 ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
   
     
 Name : С  Date : 09-03-2005 05:02  Line : 1502  Read : 179  
  [957] Ѫ      
  Ѫ 

֮ 

ʳӱʮ꣬ʱֵǳ 
Ҷչƶ֮УĿƽѲŽֵΧۿֵƽգȻ̬ƽһ˿ıȴӿϺ 
Ȼ֪Լ˹³ֻûϵһôˡ 
ҶչȻ̾Խٽ̳˿ȴƽ֪¹⹬֮УǸİڵѡ֮ʱҶչƾѾɱʵ׼ 
ô׷ȥñ֪֮ 
ǡ 
һ˿ӿͷ 
ԼѣΨĲµģֻ׵ӡ 
Լһ˱ĪųնٻȪ·иӦ 
бԼ˽пͷһȴ޷ѵĻڸУǸǰԼӰеĹ°˶̫ӿʱ 
ɫĿ⣬ϲ޾ŭ·޻ʵ͸һ²ڻԼ˿־ĸо 
߻Ұ޵۾ȴĳҰûн뱩壻ȴȻڹʡ 
ǵڶµĸУܱǸ˵۾ơ 
ģȴǣҹʱֳ̺ˮеӰ 
ת˲ͻὫû峺һ˲˲·ҲҪСû㣬˵սľ 
ϣ飬ԼͿڵظ 
ĬĬ߶ţֱͣ¡ 
ڱѺ̨֮ʱҶչɬȻһЦ뿶 
Ŀ⣬ܣȵķ̳ΧȻһˡ 
Ȼȴڿնʱ򣬳׵Ĵסˡ 

㿡ϴ˼ЦݣѹڿĲҰкϹϡϸСȣСηӴӵ׳Ϊ¶Ŀ־壬ε裬кϣ˵顣 
ԣŶ·к°ͣɢĿԶڵɵĿ̨ޣޣ쿴Ŷ 
Ŀһ˿ڵԹк˫һǣԸܵϰ֮ʹĿ⡣ 
쿴նףǰ쿴ĳѡ쿴ٶͬȽϿͻɡкߵ§סкϸ֫¶ı顣 
úÿŶҵı첻׼ȥҪһ𿴵Ŷ 
ɵָŪк壬ϸС۵ķ·ӵԼʶģӦ̧ͷҵˡ 
۾ѾˮסΪȴĿŲҵݣлյ⡣ 
Ȼ絶ȫ־壬ȴѪʧȥƵľõĸ߷塣 
Ҫţкǹͷ­ȴԼԡ 
 
΢Цţմк͸ҺָкʪȵĿǻ 

һ ֮Ѫ 

Ӱ˫ֱĿڴϣûΪǰ֮˵ŭɫ 
޳֮ͽСˣ߹ūޣ׹֣հʩȺձؽգŶ꣬תΪ󱲣ǧ˴̢䡪ǰŴʱһıֻתΪ֪롣 
ӰһӰɫ۾ǧĳˮһˡ 
ǸŮֻ߰꣬ڣƼݡһʱǰͶ͵ۿĶ 
ӰգգۣȻĿŮ·ܾСٿʧڽš 
ʱǸȴͷɢҲòͷˡ⹷ʹĳūţȻҽگɱӻףΪڱĺȻ֮£Ȼڣ 
ĪǣĪǡѵ˵ԼļƻѾй©ˣ 
֦ˢ죬Ӱ΢΢Ƿֱͦ£ľȱʣ޼ˡƵɤȴԣϣ±ӣ㲻Ҫڻҡ 
͸ɴ״˫֣Ӱ̸̸˵ 
ūţ㡪Ǳõϣ˲ڴŭݡҪıңʣѪϴǣؽգ 
ӰĿ⣬Խ´ǵˣȻͣڴſڵһһӰϡ 
ѩѵаʤຣġ 
еĶˡ 
ǳ֣Ӱо⡣ 
ã˵ü·ٳٸʱЩūҲԴʹɱֵġҡȣһе˵ 
ŮĿһ˺һۣ磬㻹п˵ϻʮ˵ļƣֻʣŸϵ㻹ôУ 
ôû˼ҰڿƵͶ𡣡ˣȴе˵ 
˳֣ǣλʿȱһһԽӰſڿ񱼡 
һӹ㡣 
ãӴʧɫǰȴһ 
ȻصĴ£ຣ̾һ 
ôϵǰ˲Ȼͦʬŭ 
Ǻ÷Ӱʬ壬ຣζȻĴǰͻʩɱֵӣڿ˫ڳ˵ıɫ˫֮ʱͷͻһ÷Ӱ˾涾ʮǰڤĸʧ¾ȻܽʧͶ˵Ļ 
磬ְɱֵıС˷ʲôɱΪ±𡣡ŭ˴˵ڤħ˵ö֮ 
ش𣬰ѶһֱǽӰ 
ҪСŶ˵ţຣȴû̶֡ӱ꣬书ȴʤԼһĻܣȴҲûϵһ֣ܡ 
ɫշ裬·ڽǺЦۿӰɥ֡ 
ϣһֻԼѡ 
⻮ȰŽǱѵļѪڳຣĵĻʱҲûԼһܡ 
ãʹıٳİǰʱຣҲңãҪ 
ӰȾѪ׵ຣǰģϣҲȾһΰɫۼ 
µˣʹࡣҪʲôֻ˵ʵѡ 
ǵССӰ֪ʱٴγˡ 
ǶԱʹĳຣĽͣʶģǸ˵һЩοĻ 
㡭֡ڵϣຣȣȻڴ߼һ΢Ц 
裬Ӱþò˵Լ֣ӰȻ˼һ²ܻش 
õģҼסˣɱ֮һڵظġຣӰ֣ЦԽԽġ 
ʲôƾѩ˿ܶõĲɡ 
Ӱ΢΢һѩ˿û˵ֶ 
αطأ뵽ģ˫׵á 
ѩ˿ڿຮ֮أ涾ѩ˿֯͵ףǹ룬ɢ 
ʲô÷Ӱƭ˵ġຣҡҡͷϣѩ˿Ȼ󣬵ǽ÷Ӱ֮ܵʹ࣬Ϊܵأ 
Լ̫ɵˡ 
ӰûнԹ԰ĵС 
ǸСŮ֮󣬰㸡ӰӰŴͶϣӰԸܵǲ̲صķŭ־塣 
Ӱҵ㡣ຣЦڻһֱĲɵĶֵע 
ɲŶ˶Եеʱ񡣡ˢչ޺ȣຣ޿κεĿЦʹԳ书ǿ˶Ҳġ 
ǣҲյеĹأ 
Ӱɨһ۽Թ۵һ 
Щˣ˿ģԼܰ 
ЩǲҪຣĽ͵ġ 
⣬ĵŵѪζƮ 
ƺ̫ˡ 
ʱ򣬳ຣľȻһɰꡣ 
Ȼ£һʹ඼ûеġ 
ӣɱ㣡 
أһӰųеĲ˵ڿǹ°ӰǰѾԼķ۾ϡ 
ڰԣຣĴֳ貵Цݡ 
ʱ 
ֻʣһϢ͹ˡ 
׳һֱػеĺɫӣڰ˲ûһѪ꣬Լ޷ʹ޵УຣļԼҲĿˡ 
ʱǸһֱСӰ˳ѪУ˵ͷ­Եٸϡ 
 
Ǻɫ£ӰǰŮڻУϵĺɫ磬·ſա 
Ҫܡ 
վǲܡ 
³һѪຣĺȻúƣǵͳɳƵԭġ 
磬ԲҪ˯ˣһ㽻ҵ£գҲ޷ǡ 
˫涾ҲܾȴɩΨһ˷ˡ 
Уຣһ 
ۡ 
˭أ 
أԼ 
ΪӰ£ģһʹ඼ûء 
۾ຣĴЩźԶĳߡ 
ܱɹꡪ 
Ҳຣĵźϻɢˡ 

ӰϸܵĽëһƬӰ 
ѴؿڵӰγӰ̲סͿȡɫȾΣղŻǿٸ˵ͷ­ϡ 
ɱɱ㡭ɱµŮ૵˵ţȴ 
ϸĨȥϵۼӰαŮҵĳϣȻȾѪֶñྻָ⣬ȥ˰Сϵۡ 
ĺ۰ؿڵ˿ڣȻȴθӰЩǵվ⿪绬ڵϣסѾ̵ĺɫ 
͸ۣϮ⣬ŮȻг 
ֵȺĵӰתЩֻֻĮȻı顣 
жıվ仰ӰˣʰϵĳҲգĿȥʱĴµͷ 
ûŮľӰʶͣ½ŲתͷȴŮһ˫ںڵ۾ 
㲻ɱңŮȻȴ߿ѣΡ 
Ӱ˦˦ͷʱɢ˲ʣŮҲǶЩ˵̫ֻɱº翹ˡ 
ҧҧ촽ŮҪɱ㰡 
ӰŴµͷһһȥЩҲͷɥ뿪ˡ 
ڲɱңҳ㱨𣡡Ůһƴȫеһɱ㣡 
´ɱҵʱ򣬲Ҫۺ𣿰ǸΪɡӰͷ԰ϣչ¶顣 


ڶ ÷֮ 

ع 
ĸ԰ϱӣȻͷ˫ 
̫ӵ¡۾ˮմʪĽëĲţ˵Ĺʡ 
΢΢һЦ˯ɣ컹ҪҪŶ 
ҭһ£ٴδʪ˻޾ߡ 
£㣬Ҫˣ£ÿ࣬һ۾ͻῴУеȫѪǡء 
ԣҪ¡ӣڴߣڻΪ˻£Աܵͷͬǣϲˡ 
£ֻҪúӣǾͻ𣿡ˮĴ۾ŷЦƮ˫ա 
ҧ촽ҺۣôԺءţĸ㷢ĿǳЦ⡣ 
ԲҪԺӣõƸޣ˿ʵηĦŷµķ 
ǲŶֳһ˿а΢ЦȤζӴ󵨵Ķ 
ڷʳеҩøе壬¶ʵſ˫ȣδĵطһһ¶ҵϢĿʶҵкԼķǽϵĻС 
ĵĴϢߵЦȻ 
ĽŲļţ©˵ 
ΣȻˣͲҪվ档ĺһȻûֹͣµĶȴֳһסԼкܽϵĲλ 
ӰѾվһؿڵʹڷټǰȴԸȥˡ 
Ӱһȴͣͷ˿ǰ 
˵ĲλֻѪԼһֻɫ·棬Ӧǿġ 
Ρһк壬һȴʶĲĶĥʲô 
Ӱ½Ϣ߽޹ 
ΡĵһʣΪ޷Ӱ»ʧܳ 
šýϸ̣ΪӰ֪ͬԼΡ 
ӰȴҲû뿪 
ӰɹڵϣģĬĬȼյĺ 
ҡУϽӰɶţк緢Сèϸ͵ͷЦصټĿռµĹ⾰ȴ¶롣 
ӰϥڵϣĿ⣬ȴʼ޷뿪ӵص 
Ӱʪº͵Ŀ⣬ڣͣ¶Լĳ²֪緢εƵһԡ 
ΣǲǺ𴽽ǣͦԵļߵӰǰ 
ͷӰ޷עƽ׳ζȻܣؿڣȻ۵޷ 
ղ㿴ҵʪķ·Ҫˮءôϲұ𣿻ǡͦӰգͻȻץסӰһĳ뱻ҳң۰ҵҵζ 
ҪЩһ 
һֱߣ峺Ŀ⣬ұøۻ಻֮ʱҵ㣬㴿覵㡪 
ѵҲЩ޳ܵŮһȲҪŪ 
޷ѹֵŭֱ嶥ţһѹסӰͷҪǿĿС 
Ӱ̧۾ɫֳһ˿֮ɫ֡ 
԰׵ı΢΢ſӰȴıŰ 
֪˶Ž˺ĵŭѹȥʵЦţյ̧ӰСϡ 
ɣҲҪôªߣٴ̧ţȴתԵͭ 
ʵΣҪòᣬʮ㲻ۿô 
ʱңΪٵᣬ˵öôҡ 
ӰվѣٴϮһ̣ɵζӿϺ 
ԣԼ 
һ˲䣬һģһͷ˵ԺͬʱȻˮûڿУѪûӿͱǿڸС 
¸ˡһһ뿪Ӱûһ˿ȶȡ 
ȷıӰѾ뿪ߣתͷճյҶƮĺڰһȵڳ 
ѪͣӿϺͷӰͲͣʡֱŻѪӰԼȾѪζ 
ٷ̫๬Ůϵĵط̴࣬ȥϵȴ֮١ 
Ȼи֣طȴֻȷĹŴѡ 
ŰֲϢ˼Ժ䣬ȴӰСĵطڣסģҲֻʣӰһˡ 
Դӷ˻ʵ֮ӰⱼѾһûлصˡ 
߽ԼСݣӰȼ͵ƣȻЩѵѵ¡ 
͵£Ӱļؿڵ˺ۣȴķϸС˿Ȼ˴ЩʹȻˡ 
ΪϰڹӰʱúܲ˺ϡǣΪ˿Ѹ٣ 
ΪЩɫɡȻ֪ຣ֮ʱʩŵĵΪӰȷһ涾 
˵Լܿͻᶾء 
ЩįһЦ⿪ƤӰҳľͲת߳Է 
Ժˮľ̨̮ΧӲѲ䣬ڵӰԽ˥ܡ 
ͰˮӰҨһưݵһȥ嵭Ѫζϱľˮ˶ǸĲʡ 
ĹϣӰſڣȵѪҺӿȾ˳ǰء 
ˣôˣصĽŲ̤վӰȻعؾȴ͸Ų⡣ 
죬Ӱǿվû¡ 
ûڴ¸ְ񿴵ˡ˵ǻʹĽͷ֮һӰŮ˵£֮󣬼˺ͬһΪǸûᡣ 
Ӱ޹ְȴ̫ãЩɱЩҪӰصĹؼԭʵĳ⡣ 
ĴҪɱң˻ָʹɡһЩ˵ĵϸӰȻ岻ʣȴſԽһƽ 
㣬ô֪һȴȻŵһ 
űľӰΪǿٴѪ 
ˣû뵽ôص˺ǡžϲĻ˴أ͹Թɡ 
ǴˣӰ뵽ԸԼǲֻ˵ġղŲǿ˹ԵֿȻڣȴߵʧȥˡ 
˵ʲôһſڣһѪӿ 
ôǵһǣǡӵĴ󺺺ǰȴڿϵʬ֮ 
ˣǻҲء㿴СӰģֻʣһˣһϣʰ˰ɡ磬㿴أ˵ 
ͷΪ׳Ĵ󺺺һݺݵĴһ¹ӰҿϰɡһСӻǾ鷳ˡ 
Ӱȴһ˿᲻ˡʱХһ빥 
ǿתӭУȻһѵķһߣߵĴָӰȴû˵ĸֹͷһʹӰǰһڣֵһִֻ߬ס漴ͷѵڶ𡣻ûʹ˫ѱЮԣҲ޷ 
ٺ٣ƽʱ绢ڻǱ˲èѪĴƵӰòȱָסٲںڽྻĳһ 
һ£ôɱ̫ˡЦ˶۸ǽĵӣ񲻿գ 
Ӱ۾ǽҪĥԼ壬ֻǰ 
õӰıϺݺݻ˼Ȼɼǣûһġ٣ͷͦӲӰ׷ô󾢣һ㶯ûС 
ԸּߵˣõرɲС׳ʹɫȥ߼ 
ϴҪѽõƤӶãοǡ 
˵ûõģŰɣϾġֲڵָӰɢ˫ķ˿ЦţӰ˫ָ˾ϡ 
ÿһ֮ھ̰ʹʹˣӰȻǿԼʹʹȣǼڼĸͲʲôˡ 
ʱӰ۾ŭǣҪʲô 
ôţзӳˣװǲǡӿһЦסӰס壬׳ӰĿ 
ںҲˣɱ£ǣ˭ƽʱôţСӳͷģɱ֮ǰȺúʰʰ㡣 
ϸüëЩʹһӰֹֻͣҪȥϱɱӰȻ׼κ˺ 
ֻҪɱзĻᡣ 
ûκǰ׵ģӲ߱һͱ塣 
ӰһΣҧס´İʹȴҵû񾭣һƶ̴ٵ 
ףӾȵĿ׳ľٶȴӰ֮󣬼ԭʼ̵ģƽʱСӲģû뵽ͦġĴյ׳ԣû˵ָӰỬļûȹԺĹﻹ軬ء 
ǴֱɵԴǺͶĵĴӰҧء 
ٽаѹסӰһ˫ֲʵ̽ǰ棬ֱǴ 
ԣ 
޷ͣŵѪ˫˱Ū֮£ӰǴӵڲܣеĴﵽ˸߳ 
ôԡ 
ԾҲ壬ˡ 
ιȻŪ˼¾ˣļȻϵʹҲȥɬķ 
ǰ湻ˣûŶӻӰеߣȻЦţ˿ӣ¶ª 
ס֣ס֡Ӱɫ˫ѾѪȾ죬ŭţȴΣҲǲɱҡ仰 
û뵽Ҳн찡ôŮ۰ζܲɡΪѪҺ󻬣׵ռǸɾ塣һ߷ĳ鶯һӰ˵ıϿҧ¸˺ۡ 
ˣˣҲ˺ŮʲôͬȤŨӣɷ˵ѹȥ 
ȻôѨӻǵһβءٺ٣ӣû㣬˭ߺӡ֮ǰúһӵľڰɡ 
ӿʼʱʹѳΪУΪľһɹճҺ븹УȻմÿһ¶ļӰ֪Լˮ㾧Өļ֣ѾǿӵۻУһƬƬҲ޷ظˡ 
ޣҲõĹްɡ 
ױһһҷֱץסֻſʵ޳˫ȣ׳ϡѾǲǵڼ裬ʹĿҪӰȻԼ 
˫붴ѧŵɡӴӺ漷룬׳ͬʱַǰԡѪ塣ӿĿɿڴҲʾסӰ򢣬ĶҰ׵ı֮С 
ûʲôܵģûʲôܵģûʲôܵġʶģӰ֪ԼǷܼȥ 
ȥ߷ףĥڸһ䣬Ӱ۾ĿˮǰѾޡ 
ô֮ǰζǶ㲻ɡӰգ˫ִӾϽҲʱ·ˡ 
ûǴƷСѨء 
ˣ᲻ãҲû취ˡ׳˵ǻҪͷһǲԸɱ㡣ϾҸҿ϶Ϲˣû˭µ˺ɱ㡣 
ӺʹӲΪȻĺһȴûȶֵ˼ 
Ӱ˫ȣĵطڲڼӰУڣһжҪˡ 
޻ڷ㶣ֱӰֵ̧ʱ򣬲žԼѾͷˡ 
Ѫζһ͸һ˿ζ 
˺÷Ӱ֮ȴûеֻΪĺʹࡣ 
Ӱվҡҡλεʰϵĸֵ 
ҲϲɱˣΪ˷ԸɱˡǣȴҵһΪԼɱġͷ۶ϵʹʹӰǰ˫ֶڵϡ 
˫ֵ۾˺ܾòụ̋Ӱעŵ⣬Ҳ޷ƵŻ 
ǰĺڰѤĳϼԤŽضῴĵ⡣ֻ⣬ҲҲ޷ȫÿˡ 
ӰˮͰ뾮УȻ󣬽ǺľˮͷϽ¡ľ˿ڣںηֵľˮ̼£˲ȼ 
һһΣӰظͬĶֱĻҺȫȪˮ嵽£ 
һģӰë£һһβסᡣ 
٣ڲ 
ҲҪѽ 
ΪˣԼػģҪˡ 
ӰĨȥϵˮۣģļѵ߽Сݡ 

 ֮ 

ʳԪ꣬ع 
£㿴òÿʮҶگİ׿ȸէůȺĻⳤ衣££ע⵽ʧҶСһལ˵ĻУˣǲǲϲˡ 
عҶСһ£ϲˣ޲͸ô 
ߣ˵˵ˣʲôѵ᲻֪𣿡 
ô˵˵ʲôߴЦĿȴ鲻ԽٴƮԶµĺӡ 
̽ͷסߣԽ˵µÿʱÿ̶µ۾ÿʱÿ̿ҲڱµУֻǸѡ 
˵ʶһЦôؿԼ¡ 
£ףֲľľģ⼸ҲһһΪʲôǰߣÿʲôֻǹǣ¶÷𣿡 
ôܷ𣿡ḧ㷢ɫʵ 
ǵǣܿ¡˵ţĻ 
̿ססҶЦʲô£ֻ˹èƵģҧŶ 
ǵģ£㲻֪Щ˵˵ҶĴ˿Ȼѹ˵Щ˵˵ѪǰɫŶ 
ߵЦݽ˽סҶʶ˺ð죬һû㵨Һ˵Щֲ£޴ô㡣 
ҪŶҲˡаģһ޵Сȴƣ˶֡ͷĿ 
ҶΪļӱ޹Ϣ 
һۣȻĶ嵽¡ 
ĽŲӰعͷɫĿհ 
ôã𣿡׵ӰǰܼɵڻŲѩĵϡ 
ϥѾʹľӰֻҡҡͷˣˣѾϰˡشģȷϰˡϰȴǻʹ 
ϰȴǻʹվЦţӰ֣ʱȻûпһ˿ʹ಻֮ɫ 
ˣ˳Է˯ѾԼÿ춼ܿĵطˡ 
Σ㻹ǲңǰٷʧԭ㻹Ǿڲᣬ֮ļ죬㵽ȥ𣿡⣬ѾһǧİٴΣֻҪò𰸣Զȥ 
ӰĿһ˿Բˣ£֮ΨһܣʹһֱȥҲԶ˵ġ 
ΨһܣߣֻҪеһڶͻһһֱ֣Ϊ˱ԼƭôɡԣһҪ֪𰸡֮䣬ΨһܵĴ𰸡 
£Ӱ̧ͷĿʲôͷһʹʮǰ쿪ʼҾ;ԶҲᱳѱµġ˵仰Ӱֹڵϡ 
͹һӰɡסӰĺڷӸµźѪɫӣĶߺȻҶĻ 
ΣѪǰɫ𣿡ѿڶʳĻգգۣԳЦˡ 
ĬĬĽ⿪Ӱ̧֣ϸݵ쵽ǰ 
ôӨļɢź㣬˺죬ȴֽྻĸо޷ѵҪУȻ˫ļ 
ԣǶֻǿʥǲģ 
ȻתܼʱԼǿҵȳ 
УӰ䣬ȴûջ֡ 
£ֻҪͿ֪ҪĴ𰸡˵֪ŭĻӰȴûֱӻش⡣ 
ЦתͷӰ˵˵ʲôţֻҪеһܴڣҲӶ֡ĵڶˡ 
죬㲻ùˡ 
촽ȴʼû³֡еʹʹҪԼҲǰԼѾ˰ɡ˶ˣһ顣 
֪ھ͸㡣ƽѺۣȫնϣų׵ľֱĵˡ 
ҪͷҲص뿪Ȼ뿪һֱ뿪Զ뿪 
ǣǻ̲סͷģ˴ӳĽëˮ 
ʲôʱʼΣ㿪ʼ۾ء 
ҺҶȥ̤Σһɡ˵ 
¡ 
ҷֻ˵㲻ùڡˡӰɫ˫׵۾Ҳ 
Զ޹Ҷ籧Ű˯͸޴ޱŹµĺӣָﶼ֪ 


 ֮ 

ϸʪ⣬޳¥£ﻨ崲ʵ㳵֮ڣҶбڷĻһ߽ϸİõĴιĿУһЩĺ߳ʫ 
⣬ϸӳγ䣬·ԵСݵõۼԿٶ׳š 
͸ʱĴɴ۾ɨһеĺӣ촽һõĻΡ 
£һֱ֪꣬᲻ѽѵ²𣿡ҶĿ⣬׷ŷҲӰϡ 
ûϵϲеӡ 
ܽྻƯŶסҶļͷЩ㱵˵ 
ϸմʪļڷ԰׾ӨļڵΣУһ˫Ӱ±еɫ۾ 
Ư𣿡ҶЩмǣǣǡ 
ƺûΪˡƯءĴڣڻʹЩŮ̴̫ӵУžİһɡ 
ԼǴʲôʱʼע⵽˵Ĵأ 
ڸٷʧ֮󣬵֪ʧ٣̾ڷϣʹı鿪ʼ 
£ҪͷϡǵǰҶּʱԺ 
Ϊʲô 
⣬ǵܰɡ 
ûлشҶ⣬ֻǳԳЦţҶĻ 
ѽ£ҪҪͣ̶Է˷ӳҶܹݵļн˴ȣȴĳҡ 
ܲҪŶ˭޵ıǿ˲ޣСԹƵʫԹޡҪͷһŶĿ¶ĺޱᣬҶͷһۡ 
¡·伡ĸоѾҶ޷ܵ£ҪҪ¡ 
õģ㡮ﻨ崲ŶֿʤѩůĴȣȴİĦŵɫĻ٣ȻϸͿĨɢ֬ࡣ 
£һ㣬ͦ֫ж׼ΰһӭȥð£ð 
Ⱦɫʵ壬˫бᶯľȻ䡣 
׾ͽ԰еҶһһƶˣסҶźƵֱۣȻͷȻǷ 
ڵ֮Ʈ棬Ҷ罿ԽԽݼңһֱ泵Եϣȫ˿ʪ͸ӰǱͺѪɫӣҲԽ԰ 
ԶһɡˣѾﱦɽˡ 
˵꣬ǸŻŵתףϻǰĶ顣 
ӰųڵĶŵµķȻ䣬ɴ£¶Ž覵ķ۾磬Ҷ˫շʵĵӰһۣһ汻ĽŪýҲһ潿˵ʥּšȣȵͣˣͣˡɽã̴ӡŰţȥ꣬㣬ţʲôطҲȥ 
ҶĻǰ̵̫ææܵǰﴫּӰסȻʪĳ˱ʪĿϡ 
ɽ֦ϣһԶԶעӰһһΪȻǡ 

ʱ֣Ĵ꽥ͣסˡ 
ҶŴ¶һ治ʱҵĻӦŷĸŪ 
£ĺ¡ŴӰҶ΢üµʲôô˳ء 
ḧҶһüͷЦ 
£ĺ֪ΪʲôҪվһҶվһ죬ŵʱҲ뿪һ˱꣬ȴһ꣬𣿱÷ȴһˮδѵ𡪡 
Ҷʻתͷĺڵһ顣䣬ĶԼγһζء 
ȻʳǼĻȴһ䣬ݻҲȶҩɿڡ 
ΪԼּ⣬ʹ֮£ֻΪҵʹѡ 
ԶĬĬԼԣάϵʧġһǡ 
ˣԼһҲģʥ 
һЦ£ҶԶҲᶮá 
ңûбҪ 
ٴλعͷʱѾ»ߡ 
޵Ϊû콫ⳡͣƻ˱εˣ 
£Բ˵̫໰ˡҶĵĴ۾˺˵Ϊ˱ڵ 
Ŷ޵ı˵˵ڵʲôûкԵ˫۾УȻĶ񶾡 
ЦȻᣬ˿ܲµıȱҪ¶ȡ 
Ҷһ£ţ£ûгһգ˻ˣǸأ 
ǲܵġδ⡣ΪͲܳΪ⡣ǣԲܷġ 
£ˣҲֻһ˶ѡ˾ͻͻԼϲŭ֣ԼԸԼܡ 
ԶᱳҵġЦݲ䣬Ц֮µĺ⣬ȴֳ 
£֪֪ǱȴҪ˵ľսҶȴ޷ò׵ֵĻᡣ 
£ڵģֻΪûҵѱµɣ˵ѵǸûг֡ûһ죬ԸٴڱµߣӱµٰѱµһУȻ 
ʱ򣬱Σ 
޻أʶԼʧ̬Цݣķʵ 
ǣǲɱԶҲᱳѱˡΣҶ˷ܵĲ 
û뵽Ŷ̶ʱ䣬ͳŶҶֻظЦݡ 
Ӱż򣬾ųڵĶԻȻ䣬ÿ²Żᷢһεʹ࣬ʱ˵ͻȻϮڵϢ˲䱻һ˿ʣĳ룬ֻʣ±ĶʹŰ塣 
¡ǿԶϴη̵ľʹӰóʪ˲ϵ亹ڴµ˵뿪һ¡ 
Ҳ˵ˣҲȥдȻҶεЦ 
£뿪һ㿴ģһȥһŶҶ罿ЦţӴ 
£ҶĻӰ֪Լٲ뿪һᱻĲףѾûǿװȥˣԸκδ¶׼ 
Σ䴫ǵϻ 
͸ĴɴӰʧеĵӰкȻӿǿҵĲ 
һ죬ԸٴҵߣԸҵٰҵһУȻ 
ʱһΡ 
ǰʼÿ£Ӱͻмʱȫʹȫʧ 
ÿηʹӰȴǻҡ٣ڻ 
ȷû˸Ӱһþ޴£ֵߵⲿ 
ʱ֣˯һ̫¶ЦȻһڨЦţһ޿κε׹ɽͷ 
ŰϦӰĶֱ̽ϰ߲߰˺ۼ䣬µ˿ڡ 
ΣѪǰɫ𣿡ǰʹĻӰ޷ش΢΢ЦӰ˵ֱ͵ߣ˱ǻҺ塣 
ɫѪҺ԰׵ļ罿ĵ÷ǧĻѩ˿ȴڶ˵ 
ӰȴԼѪ 
ʺѪһǳһ죬Ļɰɫɡ 
Լӿ˿ڵϣԻԷʹ࣬ѪҺɰɫδŵĶҩʵֻǸԼɱİ֮˵ĳӣǰɱֵˡ 
Ѫ 
ڸߴ֦ϵӣڿӰѩ׼ʳķɫѪҺʱݺȻŤ 
˭Ӱ̽ͷ 
ƮӰǰǰһץסӰý 
ſң 
ֲڵĴкͲļ·˲ԺɢӰЩҵĻӳơ 
ŵͬʱҲָסӰѨ 
Ƕ̽Ƕơؿڣһ߲мЦһߴӻͳҩСеѪ綾պ÷ֻһƾͿȥɩˡ 
ǳຣĵܺᯡ 
ûдӰıڿֻţ᯺һӻĴƿﵹһźɫҩ衣 
ңȻʱ޷ҲԻѪ֮ѵҩӰĿУǿº󣬺᯽⿪ӰѨ 
ʲô˵ġȻǿźɫĵҩĻʹӰҡҡλҪվΣǽһɼĹڵϡ 
㣬û뵽һӾͱ㿴ˡɱֺαιǿƲ׵ġңء᯵ı⣬ӰĿбʳǰն׵ΨһѪںδȻɱΪɩ𡣵ǲ֪Ӻʱıˡ 
ʲôġӰƴȫ˫֧סҡҡ׹壬ѿĵڵǰ 
أǰֹӰĿеĲмԽԽʢ 
ڴѽԹ²Ǹ𡣲㲻˵Ҳûϵץؼң㳢ĸֵҩ֮ͿźҪ˵ˡӰǰôӶԷжĶ̽Ӱ򢡣 
ļһӰգգۣϵ亹ëϡ 
һĺˮ˳Ž滬մʪ˺᯽սָ 
üë᯶̽뽫ϵˮӰ½ϲɡ 
ȴ˽ԼĶصĺ 
ңţʵеĿ³˲ֽһӰ͵ȥϺײϴ׳ɣ˵һ졣 
ûϵ֮£ӰȻ˼ҵķӦæŶžͷϵϸѿʧ䣬Ѩһ飬һѶ̽Ȼ˾ϡ 
ȥĶ磬ûн̹㡪˶Եеʱ򣬲Ҫ𡣡 
֣Ӻ᯵ĻǸƿʱұ𣬵Ҳϣŵס᯵°ͣӰѴƿеҩ辡ĿУҩûʲôЧҪһС 
ѾԼһٰʮ飬̲סƿڴ̵ģҩûЧһǸ̥ 
ˣ֪Ͳ⿪Ѩˣ֪Ͱһƿҩȫȥˣ֪ 
˵ʲôˣֻŶ﷭ĶУԵڵϣǸЩǵıӰʧںڰС 
ãڰдһ˺Ժʶ 
磬ҲǸ߹𡪡µģһĽСŮ 
ǰ̤ڲݵϵİɫСѥȻ̾˿ 
Һ񣬲ǵˡ 
Ҿ֪Ůں᯵ǰ˳ְһշѿСݣɧŪſΰıǿסѽ˴Ļ˵ĻǶԷ硣 
˼磬Լǵ˰˱ùˣŮǰȴֻܲסġ 
֪ˣ֪˻𡣺ãСãҪ׽Ūˡ 
ӵѾ˵۲ݣŮźڰ׷Ĵ۾ȻЦ˺һƣ֪ΣҴ 
Ҳ˵𡪡 
Ǹˣһʼɱ㿴ʱ򣬾Ҳ޷ˡ 


 ֮䣨׷䣩 

ƾɵľߣͷ׷ϸĴһСӵ·Աߣһ߰к򢣬һ˫̵۾գҲգΧǽ졣 
СӰӣٴҲûãһӣעҪġźںͣϸ˷εЦ 
ҲͷкһɿݵĲݾһֻˮϡ 
һ죬ᱻ˷ֵġŲ·ϸ˲֪ʹˮ񵽵СкԼĸǰǵá 
ô˵ǳŹвùãʲô˶ûмѽΪȻĹţкһֻϵˮСɵϣ֪û·ܵ档 
ˮһһĵطк̧ͷ¶ɰЦ֪һǰһĵطŶ 
Ļϸ˴һľ鳣߹ݺݵɿкһơǲǻĲͷˣ 
ûµܣҪǱ˰ץסɱãȻץȥСһӲвŮ̫࡭˵ϸ˵Ȼֹкһź׵գһ߰ʳָߡ 
ϸһȴûкӵͷĴӾ߹ϻʱһɴ̱ǵζ 
İɣ˵ǸطԺӺ棬ܻģһ֪þûסˡҾȥˮһӰûŶ 
ϸ˳ָȥŷкָ乬ķ 
СӰӣǲǻˣǸط乬»ԩأ㻹ȥˮ乬ֹĹ£ʹ˻ϴžֻСӰӲ֪ˡ 
ûйк̾˿ȴٺϸ硣 
ȷʵûйеֻ÷ɫ÷еڵϣĻꡣԼƬ÷룬һ̶ˮ 
ȥȻȡġвʱкŵ߳ԼסС 
ֻҪ־ͺô˵ӰǽϷȥʱûץȣˤ˸߻صģ˺ôкͷֽȻһСܵĴһѶϱڲԫٷһǽƬʹҲ޷÷֡ 
趯Ļ꣬кѹ·ȻԾ̶ˮ֮УҲ¶ͷ 
Ʋסʱ÷ֵһֳһССӰӢͣˮߡ 
ȥֻа˾кӣվˮ˵̶ߣԼˮеĵӰ 
ɫɴºںڵĳܰķ쪷裬ĺڵ˫ˮ峺ŲˮСȴˮеӰת˲ʧȥ˹ԡ 
һһεȻˮ漤𴮴 
֪˶ã¹⻹Ҫк̾һȻ˵ţһ˵ĺá 
͵ĺ紵ᣬк̧ˮС 
ȴʱŻˮһ羫ˮԾ𣬹žӨҫ۵ˮ飬ڰкǰ 
ʱƺˣССӰĶš 
㡭÷𡭡 
㡭ˮеľ𡭡 
Լͬľ̾Ȼһ¶洿Цݡ 
һ̿ʼαǨԷԼеӣȴԶԶͣǸʱ 

ޱſ̺ϣ·ȥ㶯Ҳĳ˵Ĵᴩ 
ôˣ޿Ҳϰһ߷ͦţһôųָָ⻬ʺצۡ 
Ȼң΢΢ͷŴӱɴ͸¹⣬һѾƮǸ÷ŵĵط 
Ͳרĵ𡣡ĴβĸоԼռĵطٴαýϣ˺ȻЦ 
Ҹʱ䣬ֻСŪ޿Ӣϸֳı飬ӸܵԹĿ⣬ȴΪȻļĶ 
޶û뵽ԭﻹűءǸ۾СǶڸٷɣҾͰץƷһ£ζþͰڹʱİҪζøɴɱ˰ɡ 
ңҪѵıˣȴסĳܵΪҵһ 
ҽ˫ȴпĶԴ 
ĸʣ㻹ΪʹûκùޣаĿЦǰǸ¼ĸĹ֮£Ϊ޻᲻֪ܵ乬ǸҰСӹ죬Ϊ޻᲻֪ΪƾƯͿԵõһٳˣ֣ȻĸҪ뱳µıҾأã޾ͳȫ㣬 
ûУ˶񶾵Ļһǡ 
˭Ҳûйֻ뱻ӹػ 
ЩۻˡԸŹѽ 
ңΣȾҰ 
Һ˰̱巭תĿвȥϲĻա 
Ǹΰɣ֪֪סήĻ˷Ķϵ˵֪֪ÿ㱻浽߳ʱ򣬶鲻Խĺ֡ 
ޣϹ𣿻ǣȽϲϣ 
գ˵ŪҲǸΡΡ 
ӿ˵֣Ϊŭձ쳣Ť 
Ҹ㣬ңǣ㵨ҶһָͷΪˣ 
ǺһЦ˰ס겻ס˫֣ý߿˫ȣû뵽һ˵ĸαС򶼱ϻˡԽԽҪǸΡץͷǥ˿Ц˵֮ǰ㳢Ϊ˵ζɡ 
ǥĴỬֱӶڲǲʵʱ䣬Ĳҽڼžоþû졣 

̶ˮзϰξϲķ֣Լ֢ڳʧˡ 
Ҳζţӽ쿪ʼҲñ۸ˡ 
Լӵ˱ˡ 
Ǹ̶֮ǰżȻˮ׷һ氼ݵʯڡ 
ʯڼأڼʮǰһ˴֯Ϊ¹ܶ˳Ϊڤʵϣڤǵа̣Ϊ˰ʱĳȡٵĹߡǸԸԳϻʵ۵ʱȴýڤһ򾡣Ψһ©֮㣬ڤΪһȰǸߵĳ輧 
ʯھλ輧µġЩһֽڹķŹֻǿԵϢǿ壬Ͼ涾÷Ӱ˵ĴɱΡ뺮÷ӰϣͲǿڹΪϰвʹ಻Ҳ롣 
һʼֻǵΪ˺䣬ȻЧ׿ǽԽԽףˮҲԽԽá 
ֱһ죬˷ʹࡣͬһʱ䣬οʼ 
ԱҪ˵ǿ 
ʯڵʾˮµİҵһƿ÷Ӱ 
令ס֮һƿеҺȫȥ 
֮ÿʱÿ̶Ҫʹķεļ尾ֻҪһ뵽ܵʹ࣬ξԼκδ۶ֵõġ 
ڣѪʹȻȫʧˡ֪Լµһɱ书 
ԡɫ£̧׿˳˼ĺ˶ 
ҵķ˿紵ɢڱʺѪ˳ŰɫĿɫӢ´Ŀĵĺۼ 
ܹȥıɫдʹͰ 
ޣָ̧ⵧȥ۽ǵᣬ˿벽㿪εĻΣ㿴ţһҪЩۻˣȫµ 
ԵṴյЩ㱵˵ӦңԶҪԼֿɱɵۡ 
ҪԶྻԶ 
ҴӦ㡣¶˵Ȼ΢ЦѹƬ֮ǰҪ˫Ǽյָǿ 
УҪңЩǰˣһһȫɱ 
ǡ 
𣿶Ī㣬ĽЩνġֶ͵ 
Ϊҡ˰಻ҡ 
ʹٴαε΢Цڻ 
ֻҪǷ˵ģҿΪɱˡ 
ǾɡƬǰԱԹɴģٴǻĶչ¶΢ЦӵڻУһһɫı 
Ȼ𾪵ǣЩж֮ǰѾתԣԼ޷ŵԡ 
Ҫɱٷеˣõ𡣡 
˵Ļ𣿷ʶסͣͷתһߡ 
ҧҪҧԥ֣ȴֹ֪Ѫƴӷָ 
ҡõ 
ƺǸʱʼξʧȥЦݡ 
ҲͿԶķӡĵס 

 ֮ 

ԺҶŵϣץϵǺ𣬽İУڵľƽɴҹӴӿᣬҶʶһ塣򿪽ϸĵİҶ粼۵ڱС 
⣬ǸʧʱӰδ֡ 
£µɮѾʱʱºʱϢִµ̫սսĻŵ֪ǵڼ 
׿ƺŲдľҺӺ˰ɫ齡 
ʲôʱֵЩ˹޵ˣ˵ǿѹĵ׵ջ𿰿 
¡ 
Ȼе£ϷΡЦոͷĻҲԽԽе֣ձ¡ 
Ȼ֪ʵ۵ϲŭ޳ȴû뵽ӵּ⡣Ϣŭ˼̫ڳ£סͷⱦȵӷĻ£ղð 
Σ뿹ּ𣿡ȴͷ絷̫ųһ亹 
ūŲңūŲңūȥּ 
бǸ̫ŻܵıӰڽϣã֮µĿͳĴɽ´ɮĿ޺ 
氡 
ٷ£Ǵ 
ӷ𣬰ӷ𡪡 
ǵЦƼ 
޴ļһǣ޵뿴νǴ 
Ҷ۾Ļֳ˰ߡ 
š£ʲôˡЩ 
Ҷ籧ڻЦڻӳˡ 
˲˲Ҷ̧ͷ̰ŷĲˡУЦ 
͸ 
 
̾ϢţҶ鲻Խ˷ľӡ 
¡ 
˵ĴǰϣȻ󣬲֪΢ļĦתơ 
£ð㣬ԸΪ¶ 
ĺ촽Ħŷÿһ缡Ҷ̧ʪ۾˵еѾõ黰 
⣬һįӰվԼλáԾĳһĵ۵ףǰɫĻȴȼյĸҡ 
ð޾ŶЦŷֿҶĴȣȻϵ档ҪŽȥඡ 
ָǾþȻɵɫĻѼС 
ŰҶŤ֫˫зҵ 
С𡭡ĳ鶯ӵϸʼҶͦķСĻҪ̰Ŷ 
Ű͸ҺӿڽҶĿ룬ð̾Ϣ 
һŶ̴ȡƵǥסҶĻԲ۵ϸͷתĦ 
šǸҪšܿкŲҪ³ҺȴøӼͦ 
ҪСܵȴˮŶаЦţǥСĵĲҶ֮С 
šĸоо̣ȴΪ޷й˵ʡ 
¡ҪˡšҪˡ 
³ױΪ²꣬۵¶аĿС 
Ρ⶯촽ÿ°ڣԼ׳˶ķȡӡ 
Ʈ󽹺ζ֮һİ걦ɲȻܵȼա 
ӰԡŻɫĳܱײ۵ֱȴǱֱվųڴķ 
ĺʹ 
Ѿϰˡ 

 ֮ 

һʵɡˮдƮƮ˺ǽߵĽ¥֮ϡ 
֦ҶһźãŮȻ̾һ 
Сãʱ򣬲ҪġڵҩĻŮɫ̹ȻĲͷϵĺѼҩ֭ݸŮ 
˼ֲСãΪʲôÿ춼Ҫ϶㵷ҩأŮƲƲ죬ȴǹԹԵĽӹѡ 
ݸһЦָ˴ŮĶͷ겻ģĪȥҴ𣿡 
΢ֺƣŮɴͷ˵ѽ絯һ£϶㵷ҩʹŶ 
ѽ޿κεĹ˹ŮС˵ҩȥɣǧҪŪˡ 
̫С˰ɡͣŮŴѣ鹾һתඣ 
ܣŮӳ⣬ţѾͷ书ֲûǰŪ 
Ȼһ¥¾ʹӴһ 
ϴʧɫ˵ǰ̽ȥܣû°ɣ 
¥µǾޱУŮһȳһյûû£С˼ûаҩŪŶ 
Ѿͷû£ŴĴ 
Сǵ϶Ӷʨˡ᯴ʯյ߹ĵһ䡣 
㣡аܵİŮһţݺݵ˺᯵Сȹϡ 
ѽԱһ㿪Ůķȣȴû㿪ͷбµĲ֦Ҷ 
Ǳ޶ã֣ת 
ͽʦûڵţֻϵù˭֪ټεɽׯֻλǲǵġ 
󱿵Ůһۣ볯һȥ 
ȵȣ᯳˳ŮӣȻɫ˵»ү̸飬㲻Ҫȥš 
ĴֲҪקҡŮĲ˺һţֵķȥȰҩõɩķˡ 
ôˡɻĿԼ֣֪ΪʲôÿԼ˷Ӧôǿҡ 
СǸ۾Ĺ̥Ҳˡ 
ѵԼĺ𡭡᯲ɵ 
ǸСǰ˱¡ƳףЦЩ졣 
Ľݳɾḧңüһ𡣡ΪʲôôǺأ 
ԴԪ۵ǻȻɱ¾ҳԱ԰գȴδʵʩκα 
Ǳվڶǧһߣεɽׯǲͨˮ 
ֻ˵ǸСˡԣ˳ӦҪ»λȡ֮ 
Ȼ߶ǧƵĿգĽݳɾȴ޷ǣҸʲô 
ЩСɱǰҳǵҽϷᣬվҪٱ췴Ĵ󽫽ҶƣӵӵҶչƵ岮ܵܡҪõҶƵ֧֣ҪҵҶչŹµ䡣 
ǧƳ־ĸֶЦֻҪձһö·ʹࡣ 
ĬĬ̾˿Ľݳɾͷ仨ҲվǰЩʱȥѾݾˡ 
̫ʴˡ 
зִ硣תͷĽݳɾȻˣǰСǺĸף类Լׯȥˡ 
۹⣬˹ǿҷԣԼ˸÷ǧưĽݳɾʧ俴ЦҲΪСǡ 
û˵İ޴ȴ޷Լİ˶Կ 
Ϊо綾ȴ˭֪ԽⶾġѪҲİ׳ֵŪûˡˡǧЦݣʹĽݳɾʲôҲתˡ 
裬û 
ˣǧȻ˵㺦˹ŮһһעҪܹʹ 
衭Ľݳɾ۾߳ᣬһƬڰ֮С 
ǡ 
ŮѴѷϣȻߵߣɴ 
ϵŮȻպŮȴ֪ȥʱˡ 
ֻҶ֪£ǸȴԸš 
㣬ιҩŶ޷ĽݳɾÿڲιŮףɫĲ֭ŮӽյĿСҩ֭ӣɫĴŪ 
ŮæŮӵףҪϵۼϡ 
һԲŮӵĿй䣬˵ôŵذ壬봲¡ 
Ůȥǿ飬ȴǰ״ˡ 
ֻƬ̹⾰ϵŮӣѾһѿݹǣҲǵģ 
졭裿ſڵĽݳɾһпı 
Ů죬һ˵ǽҡҲǡҲġ 
裿ð죬ĽݳɾʧȥŮӰ˹ȥƵҡŮ˫磬ʵܣ˵˵ 
˵ҵĺŪȥˡ 
ţŮָָָ̧ǶŻĸݹǡ 
˵ǲǺ衭ƿŮĽݳɾһߵߡǲǺ衭 
һˣһǶʲôطܲҵ 
裬㻹ôƤ 
衣 
Ϻͺ᯸ϵŸʬζķʱǶǽǲסŻµܣнһʬʧȥʶĽݳɾ 
ĶǧƣŻҵˣ¶Ц⡣ 
ǡ 
ӵǵľɫжҲ̼仯Ϊݹǡ 
ǹƵĶҩǵ塣 
ʹѱʬ岻Ҳ 
£ǶѹͷģӦĽݳɾǰ 
ҿˣĽݳɾܳΪԼðڲӡ 
˰ɡֻҪΥ־һð 


ڰ ֮ʴ 

ΣʱҲԣʹɡ 
 
ҶﳸİΪŤɧ塣 
Ӱڴߣɫ˫̺ųγˮ⣬עŷָ 
ܵӰĿ⣬ָĶҡΣʮ˰ɣѵһûй𣿡ʵķֿҶ˫ȣѸոܵԼĳ谮ûȫպϵĶڱ¶ӰǰСﲻио𣿻᲻أ 
´ҩ־Ҷ磬ȫĻУûʶԼصĵطڱչʾ˹ۿš 
΢΢޷Ŀ䶯ĳ̬ӰӿǿҵŻ¸С 
úܶİɡЦŷſҶ˫ȣȻѹµӰϵǰΣһҲҪֶȻۻ࣬ʱͻԽԽҲ޷ſ֪࣬ȴҪ 
ץסӰĺڷ̰Ŀݺݵ԰׵˫ 
ǲǺ뱻ǣҵԼ°֮ڣżͦ׳šǲǺҪ壬ҪôȼյĻ٣ʵĺסҵȫĳڽҵײҵ֭ҺעҵζȫȻ󡭡šȻ󣬡ٵͷڿƵĻ͸ο֮´ﵽ˸߳ 
Ȼ󣬡лع񣬷ͷӰ̵ҵ˵ȻҲЩһĵ 
Ӱ۾ŷʪϢ 
ӸµӰ԰׵ݣ¶ںɫµļҲ޷ԼĻ忪ҪƼˡ 
˺ѵڶӰ۾ɫ˫ӳʹʵı顣 
ΡֻҪһ㣬һ㡣 
ûϵģҪǿԼˣҲסĵɡ 
ҡѽ 
һĶ⣬ӰѵߵĻ 
ܺȻúܾӰգգ۾촽һһϣȴ֪ںЩʲôãŴģģģŭⶼúңԶûһʵС 
Ӧģǣ 
ͷֱסӰɼſڵϣ˫֮ĵطصһߣ΢΢ķ˲ήȥ 
ΣվվָУҧţֱѪֻȾ졣ҲģҲ˺㣬Ը˺ԼҲԸ˺㣬ǣ޷ƣ޷ԼʲôѪעָĴλãаǣЦţʲôҲ֪ʱѾģһһڵĳԹˡѾˣΣҺ¡Ѿ˰ŪģҲ˺㣡룡Ҳ룬롭 
ӵӰ˳½ 
˺һǣͷӰѷѪڻϸϸİ 
һŽһŵģӨ͸ˮεڷ˵ϣһıʧϣֻʣ޾İˡ 
Ρ 
£Ҫ¡Ҳġһһֱߣ㿴õĵطӰƽ˵ţƾˮӽյ˫䡣 
ҲڰʹԨ֮ǰǲԼġ 
ټ޹ĬĬԣֻأڴϵҶ磬ʶŤ壬õĿС 

ھ ֮ 

̽ӳΣŵˡ 
ѣ˼ȴܿ 
ȿ⣬鱯ݡ 
컲δͶԻȪ 

һ꣬ǰĻϣĽݳɾճյŻ˱ȻҪ޵գ˳۽ 
裬 
޷ǶѿݹǾԼŮӣĽݳɾܾúһĳȴڱѰٵʱһľϲ 
裡ɫӰУ趯еīۻǧˡ 
һҵģǰŵӢĽݳɾ͵۲ƮԶңһҵ㣬أǾҲֿˡ 
ȥǰ취¥ϣƵ˵绹ǲܴܽɩѲʵ϶¡ 
᯺޺޵ԲһţĹСãŪѣҲ 
ᯣܲǹġ 
ߣ˭֪ǲǳĵģֲûԴ⺢ӴӴӵĸд۾û뿪硣 
̾˿ϲĽݳɾ£˭ء 
ǸСһǼʴԴɩİԲɱ˴ɩ 
㹻ûУڵվ˵ºˣΪʲôÿ˾ǲܽʵܻٵĲǺʬ壬εɽׯÿ˵Ļ룡 
ǡ᯻Ҫ˵ʲôȴڿſڵӰʱס˻ͷ 
ǸߴӰӣûлͷЩųֻ֪ԼӲӱʵǣӱܣʵʵΪʲôΪʲôǵֻܿǾˮµȴߵġ 
ߵʲôĽݳɾŰϽӲıӰʵ 
˶񣬰Լն˵ûʲô 
ܣĿһۣĽݳɾ׶Ժչ¶ЦݣҶƵľӽվͻᱱϣҲ·Ӳɳɱ֡ȥһگұҶƵİȫ 
磬أ 
ңһЦĽݳɾЩε˵ɱ£ֻ·ġ 
Ҫд̣᯾ȵĽеһǶ»ү⡣ 
ˣҵ⡣ȻսеĽݳɾ˵ЩɶǧƵԸȻһᰲѰҺ衣 
硭ΪĽݳɾӢǿڴᣬ᯾Լ 

Ӱڳ£Щʧǰʢĵ˶ĻϣһֻСС۷̰ۻƻۣʧصĻв԰ΡţһĻۣȴ޷չմ֭˳ᣬƣĵС 
ԶԶģƺʲôںΪ̫翣ԲδܼʱӰʶ 
ֱɫӰǰվסű΢һЩ 
ʲôҵĻûģû֣ȴЩį 
Ӱ̧ͷϸ۲ŷ⶯촽ĺ塣 
ΣҽüҲӰȫȻŢػŪϵĻҵ𡭡 
ʶתӰĿ׷ŷĴԲһעġ 
ΣҶôпᣬǧǧ򡭡Ҫҡ֣ԥ˺þãŸӰɫķ 
Ҫҡ 
 
Ҳǡ 
ҵѾȫˡ 
飬ûҪ֪ġ 
ҡҡͷӰ֪ĺڷĸŷĵȶȡ 
ΣܾãûΪɱˡջ֣˵ҶƵѾѾʦϣĿǰפ 
šӦһӰˮ͡ 
ֻʮʱ䣬ˡݺ˿ִԼٴ³пĻ 
ţ۷ʲô£ҶʮڻӰ΢ָ⣬Сǣָŵߣ֮ǰңһ𡭡 
һ𣬷һȻԼЦ 
 
۾Ӱſ˷ָЩ˵˵¸ˡ 
ȵֱӰʧڰٻУŰѳȵĿջָϣӰϸµĴУʻĸо޷ƵС𣬺ݺݱ޴һƬǽġ 
ָУ۾˱Ųָ䡣 
ͱ˵ĿУҲйĳڣƱػὫдǷճɻҡ 
ص޹ǰ˯˫ȣһҶҵУ˶ӰĿ̹˼ 

ʮ ֮ 

ոԡķֻԡ߳޹ 
ʪĳҹòĦŲļһõս 
֪ģȻߵƬ߲ԫ֮ǰ߹ȥ乬ˡ 
Ѿкöû˰̾Ϣţ̤˵ǽש 
е÷ѾڣֻϡϡĲӰڷҡڡ 
÷ĵ̶ 
ܾǰԼģһαȾۻʱ򡭡ԼҲŽܵˮߡ 
Ǹʱ򣬲ͣԼҪԾɡ 
Ȼ󣬾ԾˮеͬʱǸ¹Ե顣 
Сϵľȣš÷ʻ·ǼϴȥĸǿԼϵ 
һߣһ鲻Խ΢ЦֱѱŢˮ̶ݸЦҲδʧ 
Ȼﶼı䣬ֻ㡪ڳϥ䣬޳ָڵ軮ĵıʻӰ 
ֻǲġ 
¹峺峺Ĳһ˿顣 
ǷɵȻ漴һĽ˾ϡ 
𶯣ңʵ۵޹ġȽ滹Ҫӱ 
̿𡭡 
ЦȻģתͷǸߴӢˡ 
ʲôˡϣŰ΢Цһ˲䣬·ɫʧȥ˹ʡ 
ĵڽµĳСգð¶Цݡ 
衭ҵˡ 
һ§ڻĽݳɾϲšһҲˡ 
ƾİ˵մ˾ѣû˳ĵǿĻС 
֪Һ㣬Һ㡭ζӻĽݳɾ̰ĺţպþõǼͣ͵ѷ顣 
ɿ֣ɫСƿָ⻬̶Уĳȥ˵Ķߣ˵Ҳ㡣 
¹⣬ڷϡĽݳɾԿҵĴϢţ˷ĺ촽 

һȥʮڵˡӵܱҶˡ 
Ȼֹȥʮ졣Ѿɶǧƴ죬Ȼǡ 
ѾʮˣûӰȴǲӰ 

£š¡ĳ鶯źСѨİиǰ緢δֹЪҩĿ£ҶĹܵ 
ϴϣοеҶϱ 
򿪴ߵĻأ߽ǼΪҵҡ 
磬ˡߴŵЦڿǸ㲵ʱǳЦŲҩĲߵǰ 
衣ٲսý 
ι²ı§յڵϣ 
衭ţѩ׵ѹס 
磬³˵Ϣſ˫ȣ쳣͵磬һ㣬ʹš 
衭졭ʧͦţֱĵڴϡ 
ճķﻬ䣬˿ȥ˿ڽǵĳѡ 
һ 
˯£аЦݳڴߡ 
һ˰ 
ϵյġӨĺһſʱ򣬷ĵ׵һ 
ΡġȾҰɡ 
쿪ʼҴûзֿôõʱ䡣 
ƺҪˡ 

һƥ۵õزӰ;Ժ·̲ 
ȻʩչṦûег̣ǵȵʱӰѾƣˡ 
ЩӰ·Եһȴ̫׹䡣 
ҶƵľӪʮʱּʿļһɢɢųìϻץĸС 
Щ˹۹⣬ӰϢ 
Ҳߣʹɡ 
 
ȻǧȴԸܵõϢ 
̫бʱӰվ˽ҾͿԻصˡ 
˴Ӱ֪ǰȴԼģǺա 


ʮһ Ӱ֮ 

ڵڣӰ˯еҶһƣȻ󣬾֪Լмˡ 
־ٻѵʿӿ¶ʮˣ⣬ǺѻѻһƬ 
ڻҫ£ӰϳǸЦóסԼʺˡ 
Ӣۣ˵ĹȻû˶Ȼ鵤壬н˿׻ҺΣϵһµֵվӰǰԭǶ·ĹǺЦţëĴֺݺӰգӰǰɡϣүĴѽ 
ûӰֻǵɨ˺һۡ 
һʶĽһͦе𶯡ǰסѨιһƿɢȻţƤסֻϧĻˡ 
ĸоӳֽϴ᯻æǳѾӰĲӸһ೤ĿӡӰҲںһ˲䣬ֽС 
⽣ͷĦǲὣɹġǲ֪Ϊʲô᯻ɿ˽ս֡ 
һзת˲䣬˻عҶƵͷѾӰС 
ַˡӰеĳ׵᯵Ľ£ҵƣн 
ۺɫѪӲϵ˿ӿиҲѪעӰȴǵȻģ԰׵ûһ˿ʹ֮ɫ 
ˡؿڵ᯿˿ܴ۵С۵ıʿ˵ҪЩ˶ɱ𣿡 
ôƴķϣɡᯱżȻſЩʿɢ 
Ӱȴ۾˵ֻɱҶơ 
Ѿ˿ıʿȻСֹ˼䣬Ȼֲ֪ӺʱԼȻЩΡ 
оϵʹӰ֪˿ĵѪҲ̫ˡԸٺЩɵ˷ʱ䣬Ӱȥ 
ллɨϰͳĶƷӺڰϮӰΣȴͷµС 
ǧųףӰзһЦ㣬·Ľɽõˡ 
ӰץסȴȻ䱻ڸľʹڵءôʱ򡭡 
᯴ܳһ۾Ϳ˱ѪҺӰ 
ѪĶˣҲǰѸ߬ס˻ʢңĴƿ 
ᯣʲôǧưѺ᯵ʧ̬ɺٺЦ֪㼱ɱຣķ򸾱𣬲ô 
ζԵĻ˺᯵ĽŲִҩƿֻӰʹС 

һֱоǣôˣү״ʲô⡣ 
ʲôԹģֻÿʱźһʲôˣܱȥǰǿ 
ûȤһô򶼲Сӱ޵ııԹţϵĶѾԽԽˡ 
ǲǻȥˡһҲûɵɦɦͷƤºˮĴ߹˫ֱϵӣСֹ 
ɻñӰ°ͣöӰγı 
ۡƺһִ޵ı˼Ǳײ߽ſڵϡ 
үˡæʩȴǱǧƺݺݵһš 
ȥɡ˱䣬ǧ⵽ӰǰȻΧ˺۵ת˼Ȧָѩ׼Ϸɫı޺ۣĸǾ屻ԼʱĿܺ 
û֣޺ҲˡӰ鲻½󣬶ǧ鲻Խͷסǰǲݺ۵ĵͻ 
亹˲鲼ȫӰ֪ÿ춼Ŀ̼ʼȴŤ壬ͽ͵ҪŻĸо 
ĺȻҲġͷӰճۼǧƺȻ˴͸ӰſҧסΪʹļ 
ѪҲ㣬˷񡣡˱ɫѪǧסӰϸݵķ¶ڿС 
ſң֪޷ֹ裬ӰǷ˵Ƶŭ 
ԣ;󡣡ǧͳֱͦȻ󱧽üӲĦӰ˫ȼ 
ſңſңǿȶļȳ裬Ѿ޷嵭ܽӴĿУ飬Ӱᡣ 
ſںסӰͦǧƱӰ޳˫ȣһƬĲݴ֮С 
ͬһαֱʹྭڶǧ̬֮£徹ȻǿҵĿС 
ءͷų֭ӰĴϢţԼӿֳޱȵ 
ѿеİҺУǧƽӰĴ䣬Ȼϰ߽ܵĻ١ 
ǲǵҹ㿹ܵĶǶ·˵𣿲㿴ŰɣһĵһüͦĦӰеĳڣһ氮Ӱ˺۵壬̳ɳ˿֮԰ߡ 
ҩ㷢ĵΪߡ 
ˮӱϻӰɫ˫뵵ˮȴҲû 
ֻɱģѾˡǧƱ۾ӰԼӡǡɣġôôءѽ벻ġ 
š 
ôһ졭 
Ӱҧס⣬ֱɫѪӯУһֱ˳žǰء 
һֻٵԼġ 

ȻʱֵģǸմӾдˮǺ䡣 
ȴЩֻǽһͰһͰľˮӰϡ 
ÿλүĺˬǽ۵ƺҲ̫鷳ˡ 
Ӱ˺ܲ壬ȵðı䲻ɱÿû 
һֲŮˣʲôˬأ 
ˮͰıٺһЦص˵Ͳˡ 
Ҳ㶮ЩĶһ䣬ȴӹЦݡ 
Ǻǣ 
㲻ɡ 
𲻷ԣ㻹ǲǵ۶·ּҴ塪 
ôǵãһѸһͷء㲻ǸϰǵԱҡȥ𣿡 
ǻأԭԱҲʮƥȻĻСء 
һ֪ڡ 
ŲǣӿϲŮ˵ģϰ˿ϲǸˣקȥӸС㣬ȥϰ˱ƵûޣҾҲŪһʡ 
˵˵ζΣ 
ٺ١ 
϶籧Ů˹񫡣 
Ҿ˵ûʶɣҿʼҲôΪһԣô° 
Ҳš 
š 
ҾͲţȻҲԡ 
ģ˵ʲô뻰ӵƨɿɲǸõġ 
ˣҲһ֡ 
ǺǣҪ볢ζⲻиֳɵСɧ𡣡ı߹Ӱͷ̧ 
ʲôˣ˵ǵõĻأûǸүʮͷˣÿ³ȥˬ̧ͷƶˡ 
˵ıһЩԥֹ 
˭ǴܵɳȥˡүҲȥˡ 
Ҳԣ˵ܾʹˡ 
 
Ӱģģ˵ĶԻһ۾ 
Сɧ˰Ӱͷıע⵽գĽëȻ˹ϸСɧûɰŶ 
òǸɡ 
Ҳɡ 
һЦһǰһӰ˵С 
оĳϢӰıͷȴ֪ԼĶ׾ٵ˵ 
û뵽˵Ҳôÿ촽һӰĶȻ˵ 
ôɡ 
ģӺиоˡ 
ٺ٣һ͸иоˡ 
ǡ 
ʲô˵һٸúϴϴүֲ˵ġ 
䲻ĶԻӰԺȻһ⡣ 
۸ĴۣҲҪصߡ 
Ĵִ³ĸļʱӰ˴ԼݳɳƵ 
ףиоˣȤ˷Ľָ̽صڣۣô 
̧ӰȣͬûоҪ׳˶룬ȴǲҪ졣 
վŲýѽͬ鱧ԹţһͨҴǲŶ롣 
Ť֫Ӱζϵ 
ģյһȡ´ϵԿס 
ðɣô죿һֹ 
ʲôСɧùǶүˣֱһҿֻʣСˣܲ˵ġ 
һϷſӰ˫һĵڵϡ 
Ҷ˵˰ɡӵԿףӣﵽӰϡ 
ӰſڱŢĵϣű޼ɵĸŪ衣˫յǰעŹᴩǵӰĴ߸ֳһ˿Ȼ΢Ц 
ס𡭡 
͵طֿ˫֣ѾˢȻŷɽѪҺ塣 
ûʹӰعһæڴ˶š 
ҽĲǱ򵽵ģſվһԵȴӰˡ 
ĵͬͷ­ͨڵϣģ 
ҲϲɱˡӰȥ˱ŽϵѪԽܿĵЦţɱˡ 
ڵϵ㣬ܣȴһĵӰĽ¡ 
ϼͷһö೤ĸֶƤﴩӰ˿ֶγ 
ɱˣϲɱ 
߳ηӰǿ£Ϊǿ˹ϵ˿ԼϴСС˿ȫѪ 
֡ 
Ӱ̧֣͸Ǽ䶴˿Ƕ 
ȻԼܲʹˡ 

ʮ ɳ֮ 

̧ͷһƬأȴڰЦ 
ԶǧԴյĻɳ֮ҫŶĿĹâ 
Ƕ·о 
׼Ǽٱ£᯲ЦЦˡ 
Ϊҹ䣬ٶİϣǸõϢʹ˦ȥۏͨˮˡ 
д̣Ȼʧˡ˵Ϣʱ˶ˡ 
νʧ٣仰˵Ľݳɾĳͻ¹ʱסĿܣʧֱˡ 
Ľݳɾ书ı᯾ʲôܽסǣһ뵽εɽׯ£᯵ĶϾͿʼ߳һſŵ亹 
ʧȥĽݳɾƺǶʧȥˡ 
ʬⰡǸӡµġ 
ֺܲԤС 
·ݳҰеʱ򣬺ףԼһ׼ԤУغܲҵˡ 
񰡡Ͼȵס죬ʧе 
бڽ֮ϵĶ·ʤѩЦ绨ٲȻһº衣 
ʹѪԵϵδҲ̫˰ɡȥͷϵ亹૿Ц 
˳һлظİϣɫȻĽ䣬ס˱ѪĽ 
ȥɱǹʵۣᯣ㱣ǧơ仰϶üһšɫЩĳǰѼӲʹõĶ̽ 
ĽУһĨ۴Ŀ 
᯷ӦȻϷسһ֮ȥ 
ϡס޿κεԭء 
ڳһɱʿҲͻȻķѾȻȫ̧ͷԼݵս 
·ɡ 
Ȼ㳤ǸˣҪܺһˡ 
ڰд̳Ѫ·ѾʧȥӣϲԾĹǣǵĿ⾹Ȼѵõֳһ˿ɢĿҡ 
ͷЩ£жϽǵʹֿҲ͵Ĳֵһˡ 
նϵ֣бɳȥʱεűѪȻһڳɫĳԯϣס 
ˮӰϵۿӿܿʹʪǰ½ 
ΪʲôϵڵϣѪĶһһֵǰӡ 
ˣôãе߽Ľݳɾ𳤽Գе¶ݸЦݡ 
·ǣ˵ɱ˰ɡ 
ĿɿڴĿźȻĽݳɾնϰϵһ˲ҲڻԼǲδѣξ 
ֱ·ĵ̾ϢĻԶԶŷ磬ԼĶ𣬺᯲Ŵһ˹ȥ 
֮£ҲϾĽǧƵɱĽݳɾǰƴñһ̽۽ʧǵİ 
ҵǣĽݳɾһȴʼû 
ŶԷ᯳ҵţ·漴Ĵ̶ɱ֮⡣ 
ѪȾĻɳϦķ硣 
ʹˣں¥ġ 
һеһУҺθء 
ǶĴףŰеķ۾·ߴǳ΢Ц 
ѾʮˣΡ 
ƺ˵۷ʲô£㶼ᱳŵԡ 
һĽݳɾߣҵĿгд 
ҷѾʤˡ 
ͷ㿪Ľݳɾǡ 
һˣҪˣ뿪㣬ҲĽݳɾգʵôأ 
ճյĵ 
Ѱ 
޺޵ 
ǣִֵץסԶĽҰȵİ尾þһҲ޷׵ĥ 
ĽݳɾסĲѹڽϡ 
˫¶ѬȵĿУѨԵʱ򣬶·Լ̾Ϣ 
һûСġĶһҸĶɡ 
Ϳް㣬ֻںгٲΪνġжӡܾ 
£ǰ빬ЪϢٵڼŵڳֹͣ󣬲Ÿǰ 
ֱӣ߳ɢĽݳɾ塣 
빬ЦǸС̫һۡ 
ʣһ´ѣ¹£Цݿ޷ƿߡ 
ǸС̫һ£ȵԼʧ񣬷ɫıӰѾʧС 
ˣǶ·Ǹ̵ˣе˰ 
˫̵۾ģʼֻӰɡ 
ͷͻһС̫ĵͷ첽ǰ׷ȼ̺ͻ빬 

ǺһƥˣһƬ޾ĻɳУûöãƾʧ㣬ڳСϵˣǱˤڲԶĵط˺һŻվ 
˵һͷ˿ҲȻˣϵȴ˿Ѫ̶ɺԡʧıҲһŭȡ 
һߵһǣ½ǰеӣŷһֱɤ۵ġ 
ϣһǱҩסϣǹġ㣬ɲԭԼҲδȴܲĽݳɾһ¡ 
ֻ£ס־ģҩ˰ɡ 
ϰЦȴֳһ˿Ȼ 
ᯣ˽Ľʲôˡ 
ߣΪ˽⣬ԣ޷ԭ¡ 
ЩԺ˵ɡɫĲ⣬ϾĿȻ󷢳Ȼ̾ϢȫɳǴ·ˡ 
ߵƥĸǰ鿴һơ 
ͷ˵أˡ룬˾ƣӴǣ߰ɣƬɳĮǰһ߳ȥġ 
һ˺һۣ½á 
עŰϵж̲סתͷȥ 
֪˶ãҹеɳĮ߼ʡ洫ĺڶģ᯲ԼԭضȦӵĴ 
Ǹ϶㰡ǲ·ˡɦɦͷƤָɳȳ֪ģԼĽŲҲ 
·һҵ·ûУü΢壬ķ̵ 
֪˺鲻ãҲû磬ֻڨڨЦţͣ½Ųֱ淽 
˷ɳӣһǵĶûС 
һ̧ͷҹգʱ򣬲Ҫ·ϵɳӣҪͷϵǡǻָ򡪡 
Ȼֹϵ˲ֳ顣 
㵱Ұ׳𣿡ҡҡͷֻĵĻ᲻֪ 
ֻǵ 
ʵȴϡ 
ɫ֮ϣûһǣֻ˶ͷϷŹĹâ 
û֮ 
Ϊ˳ª¡ 
ͬһʱ䣬ͬ¹⣬˵Уȴӿ˽Ȼͬĸܡ 
ջĿ⣬齩ӲĴҴǰСæϣȴͣ׹סȥơ 
ʲôԹק᯻޷ֹǰ 
й׸͵Ƶ󣬺ݺƨһơ 
ϣ縡һ˻һȳһյ㣬ббķɱȥ 
ʵʵһЦ᯵Ļû£ƥѾϣȻ󻩵һɳ 
ãСģᯱܹܵȥȴһֻüľУһץסĶ 
ﾹȻɳоµɳԽԽ᯵ҲͻĿ־ 
ſңٲҲġϼţȴһҲҲɺץ˿ѪעĲ֫ 
ϥ£ֻһ˲ͱɳУ᯿ЦڣӣҲ첻ˡ 
ô죬ġŻᱻɳûȻԺ󣬷ɵʬĳط֣Ϊ߰Ϳ־Ķ 
˺һƥɳл³ΪסȻӴȴܿ챻û룬ֻͷ¶档 
ȵɳӹ·־ʧˣ᯺ȻúȴֿҪϢĸоصĸУȴЩͬ 
ߴϳصĺмķǣЩӦú̶ܴȴҲתΪһɣ·ҡ㣬᯵ʶʡ 
ƺǳ˸ŴĹâԼϣȻͣԼϡ 
ſ۾ڿԼǹ⡣ 
˯ˣҿӰ֣ϸϵ˿˴Ŀġ 
㣡㣡ʧŴͣԾӻӡ 
Ҫ·㲻ˡĶ仰ӰվתҪ뿪 
ιվסߡ֪ӰıӰԽԽԶͬʱŻһ£ɳȻС 
ְ֮ 
ıֻ̾һСʱ䡣 
Ӱۻץס᯵ͷ죬ƺûѶͽߴɳĹѨ˳ 
ֽ֮ʧȥ֪İ 
᯿ʼڶЩ³ľ˷ıԹֱɫѪ˫˿µĻɳȾɫ 
ҪˣĽ˵úҪ˵ǲУʹȴԼ˶һ㶡 
Ӱ˦ȥָѪȻ׳´ԶԶĲס 
𣬸ҪǸæȥᯰסӰļ򣬡Ľˣû뿪 
ûбҪġ 
ʶķ᯵֣ӰƺȫѪҺҪ˫ŵ˿кˣֻɳеҲһһı˳ 
Ҳ˵ˣûˣ޷뿪ɳĮġ 
˻ţһ̣ȴӰЦסĻꡣ 
ҿԴ뿪ЦţӰִֵǣѾѵɳıԵ 
ȻóȸһǻˣţԼҲɳ˰ɡ֪Լú֣ɻ̲סȥȾѪ 
֪ʱתİϣȵɳϣĿ㲵İӣĿֳ˼Ĺ 

ʮ ֮ 

ԲɳĮУȻһƬǳޡ᯲˼ģ뻹һȪʱ򣬼û߳ɳĮȴķƬޡ 
Ĵתתժ˲ɳҬ档صϢĵص㣬ŷӰˡ 
ǸˣȪˮϴɡȪˮδϴȥϺϵѪۣȻ󽫶˿ҩ 
ѻҰڲݵϣƹͰĹľԣߵʮˮߡ 
ӰˮУոûСȪˮȻɳȴ峺ˡӰ΢ȪˮϴŲѪ˺۵ļ 
Ǹʱұġ̹ۿӰǰ߲ı޺ۺҧˣȴ޷ʹתߡҲ֪ԼΪҪֻͣȻȻģѿ˵һֱŵĻ 
ˮ˫ȼĴУӰļϸ΢սȫûвˣӰţӲָ⣬鲻Խĸͦ 
ֵɫ࣬ƺ̡ 
ܵ죬ǧ˵ģƺ֡ 
һҩһֶҩֻҪùһΣһӶ񫡣 
ǧһЦţһ潫ǱĸӰ˿ܵڣȻһһεɶţѹ̫õ塣 
ŰĽ㣬ӰԾģǧƵĶֱˮ緢֭ 
ĿųеӰ᯹˺þãһֱڶߴĴֱɵԼзļٴϢ 
תӰ뺫Ŀԡ 
㶼ˡӰϰ۾ȴ˺᯵Ŀ䡣 
ƴҪӿΣ˫ȼͦȴִţ޷һ 
һֱ֪ԭָоĻߵ 
ںᯰϣӰ̧ɫȾˮ⡣ 
Һ޷Լ壬֪ԣȴ̲סҪ˸Ҫ΢΢̧ȣϥźᯱļӲӰ˺ѰʹӤȴ˷ܵķɫĺ쳱һ뵽ǸطסȻڲĵطע̵֭Ҿ̲סҪſֿСӰҧ촽һ۽ǻ䵽ߡ 
ңǧԤԵģһһʩߡ 
ҲܴڷԣҲעʹᣬҲһһҰ㡱 
ҡԼ尡 
᯳ɵ֣ĨȥӰϵ顣 
Բҡ֪ô㡣 
ӿ᯵֣ӰһллѾˡ 
һãȻĺᯣӰ·Ĵϡ 
Ƭ֮ǰҪӵԼԼһˮߣȲſ˫Ƚɡ 
ӰսȭͷǿֹסĵĲ 
е壬ƺʧĿԼģѾѪεˡ 
ţӰ۾վˮߣֱһ쳣ı۰򣬴ӱӵ 
ߣǸƺʲô 
ϧһҲ޷ء 
Բ𣬶Բ㣬һᰮ㣬һ˵ʹࡣ 
ǣǸڷıɫ֮ǰѾϲϵ¶ 
ԲҲܰ㣬 
峺ǰԭ¹ⶼʧɫ 
վԵĺ棬ĻζŸոϸֳ߽һ˿ʧЦ⡣ 
ԭ֮󣬺ʱȱ˰ 

ΣΪʲô˵߽ݳߣϷ˸ڴӰ˵ѹ 
ߣǸС̫Щʧŷ亹乵ֱܵĿ⣬ŻĻ 
ʲô֡°֧˫ϥϣһţŴ 
˺ü֣˵ڵʱȴȻȻıˡܡ 
֡ȻһЦ֡ 
ڰ߹ȥȻ󱻷ֳܵɵ飬ȴڿëմˮʱȻʧȥ˷ 
޾ްɣ֪Ӻʱʼ޵߲ûءɵЦţ۾ȴһ 
һͷС¹ڱģܵںڰӿΡڷĻУѰһֺůĸоĵ׵ӿػ 
޵Сʱ򣬷˺ܲҵ¡۾˵Ǹʱ޼ҪԾء 
ȻסӲϵĹȥ 
ûɡΪһ顣 
ǸˮҪ峺ྻľ顣 
ްѾߣһΪĴһΪݰ뽫ռΪУĽྻУۻȻһһܿȥޱɳħȴǴľ顣Ҫ÷ˣͲͣ˺ˣȴװ޶á 
۾ȥ 
ڷǰܺŵϢһСͮơ 
Ҫ¡ѰϸСǶڱ˵š 
ҧ´˺ð죬˵ҵĹ£һıˣǣҲͬ˾ġ 
ǰһСŮ豾Ǹ檣ǸĸŮǳãǸСŮʮˣΪӪֻ߰ޡһ죬Ǹ屻ɱˣǸСŮܸˣΪӽԺͻϺӣҲðȥ裬ǰû뵽ƽʱܾ裬ȻܳȥǸ屨𡣵ȻˣҲɱˡСŮˣҲ˳ȥ 
ĵĹ£˸ǷԺʵأ𡣡 
Ĺ»ûʼءܶ˶٣˵ϣһֶѪȻЩ£ʵֻһֳѩɽ֮ڵֲĹʵֶ涾ʳ֮ȴҲǿԽһ־綾Ľҩи˲ˣޣ˶ҪѪⶾͺĴѰңڴѩɽĳطҵΨһһѪǸ˵ĺڻȥ֮ǰܵɱĹǸСŮʱպѪϮǸɱ֡Ǹɱ־СŮСŮȴ˾Լˡܵ̾ϢţԹԵĽȥ֮СŮȻһֱĺܲ֡Ǹɱ裬ԼֱԼѪĶŪ˵ˡƺǸ޺˲ˣǣʹϲˣǲ֡ 
ǻ𡭡 
΢΢Щصĺڶ𣬰ܱ죬ٴźòȻ˯ķ 
¹Ӥа˯ˣǱ˿ħġ· 
ܵģһİǣţҹߡ 

ʮ ֮ 

ԭ빬ڸӰ˵Ļ𣿡һľϣȻʵȻеնı֤ 
Ӱƭǡ 
Ƕ·ˡڣȴ󼸸ϼ 
Ľݻڶ·УȻ֪Ϸʲô£ǵ֮ӪĽݳɾϸ䣬ŶĿ䣬ȴûֳߡ 
˵ӰǶ·ġҪˡôǲиû𡣡 
һ㶣˰νĻΪΡ 
ԡô˵ҲܰӰʣ£ĳġ 
һۣ΢΢һЦ㼱ʲô֪ҵļƻʲôͼɿɵĴ˼ҵĻ 
ΣӰɳоңҰҲǶ𱨵ˣ书죬ҪƷҲװɡ 
㾿 
ǡ 
üһӣ³֡Щȵðŵظǣ 
㣬ᯣͯɡЦ˺һۣʵ 
ڵĺˣ˰죬ŵ˵ͷ 
תͷ˵ǣһɫζҩ֮˻ʧȥ书Ӧóٶ֢ۡ״ʱ֮ͻʧҶûһ˺ 
Ҫǣֻʧȥͯ˲á 
⣬̫ðɡϵĺȥȻ벻Եɣȴԥֹš 
취ҲȲѶΪ֮뿴ȹҲᣬǴ书ҿǶ֣ߣ㵹ңҪʲô취ܽϻεɽׯϻ˵Щʲô۽ǵȴӰǣ߹ 
ֻ֪һˣҲıƻġ仰վľԺȥ 
ҲӰ̾˿ӭ˹ 
Ľƺˡ 
ӰЩ̧ͷ˼һ׺ڶԼ˵ 
ûЩڵĺ壬Ӱ΢΢ͷ᯵ǰ 
̫ɽ󣬾ͿԳˡ 
ӹ᯲ſƣҪסӰ޳ָȴӰźۼĶ㿪ˡ 
빬ͬøϿ뿪˵仰ӰıЩŵѲں᯴׳ľϡ 
᯵ĺһһµĻţƤɢǿҵϢ 
ܵӰĿ⣬ʶ˿ĭߣ·㣬չϸĴ֣һ˿һòԵ 
ôңһҪµġӰ°ͣ᯵ĺΪʲô 
ԼѾϲŮˣΪʲôȴҪӵͬΪԵӰ 
ΪʲôȲҪǰһ㲵ˣѹ£ΪʲôҪֲ԰׵˫ 
֦۶ϵ΢ʱں᯵Ķߣȴ·һ 
ҵƿӰ͵壬᯳ʱԾ 
ңһǺͿˡûвӰѾԼˣ޴ĶŽ£һʱƺʧȥ˼ 
ӰؿڣӿϺȡ 
лл㣬ᯡ 
лңлʲôء 
̲סЦ 
϶жϳص֦һ侲УȻǿҵķŭ 

£ǧٴϮĳƽзѾȫûǧٹ֣Χ빬ΧΣ¾뿪ᡣ 
һѪ۵ĸڽ£ʧĺ 
𴽽ǣȻЦţаõ˺һģĽݳɾĿС 
ܴĿĿĽݳɾ¶ӵ顣 
ˣ֪ˣȥɡ˻Ҫ˵ʲôĸеһѣý׵ıҧɫĹƤȻ󽫾ӨĹⲸĽݳɾĿС 
£ΣգǸϿ뿪ܱתͷ޷Ŀľȴ̲סĵĽ 
Σգ 
ĵЦ 
ǺܺΣ˵һֱߣ㿴ĵطˣأ 
ĺ֪ҵʬʱı顣 
£ҪˣĽݳɾҲֲɰٵĹְЦŵ 
ЩȵܵС̫һۣƺʲô 
£̲߰סҪȥ䣬ȴһЦס˶ 
ߣѾˡѸͷڵϣǧżʮʿ빬Ĵ 
ЦúܿģܵɫȴѾˡ 
ܣ㲻Ľݳɾ𣿡бɫҰ׵İܣһ 
ңҡſڽ࣬ô֪ 
͵Ľݳɾ˵ҾͷŮӣղţ˵ֵĻŶ 
ܲҰ׵սֺΣΪʲôҡ 
ںû˵ŶĽݳɾֵݸܣ˵߰ɡ 
ǡ 
ι˵ûСǧƳŭЦܣ㻹ĽݸϿ뿪ѲɣŶ·СȪɡ 
ô 
ܿ޷ӳĽݳɾֿķ˼סĽݳɾ֡ 
Ȱ͵ȫĵط㡣仰ͷҲصߡ 
˾ͱٻˡϣϵ΢ЦԽݡ 
޲ҪЩɵˣҪģһֱֻζѡ 
ǧƣòҪһɱޡ΢΢ǰ̽ȥ˵ţһһĽ޵٣ޱһѿֲѪ⡣ 
ǧɳЦģһҪ󡣡 
Զˡ۾еڴмĸо 
ҪΪҵĳͷ𡣡ͳɤ紵֦ҹ硣ͷ̫ˣܲˡ 
۾Ȼ󣬶ӰˮĿ⡣ 
ʮ죬ΪҲˡ 
Ӱ󣬻һһŮԼȥĽݳɾ 
ڷȴֻӳӰȴͦεӰ 
վӰĬĬĿŸ߸ϵĿӣĿȴûɵľʹ 
ԭνļʣζ 
һʱ֮䣬΢Ϣڴǻתÿ˵ͷ 
ãǰȴ˳Ĭ 
·ôĽݱ콻ҩ 
ҩعĽݳɾһۣЦҩﰡ 
ڶ˵˼У˼֮ºܽ⣿ 
ǧԴӰ֣Ŀû뿪塣ֱʱջߣɭɭЦ׹ĽݵĶܽ⣬ 
Ҫȵ·֮ 
ϣϼһĻš̲סе 
϶㣬ɱͬʱҲǰһڰϵǰ 
Σ˵ҸôͷأԳƵı仯޶ãĿ̰˱Ӱ԰׵ļ˵ 
ҷ㲻Է˯Զҵߡ 
áڷĿİ£ӰԼı仯תͷȻȥ۽ǵᣬӰ˵ֱңһһֱߡ 
Լﳳһţ˼ȴһҡбӰһۣЦʲôʱεɽׯ˱ôء 
᯺˳ŰϵĿȥ˶ס˿ڡ 
ͶˣǹߵģɲҪǧƿĴЦָŶ·˵Сڡ 
Ӱɱǡе٣¶а΢Ц֮һҪú÷ء 
ؿڱ᯴˵ĵطۣӰҧأĿȴ峺͡ 
ιҪɱңƷϮǰʱ򣬺᯼˶ʧ 

ƷɨεɽׯˣǼʮʿȫϢ̱ڵϣǼʧȥ 
ǧȻ˵ϵĶתӰһҪŻ͵Ϯ 
űƷɨؿڣ³һ̲Ѫ 
Ǳǿţȷ˱ܶҩӰһƣѾҪ 
βţӰΪ˶·һ仰ɱ䡣 
ʵݺݵĴĻ롣 
ѵ㿴ӰֻǶ·һ𡣡ϲм˺һۣߣǹҲӰǿɡ 
 
İӣȻָЩʹ 
ΣӴָ䵽ϣҪӰȥȴȵķӰҲеҶ㣬ͣĲڵϡ 
ΪβʹǧƾĽһˤڵأһˡ 
汰ɣȻöһЦǿ˵ 
ӰĴ书ҵĶʴȶˡɢĳһߵĸǰһһĴ˵ҪԹҲֻԹԼ̰ɫͯǡҲ޷κΡ 
Ѿʺĳգգ۾Ȼ˼άˡʲôܽĶڷԼģȴ֣޷һץס 
ĿԽϵļͷӰϵĻ˲ɫϣǣǣЦˡ 
ͷЦôģϽ΢ͣ޵ѪӷϵļȾ˰ɫ졣ĽݳɾĽҩɱ㡣 
ſ 
΢оȵĻعͷӰţӵվ 
ô㻹ܶ𡣡ѳӷľϳأӰִֵӺȻ˰ϵķŭ 
û뵽˻Ṵ㣬ʹıҲСһӰϻһɼǵ˿ڡ 
ɫѪ˿ӿȵ۾˲Ҳ˲˵Ӱ 
ϡЦ𣬽䡪 
ס֣ϡ᯵ײײҲ룬ץסС 
ᯣ֡þȫѽ鵽ȴǽץסͷĦĴ̶ϸеһġ 
ǶˣʧУϻӽѨȴ͵һ顣 
ӰѵĴϢţָ 
߰ɣԶҪǰ֡ 
书ʧ׸ƾʲôҡ᯿ǰɱԼˣʹ֮ɫ 
Ҳ㣬Ӱǿ񣬺ٵ˵㡣㲻Ҫ˺ 
ҪɱұҾԹԣǣɱ֮һҪŹ 
᯿ЦţΪصƣӰʺʱ㻹Ϊҿɱ𣿡 
İӰڻҲҧ԰׵˫ 
۾ӰǣֱɬˮѪζ 


ʮ ֮ 

£ƺܵӡҶԳԵЦţͿɫָ̽˴ϵ˱ǿзֿĴ֮䡣 
ܣڿޡżڴͷǲ԰д 
£Ŀ𣿡Щ˷ܵĳ㣬ԵȻɶСȴҲǿİͷ³͸İҺ 
Ȼˡ޵ıѾˣҲζˡ˵ţȻĿתĶҶ罫һķɫеԹ̬档 
Ѿ̫ܵݲеСѨܲҶ̫ϸСķԵģҶһҲȻζ 
ݲݵ˰ҺҶϿӣ˵£ϲ³谮 
ðȥϴɡȵҶıӰʧ޹⣬ߣעŴϵˡ 
ָ̽˫֮䣬ڱϽţڳҶעҺ 
ҶûɣΪʧͣĿ޺ʹ 
ɡŵ˫֮䣬ָһһССĿ׵֮УֱƱû 
棬ֳʪȣָо޷ء 
᲻ͣĴӽյĽëʪ޷齡屻˺ľʹĵʹȻ˵΢˫ȣŷ鶯ȭͷĶƴĲ鴤ʹı֣ڷٲȻѾ֤ݡ 
޾ȻΪﶼı䣬ֻ㲻䡣͵سȭͷĿΪҵĶһţҵľšϵҺѪˮĨ۵ϣ˳ƺݺݵĴһǶ⡣ƭôãΪɾĶû뵽ʵģֻҪһ뵽屻˵ˣޣ޾ͺ޲ã޲á 
޾ͺ޲ɱ㰡Σ޺޲һһɱ㰡 
ĿţӰۣɫˮ峺 
ӭŷìܶҵĿ⣬Ӱſ˫ 
Ϊ˵ԲͿ˵ԲҾͻԭ𣿡૵Цһ£ÿõ㣬㶼˵Բʲô𣿡 
Ϊʲôȥأû磬һֵĶడĻͷҲص뿪ˡ 
ӰĿ⽥ͣĳ± 
ûҵ磬ֵĶѽ 
ڵԼѾûȥļֵˡ 
Ӱ˼Ʈһǰ빬ϡ 
һеһУƺʱʼҲ޷ˡ 

Ǹˣϲ㡣ӰĬĬԣֱɫĵ˵ 
֪λشӰɳĬš 
Ӱַڴߣ۵̺һƬ顣һαܵĶԴӰЩӲĵ׵ĲĪȡ 
ڲŷ֣һֱ޶ɵ¡ʵ޺ܰ㣬޺ӵ㣬㣬ֻΪ޴Ľᣬ޷ӽ㣬Ψۻ壬մȾĴࡣ 
𡭡 
Ӱ۾ȻĵʲôףǷ۵ĸףѾѹ̫õİˡ 
ΪԼѾʧȥ˴֮һᱩףʹ֣û뵽ģĶԴ 
ӰЩҵſ۾óóȻǷգʱǰҧ˫һ̣Ͷ˷촽İţȻ˿ཻ 
ĻһӱȼӰĿ鲻Խķڷǿ£Ȳſ˫ȡ 
Щֱ˺Ӱ·Ȼ˫ȼڼϣҪ𣿡ָմһЩɫĸ壬ҴӰڣĸоϤӰʶĵͷ˽ĵĴϢ 
ΰɡΣԸҪѡ 
ӰڷĹ£Ϊʧȥʶ 
֪͵԰ð 
һ֣ԼܵĴУӰˮ 
𡭡ƺңԶӰŲţҪģա 
ȴڴߣӰ۾ͻľʹһ͡ 
Ȼ󣬽Ӷײ˺ųڣӰʵ 
ɣǷΪĶû뵽Ѩɳˣ⼸죬춼Ǹպ۰ɡ 
ʲô˵ʲô 
ӰʼǷȴν£þ޴ۡ 
ԹԲҪ޻ֵġ 
᲻ܿƵӰץסأ˸ոԼΪζ 
Լ˵ʱѾԳΪޡˡ 
ΪΣղûзء 
Ӱõ㣬ǷаЦǸ˱޵ļΡ 
Ӱƣ壬˵ŷЦݣǼ䣬Լؿڴģ 
ôʧĿޣѵû𣿡һѳסӰĺڷӰϵ˺ָۣĦͲƯǳ׻ġ 
ô˵ԺҪ˻úѰɡ 
ԤеҪ˵ĻӰץס󣬱ɫĿУʹࡣ 
Ҫұңǰ 
˦Ӱ֣תȥ 
𡭡 
Ϊʲôأ׷ʲô¡һĴۿﻬ䣬˺ð죬ƺƽ 
Ҳ֪ôˣΣң׷ʲô£ΪʲôԼۻˣΪʲôڴǰӰ۾ƺղŷӰˣԼ 
ָ⸧ϷϸɺԵۣӰ۾˵ûб䰡ҵûбŪࡣ 
ҵ壬ֻΪҩ 
ҩ૵ظš 
Ϊ̣ҵű˲ӰԴӺͷʶǵһͱס 
Բ֪㲻ԭңǣҪҡ 
ʹôпĶԴңҲҪҡ 
ޱӰòŴӴͷһСС 
̣޸ղҲùⲻҩֻзʱõѡ 
жӰϣЦ˵һӣǿҩˣڴʲôʧԣʲô¶ԣ޿Ƿֱء 
ˣҪ˵ľǣҸͱҶ԰ɣӰҧһЦ˵ˣҲΪ̫㣬̫ˡôҵǰͱȣҪǿҿţ֪ʹ࣬ƴ֪ʹʲôǣ㵽ҵʹࡣ 
·Ϊ㣬һУٶʹҶͣǣҲֻǸ˰ 
ӰǿΪԼĻѹ֡ 
ʵһֱǺܵġػ㣬뿪аξ 
Ȼʵϣֻһˣͱʲôûͬۻహܵˡ 
ھ뿪ǸԨ֮ǰԼҲУ԰ˡ 
˵ûСüͷĴӰĻ 
еıģʲôӰǰȻˡ 
˵ˣԲҲǰˡӰ·һƬãȻںδһǲġ 
Ұ㡣 
Ϊ뿪𣿡ڴߣڳĳУ¶а΢Ц 
˫ϥһӰֱĹڵϡ 
֪֪´󲿷ֵĶҩҩǴӹġȡ¹ڴϳ䵱װεİ䵶⵽Ӱǰ 
ӽԺҲȥˣֻ޵Ĵϣҹչ¶ĳ̬ǣӰ˺۵󣬷ð񵶲ĵУ̵ĸţƤ͸Ө磬ĳ 
ԶܳܵʹǿӰϣڴţҪӰݳĲҽС 
Ȼܿ죬ʧˡ 
۵ͣˣӰȴûзһ 
Ӱһֻһʩ˵̷ʱӰֻǾı۾ƾԼ 

ʮ ֮ 

Ȼþ£ڱ˵ͷųҶȴǵһΡ 
óеˮϸϸϴҶԡۣͷЩ߻޹ 
Ų޹ͣסҶ͸뿪ĴĿ˷Ӱϵһο̡ 
ȵ뿪ҶŸ߽ 
ϵӣڷĴݲ֮£ѾһưܵĲޣֻһ˫ն۾ɵʶ 
ڿڰЦҶߵߣסϵ׵ϷӰʹֵ˫ȣŵø 
Ҫʲôֱ̧ڴߣӰĲٷֻǽͷתǽڡ 
Ϊһʲôأ۲תҶĿͣӰ˫֮䡣ղţ㣬ѵ𡣡 
һ󶴣£Ż 
ǣϲŪַֻʽ̬ءҶСϣֳ䲻а顣 
̧ѩ׵㣬ӰʹķҶ촽̲ס⼷Ӱ塣 
ղűʱ岻Ǻ˷ܵĶҪˡѵҾͲ𣬽ѽϿĽаҶЦţǰ塣 
Ϊ㣬²Żʹ࣬Ϊ㣡 
Ӱ۾ҧסͷ 
ڶӰŰΪеõУҶţ·緢ϡ 
У˺ܾãҶŷӰ 
ɫѪӰĴӿȥ˵Ŀֲ밧ˡ 
Ҷ羪״סͣһֱˣֱ˵һ˵ĻС 
ݣ¡ҶתҪѰİοÿ°¡ 
ȻıʱҶڿ־ı죬Ҳ˵ 
ߵӰߣͳЯԿף˼ʮδ򿪹Ӱ˺۵屧ڻһεεӰĽëϡ 
ΣѣҲˣԭˣҪ 
Ӱſ۾ҪԷ¶һ˿΢Ц 
ΣҲġ壬ſס۾صĿЦ 
¡ҶսսŷҪҽ𣿡 

ʰ׼𣬵ׯĴϣȴֺĵ 
СãҲҪ𣿡ϴʧȥĽݳɾѾ뿪εɽׯڣСҲҪˣ᯵ȻֿҲӿһɱ֮⡣ 
֪öԺ˵Щʲô̾˿ʲôû˵뿪ˡ 
һֱ򱱶Уܻĸ·Ҳ֪Լȥη 
һ죬˶ǳ 
ȻСʱڳΪҲ֪ĳʲô 
Ĵй䣬ֻĴϳ࣬ȴæĻƣ޿֮ 
ѭŶʱļ䣬ҵСʱļҡȻڣȴѻķϡԶԶųӲݵΧǽȻˡլӻأﲢûԼʲôõļ䰡ΨһĵģҲֻǸȴֲп˰ɡ 
ӰȴֲĽڮ㿡Ķ· 
Ȼ©һģƺԸоůĻ 
ңܺȻҹʹȥ·Ӱ 
ֻԶԶͺˡԼ 

ʳһٶ꣬һֱݻԽʹΧǽȻ̾ʹĺΰ׳ۣȴҲΪɢĽ䱸Ϊȡһ·ǱУһϵ̫࣬Ȼûһûã̾˿Բ͵͵ǱУΪ󷽷·ϣûӰ 
ټĻʹû⣬ûͷ·һյķĹ 
ǷĹҲһĹӰӳûɡĪıԹţû˵꣬ǰкӰһһӾûӰ 
ôɣܵһǧҪıĳĹӰ 
ĻԴպſδֲ̫˰ɡ 
˼ţת˺üطȴ֪·ʱӦò׿ǰķŵƣŵĴյ£ۿ 
İ裬Ӧǳ¯һֻɵİѣཹཱུζȴŵĺܡ 
ףԳһܷڳӰվһĺˣǸ˴򿪴ѵĸӣƺһЩ 
⣬¶ɡɴ۾аһǸһӺԾ 
ô°ҧָӴֱһͷȴǸվԼ 
Ҫĺֻ㿴˲ÿ¡һƻԵնܵľϡ 
ǰһڣܾʲô֪ˡ 
һ꣬Լյεɽׯһº¡ 
׵ԼһϵĿ 
ǸʱԼơѵ϶ˣֵķ 
϶ƺһֱ˵ԲԼܺ棬ԾͶһ͵ 
϶һһһŵߵµϡ 
ԲҲĺģֻĽݡҿǸҪĽݣҲ֪Լôˣ͵͵İѾƻֻͷ㣬Ҳ뺦ģҲ֪ѪֻʣһţҲ֪Ĳ뺦㡣֪֪ĽĵӣԸҡ 
Բ𡭡 
Բ 
۾ܿʵҹա 
֪ΪλڻЩ£±۾һ˲ʧ 
ʱֵǿȴ÷ 
ܣȵķԼһƬ÷֮С 
ԣһ̵̶ˮӳɫз紵÷ĻƮ䵽ˮ棬һȦȦӰƬ 
¹ˮһܿһֻ޳ָЩƤĽӰٴδҡ 
㡭̧ͷ˫ıܾԼ·С 
ѩ׵ָ£һһˮɫ̺ϷʵЦ⡣ 
ᣬʲôŪ˼һˮܴȻ䣬÷̶ˮʧˣҹգҲ˵ݶ 
赹棬ҰѵġˮϣϹįЦ 
ƭˣӰأ۾ȴûƬǰԵ˶ 
ָָӣʳָڴߣҪ˯˵꣬ȴѹֵĿ 
𣿡ַ֣Ķͷȵ֡ 
񲡵ĲġԾѹ֣Ҫȴ£ֲƺֱ۵ҧۡ 
ֹסԣ֣ʱҶŰյ˽ 
ҶյŵϣȻ˰ɫĶ 
£÷ҩˡյʵһ£ҶϣԳһֺƣɫ 
ҲȡȻҡҡͷĿƮŲ齡 
£ֻаʱҩĲܺãҶ쵽ߣ£Ӱˣ֪Ϊڴҹĵġ 
Ϊ˲ӰģҪϿ 
ͷ૵˵Ҳˡ 
ԹԵſ죬֮еҩ 
ԣȻŵһϤζ˴ǰļ䡣 
ȣҩжҶеյܿѩףеǡ 
һ̶ĿЦһ˽ 
ܣȻµΪʱˣ·Ѿ˲ǵҩȻ࣬ĸʱ֮ҲᲽĺ󳾡 
ǧƣⱰСˡ飬һʱ֮ȴ֪Ǻá 
ȻһЦûпǧһۡ 
Ӱ˯ˣ·Σգܼе 
ǧɫһ䣬ȻЦˣӰôɱأ֮ʱӪÿ춼ɽ̻ʲôȤ֪֪۶಻Ըķӳȴʵαװءһһ߸߳ӣǴ鲻ԽҪŪ 
ţĿн¶ʹ֮ɫ 
ӰǲˣҪϼһô㶼𣡡ţ͵ܵǰһק˺ 
Ӱɿ֣Ϊ̫ȶʧȥ˼ 
ϿտҲûˣֻһɫ·˶İڽϡ 
ҹӵⴵӰȻƮ̲ס˸սĵӿǿҵĲ 
ǧƣ㲻Ǻʵ𡣡ЦţָָڽɳĴȥɣһĲֵĶ 
ҵҲȥˡ 
¡ҶҧҧҪȥͶǧƴȴȵƳڱذס 
Ҫ͹ԹԵĵǵĶһ̲ɡǧתͷŽϳ̰ɫлλͲˡ 
ӷ߹ǧһɫصܣһСҧгݵҶ磬Ψûн 
ֱһʹţǧȻĵͷŵĿ͸Ŷĵ⡣ 
㡪㡪ͷ˻ǧƼѵתҲԼڷ֮֡ 
ǧƣƽɱĵһˡ͵ĳذףһԣһϡ 
ΣһҪɱһˣܳ㱨ˡ 
תذ׶׼࣬Ҫ£ȴץס 
ͷԼĻͲҪԼôʹ졣ܶذף˵вĸʱͻᶾ 
ͷɵڴϡ 
Ρ 

 

£ҶȻܵ 
ŮȾȱ¡ 
û˵ҲʲôŮҽܡҲûô£֮ܽ 
Ҷ紹ͷ̲ס 
ܵͷˣι㵽кŮô˵޾Ϳޣ޵ô 
粽㣬Ҳûб£ˣҲҪˡȻֻǰҵߣĺܰ°ҶʹޣеķͰ⣬ȫᣬİŮǰ̶ 
Ϊ 
ܲ 
ٿҲûãϣΨһ֮ܽѪѾںüǰ;ˡ 
Ҷ˺ܾãֱȫϼȼʣֹס˱ 
Ӱ𡭡ᣬܲʳһֱļ⡣ 
ҶȻڵϡ 
ǰӰˡĥúܲңܾҧԾˡԹЦЦҶ˵ǸǸųֵ̫ˡ 
ºֱڣѾˡ 
۾ûѹ 
Ҳġϣʢ÷УЦš 
֪ʲôطȥĹ 
Ҷһ£ŵͷ 
Ǹطҵģ˵Ǹط̫ɾֹ 
ƳҶһۣΪȻЦˣһġ 
ҪӰҲ۸ 
ЩСһܵóѵġôǿ͵ˣҲϲɡ 
ǰ죬Դȥ𡣡 
ҶָָԶΧǽƹǸΧǽһֱǰߣȻ󴩹һѷˡǸطܺңԼҲҵҪű£ˣҲҪˡ 
ø˵ϾԹ԰Ҷ磬ͷҲصǱȥ 
ƹΧǽһֱǰȻ󣬿˷档 
̤ʯɰڴƬ档 
ϡϡ֦ͣסŲܺȻžѻıֹͣˡ 
ܸеһѣΣεգȻûɵģȻλðİɫѩ 
ſģѩУȴñ䡣̧ͷȵķ֣Щϡ֦ϣȻǼ˷۰ɫĻꡣĿУķҷ 
ģϣͷϵѩҲ֪ںʱ˰÷Ļꡣ 
ӢУԼ 
һΡ 
ǰȥ÷ֵһ̶ˮĹ 
 
ȵס죬ܲƶŽŲ̶ˮߡ 
Ӧ̲ԵĳˮȻɫıѩǡڱѩ֮ϵģһʢ滨 
۰ɫĻѩĻĸɢ˵㡣ܲȥߵˮڷҡҷĻ 
СĲ꣬һžӨĺţܵġ 
Ѫ 
ȻЦȴʧȥƵĴʪաĨȥˮٻͷʱӢʧӰ٣ǰ滨Ҳһ˲ήŢ̶ 

һ鴦֮ٴ̤ó̡ 
Ȼ֪ĿĵںηȴԸʹͣ½Ų 
뿪ɳıﻨĽϣӺϣˣһ˲䣬ֲԼеĸо 
Ȼ䣬ԼĵӰЩ˼Щʧȥŵˡ 
ĽݳɾͰϣӦûµĿʼɣʹĽһֱڻþУ϶Ҳһֱ߰ɡ 
εɽׯһһȴĽݳɾͰϣһԵԼɡҲҹλ֮ʱżǷݻûʼѽɡ 
ڳڵĵ 
򢣬ٱ龰 
Ҳ޷ӰȥĶ·Ƭܵ÷¶ЦݡһҲԼһǱξҪõľ 
ʵôҪĲǾıҪģֻһƬԺκúûȥѡ 
 
̾Ϣţҡҡͷϣֵط 
ҲڵӰעŶ·ɡ 
֪Ϊʲôֻ֮ܶǰ죬ԼΪ׵ȸԾΪʹຣʱĸȴߵĳȥ˸׵ԡ 
֮ΪΪܽ˱ء 
еʯӣˮƽȹվ𣬳̾˿ 
飬û¾ͷҲװɡ 

ȫ 

ɣҹ߲-_-||| 
뷨Ϲ⣩ֵı󡫡в˼Ĵ֣벻ҪУΪѾ@_@ 
ԴļϲǰŶˣɾӰ 
ܾСҵĻ 
ڷװСɰXD  
  

   
     ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ