صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ



ħ
ߣſ




һ

ҵֽзɣУڵĻ78ɣͷԼһ˽⣬ֻԼǵСʱ˽ҷɣҾͽзɡ
ƽʱһڲֿ̧һĻŷĹǮʮͷš
νļңʵڵСһСݣ˺ܾãʱѾһˡӲ󣬷ԭһŴһӣʣʲôռˣССùҺС
СŮ7꣬һǸ¶ҸΪ5ǰһֱΪ5òȥˣûͷǰڽ˿ĵذϽļͷˡһʼķˣڵΪ
߱룬֪ߵСΨһһСƹݺ档ͻȻǰˡһһ˱˴ӾƹݺŶ˳һȻûˡ
ҿһǰ汻ǸˣȻһͷ׵˼ңͨ죬ﻹϽžƣϸղŵĽ˺ȾûǮԱ˶˳ÿܿ˼ңûô֡10ˣҪһ˼˯һǾͺֱӵûʲôֱˡ
ε̾˿رˣڱȥ
СС뷨ʵܼ򵥣Ȼ˿ܻľˣҿ˯ڵϵˣû취һ֮
οǰҾƵɵ¡ǴԺ߾СڣΨһһˣҪļˣ
صСݣտžܵСӵɣסǣôּ˸˻ˣС𲻸ߣ͵°Ͷѡݵģɫе㷢࣬˿ȥͺҲӣ
ʲôҲͼһѣСͷһ£߽˷ΨһһŴϡͷȾûǮ˴Ӿƹݶ˳
ߵСԣص˵㿴һͿһһˣɲհȥǾͿˣ˵žʹЦûЦͱ·Ǳ󴲷һɺˣôô䰡Ӵ
ɣô˼ҿЦ
㿴ôôұŸСôͷһί򴲱ߣǽΨһһϡȻͷСҲΨһһŵϣͷ԰ɣԱ˯ˣ
Сû˵ʲôֻǿһϵĴ£ֿһңҰһ㣬ĬĬسͷ
ҿҧͷ۾СĶһθоԭƽʱӲȻζͷʵҲóԵġ
˵ļͥϱûʲôǲҺС͸˵ˣͷڷ˵㹻Ƕ˯øձԼܿ͸е
ϣ쵽ҹʵѾˣСڱǽ˯ȴм˯ůһˡ
ҹڰɺС˯ĺˡڳеĸڵĻͻᷢΨһһŴԱ߰գƯһȭͷСɫĻţͻͻ쳣Ư˯˵ˣ˯¶˿ĵЦݣһҵİƷĿЦݡ
ڶ峿һϰԵشˣľ飬ӦòŸܿҾͷֲԾˣΪӳһƬɫʣﻹʱӦů
ֵԴȥֻмƯһɫĻţͻͻģһ׽ĸоƯ졣
ȴһ͵鶼ûУ͵һȫߡ˲ˣڵԺֻʣĸ--𡱡
ϡ˼ң㡭
Сӣ硭
Ҵһžſڳȥ˻û˵ͱҵĽˣ뵽ֻѡ
ҲûԸΪҴҪȥʱȻ˾վſڣֵֻ˻ݽǣҵĿˡ
ۣƯĻ򰡡ҸղŵĶ̫ˣһ˯С˹ġ𡱾̾š
ұС˵עʲʲô
򰡣ħ㲻֪ɫĻǵһμأƯŶСָšΪҽܵ
һûüӳʱͻȻͷһʹתͷվԡ
Сһððʧʧڸʲô
ҡħָָš𡱡
ȻΪʲôڵϣϵװˮͺ
ҡһΪ̫ˣ졭͡͹ˡ
ۣȡȣҵĻһˮҺС˹ȻȸͣоǺˣ
55555үүడСʪǰ·ĥţȻСͷľ飬ͺܸɾӣյʱҲСŬ±ĺܸɾ
ŭһ£ȻЦôôСѵħ֪𣿡˵˿Ҽ˼£֪뼸ǲҵĸоˡ
ǲֻ֪ûôСĻʲôʦ౻ʹļ򣺡ݵĹ
СӣɭɭģĻôôů
Ϊ˵ͻȻʶ˼ƧСؿŬûзִʱͻȻֵĺĵЦݡ
Сӣ˯𣿡
ᡭ桭ôˣеԺʵ
벻Ժôأ˵Цݸˡ
ʲô⻰еˡ
ǺǣֻҪΪʦѧϰħͿ춼ô𣡡ѹԼѸٰڳһЦҵͷ
𣿡Ի
ǰ㲻֪Ǵ½ħʦŶһǰ;Ŷ˵ͻȻң˵ҲԲðкööԣȰţŰ
ððҰʦҪԺöС˲СȻĿˮ
һûʳջзӳǰСһ仰ҺС

ڶ

죬ҹĵط˵뿪ԭҺСڸС˵İ£Ҫȥĵطȥ
رʣеտȥ·ԼһɫĿռ䵱СĸоеĿУʹҶħ־Ҷ쳣
˸ҪȥһЩѼɡ
Ѻһ𣿡Сɴ۾ˡɰС𣬺ʲôСǿɰ޷ܡ
ȻǶǺôһ˵غţ֪ΪʲôҺСݵע£Ȼ
ܿ죬ǵĿĵءֻ´عʯɽĿоһƬһߴʯɽϣΧ6ˡСһŮŮСǸտʱǾͲϵ֡
һܣ6׷Բԣħۣɻڲ֪ʲôħۣȻһֱš˷ֱ÷˹˹֡彡׳òǳƵֵܣֱַϯĺϯ÷˹һѩȹСŮ÷˹ĶԻӦϼһͽܣԼͬ꣬бСֺ͸źΣȥ쳣ɰǳ䵭÷СšϯϯֵԱǸҲСкֵܵͽˣݵģտɺСͬϾ߹Ǵ򽻵ǸļһڸԷʱҺС֪ǸհΪʦֽŷ
ϹôûҿǺòײûгٵİ٣Ҫ׽סǣüǵܵܣҪǧɱקǵġŷǻͻȻ׺ݵ˵
÷˹ŷﻹû˵һŷȥϼһôǰôϲް𶾺磡ֻ÷СźһͣҺСǵɴ۾ǰϼһǸ΢ЦǱ֤Ժ˼ң
ŷǱĶ÷˹ĹҪ˵ͱϯĵЦϣˣ㻹ǳٵˣϲ֪Լδζٵ˻˵˼ң
ô죬ϼһﲻӦǻôò˰ѵŷǵ˵Ϊ⣬ʼˡ
ûµģ˾׶ϼһ֮ǰ˵еҪŵǲõˡۣϯڳˣֵ󰡡
ǻʲôʼɣ˾ǼһҲǸɿѡŷ˵תǣǾʹҪܣΣյ֪𣿡˵ҲǷӦʩչɵһǿܿһʯɽϡ
Ǿкˡ÷˹ͻȻ˵ôһ仰3˶һ£Ҳŷķȥˣ˹ŷ£ϯֵȴŷǶ6700׵һʯɽ£˾Գš
ڸʲôͷˮһԺ˷ܵŷǷȥʡ
㲻֪ҪаħʦսʥУ½ǿ˴˷ˣ˵Ѿ״̬ðš
ʲôħʦսʥҼԼʡʳ⻰֮˺ͱǵ˵ע÷Сÿ׳յҡҿǺһʱתӣͷС𣺡С֪𣿡
֪ϵСҲ¶Իı顣
ɣ֪֪Լ˭Ϊʦ𣿡˼Ĳ˼顣
ŷﰡǸ֪ˡϵɻˡ
˲㱻ҵĻشˣʲô֪ΪʲôҪΪʦͻȻһ׺ݵĶ˵
ҡ·߼˺ͳŵԺǰǰΪʦʼʱҲ̫ŵģһȾƲǮͷʲôأħģ˶˵ħʦǮ˰Ҳеˡ۾ƽ˵ţһı顣
ɻΪʲôڵӸǰмʱ÷˹ͻȻЦŷ顣ͷܺãȻʦͽˣҪʼˣȿ˵ɡڿʼˡŷ˷ȥķ򣬹ȻԳֺܾõ˫ʼжˡ
ʯɽϵŷ˹ͻȻķϰ˫ֶϯֵܣдʡǰϵðһƴСŻħħֵٶȺܿ죬һʹﵽ˰ٸϡڶĵϯֵ֪ܲʲôʱԶһѳֻͨĳѡ
ȣվûж
ķʦһħȻﵽĿֲĿħڷʦһǰ100һ޴Żħǽڡ
ϯֵͻȻͬʱ˸ߵİͰ͸ʦһȥʱ򣬷ʦһħҲʼˣĻһħзϯֵܳȥ
½ħӴˣ޴ıը֣˫ĵһֹˡⲢǽһħ󣬽ǵڶΣΡħеħϵͷţϯֵѾѽһ򣬹ܼ˱ֻȳһĽûԤڵرըǰѻֱӴм˺ȻʧһſԵ3040Ļ
ħķƵʺܸߣһʼʱħӴϯֵһƶƶٶȲ죬һԿĳϯֵܽٶȺڲϵС
ҵɴ۾ǰⲻ˼һĻޱȻħҵĸо𺳵ģھ޴ħǰԵ൱СϯֵܾȻԶס˷ʦһܼ
ԭħõİԱߵ÷Сھı̾ʱСֻܰϣ΢ţĿս˵һ仰
ʦ˵УôһеĽôԺĽȻôأǽĻҲ㲻ʲôаɣɻĻҲɵһ
ˣⲻǽǽ磡÷˹ɫеأ



磿4˲Լͬķʡ
ǽ磡ýķĳ̶ֳϵĻӶʱķ磬轣ûκεĶעǽĻΪҪǺõ㣬ٶһ졭ǿôĶһô껹ǵһοôȻĶǵģȻ÷˹˼˵еģˡ
Ȼĸͼ˹ȥϯֵܣʲô
÷˹ͻȻѣԻЦЦǺǣڻûܹǵĶɣ
÷˹תͷŻڼеսĽ簡Ȼסо˼µħ󹥻ħ󹥻Ѿﵽ˷豹ĳ̶ˣ˿ħͬʱħõɱħɱѾǳ9ħˣħΪ10漶ߵģ10ĽлһеǾͲһ˿ʩŵı̬ټħӽʵ廯ħ󣬹ʱֻҪųħͿƷͺãƽʱħʱϲֹһ롣ħܼʩħϵڶ׼ֻˣĻǸܵĹӦ൱ڼֽˡѾ˿ʩųħˣһԳʩţҲħ󹥻ŵ㡣
ǾȻô磬ûעκζ¾Ͷסħ󹥻ǰȫý磬ΪսʥǾȻ̫ѳֽҼһ½ҲֻԵԼ50Ļ򡣶ҪʱĽֻǿԴ򵽽ǰҵĵط
ʲô4˿ϯֵǰ300ף˫ĵط˼Ľ˳
÷˹ĺһϵıе˷ܣ¶˵Ц⡣ģҲ̫ˣʲôʱѽõô̬ˡǰýʱ͸˵գʹʱʱСҲ˽ĺôֻǹʡٶȱǰǿ˺ܶˡô˵ɣͬĽȫʩţٶҲڲһء
ʡûĻֻǱ֡Ĵˣôħϯֵܣô붼ܹڵĹʡһ
ǵģʡΪʩŷֻǻӽļɣûмκεĶýҪǶԽ缼ɵպѣʲôսʥӽǵ˵ֱǿԺԲơŷʩ൱ֽħʱǲ˵ħĵ÷ǳġԡ
ʦǴƣЩν֪ܵʶóĽۡ˲˼ĿŽս˫޴ޱȵħǽ£ϯֵܾѹŴСڵȻϯֵռϷ磡
ҲֱЩ𺳵ĻԻʱͻȻе˫ͬʱͣ¹ΪѾϰпнĹȻ಻ٸպõˡ
ʦ棬˫Ȼͣڰյħħǣ£ħǽھȻʼֵŤħǽڵĸֶ˴СһУЩСħһ𡣽أħǽںγһ޴У֪ѸٵǽڼСԲεħǽΧԭСħЩСһһŹŹ·͸ʺɫĽɫԲߡ
ϯһߴӹͣ󣬲ûֹͣԭٶȼĶȫֹͣվʯɽϡȻֻǼ򵥵վǵĻоϷĿֲϢһͻһеĿֲϢ԰ֵ֮ԿǽԵʯϣһۡͻȻһ۵ĳ֣ǱȡɳʯڿϢһΪΪġڿбΪԷֱ΢ʧ
ˣ÷˹˷ܵ˵
ֻԭСŤħǽڱǰСķ֮һγһɫƮɫľ޴ħħڣ·ͻȻһʺĻȻڶһĵֱģĸһԲĻϷмҲ˳
ͻȻĸͻȻ֫ͷʵļ⣬ʺѪɫ˫ֺ˫ţ޴޽ǣͫ·ͷʵسǵǰ
ģһߴޱȣûɵ·ɼĻħ˽ħǰ
ʲôĸСͬʱе
ǻ˰ԪĿܾˡħ̫ˣлһеҪһýơô÷˹˷ܵȫǵ߽ػش𵽡
˼÷˹ʱϯֵͻȻˡذڶӣŷʦһ˫սⱳĿŵأһ׼ʦһӽơֵ߱ĽͻȻΧǵܱ߷תϯֵܵѾεĽΧпʼģ
ʼˣϯֵгʼʦһȥֵеĳ·ӽĶض
ģϯֵܱģ˵ӰŬӽĹԷתĽʲôָһѸٻڱŷʦһĽǰԽΪγһ޴׶磬׶һķŽзתš



ħǰֳȫ̬޴ֻӶŻħ棬·ץʲôƵǲ֪Ϊʲôָ뿪ħҲûжˡ
ãȻǿһ㡭ֻǰһתۼͿ÷˹ӰѾ֧ħŷ˹ߡ
õ÷˹İͣ͵ħٴ˶˵ΣܿһѷҫĿ׹⣬Ʈ͸ľ޴⽣ڻС
޽뿪ħ󣬽ͺͻȻһޱȵħԾ޽Ϊļγһ޴Сԭ޴ħ󲻹һᾹȻ˾޽ڻƮĻҲԼٶž޽ּУɽؿʼ͸ˡ
ŬӶϯֵڳպͷƽʱͻȻͬʱ󺰡
ʽ
ٻĳͻȻٿ£ѳ۵ľ޴ͬʱѽڰк϶ΪһĽ裬ΧһתķٶȹˡڳкĬٴΰڳԤӽĶ
֮䡤֮
ͬһʱ䣬ʦһҲʼ˹Ưڰհ޽Ļˣ˫־޽͵ӭ˺ХĽ
һ죬ûдκνɷֵĿֲһȻطһ޴Ľ̬ţΧγѹǿԶǶѹ͸
תţǱռϷϯֵԵвͻȻõǿķʦһлһĻ񽣵ϯֵܻѹ˹ȥ
ѽͻϯֵͬʱԲͬڽĹǶ񽣿޴İΣҫҫĿƹĽ
䣡ֲĴը
ڱըʼһ˲䣬վĵͻȻҫ۵߲ʹơĸСûüܵըᲨĿ־ʱ߲ʹŵĴըͻȻ䣬Ӧܲıը߲ʹƵİΧ緢ϣγһ޴߲ʹ
ǰӰŷ5˳ǰ
ʲôˣŷ5ͻȻͬʱһϯϯͬʱǱ󿳳һ
䣡һ죬æһǰһ޴ޱȣֱ߲ʹǽǽΧŷ5˸ղŶԴĵطγһ뾶ԼһĴȦǽĵ沼һЩֵ߲ģ滭һ˼߲ħ󡣸ղŷըʱĹ̫ˣѹǽĹ߶סˣҲŻûзԼ³һ޴ޱȵħ
ʱĹǽһͨһ˴Сѷ죬ѷվ10źɫñڸǵˡ
ֻյĺҲػ͸ѷǾһħмһ׼߼ħ
ƻħ󣬸ղŶбըûɢ޺÷ĻͽסըˡҪǵбڸղŸǽ˵ʱǣΣʱ÷˹ֻƽ˵ķ
ҿиղűըطĸ߿գ߲ʵĹưŸղűըγһ޴塣״ڲϵı仯УըòƵ治ϵš
û̫Ļŷ5˺ĬͬʱųһӭĹѷ컺ƶš
ģĶħʿģǼͷ̫ˣսʿϯƢ·̫á
շ˽䣬ħʣ²ˣȻ⼸һӲŭΪħʦŷƢҲòȥ
߳ϢμɣСǲĵطǶϢĸоҪ֪֪Ķгأ֪ҪõʽǺľħ֪ħ;ըɢķ򡭡ǵĿ÷˹Խ˵ԽСҶĬСΪ۲Զ5½ϵĶǿ߱Լ׽˸ˡ
ҫ۵Ĺâͻ𣬡⣡ź˵Ľкһ뾶һ׿İɫһʼĺб˶ͬʱֹͣϵĹħ˺󱳰ѷħĺ˶ǰ棬һ
˹־ŭϵ9ħ⣡ôѵ˾ǡϵħ㲻ǻҪˣ
˵֮䣬5˱ǿϯϯȫɫĶ˶һγһĽǰĹмֿûдֻýķѹмп
м䱻пĽ̫ˣпĿȲŷ˹Ĭطֱվڽߣ뽣γ15ҵǸһɫˮƵħܣ÷˹˫ָ˱󣬽Ӵ֡
ڽӴħʱȻŶ˳ˮˣ5γһļ׶ڹмƶ



ʥ׵ĹԽӵҫۣսе5ֻǰĹԼԽԽѹܽһ˵ѷ챾ݲ°뾶һ׶Ĺ߲ʵĹǽϷ˴̶ѷ첻ϵţħĹԽԽħĹҲԽԽˡ
Ź󣬹ĸһֱ÷˹Сѹ͸
ҽرŲСŷǵж׵ڵΣմǲ£Сǳ־Ҷŵ۾ֻʣһͷСܵ˺Լ׵ܵ˺
ͻȻһĸоǰ·ԺĳЩԼ龰쳣ơ
죡Իұͷ˼ֻͷһʹʹͷһ̾Ϣ.
ҵ̾ϢһͱҵͻȻֹסˡ
ˣڹǽѷؼ׵ĸ߿գȻ͵͵زһˡôŵʱ̣սе5˸û˼ȥս顣
ϵĺԼôĵĵȺڵȵһʧĻᡣ͵ϮɹȥͷĽͣͻȻĿһС͵̧ͷԼ
ȥɣ˻ûзӦʱϯϯͻȻһעȫһ10׶ߵĻƽٵ˺ȥǰĹм䲻ϵıֿŽӽҲڲϵıС
ȥ÷˹Ŵ󺰣ϱһº͵עŷ˹ֵֿ߽ߵѷԵȻص£ħþ˹ȥ
ͻȻûûдӸղ鷴ӦҺͺ֮С˲Ǳѡ͵Ϯ5ǿߵˣܿʹӻзӦ̧־Լŷ﷢һϺɫĻȻ˹ַͬĹ
ŷＸ׵Ͽڻ򷢶˲䣬ŷＸʮ׵͵ذѻС˦ٶŷȥ
С˵׵鲻࣬ڵҲ֪ŷǵжܵ谭ĻǾ·һˡû˻᲻¡þȫŷңԺֻһͷС
СǰңǳµһΪʲô¶óʵΪʲôŶֻ֪Ϊ棬äĿš
С˼ңˣҲ˸ҲǸʱ˸ʱҲһҸ
СС͵ңǳһ⣬ݲ±顣ԵԺҪСͷʱҲݲ±ͷˣԼ
ܵѷԵŷ׼ħҲĽ׶Ρ
صĻϢΧҵҲõΣҵȫȴܿŷ﷢ˡΪħʦһȺľ޴ŷﲢûжͻȻƻ
ŷﱻƿĻȫҵϡ
Ҫһʱ֮клֻһ˲ʹʹûüʲô֪ˡ
ħڣҵȫϺɫĻȼšСһҪȻͻ赹ڵϣ÷Сź˱ͻȻŴˣ˹ֺϯֵȴǷŭĿϵĺ˺͹˹ֵĻ
˹ͻȻתͷȫӽҪԼϵĻ򣬼ħƻѷ챼ȥϯϯͬʱɢ͵Ϯĺˣ¶εĺ˴æضڹǽ档
Ƶڵŷۿȫȼյһص˵ϡ峺ͫ˲죬ҵĲ
ѽ޴ĺУ˵Ľϣ˾ĺôĽкҲȥǧ֮һıʹ
ȫɼĽƤ֣յȭͷϣƱõָݳ̺Ѫ˿
ǿѹŷŭŷѸٵѷԵ
ԣԣԡͬĴʾŷﲻͣظţڵŷѾ˷ıԵˡ֪ԼܷйΪԼһƻΪڳ˶Σա
ŭεתǻıߣͣסģŷ۾ǰ龰·صԼϡɵһЦԼһűܶķȴΪԼϽеĴ˸ձԼϡЦõΣʱ΢΢ȵĸоȴڱߵĸӵǧٿס
ŷûѷԵܣͬʱ׼õ˹ĬذħѷıԵ
˵ѷм϶Ѿ״ѷرС
޴Ľʮ˻м׵ľʱڱʮ˺͸͵Ϯȴ¶û취صĺ˺ˡȻսʥϵĻӳ֧ԾսѾеˡ
˾޴谭ĹһǽҷڲŬ4˽ŵͷ󺹡ۿֱ۳̵ľ޸ħˣӿĹѾǰˣ4ĵͬʱһĸо
Ҫʤʱ̣˵ĺͻȻâһа׳̵ľ޴⽣ն
콣
ı𣬹⽣ؿʮм䡣޴ıըŶʮӽ༫޼ǿں޷±ͻȻһըѪɣûһҴ档
ŷ4˺͸ѹ÷˹龰¶ϲı飬Ȼһ˿һ5˹ͬĵͻȻһ
˶עźǱʱûע⵽Ӧñճɻҽң徹Ȼ漣رϺɫĻҲΪҵûջȼšֵ֣·յ¶ıϣһ·صħħһֵĸоŹֵ·󽥽ܿգޣ·Ҫʲôȥһ
ʵħҲȷţ޵˷رħħҵڡϵԭұĻ澹ȻϨˡ
ѾʧȥʶͻȻ֪һ˿ϢѣȼյޱʹѸϮУӶйʹҴܣȴεط徹ȻȫҵĿơÿʹʶʼģʱǸϢֻἰʱְһѣڵֻĬĬʹӵҡ



սŷ˹ûк˵ķ°һ˿þǰħ޺ˡ
ֹͣħٴ߲ʹâҲٴλָĹʡħĹѸգڸ߿ػûһƬ˷Բʮ߲ʹ
հѴҲȾ߲ʵģ۾ܿĵط߲ʵѤһɫ׳С
ôǿļ⣬ǵԵʲôаɻӰ˲ǰڴһûüǰӰǰɻٴ𣺡ʲô
ճڣҲע⵽֮صھӭƮĹͻȻһֳֵŤӴŤƯ˳һС
˰Ŀתļе㣬ֻӴһطγһ˴УϵӿеĵײеĵײȻѾǶõҡ
Ļȼҵ壬ӴҵڰУҵһǳȫһⶼɶϺɫȼţﹹĸԪضѸٵرջ֪һϵſҪոɵ壬һʱȶͺͻȻӴ󣬼ѾǿʼļʮˡϺɫĻȴΪȼһҲԽԽ
ŻĲ󣬸ҴʹҲʼαҿҪոɵʱ󣬾һɳĮҪɿݵ˸պúȵˮһҸ
ʹһ෴ĴڡҲˣҪõͻһʣͱõһǿҳСӷǳʹʱͻȻܵĸоѾ޵õĸо쳣ʱ̣оͻȻǳʹȡޣĸоòϱѵҲ֪˶ٴҪͷ쳣ͻʹͻ֣ǿҵĸоϳҵҪǹ֮ҲϵǿҿѾԶҲʶˡ
߲ʼҫµĵϣ˿ϵĹηӦڳҵŹը÷СŻѹСоˣҲŻع
ճֵˣڻعѸߣüͷؿҡòҲˣҲŷһˣһͷ׷ˣͣһ顣ݵϴһ׵ħۣ˵ĸоֻһͨͨˣ׺ǿһҲͷ׷ˣȴһȫͬ͡͸һȻ֮һȥ֪ʵıһ¾װ֮£һߵӡ
ڶһؿͻȻ۾һٵ۾һ׹ĳˣɫͫ˴ɫ
׵۾һᣬֿ۶Ŀұħϡ֣֣ϾȻħ󡣺ֵĹܰҲء
鿴˵ĻԼͬ¶鿴ұħֻСĵؿˣүүɸˣɸ˵󣬿űϺɫΧѾˡ
˻Сͷ˵İɣ粻µġ˾ͰԼħ̽⵽һһ˵˳
µ˵꣬˸ŷҲ⺢ӵƽ⣬ʱ¡Ϊǰϵĸ߼վԣ⺢ӻʱǲԶġ⺢ӱħĹܺҲ⺢Σն⺢ȫû»ȫûյ²Żֹͣתеɵļ⣬ħٶ˲١ⲻ֪ħԿյȻ⺢ӵͱűˡ˵̾˿˵Ȼڵ⺢ӺûʲôΣգһܵʹ೬ػܳܵĳ̶ʱô⺢ӾȻˣҲֻǸˡʱ仹ܿԣҾ⺢ҪǸ׶ûָŸձ͵Ϯ̫ΣˣϢһɡ˵Ա£ұϵħо
ͰһĺˣҲǰ˿е׶ҲʼĿŹﻺңͿˣ˾˵öԣϢһɡ˵ӵؿȼŵһۣʹһϢˡ
ҹɫڼҫ쳣ͬڰ뼫ԡòɢ켫ҹɫճ£еãáͺôĵΣҪϲʾһ档
˵С÷Сţ˿һʯ˯ˡǼȼеԣϢ˰죬Ѿˬ7˽ҵ塣
ڿʼɣҺϯĳ֣ǻˣҲ˾˵û飬5ĬҵΧΧһֱ10׵Բ
ϯȳ֣һСʵĽƶзΧҵγһƬ͸Ĥ϶ԽŨħرĤһ㵲ס߿ϼŤ١ԽŨ񣬽׵ĹĤһ˿˿ĽɫϢٵļҵӿȥ
ҵʶҲظоϵ仯Ӵ֪ķ䡣һϤĸоĲ·һûмʱеĸоһֲǼͿϣϵӡǡ·ĸ׻ůǣӦڸǰС˵ҿֻڳʱųԹĸ׵ĻɣǱĸ׻ǰůоֱůĸо



أѾȫתɸоˣͬʱǿɶϺɫȴҵõȼƵģȼյøʢˣҸܵʹҲ޴ˡ
ȫ仯һɲ֪ܡͬܵů³ֵЩȵĸоֵϸܵȣȾĺʱȴʶһµĸокȾõĸоһɨգܿϴӵĸоֱϺɫʹߡڵĸоǱʹ࣬ϴ3ָойɵչš˵˾һڳĥԵϴӸоֺϺɫҵĸоǱСˣԽԽСˡ
ɫʰ쵵£ϯϸĵؿеĶΧҵĹĤʣϢҲȫ˼ͬӿȥ
ȵϯĵĿȫȶ˾׼õħشĤ档ھҪĤʱѾʵòӰȫסĹĤʶƵĽؿһƴСһµСϵħ˲䷢׹ҫӦֱİ׹ȴʶת˲ͬĽǶϺɫĵطĤҲΪ׹ĳּûлıĤûкκνӴҲûκεĻӰ졣
յĻһСƵĶҲŻıСؼ١һҪպùȼպ͸޲ڻˣٵĻʣûõСűġ
׼Լı̬ǿϺɫһҹʱȥϨˡҵ̫ܲ޴ôʱ䡣
ڣһ˺»ָˡĥҲʹȥʧȥʶˡ
˿ԲȦ˶һ˯ѵСҲûµϢŪŷﻳ￪ʹޡ
ֻԲȦϯĺ˾ħͻȻ˾˴Уæǻָ
ûͷûԵһ仰˳3С֪ÿ˾һ5ȴʲôûʣ˾е㽹ϯ÷˾˹3˿ԣԽħȥ
õԮѸٵٶȷҵõ˰æ˾ɲ٣Ŀ˵⺢ûˣֻΪһﱻյʹ࣬ܵ𺦣ȻõħָˣƣӦû˯һʱ䡣
˾ŻԵң΢Ц治֪⺢ǲһ˰һеİϵ߼յˣƫƫи֪ħס壬ȻҲܾʹࡣûյʶչˣҲյԾĳ̶ȡô˵ɣһĽµĻչˣѽպˣʣµľǲϵĴˣ˾ڶ˵רһµħ
һԺʱ˾ϯİҵݺݵһ
ůʵģоҵȫͺʲôΧƵġůůģҵĸоһһЩӦûеĶڱţš
öö࣬߳źöö΢΢Сѱ΢Ưͷ׵΢۾ûԿôС΢ǸܵġܵǺԽԽУҲϵؽڣȴûгΪһֻ֣ҵǵӡǡ
ͻȻһֵ뷨Ǳʶ֣ûгĸ׵ﱻʱ᲻еء
ҵ뷨û΢Ķκεı죬ֻǼƣΧңЩʱҲʶͨΪħԪصС
֪˶ãԵ˹Сһ￪ʹޣŷﺬʹҶҹĵҾһƬãȻ
ڣڴϸĵĽ˵Ǹһ죬Ҳ˺ܶҲףû֪
֪ƣͻ˲ˣҲʶħʦ˾սʥ׶λŷ5ͬһݺֵܣһ濴ȥһ㶼ֵܡ
ҲͬʱŪԭ˾ֵܵĳٵǷԼͽܺһ֯ͨҪǼϼһﲻԸͽܵȥˡҺֵܰ֯ƵպøǵΣʱ̣˲ŵΣա
ΪƵ֯ʱлڣһ׶ͽܣ˾˵ʱʩŹϵħ˾ԼͽܣͽܱȽҵ׶һ֮һ콣Ѻ˸ȫˡϧǷֱ׽׶ͽװ˴˿ѺԼˡ
ԴؽһԺųֵϢ鲻̫ḻûзָջ˯ӦûͷǣӦôһ߰顣ϳɾĴǿҵıֺϺһȻı顭
ʼұħ飬Ȼ˶ţԺ﷭ѰйħԼص顣Լͷʱļûص鷢ҰѼ䲻ǰƣֱΪʲôһͷ︡֡ԼǵԼôͷˣмĮĮĿʼ˵ֱԼʶСſʼȶͻȻȼյ죬ӴǰϤоֳˡ
ϤĸоϤ̹ĵĸоͻȻͷһҵʹҵͷϮʹشһٴС

ڰ

𣡺ôĻ۵Ļӳҵ˫ۡ
ﰡôء
£壬ͺħܵ͵ϮʱħâΧңҵ۾ҵġ
أСɣأﰡСɡͻȻĿ޺ҵע⡣ĿתķһᣬԼ56СкԶĵطؽкţѰšͬʱҲĵطҲ޾ĻһֳһҷǳϤоĻֳ
磡ֳʱһ۵ͯҵĿк磡
磿ұͻȻ״ŪͿˣҿеĸ磿ҵĸ磿
Ȼڲϵĺ˼룬ҵ岢ҵʶжһûжǾóǰѾСкȥˡ
ŶҲٵСкһĸоͺСΪһֺÿϻصҿСʱһĸоϸĵرȽ£ȴһֵĸܡ
ڵĸоǰˡ
˼еͻȻס˺ֳĻյԽԽʢһŻͻȻݶԱߵѾ10ԶСк
ŲԶСк־ޱȵĳ嶯ϱѸٵرܣҵƻСкĺеոСһеһж̫Ϥˣǰħֱûʲôˡ
ĸоٳˡ
ħϤУǷ·ģħϤĸо
͵۾صشϢšﷴع˸ղŵĻ棬Դ׵ЩǶôʵ
ɸ磡أͻȻεˣĺú°ءұͻȻѣתĿ⿴˵˵žͿС
ҵͻȻССкڴп޺غϣû취˵ĸӿҵġҼرС𣬿ʶ˵ţҪҪҪ
СͻȻĶŵز֨һҵĲֱٴʧȥʶ˯š
·˯˺óʱ䣬ģѹļ˯ƽҴؿŵĴŵ컨֮ǰŵĸоڵõ쳣ơ
ͻȻоʲôһ¡һС𻹴۵Сҵǰ˯ò̫ȣҵ建ض˼£˸Ƽ˯ףˮҵ·
ҵСĻһ£˯еСʶССϲӬƵһĵطӶ˼£ȻʲôҲûһ˯
ҵ̲סֹСС𱿱ĶȻ쳣ӵľٶƵСʶǰ¶Ķͱ齥Ŀ
޹СҵĶɧģۣʵ۾ңҺϾصȴСֵļ龰
СģĿһᣬȻ󡭡ЦúλãϤ龰
Ȼ΢ЦŵСûû˯ѵ˵ɸ硭𡭡ҪȥŶȻǽرٴν硣
ҺεؿСЦһֱĻϰߡСʱϣֻһŴǶϰӵ˯ÿҪȥʱ򣬶ҪֽŲʱ䱧˯˯ʱŶϰߵС𡣵ÿһζ׵ذϲ˯СѣȻǸղŵ龰ָ֮˯״̬С𶼻ұøʹÿϻûѾʼ㲡
ջҹɫãĻʹ᲻˯Ҿؿų˯С𣬵ȴڶ糿١
ڶ죬Ұμ龰ҵˡεĶһЩƬΣģҶû취ƴҪʱԴֻһƬʹʲôҲ벻ˡ
˶Ǵ½ϸݵڿѾûº͸ˣֻ׶ϯģϯֵܵͽڵĵط˵ҵʦŷѡ
һʵ糿Ӧһʱ˯ûʲôȤһͱһЩֹ֣΢ĸֽˡиֲ֪ԶһЩ·޵˻ֵĵط˼Ѿ֪ǽһ˼ϡٵɭ棬ֵȻʱз·޵˻𣬵ںԶĵطоûʲôӵܱƵġ
󣬾ĵҵ״ϴﵽ״̬ˣͬʱҲԼźͻǰȫɱĸоͺñԼµӦĺܣʵ岻ʱͻָ״̬оǰˣҲĽʵһ㶼ûʱȱ˶ü鸡ӡ
һЩֵķֱ𣬾оΧҵĿǶЩʲôƵģһЩʶַ·ȫİĶںʱĸоǰĺǰѿԼһ֣ڵĸоȴǰѱӦԼĶԼ塭
Һ˼ʱ䣬ŷ׶ϯ߽ҵסķ䡣Сһֱ뿪ңھһ˯š˵˵Сչңһ̶뿪ֲҶѾ忴ȥȻǰ
ߵҸǰѾȫָˣ3໥һ˾۾ʼŷʾû£ҲͰĿ3̽ʲôĴǡ
̶̵ﲻһϣ׶۾ͻȻͫ׹ͻȻһֱ͸ӵĸоʶ˫ֻ˿Լֿʩе׶ࡣ

ھ

ڳŷϯĿҵľٶȵضһ£ȻÿңҺëֱ
˾׵ͫɨһо˵֣ˡϷ㻹Ǽ𵽱ˣ
ŷ￴ҵˣСӣоûйôɣ
ұëëģô֪ںǰǿ׳ˣܶණһˡô°
˾ҽ𣺡ǰڻһǾȻֵʱһ仯˾ְ˰ҵļʾҲ̫
徭գ㱳ħʶչˣ塣Ϊ£ԵʱʱһЩͬһպĽҪʱһԵʱǾͰʵĶһ£Ȼ岻֪ǿʲôزлʲôһĹܡ˵ܽ𣿡
֪ʲôܣΪʲôءһȴ֪ǽǵ֪ǸҸˡǵһΣʵƷվҲ֪Լڵɫһòȥ
3оϼһɫɵеѿŷͻȻЦûֵô𣿾˵ĻˣΪǰôķ벻
˼ŷĻҲڵʱǺǰһЩ˼ÿʱÿ̶еΪֲǺ׾ͿԲġ
ŷڿҶĻ˼ţ˿СӾ˶Ҫ˼һתƻͰ㶨ˣϵ
ʱϯĻָ΢Цʵ޺飬ʱǳʺǶ죬ñչõĺôӵޡϯĶ˶٣ԽԽҪһЩرĽʯģ˵ǱκοʯҪصĴڡֻ˵Ҫɹ̫ڿˣȲ˵ģû㱳ħǲܾǻһյġԵʱõĲϣõĵص㣬õʱҲһˡǵõ˵Ǹˣ
ϸ֮µңҲȫΪҺòŻôģҲ֪ΣյǲģҲûôˮҽ͡ҵȷʵǱǿ׳ˣǵñǸ
ϯĿһǵͷʵ
ллǣҴϯĵ˵ôллǾңʱΪԺ󶼲ˡ˵ҵ΢С÷·ֽ߽˽С
˶Ϊҳĳѽ죬ͬʱ̽˵ԴǲǻԽԽһᵽһ󲻵ĵز
Сӣô˵ĻҪô찡ŷͻȻеΡ
ֲңô֪ô찡ҾͻȻ÷ǳɡ
ҵǵô˵Ͳôˣŷ˵꿴һεضŰ۵ϯĺ׶࣬ȻǳԵСһǰҫ
ҿǰ3ˣȻǱ죬鶼ָоͻȻĿȵģҪллˣллʶһµĶһҲŸʶϲϵĶ
΢ȵھһСʱĳĬָڵҶǰϸ˵ʶ3˲ˡ
ڿѾԼ˾ּҽʦĹʵǻǿԴһЩ濴ϵĸı䡣ͺӦûԴ˰ɣ㱾Լ֪ļҲظһЩΪڱʱ̵ʹ࣬Ĵԣĳִ̼ġ׶еεĿңһһ㶼֪˾Ϊ֪ʶСƨš
˾üͷһᣬŵô˵أӦÿ˵Ƕɣ˵ھļǿ׳ĴԣȿԸʹĲ첻ϳʹĶ±ǿҲͨǿΪܵʹʱĨɱʶĳ̶ȡΪħıƣʶ漣ûκ˵³ּ̡Ķ£õĺô˼ǲˣľӦҲһֲĵزɣȻҲ̫ʲôǾ˾ûͣĴ㣬ҲֻñԼһ򲻴ϱ˻ĺϰߡ
Ծ棬ھǰǿ׳ǸЧһֵĵطǶʱͷˡǷչ·ڸ˲һı仯ʱ־ھͷһ״˾һ·Ľһ£һȻħԪأ͸ħħԪ̫СԱʹγħ˵ȴǱȵħԪǿ̫Ĵڣʹ
һԻ˾ҵı飬ε̾˿ЩԺ󶼻ѧģҾȸɣħʦʩħΪħԪ3һʼᵽľҪħģħħԪǹħ塣ȷˣ־ħԪ塣ȱκһ˾ͲᶯħҲγɡ˵ܽ𡣡
üͷͷ˵ıȷףħ3ҪȴȫİĶıˣٴ˶İĶҲҪһϤʱġ

ʮ

˾ҲЩҪǼסҪˣͽŻ˵ҪΪħʦҪԼħ;ħԴͨڤۼġ˵岻ħħԪȴͱħԿռڵħԪͨгħ
ħʦڤ룬ħѱһħԪزԼڣþЩħԪΪԼռħȻճΪԼħħôһʼʱõħŻħԪأʵ˵ﱾʹһħֻ˲֪ȥĴڣĴڶѡ
˾˿Щ嶯ؿ˿ԱߺȲ裬Լ˵ʱʱðһ䡮˵úãôʵŷϯġջ̾˿˵̡Ϊʲô˵ͽҪԼء
ʵ˵ﶼӵħ˵ħʵҲһˡڵħҲдС֣֮ϵеĻħеĲᣬҲħʦࡣ
ڵȴǰ¹ʱħԪһԶħҲħʵڴ1ºʼģڿΪ㲻úͶħѾൽ˳ħƿˡħѾǴﵽмħʦĳ̶ȣ춼Ҫܵĳɾֻ˲һ£˵˵ġ
˾̡ظҽ״󣬽һγĬ˷·ڴƵصȴҵķӦȻؿŴڴı飬е㲻ڵ˵ôأҵǲΣ֮࿩
ҵʸ£3沿˲͡ϯͻȻһԹЦôҾ;ҵڿ׳ء
׶𣺡ǵ˵ݵĸоΰ˾ҡҡͷߵŷԱ˺ȲõĲ͹ࡣ
ΪʲôأŷͻȻڣʡҪģʲôأ
һ£ŷʵ뷨ǿԹһЩÿбԡʱһеԼ뷨ǳ򵥡
Ҽʶħս֪кܶ鲻ǰô򵥡ħҴǰȫһ磬սֻܿԼͬһΣյĲ԰ǽҪǰһнѵĶ򣬶ǶһЩ֪֪ԼҪĶӵľһʱ䣬ãˡ
ڵħȤ𣿡ŷͬ㻹ΪһΡ˻𡭡˵𣿡ŷʾһСķ
ϵҵ鼸ϳɾŷ￴ˡ˳ָʾС𣬱˯СΪ˵Ҳպʵ۾
Ϥĳ֣ŶλðЦݡεǣǣβɨӵŷ3Ի顣ûüʲôСû˯ѵ𣺡ɸ磬ҪȥŶǵø㣬˯һᡭȻǸӵرȥˡ
һĶ⼸ı仯΢һ̨ʡŷ3ȻĿСճ˾ٶȻЦֲ˼Цǿ̣Ȼͬĵ˵Сӣˣ
ûˣ3ˣֻǾؿСʲôر仯ţֺֻǰûзֶѡ
ҲãҸǰ˵ΪʲôŶ֪ҲڵĻΪС֪ԼǰˡǸôأ
ŷ΢ЦΪʲô˿˺أΪ˱ǿҪ˺ҪˣҪȱ˸ǿ½ǿˣ
ǿˣô𣿡ɻ
ƨôôúŪ㲻һСƨֱһСƨеǻۡŷȴǷǳħ似棬һͨ˱һͨĳôʺõһʷǷһڵһѺֻҪԸ⣬Զûܼ㡣
һԣû˵ŷеļᶨҴޱȵţҪһʱ
ҳΪǿߵİ취ɣݵĳź¶ģҽ̵ǿˣʦСĻ˴ϡ
ŷο΢Ц֮ǰȻ˵ΪŷͽܶģȴһΪͽܵĸûСֻǾòϲǰͻȻתܻıǰõ
һ̣ŷһȴȫıҡһĿ꣡һһ̻¶ԼΪʲôһĿ꣬Ȼڵȫ֪һ㵵ͻȻĿһôص顣
ʦһԽ̻ͽּܸɣ̵ͽܸĴڡڵңǰǸĻܾͻãĻҾͿԱø.
ΪʲôǰҿҪһʱ䣬Ȼɣڵȴϸ׽סҵҪĶ֣Ը֡ٷ֣
ڵϣҺСʽڰŷΪʦҲ˳λүү

ʮһ

һĵ糿ѵеڴȻеӰ죬һһ
￪ʼжˣҶѵСʵ۾ҡ
ϰεС𱿵ľٶûС˯
С˵ָ԰ף˫ֶԼıʼսʱҵСıӡ
ܿ죬ܵɧŵС˺Сֽſʼʶأѵһ̶ȵС𹥻ʼɧ֡
ܵ鹥ϰҪۡС˽Ҫ𣡰
ܺСҵޱɧ£΢ʪ˫ۡԹؿҡ
ЦؿС𣺡ǺǣС˽ҪʼѽʱˡҪ򡭡Ȼʦ˵ġ
գڿҲиŬ£СôһηĴڱƽˡ
̵ڵɫŵӵĴӵĽṹǳ򵥣ռذٶƽף㡣һ¥ǴһЩ䣬¥ȫһ;ĵ䡣
ǵ˴ʱŷ3Ѿڵȴǣˡ4һŰʳԲţؿǵ
ʦλүү3λкʱ䣬ý˷̫ܵˣԱС˷һʱǺ磬ûгٵ
ǵעܿͱʳˣջֿСŮͬСȿڣʦ𣿡
ͨ׼µŷﱻСͻȻʴϡ
ŶҮõ𰸵С˷ܵӱߣָſճǵͣǵģ
ǵġǵľٶһ㶵ŷʶش𵽡
ûĶŷĻ·һҺСõľˣ϶ǰʳ￪ʼɨ
ͷжʱС˵ڣ˽ȶǲںȥأǸͲ֪ԭô¡
ڳ4Զǵľٶе㲻ӦؿǶǰʳ̻ʡ֮ǰΪҪҺһֱչҵСǸ䵥ò͵ġ
Сûһٱ˵ʳûʲôֿ
ʦүүôأȻǱȽеŮͬС˵ʳеȵСһ㶼û취Ϊʲôǰζʳһ㶼ġ
㲻ңһʳͻȻеǰʧ˵ºҶ˯ȤôûԶҶʳѾִŵĳ̶ˡ
˸оҵĶʶñٶ񾭿Ƶ˫ֻǰʳദԸ˸ںܶ鶼˵Ѿ޻̸ˡ
ŷ3˿ҺСı飬ͻȻһЦ3˶֪ҺСǰʲô3˶ѾǶʲô鶼ûʲôҺСľٶ3ﷴѾǵĿɰʵ
ҪôСʵ
Сôݳôû𣿡
СɰԵ㣬Щʦһİ
ҺСĹϵɵ½ԼһͶе㲻ڵҲˡ
ҺС˼ͱȫɾڻָ˼
СͻȻһҶעôóԣʦģ
ǰôˣŷ￪ʼһ͵ԼԺܲܳסҺСǲʱ֣Լ̫Ӧľըٶ
ҪѧС۾Ρ
ŷﳩĴЦúãѧͽܣһĶǣ
ŶҮɸ磡ѧ˾Ժ𣿡˷ܵС׽ҵֱ۲ϵҡΣҲδԵζʳ뷨ˡ
˺ˣ͵ɣֵճһͱϯĴϣ컹кöණҪǣСɣҪҪѧҵĶ

ǵģڶʱҺ׶ֵģĶһӦͻ°빦Ŷϯĸҽ˵ԭ
͹л࣬һֱֻǱ΢Ц˾һԼרҵԶռħڤʱڱǼ˺ܶࡣħٶҲƽ˿ˣԾʱҲͨ˵ĵ̰಻⡣
֪ⷽʶŸ𲽵ҿʦŷ
鲻ŷͷһ᣺ȷʵĻȷħʲôӰġУӦÿҵǱϺܶɣ˼ѣⶼֶЧǺǣ
еƵĿòүүŷò弶һϯģֲҪүүһء
ǰǶٶˣôôᡣǻܻ꣬뻹İ꣡ʱһǡ˾ЦӺ˵ȻǼ˵顣
ۣճںȲڵҺСͬʱǺˡ
ȡꣿ
3΢Цؿ3СֻҪŬԼҲĳɾ͵ģ
3СʼԼõδõĻУͻȻʶһ⡣
Сأе㼤үүСҪô찡ǵĶ𣿡
ǿ
ǾССܱģ
һȻȻ󡭡

ʮ

Сɣ㡭Ҹղ˵ʵûʲôĻһ治֪ԼҪʲôʱأ˾Цʵ˵ҲûǼϼһﶼǺСʱͿʼһˣ࣬ʵҲͬһġɴϸܵȴǱǿö࣬Ŷ治ͨаţ
ǡôң嶯˵ͷ˼½ֻðⶪˣС㿴ҪҪһأ
ҪСûκԥ͸һܸɴĻش𣺡ҲҪ뿪ɸ磡׽ס½ǵСȻȫ֮ĶԻһֻ뿪ҵѾˡ
Сħ˫޿ǺѾġϯ˵Ҫ㡣
СеĿҡ
ûϵģһᱣ㣡˵仰ûκβ˼ĸоΪСǶǳĵҲΪʱҵֻһȻĸоһҺСʼȻĴ֮Ȼ
ͨ3λඥǿҺСͬʱħСרŷóķϵħΪʱСԣԿԷչϵħ似ĻҺСѡרħϯֵ½Ķȴǵǿķˣһ仰˷ѡ
˵ĻȻԻħǳ似ʺöϯֵΪͽܵȴһ㶼ûħϣֻÿǰλӵħʦƺŵħʦȻˡ
ǿߵĽ⣬׵ħʵи̫ˡˮ磬⣬ħϵֻҪһͨһȥоÿһϵħڲͬص㣬ǵʹ÷Чһϵжзǳ𣬾似Ҳͬвͬʹ÷˵һͨŷּʹñϵħҲǵӦ֣Ҫ뻯ͷҪһʱоˡŷԭ޷ϵ˾ǹϵ÷˹ǻϵ˹ϵ
ΪϯҲԼ飬ʱ䲻࣬ԾϯİֵСĶϢڸҺСҲǸհʦãԸպúһѧϰϢ
ϢһΪʮ׶ΣϯϯҲֻǰϢھŲ㣬ھŲϢѾֵܲ޵¡
ϢǸӦԼӦˡϯĵ˵ʵǶϢĶԸıϢ̬ΪǰᣬȥıԺϢϢȴֱڵϢ
Ϣı˺ֲܶһĶģ۵ģģˮģͬвͬԹܡϢϢԾ˵˼ȣ˲Ż˼ͬԵĶϢתȻʼʱϢ˿ܴ򲻹սǶıɸ̬ĶԷԵĶȻͻ˵ĴڣΪֶԭʼ̬ϢԶֻƣᱻơ
ʼʱֱϢ˲٣ЧԭԽԽˡ˶˱ϢԭʼϢѾ޼ˡŶʱԽԽԶҲԽԽҲ˵˺ҪԭʼϢȴҲķţԼĻɾͻʱ˵ϯ֪ҲʣһŻԭʼķˡ
ΪұȷʵͨҪǿˣһ¾ͰϢһļʱϯĸϢѾ4²Ÿյڶ˱ֻþݡ
ھ֮ϯеε뵽ʷǳõԼ˶Ҫ3ĸ²ܴﵽĳ̶СɾȻһ¾ʹﵽˡٶȸٹʮ겻ͻиԼǰ𣿿ϧڵħȽϺð
ȻϯĵĻûκضȹϢĵһѹأӵһ㵽ڶĽס
ϯڿҺСĶѾȶˣдһ׵ڶľ顣ڸҺС˵һѲҪļûٽ׻ʲôʲôôĻֶн׾ҪûϢһڻصСں˾˸ǵԼĵطȥˡ
ϯĺ˵ҺСҲҪʼħʱˡ
ûκ⣬оħķŶѾŴħҺʹСѾнӴħС˵һѶȶûСҲʱ֪С֮ǰѾѧڤ룬ΪʱСֻѧ˸оħķСȥˡ
ѧоħŷ￪ʼҺСʩ̡
СΪûڴͳʽ¶ڤȥСʱһ롣ûҪȻֻ̫ܶСϵħŷ˵Ϣʹǿ󣬷ϵ鶯ݣԺӮ˶ߣѱս
ȴһʼͱŷﶪһʲôûеķչأ˵ڵħ̫࣬ȴʹáҪͣתħϤڤĻš
ֽ׶ҵѾŨϡ̬ħϵħħõֵĶ̬תɸܶȸŨҺ̬ҲÿħԪؾͿħʶ϶ڤʱֻʶع̶ʶʱռħ

ʮ

ĵڶ죬ѾǿԵִħ׶ΣҲʼ׵˾˵ľʲôˡΪҿʼŷ˵ķħתŷ˵ı׼ҵľȴһֱеӣȻеˡ̲ҵעҲûȥڤ룬ڤĹ̸ݲ¡ҵȫ
Ծҵڶ쿪ʼħһ̶ȵպĵľͷһЩҶħնű仯
ǸоΧĿռͻȻʵسһŲ֪Ķҵĸоůģģˬģȵġ
ŷѯҵüͷŷ˵ǶħԪصĸӦѾ˺ܸ߼ĳ̶ˡһ˵ͨҪܹȫԼħܸӦħԪأʱĸоؼ䶼ħԪأûʲôֱ̬ԡ
Խߣ۶ħԪصʻὥرһؿԷֱͬԪء
ʹŷﲻľҪԪأǴʦΪſԡŷһħʦҲֻܹܵͨ۾ֱܹС΢СħԪ̬ʵпռ޴ڵسħԪأʲô̶ȵǿȴ޷ռħԪأԿ˵඼ûܹĸܹħԪص̬
ŷ˳ҽħʦսʿļࡣ
ħʦħѧͽħʦмħʦ߼ħʦħʦħʿħʿħʦ
սʿսʿѧͽսʿмսʿ߼սʿʿʿʥʿսʥ
ѧħѧ似а˸ƺţÿƺŶϣУŷħʦ߼ħʦҸСֻڵħѧͽսʿѧͽûʲôսԡ
ʹŷﲻڲϷŷｲҼŷҵֵľҶħƿԽԽ죬ħԪرĳ̶ȶҿʼŷǰĻˣˡ
ܹȫڽŨħʶħԪ̬Լܿ϶Щ΢СۼһָͷﶼݵħԪؿԭ̬ǾۺһһţǷ·һһڿռ䡣һűһţ΢С޷ݵĴСħԪ֮仹΢С޷ݵļ࡭
һѯŷʱάְСʱŻ󿪵״̬
ʵҲǲ⡣һѧħѧͽߵһħ֪ʶ½ûʲôܱȵϵħʦǰ˵ħʵӵģһħʦ֪ѧͽû˵¡뻻ҵĻҿҪάŻһɡ
һרҵϴﵽˣԲֻ˾ģҪԵļѣᶼܹͨܵġͨڵ߷ϵһԼרҵ⣬ʾĶǷо
Խŷ￪ʼڶҵķԤҵķ顣֪ԼҪ˿ȴʼŷʵǰָʾұչʱѧһЩϵħСѧϰ
峿ɭһ㵭İðͷ̫ɢ͵ĹâѱɵȾɽɫ
˯ѵƿߵ龰
龰ʶħԪص̬
һʱĶԵϢʹҵܶǿ٣ǰȾɽɫչʾҵǰ
ȵڿУֻ۵ĽƲͬħԪص߲ͷסоħԪصʼҾòʵͻȻǰֵ龰ϸһĸо
оֺͻȻҵԺը·һܷⷿˣͻȻǽϿһСҫĿâ˷յ˰۾ڴϣһ˲ɫԺﱾֻкڰķˣԭ绹ġ
˵ĸܺǰһȫĲͬһЩǰ֪׵Ķʶѧϰʱ֪ʶͻȻˣ֮ͻȻԼƵģ͸˳ȥ

Сɰѧħ˶ǽΪģΪǽĿ̶ȣŶ
ڣ
⣡似ħ񣬾񡣶ھԼ˳֮Ϊġ
Ҫ
ǺǣǿģǶ򣬶Ķ˼ľ磬һЩйĳѧ˵Щ翵Ķô
ôʲôð
ĳ̶ȸˣʺˣ߻ħļʾ͵ףԸɵʱߡоǿƽԼϢ似ħ˿ĳ̶֮࿩
ǲף


ڶǰ龰ĳѹʱⷬǰŷĶԻ
ڵҶΧĸоǰЩ仯仯˵žŷ˵Ķ򣬲ҲŸйкܶ鶼װɡ

һعͷСڴϾһŵչ˸һ˯ѵ̾Ϣ
Сȥϴ棬ͣ
ֵС𵱳˯ȫޣ´ðɸȥҺܿͺŶʱҪԵͣ
ҴεЦ߳䣬С˵ҪѧҶмСֻڵŷаԼڷ䣬ڲԲԼθֻ³ˡ

ʮ

ҺСһ½ŷչ֮ǰ˵ù
⼸һֱظĿγ̡
簡ΪҵΧҰɣ˷磡
ϵ2ħ˷磬СħҾۼķƮȥٶȲ죬ϵ2ЧѾǷǳĲ
һֱһָָСǲᣬҪάֳ˷൱ħģԲŻħˮƽħȲ޴ħѧͽŷС
ǵķûʲôĿĵأֻŷĴΧתҰζ͸ϵһķл֮ڱʩΧγһԷãһΪΪһͼϣǺǡ
ջ񲻴ǰճһһսŷǵĿռ䴢ӡ
ħַһֵڶʹħҵʶĸӦʩħʱΪħǣħԪǾһɵкγħЧ
ڶħԪйҳֱӿħԪذµĹȻʩųħˡϰظоʩħȴͳķʱ䣬ħֱǲɱǿľٶǿϲ֪ٱˡڿֱӿԪصĶħǿȣǰħĴСоħǿȵķ׶ˣҲȿоħСе翵ķħʩŵ׼ȷȡ
Ҫѧħ򵥵ħֻҪһμ¼򵥵йɺͿɵѧᡣѶȸߵ״̬µһûҪħҲǰһħȥħԪصĿԽǿеħҲԽǿԵħҪʱҲԽ̡
ֵҰѧϰħǰСȻ˵֪еɻŻ᲻Сħʱŷƽʱʲôħġ
ҾάʩħһŷﶼⷽȽϺðɡСħҶÿԪصķˣҲû˿ԽħʲôҲνˡ
ҲΪԪؿħĹϵҾħҲһǧ
˷类ãȻٶȻħķ涼гĽչˣҺСÿ춼ɵñԶ죬ڷɵɭֵϱ߱Ե
ҿҪͷ̫иоӵ֪ൽ緹ʱˡҺСʲôˣǶڳԣޱִš
Ҫͷ·ɵʱעͻȻһЩԪص춯ȥ
Ŀתһ£
£ҺСҲؿµ
3ڲ˵֪ǶһһһֽĽʿڻƴУһƯڰյĺ·ʦϵʩŹħɧŰ׽ʿµĴĽ
׽ʿ˼л÷ǳǱ˶һ٬ز򣬰ˣת
ҿʱʶһºħʦõħϲʩŵϤķϵһħУϼӳֵķħȴǷǳĸӣͬڳ˷类סķзʽҿظӦϾȻһ˫ѱŷԪزĳ

ʮ

ϸĵؼ⿴ȥǸӵħԪУظȶš
Ҳֺ͵ѧź·ʦħʱ·ʦͻȻĿתԼʵԶҺС
ǣǲ֪ôʱ򣬺·ʦٵǷԵģ·ʦԪصĹкǸӵķħõĳ˷ǿϲ١
·ʦĿſھ׼˵Щʲô·ʦûи˵ĻᣬħͻȻѣûͷûԵؾҺС
͵Ϯûʲô˶ǱضӭͷķУΧħ˷ȴдķβɢˡ
ҺСһᵽڴ½ϻΪ֪
ڲϵؼ¶飬СҶܵʩų˷硣
λ·ʦٴηѣٴ׷ǵ
˷һħķƶħٶȸԶǷǳĲ
Ǳٴζ㿪ӭķУ˷绹һαɢˡ
ѽͻȻСľҵעֱϵһСѪͷϴһЦʹͨ졣
֪ȥǰ취·ʦˣǸ½ʿһˣҸС
ͷϷԪص쳣˶Ѿûʱϸ룬ղżµĺ·ʦõķħԪѸΧ֣һõħΣ쳣˳˳
оϸ͸·һ˲ȫգƾȳ˷Ҫϲ֪ٱķħѸٷСͬʱԪصĸӦоǹľȻһķС
屧ʩų˷С𣬾ŷеķλ
ѣ·𣬺󱳴Ļоҧأϵ͸ʱҲƻˣɻάų˷ħСĴ˵ϡҺú·ʦ֪ΪʲôͻȻˡ
ʵղŸ㶯ʱо͸Ҫˣ˵ķħٶȣԶҪȳ˷ϲ֪ٱҲΪ̫ħԵʶİտƳ˷ȿħתת̫ҪʱѾˣ޷طͨ¹ˡ
һ±˿ڣ˵òֻ˵㣬һѪۿǳǳ˿ڶС;ĥѵ˸㲻ʲô
æŰοҵ˿ڶСʱеĺ·ʦڷС
ղСôģҲʮ꣬ٺҲֻǸħʦɡղǸԲǷϵ2ħ˷ģѵǷ֮ôܣϵ7ħԼ˴ħʦòײɵģһСƨôܻء߼ħͨеһħǿһǷǳӣϰơ֮պڿģħ󲻸ߵ쳣
·ʦԽԽףɴཱུҺСǰСղҵħģ
Ҫܣŭǰɻĺ·ʦŭҶѯΪʲôͻȻˡ
СûҺ˵Щ޿·ʦǰ˲תɷŭѸо·ʦȥ
˾ܽӦеĺ·ʦǱضУֱۻССıһ㡣
С·ʦһʼ
СʼʱҾͱСʼܣȻʱ䲢Сгɾ͵ܻǱǰǿϲ١
ٵı㣬С·ʦϵػ๥տʼǿԸ·ʦ⣬ں·ʦܵķ£Сʼϼܡ
Ԫҵľ¿У·ʦķħٴҵϳ֡һ˲ܵӰ٣ŵС𶼷·ֻʣ´С
̾ħ֮·ʦĹΧ΢ظٴν뷢״̬ĺ·ʦԳ
㡭㣡ôܣ㾹Ȼʹ˷֮㡭ô·ʦĻͻȻͣ£һ뷨ѵСʲôħ߿԰ʩų֮һСʹ߼ħħߡ·ˡ
ں·ʦˮʱ䣬Ҳе񡣸ղʩɺ·ʦȷʵǷ֮ħʱΪ֣ľסϷɵĿռûзңҪ֮ԼȥԼӿ屼ܵٶȡʵз֮±ʱһֺܲЭĸоһôȴʹĸо
ħоƫұСΧź·ʦͿʼʵ鱼ܡ
ڲˮĺ·ʦͻȻĶüͷСڷʲô񾭰
Ĳܿͱ˾ȣΪȻʼ׽ҵӰˡ
ҵӰҪȫʧں·ʦĸӦΧʱڸоƮƮ屻ǰľȻһ̤գʧȥƽ⣬ҺСʱó˷סȻ϶һʺˡ
ûбˤռȥעȫ˼ڻζŸղԼһαܵĹСļأǰĶڱеĸоͷ·ڱܲܲһֽ
ڲŸ𲽵ĶǿŲǸ߼ĸħٶȡ֮ٵĲ壬ŵİڶٶȶȫƶٶȼӳˣӵзħٶȵ˫ʶʹ£ٶȵȻͱȵͬһħп죬ͷĽе㲻ʹѡ
ĺ·ʦųңе㲻֪źš
СССسǰ·ҵע߻и˵Ĵڡ
ѽã붫ˡиɹʲô𣿡ͻȻѵԽеת
ûװ۵С·ʦŭͻȻ𣺡СȻҲڣ
ȻǳŭȴеˡСʲô˰ٶȲҪ˵ɱˣܴܲ˵׼
ŵʹ·ʦ֪ͻȻһ״ֹϵĴľ˫ضǵһһ˫ƶţٵ
ܵԪص춯ҺС𶼽СʼѸУеĶҲעź·ʦħԪصС
ȷˣǱûҪĴ㡣з򻺻ƶŵĺ˷ȥұСظϰաȻ֮ܲǺܿ죬ҵȻǺﰡ
·ʦһֱûɢķ֮·ضһ£ϰգҺСȷһͬʱеҲɣܣľŽӶһԲλ̳ǰ
·ʦһγɵͬʱҺСĵѸٵڴη·ʦ
ۣۣۣۣȫܵ
ҾȵؿǸҵʶħĻܣٿ·ʦǴżЦͣԤгҵͷ
ûж룬Ѹٵģº·ʦǰܵԪУһһģһķƷҺСǰʱСٴηǣ·ʦҲ˿е
֮𣡡·ʦľ߾٣ľ˲֧ɫĻܿزšľһ˦ӲͬҺСٶ
˻䣡޴𡣴м䷽һ֧Сķһбײɢ·ҲСˡڶײʱȻըˡ
÷ǳ죬ǿҲߣʱܻᱻըͰϵĻǰȥ½ڰĸƶĻǵȻ¿
ʣµײ޴ıըȻĹǱը˵ϡ
·ʦħ̫ǿˣҺСֻһֹħȻٶǱȽϿ죬ԷħȴֻǺԱȽǿļˡģ۸СħħôǿĻʲôҾհˡ
߷ߵţͻȻͷִȵĲѸϷȥͬʱϿٵܣҺøղܵıըأϵķ֮ȱ
ǸղŶĵըըٴγǣĳʹڰյʧȥƽ⡣
Сʱʹó˷סǵΣʱھܡ
ҺСʧȥʱ䣬һӳǵͫ
ҰһɣȻԷ֮һ򵥵ļ¶רҪɵĻܡ˵ʶǺͬһʱ
ҿٵħἼ£Ҫײǵһɲǣܵǵǰ
䣡С͵ĻըҺС𱻺úõıڻܳ˳쳣С״Ӧǲһˡ
һαûʱעȫں·ʦٴδԪزϡ

ʮ

Ԫصسҵʶڲϵš֪ڼģź·ʦԪصйɣϾͿʼ
Ȼ·ʦħʱ磬ճеķʽҵħ᷽Ҫ죬Ե·ʦħ׼ʱҲֻһ㲽͸㶨ˡ
أ֮˲ɹʱͷִȵĲ
һεǻûʱͷˣ·ʦǱ뱬ըСĳ˷ҵķ֮ͬʱʹöȫѳʼջ䵽ϡǰԤλ÷䣬ûôٶȶܡȫ̶õĺ·ʦѾڰձֺٺټЦѣ۵ıըȥռսƷˡ
ҵͻȻֵ֮ȴú·ʦļЦ˾Ŵһմ
Ұϵĸ׼ĸҷǰСķѾȳˣҵʱСһС
䣡ĵը۳޴졣һԱը˵·ʦȥ
ƵͻȻתʹڷеĺ·ʽæк·ʦĻܡ
䣡ըһһںð̵ӱըĻз˳
СǱҵˣǺڵĺʦź̴Ҷ᲻ᱻԼĿǺˡ
Ҳؿź·ʦСȴǷǳԼͷɸ缸Σյĺ·ʦҲǵʣķокȥõСѣҲʼ˶ǰصĺ·ʦʼҵĹ
·ʦǱ㣬ٷɵһò棬ѸͬʱҲֹСҵħһʶľ״ʼʱҲø߼ħҶԴ򣬰հõħֲˡڶԹǽˣǲձҪ
·ʦһᣬԼǰܣڰֿʼ
ҺСѸƹ·ʦǰ쳣ʹǸе֧֮·ʦһ˦Ͽʼ˶Ժ·ʦħʼ˸ơ
СһһԶĹСԴﵽٶ·ʦȥ
޴ĻըǱ¶ĺ·ʦ㿪ˣȻӸҲܡ
ĺ·ʦϵķħѾըɢˣղŴʱҺСļŵʹǵͿս߶ˤ˵ϲܶʲô˺
ΪʦһȺ·ʦҲǺòȥըĳʹʹҪɢƵġǿȫʹﻹڼûľͳһսм䶪ȥ
䣡һըҲͬʱסСĹ·ߡ
ըûȫɢȥѾܵ·ʦħˡ
Сϵķаոܵķλȥһ·̶ûͱһ쳣ȸջˡ
֮Ϣǳֵħǰ֣ɫĻϢӺ·ʦľʼСǺǰѾмҺСˡ
ҺʱҲħƳˣϳһâ۵СħϵرգһɫĻϢڹ緢ӭɫϢײһ
ߴߴײһϢûΪǰĿռ䱻죬ǻฯʴ
ħʧϢͣ緢ȻǶסˣҵһγֵĻϢԱȲϺ·ʦ֡ҺûС𲻶ϵԷ֧ңȻǱˮнǼɫϢƶٶȡ
ϢĶԿһᣬضħԺԪصϤɫĻɴɫˣСİڰѺ·ʦϻ
š
ں·ʦڳ׵ˡôССôܷųɫ氡(ϵħĻΪ弶죬ȣϣף͸͸Ǳ̬ģʹĳЩħʱųֹ̬ŷǼû취ʹõռ档)ԼʮŬ澹ȻСʹ˳ѵѵʲô˵ķ
·ʦֵذҡ
ϢôãССȻһСѾͷǷˣħȡħԼ첻ˣȻȻԼһʼôû뵽ҪһķҲҪһʵسħħԼС˭˭
ں·ʦĻңȴǷǳ侲֪ʲôʱʼԽǽŵʱȴԽ侲жΧ֪ڵԼħѾҪＫˣӾʶо·ʦڵħԪػ൱ػԾһҾͿһεܵһζˡ
ͷ򲻶ʩչħþħѾ۵ûжС𡣸ܵСħ龡ŵķԪأʱҵС۾ˣûбǰΣǣһ˿񾭡
СͷһСһЦĹͻȻͷѽзû԰С𣿡
ʹ״С⻰˿ϸɣ55555
ҺٺٵЦͻȻ˿ûвʩħ֣ȻһֻյеڵС
Се㾪ȵĽ˳֪ôıһֻСС
ЦŽǸղСרķħʱڿסģӦǱдͻϵħġ
ʱСȴüͷ
СôˣеɻһôãڵĶԹ
СⶫյøǸ˷ʦһҳԲ°55555Сָ·ʦ
˳Сָð̵ġ˷ʦȻƤе㲻ܿڳ޷ƵشЦ
һ̣Ȼ˿־Ķ֮һڴʱԺûռⶫҺСгЦݣҲκĶ

ʮ

ͻȻһЦǹҺСЦڳͬʱһ㶡
Ҵ˭ЦһİһЦôʵĶԾ˰뿴ȥҶ׼ְæˣ·ϣȴʮ㣬Ю١е졣
ǰǰһô˻ǵһοսооһͷ⻰ôҾе㺮أҲĿǰڼ࿹ͻϵħ
뿴һȥ׽Сǿˣߺߣ
еضһ¡ߺ߾ͲҺˣеεش㼸ϲҪҪҵ°Ҫˣ
£Ҳ˼ȥˡӰ·ʦԱͻȻһɫӰ
ɫӰץס·ʦ֣·ʦͱסˡ
ɫӰ̫ͻȻˣҶûӦ·ʦħֹͣʩˡһæջħʣľ޴ϢɫӰͺ·ʦȥ
ɫĻӳճ·ʦֵﺦµĲǰлһɫϢԱһ־һ־޴ԼΧԼʹԼһħʹɫӰ
󺰡Сġʱ򣬸ܵѾ˵ǰɫӰͻȻһһȭȥһεȭȭͷϷѻĴһ󶴡ƵĲΧĻ棬ȭķγһա
˴ħڿ·ʦԱɫʿ׶ࡣȻǵһʹ֮ϢѾ׵ĿĿһսʥǰȴֻһЦҵһʵظܵӵжƺŵǿһµĴڣһڵǿʮһӰӵľ硣
սƽϢʶ½֡˾׶ֵܣϯϯֵܣ÷˹˹ֻˣ˰Ȼ÷˾ߵǸŮ˵ģǸŮʲôš
ʶĻˣһǸղű׷ɱĽʿʮ꣬òһȻĸо
꽣ʿСһһŮ˿ȥȽǱ·ã϶Щˣ϶һɾǿζ
Сӣ̬ѧħ°ɣȻ͸㶨һʦˣϼģͳɹˡϯҵļȻϯϯֵܳú񣬵ȴ׷ֱ档ΪϯǳͷģܵϯǶ̷ġ
ǱһսʥΪĴ򣬻æϼǰۣҿ챻ˣүү
ĽгͷҽһЩҲ֪
ԭͷڼǰͻȻӵŷϢҪǿһˡһɭʱͬʱоڴ򶷣ں棬͹֡
ֳʱ߶ѾúܼˡʿǱߺ½ʿû˷ʦİæͿʼҽҪսپ½ʿ½״ʿսʿ꽣ʿֻϽ׶ʿϽ״ʦͬһȻƺԶʵȴǳʱࡣ
ǸʱҺСһսϣ֮ıʵ顣̫״˾Ⱦ··ڳͷǶʶ꽣ʿҵ˱һԵ꽣ʿĶŮ󿴼ҺС·ʦáȤȻԱ߿ϷˡǸ½ʿȥˣүүǵ˵Ϊ̫ûˣһʱ˷΢ȡͲˡ
սʥħʦ½ʿһǳ˲Ұ
ʲôǡ̺ҷǳشûü˵ʲôͱ׶ϡ
ϸ磡׶ͻȻðһ仰Ȼ·ûҵĴôȴĴ˵Ķǹҵ
Ŀת׶࣬Ӧϵĺ·ʦϡĺ·ʦȴһûиоһſڵϡ
Ҷ˲ףÿ˿ռ˾鿴
˾ħ鿴һº·ʦ״Ȼڻóһ򿪣Ϻ·ʦϷһɫĹâӾź·ʦ塣
ϲ˾ʼо˾쳣޴ԪزҲɵö˿һ㣬óĿռ˾ӡ
ţѧħʱһħ۲ܸоԪܵӵһԪУ΢صطǰЩͼħܱġʶؿʼħ̽Ȼģ£
Աڳڵ˹ָ÷˹ܿͷҵ״΢ٵ㷢ֶûר˾һɫҵԱߣǶܹ쳣Ѹٵħʾһ£֪һǲʩųΪ˲֪ټľżϵħ
˰ͬʱҵļ㹻ħʩʵֻҪһͷ͹ˣһͷǷֹͻȻǿħʹҲӦ߻ħ
ʱʶרоħң֪жൣģֻǲϵģ£ƣ
˾ϣһϸСģҫȴ۾òʵĽ塣
ڲ֪ʲôʱƶҸ˾мĺ·ʦϣͬʱ˾ȵĿҲᣬϵĹʶشǰպôбתλõĺ·ʦϡ

ʮ

һʱâĽӦǿԿȺ·ʦٳһЩɫԲħ󽻴ں·ʦϷ
ħһƽڵϵĺ·ʦ壬һȴбں·ʦϡ
ħ׼õ˾ο˿ѾȫħңȻרĿħʹã˳ȷķ
ʶҾΧħǰ·һǧٿ׵ĽģħֻʶĶħʲô;ʹһ㶼ס
ҳ˼еѹˡҪָʶʵ״̬ѯһͻȻʩŵħԱ߻һоʸҵħһڡ
ʶģµĶ˾ʩŵ
˾Ҳûж·ڵȶע⵽ҵҷͿʼ仯
˾УȻ󸲸˴󲿷õĽİΧ¾Ȼ漣ĿʼԭһЩȱݵĵطȻһ³ȱ飬ӡ֣һЩȥʹûҲӰ콨ۡʵδǰûеġһһسˣЩۻҡ
˾ĶٿǷ·ΪҶµһСýҲʼ
ܿҾͷֲףΪҪһԾΧħȥʱѧħӵħȻʹ
ܼѵƶһ£100%ʹŷ˵ǿȸԶľŵóĽеȻİעڹе˾
ҵĲԾ˾Ӳ޲ϵĽ뿪תҵľ̬Ȼظһθղŵʾ
ֱʮεʾҪ޸Ĳֶȫ޸ˣҲ˾ĿƷ·еᡣ
˾ľǰħȥȥ򣬶ǰѾݽħȥơ
һʼ˾ı仯ȥģ£ǲ䷨Ҳ֪Ѿݽħֻ᲻ϵԾǿȥ֡ǳԣûöȣȻճʱķ˵Ѿˡ
ֱʮκ󣬿˾ĿħħĶϸ΢ЩطҾʩŵͼħ
ʱʶ뷨ʼıˡҵħĵߣҾСģ硣һħҾĿƷΧҪ˵磬Ǹ⡣
˾ħȴǰħԼһ֡ÿӼжץ޷ġ
ҵʶ뷨ͬʱ䣬ϵ·һı仯
ʱ˯ʱһָйʶͻȻһȴûüоȴܿƵĸоǳ˵Ĺѹô£һ̵ͻȻĴ̼ѻûʶһӾѣطһ˲
һְϲʹٴγħ̽УļɾһճӤΪʣµĲýΪѵѵ֮£ٵسɳأҶôǰõҪ߼ļһЩССĵˡ
֪Ƕ೤ʱȥˣ۾̫ˣϾȻôķǡǡ
˷ܵûüȫйͻȻоΧһ˿ӣֿʼͿˡ
ϯߵС𿴵һָһճϡ
վԱߵ˹ͷϾһͷȻ˫ϵƤ⣬űͷ״еصСӣ֪ղǷǳΣյ𣿡
ҪԼ쳣ղŵûǸħ߻ħˣ÷˹Ҳڰǻ
ҵںڰעתǿģ±ħϡ
ս˰죬֮ǰĿþѧϰڵѾ۵ˣ˺Ĺڻ˹ȥ

峿ɭϿգľ֦ҶγһƬޱ߼ʵĴ̡
ԼٶһƬϷɳţʱķ֮ҵƮƮģûʲôĽ̤ľ֦Ҷϣһƶ˱ܵĿС鲻ԽطĳХ
ǰϳֵħ㱻λħʦĥ˰ࡣҺŷٻ˵ĵһЩҪҪΪħʦ߼ħʦҲǲͬһģҵоֵҲﱻˡ
Ҳη˵ʱҶǱ˽һ˽⡣
ԭϸСԪԭ̬˶ܵӦ˵û˿ҡʹħķҲǰδеģŷһǿҪҪõϰߡ
Ǳ̬ħħʦĽǣӦǴ屻ʱϵħ˴ħʩźµԪأ޸ͬʱԪҲ޸ڲĳЩ졣ڵʱҵԾƻָе״̬ȻشԪصԡҲϸܵһЩԪصĸо
˲ǲܿԪأԪذԼħڤ뵽߲εķš˺ѸܵԪص̬û취ԿԪصķħʩħʱԪصǷǳӵģ΢һͻһȫһħʧܣĻ׻ᱻħɡ
˵Ķ󣬿ŷĽıҳʱ䱻ƽ˲١

ʮ

ʶǰҼƶš
ϴθ·ʦսʱײƶɣս̬ħ£ϵٶǸϷеٶˡҲΪԭϯľ͸һױϵѵʽѵ
տʼϸ϶һƽĻӦټ׷ټϢǿĹЧֽ϶
ٶʲôϵҪǿ󡣱࣬ĻҲǲܵÿɡ
ѵϳԽ弶Ϸ֮ϯĵ˵ûʲôļô̬ٶˡ
ʹȶϯҪÿ춼Ҫɭϼͷ˵Ҫѵٶȵĸо۾ٶȵӦ
粻ϵӹԵ֦ҶٶȷɿңϵκһطûбŶĺۼ
ȻûиŵңһǸܵĴڣΪԵĿԸһٶǰƶǷֹʹ÷֮ʱϵ̫ᣬٶԽӭķԽҵƮ
ͻȻǰһӰӳҵ۵סһ˲佫ٶȼӵ죬Ӱ
еӰ·ܵʲôҲһ˲١ҵٶȿɲǿЦģѸٽӽӰһѱס
С𣡷ôﰡ
磡ܵô죬Ҳɿ㻺һ£㱧ʱʹġ
СʲôʱôҼװؿһ»С𡭡ɫ㷢ȥȻݵСʱ򳤸ˣһĸоͲ֪ǼͷôģȻ˵ֶգߡ
ʲôΪʲôǲǴ֣СȻ˿κʣСһôԶֵģƯȻôôŮˣǿпŮ㵽Ҷ߳ɭˡ
磡űأʲôʱôȡЦСֻСֿʼ߷ߵת˶
ۡѽСҡҲˣ˵ӮñôԲǱѽǲǣҲ˵㱩ֻ˵ʹñѽ
ǳУɭıϡǵĿҪȥɭΧĳСпˡ
ϰԵһλɭϵСϢС徲λɭֱϵλʹֻһЩ޺СɭСҲһξ룬ԻֻһЩĸȶȼ٣徲СͳҸСǳϲһϵطˡ
ûܵС徲ΪСһǴûм͡
ҺСҪɵСʱ͸ܵСһЩѰԶͿƽʱֻӳյյˮһЩ龰
ˮϣһˮˮһ߶ʱˮسˮɢγһʵԲȦֻнӽˮˮ߳һЩĿйһˮ
ˮΧĿռҲʲôûУĻ棬ĳȵģϸ֮¾Ȼ·ģ³̬
ⱻˮȵɢΧĻȴַ·ĴƵֳҫ۵ĵ㣬ҸС˵
˲䣡ѣƯŵĻͻȻϨˣмˮͻȻʢǵĿˡ
⾰ǰʱǲ֪ղŵˮ㶼ֻǿѣΪ쾰ǲų֣һλ·˵Ů
ΧĹԵмˮͻȻҫȫչʾǵ۵ףһλŮˮУˮƵĲʹӰƮɷ
ʼΪεˮʣ׺ˮмĻһоϸȴȫòŮ
ȣ޳ҸС𣬵ǻعʱǰѾʲôûˣֻʣƽС
ɭпСΨһһƹݼ͹ݵСҸСŬԸǰʳ۸ղŵ쾰Сһ߶࣬ȴԶôݵģеܲˣȻ֪ⶼΪϢĹϵɵϣֲԼҲ׳ȥ
ˮ𣬻з磬ǹɡۣϵħȻάֿƵôãñ̬ŶС̾ţȻ˵ϵʩźάֿƣͬʱʩĸͬϵħǲǱ̬ǲܡ
ǰ˵ˮ̬任öô׼ȷˮôСĶͨĿȻάôȼյôǸϵħҲõеôұ߳Ա˵һ㶼ӰٶŶ
ǰǸϵħô쳣ֻͨ˱ˮˮȻͿòˣԲͬĹ߲ɵЧѧˡ
ҴؿСſĴڲװסʳعһŵذСͷ˵Сǲˣôôѧ
Ҹ࣡СһֲԼħצȻһɰġ׺ݡһ¡
ࣿࣿôԼˣݹ˵ǣСעʱѸٽСأսƷʳɡ
һֹͣЪǼûɵҪ񣬳Է
ȵ϶ɾˣͰڸС
ﰡС䱸ؿңԼʳѾβ׶ˣͷĵʵ

ڶʮ

ʵ̬ĲͬʱϵħõôáħʱҾȻ͸оߵħԪز
ȿȡԶеСҵĻһҸϿæ˳
㲻˵ЦɡϸʱҲоʲôԪصĲŶһΪõħ̫ףֺҲŲأ˳С˼С
ȥҪúͷô£
ڳ˼С⻰ͻȻɴ۾ңȻճСҶͷǲôôѧ˵ԼѾ̲סЦˡ
Ѿͷٴδ򿪡
ôͰ׿ǲûжоȣ෴ԪؾͿʩչħһħʦ˵ǳ𾪵顣ԴСʱͷǵ˸츲صı仯󣬾ʵ֪Ķʵ̫ˣȻ͸ˡҹħĶؼͷͺˡ
͹⣬ҸСϰԵطɢ˼Ϳ쳳ֵð߹ᡣð߹̫ˣ춼ЩСð߹ȻһЭĴڣԹͽСıԵط͹Ҳǳذѵ꽨ڹԱߣʹⱾӦòСԵ
ð߹ᣬǴ½ϲֹһ͹ᡣҪ֯Ӷţһ¸񣬸ðṩһϢȻҪǮ֮ġ
տʼСʱΪú棬͸С֯һ˵Ӷţ˫ɱֹɣǵʱ˼ųֵġ
ǧ˿񣬽żпվһЩ񣬵ڲһDӶšӶŷְ˸ȼFEDCBASSSС˵ڻֻӶŵAŵǧˣӶŵܵƣһЩӶ˶
Ӷŵļ̫ˣǿֲ֮ɭ(סɭ)ḻÿγ͸㶨񣬻ء
סĵطôпֲ֮ɭǵȻΪֲ
ֲ֮ɭλڴ½һ޼ʵĺٽɭֱԵֲħޣûԭɭֵϲħ޷ֲΧɱԽܡ㲻СĽ뱱ǿܼǧ궼û˽ĵطܴῴճˡ
Ҳŷƽʱֻ׼ɭֵϲˣͬʱɭﲼħ󣬷ֹɭֱͬʱҲֹһЩħ߳ɭ֡
ɸ磡ȥİҪȥľͷ棡ţСͻȻɱôһ䡣
ðмûľͷˣҲҪͷʵұʹľͷġ
˵ʶľͷԭһеءԴӰǰͷҵһȵоŷͿʼҶһԲˣֻ˵Ҫħпվʵϯĸҵѵ򿴹꣬йħ飬ûٽħˡ
ʵڱҷˣͰҶСϵħʦᣬҽܳƺſԡ
ƺſԵģʽҪ˱ԣȻɸ߼ħʦɲԽ
༸κҾ׵ŷģȻ͵ѧ˵ħŷĽ;ѧϰȫ˷ʱģҲ˷ʱ䣨СĻŷֻý̷ϵҿԶϵƽʱʹħĻʱ͵ѧСʲôʦǹˣ
ҪǸƫƧСΪֲ֮ɭḻĹϵвðģԼһвջ
ľͷأСħķ᳤ħʿͽܣҲΪǿֲ֮ɭΧСŻиλħʿء
˵ľͷСʱ򱻸ּ𵽣ʱʲô֣˵Ըģ˵һľͷֻоħԴҾЦľͷˣûֵľͷͱҽľͷˡ
ľͷȻԸľͷԴľͷͷӵĸħʿ˵ѧħ츳ֻÿֲݣ̾˵ԼƽӹĲҪĳɳ
ԼǰʼҵĶ־ͳǸͬľͷˣΪ͵ѧħڵͼƺſҲûùļи߼ħľͷΪǲҵˣʲôƺʲôħơҸľͷÿһƺŵı϶ұû֣ȻƽֻӮˡľͷҲͿʼһҾҪұԵϰߡ
ҲҸľͷͳ˲ʶѡȻѺҵ̬ȻǸǰһ
ҹյأλСһߵħʦᡣð߹ᣬħʦỹսʿᶼСϣͬĽγһΰΧС򡣶мǽãΨһһлħļڽսʿð߹˶սʿָľͷǵ޻ϵûħϳģֻи֣ľͷħʦ
ħʦſڣǱɭİľҪߵħҪȥͻȻһܵǵע
ӰħܳһŻԪζķӭٶȿƲõӰײҵϡ
סˤӰϸ֮¾ȻǸӸ߸ߣݣһ˧ľͷ
˰ˣ졭˰ƽʱľޱľͷֻʣż׽ҵ·׽žĵݡ
ҸСľͷڰһǧһűͬʱҲ֪ƽʱľͷıһʲô鷢ˣʲôˣ
ʦʦˣҪˡ
ȶľͷҪȥһ¸ħʿʲô¡
ľͷ˵˵ľȻֹħĸ֣սʿᣬð߹ᣬõ˶ˣȻΪϽΨһһְԱҲΨһһħļҲˡ
ûΣգΨһһȴû˵ĸˡ
ҲΪλʿħᣬϣײһҽħħʦðС

ڶʮһ

ħѪ۵ڴϣȻȥ𣬵ûΣյļ󡣶˵ڱһ볤ۣɫ԰׵ʩŹϵһԿóֻǿصߵǷ·ҪեɣͷԵҲ˵첻ˡ
ҸСľͷ˽ʱҲ·ʧȥ֧־ȥˡ
ľͷȷŲӵˣ΢һ£ֻǹʹħιȥѣֻҪϢһ¾ͺá˶ûʲô󰭣˵˼еʹȶԶѡ
˵ǸˣҲľͷʦֵһ㶼ֹۣ˻˶ǳأȻҩʱø߼ħĻͻΣˡ
ûԥľͷкȻæ͸Сһħ
ħʶĻ治࣬ڸ߼һʶһǰǰ˾͵ѧ
ѧħѧ˵ûоżǲܵģԻʹҶкöо
ұħԶԶʩһģҲΪߵ˶ΪҵħԼϱ˵ľ͹ˡ
ħȴһܽɵ飬ħĿƶȸ͵ķͨħʦܹյġߵļͷǶħʦЩжֻС顣˳ͷǲæͨ˷ǶѾԼʹˡ
Ҳûⷽѵľͷû취ħˣҸСħǶһ
һѾ˺üбʸ˴ֵħ׽ϹһԲε׺׺ֵ·ȥһľ¸УһԴħħ֮ޡ
ŷ˵һʥ½ϵװ߰弶ʥǿԱһ½״ħʿֻǻظٶùҪиһſԶⲻΪһʥħҪȻҲܶʱħôСҪħʿħҪһֱħʿħ̬ѹ̬棬Ҳħʦħ̬
ȿϡħ̬תħʦʵħ̬̲˵֪ޱȵĸӣССת͸ǲ˵ļˣԲŻԶظٶȵĻ
ȻԶظĻԼӣΨһҪصħҪħʦħ
ãҸС׼ˡͬʱӵ壬С񾭣ħ񾭣ǾҲΪڤʱõʶе񾭣ŻͬʱħЧﴢҺ̬ħǵ˸߼ħʦ׶εħ̬ħ⣬üѾһʵħǵʦ׶εħ̬
ҲΪҸСѾʹʩħʽʵԤȸܹ߼ħ̬СħٶȲͨ˿Աġ
ħ֮޻ƯǰСֵҵĺվĹԪѸټҵǰһСʱȥѾɹҵ
ҰϹڸϣһ˲䣬ʢһԸٳһΪֱħƽڸ弸׵Ͽա
ʱһȥɫѾʼ԰׵ҸСŬΪšɫһ԰׵ľͷȴǱǵĸħڵڳԵֻǸħ䵽ɫȻҲźǵҲŴˡ
ʱعȥȻƹҲֻһСʱ䣬ľͷʶ˼Ƶġ
âˣңңҸСصڵϡһħ֮ޡʣԼ߼ħʦ̶ȵħãȻҸСһħʣˡҺǶħ˫ޣħùĿкܿͱӯĶڸ˹ȥ
վľͷǽŵʣôûû°ɣ
ܵľͷĵģ΢Ц˵û£Ϣһͺˣ
ľͷһŵͻȻȫһӹ˵ϣԤ׵ҵĽŲϵظлл㣡ллл㡭
æľͷʶľͷôˣҵһμʶľͷһ桭
Ϊʲô˵ģ
ħޣشеȴľͷǸտĸ֡
ľͷŵĲ鿴ֵȴض˵
ΪĴˣȻˣһ¶ס˵ģλ͵Žõļ뷲⣬Сɭ֮Ƿ羰˵ıӵһ֮
ڽ췲ȥּͺһСʱ·ϾȻ˼ֻʵǿħϮΪķ౾ǿϵͼħپй߼ʱֳʱǼǿ׳ħΧʦûʲôʱ÷߼ħҷʶ꣬սϷǳĬսԸΪ۰ħɨƽˡ
սʿҲͬͬսʿ˶ս֣սĬֻλʦã˵ȺֻˣĹȶѡ

ڶʮ

һĬҸʵû֪ʵľͷ¶˹ı飬ûǿСղŵĲѾſ˯ˡ
Ҳ뵽˰ɣεһ㶼򵥣ҵ뷨ĻСҪˡ̾˿ʲôءħޣľ㲻֯Ҳеħ޾Ϯ˶ͬһĳƺţʵټĴ½ӵи߼ƺŵսʿħʦ࣬һ½˵ħʿϡеˡһǵĸ֣ǵһеʷ֯ڵĲ׽ħޡԵֻɳħ޶ûгӦǺһӶ࡭
˼ĸ֣ҲֻܷԹۣһǽӴ࣬û취æ
ûʲôҿ԰æ£ҴžСɭִȥˡ
ҸСߺħʦԵ½
пˣСսʿˣࣨСð߹ˣֵĿŸֱ֣ˣҲʼɻ
Сľղ˭Ұ
ɸС𰡣ղû𣿡ľͷеɻʦòᱻɵ˰ɣ
ľͷ˶üͷڳҽƷȨ෢ʲôħƵģ
ʲôħħûأֻǸһ¾֪ǺħϵģϽʦϺһǳӵħ󡭡Ȼûˣǻһʩľͷ߻˵ûżħȻ֪ҵħΪҵһħء
ڳ˾ͲͬˣľͷĻм䲿ʱ˺òеѪɫֿʼ԰ֱľͷ˵ͬʱ̾˿˶ľͷʲô֪֪꣬׾ħ߶Ҫ൱ܷӣο˵ʮʩžżħ
һʱ䣬ħķһƬ
ұСصɭִݣȻ漣طŷڴݵĴﻹѾüûŷƷˡ
ȫעûʱŷĿжСȻӹŷķ˾
ŷóļˣҸСûͿʼɨ˵ж޵¶һ˿΢ЦҲ;߸ǿʼ
СͻطϢҸŷһڳ𷹺
ͷʲô˵ɣֵĶ˵ŷͷڽĳЩı
ǺǣСӻô
̫ˣ
ʵҲûʲôֻԶٽ
ϴͣһ£Ȼȥģ
Χ߶кôоȥ˼ѧԺѧѧҾҲ̻ܽжģ
ҳĬһ£Сأ
㲻ͬѧû죬öĶҪһ¡쿪ʼҾͻҪչأһͷȥ˼ɣ
ҵͷݺݵˢ˼ӣȻɥ
֪Ķʽʺҵģ⼸ҪҴûһҪһСҲ̫˰ɣ
ŷճϴˮֺݺݵҵͷСӣѵСԶֿǶһǺ£һ̫ˡ
˫ֱͷǰɣټʱˣһСģΪʲôҸСͲԶһ𰡣㣬ǲֿģݺݵص
ŷҵĻһ㶣ȻһʶҵңСӣԭˣˣǾҪһˣ˵ʲôֿҿͷٴܵĴ
֮ŷûԵͷֱ׽ʵҸҽҹһħøս顣;С֪Ҫһ겻ľʣµһʱ˵ʲôԸ뿪ҵߡ
ʶڷҹһԶյħǿľ£ħܿͱѱȫΪһ֡
ŷ¹˵ҹһֱӰС𰴽бչأȻԼʵҴһأһв;ͰҸˡʲôҪ˶ͣͷȻҲһ֪㶼˾ˣװʲôƤء
鷴ʹҲٴڴˣȻһǰһʹҺľħټҹһ쾡ĵħսʹڵľҲˣڴݴȥҿܾͻ߲˰ˡ
֮ҵĺչ˲ᡣŲһʵҿԿƵٶײҡ
𣬽Ŵһ˲ѸƮƮʹҶССܵķҲС˫ŰٵʹɱĻбǰ
ǰƵ״̬ȫһ˲䣬Ǿֹþ⼸ѵĽԲٶǰ
⼸ꡮܡ˲ٷ˲䱬ٶȿԴﵽƽʱƶٶȵļ
ԽԼ弫޵ٶҲжԼΣͱ缫ƶʱӭķͲԼܼ򵥿ƸܵģЩϵŬ£ѾȫӦˡҲһּǿ忹ɣҲڵӵ˳ԽԼ弫޵ܶȸ

ڶʮ

ƾŷ֮ļ٣ҺܿɭֵϲԵɭϵСͿͨСС·ˡ
ҿС·ʱҲͬʱС·ɭֵĽϣһֻ޴ʨħ޸һԶȥǷ·ŮӰڴ򶷣ֳѾ˼ֻħޣȻŮֱʣŮЭĶѾˣڰ״̬ۣŮˣħҲ֪ʧŮȥ
ûԥһ˲٣ԲܿƵٶħײȥ
˵ڵϵŮ־ؿžҪɱԼħޣҲ⼸һɭֱϵǸɫСɢô֪ڻ·Ͼͱ⼸ֻ֪ħϮϵ˲˵ɭֵΧѾöû͵ħ𡭡
ۿҪħ޴ˣŮһðĿ־ȫǵķӳ
ڴʱһѱӰԳٶײħޡ
޴ײ𣬿ٵӰڵصŮڵת˼ȦŮΣٴתսϵĿ⿴ѾֻҪԼħޣһزˡԭħȴѾײ˰Զһ⡣
־屻ȡŮĶ˲٣ؿڵϵˡ
īڵĳ޳Σſڵضò
Ůز²ŵ˵òԱʱصͻȻͷ̧ŮͻȻĶһڵء
ٴοǰһž׳Ůǰѩ׵ļߣ塣·һ㴿ӣսѪ߰ߵĵ棬һŮһ𺳡
ǵù㣬鼱֮зֶ˲ٵĳٶײϮ˵ħޣû÷ܵԼҲܵ˷ǳĳ
Һ֮ȥ˾󲿷֣ܵĳӦļ˺ܶ࣬ԽԼսļ͡һײһʱȫʹöˣҪȫõĻҪ˯ˡ
˫صŵ棬ſڵϸǲųǵĻһˬϢġ
ѵسɢƵ壬Ȼؿ˿ܣһ͸Ůؿҡ
ͻȻӳ۵׵еʡ·ģɫĳƮţоһλƮľ顣
һɲǵľޣԼСòŮе
Ůûʹ˿岻ܿƵȥɢܵ崥أʹĸоʹҵһ飬΢ŵ¶ͷǿٺš
ôĶŮȴޱȵĿɰŮæҵذҷ𣬿ž͵㣡û°ɣ˵𣿡
ƺֻǷ˷ۣû취ͶûţڵСʱССɡ
һô£Ůû˵Ϊ˵úأææضʩһϵ
İ׹£ůģʵĸоɢ˵ڵֲס⼸ۣ˯ˡ
һҷһ̾Ϣ
Ŀһܴװε÷ǳķ䣬ڵңڷмĴϡĴ󴲱ߣҾȵλŮŴͷ˯š
ɫڳģӦú˰ɣϳ˾˯ڣӣҸСܵ³ҵˡ
ö̾ϢʱҵһݱǵʳǰŮҪɰˣһֱֻǸСȷʵûʲôŮ
֪ΪʲôܾŮ˯ò̫ȣ̾ϢһӾͰˡ
㣡̫ˣһʼһΪ˵úءҷǰŮӦǺϲЦģΪЦúĲģȴַǳȻ
ûϸŮ£ֻ˵ʱҵеĸܣöж𣡡
ŮסһŵһųЦ˼˯һ죬ھȥõԵŮ˵꣬ߡ
Ҽæ´棺죡һȥҪˣ˯Ѽ϶æҲڴˤ
ŮҴ³Ķ鲻ԽЦ⡣
ϯµɨǰʳŮŵңʹҶеˡڵĳ̶ôôصأҪŬسԣݺݵسԣ
ã·ʵŮСʵҪ𣡡
ۣҸжÿҪ޳ˣһҲ֪ҵͷԵñҵͿ죡̫ˣ
Ůɵıٴγ֣Ȼҿ£ӲŴ͵ıʳĵط
ֳɵĳԹˣֻʣûĲˡ
Ůجһ㶼żɨǰʳߵŮԾͿʼ⿵׼ŷոô꣬ԸԼֶԵģ֪ҵĳҲе̶ȵġ
ܿ죬յٴΰķˣӲ̫
Ůٴδؿų༱æңʱе㲻˼ˣûСԱ߸
Ҳҹ
ҵóʳջŮҲʼʳССڵس
úóŶһǵһγôóԵĶʼʱòΪ̫óԡءŮ˵󣬲Ȼ
ûŮĲ˼ιҽаɣʲô˯һˣ֪ʲôأ
Ŷǰ÷СţɽͽСźˣ
Σǽ㣬鷳һΰɣСŰʵˣеģ
÷СؿһᣬͻȻЦŶ˵Цʱû飬ҾͲˣЦЦŶôƯ
ҵгֵ̫ˣ㵽Ҷľˡ
÷СżҲͽŵĳúŶһǵһμôأô඼֣ѵʲôؾ
⻰ѾǳᷳϷˣҾ볤ֵųôģô֪ôԶ֣˵߱˱ֱۣץץؿڵŹǡ
ҶСͻȻһ£Ȼ¶һ˿ףȻһϾͶһʲôСҲпռ䴢ָŷͷ˵ⶫ
СױƵذϵС޵ݸҡ
ҽӹСڵغš㴼ζţ̣úȣӲ˵Ů˵˲١
Сܵؿңţ̺úǲôţ̰ɣҸ˵Ŷţ̺ȶ˿ǻ᳤زŶߺߣ֪ɡ㣬ôţ㶼Ǻۣ°Ĩˣû°ɡ

ڶʮ

СŴݵԡڴůˮң̾˿뵽ղŵһҪôܺúҵòȻԺ߿ܻ鷳ɡ
˵ôůˮԭˮůˮô𣡸òǴ˵еȪɡ
뻹ǺļСŵӡССǸ̬Ůֲһ˾üħ
һϵĹͷ˼ŻĽŲһصСŸ׼ķ䡣
ƿţ΢ҵĺĿСžȻſ˯Ĵı˯ˡ
СűķڴϡѾͷôҷ䣿ѵ˯Ĵᰡô󡭡
СͻȻ΢ҪȻᣬĿ־Զ׼ġ
ϸؿСŵǻֲ̿˯һͷԼôû֣һʮŮȻẦ°Լ̽ӹϢС⣬ֻԵϢˣµĻȻѡλʶġ㡯ˡ⼸ʲô˰һ㶼ϸģԼһֲ˯һ죬ҹԱչֲʲôˣֻǵһμֲ졭
˼УСŵȴСŵСֽ׽סҵ½ǣʹҵ屣ơ
СҺƽ˯ȻǺˣ壬Сŵƾϸ΢ŶҪ忿˴ͷСȴǱҵֱ۳˯ţ
СŽ˯̾һܿҵһ飬ҲŷڵСϴһ˿˯£ϲ͸ˣаҿСŵ˯µ¾ȻֻһССڿ㡭
ŮҲûŮһֱСҵĿжռСõλãûжһŮ˵뷨ھͲͬڵСͻȻе쳣˷ܡԭŮôȻСزΪôԶֵʣСزԱȲСŵĳߴ硭ҵʲô
ҹң˼ͷ˯ţһ֪ԼһֱȻһЩ뷨ҹ￪ʼıˣҲ˵سˡ
Ϥ峿ϤĿһůů͸ҵϣذһѡ
ϰԵذƵ˶ͷϡףвԣأеԣˮһ
ۣǰȴһľͽŮ˯дļϵĳĽëıӣСɿɰ촽ǻ˯Ŀˮ
ÿɰ
ɲǼҷ·Լ
ãʶƽҲȥעҵ֣ҷԼС˵زʱԴٴν״̬ⷽȫǳʱȫûʶĺûӦӦ֮飬ϸ˯ѵʣӦÿȴ·˶ƵģôҲŲ˷ֺ
ͷܿƵؿСŵǰԽԽľСҵĺءڣǼ˱Ǽ⣬ģϸĴҲԾеͷ·һͻȻֵССŵϢеǿҸӲԼضе
ڵ֪Զһ޴𡭡
ʱ·ͻȻ˺𣬽һϢһҵصҵֵҵֵϢƵġ
·һͣľ޽ˡ촽Ҫϵʱһ̾ͻȻСſзȻѣһһҵһȴǰѾ˯ڴߵԼ´ֱ˯СҲ˴ſҵϡ
ʶСţڵصشһƽȴȻСɵ۾ҡ
ۡ鼱֮£һưСϴƨŵ漱æˣ˲˼ײŴͷǽߡ
ʹ555555
ף㣡ôˣ˯´ˣòҲج˰ɡСģģأ˵λ
ǺǡǺǣʶغЦţƽĽţҲԼһôĿˣ
Һ˼ʱСҲѹ˫Ǳ죬ǸղǾҲجεĹϵɡ
ǾԳһᣬûصСȲ˼ؿڣ㣡ãǰҷجεҹﶼһҹú˯ȴһְȫƵģجһ㶼ˣ
ڵҿûСŵ飬ŻŵصǡǾ̫̫ˡôˣҲʱˣݰݣû˵꣬ҾվҲҶ࿴СǱ¶ţææ򴰿ȥ̫ˡ
ôôҪˣ
СŻæǰ̽סҵ֣ǰ̽ؿڵһκһΪ֮Сڡ
ΪˣռСӽǵˡֵѩƮ۾һɲǣһæתͷ
Ҫˣ
м£ǵģм£ҿʼʶѰҿɡ
ǲСˣתľٶСͻȻתҵǰ棬ٴθһĴд
ۣˣˣ
һæٴתǵģм£ҡҪˣˣ˵꣬ƿίÿҪ޳Сţ򿪴ͷȥ
ææСŵĴݣҲûעֻⷽһط߳壬ֱɭϱߵСϤľɫʹͣ
СߣˮӳҺͮͮϸ룬жûԼôǱˣ
ԺвɵٴγұСţķ·ֳǰݵĴСۣѪ
˺óһʱƽɫѾˣҲʱؽ
ͷɥվԭĿĵСǵӦѾõò˰ɡ

ڶʮ

Ϥħǰô;ƽʱˡ
ûţͼľͷ˳
ףɣڳˣ
ۣⶼϵóҰڵһħʦĶȫסˣֻʣһ⡣ҪȥˣҲԼٸҴʲô鷳ˡ
˵ʲôôôϲأǳԷʱˣ̫ҪԹҪ𣿡
ǰһҵıװ˺ѾЩȫɾͷСƵġ
ľͷȥ͹ݵ·ϣش֪ǰСĴֵ֯£Сʱﲻʱֵ˳룬Щ˴󲿷ûСס£ȴֲʱӰǵȥԣжҲǳĽû취٣Ȼⷽ֡
ڸ˶һô֯רҵŻϮǵĶʲôˡ
ѵС֣Ҵذľͷ˵˵ۡ
ţ
ΣСʲôİ
ҲǸʣȻǿֲ֮ɭԱߣϣŹֵĶҲôһЩҲðաǷֿϮʦǣʧ˾ͲٶˣСжԡʦǶڲ²ԭ򡣡
ҲһЩðߣܲܰæ𣿡
ǵģð߹ᷢҪΧ˵ŵвӶħҲһЩֲ֮ɭҲϵħʦ˵˵ŵѾͷˣܿͽ
˵˵ţɵǻصħᡣսſڣľͷ˿氲Ĺײ㡣
ʵѾͷʲôˣ
ʲôеȻ
ʦǲ²Ļ֮׵ţΪ֮óľñѱħսųӵʥʿʵħɽɽĶѱµһܱȵġǰ֮ɽҵľΧˣ˵ֻһСˣɽһЩرˡʦǾͲ²ɽҪֲ֮ɭ˵Ĳϡ
˵ЩǶĬ򹤻вĻҡѽôҾͺЩʲôƵء
ʹħʦ۵ķʦڽ̸ûзֵָӰټϣ˷䡣
򿪷ţ˰˸̸飬ǵĽ˴ҵע⡣
ϸ֮£еףСսʿħð߸õλˡĶǲʶġţǰһԸߴӰסӰ̽ͷ鿴Ƕ¶ݡ
÷СţԴִ״̬ȻѸٻظ뵽ĵһ²ǸСͬ飬ҲħϮ¡
һûüڣСŸѾٵվСſ㣬عյ߾һӡ
㣡ԭⰡоеɳơ
æҵطſϵСţǺǣСţôﰡͷϵñӣڱװϻûһأ
ҵĵһӴҲŰֶҾ֮ĸлǲڻ£СҲҽһ
ԭڳ˾СżҵĸܵϢһС£Ǹ˧磬ƣֻ֣˵һҲû취˷ֱǲԳ죬ֵܣôһ˧õһȴֲС˿϶ء
СǼƻҪȥɭ̽յģԾ͵Ҹ򵼡ð߹ȴΧ˵Թܲܰæ֮ڻҵԭ򣬾ǲԳֵ൱ڸǼʵǸӶûǾ͵ˡ
ˣСҲħϮˣҹ󣬴һҳûϰѸ뵽˵˳
ʲô֪ͬʱ
ǵģʲô𣿡ڳòֲˬʵĲʵ
ʱеķҲˣħ˸ȥһ·֣ڳ֪˾ڷϰظСǡңȻΪƴˣ˵÷СС㣬Ͳ㲻ҪôճûĻɵıҲҪľͷɶľͷ췽ֻӰɣ
ֽ˲ãĸҲۡ
ϵûٴϮȴǲ֪ϮǡпܼλǲҪĿ꣡ľͷȥľԴȴǷǳ˵һ侪˵ĻˣȻҶûʲôȡ
λǲЩʲôرĶءĻҲûϵġ෢
ҲûʲôģӻûƴĻԷǳǵĻ֮ģ
Ĵ֮ʱ¶ȵ飬ֻҸľͷʲô֪ɵؿˡ
֮䣡ãָ˼򵥵³֡
Գڷˣ֪ɽαҵرķˣԼֵĻ𶾡Ȼ𶾵ĹЧҲޱߵʹĴŴӦö֪ɽû֮ơ֮ɽϣǲģҺڵԸǲʵˡ
˶ʾͬͻȻϴҵ˼
ͷַ
һħ˽ڸֶ˵˼ͳȥˡ
Էжˣɭ֣ǵڽɭֺʧȥǵӰˡ
һĬ
Ѿð߹ᷢɭ̽򵼵˰ɣʵ
ü˵ǣ
ǣǻɧСֲ֪ǵʵóȻɴ󲿷ȥɭΧǣٵĻɭ϶ǵǽĻҪȡˣ
һĬ
ǾȥҰִԱСŵļ򣬺ڸ㶨һˣ
̫ΣˣɭӦһԷʵԽɱĻҲ̫Σˣ
õģɭҵĵͷǲµģ

ڶʮ

ɭ˱߱½˲֪Ŀֲ֮ɭķ羰ðռƻСûһԣԳʵ򲻹Ҳ˳ߣСŸơӣҲŶһοûǷӵĵطˣΪɭֵһ˲ѾĳЩءɭסô꣬ŷûʲô˵ûšô˵ŷӡĿһ־ɭ½ƣһЩͷɭֵͬʱҲħ߳ɭϮˡ
ҴҲʲôħ󷨣ʼɭֵΧǷ˵ģ󷨲ֻ࣬ǵжΧ֪ͨһɭĴBOSSŷĵͷЩкĶҪһ¶ѡ
еţҲżȻ֪Ҫɭ֣Ͳ֪ܲǸСĹѾϵˡð߹鿴񣬶ˡȻ򵼶Ըװˣһսôе㣬żǣɭֱԵԮ֣ҲǱǣǵʼҪǵĶ
ǿǸССģһĵĶҪƭˣʵһвĳ棬רװɲݵƭԡǿǸʷʵģɫĶۣڶˡҪһʳӣʵһзʲݵĲŶܿɰɣ

ۣǿǶ仨ƯɣǲʲôأҪƭˣʵһ仨ǵôںڵġι˭˵ƭˣ˵Ķİ
֪УɭֱԵѾм·ˡأΧϢʼûңЩ޺ĶϢˡŷĽưһЩ˺ħ޶ΧɭˣȻҲΪɭЩ͵Ķ뿪ɭ֣Ȼ˵ǵвһЩʲô޼ı̬ģ
ʱͻȻߵҵߣС㣡õģҡƻҵİȫؽҵߣ
ȫĺëһ£ʱڳ˶ҵòˣҲͲýħ񡣶СĲ£ĳҲرֵúˣЧǸŮװ·ƻҵġòˡ
߿㣡Ҫŷɶ㣡ճҵСһѰƿףôеζĸоѵСŽ㣡ҵʲôʱ˸ˣô֪ˣԺǶҪ㿪Ȼе᲻Сš
ι㡭㲻ҪҰҲһ¡СžǱĻ̬Ȼ
Ȼǡôе㡭ˬĸоأ
߿ɫ׼ӽɶ
ιô˵ҰɶӡģιСžˣҲҿҪˣ
㿴ɶܲˣ
㡭㣡
ˣɶҵģ׼
ιι˰ɣ
ˣʼˣͻȻڡ
˶һ£ѸԼĸ֪ƴ̽һԼظоԶɭһȺҵϢ԰Χĵķʽǳһƺŵʵ
˼ûע⵽Գ쿴˿ãСŸƣȻüͷ¶ζЦݡ
֧ԮӵذŴҶʼսǰ׼
СͻȻһ£ӿռָóһҵ㣡һΣյʱͻûµˣ
ҺؽӹᣬӦһµĽȷʵûԪķӳȴһֵħˣѵֻһͨضľ᣿СǳĵӡѵѾַӹ̬ҲĲҸоСϵĻ֮һ
㲻õģֻҪסΣվͺˣСſҵɻ
Ҳûʲô˵ģѾսռָ
о˵ĿΧγɣΧȱҲСҲʼȱڵһƶ
ǵ·ûжɭ⣬ֻɭֵı߰ѵһȻǵҲ֪ߵ·ߵġٺ٣
ܿžһˣû⣬ﶼħޣֻһ죬Ҳ໰Ϳʼ
Ҳûʲô˵ģѸٳְѶԷ㶨ȻˣʿȵλʿûҸСšλŮӳ֣Ҳڼʶλʿ֡
ƵĶܳȺʵӵСòʽȴһһ۵ģһ磬ûһ㲻Эĸоһ似˺ݹԲܽ似Ϊһ塣
ԳĶȴһĽ򵥣䣬졣ֱӵķԷҪһǳֲսʽ
ۣһϣԳȻ͵ֻһĶˣݡ
Ǳ߱ߴ򣬿ذٶȿƺõ˸պ׷ĳ̶ȣŵǵ˵ķȥ
ҲΪܿǾͱԽԽĵ˸Χˡ
ʱˣߣһ£Գʱ¾
ãӦһ䣬ͷɭֵΧƶ
ǳ˳˳Ҷе㵣ˡ
ɭһᣬ󷽾һϢǳػңԳ챻Χˡ
ں˼룬ͻȻһĺΣոдͷΣգƴѴֿɼС˦һߣûʱ᱾СһߵƣħܸѸ
һҽУ˦˼ʮףڵϻ˹ȥ
ҲܣȻʱҲǿĹͷۻ
СѾͷȻܷңһħ˫ޣǰ;һͷףɫȴ쳣˳ǰ
СѾͷûɱ˿ϧԹ԰ѻ֮佻Ҿͷ߰ɣ˵ţСȥ
ҿٵСǰħɽ
ѾͷʶңϲȻ³ˣҾɽѵ㻹Ҵһɣ
ӻͻȻһޱӴڷΧĻԪأĻԪؿٵعš֪ӳ̶ȲھżħҪˡ

ڶʮ

ֲħѹ͸ˣæһߡ
ɽҲɫѸŶ
СǰĶɽַϣһֻʷ·ľĽָƯСǰСɫʹ࣬ħѸӿָһâ֣СĺâѸɽ
ɽ࣬СŽĹֻһ˲£ֹѸٷһʱСŽָϵĺâѾ
иâӴûκμĳ棬âм͸Ϣʧ˿ֲоֻǰѺâĹâ΢ر䰵һ£ûʲôá
ʱɽѸٳâ̫ˣ쵽ûҲûʲôżԤԤϵˣû뵽һֻǸϸ߼ħʦƺŵѾͷӳ
ҲҺֻǸ߼ħʦȻеôֱӵĹƽҲǷǳļ򵥡
ûĺâɽǰʱɽѾѸ£׼شںâĲ档ֱߵĹ۶ǿ㡣
޴ıըǿεƸľħСŴҿٽӺûͣƶһضĵصħǸղſɽʱ򶨵ҾͲܻΪıըɱ
׹һƸСѾʧڿСɭʱؿռħ󣬴Թռħı̬ʦģղһЩЩħֲڴ½ĸطڵϻ߻Ʒ϶УռָƷϸħħƷ
£СѾͷǲصȥˣһѪ˵ϣըɺ˵ɽӱըֳ߳ʱպÿƸСʧһĻ
ͷô˾ͲҪСܶ˵ģ֮ĵſɽȻоҵΧΧ˷ԪأûľٶһҲ²Ѿ׼
һСѾͷϲʲô֣ʦ˭
Ա⣬ҷԵغһ£ŴιιҪеģӺǧҪͷôСζǺǣӦòǸɣ
ɽŴ۾ңɡġûˣôƯȻϣẦ˧γϰ
ֳεҡͷͣҪͣ
ˣɽĴͻȻʱȥϷʱ俪ʼ˵Ѹôʱ䣬˰ɣ
ҿԱŵɽȭͷεĿ˵ʹҲСģۣ
̸ûټȥǶȫעڶԷϡûȭӰƮƮȫ񾭵Ŀյš˵ɣȥȫ˼ûл֮ˡ
䣡ɽȭͷһ˺ϱĴϣյڰգճϴҪųȥͻȻһʹǰ
ã˼תһбȥǰȻһ͸ϷѸᣬϷߣ˳Ϸˮƽ滬˳ȥ
һ٣û˿иǰһ˷תýӭϳ˷磬һ˲ٴ򷴷ȥ
оΧûΣյĸоˣеͷһһƵ͸ϱϵĴȻֻǰסһСȦɣôȴ˲ɿݣžȼ
ȼյĴ£ûʩ˲ǰ·ϣɽƯš
СʵҲǸʦȻʵһƺżһʦܸһʿѾܺˣ
õϢĻᣬغ˿ףоŷͷˣǸоϢǸŷôõһĸоɽΪǲܸоŷĵ
ҿг޿ˣϹ㻹
ɽؿһۣСʮҶˣϧ㲻ΪãҡͰĵȥɣ
ɽ˵꣬ٳңԵת͸֣û
Ҳûе弱ˣϷûмƵɽȥ
ɽֿ磬ҶķбһһɢɽҲǳؾȣͼħоȻִеˣٶȻ϶Ǿ˵ġ
ɽһ˫ջӻһӴҾûнȳһ󺹡
һ˲䱻ûҲ˵ٶȡ弱ˣ˾ĵطľ˲ɿݣȻȼħۣ֮ǰķΪȡһʱ䡣
ˮͷˮײˣ׵شӱм
һˮˮΪ˳ˮǰȥӢµȡҴ˵ʱɽѾҵڵХľ޴ˡ
صˮϣϷɣɽȴѾҸƮҵͷϡ֮£ľ޴׶ɽ
ɽӭ׶ֹûӴŵɽֱҷȫֹ
ڵϣȴûжɽɵһ͸оԣڵı׶ľȻһɫĻ飬ϱܱȵ
һˣŴСĻ֮䡣ʹûϵħҳԶס
û֮ɽע֧ԮģִңŷڳͲô鷳ˡ뵽ֲһǰϳǰħ֮⣬жһֻŰ׹ɫָ֮䡣Ҫ뿪ǰСҵĻСΨһǰ;ȹǵ渽һԷħܵκιŷ˵һ

ڶʮ

սϣ΢ЦźšͻȻһӱըҼæҵӲһ¡
ֽŶȵúˣ̫ˣǳƺűҸߵĸ֣»ܻŷͷûϷұų𡭡ģƴˣ
ι̧ͷеǱʵεĹû̫ܵ˺ɽ
㲻û˵ɽõǻɽܵر˺
ɽĬһ᣺Сְң벻һˣȴһСϣɽͻȻ׺
λ֮˳ֺùˣ
ȲҪˣݣˣħر˻֮䣺ҪҪȸ㶨ңǵĴ쵽ˣҿô죡
ɽԱ鿪ʼ
ãϹҪˣתܱߵҸᣡ׷Ҿ͸ɣ
ɽˣܵķȴɭڲȻ֣Ҳ׷
ӰأϤɭﱾӦռ˵ģڵȴһҲòԼϤɭֵơɽƵظҺ棬ٶᵽܹңֲʲôԹֱֻ·ˣռֻ׷ҶѡҶԼٶȻĵģ
ɽǱҲٴξȻղŵСԼѷѽ⣬ԼˡԼþȫȻֻǿôһ㣬Ҫ׷һʼľ»ҪһЩʱ䡣
ڵ˵Ƿǳضӣұķ治ǾȽͷǵ˵ҵٶӦڵĳƺŵȼߣȴֱٶڵĳƺŵȼҪߡ
Ҳˣձʵͬһȫһʱܷɢע飬ȴ
һһٶɽ˦ȥʼȫƶţƽ˲һѷеҷ
еĻѾʽԹɽʲôӰˣڷԵһֻͨħ޵׵磬׵ħǷϵħķ֧ħˮϵħһҪʹѶȲߡִ֮۵ĵȻ㹻˺ɽ΢ʹеԾԼȫƶٶȡʼձֱߵƶҲ㿪㿪Ļ͸ãƵ·Ҳ͵׷ҵٶȼˡ
׷׷ʱһعȥѾɽɭֵϲء
ڣһҼϮ
֮ڵ鷢ʲô˸ˣļģοЩǵأ
һҲɽѸħ
ѣеļǿ棬ӵļħľ޴絶ɽ
ͬʱѴֵɽҲˣ޴дϷ
ɴײǿҵıըĳǳ벻ͬķ
Ǹ˵òˣ˳ܿذٶᵽߣɿǰСɽȥעһΧԭ֪ѾܵɭϽӵĵطҲɭϱ߿ʼ󺣽Ӵ㡭
ըһµɽȴûҵĺˣûԼôôסֻҪĵ׷ȥʵԼ޴СһܲģʱԼ׸𡭡
ɽ뷨һ㶼üٶ·Ǻ˵ģڻƴ˦ʵѾǿû֪ˡмֵģɽܻӣ֪ԼĿѾﵽˡ
ٱСɽ𣬺ХĺӭԭСɽȻһ󺣵ĺ¡
ûж룬һбշȥ
嵽һĸ߶ȣܵɽѾɽˣתһ˲٣ԲܿƵٶɽ
ɽľٶ췽һ£Ҳֻһɲǵʱ䣬͸С֪ȥҲҪƴˣߣһúϧġ
ӴɽܿٵתʹΧĿ΢Ť
ɽ¶ףһ׼ԾĶΧתӿĵɽ
סǹɽ˲䱬ޱȵľɽһԾĺĺµһ󶴡
ѱӰڰпٽӽСɽֻǿ֪ȴ˼лʲôʱ䶼ûУǵٶ̫ˣɷеӴֻ˲ʱ䡣
ȫħħ֮޽ħع֮䣬һɫӫ⸲ҵȫȫĴ˲ı䡭һ㶼ʲôסˣȻû͸ĳ̶ȣƾͶˡ
֮ͬʱҲϵװ˸ĶһԻȸϴŵһıǳΪѵװŷħӳ֣˲Ƶ
ҪɽӴһ˲䣬ܵﵽǰδеĳ̶ȡԼĶԾֵȴʱŷ˵һλ
Сɰڵսƫٶȵսʽƫһּ˵սʽŵܴȱҲܴȱûпԸԼٶӦĹٶһĶ֣ǺѴġ

ǺǣսʽҷǳϲҪҿ÷ϵħġסܲȫٶȣٶȴԱֳһԼʽ̬ͱ粽ǵǿܴ󲿷ֱǿҳϡ
һƶŵ壬ĿײǾڱٶȸϡͺĳ̣ٶȵİͳԼս֮һ
˲ڵļٶˣ֮ҲܹϵħڸɽӴ˲䣬ȫܵҲǳԽ˶ôļޡ
޴ײֱײǰһɲǣɽԼʵǰ;˻ľٶӴ˲䣬ɽĸоȴԼΪʲôҪô嶯س
ɽӴһ˲䣬˫ǵĽӴ㱬ʱ֮ľԷҲȫʾʡ
һʯͷϣڲԻٻʯͷ£Ҳʹʯͷ˶ı䡣Էȴʹʲô״̬£һڹ˵ǶǽֻҪĹܴǽĵ˾Զᱻҡ
ҾžԷԣɽĹ޶ãҵĹһʶˣȫϡ
ҵɣɽȴ˵ûˡԼܴƵǽϣЧֻԼԵԼķѣ´Ƶǽǻᶯģƶɵһ㶼ԼԼҪǿϺܶأ
ɵǿҸɽײЩ·ĺ£ɽӴµ˲䣬ϵľԷħھܲ˺ʧˡΪʲôԵķʧûҪƾԵķҪþԵĹʵԷֻǾԵصһ̶ȵĹ˿ɳܵĳ̶ȵĻħͱƽ⡣Գܵĳ̶ȵȻʩߵǿ
켫ٶûиɷԵĴһбϷб·ᴩĶ
뿪˺£žײںԱߵĵϡףײĸоôô֣·ľʪؾȻȫʯͷĺ»ҪӲӲϷǳĶࡣ
䣡̬ؼӲĵ滹Ǳײһӣ޴ĳҶо嶼ԼƵˡ
ײصһ˲Ѹٵؽϵĸħ֮״̬ʹҳܵײһӼ˷ǳࡣȻôĳǶѾþµɷǳ˺
ս֮սģڵµ̾ûˡﻹеΪԼԴԼôĵ˶ˣȻԼĴҲǷǳĴ
۹ѵײ󱻵һߵɽ̬Ȼվˣ

ڶʮ

ģ˵˺ʵѾûǰҪжֲ
ССôĳҲҺõȥˡȻЦôݣΪԼӮ𡭡ЦôţЦѵһЦ
϶ɽ¶һһжеЦݡһҪ͸˵һɽҲ˵Ǳ
ΣɽϹЦȻҶЦѵͲΪʲôôа𣿸òǸҴɵ˰ɣеܡߵû֣ۣôٶۣεǰǴŹЦݡ
ҿ¶ŷʤЦ˹ȥ
ۣûιȥǰǻɢܵĸоȫ·һůС
۾Ȼŷڸʩ
Сħʦǲͬżʹ˳ĵ˵
ͷͲҲϹһ׺һ㶼ϧ
ǿÿģ£ߺߣŷһЦ
εظһۣɽˣ
û£ûҽĻҲǸзϡСûûжʦҵ𣡡
ͷȥ
СӣŷЦսܽģھˣħŷתͷٶʧǰ
ǵҪúõ棡ȻԲԼŶһֻڶ
У˶˻ˣ˧ûĹâ䣬ͷҪʹ
ͷ˺һߣҪ𣡡
Сɣղ˭ϤͻȻϸԭղűŷסСĴͷ
Ŷһˣŷǰ͸˵Ҫǰ¶ʦ顣
ôУҪǵõλǰİæǵжô˳ģܻҪһĴۣопΪֱʡ
ʵҲ̫ѵĶѽʹ룬һ𣿡
ԼæҴƣ˼Ҳ˵Ҳûȥ
ĺûҵ飬ƣȥѲڿռħСŸƾȳҵĹΪڸּԴȡ
ºСʢжһصĸֳ֣ûݵٶȺɨս֮ɽ¸ħ޶ʲô֪¾ͱˣαǳյĵΧж˫ٵ½ˣ˫ٺȻûһĿظֳʲôŮͷˡ
ߺߣʲôҵȻһǲȥǽġοڸּҴûҾ˵СżڵңҵȻǷɿӳС
ǰָһ֪ͽ˻£Ȼ֪ʲôãǱ˸Ҳͺúõղš
ߺСΨһһСĴͷսܽᡣ

˵˶ʲôͷأһЩ󣬸ʳĵ׵ɻ
Ȼ֪ʵλʵÿƺŵȼλλλ֮ʵѾܴ󣩴ħʿϵʵͬħʦ޹ϵķǱ޻ϵĸָ׼ȷķħʦʵ
Ȼû취֪˵ݣڿԿ϶СɵǷǳͷģѻһתͷͻȻָҡ
˵ǰ۴ħϱֳı̬ʵȻԴʵǻǿɽǷǳĲ򵥣п˿˵ڳȻı飬ѾǴҹϵˡ
ԭɽԾ죬ҸɽײʱҲպøϵֳˡ
ѽ÷ǣȻЩô붼֪ģǻʲôأСʤˣӦúúһ²ŶߣǺȾȥڳľսʿпΪˬˡ
һЦϰʮˣȻ֪ǲǿġ
ϣСɺúǸͽ˳ƺţǿǿܸƼġ
֮ҾɭĹϵҲɭŷﲼµħɲǲƺŵȼƽģǲ֮
һºޱ߼ʵĳϣؤŬ򼢶˫ȡ
ʮ죡ʮˡѾûԶʮˣ찡ֱҪ
֮ǰŷͷĵ˵˼ѧԺԶֲ֮ɭλڴ½غ˼Ҳλڴ½Ķ;ֻһССĳظһƬɭ֡
ط˲ʮ죬ʮ찡ҵٶȷ˶ʮԼ֪˶ԶˣؾȻûͷػССģôǸɭҪж󰡣½Ҫж󰡡
أʵĳأֲʮﶼûһֻҲʮǰָʳڱĹҾҲûԹκζˣ֧ŵڣڵѵıԵ
Ȱϵ̫ıȱĵطءôǰĶʼģˣѵлþ
ۣôǰͻȻôӰ
ףĿڶʲôֲͣѵư͡ôһξôưͰǻþ𡭡


ʮ

ۣʵľݶӳ۵ס
ףﰡ֧һȻؿķ䣬ûʲôرĵطǺܸɾӵǸɾ˰ɡ
ԼµģΪԼѾأ
һ
ҰתԴſڲ֪ʲôʱվһˣҪһϼꡣȥ˧ȴֻǴŵı飬·һ˿ǳüӡ
ʲôط
¯صıԵεˣպҾͰȻˣ
Ŷĺܸл㣡
ȵȣȥõ㶫԰ɣ˵˳ȥһһʳ׼ˡ
ˣ֪ôƺأǲ
Խҷɣ
ûпʹ·֪⡮㡯ʳǲƵģ½ɷʳ
ãȻæµڷŽĲһϵı飬¶һ˿ȡⲻ֪СҲ̫ܳ˰ɣ
һʳý󣬲еҶ£˼ؿҸɵһʳ
ôݣȻԳôණ̾
ŶҳԹˣ
ǵģԹˣ
ǲ˼Ǵ˵㣡ȻǱƽĶӣи˳ɱˡۣôúŶ
ӵĲЩȻس鶯磡Щʳﹻҳˣ
е㺦ߵصǺǣ֪ҲôһẦߵġʵҲɫͻȻΣһܺˡ

һæµ󣬷ҴԶҵĵطȫ˸ɸɾģҸſڳ
СⱻΧһС԰ӣһôԼʮ׸ߵĴɢ˼ľƵСʡ
¡
磬⸽ôô
ŶʵһС壬סڴβԾѼ˿㶣תʵôôапȥǼ¯ɢ˹¯ض·ߵģֻɵϲŻȥֳû·ءҺֻΧתҼʱ㣬ȻĻߺߡ
Σռʱ鵭أΪǸأôھͼüŪˣ
ǰǰҺҪȻ˶û֪Լɵϵġ
ûҲڵЦݣͻȻüͷҵɰȻڵͿܺܿᣬһǽȥϴɾҲϲġ
ҿ˿ԼԭڻάŲһʱؤ˵ô;úʲôطˣԭҵൽòŮˡ
Ҫȥˮϴʱ洫һŲǵע
ˣһ˼ææسʡ
ˣСЩڴڷִˣ
ͻȻûüӳѾߵȥ
æ˳ȥǰΧŵĲԭѧ·𻹺ǿӣǰôûзأѲʹи˲
һСٵıܣԽϡϡĴݣһӱȽ϶С֡뼸ʮΧһϡ
ڸʲôδȫ֡
ȺΧһЩÿһȱڣ¶һȺŸ¶ɫ˸һŮڶԳţϻżųͷˡ
ٶȵŮǰ棬ŮҲǳƵ½ǡ
ı仯ɲֵһ̿ʼ˱仯ΧΧһ֪ǴǷڵϵ˾ɢһͲӰˣڵҲŷָղ֪ͨҲˣһʼһΪǸء
Һ˼ʱ䣬ԳֵѾʼҲ̫ļ˰ɣ
Ĵ򶷣ʵӦǸλ߼սʿŮҲǸλĸ߼ħʦˡʵûǷǳˡԳֵһȴ˶ڣлмλĸ߼սʿԲǵʵҪϴ
˴ʱĬǳغãȱ㣬һǽӲǸ⼸ʮ˴˸ƽ֡úսȭ࣬һܵġ
оһϵϢΣħŻָ˲ɣ˥Żָһɡæû
Ǵ򶷵ķӦﲻԶһСɽߵģû͵Ϯڵһеġ
ϵСɽɽţΣȻܣϰǹˡоҵϢƶҵĲ²ˣ
ȰһΧһĵط÷ķжϣȴǵ״䣬ȻһԿʼħ
һᣬ͸ϵҲõĵطŲ˿پ˲ùԣѾõļ׵˦ֶ˸սԵĶΧ
ҼĿ꣬ڵħóı׵Ƕûá
С͵ıը𣬼ʮͣ͵Ϯ״̬Сͱը𶯵ԣҲʱȫ£һƬҡ
ЩĻңȻæظŲ˺ˡߺߣ
ֻۣǸôһᣬôôԶˣ׷
׷һ·ʵûָٵѾˣʧ㰡
ףǰϢôԽԽࣿˣ
һպסĴʯغ壬鿴һʯʮⲼһò׺ݵڼҴ򶷡ףôļ
ûʱɻ󣬺ܿһߵ߳ˣ򶷵ֳһϾǰò׺ݵ˹ˡ

ʮһ

˳֣ò׺ݵ˭ˡ˲СƸԳֵôСء
һɲõԤӿͷȵĸоŶԱȥ˻򹥻ĴʯһըƬ
Һþ磬ȻҾͻʯһˣ
ķƵĽѾԣһСҲʼһħ
ûʱ俼ǣǱƵĽͿٵѾ·Ĳȥ
ҪˣԼˣҪ򣡡
˱ҵĻ˵һ㶵ʱҴܽ˴򶷵м䡣һûպãӦ򲼷ϵĹ˴ҡҺѾ׼õķܵǰʵµķ΢Ľ滮һ¾ˣҪʱսҵ³Ͳֹֻǵڵ϶ˡ
ƨǱվҪӣҡֵ壡㲻Ҫˣڰۣʹ
˵˶ͣ¶
ֵܣʶǣַҡεҡ
ǣҲͬʱʵ
ôˣʶʹǷɰڵؤ
ɣ쿴ԽԽɻ
ǰֲ֮ɭǸɰѿͣϳߺߣ
ʾļͻȻŵϴһŵӿҡ
˵̬ȣһûüҵĲԶϢĽӽʹû̸ȥˡ
ߣĵط˵
СβС
ԭǰ˵ͬŻеεؿڳòΪɫĲ졣
ܹǰСݣ໥ܹ󣬾Ϳʼ̸ղŵ顣
ǰǰģһʹ˺öˣʦС죬ҲǸղǸΧŮԹţߣҪҰָպòĻţС
٣սʿħʦֻ죬һսʿһʦħʿʿʵǸʹ򲻹˵Щҧгݡ
Ǹսʿ컹Ǹղž¾С׽ȥҺаɰæӹһ١
ҸСż˽ɫ
ʲôأʵ
Ҳû취ʦպóȥˣҪһʱŻЩǲеģȥҹҾӶæ
ԲΣҲ޻˵ղ˵ʵڵʤҲǺԳֵܶ죬˾ҪϰٸˣȻǸ֣ҲЩʵǽӽڡҵʵָˣܽõɡ
ȻƫƧ·ߡӦú·ͨɣͻȻʵ
ǵģܱһֶ¯Χƣһֽɭ֣ͨͷ·ֻɽһС·ҲΪĵΣǲռΪūǡôˣ
²ˣΪɽ·ּɵĵԲŻ·̽ǼӦڱõģֹӳȥڸǽˣǰռΪǿ֪һжǽЩ˵ӦһŻһΰ࣬ʼ·Զġ
һĬ˵͸ˣһָʵʱ䶼ûС
ðɣһʤǲǶ֣Ǿ͸ʼջа취ģͻȻվ˵û˶ǻŶ
Ҷһ£鶼
ã뵽һǳʺĵط׼һҾʹȥ˻ˬ
ȥ׼һ£С˵žܡ
Ҳʼﶫңڵء
ҪʱϿָһ²ˡ۽ǲ鵽һֱûгСţѾͷôЩʲôƵأ
ιСţôˣ𣿡
⻰ЧӦСţԵ˸ҵĻȫߡ
ôˣСţʲô㵽Ҳеˡ
СǱߵͻȻһжˡСűõ͵͵ͷͻȻ̧һˮ۾ҡΣС
㡭㵽ô
㡭㣡㡭ǲǡǲҰ
ΣôСҺҶã
˵ʲôСôɰôأ
ǡȻЩǻˣôһҡҡ
ſҪ޳Сţæˡ
ͻȻһͷײϡ
㡭ôˣСűͻȻ־ٶŵҪˡ
ãעתˡ
ʵǲ֪Լʹ˵
ʲʲô
ʵҵһμʱͺϲˣʵ̫ɰˣദԽҾԽǲԼѡ뿪ȻҶ֪ʲôˡ
⡭⡭
ͷ˫΢ɿһ㣬۾͵ҵĻ˵Сţ
𣡡С͸š
Ȼǡ̧ͷɥͻȻ棬Ҳصٵİ
С΢ţ͵ؿҵı飬̲ס˫Сŵ
С̫ɰˣ˵Σ
ӦСһƤЦңܿСʵĲң
桭ģԤʹҵЦе㽩Ӳ
̫ˣõ𰸵СŶҾһܱ
㲻Сšϲˣ
ιҪҪôҡҵడˣҪȥϴһ裡
ðҸһȥ
찡Ұɡ

ʮ

ҿСճ˵ΪڽһʱͻȻС콹
ˣˣЩˣ
Ϣˣһʱۼ
С죡ôˣʵ
ǰǿˣǼʮˣ춼ˣҵġСе˷硣
Ҫȥο
һ͵͵˴ڣԽõСǽڣȺԳŵˡ
ʮǿΧżʮٵĴںʲôǿվǰԱ˺úܶޱؿŴǣǿǵ졣
ǻڷֳʱɵ۵һĻͻȻ֡һĴͷŲŲǿȥ߲Ȼһţ嵹һԵǿ
ûзѹǿͬЦУԼ˳
ͷæҵǰ
үҪٴ˴үҵ֪Ҫٴˣ
֣ͣпǿ׳˵֪
ǵģҡ֪˻˵еòᡣ
ʱСɽȥǡһصɽǿ϶ǶǸɽǳΣСҴ·Һܶࡣ
˵໥̸һ£ȻпǳߵǰһˮʩɫϺ
ðɣʱĻҲƭҡ߳˵⻰֤ǸʶʱĴˣȻ֪ƭǻʲôӲǺܶ°ͣͷ˵ҵǶŮҲģ
ŵˣ·ܿĵѿͣͷƵʹЦȿ޻ѿ
˵ǧл֮£һǿ͸ȥҲûΪڳĴ񣬶ҲʲôûƵѸɢ
ڴɢͬʱҲ͵͵˲Сݡ
ģⲻģսС԰ӣԾõĲһȭ԰Ĵϡ
СӲ󱳽رͷŲıһ仰˵ܵĴ̼ҲС
ԾɣԳο
ʧȥǵĲת׽סԳ𣺡ģõѣᡭᡭ
һˮͻȻڲըһûеĲײڵء
ˮĲʩħ֡
侲㣬ڲΪЩֵʱ䡣
ҵĻ˵꣬ĬʼΧֳʱ򣬱˶˵Ҳûõġ
һȥһӵĲСͻȻվϴżɫ
ʲôأȷԵǲ
ҿ˿Ƶˣյ϶ϢҰתظʲô㣿
˿˿ǣСȿڣȻǻҪȥЩǿ˾ڵǲСɽҲǵĻǴ񶼻Σյģ
顭ǻҪľͻȻʵ
ǵģ϶ĻشӲһԥСſڡ
ǡʵ˵ǳνսһΣգԡ
ιҴС˵
Ҳδ̫С˰ɣôʹˣ˵̰ƵģοҲȹҲ𣡡Һݺݵײһ²ļ
۾ǹЦСż˵ҿǵľţڵȻǱʱ
λͻȻɫߵԱߣһ벼ߣȻԼϲļ
ǿȻô򵥵ɾϵʶ쿪ʼ˵ͻȻɫĿŲС졣
С죡ǣǰǵѲ
һһ㶵ĲСʶصͷ
ǰƵĵ·һޱǰѾȻľ֮Ϲϵˣ˵ֲ֣Ҹ㣡㲻Ҫô׾Ͱǣҵ춼ģ˵ԽԽˡҲ̫Ϸ˰ɣ㵽Һ޻Ƶģһ㷴ӵĻﶼ˵ˡ
¼ĲС쾹Ȼ棬ż˺һᣬǿضѿ͡
̾˿Ȼ΢ؿǵģ벻Ҳôӵһ죡ΰȻϵɻָˣղŵͷƵİôЦôô˧أǲ˵
滨СҲ¶˲õЦݣһӰѻͷתҡ
ɣ˵ôŬѵͲҸ𣿡
ΰС죬ôһƯŮôֱ˵Ļģġһŵ˵
ôģСŵ𣬸ҾٴγԵСܱζһ㶼ûй˼Ա߲С۹⡣
㣡˵ĴθһԼߵİ
ǡΪ֧
㣿ʲô㰡ĲСϾͷСŻﲡ
Сû˵ʣҲĵΪʲôΪʲô
ȻСڶߵϸĸﶼԵģǣ̸۵Ļ⣬ҵȻתƻ
˺ˣǻû갡ڿɲ˵Щʱ򰡡
ҲиŬ£˵עڻص;׼֮ǾͿٵСɽ

ʮ

ĹСΧ·ȻԶˣһǿнٶǲܱǿģӦÿԸǡ
СɽٴӳҵĻСϱͨΨһ·ȴһߴޱȵʯɽúܽɭָ¯طֿǿŴҲҲˣλïʢмСشȻûвľǳϣϣء
Сɽ·ôӣв·Ǻܿߵɽ
нУǰͻȻĻϢʹ΢ͣһ½Ųܿǰ޴ĻԪ춯ʹǼӿ˽Ų
һᣬǰɽ𣬾޴ıըΧĿռ䣬ǵֳʱһ״ĴӣΧվ˺۵ǿǡӵһߣͷǿڶŵڵϵʲô
ãΣգ
Ļû˵꣬Ѿٶȳǿ졣
쵽ĲԳ˸Զһ죬Ǳߣ󵽵ĲС커˵һߣСŸƺ
ңȴΪʵûָȫٶȶ󣬱֪ǿΧ˺档
ΩʹҶĽϱ任λǿǵܼȻʱʱһлʲôĵȻⲻ˵ˡ
࣬·һòڼСߣȴȻطʹ˵Ѿ˺Ʒˡ
ΣűսǿްΧЦеˣ˱ͷƵԱ߿Ϸ
ȻڰΧ״̬£ǿȴǳؽţԥŲȶ֡ߵȴһһĽţϷؿǰѵǿǡ
˫ûü֣˷ͻȻĴ񣬸ǿǴ
Сɽǿը˴룬ʣµĶ˲ٵˣϴȺӿսһͽˡ
ϷԵı仯һ񶷾ݲݽˡ
ǼԵضһۣȻתڵС
㡭ǶҸʲôȻǺ˧Ҳɣһ὾ģ˦Ǳŧ׵ͷ
ǲԼͬط˸ۡ
СͻȻһƨߡ
ʵӦ뵽ȹӦڸЩʲôˣͻȻеͳ
ǰǰһ˺һأСҲǵ͵͵ġ
ʲô˵ʲôȻΪˣ㿴ĸطˡУſ˱ˮĲתһίС㣡ȻһᣡѵͲʧȥӢ޵еѻûĿ꣬ʧȥȤN֣̫ˣҲˡŵشؿڡСҲǸ
ҡô֪ҪҪСίԻò֪Ϊڱ۸ˡ
֪ûĵĶѵΪһŹƤ¶ѵǲܵģܣģӢˣ׵Ըӵ
顭ϲıݣϻĶҲԼͬʹЦ
ҿǷ·εؿŴҵʵ۵صЦ⣬ڳÿһ˶ҪЦøӿġ
ףⲻ𣿡ͻȻ˵ղȥзʱмŶ
ԭǸղҲСǸ˰
ǰԭǸ㣡˧ˣûϳءףôⰡ
ŶΪŸ˵˫֣·ֹĻƵģܿ첼ͱƨһŸɱˣȻŸղŵĻΪͻȻÿҵţ˵ҪǣΪʲôȻ˵ҪΣмıҵʱһְŸصײıأ
Ҫγڳŵҡǡǡ
ǣǣʲôѵúĶһúܸɾ㲻ϲѵҾϲ𡭡N֣

ҵġ͸ˣ
Сűס˲ͱ˵صԣҪģֻ˵ЦѣûбģңҴ˵ѵġʵҲǺడ˵СŷſңȻüͷԼ
С찡ʲôطϴ谡ҵӺడСתͷСüͷ

еһ䣬ǿûҲȫ׽䣬һҲص˲Сݡ
СȻСͨеĶ涼Уʹõ跿ȻְССݴֻǸһǽʹôãҲһĺôģСſ֮ϴҪһϴͷ
ôǸըô£ôӦûѧħɣСŵ跿ﱡǽڸס˵صСݺϴ裬Ҳղϸڡ
û취ıըҾͰǿСְֲµĺʯ󡣡
Сİְ֣Сͬʵ
Сİְ֣뵱С´ʱɭָ¯رԵһЩСħ޻ɧǣЩħ޲̫㣬֯ҲͲˡ˭ϲʱսٵأ´һʯΧеСħһ򾡺ͳǵӢۡղǸԵıըĺʯáʯ֮ţΪСħ޵ķֳǳһ궼ҪһΧСħ޵жģСܶˣʯһر۶ɵĻԪؾ壬Թħ±ը
ԭˣֲô֯ˡף˵¯ħޣôҾû
֪ǰǿΪʲôڴס£ǸֻʯͷĴʯɽأСͻȻʵ

ʮ

ҲɻءɧǵЩǿСɽϻҵòˣûҲ˵òǾȲˡڴʯɽϵ˵Ǳ׽ģ⼸춼ֻڽɽկʲô֪Ļ͸˵ˡ꾡ı
ǰǻЩû˵ʲôĴ˵أǵ
һΪʲô汦ﴫ˵֮ĹأСŵһ˵⻰ġ
ɵϣΪ˵ıô׾ͿԳֵ𣿡˵
ʲôɵϰɵϵĻʲôСŸƵǵĸ黹ô
ףôˡǲ˿̫ʹˣô˵ˣСͻȻ
ҡ롭ӴΪ˵ǣ˿ڡӴȿ޻
һĬ˵ЦȻ𡣿ǿʹĳˡ
ҵ𣺡Ȼƽʱͱֱŵģôʱôôġѽ
ʲôֵģûݹϷ֪ôݾ͸ɴ಻ݰǰҴûˣû˻ῴóϷˡСţħôءΣôҸСŶءСǵ޻ϵûħ
Ц
˵㱿㻹ϣôɵķ㶼ó·̾Ϣ
ͨıֱЧأ
ιιﱧôʹͲ𣿡ǳܡ
պ֣Ҳֺ϶֪˶õۼϴɸɾ
˶þдȥΪǿ¼ٰףᡣ
ɰ𣿲˰ɣ
˺ˣҴ·ͳˣжԣһ
ɣ֪ǲˣ˵ģȻûһ˸оû¾Ͷ
УɤӺҲöʼҰұ߱Թ߳跿ϵëزŻûɵͷ
ͷֳ˳еճ䲼ϴףôΧͻȻôأ
̧ͷΧһȺɵӳ۵סˣ
ιǿ𣿡еεظǻ
ȿȣзӳߡ
װķС㣡벻첻ҳˡƻû˵꣬ͱСƨһߵòҽеء
㣡ҪǸŮֻǺıȥԶС˵꣬Ҿߡһʳ飬߸˵ظСߡ
ļػعվĲС˾ȻͻȻƵ˵ϡ
ղǸǰɡ𣿡˵еڳԡ
ԳƱſ߱ͬ˵ǵģ

ôܣͬ
һȦǺֻܿصСݡû취ǼСŮڣȻﶼᱻעĿ˾;ٳִʳԼСףᡣ
ǰСɽĵʳѣѾȫ˿ɵɵĿ⣬˴кͿʼͷս
һʼɻ۹⿴ųɶʳСҲΪʲô˻ôǿҪʳˡ
ô᳭ôó԰ֱóԵû˵ۣôúȵľһǵһκȵء
ûע⵽ΧٴνĿռ䡣
죬˺ü켢˵ڵĳֱáҧ촽۾жˣ
أΧһ
ΪŮСŸСεؿųֳմ֢״ˣһߵĲһơϣһΪ˵ĹƵ¡
λŮ̾ϢؽЩɫȻɱˡֲñ˶˵ġ
λŮӵؿҡ
Сףҵ¹˺һᣬӿа˳ɱҲعΧ
ףôҶſһܵӡ
ôˣ
ףɣڳԱ´½ӡ
и˳ˣǰһ鿾еģؽŵܶûԵôˬˣ
Ҹ˵꣬һ⣬ŴһŻ
ôˣɻ
Сɣ㵽ʲô찡ô඼û£ҸղԣһʱҾͲˡ
ԭұԳԶߣ֪ߵغⷽɴûġ
ڣǰʳȫҲõ˾Υ㡣
̾ͻȻͬʱСŸС׽ܡ
Ҫȥﰡֺû˸ֵʵ
ȥõطСĻشࡣ
ʲôطôǲȥɻ
һ˵꣬ǰͳһСݴСòСݡףǳûҼǵøӦûݵİôʼеڸоһ˿ƽħ
ǻе㾪ؽе
ǰСЦڻڽڷ·ʲôûе͸ĤƬƬСš
ҼҵݣݡʵҰʵõģûʲôõķ䣬һֱֻ˯Ұְʱ䶼ʵ飬ԷݵסˣǺǣС˵͵Ц
ΪʲôҪʩô鷳ʳʡ
Լʵڼ飬Ӱ쵽ɡҰֵʵ黹ģӾ϶ǣʵҶ˻Ȼһû˯ˣ

ʮ

СĽ˵߽ݡԪصζȻǳŨ񣬸о·صŷĴݣվŷʵǰĸо
Ϊ֮һ𣬸оΧħӡ
İһؼ࣬ɾһص»ŴԪزʵڵص°ɡ
ǹ۲ŷʱСһ䣬Ȼܿ߳
ľżƵıߡʲôô˷أ
ߣǵСϱߡ
Ǵ˻Ǿʢأڶҹˣףյ˸߳һǷеˡ
ǰʲôѽףʲôģҶҹúŶС߽˵ţѾǰһСݣСݵĺŸֲﲢïʢĵطõСԡ
ʲôطŽŲԾؿʼӿС죬֪ǵĿĵصˡ
֪С˵ҸСżӿŲ
СݣСǳ֣Ӿֻмľʣʲôûˡѵõģ
СûͣŰŶһŰСš
Сţһӭ
źĿռû˷ǽΪһԼ¶ʮ˵ˮһƬܵΧ£ҹɫӦʵĻȴ֦϶಻ʤĴ׹ӳճˮҶڰ׹ҫγһƬƬĲ濴ԷֵӰˮ磬͵Ĺߣ·ռ䶼ƯŹ㣬
ҸС˲䱻еƮоĿռסˣ͵ĸ̫ˡ
ãҸСŲС»
طɣҪڵôƯŶǰϺģֲֿġҾЩ棬ͳЧˣҴɣС˵߰ҸС
ι㻹ҪǵȥҲ
㻹ȥİȪȻ迩˵꣬ߵľʱߵС쿪ʼ·
ҪҪҪҪΣôСŶʼˣôаҿʼҵشС
ôˣСɻ
ҡҲˣݾͺˣҿʼ첽ߣΣúÿҲ뵽ڵһˡ
㣡ôˣСһסҡŵϱ˫ұĶ
һҵĶСЦߵСԱߵЦ˵ʲôȻЦеؿǰ˫֡
ߺߣСͻȻȻһѴӺ汧סɻ춯ҡ
벻üʵķɶ㾹Ȼ㣬ߺߣСſϣ
ʲô˵ʲôʶۣĴʲô벻С쾹Ȼôϡ
ҵͻȻĸоסˣСžͳû˫ֱС춨ͷʱϽһС¸ͷ
ҵĶ󣬸ŶȴһĬ
ôôСţôС쿴ͻȻ״̬Сţеżʵ
СûСĻоԵС켱æĵǰҲĬ
Ҳֻε̾˿شؿڣҲ¡
ϤĻۣһƬҿ˶ٴζüİ̺ؿӵƤЩʱ˵Ͻŵİ̺ۻ˺ܿĸоǰһƬ̺ȴֻ˸еһĿֲ
⡭ʲôȱŵСҲȵػع
̺۰ôԣ۾òǻ˰ɣұЦ˵ţ߰·á
ⶫмʱ͸ˣһСʱһҲǵãдκ󿴵ⶫǱһȼյӿġ
ֳһĬѾòλС㣬Ҽʵҵıס
ΪʲôҲһȪ˰ɣǸˡŮ˵ϰˣ˭Ҳñ˿˲ٿڶεİ̺أ
ջָɵڴδסȻò˼Һʲôˣ
ιιôɣ˾ôѽ𣿡
ѽܣû취ܣһˡһ˾ȻȻҾȻһˡС첻ŵرС÷·
ˣ㣡ҪЦˣ⡭ôܣСͻȻЦ˵ȿ޻Ц
ֳٴĬСſҸСɻһԳܵץҵ֡
㣡㿪Цⲻģ㿪Ц𣿡Сŵ·ڿ
Сţôˣ׽СŵСʵԵظоСŵڲ
ԤĻش·˲Сʵû˸ղŵļҺؿС˲䰵˺ܶࡣ
ûʲôСҵ֣ͷ͵͵أҲأʲô
Сŵı仯쳣ܵĸоҡ
СţôˣѵΪƭǰ˵ˣֻ㲻šҡСšҽؽ˵ţٴץСŵ֡
ҵĽӽСŲƽʱճˣŵضҵ֣ԼС
ץյ֣һ˲ĸоȻǺ£СŻ᲻ˡ
屻ԴûбƹԱǿϲ֪ٵɽҶԼ㵽󡣲Сſܻ᲻ҵĺ£ҵжѾȫǿˡ
ҳ嶯ץסСŵֱۣҲ쳣ż
Сţôˣ
ҳ嶯ĴСǿҵȴʼû˵һ仰
Сţ㵽ôˣ㡭
ִտʼңҸСȴмСֿС߿Ƶģͷɥ
侲㣡ɣ侲㣡ƵűߵС˵ȻȥС侲һ£һ̽ڷġ
һҿСһۣٿȻվûʲôСšСĻûȻǧԸ⣬û취֮ҲֻĬĬ߳š

ʮ

ΪʲôΪʲôΪʲôΪʲôӡ
߳ţҲͣԼûʹ侲ԶСŵĸоȴҸӵطꡣ
ΪʲôأѵͬԾͲ𣿲ģǸʶѰΪƭҲûܰСŲôˡǵΪʲôء
ǰСһʱճ˵̬ȣֻһ¸ղСŵķӦѵŮݵҶС˵ĳ壿òСǡôܣ
飬ĸ뷨ѹ͸ҿʼÿй
ע΢תƲûмѹͷתٶȣҲˣڵֻܵø졣
ʱڲϲ²С뷨ңȴûע⵽նԼ˵ճ˵С鷳ʱȴҵռһҪλá
þȫرܣҺܿͻصСıԵûͣȴӭĴǵסȥ·
ŴǴŵı飬ϻָƽյ侲
ʲôˣ
ˣǸǿˣһеŵش𵽡
ʲôˣһˣĸˣ
һߣʦ֪ôˣսʿȴˡܷ棬׷أ˵ٴν׷״̬
棬׷ϵķҵı󣿲ˣȪ
ûж룬һֻ֮оһӰҵ·ǻɫģҵѾˡ
ͬڸղֻıܣϷ֮ңղűһӵ·ڵ״ֻ̬һ⡣
ſڽļٵ˵Ѿ̫ˣǰһԾþʱѾȪϿա
ףôֻСһȪСȥˣиϢûпأӦþСɡ
ڿǽߵͷСߣСʼûз˴˽ҵĴ̼ͨС
˵ЩʲôһǿҵϢͻȻȪˮֱϡ
ûʱкˣ˫͵ذСŴˮ˳СŸ뿪ˮҲըûԪصĲǶսʿˮˡ
ȻըչսʿȪм˸Ŀ⣬ȪôȻ԰׵ף˷ǳЭĸоڲŤ·ʲô
ܵŵСŻҵһзսʿ죬ûκε㣬ֱͣڰյսʿ졣
ûκηսʿǰ˺һɼǵ˺ۣصضȪԱߵ
ô򵥾͸㶨ˣûܣԵظоػսʿ죬ϵϢȴӵˡ
ҸСűϢѹ͸оСϢʼӽҴ󺰵С죡ȥниĴ񶼻ȥⶫܹԸģ
ҲǱֲϢŵûˣСһŶͿٵӵķȥˡ
СߣȪԱߵսʿҲʼֵı졣һ˿˿ƤɢΧԼžžһͷϵļʹزըһǴ̰Ķϴϳ˳
һģսʿǰһѪģĹ͹ޣĳ̶ױȵģСҪѷζŻӾ֪˵ûˡ
ףСţˣôСŸСһˣսʿǿҵϢ׵ظڵʵڸҶԴʱɽˣɽʱѾƴˣڻﻹһѾŵûսСţҪô
û룬СҾܣתսʿ쾹Ȼٶᵽҵǰ
ΣħϿᣬźԾŷսʿ죬ϵħŶ
̣һż񶥶˵͵ϻսʿСܵܣۣž;ʹˡ
ô׾ʹսʿоӦñٶˡȻкսʿ첻ںʹҵ̣ϲ֪ΪʲôĹǴ̶̰ҵˡ
ûᣡϱСžܡ
ûսʿٴ׷ߣܿҿɲô׷սʿ쵲ס˻ش·ԽǵľȱԽԶˡսʿǲ׷ǾĲݵƣҪô˽ᰡ
Ų·ǰһ޴ʯɽӦþǷ˵ɭָ¯мľ޴ʯɽ˰ɡ
оһԼ״ʩ˷֮ϵ̺󣬱Ϣ˰۵ɵħֻʣˣʼշ֮߼ķϵħڵ˵Ҫеߵġ
ˣҲ㹻һˡ
ϰɽʯɽҲͨܣ˷·ڰպܡߺߣĵξǰˡ
תͷҺսʿ죬ۣãһһһﾹȻĹǴ̵ã֩һ϶š
ΣգѾõħųһش׼ȷսʿǰ̳սʿա
µսʿ죬Ҹ˿ͼڰյսʿһǴѸٱ䳤ʯɽ
һ̷ųպøսʿĹǴײڼӳǴҲͬʱڼӳͱײʯɽսʿ챻ƵĸԶˡ
̸Ǵֹͣ쳤սʿ챻ԶԶصڰաʧһķлսʿ졣
սʿ챻ڰգûһܵأֻϵĲϳĹǴеĹ
ףôսʿֻڰҲ취ڵƣѵ
ϵĹסѾˣ̶սʿҵܼ£һ飬̶սʿҲʧȥ֧Ŷµ
ʧ֪߰ڰպˡҲ֤ʵһ£սʿĹǴӦֻܷŲգû쳤ҵĹһĳƣ񶼷·ܵҵĹҲֻǱܵطдô೤ĹǴ̣Ϊʲôɴѱ̶ĹǴ̸ƻأܡѵ
ûʱ룬սʿڵʵȥ̫ܵ˺Һɣ㲻ɣɽľ˵Ҳһѡ

ʮ

ħԪؿᣬ
ǰʮ׵ĵطһŤ֮ʮѱĿɡ
ħǰ׼սʿӰǰоٶȱȸղ׷ʱҪ
սʿûκεĶͳֱҳ֪ҵĲ²ˡǰôԵĿѹֻ᲻ϵعܵطսʿѾȫȫһû˼ֻʣ屾ܵĹˡ
ƣҴ
ҵĴУ˿ΧսʿĿͬʱһѹĿͬʱͷţֲʯɽɽ˲һӣɢĿѹƮһ˿̳ѹΧмսʿûκεķ£¶ĹǴȫ飬ƤһӫİݸŤ
ãսʿϵӫӦǱĶûܵĹܵص˲˺
һƵľ屻ֱ·ŵսʿ졣

̵ĸİ棬ͳħұ̬Ԫؿ£΢ıһħֻ̬Сһ
ֶ۵ԾΪ͵ײսʿϣѹȫûսʿһñеҿٶײ档
ɽ´޴սʿܵ޴ûʹҸˣϵ弶ĿƴȫûսʿϣȻûܴħֻʣԼһɵħˡ
ҪˣذСŸıΪףСűպϵ۾ҵĶȫûӦǱղŵĿֲŻˡ
û취ˣ÷֮Сҵ󣬸оսʿϢϣϢҲԼ˲ȥһеʤġ
߷ΧսʿѾûһʼĿֲĳϹ޵Ϳȥţ
һ̸ϽѾսʿһŹǴûκԤ׵ҷҪսʿϸı䷽ǰԶĵطͻͬڼ˵Ĵ׳סеĹ
쳤һִݺݵشϳսʿϣ޴ӵҵĽˣ̺Ȼ顣
ԵĹսʿ쵱Ȼ˷ִҳϵȻֻǰĶͣͣٶ˵Ѿǳ㹻
ϵħųսʿΪģװ뾶ԲηΧڳ쳣𶯣ֻ˲䣬޴𶯾Ͱ𶯷Χɽڣһֱʮ׵ĴȻظսʿµ
һƵľٴγڰգ޴ײڴϷ˾޴죬սʿХײȥ
޴ײٴΣʵĸɽţ
ЦڵʵЦˣħʣ࣬սʿƣȻʵҲһģǱȫʢ״̬ǿȥеҲ´ιˡ
ᴭһҲģ֪սʿֻǸձܶĹû˼Ķ򲻹һܶ
뷨ȷתɽܡɽһᣬʯɽһβɽоϢԽԽһʯҵĵطһħҸСŵϢúõ
ܿ죬սʿǵصصͣ£󿴿ƣǲߡ
û˼ĶѵرѰ˷Ȼô϶ǾԱߣ
λҸ¶ˣսʿû˼룬ȴһҰ޶ֱֱܵؾĵطŲ֮߿
ΣսʿŲߵĻҲҶ綼ҵǣô찡
ҲûлҡӦ˵ƽʱҪ侲
أֵĸоӿͷôʱһƽأ侲Ҳﰡϵʯɽ޵ƯŹϵħĸоôѵﲼ˹ϵħ󣿻һЩʲôϵħйصı
ǿľٶдӲռկʲôûеʯɽϣ˺ͺҪﳤѵﻹʲô
뵽սʿͻȻһҽҵעֻڵصսʿ˫ֱͷȫ¶ļ쳣ѵҪٴα죿
Һû˵ٴβУڵʹһսʿ쾹Ȼ˵̬ȻѾǧٿףôû˵̬ˡ
ڵƵսʿ죬ҺСĵ߹ȥ鿴
٣ǻˡףʲô
սʿǰһ˿΢ҵע̽뻳һĴİ׾ʯ˳
׾ʯӨ͸Χһֵů⣬ů屻ʲôΧţôƣͲһ˲·˲١
ĲƵر˳Ϣظҵ־׾ʯûóħΪоϰ׾ʯϢϢӵؽӽ
Ϣ׾ʯһɲǣʲôƵģ۾嶼·һůҺΧأƮȴбӵİȫС
һǿҵĺƵӿҵʶȷظܵһ׾ʯϢϢصĶǿҵٻ
ʲôں׾ʯأ
̽ͷ𣬶ܿƵش׾ʯĳ䣬·ʲôƵģ˲ɢ飬ûκĸо
ã۾ΧֻһƬĺڰ
ûü̽ٻʲôطͻȻȫĸоһѪڶʧ㣡ղ忪ʼռתƵʱ򣬱ΪѾսʿ쾹ȻͻȻվһȭҺʱսʿѾûûκηҲܵˡ
̧֣һС𻨳ϣŻԿӦǸɽܸҲƣһʱӦûʲôɣǲ֪ʲô
תƵѾұСϣףɫôô԰ףֽű䡭ۣʲôû
˼·СȪʱҾߣϵȻʲôûܵ˹ȥֱŴһɽ磬վ͹ˡ
˦˦ģԴ߾һ˿ħų𻨣ϵһħҸСŰΧ
еȹͷˡԷյкôɡһ˿ʶ˻С

ʮ

֪˶ã˹ȫҪɢƵģǰʹѾ˺ܶࡣ
ΪԼҪأŷǰͷ廹治ͨأôص˾ڵ˯һҲôࡣ
̧ڿռָóһľᡣףϺأʲô
ȴһƬϸ塭Сţſϵ˵Сţ
Դȫӻѹеķ鿴СŵȻȼŵҫ£һűһǰٵѾҪѵ촽
һƿˮϳҵУ΢£һͱȡ
ˮСʪ촽һרηյĲƾѾ׼ҵϡ
ᷢܵ׹СɫӵغˡžҵƾᣬĸоҶȥȻϻûʲô
ָСŲһ壬һƼ˯
С˯˵ɲˣڵҸСֻǱĶ̲£СһĴоͷ·һ˲á
ʶơ˲䣬ԴհһƬ
ļµĲӣݵļ򣬱زƽ̹ϸµС
ܲҵҶ˯СٴŲһ壬ָҸҵƺ˯
ССĶȴŵµңͷתһ˫۽աȹ˺һʱڷСûѹҲ˿
Уаôأ˾ͷ˵ҪջҪĿ𡭡ŷͷҲ˵ҪսʤҪôŶء
ַŽҧţʹԼԴһ·ӿռָ˳ҪСŴ·С
ã󺹣ţұСųվ
Ů˴·ȸԼǿ˴ܻࡣᱳСţ˫ֻʶزš
Żҵ˼߳ɽɽûһʼΪֻΪľͷ֮䣬˾ͷȽϰ
˶ڣǰһƬľܵÿɭ֣ɽǿһ߲ҲߵĴɽС
ﵽʲôطɭ֣ɽֲʯɽѲռƶƵɭֵһߡ
ò˼СŵתƣͻȻսĸоע󱳡
ҪҪҪСŶ϶𣬳˿־ĸо
Сսӵе͸ˣԸоϵھҵزţ͸ȫ˵һּ޵Ŀ顣ҪӦجеСţͻȻʪĸоȴסҡ
أϴ׵׵س
Сţôˣǲجˣ
ҽѯȴþõòӦǰһˮ׵СߵߣСŷһô档
׵壬оСŶѾӴˣҵ˫˫ȴôϷſ֮£ֻܰСŵתΪһƨڴϢ
СŲӵңȴڿĲôҲû취аͷҪ˵ЩʲôοĻʲô֪һʱҲ֪˵ЩʲôֻĸСŵĺ󱳣ĬĬصָ
ʱţСżҲƽûٿʼıƣǱңǰһſҵϣ˫׽סǰ·Ҫúñĸо
ɡɣҡǲǺְСŵûƽʱĻãط·ûʲô
ɵϣ־ֵĻʲôƽҰѱСŵ˫ֽ˽СƵСţǰǡ
лл㣡Сŵأ֪ǸлҺ޼İοӵĶ
ĸסһСʱˣףһﶼĸʱССиûʲô䡣ÿԵĶһյķ䣬ǳķ䣬۰ҹΧĺڰͷ·ҪҸɡС˵СԵضһ¡ʱңֻܰø
أҿʼ˼ĸסǸʱ򻹲֪ʲôңÿһ춼ͻȻʧĸ׻ң뿪Ǹһ̶ٴȥĵطϣԽʧԽÿͿʼϣصȴȻϾʹԽԽʧ˯šڣһ˼еＫ޵ϣӳǸ䣬ѰԲڵĸס
ؿٴθܵһ˿ȵʪ
ҵļҺܴ󣬷סСٴ󼸱ҲֻҼҵһѡЦǣҵôļ̺ΪСҵӶ˾ȻһûСЩӦöСĴڰɣÿֻǳԷϴʱŻῴһޱŮ˸ҪĶ
ЦǣΪӵôҵ˵ŮڼﾹȻûʶҵġҵѰĸƺܿڱ׽סƲˡ
ҹؼǵãǸڰʪʷҹչҵӶûϻ㱨ҵʧ١ȴǳع죬һʲô˵Ҳ·ʲôСȻû֪³ֻþ޴ݵġҡм䣬Բϵʾͳҹÿʱÿ̶Ե顭û֪һСŮڿţŰ򣬻һֱẦµĺڰΧµĿ־Ƕô죬õϢĸ׾ȳҲ޷ԺڰֲΧҲǲŲʣֱʦҴɽһʮ꣬Ҳٴνܱ˵Ĵڡ
һ˵СųĬһ£ͻȻôſǿЦ˵ºưɣΪ˲˵Ц֪Ǹʱ˭ҵŶһ벻ɣ˵СžʹЦ
ԶǿſСĶΣЦ治һĶ

ʮ

СŷЦݣЦݣ·ҪԼЦЦݣԶԡ
ҲҲ
Сĵذѱ޵ûСűڵֻ٣ֵСĵʹ
ãѾҲЦСٴؿڣɣԲأ̬Ⱥܲǲ˼᲻أ
ɵϣ̾
ҳôûѡӦ˵ʶ˶ûڿֲħ°ҾȳʱҾ;Ľͺˡûٸ˽ҸͲ֪ҪŻϲңֻܲ㣬ϵز㣬ϣҲʦϲϲ˵ҡ
ºڰ˯ô˯һ֮Ҹһ̶ֿǸʱȴʲôû˵ˣ֪Ǹʱж㵱Сʱĸ׵ӰˡС˵ͷҵĻ˲䡣
СŵʣҵؿȴйĪı
ĸף
ǰĸװǲǾúأߣغЦ鲻ԽС΢ķɡ
Сŵתô޵ĸоأ
֪ʵǸ˵ʱˣǰôĸ·һ˲䱻ˣԽܵһʱ䲻֪ô㣬ԲŻҪܿġûɣС̧ͷ
ûлӦСţֻüͷζŸղŵĻĸоѵϲɵѾͷˣ
һҿ˼ȴոպתСš
СŽ׽סҵ·еصôˣɣѵҲ𣿡
Сŵĺ£һȻͷЦôɰСôأҪ̫ˣ
ԵСؿҵ۾һᣬ̾˵ôûأǸֶвȫĸ׾ͷǳҰ
Ϊʲôô˵أʲôأҰο
ʲôԣСʱңұ׽ҲֻǰҶʦûٹҵˣⲻʲô˵ףСŵϱġ
أҲĸ𣿡
һγĬ
֪ʮﶼǿĴڣҲ֪һ˵ĸоοҵĸס¸Ҵ˺ܶ˺һ뵽ʲô⣬ֻ᲻ΪʲôأѵΪҵ𡭡ɣ֪˵ĸоô𣿡
һԤ֮⣬ڵãеεؿڡ
㻹ҳءҺССʱļȫǲмǸ¶һʲô֪ˣô֪˵ĸоء˵꣬ҵͷؿСŵļϣƽʱҸôƸеģǱСŴȾ˰ɡ
оҵ䣬СŷǳԼİ׳⣬СʱвûԼ˵ԼôֻԼ⣬һ㶼ûôԼķء
⡭ҲҵɰͺôƯ˺ܶ鷳ɣѵͲ𣿡ļڶСֻԼĿڸ˺ãʲô߰Ļ
СŵĻһ㶣ĸоСԽоԼµһġ
ͻȻЦСŵɵۡ
ôôءᰡᰡұЦ˵һЩСĻ
Сţһܰɣֹͣ˴ЦͷתԱߵСԼˮеĵӰ˵ҪıŶҾһԼò
Ϊʲô
ΪʲôЦ
ΪСûиĸÿοԼҾͻ룬ôƯӦŴҵĸװɡԭҵĸ׾ӵġȻ󣬱ӵ뷨ͻǳƽ
֪Ҹտʼֵʱ˵ü춼û˯þأ
СŴؿˮңҵĻ·һεľײһûĸоȫ
ΪʲôɵĴʱЦԼôؼǿҫۣƽʱֻݵڶ󡭡˧û˵
ϾȻô񡭡ϤŶļ
ʱҲԼ˼У˼ûٶ˵ЩʲôһֱǸջָõˣȻ˯š

ٴĻ峿ۣ˺õ廹˯˯ڡ
ط»˯Сţվڶ壬Сѹ˵ļ⡣峹˿
ȫˬһ˳Ƶģޱȵĸоȫ
С峺ˮϴ˰ĸоҾһȻ󡭡ӾͿʼ
ǰ쿪ףûԹˣսʿһս˲ڲŹ
ոջȵУٲҵ㶫ԵĻһġ
ΧĻõľֻСˡûٶ룬·һѣһĲˮûҾǱС
СʱÿӺĸߵһС㡣
ףСʶתϰϵˮɣϵ·ϡ
СŵûпСžȻеؿҴ·ıӰ
͸պá·תһ㣬ȻСʾһºߵϴͿԿԿ
ԺСߣҲʼӿռָóһЩõĹߡСںߵʱʮҰֱֻ۳Ѿɾˡ
Сŵİ£ܿÿ϶ͿԤ׼õĵζϡȻħ˦ֶʮ㻺ƮϰգһʺĻƯŵ㡣絽ĻûеذûһյˣڰγʮС硣
ܿ죬һĿͰԤ׼õϡ

ʮ

ۣóԣҲ˺ܾõСŸû취ܿջ󡣶ھ˵໹ǷǳŵСţҵĳңȻտõǳ̡
ܿǵķ±ɨˣһ̾Ϣǿʼ;ߡ
ɣĶĺܺó԰ôİôĻͲ°ս𣿡
ߺߣ֪һڣƤЦ˵
ðСŻشطǳˬ죬ŵҪȥϴӶˤˡ
ʲôһڰСŵըΣˤˡ
ûûʲôҿɥҲǣСſȥҲʮ壬꣬˵ԺӦþһֱʦɽûô˽ӴɣͻЩһ֪ɡ
֪֣֪ôһˬѹСһ㶼ںҵܾٶԭûҵˡ
ûʲôûʲôͿ˵Сҡ˼ҡ
ŶáõأǺǣɵЦڸԼĲڡ
ʵղħҲûʲôܶȴķ㣬γת״ȻܶСĻתķͻס𣬶ܶȸߣҲֻܸڷı档Ƶúòƽ죬һܾȣζȻͺ
ԭ벻㻹
ߺߣȻɼǳƷƷˣˣҲԱˣʱˣϵĶãһ˷磬СžϷɡ治ͨĸߴ
ףҪȥﰡˣﰡ
Ҳ֪ԲϷɣұ߸СŴŵ˵¡
ԽҶİΧһƬһ۾ܿͷֳǵǰһ۾ܿͷһ·𿴲ɽ˵һΧǽָΧסˡ
ҸСſɵˣ⵽ʲôطĲǲڸԶ߲ﰡ
ֵĸоӿͷ˵ռһʶĸо
ﵽʲôطû˵½ĵطǰСԺˡ
ǿռħûƴĻӦһռ䣬ӦʯɽĳռħȻͱ͵ȥˡָ·Կռħʶ̫СŲһΡ
á
Ծ˵Ҫ뿪Ҫҵ֧ռħԴ
ռħħڲбֻ֧ⲿգڿռﶼһɢĵ㣬ҲǿռԵĵ㣬ֻҪҵ㣬Ҫȥͷǳؼˡ
ǿ
ǺǣôļƽűĿռħкܶ໤ħ۶ôôĿռҪ֧ŵħҲԵķǳ޴ʯɽϸûܵôôΨһĽ;ǿռ쳣ı֧ħ󡣶ôı֧ſռŵĶѵȤĶ𣿡ڴİ׾ʯܸôǿİ׾ʯиӦĶӦòȥοʯɽϸӦǲѰıԪطӳ׾ʯȴԸӽҵϢռŲֹһıŶ
ıɵڲħԴȫռ䶼ȵزħȷħԴλá
һλСȥȹһʱ䣬СŲʵɣôԿռħôϤ
ôôϤεҡҡͷ
סĵطܾȫֶĵطˣܶĿռкܶ໤ħޣҾʵսͷ³ʦĴֵ֣ĿռħһҴˡף˵˵ţĴѲĿͻȻԶȻȻ̣
ôѵռﻹб˽ˡ֮
Сţ֮𣿡СſҾȵı飬ҲСſ֮ܲ
ᰡɣ߼ħôᡭ
ûʲôħһǿӦ˵űǴСž̵ĵطȥҺܿͣ
ССţĿռָӦ滻·ɣ
аôˣ
ôˣѵ㲻֪ڵֻҵһ𣬱ĸоȫ˷ġ
ûʲô˵ҪҪϵǺǣЩֲ㴩
ǰĺˬǰɽ϶ǴЩడûϵġСŵĻشô档
СҳԣֻѪڵ񾭱Сżǰﵽûǵ
ˣҳˡղſ̻ĵطȻǸСׯôܣǱ˼Ŀռ䰡ôأռ˼Լסôܣֻصı̫רػ
ֿĵӹѾСŽڴׯıԵ
ӿпԿׯСжʮ˼ңεеˡ
ׯǰҸСѾԼϢǵ˴ׯΧû˷֡
СĵذŴ߹۲죬һͨСճӳ۵ףŴгʽӦòʲô˱ɡһֵĵطʲô˶УСкСŮ꣬Ů꣬壬ϲȵȣûдϵŮˡ
ʲôˣͻȻһҵ˼תԴһŴ師Ĵ䱸ؿǲĵط

ʮһ

ˣҸСҲʹ󷽵˳
λ壡ҸѲСطΧ鲻̫Բ̽һ£ûеġ師˵⡣
ߣˣߣﲻӭǣ
Ŷˣô˵Ȼһħռ俩ûκε⣬ֻǲСĽˣָȥ·ѡ
ǾŮ師忴ǵκͻȻת
ǵģָȥĵ·
師ͻȻĬһ£ǵͻȻ
ŮҲǹֿģɣ師ͻȻһ˿Բ˸С
師˵ͷߣҸСſ첽ϡһ··Ĵ񶼶¶ӵ񣬿ҸСŶԺˣЩ֪Ƕˡ
ܿ죬ߵһǰ
Ҽңɣ師˵ͽݣҸСҲֻεؼ
һںȲˣûˡ
֣λҸշֵˡ師˽ܵ
Ŷüͷվ
λСŮޣˣĴ峤Ҷˡɣ˵꣬¡
峤ŷɣλҵ÷СšԴӰŷΪʦ󣬶ҶԳŷɣ˭ҲǵԼʲôء
ȿҲˣֱλɲԸǽռʲô𣿡
Ŵ峤ģֻȥʼǶıȤڵĻˡҾʹӰ師壬Ҳǹ˸峤ϾԼظܵǿһܱġ
ôԸô𣿡ʶնޱ顣
ó׾ʯ仰ҾͰˣȻ֪ǻػıﹲĶʲôڵȫ״˵ɵĻһᱻʶƵģǡû취ֻ̹ˡ
ʯͷҲ֪ʲôеõһʯɽͻȻֹȻǾˡ֪峤֪֪ʲôأҰѰ׾ʯϡ
üͷϸ˰׾ʯһӣԱߵĹ˶¶˺ı顣ǵıɺתΪȡ
֪ûмʯͷﶼûмءʯͷӦȷʵһϤĸоûƭҡ¶һε΢Ц
ǰûУÿ¿ռӣŻ⣬ȥĻҪϰ£ºӣǸʱٳȥɣؽȥķ
ȻղűʲôɵĻھͲճˡ
УĿǣҶʯͷǳȤʱɲԽоأȥĻҲҪѰʯͷ
û⣡һ˵ʲôأֻҪܰȫʯͷʲôν
ֳгʱһŲ洫ܿ죬һʮСкŶ롣
ˣˣСкսɻؿҸСţȻ鿪ʼŭ
ߣﲻӭˣǸߣ뿪үүôǡ
Скû˵꣬˾һѱǱǸȥ
˼ҵӹ棬ЩƫǲҪ⡣ھʹȥסĵط˵ߡ
ɫһСŸȥεĽӴҲóʵûʲôģֻǿǶûʲôӡѡ˵ڲط֣С˵ģİ˷ǳسĬ
Ŵ峤С壬һο϶ҵ뷨Ů̫ˣٶʮϵŮһûмЩʹŮ˵ȥ?
û취͵飬ͨ͸鷢һЩر֢״йħռͨ粻һľǡղŵһЩ
Ź죬ҸСڴ峤ĴӦǴβĵطΪʲôӦãΪȻǸոӱԵһӵ˴кһСݵĺ棬СݣòСݡ
СݣЩݵмһÿȥа಻ϣӵԶĵط
峤ǵһ仹Сݣû濴ȥ㣬ǳɾƷҲǳȫ
ǸסģʲôҪңĵĻЩûסһֱߣиĺ߻пػ֪֮ЩС֪֪أ峤˵̵꣬˳ȥ
ɣ峤ǲǰһֱĬСڿڡ
Ӧ˵˵ݰɣҪһαӵˡܵΧԼԼؼϢ˴ԵϢ˿ȫȫԼϢϢǻᱻظо
ȫûͷ£ҲֻùԹԴ˲緹ʱ䣬ڴβһСݾס״˷ˡ̸Ѿޱ˳ȥһٶʹҸС쳣ơ
Ƴڶ
ɣǵ߰ɣС޾ɵſҵļϡ
ȻҸСŶ徲εĳ£ҲǱѹеơ
ðɣ峤˵ػִ֮˵еϡжһûһȥɣ

ʮ

ɣػ֮ʲôڲյԱһѾõݣСʳеɻ
Ŷػ֮ҲֻϿܡ˵ûҶֻ͸ģ˿˿͸ֻ˿ʵ˿ڲвͬɫʣһ֣ҫɢ͵߲ʹâƯˡ˵ҪڳʥĵطϰŻ᳤ǳѵá
ʥСɻ
ҲǹԪ㲻ĹԪϢǳŨ𣿡
ŶСŵı鱿طǳɰ
Ǻǣ˵ػ֮˿֯ػǴǿҵף˵˴ǳ꣬ûĻұ˵Ц
ʲôûĻ˵СûŤһҵֱۡ
ۣʲôҶֱ˵Һԩ
ɰ˵ػôáҸ֯𣿡СŵأҶе١
ߣ̧ͷԼһԼĲڡ
ΪôõĶô׾ͳȱ˵ң˵Щ˿Ȼ»ó߲ʣڽʱȴǿɫģֻлϿΪףĵ˲Żֱó˿߲ʡ˿ϵʱܼͣһػ֮ûгϿΪףĵϣȴضϵġ֯ػҲضķǷҲֻǵҪ߲ʵĸ˿Ҷ֪ˡһ˵꣬תͷͿŵôСš
ı鲻Խ˫ĴСŵϡ
ɵ
СôѰΪ
Ǻǣɵϣ
˭ɵϰⱿ
ֵջһ·ϵģ֪УһĵСߡ
ûԤе߲ҫۣһʮ׸ߵĴСƾճֵһСϣϽ׵˿Ʈʱһĩ߲ҫ۶ΧˮɢɢӳһСƬʣʹΧһ׵ζ
һ֪նֵĲľںˮϿգҲֻһСգʱ֣бҲֻܴïܵҶзָػ֮˿߶ѡ
Ȼûܹ뿴Ļ棬ĵĻҸСŵһʱϲϡ
СߵĲݵ£紵ϢȫƸоһɨ⣬̲סһɣ׵ظľظҴ泩о
ĵطĿռ䰡㵽ԽԽڴػ֮ʱˣСҲԱ£ͷûκԤ׵ؾҵĶϡ
ιҸճԱͲ˯ĵط𣿡ԱĶӱѹܼˡ
Ҫ˯ﰡô໹ôݣͷӲˡС˵СǰŹϰ˰ͷӲû£ȴͻȻЦ
úЦŶ״忴ʱӣôôı鰡ϵСЦô
СŵЦݣһ泩ĸоȫůůģִż¶֪ԼǷǳǳϲǰЦʱҿ֣ʱѹСŮˡ뵽еָˡ
Сţһ𣿡ͻȻ͸ôЦеСһ㵡
ʲôⰡСŴʡ
Сϲ𣿡ƣл֮ȥ
һΪҪʲôأϲĵȻǡСصҵĶߣüŵ㰡˵꣬ͻȻҵĲ˵ϲϲĽ㡭ǣǸ磡

һ˲䣬˼õĶˣȻض䵽Ԩ͸òµĴ𰸣ӱʵġܾǱĻɡ
ǵģ˵Ů֮ģЩðĸ顭ɣ׵ظࡣ
㡭֪𣿡ĬһᣬСڱһ仰
ͻȻЦĸоСھˬˬҪҪԡ
ҵĳĬСŴźߵ𣺡һҺССʱʱҲŸհʦΪʦʱɡʵһôд󲿷ԭΪأΪԶ˵񡭡
ʹʶϻĸ顭ʮҲ֪ٴڳʱ˫۾ÿǸʱҶһҡڳĬ˲䣬ȫ·𱻳۾Զ˵侲ʹڴʱ˿̱Ӧҵ˼ޱ컹ŪҰʲôȵʱ̻ӵ˼ʹء
ͮͮСͻȻңȴ˫΢ϣ˯ӵҡңûӦ
ôԼҪ𣬾Ȼ˯ˡԹ˼ȴסŸղŵػصһο˫۾ʱ龰
ħâѤۻľȴĿ־£·ĺ
Լʦʦʵ൱ħʦսʥվڴ½˵ˣʱ¶˾һ顣
۾ˣһʱȥֻߵСкȴֻǾرһӦõŮǸʱŮԿ۾һ˫ϧ־
ʱԼ·ΧһУѤħǧһĴ򶷣Ŀ־塣ԺֻʣΨһһͷĻĸʱԼȴ£־Żһ˺Ļôɵĸôɵ
Լǳ֣һߵʱ̣Լһͬ־Ⱦͳ
鷢չͷ·ԼһƵģ۾Ϊ˶ܵĹȻȵĲˣԼԸо뷨
ֻҪ˲Ųܵ˺
Ϊ㵹صǰһ̻ǽؿŮ
ʱԼˣûע¿ˣ޵÷ǳġԼǸʱ֪ˣԼǸʱ֪ĸ飬ԼǸʱ֪Լһֱҵԭ򡭡ԼǸû˰ˡ
ǸʱʼԼ˫۾ǸʹԼޱůϧԼĿ־塭

صħռ䣬ľСߣˬĲݵϣ˵ˣֱ۵˼롣
ӦýһģʱȴΪԷĲͬһֱ޷

ʮ

ʱһȥ̫ˣء
ĺߣҸСŶһֱųĬҵ˼ûȫǰҲ֪øС˵Щʲô
ͻȻԶϢҵ˼ǵһֱΧ˸ûпڲԼϢһЩͨĴɡҲǣСɾһľ㣬ˣǷǳģȻں¹ⶼսСԵеɭ
㣡죡㣬ҪʼˣһСǻ
ããŮȻǼ򵥵֣ҲǸǳˡ
ʱ˿̵ҸСŶԼͬؿԴ
ܿ죬һһСӰ³ǵ߷ΧǷǵʱҲȵͣ½Ų
Ǵ峤ӹ棬ȴһʮߣ꣬еƮݵŮһ㶼ѷɫԵСš
ǣˣô濴ǵòϾͽгǵݡ
ҸСŸϽվŮ·ǵĶŵһǵվĶ˼
Щ˲׼˺㣡վǰĹܵӰĶһ
æУҿٻħһħܳҸСǰ
ǵĹ͸һԽԽǿĻƹ⣬ǻвһ׵ľʱͻȻûԤ׵ͣһƵĹϴǰħܡֺ󣬹ȫ˲䱻Ƶģڵء
Ϊһħܾ㹻ӦһСڹ淢ʱ֪ˣħѸٶᡣ
žӴħܳɹֹ˹ǰҲӦԤǿıըϾͰħܷ顣
㹻ʱСżʱǰſħܡ
ըʼΧӣҵȫ˼ǲԶزĹϡȻڴ򶷿ʼʱһԵļѾٽӽƽ߾ͷ·֪ǵʵҲԶҸ̫ʱȾҪըĹˡ
Ԥ֮ЧٳҵϣѸԱһһʵķǰۡ׼ȷ̤Ϸ磬϶ѵıȫչ֣һתȥ
ڣڱըǰһұסԿ־͵
ıըұϹͬʱǵӰеٶϵҴʱķ˵ףȫƶĻҵٶôܿըĳء
Ҹһ˲׿ʮףҵʹ鲼ȫѪܿƵشҵĿ³
ڳ˰ոϵļԱڵʹĿ𣬲Żæ鿴
Źҷſ˫֣ŻûӾлָĹ棬عǡ
ãûˡ
˿ʵ̫ʹˣϵɣصڵϣѪģĺ󱳱¶ڹǰ
龰ĹͻȻ־ش˫žɭȥڼǺͷ·һֱھ״̬ŮҲŹķˣںĻЩߡ
ʱСŸһļߵԱߣѪģĺ󱳣СŶˣһ弶Ĺϵʩϡ
ллСľȻҴʾǵǸߵϸ֮²ŷ־Ȼǰ師ˡ
˻˵꣬ΧİĻͻȻº͵߲ʹâͶۣ߲ؿԴһ߲ͷ׵ػ֮ҫ߲ʹâ˿΢Ĵ£ΧӳһᶯĲɫ硣ĵطϹ߲̫ǿ߲ʹߣʵ˵
۹תػ֮Ͽգ¹⣡ػ֮¹¾Ȼô
Ϸ·ܵޱȵůҳػ˯ȥ
˯еҴһ۾ؿǰ
ͷͻȻܵһĴУعԭСһżظߺΧԭѾص峤סСݡ
ǲجˣСŹĵ˵
جΣŰɣ˼ػ￴СŸһֱǰֵܾٶֿʼʹ
ûûʲôе㲻ڵ˵ʶתһߣڵĲ֪Сˡ
ûʲô𣿻᲻ʲôطˣӦúõò·оҵ쳣СŵĿʼ
û£ֻ˸պãеˡȳȥɣϢһ¾ûˡģľúۣ۾ֳܿ˯ȥˡ
ٴݵĺڰ˿˿ǹӴ͸Ѿҹ
һȵĴ䶯һ£ͷһСžȻһ˯š
΢ǹ⣬ؿСŵСɶԵ٣ѩ׵ļĵ˯ȵ顭ˣ
ҵͷѸԽСŵͷڿȥ̫ˡֻ֪ǿһ˾ͿôУҲ֪ʱͻȻЩʵԼʱȻôʹࡣһ˲䣬øĶԻȥһġ
ϵƽؿʹûԼеҵĶѾСŸˡ
һֻСָҵ
ɣôˣСžȵ
ޣһ仰ҸܵԼȵʪ
ûûʲôֻ뵽һЩѡŬЦЦطǳѿ
С뿪ڣϵ˵Ҿһûˡ
ҵĻС̻ظڵѯʡֺŶڵķԼûġôһͻƵġ
ʶְұԼĺ밲οôķɡ롭
ʹĸоСţͻȻԺֳַɶԼ˵ıʱǿǿ顣
ԭôǿķҲôʱ
һɲ֪ļ¶ĵӡ

ʮ

ã໥ӵǱһѡ
ȥţ۵Ļͼ˯ɣСվȥ
𣬽žʹ師
Сţõ˰ɣҰֽǹȥ
Ƿ
ðСŵľܾشӷ˳
峤еһҪģȻȥɣתͷЦЦش˰師塣
ɣڵ
ҷ·𲻾תպôСҪҵ֡
ûµģû£һ£׼һ¾ȥ
еæ߻ط䣬ȫûע⵽Сüͷ
غţ峤ȥͬƽʱĳ̸ֻЦǳĬִȥĸо
ȥ峤ҵ·ֻߵһ룬ҵĸоȴǴ¯˶ʮ컹ҪãҪࡣôء
ͻȻɼҽϢҵ˼
СţǱ˴򶷣ǹȥ˵꣬תͷ򶷵ķܡ
Сҧҧ촽Ҳ
ܿ쵽ֳѾٶȽˡоɴеϢʵӦô󰡣
ĵطڴмߵ˿أϸϸع۲ֳ
ֳܹˣΪһľ룬ϴĴݽ÷ǳϡ裬ԳҸС⣬û˷ڴ򶷡
һȫ·ͷȫסҰ˸һһСڶԳšϸ֮£СȻǹСӣѵûС
ӦǱ汣Ĵ񣬱һٽסˣϵٻ΢С䶯ţ·ӵƵġǸϢôѲٵĲƣӦú
ħȥɣͻȻһȫƹ֣Ұ˵ٶҲϼӿ죬ϴεҪˡ
ιû˳ʩŵĻᣬҰԱٶײûκֱӾͰѹײɳȥ
ΣգҷסĴԱߣȵؽסѾԵĹ棬ûܵʲô˺һ˿ɻ
ҰǱߣҲСŶˡСһϳǺĴ򷨣̽ûҪҰǷƵģ治֪˭ˡ
ܿ죬ҾͿСҲħ˫ޣĻӦֻǶڴֻóķ㹥ħĻȻȥȫϵģԻϵϵĶֻһЩͼħһ¹ѡ⻹ҵһοȫʩչСŵսء
Ұ˴ʱĶȴǳ֣Ƕ֣ĶҵĸоĶǳƣǵʲôϵأ
еһȥٴηֿһߵСͻȻһĻҰˣûиҰĻᣬΪڽӽҰһΧʱͻȻըȻ󣬵ĻͬʱƾγһȥǳǿҵĻǽҰΧסˡͬʱСŵҲʼֵĺ⡣
Σǻ֮磡
Ԫؽ磬һۼĳϵħԪص󷨣ӣɲʩţҪܳʱ䡣ԵģЧǳãԴڤʵʱá£Сܹô׵ʹ֮磬ֻܽΪʳָϴŵǸҫźĻ֮ˡ
ع۲һСֹҰ˺ܿͷֲԣΧĿûԤ׵һӱ쳣ȣĻǽҲԼһΣյĸоʺɳȻơ
֪ȥֻԼҰͻȻһѳ޴лƻǽСšͬʱҰ˵οѾܶСš
սٴγ龰ѾһʼƾУСŵĹ׷Ұ˵ܡȻСŵĹɳɴͼСɣѾǳɫСҰ˲Ҫ˵㱻߶Ҫþȫǿ˻˺
ͷҰô벻ΪʲôսֻǸԭӦñԼŮͻȻôֲ
Ҫ˵Ұ˲ףңҲƲɻ֮Ļ֮ôõЧȻСŲϵʩŻϵħʹĻԪܹٵؾۼӯֻһʱͿ˲ӵĻǲһͨı̬ݡοСλĸ߼ħʦôȼ޵
䣡һը˷ֿ΢˾ضԳš
ڵսһĵռӵĻԪأϵԪظΧľΪȶȼգһͳһѶѵİ׻ңֻͨҪһӾԻᱻ졣
Сſ˫֣˲䣬ҿԵظоΧĻԪͬʱһ¡˵ĸоͷ·ڽ縲ǵķΧСž񣬾ס
ʵֲ̫ˣΧҰ˵ѹͷʹû취ټĶԳˡ
˸ߵв˵棬޴Ϣʹõ滹ûоԶ顣ѺۣпٵؿСš
ŷɳ۶ľ޴Уŵ΢ЦСŵǡڵСţѾȫΧ˷ɸԼĲ⣬ǰ˴ʡڵСţֻǵĳսУԱԼǿˣΪʤȷʵǿκ
СŵЦչ޴ԿʼѳŻ𻨣еƶųȻɫĻ𻨵нıСȵֻԭһСʱһ޴ĻǰըҲűըɷ顣ӿĻȱ̵ĺˮӿҰˡ
СģҴҲСųȥ֪ҵٶٿһҲǸϲˡ
ûеСŷӦһ̵ٴӻпסСš

ʮ

ɵģ֮ǳСԵս鲻㣬Ұ˵İ㣬ϢӴĽϢص÷ǳõٹСųԿǺġ
ѸԽٲסСţȻ˵ڽСǲµģҪֹҰܡ
ͬһʱյúҰҲܳ棬гĶҿҲ֪ڲƴȫǺ߳ˡ
ܣħǾԵҰڵһ鼱ҿϵҿ˲˻ԪؽڣļӳǲСġ
žܽӴҰ˵ȫһ֮Ӧƣҵȭͷݺݵشδĳϡ
ȻϢϾܼ򵥵ؿȶĻҰһһһһܼ򵥵ؽ
ϸСŴʱ˵ڸƴҰ˾Ȼһȭ˳ȥ
ʤ׷ĺûᣬȴֻǴؿҰ˳һȥʧҵ߷Χ
ɣû°ɣٵСŸŹ
ɣû°ɣǲˣûӦСŵĵҡҵֱۡ
ҡû£õģعе㲻ڵ˵Զصص׵٣ҵüͷøˡ
ллǵİ̫ûˣû£Աߵ˵˵ĸоͻȻĻƵġ
Ŵ쳣飬е㲻ʵԸ˵˵ԭ𣿡
ҵȴ𸴵ʱͻȻоʮǿҵϢٸһᣬʮۼǵΧ
ڴУ峤ϢǿģȻҲֳһͷӶ󣬾Ϳذ뵽ҡ
峤ҵĴ峤ңСΧһ
ζҺǳȣǰһǣʽǵǸ˵վǾϹ
ҸСŻæط˹
峤ˣ±Ǻġ
̾˿
λĿӦúܺ﷢°ɣȻǣˣҲӦȥˡ
峤ҪСɾͺãʲô֮ͲҪǿº͵Ϥҵ˺׾ͿҵĻһ˿ɼļᶨ
ǵģ峤СžͺãСŸҵĻβ˵Ȼֵؿҡ
ɽôˣࡣ
úãͷˣǲĻҲүүɣǺǣڷԺһε΢Цʵദ˼죬ҸСŶ׾Ϳ˶Ƿǳĵ
ĿʼһΪʲôռʼɡǰ½϶ħսǲ᲻֪ɣ
˵ʥսɻ
˵ʥսǶʥսʶжأ
ȫ½ϵĸԿаħһս𣿡
Ȼǵ֪ǰһѾħ嵱аĲô֪ħ𣿡
ҸСͬʱȻʥս¼ڴ½Ѿǽ̲İĴڣҲǴСͨ׵Ĵ£˵񼫵ħ壬û˵й顣
Ǻǣ֪ɣڴ½֪ҲˡĬһ£·һʲô
ħħħħ޵ħͬһ˼ԢΪӵǿ塣ħ½ϵĸһԶžʹڴ½ϵʲôͻȻֵĶħ
ħ壬Ÿһģһǿͨġ½Ÿɫ壬ǿͬ㣬һԽԽף̵ĸߵҲǸĳ̳ɷȡȷ½ǿ壬ȻǿձܳǧĿֲ֣µȻô½ǧűΪǻǻ۲൱ߣʮĳߡˣЩǿͨǵŽġҲʥսʼˡ
ħȻϸ죬ȻħĸȻвͬǿ⣬ħʹʱ۾˸Ϲ⣬ʱϸḡһɳͰǵľ飬Ҳħ˵ħˡ
ħˣǶ֪ʲôɣħ˵ħ˸ħ޵ħ˲ͬ۶ǿħޣʱֻӵбȽϺõѣħ˶ͨͣģħħȴСݼأħṹħ˸⣬ǲġˣ˵ħȫħ˶ǿеĿ
շͣۡħħˣħʲôᵽһ̶ȵ̬˵ħֱԽǰ׶ΡֲľǸһͬľʯֳȻʺϵʣ˵Ŀֲħһǳֵʲô״ͺʥսʱħ֮Ȼʹô˵еħħϣǴ˵ӵеʲô򵥵ħ˫޻ʵĶ˵ͻȻ̾˿
֪ʲô𣿡

ʮ

ɻ
Ŷ벻ڻ֪ĴڡȻҵĻشǳ⡣
ǵģֻһЩϿأʲôҶأæͣСԻ̬벻ŷĲ黹Ķֵ
ʵħһµĺŴħǿ̣˵һƻ˴½ƽĴڡҴмʷϵħĺȫʹľò˾ν֡
ħҲǴ½һ˵ֿʼǿ̣ȷһֲĴڣˣʱһЩ뷨̰࣬ƭһЩħ壬ǧټƵذϵħ˸Ū֡Ҫ֪ħһͬħ˲ħȪԴһʧȥħˣҲʹǸħĽħħˣṹԶϣȻ쳣ϣħħźܴļ⣬Ҫʱ
ˣħʾ̰ªһ档һֽƻ࣬ħǷʤһֱħڲ˺޹ǰ£ΩѡԶ࣬ǿʵӵ½Σյĺ֮
ʳ֪ζȴ׷ᣬþȥһħˡħԽԽϽĶ̬ȣЩ̰ǾȻûԵһЩʲôħС֡ħŭˣڳ׵طŭˡħĹϵȥ׶εʱһЩӦóֵĶˣ
ҸСŲԼͬ
죬أڤ磬ҲְڤƹܣĹڤһطۼǧӴԹ޷Թ顣һ죬ӴԹ˵أڤĽߣǾסĵؽ磬ڴ֮󣬵ؽͳħ
ڵʱ쵼ڤԹ塪ԩħ֮ĵܵܣһƭħ˶СӣߵħĴӪûл̫Ĵ࣬ɿħ෢ս
ħ˾ʵȻǳǿ󣬵Ի͵ʱڣҲʥսǰҲǧˣԵʱĻɺľܺǣοҲǿߴڵġڵʱ˺ȫˣħҲΪˡ
ÿǱѪħ
ѪħÿǱЩν֣ҲħİΧһҲˣû֪ʵÿǱʵš
սһʼԩħİ´ŲǺӴɨ˼СһħİΧҲûһӵȫŵ£ȻͱħµšɨҲӴһʼ͵ϮĴģΧˡǼֱجΰ
ֲʷļ˵ʥս˿ھȻ֮ҵ֪ħ塭ףôأ
Ǻǣ𼱣˵ʱȻ˵ÿǱʵЩ˱аջˣħʹһȣЩеһ֡
ԭסɽﲻΪ֪С䣬ҲΪħ忴ƽʱ͵ĴڸУʹ̽ӣ֮顣
ħļƻǳܣҲǳȥΪ½ϵʷʤǲٰȫǴ½Ӵ壬һռһ½ǧûκθı֤岻ǿ׳ħ忴Ƕ̵ÿಢȥôȴ½ϸ嶼Ҫǿǵȣһ壡
ʲôһ壿ǸϾഫǿ󣬺ȴĪʧȥټϣһ壿
һ壬Ǹ˵ȸõ֮һ塣һҲ̳˴½ǿ˿ڲʢȵȫ壬Ҳֻʮ˶ѡ
ʮ˵ݣڲ֪ȵ󣬾ȻȫˣҲ˳صĴۣսֻʣһˡҲˣڴԩû㹻ʵֻܰӡռˡҲѹʶԼЩԭµǣԸռﵱӡػˡ
ȻֻǼƽĽҸСȴľȻռݴ½֮ȻǴ½ϵĵһ壬Ӵơ⻹ʥսʧȥ֮˿֮ʥսƻƽ⣬˳ڲսָ֮ʱҼٶõռ䣬׳һսһٶ꣬սʤ˺ֿչһϰĴģͳһս󣬾һٶŵõеǻ½Ѿȥʮꡣ˵ʱ˿һӴԹƵĿʥսʧȥ֮˿ڣûȫ飬Ҳд롣ôڵʱֻʮ˵һԵĵһ̶̬ȵսء
ǡôǸˣѵǱӡԩСͻȻȵʵ

ʮ

һ㶣ȻҡͷЦôܣĻͲˡǼ˵Ҳһű˶Ķ
ССţ˵ӡôأ
ҸСͬʱһ¡
һȺǿʵˣõŸҵĶͬоﵭħоȻ֣ȷʵǿӵôǿǣȴܲһ˿ӵ˸еķâֻһƬƽͣദǷǳĵԥһ£һ˵ԼĿ
Ǻǣ벻СͶܰǿô͸ƽ͵̫ã˼˵ǵеˡҲܹǰһĿռƵһ˵ҲǺӦõİɣ
ƣѵǾû˳ȥǲ˵ռÿ¶Ὺһ𣿡
ְɣһĳͷɡԸطӡȻܹɽռ䣬ռʲôɽֻһ⡭ѹڿռ״ԩҪ߳ռĻͱƻռ䡣ӡõ÷ǳʱ˵ԩ׷ӡϢҲֹռ䡭Ҳ˵һɽɳĵط
ҲǵǸ˼ȻѾþʱӡԩ˴ҵʥҲƲԩҲһָȻһָ껹ûܹȫãظԩѾռܹȫӡˡȻ廹޷ƷӡϢȴʼڿռӡ屯Ŀˡ
Ϣ־֪ʲôö˰ɣǺǣЦռ־֪ǺöϢֺģҲֻһˡ
İǰʼͼҲɽռǰʼ˿ʼⶼΪ˵ʱϢȾ£Ҳҿ֮ǰһܴ£ܹõػӡķպöϢһĿãһܹдڣȻһˡ
ڵҲòȥзִжŮٵ𣿶ŮĶƫװɣǳϢϮЧеĻΪ֮壬ϢһĵֿŮȴϢϮĿꡣ
տʼʱ򻹺Ѳ󣬵֮ջۣһŴһ˵ԽԽ̣ŮԸԵ̵ĲҲԽԽԡ
ʮǰһÿ¿ռΪԩܴӷӡͶһӰȻʱһʮ꣬Ȼ޷ǵʱԩʱķ·𱻶ᣬҪʱĸоһ죬ȫ峬ʮԸʮŮȫ˵˼
ҵԺԾظֳʱʢ˥ľ󣬴βƵ䷿ݡ˼׹һֶôҵأ붼󲻳
ãٴοڣҲһ쿪ʼռﱾϢÿԩĳֿʼӿۻٶҲ죬һǰȥŮԶʮĳ̶ȣõԵӰ첻ʱҲֻʮꡭǺǣҪҰ׷ԲԵӣҽҲʮѣЦˣһЩݲĶȻ֪ʲôȴһ˲Ͱҵڿա
һǰɻ
ǺǣСɻ治һĴ񰡣һǰΪʮһǰԩͻȻôʮ౶ӡȻʧܣҲһ죬Ϣ˵ؼ١Իãֻһ꣨һǰʮȻĻʮһǰʮ꣩Ůȴݺݵꡭһ죬ȫ峬ʮԸʮŮȫʹһ󣬲ҵȥˡ
ΨһҵľǣҸյʮŮ˼Ȼ漣ش˭ŮŶػ֮Ǹ߸һģӦüɣ
ȴôҲ벻һǷŭ飡
һ
һˣһһǰˣҲǽǼǸˡȻʮһǰǸȫ嶼ϢϮʹһǸԵǻŮǿˡ
ʲôͻȻı죬ŹֻʣʹҸСŶе㾪ȣȾȻ顣
Ȼȫı磬һŮǿ·еСɺԵǣŮһ屯Ҫɷ֣һصĲܻ֡ʮֻܻʮмĲɲһĴ󣬼ϴ˱СֵԣŮȻȫıˡټһЩʲôãԼ³ǰ棩֮ĻôŮԾͿ˵һˣ˵ǿҵķŭʹҲǲġ
еȻܵʱڱʹĹȻԾίٵվ𣬻߽ҡ
ҸСŶֻǾؿŹ߽ңȻǵжһЩʣص˰ٴνҿʹǻᣬһʮͰ׷ԲԵҪеĶҲڵܹ⣬ʣµֻεظһĿռʱԼҵˡ

ʮ

סĵطţĻʹǵһֲ֪ĳټϸСŸոʵĹϵһʱ䣬ƽʱǰϹĿھԹԵرš
СҲ֮ͻȻһֲЭĸо񣬱ǳ겻˹ͨһʱҲ֪Ҫ˵Щʲô֮ŤĳĬ
ܰ۽ɨһԱСϱƵСţ55555ԼĲЭȴ˲֪СŶڷǲԼʲôձôˡ
ƣưôƵټϸղ˵飬еʣڵֻֻܾʣһˣⷳûκ£ȻиĪĵβϹ㡭ðɣ͵תһעҲðɣ
ιʲô˰ڴ峤ſڸˣûбʾֲϢ㲻ҶѵͿڵû׽Բص𣿡ͻȻתһҺʲôǵ˶ˣ㻹ʱ
󡭡ǣǰˣǰǸһֱǵ˷·ҵҽһѸٵضԱһС档һ˫Ưû˵Ĵ۾ؼɵ̽͵һۣһӱ˽һַ·ǳٴ̽
Ǹߵİ׳ΪͷϵܿƵһֱ֣ӵ˾ʱҲ̲סˣ
һڸصԺХԶڿлһѤĺ⣬Ȼ󡭡ʲôûˣ
ĬĬʧ龰ӳ۵׵һɲǣʶöתʱǰѾֻʣдȻˣ˹Ȼͨĵ
ô㣿ⲻǸһǸŮҲǴ峤Ů˼
㡭Ǻǣңɡףˣ˼ŵòȻͻȻ
㿴ˣٴȻ
㡭ƭǣõô̾
ûƭǣֻһֱѣҴû˵Ů˰ôģǿ磡ܿͿһ۾ϳǸˣ
ʺͻټϺܶϸڡΪʲôƭǣǲʲôͼһ˲䣬˼ͻȻ÷ǳǿ
˵ûƭûнͶѣ㲻֪Сظһ˺۵ģټϸտʼֲ֪ʲôطŮĺǵԽˣΪ˰ȫȻʱЩЩؽš
ղŲҲˣ𣿡Ȼϲ˵û˵Ȼ۾ܱҵԱŮ˵ǲ򵥵ˡټϸղ԰ǰ׳ոʱвʱ˸˿âڵ϶ϷŪղˣʵѾؿҵԺˡ
⡭˼ʼеڳݲ塣
ô׾ͱתעռбѾȥò˼ĳ̶ˡ
ף㲻ǹ˼СΪʲôҪһֱأ֪ʲôʱߵСſˡ
ҡʵǵлģΪǰǳξ˹顣ѪϷŪһķǳǸ˼ͻȻͿصǸ
ΣֲĵطѵͲ֪۸Сĸокصķ
Ǻǣ㿴㶼лˣ˵ʲôͼģƶϣҡ˵Ĳš
ʵҿҲˣ˼һͣͻȻת仰⡣
ʵһԭСǰǵçײ滹СССûĸףɸ׶Ըġ治ͬĸǸˣʱѾȴûŵĸ¹ȴ֪Ϊʲôִ뿪ˡ
Ȼ泤ʹҿʶûмĸףȻСʱҶԵڶӡǳģỹǸҺļ䡣
ǿ֪ܲأڼʮǰʼĸѾΪһɣĺڼ仹Ǻģʱûĸס˾йĶ˾ͺ׾Ͳ˼˼зաΪ˲ҪԼǼȥеµҲΪøӶһܰѸʱ䶼ֵʱ̣ĸһ˵ʶﱻȥ
ʲô֪ȴ⵽ĸ׵ĸȫС棬ˣСͱΨ˼ĸ׳ĺˡ
ְָ߹ңҪһǳѵ顣ռǱصĽΧɺرÿ˺Ŀռ˲λͨķ涨׼⴫£ûƽ˸ܽռʷǿ࣬˵ӵа֮ϡ֪Ҫٴνûܵˡ
ҲˣСһֱŵģ˵һٳֵĸסСȴ֪ЩСͶ쳣顣һǰǸˣȻسΪСһҪѡҵӦҲ˵˰ɣ
СǸʱǳճϲ˵顣һչҲΪСĹϵϤһ𡭡ˣǸ˺ҵͷǳ𣬾һжΪǾͲʶǾͲһ𡭡ⲻ֪ʵͲô򵥡
˼ĻͻȻֹԶз·һЩʲô
ã˼ٴοڣ˵ԭСǵçײһжΪҵӰģ

ʮ

ҸСضһ£ô춼˲֪˵ʲôźõ
ûʲôģСʼǻôأǺǣŹ˼ǿ¶ЦݵЦ÷ǳ
Ǿ̫ˣһת˼ͻȻǳо
ˣǵſˣͲϢˣ𡭡̫ˣ˵һת˼ӰѸʧ۵ס
ҸСȴŲ֪ʲôʱǰСſš
÷÷÷
ҹûۣҿŴ͸һ˿ⷢҹһҹһͻȻ飬еʡҪÿ۾պϾͻֵ˫۾һ˫ҷǳϤ۾ҹոҴһҰˣ뿪ʱһֱҶŵ۾
غһ¡˯ڷС΢ҵĺ֪˯òȡòҺİɣ
ʶȥЩʹҸӷ飬ڷһдֽȻƿ׼ķ֮ұչԭɶ¥Ȼ½Ʈϴŵһôϡ
չһ壬峿Ŀϴȥһû˯öĻΡ
̾Ϣ̲סڶؿڵһһ˳
ҪԵʼնҪ԰
΢һҵӰѾڴʧ
糿Сųʵ˯۴ӴվڴǰŤһݵ˵Ρ
͵ѱɹøˣŻնŵ̫СóһְѴ򿪡
ˬϢؿڣǻѾõ
ԼʲôʱϰߵİϲԼǰֻޱ죬ȻŻĲ鲻Ը뿪Լıѡ
ʲôʱʼأоϾһӶѰǷɣǷÿϰԶɡ
ɣһ˵ĵףʼһ˲ٴſϡ
ɡɣɣɣ㵽סףأ鲻öҵܿͱԼʶоҶõҲڸĽŵˡ
ѸΪɿ˯ķ䡣
ɨһ¿յķ䣬Сŵ־ȻЩ΢ϵֽ
ֱֽϵ֣СŲ
һĽŵɣ˯ѵԼȻеˣûи
Ǳʲôʧֲǲ֪Լǰƣ˵͵Ҵϡ
ɣ㵽İ޲С
ʱ棬һӰſڡ
ɣСţ𣿲شҾŽ
գǿҵ䵽ȴֻǸоһƬů󡣱Ŀռǲһոպõ¶Ҳ̫Իһɣ
ڵȴûȥռԻơ
㻹Ҫ𣿡еεǰȫãһͷȴַǳɾͷһס˵Ұ˵
Ұû˵ֻ͸ͷĿ϶һĪҡ
֪ģԼֱϵһֵ·ε˵ϵټӡڣˣȻǵĺҶҵ㣡ŷﵱΪʧ˿ڵ²ŻǼ
Ұ˻ǳĬؿңĬĬĪҡͻȻҰ˶ˣԿޱȵĶžվǰ
׼ϴ߶ϵķ֮˲Լڵӽ״̬ͬʱþȫԱǧһضӭġܱ
ۣɣ㿪ˣֻôĶ㿪ûһȴҵӵҰһգȻðԹұԹ
Դ󺰴еҰˣֻһŰ˵һߡ
˭㰡
ҰԹңһͷҷպͷɢ棬¶һźЭЩӲʶüͷ
Ǹѵ飬Цƽʱϲű˺˵˵ˣȻЩӲ
˲һӷڵϣһЩƸԵ½ϡ
Сϱ״Ұ˿϶ʳҲװȥˣץʳƾʹԴ
Ƿ֪ҺܾûԶˣأЩôôó԰
ɵϣѵ㲻֪ӿ
ˣˣһҹټһϵʱˣӦһ˵ҽ˰ɣһƿغ
ϵսҾͿҰ˾ˣǸӰǰʼҪѡ
ɣô԰˰ѵΪһһƭѵ𡭡·ĿϿԵ󡭡Ĳࡣ
˵װɵҲֻܻӦһ㹻˰ɵ
е˿ң͸Ц⡣
ƹ̱һô̾еҸˡ
ʲôӿȥӦһûԶˣҲһûԶͲ֪𡭡أˣ
ԵúԶǺðҵƣһá
ιι˰ɣ˾Ϳʼ⿩
ǰǰԱˣһҪҾͲˣߣȻ״
ͼװı飬˵ͻȻ
ô㲻Ǿ˵Ҷˣ
յĿţһֱŵȴͻȻ
Ҿ˵ôһʲôֵġѧʲôöˣˣһ˷ܣϷҪϳˡ
˵һӱҵ˷񣬵۾һᣬȻεصҵĿǣգʲôհͲܺһ𣿡
׺鷳ҵȲ㶼ǰٷˣҲ
ǺðɣվƤЦͻȻ
Сģʼ

ʮ

£˵ӰѾǰһƽʱǳͨȴ˸оëȻȭͷӭ
ÿٶȣ
һ˲䣬ҵĸоָҵٶԱ߶㿪ͬʱҲ˲һܻסȭͷһ
˵һȭҵѹǳҸо˵ʵһȭӦòȫˡôܣ˲ԼȫһӦǲܵİѵʵѾ󳬹һǰˣһص÷ǳãѧʲôȤĶˡ
˼ǧʵеĶȴһ˲ɡܳſֻӰһе㾪ȵؿŽͷмȴճһȭͷȱ۵ķܡȻʧ󣬲Ÿоһ˿ȵʪ
ʲôһϵѪۡڷ·һѳʱˣͻȻһֹĸоӿͷ
Ҫôļûأ
£һѳϢسϣһնҹ˲оȴȸղŵһȭӿֲ֮侹Ȼһϲͬĸоǰһ·ֻҪһи飬һȴҪһжʣ
ùĸоףѵǡ
˿ֲһһŷܹﵽٶȳǰҪײܵȴȻһ˲תϿա
Ȼ
һХ֮
ʱѾͷͻȻֻɵĽ⣬ԻͰΧ̬֮ҿټ
ͷ϶м㼱Х£ⲻҪҵ·
ҿٰѵǰķܰΧԼ
£ҵıը𡣿ƣϵ弶ĿҺƾ͸ԼĹһըѹĿͻȻһɢΧϲ޴ѹ
޴ıըϣȫõķܰΧŵ˳ʧʣ»ԭص÷ظʧ
ڵһͻȻһӫ⣬Ҳʧˡ
þȫٽӽ˵ֻǰӰһƶӭһ
ÿ죬ٶȶˣ
ǿĹٶȵ׷ϣֻѡܴսˡʲô취أѵҪһʦһսʿⲫ
ܱźβƵնͷԽơ
ڵ͸ϴκɽʱһǲ˵Ѿӵ൱ʱɽʵˣôܣһǰ㶷ûúãħĻһܴһܳɳĵزҲ̫̬˰ɣһЩʲôҪȫˣ
ħᣬʱһ׵ұˣű˵ĽпһСͱըڸԱһƬƬ쳣ķ֮
ߺߣһ㳢һʲôдͣ
ڵҲǳƣɵٶȱ̬Լ֪ģŵԼܹЩʲôء
Ҵת˼ȦƵ̲סˣȫӫҫһ޴ޱȵĽҿԼҲΪеĺʹͣһ¡
޴лգȴбߴСͱը
ͣڰյе㾪ȵؿǰ飬͸Ŀ˼֡
ۣɻôգϴˣ
ţҲٵ뿪İΧȦΪԼȡʱ䡣
ߣоƵغХУЩΡ
òײŰư
нһֵҴ󳶡
ô˵ԽԽ̬ˣ
ǿذΣ֮˵ǿͱڲˡ
òɵϷһ͵ķҽγɣᴥеı棬ǿǰɵС
ԴӰǰҵͶֵӦСڣ·ҲӦһͱȴػС
ҸҪþȫеʱͻȻȥ
⻹һսʿܹ
ȫԾŸ뿪ܣµо͸ըһķҽ¿չòϱըϮĽ±һķܺȡըҲҲϵƣһ˲Ҿͳ˱ըķΧ
ڰգش˿Һߵÿ죡ҪһҾͲ֪ʲôˣȻںҲûõȥ
ͻȻһǿϢҵע˹ȥһתֻ˿ΧȦѾ߾ٳ
ûԥѸٸֳĿҪˡ
轣ѡռĿ·Ϊ֮һ˱һ˲÷ǳ࣬߾ٵһֻһ
Ľ֣򻮶һŤ
䣡Сͱըһ·𲻿ܼϵıըıըûüʩҲ˼
ñ̬ҶԵظоʵĲˣСʱﵽ׶Щʲôˡ
ըڲϵس쭵˺ѽӽһͻȻҵӰͻ˱ը˵ǰƵİѽ̵ǰֻǱҲϼӶķܸסȻƺ󣬵Χһ㣬ΪǶģԵ㹥˵ͷǳ
еΪʲôͻȻⲫȻ֪Ҹͨķʦͬʹŵķܣƽʱ÷һԼʵһħĵ˹Ĺħܡ˲ħųɵŶܣʩųԼΧܹƵħܣȻӲҲԼʵһ˵ʵʵһ÷ǲࡣ
ȴΪʵƵǿϱúͿʣŶܵĻֻҪʩųħܣ۶Ҷܹ磬ǿҲȻͬķʦǿֻҪ㹻ʱ䣬¾ûҵķˣ
ͣ¶ʹĳͻȻͨ죬һ˿˿İƮɡΧĿ·һ˲ͲǱƮɵĳƮ״ڰա
轣Х
˵ͻȻһҷޱȵٶȣÿգһַ·ŭľ졣
˵Ľܿ͸ǰ˵ķܽӴǽֻǽǰǿҽǰ˵ķ顣
Ҹ˿ٽӽţǰħҲϵǰƣȻڿµĵطѸϷܡ
ĵķܿټţ˽ϵĽҲڲϱš
ڣڽӴһ˲䣬ҹȭͷصش˵ϡ˵ĽȴҵĶ߻˼ͷ

ʮһ

쭺İգŶһƬž
ԵǶղŵƴжȡ˼ػζǧһ
ã
бˣбˡ轣ХȻбˣһɰ״һ״Ȼ˲ת㾹Ȼѷбڣ÷ܵҵĽбˣ㡭յı̬յͷԣ̬ʵ
˵ĲȴֻǾȵָ˵ͷŴ͡
ˣ㡭ͷ
ҵӣ侲ɨɨԼͷ֪ʲôʱֻʣ˿İ׷׽ҵ־·ɡ
߰ɣط˵ӷѾðNϢˣٲʲôʱߣ
أϢһᣬһ÷ǳͨĴ¡׽ңְŴͻȻһâҸѾһСɽ
о
һ˿֪ĸоӿͷܿͱǰתע
СĶѨͨʲôûеȻɽûʲô˳ĸɾɽǽڿĸ֡
ϸ֮£ϵҾȻһʶ
ʲôҷǳȡΪħʦŷĲǷǳɹ۵ģŸǿͷԣ⼸꼸Щȫһ飬Ȼûһعǽϵ֡
ʲôط˲ʡ
ϵ֣ϷӡԩĿռ䣬ôЩֵȻרõˡ
𰸳֤ͷѾɽм
εֻҲ£ĵؿǽҲʶ֡ܿ죬ٴγֵı仯ְҵעȥ
ǱӦһͷųһ˿˿ϢͬζȻҾ;ȵؿͷİ׷Ȼڶӫرڡ
﷭츲صر仯ţܿƽеʱΪ̫ˣʵ
ãָһͷڷѹվչһ½ǣͰһǽ¡
Щ㿴öȷϡ
ԥ
ϵĺˣ
ۣĺˣ뷨Ҳ̫˰ɣ
һܹĽͨ˻ͨķܹ鲻ֻǵۣҲŴӲͬľǳɳʮʱԼúЦʮʮֻɡһ˲ͻ˾޴ͺǰħħ˵࣬ƣǣǶħ˷׷𡭡Ľڲͬ壬ͺñʨӸӣ⡣һħʱֻеͬͱ첻ˡ
տʼֵʱŵǿ١ٻɣһ鷨ʦٻһϵٻ
εؿҡ
ͲܸӲ´һ𣿡ӻﻺóһɫ׶ϯϯʱһֱŵ
һǰһβСĵˣѪɵϣȻŵǸħʦûֵĿռħͱĶ࣬㹻⵽Լ
ǰս󲻾ãӡԩȾˡǳս̫ˣҵʱľԩӡ֪ҲǸʱϾֻʣһ˵СžµµΪ꣬ڵһ
ƽ˵һ˿Ȼҵͷӿ֡ȻΪʲô᲻ȻءˣʶԼеˡȴû뵽ڵƽ˵ƽֵЦǶôĲȻ
Ȼҿйļأҵȴ벻ѾһҾɽǰΪĵط˵ţͻȻɵЦһ¡
֮㶼֪̰ɫǿˡȻͷԼطӦǱӦǲֺݺһٵĸоأ
üͷˡǵģڵһٵĸоƭңǰΪ֪һƭҡ
Ҳ֪Ͷصʵ磬ѵҶ˽ҾͿ˵ĻǼ
һʱ䣬ֻǳңһĻĻڼĻٸҵǰ
ǰʶ˸ҸСĸоһκ˶ǳ飬еʱ鵽˲˼ˡ
տʼʱܻ˾ƽ׽ˣʶȴһֲ֪ĸоǰͬһЦȴ˽ⲻ뷨ȷʵ˸оˬȻʱûô⣬Ҳ⡣ֱ
տʼϰħʱŷǴСҪʵΪɣһЩĵֺʱȥʵԼö֡
ʼһΣңС𣬸ʱŷ͵һʼġ
һʼǶͷɭֵĸطѰҪĲϡҸС˱ƽֵԼص㼯ϺȴôҲȲ˵ĳ֡ȻǾͿʼȥңߵķҡ
ڣһʱѰҺǷ˵һ±ϵˣҸɽֳʤʱǸĺ¡
ǵ±ϵһƽ̨ϣƽ̨ܴ󣬵ȴֻǾ忿±ţѪۡ¸ƽ߳80Ƚңʧȥġ
ԸСȥоȱҲƽ̨ȥʱҲŸտʼѧڤ룬ɲ˵ȴ̫˵ˡǰտʼʦǣ¿ɲʲôܵ顣û뵽ǣһʯͷͻȻ䣬Ҷƽ̨ȥˡ
±ϵʯͷȫⶼһ飬ȻʹֻƤ˶ѰӦòᵽ˶˵ĳ̶Ȱ
ת˵ϣȻһ˫޹Ĵۿңϻûüɵᡣ
㡭ʲôʱ㶵ء
û˵
ˣ㶵أǷɡ
ѵ֪Լӻ˼жൣ𡭡ѾСȥˣܿûˡűʹϵظԼҪ侲˵ҪᣬΪ˵еԼҲˡ
˺еתˣΪ
Ȼ˹֪˭ˣû
ûӻͻȻҲѪ۵ҳ񡣺һŲȻת
ɵϣΪĵɶôΣյ飬ӻ𣿡·Ƶʱȴֵظоһ⡣ϸ룬ʵǵʱ˺ˣΪβڶڶĻΰô߾Щֵ˰ζͶſ͵ЦУ
ǻΪ㣡û¸ڸҪư֪˿ᵣĵ𣿡
ΪʲôҪģֿʼˡ
ΪΪʲôģɵϰѣҵȻİʮңȻԴǴθб쳣ʹȴı䲻ʱ棬ֱӵ
ֱӣ˸жģ
ͻȻˣ޵÷ǳģʱֱӵĸоֵõʱԶԡ
ҵ𣿡Դհ׵֡ʱҲеðʧʲô֣Ϊ̫ȻˣȻ·ģһֱŵģʱԼͷûһ
ôˣڵҷˡ
ҵĴʣͻȻЦˣЦеԳ
Ļ𣿡ûҵʣѯһγڣոոֵ˲١
ѵڲ𣿡
ôǸأ㻹𣿡˵䣬״
Ҹˡ
ʮ꣡

ڶ˵ҽʮˣ᲻ǹأ
ȫˣ
½صħô½ǧٹ֣治УƽͨûǷݰ״ֻ밲ͷƽС壬ͨС򣬶һЩ飬ܻƽ鶼ǱżĶԴ̬ȡ
ʮǰҳϷһСϣǸʲôĵطأһӡûˣǵõֻʮҴӵûɷĸ׸ҪõС飬ʮΪҵһֱŴӶĸûѸҹ
ţҿʼˣÿһطҶͣʱ䣬Ϊ̫ˣڱӦѸٷɳСʱҺܿͻᱻһʼҡСһСԽ
ʱ䡮Լڳõ࣬Դȴظ˳ɳģʽɳšˣһʱڲϵԼΪʲôҪˡΪӱܱ˶ԼƵ۹⣿ѰǸԼĸףΪҵһԼȥĵط
ȻҾͳɱҽⳡ·һ嶼ûеʱȴôطԼȻԼûС
ʱʧܵȴûҪԼʲô̺ĵطʱÿ϶ԼһĽԼѾָܵį¶һ˷顣һһػԼǰǶ̶̵ģѾģįʱһߣԼԼįĵֿҲԽԽˡ
ţѧЦ޺ЦЦЦߵﶼʶ࡭ˣѣֻǱˣһЩټ֮󶼲֪᲻ǵԼһ͵ˡ
ʦʦҾ˵ʶ˵ҴߵĹˡɾͶҷǳõĹˡ֪ʲôʱֻΪҶ֮ΩֲĹˡſǺ˵һ䣬žǳĬ
һûŵˣЦݡƽʱԴҵᣬҵҪûϵڶûű˻ԼֺöįֻΪ˶̶̵һįЦȴûԼҸ
Ҿؿˣһᣬɬĺŷ·Զ˼Ʈ졣
أǰɣ˸ʧȥĸ׵С𡣺һͬˣûһٵĹ¶ס˵ʱ䣬һ鷳С𡣲һǰ𡯻ˣߣĽ죬ҷҪһӱģҪˡ
֪ʦʱȾûǮƹݶڽ˵ͷҺԥء𡯻ؼҡʱûпǵ飬ֻǲǸҴ˵ڶءһڼһʶͷȻ˵һ·ؼҶЦϿڵ𣿡
ĬһᣬŵЦһ
ôڡҼؼ𣿡

ʮ

˺ˣҪˣҸ㻹ȫ㣡
ͻȻе˰ʵҽŵҲ˰ɣ
ĵڶ˾ǲħģǱħʱʹ˻ԡѹһ۾ͼϸչҵ˵ţ˰˫ŵͬʱס˿ڸӣֻʣ۾͸ް˵ؿǰµơ
֪ʲôʹǾһҼǸ
ȻҾ֪Ȼԩʼ
ʱʹȫʧȥˡ֪պգʮͬʹһʱ䡣ǿΪ֪ҵʿкȫڵ
һĬ
ţɡҸôءĺð
˵ĵĸо֮䡣ʹк֣ܶһ̶Ⱥµģֻı˺ѵĸо

ɭﻺţڸԭ󣬾ͺݺݵظҴһҺòѾԼɭˡ
ȾƵʱ˵˺ܶ࣬ҵʮ֣ϵİ֮壬һҪ²Żɳʡϰ֮ǰŻԳ
˵ϵ似ħٻ˵˵ҲסĻȻϢͬС죬ֱǶܹǱħؾԭһֱʺѧħûѧħĲܣҪһķܱƷħһʼõļп򵥣ƻȴǿħĽϣħġ
˵ħķΪġҲ˵ȫΪ˿ǰ֮صħûʵҲûá
Ҳûʧ䣬һַֽţ治дʱռķҸ˱ԹһֱŵڵĽ
˵ʲôʹİѡХִоȻճȫڵеʵ˸ңֻ˵šۿˣͳҵʡ
ʩеٶȿûóʩߵʵЩ漣ֻֽǶ̶̵ļؾ͸㶨ˡ

ϢľĴֲǧ򻯡һֱϢ⡣ŵȾͳֵϢص㡣
Ĵĳ̶ֳѾͬͨѸǿͬʱȴ϶ǿٶȡͱȷһսʥöĻһͨŽ׵˺ĳЩҪɥĿܶС
ϵȾϢ΢Ϣϴʵͬһٶǰֻ磬ȴ˵ȫַߵ˴Сǿͨ˵ֻҪһͿάֵصԼĶ˼
ڸ˵ıԵ˵ͷȫ׾ΪͷҲ
ͨ˳ȭǼ򵥵ȥõᶷˣڳȭ֮ǰȭͷעٴȥҲ˵ֵ֧ӵֱӣٶȵȻ͸ˡ
ôеʱ򣬰õԼļޣϵ˵ǿ֧ŸӿĶ֧·ȻǿҵǿԱˡ
СĵպֽţȻεջСƵĸоȴһֱš
Ⱦƺȵ˶ûԼ˿ռ⣬ʵ⡣
ѵ˵ΪӵԲڸ˼˹ϵȾˣΪʲôֱ˵˵Լʿкȫ𣿰ĻӦøܱȾǰì
Ϊʲôأѵ˵ѣ
ҾΪ˵ѵҾ˵ʽе˵ζˡ
Լǿ˼ɣȻڵõ㹻עŰѴ𰸽⣬ҵעȫߵͬʱҲⲿֵ滰󸲸ȫĻ˲ỳɡ
ɻռԭɺǿҸо
ϵؾ֮һˣ˵ȥоȱʱؾʦʦȻ鲢ǲϳʶôõҸоϾڸҽһ
û˵أ˵ˣʲôԭء
ףȱѵ
˵ˣôܣһֽдռķм٣ģǼٵġħ֪ʶ׳յͷѧһħ֪ʶҲƭԴװŷ鷿ħʦҷо˼ֽϵķǰûʲô밡
ôǵڶܣ۽ķģȻٶȻȥʦүүȻ֣ռ䲻ˣ߽ʲôûˣֻߡ֮ʱͽˣ
ҳȥͰѽռķ˵ĿܣҸȥ롣һǰʱƶˣǻħ򵥵ıĻڵҲǿҪḻħ֪ʶҪĲɡ
ȥҴﵽŷĴشҪ£˵ԩٴαǸʱ˾ͻƴԩͬھΪǣȥƭߡ
е뷨ʹüͷ壬Ĳ²ʹ޶áһصסСݺȻһŷԼĿĵˡ
ߴű˼СŽԭɣԵˡ
ףأ
ݲŷңϾ͸ӦûڡеȻشţǿһˡ

ʮ

ȥˣС䵭Դİ˵Ըûô͸˻찡ѵΪҸйϵ롯ˡ
ͷڼתϢѾſڡ
ϳ⡣
˴壡С
ſվȵҵͻȻһȻԹضһ¡
벻һֱԼСͬڼԼأ
û£СֻǸ˼ߡ㵽Ұһ뿪һһҹ﷢ʲôԭѾһ죬ֲʱ컹ôˡ
ðɣҸһˣ
˵ĽҷθôĶöǵ˵ˡ
Ҹ峤һЩҪԱһһҹľ̹Լ˵ѵĹϵǸ֮ĶԹû̫ĽͣȻѡԷʽʹҪģȻҲ̫ͬǵʱ˵ǺĸܣԼԸұ˵˵еǿ־Ϊ
ֻ˵ԼΪԭɶȥˣȻִ֣˵ˣԲŻôʱŻҲûи˷ԵĻ췽ؽһԼвŮһʹʵ
ģǱʹϧ飬ҲΪԼΪһ쵻ˡ
ε㬵߳òʵ޷ȺȻεתעսԷǳɹҪϱӵˡ
ȻصסСʱѾҹʱˣŵҺܿͷѾڴ˯ŵСšһӱ÷ǳӡ
ʱֵϳԼߣڿ˯СȴԼʱ˻һּìַﰡ
һ磬Ҿͱѡţӭҵľӭһơ
ž˼װ׵Сֺݺݵشҵϡ
ʹι˵õôʹ
ѽ˼û뵽ţʹ𣿡˼Сֵ׽ҵͺ࣬·ɱϰƵġ
ʹС֡
ˣһ˵Ҹ˵飬ԲŻô⡣
˼ЦݻôС
ûʲôһһҹĴƭҿǺܵŶ
Ȼ
оǡ
УصӳɹҵעСٴγҵʱȴ׵ض㿪ˡ
ǰתעԼ۵׸
ûֵĹ˼һЦ;Ҫ˵ЩʲôͻȻﴫСŵ
С˼𣿲˼õˣģ˯⡣
еæĽŲתһײһ
ι˯
ףɡɣ·ܵʲôƵĽӲѲ٣еš
ôˣû°ɣüͷɻϵĶȴذСƿһ㡭ҵڸʲô
ҡҡСżȴ״εӣöײĳ嶯
ˣҡҪС˼ȥ˺һᣬСŵ˼·ڻص״̬
С˼ҹؿһ۹˼
һô͸Сôˣ
Ҫȥ𣿡
ˣ߰ɣС˼Ǿʧӣ׽סԱߵĹ˼ܡ
ںңӹ˼±ҵԽˡ

⣡⣡⣡ⰡʶСһαˡϴη·ʱ֪ԭ򰡣ΪʲôӶ֪
ѵû˵һʧһһҹԼʹ޵̬ˡ
ô˵ܻǺ°ɣû飬ʹʹΪʲôڵһǸоôءо˸ҵؾ鶼ûˡǷŷѪԼ侲һºˡ
ˣСѾŹ˼·ˣ컹һ䡰ǳռˣҪС˼һ˯͵춼ûӰˡ
ֿҪС˼ֿСţôĲǸһİ˵Сš
أֿǰҪСŷֿˣܹһϵûеΣﰡֿǻ᲻Ժ󶼼ء
ɣһڷ𣿡СͻȻ𣬰Ԩʵ
ű򿪣һŴĺȦ˵˯̽˽
ɣΪ㻹˯أ
ˣˣ䲻ȵ̬ˣҵڸʲô
·ҵһ䵭Ӧһ˲޹СŽҧ´ңüͷҲԽԽˡ
ǰҲûʲôõģԺҲˡ
ɣ⼸㶼ܲأȻ֪ΪʲôĲΪҰɡѾƴʲôطˣģ춼ġҲҡϲˣΨһģҪѡԣҡ᲻ܿƵӿСƴزȴôҲֹס
ңݺݵؽˣֻɵɵؿСš
ɡǲʲôܻءҪôǸſԭءҪŻԺ󶼲ء
޵÷ǳĵСûһ˿ίǲ֪ʲôºֶίСšÿʱÿ̶ֻǵڵԼᱻᣬȴٸٽӴ֪ô죬ʧСš
󱿵һҾȻίĴ󱿵ԼСίİ󱿵
СشӻóһӨߴ
峤˵ǸĻ֪˵һܹҰС˼ǿػҺܱѧѧᣬòá𣿡
С֣ǾӨ͸ػҵǰ
ͻȻ䣬ľԤ׵ɢ
ʱҪȫȫΪǸףĶ
佲ػ֮ļҵͷ׵ذƽĻɢ
ͻȻܿƵشЦܿơΪʱԼȷظоʱǰԼ̫Цˡ
Сţûµģ˯ɣҪˣú˯һȻСţڻиΰɡ

ʮ

ҸСɭţģġͷ·⼸֮ദʽЦ֡ڵȴǳգ·𱩷
ϴŵػСóһ˲Ƿݸжٴӿͷ
ȫҪֻһˣĵΪǸɣ
ǵһءһȫ׾ͿҸжԸӵ׻һأ
ԣһжҪˣֻҪСŵЦݣһжҪˡ
ˣСţ̸ǲָСŵģԣͷˡ
㲻˵ΨһС˼С죬ʲô
ʲôС˼׳
Σʲôأ
ɣǺǶ

ʶˣ˵𣿡СžһѵĿ˼³ôһ仰
ʶˡôôˡҲô˵ġԼǱʶˣһ͡ڣСȴСǹΪʶˣһ͡
ͨǵĹϵӦñΪѵİɣ
ף𡭡ô죡ɣҲ֣Сſؿҡ
һ㶣ȻЦСŵͷ
ûϵģĻҽ㡣֪õĶŶԣҪúõѧϰ
Ļ˵꣬ȴ벻òСŻشֵؿͷϲظԵСš
̫ˣּɵЦˡ
ףСţ˵ʲô̫Сˣþ˶
ûûʲôˣɣ㻹ûϲϲأСһ˲Լ֪ԭĻңȴˡ
ϲȻϲΪʲô߲ʵ˿Ȼ͸أУһôϸϸ˿ɵİҿϾӨ͸ɻص
ҵ⣬һ̻ڳСϱԹ
ǰǰǰɣҲѸ㣬鷳¡㿴Ҷѧǿϸѣ̣˺ܶػ֮˿أ
ףô⻰ôˣ
Сţ˵춼˿ϰģ
ǰһʼһ˵˿һͶأȴ˿͵ϡȻЩͳˡ˵Ŷ鿴˵ұŶС˵ţһСι״ǰ
ι״ȷʵ㿴ʮ״һƵطûеĴʱ뵽ݴҲֻʣι״ˡ
ڵѾûЩˣ鼤˿ƽ
죡죡ϵ˿ŲһͶ£ֻǼоһĻѵ顣أǲǼ򵥵ļоӦȥģȻǳȻ쾭ȫǸˣ²ܹǰһСʹСŵ쾭塣
һᣬվСҵĶԺı飬ֲԽͷࡣ

ʲô

ʲô
ͱ
޹Сܲˣͷֳ
㱿ҲǱıģɵϣ
𣿵ǣϲСŵͷ޹״ؿСǻ˳ĳ
ǡ𡭡ˣСеĵͷ
࣡ŵϿȴҪƴֹסЦ
ȻظСŵͷȻϲͷĸоˡҲϲأ

ƴ׷󣬶˵ʱѾֲ巽ˡ
޴ĹǰվңСţС˼峤˴壬棬дһЩʶĴ
ÿ¿ռʱֵֻҪ߽ͻԶر͵ȥ
һһֻʣ¶С˼Ĺ档
˵С˼ռĵڶˣһǹ档Ǹˣʱ˵ȻؼҸһչˡԼų飬ֲͬԼ۶ʲô˶Ц飬ĵϲԼԶԼá
ܾΪԼһЩΣյľĽǶȴʵôԼӳܵӢۡ
ʱ˵ˣįض˵
ɣȻõѣ㲻ףһʮǿű˻ЦˣͻȻһ챻˵Ӣ۵ĸоףԶס
ԼеӢۣȴݺݵıǸԼ
ߵǰŤ
Բ𡭡Уллǣ
̫ˣοСôʱǻñŤ
ǰ£ͷ
ãǷɣСšԸ𣿡
ҵĻĹ棬һ£Ȼ󲻿Ƶؿ
ί̫õСֻҪһᣬıԾͻ¶ࡣ

ʱǻᵽС˼Сţң߽
ֽţ֪ʧֻûϮҸСš
׹ͻȻӯߣһѣĿΧĻȻɭ֣ŨĹԪصζȴҲоˡ

ͻȻһȻؿԣȻҲȵء˳ˡ
СС˼ô

ʮ

СҸСŰµƵΧתͣһԵС˼ȻǾسĬš
һ·ϣС˼ҶظߣͻȻ뿪ǳӣο뿪˵ĵطһط
Ȼˣǲ֪ȥķҲʹʶԼҲ˵ӻˡ
ôˣȥԳžΪ˵Ĺϵڵ˰ɡҲܸ
һ˲䣬һ
˳ڴžС˼ɣ

ü汦ˣȻĳЩ˽Ǳ
˿ڿԺϱˡ
ˣһм£ҪˣȻ֪ʱ䲻ˣЩ˷µĺɱ飬һͷҲֹס
ɣô죿
Ÿջ

ҵĻֿʼСŽ׽סҵֱۣС˼ҵĻ·һۡ
ôС˼ô죿СͻȻĵҡ
Եؿ˿Сš
ô죿Ҷ֪ԵĻүүүүģڵȴûǸʱ䰡οҪ˼ôأ
˼С㣡źĻԼҰɣһŵչ㵽ԶġŵŶƣڸҡʱ䵽ˣ
ع׽ͻȻ״޴С˼֣Ҫȥ
ⱿûС˼Һ𣿲֪ʲôܱ
һץסƵǰȻЦغĶ˵ʲôأӣ
Ʋ180԰ӺܶˡС˵ǰΪҰôһ߹·ʱôһҵ˵
Ʊ˲佩ӲŵϴͲܱ㵵֮һĺӣֻһоKOˣ
ʱ
ãй˼ɣǲֺÿɰŶԽС˼𡭡С˼ҲеΣûطȥĻסŶûƧ޲Ⱥãһ԰ѷøŶ͵ƱKOֵ͵ķ˵òǿڵС˼㶵ؾΪƭɣУӾͲĳץ
ݵزм״
ɣȻѷø˯һΪķֻĳ˯ģŷ˵۾ȴƮѾǺС졣
쵰㲻Ҳ˯ҵķ𣿡ͳƴ͡
ŶʵҲһֱءǿҳñŮƯɣ
£ЦҸֵķ뿴С졣ȴ㶵С졭òı˰ɣ
СзӳˣȻؽе˸ߴҷʵǸˣ

ۡһ˲䣬ɿдĲ
ǿգҹǿգޱߵĺڰŵǹ⡣ʲôʱ򿴣һտ·Ҫȥĸо
һƬСվŵңһαտˡ
ҳ뿴𣿡Ա߱С˼ʡ
˼ϲ飬ʱ̫ˣԾ͡ЦŶͷ
ôʱ㻹ЦɶЦ·еĲң˴֮ĸо쳣ǿҡ
ЦһҪİЦŵң΢е
ֲ㶼һųЦͲöģɵƵģǨŭˣԼǨŭˣģĲģڵԼĺѹѹеĶܿƵġ
ƵҾؿС˼һ侲ʱ䡣
Сʱң֪ʲôЦֱһһɵҡ
ΪʲôǲЦأ
ʡʲôЦ
ɵ˵ôأ
ҿɵҡҡͷ
ɵ˵˵б˶޹󣬾ͻȻЦŶôҰ޺𣿡
ʣΪʲôҪ
ɵ˵ΪɵӺܲİСźѹԣСɿ޺ˣɾͿЦˣ
ţɵϾͿ޵һӵᡭ˵ţʧˣʧ񵽻ı¶û
ҵС˼忪ʼ
ЦԼķɣǨŭڷɵԼ
ͻȻС˼һԹâĺڰ·һ̾ҪܻƵġ
סˣ岻ܿƵתڳ˵Լֻ뿪ᣬȻϱˡ
С˼ԶӰֻܿЦˡúõ侲һҲãֻڵҲ̫ŲˣֻԶԶĸŰɣ
鿴ûļ
Ŀصһʱ䣬侲С˼ʼ
ԼʲôôҪȷϵġԼȷʵûļǿԼ
᲻ܿƵӿصڵϡ
йǱʱһֱӱ֡
ĺڰУ֡ϸ֮¿Է֣һ˫۾һ˫εַŭ۾

ʮ

ſĿռһж·ϢˣһٽӽԴĻӰ
꣡ĴͻȻ󵹣С˼ʶסͣķѾ
ȵؿԼĻӰãɿݻ޵ѪۣҰƵˡæУǱضӭһȭ
Ұ˲㱵С˼һȭգڶȭϸС˼ǱӰ
һ̫Ǳˣڶû˶أֻӲˡ
޴ĳײײǰ˫ϣעȫ׻ɢ岻ܿƵط󷽡
̫ˣԼ޷ֵ
ؿһ£Ȼղһû̫ܵصĴȴһ˲ɢԼˡſٽӽԼҰˣĸоӿͷ
ҪˣԼ߰һҪˡΪʲôΪʲôûб˵ѹĸоءˣΪѵĿУһĻԺһڵĸоڵԼȴȷظܵһ˿С
ڿ˺İıнˣ
޴ǿײһ
еС˼عȴֵûܵԤڵĳ
ߣȥ³Ѫ˿ҴĺȴֻС˼ļ
ƴеĳǵǿѹؿڷӿĸо˫û뿪Ұ˵Ķ֡
㣿㾹Ȼûе㾪㵣ȻҰ˵ӱ仯ǳ󣬵һǵһ۾ϳǽռǰҴһսʿ졣
㡭ҡҵѯʣҪʼսʿͻȻԻмѵ˵ʲôԵ۾ҲеȻ
սʿķӦһҲ¶˵ĸоӿͷ
տʼ׽սʿʱҵĸоһ죬ǸоȻʣֻʱͻȻǿܶ࣬Ǹо·еڿȼڵ²ӦǴģΪȻоսʿǿⲻȼչ˿Լ򵥱ֳġ
ôΨһĿܾʱսʿͨʲôֶΰԼǿˣֶʹϿһЩء
½ֹһЩʹڶʱǿҩһ˲ʵµͻȻǿѾһ޷˷̶ܳȣʹսʱȫϵκθоҲǸоٶ۵ͬʱһеʹΪʿķսʿǿҲĸԭﵽһĳ̶ȣһЩС˺۶ת֮ͻֲָֿҩҲֲĺ֢
ǿò壬˷ܵױȵľΨһȱݾҩܹʹ˵ľߡӦ˵ûһҩʹ˵ľʱͻԵߣߵ˷ҲʹԼľ˥ˡҲ˵ҩķӣֻҪһʱ䣬񵽴ＫʱͻԶ
ǴθսʿʱľӦ˥һĳ̶ˣȴպñ׾ʯռĹŨԪسȻһܹ˲ת˵Ŀռħ˵ʱǳǿ󣬶ҸպӵŨԪصĿռ䣬һ
ڿʱľ̼̫ˣڵսʿ־ǷǳԺ
ŵؿŻеսʿ죬ˣͬʱ׽ʱϢƽؿڵķӿ
С˼ҲعҸղŵĻоֱߴׯķܡ
ڻеսʿͻȻǰܵľٶѾõԴϰעȫߵϡ
սʿȫֹûκԤ׾ͱ˵ٶȣӫΧŵ弱С˼
ѾоС˼ϻζΣС˼Աʱ͸ķѾǰᡣ
ǿҵײ޴ȸղŸǿҵĹҵ嵯˳ȥæУһְС˼һʮ׶Զĵط
ûκԥյµϵһ˲ӭѾǵսʿ졣
ȻǳеӴֻһ˲飬ȸղҪԶľѾ㹻֮ˡ
飡·ûмӦơͬʱҵȭͷҪսʿѾҹвȭͷϡ
ҪӴʱ̣˽оսʿͻȻӯޱȣǰҲһ˲ڿоֹ
õֿԽȭ׽סҴ֣·ҵΪ֧ѸƽȻ󵯿
˫źݺݵضҵ׽񱻹̶ƵôҲѲˡ
æУʶشӭ˫ϣݺݵײĳٴΰǵ
סΣæеֱսʿ촢˫Ŵʧȥ֪شԡ
ͬˣʱֻԱսսʿ죬ڵѾָһЩˡ¸óĽսҺһǵһľ룬ֻҪһ룬ѾܴӮԱһǿġ
ס˵Σսʿٴγ
̣
ħѸᣬһ̺ݺݵײսʿ졣
ͻȻĹսʿסǰΣȻŵڴ̼ѾԼڿո߶ȵ̱ϣˡ

սʿθ뿪ʱڶͻȻӵһ̵ײ
ڽľսʿܵͷûͱ̺ݺݵײ֮⡣
һЧûսʿ˵ĳ̶ȣħѸᡣ
Ͷ̶̱мݺݴϣսʿθڳС
о
ֱ׵СͻȻսʿֵ𣬰ǰսʿӲضڰա
оϵܽγɵħĿռ䱻ȡӯķҲڷķ£ӵؿֲ

ʮ

쭵ķγһѭбڣ赲սʿǰ·ŵӫ˺ۡ
תС˼ȥȻסսʿ죬ҹǿоȻֻǳǳ˺ۣôѾûʲôôˣ
ΪϵħоĵطȻǵķйô򵥡תķѷеٶȼǿĵزķС˵ָ˲䣬ͬһطͻᱻʮϰٵйԶû㹻ʵȫϲϵٶȻ߶ܿͱĹ⡣ͬģùʽо˲ܻʮĵ㣬ͱɢ÷ǳˡ
ͬħʦսʿħʦĹԶսʿսʿеٶԶԶؿħʦǶ壬µĶ壡
ŵС˼׿ҵ۾ܸӵĶ
ͻȻҵ۾͸һ˿ʪҲ֣ȴû˵һ仰
յһر¹ķڵô侲Ѿļǿˡ
ͻȻ쭵Ϣҵעȵתͷȫźսʿӳҵ۵ס
ʹ˻ŵսʿȫͻȻʮѪĹ㡣
򵥵شооҲ򵥵ƵȥƲ˥ĹǼ
ʮΧĿռ䣬û취ˣһҪС
ѸٱסС˼ȫסʹ˵ͬʱһϵȥ
ۣ׵ػæķܣݺݵزҵ
ͷˣ̫ˣʹþԷʱ䶼ûС
ʹеѵؿѪĹͷϵ㾹Ȼͷô˱սʿƹͷأ
ٿսʿ죬ȴȵطȻڵϾҵزšϴĿĵصɿһѪۿɼٶš
ˣ񱻳սʿѾܲ˹ͷʹᣡ
ֵС˼УԼְɣ
ѵħһսʿȥ
ǿ廹ǺɴĴˣķֻսʿ˿ڰ˿˺ͼһ˿ϵٶȡ
ɧŵսʿվǱ߳ǵ߷Χ
ǿհΧžĿĿžĿռ䣬ĿռΧžҡ
죡ҰԼڲС԰ĴˣСû¾ͲҪңһĤϢˡһжֻҪһĻԼ侲˼һ¡
θսʿĽ棬̫ˣ⣬ҸС˼³ǲ롣
ΪʲôأСʱԼǻҪΪµһүүѧϰħġڻ⼸ԼǷǳи
ΪʲôأΪʲôأ
ɣԴӦ𣿲ҪǿԼˣҪΪһԼҸˣõҸÿ˶еȨһЦѵһӶ𣿡
ˣǴС˵ⷬɣС𲻿ģǸʱҵġһȫˣʣһġɡ
̫Ҹˣӡ
ȫͬǰԼǸʶСǰʲôûеԼǸֻΪ棬ȴΪʲô֪ԼûκθȴҲһ֪ʲôԼ
ֱɵһ̿ʼҲ֪ǰԼȻôġѡǸʱʼҾһֱάɵ״̬ɵ״̬
ڸôأָǰԼС϶İɣôԼȴǳڵԼûʸػʲô
貵ǿգַ·޵׵һΰסŵ۾Ҳ·
Сﰡ㰡

ʮ

峿С壬ˬϢ˾Ϊ֮һ
վһȻذڶ˼¡
һ˯ġͨ
ֻ֪Ǹоöˣָڵĸо߾ͶԵĸоοҲûôϾȥ붫ˡ
ͬʱϢĤأȻСŵ˯ӳҵ۵ס
е΢Се΢·СʿŴ·˯ȵزʱŲš
СĵطպܹϴλãһۿҲСš
ɵϸòɣ
ҡҡͷرСߡ˯ȶСڱұչ΢΢Ųһ壬˸ʵƾͿʼ˯
ŷ˵ѧħ˵ĸйԼϢظоΧϢԾûκν䱸£ԸоΧһһûпصĻ
û䱸½ӽһϤܸиоˣڵҸСţұСֻ˯ø㡭
ĽŲڵСűҳѵĻҴŻе㲻ԭԼɣ
ôͻȻվ
ӭС˼
ǿ̸̸𣿡ȴһ˿ᶨ
£ûڵϣΪҪýŵ˯ڲݵСŵͷ
С˼ͱߣµѾһˣû˵һ仰
ɣΪʲôҪôƴؾأ֪ĻӦúףڿˣһȴһץͷ⡣
ץץͷһʱеʴӡ
ΪѡΪҸйϵС˼ҡ
ظС˼ԿһᣬȻεҡҡͷ
ΪйϵΪҵѣ
С˼Цˣ۵ЦģеʪЦ
ͷҵļϣϡС˼ҡ
һССŸտʼµʱ򣬾ͱ֪Լֻ20ֻ˼һ壬жľ顣
ͻȻ֪ԽܣС֪ȴȻһһǰᣬǲ֪˵ǵļ˵ȫ˶Ѿ˵жٵˡ
ȴһΪҰְһˣҲСĸסңħ磬һ˽ؿԻ120ꡭ
֪ϢҿʼãȴܿͻָƽȻ޷ǿô20ʱȹƽһɡ
ţҾע˵ıһǳã飬ȴ쳣ļįԱı
ʱңоʵǳˡһھʲôߵжྫʣ˵ɷѵͲ֪Զ߳𣿲ֻ֪ƽƽعʱջɶˣ
ܲ˵ģһ֪įЦݣС˼һۿҵԱ𣬲װòãС˼̫ⷽˡüٺü٣˿˾ͲҪװʲôǿһ
˵С˼ͣһᡣ
ڵҺܸоϵʪĿ˵Ŀ
ɣ֪ʱ򡭡ԼȷоǱҪǿҵʱҾȻ޿ɾҩظоҸ
ΪʲôأһôɶôıҪ޷ԭµ鰡
ǸʱҲֻ֪֪20ԼǶôزԸʵص㲻֪ѾȫΧӱʵʧȥЦݵ
ǸʱҲ֪һֱƽյԸǸԼҵıӻѾ̫Ĵ̼ٶĻԼҪˣ
ǸʱҲ֪ǿɶУЦʵͨͨҡ
ԼΪӱԼĴȴ֪бøˡ


һǿ龹ȻоҸñأ
ںǰҵѾ˱ķ˵Լûаκ˵ʸ񡭡
Ȼ֪Լ޿ɾҩذ

һĬҵ鲨ţС˼ҪúõҲһ

Ҳ뵽ֲЭĵطʱҵһ֪ԼľȻô졣
ұǿ죬еֻͬԼ˵ֻ㵯֮صĿռ䣬Ȼܺضĸֵ׷١
̫̫࣡ģҡڲʵ̫ˡ
뵽ʱķԾֻһʱͻȻʮֻڱ˿˵ĸһ񡭡ңͣԴһƬհס
ģ͵ġ
Ȼظо
ԭ⣬ǻŵĸо


˵С˼ԵظоЦݣǷʱ˷ϲãҲǸлԳЦֻǼ򵥵ϲһϲ
á
ҲԴǷҿʼÿ϶һЩֵĸоȻѾܺضֵ׷٣ȴȷظоÿҹһ˫עҵ۾˵۾ǸʱʼҾףһԭ򣬶ҿܾΪ˾ҡ
ɣϤӦܹɣΪңȴҪԸԵ顣
ΪУǸֻڼįԳʱŻ¶ЦݵıȴҪһȺܺõΪС
ѹһǳѹ

ʵһֱ֪ġһʼøӣˣһЩˡ
Ϊ˾ҶԼٲȴңȥ塣
һֱעҵȴûܹҵ顣̫ԱˣʹԱ˵С
ΪԼľٶ˺ҡ
һܵ˺ˣʹ޵ѵĿոܹɢ˺ʹԸȬ˿ڡ
ôΪˣҲѡô
ҲΪôΪˣѡһ¿ʱڽѣҲԼѵķ
ȴȫ֪ԺңΨһɾػĸ


ԣɣˣҴϰɣҪؿռʱʲôûе磬һúܲҵġ
峿ȴȥȡ֮糿ˬ
С˼ɿйѾҳ˯ȥˡ
ȫ˵Ҳ򵥵ظһ˵ĹȥǳרС˼ֻ˵˾䡰ɵϡ˯ˣ΢Цġ
ŷйĹ£ڵʣµֻǸԼϲðɡ
ظСŵͷСŵĴʪиˡ
ɵϣʲôÿ޵أչ˼۾ó۵ѾõʪɢȫۡС˼Ĵǿ˵ĸо̫ˣؿڵನȻɢš
ɣǲǵ鰡
Űɣ˻е飡
ô죿̫ˣҲҪ

ˣһֺܼΪ˶ϲ֣пֵĵطȴǻʹࡣⲻǶԸ·棬һȴԲ
һ۾ʹ࣬ǻ׷ֵķ
ͷ˵Ļһֱǰ붮벻ģǽ죬ȴĸо
ЩֵˣȻʹ࣬ƣȴįΪԼʹ࣬˵ıҪأǸԼǣҵˡ˼Լʹ˶ܼǿػŵǶį

ʮ

磬հѴرһ磬ƽĿɹŤĲơ
С⣬һεΧеңСŸС˼
ϵһĵϢϵħűѧʽΧɢķԪ۳ɷ硣
һϣû֪ͨκ˾ɭռڽ
ǲҵ𣬶֪ԭɵС˼Ҫһߵ̬ȣ֪ûкõǰѲƺ죬λ壬û취ֻߡ
СţÿҪȰ˵ȥļͻڳһϧϧӣڵĻʧδ֮ǰ
еҲ֪ԳСŸµʱ
ƣ峿壬ҪȥһԶԶĵطԶһ𣬲ٻˣõң
ร
С
̶ȴըʮ仰Ͳȥʮ꣬ʵʵҪһġˡз硣
ɣĵļһ
⣬λ˼ԳѪεǰ˵һ仰
ֵܣͬˡ
üͷɭַŵңûɸоһ⼰Ծضһ£ֵؿܡ
ǲ뵽ɵĶʿ
˦˦ͷε̾˿
뿪ԽԽԶˣҲϵظţʱˣʱˣĻ
žֻͣߵԶ
Ժ󣬿ҲС˰ɣ
ĵطϵػͷֻҪҾͻȫͷ
ֻԴЦݵСš¡
ǰӰϲʵĸоңҵһˡ
ӰѾƶǰСС΢ལݺݵضҡ
ɣ㲻ҶֵģԲԣ
Сŷŭˣʶһεķŭ
ҡԽؿЩ񡭡
˦˦ͷԥˡ
֮ϢڱչǰóϵħСţֻҪ㹻ʱ䷢֮䣬Ҫ׽ס׾١
оϢĲСίؽҧ´ͬʱʼǿط
ӰٶռƵСŲСҲǱض׽֡
Ȼ似óģҲСóģڶȫҵ£Ѿˡ
ΧĻԪͻȻһڣһĻܳСǰסӭһץ
ܶеıǷߣСŵĽϼӾź˵ԶһֱѲ˵ҡ
֮ܰҵٶߵһԭǰҵؼᣬҲҵһȱ㡣
ڣܱķƮƮϣûصĵȫת˵ٶȣҺСŸҵ̫
ɢķԪһ˲Һ˵ķʵķ磬̤Ȼʵ
˲٣
һµʱ䣬ѾСŵǰһϿᣬСŻûлعǰ䡣дСŵĵĻм们䣬ȻʧµֻС·ϵһѺۡ
ͻȻеСֻǰһŮ˵ֱʹ˫Ȼػǰ
˫ѸٸΪץ׼׽סСŵ˫ְ󱳡վСǰְ˫̶ֽγҽ״̬
ЧСͷҡ
ˮӯ۾ҧ´͡ίСš
رСţʱǶûз֣˴˽嶼Ϊ÷ǳ
Сźۿ
ˮȱᡣ
СŵµģģΪʲôҵ󣬻ôء
ҪҪɣ㣡Ҫ
֣ʵѾСŵĲϡ
ڸʲôŭĺҸһ԰ĨС˼Ȼؿ
ӰҰ׵磬ĳ޳Ӱ·ŭһ߸˧ӶųǲԶĵطҳ
߸˧ٶȺܿ죬ŽʿĻʽ̣תۼѾ嵽ҵǰ
еƵض߸˧ĳղעȫСϣûж˼ȥעΧ
ͣͣʲôҴеǱضŸ߸˧ĳ
Һͣ߸˧Ľܿ죬Ǿͱɾֹ˫
߸˧ǸˣһӦÿɣ
ţͻȻ׵ĸоӿͷ߸˧磬ȻŭٴƽϷ·дżĸ֡
εؿԼԵСţίСռۡдм˺·ڷ΢΢ƮֵѩףʹСǰγһѪĻ档ˡǣҵ־ȻôɵطСزλáֲָôãȻ·
ټô걻ƳĲȺãϰԵشһסñӵĶ񡭡
ô˵˵ԼԼһǿ鷸ˡ
߸˧󺰣һ̣Ҽ
ιιл˵ô嶯ء
εĽУϷȶĸоٴγҵȫ˲䣬òڸ߸˧̵ٶȶѾĳ

ʮ

ɵת䣬С˼ߡ
һߣһĸ߸˧һ㶡
ÿ죡ٶȾȻԼĳ̡꿪ʼԼͲϵʮĻ˽죬Լ˶õԼ䡣Ȼòģ׿ǱԼСȻô׵ضԼһһòԼٶȵٶȣ£ʽٶҪٶȿ죬̸ҵ˲ЩٶϵʽҲֻ˲䱬Եġ̫˼ˡ
ޱȳԾĸ߸˧磬ͻȻҵڸղž棬ڸǾֵ˵ΪС˼ԣϱŭ
붯֣˵꣬һײ
æУҰСС˼һͼèèĹ
л˵㡭ۡΣաĻ˵һ˵ȥǸоҵĲ򵥣߸˧翪ʼȫҳС
½ձĻȴһֱ˲ȥķڹ͡
ÿǳ򵥣ɨֱ̡ҲΪ˸ӵı仯ֱӵĻͳսʿڹʽ
þȫ¿ɨþȫɨ̣þȫֱ
⣬Ǵ½ڹͻĲţҲǱõطӻȻķš
߸˧ڵڹͷȴȫڴͳ
սԽǼֱӾԽҪעȫŻᳩʽڸ߸˧ʹȴж
עȫֱӼ򵥣ûк·һֱǰʱһ˲Ӳ߸˧ϵĻʱΪԻб仯Ŀռ䣬˲Ӳ
ϸ߸˧ԼʶĽȡһױŽĻǱһĶصĽУڸ߸˧ʹͷ·ȫͬһʽ棬ᣬ磬һĴ͡
Ȼƣ಻ϵȴ˸Ӧ
սϣ㹥صϷѾ˺һᣬҲ˸߸˧뼸µĹˡ
߸˧ʵǳֲ٣ܰѷ֮״̬µҲôôˣһû
˵߸˧ٶѾңǸ߸˧Ĺ̫ˡ
һҶƾһڶעıϵٶȣʱȥƵķ
ʽٶҪٶȿձԡ
ټϲʱһ̣Ṉֻ̀߸˧ܰٶԼٶһĳֲ̣ٶȡ
ܰѽĻõĳ̶ȣ߸˧̬ڻµĿ๤ڸ߸˧֮ǰҼĳ̾ϯϯóģѾսʥҲֻǰٶȱһң;ԴҶٵĸ߸˧羹ȻѾܰѳһٶȵĳ̶ȣ̫̬
ȣ߸˧ͻȻһȻԽʹȫĿ
ȫĿ۹ٶȶʱĹԱġ
ͻȻһ׼õķϢسڳµλá
žһϷܡϵڷըħͣعעܵıըƮƮų뿪ķΧʱҲɢˡ߸˧ȫʽӲظʱ֮Ѿһξˡ
Լͬغ˿ǵĿͬʱϱ˴˴˷ܵ۾
̬򲻴
Ҳ
̶̵仰һӣǶ׵ؿ˴۾˷֮ɫŨˡ
̬ùжó뵽˸ĵŶͲ֪ĳܲЦеƵؿŸ߸˧硣
̣˲䱬ٶȣԸٵĳɹˡֱٶȵҪʹãԽӽܡ
Ƶĸ߸˧磬һüͷȻ¶˷ܵЦݡ
۾ȷһ£ҵĳܲһˣ
ǰĳ⳯£߸˧Ų΢׼̵ơ
һɷʵײ㣬΢
̣
˲٣
ӰѸٵȻ֮ƫ߸˧緽ĵطϡ
޿ɷϣȻҾ˲Ųֵĳԭȳ̵Ļһѷ߸˧һ˵ĳ̸ҵ˲ٱȣٶȻ
Էħأ
ȭͷ˲䱻ϵӫ⣬ֽϵĸħҲһ˲ڵһպõ״̬ȭͷȭͷĻô£Ƕһ似ֵĽһô׾ˡأǽٶȵģؾͻʧȥԡ
޴ײӰʱ
ΪԷԶóνĳħӿԷжϣ߸˧Ĺǳҡ
ûбƵңûоûܵһԼռ˱ˡ
ûгĵҵٶûһٵǰ壬½˲Ҫøʵ廯ţʵ廯ķ磬ҲʹٶȻͣڳ͵£ٶȵļ;͵ڳļ͡
̣
˲٣
ԼٶתȻٴγС
ȻνЩæоԷһûܵ
Ȼǰ壬εûӲٶͣ£˳˲ٵǰ֮ǰȻʼգ߸˧ٶȻǸҵ˲١
Էһѳϡ

ʮһ

̣
˲٣
ٵӰ˲佻ʮ£ȻǶվ໥ӡ

ڶԼٶҲһ£ķʽƴоȻֻǸ߸˧ƴƽ֡
̣˲ٶ֮УҲ˵˲ٶתʧٵ״̬
˲ʧ٣Ҳʹ˲ʧ⣬ʧ˲ȥ󣬿ܻΪӦԺúõؿƴʧٵٶȡʧ˲䣬ٶȵıҲֻ˲飬Դͳϣô̵Ķٳ塣
߸˧ĳ̣ȻҲǲܺúõؿȫĶȴֲ̬ƽ⡣˲ʱһһ˲ʹﵽ˸ٶȵƽ⣬ʧٵ壬ֲǾֹ״̬
Ȼڳ̵ĳٳУٶȼϱٶȣ˼ӱĳ
һ΢紵еǡ
˿һϱᣬȱĶͻȻϢػɷɻңƮɢ
̬ϵͻϵŲţѵ𣿡û³仰õȴ㶵ĻӦ
㡭ǡŮģ
ϤĻʶطһ°ۡͻȻ
ףˣԶĵطһŻҵϢƶϢȴûһϤġ
ˣ
߸˧绹ʶ㶵صͷҾŮҲôװɣΣ
ȻˣôҾ߿ûڴհ״̬ĸ߸˧ĻӦϷȶѾȫԵ֫תС˼ķ
ܲķʽƴ۽ŻֶǲϳżĳԵû֪йˡȻҶˣ߸˧Ȼ⡣ҲһʼͼõĽߺߣԼΪʲôһʦɣ
޳ܰЦңתһ̣ȴ׽ˡ
ӦֻС˼С˵ĵطھȻ˵ˡһŮ÷Ű׹ظСŸղűҴú׵Ĳӡ
ǻҰ׵磬޳Σ˿·𱻾ϸ̶ɣ㾫ϣôᱻΪ䵭ĵȻ顭
ˣȻһҸ֪ҵΧʲôãһϢ˳Ϣ˾Ȼһ˿춯ǰԼϢҲվԶҸ༸ӵĵط
ܲ˵ǣϸ֮Ůϵİ׹⾹Ȼǹϵħ
ڵңȷȷظܵѣεĸоˡ
ǱҵעӴŵרСŵŮתҡ
̽ĿԵظоһȴϤеĲŮ۾ͷš
ܵĲһһûɵĸоͻȻֻԾС֣֪ڵҲ֫Զж㣬ҪľŻжҵͻʶؿŮˡ
ܿ죬ҾŮпһɻԾɫʡʶؿʼ΢ضа׹ͻͻͻȻüͷŮϹϵħܿƵǿҫ۵İ׹һɲǸڳˡ
оϤİͷ·ǱԼһ֣ȴΪʹöİĸо
ȫԾطˡ
ҫ۵İ׹һᣬͻȻذȻһڳ˶Ȼ֡
ϸ壬ĴڸŮӵеʶʧǰֵľ⼸ʡ
ĸо鲼ȫԵֽŶڲԾлָ
ڵĸоϵӣӵԷ˫ֲϵؼǿԼжԼǿȴȻԭʼ·ҪѶԷݽԼƵġһ˫ȻſҪֶ̽Էͷҵؽ
ʱ䣬·һҪǧϸѰ
ͻȻŮǿƵذͷŮشҿͬϢȣС糺Ů
ŬķڣŮ۾˷ܸãȷԼ뷨
þȫ־ƿ˶Ѿ׸ŮѸС˼֪ʲôʱѾѹСߣȻæƵķɭ֡»ãеŮ޷ߵĸ߸˧硭
̫ˣ̫ˣΪʲôĸоأעӵӴʱĻԾڡнӴʱġڣʲôֵĸо
һԵģŮҵĸоİƵģȻԼȥע⵽޺У·Ĵ쾭ġžԭҺĴڰɣ
ħǾȻʵԲħʲôˣǹôооȻ
ɻеңͻȻоǰ·˳ͷС˼
ͷˣС˼﷦Ρ
ȻͣΣȻؿܡĹͷˣ
ҳٶ۵֣СվǰŭĿӣС˼Ծվһȥˡ
ôͷεôడ
ǸǸڵСţֻ޴
ҵ˷СŻŭӡ
ǸСš֪ģֻǡҵĻû˵꣬ڵＫ޵СžͿʼҵǰȭ
󱿵
ãұסѾйеСš
ǰǸûҩɾȵıӦٰεģȻƵߡѾûҲ취ġˡ
ɡظҡʵǲϲҵġ𣿡оſһСţͻȻذȣССġ

ʮ

½ݾǷϢԶϵͳɨ裬ӺǷϢʱգȴ˹顭

ʮ

һǿ󣬵һνռʱɽǰ˼ԶתСèƵģ˵СճһľԺ
ҡҡͷ
Ȱ˳嶯
ڳˣɡͻȻϤлӰѸٸǰߣûɵģҽͳһܱ
쵰Ϊ̰أһ˺ü죡
ε̾˿ľңһ׽סͱʾûˡֻܹԼĲɸлɳˡ
˵飡ô϶һ
ǵСϷƭõ˾ͲķɰỺ飬Һû
ɶˣʶҰˣǳ򳤵Ů˶˷µ㡣һڱϲҶֵ˾ͱ̬ϲϲĵİϷ
ˣڵģþԼ侲Ȼ񺮶Ѿ˰ڵˡ
ڣɣǲǱұŵĸо̫ˣúءİɣһسԵģ
ŵЦޱȳ˳ٶ۵ڴЦһ󣬲㶵طֳв֪ʲôʱˡ
ᡭԡԵѪС˼ʶظʡ
֪жôļʹС˼˵ദѾ⿪˻¡
ЦѿڶֻصؿѾȫˡ
쵰ң۾ݺݵصңòֽ׽ҵ·
ӡÿ
žޱȿֵʱ̣ҵǰͻȻӰţְһߺ׵ǰӳǰ
С˼ٵشǺݽҧ´
ԵؿڿԼ
Ϊʲô㻹ռ䲻ӭ㣡˺ĺѹб
ûκεαװڵС˼þȫѹԼ˵ĸ顣
ֻܱһϣҲҪԼһС
˾ؿС˼һᣬȻվʧڶڡ
Щûٿһ֪ۡǸûŵıñ˿Լһұģʽֿˡ
¶ضڽԼ˿ڡʲôʱܸĵɺ޵Ļϰأûҩȵļһ
̾˿ѱڵϵĽӲ峹׷ɣظ۾ϡ
ֺαأҵΡ
ʧС˼ҵĻذ򶴱ڡ
һҲãֻһ΢Сϣһ΢СϣҲʲôûеľá
Լأ֪ǲߵģʹ̫νˣ
϶ڵС˼֧վŵ·˲ʧɽĽ䡣
ûϵģġֻҪ뵽Ϊáûйϵˡؾ˫ţ˫ֽͷȻʹޡ

ʱ䣬·һ˲ᡭΪС˼ļǿ


ɵϣ
ƿţֻ˼Ѿ˻СݿͷҸСǰ
˶ǻصռ飬Ȼؼ쳣峤ҵӲǱС˼޸ͣ
鷳ûʲôҸСţʹҴҶһ䡮ǺۣʲôȥС˼Ȼػص
С߽ݣû˵óռڴʳ͸СŴ
̫æˣߵ˵̬˧һ벻С
˵ײͻȻͷûʳ̧Ѿ׽ס·
ΪʲôҪ˵ŭ
ذѻƮŵ£ȻصҪҴҾʹ
ûʲô˵̬Ȱ˵۾ˡ
ʲôҪʹġѵ㲻ʲô𣿡
Ȼ֪ǵ£ĻԼȥ߰ͻȻض˵ȴ㻹
Һȥ˻ǷŭؿһᣬȻص䡭
Ͳܰһ𡭡
Ҳ׽·֣ߡ
Ҳǵˣ
㶵ؿһᣬȻԱ£̷ϣͷ
лˣɣΪҵ£˺ܶ˼ɡ
׽飬Žҧš


ҸСĬĬʰ꣬˳궫ˡ֮ǰ̸˺ܶ࣬ҲСˡҪģǣľʱ侹Ȼһں󡭡
ʰöһصԼķ䣬ڴͷ˯㾫׼
ͻȻһ屻ĴУϤζ
Сţ˵ܶˣҪ
Ҫ
С˼ǲŸϿѵ֪ǲԵ𣿡ҵΡ
ԣʲô˼ɻ
С˼˵ʲôأвõԤС
ʼ˵һҶʲôӴоôôʲô֮Ķܽ˵ռ˱˵˵һʼô˵ͺ𣿸˵һĶأ
ȻС˼㣬˵ʲôӴоʲôĸʲôˣѵ㻹Լġ顯ڸСˡ
ðɣȻô˵׼ӣ
Ϊʲôأϲŷ˯СŵССģ۸Ƶġ
оǲУװҲûãת־С鷳´
С鷳׽סҵ˫֣ͷ׵׵˼ŶԸҵĶԲߡ
۸ң뵽Ҷʱ龰СŲɵرίᡣ
ҪȫҵģȻҲԭ㣡
ҡҡ˰죬ҶûҳȻһ뵽ίСţ˵ʧɾƵġ
ɣûȻ־СŽһСһںǻ᲻
һ㶡
ûµģҲµġһ



ʮ

ھһޱ˵ϢʱҸСžͿʼΪһںľûûҹ׼
ǽ̻С֮䴫ħ
žǰԼǰһʱŵѪó
ǰŹǵİʱȫüֵͱھˡȷ˴ԪʵѪҺһֱʲôõħϡ
ħ죬ͼħֻҪһЩħҩˮصħ󣬽ṹȶ軭ͨƤϡ߼ħħԽ󣬾ҪԽǸ߼ħ޵ѪƤҲֻܳе߼ħħħͷʱ
ҪֵħһĴڣħͷʱħ֮𣬲̸߼ħ޵Ƥħͷʱƻ
Ļԭļܰħöȥߵħҵħħ֮ޣԪػԺõòٺõѪڼԪسӯĿռ䣬㹻İһľᣬһڵȫʵֱʹħ
ڼСŵĻںúõذħ֮ħ£Ӧÿľˡ
Щ׼ϸĵо˸ҵؼϢĴתڵ˵̫Ҫˡ
ҲԤԵľڵǰһ졣
С˷·ľ֪شɶԣ۴˻СУ˻Ц֡
Ļ֣·׼ΪļĵķԺȣֺԤʾʵҶ֪Լ죬ã
С˼ǳĸˡڴĸ˶У˾;ơ컹ûһʳĶӣȴǵܡ
ԣɶԻһʱС˼Ͱ̤ܵŴҵĽŲԺ˴ӱߵһС
ףôûأҵȥˣң𣡣žƾС˼غţǳ
á
ôû𣿴ҵȥءҡСţذһ£ȻССġ

һᣬСС˼ͻȻ֣ƹԼС׽סһƬš
ôԭ𡭡ףⲻ͵𡭡ôڸ𣿡С˼Ѿȵ˴һ˳
оưңҪȣ˵֣վϵľƾͺ
С˼ᣬҩһأһظʴ˵ġƱԼģȴС˼Ŀڡ
ţڣС˼̾˿ȻͻȻ۾һֵ̽ؿˡ
ι͵ϲ𣿡
⡭״Ρ
ʲôΪʲôôϲ͵Ұ춼
С˼ĻһըըĿɿڴ
·ԼЧű鶨ˣС˼ЦޱȷȻûüظ֮ǰ˫ͻȻײͶ΢ŵ͡
ʲôС˼ֻײġ
ھҵزڲܿƵزڵˣ޷˼˼ֻܴעǰС˼ܡף
ܵС˼ͻȻƿˡ
ء̫ˣԲŶ
˵ţתе㼱ҵĽ⿪ӣ¡
¹£С˼Ѫѩ׼ϸ޷ıӰССˮƵԺһһУþȫǿذסԼȻ󣬴ؿС˼£Լվ
ٴ˶ӵС˼ͻȻüͷ
ŶڶܵȻ׽ס˵˫֣طȻ¶ڿеСPϡ
ӲԱʯͷӵؽӲڵˡ
ˣڿԼˣӣС˼ЦţһǰԲֵĸĳϣѤĿ
ʱˣ˼ܿƵըȻңֹֻʣһ뷨Ҫǰɺ޵ģ֪ŪԼһϵĿɶŮ˺ݺݵءƵ
ҹһľΪҪһֻҹļ顭

ʮ

峿Сݿͷ
ҵ찡ôĶءֲ̫ˡڴϣе㲻˼Сš
һᣬϵľȱΡ
̾˿Աʲô֪۵˯ŵСűڴϣȻԼҲһ˯ѡ
糿ɭֱԵһòľ֧ϡһ͸ĹΧһ˯Ů
ӫ⣬º͵ĳأƮ죬·һ̰˯ʹ
أŮ۾ãؿܡش򣬲糿Ŀӭ
˯ʵһȻɫûɵСΪ顣Ҳоȣ˼顭һСŮھѺԼķݡ
ţŮʶԼĵطһڵԼӦĵط
ȻŮֹ߲ر
ˣ쵰

ɭ֣˯Ѿͷ쭵Ůһ·̵ĵط
һǷϵ귳ҵһôϡ
һᷳյҡͷ̾һؿŮķ򷢴
ã·ŮķʲôǷε̾˿ŵʧŮķ򡭡
ռ硣
ȫռ˶Ⱥ棬ػ֮Сߡ
ŶǣС˼ءŴ˵Ȼ顭
˵ԸһȡһЩĵжôҲ֪Ѿ˽Ӵ
ͻȻһҴܵӰӳ۵סףǲǹ𣿺ʲôƵġ
ҸСߵȺǰţռ˼ˣݣﻹ治ζ
׽סεĹ档
С棡ôˣ
׽סĹ棬ǣҵ¶˿ࡣ
㡭㲻ˣء
ףô
ҿʼɻʱ䣬汾ŵͻȻʹ
С棡ôˣҽŵʵ
ѹǶҪˣ
һƬѹ֡
ʱҲеԵҿĵػ֮
ƽ˾СǺг龰磬˿õϸؿͻ֣ᷢػ֮ڶ·ѹ֣ȫþȻ
ͻȻһϢںԤ׵س֡תۣ˳Ⱥǰˡ
ʱˣ˵˵
׼Ԫ
·ӵǷ׷׺˵һľ룬ųһ׶εÿ˫ֶԵˣ˫ſķǶ׶μ˵Ĺ
Ҳû˵ϵϢϵŨء
ûõҸСţֻܽע̬ķչ
Եһ̣ھ״̬ĴҶûע⵽˳ֵһ̿ʼһ˫ŭ۾עˡ
ܿ죬ų׶εĴ϶ʼ𵭵Ľӫ⣬ǿһԵĸоǶԼĶߵ״̬
ֲ鷢ֻת۵һ˲ǿĸɶͻȻҵϢһӾȻͬһͷ·ٶ˵ϢǷͬһˡ
ͬһʱ̣жˡ
̧ҧĴָĴָҧƵĵطɫҺ塣
пʼдʡĴָ߾٣ǰͷ߶ȵĵط»һɫĴָС軭
һеĶڷǳĽнţ軭ߵʱ򣬸ݡҲܵĶÿĴָһ磬ϵӫͷ·ȥһ֡
ڽ軭Ƴ̵ʱϵӫѾѱĳ̶ȣϵϢСﶼ硣
ʱ·ѾȫΪһ׶Ⱥˣֵ۾һֱû뿪ϵĻ́˫ֶˡ
ͻȻ
棡ҪֵشС
ȴһعʱѾʱȫҺԵĹһŽӫذ׺ݺݵش̽˵䡣
һ˲˵䲻˼عͣѸ
ۣһѪʹؿŹ棬ص£ƯڰƳ̵ĽҲͬʱɢ
ھҪӴһɲǣҽסľѸʹãƵħϳ֡
ûµģˣҺøղҵתתϢķšȿȣҪȻȫʬȿȡ˰һ£תͷŻھֻ״̬Ĺ档
С桭׽ס֡
·𱻾ѣеĹعϵذʶ̧
ֱ֣ӰѹΣڿɲʱˡ
ػ֮ʱͻȻҵղȻĲھǰѹ֡
Σ˱ʼѪɫٴβ԰ס
ڣһĺڵĻػ֮ɿջһۼȻ󣬱ػ֮ĵطһĺڻȼŵħ
ĺڵĻ棬ڵðֵû˳ӦصĹգԭػۣŨڣͻȻһ𡭡
ܿ죬һӿɰСǰ

ʮ

ߵİ˶ȵؿͻȻֵСкһ׵ߣСĲ£ɫĶ̷ЦǳƽɰСͼϷ·Ļɫͫ쳣
СڴЦȴһǧͬʱ޺ĺᡣ
ȿȡЦͻֹ·ڲԼҪƵ
£һڿˮ³ĩˮ˲䣬ˮ񱻼סƵģӿˮĩĵطܿ죬ƽ׳ʮĺˮȫĩһĴָС
ɲǣڳСûһϻѪɫ
˼أûʵ˵еˣ̫ӦͯɿɰСһϤƽؽ̸
Һܿأôң֪Ҫˣһô·תϷ룡СĿתؿڵϵˣЦݸӵزˡ
עӵվ仯һᣬϵѾõòˣȫ׵ͷ˺ڰ䡣
ؿһ£һ΢Ц
ǰôһ̬Ĵڡ޸Ĺܣ壬ʹָ쳣ӿ죬ǲһˡ
ĬЦݣǣҵĶ˴ûи߹ңÿĬЦʱ򣬾ڣ޷ݵĸоȫͻȻͺʲôҪˣĺԩ·ûʲôˡ
ӭԩʢ磬ϣܸһĻ䣡ְأ΢΢ǷЦݵġ
һᡣ
ϣ벻Ⱥ쵰ȻôȤȤĻ
ôھǰ˰ɣ˵ţʼж
ṦͺľңҲ˵һԡ
ԩ΢Цؿˣԩһж˵ԣѾûʱ˼ôˡ
ͻȻǰ嵽ߣһѾûˮĺϡ
˲䣬һŽħ֣Χס
׼Ԫħ˴𣬸ٴᶷһڹ֡
վ׶Ⱥ˵ĹͻȻоӭĹȻطѾһ˵
۵Ĺâը֣ûκĶԾʣµֻʹĴ
˼˵ݺݶħâΧеԩ
ΪʲôΪʲôħ᲻ˡܡ˱򶨵Щˡ
ԩϣЦݸŨˡ
ϸز鿴ħгʽûЧһˡͻȻħ軭ŵҷһ׵ĵط
ˣָ￨ħϵһĴָС
Ȼħǿ̻ںϣԣħ͸ĹСλʱǱضˣС˻ð˿˿̡
ǿˮúͻȻ侲ԩ
ԩЦݻ棬Цݷ·ӵ۾ͫתڡ
ħΪʧܶȻ
ߵߣתͷɫĬʹһ˲˺ܶණ
ǰ˳ˣǲӦˣҵƦƦġ
أ˿˿ɲã˻ظͻȻûԤ׵ƽԩһ˿ԩ
Ӱ̤е˲պеƽ⡣
еĿǰԵһХ֮תۼ䣬ҸѾԩǰ
ѾȫӦٶȵ̤ţ˲٣
ܿƵٶƶҵԩѾںƵȭͷԩͷ
ȭ̫ˡԩЦȻϰ΢࣬ӭһһڹֱ֣Ͽշɹ塣
Է
ħӿǰķ֮䣬ãԩΪʮþȵһҵľԷǰڿԳܵĳ̶ȡ
ҵԩϷŶĵС
ԩЦǰһڻɫĴħܣܿ죬ԿͻȻһƬѹʹüͷ
뿪ԩϷһ̣ϵʮ˦ͬʱ󺰡
ƣ
ϵϵħͼʱļħ֮һ
ǰУԵĿƣǿĹϵħ˲ԩը
ޱȵıըȫվԵҸüͷըֳ
ȻըɢȥһõںڹǰںڵĹɢȥͷԩǰ


ĹûƵģ̫̬˰ɣ˲ˬ
ôˣЦ
£ץץȭͷ
ЦֵܵĵطҴû¹κζֵͬµ飬ˬ飡
ţôаЦݵ۾

ʮ

ɶļһԩŭȴ۵𣬲۲ࡣͬʱԩ˫ֱַŸվһߵҸ̧Ȼ쳤
ͻȻĹҵĹ˵ͬʱ˦źˡ
۳ң
ֻǵָʱ䣬ӰѾʮεһûͷûԵضХצӡ
צӹٶȻǿޱȣԲ͸ԩ쳤ֱ۲ûŹĹ켣任״ֵز죬֮ǰĹ켣ԭⲻر״һ׳ڿ軭һĻһ
ȥУ˽ͬʱת˲ٸʹԲܿƵٶȳԩ
նֻ˲䣬ѾԽСķ֮һ
ڴʱȫֹԩ쳤ֱγɵͻȻûԤ׵
·Ľ࣬Բ֪ٱٶ˲ʮ¡·ǵֱͻȻ͹ʮ㣬·ػûֵ״ݺݵԱ߾Ҹץ
ȻԩʱҸѾʶԶԩΪȴؾֹڿеֱۣôҲ벻úõֱ۾ȻͻȻֻ
ŬŲţٶȵ״̬Ҹ˺ؿ塣
ǿضһЩҸ˶˰ֱ۵ĳ
δɢǺݺݵײ׵࣬ȻںڵĹը֡
ǿƻ˺ǵ壬ͬʱҲϢΧء
Ѿӻͷָԭӵԩ·аٴЦͻȻЦݵٴ۾ռСĴǵµĵط
֪ʲôʱ򣬱ĴǶվû˰ٴμ׶Σ
ϺۣԩؿŬĴǣ̧֡
ʱ߰ΧҸ˵ĺɫɢӰѸԩ֮䡣
ȫ·ãɫ԰ףͷس˺ڰ䡣Ҹ˵״̬ȻãĬЦȴԽԽ
ΪҲŻ᲻ϲأԩǳĬ˺һᣬٴβЦݡ
ֲϲǿϢȴʩų̶ȵΪκε𣿡
ʣҸ˶Կһۡ
տʼʱĿˮȷ𺳵ˣһڹʹſƽʵǵĴ񡣡ҵ
鶼֤ЩԤƺõı
Ŷԩ̾
ԼûְɣӦǰħ̬ܵܵʹ̶ȴʱ۾ͻɫͿ׵ؿ֮ǰ㲻һʵ˺ܴ
ôҲʩ˷·еĴȴʵûܵʲôʵԵ˺ΪֻԼϢ˴ѱµ֮ʹ൹ضܷжѡѾָǾõ֤ݣ˵ţָָѾڿʼ׼ԪĴǡ
ôĿȴֻΪƻħΪ׼ʽԣЧԳΪвҽ˵Ļ½ۡ
Ҳ˵ʵʵǵļ㷶Χڣ֮ĶҲԿ㲢ûܰ˲ɱʵ
ƽӡõ̫ɣۻ˵ԭɡ

鱻ͣԩȻֻЦ쳣ؿǣֻںڵͫһ̷·޵װտ
ǳԼҸˣΪǵСԩԩۼɵԩǻۡ
ظԩš
ɣʱˣһ˶ס𣿡
ҿˡ
֪Լڸ˭˵𣿡
˸Ҷ
͵ĺϣССҸСС˻š
ɣҶԸʵˣлл㣡
Ը
ǽһѰССϳ˷ܵĹâֻΪƽ˵ǳƽĶ
Ŷ
أʲôԸأ
ңҪˣǿˣ
ΪʲôأǶ;࣡
ΪСǰģҪһӣʱΨһˣ

أǿˣ
ߺߣ
ӣ
ã
Իϣ˻صߣʼһʼʽ
ԼƴĵĻӦаɡ֮һټС
ףСأûаղִ𣬾ȻͰˡ
ɻʱ䣬ܵϢͻȻ
ÿ֪ԩٴηУֿʼˡ
ͬʱھ۾ĴһֻǸоһ¾;ÿֲϢϢһ˲ճɻ𺣡
ӴֲϢͻȻ߿ƶϢСţ
һߵԩȴôӴϢǳͻȻֵκζֻԼĵˡ
ϵۣһԽԽĺɫԩϡ
֮ǣ
ɫĹӴϢѹü˸ԩмҺ˳
׼ûԥħ˦
о
˺ϱֵоѺɫм䣬ĥƵоϵĥźɫ

ʮ

оۿɼٶȱС䵭ԿɼоĥȲ֮ǡ
֮Ҫͻоʱ򣬵о˦ǰ漤ĥȻͬʱɢ
ʽɢǰٴԩֳǰ
һЦԩƯΧɰԲĺɫ棬˫ƽ٣ڵĹâҫš
ԩֲѹĵɢҪˣ
ҺþڴʱӴϢҲߣ˷ڵȡ
һֻСִҵļԱߵСذϡ
ɣ㣡СŰ̧ǰָϿľĻ֮⡣
Σôû뵽֮ˣڵȷ׵ʲôǹˡ
Сǲ԰źâСժ»֮䣬Сϵĺâˣʣµֻƣ۵Ĳ԰ס
û֮ʩŻ֮ۻԪزѣΪ˲ԩ֪һвڶӴĻԪرȴҪǳѶȵĿ
ɣŶϢһ£ٰܿﵽģС˵Ȼͱңġ
֮ѸСŹ̶ϡţԾҪʼˣ
ΧԩڻԽԽڣ·ҪγƵġͻȻˮĿֲڻԤ׵ԩǰ쳤ֲǻ淢仯ǰΧŻĿռͻȻ䳤ֻ˳ӦصĶŰΧԼĿռ任ڴ̬ѡ
ֵ֮˲䣬岻ܿƵؼҷҷɿӦͻȻĻԪأΧĿʼ񲻾زŤԸоŨĻԪÿһλԾĿռļ𵴡
ԩϷ쳤ڻǰۣγһĺڵĹ򡭡
֮
͵أ˫ֶǰĹϲĵĺڹɹҼ͸ǰҫĹ򣬱ƴֵĹ
ԩĹͬʱܱԪذΧĿռһҵŤȻƯǳɫǳϣ޽ӽļ棩֡·ԭʹڣ֮ǰֻǱʲôڸǵĹâƵģ˲ܰ뾶嵽ʮֱĿռ䣬ȫȡԩǵλá
ֻһ˲䣬Ĺײϻţ̶
ӴĻſʼתֱʮ׵طĻӿӴĵطϵĥԭŻĵطڻתƺֳµĻȻӿѭϡ
ԻΪϵԷģʽ֮
ӴĻŲΪ谭ǰķڵԲջٵ˹ʹ˵ĹžͲϵرȻޡ
ħƵĲӿȻ֮Ϊҽʡ˲ٵħ˷ѣԳֱʮ׵棬ڵħ̶Ȼе
ʱ˴һˣӲ⡭
ͻȻǰӵĵطһ飬ħֹͣתԩе֡ܿ죬תЦݡ
ġ̫ļˣٺܶȤģԩϧԼҪʧߣ˻
˵ͬʱԩǰӶĵĺڹҫ
ͻȻûɵһ𶯡
ɣҵˣĺ
ֹͣߴ̵ĲݵعҰɫĹ֡
ܿ죬ְǿһóڴǵΧ
ûϵģֻͨսʿѣ˴󺰡
ûԥĻӿ񣬰ŰסȻ󲻶ϵؼΧŴսʿ
սʿһĳûг֣ҵϻսʿֵסϵؿš
˵ǿͨãǲͨҪı̬ˣ
ɻؿˣеֻǾ㵵Ĵ͡
ԩһдس˵Ԥϣ׷ʲôˡ
鲢ûи̫Ŀʱ䣬ԩٻֻڲͣػӶţźߵɭﲻϵӿϡѾȫռĺߡ
İΧȦܵĹ治ϵؼӶ࣬ڣõϵʱ򣬻ĻָӦĵٶȣͻƻŵȫðڹ⣬߰ھ۾к޷Ĵǡ
Ѫȱ֣˹ļ岻ǿĿӾǶֶϽš
ڴʱΪתƵһ߶ԩķѹ˵Ϣ
ãעȫתƵϣԩˣ
ΧߵĻٶӿǣûмеķԩ֮׵شʮƶеĻǿķըֳһ޴ĺ򡭡
޴ĺһǿҵĳҸС׵ס

ʮ

ھǼʶһʲôħԩţһڻá
ռϺڻͻȻҰ׵·źܴʹƵĲţڣȼϺɫ𡭡
øӵķˣûһ򱣻ȫ¶ڿе׶Ⱥ￪ʼϵػϺɫѪ֣
Ԫˣٳ
׶εȺܿͱҫ۵Ľ⣬ԲϻϺɫƵģϵʴš
ԩıõĺڻѾеãһƬֲϺڰΧУĽһңңӫ𡭡
ףվҡҡеѣεԴ
ҺøղŰΧԼĻʴ˲ֵĹڵܵĲǺصˡ
ڣǱΧòҲ̶áûκεԥҲս
ҲطȻȺ˵ĹһϵعŹۿðĻĹצҪѾѪ壬һ˲ǰܳſӭĹצ
ħͬʱϵĶپۼ
ͻȻһ벻ķ֣סҵ֡
ðĻĹצܿƵҵķܣۿƵҾҪϹצһӰǰסĹצ͸ضĵҵǰ
ڸʲôһ̵ңȷظоԼҪˡ
ǰĹſұҪȭ֣Ȼ׽סԼǰ͸Ĺצһ͸ˮεƯĻĹצϣɢ
ĺдѾĹзʣʡŷ·ᴫȾƵģ˷
һʱ䣬սϾĺϣڳеġ
·ĺиȾƵģսʿͻȻȫûаΪǵ嶼ھҵĲţ·ʲô
㣡ǡ˿ҵͻȻ𣬴Žӫĳǰüȥ
ҵǰӰᴩٴεסĹ塭
Ҫ˺ҵǣתͷ˴𵽡
·һ˲ңĽȫһҰްĺſŭʸ
ΪڳҲŵҲʼһͷ췢ĲҽС
ʱ侲ңҲˡѽĿռܱԩٻսʿҲֻдǵˡֲսʿĹģʽô죬ԭǹǰʩչĹģʽ
սĽȻϣҵġͬʱҲ˽ҪõĽ
ͻȻȫͬʱֹͣĽкͬʱתһ壬źмԩ
ĽͻȻȺɲǼٴȫõĺҵĺ·ǵķŭ벻ʣƵȺûسмԩ
ƮĻ岻Ͼҵزţ˲䣬һƵӫƮ𣬸Ļ̶֯
һֱԱĬĬؿϷԩͻȻЦ˷ܸЦ
õĳ̣ȴ·ԩĴЦ˾ĺȴԡ
ߣһ֯ϺڸƵĹ𣬷׷ײҪԩȥȻԩǰʱͷ·ȼյͷƵģһ¥¥̡
ָʱ䣬ֻǵһָͷô̵ʱ䡣ڴǵǧꡣ
ȫ˿˿̣ǵ̬Ҳ·һӲ˼ӡ
ԩĿЦͻȻֹľעƮûɵؿʼΧת
ôϢ̫ˣ갡ԩͯɵ𣬴ޱȵĳЦͬʱεѹҲѹڳ͸
Сӣ֪ħõٻֲĹٻҪǩԼսʿֲǶ֡ôг޿ְɡԩƮ
û뵽ǰŵòʹļӵһʱϾʹӦԼıأһһοӡôЦı飬ô޴డ
һҪллǣЩ޴飬ҵҲָôĿ졭ԩؼ٣ԩЦҲ
ڣ̱Цݵԩֳǰ
Ϊ龹ȻʹϢĶޱȵ޴ҲֻǰôǿŻôʵϢء
͸뵽ģ͸뵽ģνĹٻֻǻ͸Ĺ飬㣬Ҳûôȥ飬ЩڻֻϢΪ˹ʩϢʱܸذԼȼճʲôûе֮ڽ״̬ǵУʶҲѹ
ȻĺˣͷԣٴҲûãڵѾֵܵˡ
ЦеԩͻȻһüͷ
ʥϣϢ治ģȥһҪˣԩţתͷ
ˣȳȥõģҴӦǵҪŹһģҾͰ֮ջأԩǣһ˿˿ĺӴȫë©еԩϣ

ʮ

ܿ죡ںڵ֮ѾԩոɾɢϢҲӵŨˡ
ôҾˣŶܵԩ̧֣һڹͻȻֱӰǰĿռ˺һ󶴡ԶԶȥǿؿԿ©һľɫ

ʵ磬ɭֵıԵ޴Ĵʯɽ£С˼Ŷ͵ɽǰͨռڵĵ·
Ļ쵰Ǽһ쵽׶ʲôʹĽţС˼Ҳɵغ
һȫɢܵо򲻶ϵĸ·ţڵС˼·ôһ࡭úݵˣӸ棡
ڣھһϵŬС˼Уռڡ
С˼ԩǸȥȴֲȥĻ쵰ҲҵʱһӴС˼̹ĵϢڿռڳ֡
̫ϤˣԼʮϢС˼ʶرסϢ㵽һռڲԶĴ¡
Լغεһ̣ʯɽʯںȻըռڵʯȫըɷ飬һӰڱըĳзɳȻƯڰա
С˼ŵؿеˡСɢԼجΰϢ˾ȻһС
ըϺܿ£Ŀȫǵʯֳһ޴ɽһ׵ħƽ˹ﶴڣ֡ǻҶȱߵķƾڸ߱ˣԼƻʧˡ
ƯŵС·аζؿﶴڵħ󣬾ڵԼӰֵ߳ӡȫһֻԼϢþԼȫС˼
ãԽԽƯħڴһҵϢС˼ҲظоǰģǸǣԼÿһ˼ˡ
עеһߵС˼ûз֣ƯڰյСڴһ˿թ

ڲϼУ
ռԩȥˣǸΥ硣
µĴǣãС
ԸǵĲɱǱŪҵĻҷ𡭡ǵΪۣޱǿԩ
һеһУڳãˡ
ȻŲ԰׵ͫܵؾ˵ĴǡûȥעǸбƶܱ鿪ʼϳ˿˿Ѻ۵ģͨʵĶڡ
أĵȫ
̲סˣȵĳ嶯ײҵȫվѾָСŽҵԡ
߰ɣþȫĵ˵ע
첻ȥǸݺݵʹôҲⲻģ
ֱӽԩ򿪵ͨԽſռʵͨ
ҸСǰģˡ棬һѾǲзϻ˵ĴǣǵǰͷȻһ峤
ڳռ֮ǰóһᣬһһ˵ٴվĻᡣ
˳Ĭ£˱˵ĹҪƣҿžĹûһ˷ԡΪҶ֪ƵĹ̰¸ҵسе¸ԩսΣҪٴԲԼһجε
ͨԽţҶĬš£ѾȺ˵УȺ˾ô֮󡭡
ӲҪ˵ĻǺԼòԩٴһսĻɣ
ԣڿͨڵʱ򣬴ҷˣǵǰĲ
Ȼͨͨһ˲ӭǵĲʵ⣬ûκηӦѾ֮
Ҫһڳ˶ޱȵгڵĴҶѾİľ
ӰײӦˣţڵ֮ײϸӰɵ
ҪȻǾĺУ˵˺ѷΡ
âȫĩײ˵ӰС˼ǰ֮Ϯʹ԰ס
Ӱ˱С˼ڵϣңСţ˸֪ʲôʱѹĹȺԣŵעš
ʲôʲô㵽ڸʲô˻ҵضԻС˼𵽡
С˼΢Цʹ˵Ťֹסˮ۾һ˿˿š
ȡ㡭ɵϣ
Ҫˣôԭµ飡ΪʲôΪʲôҪأⱿ˵Ъ˹
ˡ֪𣿡С˼û˵⡣۾·ѾܲκεĹʡ
㡭Ҳ֪ǰԼûĻ
õİҲ֪ϡҸҲ쳣ʹ࣬ôҲֹĵ׵ߡ
ѾＫ޵˲ƵشУ·ҪΧһж顣
Ⱥħ·Ҳ˸Ⱦȱ˸ĹâȫˣƿʼŤһȫ׵ĳ֡Ļֱ֣ĽУһʮּܡ
С˼ʹŵ˷·ͻȻоʲô٣ŤɵĳǳȻ˵
߾٣׼С˼壬ݺݵ£ᴩС˼Լһֱ֧С˼Ľš
ϵ˸оһ˿ʹĿ˺ѵĸо˵ȫ
ᴩС˼ͻȻҵʹܿͻָƽԭתźϺǵЦݲŤٴ۾Ҳû֮ǰĺӾ񡭡ǰĻعⷵա
ٲСظ˵ЦݵҸ
лл㣡ллΪһУ
£۾Ȼرպϣֹͣ
֪ģ֪ģһʼʲô֪С˼ϵͷϵظĻͻȻ̧𣬶ҡ
ɣڸô찡

ʮһ

ԩʱЦⱯ˵ա
̫ˣԤϵݳ̫ˣ
һ١
ˣһɣҶȲˣ˵䣬ԩ˫ǰӶϤĺڹҫš
ͻȻ
ף˼СأӸȤ𣡡˵ţԩϵĺڹտˡ
ϤĲٴγ֣ҵĲݵϣֻҰ׵Ĺצð
ͬһʱ䣬ԩּϺڵĹâƮצڸצӴһ˲䣬ͻȻתһƮϻĹħ
µԭҰ׵崩ħƮϺڵĻ𣬲ҰҲܿתڡ
ͬͨ鷨ʦٻǿĹʱһҪջǩԼԩγԩԩذһսʿγɹսʿ
ܿ죬˸ƮϻĹ֡
ճֵĹ飬ճɽҰޣԷƳȺ򡯡
Ưڰյԩüͷȴ쳣ֳһĨ԰ס
ڵʽоġҪָС
˫Ȼƽ٣һֱԼ׵ԲħԩĽ£ܿ죬һ˿˿ںڵ֮ɭֵĸܳԩµħԩ塭
ĹܿڣǣǣȻվţʵĴ׸
ͻȻһźʵĵӫӶ͵ɽϼ£ײɢɽХİ˸顣
ӫ⵭Ȼʿȫ׿׵˳֡
˽üͷؿűԼײȴʵûܴܵ˺Ĺǣײİ˸Ҳˣͷ°Ͳϵ¶ţڳЦŵ˵Ĺ
ȤĶֶˡ
ʱɽһӰ˽Ұ׵磬׳Σ˧ȻٴνռǰǸ̬߸˧硣
ףⲻʱλС㣡ôˣû°ɣߵĸ߸˧Ҳֵҡ
ڵңհ׵Դܲ߸˧
ͻȻͷС˼ϲŵٴζ̧ͷ
ɣô죿ڵҡô찡˵ˣģߡ
˲䣬Դ˼Ƶը
ɣΪʲôҪôƴؾأ֪ĻӦúף
ΪѡΪҸйϵ
Ȼ޷ǿô20ʱȹƽһɡ
ɣ֪ʱ򡭡ԼȷоǱҪǿҵʱҾȻ޿ɾҩظоҸ
һǿ龹ȻоҸñأ
ںǰҵѾ˱ķ˵Լûаκ˵ʸ񡭡
ԭ⣬ǻŵĸо
ԺңΨһɾػǸ
ԣɣˣҴϰɣҪؿռʱʲôûе磬һúܲҵġ
һҲãֻһ΢Сϣ
ûϵģġֻҪ뵽Ϊáûйϵˡ
ǰС˼ǻţѹš
ڣҲƵر
׽˵ļ磬ŵ˵˼ѹ֡
˺飡ҿƯŵԩ˵ҧгݡ
ޱߵŭŭңΪС˼ҲΪԼ
ǿϧС˼С˼Լ
ڵսûκչòӦĸ߸˧Ҳסеһ飬ǳء
ʿ߸鲻ϵسײСද쵽ϣڵĸ߸˧׵ȴֻܸ߸ײƽ֡
μҵĳײ˫еܲ˵طվ߻ŶԷ߸˧Ķ֡
ʱҲƵĽǵעܿ죬ǸĹ°ֿʼ¶·ڳЦҵԡ
ҷŭĻ˸еķŭһֱۻµķŭ
γطС˼űᴩĽߵԱߣеĴ
ճ˾Ҫһȥˡ
侲һ㣡ڵĸ߸˧翴ŭǣļش󺰡
ܵ˶ᣡ侲㣬Щһﲻô׶Ըģ
߸˧Ļ£ֵסǰˣ
侲㣡֪ԼҪʲô
ҵĻ߸˧ʿ˿
侲ңذת˸ڶŵĹϡ
Щǰ˾øҺˣ

ᣡһʱ䣬ֳֻʣԶ򶶶ģĹͷײ

õģڳΨһ˼άֻǷǳȻؽҵĻ
˿ϵĽֿҡ
ڵĻֻҪӣ
ŶҵӦ򶴿ڡ
С㣡嶯ЩһﲻôöԸģ߸˧絣ĵضҴ󺰡
ɣ˵ͻȻӺ洫һͷѾεĴǰˡ
ʮּܳǰ
һӣ˵κε
Ŷذγϸϸعۿš
ⶫʡأ˵Żңʮּܳ۾տ
⽣ճֵʱҾֵĸоֻǸʱûע̫ࡣ
ڿŨĹԪأȥеķâҲֵ֪Ķһʥأ
ŷڿֲ֮ɭڱô꣬ҶԼ۹⻹㹻ĵġ
С㣡Ҫ嶯λʥʿսʿκβЩȥֻ߸˧׽סѾ߳ɽҡ
ǵģС㣡ȻĽͬ죬ǵʵ̫ˣһλԱߵʿҲȰ˵
ת۶Ÿ߸˧ʿͨ˫ۣݺݵ
ڵңȥ𣿡
ޱȳ߸˧粻Ծɿ֡
ʵķᣬţƽٶȣǰ
˲١
Ҽҷһ飬ʿǸ߸˧缱æʹó̸Һ档
ٶȣǱŵĹ°ͶøˣҹĿ꣬Ĺ鶼ӭҪ׼Ӫҵˡ
΢תۼ䣬ѾǰԼʮ׵ĵط
ɡգ
˲䣬ҵ۹ʧͬʱһҶΪĿĹ顣ţҵӰѾڷĹʮ׵ĵط

ʮ

Ԥϵķչʹڳ˫˼άͣҡ
ʹȶΣٴ˲١ϵһʹ֪˰ңħĵòˣʼգ֮ǰƴжǿֲԩʹõҲǰʹõġ
ǣ˸ոѧϵתҲڲϵתħ
Ա̬ʣսǰĽ֪ԼԱ̬ħתʱ㾪ȵſͶ˴Сʱ֪ؼôõĻŻĽްɡ
ħתֻһ˲䣬ҵľٴγֿ״̬ʱѾһĿ겻ʮˡ
ɡգ
ǰϤĿٴγ֣ţޱȵը֣ѱ˲Ƶһʧ״̬ٴʧ٣ȥһȫû֪״̬
ʧٵĿֲײʥӹϵԶӣڵо񶹸һһ顣
Ĳ˼ûڳ˫侲ȷԼ֪ܵӵ졣
ңϵظԵĳײҵٶ̫ˣûӳͱרſǵĳ顣
ڳĸ߸˧ʿǷӦʱѾҿ¡
ʲô˼ߣʵڵĸ߸˧УʶȻ
֪߸˧һʿʧ˵
ܶĶԻϺѾһҪߵĹ飬ظڰԩ
ʱ䣬֮ǰĶԻ˰ӡ
ķ紵Ѿȫ׵ĳƮš
ʱԩµħصȻȻʧ΢΢ۣԩ©·Цݡ
ǰĿռգڴʱǿ١û벻ô˻ֶˣңСȻʹĶ
ħ೶һǵһ
ɣŷԳϰĶŷ֮䣬ȻͲ˵ʹҪҲǷǳĸߡҸոǸǻʽĿգǰƴȫҲֻʹһΡڣңħԭ񾭵ڲ֪񾭶ٱȫȷҵʵڶ̶̵ʱһµĳ̶ȡ
ԩ
ڵʵ󻹲ȫʽأֲĴЦڳһζ
ۣһһѪ³
յѹǳԶ
ѹֻԼѿܶߣΪ滹пȻ˵ǳϡ裬Ȼڱơ
յʲôûУҪѹֻÿֲݡ
Ҳʩʵǳߣ˵ҪеյѹĳԪпƿӣҵֻСΧڿֿħҲħʦĹΪʲôͨǿ1+1=2ķʽõսʿԭ򡭡
ҵȻѾڵѵȫӦͻȻʹ˲ʱʧٶѹ˺ȵ˺յըγɵٴʧ٣Ӷϵʧٻҵܳܵġ
һǵѪȻһԩ
һ˵򡭡ˣ빻һӺ׵ضԸĹʥҡǣҽʱ£ǿˡ
ظԩԿţȻ֪ʱ䣬ߺγȱʱأ
ʱһһعȥܿ죬һӵˡ
͹ȥ˵뷨Ҹ룬Сաٵңұֻ֤ϢͷƤԩοڵסԩʱ䣬ܻǱߡ
̬æסԩĹҴ󺰡
׼õı̬λʿϸҲڿС
еĽףĺŽԩ˫ֿ;ģıˡףֻǰֻ
ûʱһʣ׼õħʩš
ɡ
ݵľҸԩ֮İٶ׾ⷶΧڵĿܿƵͬʱһ£ԩ쳤ֱھҵԵ
һ¾ҵ𶯣ԩҰɫֿʼڣ·Ʈһ˿˿ḷ́ͬʱٶѾԭķ֮
ڣܵ𶯵ֱ÷׼ǰǰ
ĳʵķܡڹҪǵķʱڵֱͻȻȫڣɰ˹ɸ˳ճоǰΧ
ã
ٿħ

𣬻άŵġٴηֻ̬Χһ󼤵΢εĸоӿ
ȻѾǵλãֱӵûгǵϣ𶯻ȻĴȻͲ˵ˡ
ΧߵĺԾı仯״̬ǰ˵ķ𣬼ҵħһʧȥ˿ƣϻƮں̰Χǵһ˲жĺ̷γһڼ򳤽ȫûм͵ٶȸʵ̬Ǹղֱ쳤ʱ򱻰ֱڲһյĿռ棬ȫûܵҵġӰ졯
æת
ͨ΢ٸȾħ׼λͻȻҵϢײԩѾӰ˼ײһǿûԤҳ嵽һߡ
žƶеıԩĺڼһѹ
ãƫˣ
ȫû˦βನڼ䵽Ѿ˶ʮ׾ĳ
Ĵָ軭ŽߵˣؿžҪֵĳ
ʱԱһƮ𡣱һֱڹ֮䣬ȫ˺˵Ĺ˳ڼм䣬źݺݵذѳˣȻ󣬺ڼȫĨ壬ûκ˺۵ġ
ɣȵؽϡ
ʼϵڹӣС˼ʱ֢״Ĺϵ֢״ӵظ졣
ڼڹϵྡྷδѹС˽סĳϡ
͸ޱʹغ
۾Բҧص˿ŴԼϳϵĹ棬Ű׹ͫ
ܿ죬ʹĺͣɫһĨ
̫Ϥˣجΰ龰Ÿվһε˽ҧѪˡ
ңعⷵյĹճѪ׽˵·ߴһĨᶨ
һжΪ˽𣿡
ſڣȴһ˿
ҰҵӢۣûĿ޺Ȼ󣬵ͷҲص¡
ɣԶףڱųгˣһͻȻΪӢ۵ĸо
ĺ
ԩĲ㣡

ʮ

ҵĺȾеˣ׶εȺΪ˶໥ŵĴǶҧء
ͬҧصңѸײߵԩɿݵĸо׵ظڵѾףôҲʹˡ
ôڵңŶħԩʲôء
ͻȻղҳ̬ʿ˵Ļǰڵҳȥ
϶Ĺʣ಻
ʱ䣬һֶʮ롣
½ϵĹ棬ʧȥսһ߸ɼСűһߡƹâǵľԪڳ֣ɹ˵塣
ҸСŽռʱսʿõǿĴľʯųĻмһ΢·״ʡȻ󣬰׾ʯȻزӲĻ֡
ûһ˿͵ı仯ԭ˶ķâԪŨȶƮӹ棬߲ܵľ硣
ʱ䣬һʮ롣
̬ʿĹԩֺݺݵضڵϡ
ʱ䣬һʮ롣
ĹҶԩХ֡
ݺݵرڵϣһ֪岻Լģ仰˼
ʱ䣬һʮ롣
תˣؿԩԼצӡ
ʱСŵķ£ѾʼģֻȻĿա
ˣˣѵϹۣһħﻹôءףҲڶڱԩĹ𣿾ɽǴ󿪵ģҲҲⰡ
֮䡤꣡
ɻʱ䣬һŮͻȻ𣬱ԩϢޱȵɽͻȻޱȵعů
º͵ĹУϸĵĹۿ£ԷĻǱϵ̫ģһεδ£·ʯɽʯشߵ״㡣
ѣʹҲˣůϢҵȫ
͸ȴһжвк֮
ϵ䡤꣬ӵг󹥻ΧǿȵĶĹ
ڳ˺۵ڹĺһЩɲзϵ˰ѶϵֽŰ˿ڴȻز
ЦŵԩȴʹţܵĹԩϼỊ̇쳤˵ֱ񱻸ʴܻٶҲ
ʱڹ¿ٸԪңϳԩֱۣٻָٴһƴ֮
֮ѾɢۻѸӿ˫ţóҲϤĳ̡
ӰҼʱ˸ֱ۵м䡣ֱۺݺݵزҵ壬ԩֱ֮۱ʴŶӷӿҵ壬ĳֱӰײ˵Ľűߡ
ʱ䣬ӡ
ⱻ赲˹˲䣬ͻȻ˸ͫŽ⡣ϵĳ߾٣ۿɼⲻϵعע
ۣŵ屬ڿռﱻƵ˿ѣƵѪҺֹ
֪һʵ̫ˣľһȫκãڲϱ޴עԾ壬ڹûбѾˡ
һֱаԵֽȭͷ͹ֵʱҪѳѪƵġ
֣ݺݵز˿ڣֹסѪҺٴƶʹֻ˵˵Ť
ңҪˣǿˣ
ΪʲôǶ;࣡
ΪСǰģҪһӣʱΨһˣ

ɣԸˡҪҰˣһֱһֱΪֹ
Ѫֹסָ߾ٵĳûκԥزǰƯڰգƳĽߡûд͸ֱĨ롣
֮䡤֮ٻ
Ĩķ֮һĽƳݺݵһƹâų˦쭣Ĩ߸ߵʯڡ
ֻ˲䣬ע˰ҫŽƹâȻˣصڵϡ
ԩϵֱʩųĻƹҫʹջأ֮ϵظ½ĹţȴϵصҵС˼ڱʱΪʲôʹˣһһΪսζ治ܵġ
ڣ˵µһ̣֮ڹ⣬ҸȫԽѵһЦ
ʯɽɽϣһȺŰɫɫ볤۵ΧһʹŮվšҸ̬һͻȻֵǸŮ
ʥŮħϢֻǴˣˣҲܳɹͻȻһۼŮ˵
Ҳû취͢ˣΪʩŹʩǰϢǶѾѾˣȹ󣬾ûκλ֮ǵĩˡŹգŮûиʱĲȶеֻǱɽƵĵȻ
ۼ·˵ʲôſͣͻȻڳе˶üͷ
ʲôۼ뾪ȵ˵
ʱһɫߴʯɽֱɽɽʮ׵ĵطͣס
ɽ軭ɽĽԽԽٵţϸ֮£ӦôݡߵĽмɿĵطֳճҺ߲ʹâͷ·һš
ܿ죬ߵĴɿһĿĿȡ
𣡡һĺʯɽϵһ񸡶εǣ״̬ǸԶĵط
ţǾͿһƮݵڸߴףҲڸ߶ȵĻƽƮ

ʮ

ӶʵĴţò̬Ǹ߸ϣƮƮɸоˣճ־͡ڽߴſǰĽ١
·ǳûĲͻȻ߳Ƶģ˦Լ壬һֻǿž;òܵĸѶȶ
һᣬɽĿɿڴķ˻ظŵŴʲôƵһ
һˣ·˷ܵĿԱҪ޴Χɽҡض
ţŽߴŵıպϣʯɽػָ״˵ӰҲһ˲ʧɽ˵ǰ
ɽڽߴźҸˣֻ˦Ľǲϵ󣬶мȴһֱرʲôûе͸һһΣȻ󣬵ָʱ򣬽ʧһŵ˳ǰ
ߵ˵ߣɻؿ˺һᡣ
Сӣ˼ҽгģ
ҡӦٻףʥʵе㶵ء
ŶǾСˣȷϵ˵
벻СС͸ʹٻһǽǧٱٻҳȻôϱʹù꣬岻Ϊǰ;أСӣ˴΢Цţȴ˵˾ޱȵĻ
һ
ڳ˿ɬЦЦ
˵ġ
۾˵ļϰ˰
ôھѰɣ˵ţתŬžʹ࣬ȴһֱעߵԩ
Ϲͷþòأ˧ŵͷ¶թЦݡ
ðẓ́΢΢ܻ״̬ԩֻǾؿˡ
ôˣѵǲԸ𣿡˵ʱƤ
ԩû˵·ѾӦʹ࣬վϾ٣һճĺڹӷ׷µĹա
ԩĶƤЦûκǰ׶ͼԩĺڹ⡣
Ӱԩǰһڹ˦ˡ
޿κΣһƹӭڹ⡣
䣡䣡ը𣬴յĺڹըɢƮĹƣƴеҲƴƿ
˿ٶסûܵʲô壬ƴԱµԩź̲ͣ嵯ԶȴһɢһֲϢ
ãͻȻһâ˦ԩȻһ޴ĹĻһʯɽɽ׵ǸɽļǣΧס
棡ĳӣһһģĽкڰԩֲϢͻȻܿƵر
޴ıը˲䣬ԩԱ߷Χɼİգıըǵĸй١
ã˵ĹĻ¾ڿϷڻҲط֣ը濪ʼɢİ˷ɢŵڹ⣬ԭΪըӦñƽصɭû¡
ϸ֮£ԭ˵ĹĻȻ̬ĳߴѱըΧһ룬ȫ˱ըԵĳȻƮɢܵĺɫҲĻһ롣
ĺڹܿűըɢֹͣҸüͷԵˡ
Ϲͷ֪ڵԼ򲻹ңԱ֮ըɢ½ĸطˣҲ˵ӽԺĴ½һ԰ղϱߵķ֮ƮɢĵطҪȥǱ߿ûԩı塣˵ţתͷضˡ
ε鶼ҵĴ£Ȼԩ֮Ѿɢ½ôһʱ󣬾ͻص֮Ҳ˵Ϊ½ϵһû취ıˣֻǰΣյҳ飬Ժ̸ɣ˵꣬Ӱʧ
ͻȻϢҸ˶еԽܵص۾ֱϤϢ֡
ȻռڸĴһľ룬ԩʱаϢϴʱϢļײ˲ɱҪ鿴״
СƸ峿żز鿴ֻһԵСţҵֻвҴִֽŵķ֡
ιι㣬ʹ֪𣿡ҵ
ãһˬ
ֻ߲ߵĲΪ
û״͸ľɡ
ۣͻȻһ޽ǵע⣬һССӰڵϵϡ
С棡Сû£˼ڳ˵
ĹֻǷϲϵĿ޺йţһʮС˵Եģʵ̫̫ˡ
Ǹղ״̬ȵʱ򣬱ȻˣϵҲֻˣ˵ҵĿ۾ȴʹ࿴СԱߵС˼
ƴҪκΣڵҲƴҪĴһû
ķʹٻһĸðɣ
ԱߣطļȴС˼

ʮ

ҹǿտȻ¹·ɭȾһ磬׵ģž룬һСľʧ䡣
ҹרļ飬Ҳֻ
ɽԴӱС˼󣬾û뿪ߣʹ޵ĬȻְᣬͬԼġ
Уһֱ˵ߣһؽҸС˼֮Ļ䣬ḻС˼Ц
׾ʯʥϣС˼ķǰӹļʹڵϣȫһѱرƳĹʮּܡ
ҸС˼ľܿͽ꣬ʼûп˵һ仰ˣվ򲼷ӵķ
Ҫһʱ˰ɣС˼̹ĵమûκԱģС˼Ѿõİͺ۸ˡ
ڵҸȥأռĴǾڸԩɽԼ̬ʿڻָһϵɽЩʩŹķʦˣ·һͻƵġ
ôأڵңָȥʲôطأؼ𣿻صǸʮΨһһﱻΪҵĵطС𣬴Ҿָܺܿ·ʲôûȤɣ
ȥԭԼԼųܶ
ڵ£Ұ˰սʿȻڼԲʳж
ܿ죬һֻͨҰţǱ̬Ķӡ£һᣬͻȻŻ
ͻȻıըûҲɭֵսʿˣǣ𺳾Ȼսʿҵһ˿ѡ
ʱƯźڹ¡Ķһǳ飬ǣٶ̫ˣʶڿµٶȣҲ·ܰӰ졣
ڣƮ䵽滹мǧ׵ĵطһǿ紵񵽴Ｋ޵屻ɢ󣬻ڱʶƮɵԶ嶼䵽ɭ֡
ɭսʿ죬Ǹһ޶ʳܿͱ⣬ϵѪ΢΢һЩʹٴ
ʱһðźĶƮսʿߣϸ֮£˵ðź壬һʵʵһĺ
սʿ챾ܺһºţһɺɺϷ룬սʿ壬սʿϵѪð
ڶ죬˵ʧ٣ҲС¡Ҫֽ󣬶뿪ˡ
һںҷйԵĿٶ£Ѿ֪ڵԼ벼ĴжԶˡ
˹ѧԺͷָʾҽĿꡣ˵ģȷķλһ治֪ֻǵͷ˵˹ѧԺλڴ½ıȱߣ½Ŀֲ֮ɭϱߣҪȥҪ¯ظɭ֡
ԣΪ֮ǰ¯صľ飬һڵ·̶ɭֵıԵߡȵһɭֱԵһðŲ֪εһǴˡɭħ޻ԾԵǲὨׯϵȺأ񲼷С壬ĳ֮ǰ򳣳ħ޹㵽ȫԱ
ԣٴȱʳȼңŬƫɭֵΧš
ڣһϵŬһСĵطǰڻ磬׼͵ʱ䡣Сеĳ紶ϢҿʼͻȻӿһ
ʳ
ҵ޽ӽСԵʱһСԵӺ
ûᳳ忪ʼʶѰʳζôжԽԽӽԴˣ
ϿٵԶ任ŷλӱһգǰһСĺӰӭײ
С
Ѿģ㿪ˣһû壬ǰԺ󱳺ݺݵظһʪǡŲˣ
ָһŲһ˫˫ͳһʽĲЬԡ
ʹһСŮ
û°ɣעתƵһСŮϡ
ССȴݵ壬ߣӡҵ·ҵĳסһôľܿĿɰСţʹɫ
ĹͷӲŶſʹڸʪŵҿЦá
Сĸ𣿡ͻȻһֻбȺЬƤѥԱߣ̧ͷһһǮ˴һȺ۸ˡȻǮĴֶųʦǮ˸ճڵǾȫĻ˺Сˡ
磡Ҳʮòã
ڵȷ˻һСûºǮĳʦǣѾȫʧȥȤˡ
ʳﰡ׽סǮ˵ĽţҵҪ͸ˡ

ʮ

СΨһһ͹ڷɨǰʳҶģǲ֪ʲôʱһ͹ݵСŮҲڿУ̶ȫѾаΪҡ
ʳﻹڲͣͣǮˡҲǲ͹ݵϰȴԱ߱Ц߲亹
ղСԵײʱϰͷͶҴ˵ʲôС͵ʲôģҲͷضһҵʱͭϰϽгʦʳƵ̧˻Ϲ
ףԭСŮ͵ˣ͵ʲôˣõһȺʦ׷ҶеĿԣҿʼеˡ
ڣڲ͹һʳҿ󣬴ﵽ˳ɱû飬ϰ嶪һңҽԤȽϰõһ䷿ﵹͷ˯
ڵңԼжû˯ˡ
һֱҺ˵СŮҲҽĲԱ˯ˡ
һ峿
ϢޱɳһŵˣȻ˯û찵ء
˯ȻرҵСŮ˯÷ǳ˯Ŀˮҵ·ճʪһƬңʶظõĿռСŮ˯øӵذȡ
࣡ͻȻһ˵
˯еСŮ۾һӦͻȻҵŻ˯ңֳһ˿ڵԶԲϵķۺ졣
ܿ죬ڲ˼СŮͱǿҵĸоתע
壡壡ˣԷˡСŮ׽ҵ·û
ôܳԣȻһǡּеʲôƺˣ
ûбСŮҲҿûѣоû˵ҡȻת΢壬ɵ˯˯øˡ
ͻȻֹͣСŮİͷѾϰߵظŵñ¶¶
ͻȻ˯Ԥ׵صɵһ¾ҵȫļƤڸҸͻȻҵɱ
ܵѸ壬оǰ΢
СŮȣȻ
ҿٲ鿴һΧĻղһ˲ֵɱҲһ˲ʧ١
ڵϾСһɻϢӦһΧûʲôɵĵط
Ȼʹ࣬Ȼò˼۹עԼСŮ
Ŷԭҵñӵˣ
ףô
սСŮҾͲ˼ظоСŮ쳣Ϊʲôԭ򣬶ʱҪϺܶࡣ
ֲøʱĳײѾõıˣȻʹǸӣڱƵ´õ֤
á
ƵվƻĿתעҵСŮ
ô벻ǸŮɣ緹ȥ˵꣬߳š
ϣһʳɨٴγ֣ԱߵӦϰ嶼ʼֲˡ
첻һģȻҶСŮȻʳ£ԵĹȻ۾ȴǲʱƮңʹڵѾѵµ²ñϡ
һᡣ
СŮͷסߵ۾ת˺ü
壡𣿡ͯɶ𣬻ĵذҵעʳ

Ұ˵ܶϲСŮ𣿼ҵ˶˵ҿɰŶԺ󣬻Ŷǳ˵ȴǱըԵԡ
ƴǲȻĳ鶯Χʼ˽Ӧϰ壬Ұѹס
С˭Щеûİ
尡ҵİСŮô
Ӧϰ岻Լͬÿ̬ҡ
ι˵ͲС𣿡С׵
ŶС㣡СŮѧҰͷмͦ
ʲô㰡
ǰһؼҸҳԵ尡
ʲôôְأ
֪ǡҺСʱͲˡ˵СŮʼ΢ĳ
ΣСŮϰӦǵӿ̬ɲˡ
ιιô˵˵žͿˣҪްҽŵ˵
Ӧ𣿡СŮί
˺ˣҴӦ˵ʲôҶӦˣ֪СŮһܶ
ŶˣŶŶղŻίСŮϾͻΪתô졭
ΧϰӦǿʼ˳ֵļһˡ
ҷǳεذŶͷ̾ŻڻС鷳ʵ
Ҿô𣿻ˣ
岻𣿡ɻ
Ȼû
ŶôŮ㿩ΪʲôϰҪ˵أɵģһת䡣
һʵص
ΪǹѾͷһãϰӦһʱתˣǲ֪ûˣ
ʲôСŲǹѾͷǹֽ㣡ֽ㡭
㣡ǹѾͷѾͷ
ţĵĶ쿪ʼһֱΧСĹ֡
ΥİĿ죬ɿݵһسأȫ

ʮ

ҵ緹鷳ҸС£ܿͽˡڵǣĿĵСĽֵϡ
ʱҪŵͼˣ·ɲǰ취˵Сأȿֲ֮ɭСҪϺܶࡣ
ʵҲ֪ǣ˵Σգɭֲָ֮ɭûñȣҿֲ֮ɭλڴ½˵ٺɭȻҲͨӦóÿĵطڿֲ֮ɭʺӶɸֲѼԱϢվСǳ࣬Ȼģȿֲ֮ɭСá
ţܿ죬ԱߵС鷳ϡ
ѾͷȻ㣡Ҳ˵˵ɣҪϸġ
ʲô鰡
Լ鰡Ʃ壡죬ΪѾͷԵĶ̫ˡ
µʳڵٳظҲ˵ڵõ֮ǰʳȶڽɸһЩ˾ԵʳеʱҲǲܵġ
ѾͷܸһƴĿԹȴͨҪϼɴˡ
壿ҵôˣĻʡ
㲻֪𣿡
ΪʲôҵĻѾͷ
Ҿǲ֪㰡û˵ôǰѧʲôԹô֮𣿡
ʲô޷׷ʵĻش֡
гԹʲôֵĶ𣿡ҿЦ
֡ǰ嶼ܶóԵĶҳŶǻ᲻ʱЩСҶӻС֮ģÿѳŶѾͷʶ
Ĵ𰸡Ѿͷ˵ģʹ޵Ŀ𣿺úõŷҩ飬ʲôҩ˲֢״ɡ
˼ȫҵԱ߻һֻʶһϣ̵ʲôз˵ĹѾͷһǰĿޱȡ
ֽ㣡ȥﰡ
ͼȻȥĶáʶش𵽡
ŶҪȥǸӡʲôĳǣ
سǣе㲻ͷ˵ɭܱΨһһĴУԼҪߵ·һдġ
ǵǵģǼسǣŶȻܹ

ֽ㣡ֽ㣡㿴иڸָͻأ
̡
ۣˣֽ㣡쿴
̡
ۣǵͷײһˣתڴ𣿡
˷ܴеĹѾͷѸ뿪ֳ
á
ѾͷܶҺò׵õһ˿
ֽ㣡ֽ㡱
磡Ҳͷؽ
Ϊʲôȫӣ
Ϊʲôǹ壬ǹֽ㣬ǹָأ
Ҳֶй˺𣿡
ðˬʵĻش
ôղŵĹָԼͻԼԼ𣿡

СӶᣬС
ӶڲĹ⣬һһСӶϢһЩӶߵȴϢá
ڵӶСڣȴûƽʱգȾƵ˶ʶΧھĽ䣬˽
ΨһһģֻомһĴڴ˵Ż
𣿡ͽϴ˵
ûˣ˭װôͽСе㺦ߵ˵ţڳ½˼ȡ
˵ģ⽣Ǻö˿ϧһ⣬⵽еĳꡣ
װĶô˵ˡֻҪ˾ͺˣĵί
Źԣ谮ضԻһڡ
ڳ³½ţӶȴֺ󲻸Ҷ˵ʲôƵļžơ

ʱӶű򿪡СȻ㣬ԴӶɭֵС򣬳ӶҲͨԸġڵӶǶעڲʱӶϣϣ֮࣬׬졣
ƿӶţ˽ȥһҵ½ǣһźԣСίС
ô˶߿أиñӰ
еɻóѾܾûùӶ¡
ףôͻȻȫתˡ
ʱ
ֽ㣡ֽ㣡㿴ǸղǸָ磡ǺڴˣѾͷָСмȵˡ
һʱ䣬ᣬˤصš

ʮ

ͬʱڡ𺳡ңǲȻس鶯һŻָ
˼˼СӲ£λ֡εصǸţѾͷѸ̨߽ǰΪ˸Ӷ˽õĲ硣
ٹϲ磬ᴭһѾȻĶչȭͷݺСͷϡ
Ժ󶼲ƵʱˣѾͷһʵ̫̼ˡ
ӱͷʹеС鷳Ȼڶ״̬˸ΧѾʼ͵Цˡ
ҺӶħֻ濴棬ǿ棬Ȼˡ
ʶѾͷϵ࣬ʹеĺУ̾
ʣ򵽵ͼأȻȫ½֣͵ЦķԱС㣬ҵĻ˵öе㲻˼ˡ
Сת˰뵽ӶʣӶʣпأ
ޱȵʱ򣬿ʼϸҵķԱСͻȻǳȵŴ͡
С㣡㻹𣿡ɻʵ
ҵʻԱСϻعе̿е㱧Ǹ˵
˼Ҫȫ½ĵͼӶУ֤Ӷ£
ҵͷȡ¹ǰӶ·ŵ̨һݴֽذš
ӶȡӶӶ棬ȻӶһװϵͳӶȼԽߣõĴҲȻԽáΪ˲һЩӶԼרӶ¶Լӡħ
Ź̨֤ʾԱСϵļ˼֡
ŷŷųӶȼΪB˫ɱӶΪCӶţӶһݴ½ͼԱС˵ţڹ̨ڷ
BӶCӶţǰֻD𣿡ЩɻС졣
Եģ˷״̬ķԱСȫҵĻ
ܿ죬ٴ̧ͷķԱСóžĴֽš
Ҫĵͼһžֽƹһȴԥһ֡
СУܲܰǩأ
ǩ
ǵģ𣿰ˣԱС׽ҵְ󵽡
áðɣ׽֣ȻһֶؿһŻֽ֮дҵ֡
ǻĻӦû⣬ʲôءô￴ˡ
һȵĴУҰдϻֽԱСֽȫչԼǰ۾׳
ףѻĳем䡣
ιι⻭ô˫ɱӶŵı־ˡѵǴ˵еġ
һ󣡡ԱСܿͰ״̬ٴ׽סҵ֡
ҿ𣿡
⡭ѵǴ˵е׷壿λԱСҵķ˿ôз˿ˣң׷嶼ô𡭡
һǵвԱС֡ΩгԼȡԼ壡ء
Ʋ۾ðźĵķԱС㣬ӳħƵûܳӶᣬںģڽ벻ҪЦСŤСǽһֱӲλ
ܺˣǸСŮɰ˵СһӶƱеϧ˵
ôȥǰԱһӶ˵
˳ֻ꣬Ѿһֻ˵DӶţȫһЩΣյȥġ͸ղǸ겣ϵĽһCеõģǸҲǵӶŴﵽDֱ˶ѳ񡭡ߣвĲŻȥǶԲ
ߣ˫ӶţйЦ֣ȫ˫ɱӶŵӶӻܲмء
˫ɱ˫ɱʲôôҸӶͳԱһӶͻȻðͷ
ȭͷݺݵͻȻֵĴͷ
˵ͬ
ʲôίͷ
˵֪ʲôǴ˵𣿲ҪʲôӶԱȽϻ𱩡
˵½׵֮һ½ߵĿֲ֮ɭ֪ʲôʱһһֱֻ˵ӶţÿƮӶּΣÿζſֲ֮ɭǮ򲻵ĸ߼ħϵĲϣӶе˵š
Ҫǣ˫ɱλųŮģλų˶ûرǵԵǸʲôӶţǴҪ˫ɱ˵Ŷġ
Ӷ˶٣˿ھơ
֪˭ɽ𣿡
ɽǸ½֮һɽһ˵һCӶŵɽһһСʱɱһǧ˶ӵɽе㲻Ľӻ
Ǹɽͽģоħʦ֮Ƶ˫ɱӶųŷɣ
˾ȵŴͣûκα顣
ͻȻĽ˵עҶ򴫳Ĺ̨ͷ
ղǸŷ𣿡һš
Ȼûñӵһ˲Ҽֱû취˼ˣ찡ôôƯ˴ڰԱССΪնš
ս磬ĳЩ˵һСС϶пɥӶĻֻ֤ǻԷԱʾȷϸӶصȼԱ϶ǱܵĶ
ڵķԱСֵرҵšȿȣѾΥӶְҵˣ
ӶСŻյĶԻһ׵Ͷڰм䣬һ˲ȫը

ʮ

СһСҸжԳš
õҪĵͼҸѾͷǿĵһĿĵسκΡ
λСӲ˵αô黳أ˵÷ǳΡ
жԿһۣû˵˰γһѿȥǳõĳ
üͷѹѾͷ󲦣ʾ˺
ܿǰᣬõһ˲䣬͸ϡ
ҵײϵķŶ
ҵķԱ߻ϵĳתƴĳ˳ɿ˳ŷܵƽķ򻮶ͬʱݺݵػɢӭķС
ǳʵתַӦһʼĹ˴λʿʵ
ϵķûͣ٣ϵƹҸмķˡ
ڲһƵǰܵΣ˲ϱ任λʼҵķƴС
Ȼеĳٶһ˵ĽеĶиԽͬԽһûϣһ·߾֣ٶȡڵ˶ҵķУҽĶУвܶ㿪һҪѷдɢٱУˣٶȻͻ
γĶУ˻صüͷҵԱߡ
˷ǳƣؿңȴһ
⵽ʲôԼһжͻо쳣ıӸУڸԼԼһжС
Ҫٴˣǵʵܰģһ˵÷ǳΡ
黥һ£ٴΰڳ̵ƣ˿ħѸǰᡣ
ϵħˣǸ˵Ĺף֮ʲôˣ
Һ۲ʱ˵ĳٴγңͬʱ˵ķ֮Ҳϡ׸ʲô
ٺݺݵشϷܣϷٴ˦ٴƯת
ٴγ֣ͬʱǰĵķԪس֡
УôģսҸˣվԶĵҲ̫ȷ˰ɡǺ޼䡭ǣһֱעˣûڵһʱע⵽ġ
ǰԤеѣˣ岻˷˵ͬʱӫȭͷ򳤽
֮Ĳ˷óеֽţΪĳѾܼˣΩýӭҵȭͷ
ǽʵײȭͷĳײ򷴷ĶתԤϣշӫڸ˷ֿʱ򣬱״Ķݺݵײϡ
ܵ󵯵ײһôֻǵ˼
Һĵҷ֮״̬ǿٴι
üͷ壬ػӶúϳң̵ٶȱǰοϲ٣ԵģѾΪ˼ϼٵħˡ
µĴߵվһǵѪ˿תƷλض˵ļ󣬱ûҪõķ֮ڱչ
˲ޱȵͻȻ׷ҵˣӫȭͷݺݵشȴͬʱ¡
̫Ȥˣ֮սʿĹԶ̵ĿƣȤ
ҵվٴչ˵սʵֻ˸˵ĵ֮ڲͣعʩ˷ֻ֮鶯岻ϵضżһѳĵ֮
һᣬֻһʱ䣬ȫ״̬廹ǳʮ²߹˵ٶȱҵĿ죬ϵ̫޷ˣֻ巴ңٶȱ죬ǵвϡ
һԵ˶ͷϵĺԽԽ࣬üͷҲԽԽͻȻ˵ɫħǿ
ҵĽչͻȻһɣճ˱ֱֻ۳̵ķ֮ͻȻ쳤
ٴ£ǰĹͻȻȫΧĵа͵ķƵҵܱ߸󱳣ǰĳһʱ䣬æҵϵ类ϵػƣѪڲϵؼӶࡣ
ķ֮ǿȡԪصķһ¡ۣȻֻһ㣬䶯Ҳ̫ˣ֮ǰȻû֡
ħţΧ򶷶Ŀʼҵ־°ʵճĸо
Ա֮ǰЧûκʤЦ⣬еֻøüͷҴ򶷶ðĺˮ̫ˣǹĴУûһشʵ˵ĿΧռԽԽʲôأˮʹĸо
ʼļ˲ٶ룬ĵͬʱĬɧ£ͬʱ¡
ڣ
ʮķȫҿסĿʵĿȵذ
ɡ

ڰʮ

䣡ľ죬ֻڷǰ˲䣬ȫʵذΧķڿӵξ𶯴Ⱦ³ɢ
ɡһʵǷʱȽϴԩǰһʹʱһħĴݣԪصĿƶɢԩܣȻᱻ˵ǣһ˻׾ͱΧôĵҲֶԸˣв
ԡһд;ȿԼܼĿӣȻɢ˶ԼĹȻڴϣҲֱ÷ڡ
𡯵ʹЧʹڳ˶վ
˵˲ţԼô򵥵رǰСףŮƵ
ڵңҲȵؿͣԣñӶҵʧȥڻĳ
⿴ȥõĳйŹ֣ղš𡯵Ҫ˵һõĳһȫµľճҲᱻϡȻϵĳȻһ¶ûеسԡ
ۣҸ˾ɲʱǰ˵¡
ĽսҵĹôͻͻҵȻ⡣
װģ˲Һٳߡ
һ̳嵽ǰ
һľ죬˵໥ײޱȾȵ£һָ壬ԪȫڤʱԪأԼʹùħĻԿҵħơ
˿۾ʼѰҶ㵽֪ȥ˵ĹѾͷ
ֽ㣡е㼤ĽѾͷһԳرסҵĽš
Ҵȵ壬ظͷ
ҵˡˣװЩʲô˵žȸôϸ
񣿺֣ˡŶǰһħĶ֣Ǹ·ʦҲ˵
û£ҵֻʱʧȥжѣұ˼˵һҲŸòãõطӣֻ𶯵ʰμǿҵʹĳЩҺ̬˲Ĩ
ڵĳЩҺ̬ӦһҺ̬ĨҲ˵Ļܳ쳣ˡ֮һ䣬ڵ˰ĵϸ¾ָܻˡ
ôԸħԶ̿𣿡ҳϿҵ˵ţȻ۾͸޵̰
Ƕ̫Ȥˣ
ڵϵ˶ң۾˵ζ
ôеɻ󡣾˶е⣬۾˵ǸŨĶʲôˣ
㣡Ůˣ

Ůˡ
ǷǳȻس鶯εͷ
ðɣ㲻ңҲºˣתͷźۼŲ£
ղŵ֪һ֣ԼħߣӵԶħϼԿƣձԶħƣֻҪħһˮƽ˶£ȱ㣬ǵ̫ˣħ˿̫ˣ˹鶯ԺõĶƵ
ղǵûиоӵĴڡԸղĺ˵Ӧ൱ھл⼼ˡ⼼϶ٳԵһֱ
ôʣģֻпռħˣұ˵ߵԱߣ˺·
ɣָ˺һƴħ
ûеɫ԰׵˵óֽʾسд˵ĺ֮˵ֱۡϣҵ˿ռָһСĿռָֻмдֵֽŵľǲղõĿռħ
Сĵرȶһᣬ̾˿ϵ˷תʧ䡣
ֻƴħȴмҳֽϸʹ÷Ҳֻʹ÷һԭҲûмصҪħռħǲˡ
ʧذѿռָصϣתһ
תˣ԰׵¶һ˿ɵı飬Լûȫ͵ɡͻȻϱһֱҴȵĹѾͷϣ˳תȻ󣬾ͷֱеĵطȻ漣ٴνӴԪء
תңͻȻоһԪصĲתκηֱӵסѾͷķС
ѪɽķлһѪ˿
ҿĽǶȣѪܵŹѾͷ۾ĻӸ츲мûġ
û˵ֿ׽סŷеݹ֣ħֹٴθȫ
˵ĶùѾͷʰɣҲҺ뷨ֵȡ˷мȻûִžͲֻɼǵ˺۶ˡ

ڰʮһ

߰ɣҵһزظоŵС־ҵĲ
ûȥѾͷϵı飬ܿء
Ǳ𣿡Сҵ죬һ˿
ǡԴҵԴޱһ̿ʼҾ׵ԴҺõ˲ˡҵƽߣȻһתͷ
ҲףǰһֻǸ޼ҿɹļһ΢ŬȻЦݣǳŬ
Ŭȴһ˲ƹתһ˲䡭ҵͫѸ
鸴ӵؿҵĹѾͷ֪ˮϿһӾͿܶණڵעӵȴϵһǳǳѪۣѾˮѪۡ
ڼѹвطϹѾͷ׹֣ϵ˺һ˲ֻʣѪ
ȭͷתͶȭߣþȫûмдκεħֻܵ
ѪɽŰĳӵز̡
ڵǵظһ׾ͷ֣ڵԪؽɷṹ࣬ԼֻܵƤ˺
ɽѪȴ˺ûеùκδ֡
һֱۿҾٶĹѾͷֻǾվţͷס۾κεҧ´ؽץֱۣһ˿˿ָ̺ο
طйΪ˹ѾͷΪԼڽ֮ǰԼ֪ĺڰһ档
һֱãǰʲôûеԼڹûκ˼ûϣȴҲһ˿Ӱӵ˵ģûдڹ
һֱһֱΪԼġ
ֱڹѾͷ˸Ҵķŭֻػˣҵ˵Ǹûо
ͬԭǸͬԭǰԼȻôʹǱڼįʹеԼΪįʹȻԼûСǣȻһֱҵɡ
֪˶õʱ䣬йڰȫեɡ
վֱ壬غ˿תĹѾͷĻճ˵Ѫ߹
ǰһֻǸ޼ҿɹļһĿظǵ
ԣκ¶ܵõҵԭ£
£ȴñһӶѣһֱվŵĹѾͷƵسңرôҲ˵߲ƵرҵĿ޺ҪһӰ˿ƵĽ˹
ɵϣͷҪôˣ㲻֪˶Һõ㲻֪ҺٳܡٳܡĽк޲
ңֻǰѹѾͷøѾȫʧȥ֪֡
˼ߵɽϣƥѸһŮľ¿ǰš
Ѹһ־зǳɫٶȸŵأͽС˵ݣǴ½ϲѡĽͨߡ
Ѹλ֣ûʣٴαС顣
ѸϵСſǰţϴžǿί
ģģġǳģʲôأǸֶԼķɣ˵ϲҵ𣡴󻰾ƭӡ
ţСŵ۾ʼʶʪ
ѵô˵ţ˵кܶϲҵȫƭ˵ġƭ˵ģƭ˵ġͱߵᣬΪʲôҪĻƭء
ˮͻȻƵ£ӭһÿõ˦
ԨģǸ˵Ĺȥ֣ΪǸԼ񶨹ȥˡԱٴҲסҪټһĳ嶯ΪʲôҪˣһĻٺΪԼ
ɫΰ챻̫ڸ˹âǿʼٴҫ
СԵС˵
һ۵ıʹ˶˸ͱȽϴĲԳãСһֱŵѹƽʱŵƣȴйƤŴݲ٣·ϵġ
Ǹɡôô찡ϢƵģһ˿ƵûκεıԹеֻƣۡ
ʱС֣һһϡ
꣬Գһ׽סСŵ֡
С㣡ħĸ̫ˣʹãܲ˵ģ
׽Сţҧ´һ˿ǿ
Գε֣۾ʹϧؿСš
ôҪҪطϵľأ
ᣡǰսɽʱսǰСŸһõľᣬûùܲ꣬ʱŶСǣҲ˻
ҵҵˣʱͻȻһȻһûͷûԵشܹˣߵԱߣλСԵӶſڡ
۵ֻ˵ڲŷ֣ӶſڲѰؼ˺ܶˡ

ڰʮ

ҵ𣿡˵ĺſڵ˶ŵؽ
ҡҵˣֻҵǶԲŷȴˣ˱ߴ˵
ʲôŷɲˣô
ɣյϢϵĹˣΪ˿һŷɡҵӶ֮ĳ˹ֽУȭͷ
ʲôģȥ
׳գҲվӣΪԼ˭

һҹ˶⡣
һߣС˶ԿһۣҲ̤ĽŲ
Ҹ˫򶷵С֡
Сʱ˸ѾȺΧס
֣һǵһμһߵȺһϵ
С˿ߣֻһŵڵϻԲѵһüͷ
ʲô𣿡ʵ
֣ûԵ˺ۣڵĻȴ߰㡭һЩҺ̬ĭˣˮǿҽ𵴰Ƶġڻش
ֵ֢״ʶüͷͻȻСһ
ˣڸԩԳʱùһƿ𵴵ССض˵
˵ͷעתһߡ
һ˱߸ߵصڴϣϸ֮¾Ȼһħγɵĵɫ˫˫ţѴȦȦΧûһ˿Ƥ¶ڿСķҲɫΪһ塭
ֳӶǲϵػӶϵҲܰѷΣͺ׿˵Ҫ˵Զ뷨
ϵײŴķȻЧ𺦵ײȴֵطӵϣѴҡȥͬڰյˡ
ǿҡεȴûκεĵĲʻѣΣֻޱȵؿն
⵽ʲô̬ħôѶϣ̬һڲϿ˴Թ
Աͬеĸûи壬ֻǸع෴أɫնľ⻰һ漣Ǻ죬תͷݺݵؿ˵ˡ
ǵȻоʮġʮġƨˣʲôʲôʮ꣬˵һۡĿͷشǻࡣ
ǰôˣԱ߿ϷĹһһʵ
ߣʲôأȻԼĵħħʦģˣడҲԼĶ˭ã޵ֻ

С·ϣСĲɵ˵ǰͷ
ƸԳεضԿһۡ
СţѸٰСŵߣ˵
ɸ߲ãǸҹ·ɣźܿ׷ģ
Сһ㶡
㲻Ǻ𣿡
˭˵ģ㲻֪޵Сսʿ𣿡ƾֱСǰ˱ȡ
㶵Сſ˿ƵֱֿۣһվԼ΢ЦĲԳõЦһ˲䶧š
˷ܵĻӦС
СŸתܿƹɵЦϿݺݵ
ɣƾʲôռȥСŵעˣһĲ㣡
ȷǷģԱߵĲԳ˵
ԱߵĲŴͣ˼ؿԼĵܵܡ
Ǽ򣡹ѾͷȥļسԱߵһСҾǧ࣬ѹѾͷǱǱطŵĵط
޿ɣڽһ˲ͱʳﹴȥ˻ǣһʳζ˵ĵԱȻͻ˯
峿ϰԵûдŻڼ˯ĹѾͷ߳䣬͵Ĵһʢ͡
̰֪θںҽ˵չ˹Ѿͷһ˸Сл
ϵСͶǳխխĽֵУԼǱʶޱȵиС
ضûֻǲϤǰ¶Ҳܺúְɣϰ֣ȴ֡
ߣ֪䣬߳СֵĽУһѾķԱߡ
СģʽһطôĵطͺȻذء
ϲ֪óڲϵõóϸϸĹۿš
һջģһõʵ龹þ۶ϵĹ쳤ϵĿռħ˵ĹҲǴְķȻǷĻħ
ŷﻹʲôûѧģǾǻħˣŷǲᣬֻ̰ɣô˵ͷƽħҵħȥ͵˵ģȻʱ͵ĶЩŷﶼеȵġ
˵εĻħǷǳؾԼӹ̷֮ӲȣȻ΢ˣĹʽΧˣⷽˣ򵥵ذںϵ֮Ȼһ˼ȼôز˼찡

ͻȻһҽаҴҵʵ
Ҫ㲻ҪٹҾۣ͡
ۣôôŮأѵ˵еӢ۾ڽڸˣ
ûԥҿٿҽдķ򣬲ôԽµصԽֲ׵ĸоأ
һתǣһ˷ܣһɻһڴĿһ˲ȴһĻǰ
ԶһŮڵϣдžֵؿǰһֻ׺ݵġߺߣСҰè

ڰʮ

š׺ݡèŮѹؿڵĿ־壬ŬؿŲˣͬʱҲԹŽĻԼֻгϲСճһȵˮôĶˡ
Ҷվţ۾ûһ뿪Զ׺СèϮŮ
ɫĳ򵥶СɵݣһȥִбʵȴԵس־ֵı飬ټ򾪿ֳָĳǡӾԵԺ
Ůʲô鶼ǿ׵ĿĿģȴЩ
Ůܿͱ׺Сèǽǣ·˵ŮϲηԼ壬ŮôŬ׺СèèצճŮ½ǡ
Ůļ׺СèŮ½ǡ
˻׺СèһŬŮݣ½ڼצĹ±˺ССһ飬Ȼ
ҵҲسһƬѩ׵ļСšŷۺͦĵǰѸ
ۣǡѪҪˣС㣡Ҳ̫˰ɣ
ֿűӡ۾ȴŵõһ²ȴ֪ٴŮӵ׺Сè䡣
ˮҵʺࡱ
ôأü۾ԱأӦһ˧Ӣ۾ءҳϣΪ˵ǲޱȵа
ۣ磡Ů
չҵ˽սʱһɫɫ
ҰתƵҸһξŮм䣬һӵתǣå˳
ǸټĻɫдɫ˵
ǰǰ磡ǡСһ˵쳣
ðð磡Ҫڶ֣Сܶ޳ܵؾȨ
ʲô֣ʲôȻȰСһŲ
ҾͲܶŶΪʲôҪŶСܶž
һͷĳ𡭡
׳˵ûУҰŮ˴ߣŮҪ׽ȥ֡
Сܶڴ֮£첽Ů
ӰɫƵҳСܶǰ
ۣʲôˣĴܳİСܶ龪ȵʵϣͬˡ
Ϸϣҵ鱻Ϊ˵аӵһš
СӣʲôǲǣСһűҵĻһƢײ
Ҹһλᡣ
ͬŭ˵СܶſʼŻ
Сô񣡲֪ϴһġ
ûиСܶ˵꣬һƣһԱߡ
ţСһžȵСܶŷɶζתߣȻһΪȵĻ֡
ԼϴѾ֪ʲôʱҲСܶһڵϻԲˡ
ҵٴ
СһͷûأǱߵСܶԱ߰Ƿ𣬷ʧǰ
ߣС컹ѧ˼ҵɫǣǳмſҲԼɫǣ
εתŮֻڻӹһٵŮȻǷǳרĵظ׺Сèš
ѲһֱûŲߣèô
Һ׽ס׺Сè䣬ŵŮһǰĵط
һĲҽУŮȻˡ
µϰ׺Сè䶪ŮŵǽǣȻٶ²鿴ŮΡ
ҵն£û׺СèвŮȻϾվϵľδɢȴǳȻתɱ飬۾Ҳɱ˹ҡ
ۣûȻϵޣ޿ڣģޱ顣
֮սҪʱ䣬ŮͷϺӰĲϢ׺Сèٴγ֣ӯŮͷϡŮٴһֱεȥ
ʱպöµңǶȵ⣬ݺݵرŮεʧȥֱڵİزݺݿ浽
СһСӱߣҶţͷʱضƣ̾
޴ңԭǰ˯ϵŮ
ǰ·˺һ飬һܰȥأֻܴ˵ĵطѿ
Ůղžһֵı¶ôϵسأҪ
Ǻܺá
ǳһѾǰĵСźʱܵİĿԴҵĳ߶ԽԽ𡭡
ղ˵Ļ治ϵسҵĴԣ־һš
͵͵Ůһۣʱ־ȴֳһֵĴ棬һʹˡһҪµĸо
ֲԾϴСպõزϸĴȫһ£ʶػŮСɶ˵С죬ĲӣȻͣز
һɲ֪ҵ٣ܲջڴ˼䡭
ãȫԵұһ¶ȥע
˥ˣ
Ҳ̧֪ͷһûκαһ˫űߵ۾
𣿡ʻ񱻡ߺߡϮصĲƵġ
ͻȻһɲ֪ͷ
̧ͷٴ£ҧһ鷿ݺݵţȻ˳żŮĿӡ
һ˫С޴ذƿȻһ

ڰʮ


γŮŭңȴʤ΢Ц
һѰƿŮݺݵվһ·֣شϣ۾һֱضҡ
ܸΪʲôôè𣿡ҺʣһҲµС
ŮͫһŵҶܸоһ˿޵ɱˡ
ۣԽԽȤ
ʱ򣬽ҵŮıҲҵǰèͻȻ
Ůٴεһ۾ֵؿڲԶһССè
ţС޴ץҵ·أͷҵؿڡ
ұŮ˿һξ룬Ĳżһ㡣
ôè
ĲҲèĻһŶƣʵקקء
ǳĬӿ
ܻشôʲôֺ𣿡ʲʲôˡ
һĬҾҪʱ
ǳСĪĸо
ʲô
ҽо
Ŷأעžȴתͷҵߡ
˽壬úõظһ¾ŻվСè
ذСè׽תͷһֻĬĬҵľ
Ǹ졭ұͷ
ҽзɣټ˵꣬ҷСķʧھ۵ס
ֻһֱҵӰʧȻ󾲾š
ҸѾͷסĵ꣬һεĸоؿڻ
ԼôأƽʱԼ
ʧȥ侲ֲסջ龹Ȼ⡭
ģоԼǱʶҪǷ淢չĳ嶯
Ҫʲôʱôаģѵѧ𡭡
ȻѸ㶮ģԼ
̵õǰ
벻׾ͲҪˡ벻ҲӱܵʱȻſŶԭСŵ̬ȲӱܰӶȭͷķɣɵϣ
ƿõţŸ̤ڡ
ֽ㣡ίߣһɫӰܽһ
ȥһõ
ôֵĸо
ֽֽ㣡һΪ㲻Ҫأ
ôأҿЦõصͷȻȻ
ɾɰĶСϱƯĹѾͷһɰеĻ桭Ȼȴͷһͷģɫĳ
ʲôָоأʲôأʲôءղŵľͷβûһеġ
ǺǣȥʱԸҪչ˺СС㣬ԼܾûϴˣҾͰ򵥵ϴһ£·Ůģ㲻ɣʱӪõ̸һͰĽ˵
ȷʶѾͷͿʼ·ȻǸеģûע⵽һЩҪҪأС
ɻؿŹѾͷϴڱĳ
ֽֽ㣡СˣȥԶɣʱ˲ϢĹѾͷȥ
ҵʲôˣⲻܵ顭ЩҲֻ˵èļһиҵɰɣȻҶԼʵǷǳġ
ɫҹҹ͹ԵС
СӼ䣬·ббᣬĿĵš
ͻȻһӰӽǱŨڵߡ
ףŮŮ磡վߵڳģ˵
סǰǡŮ磡𣿡վұߵҲǿڳݲ塣
վм䣬ʻ꣬û˵˵̤ŴĽŲӰ
ߺߣ󡭡绹ļͬʱЦһۣȻתͷͫ
ѾߵӰӸǰĴھվţص£ͷŵصһ˲Ȼظֿ
վ˻ûھлعͼǰŲһʶתţͷȴͣԭλ䣬ͷص˲䣬ܶҲŵ¡
Ӱת⻮͸һ˿¹⣬˦ͷӳճһĨļµĲϡ

ڰʮ

ڶ죬Ϊ˸ѾͷСһǣһ׼·ˡȻ·֮ǰҪḻ͵ġ
ҸѾͷԵó졣
ƽʱϰеĲɵظǶһ̲ˡ
ţôˣôеƵأУ˺ҲˣҿյĲеɻʵ
ϰҵʻϾ
ǲ֪ɣˣϰص˵
ʲʲôԭϰΪû˸İԶû
ϣСϱˣ˵ֳܴĶأ
ŶҸѾͷͶ޵õСıߡ
Ȼﾭ۰Ļ죬˵Ҳ̫ˡͷƽؿˣϰ˵󣬲Խش˸䶶
Ŷôݣ֪ʲô𣿡üͷ
˵ǸŮģ̰ʱպмӻʶĴԱߣͳ׽ǸŮģ󶼰ˣǱˣϰԱߵһˮͺ
ڵ˰ǡϰһ۾̶һ߳ŶңҲһԴһЩõϢ
ҶĹѾͷʼնֻǰעʳϣƵġ
ԱҸѾͷ߳õꡣ
ֽ㣡ϣô𣿡ѾͷͻȻʡ
ҡ֪ءеڳԵңֵֹĸоͻȻӿͷ
Ѿͷỵ𣿡껰ԵظоѾͷҵ΢΢һ¡
ᣡỵļһˣе㼤е壬Ѿͷͷõ͵͵ء
ôҽΪһ˵Ļ𣿡Ҿʡ
Ѿͷе㾪ȵؿҡ
⵽ʲôⰡ
ֽ˵ģѾͷͻȻ˵СԹֽʲô£õֽԭµģ
Ѿͷһҵ֣ħƵض¸ӡ
ذҵͷѾͷͻȻ쳣
ԣֽ㲻Ҫٳô˵ˣ𣿡

ôŹֵңôˣ

Ǽİ棬ҸѾͷسǡ
سԽ֮վԽǰ֮ǰҹֵֹΪѾ벻ͨͲҪԺ󣬶Ҹĵģǵ˵ҪسǶҲԽԽĬĹѾͷ
س⣬ߴĳǽֵһοеҺض
Ա߰СĹѾͷһҰ׵ĸñһͷϷ۾סֻ¶СС͸ӡ
ŹѾͷһ·Ȥ̯λ
ֽ㣡ȥһط𣿡ѾͷͻȻ˵
Ŷð۹еһع
Ѿͷָʾɵһߡ
ɱϴԽ˼سǣ߳ţһŵСӱߡСߣһýżƵĵط
վţѾͷһ̦ʯ
վԱߣؿš
ãѾͷżСӱߣ£Сַ
һվţûһ˿ŹѾͷ˼
ݵأԲ£Ĵ̰ѹѾͷذΧţһ˿˿ŵζ
裡һˣˮ棬Ѿͷŵ
һ㶡
ѾͷͻȻң˳ӵԱߡ
ҵĸŶǲǺҫıǮأѾͷ΢Ц˵š
衭𣿡ƽƽŵС
Űɣ

ʱһжƽʱʣµģֻһЩĨˡֻǰǶԲ֪㲻ǰˡŻѾͷ˵ţ󣬲ֹŻ
ãƽĹѾͷʼǵʶ
ͱ壬һŻºɫ˵Ĳ԰סȴһֱûֹֻͣΪӡֻʹܷԼһĿ֡
֪˶ãۼĹѾͷһ˯ˡ
һǾţѾϦΧӳճеٺ죬Ҿظһ̵ƽеڡ
ͻȻüͷ塣
ֻ뾲һʱ䣬ôôʶˣ
ţһӰ
εתͷ
ͷɢ·ãѪûһڸڱ׷ɱ
ţ׷ɱ˳֡
ǿϢˣ޵ţԼɢϸУһ߸ϵ䡭
ţҸоһֳԱܵĿ־塣

ڰʮ

𡭡ҡһɱ˵ģ׷ɱ˲˵
û˵ֻǾؿңңҲؿˡ
á
ŵϢԵı׷ɱ˱
û취𣿼سǵӢ֮ۡϣ벻ԼҲвʱɣҹԹԹȥ̰ɣͻȻļȿȻǴ˵Ļź˱Ƶزɡ
ҵĹŵλˣǳıǸһϽģͻȻض˵
ͷ΢תضű׷ɱˡ
һĵطҲﶯɱԣһǰйʲô뿪سǵĻҵûֹгȴ·Ųɿܵϡ
ߣϣΪҵԴҪͿֻܴӦ㣡Ҳɱ˾ˣĿȷǱƽˣԴء
ȷҪôĲճѪȰ
سǵӢۣ벻ôļһɴ˺ˣӢۺˣĿһֹͣ
ģĲٴճѪˣִҪĻҲֻܰѪȼˣǱϻ֪ʲôʱϵĳ
ۣ廹ڲȻس鶯ŵĵһµڵϣϴŲŵıؽӲ
ŵһºսƵĽڣüͷԵ
ÿ죡Ȼ쵽ֻǿܿѡ
Ҫ˵ھĶԵȼߵĲұ̬ٶȵ˫ţٶȵı죬ӦŸٶȵ۾
˲ʱʧ٣ʧȥĿܳܵʧ״̬ҵ۾ؽܵһһ˲ٺүүүүҪҵĿ
Ҳ˵սʿƺŵȼﵽʿңٶȱʵһȼﵽʿļ۾ٶֱٶȸһȼﵽʥʿĵȼ
ĻȥղһûõʲôˣеսʥʵĿ
ǸˣŵλˣﱾµĹʾӣκΡԳһ˿ˡ
ھָĥжȹǴεĥѣʧȥ˼İ˰
Գеˣһüͷŵһºϵ˿ڡ
ԸٵĽɸ˲伤ҵĦ£˲ĸսϵ˺ۣý̵˿ڲѪ

Ұε̾˿
˳ֵʱԽãѾͷĲԽ־ĲκΣ֮
е˺ܿͻظǣĵ΢Ц
֪λسǸʲôأʲôҪĻҴܰæ͵ǽĹŵλɣ
ûʲôֻǸպ·ľɫãϢѣҵ˵ͬʱŶøĹѾͷ
ŶҪɣҪһһѾûκηӳĵһ¡
Ϳأ
ǲܽĺˣҵ̫ͬʾһ»ŵĹѾͷ
Ŷô̫źˣ´Ҫһˣ˵꣬Ӱʧķ
ȷԶңٴںӱ£Ȼ󾲾أȴŹѾͷָ
ϣǴһ˿ĹѾͷʳﶼܳɹջţеسԵʳž˯ˡ
ڶʱѾͷʲô鶼ûзƵĸʳˣ
Ȼ󣬽죬ԵͷԳƵĹѾͷתسǣʲô˵Сʳ̯óԵķݡȻ֣󲿷ֶʵ
ı£֪Ѿͷġ֮ضͯ䡭
еʼչѾͷûٶ˵һǰ顭
˵ҾͲܴһôϹܸܶһΪеӢ۵¼ȻЩ鶼ѾͷȥʲôʱʵģʱһҪþ֪ȷѾͷĶ򡭡
ϣǴ½ĴˣĴ壬ƣ죨𣩣ࣨ磩ˮʮǰسսʿʵϰڼԸ˹˵ǻ۸ʵ˺üɭֵħ޹ǣΪسǵӢۣսʿ᳤
֮ͣٶޱȵĽĳƺš

ڰʮ

λڼسǱԵӶʾưɣҸѾͷԹóԵĵط
ƿưɵĴţ΢谵Ļ鲼⣬΢΢Ļ˾졣
ſһߵĽ£Ӧ£ҵ㹻ķˡ
ܿ죬ķˣҸѾͷڱ˹۹´

ιι˵һǰǼ£еصԱһȫӶӡ
ϸ£ϸʲô𣿡һӶʵ
Ȼʼ˵Ӷק
ûнȥ˵Ļᣬȫưɵ˶ſڵĿȻתע
һѹֵĳ
ҺؿſڣλӶԱߵľưɣ˴󲿷ֶӶɵģֿΣյĴӶļҲԱȽϸߣȺӶȵˣһʲôˡ
򿪵İԶرգԱǿҵ˳ǰ
һɫȫ磬ȫǵʵʵֻʣ͸ӡһƵӣ滭һֻ۾
һȴǸˣĺӣһ˫ڳصĸͷһĲ
ֲãԭǰˣֲĴô˷ˡ
ˣڴ½һĴڣҲ˴½Ȼɣھǿߵ̵³רע츳Ϊ½һ塣
ۣǰˣһǵһμءӴԱӶ˾̾ű˺ݺݵһºԡ
ʲôǰ˵ǲרеɸֵ
ҹؿѾھưмλµˣȻϸоǿϢϢεȻȵȶһɶõĸ֣ôҲԱǸϢÿֲ
ǡǡͻȻޱȵؽе
𣿡˲οʡ
ǡǸ˵еļߣۣ֮˲΢еΧһε֡
ңҲȻԴ
ôһأǸʷ鶼żصĲ߷֮ۡڴ½ĬĬسֵڱΪ½أҲļ֮һѾû˵׾˼ˡֻ֪ԶԱ֪˵д½ÿһﶼϸ˵ʹ÷֪ʶԨˡ
ֽ㣡ǸСʲô˰ҶôעǣǳͻȻأѾͷͯɿɰصȶľưɡ
ॡһʱ䣬;صϡ
ҵͷõ׵׵أȻȻ̬ڹѾͷԴϡ
ͲС˵𣿡
һĳĬǺЦ
Ʊʲôþƾ͸ղŵûƵĴ󺰡
Ȼ˵Ǹˬʵ壡
ưɴڹѾͷ͹˵ЦػԾ
ңڲ˼ͷ̧̫ߵ״̬£ݺݵظѾͷһΡ
ۣôôôûȥأѾͷذĿҺζСһ㡣
ΪҪȥҪ˰æĻķöǷǳɹ۵ģûʲôѸ㶮ĺöҲûҪȥǸǮһɹ۵ļʦҲƲ¶𣿡ҧ˵ţȻذ˰Ѿͷͷ
ʱ򣬾ưɵĴٴӦһòĸߴ˽
΢һΧֱ˸˵ϡ
λõˣ֪ҪĶûУ
ŶãҪĶ˵ţϳߵ
ס⿪¶һѺĳīڵֱīڵĽʡ
ذѳһʱ䣬ټľưɴһ㺮
һȻ
ҪѱƥҰˣ˵ţϵߡ
֤ʵһ˵ϲľǺȾơ
ãлˣʣµĳͣڻͳһĶ档
۾һ򿪲¶һЩںڷĿʯʯ
ϸĵؿһ£Ȼͷ
Ҳûж໰ת߳ưɡ

ڰʮ

ֽ㣡㲻˵û˻ȥ𣿡ѾͷͻȻ
˵û˻ȥˣղ壬㹻ʵںС˵ҴܻҶ˻˽⡣
BӶŷ׵ųԾ֮ɭ˵ʵڼسǽڷ֮ϡ
ôʵ۵飬ԲֻǰĿֵԭ򡭡
Ҫʾʵб𣿿⿴ȥֵҲвСҰ
ôҲȥòãѾͷͻȻ﷢ˣղϷľƹݴƬƬ
ȥȥʲôˣҵЦ
ǹֽֽ㣡죡㲻Ҳܿǹֽʲô𣿡
ףһ˲ֵƽأôŪŪϵƽ
ŶС㣬Ҫæĵط𣿡˲²֪ʲôʱʼעӵҵͻȻ˵ŴֵߵҸѾͷڽλԱվ

εؿ˿Ѿͷֿ˿ˡ
ǣûǮҷǳյ˵
ûϵ˵ĶҺܸȤοΪСҵңַǰ΢Ƿ
Чʵ֪һע⵽ˣȻεķǳáд˵ôžǿҵͷǾưпͷİɡ
һóǰʵҲ֪ϸĳ
ƽͣȥ˷ܲѵɵ⡭
һʱ䣬žľưɴٴ;ŵص
һ˿ײĲӹϵĳϸϸۿȻ󣬲ʼܿƵرȫ
ۣôòǱˣɵ˰ɣʼôġûǺذԱӶӶĬ˵һƬЦ
ʱҲߵԱߣӹƽϸϸع۲һᣬȻֶظˡ
ⲻҵǿ˵ţתصλֺ
˶˵ⲻǿһϵ£һ޶ġͽֳһƬûѹֵĴЦ
ȷҵǿžƵİЦЦŲײΡ
Լһε飬ΪõİˣԶִܹһΪԼһ岻ͨħԵ߸ǿħںϡ
ղǰƽԸоǿħ꣬ȴôҲȻԣԼĶǶУħ
־ڲ֮½
ϸز鿴ҵƽֻһССġԲ𡯾͸ʧھưſڡҲֻεΧ־ƵЦĬĬس
һƹĻͣŵίĹѾͷ
ʱԱߵİ
ιι˵ղ򽣴ΪȥɽɽɣӶϣӶʵ
˭֪أǼһɶأһӵӶ˵
ɽʲôʱɽأֹط˶û취סȥɣӶ
ǰ˵ƽԭٵģŲ鵽ǿԭڼɽ

͵ĹѾͷͻȻץסҵ·
ֽ㣡ֽ㣡Ҳȥ𣿡һƽؾףҶؿŹѾͷ
Ϊ仰һμС
ȥѾͷֿʼ
úúãȥܲЩˡ
ιС椣˵ǸBŶӶӶͻȻ
ľȻصͷ
С椡ƺҲ̫
С椡ͽ֣˵BSѲ
Сǲͽϴү⣬ү㣬Ժ͸Ŵүɣ

һʱ䣬Цϡ
ңƵĽ뿪˾ưɡ

ҸѾͷ뿪ưɣڵЦЪֹ
˿ŻҡεİһᣬȻԼͬظ߾ϵľƱźݺݵظɱ
Ϊðգͬ۶ɵ𺳺
ð߼䲻ĵĹ涨Ȱ˵һð߲ҪԼΪЧʱҪΪǸðźΪðգΪ
ܿ죬ľưɴָƽʱе˶ðյľû̫ۣΪǶѾƻҪˡ
ǰղ˵һǰʲôˣӶϵͻȻʵ
ŶǸӶЦúؿͬ
찡ҪˡƱϾƣӶԲʲôԵļһ
ߺߣŶӶľƴһڡ
ⰡҰһ͢ѹ˰ҹ׵Ϣأ
ʲô͢ѵǹʥŮ飿ԱߵһС
ߺߣ˵ʥŮˣ͢еʵǴεﶼˡ
˵͢ʥŮһͻȻо½ıһɲϢžʹ˽͢ȫʵھеͽУĴɭֵһߡ
˭֪ȥŷѾڸһƳ˷ӡսţ߾Ȼ̬Щ˸ֶ͢ԸˣӶһ£˿ھơ
ѻȸΧֻǳһŵϿĴڡ
ӶԼҪЧؼ
ʵǸѣǴν͢һһʱȵĲߵĳ֣еǸսһˡ磬ֻ¶͸۾벻ս类򻵺¶ľȻǱʥŮҪ˵ò
˲ŵһȻ
ʥŮĿԶᡣ
ߺߣӶʮغš
ͷʲôͿ˵ӶѱǺĴŲӶǰ
ûʲôˣڽ͢Э£λűʥŮòŮóסߵĹͬǳʩŴеʱ䣬ȻǸ鿩ߺߣӶƽ˵ţȻǱ˵ĺЦ
㵽׻ʲôû˵ӶڱﲻסˣһӶ·
ˣעӿ׵һڻ
˺ˣӶ湻ᲦӶ֡
֪Ůʲôͷ𣿡Ӷصѹ
һȻͷԾӶķ죬Ҫס
ݺУı棬ŮȻӶ漣֮˫ɱӶŵųоħʦ֮ƵŷС㣡
һʯ䣬ըϵ
Ȼһ˵𺳶Ҫһʱڶֵľưɴﴫ

ڰʮ

ڶ죬ҸѾͷһӶᣬû⣬һBBӶĴƸ빤
˸߼Ӷ׶ΣͬһӶŸֻ˵໥ʵԶͨΪ˲Ա⵽ҪæӶŶزȡӶֵķ
Ƹ񣬲ӰӶô˵׺ӰȵȵĶʵһ֡
ڹ̨ϷӶŴֵ񣬴һʱֵĻ£ҸѾͷԱ߾صȴж
ܿ죬һȺ˳֣ȻЩ֡
Լһ£˴ʮˣҲ˴ʮˡ
򵥵طһҪЩЭӶžΪ
򵥵Ĳṳ̀ðյ;
ǰйٶȵؿʼվں󷽵ȴɫؿŴֶ顣
磡ôˣһĵܵ
С㿴ʲôףʾһ´ֶ顣
סԤʮͻȻȵ˵
ǸĽѾþˣȴԤƵʮҲ˵ֶв˵ڡ
Ƹ֣ȻǰǮƸֵսֻһЩȽϵͼӶɢ˵ޣڲ˷ֱӶϡңʵӶҲ䵱޵ĵͼ
ӶŵȼֻȷӶŵһ˫ɱӶų룬ȻһӰԤˡ
ʲô磡֪˭𣿡ȡ
εĴֶϻһЩףļ׿ʵôʣµľֻǶڴˣ飬ָָڶҸѾͷ
ףССȡ
Сȱжʮ֣Ȼٶ׷ǣ˵ţڻóһҡ
оҴңܿͽ˼سǶƽԭҲ񷢲ܵϮĵط
ɭλڼسǵ棬ɽλڼسǵĶ棬ɭֵؽһͨϷ˻ð߶ƹɽӶƽԭسǡ
㣡ѾͷͻȻ
ʲôֵʣһѾͷؿʼ໰ˡ
Һۣ㱧Һ𣿡
ðüͷ
ѽѾͷͻȻС
ôˣҽŵز鿴
ѾͷѪСȿؿҡԭűʯͷˡ
ᱧѾͷоԴȵһ㶼ûбأԽԽˡ
ϰ׹֣ϵĵͼϹѾͷ˿ڡ
üͷ
ϵ˿ھȻѪûֹסֻǼٶȡ
ϼӴֱĸ߼ŰѹѾͷ˿ϡһЩѪĹѾͷɫ˵Ĳ԰ס
ôǰôˣ
ҽѾͷһšûжʣЩ˲˵ǲǿȱ˵ӲҪʵĻֻԼ࣬Ҳʹࡣ
ʱǰͻȻʮѹŵϢ
üͷתͷڶ
ȻҲʲôߵļ˵ЩʲôȻ󼸸ͬʱɢȻʧ
һϵжתͷҵ۾΢Цʾһ¡
һ΢ЦȻµת
ȻǸ򵥵
ܿ죬ʮѹϢĵط߾ϸ΢ϢѾƵǵĺ档
䣡һը𣬴ֲʮĲݴԣĬʮķӶԱǰΧסߡ
ʲôˣΪʲôǣǲǼɽɽȵ
ΧסʹŴֲµĴû˵ʲôֻǾϵĳ״
ͻȻɵһ¶͵תߣָʱһӰѾǰ
ôսʥǰҶҶԸоĲôһ㷴ӳûأ
䣡һҵĶԻҸ˺ݺݵضһȭǿĳ˰ҳеڵһ棬Ȼһɾ޴ұŹѾͷϱţѾͷͳڶԷһֺ
еĳǺݺݵײֿߵҸֺ໥ţŴ㵡
ʱ˵עתƵ߶ʧȥӵʮͻȻƴ壬벻ӶǱ׵س˰Χֺ
ҪֺͻȻеĹѾͷѾͷ·ŵͨ۾Ҫ׷Ӷͣ
ڣ⺢һͻؼسǵģֺ궪һ仰ȻٵظʮĨȺ

ھʮ

Ҿվţһᣬǰ̤һ
ţ
ҿؿҵ
ϣһͣصһֲݿܵϡ
ǳıǸΪҵ˽¶ǵļƻεص
͸뵽ģѾͷҪĻӳҵߡ
ǰӰǰ
ϣ˵һ㣡Ļв
ûʲô˵ģĺܱǸ
˵꣬ͻȻԤ׵Ϸ𡣵Ӧʱ򣬷֮ѾұչʵҲϷ
˲٣
ָոմҵǰķʱѾʧǰ
һ󼱱׷Ϣɽǡ
ϢʼˣǰǼɽߵúܿף
Уٶ˲ᵽߡһʱ䣬Ѿ׷ɽǡ
ӰɽǰͻȻŵɽҲǱͣ£Ȼ໥㵵ĶԿ
ѾͷأһɵĴֺ꣬ҽŵʡ
㡭ǹСɣֺе㲻Ȼʡ
ľȻصͷ
СѾˣղǵʱһҪϢĵߣԸղߵʱҸ֮䣬ĻǲˡС˵˵ĻͲΪˣ
ҼľȻ
һᡣ
߰ɣûɵ˵
ɽǻԿһۣȻʧ

Ѿͷ㵽ȥѹֲסĴ󺰣þȫɽ
ãǷϵͻȻоɽ¼ǿϢ֣ҵķֱ
ҹʱ䣬һѩ׵Ӱǰ
𽥿Ҳؿһͷɫĳ
ŵѪ·΢ҵϷѾʼҵĽŲҵľ¶һ˿ɼЦݣȻڵһ˲ָֻ顣ţǰһꡣ
ôˣû°ɣҽŵʡ
ȫһľ԰׵һ΢Ц
ɲǼ䣬ŭˡ
ǵضԾʲôˣԷŭĺУǰˡ
֪һ̣ȫѹѾͷغһˡ
ʲôˣŮ˵ͬ𣿡УмΪ
˸˵꣬ŭһ˲ٳˣеĳӲת޵˵ϣݺݵײɡ
Ѹٷԭλٴα·һֱûʧȥľ塣
ĸˣ嶼Լͬضڸ̤һ״̬ޱȵľȡ
һΣǵ׶ԾЩʲôҵǰļΪĮŭȴֻ
ײɵǱվ΢΢˵ķŭ
쵰
˴ҳȴ·ĸ¡
үҪ嶯˵ʵɲ⣬ղҪ㼰ʱöڴѾһĸϴ˵
ʱɽǼϢֱ֣
ŭе侲
Ϣѵ
Ȼһʱ䣬ԶԶͿһŮ
ұתܣԭû룬ʶء
Ҵ˵˸ĸ˱ͻȻжһ㶣ʶҪ׷ʱӰǰ
ܾòأ٣ͻȻֵƿȥƣ¶һ˿˿΢ЦͬԱߵĲԳ
ҵˣɣ
ɽȺԻ߰μƣƶ˵ĸɽСһϸʯͷǣûһ˿Ҳ̺
ڵңĸɽѸٱš
׷СŵϢԽԽԶˣһϢĽǸһʯӡ
ϸز鿴һ¾״ܵʱѾڸˣڲ԰׵һ˿Ρ
ףôСź׼ȷسأҵĽϢصİ
Ҹտʼɻʱ䣬ͻȻ
ղźܷŭΪʲôأֻǼһζѰССȴĲ⡣
ͻȻ⣬еȻ
ѵ˵ҵˣǴ󣬶ҵģҲǶԼġһľ˫ֻرҵĲӣͷ΢΢촽ҵ촽
ңֻܼ޴Ȼ
һӰԹСѾԵΧҸԱߡ

ھʮһ

ĴУѪȵ𡭡ѣΡ
סҵ֣صԼǰ
һ̣ظоԼһַĸоӣȻһֲ֪ѹֲϵذǵķ
ͷԽĿŰϢʼǺСҵֿʼ޼ɵš
Ĳǰ侲ȥأСŵʱҲϹ鰡٣Ǹʱң֪Сһ˵ؿҵΪʱԥؼǸĿеʲôˣҵ׳ʲôˣ
˿ҵĽӴڳţԽ޶ȵĻ֮ķ򲻿ʰĵز
׿·˳ŻͻȻϱסĵطһ飬ҵϽ״̬
صشȫرҡ
ˣôԼǺ𡭡Ϊʲôأúÿ찡
̫ˣԭԼôҵֵ̫ĸоˡ
ֹ壬ǺС޾۾ذҷڵϣȻվ
㡭ԷʲôˣʱŻعСſڳ˵ղŵһи𺳾ǿǰľ޴
ûʲôֻ˯һᣡˣؿԼĲһһ߳ҵߡ
СŽŵع鿴ҵ״ʵ۾žߵķһˮݺݵشҵ
ͻȻҾҪԨʶǿسһ㣬׽סᣬˮϵ߸֣Ȼը
ҩϵƣ뵽壬ʧķ򡭡ȻͻȻͣ
ôŸ߲õľȴȫоһϢѵ
ɣôˣСŵͻȻҵ𣬴ŵĵĸĲ֪롣
ҵһȻͷҲصķգʧСǰ
Сţʧһ̣صڵϣ᲻ֹӿ֣ǳίء

ϵشһֱԵ֣ҸСŴʶһ̿ʼͲظⱯԵ֡
ʱ򣬼ɽµƽԭ
ڵķӶڵϣֻʣһҧгݵؿǰĺˡ
ýýΪѽ˲ٹɡŶӦ˵Ϊ˳Խң˲ٹɣվǰŪӰõǰѺʳĺ˺ȻǼسǵӢۣ֮ϡ
ϣΪʲôҪ˷ŭĺУڻеܲԼʵͬһӾʵ
ΪʲôðɣôķϣҾʶһ°ɣǵǻشϿռóһɫƴСӡ
ӳֵһ˲䣬ӦʲôƵĶܿ죬·ӵ£ʬֳƮһ㱡Ѫɫ
̣һţ·ڽɫΧѪɫʼӿӡ
һᣬѪɫΪϣѪɫ͸һĺϢ̲صľ޴ѹ˵
ǲǺܾأǲǺأϵֹ˷ܡ
ʻŴӵлعȻ;ֵط֣ΧѾɸղѪɲĵ˹ɭ硣
ƯڿռѪζѾȫʧɾոձȥʬή¶ļѾʧȥӦеĹҵɫʸƤǵΧʷƾõķصء
㡭㵽׶ʲôճϸɿݵģʧȥѪ˼ʵ
ûʲôˣͻʧȻҪʧˣҴû飬ҺúõǵȻгݵĲ̡
쵰ڣ˳˷ŭ֮⣬Ѿû취ˡ
üܿͻһˣĳЦϳǰѹֵϢͻȻ֡
һѳУȫĶټС
עĶܰ⣬ܰһ̶ȶκӰĶ
ϷۻѾԽܵļޣԱһĹҧأųԽԼķɣϾһ̡

ھʮ

ɫأЩȻŤǵֽճݺݵ򼱳
Թûзκε죬Ȼ
ýȻǺýۣԺͽнۣǵѪ˿ָ߾гϸϸ鿴ǰһɲǻźָֻ˱
ܡܡŲ˼飬ŶϽһɼǵ˺۴ͷ
ǰѽֻǴʿҲӦսʥĹôô
Ҫ֪𣿡תϻ˶ȫѵ
µúɣг߾٣
ʱ򣬼ͻȻԱߵĲݶϸΪżײһξ롣
磡ӰСĵط
С㡭ôôʱ򰡣Ц뷢鷢ˣ
ߣһ£󣬲վ塣
һȺ鷳أŰΧԼĶʮˣҡҡͷղŵĶȷʵķԼеȻЩԼˡӶŻǿԼܵҲᣬҲĵúҪսپˣ
ּһŤǣһɨԱӶϡûջؿռӵĻһ󶶶߻ʶϸɿݡ
һ̣ϳϳݺݵؿ¡
ٷӦ϶ϽֱŵϵĽۡȻ໥ײʱ䣬ؿսֲϹŤǡ
˺Եֿסϵ屻ƴеĳݺݵ󷽡
ʱϵŤٴγͣޱȵĽ˦ݺݵؿѾֵ
ӰԼǰֱϵĽۣҪһԽֱ۵ķ
޴ޱȵĻӽٶĳۺݺݵ˺ϵĳͬŽơ
Сʲôˣǽ𣿡Žס
磡ߣҪұ𡭡תƱȥһ˫ֺݺݵƿ
Ȼһı£ը֡
ϵĻٴζ󱳱Ӳ˲ɿݡ
ĺ𣬵ܵԼǰӲɸʬ龰ķԽޡ
ݺݵҧأѵʹһҲܲæתܣܵܵĲԼķŭԽޣҲǵܵܵĲԼòó
ܴܵС֪ģһԼ׷ԼȴܾκεҪ󡭡һʼͼˣΪҪһͬԼȥɡ
ܾܾԼԺҪϹһʺһҲһҪΪ𡭡
սֳֻʣһվ֮ӶӶڿҵɱ󣬶׷׵ˡ
ץס΢΢ŵ֡ҪＫˣҪ㡭ܲԶˡ
ţʧֳ
ûܣ۽жأжʹһʧϢĴ
ڣһæϢʧħϢ߿ƶ
Ӳ𣿾𣿵ܵܵ׷
ͣ½ŲתѾϡûκζĿ־壬ֻĲʡ
ƣҲû˵ʲôϳ¡
о
ΪģͻȻһĪԪزżде
ۺݺݵشо
ǿҵӣûʹ̬һײ󱻺ݺݵ׿
û°ɣһһʯͷַ߳Ŵʯͷһˮͷըղŵоҵľһ
ñ̬Ĵҩ
ڳ˶ȵؿͻȻֵŮһҰ׵糤ۣͷϹزըˮںڵͷճڽ׵ļϡĻ治ûŮճǱѿһԸ¶š
˺ܿͻֵָŤٴγ֡ûж˵쿴Լ˶Ҫ
û취͵ĿֲϢͻȻ֣ǲԺһЩ
ֻҾʱսԼֶԺ˲ܼȶѰô̬ˣ
Χоǰ棬Ѿпݽ߼ľħ
ִﵽǰδеŤǣ۸߾٣̣ҪҸһᴩƳ˹
òħעǰķ֮䡣
Է
͸ӫѸٸҵȫΧһ˲䱻Եظ
ײ𣬱̬ĹײϾԵĵ
ħԶӿ֮䣬ΧӫѸ˥š
ã̫̬ˣס
ʶԽԽɵͻȻонǰһʹ屻ΧĸоԵϢȡǰĳҺݺݵײео

ھʮ

ʧȥԷұоڱݺݵˢһʹ̼ľ´о
ɣһĺ־ֿʼԺֻһӰҵϵ׷Ȼؽ״̬
سһõķ˵ĻԵڴϣԱ߿ҵģһӵСš
ݺݵضҿŵǣеãίǿСڵ˵ҵ㡣
һĳ̾СűͷſڴءԼôˣֵĸоһ𣬻ССԼԼҲ׹ָоǡǡ
ɣһҲôϲ𣿸Ҳ׹ѵͲᡭᡭףѵǴǿҪʵǲԸ⡭
ͻȻСǴǿҵĻٴԺ֡
ͻȻܵƵģСȻ̧֪ʲôʲôʱǺСؿ˯ҡ
Ȼ΢΢Ҫ㼤Ҽ¶šʲôȻǴףǿǣʱĸоûô
ħƵ̯ңֱ˫ض롣
ⷽһ򱿱СԼαŵ߶£ѾȫãˡɵƯŶ촽ģԼĻҪأҧһڡϴԴһƬհףǲʲôζˡ
СԴһЩͯ˼ģʽһЩͯ˵ĶʱͻȻ΢΢һûģֻ̫ѡ˵һ˵ˣȻȻʱͱСħǾʹһͨϵħϾ˰÷СŰӲĿѹֻѾҵֿˣ
Сţûб΢ŵؿ΢ŵ촽Ȼһ࡭
桭ĺúóԵŶôԹŵķίرΪΪĸоô̼Ŷ
ڣСŻΪĻգСײһҵ촽Ȼ뿪
ʲô
ʼԼСżͷһҵ촽
ףˣô
СȲҵϸϸ̽СͷСȵ˿Լģζҵ
СͷʼȻ󣬵СŸɴ˵жûгֹľС˫ĴָҵͣߵȻ޼ɵҵ̺Ѳ顭
ڣڣеұѾдɰǿ鷸СŪѣ۾ſɶȻ
ȻСŷӦǰһ̣ͷܵһ
˲䣬ҪָСŶ뾪㵵Ԩ
ţػ˫ֽСţͷƹСŵ˫ְڳǿʽݺݵأСš
ȻС΢ţ׵عռ˵зأͷͷؽһ𡭡
δйĸо˲СըޱȵĳСŵϸһ˲Խ
أѾǰ˫۾ѾɵɵĵزҵʶؿʼСŵ
ȵ£ϻͣȻӵǵȫ
ڣظСű·սزʱһα˴СֱѾðˣʲôûѵʱ򣿺ߺߡ㣡ʱ򡭡


ʱ򡭡
ںķѹòۻٴνԵС
ҲʱȫϷ̨ȫǰ૳ڡ

ȻٴޱߵĺڰСš
һ˲䣬ҪŻȵͻȻָͷľƵģСž㶵ػζŸղŴҿгֵǸ֡
һᣬʵСȻվת˦ŶȻȫ·͸֧ԡ
˲䣬ղϵۣڱһڵĿˮղŲĵ¶ħƵĲϳԼ࡭
˫˫żˮϢص£ޱߵίʹһӰС񡭡ȻǵС׵ʲôаһˡ
ĿպһֱҹڵСţֻóԵ۾޽ؿǰ
ǰйصĻһҳҳس֡
ȴ΢Ц·һжںӣȴž㲻ҪҲߵ˵ִš˵ֻڷɵļǿԴԼİοȻԼԼʵһֱµ
᲻Ծٴ¡
ԭԭԼһֱŵķɣԼѾռôҪλã˫Լ˰۾Լõ۾
ôɣȻСԷôҪԼҪæպǣٸ鷳ˡ
ԵģһõģԼһֱѧһ𣿶ɵԼߵ˹úãԼôν𡭡
ˮȻͣ¡ͷֱۣԼͽҧţѪѾݰѿǻһҪŻµŨѪζ
ȫûֹͣ˼ΪֱϵʹѪȣתưٷ֮һ۽ĸоôһ̵ԼҸġ
Сţϣʲô˶Уһˣȷʵᵥʹ
ʱֻСŸűһŰķտյĴֻʣҵı˵˸ղŻߵеæ

ھʮ

ҹĽֵϣɫصƸԳš
ǵ󣬸ŵ˶ɫ԰׵Ȼ˼ƣ˻ҪһʱƲȫ
۵ɫ԰׵ƸԳǲϢǸղȥӶﱨ¼ʱͻȻ뵽һЩǳֲ顣
ڸսʱ˵ԼҪԲͻȻҪɵԼĶ֣ôǲǿ԰仰Ϊϵķжһʱſʼġ
˵飬ڼسܱ߻¼ͻȻֵļɽɽ
ôټһ£ɽžϽġҲΪɽŻʱ˴ĽǮ
ټϼسǵĵλãϷٶĸԭ򣬻̵ۻ
Ȼ󣬼˵ͳһµͷǣ
ǳ뷨˰ʱ䱨ϵ󣬻˷ڳֹһΡ
ڼسǵۻΣŤתĹʲ̫ѡǣʼնûгֹڳ
׵طһǵӢǡ
صڻصסõſڣŶ룬ͻȻһҵĽŲ
ѽӦСųǰ
ҵĵݣСץסƵֱۡ
ɡɲˣ
һֽдţɽһ£ܿ컹㣡by

ĵԴΪȵ˯߻ڻ״̬
ʶҪעһΧȻһɽĵط
⡭ʲôط
ųص壬Ҹȴѹֹ
һů壬Լ˯š
̧ͷ鿴ҵ˵ͷҵؿڵͷذţǶȵ⣬ûпֻһͷɫĳ
üͷظϤĳ
еķɧΣͷ̧𣬻ŵʵľٶҵ
ֽ㣡Ϥޱȵ𺳡
ǡ
㡭ôˣ
ʲôС˯С˯һɣ˵ţؽ˯硣
ңһԡ

ã
ڷ㶵ڻعͻȻĲ
˯ŵľԽԽܸоؿڵСҧҵ·ҲؿڵСָ֣ؽ쳣԰
ôˣҳط𾧣ð亹Ĳ԰СʲôͻȻе޴롣
ֽ㡭СϲСѾͷ쳣ڳ˵ٴʹؾ壬ذҵؿڡ
Ȼû飬֪ĳһӽȻҽرѾͷ
ʱ䣬һһѰ
СĵطѾָƽĹѾͷ
û°ɣĹѾͷʵ÷ǳΡ
ûˣѾͷŬذѻ˵г
ʲôܰﵽ𣿻УҪʲôأҷǳʵ
ѾͷؿҺһᣬȻͷٴοϡ
ܾúܾãõҶǵжǰʱңꡭ
ʶӵѾͷ
ʱңϡؼǵãԼиĸףƤͬӨһ춼Цúĵĸס
ʱźְܿɡţҶѾʱԼǹʲôˡֻǵͻȻһ죬һֻײеèͻȻǵļҲþȫҸá
èĶֵģ˵ʵûСǺҵİְ֣ҲڵļسӢ͵ϮĻ
ŹѾͷֲɵһ˿
ҸãһؾûУֻǲϵضԸ׿޺ΪʲôڵңѾȫ׵ʱ׾ٶˡ
Ϊƭħ壬ҪõħˣҸõġ
ٴһ

ھʮ

ħ壿
ħ壡Ϊħ壬ͱè޻ԵҸûǸʱЦ÷ǳİְǰ
ͻȻֵһʱèʱĿ־顣

ͻȻĳĬ˵ĳĬ޴ĳĬ
Ѿͷٴ΢΢ز
ô˰ɣҿǱǱ϶ħС๫ħŶáú°ɡ·Ц΢΢زѹ֡
ҽ˽˫֣ε˵Ǳ𣿡

˵˺µʱԼ³أŵļһͻȻ˵ʽǿıͨͨβ˳ĵĿ־塣
֪Լħʱ򣬺ܰɡ
ԵؾҲһ¡
˵ģΪǹѾͷκ£õҵԭ¡ԣڵңԭҵûģأһָƽҡ
һɲǵĽӲȻرſؿڡ
΢΢ʪҵؿɢ
ɣΪʲôҪôءΪʲôҪء㣬һᡭ΢΢С
ɻ
꣬è޳ԵϾûٶҸö֣ٶħˣҲȲһħˣȻĻҲѡƭôꡣѾͷûлشҵʣֻǼղŵĹ¡
Ҹðһ㡭һѪʱèƲˣըˣ
ըͷԵĽ
Ǳըħħ˵˵ʵǴģħԴĵħˣΪǰ塣
壬ԪħԪٻʵ̬Ϳܡħİ壬ȴһȴΪֲĴڡ
ڵʣѪҺȡħڣʵģһԶԭӣ壬һôֲĴ𣿡
ôħأе㾪ȵʡ
ħˡħ˾һ̬Ȼһ٣һͬħڣһ̶ȶĽᾧĶ
ͬѪҺʱ򣬻õش̼ٵ³´лħĻܱĻܸӵط
ǿģʽ㲻᲻һ󣬶ܶ󡣶ħ˵ĴھΪħƺԼڵűԼֹڱʹ廯
ԣħ˵ֻһ̬ħĳԽӵı̬ʲôͻȻٱᾧӲҪʹõ޵Ļ˺
üͷ
ϳʱŤǵγҵԺôõô޹˼ɵأȻ̬ö༸εĻֱҲ˰ɡ
˵èĹϵԱˣȻɻ󣬵ڵҸĵǹѾͷ顣
ֲıըߵĻƵģƴذñڻ˴󲿷ֵĳһ˵ңֻòƴغŽ㣬ȻҾʲô֪ˡ
ҽ˽΢΢塣
ѹʱѾһȫİĵطţҾĬĬضȹԶȺʮ꣬Ȼ
ҵڶʳ⡣
裡һֱһģһˣԸò
òüͷ塣
ò㲻֪ҵһμʱжôľȣȻ޿ɾҩҪߡ
ʱ裬ǳᣬԵʱĹƧңóİڵᣬóеҽеʡȻ֪ԼҲû취뿪ˡ
ԣ˵ԭĵ˸һʱжൣģȻҾͺԥشӦҪҵħǿʵҪ󡭡
ʲôҵƵظ߰˵
ǲһʵĿùĲҾ磬ҷǳĺģһǺԥشӦˣΪҷǳİѾͷŲ˼۸Ҹ
֪˵ʲôѵûûа𡭡ҵ˫ֲ־ץѾͷԼǰҡš
Բأֽ㣡ʱңȷʵûûаҡְɣʱ֪ʰң뵽ֻǹ᳹ʱԼΨһɡ
ֽ㣡ҡϻ𣿡ʳĹѾͷƲ˵ٴο
һеֻΪԼΪģûгԹһССҸ
ҺݺݵرѾͷ
þȫĿ񺰣Ҫ·йһ˿

ã
ͻȻٴβȻز
Ȼѣٴ̧Ѿͷ塣
㵽ʲô˵㵽ʲôҶŹѾͷɵʹ԰׵С
ȻĹֽ㡭ϵĳѨ·ĵضﲼһɢħ󡭡
ʲôǲǣһǷǲǡҷҡŹѾͷ塣
˵ĵˡҲĳˡֽ㣡ҹ᳹ɺ𣿡΢΢ĲȴԼᶨ
ֻһ˲䣬ҾͱѾͷļᶨˡȻҽرѾͷ
ǰĴҸоѾͷϹĻȡ

һᣬĹѾͷٴͣ
ˣҳŲһˣֽ㣡ǾְɣһǰѾͷȰ˵
ֻǸؽŹѾͷ
ڵ㣬ҵģѾͷ˵΢΢̾Ϣ
㲻ߵģҲƵؼ
㲻Ԥ׵ʹٴνٹѾͷȫֿʼǰεɢѹֵϢ
ҵ岻ܿƵرᣬƯҽձŹѾͷ˫֡
㲻Ҵ󺰣
ֽ㣡֪ԭˣһô˽һ̣ӱ˵ĸܣֻҪԼ˻ȥԼνȫȥǸ˶ôʹ࣬Լȴ΢Ц뿪
ֽ㣡Ұ㣡ԣҴ΢Ц뿪𣿡˵ţͷҵǰʪпҵǰ
ãһ㶼ã˵ĻԶԭģһһֱ㣬ֱ졭ҷغš
㡭ԭҵġΪСĹֽ㡭ԡСʲô£ֽ㶼ԭСġ޲Ļ
Ѿͷһ˫ϱ޴ĳҳһ㡭
ֹס᲻ϵӿۿģҽŹѾͷߡŬգ۾ȴԽԽģǰ
޴ĳҺݺݵسɽȻһڼɽɽ¡ţɽĶһֲıը
عɽµңɽľ޴ըֻǲþȫĺš
СϤĻͻȻϢңأء
ңֻǲϷƵĿ޺š

ھʮ

سõķҴڴϡ
СžȻ֪ˣֻ֪εƶõòࡣ
ؿݶһĻĻֲϵǰ֪䣬۽ʪ
ȻʱŻ˯ţЩ涼ϵزңϤģҲİġ
ϤĻСʱģС˼ģѾͷġֵİ棬ȴһƬͿֻ֪һƬ𺣣˺Ӱ
ܵ˵ûһҴĿĳĻ桭
һΰעЩֵİ棬һҵͷʹͻȻϮ
ʹؽͷ鼫ȲõڻˣȫͷĴʹþеȥЩ桭
أԽԽͷʹһǿҵϤгҵĸоţӦģĻ棬·Ӧ֡Ĵȼţﵹ˺Ӱҵ˺
ҵţһĪѪӿҵšȻͻȻһʧȥʶ
ܿģʧȥʶ˹
̾˿̧ǰһ촿ɫǰ
ػ֮Ȼ鴫ڻ룬ղؿڷӿģӦɱɣޱߵķŭɱ⣬а߻ħˡ
ػ֮ػ˼𡭡ʱһЩֵľٶΪЩͼƬ𡭡

Һػ֮ԼʱͻȻ
΢һ£Ӧ
Ӧƣŭơ
ôˣֵʡ
ɣҪͻȻݺݵ˵ǳͻȻء
ʲô㶵ػʣ̫˰ɣ˵Ҷӳˡ
˵ҪǺݺݵ
ôԭأüͷԱأҲЩйأ
ſˣĻش
ʲôɵˡ
˵űŪˣʼͷ
Ϊʲô
Լף
Ϊˣͷԡ
װɵƳ嵽ǰץסҵ·
Ĳף
㲻᲻֪ģϲ㣡ưǰݺݵ˵
һ˲䶨Ŀɿڴ
㿪ʲôЦתһߣ˵
ЦҸ˵һΣץҵӽ
Сϲ㰡Һݺݰļһƿ
ֵ߱鶨
㡭
˵ʲô
ͻȻĴƵ˵С쵽޳Сųſڡ
ͬʱɵԼıС˳ȥ
Сţţ
Ҹͬʱŵ̤׷СŵĲŵ˳ȥȻ󣬿ƱӰңǳثֵͣ½Ų
ѹһ
Ƕȥôˣ׷չôأ
ƣ޵еƣϹѾͷİ˾ҪըƵġ
ȻӴＫ޵Ҿȥ͸͸
õλڼسǵĶأΪδһʱ˵ģȻ;ͽס
õ꣬Ľֵķתȥ
ףϢСţôһǱߡ
ﲻϵظԼҪֻԼܵ飬ȴʹԶСŵķ
ܿ죬һϡСӳǰСžһʯͷϡ
Ҫһŵ壬õ͵͵ͷǵͨϸ΢ŤһЩʲôŤĶƵġ
ȻߵСŵԣͷ͵͵ʱɵ϶˫Ŷ߲֪ʲôʱһ
䲻Сžһ̧ͷȻøȻıŵõϡ
㵽ڸʲôûʵͬʱҪ֡
·ŵСϵͷŤһţڰ˺һ쵽ҵϡ
սСŵ֣һ˲䣬ܸоСֲһ¡
أôʣһˣذҵʵ
Сŵֶһ¡
ơȥɽˣСŵͷøˡ
һĬ
üͷ
һﵽ׸ʲôˣ
Ťʱһеӡ
ҵˣ
ҸСŵתƣһү
ףⲻϴ׷ɱһ
۾Ȼұ鵭һ

ھʮ

ףϴǸˣʱҲϳ
ôս°ܽ˵Ȼüͷ
嶯СѵıЩı
һǧͷСţûҵ״
ҵĻȻˣϱԱߵ˰
šС㣡ߣݺݵؿһۣСš
ʲʲô˭СԵʧ
㡭ǲ㡭Ҽ𣿡Ϊһ£ץСš
ҡҲǵˣСе޴еض㵽
飬Ҷ඼Կ϶СʵǸ˼ˣ룬СҲû˵ѣԸ˸ˣԼҲ֪ԼԸڲŻ顭
ڵȴô࣡
ιѵʱǸ֣صؽܹҵĲǵˣһӣԳļһﱻƼˣץ˵ĶҲ³
ң
֣˺ݺݵƿ
ιĲӲ𣿡Ƶ
ǰӲƿקק

ͻȻֱӵĻóɼܳ嶯һ㶡
һòʵúܣ
Ҫ֣Ҫһ֪Ǻǵģʾһ£һѷźĳϡ
Σһ￴һʹ򰡣ϴһûأ
ûٶƽٳ׼Ĵ״һȫ̳ҡ
ûκԥħᣬѸҸмſĳмķʱܺѾĸˡ
飡ǿľ̬Ԫزٿ£һĸֹܺͣڵǰ档
ҹȰþȫ˲͵ǰ档
ȫȫ
ҫӫȻӳæǰֱϡ
ݺݵȭͷһȭɳȥյؽס
үүû°ɣ
үˣһĹ̫ˣӮ

߿ڰȰ˵ȴֹ
еվҵžǿ
ģһӮģҡһӮģ
һǿĶǲԾعаЦ
ðɣȻôִţˣȻ˼һ˵۸㣡ض£һʯͷ
ôԼʵ
ȻҵĶǱȫ
һעҵСţһãؿͻȻоȫͬҡ
쵰;ڳϣ˵ķ֣һ̾ٴҳ
˵ʱ䣬ҵľϸܶʮ׵ĵطͬʱʯͷӳħظӯȻ˦
ξҪǰʮףʯͷҲǰ´ʯͷϵӯħͻȻصʯͷϰȥֱ߱ߡ
ᵲǰһϳתΪ
صײ𣬱ӳ˴ǧʯͷݺݵشĻϣȻʯͷҲǱǿȻĳܵٶȸȫԾͣΣպø̵غòһ˲ͣ͡
ʱһιȰسǰ
ӫٴλӶγɵĴͣѾַˡ
صϣȫתɷ״̬̵һӲ壬ҳصȭͷԲߵĽǶȴڿתһ֪ٶȵת
ȻûôսΪԺսʿսλϯүүǸ˵˲ٹսսɡ
ҽѸǰ˸Բϰգ¡
ٴܵػݺݵײϵ棬ѵһӡȻڴĵµþһ˲䣬Ȼзһĸ߶ȡ
ңȥһ߶ȵʱ򣬽һκݺݵ壬ݺݵսȭͷվһԵˡ
սһشһαȵؽס
ڵңȴеǱվڿӶм䡣е㼱ٵ΢ñס˵˫ðսеѪĺ⡣
ǰһģĻٴԽ˺ҵظ
׵ӫϵػ֮ϷϣһҵĴʹԴ
ʹغ

!ս½ȻҪʱ俼ʱ䣬ϴ!

ھʮ

ɽĶ壬ըʱ䣬ҵķò˵컹û˵
ԳɽͷͻȻıըسûܲȡжΪַƫɭħ޺ըɭħ޵춯ضʱڡҪǸʦսʿƺŵȼķʦսʿȻи֣ΪֻԸֲ࣬ôڵըͱӶ
Ϊɽ쳣ͣɽǳƺŵȼ׵ķʦսʿʤεģƸԳļ룬ǿչС
Ϣķ棬ΪѾͷıըֳƯȼ춼ûϨĻ硭
ͻȻмҶʯԶˣһֻƤŹͷ԰׵øƤ˳
أһãͷɢǱ쳣ʯ˳
ð۾Χϼ·߶šһðŹâĽɫʯݵظĦţֵƤ漣ָʪ
ɶ񣡵ĸ쵰ɵĺ£Ҳ߻ôõĻأɽѾͷɽʲôʲôġЩ׵ĴħڣѾͷıըҲΪħڵĵҩըŰɽͷըƽôصˣ˻鱾ôָҧгݵű档
ˣȻεĴBOSSϡ
س⣬žͷʹҹЩģػָ
ɣôˣСŵĵ
ҺݺɵĶ£ȻԼѵվ
ܡ䡭ˣͻȻҵغУˣһ̣źıѸٴҡ

ү
Ҫ嶯
СŸ˵ĻҺִͻȻ̧ץסҵĳ
ó֪һλûӳκħĴ۷ȻӲȶһġ
Էɡ
ԷֽסɵЧұ̬ԪؿŨһϸ΢ĵط
ԮԼ˵˲ԣһһͬʱץס
ܾҵһ˲ŽȻ
Ӧϡ
ޱ۹£̧ͷȴԶķ
쵰ҿŭشȻ󣬸ҵСʧ˾ȵĿ¡

ãػع񣬿ڳϲ֡
̫ˣ

ɽһѱĺ
һ˺ݺݵײʯѣгŵط飬ؿһĿĵ˺ۡ
磡
壡
ƸԳ߹鿴ơ
ԱһȺӶϵޱȵһС
һʱӣغԹһֱۻʱ㣬ֹŤٴγ֡
̣
ϴŷЦݳԳֻҪٰʵҲǿļһˣûκˣ
类ܶȽŵĲԳٻعڲǰ档ֻˣûҲ˲ԳԶϵĳˣΪͬսʿʹ÷綷ƶٶҲڲԳ֮ϡ
ڵϣԳ۾ȫۣܱʮ֮ڣԼɼܵϸۻûκεĲԳµʯʧܼϸγһ壬濴Գʼ
ϢĻκεȴܿ񽣣
񽣡
ϸڽԳ֮ǰͣΡ
ĹûõģŷĺУѾɱֱӳ
ȻѾǰսȫ㲻Ʈ鲼Ѫ
һ˲ıʹþĽݺݺݿ¡
ߣ˭˵ġԳЦ
ͬʱŭĲԳֽճͻȻ΢бϳ˦
˲佻Ҳ˲ֿȻѪϽ

սһƬ˺ѵĳĬ
ˣԳͻȻһعڵϡ
һŰȿȡһԣȴӺﲻӿѪǺҵؿ
˵еĻʼʿȻ鴫ܵĽҵٶȣһָܽҵĶñ۾ԴٵĸйٷӦȻ屾ܷӦ˲ҪĹȻ󳤽˳ҵĽ۵Ĺ켣һһУ̫ˣ˵ǴӰϵλĽۣҪ»ý滮㼸ͷĻһ㹻ҪҵˣЦøˣ
̫Ȥ̫̼ˣϧѾʧȥɱҵΨһˣ
㡭ȿȣ˵ʲôϻȿȡпɱڲŶֿȿȡأ΢ЦԳѵ˵仰Ȼ󵹵أؿ˵Ȼˣһʱˡ
ɱҵˣǲºͿѵ㻹˵ֻжʿСϷشЦȻתŽճơ
쵰ɣ۾Բޱȵطŭˡ

ھʮ

ؼУ߳ԳصķΧȻվϳ߾١
ЦеЦһּͣٴŤǡþ̣
Կ쭶ϣȴվ߾ٵĳͻȻ˦ֱֶ߱ϣգǰʮ׵ʱ𳤽߾ٵ¡
ջڻƮĳӵƵ£ݺݵײϡ
ܵͷֻһ˲ͱˣĳ̫ˣһֻжʿСӦĹ
ֳתϣٶȵ뷨ʵˡ֣ȫǰ
صײ̳Ͻվĵطݺݵײһӡ
ϵĳشһѪӿѹؿǵĸоһֺڵĶѾ̳дԼķϢ˵ֺڵĶޱȡ
ֳϷǿֺڵӰӣֻ֡ŤŵֵĽֲۣƵķ˲䱬
·ҪѶ̴ļӿɱֳɹ㶵վԭأֲŽۡ
ϱƵĳ̳ɢüͷǰԶһ·ǱֺڵΧƳɵԲ
ⶫʲôԼӮĹȻⶫˣ
ֽץס֣ݺݵصµķȻϵȫʧȥ֪Ҫƽʱָܻ
ʱںڵԲͻȻ֮ɿȻһͨƵϡ
ӫ֣Ѷ̽ͬʱƵϡ
̣
ȽڷѶ̽ƵֳȾӫ⡣
ϿٺˣȡʱԼָֻ֪
һ˲׷˼ѾʮףȽٶȣ۳ƺŵȼԶϷơ
ʱȫӫΧĶ̽ڳ֣ݺ˦ϱܵķ
ųطĶ̽գʶԣת䷽ʱѾˣİԼͷĶ̽ԱԼƶҪٶ£ǰ׵ĵط԰뾶Ϊһ׵İԲ¡
ϱܵٶȣ̽µٶȣ׼޷ǰλã׼޵еĶϵѾһ۲۵ı̬
ϼٰķǰΪգȻƵľ׼ȣͬʱҲɻȻǰ·Ѿľ룬ԼٶȣҪԶǷǳװ
ϸţһֺڵӭȻ󣬸ȵǰӦҲʵû׷ԼϵȻͽȻ쳤˼ʮףݺݵؿԼ
ϵĳٵǰᡭ
ͻȻһ뷨ϵԣ
עϵĶѾջˣ޶ȷĶҲǷֹϱʱܵɽţӰ޶ȶϻתԷ綷԰˲ᡣ
üͷ
ָвԣ
صĳϺݺݵشɳȥֻ΢ڵǳǳĺۼ䵽ĵط
صľ
ڿǿվĶϣصĴһԡΪϵˣִֺڵĹҲԵسС
ǱؿղԼ˵Ĺ켣ղ屻ʱľ첻ԼɵģƵѶ̽صϸһ̽صĵȻԼ˵Ĺ켣ϡ
ֺ׼̬ҪԼʱӦѹһҪ군ˣ
Щٶֿ죬ֳСʵӦòô׾óôӦþǶˡʲôأٶȿ죬ԲԼһķ綷Ȼ綷ٶγɵǴ͸ԼղŸоĺʵĿ궼Ϊ֮𺳵Ĺͺñ̶Ĵ͸ñλ޸о£ڹм俪һСʵĹȴ˿ڵǣȫ
ʵѵǸоԲͬóԽĹʱҪһʱ۶Сȴ԰Ѷӳֵˡ
ϵ˲Ϣ䣬ȴûҪϢĴ㣬Ѷ֣̽ݺݵشϡ

һ

ǱضƵ鲻ϵٶȴۿָۣ֮ǰû취ٸˡϿȥƽƽںȴŵĳֻҪһ£Žʤϳˡ
˲伸أϵĶ̽ٴ׼ˣʹöڻתŵҲָж
һ˦̽ٴΧϿգȫעעƵϷֲףջָ׼㡣
ϵͻȻڿдһĻɫ⣬ݺݴڵϡǣǶɢϢǳǿҵڵȴûԵһ˿ıѡ
¡
ĽŲ̤ǰҵĵͻȻһĲĿ˺ϱʯͻסϵȥ·
еĶ̽£ΣֵľεҲû취ˡ
ЩԵֽӹֵĽۣѸŤǣ񱩵˦кХĶ̽
ޱȵľ죬ɾԿֲӡ
صϢصڹӵܱߣʯͬʱ
Ϻڹٴ쳤ݺݵɨеʯ󡣰ʯıѣý۵Լмϡ
ɨǿһҪѿоϣڸܵˡ
ٹע˫֣ŵĽۡ
Ҫʱ򣬽ԼͻȻٴ쳤Ĺݺݵذϵס
һֻ鶯ֱ׽סϲϵͷײԼĹ졣

ʮصײͷѪۣǷ·Ѿѵϡ

ưһһѽ֡
װҲװñȽһɣϵĽõôȣ˭㲻ˣ
̽زŽ۵֣£еĳʵؿϵԴ
ХĳԥոƣƵĳͷһ˲䣬ڲƵش
ѽ
ֻоǰһȻؿֱ۱һֻ⼫ŤǵĽϣţֻȾȻԼըѵѪģȻԼؿԼֱ۸룬˺ѰʹӵԼȫ
˵ʹһߵƴŲҵĺɳʮ׵ĵطʧȥƵľƣ˲ָͨĹ״ʶ
ˣ
ʧȥ֧ţǱſϡֲɫĻ飬Ѫģҽϡ
ͻȻ䣬һɴ۵ϹʧϵĽϡȻһ̯ڵϵĽŷһϹ⣬ϵ˺۶ֳϹ⡭
漣أϵ˿ھȻϹ֮ۿɼٶ
ԶѾʼϰʹƾȵؿ漣һĻԱ߻ʮһӶȴ֪Լָ߳Լˮƽսֻͬ飬һߣҲеĻȥоԮˡ
һľȹȥˣҧվӿռָóһƾԼֹѪֵѵػϡ
쳤ĳٴγ֣ݺݵؿϡ
ֻһʱžͺ˲ķ֮һϸ߾ٽۣεطʧѪûʲôĹ
ʮͽ͵ĹƵɫӲ԰ˣȫʹ۵˿ٴѪȬɫȴԽӺ

ϼŤǵٴ˦ݺݵصƵ޴ƺݺݵص˼ʮס
վɽɢϵͷ¶
СȻڻû¾ںϣϿŭغţҼơ
йĹƣʼַеƼѵµĽۡ
ѽͻȻУ߾ٽ۵ֳּŤǣȻݺݵ¡
ϰΧԼһʼƵٴγ֡
޴ײٴڵĵ汻ӲشһĴӡ
һ̾Ϣ˵ڱòָܶԭ״ʧˡ

!һ!оûʲôף
ʵҾдս!һ¾һµˣ֪᲻̫ȥˣˡУҸԺĸģн

һһ

üͷϵĿռָüͷ濪
ƼҵС𣿡ơ
԰Ѷ̽أȻԴµĹַٶȸȻȤϣǰѾָͻȻݺݵһŲƶֵϡ
΢΢͸˵ʹûˡ
úӣղʲô΢Цʡ
ĥֻʣصĴϢ
ϽϼӾؿϵֱ˿ڶСˡ
Ҳš
ȻûԼҪĴ𰸣ϿʼýϻһѪۡ
ƲҵĽϷشЦ
ܿ죬ù⣬ֽ۸߾٣Ťǵٴγֽ֣ݺ¡
Ƶײ

ҪͻȻײ״ӵĿӱڣһͻȻֵӰ
ƣû°ɣҽŵرơ
ʶѾʼģƷ·ץ˾ݣҶ߲ͣض
¡¡ʯڵڿʼˣұƷϿӿڣذѾΪƵĲ״ĵСϡ
ƣˣģһǼһúõģһ»ץ½ǵƣʾСŴƵһˡԳֵ类˾ɽˡ
Сſһ£εǳҸƵʵԼҲδذʲôæϻ֮佻ϣȻشɽ
Сߣŭӵ´
أԱ߼ʮ׵ĵͻȻըϸ߾ֵĽ۳档ٰѽת֣ݺݵƸСߵķ򿳳һɫС
о
и˦׼õо֣Ӳס˦ƸСŵС
žžžžž·һ˲ײϵбо׻⡣
ѽСΪܵ𣿡
ۿֵԼĴҪˣϷýۿΧоңڻСŸߵ£òزϸео䡭
ڣСűµһ̣Ͻֽ֣ݺݵؿо
̫ˣ
кõϴ߶аΧϵоұʱɢҡ˲ɢѣķûΧ䡣
ң
֡
һεĽɢҵоֱϳһʮ׳ĿѺۡ
ģȻпˣ
ۡоɢ˶ûϵֽӰ쵽ķж䣬еķ棬еķ֪ʲôطеĻཻĹޣǱΧĵϡ
зַɵĳܿƽȻ󣬱Ѫк۵ϳǰ
ʱСŸѾƽطɳɽ
СȻҵ飡㡭㡭ǱըʱͻȻɽµǸϢ㻵ҴµģһֵĹ侲˵֮ǰ侲Ǹյõǿ͵ȡ󲿷ֵĸ֪Ըղҵ͵Ϯô׳ɹһ˶ĥϺѾٶȻָǰ侲֪ˡ
һµģ죡Ҫսȭͷŭ˫ۣŵǿȥݺݵذϱĳ嶯
һﲻǲ侲ܶԸģ侲һҪ侲Լ˲ҪһҪף
һ΢΢ϹѪ۵ϻָˬ
ΪܴӮ𣿹ŭЦЦ÷ǳš
Ϊʲôأ֪ȫ㣡ڣƽضԴˡ
㣿㣡Ȼ鲻ȫ״̬ںϣָ½ڵѾûκεˣûУȫûУսʥҲȫˣ·ЦЦóڿЦš
ߡЦҲЦЦˡ
С㡭˷ָܵ
ðС˵˵ʲôˣ

Ҷؿһᡣ
ȻۣﵽԼһ޴Ŀ˷ܣȻô׾ƽ
ֽħ˵ҵ˵
ô֪ģüͷ
ֲħˣܰҪʹĶʵսʥЦЦûлشϵ⡣
ǣ첻ļҲ˵Խ帺ɵļޡʹ弫ɱΪһĳֶ죬ȻҲܹӼ
ܳ弫֣Ҳ˵ҲƵļ⣡ֽŻл壬ԺҪղʹõȻٴһ㣡
ҲΪԭ򣬼ơǸղűǸһ˵ģӦó⣬λûΪħĸ죡ô˵Ҫô׾ܰսʥʣǾԲܵģô㲻ԼղŽűըѵĻǲȥλӦħ˵ôֲĹͱ䵥ˡ˵ͣû˵ȥԶ׼Ķ˵Ϊ̽Լ˳ƵĲ²ȴԼʤĹؼ

һ

Ҹ֮һĬ
ã
ǾɣһеİɣǸ֣ҧ˵
϶Ծ裬ûзŭԼԼˣҲ˼ŭˡȴɻ
˵
СûлشҵʣὣֿʼŤǡ
֪ôûõģǰҪиıЩʵûеĻȻ޵еģ˵ţ¶ɫ任ôѵǱ̬ϳҡ
ôͿûʵɣ
Էܣ
ӭŷɳ۶ϣһɫĻܳǰ
̫ˣֻһ֮䣬ȻһӾʩųӵļĻܡ
ž
ϵֽݺ˦˲̴ǰӵļĻܣ˲䣬Һ˰벽һֻһʺܳ벽ŲĿռ䡣
žž
ײٶ𣬻ܱ׻ƣϵĽϣԷӫһ˲䣬ҷɿ˺ʮס
ضסΣȻǱȴɹصϴþԷûеµֽ
ҵ㣬һݵؿңս۵΢΢š
ͼħΨһӵйĻܣļĻ棬ܵķ𲻻ᡣ
ɫĻܺܿٴγǰ˵õķⳡսĶ壬ɷõľϡ
ڳ濴ȻռϷ磬ûȫ׼ǰǲóȻΪָֻʱʩļĻܵʱһΣղϣôϰ껺ʱûлܵҾͳϵ
ϵֺܿͻָֽٴ׼Ȼ̡
һƺŵȼٶƵķ綷ϳ̵ٶȾԱƽʱٶȿ죡˲ֲܲͣʹãԶĹֱ˷ټʱֻʱһζĶܸӮڵҪֽȻʱһᡣ
žž
ӲƴĿͷղŵĲ赽۴Ƶڶܡ
ȫĹϽʹҺ˵˲һʹֽۿٽ֣̲ϵعҡ
ҪҽսûʱʹûܣΪͨħʦҲ̫˰ɣ
ǱضϵĿ콣ϵ˲õأ΢΢ĽҲϻѪ˿
һʵķĽۣͻȻ
ףоԡ
ϵĳݺݵؿңֿ˦һܵסһȻӯǰݺݵذһ

屻ײݺݵص֮⣬ڵϿһӡ
еվǰһǳǳѪʹ
СӦܿվԭصûг׷΢΢ЦڿűԼˣĳ
ǵģӦĻԼѾնˣԼٶȾȻԤ׵ֲ̫ˡղרĶϵĽûз֣ظоΧĿһƬѹ֡ʵأӦķ綷ΧĿܶһ谭жĳ̶ȡ
սǺΣգô˵ʽĿǿпƣľǾԵƺŵȼ׵ңϵġ
ǿҽȱˣٶռˣһᱻôˡҪһ֮ǰʵϰûôʽ
Сʱýⳡսˣ˵ţٴαֽգŤǣֽ׼ϡ
̣
ΪĿңȴһ֮ǰ׼㡣ֻǾվţûκεķ
С𣿹ϿЦ
ϵĳ˲͵ҵĸǰٵĳ̶ƶõ紵ƮҡһûκεĶ۾ֻǽؿŴҵĽۣϵ壬ÿһ
ֱǰһ׶ĵطͻȻٺˣ˳Ž۴·ߣ׼أú˵Ա΢ƶ
Ȼ۾Բ˼ؿŽػԣ˺˸ͷñӡôܣԼĹȻȻСܵٶȡ

һ

ޱȵϵģ˲ԥҵȭͷݺݵشϵؿڡ
Ƶײϱһȭݺݵشɳȥ
ûгʤ׷ƽޱ侲ڶֹס˷ܵĲ
ˣˣ׶үү˵ָоˣ
ݺݴɵԶԶվȫϹҫؿڳƵľʹСôˣղԼͿƶôиٶȵķСܣһԼˣһСôôֲʵܡ
ֽսۣŤǣȻҲаٴγ̡
ȫעϵĶÿһҶرȫΪרע΢΢زһߵĸоȫ亹ֱð
үүѵһΣôҪҿˣЩֲ֮ɭССҶһ궼óһεæ׶˵š
㶼ǵˣ׶۾һΪֻˣһΡ
ǵð̫ˣ
ãôӵ仯
Ȼʱȵ
ǵ𣿡׶еڴؿңΪˣ˰ʱ䣬ֻԼҪ̵Ķˣһζѡ
ǵˣҲȻеɻʵүүЩʲôأֶ鷳ҺöйɣȻѼˣ
׶ؿһ¡
տʼǻˣ㿴ľǻÿһڳתʱĽǶȸתкֵĶЩѧϰӰĻ
Ӱ
Ӱһֶܹļɣֻѧһսɵ㣬û취ѧӰģΪӰսĹܹʽ
ÿһʽеĽǶȣĶһĹɣֻҪЩɣܴﵽ㹥Ŀġһѧս˵ûܣ㹻ĴҲųһ£ڿⶫ˵Сˣ׶Ц÷ǳġ
ܹǶ˵ļɣѧʲôãз֮ļܣүүǶ˵½ħ˫޶ɼôõ˲࣬һ׷ҵģ׷ٶǱʵıңҶǸôҲû˰ұԹ
ôӰܹٶȱ˵Ĺأ׶һ֡С㻹ˣ۹⿴ҡ
СС֪ң˳ӵɾȵݡ
ٴγ嵽ǰֽ˦
۵Ľ˲ǰһ׵ĵطԴӦ弱ٺˣȻ׼΢΢ơ
Ӱ֮
үүȻ˵ĶܾܶԼĹ׶ིʽиеĽǶȲͬӦͬĹɺѾ׶޳ݵеɻʵǼλսʥүүٶĽᾧ
׶үүֻǽҼסɣѵĻ΢״̬Ӧϸ΢Ҫܸ߱׼ʣҲǶԹ򼫶ȵ˷ܶ߶רעĳ£ºȫѵ־Ҵв˼
Ŷѧô𣿡׶ֵؿҡ
ᰡʦүүǶ˵Ҿߣһ²˯û⣡Ȼϲ˯ģ
ŶǺãھһɣ׶˶١
Сɣ֪ʲô޵е𣿡
ɻʱȻСԴ׺ܶණ
ԶģĶķ
ԲȻԲСԲǿ󣬵ҲΪԲȽϴٶͬܣСԲϵԶȴԲϵ˸һȦ׶ؽꡣ
סˣþòָܻ
һָ׶ϸĵؽս϶Ա˵ĹεضܸԼСԲѱԲ
΢΢ƣ׼΢Ļȣ˲䣬ҰҸϵλСԲԲϡ
СԲϵңϸ΢ͷʹľ׼ԲϵϣСԲ˵ķȶ˶ҪøʱӦ
ٶȱ죬ǵλʱĶӦˣӦܶʱҲˡ
ˢ
ٴܵ绮ñڿƮɢۡ
εûǰһεĵȻһУϳе֡
ҵͷͷ
̧ͷѾϵˡ
Ϣռ䣡
ΧĿһѹ֣ϼٶȵϢռʹ˲䣬콣Ӱ

һ


нܲϣϵĽӰûӰ綷Ȼһ졯ڹ͵÷ǳá
ΧʩӵϢռЧóƽ֮״̬ҲֻǸպðϵĽ۸˵ǺϢĻûϢˣֻǵĻֻ˵þȫȥϵĽҸûпϾȥôڵϣȻԸһѸһ㣬ԼȻ벻֮ء
Ҫ߶ȼĿ콣ԾȻţܿ죬ϵֽŤǵ״̬
ۿȻҸպõˣҲ˲ת֡ţֽ˦
ǧһһǿضϵֽ
أҵʮӵĿ콣Ȼֿ
Ϊ֪ȥֻûûˡ
֣΢΢ţ㲻ٶȵӲӲǵֶ΢΢ˡ
Сʲôˣһϵʵ
ŷɣؿϡ
ŷɡ˫ɱŷɣе㾪ȵ˵

ֲãֲɽֻɫСϡȤһ𣿡
£ƾϣ㲻ԼԴ𣿡
ԴлħˣȻûдеϧҲ˴룡Һܿվϴ½ǿߵĶˣʱ½ͻᱻʱҾ֤ҲǸûõķˡԽ˵Խ񡣣ȻǱ̬
ûõķˣɻ
ˡ˵ͻȻɫ
ŷɣӦҵģǶǴˣӦһ֪ԼδȻҪһ޳ʱĸ֪ܰʱǶôʹ챻裬ĮӡϵͻȻһޱȼָմ󺰣죡Ϊʲôһȫûսֵ壬ҪһԴȥҴʹ࣡ۡ
ĶΪģǻۣҲǾ顣˾һܱͨ˸ۻǻ۾Ĵڡһ㹻ǻ۾ԼĳɾͣԼҪĶȴԼһӶܵõʱʹȷģģҪ䡭
Ϊƭ˾ĸףĸŮҵһ𣿡ͻȻҾԼĿԼе
ѵıʱɱһˣ˵һǳɰСŮ׼ˬ֪𣿵ʱ֪Լ׽ŮȻһħʱжô˷𣿱ʱҴоҪ˷һǧһ򱻰ûмôı̫ɰˣ
պϵĥѪסָݽġ
ͣͣͣͣͣ͡
һҪסܳ嶯ԼһҲҪûԵף
أϰ·
ŷɣҪˣ֪ģ㲢ûɱҵգ
ؿϺһᣬ侲ƽ
ҪԹ֪
ؿһۡ
ϧò׿һȽȤļһϷ·޵̾ϢȻ󣬱֡
ôͿûʵˣ˵ţһ̳ҡ
עĿ˲ȥе״̬
嵽ǰϺݺݵ˦ֵĽۿңͬǰǣûгֽ̬
Ӱ֮
Ļҽ»ƽǳ׼ϵĳҪĻȡ
ʽߣ첻ˣǰңҺû취Ը㣬ǰõѽۣҪϣȫеͻȻݺݵ˵
䣬ҵǰͻȻһ˫۽׽ŵĽۻӰ
ৣ
ֻ৵һͻȻ֮ȫϡƮѪ˿ҵ屻ƺ˶ʮס
е㼱ٵش˲С˺ҵ񾭶еܲˡ
ѹᣬתڽеת֮䣬Ž۵ķ
Ϥսʽǰ̬Ľзʽ̬þȫĹȻǿȴٶȸת棬ûгĽȻû٣ϼǿʽתԣеٶȾͻߡ
ؿϣʽȷʵڵ˵кܴвȻ˺ٳɶܼ࣬˿ͬʱֵʹǻҵ񾭷һ˺
Ҷ˵Ӯҵģ¶Цݡ
û˵ʲô˲٣
ʮ׵ľ룬˲嵽ǰ϶ҾȻٶȵӦҵƽݺݵؿϵļ
ƽϵҼһ˺ۺѸٵصƽš
Ʈ罣Ӱ
ȰĽӰٴνϣſ籩ҾߣƽԿĹ
еҼһϹ֣˵˿š
˵ûˣ޵еģϵЦӷˡ
ڣڼһṥȫ󲿷ֶ˵ڳܲסĿ⿪ʼɢ

ƽýֱ
ԿŴ󿪵ңֵŤֽ֣˲ҵࡣ
꣡ۼ򵥵͸ض
ʱͻȻ̧ʹͷɢ۾ͻȻû˻ɢеֻǶϵʹ޸â
ȵľˣ

һ

Է
Ͼȵı飬ħٹעָ֮Էչ
ϸղؿڵĽ޴Ȼ󣬵ʱ򣬽ôҲβҵؿˡ
ͨƵĿڸԼϵ֤ȫȷʹֽʱ򲻵Ҫ㹻ʱ仺壬ڻʱڣҲòκ
һ첻е״̬ȻҪϵǳѣͬʱɢͷʹζҵӰЧôӦôõҲ֪һ㣬οԼֽ̫ˡ
ʵϣҲȷܺЧضϵĹȻҲΧھһ㡣Ҳһ㣬ҶҪ
սôõңǳֽǵ㹥ʹãϽ۵ķ񣬴͸ǿֹƮֽŵģҲֻֽ˺۵ĽС
Ҿ׼ذҪнĵطȫױ״̬ӭֽҲԸذѶΧ岿ɼ˺
ţ׼۴̽εʱ򣬾Է˿ڣѽ۽عסֽεĳҵ塣ȻħӦܵ˺ɱԾԷϵȫһֻֽǺεĻܺúõرҵ塭
һ˲䣬ԷҵֱӴ͸ǵĽۡûܶȱߵĶԷ׵񡭡
һֵĽۣԷΪȴýȵع̶ϡû˽۵֣ħҲƾԷοڻڻ׶ε֡
ҶϲһЦ
Ҫ
ϵľִ󺰣ϵƽݺݵؿϵϡ
꣡
ѪɽҸϱѪٴȾһѪȡ
һýɫϵ£ڵϡ
ҿһȻŲϵĽѸٺˡ
ϲҵغţϱһ󶴣ȵʹ񾭱Ҳʧȥ֧ڵϡ
û˻İæڳԵһݱٵʹࡣ
ۿڵϷϣذѽ۰γ˿ڡ˲䣬ҵѪȾ˴壬ɫҲһ˲԰׵ˡ
ܾ
ʱԱͻȻ߳Ӷ߹ңγϡ
ԭһӶǲûȫ߹⣬ղרսû⵽Ȼмˣ
Ҫȥļش󺰣ΪҿֳŤǵ
ҵĻѾˣֵ״ڿжӶһ˦
ҺñӶһĳ̶ȣ˺ὣأ˳ֻһǳ˺۶ѣʱǵزˡ
ʱ򣬼سǷ±߼Ϣӿ֣תͷһԭСŴȱˡ
ɫ԰׵ǱöԼ壬ۿԣһƮȥ
ܣСһϴ׷ȥ
еͻȻתͷŵ֣ſСβָָͷͻȻܿȥһС״͸ŵӫ⡣
ֺݺݵСָͷָ֮ĵطӲذȻԼȺм䡣
ҿ㣡ҵڶμæĽк
䣡޴ıըϸ֮ըǿҵ۾
ﻹһ۾Ҳ֪˷λڡ
ȻըϢǿңǵĸӦϵĽۻ׼ȷطߵķ
ҵؽٶµһ̣Ҳ۹ᴩš
޴ըɢмһ޴ĿӶ֣ղű˵Ӷûʣˡ
Ⱥɢȥ飬Сһĵطңͬʱ£ҵɫ
Сţơˣʵ
һĵСţͻȻҧ´
û£ҲˣƵ֡ءС˵ţԽؿ
ſеСţ̾˿Ȼɫ
ʲôÿ޵ģѵһʲô𣿡˵
СͻȻ򣬽ԥˡ
ûϵģʲôʱжѵˣ죡˾ͽӲˣҴߴٵ
ԱΪƵļͬʱȵ
Сļķ£ҶЦЦ±ȥ
ιιǻ˻ûкðһͻȻļؽе
ʱҸСѾˡ
ѽ˵ôˣôصˣ˵˻᲻ˣħʦҲû취ͷһҲż˵
Ȼ˶ԿһۣҲæȥ

һ

ɽɽһεɽΪ˵ƻвԳС
ԭСŴɽƵʱڰɽ֮ǰȥȵ˴ľԮҲǸʱصɽƲ⣬ɽпܾڼɽھͨɽڡ
Сŵķ£ɽ
˽ˣɽ˰߼еϡ
һɵѹҸСš
¶һʤ΢ЦӦҵģȴЦȴЦŤס
ߵеնԱߡ
ιҰݺݵذǼһһˣҵ˵
ûкݺݵشҾͺݺݵشˣ۾ָ˵ʡ
ӶЦ
ͻȻһŲƶϱϵ˿ڡ
һҺֹѪʼϵ˿ٴαѡ
Сžһ
ʲôԱ߼λͬʱŭ
û£Ҫֱ۽Ҫ˿Ū
ʲʲô񡭡һ뾪ȵʵѾ˵ˡ
ûΣ˰ɣҲæɣҿʼͷƵ˿ڡ
æܰﵽʲôæأ
ֻҪþȫϵ˾ͺˣ̧ͷżǡ
һᣬǴӦˡ
һ߸㶨ƵĶϱϸϸ鿴
Сţһ㸺Ҵħ
ãСżᶨػش
ɣĿҲᰡʹе㵣ĵʵ
ģ˵ˣġ𣿷ɣСŽŵץסҵ֡
Ӳһ˲ҵʹ鿴ֱ۵۾Ȼָܿ
ûģʲôʱƭСأ̧ͷСº͵Цš
СץסƵؽץסҡ
ңһʹš
ƿʼСһ԰ְϲϵشħԱ߼Ҳþš
óڲϵħ֮ޣ߶ħΧĹԪؿʼҼϡ
أԱ߼˾ȵ£һɫħǰ
Ӱ£׵ļ볤ۣԭǸҸСźλ롣
桭̫̫˼ˡͱȽļ뾪ȵ
Ϊ鷳ϼüͷ塣
ǡǿȥæɣ뼱æ
ţȿϼֵס롣
תţֱ۶ѵĵطħ֮ﱾħѾեɣСҲѾɫ԰ˡ
Ȼǲڵңֻ޸˿ˡ
ϵӰµıѾڼλŬϵĲ࣬ᴩؿȻתС
ڵȥæ޸˿ڵʱؿڵ˿ھֹͣˣԱߵļλ붼Ѿɫ԰ס
Ȼˣϼ˵Ȼߡ
죡ȥæ
λļ룬ֹͣϵ˿ֿʼɫˡ
֮ǰͬļͬʱͷ̫ļЧҲԵȥ񻯵ʱ䣬ͻȻԮȴϰ˿ͻȻͻƵĽչ⽪Ȼϵ
һֱɰ쵽ڶϡ
עһϵĲԳض˯ˣǿԼħСڰҹħľˡڣҲڼλþȫļ뵹µͬʱƵ޸ϡ
վؿСһۡ
ͷСų˯еСȻСС컹һָͷʱͣ¡վ塣
ǡҰ
һȫµҵ壬ñͬʱҵͷ̧ĽŲѲɽͷ΢ȥ
ΣҲҵˡ

ã
ɽСתѡ
ãؿΧȻʶҲ˵Сżز鿴ƵƵ״
ޱȲ԰׵ף΢Ӳļ⣬ûкıӣûؿڡʱƣ˵һȫ͸ʬҲ˷
ôôСصš
ңң
һԱСתͷԭǸԼɽȷɵǸϼ롣
˵ʲôأ
ңҾ֪ղλС㣨ɣ#%#%ϵЭƵģҹϣʶһ´˵е֮ȻûֹڿΪľˡΪʲôأλС֪ĺİΪʲôء
һʱ䣬Сŵߡ

һ

ţܿ죬ͨмǽϳһʯͷĶڣͨɽ·˰ɡ
ʯͷĶûзϢͨһߴģǱгڡ
ա
ҵĽŲƣֲСţһ¾ɵľᣬ浭ӫӵСŵϣСָʾһͬƷķ
ˮԾ£ƵĴǰһĻĻǰʱĲ֪롭Ʊ׾ģԼдȸԾıס֮һʼĻѧϰԷĵȻ¶
һ磬ԼƸɵĶԻܺ׷Ρ
֪СˣڳСһʯͷС
شԱ߳Ц͵һƻƵСš
ѽúŶҼҵСôءССƤ㡣
ĲɵСϱŵճʯͷСPͻ䵽ϡ
ƣƣСűͷС
ǿɲУͻȻֽСţҲһ
һ˵Ľ㣡һģȻǳ
ֻеԼŻʾһƣСŲԽСʱԼûмһĵ֪ܵԼһ󣬲ϧҳߣǧƫԶɽԼ顣
һμ棬˺ۣõƣСԼһ˲䣬ԼȷǷҪҵһ㡯ȻҸЦݻȥʱССѾԶ·;ĥʶģ˰ɡ
ȷԼҪҵĽʱ߶÷ϵԼҪԼһӵơһ̵ԼľȻһԼһͯĺӡ
Ȼ󡭡ҪػĵܵһӵԼ
ǡҲ˵СŵԼԶ᳼ڵܵܵˡ
ߺߣͻȻЦ㣡ǲǺϲǿɶļһﰡ֪˺ǰİĽͱԹޡһҲ˰
㡭㡭˵ˣСŻŵرͷ
ԭ˵ɸղŸϲ˭ˣһΪ㡭ƵؿűԼȴϸСš
ƲԽЦԼĽ̫ɰˡ
Ҫ֪𣿡ջ󵽡
֪ǱϲλССű
ǺðɣҾʹ󷽵ظûĵĽˣϲ˾ǡ
ͻȻͣ٣ԸؿСٴΰڳǸȻĿɰ󣬲ذѿĶС˵ϲǣС㣡
СȫһתƾͿ
˵˵˵˵Ҫñ֪ҵԣҶûи߹ֻ֪ҽ÷СŶѣ
򣡺ʹ˵ġ˵ǲǸ˵˫۾飿
㡭ô֪
ǵȻʱʷɡ㲻᲻֪Сϲɣѽ򣡶˵Ȼ֪˵ʲôȻ˵Сϲ㰡ҵ֪һǰҵ˫۾ˣƻɫ˵ţǺͷԽԽ׵Сš
ͻȻǿ׶˵㶼֪ʱķж׺ݣҪɱһŽһŶ㶼֪жǷᣬҪδĽ򰡣һƤȥѽ
һȭͷƵİ׳
һɲŲСŵѾʼϸ΢״ˡ
ߵ޵ݵСţͻȻ£رСŵСͷСŵĶϡ
㣡ҪҸŶ
СҲҪҸŶ
ɵϣѵ㲻֪ǹһѵ㲻֪ҽҵİҪҸˣҲܺúѧϰҸԣҪһеȥҸȻõ˿ɱȵҸҲŻõҸ


֪㣡ҶԼʩµһӵ䡭


һ

΢ҵĲǱšʵɶԱȵı̬ʹôһȻޱѣҲҸظܡ
ԽԽˣղǱ߶ߵʱǴӱȴˣ·Ѿ߹һ˰ɡ
ϵػ
СšټˡҲҪˡ
һָǰҪˡ
Ƶġѵϵˣ䱿𡭡
ǻȥˣȻԼųԼǣС˵ģҪǿԼˡмǿҲдȨ

飬ҵ˼ͻȻ֣ԶĽŲδţֱ
ɡһĴϢСŵ
һһȻľתźСš
ơˣ֪𣿷ɣҧ´Сű仰
һ㶡
ˡΪʲôᡭΪʲôءҰɡץסҵ죬̵Сţˡ
СšôǣҸ͡
ȴϡ
֪ģǲǣСŵĿͻֹƿңȻŭظҶӡ
֪ģǲǣ㲻֪ܲģǲǡΪʲôΪʲô֪ƻҪôŭʡ
ͻȻ䣬ʲôͶ˵ڡ
ҵĳĬֹסĲŭСšת֣ռָһѳСϣȻݺݵ˦ұñӸס
ȻͣԱߡ
˻ñӴ߱˺ڽĹĶƮɵ¶һͷĳͬǰֹĺڷ׷ڵģһͷûκιİ͸
һѪ˺΢΢Ѫֹͣš
ɡСžȵĿڡ
ţҵʶץסСս֣أҪƵġ
Լô࣬ͷζȲơ֪ģ֪ġȴϵҪСſеõֵܳĴ𰸡
ɣµһļһﰡ
ǰ֪ҾͿƲ˳ۣҪҪΪ𣿡ͻȻһɵҵؿڣĻڶСϵĽҵĲӡ
ĵӣҧأܿСŵ۾˼
Ҳҵһ
жСһ̾ͻýҵĺʱ
С㣡С㡭һӼٵǵĶӡ
ܿ죬ǸϵļܵԱߡ
ȵؿһۣȻ׾ƿСŵҲϵĳ
šС㣡ơˣղҵƲȻûд벻СôõȻֵĶಿλһ˿ͻȻѹʱһһˣʶе㲻ϵؽ֣ȥɡϼ˵꣬СžߡϼҲҸС֮⣬ҪǸ侲һ°ɡ
ĬĬתҪȥķȥ
ߵСſ΢΢ŵıӰʧתǣһԺĸоؿڡ
ϲǣС㣡
Լʲôˣѷ˵ж
ϼԼ֣Сżҵ׷ҡ
ϼҡҡͷ·ȥ
æתӰתǣСе㾪ȵͣ
ɡ
ڵϣͷ˫˫żûκηӦ
СԿҽյ˫֣ףյֱѪ˿
ɣСͷ͸
Բ𡭡㡭
ͻȻסѾͷС֣ǳš
ʲô
ҡ
߰ҴУ˦Сŵ֡
ֹסز⵽ؾܾСسֲԾҡ
ٴץסСŵ֣ҰݺݵذǽϣѹֶȻֱֱСš
ʲôʲô㵽׿ʲôҶСźݺݵ
һ͸ҺСŵۿûü޳۾ģˡ
СŴؿҲ۵⵽ʲôñ˵۾ʹ⣬Լɵ𡭡
ڵģҺݺݵ˵
³СŵĴһ̵ңһθܵĸҳ׷ˡ

һ

ǰСţұץס˫ֵֿʼ³ϵ·ҵƹСݺݵץסСŴС϶ȵزš
С˫ֽץסҵ·ҸǽڵļסܱվŵơɬԵжӿܵķӦɵϰĵطŻƵȵԼ֪롭
ʱСֻʣһ÷Ǳ˵Լνˡ
أʧˣߣ޽ӽޱȵϢΪĲҸӵطˣֱ
뿪촽޴ϸ弡£źݺݵҧС˱ļ򡣻ҲһµĴ˷ޱȣȻ󣬱СŵĲʪĸоͷһ
ޱȵ˺󣬿Сˮʵ۾˺ѵòӵ··Լɼۡ
ͻȻҸоһǰҴûغ޹Լ
ݺݵһȭϵ棬Ѫʹ̼ҵĴԡ
أǿ侲վǱڡ
ѿԼҪ㣬ôˣǱʹ𣿡СأʵȫʧȥˣԼһжûܰѷ£ֻϱ˵塭÷ߣѾˡ׵ԼһʼǸûҪöΪ·ɣڵԼʲôҲԸˡ
Ҷվסһᡭ
ǵģǳʹ࡭һҪߣظһ𣬱Ҫǧ򱶡
ûиС˵ĻᣬҼٵڡ
ĶСһ㶣Ȼٸϡ
þȫæûһ뵽СŵĽŲ˳
ǰĹ߽س㣬ܿ죬Ҵڡ
õ⣬Ӧ˶ڰ۾һʹأޱߵǰ
һ޼ʵĲգտ޵׵ĸоԼҲС
һһ޼ʵĴַֺ紵ڷ·ûб߼ʵ֣֮Ӿһǿҵľ̾
Ȼޱȵؿǰһͬȵˡ
˺ۣõ·һֻҽһնڵϣؿԼɼѪڡ
ϾȻûôɵس
ɽĳǼɽɽһССİۣϾͲڰһͷȥСҳĶڣһͷǽϡ
ֲѲһҹûϢˡ
աҵĽŲԶϾѶǡ
СţҪֿʼŤǵҼæС
ϵֽһ˦򶴿ڣȫ֪СҲʱڶڡ
ٷסСžԱ߶㡣
䣡ըʯͷȻʱУȫըɽȴʯͷסˡϣû㹻ʱῪʯͷˡ
СּˣߺߣЦš
ҵʵ
Ȼ°ߺߣ͸С𣿡
ôаհ£ͻȻŵʵ
룬ȻһĻش𣺡ȷƽ״Ҷܰǣһĸ֣ղߵĽŲҲ̫ḡ˰ɣҪʲô˵ϴЦ
ӻóһɫӣֱɭֵķ
ͲҶȥɭʲôŶ
ȷǸöϧҲãȻͲôùˣ
˵ʲô
һ㶡
ϣ֮ҡģϵټӡǣҶ⣬Ƿ֮ҡ
쵰˵黹ãһﾹȻҸΨһһνϡͻȻŭЪ
ûȫһ̬ΪĻ飬˻Զʧȥ֧⣬ᱻûӴ̬ϾһϣҲΪҲû취ˡ
Сŭţŵŵأٳҡ
ȻڵҲδħĵҸСŻǷǳ㹻ġ
ǱĶϵĹСű׾ĶʱϴһЩп޵ɧš
СȻħ˫ޣרħ̫˸ãҵĶҲƵʱתħˡ
Ȼ˵ݶȴխĵȴʺ϶ս
ҸСűϱƵʯͷסĶڡ

һһʮ

ͻȻƿѾŵСţ尤ɽڣγεĶԳλá
ɣԾһΣ׿һ룬ҷǳͻȻ˵
еۺ˵ûʲôԥϿµĳˡ
ȫע۾ϸϽ۵ĶӰ΢״̬ٴγϡ
ӰҪǿľ֧΢״̬ǿĶ֧ܵĶڵȻûʣٶǿľڲһҹ֮Ǿ쳣
ڵĹ켣ԺϳֽĹ·ߣȻŹķ
ɽڵû˺˵ĻȣҲ΢ʶϸ΢׼ȷٱ仯ÿĶ
̤ص˫ſϣͣڰյӭϷĽһ
ۺݺݵؿɽڡ
Ȼϲ΢ĶȫۣȴñֱӿҵĽȿɽڡȻɽڲȫסĽƣȴЧؼ˿ٶȡ
˫Ѹٺɽڣǰ壬˫ߣ
ͻȻѸٷӦȭӭҵ˫š
޴ȭŽӴĳߡ
ž޴Բ۾Ž۾Ϸֱ߻ۻϵͷƮϣȻұݺݵײɽС
ں渺͵ϮСűݺݵص˻ȥϵĳҲһȱڡ
Ǳʯ
벻ʱպϵָֻˣ˵ֱƽʱָܶˡҪֵĿֲһټСı͵Ϯһܰһµġ
սʧܣҸСɫѿؿɫҲûõȥϡ
ϺؿֿСţȻСϡ
Ǵ˲Ϣָ侲ҪΪȽһˡ
ŵŵأϳСš
ؿϵĶӻóһѳ
СǱضϵĽۣҺûжõûʲôģֻСٴοסĶˡ
̣ҿٱеˣϳͬʱ˦ֶ
ϲһ㣬ָеֿٽסȻЦ
ƽм䣬պõסϵĳҺСǰ
ͻȻһȻϵֲرǣ⡣ţعᴩҵֱ۸֮ĲλҸѹŵСźݺݵضڵϡ
Ȼûôսִ״̬ҹȻܸ϶Խˣ졭
ɣСžֵرҡ
ЦŶңеĳ߾١Ȼüͷ
Ϊ˿һߵҲ¶ŵЦݡ
ħᣡͣ
壡޴ĻըôҲ񲻵ĽǶȡ
˫ߣ
ϱŵһ˲䣬ҵ˫߼Ϻݺݵ߿ʮס
ϴôãҷǳýļʵֻߣΪҪֽ־ѵôѽǰ£һ˫ֽ
ж׳ĳңڳϻ겣Ŀռ䴫¸һš
Сţ֮䣡ϵĵߣҼѵתС˵
Сһ㶡
СţԸһ𣿡
СſңŵٱɼصͷȻҶ˵һ򵥵ġ
ഫ½Ϲ⣬ˮħϵָ϶һ֮䣬ÿ䶼ҾɽָúܶħֺܴܴܳڵˣǶʽΧˣԽ֮ҲΪָĽ䡯
Ǳվݺݵذֳ󡭡
ңǹ쳣Ļȡ
Сţ֪ҾϲⱿΪ
ųɻСţҿġ
ŭЪسҸСš
һ͸ĹѸϵĻ֮ᣬȻѸٱҿĵĿռ䴫ħ󡣣ս˰ѻ֮仹Сˡ
϶ɽһߵĳϣһ͸ĹӽĿռ䴫Ȼһǿϳ֣һ˲ͱ㣬Ȼȫʧ
֮䡤֮
֮䡤֮ӵлϵ߷ģֻнųֵռ͸棬ʴǿʴγɵġ
ͳ嵽ұϣۺݺݵش̵ҲӻһĵطͣͻȻǿסڵϣûйҲ˵ֱӰҵ˴󲿷ֵ
ذѹڲϵķ֮䳶£ظȻԻеСŴϡ
⾭ϤǵСʱΪ˾СҲŷͷһ»أҰؿСţûκζĿ־壬ֻжСŵĲᡣ
Сţɻ󵽴ͣȻȣ˼顭
㡭ŷĵӡʱǸССŲʵ񡭡ȫҲԼһĹģֻжǰ񡭡ϤɡǸ
һ㶣ȻƵ΢ЦԶףڵС˵ж󡭡
ֽסѾСϵķ֮䣬ħƴᣬϵ͸֧תħ
СŴؿͷ͸ĳһ˲ȫ͸԰׵һӱɫ
ȻһĤȫ
Ұ㣡Сţ˵СĻ
ԣΪɣҵĹ
ˮֹ£ȫ͸֧Ҳ԰׶ĴСŵĴȻҵ۾Ȼرպϣ޴Ҹùϡ
ԷжСţάűұסƣ˻ߵشš
<>

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ