  ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ

 жӡby:    
 :  ʱ: 2006/01/27 16:57 :66  ޸        ɾ    ö    Դ    ת     
 



һ 

1 

Լʱ䣬Ǽɡ绰ǶǴԵĵͳ 

Ŷ֪ɷķһ֪ͬνʡ 

ԸôǱߵŲĳȣƺʤȯա 

νȻ 

ôĩɣҵԷȻȣȶñ硣 

ʲôʱνʲôʱæʲôʱҲţ׫˵ʺɢ޼Եĸԡ 

ðɣ˵ˣĩأ 

ȵȡʵĳҲԷˣΪʲôҪأ𣿡 

ΪʲôأʲôãԷһɨǰģЩǿӲ 

һʼ˵ֻϽЩ˵ÿ˱ʱͲҪء 

һԸҿû˵Щˣ㲻ϲң 

ϲòϣ¼ŵУܶܶలο 

ôɡҧ仰ƺ϶ظͲݡ 

⡭֪˵ʲôˣҪˣһڷ˵Ͻѵԭ򣬿ǡ֪ΪʲôûС 

ĩĵӣֲ԰ſڵ㣬ҹˣҲϢɣҪҹ岻áһﶨǬȻءžͿ˻ 

äĻͲô˵ҪˣûдӦ 

Ĵһ磬˸սŵļɪɪ 

ѾǴĩĳˣô䣿 

䣬䡭 

Уʮ꣬׫ˡ 

ĿǰͶۺʱ̸żҲдһСƷģ֮ģ֮ģʼͶķͷʽҲ˺ͱ༭򽻵ﰲװĵ绰ֻ;ѡ 

⣬ǸղŵͣƺһƸ֪ĵ绰롣 

ղǸʶģʶĺżȻΪһͬãдС˵ŮҶ񣬻رԼμӣΪŮ 

ܸϲ˶ӣ׷ĳϣҶ棬׼ʱˣصǸʶĲʶĲڶˡ 

Ҷֵúܣףأߴֱ߿ЦʱİҲ޷رܵŻ⣬ҶϹ˵ģܹϲʵټҲʵɹ 

ĵķͶϲüҵģͱį˶ʱĬ岻һ仰Ҳ޻˵ 

˼Ӻ󣬳˳ȥûо뿪ȴҶСҶԣƣңҪһˡ 

˵ʲôأĴ֮գرѣͷһůٴνңżʹǿտտűҲǲǲ 

Ǹ˻㼯ĵطÿ˶иԣʹǻɫЦҲŶס 

ƶƯؿַǷռ䣬̫õĵط쳤ؾǸ̫ٿ˵ŮˣϣҸһ 

ƣܸѡҶ˽ĶԳ˵ 

Ŷ̬䵭ȴ̷˵⣬ǴӦˣðλ 

ˣãԷͳкǸԾļһ--жӡͷ֮Խҹ˹Ҷ򸾡 

ʹǴֹģǲ̫ϲֹɿ֣֪ΪʲôֱԷǸһӡ 

ƣʶ㣬ǸŶҶн飬ҪסǿرģȻеףȷǺġ 

OK.мҶչˣȥæİɣܶ˺˵أǺǡϹŶ 

ģܲˣѾ˩ˡҶεҸۣʱҲǸį˺ǣ 

˿ޣ˾ò㡣 

ҶͿ֪仰ȫԵģ㣬ҸѰһ롭 

ȼһ̣ڱļǰô֪νľӣֻܺм𣿡ǵģųȥʵѰ衣 

ֻΪˡǺͬˣûʸվõ¡ 

gayϲˡжӡڴкͻȻôһ䣬ó̵һָ̻ϣʹ 

ŶȻôһ֡ 

ʼǲҶصظһᣬҲԷҶصظҵ飬Ϊ֪ҲһֱΪ¶Ӷơ 

Ҳ˾׷ȥ׷һһҲûˣɷ:pԷ˵ƤͷЦ 

ҲЦˣƺܿԷΪһԵõģСһġжӡ 

ҲϲˣҲϲŮˣ˭Ҳϲôһ䡣 

Է˳ĸ̾š 

𣿡Ϊһֶ΢Ц 

Ҳҿϲңðһ䡣 

ôţ 

ԣǸˣΪ˰˻ø㡣 

İʵǼֵý¡ 

Ȼû˼ҽһأ 

㲻Ǹ˵˲ȥ׷һһҲû:pҿɲûȤɫҲŵһ죬ֻ˼ͻԼġ 

ϰ˻ϰټѷֲ 

~~~ìܰһǶ:Dһ߼ˡ 

һ๧άľӣȻе飬ȴ񣬳ûļ˳ 

ҽͣƣأ@_@ 

еɻôԷҲǳ֣ΪβĹأóȻֵģ 

ûƶ˸ͳô˵ûһ䡣 

ǺԵ֣ƶĴƮƣҶͣɡ 

üļһ 

Ϊκ˶ͣעƯˡ˵ﻰǴģҲԼҵ塣 

ҲҿһƯҪƯĻ 

Բ𣬲̸⡣Щˣ׷ 

ûκνǰһ̻İˡ 

ԲʧˡͣƺʶȤıˣô 

ûʲôΪӲ漰ܸɴ⣬ˣ˵ԲЩˣġ 

һ˵˻ŰĻͣƣ֡ 

* * * * * * * 
      * * * * * * * * * * * * * * * * * 

µ绰ܾó˵Ҫĩ棬첻 

ǽƻļһ 

һķΣһڴʱ̫ˣΪ˸ϸ壬Ѿû˰ɣ̧ͷǸϵСӣѾָ賿̵ҲˣĴѾ⣬ҪӸϸˡ 

ڷת˼Ȧ޵ܳԵĶֻҵһܿȣ̾ϢȥǼһˣһ˻ѵС󿧷ȣʹܵģҪˮˮҲûˡ 

úȴٳٲͷٿ˷˼Ȼûǻ𣬻ζһúޣŷֹѾտҲûú 

ôվСУеһúζ޹˻ȻһƬ磬·һɫ޷԰ΣһԵõĵʵô 

һԳܵĶʹ֫ӣǧֻʴ裬СƵĵƹӳŤӰǺɫӰӷȵҺ˳ݵ䣬һһǰˣҺԽԽ࣬СϪɺӣˮٶȱ󣬾̵ĸ˳޷ҧ¶꣬ҹ 

Ҳ֧Ųסʱ߳СڷΨһһɳ£漴ſ棬ס棬һƬڰСС죬ίŵĺӣƲסɹںĵͳ˹˺ҹŵ˲֪еΪζѹ 

֪ʱ˯ȥĳһ̶ѣȻɳվһѣֵɳУһ󷭹ոŻζѾĥãֱҪȫŻ¹ܡ 

ִֵţҡҡλεҲͱֽģſű䰡 

塣ͯдżųССָҧ¶ָؽһƬ 

ôô磿͸¥ݿڵĴһƬҰɫ͸̫ûɢһȡ 

Ҷ 

أæݣСִ̹ǵĺԭɳȹһ޶Щ˸䣬һҹûؼң 

Ұ˵Ҿ㣬壬Ҷںڵ˫ͫʪĹǰÿʱɫˣҲ⺢ѲٶԿ 

ҼӣϴȥԷĵѪѹڻȫѹСԡҴҴϴˢ˼ͷųƱ׼ʱŷϵ·ѾͰ͵ĺѿٵһ¡ֵ¹﷭·˳ɫͺɫĳT߰ɡ 

ʣɫӺͬɫϵı㣬ںڵĶ̷ںڵ۾Ƥ쳶¿ɰʹСʹڸĸ˫֮ˣаͣȴòһһ˶غҹ 

֮ 

壬𣿡Сʡ 

ðȥǼ͹ݡΣ¥ԶмҷݣǴªĴŵĺܿɿڣûбϣһǲֵطԷģżʱҲòպһ٣һȥҲϰǻˣ֪˽Щ˶ңúܸߣȻֻ˵Ǹд֡ 

żǡһΪУЩɫȴЦǣܷһЩ塣 

ķΣ¥ľɳ½һʵʩܾܿͻƵ¥ס¥Ǳĵǣҵ꣬ʧҵ꣬¹ˡ룬һϴǴʱȴЦ棬ǺĵĿֻÿմҴȥĳ첻ѡ 

֣˵ǿ֣ƽӹʵмǿĶࡣ 

ÿܲסĳЩΣյͷʱͻᵽЩϰпֻǾţǺȾƲȭЦ֣һЩĵĺڰͻڻ 

ӴˣӣʦҸڰȣкȻĴɤŷԸӵĶλãųЦ˻Ʋ޵ȥ滺˵ĳһġ 

æǵһ¾ͺãЦ˵󲮵Ӵ 

ඣڷԣ̰ڵģͷŵĺ˻ȥˬʵһЦʦҲడͨŵء 

ҹèӣҹȻЦţ֪ʽͨ˻ܶࡣ 

ࡣǿɶ岻ãҪעⰡһ˵ġ 

ţϲº˵ķΧֻԲ۾ȶֱָ֣ճĽӣСһȳţ 

ԥһ£ͷֽӹǸճĽ̫ˣ̵һ״æӹ΢ȴ˲Ÿ԰ɣˣпλˣȥҪСȡ 

ʦ⺢ӵءĵһ仰ǵóһ󷢴Ķӣ 

ϣԼĶء 

Сһƨߵˣһ˳ˣ治żֲŵСϣһǿҵľ̲סüôֺȾƣΪģСԸ塣 

ȥȥƸ겻͵س֣µģ軹Ӱ˵ǲǣͷͷԵʹССԴ 

֣ϲ壡̧峺ĿⶢƸ꣬Ⱦƣᣡ 

ȥȥСӣ˵ϰᣡͰӵ 

ߣҼ壬Բԣ̧ͷȻɵɵվŵĳһ˫С¹˳Ŀͽ 

ԣҪ֣ԣԷڻָһ£ҪҪϡ 

ʲôҲԡƸҡͷǱԵĺӣһٰʮΪԿԼҲһѰȻҪʮ֡ 

ֱȥҪϡŵƸǰȣ㣡 

Ұߣ¸߰صƸ꣬ߵ 

ǺǡЦţҹһɨ⡣ 

ǣƸñѪ˿۾ˣǽ룬˲ƺӲĵľģҲֻ̾Ϣȥϡ¿ģÿαƸԷһ˺ɱûԾƵʳˣθȻ 

߰ɡԹĵƸԢߣĵ̾ϢĹֻᱻˣֻҪƸڣͱ밲 

壬ѰְֶԡɣŽżҲֻƸ°ͣᵽƸǺǵľƳˡ 

ðѰѵƸϵխԡңΪ̫С޷ͷⶰϾɵĹԢֻԡʩûԡףһˮ£ʣһ̱ڵصƸ꣺Լϴȥ滻· 

Ҫߣԡҵȴ֪ʱվƸһˣ˳ְ˲ӣȥ綯ϰϴ衣 

ϰҪԹԵŶ۸ŶԹԵȥ綯ˡ 

ԡһƬţֻлˮ 

Ҫţһק˵ڿǿ°ֱͣѹ˫ʱ֪ˮʲô˳˫ۣǸڱ·Ĺ㼡ʱů֫ѣűˮӯɻɫ컨壬ڿ޳ 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

ͼ˫۰ǯƣССڱߴǰʵѷɫ̫࣬ݺеԲĿЦ 

ſң鼱֮µͷĸ첲ҧһڣһڣصӡԼпѪ˿֡ 

ʹƸȻɿ֣̫ĳʹڵذϣˮȻڵػʪ͸¿ճϣ˵ĺóսͣˮۣڵذ˫棬Ŀš 

ͷһѾסҵͷʹʹò͸ʵˮһ˫Ѫ˿Ŀ⣬ʹУСĿռڣªķڣ΢ͻᴫݣһ 

Ϊʲô˻ƵŨŨķŭͳ𣬡Ȼң 

ҡΪʲôͲܷأ˵ǻ£˵ڣΪԼգȴֻŭԸ޷Թжħϡ 

ԵϯһͷۻůůˮִֻոĦţˮҸڱϻÿλʱ鲻Խطһζ˵ǳ鴤 

˵ͷסѾͦСӣңƽذɫΪѪ޵ϣе㷢ݵҧеԭƾҲסľ˿˿ĳ֪ôǿֺ 

ˣ΢̼һ¾ͻŮ˸ɧ˲ɷһЦ̧ͷſ˱ס֣ȻذϣŵóĴȸҡͷֿǱ˸ĶǰҲ㲻ٴӯ˫ȴӱɱĮ 

 

ҲҲܲסľҡͷܣҲ˵İڲˣĵи񺰣ǳһ죬ΪʲôΪʲô鷢չ˲ĵز 

 

˵ڶηҪɱ˵Ŀֲ 

ˡ֪ 

ſڣ˶Ŀǻʱеȳζؼһ˷ӿٴҲ޷Ӧ֪ôñӴһŲ԰׵ΪϢ糺죬ɫ޵ĹɫûƽӣʼʩŰĳ嶯ͷ˻ζ͵ɫ˿ڽ֮⫵Ĺ⣬ӵڽ֮䷢ջֱ̽˶ԽԽӲԽԽʹ󣬼˼άҡϵľҳ鶯óǰһƬޣų鶯ļӾ磬¸ҲԽͣͲסҪԼֱһѳס޷óҵŤΪҪǰһһǿҺֱ̺Ӧ°;ͱ߸̧ȫľҺڣͬʱķҲһйע 

ȫѰڵذϵϥʹ֧Ųסص壬ԼĽŸϣŻĶʹԡΪʲôΪʲô¾ʹ¡ 

ҵļļȲûߵˮֹסܵˣˣˡԼ 

Ƹݲݵϴ壬ֳΨһһëΧ䣬ԡҵţһֻţͷ˻ӣ³ľסͷ°ͣ˫۾Ѿˣʮһֻӡ 

ٸװ崿ƸӵŤҲ˭޳ܵҵϣ 

㣡ͬһУһһѣʹƴҡͷҪ˵ˡ 

ߣƸվ߳ԡңءһţ¾þõĲխĿռصͬβ룬̽ͷҲβ 

Ҳ˭޳ܵҵϣ 

һĻҪҲ޷صĴһͻôһε鲻Խ 

ŽǰСԡʱƸѾĵ˴˯ˣҼ·ϣͷʱٴ̲ס֪ԼôᣬжѪİԼǿɳ֮ܿ 

壬ôˣֻСèһƵĽǰƻɰСų۾ǵ֮ɫְ۸ˣ 

ûСһ죬ӲȥͬʱһȵҺҲСϡ 

壡ˣСͻȻͺתܵǰƸϿʼССȭͷƸţ󻵵 

ȥƸֲۣҪ˯ 

˯󻵵۸壡ÿζÿζޣְֻҲϲˣءСӿʼõεĺԽԽԼ۸ĵĿţ޲ðĻְִȥôôϲĳÿζҪְ۸ôҲܵˡ 

ҲҪְˣ󻵵ԵĴ󺰴Уĳ´ԣûµģðְ˯ϻҪϰġ 

壬ְ֣ᣡסĲӼޡ 

ûϵģһȥòãҲƸķȥˣҪȥﶼã˭ԣǲٿˣ 

ӴһԳȥ棬СʲŵŭϲЦտˡ 

Ұ·ϴҪƸ˵ۼ¡ 

ԼϴʼǮҪǮ 

ϴٳȥƸѾżֲͣʲôʱʼֿˣ 

ҧ´˰תߵԡңҵ·ȫӵСС̨ûϴ»һòֵãûǮ 

ҪҪҰæĸų̂ߣȴֵһ³ 

ãԣһͺãˣ𣿲ҪһʦPPŶ 

ŲأҿùˣʦϲأСӵԲϲ˼ά磬İְҪɰö࣬Ҳ׺öࡣ 

԰һԡ 

ۣðҪתɳϹԹԵĵȳϴ· 

깤ʱ̧ۿСӣѾʮˣ̾Դ󡭡ȫˣʱƸ길ӽ÷ֱȴ޷Թ޷ޣ˿ɰǸ˷Ų֣治֪뿪᲻硭 

һжҵİҪõͬѧѡӸеѧһֱһֱ˶ˣˡ 

ٴһͷžۺ˷ƽӹһѹϲԼƯ㣬˵Ӣһ㣬ҲͲᱻĥ˰ɣ 

ƸһõĶŮԶ޷ܵջԼأ˵Ǹˡ 

壬𣿡ӳϴ·ͿʼһһȸԾѵ½ǡ 

ˣ߰ɡɨһ¾ӣУٴ˻ȥôԣ˫׵ĺһ 

ӳ﷭ܾûùīϣݵˣŸһ۾ҪѿжѿΪʲôҪȥأ 

ǻ¥ֻĴ˫ɣЦʹ֮ůǿŸɿݵģţôܰɣ 

뿪˼ҵĳֿʼǣ˯һˣ㷹ȥɡ 

壬ֲ԰ˣСŶ뻬أڴĿ⿴ų 

ей䣬ûκĿģתת֮󣬾Ȼֲ԰ſڣڿĿȸ֮һֱҵĴͻȻˣ컹иԼᣬֲ԰ 

ڶ 

СӲƱԳֻһԼľͿˣվƱĳ֮УӽյͷƤ飬ⱻǣС֣ѿȥ棬ڱ󺰣Сĵ㰡 

֪ƺܵ·Сߵĵ̯￴Ťͷ߿ұ߿ȷû˲żҴܵ·ģһͻĦгХССӰţȻĻַת 

żȻһͷƳһĻ˶סˣ˺ѷεĺ֮һڣصڵϡһ˲Ѿˡ 

塭塭ͯŨŨĹУеСֳ˫ۣժī۾ֱӽӴ⣬һʹʹֱۣԻһƬ硣 

塭ȵˮɡŵǻڶĤлһδڴӡ֤ǡ 

Ȼ侪ѹĳٴۣȫˣղŵһĻǰСһ۰뻳ŵζСУứһޱߵĺ΢ɵٴμʹ˴Ҳһգ۾ͻΪơ 

ҪǶԼڵĽ§ʹʼ壬ʹ 

ſ֣е㲻˼ֽ۽ǣһˣô˵أ 

塭ððŶɿȴʸľССԴﹰȥķ˿òͷůůģʼ΢ЦˣԺҪһ˹·ˣ֪ҪŴˣҪ嵣ˡ 

һ̧ͷһȲӲӵĵЦʹĴֿɰ 

ĵ׷ǳǳһ̾ϢʹĺԼΨһһο;ˡ 

壬壬ǴӴ֣Сָ˵ 

أԳڱϲеĳеԻ̧ͷһ˫۾̲֮һε۾Ŵ֮ůϢº͵ģůůģŨŨЦ۾̵Ĵǹг˱ů 

ѵѵһֱԼֿЦɵģ 

һôĳʱͺ˫գ߾ģ˫۾еЦˣĿƺز˵Ĵ˫۾ͶСʯӵĺˮ˿аĲһ 

ñЦĳյ죬ԼղŵģһᱻòˣˣƵվŷվǰһֱ΢ЦĴߺܶ࣬ͷ֮࣬ͷֻԷλãһپʮ˰ɣƸ껹ߡ 

壿ƾŪò֪룬ùŹŶ 

ٴͺʧ̬ 

ллŬ΢ЦһֱЦŵļһлȴֹʲôЦģ 

һΣһƽˡ 

ֻǡߵˣأȻ΢°ʾǳˣ׵ĿTϴѾ׵ţп㣬ɫЬǶ̶̵ˬķ΢Цŵ۾ͦıͻȻһİ˹۲̫ϸĳæͷȥǸഺʮкأȫ¶ɢº͵Ϣഺáá 

Ȼ㣬һģһ 

Ȼ̧ͷ֪Ǵк˵仰ǡ˵Լ𣿺һģһʲô˼ʶ𣿳˫۱˴ʺţǺɲıôкһֳóˣǣ˺ܰЦ 

ƶһΪͣɣк˫Ĵд֮ɫˡ 

ŴͣѾ֪ĸ̾ˣ㣿 

ûҡкܳƨֿ죬ָԼıӡ 

ȥײǽˣһܿźܰܡȴԭǸô 

ôҺʧ𣿡кӹһ裬漴Ц˿ȥû뵽ô˧ô 

󣿡ͻʣΪǸͣƣʱʱһЩ߼ѧѧѧĶһʮ࣬ҲʮǡôҲʮ˾ӣء㲻ûǸѧأ 

ʮһ¾ͶʮˡкӦ˵ͣˣͣȻЦе˵ 

̾˿ֻԼС꣬ȴഺϮˣԼˣľ˥ˡ 

Ҿͽͣƣ𣿡ͣƺؿųʡ 

ȻйӴ˵Լ֣ЦĵĴкƺо͵İ˵ķ 

֡ͣЦ˵ôԺҽ𣿡 

һʱûӦĳٴδ˸ʺš 

Һϲ㣬ҿ׷𣿡кƺʲô߾ʲôǸ˵˵һ仰ó˫գڵ˶ôƸ㻨ʱ䣬Ӹһİһֱѧҵʱֲ˵ڡ 

ҡҲBFBFһѹسĿھʹԶ԰ѵʣҪҲҪˡ 

ŶͣЩʧ漴񣬡ôѺֻͨѣ 

⡭˫ֿ˫ܾĳǵͷ 

* * * * * * * * * * * * 
      * * * * * * * * * * * * 

ãһֱһԵʾС 

ðһپʮ๫ֵĸ߸ӵͷͲʮֵĺ˵ǸѶȵ£ͣƺ⣬֧ںŸϵģʹˣǱЩҲ˰ɣͣһı˵ 

ʹһͷһˮĴ۾ǱͣƸִţĳëڱƻɰӰӣǵ̲ͣסִֻ־ҪС󣬿֣Ҳ̧С֣СָסͣƵСָϵһ겻䣡 

磬ҽֵ֣Ҫ˼Ŷ֪ܵԼֵ˼ǳ˵ģֻ˵һǵˣأ 

ͣƣͣͣƲʵƣϲһˣ÷ֿ˼ϲƣԼŶͣȻ֣۾Ľ͡ 

ȻһͣôԶԺ˵⻰ 

ѽ˵Щᶮġ̾Ϣ˺ͶԵӣѵÿȮ˺ͳСһĺĵô졣 

壬Ҷø˼Ŷ̧ͷܲĵصսȭͷϲ壬Լߣ磬Ҳ˼ɣ 

ԣŶָͣĦСԴҲô 

ܾ˵У 

ͣŴ̧ͣͷ۾ɻ󲻽;޹ģ 

ܶ࣬һɣҲƺ 

Ҳͣƣٿ۾ǿĵֿϲ磡Ƹ磬ˣӴ 

ʲôľǿû޵ֻЭ 

һưְ֣һ壬һƸ磬úŶ˵ŵ˼άó㶣ģǺܴĺӣ 

ְҲƣû뵽ͣƵǳһ 

ǰҰְֽƸֵ֣꣬ƶƣìģְ˵Ǵܵ˼ŶҰְִܺأһǿƵĸСӵĽҲ⣬˵ȭžͰƵ˴ܵĸףг˽ԺС 

ࡣĺأͣƳĴ磬̧ͷ۾ȴ˼˼ĳĬ 

ҪЩеûˣȥ𣿡ǵ̸ȥֻ֪˵Щʲôˡ 

ððҪȥһе棬ȸԾƱ 

ƱĻһȥɡͣվӿڴƱƱɣ 

ãǾͲˡֻſ뿪ԽԽĻͺá 

µѾɢƻȣͷ飬ڶϵīΪʪȶһ»ʹòһδε۾ʱΪԼ΢΢ݵıȻССıӿôĴȱϣͣͦıƯһԼﶼĲá 

ƽļѹһЩйһǷϵ֦ҶѱިŨŨص̣һЩĻڻ֮󳤳ССһɫӣһñȻߴ󣬱ĲݱֲֻһôĹʵǰȥµ֦ϱʵѹļɴأҲǾֿɵãСССĹӣͣƣƯŶŴ۾˵Ҫ𣿡 

УȻ˵ʦĺúӲԲժ 𣿡 ŶССͣŨصĲ 

֪ʲôֲ𣿡ͣǣһֻ֣һ·ǳֵУȻǰС 

ʲôʣͶһﶼ˺棬ʸʲôΪʲô 

ҲųͬڴͣεͷЩСʵ죬ǳƯŶʱߢŸ塣 

Ǻ춹ҲˣӺĺ춹ء 

ǣһʼҲˣϣ֪춹Ϸδ֮ǰǰڶʹ󶹵Ķƣ˳켾ڲŻѿļ䣬Сһʼʾʵӡͣƽš 

Ŷͷ춹Ϲ֦Ȱߢ˼ʫѽ 

˼˼˼춹Ǳʾ˼İɣ춹Ǻ߲ݿֲﺣ춹ȸֲӵͳƣһһСڵĳƿȸΪٱֲӳʱԲλȫĳƺ춹ΪľֲܺÿŶͣƺͳʫⲻͬ˸ΪȷеĽ͡ 

磬ҲҪƶǶȤ˵ 

һһЩղأ´͸ɡͣ΢Ц˵벻ټѽ 

룡磡ٶþͷģʹóͣƶЦ 

ϲ㡣˵ 

ϲСͣðĿ⿴һѰȻٵԼļ£һۡĴУȻֿĵЦۣøŶסͣƵͷֵСҡһΣ˷ܵĲˣСһǸеĿ֡ 

Ŀ֡׽ž仰ģ˵Ҳ޷Լǵˣڿǰ;˵޹Ŀ֮ƣҵһЩͰο 

ĹʵҲ죬ͺ춹СҲ࣬һֱڲѯʲôֲȴҲ𰸣ǰʹĻάԱҲǲֻ˵ԶֲϧҺϲġͣƵĿתǿϣĿŨȤ 

㲻ϲСϲֲԻݵ˽̶ȣֲѧרҵ 

ͣҡҡͷ£ѧʲôģ 

⡭΢΢üÿ˼ʱͻϰߵü 

ůĴʹԾ̧ͷͣƵͣüģҪüüźӣʹʹһֱ΢ЦŵͣƵͳĿʹĿڼʹһΣһΪʹ 

ϰˡŬ΢Ц޷˵ʹЦŤˣˣ˵ѧʲôģҺܱɲ²ʲô 

˵ʲôģͣƸ֫һһֱЦŵ 

ʦ׶԰ʦܸɴ˵ 

ͣͬʱЦôأȻоͣƶСϲĵġ 

ҶǻѧרҵͣЦ˵Լѧǲе㾪ȣ 

ǰǸרҵȷʵе⣬ѧ˵Ǻ;йϵģԾöԽǮûиĳ˵Ǻרҵ 

ǺǣұѧҽѧԭģѡͣЦţƺһжԽܣҾҪˣǾͿԳˡ 

У⣬ѧˣۣȻоҮ´ͣˣӣܻӣԺѧƵ˻Ϊһ̸ 

ҵĵʦƼھͶĸУУһԼߵģҾĽڣҲϲ˾סԺԥľˡͣƿų˵ǳֿĿóһ˲̲ס˵ϲǲԼȻϥҲǲܣǴû棬Ҳʶµʱ䡣 

Sľѧרҵȫ֪ҵ֪ġŬԼҪĺ˼롣 

Ժ᳣Ŷϣᡣ 

ﻰǺѡȻİռһĴкΪָĺ֮һˡ 

ͣƵ˵ͷû˵ʲôֻ˫Ŀ˸ȴ˵ȣܣ֪ǾǶһѸеҡ 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

Ϊĩֲ԰е˱ȼ࣬§£ֶǣ֮ңİ׷ˣÿ϶Ц⡣ 

ʾңڳҲǿһŹȣһֱϰŵߣз΢΢Ĵʹǲ²ɣƵƣһҲ̫ĿɬĥѣܺϰȻԵõϣһҸأ 

𣬳ڰ֣˭֪᲻һأʹڴ֮ͥҲԼӵǵ˫˭֪᲻һأ˵ΰ壬Ǻѱƽȡ 

ֱǶϷԶĿ⻹߹·϶񣬡ִ֣֮ϡӦþ־ɣû֣û˲ĿĲֻ࣬Ȼ֣֧ԼҲ޷һ롭 

滨ݣȥģΪ׳۵˹ﵴһֻֻС˹СҡһΣʱߵһУȻµҪȴԲĵˮƮһЦд˴̼Ϳ֣վڰϵֱţ壬ҲҪ棬ҲҪ棡 

ڵȵһֻλ˶ȥͣƷֱڴͷβ룬˷ܵȲСèһῴߣһῴǱߣʱȥŪˮҪ̽ͷСĵȥЩġ 

뻮ȥȴ֪ΪСڰǻˮĵ̷Снĵײײʱڵ̰ϷƵĳ죬壬ôˣôˣмȥúãȥץ򡣡ںˮóɫΧСǸָˮΪԻԱĹÿֻһĽĿѾĴϣˮϲЦտСѣסզ࣬ҪһŶ 

ԵĳѾһƻĽЩͷΣԼѾнʱû»ˣϰҹ͸֧ 

ķ򲻶ԡͣڷ֢ڣǰҲǰԶͳȫ෴ѹСڰߴתתǶûһתСֻתȦ 

ģεġЩ˼ЦЦҵ˶رǷȱ 

㻹ԭĻ򡣡̫ͣԼĶȻյ˷ʽСǰˡ 

ۣðС֣ͣƵĿݣҳҲҪһŶ 

ԣ㳤ȸ绹ͣЦе˵ 

һúΪҪְֺ壡۾ǻС첻µزԼתó겻ѣʱҲ룬ΪԼܱԼ뱣ˣǡ 

ְֺҸŶͣȻЦţأ𣿡 

ҲҪ裬費ҪҡһѸٵˣۣҧСֻ˵СޣǿҵıӰˡ 

ޣҪ㣬ְҲ㰡æοȻ֪ܼЧݲ⺢ѹ 

԰ôԣкܶ㰮ġͣƷԼ˵˻ѾΪʱЩεؿ۾˵Ǹ⣬Ҳϲ㡣 

̧֪ͷֱǰˮעۣץһҮ壡磡쿴ۣðŶѽʲô 

ǿͣݸˣŰɡ 

ʱڲ֪ţ½˵ʱžѾĵˣСֲ԰еĿ͵˺ʲݵضԸֶͣˣпȻûԶƸ꣬ûһ˼ȥˡ 

óĲɵͣ˵ôˣ½͵ΪֹɣҲҪѧУˡ 

ðú죬ллһֱǡЦŶ˵ģͣһ죬ûƽʱͱദʱıŤȻ 

ҲҪлһֱҰ˴˱˴ˣ˵ĵģ뵽ĵҪˣǰءͣЦ˵ 

ˣ㲻˵𣿽û 

ʵϰЩͰˣ̲סһ͹ߣãҲô硣ߣţξһ㣬Ȼ˸СһϣҲҺСһ̶һദټԭϵĽӴͣƶ˽ЩûţܿԼһ档 

ôټɣǲлȥͺáֲ԰ſڳʽ 

ټǵøŶ´θ춹档 

ѽѽҪŶЦͣԭЩ΢ЩãԺҲ˽ڡ 

Щᣬʱػͷ֣ʲô 

˳·תгָһѶֵһЩ䶳ʳȻһβףôҪɹһЩѰ˼ֻʣʮ죬ƪûϳҪ㲻ıչдˡ 

ؼҵ·ıһֱֵĳҲǳ΢Ŵǣʦ˰鲻·ЩС͹ʱſڳ̵ͷشк 

ǰȥһ죬ϲѵаƽſڵëҲʧˣغͶԷ˼䡣 

ƿʱһЩ˽࣬صôš 

ˡڵذϿӰƸؿһۣ־ֱĶˣÿֻ˳ļ֪ڿֳֶݳĹ 

ˡ̵ֻĶԻ䶳ʳƷŽ䣬һЩʲҲŽȥ𣿡ʡ 

ȻƸתźȿ˵ơƹޣٸһޡ˳ơơ 

ҪְֺȾƣ˵Ľ´ֿӰ 

ȥƸýŵһ£ơûϵ 

š׹һޣȻơ㻹ҪһãҪǱ߶ 

Ҳֻ߶ҡƸߺҪԵСӣųе˵ 

֪ˡЩ͵ƿ֪ʱߵĴһˣ߿Ҫ 

ˣƸ˿Ӱ׷СһתѵСˣĥȥϸסȵ£ϼʡ 

߿ϾͺãһߵȥùۣȻ࣬æµƸƵĿһһ߿ûڵĳ̲סϲһ£Ƹۣʹ 

ˣֲʲôܣҲܿ𣿡Ƹ޺޲ƽ߻ؿҡ鷿õڴǰذ£һڻȥˣ 

ҪȣҪӿȴѲ˸ǿı۰ֻֻܷСèػȥֲ԰Ŷú棬ö໨öƯֲл㿴ԼӮŶİһֱڻﱧŵˮøƸꡣ 

ûˮ𣿡Ƹʡ 

ְ֣ˮҪˣ졣 

ƸֱССԴʹСһһҪʹְ֣۸ˣ 

˵ãһ˵ƸɴֵҸɦֻһȥЦҪҲҪʱƸŷ֣ʾĻͷɦףֻѵˮʵʲôЧãƸ׽Ū۹⿴űĶӣѹѾͥܰʹЦܲס˫ס˶䡭 

䴫Цƶˣв֪óʲôʹһֱŴǣȷҲãҲãѷ˶۵ʽСԲʱŷһֱ΢ʹ 

 

ιλͲ۵۾̧ͷСӣʱˡ 

𣿡Ƕ˴ʵǰ̸Ц 

һˣϢʵ룬Ҳ֪绰ͣƣձÿʱʱִ绰ʺѾ겻ϰߡ 

ȻҹãȻϰдҲûʲôҪϢϰڣһֻж೤ʱ˯߰СͣƵºͣôչ˵кӳû 

ûϵġ΢Цţأ 

û⣬šͣ˵ҵĵʦƫҵģṩ˺ܶϣǺǡ 

뵱ҿսսϻ̳Ͽֵվʦǰų˶֪׼뿪ʱŸ͵ˣǳ𵱳Լľ¹ǨĳͻһЦǲǵʦ̫ŸҴ˸Ͽβ¿βϰôҵĶѧϵĺͿ 

ɣǱߴͣƾȵҵӡѽ 

Ųǡݸ֪ں˴򽻵ƽʱ˵ӡȽ࣬˶Ϊһ˿һһ۵ˣʵǣʵкʵкܶࡣ 

ˣϢɣǵҲҪԼӵʱ䣬Ҫǹģ֪𣿡Ǳߴ͵͵ƺݵͬѧͣƻڴ绰 

ãû²绰·E--mailҲԣ绰̫˷ˡǳﻰϾͣƻǸѧʹÿĻѲ࣬ջҲһǸСĿ 

ĵЩģ 

ãˣֻԼҪŵ㡣òǿƵһûޡ 

ãָֻ˻ɣݰݣ簲 

bye 

µ绰΢ЦĴǽ䣬ձս͵ʼҧ´ĵ׵ĿնԽԽ˹ԼȷʵܸˣǡǡĳСӣѾһˣ߽Сԡʾͷ̵ˮʹһѾٽˣѹ̫ܵˮôȡ 

ּһЩˮˮˣˮк̧ͷۣ˿˿ˮĦգ˵ָڹ⻬ļϻͿЩԡҺϣɫĭ嵭ķ㣬㡭ΪӰӵϴƷһƷ̫޵ĳҲϰӵԡҺϴϴ·Ҳͬӡ 

 

Ҫ 

˰Ե˼ĸܣǿᵽеֲˣΪʲôÿζҪ뵽أոմ绰ԼĹԼǱ˰ 

Ѿ壬˫ƣıҧŴҵһʱҲˣΪʲôһοҲҪΪ˵ջֵĳ鶯ԽԽ죬ס˫ȿʼɫҺʱϥһڵذϣ̵ζʹؿһӿˮϮͷ˫ϥ֮УûϢ 

ֲ԰֮󽫽һˣƸҲûʱҲӰǧֲ²⣬ҹҹų࣬ĪļȴôҲòͲѯһȥˣƸļֻȥΣһʱһʱһξʱˡ 

ʹҲߣʹʹҲһͷʱڷҵԺдĵ˷ܽʹͷ޼ÿ۵ӽʱͷͱɱٷĿ뱧ʸ롭Ҳֻѡ 

̶ʱڴշת˼زѹĹ߰Ť̨ƣСѾָڰ˵ˡ 

λƵشţСһ˫۾ 

塣 

ôˣСһţ֪һֳ⣬Сһǿĺܣǵ򲻵ѣһںҹҲϵš 

ءۡһ·˵ޡ 

ԣ壬˭۸ˣɳϣȡȻɳǰǰҷͷôˣûǵģʼԹ֦ҶƸꡣ 

ҡûˣءءڳļϣ޽˳ӵѹһʱģ仰ȴʵóһ 

ΪʲôôˣʲôˣһžòһСӣ壬ΪʲôûˣǲƸûǮ֧ˡ 

ءְåҪء壬ʲôåźһ۾ʡ 

һǿЦЦ˵ĻҪʲôʱ£ְأ 

һˣȥ̣̼ûˡ 

һˡһͷĿѣȻֻҪƸ겻һŮˣô򵥵ĵΪʲôԼܲԸȥأ 

ԣˣסɣȥ 

 

ϴ˯ʱٸϴ裬𣿡 

ɵԼϴҶʳˮȣûκοɳԵˣ̾ԼڼңȥˣҵĻҵ𣿡 

ãҿԺȹ֭𣿡нʣһƿֶֿ֭ʵʿĭ 

ȰɣҪܣϻ 

Ź֭ɳϿʼŪС 

ǵСӷӪ⵰̸ȻЩཷѺ۲ˣǵ۲ˣԥµĳ˵㲤ˡ 

С¥¿ŷĵƹ⣬ǳ΢Ц˵ŵĸоã 

˦ȥĻҰĲ¥ݣžɵ¥Ȼ߲㣬ȴûеݣºˣס¥ĳ¥ݵһ˶ 

ڵˣЩĳͷ·ֱߵſʱŵɴۣſڵ˼ĺˡ 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

һţ˯ȥƸֻզ죬˯ 

߲ˣţţˡ 

ͨһ϶ɳˡܲš֨ѽһˣԭŰ˯ˡˡһ͵˵ذϡ 

ʹ˯Ժۣˤòĺѩѩʹ߲ˣһţһ뷿䣬ʼǰʰʳƷ 

һ۰ڵذϵĸףСӣôˣ 

Ƹ˫ؿƵĶӣٿڱ䶳ĳ󲻿شӵذվ߽䣬һţ㬵ߣ뱧ˡɳܿˣΪñӺһôߵˣ 

˽ҪõĲϳԵɣ㣬 

ãҰԵһͿʼ˫۹µµĸת壬ܰæ𣿡 

ãҵȥɡС̽ͷһЦȻֹСţɢʱǹرϳš 

ףžһ֣ü׷Ž緹Уӳ߳ڿսĲֺƸϣִҧƸ겻ͷһֻ첲 

ôˣ 

ְֺ֣Ⱦƣ˼ҸϳңҲҪңߵ˵ 

һȥƸһѲȴһҧڳֱϣʹһС㣡Ƹ㯵۾Ŀꡣ 

İְ֣룬ܵ߻ͷУҲְˣ 

Ҵ˭ô˭Թ㻨Ƹһ粽ץӥץСƵģţߵ˫ţְְ֣֣İְ֣һԣҲãƸ޴İƾСƨϣ죬ȻǡۡһĴޣ춯صľҡ 

ˣ˰ǣƸﱧᣬߵƸ꣬С 

֪˭˭ءƸֹһ䣬㬵ظһ 

㵽ô£סĵطûˣ;ûôûϢˣôмأȫһѡ 

ƸĨһʲôô°ǿpartyܲ˶ѣټ֣ 

𣿡ɣɣǰҲͨpartyҲûϳ 

ðɺðɣ˵ǿpartyģԿ񻶡ƸٴĨûѹԡϴˮͷˮʱУƸ꣬ҹȥ 

ƸҲûʪ߳һĮĿ԰׵һ촽Ƹ֪һԣֻ--ʲôģǱϳ 

ҹȥһȼĬֻè˿ʼ˻ 

ôˣʲôǡ 

ٿ㣡輸ϵ־ֽɹû˿ĸо̩Ĵ豭ɹʱƸʵһǳıˣϲľ̩ 

һڵϷ̶ƸγĴԳˣ촽ͣĳƸ괹ͷ͵shitת򿪷߳ȥˡ 

壿ѻڵصսսس֣˫ĲţճȭͷֱֱСӣҲ֪ԾˣǺ£󶼲ֻСӲҲӡ 

һ˦֣ת˳ѵһţĿռƲƲ죬۾һ죬顰žžડ䣬ҭȴҷ죬СͣſڣȥŰְ֣ٿţľ棬εĲȥջֻܸɰͰ͵ĵᡣ 

ٴδ򿪳ʱѾһСʱ֮ˡ 

Բε۵һ˰ѷͲ˶˳ûϡ뵹ˮůпտҲֻͷȥˮ 

ɳһǣӰͨͨųӰת 

ʢãֵ˵㷬ѳŨ֭ǸСܰԵĿζȻɳϱԡңϴϴ۵СԷ 

ԹСڷϵͷԷСչСӣѹҲӰθڣȻʼЩ۵Ĵڳ 

ÿ˿׷һģæܵϴּ䣬ԭǿո˷һŻ֮Ҫڵذϣǿ߻زԣЩģֻõ˹ơƣںȥɬɬζںͷȾƺ嶼˿ģһ֪ԵĲʹһæָĨ۽ǣ̧ͷ壬ˡ 

극ﻹŵˮļǵȥϵðףˮϣѽһֻˮѾˣŵˮϳ֪ʹĸоƵ㣬һ̧ϵȫɨڵأܴ˷һ£˵ְѳʣȫذϣֿЦЦƹƹҵľվſڷڷޡ 

ȥϴѾǽʮˣ߰ϴ߰ڳҭĺӣ֪СӵѾܴݲУֻе㲻ˣҪ¡ 

֪ǰְֲáܶµصͷҲ£岻Ҫѹˣϲ壬 

ԡû滻·ֻ˼ԼT䵱˯£ŵϲ˯ˣ˯ʱץų֡ 

˯ˣûԼ֣̾˿ȵĿʹճģֳ˸ȻԼ·ϴʱ֣·ܷţɢŵζ 

·ɾȴҲ¼ܳˣڷﶫңŷֶķڴ̨ϣٴ̾ƺ۾ϣҲתȦˡ 

·СС̨ϣҹҲȵճȣе۾ʲôһ£Ƶ·Ӱһ£··ۿȣԼûϢʹ˿תȥϴ· 

·ϴһСʱʱѾҹʮһˣǾûģϵĲݸ壬ȫûиоֽϵּģ壬򿪵ȴһңմ򿪡žֹɵɵ˰Сʱʱƺ߶Сӡžž޹һͷһֱƣһֱƣһֱƣǱʲôʲôɱƣ 

ڷת˼Ȧٴ̨ԼֻʿҪˡ۾ǲǸƮƮƮǸӰϣȻԭصӰʹ˿ȴ־ý꣬ҧҧתߣӰھϢˡ¥ڳ¥ſʱȻͣס㣬Լ 

ջ˽ţƺĽŲʵ̧ȣÿһĿϣһһ󣬺ޣƣ꣬ˡ 

Ƹڳ̣ͷڻƵĵƹ𣬾˸飬ÿȴϡͿߣȴβȣǴδйļԼƣûŭֻһҽѡһһȺʲôȻ̼ĵ׵Ŀնȴ󣬾ڶȥеֻе䣬ֻж䣬ֻ沨 

λεӰƺʱƸؿ߹ˣȼͷһ֣βڵϣϵʹѪҺ࣬ǰһǵײײˣȻһ 

۾ڵƹҪվһֱקסؼҡ 

ǣǰߣʧĺಽ亹Ҫ˶Ƹչ۱סϸڻзɢĺڷڷ治壺ҡ 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

һ˰̲ŴƸӵѳȻҹˣΪȣ˻ǲ٣һϲ˿Ƹ췢ʲô񾭣 

ɢ֬޹ĳͷΣˣȥϴ衣仰һĳǰʹ룬ҲԸڴ֮ͥºġ 

ǰʣ˲ݸ죬Ȼһ֣νITʱݼӢӵװۣ찡ôֺ֪оԵô֪ʱУصҧ´ʼԼæµЩʲôһЩű߼ʵĿշֻ֣һЩе÷ŵ˲ſĻʳĶԼдĳô 

ԡﻩˮŵķңӣӡ֨һ̶ĦһϵȻһĺߣŷģС·ֻèһצӣϢش򿪱ȡ˹ơƣ˿һֱĵԹҲһЩ 

ιʵˮܳǲ壬ߵԡſڣʣôˣ 

Ҵ걳ûкúõϴˡ 

ŶȻӦȴǻ򲻽 

㣡ĸҪˡ 

߿ţӵƸϣвٵľƵϺأʹƸ갥ѽһ𣿡 

кõطͱ˳ֹţǲ뾪 

קʲôұԹ仹У 

УıϺݴ꣬ЩйߣһţȻͲҪԹ 

ʹ㣡Ҫˡ 

˻ãøŷѪ 

Ǻҩ 

ҳ嶾ۡ 

ǺǡƸЦǰٶ 

ҿ㾭ж 

ô 

һֽŮ˻Ķ 

Ǻǡ۹ʼЦƸڷЦЦϳӰıŶӡ 

һţЦʲôҺŮҲˣȻҽһҲµò 

УҵҪˡ 

˺ãʡȥң 

ˣ֪ãҵ̼ѣ𣿡 

ͣһ£ɫٶȰƸʱֲ̰ˣһƥҰ֪ʲô˩ס 

ٶȼֻлˮ 

ıߣļĵزŵֿʼһֱĥֽٶϮС֫ӣ˫֧ųص塣 

ˣԼϴϴɡӲƸϣתߣһһ˫ְһǸȵţҪϴȫ 

һ죬ֽЩ飬ֲСˣԼϴ 

ǡƸ귢һԹ̾ϸ乿ԽԽˣ 

ұͲԣСӵĴԼĳЩգƸûжԵȵĿǰż 

Ծ°ɣǺǡ 

ʪȵϢڶƣ֪д׽ŪЩ޵ҧҪѣʪȵϢȵĴĶĦ»ǣ˱óʧȥ˷ҧסԼֱܱкɶÿζϲϲˣÿȴҪ׽Ū 

Ѱ̼ƸһŮ˲żԼζⵥǣȤˣʲô̼ԣ 

ҲҲֻΪǽɵģһֱż档 

ְΧסķʱҲѹֵѿڶϵ·ڲ䱻ȥļĦĸоɲһһȼδйᣬδйǣ˷ܸͺԣֻظĦСһ鴤˵һҺѾһкע 

죡Ҳ̫˰ɡ΢٩յϲȣǹ㣡 

ΪҲио𣿡Ըеٶʣĵ˲䴩Խ壬΢΢ĲʹϢԵЦǺܾûˣһеŶסٶ̧ͷķ嶼Ϻףľˡ 

һһжһΪʲôĶԴԼΪʲôҪ˼ԼĸܣΪʲôҪôƵıԼ 

ϳ˼ҡȵġ 

ҪĶ⣡ǿӲŤתȥŤ̬ʹ΢΢ʹ漴ӡϵ˫ʹһжԵ΢ǳ˼ΣȻѹÿյĴһѾ˺ǵģǲģ 

ڷֿŨŨζҪ㡣 

ЩĿֱ޳ָĺѨѪҺֱţһʱˣܵķֻ֣ܿҪ 

ӵһεڣѾֱٴΣǿȵģԵģģʱƸõоգȻˣȴûԹҲûЩĳ˵ҲҪģ 

ҪƸ۾Ī⣬ԭȻ˲ȴˣסҲ֮ſˣȥ˯ 

ԡΧʣƸųȥˡ 

վԭأͻȻʧȥػڵذϣôˣʲôˣˣΪʲôʹԼͷ۾ˮɲ壬ϲʲôôţô˫۾ͱԼĪļָܾˣ 

˫۵ĳٴ߳ʱһƬžֻдͷϵСƷ͵Ĺ⣬ºڰĳʹ˯ҲҪŵƣװյǳСװεƣ͵Ĺ˯ĺӺͱӵˡ 

խĵ˴ԵΪԵӵ̾˿ɳ̵ζڿЩϢ̲á 

ҲҪˡ͸ƽꡣ 

˭ 

һˡ 

ܲ 

˵ңҲԽ 

ѵá 

һ׸ĸķӣĸĸˡ 

Ǹá 

ҲպҲԸųƽ𣬺ǺǣȥŦԼá 

ûǸ˼ 

Ҳû˵ʲô˼ 

Щ̣򿪷ȣ¾ȵǸѰļˡ 

ҸŮѰɡ 

ûȤ 

ǾҸѣҪһ˴š 

Ǻǡ 

ɵЦ˵ġ 

֪ 

㲻ʺһ 

𣿡 

ƸͻȻӴԾߵɳǰסǲӦе˵ķӳ 

ⲻ𣿡ԼҲ벻ƽƽħĿڶʹ 

㣡ƸйһѰɳйżɳϵ弸죬̫ˡ 

ƸתֻصϣյСҲˣڰһƬ 

֪˶ãһںڰнʵʱŷֽҹɫˮ¹ɴΣͣš 

Ҫ˳ֶҲҪɢˡСӡžžžڵţıĽࡣ 

ΪʲôĬ˰죬˾䣬ʺ硯𣿡 

ǡҪ˳ˡȻƸ˵ɣҲ׷ʡ 

ٶȼžֻԹĺģʶʼˡ 

壡 

žͻȻˣƸץԵĵ绰ι 

Ƹ꣬ɱˣ 

PS:ǺǡƸְҵдˣǹ:p 

Ƹ´ȥԡ··Ѿϴɾ 

ҪţҲɳ³﷭·ҳװTȽϿɷʴ·ˡ 

Ƹͷ£Ͼȳʮ֮࣬ЩǣԭɵT˽һ㣬ϣճΡ 

ɱˡ˵ 

ŶӦʲô飬ˣ 

ûС͵ҽԺˣȥ 

ŶҲȥɣ 

չһɡ 

 

Ƹˣ˵˯ 

ѪȾذ塢³϶ѪѪҺӰͷżΪŵƣһһбѪĿĺ콥Ϊɫ԰׵촽һҲ֡ƸꡭƸꡭơ 

ȻͷѾ亹ܣ׳֮㼱ƣ 

ȵĵƹʱ΢Ĵƺڲʲôµľ꣬ɢɭɭ⣬ʼݷ֨֨Ħ 

££¡ĵһԼߣ˫ϥпССĵ͵͵ѹֵĿյ˫֣ƣʳָԵİ̺ۣһһȥķĸоӺҹ𣬺ڶһˡ 

˾ͺˡ૵ص鸡ĿƮڣҲѰѰɡο࣬ҡ 

ǿҵĹߴѵĳֱϣø첲ѹס۾ǰŴʹף壬ˡ 

Ȼ侪ѹĳӴСϵӣѾŵˣ˯ͷˡ 

壬ҶգĴ۾˵ 

һҴȥԷʹĳʵöˣȥϴˢಽظں棺壬ҵ·ܴ𣿡 

ͷעƨɵʧЦ̨ѷɵ·ϣҪƽػϴ·Ҫ 

żǡ͹ݵʱʱȳѹȥֻϡϡ伸ļһڳԷŻԶʹкʦ簡ѵÿء 

ǰæϡһЩ°ɡ 

Եȣ 

֮ڵķʳͷԣССŨŨ㣬¿۵ĶͯЦҹ轥ڳͷɢˡ 

ó𣿡 

óԣ͵ͷճնЦɰ 

һ͵ỽȻѾߵǰŮӣһװƹŷŵĳŮ㷢۾صĽӽȻĻױ͵Ķˣš 

̡еӵġ 

أŮ΢ЦţЦƺսƣ̵ĳΡ 

֪ʵĻش 

ǣ΢΢üʣ΢ЦʵǣһǵûС 

ƸŮѣ 

ɰͰ͵ػشŮӿ˵ƸŮѣܣʲôҲû˵Ҳ޻˵ 

ãͷʾ⣬ЦǱĿƸǶ𣿡 

ǡ 

ǰ˼䣬ͺӰ˳ֻûȥĸӡȻЦţŵЦǶԵƤԵĺӵĿݺ簮 

ŶҲǣӵӵƶôȱʯ߹أ 

ƸǸӣ˷Ĳ¡ƺܷհֻ̾̾ϢҲŨŨۡ 

Ҳ˵ģ˽Ƹ꣬ԣƸǸԶⲻԡ 

ѣʣǰŵӱ͵ͣ벻ֵطֿݵˣ䵭ϢԺԲΪʲôŻǸŮˡ 

ǡ 

ǣƽҲû죬ֻǶʵ̫档 

ʶѡ 

ŶЦЦƸ֪𣿡 

ڶ˵֪ǡҽԺȥһֶӻ顣 

ĸҽԺ 

֪ЩˣһֱһСǻؼҰɡ 

Ȳظųܡ 

Ƹ꣬ҪļѾˡ 

ãҼˣټ΢ףȻǣתˡ 

￴ǸͦıֱıӰþõĳ 

صһɳűߺ壬Ǹ̡ 

ΪʲôЦˡ 

֪ᣬǲŰְ֣ҡ 

ǺǡЦϲһкӵˣҲǲˣȻƸиӾͿԵֺ 

Լ棬ҲԴ綯Ҫˡƿ֭Ȼͷ˵ 

Լ档 

£绰ˣ̧ͷʮˡ 

ι 

ãǶ˴ 

á˿ŵ 

ͬѧ߶Ҹɴ绰ͣ˵ 

αأҲûϵǸҲòġ 

д˳𣿡 

ûʡ 

ѽҲ͵ˣ 

Ǻǣ˵£ˡ 

ʲô£ûʲôҪɣ 

ûʲôںˡ 

Ҿͷˡ 

ллóϵĹУеᡣ 

лʲôˣǿУˣҴᵽУȥ͵ 

Ǻð簲űȿѧʱæµöˣҪæ𣿡 

ãϽȫȨ𣬺Ǻǡ 

нҸ 

԰ҽ͸㰡 

ȥƶ졣 

 

Լ𣿡 

ԥ£ðɣû⣬绰Լʱ䡣 

ãͣƵ˷ĪǽúչԼӴ 

֪bye 

bye 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 
      * 

ƣܾе㲻ƺܾûˣɳƺ˵ѹ˼ɳҲһ죬ҲɳǣΪһƬɳǧǰһҹ֮ͱɳɵ¥Źֻǲ֪һ˲ܲܺһ𡭡 

壡壡ֱ䣬ȻعеıȻάƣȻûһ֡ 

ôˣʣλһ㡣 

绰ְֵĵ绰ӡ 

һ£ÿͲĵ绰˼㣡Ȼ绰û 

ιƸꣿ˴ϡ 

һΪ㲻أôôŽӣƸе壬ƺ벻 

ҡڷС顣 

ѽƸ̾ҸղŸ˵ˣչһԼ̼ȥ㵽ҽԺ˰ɡ 

ڻûãЩǡ 

ˣˣˣ 

ãϹȥ 

תȱĥСèһе£ҪȥҽԺԼǱȥ𣿡 

ãʲôʱڴʡ 

֪û£ܿͻ 

ҿҲ̼ҡ 

ðҾ̼㾭·𣿻ϴá 

ҼǵˡܹԵĵͷ 

ʵҲ֪ΪʲôԸ⵽̼ȥֻһ˵ļұʺչСӵģƫƫ̫̫齫ɳգҲҲһţûչˡ 

ڹٴ̾Ịְֺ̇Ȼûб仵治֪컯ˡ 

ھĵҽԺϣŨҵմˮζɹͷ͵ѹζѳجΰļԺƣ֮ȥҹ˾ʱ 

ʱҲҽԺоһµʱ䣬еľѹ磬ȥ˯ŵҹֲؿľ񲡻ߣıӣĽţĲҽо¥ 

ƸڲǽϣỴ̈ûеȼҽԺǽ̵ֹġ 

ƸꡣߵǰҲڷЩЦôˣƺе˶ġ 

ˣɡƸ̧ͷƣ۽ɿ 

ƿţĲţΪûǮƸҲܰһֱɱ͵ӻֻܴͨ䡣 

СѾȥˣһҹۻˡƸ˵ 

ͷڴϵɫ԰ף˫룬նĶĳҲûֻ֪ʶۣȴκ壬ϻŵΡ 

һֱ˭˵ҲûӦƸ˫ü 

ұϵĺӡɵ̾ϧΪĥ 

Ƹ˵ 

ͷƳƸһۣתľż޵ڣΪҲһһ¾ܻػꣿ 

ҡ㻹°ҡҲǸ˼Ƹͷֻһ嶯͡ż 

Ϊʲôɱ֪𣿡ʡ 

СƽģӲ֪ʲô¡ 

ٿſϢʲôأ 

ûƸ˵ҿҲˣȥϢһ°ɣ 

𣿺Ҳ졣 

ûϵʱһЩ·Բ˲˵ڡ 

ðɣһȥˣڼ𣿡 

ȥ̼ˡ 

ã˯һ뵽˯ϲ̵Ƹȥˣʣ³һ˷ 

ڼ 

ǰĵط𣿿ô 

ҡҡͷҡԼһԸ뷨 

ø£ǡ˵ǼҲã˵˽ҲãǲԸ˵ԭԼԡ 

ţʱˣʿƿʱŴǲǸûȻԱյأ 

ڵ֣ڴߺ˿ǵǼģ 

ȻãȻı飬֮˵Ҳ֪Ϊʲô벻ǵΪ𣬻ѹһ֮£ˣǵıʹҲֻһʱ£ܿͻǶ˶ʵû˭Ӱ쵽һҲΪΪĵزȻɵ˿ɲһɵҲΪʲôҪɵɱ˶֪ء 

ڵ۾סȴȻû˵ 

׾Թ϶ͶݵĿԼʵҲȰ㣬ΪҺһһΣԼֻ˹ȻȻʹ࣬ȴϧԼֻǵŻţԵκβܵĶ 

֣Ҳõķʽǻ࣬ԸҲδãûбҲΪ̫ϧ㱻Ȼˣڵ㣬Ϊ㽹ƣǻȥɣʹɱԸȥɱǺǡ 

ΪʲôţΪԸδ𣿡ڵ۾˳ 

һң˵ˣ 

ǣҲԸֱҰ׷ԲҲ˽ᣬһΪԸȥΪ޷óԸȥɱʹ˴Ҳʹ˼ǿѡߡ 

ҲΪɱôڵƮ 

һҲ־óˣǣհɡ 

֪ϲĸ˵Ů૵ص 

ȻЦ 

ϲˡתͷٿȴóֱӵܣһ仰дĿϡ 

ôΪʲôΪ˵Եʣ 

ϲˡǺһˡʧȥʶһ˵ţƺҪĥԼ֪ô˵жôѹǿóЦһ 

֪˵֪˵ʲôĵһֲٴڿ׵ӣǰʱ˫ߡ 

ϲҰһղҪĵزǡҪͱ˽ˡܾңװ׸ңң 

ָⶼˣϲƸꣿ 

ñס棬û˵һ仰 

* * 
      * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

صʱߵӣֶӵԱΪҹܻǩԼϱݳ޷ҽԺԵȵƸ˯˯˯þȵûصҽԺʱˣ֪ٸ鵽˵زΪɱȴԵȻԵãЬʱҲûˣ˫ЬǴģ 

ҺãƸڳˮʱٶӶƸñ׾˫ƻڲ԰׵ɫһЩ۾ŨŨӣȴǾ̾˿֪ѾӹŹؿڻػƸͻؼˣΪƸ˵ڼҵ͡ 

·ϲʱ̾ϢǲǰǷϸӵծҪΪǶµȻĸԸģ˰˭ָõԵĻرأƸôֻ˵һϲҲˡ 

߽ţűĺţ壬ֵŶ 

һʱû˼ɳϴ輸һˮֿʵĳ˹Ķһͨİ׿ˮʱˮȪһ 

ǰְΪõӴְ˵ϲؼҺһ׿ˮӳߵߣ忴ҵõëŶòÿ 

棬ԭΪƸ˯֮һҲĴ̵ƽƽ̹̹һ˿嶼ûУȻëЩβ룬ȴҲǵԹԵķڴβǳƽʱ̵ϰߡ 

һЦ̲סߵǰһѰ˸Ȧ 

ۣЦһĺеΣϲ̼Ϸ 

԰ԣתˣóԵġ 

ãĴӦţ壬Ժס𣿺һÿŶְҲŶְҲ˵һסء 

ģ֪СӲѣǲԼĶ䡣 

صصͷ 

 

ӼƽĹţ˭ԵĺۼֻǳıϢɣÿΪ׼ͣҲ˯Ϊһ䷿ŵƻӰ캢ӵ˯Ƶ˰Ȼ˵㣬һΪ˭ãҲġ 

֮ͣܰ˺ܶ࣬ɢĺСС˵༭绰ʾȣǶϲָı䣬ϾԹĶû̫г߽µǶϲЩ۾ĶĴ󱯾˾ֻʺ֮߸ѧоһ¼ɣͨѧҪľǿһ֣һˬ 

ΪĹϵƸ꾭ҹޣȴڴϺ˯һŵ˴ҹְ࣬ҲԵխֻǣƸ˯࣬һԻܿĳΪ 

ʵԶԶƸĺĶȴֻǹɵʹòͷȷϷĲһˡ 

Ƹ˵˵߾ߣ֪ﵱʲôʱ˵һ仰ֻǳԶ˯һ·˦ԡҵذϾ˽ᣬ´λϱϴٵĸɾ͵·ʱҲƾȻ޺޵·̳ٶԼָŻȻ޲ġ 

ֻһΣƸơưɳϿӣϴˢ꣬ſţĵĴǸŮˣһõŮˡ 

롰žһˮû顣 

ԼһܺӵͣƵĵ绰Լȥ棬ԳеˣȻﲻǺ⣬ǴӦˣԼϵطҲֲ԰ſڼ档 

ɣĩֽӵڵĵ绰ϣǹҹܻȥ˵һȥˣһοĻǵݳȻʹ㵽ԷѶȥˣǰֶӵĳԱȴ˿ͣϲµһˣиţָоӦˡ 

ϰ˯ˣȵֲ԰ԼͣƣͣƴǾһȥҹܻᣬھΪҹ衱ҹܻ¥ǰ 

һڣɫTɫƤ㣬ճΪסԺ΢ݵ޳Σķһڶдڱ󣬳ſͷ辢ʱʱ̨ɢϢĹâʱȴһͷצĺڱľȴԴŨҵ޷ӵȻ 

΢΢һЦڿͣʱȴ΢£ˣһæأλǣ 

æǲŵ˵ʱ䣬ҵһλѣͣơЦ˵ 

ã֡ 

ֻ֮ͣ䣬ûлӦҲǣҲǣЦ˫ 

ιšһͣƵĸ첲˼Ҹкأ 

ʹͣƱšòһ۳Żع쵽ǰ֣ææסƺе˫üøˡ 

ˣǽȥɣӦֵˡںǲõĴͣѳת 

ͣһۣ˵˾䣺ѽ 

ͣ΢ںűϺ죬ôӺףٺɵЦǾޡ 

ҡͷ˰ôɫôûϢķϣ 

Ҳѹ֣Ǹ˵һ˹ĵӣ㣬ǸˣֻҪбֻҪշݣֻҪٰɾ㣬ֻҪװīˮ˵˹Ļ㣬˾޵ģϾֻĿ׵ˣƸȻǷϣȴԵӺζˡ 

ͣأ룬ҲǸ͵أڻкʱգ˵ĳϢʱ 

İһ̨Ĺ˸ĿռʱȴԴſαװŮЦҹܻӪɫ˾֪ȴܶˣڵΪʲô٣ǾͲСϰķΧˡ 

̨ϵɿ࣬ƸΪѻˣĵط׷Ƕôݳ޶£ 

ٵĹĵ֮һˣȺɢ׷֮󣬻죬Ƹߵ˷ǰ׸⡯Աһ׸裬ģֻǸġ 

Ϊʺ硱ֶ֪ӣżڳϮֻø˸֡⡱^^) 

ڣ嶼ˣƴĹ۾գҲգض̨׼ȷ˵ǶǸˣǸֻ̨һվԵù˵Ƹꡣ 

̾зƿƿ޹ޣѲ֪Ǻζ 

һֱڵͣƣ۹̨֮ǻĿˡ 

⡱ֶɣƸֶ꣬ӵ༪ڣǮСףܵģȴһֺùģ˾ǰߣҲһͷȾɫ°ͣϷΪˣظ裬壬ȴ̫ݣһ㣬źһ˲ҽӽʵ˵һˡ 

ˣƸʱȡЩģɵˣɤأĵǺܿͱ֤ʵΪ죬Ƹĸ΢ɳȴζֵİ･Ȼ 

Baby뿪 

ӴҲͲ 

ҲĴڣ 

ԭǳİ 

ͷԶ 

һѽԵ 

紵ҵҵ 

ɢÿ졣 

нֵǻҺɫ 

нֵӰ涣 

ÿҶ׹䣬ÿյƻ 

ΪµӦ͡ 

߹ÿһﶬ 

˸ж㽲Ȼã 

ЦҼУ 

ôܶ 

ǵõĸʣǺ^^ 

ڣڡ⡯ģͬ⡯Ҳģû㣬⡯ǡ⡯ˣǾͽɢϧȰĸ質ҵΪȼգǻӭ⡯ҲΪڣڣǴҵϣףǶ㡣 

ˮ۾и֣ڰžӨĹ⣬һ仰ʱҲƲ˵ʹʧסҲֹˡ 

ڣ𣿡֪ʱƸߵǵԲԡ 

ڿ޵ôվƴͷƸ΢ЦˣҲЦһ£ˮȻʣһſŤһţƸЦűסļ򣺡ɣǺֵܣ 

һƬڣΪһĻ˷ȸԾ˲٣ܶ඼ڵʵԡ 

Żңĵ˳ȥôĵط 

 

ҪˣͣƶеľƱЩյ˵ 

ȥҪңٴӣѵƿ׾Ƶ뱭У͸Һ߲ʹ½ħɫ 

УؼңѾһͿȴ˺ȾƳĻһеһһ࣬ǵģ 

̨Ͻͣεؿգ۹Ѻ˰ƿƵĳѱǿж£Ӳǰϳ˾ưɣ˵ǡ㣬ӦǱ˾ưɣѾٲάĳȫѹϣϰ뱧߳ûȾƣԾƾжô죿ٷȥҪ 

ѾɢǶѹңֻҹèڴϻεĻŷųڱǵβƺ̼ĳۡһ㣬ȫͣƵĳϣ˳ųʵ棬ͣüϵۻٴһСƵģò 

ƻǺo_0 

ͣܵ·ԹһԶȡƿȪˮҴܹײһ۶Ĵͻ˾ɲ̽ͷһ䣺Ҫ 

˲ô࣬ͣƾֱ߻سߣǰ˼뿪Ƭ˵ĵطḧĦĺ󱳣ιˮڣȻ˶ƿһֱŻĳƽһЩ 

ؼҰɣͣƿųģ˵ۻϧĸоӡҹ衱βѾһСʱˣҹܻĳ˵һ仰ͣô˲þѡһҾưɽȥȾƣǺơƺò񫣬Ҫ˰׾ƺȣһ˵ľٴҲܲơư׾ƻŹ࣬һȰ˵ЧͣƲòʹǿдʩӾưק˳ 

ңڳݲ˵ŶҰǺǡҼȥɣ̼Ϸ 

ʲôʲôͣٴ̾ϢҵطȥҪú˯һСͷʹ 

Ǻǡͷʹãʹãʹðô죿ҵĺʹΪʲôҺôƾǲأΪʲôһʹأңءƽز˿ʼ£һѱһģѹýͣƵǰᣬͣƵҲݱ 

ͣƿЦʲôʹ࣬ҹͣƶҲһ㣬ԣҼҵĵַȥ 

ڡ˾СһĳԹԵİѵַ˵˳ԭԶ֮ͣƽ˳⳵˵ģ˾ԥһ£ͣƸ˫Ǯ֮ŴӦ 

Сʱ󣬵˳סĹԢ¥ͣư̾ϢôסֵطóϵԿ״˷ţNԺͣƲҵ˵ƵĿأ򿪵ƣһƬͣƲŷȻխȴ򣬴ҲóԸʳӵϰˡ 

ϵԡ˵·òٴֻͣѵе·Ѿ˯ѵĳϴԡĳԭûԤôݣϸ֫޳˫ȣţ⻬ļͣҲ޷ıܷӦһС¹ײǲС˵ˣԼȻҲŮһֻǿŶԷ̣ûгϢ 

ԭǰϴ֣ž»⻬ϸı΢ͻļιǣӮһյ֫ôϸͣЩĻ᲻þЩͻ֫۶ˣ»޷ƵĸĦŽʵСɵβָ߳ܵϸлƺܲסĳϸ񵼻ͣƽʣһҲĥˣͷ˫ˮԡб÷ۺ˵˫͵ǡҧ˱缸ڵȴһ˲ľСڣ֫ӶȼյǿңָѾļͦදͻ˶ҵĲΪƾ˫۾ʪջ޵ͣԼж԰Ρ 

˫סͣƵľڱܵĳ鶯˫ħְãʶҡ壬侫Ŀ֪࣬߳ܵ˵Ħβĸоǰķٴͦ 

ͣƲҵ»ݣοԼһֱİĽˣοԼĽջǿĿҲ˲߽⣬ͣƾԼһΣ֪ҪĲԼ֪Ϊʲôʱ˿ȴҲܲô࣬ʱᱳԡ 

ˮĽ£СѨױˣһָ̽Ž룬ֻı飬֪̫ܵͣٴһָе΢Щֿҡһºٴε֣ſһЩָͣȦȦҲȷνGAYֻģѰңסĲӵȻսһлеٴδﵽ˸߳صĴϢͣƵľҲ޷͵Ѹٳָӵ˶ת˹ȥӱ̧һȼԼĸ첲ϣͦ̽ŽСѨһʹóʹƸꡭƸꡭҰ㣬Ұ㣬ôôˣùҡ 

ոյ˲ˣͣƵеľʯѹʯ˱ˮкֻоµı䣬ԼʵǿЦһ˵ʲôζ״̬£ͣƲݲϴһ˵壬ôëϳŵϣ˯̬ͣǳ׵ˡ 

ϴɾ˵ԭҼ·ͣƣ˼κҲˣһʮĳʵ̫Сˣ·һپʮͣоװһɰϼֱ 

ë³ҹŻ¶粽뿪ͣƾſڴر˯ˡ 

˯ͣ˸ֵΣε콵ѩڱѩУصʹһϢ׷ǰһģӰҲһֱиƣǸʶģУǸںȾҡȾҡ 

һʼͣΪǳ΢һЩŷֶԷһͷƮݵĳû˿Լ㷢ڷһѩͻأ죬˫ˮ̲۾Ǳ 

˭˭ͣȥץǸգֻץӰڽԶ㣬㣬ҪĲ㡭Ǹ˵̴ͣƵģѪ䣬һƬİɫȾ޵Ļ䡭 

Ҫߣҡʹͣ˳˵ͷܱʹõ˼ĺʹʹһͷѰʹʹȻ۾磬һȭͷϣǾ޴˳ȥصײںǽϡ 

Ƹ꣡ҪˣӴһԾµĳһ˵ذϣ˫ۣ΢ͣŵôס 

ĳ״ͣվȥһȭ㣬ȭͷֱбֻһ飬ȵҺ 

쵰ס֣վסȻʹŹͣƵĶ˿ûΪѪֵͣƸ꣬ȥʪëλ壡һƬгŬͷʹѣһ 

Ƹ˦˵ذϣƸߵͣǰסӣҹҹȥ˭ģ㣬ҵˣ㣬´α֪СС 

ͣؿڵˣЩͷΣʪëסѪֹıӣȻһжˣЦЦŭƸ꣬ҪȭǰȴקסƸ꣬ˣ 

ͣƴЦߵ̨ȡԼ·ϣȻʪëԡһʮŵЦݴţȻ˺һ˵ˣǣ 

Ƹ̤ͣ¥ݽζ£ȥˡ 

·ú𣿡Ƹ˦˫ֱۣߵ輸߶ˮ͹࣬¹ĺᣬƺʲôɵĲÿĶæתߣŷԼ޴ƣҹĴë͵ˡ 

Ҽ·ϣת̣Էʲô 

Ƹ겻һƨ˵绰ι裬ȥ⼸ͿҪ齫û갡ҰΪʲôҪ㻹֪㲻Ҳÿ㲻ҪӣӴҲӣ 

Ƹ꼸Ǻһ䣬ȻݶԷشžͿ˻ҵóĲһ£Ƹˣ֪ǲ֪ΪʲôҪ 

ƸӶʮԪǮһֱڳ󣬵ӵؿЩǮȥԼĶְֺе£ȥ̺𣿡 

ʲôʱܻ˵һ㲻ͨԵСʹԸ⣬ҲǿжԴˣһܻҲ̡ 

ȻԣֻҪһҾͻȥ㣡 

ǰְҪŶҵ㡣 

ԣ 

ˣӴпǵССӰǻ¥£һͷĽԶ룬ۿһȣе㷢ᣬæӲ۽ǡ 

ʲô£ƸѰóЩҡ 

ߣƸߵǰ̧°ͣ˵ʲô£ 

°̧ùߣЩʣֻѳԽֵֻԽأĲҲʹˣû¡ʵʵ˵ 

𣿡Ƹһ˺˳һʲô 

˵һʲôƸ긩۾ȼŷĻ𣬳õѣȻתƿߡ 

ͷԵĳһ㣬Ƿ̫СˣȻ˵˴ߣһģ棬ѹУأ㿪 

ҶҾͶ𣿡Ƹ̾棬Ľ⿪Ƥɵп㱻һѳܵ˽ϧһ˽ȴƸץסһʹ˿زƸϷֿʼˡ 

ҵǣ˵ȷеǺҧҪѼҧƵʹʹóòʲôʹˣ 

ʹ㲻Ǻϲ𣿡ƸĿ䣬ǰδģʹͷðһɺ⣬ôˣ 

ʲôʱϲˣݵĺӣ˵طҿûŰã 

ߣϵôֻͣǲϲɣ 

㣡ᣬ뷴ͷǰٺȴס⡭ͷôŪģŲƸŪģǡΨһĿܡ͵͵̾Ϣһҹˣͣơ 

ߣ޻˵˰ɣƸ˽ּǺϧʹٴüҪ 

ҪʲôƸһǹЩۼǣеŭѰǴݻٴǲǱҪˣ֪߳ܵĶ 

ƸĻ˳󺰵ǣǣҾǹʳܵˣҾϲҾǲϲʲôÿζѹҪòһȤ㣡ˣϲͣƣҰͣƣҪһӶһ𡭡 

û˵һѾϣʹʹ۾˲ʪˣյĳ㳯ĺģĺϲɣŪŮ˲Ƴ̣˻ᵯֻ˯ʹܣ㻹ʲôûһã㣡Ƹ꣡ 

ٴλİƱּס㵱ʲô棬붪Ͷˣ˰ΪûоΪϲ㣬ͿΪΪ׳ջ쵰һҲϲˣˣҰ˱ˣҡ 

Ĵסˣʪȵ촽סĴ꣬Ѿ쭵ĳƴƸԽԽҰɫҰ޵Ļ񣬾ǳԼҲҪķ顭 

ءδйļóҪϢˣؿƵҪƸҪˣ롣 

ģڻͱʱƸͻȻϳ£ã㰮㰮ȥǸ׳˵Ƹתԡңű۵һ¹ϣ漴Ļˮ 

ͻȻʧѹĳЩʴӣ۾컨巢ѩ׵컨ΪʧϻҳҰɫѿյĹ࣬ʱıһС 

ڴϣ֪ΪγǰȻֲֳͣ԰飬Сһֱڰߴǲǰ˶ǰѽ 

ǶŬŬķλˣһֱԭع㲻ǰ 

Ƹ꣬ҲᰮһһӣֻҪ˵ˣҾοҵһ 

Ƹ꣬ˣ 

ֻһѣʲôأҸʲôأ㵱Ļڶ̬㣡Ѿĸ˲ɣ 

ǵģһҸǸˣԲŻһֱϲ㣬㣬֪Ƿɶ˻ȴҪǰԸǻΪҽҲҪͶǸ 

˳۽»˶ѹʹ£ղŵ׷ʲôƸˣΪʲôأҡ 

ҲˣҪɣ 

˼ţԡҵŴˣͷʪƸë߳Ҫԭȴ·׵ϣ·ȴץסˣǺζٴˡ 

Ƹͷק·Ƹʹ;´˶ק˻ĽӴüƿѾסı 

Ƹ꣬㲻ҪҸղŶǺ˵˵ͷźǶģĲģ૵˵ţǿٴι£ɣΪղƸΪԴײôΣ뿪ֻҪԸⱧʹΪ˺棬Ϊ˻ζʹΪ⣬ֻҪǰż֪ˡ 

ŶǶİʲôģƸ˼ 

Ұģ˵ǳõ˵ڣ̶ĶԴƲԼ˶ʧȥ 

ô˵ˣ㲻˵ϲ𣿺ߣôҷɣƸݵϣ˫ȣëµļͦͻأʾֻǿųˣٻأÿ߳ܵҪĸоܡ 

ΪʲôȻϲңȻôΪʲôҪŤתͷȥӲԭضҲ 

𣿺ǺǣˡƸҪ·ˣǵĻá 

Ҫ֪ʲôĳ˴ǰͷסΰָоƸ߳ţһҲ 

ԵڿзŨصȳζҲòϰߵĳȴǵһܣҪŻ³ǻȵĵļͦռɣʹۿᣬƴҡͷҲ޷ԡ 

е˱ԽԽӲʹȻеԼһʱ嶯ԣ˵õһ£ÿοɫС˵кAƬġͱݣֻܸɰͰ͵ص۷ôôΪʲôûܹʹ裬Ȼг޷ǲĿ顣 

ϲģ 

һҲϲ 

ʱԸƸ꾲һ𿴵ӣֻɵɵ͵Ƹ˯߿ڴڳԼΪķˣʱ΢ЩҸĸоȻǶݵ紵ɢ̣ϲ 

Ƹĥ 

ίޣջҧҧԼֵ̫ųʵǺ޿ȡֻ֮ںڰпˣҲֻбЦķݡ 

Ҫ״̬˿֮ҧʱȴʵʵҧ˵һڣƸ귴ԵһƿаγԼķҪѵʹԵرļӡϣƸ꼸ҪˣûӣҶӾﰡҲķʽɣ 

ҡͻ״ס˵ĳ԰һŲԣҡǹġԲҡһõģ 

ˣƸһʼڵһŵ·еҲûʲô˼ 

ҡס쵽;˻ڵϵƶѿԹһ㣬ûƸ˵ûУҲ 

ǰܾǰҲһ³㽺ڴֻҪǰ΢һԼͻεĲֻб͵͵ֿ뱯ĸоһʶÿεģǡرˣһʼ³һͶ͵ΪǽĸоʹԽԽۻҲܲãÿεӵһֱĿʵʹ಻ĵľĥ£°һεĽͶһ֤ʵεĲԼεԼԼֺοţҵ龰»侫Ϊ˶ʹģȴΪԼ 

ˣݺݵ˦ţάŷþõĲԴһҲͻˡ 

ڵϣնãȻĿǰǰʲô壬һֱķһֱ֪ǰʲôıȴųޱֶ㲻ƾʲô 

òڱƯöˣ۱ҲԽö࣬ۼͥԶܸһӣܸʲôʲôҲûУǷףпտҲԭԭһֱǸؤű˵ʩ 

ѹ֣ѹƸԼ˵Ĳͷ 

ţĹӰб䰵ֱй˼ŴãȻоѹǿɱĶѹлǻеѹƵı׾ĴӵذϵĳѾ˺ˣЦĴڴȱߣ˼³ϣԡϴ˰㵽ȥͣ͵ˮδմѹֻˣ 

ţ˴ԿףܵҷһȫߣʲôҲǲ壬Ҳá 

ҵԿ׵˳ִţͷ·һȴȵһ˵ĽţææǸԲ𣡶Բ𣡡 

ˡ͵ͳģ޸ɫʵı䣬û£ 

̧ͷ˫۾ͺԤصİ֮Ȼ 

㣿 

ô 

찡 

ľԼͷôˣһֱſû뿪һֱڿԼԼɵ 

һֻץסԼͷ֣ˣپͳͺˡ 

иëֻҪһվͻ;ԼͷĳЩ˰ҧԼָһһʶķΪֻβɷˡ 

᲻˵Ըȿֺ˳˳Ų԰׵ߵſŹ䣬߾ĨᣬԽĨԽ࣬Ҳʪˣһֻظůĸо˲Ͱһһɨ⣬ƺеʹ඼Ϊ˵ȴһĽţ˲⣬Ǹʹʧеίˮȫй 

ƸЦһ£ָĦŻڷȥ˿Ŷ 

һ仰ԭŵĳͺŤתԿ״򿪷ţֲֻ̫γոʧܣƸһŤ˷š 

߽ţŵǰغĻȣȶóЩܲסյԼǲǲˡ 

ӱ˫ǰۣҪӲǶһ㣬ִó˼ȣǰĸоظˡ 

Ⱥĺڶ̾ϢţͳȴҪֱ𣺡죿Ҷˡ 

ȥɣǵȥԣԹԵ˵ 

ˡеȵļӲ壬óøҪˡ 

ȥûȥ벦ס֣ݺ̫΢ˡ 

㡣ȵĴϢھ䣬ǵóƵһƸû˵Ļ 

 

治ʵƺ̾ȻȵĴ͸סΪ߳ܶҧĴϣʪʪȻĸоʹıҲ˫֧ţѾϡ 

̽Ĵ۵Һ໬ĿУÿһε΢ӿ죬˱ҧƺҲ֮˱ȥ˫ֲ֪ҲסƸľżӦǣûйĸоǽǾѣСڶȫӣȣȣһֽѣнųѵĳһֻȥĦԼ˽մȴһֻץסˣ 

ƸŨŨһ𣬼ִܿҴ´һֻһѰѳյĸоóһ˱ĲѾѳ㶥һ߳æƿߣ˵УֻɳѵҲ̧ͷ 

˺ߵ޵Ƹ̾˿˭֪Ϊ˱ŤĸԳ˶ٿͷ 

ذŵϣһһȴϵͬʱҲԼ·ȥ㼡Ŀдӱ񾭴ݣסƸ겱ӵĳ˿תĿģƸѹֵ籡ˣ죬Ҫһ֮ǰͻܵһйˡ 

³İ˫ȼܵԼļϣŸƼͦ׼ĺͥʹĸоóҲûˣͻϮֻ۾ͬ˫üƸ꣬ɶΪʲôҪôԽģʽ 

㲻Ҫ尡ҲܵģƸЩͷĴӽӲķӦңƸ겻ò˲̫ٴ̧߳˫ΣǰŸĦͬʱͦ 

˵ʹˣۿдתתôҲóʹӣTMDΪʲôٵΪʲôʹҪأ 

ҪʹƸҲ͵ͺʹܲһ㣿ûô 

ô𣿡ʹǻŭĳҲ˲Ƹ꣬һҲԼϵζҪ˺òãûꣿʹˣȻģʽǵѡҪǰҪܶٿడвУôˬ𣿡 

УƸ꼸ˣŤŤȥģҵСܵҪˡ 

˻ãʲôã㣡 

ǵģһҲûУļƸ̲סҲԹһĸоҪ̫ˡ 

һ˲Ŀհ׺󣬳һ˹ȥ֪ͷƸֻһߵ˴¼׿⣬ӴһԾ£ʹʹ˸ģ漴ɽסˣ˵Ƹ꣡Ӵٽҵţҹ 

 

ƸӵذվɫЩΣ֪Լ˵˻ŵ˵ԲҡҲô˵롭 

ҵõĴϰ²𣿶ԲҲǣԣ˵ģУҶûȤ˭˭ȥҲ޴צؽк 

ƽôһʧ̬ƸȻҲ˶ĴһǰޱˣǴ֮£Ȼᱻŭµ̬Ҳһֻ֮ʰƸ̾˿ǰٴαס˵ 

ҲҲĻֻŭèȫ䱸ţſң쵰ÿ֣ 

ƸҲе㼱ˣͲԵˣͳճĥ꣬治֪ʲôʹҴˣһʱʧԡ 

ʲôˣʲôһʱʧԣ鲻Խ¶԰ɣߣӱһҲýƱ磬ƸǸôһ𣿴ӴѧӦ˵ѧͲ֪˦˶ӵĹԼ¼԰Լĥ¯˰ɣӦרоԼɵĲʿˮ׼ҲԶԶԽˣΪǸߣȴԭҲֻ߲֣ܰôô˾ûиʲôģ 

ʲô֪ڼԼƸ껹̲סɵɵ˾䡣 

AôûAأٴһ 

Ŷҵþ֢ȻƸڳ˽һ£β͵СèűۣҪҳ̫డ 

ǺǡҪҲûʲôáƸЦķȶѡ 

Ĳǰأ˵ܻ޺޵˵ 

ڴšƸȻƽȵ΢ЦţȻҺӪĶԻó˸ղŵŭ𣬻㲻 

ڴȥɣߣȻ޵ƸʹһţһŲֲһţȻŽţȵ΢ȴҲƸܵˡ 

˵ŰŶƸ겻òɿ˱ų֣ĦŲ˫ţţһٽࡣ 

ߣ֪ǯƵĳϿӣЬʵ֧ŲסˣһֱֿճǼƣȰһֻԽԽ 

ιҪ档ƸҲô·صڴϣǵģûѲļһƽ˳ɱ۾ߣ˼Ҳ˵ֻҪаʹҲֻ΢ʹһѾɱһĴУһҲûУһΧҲûУ˵ˣʹֲһˣԼһʹôɬխͨСܵҪ۶һѹߣ 

ȻԸ⣬ԼΪʲôǲĵأԼһǲǿѵĸ԰ڣҲԼģϣеŮŮҽӽǿаԼűܾûõľȻжᣬԹ԰䣬ڲ˹ҳ飬һҲǳʱĿɬĵ׵ζסԼñèĵ۾Լ˱ԼСܵܣȻƸ׹ʱ˵Ѿ϶ΪһŮʪɵĸоͬխȣۻһ㡭 

ò㣡 

˵棬ϸ͵ƸԵģȻ÷ѼЩͷΪζƷԤõĿˮнһ£ʢˬɿڣ̿ɿڵķѼŨȷʵʵݶζĿ͡ 

óԣóԣƸë˷ԣͷԣҲһˡ 

㣬Сҭ㣡ǣû˺ຢӵ̰̲סţȴЦ⣬ƸԵôҲгɾ͸УƽһڼңٺõķҲԵζֻ˻ʼһˡ 

ôұҭ˭㰡ƸôߵʵڸеǲԼŪˣԼܺ۸أɽϻӳƴģǿɺ޿ɰ㣬źСʵĸˡ 

ʱȻ˷ӦվƸʢĳɨë´壬ʧЦɫ뵽ʲôˣŷҲʵ겪֢ 

ߣƸ˭ģ 

ԹһжɾƸֵ˴ϣӱó˼ơƣȵưɡ 

Ƹӹе㾪ϲȴе㵣ǵ˾䣺㲻һֱҺȾƵ𣿡 

ĲȾƣƣҲ㲻ݺԴ 

ιƸЩˣƤӣԲǳĶ֣ƽĳѵÿڣһԸƸ̾˿һơѾ¶ǡ 

ǣȾҲûǳĳҡͷȾƵĻŹ֣ 

֪ĸûƸ˿һֱĬĳɿЦ죿һΪɱֵȴúϹĳޡ 

ƵĺžƣԽԽƵԼȥ˼ޣ֪ȵöӹԲҲװһʱŰݣֵǳֻɳϣĵĵӽĿҲ 

ҹɫϱбݵģƸʵûǸ˼ʹ绰˼٣촽˶ƺͬ⣬Ҳû˵ 

ʮൽԡһ£ʱȻ˼ɳϣƸͨһԵĴϣȣӦûϯˣ齫ϯпպһȥɣ룬žЩȻˣѾã֪б˯ȥ 

һеĥģСһĳ鴤ŵȴʲôǯ޷й˵ʹ໹ǼֵĸоŤţۣŻɵ컨巢һ£ȻȷøܵʩԼϵǯƣͷԼˣںڵͷǾҵĶζεƸΣʵʵ˿ʵǹ죬쵽˼㣬һųҪĳôڽ 

ǿ̫ǿˣ޷ƴӿкʮָڳĺڷнǻȶȺʪȵ⧲оһйעѹһ죬ĥڻĳ̾˿֮ȫ̱ƯƼʣһԡ 

֪ʱϵĳЦţЦǹ΢΢ķۺ޺Ĵ꣬ɫҺ½Ƹ겻ɺ˿ĭոսŵٴͦеĳԳԵЦ͵ȵСèɫƸͷεֻǸΡ 

ͷȻĴĦ̾ĿУ΢΢ζ̼Ƹӱżк֤ܲסĥӵôôҪǣ 

̧ͷſϣӴͷȡһַһ£ȻȡһСƿӣָӵһ£ٴƸĴȻ˵Ŷһõġ 

Ϊ˵ľٶ΢ЦƸ˲ͱɫԭ糺һƬű׺ϣûиָȻ̽δ˽Ӵ˽ʪָ̽ȥδʹ࣬Ϊãָٵĳ鶯ţڶָʱƸȻҪƿָĳһѹĴƸ嶼δйĿдӼ׵羪׵Ļǰļͦٴμܲ˴̼Ƹ꾪ļУڸʲô 

Ӹ߸ߵƶ˵ȿ¾оˣеѪҺ˵ܻ߳ʹĸоƸ궯ҲѶһ£ŵصɴ۾ֱֱضųôܣôأ 

￴ı˵ͬ߶ˣжŮģ˵ģҲܾóǸǻļһǡǻϸ룬˹㣬ϲһ֮⣬ʵǸˣҲûмͿ֬ĨۣŤŤġ 

ۣǿвĲʸƸгѹģԼĺŲˣȻ˼ʲôǻǻģȽвԼٵ˲£ 

Ƹ̧˫ȱǯ˶ԷľϣһǰıͱŰһΣٲʶ࣬治֪˻£Լı˰裬Ƹܲˡ 

ƸݺݵԼ⣬ôʹû˵Ŀأ 

ͿģԼòͷļһȻȻģŮ 

ֲЦſԼȾƣԭԼ˺۸ɣ޳ܣ˵ 

ֲԼһʱǾܾԭԭףԼԴ뵽İ 

ЩǵĻΪͬЩ뱻ɵļһΪҲǻϲؽļһ 

ǲǲʹǿĴҿǺˬŶ 

ֵģĲǺʹΪ󻬵Ե𣿶֮ȫ֪ƸûԽ 

ʹеֵֹģĸоȵĳͦԽԽǿң׵ȫɢǰļͦҲٴ̧ͷ 

Ƹ겻ģҲģ 

ô˵Ҳˣô˵Ҳȳߣô˵bottomĶӦǳ 

topbottomͬ־Ȧ뱻˫ʣ⻹Ǵ֪ģ˵Լǰٷ֮ٵbottomƸĿٷ֮ٵˣҲǲɵtopɡɡĳȫģȻѹ˵£ 

˵ƸһˮƽһͲһô˻ôıﲻһ 

ѧϰǿѾ˱Ү 

ȥƸҪȼˣ찡ΪʲôΪʲôҪŰһԼŵģ;˫ĥСˬ㣡 

ĵҲȥˣƸƤ 

УҪ˵ЩİĶҪˣ񣡡ƸܲˣͱʱսپԷйΪĿģﵽ侫£˵ɱǧļһôô£ 

㲻ϲ˵ĺˣڿŶʪ۾ˮۣۺĴƻ޺촽ղժˮĴݮС 

񣡶񣡶񣡰ɴɱҰɣƸץĴУҪͿ㣡µ̫̫ģ̫̫Ҳ 

ҪҮж 

Ƹɴۣ˵ϾȻӲᣬĴϿɬɬģƸĵձƵޣȥ 

ĲҽһֱţֱھţھȦںڵģУҪɲС㣿֪õģǵģ֪ĻΪء 

˼Ÿλˣǻע㣬˼˼ߵͷĵǸ͵͵һ۴ϵƸ꣬Щϼһ᲻֪˵° 

ƸӴϹоұıɱǼɱҰءҰ 

ϧѾЦİŹˣҡͷ̾ϢԽԽĲŵ˸룬Щƽضĺܵͷ̫̫ôᱻ˯ߵģѵƸֱôߣ 

ȻǸֵģͨ˸߰˶ȡЦе˵ţ°Ƹᵽ˴ϣָһ̽壬Ƹһš 

Ҿ㣬Ŷ򡭡 

ʲô 

ҾҧԾƸ˵ȫȻ֪ģ˵µŮӡ 

ǣǺǣ۹ûıЦЦҪڵϴðԾˣҲΪɱһΣֻ 

Լģʲô£ƸһʱһƬɫѪеĳƸһ꣬ģʲô£Լ֮ŪԼоǷƵģ 

ûй㡣ЦˣٴθϣǼഥںڵ۾ŨŨ꣬Ƹûʹѹ֣Ƹͷһĺ֪֪Үݹ᾵ģȴѹˣ 

һֱ뱧㣬һֱһֱЦõؿҵһۣʱҾ뱧ˡƻãǵǵһμ𣿡 

ȻҵϾȻɵЦߣƸȻʲôshitʱųҮ㣬㣬ȻͣɫС 

ǺǡǰҵһԵľѣû뵽ڴ̫£û뵽ǶһͷԵɵСӣߵҲǸֻͷɵЦƤɹúںڵģƤС˧Ӵ 

ǵȻҴСԡһƸǺŵģϵʲôõŴûֻһƯǣõܶҲܶෳա 

֪Ժ;ϱӣοﵽ߳һ֮Ҹֵʱ̡ 

ɫ飡Լ˱ԶƸͺˣΣһֱĹĳֱοģƸһͣɫĸоȸղҪ̼ 

ҪҪһΣֻħצץסķ㻹лѾ˰ɣ治֪˭ 

㣡Ƹצغ𣬷ѳѹ£һû⣬ 

΢ЦţЦݿƸһӻôΪҰ첻𣿡 

û˵ҿʲôҲû˵һ޺Ц⣬ƸӲˬ 

³ؼ˫ȣѾԾԾԵı̽ĺͥɬĴԥһ£ĵƺùʲô̧ͷڴͷѰңڿǸСƿӣһԭָͣĨһЩȻĨԼķϣٴͦ룬ȻɬģôģղŸоˬģ 

Ƹ꽹ƲʱѾĺ󷽣ʩħָΧǶȦȦܲסջͬʱҲԼ̽еȻζƸڳ׷ȻɵϣԱ˵ˣҲ 

ŶǺǡŶǺǺǺǡôЦҲıóѵĲ⣬ѾͷѾջԴֻȫϾûʲôģԼġ 

ڰ֮䣬ڿʹļޣ˯Ƹƺ˵ĵҵģԶҵģҸʱ䣬Լѡ· 

ǹǸ͵СǺǡòӦɣ^^bbbbb 

ճģҲеۣ˯ߵиƸôţ֮ûмನҲûаûڵֻǾģ֮һƬžС 

˺ܾãҹһвָԺһĻһĻ˵ӰͷƸ첻ѣôҹһвԵһֱųųĳ 

ԺƸһ仰ϻʧЦЦᣬ쵽ôˣԼȻһֱź϶Ϊһô嶯ۺģʽԣֻҪ˿Ժ϶ΪһֻҪԼܱΨһģǸʲôǵĻһ뵽Ƹͷߺ޲ƽʲôʱ˱ˣһֱΪֻԼȴԭԼһ֪ƽʲôЩʲôѣǲҲͱϹȻڿ˵ԼУļɾԼгԽ 

УԼԲǺһͬԲǣȻ뱧ȻҲÿֻ֣Ϊǳһı飬ԼͬΪԼΨһĺѣͬǱȺ֮һ 

ԽԽƸӴվذʱȽЩĳһλĲҲҹ飬˵ԼУУ겪֢أ֪˶ٴΣƸѾߣǲ̫ˡ 

ֵǳڷƸ궫Ͽԣȥ־罻壬õͣһٳԡ 

ʲôѽһθҲûУ 

Ǵ̴ĸоЩѹƸ굽ԡҳһ壬ơƺȣͻȻһ˵ķĿ£ž˵ӣƵĳ̶ȲŰ֣ҿڴͷϿһɫƤ飬ǵҹһֱڿں߹ȥһϣɫƤǳ׽ӽƵ塶ͬ־18ʽλʾ 

Ƹ꿴ŷ淢˰죬Ŵһ飬һῴģĲͼϸо˺ܴλλʽʽվˡǾȻһʽҽ𹳡ǶǵֺͲͼƸ걬ЦãҲôĽ 

֪Ū飬Ƹ֪ڹڳϵǾԲģ 

ߣȻ֪ĳ黹Ƕĺܣ 

ҹܾǸʲôת䣬ʲôͻƣϸȴȻƸ귳Ƶҳͷ˰ǳСҲͬȾôǿɱ 

̨ϵĸ˻ߵĺţƸЦѣ֣š⡱ĲŻʵԲи̨½صֶӲֺǡ̾˿˼ұ˾ԷĽкŰ㰮㰮Զ㣬ȴֻڶҹܻ 

ʱôûлʶӢŵĲ֣ 

һңҵɫܲƽ 

֪鵶ˮˮƽǣƵʹĳͷʹøʹˬ 

ȻǱżȻһ仰ܵһŰĳ嶯֯öʵѹԼǿбҪķͽѣ˦еصԼǸߣǿһο 

ƸȻɳϣ죡ԼԭǸô 

һֱУǸų˰ 

ţƸЩ죬ǳô 

ЬţſվŵŮˣŮ΢ЦţƸ꣬һȥɣֺƢˡ 

ͱ༭һ¸Сϸڵ޸ģڱ༭İ칫ҵˣ󶨸壬һЩȽеĻӽǹ۲⣬༭һЩƪĴҪȻ˵ͳǩںЭ飬˰죬ջûдӦȻǩЭıЩȴһϵʱ־ֻһȤڣкܶ볢ԵģдС˵ѧۣ׫ˣҪòѡȨô 

ʮ֮ǰϻ˼ң˳ӲгЩ߲˺ʱˮⶼƸ갮Եġ 

ķǰ˰ţûзӦЦҡͷƸ˯˾״򲻶Կ״ţϰԵһ۴һƬȴûˣɳǰĶһأᵽ˺ǻֲشԡҵţͬտҲܵһĿյ 

вʱеָѪð˵ϰҩôϣʹȻһĲƲȥָഫݣʮָģȵĻǺܵص 

˫˷ݵķſӣʢ׷ˮ˫ӣǰһֱȵ࣬зûжһ£ˣɺŵһٳԣʡأ 

ǰһֱץУĲ֪ԣɴ࿪˵ȥţһЩѵҲûɾˣģĺģһȰеľ񶼼棬ŷԳܣܾûˣȥBBSתתˣɽ֪Ȳ֪ȥʵҲʵһ߱ʵи飬һ߲˭飡 

ΪȦȦ֯ޱ߼ʵĹϵÿ˶Уɸ˵С磬ʹҲʹԼ΢ѹ´ѣ 

м䣬һֻרõģҶܹ˶ʮš 

ЩԾǰǰģʱҶ»飬εҸۣ½һİ˵ȱ㣬ǱԹȴóоǸ֮£ԭѧСԱƵŮԭҲСŮһͬ 

Ǹ߳ĵܵܵ飬Ҫһ£һ£ȵķ˵ĵܾܵȻͣƣ̫СˣҲû뵽ģϲͬһŲףͣҶĸȢŮĺӣҶĸױɷȻŮԼգҲ˵ĺӣ 

ԽԽ̣仰ͽʺһ³˵һͣƵҶ֪ԼܵܵҲó֮Ϊ˴֮⣬óʧЦͨĽͣˡ 

Խ󿴳ԽòԾҶһֱ⣺ʲôãǷֻһʱĳ嶯ʹҲû˼飿ĶϲɵĶͬʱǿܵ氮ǰݶԷеĹŮûб˽ȨûҪԵȵȨǰСǲ˵֤ 

һдģƣҺۣ֪ǷĹȴԼͱ˲һ˸İ־ãҴˣҳ״ˣˡ 

ͷĳҶĵ绰иİ칫ңרΪдõģιʲôˣԲҸողſš 

û£أҲ̫õӡҶһ࿪ʵõͳ 

ңҷһֱӣôˣϹˣ 

ûܵҲûˣסڰ칫־ˡ 

־ӣѹסͷ⻹û£Ӧû»İôˣ 

ͱŮϴҶ䵭䵭еȴʹۣҪǿŮӣǲһᣬʲô£ֱͦ߹ȥǣǸ۰ 

Ҳأ֪ô˵ˡ 

ˣЩҶƽˣȥɢɢģȥ𣿡 

ðʱ򣡡Цˣܣһ档 

ҹ͹ȥǰһ 

á 

շµ绰ʹһŹȥţſվǻ 

 

ǸģЩģƿϵСģͯеۼϾȻƬƬϺۣľս˴ˣ 

ʹһͷϡ 

ΪʲôʦӦý̵ܲǺúӰɣ 

ΪΪƿ˵ûҪĺӡ죬۾ˮǿţʵĿų壬ʲôƿǲ費ҪĻС 

ԣǣôԣô᲻Ҫأڻﲻ֪θοҪŮԵĸǡ 

ȥԡϴ裬΢һӾͻ죬ǿҧӲǲʹϴɾôԡűϣӼͥõҩз컨ͣȻСذͿϣ΢İĦĦѪɢ 

컨ǳıرҩƷ¾ҪһƿµģȻãΪƸ׼ģ嶯ꡢܵƸ꼸¶ҪһΣÿ˶ֻҵĹܵڶһЩ˵ĴŲһʵϰҽˡ 

壬Ϊʲô㲻ҰְأųϻĴ˵ 

ôˣЦſСӾͨԵСԾѡ벻õˣΪһС 

ְҪȢˣǸŮ˵̼ңһѶٴα죬һ˿ŭҲϲᣡᣡᣡսСȭͷ 

費𣿡ƽʡ 

һҲã˵ְֽҾҪ̣ܺͰְһסˣǰѰְߵĻŮˣŮˣţĻȴóЦҲһƸŮˣǲУûʸ 

ÿζֻ˵Ĺϵ΢һ㳬ԽƸͻܵŮ˻Ѱƽ⣬մѧҵͼҴҽʱһֻҪŮˣûӮˡ 

Ȼְ֣һҲᰮģֻǴҪ˵ҲӴΥĵȰǿĺӡ 

ҲŲҪ˭Ҳˣ˵壬˭ҲҪҲã 

⡭ͷۣŸûʲô⣬ʲôΪʲôҪ˵ĺӣһ˾Ҫϵ˵ĺӣ 

ɡЦ˵һְ˵ġ 

ϲһðְҲ𣿡ʣҲҪ裡 

ԵĺӻҲֻбԿЦ 

Ӿ뷦ˣʹ΢ȴ֮ͺ˯ˣ۵пǧռƸ󲿷־ĸӣǡ¹Ǩ⺢ӾȻΪԼҲ˵ϲӣȥƸأԼȻ۰ɵС񱻸ĸСʵ۳ŵĺӺˡ 

Ƹĸ׼ﲦ˸绰쵽һͲűι˭ǱߵǼ벻͵ġ 

ĸҡҲ֪żʲôƸڼ𣿡 

ڣŮѹȥˣϢƸСҪˣһ£ŮƯʶ壬ԼһҴ˾Ǹ˲õŮӴ治֪Ƹ˼ӵĵ²ȢôõŮѣ㲻֪һ˺ܶöȫƻࡣһҲûôöǽʱҲҪμŶƸҲôͬѧˡ 

ܳʲô̫̫ԹԵһͨǸŮ˰Դҽһֱĺ˳֣ÿȦƣȻǼҵ񰡣ˣǽˣû氡Ҳжûˣ˵ˣȱһأټɷ˵̫̫˵绰ŻͲԼ绰˵ʲôҲˡ 

ȣڸＸӱóơƺȣ޺ȻƸʲôأҪʲôƽԱذơƷŻرȻƣ򿪴ӣһƬѹƲֿ̧ɵãˡ 

Ϊ죬ڵĸ磬ɫͰ˷ݵԷֵͣüЦСӺ׾ʹһֱźóԣС룬һ׷ֺһţ̣ԲĶ˵壬ҪҪϣ 

ʧЦҪõϣŵ֨ҽУܵëֻСƵĶҲҶЦСھþδɢ 

˵˯ˣ˯֮ǰԼҪȥһͻһ˹˵Ҳû飬ܹԵľ˯ˡ 

ĽֵȲĳ죬ô 

ʪȺܸߣȻûƺڵȴűĳ궯ϴĳڼ尾ıԵſǸ಻ԡ 

Ѿ·ݣǸԳܵļںǣ 

Ը˳еҹ衱ʱѾǾŵˣյȥ̾ûˬĴҲ侲࣬һʱ嶯ˣҪʲô 

߽Ϊ֪ôôҹεˣдΪԣһЩŮɵ绨ĴϢʱֻǷŵǰغβһ£Ůеļвʱ̼ŶĤսĳתȥһס 

ѰȥһƫƧؿͣƣͣڶ֣ߣ 

ѾֵĳֻһһϵߵͣƵߣͣҪ˱βƣÿһۣҲȰ׾ơ 

ⲻ׾ˣֹ͵ģڸкܺŶһԡͣЦȰ 

ɫľƣʱ˰һڣ۾ͣƵЦˣǲǺܺúȣ 

ͷڸĺܺãǣ 

california 
      lemonadeͣЦ˵֭һմˮƵļβŶʺ嵭Ŀζ 

ؿһۣòļʶ㡣 

ңһǷŶͣƵЦ΢΢һ죬ԼСĴڼ֮ھͳ˺ܶ࣬е㾪ȣǿͣרע̨質ʱеʶ˴𰸡 

ΪͣǸϲҹֵܻط꣬ΪĳǵǺ˵ͨˣȻͣһȶ˼ֻһֺܵϲͣӦҲˣѻ˸ʣϵҲǢ 

˵Ƹ껹Ҫˣͣ˵ġ 

һںȹ˱еľƣʹ߻ҪһҲ֪ 

ú̸̸ɣǶ̫˱ˡͣؿܶҪʱҲҪһçײ˼ֻʧ 

waiterٶȻ֣ӿڴóһԪǮ裬ˡ 

ųŮ΢ЦţҪʲô裿 

ȥ 

õģԵȡ 

һ£ֽסߣҪָһƸꡣ 

õģָĸܺġ΢Ц뿪ˣߵ̨ϺƸһȻָָߣ̧°ͣƸ۾Į纮ǡ 

ɸĻˣںƸߵ˷ǰеļոµƻΪĳԭ򣬳ԼҲоˣµļ 

ľ뿪 

ԶЩòı 

ǳǹػ 

ſ׷ڣ 

Ǵ㲻뿪 

Ϊòı 

ǵĮ˷޷ٿ 

żįܹ 

 ӵժ 

 סɲԶΪ㿪 

Ǵ㲻뿪 

Ϊòı 

ǵĮ˷ֻΪ 

ҪԶįڡ 

ͣƿų̾˿οֺࣿοأֱ˵𣿡 

ȹ˵ıƣ۾еѪ 

лλĵ裬ѷ͡ƸöǰĳͷԻ˵˾ʲôҡ滻 

ͣƵһࣺ죡Ȼ׸裡 

ޱĿ̨ϡ 

Ըᵽף 

Ը鵽ףҳ׵ķ 

ԸֻһΣҲҪҹ 

Ըᵽף˵ 

ߵǳҹ꣬ҵ 

ĨȥαĴӡ ƭĻ ȻѾȥ 

Ϊλ² 

ΪȲѣҲܳ 

Ըᵽף 

Ը鵽ףҳ׵ķ 

ԸֻһΣҲҪҹ 

Ըᵽף˵ Ұ㡪Ұ㡪  

ҰβһֱڶĤлصҡվԼΪʲôҪȡ裬֪ԵҪʲôʲôǴͷһ۵ģ 

ǵ߳ſںһ˲һбȵ˶ԷĽţͷǸԷһۣ㰡Ҫˣ 

Ļ̧ͷЦݿӣ룬׷ͣƷסҡҡ׹壬ͣƵļ˵߰ɡ 

ͣͻعԢѾҹʮһˣɳ϶Ҳһµĳͷʹѣ嵭ľƺȴľˣѾ˯ 

ͣƵ˱ˮι£ܶΪƺȵŨƣʵ̼ƾֻܶѡ 

ûôŤˣͣ̾˿ 

˸۾ֱֱ컨壬ǲǸ÷֣ 

ֻеʹ࣬Ǿͷֺˡͣٴ̾۹Ƶϣ֣ôҲһݵİˣ 

зҵǰҲ֪ϧʧȥ˲ŷ󣬡λƵѾ׵ĻЦͣƿıһҲЦˣһлһ˵Ұ㣬Ҫݰһʱޣһ˵һ꣬ƨ 

ͣƸ⻰˵ֻǴûԶԷ˵һְɣ 

ߣͷȥЦҰҰҰҰ㣬Ұˣ 

ͣưҲ֪ѹʲô 

㲻ҡͷ㲻ġ 

Ƹ꣬ƸˣҲԼһˣǻˬ죡 

˵ҧز˵˵Ǹ֣Ҳάһ飬˵˾͵ڳ׵ľѣǵģƸ꾯Ļġ 

ǰɣҲҲҲ֪Ҫ˵ڣ˾ҪֻҲȻǱĵͣٴ̾Ϣ׷ڡ 

ðܰ䡣 

ʲô䲻ģһ 

İҸġͣƵôɰк 

һɰͣͺӢɶҿǱߴ˭ɰ𣿡 

ȻɰǺǡɰĸҰҺ޵к˭õ˭ҸۿʪţΪƶ̺촽ԵջͣƺͷæŤȥٿƸ꣬ôȻأ 

ɶ񣡿ɶƸ꣡ĵİ˻֪ϧ 

ģΪĶˣ 

ñˡţÿҾҸʱܻиŮǰͷʹôŬҲȻİİҵΪʲô֣ҲˣҲˣԶһˣҲΪ˦Ҳʱ̾һĵȴоǺǡǺǡ˵ҵô 

ʲôأͣƻعͷЦúӰɱһᣬְڻɣĥԼһɡ 

㲻׷𣿡 

һֱ㡣 

𣿺ǺǡǵģڱƯˣǸɰأôĳƸ꺰Ұ㣬Ұ㡯Ǻǡ 

Ҫ˵ˣͣüΪʲôһֱƸꣿǳڣôƸ꣬Ǹ쵰ʲôã 

ǺǡסľʲôǸõģʲôǲõģʲôǽɵģǺǡʲôˣ·ҲŮɣҿ֣ 

ֱͣôᣬջҡͷȻҺ룬ڣ˵ɣûڵġ 

ѵġ΢Цţ۾ŨҵɣֻΪ˿֣for one night 

ͷͣƵ˫ʪȵ̿ͣƵ죬˱ܿͣ˵ֿԵڱҰһ˺ŶԷͣƵĴųľ»ƽʵţȻͦ˫ӣƽ̹СͣƺסİȻѹȥԡңﲻС 

ͣƿ˴ϵĺӣƵ߽ԡңŰؾ͵ذٴξһ𣬷ĶֻԶѣ 

ڿﵽ߳ʱ͵ȷеӦ˵֮ѾѴŰˡ 

ȥţƸꡣ 

ͷѣ֪׷ʲô£ԡ߳ͣƿƸҲסˣû뵽 

ҲһۣƸ꾶ֱߣǰ˯ߣſͣסĸ첲Ƹ꣬ˣ 

ſҲʶ㣡Ƹһ 

㣡ͣ˵ 

ſ˵ʲôƸͼѣǱźӵ޷ʹ 

ĺӣƺγѰ㣺ƸꣿҪȥ 

ؼҡ 

 

Ȼ 

˵ȥ 

Ҽҵ£ò˲֡ 

١ 

ᵽǰɣǺǣǾᵽ׺ˣת˵ͣƵϣͣƣǼ 

ͣεؿƸ꣬ڷſ˻ץ첲֣Ƹ걧̤뿪һ¥ݺͻȻͷȻûŵĶ˵ǵùţ򴺹й¶ûùӳԡ 

ƸˣһӱϢذϣۿն 

ͣƶεҡҡͷȥ˯ɣҪϢ 

ҲûзӦֻͣðϣСȣִӱȡ˱Ķͷһӣǿйһˮڻ˯ȥˡ 

ͣڴǰϿųǲ֪Ȧôô۵ĻûʲôǣʹִŲأΪһƬɭֵ֣ 

ͣƲǸߣҲǰߣϵһҶǾͷ֣ûбҪ˴ĥİ飬ȻƸľٴ룬ճ˵ǸԵߣǺͳϵ𣿻Ǿ 

ϴοͳһ𣬲ʹǼʲôǳԴʲôʳԴײֻ˵ڿˣֻƭԼɣΪƴؽҰʾʹߣǲ˵ģ 

ʵӦ෴ɣα˿ֻţɺͳϵظɾףȫһǱ̬ͬߣ 

ֻǳͬ飬ӵһ 

Ц 

ͣƿЦûʵһԣûĥ 

ģΪʲôҲҪǣأ 

Ƹʱ񣬺޲ðǧһ㣬ųǷŭıԵͣеΪʲô̼һ㣬ʵһسԼɣ 

ʱ֣绰˳ȥӵ绰֮ͷʹʹ뷢裺ιλ 

ҰѾSҵܵܵˣһ棬п𣿡 

ﰡʵҲ泩˲٣㻹٣˵Ҫ͵ˣأ 

ǲҳ㰡Ҷ￪ʵشЦ 

֪˭˭أðеĺܣ棿 

ǰڳٰı̸Ҷйһ֮ԵΪˬŮԺЩнʿȻĵɷͶԵֱҲϣҶʾøкίܾˣҶܺʲôģˬʵŮһ׷£̹Լ򣬱ΪܵĳȴյҶʵĻظ˵ҲкͳһˣǸ˵ɡ 

ԺҶڳĿеĵλҲûйκεĶҡκҲ޷ȡѣΨһŮѡ 

Ҷ˶˵ʱȻȰСģȴҲûйԤҶһҲ԰˵ѡȨ 

սʱȻ̳ѷԷοԵĶ²⣬Ǹϵףѣ֮ǱȰʥĴڡ 

ȣȥɣͣ˵ܰҶ°Ȼ˵ 

ðҿɲΪҶŮʿ󻹿Կǡ 

ѽ֪Ƿȱ˶񾭡ҶЦ˵ֻǵһ䶳㣬ҺͣſڵӴ 

õģɢ绰ˣץСӿ˿ɾѽѾһˣ 

ǵģҶŮʲôǷģȻֻСʱ׼緹ҲûʱˣȻҲûʲôθڡ 

ӳ˸裬˼Tɫ鳤㣬ɫԲ԰׵ˣˬץǮо壬ҵаСʱ·̣ʹҲֻ⳵Ϊȣĳûʱһʮŷ֡ 

Ҷﴩ˼ɫTͬɫг㣬ģȻòȴгΪ͵ʣҶǳĿŮԣܣҲ밮ֻ׽Ū 

ԵͣƱͷ࣬ɫɫ㣬վһһˣ˻ͷ 

ͣƺҴһϲ˵һ׼ʱӮˣҶЦ֣СܹȥҶݸԥ»ǽ˹嵭ζˮ㣬ϲζ 

ôͷʹ𣿡ͣƵݸһȵȵġ 

ллĽܶˣκм֮ 

ҶֵֻڳϷԭųͣҲȥһ裬ְҵ֣οǿʵӺŮˣ˳˳עĿĽ㣬ÿѶȵĶ׶ĺȲɷĶ˶ʱĿЦݡ 

ԼһСʱڴӳ˳ŻҧεĳҶҡͷ㻹ôŵģһҲҪһСʱ 

εЦЦٶûʲôθڳԣҪǽܵģһҲԸʵġ 

ڱ£¾ʣİ飬ǿȥҭֱãҶЦҲǣЦʵڱܣõܵȥϣҶڷЦûôߵˡ 

ǺǡɵЦ 

ôøиչ㡣ҶС˵ 

ǡ֪Ӧԣһڡ 

Ҳܼį 

ĸ˲įЦſ˵⣬Ҷһͬеġ 

ǰҶﳤ̾˹˶㲴ſԸ˵״ˡ 

˵˵ɣô£ɢˣ 

Ҷ΢΢ҡͷȻնȹҾͱչде㲻ӦãȾ֪дײϣҲǲ֪˵ʲôį̲Żһʱ˳£ǣ˲ԵĶ𣿲ǿڿ˵ŮǸķ²ô£ֻ°˼shit 

ͷ޷˵ʱǰԺ͸ȫֶԴģں̶ܴҲ˵ֻ°˼Ķ 

ҹҲͣƾ˺ܾ 

ġ 

ΪԼе˶ȴװ⣬ҲڰϣԶҡ 

ͻȻеΪʲôƸÿζŮ˴ߵԭˣΪŮ˵רһΪִţΪԶ֤Ψһ֤ԶԴףǿҵıʾҶһˣƸ꣬ܺƸҪһǿƵ 

ͣƺҶﻥཻ˸챣ӣⰮ˿ɣ 

ʹ࣬Ҳʹ 

˺ܶһص˳СѣͲпӣһǹڷݾҪǨ֪ͨʱһ£һºҪƵ¥ˣ缸ھǷ׷ۣǲ̫ȡ 

þûزһϲƸͼŮʿĻ硣 

ʱǰţ³ߣţ֯Ůɵӡ 

һܾ͵ˣ˵Ͼ;лҲʱЧʰɣ 

Ҷùϲֿȥ𣿡 

Цһ£ȥȻȥ 

ڰ 

͸ĲԿ¥ǰĲƺͻ԰Դ¥Ϊޣǲƺұǻ԰԰ļֲΪߣΧеǸָĻÿ쳿趼ԿרŵĹԱˮݬݵȵȣڲƺϴŹ棬Цصʡ 

һʮ͹Ԣ¥еݣÿԪк̨ܿĴңԡҡǳʣһ䷿鷿һƯĲԭڸѻԺС 

ԭĸհԳĻûôһ乫ԢģҺⶰ¥ڸ˵һķ֮󣬳ĻҲʣ޼ˣЩͷ󣬱¾ӾðµļҾߣʵûǮֻֻһֱҪһŴ󴲣ҲԺ˵ˡ 

Ŵܴռ֮һһʽŵĵ񻨴д鹣дɴ֮󣬴һʶջѡҾߵʱ򣬳һ۾ͿʵҶȡЦһӣ˵ⴲһͳɫζ 

סʮ㣬ʮǸɵ֣йȴ֮ΪʮԴǳȴԸйĴ˵ 

ѡʮؼΪˣҲӰ̫е˶Զرһ㣬Ըסڶ¥һ㣬ҲҪԥˣҶܸѡ񣬶˼ǼȻǽɵ¥㣬ôôɵҲνඡ 

Ȼ˵ĽָĻĳշա 

˼ʼûʪȣվڴǰĳƵǫ̇̄յȵ 

԰ͲƺûһӰż˶ñ̫۾ģǸȵݡ 

峿վڴǰѾվĸͷСʱѾʮˡ 

߻ؿɳϷ 

ǰţ³ߡ 

ڳеʱˡ 

ȥţſվŵһͦɫװƸ꣬ǰһ仨׺ź첼ǴĿ֣ɡ 

ƸڿʱŴͣȶȳԽ˷ŭתͷһѳ͵ЦѵŮӣ⵽ô£˵ 

ҶƽӣȻЦеس˸VͣһгɹϾ 

ЦЦƸЩΣ˼ҴӻקȷʵôãܲסҶܹĶĳջǴӦǵļƻҶϲЦտģƻеĺ˳¾㱸ʣµľͿˡ 

ҶӱơƣλˣСͨɣǺǣҵܻأҶȥţűһ߿ˣһߴڵ˽һסҶĲӣҶҽ⵽ô£˽ҳҾͲ˵ʲôˣȻܵ˵Ļ˵ˣʲôĺˣأģ˵ΪʲôûҲأԭҰˣ 

ιιҶȥ˵죬ǻû쵽ͱ˸ܿˣӥץСһҶڻУӲɨһ۷䣬ԭǸҰ˷ȴĿˣιô£ѲͬʱŶߴӵָʹüСŮˣһؼôʰɣ 

㣬ôԴŮʿ˼·ĳ˻ҶȴҪɱ˵Ŀֹס 

£ţһѾҶߣ㲻ҸúõĽͣߺߣСİɣ 

ҶЦٺ٣˼˼ô֪ڽĻϻϹأŮѣٺ٣ģǻؼٽ˽¡ҶתߣŽסҲߣߵſڣֻعͷ𣺡ĸҾǣŵ⣬򣬺ߣҵֵܿǣ 

ҶϹҵˣһӵĿռţ֪Ǻá 

Բ𡣡૵˵ľҲˣһǾлʽʱҶָƸʲôʲôģƸ굱ʱľҪеĲˡ 

ѰƸɳ˳׼õ 

 

ܺˬŮˣ˼ 

ǰ 

һţֽ޴룬ŬҸ⣬ƸͻȻվûҾˡȥ鼱֮³һѴӱס 

Ҫߣ 

Ϊʲô 

ҪߣҪߣҪߡһظţȴ˵ɡ 

Ƹͷ۹в׽κθɫʣŸô죬ƸѾߡ 

µҪĳٴקס䣺Ҫߣ 

֣УҵĻҮҪʲô˼ƸеĲͷ˲䱬һȭӹȥϣƸһţٹҵ£ 

ţһֻţȴѾվĳӲ˽ĳءһţ˳˰ 

쵰Ƹٴλȭȭͷˣ±ʲôһƸȥһѵĳȴƸһͬʱذϣصײƸ귢ѹϵĳסͷð۾ߣӽԺֻһ˵ģ 

ɫӻҰˣɴйνķЩ⣬ֻ·ĦʹִֵĴϢ 

ȳǴ۵ػǾֿۣʼ³˺·˼µƸ겻ˣŪ 

ȻᣬƸϵҲûѧû뵽»ϯȻҲϵϾ¡ 

ǽǸͷ˳ȫԽԽⲻԽԽҪϵƸĲˣеҪζ 

Ѿˣỹû򿪣ſ֣еЦãƸڵذϣһЦһקסսƸϱ 

Ƹ꿴һۣ޾ɵģðʡԼ֡ 

𣿡 

˵أ 

Ҫȥˡ 

ƾʲôܣ 

Цתңһ߳ʱƸ껹Ƕֱɫ컨巢 

ŰѼܴ󣬳ļѩ׵Ĺ⣬Ƹһ࣬һֳֻһְѼ˹ȥڼǱģһֱƸ겻һĴУʺ֪᲻ʹճյ롣 

ˣһԣΪ뿪ļ˳ųϷȻɢȥ¶Ƹ꽡ţΪǱĴ̼ǰ˫ӣѾͦ£Ƹ˿ϸ΢Ĳó΢΢һЦ 

Ӽ»ѾɿƤѾҲû⣬У˳Ŵ»ļ͵ʱƸɵɵװֵǧԪأǱĪ˷ܣһȵҲˣֻʣ´׵ڿ㡣 

üŴ޵ڿ˴Ȼ΢΢̧ͷ˽˵Ҫô 

ҾͶӾˡ 

ѵʹ𣿡 

׳գ 

ļ̽ڿ棬ĴƸ嶼ȻųļӣΣյźȻ񾭣˽ӵؼŵļļͦ滬ʱƸһһġ 

ͷǰҧһ£ԳԵЦбSMǱŶ 

SM 

sadist-masochist 

ƸһۣĹ 

ЦƸһ㣬ѧһֱûͨӢĹԡ 

ǱŰ񰡡 

û˵꣬ƸȭͷѾ˹űŰأ 

㣬ƺҲдƸ귢ҽ˵ҾӾﰡ 

Ҳһæ˼ڿҲקȻͦõ֮˵ҡһΣץסϸһ飬û˿ڲŷĵ̾˿˵ʲôȴһŸ˳ȥ˵˭㿴ˣ 

̧ͷƸ͵ͨͻȻղŵ龰ǶôҲ糺˫գʲôÿ翴ˣҲˡ 

ȥƸ˹ѹ£һȭߣһӻˮһеŮ潣嵭ƭˣ 

ʲô˵ѵҲҪ֮ǲǼٵѧиôˣȻƵȭͷڣȴǺʹҪ˶ƸӦñסƸ֣ѹ£۾ƳһԵҶȤƷʧЦ 

ˣƸƺҪһڰŸġ 

Ӧ˵лаʲôеŮ潣Ů𣿳Լǡ 

أιιʲôڷֲƸţ˫òѾһ𣬴ͷϷһһų㷢񾭰 

ЦúؿЦƸ﷢ëܵײǽڣҲ·ˣ˫űץסʹߣȴĪס˫ֱƤסԼһںֽűľƸĵð⣺㲻İɣ 

˵أЦеģ֪ʲôɫͻȻҺ֪Ůôģ 

㣡ƸŻѪı̬ 

ˡŪһֻСè䣬Ũܵĺڷ 

ˣǸ̬쵰 

Ǳ̬Ӧ˵ǳ̬סľıһ¡ 

㣡ħƸ绰ķ䶯Ҫ 

ƺ˺ܿЦ£Цǰһȥֱ˵绰ߣˣû֪ 

ƸɫԽԽѿеģϹ۲Żһӣ 

Ǹӣƽ־סĶӲܿͺˣҪһ㣬Ƹ˫ħצõΪ˭ŷģһֱһֱֻͣҪ߾ˣ֣ϷֻҪżңֻҪ΢ʩһ飬ǿҲͬҲãҶ֮£ǣһ˦˹Ƹ걻Ǿ޴˦˵ذϣϻģǻʵһơ 

ԽԽ֣ҹޣҽȻ˹죡㣡ӵذٴξʣʲô£д˼׸裬˼֧ǣ±Ӱ㣡 

ɿ֣Ƹٴεذϣһ£תɳϣȣοޣԭơڱʱ̫ṇ̃һҲúȣզզ죬תңʱѾеƸ꾪ֵŴ۾ 

дH~~~~~~~~T__TմҵԸҪŰһƸ:p 

·ӵԡԭԡƸϲԡס 

϶Ѿüһ⣬ֻֽűƤصŤѾʹͽ׺ˣǽףΪƤԺʹֲڣѾĥƤһӴˮƸʵʵڵĳҧزʾĲʻüͷ 

ҲʾϵƸ겻׾ڷдôҲһ˵Ľʵ⣬޳⻬ļųеɫʡ 

ôÿôԡζƸ˫ɼ䣬ǺǣѾƴˣô棿 

Ƹͷڳĸ첲ҧһڣ󵽼ҪӲҧһһֻٴ̽壬յƸ겻òɿ죬գԹԵģ 

зе㣬ȴΥ˫ֵԽļƸ꼸ĥץ۾ʪпκʵ塣 

֪òңԭ׼Ĺ೦ߺģӵͰУӵ֣֮ɫ԰׵ƸգգۣôôҪһ棿 

ƸһڣЦˣǸղǸŮ͵ģû⹤ߵȤ浶ǹϳŹɣ 

ΪĻͺƸͻȻǰ˹ֲԣǳʶ۾ŨɫζɢҰҲʮûйģʶһΣǴ彻ʱ 

ʱĸоƸ꿪ʼСȣ֪ʱҲԡ׵ĳӱסԡҺݵԡ׿ˮµκξٶƸĺԽԽ٣ͷҧסǣƵɼʱˮ淸ˮˮʱķӿ 

ƵЦԳԵЦ󱳣ڷڶʻƣƸ뷢ŭָѾĺͥΪˮУΪԡҺ󻬣ָ˳ľͽͣתͣɦӣ˵ĴƸҧ´ǲ˲ò̫ࣿ˳ 

ûйԸоҲ궯ƣ뺰УУñϯȥʧȥʶ̫Ѿȴ޷㣬ţҪҪԡˮʱķɽڳ鶯ָġžžડ綼ʧˣе˼ۼһ㣬ǸǸǡ 

ƸͻȻŤͷڳĴҧһڣģҪϾͿϣҪƵ£ 

ͻȻϮóһ£ȻͷЦķĴЦˣЦҪȥֽűƸŰӽ̫ƽ 

𼱰ʱǣǺú档֪˵ʲôĳֿʼҧǣ֪дȴֹǶӵĻ쵰 

Ѳ㻹ŻȥŮ˽ôĦţͷżһ¶˵ŮʱݺݵҧһڣƸ嶼쵰ô 

ôڳָͻȻĿصȻ̧𣬱ִָ󼸱ȼᴩ壬˵ζĥƸ귢ٵͷѹͣܽаɣĸ״ãǺǡ 

ԺÿÿҹҶĥ㣬ֱֻܽңҲŮûȤĵָĦëĺھƣƸ꼸ƻ޷˼ֻײǰٴͣƸŴУҪһˬչһҵСܵܡ 

һˬѵ㲻ˬ𣿡ͷͣĺҧһڣʺµƸѹǰһ£ǺʹȴԺƸȷ˳һֻƤǡ 

Ƹ³һ䣬Ӵֱײ궼ҪײϵļƸŮûõķһ˵ǺȾƵƸ²ôУŮֻԼܣ߱صĸооۣһŮ˻һһûҵＫȿܸ߳״̬ġ 

ﻹãһ֪Ǹң̫ĸоƸζ͵͵һŮȫλķ񣬿Ƿ̫ܵ־Ů¼ƸҲ֪Լô¡ 

ֽ겻УǴ¹ʣͣưڳĴͷʱһҴʶ֮ǰȭͷѾȥŭաѵĸֶؼ䣬뿴룬˶ߣ봦ǸԼˣȴûϵ󱻳Ե˳ԼƸ겻òָоðɣʵйֻǸоǺܺãûеĴ̼ڴÿһεĳͦһֱ࣬ȫͶ룬ȫȫĸоÿϸĿܡ 

Ҫˣûꣿˮˮķϴ߳ܵиҲҪȥ졣 

ϲ𣿡ѾҲͷ·֪ʱƫȴʵϲֽĸоҧһƸļͷ룬ġ 

𣿡Ƹٶ̧֫λǾĺãѾ۵֫ 

ѵһط衣ô˵ŵĳֳԳԵЦζȥȴСӵĶóѡ 

뷢𣿡ƸͷǶȿıֱͦյı°Ƹڽ̻еĽɮ£ҲԽǽһſԽǷɡ 

ǰ𣿡Ķٻ˼ؿƸ꣬ҪҪһ 

ϻƸһۣҪ뷴ʮҲĶ֣ҵ⿪ɣˬһ𣿵ȥ 

ͷ˿ĳͻȻЦˣʲô 

ɵһı飬Ƹ겻ͣ죬ǲϵˣѵ㲻ϣ̫ûͷˡ 

ЦˣͷһĴͬʱҲӿٶȣһ󼸺޷ķУͬʱﵽ˸߳ٴƸĴ㣬ĺܰܰ㡣 

дH΢SMʵ֤żûôߵĹд^^bbb 

ھ 

ƸԡվƵȥԡ 

˺ͷ˵˻ 

ƸŴëȥˣҲֻȥϴһ£ƸǸִˣЩǲģǡ֮ǳڶĻ鲻Խģ 

˵మ˭˵۰ 

Ƹ꣬˿ޡ 

վڴǰ˳ʵŵļϻˮ飬żͷϵˮҲľ䣬ӨˮڻƻϦУڷϣ̰侫µĵ㯵˫ۣڵĽɫȦе˻󣬳վſڿˣ⣬ǸôʺϲӲˣֻôվţκζκԣվţһĿķ壡 

һμʱһµĽ£СһСкɵЦӨ͸ĺڶͷͱǼϣˮ̵سۻ̧ͷʱø첲СѾǸһĴ׵Ĺ󣬿һĺβűɹڵţͻȻеȣһɴδСڣҵкǸΪƤ˼Ӳصͷתȥ;̲סͷкض۹⣬ӴĿϵסҲûܽѡ 

Ҳˡ͵͵΢տķлص 

һ£Ϊ˵ĪļֶЦ֪ 

ǡ޷㡣תͷĿ⣬ļ¡ 

Եס㡣͵ĻӦҪʲô 

ڣҲûˣ۾ȻԻ󲻽⣬ȻпУȴҸеͻںޡ 

ؿ˱׾ظס 

ǡжˣƸ˼ 

ߵߣ˫סգǼഥ˫Ҫһˣʲô 

ǺһȻп֣ȴҲĪʹ۵ҪȥĸоƸƿֻͷȥķ羰Ȼɵģⳡ겻֪ܲ 

Ҳǡӱ󻷱ס°ľĥ䣬ͷĦյĸоеҵСѵè۾ҲʹƸԼǰͨͨš 

ҲʹһӡƸ˵ 

ʹʹҲ⣬ΪʹԲп֡ 

ֵˣƸٻͷ۹˸Ĺ⻪ʹͿҲֻһ֮ɡ 

ǰӦᡣڡᡱϼ 

ޣ۾еĴƸݺһţҲһ£ 

һ۴űɴĵ񻨴󴲣ȥ棿 

Ƹһѣˡ 

 

ȻǶӣƸһţԽԽɫ 

һΪǶءЦһ£ȴתȥ׼ʢͣǺǣ¼磬Ҫ¡һ㡣 

ƸӺҸ绰 

ðϵ绰߾Ϳˡ 

һСʱ󣬷ʢ翪ʼͷԷƸЩ䣺Ǹųˣӱ鷳ȴ˸鷳 

һ㣬ֻϺܶ飬ֻƾһ޷ġ 

Ƹͷ 

 

Ȼ̧ͷҭסƸ겻˼ؿ㣡ᣡ 

Ҹˣ˵ĲˡЦе˵ 

ŭȭЦˣĳƸȫ 

Ĵ֨֨¡һҹ˵Ǻʵ̴ľҲѵ˵ļײ;ʱƸȻͣһ£úر鿴ųô죿 

µඡѿϵƸ귭ѹ£ǲ˵ǰ 

Ƹָһȭ˵ǸҾʹ㡣 

ıɱ׷򰡣޿ƤȻְһȭ˧˧رϣӷᣬ˸磬ȫΨһֵýĵطˣҪϹ𣿡 

Ƹܲ˵ҧһڣţ 

սһֱţǹؽһֱάڷе״̬ƺһ޷ѵУһֱ³³䡭 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

ʯ棬ȥıʱỬ 

ߴһѣĿС϶ɣڸװɫ߲ʵĹ⣬¡š 

ǰļһɫװ󷽶࣬ǰһ֦ʯ룬ҲΨһݻװˣǼƵ꣬һҲԵ̫صǱһ 

سǰѩ׵λϷ繤ƷһĲߣһˬĵ߹ѯҪȵʲôҪ˱ȣǡ 

أʲô㡣ͣ󷽵Ů 

ˮߵͷȵĿ⡣ 

ʿɣӱƸغʣһҲⷺ׵ţпͼԪһTֻεĲЭǰǰÿζװģԪһƣʦƣȫ۵ֹƷ 

Ȼ·Ǽġ 

ǷĽֵֵϳˮÿ˶żҴҵĽŲȣֻǿĹ߾;ҪϢˡ 

ռкĸɽȪȵ 

 

ƸȻдĸо 

ܶԲ𡣡ŵ˵ 

Щ²һԲܲġȼһ̣ϸ̵ָƸĿ֮£ҵɸһŮˣҴŻɴɵһվţֻͬﻹҪЦԶԡﵭ˵ţˮ޲Ͽһ˿ѵɫʣ˵˵ű˵顣 

Բ𡣡ֻ仰˵е¶ʹʹûǸŮҶƸҲȻӻѣҶֻǸ 

áĿⶢųⰮűߵζ𣿡 

ܣҲ˵κλȷʵǵǸͿĨ˺ 

Ǻǣ˺ҲٶȿƸ֪꣬Ϊʲôѡ𣿡 

ûǮǸС죬ֵС죬ʺСƸ˵ʿɵĿζˬڣ治 

֪֮Щؿе͹㣬Ⲣص㣬ûǮС죬ûǮСǣֻҪԸ⣬ֻץһѣûʣ֪ʲô𣿡 

ƸĬȷʵ֪ˡ 

Ϊأìͷָ˳ 

ƸǸΪ־ˣȻңʵųϲˣϲǿߡ΢Цţһ˵ĳɾ͸УȵҲĸαӭġ 

һںȾʣĿȣһǿһ㣬ҵǿȴҲܱһƣһʱûκεʤ㣬ΪԱϰ 

ҲˡһֱûƸͻȻ˵Χ˲Ŀ 

𣿡ﲻ磬ְĿҴ㣬һμʱвõԤУȴ㲻Ƕ֡ 

С㣬Ҵûκ˵ֻ֣Ƹ꣬ҪңҲǿ󡣡Ȼ΢Цţĳ̶ϣҺƸһųֱԶ磬һǿŮ˸ƶ 

ô˵һǰһŮˡǣǸŮˣ֪ۡǷ̻ͣĿᡣ 

ûʤܣȻеʧҲδҸʧҲδزңͲһ𣬵õΣ 

ڰο𣿡ЦˣνʤΪΪܣһ 

ȻСѰŮӣнüȡ 

һŮ㲻ף̽硣ûйıԹȴڱ֮ǵǰȻ˵˳֮Ǻ 

ÿ˶ףҲһŮ 

Һܺ㣬ȴ޷ˮ˿Ů˵˼άվ޷ǹĸ飬Ҳٸκ顣 

лл 

ǣЦһԼøǾͿʹʹذһˣѧԵͬʱҲĸ鷢йһǿʵʱ̰Լ䶳ˣʵĿۻԼȻ𡣡 

С㣬ʺӵģǻǸܳɫˣֻ˲Żĵĺǻ㡣ϵ˵ 

㲻ǺҴˣҲһʼƸ꣬㡣 

С˵Цˡ 

ǰֻܵһЦҵоȻǸˣҾȻֻһУǺڰ׵ߵˡ 

ҲЩλǵ 

Ҹ˵ʲôףǣǺǣףǰϡе֡ 

лл 

ˣƸ꣬ԭڻ͸һǮΪ֧ԷMTVͶʣͬʱҲϤĳƬ˾ƼǣǶˣǮȻ㣬Ժ·Լ߰ɡӾµóһ֧Ʊλ 

Ƹؿջǰ֧Ʊ˻ȥǮûգллĺ⡣ 

ⲻǰǮģǺǡЦЦе߲ɼǸ߸ϵŮʣһһ٣ٶض˵ҶĻҲȡģʧܾ͵Ͷʧߡ 

ллĺ⣬һǲաƸıŤˣȻҲܱ˵ʩᡣ 

վվţվ˺ˣһйҪ죬ټ˶λ 

ãƸ굱ͰżֵƵ֧Ʊ˺ط飬ѵֽƬ׷ɣƮҡ׹ڿдڹĴʯذϣǷǮһһһġ 

ǷǮôǾȵı飬ǷҵĲǮܻġ 

С㣬еŪˡҲվĳǸǮǺԼ 

𣿡ƺֳһѹ֣ͬ־˼άǺͨ˲һŶŮ˻С 

Ѿߵ˷̨ǰֵסҪֿ֣ʰɣȻȫǸ 

ǣǮһû 

ǺܷġƸʣתߣݴǰס˽ŲС㣬㿴ʲô 

ҡ￴еӰӡ 

ô͸ǰĲأ 

ֵ 

֪ߵ𣿡 

￴û 

ֻΪһ㱡ӣоֻʣԼټŻЩ㯵Ƹ꣬첽˴ԭеһǸ˲ɢȻŮĲʧȥ˰ˣǰʧȥӣ 

֪ʱĺѹͷֽ⳵֮ǰƸٴ̧ͷգ૵˵Ҫˡ 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

ĸʱƮС꣬ռֱǲ˼£ϸܣ֯ɵϸУݡľݡȺҲ֮ƽӲλ֮ 

ڵϣ𵭵Ļҳ֮Ͼ죬ûϸеˬɪȵģȴóδһεϲѣڴϵĺԾţˣˣܱŹˡ 

ƸһЦϵͯҥİһһţҪ123ݷҲҪABCģ벻ˮҰ㣬ҪɣҪΪʲôֻǰ㣬ֻܰ㣬ҵıܣҵ㡭 

ǵСʱʱҳ裬ӭϸ󣬡°ɣ°ɣҪ°ɣ°ɣҪȻСЦҪʲô֪ˣǶڵеõ塣 

Ƹͷ·ʱ޷Ϊʲôһ˻ᰮһһǣⲻ޷ܣΪ˲Եͷס 

ܰǸƾλеˣһŮӣƸΪģŮӲŻɵ¡ 

ǣֲòϣڳߺʣԸһƣϢĿռ䣬㹻Ļ͸Ȼȥʵ 

衢Ůѡͻ֣ϲģЩֻҪܵϧǵǺͻʱʹʹҲ֪ʲôʱ򣬳ߣôʧܣ۶ôʹ֪࣬ܣΪ֪ıһ˫֧Ȼÿȥһģ 

ô˵Խ߽ţƸԽӡ 

Ҫ˵˰ɡЦЦҲΪ˼ܽ£ǵԺɣǲ˵ĺá 

ðɡƸ̾ʶùһ£һҡ 

ǣʶ˵һ¡ 

УΪҾͻϲ𣿡 

㲻ϲ𣿡 

 

Զûд𰸵ĶԻҲһӰɣͷ߰ʱ۵װ벻⣬뵽ΣЦģܿᡣ 

˵Ƹ˦Ҳ˦һۣ 

²ɵĹԢ¥˵òǺܺ˵Ҳ̫ĻʩĹнסһƸĸʱĸļҲ 

ĸԭĹҵ¹ģȥݣ֮͸齫ֺڰҹ 

齫񫡣 

ƸѾĸ׳ļܣҪϾϵĸӣȻûʹͷ 

ְ֣壡¥ͯſڵϲվű׵Ļְ֣ǸŮأǿСҲϽһ衣 

ûˣԺҲûˡ 

Ŷ̫ˣʹƸһڣְ֣ðŶ 

СӣƸСһ£ųЦôſڴţ 

óŶꡣС죬ְ֣Ҳϲ̡ 

Ժְֺһ𣿡ƸµķӣƯŶ 

ۣ̫ˣ·ҮûдԡңҪϴԡŶŴ۾ĽëգѽգģϷϲõĺ쳱 

УһĴ󷿼ŶȻһƯС 

ֵۣۣۣ㵸ųͿУŪһˮǻЦеϸ󳤾øɺԵġ 

Ҳ֪ĸ齫Ȼ졣 

裡Ƹ꺰һˡ 

Ŷȵȣһ˳򣬴ȥһƣ 

裬Լȡˡ 

Ŷȡȡ£Ƴģ 

ûʲôҾʹˣһġ 

úúãôãô͵ҵƣǮŶĸݺݵصһۣΪ˼Ȧץˡ 

ˣǵٴƣȥתתϷ̫ȭ尡 

Ӵ֪ˣ£ 

Ʊˣϸ˻Ĵ裬ڳ⳵ֻڴϵǰˢнҡڣ֮లԹһ֮ƸĻ˯ˣ˾ǰĳʱͷ˯ʵĸ¶񵭵ЦݣҹһҹһȥԼȥƸҲۻ˰ɣ 

˾˹㲥ŮѾõˣΪһ˿ˬúĴϲ֮һ򿪴ӣʿµǷһЩοأһĸĵף 

žɣ֮С 

Listen to the rhythm of the 
      falling rainTelling me just what a fool I've been 

I wish that it 
      would go and let me cry in rainAnd let me be alone again 

 

 

Rain, won't you tell, her that I love her 
      soPlease ask the sun to set her heart aglowRain in her heart and let the 
      love me know start to growOh listen to the falling rain 

De-le-da-la de-le-da-la 

еĽ࣬Ľ࣬Ƹ길˵ĺнССҸȦѳΧơ 

ˣʲôаҲԵԣοܻһ̡ 

β 

ҹ衣 

賿һ㣬ƣġ⡱ֶӳԱлĻϡ 

ȥɡݹһʪë׼ҹ 

ƸѸٻ·װѰֵ𣬡ˣˣ 

ۣҸÿ춼˸׼ҹڷĽ 

Ը⣬ҲԸ׼ʶôͣƴǰ¶֣㶹·ҶЧ͡ 

ȥһ߹ȥߴˣҵİ 

˼ҵһġڳһίСϱöԱЦֵÿÿݵѿľ硣 

Ҵ߳Ž̤Ҫ뿪ĳƸ꣬ͣƺסǣҽ˵Ҫһ𣿡 

ӭЦţ֪ʱı᲻ӦҪ׼ˡ 

û£˶ԱʱһرѲμӣҲдϲ½Ŷ 

ǲүҾͻӭƸ쵽 

ŶʱǾ֪ˣú׼ɣҶǵСȥparty׼ǡ 

£һЦıɧѾˣԹûˡ 

ݣ 

 

˱ֱۣߵ㹻Զڲʣʲô˰ҳƲү 

һҳƬ˾Ĵϰ壬ҽǵĸ¼˸ҲǵݳŶǩԼװż֣Ǻǣǵۺܸߡ 

ۣסͣƵĲӣϺݺݵһڣۣǵĸۣۣҹȥȾƿ񻶰ɣˣˣˣҪˡ 

һαǵĴͣʲô֪ˣ׬ǡ 

ιȥȥѾ˺Զ˻عͷ۾ҹɫűǻĹʣȥ˵֣ȥ㵽Ҷȥ 

Цգҹɫһᡣ 

 


   
     
 ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
