӽ

ߣôǧ֮һá

ҸողǸ˵ˣϽܸĸжʮˣŮ⣬뿪ˡЦЦٶ

ƲƲǣĵվˣոѾһѵľˣҿɲ𱳰תߡ

Ͻܴνµľģ־ȰٶϵĻɡ

ʦͽһЦĬЩǲ˵ġ

ͥΰƺҲ˼ޣĿź£֪ϵ˼ҸͥΰҪŮ˾һҪ֣ˡҲܽǰĽ̻壬ټ

ϣҲ뿪

ҲֹȥıӰ̾һˣȻȰ

ô˵ϣʢʲô˵Ļȥġ

ô㶡ĳţͥΰִҪԴвҪˡ

ɷӦøҵ˵Ҳв͸鸾ҵӡ

ͷӶ֮ǵԼȥˡ

ʱŮһ㴼ȿȣϽһڣĵӽԺҲʧҵС

ЦЦѾͷôһܾһ£ȷôŵľģʲô⩤һ£û˰ɣ

ţֲСˣȾ˷纮Щգ

ǾͺãǾͺáƵƵͷ£ҲøЩΡ

ϣ㲻Ҫ˵ģ֪ΪǺá

ǺǺǡҾͷˣʹҸ˵һúϢҵûع˾ȥˡծ˾ϰ嶼ЩҵأϹϵ¡

Ͻܸ˿ͬߵġﰢࡹУݺ󼴷ֵ

www.4yt .com ɨ kw leigh У

ϽܻصʱѾ˯ˡһµԸеʮֲᣬ˲٣϶ǳ˯á

ḧϸµգĽڼϵķ˿û뵽ȴ

ֻʵӣܲ

û£ңࡣ

գգ۾ûнڽ߲ģ󣬿Ͻߣٶ£ҡΪһһ桭

ˣӽԺ󣬊һҲÊ뿪ҵߡĽӵ뻳С

ǰֻ䣿

ſм£늅֪ģĸѾ־ˡ

⩤

ݣڵҲܲټϸͥΰ£ΣʱὫ͵κһϡ

ҩҲԸǣһİɣŤʮָȅȵʡ

ͷἰ֮ķŭ

⩤ҡһ᲻ܲТָҶʮ꣬ͷһؿҪҩ䣬һѹҵġ

ķ˿£ΪΪԼĴȥееĺΡ

ǩֿգҧ´ϴ粻ὫָԬٻĻ¹ģǲǣȻְ֣Բϣڲ

ТģҴӦ繫ͥΰǱߩ

ͷǱҲûӣҲҪϴȥֻǣҲϣµϴ磬òã¼عʱ׾ͲָϽܴȫϽϡ

ˣҾԱտڣֻǾöĸҪ飬൱į⣬Ҫߊǣĸ֪ĳ󣬾Ͳ̤ĳһˡԣΪ䲢ȶģֻһвѡڶĳԼ

üһ壬ǲǸé

ٸͨһͨ绰

š

ſĵΪͷͷϺ绰ֻ룬ͲøҲʱ估ռת

www.4yt.net ɨ K W Leigh У

ʮµ󣬸ͥΰٴڰݷöլǽĵڣλˣȻɫһαһѿ

ϾѷŻҪõ࣬Ӷ뿪ҽԺ͵ϽܵסҲ뿪ˮݣһǰͬסˣϽΪ˺úÿ˶࣬ﵱɰ칫Ҽܲ

ͥΰ֪ӲӲֻܾˣֻʱլ֮ʩѹ֮ݵòεģҲ챻Ƶñˡ

֮ĿˣŮȫסϽܼȥֱ⣬ͥΰһֱٲŮ͹ȥҪԬٻƬĻ־硣

ͷĺܰ²أͻȻĶЩʱո뷨ӡ

һŭĸͥΰǳȤô¹ȥˣû˽áأ

ϴҲ֪Ҹ֮شӣѧУĽѧͣˣרдΪɣѧУ˳١

ͥΰһü㲻һɱϢӦòپܾˡϣµͷ

ǰȥס֮׼õũҩ򿪡

ҲҪҲҪ֮԰ֽżĿ־塣

ģ˶ʲôôֻȥҽԺʱɵö˵ӷһ㣬»ġŪٳ桹ͥΰ»󣬱ָʾ¶֡

Ƕ֮ôǿũҩ漴ͥΰ͵ҽԺȡ

 һ  ɨ KWLeigh У

ڰϼ£ϽڲɹõĲĶ࣬һȹһմȾճ䱳ĵרעϽڶɵһǵĻۡ

ȫ춡լңͬҲһϵзۺ졢۰׵ɫѬ²ݡɫõ塢ɫ㼰һƬ۰չ˵ǣͬңҲڰܲĺ԰蹫˾Ķ¥ɡ

԰͸ʮʱ䣬ԸһʱȥԣĿǰΪֹȥһ԰

ȻһĽ󲿷ݵʱڻϣĸһͬѧСʦһĸĶ¼ת䣬֪ĲƽܾסܾԬٻͥΰ

۲ѣϣڿ־塢ǵĹӡ

ϴ磡ӵĿ⣬ĵĳ֣һǣֱء

ЦЦŵǵ˳˳ķ˿ŽĿŵϣıʹȷˡ

ͷٽĿصһԺЦϽϣԭ̶ģϣĹܸһ¥

ֻ뿪֮һɷʱҲ⣬ɷ¼üǿˣȥһʱͼԱĹϻŮѧԾɸϽڵĸ߶ѧѣˣת

ԭϣڼҸŮһ𣬿ȴˣ˵иȽܴʱ䣬ûʱȥ֮δôߡ

ʵ˵ÿʮԪѧѣõú飬Ҿָൽ졣׷ԲԡѮŨϽֱǰ˵Ͻ̹С

ҡͷЦϽڶˡ

˵ģָޣݡ¹ѧҲʮ꣬гչˣֻ˵ϲעĿ

ţֻԼϲ¡һ㣬ϽҲ

վϽԵĶ࿪ĵĵͷǳͬĻ

ϽƱϵ۾ˣȻһʧǵľԭ˵ϽܣǲˡĿš˵Ķϣպ󣬊ʲô⣬ǿԴ绰ҡ

ţлл㣬ڡ

̸ˣкϢʱҲ뵱ǻϿ͡

ǵȻϽָա

Ͻ뿪ϽܲŷֶĿһֱͣԼϣôˣ

Ҹոһ£ڻϵĻ൱죬ҳ˻⣬ҳһս멤

һ뻭ң

ͷԴӱ޶׼ҲнʮʱˣڵĸдһܻʮǰӽФ񣬿𣿡

Ȼû⡣ӲʧϽȻǴӦˣֻǽĲʵЩ˲󲿷ݵʱ⣬蹫˾һЩҲȫƵæҹ

Ϊ˲෢һ㣬ͨǸھŵͷֱط˯Լʮ㣬Ҳ˯ʱˣŻ»ص鷿ȥһЩδļ

ϸ磡ϸ磡һݸճ¯ææ˽ֻڿʱæǷݱֽεĶЦЦС㡣

šͷĿֱƮеıֽ

Ͻüʵʲô£

ϸ磬㩤µģɶһԣô˵ֻöϽƵʹɫʾҪ˽̸

˼סֵҸȥЩ顣

áʵ֪ʲô£оϽ֪ܲҲǿ

뿪ҵıӰ˼ĿŻػϡ

 www.4yt.net ɨ kw leigh У 

ִ֪ѧ֮֮ũҩɱ

鷿ڣϽߵĽ˦ϡ

ϸ磬ô£ǰС߶һ£Ȼ󶡲ĸĸŮְסֺ֮ũҩɱֳĸĲ£⩤ǲǹϵͥôıһ˸Ϳˡ

Ͻ̾һҵûи߹Ͼҳ󲻿ΪӵҲǶҵһӣȻܽȳ´

һѾ֮ͥǳѷ죬һҲ֪ôɵˣȻһеĹȫƵĸϡ

ҽԺһĶ֮Ȼ̴̵ĸ˵ҩԾȫһʱʧء߷ߣϧӾȻģһֱǿȡĸ͡ТʵһԼòãŻӳڶĺţɹ죬ȫûи¡

һҲᣬ޴ɱΪΪĲʾڵǸΪɱܽ⣬лʱõĸͥΰһ

ȥڿƪĺͬ鶡֮ΪʲôϽܻ˵֮ɣ

Уɻǣͥΰ˻Ĵ󷢵ľ𣿡ϸ磬ŸͥΰǸֻŮ˵ɫ߻𣿡

Ͻҡҡͷҿֵ˰˳ǲòϣ˵ɾˡ

ڸô죿ҪǶС㿴ŵĻ

еıֽպã籨һиƪıǵһ罫ıֽȫ߾ˡ

ǵأ

ʵٿӣܵԷһҸ˽еõ޷ˡ

֪ˣǲöС֪𣿶֮ϾĸסϽϲ˵ο֮ô

ҵĻȥˣ¾ͱˡ

ǡٶʵ뿪鷿

ϽֱĿűֽһжı⣬ȥ֮С

 Ա O C R 

ڰ

ϽǰҽԺ̽Ӷ֮ʱŷý߱¥Ĳ⣬赲˾ЫˣһЩοʵĻ֮ڲٵͬ顣

˼䣬˵תǣǵע⣬ɧ

˼Ǵ˼ΪöںúϢ뿪ллЫͷСý͡

һԸڵմϱߣŮδҲǰϽܣʼղԸС飬ΪʲôͻȻЫϬķʡ

ΪǸԶڵŮһ飬ȰݷãϣܸжڣҲŻڵһʱ䷢ֶѰ̣ʱ͵ҽԺȡ

СлԼ뵱ߣᵶᰮ

ŮӺϣοֻǶѣˣҽԺҪ˵ϢллҡллҡƽͷСʾֵܰæк뿪

ϽܱЩԱ߷ʵļߣһֱȻָƽתתǡ

СһϽܺЦϸ룬Ǹϴһ̽ӶڣѾڲˡ

ϽܵͷĴ£ߵǼĺ

ڣҲǰ˸ʽοʵĻ״Ͻܲɵ̾ϢͲ֪Щͻ֪θ룿

ϴʧʧûеǰȥӭ㡣ͥΰװӭ

ϽƳ˿ԶҿһӲڴϡһ԰׵Ķ֮һۣŽĿŵһĸͥΰϣ̽ģûߴӦǲɡոյһϯ˵ʡ

ͥΰνʼ磬֮۹ȴ⡣

֮ϽһߵɳºһڿˮǿӣһŭգأһТ˳֪ɱϢһҵģһ㽫

ǰһϷ̫˷ˣϽĴĻ

֮ɪһ£漴ͷϽܻô˵ŲµǱɱġ

ûõϼһͥΰƲƲǣ˫ֻصĿɳα

ϽܽĿתϣ֪ʲôϷöɱһ൱ТŮҲԸġ

Ҳ֪˵ʲô

ҴӲΪǸΪˣǣǸǰҲͲôˣ˵в£һΪһһֵϷ

ͥΰڵһƬͬ鶡ڵˣʻϣҽԺ⣬ɷ࣬Ҫż춼һ˽ϡТ֮ʱ

㲻ҪʾңҲвĲĻ

ֻҪڲһˣҸұ֤Тĸ汨ڸý塣

Ҳɱ֤вǿũҩһЩ޳ܵΪҲĳڱ־ϣӦҲͣǲ

ͥΰϽĲӦ

ҪǧУϽܣһҵ֮ɿ̧ͷʵİ

ϽܽĿͶעϣΪҪһҸΪ㲻ϧٵıȡڵͬ飬ģ㣬ʵ˵Ҷݡ

ٴεͷ

úϢɡ

Ǹϴ󩤩֮æ̧ͷסתҪߵϽܡ

ҵ÷ʽǳԼĴ󡣡ϣ󲽵뿪

֮ĿϽʧӰҪԼԬٻĳţͥΰͲԴвԼ

첻޷˶ԼĿתΪӣⱲںľ

ͥΰ˶֮һۺЦһ߳Ͻ̫֮ˣҲ̫ƲıˣЫϴһҪŮ˶Ū֣ôֵܣ

ϣĸ˻ŲΪӣΪһأ

 ɨ K W Leigh У 

ϴ硢䣬ǻˣף࿪ĵĿŸ̤Ͻܸĸף漴ĸ׵ɫЩ԰ף䣬ôˣ

ûû£ֻЩԴ绰Ͻܣͼȥ°ࡣ赭дĽͣۿĵķˣ֮ɱƪʵĸףͼܾ˵䳰ȷɵĿ⣬ͼݵλҪ첻ȥϰˡ

䣬ˣ㵵Ŀ

ͷ̫ʹˣеܲˣȻطȥϢȳԡææı¥Է

䣡׷ǰȥȴϽˣÊϢһ°ɣ첻һ죬Ӳ°࣬ܲˣŰҹȥ

ĸĺܿѴЭ飬ɱ£һҪסࡣ

俴ҽ𣿡

УҽԺٻġòѡ

ҽô˵

ðͷۣµģˡ

šͷ

ĺҲһ

뵽ͥΰܲʹ˰ݣ뷨Ӵֵ¡

ϴ磬ʲôءǹ»ǰôˣ

ûʲôֻǹ˾¶ѣɷʵҲûʲôҪĵģϽʱһŷ˵֯ǹеһжܺá

Ǿͺãϴ磬Ҫ£뻭ϰӡ

ϰӣ

ţ㴦ĵӣ뵽㹫˾ȥȻڽﵱɰ칫ңʱϿѶ飬ǲڹ˾㣬ѾסˣҲָǡ

ûϵġЦЦҡͷܿ

ģ̫ŵĻܲð칫Ұ칫ҾһԻ㣬ұ֤ᳳġ

⩤ʱʵڲʺ˾ȥ¹˾˶ӣҪǰ֮ɱ¾Ͳˡ

ûϵҲǿġô˵ʧ顣

ģ슅͸һȥ˾Ҫ³֡

ģ漴һ

ôӦһ¡

ʲô£

Ҫಽĸߡʱʱע⵽

šЦӯӯƵͷ

Ͻܽӵ뻳УȴеˣǸͥΰ׫дһЩۣ漴ĺ粨¾Ͳƿصˣ㰲һжƽ˾ٽӻ̨塭

   ɨ KWLeigh У 

գ𴲣Լú󣬱㵽ĸ׵ķȥʱ仹磬ĸ׿ܻ˯û뵽ҲˣֻڴϣͣŽߵߣûз

䣿ڽ

գգۣע⵽Ůվڴߣôˣǲࡣ

䣬ǲ𣿊ɫǺܲá

ûûʲôҲȥϰˣԺúڼϢϢ

㶣üˣ

ǰ͸ˡæ˵ʡ

ҧ´սϣӺݻĸף䣬ϰǲǣҶʮˣǲҲóȥǸַֿˣϩ

ҡҡͷϧס֣һ۰Ͻܣ׼ģ˵Ҳ᲻Êȥ

ҿۡ

ԣۿ΢΢ʪ㱻ٻһŮ

䣿

ʵҡҡͷ࣬ÿÿ˵ҸҸʱửϾ㣬˭Ҳ֪Գ˵ҪϧϧԵ㣬ڵĊţԼĻǊҸҪ˭Ҹͺúܣ¾ͲҪȥ룬𣿡

ͷ

ôʹˣŮϵĶɫȹװ

ûУҪϴ絽˾ȥҼǵǰϰʱߵ͵˾ˣҡ

⩤һɱϢ

䣬õģҲϴ칫ģѾԼˣһȻ󰲰ΪҸ¥ȥˡһ£úϢ

šſĵ뿪ŮֻԼĳģܾвõҪ

 www.4yt.net   ɨ kw leigh У 

ϽܴŶൽ̨ĶŽ輯ϰ࣬һ·Ȼг˳죬ֻϽ֪ǶԱ˽İһƱ߲ɷó׷棬ĳӵִ﹫˾ſǰһЩڹ˾ŵļߣҪס֮ɱϢö֪ºѡ

ֻЩ߻̫ˣڼ£һţȻͱǶˣϽܰٴ˾ڼȽϰȫ

϶ǵսľһ죬Ȼϰʱǰִ칫ң°ʱҲרݵҵͣ˻칫ҵרӯ⣬˾Ӧö֪˶ϰ࣬ǲһֻһ

ʱһһĹȥˣ˾ԱҲһһϰֻ࣬ǿͷļȺʱÿ˶൱㵣ϽܲÿڵˣԱڼ߿ʱ׷׿첽빫˾Ҳûء

ܲð칫֪Ķѽܡܺã׼ϡ

ϽվڲĻǰ¿ŻһЩڴ¥תǣӰļҵ̨ģӣΣС鼰ת

ô£ôļ

ϴ磬ڿʲô

Ƴ߹ӰϽæ뿪ĻǰסߣûʲôԿʼˡҵð칫ˣɽһЩļҪġ

ཡߵ绰

Ͻܻͷ˵绰ι

ܣ磬˵мӯ˵

֪ˡٰߣĸ״𣿦Ըڼ

ûУû״״ˡ൱ߡ

ô£ϽܷŵŶҪϴּ䡣

ĵȫ˶ֽˣûЩֳתţǵǴ绰˵ӱ֮ڲڴ󱬳ɱ飬µĿϸƶСжʱѳˣԭΪɱϸöСȥҲÿ˼ѾõŮû뵽ӵŮ͵ĵ绰Լ˽˵Ҫȥȴܾ

ֱһɺԣҧͺ

ϸ磬¶С㲻ǲˣ¹

УһǸͥΰʹļƣһö֪׵ܵвТ˳һԼͥΰŹס

ϸ磬ڼǰҲ𣿦

ڶڴʱ˳Ͻֻѹ⣬һᴦģˡ

վܺ׼ñϽܵʱע⵽ɫЩϴ磿ôˣ

ûû¡һЦλϣڣȴһҲȥ

ͥΰΩ²ңҪ½жγҲԼΪ˱࣬һ

һһʵڻϹţֵֹģüͷԾšһ飬Ͽɼƣ⣬ĺлһ˿Բŭǻˣ˼ϸ壬۲Ҳ˿ŭǿˣֻǲΪʲô

һ£ֻϴ粻֪׷Ҳװɣ˵ҪģܻԼϲĻҸͺá

ʵҲֵֹģ׽һĻųؼп

ཡߵ绰ˡ

ϽܳǣǿһЦ˻Ͳʲô£

мɶɫص˾˵йضڶĿһҪȫڻ㣬˵㲻ȥǾͽ칫ҡӯ˵ҲģӦҲʵˡ

һڳ̫Ѩʹ

֪ˣϹȥ

෢ƣɵ÷Ǧʣ߽㿴ۡ

ûСеҪȥȥ𣿦

áΪʲôҪȥأҪಽĸ

Ͻͻؽӵ뻳У˺һ֣Ȼ󲽳칫ҡ

֣ô£ӵơ

d www.4yt.net  ɨ K W Leigh У d

Ͻһ蹫˾ĴɶȫһҪԶ֮Ŀ͡

⼸׵ѣԼ塢Ѯ

˿ڵȫǶһɺԣλ岮ǿҳģӦ֪ҲָƵˡ

һʿʢΪȻҡҡͷʶ֮ҲһʮˣһˣҲſڴƻƵˡ顸ûҿź⼸Ѷȥˣǣ㽫ˡٴ

Ͻ̾һҶİӦöʮꡣ

û綡֮ɱϢعڣûȥҲʵô˵޷ɰ׵ʶɡ

ǰڶ֮Ľ£һֱǸТ˳ĵĺŮɱôܲŲʣҲŶ֮Ļ

㶡˵ʣǱжǰȥ̽סͯصһĲá

Ƕ֪㶡Ļһֱϵͷǲþˣɴúڵķ൱ӣŭ

Ͻ˴Уֻܶɬ

Զ֮һ飬ԳǲѣὫ֮Ԭٻļ磬οҲѾӦ⹫ţȴѵľ档

Ͻܣǿ㳤ģҲԸж£Ҫ֤ǿжȷǲܾġٴٴοڡ

˷׷׵ͷ޳ɡ

򴽣Ҫô

һȥ̽㶡ĲҥӦþͲˡ

Ͻû˵ȴһΪѡ

ǶŽ輯ƳĽ谸٣ǲϣʱϣڶΪУžܹ˾İӣΪ˹˾룬㴦¡ƲƲǣϵĻ

֪ˡϽܵͷв⡣

˼ɶͷ˵ݣ׼ܲð칫ҡ

   ɨ KWLeigh У 

ھ

һڰ칫Ƶûţһ£ƿ칫ߣû뵽ӯȴҪȥ

ȥ¥ϵĿл԰

ոܲ뿪ʱнҪҿŊÊ뿪칫ҡ黹У̸йһ춡֮ɱš

ϽΪʲôҪ鿴ȻɻֲʣȻҲذ칫Ҽͷƣͷλӯίˣ飬ϴæϾ۵ӡ

һ£ô˵Ҳˣ⼸µĹĶֱɨĶĵģܴļʱ䶼ڰҹĺæɣ

ҹô֪

Ķʱѽһæ˯ʱ䶼ûУŻһ۵ӡ

ҧ´ϴ˺öʱÿÿҪȥæ˵˾ûʲô£ѵʱĹģ

˵Ǹƿ鸵ͻתǴ

ӯ˴λʵԲʊǩ

𣿦鶡ѿڽ˳һϽܲ˵κιϸô

͸˿Ըȹĸߵߣֺĵڹ˾úü£εϽˣֻûϵȻŊ

ԣӯֱλС㣬ҿҪ늅ȥ

һۣһȥģٽ仰ߡ

⩤Сӯ˵ᵽุɱ£æ뿪λסǿҪ뿪

ûϵģ飬Ҳ֪˵ʲôϽܵĹ˾Լô

ã˵Ͻܸһʵںʹ࣬ĲΪʲôҪŊ׳ջҡһھûкû

㶣ôˣ

ƲƲǣѵǣ۵ûʱ俴⣬ڻΪϰɱý˵

С㣬˵ˣӯҪֹѾˡ

Ұɱ൹㵵ĿŸ

ͷɶҿɫôãжˣȻ߿ߊϽܵĽý蹫˾ļɶʦϽƣڱŮ˴ϽܵԣһҲûУǵĻ治٣Բԣ

С㣬늅ȥӯ˲̵Ƴɫ԰סƿԵĶһۣߵٶԸ˵ڶε

ʱϽӵݳһ۾Ƽվڰ칫ǰĸ𣬡ôٿɫҺæߵߣ࣬ôˣ

ԭʲô֪Ҹ绹¶ˣϽܾԲÊ֪ЩŵġĵЦҲˣݰݡϸ˵࣬Ҫ˳㵱Ͳˡ

ϽܣҲûдˣˡ

ܣԲ𣬸Сȫ˵ˣֹӯ˺Σ²

ƽĵͷĻܲɣˣæİɡϣӵĶ칫ҡ

 www.4yt.netOCR 

칫ڵĿһɳƵѹţܰݷصü

ྲɳϣᡣ

Ͻܲӵ䱧Ըо˼ĳ־

ദʮ˿Լüĵƣ֪ʲôȻһֶû˵

ϴ磬ҩҿɲԿйҰɱţ

ڴ˳ƣϵİòᡣͷߵ绰ָʾӯ˽ıֽý

ӹֽһһֵĿͷ漰رɴ鲻ͣ׹ա

੤Ͻ֪ܿ˵ʲôá

ɱһǳܲ˸ͥΰҪĳ¹ѹɣ

ҡҡͷɱǸͥΰĹȥҽԺˣͥΰûзҵ˵

ǩпٱҰֺũҩҧ´Ŀ

ϽûлشĬˣֻҪ֮ûгеһеһᱻͥΰġ

صı飬Ҳ֪ˡ

ǰֶָأָţɹһ£ǲģԲԣ

ͷʹĸˣ˵Ǌֶ׫ģ⽫Լܺߣûȥţɵ꣬ôܸţɹ죿Ϊƪͼ˲ίҲ˹ˡ

ԣۿ죬϶Ǳ˵һЩĻָָ㡭

ǸˣȻֵʱܱͥΰߣ˵ɫ۹¹°뱲ӣϽܩ

Ŀʵ˵öԣһûУΪƣڱƷҲ޶˵ıɣȫΪ

ҩȥҽԺҰ֡һһʹľ

࣬ʶʮˣӦûһЩҪҵģǲǣأֻҪ֪ҿԲϧһеȥֵķ꣬жѡڊκξʱҪнԲ

һЦҺԲķʵϣҲúܶ࣬Ұֲܸͥΰвķֻһǽʵ๫ҰֻѣڶҳΪͥΰŮˣֵڵñҲƽĶȹꡣ

࣬Լҡ

ҡҡͷϴ磬Ҵ鷳Ѿˣ˵öԣҶһҲûУֻǸƿ

˵ýĻ

ʣΪʲôҲ֪Ĳ֪мڱҡǻңʲôҲû

ңҶҪģҲҪΪʲô

ǰҷŻѾΣˣһΣһҪΪЩʲô

ҳܵһУҪ˼롣

ֵҳܲô࣬İ顢ĺǻᡢİݣƣҳܲˣԼûá

࣬˵Լ

ģúܺãǸ׳ջң˻滭⣬ʲôҲᡣ

۵Ľµӵ뻳УôԼ췢һУɊеǲƽ

ǰ

ԼȥеһС

ˣںҲֻǸҶʮ꣬ҵû취Ҷ֪֮ɱ

УҾӦΪͥΰŮˣҵδޣ

γ뵱ӣԸΥ޷ĿŸڿ־֮С

ĳĬϽĻţԲͬ˶֮ô죿ͷһأе˵޴롣

  һ  ɨ KWLeigh У 

̨ɭ·һŪģУգڣһ¶غװԬٻڰ̨ĸ߽ϣһ̣һžƱʱ̣ʱһлٽϵģأϵƱϵ̻Ҹߡ̵֧٣أ֮ˡ

ˣͷԻƣ

಻ϼ绰ÿࡢƣ

٣ڳˣһأδӦ󴫰ɣһߵһŮ͵ĽԬٻע⣬¾ƱĿƵһˣ˳ǵĿ⽫ƵܸǽϵĵӻĿǰţֳ̣廭档

ڿĻϣһ׳ȹװĶԽЩɷļߣҽԺĵʱԬٻԼŶյģڻˡ

ҽԺҽԺ

Ԭٻ˷ܵĽ̵ӵ̻ҸףƤǧԪ󳮷ڰ̨ϣ첽뿪Уգ£⳵ҽԺȥ

  һ  OCR 

ҽԺĺڣ֮²Ůݺᣬˣࡣ

֣㻹ðɣߵԱ£һɳϣݵĴͥΰ

ûˣǼ©ָƳĿɳϵĸͥΰһۡ

ôϽܷÊһˣͥΰû͵ĿƮݵ˶޼ɵشš

һڳԼҪ¸ңΪ˰֡仹ϴ硭

תӣĿͶעһɫװĸͥΰϣҼһ˹ģУ䲢֪ҹ¡

Ͻ̸֪ԸһУһ᲻ãʱҲҴֹԽȰ˸ͥΰ鸾ٽع

͵ĵͷҲþˣǲ

ҿԵ鸾

һŨü漴վߵߣִСɵ򦣬Ŷҵգѵ֪ѾˣýҶԊһ飬Ҫ֊ţ

ǿ˱ֻֽҲ֪С˵Ļܹ𣿡

Ŭ˷־塢¸ŭԼ̲סſ򦣬ͷЦ

Цʲô

ҡҡͷЦûУֻǾÊÿɰ

״ĸͥΰ֪ûʲô

˵˵ɡ߻ɳ£ȫڴϵĶ֮ˡ

һڿˮҲ־ѹĵף֪ҰɱһŶĹҪҪҰָԬٻһԶտڣԶ˺ҸףڵڶԭҶҰֵҪ󣬸޹ء

ãҽˡ顣

ţĿƵ˲ٵĶ֮ϣҪýĲʵڶĳҲøһΣңţһ㲻ö׫е¡

⩤ǩ֮úΪѣܵҸڽΪλͻȻѰ̡

У֣ϴΣӦúҲǸͥΰ⻹˼㶼ýϴˮѳҵɽ֮á

⩤ĿƵͥΰϣЩ˵ġ

ҲҪǸϢ

ǣô˵ߵߵôһ˵ڻΪϷǷǲ֡˵˵ҵ󡣡һΪѡ

ֲӦھߡһҪˡ

㶣ߣ

˼ҵŮˣ֮ŮĻͥΰһ˵

֮Ϊ֮⻰˵ȥˣôջһҪԼӸϽܣǲԼǸſڴƻƵˣ

أ֣úÿһ£Ҫȥˡ

͊ͥΰæ˶úġ

ˣлл㡣ԼǳռĿ漴ת򿪷ţ뿪˲ܿ˶غҽԺţӲ뿪

Ųţ䲻أһӰͻشһԴ˳һڿԬٻһĵǶְĽֻһ룬뵽ĸ׺ҧ´æԬٻӿ

ҲʲôˮޣбҪô𣿡Ԭٻʡ

Ķ಻ɵͣ˽Ųͷ

Ҹط̸̸кܶ໰˵ҲȡÊ½⡣

ֿ಻ֻܾ̾õͷ

d www.4yt.net ɨ K W Leigh У d

ڶ֮ɱ¼Ҳ˽Ϊ鷳һſȸСȹݣܵǽλ¡

࣬ԲƻˊƽҸûи֩

²ֻ֊ҰҲΡҡͷһĲġ

ԣԬٻ̲סοһЦлл¡

ٴҡͷֱҲ˲ٵԬٻҩʵ˵ڽǰһһֱܹ֊ģǽһһʹľҲҶʱ׊жôʹ࣬һȴû취һʱ˵˵ţۿ죬ˮ漴ӯ۶¡

࣬ôˣʲôʹľĿȴӵο

ѹĽ渵

Ԭٻȥ۵Ŀſ޳˶ТҶϴ̫ƽˣˊʮꩤ

һ֪ҶƽҲΪ˽ҵģǲѵģȻ˵ҵľ

ѵûȫİ취򾯷˵ͥΰˣ

еģʱͥΰҰֵ¶Ұ֩

Σã

Ԭٻû뵽ԼһˣҲԲһˡ̲סѷ߷߲ƽ

뵽ңЦһҰûаˡ

εĿҧҧ´Ԭٻϴ˵ͬ־İҲǰ飬ֵͬϧҺллɹİңû취ܩ

ûϵģ֮ǰҾ֪ҵİȲϴԊİһŬθġȻܵûϲ̵ʱɣ롣

࿴ֱһ£ˣԬٻҵûȥˡ

ţһҪߊ޳ϴ۵㣬ֵĴҪԼеҸ֪

֪ģ֪ʱһѳʵǸͥΰˡ

Ԭٻ̾һźŨĲᣬڿıӰȹݺҲ˾ҲΪҸ޷Ŀʹһ

Ƴҷ־һۣ˼־ܿ

֮һ꣬Ȼûգȥʱͦã֣˼¼Ȼ󣬶ϸĵϴˣǵã֣ﻹаûĵƬͷӦûвٵ棬㹻֤ݣҴ֮Ŀ

˼䣬־ǰҳֻ˱༭ĵ绰

  ɨ kw leighУ 

ʮ

صҺһ̤㿴¸Ͻɳ̸

ϣһ˿ЦݣߵϽܵ¡

Ͻɫ΢΢԰׵Ķ࣬ͥΰ̸ˣ

š

ЦĵͷǾͺá

ôã¶߼ҡҡͷĲ֪Сʲô

ǿ⼸춡Ųϣǣصع˽⣬Ҳ֪ǵľˡϽ͡

ǿĶԺһЦα֮ǰ̸ĺöˣͥΰȢΪޣǵ鸾

Ͻ˵ʲô𣿡µĻһѪ

ۿһ죬ˮ۾ֱת

Ͻҡҡͷϣ㲻Ҫ˵ˡҲޡ

ôܲ˵ҾͲִ֪ʲôһҪҶϵͷȢ࣬ʵǶˣδޣǣҼ֤˵Ժ֤Ƿˣαة

ҵļ֣ϡĶʵĿҲһ˵Ͻܣϣڸĸף²õġ

Ҳҵļ֣ҲϣĻźϣһ¡صĻ񡣡Ͻס֣

ǵļֵõʲôˣҡҡͷԭΪǺ¶ĥĥ¶ûˡ

ԣеʹһġ

뵱꣬Һ¿Ҳǳ׶ݵĺݽɫˣˣͲ֪ûѵѵͥΰ

ϣˡ֪ϧǣΪ˳ȫТģʲôˡ

¿̲࣬סҡͷ֮ϱӲ֪ʲô㣬ЊôһŮȻԸԼҸסŮ󶼺ģҵŮõҲܺéһ£ٵ˵ûб˴˵ӣô

ǻԣ˴ѶʮˣûжԷӻһҪֻûлЦûҸˡ

¿ˣĺ뽫ץҡһҡܷΪԼҸ˽㣬ֻܺĵ㣬֮ϽܲҪô¶࣬ҪТľ

֪˴˵Ů̫ΪԷˣԶֶѵĲ֪˵ʲôá

ˣܲ÷ӡҲֻô˵ˡ

ϽܸмĶЦЦ֪һпѳɶˡ

˺£Ͻܵأ

θڲãҲãܵ˷纮Ѿ鷳ȥҽˡ

һעҡҿԩ

ôˣ

뽫Լ㣬ڼ޸ͥΰ֮ǰ𣿡

һڳӵ뻳У˵ҪԴ֮ϰɴġ

Ǽ޸㣬Ǹ

ҡҡͷĸգ튅ҵݼֺɵڊûм޸ǰҾΪһлӮ؊Ȼ˿̵Ҿû˵ã

ǩ

һֱΪһȵĿǰѹأҲںٶȸ죬ңڶԣӮˣǾһˡ

ԣס

ŶôѪҪԼס

ɬһЦҶ԰ûġ

ǰģÿһ˶ӵôమĊü޸һˣ첻ġ⻰ǸοҲ㰲οԼ

ҧ´ʵĿл𣿰ĻἰʱͷҸ

 www.4yt.netOCR 

ҽԺؼң쳣Ĭôˣ̫̫ҩˣ˻

ѹһȥֵ£ΪʲôȫңңʲôʱϽܾȻҪҳɢģ

εĴӺӾƳһۣô֪ȥ֣

ҽǾʶ˹ж֮ҵƪʵ⣬¡

ɦɦͷȫϸ˼

ҪҳɢΪʲô

⩤˵ϸҪұġ

㲻˵ھ

һ̫̫ôϸ罻

˵

ʵҲǺֻΣϸС̸˵Ҫѹ˵عʱСѾǸͥΰˣʱҲܸıʵӲͷƤ˵滰

ԣɫˢһףѵΪ˾ףҪϽܵҸ

Ŀ·޹Ͻܸ޹ɷĳ²ɢ֪మˡ

ҪҴ£㶡֮ҪҲںֻҪŮҸ

һڳ֪Ǿ±˵֪֪

ǡ˸Ҳֻܵͷˡ

 www.4yt.net ɨ kw leigh У 

ڳ˼󣬾ȥᶡ֮Ȼֺڵһм

ڣֻж֮һˣý屨ġ粽롹չĸͥΰЫˡ

֮һ£ЩãϽܴڵǰҲ档

ʲôź½ϵһˮŵϣߣҲĶ

ºǺһЦһ£ģûŶ˵δŮôˣ

ָ֪֮ǸͥΰϽܵĸôãϽһе鶼ˡͥΰҪҸϿ콫ҪãЩڸ˵Ĵȥ˿ҫϽܣȢִѧ֮Ů

Ҳһ֮ˣҲͬˣҸ𣿡ͻط

⩤

Ҳ֪ôģҲһŮİְ֣õԶʲô¶ܴܺãҪҵģʹˣϲҵһˣиҸĹޣӦһ׵飬𣿡

֮Ĭѻ

˷ʥͣ޹ǰͳֶڱԳŰһǿͳҲñҽ󣬵֮ԻԾ̳жκҲǸ˵ңҪ̨ϡ

Բ˵һĳ˵ĿɴСɱǲǰԼԼԼСﲻ˵˽ҪҲһС

ֻǸݵĺڵϴҲò࣬Ҷ縡ơһܳ羴ѧڣ᲻

֮˵ͷ̧֪Լ˽ֻǡ

һ룬ȽҪҸȽҪ㰮ŮʤԼ

⣬ҿ԰ٷְȷమʤΪԸΪ˱Ҹһ㣬ûһĸжһĲ

ϣ뿪Ķ֮úõľ׽Ļ

  һ   ɨ K WLeigh У 

ϸİͥΰͬʮЫֵܣϽܵסݷϽܣʵ̻ġ

࿴òպøҽԺȻײͥΰǾͲˡ

ϽߵĸһۣҼҵɳӦù󣬲ҪСҼͬһš

ЦһҸˣϰʲôϵ

Ͻע⵽⻰ʱɪһ£ֱĽӵ뻳С

ιϽܣڱĿǰºŵˣ̫ˡͥΰ

ԣϽܲòſֱɬʣºҪлˣ

ͥΰĵͷҴӶ֪֮İ֣˺˺ӣ¸¹󣬻壬һڸ󱨿ҸĻڣȻͷʱͬʱҪԩ

վߵϽǰһüչĶ࣬ҽһˣҪ㣬ҴӶͷǶ֪ǴŮȻ㽫ЬҵȻҪЬöҵ˼

ϽܵĿĺʹһƺûתˡ

ĳݣͥΰǺ棬ȱֽһϲ£ȫ˿ɶ֪ɹϽܵδޣ룬;ùˬˣ

˼䣬ͷһݵĶ࣬ʱÊɣԼҪִ֪磬붡ͷ̵úܺãܸϽܵôõδޣȻǸŮ

ϽܳĬĿӲĶӵ뻳кһſĵķſŶŸ߰ɣշˊɩӺϽҪ˰ο

ǻ˵ˣˡϽܲĴĻˣҲˡ

ǰҲ˵òˣߡͥΰƳһۺ󣬲뿪Ӯңϰǰ޲ڵϽܣǱˣ

һĮϽܒһۺ󣬲ŷֵĸȥ

ʱҲ̲סİʹɱϽܵĻкҲֻܽıס

֮ͬˣҲνҸˣԵ޷

 www.xun love.com OCR 

һںһ漣ڶϽܵгˣ

ոֽͷȫ˴ͥΰ񶨸ڵĸʾͷȴȫǶ֮һƪûǸ԰顣

ظһڹģѧ¼ͬͥΰ鵽һ󼨵ĿšũҩԶϽŮһ£ϸĳ

⣬Ҳ˶ӵĲʵָأ˽ε飬ֻ࣬ŮϽӵѾȴҸܵõƽĴԼееΣڣѧᣬʵ

ƪı⣬ǰܿ־ҲдͬСֻͬһ׫ΪŮҸԱԴڻԭ࣬ɷ¹ý塣

һܲɷɼߴʵıԬٻˣԳǸ˫ߣг̹Ż֮ܶİ⣬鲢ڣҲĵףϽܡ

⼸ƪȫ̯ϽܼпŷʽľϣϽܡࡢ¡Ԭٻȫ

Ͻӵſ޳˶Ķ࣬Ҳζӳ£ĶԣӮİ˶֮ٳգൣ£ϲʱӰ

ˣѾȥҶӦúܿͻϢˡ

ͷԺò

ϽܽĿƵҲĵƳǰܿһۣĸǊٳٲԸԭ򣿊֪еˡ

ͷұ˵ģοǣ㶡ķ֣ҲԸΪԼĴˡ

ཫĿƵԬٻϣҲɵֶû

ںʼ磬ֲͬΪܣȻҪҴе£Ūϱìܣ

࿴ĸףٿΪϽܵĻҲĲٵĺ£ͷӵԼϽܣˣôů˰Χ

ϸ磡ϸ磡ææĴ˽ڿǰҲڳʱæ񣬡ϡ

ºˣǲжڵϢˣ

ͷеһţƤֽתϽܣֵ˵ҪߣʱһԼ鼰˼УⶫҪֵת㡣

ϽܳĶһţԼһݸЭ飬֮⣬һݽ֤飬֤飬йĲݶѾ£Ҳͬ飬ҲͬϽܸŮĻˡ

ƵǷݽ֤飬ĵϽܵļ򣬡ϽܣӦһ䡸һȵ㡹ĵõ֮׿ˡ

ϸǷЭ飬̲סӯ֮סլӼ󲿷ݵĴȫԼһݵֿ

Ԭٻͬһţ󣬶£ֻԬٻһ߽ŽظϽܣһ˵ݣʵֻУܱǸϵһϯˣˣҪĿһ㡣˵ΪϽܿܲϣϯعμӻ񣬵ڹףǣˣ

ɵôܲϣϯʵϽܵĻУʹ޳

ޣ࣬ҴӦÊĻκźһģҵģԲԣ

ԼϽܣ֪ԼĿˣҿһһ

d www.xu nlove.com  ɨ K W Leigh У d

һ

Ƕһ£λ̨ĿѶ󷹵һ͵ĽɸҲܷ꾫Ϊǹ滭̨֮á

ҹᴵȴҶӾϣһɫβϽӣػ˶ʮ꣬ҪΪӵĶࡣ

һԹıƼ̡ڵﶼ٣Ͻܵĳз˵λϣŮ˵һԻһλӣǶ֮ġ

Ͻܻһ꣬ŬĸںĶ֮ͨϵ󣬶֮ͬعΪС飬Ȼ֮һֱ˵Լʵûɶʸ

ٹã֮Ŷ߹̺ŮֽϽܡ

ڸͥΰΪŰʹǿඡ֮ũҩ˺ѱᱨåȥѵڴ£صԼЫĿǰɼλϹܡ

˼䣬˪ȵĶ֮һɫװһ׺ѩɴɫɴĶ࣬ǰʮλŮСͯõ廨£ǰϽܡǵȻİѡԬٻһ鿴ǣ׷˲٣ȻŮ˫ѡʺԼˣԶˡ

ڵȵһˣϽŷ۵Ķ࣬¼ĽĨҸ˶ˣ

֮ŮַŵϽܵϣҵ٩ĵ汧ǸŮΪҵĹϵⳡ˺ü갡

˻һ͵ĺôЦ

֮ȷˣһ꣬µ̬µĽǶȥص˱ÿ㣬ĿҲˡ

ӯŨŨЦ⣬֪ķϢˣδӣҲв֪Ĵǰ֪һܰȻȹģΪϽܡа˫סаĺѡ

Ͻס֣ȥۼϵˮޣҵİ

ҡҡͷһЦϲõˮڽˡ

ǰİСϽ̨ҽԺӤҵĲ⣬ųС࣬аĲˣϲõˮɡ

б͵ĹУִСɵ򦣬һ֮ǡ

ֱһ̣ǽԼҪġծȡˡ

β

Ӧ˻ϡ½ˡĺյͷ죬϶ůϹȫ㶫磬һƬͻϲ´Ϣ

žһıڴӽͷصβֵ죬˿·ŻȦϣֵֽĵףǣ޷غծЭᾭ͹˾ֹ˾Ŵ󼪵˳óȵǿǿ

ϣϲϲ

󣬺Ǳδѽ

춼Цز£ֱк˹˾ҲԼһǵȻٵѽҲҪԺաաСüô

û˵꣬;װoתͷһۿĶСü

ܡĺڡϰ壬ҡؼˡöรÿ˶˵ϲȻзԱŬЩһֱˣַˣŶʼˡ

٣Сüѽࡣ춼ûпҮ¿°⣬ŬҷֵꡣʲôҰմմϲѽҽѾͷ׳׳

ԶһЩϿͻ纮ѵֻһվһԡ

ѽܣԺ¹˾Ҫม˵꣬漴תһ귢ҲǶ³ӣֶҲࡣпնҪȻ˼Ҳ

ʲôǾƵС̨ѽִ֣ӶԷǸɫͷгߣٻؼҡ

ЦûƵһֻ֣ʳָ˻ΣˣҸ㣬Ǻϰ˵ҪҼ浱ֹ˾ĻҮǺǣԺ׼Ǯˬˡ

ƣߣҹ˾Ҫ¶ѡʵںǸϼһʹаסŵģǣôҪһһŶԡ

ºݺݵһۣһͷԹ޵Ȼǽյˡ

СüæҪȥƣںǿӣڸҽأС[Ҳǣ

СüҡҡͷʲôµƵģ˽绳ҪǱиСħ

ʵ¼˹[СŶͯԴǹһԲϰչˣСӾе÷ţѧУżٻеСߣ˵¸ŵķŵģͿĵòˡ

ƫƫЩֲܸ署˳İڼϰࡣ

Ȼ²ɷ˵Ž赲Ⱦָ֣Ⱥȥ

衢裬ϴεĹ»û˵꣬һ˵òã[ɰģ̲ס˳

ãʲô⡣Ц˵s梣ãһÿɰֺôСĽ

ԣһΪ˸ĽȻҲҪ˭ιŷϲƶһǰˣôŶһ㶯ûа

߹ʱβ˵㣡磬˻ڼﵱĸ˰ɣҵ굹ծҵԱؼҳԼˡ

ϴûһ仰з򳪸𣿼ȻϹʹҷֹ˾ϰ壬ŵģôڼأϹһ£ծѾȤ

֣ʲôôˣ

廰ǺõбŮƾȻԼϽܷ򸾣ҲϻȺк嵽еġȫȺ

ʦϽ˵ǺϵĺӣȻඣ

һЦϣϲˡ

´һţǺЦûͣ벻Һ½ϴ֣򡢲ɱծܴ׬Ǯǲ֪˵۹ԶҵԱб£

Թ˵ƾȻߣ׬ֺǮʲôõġ

ŷZͶʵĴɶæϻͬһҲҲȻ֣ǹ˾ĺϷ˾ģ

ȡȡŴҶڣҪһ顣˵ţؿ˶Сüһۡ

ɣѵҪ˵Ǽ£รһᱻϴ

ǼСüְЧϴ󣬹ϲǷһ˵ţСüߣͽ

Сü¿ѹο͸ˡ۽ƳϧǰˡСԺҪһˡ

ɻû˵꣬Ǹྐྵ編ƣϰ壬Ҫȥ£һһգֹۣһ°

¼ֱɵۣô¹˾ŸճҪΣˣ

ϴ󣬰ǷѽЦÿǰծҵԱڹ˾ڿ԰һҵԱˡ

ûûĲֻո˵ԣϽҪȥ̸չ£ʧˣ˵һҪȥΣúͥУҲ㡣

¿ĿŮŮƾȻʼ˵Ǻڰ취СҪԤ룬Ҫʱ䡭

һæӻ֣ȥȥұŮĽҪ

һʱ䣬һӵܱɢˡ

ȥǱֽˣծЭᾭͷֹ˾ծһ֣ٴծ´棡

£ͺúдõľ֪ɣ

֪ծ˾ծУ뿴ӻ԰ϵ078ְŮ֮һǮݲؽ

֪ծ˾ծ壬뿴ݻ԰ϵ079ְŮ֮ޡ

֪ծ˾Сüծ뿴ﻨ԰ϵ080ְŮ֮ծŮ

֪ҽΰѰ֣뿴ݻ԰ϵ091֮ǵѡ

֪³ƾȻΰѰ֣뿴ﻨ԰ϵ092֮õġ
