صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ݸ ߣ         
ҵԼģǱ˵ġ洺߽칫ңÿʶʶͬʸк˶ʱȻʺãΪǿᷳңҾʾá 
 1 
һǶôòˣ벻ҪСҲתݾǱۣ߱һǶôݵף벻ҪӣҲִͷųңһǶô벻ҪҲһBOSS 
ôô֣ 
㣬Ƕݸ 
ݸһˮĳУǧǰ̣Ϊ׷ѰһɹΣǲÿһˮ˶﷢Բǣ˻ЦᡣƸ漣ݸ죬ֻҪΣͻѰεˣ 
һУ人ҾǴ人Ưݸ׷ѰеġǰݸѧҲרҵΪ档ʱ򣬵ΪʱͲˡѧУÿߺŽҪйõĻʦͷԼһĻְҵҲӦƸʵıߣԭֽʵ뷢ͻʱҷϲרҵѡһһĹ-- һӡˢҵԱʵǱʮ꺮涼⣬ɼǶôңԶʱ̸뻹ʲôأ 
ҽкǶݸ򺣷ӡˢṩĹİ˰Ԫӻɡʵôпᣬ붼ݹϣû̫ıԹеٵ⡣˭ԼǸÿҹ˾ƸʱſڶҪŮԣ˭ǸӦǾḻϻơ 
ȥԹʲô 
ݸ֪ʲôп᣻֣֪ʲôеƺ̣⣬֪ʲôСƶȶࡣ 
ǺֵһҴӡˢϰǶݸˡΪһ֣ҳѧϰѧϰÿ˶ôİÿ˶ôæµҸоԼһ˽İĻһΧȫǾıͲмһ˵ȫûѧУʱĺ飬ȫûбҵʱ㽣ڲϻԼܷӦһС 
ڹҾܵص͵СشÿͬµĹϵ±ԼһûõӦĵͬÿһ򣬲úұϤ˺ҵ̣͹ĴССͷĿҲû׻˵֮ǰҪˣû취µڣԪĶʱʱҿʱᶪ룬׼ˡѹУ붯棡 
ûѡҵԱ飬ҲŬûгȥ·ѣǲ÷ѵģұʡԼáƶȣҸĶ־֪ÿһǮҵҪ 
ҶԶݸһ֪Ҳ˺⣬Ҿͻ·ȥҵԱѰʱ򣬻صȴһ˫˫ֻۡԼȥƴԼȥؿؿͻ 
ҹ˾ʱ룺Ҹô죿Ƿ÷νã 
ҵһͻơҵԱ߻ؿͻʱѡһ--ڲѰͻƵ㣬ǲһܿЦ뷨ʵΪһеҵԱԼӡˢ֪ʶأȥͿͻͨͻϵ֥鶪˵Ĵ¡ҰĿ׼ҵ棬֪ÿսǺܿɹ۵ģսķҵԱҵɣζҵĺûҲӰ쵽롣Ȼǲ׺һڣֻҪԼͨڣһҡ 
ϽеԪһ˫ϲ̡עŶδϣһ°ؼ֮ǰҵ˵ĳ˳·Ҵȥ㶫ʵҵĽڣҪҪѾõĶ͸ڳϣڣȴҲʵĻ⡣ֱ߲Ҫ̫ҲŹװ̵ֽ׿λãȻֽơ򿪺󿴵̣ʱˣΪڹ˾ǲ̵ġû˵ллֻ֣úøɡҿϣ 
ͻҪԼѼû˿԰ңҸûѡҵԱһӻҳѰҡ 
ҳʵһżȻϸңݸǰҾ֪ݸиΤӼţǵڻҳϿϤĹʱȻҵ˺⣬ûҵΤͻȻ䣬ҸоҳϵĶֱ̫ӣ뵽İ취ѾˣԭвڻҳϵĿͻһҳϵϲʺϺ⣬ԿͻҪǳߣҶһҳϵĿͻһҳĿͻǻҵǰһƬ󺣣ڼ̵ʱѰһʵѱȵ죬Ȼûкˡ 
 2 
ҵԱÿ춼æµһݷúüҿͻÿһʯһڹ֪ôȥԼĿͻʮȥˣջĶ׻˵֪֪ˣսʤ֪Լʲô֪ôȥǺܼ򵥵飬Ҫ˽ʵǳѣ 
£ĻǵȽӡˢǿͻҲ֪Ĺ˾ᡢϴ˹ȣЩ˾˵ǶôңԶҪͻֵ֧ģΪӡˢ۸Ǻܸߵģ㶫ӡˢļ۸ûа㾺ƿԵġ 
ҵԱȥæµʱһҵ񲿷ãҵһ̨ݵĵԿҾͰѶݸʲڶǧϵҵϴӡЩҵĵ绰֪ʲôƷҾһ࣬ʺͻҵһһʣµľôȥˣ 
֪ͨһҵԱֱҹ˾ĲɹԱͿˡɹǵӡˢƷǻһ쵼ӳͱȽϴˡǹе绰֪ôȥҸӡˢƷĲɹҲǳġһ·ĺ֪ȴ֪ؼҵ·ġ 
ٺϰʱҾͷҲȥŬԱææµµͬǣҾһڽεĵ绰εľܾڱܵصĴԱߵͬȡЦҵ绰Ұڰ칫ңֻҪ˴ҵ绰ҾŶô绰ôͿͻͨרҸӰͬ´绰Լ¼Ħ˵ĹͨʽҵҲϰЩʽ䡣 
һ죬żȻ֣ӰͰվЩҵվпɹϵİ˵Ǻҵǰ̨ͨĻƽʱ䡣һֻҪڰͰͿĹ˾涼һϵ˵ϵʽҴ󲿷ǲɹԱϵİ˵ӣǰ̨ڼӰ࣬Ҳʱ°࣬ʱ죬һ㲻ܾ㣬Գû̸ǵļ磬Ҳأõɹ־ͻ׾٣ǹ˾ڲϢҲܱյһһͨͻָʾơ 
ϵİ˵㵽ŵһҵĻƽʱ䣬պʱһҵԱĹչкܴġţȥ˾ȥ㣬п㶼ǣһݺȺ塣ҵҲһúãҵԽԽãòãά֡ 
ǰƽȣǻֻ׼ˣ 
˲ɹԱ֣ϵȻǰݷáһһңһң˻ؼϢô绰˯˼ܽᡭڷǳɹǰᡣ 
һδͨɹĵ绰ҽŵǸ˵̨ʡ 
һԼ˿ͻϲʿͻĵַ 
һδ壬˷ܵʶ 
һпͻԹĬϣҼΪϾͰҵǰ 
  
֪Ϊٴɬٴٴɣٴ³çûߡÿһʧҶñʼǱƵĴٷʧǳɹ֮ĸôʧܣŻкĽ 
ԭΪҵǶôɣԭΪǶôɣŷҵζźˮζᡣ 
 3 
Զڷܵˣ仰е£ҵʱ֮ҡ 
һҴ͵ӳͬ⵽ǹһ¡ϲ񣬲Ҹ˵ͬʱͷҲڸתšҽʤӵĹΪڶǰĹӦѾ޷ǵĽҪˣҪһҡÿ춼ӡˢҵԱǴ绰ͰݷãһµۺϿ죬ʵĹȥ졣ȻҲǴ绰ϵҲǺǱߵĲɹϵõġȻʵĿãɱϾǿģƴ硢Ĵ󹤳ʵϴơ۸ƴ࣬Ǽͱǵͺܶࡣǣÿļ۸ƷʶһĻҲ֪ҵԱʲôڵˡ 
ԹҸʤӵĶ˸绰ȷһµڶĿʱ䣬ǳŽͳȷϿ󣬶ʮٸ绰 
ȽۣҺϢˣӵʮһʮ֡ʱ۾ͻȻʶضԴ飬绰ƿӣش·ϴˢ󣬾ӵվŸ绰ԺӻͲǱߴʱҺòȷ˵ڶʱ䡢ְһϵе󣬶˵һζĻ"Сӡˢôңøжſǳοӱסһ仰ʵҪ˸Ҫ"Ҳ֪˵ʲôá 
΢Ĭ󣬶ң"ôûһ˯⣬ôð" 
Ҹ"ҺҪ֧֣Һϧ̸"ҰҸղŵľٶ""ЦϢ 
 "Сһøá"仰ǶõĹ 
ԼŬ׷ѡ 
ͨ绰ڤ˼˺ܾãʵҪ˸ҪѵʧѻҾøĻѡ仰һֱصҵĶԡ 
̽Ÿţãˣлҵ֧֣ϣǵķԺ͹⣬ʧְʱСһѣлл⺫ 
û뵽źܿͻعˣûô˯ 
Сֻһ䣬ܸǺĻҲܸʲôǵĵطú룡 
ϣҰſ飬ÿֶԱ벻͸˼ҾȥһϾϽˡ 
ŵ㣬Ҵɱ˳ﳵƺƵؿʤӣϱһʮһ˿򺣷⡣ҺͶɹСһ;УƮŵͻСһֱ޲ڡͻȻ˶ǾζĻӦʲô 
ŻӭƷʡӪŸڻӭʤĿԱ 
ڳСʱĿ֮ʤĿԱЦݻȥˡڳһﳤ˵һ 
ߺ˼ο쵱Һǳı֣ʲôòõĵط˵ÿһ仰ʲô塣ΪҪʮֻڳˡżʮڽֻж̶̵һˣҵȥҶʤΨһľݡԣֻܳɹʧܣ 
ڶΪһæһ죬Ǿ쳵ϲŵŸܱݸͺִСС꣬ûҵҷǳʧسĴ֪ԭµڵطУֻڹʱǶЧʾǽǮ˾λúҵȥڰŵ˻ôͳȥأΪ֮ʣͻȻҿ˿ݹ˾տһ飬Ͻµ⼸ŵһֱͻСݹȥ̫ˣȱ˲֪ôȥ鷳ԸһССľϲŮ˶ϲľϲ 
 4 
ʮڣʮͽ̣ÿﶼϰ¡ʤúOKһô죿OKˣҲֻһµʱˣû񣬲һ㶩쵼ˣҸô죿ʮڣҸôʤϵûʲôè壿ʱһоҵԱ̽ңĿΪڵͷ"ʦ"𣿲ܵġڲⲿǰȻģȻƽһԷѹƲЩҵԱοǸС˶֪ǸˣǸͬ·ˣ 
涼ΪʱѾôҪһʱ䣬ר˼춼ûʵʵһսϽȻûгɼʵһֱڹ۲ȺҵԱҾһ֮šң˾Ĺ涨ģǻģȻеҵԱҵ˵㣬кܶԭģҪģúøɣҵûֻҪһOK仰﷭ƵģѪȡ 
ϣڴϷȥ˵Щ֪ǹĻѣǷܻҸ档ʲôҲûʧˣڼĸĸڻ֪ڵͯ꣬ѧУ˺öö࡭ 
Զô棬ڶһϰ࣬ҵͷһƬģһĵϢ 
ңؼ룬ǱڣֱȽϷæԼĿͻҲ࣬Ѻŵͻңǰֻһɣ㣬Ժ󶼲ܺŵҵˣʱָͿˡ 
ϢʱҶԼˣÿ¿ʮ򶩵ǲÿһǧǮµڲΪˣѾĿдꡣɵɵΪʲôҪô˵Ӱһ侭̨ʣʮһȱʲô˲ţԭһǸ˲Ű 
ңصҳʵءڷܡǫ顢θСôŵȫʵģԭԱòʵءڷܡǫθС 
ʱ˵ǳҪ˽Ӷһ콵ҵͷϡ磬ԼһԷҲҪΪǮżһȥͿˡ仰Ҽȸֵģ˵ȫңΪûһŶҵԱҵ񣬶ĵǣöȫûס 
ʱҲθУչһ˵ʱչ˵ס 
ĵ㣬ҰҪ˵Ļڸֽдһ飬ĥ˰췴޸ģ˵ʣǧѷĻᡣ˭֪绰ͨ󣬴ϣ൱˳¼٣Ҳû£˵رã뵽̩԰ 
ʱǮĻһȥƱʲôӣʲô鶼ô˳ʲô鶼ãǲԶڼĸĸϬһֱΪĬĬأ 
 5 
ϴøƯһžµͷһ٣ױǡôһ׽ϥȹŮ˵ĺޱչֳо仰˵úãûгŮˣֻŮˡƽȺܲ۵Ķǹˣ˲˼ 
 "㿴ȥԵʲôǵݸ߻ȥ֣"Աʵ 
 "ˣͺˣɣȥٹɣǱұȽϤʱ侭Ӧ꣬ľˣȥԵ㺣ʺˡ"ۣ˵úɰԳԣ˵ЦΪڵأҶ֪ʵôԡر̵ǣҲҪܣʵôܰȫҲʮǮ 
ٹ˸飺"˳Է̫ûˣҽмһôûϵǳġǲɣ" 
 "ðȥǣ"ҵֻҲῪҪȥ 
 "һû֣տ˵ǰͬ£ǰTTAģ磬ϵҲرãϲӰ࣬٣ո֣гýӣ"˵꣬˵绰ҿ΢΢һ£֪ǲԸأǸղ˵˻ 
һһŮŽġи߸ݵ˧һšһ¶Ķ䣬ǿĿɿڴⲻܵܰɣ 
ΪҪҾʱ䵱ϵˡһƱյ֮ŪǵݣʿһŮʿTTAģҲǶǰͬ¡Ǹš˧ǰĹӦ̣Ϊ磬ͨҵʶϵرãĿ˵شΣ˵Ҳ֪ˡãǰѧʱر𰮿鿴ʷҲ˽ܶ࣬ǴӴսĵ̨ѡ٣ս̸ɽѣ籭̸ִءеԼˣԭҵ֪ʶҲóʱǶѾԳֵˡٷ֪˶ǮһǮҲûٳȥ˵ȥOKˣ 
ֵҹȻôһƬƺ̣ߵҹŸոտʼһаһǰһʻ˼껪ҹܻᣬλݸ˧Ƽĵط˵Ǳߵľ죬Դۡ 
ڰҶʱеʲôϵۣñСңΪұǣװϵкЩĲ˰ƿƣ͵ƿһЩСԣһ·輸ȥ˷ܵӣͻȻ˵һôҲ벻Ļ"⼸үҲ̫û˼˰ɣֻܽС㣬Ҫңûϵġ" 
һСƣҶһۣŮ̫ѧУУˣڻ谵ĵƹ§һѣͻȻһһְûʸִұС˵ҾˣҲϰߡԱߵŮ΢Ц˵"˧磬ǲǲⰡҪ㻻һ"ˣΪʳεò֪ôźá 
 "СɣСôƯ"СϽӹ˻һۣصͷ¡Ϊ˲ձøΣҶƱ˴һлԼͻ 
滳ɽǲǳ˷ܼһֱȫԾˡҶܾˣҲɵ˲٣ʮƿƺܿͱһ⡣ 
ߴݽ߳ʱ򣬴Ҷȥˣһ˴ڰ˼һֱû̸εĻѾжЧ˶Ǯô룿ʲôҽô죿ܷһ¹飿ǿӴҽܸˣð᲻ɨˣ᲻᲻ˣˣҿǾɣ 
һﳪ»ġ꡷ʱͻȻűߴԭǶұͶԱӡһ仰ǣ"СлǽƷѡˣ㵽Ұ칫ȥСǼûȥۣ¿ģ°ܴ󣬵Ѿǹˡ" 
֪仰ǲǶҺǹһֿ϶ 
һֱ賿㣬ҲŶվ׼ˣڷŵľƿһ˵ʮƿƣԵͳǮУ˻ȥ˦һҺ߳˼껪ûȥݸ˧Ž˽𱭳ǾȥıӰ̾˿ 
ӵ˶Ǯҵļ˵"СûϵģǮҿһ£Ҳʶһ£ʣµľͿԼˣŬǶĻر"ҵʱжúޣ֪ʲôشֻظ˸ 
ʱһӲţһصᣬϴּµһͿһﶼġ 
 6 
ڶĸǣ±ӣһҪȥҵԱ 
ҵԼģǱ˵ġ洺߽칫ңÿʶʶͬʸк˶ʱȻʺãΪǿᷳңҾʾá֪ڲϵǷǳӵģûǮ£ֻԼõġ 
ңһŶҴһ¡ŶԴѣһӲŻعĵһŶҸӡһΪñȻⲻֻԼȥȡģҾҵĵһͻ궩ļ۸ͽûǩֽѵµܺ󣬶עܣע⽻ڣźҪΪܹ˽ڣൽȥתת 
ҴŶ󣬾ֱʤҵ˻С㲢˵⣬Се˻ƣʮ˿ʺеϸҺ󣬾ʲôҲ˵ˡҼ򵥵ѯһûкͶкͻغȥˡ 
ڹҵ˹̿ƳʤҪʮ˿ʺеƽ˵ЦģڣҴġ˭֪Į˵"ʮ˿ʺ֪ѾҪǮ𣿽һ飬ԺûеûĻôȷе"һɵԱ˰죬ʵڲԸҴֻεصˡ 
ȷҲڹһ¡صϾͰŴµ䣬ҵעɫԿOKſӡˢҲԤǰһ졣Ƴǰֵͷӣȥһš 
극ϽеʮԪǮһһ飬Ȼҩ꣬˶ʮԪҩʤĻСݹȥ 
Ҽ޷ˣԺôȥҵ񣬸ô찡ҪǮ뵱ѧУɣΪԼİŮһǧʱûᵽĸǮļΪǮô£ҪǮˣ˭أҸǰһһ˵绰ÿ˶߿࣬һˣȥǸý˵绰ǽܹϵܺãǧԪҴָм˵"˹ˡ"㣬ҵľǣ 
 7 
ĻصµҵԱʮҵԱڻ"Ƽ"֪ѵôһ۵ĳ棬ǶѰԼΪʲôûгΪҵԱԭ򡣺ҵԱսģȻϰûжЩҵԱһ괴һڶԪҵάźϵķչ 
ıþѧУŽ״£ҶݸѰģȻǮ۹͡Աߵ۾˧ǺµĽҵԱ˵µҵִʷ¸ߡʱ򣬴ҶĿͶ۾˧ˢվҡǸշĹĹĵŷ⣬Ժ˵ҽׯϡ˵İ汾ÿ¶һΣôϣһվҰ 
ûһýʹ绰ȥǷյû°࣬ҾȲȥȡ֮׵"޿"Ǯö༰ʱֱѩ̿ 
ϵľ۲ͣĿԽɽ۽֪ǳڼʣǳڸˣһ㶼ֻõĲˡȻһһƿ׾ƿơƿعһòȻģڶ˾ƹɱذʱ˲ȥ 
صᣬһ£绰ʮһˣ˭Ҵ绰ͨ˵绰һ¾࣬ԭʤСģǴҵϡһͷҶ֪˵ʲôãлңҸлġ˵˵ţǱ߾ûˣȻǶ϶Ŀұסˣͻҿޣôأû۸ɣ˵ǳã죬ҽ찡ô⣬˶أ 
ԭС㲡ˣΪȽæҲûб׼Ѵ绰Ѱ㰲ο˭֪˵ССðֲˡһ֮ºѴһܣر⡣°ʱյҿݵҩʱжüᡣֻвͣοúϢ˵"ҲæţҲãø˵绰˵㼸䣬ڹҲҪأ" 
ȻǾĴ򹤵Ȥ£ѧУķ绨ѩ£ǵİ顣֪ѹȥСʱǲŹҶϵ绰ҵͷ˯ȥˡҹȻ˯ú˯ú 
 8 
ʱ÷ɿ죬һμתۼš⼸Ӷʤӣ˺ŵĶڱƽʱ򣬲ĵˡ죬˵ֻ壬ҪȥСࡣҵС࣬ҷǳæʣȴͷû̧һ£ǰĵĻ˵㵽ȥŵĻ͵ˣҶǿ˽ڱ׼ʱȻȥ˳䡣󣬲֪Ǹģÿ˶æµţû˻ȥ˭ 
ӦõˣҾȥҺƳ˭֪һ仰ͰҴ˻"ߣȥܡ" 
ҵʱˣҵԱڹֺҵԱڹۣԭΪҵԱֻҪӵʣµľͲԼˣ˭֪ҵĸӣϹȻˣǻǸˣһֱҪ߳ſЪһ 
žôǺҵԱԶֶģԱƲҵԱҵԱԱԱһֱ˵ҵԱ̫ͣȱӡˢ֪ʶ˵㵥ڹָֻţҲڳΪĳûöԱҵԱǸŭԣɿЩҵԱԵﰡҲ뵱СˣֻǴ˵绰˵ûҵΪϤæ˵һͨû˰ʱôѡڵҷҪæ 
Ʃ纣ܣһ˹ҵһ˹ҵ񣬳˻⣬õɡȻЩԼӦҵԱҵϢϢءҪڹλҪõϿͻͱŬԼҵ 
һʤʲôϢֻת涡ԭ˵ѾǴˣ˵ʤӦ̣ľͿԼˡҸ㣬ʲôѾܿڡҾͰѺŵ˳˵ˣ͸С˵绰ϾʵˡϽһ˵ʱʵ̫ˡ 
°ʱСҵңҵڶ罻 
͸ڵڶ콻罻ҲûʲôʼһС绰СңڿҵĵǶġ 
ͻȻùڲˮ̫ұȶɹ˻ˮӶңĸԶٷˡ 
Զٱ㷹ûϵӦ÷ǳˬ죬ڷϣҽ˺ܶ;顣 
 "ݸҵһҵ񣬺鱾˵кܶĲͬҵ˵˾һֹϵΪʲǫ̂˰̨⣬˰⣿ΪǶõһ㱧Թһʵɡʱ㲻ˣ㻹ûбʱǾһʧܡڲȻӣҪ۲죬ҪЩҵԱһһҵƮƮȻ͵ҵԱõģ" 
ҳ˵ͷֻܾƱˡֻڷܵȥܵҵǶõı̫ʱΪһαҲʹ㣬ôѹһΪҽ 
򵥣˵һû׬ǮҪעԼԺҴ򵥵Ļᡣ 
 9 
ŵĻʤû뵽׼ʱеķˡ 
ʤڵʮǴһͬ飬Ҹ˵üǶʱĸõ֤ 
ιӦ̵У˲ɹáʵ;УôҪģҲеǳɾԼİ飬еǳɾԼҵҵҵɹˣôҪˡ 
ҰѺͬ齻ͷſƳϣݺͬǩãǺùʱһºͬݣȴظңݺͬûǩΪݹƫʤȫһݲƽȵĺԼúͿͻǱһ£޸ĺԼҰ߶ʱȴͷ˵"ǹô°Ĺû⣬ǹⰡܹͬ˾ģһæҲﲻϣǲҪ·ɱҧ𰡣" 
һͷʹˣԹſƳг£Ӧ̺ͿͻĺͬṫƽǺ⴫ʤĺͬҲһʤĿģЩйƶȺͺͬԱôнˮ 
һδεĹͨǿòͬǩָ£һݺͬʽʤԵǩ֣ûи¡ſƳҴʤصĺͬӡҲû˵ʲôԳĬķʽ̨סº֤ʵֻһʽֻҪûַٻӺͬµġݸĹͲ֮ǻ 
ʱ÷ɿ죬Ҳ½½˺üŵÿŵ빤ĦĦͻ𻨣Ҳóͬʶң֪иΪһСʱĹʱ䣬ŵĻͻһСʱЧʡͬǶ˯ʱѾΪȷϣ˵׼ʱسںţŹ̲ԱЦǲ˯ĶҸҲϲ˯ȷʵֻҪе£Һ˯ţʱҹҹʧߣΪԽԽãͻԽ⣻Ϊ۸ԽͣͻԽܡ 
ʱƣô""иָİ汾Ҳ˸ָĽʵҵкܶ༼ɵġǶΪͻصˣҵڿͻоõġܶʱһؾ͸ıһĽ籾һìܵĻ壬ûоԵĶΪһŮԸϵɽ»𺣣ÿһҪΪĿӦõˣԭôһǮֵºڤ˼룬棬ǷԣҵҲһҪ 
 10 
һҵ鷴һ 
ϾҪˣҵȻǳڴΪڹؼʱһǧ˰ԪҲϸǣʱôɬڶôԼϾǺʽһԱʼԼɻڴΡֻҪںϰ࣬ξпʵֻ֡ҪҼŬžгɹһ졣һںΪǰᣬѾϲҵҵҶԼǳģҲԺǳģҰӡˢҵ 
磬رˣνϲšѾʮˣҪΪԼĶʮ¡صףһ¡ҵתҲѾʽͨڶȹĵڡʤĴѾȷOK۸ҲѾͨСҽеǷвϣûоϱϣʮÿƽǧʺңʮһŶôӴĶʮҴû֡û뵽ô˳ҿʼµͬĽһµǽǹʷҵԱлһ 
˵ʱҾԼҪҪù̺壬˷ȡԪ׼Ϻúһա 
ģҪģȷ˯Ҳ⡣ 
ڴʣϹǿԼҪ˯Ϊ֪ݸΰǳ۾ôĲƤƴܡһվͲ֪˯ˣҲǽ̫泩ˣ˯ʮ𣬶һ˸ӵΣȵ弲ʱúߵңҲߵλүҿԼĿڴ˵ղźüڷҵ·һˡͷһŷԼӿڴһܴĶڴֻǮˣҵԴʱһƬģû뵽ƽڳϿڷԼϣҲ͵УǸ˰ֻΪգȡԪżԣһҲȺһڷܵ˷ˣǰջǿֻȥ˭֣ĿķʱôĴۣ 
һ³Ҿͳʵ޷ģôȥͻܻҪһȥءУôȥͻĿĴʱڳЦҵɺʹġ 
ðڻԼĿӣսһȥ˺ŵĲɹʱǱ߱Ƚæû˵䣬ͽ͹ˡ 
˺ţҾɵˣȥ绰ȣҵǮ͵ˣõ绰һӣǮһʮļǮǣһ´ңϡƵҡҡͷһҼҵȣһҼҵҡͷֱʮңҲų״ڵ绰뷨ת·߿ˣصļһľ 
ʵˣߵһҳǰȥЪЪһһҪӣҪȥҺŲɹȻǹϵغãŰʵԸҵģȻҽͻزˡ 
ɫǺ޲ֱܻغ֡ҾʱһۣԱߵһС꣬졣ԭǸյݸĴѧһݹҶݸĸãϸ⣬ԭҲ人ѧģǾ人ҸһƬ绰ҪҳԶٿͣʵڵҶʮԪҳллûʲôԿԱʾλ˵ĸмҼסˣ档 
ϵ䵽˼㣬һֱڷ˼ʮΪʲôһҵԴΪʲôҪ˯Ϊʲôôġ 
ÿһⶼԵô԰Ҿ̾ݸĮ̾ݸΰ̾ݸʵ붫ݸк˵ģ档 
һ˵ԼݸôһӵĳУңһû취ݸֻһӰΪ棬ͱȥӦݸöݸӦ㡣ÿжԼŵ㣬ҲԼȱ㣬ҲǶݸŵ̫࣬ȱ͸ͻ 
 11 
Զÿһ죬չҲⱲӡ̵һա 
ϲһͬʱϣعҸϽпóʣʲȫȡ˸ֻ󣬼Ʋˡ 
ʤĲϹ϶п棬ָʾҪʤҼÿ춼С绰̸Ķǲű߼ʵĻ󶼻ᵽѾõĵһʤɹ 
ʱһعȥŶûһӰӡ 
żڲʹһЩСһ֧ҽϡʳóԷʱԱһ˺죬ͻȻҺҵĵడʱˤҸضȥڹĶֱӷӳҵԱ˼ʹϵûжû˻Ƶģǰ̨ҲܵԱޡҶԺܶһֱһ΢Цǵ΢ЦʼôġҷģһҪһɹҵԱ˹Ŀ࿴ǣǰǱʤĵһʮĶõ֣ζŽһԪҵɣҾͲɫ۾ǰˡ 
һ죬СͻȻѾֺܾˣڲ̸ˣȻһֿİһԶģˡСôҰҲߣʱҷǳжΪͬĻҲ࣬ԾǲҵϵáԼһȥ棬ڴǮҲ񶡾һԼƲ 
ģĺ˵ȥԡ׼СȥģԶǿƼȥɽ·һֱƱһƣ˺֪ԭѵģԻС˸мǸмɽһԶԵ£ٿǵΣͻȻе㻬ãŮȤһȥι㣬һ˺ܶࡣǲ֪ĵԼҸ˺ܶѾʱЦ֪ǷıҶЦһֱЦϡһɽԸиֽʦصظһԣô˵ġʦ˵ǸԺϹһһԲͬʡݡδϹҰỳʦǰİɡɽ·ϣСرҵҺö飬顢ͥҵԷʱûеԷҽʵʱ򻹱ǿ˵ҸҲҪûǮҲӡȥ·ϣԹ̸˹̸ŶʵҲԶˣӦÿ԰Ѷˣ֪ΪʲôһֱŶѹڹǲûкͶͨáǰΪǾҺٸ绰ܾҵԱǶԲɹҪһ˲л⡣ԭҴˣ㶪ʧôҵԱһȥͿͻܾһϵһûõģҪԼ 
СôãǲǶ˼飿 
Ѷѹţǲǵķûеλ 
Ҵ˺ܾãǿԼһ𰸡Спܶ˼Ϊһֵѣʱʱ̿εѺ֮䡣ݸǸ˵ĳУܶమ鶼ǷڶݵϡͻȻȥѸ١ΪįܶŮһΪϤܶʹֿ--ǵ͵Ķݸʽ飡Ǳ߹Ϊûеõ۸ϵ׼ȷ𸴣ûз϶ݸʽҵϷӦҲڽȴǰϿơ 
ϣҸ㱨˽⵽ҵķ˯ϰҾʵ 
ڶһҾȥŴƷʷ飬æŽͷöػ˳·һʼǱҪÿεƷⶼ¼´μŲҪͬĴ 
ص߽͸о쳣ǰ̨ԱЦӯӯ˵"ղʤиѾˣ㵽ȥ"յ칫ңͰϵһ˵"ҪͰʤһŵʮΪ㿪һ磬Ҫ˰"û뵽ƽʱҶÿһۣô飬̫߳ˡ 
ϲãϲãԼĵһŶ⼸·飬˵ζƿһӿͷ֪ᣬ˺ܶΣһҲûм  
2 ķ裬ݸƯ 
Сĵ 
ףģֻ 
ͷ󣬶߽žƱ趯Ů˻ļմ˸߳εֻϷֻϣ 
 12 
ʤһ䣬˲Сĺ䶯е˵һŵʮǵڶŵҲ٣һǹҵԱǷˣе˵һôĵƷʿ϶ϣҵǺˣǾˡǵĽģҲмʵģرǷҵԱϣͬ¸оˬռ  
磬Ҷһ˹䳬УһŮԵʳڻױƷһױ˵ĻױƷת̾Ʋ˫ϲѵŰԪ󳮺ʣµľôЩССƷһصͰеʳָ˰С࣬Ȼһ⣬ûа취˭ںҵԱأ°ȵңȻ˵һͨлĻΪʱȷʵܵգңңңЩʹҷǳм˼Σҳĳ͸Ҳ֪Ǳ֪֮ԺҼ䣬˺ܶߡʣµľͻױƷʤС㣬ϾҲҹպܶࡣ  
ÿ쳵ĻкźʤĶСظı˶ҵĿҲϼ䡣ڹڿ԰ͦأȻкĵͬûн飬ûŮѡǰûҲٵģһ£ˣô˹ңһӻӦ  
Ҹ˵绰Ѿϰˣڹһ֪ӳϰ࣬ҵӳмӣDVDģĹÿ춼ڱʡеַ̨ըϵʱ䵽棬ܸмڹؼʱҳֵҽˣ  
ÿϻǺͻСŵ绰ϵţѾ޻̸ѣ໥ţ˵˵췢ȤȤ¡ҽӡˢװĳʶЭ۸ͽڣڹ͹ӦмͷΪѡҲɹ̣ҪʤЩ˴ϵ˭ҪӲɹƷܡʵ̫ɰˣû취ŮѻϵȺšǸϲСãǸֵĴ硣  
Ȼһܾ춯أһҪڷܣһǰݻ޶ȣһҪʵһãȻûмҲᣬһԸʶ䣬ŬһջȻӰУһҪϣʱ̹ŶԷȻ쳤ؾãһҪϧ֮ס  
 13  
ʤĻ½½ţʱʱҲȥתתҲԻڳ䷢ʲôۣһֱӷһΣӡˢ䣬ʦӡһʤĲʺУɫ˺ܶξǲ׼һСʦԱ߿͸æӡˢܿƳܿƳÿһĸнÿǱרŴЩʦͽܸ㲻Ķ˿Цض˵ "㿴ɫѾ˰ɣӡûȽƯɣ"ҿ˿ҲʲôŵΪҶӡˢǺܾͨû˵ˡʵ˵ҲȽΥģΪҿ¾ûʽӡɫһʲô⡣ߵʱܿƳסңһŵǩ֡Ҹ׼ǩ֣ܹ˵ͻм£Ͽȥ칫ңҶ±ˣҲûǩɡһص칫ңͳҴƢҼƢһΣվﲻ֪˵ʲôá 
 "ûӣǩȥԺ˻㸺" 
 "ʲôģǿӡˢԷġ죬òɫ͸ȷú룬ӣ" 
 "¸ףꡣĶ´ȥֻ˵ǩ֣鲻ģ¾ǰҵãѿͻ" 
   
˰죬ܾòͣסȫ칫ҵͬ£˧绹ŮעĿѵû뵽ôС飬Ҳ߳ŭ˿ӡ  
ϵҿͻúʺΪǱڿͻһλӣ̨幤ҽĵģһߣ۹綯ߵġ  
λǻСͬѧܵģֱҵǳ̨帱û뵽ǳµĲɹСͷǳѲΪҸտʼֻ֪иûϵ˲ϰ˵½ʮ죬ͻһٶʮ졣֪Сͼϣ˵ҼǴˡ˵һʿұۣұȥС˵ֻһٸҸ߽ʱֽ˵ûٿ㡣Ҷ챻Сĥˣһֱ벻׾Ϊûϵô鷳ŲһᡣҸôأҰ˼⡣  
ͨչ˽⵽ϢϵɹС㣬ȻʶɹܺСġǡǡλ෴Сǳ˵ҵԱѴǺС˪һδηңҲңңڡҾС绰ΪҺС̫ĹͬãǼ޻̸ѣͨСҲ˽⵽ĺܶ  
ţҲҵĸǶҲڻذ˽⼪ӵɹԱᡢ䡢ã񶼵ͲûеΧˣЦû̽һźȫûⷽĳǿҵŬټİٸһЩһ¼úΪǵĹӦ̡  
ںˮҲʱ򷢷ˣŻڳ¶ʤΪĻûн꣬ûдµˣҲˣȥʤ  
 14  
ȻûµĿͻʤһŶѾúͬ¶ҹĿ࿴֪ͨңѾΪӪµԱ׼һ£һڹԱݽ  
Ϣϲǣϲȡ˹µϿɣǵԱʵӪǸûʲôʵݵĽԱֻһֹҵԱеĲǹȽǶֻԼҵĶҵƺţΪĸǰߵĽ٣ߵĽǧ  
Ϊһ֣бҪȫͬ¶ʶҡһԱϣһݽҪǸл֧ҵͬʡҶʱƮƮȻоŻ̵ĳƱҷҶĽ۹⿴Ǯ˵ᣬһֲڵʱһỳ˵仰ǲǸ񾭲ǶǷˣƣʱҲҪ٣ҲҪɡ  
ҴߵС˽⵽СµУٹ¾Ҫٻϼˡؼ֮ǰҵ£ôٻҪٵȰ˸ϣʱϵȻᵭ˺ܶࡣǣһУڸС㶩̷ۺӪƷͻӪҵԱ˵һܺõġ  
ʤĻѾʼˣãƵòʼȥ϶ûʲô⡣ǵ͹ȥʱʤIQC飩ܾͿʼ˵ˣ˵ɫУ˵ߴ0.5סһǱҲˡ÷ǳãӡˢɫܻﵽٷ֮׼ȷȥOKˣԳߴҪȷ0.5ףҪ󹤳û취ȫҪˡȥС߿ʱСңǺģˣÿŶ໥ˣIQCǰͻʱٲڣ϶Ҫ㣬Ϳôȥͨˡ  
 "ɽͷ"һҪݣһҪݺáڿ°ʱרȥʤԴƷΪڣҵIQCܣһĵǸôߵʱֻ룬дӣѾ϶ʵѡϣϼӲӰʱǳˬ˵ҪӰ࣬鲻ҲԷŷţҲڲ֪º 
°ʱҲͨλIQCܵĵ绰һԸ㷹һټӦˡȥ˺һ֪ƼңϺţԭҵ磬оһ׽˺ܶࡣ  
߿࣬˵ڲǳӣҲǲȥﻹСҪѧҾͺһһغ  
ʤܶϢں̸˽⵽ģǰСǱ߲˽Ҳˡʵ֪ĿĺȷҪ֪ʤҪһҪȥһ飬ֻҪģҶԣòĽˡ  
 15  
λӵСȻһֱߣһûзȽϿеʱ绰ʱһףĩ졣к»ͼƬʱҲʼ֪ǲܻظģ˶Ҫ˹עҲ˵ġ  
ҵ׷ŮӣƤҪΤСñ˲㣬㻹Ŷеû˼ϾˡһĲɹϢȥڱϵֻеȵ̫߳ˡ  
ʤĻͨˣ˸ȷʵģû˻ˡʱһһ߹ôҲȻˡСҵĹϵͻͽһÿ϶ͨ绰ʲô¶ңκҿЦ˵ֱӰ£û뷨ҾЩʺˣЩֻʺѡ  
С֣ǣֱߵ·صͯ꣬Сʱһѧ龰Сл÷Ҹȡ˸ֽܺ÷ҾֲֻſԽǵĹϵһ㡣ʵҪѡŮѵĻѾһܺõĶˣĲ˺Ϊ֪һҵԱŮѻǳ࣬ҪԼѲȶĹҪĻšߵջʵ̫࣬޷һܺõıϡԼֲһʧȥһŮˣҽžͻʧȥһܺõĿͻŮ˺ǣ˻ȥѣŮһֻԸȥˡ  
ϣиҵҵԱǨ·ϲ磬ұҪȥףأ÷ȴŷҪȥ˵ʶһҵͬºѣ˵ֻμˣ֪ȫǸܱʣΪԺ˺ܶ鷳ھϣһƾȫ¶ݡӦõ͵ģرԾͬͶ۹⣬ҸоǳӣĽģҲвġʵͿͻһȾҲ£¾ºȺͬһÿζǰȵö᲻ɣֻб顣Ϊ÷ڣҲȵֻ̫࣬ҪҲȣ÷ͶһԽͬǾԽ塣ȵɢϯʱû£÷ǵˡ  
û취Ҳӻȥ߸һ䷿˫˵ģҲسΪһŮһھƵꡣһֱû˯ϰµġҵĳǸһǣƵŮˣ  
ҹ÷ˣŶңͻȻЦˡ  
÷ȥŻˮ̲ס档ǲײһһˣݸᣬݸ˸ᣬ龰ÿ춼ᷢҸô죬ҸÿԼ  
Ż÷ʪͷҵһƬã  
 16  
÷󿴶ûпһۣ·ҲûѾԼıӡ͵͵һۣƺ˯ú𣬵ȵĺѾոϴ裬֪û˯š  
´Σ˴Ϸţڳŵһ˲䣬о÷Ѿֱӣȥʱʧ  
ƵɳˮһҲûҹļһұ꣬ƿˮһʳƷʱ̨߻̵ıôۣǮæһУȫλ΢ЦԱҺ¼ֱĵ۹⣬ȻѾǳˣҲǼù飬ĵĿ־廹ǳҴ  
ص䣬ÿ˷ţ֪÷һҲ˯šû˵һ仰תˣͼΣƴѰҸֻ⣬һûһػشţϧ𣬾˵һ֣ʱĻ÷Ѿȫûտӵķɡ˵ŸָЦʱԵô԰ʼնûЦһЦʱһһعˣսϸղŻ˺ܶ࣬ʱĴûа㲻Ը˼˳ƱסͷɰС˼¾ҵػӦҡ  
 "ϲ֪ϲʲô"÷ȴ˳Ĭ 
 "֪֪ҺܺãԺһҪúչ㡣"Ҳ֪ôشʥźá 
 "ϲʵϲִϲǻۣϲ档ǲǾ˺㣬ôͿԵĴϣ"ңƺҪһĴ𸴡 
ûлش𣬾һСµͷϲƣҪҿ·һʱȴֹҡ  
 "Ǿ͵ΪֹһһˣҲһرصŮйƣֻڲУѵ"Ҿұһֻǣ̰ղ뷨ǲӦá±ұҲΪԼæռΪһʱɶ 
   
һҹǾӵ˯ȻݣǷǳۡϻسʱͳǺлûпıףҡҡͷЦЦ˳ֶͰ  
 17  
Ҳ÷ŵ̫࣬÷Ѿ׼Ůѣұȥҵȥػ  
ʤԴŶԺҲûʲôʹˡҾͶͨǱ߾ûʲôµҲǴţ¶СңֻҪе÷һ֪ͨҵġ  
ŵĶһһѵؼԱĻѾΪ̫ٶ˵Ӱ٣ôûеˣǲǹϵûãҸ⣬ֻǸҧ師ԣ̫ǶݸҵǱڿͻǶæûͷתûһԸġ  
תۿ쵽ʮ·ˣڶŸͻĹ̨ڸšʤͬʱͨŪ˶ʮףЩǸĿͻ͹ȥģȻֻСһӽǵĻᡣ  
ߵĺСҲҪؼˣãΪ֪λ ""͵һֱ͵ӪƷ̷ۣһҪĻ֪ҵġͨеͻԱ˽⵽Ѿ̹ȻˣҲҪݲ٣ؼҲü¡ʼܣҲѻͬµĹģʵһֱҲڰй۲ĸѾ˱ô̷ˣȻֵǮǳһĳ̶ȣеϲ͸жҽгеλͻԱ͸¶ҵϢҺᣬÿγƺΪ㣬ںϰ࣬ӼĲ²⡣ÿ˶кСҲ⣬ǲϲµġ 
Ҹ绰ʱǱȻͬˡҹȥҵС㣬˵⣬䵭˵ûˣҪˡ껹֪ʲôʱأұĴһֽ˵һѸлĻںᵽǼҳͻԱֻ֣Ҫ֣ʲôᶮˣΪÿͻԱȥҪϼ䣬ѾϤˡ֪һأôǿƵŮҲдʱҲҪ˵ĹػһҴ绰Ҳһı̬ȵġ  
һ˵ĳɹкܶáȻϵ۸һԣҪáҵ񣬱Ҫ࿴ټԼ˼Ȼȥȥʵʩ  
 18  
λͻȻ֪ͨҪ׼һ¡磬Сһ캣⣬Ȼ֪ɹ񣬵˵ѾһӡС޵ǵԱԱ߰ţԺרҵοûаġ  
ͨλĿҺҲһ̵һΪǳ£Ϊ˱ɫǳͻ--ϲŮ  
λ滹ûг֮ʱҾͳϿĵСǹĲ㡣Сңǳ岻ȱҲ٣ʾӦÿͨԭλÿ׶ԹӦ̽ȣҲʱӻ̭һҹӦ̡˵￴ʵ⣬仰ǳľȡ  
 "ܳϿңִ֪ǰ̨ͬѾ֪ˣΪһֱƶǱϵţôԱһܳΪһεĹӦ̣ڴǵı֣"С㷢ԷθĸԣҾѾҵ 
÷绰˵ˣΪѹ̫ˣҪúϢ죬ҲÿճʱҡŮҲǹ֣ҿƣķ  
÷Ϣˣÿ°󶼻ĸ顣һֱңҲҪԹйֻҪԼŬˣÿ߳Է򵥣һҹǮûǮ԰ҡҸʲôһ˿Ժͬʹ࣬ĭ  
Һͻ÷⼸ǳˣǼҸʱҽӵߺСĵ绰  
 "ʲô˼֪Ầ"绰ͷǱ 
ڵȵڴѾõĵ绰Ȼɵ˸оߴʤ˼׼Ѿϵ򵥵ĿסҶôϣǰıøЩҲϴˢʱĵȴҳĬһڹҲΪһٵĽ͡  
 "С㣬Ӧý㣬ҾӦģûб˼ϣûиҪ鷳"ֻּԻش 
һδε֣һδεصǸҵԱںͲɹĶԻУԶơҲǿҳϿҵ̬Ⱥڷɧڸ֣ "лл㣡" 
ͣҸϽ˵ҪԵűʾǸ⡣  
˵ "ðɣʱҵ绰ǲ֪ʱûʱ䣡" 
ǳãҪĽΪԼôʱļֺŬһԲľš  
 19  
ڶһѽӽ磬ˣһγٵҼظϵʱŷû˻עҵĴڣÿ˶ͷɣæԼ飡Ҹеʧ䣬ԭûһ˹ΪʲôٵݸȷǸĳУҲ͵Ц裬ɣò֪ԼʲôĽֱӱ̭ҵᣡ  
ʱԼλӽĩԷͷˣĬԼԼó  
°ʱҾӵɱСס˿Ҳֻ "ɱ"ָܷӳҵ顣Ǹгֹεĳⷿҵǰʱ۾Ȼеһ˿ãͳ˵绰ͨ˺Сֻԭ¥ϣ¥µȣ룬ȻѾ¥ˣΪʲôȥ 
 "С˼˲׼ԵģǲɣĵƲ֪ôͻȻˡ"С㼱Ҵ¥ѹָղһΪڼأƶû 
 "㣬ߣҰ㿴ǰѧãһļҵҶ޺ã"СıҵĳƺҾãʵҶԵ·µģһȥСסĵһʲôĵط 
СϵشӦң¥һ鿴ԭբˡź˵Ǹϰ˷¸ˡָһ̣ҾˡСķӰµŮ뷿ķһƬഺɫͷ˲ޣͷ飬ʵڻ䷿ǲסġС˺ܶˣ˵طˣҪȥԣҪ͡һҲˣǺСרŽйģ׼ġ  
 "С㿴ΪƷ˶ٰҸ㣬ϾǮҲס"С˵ݸҼŰԪƱ 
 "ð㣬ҵһ⡣"ƻݸҵļŰԪƱ 
 "СǾллԺ鹤ѹѣǳȷʵʵĻҹҲﲻʲôæģʱǧҪҰ"СܰҵѾ֪ˣòʶһзḻɹܶԺĹҲǷǳаġ 
ҲҼˣϿת˻⡣  
СԵ÷ǳˣǰʱ䷢顣һôˣô¡û̸̸ңԶ̸İ衭  
̸ļİʱҳʵߡһҷ֣СﲻʱỨֻǼǿؿţһδμѵš  
 20  
ӺСҾ߻Ϸˣ׼ӴСĹءܺСȥãС㻹죬Ҫصˡ  
ȹģСֱľȴȵŮøѽҵ֮Լ֪һӦһŮ˲ܶô飬ĹԻйĴͳ㺣ðԼ쾭塣СûϴӦ˵ҪѣҴ绰  
÷˵岻׷£Ų˼˵¾ҾȥҽҲ밮ҵôʹࡣ飬ҽ˵ǹѹ̫̫죬˯߲ģϢȻͻˣҽⷬҷǳĵġ  
ұͻ÷ԼԪһȥڻֹ棬ҾӦôȥɢɢģڷæĹܵõЩ֡ЩˣĹܸʹ࣬ΪֹţЩˣĹȴ֣ΪΪ˹ǿšǰߵĴǻ÷ߵĴҡ÷Ҳһӵĺӣҵһ򳪸ĺôȻڴڰҡ  
ûеȵСѵĵ绰ұѵĵ绰Լ棬ӦˡС绰ѾѺΪµĺѡӦˣϸݹӦ̵ϱͬʱʱǰֻЩˣںֻܿԼˡ  
СҸеǳϲΪû뵽ôƯȫ˵ķɡһϮţװ͹ֵ쾡£ҸеǳʧСγĶԱȣҵͷһԲɣ̬ѿʼꡣ֪ʲô취ɵСʻǵĽҸеǳĲƽ  
鿴鹤ǻǽһĽ̸СƮĿУƺĳֲͬѰİʾݸȷһ٬ĳУ洦ɼںСϣÿÿ·ߵŮܵһ䲻ˣҵЩˣˣʲô  
Сĵ죬߾Ͱ˹ˡολȫ෴Ȼˣǵ仹ûʮӣСʹλͬȥ˻ңԽӴһ̸ֱ磬ǲһȥһձꡣСһ׷ŮˣҺγɹĿѾʾǼ߽죬ŻˮɣֻǾһ̫ˡ  
 21  
æŴλӺߵʱͻȻңڻ˲ɹµľһسǵġǰǲɹģPMCϿƣģ̨׼ҹӦ̣ѾɹкǾӦȥϣΪ˱ʾл⣬극ȥһϴųǡµһ˲䣬ͻȻһִʹСһϷǲǵһޣôֱӺͼĲɹᵽңλѵôԺʲôè壬ѵ潫ߵĶʱըҾȻңⲽߵòãҷ̫ѵλ꣬İ߽ѵǱӦֻΪӦ棿ǺߵĻ뼪ԺԶûϷˡ  
룬һ׼ʱȥ˼λһֺܺͰĸоǵ̸ҲǢ˼ұۣΪԱۻǲ̫ϤŵعϽ  
ԴǴκС̸ҾͽһͻѣǸͻǻ÷ͬѧܵġСûȥϵҴ绰С㣬֪ô£ǲҽܵĹãСңÿ춼ڼ齫ûʲô飬ҲһûһģûʲôõĳɼСıԹҸΪСеϧ  
ʤһŶҲûУʩ˺ܴѹ΢ԸеοҹԺ˺ܴȤһҵԱĺûԹ̵ΪݣǺɹΨһ׼ͬû "ʤΪΪ"Ĺɡ̳һû̵սʧܵĽֱӳ֣Ҳͬ㡣 
ΪĶ̫٣÷ҲżΪȡΪһ̫ƶȣҲֻΪʤƲĹΪ룬ҸеǳĲ  
Һͻ÷Ĺϵãͻһߣںɺ·һ䷿ͬˣΪɺ·ʤͺⶼȽԶᱻϤ˷֡ǵ̫ิӵϵ֪֮ԽԽãõر÷Ҳõرҡ  
 22  
֪ͨųλӵĽΪԼҪһλֻһ߼̨ԱλĲɹȨ˾űŽֱϲǴƵ꣬ȥձձˣҵ˵ͷ  
ĬȤ˿һ쵼ļӡ  
 "˵ֵ̨ͬܶ࣬һ̨˶ϲܡҸյ½ãϣ򵼣Ҳϣֿѡ"֪ƹѲһԹҲͼһֽ׼ϲǵģ¾²õ 
 "ҾƵҹܻ᲻һһչһ¡ѾΪﶩ˷䣬Ͳûȥˣ"Ͻ˻ЩǰѾˣ˵ҲЧãϾҺͽ򽻵㣬ǲһҲܽһЩ 
 "ллͺҾ͹ˡ"ƺҪֱһ⣬һһձͣҪæճһˡ 
ϲǵҹֻܻý̻ԻݣװεĽϡŵƣȫһðľ硣ᶥ豸ܷյĸЧϲǼСòʩ㲻ѷָ̨ǵķ棬еƯ  
§εŮɳңʱǰ໽Уȫ¶ǶŮ˳Եıԡһǿ֣λŮҡԼ𱬵壬ʼ衣ͷ󣬶߽žƱ趯Ů˻ļմ˸߳εֻϷֻϣ  
ҾԼһС󣬳λĵϡݺݳԼһ⣬ԼԵõЩķɡѵԺѵҪȫıԼʽڻ𣿻÷һǰĺ𡭡  
ճʱҽ˾ͳһԪ󳮣ѽߵλŮй˼䣬ЦЦ뿪ðϲǡ  
ڻȥ·ϣ˵ҵеģͿͻܻҵԱʧܣͻİþԼİãһڱѧ̺ͺȾƣ´Ҫ顣ҪǾǿϲ̨ϺзȻЩǲõϰߣҪǾͱΪı䡣ʽ飬ȥɣ򵥡ֻ÷Ķţȥɺ·ļң˵һȥͻһرľϲ  
УΥĵػظ֣£ңһɥʧģΪ̫ˡûиҺͻ÷ͬӵ飬Ҳ˵ҹֻ  
 23  
ºͻ˹վڴſڣú羡˺ѾŤӡ  
¶ڹǰĴղŷһУΰҵͷֱɺ·ļңһڵ--÷Բ  
ǵķ仹ŵƣ÷Ѿ˯ˣϴҸЦ⣬۽вۡϷһµĹİ֪ǿҵİΣ뻻İˣֻǿɬ뵽θͻȻһǿҵĳ鶯æܵϴּʹ  
ҳʱ򣬻÷ѾˣĨĨ۾˵ "ˣȵˮ"˳ֱݸһƿȪˮûнӣֱӱסҵס 
ʱԶһ̣˵ "÷һŮˣǰϹ۾һôõĹһҪ۹ȥ֣䱦ֲһ洦ɼʯͷҾ۹ˣǸһֱڵȴȥֵ" 
ҵľ𣬿ҵϲ¶˿û÷ɵɫΪ֪ҲʧȥҰҲң÷û׷ҹػԭֻϢ  
Ż˯ŵĻ÷ҵ̵ĺˮӡ  
֪ͨңļ۸񲻴ùȥǵվú⻹ˡϢ˷ܵ㵸ǶİæҪúøлһ¡һɹҵôҹһٵĿͻѸٻظʼϲģҰϢʱĿ⡣  
ƷĿã˳ͨˡΪй֪ҵǰ;Ѿ򷿣÷ҳΪҸ˵龰  
ǳãҾĩ÷ȥϳǲнֹ䡣ϲ÷Դ·ӣϲ·ʱѯӣϲõӡǣ׼ʱ·˾--Ŷͻ÷ӣ޲Ҹضȥ֪ΪɹԼĹӦÿĴɣȫˣű׷ɱƵΣֳؼҺ󣬻÷Ϳ޳˸ˡ  
Ҹô죿ûиõİοҲ벻õĽ취  
Ҹ˵绰̽һĿڷ磬ֵú䵭ûƵģѵҶģ  
һŶ  
ںһɧԱάſһӳΪ˧ˡں׽ܣڹϲŮ˻ʲôӵġҺһĲֵֻһ߳УŵëͷСӣҰǻ÷Ҿϲġû˵Ҳ˵ҵĻشʽ΢Ц  
ʤĵһʻѾˣµ׿ܾͻᷢˡ  
ϻ붡һ£һȥ  
ôˡ  
 "Ϊ˸лԺչˣ򶡾ǰݸ꣬һС˼öϣԺԺø졣"żɽ˺߲һոµп˹ȥ 
 "̫ˣⱾҵĹ"Цеػشţûȥп 
 "ʤģԶ֮ǳмϣԺЯֹŽ֧֣⽫ǿ󣬺ҲҪǵ֧֣"ԱߴԲҲ۾ҵﻹĩӰ 
ת˻⣬Ҷûȥעп̸һЩű߼ʵĻ  
ߵʱ򣬶ſ˵ֻʱıܣϣԺڼ۸ϸŻһЩڻϸһЩƷϸһЩ  
ЦˣЦôĲȻЦôĿֻţ  
 24  
ڶ죬ҵ̸ԭҷֺ󣬶Ͱĩ˵Һͻ÷һصвϣƴ顣Ȩң˵Ҫ뿪⣬Ժ󺣷ĶҲɣҪ½һ㣻ҪȰ˵÷뿪ʤϣ÷ҪٺʤǰͬκεĹϸ𣬵Ҫȥͨ˼빤  
ϣһȥ˾ưɡû뵽ֽڶ΢ЦҿĶԻ÷ų⡣Ҫ棬ҪƵ·һʯ뿪⣬һ뿪ߺλӡӵҵô죿ҵŬϾҪΪջˣҪѡΪ룬ǰֵûҵһȥ򷿣÷ܳΪҪ÷뿪ʤҸôȥ˵ͬҰʹඪһ𣿻᲻ԺвӰأᰮ  
þԼ˵ĵطֻһֶʱҵ--쳧С㡣  
Ҳͨĺ롣  
 "ãС㣬æ" 
 "ôҴ绰ôôһڹܺȰ"СʱԵúܶ 
 "Һ÷°ࣿ"̽ 
 "ҲϾҪ°ˣ㲻˵ҳȥɣ"ԶΪֻ˵ġ 
 "ҳǰǲǿһŲϹ"һš 
 "ãֻҪһӡ"û뵽Ӧô졣 
 "һҪػһԣ׷"Ǿһҿ϶ǡ 
ϵ绰ҾһھҲˣϿ򵥺ֱӴȥǹǱߡ  
Ҳغ֡  
С˼˼һעͽг ""˸ȡĳ 
˼ʱ¶һ˼ı飬ȵòԼ۾ôˣʧʲôҸֻ뿴һ졣  
˼û˵ʲôֻںĬĬҡ  
ȥ˾ưɣ໥þƹŶԷ񾭣зҡԼ壬ûйԣҲûԵĽеһһĬھƵĴ̼ȥ˾Ƶ꣬ҵڶι˻Ȼ֪÷ڹҷǳҪػİ  
˼һδεļУýеķգϵõ˳׵й  
ЦݣҸоԼһåڼ̤˼§ҵĲӣذҲϵĺˮʱҾȻ˽ذͻ÷һȽϣһ˿ζ  
ƣصʱе÷ѾԽԽԶ  
һ죬ѡһְҵϣ÷ʱҲҵԱѾȶ룬һų飬Ըһȫıܷۡ  
ˣһԪ  
ҺܸˣҰһ飬ЩֽҶʪʪĸоմҵĺˮᡣ񷶽оһϲУ뵽˸ĸ뵽˻÷˼  
һֱڴûУǰ𰸡  
Ҹ˸ϣҸͨһ£˿ûɶ˼˼ֱӣҲܿ϶Ǿ뿪áг˺ܶ뿪ɣϰùʣ¿ʼҵҲҵ񾭷ˣӺҵˡ÷ʤǰ;ҰӦһ÷뿪ʤҲǲģ˼ҲҪ뿪⡣  
һε˱ѡ  
Ұ棬ϣõ⡣ң뿪⣬÷һʤãͷǶ꣬Ӧü뿪⣬û÷ʹҲҲ  
һβ֪룡  
ʤûжˣҲǶǵĳͷҲûµĶҲȥ˽Ҳ֪˵ȡʤͻһŬȥѰҸĿͻ  
ʧˣ뿪  
3 ְ֪ 
Сĵ 
ףģֻ 
ҺϵʱſѾɽ˺ԱӦ̡졭ǰĹ·ʵ벻պ켫һʱĴ͵ӳҡҡ׹ԵôǱ 
 25 
÷ְˣҸеǳȡ  
Ҳû÷͸¶ϢѾ뿪Ᵽȫ÷׼뿪ˣΪʲôſܵԭ򣬻÷Ҳǳܣû뵽ǵĽϾȻô˺ѵǶָĹܣǵĿ뿪÷뿪ҵ˼Ҳǵļƻ  
÷ǸӣȻֵֿ֣֪ܿıΡûйİοҲ˵һΣֻôȥɢģֵʱ⣬ʱʹԺĶ  
ߺλӶǰ˵Ȼ󣬵֪ǵ֧֣꼸ͻһʵԸ--Ϊҵ  
ĽŲһƽƺڱ޲ǡʱתۼţǵһĺۼ  
ĶһŽһţò˼顣һûлѰѪĿͻȻһԾϳΪҿͻȺе ""ûѵͣʱڱһע塣ڵ³ʮʱֽ͸¶˼³Ϣ 
һӴõ˵  
й涨ֻҪͻϿͻҵɣͻҵ񸺵ٷ֮ʮΣһգҾҪеΣʲôȥе  
ҲϢ÷˼˼ҵƬ̵İο˼Ůһ棬ԽԽķͷ  
ͣ˼ĶŽеӭꡣ  
һûؼңͻ÷һڶݸȹ  
Ϧ֮ҹ÷ҹȥܳеļįȥѰѰеĵʧʱȡʲôɼʧȥʲôԺôߣһֱڿѰʺԼĴ𰸡  
Ϊˣһʵģһαģҽαʵţû취ԼΪһࡣҺչһʵԼֻЭ  
绰ͷĸһ̼Ҵ񾭣ҺҹúܺãҽҪ׬ܶܶǮƯķӣȢͻݵӣǿذꡣ÷Ҫͨ绰Ҿܾˣĸеظм  
ÿ˵϶ɽĸӡӣǿߣֻǿ߲ܸõԽɽǮ˲һǿߣûǮǺѳΪǿߵġǮһħǵĻǮֻԼɹĸͻ÷ſԹҸûǮ涼Ϊ⣬ҸζΪ̸  
 26  
һ֮ڴ  
÷˼׺ɫ£˵ҵı꣬ҪаҪҵɽȥ㣬ʦ˵ҽ˺ͨҵ˫աҷǳˣ𽫲ҵһȻҴ  
ںһҵԱҪŮǵһϰ⡣ҵԱǺ׼ "ϲƣ"һֱҲæһΪǶ֪ǰҲһɣԽͬ¶رУһʱĻŭţһɳʮ 
÷ÿ춼˲гܣ̫ѹæµӣ϶Ȣˡͨ˲гԶְλǼȻûл÷ϲĹ÷ÿһݹʤһȽϣҹں֣ҪеĹ˾Ҫ̫̣ҪǱ˿Ʋۡ㲵ӣҷǳۣҪô࣬һӱŬһӵģÿǿЦȷڵʲôȥⲻһ¥  
˼绰ңѴҹȥ߻÷ػһҧҧȥ˼ϲ÷磬ϲ˼顣Ȼ֪һֻЬֻܷһֻţֻŶȥֻЬгƵһ졣˾һֵĶ֪һΣյ飬Ҫȥԡ  
˼һ˺ܴίĺӣһп޵滨꣬һ˼ǰǸ꾫˽⵽Ϊʲôô˶Ժ꾫ԣΪģ˽ˣǳŮ˵Ϣ˼һ㣬ôҾһƬ󺣣ҿоεĿһֻô˼һƬգҿڵط衣ûѹĸڣûпǵĽһûκοԵԶռĵλ  
ѹֵĸ˼õ˳׵ͷţ˼ҲתôڵĴʱλСȥ˺Ԫﺣȥ˶ǧԪʣеĿͻƷܺ͹̲Ҫ˶һһˡе˲Ը£Ϊ㶫ɺϰףҲư͵ˡȻҴѪǸضлرҵֻǰĵʧҪһҪõ㣬Ҫ׼նҪϧųߡȥÿһǮԺ󶼻ʮٱջ  
ҸС㷢ȥһףţȻҲ֪ܷյģһңԶൺܵõ  
÷ȻûҵһһƢҲһ仵ڷæĹԾسеһм񣬲ƣһ㸺ֻвͣοЦ̸﷢飬ҲÿƣϣָտɰЦ  
ʱҲӰңҸңҺϲְϲ  
ȻۣϲܶҶص÷ߣ֪ҪҡƴϴˢԼ񾭣Ѱķձڻ÷ǰǸһЦߣܲĿ֡  
 "е绰ˣӲӣ"ڳ÷ֻϷ 
 "˭ģȻҪˡ"绰Զҵս 
ܹʱ绰Ѿˣδӵ绰һһֲִҵ--˼Уʱɱ绰ѽϸ˼һ仰ںæ˵Ȼ͹˵绰˵أը  
Ż÷ֻųһ亹ãղûӣȻ֪ôճ  
취û÷ܵõĳգҰѲ˶ʱֻ÷ѾûȸԾһܲȻ΢Ц  
ҹ÷ȣֵǳͬû˽ߣû˳ĬеǼ飬еǿ÷ҧҵļķûйȥ룬ҾҲѹ뻻һֱԼķʽ峿𴲷֣Ѿˣ·ѾϴˣƤЬҲ÷ǳ·ڴߵϣΨ÷Ѿȥˡ  
Ҵֻһֵ̣ѾˣΪҵصĵѾˣ˻ءٴηֻʱʮųҵռ䣬סˣ˼ģˣ÷һˣϳơ  
 "Һ㣬ڸʲôһص绰Ҳܣ㣡" 
 "Ϊʲôң㣬Һܷ" 
 "ҵϻζ·ոҶôϣҵߡ" 
 "޼۵ģϲᣬϲĴҰҵÿһҹ" 
   
һһůһһ¶ǣһһֱӡ  
÷ˣҲˣҲˡ  
һһ̱˴ߡ  
 27  
˼绰һ٣Ҳκɣ޹ģҡ  
֪ʱ򣬵绰ˣƴؽŻ÷֣ȴ˼˷ܵ  
 "ϺãյµĶҰѱ˴Ķ㷢ȥˣǽ꿪󶩵ҪлҰҳ͡"˼ûҺ÷ļУڲͣұ 
ûԣĬţҲ֪ôȥش˼ҶԲĻ÷Ҳ˺˶˼ҵ˼ԶֻһСλãֻҰǡ  
 "лл㣡"ǿ֣дȥҵȥҵĺڣȥҵķŭ 
ڹֻһ̣ҺݺܴԼһǶ⡣  
Ҹ÷绰ûӣػ  
ֻвͣţҽ˵˼Ķ磬ѾǸ˻ŮˣϲЦǲʲôҰ㣬һл÷Ůˣ䣡ҲţǴûз  
ҵİǴжȹģûаľ񣬲봦κ飬ֻҵ÷ֻõԭ¡Ҵ绰ͬѧ˵Դӻ÷̸Ѻ󣬾ûϵˡǰͬѣǶûл÷Ϣ  
÷ûлҲû˯һҹ̣  
糿ڵȵ˻÷ĶţҴ䡣ִĵ绰ػ  
䣬÷ֳڵԵĻϣҷĵһ˽ʼס˺  
  
ã  
ʼʱѾ뿪㣡  
ԭΪҵ氮ҵһҿиˣû뵽ҴˣݸûҪİ顣  
һˣڷϽϸ㲻һѡһɷΪã顣һҵĿ֣һҵ飬ҲڰҵͬʱһŮˡڰսһ׾սʿҺ¸ңӮİȻûסɽ׹أû뵽ʧȥô죡  
֪һУΪҰ㣬ϲ顣ҿΪ˰ʧȥҿΪ˰ʧȥѣҲΪ˰ʧȥǶôϣһжһΣⶼġҵѸ˼绰ˡģûиǵ飬ΪҰ㣬ҲʧȥҵͬʱʧȥһҵǸϴҲһԭ㣬һôݳ޵飬һôɵ뷨ûУҲԭĻᣬѾǸĴʱڡ  
˼ǸܲŮϣúϧ  
Ұ㣬һһף㣬ΪҪˣϣĹԸ˳ճɹ  
һİ ÷  
ʼҳĬˣֻгĬܱ˿Ҽġҷ˻÷ˮŭôʼʲôİˣʲô÷÷뿪ˣ뿪ˣǶҷõĳͷʧȥһŮһֵȥȥػŮѾˣһʲô  
ʮǸʼһδηȥڣϣܻصߣҷİҲ뿪  
˾һֱΪԼˣһֱΪԼĴմմϲԭģ  
ʧȥ˻÷Ҿӵ˲ƸΣ  
Ѿ޷֪Ժ壡ٴԶڼĸĸǳΣԲʧȥһöϱԼʧȥһӣ  
ҳ⣬ˮԼˮϴԼ죬һĴĻᣬ  
ҶеĹϵҲûҵ÷ֻͣˣ÷ƺʧһûһϢ÷ڹúҵԶ㣡  
ɽĴʦݵļҾʧȥŮˣӺ˵  
 28  
ʤĶԽԽ࣬æʧȥԼֻڻصɺ·ʱ򣬲ڷܵ÷µϢ·ҵߡ  
λӵĶһֱûжΪʤĶ࣬Ӵ˶λĹأٴΰѽȥ ""һΡ͸¶¸λӽд󶩵ҽһֱʥڣϢĻŭšλӴļˣټʤ죬ɨ⣬ҵһٴȵһΪ֣֣ 
ҷȫıڹľ档ûǰˡȻż󣬵Ҳ԰ʱǻڲҲǰҴкڶļ࣬ҵԱжΪвǵĵλǵѹǳҵҵÿˢһΣ֤ǵ½һΣҵԱҵҹģǿûҵȥ֧ţǾǿ̸  
ҹ÷÷ϢҲ֪Ǵ֪ģͻȻ䣬ҳһ˵Ĵʡ  
÷֮ѵûаְмǷϵ  
һʦҿЦҵ׸˶ٲɹԱʱҲһҵʱ֪ڿЦҵһйͻƿڣ˿û칫Χ˶Χ˹еĿʼȰңҲҪΪ˵ļ仰ôƢеĿʼҪʧʱ̼ҡ  
˹Ƕе˰칫ң˵ڰ칫Ӱǳãݺݵذλʦѵһ٣Ȼϰȥˣ䡣ߺҺ죬˸ղŷ¡  
죬˺ⷣͨ棬ǶһΣһԪǹһΡ  
ҺܸˣǳεĴŹһԪάڹϣҷŭȻڰ칫ҵϿա  
ʱҶƲ㣬˱䷨۸㡣ǿʱҶ㣬Ҳֺ㣡  
죬ѰŻ÷ֵܻĵطͨҵ»ѵġϣֻҪ̨лĽĿһкںҰֻҪڽ绰ĽĿѰĿ÷ϲ̨ĿΪ˵̨ĽĿҵĿΪ˴򶯻÷ġʼҿ񷢣BBSҿֻõһ𰸣÷ҺúõϧһΣ𣿵õ˵ĶôĲϧֱʧȥʱ֪ô󣬺ĪǳҵżϲǾ侭ԣҵǶôУٸһλĻһúõȥһúõȥϧ  
ߣģˬƮźܶķݡһֻƯĺھط裬ͻȻ߶ˣʱһĺʧ˷ģѤģõĽõͣڵǶôĹ¶տտˮȣˣ︴գ紵ŴأǴãԡŴأǴ׷Ѱ롣  
С߻Уƺڸοͷعƺڸ  
ݰܷصοʼĵطݻƯĳ򣬿˼䣬ûصأ  
 29  
ҵҵҳºҵ񲿵̽ڽͬףصͬʱҲŹһܵĻᡣΪףһ£Ҳùĳɾȥ嵭ʧ⡣ҵսҹǰկ߸ͽΪʲôڰսϣôʧأشѵҵ׳ʿӱ  
ָĵطΪǻ÷ϲĲһֱϷҵԭӣǷϲĻǽϣǸϲķԱ΢ЦϤĲϤĲȣѾûϤĸоͬǰ̸ЦƱЦŶ䣬һе΢ЦлƷ·տ˺߲ܶ࣬ܣϣͬǾľԼ֮ȥķգҵǰĶﴫ֣ûע⵽˱ʱǱ˵ޣȫһеĿȫͷųͬµǰԶֻܴһߣװһǿߡ  
ôôôĶԼӣԸĳߣҿһ飬ΨһԸԼӣٻصǰûиı䣬һгΪԶ  
õڶɵʱӭλӴĿսһκ䶯⣬һʮĻ⣬ŻһĶ½õŶʹһӪҵ룬ϾҪͣҵԱĶûа취šҲû뵽λӻôĶҲû뵽λĵҲǳߣѾ˹Ļ۸񡣺ɳ˿飬ϰҲԲ룬λӽȫʲҶôͻȻĶҵԴҲҪ˽÷ǳĽλӽǳĺãǸֹЩдĶȥ˱ӡˢЩϱҳĵ֮  
ϰһǺϰΪҸȫϣ½λӶĴ󲿷֣ҵɱԽһ㣬¸´󶩵һ⣬ҪȵλͿҵ˺ϴʮֽԺ󸶿ϿۡһǣԼȥ飬ɣǾԼţҲϣǽƾǰЩѾȡøͻˣΪܶ๤ѾڹעˣΧľѾʮּҡϰŨصĹ㶫УӦһɣʱб߳ĿܡֻܱЭң֪ҵѾûоԵİȥŴ󶩵Ϊʲô˳ϰ̨أҪ֪һϰŶҾںҲõʮɣʲôȥܾأ  
ϰȷ߽꣬þλӸ߲Ա̩ͬϢҲ֪ʹʲôԻҩλĶѩһɵ˹ÿ춼лȥλ䴫λѾȫȡƷƿͻϢϰȴλĶڹװɵӣȥ˽飬ΪҽڲϢѾԽԽ  
ȻѾⲻȥ˽λӵϢѾָϰеŵԣС㻹Ǿ绰ң̬һٰʮȵת䡣֪СǳϽ˺ܶ°֮֮DVD͸˳λӽ궩ԭԭǹҽĶʼήϵʱù˾ɶб䣬µӪĿйע˹˾½ɶһõĵϷ̼ҵָ֤飬ǲԼкܶ๤ڰǼӹȻҲҪӦ̣Ǿ͸ûȥλӵĶԽ࣬ѾһҫˣһвСûŮѣҵʱ֪ôȥش˵ýܸʶһ£ֻܸڻ̸ʶһ£ѣϣһ  
һȺ˾Ͱǹ׼ǸͷҾֻͷ񣬺е˶ǹ׼ңȻ϶ǺͺҾѾԽԽԶеҵԱΪжÿһ仰ǶзɣҸйͬ˶ˡ  
ȥɺ·ĴԽԽˣÿιȥҶֻصͨʧߡһ죬뿪˺⣬ֻҪ㹻䷿ӵǮҾͻһֱȥΪҸо÷ֻʱ뿪һǾȥ˼ҵĹֲѾûǰּ顣û÷˼ʵҲʧΪһλõİ£ֻʶ̫ˣڹ˻÷ͬʱûа취ȥǶ޹ģҡ  
Ŵֵʱ򣬿ܸо˾ˣΪͥѰԴˡȻڵ˻ҪΪͥȥѰԴǲһҪˣҪһΣһְȫ  
 30  
ǧε¶Զ˼һ绰ҵķɵߡˣȻڵĴܿҪңұȥչڴ󲿷ֵİ˻÷ͬʱһ˼ȥҽԺϣõǻЦʹࡣ˼ȷһֵŮһδε״Ѿյ񾭡ҺѾһα˺ѣΪ÷Ĺ˲䱻˼ݻˣ˼˼ĺˮûʹǰǡ׷Ѱ÷ԸЭˣҷ·һսܵķ²˼ˮһӲң޷ƣɽһú¶ɲһ˼ǶûȥᡣҲѹֵ̫ˣҲǼį̫ˣҪκεɣҪֻж  
Хţ˱ţ˼ϲ´ĸˮɳ̲˼ϲҼҵӣĴʯ  
ʲôҸİûа취ȥ⣬ֻǰһκڰҲֲʺ磬̫޷Ԥ֪̫޷ƣ̫Ķݸ飡  
÷ǲѾʼǵİˣй̹ģΪʲôܸһν͵Ļ᣿ǻطһû취ȥ룬Ϊʲôô飿ô죿׷ѰѰңΪǰһüµĴһƬⰻȻɭֵ֣ǲֵ壬ԼҲ޷Լһ𰸣  
Сʲôʱʱüһ棬ҶѧϰѧϰҲӦŮܰһľŮһƯ۾βչഺϢҸоصңԶУ԰  
Сˣ̣ĬΡ  
 "ҽһֱڿ㣬Ҳ뿴㵽һʲôˣڼˣǺǣ"Сչɰһ棬ȴֳĬ 
 "涺ʱǲϳǰҵӣʧ" 
 "Ҷĸо룬͸¶һ˿Ĭ͸¶һ˿ɣ˵Ķ"ܰգ˫۾ƺҪ͸ҵ˼СŮ˼ 
 "ԼҲûа취֪ʲôˡʵҾһܲˣҪ̭ģǽʶɲҪһһ첻ȥˣͲʶ˰"ҴȤܰ 
   
̸ܰҸеܷɣԱܰõһ˿οһͣʵ̫ƣˣҪʶһİŮȥѰǷѾʧȥĴ棡  
 31  
ɵԶǺҵֵһ죬ҵԱ۰칫ңҲֻһŻиеԼĲ㣬ŵźǰһһû˷ֵĽ䣬ͬźŷȥĬĬ뿪ʱû˻עҵĴڡ  
ҵҪۻᣬѾ˳ֵľۻᣬۻԶǧƪһɡ  
ܰϰˣܸҴ绰ĵظĵܴܴҲĻеĵܰһܹɵã޷Ϊҵ֪ϲǷ崿ͳҿһԼ  
ܰĽȴ˻÷˼ȫ˼ϡҲʧȥһŮͬʱʧȥһݸ顣һ˵ĵȴ޵ģʱ佥ϴµĺۼʱһݰȥֲǶô˼ѾռŻ÷ռݵλá  
Ҿٰ÷һķ£ڱֽϿѰ£÷ûл׼׵ؽ˼úðٷͬĴ  
λĶڳɹں˻ߺʤӵĶͷҲǳѸ͡ڶ̶̼µʱΪ˺ҵ񲿵İ˺ʷϵҵ񻰡ͬǶҵ̬ɷŭӵĽǳݡҲֱ޶⣬ƳЦҲȥ˵ɫҲõü˳ۣҲΪڷ  
 "ǺǸҵԱ"ձ˵"ĶͺˣһŵӡˢԳʱؿŶϻ棬ҪôҵԱ𰡣"ҵԱҲڳֺѾûпҫʱˡ 
ϰҳԷ֪һ磬ĺ«ʲôҩأϰ鹤һҵֲ׼˲ţȻұȽᣬǹһ¿ҵǱϣܰԼϵĳɹޱشڸߵͬ¡ɣƸΪҵܡҵԱںһҲҲְȷǳܿҵ컯ջ޷ֵһᵽϾ˳˼ᵽְĵ  
ԭʵнǧԪзñ˾ɳɾֻҵǧ֮ܽܵǰеĿͻ鹫˾УҲûɣǰĶշǰʮĳŵͻ֡˾һ꣬ϽΪҵܣнһǧԪзñԼ򳵹˾Ǯҹ˾𹩷Ϊжǧ֮ϰԼĶģһ˾ôһԻʮϣҪ˸ܣʮǷǳаյģóҪҵҵϲȥɵҵɾͷǳĳˡϸҾøӲܣںΪ˵㶩ʾҵĹǿҼҵԱôλһĶͻﵽʮĶҲǳǱҵıңǸɵ𣿲ԣϰ϶ԶңǸ壬ȥҲϾܾϰӺڣֻ軺ƣǮʺ㣬ʱʹϰ岻ãҲ˵һʾ޿  
ϰһƽҸȥأҲ֪ôȥӦõǱǮôججضȹһʱ䣬ϰҿص人ȥѧϰ¿һԼϲաô÷أҪȥȴô˼أҪȥչ  
 32  
ڤ˼ôȥӦϰ壬뵽һơ˭֪ڶصһưͬǼڶб泤ƪ˼ӵĹӦΧ¹ߣԺϾҪ⳧ƲϢ  
ҺϵʱſѾɽ˺ԱӦ̡졭ǰĹ·ʵ벻պ켫һʱĴ͵ӳҡҡ׹ԵôǱĳæ绰棬ĵ绰ѾͣһֱΪԼҵǶô˲ֱڲŷԼԭôɣһ֪ϢһֱȵΪʵʱȥӣѾˣڸûа취ȥ׷ʻˣξˡΪͣ˼Ķһֱ׼һֻҪǷϾ͵ԺߡΪڱȽϳ˭֪ûڣȵˣʲô취أ  
εҡҡͷȻȥúĲ񵽷Ժ̬ķչ  
ϰ֪ͣʮɿظңĵո˾޴ʧҺŲжΣĹƶһִСᵽЩȴһֲᣬҲҪģǻ֧ҵġ  
ҲǴͷɥģΪĵգΣȫĽ𽫻ǰҵİٿӣҵеǳĲҶ˵ӦʮɿμǵҲֻܿ۵Ұ򣬻жԸֲɵʧҪȥϰϣϰ尴ŵ͹涨ȥ£ûдӦҲûоܾ  
󣬼𳹵׹Ŵ󼪣ΪǷԱʡдӦûĸõһǮҲûеõ룬γԿһֻһеĹӦֻܰ¡ҲеĹӦѾڼʱ׬Ǯǻһ㣬ǺǾԿġ  
һҹϵȽϺõĸңʵ飬ȫǿԼٺͱʧġΪǺ֪ǵĲϢչҵԻùȥȡжϰǱصģڶݸطһģǰȥӣٿԼʧô˵ϰ֪ǲӲܵģϾʧĻôֻһҵϵĲ죬ټ쵼˽صĺҲûʲôôôģ  
Ʋλһ䶯⣬˼ҾʻôˣֻпЦҡҡͷȻϿ߿ĵʼδģûķҲӦϰĽ飬ҵһϰҲûҲû취ڹˣڽԸʵĶȥֲεʧ  
⼸뵽¼ȫҶҵ񲻹ı֣һְҵԱǰѻ۳ȥ´ˣҪԻ򡢿ͻķӦʱҪǶԻĻвжΡû˻ᶢÿʲôԾǺһҵԱ׼УҵԱһɵĸλֻһУŻеļ  
ɺ·ķӻİھӸңһǸŮֻſ˺ܳʱ䣬һк˵ѾϰˡҶĿ׷Ѱʹһ㷴ӦҸƵػصϣһѾܵõԭ£ֻϣԼõһ˿ѡҴˣҲûмҲҲҵߣҲͶĳעҡ  
Ȼһܣһڴһһ漣ҵֱǻطһ죬ϣٴμʱѾǸҸŮˣҵ˰İӡ  
˼ͻȻ绰ңȥǲǹĻʲô⣬˵ǣ֮⡣һһĵεΣûʲô԰Ҵҵ  
һϢһ  
 33  
 "һĺӣ" 
̶̵ļִ˼ĳըһ޴룬ӱΣûһ׼ҶʱþòŷӦ "㡭˵һ飡" 
 "һ˺ĺӡ"˼ظһ飬۾ڴҡ 
 "ǡ˵Ǹô죿"ոձҵһͳ˰ְ֣ʵڲܽܣҲȥ˺ҾԲᷴԣĽ˼ΪҵŮˡ 
 "ΪҲǵİᾧܵһ˺޹ģһεˡ"˼ܼᶨ׼˺ܾòžϢҵġ 
 "ˣȥҽԺҽô˵"ҾϵļѾܳأʵǲȥһĸС 
˼óҽԺ飬ճյؿңепԿôϣõһ϶Ĵ𰸡  
 "ðɣȴְҸһӣɡұͨһ£Ҳȸ绰һôߡ" 
ǰ˼ʵû취ĲȥôҾͱһҪĴ--顣  
˼סҵĲӣҸһ£˵ "ҪһһңһһŮˡģڻԹȽΪѣӰҵҿȥҽԺ̥ǻᣬҪСĻỹܶ࣬һһذңҡ" 
ͻȻо˼˵ЩֵֹģŻеŮˣҾȻһİĸоҲˣʱ˵ĻҲ˺ܴʡ  
Һ˼İȫʩÿζ÷ǳãδй⣬Ȼˣѵǰȫ⣿ܵġôϵģļУ¶˾ĸҹģΪʲôҪԼԸȥ̥ѵʲô⣿  
Щʴ˿̶Եû壬ʵǰ˼ҵĺӣѾʧȥһŮһûθеˡһҸôߣҷǳãȻȫû׵׼Ϊұһӡ  
Ҵ绰ؼң绰ĸײϵԤ׼õĻһҲ˵û˫ΪҵĲȥġ  
Դ˼ϢԺҸӹ˼ˣҵĳ˹͸˼ҲΪδһزҵĹÿ뱨Լ٣ҹҲԹػÿ绰˯Ҳĵ绰ЩҶˣ֪˵Ҳǹҵı֣Ҵδ¶еı֡  
˼ңҪҽԺȥ̥ȥҽԺ˼٣ҪΪܾ޴ʹ࣬ھθСڸҵеЩãûвһ˿ıԹеֻǸм  
ڵȴ˼ʱҵҲ·𿴼ڲ̵شݲһСǰѪȣһ̥ʹؿ޺·Ѿ磬ʱؿһۡ  
˼壬ҷǳʹ˼ǰҵģΪҸô࣬һʱԼǶô˽  
ԺôȥʱҽһȰһ´ûص˵  
 "̫ˣӦúúϧŮѣΪ㸶̫ˣѵ֪̥һŮǶ˺⽫һһˣٴλУͱҪ׼ˣȻСУ̫ˣҪúõ" 
ҵԴʱһѣΡ  
ҽ˼õһ˿лǿ˼ǻŭ˷ŭžԼļȰôĶȤ  
ؿ˼ϣܸһʵ  
˼һˮǳض˵ "ҪȥҲ㡣ǵģйȥҰ㣬Ҳʧȥ㡣ĵûа취ȥرܣǲҵĴֻܴȥʵҸҽԺҲŮˡΪ̫ˣҲΪԼΪİ㰮" 
˵꣬˼ûеһشסĵܵˡ  
վһҲԼĲѵҵˣ  
ҽԺϵıףЦˣЦôΡ  
 34  
ԶϷԣ㲻ʱһЩ  
ٴ֮Уʲôʸȥָ˼ѵǰûйŮ  
˼ǰҵģΪΪҵǰ;룬ϧ˺Լ壬İǶôΰ󡣶أΪĹȥڻĸҵ˽γĶԱȣǰԵôС  
ҾӦԭ˼ĹȥڵôҪҵĹػչˣҲԹۣԼ˼ʹ಻ֻȥ취ӱܣӦôȥֲĴˡ  
ҾѾѪܵһΣҪӰ  
˼»صҵĻҾչָ˼Ѿʼ㽽ǵҸΪƯΪһɰŮ໥  
ȻֻһΣôĶݡ˼ǸѾʼǰҵң˵̸̸ûоܾεļҷǳڡ֣Ҳҽ˼ȥһЩٴθеԾ  
 "㱻˼ƭˣҾӦø㣡"ƭ˼Ƕô̶ 
 "ΪʲôҪ㣿"Ҿǲ˼֣뱨˼ɢҺ˼ 
 "಻㣬ȥưʡ˼ʶ֮ǰǸʼįŮʶʱѾǸһҹĶ֡ĹѹǳԳȥưɡɧв̸ѣҾԺڶݸ㡣ҲˣҲҲҪȻӦˣиһҵµѣͱϺҷֿ"仰һȥ 
 "Ϊʲôˣ"ʵڲ޳ܵļһΪʲô̰˼ʱŵԶ˼ 
 "ΪˣǶʱ齫ǮҲΪ̫ĽǮʱ˼׼㣬ҲĹ֣ҪΪܣԼȥҽԺ" 
Ǹһﻹ˵ȥҷŭػ˻֣ "㻹ǲˣȻŪҲӦˣᣬҪȥܻܲ£еģ" 
Ȼ࣬һҲм෴ĺȥһ١  
 "Ϊʲôңѵ㲻˼뿪ңȥ鷳"ʵڲҾʲô 
 "ΪҰҲʧȥ" 
ҳ׷ŭˣݺݵشһȭ֪ΪΪ˼ҲпΪԼ  
ôƣһŮˣһŮʧˣ׼һһһŮ˵ʱһˣֻһ˵Ҫôأ  
 35  
ϸϵ죬˼ϰ࣬˳  
 "Ҹոռǰѡ"뻹ʵ顣 
ûлشңֱ߳˹ҽعͷˮؿҡˣ޵÷ǳġ  
 "֪һܻٵģǸҹңǿϵûдӦв˵㣬û뵽ô죡"˼޵øģ·ߵ˶Ϊ۸"ǵģ˵öԡǰҲ֪ʲôİ֪ˣ̫ˡҲǰ̫įˣڸ˳صĴۡҲõԭ£Ҳܵõԭ¡һãҪң߰ɣ" 
ǰŮûа취˵һֻ֣ĬĬؿˣٺˡ  
꣬ҵı꣡죬ЦҲ̫˰ɣ  
˸Σұ˹ְںڰԵףҳɹش˺ڰڲȡϴΡ׼ڲ뾯һѺڰȫʱû뵽ҲкڰԵסĽұжƷҵ౻̵ش̴ҵԴ֮Ҳʶξظš޼ڣֱŪĸоþռҵġ  
Ȼڸ¬ҵҵ½ŵסĵղûеֵҵǰĲԴλӵĴ˺⣬ټʤҲҵҵھÿµҲûйһֱڷܵĺˮ  
Ͱϵ˫ѹҼԴҺһ˰ضȹ죬һԼȥһ˼껪˳һڵļ٣Ҳںҵļͻã˼»ͬˣڿԼƣʱ䳹׷һˡ  
һ˷ɵϣ˼ɾ--ķ羰ǰˣءϾ÷ѩɽһ޼ʵ죬ӳŸ߽ѩ塣վΰصĹѩɽѩ죬͸޵㡣ҵһ徲ҵԼͯꡣǵǿɰûƫɽ֡ӿϿȣããѩɽγķǸ㣬Ǽգ˸е¶  
ҵҪ̬ҾԼ̬ҪֲʧȣмֲʧȡӦ÷˼ʱĵʧҪΪʧûʲô赲ǰĲҪɹҲҪǿϢķܶ顣  
Ҵһ飬һϣµòص˶ݸص˺⡣  
ңܸ˵ظҶݸмұȽĴҵŵӵĲɹԵҹҡ  
 "𣿽ʲô"Һ֪ŵģҲδ˵ 
 "Уһձˣ˵ǵܾҺҪҵ㣬Ҫǹ󲿷ֵĶ¸㣬ǰҪ㣡"û취ԼĶ䣬ҲʶʲôУӸ㲻Ϊʲô뷨 
 "ɣ񾭲ɣˣ˸˸ŵᣬˣŵĶҪҲûʱȥ"ûжҲЩϵµڱ 
 "ϰҲ֪ˣѾָʾҰŵᣬ֪ŵʲô𣿶ݸһҵÿµĻ㼸ҵڻϰ巢ǾǶݸõĹ㿴ŰɣеƬ"ҽӹݹƬ·ССĿƬпһħʱȡСҲ飬ǸʵҸô죿 
УҵǸ߲ʵĹȻҪҶģⲻǸҲǸ׳աŵǶݸ֪ҵʲôȥأôأ  
һ˳˼  
 36  
˼ȥڵڶ֪ģ뿪ߣһĵ뿪ˣûͱûͬ¶Ϊ˼ڹõʲôôþգʵ֪˼ٶԺġ˼һԹ߶ȸεŮȻĹѹҲôҹһٵûˣΪѡӱѡ뿪ңֻ뿪ʱ÷뿪ʱҲ֪Ҫʲô  
˼ֻѾػصֻ͵ʧˡ  
յ˼һţҲϢɫŷ⣬ɫֽ͸¶ĺڴͼ˾ֺһӢI will has been loving you  
ֽ½һַóÿһĸ˱Ҫصҳ  
Ѿ˿ڣ˼ҵԺȥ뿪Ȼĵ׶İ˼һʱǿֵģȻ̫ĹȥᣬҲ׷󰮵Ȩ޼۵ģڰʮ·ѡʧˡ÷ʵ˼γĶԱȣ÷ͷһƬգ˼Ƭİơ  
˼ҵǸҳԼϢʱɵĸ˼ҳҳȻ̣ǿԿ˺ܶѪҲѾԤϵһջ١ҳ׾ġҪҵҹҹҵƬϳɵһMTV£˼˸ж֣  
ǰĺ  
Ĳɣ  
յ˼  
Ӳȥյ  
ҲԸҹ  
ֻΪᣬΪ  
ԸΪе̫  
͵͵ظů  
   
ͨ˼ҳҲ֪һʵ˼˼ǿģҸ׷ԼİĬĬ֧ҡ˼֪Һͻ÷ĹϵûңңʹûŮѣҺͻ÷ϵУΪƻǸΣװʲô֪˼Ҳ֪Ѱֵ飬û׷ʹңʧȥңռһҹҴ绰Ѿ绰С㷢ǵֻ͵͵ᣬװûǴϡһֱڸԼһᣬҲڸһᣬǶûаס  
ʧȥһͬʹĻ÷ִʧһ빲˼˵ģŮҲǲҵģʧȥһʧȥһҵİһʼעһƽ̹·ۡʱʱʱ䣬ôǱ  
˼ԽԽԶӰҵԺзԽԽռݻ÷λõơ  
һ죬˼طĻᣬһϵض˵ҰҺúںúڣԸԶغߵĻʹߡҲ֪ҵİ飬ҶƮҲز֦ͷ  
4 ԥ 
Сĵ 
ףģֻ 
ƱＤ٩٩̸ûиҰѿ˵ôֺ֧һߵĻԻͣº͵Ĵ󽫾ϰȴ͸һơ 
 37 
ŵ⣬ûж֪ͨУ˵Ѿصݸ  
ŵǱæҵңǸձˣǳ飬ĳĺµķʹܴܵ𺳡  
ϸԺ˿죬簲ŵ硣ϰΪȥԽӴҵظһΣÿһİͬ£شкʱҲҪȡǵͬ⣬һߵң칫ҵԱǵʱòȣԵôĶۡڳ䣬ÿһļ鶼ǳϸģҵָ㣬ֻĽ˵yesnoȻͬ˶ԹӦ̵غ͸  
 "ǸĹǵҪһĲࡣȻϵҵ⣬иǺĴ㣬ϣܰסᡣǹļ;ձ֮ǰұ¸»صݸʱܿŵͺ"зǳϿҵؽĿģ뺣ѾģһҪѸ١ 
 "ãǳлŵӶԺĺһ²ףΪʲôһҪȵһܾ"ʵһֱҵ⣬Һ֪«ﵽʲôҩ 
 ";ڻձ֮ǰֻǸһƬһҪҵƬϵĺҪѹȷظ㣬Ҳ֪ҲҵְȨΧŵӵĲɹԺ󳧵ḷָ́"ձ˵Ѿ֪࣬ȻϰѾϿ乤Լķʲôɲȥأ 
ҲʶУҲʶǸʲô;ΪʲôҪңΪʲôǷҪѶ⣿ҵĹҺܷձΪʮǰй̫ѣ̫ձ˵йͶʣӴйһ־áݸ̫ӡˢϣȡձͻΪǵߣֻҪúãǺ͵һηǳõĻ棬οǶݸ֪ҵûʲôȥܾ  
ŵӵİЧʵȷˣڶʹǵ档ȻʱϱȽϲִ٣ĽǷǳϸܵǲд棬ҰѺûдĵطҲӳӽ˸ƷдúˮƽЩרҵӡˢҲò  
ΪŵȽϴĲɹֵҲȽϸʺС㸺𣬲ʿ˵С㸺һС㸺ͺ⹲ͬȥɹӦСŵ߼ɹͨǳ˳ҲҪŵᣬҲûйصǣ̵ʱɹ˺ǰ  
С˼ʺҴСң "⼸ʺǽոտ²Ʒ¸¿ʼܶ࣬һʹﵽٶʵȥѾкܶ๩Ӧڶһˣ˭֪ͷ¹ǰֵģʵִĶǽ²ƷӦûӣƷҪҲȽϸ͸ҪȶʵĹӦ̣Ǻ֤ǵӪֶεȷ̳߳ս" 
СҡͷЦӣҾԽԽ˿ˣҶ˾޴ʡⲢŵкϸĹӦ̣ȫǼ;ֱָĳ̣һкⶼմҺĹ⡣أҿ˭;Ҵδﰡ  
 38  
ϰԹ£ŵĴڹҲܵ˳µӡȻһҴӡˢܷŵɫޱ޵ĹҪû̫İաŵĲƷǰٷ֮ٳڵձȫΪձĹڶݸźܴӰ죬ǶڹӦ̵ҪҲǷǳĸߡ  
ʱ֮ҸеǳȣȥЧǺ롣ŵĹʦģһδùȥһδ˻ÿζڲͬ⡣ǺԸظΪȡǼĶΪһձͻŵĵ˵ģֻҪ˳ǳɹۡλʦռԱİţֱס˺⣬ŵҪЭδرƷʾиԴһչŵĹʦϰҲûģѹһȫµĺ±ɫӡˢŵáںŵĹͬŬ£ǿõ˹ʦϿɡ  
õȷϣҵڿʱƽϰڶεҳȥԷˣѲǺ磿ѵΪŵɣҪúףһ£ԣȻϰּ׬ȡ󣬵Ƕһ۹ڵϰ˵ûΪȡһͻҵԱԷɣҪ֪ܶҵԱ⵽뿪ϰ˵һ仰ĻᶼûаѵǾᣬŵĽ룬һҵɣĿģεĽΣǼΪϰĳŵҶ׷  
 "ô"Ǻϰ˵ĵһ仰 
 "ϴ˵㿼ǵô"ϰĵڶ仰 
 "ŵʹʲôֶΣǰĹ"ϰĵ仰 
ϰ仰׳⣬ûи˼ʱ䣬һһ䡣ҲϰͷѾ˺ܳʱ䣬֪𰸣ɼ֮С  
ôȥҵֱ˾ǰﺫߵƣںҵĹϵǳ΢ϰҲ֪ǳʲôĿġϴεǿǹǺƲǸ뷨ûʵֵĿܡǴһʱһʱŵǿƽ룬Ѿǰ۹ȥˡŵʹֶΣԼ㲻׵⣬ôȥش𣿺ϰÿһ仰ϵԺˣ̸ҵ̸УΪҪ״Ӧܾһ顣ǰѵʱ򣬲һȥǰҲЧá  
 "ϰ壬𾴵ˣһһֱŬѧϰϴ˵飬ʵҺúһ£Ҿ´ҶҪ࿼ǿǣϾϵҵ񲿺ԼδҵŵᣬҾҺͺ⹲ͬŬҲʹʲôֶΣֻһվߣ"һؿϰ壬Ҳϸ΢ı仯зҳԷĿġҺʧıУʵĥ뷨 
 "㣬ҾٱΪ˴ﵽҵܵĿģϧų켺ųֱӾֺû뵽Σյв߾ߵˣҲ㺫ܺڵһ㣬ٳĶ࣬Ҳʼע⵽ʱŷԽԽΣգ취ҵвõӡü¼ĳ֣Լܵ𺦣ѹŲϱ㾭ǳûжӡλĵϽɣĵִһܣƱ֮ìܡ뿪⣬ͿչֱӽӹпͻǺⴴҵسû취¡ٱǰżĶڲܵʱڰй۲ôԵ㡣ǲ֪װ֪δٸûЩ"ϰҵӡûΪĵնκҲʲôˣҪϰĻﵽԼһֲܼҵɵĿģڰǰǣҪȥȫ 
 39  
 "ϰ壬Ҿһ쵼ֻһé®ѧߵ죬ĶǷֲģ"ǺԪϣ죬ϰѵΪҵ飬һҵԱȥ벻ᣬҺ˺ĴҵҲᣬһõҵԱһõҵϰһôѵ˸Ĵ"ҪһҵܣҾʵѡ" 
شֽһϰͬҵƼԺ˽⵽̸һǷһ飬ϾǸмҵˣҪΪԼļͥ׻˵ˮۣܸۡȻΣգҲܰѾ´εż¼֣Ҳܲµһôˡ˵Ҳȷظϰһ𰸣ҺϲҪǮ  
ڶֿܣϰ岻ͬҵĽ飬ִⲻҵܵλϣҲһˮھ˵ϰҺһ̰ͼ˸СˣɵĽϣҲȨԼСʹ޷Ըִ˸λãҵûиθУҪ֪û侮ʯ͸ˣһа취֪顣ϣҸ˾ñȫЧãڵʹܣԼĻҲãϰһҵţ۹һǶģڲŪʵĿǰֻܱ  
 "ҵ뷨ˣҪֻЩѧʶĺſúٷչʱֻҪо³´лǱȻġҲԼĴ㣬һסУ"ϰһƽĿĿҪҴͳһһо""ϰ仰Ҿú⣬ԼĴ㣿ʲô㣿ɳģô˵У 
Ҳ⣬ҾԽҸӲ  
æ⣺ "ϰ壬ŵʲôôͶز뵽ϸС"֪ϰŵҲȤΪ⽫µ㡣 
 "ΪձҵǴ͵ձҵǺҪĿͻЩͻߣ࣬ҪԭǽδһѵĻ棡"ϰŵѾҵôŵҵʲôϵһ죬ʧȥŵᣬԼҵԭ𣿿ⲻǺʵΪŵϺ⣻ҲҺҵǿΪҸûкŵӴ 
û̫ĺ׳Ҳ๧άϰ壬쿴Ʋһ磬ǱϴεաϴεΣ񵽴а  
ҽȥϴּ䣬ֻֻҵʮӺ  
ϴּǾͶݸķչҸϰ嵹һƣһлһֱ֧֣һɲǣҵ۾ȻĸоϰҲǳϸµطҵı仯ھڵһ˲䣬ڴĵ绰Ҳͬʱ֪Ҳͣˣٽ첻ܣʵ̫ΣˣʵܵŴڻʵΧ˵ĵ  
ϰʾǸ⣬װӵ绰Ҵü绰ߴģ֪ϰһ仰Ҳġ  
绰תϰ壺 "иںվȥǸڲˣ´ϣϣ"ϰҪȥվл 
ȻƵ뿪˾Ƶꡣ  
 40  
ڶ죬˵ְˣͬǸҳԷ  
ϢһӾˣ쵽׷ʲôϰһ̸ȻôͻȻ컹ô϶Ϊ˵ûѡ뿪⣬ô£ͣһͱͣʦ磿ȥȥҲȥͬǽңǻô룿ȥˣôң  
ҾȥΪͱҳɹǡڴÿһǮΪ̵档  
ϵͱᣬѵص㶨㸣Եһװ޺ܱµĲҲΪĲжζȡ˸֣ĺѣһǾһԵ֣ϣԵܳȥͬһ˻ûߣ  
ĶںⲢսֵܣȻѡ뿪˺⣬ҲһѴŽϾ֪Ҳ֪ϰ嵽û̸ûǣ浽ңͷֻܱųĬ  
ƱＤ٩٩̸ûиҰѿ˵ôֺ֧һߵĻԻͣº͵Ĵ󽫾ϰȴ͸һơһίĺһﱧԹţΧͬ¶Ϊ򱧲ƽһϰĲʡûйϾͲţǼں⣬ϰڶݸһõˣ⻹һֵôȥƴƽ̨ٺɺͽϰ廹ǻֵģܶϰûзƵĻᣬһϣϰġϰķԭ³ģעһó׹˾ĺֵ֪ܶܶΪһֱңҲֻ˹ϰѹĵ˽ԽߣɺܴӰ졣  
ƿ޴ףҵĻϻȫˡΪѾЩˣԽԽࡣ͸¶ϰ̸ݣԭͬ¾ٱ˵˽Կ˿ۿͻĻؿۣҺͺܶҵԱͨƭ˽ԽӵĲȡ󣬸ʧ˵ⷬʵҵԱϰѾǣΪϰѾʧȥãںʵҲûˣѡְٿԹ뿪ϰҵ񣬵룬ͷԼߵǱʱߵó׹˾ѵõЩµ֧֡˵ЩͻȻû˵̫ˣֹͣ˻⣬ֻϣֵԺᾭĹ˾ȥС԰  
ȥϴּ䣬ʱסң "Сӷ˰ںڲѾʮ˰ɡǰô֪ôߵ֪Ϊʲô뿪"ЦЦؿҡ 
 "ллһֱҵĽ̻壬ҺǳлҲϣԺмѧϰĻᣬָ̣"ؿʱǰղԵÿޱȡ 
 "ѧϰߣ֪ϰһԹû뵽ϰ͸һ̫ˣ湻ݰ"ûиҽ͵Ļᣬʹæط 
ҵĵ黹Ƿˣϰ嵽׺̸ЩʲôҸôأ  
صҾΪ˸лҵֵ࣬һƵ񻶡  
 41  
ң⣬ΧȸԾͬѾɲҪһӣҲϣܽǰӣ֪ûϰǰ˵һ仵෴һڴ֧  
ƵKTVֳǣǻû߽ͿԴæ߹ŮǺҵԱϲֳǣ֮ⲻھƣ˵KTVʵܳһҶŴֺɴȹŮʱҲһ˿Ц⡣  
ʮСһֵܡרŷDisco֣ͷأŤԼֵ壬ߵŮ衣ѵ£ҪԼķȫйһǿУеĲźˮӷ˿̵飬ҪĴ̼ѾĥȫûԼǣҪǷഺļ顣  
ճյؿıݣȴûа㼤飬ҪѰ侲Ҳľң仯̫죬ֻǿԼȥӦֲпᡣ  
Ķ˹Ϸ˺ܶơֻвͣΪƣҪ⡣§ңζң "ϰң˵һϸľΪԼѹ¼ëԼξְλ" 
ϴּǷˣԭҵͽһҵǸٱˣҳһרССˡϰΪʲôҪѵҪ赶ɱˣΪϧȥɵʵѾ׼õġѹҵĿģҲֻΪ˽ֽ֮һҵɡ  
Ժں˻᲻ҲҪߵزҲ֪  
ϰûи飬ֻ棡  
ϰ̸ҸΪֹҲǳм֪Ѿ˽⵱üѹңʧȥɵ£̣һôᶨ֧ǳж  
ʱغ "ҪŽһӵֵܣ" 
ʮֵܽӵһҲûзֿ  
򵥺ҶںϣߴҴ߹ôܣ˻÷˼Ϊʲôעһ¶ˣ  
ǰһżŮڴСΪ档ҲҲĸĸҲҲйİˣûѡȨѡԼİȥ׬ǮȻ٣ǻóʵҲǿջЦҲˮǿûз˲䣬ҵ۽һЩʪΪ׷һ죬Һһ뿪˺⣬ʲôأѵȥˣ  
 42  
ڶһ磬ȫٿԱᣬг״ǿѾ뿪⣬Ժһж뺣޹أΪҵͻŴδҵ񻰣ҳΪһֵҵãһ  
ϰͷ֮þְλͼסҸҪſ͡  
ҸѡĬ  
ϰɹҺĿĺûԸʵ֡ڽ£ҵҵûͻƣôҿ϶ǻ¿ΣҵɾٽΪҵԱͻᱻȫ˳Ц˵Һֻһ˫ÿ廨Ьҵ񲿵ҵϣôϰ廹Ҽø߶ɣܸ߹Ʋܼãʵֵ˲ܸõذ  
ʵϰʲôأϰʲôϰԼѿβ˫һ̨£ǸҾ˳ϰָ·ȥҪ֤ҲһĻƿʮֵܽӵһ𣬲֤ҲܻɹŶҪȺľ񣬲䣬Žһµľ  
ΪŶӣұѧѧʱұѡϰ೤ʧȥ˺ܶĸѧϰʱ䣬Լİ༶ѧУͣռԼͱȱøʱܲӣһҪȱøãΪʱǴҵİʮҵͬ£ǶǶݸӡˢҵľӢ϶ҵ󣬱ҵḻкܶʱ磬ɣúڸʱޱؾңʹڽܵøԶ  
Ŵܶڴ½ɽʱά͹£в֮ʿżΣշӡһҲһҵΧұҵĸҶҴвĶּʹѹ˾ԼóԪֽ𣬰ҹһظ˹˸˾Ұҵ񲿵ĲȫҵԱãϣܼǵľѹǵҵ  
ϰӪãǰÿ飬ͬʱҲҵָ˽ٷ֮ʮƸۣԼǮڣΪҵԴ֤ҺæϿִæ¿ΣһŬذѺҵһΣѺ⵱Լļң٣˥ҳܣ  
Ҿ֯ͬǾۻᣬĩΣѹȥŵС⿿£Ҳ˶Թ˾ΣҼӴ˿ȡŴӣҸеǳο  
ʱҴţʤĶûΪ÷˼ȥ٣ǼӣλĶôӴ󣬻ҿͻѾﵽһ㣬⻹мصͻҵ񲿵ɶ࣬Ҳ⼸ҿͻ֧źʣµĿͻ˵ͻȽϷɢ࣬ӣҼ۸ܵͣǹ˾ҲҪЩÿ֧ԼҪͻҲҪԵͻЩԵͻµĿͻõĿͻʱŻ̭  
һ¾ڵĺˮˣҲҵȽϺãҵѳλʱҵ빤ٷ֮ʮĿ껹е룬µĹҲȽϻôϰȥְʱŵң  
 43  
ŵµˡ  
ŵĶԤϵģû뵽ǻڹؼʱ¶һڹҵʱ˷ܹܵţŴҵ˵ףأ "ŵ¶ˣոյʺУÿʮһٶ" 
Ҷʱһ¾סû취ƢҲû취ȥԼ±ߵҵҴر̬ "ŵĶ벻ҺͺŬ֧֣ŵĶҵռĿ꣬ϰԪǰһ̨ȫº±ɫӡˢںÿҪĶϣҿͬ۹ãͬɳǰҶܽһĴ" 
ڹ߶ϯ빤ҵԱͳ칫ҵҪˣϣ˰ҵšһҲϣٳָʱ龰ֻдҹϵǢ໥֧֣໥ҵԱܸӷĵ߽ӵûйǵ߿ͻ  
ϣһϰ壬ҸŵµϢ֪ŵĶһ£ҾѾԼĿ꣬Ҹ˵ҵǳˡʱϰҲѹϰɣĦһԼн˽ϰģԸʲô鶼Ҫϰǣűߡ  
 "ܲһϰ壬ûϰ˵ˣڹؼʱ򲻹ݣǺܲпģÿ϶ƼҵĻͻܱ֪ĹһΪʲôһֻΪ̰ݶڶԴԭϵ飬һҪ߲֡ȥ̵Ҳû취´أȥľڲͣ³´лڲͣϴƣĶǿߣҪǿֵľвμ̭ͱȱøԶø죬ָӳף" 
ϰǷһûԣ׼ܾõĻֻڶѵϰҪҹݣҪҼԭ򣬳ױԼ𣿲ܣǸ˰˵Ϊҵҵͻ飬һźŵأĻΪԼڱ绤ڸһʾҪĻ컹ǱнģȻԼˣֲ⣬ôͻߵľ񣬵ǣѵҾ̵ֻֻĴԴУͶʯ·  
 "ϰ壬ǳлһôõƽ̨Ҳǳлϰһ֧֣Ϊҵϣܹطչڶݸӡˢҵɾ͡һԹΪأ빫˾һ"ȿϰķӦû뵽ϰĻǳֱӡ 
 "ڹ׼豸Ӧ֪Ҫһǧİٶĸ۱ҰֱӴӵ¹ڹġһͶôʽҪһġҾýҪɱԹһδ٣ҵҲ⡣ҵ񲿽еҵԱˣﲻҪģʵ̭" 
ϰ廹׼̸ȥ֪һ漰ңȽӹ˻⣬ûиĻᡣ  
 "ǳܿڸٳɳΪ˹棬ڽںúöҵ񲿽иĸҵԱĻԡҲΪ˸лҵԸڹʽŵʱ̣Խҵһ㣬Ϊҵһ룬ϣΪһݱ" 
ϰûſ֪ͣʵϰ岢̫εĽнܱͣˣûнзʵΪңֻҵҵ㣬ҵѾǳɹˣҸҵɣΪЩõ÷ǳзգΪҵԱܶ࣬û취ȥԤϵģһвεģƱӰԼɣϾΪһҵԱҵɲҪ롣  
ϰ̸󣬺˺ܴ٣ҵҲû⡣  
̭˼ҵرҵԱʵҵǲ̵ģսҲڷܺŬϰ忴ǽǹ̡ҵ񲿼Ӵ˶ҵԱĹҲÿ쵽дܶҵԱܲ⣬̫ˣʵǲ˽ңҲûа취ֻϣǵҵܽһҲõö΢ƽϢеԹԡ  
ҵѹԽԽʱҹʧߡɺ·ķȥԽԽˣȻţҵﻹסһˣһŮˡҲ˼ĸҳԣûлعҳĵϿҳֻ˻һ˼һǺ  
һϣҽӵλСĵ绰˵ҵһҲ˹پˡҸϽǸŵһŰݷãѳȥ棬ǳлһֱҵΣʱλȫǸڸϰҲڲ֣Ҽûйȥˣû뵽С㻹ҡ  
ûпʲôµĿͻҸŵ˴󵥣֪ŵû뵽еǳȣ˵ "ɣܰŵó" 
Ҷʱеǳ𾪡  
ѵܰڰңǸδѵܰڰңֲҽŵô˳ôȥ˵ŵļ;Ѷ¸ңŵô˳ôһӾôȨأ  
찡Ϊʲôңܰڰ  
 44  
ܰҸòø绰ȷأ˵绰ڰңʲôȥ㣿ҪǲڰңҸȥ˭أУǸΨΨŵŵձˣ;ǸδıĻҲ绰ôУܰŵҵΨһˡԴϴκܰ棬ϵ֮ѾкܳʱûϢˣѵﻹ  
ҪҪϵܰҵͷ˼ҵĶ粻ұ벻֮ǻܽΣǰǱ벻ΪӰŵĶӰͺñȶס˻͵Ĺ㡣ˮ̣̽  
ҲͨǸҼĵ绰롣  
 "ܰҰĺûҰɣŮ"ҾȻЩţΪܰһഺŮΪϵŵᣬҵˣ 
 "ŶԭǺ簡ôпգǲҳԿϵ»"ôĻãÿֶ崿ЦӰ 
 "ϵ»û⣬°ȥ㣬ϰడͦġ"Ҳ֪ҽϵĿģȻ̫ûгˡ 
 "ŵӰ֪"ܰ˵ŵʱԴһֽĿѵҰʾǽ˵ˣ 
 "Ȼ֪Ҳϵʶͼ;ܰСòǲŮ־Ǵҵ"һǸɽĴʦҽ˺ͨѾˣĪһӴɰܰѵҽһʢ첻ңµϣǰܰңôôϾǸճУŵĻëѾͷ 
 "ôҰ˵ûСడǸ˺Ϳˣóģɹûк˵Ļᣬڼ;һֻڹĳϼ˼ﲻ˰磬æǰﲻϣҵĶӻҪŰ"СѾͷڳĻٴ󡣲ô° 
ûнܰһҪõģλСãҲҪƤŮҵʵһһ㴿档  
 45  
ŵǸôм֧ʲôأܰ˵ձֻӵĻᡣҵ׸˶أԼҲͿˣΪŵᣬٳҺܰٴҲһֵø˵顣  
Դܰһοϵ»ܰ־Ҵ绰ˣûԼҳȥÿζҪҰѳǹſڣΪҲῪУûҪ󣬲ҺϲһԷһ֡ҺϲҵֿЦӣҵȴûаŮǱȥ룬Ϊ֪ҺཻƽߣӲһĻô߾ͻΣͽԶҲ޷ԭԭֱߡ  
ͨ٣ϱǰ˺ܶࡣҵȻǰøϣΪұȽᣬ°ҲдʱԺͬһϰǵ˾°ֵܡͨҵľϺҵҲͻƣ½ҵԱ˴ͻڲǺܼңҵԱҲ̭࣬ԭĻϾһ룬ҵû½Ȳ  
ʱôæתһ˿⣬Ҳڲ֪ʱ  
Ǹջļڣܶ˶ϲڣҲջڶݸɹĹʵȡǮֽ𣬰ҵ񲿵ֵǶϣû͸¶ҵգֻǷغǺȾƣҪһڶݸĲ쳹ͷų  
ȫȥһ˴ȥ˼λƵ꣬Ҫúܼλǰﶼǹѣû뵽Һڿڱڼλܡҿ˺ڴϣһųƱҵ԰һƬһǳͭζĺеǳһŽɵЦһ죬ӵĲ֪ôȥҲѾ޷ҴѾױѹŤҲһʥˣҲƽ˶ǡҵ̫ľˣһǰյĳ裬ΪǮ΢龰һΣһףпλ֣е˭֪᲻ػһ˾ˣȥƣȥؼǿٴαߡ  
ҹǹ¶ģžģҵûа취ȥѰһְ˴Ͽյĺ񣬺Ƭ󺣣Ƿݿ飬ƴųţţҵ̫Сˣ󺣲Ϊҵı˶ȥͬңղΪҵĿȥңҪԼȻ֪޷ӱʵûзһδѰһᣬһδʧܣһδμ  
ҲǸβ򣬶ͣĵ绰εĽ֪ͣҽ޷ٸĲǵľ뽫ԽԽԶֱʧڵˡҴ򿪵ԣźܾûϵҳҿһ𾪵Ϣ˼׼ˣͨʶһˣ˵û˰ҲѾ㣬콫ҳһ죬Ȼҵ糹ʧҿ̹ĵİԶĵס  
һ˹¶  
ԶڼĸĸǺڵ绰ͨһ˲䣬һʹ顣赣ĵǲڶݸãþͻֻ˵ "˵һкܶĿ࣬ҪΪʱѾʧȥǰĶһûģֻ"ôҵ裬ôҵİְ֣Һǣرǽ죡 
ܰһνԴͣҪֵһҪܣ  
ͣظϵŵᣬѵ֪ŵ飿  
ܰһٺ󣬵ƤұϹ˹ΣһҲŵ顣  
ԭǳһŵĸ߲ͬȥϺμӹչᣬڿʱǸͬµǮҺƬǸͬ£ǸƬϵкӳúɵǲѣͬ»ش˵һˣ  
æܰ "Ǹͬ½ʲô֣" 
ܰҼеƺʲôؿң˵֣ "÷" 
ܰң "ΪʲôôõŮûиң" 
ҲѾƮС꣬˽ֵºĿɿڴܰ˾ԶΪʲôôΪʲôǱ  
÷ԭҵǰһֱûз֣ʧ  
ܰŵĻҵôڻ÷ ""ˡôȥ֤ʵأҲⲻҪ֤ʵʲôˣҪȥлؼôȥϵ÷أֱȥŵ̫óȻˣܰĵ绰ֱӴ绰Ҳף÷뿪ҵĴһһҲٵˣҪ֪÷ĽûаңǶҪڹÿصҵһĬԼҸôȥ˵صҵߣ벻 
ûдܰȥ÷Ҳ֪̫飬뿴ǳ񣬶ŵϰ࣬СãҾΪľҵ˽Ӱ쵽ҵĹӰ쵽ҵǰ;  
 46  
ÿȥŵᣬҶӲ˽÷ɹССṩ˵һֵϣÿοҵӶԵùֵֹģҸеơ  
÷ŵĿֻ8306ֻ룺1371222****սŵʱĿԱһھֱӱƸΪŵʵȨţǼ;ֶ--ҰһҰһŵй½»ҪԱΪȽϷæڶݸڻ϶ǻ÷ڴ÷ְλ൱ڸļŵĳǺܶ˶ġǰֻ˵÷Ӣﶼǳû뵽ôǿֻ˵ʤҶۡǸһұȽϸȤϢ÷ÿĩȥݣȥޡҲ˵ֻҪҵǼѧУ鵽÷֣ҾͿڶݸ֮ĵطҵҲҸǿԺú̸̸  
ĩҷеĹӦ꣬ݵǼѧУѧУҲ鵽˻÷֣֪ͻ÷ͬʱ޵ŵԱʮˡ  
ѧУſڴȺͻ÷ļʱ̡У߻˺ּܶĳоϲģģҸģ˸еģʧģҲ֪Ľ׻ʲô˵ȴԼһӣ൱һ꣬ǰҲ⣬ˣֹһֱ̫꣬ˡ  
÷ˣ  
ǧٴѰҵĻ÷ڳҵˣ  
ǰƯˣѾѧһŮˣһŵӣһžµӣְҵЦݣӯĲȫǰǸɰɬСŮһȺ˧ŮĴӵ¿ȴˣһСһߵǰҵİ𣿲ܣҲЩѿЩί  
ڹкɵĺڰǰһӱ  
Ҹô죿ҪѰһᣬѰҿû÷ҵĻᣡ  
ڵȴһֱڵȴţ÷Ҳڸᣡ  
ûȥ÷һδγȥ˹ݣһδʧػصݸ  
ܶβǷ·ΪϤİˣǰеңԶ  
һΣŴѧУһŮͬȥԱߵϵȣҼæ˽ȥ۲˺ܾã˼˺ܾã¶˹ȥò÷ͬǷǷڻ÷ĶˣҲͬµľȣҪ÷Ҫ֪ڶҵ̬ȡһʧȥ  
ҹذԼƬݸʱǻ÷Į "˰ɣǲʶ㰡˼ǻ飬鷳λϺ" 
ҲԼĶ䣬ѵ𣿲ܣ  
 "÷Ǻҵ㣡" 
÷¶ҵı飬ûиκνͣͬµ߳˿Ҵͬ»ͷƺѾ֪ʵӱܡҼȻ֪֣һʶͬӦ֪ʶңһһι¡  
û׷ȥ֪ʹ׷ϻ÷ҲȻΪ׷ġҳմؿŴˣƺڳЦҵųܣԼİŮ˶ϣʧܰҸ÷ƬϣһͬѾˣҲžͻᱻӽͰ  
֪ڻ÷һʲôѴҲѾѣȥѾƽҲںæʲô谭ǰĵ·ҲҵٴѧʱۣҺȥıʵʱαزԼÿһأܺҴĳɹɣúõܻ÷ŵԮְ֮ɡ  
Ҫʲô鶼ûзһҵҵĽ  
һƽ˾ͨŬعȥ£÷Լ  
쵽Ԫʱҽӵһİĵ绰ԷԳڹҼĻ÷Ǹͬ£һ÷лתңϣܼһ档  
÷ʲôǲѾԭңͬΪعںһǣߣ  
ҷǳڴҼļٵصȴͬ¼档  
 47  
ڿ÷ͬ˵һαĻһɱһѼ⵶̽ҵš  
 "ãҽг漣ǻ÷ڶݸŵҪõѡ첻ǻ÷ҹģбҪ㣬ΪõĽãֻ֪̫ˣ̫࣡ҾұһʵĻ÷ȻҵĻܵסҪôľǲ̫ˣѾˣҲǽԵ̫ǳ"һ仰ƺǿԡ 
 "÷ˣˣҪȥĺǣΪʲôҪߣŵúܺΪʲôΪʲôߵʱҲһٴĻ᣿" 
 "侲һ㣬÷ǰģҰúǵİ˶ܲҲҷ˼֪Ϊʲôô׾ŵ֪÷ʲôһİҲԺܱȺһУӰһӶĥ˽֪һʲôŮҲ˵˽⡢Ϥҽ㣬ǸǸɵϣôõŮҲˣ"漳ױˣҲΪ÷ԩҲҲߵһ𣬵ǰûиң˵Щ𣿳֪ǰĻ÷ڵĻ÷δĻ÷ǵģĶĵ̫ˡ 
 "÷һͥĸΪĸ׵ıѶ죬СŸȻĸҲͯõİ̫ˡ֮ǰ̸һѣһ࣬ûеõػͰֱʶ㣬žԭҲ氮㣬ǰһǲһجΡػϸģĳϿҺĬܵůûа취ܾİҲûа취ȥӱݰҲ㿪ʼܾȣأӦ֪÷һŮȥʲôҲȥҪʲôϣѾΪϽָĿϵģѾʼֱ׷ΪĸסѾһϵһ𣬵Ǻʧˣʵÿһ֪̫ˣĻڸģҲ̹ףûһδʧ 
 "ΪͥԵʣ÷һֱѧУܺѧڶݸҲһҲֻ֪ʤʱֻһݰȵĹüĸ׷ľͺˡˣϽѾ޷ʤǸеְλˣΪ㣬ţǼ飬ҵľǣűȫ㣬ȴԼʵڵʱ뿪ʤҲǶһֽѣְҵҪܸߣֺںָ΢һЩǺܿϵĹҵúࡣܽŵȫ޵Ĺóװһ˲ţ˽ѧ˶רҵ㲻֪ŵ󣬻ǾȥסķӣӵеСÿηµռǾͺģ˼Ĺѹ׼ת⣬ŵҲ⣬ʹطĻӰ 
 "ĿҪȥţʱǲҰһͻ÷ȼͬһȥġΪʱȽϳԻ÷ϾȥɢģŵһҾư÷Ҳѹֵ̫ãȵࡣھƵ꣬÷˯º󣬲Ұһ֧ͬ£˻÷÷뵽˱뵽ǲҰһͣصǸ˹򣬲ʾһḺʵϲ÷ϣ÷ܺձ÷ˣҲ֪ˣԺǼϵĸףжݸ㣬ԥˡҰһŵһвŸɡòձˣԻ÷ҲǳãܶŮͬ¶ܰĽû뵽ѡ޻Ļ÷ֶεõ 
 "÷˼ǺЭˣҰһȻܱɣǻձ߸ſ˼;ʾԸһȥֲԻ÷ȷܺãҲʧΪһλδܺõķ÷Ӧú㻮һţԼ̫ˣûиһᣬ㡣ŵҰһΨһҪ󣬲ҰһԺ˽⣬ӦˣҰ㱨˼;Ľͬ⺣룬ڲҰһͼ;ձǰϦذã 
 "û뵽аú˳һ÷ѲҰһʱĿҲ÷ǳãضݸ÷ΪҶԻ÷Ӻˣû÷вŻϲ÷ˡڻ÷ѾͬҰһ飬Ѿȥֹ˾Ҳڴʱͻȥձ顣 
 "㣬ҲȻֶѣڼȻҰһͲҪٴˣϣףǣˣҰһϾҪձܲȥˣȻ˺÷ʧΪһˣ" 
 "Ȼ㲻ҴΪʲôҪЩ"ҵֻ˺ҧǳʹ࣬ǳܡ磬ңѵҾӦõõĽ 
ҰһǸˣҺأ  
ձ  
÷ǷһΪʲôôҲܸңĬĬܣ  
÷ʲôȥ㣬ʲôȥͲҰһȣ  
Ҳһˣôȥһ÷ҽ ""Ҳ䲻ϣ 
һҪҵ÷һҪΪʲôҪңΪʲôҪԼѵҲǶԼ̫  
5 Ϸںҹ 
Сĵ 
ףģֻ 
ԶŮ֮乵ͨý飬һһڷػЦţһѰǿŴƯȾɫ 
 48 
ŵǰ̨˽⵽ǹڱֹ˾ĵַ͵绰Ҵæдһ˺򵥵ذѹź󣬴˵绰ϰ壬ûϰĲþֱɱ  
֪һյΪҶʱܴҵҰϨұȥѰңҫ۵һƹâǵҸϵʱҵǻ÷Ѿ뿪Ϣ÷뿪ˣû֪ȥʧˣѵǽעûԵ֣һδεԥһδεĲİһӰڻµĻɽиֽʦ˵÷࣬İ鲢˳ѵֻһͣ  
Ұѻ÷װֻҹ￴΢ЦԺôģô޹ôġҲѾңһԸϡ  
ҰһҲ뿪ݸˣǻصݸ֪ġȻҲӵл÷ΪʲôףأҰһ÷ģܸһҸʲôȥأ÷Һܰ㣬Ҹϣ֣ϣҸǻһһϧ֮׵İǲһҲΪϣҹúá  
Ӫҵڿӡˢ豸ѾͻҪˣϰǿӡˢĻϣԻҲ̭죬صȫԶĸ豸ҵںѾһλܸߵĲˣһԱѽҵ񲿣Ϊͷ͸ȶлٵĽɣǶǳѾȫҵŵľ档ڽٵطչţҲ׼󺣷ҵţ⽨һӪţϰ˼ǸҰӪڣȲƸʱʹҵ͹ȶһεĻʽ  
ŵԴӳΪĿͻ󣬺վ͹˾ĲƷͼƬر񺣷ŵĹӦ̣ѾʽӡˢҵУҲĵؽ˹㶫ӡˢҵǿڹ㶫ӡˢҵ쳣ңҵӿĻ£ϰڶ̶̼ȡôĳɼѾ֤һǰ;ĹҲҪƽ̨  
ȻŵᣬΪʵǾָָ⡣ΪŵɫҪǳϸ񣬻ڷҲŵԹӦ̵̽ҪгǲпģһֱΪŵϸҪԼŵĶҲΪ˳ĸ߶󡣺ϰҵҪҪϧһдۼӴŵĹأȡ󺣷ŵӰ죬Ӷǲ˽⵽ŵÿһ֧Ʊ϶մ˻÷Һĳ衣  
ȻŵĶ޼ΪҰһȥŵԺҪԽԽϣ;ҲûտʼרóʱʺˣҲѾǸѰҵĺҲֻΪ˻ֶӵծѡ  
һ޴ŵʺг˺ϸ΢Ʒ⣬ŵաʵЩƷⰴӡˢҵ׼ģΪӡˢɫٷ֮ٵľȷеĲʺбձ߸ɳ鱨ǩֲſͨУǸƷʲձ߸ɸ򺣷ˣÿζѻúϣΪ޴ͨʧܴϰôΣҲΪʵ£һܵĵǴ  
Ҿȥŵᡣ  
 49  
û߽ŵİ칫¥Ҿ͸оһѣΡҫʤǽ죬߽˼һָоϢ衣  
Ȼ΢Цźǰ̨к׼ȥƷʲǰͻȻǸΪŵº͵бӰæ˹ȥòʺãҴİ칫ҡ  
еİ칫ҺңɳԱ߾Ȼ˸˯º󣬶ݵĳĬ㺮ļ˼˿⡣ҸҹǴƷʲƷ쳣ʱǸղŻЦҸ֪ΪʲôôСΪƷʲĸ߸ɲǺϤϣڹӰ죬˵ûʱȻһˡ  
 "ŵһ֪ҵκιӦǶһԴΪǺ⣬ǾҪرԴ㣡Ϊ㺫˲ʵʲôǡ֪ΪʲôҪǺΪҰһĴ󣬲Ұһһ߶ȸձˣҪǻңҲŲȥʲô"֪ŤҪʲôҺֹ˵ȥ 
ûֹֺͣͣ˵ "ʶ÷С𣿾ǸһŮˡǱΪԼб£Ҫֻ֪Ҫŵһ죬ǺĹӦҲģʡһԼɣΪҰһȢֱǳ˵ΣҰһѾձˣҲں̫̫ܿأǸ׳֪˲ҰһЦѾ뿪˱ķֹ˾ҿ뿪ŵֱǣ" 
лڴʴʣûѾŭһ˫۾߬ȭͷ󣬲ȥǺ⣬ʲôˣץ輸ϵıӣкݺ˦ȥϵѾͺܾõȭͷ  
ұϳŵᡣ  
Ѿ֪ȴҵĽʲôѾûκֵĶˣڵȴһݰȴڶݸĳ  
ҵڸʲô  
÷㵽ʲô  
ڿѾ񾭣һǷ̵е£  
 50  
Ҽ˺ϰ壬ҵҡûϰ֮ǰҾȥҽȥңϰƽȽæ֪˴һ֡ҵԺϰӦȸҳ׼ȵҡȻĸȥУϰһŸʾʾΥ˺ƶȵڼµĳĳдҳʧҪҡҲµĽǾұǹԽԽãûвµḶ́Ĳʺһϰ塣  
ϰζظң "ʲô֪ˡŵѾҽԺѾ֧ҽƷѺ;ʧѣεӰǳãѾֵ˹֡һڵҵҪչҪɳҪŵĹ֧֣лһԺ͹ס˼Ҳûа취񲿻һݲ񵥣ȥȷһӦõɣʲôҪֱңҲΪһС" 
ϰĻǳƽͣƽ͵е㺦¡ѻ˵÷ǳףҲ˵ú˴ʧûȥ׷ؿߵһ仰ҲûȥҲȥЩѾûʲôˡ֪ҲֻĽһֽ׹оûҸеѾңûһ˿ʹ࣬˲еǳƽҲ֪Լϰ뿪ġ  
ҳʧˣۿһҹ컨塣  
ڶ죬ҴįǱ뿪˺⣬ûͬµĻͣû˸СһжǼٵģʲôͬʲôͬյֵҶǵİΧЩҲͷƺ˽Һ뿪ӡ  
Ұ˺⣬ҲһΪҡ  
ҵһ¹㣬ҵİˣҵĹˣҵҲѾͿˡ֪ĽҲĵ̫磬Ҵֲ  
׵ݸһĵεΣɹ·ʻڵˣѾֹͣˡȻǷڷܣǷ׷ǷݺˮǷᡣ  
ˣҳײΧ⵽ҵżΪݸΪ׷˺ϰҵľΪǸˣҲҪ̫ࣻ˼ǴæȥĽŲΪиİΣ˻÷һδεľ飬Ϊ̫̣ڰǰ׵سһ ""ʵһֱԼˣ˾һֱΪˣʵܴʮı 
ҹܺõŮҵһʹݸҵᣬѵ˼ףĻҲϣɷһΪĨƽʹĺˣһ漣ôصǰѾˡ÷㻹  
ڴж죬ڴıԸı㡣  
ҵܾɥȥһ컹кܶڵȴңȴҵڶվ  
ؼңˣһ˫˫ůı۰򣬵֪ҵĽ죬ǻ˽⵽ҵ죬ǻʹѵˮ˼ĹзϴˢѾľģǿҪԼѡӱܡ  
ҵڶѡУҲȥķ羰ʤأȥ˱  
 51  
ӭҵľããױһӻ޷عͻȻݸůѩƮǶôݳޣһѩļУû뵽ڱĽβ٣⻹Ǽд˻ʳǵϢĽŲѾƽܷմϰѩ  
׵ѩİĳлûøأ¹һص㼣뿪ˣǰһĳĽעңڵңֻǺһ򵥵Ϸһ׽ԲصϷУٴҵǸϣΪϷǵ  
վڱĽͷƳϣѩ裬Һһ˳ʹڹ¶ǰţճѰʧȥһû˸ҾʧںηȻΧҷǳįееĺ䡣ˣȻһᡣ  
ŬѰŻ÷ѶҸеֵƣ  
 "ã㣬ңСҵˡ"Χĺĵı䣬ҷǳһȡůĸ壬뵽ý㣬뵽Ǹһֱůý㡣 
 "С㵽ˣΪʲô֪ͨһģ"ýҸܵѩ̿ů 
ҵ۽Щʪˣ̫Ҫˡ  
ýʱ޷Լ飬һӲ֪ôȥֻɵɵؽһ "" 
ý㿴ڱѩﶳֱ£֪Ѿ˺üʱеǳۡ  
ýҳһˮ裬ķˣܰĸоĵȻߵĲý㣬ҿ׷ѰĻ÷жá  
ûýҲں棬Ҹмý㡣óǧԪǮý㣬һֵƵķ͸ýʱýִⲻҪҸý㣬ڶݸ׬ǮǿǧԪ׬Ǯ¶Цݡ  
 "СǺģûпۣûй㵽Ҵȥʹȥ찲ţȥǡ"ý˵ҹǸʲôģǮˣ 
 "ǣҹһˡ"֪Ҳ˵ǹģҪ棬Ҿý㣬ĩýæǮ̸ϣʱת˹ġ 
 "˭"ý˵Ҫˣеˡ 
 "һˡ"ý㲻֪ʧȥ˰飬ʧȥ˹ǷǳįġҪһ÷ΪǼߣҲ԰Ҵ÷Ϣ 
ҰҺͻ÷Ĺ¸ý㽲ˣûиΪʲôʧȥŮ  
ýΪҵôõŮοҲû׷ʻ÷Ϊ뿪ңһ÷ڱ󣬱ʾͨѴһ¡  
ŵйһʹ˾ýиͬɷùŵᣬʶһвɲԼһ档  
Һ˷ܣ·Ѿ˻÷Ӱӡ  
 52  
ǻ÷ڱͬ£ΪԴģԶԻ÷ڱĹǳϤҶˡ  
ͨ˽⵽÷Ӷݸ˾һ±䶯ŵϲҲǳ˲ţǺ÷ȴæְˡŵշ߲ԭ֪һ֪ԭֻû˵  
ҰһΪʲôҪ˺÷  
ṩ˻÷ϸַ˵ϵʽõصͼһķǳԶһָȥѰķ  
ҴӱһЩֱ磬ѾܾûлؼˣĸҪңһεļҪңұؼҡ  
ĸ׼ҵһ˲䣬ϵϹˮĸˣͷϳ˰߰߰׷Ա߲ͣԹĸףУģΪ̫̫ͥࡣ  
ĸΪҲģǵԶһӡΪʲôǳأĸеǳʹ࣡Ƿֻ̫̫࣬Լİ˫ס  
ĴֵģߣĸܸˡʱӲͬ˼ıϣںұ뿪磬صǸĶݸ  
Һ͸ĸԼȴůһصӸĸȥݸҽúǣչǡ  
ʱ룬ĸҵߣչǣТ˳ǣչңĸҵߣڶݸļǻᵣǵĸҵߣΪĥǵ֧ҵľ  
Ҳ֪һ̵ķˣе־ţӲ֪ݸӭҵĽʲô飬ҵ  
Զݸ˲гı׼ǳߡһһʱԼֻһǰܺˡԼ̬ڵ÷ǳʱʵԼԸ  
ͻȻҷ֣ݸѾûҵλá  
ȺģһŷȺǿĶҵҵһڵҵ񲿣󲿷ֶۻߺӵʹҵ񲿵ģҲΪȦ˵󲻴˵ССǰǴ̵ľ֣ȥʱ˶òŵңһ㶼ǵʱǳˣǹ󶼻绰ʾSorryҲ֪ΪϾڶݸӡˢȽڹҵ񲿵ʹһ㶼ͺϰ棬ǻ򺣷ϰõĴ𰸵ȻòҪƸҡ  
ҹһڴϣ˵ѧҵݸʱһδרҵԼʧԱϡǺת˼άȻ⡣ڣѵҪýкĴ  
ڶݸӡˢҵĻֻ·ԼѡҪôڴ͹ҵԱʼ𣬷ԼӣҪôҸС͵ĹӦƸҵߡ  
һδε˵ԼôżϾһŽ֡  
ʵҵһѧ⣬кֽܶ𷽷һ򵥵ķǾҪĿ⡢ƽʱŬѵؿ˵ǰƣ֪Լôһֱڵȴһ򵥵ķӵѧ⡣  
ΪδеãʱΥͻȻҵңҺ˵ʽͶʡ  
 53  
ͻȻ֣Ҳɵ뵽𡣲ҸȤʽ𣬴˿̵ʽһע˷ܼһҲпӵһ⣬ݸûжԶعͨɹĴţһ벻ĸٹ·  
̸µѳԶھһ벻--ԭӵ  
ʱһ²ӬĸоǰĽѵֿʼſ˿µĴ졣һȥܺˣ˵ĸоֵΣĽͻȻֵʽһֻþӵһԸֻǿ¥  
ȻҵңҲͶʵԭҲҵֻǶԼȱһţһֱۡ  
ڽ⣺ "֪ĵ˾޴ʧǵΪ˭Ҳ޷ԤҵķƱ仯һ˾ƲҺΪϰĴԱܿƵģʵΪĲɹҲû뵽ᵹգҲǲϣġȥʱҲϣܹ㣬ΪεĲɹȻҪӦ̣Ժ֪ΪʲôôġڹյǰϦǲ֪ĸ߲⣬ҲûһջԻ͵ҵôޡٴζʾǸ" 
 "ʵЩ˵Ҳûʲô˼Ҳխˡһµˣ㣬˵ʵǴǵҾ;һֵεѣҲΪǵʶеˡݸһҵĳУҲӵԼһƬءȻһˣҾֱ˵˰ɣʽ治⣬ʽҲҵģģȻԸͨҵ㣬һϵϣһһҵġӦ֪ҵ㵱ȻǿӡˢǰӡˢͶܱǸӡˢһͶҵǶǵ򹤵ģÿһǮͶʶǿЦģϣǰĲ죬һЯֹδ"ϵؿңҲһʱľʲôϵΪʲôô壬ǵôѾ뿪˺ƽ̨ѵһôļֵһӿͷ 
Ӱڲңû취ǿԼǡ  
 "棬ڶݸʶһԵ֣ǰѾȥǶ޷ȥıġܸṩҷǳл֤ҵģҵΪ˺ҷǳԺܺʹԺǲһΪһҲеǳĸˣҲڴҶչԼҵ飬ҲϣļԺĿʼ飬ϾͶӡˢʮˣҪһһ²ĿԡȾλһΪǵĽɱ"ûϴӦ֪ǵ뷨ԺôΪ˲չڳأҾó̸ЩǲܴʲôĿĵġԺܲܺҲһͿԾģǻô룬ʽҲôóȻͶʵġ 
վ˫žƱ "ϣǲҪ⣬ΪѾͲҪҲǼľˣԺͳƺҲϰֱ߱ӳƺҡȾƣ̸ЩˣԺ" 
ȸ˱еľƣҲˣȻͷʼһѣΣȴͻȻ˺ܶࡣһʮˣһ󹤳ɹڶݸƴôˣһмҵˣһĺϹϾһͬҵҸоҲһΡ  
룬Ͷӡˢ϶ҪʡҲͶʽôͶߣֻǺͶߡڵǰᣬͶԶͶʵķСһɹͶߣҪܺܺõذͶĻᡣһʱʱת˲šҵƽų⡢̽ȤбҲǸҲǸ壬ûе£ûзȨģκ³çĻش𶼿ź  
 "磬ڵҵô꣬ΪʲôͻȻ뵽Ͷӡˢӡˢҵ"ĵ⣬Һ֪ǷĶӡˢȤһԼȤҵͶǲܵģشֱӿԷӳԸȥðͶʣͼȻҲһǾ˼ǵģҾ˵ӡˢ߽ϦҲŵġ 
 "ڵҵô꣬Ҳһֱڴ򹤡ͶӡˢһʱͷԷȣǰҾ뷨ֻΪйҲһֱûҵһܺõĺ飬ûȥʵʩ¶ĿʼкܶԭģǰڼPMCģһʱɹǰεĲɹʵҵĹϵܺãҲһӡˢڹ˾꣬Եӹеԭ϶йӡˢȻͶʱȽϴ󣬵ÿ춼ϴƵҵᣬֻӡˢҵյıȽ١ȻݸǸҵУӡˢҵܴռ䡣ӡˢҲһһͶʵĲҵҷͶǱȽϴ󣬵ǺҲǽǰڵͶϵģȻձȽ鷳ҲȽΪԿƵġһзգܶ˿Ǻзյҵʵתһ˼άͻᷢкܶ벻ơǰĲɹͨ붩ɼһҹӦ̵ģ̶꿿ĶӵڵĹǰֿҵ뿪ʱ˾Ӫģ𵹱ʱҲ˺ܴʧûſ£ûΪ֧ſͻʧȥšͨԼŬûʹͣ෴ּӴͶʡ˵ӡˢҵķչռгǱǳ֮ҵҪڷܵˣҪµˣҪ˼۹ˣҺǫ˵ʶҾˡ" 
Ҿ˵˵ңҸоһäĿ  
һˮ˿ңûʲôر˷ܵı飬еЩʧ  
 "ҪһҪõͬѧҲһӡˢǾϵۿĹһСɳʵͿʼעҵǰ˺ü˵ǹϰ࣬еڰ칫ҸеڳѧͽеܹõĽΪʲôҪǹȥΪ֪Ժ淢չеʽҲȱʽҺţҲͬѧӿһСʼһʼͻģ𲽣ӡˢһ򣬶ҪģҵĴ人ϵͳģҾͲ˵ˣҪǮҲǮΪΪԼΪǮʽⷽļԱйԱټһҵӢһġģһţǼиͬѧһҹֻҪҰĶãȻſͻţԺķչǹġԶ࿼һ¡"˵ԽԽߵ˵ԽԽģĪڱҵͷ 
ôõΪʲôҪңѵϤһˣΪʲô棿ôöǻһѵڼʶݣһֲˣҲܵʣҲá  
һûб̬ȲֳģĮλװˣر⣬ʱһѡڻʱ  
ھƵ꿪һ˫˷Һһúþ۾ۣɣȻؼҡ֪濪ң˵ң̽ҵĿڷ硣  
 54  
ߺҸеһִûйɺͿ֣ûǰֳһ̫ʣʱ˯ŵģҽȥߡ  
ֵҹôˣľưɽ֣ҹǾưʱ̣ҲϲҺ˸λ̨ŮŵŸջĶ̨һ˫˫ʵ۾谵ĵƹ£˷ܵļ̼һ񾭡  
ҡԼ壬۾ѰΧԸеҹעҵģעǷġŮ˦ƮݵĳżĦҺ塣ֶݵͣ٣ǻ̧ӣů޼ɵسЦó۾ĹâţìţǳԷȾʱҵìš  
ԶŮ֮乵ͨý飬һһڷػЦţһѰǿŴƯȾɫ  
ҹˣҲеˣҹеס滳ŮͷҲ̧Ͱ˰֣˵ "Ҳؼҡ"§Ůһ£"ߣһؾƵɣ" 
ҿһſϵŮû˿顣  
صƵǾֱ˷䣬˷͵ڴϡûǵĴڣ֮彻֯һҵӵš  
һŮ첽ܽϴּ䣬æ˹ȥſϴϿʼܵıȲˮһӿסˣôˡҲҪֻ鲻ãҵ¡  
һŮȻתסң˵ "ߣȥϢɣ˯ɣֻߵ㣬컹Ҫϰ࣬Ҫû鷳һ"ᣬճյؿЦûȴһֶڴ˼ҵͷԽԽ 
ҷ˯º󣬸Ҳ˯뾲һһ˳š  
ϵˣżԿһɫҴҵŮڵҹգҴҪ  
æµҹ¶ĳУĽǿڷɳ²Ϊ塣  
ƬʷḻƶգĽ÷ǿϺϮºͷ  
ƬǿĴĴأĽСݣǿҰѾ  
أڻջ£һδʧԼԼҲ֪Ϊʲô  
ҹɫ£εڽϣһС˵㶫ʱصƵꡣ  
ֱ°ףҲػȥҽǣ¶֣Ůޱ飬ûǣԴ򿪵ӹۿĿǴҴϴȥ  
ŹϺؿң "ǧҪ˵رǧ򰡡" 
 "Ϊʲô"ҲǸԵˣΪʲôôżΪʲôô֪ѵ֮ʲôܣ 
 55  
Ļش֪ΪʲôеҲӭж⡣  
ԭ˼ʶһƯŮŮܣҲֱֻ֪ǾŮȽƯǲŵһСԱͬһ칫ңܿĦĻ𻨡Ӵ֮ŷ֣ԭĿеİѩܺһ󣬵ֻ˳ж꼶ǰǶݸһҹͨԱڼӣ˵ѵࡣǼвԱڼʱҲȽϳͨϵ˼һԱܲһϽŮӣұȽϽΪӵƯͽ˵ģټϼ˶ȽϳһֱһΪĵŮ汾ѣ˲ɹһֱҽܼҵȰҰ鴦úٽ˦ܡþͳ˼ĵ¼ûøԼʧҵҲ֪ǵĹϵҲϲѧʶкԼõѣͼü޸棬ʱҲҸŮѣʹܻϼҼһ¸ĸüġҲĸϲʱ׼ԼҵҪԼӡˢҵȤ˼뿪ʼҡˣڶݸһɵòô˳ԽԽ롣ʼͼ˵ԼܣҪ˵ԼܴĻܵҲСˣ˫ļҳϿ£˳ˮ۵ؿʼˡѡļҵмƼӡˢᶨƼҡ  
һҵ¶ЦݣԭϻѣҲˡ  
 "棬ô˵أϲһôõŮôԽļͥٷܶ갡"ҵ٩档ԼĻԺҵǸձҵʱ緢кûĽ֡ 
ûҪЦĻΣÿ˶ΪԼ˸ָҲеʱ䣬е壬еԼδأߵ죬ʲôԼҸ  
ҲԺܶ˵˵ģǲҵġ᱾ìܵģ޷ȥ  
￪ʼ棬ҸоһֵѣɵĳǶôܿɹ  
뿪ҾĥĿԡҸôʲôûһߵˡ÷ҵߣôһҸеԼһ¶Σյ衣ҿʼѰұҵĻ÷ϵʽ˫ֲزŵ绰롣  
ȴҵĿʼϢһ绰ͨˣһϵ˵ˣ "ιλ" 
 "ãһ»÷鷳ҽһ"绰ͷĸףҲ֪ôȥƺƺû˵һ㣬ֻٴ"ãһ»÷ڼ" 
 "°С÷е绰㡣"ҴͲӦǽĥĵȴȻʱܶݣǶ˵ȴ̫Ӷݸִӱ졣 
 "ιǻ÷Ұ"÷ǧεҵǳǧһ˲ҷ𣬲֪˵ʲô 
 "ιι˵˵Ļҹ˰" 
 "÷ǺԲҺ㣡"̫µ绰ߵһ̣ҳ˼ĺڿ̡ 
 ""绰ͷһܾȵ֮ǳĬҿĴϢѾ׷ӰӣһҪ׷ѾԶġ 
 "÷ɣҪĥԼҿΪѡֻҪܻ"֪ԭ¹ƺѣֻܻͿˡصҵߣٴҵҿԷѡԸ 
Ĭ÷һѡ˳Ĭ  
 "÷ҺûǵĹȥǰҸһĻĻҵǰǵҰʱ˵ԺֻܳԴߺҵڻûԹأҺٸҰһΰǵҺȵʱΪҲչûӣƺҺʹడǵ˵ҪһȥǳѾȥǱϤ˵ΣҪ곤ǣҵĵ绰㻹ǵҵ㻹ǵҸĹȥ㻹ǵ" 
 "С÷ô˰"绰Ǳߴ׵ 
 "ˣҪ˵ˣںæһϵģϣúã"绰ˣཱུ 
÷ϵңѵϻصҵߣҸոӰ飿  
 56  
һֵļڣҴϣӣǲ֪⵽ʲʺң֪ܷɹʵ  
ԼǰһͬһȥϾȥҵΡ  
ǰû˽ҵܲмһֱҵҺԶû뵽һó׹˾һʵʵڵӡˢȽϴһ¥Ͷ¥ȫӡˢ¥˱ˡóûҲ뿪ǶԵġ  
ԭϲºܸˣرǿʱ־ϲ϶֪Ѿ뿪˺⣬Ե÷ǳƽһѣһװһѾ׵ţп㡣׼ȥɳ㣬ԭǶݸˣɳаһȥģǵĹϵҪãҲ͸ȥˡ  
û뵽ǣ˿ľȻǴ󱼣´ﳵеϰ壬´ڶݸǺպҵû뵽ܽͶݸҵһ㣬һδϣƯ˵Ƕôˡ  
 "ʲô㣿"һǺܹĵġ 
 "û㣬ȿɣгôңȿҲӡˢɣҲпܸСҷһ°"ҿһۣıп״ʧǸˡ 
 "ȤҰ׼ϰ˾ûȤһչ"Աߵϰԭϰ 
ûһشͿʼϰңһɶõ˲ţںĹ¼ɫûἪ𵹱պ뿪ʱЩ顣  
 "ܣָ̣"ҸϿߵϰȥںƬʱһǿҵĲСղҶֻЦЦòȡˣû뵽һôϰ塣Ŵ󱼲ŸеղŵðʧһֱûҺϰӴңҲٱǳĬΡԱߵǸͬҲϽݹƬȥ 
ϰû˵ֻǰҵƬһ飬ЦЦͿʼæ׼ˡ  
 "ԽԽ˰ʼҵ˰ڸгҪͶʺܶǮúܳɹѽ"ҿϰ߿ˣ֪ΪʲôȥͶһҵ 
 "ôǮǱ߳ȽϴǸղûȥȻʱȥźܶطûǮõĻҲȽϼѣܶඩҲû취ɡϰҶˣһȥݲμѵͬѧҲ֪ûǮʽġôʵǱˣ˾ʲôҸܻںáºóӦöɣ⿿Լ̫ˣǶǿ׬һЩǮûʲôȨƵˣһҹˣҲʲôõĳ·ܸһᣬôңΪʲôԼǰأ" 
ǰץһô㲻ǰһأȥһϤҵΪʲôԼϤҵأ  
 "ڵӡˢ˭ܰæù"ԽԽĹϣҵԥ޴ 
 "ӡˢתóȥӡˢ̫ˣϰ岻ϰģʽȱڵ˿ԽԽԭֿʼǼֹۣģĹֲֽԸͻһ½ᣬٵ¾ҪӡˢгԽԽңԽԽңСĿռԽԽСչĻ̫ˡӪҵִպӡˢ֤УӡˢѸһҶӡˢȤǺܴˣҲˣˣȥƴɡ" 
ôӡˢҵӡˢҵרҵʿĻԸлͶ  
 "ûȥⰡǱûðɣ"æת˻⣬ȥѾܾûǰĶˣϰҹʱ"չ"ңҸôѡҲ֪뿪ŵǱߵҵô֪ڵľ˭˭˸ܡ 
ҷǰںôĺھǣȻûһϵҡѵǰ˺ʧ𣿿ڵôͬ»ԸϵٿڵĹ¶ѵѾ  
 "ڻǲ˵ŵĺˣϰڽһƷֻװеĶҲֱܴӳڵŷ޵ġ"Ҹ߹Լ뿪ҵתҲںǰҪأҿʼԼǰµķʽǲǴˣ᱾Ӧøߵ£͵ˡǲӦͺϰϵȻӡˢҵȥĻ뺣ĽỹҪԼȥ⿪ںϰ˵ʲô 
 "´ȥʱһһȥϰ塣ˣڵҵ˭ڹ"˵仰Ҿͺˣһȥ𣿺ϰͬʱ벻ܣͬʱֻôҶΡ 
 "л˵ɣֲǲ֪ϰôæʱǣǰڹڳˡ˵ںҵǴһ֪ӡˢľӢڹȥϺڹģĶֱӳڵģܶ࣬ʱû취ȵġ"Ҹеǳʧ뿪ŵĶӪҵû½ΪµԱ룬׳ˡ 
ݸȷһĳУҵԱһǿҵĽȸСûȥŬֻбϴơҿʼԽԽϰս۹⣬һϰ壬ľôңԶҿʼǰںʱûкúѧϰȥһɹҵҡ  
 57  
ϰǮ˵ֳСʱĹ͵˼ʮ㡣ݸǮ˶Ƚϵ͵ǲҪÿ촩ҲҪǵȷСǿǧ̣̣ǵ͵ˣڷѧϰǻߵϰ塢ϰ壬һһҵǿߣûзҵ׷󣬶ҵûŵȴʱƮƮȻûжԺķչһι滮ǾжԶ  
ϰ忪Ĵ󱼴ȥɳﺣߵһŵһʱͬ鿪ģһҵһɹѺ˶ĲܾԼļҲûз˴ŵһ˵ڶݸСС򶼿飬ȥ˴˲뿪ˣＯʽƷλľƵ꣬ǼݡҲһʵ֡  
ܶڶݸѶ̾ŶݸķչĽŶݸ˵ĸУȴûдӸȥ˽ⶫݸ˽ڶݸˡֻı棬û˽еʵʣעֻܸںۡڶݸҲߵıкܶȱ㣬ЩǷ֣ǷŴûȥ˼ǵŵ㣬ȥ˼ǵĳɹżȻ˶ԵġĵȻһ뷨Ϊʲôѧϰǽ磬ѧϰľѧϰΪҵβ׷ѧϰڷŬĴҵ  
ÿ˶㣬˵ȫ硣ŴҳԵøˣȻҸоǳԵĲ㣬һջǳԵøǶԼõһֽ  
пܺʹûдﵽҵĿ꣬ŬջСֻҪԼȥȥŬźȫ˵ԼҪ͵ȴˡ  
ƹѲͻȻң "ͻ÷ǸСˣ"÷ִʹ÷صҵߣ֪ÿ컹ھϣÿ컹һ 
 "÷ؼҺܾˣڻûأһݸ"ҲҺͻ÷飬Ҳ֪ǵĴǰô᲻֪أ 
 "÷ѾͷǸĹﰡǰҴ绰ΣȰ뿪ʤģ˵뿪⣬ҰǰΪǵĽһȰ뿪ɵҵսȻʧȥܶࡣҲһмҵˣҲ֪ԼİΪ˺ܶ࣬ҵһúȾƺ˾ƾĵؽЩ˽ĵģҶĸо˵ǰǻڣҵĵʵҲϣãû뵽ǸŮӲԭĹȥԸԼ뿪ҲԸ谭ҵķչɵﰡ֪Ƕᱶܼ尾ϾǻŶԷҲܺڣǺҶ֪ˣҲûеõʲôǵõĻںޣôҾԼʧܣҼҶ" 
ʲôҪ𱸵Լ "˵ˣЩ鶼ȥˣӵ˽죬Ѿܸмˣ÷뿪Լϧ㲻Ҫûˣ"÷Ҳ뿪ҵģʱû뵽뿪ңҲᷢԼ⡣ڳ˻÷뿪ʵʵҲ˵ҲӦֻ֪˵ 
 "ȥ˾ȥ˵һҪ˵÷뿪ε绰ʹ㣬ʱĴԹҲûظڹòСŵʱҲû뵽ڰ㣬ֱȥŵ֪ԭҸʶһôõŮӡΪҲҪ㣬Ҳ㣬һֱ֪뿪֪÷ŵᷢ飬Һܺһ޴顣һ㣬ֹͣŵĺȥҲҰһ÷Ҳ뿪ݸһֱûи㣬ֱߵԽԽԶԺһףǣǽǵ֪ͨһȷʵһҲҪǿҲֿǶáҪҪҰĵطֻܸҵ绰"ǰڵǸڣҲҪôȻѾȥˣΪʲôڻҪѵĲԭԼȥѵỹķѵỹ 
ҵĺʹ࣬ĵһĻĻӿ֡ǿѹеķ߿ЦЦ "ʵûҪЩ÷ǸŮʲô鶼ϣԼȥ룬ӲԸ⽲ôһֵʱһ򵥵鱻úܸӣһӵǵøӡû취ȫ˽⣬һֱڿ׷ѰҲһֱûиҾĻᣬʱĺۡ"һֱڲжȹһֱǴԼҲûҵԾԼ÷ʽ"ˣ̸ЩˣǺȾơ" 
Һÿ˶һ΢еЩƽ  
 "ˣǰʱλС㣬㻹ǵ㣬˵ĵ绰ͨҸ㣬һæǸˡ" 
ԭϲ˶ңԼԼ  
6 ˹һ 
Сĵ 
ףģֻ 
÷ؿң˼һԼĶͷһӷɻ˶ݸǸ˺۵ĳСҷԼǳ̣Ļ䡣 
 58 
λС뵽Ǹÿɰܰŵݸ󳹵׸ıԼڵܰأԭܰ  
ֱȥλûиСκԤԼСӴңûпʼʱİڽӴңһ¸Ե״ҵ°һ߾۾ۡ  
СԱǰ˺ܶ࣬ǰǸеĲɹԶҵӡУСһֱһԹͨĿͻҺѰ뽻ĵѻϵȺšҲʼҵӰû뵽ܼǵң֤ȫңѰҵѣҵĵܵܣҵĿͻʲôҪˡûϵϵеֻһΡ  
һȽϰȽѹֵټһŮˣҼʧȥķȤҶܳĬճơѵֻǳԵĹģѵҹֻǶͻһֹʽʺҲǶݸҵһǶݸҵһֽɣ鵭ĶݸһĴѾ  
 "С㣬Ժƺ㲻ɣԲ׽ǲ岻"Ϊһҵ񣬿ͻҵϵۣҲһǻٴκҲܸҴڶε̻ 
 "ûкϵŵòǺܿģ˵е飬һݹɣ㿴ʱĻ绰Ҳ˼㡣"ԭܰ¡Ȼ뿪˺⣬һӦúǰÿһѶϵӦûȥԼ̬ȡ 
˵һܻɫɫѣЩҲŸָĽɫÿһɫܻӰԼҲֻеǣҲڲǶҪˣǽܳΪǡԺߵÿһÿһˣ˭뵽Ϊҵϵۡ  
СλͺڵĺһγɹվŵңΪһϵˣϵԴԸ˽  
ҿʼ˼С˵ĻЩɹΣҺ֪𰸣ҲеڶС㡣ÿͻΪԼһҵֵø˵飬һûĿͻΪѸֵҽ  
 "㣬ΪҵԱǷȱʲôֵԺʲô" 
 "վһɹĽǶȥش㣬ܶԺкôҸеĵ̤ʵȷеⱭȣʼеܿɬϸϸƷ͸е㴼֪ϲݸطҵԱܶ࣬Ҳβ룬տʼӴĺܷУҸоִһӡرһ㵽ǹңҹߵȣȻǰ̨㱨ۣü㣬ǰ̨Ҳû㵽ǰ̨ǸСڿѵ飬˿оǱ鲻Ǻܺáڶ죬豨ЩҪ˵Ľڣʹ˼ɵѧϰ鼮һЩѵȲ̸Щ鵽ûãǰ̨СþͼΪ˵û̬ܶҲ֮ɣ֮˺ܾãϸġ뵽֤˵Ʒʺܺãġְֻùľˣ˽ܵİãǲԼģѾȥˡǼ֮ҾͿʼ˼ǲǰԼ̫֡ŸᣬڷܺȫңҶӷеϿɣȫΣǵҲһ쵼ҲȽϸ𡣲֪ڵ̬ΣǷ񻹱ǰǷǫ顢ϿҺ棿" 
һĸоӿͷǰĵεοʼռҵĴԡǵģҸ˺ܶܶ࣬Ҳջ˳ɹϲáԺأһֶȥ  
 "㲻ҪմմϲҸоĻ죬㲻ܶһѾɵֹעȻҽ㣬Ҿͺ˵һЩɣ˵ΪһŮʹ޹ⲻһӦñֵķʽʲôӦȥܴʲôֻųʹǲһҲҪΪʹķʽʧȥԺȥѰɣʧΪԼȥǸ˾ӦüǿЩ֪ҵĹͲٸеʹࡣ˺ľΪʲôʧȥϵǳΪĿͻΪһкҵԱΪǺ⡣Ҳ˵ͼʲôرʱ˾͸绰ΪͻʧġҾһкӣҿȥϵ㣬ǲ˶ҲһܺõҪʺУ㳤ڲҵ绰ҾͲһ뵽㡣ǱȽģܺøϣ㲻Ҫ" 
˶ֻɨǰѩĳУһǶôѵá  
Ѿ޷лСҵΣнĴ̼俪ʼݣٿʼʧȥѧᷴ˼  
 59  
λСһϯ̸Ҹ˺ܶ࣬Ҫ黹ܶ࣬ǰǷĽҸûȷԼ  
Ҹܰ˵绰ŵṤúѹ֣뻻һó׹˾ϰ࣬˼ʹϵӵĹˡ  
Ȼûп϶شӦȰúϰ࣬һԼĹϵģһмϵȽϺõĿͻó׹˾ϰ࣬ܰﻹҾ⣬ʱûлᡣ  
ܰڹӦԵó׹˾ȥչԼİѡְҵأ뿪˺⾹ȻʧȥķȼϣҲ֪Լʲô  
ó׹˾ϵú˳ҲһֱóԱҰܰȥԡ  
ܰɹͨԣǰ࣬еܸˣҪҳԷ  
ܰҵĵطѡһ "Kiss"߽ȥҾ͸еһʵĵƹ£һԶŮõҲǳΧõķҷӳ¿гһ˹δˡƮڶ䣬˸оԼڰۺС 
ܰһ׼İţѵҲ˰ĽģǲӦóഺ֮磿ģǲӦΪԼĽһ˼ǧѰҵĻ÷ô죬һڵȴϵҵĳŵ  
ܰǣ߽ "Kiss"˭һˡܰûҵĶҵߣ˭뵽Ҳѣܰι"ˮ֮"˭ỳҵŮѣԼλãһǿˣһǾͳ˳ˣǻѣҼûǰҲûк˵Ŀ־壬ҾʵĹġ˽ģҲܰǲƽģҼȲֲܾ̬ȸ޵Ρ 
 "磬ͻ÷ڵĹϵôˣ"֪֪ʣҲҺͻ÷飬֪÷ڲڶݸʵ 
 "Ŷжʱûϵˡ"Ҽû˵Ѿֿܾãһ涼ѣҲûгǻһˣ÷һ׷ 
ܰûмȥˣ֪ȥҲ˵ʲôʶѾ֣׷ʾڽҿʹ˰̡ǶĬˣһΣݸһֽ  
 "ܰһ飬ǲǹѹ̫󣬿ź㲰Ҫһ°"תƻ⣬ǲǲˣ仰һ˵ڣҾеڣΪ˲е˱ȽϰԣϿҪһ㡣 
 "ҽ㰡һŮˡѽʱ̫ƽˣڸҸͬʱҲʹࡣ"ҡҡͷ̾һѾƺ쳾ӣ"Ĺ" 
ҿӺЦûЦûش  
 "ɣҪܰǧҪͱ˵ҽ֪ȻҵġҾбҪŮ˰ñȽۡ"һЦ˳ܰʵ̫ɰˡݺݵصһۡ 
 "ҽҵݸ򹤣λ˼ꡣǰһѧʱҵѧѻǽġ̸һɽѣԣĸȲô翼ǻ⣬ҲΪֵһ㣬޵̫ԶǾͷˣȥʱ򣬼͸ҵĽʵڿҲֻһˣﻹ㲻ġʶ¾ͽˣǸˣ˿Żԣ̫壬ҲˣǵĹʻϾͷһ𣬵ǽ׼ǮˣÿζʡԼһҼĹ˾ʹҽ㣬ǵĹϵҲԽԽ񻯣ʱСҲˣ㾭绰ңÿζ޵úģĸ֪Ҳǳڣ"˵ˮܰҸϽݸһֽ֪˵֮Ҳйĸо鲻Խؿ 
 "ѧУڹѧýĸ˺ܶ࣬ǽǾȾƣ˾Īش㡣ҾȰȥ飬ǻˣΪڼǶӣӾи˽򡣽㻹λڷܵعţλܶͬ¶֪ˣʱѹܴ󣬾;Ҵ绰˵ĲȻСǱȽƯҾҽƯǺǣ"ܰЦˣǸɰŮǿֵģÿΪЦΪǶôۡ 
 "и̨ĸܺϲҽ㣬ҽҲкøС˵ֺ̺ܿܺɫ̨ˣ˺ܺą̃һ칫ҵͬ´һЩСͬǳȥԷɽǾһ˺ҽһŮһȴ˷͸ָԡÿͬ±ĵ۹˵ΪʲôమΪʲôһ𣬶ļͥԾ"ܰԽ˵ԽҲеķ߿ҲĻлһڴǸ̨帱ܾûмңеġСҸеǳʹģҲǳͬ飬ǣΪʲôأ 
 60  
ӴҼ˵ǰͶʶԪʽﱸ·  
һͶʣΪҵȡʣԹ渺㷽ȥһεͶʣȻ߹ɷݷֺ죬ջسɱʼʵֺ죬ɷǶ԰롣ʽ𲻹ʱ׷ӣԴơÿķֺ˫öͶʿĻͶһջؾͿ԰ɷݷֳɣұ뱣֤Ӫҵһǧϡȫ˳е׷ֺһЭ̸塣  
ڶͶʶͶһ򣬲һǷͬ׼ֳɣ㷽ʽ͵һһװջصʽȵͶʿҶһķʽţջضʱȳһǷʽҲջغ󣬰ֳɡʽ𲻹׷Ͷʣһ˾Ӫҵѣ׷Ͷʿͬģұ뱣֤Ӫҵһǧϡ  
ȫȨÿƷ쳣ƶȽйÿµٷ֮ɣƷɵģһⷢӹĶ׼ÿһǧƷ쳣ĲƷҪڰٷ֮ٷ֮֮䣬˻ʿڰٷ֮¡  
ͶʷһҳЭ飬жÿ˵Ȩ޺д÷ǳסǸɴҵˣû뵽ģе÷ǳȷĳɱͳɱƣдöȽϸһЩֵܳķΪԿƵĶҲ˽ȥͶӡˢһȤǾ˼ľҺҲǷĵġ  
г˼˺顣ҲʧȥǧѷĻᣬҲóȻӦҸ˸ڵһֺʽҪҾӦóԼĳ⣬Ӧõ󹤳չĿܡ  
ҸҸ˾ö˫ȽƽȡܹӮһֺʽҸһͶʮ򣬵ǰһַֺ췽ʽкǩЭ꣬ǩȨûȨıʽһǩһͶʮ򡣵ҲҪ󣬹Ŀ֧ڶǧԪϵĵݱ뾭ǩֲſЧڹðϵݻѣйе°ű뾭ͬſɽУ빫Ĳ״ӹɶΪҵ񲿺ͶһаƶִУҺ⡣  
ҰԼ뷨û뵽Ӧ÷ǳˬ졣ΪûӦԸڽܵһַǰ£ԼҲеһķգӦһ½Ͷһ򣬵Ƿֺ԰һִУһǼյģ϶ͳһⲻڵľʵܳܵģҿܻҪȥǮǰԼ˺͹ϵһҲҵ̬ȸ͡  
ûȥ׷˴˭ûжԾϵһЩСƽϡǴɵЭУǾƿȨģҪԭ  
ûͶߣûȫʵԼϰΡɾһҵװǵѲڣ˽һʵѡ˵һַҲҸԺܻ벻ĦһɵϣԼǮñȥơѡͶߣΪһԵͶʣѡԼƿصͶʡ  
ҺʦЭ˺ͬзЧİֻֽԺĺ졣ҵ뷨Ǻõģ뷨ҲǻģԺ˭Ҳ޷Ԥϵġһ޷Ԥ֪˭Ҳ֪һһ֣콫ʲôӡҲԺҸرһҲǷֵΪ̵ĳСͬҽһʱǺһΪͬҵܶ  
 61  
Ҵ绰ѽҪϢԶڼĸĸǵҰһа׵ͻؼǵĸҵľ֧֣ҲܸˣҲԼԼֳһ˿ġ  
ְŹĳｨҰѹĵص㶨ں֣Ȼ⵽ǿҷԣǾȰ˵ҵֵ֪ĳȿһտʼĹ϶ӳɱķеģҸ˵ʱźܴ˽ģºҲеЩڡһݸԺΪҷչĸݵأߺܶҲۼں֣رҸڳɹʱյͬǰ԰һ£Ҫ˿̹ĵİ顣һĹûдӴֳ̰ͼԼ˽ùûпʼתʧԺķչһܲķʡ  
ǲϵŬɻǸоںطһӡˢӹȻǳѡʵĹңӪҵִաӡˢ֤һϵеѰ죬ǵ뷨Ҳڼ򵥣ʱǲòط쳧ͨ;쳧ˡ  
ҺΪ齹ͷö͸ԽʱǰһžͻȻһȥμĽϲ硣  
ϣҼ˺ϰϰһû뿪һұʾ˼ߵءǶûǰ£һغϲơ  
ҶԺϵҵʾͣϰ¶Цݡİ̽Ժʲô㣬Ҹ׼Ϣһʱ䣬кõĹϣƼһ¡֪ϰ֪ںֿ뷨һ뾡취ٰӣһϰԸ⿴ǰְԼƽ̨ԼȻԺϰһ֪ڲ֪  
ϰھ绹ûн뿪ˣҺһ "˾ﱸôһ׼ư"˺ܸˣش˵׼ءҶ˾Ʊһ˷ܵذ§һ𣬲Ĳֵ࣬ܡ 
 "ˣϴ˵תùǲİǵӦȫɣ" 
˵ͷؿң˵ "ûأûкʵԸ֣ô" 
óǷǳԸתֵģһһŴȥҽĹΧ˵лûӣϾ£öݸ˵ĿյУȡϴϴû֡ЩģֻҪҵļǮǮȥϾһǵˡ  
 "һҪõ뿪ӡˢ"ûзϣҲûгϣһشģģ 
 "ðʱ䵽ȥȤ̸̸ȻѣǮֻҪͿˣ˲ģָһ飬ô"Կڰѹתóȥʵ֪뿪ľĸ󣬸ż 
 "˵Һ˵˵Ҫ뷨Ҵȥ" 
 "תãͻ豸ȤĻҵ绰"ͻתãǶҸòķʽˡĹģԶԶֵģĻһЩ򵥵ľ豸ᳬһǹֻһռӣټϹװ޺һЩ칫豸ʵ۲ᳬһٶʮܿһõģһҲԿ 
ǺȤתùջʽģ˳ҺҪĽ֡  
Һһ£ȥȥ̸УҸĽܼ۸һٶʮ򣬵ȿһֻǶһеĿۣбȥչǸģĹ "ΪҶĹñȽϤԲҪżҪװɲӣоǸͶʡܴ򽵵һٰʮһʮ۸һгĿۣԸһԸһֽ𣬲ҪԲټӵһٶʮҪʲô仯ʱҵ绰עⲻҪ߸Ҵ绰" 
÷Ͼ͵ˣһֱûеȵĵ绰Ҿȥһ졣Ұȫú󣬾ֱӷһǣҵĳУϣڻʱĺϢҲܴһϢ  
ȥһ÷뷨ҵԺֻһֱûȥʱҼµҵϵ֮⽫ʱ䡣  
ҽڴϣӣջҸĹʵҵİ飬ҵҵϣǸ˫֮꣬һɨȥĻ  
 62  
ֻϺӫĻϸһЩӡһɽϵĳУźͺһĳк人һͷĻڶݸ޷ӡһСҡĵӰҶ̡񵳡㶼ͲпͬʱҵԺг֡  
һ㺮⣬ǽ߹һʱ֡Ůĵ׸ееů⣬ҶôϣͻȻǰŮҳ˼ĺĻ÷û˼ͽûƷɵһڷͷȴǸʲôķʽȥ÷ֱȥңҾñȽðʧܶҵóȻñʾ⣬Ŀĸܷʵȴ绰Լ棬᲻ǰһĻᣬ֮оͺʧܡ  
Ҳ֪ôʱͻȻǰиСקסһǣŮѵ˧硣СధϣǸ˧һõ廨ߵŮкûǰߣԵŮһֱ͵͵ЦСקסһֱûзͣ󣬲ǸŮƯ˧ŭ˼Сʧɿ֣кǣŮæȥŮ˼ͷͬؿСһۡԽԽԶСѹڵϣ˹ȥͷ˵ "СܵܣҸʮԪϵõȫˣ͸Ȼ߾ˣ˵һף"Сȵؿң񾭲һӹʮԪ˵ЦˡԱ߿õ廨һһ͸˴æߵˣ˵һףĻһԶŮĵЦˣҵ￪ʼƽճɾףȫеİˣҲԼһĽ֡ 
Ҿһõȥ÷Ĺ˾ſڵҵʻһղСһظҵʻӽͰһڵڶͬķʽȥһҵʻһڴ֮ͥ±÷εոߺ "÷Ұ㣬ȥɣ" 
ΪҸоõ壬˼һ꣬˼ְķʽֱҾܱҵʱҲ  
ڿƬдʱҰѺͻ÷Ĺ½˻ϰϣܵõָ㣬Ȼжᡣϣȵִ򶯻÷ֿĻҵģڿƬдⱲרĵַ "һֱеĻ÷뿪ĽŲҿӰҴİһ׷㡣ʹԵܷϢ±ҲһҪ׷㣡ȥȴһֱ׷"ϰҵĿƬϸһ͵ͼ£ȥͣԾܾˣҪ͵УҪϢҪ¶Ĳõ΢Ц 
һõ崩йУߵŮͶĽĿ⣬кӸҵǱġҲںΧôֻںеǸôȥ룬ôȥЩ䣬ջ˺ˮºˮŪ˰װֽֽסֱһĿĵ߽  
ʱһȥİԽԽҵĺܼҵڷоҲڼڿ÷ϰĴãѡһغλãȴĵʱ̵  
ĵ룬㣬÷°ʱڵˣеŮ񼴽֣ҵҲᵽɤŹİŮŮʼӴΪĵļͳֽ˲óһ֧̣ҵһ˲ҿһϤӰ·ղ߲  
÷ǻ÷Լ۾ûѵûңѵѾңѵʼʶңұ׷ȥҪһʱ̶  
ڴѾõ龰Ҫˣʱ̵ƿʼСվŻ÷ԽԽԶҲ׷ȥͽҵʧ  
ԽԽ٣þƽ׷˳ȥһҵһСǰ棬÷״ǰʧΧһƬڰԼϢԽԽģֱҵĶʧ  
Ʈһ磬Һͻ÷Ҹرһ  
ʱҽԺҶôϣԶҪҾͿԶͣǸξС  
ҽס׼ȥĻʿ "Ϊʲô" 
 "ˣ˾ɲȽϿ죬ֻʱԣҪҶҪúõһʱ䣬ȹ۲켸쿴ûˡ" 
Լᴩ·ɵĳ˵ "˾أҽƷ˭ģ" 
 "ŶҲ֪иŮһֱ޵úģȥˣһ°ˣʲôлʿ"һûüŮʲôӣʿ˵תˡ 
ҵԺʼ˿հףһŮ޵úģһǻ÷ڻͷˡ÷  
 63  
ҸȥԻ÷ôŲΪҵģһûҵһĴʱ÷һ޽ˣĿԵһ̣תסԼ  
һֱǼʱܿҸ΢Цû뵽Ȼĵᡣˮϻһֱҵ㼯һƬʹļ䣬ʱݵ˷˲䱻֡  
ҳֱ֣æܹ¡  
 "ҪϢһ£Ⱥһ"ҳճյؿͻȻʲôܵԱߴ˵绰˾١ 
˸ӣһϤ˱ǶҿǰΪļʱҲƲסĵ÷Ȼסңǽ§һǣҶǵ˼໥еõ˻رǰůпʼ߽⡣  
÷ңѼһһιҵУҸоҽȵ㴼ļ˿ҳΪҸˡҾܻ÷ҵϧŽ֮׵һУʼʹ໻Ҹ  
 "ǶҪˮףۣ𣿿һ㣬ǶҪĵЦʹѾվߣúõˣΪҲΪԼǿһ㣬һ㿵ٺһڡ"÷ЦˣЦúܱŤЦĺҿǷѾԭңǷѾдǰĻ÷ˣҺݺݵһԼ۾Ҫ֤ʵǰһǲʵġ 
 "˵"ˣ˿ȴʼϡʹԻذ飬Ըγø磻ҵĴ˿ֲҸԸһ˳еʹࡣ 
÷ҵ˵ͷһЦˣܸоǷĵ΢Ц  
һν§סҲûзſԸʹ˷֣һ־ָʧӰ  
 "ҶԶ㣬벻ůҪ㣬Ҫ뿪ң"ԼϵҺһصݸַֻܾʽ̽뷨 
 "ɵϣҪ˵ĻҽԺҪٺ˼룬İɣҲ뿪㣡" 
 "Ժһصݸ𣿻صǸҸʹĵط" 
÷ؿң˼һԼĶͷһӷɻ˶ݸǸ˺۵ĳСҷԼǳ̣Ļ䡣  
 "ллһСҵĸҸж̶ɲܵػͷ˿ڿһɲǣҲ֪ҸʹġȫİĳУҸܵҵľſƬˣΪҵԣĥѡʺõʹ۵ѪҵģҴˣҲöô飬Ӧøǵİһ·" 
 "ңûдȻҺܿģܻصҵ߾ٶĥҲԸȥܡⲻʲôĵں޾˼ȣҸоˡҺøˣѾܾûôˡ" 
˫ֽһѹֵĲҿϣδ  
Ҵ绰˵³˳żеôҸãѲк󸣡ϣѾתõļ۸õһʮѼ۸ѹһûиĴ𸴡żһصݸһ£ôȥ  
ڶ죬ҵĲﲻл÷ҹɻҶϷǳжһĺҶδϣ  
ҽ޴ˣԻصݸơ׼ϻضݸﻹҪңѾһϣұȥ׷һϣ  
һõһЩӪƷҪĵطûɵİ÷ӪƷ͸׺󣬾͸ҪһضݸҸ̾Ҹ̫죬ԤϵĸӼ򵥡  
÷һλᣬǵİ¿ʼ  
 64  
֮ǰһ»÷ĸס÷ò׿Ժ͸һΪҵĵ·ָأҸеֺܲΣҷһҪڷŬƴ÷ǸŮһ  
÷ȥĸףظңȥĸˣһضݸٲԸҡֿһǿĻ÷кܶิӵ뷨иָĵġѾʼ˽÷һѰʶ˻÷ҲǰʹĴݡҴӦҳ绹ǻȥġ  
صݸҺͻ÷סһϣԺԶֿڻ÷£ҵ彥ˡҰѻ÷صߵϢԶڱý㣬ΪٴһеǳˣҺúõش  
 "˵飬ոϴʱֻˣҰˡ"ֻֻֻΪϴηĵٴҵֻҸеܿ־塣Ȼ֪һ˼ģǲò뵽Ǹһں޲ѵҹ 
ҽŵҵķ䣬ס˺оϲԶ̫ƽˡ  
 "ģҽ㲻ɣ֪ǻ÷Ұˣû˵Ƿ죬ܵģ˵˾ͺˡԲ𰡣˵Ҫ㣬ʱһ绰"ҵһʯͷ˵أ֪һý绰Һͻ÷顣ҳ˳ܷǳңң÷ 
 "ŶǴ绰ǲҪΪҵġ" 
 "ǰǽӹɣѾˣܲףǹ棬Ҳչһ°"Ҳ𴺽ӦҪݸġ 
ҵڶ绰ĸʱ˵ѾȥݸĻƱʱٽǹģżҾֻ·϶Сˣݸվȥǡ  
÷˵ҸĸҪͼְ˳ȥҲԶĵطһ䷿ӡ  
ĸ˳صﶫݸٺøĸ󣬾ͽӵĺϢȥ̸̸һǸǿһٶʮǵߣΪҲ۸  
ϣҪΪҸĸӷ磬ѾЭ顣ʽ̸Уڴһ£ӡˢһԸһһʮǰоþԼһܲĽҲǷϳġ  
ΪڶݸҵҵͰеǳˣΪļƻɹ˵һе˷ܣΪ顢顢ͬʱҸеҸƱƵһ  
ֵĶڿֵʱӿ֣ҲʹʱʹࡣҳھƵǰʧԼÿҶһվ±ϵĸоһɣһԨǽ죬ҸеãյῪʼҵӷϣӡ  
ĸ׺ͻ÷ûȰٺһ㣬ҲǴҵķиоҵǶôĲףҵܽǷǳá޹˼ɵͷš  
ˣþöûˡ  
÷˳ǰ棬ĸ׺ͻ÷ҵߡҸĿס飬Ű顣ĸЦˣܸоĸҸ΢ЦЦΪҶЦ÷ˣᵽ÷ڿֵᣬΪǶ  
Ҵ绰˵ҪлңҲżŵҵһԪꡣҲҪֱ꣬ԺĲɣ½ҵıġĺ⣬ҪлңֻôӦҳԴͣԼϼǰͬ¡  
ǸԤϵ飬ǰͬ½Ժľ֣һҪùϵôһ𲢼սӦúúþһ¡  
 65  
ò־һѾûϼ֮޾ķΧôҶеܷɣͬǶ໥˵ԼĽ  
 "һҪŬȡͻ" 
 "׼ˣʱ" 
 "ֻǲ붫ݸѣ" 
   
ҺûзԣھЩֵܵͬ˵ǵǰҺεģں⣬ǣûнޣʱǵľ롣  
 "ûзʲôŮ"һֵڵ٩ 
 "ǡ̡ڼ䰡Ÿոշֵ飬ʵо»ƺϰҵ۾ûҴһ"εЦЦ 
 "ۣɣܹôֵܼ㡯Խô"һֵܿʼȤ 
ҵ۾ʼĹâЦ˷  
 "ɣֵǼȻѵۣҲɨҵˣȴ绰ؼһ㱨һ¹˳١"ǰÿλǣȱҲûʲô˼ȡ壬Ҷǳж 
ôҶ "Ű٣ðɣǰںһۣҲйˣڴһƣҲɨǰɣ" 
ԱߵֵܰϷ """""һ˳ҪҪ" 
ֻ "Ű"Ӧһͨڰƽš"ŴҺúңʱ䵽Ҽ档һҴƣٸҴ绰ͨˣ" 
 "Уʲôư"˺ȾƺŮԶǲĻ⡣ 
ǸˣǸµŮˣأλֵأҿʼ绰÷ʲôϵȻػˡ  
ǳ˵ֵŮһϾͱȰƯҹŮԶȰࡣһ۰̨ͬ㶫һᵽݸһߣǵݸıҪг̣ҹȥֵʱ䡣ãǮ˵ɾ־ݸǾ "ǷǺú"ĺԡ 
֣Ƴϣ޺˸ǿʾһҹ֮ǡɺƵ꣬ɺƵںѱȽϸߣǷǳܶ˶Ľ¥ҹܻͥУһְҵװֳֶԽŮӭ˹  
 "Ǻãλûж" 
ǽǸŮ˿ʼÿƬҵҪǺҵҲһŮĻźҵԱж  
һΧҿʼҡɫѣǸ崿ŮҲʼңûרĵغʹҺžơԱߵŮɻؿңҵľٶеǳ⡣ǰĵĻʾȥ׸  
ԽԽ࣬ƹԽԽҲԽԽߡ  
ߵһƬѾʹ̶ԽԽһ޼ʵаʱҵꡣŬץסһþĲݸ֪߳Ƭ󣬾ͿԷ߳⡣ԽƴԽԽ³ҽƣˣֱԼʧȥġ  
 66  
糿һ⣬ֶϣǰαϲϵʵڣҿʼĹԽԽҹĺڰ  
ĸ׶ͣŸĸĹذ  
 "Сںͻ÷ôˣ"ĸ׹еҡ 
 "ܺãҺܰҲҡ"ػش𣬲֪ĸͻȻҵʲô뷨 
 "ôϰడӦϰడҪϾͼͥŮͬҪ"ԭĸ׿ʼ׼ϱı׼÷ǵֵܸߣҲ̫ܵ˺ˣ֪ʵһֱ˺Ż÷ 
 "裬û÷ְģԺҡ"Ҳ֪شҲ֪Ƿܺгദ 
׺ݺݵضĸһۣĸ׸˵׵ͣסˡ  
÷һŮҵİʵÿԿǸ̫ڱŮ뷨ͣûԺжĸ׽йͨĸΪһܹĶϱҷԼʧûȷ÷͸ĸദôĸ׿ֻΪģûп÷ʵҸż  
Ҹ˻ȥʮʼʽȫǰĹ--ƲӡҲʼΪæµţ˹ȥǰѹ˳ڸӡ  
Ҳͨĵ绰ҪѾƣ֪һ٣ȻѾˣҲûбҪˡ  
 "ãҲʲôùǰǰӵӡˢҼˣú" 
 "ʲô˵" 
 "ǵģƵ˵տʼҸϤӡˢ˰æ" 
ʼоҽȥչĹ⣬ʵⳡĻݣֽĹԸ⿴ġһԼִͽɳںû֮أֿ֮ʼչԼĹǶһܴĳ֪ụ́ܲһ˫ӮĽҲûЭʧȥԼ棬Ҫ˵ʧȥʧȥԼӡ  
 "ϲ㰡ʱҵǵͱϲƣһͿҡ"ʶʵѾʼƣ绰ֻ߸ʼΪʲôûһԪαֻܵõ½֧֣һ̳зḻĶʿһխˣ½ҵľٶ֪ⳡ޸ӣ̳սսû̵ս 
ûս෴һսٴѼ  
ҿʼǰͬºѴ绰ʽӹƵϢϣԺĹܵõǵ֧֡СҲû⣬ҵе⡣ΪѾܾûϵصݸ˵Ѿ뿪⣬ܾҵѸٳɳԺлһҡ  
װϣʽҵ죬Һ˫ѶףءΪ죬ҲȽ϶࣬˴ſڡյֵһûие⣬벻λС㡢ܰĺС㡢ʤĶȶء  
磬ں;¥硣÷Ͷȿͻһдһ  
ߵ÷ǰֵ֧Ŀͻлʱҿܰ¶˵ı顣÷ĳ֣ܰе죬÷󷽵غ̸ܰšŮһ߰˰˵¡  
һֵø˵ӣҲΪ˸˵ɨ˵ˣֻûпЦξơҾСʱС˵һҸеǳεϢ  
 "Сף㰡˼ôû"СȻ֪Һ˼飬÷ҵŮѣһҹϵܰС˵Ļĵģһֹģǻ÷仰÷ǳȻǿװ򾲣һǷϳһ˿졣 
 "Ŷûʱ"ҲѾܾûϵҲ֪ںδ 
 "ھǺϰడ첻ûʱɣ"СûвΧʲôԡ 
 "Ƿˣġ"ҲʲôͻȻ飬ֻش 
һб濴У֪߷ʲôæܹ˵ҹȥһ£Ǳ¡һ֪ΪҽΧ  
챾һֵø˵ӣΪüĲüһ𣬸˵Ĳ˵Ļһм϶Ƿǳ˵ġ÷һܰСҲҲˣҲìܡʹࡣ  
 67  
ûΪ˵ĶԹԶң෴ҽһӡˢѡͨϵƹһ̨1995ɫ700ӡˢ̨ӡˢֵٰʮ׸һȻԹ嵣¹ʮ̨ȫİæĹϡ  
ӡˢʹʵһΣʣµľôȡĶҵڽӹеĶ⣬ͬеļӹ۸ϸŻݡҵʽֻʱģԶչҪն˿ͻ֧֡ҴӶݸһҴ͹ؽһǳõӡˢʦίӡˢ  
ģҵҵشŹ÷˹ƣ˹ĳɣιĸܣֻץҵ񣬲顣ȫ̹ҪץҲҪһ  
Һѹǳȵе°󣬻ҪӲһΪһͶʵЩʹҷǳжһҪڷܣȡù  
иϰߣһʮҲٴκ飬ϲŵû취𴲵ģǰһȫĵͶ뵽Сȣܺѧϼĵһߣĵѧϰӡˢ֪ʶҹ߲ܽܺЧʣ˷ѺģҶѽ磬ĵƻţڿӡˢ߹鼮  
ʱţ滯ҵȴûдгΧʼг  
ܷʳȴֺУ˵Ĳ̫ˣ  
ܾ޶ͶʣܵͶ٣˰  
ǸɴµˣУ򣬶ɢɢֻͣǰУ  
ߵԽԽãǱߵҵȴûɫ滳ɺܵ  
ʲôУʼƭĴԡҿʼԼǷʱ䲻ŬġӡˢһҪ̵ҵײˣֻҪļ۸ʣͻǮ򡣿ͻʶҪһ̣Ҳһ£Ҳһ꣬Ǹòһͻģ£ҲͻԺĸš  
ûҲһǵˣû۹ҵ飬Ҹĺ֧֣Ϊҵ飬Ҷҵηǳж  
ţҿʼʧߣʼΪǲصҲأҲûе˷ܡĸӷǳģĸֿʼ𱸻÷ûڹչ˺ҡÿʱ÷ĬĬ߿ͷʼںĸ׵ദʱȰ˵÷Ҫģ "裬ʲôֱӺ˵÷ǶӽҪȢţҲĶϱڻûм޹еˣẦ¼޸ҵģӽһӵġ"ĸ˵ĻģҲֻǰңϣܿһ㡣 
һ죬÷ͻȻǷ񻹼ǵǰһг漵ͬ¡  
ҿʼͷеļ䣬ʤŵᣬĵҵԺǸѵĿ֣÷ʤʹľŵĶô趼ûаһˣѵӵԼҵŵҪվҪǿվΧ˿ҺһӺ  
ҶԻ÷ҡҡͷ÷ڹݿҲǸϹһ ""εŮǻ÷ѣ˵𺳵ĻҴӴѡ÷ʲôأŵ𣿻÷ȥŵɣŵǰʵĶңҲұĹʹҳĹ 
 "ݸ绰ڲŵᣬһҺܴҵ̲ǵĹһˣӹҵ֮һǹĲƷòʺСʹӣǼҹ˵ǹܸӣǿṩĵһϣֻҪȫ㿪" 
ڵҹг۷ӣйӹء˵ÿ̨Ʒܾһ̨ҹȻеţ֤ǵǿġǵĲƷעҪòʺȥװ߾ܲƷǿͻֱṩװʺеģ󲿷ǹԼȥɹĲʺвɹһĺˣɹһǮСĶ㡣ṩľǲɹĵ绰еĹӦϢҲĪֻܴȡͿ԰ҡ  
ͨϲѰʹ֪һкܴӡˢҪĿͻйӦ̵Ĺһʶǰͬܣ۷ӵĽ㷽ʽҲܽܵ½ʮ죬ǺܶҵӲľʮ죬ҸҲǳ׼ʱҲֻҪֵ˰Ʊɣ϶Գ۷ŨȤҪ³۷硣  
7 ߷ɣͨҵ֮· 
Сĵ 
ףģֻ 
۷ĶʼռƵӡˢͻѾٽ΢ļӹƾһ̨תĻǰܣЦˣҲǴе廨ͷ 
 68 
ȷԳ۷ΪҪĿͻ󣬾˲гһкӸҵһҽǢĿͻȥεкҵӡܳʵûŮʱһûĻش˵Ůѣһһšһ尮ţΪŮӽδӣһ鰮ţΪŮֻԶԶţ¸ҵرԼİΪʲôΪŮ֣ܿ˰ŮѾʢ°ŵŮְֻܰԽԽֱԺҲܲ  
Ļҵһ˿ҷǳлһĻشԼ԰Ƕô޴ҵİ¼ľګкҽṩһȽϿɵĻһںȫͬҵ  
ҽͿͻϵͿͻȥ򽻵ԼҲҪϵͻʲôҪҰҡҺĺͬûҵԱһģֻҪԼĶɽ˽ȥģҲ̸ĿͻûɵģֻûʲôӲָ꣬ҪΪҵֻҪܸڿĿͻˡ  
֪Ϊ۷ĹӦǺܼѵģҶԼġ  
ӳŸ۷ȥ绰һûнԼĹͲͷع˵绰תٴ绰ǮʱõĴǮˡҲûΪһʧܶеʧѾǸճĺǸӰ첻ҵġ  
ϰ˵ӣִ˳۷İ칫ңνӵ绰һڼӰŮӡ֪ʱЦǲһİ΢ЦŸһϵҵԱŮһЦˣҽ̸Ȥ  
ܣרŸɹȵģһЦԺĸĸٰҺ֪һСʱӰҪڴϣҲȽġ˵һŮͬѧҲںϰ࣬Ҳȥ档۷ĹӦȽϴ󣬿ǶںͻݣһСڻţСĹģҲЦ˵ǿ϶ûϷÿϵӡˢװĹʤȰҲҪ˷ʱ䡣  
Ǯһ˵㵽ʮһڹһڳȥļֳ飬ɹŹĲɹģȫ䣬вɹԽͳɱٿ档ΪװĶȽϷӣһ㶼ȽæĲɹȨǮһ¹Ӧ̵걨ɲɹʱǮҲԼҹӦ̣ǹӦ̶ȹ鵵ţӵĹӦ̱ǵĹǮͬٸ۸ˣȻŻᰲŴͨԲſʼӦ̺ͬΪϹ  
ҿʼٴνӴ˽⵽Ʋӡϵǣǹؼһȥ绰õĶǲͨÿû͹˵绰ʼûмסֺҵ  
ɧ֮Ƶҵ񶼿ʼ˼ʱڿ϶˵仰⼸仰Ȼǣ "޲İÿ춼绰ǵǸʲôĴ˾"ĻдԹҲе෴Ҹеһ˿οһᷳķʽһչʾԼĻᡣ 
 "˼һδεð㣬ϣӰ飡Ʋӡϵܵõָ㡣"һֱ΢ЦţԼ٣ϣ 
 "ǵϿݹҪһϵ㣬Ҫû¾ʹ绰ˣߺæ" 
 "ллᣬ㿴ܷ͹ȥ͵ӣϣܸᡣ" 
 "͹Ҳһʱ㡣" 
 "лл㿴Σ"Լʱ䣬ΪܵĿе֪һٳڹȽϷæżʱ䡣 
 "ðɣˡ"绰ֹˣǱߴŭǿŶ˵䡣 
ķʽȡһοܻĻᣬȻԼķʽʣΪһҵԱһҪġڲɹУӡˢһҵǲںģӡвͺܹؼǸõӡס㡣  
ҿʼڶ׼ϣռ塣Ҵ绰漣ǹ۸µ˽⵽һճµڹܸߣҲȽϺͰСѲĵ۸¿ܱұ˻˳һЩ֪۸ûõģǲȥܵģ˵ȥ˭˭˭  
 69  
ڶ緹ҾͿʼ鶫Ƿ룬Ȼֱ۷ӡ  
һ͸ϵ˳۷ſڣûֱӽȥڹԱߵһʿһƿˮеؿŹſڽÿһʼ۲ÿһŰſڵǼǵˡҷ֣ȥҵԱһ㶼ǳϣ߽ȥ󲿷ֶʮϣ࣬ʱܸˣӶСջſͣСƷΪҵĹÿмͣҹһǷǳĺáò׵ȵһҵ·ģҸϿӭȥݹȥһƬãԷؾƬдĲͬУҺ·̸һҿʼĹӦ̣ģҳ۷ǮһˬŮˣԹӦ̶ȽϺãûпܺͬȶԴ᲻ᣬһʶĻᡣ  
ҿ˿ֱѾˣҿʼſڵǼſڵĽӴԵȡ绰ȥ˵ڿᣬҰϷڱңãʱϵҡ  
Ҳͨ˰칫ҵ绰ǰ̨תȥӻͲʱҹҶ˵绰ѣǲңÿĽ֪Ȥ뿪һ֪Ȥˣ²칫ҵĵ绰ҵܣܽڲڹææܸ粻Ǻæ  
ԽңԽҵķóʼǱҵ漸ṩֻ룬һֱûвҪֱӲҸǹſʱеܲ죬ôֻ֪롣Ҹճµĸģͣ˼ӣҽӴҡ  
̾٣ǶǴӵ۹⿴ΧһУһǿƵ֣û뵽һĸıô׾١  
ȻǸ۾˹˹ĵʵˣȫǸڵ绰ţĲɹؽƬҿʼԼϹ˾ϡ  
 "鷳£ǳлæ֮гʱʶĻᣬܸܼ㣡" 
 "ÿҶΪ˹"ҴϣͻȻֻˣֻĵ绰нʲôƱ֮ģҲſʼϾ͵һˡ 
 "ǰףտ֣׼ȼٰ" 
 "ˣղŻ˵飬ûʱȥƱŮѻϼҵģϽպƱ" 
֪Ǻ磬һ֪ʣ "˰иڻվϰ࣬ĻƱѽ"ʲôڻվֻΪ˺߽һ 
 "ŶллǺТеģ˲ĻƱŮģ׼ȥϿ" 
 "Ŷԭ簡Ǻ差ģؼһأȴ绰Ҫŵģ"ʲô绰ɴ㰴绰ɻء 
 "Ҫһģ̶Ǯ׼ţʱٰǮ㡣" 
ұȥͨĵ绰װǻƵؿʼƱǱ߲Ҹʲô֧֧Ἰ͹Ҷ˵绰˲ƱӦú差Ĳɣڻվ差ҪǮת͸û⣬һܿͰƱ͹Ʊ壬۸Ҳµģʱ취ͣľ˾ͲòһҵʵĽ͡  
־ͳϿķһȫһСʱǰǶôĿɶ񣬶һؽ̸˵ĽûоԵĺ뻵ҲѣͿܳΪĵˡʱһϸС鶼ܸıһ˵ĿҲ컹ŭĿԲϾͳΪֵܡϲЦտ  
ҵƬ˿ӿڴͳԪݸң "Ƕ𣬸Ʊʱٰʣµĸ㡣"ұ벻Ҫģ룬ҪܲȥˣôεŬǰˡ 
ҿһʱ䣬Ͼ͵°ʱˣұҡҡͷ˵Ժеʱ䣬ƱҪҡ  
صƺ쵽ȥһŹݵ˲̻ƱԸһĶҲҪ򵽣ʵڲţƱҲСųƱһͨżȻĻΰס۷ĶԶ  
ҰѺߵϢ߳ʱҲҪ̫ˣʶֻǸոӣصǮſλҵͬʵĽܣǮһܺദˡǾָңԽǺദĲɹĿԽСΪһԽദΧľԽҡ  
 70  
θиͻȥ̸̸Ǹͻ֡  
ģиͬѧںһ쳧ԱǼҹɹ֣ǵ绰ȥǸɹƵʱǲɹȻǷиϰպ  
쳧ںڴҵտҵûãɹô֪ңæΣɹʲô˵С㡣  
С㣿ǲ˼С˵صݸҾں֣ұʺС˼ϰ࣬˭֪ϵˡܴʱֺССһʧȥϵܾõѾҵҲûв  
Ҹβȥˣ绰Լʮһ㣬һ˹ȥͿˡβؿңΪϰǸˣҵһпͻϰԼжҲ̫ͣʱƣŲ˵Ҳ׵ġ  
˼һ̣ǶֺܾƽȵǶˣƽ˫֪һֻ˼ˣ㲣˲ò  
 "ڻú"ʵ̸ҵ񲢲ҪҪ֪ڹ 
 "ðɣѾˣûСҴڶݸһʱİ࣬ͻϼСȻٲᵽˡѡصݸҪһҿֺͱ˵ĳСǵģں֣֪ٴμһ졣Ҳȥ㣬ʵǿҲ֪ҵˣҵԸʵˡǲܼ棬ҲĵطĴڣ뿪ݸһǿԼȥ㣬ҴĳС" 
˼ȥ̳ʻŭţһֻ۷ȥ  
 "ҹĶͲҪϣˣΪӦ̶۹˾ֱָģҿҲﲻˣԼҪúõչԼһصݸһһֱ˵ܣϴλеĺпģΪԼʶԺҲſʼУʱԽԽ޷Ǹװû뵽иӿɳܡ޹ģĻģһĿֻҼᶨ˴ͷҿҪˣһϧ֮׵Ļᣬһһ裬һӣҪ׸ıԼǵļϣһΣҲϣǰ˵ټķˮ룬ٿһۣеİٸһ롣أ" 
˼תȥ㶵ĬĬؿıӰ˺Ѱ㱯ʹˮģҵ۾  
˼ڵĻҲûаģƽҸġҵİһֱôңһֱġں޺ʹࡣ  
Ѿ˺˼ҵĻ÷ܵõҸİ  
򵽳ƱҾʹ绰۷ˣϸ͹ȥԼǹԶͲ  
ǰ˹ȥŮѹȵ̨ײͣһҪײ͵ǮҼܾˣƱļ۸ñһ㣬һǧԪûƴǽ˹  
 "ܲԺһ취һµġ" 
 "ллǵĹո𲽣ڶǵİͬ¶ûģҲӱŬġ"仰ģĿ˵ǶĽñ 
ŵһǮ룬ȡ뵵ʣµĿԼȥǮϵǮǱȤĻں߰æ֮ˣΪҲǰᣬЩȨǮ  
ʵҲף۷ĴͻһͿģǮͬ⣬Ը⣬ҲҪԼȡԱ֧֣п˳ȥ  
Ǯǹü޵ͷȴˣ֣صظһһȥӴǮϣʱṩһЩϢ·  
ܣǮҿʼֺܺùͨˣʵһڸաеŮˣ˵ҲǺìܵģڹУѸʱ䶼ڹȻƽʱڳԳĺܶ鶼յú͵ĹҪõϿɣҪ׸ı˼Żлᡣ  
ҿʼ·ңԶҪȥ黹ܶ࣬ѱлҪ࣬᲻һûսɹ  
۷ǰһӣۏȥƿܾͻٷչǮǺˮѲſʼҲѣֻҪоľٴս谭ǰĲ  
 71  
һԽԽһֱŸôȹᣬĸͻ÷ȥߣû÷ͥҲĸ״ȫ  
Ϊĸ岻̫ãû㵽ԶĵطȥȻ˹㶫Ⱦ׸ˡ붫ݸȽϽȥ۳ֿ֮࣬Ըܹ㶫深ٵľáǣҷֱĸס÷˹ͨϣһһ֣ܿ  
֮൱˳οؿĸ׺ͻ÷ǫݡҺ͸һ𣬻÷ĸףڹȴڶݸϵѹѰԼĿ֡ȻҵһֱȽϳƣڼ飬ͬΣ¸ܵһֶһϣ  
ϰ󣬾İѹķڳ۷ϣͲòҪ÷пػҪƹ񣬻Ҫչ˸ĸټζһЩɢĸҽûһ֮ǶȫķڹǮ档  
ҳ־׼ú취˳۷ʱͻȻ̻̲ҵңһһŮӳΣ֪ܴܵƢҪҵڻûصݸ˵ܣ硣  
֥飬룬һܷ֣ƱӰƵĵλĽɨسšǷǳģƵĺ԰ȻվǱߣǱϾĺн飬ǺĲǼ䲻ģֽԺҺĦ󻬼վҺм䣬ҪǺܴģرǶҡڶԴϣһҪһǺãһǶδӰֵܣҲֻѢ֮ЩǴǡ  
ԭܣһܻᵽڲμͬѧᣬΪͬѧ̫࣬ȥȥ˷ţһǮߺͺϴھưʶǸŮȥˣǡǡûѡΣڶݸ ""ϼˣҲʮŻǺһεģҲǶġҲû뵽ǣܸյ˷͸еܲͶԷ˶ݸһȥҽԺ˲ڶ磬ϴּʱǡǡʱֻأûעϴּ䣬˵ؾʹæˣΪ߻һŮȥءܺܲôʹڷأ͸棬һֱѾȻһŮ֣ߵǰָŮһƣŮҲΪʲôᰤһƣ֪ܿˡһӾɵˣæͣԽԽ˵壬ܻ͹ţ˯ڴϲԲȡ 
˵ӦñӵģΪǸŮҲʶҸǸϵ鱻÷֪һ÷ʲôôҽոİ鱤ݾͻȻ÷ٴһףƽСؾӪǵİ飬Ұ̯ԼϣвأҾͻһֻ𡣵Ҳòȥ취ߵһҵǷֲģ״ݺĵΪǵҵһĿˡ֪Һͻ÷ǵسİ飬һֱһˣǱȽҵģžҵȰ˵ټĵǸ»СС»ˡ֪ͶʹǮ󲿷дһֱչˣԼãһֵ̫һȥôҺĹϵܻҡֱӰٸһ̨£ͻƽ˾Ȼ֪Ǻ̵ܲģǲƽģƽϢǾԱҪġ  
ǰģΪ̫ˣڵĳ졣ƭԼҹ飬ֺͱŮ֣ЩѽܡȻرпͬţûƽѧ˵Լ֮ʱֶԼǰ̷ǳ飬ñԺôȥ  
Һһȥܵķ䣬ܿ˸æûһ¡ʱҾ͵ܵݺݵذѵһ٣Ȼĵظܽ "ǵİǷģҲεУϣܿһ½Էһᣬ涨мʧ֮磬֮ɣܣԺŲٷдȶжá" 
澹Ȼʹᣬû뵽ġҲʲôΪ֪Ҳһᣬ֪ѾһкˣԼҲܲˡпǷĵģ֪᲻ΪǿǵԼ³çӰ쵽ǰ̶еǳڣһܵȴǡǡ෴  
ߺٴܳ˴󣬲֤ٷЭˣӦ治ԭԶӰ  
һֵĶĲ˭ȳƣ˭࣬˭Ϳܴһʼʧȥעһ֡ǰǡǡһҪ˶ƾֻ֣һ˵ĸôⳡľֽǳ̣Ҳĺġ  
İĺƼɵʹſкʰ쵡ҲеİƼĹбˣɹػҲֵýġ  
 72  
ͨθǮ绰Լˣʮȥݷ  
ظϵ˳۷磬Ϊ˸Ǯһ̵ӡרŵľߵ˱ʼǱҹƵϵʽǵڳ۷Ӵҿȵʱ˺ͼμʱһıŸǣһֱȵ°࣬ȻܳҡȻǵһμʱҵǳʧûаʧ֮ϣصƬ΢ЦؽԼ  
Ϊڵ绰ｻ̸ӡ󲻴ҺġңǮͬԼ˹Ӧ̣˺ɵȣΪæҪڹԼûʱӴڰ칫и˳Ӧһ¡ҽеԼȤпǴ˶ε绰ǮڴӦԼҹֻǷܵؽи˴ҡ۷һԶԶʱǻѪͻȻһˮȴ  
ʧ߳ţһֱܺǮһ棬Ҫġûֱӻȥڹ˸СԵ㶫֪ǮʲôӣҿܻڹĴŵһ첻о죬ֻҪԼ֣һкʶĻᡣ  
ϰʱֵſڣ˼ƿͻȥĳҶôϣһƵİӵʱ򣬱ſкܶŶӣҼ˹ȥһ֪ԭǵƸաһԵԱȥͻȻһ뷨ΪʲôΪ˿ͻȥӦƸԱʶǮأ  
־¾ɣƸۣٶع첻нǧԽ׿⡣Ĭš  
ӦƸȥһµʱ䣬ʶˣͷɹ߽۷磬ôǳֵģȥһ棬涼ѼһΣôڹʼҵʱڰʱ䶼˷һͻǷֵã  
ҿ˿Ƹϵְλȫĸλ֪ҲȥӦƸȽϺõĸλһûӦƸϣҪҹĺøλû˻ˡҿһֿͳƵĸλʺңѧаӦƸϣλлǮƷʡֿزż棬ֿͳξȻһְֲڳ̫ӡҰԼİĴڳʹæϹȥӦƸ  
ԸҳɹӦƸϲֿͳƣҰ뷨ʱһζҵ˲⡣ȰжԼģʱ򹤳ļӹҲתֱӿͻҪ飬Ȼ˷һ£ܳɹüꡣ룬ܾӳ۷ȥԣǲɰеĶעѹҹϡ  
ڳ۷ϰĵڰ죬Ҽˡ°ʱǮĵسڲֿİ칫˵ǮʱҼĶҿǮ˵ЦغͲֿϸȥ  
 "ǮãĲֿͳƺܸ"ҵĳǮ⣬ҲûһСԱк˵òĻһҲȤ 
 "á"ǮʼԼĽŲͷҡ 
 "ǮΪܼ׼һ¡ʵӡˢĺӦеܶ绰ǮΪǳæһֱûмĻᣬصص۷ϰʶ"һϵ͸¶һ־ϲ 
ǮҵⷬеǳԾеҵ߶ˣҴ°࿨칫  
°ʮӣΪµɹܡƫƫ°ͷ߽ȥ̧̧ͷɻؿҡ  
 "ôﰡ"ָָҵĹǮİ칫ҳڰİ칫ĻǮˣʧɫֱԼĶ䣬ƺǰҾȻеĺ 
 "Сʶ"Ǯɻؿ 
 "ǰǹӦ̵еƲӡƵͶء"ӣѾҵæ˵Ǯ˽Ƶġ 
ҿʼѾ˵ѡְ۷ӽǮǷðգ̫󣿺Ҳ֪뵵ʵֻССһ֣߷ʱ뵵ĵһӦܸ̿ߴϰټңǴϰټӱҪһˡƿܲʵǱڹӦ̣һǻĹӦ̡  
Ǯʾҵˮǹõİ칫ȥ  
Ҹı˽ȥ֪ĽչǾ˵һսۣɹ񽫻ӰСӦǷлȺ¹Ƿǿ  
 73  
Ǯİ칫һûƵĴ󣬵һȥܸоһŮԵİ칫ҡһſİ칫ذļطԿɹĻ칫ҵλǾѡġ߷ż辰һļⰻȻĸоڷæĹ֮࣬վڴߣԶһ´ľɫһ辰İ꣬еĿһر̤ʵĸо  
Ǯʾڶ£Ƶϣһ̣ǲͬ£ҪĹӦ̣ҵϵۡڿϽŵѧ֪ôֳţһ̧ͷ͸˵ʵ̫ǡ  
ҾţʱһһţͻȻǮСİϵıͲŪˣıһأǮվ˿æ˵˼  
û뵽γ֣վЦЦ˵ "Ǯſɣʰһ¡" 
Ҽ˵ϵıʷŽͲӱֽ¨ֽǳ֪࣬Ҳһа̹ߵģǵʱ֪ʲôԭʹֽ¨ߡ  
ҵ󷵻ذ칫ңǮ˼ţӵºʧˣһǮƲʺϳ۷磬⡣  
 "СԺǮɣǶˣ˵ȽֱӣҲϲˬѡҿǹ˾ϣ˵ʵر⣬ҿԸһλᡣ"ǮչЦݣ۾ֱҡĿʼеһ˿ϲǮԸһ˵˶ǱȽϺˬģΪһ˾ĲɹһϸĹӦ̺ˬ 
 "ǳܼǮ㣬ܸлܸһᣬĻһúðסǮʧˣǮ㣬ϣԭҵðʧӼ絽߸ոտʼشҵʱ۷˵ǳҪǻᱶϧǮĿݺʹȡ"Ϊ룬ܸоӼ絽ݸļصᵽͬƯѰΣ۷ڶҵҪԣҽѳ۷Ϊҵصеص㣬ͳ۷еķ֪ͬʱа̧һܸߵλá 
 "ãʱһǳãпҪһӦ̡мҪҸ㣬⼸ǰһҹӦ̴ձȽ϶ȽϸӣȿܴܲǴһûͨǵʱ䣬ͻǱҪʱֻ졣ȤûȥԣһһҺͬʱ򣬱пܳΪӵĹӦ̣Ҹᣬ˭úǾѡ˭¾£ѾѣǵһЩģúһ°ɡ"Ǯùһϴдһŷݸң"ˣϣϴó۷ߵ飬Ҳ̫޳ҾͲ˵ˡ" 
ҿǰһУҲ֪һֻһַܡҲǮһᣬҲ˸ңĵΪ  
һᣬûаסôǰһнǰʹһַܣҲҪǻĻᣬڳ۷ɹ뵵  
ҽϴмǮ˵ "Ǯ㣬̫лˡҲȥˣһл" 
 "þǶõĸлˣʲôҵ绰"óһƬдԼֻ롣 
ڶҾϱ˸ɴӳ۷ְˣصƺҵ飬˼ǣкüԺҲ֪ûжշǳӣܶ๤ǶˣҪĴòԪʱʹжԼҲѡ  
Ļҵ˰ءҸҸʵһھǰиǴܶĹû֪ͨЩ飬Ἣֹġ  
ʱ߹ˡԵɺ󣬷ǳ֧ңҪϴȡᡣı̬æ˵ "ܻԪɣϰŴڴѷһϸңȰѴķԼԺеٰǮңûҾԼеˡ"Աߵİæ˵ĻǺɱģһ˵ĿǳǿΪԼĴȾҵĻһеԼСΪһ˫Ѿ˷硣 
 "ˣҶ޳ɣǾͺúðãڴķòֱӲ͵ˡ"һ֪ΪԨ㡢Ϊȸĵ 
 "ãǾˣѷãϾʦȫӡ׼ȥ⵶ģȻű洦飬ԸˣÿһҵǩֲſԽһ"ҺظϣδĻᣬҾ쾡ٳȥԼȥ 
ҶԳ۷Ӽ˺ܴϣҿͻΪ㣬һسɳһͺȼ⡣  
 74  
ҽ͵Ǯʱֳȵһμʱȵı顣  
ȻֻһСӡˢô͹ı׼ȥ̵ʱ䣬üɵĴ֪ǸѪȥԴ飬εĴҲҪʱ䣬Ʒ˺ݹҪףĹ۷ϸĹӦ̣ĹӦ̡  
ǮȽæҲ°Ƿ񷽱㵽Ǯ˼͵ͷͬˡ֪һˬˣҵ·ܺʺֶˬĸԡȻֻζݵļ棬Ѿ̵ӡԼԼоʶˡ  
磬صȥһٺϣ°ʱ̵ٽ룬ҸǮ˸绰俧ȵ  
˰СʱңǮһɫִˡĲôôĥı˸еǳ飬Ǯһ˸е־µĴ㡣ҿæվеĻ͸  
 "Ǯ㣬칫ҿ辰ƯŸһϣϲ" 
 "С̫˰лл㰡㰡һҲ²͸˰µķȫϰŵԽԽ˰ּϸģҴӿͻյرǺǡ"ǮţĵЦڰ칫ҵȻͬ 
 "Ǯ㣬ĹæԺҪ̰" 
 "Сһ£㵽ݸ˰" 
 "ҵݸˣ˾һӡˢ档"֪֪Ҷӡˢ׶٣ǲһרҵˣһһ˫صʻҶ˵һꡣ 
 "Ѿ̲ǱˣǻͿͻǱȥģûʲô⣬ǻԣһȥҵˡ" 
 "ллǮ㡣" 
ûм͹ȥҵǹ⿿˵ȥɵģȥ֪ȫĵ£ȥо˵һٱҺöǿĵһΣĵļ缪֣ĵ˶Ĳˡ䡣  
֪СʱҲǳ죬ʱȥƿһȥ  
ҺǮֵһ̣̫ʹһΪҵĸ˵ʹޡ  
û죬绰쵽ƿҾǮͷվҺĵ  
ιǵĹûзһ֪Уһ΢ĹӦ̣ǵĹӦʵ̫Сˣʵ̫СĿͻҲһ㾫  
ԷҲȥ㡣ڲϣִⲻȾƣҾûǿ̸źֵķ̸Ŷݸᡣ  
ͻȻӵһ绰ԼȥҺʮֲ죬һڲѵĻ "죬ϻôҪǲɹȥ" 
ЦЦ˵ "ܣҺһͻǰ˻һɣãҸǸϤĵöˡղŸ绰ҹȥϾܾûȥˡ" 
Ҷľһ˲䳹ʧˣҲǸԹΪһĲɹˡ  
û˵ʲôʹһɫ  
 "ǺðǵȻǾȥϾѣӦö֧֣"ҵ˼Ͽӹ˻ 
 "Ҵ绰ȶλ"˵׼绰 
 "Ͷˣе㲻ͺˡ"ʵڲصޣ"ɣ"־뵽ЩʹĹȥѾԼҵûҪȥ·ˣҾͰƵǰ档 
 "Ǻðɣ"ߴŵ绰ϴּȥ 
ҰϵǮȫŹȥˡ  
һȲճ׼ɱȥšںߣԶȥӰʱе˶ݸı𽲢ܵ磬ÿ˶ľš  
ҺЦһΡĻҺܳԾ "ǸտʼҵʱڣеĿ֧ϸšȥߵʱҸ˵ȳģˣܸˡЩѾûʲô˼˳ˣˣǿˣҿֱӵȥڡ" 
ôĬĬĵ׵ʹӦ÷ʡԼĴ·ʽʡԼԴ̬ȡ  
 75  
ҵһνӵǮĵ绰ҴһϢѵõȷϣһдµ˳۷硣  
۷Ѿ˳ƷͻǱҪװʱǰĹӦʱ䣬ùƷҲûͨͻͬ´ɧǮͰһ¹ӦȥҲ׼ϹӦټǡǡʱҳˣʱҲֻǾ̫רע̫ˣ͸һδĻᡣ˽⵽ӦҲڴҶӡˢ˽һ㶼ϣ˸ӵĲʺٵߡ죬ӡˢҪŵġһСҲؽȱǾߣӦ̾Բɵ졣עҺϣܵǵǰ档ҵܻͨڳ۷ĹǰƲмһ˵˶ı˿˳µؽӵ  
һ˷ܵǿٵ鳧¼ҶԳ۷繫ص̱ʽֻҪٽƽɹ߽۷磬ԽԽԶ  
ǵ۷ĵһŶµʱҷ澹ȻҲɹǩǰûġҺزֻͨ "ãһǵĶϲҪǩôɹһһְ" 
 "ʵڲ˼Ѿɹˣҵֳϰˣڹ⵽żû취Ժܰˡ"ε˵ţһ˺ܶࡣ 
ڿڱƽµļաʶǮʱǮҺͺˣ뷨һĿ࿴һʱѾʶһְܳջˣʱ۷ڲƵӡַǳã۷ĿԽԽôҺϤͻһв뷨ôһҿʼΪɹԺദƱҪȿ΢Цеİʾ  
Ѿ֪ܱϢܸװˡʱ˵ǹʵǹһܣûзŹһѳȥĻᡣᣬ˵ʲβ룬㲻ܹ⿴ϵֱпûе¶ʵĿʱ򣬵ʱ΢죬ͻ㿴µһ档  
ڶݸݼŵĳУΪһҵԱһҪԼҪȥѰһᣬǧ򲻿áʱҪгְܷסǽǰ׼ͺ֮ϡѾץס˻ûضԴҲϢߡҵһܣҪľгɼıܺ٣ıÿ춼ݣҪеϸڣϸڿԾһҵĳɰܡ  
ȫ֤ǰ˳۷ĶǮų۷Ŀ߹Ƶһơʵû뵽һнչô˳Ǯڳ۷ĵλܲһ㡣  
۷ĶʼռƵӡˢͻѾٽ΢ļӹƾһ̨תĻǰܣЦˣҲǴе廨ͷ  
ÿһγɹҪӳЦĮĽḶ́Ӻ⵽ƣһߵһϰ壬һֱڼ尾жȹҼ־¾ɣҾԲԺŵİӣжͳɹ֤ԼÿһƴĽҶ˼ܽᣬΪʲôŬûгɹΪʲôŬȴûȡóɹҶڱԹԼãܻΪʧҸָɣûдӸȥѰԭⲻ֪ʵÿ˶Գɹֻɹĵ·ܲͬΪӰ죬֮ԺȥȥԴÿһ飬ջɹһ졣  
ִ˵ĺͬ׷ʮΪʽ𣬵һֱ¡Ļӻģȡһ¥  
Ƶ⽥ĸͻ÷ҲʼҿʼӭȢ÷÷Ϣ죬ĸ׽ӵݸ÷ӦˣǾοİڵõϵҵ壬顢顢ҵһ˲䶼ӵСʱ룬̹ĵİһۺʹһɹҵһεѵûһ˳ҿʼףΪڶݸעҪԼȥȡҵעҪȥӵҸ  
8 ĺӣеʹʧ 
Сĵ 
ףģֻ 
Ҿ뿪Ҵҵһµҵ𺽡ΪҲҪ׳Ҫƽ˾һΪ˻÷ҲΪԼ 
 76 
÷ȥ죬Ҿͽӵܰĵ绰  
ңʲô£˵˾֪ˡ  
Ҹϵܰܰ˷ӣҸȥŷСҲڣҸеܲ죬֪ʲô顣  
 "ð㣬ôûϰడ" 
 "簡ҽϾҪؼˣ߻ʵ̫ˣǰ㣬ǰ㵱ڶݸ֪ĵѣҽһ۾ۣԺܾѼ˰"ܰǰɰӣԭΪʲôܼ飬ԭҪ뿪ݸˡ 
ҵ⼸УܶɹǮɫĽУΨСͺС㣬ֿĸлǣǸ̫İ÷˼ҵˣΪҸ˺ܶࡣݸÿ춼иԵۣҲв̵ķֱ𣬴ҶǴ˷ѰˣҲһֱõ뿪  
 "ΪʲôλǺܺ"֪СѴҲԸģԼܸá 
 "ټǿҲֿŬ˻Ѳ˱ϡ"С˵úܸо߿̫࣬ƽ 
֪˵˼ܰҽҺͬҺûȥ  
 "磬̫ˣΪʲô˵Ůӣ"ܰĻлں;һĻ 
 "һˣϣߺܰչһ̫ܰˣԿġˣ˵ˣߣȥһ㶫"СĲµãҲľ뿪ݸ 
·ϣС˵һѸʶҲҪ˵Ҫߵ顣֪˵һŵǸ̨ˣ̨˲ܸҸֻʹ뿪  
Ǹ˲ӡд󸹱ˣһĶšٷˡҲףΪʲôС⵽ôķ飬ΪŵǴżгΪ˱еĶ֣עҪӵġʱ͹һվڱ֮ϣܱ˵ʱʱ׼żʡӰɣ  
ҺܰûнС뿪ݸ飬ԼȪӿʹûй˼ҺܰĴڡ  
Ȼƿ߶Ȱ׾ƣȣֻ֪˸ʹ࣬ҼԣܰǸ̨˶֧֣Ҿû෴ˣ˳ǵ˼źȾơ  
ܰˣҲеһ˿⣬ǿ̨û£СˣܰңҲ˵ʲôֻܰͻȥͻؼҡ  
ҹˣڳ˯ܰסĵطûкôҹڽȥǦҴܰķţٺܰ׼ʱһֱ˯ܰͻȻסңһֲֻҵĲӣ˵ϡŬ۾ؿ  
̫ˣ˸оǷովһ籩ꡣֱܰסңӣСѹסҸҪڵ촽ˣˣھƾʹϵĺɶɿʼɢ㽿۵壬ҲƲסԼʼӦܰ⿪ҳ¿ۣҵ죬俪ʼ֣׼ٴݡ  
ʱ绰ˣҸϿƿܰһǻ÷ġô÷绰ڴǰٷؼʱ̣÷ĵ绰ҵͷԿʼѡ  
 "ڸôòŽӵ绰˯"һָоϬѵԤУ 
 "ûʲô׼˯أϢɣ"һҵػشֿܰٴƿ»÷ʲô 
ϵ绰ҾͿʼ·ҲԼܰ  
һֻܰ˴ߵױŭؿҡ  
 "Ȼ÷ΪʲôҪң"ܰŭңҸоѾ˺ 
 "ܰҲ㻹ᣬҰ÷Ҳܻ㣬Ҳܻ"ֻεضͣϣ侲һ㣬ƿ˷ 
 "Ұ㣬ұ㡣֪Ҵû̸ѣܶкӶ׷ңкӵֶûǣ㲻ҪΪҺ㣬ҵԺÿ춼Ӱӣһ졣ΪûУϴּˣұѣ֪Լʲô"ܰˣͬ龰ǰֹΣһʮˣҵů˺һһŮˡ 
 "ܰҪңҰŻ÷֪ǵĹ£һŮһŮ㻹ҵĺðɣҪ磬Ҳʹడ"Ҳ֪ȥοܰһãˣãԼİҲô翡 
 "ǸŮѵҲҺܸӵԼĳǣҸӵΪʲôͲӵ㣿ǲҲ죿ǲҲ᣿һģһĻᣬ"ܰûԼû·ңӵƣȴˣһȥ 
 "ܰ·ҪˡԲĲûл÷Ұ"Ҵ˷ţҲ֪Ӧôȥֻѡ뿪 
ȸղŸ֪ܰڷйģҲĽģİǱԻˣİǱ  
ܰҹʹ飬ʹѪҹǷܰһһԵ޷֣עҪˣעΪ˺ˡ  
 77  
ʧˣԼĴϣԶĻ÷͸ո뿪ܰ  
÷ûиҵ绰ҽһصޣҵŬҲΪӰҿʼ˼ԼǷһˣڶݸ̶࣬÷׵ľ˼ʧȥ˺һܰҺҲ֪ʧʱʹζ  
һҸ飬ʹһѣϲһ˱һ˵飬ֻиûлرһֲпᡣ  
ʵҵİҲҸҲϣҺҰ˱˫ɣҲ˺ˣΪ˵һδε˺ʹࡣһ˺ۣܿ࣬㲣֪ûȥοܰҵŮһ̾Ϣֻνĵļ尾  
Ѿյ˳۷ĵڶ֧ƱһջΪ࣬׼ǮһѣԼǮԶٷ  
 "Ǯ㣬лƵİˣľǷǳмǵһ⣬ҲѡԺÿһᰴɣϣԺָ̡"΢ЦŰпϡ 
ǮûϵпؿҴ˵ "ʲôϿûȥСҪĻԺû˰" 
 "Ǯ㣬ǵһ⣬ҲӦõõİΪǸôֻ࣬Ǹһ绰ӪƷѰǮ㣬Űɣ¹£øлǸлİɣԺǾĹ"ҰпǮǱƣϣ¡ 
 "СҾ˰ˣǮ㲻һˣʲôǮյģûȥԺҪǮѵʱ㿪ڣ㲻ҪѾͺˣջȥɣ"ǮûһأҲƻգջ˿ 
 "Ǯ㣬治˼ʲôָһСܵģҲ̫ô" 
ǿʼ̸ʾƣ̸̸ţ̸йľãڶݸѹһֱڸšǮʼԹݸ̫ߣǹӵкüоĽ֮⡣ڶݸǷ򷿣һӣϷӣǻǰĹͬƲǰѾصϼˣֻʱסŶѡ  
ԭˣæЦ˵Χһв׷߰ɣҪϸѡˣˡҿʼഺɡʺܺãƽʱôġʺҾ;òʣŮ֮Ļ⣬ôʵˡ  
ǮûΣϲظҽŮ˱ַ˹̬˵Լ̬ǳãֹۡ  
 "Ǯ㣬ôôõ̬ʵ̫ѵˡƽʱһϲɣϲȥ"ǷϲݡSPAʵڲ̫ã˽ģϲĻҾͻûа쿨ûĻҸ꿨ˣں֣ͲˣԼò飬Ǿˡ 
 "Һٶһȥݡ֮ģҪʱ䲻ࡣ" 
ԽʵģԽŵÿİҵСˣһˣǸŮˣһ˵ߣ˷ȥһ£ʱû  
 "ˣǮиڰҪҪҵʱø㿴˵"ʲôֻעⱣҲ˼͵㻯ױƷ֮ģȻҪѣֻ͵ĶԱˣ̫ص⵽ܾ 
û뵽԰Ȥ̸ܺãҺܸˣҵ˺⡣æ˵Ѹϵһ£ҲйͬԣȻͬˡ  
Ȼû͹ȥǸ黹ǲܹ⿿ȥˣҪõģ˸Ů˵ģ͸ǧԪǮϵõĲƷǮҶѾ򵥣ֻѡͺá  
ȻǮΪûֱңҵ߱ꡣͬһף׼ܾûϵС͹ȥҷһǮĺ«ﵽʲôҩ  
 78  
ڵ绰о͸оС㲣֪ˣҲ˼ʲôҰѰƷ˵һģ˺üףҲһףһǵ  
ʵⷽǺεģںĶҲҴ˺ܴ棬컹һְæɵģҵҲֻһ㲻ֵǮ̷۶ѡȥǺϵһֱȽϿأҲӦøл֪ͼһ硣  
æ "ȥҽûУû飬ֻܿڡ"СҵһСܿҲҪΪģѾˡ 
һƯŮˣڸ꺢ӲԶԼİˣôǿŮҲǺܼģľǿհ׵ġҿĵ࣬ûȥ  
˺ܶҳ֮ҲŰ۷ѺǮǴ̸һ飬ôڴ͹ɹܵľ飬ټͬΪһɹŮ˵Ľҵ뷨ӿС  
Сµ̬ȣȻǮķʽʵ̫³çˡǮӳ۷ְоߵģͨҵ̸ѿǲҪǮ͵ʱ䲻ԡС㽨ӦðǮõõĶԺлһͳұҪȡΣںһǮģΪһ㱨ٵǰ̡  
ҸоС˵úеȶûаʾǮô֪ǷֵΣ˵ĵͿ˵һɵˡ  
 "㣬Ӧô죿"ĵ飬ƸոʱһҪץסǮģſԴӦøĶ 
 "ҾӦüƷʸЧʵĶȽĺ֮ǣǵĹڳ۷¿ڱſܸһʾû´ĻǮСŮˣǲںĴʲô㲻Ӵһ׷ӣ׷ӲöʮԪͲ࣬סס⣬ûľ⣬ѾԼķйԹβҲʮҪһǧſܸô࣬򷿺ڸǶ"СһңǰҰһ׷ǲǼȷԼ 
ҿʼǺСĽĿɲԣĽʵһõİ취ҽʶŮ˵θʱ˸ǲҪھƵһЩŮˣҪǸʵʵĶǸôͣ᲻ͬؼ⣬Ҳ˼ʺСϸˡ  
 "лл㣬ΪĿͻʧûںվסŸ" 
 "Сÿ˼붼ǲһģÿĹҲǲһģǮ뿪ˣϾ˵˵ö"ܸоС㲻ְȨı˽ˣָоһһжԿġ 
ҺܸмС㣬ҵʦһͻܳΪҵ֪ĽȻҲǿͻϵߵøˣȥĽ  
ܰҵңڰ칫涼ڵ£ίʹޣ˵ǽõĲһ񼫵ķˡܰһܵŮΨһˣ˺  
˵ְˣҪ뿪ʹĵĳУһҡͬµĿ£ԵҪٱһҲ֪ô졣  
ƽʱôҵˣ˵аӰ칤ڹĴҵ׶ӦעӰ졣Һջ𣬵һƷƢݲñô˵ңûиӣһֱΪƸԼñ˸˵µˣøѹˡǳߵˣҲȤ뿪ˣҸеԼĻ˵úأʼеڣԽԽꡣ  
ûܰȻܾҪŭֱȡ֣ڹʱ˵ȫǶҵļءҺݺݵҲ뿪ݸûбʾ͹ģ֮˵˺ܶĻʵ̫ˡ  
о̫Įˣģ뿪ˡ  
Ҷˣ칫ҿʼһ﷢㶣ҵĿʼƽҸղŵľٶеǳʧǳڡûһȣǰԼȻ෴  
ӸտʼҵڿҵҸоҵ̬ڱ仯˽һ̧ͷĳڵѹ֣ټĲ⣬ҵıеŤҲ֪Ӧᣬıң  
 79  
ҵĻָƽҺܰǸܰĵ绰ͨˣ˵Ѿ뿪˶ݸֻû֪ͣһϵڵҵĵ绰һֱ׷ΪʲôҪҲ֪شΪԼҲ֪𰸡˵ܺңҼʧ  
ܰˣҲǴˣҲǴųˡ뿪˼뿪ǲһģǴŶҵŭȥУһʮĻص˺𡣿УԽԽңԶΧĽ㣬һлĺý㣻ϣһ黮˺ۡҲộҵлһŮҸϣ  
ǸϣԭҶĴԣ˵ϣǴҺӴһ˲ҿһʧǵһĦϴδ˵Ҳûôң˸еʹĵǣξȻΪһŮҲǹһһ۵ĹĲͬܿӰ죬Ȼ֪ˣⲻǹϵĴ󣬲ҪС  
Ҹ´Ǯķ˵ʱıһ˿죬ûе淴ԣ˵Ҿͺˡ  
ҽʵҺѾʼѺˣֻһֱûбֳ˶ԾӪ˼·̫ͬעϸڵĶͺѴﵽĬŶӵˡ  
÷ĸ׵ݸˣǵĵ΢һ㰲οҵĸĸͻ÷ĸһؽ̸ҺܸˡҺͻ÷ǳȥ档ҷԿͻĸȥһ¡ڻ÷뿪Ķ̶ʱҾجΰʹҵڼ尾  
ҿʼԼܿ£ԼĿǽһһ˵ʹ֮ϣÿʬαߡˣˣ̫ҪһůĵطЪϢһ¡Ĳпᣬᣬҿ಻ԡ  
÷Ϊ׵ĵϢһʱȥϰ࣬ҾҲԣҵĸĸǾлÿ춼һˣֻҪûرҪ鶼ǰصУһȹһܴĽָ÷飬ͬˡϸҿ˵һһϵģҪĻֵӡ  
ƵԽԽãԽԽ࣬мұȽϲ¿ͻ룬һжõķչǸųֵìҲ֮ͻڱȽϳʽʼжѵļڼгŵＯʽΪĿͻѾʼͣиεĴҵԽԽ٣ԽԽæһʳһֺеľ档  
Ұʾڱʽ𣬷ֹʱ񲢲ż˵°꣬пʼˣѴֻеȴꡣ֪տĽȣƽĿ֧ǸﲻͬģٵаҵĻʱ䣬ʽſתΪģǰڵԭǱֽģҲֻܵ¾ͽᡣ׬Ǯǿõģͻ˿ԭϵĻǲͬеģһʱһңټճ֧⡢ʡЩʱܵʽ׶ѡ  
Ҫ£ڻϼҽʮ˵˽Ϣ㡣ҿѾԹģҲûмƽһʧ©ƫҹ꣬ʽʱ̣Ȼ޴롣һǮҵĹϵԽԽãʼԽһϹӦ̣ʼңҪˣֻǰʾңȫңҲӦðˣҪʲôҿŰˡһһҲǺܴĿͻϿأ಻࣬Ƕһ˵Ӱܴ  
ҿʼǮ飬ûбʾԣԸȥҿҲãʲôɣҾûжʣôȥǮģҶֻ֪Ǯ˷ԿףһڳĻ԰ȻˣΪƺãҾûƽϡǮװϵʱҺһͷҿʼһ㲻Ծ  
ͻϿǼ飬ҷǳջҼÿ춼ڴ绰ȥˣûһôƿʼԹҵùӰ칤֧ƽ⣬ҽѾĴ治ˣҷһҪյڶʼ͵ʱʽҪˡ  
İһҵڳڼѵʱ򣬴ҿЯֲͬ۹ãڹտʼ⣬Ϳʼ໥ų⣬໥ɣһͬԿףһͬˡ񲻹ȷСҲܹˣֻܱ˹ˡͬһɽΪƶʼɱҿʼһų뷨񺣷ϰ嵱˵ҲһϰϣһǳԵˣȱ˼˳˶ôõֵܡ  
 80  
ΪǱһĪչʱ򣬷һϷԵ飬鵽Ҷúܻơ  
һΣҳȥ£·һأһվڸ¥ϣкܶΧۣкüΰԱ;졣һʮˣ¿һڶݸϴ򹤣úûǮΣ˺һᡣһҸһ͵ӣӦڼﰲ꣬ڻҪΪƴô۵ĹϣΪûǮҲ費ǮеʧԻΪ  
澯춼Ȱ˵ţΧҲ˲гܶ࿴ֵ˶¥ҲȥˣóϽеһǧԪҵƬд "ңϧ"֣Žһ͸ϴþ͵ݸ 
Ҳ뿴ȥˣҲ֪ЩǮûеУûˣҵĺ֪˾úαҾαܰøӳס  
ҼҪʱǸ˸Ҵ˵绰һҪллңǮһС  
Ұ˽ӵ˹һܼ顣  
Ϊʱλһ𾪣Ҳɱͻܵİ칫һƿ򿪵ũҩλ˵ţĿУҳĶӡһ¾ˣӼഴҵ̼ϿգΪ׿żҪЮտ  
Һܾȵվô֪ģôģôģôܰ칫ҵģҼֱԼ۾ǲ޳ֽҲòŵǣ˴̱ǵũҩζûаǺȥ֪ͨͰѻȥ  
һֱûнļ飬һò˵ķˡһߵ߲ͨĵʽܰ飬Чʸߡ˱  
˸ңһֱܸмңǮæŹڹ˵æòɿðﲻҶæһҪΪ顣  
һƿũҩþĺӰװãβһֱϿĹҽȥһСʮԪðͻԱ˹Ȼɨصİ̴ܵİ칫λãûǰֱ̨ӽܵİ칫ңȻͳũҩƿһϷ  
üɫؽĴ٣ʵҲѵĻֻɵɵЦšȻ˻Ǻܴģֻ֪յǮ쾭顣  
˾ڹ̸Űջ飬˼֪ˣҶʼһ㷴УΪҸеοǴҲͬԻңϾⲻʲôٵ顣  
ԽԽæǰ֪ͬܺãǳȥ档ʱ飬Ӵǡ  
뺣ͬõĵطǾϣһǵ˲ԽԽ࣬ҲԽԽ࣬ӴҶһ⣬ҵͷԻѵġ  
 "ְϰˣʲôʱǹ찡"һǰͬһ乧άĻҺܸ˵ģһĻҺܳԾ 
 "ڻϰ壬ϰ˵˲һġ"һ⣬˵˵Ļ 
 "Ϊʲôô˵"ŭ档 
Χ˿е㲻ˣúȾת⡣  
˵ıԱ¶žƱվӵʱεգ˵һԲѵĻ "ͶˣǵǮˮнϰ壬ʱȥӪҵִϵķ˭Ǻ˵" 
ĻΧ˶סˣҸû뵽˵ĻȻǾƻҾԲյͬǰſڴƻƣ˵ûͶһǮ˵Ҳˡʲô˼  
ˢվ۾ŭ "ҹʲôʸ˵" 
ӵеľƱݺݵضһۣˤŶȥĿɿڴͬԻؿҡ  
̱ϣþòƽ  
Ϊõֵܣڻìھƺ󳹵ױ  
ֹ۵̬һ̿ʼⲻżȻ飬ҿʼףҵǰѾӰ  
 81  
ͬߺҴ˺ܾãһƬհףҲԸȥʲôҵѾʼľҺã  
ҹɫҹʹص˻÷ķӣҺüûпˣررķ仹ŵƣԿףֱӽȥˣڿӣһ÷Ѿ˯ˡƿ˻÷ķ䣬÷Ѿ˯ˣҷֻ÷ˮˮг˯ȥҵȫˡ  
˷ţοĸ˵ "ҺȢ÷ҺðҰ"ҷԷθĻҵڵѪҹ׵ǰˮֲؿʼͨӡ 
 "СȵˮɣǲǺˣɣ" 
   
ԴҺҶкҲңȻǰһѾԸеǵѾߵ˾ͷ  
ֻоȥһ÷ҲоܡȻû뿪ңǱž룬Һʹ࣬ǲ˺  
Ҵ绰漣Ҵ̽һµô¡˵Ǹ쵰˰ʹ׷Ϊʲôô˵˵ңҳʧˡ  
ԽԽ꣬ƢԽԽһһ飬ҶίǸ̻̲ҸоҲԽԽ֣ʲôҡ  
дμӰȥϴţθһܣҷǳ𾪡  
 "磬ллôңҺΣʵ˶Բ顣" 
 "ʲôԵԲİ" 
 "磬ʵҺھΡҺĿͻǿϵܶ飬ԽԽɣ㲻֪ʵܿ㣬׼Ժ㲻ڵʱ򣬿ԶԴҵϵʵҲڴġǳŵǣǽһҡЩܣΪʵǿȥˡÿ춼ûʲôƵģԭϵļ۸ϺͲ涼ֽţ㶼֪ҷˣвң˵취ңǱܺƺʵʵǺܺڣҪСİˣܰ飬Ҳ÷˵ˡ磬Ҳˣûʲô˼ʵڿȥˣҲ˻һҴˡ" 
Ҷһ̳׵߽⣬ʲôҵ飬ԽԽԶͨҵŬӵйǣּͬʱʧȥˡҲ֪ôȥԻ÷ҵΪѾȫ˺䵭û취ԭԼû취ȥ⣬ûص  
û϶淢һֱȵ뿪ƲʽʦѡһοĻᣬһʱҿʼѣǵ״ŭǵ޳ܡ  
˺αߣڳ֣βͿʼҡ  
 "ǣҲٺں㡣Ϊ˲ÿΪģÿ£ǹƽƾʲôͬȵλƾʲôڹҫԭΪ輦Ļᣬϧû뵽ֻԼʸƿΪ˭"ţ濪ʼǻΧĹԪϺ񶼶кܴ 
ҸоٶĽͶͽͣεؿЩһ𲢼սˡŭ汰޳ܣҲ˺Һͻ÷  
滹ΪԼ⣬ѵǸӵл÷ĺŮֻǿȥе  
Ҵһ ""ȥȭŷйԼķŭסˡҽȻ˹ߵסˡ 
ѵ棬ȳȥתƽ͵ض˵ "ҶˣҲҪӲˣҪҵǮֳҪҰǮ㣬ԼǰɣȥҶá" 
е̯ʱͣյĿģҲҲ޵ĶֻǾ谭ǷƵٶȡ  
ǸòİٶģҲǳԶòұ뿪  
ʵظҿȸʣµĿԷְֻ֪þĴȣҵխ  
ȷظȻһǴǾҪӦõġ  
絽ϿԵв˻ǮֻǲԸٺһͶˣǺʧܡ  
ڶҾͻưʱݺݵصңҿֺЦֺҸֵû뵽ûңҺ "Ժע㣬㶼ˬ" 
ˣҲƲסԼСʵڿɶҳ "Ҫƣôšٸ˵һ䣬ŲӴ㡣" 
ҵƣסҵ·յֵۿҪⲫˣǣŭ治Ҫﶪۡ  
߿ˡ  
 82  
ҵһҵ˻ʮһġ߳еĴţҶЦ˼ҵֻŭˤڴϣһƬ񾭲  
ҶԶݸʧˣ뿪Ʊ뿪ҸǱҴ÷пϻȥʮ򣬴Ÿĸ뿪ֺ˱ĳС  
Ϊҵʹýʱѿʼҿ  
ڼſ˼ΧԳƴ٣ȴѵ˲Ҫ̫񡣱ҵﶼܷ꣬еķŭû취й٣ƴҪƽʱһʶʱذֵǮĶȫǡ죬Һ˵ƣټһֱˬûǣкһ֮ػǡǱ۸ҵķôͽֻܸͣӼŭǵķڵҲûֹͣŵԽԽǿһ˳˵ӣͱѸȥ  
ҹһӻָ˰ϵѪʼһεεʣҵԽԽС  
ҵǰ˴󺣣⣬һİĵطˮպΪһ壬ˮɫģҲεģֲ嵽죬ˮҾһ˼ɾû׵ķţûԵĴݲУںϿʼƯһֱԶԶҲһںҲѾϡ  
ʱһҽԺǻ÷ҵĴߣֻڶݸ졣û˳ּеĸĸⲻһһ˻  
ǿЦˣȴˡ  
ĸ׵ͷ˰׷÷ϴĽָ  
ĸ˳ȥ»÷ҵߡ  
ʼֻ̣ҵĳͻ÷ĺ  
ǰİˣһˣһδñѺƭ˺Ż÷ҺǰһУڵر˫ۣƷſɬᡣ  
ҿʼ׷Һͻ÷ʶ˺Ŀݣʤں֣ŵᣬ죬ƣйֵЦйҸӵйĵʹޣйıѣһҲĥĲʹ  
һеåڻ÷̵һ˿ڣ˿ڸոʱ˺ұ˲ˡʮּܣһӵһֱĬĬ׵Ļ÷  
÷ˣĿҵıĿصײ  
һƳɢҵϣһҵһƬʪ㴽סҡ翪ʼ𶯣꿪ʼѣҽرס÷壬ʹ࣬ôĵײ  
ǲŷֿһ仰Ҳ˵÷ֿˣҵ絶һƽ  
 "ȢҰɣ"÷ؿҡ 
ûлشûʸȥشһشǰһΡ  
 "Ҫ޸㣬ҴĽָģһֱѡ" 
ұ˻÷ֿʼ "ˣ" 
÷˵ͷ  
ǵ˫ֽһ𣬰Ϣ䡣  
÷˵ҵǼʵ٣ֻ˹ѵһ٣˭֪Ҳʶ࣬űͱҵĺʵѾΧˣʱѾǵıУֻûǰ͵͵˾һֱȵȺͽԶ˺󣬲Ÿæ͵ҽԺΰץסһˣ˽ˣѾ棬ڻ֪  
û뿪ݸ÷Ҳ뿪ݸĻ˵ڶݸʶڶݸమǰôѶ˷ˣΪʲôҪ뿪öݸ֤ǵδ  
֪ҵǷԸɣҵϰҲҴ˵绰ط⡣˼ǺҸлǵĺ⣬лǵ롣Ҿ뿪Ҵҵһµҵ𺽡ΪҲҪ׳Ҫƽ˾һΪ˻÷ҲΪԼ  
ڶݸǱώҸ֮ʼúˮδķ  
Һͻ÷ᵽ˶ݸĳ뿪˺֣뿪ʻĵط  
һ죬Һϳǲн֣ͬĵطһϤ--ʤһûжܣǰкЦˣ÷ƯˣԼʼˡս˻÷֣˵ظʧҵˣǾҪˡ  
ЦˣһͬƽЦЦףھΡ  
ҴŻ÷μһͬµĻּ˺ϰһһǵľƱһ𣬾Ʊû棬ֻ꣬Ƕݸıǡ  
 "ȻڲϰˣҾǰ̻ãΪһˣ"Ȥңܸоϡ 
 "ѽءҸһʵĺŮһŰأ"÷Цŷң֪ķ̰Ŷҵİ 
 "С㣬ˣһûˮ֤ûĳɹɹ߹·һʪģǺźˮߵյ㣬˳ɹ"ϰĻһΧ˶˳˼ڻԼĹȥ 
ھһһӰҷÿ˶΢Цţ˵Ǻģ÷۾ҲǺġ  
ȫ꣩  
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
