
ĩ·
ߣ

¡ܾ֮ĳһ

ŵոսţŮǵĿ㿪ʼĤͷҲ̧һЬһʣֽã٩ζԡ
Ȼɳֽ۽ǵŮӲ죺֪ӲҲһƻ˼
ŵЦЦһʵЩۣصɳۣƳĻϿŮݶϷ׶졣
Ҳѹ֣ıϣȥҲ޷ǾǼԱ˵㵵Ϸ᲻һҲᷳ
˼ӣ岥棬ŵһ죬ƨɣ̨ɣš
ţ
š
СϣһֽͰһң΢ĿⲿȲͨ׵粻һе˵յζ
ŵһڣ׷ûȤɣվҿȥ˯˵ţŽŲߡ
޷ޣҿŮˣѹͲŰ顣
ͷЦеأNOֻΪϾİ飬ݵ
߳Ȼٿѣ޳ԴϲĴԲ֡ӹƷʵΪԵȤ
Ϊϳô˵İ飬Ӧģ
ŵһƺƫͷϸ롣
һɲǣЩ΢Ĳžһģգƽҡҡͷ
ȴǾˣŵݵĻ̾£ǲɫ׷ʣŵûаʲôˣ
ʵڴ𰸣Ҳû̫ϣʶ࣬ͬһ׷ŵߴδ̶ֹѡûʱ˳һֻŵй˵ģֻǸ˽յúܺõˡ
ôǿ̹ģ˵
˭֪ŵֻһüЦЦ˵Ȼ
Ȼ̬̹ϡ
ңΪ̣·Ƕһ衣
˲һ˭ģ
ŵȴº͵ЦЦתҡ
¶̨֮ϣ¹׵ò˼顣
ŵſϣ΢ȵϢϷ
ʵǸˣЩһֱվͬһƬ֮£̧ͷİ¹⣬һͷҲܹǣ˵󲻴˵ССĳǧ˶ܲȴƫƫûٺ档
ǡ統ֱʱ˵ľˣôǲټ
յļ䣬ʱĥģܶʱΪæµҲΪԼѾǣٶȱʱȴ֣۸˶ãеĲӰա



ʮһŵھһ˼붷󣬻ѡ˿УȻҹĴ֮С
ȫ˶ľٶһʾͲͬǣû취ּΨһŮȻһɣǴԼ⣬˵£תء
ңּҵļҳҲһῪȰ˵һδָҲֻ˵ˣԼǰ;Լհɡϣ㲻Ҫڡ
ŵγ֪ѧҪɻӲŵͷ֪
ٽصѧУȥֹ¥°Ǽ֣һ·С¥ÿ512š
Щſ򣬶ͷϸűĺˮ۾Ҳġֹǰ飬عͷЩԾÿüңʣʲôʱģ
ոա
ôû֪ͨȥ㣿
ֲࡣںػ֣߹ȥ΢ЦҲˡ
ֹϰԵ֣Ŷͬ⣿
šȻ˵ķһ
ǳԲÿɡЦ
һƲ룬ӾΪʲôȻ㵽ڻȴ粵ֻһüŶӰöŶҳԷ
û⡣ֹ˵Ļһס߳ҡ
ֱסļͷ˾޳ͦΣòڣЯУУ԰һ羰Ŀ
ֹȥŶ򷹣ŵռסһӣôԶԶţȺͨİ׳£ţпҲϴ΢΢ףǣݶӢͦŵЩڶ֮Уʹֻ¶һ棬ҲԵ׿Ⱥ
ѹ֣ôĽҲиˣ˽ΪǶԵУ԰¡
ʲôǶ𣿡ֹŷ˻㿴ŵ㶵س
⣬ôô٣ŵӣ죺һٹȥһ㳤ûУŹǣ飬Ҳ̫С˰ɣ
ǵ͵ⲻȻţʱҲЩˡֹѾ꣬ۼɫɵͳ˵Ҫȥ˵žҪ
ŵæסˣ˷ѡҡҡͷЦڼҳԵ̫ãһʱûӦ
ͷʼԷֹŰɵķΣڽؿڴ
ϣʣŵĲ㿼ˣ
ѽ
ǣɼôãÿϧ
ͷЦν޴־ֲ㵱Ůʿʲôġ
һŮǰǰռ
ôһ˵ٶ¶ŭ䲻ı飬ŵ߲֣Ҳǡ
˭ܱԸʹʱŮ˶ǿʤʱڣҲȨѡһݴͳˡమһڵǼʮ¡
һڲŮȻкܶ໰ģŵڴһûһӦţﴵ΢ȵķ磬ƶ˿
нݱɻ¯ƣµҹԾȵúܡ
֪ôģתһȦֻصϡ̵ͻȻʣֹĹҵôˣ
ŵڵûôɣżءƸ᲻Ҫʮһſʼ𣿡
洲˼˼ȴҲ˵԰ɣô˵ȥӦƸһҴ˾ʵϰһء
ŵһ㶣û߹ҡƽССɻȴĵ׷ѿ
˼˼˵ҵǲǴ򳪸棿ûҵCǵĹҲҪȥ洳ˣ
ŵ͵͡šȴĲ
˶֪ľϵֹΪԺѧ᳤ɼŶգýǵϲҲΪɫŮĴĽǣļҾã˵ƶһ㣬ҲŵӴ֮󣬲֪ġ
ƽȻƣȴʱָ̱ɾࡣŵûĸֹһϣԶֻкŵζʹżҲԲˮ̹һ
ȻĸѾ˸ڣֹѧȴûһѧͬУԾ忡߹ӣÿ΢΢ţ¶͵Ļȣôһ㲻ײİȻ
ŵǱɾ
ʹŷֹĹʵʮдģҲƽƽ̸һأŵжˣֻΪܹˡҪͷƴҵҲνԿ㲻ʲôһ𣬻ġ
ڸϣŵǻ̰ˣȻ˴ģܶ¶Ϊԭֵ𣬿϶ֹãӦþǸܺԼȥˡ
Ȼڣһˣȴƺִʱͨ绰ȴֻδᣬͬҺѵѯУ֪ɵϡ
ҹ
˵ĺԼȵӡ
ڶ죬ŵֹɫ糣صͷϡ
Ѯҵģֻʵϰ˰²
ΪʲôûңŵȻЩº͵ģļҹ˾
ڽš
ŵԾʵΪ̫
ʵϰ֮أɲԼʡܹҹ˾Ƕ°
ֹɫȴȻƽü飬ֻ˵һŻϢ
һ۾ӣԭھ˷ܵŵȴʵ᲻żദôã̫˽Ը
Ȼһݺ󣬵ֹŮ¥¸ڽǩʱһ赭ֵϣҲԳЩ˷ܣյƽ䵭ˡ
ŵֻЦЦ
ȫİ֮ǰϼҫһ˿ڴ¶ǰ
ǳȥף
һϲֵֹȻĵԼѣŮŮһУĵȾƳԲˡ
СƹŵżתͷֹԱߣӢ֪ͦǲǾƾԵʣ˿̵ü۷緢
ȷʵֵø˵һ°ɡԴѧݣǩһ֪ţϢȥö¶Ľ۹⣿öһѧü
󣬴ҶȵеˣŽ뿪
ֹĽŲҲЩ鸡ȻάһԳֵ̬ſʵϵɣȴ¹ء
ŵ֣ȵģ¥£ŵ̧۾
㶨ˡ˵ʣŵŵҲȡڽɡ
ŵһЦֲ˶һ㡣ڽ˵ܽô
ֹȴҡͷһҪȡһȥŬ꣬Ժ򳵣롣
ʵŵĸĸ˵Ҫ򷿣ԸǮϵ֧֡ǼĶŮȻԿ۶ܲˡ
ǣŵֹ֪ǾԲİţʹһƬ⡣ң빲ͬƺкܳһʱ䣬ˣû¡
ֹͻȻ˵ڵ۾ӯŶδһƽĳ̬óʵΪǵĽ㡣ɵһţǡ
ðЦ˵ڽ껹˵ĻҾȥԡȻֹЦݡ
·һߴֱͩţӰİǲӰ͵ӵǡ
պܹ£һΪͬδƴǺˣ



Ӻܿػȥĵʱƺ궼š
˹죬է·һˮ룬ⶸȻ٣ϰϰ紵һɨ֮ǰĻɬȡ
ĵ磬ŵڿΣһȥɽϵĹĹء
游ǰЩȥλˮʦģ˵ƬĹеĸءʵŵԼǲЩģǰܺúܣ󼴱ס˻꣬ʲô壿
ǰ費ͬһڳһƺţ˺ܸߵļǮĹַŵĸǻһǨ룬ᡣ
ŵһҵִʱ򣬼λ岮ùѾںϹ
ַ㣬ŵƽĴʯ̨ϹڱǶƣ۾дʣƽӡ
Сùõ͵͵ŵ̾˿ɵؿͷ
ƽʱٵĮˣֱ˵ҲⱻȾ˸еοŵ游ĸǺиģˣվʱۿҲ΢΢졣
ֵֽһҲŰѶһһʰ̨棬׼ɽ
ŵĸͷ˿ȴʲôû˵ɷһмǰߡ
ŵϰߣÿһɨĹϵ뿪
Ҳ֪ΪʲôֻҪ˵棬ʱһģ·סֻĬǣ˵ġ
ԣȵҶԶˣ¹
үү̣ɫƽضĹϵƬ΢΢ЦǱӴңһҪƽҸ˶٣ЦӴ
һ̱ۣ·ܼСʱΧϥµĳΪܳӱССѾһϰߡ
ܶ飬ŵվĿϵĻҳҪ뿪ǣֻǲһתͷ㲻΢΢ס
һŵѲ˶ʱһȥԶɽŨصīɫİͬǰһƬĹأ׵ĻҵģûҲûֵϢζҲƮɢڿУټ
ŵ΢һˡ
һӰ֪ʱԶбǰһĹںڵĶ̷޳ĲӰ忡ݡ
ʵŵԼҲЩ죬̻عȴԾɳٳٲƿĿ⡣
ʶôΣûмˡǣ游ĸ˵껰֮ͻȻûʲôֻһɫװվ⽥Уǰķ˿ƺ΢΢ڶ
ŵĲӰз·ɱ
ãջߣһȥ
ƽ̹еϣʵٻͷһջǷˡ
ÿһˣӦñ˴ŵǵ׷˼뻳
ɽʱŴ󲮿񳵣ŵת⡣
һڽѸȥƮŵƣ
ͻȻгɿٶȣŵӦڵĳѾˢһ´ǰ
ǰǳҲֻβʧڹսǡ
صѧУʱɫĺ
ŵӴ󲮵ĳ۹һתز׽һĨϤӰ
ʱУſڵĹվЩӵһƾɵĹոʻߣŨŨβƮɢڿСӳܶˣŵȺһֹ
ƺôۣվȴԺӵĴڸС
٣ŵġ
߹ȥʱֹѾУſڣϢز䵽Ȼٸֱļͷһģ٣һ䡣
ֹȻһعͷʱһϾδȵǰЦⰻȻʱŻЩΣô
⻰Ӧɣŵ˳ĸ첲ȴúЦȫѧУһ侲ԳƵͬѧ¶ģҲֻˡ
˲ϣŵʣҲȥˣ
š
Ϊ£
ǡֹ˵һ˽¡
ŵһ̶۾Ŷһ
ľ飬֪Ӧþʹ˴סˡ˽£ͬڲ߱˵¡
ˣҲ
棬˸顣
ǣŵʹһôãʹѾӦϰ̬ȣȻÿһ˵ԾɲЩѹ
ʱ̲ס룬˵మ͸Ե˽ҪһϲŻõƽ⣿ܹȽϲأ
ʱ䣬һ·һЩͬѧӭϡŵվֱֹۣ˲ʱ˵Щ޹ؽҪĻ⣬ż̧ͷĿſϣѰϰΪһƵᡣ
Ȼص̫ãֹûʶʲǶ̶̵һ˲ССƵġ
ǨͰɣ룬ȻһˣôҪһΪϵļȶȥһġ
ǲ˵ô໥άֵġ
ȻŵûһζЭˣֻҪһжʶȷΧڣôֹӦǿ԰ȵȥİɡ
ڶμʱͬҹ˼˼ϢڽŽᶨڸĵѧУþС
ԭſϻ˯ŵٿ˾񣬾ס˼˼䣬Ц죬һȥ
š߸˸Ȼı飬漴˵Ӣļ֤飬ͳͳ룡ϣҲ̫ʺרҵֻλһǹѵ
ӻʲôãң˾ô󣬾ǲŹءŵ˵ֹֻ绰
Ȼֹᣬȴ֪ڡ
û˵ȥĶˣŵʡ
´ֹѣڵǰϷšһڵû˵ӦȥҽԺ˰ɡ

ŵֻ
˼˼ǰһΣôˣ
Ľڿοʼʣ߷ӣͬѧһ˵Цŵֽˢˢд˼֣ϣ˼˼æеͰȥ˵ʰ鱾˻֣Ӻ뿪ҡ
˼˼Ѿֲ֣˹ؽڿα
ͩҶӣڽɫذڶżһƬڿоĻߣ䡣
ŵϳ⳵ҡ³䣬ȴĪһ˿⡣
ֹסԺˣΪŮѣȴֱڲ֪
ңǴ˵ĿС
ʱ˿̣Щ˽ν˽ʲôˡѵҪ£ҲԸ˵
ڳϣǲҲǲԥջһҧʦ鷳ȥһԺ

¶

Ϊֹѣ´ϵϢҲ̫ͨŵеһҽԺľɲ˺ܾãڶ¥ĳ䲡ſڿϤӰ
Сһ䷿ªȴͬʱŴƺһֻɴͷǳɫһЩ߲
һŲǰֹǶţϵĸŮױסŵòСʱһˮſڳһ£ʱ;еͳ嶯˿Ѿʧˡ
ϼ
ͻȻ춯ŵعͷһصˮƿεЦŷԼ˼ҵ·
˼ͬһʱ䣬˾ת
ôĿԡ
һɲǣŵȷǷ˫Į۾￴˻źŭΪһ̣ͼֹߣȥˮƿ
֣
ŵ˿һſȥɸɴؽ尢̺á
˾һ㶣һ󣬶һֹ
߿һŵŵˮ
ŵ΢΢һԴЦ
ǺȻ츸ĸֵģʱԼͬ¶ϲʹ飬ڴͷɫݻƵĸҪк
ֹ״æһ裬ҶСƫˡת¶΢΢ͺŭվŵʣôˣ
Ӳ˶ĵز츸ӹ˶һۣŶŵк¡
ŵ˸ЦݣӢɵΡ
Ȼô
µܲ˳ȥɣֹע£ȻؽˮСϣȻ˸Ṇ̀˼ùγ̱ȽϽϵ
ûû¡ĸҡͷ̬ϲԾشЦѧҪֹҶ޳ܡֲʲôëܳԺؼˡ
ŵ΢΢ͷĸסԺȷһˣֹǶȴõˮ©
ԭֹĸĸʮ꣬ȴԵøϣŵǣԼİ裬Ըĸ֮ʵʲ˶١
ɵĲʩªԴˣȴҲϾɵɫľ򣬿·ٴһЩॵײι̵ӡ
䣬֪ĸΪշסԺ޴󰭣ϾϤܿû˻⡣츸ĸʮ飬ŵȴԾѹֻ֣Ϊ䣬Ӧó䵱мǸˣͷβһԲ
ĬʱֹŵûɫֲֹȴǼټġ
һᣬóֻ˿ʱ䣬ȻǾȵĶͷˣ绹Ƹأ˵վ΢һϹ尢̣ҵˡ
츸æ˵ûϵģ¾Ȼȥɣл㰡ԶܹȻֶ˵ﲻˣŵѧУ
˵⻰ʱ򣬷˵һ֮ϣֹƺϰ߷ֱֱվЩӲ˵߰ɡͷҲص߳ȥ
ŵ΢˻֣Ÿϡ
ߵҽԺſڣֹͻȻͣ£ԼȻѧУɣһе¡˫ֲţпĿڴҲ
ŵףҲĨǣֻʣǰɣ
˾ֹŷʣΪʲô֮ǰҲ˵һ
ŵһüôΪʲôôû
ֹΣĬ
財ˣѵдŵŵϵСʯӣЩ˵Ϊʲô˵ģ
ʵָԼȴû뵽ֹɫٿһף·𱻴ʹ߲Ĵ¾ɲƮһ󣬺ðõͳҲ㳳߰ɡ
ѹôǣڹڳϾȷôŹۡ
˵̧Ƴ̳ŵԼӰӣȥ
·ϣһúף߿ž
֮ǰҫ϶˶⧲ܵЩǱŵĬĬںܿģһƬ
ͻȻ͵һɲòæֳסǰſֻ˾ñػ͵һ䣬Ȱ졣
β·Ҳȥгֻųۣһŭ
CƢ𱬣˾״ȻҲסƿţ˵ָ޷ǲΡ
ŵһ˶ò̬ƺ޻ļͻȻͣѸٴӰͳʮǮ³ȥݵ˾
ѣ˵Ͳѵһ
꣬Ƴ̳ŵŽֱһΣûճ
ҺãѧУѾԶˣҧҧɴ꣬һǰȥǰתǣʮ·ڣٲһ֣ܻصѧУŵЬһ·ϣϸϸЬ΢Сˮ
ԽԽĨһ߻ЩոֽܹǣһӰͻȻڳһ٣һǿĳ
ɫĳż죬һɲߣˮۣŵ׵壬ؿȫ꣡
˼ڻع򵹣Ȼԭأ·𲻿Ű㶢סԼ·
һ·ۻͷĳ˿ôﵽٽ㣬˲䱬صش̧ۿӳˡ
ǸҲ֪ǳ˾ˣɡСܹѰһû˵ĺۼ˿ʣС㣬û°ɣ
ôû£ŵ˵ֱؿ޲ϴ
˼ɫ죬ڵϲЩȻϲ¶һĨģҿҲûʲôˣϿɣ´·ҪСİ
ԷһҪթӣȷˣŵˣ俪ڣ糣ҪôСģ·Ҫ꿼յʱʦû̹𣿡˵ŵվϥǴдʹ
ˮ罫ܵ͸ʪͷɢϣǰдƬ۵㣬ֱǱ㣬ȴܲˣֻͻȻ뵽֮ǰֹĶԻ
·𣬽һУҵģ
ƾʲôҪȥ˼ҵƨɣ
㱻ײ˵թǮģ
գŭʧίӿ̤
ؼããһƬŵıǼȻеᣬ治֪ΪʲôԼô˳
ʪģʹҲû˿ɡţӿˮһƬ
˱ڵеȷʵվҲԲٵ飬תҪߡ
ŵʶֲ̧ᣬĨĨգϥۣͻȻģǱӰмؽУ˲ΪǮ㣬Ǽٿ飬һ濴ϣ
Էһ㶣Щεػعͷʱŵȴȥһȳһյתȥ
겻ϳˢŴڵĳ˾СڣһֻۣĲ쳣ߣߵͻ䣺

֮

ʱ˶ȥˣֻ˼˼ſڴϿ飬һ̧ۿƵ˳صۡ
ŵͷϻˮʱȴܲˣһ㽫ֱ֮䣬һԣֻίҪ
˼˼æ߹ȥʣôˣôǱ
ŵӦһͷ΢΢һأѾëͷѸٲá
Һֹˡڵ˵·ϣ㱻ײ
Ӧһû˰ɣ
ҡͷͻȻ̧ץֻ߿˵쵽ʲôӣ겻
˼˼һ㶣̶ǺЦЩ棺λƽʱͦ侲ôôҲ
ŵ뵽ҽԺһĻһĻʵڲԼһƬǰȥ̽⵽ʲô
գһеĺѣŵǽԭί򵥵˵һ飬˼˼ĬΣЩɵؿڣòԱ˰ɣ
ŵȴüΪԼˡ
˽ҵ˼˼ǽôãǴûԷļҳôֹôߵˣѧУ㴦õһ˵Ͳϣ֪
ŵüҲǱţŮѣܺһ˱𣿿ңĸ˸ڣҲ֪ġ
˼˼ȴҡͷ㡣ԼɣҲ²Ҳûеġͥãƽʱûʲôǵȵ˶ԱȣҺγԵķ˵Ը񣬾ܲˡˣҲܺԣƫƫ˵㡭
ŵͷѷͷͷǵһʱҲЩҡ
˼˼ô
̫ٶۣ̫У
ǣΣ޷ȥƽֹʲôԱᡣۼ˼˼һƶԽ˵Խﷴվɾ·ˮƿ߽ԡҡ
֮ǰ˼˼һ仰Ʈ˽˽᲻۰
𰸣ǿ϶ġ
ô᲻أͺñȽ죬ֱѻ͸ˣǾˣŵҲϾΪ̫á
ڽŵƸἴʼ˺ܾõĻᡣƲֹأݹԭǶġ
ȻҲ⡣
ǰģǹ˾²ܡǸ΢ֵӴ֣ŮоӣҲʮֵ壬ǽܹ˾ӦԴѧǵʣʼ΢Цŵ̨£ϲŶרҵģְܾ죬͸õӵġ
ְȥͶ˼ԭ˵òŽŵ߳ȥʱ򣬻ͷҴҿһֻۣεֽʵļ֤߸ߵض˺üæ
֪УжԼͬһλģ
˼˼һֹ󹫲أҲ֪ûǵķݡ
⣬ϰϰ
ŵûɵãһɨʱֵļɴࣺȻУûɣǵ˷׷ײĿ
汻ŵ˵ˣ֮һȥμ˱ԡ
Щ̹רҵ֪ʶòŮɴ⣬Ȼܿյ绰֪ͨμӵڶֵԣʱ䶨һܺ
ȻǸֵ˸˵Ϣŵ˵绰֮˼⣬ǷӦ֪һĳˣ
ԴĲֹ֮һûټ档ǱӶƸæûͷûЩֹأĹѾˣĵĿγ㹻ɣȻȴҲû绰ʺһ
õսǰδУöµֱŤ˿̼ŵŵ绰̲סˣЦһûᰡûͻ͡
ŵƳֻԷһ˿ȥ
ֹģ˵Ҫμ֮ҲֻǻӦŶôǺܺá
ŵһӱйɻʣϣһԷɣ
Ǳ߳Ĭһ£ƺԱ߻ֹ˵һбİţɡ
ŵʲô˵ֻޱذѵ绰ϣ˭ó˿ͷǻųѹȻ棬ѡ񲻿ڡ
һʱ֮䣬ټĿռ䣬Ĭ쳣
ƫƫʱ̽ͷǸڵŮԼգȥKȾô
ֻüһһ໶ӵ绰Ծ𣺡ð
ϣһ˾λķشġֻͥPARTY
ѲǸУŵɬ꣬ǡֵҵڼȻҲͲţЩݣơƺ߲ܣ˱˷Һһͨɢ
Уռ˶һֱǺȾƣҲϷŹλŮŵƽʱǺܷŵÿԸദֶǴ֮ټ΢΢ƣһ·ҲƴǣֻǿԼĵߺȣʮ־˵ظ˾ӡ
ԼһСʱϷŵȵ΢վҪȥϲһԵͬѧ˳ַһѣʣû¶ɣ
ҡҡͷѣûϵ
ʵԴϴּ䣬˳Ҫһʿ
һĹ̾ɺɫĺʵ̺һŲȥȴֻоЩƮƮġ
зӭʮֿ̬ȣѯǷҪ
һ֣Ҳֱ֪ԭȫˮƽߵֳŮҵĲҵƽʱȥͦص͵һŮҲѹַҲԾզࡣ
ϴּδװ޺쳣
ڴʯϴ̨߿˺һΪƾãŵһɻǾĿͻͻԼɫ糺죬۾Ҳ·ˮ쳣ʵѾʼ̫
ΨһĺôǣʱֹһеĲѵԺ
ʱ߽ŮˣŨװĨˮζŵ˻ͷԸ뿪徲ء
˭֪ո߳ȥû㱻ͻȻĳײһ£ǰһģȵòסӣͷŨҵľѾ
Ŀ˺ˣɫµؿӡа߰ߵĺɫգ򢻹ˮ۾ѪֱһҪ§
ŵһæ˿ǹսǵǽڣ⧲Ӳײڱϣ۵üг
˵壬ȴŵŬȥеù˵
Щƽʱ޴ڵķȥˣҧ˺ݣʹ̵ò״Ǹ˵Ļѣתһܡ
ǣûܳͻȻ硱һ£ݺײһ߻
Σ·һŻع
ҲǸ˰ɣңϻкµĹˮζ㡣
ʵŵҲ֪ԼôˣΨһǣȻ֮䣬Ͳˣһɨ֮ǰĻҡ
ȵŷεĶͷ̧ȴٶ΢΢ס
İµģһ˫ڵ۾
ڴ֮ǰŵӲ֪Ȼܹӵڡȴ۾
Բ𡭡ڲԼʧ̬Ҵһˡ
ûϵɨ˸أɫ죬ת󶫵ˡ
ȻѾͷԲ壬ûʶȡѾ˵ߣҪݡ
ŵӶٶһͬʱԾأ̧ͷ˿޳ͦˣҧŴ
ӰУ˫ֲڿͷ΢΢ü
Ӻŵ΢ͷ˵лл㡣ϵЦӳڶڵů紺ˮ

Ĳ

ص֮ǰŵٴλͷȥʱĽȻԶֻİƹİ桪忡΢΢ЩĮƺʣ̬޹ء
ŵȴ磬ֻΪһ޳ıӰĪϤУȻԻתѾɢ˱һ䡣
ǸɱĹĻ䡣
ǣһ˫۾ȴӡļպܶλ̲סޡ
ڶ죬ֹڳˡ
ʱŵƿˮ߳ˮȻֻһᣬعͷ֪ʱֹѾվࡣ
Ťӣֱǰ˵յʾñܾʵһ˶ûӵ£ˣ˿ٷ
һʼֹҲĬֻſˮƿһ·ߣȥһ˿һͨУ԰¡
һξ룬ſڣ۲ͣһμӣ
ŵû룬˵ȥ̰塣ȻŻȻǶôõһ̨ףȴӲǣһֻʶ˻Ӧ
Ȼֹ۾㲻˵
ŵҲ֪ǺڻǷȻȵ¥£΢һţЩ˵Ժ治ˡ
ָҽԺ£绰£ʵԼ˵塣ֹĬһ£΢΢˵ͷַŻʵϻͲȥԷ
ֵʱ䣬¥һλͬѧԱ߾Цش˸кŵӹˮƿҵ˸ͷӦˣץλͬѧһ¥ȥ
ţͻȻǰ˼˼˵һ仰
˵ŵôܸоǨֹʱһ㣿
˵仰ʱŵó۵ζǣѾϰˡͱڣǺϺȴԵɻĪȻΪԼϵʲôͬʱҲֹҲȻĴȻˣ޷ǲһ뽩ְˡ
һΣ͵ðɡ
ĩؼҵʱղ˱ߺ졣˵ΣȻȻĻ⡣
ĸʣֹ᲻£
ŵ͵˳ԣָСıһ£Ӧš
ǻðЩĸЦЦȢʮָմˮŮӣзֲ£ǵļҪôźãܲһҵķڼҰɡ
ŵٴŲ˳
żĵĹ滮Ҳһˣǣȴͷһز̸ȥ
ʵԽԽĳЩġ궯ӣ·Ҳڽѡ
ٴμһ֮ǰŵԼҲû뵽ټĳȻĻᡣ
ʱ˼˼ЯվڽŰ칫¥һ¥һһŵݡ
Ȼ󣬱㿴
źɫװ˴ӵţŴ߽¥߶ŵԱ׷ͣµͷʺãһһӦһ˫۾ڳĹ¸Ե
һɲǣǵ߷·ɨ˹ȴҲֻڶɬŮмͣƬ̣תȥ
ŵЩۼߵһͬ˲Զһݣʱ˼˼ŴӺ涥˶ļ򣺡ʲô
ûСҡͷջߣ˵ĽŲ߽СĿռ䡣
ţУЩԱϹϾسܡټһ·ƣݣѾԶ
ԭ绹ͦСģô
ʵҲû뵽ǸҲֵ֪Ů֡ʹֻǺ̺ܶһƳһ۱㿴Щǿ΢ţЩΪİģ֮䣬ȻעĿ
ֻǸĿ⡣
ܿ죬ӦƸߵļзһݡ
Ϣʮ꾡Ѹٵɨһ飬Ȼʲôû˵ؽŻԭȻҲڲ֮¶˼̬²ܱżŵʱ±ѾȻЩŵأ֡
ԳڶʮӺ׼ʱʼ
ҽܣȻŶӺش𲻾ͬʣٳԼĿڲźÿ˶ھؽԼ⡣
ŵڵС飬ܲɵģȻֻһZѧڽŵ£¾սĸоȻȻֵǣŹţԼȻȥ۲ĸߵ
иŮСǸѧУFĹϵѧŵʵǿһȻԹǵĿҲ֣࣬ÿֵСʱǰųһŵĹ˾ǣ¶ĹעȤ
ˡЩйְֻλǺ䵽Լͷˡ
Ҳ뷨ϷӷŵÿˣֵŵʱмʿʣС̸̸ԼڵĹ滮Ŀꡣܼ򵥡ȴҲǱȽѻشһ⣬ǫ̫²õӡ
ŵϳǸʵˣǵȥѧУ²΢΢Щ֣ĿͰˡ
룬ͻȻ˵Ӣش𣬿ɲԣ
һɬЦݣȴøԵǰһЦ˵ðѵҪ󡣿ӢСǿ
ǵġҲЦƺɣֻ֮ǰ΢׼һ£˵ϧСС˻ѣʵϣҲǹעһϣܸԼЩӡ֡
ЩɵľӴʱһʱŵҲԼ˵Щʲô·ֻƾűܣҲ˲þʽĹ淶ôʵľȷǣҲֻôһ£ŵЩˣϲûгЦͲͣ˼Ҳ
һУ𲽽ɵ״̬
ֱһ仰ŵۼƳвֻһ΢΢˵ͷų˿ﰵԸлѧΡ
ܺá˵
߳ȥ˼˼ӭֱûüشȴյһĨӵĿ⣬תͷúͶСϡ
ЦЦ֪Էģȴں
ȷǴ󵨵ضһΣңƺȻյ˲ĳЧ
Ͼֻδ֪ÿ˶ȡŬȨ
ֻ˼˼Я߳ڽŵʱŵû뵽ڼ֮ټ
ʹټ֮Ҳ֪ԭʱֻһʱ;ٶὫһȫµĹ

ཻ

ӵԴĵ绰ʱŵ￴Ƭ
ʱ们ʮһ£Ѿ͸ԿѾڷвͣҡڡȻʱֵ磬ǲԸţͳһڲҪۿΣŵòֺ
ϵ绰ŵ룬ͻȻƽұ¼ȡˡ
зӦΣֻһ˫ںڵĴ۾͵һӰսžϲǱŵ˻ˡ
Ǻܿ죬ŵƺӦתͷȥ˼˼Ҳϲģѹ¶
ңʲôˡһˬŮһ֣Ԥ֮У˵ˣıˣ¼ȡǲأ
ˣŵԾò̫˼Ͼ˵Ĺϵһõģοһ·ЯյĽȴ⡣
˼˼ȴǴֵЦ£ͣͣ
˶Ըƻʳһԣһ֮£޲Ӧ
ָڵ绰˵ȥһĵط˵ûұ
ллϰ֣ҾͲ˰֪ˣŵҲЦ
Ǳ̴ߣҲָ顣
ŵŵ绰һЦ
ˣǱ㶩ף
ŵѡ޿ΣҵڼŬ׬ѧ֣ʦǳĿ̣ԲӿΡֹļҽ̣ǡһΣѧϻҲһСʱĳ̣༸˶иİšе··𶼴յһԴ˵÷ͷж׼ʱ㳡¥ĸʽʱв档
һ磬ȵŵ־Щ˼顣
ԭΪûʲôʤȻܹڽǩ£δĶͷ˾Ҳ²Ǹ͵ˡ
һʽҹ˳ܲ˷ܣ
òװѡνŵŰ߳ȥŷֲ֪ʱСꡣ
ΧͬѧһƬȻ˭û뵽ˮô࣬ûɡֲʱģֻܳȥ
ŵ̫⣬Եʣ˿̷·ˮɰУѧ¥ֻ֮ң˱ͷϣƵػιȥ
Уűǳվֵ°߷ڣϼˣԶԶŻɵֻúѹѹһƬ
ŵһʿ
Ҫ˰Ŷӣòֵʱ˾ʦ˵Ž࣬￪ʱ𽥴Ƥ¶Ĳλʪʪģٺõ飬Ҳֵסһơ
ŵһͷһ΢΢ΣֻමȻתͷʶĶȴÿɫĺγͣߡ
赲ߣŬӰȴͻȻˡ
һΪŲ֪ܲϤ
һֳڳűߣͷϳ㡣ֻһˣֵǣһ仰˵ȴԵͻأ
ŵԾЩ㶣ҲֻվŲߴ٣վһɫװڻɬ谵ĻУԽĵüĿ忡쳣
ŵŴ˴֣΢΢Ц鷳ˣ˼
û˵ʲôֻ˸ťů˳
ŵ΢һ򴽣ܾʱӦ˵ʲôܾ䳡˰ɣǣʵڵЩ㲻״̬һڻ谵KTVﲻǶ̶̼ӵദȴͣ³ȻҲĳ
ʶʱΪܡܿ죬ŵųĴ꣬ôԼľٶأ֮£Կɣֶ֪أ˿̾͵˳
˼˴˵ҽŵ
߿ų˵һۣ΢һͷ
ŵȴЦ֪ġ緢Ľ죬ڽܲõ֣ô鲻
ϴڹ˾ҿˡ˵
Ҳˡؽӵŵ˲ı飬ֻͣںƵʮ·ڣʣȥģ
Ŷ㳡תͷֻƼԷĲ棬ԼƵı飬ǶƮ޵ĹˮζĲľ㡣
ĳЩ΢΢صôһ̣ʯ˲䣬һĹΡ
ԭתߣ롣
ôԭǵеĸ硣
ִĿĵ֮ǰŵ˸绰֪ڲȺֻһصǸٵӣܿ͵Ҫȵ˰ɡ
ߣתʣۻ᣿⡣
ǰɡŵ͵ͷҲĪϾףĹ˾ǡ
Ӻܿͣ㳡¥£ŵлЦЦڵ۾ÿĵ㡣
ţЦŵϿõĴ󲼰˳
ǰ˼ٴת⣬ֻϧŰҹɫ峵˵ı顣
ŵıӰʧ֮󣬽ŵջߡ
µô󣬳ȴ䣬Ϊյһֱů磬ԵЩȡǸòԾֵŮѾ˳ֹص˿յ˿תڳ΢֮䣬ȥ
ֱԶһȺƵĵƳλϵ塣
ֻɫСɵķֻô֮ǰŵĵط׼ȷ˵ǡÿλ֮䡣
޳ָʰԽЦЦ滹ССĴͷŵЦůȴ·ɾǿǿһǰе
죬ųؿ
ʵʱˮˢЩģȴƺؿı顣תȥʱһȳһյԣȻǸССŮȴʼάһʾӣӰҲֱͦġ
һɲǣס
ַ·Ҫסһһ£Ҫ̫ɣֻǷڶԵʱͶԵĵص㡣
ŵǡˡ
ҹͨӵ¡ĵȴУֻڴ
ŵڵڶϲŷֶҪͨѶߡ
ǰһ˳Էһ˻ȥ裬һôϲֻֹҲһȥˡ
ϣ̸Ļǣ˫˫ܡڻĵĶˣȻⲻ˱߻ءĻѧУʱŵȶҪ³ֻÿֹļͷ۾һԡ
ֹͲʤʱȻҲȶˣϢŻ֮ȥľ
ŵصңݲϴһ£ֱϴ˯ȥˣֱͷѹϰԵȥֻʱ䣬ȴ˸ա
˶ϿȥˣһϣѾ͸ŵ´ڰ﷭һͨŷֻײˣһʱ벻𵽵׶Ķˣһ󽹼ԼȳɵʵǾɥ
Ϊ˾ƵԵʣ˫Щףһ޾ɵӣžеԼεؾȥϿΡ
ĵ磬ŷȥԷյ¥£Ա̳ŵңȥء
˳Ű̵һ⣬һ޳ӰʱͣˣƲϣϸϸģȴ·öĿ
ʵ⣬Ųȴӭȥˣкüң
üĿտִӿӿڴһɫĻߡ
ǰһû뵽ʧãң;
ôƽ̯ŵȡֻЦÿġ
ȴһüЦѵ㲻ӦøӹΪʲôһ֪ס
ţһ㶣̶Ȼͷ԰ôҵģͻȻãǰƺԵġ
֣촽΢ỺЦ⡣
ʱûпεͬѧ½߳ᣬֻΪ¿θ߷֮ǰȥʳóԷ˽Ůɵ÷׷ײĿ
ʵŵҲע⵽ˣĽһɫVë£еı£װʱԵøᡣֻЩŮ˿Ҳɵﰵ̾òʣǧٸҲһ
˾վſڣе·ɣƺҲΧ˵עӺۣ΢΢˶ü壬ͷŵʣ׼ȥԷˣ
šŵ˳ǰߣ˲̨ף˵лл㣬ȻֻУӦǷǳæˣΪСһˡ
ÿɵģûʲô£Ȩ硣
˲һΣܿ㵽ʳſڣŵͣתԽͻȻ˵Ϊ˱ʾлԷɡ˶٣ֲ䣬Ȼǰ㲻ʱĻ
ֻһЦӢüĿʿ

ǰ

Щ£ŵ֪ܺġ
˵һ굽ͷѵһ׷Сϯеòʱ䣻
ٱ˵ԽһԷŮԣңǵһѧʳóԷˡ
ڵ£ŵֻǸеȤ
һˣžµ壬ȴӵʳƫƫֹ˵˹ģʵһ̫ЭĻ档
ſӣأԵüЦȴƲ죬ĻϷа֮صı顣
еڱֻ֣ǳɵϰߣʵϣ˿·ػؾʱ⣬㱶á
ǰŮָоǿҡ
ǳ˵˵ڷϽġԴˣŵͬСԴοƼʵ֮ƺЩŵһͻȻðѣڽܲüδϰݷˡ
ֻǣһֱûǸʶ
ֻǸĹ԰ˣҲϴŲľ㣬KTVΧóˡ
緹ŵͽУšԶԶѾĳֻǡֹĺ롣
Ųͷһ֮ٴֱǰ˫Բڿһǰһ󣬱ľ롣
֮䣬ȻͨĶԻҲ
ŵ˵绰üʣѣ
Ȼŵ˵ͷ
һЦóԿףתͷ˵ˣȥɡ
ŵҲֵֻ𣺡ǣ·СġУлл㡣
õлҡ仰ٶ˵ʲôת뿪
ûˣֹŵԿμķлϡ
ŵΣѾԹˣô죿˷ѣ
ֹһۣΪҪ˯
ͷʹˣ˯ţ˵߹ȥһϸֵ꣬ȣҲ˲٣ôһ㶼ûµӣ
ֹסֻԼ֣΢һüǲų˷ôôô
һ򲻶˵˳Է䡣Ϣůˬ
ǰһ˵㲻죬֮æҹͬʱҪ׼һЩγ̵ĽҵԣҼûʲôúദʱԱûˣŵֹϣ΢΢ͷһ
ľ룬ڣܿ죬ȵĴ㸲ɵץסļ򣬰ر۾
֮§סĲӣͻȻ뵽һ㣺Ϳʼʵϰˣʱǿһ°ࣿһ˫۾ﻹЩ΢ˮ͸˷ܡ
ֹȴҡͷһ
ȻʽǩԼ죬ŵһ²֪ԭֹڵڽƹ˾ڳλĵļܲپʮӵĳ̡
ǩ֮ͬǰʣûʲôĵط
˼Ȩйص⣬Ŀ䵽ŵʱȴҡҡͷʵϣеġ
ǰƸϢֻɵڣȴͬʱѡǸʱֳɫĶС⣬һ
Ǽƻ֮Ƹ¼ȡʲôԭŵö֪룬ҲֻС°ˣȻûʲô׵ĵطǱһӣǩԼ֡
ԴˣСǸһͬ¡
ǻӭ磬صѡڽŸĴƵꡣ
ϯ˵ܽҪӦ꣬ȫȨίϻӭλ˵ļ룡˾ӣˬУһ
̷׷վһ
ʵĻҲ١ٴӱϿдĵصǱйĸߵľƵ꣬ʵûʡ
ΪȫǼҵĴѧ˴֮䱾кܶ๲ͨ㣬ԺܿһƬ죬ʮ֡
䣬ŵԱߵĶСҲн̸ȻƲ̸ԷԾһѡ
ϾϴԹڻƳһۣĿԶһͷ
ʱе㲻ʵĮ˿̬ȴת֮졣
Ȼŵ룬ԺҪͬһ칫ˣЩгĹϵʮֱҪģƶСҲǱͬ뷨ɡ
ɢϯʱǻƳϡ
Ҹи·ĴɢͿųˣŵ˸绰ؼңһЩʱ䣬Ȼվ·ߵȺƣҪ泵վ
ҹѾˣ˱ֱۣĵŽš
ʱ󴫹춯ʶػͷֻһ˴ӾƵòѾתš
ǰǸˣ޳ĵƹ³ĳһӢס
߳ȻҲ̿ŵ
ಢԶ߳䲻ڰжϣŵԾôɣȴѾתĿ⣬Ե˵̸
ûикĽһİ·ˣͣʱһӶ
ŵЩ˷ֱȥ֮󣬳˸һһӾƵſڵµʻȥƵûҹɫ
ʱ·ڵĽͨת̣ǺȻӴ·
ҪȵĹúܿ죬ֶ࣬ûʱȥ룬ղΪʲôһɲǵĻ㱡
ϰ˵࣬ŵѹӵĳ˿Уѵֱ̧ץŵڿãƫƫҡҡλߵü·ĿĵԶûоͷ
ʱֻʼ裬ɵõ̾һüҪ֪µĻУҪվѾס
˰ŴӲѹ֮ѳԾֻͣʾȴһ֡
Ȼһûд绰ĺ롣
ŵԥһ£ǽٵ߲᲻صءιһ
Ǳһ̵ľĬŴ΢͵ãǽɤƽʽ
ŵһ㶣ŶáԱߵĴ߼һ£ŬΡʵҲز죬ȻᶼҵֻС¡
Ƭ̣ʣѧУȻߵ
š
ղŲ˼˵ſˣûк
ŵ뵽绰Ϊ£ĳǸ˼ɵæûϵûϵ
Ҳٶԣֻ˵Ǻã·עⰲȫȻߡ
ŵֻذʱͻȻ룬˿Ҳڻؼҵ·ϰɡֻǷżһ˸棬ȻϺ˲پƣʱҲû̫ȥעɫȻӦ꣬ǿҲòȥ
ųҪԷ·СĵӦɡ
޺˸Ӱ档
ʻڵ·֮ϣضĿĵأǻأձȻᵽ

ʵ

ʱĸ˵ҪҪСһһԸߣЩȥꣿ
Դͬǩڽ֮ĸ·㽫˵δϿǸȻ£Ҳ˸׽Щ
ŵγ֪뷨ϴҽԺ»£뵽ֹ߳ͻ¼ȥ˵˰ɣ˼Ҽ˵ҲæúܣǱȥˡ
ĸһۣ⺢ӡ޷ǲǹ¹ʣҲʹա
Ϧ֮ҹ绰ֻûϹָΪϵѣȴͬС졣
Ӱ쿪ʼŵ½ӵʮףţҲһһعȥõĶԼĻͬ˵ת򵥵ʧϡ
绰ʱ򣬿ĳ֣ԥһ£ָɿشһ֣ף֣ȫҸ
룬ôʣȷ֮͡үѱĸȥæˣææģҲͺܿ쵭ˡ
ֱϣԹҹһƿӴ齫ֻͻȻ졣
ٵߣ۾ȴ棬һι
ֵıһ绰ͷƺ䰲ֻԷ΢öĵҲף֡
һ㶣һʱȻֱ治Է˭
ʣǡţԼŵүϻѰһִͨæ֣ȵȣǵ˺ܾõһƣ
Ǳ߾Ĭ룬һ𻹺˽ŵ绰ЦŶ˼ҡ
ڴƣԷӵ
ţѽ
ǲˡԷƺҲ˵Ц⣬Ķյˣǽ
˵绰ʶҧ⣬׵ĸһۣʣǸֱ飿˭ģ
һѡ򵥵Ӧš
ŵʱʵû뵽Իص绰ǣԼȻ춼û˭
һڱں;ϯֵضȹˡ
ѧ֮󣬺ܶǩͬѧʼʵϰڣŵҲ⡣
һʽȥûʲô£ֻǰԼŵһ顣
ŵѧǹ̹֮ǰӴĻȫۣʵΪ㡣ԭڸڵԱɣⲻԾȥҲࡣңէܶණϤΧ˸ɸææµµȴһжҲ
Һõǣͨʱ򣬻顣ǣĥڣСгȻûʲôʾϻܹలοġ
ֹҲʼڽ˾ĹΪѧУƫԶ԰ԱԢһŵʱҲ͸ӵ٣żԼҲƣӰӡŵĹԼʲһǱ߽͹ף˽ȥˣͨǸǰ֣ԲõʱӶࡣҲˣҲԼֻ˵úùϢվȽŸҪġ
˵˾Ŵ绰ƽ޲ȻôһʸУϵİ飬첨׳أ
Ѿ㹻ˡ
ڹ˾üء
żŵļȥǩҴҸϰ࣬ϻߵǰӰ
ڹ˾Ľǰμߵ绰ʮֵĲͬ
ȴʮ赭ӢɣȴܹЦݣ˫ӵ۾ҲϬº͡
һΣȥϣƿڵű㿴ıӰ޳ڿشǰΧƮɢ
ů֮иϸСĳǿ︩ӦҸģǣȴֻùµį
һ̣ȻɽĹҲ˿һ㡣
黹ûпʼûˣĿռ䣬ŵһʱ֮䲻֪ýˡ
Ľȴعͷ޳ָȻȼ˰ص̡
ͷܡ漴ȥϵһһݰڸλǰ
Ķ΢תһֱֱѸȫˣżЦЦʣϰ𣿡
ţܺáشеߵЦҲʮϼӦе̬
Ǿͺáͷǰе̻Ҹ
˵û£ȳȥˡ
áǵͷλʼüеĻϡ
˳ȥʱǰи߲ǡŵһൽһߣǲ
ص칫ңԼ飬ŵĻȴЩ
Ҳ˵жô⣬ֻǺͻȻһЩ֮ǰ֪£ԼһССĲ
ڷŽعͷһ̣üǳ֮ɫʻʱЦҲƺΪǿ
ǸſڻֻʳͷЦůĽ·ˡ
ôףһʵ
죬ŵ˼һͨյóĽ۱ǣôʳɹˣвΪ֪棬ֻǽⲻ֣ԣŻüŻ˼Ż˵ʱ¶һֵ̬
صԺ۸˼˼˵һ顣ʱ˼˼ҲѾҵ˹϶ȫɣҲ˸аԾ
Ͳסһĵ׷ʣŵͷһν뽭ʶӴ˵˳
˼˼۾˵ڽŵ֮ܲǰǵѧʳóԹһͷ
ǵġ
˼ҳʲô
ˣвˣ׼ͦߡ
˼˼󷭰ۣ绰
ԡ
ó͹㣿
ǡ
Ѿͷһӣ̲סô˵
ŵɻ󣬡£ʲô˵ģ
˼˼֣ͣʼΪ֤һáϼѡƽ׽˵ĳɹӢʿңҪǣǸûнˣʯ尡
ŵ̲סЦ׹ţҵĴýܸʶġͬס꣬˼˼롣
ֺҿһͨЦĩˣ˼˼ʣ˵ûֹȣ᲻ýǸ˵ˣ
ŵ룬ڣȻߣ޷ɡ
ôûֹóڽӴȥԼ᲻ᶯģ
ĶôŵֻվֻԽԽףЦֹּų˵ţߵ̨ȥֹ绰
Ц
ܾԺŵɻ˵ûЩΪʹֹһ̸ߵ˽ߡ
ţˡ

ϲԵ

ĩʱٰһͲͻᣬܲԼֹ˾˶вμӡ
ŵֹȺüõľƵˡ˲ûһм˺üӣͬһ𣬺ȾƳԲˣżҲڰнٶȻתʮĬ
ȲûãֻǺ񶼾׶Σ˾ǸȽ̬
Ҳϯ
ǰ;вģں棬ȻǸմӱ𴦸ԾСŵõͷֻԱϸСһ̧ͷһ·ǰƺƫһƫ
󣬱ЩСĵŵһЩŮͬ˽ʱЦѼ߲ˡ
ǳ޴ڣڽĿǸ㡣
һ㣬ӹɡ
ǣʱÿÿŮͬ˵˧ֿʱǻ̲ס룬֮Ľǿ˵Ǹѽ
ɢʱѾϰ˵ࡣ
ŵȥϴּ䣬ʱͬ¶Ѿߵòֹ࣬Եſڡ
ЦЦӭȥǷü䣬㿴̨ΪϤĳʻǡǡͣǰ
عͷѾɫ޳˫Ŀһ͸
¸ůůҹ֮Уᷭɡ
ųܲС죬ŵ״һӦԱѸһãͬʱܡֹͬ
ȴֻǵ˵ͷ漴Ӷ߲˳
ɫĽγŵƹȥŵͷ˿Լֹ֣ǰ뵽һֱض¹ϵȻڽǰײƣ
ҲֻΪˣҲû̫롣֮󣬸ù־͹֣ûؼҾͻؼңϾֹĹϵҲǶô˵¡
߼³ӻ·복ƽ֯Ρ
Ƥλ绰Сڿʣܣֱӻؼң
룬˵ȥҽԺ
ѹ̽ʱ䣬Ժǿ̵ƣһƺѾĬ˽κʱ̵
һֱϵ㣬ټ˽˲׼ûм˼˲ᰵզࡣ
ҵŮѾ˯ΪڲŵԵʣЩ԰㲡
ʿǡøոռΣһ̧ͷˣ΢΢һЦϸģ˽ء
˵ͷˡףڴԵɳ¡
ϵ˺΢ȣƺѾһΣ̴ϲʹĺۼ˫üҲչġ
׵ľ룬ôؿԼĸףãŽԼƺҲˣۣô˯ȥ
аֻºĵͼ
һɿߡ
ŵܿɹʵϰڣͬʱҲµʱƾԼһĺԸòµϲ
СϳЦ˶ԸԼСÿ
ȻҲֻǼ
Ӿˣŵͷ֣Сʼ̡ܱ϶ģżҲһЩӵӰǰԣǣͬΪŮԣЩֱ쳣׼ȷġϲ˭ϲ˭ֻҪһССܱԷеز
ʱŵҲԼ٣˼˼̾ǰαˣû뵽Լһ쾹ȻҲ
ȴǶͷһıɵϣԲ˼˼˵
ǰԲ
£ڸıҪװ֮һİɡ
ˣ붡СЦӭ֪˴˶ѶԷӶǧ顣
ûãŵٻѧУר׼ıҵĺʹ硣
µѾʼȣںˮ¾֤࣬ɫѧʿסһμĻ䣬ԶУ԰֮С
ת֮ŵȫͶ뵽УһȶžӣԾӣĳΪа쾫ӢǸɵӡ
Ȼھֻǻ룬ΪĿǰԣֻǸܳд͵ݵСѾͷȻҲˣ¥ϸ߲칫Ļ֮ࡣ
ʱļȥܲǩ֣ʵ˵ˣȵġİ칫⻹ңŮԶһ̨ôȥˣҲֻǵ棬һ˽ļýȥǩ֮ԼĲš
죬ŵ˵¥ŽȥһȺΣ
Ž㣬ߵһǰЦ鷳ˡ˵ţҪǩֵĶݹȥ
ȵȵȰɡеһָҪˣڲýȥ
ܲð칫ҵŽţŵɳһǲ˵Ҫȥǩ˸Ҵ绰ɡ
СŽЦЦص̸һСʱˣҲ治Ҫá㿴һѶͽȥأҲ
ãǾ鷳ˡŵһת뿪ű㿪ˡ
λ˴߳һЦݵܣˡһֵ̧ߡ
ⲻǿȻǸ˳Ҳ΢Ц͵ݿڣŻת
ʱŵ˵һߣͷ˿ǰͻȻͣ˵ң
ŵ͵͡һ漴΢ЦŶļͼűǩ
ɡ˵ſ飬ָָЩҲȷϡ
ŵ̽ԼЩļ¶һ߽ܲð칫ҡ
ټĿռƣŵʶüŽļ뿪ˣӱֻʣˡ
ߵǰȴȫƿȻƤ£Ծǰ΢΢°ͣ˵ɡ
ǰӣܺسʵŵαȥȴģʮ
ǰļѻСɽȴûȥǴ̺кʹһ֧յߵϡ
ɺĹ֮䣬ٴڡ
ŵһ㱡һɲֻܿӢģ
һƺĿ⣬ŵص˼Ҫ񣬲ɣ
⵹ǲ⣬ŵֻǶֻѾװͷˮ̻ҸףС˵кһڣ룬ʲôܵĵϽˡ
ǽȴЦЦһڴУ·˿صû취۵ʱǺö˵䣬̵ֵǻһֻŵԶԶġ
΢Ƿ绺Ʈ˳ȥ
ŵһʱ޻
ô룬ղͿ˳ŵʱԱ߷ȵ΢ЦҲôǡôͦβĳȣа۵ģ
ڣȴڿƤУЩ棬Ȼ΢΢۾ָ̾ôȼţһһĩ˾ųһ̻ҡȴһֻǾÿĴ΢΢ţƺƣ
˺ܳһʱ䣬ŵǷ˳ȥúϢƬ̣ȴȻˡ
˵ŵûпգ
˵ʱţ۾ǱŵģŵЩ⣬ءţһ
ȥѧУԷ𴽽ǣ۾
ŵȻãմѧУ԰ĽٶȻˡ
ٸ߸ϣ⣬ͬͨһ㡣



ջûܻصѧУԷΪŵҵʱһѷˣҲֱ·ϲ
˵Ǿصɣ͡
ŵһ֧Դ룺šǸѡģԼϲģ
ͷƺҲ棺ǽˢĵط
ɣûֽ𣿡
ţеģࡣ
ǣǡŵƲ죬Ǯ˵ı־֮һֳ١
һ̫·ͣ£һǰһһҲ͹ݡ
ܣͻȻ˵ʳսʤа񡣡
ŵҵλ£̧üô˵
ɱһа񰡡ָ㲢͸Ĳ棬ȻǱķꡣ
ŵ°ͣЦĩ˲˵ҳԼζ١ЩߵٸУ޸ܡ΢һʼ磬ƺֿϧ
ЦЦַ򵥵Ĳ˵
֮ŵȴȻ˵㣬ܾЩ˼
΢΢üͣ¿ӡ
üª𣿡ŵʣϴѧУʳҲһ㲻֪ͬѧ˵ˣӶ
ȴһΪ⣬ͦõġʵҳԷûҪֻҪɾС
ŵһ룬ŵͷҲԡңܾĵطͲߵƵĶδжóء
ԣȥʱÿ¼ܸܶһҲΪͣһҲϰ׷Щƺݳޡ
ҶʵҪǵ͡һתŲ豭һЦЩԳ
΢΢Ŵǣһ״˵ǿǮˡ
ʵصͷԣûϷһ̧ۣȴײ϶Էߣǵâһͷ֪ǲǴɣôܿˡ
ϰŵȫǼҳˣ㲻̫ãζȴǹ㡣
һһͣ˿ӣŶŮֹ̬ǺҲó˿һԼеʳûй̬ǰά
䣬ˮĶͷΪðϸСĺ֪ΪΣﾹȻʮ㡣
ŵǰŮˣƺȫȻ硣
ĩϢֹԼŵ֡
ŵ죬ʲôҪ𣿡ֻΪʶֹһԸ⽫ʱķ˳֯Ľֵ̳ˡ
ֱKFCǰŻȻʵľϲ
ҵģţѾȥ𿪺ӡ
һӨ׵Σ˿޳ĵϡ
ʲôʯͷȷʵʮƯŵźĴָǴСˮ״·ܹ͸Ĺâ֡
ֹϲϲֻŵЦѾõõĴ𰸡
ȥھϡ
ʱֵʢģŵЩ΢ͣǰƤ⻬𪣬ӳ֮£ޱˬˡ
ֽϾϸСˮ飬⽾ƻ𣬶ŵʱ˿̵龹һҲѤõѷɫ
ΪʲôͻȻң
⣬Ҫɰɡֹʡ
ʵϣֻΪǰµĹʴ඼ûؼ˰裬ŵʼչⲻȥڴ浽һĿһѡõĹҼ
ڼɻһʱҲ֪ν͡
Һŵϲ׷ףϻش𣬺ܿա˳˶ͰϽ̳
ͶұһʱȤĳһרǰ
㰻Ȼƹµĸʽƿ쳣
еСӭֹʣҪˮ
šֽڱǶȣġ
ңֹЦԷǣһˣʲôˮ־Ҫߡ
ʱСЦеؾ⻰ɲȫȷŶˮרΪŮƵģΪʲôôƷƵأ˵ܶʿѡһʺԼˮͬʱҲ׷Ʒʵһ
ֹţһʱ߿Ҳ̬
ŵȴʮϵһֱͷ۾һͬӣŬ˵ʵһƿˡҾһζܺţӦúʺġת򵼹Сһ㣬ߣǲľ֮ġ
ֹЩΣֻվţŵֽһŹȥĩˣֲɵЦǰѧУͦʵģôû죬ߵⶼˣҿʿˮоӡ
ŵһ£˵ŶͬҾòʵֻǽļĲľ㣬ֻһŹ
ȴ
ҲǺӴ֪֮ԭϵɹˣӦ⸱ģ
ԣǷԼҲڲпʼֹҲܳΪˣ
ֲŵֹһԼôܽܵ
ŵ֮ǰͬˣֻ˵տ쵽ˣ͵ɡ޿ƴǡ
ڶϰ࣬ڵݿǡϽΪֻڳŵ̧ͷЦŴк֬׵Ĺδھ£ż
ͣסŲ΢΢۾ɫһ䣺κ
ллѸ͵ġŵŴЦΪۡ
Ц˵Ѿ߰˰ˡ
һֲֻڿӿڴٿֻǿп޵Ӧô
Ȼ󣬵ݱ㵽ˡ߳ϰ壬׷׵ͷ⡣ҲȻֻΪרõ¥ͨţԱϰߡ
ʱĽٶԣֻһתŵ߲רõݡ
ŵתͷȥȴֻ׽ֱͦıӰЩ֣ΪڸղţΪҪһͬȵݵġ
磬ŵΪСæµͬʱŴļÿһɫŰ壬ŽĲӣǰ
һƣش绰͸ĲӳӰӡͦεβôƶȴһ̬΢΢ͳ
齫ļһŷźãת뿪ȻϵĵӼ²ﻹҪһһ㱨
˸յſڣžһɵػȥֻֻɫֻѾϡ
Ծһ
飬ϣڽ꣬һһÿһ򵥵ıƣа˼һ
˿̣ɫߣü۽Ǿٿֵֻֻ֮ѻ
ˣȻϵıɲˣȴСĽܣʲôԸ𣿡
һۣžǰεĳĬ
ʵҲʮ벻ʱ䣬ռҲ㹻󣬵Ǹеһ˿ڣ·ѹӣϢ
ò׵ȵȴ˵ŵʮĻڣеĻȫȡ
űȥӼ±üǡϸ΢Ϊ֪Ȩıľ
ȻţϵĳԿףһһ˵Сҵ绰
㣿ҴҸںʡ
֪ͨˣ֪ʱ䡣
ݵſֹأһ˵
ð죬ʣŽ㣬ܽ鲻ã
ָ˵㣺˵£

Ů

һ·ϡ
ļ磬յգڽˮȴһ˿΢綼ûС
һЩ֧̣ʵҲûжô飬ֻϰԴƽľֻϧһ̸֧ոȼһ룬绰ִ
֮ǰֻ֧Ծɹڰ칫ϣŵ֧ƽʱõģ֪ûм
һۣڻǽ
Ǳߴһѵॵһḡ磬æʲô
һ̻ҵޱضǰһ˵Ĺ㳡ֱ˵
ղүڵ绰ֲˣڷ˼֮תһǺع
΢΢ЦЧʵǹߵģ
Ŷˣ˴֮⣬үӻҪһһͬȥҵӲرЦ˵ֻǻδˣ绰ѾɴعҶϡ
ֻһߣ˳ӣʻϱù̵İ·
һ·۶ȥ
°ʱŵʰͻȻס
СְССأǽûʲô°ɣ߳ʡ
ļһһҡҡͷ
ãϸȥԷ
ŵЦͣ
ųԿףת˾͡
֪ûѵ͡
ߵ·ϣѴһ˵ŵܵĶˡֻǿں룬һһҼţųš
ƳƳ߶Сɫǿʲôŵֻҡ
ȵִƵᣬ˵֮ǰڰ뿪Ц˵Ϳǵıˣȡȫ൹
һԸţ˿һǵ˿⣬ԳӡСԾûʲôʾֻŵסˣ˸Цæͷʲô׵ģǶλŬͺá
ȴ˵Ҳǫ飬սĻӭϣֵþͲŮ棬СģѾܺȵˡ
ŵҡͷУȴһƬ
ʵȾǲµģҲôһģֻĳϲȴͷһ⡣
ڵĵزңȾһˣȴȻȣƽСȫᲢۡ
ӣЩԺĿ˱ˣ˸ոջֱ꣬ƿ
ŵӦȥһ㶡
ܣþòԺЦֳȥսŵĽա
򵭵һЦ˼еµˡȻֽ̧λ
ŵǰһ׼ҲûУû뵽ڽϿ
ȴĵط˼ӣʱԵĳʣôҲˣ
һۣҲѹиԺĴԺԷƾǻ񡣡
ϯ֮ŵǵ̸ټ֮ǰ·΢䣬֪뷨Ժ쵼ԷҪΪڽǰӽзزʱļ׮װ
ͬԺһģһŮǾкܣƤգһ¡
ŵչַξȥҲҺöԷֻˣͨһִı˱Ѿƶ˵̫
СҲˣŵֱߣʱƣұʮֻԾŵĲҪöࡣ
ο˼սԲúܣϵǻõ˳ֵķӡ
ҲȾƣŵȴЩͬҲ֪ݲźãֻǾһɴݲȣȲҲԶűӵҲš
䣬űǰ߻ƴĿյͣθȻҪӣҪʧǣҲһ׵¡
мСȥƵʱ·ߣ΢ҡͷȴԶźۼתͷԺ̸Ц
ΪһδĳĿԵľϯ˳ʱⳤЩ
˾ŵǲ岻ϻģֻܾоơʱ򣬽˵Ժ¾鷳ˡȻҲΪѣ¹ͺãֻϣܾ
ŵ̧ȥԺѾȵͨ죬ĽļͷеˣܰæĵطǻᾡǰɣתȥˣЩȻ׷׵ͷ
ˣһ˲Ƶֲֺ꣬䡣
յСŵߵһ£ĳȥ
ŵһ㶣᲻᲻̫ãǵԼͬµ档
Сѽ˹ȽԺϳĿȥԼĳȥ
ŵվԭأЩɣʣҪȥXX·˭סǸҿ˳·һ̡
Ц治˳糵һֵԸ
СȴڴӰͳǮҡͷҼ߾վܽͺá
תͷʣŵأ
ҡ
ҵĳ˹ʱŵĻ
ӦȥƵſĵƹ£ڳԣĿȻ̹
˾һҲֻǼ̵˲䣬뿪Ȼⲻ˾ȣ˾֮ϰ˵˽ݵȥȺۣ
Ƶıֱͯط࣬߾ǰɫƷϣһˬɶϽζŵһǰĺɫӣȻǰĽƺҲˡ
ʱСȥʣܣҪɣ
۾Ҳ⸽ٿһȦˣؼҰɡ
ǡСƺЩԥȴ˵ˣû£Ҳûȶ١
ֱ˶ŵ̲ס˵˺ܺð
֮ǰһֱûô˵˿һִڷϣʣΪʲôô˵۾Ƕǰû
šܾŵ˼һ˵Ҳáҿȵ࣬ôѵӣҾڸҪ㡣ѵô
ЦЦСǲ
Ӹ߼ϿȥǰһƬƻԻͣҹŸոտʼ
յ磬ֽСЩһȻʣϳԱûУһ߷˳٣Ա߿ȥ
ŵͷЦУȫһ˳Եɡ
ţͦġȻҲע⵽ղͷɵˡ
һ£ŵЩ˼ʣأҿһֱںȾƣҲûԶ١
һۣЦЦôҳԸҹôȫĸʽѾǰزɼһ¡
ʵνҹ뽭Եö࣬ʱʣֵǣģǵȵЩСԶӵĴ١
굥ҪȥȡʱͻȻں溰
عͷ˸մ¥ܿߵǰ
ŮžǹǸΨһûŮЦղſӰ;һ˼Զ˵أԼϳ۾˵ûʱ䣬ǱײˡȻ˿ŵЦʢǼԼŮѣܿɰ
Ȼҹɫ֮УԷĿտȻƫƫֶסţɫӵܻ֮ŵЩֻ򵥵ؽܣŵⷴνŮѵ˵
Էĳ쵽ŵǰ̬ȴʮʿС㣬һᡣǳӷǣĴѧͬѧ
ֵܹĳ棬ŵȴ޷ֻաҲҽһȻǽѣҿóϵǺܺõġ
վ䣬ǴŮ飬ʮ˳ڸߣϵױݾ˵ʱ򣬶ֻŰ΢Ц
ٷֱʱӷǲ˵һԷ۾ŵԵЦ⡣
Ӧ˱תͬʱŵһ
ָȻʣʵʵĴŵͷȻƺҲֻһĶͣ˲룬㴹ֱۣԼͣλ



һ·ŵʼù֣ڻûסЦʣǸӷǸòΪŮѰɣ
Ӹպÿ¥£߻䣬ͣͷؿ
һ˫۾ڰ׷֮ԼĳЩĪ
ôһ̣ŵą¡
ҹ޵Ŀռڣһ˵ĿⳤʱؿţҪ˵ƭ˵ģοǽᣬӢҵгɣɢŵ˲ľˡ
ŵһתȥںִһ˵ˣٸƬ̵ʱ䣬ܱͷĨģԤУǣֱΪ뿪ѡ
ôһֱؿĶֱһֻѾ˳ϣʣŮѻܶô
ŵһ㶣֪˼
ɽ˵˵Ҿأ
˵⻰ʱɫɵģûжô֣أȴҲĿһ˿Ϸʡ
ĵĵƹⲻ˵ʵ׶дǻްģǲ֪Ϊʲôŵֻ֮˫۾ˡ
΢΢ͣðŵԡһȴ˵ƺģȴĻӦ
ٶϸı飬ðŵ˵Ҳ˼ͬʱתߣȥ
Сĵƻǵ㣬ӳ￴ȥźҹһƬС
ʢĵҹԾȣǴ˿̵ŵȴԸƿ߳ȥ˫ָ֣ⶼЩʪ
·˺ܾãЦһԾɴߣı飬ȴܾýЦǳ
֪İɡʵҶֲ֪ǲµĺӣѾ㵽һɵӣôܲ˼
ǣʱ˿̣ȴֻֻֻΪһͻȻһ׼ʱ䶼û
֪ѵġҲӣǰɫ·棬赭д˵ǣҲΪʲôϰ
ҶкøУһ׷㡣ô򵥡޳ָڷϣ״̬ʶ⣬һǻֹǷڣ޹ء
ŵԼһ·Ųæ¥ȥֻñһֱ˿ţĿտȴ
صͰ趼ûкһͷԼķڴϡ
Ŀھֲ
˾侲Ľ˽ºɵĽΪЩȫòֱ֪ԭһӵδʶġ
źгЩԵƺ˵еĶϰʵ˼ֹ¶͸
˵Ҫ׷˳㶯һڣ·𲻹Ȼ¡
ŵףôͻȻͷչأ
һֱֻѣһԸżĳ˵˵ЦЦûʲô˼˼ԣʯ壬أǳé®СѾͷңѵСѾͷ
ôͻῴ˵ֱ˵˴ֲ
һʱ֮䣬̫ĶͷҳһšΪֻҴһ棬ֹ֪֣ŵ˿ҲϾ롣
ڶ춥èȥϰ࣬ͬ¼ˣЦ쵽Ķˣ
ŵֻáٺ١ظЦֱȥˡ
ֻжСλϸСԽˮתͷһۣһŵĸӡ
ŵǡƳײ˸ţԷ㶵ʱ򣬶СʩʩȻСˮ߿ˡ
Ϊǣ
ŵһļˤϣһƨǸԶȥıӰ˸ۡ
Һù˾ַܲͬ¥㣬ԭ߿ⰲţͨǼġΪˣŵ֪ԼǷҲһ
ҲǺ£ֻǲ֪ԡȥѧУ׷ҲеģȻᲢۡ
Ͼ֮࣬˾ŮͬԻ̸֮䣬ŵԽģ޳ͦΣīɫ۾簵ҹӡ
һ˵ҶкøСһɵȻ⡣ıףȻδʶġ
˵һĶûУҲǲܵģϾ㣬߸ϲɴȴŮ¥ȥԶڲʵĲ͹΢Цӣпʱרע顭
ͬһδԤϵ
ɽĹ԰дҴһƳԼİKTVæ·ҵײĻʱ˭뵽Ȼһ죿
£ŵûκ𣬾һ˽Ƶ˼˼Ҳ⡣
ÿճֹͨ绰ģ̸֮ҲЩ˳졣ȷʵУ԰ͷ㣬Ҳɷ⡣
ڽ˲żüã֮֮ͬɶȴǷԱé®ˣܸ˺ѧʱһ˳
ŵֻңȴڿ죬ʱԼܳ
ֱĳͱȥٴʽ뽭档
ܲðԱߵСͻƣһȥĿһϡ
ĽǳɫĳڿƤг̣͵Ӧ˾䣬ŵ鲢ûô仯ֻĿⲻԾЩͣ룬̵ָ١
ŵȿ˿ע⵽еˡ
ӣȻ֮ǰ̸ϣʱһ¿㶢סƣֻǴҴһƳ˸ͷʾòǰϵĶݹȥ
ӹȥַ˷˵ллЩͳɳơ
˽룬ҾӸ£ŵע⵽ɫѣ·ڲסƣü۽ȴϬб
꣬Ȼܾ˵ܣȳȥˡ
ű֮󣬽´̺гһ֧ϣڣ˵飬ûвֵء
һ磬ƽѿҪĺľʱһ˵ߣҹɷݵȶ²岻ý֣ɲ˵㡣
ȴŭ˵̻ңԼĴ磺Ŀǰڽܲҡ
ô
ôվߵ뻡εشǰĿӭܲգȻѹ˾ңôڵһ˶Щ꣬Ҵں⹫˾ľһ
ƽ̳뿪ڣȴ˴ס
ųȣƵ˵磬㲻ǲ֪ɣүӶַܲ⡣ϻڵ绰ﳳҿһֱԱš
ûֻʣأ
ԣҶҵѾڱˡ
Ƭ̵ĳĬֻ⣬ָ̾ȼա
˭ܲã˭ӵоȨЩҶġῡ̯̯֣ͦһԾɴ֮еĴ磬ЦֻǷ˵ģֿ̇ǸһԼ˳ԷǼģ̇ű߳ҡ
ƽҲ漴뿪֮ǰֻ˵ҶҳҲδؾ̩ɽ֮Ϊ
ȴתȻЦ
һ磬û¶˿һ飬ü価
˹һ̣˵κ£ҪʲôɵˡһֽͷϨˮ̸У߳ȥ
ֱ緹ʱ䣬ŵŵ֪λİ˵ݡ
ǿֻʱǰԴĺֻϧʱϸȥͻ֣ᷢͬĸֵܵüĿ߰˷ơ
ƺһ޼ɵй
ļ仯ĪŵһɡǰԤߵ˾¥µʱ֮һƬɣˮڵϣϸľӨ
¶ƤЩʪճŵ˴ֱۣλؼңԶгƬ̱㿪ǰ
ʮϤBMWͣ£ʻҵĳ
˵ϳ
ȴҡͷЦˡ
·û˵ϳüȴ΢΢
°ˣͬµȫ߹ˣֻǴʱſڻűȻĿƽ˾ĬĬͶ˵һϷ
޷ֻ˵æȥɣҵȳ⳵ˡ
δ䣬ѡǡһûع񣬽Ѿߵǰһֻס⣬΢ϳʱ䣬ţ˽ȥ
ʣոüȣֻҲȻ˳
Σ·һҭסſ˵ʱͻȻע⵽ﻹеˡ
ϵŮ΢΢תͷЦЦ˵áŵòö
æ˵ãЩæ
ԷȴѾͷȥʣȥձˣòã
Ȼʶŵδĸܹƺ
ںȥǸŮӻãһ˫۾ںڳȷʵ쳣

󲻵ã

ȻǶ˵ĹϵŮԵֱеģŵͻȻԼǸˣλÿȴձ
һֱСذڶš
Ҷϣֻ˵Ǹҽбİţɡ
Ŷûϵ󷽵ЦЦ漴ӣƺΪ⣺Ҳãû֪ͨ˾㡣ôһؼң𣿡
šӦʮ·ҹȥ
ȻҶϣסĵطŵȻ෴ķŵ˿ʱ䣬°߷ڣһһشУ±ԼȳؼһҪʱ
ǼȻѾ˽㲻˵ʲôңƺ콭鲢̫ãʱ˿̳Ĭõѡ
ûãӵֹĶţʣĶ
ŵͷѸŰؼҵ·ϡ
һᣬڰĿռԵøӺӾƳһۣŵæȽֻ𶯣̶̵ֹֻһ֣ɡûʪ
ЦЦԿ
;ݵĶ³ʮӺҶϣ뵽˼ңѺõŵ𣬶ŴŵĲӿݡ;عһų΢ЦЦݸ͡
һƬߵסլʱѾզĵزŵֻͷ˿Ǹ߸ŵĽɣҰ׵ò
ʣ뽭ˣ⻹Դ֮һĳհЩ͡
һ·֮ȻЦЦŮ𣿺Ưûһɲ֪Ϊʲôһ϶ܹϵ
ǣҪѾ̳ɫ˵ָȴڷϽս
ںı飬ȴҲԾ˸ΣβЩګګ˵»ǰ·³ɣԼؼҡСЩżҲпյļƳ̳ӽֱʻ
ԾɳĬȴȵøأֻһ˲ӽʮ·ڴ˸ĺ̵ԶԶڳ
ŵЩ£ҲܹȷĽʮ⡣
Ҳ֪˶ãڣ΢΢ƣͬڻһ㡣
ǰʣĻŵˣ
һŴûСʱֻǾȺͻҡ
ΪʲôҪң
ţ
ҿôˣбҪ𣿡·Ķȴӵͻͨҵ·ֵ͵ЦУ˭ҵŮˣ
ǾͲͻȻίתһ룬ʱԲ²⣬ֻǱʶҪʱƲϵա
ֱʱٴδӺӾֻŵڽ䣬ССģϵıЩƺܿաշڵʧˣȡ֮ص˼
վǰ̾˿Ҳ֪ôˣڰ칫¥ŵ΢ЦžܾʱѾʼĪա
ţһߣƺЩƣ룺ˡ
ŵŻعԭȻѾ¥¡
֮ǰ̲סͷһۣŰĳĤԼֻܿǸģӰ
¥ţĸðڲ΢΢ȣ첻ûСһԷ
¡ֻκܺãûٽڽĳϣʣְأ
ĸһʢһ˵˵ûؼҳԣղִ绰Ӧ߲꣬ҲΪϰߣѲٱԹ
ŵһЦȥ裬޸һɹˣҲҸأ
кóԺôΪǮһ¼򵥳ԷĻᶼС֪ôģȻ뵽ղڽϵλŮ㲢ŮѣҲܸǹϵܺõİɣƫƫаţֻñ䡣
СѾͷʲôأĸͣбһۣ档
ŵʼ磬ӹȥ˵ңзʱ͸ڰְߣһڼңİ
šĸӦԺı£ܲ˼Сĸƨ档
ֹɹİɡĸﶼĬˣŵԼȴ̫⡣ڶ˵ҪӰ࣬Ϊӣ᲻˽Ըһǿֻгһճͷء
ĲںܹƽȿֵعһӣҲġ
򵥳ŵȥϴ롣Ĵһϸ죬ʱһЩˮĸûע⵽Ĩ˲ȥش
㶣֮󣬲½ô󿪣Ʈȴһʱ˲ϣֻǶ¿
ס¥̫ߣһ࣬ҷǳ
ĳԾͣ¥£·Ͳ뿪Ϊԭ·ѾǰںɫĳϣԿǰڻڶ
¥ӻڣŵҲ֪ôģƺ˿Ȼһ룬һȴֲᡣ
ԥһ£վƵʻһ࣬ó
Ҳȫû뵽̧³
΢ϸ֮Уһɵɡڳԣ·ббϣĹӰβס
ôûߣ
ü΢֮ǰǰŵ˿ֻһ˲չȴɫ΢䡣
ŵŰӰһʱ֮Ҳ֪˵Щʲôһȴ͵͵˵Ҫˣȥ˵Ųٿɴع˵һȣӱ㻺˳ȥ
ǸССӰЩ·һӣʮ׵ľĿģٶüһ򣬳ִЩˮསҵĻߣﳤȥ
ҽԺڳһų˵ϵ¥
רʿ䵹ˮһЦӯӯأθҲ
߽ȥֻڴͷ΢Ц
衣ӹʿˮתݹȥ
ڴ֮ĸ˵˻˵
û̫仯ֻǳĬصġ
Ȼ̾˿ЩΪѣ˵ϣĻ£ʲô
ʱ˵ĻƺܲƵٺãʱĽҲ⶯ǻվŸոպһ㣬ͱˡ
΢΢ͷʣôҪˣ
ҳȥ̡֮ȴֱס˵ԷûУɫ˻ǲθֲˣ˵ҲȻش㰴壬ûʿ׼ˣĩ˻رҪ
ֻٶ߻޳忿ڴߵɳҲڣһֲֻ᲻صظθֻ˵ƽʱЩӦ꣬ȥȥɡҪעʳɣоƣǧٺˡȻ̾˿˵˵ЩҲȥƫƫҽԺͷƽʱչ˲㡣
˸ƣΪ⣺û¡
ЦЦʵڲϣǺӣҲ޻˵ֵȻĹҿֻҪԼϲľͺˡȢģû̫ϵΪºΨһĶֵò졣أԺҪǾòͷҲʲô̵Ľڣ㿪ҡ
ôᷳ㣿롣ô˵ţڻЦһ£һüչ
ŽԷʱ˵ôʱҲԡ
룬˵һѻؼңʱ䡣
Ůģ
šһ£Ȼ˵ϲӡӻϣȴ΢΢
¿⾪ȣû뵽ԼֻһʣȻôһɵʣôһˣ
ʲôˣҲ֪ȥӡֻһȻף˫۾˼͸ӣȴѵʱ΢΢¶ǿɡ
ʱ޵ԣҪֻôһ˲䡣ֻԵǴС¹ʡ
ʵҲ죬Ȼô׵ؽŵĴڸ֪ĸסʵϣһԼʶһСѾͷҡ
ЦһЩԳζ㲶׽ˣ㣿˵
Ǻߡ΢΢̧üȴ֪ⲻֻǿ˰ˡ
·һжԤУԲŻƶ
ֻ㻺ЦСô滹òġ

ӿ

ڲѯ̸ĿαԴĸɳϿýζ
ŵ߳䣬һƳЩмȻѾʧصĿ𣿡ĸת˵һľֻᱻԷӿɡ
㿴õܿĸЦĸŮһѰ㽻̸
˳Ȼɡ£ɫĵȻܾЩǿġ·˵һڣԼþȡĸСëѾͷôп
ŵ촽һЦʵҲ֣߳Уһ꣬ͻȻͳࡣ
ͱֹȥѧУͬһҲӲӶֿ࣬·϶ǣ񽥽ģҲ˽⵽и磬ʹÿпʱ䣬ҲǷҪ治ɡ
ԸΪԲģչȦֻżнȴǶԷȫ
˼˼Ҳ棬ʣͬһУȴ࣬᲻įأûбøЩ
ԴˣŵҲ֪λشźáҲԼ֮еˣʱڶ˵ĸ飬ȻûǷңãһְںϵĸо
ͬĬ˵δһŵҲãǿ쳤ؾȥġ
ԣ赭д˵һԵǿʱûԤϵһŵıҲᷢԼϡ
ôЦֻ²ؼʱ˵ɡ
ڶϰ֪ϰһգŵûŽ档ǽ껣ҲǽĵܵܣżһȦ
ԭŵʶڵҲֻǾ죬˵ϻͶȥҵˣ
ŵ֣ȴǵͷ룬˵ļ治
˭֪ԷѾһֻЦҽн껡أ
ŵͽһߣҲģ¼ӣ׶߷ơǣֵܣŵȴ־˵Ĳͬ
ǰЦЩ޳ָ֣ȻͺȻĸ硣
ܶʱ䵭߸ϣżº͵ض΢Цһ˿ḡζֻǵů׽·УǸСŮ
˵ݣŵҴҼУ껶󣬸ݻλֱλϣһԵĳŴӵɫĵ̽ͷϸƣסһ
ŵôˣ
ͷôϺ˵ģ
һԼգ͵͵һʼͷ¡
磬ﲥһνĲɷá
Աŵſ΢΢ͷֻ̬ɵ˶棬忡˵֮ǰż˼һһ˫۾ھͷǰԵĺ
ͬ۵Ľ㣬ŵſȴĬĬͷԷͻȻԺ֮УֻԼһ档
֮룬ֻɡ
պֹ绰ſڡ
ŵ˳ԾܳȥˣЦôˣ
ʱֹ»ҿ㣬ڴ̵Ĵ辰ԣתͷҲ΢΢üһЦһᵭȻı顣
ǡŮͬ¾·𲻾زĿ漴߸ЬڴʯϵٶԶȥ
ղϹأþҪƹᣬԾ͸ˡ˸վֹŽ͡
᣿ŵһҵű㱻򿪣ææΪ׼һҪڲ顣ƺҲ˰˻
̧˿ǾŵͿʼôʱŵ
һȦ˼顣
ޡҪҪȥҵλæһ磬ʱžЩģԷ
ֹӸ¿Цȥˣιһ಻á磬ȻҪһԵġ
ҺôʱѾӽ°࣬ȥͷϼС£ٴ˿ŵֹȥ¥ԱԷ
ǡһȥֹЦܲǶ̫ࡣ
ŵŶӣ٩鷳ԺԡȻֻЦϻе֮ɫֹŲվ󣬲ڳһֻźۼϸһ¡
֪ɴʱȴ̫ݡǰͬ£ŵֻûعȴЦ⡣
úܣԱ´ࡣ˸Ľ䣬棬ûӣ˴Ҵææ˹
ŵü磿ʲôô
ܲǿ˿ˣȻ˵ȥԷǿŵ˵ģľ룬ֹˣſӵֶһ£Ŀ΢һ̱תŵϡ
б󷽿λϣһԶҲΪݵԵʣΧûò͡ŵﲻӳԾ˾ôãǴûԱ
ջǶ˲ȥֱֹžŵ֪ԭǸ˱ǽ˾ĸˡ
ʣλŵ΢һԥ˽ߣͬһʱ䣬ֻ΢΢һۡ
ʶһͷ뽭ͬһأܻЩεġ
ʱֻž˵ܣҸС죬ֹ
˵ͷտĿȥȻȴûϵԷȻرܶûеֱͬӹƺһ˿ζüͷδֻǲźۼЦһ£˶ߵ̺УȻʣ˵Zҵģ
ǵġֹһĵȡ
žֲηһõľѧֿϳԿࡣʱ䣬ܴ󡣡˵ϱԳ֮ɫأĵ
ֹ΢Цæ˵Щ󱲣ԿҲӦõġҪǽ˹˾ѧܶණǳһ˵úǫѷ壬ŵȴ̧ͷȻֻ֮İȥǴδġ
ʵҲǺɵһͷĹϵ¡̸֮䣬ŵžƺͽĹϵٹ֮⣬Ծά¼̬
Ļ࣬ƮĹˮζ֪ڽġܣҲ͹ͬһƿֹȴûù
ž˵˵ԱĺһԲŻûԣ˳˽һɴҲԿǹȻ˽µѡ
ͿҪʱ򣬽ͣ˿ӣǺȻ뵽һ㣬Щĵʣ˾깫ɳ޵ԱûУ
ʵڻļ¾١žȻɻȴҲûй뷨ˣ˵ûöԼﵹѾһѡ˵ֹ߳˿һ£˼˼
΢һüûʲô飬Ҳû˵ŵȴһû뵽ֹأ˾һ꣬Ȼ͵õѵõĻᡣȻͬʱҲζţпǾҪָˡ
ǳԷȽʱԱߵòࡣһվͷ۹һ׼ʲôˣʱˡĩˣֵͷŵһۣ˵ԣһˡҲ˵ĵһ仰
ֹ뿪ʱ򣬳žȥȡŵ˵лѧϰˡ
ֹȴǰ޼ĴƬƺ״Ʋʣͽܣ𣿡



ôһʣŵס˵ðɡôˣ
ֹԾɲʣжãǱȴԼһ˿Īļ
ãüøɻ󣺡ʲô˼
ֹĬһӿڴһһʲôʱҲʼˣ
ѧУûг̣ʱҲ̫ɢȻһİʡ
ڣֹʣŴ꣬ôؼҵģ
죿
תͷ˿ŵٶȵЦһ£ǰ죬Ĺϵֻͨ¼ôᵱסϳ
˵ƽѸ٣ŵȴЩͣβʣô֪ģ
ֹЦݣΪǡþ⸽û˵ǣʵǴ˳⳵°ģȴһײһĻ
ʱͽƺһ˳һסֱۣΪһľ룬ǵı飬Ķȴר˶Ů˵ǿơ
֮ԷʱȻͷβδ˵ż¶ȴڶƵһ
žѾʻؿ⣬߿ۼ˵ǲ˳١
ŵվֻһңۼôΪʲôһζû
ڻ𣿡ͻȻЩѹ
ôأֹ۾ʣܱ֤κα仯û𣿡Ŀʼģ£ڵ״뽭ûпᲢ۵ĵط
ŵͻȻĿɿڴ죬ȴʲôû˵ڡ
˵ûκα仯˵Լûбֻôݵһ˲䣬¶Ǳԭеĸ顣
ֱŵĳԶŻ߻ذ칫¥˵ݵʱֹĶŴ˽
кøأΪʱΪʲôͻȻᵽ޵£
һŵпڱĽԵűֻ£һֱΪֻ˳𣬿ҽž£Ҳ޿ɺǵġһ˵ͻȻЩáеĲɣԱǷʧƽ
룬Żعȥԣ
ʵֻһʱֻ뷴ڵһ£˭֪˺û˻
ص칫ң󲿷˶ȥˡյʺܴ󣬴Ƥ϶Ȼһĺ⡣
ֹ˼գŵһ²֪˾ͳȥ޵ԱͨҪڹϰңʱϲ̡
ǸûѽͬԵ˵
ô˺õĻᣬֹôܷأ˸ɵ⣡
Ȼ˵ģĳлܲð칫ҵʱŵȴЩԥ
ͷļ̧ۣû뿪ϻΪӣȻƺһ㶼⣬Ȼʣʲô£
ƽͣԼŵζŵ£ڻѿڶֹ£𣿡
ʣʲô𣿡
ǡûУͻȻʮֲףһСҡҡͷֻһ¡ȴһССðǲⰲŵأ
ţֲɥ˵ֹɣԼվҲǺһ
ȴ·ܿ˼ڵ۾ƽ˵յҪžԺҲܶᡣûпҲˣϼأ£ʣѾûˡ
վǿزббƫŹ⣬ܿı飬ֻ΢͵ֹǴˣŹҺǣڵʲô
ҧŴ˺ܾãڻǾ̹ףȴЩ֧᣺Ѿ֪ҡ
ֻǵ͵ЦƺԾأǶΪҿⰲŵźó룿
ֱϣȴ˵ҽʲôˣҪʲôŮˣҪֶȥﵽĿġͷһ˵¶ǣһ㶣ȶѸһʱ֮侹Ȼ֪ηӦֻ΢΢սָ
лɣɲؽܹ˾ָǣǵĸʱ䶼ṹϰôʲôȥıҪ˶٣ĿԾϣƺ棺ŵ̫ˡһˣرĿǰ״˵ҵҪһ㣬ԾԲλᡣ
˵ƶءʵϣҲȷʵ޴ӷΪ̫˽ֹκ˶Ҫ˽⡣ʹֹɽĶҲΪԼѰһõ·
ԣŻͻȻñ
罭ԣֹԶֻռݿλá
ţߵͨť£ʮӺٽȻٴתͷҵĻĻ룬ʧˣ
ΪʲôϤһеĻ֮ͻȻЩգ˱۾סĹߣʣ϶𣿡ͬѱס㣬ʹ֪Ծвʡ
ɫ侲ûش𣬶˵ֻṩһѡȨϡʵϣȥȻ˶ϣûʲôҪġֻҪ㿴Ҫֵ˺͸飬ǲôֵá
ǲôֵá
ǰûǹ⡣ʹڣһѪָΪһθǲҪôǵġ
οõǲƽȵġôִӺжǷֵã
ֹȫΪԼĸԸ˼˼˵ȲֲԸֺܸ߰ദһѵ
Ҫȥֵֵõ⣬һ죬İ͸ԸʧˣҲͷֿˡ
ǣٵΪֹǰġ
Ѿһϰ߰ذš
ԣ˺ܾãǴ˸绰ֹ˵̸̸ɡ
ûաǱӵɡ
áû⣬Ҵ绰
ֱֹԼڼӰͼĩڼҵ绰ʱӦʱ䡣
ȷʵƣԾ˵á
˳ӺǨͣҲѳϰߡ

ϧ

ϣҵһҳݺĽˡ
ǵúܾ֮ǰһδѧ̸ʱŵԼĽı׼֮ļ£ֹˡ
ʱҫۣӵͬѧͬвŻ룬ƺһСʮҫһӡ
˼˼㽣һѪص˵ף㶼ǿߡ
ԣŵСżͥѬգвŻԼɹˡ
ԣĳ˵ֹһܷչøáʵʹʱ䣬ŶԸ鲢̫Ӱ졣
ʵϣģ
ֹ棬ŷ۵ǰҹȦģ°ϻиðͷĺꡣ
Ķɡ˵ţصԼᡣ
СʵЩ¡ŵʱҲ˲ЩҲδȥᣬһ·ֱţŷּ򵥣˴³֮⣬ǰмŴӣ涫ѵɢңͼֽľ֮ࡣ
Ϊգ˶ȥˣֹһָ˵
ɾһŴŵڴأϵƷֿٵʰһ顣
ĩˣ˵ҲɣлҪ˵
ֱģֹƳһۣȴ˰Ķ档
֪Ҫ˵ʲôȿڣҲԣӦ㡣
ôһ˵ŵЩ⣬ӡǼϴģҲ֮ΪòϽӰżҲ޵غبͷ
ֻ˵֪ͽ֮ûʲô֮ǰ̫࣬˵Щ嶯ĻϵɫɺܵȻ۾ȴֱģ̹ϵӣ·ΪԼˡ
ŵ˵ͷʣôҲΪǱĿġ֧뿪
֪Ϊʲô˵뷨ʼһ̲ʮܡ뵽Ļش𡪡㵱ʲôˣҪõŮˣҪֶΡ
ĸ߰ԵֹڶȾ֮
ȻҺ֮û·ô㻹Ϊı𣿡ͻȻϣܸһ񶨵Ļشֻν޵⹫ϵľ
ǣֹȻô롣ݵسĬһ֮ɿ󵭵˵㣬ȴҲ
ŵһʣʲô˼
˭ܱ֤ͼûС
ԡ˵ףǾֶ֮һ
ɡֹػشߵ̨ߵˮɫƺ⡣
ѾʮȣգĿյеð
ŵְסأӭŹȥǵڴߵ޳ӰŰTţп㣬׼д磬ѧУʱһޡ
Ǹɾ࣬ĿԶǰֹ
ͻȻһ󷢽ֻΪìһȦվǻصԭ㡣ԭΪѾı˿ôⵣĵڲʳڡ
ڡ
һ£ŵʵô㻹ȥ𣿡
βʧڸˬĿУֹסӵƺڰն˶٣ӣ͸ĴԿԶʵĽãƬɫĲĻǽƵձĺ
ۣԵü㣬ջĿ⣬ͷҪȥ
𰸣·˰֮áֹ촽ɲǣŵѾȥ
֪ȥģ罭˵ǴˣǸؽĴˡ
˸ȫȷѡȴòססϢ
ͻȻüΪյҳڶĳǶȵʱ򣬷΢ġһе㿨סճת
ŵź͵ѹ̧ͷѼֹԼںڵ۾ƺдŸӵ
ſڣȴ˵ԲŵҪ
֪˵ʹĻңЩľȻЦЦҵ̫ɵ̫׳ա
ֹһüŵ
֪ġͻȻҲüͷĻŴվз·һ޷㷢ʹá
ҪɹҲϣܳɹ˱۾࣬һһʣҺǣ㾿ǵĸڵڼλ
ΪǱģȴ־ѵͲģѧɻѾ˼׷𣿡
㡣ֹ϶˵
ңԼһ˻˵޳˭Ҳϲ׼һᷢʲô׷һУھѾȫӵУƾʲôôгΪҾͻվԭص㣿İõسԼĿǰȴʼɣǵİǲǻƽֻߣֻǿп޵ĵζƷ㿴ֵϧ
ֹɫ𽥽ӲֱŵͣԾάԭƣ쳣ĳĬ
͵ĿϢŵ΢΢۽ޣҲû뵽һô׵˵˳Ůб𣬻ɣѾʼѵУĿǰֻõùǰ;
棬ƺ˺ܾãֹŶ˶ǣ͵͵ƮһѰļ
˵ûɹǳ롣е̹ףȴҲԵΪ᣺ҾãСûӣҽԺҲˣҪס쾭϶ѣ뻻һЩĲˡǰ˵˵ıֻȥܣڲͬˣлᴴõҵĸĸˣֻҲʱʱ̶̿еġԣҲܷҲͣͣǵļ΢ɼĳ鶯ĿŶңϣܿԼʹԺҸ˵İ֧֡ģд𣿡
ûдĳ˵ѡȫȷġֻ
ŵҡҡͷ侲㻹ûҵ˼𣿻˵ʶȻЦЦˣҲҪ㰮ϣǣҪҸоϧҰɡƽʱǨһЩνڣʵû취˵ԼҵġȻ϶˽Թı˽ôѵһ㵣Ķû𣿾ͽƾ򵥵һΣ뿪ĺ˽ڳһ޷ϵʵͻִЩȴǻͷ˵Ҷ侲ɡֹܿſڡ
ᣬӭˡ
ŵ˸ƧĵطֻǶԷһֱӦֻա
Ӵ˴ѾֹĴڣǳŵĺϱϹӰϸ߲
Ȼ֣ԼֻҪ˳谮ˡֱţ䱦ĸо¸Ǻܺõİɡ
ϧֹӲ



ĸܿŮ˵ֱС
ŵŵǲǺС쳳ˣĳ죬̲סʡ
ûСŵµضŵӣ˵ôҲ绰ȥڣ
ĸһüߥ¡Ҫӵġ
ŵЦ˹ȥһѱסϰȢ㣬ҸͷһһģǵĸüЦ
˵ţű㿪ˣָſڡӴĸŮ
ŵչȥͷԺǲУ
ãָչЦ˵ڴȥΣǲ˰ɡ뵽ڣҲȥһΡ
áͷĸȴԵþϲֻǵЦȻ˵ġ
һ³Էʱ룬ġʲôư鰡˲Ҫˣܺù˷ʱȥգ˼
εºܿУŵʱ˹¼ҹˣÿͻġҺûͬǵ˼˼飬ż֣ʱ򷢵Ҳ졣
ڱһ˼˼ӵ绰ҴҸϻع˾ʱӰ࣬ŵһŽֵߡ
ȣ·ϵȴкܶ࣬·ʱȺ࣬ƫͷһۣ·ƺ޺磬ȻǡþƳĳ
ͣڳĳǰˣϤĳƣʻϵͷʲô
һ£˳ӿȺߡת֮ٻͷȥĳƻĹӣﻹаϤӰӡ
ڶϰ࣬ڵݿ뽭ϡ
һأ߽ͨԱĵݣ˵ıõĿ⣬Ҳ·νһ㣬˫ֲڿӿڴУŻĺɫ֡
ֻˣĹУҲԱڼʱһضѡԭؼȴһ
ЩĬŵ̫ϰߣƽʱδ¥ô߶ٶѰ˼һʵڲΪЩͬ¶õһ㣬Ǳܿ
룬ҪҪڽʱ򣬽ǡҲʵΪʲôк
תߵ˲䣬ǡ̧ͷЩӰĳǰֻôһ㣬ĿⲢδü㣬Ծʵǿ˵ġ
ϧʱͨתúܿ죬ǵеͷǲܡ
ŶΪæǺЦ־Լرɵæʲôæſ
ĵ̧̧üʣôһڽҹ䣿
ʼ磬ԾЦ첻ڼң̫ȥҲû˼
ͷһۣһ˵һȥԷ
ȥģ˭룬ʣΪʲô
ôࡣЦһ£ѣҲʶġ
ôʶ˵ȥʱյǡôûüſھܾ¥Ѿˡ
ݿĲţѾͬ߶ۼſťٶ˵ʲôֻûŴִҴ뿪
ܿæ¸ˡȵʱֻԥһᣬǷ˭֪ʱʲôһҪ飬绰򷢶Źȥдŵɣ
ִ磬ֱ°ʱӵĵ绰ŷѾûлѡ
ʵһԷҲǶôµ¡
ֹͷŵҲֱִйӴȻһȳʵҲû̫˼ɣһ㡣
ԷĵصһҸ߼ضľ·Ǹʽͣ
һ·ȥŵƣĿȴȻӭһеϤס
ԷѾվƺЩ⣬Ժܿ㳯΢Цð˼۳ѣһֻ쵽ǰտȻ
ʱԭǴھƵϵĽѡ
漴ʣأ
ˡӷǴ𣺡·ϡ
Ȼӣ˷׷׵ȫǴеʮֵˣŵʱĿⶼжͣפ
˿ЦףԴŮôҲ֪ͨң·϶³ʱ˯ȥʵûԹ˼תŵЦû̹ա
ŵ̾Ρ֮⣬Ī˽˾ۻǴӲŮѳϯģ˵ҽŵԽɴࡣ˵תͷȥߵĽֻû̫ʾֻǽ˵ֱһ飬󽫲Ƶǰ˵ʲô
öӶԵͷ֪һ
ͱ֪֮ǵڶԼҪȥ
ӷ˵ŵҲһμӡĿȴסġ
㵽ʵ⣬æ˵߶Ҳ򡣡
ʲôϵˡ֮ǰǸˣ껣ŴЦһ飬ӮнġСһ
һѣξûʾԣĩ˷бûУһȥɡ
Ϊһպܺã˿ü۽Ҳȫչһ⡣ͷ۾ȴں粇ʯط·һ
ͷ룬˵Ǻðɡֻھͺá
æ˵ôУһӮһء
ŵӦһ£˼΢Ц
֮󣬽¥£˵ʮ㣬㡣Զֽ³Լעⰲȫ
عͷһִֻڴߣɫǵģЦĿӿů⡣
ġ򴽣˵Ҳǣ·ϿСġ
ҹɫܿǵЦ⡣
ɵúܣڶǸѵõĶ죬ɾˣŵڸߵĿտǾȵÿҪƤ
ñûãɹ˪̫Ҳãܿ죬һǺ˵ġ
˱˱Ⱦ룬Ȼתͷ˿Ǳһ˿Ц⣬ָһԵĳ˵ȥϢһ
ŵûӦѾЦ湻ϧİ㡣
ûûһۣϵɵһӣֻɫСڰջ˸Ļߡ
ŵ˽кãҲֱ֪á
ƺôһˣʲô£õģĿ
ͻȻ֮;ЩȻĿ΢΢˽ȥֹҲУ԰߰ȻԶһ羰
ȻءȻŬȻأȴһؼܲչõһ棬޷̹Ȼν
Щֱ˴ѧŽͺǰҲûһ˳谮ŵĸо
Ǿˣʱ˿̣Բô׵طһθ顣
ʧͬʱȴ᲻á
ɽһɿҲ࣬һ˴ʮ־ˡ
ŵ֪ǶǮģȻĿض٣ԵǺȥһ˵ʱæ־ܾˡ
ҶֵģȫһλŮԣĻһĹĶҲ֣˵һֱŲôɡ΢΢Щȴ͸ɣƽʱٻڹ˾ӡ
ŵֱˣֲֻ߹ȥ
ʵǰҲŸ׺ϰģֻǺܾ֮ǰˣ֮лˣ˿վԵ裬ɻعͷȥʣ𣿡
Ķ΢һüֻǸվԶλã˵Ƴȥͺá
ְֽһЩΣﲻ֪ô΢΢һɣϵȴЩ˳б滬ȥڶ˰Ȧͣ¡ľ룬վûн
Աϧ̾ϢҲţСͷ⣬ȴЦⰻȻ
Ȼע˲䱻ľٶ·Լһʱ֮ͷһȥա
û¡΢΢ЦȻһˡ
ȵúܣƫƫָ΢һȴˢһ
վǲϰߣʶҲڴʱ֣һ˫۾⻪ٶȿһۣתȥ˵
һôٴ˫վһߣŽЩм䣬żż̸ЦŰɫ˶ȫз磬ӢֱȴֲȣӶ˵ʱ򣬶׼üϽ̿顣
īǾҫۡ
۾һ˴
ڿʲôŮӷЩ٬Цʡ
ҲЦЦǴ¡ʣǾ
ҶʱǡµĻӷͣͣЦӮˣҪʲô
ŵһǸûᣬ˵һԼͽʵֹϵҡҡͷֻӷʣ㻹飿
ʮͻȻ˼άԾȼգգ۾Цҿȥѧ
ӷ΢۵ͷ
Ҳ˵ãܾŮӻ̫ѹûܹʲôʵϴʲôд۾һ֪ڽߣûнǮɫһСѣ¶ؽչ˺͹עҫҲûУһ˳Ȼӡ
ۻ᳡ϣٴŮѳϯ˽˾ۻᣬǵһҲΨһһֹŮԡ˵ʱͱ鶼͵ģһѴоȣȴ·֪
ǳӷЦЦʵؿ˵ŮӣҪñƤ˵Ŵӿڴһֻ΢ͷݸȦС
ؼҵ·ϣŵЦӷǾȻһѧ
ͷһۣʣֵôˣ
ȻЦΪԼĸӣԽ봿õУ԰ҹһ
ƣ·ͣ
ֱ޺˸ӳ͵ϣתĿ⣬΢΢Ц˵۽ǣ촽ϵĹ󽡿ޱˡ
ͻȻĬȴԾ˵˵жȣ˵⿴һλŮĩ˾ȻҪһǼҾƵɫˡ˵˵ţͻȻЩԣŽĿӽֱͷ׵ĳƻسڣƵϡ
ֻһתۣ˫ڵ۾ȥ־۾·ˣһףȴƺеĹ⻪ת
ҲǸղŻ̫ˣЩڸʶ촽ʵѾΣһ˿ΣգǻӦһ룬Ӣޱȵ׾ͶȻŴֱֱ
ֵˣѾϼʵĳţɻŵϹˮζģ̲ζһͬǣһϯ
Ѿ˼ʲôǲãֻ֪ԼĺԼײϳʱһֻּʱص˺档
ʱ·Ŀڣֻ촽˶ǿƵ¶ȡ

Ҷϣ

̧֣һ˫۾
ĳٶŵͣһ룬㿪ʼȥⰲȫ
ʲôʣַỵ̂ȥ
˵ֻǵͷܵĽëڻ谵΢΢촽ģ·ȫ
·ͣ£ͬһʱ̣ǡһȫ⿪ŵŶ
û׷ֻ͸Ӱæҹɫ֮ȥЩֻ޴롣
ĻǸӡסԣûУֻǴ͵ǣȴĻｩӲ΢΢
³ȥʱȻһۣǿۿǵʪ󣬾Ө˸
ǰνĺø׷󣬶ֻ˵˵κʵжһأ֪ԼŻˡ
Ȼȵϰʱڹ˾㶼һüĿģ˳΢ͣ½ŲͷܡͬһԱһޡ
üһת۵ĹȻԶںڵĳɼβŲζ
⽨䵭·һεǽڣ˸ԶԶġ
ָĸڻԼŮ񲻶ɫްǵǸԵô棬¡
зݣĸкŵæַ佱Ůʱ佫ֵüá
ŵֻЦˣһ糣û˷Ҳû֪ĸѾҳһš
ǸǣƺһƬհףַ·ʲôŬԾɻ֮ȥ
һ㿪ʼţӲԸӴĿ⡣˿̣æҵ˷ַϵļߵʱȻһУȥֱϵĿȪˮƿ
Һø˸ӣˮûȴҲ㹻ǵԱߵ˲Ŀӡ
˼æ˵ʹ۾ҲܸܵԽĿ⡣
ֱ˳ңоյɿ漴ҲеʣôˣĲɵġ
룬˵جΡ
ѹ֡һͬ飬ļ磺ȥͺˣȥ°ɡŽȥ
Ӧţ͸뿪Ű壬ԼǵϤ˵ʲôᶨ
ŵǱнܲð칫ң𴫴ֻΪղ΢СڰզϰʱϿŵȴԼΪʲô
ȥʱ򣬽ڴ绰΢΢ͷû̿ü绰е˼򵥵Ӧԡ
ŵһվһż忡ĹƺԳƣ룬״̬еһ
ͣͣʣܣʲô𣿡
ٶüʣҪͬ˵
һʱͷٶǡ˵¶ȺϢУȻûС
ŵͷӣڽһĵֿԶȻһ˿ҺΡ
սϵָĬһ΢Ƶ˵˵
ŵȻҲʶ̧ͷһֻۣĿ⣬һȷɲ˼֡
ԥһ£ڿɳ۾֣ͱյýģ˵
ֻ΢˱ۣƺ˿ŵ⣬ôǸ
ʵЩϣŵһ²üϸ΢Ӧ˾䣺šȻʣΪ£
̧Ŀ⣬ɫЩӵؿ̶ͷſڻûü˵ŵֻ
˼æ˵˾䣬Ȼֹʱ䲻粻ɵúܡ
ʵԴ֮ǵϵʱģȴƫƫⲻ绰˵ҶҪʱ侲úÿһ¡
Щ޷Щֲ̹ȻܡδǺìܡ
⼸죬Խö࣬·ЩԽڸϵǰ·ж࿲ҲƺһĿȻ
ʵЩ¶˵ģ˿ʱеǣȴһ㿴ʵ
ֹڵ绰һԼֻ࣬˵ҪԲͷ
룬Ǿͽɡ°ࡣ
ֹ˵пգȥ㡣
ôŵЦЦãʱ
˵绰˳㿴˿ʱ䣬°಻Сʱһתֻ￴ޱ飬Ŀƽȴ䡣
һΣͷɤӣû£ҡ
ȥɡ·ע⵽һֱ˸ŵʾƣֽͨߡ
˵ܣҶСѾˡ
֪ˡ۾վһ˿ٻ΢΢һ֮󣬲˳Կףֻ̧ŵԼüôˣ۵ٿһ˿̵ʹ
û¡ŵæŤͷ˼ȴԾ԰׵ϣȷĽƽ̫һ
ҶϣűߵĳɳϿ־һվȴڼǰĶ֮һ
ŵȻҲϳǸǺֵŮˡ
ԭҶ룬ȴЦݣǴк
ԷҲͷ漴ӭˣ˳ָסֱۣŽһüʹźڵĹУôɫôѿθ𣿡
ȻܵͣŵԾһͷһ£ͣ²תͷȥԭأҶϣס촽ţĳʹ
û¡Щơ
ҶϣȻţ᣺ҩûУһ˫ʵøʮܵĹġ
һԼλʱһ¶ǰ۹۱Ǳǹۿڣ߶̧ŵҲ㶣ԼǲǸߵźãĿԲڽת˼ȦƺԼ޷ơ
ֻ˵ԹˣûϵȥĶҿ㡣 ͷߵŮˣȻ˵ʱɫƽĲʣԵó簮Ҳºͣˡ



ȵ°ʱֹȻˣɫվڴ⣬ԶԶͿŵ߹ǰһЦôһ޾ɵӣ
ŵԼ޹طʣ𣿡ٷղʮ㡣
˳⳵ȥԷ
·ϳӿЩӵ£ŵڰĳֹԱʣææ
áͣͣأ
ӰɡһһֱڸͼֽӰȽƵ
ŵŶһ룬Ǳסתͷȥζķ羰
Ҳִ˿̵ദȻ˾裬·ҶСάһƽܵļࡣ
ȺƵʱһ˹ΪббͣǳӵԱߡ˾ͷһۣƺЩŵԭۣڳűߣʱȴԾֱϸȥ
ϵһɫͺҲϤġ
ֹҲ漴תͷۣЩɻ󣺡ôˣ
ŲԼĶ̫ͻȻ۾ҡҡͷ˵û¡¿ڣɫЩա
ԷڹֽһƬڣ޷Ρʵγ֪ɺϵ£ټĳкʹ۵ĽֵƫƫͬһʱͬһصŶͣ
ڸղһ˲䣬ȴѣΪ˾ֻǽ
Ȼ뿴һǷλҶСȥȥĵط
̵ʱܿԿƣȻиӾɥΪģֻΪһ·ľٶ
ɫϦûڴĸ֮䣬ֻӳһĨĳȺϼ⡣
תͷȥֹĲϣȴȻһѹ
˵ʱŵһ̬Ų˵ԥ
ֹЦǰɴôôҲʳˣ
̧һЦޣʵֻЩĲɡּһֱԱߣǱǸָ˵ɡ
ֹȴٷ˷ټһЩﹻԡ
̲˶ŵü˷ѡ
ֹϲԵģ
Ҳһεôడ
ֻǲ˶ѡֹӣס豭Ծɿסͣͣ˵ңֻҪԼϲģԾȡͬʱӵС
ŵ룬΢΢ǣǣܼá
ﻷ徲ͷһ²洫أΪˡ
ŵ̧ͷЦЦʵҲзĻǵָӲ˻ȥ߲죬ĳЩֻҪ˴ͺá
ĵãҲǿͬĸʱ۵һ㣬һ˳Ȼѡ
ͺһ㣬ͲЦ˵λáֻһݣ·ʳ
ŵŲӿ˰죬ǰ֡
̫ˡ
ֹСʳƿ˵߰ɣؼҡ
·߹ܶ飬мαŽĳȵ¥£ֹס֣˳ƽӵڻ߱İ䡣
ȷʵǾΥ˵ġ
ԷϢϤЯ΢΢ӿŵ۾ָסֹ½󣬺ȻЩ޴ҡ
Ҹģǻȴײ΢΢ʹһƬ
ԭǣһӡǿƵԶļ
ǽȥļ죬˾ﶼӰ칫ǩʣŵȥΣֻյ飬ŵֳ֪ȥˡ
θû롣
ֱĳ緹ʱͬ˵𣺡˵ǺҶСһߵġȻֻǰԴСϢԲĿŵ̸ۡ
ŵڰԣʱҲɵͣ
λͬ¼ƺȤȥ˵ҶСȥȼŶǰ˵𡣡ƽϣֲ̲䣺ҲֻҲµǧҪҴŶ
˵ȻᣬЦŵͷŵһԣķ㱻ȻȻ꿪λҶС㾿Ҳ֪˸š
ԭǽĸĶϱҶ뽭ãڽԱ˽⡣
ŵſӣȻȥҲû̫˼վĬ뿪λӡ
°֮ͻȻ߳˿ѱÿյİ칫ң˵С֣ãæͷݶȥ
ŵλϴӡļֻʣһֽѵ˷ļиӦ꣬ʿȥֿ˿ܵķɻһСʱָۣˡ
ŵӹʣ𣿡
ͷԣȥɡ
ӱصĺ׼ʱֲڽӻڵС죬㿴һϤӰһ·СųŲһͣŶԷܵǰ
ŵ΢΢ļݳȥ˭뵽Ҳ³Һʱ仹ü
ʱվǰɫĴ
޳ƷζֻǼ첻ƣ֮ɫҸҲûҶСӰµǳȥˣ紫ɢĶȼ١
ҪļߡҲӣŵ߾ʱ򵭵˵˾䣺߰ɡ
ŵ뽭ں
Ƴϣس̵;нͨ˳ϳӱֻˢˢ˺ľ·ֻһص
ӿƻԻ͵ľƵſͣ£Ѿǰţعһ˵ܣϱȾˡɫǳϿ֣ء
һۣ𻰣ֻ˵ŵؼҡ
ˣŵæܾתͷȴֻܿ΢΢ıӰűͷҲصľƵá
ӺӾһЦָ·ɡ
ӾƵ굽ŵļң·õĻԼһӱִܵ
ŵڳЩǸΣ̲ס˵Ҫǰ泵վ³ˡôˣҲ֪ԹûС
ȴҡͷЦȻܽˣҵȻҪ㰲ȫ͵ſ
ʵڹ˾ĹϵҲ˾ڳŵҲǸܰЦԸ͵ˡ
룬˵ǲǻҪϻؾƵǱߣʱüǾԷɡ
ǣаǺҪĿˣܿʱзԸ
ӦʱҲ̸𣿡³ʱһߵļеʮ𼱵ӡ
Цҿɲˡתֳһأü˵ܽⲻҪȾˡ
ôһ˵ŵղŵһѿڶôˣ
ܵθá˵ִӾпһۣƺЩ죺㲻֪
ŵ㶵ҡͷ
ŶһѸ˱顣رһУչɫǱʣϰϲúֻͨһι۲ؿ֪һԣ˽һֱΪŵĹϵǽ򵥣ҲˣŻиղ¶ľȡ
ŵֱӣ룬ʣ˵ܵθ𣿡
ţܶˡҽ˺üΣ˵ǲƵġ
ŵ΢΢üŬ䣺ǣϴλȰ
ʱû취£Щ˾ҲСЩΣͣͣ˵ǰθշȥҲ֪ô졭
ŵλȭͷ͵͵شߣͻȻӿһ˿˵ƺҲԾظһ
Ȼصϴ裬ɽıವģ۾ȻӢЩƣ
ȥֻ˼˺ܾòһһֵ
ͳȥֵ֮һԲЩ٣Żĳ˵һʱȻʱѾŵ㣬ҧ촽һصֻ
ڴƵ룬ԼʲôȥȾư
ǣһз·ǲԽһֱðġ

Ʊ֮

ڷϣѹѲϵ̴ֻٵ
ƽʱյţʱһʵЩ⡣ֻǶ̶һ֣ͲҪȾưɡЩɬȴԾ΢΢̧𴽽ǣ񶼱ů
ԱߵƫͷƱܡ
ǰɫҺ壬ͣ룬ŸֻһͷɴһʱЩ鼴ʹǿҲòΪĿȴůڣôãƺһ˿⡣
ܾõҪ쵼ⲻϣ;ֲ̫ãȵϯԼĳȥ绰ȴֻеĹػʾ
תͷʣܣؼ𣿡
΢۾һŽθƿ˵ȻȥԼ
ŵδѾ˻ڼʻϣŽ·Ҫ⾿ǲǳŵ֮֡
ǰһҹ˯Եʣڶŵ΢Ѿȫ˯⣬˺ܾòŴֻƺ֮УûκζŻظ
˵һ̾ɻʧĻãƵϴ
ϰ֮󣬲Žӵĵ绰
ʱӰӡңΧˣСĿռڣͨ粨Եø
ͷˢˢתĻֻʣػ磿
š֪ԭǴ绰ģֻǴʱ䡣
Ȼʱ򣬴Ǵˣеʱݼţһ֮䣬ָοѾһҹӴ磬˽ҹ˾ʱһʱ嶯׿ָ侲ǡ
˵ûпգһԷ
Ŵ룬ҡͷУͬԼˡ
ôأ
Ҫһؼҳԡձ׾ӵѴǣûбκοƭԷϣ
ȻĬһ£ͻȻʣȻҪңôֺαطĶţ
ͷһͻȻײʣԼһµĳ嶯Ӻζ
ֻ˵ȥҺȲȾƺʲôϵ
űĻ˵֮ĹģҲǺġ
ʲôѣ׷ʡ
ĺһ£˵ͨѡ
֪ΪʲôĸָճڣЩڣüϢȴֻ绰Ｋ΢ĺ
ƺ˰ΣƽӦ𡣡赭дϲŭ
컹δüͲﶸȻһ룬漴㴫ཱུæ
磬ֺγᵽŭ⡪ֻԼ޳κ˶ᱻա
ҲûҪװûûΣŷֻ޷ĸܡ
Ӱӡֽ࣬תȻᣬһԣɫȻ
֮ǰĻ̫ʱѾʼԻ󣬾ȻȫδӾĹϵ
վֻǶ˵磬ƾնһԵûҶӵ
˾ÿгᣬ콭ȴûг֡
ŵ°ʱӵ˼˼ĵ绰ʵЩ⣬ΪδͳȻ
ϵưɵʱ򣬸һ˼˼סļ磬˫΢죺ô죿ˬʴ󷽵ͻȻ˸ס
ЦȻ鷳Ķ
ǵһμ˼˼ᣬЩ޴룬ﻹο͵ûԵݰɣ´ҵõġĻ˵Լȴһܣ˵ջأ
˵绰Ρ컹δڣưﻹ壬ѧʱơƣ˵
ŵҲ£Ȼһ
βŷֲԾֹҲ⣿
̧ۣĺڵ˫ĿűĹЩ糺죬ҡҡͷתٿ˼˼ԾһơƣĴɳзţֻĻϵĹӳϣѿ͸
ᳶȥϴּ䡣
ŵšʱ΢΢һΣŲ鸡
ȵĿռڣβʣôҲģ
һЦ˼˼ǽ͵ҽװɡ
ζžͷ֣أԼˣֻǧԼԿ
ŵ۾ܿЦһѱס֪ˡ
ҹɫư¡
ŵЯλԶԶ㿴˼˼ʲô˵Ż˿첽ȥſ˼˼ѱס󣬷·ѡ
ŵü˹ȥİףʲô
ԷһˣΧͬ飬ʱͻȻðŮ谵Ҳϡܼ毺õݣӷһַֻקø
һ˵һһΣ
ŵüһˣײ˼˼ļ硣
˵ֲʶûʲôúȵġ
Ц󲻾ʶˣ
оʵŵУֳֻϣʮ˾ռߵġǵλΣڽ䣬ΧʵҲпˣֻǱ˼ʹҲԸ¡
ŵưɣʱӺڣ֪˵һ罫˼˼ϳȥһ٣ܺùڱ˾ݡ
˼˼סѲֻҲΪղŵˤһԣ֮ȵľģʱӿһֺȣŶԷЦոȥһθ飬֪ôģͻȻͱƴȻһһ˦־ȻǸİԱߴ
һûѾѸһƣʹ
˼˼ֿò˼飬ԼҲһ㶣ſң
ѱɫŵԱ߰Խп࣬Ȼһһ߿žײԭڲ̨ϵľƿͳͳ㵹кʣһģɫҺһƬǼ
Ǹ˾໰ԼĻҿһֻۣ˼˼ˤɳ漴ǰֱһƣݺѾͷ
ͬҲãס˼˼
ŵסѴεļС
ߵĶ˵עӣưҲǳе£зǰ쿴ҪֹȴƺڶԷݣֻ˵λ侲һ㡣
˼˼İʹбʲôԭѲܿѾԺ
ҳһţŵҪ绰ȡ
Һֻŭû̫ݵĶ˵עҲ类ҵ˹ȥŵóֹֻ֣ȥֻƳ𼱻ǣҪ̲סðͳι
˿XXưɣ˵¡һԣѹֹ̫壬̫ȷһ飺˵ʲô˵ôȥֵط
˵̺ڴʱǵãŵüֻֻʣܲһˣе¡
ڼӰ࡭ֹ˵漴һ˵Ҵк̹ȥ˭֪绰Ѿǡһˡ
˼˼ڿƺģΪڶӣҲ
ŵֻĴűĺˮεӰֲ֮ѹ
ڼӰ࣬仰ͻȻѸٹ˵绰ֻͷȻ̸
ԷûйصΪ˿ȴǿ϶еġŵŻҲĳ棬ҧҧָЩԥٶȥ绰
Ҳ֪ΪʲôʱɿģҲ֮ǰǵ΢Ĳ죬绰ͨʱ΢͵жʱһɡ
򵥿ٵ˵ԭίĬһ˵£ôǴŲйľٶȴҺܿȥĩˣֲһ䣺СģԼˡ
ϵʱŵɳϣǰ˺Χ̣ܳϵǼѱʰɾҲעӹۿֻһ˵ȾšΪ˿̣˼˼Ƶؿڣ˵ɣ¶ô˽᣿
ֻǻ䣬һӰѾ˹ŵиӦæ̧ͷһ۱㿴ǵϤ޳Ӱ
˶յ񣬾ʱð
ǹǰվŵ˿ȫİס
ֻطʣ˽᣿
Է״̵ۣ٣ٿվЦ˭ѾͷҴң¿ûô׾ˣָָŴͷ˼˼
΢΢һƽҪʲôǿ˽̸ǺαΪѼŮӡ˳һʾ⣬űǰһѽŵק
ȿ˿ƺϸһȻ˵ȳȥš
ŵһתż˼˼ҲվǼҪ˾Ŀ㣬м·һǽԷȻ켣Ѿãܶʱƣһʱ֮侹Ҳ
ŵһһźѣǰ̲סٶȻعͷưĵƹ£ֻý嶼Ҫݻ谵Ϊһ塣
תͬʱƺҲһۣҧŴ첽뿪·֮ء
Լֻ˼ӣưɵĴű㱻˴ƿǰһѸӭȥֻ÷ŵȴʱ
λε·ƣſԭżͨĺɫTҹ½΢ڣԵͦΡ
ô΢΢ͷʡ
ɿǰŵĴǣûʲô飬ֻǵصûˣõġתֶڳλŻ˵Ů˵ǻؼҡ
һ̨˼˼һûٿŵһֻۣԹԻߵԼĳǰ˽ȥ
ŵ΢һԥǸǰó
ɫĲ˫ī۾˵лл㡣
΢ɼüģͣÿ˱ۣ˵һߡ
ͷһο˳ȴؼңŵһҲ⣬ֻζס΢΢׵촽üʣôˣ
̧ۿƺЩɻ󣺡ʲôȴΪ̶΢΢
ţ̽˽ȥЩԾʶһסüȴø
ıűһ亹һֻԥһͻȻ첽ƵһصȥҲɣֻٵ˵Ҫһ𡣡ɫǰδеļ

ƽ

תͷƺ⣬˿ŵ赭д˵ͨѣõôô
ŵһҭţֻһȵ˿̾Ҳһֶʵ˾ȡ
ͷסԼָҲϲˣžưĳ־ͬԼľǽ٣һǿҵϣϲá
Ӱ·綼صǣ躦¡Ƿ·һİȫС
ջڳĬлŵղĽֵеҹոտʼֱߵƻ磬һ쳣ֵů
ؿƤ۾ҲûǸ
ĽǶȿȥֻƼ忡Ȼһ뿿һЩڴеֻȴ
ֹЩʣĶ
ʵѾȥԶŵʶתͷȥѸٵ˵Ľ־İˣᷴʣأ
ưɡ
˿վȥˣֻôá
֮ǰۼŵĽҲ۾ɫδƳһֻۡ˵û£Ѿڻؼҵ·ˡ
ֹǲģ˼˼һûΪǣ
ûСͣͣƽ˵㲻ǻڼӰ𣿿ȥɡһ뵽Ҳæ˿ոֺȻЩᣬڹϵ绰ǰ˾䣺ϵ
Ӻܿڳжסլͣ£ȴû³ֻתͷ
ƻͨյ촽ɲףθʹȴ˿¶ۼһ˫۾ͷһ¶ЦЦĳ֮ɫڵҪһʲô
ŵһµסʱҲǲԥɶ˶񣬻ʵ˵θʹǰɣûгҩ費ҪЩʲôǴлҲãǱʲôԭҲգ޷ھưǰ֡
ǺȻ΢΢ƺݵЦһ£Цζˣֻƿŵͬʱ˵ȥ
ʻϵǸҪ·˭֪ŵֻһų³ȥΪһʹسŵҲƽʱЩڶȴͷֻǶݡ
һνһ赭ĮıӰȴ·ħֻֻθ֣޷˵Լȥ
ڶ㣬ٵ״ͨҾ趼ģĿĺڰ׻ɫռ쳣
ţԿױⶪɳ·ֻδãţԼȴһתֱȥ
ŵಽȥֻſȥߴ޳ѹס˲γ壬ڿĴӿ
պ£ƺ̲ζ͵Ĺˮһζרڽһ˵ϢͬʱҲһִԵϢ
ֱʱŵȫʶԼһ˾סķҹɫԶȥܿǹҵƻ
ͷҩŵȥ˱ˮתʱȻ˸ƣƽڴϣ۾ڶĬ
ŵ߽ǰȥɫĵ׺ȻǿҵΡ֪ţԼҲʱ
أԿۣɫһ֣ӹʢˮĲθҩȥȻ̧۾ﾲÿ£Ƴһֱ΢ûȥˡ
ŵһͷҲסǿPATEK PHILLIPEɫıƹֻʱ뿰ָʮ
˼һۼԹҩƺĲ޴󰭣ƺܹǵͷת֮ǰֻعͷ˵лл
ޱ˵֮ǰѾлˡ
ʹٳٶ۵ˣҲܲԾοŵǴ񾭣֮ǰҲǵ㹻
ʱڵ绰˵ֱ˵ɲ֪Ϊʲôʱ뽭ԶضţȴȻһĪìܡ
ֹ˷·Ѿ￪ʼһʽε⣬ȻҲûá
Ľھưｫϸϸһʱ·ڿһİ֮ˣĿ⾹˹ºͣº͵޷˲Ķ
ҹɫŨŵһһ߳ȥûͣҿӣƺҲûҪ͡
̵ľذİĹ⣬ЬֱӽģʱŽŲȥ΢΢ЩܴŵʮڵűߡַȥҪȥšŰ֣ͻȻ춯
ֻüعͷѾվ󣬾ӸĿտȵȻϢ
һֻֻĵĽȻ濴в֪ôأٿȻ뵽ǸҹڳʱҲй˿ԼԤС
Ķ͵ǽǡǡǰӰ㵭ƺҲ֮ǰһֱ赭Į
죬ʣôȴʶض˶һˡ
ֻһֻȥŰϡ
һ˱㼸ڻУòӳͷֻü΢΢𣬷·ЩŭֻűĲ˵
ֻǣûʱȥŲľ̲ζϢȻ

ıĹϵ

ֱͷһƫȴ˰벽Ԥһ㣬ָ᲻صذס°ͣһǱ׼ȷ
ȶ೤
һͬǣط·Լŵƺͷŭζ
뵽ҪոԶ˶סֱ۱ּһͬʱǰѹȥֻ硱һĺײŰ壬ۡ
̲סüȴڲϢʹ˫ѹ֮£Ѿ
طſ忡ü΢΢𣺡ڣǻֻͨѣ
Լţڻ
ŵƫȥٵشϢΪղŵȱһ˫۾ﷺűˮ⣬ðתͷӢ˵ͽߣĿз·ȻʤĹâ˻ԾЩȣΪʲôʣɻ󣺡Ϊʲôң
һ۾Ž𼫵Ц⡣תԹԵɳ£Ȼʣǲǵǵһ棿
ŵȻǵãĹ԰֪ǲǵĳǵͷֻͥKTV죬ΧҲǵһξȻһ˸¾޵ӡ
ȴһҡͷʾ硣
磿ŵɵü˼ֻ˵Ϊʲô㣬ôŮˣôƫƫио𴽽ǣЦһ£¶Щĵı飬ƺڻ䣺ǲǵһŴ꣬㼸ײҵһμ㣬ǸʱһʮǿӣˤˣȴӲšڿްɣᣬɻҪװһںʲôνӡ
KTVҲǣǸ㵱ʱΨһˣǰȴ׿ȣֻǵ۾ңýģǲ˵
ͣѾȫǵõʱԼıֵ֣ЦЦ˵ҵʱ룬ӦǸʲô˲ж¼ǿǣĸԸȥȥıԺ޹˼ɵǰᡣ
Ŀ΢΢һ䣬˿ػص˵ŵԲ̬ɹؼҵı
һܽᣬ˵֮󣬽ͣһƵᣬŵӦ˺ܾãȥ
ʧЦҪิӣ
ŵ΢̾˿˵ʲôĸоһʱ侹Դ
Žͷȥȴһ˵˼Խ죬㲻ظеǸΣʵҺܸڽʱܹҡ
Ƴ̳ſƽĽֵؿȥ޺ӰŵڳߣʱĻ
˵ҲǿʲôңȻڸáƹƶϤһеԼֹĹϵǷ类Σ
Ȼĸ棬ŵƽҲǼġ
ߵ·ŷֻûԶػֵİżǳһͣ±㼱ææҪݣսǴͻȻðһǰ
Ǹݸ߸ߵӰײһͺһһˣڿԷʱס
ʱڵ绰˵ѰȻȫˣ벻Ȼڼ¥µ
һʣôˣ
ֹ˵ٿһ˿ŭ
Խֻ֣֮¼ҪָоʵڳƲϺá
ĶΣֹڿʡ
ɫѾԤУȻֻ˵һСʱ˼˼绰ȴ˵һ̨ûкһߡͣͣǱ¶һЦĻȣƺڳ϶˵ǽȥģ
ǵͷ
Ϊʲô
һʲô˼
ֹޱؿȥİɡ֮ǰ֮󣿡
ЩӦֱĸоﲻɵһ˿ŭü˵ҪӰ࣬Ϊ߲ôѵô
û˵ȥվǱֳŭ⣬΢΢ǰһͬȵøѾʼˣ

ʣڼʮǰҲӽĿ˵
ŵֹ棬վܹ˴˼ٵĺһǰ·ܿ˫żЦɫ۾ȻҲǼģΪƺ
ֻڲ֪УһбѾˣʱѣȻԵЩпᣬһʱ֮˵
ֹıȴǰ˱䣬֮ǰƼĮȻĿѺۣЦһ£̽˴ǣ°ϵֻһﲻȥסĺ󾱡
΢ʹϮʶһüȴûٽһľٶֻǶؿ
ƺ˺ܾãõѾʼͿˣŽſһɲǣΪԼп˱ɫǱϾֻǴɣΪһѾؿڣ˿΢֮ɫ
˵ʲô㣿Ǯ𣿻ǳࣿҵλ֪ڵ뽭޷Ტۡǣ㵱ΪҸļͥйŮˣ㶼˽ŵˡĶģôҲϣؿڻҲܸһУһһģȴδء֣˵նƺѿ뽭ǰ·ֻδã
ŵȴÿЦƫƫ˳ǣȴЦﷴһʤһطࡣ
뵽֮ǰ֮յĶţǴűһеĿ˰ɡ
ӹɳʼִٵ񣬼Ѿˡӣڻ޿ɱߵһ
ΪҪ뿪ˣѾΪ˽֡
ȻʵϣȴδҪֿ
һֱȶĸһͻʣֲҲ
һΪƽԸҲΪߵյ㣬˭֪˲·
ҹʮ࣬߶£ʱһö
ֹκαʾֻǿ˿վǰŵ漴Ӵ߲ͷҲصˡ
ıЩȻһӣƽྶͥǰʮۣ̲סӵ뻳Сڣڸղƿסĺ󾱵ʱʹüȴǼ޲һЩźá
ģڻǸıˡֻǲ֪ʹǷܽק
ֱֹԶŵŻ߽ݡ
һˣŹĽǽڣԼӰӣһЩŤűҲƺûɬѿ
ַȥһƬ
һΣ˭û˵֣ǴҶ֪ǵĸѾıֻҪһ㣬һбѽˡ

ֲ·

ҪѡδԼڣ
ڵŵȥ⣬ģÿ˶ʱ
ǣ˱ѣҲӹϣȥ˼飬ֹѾһ˾ϡ
ʮµ׵ʱŵһȺͬ۲ͣŵĶУΪʲôرĿֻһ˸Ѷйѹ
ദôãŵ붡СĹϵ²𣬻ǴųϣʵԼҲ벻ͨΪʲôͽ޼ŮȻ޷ѡ
мų񣬲ʱƴڻһ˹Ц
Ļðյʱǡֵŵʣѵһνʲôʱʲôط
Ͼɵ⣬ЦЦŴ𰸣ֻһһָŶû˵һѣ˼ôش𣿡
ʱתͷȥСϻº͵Цݣ˵ͷ˿ϡ
ϯƺһɲǵİȻʵ˵ûԣֻǺȻؽȥȻָǸͬ£ŵǴ˼꣬ҲǼֵˣʱŵüʣô飬Ӧò˰ɣ
ŵ˵ͷ̧۾ʱһƬЦ⣬ô֧ס°ɵ˵ڵѾǳѽ
Ůͬº̸˶ˣ
ꡣ˵ֻʶġĩˣԼȴҲ΢
ԭҲѾˡ
Ȼ˵ĽֻЦ˼ȽӸ绰ٽʡ
Сɵֻһֱ𶯣ܿ˷ŵ˸ŵ֣ͣ룬
ЦЦ˵ͬ˵ء
ֹĬһ£ŵ͵͵ءŶһβ΢΢Ͳɢ
ʣǲڼӰࣿ
ûСƺЩƣƸˡ
°ࡣԭҲʮûϵ
ʼŨҹƽ
ʱ䲢һѶ۵һһ£δ֮ǰѸеϵΨһĺôǣѵͬʱ˾ٵʹ
ֹԼŵ档
ʵӦԤУҲȻʧˣŽȥʱ򣬷ϵ̸Ц˳̣ͷϿŵ
˶ֻ˵Ҫߣ˵ӣ׷Ź
ʵڶ㲻ֻһ˵ǵĳѧУСûжΪܿͱҵһʦǡײ
˲ʣأ
ԡ룬΢΢һЦȻֹඡתĲϧ
վǸ˹أֺơꡣ
ɫ൱ĺãǰһýסʱĻΪԶһ̣Ȼʵϣô꣬ȷʵûһжĿʱɢŲʦ׵ͷԼ΢΢εɫ
ͬŮһʱҲ뵽쳤ؾãڴ˺ĺܳһʱڣƶġ
ǣѾ֪Ըľͯһ㣬ʵ֮ݡ
Ȼֹһ֣ŵﻹǲɶֹʹһ£̧۾벻ʮ๫֣ȴҲһ˿˺ϧѰš
ƽĮϲŭɫֹ
ҲΪֹԲܽܲĶοһġ
ЩӣѾ㹻ˣվǿԲŻ侲Ļ⡣
˵ŵɡ
ȻĽëڵƹ²ֲںڵ۾ֱֱԼΪӲһƺҲȻѿһ顣
վǲӲףǲòĸĸЭ˶٣˵ڵǣǷֿɡ֪ע⵽ûУڷ֮ǰʱ
ԭΪ࣬ɻûס˵˳Ͼ֮ǰʮһŮӡ
ŵ۾³ʹȻ
Σ̧촽ȴ˵û취ȥʲô˽ͬ˽Լ
ңڵʧ˵
ǣֻۿһֻСĺƵԼǰôȥѾ֪װʲô
ԭʱѾ뽭һ
ĸƿţءס˵ôô㣿
ŵſϣ̧ͷĸʣˮˣ
͵Ӧһ˫ϣеֻƿ⻬ո
˼˼׼УĻ˵ǣУŲ֪Լѧٵÿѧ߹кܶ࣬ʧ֮޶˶භ־˴ʱϰѧУʱ֪١
ŵ£ҲЩ꣺ʵֹҲ㲻ˣˣܿܳͷصġ
ŵͷ鱾Ҳں
֪˼˼һѰס֣ʣأ
أ
¶Ϊ뽭һ˰ɡֹΪģԲŵϵ֡
˼˼ֱϣû취ҳ̧ͷüëӲôڿʼ顣
Цţ˼˼ȴۣǰ˭뵽ŵϾҲ¶صЦݣ·ǧأȥǸǵѹԨ
ŵϢı仯ҲǱ˳
ʵ֮ûҹκ鶼Ҫʱ壬㹻ȥ˼
ֻǣЩ˵֮ԼҲδûڣܾùڼ꣬ԵЩͻ
Ӧ˵һ仰Сô滹òġƺǿЦȴ·һߡ
ôãŵʼվһԶλãм仹һѣȻҲԼЩĸĸо
ȻϵƽʱҲڹ˾档
һ㶼ڳŵԾɹشк߿ɫ糣ֻǿȥĽŲδ΢Եôæҡ
һ˫۾ǰһģ籦ʯһ㣬ڰ׷ֻǽȻ·𲻸ǰĹ
˴˿̣ڿİ칫󣬲ɵþؿǰˣ˼
ŵӵͨߵ绰ʱһʱ֮Ҳԣڵ绰֣࣬ΪǹʲôǼ¥Ŀ⣬Ŷ롣
ʵڹ˾ʱܲð칫ҵĴҲ㲻̫࣬ļͺǩ飬ȻȥȻƫƫÿǡٶ뽭ʱֲ̣һȥȻٰĹע
ڣŵҲ˲Щ˵ǲȥܡ
꣬˵˵Ҳ̣һθάãǵͷȴع㣬·һжΪУһжҪ¿ʼֻѾ㹻ɥա
£޲ýеŶ׿⣬ǸӲԸ˵Ŀ⡣
ǣƫƫǲɵˣһԲעţŵ޶˵ؾòڡ
ڣ̲סʣܣʲô𣿡
һ֧°ͣ״̬ߣǱ˼΢΢ŵ͵͵ءŶһԾɿüʣô㹤ʧ󣿡
ʵһҭеЦãƽʱѵüӣ˿ʣΪûʲôʧģԲŲףΪʲôܽڹ˾ʵʵسƺΪܣ𾴣ȴԶ
΢΢ЦЦȻҲȥ˵֪ƽʱֵúܺãв
ͷһ̸۵ĹϧظȷʵЩŵϣΪڸղſʱΪΪ˾᲻˽⡣
ֱܵӵĿ϶ϲֻ˵λãˣ
һ赭дȴɵԾֻǶؿʣʲô˼
·ȷһȱȻֻҲ벻ֵԼͷϡ
תһ룬üĲȴƺܶ˼ǲΪЦЦ룬Ƽġ
ŵһ۾һЩʣΪҿ𣿡룬ЩΪѣ˾Ű겻
˸ƣ˫ֽϣɫǵģ˾˷棬һűȻƼ㣬ȻĵֻĽλãҪҪл˵
һǰڳϰ̬ȣһ¹̬ȴеֱ˷ܣ·ӱ˾ɵ磬˺ܾãڻǰµ⡣
ȥ飬ٻйУã
ĸ򣬷ϱǽĹɣԼġϸ΢ģվƽЩ
ڵҲЩЦ⡣ʵѾ̸꣬ȴһʱ뿪
һֵӣȻҲ



ţŲͣͣѾӭһͷү
˫ȵķŰ뿪ţ˿ˣĿͶ򲡷׼ڣɫ߽ȥ
һ˶Ĵɳֻ̧۾˵ˡƫͳԵòŭ
ߵͷʣ裬оô
˵һֻסֻΪŵΣЩֱϻԼۣ͸ϸ΢ɫ
ЦЦ˵ְһԭǵĵ໹ôصʮζ䣬ֺžֺţ˵ʦûл
š²ˬ죬ȴ˿ûб¶
㲡㾫ЦССϲãڲסӳھõϣ·ƾһʡ
Цȴмܳζܲ
ȴ˵ԹûУҪȻְٳȥһɣһɲһԱߵĽޣǷѯ
ֻ֣˵ҸճԹŽĿתһߣȴ˵
ѷϵĲƾ־Ʊϵ۾վʱ˳ָƽ˿ϵϸС壬˵Ҫˣһͬȥա
ʧʣһתͷϲ
˵չʱ磬ʿСҲûнߴٳҩ˯ͷܿ
һ˲䣬·ֿĸļȣסǣɫ淢һԲ߳
ʵγ֪ҽԺڣһҪԭ֪Ҳ֡
ȻȻ޻ͣ޻֣нȥ
ʵĳֻиӶˣʣ˾ô
һվɡǴԼֻ࣬Ϊ֪ⲻڴˡ
޵ͷ˼һֿƲ𣺡ƽԹڵķزҵȤǰӻһϸļƻңҴ¿һ£ЩطǺܿȡġ
ֻ΢΢˶ü壬ߵһĨЦⲢδ۵ף˼ǣع
Ҳͷ۾͸ƬĿеζѰζ
ȴƿֻʣôͶʹ˾ô죿
˭֪ڽǿóңĿǰӪıǷزҵ뼸ռ˹˾ȫܶ߳ңԴӽ뼯ѳ֣ŷͶʹ˾˵Ҳķᣬ֮ȣȻһĲࡣ
߰·ݽƽ潭һͬعʱѾйһεֻۣʱһлδʻͼҲûԣ˲ɢ֮Ҳûܵóκν
ʽѾȫ׼ֻѽڵλϼ
ֺγ˽ЩֻûϵԷ졣
ޱһʣɵͣ룬ȴֽȥ˵Ҫּŵķزҵ񣬶͸λ¶ԵĻôҲûһ٣ּЦЦ޵ľǽڣĻҲϤع͵ҹȥӹĹϾŦԼͶʹ˾Ҳ鴴ġ
û뵽Ȼִ㡣
ӣС󣬸ԵԸһڹȫȨִ֣ûеġ
ڽƽǷعдȶǰ˵ԭֻΪһĿİˣȴ룬ֵþ֮лҪš
뷨ֻʱӦ֮̽
޿ǰüĿ忡ˣȻһİĸо̳Ͻʮ꣬ﻹѪƫƫȴԽԽ͸˼
Գƽ洫̳֮ɱϲŭɫʤ֮ơ
˱ʣϣһоƿ֮УۿŽķâƼҹ㣬Ժ֮࣬Ҳ޶˶һЩĵĸо
⵹ءƽ²˵Ҳ뿪ǰﶭôܻ׷ߡ˵꣬Լ¶˵Ц⣬ȥû̫ʾҲƺ΢Ȼ˵ôҲʱȥˡ
ͻȻ÷žս֮ϣԷһǹȴΪţסҪܵͬʱԼҲʧȻ
̧˿ֱ˵ʱˣȥȻȥ
Ҫȥţ˵ϣôˣ
һȦڵ㵽⣬ֻÿЦȴΪղŵ°ԸеЩǱҪ˵ģǼǰҺְֺȲʱ̸ǵ¡ӣҶǺϾ漰н棬ܳɣպ󡭡
ĿǰûǹͻȻĻɫΪ䵭ָһѾƿţתͷۼŽüͷһ죬ȴƺ⣬ֻͣͣ˵пܣ´ιҲһɣϣġ
һȻָ˭ͷ΢΢һ֮ǰһŭȥϵı黺
ֻǳʱ䣬ӰѾԶ
ȵ˾ļʽȻⲻ˵ġֻд¥˶άһƽı࣬ĳЩڲˮлֻҪȥ룬ʵܼ˺
ŵЩڣͬһԷܾ۹ⲻ١ɺͨˣҲܲϱۣڹ˾רͷڵ¡
ӾˣʹٴĳᱻοֻСС¡
һУ԰Ƹ֮ŵȻСѧУгӡҲꡪתۼ䣬һҴҶӦƸȴĿ졣
ZȻҲг̰֮ڣһCǵĵڶվ
صĸУƸʱ򣬽ݽˣһСʱŵӽ̨ȥֻиС
г֮ͬܲѧʣһŮյĸǰػʦ㡣
Ϊȵ۾ֻΪʲŲδᵽԼ
Ůһű׼ĹЦݳСľѣʮ
ŵøУʣô֪ҲѧУģ
ԷЦһѩ׵ҧҧ꣬ƺ˼ղֻǾ죬Žһ£û뵽ǡȻִŵʣڽĽ˾ŮĻʴ󲻴󣿡
Ǵѧŵһ죬ѧһ̶ӡҲŵͷŷʣĸרҵ
ľԣڽ롣
ŵȴ΢΢һԭֹСʦá
ŮԻһɡʵʵ˵ЦЦҪģֻҪ˲ţǹ˾Ź
ʱѧΧҪʣҪתͷȥӦֻǸŮ˵ϵһʦ֣ȥͽڽأǳǿһˡ֮У޳ݡ
ŵȴ⡱һ£ȻһǸϤ֡
ֹʦϲʶ
š룬ǵͷʶġ΢ЦסԷļƽ˵ȷ㣬ϣлṲ¡
·ñһ˵˼ǸŮȻɬЦʮ㺢һͷ㽵˵ϣˣ
뿪ʱŵɢȺûټŴžѵЦ
＾͸ѧ¥ĲĻǽʯĵש߸Ьߵ죬ȻЩȻ·ʵΣȴѷǡ
Щƺһָж˹ȥδϵֹͬһţȴ¼˴˵İϢû
ϳ֮óֻǸ벢ûɾʵϼʹɾˣҲĬ
Źȥʣ
ĳڣǳŵ˴Լ߰˷ӣֹŻع̵һƽ
ߵŮͬ¼ֻΪƽʱϵãǲؿЦӴںλ˧緢ţ겻ģ
ְԡЦ˸۹ȥ
ֻĿڴУ·зŽŵϵ£ŵӴݵƤϡ
ʵõģúܺá
ҲһǰС



ֵڻǱּҸĸ֪ˡ
ʵŵҲûҪǵһĸ𣺡ףôĩȥԼ᣿ʱ͵͡Ŷһ̽С˵ƽ˵ˡ
ĸһʼȻûӦϸ۲ŮɫӻԼɵֱֱʣ֣ʲô
֡ŵ飬ȥ˱ˮݸδϢĸ
һѯʡ
֪ôģŵͻȻԼ·˲٣һ˵ֱ˻ʱŨֺһҲƽľ̸ˡ
Ҳʹܿơ
ּңŮһɣĸȻֹȷʵҲЩǿģֻ̾ϧϾ̸ôЩꡣ뵽һ㣬ʣôǸսأ
ŵʹ۽ޣɳһӡŴʢŵĻ֪ɫҲصȴַ·𿪵쳣֡
һ罭Ҳַ
ӣƺæµڹ˾ʱˣȴڱֽ־ߵ֮ڡƬվɣ޳忡
ţôڽķչйءܲɷʱ˵Ļ࣬ƲһʮýĶ󣬿ȴƫƫ־׼йؼƽԼ͸Ȼļᶨ˲ò̾
ŵҲǴŵ֪˾ԳǱоɳǸ죬ǰգָҲűֽ绰ʱ޸̾ηѽ
ʱŵһԿ飬͵̧ͷƳֽһ֡ƬȻЩԶԿõǰŵӰƺʵиЩ
ЩСϢٶ쳣Ŀ졣֪ԭȥҶϣ룬ҲֱŮˡ֪ôˣ֮ǰԼһֱһյҲ־ţȴٿϢȻ֪ӺʱͻȻǵأߵķʻҲմ˹⣬һھͷЦݡ
ЩŮˣһ֣ŽϯӦĳϣ˳Ϊ˲෹̸ʡ
ŵ򿴵Ϊ⡣һκ󣬾ȻһĸоȻֹڷǰĳ˵Ļȥ룬﾿ûŮˣжٸŮˣЩʱ򣬳˺֮⣬ƺб𡣿Ǻܿ죬ԼҲԣ̰뷨ֹ״̬һԼʲôѽ˴˷׷ǹʣαȥģ
ңʵԴȥҵ֮û˽ҹ̸ְλǴΣҲӽһΣԿ۾ǳǳЦ⣬ȴҲãƺѾˡ
ġƾʲôҪ׷һɬС񲻷ţϯ󳡺ϵŮǽȻͬοҲֻһʱıˡ
κ˵һ졣
ŵ֪ǣԼЩʱ򣬽Ҳ뵽
ƻڽУȴȻʧ£¾ƱߡߵŮȻûˣʱȴҲС˰˳ӵظϡ
˳ߣ˵С㣬סĶȥʵֻǰһνܲɷʱʶ˲̫죬ǡھƻ㱻ĳλмٴνһĩ˻ؽ𡱡λ˵ӣֻܽʿȷﵽס
ԷȴЩøУ飺뽭ܳҹΣ
ȴһҡͷ̧˿˵Ǹһ¡
ѵñܾСŮҲЩΣһշͷڣ˵ַ
ҲȥɫĽγʵĳ֮С
ȵ³ʱŮ££ڼϵ磬תڳߵĽЦˣȥɡ
ͷȴûȻҪĿ
ųҹɫеֻڴ֮ǰδƯһ˫۾ȴĿ˫۾ע£Ȼ΢΢աϾᣬƽھͷǰׯ󷽣ʱվ¶Ůе̬ССЦѣ˰֣пϵݰݡ
߸ŷ¶һξ·Ƶӳ£Եѩ쳣õĹ
Ƴһۣͷ˵ټֱسڣŷ̰۾
ǸˣֶûмסȴΪղһƳ𼸸ǰڹ˾ǰһŮӡ
ʱʢģ⽾ƻŵվԱߣVѩģϵĹΰ֬ȴҲӳĵļӨ񣬷һƬ
һ۾΢ɼüŽ˳ȥΪӽǸȴȴû뵽һзոһգԽԽʱ򲻾䣬Ȼ˫ڰ׷籦ʯ۾Ц۽ӾҲ·ǰ
ʮһѮŵͬһȥ
µʵˣŵ֣г̰ţһͬһǰչƸ
ĸʰ޷Ԥŵעһզࣺɣô䣿
˾ͰѺ׹ɱŮһγĸ˰죬Ϊ뵽ŵСʱʱһСѲܶ࣬ͷҪҩ
Ȼ꽥֮һƺֺͬһãϾ˴γԶǰĶһġ
ŵȴںڰ֣֪ˡתͷֻ˼˼š
˼˼˵Ҳֵ˷ܣǱڹЩƬҿԵʵġ˼˼ʱĳѱȥĹƴѧȻԴӸбҵֺûϵͬİ·ŮʱǶμģ̸ʹ˻ᣬҪ˽ԷŵĻ
ŵӦţϣĸ˵䣬㵹˯ˡ
ȵ˹֪䣬ʮȵ£ŵϷǳӦʹѹϺص£ԾɾñĿ͸ÿһëѪҺ׵Ĵ̹ǡ
һ˵ǳŴŵİҪѩ
ŵûѩСʱ游ĸΣѡڶھƵ긽Ĺ԰ѩˣֻСֶͨ콩Ӳȴòֺ
ͬеһͬҲϷˣCҲǶȹѥʱд磬ʱȴ·סˣð˵ѩһûѩء΢΢۾ȴ
ڳʱûģҲ֪˭˽ŵ㲻ʣæɣ·ޱȻģ֮㶣˲ûע⵽ĳνͷӦڱǰȥˡ֮ǰҲ˳й˵ͣòƲתͷһۡ
ŵöϣܾЩζԼһɫ糣رȥֲǷԼģֻΪᵽ˽㣬ܾҲܡ
ĵ磬ȵؾƵʱ򣬹Ȼѩ
˳˷ͬеŮͬ±ҪȥȥߣŵֲֻһɢȥŷѩѾȻת󣬴ӿת£·
Ůһʱ£ñѩҹĽŲҲںæ·Ͷ۹⡣
Ƶ긽һƹҹüãȻΪѿȪɫͷ׵ĵͰ·ţʵ÷·һ
ŵʮûѩһԵŮͬ¸Ӳᣬ˫ѥӲڵϿ֨죬ؽһΣҲ֪˭ͷŲн죬ȻС
ŵĴΧסӭŷ磬ԾǡȻȴÿģƺܳʱûݹȥĿȴܳɢǻܾõ£һжڱ֮е
ûйϲŭ֣ҲûֹͽյؿѩƬٿ£ͷĺҹĲ
һ̣쳣ȴԵķɡ
ֻǻصƵ˯֮ûã͵ѹֻÿڿʣȥҪˮȴ˸
ů㣬Ծ䣬ŷͷؽᡣ
򿪴ͷƵʱͬԱߵĴϲȵط˸ƺʶضܹԴ룬ֽƹϣ
ҺǽǻҹƣӨɫаȥһٳ֮ǰѽĸ׼Сҩж˳ʱΪмΪ޶ôʱȴ룬˷ȥ°ˡ
ǵ̺ŵžƵЬһֻȶЩֻ÷סͷһһػصš
賿㷢ǿ˴ͬ¼һѩ׵סھΡ
ŵСʱһΰҹȣҲڶ졣ʱס游ңϹޱԾ䣬Ľȴǹ̵ġ游ĸԼгȥҽԺ
һ·ϺһƬ·ƶûУڳϵţܵüҪ³
ʱСҽ̫á˵ǸڸУܶӦüǲˣƫƫһΣҽԺϻƵĵƹⶼ·ڼһζ
ͷֱʱٿһʵжʹֻ޶˾ίƺյעֻԼһˣȻ游ĸߣǾùµ쳣ְ衣
һּף϶˰²Žٺ㱻ӻظĸסȴôһҹ÷·Ĳһ
ԣȥҽԺʱڰ־ܾҩԾˡңΪԼ˹¸еֲ
һܵг̸ոչʱʼԣȵþ춯أԭ˵ȶٴϮڡ
ͬµˮҪӣֻұ߹ºȻҵʹ
͵ҽԺ֪ѾתΪףҽޱ˵ҪסԺ۲졣
ЩΣ뿿ͬµļ˷ߣԼڶ˵˾ʲôƺЩΡ
û뵽һγ͸㵽ǱڴϣŵֻһصǸ
οúϢŮӵֵطԲһĵȻܲˡ˵ˣҶЩðءЦЦȻȥԺóԵģһ
Цŵֻ쳣ů𽥰ơ
ʵԶֹסԺ죬β֢һʱ˲£ҹżҲеյȻҲ𽥺תŵżֻΪܿǱҪCǡ
ҪȥԺˣ˵סһɣӻȥһô죿
ŵ룺߰ɣҵʱԼȥʣٵȥٲô
ЦȻû⡣ϸʹҽȷ޴󰭺Ŷһ뿪
ѩҹ֮һ˼죬Ȼѷ磬ЩطкܺĻѩδ
ǴƬ˹ʱҲѽ˱ŵĲҰѣ۵ףϸŰѩ̽С棬ƤȥСϸıѩһء
һȻȥͬ־ܾɺıԼԴڲڣܾùܡ
˷±۾ȻCǵĺܶ˺£ֱֻȴȥκһ롣ԶǧȥģǿҲǰĪ
ָĸ֪סصҽԺ
ǹڼįžȻ˯˹ȥ
ȵŵٴΪϸ΢Ķ
ͣ˼룬۾ǻʿ˵ƣ˿ֻ´Ӵ͸΢Ĺ⡣
Ȼǽ΢ĹߣڲԶӰ
޳
ƺźɫĸë£Ĵ¹Ͻʽ¼ܡ
׵¹ǡ©Ľűߣкһصˮ
ؿã·Ծɲšһɲǣƺĳؿ˲ӿͷȴЩӲĩˣվƲס͵ͺ
תͷ۾ȻЦЦˣ



ŵֻôţʣô
ֻǰĶḲȥ
ΪոսŵԵʣָ΢ŵȴ÷·һӶǰѸӿֱͨ֫ٺĵ׶
Ȼ֪ĸܣֻ΢𴽽ǣԵЩ⣺ˡȻ˵ˣ˯ɡ
˵ʱ΢΢ӣǡվڴ봰֮䣬߱ȥ˴룬Ļ谵֮УŵܹŷͷЩһ˫۾ҲԵø
𾪺ʣﻹ˯ţԼְ˱ڵơ
˲Լͬر˱ۣӦͻȻ⣬ȻֱӣӸµؿŲϵˡ
ҲΪһCǵʱȥķɫԭɫʱԵ㲲԰ףȴسĵһ˫۾ںڳӸͷɢڵɫϣһÿϪˮһ̾Ȼôζ
ؿĳطȻرɫش˴۽ޣҵ̬ȥ
ŵעѱòڣһ˿Լĩ˻˳ߣһֱڵ°͡
ů㣬ƳСһü壬ʣ䣿ʵǹģͷֻɰȻ붺
Ȼɵһ졣Ĳŷ¿տҲǰֻʶҪԼڵʵʵ
һºڿɳչüĿʣմӷɻȴ޾ɫ
סҡҡͷȻʣôȥô
Ҳѵһ˴ҽԺü·˵Ȼ
ȻʵһʱЩεص˵ͷβȻ뵽һ㣬ʣҳ֮ǰǲǸʲô
һߣ룬̸д˵ֻ;жŮͬ¶չˡ
ˣͷ
ʵ֪ȫġ
䲡ûɻ˵Ļʱ͵͵ģҪһڽǱҲ֪ôˡƺƺںȤ
һͷЩ⣬վȥô¡
ȴ̧۾ʣȥĶ
Цһ£һ·ߵʱ䣬˵ôˣϢ
أ
ؾƵסһ㡣ʵһƫ䣬ʱ˵ȴᣬ·ǶԼΪ谮ˡ
ʱŵЩѣΣƺ׹֮У޷ֱ棬Ψһֻ
΢촽ϡǰ˵γˣౡ飬ֱԾòţȻ
ʵǣվˡ
ڱĶҹΪĵХķж·ůӡ
Ըһֱȥ
죬ȻʱʱҽԺ
ŵ֣ĵ˲ﶸȻСʿǸһʱһΣ꺮ůޱȻ顣
ÿʱʶתȥֻڴߵɳͷҲ̧üĿضŲƾ־·ЩȻɬĿⶼ޹ء
ŵúЦ˵ʱ򣬽סȤǲǴСϰˣȻʱĳʣǷʱȻ׿Ȼڡ
ԾרģĿⶼδֻ͵͵ءһȻûͷûԵʡ
ŵȴɵЦ
ýϸƽüĿ뾹ˣ·Ȼ޷ɻ򸹷̡
̧꣬ͷ߶ϣЦһ£ſҵ滹ôϰߡٵŵȴ˵٩˵ղʹҽͿ԰Ժɻܲܵˣ
Ȼû⡣̰ͷҡɹģͬʱЩǸεؿ⼸Ѿʱˡ
ÿɷصһЦ˱ˮݹȥֽСҩ˵ʱ䵽ˡ
ŵ봹۾˹˵غˮ֪һԿҲ֪һζ
ǳҩʱ䷴Ҫ׼мɿڣ˼绰ÿͱ㶼嵭ֿɿڵķ˱ҽԺǡǡȫԵģ⻹ʱ־С˵Ѿڴͷ϶ѵСɽһ㡣
ƺһֱھҪ
ڴ֮ǰȻһֱ֪ʿнģȴûչ΢
ʱҲûа̾ĸŮ˱İϣҲȫҸ˰ɡ
ȻĿǰᡣ
ŵ֪֪֮˿ֻĳЩԭԼˣ̸ϰ
̵ĸ飬ĿԳԽֹֺܳһʱ֮Ž׹ԭҲǲֻǰû
ʱ䣬ȫͶ룬Ҳָο뽭̶һദء
أԷֽˮ˻ʣʲô
ŵ͵ػعʼ磬֪ôؾȻѿڶֻǾҲͦõġ
ҽԺЦԷǣ̽ĶͷǲպͿˣ
ͷ㣬ɻǴģůЩΣæĿڣ˵ܺãѩǣôΨ
ҪҪ죿
Ҫɿҡͷ⼸ĵ绰ǳ࣬Ҳܻصӣǹ£غܶŻȥ
ȴϵܾΪЦһ£ִӿڴҳ̺кʹ˵ҳȥ֧ٻ
ҽԺߵͷ뻡εĴϽŰ˪ǵһƬģ硣
ڴߵʱ򣬲֪ŵҲ˴޵ЬڵϣϢ
סſ򣬴ǶֻܿİӰɺĻ޳ָȴ֪ôģ·һҲȼϣůòҪ
ԶԶüĿȻЦƺ࣬Ȼ඼ǵģԾܿγЦ˫ī۵Ȼǻһǿ͵˿ߣһһ㣬סĳһ֡
ŵ뵽Сʱ򿴵μԽյԽ
֪ʵѾˣҲͽͣΪѾ䡣
Ҳ֪˶ãֱعžԼʧŵҪȴΪʱֻΪѾתͷ
һֻϨ̴󲽹΢΢ͷʣôˣ
ʵ֮ǰʮ׵ľ룬߹ʱ䣬㹻ŵصϣȴûУ˫ŷ·𱻶ԭأֱĿ΢εҡҡͷ̧ŨܵĽë
һ˲аȻƲĿ⡣
ʼģѾǲԼǷ˶ԷκΰʾҲʶعʱ򣬽Ȼա
΢͵סԺҲ뱻˵ɳ֮Σ
ŵף΢΢üֻʻûüʾȴЦһ˱㱻ᱧ
ŵ͵͵ؾһŵζڱǶƣһԥڻֱ۲ľ
˶һ̬ȣһ̧ͷ˽۵˸΢⡣
ԴˣһвԶ
ڶϣɻִCǵĻŵԶԶǰӻŲ΢һͣ٣վЩڡ
ɫ糣زͷ˵ؼҡӵԼЩǰ
ӿ¥£ƵŵĿȻͷβֲ֮ɫ¶
·һֱǽŮѣӵ߳¡
ʱҲѾ˳ЦЦ
ȣʱ˵صĿůġ

ҩ

ŵϱӽѵʱŸոҶ죬㲻Ҫ𴲸ϳ˷ɻʵǼʹ¡
ʱķŽգȻ˯֮УƳ̳Ѿʱ¥£ŵץż򵥵ͷϴҴ¥
ʱΣжǸողѹȣһѵõƽԭżɺܿҫɢ٣ȶҲ
ڳ;羰ѸٵˡCǵļһⰻȻޡ
һ·Ͻͨ˳˰Сʱִŵͳֻ˿ʱ䣬磬Ǳ㵽һԵĿ˸λ¡
ȻΪ̫ɣƤְƸ̬֮ɵȵһɽǼغݺڡ
öʾڻﷴ޴ĵĻϹһĻ
ֱԻƱˣŸվòˣɸոڽ֡
ŵЩԾû뵽ʱڻҲˣɵȵתͷԶԶʱǲɵش˴
Ҷϣ봩Ŵ׵ȹǸŮµüĿ¶ŻЦݣ·ֱֻʱš
ƱÿѾʼŶӣȴԱߵ¡
ҶϣתͷЦЦþò
Ļǽҫ۵⣬ŵ۾ҲЦѽ𣿡Ŀڶߵϣ۽üңܿҸĺۼ룬ԭҶϣŮˣ͸ñܾǻģԼһʷЩˡ
ǲȶԷشʣôôڻ
ոһλѡҶϣ벻źۼش˵ʱ䣬пճɡ
ܾܾҲ޷ܾŵֻͷ
ǰŮˣ毺һ統سǰʵ⧲֣ΪԼѾԶˣԭҲɵ뷨
ʵ£Ƕ²ǲãʱ룬ϸĿǷɻյʱǾ΢΢ֻΪҶϣֽ֣ӵĴ
һݺ󣬶Լ˲Ҽ档
ŵ絽һ˺ãҶϣ
һŮˣƺۺʱεܷ֡Χ޵Ŀ⣬ŵ˲΢ЦǴĵҶϣֱ˵֪ϲϲ
Ҷϣ뵹ȫȻ⣬豭ȵģֻһûһġ
˵Ļʵ࣬ܸȫյĻ⣬ǲƵһ˵ϡ
ŵʵ׼֣ϲû̫ıʾֻʣúܺðɣ
ҶϣЩ֣ʣ㶼־
١ŵЦ˵˾ʵ
Ƭ̣Ҷϣ۾ƺеѽ⣬ڻ˵˳ðֻľò⣬Ǹʱ㣬˿Ｘ˳Ϊʲôǻֿ
ŵͻȻͷۡ
ʵϣҶϣ벢ǵһɵˡ֮˶ٱʾǵľȣĶûϵĽ֡һʱַ·ȫȻǵʼջǸױյˣԿĿ˼ȰοͰ
ǲ˶ô棬ʱŵڷֵԭȴֻδᣬ֮ٶȫͶ뵽ȥ
ʱ뿪ڽţǶθҲӴΪ±ͬһʧС
ӵŵĲȻŵĬãֻ˵Һܰȴ˵ǵʱֻڡ
ŲҶϣ룬ͷһ̹ףһɲз·ɡ
ĸ˸ĩŮȥס
ŵֻô绰һصǸ¸ˣϲԷô죿
ÿһ̨ҹĿҹһ̫ɽʱ𴲡ʱ˯ڿߣԭĲɣֻһŵҪףʱţ۾һĶȻҲ䵽һʱŮѽ
ŵֻԶԼĶ䣬ӺƻҲΣҲһʱ𣬵òӡҶԷݵͷʮ磬Ҳʼ棬ΪĵһµȤ
ʵ֤λǰ׵ͷۣҲоӢĸоο˼ұǴʦʮֺ׬ְҵ
û䣬Է˵˵Сó˾£
ŵͷ
ʦ˵ܣ
ŵǵͷ˵ǫЦݡ
Էϧرʾһְڳһı飺һŮϴƴȻһ㣬ŮܻҪʳĺãú͸϶òҪˣѺɷó˾ϰ࣬ҲȶҿҲͦģзȽæµӦҲİɡŵûʾƺ⣬Ǵ󷽵˵Ҳһ˵ѽС㣬ұʲôʣҲ
Ա߹˵һˣŵſȳһڣ̧ͷʣǰҪƲ֤𣿡
Ҳֱ̫ףԷʵһ£ü˵ô⣬̫𣿡
ŵҡͷô磿ҶǳˣʵһֻǵʦһԺ飬һ᲻һǮò
ϻؼȻĸڵ绰һͨ
˼ҺôҲҵ羫ӢôŪòɢ
ŵŵӣӦģԽ̫ǿ˵ϰֻ࣬ңôһĬкӦûУΪڲŲأ䣬ôûˡ
Ǳŵģ֮ǰɶ˼˵Ůδ䣬ѾŮ޽ƵعЦ
Ҳڼ£ֻ£ȥ²ĵĸȻ֮ͻּҵϵֹ㣬ʱ㽫зְҵУʿ
ŵžλʦʹĿˡֻԸѣʵƲģҲǱź̬Է档
ʵҲõĶ
ŵһλʮҽһԼΣ˴˸оܲǵȵӵǣֵʱȴ㿪ˡ
һֻ֮λշҽ֪ŵϲ֣ƱԼȥɢʱ˳ӿʿȵֱۻס
˰üŵϵˮζ᲻صǡôӵȺд¸߶̨ס
˹˹ģԸ֪ʶַḻָ޳ʱ˵ɷȤĻԾաŵȻһְĵĸо
ˣô˵أ
ٶԼȥԷʱѾ˼׼
ȻȵɢŲؼңҽڴԽʱŵָȴֻڶԷͣ룬˻
·棬ͣŷҽ۾˵Բ𡣡
ҽݵЦЦʵһøеģº͵ʣ˵˵ԭô
룬ʵûҪ˸ӣСʱһֻСҵĸرãÿѧҪһȥдҵҲ˯ҵһ˼ܿˣȶҵʱرģ˺ܾãȻһֻҶȴûʲô飬˵û취Ͷ֮ǰĸˡ˵ԼЦüƺ̫ǡı
ҽͷȴʵЩСôǸˣĶ
ŵ˵ܺã޲ֵġӷˮɣ롣
ǣ֮ҿû취ٰˡ
ļȵķ紵޽ǱߵͷϸƮһ˫۾ֺûʣϸ棬ƺЩδѵĴ档
ǣ˵仰ʱȴЩ㯡
ƺֱһ֪ԭϽ֮۷ֻǺϣѻٰϱˡ
統˼˼Ũʱ뿪Ц˵ǶҩʹÿԺˣҲʳ֪ζˡ
ԭȻһߡ

׺

Ҳ֪λҽԭһΪܳɣ˭뵽ջǲ֮ͷӺ棬ڻ̲סʣǵǸʲôˣ
ŵ־Ĳɣ˭
Ǹˡ
Ȼ죬VOGUEȴѾʼܱﶬµƣŵһλģ
ΪˣΪһ£ɫ˫ſ۾װʽĵӢͦ쳣꽭ӵĴʱģҲΪÿУģػҪá
ƺƫӢƷƣһһԷ˳Ųֱ䣬죬ϾͶһֻӡ
ؾůɫʮϲΧΧھȥ˼˼λѵʱѾ뿼еϰ׶Σڴ⺣֮УɫҰܡٷȴʢŵʻݹ
˼˼ɸ̾ǾϣλͬѧҲǳְ԰һɣ
ŵһЦȥͷ˵ͬѧѾʮˣǰֱСӡ
ʵ꣬Ҳ̫࣬ɲ֪ΪʲôʱԼһֱԽǽӽԽȺԶ֮ǰӴͬǿԱġ
ڹ˾Ծ֮ϵϰ壬ŵҲ˽ԼãĹڳϻǲҪعϵȽϺá
Ҫŵģ˲̫壬ֻüŶôҾǵ飿
ŵЦˣᴷֱۣ˵˾Ե˺ܶءԼ֮ǰƺҲǰԴеһԱɵűЦ
תͷסĻƾţһֻļ磬˵õġ
ʵϣֲϵȻҲŵһصĿС
ʱλϣΧǵ绰ͬû̷죬ȴյĶţͨȥĶԷ
ÿʱܻ̲סȥ˿̵¥ϵİ칫﷢Ŷţֻ̬ơ
˼˼˵޿ɾҩ
ǵġָ飬ȷʵոһ𽥼
ȵŵع̧ͷֱֻضסԼֵʲôأһ̣е־һ˹ȥ
û¡ճ˫֣ץ˸˵о仰ô˵ţ׺Ϊˮ˵꣬Լȴ΢΢һ͡ɲһƬ׺ֻǲң
Ҷϣ봩ңԼš
칫ɹ⼫ãǽزʿĻΰΧ绰ֻ΢̧ʾһ£Ŀת⡣
绰طֹ˾ľڻ㱨ӭ۾ƺеĲɣʱֻţżһ⣬¹мûС
һͨ绰˽ʮӣҶϣҲסһֱߣ˵ǰ˭ˣ
£˳ֵ֧̣һۣ˵ɡƺûȤֲϷ
Ц赭д˵ŵ۾ȴһֱ·Ҫҳ˿ֻҪһͺá
˭֪ˮ̸׵˵̻ңҲֻǵӦ˾䣺ôп޵Ȼתͷȥϵڻ̡
ҶϣλãԿĴɫƽضĻһȻ΢΢üȻ̴٣ȴǱز׽ˡĿҲƺһϣҲ
ͻȻ˵ֻǿǴ֧̼޳ָ䣬ȼգһɢڿ
ߵʱ˵ͦõģֻǱǰЩҲܽӦԼ뿪˰칫ҡ
߳˶΢Цټ֪ôģͻȻһŵΡ
ŵ뽭һǰһ߳ǸʱʵѾµŻ顣Ȼǹ˹ϵҲ֤ʵĲ²⣬ɺܳһʱΪŵǽһʱύŮѡ
ϾʶãζݵĹϵοʼͽҲٶжĿáͬһȦӣ飬ƽ
ԣһΪŵҲֻǹ̡
ʵأ˰ɡ
Ҷϣ뿪֮󣬽һŴλվ
õĵλüãʮĸ߶ȥмܾ۵ס꾭÷չѸ٣ȴص»ԽԽƺκʱжǻɵһƬȥˮڳ֮УСæ
վشǰʱŽż²鶨ڶʮӺ󡣽ʱûаţղŶ³绰ؼҳ
Աţֻ޵صͷҲ֪ȥûУƺ˼ûлͣͣ˵ʮ¥̵ļʽǲҪȥ»ϲʮʮ֣гԼᡣ
칫ҵһŴɫֲ̫ţÿһƬҶӶ·ŲõĹ⡣
ļΪȣվ¶һֱȴһ⡣Ҳյԭֻ˺ܾãжǶĻţȷܲôʱأҲɵûԼʱײǷʮֵĲʱˡ
ʵԸ񲢲ű壬ƽʱԴҲǺͰףָô꣬ѾϰƢ磬ȻҲˣܲһЩϸ΢ı仯
Ǹֻӵϲŭɫƽڰ칫ҲƺͻȻһϰߡüڴߣӰͦڷں󾱣ʱָ仹ȼ̣ȴȥ飬ųһ̻ҡ
ͷ֪飬һػ㱨Ź£زŷÿʱԼĻ붼òӦмأɴ಻ͷػӻִתͷϱƽ޲ֻһ˫۾͸ԵĲá
Ҳϸ糾֪ܿԼŵϰĳ˼Ǵ֮עչɫֽܿʱ̡
ǽ죬æͷˣַĴ
ѾûڣٿԾɲ˵ܣȳȥˡ˵棬˿ͬ¶æŸԵ飬̲סһȥǸ֮ǰ˼⡣
ÿʱ򣬽Щʲô
ĳˣĳЩ£
ֹʮӣ½нȥڿİ칫ɫ糣˵֣гԼƺСʱȥһ¡
Ӧã̳ȥ¡

ֻ

ŵ׻˺һӣͣ
һΪԽԽζȻǡֻһ·Ūˣ¿ģС͵ȥʵۡ
ŵͳô˻ᳯĸԹһͨϵ˵ͷͷǵĸƺ治ðǴ׼档ǣ֮ǰԵ𽥻ŵżҲһֻ֧ڻ
ǵһʱȥ˰֪һĻС֮СھԾɶŸ׵Ĺ֣ذһ
ԷһӦУֻҪһϢ֪ͨ
صңҲ˵ϣˣʱȥһ֧ɡǺ붼ʧˣе鷳
ŵû˵ʲôʵЩϵˣ绰뼸ܼǵã۽ŵģҲֻ
˭뵽Ȼӵ֪ͨ׵˵ոһŻΧ㶪ֻһҲ˵ͺţɫҲϣɡ
ʵҲõңߵʱ򱻼ʱѰ˻
ȵ˾֣ŵʵһϳԼµ֧ӣﻹ̲סŰ˷ͷб
һģ״ʣ붼ڰɣּüֻǳĬؿĻƺ΢΢ͣɵòôˣ
ҡͷܿ콫ֻؿڴְصһͬ߳֡
ҹŵΰѼߣĽģ˲㽫ʣµ˯ȫߡ
۾ȥĹĻʧ죬ûаĥSIMҲڣһάֱʱԭ
ڴϣָȥȥЩĶš
ʵƽʱһ濴ɾϰߣЩȴһֱڿϣһֱûɾ
᲻á
֪Щɵȴ᲻þҪǣǰĶȴ浽ڣʹֻѾ˺üΡ
ЩʮƽĻɷֻʧһ̣֪ôģﶸȻһЩۣ·Ӵ֮Ǹ˾İϵûˡ
ԲẔ̇˾ֻΪĵɲǵĻңһϣ
ʵΪͦЦģҲˣŵžãԼ·һ֮УһֱΪԼ߳Ȼʵ޽ġ
ҲڣֻǸûгڡ
Ѿʻ䣬ڼղʱɫըѲΪ档ŵһѧͬѧҪ飬ϲ쳣滹Ƭŵûһ˸̾ͬѧǺøһ֪֮ͨԭǽ
ʵŵλŮͬѧĽ鲢̫ҵ֮Ҳֻͬѧۻ棬˺ȴûϵ
յɼ˴ȷʵǴ͡
˼˼ڹѧڳϲŵҲû磬ֻǰƵꡣ
ļգƺ涼Ź⣬Ҫ͸ŵƵͣλͣ
ǲǰָ͵ģ˵ǸŮҪΪĻǷ°ࡣ˵ŵõ磬ɻǽָһӣŸһ˵·
ʱմӳȴͻȻ
߲̫ͣãɱϾϤˣԵһ۾˳ǰƺȷһ¡
ԭĳ
ĳͣбĳλϣΪ̨ߴԽҰԷŵʱûע⵽
ŵڳǰվ浱ȻûˡȻ𵱳˵뻻ȴֹˡ
ǺúõôҪ
þˣ뻻̨µġ־˵õȻ
ߡһϲɰ
ʵҲֻ˵˵ȴ̧۾üĿ㣬۽ǻһ˿ԼЦ⡣
סЩ֣ʣѽ
ûʲôͷֵͷȥ־ֻǵ˵Ͳɣġ룬Ǹʱĳ硣
ŵվһóֻڻҵһֲȥ
Է֣ûѾ˵ŵЩ档
벻ɣȻĵ绰ҲûϵԼĺҲһֱڶԷֻϡ
á˶˵ҿĳˣҲھƵ
˿һɺѵĽһ£ߵĽ䣬˵ԣμӻġͣͣʣأĶ
ŵЦһ£뵽ʱ˵Ļ˵˺ټģҲȷʵûĻִеá
˵ͣҪ뿪ءʺһ¡ַԸ绰
˵ȴ˵ټ֮Ҷˡ
üźڵֻĻ߻ؽߡ
ŵӿȥ˻£̲ס۾
ȵȴָʮľƵԼԽԽԶ˿̾棬ЩǴδ㿿
ס복ˮ֮УȴͻȻʼκʱҪŨҵ˼·һ۾Ӿޱȵظֳ
ı˱ۣΪһɲǵĻ㱣ȻعźȻӳǰҴܹ
ʵΥ˽ͨһŻɲȥ̣Ӵٹĳ
Ԥ׵ıǸ˲Ѿ˲õԤУȻűһ죬ҵһ£ûô£ž޴Ĺǰȥλ
׷βȵĳײʧӵǰҲѾصǰһյҺࡪһпò˼飬ȴֺ˺ܳһʱ䡣
ŵֻоһʹ΢΢ȵҺƤͱһƬƺԽԽֻ̲סҪŻ£ģģǰĵ粣Ѿѿ
ܿţڷϣԷİףͷĿѣøֻѵؽֻȥȻƺʼ绰֪ͨ׽ˣһɣȻγصȥ
ʱŵ쳣ѣѩ׵컨壬֪ҽԺ
ҽ˵ºƽȣûд󰭣Ϣһʱûˡ
ЦһЦԼʹ
ҽͷſڴȥˣŵķ򣬾Ĭ˼룬ƺڷ쳣Ѹٵתͷȥ
סĵ˲ܴ󣬴Ϧ£ȾƬաƬȺĹ۾ȷʵˣһĶȻһ¡
Ȼû֡
ʱȻ֪ﻹһˡ
ڵ¿ɳϣ嶼ڽ΢Ӱ޳ָ֧ס°ͣһԼӡ
˫۾ڣ·ףȴǰһҹҲڲ´»عͷ΢Цڸסʱ¹⡣
ŵ۾ԭһУδǹ



ִЩʳȴվڲſԥһʱ֮Ҳ֪ȥǷʡ
Ϊֻϵ˵ԵʣŵϢŵһʱ֪ͨ
ûĽ
ʱֳַǷ̼֡һǡþƵǰĻδ£ʱ˱ӣɫشҴ뿪Կ;δ˺ƣһҲֻܰԾ졣
ŵһʱҲ㲻̫֮ҲбŮǸڽ£ôЩѿһ˴ĵλЩԶȱٵġ
Ȼһǰλڽߵĵ̨Ů绰峺ɤ쳣ȴòеСʣ⼸ǲǳˣ
ʽӦţҲףƺֱӴ绰ֻϡ
ǲԸֻǲҡ
Ϊ޴սʱ䰲ţȴַ·Ƣϰߣǡڰ칫ʱŵ
ֻżΪ
Էһʣ֪Ӧжδϵֻ˵Ƚæʲôҿת档˵ȴס߸̾Ůѡ
ûʲôҪ¡绰ͣͣ赭д˵ֻסԺһֱûҲҡ
Ȼʲ飬ƽػظõģһת潭ܡ
ǵȵ°ؼ·һ˵ںֽͷûֻ̧ǽͻˮȥ
·Ը¥ľ󣬿Ϧڻɫĸߴ֮仺׹䣬Ͳã䡣
ǲͬ˲ͬиԵʱ뵽ԭһýļǵԸϵҽԺ̽
Ůˣںܾ֮ǰ뿪ʱƽϢ
վûнȥŵӾü尾
ֱͦͦӶЩӲڻʣҿɲڳԺǵãȴòش
·˼ֻǿ˵
Ա۾ͷϲѩ׵ɴһȹȥЩȴҲɫİףϦĳȹӳ࣬ȾϼĺΡ
ĻشأüССġü֡
лл㡣ͻȻ͵͵˵ָȴڱӵ߬߰ɡ·Ľӣһжôʱȴ۾
ԲҲٹֻҪȥǽϵ塣
һѣ˺ѰʹٶȼӾ硣üȴֲȥҲ֪ǷѪմ䦿
ʱڶ˶վֻǰüͳƺԼŭãԺͲҪ
Ƿֱ꣬˵ĵһ仰𱸡ŵֻЦŸմĿ⣬ȴԾƫһȥȻ˵֪ˡ
ſȥ뿪֮ǰʣҪҪ֪ͨĸĸ
Ҫæ˵ֻС˶ѡ
߳ȥӺЦ߰ɣؼҡȴû˽Ӱ
صң⸱ôССֱ͵ſڣŵ˾ʧѪܿط¡
Ϣ죬ֱ·İžþָ߰˳ɡֱ˵ƽʱ칫ˣȱٶģ
ŵžԼģҡһҲ˾ԣ
ֻ꣬ŵĸûؼԷҺòǣȻȴҲһ̫ˡ
Ѿ˹Ԣ¥£ԥֻ˵ȥ
صſڣ̧ۿϤƣžòԾֵطԷ
нܡ
סţҪԼǷһӣ֮ǰ©ٳĻѻ
ԷῪŽĳ
Ҫȥ˵ľȴӭ˳ȻԼǵ˭΢ЦС㣬þòȥѾڵˡ
ʵ뿪֮ŵûгֳϣֻͬκһͨϰһ㣬ųļ
ɴûΪ˲Ӱ˿ڣҲòһȥͷߵü죬ȴзϳ
ͷĸڣűƿʱתŨֲһ˿ӴƮ
Ϩ߹ȥ޳ӰڸкĹ⡣
ŵһȴ˾Ҵұͷǡñܿ֡
ָůĶǣʵûд˴ȴ·ʹᴩȫ΢΢
ʣΪʲô
΢۾üȥټ⸱ӣֻʱŻس˼Ҳһȥһ׵̶
˵ҺˡЩڽºٺڡڣͻȻõӦ÷ߡ
ȴ˲Уʶ˷ӦһȻҵǻײʹ
ãԼɤų̴ǿװЦ⣺ڿЦɡ
һġ
۾ȥЦɲķ񡣡
ȷʵΪûʲô˻
ͷΣҲԲ£һ˵תҪߡΩٳһıݾҪ
ֻһ룬㱻߬ס
عͷֻԼѾŭԾɿƵúܺãͳ͵ظһ飺ġ
סĴǣһ˲ԣһҡͷ˵ҪͬҲƽƽ·Ǹȡֵˡ
侲ýĮȻɫָյøӽһ㽫ϵԼǰȻһֻȥա
ס޿ɱܣֻֻһ·ϣɴ˴
΢΢۾ĴƺЦѵһ㶼ǵҽԺ﷢ʲô
ֱֱʣʲôֻʵΣȷʵģļлת˲ţץסͷ
Ĳǵˣ˾£ҲǺ˵ġ
һ¶֮ɫȫװģȻǣҲһ
۽Щֻ˵ҵ֡ʱ˿ڵʱץҵֽҵ֡
ѩ׵ĲϣʱڷɢϣͷѪҲУҲϵʱҽǡֹѪĶ̼Ȼԭİ˹ҲȫѣΪ۾ֻ΢΢һЩŨܵĽëΪʹڲͣزǻɢġ
ʶСȥںۡ
ûʹҽ㽫УҲʱƺӦԿһۣʱ̵ֻһ˲ܿ±۾
Ҫɣʵ֪Ե˭
ܿ죬Ϊ˿ҩˮǱܵץס֣þˣɼжôʹԾü촽΢΢أСڻˡ
ʵûʶصૣۡ
ֵǣһ̣ȻҲ·𳢵˺Ѱʹͬܡ
ڣȻǵˣ
һжһʹĴӴ˳Ϊİ·ˡ
۵ŵĬĬû˻֪ҪܾжôѣҲû֪ղĶ--¸ٶȶġ
ֻҪ뿪ȴסϢҲѾҡ
˵ţŵЩɶ񣬿ֻ㶣̹صͷϤҲǰѾһϰߡ
̧ͷ۽Ͷ¼ӰڴЩκãȻôһֱĻȴεĶҵĹȻûиģôأ

;

۵ٿĹ漴ȴȻֱףŵΪҪִ뿪Լ
ʱŵȴ룬ϲж٣ҪŮж٣һ𣬹аԶԶģܸЭãֻߣֻֿܾ
Žݵڻ
ǰǹɫĳȣĽŲǰδеĿ졣ⶰϸ͵Ͻ̫·绪ɹӵţֻ˭ǵùȥסʲôˣʲô£ӰʢҲվοһΰ顣
ܻȥģ롣Ƴ̳ֻǱ˵ûȥӰΪ֪ǲ׷ģһ統ֵʱһĽԶʤ
ڶʮʱһ𣬴˺Ȼֻж̶һ꣬ȴҲʲôҸ
ֹʱҲе֣һȫ׷ԼȤԴ۶·֮¡
¸ңŻʱһУֻץסֻһֱءҲ˲ŴһЩɣЩһ߰Ҫ˽ɡ
ǽͬ
һ·ͻȻ˳׷ߵĽɫǰδеɡ
Է򣬴μѵ˽˾ۻᣬһжŵô׵ʲôҪ벻Ҫܵ˳谮ζ
˵ʱЦ䲻ȴһ紺ˮ㶯ˡ
Ǹʱĺã￴ȷʵˡ
Ѿ뽭ߵһɺѻú죬ӷܴЦЦı鿴Ȥ˵ŵб£ԼߵŮѵǻʮڿ졣
ʵҲһĴʾζĻÿÿˣȴüëԶŵҲֻװɵ
ĹȥֻʱģΪ㹻ͳ졣
Ǻ֪ԭʵûС
ҲֻǼżȻһΣ֪ǲԸģ಻ס׷ԭ򣬶ʱǡøմӹ˾صңƣݲӦҵ绰˯ȥˡֻǵĺ棬ȫûȥ
ŵҲȷʵô⣬ܾԼҲС̫ңԶദÿӣδá
ɺ֪ôģվ̲סٶһΡ
ʱ˸մӲѾCǻƳϣůڡ
ʵЩ⣬ȴǿ죬һȦϣ˳Ʊ˵ϴ㶼ûشңΪʲô飿룬װ̫ʣ˵˶ǲ壿
ú಻гӳȥβǰнԶҲƽǲͷһۣĺҹɫ֮вȴһ·Լװ赭д׾ͱʶơ
ǰ˵ҲŻ
ƵᣬôͶһöը忡ȴκα顣
ﶸȻ˳ĳģʶһʱȴץסֻǾıƽýĮȻ
ͻȻ޻˵
һֱΪֻһʱϲǲԸ絣ͥΣȴû뵽ǳڶԻȫΣƺȹ̵ĹϵʮֿЦ֮Աǡ
º˼˼˵ˣʣûͼŪΪʲô룿
ôûУκ˶еԵɡüƻصϣֻзֻһֱ̲˵ˡ
ʣ£
ͷҡͷЦҿûбƻ鰡һôᣬᣬһԸء˵̫ʵ̫ɣĶͷ˵ǾͲҪôࡣԾɵһʱĺӡ
ſĲ̸پȥֻƽȤҲ֪˵Żʱðģͷʲô
ԭվ·ϵˡ
Ծɼţһ̰¶Ⱥͳ谮Ϊʱ磬ȴ֪ոһ֮ԽԽ
ֱĳһգǲμһ񣬹;ид̾ĻֱŮ˵룬Ҹ֮䲻ۡ
û𻰣һ˵һʽˣʲô
ɴǺġв
üƽľκ鶼бҲ⡣û޼᲻ݵĹϵԻʱҲֻһʽ
ǻĲȴһһȥðһ䣺ô㰮ƫƫҪ׷νʽأ
룬Ҳƺרֻʮֿ͹۵سһʵܴһ£һߡ
·ӺңԶĵطƽȴشůĳһ˲ֽű
ԭЩǸٹ̵ģγԣҲ޴Ӹı䡣
µƺѾЩˡҪ룬ȴġ
Ժ󣬽һһüۺϲŭ̵˯ʱ̬Ȼȫ뿴ֲȥľ޴ìܡ
ŷ֣֮ǰҰοݲΪֹʣʼǲҪֿġ
ڵȵһ졣ŵ񻹼ǵãգãֵԵľֱͦҶ̵ϴһ㣬΢⡣
磬߽Ԣʱûƽʱ˯ʱˣϢȥ͡
ֻѪֻһԤУȻʱָ
ܷȻ죬ȴԾɻ˺һӡѪѸӿ˯۵ĴӶûüϵϡ
۾ͻȻʹѵȴײǵ˿ġ
ҵҩ䣬֣΢΢µϲ˿˯⣬ֻ˵ôôСģ
ȴ˵Ƿֿɡ
ôͻȻʵһ£ҩϽѪգ΢ü
ظһ飬侲ԼԾȣǧذתĻһ˿ڣĵĳط㿪ʼѡ
ֻǸ㹻ʱ俼ǣ̬ȼڻǷ֡
ڷֵɣһҲûʡҪߣߡΪһˣȻйĿɣȴҲΪһͨŮˣԼʲôı䡣
ң֮ǰû˻뿪
ºΨһ֪˼˼ֻ˵һ䣺ͬΪı
ȷʵҪģ
ոõ׼ļͣͼŵŲѸٵ˹ȥҴҶȥкûҲһʱվ̸֪ˡȻûãҲĻ߳һԲ
̸ţȵ˵˳ϣҲͣԴɫء
֪ʱĬõ̬ȣǺܿ췢˳ӣʻɵ
ʵΪԼᣬԭ֮аŶǰһһƵ˭֪ͻʣʱʻˮһĳУԵЩĿġ
ȴأԿŴˢˢķ羰˵ֻ룬ԭŵҲѡ
ֻԼʱûʶȻû뵽ƭ
һôᡭɲԸ顣
ǵ˵仰ʱ顣ֺ۾ɵЩԲ΢΢һĴ棬·˵ȫ滰
Ȼˡ
ֻΪʵϲŭܱһۿֹ֣ͬѻģԵӵ
ô飬ǰҲӲ˵ٻΨһһΣȴһĻԡ
ԭǴͳġյĹޡ
ԵֵʱȻȣȴûǷ롣
ʶһֱദΪѾ㹻ãһ˽ҲЦôͱһëСѾͷסأ
ʱ·裬ֻΪԼûȶκһ˶Ҫøϸġ
ȴǡǡΨһһҪ뿪Ůˡ
ֻһκɶǶ࣬ҲȷʵֻŭѹȥԲŻ˵ľˣôԺǶټ档ƽ쳣ʵ磬ȥҲûж˭˵ôĻ
ֿһ·ŻعΧϤĽɫɫԶɽ֮һһȥѾҪʧԼԢڲԶ
ͻȻЦؼңһûء
˿λͷ˾ʱǺźʱڿ˵ˣͣʵٺò
˵Ҹطǵ㶫
ȥ͡
ʵ˽£Ҳѹϵû˵ʱദû̫Ĺء
;öˣȥȡʳŷֽƺûʲôʳٳԵòࡣ
λ˸̣ͻȻʣŮദô
һ㶣ŵͷܻܿϼҹһӡ
ЦЦƺͻȻȤһҲͦʱ˰ɣûдʲôʱ飿
ҲЦٹ꣬ǼһֱߣҲͦżġŮĵĶࡣֻ˳ˡֳ˵㶫˵ʱҪٻϼһˡ
û⡣Ӧ˵ʲôֻǲȥ̡
ǵλŴͨ͸ĲǽǳŵСƣůĵƹӳڲϣ·ǧǻҫ
һ·ԵĽˮһʱ䣬ƺֱһ֧̾Ҫȼתͷ˵ӵ£ȥ
Ȼ˵ûͷβܿᣬͷ֪չ˾ǱߣҶ



һʱŵĶͷڿԲߡ
Ϊ֮ǰûйƾ飬ҽ֮ǰе£һֱʣ᲻ʹִſСӡ
ҽʵЩˣΣſֵϵĶȴ
ʵûʹûӦ߹̱˳ˡֻһ̵̺ۣλڶʣ͸˿ڵĵɫ
һƿ̾ҺһΣʹá
ŵЦеؽӹȥžӶһ˵BOBOͷɴҲȥһסҲͿˡ
죬Ȼȥˡ
ʵҲһʱ𣬱ʱȥƽʱ˵ꡣڳһԵ˾ʦعҵһ߻̸Ц̾ãϰһֱǱʱ˿̣һ԰ȫƵ޹ؽܴ졣
ܺãһ¥˼λ̷Ů˿ͣĦҲˡĲ¥ѻʹڰҲĹ⡣ŵ¥ȥʦֻǸոϵ¥ĿһƳȴ㶡
ʱڿ¥ݿλõĿҲӾ˵ǡöϣŵһԥԷȴѾعͷ
ƺֻҪȷϣͷϻĭ˲ãǰװΣڳɵǡŵ
ʵŵֻǾöԷ죬ʱг֣ŷ·һһգԾɲšֻǲšΪȥһŰİʵյʵںص
ǣǺܿЦЦһΪǡĳƺӦǡ첮ĸþò
ĺܾˡ
һҽԺСªĲ߲Ĵͷ񣬻дŲɣŮݡ
Ϊ̫ãҲΪֻôһΣŵѾˡ
ӴСűӭ˹ȴ·𻹴ĳ־֮Уû뵽ֹĸס
ǰĸе̫Ĳ𣬾Ӳʱ⣬ϵȴƺ˴롣
ĸͷ΢΢Цŷ֣ԭٻһûиıġ
ǸЦݣԾɺƿףǴһǫӣͬʱҲдֻ̫źۼⱻһۿͺڲҲԴӡ
ֻǴ֮Ҳûֹĸĸ֪ĸǺʱԺؼҵġֹᣬûдعļҡ
ԣʵĿ֮࣬Ҳû˵ŵգʣһģ
ĸæҡͷԼôֵطͻȻ˶٣ƺлȴֲ˵ֻʮͻأشס
ЩΣŵֻλԶʡ˿ʱеģȴǶԺһԵС˵Jimmyǲæ뻻ͣǴˣҪĩٹɡȻתͷĸ˵ĸȻع˾ˡ
ĸʵҲôϰϴͷСһֱԼͷץְŵٶ˵䣬ȴۼԷҪߣüͷһʱ֮ʴӡ
ŵ˸ͷתҪߣȴڽҪ¥ʱֹǰûˣ
ʵһΪԼˣֻ΢ĺ죬ƮҲһڸǵ
һȴĸ˵ҪٵȵȰɣܿ͵ˡ
ЩɣҲ֪ĸǷ˷ֵǰʱƺԾϣһԾʱ˼һ棬Ǳһ̬
ǰ£Ҳ˵˭˭ԡֻߣҶд
ʱԼ׻ᣬᵽЩɣԲŻỼûʧŻļƽϺ棬ҲΪ˶޷ȫֹľٶѡ
Ǹʱǰֿɵãô׾
ȴѾȥ˹ޣٺһı䶯ƺȻرϵеͬİ·ζ
ڣȻˡ
΢΢Ծ뻹ʣôһж𣿡
ĸϸԵЦ⣬ǶķӦ⣬Լεվϣģͷͦġģˣǿġ
ŵûȥȻģȴ˸˳ɣ뿪
ʧĸ¥ߡΪϴЬ߹ָߣ飬ȵһʱ򣬾ȻԲעһ¡
û˵ţֻ΢ȣʶֹȥס֣ȴȻ⡱һ¡
ֻΪ̧۱һˣԶվڲǰĹ̨ߣڽĿյö׳µһ΢ڶǣһ䣬·ܾԶȴһҲģ
վֱ壬Цһ£ˡӵѾվͦһʱ䡣
ֹֻǿ֧ڹ̨ԵĬҲޱ飬һñطż춼ûУ˫Ŀտҹĺǡ
Ȼⳡʶ֪ôľҽԺҲ׵Ŀ⣬˸²͸Щʲô
̨︺ǮŮ̧ͷƱݹȥֹڴһǰ
ĸӱ͸ߣֱѧУʱһЩʱԳһֳͦüĿ֮һ˿ഺɬҲڲ֪һɶ
ʵ翴ڼǰ¥֮Ŀ϶ֻһӰȴǵһ۾˳
ʱվǰȴֻ˵Ҫˣ΢΢ͷȥ˵ʱһ
ŵͷЦһ£ЩģǸϵʵӦеĿ׻ˣֻͣһ룬߹ȥֱϻ¥ݡ
ŵ̲סתȥһ¥ȥͷһ¡
ʱӹ޻ڽŵܲ¥棬һʣͽһˣֱ˵·ֻһ𰸣ĶҪ
ֻǵͷ
ʱһ仰ûٶ˵תߡ
һ֮иɵĻᣬʡĽֹ˾ҪһְЭɽ߻ʵԶԵĺò£ʮּңջǱֹõ
õϢʱĳԾֻΪԸȣâнȡһεоȴྶͥ
Ҳ֪ʲôűصĽƹ˾ܵίɡ˵͵õ˾أʱȴǸûеġ
ֹ֮ǰټһ档ʣΪʲôҪȷʵɻζìܡ
Ҳˣĵƹ⽫յûްҲһữǱߵļ
һҾ޷˵Լȥˣͬͬ
ǣڽҵ룬ѧ롣Ϊ˽ҹ˾Ҹ̫ŬᣬҲͣͣƽؽ˵Ϊһθᡣ
ԣһȫ;ʱ޷˵رѡץסʮ̬Ρ
ŵȷʵЩ̼֪ԭŮ˵뷨Ȼࡣﻹһ̻ԭؼҵģɺȴߵ˾¥¡
ϰ˵࣬¥ֻм㻹ϡϡŵơ˵ȥֱңΪǵýиʱҪ
˭֪֮󣬾ͿԱʰӣִҴظϣϸɵЬϷĻڰҹ
ߵúܿ죬ؿڷ·һͬʱЩ̻һˣֱƿܲð칫ҵš
ûòƽʱڹ˾Ĺϵڣʱ˲ϣҲô࣬ǽŲٵسȥ˵Ҫ㣡֪ԼãΪɫ΢΢˱䡣
Ȼһ̣Ҳסˡȫû뵽ʱȻڻ͡ɳϵĿ˼ôȻʮ졣
ʶԼçײȻСʱ˴¾Ҫܵһ㣬ڵһ΢΢ͷѿ
ǿ˺ܿ뿪Ÿ̧۾ȥվǰʣôˣ
ı飬ƺûΪԼղŵľٶʲôãǲ˿˵㡣
ʲô£
Ϊʲôֹȥݹ
һüֻоֻԭסɿˣʵѾⲻãɻ˵˿ڣҲղԾֱֱؿ
·ֱ׳̹η塣
ͷϷˮƾӨ貣ЩůĹ۾ȴƺϸĹâ΢΢ס
黺˼ֻ֣΢۾ջסӻش𣺡ǹ˾ľ
ҡͷЩţֱֻ˵ĻǾô࣬ô񣿡
ʲôŽйʸ񣿡ʣŵʵǲʣȥǷһ˵⣿
һѪĵضģĲ룬ɵʱҭ
ƺͻȻסתȥش⿴ۣһ죬ųܿ΢΢ǴԼѹֵŭ⡣
һּ»عͷڵ۾ﾡ⣬ޱ˵ǵϴҲ˵ԲֶȥõҪĶǸʱˣοڣͣͣ˼ؿһ۲˵ӹ˾ĽǶȿֹĿǰǺܺʵѡ˵Ҳõľѵõ˲ţ˾ô׾ʧȥ
ס
ֱʱ֪ȻҪ˽ֹദȲʱĹ¡
ˣһѡڹ˽õһ·
ԭһֱΪҪ֮İ顢ںһİ飬ǵУȴ·ܱԺҵǰ;ֵ
ֽ̫⣬Щпᡣ
ؼҵ·ճĬ³ʱڳű˵ҲΪֹ֮ʲô졣ϣһΡ



Ϊĩ˰࣬ŵһݣڼӰ뺡ɳһ죬Ͷֱӽĺӳڲ輸ϣ̾ϣ춼ӡ
ĻƬβĻŵֻԭ޳֪ͨȥó
˵ʱ䣿ӰӵģЧʻͦ
ŵ·ҹĻʹʣһȥ˳Էɡ
ȵ˶ѾŽ˵ݣȴͻȻӵλ֪ͨҪʱࡣŵֻԼȥ
ӾͣѾȫײĺۼ
л޳ʦò֣߹˵´οҪСİֽԿ׽㿪ڸתȦûҪġ
ͷոţԶȴȻеƹ
ĳơ
ԭﻹͣһղŹʱû̫ע⣬ʱڿˣͣеĶ
ǣǳȴֻԶԶͳкԿ׸ңԡ
סŰ֣ʣΪʲô룬òԣʣôɣôҲ
ֱ˵ԼרǰؼδζǲɢȻﲻ˵鲻ȴҲǲʵһ˼ӣ·ܽΧĿһ
ŵȴҲشԹԾʹȥһ֣ȥɡƵΣͬʱһЩңʵڲ׽ʲô
ϣ̾˿óֻݹȥ˵Ϊˣ㻹Լ˵ɡ
ĵȴ˺ܾãõŵҪΪ绰޷ͨʱ򣬲ͷ͵͵һι
β·ڶ߻ص˺ܾȴԾɢͣһ£˵ҡ
Ǳ߲˵ƺû뵽Ͳֻ΢زȵĺ
˵ӵ飬ллİæڻȥɡ
޳ĺԺƽܵĽϸŸ߸ߵһƣҲʱ䳤ˣһյѾЩˣʱʱĲͣ˸ɵֱȻΧŲļҹСɳͶӡ
ôһӣõ绰Ҳûбŵƺ
Щ˻СֻΪһ㲻ʵʵů޴ֻ¸ңֻߣֻջ̫ʹ޷ܾ
һ۾˵Ժ㶼ҪˣòãǾȥһòã
ΪԼ˵ǲûУֻ˵С绰
ԽֻݻȥȻ󷢶˳ӣһţʻͣĺԺ
ʦƽúܺãһ·ǳ˳֣ȸʱӺÿڸȦ·ǡòķ㽫˻
ļҹǰܹϸСĻҳڹ︡
ȴԺӵͻȻ۾ΪԼˣʶȥɲ͵ͣǳ
⿪ȫѾӭһһѽŴ򿪣޳ָסֱָۣĶһЩ΢΢ʩϳ
һԲֱԼĳ˵ĳС쿪ȥͣ¥£л˵
ŵû뵽ȻԷҲѹû뵽ֿƫƫĶּ죬˵ţӱﳾȥԼֻ̨ںӾһɫС㡣
һ·ۣߵĽ־ɿشӹ
̼ܳͣٶȿ·ŵڷʻŵȥû⳵Ҳ̫ϰֳ٣ĪЩ£ʶؽȫץýġ
òڽͣ˿Ѿ˶³΢ҹϮ·𻹼ˮʮˬ
ѤõĻԻ͵ƻżִӽϻʻƳƮˮϾþûص
ҹãŵȻʱ˳ԣ̲סͷȥϵǡ
ƽʱеĸ¥նǻɫģнľͷϱޱߵҹĻǶϵǧ飬貶Ŀ
ӣΪСʱ˵Լȴһζûǽҹǹ̫ܣܵ·վһƬӣƵޱ޼ʡ
ֱЩˣŵͷȴȻضϽĿ⡣·ƣԿ۵ϸСѪ˿֮ǰ绰صĺʣȾˣ
˵ţղиӦꡣ
ôܿһô죡
úЦ̧𴽽ǣ⻰Ӧ˵Ŷԡĳ˭ģȻҲ·˵Ϊ˶˶׷βעôУҿԺȫ
Ϊ΢ľøӵͳ񣬷ƴǻ﷢˵ġŵؿһ¹ʵʱԼȷʵɢֻΪ۶Ӱӡ
ǿЦһ£תͷٿֻ˵ԺһעġǣҭʳȥϰⱲӶῪͣһ£һ˫ںڵ۾ӳŵƹ⣬˸΢ĹʣҺ㡣ţҲΪ벻ˡǺأʵ֤ûҲǿԵġ뿪Ƕʱ䣬ȻҲѹһǻġԭ˵ֺҲҪ棬ڲŷľǶԵġеľǶԵһʱ䣬桢ҲûκϵĿ˽ϰһµԡͷ˼źĻͣͣ
ʵֻôӣֻ߸ӶݣȴԼ¿֮ǰ˵ص߰ɡͣ·𱻷һɢˡ
һ㶣תȥ΢΢סǣô˫۾ƽһ˿ûУ浹ӳССӰ
ղǲ˵ʲôŬ롣ǷԼĻþ
ôܣô˵Ļնͷ
ԣһĻþΪڳԼ˼ԲŻĻþ
Цһ£µתȥԵĲ⡣
ֻһ̣°ͱ㱻סʹòĿԡһ˲䣬·𿴼۵һŭѿ
㵽û˵Ļеҧгݣ޹Ҫһ
ȫȫסˡ
ԭǻþ
ҡҡͷͻȻҧס촽ͷ
ס°͵ָ΢΢Щ
ˡͣͣǣҪ
һü˵ʲô
Цһ¡˵ĻУڸԼģЦ˵ҲҪصߡ
ΪĶȻ°΢΢ʹͿҪ֧ŲסɬѵջȻطԼˮӿظסߣģ
ʵУ˶ȴͻȻʼڡݻֻһ˿Լ໥ƣȴӿ޿ɵֻǺȻҪץסЩʲôЩʲôǲʣͬأͬ⣬Ըʲô
ҪһУͣһ£ī۾΢΢ȴ³ѻȥ˻𣿡
·𷽲ӿϣȫȻ£ÿ죬ʧø죬ֻʣһֱѡ
⿴ֻ̣־ᣬȻװöô侲ֻҪԿһΡ֣ȴǿЦҲ˵Ҫˣ
üȻϲԼ
üңЩ⣬˵İˣ˵ʵû뵽Ȼôһ죬ҲҪһѾΪȥʱŮ»صߡ˭ȵͷ˭ˣ֤ƺҪҡǣģ㲻Ϊı䣬ôԶӦ㡣
˵ƿ˳߷΢΢ɪһ£Ϊ䣬ΪӴĿ⡣
񣬷·к
ʵףһԼĸ̬ӦѾŭǣȴͻȻЦһ£ģ޳һ̣ɫܳЮеȥ
ŵ⳵ؼңִӹԢԱû˳Կסûģֱӻصȥ绰
ǡ˼˼ѧɻعǰҹץסһߵˣ˵һ顣
˼˼꣬ȣʲôӦ
һ£Ц¡ʱǸζŨЦݣﾹȻ΢΢ʹ
˼˼˵Ҳԡ̬ȶǰδСһˣܲ˵ġͣͣȴʣڣоô
㡣˼˵˼˼ֻѾеˡղҾȻڽߵһС֪ܻͷɻҪһȡ˵ǲҿԣ
绰Ƕ˴Ͳŵ̾һ²ʣôأ
ָ֪ŵ绰ߣһһ£ǵܡȴֲҽӽֻΪϣ͹ޡһ˿νȴһŵĹޡ
̫ǵˣҲܻףǲˣȴҲΪˣԲŻ᲻ȥ룬ʱôӦأ
ʵһֱڶҡ
ղٽֻȻԼҲܿ϶
ҵ绰֮ǰſô춯ŵ˵ýˡȻڽУҪҪȥҹ
˼˼ټԼõʱȥӻ߳䡣
ȥ࣬ڵĳɰ꣬ⶦУȻҪƴĵز
ŵԶ˽˳ֻһ֣ЦⰻȻ
΢ȣ漴Яͬһ߹ȥ
վΪӣһЦæЩʲôأҲû뵽һͬ³۾ۣ
Ϻ࣬ǵһתͷҪŵȴЩ֡
ǰǲǼŵʣȴǶųߵŮ˵
ʦ㡣ԷؽеԳľѡ
ŵ̾ͼˣȻǵȥZʱСʦáֻǺŮɽ˾²ֱӸԼҲ޴ӵ֪ǷԽڽ
ŶˣǻУѰɡɵúܣ֮ҲЦŽܣŵԼѣŮѡ
ŮѡŵϸϸԼѣʵԼǵõZֹĳ֮ġ
һСŮԸ߸ϵĶ󣬺ʾĽ
Ըԣֹȴȫˡ
ۼǰ˲Ծرֳ׽ﲻ̾Ц˾µĸоǲǺܺã
ȴ˵ǿǺܵ͵ģ˵˾ûֹԱڲ֮Ҳûʲô岻ǣңƽʱϰʮǧҲֻʱܳһԵ㶫
ŵ룬ôסأοСģҲܻ¶˿ͱ統ԼֹھƵſǣֱñ
Ǻ뽭һˣҲĲӰ첻ãȴ·ں˵Կ̬ͣʵۡ
ԼԸˬʣҲĸһܿ
֮䣬ʣС㻹ǵðɣ
Ȼǵá
˵ѣҪˡ
˵ŵֵǲͬһϰࣿ
ҡͷˡְ֮ûãҲɵʡֹ˾ȥˡ
ŵ¶ĵӣ˵ŶҶ֪
ȻԭͲô
̧۾Ц˵ô֪ģ
Ů֮İӿ̫ԡʵ֪ɣֻǲԸ˵ˡ
ʱԼѲǸСҵֻһΣûʲôӡ󣬵Ǹ˵ĸоͲôСԣڶŵкøУʶƫǺܿϱ㱻ֻһӵìܣȻûӡǻ̸ʲôо˵˻
Ǻϵͷʮ޹ӣ۾ԲԲ·һ㣬ҶЦ˺һ˵˵Ҳǹ˾ġ
⵹Ǵ֮⣬ŵҲ˭ʶģ
ֻ֪˵ˣҲûϻҲˡ
Ů˲Լͬһ¶ȤϧɫԣһǿԵ̸ʡ

µ

˼죬Ȼӵֹĵ绰
˵һ۾ۡĺͻˣصģĻֻһİ֡
ȻԾɱĺš
ŵ룬ֻ̬һ֮ʱྶͥվͬˣ¾Լʱ͵ص㡣
Ҳֻǵ˼룬ܻ֮ǿѵİɡΣϾĶڣҲȻϧ
죬Լʱ絽һǸսţȴֹȻλϣеذŪֻ
߹ȥ˵ҳٵ𣿡
ֹ̧ͷӢϻЦݣûУˡһ糣ûмҲûƽúʲô
ʵǰѧУҲŵǨԼᣬǻ絽һЩ
ʱߴɫ·ָԼĵصʮעĿȷʵٷ硣
ͳԵձĵꡣ
ȥǴûһֵطֹ֪ʵŵܲϲĩζԼ·һжֹõü޿ޡ
ƾͷů͵ĻƣǰССǱ־ϣԾͣ
ֹֻ˾Ϥȴİ
һ£ŷ·ڲעӣ΢΢̧üʣôˣ
ɿҡͷµЦЦֻʣԺ󶼲ô
غݡһۣΪƱ
ԭǴС
ССɫɱΪƺԲòԴһСҺ廹ػζ˼£ƹӳ롣
һ
һж
Ҳ۹ȴֻţͬŵ˿һ㣬²ƽֻЩ޹ʹĻ⡣
ʹйʹҲ·ĶѾȥˡ
ʵ˵ľǲڻ£ȵöҲ
ӵ߳ŵļѣҹһ磬شϣŷԼ˫Щȡ
Ťͷȥֹȵñ࣬ʱ۽ü˼־ⴺɫ
ҹŵĸˡϾôܵı˴ˣճΪİ·µĿҲֻ̾డ
ǣƺˡܴʮĬضǶ±̸ܶչǺƽѺõģѾҪȥʱĳֻ·İ˵ֹǰԼŵȫ
Ըţڵ
ֹһ·ͻؼң¥£˵·Сģ첮ĸʺáʵһЩҪ˵ֻûʱ䣬ҲûлᡣܹһദӦ㡣ʱΰģڲ֮ؽһĥƽĿȥҲܹº͵̸Ц
룬ԺӺðɡԺϧŵˣڲڳʧȥ
ǾվڴýԵ·£Ϊ˾ƵԵʣƵŵһ˫۾ں۲
ֹͻȻǰһֻǶ
ͷվǰ̬ʣȴȻùֻΪ˵ľ̫ƺ˴˵ĺڿｻ֯
ʱ񣬻ްʹôãҲõǼһֱܣһ۱ܿ͸ĺ塣
һϻµЦЦһС֣ȥɣ
ֹԲ˺һ¶һ΢ЦŵﾹЩζ
һİĸоֻˣȴ˵ȻͷҲصȥ
ֱصŵԴ֮С
Ѵ̨߽ӭʣʵǸ˭
Żع̹Ȼ𣺡ǰѡһתȥûϴ·׼ϴ衣
ȴĵ׷ʣѵ˵Ǹܰˣ
ܰˡ
űͣһ£ûжͷ
ȷʵֹ֮ǰûаϹκһϵĵһ
һ߹ഺмõһ;
ǸʱԼһ׷Ϳйܺ˵ĸоɻԾҸ㣬ƺʹš
ʱ·ƶһõĽֻ֣ûȥǽֵ⣬ֻƾһʱͳ嶯ֱǰ
ȻֵȴȻ෴Խ룬Խû̻̲Ϊ̫ܺջǻʧȥ
ҹڻǽеһһ˵˳񽲹һ
˰β˵ǣֹĳҲһǸʱ㣬ôͲ֪أ
ŵ˼죬ǵò𰸡
룬ǽֹɡ
Ӵ˱֪ŵĹ£ȻҲͶԹеȤȻڵ̨һ̸Ŀ̽粢ֻཻ̫Լ֣Щ죬ȴһʱ벻ġ
ֿʢĺģŵҲΪ⣬֪˼˼ýãԸҲΪƣͬˬ䣬ϰ
ϲԸŮ˽ǡ˼˼Ҳڻ˹˱ǳһĥʱ⣬ӹ÷ɿ졣
ֹ˷ɻ뿪죬ŵûȥСʵǰһһֱܺãֻ˹Ԣ¥ͻȻ¶
ֻжݵļӣһлָ糣ŵѡֻǾƺһʱĲѰˡ
ֹŵķɻʱ˾ڿ飬ֻҪӴǰ۲ĳ쵼æת
һֱȵʱ֣ڹϢСɳЪʱǰ̨Сֱֱ߹Ц绨ͷһˡ
ǸɫµкﵹıһѩĽ׼ûĹһ·һƬƶơ
ŵû⣬ֱǰվ
ǰ̨ӴѾЦ˵ָͻˡ
ʵƽʱ˾ɻԾһŮ֮ͬദʮǢ˴˶ֻƺԷӢֹ֣᳹ƽԵĹҲֻЦ٩ʱ򣬲Żؽְλһг
ŵߵһȷʵʱڽǶξڽŵܣǱһų֤ͨͨԵʱҲһİǩ
˿̣ϴԵЦ⣬ԱһãԱ㽫ǰȥΧͬһ뿴ŵݲǩ˸ȥҿƬ
ǣûУ˻ʲôϢûС
ǸͻԱ˼˵С㣬ʵںܱǸԭǿһ綩˾ͷԸ͹ģǵǼǵʱ˵ڲŸǸеǳǸΪֲǵĹʧһŵ곤ԷŵĹ򻨣һʰŻݡ˵꣬һŽӲӵĿŵϡ
ŵʣλˣ
Բ𣬿ͻǱܵġԷЦЦ
ûϵлл΢΢ü˸߳ȥԱѾͬΧֻʣʲô
󡣡
һԱָ֣ŽеˣҼǵǰһ磬ŮϲľֻԲԣ
ŵͷԱ˽ӵҲͦʵģһ㶼õٺ֮࣬ǰû͹ôһġʣǲ͵ģ
Цһ£ĸѺҿЦذɡûҲա˵ʵѾµ˾ŷֻ֣ǲܿ϶
ǡϢʱΣһ⣬ŮʿǸǴӺ̸ѣֻĻŵһЩָͬ£ȻűʣĻصԼǰ
óֻ룬ǸԷһϢʣƽִ
˲ӣϢش̵һ֣šϲ
лл˵Ȼ䣬ֻس
˼˼˵֮ʣǲҪ޾ɺã
֪ҡҡͷĲ֪
ʼʱ˵徿˭׷˭ʱҲû͹һƺԭų⡣
ԣŵһʱ֮ҲЩˣΪģʽ̫Ϥʶ޴Ӳ²̬ȺͶ
ֻһܹӵĿ϶ǱǣֹѾǵֹˡ
Ϊһɫĺ͸ѵģഺ
˰죬ͻȻ˵òֻ밵ʾעһԼĺȦɣҿδ˥ףҲһϾҲԼ۹Ⱑû˵꣬ŵѾݺݵ˸ȥЦؽס˳ֵѰ´Ƭȥˣ󻹴ıֻȽæ˯١
ȷʵƽʱѾ㹻æµʵûиŵ̫Ͼȥ˼ò⡣
ңֹ֮Ҳûиıʾ·һֻص֮ǰ״̬Уš
˵һȥCǵȴԱ䣬֮գѵ
ĵλ֯һҶЦЩˣʤޣЯԻգǼ˶ʮӻԾ°Ȼ
ʱ䶨ĩŵ˼˼һװ
ڴͳʣףôû溣
ǰʱ򵹲Ӱˡ
ŵתͷСʣǸ溣
ԡ̫ӰMP3һ߰Ūһ˵һȡĸأҲ˲ˡĻϢƣλⵥλǫ̈̄һǮóҲԼĳؽˣ̨Ȼֳֵɵ˳ˮ顣
˼˼˳ʣʲôλôãֿ˿г̰űЦӿɹģǹ˾ɣ
šһ˭ǿɾͲ֪ˡ
˵䣬ӻ
ƽʱĻ¶ƵʺܸߣŵûˣܻܼסǴʱǰһȦȴƺûпӰ
СȦڿϸ٣ۣŵ˴ĿϢ֪Ȼ˯ȥڳϾ˯òǺܺãԺ֮˵ϵİţһ˵ꡭ
ʵھһԲͷȥֻ˯

ɼ

ִʱѾӽ硣
ңվҪȳˬ࣬ӭķ̵ĳʪϢס¶ÿһ缡
ź˷䣬һ˵ȲžڲԷ
˵ǲʵǰ뿪ŵľݣûдӣȫǵ͵͵ΧΪںߵǳˮУһȥޱεĺ
˼˼۾óա
ڳ֮ǰŵզࣺʲôʱҲרҵʿˣȻ̫һ˶ֻᱡԽЯԽã޲ñſƬԷŽƤȻһܣз·һʵש
ǰһ͵ģǷˡ˼˼˵⻰ʱƺȫΪ飬רҵģڹǻ͵ʦء
ŵȴЩ磬ǸʧھưƵŮҲֻܳΪˡ
Ȼ˼˼һĳЩ˵Ŀ⡣ͬеҲе̨רҵӰߣģҽǶȡֻмңܿʿǰȥ̸
ŵúܣһĵϲˣ֮лعͷŷ̸Ķˣȥֱۣʣûо˼˼λǰ̫ͬˣ
˰ɡҲǾûҪܼɣֱӵΪ˺ԶԴ̬˸ı䣬Ŀʱܶӣͦġ룬ƺдĲ̫档ЩŮ˾ɵһӵʸ־壬ͷѪܵʵǰȻ֪ʵ˵۹Զ֮и㣬νõŵ¡
ŵֻһһ㶵ģû뵽ḻȻҲǶʵĿ
ǰʱֲŵġ
ʱڴƹŵдӴȥ㿴̨ССĳ·ʻӭߵϼ⣬սͣ
ãͳϵı־÷ʱͷһתͷʣϵᣬǲǻ˲μӣ
ԣҲ溰ŵģǰصúܡôѾ𣿡߹ȥŵͷǵġһɲǣνˣȴѾˡ
˳סߣܻһЦǰʱ򣬻ûá
һֻۣǵʣȻǰô»ôߣңԶĺƽϣϦ£İɫTһ㼫Ľɫâ
̨ܾû֯ѵδһߣɳ̲ϣģһһݣͬ˿̵ģ޴ӿơʵû˵ʵ¸߰ģֻ
Ϊظðţһʱ伸ʧ΢תһЩ̲ס绰ȥ뽭䣬յˮ֣һм̵֣ףտ
һĻûС
ʵ֪Щ׼ģΪºһοʵĵ绰ûд
һжֻᡣ
ԭϯڳϣӦ̸ЦȴվֻŮ飬ŨŨҵʡ
˶ѡ
ôһʱ䣬ȻȻͶϵҲġСгɾͣвò߸׷ߣҲԼĽ
ǻ鸶ȥˣҲջ̲ס˸ٴνӽ
켸λҪȥڽɷãҲȥˡڿİ칫üĿżĿⲻɨ·еᴩȫ
ǲɷùԷȻ򵥣ƺô׵ģϵٶƵ
ǵģȻȱʿȣʱȴġȻȴ·׳˻޷ˡ
ڽ˾Ա½ڶɼپƵǼסһߵǰ̨ʱＸһˡ
Ҫ䷿溽ӹԿףʣ극֮ᣬβμӣԼߣ
˵ɡһƽȻóֻ绰
ƵûеݣĬظһͬ¥ݣ£ƺæҪ
һֱߵԾûйҶϵ绰˰صټȻŽݡ
ʵڲȻæΪҪӦһ棿
ʵҲ䵭ĮżҲ¶Ϊ٣µӡΪ̡
죬ʱǸոմ򣬳֮ڱڵĲԷͨе·ҲûױʪͷɢϢȻУŮѧ
ϰ־һⷭ˷Ȼ˵ôȵ죬뵽ĵط졣
ڶʣȥ
־ƹȥָһ㣺㿴Ư˵̧ͷЦ
۾ںڣЦʱȴģӯӯϸĹ⡣ǰеʱǰǾʱ˵֪·ߵģôһЦͺδѣӡ
Ŀⲻ΢΢һȴûв˵￪ȥҲֻҪСʱǱ߿տͧиǱأɾǷøЩ̨ͬһȥ֪쵼᲻ͬⲦѡ
ǾôЦ
΢̧üֻƺرãüĿչīɫ۵͵Ĺ⣬
ȥû鿴ûС
ﲻһȻӦܿӦðͷЦûпպһȥֻһѵõĻᣬݼţҲĿ֣Цѡ
ɫ⴩һĲ۵׿ԼĵӰһ̣ƺЩ㱣ǵǰδеֻͣǵͷ˵ã㡣º͵йƻĵħ䣬Ϣһ˲ӣ˾ʹ˳
ʱ˼ЩͻȻðİˣͻȻһ㣬ʣǰͬ£
ŵҡͷǽ˾һϰֻ࣬ǰͬ¡ʵϣûһס
áΪ˴˲ʶ֪ףԲűĳЩΡţѾе̧ͷŴſ߽һһŮ
ԭΪԼԺ̹ȻֱĿڲɶֹ΢΢ʹһ£ŲòϣԼȷȷʵʵڼʡ
ԭڷ֮󣬿վŮˣζ
ŵͻȻ˫۸ɬ㶢סСʱһҲˮݶ˲ʧ۾ʹ쳣
ԾɲԸƿĿ⣡
ôĿôʹȴǲԸ⽫ƿ֪Լڵȴʲôֻڿʲôֱֱֻضǰ
ҧס潻˫ֵͬʱ˹
ʱŵȴͻȻйʧȥжӵҴתͷȥܱװ£Ҳ֪ԼжǱ
۵һŵľȣͬʱȴҲ绨Ц̡
ѽ˭õط
Ļڶԭȷʵûʸ־塣٣ûϡ
ȻͬһϳԷⲢʹùһ㡣ŵͺʣʧȥθڣֲ;ϯ
Ĵ룬Ȼ϶˵ǷԼùš
ص߰ɡ
߸ߵǿ֮£ͣ·𻹴΢ľ㣬ˡʱ˶ܾܾΪǾǼµʹ
Ȼ˿̲֪ԭʱʹֻΪʱûʧȥ
Ϊ˶࣬ʮ֣ȴþž÷·ֻԼ
һһ£𽥻һ͵˿ߣһȦȦزȵ޷
Ҳͷһۼֻһ˵еˣԶԶض࿴ۡ
˲֮溵Ą̊́ͬһ뽭һӣɵֻղųĶ̶̼ӣڳ˿֪
ԭһǧֻΪһЦ΢΢ȻȥŵǺһߣĲɡ
˼˼һ˶ʱñֳĬǸµĬĬͷԲˡ
̫ɽ֮󣬺ߵ¶ԽϾѾʪķЩ⡣
˴ڽ˾ǰɼٵĶˣԾӶ࣬ŵΨһϤԼѶų̂֡Ů࣬˴һ𣬵ζ
ŵѧʱŮҲֻǱڶһЩɬΡ
ʵĻҲͦ˼ԶеϯضµϸɳףŰ¡
ͷǺҹǹ⣬ûоͷ˼׳ӵҥ磬ɤΡмơ
ŵŻⷢǴسȻůĻ߿žԾţƺ˵׶ûζģ

ʵû뵽ȻҲμᡣ
ԭΪòܹټԴ˭֪ӰεسˡһֱڿⱨŵȴףⲻǱǴмġ
ΧһȦ˿棬Զм𣬼
Ҳȥֻϵװơͷ˼ڡ
΢ɬҺ廬У΢Ⱥʹʹŵ룬һǷ紵Ըðˣܣ
ϷĻðաô׵ϷһȺȴòֺ
˶ģҲֻøЦ
һһػĴкüζֵʵһ򶼺ÿӲŤ̬Ѹ˴һƬԴǰѧУŮͬѧĹϵǳá
ڣȴֻΣҪйݣһŲ˳ӡ
˵ڳκһλʿϳһװɣ
ҹƣм࣬ǾܾŽ棬ѿ֡ͷβûһۣǾĿƣ嶼Ҫճ
ʵֲŵ˵äλ̧֣úȾΪֲô˷ӦѾ˹˹ȥĩ˽޷ת˻Σɶ޹Ц
δֵ㶼˼˼һԿסˣ
û£ġ
ƽʱʱǻȥһ㣬޹˼ɵغȣȴû뵽ܿͷĿѣ֣ѵͽо־̫ǻԼܲˣҡҡͷ
ֻһҡͷԽΣҪ³ǿԳţоĹ⡣
ƺǻ⣬ΪǿŲʶӿ⣬ģģ֯һƬʲô壬һжŤ
Ǳ溻˵ǸѾܺðҲͦ˼ġһľ룬ŵڻ֮òǺܾ죬˰죬ȴּǲ֮ǰ
ˣֻǵ͵͵ءߡһĿƮȥɫȴԽ
û̫⣬һɢˣ˷׷׻ȥϢҲ˵߰ɡ
һһϢؾϰѾҹʪĺ罫Ƥ÷б󷽵ĲԶһۣתƵȥ
37
ŵԭվһ£ҡҡͷ˵û¡ֻеΣϸɳȥʵʵġ
Բģһһҽţ뽫ȥ
εЦֱ۸סͷ˵Ȼȥﴵ硣
˼˼˵Уô࣬Ͽشţ
ӵġ֣ʲôˣ
ŵ̾ҲǺ˾ƵԵʣë׶ſȷʵ䣬վںߣɢࡣǲصڣҲ˯ţûӣȲԭ˦˦첲תȦʾԼްôڽߡ
ʹ绰߳Զ˼˼عͷ˸ơ
ЦŻ֣֪ˡ̫Ϊʵھۣһ뿪·΢Цó
ֱǵӰƹһŵͰĹľȷѾԶ֮ŵض
ĶɼپƵƻͨ۾濴ȥһ½ƹĴһģ
ֻǣģ
ȻԸ룬ϸܵʹֻˣؿڡԭƾһС
պڳģֻɢǹ⣬ǳĺҹ￴ȥʵеֲƺӣ޾ûб߽磬һеĺڰ
˫֮䣬ȻȴƫƫûԼĵط
Ҳ֪˶ãվʱѾˣһʱûз˳ƹȥҺɳ̲ϥ֮΢΢ݣʹ
ͻȻİҲûȥϢ
ŵعͷͬİһϻһֻӣͦ
ǲǸղźȶˣЦҼձֳһľѣʱԵÿ˲١ȻǵԲŻʡ
ŵǵͷɴתʣһߵģ̨ڽȥֻϴװǾƣ
ڽ֣üô㻹ܺȣ
ʵܣҹֻһأߵλ˵ҺȾƣô
Цˣһơƹȥ˵
İˣԷֶ֪ں̲ϣ˭Ҳ˵ǰһƬ׵ĳڡ
òʮӢȾƵ̬ȴѵõƯһԵѡŵ΢΢ͷ벻ҹﻹԼΪ顣
ΪĻѹͻȻʣ۾Զ
һͷεøЩڳݲ壺ѹأ
˭֪Цһ£תٵǾƹ˵űֹҪľơ
æܿȴֶóٻ
岻á
üͻȻꡱЦ㲻ǾƹһСӵڱﲻСŮ
ˡƺЦãվջȥ
ŵҲԼˣǰһжζĺ·ǴӺңԶĵطģ塣
߾˵죬ǵأ˼άҲѾٶۣȻǵһ£ָָǼֻյޣ͵͵˵ʰѾûˣ̵ֻȥ
ɳ̲ϸ˯ԻûԱߵ˷Ӧؿ
ͬʱԼʲôƺ˵͵͵ģЩ׺ݡ
ŵ˺ܳʱŷӦԭԼ˴Ӻȵرסѣ۾ʲôҲ壬ֻ֪Ǹʵů
ĳֿеĵģ˫ֲԾؾȥȥԷֻ±۾·ޱȰĵسϤϢ
˾ƣ屾Щʧ£ִôõķ磬˫۵ƤֲȥͲüҧгݵĳ嶯֡˵ȴ־ȻѾôѣתͷȥڳһˡ
ΣҲʵһ£ȻŽеܡ
˿ɳɢŵĿվƹɨһۣ˵㽫ŵᱧ
ܡҲվԥһ£ʣ費ҪҰæ
áûͷֱӳǰȥ
վԭأֻýĶ쳣Сᣬŵ˫ιסǰ½ƺǰĵжʱˡ
ȵԶԺȵʣµľƣʰһ뿪
·˺ܾãŵԼ嶼𶯣ֱûûͷۣ̲ס͵һ£Ըѹ
ƹ΢΢۾ûʣڸ
¥ݡӦû
ߡһԼ뵽ʣ˵ٶ˯һͻȻԱУʯ֮䣬ʲôҪ˳
Ȼийٶ˺üģ˿վˣ
͵ɵ۾ŵͷȥ˵ͷϷޱ飬ֻǺÿ°н
㡭ŻȻ򣬺Ի΢΢üЩ޹ӣĪľ
ȴýӲãΪ˭
ͻȻͣסŲһɣŵ˱׹
ΪԤף˫ȷҪˤֻʶؽץס·ʵԾ§˾άơ
ʹʶԼŵȴûѹƾĴȫֹͣſϣǶƮľϤϢκһƬհףȴͻȻð
ʵʱҲ޷˼ֻǲԸ̧ͷԸ뿪·һֻʶ·ֻд˿̲ڰ㡣
ˡȴͷ˵
ᣡ롣ȴקøӽҡͷǰе㲻˳ˡ˺һڳһֻҵȥڴ
ס˰죬ͻȻüͷĴ˿СֹûС
ĬؿţΪ֪ʲôԸӿ϶Ѿˡ
ڴڵذѰһͨźȷһ㣬һЦԿײˡ
ʵǵûΪڴǳɳ̲Ūˣⲻġ
ֻ㶣Ԥ׵ģͻȻתȥŰ塣
ҹ˾˶˯ˣվҲȥľϵԵøڿյǻ
æǰһһֻļϣһֻȥҪ˭֪ȴͻȻͣסˣƺ뵽ʲôһ㣬תͷС˵Ƕ˯ˡᣬȴ޹Ц⣬׵ҧס´µĺС
̾˿΢һԼĻȻȥš
ડһˣŵӦعͷ˼룬ںڵ۾Ի
Ҳ֪סһ䡣˵ȻͻȻ뵽ʵ״̬£͡
ȻŵֻǲÿɷءŶһ˳Ųȵ߽ȥ
һ׷ſڵһһľ롣ŵĵ˼źȻֲԾ
Ѿ˼άٶۣɻǾûİʣĶ
ҵķ䡣
ĽŲ͵һ٣ֻǴأķ䣿
ԡ룬Ǹ֪ѾˣȻȾƣ
ʵʱѾߵſڣֻ뽫Щϴȥ˯˭֪¸һƶΰסſ
һߵģָڶˣ·ӡ
ʣ
ҪؼңǺߣɼٵģһֻţܴļ
ȻγŲܺסһ
ؼң˯
Ҫ
ŵ
Ҫ͵ҡһͷȻε£ֻõſϲ
ҧҧ˵һ飺ȥ˯
ҲҪ͵ͻأԼţΪθܸɴ۾Կ׵ס
ૣߡ
˵ƣ߳ɫ糺죬صĺҲǾʵʱӦƽϣǵ˫סſʱͷǺݺһǱĳεлУķŭһĪѸӿ
ˣѾѣȴҪ뿪
ͻȻ˵ֻһһ⿪ָƾſʹҲ˿Ϊ߽ңֱӰϡҲ沢Ϊ̾üͷҲֻǾӸµؿţɫ
ŵ΢һЩΪʹĹϵ
۾Ҳ֪λۣ˶£̫Ѩҵٵһһ£ѪܶҪը
ڴߣ޳ӰͶǽţ
ȻģȴҲ֪ɾǲΪʲôȻһ̱ؿڣŵԼʲôˣ΢΢ͣͣŭӿʱȴЦһ£ʵߣ˵ΪҾ벻ˡ
šѵһϣãлﻷƣɼ˶
ŵͷѣʲôӦʲôӲ˵ʲôֻ֪ıůʶӵס˯ȥ

һ˯
Ǳѵģ뵹ˮȣԺɵڵ
ﲻķ䣡
˼˼ס˼䣬ֻһŴһſ˫˴
סʹĶǣҹļһȻ飬ǿƴճһʵǱģ

ڼƺԼһ·Ƶ֮꣬˻ִһ󡣿ʲôȴһӡûС
ԼֻǵָۣҲۣȻͷۡ
Ƣˤ졣
ôȻأ
Ŭ룬ոֳȴ溵ϤȥҲδͻȻ
ڽߣЦ绨財
ҡҡͷֹܿԼͽ͵Ļ䣬߳ȥ

Ĵûйϣû޼ɵ۵ĵɫԶĺ·Զ볾عȻ
²쳣ˬʱذҲǱģŵվţȴһ

һɲǣǸ˯˵ˣĪһɡ
ԭ

ɳϣ̺ӶûǣҲûͷ޳ƺܵޣ΢΢ţüĿȴܰ
ʶط˽Ųȥֻ˼Tֱ۽ŷǰ
᲻䣿룬Ȼ㲻Ծȥ

ֻֻһӾƿˣΪ³˿˯˳ŵֻðģͬʱҲ÷ģڿԷؿù˼ʲô

룬ҽӱ滹Լ£ոնϣȴͻȻѹ
͸ǲ˴ƺ˫ڵ۾ĹԴ

ʵˣŰ崫춯һֻ̡ǲۣ˭֪Ȼ̽¡
΢΢ȵָƤϣʹ̵ֻһ˲䣬ȴԭǻĪ

ޱؿһۣȻԹԵԡߡ
ŵűӣֻΣ룬ջ˵ǡˡ
ȴֻǴ۾΢ɨһۣŲͣ١

ȥ֮Ȼⲻ˱ݺѵһ١
˵ҵḶ֪֪́ҹжൣģΪ㱻ˮˡ
ŵЦֻԲ𡭡
Һýڴ̨ǱԣǺӵ֪ͨŲȥ˼˼ɻǽԡµݹȥ˵ȥɣ⸱

ȷʵңǱ
¿ȫ壬ͷҲһ𣬸ḡ׵ˡ
ŵվھǰ˿ԼģͻȻ뵽糿Ŀ⣬һʱԼÿЦá
ԭסӶڸո˯ѵǰ̬ԣʵڴɱ羰Ҳѹ֣һ۶Ը࿴

ֱ緹˼˼̲סƵģʣ֪֪ˣһһ𣬺񿪳뿪ˡ
ŵһ£˵ŶôӴȥͣĳȻѾӰ
ô£˼˼ѹûôɣ
ŵˮһתͷŵؿȻûУٿһԵȻҲһɵӡ
£һ֮󹲴һҹеĹҲ롣
ǣǾԲȵͷģԣʲô鶼ܷ

˼˼̾ҶŪͿˡ⾿ǳĳôһķסһôأȥĶˣ
ŵҲԼǲɵЩ⣬һ𰸶
ҹȥʲô
ңһֱͬͬ溣ֱ峿Ȼ¶档

ҵʱˣǲˡʲôûֻô˵Լȱ˵
Ȼ˼˼һͬʱüÿɷ

֮ʣ£
·ǿҵ⣬۶ǰ׻һƬԭһֱŴЩʱعͷ̴ٵءһŷʣһԷ
绹顣

ͷͻȻһ쳣
СʱһγԵǹ֪ԭһֶһֱȥ֮ͳţһŽһŵذֽ
һȣΪϵŲòмɿڡڣԼƺٶ񫡪ֻѾǹڽͳ硣
ܴͷβôһζѣȴѾ㹻ԡ

³֮ǰ溻Ǵ˵ڴʣôأûпգ
ȿֱȻֿ˿Ҳ֪ЩʲôֻǳĬһ²˵ϵ
ԾģɵĻشӦѾϰˣɴʱȴȻɥԼǲǳ˻þŻΪͬһ档
Ȼ⿪ȫ֮ȥǽĲҵ绰

һ磬ɳ˯ˣĵ绰Ŵ
Ѿ溻·־Ļױ߳ԢʱԶԶľͿڳụ̋߳ɫΧɢԾĵ̬
ϵȹϸȥʱģһĵӯǰվϣõȴֻǵؿһۣ·û⣬۾Ҳ˿ϲĹâ

ȥԷȻֿһ磬ȴƲ֡ͨŮˣŽͬʱȴҲǰδеȱȫС
ˣȴץסƺԶ룬˼͸

صʱѾˣ룬ջǿʣҪҪȥʵǿ͵ŮԣܶڴͳŽεֱӴ󵨵뻹ǵһΣΡ
ȻиεġֻǿһۣЦһ£ˡϢ
˲ҲֻǿԸЦֻý˿̵ЦỺȴΪһСĴ
һ̣վûʳڡһˣڵĹϵᱣס




[
 
 
[
--------------------------------------------------------------------------------


ͬһʱ䣬ŵϴϴ֪Ϊʲôص;оۣСʱĳ̣쳣Ѱ
ڴԣûMSNQϷֱǰͬѧƽʱ׽ѣ㿪Ȼһһػȥ
ֱһԻ򵯳û⣬һƳǶԷһַ˳־͵㿪

ȴҳصĿ϶ŵȥ˵֣Žʵʵסˡ
ֹȻֹ
գգ۾ҪԼ棬ȷʵ֣޸ĵıעơ

ǰУ԰ڲMSNQQ㷺칤ߡڱҵ֮ǰֹĺĺһֱԡװġƺڵģ֣һѵÿߣǸȻͽĻıˡ
ٺͷǻɫģҲһǲߣֻˡһ塣
ͷ࣬ȴڽҹ

ŵ˿Ϣʱ䣬ʮ࣬ʱǰɼٴ;СǸʱӦϢڼҰɡ
ҳˢȻСĻһʵƬȫǺݳСԺͲȡרҵ㣬ʳɫܿڵ
ŵԭΪθڲã켸ûʲô˿̿ҳʿˮͻȻöӶ

÷ֹʣĥŵ·ҳ̲סݺݵصϽǵĺ档ƣôֹͻȻôַûͷûԵģǷ˶Ǳִ˸ʺŹȥ´ԡ

˭ֹ֪ȻߣٻȻյĻظֻʣÿôһ΢Ц
Żǹġ֪Լʳмͳ嶯˾ٵǹˡϴȥû

ֹ·ܲµ˼ʣˣҲֻɿ˳ַȥǹҪ̼㡣
ȴԴɣΪڵ֮һȣֱʳƷ˺ʳ
Է룬һûһ˵Ż

ͨĶԻû٬ԣҲû޵ŵıϴ˼˼Ĳ²⣬ܾò̫ܡҪǣԴȶԷͼƺЩС֮ġ
ֱҪߣֹ˵´лȥԺóԵġ
صһɣΪ̫룬ڿԲȥ˯ȥ

һݺĩؼңĸһӵĲˣŵ˷ѡ
˭ʮҲָҲѵڼЦǺǵ˵ˡ
СûĵģĸָĶͷ
Ϊʱµİ̱ʵŵǲԾض˶㣬Цرסĸ첲ڮĵЦ
ĸһֻۣ˵ôŪַͣÿҲ

緹ŵ߽Լңǽһ룬ʣ裬ҵأ
ĸ˵̨ɹôãû˿ǰЩ㷭˷쳤ˡ
ãȷʵɹĺӡŵЦͷ׹ȥһһط˿

С˵ǰúܷ񣬲⼸һһشﱧһЩСʱĶȻҲȫţΪϧԵʣ󲿷ֶ÷ǳá
һӷ·صȥ͸СһЩʱ򣬷ѧţֻڼ￴顣
ʱĸǼҲģúõЩʲô
ŵŻع˳ƿȥ̨Ľϣ̯£ҳŷ΢΢ζ
Ŀһͣչȥ
ǽʳףʣµһҽѧ飬ݶθйءǼҳǡкµļǺţػ档ҳϸСĻҳɰޣһա
ЩױʻȥġΪﰮǸˣϸϸض䷳ѧʱҪ档
Ȼȥ˸ԣϺ͵ϸʳ˵ֱһ˿ִ˲ƣ
ʱֱӴĳ£Χȹ߸ӶĳʦǽȴңӺӵסָÿЦ̲ס㿪ʱһСľǽ·ϡôõӣÿϧȴںֻǵͷ

Щ飬ֻ¶òˡ
Ȼŵᵧ˵ϵĻҳ̯źãȻվ˵ҸˣԼѿӰ
ĸ۾һѣ
ŮġʧЦӣҪȥ
ʮˣС𣿡
æס䣬ĳƪۼԵ
ߵʱĸᵽиմӹѧҪҪʶһ£
ʵҲ֪ĸ̣ȴ붼һӦðǰŰɡ
ĸһ㶣Ϊˬ죬й⡣
ȴЦ˵һһŬġ
ֻͻȻۡ·״ƣ


------------------------------------------------------------


ת֮ŵ˾ȥѵְҵ˵Ľ޿γ̣Ϊһܵʱ䡣
Ȼγֹ̿һˣԼĻӣ˿Ƶ궼أֱųй䡣
ʵСʱеģŰ棬ʤ㶼ˡʵΣ䶼Ѿģ˿
гģ۸񲢲˷ݵͼֽѰĵͼһһеȥ

ӵֹ绰ʱˣͣϢֵʱ֣ķ罫ȹӴùĵ޲ͬʢķ
ʲôֹʡ
󲨹Եĺ棬泩ҲûΪʲôͻȻ绰ֻӦ羰
ֹƺЦһ£˵ȹô¾ȥ
ʱһʶΧȥ
γУ˼֯ǰȴûϤס
վҡֹ˵˵绰

ԭղڶ¥¥ϣʱȺ߹һüôҲû˵һ·֡
ŵЩǸΣ˵ѧϰģߡҲæܲܵ㹤ɡʵ֮ǰûǷҪ֪ͨɺա
ֹЦЦô⡣Ҳƽϣ˵ȥԷô

ŵǶˣﳵεСʱ羰ʱôãһ˵ʱꤡ
ɻǲһ䣺û£Ϊղھ¥ϸ绰
ֹֻţһһ˵û¡

·ϴϵĳŵȥڵĺˣʵŵ嵭Ĳɫû˼
ϯֹֻüһ˺üųȥŵЦŮѣڵ֤Ѿûһ£ƽ˵ǡ
Ϸ֮ǰ˵칫˾һĻҪ
ŵæҡͷûϵ㲻ùҡֲЦֲɼٵġ
룬۾΢⣬Ǿپһۡ첻ǾҪôѵһΡ
˵áֲ䣺ڲ鷳¡
ֹһЦĪΪʲôܶôסļ磬ģϢ
Ķ̫̫ͻȻһʱûܿȵӦѾջȥɫȻ̹·ֻƽľٶ
۾˻֣ת߽Ƶꡣ

ȻһĿγ̣ʦ棬ȴѧĳЩڻҪ;ڶгصգȷʵǱʰѵá
˰ֹʱ£òԭȵİš
ŵֻڵ绰˵ûϵѽҽеˣȥϢ㾫øɻ
˭֪ȵ߰˵㣬ֹȴԸϵƵ꣬¥´

Ҷ˯ˡ·Ц˵ùⲻȥ鷳
ֹ˵ȥȲ裬ܺõĻӦûϲ

Ŀĵأ֪ȷʵáһ·ɷԱţͷľɽˮ̨ͤ¥һɽ԰ֵĹɫ㡣
ŵȴֻǲ죺ˣбҪֵط𣿡
ֱʱֹ˵мһ
ŵ룬ֲʶһȲû˼ңΧĻ¶ɫݳޣһ˾ۻֵܵط 
Ҫһǲȥ˰ɡűͣ
ֹȴһۣЦһ£Ϥģʲôͬʱһǰߡ

£ǾñŤˡŵ̲סͷȻýֹЩ֣;УҲûһۻᡣ

Ա۵С·ȥԹڵ˰⣬ֹһ̧߽ȥ
ֻˣʶģֻһ̣͸ֹ

ôԾµؽƭ
ͻȻ޴룬ָ΢΢˵ܣǸˡ
ƹˮǳƺҲˮķͷתߵĳ嶯ȴֹס
ͬһʱ俪˵
 
 һһɺϣָһıֱŵµģֻ뵽һʡ
·ꡣ
ԭﳪû·꣬ղ⡣
ĿڻǻʹֻǶ۶۵ģ˫۾ͬһˮȴ̧ͷһûС
ѾʵȴûȥΨֿӰȷʵһˡ

ֹԱߣŵʹȴִֵزٿһֻۣǵͷ衣
̸ģΪɣţƫƫʱ˽ָա
ֻ̧Ǹ
ŵɡǸյԴЦ⣬Ӻ߻һءҽ溡Ҳģ´ŵ˵죬Բſѹɤ
ŵ΢΢ЦЦ֪㣬Ͼ
ʣҲģ벻츱Ҳʶ
벻
벻黹кܶࡣ벻ֹὫ棬ʲôĿģ

˻ŸղʱĻ⣬˵߷ֹ˾ҵ뽭һͬǰžԭֹϼز޵˵ܣҵû˰
˵̻ңЦһ±ʾͬʵ϶͹ĻʱѾ˵ˡֻһžֹ֮˾ȫԱԷϯصᵽͻĸˣоͰƲŵĸֹ
˾ľûдȷʵǸ˲š

뵽΢΢Ŀ⣬ֻŵ溵̸ʱЦһ£ںڵĴ۾︡ϸĹâ
ͷβûпһۡ
ңȻǸֹһģŵʱƺӣֱֹסôȻȻľٶ

ͻȻЩĪķ̧˿˵ʱˣǻȥɡ
Ȼû˷ԣ溸ǵһִ׼վȻһֱŵ˵ŻȻڽϵġ
ŵûʲôʾԭڿŵλã߳ȥ

нŲ׷ֱͣͣǰߡҺзԱ·ֵطп·ֱ˴ſڣǰȻֹ˵ȥ
á־俴ʲô˼
ʲôʲô˼ü
˵ҲѾ˳Ӿͣڽǰͷ˿ֹȻһ˵
Ц·Сģټ

ԶԶʻ룬ŵ˱ۣĪܣԭˡ
һˣͷҲصϳ뿪֤ϻ˵Ļ

Ӷɼٴ֮һֱ룬˺ܾãڼվڴߣ޳˵ŵΪҾ벻ˡ
ʱúͿȴ֪Ϊվ仰
ԭĻӦΪ߰ޱȵ˵ʵжΪľҪ֤ԶԼеǰҪ
˵Ҫ

ݳǵķģŵָڶһ·ؽִҴţĿޱȡ
ֹĳಽظţֻûĿбӡ

һ·ֹ޿̣һѷ̣͵ؽ·ͣ¡
ʲô˳ץסŵĸ첲
ŵֱ˼ػͷǹĶԲԣ֪ڳҲȥ
ôֹü󷽷سˡ
ŵ죬һʱ֮侹Ȼ˵
ֹȴ˵ô֪ͷ֣Һ㲻Ҳһ֣һ࣬ȴֻж̶һʱ䡣ΪʲôڿԺѣȴУ˵ʱôȻô࿴һ۵ûУ
ֻݱ䣬ǰĺڷ紵ң۾Ϊʢŭ쳣

ʲô£·˵ʹŵͻȻ˦ֱֱ֣ؿѵĿģ뿴Ҷ̬ȵΣ
ͻȻûޱȣֺ֮ǰжȫƷԭԾûͻԾûԭԲ뿴γ
ûʵѿһжֻԼ̫档

úأתߡ˭ֹ֪ٶȴӺץסþˣֱӽƵһԡ
Աмһ꣬ѾȹţΪȱ˵ƹ䣬ǽԵ

ֹŵҲڴžҧ˵Ҿ㿴Ѿ˱ŮˣλãҲѾȡˣŵ㻹ǲǵõ˵Ļ˵ǮеλȴδܸһУھҪ㿴ԼľǶôЦĴ󣡡
ŵüۣĳۣͻȻʧȥеֻǶؿŷŭʣأ
δˣǱ




 

 

--------------------------------------------------------------------------------


в㣬о㣬Ĵշתࡣ
ŵͻȻöģǰôϤܵĸоȴȫ裬˺¡
ƴȫ̧˵ˣԻ

һ̣ٶȼУ԰ֹü֮Ÿ߰Ļ˵·ʩᡣ
ŵȻЦʲô˵ֻҡҡͷȻֱ̧ȥ촽
ΪǣҲΪ˿̵ѾһƬͨ졣ֹȴ·Ķŭˣ΢ݣ˵ߡ

촩ų㣬Ьȴ߹ָߣһ·ģȫֲֻܺݺȥֱۣҪ
·Ƨ˲࣬żפģҲֻСµֳܣûҪ¡
ջǱֹҲҿ

ŵžþ֣۾ƺܿĻ档
ֹΣźȻ͵͵˵ŵŵҰ㡣
ǴǰĽзǣ˵һ˲佫л䶼ǰ΢΢ͳƺβ΢ĲͻȻ̯Ʒֵ죬Ҳʱһһİݡ

ֻ㶣Ѿµͷ
ֻһθӿȣƺѾڴϵֱǿϿĳݹأֱ롣
ʹŨʱûǹ·𳹵׻һˣǿҵԣյϢѹ޷
ŵȫѹ£˫ֱסʹȴ˿áһУܿ㳢Ѫȵζӿ־壬ΪѾԼ֪ܷЩʲôΨһȴҲֻз

ֹһֻƣе³׵ĳֻдصĴϢöĵսȴžһһ£ͬһʱǰ΢΢һ
Ҳ˲ȥһֱ׹·ס

ʱǼʱһſѾ䵽̺ϣӰ
ַֹ·˵ȶȣ̸ʱȥĴҲ̣Ŷྱһ·¡
ƺһзͽֻͣܰ˵ҪԵĿǻ
ֹ΢΢һͣͣ
Ҳֻһ˲£ҧҲ֪ͻȻ˱ǯƵ֡

죬ССĳ·л
һж
ֹ͵סˣ˺һϲŸеȵʹ̧ͷȴŵ۽ǵˮ
ʵֹ۽ǣҲУ縷˿ҵرˮճǱ촽ϸ΢Ѫ
ݺһǶȻѹеˣͬʱһֻȥȴԥĿ

ŵģǵšʵΪֹû࣬ôӵѣ
ŵӱ̲סתδɣҹ紵ʪԡ
ҧ˵·ˤջץס½ֵȥ
ֻӵԶԶģƴסҪޣֻһ޳ľ

ֹû׷ƴܣҲ֪ܳԶͣ
ǻܿƵĲԭǿȵĸоģ糱ˮϮǵأڶõһɲǣе
ûһƣ֮ûͣסж˿ֻһΣ
ŵԸȥ롣ҲΪǸΪϤˣŸӿ־壬ǸʱȫһףһˡһȫȻİˡ

ʱִֹĳϣʱҲƵϾ˼ʱŷϿġ
ִǮ;Ƶķһİеİͷ㼸һУؾƵķ塣
ѾҹһҹôḻΪ̶ܶѾţֻµĽֵڿտ·ߡ
Ͷڵ棬ȫ䣬ǰ䡣ӱֹֻֽץס½ָָڶڷס

ŵ֪Լ˿жôǱΪżô˾ȫ׷׶ͶԺ̽Ŀ⣬ߣдʱýĿڡ
Ƴҹ̶ģ£ƫƫ˫Ųʹ·ѾڸղžĹ⡣
ʹ޵ûУֻܱסϥᣬȻԽԽģֹʧȥĲǮͷһЩǣĵɡ

ãԻΪܣָдĳӲ
ԭֻڿӿڴˡ΢ŽóĻϷİ׵Ĺ⣬ΪˮĹϵԵЩɡ

һɲǣٶȻӿȷŸӿŵֻһָһһȥٶ١Щֲڵ绰ΪǵΣԴ˿̼Ҫ˼·һֻʶԼû֮ǰѾ벦ȥ
еؽͲڶߣΪźŲã˼ӲڽͨǱߴĵȴཡһưҹ
ͻȻѹһǷٵ˵绰ȻƺᣬסССĻ

µȻô׵ؾ
ղһ£ڿ־ͺڰãҵƾĸľľϲؿȥҪץסץסԼΨȻܿӵסͷ
ļһܸշתĵĻܿ㲻Կصسȥκģȴֻ֣Ϊȥûǹ
·ģʱһʱֻһַܡÿÿֻҪһ룬ɥǳɽǷԼ飬ֻֻڶŮеһλΪΪֹܵĽӴҲưǡ

ĿҲ˵Էȴ޽ӡ
˵֤ˣϧ㣬Ҫѭ򽥽
ԿģվЩʧ䣬ԼõĸȴҪ˿Ϊ

ǽҹȻͬ
ȶǰδеͶ룬ȶＸҪڻҲ֪ôţ˽Ųȵһ·߽ңһھҪ벻һͻԵĽչ

ֻʱǡñƵڴϣ̫˶ڳصشϢԵΪ̶
ֻôһű޶ͣһ£ȥֻĻţǳһ֡
ֻƳһۣ΢΢üٶȥµˡ
ʵҲֻôһ˲಻ӣȴԼΧ¶ȶȻľƣȻԭһļȴѸˡ

ȻûãٿȻͣ뿪˳ֽڵصֻ
ϮڴϴϢδʵûȫѹͷѾӿ޴ʧ;ɥֻܶıӰ

˺һԾûʣʲô𣿡Ǹ绰Ǹֻһֶϵĵ绰ô£
ȴδţɫڻֻȥ

ǶԷӡ
һһĵȴͷʼֻڷŲӣȴٳٲϹҶϡ
գлеŮûʱ˽
žһºֻӣתͷüԲԾ΢΢ţſһۡ

ҲѰֻĿһȴǰʣ׳ʲô£
ʲô£ͷֻŵԸִִһ㡣ôã޷ǲǲٻصߣȵˣȴǼǵҪ뿪޲ԶԶģӴٲɡ
ǣֻһĵ绰ӿɡ

û𻰣ֻǳ׿ʼزһһ飬ޱģʵĪꡣ
Ҳ֪˶ãƳĵȴʧȡ֮΢ɳɳ
绰ͷûбȴͷһɣڸʲôʣӲһ˿ظ֮ջ
ԾûлӦüһŵ˵
Ҳ̫ףŵãǱ߲ڴ͵͵һ
˵ʲô̫̫΢ͨĺܽڸǵȴֻΪ·˲ĳʡ
ɵ̷Żʣ˵ţȻشѾת߳ȥ

ڴϣƽʱ˼άݷӦѸ٣ɴʱȴͻȻЩˣŽͷҲص߳ȥȴֻһֱصǸ֡
ŵŵ
˵죬ô
һϣȴһˣѾ

 ŵҵʱϵˮѾˣֻ΢زֹסֻҪ뵽ų£һ뵽ְֹԵǿеͼ㲻ܿƵؾÿ־塣

  ֻ䣬ȴǺˮղһһ죬ʵû뵽ص绰ģû뵽ô֣ƺƶᣬ𶯣վûס

  ڵ绰֤ãȴȻ֪ӦãǺѾôۣ۵ȫ۵ֻֻܵ

  ҴҸϹԶڵϣѾˣҲԼƽӣҲ־סǰ½

  ָоáȥһԣֻǰδе


  ǣֻҪץ·һб㶼


  Ҳ˵ֻɨǱңɫȻĽǰ˫ؾס·Ҳ֪Ǻ£ָڲ

  üʣô£һֻȻȦסļ


  ŷ֣ԭȫڶĻĬίһֻܾĳСޡ


  ֱ΢˽ʣֹأ䣬ŵȴŭ⣬Ҳҧס촽˵һҲֻҡͷصϢԾɲȡ


  ׯԶֻһ֣֮ǰֹ˵ҪȥȴΡƺһжʲ


  Ҫվǰ·ȴס


  ŵ̧ͷһ˫۾ЩףҲΪˮĹϵԵںؿĵӰ


  ؿĿǿƣ


  һʶôãǵһμӡǰһίûܹˮӯӯĳ


  գֻ˵߰ɡһ΢΢




  ֱβʧڽֽǣ溲ǽXȥϺϵĽˣǽҰֱ߲䡣ô˿ԼĸӻҰܡ


  ԭǶ˵ˣֻЩҲֻΪ˿οʵΪδԲŻǶĲɡ


  Ϊˣûʲôܹںķ·Զͣڸߴȴ޷׽ס


  ȻղţڸղţȴСӵŻŮˣ·ڶԴһϡ䱦һˡ


  һ̣Ӱġ


  Զг𣬴߾󽥽ԶȥԺʲôͻȻһ£ȻȻ


  ˣŵ


  죬ԵԺܾ֮ǰһݱֽʱȻ뽭֮ԵȴѿʼעϢ֪빫вͬŮ飬һһţǲͬסЩЦھͷǰ󷽷ع⣬绨š


  ΨŵͬΨһĵһţȴְ˾ͷĿʱס֣ţʹīҲܿĲá


  ԭ


  ԭֻΪںԲҪԶҵĴߡ


  ȻձէֵĶᣬ뵽еһɲǵĻ㱣͵һ㡪ʵ͸һ˵ӰӰˡ


  ˲һ˿ʹ


  ڻóֻųȥҲ֪˿ûϾȥϾദ£ټܻǱҪġ

 
 

--------------------------------------------------------------------------------


  ΪýŵסľƵꡣ


  ڳڽ龭˵ˣҲֻǶ̶̵ļ䣬أر۾


  ϤϢһֱԸ֡


  ǽѣһ·˷䣬˵ȥϴ衣


  ߽ԡң


  ʵҲȷʵҪһ£ȵˮˢƤϣ滺촽˵ط΢΢ʹ


  ԡͷվ˰ӣŵ߳ͷʪԵˮΪû·ϴֻôƵԡۡԡԵ̫Ӿ˺ü㣬ɿؽ˳ĵøӽС硣


  ľѾ˺ֻܶ࣬׵ģôִ ͬҲŸһĿ⣬㲻Ծƫͷȥ



  ʵԡʱһȵͻȻߵȥֹǳ֮ſվڴڣûϣҹɫŨû


  ıӰŵһŷֿơ


  ̻عɫͣССط·ԡ֮£ʮֿɰЦһ£˵õûУ



  ͷȴüڷչ㶣޳ָѾǡ


  ָȣỮ˴ʹԾ򴽣ֻ˵û¡


  ʣ˶˯


  Ķˡڳ죬Ȼһؿޣ̫ԵƵķҹ֮Ҳʲôˣ¾ͷԣͲ̻ˡ


  СС⽣ƤűڣӨ͸ˡ


  ˰ΣžΧ̫ˣһ̧ͷϽߡ·ôһֱͷβأں۵мĹת·˰ġ


  Цһ£һ㣬æʣԲԣ


  ͷĵƹ⽫ƤӳѩףһΪոճ˶ָһѪɫмĺţ˿ںڵ۾Цᣬȴ·貣йâӯڽľʱǣʻ


  ͷ΢΢һһԣֻס


  Ǵһ㣬Сʱ֮ǰٶԺŵ͵һǽѾס࣬ȶỺǰںСӣ͵͵˵¡



  ĴٶˢĴϣϤĸоһ˲Ϯסȫий١


  Ĳ£Ϊ֪һղŲͬΪ֪˿Ե


  ʢ⽵İ״뱻һԣðŵԭС֣һԥץס·һʲôҲ룬ΨһֻгܣԼʶػӦ


  ʲôƽϣûйȥҲûнֻڽҹһС


  ѹڴϣŵ̲ϢԼбζҲĹˮ


  ۾ֱֱȻ˰Ұ㡭漴ֵȥûһƬ֮С



  ڶ磬ŵ۾ֻ쳣ѡ

  ʵĺڶ࣬άҹ˯ǰơһֱֻȦס


  ȫţ⴩͸սȥ̵ϵ·ȴĳ

  ŵ˿ֶȥȻƿ֡



  ţп㵹ãֻҵ壬ֱһֻӣǡþǰͷ˰죬ȻҪȥĶ

  ʲ֪ʱѾѹޱؿ

  ګګ˵ҪؾƵҶķɻ

  һۣ˵һߡȻ´·

  ҪҲؾܾͬʱĿܿ·ָ顣

  ʵĶ΢΢һ٣Ǵĳҫۣ۾ʣҪʲô˼

  ǲǵնȼپƵ£ȻʱˣȴҲҡͷ˵ҪƴҪޣִý

  ͷһΣŮԼŭ

  ѾԤУȻһ̱˵Ǹ߸İɡͬʱתҪš

  ųĿӣɵָһ˵ʲô


  ŵ·ʩ˶һ£͵͵˵˾ʲôСԼȻȥţǡһͬһʱ䣬Ȼص졣

  һæعͷȥ

  СϵȷһֻƿѾֱһɨĵ̺ϣأԹһߡΪ󣬱̥ײţѸѿϸСƬɢɽ

  бƬ͵ĽűߣĿϣֻڵ۵һƬĺ⡣

  ʵżֹԼ˹ƣϣŻ׵Լŭȴڹؼʱ̷¡


  ҹؾס·Ҳֲһ֮ȴ

  ϴʹһҲֻͬۡ᲻ãǶᣬΨܵ˺

  ʵ黹кܶ࣬ȡλá


  ŵվűߣһŵӣȴԾɸŰϡ

  ˿ʣղ˵ʲô˵һ顣û˿

  ˣԽԽƽŵ֪һ㣬ʱȴһҧŵӣҹ鲻Ӧ÷ġҵʱֻǺ¡ͣһͣܿӵֻǺº͹µ˵ǲįߺĹߣδԼѾþġ


  һֳĳС

  ãſֱ̧ۣ޳ָſָָߡɫ縲˪

 
 
------------------------------------------------------


ݳǵ糿ȴΪһϾϰˣŶɫҴҡŵУ·ֻ̯߰ϧԼ޷ġ

һΣһλ·˴һ£֪ԼľƵԶXȻֻͨƳ̳˾Ƶ̹ףûǮɲԸҽȥã

˾һŮӣؿɺɵشȴǸýȥǮ

űǺ˶ݣ  ˺ܴһȫס˾ѵȵòͷǮʱ˵Сұ㵢˺üˡ

ŵҲʮֹⲻȥҲûҪЦͳȥ

˿ȴٶʡ

ҹЭȷʵΪĵĴڼ֮ʣҲȥɣȥκν͹ޡ

ֻΪ

ȻĵĵȴȻѹǲǹˮζʵһŮʿˮˣ·溵Ц̡

ȴֻɬĳίŲʵĳ衣ʶԭһѾˡǵмѾһˡӦ˵ǵм䣬ȥǱǴش

صC֮յӺݼİСС׵ִУһֽһοհףֻ֡Բ

ŵóֻδӵ绰ļ¼һһִֽպãµؼͷ

˼ճϵڵ绰˵࣡KաӣKTVתԼһŮĵسţưԹ

ȵ˰ŷʮ˴һ𣬾Ȼȫףȭҡ̧кͷˣ˵ӴˣߡָָԵλá

ŵԹȥʱϣԼѱһ̽סֱƣôôȾƻǳ裿Ҿ㣬Ⱦơǻ˰ɣҿ첻ˡ

ŵҲȶˣ죬۲

һơƣһã̫󣬲òյǵĶߴ£տ֣ͷ˼ڡ

ͷҲˣתȥ˷硣

˲ϣͲαڻУǶ϶سƺ֮ǰŵڵ绰

ö죬ɶ࿴ۡ


ĵƹҡҷεۻԷɳһǣXҲˣŵվǿˡ

΢΢üûü˵ԼѽеСûҪ裿ʲôѽһˣ㵱ԼݳᰡһֻС죬ȴΪ

ŵЦܵǻûСãȥ㳪ʲô  ȥ㣬ȻǺϳ

ԼѹȻȥѡ裬תȥþƣ˭֪һȻͶС߶ϡ

߻谵ȴ֪ԷԼزģʵǺˡС˷վƹһЦֵͬ£ߵŵǰ

ûûжĺʺֻСһ󣬽ʲô˳Ȼŵǰ˵ġ

ССɫλŦƽǡתŻƺİĹâȻһ

С˵·ֻǾֹţŵȴͷһ΢ȵ̧ͷ

ʵ֣ŵȴ·ֻת÷ɿ죬δû

ҲվŶСΣԭԼŦջŲ˼ЦЦԭǺһ𡣡

ûңȴƺȻ򡪡ͬںݷֹ˾ְԭֹǶС˵еѣ̸ޡ

ӰҸĵطС˵ڳλ淢ֵģ

ŵʣô֪ң

͵ĵ绰¼ġƺԼΪɳܣСͣͣ˵Ȼ˵æ֪ʵΪ㡣⻰˵Ҳ֪˶ٷߺޣŵܾô˵ҧгݵζ


˵ͥڣԼֹԷϯŲͣڴȤǲŮѡǱˣҲûٶ롣


ʵԭҲҪ룬Ϊ˽

Сһ¡


ŵû˵췢ʲô˰죬ֻýͣᣬֻһһٷһؾƵֱ꣬ȥ֮ŷֶӣء

ЦЦȴûܽ˵ȥֻΪСͻȻڣҵĵ㲻㣿


һԷֱֱסԼ·Ĳ⣬䵭ŵȲ  ֪ʶѧǹ  ǴҹԿʼʹǰұָãɺƫʲôӢ⣡ҲˣҵʱŮ鶮ץסƣܳΪľ֡


ǺأһٷܾȻǵ˵ҪؼңʵǸʱǽ˾Ҳûðɣǽչ̫죬Ǿ֮ǰʶģ԰ɣҲ֪ɵװɵ˭óƽʱع㣬ԱͬȴᣬѵΪУֲãҵ;ְ֣λֻˣΪʲôѡȴˡ


ͣͣ͵͵ߣʵǲƾϵڽҹܲţֻǿһȻ޹ӣ˺ôȴ¶֪װʲôأôĺеĻΪʲôϣ


ŵһԲȥû˵ƤȣԭǶСһֱ˳ԭ

һһƣ̵ýָԼ̲סȥǷ˵һԼƽʱôĺôȴɵģǣڸв֪

Ǿվϴּ棬Һڼ䲢û˽


СXǽߣΪ֮ǰľƾƺҪһ̯˵Ĭһż˵ֹһ˾ʱҾͼʱǲǺܺ𣿲һԷ˵ЦģȥݣҲǡùȥŵתͶ˵Ļȴزĳһ𰤹ѵӡһ̣˻䣬Ĭһ£һһֵػҼȥͣȱٱ˵İԲҵĸܡʶʱڰ㣬ڣȻû˵Ҳ֪ڰ㡣ǿŦ۵¸ýͣǳϦദģ˿Ӳҵ۾


ֻǲףҺƾƣҲҪʳܱƽ⡣ϵҲˣΪʲôǰҶԶ΢

񽥽ʧȥֻǽŵʶȥȴһѻӿ

ҳԼһʼֻǺʤΪֹĴŵ·ܹ֤Щʲôֱһһݵ԰Σ֪ԼԶҡ

һעһͿء

֮ǰԲģͷ˵һ顣ᶨЬ˵ԼģΪŵֻ΢΢˵ͷͻ㱣ȴޱࡣ

ΪˣﶼûС
 
 
ŵϻصңֻһӲ̣ƣͷβԼûô˵ֻһֱŶС˵һ䶼˵ġ


˵Ҫ顣

ʵϴξֻû뵽ɻֹ


̣ɬ໥֯ơ

ʱֹ޳忡ü߰סֱľУ԰ΪǾһӵֱ˳˷磬ƺվǲɱģߵֵһ

ȻٶȻֻǴ޵ͷԣűǿӲ¶Ŀ

ԭҪЩʲôʹѾ˱ˣϻεĵ¼ȴͽ͵

ףЩ¶Ѿȥˣȥ˱㲻ٻͷ


ŵڴһַ绰ԭǲԸģȴò

绰ܿͽͨȻǵͳһ䣺Բ𡣡

ȴ˵ҼŮˡ

ֹһ㶣˵£ѾˣҲ˰ɣǰ¶ˣҲܼˡ

ŵֹڵ绰˵ȱң˵ 

룬˵á

Ž˵Ҳ˵С£òãҳϹȥҲԣһֻѧϰŹ㲻ģ¶Ǩҡʱû취룬Ҫͷأü˹ϺõӣҲóԿࡣڲͬҪʵֵĻϰʵˣٸһλᣬѾ㹻ԲȽ˵ȴֻõԶԶġ


Ŀڲɶֹһʹ۾β˵Ұɡټû˵ֱжͨ

̫ãҲˣƺӦһУ

һ֮ŵںǸ̵档

ʱϢڼңӵĸĵ绰һɵЦãԼصɡ

˵绰شչʡԼ   

תѡ·óϱȻļ 

＾ǳɫż࣬ȴʻ

˶˵һϽѪƴص·ڴϣɫģᱡӣһͬϼ


͵͵˼˼绰ֱ˵ˡ

ںЦ

ʹǶƷҲˡֽһԼ߳Ǹսѭ

׵Ĺ̲ˣԷǺ飬ڹһǽʮ꣬Իϰ߶Ѿ

Լĵصŵ˺һӵľţţһȷչֻҪţֱ䣬ѪˮʵڼֲסвˮǰҲ˵󣬳Եޱȿġ

ԭֻһСѾͷŵЦ⣬һֻֽȥǵ͡

عͷϻбĺ΢΢üȴѾˡ

ǡԾɴЦԣǽɡ

Уӹϣ˵ǲʶ¡

Ҳν˵͵ԣ֣ϲ㡣

ŵصңڴ룬վġ

Ҫĵò˵ҸȴƫƫϵԼ

վûдӦֻ˵ٹһӰɡ

Ƶֻ̫ŵüģЩݸܾңô㷴ģ

ֻҡͷյ͸Ҷļ϶ϸһذ߲ĹӰ

ͣŵع˾д¥ȴ͵һĿⶨǰ

⣺ôˣ

ŵȴ𻰣ðβ߹ȥֱֱߵתͣ

û뵽￴ĳڹȥļŵΪȷʵѾƵ֮󣬱ûϵҲֹ

̨ɫıͣڹ˾¥µʱͣ뿪š

Щɣվǰȥ΢΢ʻϵԭͷڷϣƺϢ˿ȴ͵̧ͷ

ŵ⧲ֱһߣԾһܡ

˿Ĩһ΢˾񣬲ʣϰࣿ

ŷͳɳƣ۾ԼϸСѪ˿üβסƣ;⣬ϵ·ġ

࣬ʣ˯۵ʱ򶼷·쳣˿ҼǰδУԵЩǱ

ŵģ˰죬ʣôˣҲЦԼվǷŲ¡

һ˵û¡ƵģЦһ£ȴֻΪ˰ΪЦⲢû۵ס

˫ڵ۾ֻǿĳָӵվƵĽֺĿԶ

һʱûߣԶԶԶţƺҲûǰŵ˼

ŵ˿˵ŶѻڵңҲȥˡ˾칫ᣬƶȴɭϣ²£Ӳ˻

˵ѾԹԵߣҲǲɻ󡪡Ϊʲôǡͣ˾¥¡

ԼҪͣҪعͷȥǰϹϤĵЦ⣬ǲõĽܾܿͻҸԼôõʱôҪǣܹһһĻᶼ£

ŲҴңĳֲֻʣ߳ʮ

ŵ͵͵ؽ֣֪ʱѾߣһֳֻڳϡͣȴ˺һתͷȥŷЦݣɾʣʲô£

ȴ·磬촽΢΢˶

վ£һΪ۵ľһŵĿշıУĳֿεĳ嶯ƺǧؿȴ˵
ȻչֻǴ

˺ܶãȴĿ⻺͵͵˵ûʲô£ֻ˳·㡣Ƶǣ˵겻Ӧسڡ

죬·ڿٵ˸ͷХ




յĽͷѵů

೵Ϣŵǰߣֱ˫ֱסŨŨĹģôô䣿

Ӧ̧ͷƺɫ˫ۣһʱ㱵ءһǴҲ֪ôش

ص˾ᣬССĻů㣬ŵŻ˫ַϽ滥գоָһһůԾ˫Ѫ˿۾㲵ɫ˵ĸоȻ긡

Ҳ֪˶ãԱͬϴڿء

һ͵͵ȥæ

Ϊ˾ǰЩ䶯λϵãʱֻʼڿڴ𶯡

ϴܽᷢԣ뵽ղŵ񾯸棬ŵֽȥֱ˵绰

ûһ̣Էٶȴ

̾˿ȥȻʮ㣬౻ֱ顣Һʱɢˣ⣬ֻҲؽλ

ҡ

˶٣ʣ 

ƺΪĻδ˵ͻȻѪ͵ҽԺȡ

û壬һ£ȴѾ˿ƣһһ£һ¿һ£ǻۡ

ʲô ʡ

ʵû壬ֻǷӦ·ŵů㣬ǾٿϮ

߱˵ŵҲ֪ò֪ͨ㡣ȻǱҽԺ͵ַʣûҪҪ 

ָ΢΢ع˵绰ɿܳȥ

;·³ھڴŨܵĻҳǵأǰĳŵֻܻͬǰƶȵòͷԾЩ˾Ǹˣתͷ˵𼱣·ͨˡ

ϵҽԺʱ򣬽Ѿ벡˵ǼθѪѾûˡյ칫ûӾѪֹֹסһȺ鶼챻ˡʵ˵⻰ʱҲ£ŵʣô θãǰҲûع

ҽ˵ļƽʱڵټѹͻȻϡ档֤ͣͣ΢˾̫࣬ϻس״̬Ѿã˭֪ǰҹĸȥˣ׷Ž

ŵ˵һ£ͬͬðŻüګګʣĸȥ  

뽭һҲȥҽԺ̽ȥ㣬ţŵŮ˲

֮Ҳ̾ɽֻǵЦ֪ĸӵĸĺãΪܿǰϵº͵ģƽķâͨѰ˼ҵŮлϥ¡

ͻȻ֮ǰڽͷǸ

ԭǴ

ԭġ

ʱƣֹҲֻµ˵˳·㡣

ôɵıƭȥ

ʵһжԣЩҪ۵׿շʢıԭҲǵͰģֻص̫ãһζӣȻûо졣

ԼѰʱȥȴʲôûв

ڶ㣬߶һƬľͷϦͶµļӰ

֮䣬ǵذϮȵ

˵³Ҳ̫ã»û֪ͨ

˿˵ͷҽȥ

һȱǺüͷѹʱѾҹ

ŵ̴յߣ ͵͵ģβסȸԾ漴ֵģæ˵ҽҽ

ԭ֣ʱߣȴһ£ɵͣ¶ֻڴϣһԾʧѪĲ԰ףڵ۾æһʣôˣǲ˿ 

ҩˣȷʵʹض˶ü΢ô 

һۣӡ֮еĽܵģʱ⸱ӣ¶Цݣе㺢ǰ춼㵽ҽԺңڷ

ȴûЦҲ˵ֻǿãҲˣ۾

ֵһΪѾ˯ˣվȴ˵ŵ뿪ҡ

͵߽ʵѡ

ȻԺ۾ֻ˵˵öԣˡӵһеļ濪ʼѾע˰ܾ֣ԲŻһһεʢŭȻ һһεظԲŻ׷󣬵һʱҪ

·Ѱһְοůİοůֻܸ

ǳõľĬǽϵĹӵδδ΢졣

òӦ۾ֻŵ΢΢͵ؿƺţںڵ۾һȴ˳

ͷĪһֻ˵ҽҽȻ㳯ȥ.

˿۵˶ֻµȥ

 
 
-----------------------


˲棬ŵǽ΢΢ϴƷͻϴŵæʣʲô 

̧ͷЦЦֻ˵ˣȥɡ

 

һֱ˵ˣ绹Ҫϰࡣʱǰ΢΢£ʵǴΪϼûʲôѪе͡

ô ؼҵ·һֱ룬Σƺ߷߲ƽ

ôʱ˵Ļ 

粻ƫƫĸȥȥ֮Ųʱʱ̡

ʵھû̻޴룬ôľͳԼնŵĻ  

صҾȻѾ˯ˣһеܵķ䣬ƶû

ԺӰŵþһ

æ˵ңȻȥҡʣ㲻ר 㣬ʱͳĻܲ  

ʲô ʲô ֪֪ڼ ҧгݣӲ

㶣ԹԵءŶһͷתȥš

ŷֻ֣Ϊһ仰ԼʧȥǣǧذתؿڣͬʱȴޱȲֻʣһеͷһա

¸ҵŵƺͲˣ뽭һ֮ԽԽСԸѡ뿪ҲҼȥֻߵһԼʧĽ֣µʱܲˡ

ˣ


ԣŵԴҽԺ֮󣬽ļ춼ûȥ̽

ֱĳĩİϢڼңö˾㻻·ȥԡ

¥ŷĺնǳɫеڰƮ

䣬ɰװ׵һţŵһ£ͷߵø졣ȴٿ˵ڸ߸ߵֻ΢̧̧۾ʵʲôûп壬ֱһá

ȴȥӲǰ

ӱͶô䣬شս鼫̧ͷ

ֻ΢΢üϡƽҪȥĶ

ɫĳ£ͦ޳ؾվǰ˵ʱҲŴŵİôƽ

סּЦһ£˵б¡

ʲô£ȴлعֻʣˣ

ûСۿʣ𣿡

ֲڿڴս֪ǲΪ䣬ɫ˲ЩͰƺì㯡

˴Ծֿ̾˼ǰŵǸʱıףҲһ飬·ò⣬֡

һֱһΪȷʵϲһҲǲԸ޴Ϊѵӡ

Ϊ͹ˣǺ֪ʵͲҪʲôͬҲûпԼҪʲô

ıĽϲֻҪ΢Ц㣬ٵǰһִìܡ⼸һ·еķж󣬾ȻҲֱŽ

ĵײûзƺֻʶزϳϣԼһľĴӴ˱һŮռݵεģ̵òɶҡֻΪָоã·ĳֶԼĿƣȴʮֲϰУһʱ֮侹Ȼʴӡ

Ƕתת֮ŲòϣȷʵҲû

شŷʵܵССɪ°ͱʳס鶯ںڵ۾ֱֱ

쿪˫۽һ˶٣ûиоܣս

ͷ˵ҽԺ˵Ļˣǵһ˵ȴµתߵˣҲֻ㡣ƺεҧԣǺб£ŵ

ϸȫӵڻƬ̣ȲӦҪͷȥʵ·ȴץס

ŵǰСһ䣬û壬ֻʣʲô

˶ЩǣѵΪһʱԲ˵Ļ

һ̴Цһ㵱ʲôˣôֲε£ֵüͣͣ˵ڽ˵Ļȫϡ˵˭ȵͷ˭ˣڳϣȷʵұȽҪ㣿ʹ˵ĻӢüĿһɷѡ

ʵڳ˵ҶкøСʱҲ̹Ȼģ˵ʵӲˮᶨһĽš

ŵ΢΢۾һֱڵ۵ȥտ̹Ȼƹ⻪Ŀ쳣

ԭ˵ĶģҪ뿪ԭΪҪ

 
 


һĻλƣ·ڵʵȥһɲǣطʢ

ڶȼٴʱ˵ҧŴ΢΢һƺǲš

˭˶뿪ңͷεŴһͻȻ˸⣬䲻䣿ҪȥòãҲЩˡֻصǰԼŹĺͰϧ

ŵȴֻע⵽Ǿ仰͵һ㣬Ѹ̧ͷ

ĺɫѳɣźºڿ޳һĨĲ԰ƣ롣

ץסֱɣż죬ͿԳԺ𣿡ѾԶߣһ߽Ԣ¥

󣬲ԻߵȷʵЩǰʻıӰԾ̲סЦЦ

ʵ˿ڻûȫϣңҲֱǰҹűȡֻܽʳҽмҪĿͻڽ̸У߳ҽԺʱҽ˵֮ǰһҪǺ֣

ڽܲñѵ⣬ʱֻתЦ

̸н󣬳ӿϸ٣ԭںĿĽȴͻȻ˵ȥŵҡ

֪סҲԣֱӽŵĹԢ¥ͣá

ۼ潲õĻЯ¥ȥ˿˳гԷȥ

ݣŵֻææɳ£һֻθ΢ȡ

ܿ죬һˮ˹ֽ̧ӹȴȡǡô¶͸ྻĲһֱݵϣȻЩ㱣ʱȴֻ

ŵǿһۣջߵȥӵ绰

ٱҲܲȥ˵Ļһֲȫ

Ӻ绰ҶϣŻعͷͻȻʣ칫˾¥µλѣ

ԣ

˳ǣ˵Ҳȥ֪Щʲô

ŵҲЩΣΪˣ˰죬ֻʣ



΢΢Ϣʣ˿ڻʹ

ᡣ

䣣ʱֵֻսʵûһǳԺˣ

̲ס̧۾˿İ

£һʱȴ룬ƾʲô溣ȴ绰ͺƵģʶֺů飡

ţԾ㽫һ̹ڵ黹ûü¶ȴͻȻȶ˶

ƺҪվΪͣǣ˿ڣ͵͡ߡһ

ŵϸѾֹȥһѲס̧Ƽɷ׵ɫСĵ㣡վˣʣҪʲô 

ֻһ̣ˬϢΧƹ⧲رٶ뻳ĺЩȣ˵һ𡣡

𶯣֮ǰôŴԽԽתһȦٶȻصԭأһֱ⽨ķߣԭΪ̣ȴֻ˵ôһЩȫ

أʱ뵽

ͷš˵û溣Ѿˡ

С̧ͷ۽ˡ

ֱٿһӦˣ

ûСʵϣԺҲˡֻΪǸ˲

ֻΪԼҪģԾһٺãҲ·޹ء

ʵںСʱ򣬼ĳͳ˵ŵŵСѾͷִÿ԰ʱһİľ߻ȴ᲻ӣֻһزŴȥޣ޲һֱƲ֣޷ֻشµһ۵ȤûС

һСһͷֻԼϲģ̸֪᲻Ҳ

ʱȻֻɳ

ԭǱԡ

С󣬾Ȼ

 
 
----------------------------------------------------


    û취Ǵ˵绰ѽҽԺŵŷӦҲæߴ١

ȴ˵ȥԷѶȻ˭ҲȰס

ʵĲûãܶණҪɿڣԵò࣬˲ˣҲֻǾؿԡ

ŵҲǲԼǵڼ̾¿ӣ˵ұˣǻҽԺòã

ȴǶĻδţһͻȻ˵ǽɡ

ﰲֻԼˮɽȪԺΪƹԵ·ˮʰ쵵ģɫɽȻ䡣

ʱһһعȥǹ˺ܾãڳȴҡͷҪ

һ£ϴ˵

ûִͷҲҪ

ƺŪúͿˣʣ

ɫڵƹԵƣ԰ףɫ棬ֻңһʱ֮ҲͷԽͲֻ֪ҪӦ

һ£˵ȥ㣬ôλôھͲҪǿԼıɡڣҲῪģǹöῪġͣͣ΢΢ЦҵĸĸҴСÿ˶룬޴־Ǿҵ롣ֻΪ㣬ԲһǹͬȥʵκһˣСǣҵǿԼһҲǿ㡣ûǣһһ˵ԼʼԼЦԽɡ

Цʱ۾ģ沨ӯӯһǴɾӣ

ǽȴ񲢲֮ⷬûЦҲûзκֻվ˵߰ɣҽԺȥ

Ա̲סůֺãůȫŵҪͷ˯ŵʱһֱֻǣס

ָ΢ֱϣֻǵ˵˭ǷҪô࣬ʵЭһ¡˶٣ңҲûǿ

͵ͣʵ۾ֻļͷ˴գǳĻĵԼȻΪץסֻĵһ仰̲סһ㾫СֹԼġΪҲôǰСӿ

ܿЦϤ˰ģĵ̳˯ȥ


ȵҽʽ׼Ժ֮ŵҪȥݼĸס

˿ɽĹ԰ŵĹ΢΢죺᣿ɻתͷʣǡ˭

Ƭƺֻʮͷ쳣һ˫۾Ϊ鶯㣬ǵŴԱ߲ŵƬʮİȻǽޡ

ȼݸҲӣȴʮһ꣬ȻҸ׾ͽĸӽˡƺӲƺΪְ֡ʽƣһ۵裬ŵס֣ͣͣŽ˵ǵĸǳҲҲΪܶɺŷָ뿪ҵʱͷأֱҸĳ

Զ£ȴĿ·ͷ졣

һζûĿйֻƬʮĻͬ裬ֻΪ

һȷߺ޹Ϊְ֡еѹһֱʹֿ֮ҲһߣӹѧУӳܵԭһС˭˽Ҳߡ

ʱ룬ĸ׻˾Ƕ޲ߣĸ׾ͲòˡʱôСȴѾǸʵжమĸףжôټһ档

ǣĸ״ͷβ֣ǺģĹȥһеĹϵ

ۿְֵĿһһ㰵ȥδйı

ֱ֮ףԭ㰮ŵһֱǽޡǸѪԵϵˡȻЦǣǸȴʼûиκ֣һֱȥȦ϶ֻдšŮʿ

ֻأҲ֪˭Ƿ˭

һһȥĹ԰Խ䡣

ŵĬĬؽϸãְ˰ݣǺȻʲôһ㣬

תͷֻЦ绨ɵ΢΢ü

Դɫ·忡ͦΣбƣͻȻ˵֪֪ǵһμ

֣ǵͷҵĳײ㡣

Ц۾΢¡

ܾ֮ǰĳһ죬Ҳվţ޳ĲӰ忡ûʲôֻһɫ·վ⽥Уǰķ˿ƺ΢΢趯

ڲԶүүĹһԸϣԼҸȻһ̧۱㿴

·ڤڤ֮е⡣

                                    