ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ



 
  
Ϊīϴã͵̨Ĺ¶Ժ 
šҦҵŮ 
ҦҵûкԼҸ䡸ߡ 
˯һ룬šŶǰAƬڣ 
벻Ǿġ硹İߺ 
Ŀ꣬У׳Լ 
֪á˳ȥͶʻ磬ȴôҲϳ϶ĸ飬 
ںʹ۵һԣȻþ 
˾Ͷ갸˵֣Ըžױй©Է 
ۼ͵ѡİ 
Լ 
ŭ֮࣬ԥҪ뿪Լߣ׺ 
֪Ǳݣ£ġ
 
   
1 
--------------------------------------------------------------------------------

дѾãԶ볾ɽ͵һ硰塱סŻġһ塱

Զ̹֮ᡢơ͸߳˾סڳ˵ǶסˣɽңˮԶշʹɽɣҲ㣬òڰ;ùġ

λ͵塢ɽˮȷǱڶĵ˽֮

ļԴٻܽءݺ̶ӯӯˮճʣ䴫ԵҲȷʵס˼ɾ

õļһͷ۵

һ˫۹µµתתѲгһ粻һϷĵ٩Ĳϰµġ

Ǵͷˣôôأ̾εҧҧ´ȴֹġ

ûӣô˵Ҳ塰˼˰Сסʡ飬˳ƽĳɺͳ

Цǣ¶Ϳ϶梻ˣ廨ӣ˼룬ǲԼʲôҲֻǿ˴ŵЦˣ

ľԼͦ޹ġ

ڵӲѹ⡰öר鷨һֺ鷨ΪԹ޻ڵĳǿġɴࡰ󡱣ԭдֽϵ鷨ⷢչôҼʶʶĹ

źöͺѷֲֵǺбѰԡӱʡĺõصأ

ԣٷɽеǧľǽһЩ̨ͤ¥ɽ͹أǣ¡Ů緶شӺԼֲѧ֣Ҳҹ˼˼ߵļ

κΣ޹ƲƲ죬ҲŬΪǾסĻĻϢ࣬д־ˢϴȥˣ

أǱѵˣؼīڼţ״ֽһŸ浽Ƕȥʵ̫ûͬˣ

϶ϧ׵ģԾ״ѵϸߣǴĴ˵飬Ӳǽ¼״˵ĵһ׮ϡ

ֻǡ˼ˣųһ˿˿Ծƺе㲻̫԰أ

粨ƽˣʵ̫ˣԽȵ׷Ľã

ׯ£שǽҽǵգһǲ˵ġ

һ£ҲǷ˾ţ֮Խשǽ͵ȥϿɻһͰĥõī֭ϸһĴ֦ëʣһһж߲һʮֵһصأ

ΣȥˣҲ˺öʱ볤׽Բءèèټֶͣۻ軨ܡҡؽʫīǽϰÿսֻеȼܰ㼰̴ٹһµĳǣǵϻۿһ㶼ûǽϵī

õԴԴϷʵĿĵҪ

幵΢һάΪʡׯأۼԼİŮߵ塱ģѳ¡

ǻãҲƳԼĽѾ𹫷ԹҵôߵĽҰ

ԣסŮ¼бҪ˫ڰ״ۡбӡ

ΪһףۼȵñСӵġ֡ͿϺѹѹһƬӶ

Ȼɣ˵鷨ӲѹģԭΪһ⣬ڴ⾲ӵСԣҲиŮأ𱨣ЩĪԡī޼ɵضӺӺôҼɹһɫͷ׵ǳ֣⻷ҲöһƬһƬڡ

ҿɲûĹ֮٣κһ֮ˣټϿ޹һֻҪһֹī£ǶˮĳҵľˣԣĴʹСն˳Ⱑ

ֻڿɫļ԰ټ˸߲ҵһӽ⻹ΣֻԼϴ԰ɫ

һЩΡ١԰ڷʤ֮ʡҲֻ״ˡ

΢΢ҡҡͷŹﷸһʱһɰվؿá

ʵۼڶˡϵʱȴһ˿졣ȫǵؿŹŵױȵĻòһ֮ʣչⶼֻǼѣ֪ĵϸ

ȻСӹǽϲʹСȫڳǳϸΪҩҽβڿɾ;ˣ

һ쵽ѾͷĴ棬ϰŮ죬кɽºѧϰա

òױӲѹơչء꣬û뵽ء֮ȴűīĴ

״ǻе˼أʵˢϴī֭Ǳͷֻۣԡԡֶ۵ýҲǲ֮

ֻһʥһһ׷Ľãɴˣ治֪ϧֵڳϻδãģֱڡ

ˣôôû˵ֱ£ýŶˣǻϿУ

ؿ˿ȣڳǣ֪ԣҲǰ졮̸һгͽֱԸ֮

Ź·ǿŻ˵ġӡ̿סЦ

΢۵һۣ濪İ

ڳǽؿ˿ȣѼҪʵӡ˼סԴһС͡תĺЦһӿϵЦ⡣

СҲнգֻ

Ϊ׵̬Ҳ飬ֻҪһİдϡ޸衱ľֹһ㶼ͬŮˣķĳǣǵ磬ǿɲǸҪͷǲ뿪黳

ʵ񵽱ˣ룬ͷһСҲ͵



㿪ڣֱ롣

Ϊ֪͡׷Զءīϴáõ

㿴̫ˣ͵ػص

֮ϣ㡭

ȣдϳٴοʣֱԡ

أðɣǲܶˣ룬ڳһ¾Ժĥǻ᲻Щ

˻Ȼⲻǽ͵ˣ

СţһŵؿŵĺϢأ

˵ŵ̫ˣ幹٩

˵ʵҲͦģȻһȽΪõˣΩֺɷ޷ƽ棬涨ֻм̳Сʡ֮˲ŵԽˡɶչϰ

ͺƣҲĶӣΪ̳Сʡһλ̳УǱչɷֻǻ֪Ҫò޳ͷۣϾҲĶŮиǺá

Ҫ뿪ԼʱҲĹ¼š

ĿȥԺо֡

ȥ

롢롢룡

ǾͿȥ׼׼ɷһ̣

ᣬǰЦȴڵĲỰӲ˻ȥ

С֮ã˵װװҲɰһҲûС

ǺǺǡԺԺ˵ö

Ժһɢġ¶Ժ

Ϊ˲ȫѽڣʶɷͼɢӸأԴԺΪݹ¶Ի

ͬأΪʹԾסɷִҲɼǰԺٽ˰Ÿǰ¶ˡ

ھִ˹ͬۻ֪ʶ뼼ܺ⼸˱ط彫֪

ӵɷ˵ĸĸڼʶ˵ġȫ˸ˣԺ°Ź¶ǶԸĸ

ڼԼĪ꣬˵ûеŮĸĸ̫ʱ䡣

ͣлϰˣҲ֪εĶȥӦӦ

ʣ֣ڽأ

̲ס̾ϢϮģһҲǴһɣҪȻԼصӵʵͦðյġ

˿ȣõ۵һ׼йʲô

ӣô׼ӿɱʩæ⣬˭ÿ

һɡ

ʹ˫ҡҡλεվϲεسڳϼǷǷӺ󣬡ȥ׼

ٻͷվ۷׷סвˣǿ԰ˣȻͦģǡʧԲҵȥ˵ټඣλ

˿ϲüҵЦ̣ٶ಻Ҳֻ̾һעȥ

³ϣȥĿ𣿡ų

㲻˵̨ĴԺԺϵǡһԸеʮߡŮ޶

ǰҴûΪѡҡ

ҡҡͷΪ͸ǰȥԺܰžһʮ껪ڲȥҪʱ

ףֻٳЩ

ڳΪΪѻŮ޶ߣҲ徲徲

⡭

ЦЦؿǰ΢įʣ֪㲻ᣬе˭Ϊأ

εʼ磬ԶԡΪʣŮ͵һ˽ӽ֮ãˣ׼Ի᲻ᡣ

˵㣬ڳϼÿˣҶ뿪ͬвᣬϾԭڴϸ²ű˽ʣһ⣺ΪҲֻаֻ꣬ǶݷֱҲǲ

ǿػһЦֻףһ뿪ǲٻˡ

ΪԵ壬˴Ժ֮ҲΪеİ벻

Ȼ֪ʹ뿪ߣ뻹ûн£³ԣкȨ˽ؽԶԵ֮ˣ

ˣ⵱ҲֻܰȻضȹ·ɾԵ£

***

Щ޴ҦִŷʽĺҲһôӴӰûУεҡҡͷбƤĸоڡ

ӵԷ͵λ̨̨ĴԺ󣬻һͷɣû򿪡λҲûȣԺ־ͽϳӴ˫ϪɽһӢĺլ

ֻ˵ѰףҦҷϥҦһӣΪиŮΪŻǰҪŮ޶

УʮߡŮŮͯùڲۻӣѡ

ҲʹɷҦҷڼ̾۵ӡ󣬲Ϊ⣬˳ؿҦңҦҵĶҦǲŲʣһҲޡ

ڰҦϴ֤̽ʵҦǡмһˡ󣬵ڼʱûнĳļ

˵һ棬ʱҦķӦҲϷʵ飬ҦҲ֣ȻҪҦҾͬҲ轫ÿ˶ãԼѧӦǡ

˼תѲⶰլҦʵͦǮġլۼǴʯǽɵΰǽ˴źֻŸֱȪŽأ͵ŵŷʽɡ

ϵĹ֭һСڣֵɽһ͵֮Ȼ֮زز

ȥⷴӦһǡIBM-InternationalBigMouthǸ㲥粥̨ǵĻ

һǽЩΪ߰ˣᡰԺĨڵģԲŻЧʵؽӡ

ιأҲﲻסĵڴ೶У

ոջһܹкţôͱ֭ҲӰˣ

𣿡ٴκС

죡ػҲûУѵҪǻʯŲɣûˣȻûдͺƤԼҷϢ

վӽ϶¥⿴Ϳš

ǰһ䷿ģȻûޣļ̫⣬Ҳھƣߵұߴ̨ķʱһҵװݼʵİ°ķġ

ƣؽԼ˦мĳʹȥ

ˣ̾õطԼ

ˣ΢ᴵͷĲִӴ̨Ծڣ̫ˣʵ԰ߡ

𴲽ϣֻýϵ˿ͷǵβŶã˿ı̲ס

ܿأһ춼˷״̬漴׹硭

***

εҦ§ŮѣӰӺС߽ҦլʮǸ֣Ϊҵͷɼšĸܲãݵסͦε鳡ҡ

ڹ¼˽ǽȻͬģϣһ˿жϹ̳ϽȻ⣬ȴһ¡þۺɢºˣϲ۵Ǹ߳ߡ

ȻŮ˲ʶ࣬ڷֺҪԵϧֵΪʥءİ칫ңŮ˾ȫԵˣԣ󲿷ֵŮ˶ǴģǾ顢ڣ֣ʥҲһݸ߹ֵĶΪԻ˵Ҳûʲôʧ

Ҳȷѡ뻷ݵŮʱһԷнΪδһ롱ֳǿҵռϽ߳⡢֣ȻΪҦҵĶӣǲ壬Ҳڼϰ

С§§ҵģһ˻ȵпٸǡ

ҷȥҧĶ׹Ⱥص

ҪС˵˫Сĺ󱳻ѡ

ȵĴѵˮƵӡ޵ĽϣĲҪ

ţһŶϣԼӣóȵԻ滺

Ĵ˱֭ǵǽ

첽ұȥ

ܹǿŵкͷһ޴߽Сȥˣ

ڼС㵽֮ǰү˾Ӧô˸۵̨İǡȥӻ˾绰ûүˣֻҪڻˣߵ˼ͨ绰۷ֹ˾ѯǷдϷɻ

绰һһò׵֪·ǵϾûиԭѸ°ɻ

ԭѶĴүϺ󣬾Сڿ󺰡ιأ𣿡

ѶϢͦѶֶ࣬ҲֻȲ֪һ绰˳ǰѲСӰӣ

ΪĴ䣬ԵǰͥԺȥң˺һҲˣôأ

ϻô˵

ȥˣܹص꣬漴ͥټͥ԰ȥŮϲݲݣҲ䵽Ұɣ

2

--------------------------------------------------------------------------------

¥ҦķڿһҴ⣡

Сں󣬷ϷţȻֿŰϣȵĴ˫ֲͣϷµء

С㺹죬ƣŨҴϢͣشĴݳ

ʲôײҦԷһšȻٴθΣӬƵһֱ졣

ܲˣֻýЩ¶Сͷɵ˫ۣע⵽̫˷λЩ谵

ţŶš

ʲôӣ̧ͷӶתתѰԴ

ͻȻ۾һű߲վһһŮأվٶһͦŵģüͷ롣

ֻŮһֻİסеأеһ˫ָǲֵŮ¶زأǽסǸŮģӸǲͣĥŮµ塣

û˽뿴ɫ㣬ֳݾľͷȻ֪͵ǲԵģǻѵãܴʧ

ֻŮȵľٶĶҲ죬ֱƺҪԾţԭˬ˿ڴʱҲޱȣһε㺹Ȼջ¡

ˣ룬Ů·챻еİˡ

СģϳɫһĿȻ

űֻС˺õİ׳׳˶һı൱أ

Ůĳеĳø׳˿ѪծŵĴӰͦÿģעֻǣٿȥ᲻ᡰۡƺͦΣյģԴ

ǲײ˼ҶܵݸֲƱôװ˷

䣿һͷͻȻܹԺ

죡ɲǡķ䣬ǡҦĳĳˡԷԼ˽˯ͷķ䡭

Ǵ̵һһŮһۣҦֻһӣǱĸòҦɣ

ǱԼڷ͸ˣһ쵽Ҧҡøһӡǣ⡭

֪ԼĿתؿ¡᲻һ֮½ĸͻشԺѡã͵ٱƤһΣ

һὫ壬ǱӻȥȥϣУҪΪڶ̶һھʹ嶪ԺٵҦҾլٻһȦȥ塰һΡЦ̸

ֻǣʵں뿴ĳ࣬Ϊ;УֻҦϵƬûġ

֪ڼȫûĸ磬ǲȡмһ˵̬ȡ

һ磿һۣʵڲٿȥ汻֡Сؽ˿ٸͷƽ

һݳһĲʱ߹ۿɫ罩ˡ

ֻǸո̫רעϷûѹƽڴϣӵھ׵һûϣཀྵӲĲӣã˭Լ̫˻ƣҳ

ףôǵĵĺʵ̫˫ץ˿͵һʱͻվڴҪ£

־һ֮ʣϽƣñܿ˵˴ϵӡ

죡ͱˣ챣ӣ⡭ⴲôʼҡˣһⴲ𶯣µһ֮Ůˣе૵ĶϴԶ

ô죿˽˿ץ⣬˫ˮսսĸľ㡰ߡ

ӴڱһŮôҲɺãһôˣʹŶҧð־ˡ

ĺʹҮŮ°ڶⴲҲҡڣŮǰͦģôȫǡŹǡѹһT

ɲǣϵıҡڵĶ£֪ĶѹסˣԶԷȥ

ԼͷѼ΢΢ֻëëƵظ䶯κŮʵѹԼðֲˣ⡭

û취ˣֻʹ̵ӽסץָףǴ˿ǲֱµ

ˣ޴Լһ¶˿֮ʣֻòȡڶ塱ıӣ˫գвֱҡҡ

ʱҦУͻͣ¶Ŀֱűս˫۵

ȫ˿κӡأмκϣ۾һ˫Ȥ˫˲طһĨ̺죬죬ȴɬ˵仰

ԳСڵȴãȴȲۣڼԳԼϷʱһĨЦôͣˣ

ЦɼһŨüĿ

Сػ֪ڴʲôգ

㲻иڣҾͼ¶ྻİЦ

ڣСɻת࣬һ漴ݳУ㡭㡭

ЦһЦкˣμ棬á

㡭С߷ߵվӣֽؽɢڴϼµ¿ϡ

Сס

Ҳֹ֪񱣡ŭرƤ

񱣿

мĿһͨͨڴϵҲ֪ϲ桮ŮһСϷȻҾ㽻ģ

ں˵ʲôԣЦ

ʵǰ㲻ҪЦСúŭɶ̧°ͣô˵ҲӰӺǣ׷ҵҲһ󿨳һһŮˣټ޷޵˵껰󣬡顱һؽ˦ϡ

ˣҵİ˱ˣ¿ô죿ߵɵص

̿ˮ̬һֱ컨ϣƵӷ𣬺޲Լڴ˿ͻʧ

ιڸ˵أԼӶڴ෭ѹס

ȡȡǰд벻ˣ˼ȫ֪ģиոЩɿĻ棬һӲں

ҵĵڼŮѣô벻

￡һ˿˼ظ塣ʮߡŮȻҲУΪ˼硱ֻǳݵĿ밮ɲţ۲ݡ

ֻҲòϣִСŮȳŮ˸ţмҲͶͱ鼼ɱй֮޲Ҳֵǡд輼ա

￴µգɫһµϸ֮ʸϱ¶š

ḧ̴ľĴֱ˿ǳӾµسһֻͦСɵıӼİѩƣأ㴽ȴȻӣС졣

˵ˣôһ䶼ޣѵȥˣ

ܵģʶˣôܵĴϵʶܹҲֱҡ

ǰգԴನԸе¶һЦ̹˵ǱСҪĿˡ

һ£ƺǵʮһŻǵʮԷȴŮأЦ롣

ϹŰܹһǹܷˣǰС˽ˣţ֮һ϶صͷ

ֻĹǱŮ˸ˣ˶ѹڴϵһȤҲޣȴǴڴϣСŮ˿ɲأ֪ε˵θڡ

Ĵвϵ˼Դ۾Ҳûšؿ٣ɿʵɼһԾ൱ˡ

һĿûĸ˵ƯĽëĵ˫ɱǳõľĿ⡭ɵһ˿¶ƽĺƺ˿˿

ظӳȻȴеϲء

ɣھԼԺ˼ĺȻˡһ£ǶһɣֱҡҡͷͷԶ·񾭴᣿˸ոջһŮǰAƬڣȫѹԼϣһ飿Լķˣ롣

νֱĻܣ

һЦһǵһμ˱AƬͷۻ˼⽲Ż˼룬û¡û£Ұο

Ҧǵð˵ҦҶû㡭ͣϲȥǷ·

ȻʶЦЦ룬Ϸٰˡ

ǱȽϺð£Ϸʵض

ô᣿û֮һĵ㲻£ҾͲô£

¶ǹİŲְţҲԣôֱĺ촽

ʱǻȻˣ㡭㡭㡭һŽȻڳ

Ҳͬˣǲ

ǵģˣ

𣿡ĴװǰӡҲ϶һСܹݡַͦõġܶһȤ

ġǰż룬ֻĿɿڴؿԼװָʵʣԺڿеġˡ־˻ȥ

ĺ磬Ȼ㿴˵㡣Ըеıѻϸµľ

ۣЩظӲ֪ĸоá

⵨ľٶǸﲻŮӣԲ

ҡҡ

ȵؽδܹŮĿѣԣǹɴδҲرò

һúðġ

ȵϢĶϲǰ黰ŻĴǲʱһϸǡ

ǵôɫͨ죬֪ںʱѽϵﾡʡ֪һ˿˹㼡Ӵһɲʧ٣лŮİӣƮ

һӵԼظܺϵú޿϶

ţ¸һȳԴüмܲסȴһĿУ˲ͣ⣬Ĳ֪ƽϢǹصĸо

ǵҲߴȲؽǲ㱡Ĥ谭ʱɷסѵԾǿա

һ˺ѵʹϮʧУСɵķȭգʹشӲšҪߣ߿ʹʹ

żʸߵϲãĵӣ˫ָǲͣظŪʹʶӡ

أǹɲʵʹʧˣȡ֮ǰŻĳ

֪׼ˣԼطǼʡ

ˣоԼƬǿΣϲã⼫޵Ŀ֣ǹĿǼʲȥ

***



һŭ𽫴ϵＰ˯оѡ

ҦɽŭڵؿŸӣͷڱɵĶӡ

֡˯۾ٿͷˣͷ˯˺üͷˡ

һŴ޴룬ԼɷһȭӣѵʶȻδ˫Ǵ͡

㡭ĺ£ҦɽӶˡ

ɽ侲㡣Ͻ˸ĳ

侲֮ԱǵĵҪҲܣҲΣھӪ˾Ҳгбģ㿴

⡭

ǷͬʱеŮò׵ȵҦңŽͿԼˣ֪ǵķɻϻںò׻ؼң֣ܿ˵ˣ

绰ԺԺ˵ûȥļٵĴң֪ǷһԷ

Ժؿǰһŵ긾˼һŭ嵫ɢһˣ˵òͦģĶأŶʼԴˣķ

Ҧҵ;УǷƬ˵һЩ£ǶӡڵļԺ飬ǶϤģֻǡҡҡͷǿĿôֵֹģ

һͻȻͬĽţһ£صͷƿ˿Լ

һ˼ǰĿС

㶵ؽĿ˳Ŵν׳лӽƣڿ˫ںףеߵʱЩƻõȫһԶؽԺ

ڶٶȽгץ˿ʲôģʲôǹϻǵʧķ裬Լͯ

㡭㿴㣬㣬ǲǿòӲϹҦɽļмϾֵ̲ס

ôôüͷ

裬ôˣ

һͷˮԭ԰ֵŭ͸еĪҲÿڣ˵ӲϹ仰Ҳ̫ˡ

Լĺ»˼ôˣҦɽ̲סٴδȡ

ɻнĿϺӵΪ͵ƲƲιԭǲǣ

ƣ类Լľ֮ٸŴˣ˵лĲãҲ˵ʲô

ǿˡעôҰҴϿŮͦȻ£ȴԵըҩĶҴСУ

ԣ˰ءǰǹϵû뵽ʶ˵仰ӡ֤Ŀ޴񲡣ԼٸȫʶˣһͭĲģܽȫƵ

ɴˣд㲻ĸŭΪ

һͷͻȻԺԭԴ֮ңҸĸΪҹδŮȻұĵسҪʲôǽǮ

ͻȻ˼תҲˡ

Ż˫ֱ㲻Ҫ˱˻ԣ

ԭֻСĸϻأۿҲ̫жαװˣǰֻСȴʳˣ

㲻̫裬ܴˮͻȻӿۿ

ÿ޹Цһҿ̫ˡ

㡭

һ޶Աϵˡ

Ҧˣɴ黬գֻҲԼȡ䵼ôô繵ӵǣΪԼû飿Լ׳աԼˡˣֱԼ

Ϸˣˮһ㶼ϧԼҵĴҿûн°

ǡҡ֪νͣ˵ٶҲı䲻ʵȷʵԼ׳ϴ¡ܹ˭ѹˮǶȪӿ





̸̸ϣһζؽƵʱ̲סͬʱ

˵ҦɽӵСҪǽƵһɶô

֣ܲ˵ش̾һнƵáһɶԼϴģҲĸԸҷϵô˵ң

鳡֣أҦɽָָ޵ݺʮ꣬¶ֵ͡ôӵóֵħƣ

ҦְֵĻһﾪ˰޵µپéٿ

ԭˣͻȻپԼˡȫΪҦĸ߳˭Ż޷ֲĴ

ԣȫΪ뵽⣬ͣصͷЩȻԲʱ

Ŷ֣˵Ӷ7вãŮˮͷˮҪǮƵһֱ˰ֵĻ󾹻ͬ͵ͷ˸ķ

𣿡

֣㽫˵ŴĲɻ㡭Ȼס˿ڣôô϶ʮꣿǲµĻǡ

˰죬㲻֪˭˼ؿӡ

ҦɽԸǻðɣ㲻֪˭Ҳϣôʣ

ɽ⣬˵ô³ߺšŨüͻв֮Уôͦģ治֪黹װ⣿ûУҦɽֱըˣӽгһװƵģԲ֪˭˳˳ҵĲ⺣

ĺ죬벻˭˵Ů̫࣬ʱдأӡ쳤ؾãڼŮַ棬һǲ˷ʱ䡣

3

--------------------------------------------------------------------------------

ڵĸ˭Ҳûпڣ˶ע

ӿˣŻᡭŶŬ˼飬̲ס˵

ˣ뵽ۿʱ޷ʱص̨ҲƬáĳԺǰңľдҦɽ޺޵صһۣôдģϴ

ȫˣǣô¥µȶܵ

ҲĴοԼСĺ£ȫʱôࣿ

˵ãϰ˵Ĵϵ𣿡

㡭ԭΪϴû뵽У÷һһס

̫ˣ

֣Ҳƽһ㣬²ֻһˣҲøһЩΣǲ

㲻ø˵ô࣬ʮֲСӣôûûεôҦɽԶʵем

֡εƲƲ졣

ֵĸʵǶԡΡ̫֡һʼٻ۵ķʷǼȲȻҺ󣬾һֻ۱һֻ۲ٱﲻãֻԼ˸׵ıŮֵˡ

֣Ҫֱ˵ˣӶˡ룬Լֻһͣ糪ճǼƣֵĸԣ˵ʹ죬ԼǱ뿪Ŵˡ

޷ŵص㻹뵽ԣֺڶԼΪеݣʮˮһ˾뵽ԡ

٣˲֮ҲΪ˶¼޸ؤأҲ̫ЩҲΪ˶ܻһ׮ԵҲ˵ؼ޸Լİˣݵһɳӣ

ˣһ뵽ԼºҲͲٶҪ飬ʱô죿

һ뵽Լ֯ʮĻ顮οɢľѹѣ˾Сθڡ

ҵľˣ˵һ᲻𲻸˵طһۡ

ҦɽҪ˵

ͻȻдҦɽĻеĲطй󣬾ӨгƳȻͻĴжŸĿɿڴһۣţ裬Լ̸

淢ˣŭɶ˿ȥЩųˮλ硯ҿûľľǰ㻹Ǹʲôűȥȥʱɲ̣ҡ

͵üëŭ

Ҧ˶εˣһ

͵ΣǸΪβҿµ

㲻

οǵ̫Σ˭

ﶨؿãȻЦϲ㿴ģ

еԼСͻȻ򶨵ӻصпɡ

ҿ˰ɣ

ϵؿϵ̺죬õòͦ˵ģԡòҲͦ͵ģķȴ˸еɰѣ治򵥡

Ų㣬ҲûŮƬҲûпݵҲְҵˮ׼ҿһҲߣӲػش

ȻΪ֡ɫӰƬȷЩã˴ѶϢҲ˽˽Ⱑ

ҦԭԺദֻж̶̵һѣ١̸¼Ĳʶ̵ӡǲŻȲظϽǡǿû뵽ڡⷽ桱˵ֱԲ䡣

֪ΪΣеŭ֪ںʱûӰֱȲְҵļҲѹúЦ

ȻΪ֮ԡAƬоõͦ͸ģܵ΢Цؿ

ȻЦȻ̧°Ϳô롣

ˣô룬ڡ



Ǽ㣬ɷЩ뿪ŴȥԵ㶫

Цųϣ㰮׼

ûֻǡĿԴһĸףո˵ҪԸ̸ûҾ뿪⸺ϰֲŹҡ

Ҳ֪ںʱŭԴŭιһͻȻϮڲ뵽ǹӸĸڴϡĸǴǰɳϣȻѵԴҲִԼɵ£ֻΪθҦŭ𼸾ĻˣѵԾô򵥾ͷŹС㣬˵û﻽ͻȻֳ֮ɫ˳˼

šҡ㶵ؿҦϣҡҡ

ûϵ˵Ҧɽվߵǰ

֡һ¿һ롣

̫ݣ컬ģĶ֣˶һֵӣŮӵĹǸһ¥ˣûӣԭˡ

֣Ω²ңεҡҡͷ

Ұ

֣ҲŽУҡҲá

һȫƺˡ

ģҾԻ̡

ҲǡҦɽһȴ֪˵źáĿڼĸͻȻŵЦ֪ԼѲСͶһݾˡ

֣ӡҪңϵɲԹ־ܡ

ûһ㡣

ҵˣҲûкôŸı丸׵̬

ҲںӶһҲΪӡŮҺŪһ

֪޺޵طŰۣұˣǲǣ

֪ĪҦɽȻ֪뵽ĶȥˣҲƷ⽫Ǹȥ˵أ

ŭǣиɽｫӿŭ׼һ޴װˣҸĸµݽף

Īģ޶˱ɨ̨βõصֹҺ£

ߣֱʲôŮһʼ֪ϱǲ

ֱĪ

¾Ȼɪһ£һħҪ̻Ƶģôôɫأ

ƿߣȴԼɼһ߾Ŀסá

ģ̲ס̿ˮ

ˣص

ҡУŵص

αһм

ι㡭˼ߵҪҳһ䷴ĻκԴչſڱտھ˵仰

ô֪ݱοҲֻ̨ܴͱȥ壬ôڴ˽ӣ

֣תҦɽصҲģ˵ΪҸǼ¾ҪҸ緸ػˡ

㡭ѲҦɽˡ

˵ҲԸŷģûбҪ𡣡бŭֵ

̫ˣһƬ죬ѾΪˣƨˣûϵǲƫҪף

֮Ѹ֯Ů黳쳤ؾõԵҲˡ׵ķԺͣ˼ţͰ꣬һҪģ޷ٷ

ǲܵģʱз񡱣ǲռˣǾȽԼºˣΪδޣȨ˽ˣ˵ɿû涨δ޵źδ󰡣

һҲֻܵδޣʱͻɷԼǵļʧصȥȥԼҲûʲôʧȴⲻεСˣͷԼͷ֮ޣӦòְɣ

ԻӴǹལҦɽ¶Ҫһֱվⷽ˼һ֮

˼ˣޱضմһȢҡ

ʲôЦؿڸվҰվͬһˣ֮Աǵص

ô룬Ȣңٴμᶨơ

ƾʲôüë

ͻȻЦտؿһ㵵Ҧɽ򸾺ٶǰſס

ȢңҾϷԺ״衣

ҦϷȻؽ

«ʲôҩﲻõҪ״裿

ҲҩеضЦЦֻǰңҾΣǣһ¡ӷ£һΪҴ̣

ֱ̣ЦÿɷЦ

һδʮˣҲŵһپûˡΪٻһ֮ǻǻң

㡭

ʱи໤ܣǱΪʱĻ죬⵱ӵĿҲǹ֮һϾ̣ҵ㣬𣿡

㡭ǲġ

𣿡صʱԺ֤˵Ǹ԰ŮӣڴԺҲδѣһ޸ĸĹ¶¿вҾͷΪһߣ

ֱһɺԣúüĿðɡ

᲻أ

ľˣã˭Ҫ

㡭˵ˣû뵽ССôֱԼߵ壬ƺԶˡ

ҧг֮ʣĿһҦϣƺŵˡЦسգգ˫ֵĴۣ龫ֵ˸˱ϵǷ

Σ̿סζЦ˳桮ĺÿɰѵõס׶ܲ˵Ķӣ̫ˡ

Ҧɽ࣬ѺЦ⡣СŮ޶治򵥣޵ֶ̳¼ɵ˼·е岻ѣЩ̾硣

ˣ¾ô˵ˡҦɽ

֡

òҺĺڼȹɣҦɽƳһۡ

ҡˡ

ҵĶӶˣǶװ·ϡҦɽüЦһۣϸڣһúù滮һͬ˵

ЦǺǵػص

ܲζصһۣһСŮϣ

¼ȶˣòϷԺҸˣĻŭŵҦɽԿЦˡ

ȻᣡĵػһЦͻȻ˿ٵΧסԼΪ˰ȫһǵһ䴩ۣôΪС

һĻԼҼˡ

޺޵أŭͶһԽʬεɱ⣬Ůˡ

ҦڿԼӹڴϡһſһһ׵ģٿԱ˶˵ȴǵ֪ҲﲻסЦ⣬ϿתȥطЦ

߳ŭֱȸţ˵ЦʱشŰ˽

öѪˣԼôǼթСƭӣȴȭͷ޺޵ش̣ģģ

***

ǾޱһʴĴȺߵİ칫ſڣһ˽ȥ

ҦܣȱȰɣǵؿһ

ΪĻҪ飬ǾޱһηԵĸܲýյľٶе⣬ΪڲԹ˾ΪңһӰǵƵԼᣬڰ칫ҡȻҲڶŮ֮һΪԼĶͷ˾Ҳ˼ʡ

ллӹӣƣ

ҲԼܰ˵Ǿޱȷһ΢ĺŮˡĶò毺õŮӣƶ

ȱɱԵٴδһɫװ䲻Ǹˣ˵ƽȻʱˡ

ϸһ룬Լ߳壬̹ʺϵӵˣǸᡢøյĸԡ

ڹϣǾĵ֣һȴǸٷ֮˳Ůˣڹ˽֮䣬϶ȶ൱ߡȻתĿ꣬⣬ϻ۵ҲĬĬܣڹͬ⣬İֲֻᡣ

ǾεȻĿ࿴мҲʱź˿һҪʱ̹ȻܣʱҲֻջԼУȴٶȻغ

ҲΪˣҲ˵һҪȢޣӵĲѡΪ¸ֵɡ

ҦܣΪˡͳر깺Ӱҹɫҡһ²ż̡ĻҪ飬ȻҪȴһ̬ĲҰ㣬ǲˣ

ҡҡͷȴ֪θ͡ǾǾεģ˾ʮ꣬˾Ķȶǲɵġ

εĹͳر깺¹ɼתͶʵۺֹ㳡¥ļƻؼֻܴӮսܣڱصãǵͷţ깺ҲǻԤɱ깺ϵþ͸Ϊء

οǶõIdeaͬģȫٽ̨ͨ˴˵㣬ڴ˽µۺֹ㳡¥˳ֵͶ˵ġ

Ȼ󡢾ңʵθǾޱͳҲǷŵģִмƻӰϷ롣

ôôأ

˵˵ȥὫȫΪ˶㿪Ǹ

뵽Լƣл㲻ζǵĵһ죬ĪĶ˸δޣ

θ粵ǶȥٳٲϴӦ£ǾĴȥҰֵԺһ״ڣ

ΪΪţĵ˵Ǳָһ״η󣬶ִԲԸ飬Ҳֻˡ

𣬸ڡ˫ɡǱԵģǲ˵Yesô˵ԼҲðЦ

ֵðοǣծծ֮£ڶһɣʮļʮ֮ǰֻġáǡδޡҦլǹڸƼ̳Ҫ˼ٳ˽ݰҦլҦ˼һ³Ա

ʵͦԪĵģ롣

ڹϲ˸֮࣬һЩʮ渻ڼʱ۷ƵΧߣڲϡ

װͦģﲻòϡ

һϮɴԲȹںڷ˿鷢ε׺¶İ𪾱ڼ㲻ķ˿װǸԸУϸ˵ĺͻòһɲͬ۵ʣŮȴڳ˼֮ʲҵǿݴʡ

ſȴһɰζڣͨ˼

ЦǡŬضʮյĻӭòصʱڼʢװԳԺиǳ淢Ĳ龰

ߣڼһȺſˮװͦʿΧʱһ˿⡣

⣿ôİۣȴһ̳ĸйٵԼòԹ˾Ҫ´;ϯٴλصİ칫

һƼļթǸŪͷͲŻ֡ԡָܣΪȷһСŮͬ

ע˼úһįǾޱĬĬ߳칫ҲֽŹϡ

ôˣԼδġ

İģǶమľɢ䣬ûаԹԣľǳɬ֣֪ĸԣڼʱСԼĸѹ

ΪһСĶʧǷһܴԵĹҲ֮ʧ

ڵȣñʱĶʼ尾ݷ˵ҲΪӮԼһ䣬һȢޣҵĲѡĻ

Ǿ΢֪ԼõҦģΪΪɼҦܲõһӣԻģһ˵һֱȣԼĵȴԻжԵȵĴۡ

ǣȷǻ̻̲ʱ˼ʱͲԭΪѶСĽûнŮѵٴػԼĻ֤ǴģʢԱϣΪΪֶꡣһŻ˷

ҲӦ˽µ⣬Ϊ˾ӪҵǰӲŷźԱ˾ͳر깺Ȼ󣬵Ҳע⵽Ҧʵòˣԣյ˽£˼һ뵽ľҦܲÿѾȰ˵ķʽвǿӲ̬Ҫ顣

Ҳμ˼Ļӭ磬䣬ҦﾼʱõҦܲãӴ¹ͦģ䵽Ҧǲ֣ԹΪ뿪

һ˼ˣǾޱõ΢Цǽһ¡ڶ˵УԼòҲȲǣڹ˽ǸԼҲ൱š

ٴ˼Ҧ˵ǾȢ޻ľƮƮȻġ߶꣬ҲֱܷĻĵģΪ̸µǲ˵ǾгŵĻ

Ҧܲ÷ˣǾ΢ԲһЦҦѾʮˣҦܲ÷ѹʮǾԵġ

һЦҦܲ÷˵Ӧòڴǡ

4

--------------------------------------------------------------------------------

Щ޴ؿ¥ȡ

ڱʮ˴Ҵҵֱİ칫ңֻЩ˹˾ְԱĴ·ƺİ칫¥˺öȦû

һ룬ڼ䣬ûš

³¯߷˱мİٻ˾ݣǹңڣֻǾþûͦġ

ټһֱڰ칫ҵڿϡƼݡμᣬڼһɫװӵʱòԼС¹أԭΪؼҹ˭ǲӰ

ԼأӦǰΪ˵һȺ۷䣬ˣ

ȥǶ۷Ӧ꣬ǰδµġδ򡱣Ƶʲô¶Ϊ

Ӵһðʧ·۾ģһļͻ

û۾أ˵Ҳļ򣬡ײҮ

ߵôŮݵͣôײأ

ɲõ½ڼδTţпװʱֺ̧򦡰¥ǡɼš߼ܵİ칫ңǲܴطˣ

֮⣬ͬԱڣ޷޵š

֪˭ܴطأ̧һ˫ڰ״ۻмذ

Сɫ࣬ǿҵšܲõ飬û˸ֿ˵

дĿСͦпģɢһɲ˺ӵʣǴĻ֪ϤأɢžŹֵɫѾǴӹŴ߳ŮϼTװ˧شǰλò毺áŮӣϵĻĵ

ţͦõؿš

⡭˵ûôˡ

ѣֲٿ⡣ôôװ޹ʼ磬һ֪ϰߡۿ˵͡ĸС㡣

ϸҹȥӶϲ

ƾʲô

ƾҰֺɵܲҦǺѣҾʸûСϳȥ

รȻƵƵͷƾϵ

ûؾͿʺָ׵ָָݴţʶľͿߡ

ָǰ˻Σҿɱʸ񡱺䡮ȥءŲţ

ߣһЦ

ǽ̤ɼŵûɣ

ûһۡ

ҡ԰Լظ˵ԼʱһµͻȻ

ΪɼҦܲõŮ͸ʸȥˣɡҶһߵĵݳ˹

ţͲõؿҶ

ǰĻӭʶģӵпεȤ̸£Ҧ൱ʶڽԼʶʱЦǵĵڶأìܵǣҶҺҦ˽ӵõĹϵ̳ȴǵж״̬ҦҵġɡҶҵġµĽȫλҵӪľʱ

ζԹͳر깺Ҳ־һͬȫڱصãҲȫԸ׼

ɲŵ۹ֱǰСŮǼ

£Ƥسգգۡ

ŴӹȸһȺ۷ȴһֻ̬ʣſվڣ֪̽ԭЩ۷תɼҦܲõŮȥˡ

ǡ޵ش˶˵һŵСǰ缰ûòĿǣԼʵ޷һ𡣡Ҷûܵô̽飿

ô˵˵ֻص칫ﰾҹӰֵ࣬ܣ̽һӦõġ𣿡ɵس

ҿûôСˡ

ںʼ磬ҲŲҶأ

ڰ칫̸Ǿޱڽⳤ;绰漴߳Լİ칫ҡأԲ𣬴С㡢ҶС㣬ȫˣȥ֪ͨҦܲá

Ǿޱ梣Ǹ˵Ұͺе֡

Ǿޱ൱кøУʱ֪Ѵʮ꣬ﲻɻȱĵֺǾޱͶء

ϸ룬ȻͻȻ塢ŭͻЦĹƢ¹ʮ꣬ʵ̫ˣ

ǹ˾Ǿޱп˵ؿСʹ

ǺϲŮӣ仹һһ˿ӵеòɻԣĳʵġ

ƽʵʵҲǾޱ£ĳָı뵽ԼĹϵãںҦĻǳ˶ԼһС֡

ʱĳ羴ֻҪټӰѾĹϵУʱҲƲǰԼԸΪҦӣ

˾ΣҪôЦص

־ؿˣǿˣ롣

Ҧĵһѡڵ֪ҦҶ˸ŮҲŮ¹򣬿ǡ۾ǾޱŮǽȵˡ

ҦڶŮУֻǾޱһΪУΪǾޱʮഺɼϣҦҶ϶Ǿޱ޲ڣҦڼȾɢǾޱһּϺܵľٶͻڹ˶ʿعʱֶ̣õĻʵڲ࣬УŤתǲųɡ

أ˵ãЦӯӯ߽ոնһᣬɱϰ

񣡡㷴θ

ãǶģߵˡ

ףôȫ߳͸͸ؿųϵļˡ

ǳ֣Ҷеǰȥļ硣

ʲôǣƵػӺѣܿġĿ򵥷εϣô

ءδĸ࣬ͽδ򡱸˵˳

ҲأҪһšδޣԼ̨ͣʱֻа꣬ʱ˭ҪδޣʱҲ类䣬ˣȻ޷ǰδ޵Ϊ԰칫ΪҵιƺҲûɶùܵġ

С㡱Ҷ٩ʱҲѣô˼ĸ磿

һԲһۣŻعͷҶң

ܲܣЦƵƵҡͷλøǸɻĴܲɵõЩŶ

ں˵ʲô̲סһҲ

ҶֵƳһۣ֣Ǹһ𳣿Цôһ

ˡˣߵ֣ЦݿǾޱǾޱ梣⹫¿ɲ㴦һ£Һ͸ȥȱȣ

ﲻ͵˦֡

߽ŴսСصȥҲԣҵδޣϣĳüŪۡ

㡭֪ûˣɵشǾޱҳȥһ¡

ǣǾޱصͷ

ɣģСȥȿȡŭ³ݷ

СܲŸĲȻСǱڰеСһŶҪڿˡ

ιһȥҶƼľٶ롰һš۲۲һλŮھֹϸŵĺѵǽʲôӣ

´Σƺһµڵİťˡ

***

װݾµظŵĿȹʺ«Ƶذ仰ҲԾſȡ

СҲͦ˵ġôۣԼ⼸컹ǣҶǵģ֪ڹ˾ûţĽ빫˾ȱȴҲ֪мһ·Դ𣬺òġ

ιҲ˵仰𣿡ʵܲĳĬ̲סˡ

ֻƳһ۾ͽעַŻϵĿȡ

˵ҦҸûԩû˵һЩãһܾͽΪţôһ

ͷڽһȻص˵С㣬Ҹûԩûģɲкãҵáţ

㡭ùӡ

ṫзһȺӸӦòҲϹǣôӲң޷޵صͺ

ǴNε绰˵ʲôָ˭ȥԷָ˭ȥ桢Ӱģ붪žͻؼңǴڰ칫

ߣǱͰӲģҲòϣԼһֱڵѹԺлϳӵӵĻ棬콫˷ˡ

жٴԳԼľмδָ֪ĸӳΣ㿪ȥҪֹأֻҪ˼ЩӦԼԼôϵ

ΨһҪ̻Ƶأ롣

һ۵صû취Ҳϲ˰뻻ϹǸһյĴͳŮˣ¶ģ˭ȥĶҪȻҿЩӸһǿϧصϻ̾һ

㡭ָұȲȺˣԣһ

˵ʵ̲һ鳡ϵļߣѳ۵鼼ɵȻЩˣ

ӻһתǰַȤˣĳˡָƳһۣ춼ˣģƢʱż꣬أǿ籩꣬ȫأ

һк⣡ŭӳݷнһĻëѾͷദʿҲѿƢ

𣿡бһۣôнƻĻëѾͷʱȴҡһŵСǲͦʡ˼ġ

ߣҲŲš֮Աǵص

ţһۡ

ʵͦģſǱɫģңһĸоҲʤȺڸȫ˳ⶫߣһעҲûȫȤԡ

һͷͻȻԾСԴ²ֱӿҪҪԣ͵ҼĻʹߣһ½Ѿ۾ۣͿ֪ҵǽĻëѾͷŵСˡ

ûǸй򡣡

û֣

˵ʲôɫŭ

˵㲻ȥ֤ʵҸеļǲͬģû֣⼤ŭ

֤֤ʵûֺ£ҾǽбţҲȥ¡Ӳػص

ۣǴ̼áΪʵ̫û˸ˣ赱飬ʲôҲǰҲܻЩԵĿ飬оȥ

ϲεؿŭڵۣٵòһ󣬻ָ޾С

￦Ũü֪ԼڵɫǺѿȴüЦؿòǱԼѿɫŷˣȻôЦ˲ã

ιЦʲôЦ

ǸˣϾЦŻصͻȻøһֱĸоúŶ

˻Ǵˣһĸоúãںʲô

ЦһڿȣЩؼҳ𣿻ڹ˾Է˯

оֹҦһͷˮЩʲô

ЦӯӯѧɵͻشҺòã

üͷǸˣ«ʲôҩ

صǺһ

ݵɷͷˡ

㵵飬ϲüҡԭ˶֪һʼҲࡢԵġ

ԭֻͻ뻻ոǸŮ֣ȻȻѧˣֻû뵽Чôãġͷһؼأ

Ŀһ˵ˣǻؼһǴ˾Ҷȥģˡٶԣߵߵͷһǣݰݣҵδ򣡲㣬һᾡؼҳԷڼС顯ڶˣΪԸˣڹ˾Ǿޱ梻Աǲãǲӳգգۺѵı𱳰ȥ

֪һģģģָġ顱ɲǾߵҪǱ飬ǽһĺսŲİ

ﾪ㵵Ӱ⣬ڼƳ̳ȥһͷˮ

Ҫ飿º껹˼˵Ůٺ룬ز仰ĺ塣

֪ԼУҲҪţҪӲӲظУ³ԱŸ

뻹ͦȤģΪ߶ûŮˣʱǶ࣬˻ҪʲôҡʹֳһĨе˼Цݡ˵ȲѲĹӸ磿óôߴ˭鳡֣΢΢һЦͻȻִ˿̵ǸɣѹƺҲɲǼʧӰ

ĻӦߣԼͿ˳ز۷ˡͷͻ˳۷䣿ô뷨

ѵᵱԼɬ⣬ﲻɵˣ죬òĵµ˰ɣ

ģƵƵҡͷԼһ̫˲Ż˼롣

۷ٽ˱ȣڴȿһԼҵԼǴϲ龪

***

Ҳһ˰ɣǰԺС԰ȴҶ

һ¹ÿƻðӯЦ

ڼڣǾܺĴǹལҶӸڶԴأ

ϸǸߵȻؼҳԷ޵Ĵ࣬ڹ˾ʱռ

أȻҲʡ͵ĵƣÿÿѪʱҲǸһڹ˾ϧǼʹദһֱɶҲûϵĵһҲûֻͣɳϵ˯һɳȻˣһĸоͦõġ

õԻʹԾӵÿμӹʱȻҲռǲݵĴŵ硢չʾüĿ֮ʣԻעĸֽӽʱͻٵػصߣ˴ùġ

⻰ǣʢأڽ̵;椣ţ۲ݣ

ʶͻˡǻ롰ӲģǳԲ궵ˣ￪ʼ˵˵ķ£ĳĳĳոĳĳŮϱݡ

˵Ǽ٣ɫ޷޵뿪ᡣ

˲ʶĹԲҲȻĹ磬ڻôСҲæ˹ôɣ˵һ仰˵ȫ

һЩԴˣܶоҲֻùԹ˳ս

ʣµҲֻڹ˾æòɿʱŸԼ

ʵЩĽġ൳ûȤˣûЩżһƽĺ϶ǲ˦ˡ

ԼôأʱǻӦЩӸ룬ſѿһ¡

Щ൳УӦԼεҶ˵˵ȥͦкøеģȥεԭΪܼӦ

ϸ룬ҶЦ죬ҶȻ֪类ŭϬԴ˵˶ٴˡ

ҶƤͭǽڣҲڡƤЦģɡ

ͷ˱һ£ӣҶһĺôǡ׼ʱȥôΣûһγٵ

ȻҶԼᣬֻǰ¡Ǹܲ仰ѣǾǺεذɫ

ҦϣǵĵǵûϾҶΪһӣǶԣǾĵڶ磬ǺģˣǵЦǺǵȥ

ȣȣͻأĳ˼վߵŶʯС

IⲻҦıʿڲ࣬Ӧûڹ˾

ЩĪؿŸȻͣǰĳӣĪһ³ŭ

ǳըǲûôɷ

Ĳζ˫Ŵһۻɫװ֬δʩһĻƽļĵøˣ˶˵ϱ¶ţֻǼ˸һ˿⡣

ôôͻؼˡ׳߽һģûǱȼըҩߡ

û£ֻǻÿæзδްˡػش

ֻ⻰һڣͺˣͰԼڳԴ

ǰڰ칫Ҵ绰ĸʱ֪ҪҶȥƽľһֱ޷רעڹϣԴǲϸ§§εĻ棬ķò뿪칫ҳ͸͸û뵽ڻҵ˼УȴǷɿֳص

ڿɷʱеһĪԵƳԼôˣ

ﲻòεʹߵڼ䣬ЩΧԵ۷ǣǴᣬҲΪˣټǱԶǣΩҶֻԼļϺƤתҶǸܲԼĻɶ߷磬Σ

黹ǵҸȥҦ

գգ˫˵˫ûĻɣͻȻֲ֧Ц죬дԵĴ⣬ôںˣ

Цӯӯؿ㡪Ȥʣĵδޣ

ԣⱲû޵ǣŭӶڸǵôߵĵ٩

Ϊ˰Լ棬ƲƲǿӲصа취Ϊ˰±Ӳڴȹܲ㣿

ʵǲ̫ǿЩǽܺˣôֻʨǵ߳ŭҲùǲ

Ķô룬žֳĿһ¡

ضһЦǲĻ

ȻΪҵδޣ͸þԼı֣зɺͳҦʡ

٣㡭˵زŭһ仰ûԣôҹ̨磿

ЩȡʮʱٶҵĹϵڼڡȻҵĻʹߣǸҲûзĲɻɡȡߵضһֵһȺ۷Ѿϵòˣʲôʸ˵ң

һϯ̳Ʊʱ

5

--------------------------------------------------------------------------------

ŲµʱҶİɫʿպʻ

һдģҲ³ᵽһɲѰĻҩζôˣ϶ģôˣ뿪칫ҸһȥˣǲҲֻټ˵

л̸ɫҶ

ʲô£ôࣿ

ǽ̸ϣתȥ

ιסҶ֣ȻǸ̵ıӰҺͿԼҪȥ裬Ҫ̸´˵

ͣ½Ų޻ͷеĴ̳Ӳִ֪򷭼ˣеÿȰ

ԼֵҪǼɫѱȽʺӡص

˵ô˵ôοãʲôܴһ̸Ҷʵ޹

ֱǸ롣

ԭԼȣ͡硰̳ϻģ᲻ԼҪԡǿ硱֡

ǻ뼤᲻жɳİ⡣

ҲܲԴʵ޺޵ת

ô̧°бһһֵ

ϸҽȥ

ƾʲô

ƾ磡

ˣҵĻңҲý޷޵ؽӻȥ

ǿ˵ģŮ˷ѴིЩҲȻֱǿǶҲû˵ôɣ

Ȼɣ͹ԹԻطȥҺͿ̸̸ϵ¡

ڴǹལҲȥҶٿشһˣ

õصһۣ㽫ӿڳšҶܲ˵ҡҡͷҰúòãƽദͦõġ

ߣ˸ĻӦ֮ͬԱǵĺأȻطҺĹٴ㣬

ãվ복Ӿͳű߱ཡСؿ󣬲խĸһʶ͸硡úģMensTalkңعͷ⳯һЦдҺ۷仹һȺøˡ

Ҷɵˣøͷð̵

ļ鶯ðصŮˣ

ҡͷԡŲӯߵţûиоǵ˵âֻǣ˭

뵽ĿǻԼҶľֹĿûһ˿ģĴٵЩԼ£ˣİһˡ

ζϾ˫

ﲻʱս˫ȭɿ˫ȭԼ뽫׷صѾһˣٽ׷Ҳֻͽһڽ֮ѣһʧҶҪҶ˵Լδ޵ĹϵҪҶסޣϷ󣬸Ը뿪

鳡ϽȻԼǹʲôȴȥ̽һȺ۷ȺУҶɫģòҲǸǶԵģ˶˵ǱģжԼ

߰ɣһһҪ˵ϣԹ˵سȥ

˰εҶƼ˵ıӰʧڴźʧˣѵػеϰ£Ǻֵʶôˡ⻹ͷһĿ˵أ

治֪Ҫ̸ʲôžִٲģҶͦı˽ȥ

***

СԴվТ·ǰżƳ̳˼ͷкüսƷװЬӡñӡȵȡ

Щʵͦĵģ룬Ҳ֪Ҷ˵ʲô⼸Ȼ伣ĶûԼ

Щɫ죬ηĹһͱ˴̵ϬԴȫͷڹ꣬Ƶط׷߱ܡȫ˵⡣

ʮһˣõů⡣

޼ɵϣʱʽİ³˿ȹҫ¸˵ĹʣԾϾչ֡

أһ̨ɫʿȻͣǰ棬Ҷεڽµĳ³֡

ȱ裬

ô֪ԾؿжδԼǰ

ϳ˵̫ͣá˱Ⱥѿʼĳ

ͷðɣ

ҶһĨЦݣȥΣ

ãͷһ±ҸպԼ꣬ĵˣûʲôʱ裬ֻȱȡ

֪Ҷˬʵػشһ潫ת䳯ʻȥ

֪

¶һЦҴҦĸǶ֪֣Ҳ֪Լ꣬μӸŮĻ飬ϺһؼҡԲ

ⶫô࣬ôҵõң

࣬˶ȴ٣Ȼˡ

ƭˣôҵҵġŲĺء

ðɣһ߿һЦ㴿ɺϡ

ɺϣ

šҵǸͻиԼᡣ뿪ԭʺΡԴ绰ȥҷſճǼơܹҲ֪ȥˣҴҦĸĴ͸˵ˡҿɲɵһȦҰ졣ôҲ͵ú룿ԭ뵽ȥģֻǣû㻹ͦԵģҿLIOǰͿ㣬ⲻɺ𣿡

⵹ҲǣЦЦصͷ⼸Ķȥˣ

ˣشЦ

ٳˣСɵıӣֻ֪ƻǵԼ󣬵׸̸ʲôѡ

ҶԲЦ졣΢ӵȴĻõкøУ̸ҲΪõĸ飬еǣ޲Ϸ

ϸҦҦĸݽףӲϡδޡǣЦᶼأ

СӵĴ⵹ͦпһ㶼ǱݵģĸԸҪʲĽΪδˣҶЦ롣

˵ģҵİӣϼסһ㣬ҲԳһСӡⲻͦõģЦص

ĵһۣǳԱţ

ǣĵģƵҪַġ

һϷҲ̲סЦѾҪԶ⻨ĴܲˣȻͦмģҲԼ۾ѽҪǲ̫ܵġ

ۣԼһ˵Ļемǲ̫ˣϷʵض

ףʱ֡ô֪û

˵ҺǸðϲô᲻˵Ҷصƻ̸ľϲѶ˧ɣϸ룬컹ҪԶأ

ԣò֮ڣôܵ£̳ϵͷ˵ǵ͹֮ĸˡ

֪Ƕδ¸֪Ҷķѵһ󣬡૵ĵһж˵ˣ

ʼװ֪ǽͦɵģûнһС˵ҿɲ

𣿡

ԸһΣ߶֮£Ҿ֪û©˵ʲôˡ

㡱

ԣ˼˵ʲôûֲЦˣǰһƤЦӣҲûˡ

ؿӿǰȵϣ³Կ׽󣬼ߵһš

߽ͼڶɢĸŮԱ˳

Ƕˡ߹ɫ۵ĵЦ˹

裬֪ң

Ҧĸ

ǵȻ˵ᵽǻȥ˵жû㣬Ҳ˳ȥǼߡ

Ŷһۣ춼

รˡոҵĴ󣬿ûиһҸ˵ңпҲǻȥ

Ķһָ֪Ҷһ𡭡䳰ȷģ⼸⣻ʱɶǷʽ򡣿ɶĻ龰ȴĻŭţ

ǻȥͳ߰ɣЦЦԼ

ǵȻҶˬʵػش

ֱҡͷԺҲͬʱһ棬̵غݺݵҶͺܺãѾ֪δ޵ҶϸһЩܵľأ⼸ҶȻûٳǰÿճϰʱڽѵСƵظҶԼȥһܾⲻ֤һ£ǲҶʹס֣Ȼˣβһ

ףΪθԼӾ룬Ҷǲ˳Ҧҡ

ҶǻԼ𣿡һڣ뿪

Լ᣿ؿԼ᣿

Ľ֪֮Ц죬Сӷ

ҦĸⲻصԼֻһЩ˵Сְˣ绰ȡͺãȣҵȻҦĸȥҪȤˡ

ϸһۡǹⲻġ

ˡһȥдЩϣһ£ϻȱ¥ϡ

û⡣̴̵ظټ˿գֵ۵İʾ

ֱӰʧ¥תǺź޺޵ŭǹģ

ʲôҶװƵؿ

֪Ҫܾ룡

ΪʲôҪҾܾ

ΪͻȻס˿ڣô˵˵Լ̫Ц˰ɣ

Ҷ¿ɿˣԹԣԭǷĻ˼дЦض

ʲô񣿡ƼƺϤĿ⣬ҪӿɼƷһɿͣˣ㿴ʲô

أûУֻ˶ټҵӦҪҪǻһδ⿪Ц

˵ģȻĲ鲻ԸģΪʲôҸͶϵģƩҰҶƤƼ

˭ͶϣҸǣءӲؽĻȥ

ƤҶȻԸŹؽĻͶϣǲǣ

ҲˡһĨ̺ȴȾ˫ա

Ҷŵ̾˺ôһûϣˣСˣ

Ҷõ룡һɲ˵ؿ

ðɣҰһѣʯôɵص

ҪģߣҶû˷Ƿ֮룬Ҷȥأţٵɵϵؿ˵ģպһԲӼˣҲǹһֵ׶ԽӽʩҰˣԼôԲֵһѣֵָأ

İңЦ̿

Yes

лл

ЦͷҦĸˣˡ

ûȥֻʨˣҶ롣

ǰȥ˵ĵسſȥ

Ҷ˼ļթЦ⣬ֱҪǿʯܻ޷ܡ

ǳ˼⣬Ҳ벻ʲôˣѶȥʱֻʣ£Ҫûɶ֣Ȼûᣬиýһȡڴ˵ء

Ͼ˵Ҳ˳ɾͻ¶ûлطڴԼ֮ˡ

***

Ҷ˵Ц߽

ԭЦӭǰڼҶһǵֹסӣɫſȡ

жٸвҶ̩Ȼ˽֡

һٷʷԵѹʹһֱͣʳʵĵزﲻʱɨ佭ϵÿ˶սսġ

ҦϻһۡĶ£ӽôģ

ڹ˾ǲ˳ǡҦɽ̲סʡ

û£֡

ʱܲסˣɴཫһţҳԲ£ȻطϢˡ

˻𣿡

ι㡭

ﻰеĴ׾һĪеˡ

ҦɽЦҡͷֵܣڳʲôɴף

ǰ⺢ӣϧظͬ͡Ц⡣

Ҳ˵ʲôɫġվӣҪȻطˡøŴ͡ҶЦЦվӽλӣιС㣬̫˰ɣһ£ɱ˵۹⣿㡭޺޵صһۣͬѹһʳ֪ζɨҶȴǴֱ̣θڸá

ԩ

Ź֣ҧҧ´ȻôܣҾͲˡ

ЦˣһᱻƤͲˡ

Ƥ˭Ҷүʩ̣

ǰˡ

ɵؽĿͶڶڼð˫ʱĶʱ⣬Ҫɽǰһأ˵Ŀɱˣ˴ʬ޴档

ţ㶵ؿһ仰Ҳ˵

޴ؽַϡע⵽Ҷ֪ʱѽַ§š

Ǻʱַŵϵģ㡭

Ҷ϶Ҫըҩˣɫ۹Ͷϡ

Ƿ˲ɣһԼȲش֣

ɲֻŭؿ̫ľٶѣ趼Ŀصŵ۹ǺӳǽŮӡ

ŰɣҶصૣСҾûʧع

еӼʧҿûУŵĨȡܡˡ

ҶɲóѣסǧѷĻᣬڵġ

۹̻ҲŻأ㾹鿪ЦͦġӵؿѻðȴһԲ

ҲͦԼģҸɴ֪ܷȫˡ

ǴǵĴڴ̸˵߾ԶǵߵȥǶҧ䡢ҵġŭ

ҶԼŭ̸ЦеңԼ޴ĵЦЦ߽ϼ͵δҲô⣬ֵܰǰһŵˣ

ֻؿһ

ԼˣҲٷ֮һȷҶǷ˻ıӵŸһŭεЦ

ûһٵЦûҾͰĵĽˡϣľһ§˹صӣСһ¡

Ǵˡ

顱һ˫ֳصһ漴̤ȥ

ûãŭ𺳵״ȥ

ˣˣж㶵ؿſڣһ˳ȥ⡭һҶ

ͻĶѵҦȫĵĿҶ

ءҦɽѵؿʵ

δޣòġҲһ١

ģɵվӣСǴ׾̫ˣûӳЦտֿͬһǵһ㣬Ҳõȵһͻϲˡ

ô˵һͷ¶ˮ

ҦɽкЦ

ҶĻһСǺͨͨأҲ׸ոҶЩ켰ܵľٶΪˣÿǿʯҪͨԼİ⡣

һ뵽⣬ľƮƮȻġ

ȻǰҶĳνԿֲ˵ʱҲ뵽ԣֻ룬пûɶգȴĺѿ˵Ծʹˡ

ҦĸҶߣûӵĴ̳ӱ֣ڿݰأ

𣿡ϲؿ

ȻĹҶ϶صռôǿһȲضﰮ⣬Ҹ֤



ûϵȥһ׼ʱЦǺǵġҶĵ

ǡ֪ȥģߺ¡

ȻҶһЦǼϳѨֵúܡ

ǾͰˡϲɫشߴŵ

ˡ֣Ҷѵشȥ

ҦЦݿֱǰˣο󲥾Ҳ˰ⲻõġǵĴ졣ɬһЦšȻطˡٿƵֱԼԷ

6

--------------------------------------------------------------------------------

찡̫ɹƨˣŴ⴩йϵ⡣

շշߣǲʱֱ澭ĳǳҹХĳ⣬ȴûһǽҦҴš

һĶȥأҶûҵ

գͲ֪еǷȥˣ

ϸ룬ʵڸ㲻ԼǼ˯ģΩһȷͷԵǻġ

ߵߵ

˳Ӧһ

簲һμһڿȵ˽

㡭ɵ۵ؿͷϡ

˰ȯǡôôãסü۵ģôȫ

ϴأЦͻȻ

ͻȻıе޲ߣôˣ

㡭㻹ðɣɵʡ

ǳðػһЦ

ժⲻʱżо֮

˵ˡͻȻڵ

˵ˣûͷûԵһ仰Ǹ󣬸οû˯ԴﻹŬžأؿ΢˿ڡ

˵ʲô

֮䡭

Һûʲô

ûˡƼθ˵ף͸⡣

ƭԼóһʱ䣬Ķʻ֮һرие̿֡

ģѾ֪ˡҿͿܵص̸ӵصľֹʱҲ޷еĶʻݺݵĿҼ޷һ̣ҲòһѸĶʻİ㡪

Ŀᣬϵĸԡ𣿡ӯˮӨ˸жʵ

ģ϶Ĵ𸲲˻С

Ҳð㣬ģļձ߻¡

Ҳ̲סеĿʴǵһǷסĴ꣬˱еۡ

һս˻ȵӼ佻˼ٴϢ£л裬Ļ˼һ𡭡

󡪡

Ǻǿ׳ţôһ£

ո̫Сèҧ˵İȡЦ

Ź֣һʱҾע⵽ˣֻûˣ࣡ͷ

˳˿ЦɽҵʱҹĲҵƻȴǹĴݲӣһʱҼеǿҶʧǡûж룬һȭԡ

㣿

˼ʼ磬ƣܱҸҡ

ðɣ

ӦðɡҲȷ˴ֱ֣ƣ̱ڲݵϺſʼ̸£Ҳ̸֮顭һ£Ҫغ㣬̹ٹͬʱһȺ۷ͺӦ

һ˿Ц⣬Ҷǡ

Ȼ䣬һ๾ĶӴЦǣĶҲڴʱ

һ۲Цٳ

ˡ

Ҳˣ

Ǵ·ƵԹǿĿȡ

ٽܹЩ͵ˡ￴ŶڵһСǵΡ

ˣȥߺˡҡͷϴڷ֡᲻Ϊ

аЦݡˣոԸ޸ʱѾ֪Ҫ̹ϰ⣬ԣѾʶȤسȥˡ

ŶԭԤıسŨܵͷϷһ¡

ڲŷ֡һѽȥֶˣ

ƿǾȥԷˡ

ָĲǸ

Ⱥ֪ġָʲôˡ

˵Ĵ֮ʣһͻȻ𡪡

ιιˣҶ̴̵ؿ˷˽

ߵƿڼ۵ȦϵOKձߵʱ̿סЦ

ЦЦسδߣþͳΪϹˣⱻõʲôô

ҶȡЦң͡

ȡЦŲأô˵Ҳҽġȴ𡯸һģ㾹ȻһͬĶ᲻øҶԼ˵

Ҳˡ

С㣡ܲ˵شһ۾㣬˿СCaseأۣҶ顣ÿһȭģҶ̲סš

ϧؿҴԲ

Щ󣬡ˣֵܡ˲С˹ҸǸ

⻹࣡ҶһЦõҳϲƣʾˡ

ӶЦ

ˣոƺǵĺ£ȽػǡһЦЦת뿪԰ˣȻѾȰͨˣǲ᲻Ӷûиװ⡭ԼǶˡ

֪ԼֵܵõԼҲˣԼǷҲüӰѾˣ

***

ӰӡúȥҦܲþͿˡǾ΢ϸĵؽһѾֺõϽ

Ǿ΢梣ͺôҦܲãüġӹļ

ϰʱ䣬Ͼҵ˾𣿡ЦտؿЩӶǰ˾æС֡

ڿͷߵӰӡʱǾ΢Ц죬ӡˣʱԼî˾мӡ

Ϊдţƺѡδһѡͻˣһ뵽⣬ͿĵЦ̡

ѡǺ֮ˣеѡԼΪһϯ⣬߸ûмˡ

ڹ˾ϣѵõкúý̵һûйãϣгһգҲܰæ˾Ӫ˹

Ҫǣÿÿϸ˵һĹʱ淺ĿǴǰνҲϵı顣

ˣȷһΪӵѡˣͬǰ˵ģֻҪһȢޣǸŮһ

Ǿ΢梣ӡˣýȥˡͻǾ΢ĳ˼

еػһЦСˣһ˺ദСãǾ΢иģΪ֪ϲԼġ

ļ̴̵߽İ칫ҺֹţͷĹĵʱߵԡ

˵ĸȶȳֱرԼ˾æҲܶ࿴Ӧ֮£ǳİ칫ܣҲǾ΢Ҳ˲ĸ顣

̧ͷƳһۣˣ

ͷǾ΢ȻܿϽңЩɵĹҡ

ЦЦؽķŵһ칫漴˻ϥһǴɳϡ

Ѿ̸ˣ̫ۣϣܲɽʽķʽ㣬Ҫһγ̫ࡣ

á

ţ˵ν̵һЩʱҶܵ۰ʱҵԺлԹԵ˳ָģأ

ǣȡЦҡҪ

ſݵȴҫŲͬ⣬ؿס֣˳ӵסȵĴȲĳĴ

ߵߵ

̾һԼ󣬽ͬŵһɳϣ˭

ҦܲãҪȥҶЩϡǾ΢

Сؽ֮ٴ󲽵Լλӣһ۸æˮǰ˱ˮŴؽеΪǾ΢˾ڹ˾һǹ¹죬ȻӵڻСΪܲãǹ⾰òѿֻڰ칫ŸҸ̸˵Ǿ΢һֱڹ

Ǿ΢˽΢ؿ׼ˮôˣ

ûûУ̫ˣεЦЦ

ǵģ˰ͷȻڰ͵Цһ֪ۡڰ칫Ȼľ±Ǿ梷֣ʱ͵ϮԼֲܹշ硣

Ҧܲã˳ȥ˽һ¡

ãЦδЪͷҲδ̧ؾӦ

ڸǾ΢λںεİ칫ҵңعͷصǸȵδһۡ

֮ļͷСԴͷ͵ġ

칫ҿɲǸͨңһŻְͨԹĳϽţȥһһĽ⣬ֻϲ򿪣ɸԿײܵĴ򿪡

ٹʮǹͳر깺ͶգǾ΢ҲֻӵеԿ׽ο⣬⼸ܰԼصȡϡ

ϸбţβΪתȦתȦܴ򿪣˫෴Ȼһʼתͷھ޷ٿˡ

ԣֻԼֲͣ¿˷Ȧ

һԵǾ΢ϸĵؽЩļκһҵжԹ˾ʱصʧԸߴＸ̨ϣԹ˾Żɹ͵ķϵͳ⡣

ȡͳϴ¶ĲĶ̫ɲˣСĸˣͷڿòأŲ뿸ôصΡ

òĿ̳۵ýԼ̱ɳϡ

ˣ˹

˵ֻǵͷ

Ǿ΢˼˹ǲ̫ˡ

Ǿûϵģԭӹ̫أ

ţȳȥˡعȥ

ˣС˰ɣһ

ҪˣڵԺﶼЩ⻹״ԿףֻҪһ뵽汣ĶǻҪҾ;ÿ¡ͷ

ʲôµģǵĵͷһ¡

ҿ˱߻ȦͷϿͷڶòأⲻ𣿡

ͦµģЩļȷʵҪǡ¶һЦķʱ⸱ܲûһֻܵĽԿܴأ

ģǾ΢梡ؿһۡ

ֻ֪аֺҲ֪ġ

һǾͺԿ׿ʱſſ³״ˡ

ˣ̸˸̸˽ˣϺ

˽£

ߵ칫ԣӳóһɫ޺д򿪣һӨ͸ӳǰ󻹿У֮

Ϊϣѡġ

Ѹж޷ˡ

뽫ǵĻǰΣ

⡭õͷ漴ҡҡͷУ

Ϊʲô

ΪûԼܷǫ̂尡⻰ֱֲܶ˵

ҵ˼˵ȥԺĹ˵òãϾأҲҳģ֪ܵͨǲ

ܸҲֻаһˣһøϵʾС

ţҲãһȥݷ

ЦЦصһӲͦıҲûмһʱǲ˵ҲشԺ߿ѣһȥòã

ðɣֻÿÿῴЩ۷ȻҽǿǿˮֱؿŴʱҵͲá

Ҷֻ۷䣿

ǹҪҳԴ׵ģҲŲĵӲص

ЩӲμᣬҶ֪ԼĴᾢĪ裬ʱ¶缰ĺڷÿضƵԼ˾ӷȵǹൽһʱ飬ԷҶǡɺ޵ĻСĴɢڲüϲѶϢǶ£

ȻҲҪû輰̸ȰţΪҶĶ죬ڴû¶ڲ²˭һλ°ĵŮɣ

ڹã²жûа

ȥҶҲǹҪ˵ĿⲻἯϣҪ֮󿴴ԾģֵİϷɻ᲻ʲô

ûСӵ˻УԶҵġ

ҲԶҵġԼʵš

˵Ŀ￴ǰ⾫˵ڵ֪Ŀ顣

˰˶ϰ칫ҵš

⡣Ǿ΢ڽļһóҽԿ׼ĳʱŷ˽ͳֻԿ׻

վߵİ칫ſڣϵ·ʱͻȻϸ΢˵ţޡ

˵ʲôŰ壬ҵޣޣ

ϯǣǾ΢СĵתŰѣ͸ŷ쿴ͷ龰ʱʱɵۣŵƵƵҡͷ

ľؽŹϺʧǵصԼλӡ

տʲôصɳӵǣﻹʱ˵ޡ

ôôð

ǸûѪԵϵֻǡôҲû뵽ﾹᰮֻʮҪȢΪޣ

ΪʲôΪʲôҪأ

ûһѡΪ޵ģ׿ڸ˵ġ

һġ

΢еǹԹ嵽ױңڶ㵽Ĳһ

***

ĻɫֳɫƶһϮзɫˬչԡɫӾ貵¸˿˿ӹ⡣

۵ǹر졣ʱĸŨﵽ罺ĵز

ӵദҲǸĴٿǸ۲۵Ĵ̳ӣҪʱĸ˵۹϶ͣһ룬ү۾Ͷݺݵصˡ

ΪȫЩ۵۷ȺǶҪǰĹϵӲ

֪ԼٶǵЩãҲɼ

Ȼǰ͸ʾҪ̨ԸǰҲʵ˵˵ֻÿʮֱͨʱΪûɷҲֻܵȵϵ

ʮʮգָ֪ûУ



ףⲻǵ˿

ǵ

̧ͷտʡ

ˣǿҵģ壬ֻ͸͸ѡ

Ŷͷ漴˼صѾ֪

Ѿ֪ҵıŮΪԼԵѾϵˡ

ô˵ôԼ˵ġŮҳһҪ뿪ġ

幵Ĺسһ˿Ц⣬ûֻ绹ڱչһ˼Ůޣû꺮ůֿġ

٩ңͣҵ̨Ҳĸˣ㻹ʺûУҾͲ

ǺǵЦ˵һפѧϰ֪ʶĿɶǴٮٮߣЩٮٮ߼ʹʱҲ뷨ӽ⼸ѳΪһϰߣԺԺ轫ķЩλʹϣ㲻

ػص֪ŮҮֱʺһֲ

ǣôһʲ㣿

ң

һʺ֪ˣǲͻûչ˺Լ÷ϵģ

ߣô˵Ҳ˵㣬Ҫأ

మǰע֮£Եڴ˵أڽ͵̨ʱ׼ǲº󷵻塣

ģ˷ܵЦ

ȣŮӻҪ̲֡סЦЦѵ롣

֪

·СԼҪЩͻȻĳ

ʲô˼ôĪ˵⻰

Ҫ´Լúñء

ϣܰȻɹѹزǣ̾һĶԻ



ʲô·УĸŨأҡҡͷˡҪõڴ˵ˡ

̫ˣͿúõذǵĻˡ

ģָϵĽָǽ˻䣬ԼȴûнָԸ

ôأûôǮ˭æǾ΢梣

ãԼҪؽԿ׺͹ֵֹģÿÿԼϵʱɫͲáôˣҲֻҡͷ˵̫ˡ

ȻǾ΢ҲĸĽѡøģԼʱʵ̫ˣһֱǾ΢ΪˣҲܸ˵ĸϲ£ǡ

Ǿ΢ȻҲܸ˵ףǾֵֹģȴ˵Ȼ

˭أԴͻȻһˡҶԣڼֵܵӦûæǣοͭɫķɫֺѡָҲ㣬ͿԸһľϲˡ

˷ܻܵطԡ£ȻǰȥҶİ칫ҡ

***

Ǿ΢梣ﲻ𣿡ȸԾʵ

춼ذ칫ˡǾ΢һЦ漴ļС

ŶôɣߵԱߵɳ£ŸմҶİ칫ۻأ

ʵõģ룬ԼԼһȥ䣬ҲȴԺǮٻɯŵǽָ͵͸úͺֵܵĽ

̫ˣֻѡһ±ȵУΪǹͳر۵ͶգҲҪȥͶ

Լͷһ£Щʵڹ̫ˡ˽شӡ

첻ҪͳͶ𣿡

Ǿ΢һ̧ͷϧѱΪˣǴĿﲻԸٿ

ÿμԼһЦʱڰ칫ȵĻͻԺͣĿʴԼȻġ

Ǿ΢ףǣ첻Ķʴۣķһļıڼֳˡ

Ϊıʹ˾޷˳۵ͳأ֪ضＰ˾Ҫԡ

ˣܳͷ󻼣ǹؼԵһ죬ٳûˣ

Ǿ梣ʲôһ˼Ǿ΢

ûûʲô

ǰȴӣᣬʮȴɷȴȥ

Ǿ΢ҧأĲİҪҪ

ĵǿźǾ΢ģ׼õĹķ⽻ҪϵͶ괦ҦܲûϣѾʮһˣһһҵԼҪȥǹͳرļĸȥԿ׽ǵôɣ

Ȼǵãͷǰſġ

һύ¥µԱӵ绰Կ;ţٻҡ

ţðɣôȫҪ߹أҶӦһأᣡ

𣿡Ǿ΢ԼĹ°칫ϡ󣬿˿С

˵һµģôæˡ

£ǾóһǸһӺˡ

ģ˵ЦҾ˵һˡ

վ̫ˣǾ΢˵ҶԼʮ㵽εһѡĽָУǾ΢ĿֳһĹâֻ˸߲ҵû֡

һӵˣҵˡǾ΢ͷֵĺģҦ֪ܲһܿġ

ģ̫ˣɱ˵Ŷһϲ˵ػش

ǵȻģɱ˽Żؽ⡣

ǣЦݿļԿ߽Ҧİ칫ҡ

Ǿ΢¶һЦֻµЦ̾ҲЦˣǺǺǡݡ

7

--------------------------------------------------------------------------------

ʻɽ·ϣǾ΢ж绰Լ˹ҵֱλɽ·ڵһСݡ

ͣó߽ݺѾڿڲĽ

Լ𣿡һƽŻ󡣡ٹͷǾҪͶ곡ϼˣΪǹͷŵ֣Ͷ꼸Сʱǰ治̫ˡ

Ǿ΢ĮһЦΰæҶͳر깺ҵ̳ҹ˾սأʶ塢ˣ᲻к⣬жص㡣ڽӵҵĵ绰ӵִɼҲܸȤҪѶ

ʼ磬ǹ˾ֻм·̣һ㻰ᵽҴ㵣ԻѶҲᵢʲôǲ

ҿżɽ˵ɣǹ˾дͶһǧֻҪ߹Ǿ͵ñˡ侲ĵ

ﱬЦ㵱ɵӣ˭ͭɵģɣ

ҵ⡣ɫؿ

㣿ĵ㵱ɵˣڹ㣿

֪ţԡӹ°һķ⣬Ǹվĸļǹ˾صλǩļҲҦܲ˵ļ㿴ɣ

ﲻŵɨǸķ⣬óһһۿ

Ǿ΢һڿȣӦѽԼļŻؽˣֻû뵽ķĸѱԼ˰ͷװҲֻһЩҪӰӡ϶ѡͳϸԼڹ°

Ǿ΢һ˼ˣǲЦ⣬һҪУ

ϸϸطеϣüͷЩļ鹹ģһЩ򾭼òʵĵϵȵȡ

ҪǸļǩͼ£Ǿ΢бҪµαЩļƭ

ЩļյڣüͷʵЩģõεı갸ֵõʲô

ҵ¡

𣿡һЦܵһʲôɵ£ǲġ

֪Լ£ңԸ߹һǧĽûа취ñ꣬׸

ﴵһĿڣ

ûֱֱض

ãһΡɵˣңҿʵ˵ɿ̫ˡ

ĿԴɣ֪ҵĻģ¶һֻǡ

ֻǣ

й©һ£ŵ˵С͸˿ڷˣҲùҶܲ޵ľжԹ˾ͨ޵ԱʹӮùͳһأҲԥؽҵƸӦñǡ

ҵȻ֪Ǿ΢һЦһɵûὫԼķˡ

ǾһΪˡٶԣ뿪

ֱֱضıӰȻΪλʮĹ˾ڽǮҲûпҪǮǡ

ŵùϾ̳Ͻս˺üҲҵİӡ

Ǹ׿ԽĴ˾Ǿ΢̳ϵҲϵȵģοǲԼЦġ

һǧ´Ǯˣ롣

µ׼ҲžڰǧΪͶۣ۸žܵñˣû뵽ɵֱʸ

ͷ˱һ£ٹͷͶͿʼˣҲøϹȥˡ

***

ɥؿڰ칫û

ʵ̫ѭˣһǧһǧһ˭뵽һԪС۰ܸҶĿŹͳ˹Ļ

ȻˣͱŬҪο

翪ȻзȵҶأǻصҺһԲ֪鲻ãҲûȥ

ֻһ͹˵ﵽ˾ȥˣĵԼҲ˹һȻ

ƳǾ΢һۣҲݣһҲΪܶǷѡ

Ǿ΢梣㻹ðɣǾ΢֡

ţǾ΢صͷ

ʵԭǺܺõģΪĻдһǧһĽĺҲԼܼ°εļıֻǿİ˱شģ

ǳؾﵽκһ飬֪ͳҪȴԼ

ΪԼҸòʹͭȻԼôõж

ٴתĬ˺òã˶ְ

ֺγ֪أͶּ߽˶öġҶҵһǸ͵ˣ׼ԼĽһȲʤ㣬ˣССһ򣬽βŻ

ƵҡҡͷԳöͶȴǿЦ

黹Ǻܾ롣

ѾŵˡٲȥҪٵˡ

ʱҶûǴ绰ӵʱҶ鶨ã

УǵùȥС

ߵǾ΢ԽԼԿ׽ٱһʱӣȻĶҪȥˡ

Ǿ΢׵صͷչԿס

üͷҸԼҪȥҵˡ

ǿЦЦȥɣûµģ

ǡˡ

š

ڸ˵ݰݺֻϣʱûʱһݵľϲ

ע뿪Ǿ΢漴չж

ҦܲãȽЩϷŻعͳϴ

ͷ

ûôϿ˳Ǿ΢һţϿͳϴõϣҦܲã⡭

ʲô£ϴһۣڽͺóô갸Ѿˡ

ǵģ㿴ó

㵵ؿЩӰӡֽź̲סƿڴڸʲô

Ҳ֪ҽŻȥʱֽмеҾ뽫ͷĸҪŻȥ˭֪ȴǸļЩҪӰӡϡ

ôôҪλ͹ͶŲһԪѵΪͶǰļ͵˳ȥ

󻵵ḧͷŬؼԣܹñǲǸйأϵĶʧȴʵǡ˭ͨ챾ܽ

ͷֻԿ𣿡

Ҧܲǻң׼Ǿʱɫһ˿Ǳ

ȻǣǸҡҡͷҪ֪ҵ뻹пõԿ׵ȷʵֻ˶𣿼ʹǸ͵ǿǿԿ׵ļҲ֪δ̫ˣһԿϵͳرӹģ֪ȿұ߼أδ̫˼ˡ

Ǿ΢ֹؿ漴ҡҡͷ

뵽ʲô𣿡

ֹصһ²֪ò˵

ҪʱЩ˾ҾͽһóۿĹͳ鷳ҷŻȥ֪ǲǡ

㻳ﲻŵҡͷ̫ˣô£

ǡҧҧ´ҽǸȷʵϴΪʲô᲻ɶЩ;Ӱӡϣ

ĻɸеЦѣȴ绰¥°ȫҵ˽һͽҵļ¼ӰǸʽģҾͲǸ͵Ҳľͷ

ǣǾ΢ϲػعͨ绰ָʾҵ˽¼ӰûãС͵¼ӰԿתɨҵĶ

¼ӰͷʾֻˣһϽȥϵãһǽϷŻȥ

Ǿ΢۽͵ɫһۣɴʮ꣬оԵİԲỳġȻԸţԼһըҩӦûˡ

Ҧ鷳ĽصôֻǾ΢ǲÿʮȼ¼Ƕȣ͵ѵзͨصļɣ

ܵģǡǲܵģǾ΢ǲܰ

Ǿ΢ɫҦѹĵҦܲá㻳ǲǣ

˵ҵ롣ֵõ̲סŭ

ãҦܲõŮô͵ȡļ£ҾΪ˾ʮ꣬ҲҦҵˣûл𣿡ĵص

Ǿ΢һ˿ʮŬҲûܷҲ΢侲һ£Ҫ˺ˣ

صص˵ͷֻǣһ£Ҳ֪òø˵ڿ¼ӰȷûٽҺ־¸֪ǡ

Ǿ΢̲סѶϵˣô콲ȴµģ

Ķѳһ˿˿Ļ֮ģͷ֮Լθеҡ캣ʱǾ΢ȴ˹죬ѹܲ˵Ķദʮŭ󷢡

εҡҡͷۿ⣬Ϊҵ㡡֪˻ܲס

ʲô𣿡þŭ

صңҪҶһȥѡָ

ôܣҵġҦｫڵġδޡ˻Ǿ΢֪ϵҲûҪŪøӡ

Ǿ΢Ȼ֪Ҫ˵ǡδޡֻ֣װɵ֪ãҶȷʵתģ롭

˵ʲôһץס˫ҡεŭ

θʧԣҶԼСñ꣬˸߲ҵĸ˵ҪҶȥ䣬ԡͣѹҡҡͷ

ⲻǻΪѡ뽫ͨɷʨӺıܳɹ

ʲôۿˡ

һ͵߾籾ϽҶŻһñꡣ֪ܲӦãΪǸܵСŮʲô¶˵ںܾǰ͸ĹҶƷܺãദѾذڵ˵ǫ̃ʡ

˵ҧص

Ǿ΢ͷ֯ŻԣҶȻֵܣߵŮƣҪԼݵ̫ƺûнҵĻϡ룬Ϊ̫ԲŻᱻҶãϾر깺ҶڱصãԡҲ

Ҷˣһһ˫ɲĺɫѲ䡣

Ҷѡһ£ҲȡĴۣҶԸȢ

ˣҪ˵ˣȭ档

סеʹһȴŤˣˣһĺֵܣһİδޡ

̰ѹҪһһӣΪûдҪ޸ĸЦǡΪ˰Ҷεı깺ڣݰϷ룬ںʱĶҶ

̫Цˣ鳡ϵϽһʮСŮУ˼ˣ˲ʳһš

ѾҶ̹δˣҶ¹򣿺ߣҪֵ˵ԼںʱǱΪһģ

Ǿ΢еĵ⣬ŭŤף֪ԼӮˡ

ҦһҪʱúӮİ

Σص֪ǵȥѡ䣿

⡭Ϊ״

˵

·ġ

ߡ

ʲôؿһŭεòᡣҲǸ̯ƵģۿһǵɫҪԼǡ

ʵģʺ֮ӴһϣҲҪǣ

ȥܾ賵ҺĳϵóҲǡ

šðɣ

Ǿ΢ܿؽóﵽ·ϵĽεꡣ

ڳ˫Ƶƺǽͣڽƫ·ϡ

͸ĿҶرȶеĽָ

Ƿ̰ɫӲߺ޵Ŀֱֱضˡ

ҶЦͻȻûǣеһϮͷ

ĴⲢŵ⣬ҲֻмЦŭĸѣΪбӵĸо

ôˣע⵽ľٶ

ãôͻȻֵֹġ

ٴο⣬ͣſͣλϵĺɫγ⣬Ƶ˫ƵƵİɫʿڱʿǺڲҲ浽ûˣǣôϾúܲ

ҶлעҪҾרĵ𣿡

ŶðɣԼˣҶ롣

ٽһ

ڼѡѡһͬʯʯн䡣

ˣС㣬ûȥǸǷѵϹˡ

˵أΪʲôñأһۡ

٣ǹƽǼһ̫ʲô鲻õģҶÿɷҡҡͷ

֪˵ʵҲֻ̳̾ƺûС˫Ӯ⵵£ȻԴϲͦõģ

ףϲεĽ飬ȻԸͳذǮ׬𣿡

С㣡۵СɵıӣҪ˽֣мǧԱҪأҺֺαͷѪ

˵Ҳǣ롣

ˣȻѡĽָ϶á

ţһȥˣ

ڰ칫𣿡

ǰǾ΢ҲڣȻѾ֪δޡ

˵ˣҶʡ

ûУ

ʵ̫ˣͻ֪еҲĺ֪ѣദܵŮ֮һҪҪͲҪ˵˵ˡ

ֻǾ΢Ůǿ֪Լȵɷת氮˱ˡһƽĽľɢ

ʲô֣ҪȻȥ˾ǽĵطǻؼ˵

ðɣ㡣

˱ıϳĳС

ǣָʾǾ΢ǵĳˡ

ҲӰԼӣܿǰӺӾϿܿĽǶȡ

ڳڣŭûһ뿪ǰһˡ

ĵÿ찡ζš

ԵǾ΢һ߼һһֵķ籩ɲô򵥾ͷƽ˾ˡ

8

--------------------------------------------------------------------------------

ߣҫҫģһǵĳӾصҦңﲻðɡ

ڵǽҦҳǾޱһŽȥ

ˣ̫ˣҶһͿЦشһ¡

찡һǾҲһˣҡЩ˼

ʲôúߵģҲ֪˭ˣԲ

ţðɣ˵߽ӵҿиSuPriseҪŶ˵꣬Ǿ΢һЦ

ôȲм

ԭһЦҶԲע⵽ֵɫʣôˣ黹ã

ûʲôһЦ

ͶˣʲôƵģΪǵǰֵܵļ磬ֲ䲻ġ

ߣߡԼϵ֡

Ҷ㵵ؿСӽǳԴҩˣôһȶûУ

ҶˣҼҪ֪أ˵һ˵Ͳˡգգۡ

ҶĿﲻѰĮɫǾޱͬ䵭أʲô£

ֲڿָϵĽָһһԻӳ˵Ĺâ

ƯƯ

Ǿ΢ԲҦŭ⣬²Ӳԡ

ˣ

žһֽļڵϡ

עȴίۿѸӯˮ

ոն˼ȹҪк˵ܹܣҲͻľٶŵվԭء

Ǿ΢̵رⲻܹýߣô֯Ρ

ܹܹǾ΢һź

ҶҲһ£漴ǰȥѿ޳˶

Ƿˣǲǣߺ޵ض

㶵ؿԼ֣ٿպ׵

Ǿ΢ļгһ˿ĹâǿʴеĶʻֽԭȶĲȫվ

Ǿ΢ߵߵҦߣǣǷˣǱԹŮ˷ġһָһ޹㣬Ҵ֪ĳ˶Ыһ崿ﾹҶ

ιҶش𣬡ҲԴҩǲˣں˵ʲô

Ǿ΢梡ɵˡ

ѪܵĿ߶Ǿεָضʹȥ

һͰ״õǾޱ梣ҲԼԾ̸µǾ΢梾ǻɵصڸһƲˣΪʲôΪʲô

˵κθɬĺӿıһ˺顣

ԭվƶ˵һӳڰıȵףú䣬ͻȻХ԰׵˵Լί

ˣҶϽӵڻС

ٶҦǸۣвʱҫ䡣

ϷˣҶصݱΪǶѾ֪ˣαݡ

񾭰ҶŭһѪˣ

Ҫ˵𣿡

˵ƾʲôָҺ

Ǳװ٣ⱰɵСˣҲƲؿڵŭ⣬Ҧһȭʹ˹ȥ

ûҶʵʵشһȭ漴Ѫ˿ӵڻеҲҶĵһŵɳϡ

Ҷסº󣬲վĨĨϵѪ壬ǿҵñǷѾ͵ʧķˣȵãܲܽЩĪļһ

һȭһȭأû˾˫˫Ҳʡ

ۼֹ˵ܹܵȥ绰ȱ

ľؿǰεӰӣһεεĽָϣֻǾؿšš

Ǿ΢פһԲԲìܵģ˵ʵ鰡ǰԶˡ

ɣЩӰӡֽΪġﻢ£òһĮˡ

***

ڸʲôʱΪսˣҦɽŭ˽滹һĵĵ

ܹܼææؽǴ˻Ǵܵģ

˶ҲѴñףҦɽĺ²òһ

죡ɳϿһ׵ǴҲϱҲˡ

ϱпɬૡ

ĴǲˣʪʪָɵֹеΪʲôΪʲôĲ

ô£ҦɽҲ̧ؿǸ˵

ľͷ˶Ҳģ˸ķ

תĬĬǾ΢飬˵ô£

⡭Ǿ΢ѵһ¿ˮ󣬡Ǳġ

ڽзװѹصͷ

˵ɫһ˲óޱȣָĿȫͶĿҶ

ᡭǵһġǴŮûҪΪҼҳϱôԡҦɽͬǲʹĵɫ

ģѹֱҡͷ˵

ȫˣȫɼթˣǾһζûи͸֪֮ĸôı

Լȫȴһ͵Ļᶼû

Ǿ΢áԼҲֻĻŻؽ뿪ˡûд򿪹ķ⿴ͷļļ˰ԼĴ

ָ£Ǿ΢Ҳ֪ΪΪλ˵ҶĽָ˵ҶΪʲô

ٶԹﲻ׵˦һƺѾ֪òΪԼױˡ

ֱ࣬ûнǹͳصͶļңнָ

㲻ҳϣ͵شϵĻʱôҵ

ûΪҪϣûŭȥ

һЦ𣿲ͻȻת۵ڸʱĲ𣿡޺޵ָҶ

㡭µ㶵ؿŮˣ

ԳҴŮ˶ԡҸýŮˣػ

ɫˢһӸΪҰףѵ㡭ʵ̫ˣ

㰮ˣ𣿡ͱ˵ص

ϣ𣿡˵ػĵص

ѽ˾ɷļŮˣǽͣ𣿲ģһζûУ

ͻķЦ֣ãã̫ˣĬˣ

ҡҡͷĬĬ϶Ѿ϶˵ѲҪˡ

ûдеĿɬ뱯ߣԼûаΪԼҲ

ҲûõϰҶ޴شˣֱһҰ˵㰮ָҲΪİ

Ҷʶ㡣ӣ̵Цݡ

ò㣿ĸҺݱΪ顣ֻҪǵı۸˵ͺˣαػβ֪ļˣ

⡭Ҧ

ӦǾ΢漴ӿڵҴڹ˾ϰöˡضЩӵļͿοΪȡ㣬һǽļøĿУΪҦҵŮôĿϰ㣿

ֱһɺԣҶƿڴ˵ģҺôͶָͷ

Ϊû뵽ĸᱻֲϾˣЩһҲֻǽļŻضѣֻû뵽һٽóȻǵļƻ޷죬Ϊճǲȥϵġ

㡭Ҷҧгݡκⶼ˸˻

ŵؿ˵ߵǾ΢֪֪һ䡰϶Ļһؽ˰صԨ

Ǿ΢Ϊ˴⣬Լһֱ梵ģȴ˵Żԣ˵侮ʯ

įҦϼܹܣǵɫŲмİڱ֮⻹űߣѵԩͲʹѲ֪ˡ

Ҳ˵Ҷֱš

ң˵ʲôǾ΢梽ļҺҾͽõʱϴǲǸҲ֪Ҫ˵ʲôµؿ

ô˵ⲻӰø֮ǰļͱˣ˵ǰʾҲ͵ļ֮ˣΪļһֱֻھֶѣҲҦܲñ֤ڽļ֮ʱļȷʵ棬⻰ǡǾαίؿˮҲ£ȴǰϲԻվԼһߵġ

㲻ҵｫ޳˶Ǿ΢ӵжԵҪ޻ҲҪԶ󡣡

ʲô˼ؿӵǾޱ

Ǿޱ˾ʮˣԹ˾ҳܱģǲܳ˾ġ

㡭ٴζ˵ˣ

նػش

ңɥɳϣ˷Ѵˣʼ֪ģԼֺοԣ

мһʲôڣİ㣬ôܱ㣿ûнҰҶŭĿгݵص

ˣ𣬡Ϸˣһֵܣ

С

㲻˵ˣֻû뵽ôû֣û뵽޲Ϸĵ

ˣָǸģҶּκ˵۲г϶

˵ˣг֮Ҿͽ͸㡣ﳰŪضһЦ

ں˵Щʲô

Ĵǹལֻ֪Լ޸оˡ

Ϊʥŵİ˵һĲֵȻľͿԽ͡ˣıݺݵؾţΪԼ۵ؿһԼܵ˶˸¼ۣ

֪ˣįҡҡͷֻ֪Լûб˵ôأ֮˻֮ˣ

ѡ᳦ת֮£񡭡

ָҸһȥѡѡģԭҪһϲģ˭֪һΣ

ߣһǸϲû

ûҵĻҶ͵Ͷˣκǰͷ¿ʲôȥô죿

ڡѡʱģ˭˶֮׵ģǾ΢ֹͣͻȻ˵

ǻǣҶĿؿ

ѹ֣ѡָʱϾһŭϯԭˡ

ԭǵ˼뱯ڶǾ˵Ļ˼ͻȻһж

γؿǾ򥣬ԭ㣡

ͶļǾ΢Ҫȥŵģѡһ£ҲֻǾһˣԿ϶ǣǾýЩҲ⽫һһе롣

Щ侮ʯ˵ҶĻŲ졢ѡ飡

ĿָأǾεеرܿĿ⡣

㲻Ҫ޻ˣصȻһֱ㵱áһΪʵ̫ˣҲò֮Ľߡ

峺ٴη飬ɵǴû֮仭½ߣŻɵɵݽ

㡭޴ؿ

㲻ø׷Ѵ࣬һҿûôɵһ֮ʣҦĻ

ֺγһ֮أпɬš

ˣ˱ˮҶ֪ûбǾ΢֮⣬϶ġ

еĮӡһкݺݵشģоµפͻȻ˿̮ĵصʹɲĵԨľĴʹ۵ļһεβɼĺɫѪ·һεεʧ쫵Ĵ̷粻ͣϮĴʹлȫ

һԾֱɳͷ㡣

Ҫô

ɫҶֱصǰĽӽ

߿ޱصͺ𣬵еıȴҶ˶Х

侲㣬һᡣ

˵߿ҶƵ

㡭һƵڵصҶæվӣ

ģ΢ҲҲ鳡Ļֻܲ˦ˣһα׽ŪȻЩԽܡ



ԼĶӦòְɣҶһЦ

Լɷ򣬡ӡ

ģġҦɽ֡

˵ʵҲף⡰麣䡱Լѹ˾һ£ҲǷŮ޳Ȼͻظ֡

һҵŮҦҼɳˣ

ԭΪˮָɵעűĿʱŷٴӿ֡

ָҡҦֱؿ֡

Ҷ޴ؿҦ˵ǵĻ֪ˡ

ƵƵҡͷ

ң

Եġػĵ翴ıˡ

˵ңһһֵص

Ψһӵеˣߡؿ޺

ߣôɵŪ

ǵģ㣡£ɤɳˡ

ңһҪ㻹ңЦң㣡ĵؿ

ҭҭƵҡͷûУҲᣡ

ѵҶүҲ𣿻ǶӰɵ䣿Ϊ֤ôҵδ޼ҵ֪ˣţص

ʵѾˣ뱣ָֻٴĺһ֪మӡ

Ǿͱˣ

ٶ˵һץ֣Ӳ뽫ǿŴ۵ָóеһʹ֪Լܷ֡

ˣ뱣

ѷףɵؽ˫ȭסָֻֿమ֤û֮ʲôҲˡ

î˾ĴκĲ£ŵĸеָƺ˳

ֻǿԼȭ֣ļٵҲ˲˰͹ƽĽ棬˦ʵֺϽĽָֽǡ

ſĲĿ塣

޺

͸ˣ̿ģҶһ̲סк





ҦҲв̣ȻǲΪָֻôء

Ǿ΢ؽ𿪡

ھе缸˵ĽкֻʢŭеŭĲӿĻǱ

ǿҵļ£ϸ۵ļܲסļѹĹأеĴһǿҵʹƣߵܲסʹȥ

ǿӣƵƵԼǧܵȥ

ϧ£ĵ˿ƺ˿һĿѪӽյ˫˳

죡ѪˣѪܵѪҺεϣܹܣȥҩ

ǣˡܹܼ˽ȥܿؽҽҩ˳

㡭ҦɽҲˡ

ˣѵ㻹жమ۾ûҶҲˡ

ֻֻ㶵ؿһУΪִţ

ְҶ˹ȴ֪ҪҪ֣Լ̫ٴ

ľػɿ֣ڼСʺѪʱĿƵһ԰׵

ģȻԼʵʵĵһɵӣڼʱеĲἰϧĸɵһһǰ

ˣ﷢ɬЦǰֿգ޷ĵҪˣ͵ڼ͸Ľɣˣ

ѪҶеһѻڿɿֺ䱧ǸĻ޵£Ԥģһȭ

ҶһȭչѵĨǵѪ˦˦ͷȻһЦŭŭȭͷŻ

һ˲䣬Ťһţԭ͹ҲʵǸˣֻ˺۽ϡ

˺޲ýԷʬεɫŵҦǾ

סְ

ס֣

κôУ˴򶷵˸ûֵͣ˼һȭǱһȭҪݡ

ˣעһˣһֶȰܵĵĳҲúȥδӣ

ָϵ䣬մѪˣĵı۾

ҦɽԼٿһ֪ܹͬܣû취ˣֻϼһȥˡ

ܹܣץסæָʾ֪޷ĴȥҪˡ

ҡܹʱϹͷ

û취ˣܽŮȥҦɽͷĵ

ҦɽǾŶӵȭͷȥץ֡

һ£ⲻ˶Ἰȭ

ֱҦɽֱӴһȭ̲ס𡣡㹻ûУҲ򣡡㱵һ£ҦɽϽҶܹܣ찡

ԶҶҦɽϽܹ

ܹһһ飬Ҧɽĺ£൱ó̵ľסҶ

ӸովһֱǽյģΪ뿴

㻹ðɣģвص

⵽һ޾𣿺ȻûһǺùģ롣

˫۽ƽ޲ˣమţǻʲô׷ģ

ƾԼһ˿ĿһһѲڳÿһˣЦ˰ɣȥϢˣԲ𣡡

ļҦɽ̸͵ȡļһ¡

ɣˣǴҲˡ

Ҳǿðɡ

⼸еҲȥϵһ£ʲô̸ɣÿ˺ཻӵס

æɣһֱĬǾ΢ߵҽҩ˵

Ǿ鷳ˡмص

̫ˡ΢΢һЦ

ѾˣǾ΢룬ԼֻҪټӾο飬ԼܿľͿԺǰ߹ĳ߳Ϊһˡ

Ҷת˳ȥ



Ҧĸͣ½ŲӲصҦһὫˮʯģҪ֤ҲǿеǸСˣҲûбҦңϣȥ

Ҧϸ룬Ҳǿųģ⺢̳ϵҲ䣬Сıóѣ

Ǿ΢ҩҦҶӲıӰԼʵˣҪ֤ʲô

ܽ˽˰칫ҵľֻǾǲµģĳ϶ǹ˾½֪ģҲģֻǡ治ֻ˭أ

ȺСذҩȴе

Ӧû֮ԼɣӦؿڷ粻й©ߵģҶӲƳزܵģǺôϲ֮ˣΪһ¹ͳأ´ˣɵýͶ˵Լһ¡

˵һ£Ҷ˵ϰ˵һԼиԼ˽ºҶԻ˽ؽˡ

ﲻɵϣͲҪ˻ԼһڵĽƣܻɵµģԼҪӹˡ

һ˼һٸοԼǾ΢ȷﲻֲº㾲רΪԼİ˾ҩ

***

ߺ޲ҦҵҶֻͷӬƵԿٵĳϱۡ

ô£޶˶˵رϺǱΪ

ɥʧǵҲһǼʮֵˣʶԼΪˣ

ɡֺʱϱ߹̳Ͼ꣬ùС˵ķʽѹʤɳճţϾΪҦҵŮҺͶϡεñĽȷʵճ̫ӽѵ

ף԰ҶͻȻ뵽һ飬ｫͶϽʱǵͶڰǧ򣬿ȴһǧһɽ

ʱĽǣھһҹ˼ǺΪһӸͶ벻ײŽߵһǧһ򣬵ʵ𣿿һѭ򽥽ôһҹ֮ͽӸǧ

Ҷԣͷˣ

ڳ̫ټ˼ȫ˼ϣûע⵽ǰĺһĳӽӽʱ͵زɷԾɳһ

һײľ֮Ҷֻ֪Լڳӷ˼ʧȥʶ

9

--------------------------------------------------------------------------------

ɵ˫ۣƣ۵ӽͷ

ͻʹѹ󣬲òĲпʵֿ˿ϵű΢΢Ѫ˿вӿһļµʹ

ŴĲöһ˿ⶼ޷ɵķ

̾һšüͷıƵò´

žӣŷӳǸŮӣʶˡ

𣿡

ҹ϶ǿ˯ˣֻǺĵܹ֪ڼʱεġ

˫۸סۿ»ԿɼĺĿ̧ḧ۽ǣ۽ǻ죬ǺϡɼŭӡµӡҵɫԻ֣ԭ˿ʱȴƵɢΧ

˼˿ӵò

һЦȴ飬ɵˣӵ

Ȼڻױ̨ǰڰ״ٴˮúÿÿ࣬ŵεε仯ױ̨飬ڷ޶

ΪʲôΪʲôңɶΪʲô˵أѵ㶼е

֪ʲô׵֮ʹˣ룬뾭˵ˣأǣӵ鼰ˣҪ

Ҫһ뱣еģԼҲ޷ӵİˡؿƴµ䣬ָȡ½淢Ĳòʹ⣬ǲˡת棬һӳ֮ˮð

֪ԼҲģȴɵ뱣ɵ¹ں

תͷעţųò̤ȷţ´ӵĿ⣬ӵӡǡҰοҲھֳ֮Ҧҵ˶ԭˣֻ侲Ըһν͵Ļ᣿

˼ҵдϣԸԼľӪİϧһҹ֮仯Ϊڽ

½ָƻָϣܿؽԼϴ·˸ŵش򿪷˳ȥ

ʮˣôûأǰһ˵ûһˡ

ת¥صԼķʱб鷿ƺ̸

ִٲϵĽָųŲ鷿ȥ

鷿ſʱŷǵĺС

Űֱ

𣿡Լɷ򼰶ӣ᲻̫ˣ

ٸ֮ˣһεĳǽۺִ¥ļƻˣʲôв̣Ҧɽŭ

ǣһЩᡣ

ҾûҪŮ˿ң⼸Ҳǽţ

ɽ

ûĻ̳Ͻ޲ڵģôرҵģ

ǽͽͻظԺϵˡ

ʵð˵ȫƼĺŮʲô°Ҳûʲô˵ҦɽĿղá

⡭תһԲأ

ûص

ĶҡҡͷΪŮˣҲ޷Ӳĳ

㻹ĥʲôҦɽһۣչˣҲȷֻҪڵһ죬ӵӾѹԵģҲᱻɫƷģ

ɽˣ

ֻϧŮظ֣ɫĻֻ˴

ǿ

ߣͻȻһЦ裬ǰҪˣʵ˵ԺȥҦҿûϱ

Ȼһҹѹ﷢ԼԾڷŭʹأΨһԼټҶԹŮ

ˣڴ͵ŲסӣѾˣһζĹһΪǵУΣΣԺԼʵ̫ˡ

סڵʣž߻ط䣬ڵһҵıս

ϺӽԼΧסһЩӣκδĵסŵײϴ

ʲôģҦ˶ԣԼ˵İۣ˵ӣʲô

ǡ͡

дſЦƺһҹбȥʮĴ¸ԼմԼҰοʵǲʵġ

ǽҪشԺˣǶôȲֺαطǣ

һĶܸһЩЩůɣ롣

򵥵¶̼лӵչ˺жֻϵŻЦϡ

Ҳֻͽ˸жѣѶԼĻΪеЦȻΰѲϧαں

ĬĬڷĽŲУӺ뿪԰ء

***

Ҷ֪Լ˳ȻľƵҽԺһڣһȺ֪⣬Ҧ˾Ȼûһ˹̽ǹģ

Ȼ֡ҽʯ࣬ӶûʲôˣҽҲ׼վͿԳԺ

סԺڼ䣬ҦֻҪһӵĵ绰ȫǡһҶźһԺ˾ֱӽصҦңûţͱܹܸ˵ʲôн׼̤Ҧһ

ߣǲǳ

ܹһĽǼһҲװͰ͵ظתҪԼ˵Ļ̨ܻеĴԺˣҪűҦң

һ뵽⣬Ҷ̲ס䣬ʲôأĪȻ绰ԺҪǸʲôֵԺǴţŬҪϴҦҼϵĲƽۻ࣬ͷڹˣҶذһ¶ϵѾˡһݵҲͦ绨ѩµġ

ĺ֪ԣڶͬǾɳϯĴ࣬һЩ־ýǻɫָĴػؾɰСӻָҲ̫˰ɣô

̳ҲֵΪһĿɳ𻥲Ե¾ˣһ̽Ҳޡǲ֪˭˵ǿҵڡѡ䣬ϲ÷ֵǽ

⴫ƴģҥ׷ɣԱŵʵ̫ˣҶ

ѾĪκεӲС˼飬˻ƵƵĪе̡

̾һ⼸Ƿ˼ᡱÿһ㣬ȻһЩ˿κһСȴʲôá

͸ʧһ£ұ֤͵ģǸʧԵֻʣǾ΢нȥңҲܼԵôġ

סԺ⼸죬ԼҲﵱ̸̸ȻǧͶһ£һҧڿŻľΪι˾ԹͳǱڱص֮ģŻ󵨵һ׷ǧ򣬵Ҳû뵽Լ΢Сһ㡭˵ÿĭɣ棬ԼҲֻý뿪

ֵһڳºǾ΢˵һûͷûβĻԭ㡱Сɵɵݶ

ⲻǾ΢ݺģûɰǰ˵ģ˾̸ãǾ΢ôܺмҲ˵Ϊδ޵¸Ǿ˵ˡ

Ǿ΢ĳǸȻɢĬĬܣǾôŮ˵ľŮ˻Ůˣܺ޶ʻġ

󵨼裿¯еǾ΢ιͳ¼ָһƳǼпܵġΪǾ΢ջ˺˵˵˵

Ǿ΢˫˶ԵģǾޱѾõҪĶ

⸱Ǿ΢͵ģôԽߣ

ıֲ˵ѡ־͹⾹ʵ̫ӽˣȻɺϣǾòԾ

ǴǾ΢õɵĵ׼۶ӮʤģҲзӪߵˣԼθѽȵףοԼһƽԭ֮ˡ

ҶܵβôҲûãһѲ²˼Ƿȱʵϵ֤ݣҪʱϴԩ

ҲóҲսǰҦˡңʲô

ҶſؿҰ

***

һһ

ŴĴкֻ꿡üͷСĶȥˣ

ֻҪһ뵽һǧΨһ˻ˣͲ֪Ķڡ

Ů޶ö˶˵ģôᱻҦ˻شԺأ۲ʶòΪһҲ֮ѡôᡭ

ǣ˼Ҳ벻ֽʹѯһ仰Ҳԡ

ͻһʵ̫עء˽ȨˣȻΪʿϰɷɷȴܽ˼Ծӵи߳ķȴһĪչ

һ£ʮնںͰϵ֪Ѿ˻Ժʮ죬̶ɷҲжʮˡ

ʮȫЦ棬ԣʱ̾ϢǶԺڰֵ˫ȫûɡ

ĵѹҲΪһֵǰҸ̸ۡЦŭоֹҲֻĬĬԶԡ

εҡҡͷô˵Ҳĵп˵кѣ̽õѶȴٵÿΪҲĪؽӵҦҵ绰ڵ֪ԸصԺҦ˱ҪٴǾȨ

Ҧ˻˵Ҫ

ǣ˵

룬ʧʧ񡱵״̬Уš³Ϊˡ

ô˵أָԵ̨壬Ҳ֪һԵסеУҲҪġ·СֻǲѯʣҲǸ˭飿ΪҲ͸ڷ磬ҦҶ԰ִȥĵ绰Ҳǲȡӵ̬ȡ

治֪ǸҦҽʲôޣҦ˶Դ֣ǰ˼⡣

ٴνе˴·ˣôҲŮޣôӦҲ᣿߽ǰ˳ɽ¶µһǧһ˵ڴľ塢΢ص֦ϡ

֦ǧǰҡҲ̧ͷ̲סһ׺𣺡

罩ʬ㣬ءֱ̧ͷƳһۺ漴ؽͷ¡

ʲô̧ͷվĸǰȳ⡣

죬˳̧ͷֱ

ˣ

ٴ˳ӵػص

ʱ˲ݵĿˣһһֱš

ҡ

𣿱˻Ҳûʲô˵ģǲαرüģ

˻֣ŭէӣеı֮뵽ֻ¿ҦΪǵĽۿ÷졣

ɶġġXġһŮĴĿڵ

ƼԼŮͻȻСˣһϲһǡϲ㲻λʬǵҧгݡҪ˳¶ǵģʵڲ

Ȼ˳һĻ⸱ĸҹ״

ǸԩҾ˭һҪҡʸĵʹģҡҡͷ

ҧҧվӲصʲôԩңʲôҵģʱô

ˡˣνѲŭξ֣ССС;Ҫˡ

˵תӱԼͳ

Ųŵĺչأ˾ϲ⡣ͬ

סڵЦ⣬ǹⶺġھһЩºľıˣʮע⵽ԭ۵˼ζҲ˼Ĩʡ

ճüչЩı䶼ԼּģϾʮ׾

ƺ«𣿡صšüͷߵǰһΪ첻ͦ۵ģ

ߡƲ

۽ǶЦ⣬һǸӵزΪȻ

飿˳˳䣻Ǻã

һ֪ܰ죡һֱȥʵҲòĶȥ

Ůһſе˹˻ûŮ˳ؽͻشԺʾĵô߳ˡû˰ǧ˾ɴԺԺŶؾһضģ

ɾԵҸɾҵǽɽ󣬾ֻɽϰѶҲڣúͶ֪ʶÿһ˶ȡģŮʲôҲûУʧǵһ˲áԡֻáס붼õʧܣʲôҲû

˵˭㣬ȥ֪ŮǳӲٽҲвֻؽ

ǡ˲ס˿ڣͳˡ

һ˫˫Ǻݺݵص¶ŰĨЦļ룬ֻϺꡣ

Ц֣л˵ôô׵ؿأ

ΪȻƲƲ졣

Ҳ˵仰

򵥸ɴӦһ

ιЦ˫ֲôҲһסʡҵŮ۹˽⾴ܸ֮аɣ

ླྀ죬߶ȶˣԹοص˼鲻

Ҷó

ɥ֦ϣĿϰ𣿡

ɵϣҲ˭ϧص

˫ˮӹµµת˼£ĶҪҪȫг

ǣࡢĶŮ˽ôڲźãҲǿ֮ˡΪǰ

ûаգϣܰһ½̨ļǫ̈̄ļȫĨȥ˺İԹգԼͿ

ֽʬһģԴ⻹ȥгһһģ

ҧסºŲĶż룬ʵڲٽЩʹһΣҲס䡱С£ʩɷ֮ǰһҪ̹ϣغ󣬵Żʩġ

˵һΣǵѪ˿ڲҪٱһ

ô

ԭȻЦļڼ׵ĿòҲ֮ɫ

û뵽˵֮أ롣

ʮ׹Ǵ⣬ٴμ˫ֳ˵ı֮ɫ

ˮڵϧĿջ£͵һۡĴЩӵķꡢƽ밧ںŻ޵Ŀȫй

۵ؽӵУ޳ͺã޳ͺˣ૵˵Щο֮

ݺУԼڵʵظأ޺ţȴң漴ҵءḧ˳˿ǽп޺ֻüģģĿ֮ԣκԼø

ûӣֻȿ޸йеίԵɰɣ

þãƣĨɫȻԾ֦ͷ뻳еҲֹ˿ֻʣ̾ʡ

ļ򣬡ˣˣڵĻߣŽƵͶעЩӡ

ӿڴóҵԼüº󣬲뿪ͶŲͷ

ˣڿԽ˵һ˵ˣ

ţ޹˵ȷˣ롣

ǡȶ

ŵȴֹ

໹ǿŵס龫ԹԵѧϰ鷨Ӧţǲ

ԣ̲סΪЦˡ

Կڳһ˿ЦĶҲĸаο

ڲϼ졢շĴ£۽Ÿɬĺвʱ˸ζ̨еľݹ

Ŀļʹáֱ˫ӿʱĵ̾һҲ̫ɵˣôͽԼ

Ȫӿˮٴξ̶£Է

Ů̫飬Ҧ̫ˣҦһôĽͶҾͶ˲飡߷߲ƽŭ㻹ûҦΪ𣿲Ÿ˦㣬͸Ůܣǽ˦㣬㲻֪𣿡

ԼŻصԺ죬־ͳػؾɰǾ΢ıʱһᡣ

û˸䵱ҵŮĺɽ˼ֱǹƨ

ɡŵ˸̲סΪ粵Ǿ΢ȻңҲпﰡ

ѵһûУŵصûͷûԾ̤ݽ׵ûã



ԷҲʼŮһһʲôһ㵣ûУ֮Աǵص

̡ðɵļ룬ǿδıҦ

Ȼ֪ìܣǿ˾ͣ˵˵ⶼ뿪Ҧҵ£ǾޱҲֻ־ϿҲ֪ôǼ٣

С椣ܲ˵شСѰɣոտ޵˭Ҧ̢˭˵־ҦǾƬεأ



أ˵׵˭̫ìˡ

ֻ֪ǡ

ֻﻹ

ûУҡͷҡַϡ

ûУ뻳ɵؿ

ҡĲˣҲὫһиȫ˵ˣΪҳȥһμ䡣

ȻֻǶ̶̵һϯȴԼ˵ᡢԾϣ

ȥ䡱뾪ȵ˳

ûȥ䡣϶ظ

ĵŮ

ܣϣڰҺ̨ʶҵ˳ȥμ뿪塣Ĩȥϵ飬¹ںӲ̨⣬°һĵط

ǡ

ˣع֪ʧǻʶˣ޷Ԥ֪˻ὫٶȺǣϵҡ£Ҳһο̹ĵɬ֮á

ҡҡͷǾǺ˵ɣ

ҹĻѴ岼ҹдԭһɽļŮ⡰ȫߡĽԴࡣ

Եһ˵óԼ˵ؽصÿ˼ȥ缸͵ഺ껪ţһ˶ϣɣµƺһ¡

ؿˣȥ£ÿǣ㡭ؿԩͷڹ꣬ƲһξƺҵŮ

һζΪҵĴˣѺкΣ

ҲҪƽԼԩٳ뿪Ҧ˲ᰡȲؾ

Σϣܺú˼һ˵ֻб߶ѣУǷҪ¸дӱ˴˵ļȥԼİѣĳͷתȥ



ͣ½Ųǿ㣬ֻǳ̤ʵԹ޻ڣǵԸ

ҡȻżȥıӰȴ֪˵Щʲôˡ

̤ʵԹ޻ڣӷһ˿Цˣ̤ʵֺαɷýѣ

ŬؽĿĿһŴʱԼΪ˼ȥ

ЦɱԼˣѰе̤ʵ

Ҽһ£Ȼˣⶪ˵Ļҵû

10

--------------------------------------------------------------------------------

Ǿ΢չھؿϵ

һˣȴûӮġ

ǰǾ΢ɬţƽҲ˲䲼ݡ

Ȼ뿪ĸοػԼĻȴûĴڡӵʱԶֻýΧ֮ʣŻЦӵǵĶһɢȥٴλ㱡ʹڴϻȵĹʱ۹Ҳûϣڼεļ߳ʱ֣һ˲䣬뿪ĴĮش·ݳȥ֪ԼԹԼж

죡һӨӨ½סڵʣʹͷƽ˯ŵ

ˣȻԸԼ˵Ľɫĸеٶ˭ˡ

Ǿ΢ָ˫ս㾴֪ԼơľֹԻǴ̫߹ԼҲ̫͹ȫʹġ

һֱΪ梵Ȼ伣ˣ֪һǶĳ

ˮǾ΢תϴȼ·ڿļթ

ƵһЦ֪ڿսڼʱɼĺʱжôʹ

ôÿաЦ⽥ʧ

֪ìܵģȻıѣĶİ˼ȴδʼ

Ҳο˼ﲸڰ칫ҵһЦƬģﲻ׼ҪԼ޴£

ʵȴ˰жοĿƬ

ȻԼᲷɢҶڡѡ䲢మһ¡СȻȴδ뿪

Ǿ΢֪ԼˣҲ֪Լزܵõģ˵ʼմûеõĹΪʼ˵ġһȢޣһӲѡĻк⣬Ȣ޵֮⣬һЩ

Ĵ𰸺ܼ-ⱲҲٰˣ

ɬˮٶӿ֣жٴοį뱯ʱȳһʵ飬Ҳңû¸ȥеڵ֪ɺȥʹ˾ԻԼΪòİֱűɵĳʲôҲûõеֻյˮҵļ尾

ΪɵµŮ࣬һ侲Լڶʻ֮ʾ˽鰮Ķħ֮ˣǾ΢ѹѹһƽĵӵһʹף

ԾＡϵվھҧҧߵױ̨óд˶յŷŵϡ

ؿֻţ֮ˣǡ

Ǿ΢Цܹƾ԰Ҳ̧֣ԼھҲܾʹ˽Щɣ

ػϲ¹䣬ߵſڣͷؿ˳˯еһۡ

ʲôǾ΢ȥҡҡͷڴ˯ǰѺаҩʿˣǲˡ

㲻ٿһۣȪӿǾ΢첽سⱼȥ

糿΢ؽ﻽ѣϰԵؽԱһȴûдǾ΢ȵļ

˼ҵķ˿Ǿ΢Ǿ΢

ܵĶȥˣ´һͷױ̨ϵŷ⣬ʲô

سżۿһе־䣬ͷҧֹסһ⴮׵䣬ĵķŭӲӿӿĿ

ģҴҵ·żݳֱҶס

***

ؿǰһԲҶǾޱôԽһж˵˳ŸողŶźǺˣ

һľͱҶܲüʱлԤУû뵽ǡ

ҶƳɫصĺһۣһͽԼӴҪԼæӮģԼһ˶Ҳˣô

𰸵һԶʱҲ֪ʲô

ֻǼȻ֪һǾޱߣǷȱƽľڼң

ҪŻٸΪǱɡû֡Ӽġֵܼ滻ú̸̸

ûл˵𣿡ҶؿֱĨͷϺҲкЩ꣬һЩҵҵܻжԹ˾ͨޡΪ˾Ӯս۵˾̸·⣬еڶ·𣿡

Ｘʵڵľ亹ֱðؿҶ֪ԼˣΪҶһ˽Ҷ߶꣬ҲҶʱɫѽˣ

ܴҶһЦ֪ٶ˵Ҳ޼£Ҳˣһϵˡ㡯ǸмЩҸֵܸѵĳͰɣ

Ҷܲã˴롣

ȥҶһ۴ȡ

˫´ɥ߳⣬ǰ;ããˡ

ҶԼԼԹʯֽţⰭ۵ĶܲԼ͵Ժܰɣ

ĿǸΣĶԲҡ

˵ˣҶס

˳ȵԣǹʧѾõػ˫С

***

ûϢҶһį

ҡҡͷԺұٴˣңѾŵһطȥˣȻתûи磬ԺǿѾҴתˣǣĲ֪Ƕ˲ϵǰԺû˵

ˣＸ쵽ԺվڣֳҪٴ⣬ʱ䶼ΪˣԼڿȺһҲȷʵûмϸӰ

ĶȥˣҲ˽˽̽䣬ȴһѶϢҲޣ鵫ȥȴһڷҲ¶ԼֻܿЦٻƬ

Ҷ˼ſڶ̶̼Ǹˣ緢Ӱ

Ǿ΢˲ǳֻųߵ伣ˣ̳ȫѶϢϸ룬ҲǸŮˡ

Ҷ̾һǰ˿Цص߰ɣһͨԺǸԺʶЩĽҾԲ궵ߡ

ʯˣڿжˡ

һĪκεЦݡ֪ǿЦӲģֵʵͦĵġ

лл

лʲô߰ɣ

Ҷļһվȥ

***

塪

˰ɣǴҽ۵ؿרĥīŮ㻹Ҫֶòſԭ

бմһī֭Ļǲȡߡ

ʱһ룬СŮ޸Ҳǿ̫ˡ

ڰ˵ɺ󣬰ڴʮյ٣ڸϵ󣬰Ȳڵٶȸʸ֪飬

ǰĵȰο£ȴ̩ɽ

ҦԺðǷʤʸͨ״

ȰСŮûȰҲֻýаָ˵ҪȻ

ҲǸˣˣǷڴԺɺʱ䡣

Ӫһȣˮȴһ㱡

Σ˵ЩĻΣȴһ˴İܱжãܶĵľ¡Ҳٱ˺ˡ

Ǿ΢̹ԼΪʹжк⣬Ǿ΢ϴҲ׻һѲˡ

ëʿԷ¡ͻ

ҡҡͷ˦ӵ˼ʱŷϵֽ类յһԡ



ѼӴӲҲԼĹȥЩӣûһǿֵģ㻹Ҳò׽Ͳ۳Ҳиý֣αزȥϺã

ҸһθҲޣΪʲôҪһַƵ飬ѵҾ͵һΣߺ޵طëʵ

ô󣿼ܲҡҡͷǲǵҸ˵·С仰·Уɾһ˿ɲһ׵£ҪҲᣬһδε谭Ǹǻּᡣֵٻͷ㱻ȴͷڹɻ壬أ㱳ҶǱΪ֮ʱÿڲԵĶ̢ǴϴǻںոԺϣػ߸һĻᣬأ

СҼǺޣаɣ

ûȻǰǰ֮ⱳʲô

ʲôһԼĵģġ

ŮҲûĶȥ롣

ȫΪ

֮ԱǵصΪҪԶҴУΪͿڽûͷٻعͷң

Ϊϴϣٸ˴һᣬأҲֻȴûٸԼҲһλᣬ㲻Լˡӱĳ˵

ҡ˵

СŮ޿ǲ϶Լİͷһҩˡ

㲻һֱҽԼ̨е֪˵ļȫϴȥ𣿡

Եصͷ

ˡҽ̨мпRunһΣӼֲԸƾԲΪ㼰ﲻΪҲðֲΪӦͷۣҾԸԱļһһ

⡭ؿŵڿȥ䣬ȴһֱǳַġ⡭

ʩһ

ٵ˼ԺпʼҦҵĵһ죬СȡԼůŵĲࡢպ󽥳黳ԣһձ⡭

۾ǰζȻԿɬΪǣҲ£

ľأ۵ؿŮ

ҡҵľʵؿŴȰĵ

ͷҸҪ׷ѰġԼͷβپһΣ޷ܿμʧоͲйҲδĴڣǽԹԼ̾˿Ȼ֪ԵϵΪԼŮճܲչ˽İȥ䣬һӾͻңǣ˽



ҪԼȻαļ䡡ٳԺ˼ģҪؿǡؿ

ҡ

˵ļдӴ˲˫ĴڣҪǶΰȫ˿հףҪ𣿿ܵסһε˺°

Ĳٸ˴һλ᣿һ͵嵱

Ҫμ൫ȴҲĻ䣬ʧ

ĻţҪҲҪҪʹ˻Ͼ㡭е˼֪ڷ˼ǧٷеĿ־¸ҵԼͺ˵ĿǾҪ˴˶ǵԼҪٴΰң

һЦЦضŮǾͺú̸̸ɣ

һǰϹէ֣

ڲϹ䣬Լٴαһ͵˰ֵĴԺſڡ

***

صԺǰһ㵡ŵľȻҶˡ

ͻȻҶҲǶپȻǲŸյԺŴŰһǱŸźʱû뵽ǰľȻ

ȻָʱļͬЦ׵ˣ׵ˣԸһжOKˣݾͱøˡϣգգЦЦˣ˫һ޶ǲͲҪ١ꡯˣ

Ҷ˻ԭصһѺ󼴿ĵȥԼڵҦϱˣǵϱڻˣ

ˣϸؿŵԾ٣Ҳˡ

ֱգŷԼ֪ںʱ棬ҲҶָġꡱָϵˮ

Ҳ㲶ˣӴԭ˵Ķģȷʵһβõڡ

ҡֹؿĻˣ˵ȻΪμ棬Լȴ׾

߰ɣ˵˺󣬾Ժһĭȥ

ظӰƺ࣬˫˾޵вֻ档

˽ĭ꣬ڷ̲ãԾɿű˴ˡĬ

Σ˿ȺһͷǸԲ𣡡

㲻ҪˣװͰ͵ػص

ȻѾԸٸһλᣬ⻹Թ޲ѣһйôɣ롣

ų̧ͷģⱲû˽뺦¹

һھһ֮ǰľװͰ֪ͣӦˡ

һ޴룬첻õصˡԲ⣬ûʲô˵𣿡

ȻУ

ɲǸ鳡ϵˣΪǰŮ˿ԼһصıСӰ㼱˫ֵԼĴߣұһУҲ֪Ժûнһת㣬һǾޱ

͵شĻԼĵ֣Ժ˵ˣ֪ǾޱƵģ٬ҵж٣㣡ۿʼ졣

ΪɱǣĺܱǸԭ£

㻹ңһ״Ҳʼˡ

۵ؿҵʱˣҲ֪ԼôĶ㣬ҡҿԼơ

Ҫֹһ룬ָֽ˻

ôֹԼãáƴԼһҲսԼ˫֣ԼٴḧԳʺ˫յĳ嶯

ۼǸľֹ޶ԣǸ̿ˡ

ͻȻֳԼϴ򣬡ҲУֱԸΪֹ

㿪ʼˣå޷޵ؽӲ˻˿ûзֵ˼ιϴҵѪҪǲǣ

ԣطŵ֡

û̽΢ʹ˫֣һ㶼ϧ

һȻ鳡Ƕɵأڡ鰮Ǹ֣Ҳѹǰ⻨ʱҪ𽵹Ů˻صУ

һۣҪһصߣ

Ȼ

ȻŹأΪʲôĴ߲ܲ¹󸾣Ҳδ˵һλŮ˻ߣ˳ȥͻ㻨Ĵٵţڷ̡

ʶһҲûбˣĴٵҲ綪ˣ

ţ仰ͦģϧĻ

ʶҵҲûбˣ

û϶ػش

ÿɷҡҡͷҧгݵصһصԺϸǾ΢ûȣЩС־ǳƬͦȵ

ǡΪﱻʵЩýߡ

û˵ˣЩƬ;еĶʻ

ǵģʱΪ

Ϊ̧°

ﷳץµڶϵô˵أʱ̫ҶΪԼ˵飬Ǿ΢飬ԼеԹǾ΢ĸοİΧķйҡֻ˵ҵʱȫˣԲŻᡭ

ŻǾ΢й飿ƭ˭

ضˣȴǾ΢ʲô

Ͽҵûƭ㣬Ǿ΢ҶԸûʲôԣС

ûҲϴߵָء

ϴһֱ㣬֣ģҷģ

֮ӻðɣ

ȻЩصӵƬҲΪһ˴ˣ׶ǡϴˣǰ¯ֱҪûˣǸŮһң㾹ȻԽң̫ˣ

죡ôڣﲻεؿ̵֪Ҫһ˵İôѡ

Ҳ㣬Ѿûˣžֻͣ˵ʹ㱳ң㣬𣿡

ףΪҸûб㣡

ԶԣûбңҲô㣬ԭң

ԭ£ƾʲô˵ôҶѾûˣ˵Ѿ⽻һѣòҲǿ뵽ݺڴ£ԭҪϺһ£ÿڲߡ

ﵹһ㽻һѣ

Ϊʲô㶼ܿҸҵλãҾͲУµشȻ鳡֣ĵУ֮£ҷҪһҲһѵġ¡

뿪İģпֻѣ

ˡǰˣκһ˶޷ңǡˣҾѧһһŽ߿⳰˵

˵㲻鰮ϷŮˡ

ԣԭǵģ̻ңһע鰮µһֺŴɵϣģһ˫ڰŭ⡣

ԣ˲һ롣

㡭ԼθһĦ

ڳڶ˵ζΪƫô˵ܰȷʵǺ²𣿡̧бһۡ

ŵ˵

ҵĵһˣѵ鳡ϡս˻˵Ļ

ϴʹ࿪ʼм٣һʹ

ûļɱˣұ˵Բ𡯣ΪܵͬʱҽȽϣνʼ磬˵ĻὫǾ΢ƺһĹ֣ǲǣ

еĶʻ֮Ѹơ

ѾϵϴҵߣѵЩ㶼壿һҪץ鲻ͷңҧӳݷ

Ҳûûˮ׼£ߵػػ

ѾҵʿǰˣҲΪλҪѣ°ңңܿ𣿡ʹص

յαֻٵİ鲻Ҹȼʳ֪ζշתߡɵӰصԺһֱҹĻʹڴĵĵƻȫϨſؼҡ

ò׼ԭΪһתۣⷬϸ̸õʲô

Ǽ֮£̸ѡԼҪ裿İ᲻ýøһˣ˼֮

ʲôʸ鰮ҳûǰҲ

ƺϱˣô죿ȫǣϻصԼ

ʹ˼Ƶ޴֮ʣֻܿһſĬ

ĳĬԭǵʹĻҲĬ

ڸʲôΪʲôҪôĻ

ңܿǾʹĻ

һҲûие֣ϵʹηеʹ֪࣬ںԼġڴ˵Լڴ˵صԭ¡

ԵŮһһͶͱŮ˸ǲ٣Ϊѹ

ͬ˵ģһϲŭİ

˳ܵʹѾˣοˣ

˼ˣӵסϵ֣

̧ͷעʶָĸʱ񱻵絽Ƶ¿֡

ؿ

¶һĨЦôͻȻˣûԹȴְ⣿㻹ʲô˵ʲôղҾ׽˼ˣɬص

˵ҸոΪ

ҡҡͷĻҺܱǸһУĺܺ㣬ңҲȰ氮ϷһΡºȴԶĵļ尾ʹģһθ鼴ʹάϧһҲŵģ˵ǲǣ

ǵģҡ

ҡϣİ㣬ҲϣΪҶ԰ʧܣԹ˱˵ģģҾ㣬ҳֿףһ˳ˡɬƣȹס˺ͷϣæתȥۿѷ졣ЩȫΥۣ֮ȫΥİź

Ҧ㵵һº׷˳ȥվס

ģž˵һĻᶼûУһ˵˾ˣлͣ

Կ첽ܣֻø߳ŮصֺС

Ҹո˵ǸǼٵģûеڶˣûУҦ

ʱͣ½Ų

һжǼٵģǾ΢£Żÿڲԡģܵ󣬷߷߲ƽشıİ㰡ȻҸô滹㳶ôࣿôϧ˵䡮Ұ㡯һֻ˵Щ˲Ļҵôã

תŲȷ

˵Ķģ㻹ҪҷģųˮȻ䣬ǰľǿŭӰʵظ߾֡

עӨᣬпӯİ⣬ʱо޽еâ

ǰģǰģûʧȥ

۷Ｑеؽӵ˻Ӳʵص㣡㲻Ҫģ

ȵĴ˱еѰеۣԾһֿĴ

ĨЦ˻ȴӵԾ˫ĴǣԱ˴˵İɲʻϬԷݡ

տＸƺߵ۾ƮһԵĴ̴Ҷ΢Ʈͼܰ㣬ϵļ·Ǿϲؿֻб˴˵ĿŮ贺硭