صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

ξʼ
ߣ



һ
Ш

,ʮʮ֡
ƣ׼ˣںڰķѹڴ߳˫ɫ۾ڵĻ˫źɫεĽ۾ΨһĹԴˡ
ãסξҪʶƣҪöԷξ￴ӣǽɡһ磬ǿԲݣºۼ
ÿζҪ˵һ飬ҶܱˣдģòãЩͷĴĻ
ҲȥˡԼȥɣҲ˽£ûȥɣɫĹԴŲᵽЩˡ
ٺ٣Ҹһݲݮô
УҪݡ
ɽǣԿʼ˰ɣٺ٣Сèжã˵ƾһֻèֻǽмӷƵֻ
ֽǰŰߵĿռҲʼûŤһ׹Ҳı۾ҵĻ˲䣬ʧڷ
۾ܱģ棬ĴǴӾµǣЦ׷ö
а裬˰ĵεΡ
ұŰĴѰţġˡңΪĹ͡ڣҬ·жĿꡣɹбĿɹ̫ĨЦ
ߣ֪ʲôáΣЦʱҺ˺Цš
˼̫ˣǰ졭
ܣˣܾôȥƣҪΪģ
׽Ū˾ͽİ͵ĿЦ
ҲĻתԣơ˷Ƭ̺ҰѼƻ򰢷Ʋһ飬ͱĴèܵӽȥ͡ˡٺ١
ǰĵʮӾ们䵽бһӡеʮֵĺɫʼǣڿռлͼŰƳڽ̵ʼǣԷֺͰ֣ʼǣǰ׼ͷ˵ͷڱʼǱϣͷʧڱʼǵֽҳУұ۾ʼϾѸٵĳһŵ֡һֳʱһ־ڷƵֽС
ֳֵٶԽԽ죬ʼҲʼҵƸڿзٵķֽҳɢŽɫĹââʧʼǱϣͬʱҲ˫۽סʼǣ۽ڲסЦ
ĵͷţҪԿͷˡһּűʼǣһֱŰռӽǵȴξıá
ȻһŮʽıȻᣬһīŪű紵ҵͷŤϸ֧ߵǸƽŵǰ档
ע⵽ȵĿ⣬֧ժīŮɵģЦŨŨ
ŮɺŤݵ£øͦزϻĥţӺõסŮɵϸŮ΢գ۾˵˧磬ģ˼ҿ˼ҡ˼һ᲻˼ġ漴Ʈȥһ˲ﲨ
Ů˵ҪǺðŮ࣬˳ߡС
˧磬š磬۾һϲôŮӵĶҧţһӵֱۣǵġ
ܲзųȵĹ⣬ĨЦаЩŮɵᣬЩı۾
ұ𰢷Ʒζ˵ûÿˣ֪Ϊᷴһ£ȻǸɫǣƣǻȥɣû
תһӺŮɣ漴¶֮ɫ˼㡭û˵Ҿʼǣ׽β뿪ˡ
ôˤˣΪʲôǴϣ
һûԹ꣬Ǳߵķʹ˿ֲĺɹˣ
ǰһĽŲкķȥסײźͬŭš
ߴеĽˤġ
ʱ,賿ʮһ֡
Ȼ٣ҽ첻ȥϿˡͷʹųصĲͷ߳ţЦݲ٣Ƕ˼ƣ롣
Ҽæشӳ˳嵰ţƽڲϣȻܻسȥϴƻƬŷ׵Ľ¥ϵҲ̴򿪣һŭһ䵭
̺ڷк첽ߵ׵ǰŭپһΣҲһΣҪٰҹУҾͻûߣ˵;ֱߵǰĿҧš
ĵߵ˦һ仰ף˯ţң˯ɵ䣬ޱ⵽ǰźڶ̷¡
ڳǿЦ⣬Լüѣᶼ˲֪٣ûԼЦҡʹࡱٿµĵƻƵĵ˵˼ˡǹǰ̫࣬Ҫô˼С֡
ҵͷ˽űߵİһۣתЦǻãرǸУɲǺ۸ģģģǰЦ𣿺ٺ١˭Ц󣡡û£ڳҿǸ֣Ļôס
ۡԼĹ˶ӡ
èŮ
ҰѪַ󣬰ǽŲ龰ЦʱϡȻڶķϺ·ȫţ̡˫ֱŭ
㲥վ
ΪǵĻӦ޸˿ͷ,ڸƹڵ.
Ȼ,ҪǴʲôõ,ҺܴҵĽ.
κдĵ˶Ҫǵֺ֧͹,ҲҪҵ۾.
O.O

ɬ

ڶ
ʧ
ʡһҴ˯ק˻
¿Ȼֱ壬֣ࡣʱҲŷҲҡ
˼⼸϶ʲôȥˣôϿεʱ㶼˯ƶƲѡ
ҿʱˣ㶼֪ǵǻǾףǼòǻ۲桭˵Զˣ˵ԶˣǺǡ˵ٻǲȻϰߡͺˡ
ָô֡ˣҪСָɣ֣ץҺҲŲָǰ˻ΣϷΪĺΡ
һСѾΪĸʶ˹ٺ١ҪͷˣС࣬һȥͼݻȥˣԼȥ緹ɣĿһŬ˯ġOKOKǼ˯Ǻǡ˵žŰܳ˽ҡ֣һڽεҡͷ̾
˯ˣС׽š㿴Сǿɰٺ٣ιƣôң߳ұ򿪱ѰƱ˳
˰˯ĸһԴεĺߺߡܣ˺ѡ
УǾϰòã̸ֽܲɣЩ鱾֪ҿɲϲǱܽξͽȥһˣٺ١ҳŰƲĻЦ
Ʊ뿹˵䣬ƣΪƶðĶ˵ĻҲ˻ȥ
ûӦҲ˵ֻҸطϢһᣬԶԿս
һȦƵѧУĻԡ԰ŸĻݣҲŲͬĻ硣ҺϲɣΪ˻䣬˵˼԰⣬ѧǲȤģţԼѵص֮һ졭ٺ٣С
СҾͺϲŪЩݣȻҲҵϡȻá԰ǴƬĲݵأżżС
ʱһòݵرߵĴšϰԵҵĻ˯
ɹȻյơŰװ׵޻ںˮƮϴԡоһˬʡ˯İЩΡ˼һǰ
ҵմӰ칫ҳͿڰ칫ĸʹɫ·ҵѣ龫ֵıһûѧɡ
һΧ㶵ߵߣңôˣʲô£
˼ȱؽңģϵѹе˵š
Ϊʲôܻؽңôˣҵɴ۾ĳ
Ǹκ
κˣҵͷָҵصĻţĲȡ
ûϢӣ治ˣԽԽ󣡣һҽŵӣ·Ҳɵļ
˼ϲˣǳİ׾㣬ŵ㣬ߵ㣬Ǯ㡭ŮѲһĶడĺ
ҡ𼤶׷ʲô£ðİң￪ʼеš˵ƽʱΪҵĹϵҶκӡһֱãҲڴɣʲôˣ
Ժٺйϵˣдġοšˡ
õǵңһҵ뼰ɷ׵۵Ľ˵˵;ܾıף㲻Ȼдŷ˲ܵǡǡ˼㲻Ҫɣ
ɢһصҵ·Ҽæסң˵ȥ
ǡ˵ģץסļ˫ۣڴǿɬʹ
С˵ģȥˣҲϡҵһš
ߵĺãǡлл㣬ҡ΢ЦſȴƲס
ҿΣ֪ǺáֻİҵĻʲôҲ˵
ѧ
鷳һ¡վκ˵š
΢۾Щͷ£
˵ģ
ֱ˵Щȡôش𣿡
ΪʲôΪʲôҪ˼̤˶⣿ҵЩֻǸдţûҪĻӦ㡭
ȻдţҾȨɣҲмһ˹ֵİҡҪ˵ôסԺҪдЩ߰Ķˡ˲ǳ˵ˣ֪֮ҲþԼա˵꣬Ա߿ˡ
ҿ߻ؼңվſڣ˽ȥϷŵһӴҿʼдռǵϰߡ
Ϊ¸ѧھҪ߿ˣҲΪʧܶɸ߿һݣĻһܲˡ˸֪ϲˣԲֻ֪ͨдռŽᡣ
Ҳ˼ҹΣǸʱҿʼͬһΣǷʪһƬĿ޹
ɫĳꡪΨһܻϸڡ
Ҹ߰йʱмü˵ʧ֢ʱ䳤˾ͺˡÿŮﶼԼİӣֻǸЩѡ
һֱΪһʲôʾ˵Ǹҵİӣðҵ˵ֻаӣа׷ӣȻ˵ǰ׷
ҡҵôֲ𣿡СĵԼĳŰҡ
ҲǺֲֻܿǶһ㣬һ㣬Բһ㣬üëһ㡭úúãҲ˵ˣҲ˵ˡ
ô죿ǰɡôֲ£Ҹɫȡ֣ҪǼӣǻιȥҾֵ˫סͣҡţ૵
ð죡ǮҰɣ֤Ӵ˳ţഺɫʣ˼˰ӴˣҲ˻һ壬ȥָĻƷǵ÷СѹǮ㻨ǮˣҰ衭˼ٶʧС
ҲΪҲûֻѧϰ飬ռǡǸꡣ

񰢷


񰢷
£һӵ˷ɵ·ݣ߿һ
Ϊ״ԪҲֻʮ꣬͵ˡΪ˸߿ȴҪʮһ꣨ж׶԰㣩ȻҲʾͷˡ
ɫ¶˵ֻ൱һƽʱĲСûȥԣҲûУⶥŶ񶾵̫ǸĹ
ֻһʽ
ǰܶܽţΪҶټѧУȥԤԼķԱ־Ըһ㷢Ҳ⣬СͲҵѧϰȻҲŬʧ
־Ըǰ죬֯һףһ£һеһۻᡣ˵κûпãμӣҲֵɡ˰ʱ䣬ӸտʼĹӡΪУڵ̹Ȼԡţ룬Ƿˡ
ۻһ죬Ҵĵȹ³ĳȥŪɢ䣬ʼһɫҶηڰҵľĴ£ô˫۸߾ʣھĻҲĹ⻬͸סžеԼҲɵķŵ֮ɫ
ͬѧֳľ֮ɫʱ֪ҳɹˡҲмǸҵ˿ҵԼġ
죬Һ˺ܶơƣҲǵһմƣΪ̫ˡ
֪ҵ飬ҲûֹֻЩĿԽԽε
ȵĿˣһˮһ͹ȥˮζôô֣
ûףʶͿʼģɺ
ҸоͰְң֨˼ֽŻصԼСİֲͺҹ
ءءоһֱڿޣҵʶֲʵͻþֻǾúܣǿζЩҶĿơ
ͬ龳ǸŮڿޣӦ˵ڿ»᲻
ôֿˣô𣿡ʲô££µĺȻĸоȴһֵᣬ¹ᡣ
ŬԼЩȥǣôŬ޷壬סɫĳںڰԵЩģһƮ죬ǳԶʲô
˼ҪˣҪǵãڣҪǵҡ˵˺ǰһĻ찡Ǹڿ޵ΪʲôȥͷףѲǸҡʶ£Ǽˣ
˼˯һûˣҪˣˣ۾ͲƯˡعͷǸҡЦȻֻ΢΢һЦȥȴôᡣȻһ׹֮УĵʧˣҪߣ£Ҫߣ
˼˼˼һʲôˣʲôڽң
˼⣬⡣ʨӣһֻɫʨӣں˵ҵʶʱԼˣŵߵߣһ˫ɫ۾ң˲ηЩߣһ˿ĵǡ
ߵҲĴĸͷܴȫֻ۾Ե쳣Ϊǽɫģź⡣˵صɫ˼һֻʨӻῪ˵ôܣˣʲôпܷǣֻظ˼ά
˭ʶ𣿡
˼ī˹Ļشš
ȻȷֻǣҪʲôɲæ𣿡
ǲ￴ҵġֻĶͬһ˾ȴһǿҵĿʱǲпܿҡ
ϣ棿ǲ̫ˣǶԡͬһ۾Щ⡣
ǵģԳ˿ҡ԰ľ뼰Ŀ棬ҳ
飿ǣʲô¡µĸҲԳƵϰ
ϣܰңȻҲ֪ǲҪҵˡ
Ҳıֽŵв˿пңΪֹûҪҵģҲҲǡҽī˹֮ǰܹˣΪһЩԭ޷ڤ磬ֻһһЩҲܻȥҵʧˣֻһֱڱ˵ξ޷ȥܰ𣿡
ǲ̫ˡǲǶ̫ˣΣΪһ𣿻񡭡һأԼҲ㻹ʲôɰòмı鿴
㣡ӦӦ˵Լʶ˼ΡǡȻЦʨЦ𣿡ĲһĿ¡
Цʲôߣ񣬰ʲôãεģܽξ˵ƽʱĹЩʲôأɲøɼ԰ɣɰһҸ뵽񣬿Խξǲ֪³ʲô
ǵģԽ˵ξ͸ı˵Ρʧس˹ʡ
ԭЧٺ١ôҵǶʲôħȻǳѲǴ󵶣˷Сһն£յǧӣ¶ǵѩҵڶ⣬ͷϳֺߡ
ʮּܡֻܸ˵ࡣҵ˵Ҫҵˣǻûҵξһμ档˼ڴǵٴ˵꣬ûںڰС
ιһûأ߰ΪʲôȺ˶ʧܻܲ뿪ķʽ
˼˼ѣҪ˯ˣ˼˼ڽң˭΢΢Ķһ۾ЩۣͰְ֣õǵעң۾ֳϲõЦǣڵңôˣ
˼ˣһҲûУ˼ѧƴ׾ơʱˣ㶼˯˺ЩˣҲԵ㶫ͲãȥҪ𣿡
뿪˵ȴûĺܣ˯˺ܾãͷʹƤأֻš
ûˣ裬һԷȥôĵģǺǣͬѧǸˣԶһЩǺǡŬǿһЦݺǰġͷôôʹθַˡ
šмҪ˵¡֮ǰһֱ˯־Ը¾Һˡ俴㣬˼ûԣԡŰȥ°ɣ׼¿ѧ¡ְվַڱ˵
ûԣ˯ôԣѧ־ԸҲҪ˼ҵȫҪšԼ뷨ʲô˯ôȥԣⲻǿǶЩҵ˹
ڼְŲɶҡĵλܶ飬Ƕֻţڡһܷ⽨ˣ棬Ҫ£򲻿ɳһӡȴһɹˣزˣҲĳźĹء
ְ֣ѧҪѧʲôӦǰɣϾҪԼġ˵ҪҲϲǴѧҲѧĲİɣְ֣ŬΪԼȡš
ˣҺȻǴˡȥѧУͿˡ˵ѧҪԵģٵʱȥѧһ»ϿⲻҪϵģܸ˶ȥԷʲôˣһúõŮӣôܰԼ̧ؼңߣ˵꣬һҾͳȥˡ
ҲһΣҷ߷ߵıҲۣȴֲ֪˵ʲô
ҪԣʲôרҵΡ裬ʲôרҵѧʲôҪɣ˫ץ򣬲ۿǰɣʲôרҵѵɣ
ǡѧЩӵĿң۾Щ롣
죡찡ǲǰɣǶѧģȥʲôɰŮӦѧ԰գãƣٲɣѧҲðɡءҪҰ
ٴ裬Լ㷿ˮʲôءҵഺҵഺء豻ŪĲ֪룬ֻðοȻȥ
ʱĵͰǸī˹׵ȥˡ

ʼǸ


ʼǸ
ѧУŰҲûȥΪ֪ǶǰְְŵģûзԵȨҲȥЩʲôҲֻǳϰߡȻְָұٳɰʱһҲûгԾΪҲе¡ǣٵĶ£ڴźжȹǹŶһߵ
ʱԼҲ֪κһ˵ǳǸǣҲлְְҰٰŵôԲûжʱȥȥİɵʹֻҹǰдռʱŻʹĲԡǣڴѧѧһ죬Ҿ¸ԼһռǱõǱԶķҲԼʹұΪʱһﳣ£Ǻ֣Դī˹ֺҵʧһ㡣
ȥѧУһҿĵģΪȥȻֻľƷźҲûֱľ̳ǣƵȥˡСһ֡Ůáһ߽СԽ֣ߺʳζ̲סꡣĴտ꣬ϰ·ĸҵӣΪĳֻͣǷżûôҸǿˡǮҾͿʼѰµĿ꣬һ߳һ߹䡣
ţ۹ȴһʼǱС̯λΪĶر𣬶ĳ־úرĳ־ͺ﷢һ˺档ֻǲ֪ΪʲôⲢãƺûעĴڡ
Ҿ˹ȥϰһīӣ̷ɫһֱ΢Цţȥֻһ˲ָֻԾ΢Ц˵ͬѧҪʱһҵҪġͬһ̯һϲ
һ㣬ţ˼ǺϲȻһɫӡеʮּŷʽƵıʼǱӳ۵ס֣ǺֻܻǻƾЩҵ۾ȴܴƿ
ϰ壬ⱾҪǮɷⱾʼǱֽЩţǷƵģںеģȻһЩطˣȴۣˣڵķżѱ簡˵Щרɶæ
ϰ忴ҵıȻЩȵģ˰Ȼ󻺻˵ͬѧ㡭㿴Ȿ漴ɵ
Щ⣬һ̯һ㲻ôʰɣֿ˿ʼǱôⱾ𣿡ҲóʧʱλȴЦȻעλͬѧ㲻֪ĶǶ˵ģҪˣǲøǮģȻҲǲġ
꣬ŵ㻹һڿУŵЩţͷ˿ǶѶĪ˵ɶ˵ЩʼǱԼ˵ģûɡоֵֹġͷϳֺߡ
ͬѧûʼǱȻѡ㣬Ҿ㣬ҪúñЩ顭עЦĸ
Ŷǣллˡ˵꣬ҿ۱ʼǱͷŽı뿪ˡ뿪Ҫô죡ûɲҪǮİɣҪ֪զ죿źӵѲǾ̳£ˣƮ˵
뿪ʱҲ֪λصĴѾʧ˿УС̡̯
뿪СԽҾֱȥľ߳һЩѧҪĶȻͿʼɻȥƷ꣬εŻؼҳԷ
صʱҲ緹˷ʰһ³ұĻ˷䡣˷ԼսƷȫóźãǱӡеʮּܵıʼǱʱܾ벻һᣬһ¶˼ƻϴˣһȥԡҡŶһ˳ְѱʼǱ˴ǰĹϡ
ϰ߿ȻܶһҺϲЦġǰϿƴ˼ԽʱҲ˳˻룬һ߳ʳһ߿⣡
һƻһˮȴȫתȻֳƿ졣ˣ̫嵽ˡһҵĽˮƻڹϣѸٵıϴּ䡣
ôˣôˣӴ˹ָѪȥô߶ţֻЦſȥﾹůůġ
Լú˿ȥ»ػ᲻ῴſţؿȥˡһ£ʣһһһѵˣȴΪɱˣΪʲôԭӵӽס˵˺ܾɥӿ˾˷ܵؽԼؿڣʱϰԶľٶЦĹͷಡͻҲˡ뵽͸ˡ
ص䣬ţ˴һǳɡ
ſȴе죬ҿתͷѲܣңң
ôˣ˼ô˵ˣֻ轹ĽŲӽѸٵĴţס,һЦǣǺǣ裬ôˣ
迴ɫ쳣ǵģ˼˵ˣҪոա
û£Ҹտ̫˷ˣǺǡ裬̶úˣҪȥѧУˣºܺȶˡ衭
ǽǵɫɷãȥ׼Źɱٳʲôˣ㰡ôˣСӡ˵ʧ˷š
ҴĺһѸٵİŹϣͷ
㣬ʲôҽŵĳǰֻδʨӣǿ־塣
ļ̫ǵˡɫȫë˳ɢŲַ֮ýˣŵʡ
գգ۾һԾſҵĴϣһ䣬Ц˵þò˼ǵī˹
ҵĴԺܵʲô̼ī˹Ρ񣿣ģΣ
ҷӦôǿ̲סЦʨӻЦ̫ڲҡԺҪദܳһʱˡ
ʲôҪദܳʱ䣿Ϊʲôûȵȣһ£ڻܽʵ찡ż񡪡
ʲôī˹ţþԼ˼ңΪҵҧĴϡǵģƨɣǴȡ
Ҳ˼ſ죬ŭΧЦ˺󼸲˵ңֻ֤һǲԣǰ𣿡˵ͷͷŭ
׳գ㲻ҧԼҧʲôߵĴӴ۾ǻ
ҧԼʹ
㣡شһĻص˴ϣתͷ⣬βŻعԺô죿
ī˹˵ص㣬ô⣿㲻˵Բ뿪ξѲɡҵˣ
ţҵˡ˵꽫ҹӵķ
ڿʲôǡңƱʼǱ㲻ǰɣǱʼǱҲ̫˥˰ɣҸѤⶫֲܣˮܻˣҿ첽ߵǰϸⱾȥ޹ĸʽʼǱ
ڲСˮ棬ʼǱմһЩѪպˮ,СĵĲšȴī˹˵ΪѪⱾʼǱָ˽ξҲΪΪ˺ǩԼˣػߡֻܿң˵Ļ
Ҵ̧ͷɫ˵غģȴżᶨɫԼĸΪʲôǲˡءˣԼô£ξԼȥΪʲôҪ˰ȥأʨӣһҪȥϲ顭ֶС
ԭ򡭡Լһ˽ξΪҲǱʼˡжʱ˸УʹС
ƣˡܰʲôҺʲôҲģֻˡ͵һ
Ը𣿼˼Ҫ㲻ңԼҾҪ»صξµ˴ⱾʼǱ˼ҪİڴĶңһС

㲥վ
ΪҪʼˣڸ֮ǰҲŰԼǰֵһЩ֣ûϵСϸڲϣ·ӵ˿Ÿ˳ϣҿʲô뷨Ժϵԡǵ֧ҲŻдĸŬ+-+

ҵĴѧ


ҵĴѧ
Ը𣿼˼Ҫ㲻ңԼҾҪ»صξµ˴ⱾʼǱ˼ҪİڴĶңһС
ҺǡĲ֪ô㡭ҲʹЩŪ½ǡ
ûϵģһ㡣ֻҪԸԼԸԼʼǱȥѰξƬ,ʣµһģҡᶨЭˡǡ
ƣǣôŰܲһһޣǿɰСˣƣ᲻䶫ԵĻ᲻䣿أ̿ʼ˷ˣΪԼĴѧһˣ˵иôصߡ
Ȼԡһһֻè㣬ǱʼǱһԼȡġͨŵֻţûصģû˷¹¾ͿгˡƽʱԵֻͨãֻڤҵʱǾͿͨˡҪǣѰƬһҪߡ
˵ţͿī˹ǰһɫĹ򣬹ԽԽ󣬹ԽԽֳһ̨ɫɰֻۣ¿ֻûҷӦ ǹϵıʼǱҲͬ˲Ƶī˹ǰһʵĵʮּܾ£ʯۣұǰһоˣЩز
ƣҲô߿ƵĶ𣿺氡¹磬˵̫ҲԣΪͯǶｲĻʲôħˮĶءۣƯƷλ˵žʹ
𰢷ưƵĽиͣ㶮е׳ա˵ҪʱǶʲôʱħī˹òмһ۾ԸҸĵطϢˡ
ҵȻǿĲԣ벻һһ˸ʼǱڱɰ׽ˣһֻҲǼ顣
ʱ˲ĵɡ
ȥѧУǰְֿȥģҲһͬƽʱһǲȥģΪ°ְֻؼʱտյġóûһȻǲܴġְֺƣԺͳΪٺ٣ʱĽɫ˫ۣܷҴѧУȥΪҼټҵļ֣Ҳֻͬˡ
ҵѧУSǵıSйĳ֮һȻģȴйʵʵڵľãĻģж֮ơÿң˶ڴ˴Ļ飬չҵҵѧУ佨Sǵнȴ䷱֮ơѧУܴ󣬹Ȼǡѧ񣬵·ݺύ·˵Цнġѧѧ㡱ڼҳͬµҸ˶
ѧУӭµĺϸȺȪˮӿעһϲ֮˯İҲΪӵЩݡ֪ΪʲôҪèˣֻ֪˯ĶϵǻԾĺܣĲ˯ҪɱĶһĻᴩء
ŰںѰ˸ʵĵط£ϸ»ţԺҪȹʱˡͤನһĲӰҵߣĲ֪ʲôֻǲ棬Ҿ͸ҿ϶һͦǣСɵı͸ƤñƮɫĳ䣬Ͽ飬ľ¹µ˲ҿ
Щ񣬺Ȼ˾һѣĲţɫĳ£һվȥʱ˼̶ּˣȥѶɣ㣬ְֻҪع˾ءһͷһŶתǸӰͲˣոֻһΡİƱŪˣĪң˼ڿʲôôˣҳˡԹҵĻһһۺķѰȥķ
ǲ̫ˡǣ̫ˣ룬ҪѧУһлټֿ
ܿһסĸˣмߵ߸ռ䣬˯ܣÿ˶еӵĵطܷ㡣ֻϲ̫㣬ÿûж䣬ǷġһȵźЩᣬҪϲҪŶӵģȻϴҲսᣬѾŮʰȻиͬ13֮࡭΢ЦźǵͷѰԼλӿʼնûվȣһдȴ
̽ͷȥһ긾ŮӲͣĽлţޡˣɫǣ⺰ҶһŮϲĪǼҳûӦʹӲ߳һЩͬѧǽŲ˳ӵ˵̣⣬вһҶһ㶣Ůвǲ̫ܵˡ
ҴҸĹԱҲЩ˼˵λţλҲסⶰⶰ¥Ůסģһ¥סĶѧԺŮ¥¥ѧԺλģİȫûģҲõġºͿ϶ƺ˵ȴܲһʵ¥ϵȫˣѧУôס¥ϣⲻǹ̸𣿻ĺãŮ
ԭ¥ʱǸסģΪѧԺŮٵĿûʵסһ¥Ծͽŵ¥ˡо֮¥ͱ֪ͨòһ¥һ¥ϲõֻͨ¥¥ݡ
ҵҵĵȫ롣֣ͺξFУ˵иоͬһѧУΪѧУ쵼ЩϵѡרҵʱȨǺ˳ķֵͬһᡣ
֣һϺˣЦţÿ˶͵ҲǺҴõġƤ׽ӤĻۣЦ˵ľѣ̷۾ĺܺãΪƤ״ʲô·ÿ
ξԵľͻЩȽϲţҲϲЦ˵֣Ц̲裬ľǺ裬иȾ˻ζȻƤЩڣˣҲֶصʣ˾ŮеϢ
һϰˡӦǺ񾲵һˣȴò̾硣1.72MĸȺǺĿģοʣţԸݸʡ毺õͣ羵Ƥѩ΢ĳǳǳЦǹϵġСϰء
ѧУǲģҰѰ͵ɽʱǶ˷ܲԣȿֺ˵ҪԵģǱǼһڵ죬Ҳұʳˣһ
ԴӰҵУҵĺҹͱ˰졣رǾѵǶʱҸЩɱĳ嶯ҪվڱȥŽ̹ǽ̵ĶϻҪȥѧϰּܣƣ廹ҪܵϵĴݲУΪЩͨξҵġ
˵ûһļܾξʼǺΣյģһСľͻһֱξСͨξʼǽξǺʵԵģǿġ
Ҳ˵дУ仰˵ξˣץסΪξ磬ҪѧڸµӦҪѧϰһЩ֪ʶ˽ξĲԭ
ȻαģÿҶʵξ֮صתʱҶ֪ĸĿռ䡭Һܻȥһ᲻þ֢ʹܶΪʲôҪξƬЦ𣬻תƻ⣬֪ʲʲôͲˡ
ѵһ£Ҳظʹڽˣżഺȥһģ۵Ķûȥϴˣ˼һȥѧЩֵֹĶҲڰΰжȹģΡ
һûվˣϸһˡǰһ˳ӵİϣҾһɱˡءˡ
ƣܲܰұƯ㣿ǲܼ˵ģðƣ㲻ôţԹվ̨ͬҵİƣͲûҼˡ
԰ΡԺ˵ǽ
αʲôãҲˣ˵ˢ򰢷˹ȥ
̨Ц֣ӣЩȵĶҺͰƣ˼ں˭˵Ͱƣ
㶣漴һ۰ЦŵǣҵĹѣʲô˵ģͨԵģţţ
һı飬֣Ųԣ뱧ȥ죬ʱһҵĻһճҲš֣˾ҵĻǣҮͨ԰ֻ֪ճһˣǺǡ˼˺˵ˣԱ绰֪ͨ˵ܶ裬Ǻú׼£ҪǿĲãҪרҵģŶ
֣͵ȴˣæʵС࣬ڼ
죿ôˣôӵİ
֣ྪҼɶֹĺţ찡ɫ죡ҲҪˣ˰ɣ˰ɣءˣ̨Īĳҡ
ﴫֻöĹЦ





ôˣôӵİ
֣ྪҼɶֹĺţ찡ɫ죡ҲҪˣ˰ɣ˰ɣءˣ̨Īĳҡ
ﴫֻöĹЦ
˳ͨѧУĿγ̰ŵĺܽÿ춼6ڿΣٱȸеʱɡѧǻѧԺһЩѧѧΪǽǴһЩ顣ʱ֪ǿ˵ʱѧϰʲô˼Ϊڴ˴ѧ͵ڹ٣ԿʼԼĿֻѧϰʼҲ֪ΪʲôѧŮô١
ΪкܺõѧȻҪѧһ裬һЩԭ֮ĳ֪ʶҪʱĸʦԼķֺдЩûʲôصϰƽƣǶܽһҵ
ȥӦʱܳˣһ£ʦûнҪҪԼһҵһ߶ôһ׾ҪǼСʱĹͳĭͬɫƽƣ໭һҲҪͬϡȥܵʱ䶼õĶǿʱȥҵϿʱʱ䡭
ʱǶͼݺͽ֮䱼·ҺϵԼרҵңǲǵĽϿεġѧУҲнϵĩȥ꼶רҵҿһ׳ۡʱҾеһԱ
̫ۣһ֧ᴷ˼£߳ȥʿ̫ˣҶͷɡΪؽ׵ĹϵվϥǾͿʼۣҾĴ¥꼶ģΧҵĶǸ꼶ѧϵѧÿ˶ܹ࣬ʮˡ
תǵԲͽſţϵѧõרҵңΪ̫רҵҵĶҾͺϰˡҲں˽ȥܲİڷŻܺ͸ֻ滭ߺģ͡໭ΧһЩģ;﷢ɢʽڷŵģҲԷA2ľƻ壬Ӧ軭ûɵġ
ųŵĴ󴰻Թߺܳ㣬ů˾úҼŸϵζЩӦĴ߶Сıܿ䣬ÿ
ףײ˶಻ãһŮ䴫ԭزҶƻ˼ҵĺˡ
ҪôʱһдԵҵ˼άʲôĩĻȺ˶ԼȥhighˣңΣˣʱôݵģˣ֮󼪣ʲôҲûͣϣˡ
Ѹת뿪顪顪УŵһĵһƬ,¥˶Ӧˣ˵ˡʱҲ˲ôˣ˾͹ӰɣԱͻıһ˴ܳ
֮˲ҵĻ̫̼ˣ벻ʵԼĳŶϡҪǴͺˣʹ˷ҲԸáŤξҲôӡ
ȵŲ˷ֵʱĲ̽Դܹ
λͬѧ𣿡һϤڶⲻǸڻǸ
תͷڷȴŻЦվǶңǽߣֱ˵ҵܾˡ
ҲҵһΪаѹʱĶɿ־ռݡɱڰɣѧУӦò·ȡʲôжвţҲ֪ʱһĨӰ뻳Сƣ
ԷָֻһĻЦĳ˵ѧУⶫɣ˵ţߵҵǰӺøߡ
ұŰ˶İȻҲɽ䱸״ýɫֱɣ
ң㲻ҪѰƵºͱ˵ƽʱǲģջ˯ҵİġ
аƣǺǣʲô
Щµģһֱ̫ˣҪȻֱӷɱҲɣóѡǺʶҪȥѧϰˣһټŶˣǲټ˵תҪһ仰Ҵˡ
ҼһԿײ֪ǲģûҪҾӲˣҲҲʧȴһڴŷԼԿĲˣ
˼£࣬ôģٲǾͶмӡƴʱĻҷ˺ֻܶ࣬ǣ򲻵ǲ˷ְƵرġ
ãҳϸոҡԿ׻ҰɣǾ͵ʲôҲûҲְԵˣġΣ
ôֱ׵һ㶣˵۹´Цĸǣ˼ãԸֽԿ׷̯Уһۻİƣ ƯһֻèžתҵķȥͦεӰʧȵľͷ
ƲûΪҵʧңֻЩëԸ˵ƽʱûѧϰ̵ĶҪǧַԱĽǣڷܵĸҿСӰӵĸϿΡżżഺ
ʮһȻ˺ܶ绰ҲûлؼҡҲؼҿΪϵ֯˼Σ˵Ǻͱϵһȥ档ΪĿĵغη羰֯˵ǿԽ֮һЩдϰҲݽϡ;ôѧԼôɵңȻŹεĻᡣ
һҵദϵҴ󲿻Ҳʶˣֻ滹ЩвֵģΪŮԶ졣ֻж˲μλҾͻ֣࣬ϰغͺξھĩʰؼˡ
ʮһ糿ߵ㣬Һ֣ҴҵõıУűȥ˯еİơУźܶˣҸԳȺ˵Цò֡ΪкܶϵԵҵ˺Һֱ֣ߵǰСܡΪξİԣԵҰѰƴӰﱧʱҲûʲôı飬ϵ˶Щۣϰ۹Ҳ͵ûɺ֣һЩ㽡
èŮ簡һϷŰЦУǵĶԻϤҵΪʲô¶ȺȻߣףеζƮԣ͸Ƣ
ؿڣתͷ㣡ʲôѵ۾֣࣬ͷɻĿңٿӡƺҲʶʲôƵ۾Ǹס˷򿴣񲢲ڿףǿնɫ
㲻֪ǿҪһദҹŶҪźáƻ˯˵žͼȥİơҴһŭһģȻУ밢Զ㣡
ףⰫϽУţеģζʱҲŷվ˶飬˵Ǹһͷڶ̷ƤԴʵֻЦиаֿϷζʱµĴң˵Һܲҵݸ֮
ǰһ𣺡ʲôëȮ֣״ܹһߣʱĿϾʹ˰ֱֱ֣۵
ҼŭˣкҪƴҺҪʹˡ
һֱվбҲûע⣬ʱеҲЩͷһߵжࣺףˣһҡ䣬ܵɽеȪԲһͷһݵкͷϴͷûȺСָоϤͷֻһͲˣΪˡ

ȸɽ


ȸɽ
һֱվбҲûע⣬ʱܲͷһߵжࣺףˣһҡ䣬ܵûһ˿顣ԲһͷһݵͷһɫñûȺСָоϤͷֻһͲˣΪˡ
ҴгԼĺعͷϷʵһЦèŮȻˣ
۾ʣȻûֻ˵䰡оֵֹġ
ʼ磬Ȥ֣׽廰˼೤أ߰ɣҪɢ˿ɲãţ
ҪͶëȮƴһʱ೤ǴлôҹȥϡһûӦ֣һİֳ
ԭһȥεǱԺϵһѧвŴһ֪ҾͲˡʧߣ
ڳߣΧͬѧǵĻЦܶͬѧȺǿִ,ҲеϷˣŮǵ޷ǰԣƷ·ˡҺ֣ĵĻǣĿĵأҵСԣȻ˵вѧϰţʵôҸˡ
Сʱĳ̣ڵLǣйʤأΪʤżֻɽˮ֣ܶϲȻǲܲLǵġΪȻǲȾģܶȡڹŴĵӰҲѡ㡣Ϊ󱣻ԲҪ飨ĲҲȫģǲ뾳ģʹٶǮҲ
ɽïҩҲٲˣɽЩطרֲҩĵġһЩΪʵԭʢ֣ƽʱǸ˽ġΪ˱ֵ֤ķֳӼ⴫Щר˼صġLǳΪһصʥء
ͣһС͵ùǰһ³ҾܵĻS޷ӵеġ˴˵еɾľԴ䣬ɽƣɽôĶĵϰò˷ܡΪԤҲûʲôסѵ˵
Һ֣໹мϵŮͬѧһ䣬ΪҲ˶԰̫ġѡ̣֣鷳ѡҵ̡
öұ˰ƿ˸һ˳ˣ֪֣಻Ҫȥ¸Ȥȥȸɽ̽գ
뿪ùݣһŵصĵͼȥνĽع䣬Ҫã˵Լʲôνģϴѧ֤Ҫ׽Ҳȥɣѧ֪߲ٺ١
˼ǲǲ̫ãҪȥȸɽýɣҪ׽ô죿鷳ֿʼĽΡ
ֻȥֲ£˵ˣҪЩҩʲôֲ˵ˣҪ׽кԲԣơ۾Ŭ¶飬˫ֺϲǰš
ܲ㡭˵ˣţ
û⣬ǺǣҺģҲסĵͷ
һŰۣǱ̨ʣ˭㰡ͷ
Ÿ߸ߵĻɽǽеˣǱɽл԰ģлҵģҲлǵģϻɽǽˡ
ƣôȥҷĳŰơ
ֲ֪ҪġȥſһֻһֱˡΣʨӣ˯۰
ǽҵţһߴľ¥ϡȸɽʼЩóЩˣּƮݡ¥µô˯ˣõȥʸԭߵҲ˯ˣƮζ
ʰԭ򣬡˽ȥˣ㻹ˣȥ
ŶһͱŰƷɿı¥ڡ˽ȥˣЩǹҩ˽͵ҩĲɣҽΣҸ׳գˣˡ
˼Сĵ㣬ҲģҪ˷ʹˡΣʱҪʹñʼǵǲʹЩģֻʦʦҽɽͿʼ
ţסұܱԷԼ˷֡
ɽҶɢּ˲һֻþξĻþּ䲻ʱϪˮɽĵͻȻ֪Σգǲ֪ǲеʱǻɾġ
ʱԶѣˣƣ˷ֳˣô죿ҿʼ
һ˷ֵġţҵлɽǽĵطǽͰȫˡСĵ㣬鷳 ˯һּ䱼·Ϊ·Ϊ·ա
յҿʼӽɽǽûѰ׷ɱʲô
кܶŲӽˣҾͽſһݴƣΪʲôҲء
ȥǱѣˣ
ǣߣ
찡ѹˣƲߡû취ˡǰʮּܣ׼Ȼռɢһ㣬˺˯ʶģʱҵһζŨĻһƬҶ״ĶûӦʲôԷĵҪˡܷʲô˵ʱԷѾҵͷȥȲѣЩˣӣ˯ˡоֵֹġ
ʱҲʶһİӵĻһϡһͷϸһīɫװźڽӰߣֻīɫǺɫϻбһͬɫİȻӣü仹ǿԲµӦóĲ濴۾Ӧúɣ
⴫⣬ͷҲ˺ܶࡣ뵽ԼڵĲӿҲҵһˣһӦòҪ׷˰ɣǲ͵˼ҵı
ʣֿڰҵĻ˻ȥͷ˰ɣңҪ֣Ҫʼˡ˵˦Ŵӵҵд찡̩ɽŵֺ񷢲ֻıĲӣۡҲ
ɽǽкܶóһǳʲôˣֻɽɽⶼҲûб˷֣ȫȸɽӵֿᵽָ䴫Ȼܣȴϵ򶨣еж࣬һǳɡ
ѾȸɽԶˣ˳ŵأصĺһͷңְҰңôôأһԼηģҪˡ֪ù㡣䣬˵ͷȥֵûҵצӡ
ȴԭط۾ɫģ˾ú£Լᱻȥ
ħһȥǺҿǸˣͦıӣҹһ۾Ƥ͸ɫҫ¸Կüë΢˵Ŀ⣺׳գڸʲôûΪߣǵģȴ˸еɷ
Ҵ˴æͷ˶ûû۾ƯԡҲѧУѧϵҪ׷𣿡
죡ûΣˣԼأˡ˵ִ뿪
վԭطڣߵζҲɢˣҵȻô졣
ƣæͳֻϵƣԭɽңĺףءˣҪνˡ



ڰ

LǵĵһΪյԴɻ֯һ˻ᡣ೤ǹҲμӣΪԸμӵġһǺϲȥַͨʽʶѣΪͨʼѧ顣ܽһ仰ѧǱס
źģҲΪǸСȻҴμУǺȷһ°ǸкǲѧУģǲϵѧ
˻ùݵԺУPARTYһʽ˻ͦģԺܳԭҶҰǰõˮ͵İڷĵϣһЩ֮ģԱ߻¶KTVŵͬѧˡԺҲͬѧǴƯܵ˹գɵĿ
˼ȥˣһת۾ûˣܵ浽ڲŻ֣һҾཱུҪˡ
ƯɣǴһģ㲻ڣڴˣͻˣǻ͵ȥ˶档ȻҴ۾͸⣬罵һ룬ټϿôҷ
ţСá˵һ΢Цͱ˯ŵİƱ˷䡣ǡã˫۾Ҳûʲôõˡ
ϴһ»·Ҷ¥ȥԺ̫ˣٱˡ뵱ʱûҵʱжżһһ˯ȥˡ֪Ϊʲôô˯Ҫô˯
Ѱ֣ĵںһҵļһͷ
èŮèأûǸЦ΢ţò¾֪˭ˡ
УûĨˮˣô֡˵ҿסˣǸкҲ㣬һҲù֪֡Ϊʲô˾ðġ
𣿿ҴĨˮұֵܵջûŮΪԵģֺαȥĨǶأֱۻбЦˣڷڵƹһȻ
񡭡ңôû֡˵ұ˳һ֭뵽ڻһĻ룬ӾΪİɣţǳ֭ζ
ǺǣҲèŮʲôҽзףԺҲҪٽССˣŹֵֹġȻҳȷޡ
ۡԣҿų֭ЦĲҰףһˡΧҲ
ǸУҲǹģ˵ҾķӣʮΪϣˡ
һЦһ˵ĵͺ
ܼײһˣһ㣬ϤϢ̧ͷ
Ȼ׽סǸŮҪˣߴеŭ
ȻǸȻˣŴ㶵ĿͷҵʱҲһ˲ָֻı飬׽ҵקֺ䣬һסûѹĺܵ,͵ֻҿɲͣİеķϡ
ҵͷҿУͷˣ֪ˣȻľû£
ӣӰʲôû˵ʲô㲻һûʲôô𣿡ΣһʱҲЦ¡
ҲԡҰϴ·˰ɣڲϺϵĳ֭ǺǸεġ
ϴҵ·ɶǺܡ󡯵ģЩĵĶմ»ǲġϴʲô
Ǯ˱С㣡 קʲôУݺݵ˵
ǧ
㲻ǰɣһƭң·ýģ̬ңңûǮ˵ĵͷǡмôǮˣǵǵġ
תĻ죬档Ȼ˵ǲǣЦſ
ġףˣҪ·ȥˡȻԼȥֲʲô˵¡תͷˣȻûб飬ɺ䣬˿ȴúů
ȻǺǣôˣд㵵Цĸ
ңֻǾġˣȥ˯ˡֻǺ˵Ȼ㿴Ҿˡ׽ҵɿת߿˵ĸоһ񣬿ı
ףһ·Ժ˵š˵ұͷ˹ȥͶ
ι¡л˵Ҽٵ˼һʲô˵ģ
ι˵ҽ£ǰͣȴǱңʲôֲʶ߽㣬
Ȼţлл㣬һû˵ллأҲҡ
˵˵Ҫˡ˵ִ߿
ȵȣһʸ⡭㣬ûһֱһֵΣиŮڿޣȻһ߸˧˧߰οǵģʵģһֱ룬ӦҪҵ£ȻҲȷǲһͷɫͷΪǴͷ
춼ûлӦõΪվ˯ˣȻĻش𣺡ҴΡ
ôܣ˴ΣƭҲƭ̫װɣشֱ˵ǡ
ʵ
ģΣ㲻˯˯Σôܣ
ʵĻعɫֱңƶ
ˡšֺ𣿡˫ɫ¹±ɣЩҲ׵ı顣۾Ư𣿡ĪŨȥתΪҵ۾Ư³ôһĪĻ
ǰ㲻Ϊҹɫ
û˶˵
ᰡҸղǶ˵ţĺЦǰΪϣܱҲ࣬ټҲûпı顣
ˡ˵;߿
Ҳ
Ҫʼס߳һӰôϲȻ۾ϲˣУծˡ
ǲżѣôܡ·һỹģʱҪЩ
￪ʼеǮС
š𣿡Ͷڴ
ȻֻҪҳԹģҾ취Ժͷ
Ŷð㵽סĵطӶ˰ɣΪ˷浽Ҳסǣ԰סнǧʱΪһꡣһ꣬Ҫ߾뿪ҪͽнӵǧΣζĿң׽Ūı۽Գ⡣
Ӷˣ㲻סѧУҸ㵱ӶˣΣסǣ㡪ȵȣǧԪԪá˽⣬ţҿһ¡ŮбͬˣƲһͬ⡭OK˵ֻ񣬱ĲڷΧڵĹ޹صҲѧУáΪѵ˵š
áУֻʮһУʰסĵطͿˡ¾仰˵˾ת뿪ıӰڵƹš
ǧǮõĶˡֻҪɨ·OKˣֻǡҺסһ𣬰ˣ֪Ҫɱҵģء뵽൱ڡͬӡʵҺڶˡءҪǮҲŲȥŴǮء
ʵԼǲģǼֹΪҵ·աѧУѶģΪľǲϴѧǰҾͶĿ꣬ѧһҪʱȥǮֻҪ·Ķɲˡ
Ϊѧѧ춼ڽҸûжûʱϢټϴ򹤵ĵطҪʱģʱҲĳģĴѧҲ첻ءһֱΪǮԴģغˣֻҪÿʱЩͿ˵ĸнˣʲôҪأ
Ȼ˵һΣ˵Ӧòˡֻǡô죿ֻҪҲ˵û֪ģǰƣƻᷢ쭵ġ
ص䣬ѾˣŲĸǰ˻Ǿ˵ƣǸһ֭Է⡭ûǮȥҵӶ˻ծҪסҡұ۾ȴſֲĺǺ˵ĺֻüڱ˶ֻèСûڶţǰȥɡУҲܰ㶨ͷſ˴ϡ
ɣƾȻͬˣ



ھ

ص䣬ѾˣŲĸǰ˻Ǿ˵ƣǸһ֭Է⡭ûǮȥҵӶ˻ծҪסҡұ۾ȴſֲĺ.
Ǻ˵ĺֻüڱ˶ֻèСûڶţǰȥɡУҲܰ㶨ͷſ˴ϡ
ɣƾȻͬˣ
ԼĶӿɥ˵Ҳˣ˼ء
㲻ΪͰ˰ɣͬѧҲǰŸӲ͵ĺòãѧУŶƤҡ㡱ĵطҲܲҵӡ
Լ̰Ǯĺòãֻûԡ˵ˣʮһѧУǾҪʼˣҪᣬ˶鷳ڷ׼Ӧÿеķ䣬ʹûеķ䣬ҲҵطǹʾҸţ̡
ơҵЩҶûξ˼ҶѧСʵϰĻᡭߵæŸҵӵţ̣ﲻЩơ
ţģѧУ֮ʵͻˡţ»һҪݮζģţҲϲ
Ǳˣȥˡ
˵ˣ˵´ˣץҴõӵ֣ŵĽš
ļĺƽƺĺܿģȻЩƣ룬Сֽ͵ϴֱ˵ȸɽʵﶪһݣߣǺüһͬĿǰ׷С
оԼ˹ˣȻǼһ͵ⶫʲôҪþ׽ô죿˵Ҳ֣պڼвûٿӰӡǿǼһˮLǹ˺üŮǡŮɱ֡
֪ƽı£һ־硣
صѧУǹڵβҼȥҸŹҵ֮໹Ҫƻô뿪ᣬҪǲñ֪סڷ׼ңѡҪϵŮͬѧҪȥסĵطô죿ֲܲȥ
8ſʼʽϿΣΪֻһڿΣһ˾ȥͼˡȻѧŮ࣬ҶĲжȽ϶
Ϊƽⷽһ漰̫٣̫˽⣬ҪϣϿΣʦֲһ޲ðԼĶƵѧȥԣѧĳɷռ
Һ飬ҾͳͼݣѰƱ͸ǲŰϿεģֵһˣһֻè˵Ҳ׼ȷƺʨӡ׽ȥˡ
Թ緹£һƬ飬ֻԽӽΧ˵۹Խ̫ǿҵı鲻̫Ĳַˣ
ԲǣΪ¥кЩΧǣҵı黹ͬԤиңһйأΪһͬѧʱǶԼͬİͷתңҲĴȺóߵд
ʱ˲ʱˡҴϣϰ˺üҩ찡ģҰĿѣǵˣӵңʶڱܿңһ
һŵķЩҩ˵飺ಡġ򲡡Ѫѹסäס׵ļĽʹнģͲûΰ̺Ͱ֢ˣ
̧ͷǶŵ˺һսսĿҷŭ
ĸģҼԼ
ѡ˼ǣ˼ĸģ˵ǣ˵ǿѧʱˣԡ֣຦µĿ˿ڡ
ҼˣҲԼͷҧˡ
ҷŰյûˤǴӼģҿˣô£
һҵʱ򣬰ҩѲһȦ绰ʸײ֪ˡ
һȻͳֻ͸貦˹ȥ
裬ҼĶˣΧѹѯš
ǰյû̫̫࣬ÿݸĹȥģ㻹Ҫȥȡ ӦõˡյϲǺǡ˼
һû˵͹Ҷ˵绰죬ĵģȥɣ찡ô͡
ҿЦſΧˣĥҪôʱֿ֣ˣ˼ǻġ
ǰƽʱôÿʵģҲ֪ôʹ࡭ԭΪƵİɣƽʱܼįɣǺξﶼˣһı顣
ֵ껪ôǺܼǿƽû㶼͵͵ҩΪˡҪлᣬʱ䣬ǡСҲ˵
ҡôˣǶ˵ʲôҪҰҾֵĿǣп˵оص㻹ںͷ˵׷ʲôˣʲôСǡҪȥʲô𣿡
ǻһۣ֪ԣξͲסǰһ㲻Ҫ˵һֱãϴѧģΪִֻ֣ͬˡΪҽǺ˵ҪרŵĽлƣҪᵽȥס
ǰѧУˣ֪ͨҲˡء˵һ˰ᶫأͬѧǶУ£ԺѼһˡ֣༱æ֪ͨץȥݵϡ
֪ͨ۵һ°һ󡭡Ҿͷ±Űܣ֣ൣǵ˼ܣͷζá
Σǻ쵰,Ҫ㣡
߷ߵܵϵרҵʱͬѧǵ֪ձCallȥѧУĿݣ漴򿧷ݱȥͬѧ۹⣬ҲΪǷ׵ġ֪ѡ֮һɣ
ѹԼϸڿѰŷ׵ӰӣҺãѧУĿݲڿλҵ߻ŶŮȥһС;ۻᡣ
Ҽߵǰŭ˲ʱ͵ձЩŨأע⵽תͷԾɾǸЦ
ŶôˣҪҪȱʲ轵˳˳ζĿŴŴҡ
쵰ǶѶģ
èŮȻеεЦţƺΪԼĽ˷ܲԡ
ܱߵ˶㶵ĿЩͷԡ˿Щ˱ֵ۹⣬Ӳŷ׳˿ݡ
̬УҳˣءͲŪõɰԭһԺ˸ҽӽңءԵڿĻ̳ߣѵĨᣬйѹԾõί
ôءɲǺܺ˳İᣬֿñס̽áҲ֪סһɣЦĵĽţֱпԵĹ
ûй˼ҵĸܣ˼ң˼һûأ˭㣬Ůѱ·࣡Һ޺޵İһۣӡﱧŰƵҲ˽յİƼ
Ǻǣԭ¼޲ȥ㻹̰İ˵žͿ˹ɫ
УԶ㣡һҵıŰĳ
ⲻлˣˣ˾ͻȥնһҵ˻ȥᶫ˵žȥתŶˣڻҪһ飬Ĳ˵һҪ˵꣬;߻ؿݡ
۽ǵᣬ˿Ŵİƣ̧ͷƵա찡ôħ
һȺʿһСһֽҾһѷĿųˡһַҲӦԺ¼ˡ
˿ΣͬѧǵĿУұŰ뿪˽ҡڰƵİҵֽϵĵַΪһʵǲ֪Ҫҵ졣
ѧУһСڵһ¥Сǰ滹һСͥԺʺɹǶ顢Ȳ衣ȥӦеĶǷ
Ժ˰ɫǾޱɫ޹²ݣ΢Ʈŵ㡣Ϥζ
ƿԺǰСţұŰƶǰ룬Ǿ塣սȥžͿˡ
ܾˣǶҪˣһڶ̷Ƥʵӳ۵ס
ҿǰЩûӦ
ǶڵءǶô¿ΣԺԷʱҪһˡ˵ţ˾ͱӲ˽ȥ
ȥ״һɫ˯ɳĺڷɢǰӷ͸ĻڵƵĵƹоҿˡ
Ǻǣ˱㳤ǲеԱˣааЦš
һֱΪģ仰вˡ
عҿ첽ߵĸǰУôҲ⣿ָָëȮ
Ŷ˵ڰסﰡȻҪ⡣
Ҳס⣿ǰɣеģҾŵʱǸסұըһء
Үû˵ס˰Ѳɣ׹磿סЦĳңֻһ۷ס
ұ˺˼ŷ׺͡סҲն

֮

ʮ
֮
Үû˵ס˰Ѳɣ׹磿סЦĳңֻһ۷ס
ұ˺˼ŷ׺͡סҲն
èŮǲʧˣǡҶ˵ţ׾ƮƮΪ˯ʵڿ
ףˣҶˣðɡҿɲٳĿֲĶȥˡױԹ
ĲãԼǱԹûõġͷɳ
ǣ׼µĳ߰ɣԸû˵÷׸סˡ
㣬˰ɡǮҲõġèŮȥŶҪõĲϱﶼУԼ˵ָָű߿ҵķ
ľȻתԴŰǱŲɾģִүɨ
ĻֻܵŴ֮ǰˡ
ֲֲֲֻáֲݣͳһһ
򿪳ţһζӭʱŻһһͷŭǣȴǶһĻЦһҲˡı顣קȭͷȥűЩ
ϴˮȫǲ֪˶õҲ˲Сӣ¯ǰ׷һЩۻĲ;߲壬˷θŻµĶǳоսɣԽԽߵԾõıǰŭĴ򿪡ε
粻֪ӵȥˣͽҷ߷ߵĳ⣬ǳǶôڵģҷŭĴšôǮɨŪ
˰˶ѼǼ˽Ʒȥղصģû¶øġҲΣܲЩй۲ǰɣֻ̫ǿˡ׶ŵĿתĵ˵š
ǣдԡҸѵ¾˳ˣ¶ˣˣ18Ů81̫ǲ⡣ץ輸ϵƬҧš
ΣһȺǲİڣһǽڣ
ΪʲôţҲһŭǣɵĴִ
̬񣿻ǡԼǱ̬񣿡ͣסҧƬȵĿҡײɵЦ

ߣӣ˫ֲǣȥ·ɨûԣûԣԺҲûУ
Ҫүɨײ˼ĳңһ۷С
Ǻǣڡڣߣȥ·˵ţо¥Ʈȥ
ιף㿪ЦɣֻƻҲȥ
Сʱ󡪡
ͳͳҳȥ㣬ɨѣҳȥ㡪ȥڣڷд17ֻ룬Ūϵ9ֻӵʱ̵ͷˡ
ɨ˶СʱʮӵĲˣһСʱķʮǰʮңһè˲ǰһϵķˣ治֪ǶûԷˡ
ҪȺŮе⸱У֪᲻ʧأٺ٣ȥѧУ
ʱûпҵĵλȻ˵ȥӰжǶܻɣôһġ
ʰóʮһ࣬ƣԼķ䡣ŵûˣڷǰͣ
ⶰ㣬һҪǽӴʳأ鷿¥Ƿ䣬֤˺ܺõ˽ԡҵķ¥ֱߵһ䣬ŵķű߹һȻӡӦȻķɡ
͸ŵ׵ϸ죬Ǻڵģû
ƿԼķţ򿪵ơۣɫգɫļҾߣɫǽ棬ɫĵ̺ɫĴͷҲǷɫģʱҲע⵽ǰѷŵһǰû򿪹
ߵҼҼģȵȣԭҼĵĶӺĶ·ءֲϲϲҪ绰ˣҪҪˡ
˯ŵİƷŵҾͿʼԼ·䡣ЩӦǷİɣֻĻӲŻȥעŮϲʲôĶϸĵģ豭׼ˡ
Ҳ
ԡǰҹԵˮͷšȻȫһ˲ϨˣһϮͬʱһֻץסҵļһֻסҵ죬ͬı䡣
Ų²ǲС͵⵹ù˸ײˡһ룬Ҷס˫ɫ۾
˫ɫķ֪Ҳϳҡʱע⵽ϴҹ£ͬɫļױȻȻɿԴ˫۾ľȡ
ôȻȻĻЩҵİƿȻֲ˲ҵͷŪʪ
Щȵ˼ԺҲסˡ˵Ұ·ŪҪ򹤻ծңҵķĶšܻЩ鷳
ںڰϡָսȻҵĵ֪
Ϊմ˲ٵˮΣ԰΢ͷתԼķ䡣
ôվ⣿ЩɻĻͷңЩҲɫ
ңڣҿʵԼǿĴˣֻץˡ
ˡ˵ţתȥƿء
ŵһˤϣ¥棬΢΢ʹ
ҳȵıһͷȥ˱ҳѣ鷳ʹˡ
ͷôˮȻߣܴиܵŭ
ңҸմԡæУҼǰ
ֱԽԽæһĹҵһȶֿĻ˫ɫص۾ʱֻҲףƽȵϢĵ㡣
ڵĴĻ׼Ķӣֲָĺڰ׽һ׼ֱһ£ǰһƬ˸ͷй˿ٲѣĿۣںڰУɫԶĿŲߡ
ҵı񣬴жͷȵĵƣһûعĵ顱һ˷š
ͷɫģûпͷɫģ㶵ڵϣز
ȻϲԼͷҲϲñ˿ͷ۾΢΢̽ͷͷߡ
ΪʲôҾɫͷɫ۾ܺÿ
ÿǺǡèŮ˿ɲΪм˵š
ţȻΪͷ۾˺ܶءףȻİɣװͷתС
ȥ˯ɣ컹ҪϿء˵꣬׾ԼԴĵĻط˯ȥˡ
ŶˣèŮҪǵ緹Ҫţ̺ˮÿ컻һʽڲظĲʽˣԺ˯ǰҪ׼һţ̣ȻҪȣҪ֡˵ЩԺӡҿɰèŮ΢Цգһ۾о͹ţһϡ
׹Ȼħһֻ΢ЦŵħҸոջкø!ҪȥҴļߣЩŮʶֲһĿ
ص䣬ʵıתһ˯ҾЩ˯š˯ڶŵǸһҲһͷɫĳȴΡ
Ȼ𣿻ߣֻһżȻǣֻҵ

Ƭ

ʮһ
Ƭ
峿ҵķͬʱذеӲǽҴӻٵʶо˳ڵһ¾Ҳһ񱻵һ㣬ǴӴϹ
ֲ˲۾Ŭ嵽׷ʲô£ϸһΣʲôʱôЩӣֻ̨͹϶ֻֻǰĹϻֻǼҿӳģ
һϲľᾹȻûᣡ
Թ޵飬緹
緹ʱһֱ˼һ⣺ҪҪڼһֻСǿǲӬʲôĸǼӲͣԭϵԴַˡƲܰ׽СǿͲӬģޡ
Ǽæĳ緹ҲȵҾͰӽԼ˽ҳһǧ׵ľҲҪѧǲ֪ôôߵģ
ھУŴԼһ׵ĵطֱСһӳ˳ͬҵıͰơ
ΣҲӵĺһ㣡֪֪ϧ񰡣˻ʹʹƨţѰ˼Լı
ĶĿң˼û°ɣèǲˤģǺ
ȥҲзˣߣʹֱۣһȳһѧԺȥ
ףƣ㲻˵ʮһҪʵ𣿡
ţ˵⸱ҪЩٽаɣ
ڿǺõġܡǣƣǾͿʼɣҿǵȲأ뵽ԴܿͲĿĵĴЦҲ
ƿҧгݵӣһͷҺߡ
ӴˣҾͽʵ塰żȥһЩС⣬Сϲٺ٣Ϊ˶ԹֻʹһΣĶ͸ˡһһЧ˿
ֵֻǣ˶ٴΣʲôķʽ޷ȻξΪˣƺĬ˺ܾã˼ʲô
ôˣҲֲֻᡣ˵һ˴Σ޷ξġ
èŮ˭أһϤҴӼĴ˳ǰһҲʼ
һתͷߣ΢Цſҡûֱӣֲ㡣һۡ
èŮ˵İ˵ű˳ԵĲݵϡ
˶Ůģֻǰǳˡ
˵ǲ㹤ʣҿǸŶ˵ô²ģǺܿĵЦ⡣
ҸֻΪҪɣҪǸҷַϵĲ˵
Ǻǣ㻹ûԡ㡣ӿڴͳһСݵҵǰոġ治סЦţ顣
ңӦ˵ֲܸûǴݲУԲҺú˰ɣ
ʲôɣʱȴůġҲɵΪԼ϶׽ŪھǲĹˣ
ӹݹĴҲԾĵͷЩԼʱı顣
ˣ͵ˡ绹пΣˣǵã˿ؼ˵뿪ˡ
ʧıӰԾЩƺЩᡣңôˣ
˼Ҫ뿪һʱ䣬ʱԼҪչ˺ԼƴӲݵҵ£˫Ľע.
ûҲ廰ֽ˵˼㻹̫ϤξҲڵʱ㲻ҪԽ롣ʵڲУһҪȥҲҪʱ䣬ڶԷ֮ǰξ
ƣҪȥģҲ׷
ٺ͡ЩҪԼȥġе鿴ңҲɵĸܵԡ
ţעȻĶ˵꣬ƾʧ˿
ι㻹ûңʲôʱǸðʧ񡣡εĿʧĵطֻʣ²ݵء
˿ֻʱҲˣʰһ¶ͱŽѧ¥ȥǵרҵǾź¥Žѧ¥ǻеѧԺרҵ¥ʵϱȫУѧĹѧ¥
ʵ˽ѧѧԼרҵĽңϵѧֻζˡѧУʮ¥ѧ¥˵ɣԳƵϿεĽѧ¥ֻˡʮĶ¥
һ¥Уʿİ칫أ۵Ͼ˳ѧԺĶ¥ȫ˶ĵĶѷŵ㡣
ġ¥ΪƫƧ뿼еѧǵľۼءպǹ죬ͬ롭ѧԺߺ¥ʵ˹㲥վί칫ҡѧУվ༭칫ҡ
ѧԺľۼһû塣˵ѧУĴ󲿷ĿѧڱΪ̫˽⡣
̤ңֻˣ˵Ŀ¼߳ҡ
ιèŮԼᣬԷˡ˵꣬һ֣Ҳһػ绰ֱӹҶˡ˭ҡؼģ
뿪ʼȦȦֻˣϣֵ룬ˣݡλ㡣
ˣϿԲˡ
ȻϺٻ
ʮĩSǣҹĺ磬ΪϷеȳʪмЩˮ硣ڽеУ԰ۣŨŨǲɵչ
ӱͳֻ㣿ò׿ԲûȥȺүշһԼʱȥһ£ٺ٣ޣ
ʵҲûʲôȥĵطƽʱȥĵطͼݺѧУĻ·ͼݵĻǮҿ
ѧУŷѧѧԭѧУĺЩѧԺ¥ﶼĻΪЩûеѧǲڱܳУɣȻҪǮģֻǱɱЩˮ
ϲͼݵĻΪкĿΣ˶ѡ
򿪵ĵһ¾ǿQQȻʼQQﶼǸкʹѧͬѧͬѧѧġսǡֺİ䡣һֲ黧һģʽҾľ
QQͷȫǰģһﲢûʼһ֮࣬Ůϲ˷ŵģҲһ
ܶĿˣةˣûںŮҲˣúðֱûþˡôҲЩΪ׽ɢ˲ǳ˵ɽˣ
ˡ
ȻһʡݣҴûȥȻ͵ǶʲôģʱȴȤǴ򿪰ٶȿʼҡ

ӢģValerian root
ѧValeriana officinalis
״ֲҶƬΪŨɫ״Ҷ쿪ɫ۽ɫС
ʹòλ 
滺ĽݲѶ
ѧΪ""˼ӵº͵Чܰʧߵ˯ƷʣͽŽָ
Spa ݺŨӲݲϴˮУһҹߡ
Paste Һ󣬿԰ļ⡣
Note Чǿã޷
ҪʲôȥҲʲôݣӦò˵ĲŶԡźȻļμ棬ƺصӣеζ˵עжʲôܣ
ĳǰʮּܺȻʼ΢΢Щ̡̧ۻܣһеģ̺ڷ΢΢Щֵҵֱߡ
ʱʮּ𶯵ĸҲؿڣüֱߵк۾ԵЩϸ΢΢ɫƤ˼ֽ
ʮּΪзӦģ
˵ʮֻּڤ˻ӵξƬ˲ŻзӦڤҲˣһѾˡѵӵξƬ
ǸðƲڣҪôôҸô
ˣ׽ʶһ£ȰƻҲӲ벻ѧУҲӵξƬˣ
ԼĿУԴбţȿϲʲôνͶáٺ٣QQ˺üɲǰ׷ѵģ
ҳϷձʱڵĺͷͼƬԻصĽܡִ峯ʱŮԵװһЩʱصĺڰƬⰮã
ҵɴ۾Ȼ´ţʱҡͷʱֵͷĹ飬ɵĴ˴
ƺҵߣתͷҡĿԣæͷԼҵɫ
ôˣ˿ڣЩֲڣʧº͡
̧ţ΢ЦעҡûأǺǣͷƯأװҲܶׯҲϲЩæ۾úָָĵԣһЦݡҳ˵ҵЦöԷҵ䣬õ
˿ҵ۾㶣תͷЦǺǣλͬѧҲϲЩΪŮֻϲЩǵİԣ·Ʒ
Ļᣡ˵̫˽ŮˣҾͺϲʷĻѧƽʱϲμ˶ȻǺóϲҲҪģ԰ɣҲֻЩȤ˰ɣ
ŶʷĻܸȤԳɫʡ
ٺ٣Ϲˣ

̽չ

ʮ
̽չ
ŶʷĻܸȤԳɫʡ
ٺ٣Ϲˣ
ţ֪һ㣬ҪҪңʵһЩҿܾмܲסˣǺǡҵգ۶ЦЦ
죬漴Цʵţ峯Ƚϲλ
ѲװֻΪ峯Ȥ԰ݼڣǺͷأ
š˶ΪǬ¡λ蹦̵£ڴˣҲλΰʵ۵ĹסԣұȽϲӺɻ飬Ҳԭɣü˵
ΪʲôɣǺǡܶණ̿ǲдġֻ֪ܴϲ飬Ҳ׼ȷˡ
ӺֿĻλʱ,,̰,Ǹʱ̫ƽʢѾ˥.ͬǬ¡Ļλʱ,Ҳ.Ǽʹ컹û˵ʱ׸ͫ|ļҲҲ峯˥䡣
Ӻ,,ῼ,ʵк۹鹫,ʵƶȺȡªȶ.˵"Ӻһ,޹ٲ"ǶӺҵĹ.ҲӺһ󹦼,ȻϧǺܶʷ,ʹǵĽ̿Ҳûȷ˵ӺĹ,ֻ˵"Ժ".̯ĶҲӺҪ.
ƶ,ϷԱ̰۸.зϳ,ũ,,ƽຣҵȹ.ʹ˹˥תΪʢ,ȶ˹,ٽں.
ӺйʷĻʵ,վڷ漯ŵǰ˴ĸ,ԱЩ漯ħ,Ӱ쵽˽˶֪.ûӺΪͲǬ¡ʢ
ͣ˽ˡûϲϣεİ˰֣üͷҡ
ʷĻȤģָָǰ򿪵İٶҳ
ǰѲȥ21͵࣬ҪùߣҪ˼Ҫ
ͣ˽ˡһδҵĻҰûӦǾ۵Сۣҵ۾󡭡˺һᣬȻЦȤ
ꡪѰתͷȥֱߵһ̷۾ŮʳָԼĴߡǿľƬᷳɫ
λͬѧͼݣҪעһ£Ӱ쵽ͬѧԱ̾Ҳʱ
ͷк΢ЦſңЩεɫѹǳȥɣ
һֱߵŮ漴Цкͷʾ⡣
·ЩˣͷһԭȽŲ̫á
Ҿı飬ͷһԼȿЦ˵Ǻǣûŵɣ
ȻᣬǻۺĬأ
һһ˵¥ǴŵЦ⣬֪Ϊʲô˿ζ
֪ʲôʱˣͼҲɴһͳֻ뿴ʱ䣬ȴֻûˡ
ʱ𣿡кĵѯšҽˡҽչϢѧԺĴѧܸʶ㡣
ϵЦҲҲܸʶ㡣ҽ˼ѧԺĴһѧ
ŶôšΪϵѧء
Ǻǣͱ̼ˣֻǱ㡮ôһѡҿЦš
ʹ̼Ұɡ
ţЩˣҪȲ裬ףǳΪѡԸ⽻ѡƵĵƹ£ıȻɼɫɢĹߡ
ðǺǡҪټЩСģ͸ˡ飬Цһûأթɣ
㣬Ȼ㣬Ҫʲô͵㣬ֻҪҸ𣡡ȻЦҲɵץץͷƤթ
ţǶΪΪҪֶϵģҲҪӲǣ
չҽѧУƷ
ƷһµĳͬĿݣܶϲѧϾ֮һ裬һ㣬ĿΣ滺ĵƷʫƷƷڹӦʫ鼮
ȻȲѧ࣬ȴǺܺõԼأͰװں⻹ǲġ
˸λӣ˼㣬ǾͿʼյ٩
չһ̸ܽˣտʼûģҷǰҿһˡ
̸Ц֪Ҳϲ֣ˣԼ齨һֶӣζӳ١
ҾԣΪʡԼãͬѧѽǮƽҲҼְΪʵûǮˣü䷽һ¡ֻż³¸µĻʳѡ
ѧУ־ͬϵͬѧɵֶӣһȥưɻѧУݳģֶ֪ӵԽԽ࣬ϲǵҲӡȻɣ͸Ųļ
Ĩ鲢ûгãֻһ񰵵ĿնҲЩʹɫ·ڳһֲ״ʹ
ת⣬ǵգĹâҲҹûһ㡣
㣬û°ɣǲǲҵĳࣿüͷͷ˿·ϵ̶̲⡣
ǣˣԳǱң㶣ĴЦš
»ҪҸõתƻ⣬ҪҶûˣޡ
߳Ʒʱ˼ɢ
Ϊֻû磬ҲΪչַڿʱ䣬ҾķţԼõ̬ԲĺøС
ڰƻ֮ǰҪ˽һĿһЩպжΪǵõϢõķʽ
ɣôˣһ˻ȥܲȫסĶվƷ⣬ҵЦ˵
ңô죿ܴܲȥ֮ҡɣһҲ̫ˣԶҪһᣬǺ˰ǡ
Ǻǣ̫ðʧˣǽŸʶţ´ټʱӦûؼ˰ɣ
ƽҲɵЦЦ
ǣٸֻɣҪͺС´Ρˡ
ֻûˡҵİɡǰ׳գңҪǴ룬Ժˣ
ãҴˡţȥɣ䣬·Сġ˵꣬ЦһȳһƵûںɫС
ȥһˣҿԳƵһܺõˣΪʲôӵξƬ
˵ӵξƬˣǷֱˡڤ߸ħ
Ƿֱ·Ѹꡢɡ³˹˹İʡŭ衢̰ѣָ̰ʳߣԼ
ʮּܣʵǵʮּܣǾе֣Ծ͵ʮּܿˡָʾûвǣչеҳɣ
ˣҲ롣ؼҳȥȻźͰϵ£ô˵
ӱͳMP3׵գĺһţҲôˣЩŸȥ뵽⣬ɵİЩߵߵĺŸУȥ
ȻұһĻ漴ƮһϤ㡣۾ǰԭվŵĵطһгٵʻ
㶵ģ̧ͷˣüͷңǷŭ顣ˣ
ȡ¶ĿתĿûһжľװҹ£Ǽ򵥵Ĵһɫĳ͵ɫţп㡣
ɫںҹԵ쳣ءͷɢļ⾲ĮҹЩ鶯Ϣ
ƺʲô۲ٿңֻİҴƿ
Ȼոգлл㡣ȻˣΪʲô΢ͷֻ۽
û˵ԵؼҵķšվԭûͣߣҶˡȻ䵭
ҾȵĴ

ѱ()

ʮ
ѱ()
Ȼոգлл㡣ȻˣΪʲô΢ͷֻ۽
û˵ԵؼҵķšվԭûͣߣҶˡȻ䵭
ҾȵĴ
ȥҪˡȻûлͷֻվԭأ򵥵Ļظҵʻ
ûԣǣҸҹ̽ԵĲͷߴıӰ
˵ˣѵûԣǺٻ
ǡ˵ԹԵţ֪ǲҸо˴Ųڵҡ
ǣ
ȻıȻô䵭ֻǰţ˵źҹ͸ŵƵĵƹ⣬̧ͷӰҲɵů
ҿ˼ϸ鲽ӰӣЦ
ǷʲôվĻعͷҵľٶü΢ʲô
ҺջͼӰӵĽţ΢΢ЦЦ۾˵˵·ʱֻҪ˵Ӱǰ߾Ϳҵؼҵ·㿴ֺ䣬ֲ˵һԼͷ·ˡǺǡ
΢ͷһ˿Ҳ̫ɫȻһֻ֣Ͳ·ˡȻǸϤ䵭ֻü滺
ħһĵݸһֻ֣ǰߡֺʧȥ¶һ㣬оԼ⴫䣬ɵ嶶һ¡
ҲΪоҵķӦץֵĲɵĽ˽
ȻҪǶˣΪʲôԵģ㾭ŰԼθ𣿡̧ͷĲôΪʲôûЦݣϧ
ûлش˼ֽҵʣȻոôҲȲģ
Ȼôû
ܳĴҵĻȴûҪͣµ˼ôˣôƢҲһĻ
Ŷ˸ͷѸٵתͷǰ
תͷɵؿ˿̧ͷǰߡ
һ·޻ҪҵʱͣȻĿǰ˵ЩĪĻġš㡣ǡ˵קҵֽͥԺ
˵ʲôаɣȫܵļ֣Ҳ˵ҵɴ۾оˡ
ľȻıϽţڴԼ¥ȥڳӵĵ㣬ȲҪǡ˵Ҳʧ¥ϡ
֪Ϊʲô˻һˣ
ſһ˵¥ݣȻеζ͵£һůɵӿͷ
ٴοȻʱѾһɫ˯£ɫķ˿ѣĿĹ⡣ߵǰ˿Цң˴ҵĶ
ӵͣ˿УҺϲ˵꣬ͷ
з֣ǺǣԶôӣﾹЩɰҲСӵϲŻıɣ
䡣ʲô𣿺˵еģʲôԭͷأ
ҵ֧°ͣбԴĿɵЩ
ҲΪҴʱİͣ˿ӣ۾תƵҵϣɻĴҵı顣
ˣ̫ˣҪȥϴ˯ˡԺ˾Ͱųϴټұ˵ű¥Ӵܡ涪ոһΪҷˣ
ҲȻãı飬ֱ¥ȥһڲߡ
ˣס˧磬ҶǵȥֻһȳˡȻһŮѲ̶һû˸ҽӽһǻûʲôǰ顭
صԼķ䣬±Һ滻·˯£ұԡȥ
ԡҺܴ豸Ҳȫɫϸשǽǵɫһʵ⡣ԡһС͵ӾأҲԡס
ԶһɴƬƲ϶ɵԡңֲĺôʶ͸붼һջԡﻹһЩıرʩֻǳ߶ԴһЩҲ¡
ԡĴع񣨷ֹˮʪɵһţȻ·Ӧϴûóɣ
ҴػͷһȻǼɫĳвЩζ
աţп㱻˳˵ϣҾŵץһǱ
ʲôţпĿڴɻٴζȥ
ˣǸոջʱҲûְ
˴俴ԼһŴһȻĿӣҸ»˼ҵһˣԼȻЩ̬ˣҼ·ȫӽϴ»ǵ
Ÿֹʱһ㱵ĲԼͷԡ
˵ұֹͣԼĽŲԾĶҪ֪͵˵ԡҲҲξƬפ˰ɣ¡
ܲһǷеǵҲֻ͵ˡˣʱǲˡ
ʲôһػľȻȻ
ǰȥһˣˡοһദõˡЩɻ󣬲ǿЦ⡣
Ȼֻ棬İϧˣֻһΨı񡭡Ҳ˵ô°
벻ɵսġ
ûӦֶԵ˵ƺһħڻ
ܳ
㻹ô䣬һΪ
ϣʲô
㣬ҡ֪֪ˣˣ˵ģұתָվһ޹ףҲҺ̫㽶аͣڰС
һеŤӣͷ¥ҲҺ׵УȻǵɫÿرȻ
Ŭļһ˿ӲЦݣԴٵתףҵĿǣ
ǡǺǣңҸ룬ˮ׼㽶ԣ㽶Ǻǣ㽶ҾˣҾ׷ǣǺǡһͷָָŵ㽶˵š
ãˣȻҪʲôһȥ˯ˣλ˯һԱ˵űǿѹŲԼķ䡣
һҾͿʼŴԼؿڣŸոԼı֣ߵĺ˵ҲţҲȻ仯˵㣬ӦǼţܺã
ıӣתͷԭŰƵĵطһƬﲻɵЩʧ䡣
շתһᣬӱͳֻֻ˴ǰϡʲôʱģűǰ
ʱʱֵ£꣬ºóʱûгҵˡ˵ԴӰƽҵҵξͱ˰Ƶרá
ǲԺҲˣؿǱ˾һѡ
뵽̧ͷ΢΢ȱ£ֳЩĲӰǴ˵е¹𣿲֪˶ãƤʼĳأʶҲʼģ
ʡص۾һȻǣ̾һҪȥ
֧Ӳŷ֣쾹ſ˯ˡ
վǰһڣһֵˡ
˯̫ͷʹ˻ԴҲܳǶˮһ㡣ԺҪ˯УҪһҪӢˡ
Ļ·򵥵ϴһųص¥ʱӦû˯
ΰڳæΪʲôͷôأ巴
õζ˵ȥ׼ţ̡֪ǲ̫ˣǰ˻ΣҲķסǽãţû
簡͵СèŮ̧ͷҿĵĴ¥ݿֻǿҵʱ΢Цŵȴʱüͷ˽ʱҵֿʼģ˲Լײصġ
񣬻знкֵֻǣȫʲôҲˡ

ѱ棨£

ʮ
ѱ棨£
簡͵СèŮ̧ͷҿĵĴ¥ݿֻǿҵʱ΢Цŵȴʱüͷ˽ʱҵֿʼģ˲뼰ײصġ
񣬻знкֵֻǣȫʲôҲˡ
֪˶ãʹкֻعһ㣬һɺȫӣ岻ıЩ΢΢۾ǿҵİ׹ֻۡ
ףˣǸðʧס
үС㣬ҪϢţһºȥЩ͡
ٴγۣǰ˼Ӱӳһ΢ЦŵĻҰ׷ˣȥʮ꣬ľƬижĹ⡣
ѯŷʲôַ˳һû
𶯣ҪϢҪ͸ѺˡƵĴæֹšůպͷ硣
ԼĴϣڹҵƿˡ˲ռϢ
ǺǣèŮҲǺǿ緹ҲᲡߵǰַҵĶͷ̽̽ţպЩе̡еͷȴ
ǰЩ纮ټϳʱۺȱ˯ߣܳŵڲŵǲˡһŮӼңôԼڳ
Ļİ˷һۣ漴ֺۣʵ̫ۣۺǷ
ʹˣƽʱлġ˯֮ǰҴеģ
үУ֪λС
Ŷǡ
ǺǣȻûˣҾͲˣǱҲڵչ˰ɣмʱĴ׵Ļһ䷢ơ
΢۾ǵĶԻ֪Ӧ˵ЩʲôҲûɣ
Ȼүô˵ҾȻҽԺˡһȻүʺáʹλСĲʲô仯ȻүҲܽүүټ˵꣬󲮱ȥҩ䡣
ϣܶԴˡؿƿ˵ⷬһֲΥơһķкԳ
ס¸ǡŬ۷ִͷңһЩӵ顣ΣԼ˽ҩ߳˷䡣
ֻʣңкס
ҡתɨһۣͣ˷еϡ
ε¥²תͷϻָյЦݡ

ҵ˽ҽ˿ʹҺҲûܹεĴ
԰Ȼܻ֪õҩɶԼģҩзģЩҩûйģֻڲʹء˳İ˵ҵĴߡ
ȻҵҩȡȡҾȵ۾ȻĿ
мߵߣ¶ĵɫ
״ӴԵĹϵһˮݵҵǰҪȥӣȴ÷н
ɡӹеıӣ˳ҵĴ£һֻҵͷѱСĵĴյҵߡ
лôϸһ棿̧۾עʣĳסҰߵȴȥջ
Ǹоҵ̧ĿԣҾŵĴȥֻһĺˮ
èŮǲǷԼѾأ
ֻǺ棬ĥңҲôĵʱ򡣡Ȼ˵ȴǸоһȡ
ҲֻǶЦĶ
ȹˮҲǰܣƽϢһԼֽסתͷףҽȻģֱӣܵõ100%ʵϢ
֪ʱεˣ״ȻҵҽԺȻ˵ҽԺҽҽûĺãȥָҪʮ£Ծһ˳ˡ˲ãˡûȻһ
ȻҵҽԺ
Ү㲻֪SǵʮһҽԺоżҿġϻȥǶҩҲȥҽԺҪġֹһԼҩҩꡭЩǱ鼰ȫģԶ⡣һҷز˾ز˾Ǹҵ
ҲŵĴ˫ۣĿת۵ĶףſҲ˺ϡͷʹĸ
ǣУǸʲôģһеתԴС
ŶҼҵûҵĴҼҿױƷ˾鼰ȫӵԼзġҵǹ湫˾
ף
ҼҾӪҵȫľǼҵõꡭ˵ڹһ㽶ʼţǰ꿪ʼžӪƵ꣬Ȼʱ䲻SѾкüҷֵˡţ㽶óԡ
ǸèŮģôԼˣп׵ıЩá
ס㿴϶ûҲ㽶ɣ緹ûԣˡ˵Ҫġ
ȥ¸㽶԰ˣԼôԶС
ףҲ밡ǡţSǲ㽶㽶԰Ļһгٶȡ
˻ǰҸ𺶵û˵ˣԼҳˣ찡ȫǴүΪǮǷмң벻
ҵ̫Ѩʼʹڴпʼ˾ʿ
ͣˣͷΡǾͲҶ𣿡һۡǵãһЦͣ
ϵܺãǶˣֽҲ֣˭ۿӾ̫࣬A뵽Zأ
èŮȻҲҵϵĺ顣Ҽṩý壬ȻṩҽҩƷڼṩסޡ
ֲλ󲮶ôԭֲֵܰǮԽԽǮٴα𺶡
ڼˣ壬ûȥϿΣʹܣҪܾϵĥǱ۾Щ
ϿΣ
ǽûȥϿΣΡ׽Ļ۷ֵģȡȡȺһȻǮǰǵԸҲָܵСˣҪ쵽ҵɣŴһأ
㻹ǵԼɣǲϿҲ˳ҵۼֻײмһڿԵҡ
˵ɣѧУֲҿģؿڳһ䣬ֿʼˡĵͷȥָһҪѪˡ
ҮϹȻˣҲܲµ㲻֪صѧҲµ𣿡컵Ц
ٴα
׺סһмǿʲô̶ȣ벻ȥˡʲôò˻ˣ
ˣèŮˡҪˣԺûˣҪԼЩ
ͣҲ˵ˡüͷǻʲôʹľֹס˷׵ੲݡ
ǣϣúϢ緹ûءȥʳˣú˯һɣͺˡͷһ۷нżЦףͽˣٺ٣ˣûȷ׷Ӱˡ
յķŲһЦ졭
ǳŮʱӦú£ΪԱһֵ˧硣ҲǣһҲ¡ҼļŮѣ֪Ҳϲ͡
˿ֻ̣Ѱ˼뿪Լܰȵ˯һ
عͷŰң¶һЦı飺èŮֻˣ㲻£
ֲϲңҺʲô
ô⻰еᰡȥŪԵġһᡣ˵Ŷ΢Цţ뿪һ¥ĽŲнԶ
ϲңǣΪʲô˵ĻʱʧСǶŮôðɣҪôôŮѣңֻŮӶ
Ű뿪ŵķţұŴ⣬Ϯ˽ӣֺۡ
ţʲôζΪʲôҽƣĿʼأšͷоûôʹˣ˯Ӧþͺ˰ɣ
֪˶ãңҺܲԸ۾ַЦſңұͷ۲ͷ˵ҲŸ˯ţôˣ
㶼вѣԶˣ˯źõĿ졣˵ҷҿڴͷϸĵİͷתֶ˷ڴͷϵ룬ڴ
㶵ĿϵĶЩţࣿ
Ǻǣôң
⣬ģҿɲִָүᶯ
Ȼġ˵ţͣͣ
ǡҵ۾ĸЩͲûǴۿＷˡ
Ǹģţھ񲻴ӣԼԣǡιаݵҵǰ۵һЦ
ң㣬Ƕˣ
֮ܿʼϰ࡯ˡţҽȻ鴫
ҲĻͷʼûˣòһϸŬԣĲĻ
šζãζйɸʲݵζʲô澹Ȼ˹ϲĲݮСѾĺ飬ҧֱӿ˺θһů⡣
ɲһԴﵽհ
̧ͷԾ۵ŷУһĲ˼顣ģ
ó𣿡壬ԾһνЦ
ţţĺúóԣ͵ͷͷԼôˣҪȻǮ˶ʹ˵ġšζá
û˵ֻԴĬĬſţ΢Цţʱȴ¶Ҳ顣
Ƭ֮󣬷ж뿪ϷʱҺú˯֮׻
ŽյķţһʱţǸĥΪֵķУϸᣬ·һ㡣
ңһһŵ£ζ
˻ʹΡ뿪ҲֻԼξʵˡȻǰڱȽϺá
ƣʲôʱŻ
ſ컨Ƕӡŷɫĵƣ㶵ķ
ͷ򽥽Щ谵Ĵ⣬һֹȥˡƲûлΪչҲûٽһе飬֪Ƭ
Ȼҵһ˹ȥ
޹²ݣⲻԺֵЩôҵķ
ҪһҪԺĻݽˮܹ죬ֻȴԼŻ
֧ӣִ˴ͷơ
ʱڿһֻ͸ˮƿɢһЩ޹²ݡ
ֵǣˮƿҺ岻͸ɫģĵĵƹϡһֵɫ񡭡
˯ǰҲߣʱû޹²ݰɣѵǷлʱһģ



ʮ

ʱڿһֻ͸ˮƿɢһЩ޹²ݡ
ֵǣˮƿҺ岻͸ɫģĵĵƹϡһֵɫ񡭡
˯ǰҲߣʱû޹²ݰɣѵǷлʱһģ
˻಻Сֿ̧˸Уţҵƿʱ׵ĵطһ顣źһŻʧ
Ӵ˼·ϣұߵߣϸĶƿ޹²ݣͷᣬţ˯кŵľζζͬԺֵЩ޹²ݵζͬ˵
ԭ˯ô㡣оᶮôࡣﲻɵů
ΪҲҹ̫䣬ڿտյķﲻɵĶ˱ӣۣĵ˯
Ķ죬к׶俴ңҲ˲٣ѧУ²õġ
ΪʱɾΪһԭ塱ͬѧڵ֪󣬷ӦҲ
ֻڵҿʼϿʱԭǶͶԼͬ۹⣬֣໹һ䣺أطĸģҵʱǳ鴤Ц˵̫࣬Ҳ֪֡
شʱǶǵһξŵ˵˼˼Ҫǿ㣬кܶ˶㣬Ҫ׵ķҵʱһߣֻһͷȰƻҪšرС
ܶʱ򣬲ܶôĵĲҲֲµĴҪʶһ㣡
ʼתҾͳźͰϵǶûκηӦҺͰƵϵԵ粨ʹܵĹҲäɣѲȥһռ䣿
ĿκУֻпΣһ¿ΣܶؼҵͬѧǰһõϳȥˡҲûرʲôطȥѧУߵĲݵ
ˣƶ뿪ˣʲô
ź淢ֻţչ
ιչ°ƲסԼ˷΢Цѯš
ҹ˼˺ܶչȥͼһΡǣЩǹõַȴ̫ԣԼŮ̫ԸͱȽðʧʲô˾ٶŵ˼ҡغˣԼˣٺ١
ţǰ绰ǹػ֪ǲǷʲô£Ϊ㵣һڿ㻹ôлŷԼǶˡôᡣ
Ҵ绰⼸ˣֻҲûȥϿεġǺǣллĹģյȫյģû׷Ŷ
ǺǣǾͺãһæ֪㷽㡭
Үʲôǿ԰æ㾡˵ܰﵽһƴǣʼˣţֻҪңҲ˽ĸࡣ
ȻһܰæºõգZDǶѧǰĹȥѲ࡭
ȥ㻹һãҸãæҰﶨˣ
ǣĩ֪ûпգ
ţĩĻӦԼĽĿšţУһȥٺ٣ɵ룬ţ
Ӧõģ˵緹ҲһˡǰЦشʱҲȻĨЦݰɣ
Լ˼ʱ͵ص㣬ǱҶϵĵ绰ûʲôҳΪ֣ڲԶһ֡
˼˼ĩûʱ䣿ҹҶ˵绰Ӿͱ˹
һڴ飬ҲһǺξֲȥˡ
ĩܲǳȥҪȥľʵöĺܣϲĶ
ȥǲݣȥSǺĵطɶˣ֪ΪʲôСֻϲȥЩСԽ֣֡ȥ˵ЩȤ
εĿ˿ɥ̾˿ˣȥҸ£㵽䣡ٺ٣ʱֻҪǼóԷúõĻ¸ǣǾͰ޸˵겻ɵüë֣໵Ц
ѾͷԷҸˣôã컹ô˵ű㿪ʼ׷Ҫҡ
찡û԰һಡ˾̣
ҵģ˵ĩ㲻ȥ˵ĩҪҵƿѪʲôġ֣˵´ңת¶˵ǵ
ҴӦȥæԡϰذɣ첻Ҫˣһ£
ʹˣ˵ҪΪ׼ŬѧӢ֣಻ɵĵͷ˵š
ھĿˣҶ֪
ȥ֮ģû绰úÿӢڰ춼ᣬȥͼϰأǿѹɴء
ֿ̧˿ֱŶ˼˼ҵˣҵȥսһȥġˣ䣬ȥҪˣȥˣ˵ְ˰򳡵ķȥ
ңҶڹԼĴѧ
ֻèҾͰʮּֽܸȥ˵ű߷ߵԱߵͲݺݵһš֪ΪʲôЩ·ߵͲ˰ɣ
ţʲô
Ҽһŵ˼۵ĺչŶǶɯݵӦǸոպ֣׷ʱСĵġ
ķģضǹˡѧˡ̳˵ƶģر˶̾զ࣬ǰι۵˳ﲻ
һݵ·ָͼףɵİѺִսЩõˣ
漴Ҳͨչĵ绰ιչõƬ̫ˣǣƬǶȶˣԣһҪһҪĵģٺ١ô֪࣬ˡҹ˰ϵ绰ҲɵĵЦ
˼аԵĲʽһմЦ٣ֻһҵȻӦ
ȻȻǡģȻ£﷽вһ֮ӦˣҲûʲô
ʵҲµжԼĽĿֻϻȻͻȻϮٹⲻȥġϾйˡȥֵֹġ
Ϊ˲ٵǰ˰СʱţǵԼصʱŷȵˡ
ô磬Ǻģҿ˼ǰסĴȡů
ǺǣҲϰŮӵҡǵһϰԵԼϥǡ
ٺ٣Ϊ˱ġ⡯Ҹѡ⣡ظ˵š
һ̽еңͳһֽǣҪĶҪʲôûɣ
ҽӹֽƬó˿ţȻĺر˫۾͵ȻЦݡ
ôܡǼֻӣҪȥͷҰɡպƬЦˡ
ϲĽͨ·ߣչڹ·䣬ֻŬĸҵĲûʲô⣬ֻһͷ鿴ʱŻᷢһֱ΢ЦţڿҵһӾ磬ֻһڡ
˶ɯǰͳźıʵҵԶһҵꡪQ湫
һҿԶеĵطĹдԼ16CMרҵֱӱ֡õĲգҲСաһ޶ζùĲϡ
ⶼص㣬صǣֻҪмƬͿԴ80%Q棨ãУҡҡԼԴأңһеķ300飬ҲֵˣʵȤˡ
룬صû˻᲻ϲɣ
һԼĹ룬漴ҲɵֿЦ˼⡭ǣһϲġҲ뵽
ţҪǮأȽ㣬ϢأҪģҵѪǮ
ôѲڴǮ
ǴСǺ«˵ű˵ڣҲչʲôı顣
ϰóԼƵһЩкͶԱƬǲοĵ˵ͷ̸ˡ
һҪһҵʱ䣬Ϊ͵ϰ˵ҲµĴӦǸϹͿȡ
ú˵ұչ뿪˹еꡣ
óֻ˿ʱ䣬չ˼۾Ц
С㣬ڲʮһ㣬㲻ֶ˰ɣһ治˼ı飬ЩЦ
ιԶһҪ𣿶˾ͳԲȭͷǰգסĵͷ
öʣԵһҪȥԻҴ·㸶ǮGOûչڣұ𣚣˲ӡ
չһİŮӱ

뻢Ѩ

ʮ
뻢Ѩ
ιԶһҪ𣿶˾ͳԲȭͷǰգסĵͷ
öʣԵһҪȥԻҴ·㸶ǮGOûչڣұ𣚣˲ӡ
չһİŮӱ
ҲɵĻͷ˹ȥһ欵ŮӣĺǾƣųʹŴĿŵȦζӰͬĵڣ۽Ƿɫ
Ů߲ơ
չԣĿֻǳƵ欣ȥչϲͣѣ
ҵĳȻǾȣ´һֻصչϣŶŮѹְЦ˵ӾﳣֵķŮߣͷдһˣ
Ҳȥ˿չɫɵסˡʱЦݲ٣ȡ֮һֲƵķŭǲʲôʹ˵ŭǰŮӡ
ⲻʶչ
ﻹңСġŻСŮѡбңֿʼЦ
ߡ쳣Įץҵֱ粽һһ˵ţҪһ
ﴫΪŭ
ֱңŮƬйء
˺һ̽ԵʵչչҪȥģ֪쳣ʲôһ
ҵʻͣ˽Ų㶣΢Ц˵֪˵ȥ֪꣬ûС
ĺһعˡɵ˺ܶࡣ
ǹ̳ǣҪԻָָΧЦ
߰ɣ·ӲҪܣҪԸŷŹ㣡ٺ١˵ֳ߿ˡ
ͨ꣬ǲŹߣ⼸ģʳߣÿص඼ͬǵģֻųԼķݡȻǮʱҲƽ֡
Ϊˡչˡغĵ˺ܶ࣬ţ⡢ţ⡢㹽衢зƬ衢⡢㳦ƬƬѼӻţм⣬⼸ݣټˡ㡢ˡ׷ۡᡭУһݡ
չ㻹Ҫӵʲô̧ͷЦŶˡ
ķӦѲµˣֻʯʱľ˵㣬ǸûˣλС㣬Ǿ鷳ˡлл˵̧ŶԷԱЦЦ
˳Եֻô࣬ĸҲһԵɣЦſңȻɵĳ鶯˼¡
ûϵûϵأֻصģġٺ٣ͿˣţʧŶǺǡҹ⻵Ц
ԵĿĺߣ뼰΢΢ĳ鴤
һСʱ󡪡
ĲˣģЩҳԶˣҰɡ
չҪеεľĺ³Ѹ˵ҪֱҵҪֱѪˣҪҪѪѪʲôģ
Ҫˡ
ƵĶԻѾظNˣNڵڶ֪ҪãУ
չĺұЦź뿪һ꣬ţӴ˻ԻӰˡٺ٣˸ˡ
˳ɽ·ţʱߵٽ̵ֵ￴ʵĶһֵ겻ȥʳƷꡣ
Ե˵θȽŲ̫㣬нٶȺ
Ȼ岻һֱůЦݣҲɵ뵽˸ոյ龰
ǸǸŮѣ
ͣס˽ŲԭأҲͣĲ΢Цŵ˲
ȺתĲнϣҺǶеһ羰
ǰֶı˹֡ҲǰŮѡ˳ܾõĸ֡
ŮѣŮѶ̬Ȼǡֵģ뵽ոǼ龰Ҳ뵽᲻ΪŮ˷֣ԲƬפڣ
ûлشɫԽԽѿʹ
ǻȥɡ˵һ˾Եĵתߡ
۾תȺʧıӰҵ˾һѣؿʹ
صʱѾĵˣŽȥȵķַڴ߷ȿ߿ӣһһЦ⣬ҾûκηӦʱҲ̶ֹֻɳ
ûȥķӦֻЩ⡣
֪ҿΪȥЩʲôƲڣ뿪ǰҲܶԽξҪǶԷͻȻ˹Ҿ͵ñξȴ´ξ¿
ҿԴչξȡƬǲǻı䣿Ŀ
ѵֻܴȰƻ
ڴϣ㶵컨壬չůһЦӡҵԺ漴ŷŭʹҵٴʹϢĸо
ȻΪѰƬദԺ֪ҿʼİԼѣҲ뿴չϸı飬ǲӵеı顣
Ҿȥξ̽
ϵ֮ұȥ¥¸
֣Ϻһȥ֮⣬ȻͷоȻֵܰĻؼҳȻͲö˵תˣ
õĩûŮѳȥԼ᣿Ҽһ鿧
èŮԴˣаҧſ˸ۡ
ǳԴףǲ˸Ƶˣ
Ů˽⣬Խں㣬ԽֵĲں㣡㿴Ǹ˰ɣ
˵һ飡ûԴף˵ţҰѿӺݺݵĲǰǴ㣬ŭ۾
ĶȻǱҵľٶŻˣʯ˰㶵ĿҵĿӣҵ
Ƕ㡭ǣˣ˵űÿӰȫ
Ȼ¶Ĳճ֭᲻ɵĶ˶
ٺ١ǵ԰׷
ʰ˳ұֱӻصԼķ׼ϵжƽʱʱӦ¥ºͷҡǺʳûʱ䣬Ҳû顣
ûа޷ȷξرյʱ䣬Խȥ鷳ҲΣգһҪһԡ
Ϊ֪չ˯ʱ䷶ΧҪԵĽξΪԤԼ棬ҵ׼ĸԼһֶԷʼ˾Ҫ˳
ҷ˷ţڱʹҲ˽ңǷҵ
Ϊҽξұʧȥֲ֪ˡ
һﶼʲôʱ˯ģϲҹ˵19Σͷϵʾʮʱҷ߷ߵ
صĵͷǰʮּܣĵšȴʱ
ҵڶʮγԵչʱѾ賿һʮˣһΣʮּ˷Ӧɢǿҵİ׹⣬Ҳ۾һͷܻų
ʮּܰһ۾ɵǰľԡ
һɽҰŵɫյɽ£ҡҷƵ̫¶ЦݣżмֻΪЩɫʡεӦҸİɣ
ߵתƣҷɽһŮкչŮǰŮӣ
Ŀӣ¶ôŨңҷʱչıҸ㣬ǰʱģŮӴʱװҲһŮӦеĳͻֱ磬ذףȴڲסĺ
ǻ𣿻Լ֯Σ
ΪԶֻܿǵıȴǵĶԻҲܴӱв³ǵۡ
Ҳ뿿ڹ۲ҲѰƬڣڴƬξǲεģֻܲΡң˵ȻҺǩԼΪʹߣȴƬֻξԼҲлƬ
¶ǸŮչվɽµĺȥǲõЦݡҲû뿪Цݡ
ȴһӣըչõģ
Ҽе׷ǵƶ˸˽ŵĿԡ
ʱѾ˺ߣȻŮ˹ȥӦʲôչ˵Щ˼Ժߵı
ûҴԷӦֻĻعͷһĳª֣֪ʲôʱжһʵľӶľصĴչϥϣϵķ˵Ц
ʱչ˵ֹʹİ˺ѷεصʼ䡣ܲﻨ㣬˲һƬ𺣣𺣵ֻǸ֡
չ˻һ㣬۾˺ɫѪĺ졣վƾյĶһذסذףƬȻǶذ׵ֱϣ
ֻչþȫİذֵؿڣʱѪעҲɵı۱ͷΪֻ֪ΣʲôҲڡ
ߴչʹЦֱ
˺һЦʧʲôκ죬ɻĻعͷ˲ʯ澲ֹˣ
ǰĻͼ3Dһľֹʱֹͣһ㣬ǻ𺣣ͬǻֻǱһ̶ơ
ǶĻֻʣǸչȴˡ
ڻм䣬ǸµŮʹٶŤؿӿѪͣ˿СȻһжǾֹģͬǿռĿѪҲƵĿʼŻǴ׳ˣ
˸ɾҲһΪص顪
ˣˣ



ʮ

ڻм䣬ǸµŮʹٶŤؿӿѪͣ˿СȻһжǾֹģͬǿռĿѪҲƵĿʼŻǴ׳ˣ
˸ɾҲһΪص顪
ˣˣ
ξ澲ֹζεĽҲֹΪʲôεһӡ̵ԭ򣬾㶳ᡣ
һν˯ߵʱֹξͻڰϵһȥռ伴һΡ
ԣֻҪԶʧһֿʼʱҾ֪ξֿʼ˯״̬ˡ
ͳֻ˿ʱ䣬Űҹһ̵ӣˣƽʱҲİɣ
ոյΣҲġҵʱӦǰºˣҪˣ
ҪôֲĻðҲûԶ٣Ҫ˯Ҫ20СʱҲܴȥ20Сʱǲƽʱ̫࣬Ҫ϶ʮСʱ
ʵ˵Լǲ̫ϲɫģرѪ죬ҺܵԺһ᲻Ѫ
ԭشһᣬǰĳǾθﲻоüëҪһˡ
ոֻһҲûпƬľӣֻʮּܵķӦ׹ҴкȻ뵽ǾƬ
ƬȻǶذϣҪβذ뿪չأչǰذף¶ĺޣ
뿪ҪĹ˽֮ĶԹһչеǷŨĺޡ
Ʋ⣬פչξƬǴŭĻƬȻûпɫҲܲµӦǺɫġΪƬȼģ
ڵصǡ20Сʱ£һܸɵʲôޡ
䣬Һ̵߽Ļ𺣡ûиξֹᷢʲôΪûһڵ½
ͽǰҺ֪ȥһᷢʲôָĿ
Ҵʱ򣬲˼·ˣǻڽӴָһ˲ɷĩĲһ׹ڽӴ桱ʱ򾹻һƺʧռ
ţΧĻҲʼѡ̡ʧֻٶȲǺܿ졣
񱻵һˣٿҵ˴˽顣ξ滭һһʧ
⣬ûк˵ᷢ£Ҹô죿һҲûУеֻڻǸѪ֡ء
޴룬ʱ򣬰ֻˡƣǰƣξǲеڶܲͨҵ绰ģ
׽˾һ˷ܵؼͳֻƣңҺ£ء
˵˶ٱˣ㲻Ҫһ˽ȥҪȥҲҪξǰ ҵĻ߷ǲǣҵĻһ˴ɣҲˣߴܻŭ
ơҪ˼ֻǵչƣ㶼֪㲻ж㡭ҹѡơϳ֪Ƕè弸¾OKˡ
ƽʱҲôңߣȻôѾƽࡣ
Ʒơ㲻˼˯˯ţƷơ
ˡô棡˵˵һĥ֮󣬰ǰٺ١
ţţξֹˣһô죿
ţ˵εˡµ˵ҪȰŪûĻ棿
Уһ»棬ǣȻʧˣơ
⣡ҵĵ»Ƿˡ˼˼棬ҪκζûһͻʧҪξĻȫʧˣҲʧģʹʹ¿ʼҲˡƽǵš
ʲôǡƣңһءԺģòãǲţҲɱˣ
ǰҲû˵֪ƲЦ
𼱣侲㣡ҪľǲҪκζúõĴţ˵һǸչ˵ȥҵ취˯
ҰԼ֪йչĸˡŨĸ˰ơ
˵꣬ǱߵĽٴ𣺡˼˼ţǷףǶµļһӦò˺㣬ȥ͵Ȼ㣬ĻǱϵ
˵꣬ƱҶ˵绰
!!˵ȥ͵Ȼ?ô֮ǰû뵽?
ǿ޶޲ԭոԾĹûҲֹܶĻ棡û߻ûסǵˣ
˵ģѾʼһȱˡκڼƣҵչ
Ҽˣͷֲֻֻð亹
ҲʲôʱˣӦˣҪҲȥҵš
ޱߵĿֲдϮҴﲻҶһʱͿռ䶼ֹһµĵط
һֿԿüڵȴԼռ俪ʼʧʱҲһͬʧԶεûңû˵ĵط
ҲҪ
ʧĻ棬ҵ۾Ҳʼģ˰裬ҺþûиǴ绰ˣҲ֪Ѿסˡ뵽˰ƣֺðʧ񣬰˯̰ԣĺܿɰ
ҵǣܹҡǸĴ̵ķУǸůĵȻǸðʧְ㽶ס
Ҫǣһûҵ£Ҷ֪ǲĴӣھҪʧˡ
ҶҲҪ
绰ˣֻơ
ʲôˣҲģҩõˣȥչţҪ侲ǿ㣡ҡ˵绰ֹҶˡ
֪һڱгʱҴ绰ġȻֻǼ仰ȴҰࡣţƲҵģһҾȳ
ǡѾʧķ֮һֺɵüͷ
ءƣèܿ㰡񰢷ƻ˲ơ
ڼˣ˺ܾ˰ɣֻʣ¶֮һˣϰԵĿ˿ֻǺ
ֻСΧ߶ʵĵطҸҽӽҴһ¾ͳһȱڣҪٶ£طͬʱʧһĸɣ
ƵˣҲ绰ƽ
ƣèʣ֮һˣĥʲôҵչȻ˹ȥԵOKˣ
ء»زˣƣռֻҺǸŮˣѪʧںȻĺУôƷôʧأ
ѪĭӶɰأơͷˣͷˣ
һʵʵڵұƽҵҵĳ˺ܶ໭棬ôǸŶϵӿ
ȻҪξʧˣһҲ㣬ƣҵűķḻֻǣԺ󶼲ˡ
£һûҵ㣬ȴҪԶĲˣʵǷĴҲ֪ˡ
ѵĺۼӵֵСʱı˫ۣΪһûȥҲ۾ðɣ
ף˭ҵôУϤ㣿
Ѹٵ۾һϤӳУɫ۾¹㳤ͷ͸˳˫ɫ͸ǣ۾һɲǣϲȴһ
۽ǻһˮȻ֧סȻĲӣˮֹסӿ˳һˣһˡ
岻ɵĽԭƿҲͣڵİС
ұʹֱҲɵĽ˽ţŻԼ֪ԼûʧԼĻˡ
ȻͣڰеֱҲĻҵͬĽıҡ
֪˶ãҲŷſȻŻܡ
ҲɵĵһԼһҽԺĲӺܸ߼ĲɾԲ˵ʩ뱸Ҷڻжϴ䡣
ⶼص㣬صǡ׺վڲһĿתĶҺȻ
ǾұȻޣôã
ҵɴ۾ЦݵߵߣǺǡ÷ҵһֱء˵ЦŶˡ
ŷеĻﲻɵڵƿȻ塣ոҺʲôܴ󵨵¡ұޡ
תȻѺһƬ㲻վ˾ͺãȥ˵ű㼱˳ȥһ㡣
̧ͷȻԾŵӰײ˷ζЦ⣬ɵջͷ
û˵׺Ӧ˹ҵĴߣϣôˣһжвѣ
˵ĸйʶȫûˣԺҲֹͣ˶ֻкӣֲˣǼɵˣ
ȷģҺȻϵʱȻһܡϣȻǡ
Ϲʲô˵ҺȻ׵Ļ뵽ոյΣ˵ɵĵ㡣
˵ûʲôձȻɽˣܵһҺ׿ǶŶ˵ȻǰǴΪһôŵģүүô˵˵һرˡ
رˣ
үүҲһٽȥæתƻ⡣
ţΪүүԡ˵·ֹ׵Ļ

()

ʮ
()
˵ûʲôձȻɽˣܵһҺ׿ǶŶ˵ȻǰǴΪһôŵģүүô˵˵һرˡ
رˣ
үүҲһٽȥæתƻ⡣
ţΪүүԡ˵·ֹ׵Ļ
㶵Ŀ˿ףһ۷УУΪʲô˵ȥŬŬְһۡ
ҲգȻЦŨŨǺǣèŮ֪»ࡣȻϲ˵£ǡ֪ʲôõķʽȥˡ
㣡պ˼ҽʿģˣһͬĻȻ
ͷҽʶϻڼĴ󲮡
ǺǣּˡȻǸг׵Цݡ
ͬЦΪʲô˼Ҵ󲮾ôᣬУôѧѧ
󲮣鷳ˡЩ˼ĳЦԴգ۾
ţҵǲ鷳ֻǣȻү
ȿȡ㿴ûʲô⡣ȻͻĿԴ˴󲮵Ļ
ķӦͷȻ㶣΢ЦŻͷңű㿪ʼϵһһףһ˼ı飬Ȼֿʼҡͷ˼ȥˡ
ļ˶ҡ
èŮû°ɣôȴ˳
˼飬ûͣҽôˣҽѧѧҲһǲﰡ֮ǰһвڶˣңûκκۼûһǲⰡ
λСôƺæعеš
ҽ˼˼˼ͺˡȻ΢ЦĻشš
ΪԼıֺܺã̧ͷеıʱ֪Լ£æ񲻿ǡ
˼˼С㣬ǰ㷢𣿡
Ӧǵһΰɡ˵ĿʵǰûôΣչ
ҵĻشĹ߿ʼҿһϷŹ˵ı顣
⸱飬ǿЦ⣬ǺǣҪ֪֪࣬ʲôӦ
ĵڣһӰ˵ҵĻŵġһ˼
һһѱסͼֿƣˣΪΪҲˡƣԺ㻰ء
һ˭ŰƱͷȥһ
У˵㻰ĺòãϻؼҸݮšҪԸⳢƷ֣ҸȲô
˼˼˵Űת̧ͷŷʯ״ǣ⣡
ǡǡұ£ҺҼҳƽʱģǿŽӲЦݡ
èŮȻèйȻҵĻӦ˹
ֻаƵĶҵè˵ʲôĺЧһ
èŮȻʵдЦţסø첲ⶥ˶ס
˼˼С㣬ȻǺر𡣡ȻĳһĻȻŰĿתĿǿϰ˰ɣҿɲ͸
ҲɵİѰƱڻ˽ҵģҲ͸ǵġ붼룡
ϣ˭˵ˣèҪٶԣǡ˵Լ˵ҵط
ǱҺ׵ĶԻӰ죬ҵĶԻ࣬ֻܵḴĹ֢Կʼ
Ȼ˵ԼжǿҶԵֲˣΪǳ˵еǴŵݿˡ
ֵǣ̧ͷʱȴȻһֱһŰƣɫɢĹ⣬ȥֺ̽Լʧ
Űʲôѵְ͵ĶҶţëָɵĺݺݾһѣðơһԹ޵ҡ
ֻÿЦŻӦŭ
ˡҪˣء
ص֮Ѿϰ˵ӣΪҡ岻áǼ
صԼķ䣬Ҽе򰢷ƴչǷ顣
ƣȻչ˯ģҰѰƷһ߳忧ȣһߵ̡
˵ʲôûĻش׼ΪҾأС񡭡
ôôòŰԵ㵽ӦһӶðɣҰѵ̵ĵӷŵ˰ƵǰԼʼȿȡ
ȷʱ粻ˡҰȫ඼Ե𣿵ʱ˵ˣϿΣֲô˵ǰȥι˵Ȳ𣿡
ջòãҮ˻ҪϿΣ漴תƻ⣬۳尢ĵЦš
һܲһοΰɡ̫áУûҲøŪԵģҺܾûʳˣһýɫ۾ĳҡ
ǡҪʲôϲǳԹŲһСʱҪԣֻһݮζQQǣûˡҿҵķ˰ѳһСʳ
˷ܵצӡʼ˺
оȽʺϵʳ񡭡
ôԵģʱ䣬ص㣡·ȥ˰ɡҴ˿ɲĳ һ˽Ȼأԭһֻèˡ
¿κ󣬲Ϊҵʻ򵥶ҪĻشšԼȻںQQİװɹ˺ˣҲ̶á
ۡ찡չ˯ڲˣ
һ̧ͷƺòײҧQQǹ˳ϴ󲿷ֶԡȵĿ
˼˼Ʒ˵ŭѩϼ˪ûأ֡ء
ҴˣģĴˣڷҵĵطͰ˯ڲչ׵˾⡣
ļ죬ҺͰƿʼ˵չϣΪ˰ƣܶ鷽Ҽࡣ
Ȼ鷳ǻǵõ˺ܶõ鱨ԭչʱ齨һС족ֶӣһԱ
һλŮԱжı˹֣ҲչǰŮˣԱ룬áóĺ˧ѧǵ͡
ʱֶСԺ׵ľʹѧǵõЩϡ
ѧҲ͸¶ʱġ족ȴ֪Ϊʲôһҹ֮ɢִ漪ֵĶӳչͻȻ˴סԺˡ
˵ЩʱѧǻһĮȻֶӵĽɢϧ벻չǼһﻹвٷ˿
һЩϢʵġŮѸϵİɣ
ƣ˵ǽҪЩʲôϢѧԺұȲš
ţҪ֪ȶϵԭȻܽߡ
㲻˵ʹ˵ŰƣǴʾͼݵķߡ
ֻŻȥʱˣǻԱȥʣܲڳʲô
ȥͼʲôҲĿŰơ
Ҳˣ׼УͼݣֻҰƬ㴫ȥˡƶԿĶԳȻֻͨҿһɨǡ
ʲôʱõЩϵģҲ˼۾
ЩŮʱһһ¼ƬҼʱһۡʱ˵ʱֻǵֶʷȥˣεİ̾һ
ҴֻһţûǳĲ㣬Щ䡣ǳ˵Ŀᡣ
Ȼĳ̶ֻȻͷе֣ҲˡֲԵһƱŮҪĻ
׳գûϰˣһῴ˿ⷸգ
պƬ򰢷˸æװ
èקʲôקԲԼȥ
ͼݵϰÿ춼Ĳ磬ûѸռλôϾŵ֮ǰͲпλڿǰڡ
Ϊ˲ñ˰ԼλӸռˣͨϰһȥԷʱһһӵ顪԰ףλˣ
صĿռ㴭һ㣬Ǵ򿪱ʴֱЩһۡ
ΪǸõС˧̧ͷұѰ׼õ˱ϡɱ˵ҺƤ̧ͷЦЩŭŨҵѰš
èһǱһǣ
תһȦɱǧˣȴûҵĿ꣬Ҫˣ
õģûɣתˣ
踺صһأΣϰԽԽ죬᲻ᱬʲôս֮İ
λͬѧϰңֵĵطһĮڼžĿռԸӿտ
ĺܺҵĵһӦ
ԣ˵ĺãҶܾˣϰң㲻뿴飬ǻҪأ
ҪôȥҪôҸλ
˷
ڱˡ
תͷ뿴ķߵǺηʥ
㣡ԭҺƤ˰˾ǵȫѹ򣬺ٺ١
Ҽæܵǰ쳹ϰңҳϵľٶôҲ֪ԡ
ǽðɣǰļְɣ˷ܵ׷
㡭ԡɻµĴҡ
Ǻǣˣ㲻ʶҵġˣ̸̸ܺйչġҵĻҵЩ㶣˵ͷ뿪ϰңһȺˡ
ߵͼݵĳڣȻͷüͷĳңʲôˣ

ã£

ʮ
ã£
ǽðɣǰļְɣ˷ܵ׷
㡭ԡɻµĴҡ
Ǻǣˣ㲻ʶҵġˣ̸̸ܺйչġҵĻҵЩ㶣˵ͷ뿪ϰңһȺˡ
ߵͼݵĳڣȻͷüͷĳңʲôˣ
ǰȾɾƺɫļͷҲɵţĴӦøҰɣƸҿƬϣϻ˸ڵûˡ
֪꣬չǲҲһ
Ŷչĺѣ˼˼ͺˡҸһЦݡ
ѣ˼һᣬֽ˵ʲô£
ţ֪һЩǰ飬֪ԸԸҡǲҪֱ̫ӣҪпܻӵҲ˵
´ңüͷЩĿң£Ӧõ˵ҲûɣʲôѣҪ֪ǰ¸ʲô
ңֻһҲģֻǣ
Ļĸתûлش
ûܰ˵꣬ͷҲص߻ͼݡ
ôˣ
쿴Ӱûͼݵ
񲢲˳ҾɥͼԱߵĲݵϣͷŪԼЬ
Ҳô˳ģ˼˼Ҫôйƴӱͷοҡ
ǽô죿ȥչûõģҸҿ϶Թˣҿɲڡ
Ѱƴӱﱧ˳ļﲻɵĳ
ϣʲôأ
һ̧ͷ㿴кֻ׵ĲӸЩվҵǰЦŴҵľٶһЦݣ·Ҳ˼ġ
ëȮ!˵һ飬ҪҡϡأңһӻôУɣôҲ֪һ
˼˼侲һ㣡ڲǳܡ̧ͷһŲŲӡ
ϣүźкʶ̧٣𼱶ëȮߣߣӣں˻ƴļƣվҵǰ
ҴӲݵ۵ɵشģΪµı飬սȭͷܣɲƣ
ƣȱܣһ̫ˣǮ˲𰡣۵ŶëȮݵϵİƵ
򲻳ɣëȮǵҲûӹӴˣҿ㽶ӣô죡
˵ʲôãҷҪӵֽﲻɣ ëȮʱִŭ
вƵĴЦȫûƽʱ
ҺͶëȮͬʱ׺ݵĿתƵϣͬĺ𵽣ЦʲôЦУ
ҳԾĻؿ˶ëȮһۣԭҲзΪСٺ١
̫Ȥˣǰ˵èսһʲô˼ڣڡˡ
ðʾͨҺͶëȮͬʱбȥһץסһֻ֣
Ҫ
ҺͶëȮһ£ɵЦٺ١㲻һû뵽أľ
Ǹʲô˵˲ҪˣڣҼţèŮ
Сʱ󡪡
˻ǻģСܵĿ죬ϻȥʰ˻㣡пϺü˲ʣʱУҽԺҩ
˭ô˵ģʱǶţ㻹Ͻͣãš
үǺģҪŮǿ⿡续ˣˡ˻
ͳƨɣﲻɵЩ
Ůôô³Ժ϶޲ȥģ
ܣ޲ȥҵ£Ұǩҩˮصķľϣתͷ
ƾľϣ˿Уֿ˿ң֪˵ʲôãֻڽۡ
Ǻǣôô󣿡гϵûٳҡ
鲻áҵѳ£ְﲻæҰѰƱػˣȻ֪ǲǻ
ѣ񲻶ҲΪ𣿡
ţô֪ģѵ֪ʲô
ǺǣϻٳȥһݿˡôҪ𣿡
ţһҪѡУ˵졯ֶ𣿡
Ȼʶھưʱ˵𣬻ǿı˹֣ǸŮŶűһЦ
͵ĻͷϲĿŷС
飬Ҳɵ㶣ţĲƯԸУϲ͡
ǣ֪չ֮𣿡֪ĻҲļ򵥡
˵һ㡣ôʲôʱԱ˵İôȤˣζĿңһЦݡ
չҵѣϣܰ߳ȥӰܰ𣿡
Ȼ˵ˣҲ뿪˻Ƭչı䡣
ϲ϶ʱʧȥЦݣĿҡ
ȻûУֻҵѣ˵Ҳɵİ̧Щ
һҲ̫˰ɣֻЩ𣿾˵Щеûģ벻Ҳôԡ
ǺǡһΪèŮڿԼ޳ȥˣʧǺǡֿʼЦһֻ顣
һҪаıԹ֮ڣ
УĪ㲻Լߣһаͷ
˻
һԼԣ80̫8ͯһΪ۷ôҼʶʶһЦǡ
㲻ţãҪôʶһı飬ȴԲʽЦݡ
ţܰѶﹴ㣬Ҿˡôһۣ⻰ˡ
èŮ㲻ǰɣǱ˵ŮˡҴͱŮ˵¡вмĻشš
ŶԼɣĻҲֻǸԼҽڰɣһΪνġԡжء
ãҾʶһʲôԷ׵ʵϣͺһȥưɣһ߿ŰɡèŮҪҳɹˣһΪô˵ű㻵Цĳһʼ·ͷ
ιƽɣҲȥҷ߷ߵ̧ͷ
ҵȥԺǸҴһҪô󣿶СӺģ˧ҲǴǲǸ豧ԹһأĵĶ߿ˡ
УҿûӦԼҼӰҺݺݵĶŽţʧıӰ
ģԼҲƽȥˣ
ҪȥǸŮˣһֱİǿ˿ڡ
ȻܴӱʳǲֱõԼ˵ȽϺðɡûݵģֻҪ̼һ¶˵ͻ᲻ܿص˵һЩĻˡ
Ǹʱ൱ں״̬ȻܴǴЩʲôҲҪչұ𰢷׼ߡ
һһ뷨չҲϣڰ۲졣ҲʷҲ˵
ƶ˶٣ֽ˵һֱ²⣬չɢֶӣ²кжĶйءֻһֿܣ︺䡭
ô˵ǸĵҪչǡչҲй᲻̼Ҳ˺ҺܾȰƵƲ⣬־úֻܺǣ˺չ£᲻̫ݣ
չ֪ڰ½ġ
ҵͷŰƵֲɵĽ˽Ҳ˵ǶԵġ
ܾòԾһֱڸԼǻعͷȴֺûзֿɵˡ
˿ɢİƣɵЦҲĹֵֹˡҲЩ̫ˡ
绰Լչȥưɣܸ˵ĴӦŸԼֻǺܲ⣬ŮҲϲȥôӵĵط
ͼϰҵſصתţһֱôҿɲԼȥ֪᲻˸ӳ
ǵСʱûзӦΪ뿪ˣ͸ͼݵĴ￴ȴȻԭλĿ飬ֻż¶͵顣
һﶼϲģ
ڣҵСʱ߳ϰҵţ˷ܵĳ嵽ǰס
ʱһĲ;ȣ˵ȿ˿ڣϣ8㣬ForeverưɣչҲȥǵ㣬ɢݰݣ˵ұ㱧Űٶ뿪ߡ
Ҫһѣչ顣
ߵʮ֣УForeverưɡ
ưɾѧУ⣬ΪкüѧĹ˿ʹѧ
ȻһΪѧľưɣΪĴѧҾܺãģװĺƷζʩҲܵλѧ֮
ھưſڵһСᣬ㿴еɫʻ˹ŵ³ժ˺ɫ۾΢Цų
һġͷ·ͣϵĹˮ͸˵Ϣ
Ҿ̾ĿŷС¡
Ǻǣôһô˧ɣЩƷɲǰõŶèŮûΪ԰˵ţƤգգۡ
ĺߵ˵޷ˡʱ
˼˼һعͷչһһ˵Һͷ˹ﲼɻ˵
չˣλǡ̧ͷҪչܣȴпչʱɵһڣ漴ָֻԭеЦݡ
ҽзףáòŵչ֡
չվҵǰ˿ķףüͷɵĽ˽˴󷽵֣Ҳ㶣ס˷׵ġ
˵ʵиԱȲŷ֣гĻǡҪòòҪģֻǣ˵̫ḡŮ̫ࡣ
һ仰ȫ
֪ΪʲôҿսֵչüͷЩ漴ʹı顣̧ͷ˿ףȴһֱǸЦ
ãҽչǡ˼˼ѡð죬ǲŷſ֣չȭͷ̧ͷ˿ףֿ˿ң¶ʧ估ЩҲ顣
ţ˼˼˵ˡҼ˼˼һֱƤסһ׽ŪأҲװɣֻҵһѽӵ뻳ȻĨЦݣȴյĺܽ



ڶʮ

ãҽչǡ˼˼ѡð죬ǲŷſ֣չȭͷ̧ͷ˿ףֿ˿ң¶ʧ估ЩҲ顣
ţ˼˼˵ˡҼ˼˼һֱƤסһ׽ŪأҲװɣֻҵһѽӵ뻳ȻĨЦݣȴյĺܽ
ףȴˣȫˡݸɸɵģô󣿣
ǺǣèŮˣңҪ۵ŶãһڵĻҪӱŶЦŸҶߵţѹĺֻܵͣü
ľҲٷˣ˺ͷ˵չҲ찡ӱ
ǣҪ֪һ᲻ᡭ
Һͷдʱ˿ȴ
չɫĿҺͷУ͸Ÿӵ顣
㡭˵סһ𣿡죬չŷӦôһ䡣
ţҼ˼˼û˵סᣬסء˵ţЦŵͷգգ۾
Уգˣιȥˣ
չ鲻У˵˻ģҼˣֲ֪Ӧôͣصĳǵı顣
һֱЦţչȴԽԽ鲻
ԭΪ˿Ϸһʱڷе
á
չǳԾ˼תãô⣿
§ֲûɿõһ˲ϵľЩЦҲ
ǣԭֻһèŮĻôأҿҪúһ롭˵㾶˼ȥˣڳ˵Ĵڡ
ǡǺǣҰģ֪УЦŶչýš
ιţ֪ˣţá֪ǺãеֻȴΡ
Ҷϵ绰ЦưϣҲˡ
չǿУòãչҸֲУֻСһ˾ưɡ
ư֮𣬾ưȻҲƻͨɺڲķȣһȥҵĶĤͿʼǿҵ񶯣ҲǸ˼ʮֱ
̨ϵDJеĹ̲ͣת衣ƹ谵ƱзĵĹΣ˲Щֲ巽
ιУǣȥģҳɤӺ
ûлشֻҵǰš
չҲŽ˾ưɣ顣
һ԰ĵطſҵ֣ԼɳЦſҡ
ǲˣ֪û˱ǡ
ʲô֧ͷɳ΢۾ҡ
ǡչ
ҵĶЦ˵ҹǰŮѣ˵İǺǣèŮ뷨ء˵ţεЦаĺ˵Ķơ
ǳʲôԭ򣬲ҿҪӱŶҪŶĵվʹ⣬ҪߣҪİ˴ڨҪİ˵Ķţ
ʲôʱôµģǡ˵ڣڶչãֽЦ
ˣȥˣúÿšպ˵ĻҪˣţ˵꣬߿ˡ
˵ҶеµģôΣգ
ĵĴţԼȥ
˼˼һɫëɴܵҵĻҲɵľ
ƣˣҺµؿڣִ
ҲûﲻöֻһԼһҾͼˡ㡭ɳ롣ûͷ̾
ǡΪûжưɺȾ㲻Ӱ
ꡪˣ˵ţһֻ꣬¶ͷһ˫ۣžưɵڴ
˳ŰƵߣҷ˶һġ
Ƕ˺һͬ˶߿ʼӰƶرչ
һèû˵ֻ̧ͷŶӰھưʵĵƹת
гˣ
ֻĵߵڵĮ̇£һƿ֪ľƣЦźͶ
һعͷ͵չķӦ˫ȭ䣬͸΢ŭɫ
תͷʱĿԣһ̽ɫҡ
ﲻɵЩңǱ۲عͷȥ۲췽Ǳߵ
ʦѾƶ˸ʱаѾƱյߣаЦЦľƣЦŨЩӵݵǰ˵ʲô
ʱЩԭЦȻʧԷ˵ʲôҪ뿪һĲ˼飬æվֺͶһ
ߺվһӰ̨ķ˹ȥչ
վһӰ׷ȥò£һˡ
ЩչͷлŰƾ͸ȥ
оⶼǳġ
շģſչŭվڷкͶǰ
кͶֹͣ˾ͷ㶵ĿǼ
￴չʱϵıôһ˲ϲ;ġվչԵʱȴ͸ʧɫ¶һ˿׽Ц⡣
صڷ׵ǰƾʲô󺰴Уҵѡ˵һۣһִ
ңΪʲô
ŶķӦҺͷжһ㶣ոպİɣôֱˣ
ҡѧУĻӣ㻹ȥ
ߣ˭ʲô£㲻ԼŮʱ䲻ȥǹˣ
㣡šꡪ㻹湴ˣֻҪǮƵģСģ㶼߲ܣţչսȭͷϵţＸ
ʱչҺ£᲻٣еֻǷŭͺޡڵչƽʱǸ綬ӼֱˣҶɣԼδʶǰˡ
ˣǣֻ۾ҹˣţ˫ֱ
ֻ۾ֻ۾ȫˣѾ㺦ˣ㻹㣿㻹ҪôԼչЩʧأߵþư˶ͣе£ĿתƵ
Ҳչ쳣չࡣ
ưɵ߽վڶķһֱ̧иµࡣǸ˵ʲôѸٵߵưɾ˵ЩʲôǸűЦ뿪ˡ
п˿ֿ˿ңֿЦһôճı顣
ûİһۣͷȥ۲չĶ
㻹Ǻǰһֻ۾ȥ˼˵Ľͣҡչʹ飬͸㯵ƹ⣬Ųܲ͸ɫ
ͣʲôΪʲôҪǸǮүԼ᣿Ϊʲôȴˣ㣬ȴˣ
չòɶֹ˻˵Լʹ¡ΧҲһĲҷ졣ưɣʱûƽյ
žһһ˲䣬ߵչĸǰݺݵĴչһ⡣
ڳе˶סˣչ
㣡ôԶ˵ĻôԣΪ㣬ΪʲôҪһ˺һ̫ɵˡ̫ɵˣΪô࣬ȴ˵꣬ͷҲصı˾ưɡ
ԣ鲢ҺͰ֮ǰ
չվԭأԼ̵վһԵҲһĲ⡣
ãչ˺չȥ׷ףллˡ˵ұ㱧Ű˳ȥ
ƣ鲻
ţҲˣҲмʲôǵҵϣԴ֪һЩࡣ
šŰƣҵѰŶӰ
·ѧУߵĽʱ﷢ǧѽѽ죬ôˣﵴǧѰȥ㷢һŮӵӰǧϡ
Ҿ˹ȥǶʱˮȴûʵĿ
û˵ڽһǧϣѰƷϣĵĵš
һ㣬ѽѽصĶҹ
֪˶ãͣסǧӵţ㡭Ů𣿡
ȻǣֻǺѡ
𣿡Щ˷ܣת˲ֹƽ
㻹ϲչ𣿡룬ֻһԭԽе⣬ЩȴԽͲˡ
ϲʲôأ
ǵΪʲôҪ뿪أȻΪʲôҪ˺أһˣӦԶһ𣿡
Զһʵûô򵥡ҽͣҰ˵֮ǰԼ뷨ȥжһ顣˵ţ˶٣̧ͷա
ҺΪߵһģʱǶδźܶ롣вŻҲܺãϸġΪԼ뵽ݳȻҲھưפ
ΪھưݳĹϵкܶʶǣȻҲһЩ˻ǵһھưɺȾƵĺڵԼҳȥԷҺ˵ԼˣҲ
ݱУѧſڵҡһУſڵңҲȥҾչչҽͣھ˵ұ湴ˡһ֮±ӦǸ˳ȥԷ
ٺǸ˸Ǳ䱾ĲңչҵĲҲһһεΥԼԸǸ˳ȥԷ֡
ֱһ죬˵չ߷ߵܵ˵ĵˣöԷı˱ͽҽԺ
ҵʱˣȥҪЮ˵ҲͰչ˫ֶϣԶҲܵԶûͲ˵ʹ
Ļһʧĵͷͬİơ
ڡԭŮӱô飿ǰˡ
һˡǸ˵õҺֶϱŮˣĻǵң
Ϊʲôȥչ˵أ
ûõġҽ͵ģοˣȴߡ˵ҧ촽ʹ
ʲôϵ㻹ĶԲԣҲͬİ㣬ҪҲôҸҿ϶ϣصߣ㣬Ը𣿡վע۾ŰƵֲɵĽ˽

ʺ磨ϣ

ڶʮһ
ʺ磨ϣ
ûõġҽ͵ģοˣȴߡ˵ҧ촽ʹ
ʲôϵ㻹ĶԲԣҲͬİ㣬ҪҲôҸҿ϶ϣصߣ㣬Ը𣿡վע۾ŰƵֲɵĽ˽
ҡôأǶ˶Էôôһ𡭡˵ˮĴӿ˳
ͷʹľǰޣûޣ
ţչҵĺѣԣһᾡҸġϲ㣬ҲҵѣҲϣҸԣһ취ǵġʹǲٻصǰҲϣܳΪѣǳˡһ˵һƶĵͷĿ
̧Ѻ׵ۣ㶵ĿңЩŵֱˡֻǴĿҡ
ţţֻҪ֮仹и飬ǻһġֻǡҾЩԶ˵κ˶ЧҶĳۣҲҵ˼
ˣȥˣ˰ɡҪľǹȵٵһ˵˵Ļңᣬٺ١˵ţԴգգ۾
㡭лл㡣
ǺͺúлҰɣǡͳֻ˿ʱ䣬Ѿʮˡ
ôˣǼħ˯ǰҪȶأҪˡҸˣ´Ϣ֪ͨŶĵ绰ţǺˣˣݰݣ˵꣬ұ㱧Űһ̵Ʈˣ¶һ˴ǧϡ
˼ܾñһ˫۾ǶԼͣ½Ų˿ûʲôɵ˰ʲôʱëˣǲϻչξ˾ڵˡ֢ˡ
OHMY GODݹȥ᲻ٶЩë
ڿʲôŵ۾̧ۿ˿ŵҡ
ƣܾڸҡѵ˰ң
ңˣ⸱ԣĸܿ㣿һ㣬ɰšԺͲ˵ˣԸûá
һݺݵϣû˵ұ죡˵ԸǰɣҾͶӸ㿴áһܵݮ̵⣬ȫͨͨģûˣߣ
ιʵʵ˵òã㹫˽ϻ˵Ҫι
ҰѰƵ˳ȥߣҲ
˵ģûҪûҪҲ˵תһ㣬˵ʵʵ˵
ƣƣء
һ·估ԹްƵĹлص֮ңСĵĸ󣬲˵
һű㿴˯۵ķɳȻĿŵӡҽҲһ˲Ц
ţҿɰèŮôֲˣĪλСǵģ˵ţ֣ʾߵɳȥ
ұһ۸ںİƣ߷Ȼߵֻèģߣ
ţè˰ѵá˵Ц͸ųֺܺ
Ұһۣƣ˵ԸӣֲãûҪ˵⻰񶾣һôᣬٻÿɰҲܻ飬ֺôûЩŵ㣬רҵëǴ
ÿɰ飬ͷһŮôԼԼûʲôŵˣֻЩɣû˵꣬бЦ˱ˡ
㣡Ҳòȥ˵Լԣǵ˦ұģϾҡǣҵģߣҺվŷд
Ҫ١̼ңҾͰѽDVɺﶼǡȻٰѧԺĸ༶ţЩƯMMǡ
ͣѽˣһɴ۾ŵĿҡ
ȻˣȥݶˣԱ˵ұ߳Сߵȥˡһڴʯ顭
ߣҴң㻹ţ
˵ʲôǶƭ˵ġ
ҺͰƲûֶã˯ǰƵİӵذϱ˱ӣݺݵľ˾㰵̾§˯ˡ
˭˵ûŵģֻǻû˷һ죬˷ҵĺá
һеġ
ļ죬ҺͰƶڼƻβܻչͶ֮ᡣ˼һǾչ̸̸ȽϺáǣ绰Լչ档
ǸǵһʶʱĵطƷ
ͬĵطͬˣȴŲͬľ
ΪϻھưѾƣټұŰƣûʲôȵı飬ֻ㶵ĿŰƵĽһʱز
ĥô򿪻⣬ȿ˿ڣȻôº͡
㡭ͷסһ𣿡Ĳ軳š
Σ˵ôˣ
סһ𣬲׵ģģ˵⻰ҾͺˡһͲôˡ
Ҳܺ˵ǵģҲǺһסһ𣬻жеģⲻ𣿡ޡ
ҵЩͷűĲҶֲ㲻ᡭ
㡭ϲˣ˵仰ȴŷеЦᣬĹСࡣ󣬴ȻץҵҹĻ棬Ļ¡
ôͬʱﻹһ
Ŷϲˣ֪𣿡
Ҷ֪˭ֻǣǰεºܾûˣǲűˣˣ
ȻⱨӦ
Ǿ˵ֻһˣšִţҲʵأ˵ţ죬ǵȻЦ⡣
ִţҸִŰɣϲ㣬ȴҪȥ໥˺ץһһ
찡ڰѻϸˣ
֣Ȼ䰵ͷֿʼעﵭɫĲҶ
˵ˣǲǣҰֱͦЩǱŲŲ˵ķӦҾ֪÷ȥӽġΪ֪㻹ϲȴֲ˵Ϊ֮һЩᡣ
᣿ǺǣĻᣬΪҵȱ𣿻У㿴ڶʲôˣǰǰġ˵̧ͷң¶飬ͷת⣬ն
͹ŹΪֻΪͶ𣿿ģرǸ飬Ӧȥᡣ
һֱ㣬ûиıûУͱһҲΪ㡣ûзұ϶ҵһУһ顣
Ӷ飬֪ҪúһˡҲӦúú÷ʡһԼ
ʵ˵ҪԼѣ˵רԼһƶϣһͷȡΡ
ԴһչǸѣұȽͬ
ҲĲԣΪʲôû뵽ͷչٽأ˵ұȽϴģٺ١
֪ľô࣬ԣⶼһᡣ֪ǣ㻹ϣһ𣿡
ʵֻҪչԹ޶ڵķŭ֮Զ⡣ҾͿ˳ĽƬξȡֻǣ뿴ճɾɡ
ҵáú롣ҵʻĿӿնĴ˻͸Ĳ豭
ðɣҪʱ䣬ֲȲ˷ʱ䡭磬ҵߣô䣬Ҫġ˵ųƵĻ⣬ټƷ浭ŵ֣¶ȶ˺üȣٴȥҷǽаƻȥҵ·ˡ
ҵ飬չҲָһЩɫ߳˲ҡ
ʮѽ·ϵԿźñΧŸʽΧǡһιǶ·һƶȵ̫ȴȻİš
̫ð䣡ұŰƽӣԹš
İΪұĴӲǷκҲûñԹˡ
Ǻǣⶼʲô߼չһһ˵࣬Ǻĺ
ǻ뷽跨ĸԼůãȵö֪ʲôˡ
㻹ôȤչĴЦǵ˷׷ײĿ
ôЦ㻹ǱϺҴһˣЦʹȥˣҿûȥҽԺ˵Ұһ۱㾶ǰš
ҵĻЦĸҵİۣؿڼЦ
ַʷᡪΪڶЦˣοо١
ѧУܱߵ̳ι䣬һЩꡢƷ꣬΢һ۱ҴҴ
һҵǰһŴĺӳУJJolinֳרˣ໹ԽԽԸС
վǰҳĿųճĴϸϸĴJolin͡
չǽȥɣûȶԷӦӲ˽ȥ
СãҪǵרҪʲô͵֣Աľճ˹Цӯӯİ졣
JolinרûУ
УȻУרǻĺܺãҲඨһЩߡ˵ұڶԷֵߵ߿ˣչһӵɻ
õԼ뵽ĶҶѰ·ȥչԽܣϰţֻǣɫÿ͸Щ
ҿ˼չǰչϰʶ
ţǰֶӻڵʱ򣬳˵ţɫ
ǰһǵϲΡĸأǺǣרҪһŵġʱҲע⵽ϰǸʮ꣬ͷСˣ˵һеˡ
ҮչϲΡĸ谡ǰ֪أ
Ǻǣ㲻֪ϲʲô˵ĸ裿֪졯˶֪ϲʲôְɣϰϷʵЦңЩ˼
ţ㿴Ρгѡأһһ̣չҪҪҲӦϰʵȤתŻ⣬˵ţӹ̨淭һųƬ
ȰѳƬ˹ϸһ£ţȻǾѡ㡷һ꡷ȶʮ׾Ŀ¼棬ʵѵõľѡеľѡ
չȻһźܺõרء̧ͷЦźչƼĳƬǿʱŷɫЩԡ
һרüĲɵĽ˽ͷңѡöûѡߡ㡣˵ȥ

ʺ磨У

ڶʮ
ʺ磨У
չȻһźܺõרء̧ͷЦźչƼĳƬǿʱŷɫЩԡ
һרüĲɵĽ˽ͷңѡöûѡߡ㡣˵ȥ
㶵ĿʧſڵıӰֻعͷűȻĵϰ塣
ǿϧǰһܿʽ̸أԴӽɢֶӺûˡ
ţչ𣿡һϰһ˿͵ʶҲֻΪ⡱ɣλϰȴչֻǡ⡱ϵĽ顣
Ǻǣ죬Ȼ죡ǰǼҳԷأ˵ţϸβסЦ⡰ҼСǰҲֶӵģǼĶܺãֻǼѧУʱӾͻֵһ档
ǰ 졯ֶӵģĻҲɵһ£һҿ϶õϰ֣һġ
Ǻǣ벻ɣǸ˧ľҶˣ˵ԺЦ
ӣܰɣ⡭ͻҲ̫˰ɣλ壬ô˵Ҳֻ֮ܳΪãô
Ϊֶ˧ǸСӣǳ඼ܺŮӱˣôܳƵ˧ҵʻϰе㲻˵š
ðǡѧҲĺ˧˵ˡ
гһ棺վڱԼһͷĵϰǰͷ֣̾ȥDNAɡ
ܲˡ
ٺ٣Ѿͷ۹⣡ǴǻᣬΪֶӿƴҵطݳȥԼǸմӸгĺӣⷽľ鰡ӲǼ
رΪӳչտʼǺܷҼʲôֶӵģ㿴ڶٸֵģܳĲżұǼжˡ
ֶﲻʲô鷳Ҷûչüһֱһ˷ĵĺӡֻһ˻ʧأǾ
չ̫ˣΪ̫ںʱһЩȴçײһС
ֶӽɢҲϾ˺Ͷ˵ϵԼ
˼˼ôôûչ̽͵ϰţĴ˵ϰĻ
Ŷ͸ǮٵһСᣬϾͳˣҴӵϰеĻ˻ȴɵЩʧ䡣
ԭԼȴôᡭһҪ취߳
Ǯʱԥ˼ӻǾžѡͬҵġJ
߳꣬ٴοչʱﲻɵů˵Ҳرһѡ
Ϊ̫䣬ҵ÷紵ûѪɫչŵģߴؼҡ
չұֱؼҡΪȻ˯˹ȥҽ⿪£һͬڴůЩżҲŲ£ʾԼš
һű֪һﻹûΪӶ͸Ҫ˻һ翪յˡ˿ֻ㣬ֲء
صԼķ䣬ƣţմյһǳɡ
Ȼֻ磬ڶϰ߽ſơ
˺ص£ұŰ˽˱ӡţڶ죬ҪڱĲܻȥ
˯ŵİƣɵɻˣһôô˯ƽʱҲôһûӡɶԣ
˺һ󣬷￪ʼůǴӴ͵͵һ㣬ů͡
ˣרûúÿءĵĴӴİѰƳѡ
ӱ﷭ר΢ɨһ¸֣ôJolinĸ裬ԽԽ֣䡣ƷѵƷȻ˿ĶǺö
ˣרûҺûCDôǱˡǰרﻹDVD˼ҼﵱӶˣ˵Ӷ˷׼DVD
ԴתȦٺ٣ûУʾҵҲûаڼûˡٺ١
ȻеӶˣҵĹֻ࣬·ϴ»ӸԺĻݽˮҲûнеķ䡣ƽʱͳԵģҲֻţȻѶڷǰСľϱ뿪ˣѻῪȥȡ
ţȻķģǲҪȥΪáһºȻļνӴķӦкֵֹܶĶǡ
ǣҲûֱȵһͷ
ȥĸ˵ķأ
ʹģߵ׵ķǰ͸ŷ죬沢ûеƹ⣬Ӧû˲Ŷԡ룬ţҪǼһӿζ㷿˯Ҳǻܲң
˼ûлӦת֡ûأˣ
ƿţҿءԭΪеķ䣬ضǵ·ԸŮƬģ벻ôɾ
汻ɵɫ컨񺣣ҹһվռˣһҹǿµĴִԴ컨Ⱥ۵ġǡ
컨Ƕ״Դÿһŵĵƹⶼ΢ɫıܽгҹ컨壬Ҿˡ
ӿʼʹʱҲŷӦԼʧΪ
ͷһ𺶡ôƣķһǽ˾ƹȫ˸ָģͬɫͬҳĲͬݵơ
Խߵ䣬ŷһأ沼ó涼ɫĿռ䣬ڷһϣԱߣһ˻ߵCDܣűķŸCDרװõǰһŴΣ
찡̫˰ɣֻߺȾƱ֣Ųˬ˾ֱ˯ⷿЧҲ̫˰ɣ澹ûƮ֣Ҫʦ֪ˣһ䣬оһⷿõʲôϵģ
ˣԼȣ
Ȼߵ࣬ǲģоһᣬұĻ
ѡJŽDVD룬Ǵ򿪷Ŀյ¥˱ȣٺ٣ʧԵȻҪúһ
ķУɴˣ
ůϣĲһţ¶ãζҲŨ
Jolin¸浹мȥղ䡷һ׺ĸ裬Ҳдůס뵽ġסʧȥŻԼĸܰɣϣҵԼMr Right
Jû꣬ΪҺܺչϲĸʲôġȻΡҲ֪һЩ裬ȴֻҲǴͬѧǼġʵ˵Ҳ˽Ρ֡
ҵѡˡڱ𴦡һ壬ʧľҵϸô˵ĸôѹְ
ЩƵֲģԻһסһ꡷ƺԵĶһЩ˵ʵǴŲɣеģĸЩ˸Ҳ޿ɺǡҲô㡣
ӡʱ⡷㡷ƺһںҹãˣԭȥڰȴѡ⡣ﲻɵһů⡣룬ϲˡ
չϲΡҲͺܶһֻǡΪ´ǿ˵·ȴȻԼżǶôƣˡζ
ȥȴ֪Ǹʶ㯵ˣȴ˺ڰԼ⡣
Ѹĵ࣬ɻΡҺϲ׸ĸʣ
ȻȻ
Ȼȥ
΢ЦؿԼ

yeah ȻԶ
ֻ峺
yeah ໥ů

չҲԵȻԶǸöã
Ҳ¶ȸոպã̫룬ı۾š
㱼䣬оܱߵ¶ȺĺܵͣıЩȻһ󣬺ԼӵһĻ忪ʼƮ
۾ЩԼξ𣿿ζ
˱ۣ͵Լ۾ǡȻ
ѾˣͷŻɴ۾ңͣס˽Ųԭأ仯ĺǹ졣տʼǾȣǶɫٺչ˿Գ֮Ϊʹ顣
ôˣﲻ𣿡Ҽæ׷ȫûɱ˻ԾֵܲŤһ֧
㡪лҪء˵ţȴĽЩҵķȥ
Ҳɵߡ
Ǵ˵أ㻹Լߣô˵ȴôͷлһˡ
Ȼô˵ȴǽŲӯİұ˷䡣ֱֱĿ崫ɵɵЩʧҲȻĺ
ӣתҪ뿪
ллţܺ˵˵𣿵ȻͺãԲشģ̫ƣȴҲһˣҲֻҸ˵ˡ
תڴ߾㣬ı顣
ʲôʱģոҹصɣûлشֻתͷŴ⡣
ѾϰַӦûвͷֽ˵ţ͵͵еķֻDVD֣ûɱģģԡٺ٣㲻Ҫòã˫ֱȭķǰš
ǣûԣǴӦŶǺǣҾ֪Ǻˣ˵ԵЦ
Ľü΢΢Ķ˶ȴǿն顣ڿʲôô
ͷϹŵͷ˷˵ĻﲻɵЩݣȻѵ
йµٲһѣŲۣĺΪʲôñôͷأ㵸ıȻţش۾ʲô
ƺһ㣬ﾹãȻ飬΢ͷץŴصҲ˽
Ѫɫָ̽̽ɵľһôôιûµֱȱĶⶼ䣡ѵ㶼û֪ģ
̧ͷңҵ֣𣿡Ȼǵ顣
Ҫ㲻˵û˻Ϊǻġ
˵ţұֺ˫ּѵǰû˺˵ǣҪԼ˫ִһůˡҪ㲻ǣǻᶳģǡ
ǰû˺˵Լ޳͸ƣ˼ʲô
û˵찡ļ˶ôε𣿿㶼ô٣ڶˣ㻹һ£ÿ춼¶ȿǱȰͺЩأ㶼ûǡ
ܳĴҵĻȴûгԼ֣ǰһֻҲŵҵǰ
ŶΪˣԭôƻ˵顣
ˣһֱءǵһμʱȸɽ͵˼ҵҩİɣҪǶʲôšǲЩģȷҲµӦð˾Ųʮ
ûϻشңǵͷҸȡů
ι㷽ˣôԼ֣ҪҰŴ꣬ˡ죬Լֿ֣ʼűԹ
ûĿʼ޶Եİְڷҵǰ
ʦҪġ֮Ļشš

ʺ磨£

ڶʮ
ʺ磨£
ˣһֱءǵһμʱȸɽ͵˼ҵҩİɣҪǶʲôšǲЩģȷҲµӦð˾Ųʮ
ûϻشңǵͷҸȡů
ι㷽ˣôԼ֣ҪҰŴ꣬ˡ죬Լֿ֣ʼűԹ
ûĿʼ޶Եİְڷҵǰ
ʦҪġ֮Ļشš
㻹ʦҾסԼ죬˿İơ
ʦʲôأ书㣿ֻϿʦͽܡۣĳƺ
һ뵽ʦ֣һͼһһбȥǺ˵ա
ûлشֻǶڲʲôȻ˵ˡű֣š
򿪷ʱͬķУִ̧ŵӣϴŵ΢ЦҲڿȻ򿪷ŵһ˲
Ȼӻͷһ۷Уǵģûκθһ㡣󣬲ƹ߽˶š
èŮָ̻Լ΢ЦͷԼ°ͣ¶һЦ⡣
ҡôҲɣǣȻƽʱ˵ģզ죿
ˣҵİɣǲʲô£Ҳɵʱתʱʧɡ
п֨˰죬ûƳʲôЦķǸŨЩûлشҵĻֻǰֲڴ첽ߵҵԣ˳ƵڴأպȻ֮ǰǸλá
ô໰ӣﾹеţһǱǰϦ
ӣȻеϲأҲֻһ㡣عͷڵעҡô죿ﾹе㲻˵ţϸһ˿ɫ漴Ц
㲻ַҰɣҰһۣ򰢷ƵķŲŲ˵ʵɣûʲôTV㲻Ŵûʲô֤ݣԾͱŷˡ
Ǻǡֲ֤ںҵԶʤκ֤ݣ𣿡˵ֳ꣬ڴߣԴЦţ΢΢
ҪЦʱѰѰƵĴںԲˡ
ţԭèŮһֵ˰˵ţ㿿˹Ҫ㲻ҡΪʲô͵͵ҷأţߴĻô봦ڱ״ֳ׵˿
˵ңʲôʱȥķ䣬㲻Ҫ˵òãô֪ȥķ䣿ͷ
ҷȿȣҲѱӴߣԺ
ǸǸӲҵģǸҵġұ仯Īı̨ʣֳŴأͷЦ
黹ǷḻղӲ˵ûȥ𣿹
飬ǲˬΪʲôÿؼңЦôġ
ţ²£ȥҷĿġ͵ҵ˽Ƭ͵ҵ£͵ҵġ
ȥɣ˶ĵĻ쵰û˵꣬Ҿ׽ͷ˹ȥ
㻹ôȤ
˵ģЦҪӣֱˡת룬ˣһûʣҪΣҲ鷳ģñһȺŮѰ׷ɱˣŰɡ
Ҳʼʱ䳤ˣһ᲻ţ
Ǻǣ˵˵ȥҷʲôЦӣ
ĥҪҪ˵ʵֵ
ţԸ𣿻ǡ㿴ֻźҳܣ
Ҳʲô˵ֻרԼûDVD㷿ȥһ¡㷿Ư
УôƣɫҰݰôֱ࣬ԼȥҾưˣϣǺܰɾʵ
ҿʼɫĽԼзһΡĹۺС΢Цž¶õ顣ƺЩģ
˵Ρרʱֽɢҽȥͷ˼
èŮôˣ
չչϲΡֶһԱİְ˵ǰչǸˣȴϾֶˣѡ
̾˿ֽ˵ȫᣬҲΪᣬԼȰ֣Լ룬Ϊһֻзŭͳ޵ˡף˵Ҹôأ
Ϊѣ㻹ŬǺǡֲɵ˼ء
ţӦûŵı֣žͺˡ
ţô˽˰
һԼ롣һˣʲôĴۣԼ룬Ͳ׵ķԼȻЦŵģȴһεƶ
룿ֶ֣ӡ֣ԣ֣ǡôȼֵأ
뵽⣬ֲɵĵͷԼﾾıӡ
ţ֡èŮһ֣Ըʲô۹⿴ң˱ǰĳͷ΢Цš
Ǹ֣šϲҵĸ裬Ƭݳᣬ绷ݳᡭȻ񡰿⡱һ£һͷٿһЦףһңԲԣ
Ǻǣô֪һ㣿
һħֳˡ
ٺ١˭˲֪˭˲ףү񹲷ߣĵ˼˰أŮͨͨΪЦ˧Ÿ·
Ŷջ˵ʵȻЦ
ո˵㲻õĻҶջأ˰ɣЦӣĻҲɵĴ˻С
ţ仰˵Ļ˵˵ô
ڴϷ˷ҵֻ˿ţʮʮ壬ٹʥڡѡʥڰɣ죬ǿ˸ݳᣬǾǡ졯
Ȼչǲ֪ģҪǲһţԣǹڣûݳأĺõҲǺܶ࡭˵⣬ҲɵİһۣףҪĻôң
һҪġҪǳأҪʲôطſԿһС͵ݳأһܹ󡭡ֶӽɢˣҲһԻҪʥڣЩһ⵽ҷյʱ򣬷дҵĻ
ãЩţ⡣ȫԼ
仰ŵӴˤȥ
Ȼ֪ûǮءЩɹʣҪ⹤ֱеķΪֹ˵㻺Լ·һµı顣
죬۾컺֣ҪôоǩԼҪʲôʱ򰡣
ŶԸĻԼ취ɡ˵űתȥ
ô죿ڳ˯İƣҸ˯ôã
ȵȣҼæסԿתܣܴܲ۰ҿЦſ
ðۣž۰ɡٴθĨЦݡ
ʱߡ
ô죿ô죿ܲΪչȥɣȻѣȻҲҵ󣬿ǡѲɣΪ˰ݳᣬҪڷŮӶʮ꣬ȻҸӵ˽飿
찡ôô
һԼٵĻʱſȴзĴЦ
èŮʲô飬̫Цˣ˺ˣ˼ˣͳĲҪٻͳɼ˵ţЦ
һԼ˿Ƚ˵ҵΪʲôԸ⸶ءţһȥﱸݳᣬ͸ʥ
Ҫľǰѡ졯ƭֳĶҡݳǲܿɣṩеģصǡ
ĻЩйˣ˵ûҪһж׼ˣǷҸô죿ǲô˵ǴӦˣûκηҸոջ˺ЩΣ
ţǣݳ᲻ɹҲˡסлл㣬һô˵㡭ллʥ
ŶʱҺ˰ɣèŮûаأ˵ţŷգ۾
Ͳ̨ܻ𣿡Ů˵ôɿĻദˣҲôʱϵϸġ
û˵ʵ˵ʵ㶼ţǺأ
΢Цп޵ĳ嶯һﻹǺǷ⣬׽ŪҲôĿǡ
ǺǣˣһطˡЩſˣԼȥáҪո̫ˣû˷ȫҲġ
УԺÿ涼ҪһĲʽظţ¶ȣͳˮ̫ˣûʽǲάأصҪȵġʱٽҡ˵뿪ˡ
ħħȷ黹죬ջһٹӵһתָֻۣĥΪֵħ
ڰˡӱﴫε
˰Сĵӵһǣ˳С
˶ǳˣΪ̫䣬ƳıǣԼĸЩŤµ˯ˡ
Ҳ֪ҵ˯̫ء
ѡĸûͷûԵһ䡣
ţѡѡʲôһǲ˯ɵˣһûͷ⡣ɻź
ϲĸ
ϲϲʲôͷԴʺţǲǸ񾭴ˣ
ǰ׳𣿣ƲסĴ
գ˼۾룬漴ѱ˸׳죬´ӳ䣬ܵ¥ȥ׼ڷ𡣣ҪԭǺǿǡ
ٺ١èң֪˰ɣ
õ˷еİҿʼѰ졯Ա֧֡
룬ҵϰ壬˵⣬绰˻
һȥˣٺ͵ϰֻǸӸЩͷƮݡϲЦࡣ
̸Ϥʱƻһˣ۾˸Ĺʡܸ˵Ľҵ룬õϵʽҡ
Ű߳ʱҲɵ˷ķ֮һ
áΪϴεġư¼ҸĹ˺ܶ࣬ӵҵ绰ʱҲ࣬ûкܾȡ
ãϣμݳᣬΪǵݳᡣ
ٳģ㲻Ҫ˷ʱˡõĳ֮׳仰


ϣ

ڶʮ
ϣ
áΪϴεġư¼ҸĹ˺ܶ࣬ӵҵ绰ʱҲ࣬ûкܾȡ
ãϣμݳᣬΪǵݳᡣ
ٳģ㲻Ҫ˷ʱˡõĳ֮׳仰
ûԹô֪
ԣΪûԹ𣿽ɢֶǻᣬ˶ٻأߴЩŭʹ
ϣںǰһ鶼˶ˣοοѾ֪ԭһᣬԼǺصߵġ
ûзֽ˵ãǶĺѣŶΪãԣμݳɣңǰòãѾͬμˣϣҲҼпȰ붼˳Ĳ֪˵ʲôˡ
ĵȴڼĺܻǱ˯ˣֻûˡ
áֻǼ򵥵һ֣ȴҵһꡣ
ͬ𣿺ã̫ˣлл㡭̫ллˡ
Ҫ˵ллӦҡ˵Ҷ˵绰
仰ҲɵЦҾЩϲ࣬ᣬȴޱȿȣʪһкҲҲܻӭԭɣ
˵һӦûϣͷʹչֻƭˡڻİʱ˵š
ţõõ֧֣׶ˡ˵ʵѣٻЩɣٺ١
ֻŻ⻰˵ôɣ
Ĺôࣿҿɲġ˵ֳǲ˴
ư¼ԭΪչӦĽҲĲˣԺͰƽξüΣɻ󲻽鷢ˣչȻøֲͬĲ̷ʽذ״ڡŪÿһԤ׷ҰʱҾͿʼˡ
ϻصĽѵ̫ˡ
ƣһֱ㣬ξƬڣ᲻пȥչҵĽ޶ԣǰģҸҿ϶
ţҲɡճֻǡƬص»ˣӦ
˼ǡ
ţڡŭƬǺвҺпġԡҪƬĿƣҪһ;ĵġ
ô˵չԿƬľĻţ˵ҪƭҪ᲻һ˵վ̨ϸҳˡ˵ţŲŲƵĸ첲˫ִ˴ַ꣬߹˿
ԽԽˣǰSϷӦò̫ɣ벻ô䣡ָû֪ˣ
ҲŲҰɣǰڤûжģ˵ξˣֻҪԸ⣬һļ졭ˣҪˣҵּ˼Ѵ󲿷ԴҵĻ
˵˵Щ·ǲҽô죿
㿪ЦɣҴ·ûЩﴩ·ȥֲǱ˵ĳô˧ô£
èǲ÷иˣ
˧ͷҶҪҰӳȥԼؼңһĻͺܻ󣬱ܱߵ˶ô㣬ֻһƽŮһֻèҲţǡû
˵ʵڤ磬 Һ͸ǶǹϵŶ໰˵˧ˣǺûȡ˵ͷǡ
ǡǡһ񡭡ҵɵĳ鴤˼¡
Ҵ˵ѡ㿴ҵıòͻˣֻڡ
ڤǶ԰㶼ʨˣЩʲôҲǺģƵģʨӰɣ˧ȥڤЩ⣬Զ˵ʨӵȷ˧
ˣţĺ˧˵꣬һ쵱˰Ƶͷϡ
ֳڤ磬ûȥ㵱Ȼ˵ʲôʲôˣڤ磿ˣһֱˣϻʧôãȥʲôˣ¥ĳȣұŰ¥ȥΪĽڿΣǰûΣԲȥ롣
ͷһۣˣֱŤ˵
㲻֪ȥһˣûߣ˯ϰء˵ֳ꣬΢Ц
㻹ҡ˵Ը̫ӣ㻹ҵּæס죬ϣڤһ죬˽һأȥҲֻСʱ
ȥڤˣ㲻ǲܻȥôˣߵ¥ǰҲվŰԼʣ˵ľ۹⡣
ûȥڤ磬ֻͨڤڴˡȻﲢڤ磬Ϊڤħ壬Խӽǣʱͻᵹȥ
ˣڤ˻ĵط棿ǰɡֲǳΣ¡ƵĻһоһɨ
ֻ񣬻ʹ߻˽ȥ˵ꡣڲ׼ǲ˽ģӰ򡣡
߽ңҵλұ򿪱鱾ͱʼóһС̺ӣȻѰƱȥ
⻹ãҪˡȵǡ񣿡Ҵ󵨵Ʋš
ҵĻƲûشΪڰ޷ı飬ֻܾصԼڡԺгһŴɫľ󡣵ﲻôݵ
ǣʹߡûڹĹʹǴ󲿷ͬѧ˽ңƲźȻðôһ䡣Լ͸Щ
Ŷʲô
ΪȻᵽڤϢһֺϢŵǲеġȥ̽̽Ϣǲڤ͵˽硣̽ȻûħӦòڤħġ
ǡɣܱͬѧͶĿ⣬ҰͷϣǿѹԼ˵Ȼˣʬ˵仰Լһı飬ûµ֡ˣ
˼㡭û°ɣڸ˭˵أ֣۾ϴȥ¶һõı顣
ǣǺǡںҼҰ졣
֣ҡҡͷ̾˿˼ױԽԽֵģҿֽ˵˶ϲû˻ԼĳһİԼԼҳϡ㲻Ҳɣ
ǺǣҪ˳Ȼֲ˵Ҿҵģ˵ֲ㣬ڵŮҪܸߵģƲð˵꣬ұѧʷʦӱҡͷ̾
ǺǣѧĻꡪʦˡ֣Ŀ⣬ҿʦ̤˽ңһ΢ЦֻǡƤΪʱĲĶߣ͹ƽѲö˵ɫ죬ֱסʵſţҲϰˡ
¿ˣն׼ˣԱ֪ʲôطð˼Ұ칫һ¡
ǸԱһ̸ɣʲôˣպöұ¥
˼ҿȡϵǰ¥ҽ칫ңʱ칫ֻҺ
Աһʮµӣеģͨ˵δŮѣԭ
Ϊ˵Ǻܺģÿؿᶼڸ֣΢ͷһվ̨Ͻ˵ꡰɢᡱʮ룬ҵɨҶտҲ
ҵͲֲЩ
ţܶʦҷӦ˵Ͽܰ˯ҵҲһֱǷ˵ס
ˡû꣬ͳɷ̲ˣ˯˯߲ҵҵҿޡҰҵˣһ¿ξƮ춼չƬ£ʱҵô죿ô죿
岻ãԡʦҵһᲹģοʦ飬һһҵϣǲҪҹҿƣʦæĶԼѧˣء
Աͷ΢Ц˵ģǽˣѾǷҵһӸңҰܽһ£ĩǰһܽǾͿˣҪſξһˡ
ӹд嵥ҳϣˡȫ𺶡
ʦġĩԣ۾еת壬Цš
һš
һţ㡭ʱ䲻ǲֻжʱ䲹ҵ⡭ΣⲻҪıɱ𣿲ܵʱһѧڵҵ
ţҲûа취°Ҳˣǰɣ˵űʰϵĶһŵְοҶǺĵģѧЩǽҲǺǰ;Ǯ;ġ
جج뿪칫ңԺĻصңľˡ
ơһڴϣ۾֪ڿʲô
ţСӱƵĹ˱ֻ̽۾
ҡҪɱ㣡˵ұ㲹˹ȥץĶ䣬ӱȻ򿪴Ǹ
ۣҪʲôشҪˣƷŤӣצץҵ
㣡ԳΪĳèһʲôƱʼǸңȻһ鷳ҲˡǣϿ˯ϡҲǣҪ鷳ûʱѧϰ
ҲҪǣҲûʲôرͻر˼湤˻йأʲôҲûУҪ󷹡ϴ衢Ҳ⡭ǡҪҿˣҪѧУѧˣҪְִˣ
Ҹô̵ʱôҵ㿴һѧڵҵЩҵƽʱҪռʱɵġУܺԣô죿ûѧء
˵꣬嵥קĸڴ߰ͷڱ￪ʼʹ̧ƣҪְҲˣˣ
______________________________________________________________________________
½ڶ,Ϊӵĺܽ,Ҳܺ±.
Ҳ,Ϊ,ôݲݽ,ôĵһи?Ǻ,͵Ҹҽİ,ҪשŶٺ
첻Сʱĵ㿪˱Ĵ,λڱ˵Զһһظ,Ҳһߵ̬Ȱ.,,ӽ,ÿһҶἰʱظ,ԵÿһλǶҸǰҵĻظ.+ - +.

У

ڶʮ
У
㣡ԳΪĳèһʲôƱʼǸңȻһ鷳ҲˡǣϿ˯ϡҲǣҪ鷳ûʱѧϰ
ҲҪǣҲûʲôرͻر˼湤˻йأʲôҲûУҪ󷹡ϴ衢Ҳ⡭ǡҪҿˣҪѧУѧˣҪְִˣ
Ҹô̵ʱôҵ㿴һѧڵҵЩҵƽʱҪռʱɵġУܺԣô죿ûѧء˵꣬嵥קĸڴ߰ͷڱ￪ʼʹ̧ƣҪְҲˣˣ
˼˼Ƽ䴫ƺƺ˿
ҷ߷ߵͻͷŭץİơΪո̫ڴʱֻǵԼҵץİƣԴضͷĿѣˡ
㻹ʲô˵֮ҲˣҪְء
ò״ħצѣ˼ɣԶԶĿңסĴŴ
㲻ҪΪ˷Ҳ㺦Ү
˵ĵɣֲҪҵè˵ʲôɣڵվŰƣĺš
㲻ҪǼӡнķ˵ýҵ
ܣܵʱ䶼ءô죿ڴְҲûʱˡĨĨᣬֿʼš
ʱ㹻ˡ
㿪Ц㵱ôܣ˲۽ǵᣬš
ΡˣɲһˣǺǩԼʹߣĲãԼӵеúһ°ǰ׳աִͷ׵ĵطûأצŶͷתŵ⡣
ߣԼҴģšƣ˵ʲôˣ
ߵԼĶͷ̾һ˵ξûʱġǿʹξʼǵˣԸıξȻҲŤתʱξ޵ӳʱҵҪ˵һѧڵҵˣֻҪ㲻÷ۣҪ೤ʱĹɡ
ŶôˡŰƶ΢΢͹СﲻЩھΡ
ǡҵܴξЩõӰ𣿡ɽӣѰ§ڻĶͷ
˻㡭ţȻԣֻǸıξʱ䣬ҵʲôʵдȥģȻٴ
Ŷǲ硭תͷаЦŰơ
УֻӵбʼǵӵʵԣҰҵûõġ㲻Ҫָ˰ˣֻܿԼġƺµҵ뷨ҡͷ˵š
ǰɣǹֵİǡҵʱʲô
Ȼǿ㣡㣡ﴫƿġ˵
ȻûʱľޣҿԼϲ˾Ϣǰ˵ξҲǻƣ͵ģͬһξͰеҵ꣬ǰҵ˺üɡ
ڽһڣһճϿΣҺͰξҵҲϾ˼չе˯ҲΪҵæµ쳣ȡ
һֻҵξʲôҲûȥֻ֪ҵԶԶġԵڶνȥʱ򣬴϶˲ο顢ͼߡ塢ˮϣдСġ漫ҡ
ڶʱ֪֡Ǻĸоʱûá
ҵܣ󲿷ֵĿγ̶½ˣµʱǸϰȻſ԰ŵ֪ͨ
ѧʦڰ칫ҵѧʣܶʦξͿԡɻҲеڼѧУ֮佲ΣҪǽҵʵһܼѵ顣Ҵ绰ԱϣܰתϾǵĻҶĶࡣ£ҺЩοʦһܲżһ桭
ӵҵĵ绰ʱҲֻǾȵķʰظһҵĻȻ˵ڰ칫ҵԱŵҵʱҲֻǴһ£Ͼͻ񡣰ҵϣöͣ˼䣬ұ㱳Űİ칫ҡ
һܾ죬ڶ̶̵һʱһ˰Щҵȫɡȷʱľȱ鲢ΪˣҾҵ˶ǹְҵǰĸ˳
˵һ˵ǸʥˡߵĻش𣺡Ŷ
һ˵ҴѧҵߵĻش𣺡С
Ҳö͡
Ȼξ﹤ʵķ˺üϣ˿ҵѪ˿ûˡҲ ոʦϵľȱ飬ЩΪɫĿ̶ֲȡ
򿪱Ѿ˯졣⼸ңʵлξﶼŬٶңҿҪʱЩҵ˯ﲻɵů
Ʋһֻè࣬ӦǸ˰ɣôɰҲԼ˵ĺ˧׷Ůһܶ࣬ٺ١ƣƴˣ
Ȼﲻ͸磬˯ʱ˵ǻή͵ģķҲȽһǾ⿪°ѰĹ˽ȥҲΪӰﱧʱ¶䣬ڻİĲ˼ֻ˯˹ȥ̫ˡ
ļҲɣΪҵĵʥڡҪæŸϰΣҪݳϿܷͻ䣬ȻٸԼľ飨ӺС˵СüȽϺʵӦԷʽ
ѧУУ赸ӺͺϳŴ꣬Ϊѧϰű˳ԶԼ跽ǺŵģԼҲ׼˽ĿԷһ
ʥ죬쳣ĺ䣬Ȼ꣬Ҳûѩȴ˺εı硣͹η֮䣬ѡǰߣɲѡ
˯˶죬ƵҲĻָҲΪӽʱ䡰Ϣ⹤;д˯ҲˣЪԵͷʹ볤ʱ۲ĴʹһֱҺšԼеݳᣬ뼰һƬ潻棬ҾЩعⷵյǰףȻۣȴ˯š
찡ǲӣ
ʱ䣺ʥңص㣺֮ҡ
ƣҴʲôأšʥڣӦôϲ㡣ǣҪȥҡֶӵݳᣬӦôǰ㡭װҵͱȽʺϿɰ·ƣļȽϺãһһ·޴ĳűİơ
ǼʺĲõģҪԼĹֵֹģͳġʲôû˵צӽ죬ۿҿԴ
ǿɰ˵žϣ°΢ЦŶŰơƣáãģʹ
˼˼
øж㿴ԸҲǺܶӶԲԣҿԼ޳ȥԲԣǺǡŰﷺĽҲıס˰ƴЦҺҽҲ֡
֪ʹٻصȥҲͬѡ
Ӵʼװסĺ߳СӵĻﾹȻܽ˯̫ˡҿʼɣèǲҲڻᶬߵĶƹһļô˯ֻǶһ㡣
ǡèʨӺҲ߰ɡ
ΪǼжƵԼʥĿҪһȥμݳᣬҸж˺һȺŮ֪ΪҵĹϵѧУ˧ʥڲԼᷴȥݳᣬǻʲôӦ
֮ǰʹоݳĵص㣬ֻЦ˵ʥڴȥ֪ˣֻʼ磬׷ʡǮȥѾͺôࣿٺ١
ѡ˰ɫɺ£ںڶë˫ɫëëϵͲ޶ѥѳͷɶȻϵϵɫ˿ţҹȻܿɰǺǡ
¥ʱҺܶŴ죬˰ûع
ҲЩ˧翡оͼεĻŮʵ˵վһĺɱΪԼרҵԭܻ磬ҴԼԡ
һɫңȻ׵һţп㣬ǳȻ΢ǳ̣һȥѣĿõǸҵĸоôбεĺ죬ȻĵİףǻöʧĻơ
ݸоֵֹġ
ιϣûЦߵߣǺǣǲǷǶ˧ĸ˧
ٳֻǷ·ʽ˵ǳ֣߷
šèŮ⻰˵̫ȷˣǵĻǳһ֣ŷֲŶԣ˵ţҲЦҵİۼŭɣЦĸ
ףˡȻ׳һ仰ֲڴ㾶Ե˳ȥ
ȻתıӰĲӿһ˿ůոǰҽΧɣ
èŮܿɰתͷַ΢ЦſңЦݵŵȴһ޷ֿջ϶ʱ漴ƿ۹⣬ŵ۾֪ĺá
ƽʱһ̣ǰҺȻں档ȻĲ˵ƮȴһаЧƺҹȻģҹȴȰۣѡİ£⺮ĺҹһǵ
Ҳûб԰һֱҵĻֻ¶ֻ䡣תͷȻһĵĮ飬뵽˰ƶĲ²⣬Щ¡ǣûҪңҡǻˡ
һ·ҺͷС˵ЦֻȻһ޻š
ԭݳĵطForeverưɡ
ưɵ߶һ䣺ʲôģԷٴһ䣺ݳᡣ
֮⣬ưһɲӴԱоŴɶ԰š
߿УûһйµѯʣֱӷУŲҲ֪ԭˡߵڴӵ濴ʱһǲסľ̾һ䣺Ǹɽ˺С˿˳ӿ𺶣
벻ôԣưŴʱѾ˽200ˡ
˼˼绰ˣչƴӻ˳ҵļͷҵĶĺ
⣡Ǹˣ
ҳ˳еӣһߣףȥչ׼һ£ȽˣͶЦݣȻŰƱ˾ưɡ
չģŶForeverưɣǼһᳪKTVţʥǺǡãſڵ㣬ŶҶϵ绰ܻؾưнһݳˡص̨͡족λԱ˸棬˼伱߳ưչ
̶̵ʱҲ˽˲ٵϢưݳFANSȫǷа֪ͨģҾưɽӦʳƷȫѡ÷˿ǰμˡ
족ԱҲǽӵµ绰֪ݳַʱġ벻аЧôߡ
ﻹڸ̾ĵڣ㿴չһһ˵Цݡ
˼˼Ⱥܾ˰ɣô䣬㻹վȡǽȥɡ˵ţϵЦŨЩ
ҵͷ΢ЦŸչһ߽ͬ˾ưɡʱľưɾ쳣İ·һˡ
չǰ˺ʱϵıһ±㽩סˣΪЩ˵۾ȫǡȺǳʱ˺пһֱ̨ͨʱ̨ϡ족ı˹ֶ֡֡͸λȱһ漪ֵ
չ̨ϵսʱ¶𾪺ϲ֯ĸ飬΢ЩŤ
վԭأûƶ֣ȺͷĳԱǾĿ¶ڴı顣ҧ´չü
ӣչսȭͷת׼뿪ưɡ

£

ڶʮ
£
վԭأûƶ֣ȺͷĳԱǾĿ¶ڴı顣ҧ´չü
ӣչսȭͷת׼뿪ưɡ
չɣһ𳪸ԭ룬Ǹߵк
÷ˣһжˡɣһֱڵ㡣
չǰһտȴֶ˶٣ҧҧѻ˻ȥ
̨µĹڶؿǼ֪ηӦҲǲ֪ĳɣ
չվԭأ΢΢һͣס˽ŲͷȭͷֲסĶ

ҽĶͷ˿ԶУͶûлشֻЦվԹۡ
ãǹݣȥôдǣ
ô죿ܾܲչˣЩŰɣȻĽ
̧ͷ˿ʹкڤٴʱһ
չң˳չ䣬ҴȺ̤϶̨
ţûİ취ˣԡǶ𣿲Ƕ
ٺ١Ǽʶһҵʵɣ
˵ɻ󼰺۹УߵͲǰܸˣҶԼʥĿѡμӡ졯ݳᡣҺܱǸҲڴѾõݳᲢԸľС˵̨꣬¿ʼɧҿʼͷӶ
λҰ˵꣡չ죬Ȼǵݳᣬǣ볪׸Ҳ㽲¡ưɶʱְ
Ⱥչת㶵Ŀң˸
ͷȻһЦݡ
ƴһ̨ϣҵĽűվţͷɻĿҡ
չÿ˶ˡеʱǳǳϲһк֪ΪʲôϲҲĺ˧ҲǰЦҲܶŮϲǺǣϲҡҸдŸͬѧǴģͬѧҫ˵Ҳ
ʱҺģΪҵһϲˡҺˣΪһҪõѡ֪кΪʱƿڴĺǺǡұޣĺĵ֣ʱΪҳһ׸裬ѧǿ
죬Ҫ׸質ΪҲҵĺѣϣҲѧǿų̂˵ķӦ΢΢ɤӣ˷Ͳֱչ۾΢Цš
ÿһζǻµмǿ
ÿһξҲ
֪һֱ˫εĳ
ҷɷɹ
΢۾ţκҵЦݡƮӰƤɰı顢еᡢȻϸġ׵ðʧ˵Ժ
ȥӵ̫
ҿÿϦҲб仯
֪һֱ˫εĳ
ҷɸϣ
۾⣬΢Цſչʱϵı˺֮ܶ࣬ǰ˫ȭֻվԭأ
춿붼
׷
춰
зͷɶԶ
ʱľưɺܰ峪ĸչƶŽŲһΪȲã·ЩҶĿעÿһÿһ顣
ȥӵ̫
ҿÿϦҲб仯
֪һֱ˫εĳ
ҷɸϣ
ߵ̨ǰͷؿң¶Ҳ顣ƿЩԥЩ壬ҲЩʹࡣ
춿붼
׷
춰
зͷɶԶ
εĳκñ쳤
һԸԼ
һ䣬վ̨ϣĿ̨µչֻ΢ЦţʲôҲ˵
̨ºȻһţԽԽ̧ͷȥԭУ
΢Цſң׻һ˻ִĺţϣ
ҵǲɵĳ鴤˼¡
ţ̨µĹҲʼӦһᣬưɶװˡ
һ̨վչǰչһжȥˣʲô޷ı䡣ǣǿѧǿѧ߽⣬Լȥ裬ȻŬչҪһȥһеʹͱˣ㻹кܶѣ㿴˵ţָָ̨ϵˣȻȫĹڣԼ
Цº͵˵չİɣЩѽ
չһͷ̨ϼվڲԶ˿ңȻ󶨶չչһֱǰģûбȥǣҲǣչԭҹȥ޴Ϊԭҵԣչ˵ֽ꣬ҧѾ˵´
ʶȤ˿˼óһԱǿԡ
չʱϾŸìܵһᾪϲһüһץסʲôһҡͷǹ졣
ƴ̨ϷҵĻƬʼЩȡ
ô죿˿İƣ۱仯չЩҡ
ܲȶչż߽˼չ
ΧȺҲʼŶﵱչףܶ˶СΪ˵ʱչûлشһҡֻԱ죬˿ȥˣĺչ˵ľͱôƽˣϧǰҪģǶ֧㣬ء졯ɣ
ԣչһֱǣչǳĸɣ
չɣ
ţΧ˷Ƶĺ಻󾹱нĺ죡չ
֪ʲôз˿ˡ
վȺչĺĸ󣬱仯ԽԽƵֿʼͷҡš
˼˼׼ǵóչƬҵʱξĻƬĿԻ󡣡Ʊ򶨵˵š
չʱѾЩʧأ˫ֱͷĺţҪҪ߿߿
չôˣչ߽˵ţȴֲ֪ΰæ
ߡ߿𡭡չ˺˼ֿʼ˵ŹĻΧ֪ԡ
ãƣǷͷжһʼʹûȥչһȥ
˵꣬˼ȺǰʮּܣĬʱܰ׹˸ưɱһĪİ֡ԽԽŨأΧ˳Լ
һԲεİְ͸˵˵۾ʱԵĲþ
ΪʱԵģʱЧǵҺͰƻϺʮּܽչξ
չξʱ𺣣ΪĹϵұŰƱܵ˻𺣵롪չͶڵء
չֳذף˫ֱͷʹŭţҪҪ߿߿
վĶʱı仯Ҿﲻѡһ崿΢ЦƬֱ֮һֲѪ֡
ںƬսųľĺҪ㹻ǿܰƬĿơ
ǡҪɱ˶ǲǾͱûսʤƬ۲Զչذף׷š
ţô⡣ȵ´ĻٽͲ֪ʲôʱˡ
еչ˻㣬۾ѾֳȵĻɫذףΪƬĹϵŻĹâ
չŹϣĺţΪʲôҪңҪҪ
ɱԼͣƮչƽǻëȻЦ
ôоڱйı
ã
Ҽ˹ȥﰵ̾Ƭǿֲ
չȻ̧ͷ¶Цݣĳ˻һ㿴˵Ļ⡣ɿͷ˫֣֧ذףЦԼƮĶ
Ҳ˼ǰʮּʮּܻûɱʼҵСڿռлͼʼǽ⿪䡣ѱʼǱǰԶĻظӻص˾䡣һĶֻգۼɡ
ҷɱչǰ˫סڵذףһĵĴʹָ䴫˹
˼˼ߴƾֵĺ
̧ͷչд˲˼飬Ѫҵ˫ּʶ£岻ɵĲţذ׵˫ҲסĲš
չϷ𣿡ذףüĽ壬ɵдҲԸ֡
˵ǶƬĶǿ˺ҵģҲ˵ξܵ˺ʵӦʵȥġ仰ʵеǾ壬ʱҲǸ˿Ѫġ
һôô󣿣ֹǶ޳ˣ
ѻû˺ʨ˹ҵ˫֣۵ӳ۵ס
չذ׸ˣѾ˵˼˼ˣϷ𣿡
չʱһ˿ȣҲʵеļ뵽ʲôƵĻʱȻɿذף˺˼㶵Ŀǡ
ɿƣ˵ϡ
˻ʹĸˣ𣿣ƣԹ
˼˼û°ɣôѪǲ˵ͷˣߵҵߣﷺ⣬۵˵š˳ôջƬ˼˼
ĶʱͳǸյģչϲͲšߵǰıסŲޱȵЦݡ
ͬʱŬԼֱۣȥʮּܣͼʼջƬ
˻ô죬ĺʹУһҪˣ⵶ӲǰװˣٴžʹѪܵӡ
֪ʲôСʮָġˣЩǩ̵ָˣʵ̫ˡ
Уʹʹ¾OKˡ
ٶٴʮּܣֽסʼǱһ˲侹ᵽˡơ֮ʹ
MY GOD
ʼǱذǰƮǶذϵĺɫƬҲʱذʼƮ˹ȥ̯ıʼеһ˲ʧˡ
ţʼǺҵСΧĻҲʧξһתȴǳɫյĻ
תӵŵˣԼܱ߱仯ŵĳ֪һжˡ
˼˼ˣǵøϿ뿪⣡
ҵͷǿĴĴʹ̧ۿ˿ǻеˣĬ
ʶĿʼƼ㴫ѷεĴʹɵü
˻ʹ̧̧ƣŶ˶ָ
ףָ͵۾ְڷŵǰȻѪǣȴѾúɫĲţ
ҵѾˣˣˣʱʱЧˣҵ֡
______________________________________________________________________________
дǽˣҲϢһ£ȻٽдϢʱһȥĴģѧϰһ³ʵһ¡ţҪңǺǡ
ûʲôĿԽܸҿأǵøŶһġ

ֵ

ڶʮ
ֵ
˻ʹ̧̧ƣŶ˶ָ
ףָ͵۾ְڷŵǰȻѪǣȴѾúɫĲţ
ҵѾˣˣˣʱʱЧˣҵ֡
΢̧ͷ۾ȴֱǰǲ˷ˣҪô˵֪Էǵѡ
ˣһڲ룬㵽ʲôʱŻ֪
ûӦѾͶһϤζĻţ򿪣һ󺮷̹ǵĹ˽
𶯣۾Ծûиȴ˽ѻĿ˳ȥź·Ĵ˹
ɫͷںƮɵĴȴĶɲ²ҽչξʱһС
ҴӴԾءֻƼ䴫ʹʶ𶯡
ҮҴ¥ģ
Ȼǹ߷¥Ҳôƽʱû͵˵˵ҪٶЩǲ¥ݡ֮Ҳʡˣ
ƽأ͸ļҲŷ֣ѾھưˡǷھư棿
ңߵ·ߡһᣬһɫСγʻǰ
ү߳һźװӣòĵͷ˳š
԰˵Űһͬ˳ڡ
ǣ
һ·Ȼû˵һ仰ֻǵȻǰ۾Щʲôʲô𣿻ǣѾ֪ˣⲻܰǡڳÿڣ
ϵĺɫﲻЩȺů˺ͷҰģ̲ס̧
˼˼˼˼ģȻ밢ƾŵ
ƲߣûһżɣˣǱȻģ˴ϰˡ
ơȻߣ˵˵Ҫȥ԰ģһЩ¡ǵˣ˿Ȼұͷ۾ŬڤĺͰơ̸
ˣ˼˼ģһȷλãҪ侲Щһ֪ĵϸ֪ǲǻ㲻ң
ƣơź˼ȴû˷Ӧ
ⲻҪǮĵ绰ҲǺܺð˵ػ͹ػ
عȴ֣Ȼɻıעңɫ͸Ĺ⡣
ǡǺǣ죬ʥڣְ㿴˴ʥ˵·˷أǺǡ
Ȼ˶ޱıͷȥ֣Ѫ𣿡
ڹңʲôˡ
԰һ˽ұԺⲿȥһ¥СɫҵۺϽţķ񡣴ţƮһζͬϵһ㡣ûˣȴܸɾ貢ݻȴȫ
˶¥߽һ䷿䣬ҷڴϣ߿ˡ
һ䷿䣬Ķʱһ˽
ץҵ֣ϸĵİѴѪĲ¡
˻㣡ʹԸ־ôݣȫıͷü
仰Ӧö˵ҡ˵ţĶҲûͣ
ҡҲ밡ǣչǻʹģΣޡ
ռξƬ
ǰɣ֪ʲôˣȻ֪£Ȼ̧ͷۣ˼Ŀ
ơֻèȥˣء
Ҫҡơֻèī˹ɣ̧ͷһֵۣͷæΪţʹˡֻĿ۵ĶһЩԼĿ³
ơż£ҪˣҪˣ
ȻɥҲǻˣẦ㡣һֳ漴ŵŭ⡣
Σ㲻˵Ժ˵ǰȱһݺòáˡ˻Ѿõܾ࣬ȴˡ
ǣô֪㻹ҽ°ɣƺҶһ֪㿴ҵ㶼֪ˣȴһҲ˽㣬ⲻ̫ƽɣ֪ǵ˺ҵһ´Ӷ죬Ҳָ򶨵
ʦǵġʰҵҩƷɴߵǰľ
ʦۡһʦô֪ҺͰƬȻȻ򵥰
ûһʦһӰʹ˽ԾҵĻ
תŭȻȫĺëһļơ
ơţȻǵˣ
ģǡ˵ֻ꣬صȻȻжҪĴ𰸡
ȻŴ۾ֱŰƣ˰졣
˵ʲô
ԭ˵Ժͨ鷳ˡţֻˣȻ㿴ҶԸΪѵ룬Ժڼɵöŵ㰡ٺ١
˵ʲô
Ŷʦ˭ˣӦصȣٺ١Ҷ￪ģԶѰƵĲ˵
ŵ˹
ŵ˹ƣϲʶҵͷѯţȴԭ״̬İƣȫȴŭֲ۾Ҳ˺⡣
ŵ˹ֲһ˫ɫ۾ǸʦģҪɱҪɱŭʢΪŭӦȻȴֻһèСզô
ˡ
ǡʦûи㣬Ͱ֮Ĺϵŵ˹ȥҲǹϣɡ˵Ҳ԰ȻʦҲǷ˰ɣӣǺʲôӣʦȻæжʲôΪ֪ԭɡ
ûԸǻ񣬰ѷȻ˹ȥȻѸٵ䵽һͷ
ڵľǣڴϣְӣվϣȻڷǰ
ιιͣƣҹﶷ⻹ţˣ˵Ȩٺ١
ҵ࣬תȻŵ˹ģԼ𣿻˵ڤص˯񣬶᲻óˣߣ
˯񡭡һϵеİɡ
ȻһãȻұԭķ˹ȥ
ʦû˵ҲҶʡ
ʲôǣǵʱΪʲôڵʣȥǲҪİæԼλӾͺˣҪҵ£
ֻķԸһŲܡվŷš
һˣһèûκιͨšһ۰
鷳Ҳӣллƣŵ˹ʲô˰֪֮䵽׷ʲô¡˼ӢУҪ˽һ¶ԷĹұ鲻ǣ⻹ʲôûͷأ
ֵܡûϵͬʱĳ˲һĴ𰸡
Ŷֲֵܰһϵеġ⣬⣡תͷᰢƵɱ۹⡣
֮ǲҪİæԺ󣬲Ҫǵ£б£Լɸ˹װװӣҪǸҾɱ
ơ˰æǲҵĸЩ㲻ǼŻڤ˵˵ֵ֮أƽʱûôоȻǲѣһ˰
ϻ˵˼˼վߣվǱߣ˵ɫзŵĺʱȴһˮ
ңߡ
ãСӣԺԶ㣬Ȼһɱˣ
ûзˣ˲ҡ룬ڵҲɣǱԼΪȻǵôģ
ûǡô˯ΪΪ
㣡˵꣬Ȼ˹ȥţһһèս
𡪡򡪡ˣͣҪٴ򡭡Ҫٴ򡭡ҾԲиǿʵҲõɡιҪҧŶҧˣҪҧŶôôûİΣһȺûԵģǡҧɡ
Դ˵
˼˼è
ˡ
֮ǰԴֻ뵽һ¡̫ˣ»صŵ㡭
֪˶ãƺָֻ֪һ˯ܾûôĵ˯һˡӺ˺ܾõӣʼصˡ
ˣǰɣǫ̂ôð
۾΢Цŵӳָſҵϸĵҿ˿漴ͷţˣԲٹҵƿˡ֮ȸιЩ嵭ĶЩˮЩʱٲЩӪĶǧҪŻָϾ˯߰ˣҩ֧ţ¡
ߡˡ죿˿³⼸֣ŵĻһΧˡ
˼˼ˣˡƴӱ̽ͷŲҵ˲䣬ﷺˮ
İһֱۣ۾
ˣӦûˡүҵˣȻүǱߡ
ȥæɣｻǾͺˡ
ͬ˳ȥֹš
ϣаˣԭǽչǵģȴҪչ㣬ĵչˣװڴߣǵǺΡ
ôŰѹˣֹǶѹˣ˵ҪõֹҪϵģ
ҡûзϰɣǰɡֹǶˣȻɿã׻
š
û£ڣз϶ѣֻǡ쿼ԣӣôȥ˵
󡭡쿼ԣ󡭡һţ׵ĻҲۣŬ֧ȴԼȫȻûǷ
԰ĺſſǰ˴ֻ׽ӵġͬѧɡʲô࡭ǵˡ˵ſԣ㸴ϰôˡ
˻ס֣첻ܿ𣿡ӱŬŲű˫֣˿ɥס
ܣ˽úúڴţҪҶ˫־Ҫˣ
˼˼⵽ҵǰھε顣
ơҡҪ㣡
˼˼ƵĲӣ˭һԾҵɱȴһͷ˴
ҵĴѧҵഺҵ˭˭ңء

㲥վ
ôòŽдʵЩԲǣ>-<ǾҪһµˣ˵еЩڿΪкܶණǰ治˵̫࣬Ҫûٺ١ΪһһҲΪҽ⿪ȻһܣЩôҶǰһЩСϸȻ˰ɣˣɣٺ١Ʈߡ

ͻϮ

ڶʮ
ͻϮ
ܣ˽úúڴţҪҶ˫־Ҫˣ
˼˼⵽ҵǰھε顣
ơҡҪ㣡
˼˼ƵĲӣ˭һԾҵɱȴһͷ˴
ҵĴѧҵഺҵ˭˭ңء
ʱ䣺ٻؼҵĳһ죨żٻؼҵǻٵġص㣺Zеļ
˼˼˼˯ô˯֪ڼ𣿶ʮһˣȥˣϴˢȥŵһһأһ󺮷뷿䣬ɵҴ˸ս
ѱӽ˽תֽѻůůͷСҲΪҵĶŲŲ
ˡˡ
˼˼˼˼ȥţ벻֡˼˼ȥš
ǰɣʲô绹ˣò˯ˣҲɵĺѻرӣְѺץ˳ƣȥţ
ˣʲôɱ
ˡˡ
˼˼ûУȥţҪ۸ˣŪҺҽУΧ˶ӳˣûУȥţ
ȻʹǴӳﴫģҲһԼҲ㿴ľʱ䣬Ŷ˺üˡ
εĴůֿɰı۾İԼϵſڡ
ſˣȴ˳硣˭
ҴŹǷ໹ȫ̧ۣͷ˿
ˡ
סַûôŵһҮе񰫶ϡ
ȻֱӴѧУĵõݵַģ
š
λôƺأף
˰죬ҾӴܻԼķ䡣ţ걻ƣů͡
ôˣ̫ˣ̫ˣء֪ŲȥţԼȥˡԼ𴲡ãðȥҲаء
˼˼˭ˣô
ʡ̺ã˼ͬѧļ𣿡
ǡղ˼˼ǿû
ատǸǡϣףϡ
㲻Ҫ֣ǺǡŶ˽ˣͬѧġ
ͬѧŶǿ䣬벻YͷͬѧĶôǺǡԼᣬȥYͷûء˼˼˼˼ͬѧˣôкһ£˼˼
δšҵıӾĸһӡ
YͷͬѧˣǺǣ˵һһĺðرǸɫп˵ģ˵رòأǺǡӣҶԹԵ˵ˡ
׹Ȼ˲Ҳˡ
εı达ѡȥкǣҲŴ·ƿţȷԲû˵£ײڶ֮Ʒɴ䡣զƵġ
ԼȫΪǳһϵĴݲУʱѳ״ȫס١΢˼˿ֲաᡭ
̣ǼԼƳĻƷ͸ģڶЩòˡ벻Ƥô⻬ô͸ףòʹЩأ
HOHO˵ģҵƤ˵ôHOHO
ˡ
裬㲻ǰɡ˵ôҿˢְҪǿڵı飬֪ô롭涪ˡС
̣ǷĽ𿨣ȥǳԷԴأ
ԥ͢ƵꡯǼҿģǰ;˵趼ܸߵҲɫʿɿڣȥˣǺǡ
ȥҴ绰ҶǴһȥһ!
ô˼أƷѡ
˵ĻƽʱǺǣҪĲҪġ
HOHO⺢ӣὲ
Һ𣿻ʲôĻ죬ôˣżడ
˼˼ôˣױ̨ϣСԴ
ô֪浹ùûˡĨϷɫĴۣ죬žͷ桱Լɵ̾˿
Űƴͷɥߵǡڡӣǲƻ
衭
ѽ˼˼ôôأ㿴ͬѧǶܾأкţȥȥˡǽ춼ԷɣûʲôòˣҪ
̱ô˵ǰ˼˼ǰĲ˺óأл᳢ˣǶȺܾأ΢Цţò˼ƵƵۡ
HOHO˵ģãǼģȥæˣ˵꣬תͷգۣǼü
ҵͷŰƣվԭءǰûֻӲͷƤ̧ͷɳЦѡа࣬Цؿңֳ°ͣ΢۾Ȼɳ΢΢ҵ۹ֲԾıͷȥ
ôЦҲҶЦˣѵáȥҶ̫ʴˣ
ôЦ𣿣ǡԼ𴲵ʱҲòȥɣʸЦң
ߣûİһۣתͷصղŵǸλá
èŮһʧһ24Сʱ󡣺Ǻǡ
ϣ벻㻹ôޡӾЧ
ëȮҵĵ̣㻹ҵġҵзƱ㵱֮ң
󣿣
㣡˵ҾڵվŭֻɶĶëȮǸ𰡡
ǺܳȻֵĴʱֻˣʲôóġң
ЦˡϣûȻô˵ ëȮɶֹıЦֲˡ
ǺǡˣڣЦˣһðЦˣЦˣ
ԼЦȰ˲ҪЦѻ𣺡УǺúõĴүҼʲôأЩŮһСʱһһҲɣҼЦң
⻰ȥôôᰡèŮ㲻ǳԴ˰ɣ˵ţЦŨסĲŪ˼³ĺڷֹΪһ͸ǵġ
㡭ˣǽûԴҩɣոպĶԻ桭ģ
ˡ
񡭡㿴ǲ˰ǡǲҲνأ˵ţڼвͳһֽչ̯ڲ輸ϡ
ɼ񡭡ȫţٿûҵ֣˼༶רҵҲû
㡪Һûȥ԰ɡŪģȥóɼȴһ
ŶһΪ㲻ںءôῴɼô˷ղ֪ĸҡǺǵɵأĳɼЦ
ҡ뷴ȴɵĵͷϰԵ氢Ƶı
뵱Ϊչˣ˫ˡΪȻͰƿֹͣŹʱôݡòԼΪۡҧˣѩϼ˪ձʿԣԼǶôΰ󰡣
Ҫ˵һ䣺ңˣܲڰ
ѧУС׷绰ʿȱϯԭ򣬻صһҪԼѧУСࡱ̿ѧϰҵ˵ѼС˵Ѷŵģüɫ裬ḻ
ǸˣݵŬڷܣСҵġԼҹʳǵס
ؼҰˣʣ˼˼¥µŰӵĳɼĹˣѧУôôʲôʱܼĹƵĻҵľڳ鴤ñĹ˵ˣ
ǺǡˣڣˣСġһèŮҧ㣬˵꣬ͿһӰվҵǰèŮллȻȥһУĳɼȻ󡭡ȻУĬ֮£ԣɷģοʦ鷳аѳɼݵҵǰ΢ЦţĿҡ
תȻʱҲڿңҵĿʱɵıͷһġӵɫͷɢż˿ŵĽüɵĽ˽һĨײĺΡ
񻹻ẦߣǺǣҲôɰı顣
ԭǽǸͳɼġ뵽⣬һͷ׺ͷвɵЩǸΡ
˼˼ĵ绰Ʋ֪ʲôʱӷֻ˳վҵĽűŲӲҵĽš
èŮĳԻŰֻ׺ͷжˣֻȻţɡ
ҵر𰢷ƣӹֻٺ١ɣϣֻҼҰ⹦ܣǾĽҰɣٺ١ι
˼ң绰Ǳߴ˷ܲѵ
ң۸⡭ǰЩʱ鲻ã˸绰ˡڴѧĲɣͷУʲô飿͵ҽ绰ɡҲɵ߿Щ
ҰĻֻǰһ㣬ûɫõġôˣѧĺǽѧɣǰӦúܶడҪŹŶЦϴ
˰ɡһء
ǰɣ㲻ΪǸ׷ȷ˰ɣɵˣ˵ˣô࣡
ι˵С߽䣬һ£û˸ҾĴڡ
˰ɣҲŲأȰҲţҪⱲ㲻üˣӼ޸κˣ
ΣͷֱŵİƣЩ
ιι㷢ʲôˣ˵£ܵǰͬѧᣬҪҪȸͨ£κλμӡ˵Ůһʲôҫģǲ֪ŮѶһ
κҲȥǺǣҪҲȥڱ˵ЩʲôҲˣϧһȥɣҪʲôȥһϵҲûС
˼ǣǲˡǹԼ棬ţһ㣡
Ǻǡţ֪ġˣܾûˡ뵽ҵĻﲻɵů
OKOK˵ôġס
˵绰ﲻɵĳ˳ĵ׵˿ں˽ҿһ㡭Щʹ
ǣǶô£͵˴绰ͷ㿴վ󣬲ɵı˺˼Խԡҡ
èŮǿû͵ϴּûŵģϴֶּ֣ţǼȥһ¡˭֪棬ΪϲҪŶӵģֻޡʲô𣿡
ŷһ޹ı飬ҵĻϴܡ㣡ֻƱ磬ǺãһȥϰɣߣѬǡ
ҲҪȥ
ȥģƹбȥæôˣȴȻһ仰ŪĪת㶵Ŀǡ
ȥμͬѧᣡк
˵ʲôҪȥμҵͬѧ᣿

ͬѧᣨϣ

ڶʮ
ͬѧᣨϣ
ҲҪȥ
ȥģƹУȥæôˣȴȻһ仰ŪĪת㶵Ŀǡ
ȥμͬѧᣡк
˵ʲôҪȥμҵͬѧ᣿
ʱ䣺ͬѧᵱ죬ߵ ص㣺Լ
ķУò˻ˣֻҲɵ˫ȭûŴ塣
˼˼һ磬㳳˼˯ˡƱԹŰӵŲŲ
Ծڱİƣӱϳһܿ࣬תȴ뵽˵ʱƺȻĶԻûзˣҲá磬ƺԼĸϵҲãһƽʱ˼ʹϵզô롭
뵽⣬ħצ˻ҾΨһˡСɣãôõĻ飡ٺ١
ܽϴҴҴҵϴ˰ܻط˼·Ѱƴӱﱧ뻳Уæ¥
¥㿴ͣ·ߵĺɫӳ濭ˡóóóĳŶ㶵Ŀǰĳ첻ɵſ۾Բֻ뵽һ£ôмҲûϿתʱ·İ뾶ְҵ
ԼԴﻹû𰸣ҡ
ϣǸϳʱ䲻㻹ĥ֣¶Ž֮ɫ
С㣬ڲߵ࣬㲻˯˼һ˯أ˵һ飬ҪҼҸҡϡ߷ߵ복ڣŭ׵ıӰ
ǺǡһͳèŮҪ˯һᣬ˵طǽ㣿л΢Цŵ˵ͷعͷȥ
⳵ǲ̫ˡ˯ˣ㲻ãڳ￪齫ϼȦЩǮ˻ǻܣҲȥһ
˿ྲŵȻټڿռ䣬˯ȫޡعͷ͸ŴϡӰɵ̾̾ҡǲǲӦȥ
뵱ҪһȥμͬѧᣬֱңһᵹҡȻӦǣ̫ˡӦ˵ɣ޳ܣ
ճԷʱ򣬷кǰͣĳҡѧϰ̿ࡱʳͬѧʦϲγҵֺֿáμӿʱʹɫΣ ˾ͲûѡȰȰ񣬺úѧϰϡȥˡ
˿ĵĲˣͣĸǼвˡ˵ԺҪŶ
ҵͷʲôҲּ֪֡ټ֡ڣĸСʱԺͶˡ
ǿɺޣΪ£;ݵġˣһǹݣ
Ǯ˼ҵСǲ̫ˣ겻ڼңȻܵZΡԭ׼ZҲλءھס׼ҵù档
СֵĶ˶һ񣬰·˽ֻСֶ˶Ű浣İһҵĻȱ
ֵ˾Ϲŵʮּܣֿʼɡϴδչξ󣬵ϸʮּʱı淢˱ˡʮּʵǵģǰķֲżʯҴС״һ
ȴһˣʮϳƶСԲΰ뼰һźɫıʯʮֵĽ㴦ȴûаۡţܹţ߿ƬôôֻλãƬҪˡӦ
ͷȻȻޱֱǰɫ۾һЩĹʣǰƽĮϢ޳ģɫĳĲ£Լ˵һжֻɺϣ
ҲԼ̫ǿУȻתͷֱҵۡ˫ⶬյ峿ﷺɫĹΣҹĻӰԼɵС
Լʧ̬һæƿߡ
Լô񣿣찡Ҷ˧ԽԽûˡ⡭УҸ⣬䳡ãҵʧȻѾ֡˵ʲôأʲôĵģˣ
УôҳʲôͬѧʮſʼбҪôڿǶ죬Ҷû˯ѡ˵гġáϰߣ˵ĻͲˡ㿪ʼͲϵĴ绰Ρ
㰡뿴ƽʱҿҪ˯12𴲵ġްĲˣͲͷİֻˣ˯һȻҼ绰˵绰ЦŰҹšҵʱ˺ˣ
㻹ʣడÿ춼ʹ࡭һһСʱʱŰ㺰ҪСʱϰɡ˵ţ׻ҡͷ̾״
˵̣֪ڷʧӳ಻ˡûһһŮѻؼңѼֵߣ
ϣʹˣǺǡ׺ϵܺõģҡ
èŮɫһˡͬѧҪúñŶתỵ֪̂⻹Ĵ׵Ļ
ңŶһ뵽ҪȥҾӵĽ
ҪôͬѧǽأҵݣҵӣǵŮӶǺûϵͬѧϵһһáǶѣ뵽⣬Ц
ϣɵЦʲôأЦôգ
ˣԶ޳
ˣ³ɡ
ƿţ̧ͷɳװ޺ܸߵһԺĲԼһЩߡеƹ⣿ôͿ⣿гԣ
ǲǰɣĤ
ȸȥ˵ҪĤʱ䣬ȥμͬѧᡭٺ١ã
ү磡Ավһţǽĵͷк
мҵĵ̣
ţ׼ǿʼɡңһĨϤĻЦ
ûҷӦλƯɷ˵İҼ˽ȥ
ιҪʲôιУǰȥģιιǰɡأ
ұקһ䷿䣬һȺ˸ӿ˽ǴͬƷһЩ֪Ķҵǰ
ȼķʰɡվǰһλƯ㷢˳УҿĨ
·ƽʱӦûлȫԵĻ
ιǲҪʲôҪ·Ҹ񣡣ιơƱ˳ȥ
֪˶
ţABָףCһ·ͣDʺϵ·
ءǿˣء
֪˶
žеԼЩİɵĴˡ
еŮһ˫Բۣգš͸Ŷ˵ʡľĿӹ̶ҵ鷢ʻɢЩ˿СɵĸǳɫĶ䳤ëȹڳĺɫ֯ë£ɫѥ¡Ծŵľһ㡭Լ
վھǰŤ֧󿴿ƣ˫ŴۣңƯ㣬ôôɰ棡찡ǲǺǡĲšHOHO벻Ҳн죡קŵƯ㿴ұḻǳ鴤Ŀң˵
ү
˳תͷ˽
ҮҲ·˵Ĵ磬֡ʶȻڣɫϵ·ȴһڣװ
Ҳһڣײܰ϶ɫ·ģоȻһϵĺװʲôȥμ񲻳ɣ
תͷףһ̬Ȼûɫ·ôˡдŻҰɫסɫë£͸޷ֵջ󡣺ĳúɫΡ˴ɫһÿȴΪɫʺϷУֻкɫܳгġ
˵꣬գգ۾Ц
ȻǶҵı仯ҲǾȣûعҿûзӦȹתһȦʵǲǺ벻ױʦôҶԼһǺǡ
ףǼҵʦǲö϶ܱź
㣬㣡ǱСʣ㶮Ͱߣ˫ȭͷ׺
šèŮķ񻹲ɣⷢͣ·ϲ𣿡ζĳң΢ЦŰۣ۽һĽڵ
ţţģ·ÿҲܺõӣģ·䡣˼ҵıˣҪ˵ЩûġǷеĵ̣ܵΪոհҴƯ˵Щûǹʲôİɣġ
ãͺãЩѣױѣװȫ㹤ۡСͲøˡˣƷѺϢܹ27430Ԫ
˵ʲô27430Ǯ⡭ЩáԼҵ°Ͳĵذ壬򼸺˿ЦƵ˵׺üͷȻ۾ػصеϣУҡ
ңҲ˵Էǡ⣬˵ǿ϶ǵĹġָŲջصġһţͲ÷ʱ䲻ˡǸˡûҰѻ˵꣬бת뿪ˡ
ħƭ˲죬˲֣ɱ˲գۣ뾡취ĥ˵Ķħ

ͬѧᣨ£

ʮ
ͬѧᣨ£
ңҲ˵Էǡ⣬˵ǿ϶ǵĹġָŲջصġһţͲ÷ʱ䲻ˡǸˡûҰѻ˵꣬бת뿪ˡ
ħƭ˲죬˲֣ɱ˲գۣ뾡취ĥ˵Ķħ
ţ̫ˣĲаϣôɥոǡ˷أ
ڣǸˡȻǣ˵šȻͣΪҪת˵Щʲôʱȴ뿪˷䡣
Ŷϣ㡣ߣƺ˯أðŰջȻǾأ߰ɣӹ׻İƣŵķȥɵɻ
Ȼǲ˵ʲô
ء²ͷʹأ
ʮӵĳ̣һè˾ͬѧĵص㡣վſڣǻ˺һһ¶˾߽ȥڴζı飬ֻðһһۡӶˡ
˼أû𣿴Ҷˡ˼κŮѽƯʾģСҪͱˣ͵֪¡ѻ𡭡ߣ绰Ǳߴ
ҡҵˡǺǡЦŻһС
Үˣôǲһ˲ҽһ£ϳ㣬Ŷû˵Ͼ仰绰ͷ͹Ҷˡ
һ˲ҽǲֹһˡ
ڴ̾ŵͷƵͷ̧ͷԺԵĶ֡κլ
ǵģͬѧκļУɣֻΪκҿͬѧᣬһЩμӣ൱һС͵PARTY˵ô໥ʶ顣
ܶͬѧǲͬģΪڳĻ᲻ˡһ룬κҿ˵ͬѧķòԼ˵ⳡغʳҲһջ󰡣գһͬȥκҿͬѧᡣҶû飬һʲô˵ģ
˼ŰŴԶۿң֡治ɫ̧ͷУҲɵĸ
ٺ١СӣǲǷֱԭ
ѡ˼Ǽ˼
ǰǰ㲻ҪץôҸ첲šѪˣƻᱻ㳳ѵģꡪ㣡ʹĸ첲Ұһ۰ң漴¶һ΢Ц
ۣ˴ѧǲһƣСĳȻŮʮ˱䰡Ŷǲа󰡣ϻش绰˵ûѣضͬѧˣYͷң˵ţʱҼüŪۣٱ䡣
ǵģǵģҡͣв֪ʱվҵ࣬ץҵ֣ϵĹˮζ˲ʱҲ㶣ſ
λ˼˼ĺѰҰɣãҽзסǰҼ˼˼չˣһֱ㡣Ժ˼˼ͽչ˰ɣһзֺˡкò򰢷һȻ΢Ц˵ş̌ҵַؿϣҡ
졭찡Ϸ̨ʶô졭Ҳܱ棬Ũ⣡ʵ˵ұ絽ˣҵʱ򣬿峺ӳҵӰӵʱһɲ֪ײҵģҲɵıͷҡ
ǺǡǵȻǵȻŰYͷ޳ȥˣڡҷˣǣ˼Ҿͽˡҵıţ
Ҳҵġнץ֣Ȼ΢Ц˵š
УݵҲ̫Ͷ˰ɣҪ³ѻİƣ߹ȥˣ
HOHO벻ôǸýȥˣ졭˵꣬ҵЦĸǰΪ·
ιУ湻û㡭ڰǰ˵ҡƺҲϴˣѸٵİֳ뷽еħצѹŭ
ȻףǼҵĻ黨ǲݾˣڶ浽ˣҲܹܣվô⸱࡭׺Ȼźī˫ַ϶ı飬Ҳɵһġ
էէһᰡֲðҸտҵô֡ΪҡѡǺڵİɣᡭ
Ǻǡ߰ɣһᣬֻҪҾˣʲôҲţҴ׺Ȼеԭɣһץұ˽ȥ
ءڸʲô
һţ˵۹㱻˹ԭӵӶʱǾ̾ҵĵõ㡣ߵķУŶ΢Цӭ̾Ŀ⣬ƺѾϰȻʧĵͷң΢ЦŶգգ۾
ȻǰΪɼ쾭̨콱Ҳ˳ܵ˵ĿҲֻǿǡѧŮȴϣ˿Ҷ֪˵ע˶αġ
һڣɵĸ̾ȻƵĴPARTYһݻȴõĺܵӵϰڷ˸ָʳϣһЩвľ㡣º͵ĵƹ£µĲ;Ϸ˸⡣Ĳɵ
˭ˣôҶôأһΥ쳣Ⱥвɵóһ
ҲɵĽʱֱյĸ̧ͷַ΢ЦſңͶĿ⡣
ڹң
һòڵŮȺ˹ĸ㣬ϿʺòȣԶûڶҵƷζˡѶеı׼ȥȫмŮܼ޳ȥģ
Ů񻣬üۼ͸һǵģڽ뼰ɫȹĳ£θֱӵĸ첲
øĵŮӣͷеĿζ
뵽⣬йҺ˽
ǰľ飬ﲻЦٺ١һţվǰഺɰޱȵľ飨һ¡ǸĳŮ
ʡ
𱬵PK棬ôţһվм䵱˹㲥Աκ㲻ʶ˰ɣٺ١Ǽ˼Ŷ
˻һڻȻƮ
Ǹӣ˼ɡ񡭡仯ôô󣿣
һڲǲκСأ벻ǰͬѧ
仯̫ˣǲ֪Ϊѿκܾء
Ү£ǽкϷ
㡭˼κɵۡ˿ķУǲ˼顣
ţãþòˡ΢ۣЦšٺ١õЦҫ۰ɣ
ãҽзס첻Υ˼˼һ˳ţǲĵġëë꣬ģ֪չԼǺǡЦˡκţþõûɿκɫ̧ŷУȴЦĸ΢š
뵽ˣﳣֵŶΣѵнκģ
Һһ˵ܣɴ۾תͷŶɫӡٺ٣㣬пͷˡ
ǡǺǡ˵ĵĻͬѧۻᣬһ֣ȻԽԽ˼κŬسԼ֣󡣿˿ĶУٿУӲͷƤЦš
κֹȻǺÿ֮ˣǺǡ˼˼ͬѧҲҷ׵ͬѧҾͲˣμ棬صΪ׼˼ϣϲ˵ţ̧
ǣϴ󣡡׺Ȼͬת뿪˴
龰˶һ𾪣İ۹ͶСʱҶŪ㶯ǻλϴ󡱡˲ʱκͶͬĿ⡣
Ρϴ󡭡ʲôʱڵˡ
ҲͷŷУͶȥʵ۹⡣ȴûһ۾һֱκһаЦ
һʲôӣٺ١Ŀ겻ҡҡ
ͷŻȻ˯İƣɵ̾˿ô𱬣㾹Ȼ˯ô㣡
һֱŷпŮӣʱƻ˻꣬Ц˵ѽôôҶͬѧʲôأ˼ǰɣκǰأǺǡ˵Ц۽ɢͼʵĹ⡣
ǻƽɣۣ
鷳һ¡ǼţǰһԴһ޺۾

ԭ㲻֪ǵû˵ɡҪκҵġҹ¶ڵı飬׵ķŲŲ
ŮȻеתŭߵӣĻʲô˼
װġ˵Цأ⣬Ǻǡ˵ţκŮ뻳
ŮȥȫκĻƿһ˵Щģ˵Ļʲô˼
װġôԲأҪҰ˵ĶģԶĿеNO1Ϊ֤ʱԼ˵ʵ⼸仰κõǺġ
ٵıݣصʹšԭϲˣǺǡ
ģŮκŰɵķš
Ȼģ黹棡Ǻǡ˵ţŮ֧ԼĻ
κҸ̾Ůʱ˿ķε
ת߰˸ȶ˵ŮӴӿ˽Ҹ¶׹⣬ҧгݡԻ󡭡
Ů׵κȥȫȻ˴ĪĿ⡣Ǿҵʱұһֻ˹ȥһʵšУ
Сĵ㡣Ծ΢Цţ͸ȻܸܵݹůҲЩʧ
ŶллԼЩʧѸٵİƿȴ֪۾ʧ뼰ϵȣĪĻšŰƵֲɵĽ˽СŤӣæ֡
κŮ˭˭ŮAŭȵ
κ˵NO1أǰҲ˵ġ벻벻ȻҲô˵ءŮB
װģôôģ컹˼ȴԱŮ§§㲻˵Զֻһ𣿡ŮC˥Թ۾ﷺ⡣
OH! My honey!!һλŮκĲӣ˵һ˵ʱﲼίǰɣŮҲǣ
㡭˭ҡҲʶǣϴˣҪſңԶ㣡Ҫǡǵ˭κŭ˦ϡŵŮǣȴΪѲڣ
ʱȺʼҿʼ۷׷ס
㣡㡭㵽мŮˣֲҡ˵㵽ױ˼ŮˣŮϵţͼԶս𡣳սΧֱκдʧʹԹޡ
װģ˵ĲʶǣҽͰιǷ֣ҲʶǣǷ֣װģװģҽͰˮеκԾɰ̨Ϸִŵ˰
˵ʲôΪǸŮˣ㾹Ȼ˵ʶңûĵģûӦŮAκ⣬ʱκϳʮʺѪӡӡ
κ˵仰̫ˡԭİô飡ŮBͷһڡþõĲɿ
װģദôã㾹ڱŮǰ˵㲻ʶң̫ˣ̫ˣҺ㣡ŮCݺݴ˼šǲͣڴŮ¡
ŮԾɲֹ֪ʲôظ֮ǰĶӣѪӡô׵¿ڣ
ӵĺûŮǵС
Ҷۿⳡ޵־磬ʱķ̾ڳǶǷˡ
תñ˿ҵΪǿŵЦͣزš̫ˣŬ̡Ҫ̡һҪ̣찡ҪЦˡŮԭЧ
ԭҿȥЦԭΪٴμκʱȻᱻʹǣڣȴһ˵ڹۿⳡ־硣룬ȫˡ
߰ɣٴȥˡץҵ־ߡҺͰ˵ߣκ𡣡
߳ӣ׺Ȼšײʱ岻ȵĿЦţ֮żض㣬ﷺᡣյıҲЦ⣬ǳͷҺͷе֣ϵЦʱ
һҵĳԼ֣ٿС֪ϷˣһҲˡ
ķͻıЦҵЦⶼɢˡתͷַЦȫȻûƽʱ̬
滹õ㣬桭üζ̲סˣ
סҶҪЦˣ㿴СӵûˡױԼĶӣײߵ׵ߣ϶ԷļŵĿЦ
ұЦģЦǸˡ
ڣˣЦˣЦˣ˶Ҫˡǵÿ뿪⡣кܿĻָյ飬ס
ǡǺǡãȥѳЦˡ˵Ц뿪ˡ
ףǡȥôôվſڿְ뿪ıӰҺȻ뵽ʲô
Ѿͳ˰пң΢Ц˵ţﷺϷʵĹ⡣
______________________________________________________________________________
㲥վ
дĺడǳ龰ȴдԼķ˺ַܶʽдӣϣҵġͬѧᡱҶϲ˸ŶǺǡƮߡ

ݮ

ʮһ
ݮ
ףǡȥôôվſڿְ뿪ıӰҺȻ뵽ʲô
Ѿͳ˰пң΢Ц˵ţﷺϷʵĹ⡣
գգ۾ЩĪ˵꣬תվڲԶȻָܴϵõһЩϢ
šտʼ˵Ҿˣ벻㻹ϰǺǡ㲻ϬأèŮ˵˵˹ѹӳңһеζҲ˼
ιιϷˣ㻹ϣȺŮˣ۲˼ĿҡͷҲµûκǺܡ벻һ֮еļƻıϣ
èŮȻٸֻҪϸع۲֪ǸˡǵӢˮƽȥŮ
ҲԡǣǽΪʲôȥΪң룬ûκɡ뵽⣬ůůġ
鹫ӵˮ׼̫껨ӵй档Ůˣ۰ġ˳ޣ
й桭
Ůˣ۰ģҶûɣ㻹ݲңŰң뵽֣Ī֮ԭÿŮӶãΨһ̡ʱҲҺܶ࡭䣬࣬ͬѧᡭ
㡭ҲԳ֮ΪŮˡ´һ漴Ц
㣡ʲô˼ĲŮˣûͬѧô˶ҿҵ̾ҵʡ
ˣǿң㡣ҵû˿ԻرܵģֻҪڵĵطԶΧתġһû֤ǡŮˡ֤ݣȴѻ˹ȥʼġѧ˵͵񣡣
ιϳ͸֣ǳߣЦݡ
ʱǵȻһԲľֱȥıӰﾹЩǣ̫ˡǲʲôˣ
ףȥģö̻绰˰ɣǺǣ㲻ȥˣ
ţͻȥҪҪĥˡеЦţ͸ҸϢ˵ҡ̻ϴ㣿Ǻǡֻûȥˣ
ңһôᣬŲҪȥףҪȥԼȥʲôˣ
Ҳ㲻̸ӦõģҪ⡣
ǰ㾭ḻ㷺
ŷкļҳŰƣﲻɵ뵽˰ְֺ衣ָоãԶıܷװͯҡܰĺ԰ʲôöůݴʶ޷Ҹҵĸо
ͷһֱȻĵŨˡʱıƽʱ䣬üͷͷɫǲ԰ס
ȻҲǺһȥİɣҲܼļ˰ɣǺǡҲһأҲͷЦĿ
Ȼƺñ˺ڵҲİã͵ҲԳ֮ΪáйأҲΪ˺رǴ˵Цʱ
ʱǰλҲû˵һӽ˺üȣЩԾѲҲȵˣ
ǡǺǡҺû˵ʲôɣĬĬЩĪ
ס
èŮȥҳԷɣǺǣȥ̵գˣ֪ûлٳԵôζɿڵʳˣǺǡ
˭ôƤģŷЦεţͷȻԽѿɫ
ôΪʲôü̸Ҷתƻ⣿һ⻹ôԣаһ۶еıӰ
ƺһûˡ桭
һæĽ⿪°ѰƱ˳Ŷ䶶ƣûɣιơ
׳գҵĲݮءҺòεĲݮҪˣ㻹ҲݮءʹŤӣצҪץҵ
ݮͲܳϢ㣬εģ˺ˣҪҺˣؼҸݮ˰ɣ˵ţְ˻ȥ
šã˵ģҪˣ˵꣬Ķֿʼ˯˹ȥ
ףܾðϲ˵һֻèԲһᡮ𡯣صĻ֢
ЦɣЦɣЦ磡
衪һˡ
˼ͬѧᡭ˼ôġ찡ҼҵıŮˣƯˣѽҲһˣHOHOһǶأ迴У϶Ц˻æŸ£裬óԵġȫҵĴڣջأ͡
̣ҪôˣԼȥæԼ°ɡǽصģǾ͵ûؼˣǰݸأе΢Цš
ǰ̣ô⣬Ǻǡ׾ɳϵĹ﷭
ǺǡǺãţȥ򼸸ˣЩóԵģӦýм˼ְֻǳԶٷģ˾̫æˡģȥˣǺǡ˵꣬ЦߵߣüײײҵģȻգգ۾Ц߿ˡ
̡ˣ̡
ˡˣѰ뿪ӣҵԷĳ鴤𣿡
Ǻǡףڿɰⷽ棬öеһƴǺǡ
Ϊй֮޲˵ôèŮϾͿɰӰأ
㣡УپһΣҵĵ̣Ҫҵĵ̻ôקġԻ󷨡ãߣһָŷк
Ϊʲô˾ǷֲϵŵأѲǶ˹۾ֻܿҵȱ㣬ϷһŵͳͳεˣҲ̫ƽˣ
˼˼㳳˯ˡôĺ˼һû˯أء۾һ˳ı飬ɵڵĶһֿûС
ˣˣèˣޱӡٺ٣ҼҵİƱȽٺ١о飬ҲʶԼ鲻Խһء
ݮûӦüˣ֮ǰ˵һأҪݮҪݮƾȻ˶࿪ʼծ
èŮҵİƺ˷ǲǸո˼Ҹˣпһƴİƣֳ°͹ؿЦš
èҪԲݮ˵һֻèӦóųͷȥMM׽ԲȻôԲһŰڷǰţһ߿ŰƵġ֮硱
ǺǡݮȤҵİƻǲһ㰡ãҲ̲ס廰
ţèŮȻҵèҪ˵ģҲŻķʽƽɣָָİƣͷɳ΢Цš
èһ˿졭
˵ɡԸҲûԭϰ죬ȥԭôǲǶڼˣһҲڣңһףûıͷ
Ҫʲôԭϣ㱨ʮ֮͵ݮɣҲһݣҪǾúóأǷҵǮһʹ򡭡
ãһΪʲݮ1000ˣ1000ˣ10ɰһ600ˣЩԭϴŹʮ˷ݡûȷ˵꣬ұ嵥˳
ٺ١СģҲҿڣһҿǸְҲΪʲôƻᰮϲػҵ־ݮٺ١У27430ǮʹˮƯˣΪʲôǵô
ҹ򾲵ı飬ͳֻͲ˹ȥ嵥
Ҫ绰˵ĪڰˡȻǶ죬Ϊ￪ſյҲô䣬Լɳﰤš
šȽ϶࣬ԣҲҪңҪʲôҲҵŰƣüʾв
˵ԼĶʹǺɽ̼Ҳ΢ЦµġΪ˷ֹУҲҪΪԼʤӵ롣˭֪᲻θ˵ɿڣ˵ģʱҰ
Ȼ⻰վȫëţͷŭŷУɢŲΥ֮ģ
ǡǺǡèŮ㿪Цϻ㲻𣿡
ǣһ³һô죿һ¶£
Ҫû𣿹ȻһȺֻԺֵĴүߣУҪ˵㲻ϻҿǳС࣬տɲһܴﵽġ
ףô֪СסࣿңղתУһĲ˼顣
Ǻǡû˵ģԼΪġ
Ү㲻˵ô˵ԼΪأʲô࡭ǷģӦҲġѵǡ
ģ𣿡ʱ¥ҵԵģߵ¥¾ŵһζѰζڳҵڹ࡭˵ҪȳԵ嵭ĶҾ͸ʢһ롣ô֪಻ģЩʧˣ
ҡˣû˼λشӦ⣬ȴ
ٶȻǿ죬Ǽ˻û꣬Ͼˡݮʣˮݷḻɫ󣬿óǾѡġ
ϵˣҲÿʼսˣҪŬ֮ǰꡭȻˡ֮ҪģԼʵܹɫɵ͹ҽǵ񡭡⣬սǰݽұһè˳
СʱҳֵʶԼĴ
ָӣҲܰݵĶ΢¯Ͽæһӣ׾ͿʼͷƻŷҲŷˣȻ󡭡ʧȥơ
ף桭šˣȥյˮˮ
ղ˵ûҪˮ
ոˮҲˣ
У͵С衭
ʲô
Ȼ¨ӣݮϣ
áһ˵ĻشҲϻˡ
õĹùףȻݮΣôˣˮ𣿡һݺͷǲɵ˺üʮֱ
㲻˵տˮû˵Ҫµİһˣæһˮݸҡ̫̾ͼӵˮɡ
ڣ̫ɰˡһŽһЦ

ϵĽϵͲС˦׵ϣʱ˧ˬʵϻ˻
쵰ף㾹Ȼ͵Ϯң˵ˮ˳ȥãûɳȥ
ڡԲݮվڷȻΪеĶΪƷʱץĲݮѸٵͶ˹ȥüԾɵ
ôùȻİŵĺ컨֮ǰͻϣǡΡ
ëȮ»ؽͲݮȮɣսĳ棬Ҿ޶˵˷ԭ,ҹҲǲӰ
ϣ⣡ûЦ꣬ǰͷһŶұܵر۾ŸоճģһĨ
ëȮҸƲ˵ŲҨһ׹׵ķ˦˳ȥ
èŮ
ף

Ǻкײϡ
ǡڸʲô һֵֹ˵ĶҲԼͬĿķԴءʱŵĲһѾڵأ죬۾ֱֱĿǡ

ʳѵ

ʮ
ʳѵ
ǡڸʲô һֵֹ˵ĶҲԼͬĿķԴءʱŵĲһѾڵأ죬۾ֱֱĿǡ
ٻһҲɵĵһˣҪ̻ˡոֻűѩޣܿͻˣǸɾˣô죬ô죡ô죡ءͷŽűߵİƣȴȫ跢ʱĿֲ¡
Ǻạ̇̄㲻ڣ˼˼صЩСĸǳú棬ӲҪæ˭롭Ǻǣǰûô¹ģǸʰָ֤ԭ
ֻ˵ģɨѶûùˣҪʰʰʰɣ亣˵Ǹʰָ֤ԭ
԰԰̣㲻صģΪ˱ʾǵǸ⣬ǳԷ̣ȥϢǺǡ˵꣬׼ߵڴ״ǰƭų˳ϵͺһЩĨıϡ
ι˵ʰף
û˵ԼʰһȻʰţèŮȥӰɡ̫ˡû·ˡ˵꣬߳˳
ʰǼҵ»æ𰢷ƣŹĴɣӰǱĳɵĸ̾
ȻȻվ࣬Щȡζ϶е㣬һ塣
ע⵽ĴڣߵǰȻڰûע£һ
Ҵԭأ㶵Ŀ뿪ﲻɵһ˲ʱֱߴȴйů˳
˼˼˼˼ôˣף㻹һŲݮôңһΪеĲ϶أ˼˼ҵĲݮݮǿŲݮƵﲻסſˮ
Ѹٵıͷڰƻûü£Ѳݮӽ˫׽
ٺ١µΪǿ
˼˼ءݮƷҵΪζʲôʱ򣬷ҵļͷšǣѾˡٺ١
Ȼôҵ״£Ѳݮôá
һ͹󣬳ӿƷˣϸǡԥ͢ƵꡱĹԱ
С㣬鷳ϢƬ̣һܴɨɾһǹµƯ㣬óЦº͵Ŀҡ
ŶҴӦһ˳ߣԶԶȥѾһ·ɳšһͼ
ѽô·ȥǵԷأ迴Ǳӣüͷ壬ķơ
ŶԷȥĳ԰׺˵ҪȥԷôһˣǵøϽȥ·ٺ١ܴܴ
ȥĳԣȻڼҳ԰㿴ڶ÷˰ѷͼˡHOHOǶµĺӰ
˳˹ȥ̾ϣһȥɫһƬ찡ѣĿҼšٺ٣ɽ亣ζǣң
䣬뿪ZиԻؼҹꡣһٵġ߼ҴʽҲĻ
һյ˲ףĶţСҡŮиҷҾϲǣҾյˡ족ȫԱĶţ찡չӦúͺ˰ɣĸǲֿʼҳأҲ֪뿪ưɺ淢ʲôʱʷлס
Ȼ͵Ŀյĺüڵĸ߿Ƽıǰһİ귽ʽ˴ҵľ룬Ҳʽ˺ܶࡣ
ݰְֵ˵Ҳϰö꣬ǰһһҵŶţţһOKο󲿷ֻȺܡЩԼƽʱѣҲףĶ飬ҲԼĽһˡ
ֻʺѡͬ¡֮䡣ݺ֮һȥߡƽʱ󲿷˶æڹѧϰܶ໹ءò׹˿ԻؼҾһۣȻ໥ͨʱ䣬ȥһǰԷġ˵µĴǿġϾй˱Ƚעشڡ
ʮĳԺȻսţڶʱǲٿһˡ̫ˣģϾȻɫ⡢Ѽ⡢⡢ţ⡢⡢⡭Ұɽⶼˣûˣ⻹ò˻ˣΪʳߵңôȥԣĲʱҵҲĵĲˡˡ
ء
ڴϣ۾￪ʼ״塣θΪʱȱĥʣѾܲݵǿˡ
ơҺöֳԲ¡ڣ⡭θͳ顭
˼˼ҪȥԼհɣԼҲǳ֣˳ҲǿԼﰡ۵Ŀңɫ
ҡֳɵġûȥˣϴˣˡ̫ʱˣơҰڰƵصĲţƬ̴ԷӦѸٵ˺󣬽ȫػ˴ϣᡪ찡ҾȻڰϣŵ˿èζ
⸱ģƸĪ˼˼û°ɣ˼˼
ءơСײˡ㡢ˣԺӡˮ۲ˡơ
ҮҸձĲĳšˣ
ƣȥ̰ɣԵĶȫУòãţ
̣ʲôвݮóԲԴ۾ңͶѯʵ۹⡣
Ȼֱ˼ζԵʱһжģҲпƳᡭƣұ֤»ҴȥģţţҺصĵͷᶨĿŰơ
ƭ˵ʱҪԼҲġ
˵ġǺðɣȥɡôó𣿡
ȻֱҵãȻҲãԲԣҸ㰡ڰƺ֮ǰѸٵĻ·ץĸġСһ֡ȥ
ʱ䣺һСʱԺ ص㣺
С㡭Ķֻ۸˳Եģèϰ忴ŰһҸҵ룬ＱĻŶֲ˵Ͼǹ˿ͣ˿ϵۣϵۿǸǮ˵
ϰ壬㳨⣬ǸǮģ԰ɣšƺܸɾһϴü裬Ʋ׽ûζһˢһ˯ԾԵķģڲᳫҪͶѺദôҪģʶǺһģǿȨģͿõŵġ㿴ڶԶǴ˼ҵôǲõġ
ҼҰҲ˻ڵģҲһϷĹνǰƽȣôͲܣԼİĵԷȨأ֪жమĵͿԵжŬ࿪ģҸ㡭ģʧ䣬ԣ
һ˵ͷϣȴֵĸⰲͣһܣ˶عͷ쿴һеӼŵĶϡ·ȴȻǰϰҲͬһؿҡ
˼˼Ҫһзšһ裡ֻ֪רĳԶİȴʱİѴҵĻλ
ϰ壿һз衣
ŶŶãСȵһ¡ջعϰ壬ͷ˿ƣ߿ˡ
벻ʳİƣҲôߵ顭ר࣬ز˶մߵģؿˡ
Զﶼʳġ
̣߳ұԲһİȥΪѾǶµˣǰĺ䣬ﷴŵĴ⡣»ָĽֵϣ˵顣
ƣҪҪһ¡Ǻ«ֱָָߵСš
Ǻ«ҲǺóԵģء֪ҲôˣԼԲ޵ĶӣԶǺ«ٿңȻﲻסᡣȻΪкóԵȴװ¶ʧʹޡҶһֻè
˲һڳ԰ż춼ỵģο䣬ܷźܾأ˱ˣ˵ġ涪ˣΧͶĹ۹⣬ЩҵĻ˻Ρҽеİơ˿ŰһֻСè
ҼˣصظһޣٿޣԺʲôûóԣ㲻ԶҲ
仰˲ֹס˿סצűùĵطƵᡣ
ڰˡ
Ű⵽Сߣ̣Ǻ«ãҪߵġлл
Ц˵꣬ͷȥǮʱϵʮּܺȻʼ΢΢Щ̡񴥵ѸٵĻͷǴϢȺҵû˽㡣ʮּܴʱҲˣԶˣ
СǺ«С
һɻСҲӸղŵĽл񡣽ӹǺ«ұ㱧Űؼҵķȥ
˼˼
ղŸӦû
šոʮּ𶯵ʱҸоˡ
ѵZҲξƬʮּܸոյķӦﲻе㾪šZУҲûѧУˣ
______________________________________________________________________________
㲥վ:
,,Ҫ˼˼!!ٺ١Ĺ»Ὺʼˡһϻϲĵ˾Ҫ֪ǵ֧־ҸĵǺǣȱˣȥĹ£ǣ

սΣ

ʮ
սΣ
ղŸӦû
šոʮּ𶯵ʱҸоˡ
ѵZҲξƬʮּܸոյķӦﲻе㾪šZУҲûѧУˣ
ţпܡZзҲ⡣
ҪһѧУˣǻҲ𣿱Ѱһ£òȴû壡ŮȷոյһĻҲһʧ䣬İƣҲ֪Ǻá
ơʲôأ˵㵱ʱҪռƬʱôûȥŪȷλĶøסģƺŶ٣ٿԴŵȷڹҺͳаɣôң
Ҿ¡̫ˣҪţڴǵĲڶ̫ˡСôܡɫŨͷҲҵĻ
ӦһĶɣԸӦȷλôƣĻ˼ɣʲôôóƵĻҲɵ˷ܣץŰƻ
ĶԺͲôˣôܲ˷ܣٺ١
Ҫҡˣһ԰ǣڤֻ֮ۡҪӵбѰ˵һǼ֮صĶˣôλþͻ֡еԽԽУλԽȷڤıôõοڸܳڤ磬͵Ҳû취Դţ˵
ڤǹҵĻʵۣҶǵ²̫˽⡭ˣƣѧôණΪʲôΨǹҵʷأҶǵĹһҲ˽⣡ʵȷǲһҡоһγɵĹȡ
ҵ⣬û˵ֻǱͷصӡ
ķӦҺҺڱ˸룬ų⡣ƺܶҶ֪һ˱ڹ
Կóкܶ¶ңرйȻġҲҺʶʱ䲻ǾҲֵΣҲǿġ
ǣʲôɿԶأ˽ǺܺúܺõˣҿԸܵҲϲҵģҲǰҵѵġڹҲǻ飬һΪͬһĿŬĻ飬໥໥ġЩ̹
뵽ȸɽΪŪżĻŶµᣬ뵽ξѶʧʱµᣬ뵽ƽĴξʱµᡭŲҵİƣҾ
ƣȻң
ã㲻˵ˣҲǿģ˵꣬Ұݺݵ˳ȥ˭Ҳһƴǰߡ
˼˼㲻Ҫ˼˼
оں׷ҸǶļӿ˽Ų󾹱˿񱼡
ǸʱҾҪսʹЭҺڹĸоҲǲҵģ뱣Ҳ˺ǣȻϲָоΪǺû飬ǺѣӦøңһֵһ취ǵһ˳ܡһҪԼһ㡣
ңҶ˽⣬죬һġΪϲĸС㣬ϲһϲҵĻЩҺš
ҿʼԼ԰Ƶġ˽⡱
ǴγܺȻԻҵǸҵԭ£ȴЭԾɲԸһĽ͡ˣٳҪС㣬ҲճһһʷһһԼ˯
ôԸ̹ף
ãǾͶף
˼˼֣ҵ˼תԶܹ
ôˣÿοҶܵ𣿺Ǻǡ˵ǺǡؿڵӣһʱúЦæĺ󱳰˳˳
ѡ˼㿴ˡ㿴ϵܷû㡭ϵĵһأÿƶţһϴοȱϯʦҿءҵôã֣ԵĴŲѹֵ˷ܺ𱸡
֣ı飬ȴ˹ģ𣿺ǺǣǻΪ״ûȥԣʦ֪ԭҵˡǺǡԭǵһҶ뿼ôõģǺǡĿǰ
ֱ֣ƶؿң˶ҵ˵˼ǲǺࣿҪô޴ĲʹȴȴôŬѧϰ˼
ֱﰡ
ǡǺǣҲûô࡭С࣬Ҫôţûµģ㿴ңǻܽվǰôǺǡҲҵѾЦЩŤˡŽ࡭
ģţûҾͷˡʲôͺ˵һţ֪ô
֣ൣǵйɳ嶯ʵ飬ƲֻһֻèҲûס֮ңҵĹ¡ǻ˻ȥܽЩȥ췽ҹ̷ʵôأܽЩԺ󻹻
šС࣬Һܺãġס֣ҸһģĵЦݡ
ţţ˵ҾͷˡСϰضأҸõ߰ɣɴϡ
֪ˣǸ߶ˡ˵͵ߵĺܽٺ٣С
˭˵ģϹ˵ءǣֻǺѶѡ
֣ı飬Ҿ֪û˵ôˣٺ١ֻǣЩ飬ԼȽϺðɣԼĸ鶼ءѵԣ
úúãֻǺѣ˰ɣǺǡ˸ϵĳɼбʲôҪ֪ͨģ
㲻Ҷˣ೤֪ͨ㣬һʽϿΣԱκǿأԣһҪϯ
һţҼסˡѧһᾡȥϿΣονʦΪѡǺܽŵĻ
ţãҵ˼ҵˣǼһȥϵѧϰþߣһȥæ˼ˣ
֣ʧıЦ˵ֻǺѡǺǡԼûɣС໹ǿɰٺ١
վУ԰·ϣŽеѧǣ»ͬѧ飬ոտֵһûӰԴʶ֮󣬻λöһֱģȴûκ¶ȵĿα
ԭҵѾռôҪλáˡҿʼϲһºݻҪҡˡ
УУôͶأ֮ǰŬǰ׷ˣ˲ǳ˵־ʤǿսȵľԣôȾٰأ˼ɲһˣ
һĹҴߣٴμᶨ
˿ֻʱ仹磬ȥ䡣ΪѰƬĹϵټ֮ŮӶҼûԼʱ䣬˵֣ͺξܴѧˡǵϻȥǰչɡ֪չڹôˡ
ڿĹϣûĿŴ⣬ĳ˰ƣȻзкȻôˣȻͬʱŶǣΪʲôΪʲô£ѵҿʼ
ԴĳͷʱԼһǲǷˣкȻǲϲҵģҲ¡ô£
ССյվˣ³ˣ
ŶԲ𣬶Բ𡭡ôǶһġҪȥĵط˳յվҪ֪ȥˡ
ԼԴһ»ҵ˼óͼʼо·ߡûǵͼҳŵıر֮ֻȥ·ߵľֱӴ򳵲ܻؼҡ
Ŀ꣬ȷ˷ұεĿĵسˡ»ꡣ
SǴжʮ»꣬ͽԭѡԼһҡλǹԱͶ·˵İ£ʮҵĲУڵĿĵء
߽꣬һܣұҵ̨λãֱ˹ȥãһ£йعϣ˵ĸǰƯ㣬ȻԼЦݵġ
˵ϣ봫˵˽йعϣش˵£ⱾȨԵġƯŷǳרҵЦݣ˵š
ţ
ϵڶ¥CרǱ߿ҵҪ顣
лл㣡˵꣬ұֱ¥
ٺ١ƣ㲻ǰɣԼоȥ˲󼺣˵ˣⳡս֪Ҫʲôʱָֻè̲סˣֲ˵ʵ˱ҺЩʲôء
ȻǰһֱΪǸĺӣ⣬޹ءҵġʧ㡱ѾȫƷԼ԰Ƶν˽⡱ԣҲųһѾѧѡ
߳»꣬Ÿ飬еݡ
屻һײʧȥƽ⣬ŵҲ˦˳ȥ
Բ𣬶ԲСãû°ɣһöŮ˶кǲǸΡ
ҵ۾ɵסǰʮּܡʮּзӦˣ
ȲȻ̧ͷһЩ԰׵ӳ˫峺͵۾ŵĳҡµϸüӣС죬Ȼɫ׵Щݣȴڸǲסɢĸʡһ˶ξƬ
ؿڲ˵ֻǶǸͲŨˣСãû°ɣҸվ̫áԲ𣡡
Сã㣬ҿȥôСסݹ飬űײĸ첲Ҳٵôʶһ˽⡣û˰ƣҵÿԼˡ
İƣˣһؼʱͲڣҪڤһ
ΪǳأѵѾˣ´һ֮󣬿ҵĿһ±ͷң󵨡ĵԼƲ⡣
Ҵѧ˿һˣʧܡλ˳ĵƯôôѲҳ̫ഺ
бҵѧ˼μˣСС;˴ѧСöùɣͬ׵쳣ָ죬¶̾ɫ԰׵ҲЩΡ
ǺǣǵһôޡҵˣԸ񵥴̫αأȪ͸۾ҸԻˡһӵξƬˣôô򵥣
ǺǡҸջأûҾͷˡˣԲټ
ô죬ô죿ôˣ취ʲô취أ벻ءˣס˵
㣡㡭ҪȥİSҲ죬ҲѧУ·ˣҲ֪ԼġҼæߣס½ǣڳһ;򡱵Ŀģĳ
Ȼ˵ǡСáˣôܲúأ
ˣȽסһһɡ
·鷳ˡҽ岻̫ãڵûؼءô죿ҵļѴϷɫ
岻ãǣؼҰɣ岻þ͵öϢ·ߵ尢ʰɣǺǡԷĵġҪؼң¼ˣǰҵҪȥ֡ݰɻǷѣҸ֪ʲôʱܵȵԼأֱӻؼңͼ򵥶ˡ
һ˿ţҾͰˡСãˣԼһСЩټ͵ͷº͵ЦЦתǰߡ
ѸٵС뿪߷Χ
ûԹ⣬ûܣôӵӰټɻһġοԷһ岻ѣŮӣжľ޴ݶϣĵ̫ˡ
ٹһ˳ƺûзʲô쳣ԾͷҲصǰߡȺϡٳ̶ȣҲ²סСӦúܽˣҲɵĴá
Ϊ˼עһֱڶԽֹ۲Ķ򡣵߽һСʱϰԵһӣ΢ͷ̽š
ܰԷ
ҾסСðּˣȥ·߾ˡ
֮ǰ»ԣһǿҵѧУ·ҿ϶ĳ·ˡ
ߵԽּ٣Դȴʲôصһ£ǰ˲ʱڰʶҲģ

֮

ʮ
֮
ܰԷ
ҾסСðּˣȥ·߾ˡ
֮ǰ»ԣһǿҵѧУ·ҿ϶ĳ·ˡ
ߵԽּ٣Դȴʲôصһ£ǰ˲ʱڰʶҲģ
ͷʹĸ쵰Ҵ¥Ӷģ̫û˰ɣô棬ģ
Լʶоͷĺ󲿺ʹʱ㿪ʼЩµˡĿã˴¥޹ιȥĳ棬ʱ൱ҡΪҲס
۾˵ͷȴ㵵ķ֡ҵ˫ֱ󣿣ԽյϢһӦ˸ˣȻ۾Ѹٵػܣɵĵһĸ˰ˣ
ˣҶס¶һЦеĺơ
ûлشʻֻǿʼϸϸĴԼĻһߵĿͷڰ֤ĺƷλɫĵƹʹŨŨܰĻҲͳһڵɫ
ҵĴȴƽ⡪˫ڴϣƲһ
ôǵĴŮȫûʶԼڵĴЦԴŲмϷʡ
׽ʲôҲΪҰǮơκЦ￪ʼЩҡһﲻ֪ɣһһǸǸɣ
ѽװ֪Լʲôô˰ɣ
Ȼǡ˵ǰһ㶼֪飬Լ⣬
뱨ңװСҲ°ȿʲôɣô˵ǻͬѧǰɣһ磬׹Һ㽻飡
Ӵ㵱ʱôĵʱôԼҲн죿ţκеĺƣҽ˵׽㻹Ǽ׵¡ԭ㲻סᾹס˼ңһˣǺǡС㰡
˵ң˲ĶһխǺǡҵ굽ϲʲôˣ
ν֪֪ˡġѡôְ
ι˲ôСɣ㶪һôǳȻ˵㡭㱾ˣֲǲ֪ô㵱£Ǹɣԭ£ŤŤϵӣôʹȴӰĻǲһĽ鷳ˡ
ڸˣΪʲôûƳȻȻǸûз
ǺǡˣǻǶˣͬѧǰ˵Ұֱ̽ǳЦڶûˡ㿴ҵҵĸ첲ĺáѡ͸ҵ
֮ǰΪƹ;Ĺϵûп߽ҿĴСۣ޵ʱҾ̲סЦġҲġȫԱܡ
㣡㻹ЦеľƱص˳ȥķ飬ŭץҵ죬ΪŤ
ҡ𼤶лú˵лú˵۾͵ͬѧ۾ۣġǺǡסôزס˵ЩϻĻ
Уҵȣ
ҿκŬԼ취Ͱϵϡָ˷ţʹʮּܵ򡭡
һ᲻ǵһĵùʹ
ĿֺõЦɫĻߣģǺǡðҵҪ㡭Ҫôģ˵ֺ꣬ݺݵšҵ°ͣһֻҵߣһɲ롣
ˣ찡ӵӰľ䳡棡ҲݺˣǹѪ
OH MG GODһûأҵСһΡôOVERˣȻȻҵĳǣĳ沢Ҫİһ㶼һ㶼Ψ
Ҿֵ۾ǰϤİˣ۾һþȫĹһ
оϵͣӵ۾κֽҵϣʧĽ״̬
Ҳɴĺһ˼ŽҪӦԡ
㣡ʲôκٴηŭҵ죬ﷺź⡣
ҡ롭򡭡ءģһž򡭡ΪӿŶȣҷ۾ǿ˼˿⣬Щ϶
ˣʲôУΪôõдһ𣿡
ģءȥϸɣҶˣĸˣأ˵һŮôŤùȡǿ׳Ҷں˵ЩʲôͶӣܿģءﲻסˣءС
ֻӣҪĥ䣬ҾͰײţҵĲиŬҵġ񱡱ҴӴϷķơ
վڲſڣתĵЦţǺǡҵ֡
޺ı飬˶٣ҽ⿪ӣüͷҰֵ㣬ܵģߣ
ҹͷĹţ˿ҵ˫ˣʮּܶ㹻ٺ١κ֪żз˰ɣ
̳ʮּܣȴԥˡУøԼ˫գвǻиԮôǹݻѨҪֻAƻԷȴ׼˺üײͣʱôԵ
뵽⣬ұۿʼڤ
ơƣģҪ㣬ơ˾ӦһﷴĽŰƵ֣ҲΪżӼв˺üζûӦ
˼˼ôˣ˼˼ǰƣͻȻ˰Ƶǵ
ƣκˣڰҴһƵùһĵطƣ㡪ơһ˺ú¡
κǸͬѧжĻӣôˣ׳գ˭ܵģŭȴβסĵĽ
ιûУҳκͷ
ϾͺˣҡӣܡԻˣ
ҳˣУߣߣ
ơô죿ء
ްҸûˣȿΧʲô־֤λõģȽϺõľƵùݿͷƷ϶עԼֵġ
հƵĻڲ淭ˣ
ơҿͷ϶Сԥ͢Ƶꡯƣ׼ҵľƵ꣡ץ࣬˷
ٺ١벻κȻѡмҵĵ
׼ҵģã˼˼㣬ҪԼҪң˵꣬Թƽ
˼ٲҾԼҳҪҰײҪ֪Щʧأš
ˣϣ
ŮˣʲôҹſʼҵײκڲԿأʼ
ƣҪԼһ˶
ʮּܣۿʼĬʱܰ׹˸ţκǰŸ߿ˣŶͬʱҲ򡣻ãվԭأϸֳҸЦݡ
OK㶨ˣҪ
Сĵƹ״κһصȥԼıΪԼǮǲŪҵֻǿý绰ѣԴ绰ֳӴȻľֻ
ش򿪷ţԴ̽ͷɵŴ죬ڷ⡣һûüϸ룬˸ȥ۾ʹķˡιȥһɲǣֻ뵽һ£ԭBײ͡
֪˶ãһ岻ɵĲ۾գգ˦˦ͷŬκߵӵһ˲䣬ʶԼָ׽˻㡭
˳ջһĲҳ˳ٴʧȥɵ˫֣ǰδеĺ
ߣŮˣ㻹ҸˣУͬѧϣһΣ㾹Ȼƭңκˣŭȥֱ˹
ʲôңҡֻǾ÷̫ƣȥ͸͸˻ϴĻҲɵĳ쵰򣡣OH MY FACE
㻹磿áűɣǰװ޹ھͰˣȻҴӵݺݵӵϡ
Ǽúţûҵ
ǣ
ŵ뿪䣬ҶĿǰɥʧǵӣܵŲŲŲʧɵĿԼûĴԸǻҡô죡ǻû𣿣ȥ˭ˣ
κκ㿴ˣҡǸ㲻мڿĳŮ˼㡭㲻ôûƷҲҪǸɣءᱼԻ󡭡
Ǻǡ˵ʲôҲûˣ죬Ҫ³ɺһֻ˵ֱ꣬˺ҵ·ﲼŭ
Ҫ侲侲嶯ħ嶯ħϥǶм䣬ٴͼȰǣѾȫŤңĽȥˡ
ʵ㣡Ůˣǻˣ侲Ҵ󺰴Уһơ
OH MY FACE
ءҵˣû·ءҴˣĴˡҪ
ҡұˣҵĳǣ쵰ˣˡ
Ĵԣƹ·̽˽ȥڱߡ
ûڴݼ䡣۾ݺݵҧȥ
Ůˣҧңκ˿ڣǣǺݺݵһơһɻζѪӿ˺
裬ҡءƣȥˣءУҡȻ
ǰ۵ˣŲýͼ߿ȴԼ̧ʧĴӴϵ䵽ϡͷŵء
ü͸첲ѵذԼӵϰ̧ͷӳıκĹЦ
ǺǡӰӰҿӣŭţս˫Ϊŭ
顪Ҵӵһ̣ű߿ˡ
ţκץҸ첲ͻȻɿˣһѵκʹ˻
׹ԭΪԼصˤڵϣȴһůĻһϤ
Ȼ̧ͷȻңԭƽ޲ʹ顣üͷɫ۾Ÿӵ顣
¸ҵϣİұؽ⿪ӣҽعڱѾ׵ְҲ۽ǵᣬĿңȴû˵һ仰
ء쵰ңңءҵĳǻң쵰ءŭǽǣǿֻŵκ˺ѷεغ
쵰ôͰҵġҪͷüëȫˣȻϻСױٰͷűϡľƣʮ·򡭡ҲŹ
ŤӺͷ޵ʱȻץ˫ֽ˽һſѹĴҵģֹסҵж˿˼۾ǰˣ˲ʱ
Ȼ۾Ľëȥе飬ɫĳɢţĴЩ¶ȣֻǽţȴûһ
֪˶ã۾ץҼ˫ɣѺһƬĿңոյĲ㣬ǡ
_____________________________________________________________________________
㲥վ:
ȡӦ÷ˣż̫óдĻ棬ϵ֪Ĳ֣ӽҧдġ仹˺ܶ
ȡдĲ죬Ҫԭżᱼ

ױ

ʮ
ױ
ŤӺͷ޵ʱȻץ˫ֽ˽һſѹĴҵģֹסҵж˿˼۾ǰˣ˲ʱ
Ȼ۾Ľëȥе飬ɫĳɢţĴЩ¶ȣֻǽţȴûһ
֪˶ã۾ץҼ˫ɣѺһƬĿңոյĲ㣬ǡ
仰ҴӸոյлعұܵס죬ɴۿ˵
ո˵ʲôոյĲ㣬ǡ⻰ʲô˼ˣȻˣ񣿣
Ȼǡ
һͷַк׶վűߣ㶵߿һ˼ı飬ȴǺޱ顣
ǡǸտˣʲôʱģ
п첽ߵߣȻҵ°ͣǾһ˿Цݡ
ι㣬ҵѾˣϹˣôұ˴ˣЦĳ
ʲô
תЦǽκƵ˹ȥ㼸ƣ
ں˼״ңɵʵĪ
㼸ƣظһ顣
ʶΪұʱֿ˻һɶκ̬ҲɶʮơţɣҲ㣬ǰɣֻͷҲ̫ǰɣٺ١
ʮʮƣ᲻Ҳֹأ¶Ϊѵı飬ҡҡͷ
ʮǰɡ
ʮΪʲô㲻Ҫ㡭֪Ұְ˭𣿡κסؿڣ
èŮģǵȻҪҡҲǵˣķȻҲҪϡ֡κԴZеһҰٻ˾ܾ45꣬1982ҵXXѧĹ̹ϵʮκϰֵġ¼κ쾪ֵضԼʱЦЦΣҪҰһЩʷҲһ𣿡
㣡㡭ô֪ģ
ǺǡҪǲȵһĵϸô㣿㵨ӻ湻ģǼҵ˶ҶһҵĵǼҵ˳֣ôֱ׵ƣСӣ˵үҪô㡭ſƽϢҵŭأ
ײ֪ʲôʱѾƵ˷󣬼κŵĶͷʼǿϷ
СˣҪʼˣǶ
ҲûͬɣոաģΰдˣǾȥͷȻʮ·ڱƷɣֻҪͦʬͺá
Ǽҵˣĵ̣κľڽڸӶҪˡ
û֮ҵˣҪҪҪҪǵ¡붯Ǹȥοοԥ͢ƵꡯҼҿģ㻹ǲһǿҼҿҼҵŮˣ׳κڣĺЩˡ
׵ļ´ʣҵֿʼˡʲôСҼҿҼҵŮˡ뵽⣬׵Ĳݺݵۣ漴ת
˻è㲻ܿŵˣ׳ˣһͻ͵ķɴ뻳ҵûͷҾ֪ǰˡ
˼˼û°ɣĺܵģԼֲ֪ģ⸱ӡﷺᣬɫ۾ŰɫĹ⣬˸С
ܺõȥУ㿴󣡣ءûˣһҪȥأء
ʱ򣬲ܲܲμӰ°ɣϣ֪֪ԼոյĴ㵽Ļ˼Щ£׳գɿκתҺͰƣȻˡ
ңҺٸ
嵲ҵǰŭףĹ⡣
˺ˡڣҲǵһ֪èŮߡҪǺ棬ѪܱѶˣǺǡèŮһΪΪε£ʲôõӰԴҲкô
У˻˵˭ߣԴŴأҰһۣŤͷ
ŷŵЦţڰˡոտ߽ʱɫҵ˵һֱš֪ΪʲôȴԾͻѵĿڲһ
Ȼֿʼһֱڿңҵôˣѵұ̬ͬʱϲôܣôԣոˡΪοңϲң
ףôʰһ
šʮٲ˵ġ°ͣŲ˿ϵӣϲǽҲζ˵òð
ôʱЦĳ¡
ãã⻰˵ģߡ
ףʮƣȻ˵ϰɣšҪһ㣬׳һģҵطҪЩףˣѧУĺɽɣǱߵĺԭü˵ģҲкЩѧϵɱ˵һϾͻйĶ֣ƽʱû˸ȥԣӦʵĵطˣ׵ϲ˷ܵı飬㵸š
ҪҴˣǲҪֹطˣҴˣҴˣ´βˡκΪ־ŤҲصĿǰĶУ֪롣
šⲻ㡪ף˹ڶϧأÿʹʮȻɽȥȰʮơ١ɡ˵̧̧֣߽꣬һµӡ
˵Ķ˰ɣ
ǵģү
ܺáκģҪٿ㣬򡭡°жȹ˵ţת΢˵ͷ
һֱǰİƣûע£κŷ˹ȥűһץҧûκηκֺֻҵĳţ졭
ƣҧˣˣˡʹĺĲˣֱҹֲƬһһάЧģһұͷˡѾˣרˣôĻҲǺ£ỻҲ
ӿͬȫװӣǾֱߵκ࣬Ѿ֣ʱͣеκ˳ȥ
ҵĻ˿Լצӣһĵı飺˼˼ȥϴ֣ģ
ҳ˳ǣָָ̧ŵķ򣺡ϴּǱߣԼȥ
ǺǡèŮڶɰǲèˡǺܻġ˫ֲڿڴߵߣ΢Цš
ƵȻèèѲǣҵģȻңߣԺڱǰͰ˵ˣҪǡѾ㲻ʲôˣΣգ
èǺǣϣҳΪè𣿡иԴЦſңڴ
ԽԽұܵİѹɵļ٣ϴȡĵ۾ҾһʱӲϻ죬ȴ
ףȻˣˡȻգҲɵıͷٿС
ȻڵĴӴվתֱߡһֱŶңҸı飬ǣ˵ȴоˣ
ſ˶Щ·˵꣬ͷҲص뿪ˡ
ȻʧűߵӰһ㱼š
ϣһǿӴ˲̫ƽޣһֱվԱߡϷףصҺͷУζĻЦš
ڡ
ȥϴּܾõİƣʱҲϴƵߵҵĸǰң˵
ְץ˹§ʶĺë۾ſտյķţؿھЩƣе㴭ߺĨᡣ
ⰲջʧ񣬿Żİƣϻʹûǰôԣ۽ȴʪ
һֻĴҵļ򣬴Ƽ䴫ůҽ˲١̧ͷеȻ΢ЦſңûƽյϷʳǶ˼ְȻ͡
ǻؼҰɡ
š
ص֮ѾʮһˣұбطʱѾſڵˡб¥Ͼ㵵ıһֱұڴϡһĲ˼飬ҲֻÿЦ˵ģҲٿˡû£Ҳġ
һܺͰˣԳƵϿɰҺϲÿμһֺůĸоΪһҽ˾ůӦһֵø˵°ɣ
˿ڣҺͶнһЩע֮˽˻ʿ뿪ˡ
ţк˼䣬ҲԻطˡ
صҾһֱûȻʲôʱˣʱһѵ
Ȼͷŷţ͸ŷ˵ΪԼĲ벻֪롪ڳԴף
˼˼ЩӱҲǰ취ưͷӱСԴҡ
˵ʲôأ
㲻ô׳հɣôˣ㻹ǡ㲻ľûоɣ
Űӵ飬ͻȻʶָġӱܡʲôڡӱܡЩʲô
ʵ˵ҲϲȻԲͬһǸסôٽһᱻ۸ǿ϶ģһǿܽܡ
㻹ΪȻһΪϴεѾǺƽദˣͷҰҧˣ
ƽֻǲһҧһΣֻҪǵĹҿԵڡ
ߣƺߺߵɻͷϣ۾֮Ҳϲһ𡣰˵Ҫ򵥣ңԼҲûԼϲϲǰɣ
ҡǰûûҲ롣
Ǿͺúɡ㲢ûϲǣǾͺǻߡǵѾ̫ˡǿʲôˣԸӣֲãƢ֡۸ɰС˵ʵιѸٵ굽ԶҵıΧ
ɰСʵѵͬѧûҵֻŤʵ˭
컨壬ȫǰƵĻӱ
______________________________________________________________________________
㲥վ:
ڷͨ,Ϊʮ,ҵĿ⼸Ͳ,ָ¡д˾ͻᷢģֻ¹괮ûʱ
춼ģֻǾҪһҹһ£˳ҷͨ棬ҲҰݸ꣬Ըµһ˳ƽƽ彡ϼһ֣* _ *
ҲҪлһֱڿҵģΪҵϲʼǡǰɹĴﵽ3000ĵȻ࣬ԶԶ֮ǰ룬Ժܸлҵ֧֣һŬҸ¡

δ

ʮ
δ
ҡǰûûҲ롣
Ǿͺúɡ㲢ûϲǣǾͺǻߡǵѾ̫ˡǿʲôˣԸӣֲãƢ֡۸ɰС˵ʵιѸٵ굽ԶҵıΧ
ɰСʵѵͬѧûҵֻŤʵ˭
컨壬ȫǰƵĻӱ
Լ߳ڹšơʱ˶밡ϿΣÿԣѧĩȫζáš˭˼ȥϿΰ
ָһ㣬֮ҵŮӶĹʱ䣬а͵ˡʱҪһѡǼ֮ǰŮӶ»صʹһĴѧ
ҲӸһͷ⣬֮㲻׷ʡ
ʱҾðƳĿһԶŵϣȥӦڸ鷽ҲܹŰܷ⽨𣨵ȻϣǱû⽨ᡭǣⷽȴ˵ϲǸȴȻ
ҵҪôأô룬кҶһˡ
붼ˣκһϼٷױȹӶҸŮŮȻǱɽˣסҰŮѣܴòǼϽǶǲܷһϿġȻüҲ۲ϡ
ҲǱһһĴ󡣶ԣ϶ǣҲһΣѵʱһжƽһǸƽŮȻŵȻΪ˭գҲ߽˭ķա
õѡ뿪ȵӶϵԶʱֻҪԹԵᣬؿʼԼĴѧĻһеѡ˳£Ҳڶ֮ѡȻҲҵߣִʦҡȻҺͰƹĿҲͣҲԼٰƺȻҲ˿ǡˡõĻᱻ˷Һͬӣȡ˷ˣ˵ǱȻġPERFECTһж
ǡΪʲôľҵĻʹ
˼˼ǲңӹ̫ãԺûѧûˣֳʲôӣûȥŪź죿䲻ʲôˣȻߣ
һɾĵʹֱײؿڣԼЩ￪ʼģҲϲ·ֻ֪һֱǰߡ
û߼Ӻʲô˸סˣܵȻͷһİŮӳ˳ջ£ҲʶԼʧ̬æͷһֻӺҵĲ
ٴ̧ͷǰŮɻϧü΢ţñͰСӿȥЩ
ͬѧ㡭ָָԾͳӵ֣ۿ
ŶǶģ߹ˣǿĽǱߡѸٵķſԼ֣˸ҿȻָָĽң˼۾һۣͷԼЬӡ
ԭһϵģզôߣо۸ˣ
Ǻǡлл㣬Ҫѣҵ¥ˣǺǡ̫ˣߴ·˵һϵģһʶ˼ңҪǡĿƮᣨ˼˼᲻ᵯ
ÿͬѧǣˡ˵꣬Ťͷܵˡ
ô𣿲ϵ˻԰ɣҶŬüˣκȥ»ҰҹģǷˣ
ʰһ΢Ц߽ңɨһܣܿҵŮ
ףôˣһһģҲˣ˴ȺŹξŪҵɫͣı任ţ˵ǳԾȴ˷ܡ
㻹ôŪ׳ˣ˼ǣ˭۸ˣǸֹȥ㿴ܿˡ֣࿴ϵɫ̣ﷺŰ
Ҳһγȥҩ̫࣬໥ӦµЧӶ¶ġϰؿһۣæͷſ顣
Ĳһǿġ
񡭡ҲеŶ˼ֻ˽Թˡξֳ°ͣ˼
˼ǡģ֣Ʋ⣬Ů۹⼯е⣬ڴҰǽԵס
ҹ¥ˮһСĴ¥Ϲһֱһ¥Ǻǡûн
ŮͬŵĴģûġ
ұͷ͵ЦţȴǸߵŮҲԶĵطʱҲڿҡĿԣæͷָǰĻĻŪš
ͷһôߵŮǿɰˣãҽˣ
뵽⣬ҵǰˡϷҸŮͼȻżǸ棬ӢεĹӲſǺСұеа񡭡
ûеңȴԵ֣üײʵͷãȻĿ֣࣬ŭңȻ̨
ͷãһͷͿԱվ̨ϣһֳŽһֲŪűʼǱ͸ľƬ۾һֱҡһĿԣأȴһӽŵ׵˸ס
ȿȡҰ˰ͽ£ǾɢᡣմҲ˰ˣԾͲҵ緹ʱˡأǴҷУһЩˡǣԱͷԼıʼǱţʼԼġֻᡱ
˻ɳһԼȫ񾭣ĺһתŮ˹ȤţȻеԶɾ˵ģʵҲǳԣγһݣǣξǣ֣ࡢMEϰء
ԵʳҪ޷ѹǮ͸ֲȣͨһ¸ԵսҵȻעתƵԵ档ټϸطɫʳƷͬԣҲԼҵɫʽΪ֮˲
ҵ̫Уټϱ緹ʱ䣬ӵϰؽʱĸ˵ĿˮѾãЩԾԾˡ
ȿȡһѧʶʵϰһЩšʵϰصBСʵϰʱΪʮĺŵ¶ʮ˺šҲ˵ʵϰǻصѧУҪʼһˣԴԼҪúðŶһǶʱ䡭Ұһ£ҽ꣡
أҪµʱ׼һЩȥBеĶҲ÷¡һ£һʵϰǰһ֪ͨҡ
ʵῪˣҶһ˫ƵܹһЩɲרصƵաԣصͲᵼԱΪʱҳһƬټ
ۡѧѧôԹΣԼǮ
BпйĻģһֱȥĹʹʹɳϽǣʹױȵĹŴйִĹŽȺΪ֮һʹӢ׽𺺹׹˹ķֹ벻εʵϰصȻBУ
˼˼ô죿ƴ̽ںڵСԴš
ŶҶˡǻжµʱô£ٿȷƬ˰ɣٺ١ܵϢһơ˵ţ˫ֽսǰգ۾Űơ
ðɡǵþռȫеƬΪڤ磬ҲΪƬԽĥġ
Ϊʲôƣǰû˵
š֮Ϊᣬ԰ΪءѺΪ֮̰衢ŭΪ֮ɳȴѳÿһﶼʹƬΪһˣġԭܳƬʹʱƬԭһ̣ξѰµɴܶʼƵԽԽСɫɫ
ǡɣǣǲչ֮ǰСNΪƬɥ֣ŭӵ۾Ҳòѹͷ
šңҲ˵ǰƬƺ岻̫ãһɡһƬԭԡ
ף⣡ǵƬȡҪ쿴Ҿ;״̬ܲˣټϣǻ֪ϵʲôԵģƣ˵ᣬأҸо԰ԶܳˣҲˣ
ʻ̧ͷһֽۣѻؿ㲻ڿϣ봫˵ĻҲʵĳڡ
˶òãټϣ㿴˼Ҷ˳ˣ㲻Ҫôҵɣ
ࡣ֮ǲ̫ãҪ
֪㡭²Ʒ˵ţҴֽͳһƬɣ
ţʲôġóԣҲ𣿰Ȼʳζ
ٺ١˳˵Ҫץס˵ģҪץס˵θȻ㲻ˣչ黹Զԣ仰õģٺ١
ǣ£ҺͰƶʼδ
ҵĻ估ҵϣƴ׼ȷҵˡܰԷСţһµʱҺͰĩʱ䣬ܰԷСλ㣨Ҳ첻ڶĻԵٺ١ôɺϣأǰܹʮһ֮࣡һΣСת˽˸СʱǡȴӰûţ˵ʲôɺˣ
ѵϴҵĸжʧˣԣļҲ⣬ֻǸһ
ƿŲ˽ȥƴӻȥֱ˵ϡصĵ̾˿ķȫļ񾭡
ơʮһˡ˵飬նҹؼңǵȴطˣǡϲߺţǣϻŵİ벻ס
ǵȴطˡôֱţٵôܲ㣿˱㻹˼˼ȿȡ˼˼ѹҵĲˣ˼˼Сʼҵץš
˭˵һģءƣô죬ִˣơűӣץŪŰƵСԴ
˵ô죿ûڤۣ֮ʹԷͬһ¥棬Ҳо˵꣬û˶
ơ
˼˼ҾԼûãﲻ㣬˵㡭㡭
ֲ㡣СԴ涼װЩʲôأʳôеûģûµģǻƽ飬ʲôܽģԲԣٺ١ְѰƴӱﾾڻ˲䡣
˼˼ʵҡ
ǲǷ˺ܺãٺ١ûڤۣ֮ҲƬģƲ𣬰˼˼ǳǳҪˣֻҪסͿˣţ
ţҼסˡŰصĵСԴҲŰĵİٴΰЦ
ϴεġ¼̹˺ܶණҲڽϣ봫˵ʱʡ˺ܶһж磬񡪡˹˯񡪡ŵ˹ҲȻʦ
ڤ磬ֵܸã֪ġΪ˴Сڤһ𳤴ͬ㡣һ죬֪ʲô£Ĺͨ˵ڤҪɱ磬ҶͶ缰ʱϵ
ڤ飬ڤȴ˿ҡȻǰҲһЩϣڤЩִǴҶֵܵģЩʱҲˡǰǴûзġ
鼰֮£ֻϣڤܷŹ硣ǸʱĶ磬Ҳ˯ȴûվڤˡǴԣ޷ڤͻ䣬ʹ˯ľ顣
ڤûΪƵĳŹ񣬷̫еƬͬӵ˽硣ȻҲڤ磬˽ռƬΪû԰޷ΣֻԭԣҲΪѣڰǳأ
ĴôˣԼҲֻ֪֪Ѿڤ磬еĹȫʹߴΪЩҲģΪҲܻڤˡ
Ʋ˵ЩҲֻǵĲҵġΪЩҲǣڵûбҪҷգԾִһֱšȻʵݾ˯һжð޴룬ԥҪҪʵҡ
ԭǳսֻ̹ģҲǲͣǿԼżġټͻȻ˸ȥһʱʶҵҪԣԣң֪ġΪҲսˡһ˯ڽûвݮҵĲǡ
______________________________________________________________________________
þ:
ǿԼ²һ¾ķչ,ŻлǺǡ
ȻڴҶÿ½ڼɫۣ˵ϲˣ˵˵Ϊʲôϲ˵иĽɫԤ⡭ЩԺҽ@ _ @ ллˡ
ٺ١

⣨һ˽ڣ˽ڡ˽ڣ

⣨һ
˽ڣ˽ڡ˽ڣ
Լ´ǻص֮Һĵڶ죨ѾˣԺԡҲɴʱ̫ãϺˡ
һȻɷⱾ⡣Ϊĳ¸ˣűȰŮӶǣҵ֮ĺܶ£ȴҾһˣǮġ
ȣΪǷǷѧУפ֮ҵģΪ˲ñ֪ס⣬˺ܶ๤ġ
ΣȻиɨƷǮǸġʱΪ˶°Ƶ죬һỨ˼ȥоС˼壬һο϶ǲɹģڼĻҲǼбġ˵ ʱһɳһЩС¹ʣѳݻٳɱ״
ٴΣԵ޹ʵˣΪΪҳҽҩѺͺӪѵģȻЩڼԼŪġ
ҲҲò˵һڼ䣬ΪܺˣҲǱûҲ˽æչˣ˹䣬ǾԶҵӶ
Ȼʹ˺ܿģгɾ͸еһ飬ǡұϾǹⲻȥġס˼ҵģ˼ҵģ˼ҵĹʣȴжԷźԼҲ̫ʵˣ
ԣҾԼ´ʱҾĵĸһ緹
µƶĺΪѾʼд⣬ʪ˿˿ůȴԼʧȥֿģΪҲΪ⼾ڵıĪ⡣
·˴˿ڱİƣɵİѱӽ˽򵥵ϴС¥
ԺĻεǰŸøʲô򿪱һ˲ұܵŴ죬ӭ˳źȥҲɵĴ˸սɿΪʲôΪʲôʲôҲûУȴѷŸƷƣСһɿѲɣɿۣ
ѸٵĴ򿪱ϲ㣬ãûɿȫʳﶼϲˡ״ļˡƹϡ˾ŸʳĻ壬Ҹоҵڳ鴤ˡ
𣿡
վڱǰһѵɿ˼˼룬ɵ˷ãˣǸٺ١˾ұӱϡ²ѡԼҪĲϣ˷ܵı
һСʱ󡪡
šô㣬èŮЩʲôأϢһ´ˣв֪ʲôʱ¥ġ
𿴷ƽʱһɢӣȴ֮У֮ˡ˯ȿȡӦ꣬ڼǴ̺ȾƵģɡգǱģ
Ⱥõţ̶˵̨ϣ̧ͷ΢ЦſŷУǺǡţûˣɣٺ١ɲŶζҲǺܺõأһ㳢˾֪ˣٺ١˵ֿ꣬ʼͷæ
Үףô磿ˡţ˭ڳ
ŶèŮڣʲôҶûءеЩģǵȥˡ
ΪԼϲУԲûȥǵ˵ЩʲôĹУܹᵽһ޷УʹĶʲôζ
һж׼ȫ֮ҰѶһһ˵ϣʱȻҲ¥ˣұкϯͲ͡
ʲô㼸ȥģӣǰĶ
èŮԼģҸջءšζ治ɿгһڣ΢ЦͶ̾۹⡣
ţٺ١ó԰ɣɿΣǶ
ɿȻϲɿɣ
׵Ļﲻһ£תͷȻȴϸϸľ׽ţǵĮ顣˵ϲɿ찡ϾȻвϲɿ֣̫˼ˣ̫ˣ
ҴȻϲɿĸʱȴ׳һĻȻӴյߣ˶٣̧Ӻȥ
ϣţ̡ǰɣôо컹˽ڵ˿ţ̣ױ±ӣͷŶͷһʹ״
ôˣҲϲɿҾɿζţ̺ܺúȰ˵ˣҪϲɿΪʲô˽ڣŮӻƴҪĶΣôоġ͡ʧأ
ǺǡûаҾͺϲɿţɿκɿţ̶ζڣ԰׼üŪ۵ģȴɿķˡ
ǲɣϲɿϲɿôࣿⲻϹ𣿣⸱ñ飬ЩˣݺݵҨһɿС
ϣ˵ʲôõǡɿùѯš
ҺתͷУʱǵ϶ֳɫӵ̶ֲͬȵĲš
ôˣ䡭ɿ𣿡ѵǹڲƷ
ǺǡȻèŮ϶֣Ӳû
Һûɣ
ܵǰҾˣȻһδɣã
ˡҲǱ͵ģð˾˰ɡ
Ү͵ģ˭ôɿǮİԷɿ˾ƷӺ񶼲һ
֪Ȼü˿ţ̣ӡ
֪
šǵһģǶԼˡ
Уʲôеһ
ŶԭèŮ֪ǰ˽ڣˣȻҪյܶŮɿ벻Ҳյ˲١
˼ǣҰѱŮǵɿˣȻκţ̣
šǲ㶯ֻǻûôǡһʱ䣬Ȼ취궼ҪأڵŮ鰡
ҾȻѰĽеŮɿˣ찡ɱ֣ˣ
סҾǻգֻŻ飬ܲˡ
ʲôãյɿָ֤꣬ôˣǲ֤ǲ
񣡣˷һۣұŲ۾䷢֣ȻһֱûпĵͷҧšΪԣΪȻҵ
㻹˵ǰ¿ΣһңһȺŮΧЩǷˣֱ벻ͨ軹ȥףɱһʹЩأǸʱȻ绰ȥκСӡ
ȡȿȡ
ϣû°ɣԸ緹ҲǺ滳ôģ
ȡ㡭ף˵˵ǰ죬Ҳκҵǡ˽ڣҵɴ۾ףԵЩҵؿڡ
ǰʲô𣿶ʮĺ˽ڣȫ˶֪ɣ׿˿ˣʼ硣
ɡ˽ڣ˽ڣҵĳǣ
һеתͷŶȻʱѾ͸Ծ͵ͷӵŪĶ
һ·кűط䡣
ôˣ׿˿ĬԵĶУĪ
______________________________________________________________________________
㲥վ:
˽,صرдһصķƪ,ϣϲ,Ǻǡ
أҲһǵΪᵽܶģصϺͼƬ֪ǷҪ׵ĹȻȫûҪ׬ֵ˵һ´ҵ
ǿ԰ԼԵķʽңһݴҵķϲ֧֣һῪ<>רʾֵĵϡٺ١ȻҲǣٺ١
ҷһɿεͼңף˽ڿ֣

ϷĪ

ʮ
ϷĪ
Ʋ˵ЩҲֻǵĲҵġΪЩҲǣڵûбҪҷգԾִһֱšȻʵݾ˯һжð޴룬ԥҪҪʵҡ
ԭǳսֻ̹ģҲǲͣǿԼżġټͻȻ˸ȥһʱʶҵҪԣԣң֪ġΪҲսˡһ˯ڽûвݮҵĲǡ
ʵϰǰӷǳĽź֣ҶΪʵϰ׼ΪϵŮ٣ʦΪŮǿܵҲô໥ʶ˽⣬԰ŮƽķֵÿôоһŮ˼еа񡭡
ҺͶһʶŮһ飬ξϰһ飬֣˳ĺ͵һ顣˵ûʲô˭ŰʱͬѧǿԸԼϲͰ೤ġ
Ϊʶʵϰ鱨ÿ춼ҪдʵϰռǵģҪһЩԼĵƬΪעԺܶͬѧƻŹԼĺõͬѧļš
Сұ㿴˰ְֵ̨250-BΪģֻΪȥܿᣡĺܿ˧뼰緢⡭ֱ˷ܲѣ
ְһϽˣȴһȱԵˡʮǰ̨250ûĳԳĶ϶ղģҼŹѧֱƭǸõʱеġɵײԣҴ绰Ҫ̨250ʱ붼ûʹӦˣ˸͵ѧУ
ǫ̃250ȥѧУһӰֲᡷͨоΪʲôְ250ĲΪˣΪûеýĸйϵASADINֵӲȦͿŵ໥ϵ֮250ҿĸ
һжеĺ˳˶ܵļ٣׼BгӡУBһ̻Ի͡ĻĵطΪ۹ĶǣûһĺǺܶˣ
ʮĺǵˡ·ƷĲ࣬֡ҲҪѧϰԭҴдС250ռǱ뼰ľһЩôĺܶ࣬ѹһָһϻһֻ
ܹ֡пҴ¥ŲӣЦˣŵףЦָ˵ϣҸоȥѵģһǸʱҾѶˣȥ
ڶеġʹޡҼԼŲУſڣ͡ǡŲû׾ͺˡû취Ʋ𣡼֡
˼ϵأͬѧǶ˵ЦһȦ֯ðȥ֣æö
ѽ˼ôԼһôණ˲͹ô֣Ű˹ϵĶһƬ
˶ûĵģȫǰǣƽʱ̫ˣؼʱ̾Ͳվߣҷ߷ߵİѶק￪ʼСȻҪҡ
˼ˣ಻õġҰùȥҲңС
ණ뿪ıӰҾ죬ҲûţʲôӦ
ʦȷͬѧѾˣ˾ǰվ
һڣڻˣϵķɵЩơһŮȴԼʶġĪԣôоԼߵˣֵֶֹġ뵽СŮʦ㣡֪ǲǸദġ
ĪԣҪҪƣòһˡ
ţĪԣĪԣ
ѰתͷǸͬŮ˭ҮǸߵŮҵϷСϱûʵʩ
ҡҲƣɡ̧ͷѰͬѧһ䣬ֵͷæ
ԭҼҵСϱĪԣãе
ߵĪԵߣѲһΧֵĪԵֱߣԴ⣬ɵ
ҲDɣһģ˼һġ
ҡҽĪԣģ̇ͷʱŸӵ
Ů̧ͷңЩĪ²ҵ⡣
šϲ˼¸裬֪ûȤӦǴҶϲİɣֻϲͲһѡϲͷʹˡ
û˵ȴڴ飬תͷߵļͬ飬Щԥ
ǺǡҪҵѻλɣһˣٻѺܻأǼҲܴճһأӦùջɣ
ѻ˿ˣĪԣҪѻɣҲܺԱһأǲǣͬA
԰԰ʶʶԺBദأͬB
ǡǺðɡ
֣ȻǲѸ㶨ģҲΪҹ壬Ȼ̵ģ롣ٺ١չճɹ
Ǻǡϻػллأֻƽʱ̫ϿΣϵϵĲ࡭
ң֪ģ岻̫áͷŪָ
ҹȻãУҸһʣţ
ŶԭҲ֪ˣţʵҲ̫أǺǡ÷ϡ
š
ĪԣɣǺǡϲʲô裬µ⼸ϲϲ˵ţͰѶݸһֻȻԼһֻ˶
˳ӵİѶҲɵЦĿҵ۹⣬̧ͷúĿԣɵͷҵĴ
Yͷô죿̫ɰˣȻϲ϶ĸоˣ
Ŷܽ׵¸衶ġһĶЦŶ˵ڵӺǹ
ĿңҵĻҪγѪͷĸ
ߵı飬ҷЦôô׺ߣǿɰˣ
Χ˱ЦĺĪͶɻ۹⡣
˼˼ҿЦӣŮ淽ס˼ҵġƴӱ̽Դһۡ
㶮ʲôҺˣˣĪԺҶŮҲ˵ϵϷɣǺˡǻȺȫŮǵУߣҺͷײܶòãǲܶ࣬ǸûȽ
Ҳ࡭ˡۡ㲻ҪֶţܶأæͷĿϡ
ǳ鴤ЦΧ˵۹⣬뼰Īɻı顣ҪԼҲ̫˰ɣͰһǻǳϣ鷳
һͣĪҲסˣԵ֣ܵǣҪλ
˼Īôˣ֣ңǲ⡣
Ŷ˼ҲϲأԡǺǡһЦſ֣ࡣ
㣡ȥɣ˵Щ֣ȭͷʹ˹ȴǺһƬ
ιǲˣιҿǲ˰ʱҲûȨġ
ʮСʱĻ𳵣뼰СʱTAXIķǵʵϰפ㡪ùݡ
ùݸҵĸоֻáʧݡ벻ʳǽҲġùݡʧʧʧȻЩҲס˼ģȸһ㱨һ¡
˵һùݣʵһңѾµĴã棬ùȴ䡢ʪݿɿϢͬѧС͵ķݣùݵȻܷɼ֮͡ùݵĿͷҲĸͬסģñֽǽΪһ㱡̺ӣ
ص㣬صǲԡңOH MG GODʮˣʦһʦöϴ²ۣŮֻȺԣһŮţһǰţξĴ
뼰ܵǣԡҵʹ⡣ùĹ鶨ԡҿʱΪ18002030ҿˮ¶ȣϴҪȷֺöӵġ
߰˸Ůһԡϴ裬ֻһͷʵĨĸͷϵϴˮһͷϴ˷ˮͣ˻ˮͻ䣬󺰴ùµȥ鿴ʮֵĻҡһŮϷˮͼƻˣȫûУ棬ÿһŶţǰһϴĲˣ֪ͨú׼ȥ
ʵ֣ùÿס޷Ƕ٣֣̾ÿ20飬BӦ˵ˣֻ⻷˼ܵ𣿡Ĵ𰸣ǳˡȻûû
Bеĵһ죬ǲû֯ιۡΪӵʦ»飬ЯͬԼһ˵ӵģʵУʦķѧУʦԼȥBеĴСλʦֲݣ޵һȥˡԭǿɵĻһ죬ԻϤΪϵʵϰ׼
ԱǰԭֵġһϵĻ𳵣Ѿûȥι䡣֣ͺξʰһ£ԼͬһܡڴʧҶBеĺøдۿ̫ۡãǻԼʧʱѹʳҲô
˼ôȥأ㿴СǶȥءϰһʰһѯš
ˣ붯ء˵ң㲻Ҳûô˳ŰƱëſڴϡ
ǺǡһҪȥˡ͵Bˣһء
ǰɡţֻʵϰҲҪֱһķ
Ҳסأ˵ǵľ͹ˣȰȰסOKʰˣҲ쵽ˣˡСǻ˵һ£Żأݰݡϰذ֧ʧſڣζȴڷơ
֮ˡ
˼ҪҲȥ߰ɣù˺񲻶ء΢ſţŲҵǰֻɫӣĳңĽëš
˼Һȥҷ˸ᰢ
˼˼볢㣬㲻˵ǴӦɫС԰ɣţݵǰȰ˵š
Ҷ˵˲ȥˣ˯һᡭ
˼˼
ϴһȵĴУ񱻵һȫ飬Ȼ۾ְ˫ί顣
㣡ոҵһʪһƬǰû˵ģΪ˵ܶġöһ£ָоǰû֮ĳ֪ǲǡоֵֹġ
ţ˼˼ǳȥòãԺóԵġ˼˼ò˵ţѾһ㱡
˰ɣҰ߻ˣ黹˺ܾðɣᰡ
У˼
˼ңٶˣɻˣ߰ɣЬӣ𰢷Ƶһֻߣƺϵġҽš
B֮ǰұ˼ȥ֮أе֣й乺ѳͽԭҺͰһͬǰ
ŵͼ뼰΢ЦӺƤһ·ѰŵǷؽֵĵ漰ִӦŮǵˡڶǸƷƷεר뼰ʽСƷĿɫʰ쵣˿ۡҵչǸУץסߵ
ۡ˼˼ҪǸ߽㳡Ʊֵʮ˷ܣҵĻﲻֵŤ
ҶҰֵ㣬Ҫʲôֲġε߽޻ǵС̯λڳӵβ
СҪʲôɫģ΢ЦĿҡ
ŶԭɫֲôŶءƣҪʲôɫ
ڵģ˷ܵİڶСצӡ
壬Ҫһڵĺһۺɫġ
ֻĸɫۺ졢̡ۻƣûڵġҪ㻻ΪѵĿң˳ָָԱߵơ
Ƿİɡƣûڵġ㽫Űɣٺ١죬Цžİƣһè졭
ӹ޻ǣǼǰϣ־ķ޻Ǳ̶ֹƣܹõιԼ죬޻Ըסҿµ·ǰٶȼ仺
ţؿϵʮּܾЩȵΪĲ֣쳣ꡣ
Ųǰ޻ǣҵĴΧˣ˭أ˭
˼˼ǱߣƴӼͷұ߱˳ȥ
˳ܵķ˹ȥT̨װ㣿ҿʲô
ʣ޻ӽͽһͲұ㳯Ƶķ˹ȥȻԽ߽T̨ʮּ𶯵ľԽңT̨ΧôˣҪҵ˻棿ûģô
ţ䣬T̨ϵһĨɫŲ۾ǸƯĽ㣿
______________________________________________________________________________
㲥վ:
һǵΪᵽܶģصϺͼƬ֪ǷҪ׵ĹȻȫûҪ׬ֵ˵һ´ҵ
ǿ԰ԼԵķʽңһݴҵķϲ֧֣һῪ<>רʾֵĵϡٺ١ȻҲǣٺ١

㶾

ʮ
㶾
˼˼ǱߣƴӼͷұ߱˳ȥ
˳ܵķ˹ȥT̨װ㣿ҿʲô
ʣ޻ӽͽһͲұ㳯Ƶķ˹ȥȻԽ߽T̨ʮּ𶯵ľԽңT̨ΧôˣҪҵ˻棿ûģô
ţ䣬T̨ϵһĨɫŲ۾ǸƯĽ㣿
ʱƵSмǰĲ԰㲣ڵɫĶɫĶȹӳ£ģȵ̬Եĸгü価š
ְҵǷװģأ
˼˼ء˼˼ҪǸǸǸ뻳СԴҵصزš
˳ԭҳʵھһֻèеѽܡĿȥһСкһص۴УնղסԱһٸŭĸû۵ģСҲ۸վ
ǳ鴤ĵͷŰƣɵģΪȥģû뵽Ǻ˵ģֻèֻ鷳
ҡֻһϣأҺҶĿ졭ֻأģץһ¡һ£۾ңƺ֤ϡ
ڴе裬ֻӲͷƤ˹ȥ̣ԲҵèСײһλСѣǶԲ㣡㲻Ҫ𡭡Ǻǡ
´ңٿ˿һİƣҵèҧҶӣ㿴ô⣬Ҷӵֶҧʲôˣ𣿷ҧˣϻˡ
̣ҼҰ˵ûҧֻСץһ¡СԼˤġ
Լˤģ㵽˵èҴܣҶӻˤô㵱Լ·ҲˤĵôֽűȻţˡԼӣ·
һлΧݵĶתΧʼ۷׷סҪҺˡ۰
ԲĺܶԲ𡭡ƣ˼ҵǸԲҴǸ㲻ҪƣһȥʣҪ΢Ц̬ҪãϴҪʱ
Ҷ˳صİɣôأԼĳ˿ҪǮģһðӴԤ룬ʲô֢ģڼҰŵ˵䡮Բ𡯾ô˵£
ǰɣҪǮҳֻǹ䣬ҲûҪʲôûǮ뵽⣬ֲɵĺݺ˰һѣȡ֪˻ҲûôֻǽŲ̫֣صš
ֻ̣ǴʵϰѧҲûǮĲǹģ̣Ǹˣ𣿰̡
ûǮûǮǮߣȥֽȥߣ˵ţץҵק
Ҫȥְ̣ûǮҽͰˣûأؾȻΪһֻèϾӣˣʶǿȻǻʳǡ
ȵȣһŮе˶Ļͷ˹ȥɵĵһ
ǸƯĽ㣡
ȵȣλ㣬ʲôºҲöϹֵ֣ͬ־Ҳæ˵ǲߵǵǰһְ˹ȥ
㡭ǰܲ⣬ôôߣԭְҵҪ󣬲ɵıĺܰġ
㣿ŶʶðˣûǮ㡭Ӧаɣ´ԴʱзװƯ㣬
㲻ʶֻǼһΡλ㣬ҲСӣ£αΪ˼أҿλСѣҲֻ΢ĲˣôСֵġƯһ΢Цʮֵº͡
ӣ㵱Ȼô˵֮ǮһҪģߣûôף
ҪǮ
1000
ٰСҪ1000Ǯ㵱ӡĻұѿڶ˶ֵ1000飬㻹ô࣡
ǰǰ1000̫˰ɡλ㣬˼ҶǸôãҲصˡA
˵ǣ˼СҲԶǸӣԼģҲ֪۶ˣοΪѺӣB
1000ҿҲֻˤһ°ɣۣҲĳڣC

㣬㿴ҿɶǿ˵ġλСвԣҲǸǸģʲôԵĵطҲ½һ²ǡɡ500ǮСģ㿴ôƯӹͬ500飬˹ȥĿ衣
һԼĶӣ˿ΧˣԥһᣬְǮ˹ȥðɣȻ˵飬ҲͲ׷ˡԺ󣬿ҵèҴܣ˵ţԼĨĶӣŻŵȺ
Ư㡭лл㣬ǮһỹģվɢȺ֮УͷĿ
üٻҡǺǡÿؿ㣬㶼ôðʧأϻػײ㡣ôBأSѧôͷ΢ЦſңƯ㻺T̨ȥ
ŶѧУ֯ʵϰģյƯ㡪
ҪƯˣ˶಻˼ǺǡҽˡšյڵȥжױˣҪһᣬϾͳͣ½Ų΢Цſң˫һ鶯ת
ţ㣡
΢۾ЦЦת߽T̨ĺ䡣
ȥǸĿ˶ͨոյһĻҲǼõģĳ˴أĸƬˣΣȥӽȴǳϵ˳Ǻ¾ͼ򵥶ˡ
˼˼ۡҴˣ
֪ˣ㻹ȥƬأҿϾв٣衢̰ѵѡӦþˣèҲëιˣȻèްײˣ뵽鷳ҾͼĶµ˦š
ҲСˣèսǺǡ
Ҫʲô£˭ǹǣ벻ô˵ȴĶȻĻͷ뿴ⶾ˵˭
ҿⶾеʱﲻɵĿһ¡ĸӣĶ鷢һ˫һǶھ¶º͵ϣԵĸĻ꣬ļȴ͸ɫȻеľޣҲԼصˣ˾Ȼȥбȣȫ˶ʼǮˡȥ
Ǻǡû갡ٿٿҪշˣ˵꣬ˬʵЦ
һ˵ҲŻʶոյʧ̬۾ҵƿ˵ʲô
һ񣡻շأ㵱Լǳɫģߣ
ѽ컹һΪֻ۸Сء˵꣬Ц
ţ˵ĺãţ˵ģ˵ģűñĵطﷺ⡣
ڹѱ䣬
û˵䣬Ծ¶ˣ
㣡Сӣҵļٹܣ򡭡Īʵ̫ƽˣôǸˣ۸ˣոձôãڲǳصģȻȷء
ıڸʲôվT̨Ằһ䣬ҡ˹
㣿ʶоȫ綼Χתеƫ
Ŷҵܵܣı˲ģһ㣬Ǻǡı׽ŪˣĶУ˸
㣬׽ŪԼţûϵģ㣬칤˳ûʲôİɣ
ţûʲô󰭵ġҲͰϹġǺǣСãʲô֪أתͷĿң΢ӡ
ңҽ˼˼˼ͺˡ涪ˣջʶ֣ȴҪԱţ
ţֲʺ㡣
ı󣡡ǺǣСãֺܺأСӺ˵Ǻǡ
ֲŲʺأı󡭡ֱһУŰƣͷŭȴԹţΪʲô˧һˣӶô߰ǲƽ
㣬ûıԣ˵ҲԣԼԸôӣƢֲֲô
˵ģ˵ģִ˼ҵͷءֻСצѾ΢͹СԴƵš
ˣˣУţʶһҵġԡƣȥ³ծһˣôèûĵģҿץŰƵĲൽǰ۵˹ȥŵİæۡ
Ǻǡ˼˼ҿǵͦģԵĻϲԩңǺǡصҺͶУЦ
˭ϲԩңߣתŶУؿھҵš
ѵҽ칤ôͽˣһȥɣ˼˼㿴ô㰤˹ҵͷůᡣ
侲һ£ģôת۱ܵˣզôסˣȻǶУ˼Һôĵܵܣ㲻ȥúú˹ͨˣǽԹҪ˼ҧҧ䣬˵ͱܾĺˣԺôӽĿꣿʧ߰
ţð㣬ҸյBУһҲϤһжģٺ١ԺҪɰٱŮˣȷ黹졭
ǡһȫ۵£Ҫǰɣ
ȫ۵£ѼۡBһҪƷζȻʳߣʳҿ߲ܵġ
ţǺǣ߰ɡ˵ţ·ǰˡ
ﳤǷǺúȫ۵¿Ѽź仰֤ȫ۵µˡ˼Ҷ˵ۼΪʵ֪ȫ۵ǲͼҾͲ˵ˡ
ʮӵĳ̣ǵĿĵء
ȫ۵¡ɫ֣ԽɫΪ׵ķڸǰ֣ۡҾЩԣȴ˵ϵﲻԡŽҿ˵ڣ۾ϱڵĲøš
һ̴ľοյ񻨡ɽӭͼӳԽ̴ľ磬ȴһĵմɱڻĵ⾳ţ͸翴ĵʵһȤ߸ɫɳмͬɫϵı̺֯öһ¥ߵƣƵĵƹ£ȴ貵ġֱ¥ݽ¥ľƵķ֣ʸлɫռгһµġ
ӴôʲôܷһΪֻǶ˧绨աЦһ¥ݡ
㣡Ǿҵѧϰ֪ʲôҪ̡һԹΪء
ŶרҵǷ
ı󣡻ߣҿǶĺܣţ˼˼۲Ǻǡҵļ򣬴ߴ¥ߡ
ءãôоиʮּܻ᲻ϴˣ
ۡããö˰⿾ѼôóôоȥʤͳһҪųӵģ
Ǻǡ˼˼ǰûɣĿ˶ܶģԣҪǵ˳Էʱ˸أãڲĵ㣬һλˡͷҺº͵˵š
ȻһСᣬСǵһλʱԱڴɨǰò͵ҲǸߵġ
֮ĴţƷζʳգҲû̫עܵЩʲôѲͷСŲ˵ˡĹЧʻ
˼˼ʵϰҲһǺǡÿɰ°ͣ΢ЦŰơ
ǺǡûϰߺһˣҪڣܾùֵֹġ
ŶֲأǺǡһ֪Ǹܺá
ʱѪ㲻֪һ㶼ûΪèθУЩ£ңر̰ԣʳ
ôرǿɰأıҪԺЩСİɣſϵİƣ˷ܵתͷߵˡ
ҮСģ⣬У
šɰСèԣһǺġбΣ˵Լģ۾ȴң΢΢ЩЦ⡣
ģ㣬㲻ϷŪҵİɣһѧɢӣȻģ
Ǻǡ˼˼⸱ӣǼõأζҲأΪѧרҵҽѧԼҲо˺ܶζĽСأǺǡԺؿŶУϲͽ
壿ģǼȫĵģ
ţǼҺüġ˽Ҳʼ㣬Ϊıĵ͵̢Ƿǳģ
______________________________________________________________________________
㲥վ:
һǵΪᵽܶģصϺͼƬ֪ǷҪ׵ĹȻȫûҪ׬ֵ˵һ´ҵ
ǿ԰ԼԵķʽңһݴҵķϲ֧֣һῪ<>רʾֵĵϡٺ١ȻҲǣٺ١

ʹ˼ʹ

ʮ
ʹ˼ʹ
Ǻǡ˼˼⸱ӣǼõأζҲأΪѧרҵҽѧԼҲо˺ܶζĽСأǺǡԺؿŶУϲͽ
壿ģǼȫĵģ
ţǼҺüġ˽Ҳʼ㣬Ϊıĵ͵̢Ƿǳģ
оȻӣòʵ̫ƭˣ
ĻҲ˼תͷƷĶУĵ⽵˺üܹ֡˾ζ㣬˵ƷҲӦûȥɣٹ۲۲졭
ţǸȶһʱأı˵ȤƣˣǺЦ
ţ㣬ϲ˺ҿĹЧʺ񲻵Ͱĸߵطȱʦɣ
ǺǡȻǡ
Ͳ˰ɣȫ۵£һ˵ѼӣҪѼԱ֪ͨѼ࣬Ѽ࿪ʼѼʮӺ󣬿˾ͿɳԵĿѼˡѼƬֳԣԵƤֵģ۵ģΪнӹĻԹ˵
һֻһֻţȫ۵µĳжˣôŵô࿾
Ҫȫ۵µȤ°ɣҲ㡮ѧϰ
ţı˵Ҳ֪أȵʱ仹˷ܵĿŶУڴ
ôоǰ˫ɰ
ã˵˵ưɣţǿĸȽر𣿡аϵĲ˵Ƶм䡣
ţر𣿡鷨ô
ôһ㲦Ҳտʱֹĸое㲻̫ԣǲ֪ﲻԡ
ţע⿴Ǻѷֵģǿһᣬȷġ¡ֵġġһģ⡮ȫ۵¡ĵȴûеġָָ˵ϵġ¡֣ҲŻȻ򣬹ȻҾ;ò̫ԣ
Үģıʲôر˵𣿡
˵ȫ۵µĴʼȫʣһλǮȾƣ˶ȫʵ֪Ǯ鷨ǳãóīֽ⣬Ǯ֡ǮŶЩ㱣һģ¡дһᡣ
˵ʱȫʴҵʱһ13ƣԼһ14ˡΪôҰĸɻͬЭǮдһᣬʾϲܺһѵ
԰ǼһᣬǸʾһһҲʲô£ҲžǺȸˣд֣ΪϺÿűôɡ
ŶǺǣе뷨ţЩȻǲ²ʹ˵ԭʵܼ򵥣ԭһǧǰ¡һд֣һᣬҲûкᡣҲģŻȥһЩơ
жĻ١ţҪЩΪһˣ̫ţ
㶮ĲšȻ˵ƣǣ˳˵˵ʲôɣ
Ŷȫȱ۶ɢʵϡ˽֪ҶĶ࣬㶮̫˰ɣǺǡбͷ΢΢̣
˵ôȷлô뵽ˣ
ðոֻ̽һʵȻôקҾͲˣⶾǻϻ𣬸ջеøУӾҵˣҪģ˵û㣡
ҵء
ѽô˵ȤҲܳԩң㿴ֿˣϲɫ
˭ԩңME AND ͬͬʱ
Ǻǡ˵ԩңжôһˣǺǡЦʱһˡ
ãȻ˵Ѽӣ˵ѵƷѼļĸ
ѼȽϷۣ＾ˬ¶ȡʪȶѼ
һغϣҰܡ
пѼķʲô
ƬѼķ֣һƬͳƬƬõѼʣһƬҶһƤֳԣѼƤִ㣬Ѽⱡ飬ںҶʳ֮ۡжԴ
ڶغϣҡ԰ܣ
ʲôĿѼƷ
۱ɫɫƤִ࣬⽹ۣζ塣
غϣҡΪʲôǰܣ
Ŷ˼˵֪֪ˣսʤ˼һ˵ҵר㲻Ѽӣôô˽⣿ıְĲ
ţѼӣ㣡˵ʲôҰŮԼ֪ʶǳתˣ
ӴĻغϣӮˣٺ١
ôô󰡣ֵˣ۲˵˹ԶԶŷСðĿѼҵ鲻ɵĺȻŶĻҸģСӣҶ
ƷζʱҲϢϯ䣬̸ͨҵ֪ԭϻҵĸжûʧܣҸ֮󣬾ֱӻԼסֻǺܲɵģڶ죬ԼĶӵȫطװչʾֵ£ļװĸ߷ڣܶ¿ʽķװʱǰչʾô֪еɫ䷽ʽʽĲü
СıSXXҽƴѧĴѧҲΪļ֣Ž㵽ܡ˵ѾĶУȴǰҽѧרҵγ̶ѧˣ볤ٳѧУҲһֻ۱һֻۣĩȫϵǰҲû취
Ҳ̫࣬ǻɡΪʶõˣܸôЩѾˡܿ϶ǣһǳˡ
ʲôëļǿöҲأһĲҩžͿ˰ɣôһžü˸ţԺôüˣ⣬һ⣡
ԭȫ۵ºʹĺܽԳȫ۵£˼䣬ұͽǣԼŰߡ
ʱѾߵˣΪ·еƹ⣬Բú¡ֻǰϵƺܶ࣬ڴϲǰȣǾúˬ
ҵеͷû
ţҵ˼˼Ҿ˻ģ㡪ʲôҲû˵צ죬ҵҡͷ
ƣ㲻ΪЩСģľ˰ɣˣƽʱ˭ã»ûأһŰƣһճȭǰȻҧҧķӦҺ⡣
˵Ҫʰô죿ԣͲҪʳϢ˯򶼴ѣսˣʲôӣ֮¿ˮ̣֪û취Żһ£бҪء
Ϊϵ˯ʱУȥξ̽ʵϰȴǷǳĽţҸֲȥˡ
˵ʶʵϰʵǴģҶǽṹʮָӵĹŽʦĳ
ÿһʦӰ쵽ĿĵأȻڱȽϺʵĽǶȡص㻭Ľ羰ͼѡ˵ҵҪϻشʱ䣬ʦǱΣھɻ
԰ʽʹ̫͵͵Ǭ幬̳ʯڣú԰ʮ߿šɽ֮BеҪŽһ黭һ飬ҵƤҲһ㡪Ҳ˶һһ顭
ÿ챳Ż塢250ˮ䣬ھﻭ˹涨ľ㣬ұžͼ԰䣬ǿеĺģͼĳ֪ĵطѰһʲôʲôֵװλǻƣұó250׼ȥҫٺ١
רҵĿרҵģǻһֳݣΪԷܰƣʵñרҵҲô¡ΪԼĶ·ߣҾɢɹĳΪ·ˡ
ع䣬ģΧͬʱѾˡشԼ·ģԣҲü˲Żȥкܶ಻ģʦǰߣǾͺޡ˵ʵϰʱҲóҵҶ࣬ʵԼѧʲôֻԼ
صԡһս飬һսᡣһΪĵµ㡪ʵϰռǣʲôռǣȻҪǣҪǣһҪͼĲïģֻǿģԻһЩдռԱע⡣ҵռǸоμǡȻЩܵʵˡ
ЩûȥеҪԭ˵ۣѵʱһվ̫߰˸Сʱϻȥѧϰħ֪ʶ徫˫شݲУҲû£ôؼǣҲˡ
ǵģҲˣ١ֻһ˲ˣȫϵ˶ˣԭǣˮ
ϵ󲿷˶ϷˣһĳУ˵Բߵʳ˵ӵĻҲһ˷ϲ˵ǻһȺƽʱڼҲɼַſڵĶʮһ͵Ĵѧ
Bеĵ죬ҵĺ㿪ʼףɿȡȵĺȴȲָоܡŮʹı鶼ˣҵҷﻹ߶ţ˼Щҩأôҩͳˣ
ҺΣƭʹʵԼΪԲһѣҪϵĻѻ
˵죬ѾȵЩ˻ߣźŷʹƳĺ쳱þɢȥǲߣжһʰŮŵĶ˯ţ𴲸ҵˮ˳һֱ˯İƣҺңԲϣǿ˺üأæȰȥҽʪ
ǸʱĺìܣҡŮĹк͵ģҺھΣΪǰƭǵģԭֻ˳뿪ᣬǲ̽ĿǴﵽˣҵȴԶθУΪڹңΪҵ嵣ǵġңȴǵͬġ
ҵ淭ţŭ˵ôôðʧ岻Ҳҩ㲻Ҫ𣿰Ҫи̣ǿôҵ˾˺һ㡭ԣؿڿȵһʱȴЦˡ
ǵģⲻȥҽҲŪٳ棬ҺùһЩɡ
ȻȻǿŬʦĹΪ˲ģǵʱǿţ˵ڳԼ΢Ц
ʵϰһվǰ˴볤ǡΪվʦֻȥ棬ñȥ裬ƬҪĵġ
𴲣˳ԼһСʱǱ㵽˳ǵĽ¡رĲоЩͷΣҲƽʱЩЩõԤСһվˣܻѧУˣͿԻص֮ˡ
˼˼Ҹо״̬ܲãǲȥˣòãƴӱ̽ͷɫŰĹ⡣
ȡûµģ˵ôأ˼Ҷ˵ˡǷǺúȡǶǽˣ˻ȥĵؿЩơ

ȻȻ˻ܶ࡭ǣһǱȽϲװͰ͵ӣءҺ£
Ϲ˵ʲô˺ˣ˵ˣһû꣬Ҫŵ˵ġȡŰƵͷƵգúЩæͷڶĺ档
ҪھͺˣСưͷ˻ȥؿڵλøˡ
˼жͬѧҲûȥأ˵Ǹʦʦ³ΣµġҪҲڳɣⳤǿɲƽأģ֣ץҵ֣ҴӶ˳
ӦⲻģǺǡȡҪǲ̫ԼģţĺˡҵͬѧڵأǺǡ
Сһӵ㶼ͶһģǰҲԼôǿʲôһ˵ţ
ҲҺߵ·߲һȡϲЩССѰЩֶء˺ˣȥɣаأá˼ҵȼˣǺǡǿЦݣ۵ķ򣬿֣Ϸɹļ˿ϼﲻοࡣСѾǵڽ˰ɣ
ǡСŵ㣬ʲô¸Ҵ绰ţˣƣҪ֣߱˵תʧȺ
иԼԼãҡϲȴģܿģȴԼϲġ
˴볤ʷ¾֮һﳤǵľͽܳ˴볤ﳤ˿ĵضΣԽԹͨɽɡżҿڵĽͨҪ
ȻѾεأǵվԲСӣûΣֽžЩؿڸƽʱûŶˡԿʼ̤ϳǾʹҵĻȥ˵֫ãƽ⡭˶һ˵ʵѧŰƽȶˡ
ڷ̨תһо˺ðŴسǵķʽڵλãʵطǱȱˣֲ𻹲أô̫ڳҲǷտϣһֱ̨߽ӱ죬תнʱ䶼ʡˡ
⿴羰ҲǼõģӸµĸоȻɽ֮䣬ͷЩȴ˲ò˼漣ԺͷԼʱ·Ȼһǰ䶯Ժ
˼˼ȥɣ˲ˣ̫̫ˣĲ
˭Ǻڵģǰ׵ľͲôùˡȡǺǣƣҪ̫̫ɣ촽᲻ѣûĨɹ˪ˣǺǣҿԷ׳ҵĴ࣡ȡǺǡ
㻹ܿЦֻǻܣѴ
Ǻǡ߰ɣӾͼ꣬ǰ治Զĵطǡú¡ˣǵǾ߰ɣòã˺ú£ӦǺú˰ɣ
ţ˵ģǾһһףҵġ
ûµģءŰգգ۾ұͷ˷̨
ú¡ˣ
ƣ쵽ˣȡûû£250̫ˡ250ҲСתȥˡףңҲ󵹣ˡ
˼˼ƻæĿȥңȻķ˹
ơҪıɱҪѳ鰡
______________________________________________________________________________
㲥վ:
д˺ܶ࣬дµĹҾˡǺǣ뵽˵Bв磬¡Ҳһμ䣬֪ҿǲҲһЩдڴǵԡ* - *
һǵΪᵽܶģصϺͼƬ֪ǷҪ׵ĹȻȫûҪ׬ֵ˵һ´ҵ
ǿ԰ԼԵķʽңһݴҵķϲ֧֣һῪ<>רʾֵĵϡٺ١ȻҲǣٺ١

ΣΣ

ʮ
ΣΣ
ú¡ˣ
ƣ쵽ˣȡûû£250̫ˡ250ҲСתȥˡףңҲ󵹣ˡ
˼˼ƻæĿȥңȻķ˹
ơҪıɱҪѳ鰡
ΪƵķˣ򵹵ơֻоԼڿУһʱȴúڿԱ۾Ϣô
ʱһֻֻҵż˵أûӦҲһз̫졣΢̧ͷһ˫ɫĳŷţǿҵ£ȴǴСΰɣôڿˣ
¡ڿˣ ΢Ц֣벦ǳУһֱ˵¡
ºҵľٶŵһ㣬彩ʧȥйеᡣߣȴ񴥲ɼǰһƬڰ
££ģİΣԭոΣǣתۼ䣬ôͲأոһˡǲȻ
ںɫÿռĴߣȴ̣ȥˣ
˼ǵΪʲôˣ
ѸٵתһŰ׹ڵϣԶɫĳס˿̵ı顣
£аģǡ㶼֣Ҳ֪ġ
Ҿ߰ĶûȥΪʲô㶼ңһ˺ѹ
ҵߣ˭˭
£㵽˭˵ҵߡǡѵȻȻ
˼ҪңҪҡ˼˵ţȻĻͷҷܿ˳ջµᣬȴ
ţڰ׹İΧ£ʧīɫУ߻ҵ֡
£ߣ¡
˼˼˼˼
ôֿʼʹˣͷҲء˺ҵ֣Ŭ۾ȴƤ˷ˡѵΣϹϵ
˼˼ˣ˼˼ǰƵ
۾ŬΪûӦǿ⣬ΪŹ⣬۾ֵֻһɫӰУҵһʱ˾סһ㣬
΢죬ٴ֣벦ǳڸɴ쵽һץסá
𶯡룬Һأ㡣ȴ͸¶ȡ
Ȼ˱ԼܿĸЩٴʱȻ俢ӳΪʲô͸ŵˣ
Ȼ
˼˼ҪˣΪΪӽԺҲ۾ˣءƶš
㻹˵Ϊ㣬ҲŻĸ죡ȡ
˼˼ҡ
˵ˣԼҲȥҽǰƸҴ绰ͣʬˣȻȵеԳɫ
ҡܣöԲСǡˣˣ𺳰
ƭԼ岻ãƾͼơͻöԲǣҡأͲǵĸܣļˣҪиʧǻô룿
ҡû뵽ô࡭ιǲˣ̬ȺһвУȡҪԼƣٺ١
Ժʲô¶Ҫֻһʱ嶯ҡǣļ˺ѡ˺ܶ࣬Ҳָյӡ
ң˼˼⼸죬Ҷˣë׵СԴҵϲ˲䣬Žɫӡ
Բ𡭡ơţȻ绰ȡ㻹绰Ķ찡ֻèҲ̫ˣϴ۵ֻˡ
ҡҲ֪˭㲻ھ͡
۰ƣתͷڴصȻöƵĻģ֮ǰʱǹˣţ

ȡBиʲôһʲôأ
ҿ绰ģȴŰҽУȻоӦóʲô£ĸȥԸ㵼ʦ绰Ȼҹ˷ɻˡ˶ֽ˵û׺˵
ŶȻ컰رĶడ˵꣬΢ЦŶȻ˵ů
ҩˣȥлʿ˵ţͷߡ
ڣԼҲҽģҩƿҪȥʿǽڣŷſڣҲɵЦ
˼˼ʲôôģ
Ҹոռˣ˵ҵߡ
㡭㲻ỳȻǡ
ҵһۿȻʱұͬһˡֻǡʹȻ˵Ρ۹ӷűջŤţߵİơ
ô϶£ң£Ҳɣȷϲ𣿡
ƣ֪ͽܣųǣ£ҹҹҵһҪΪ£ȴһõġơ
ðɣٹ۲۲죬Ҫĺ㣬ҲΪ
ǺǡҾ֪ƶˣ
ۡҶϻأ㣬һôң
ŰһĲм飬ұϲáܰôӲҵģǺǡ
ȻǱ״Ҳǧ겻ӣչ˲ȴԼһסһΣʿ˵ҵתҪһЩʲôҩͷҲ̧һʣﻹڰƻʿĬĬҩת뿪ˡ
ʿҲװ
ʱҩʱϢᶨָ֣Żʿææ⡣ҵʳҲһð죬Ӳñ˲֡ڴϣ΢ЦſǰתҽԱһ˵ĸоǴϣģ͸ѪҺ
Ŵʱڰ㽶ȻһͷЦЦ㿪˿ڣȻΪʲôôã
㽶ͣ˿УȻͷı飺ʦ˵ұ㡣
ҵġ⡱һ£Щʧ䣬˵⡣ĵ׷ţʦʦ˼Ͳң𣿡
ûнӻֻǰѰõ㽶ݸңת㶵ڴߡ
ֻΪʦŹңǺǡǸͽܣǣеôܴﵽģй˼ɣǣ֪Լĸ飿Ǻ߰ɣѵҪҰŪԼĸ飿ȥ׷ɣ
ΪȻĽ룬ûٻشȻҵҽԺȻBеķԺ˶죬Ȼ˷ɻSС֮ǰͰͨദĶȻҲûʲôìܣֻڿȻʱܲȻڻԹҪŽġ
ص֮ңк׿ҸȻţҲһãȻױҪ׷ʲôģȴиˣҶҲܺͰưȻĻصԼķ䴭ʱҲǺԵġ
һƽ٣ٴλص֮ʱҵƤĸûȻ˵ĶԣҲΪԼΣȥ˺ҵļ˺ѡΪԭ˵ֱ׳ĲţδɹǼŬ
صѧУһ٣Ҿʱһ˽⡣ʱ䲻ˣ򣬺ҲзݣԭΪҲǼֲģȴǺҲȫһ
ʱ䣺֮Һĵڶ죬賿һһ̡ ص㣺֮ңԼ
ơô˯ʱǲأѰץߣϴŵĶ
ΪԼְҵɡȷǣ˯߲̫á
ǺǡҲвãҪңҾͲ֮ǰξɵЦ
㶮ʲôΣʵΣҲǳеġ֮ƬӦȷ˵ġֻǡҲ񰡣
Ҳ˵ҪȥһΣȷһǺõġ׼ˣۿʼɣȷϴĶû٣ұ氢Ƶıѯš
ţȥ˼˼쳣ͳţ
OKҲŲҪٹ棬һξ͹ˡˣץˣ˵꣬ұǰʮּĬǿҵİ׹⣬ռ俪ʼŤ
ٴʱѾξ֮ǰΪƬﶼǿµĻӰһҲšʱһ¶̨Űɫ̺֯º͵ɢĹߡڽྻĲԣؿǰʳ˫һﾡϲɫ
ܣϴʱں̲ϰɣԼ̨ˣ
ǰɡΣҲ޺ɣĲԣƴһ˼ͷǰҸ˶۲ϸ
ԡ΢۾ϵʳǸɫĵ⣬ܡƺ˵ȫȫ۶ǰʳϵӣæšҺͰƴڴſˮʱƶزţ߽¶̨
ƣϴεβһб˳ˣץͷİƣ§ڻ˼ȴǸǡ
ô⣿һƮ˶
壿ҡӵĳ֣Щţɵվ
ô͵ԶЩʳǲܳԵģû˵ҽȥǡ
ҲҪȥҪ⣬ϲƷϲ⣬ϲܡɿҲϲ·˦֣ץϵһӣ˺ü
ƣ㿴ӵײǶŵĳɫʯҲɵ˷
ţˣԭϡϴʱѾȷƬԣȴûзʲôطҵˡǵÿ뿪طȫ
ӵƽ뼰ʹı飬򰢷Ƶ˵ͷ㱧ʮּܡ
Ϊʲôǵذ壿ڴ뿪ģôˣ
ʹʮּܵʱרģȻƴӻϴ˱ӡ
ʲôƣôףݵģôеƬǡѡĲҮϵĻҳҲ˱ӣ˿ʱ䣬賿ңһȥ緹
ݵ˲һԵ٣ֵҲһԵĶడ˵ңǳ
èȡЦңˣ
˵ǰǶ⣬˯ѹĶ˵֣
㣡ɫǣҪ˺ˣ
ۡôˣ˵ʵѻ˵꣬ҺͰƱڷ׷š
쵰ͶһˣǲġôҪһ˯ԼˡĴȫèҲϹ
ۼΪʵҺͰƾҪȥ߷һļҡ˵绰˵ˣҲûǮǰȥͣ˵ǸнҲȥǲʲôˣ
緹˼٣˵ϻЩ˰ƱšȻ׷˳ҳȥǲΣգ΢Цģ˵ֻȥѣˡǰڹ£ӦòΣհɣҲòȻʦĻҿţоܹ֡
·ʮˣ᲻ôĳ˳ܰԷĵַҵҡ˰壬ŵϳݵĿʱĶԻ龰ѡűȽϺʵ̨ʡ
ſˣȴ㣬һ۾ĸӡɫĳ󣬵ɫϸ񻨵ĿףڵװƱ߳㣬ʲͬһ㡣ͺΣеӲɣǺˣ
ɻؿңЦǾ棺Сáʣ˭
ҲСãΣɶ񰡣ֻС˵㣬Ҳɣģ
壿˭˼˼Ǻǣһôûء壬Һ˵ǸСãıرͶԵأǺǡץҵ־קЦŨ˼֡
㣬˵
ı˼˼ˣ㻹ڳĥʲôأɳԱߣ㱼Լҳȥˡ
ôо׵ģ
ãҽ᰷壬ְҵǷװʦμ档ߵ֣࣬ϴŵЦ⡣޳ָɾţ͸˿˿̲ζ

㲥վ
ڴ־˯ˣԽ㷢ǺǡջZǣһһԷԸȥֲŹԴ½£ٺ١
ڻһЩԼ붼е˷ܣHOHOҿԲ²ڣҲܺŶ
׷ӦڷչЩҲʡҲңƬţҪ˵ǣܶණǰҪ̵ģֱдһо̫ͻȻЩܽܡƬҪģܲҹҹڣֲǡѰдĹ£Ƭ飬飬顭
ҲˣҪҪŴҵ뷨ȥӿٶȣ˼ǰҲûйȥٶȣֻǾáʱԡûд뿴ĶҪдԼĶȻһЩżģԣҲ£Ǻǡ͵ģҲҪҡ
Ȥģ²ҪдʲôɣHOHOߣ



ʮһ

ı˼˼ˣ㻹ڳĥʲôأɳԱߣ㱼Լҳȥˡ
ôо׵ģ
ãҽ᰷壬ְҵǷװʦμ档ߵ֣࣬ϴŵЦ⡣޳ָɾţ͸˿˿̲ζ
ãҽ˼ָۡ泤һӯƮݡƣ
Ǻǡ˵ģݣѩءı˲ģΪҪȥԼҵĸ깤ټϻҪԽӴŮĻ͸ˡ
ı󣡡˼Ҷðˡѽ˼˼㿴ǳСӻϳأǺǡתͷųķﻹҾͲɵЦǽϵǺá
˿᰷壬ٿ㣬ЦЦ㣬ȥɣҲģܻæ
ʱһҲ˼˼ڼһıǡǺǡǱߣҴȥ˵ţҵ־ߡ
ԽԽ׵ˣ
ƽű߿˿Ц߿ˡ
ͷΧȹŲ˵ٵţоˣܿᣬͣ
̧ͷһֽۣͷŰƣߵ࣬µĶﲻɵĸ̾ôϸô룿ˡţ
ǻı飬û˵ҲýͰ
ֻ۾ûˣֻǡżáУ㣬㣡
żǺǡҿԶɣεЦţ˹ĺ
죬ͷһİƣﻻЦʲô֣ɫ۾Ư˵ţֱ˹
ұܵĶһ˵ģ⣡
Ŷƣ˺ܶʽɰζƷҪҪû¯أȵģţ΢ӣһֳϥǣһ쵽ƵǰЦ⡣
ҴؿûӦһ˹ȥڶеϲšУҵģءҸոﻨհ
ơһûſĶôЩǣУչҵİƣŶóһľƷڰƵǰȫ˽ȥҶĻĶ֣İܻĻȫǵˡ
һֻԵèҸоҵĻǺǡԣһкܶأ𼱡ȫҵĴڣһֱŰƣǵЦ
ҪҪҲ㣿
ҪҲŲ񰢷ơЩֻרҵܿʽȥ񲻹ֻưƵӣģôó𣿡
ǺǡҿҲˣġѵӵݵҵǰһ޺ı飬Ҿ˹
ţҾ֪ǺǡҲèģǺǡ˵ˣҵˣҪ㲻óζǺԴ⡣תʼڹ̨¯ǰæ
ʱĺܶˣ벻ҺͰƾһԣ
ûгֻһƷĻʽ⣬Ȼ󾲾ĿŶǻӡȻʳһң㿴ôóԵĸˣҲóвۡ͡޸˲ǳпڸʳʲôɢɢ
ǺʲôأҡͷԵġ
ûûУʲôҲû룡ֲ˻֪ҸʲôˣԴû۾ȻֳܷҵΪ
ҽҲǺģ㲻Ҫ
ŶҲûʲô֪˺áҮڳʲôĻתĺÿ찡Ҳ
ƹϳ񣬶Щ嵭Ķҽθã̫̼ܳĶ
ŶθãţѻӦġģص˵ģصˣʮоŸθõġ
šǼǸңҲޣһҳˣȴǲܳ㣬Ҫȥʳġмֿŵģ󵨵ȥ²⡣
нסһ㣬תͷζĿһۣȻתæţǰϲƷ㷽棬ҲԼĶ֮еʱ˵ܻԼڷô죬֮ҲƷˣ˵ٽ㷿ˡ
ǺǡһֱôôȻϻЩ£꣬Ϊʲôܻʲô£һĵŶΣӦί˰ɣԼϲ˵˺ݻ
ţҺͽ꣬Ϊ蹤æСʱһֱģңҲ̻ġеϸһŨŨ۾޷ӵ˸С
עҪˣ
Ŷ˼ǺǡˣƽĲ˲ܳˣǺǡ
ûϵ߽ʱҾʶˣٺ١вǰĶ񶾡ĨΪ
ԴӱƷ֮󣬰ƺߵĺܽᶼԷˣûڵĻڶǡ̫ˡ
˼˼һˣôûؼңѵҪһȥΣţ̣ؿҡ
Ŷûأһȥģʱ£ԡûҪôһءϻȫ۵ֻԼԣûر⣬ȴ㼸ӣֻǺţ̻ǿмƬƻϵĽ˾Ӷ
ûĿǣ˼˼ҪҼסɣıSתתϻؿ·㶼ûôɣΪ˷ЩѪɫ۾
㣬˼һԼأҪֻԼ뷨
Ը⣡ԼҪģҪҲӦǲٺ١
ۡƣʧ̬˰ɣ
вԼĶ䣬תͷĿҡ
ٺ١Ҳ֪ȥأѧУһˡлл㣡
ı㿴˼ҿûôСء˼˼Ϻ˯ⷿӾ䷿ίһˣǺǡ
У㣬㡭㲻һ˯ţ˸
У䷿˯Ѳɡ
ǲǣҲǸ˼ִֽŵģ˯ҹ֣ˡ㱾Ҳġһ˿쳱϶еգŤı
Ǻǡıֲֽģ㵣ĵġҶţͲôˡҿ˼˼Ҳ˵ǰɣ۶Уתͷ㣬ĸġ
ȣȿȡ
СӣȥˣȥԼҲ׷һŶк۾ȴҡ
ҺͶѵĬĶ˿ڣͷɨ̡
鷢չô˳ҶЩԼ˶˵粻ɣܶණڤڤжġֵˣл᲻ĽҰ
ˣҴĵ绰ɣòǷнӣҪǲ֪ôˡ
ιϣʲôʱҶˣ׽ӹ绰ͽлβס˷ܵ
㲻ǰɣŸչ緹ʱ䣬ôҶôԣѵѷģ
Ǻǡ£׶˵ʲôʱ
ŶԭˣǺǡ
ڲڣ
ף绰˵һԷôˣٺ١
Ϲ˵Ժûе㽶ҿ⼸زȥˣءãҪ
ʲô㲻ģΪʲôιҪǼеĽĿ㲻ڼҴɣ״ĺ֮ǰ˷ȫȻ٣Ȼˡ
ԭǰѽĿˣ˵أôһٲȥңڼҴ
ңڹأû취ȥһŬȥģòã
㶼һݹˣڼҺúùܳȥ飿ôҪǮеĻҺ˵һӹʵġ
ѽڹһչȥġ˵ˣˡܵ绰ͷ׵ŭҾȻعҶ˵绰
㡭
ôվ̨ˣɹ̫ӣЩСģĸһȥӰôҽз嶨Ʊˡҵ֣Ƥգ۾
Ʊˣҵ֪̫ͨ˰ɣѵ¶м޲ȥ
ûأһؼңˣܳ绰ﻹֻ˵ɹ̫Ҳǿ˰ɣ˵Ҳиȡ
˼˼Ǹҵ˰ԺҪ˭Ȣ㣬иı󣬱æˣ˼˼죡ҷŴȥקС
ǿȥˣҪǶһˡָҺ̸ܵȴƬ㲻̥
ͷײζ񣬲ɵĻӦòôöԸɣ˳̣ԴӦû༸ɣ
Ǹĵˣܸܵĺã⡣ȻŴɶʮˣĸû̸ģʶôãҲûıĸŮѹҪˡ
ûŮһΪһ仨أ
ô˵
зҰƿˡ
ѵϲ㣬ͳ죬ǺǡɳЦ
ʲôôأֺǺǵ˹űĶС
Ŷ˼˼ıأҾ˼˼
Ҿ˵ɣǺǡϿʲôӰ
ˮҥŮ׷а˵
ȡơ
ȣȿȡ
Сӣ˵أʲôƳ˶һۣͷЦĿơ
㣬׷ģô㣬ô¸ң
ɣʱҴǷװרҵģʱϵ׼һPARTY´ҵƷΪһºȫƱѡƷʱܵǽ˵ԸҵģأҵʱˣһôŮ
Ǻǡ㶼ûʱһ˵Լרҵģأܾҵʱı顭Ǻǣһǵأ˵ţģ۶ŨŨİ⡣
ۡ㣬ĺ¸ңŶ
ǺǡûأȫУŮĽĶأܺһҺˡ
ǰˣٻе龰ҵľɬ֮䷢ʲô
ڱ˼;ǺãԼշΪл绰׷ʣҲòֻˡ֪л᲻ɱˡ
ԹһȥӰҺܾûӰԺ˰ɣǰѧУÿѧǻ֯ȥһЩӰԭƺûҪطΪһֻҵԼҪĴ𰸣ĿӰСʱҵ۾ϣȫĶС
ҵĹ۲죬ȷܶƶϸĺǻ뼰ʱҵУҸҿ϶మġֱӰɢˣһԼ˼šѵҵƲˣ
ӰÿɣеĿ˿ڣеǰ档
ţܺÿأǺǡ
ţճɾŮ˹Ҹһˡ
ţй˶ϲԲǺǡ֪ӰڽЩʲô
ѩ֮УûڿӰ㿴ǸʲôתȻ̧۳ҡ
㣡ףҡҿǸãĽазʲô
㡭ǲǿ˷壿
㵱㰡ҵƷζһĺԭһΪˣ
ģϵı࣬ƺЩϲɫ
ҲŲҪƣ֮㰲ȫĺܣǺǡȻû˵ˡŶлİƣĲɵĽ˽Ťͷ߿ˡ
ϲʲôģƺȤ˹
ͣסŲͷ٣ϲչշ˵꣬Ƴһ۰ƣǰ˱˹ȥ
ƣԴˣ
صѾʮˣƺ´һᣬ͸뿪ˡкĵĸҺ㶼һţ̣˼ҲԼķ䣬ȻֻûſģһͷƵʱȴ˶أ
ķͶеֻһȣŴһ䡣ദôʱ䣬ԽԽϲַĵϲҺ֪ࡣҪģȴֱȥѰࡣ
ķ䲼õĺܰϲĽɫ ʡţ̣˵һĳμƻ΢Цڱ棬˯ˡŶǰҵЩڵʲô
______________________________________________________________________________
㲥վ:
֪´ҿÿɻ?һ¾ҪʾŶ!!Ҳһ,һ¡(ING)
һµľղдβ,һ,Ҫǲݲ,ǷҪש,ǺǡԣǴһд
ҶûȤ²ôҿǺڴأ֪ǲǱҸڽ£Ǻǡ
ȴҵԣȥظޣ

ҹ뾪

ʮ
ҹ뾪
ķͶеֻһȣŴһ䡣ദôʱ䣬ԽԽϲַĵϲҺ֪ࡣҪģȴֱȥѰࡣ
ķ䲼õĺܰϲĽɫ ʡţ̣˵һĳμƻ΢Цڱ棬˯ˡŶǰҵЩڵʲô
Ϊһֱ¸ţټϴ˯ĺǳ,Ǹоﲻо˯ߵжұܵ۾֪ʲôԼǲ˯ֵˣҪǰˣж»ˡ
ߣûпƣԺػһ㡭
ûһ㣬ǾԵߣﲻɵɻţ˳ȥﻹʱĻ֡ȥϲ³ңûпôǡˣҲƣȥ
ӶģҪȥģΪ㷢ҵĴڣҲҿƣԶԶĸ󣬿ǡĹգЩֲ
һֻǿҵһֻͬһʱҵ죬ѸٵĽϣɲҺҵץš
ֻһʡ
ءƽʱҲûʲô°ֻ˵ЩСѣƢЩż۸°ơǸ˰ء
ꡪ𶯣ҡһڶĺҲɵһ㶡
ҲҲ˿ͷںڰҲӣֻܹŵĿŵ£ܸоº
㣡вҹ˯ڱ˺ΣϷҵ๻ǿҪڱŵľһŮʬι㻹Ҫʲôʱ򣿡뵽ոգһ£ɵѹ¾ߵһЩɼ
񱻵絽һƿҡԲ𣡡ȻСĻҡ
ôѵģҪе֣ȥɡ
ȥˣȥ˯ɣһͻˣ㡭ι
϶£ôĻԹԵĻȥţңңвɳģûףʱ׼ӣһҪȥ
ҳʧķ˹ȥĬĬĶС
뵽ʲôһ㣬ȻͷŲײҵĶѹҾ㣬Ҫ㵨ڱϮңڸһЩ֪ʵˣҲӦЩ㲻ñ֪İɣң㣬ΪҺһǶϲҹˡң
˶٣̧ͷңðɣ㱣֤˺ĺܿ࡭
ףңҺһġ߰ɡ˵꣬·ǰš
ʱӦѾںڰпΧĴˣݰļ䣬߽˳Цڳ
ӽſڵʱҿʼſڵϣСеſڣ̽ͷȥ
ҮڱſʲôڳԶ͸ĵƹ⣬ǵԼʱķЦ
ĺܹ죬ҲͱĵطһûпƣڵĳֻбɢĵɫĹߣΪǿҵĹ䣬зŴɫĳɢţ͸ҵķ˿ĹЦ˼ֲֿաҲΪֻһ£ҲΪ˷ľҵ岻ɵĴźս
вûлشҵ⣬ֻǰһִҵļ򣺡ȥɣġ
һûŪԷʱûθڣôҹϲʲôϲŵӦƷɣɣ
ûȻץϲĲʣЦ˺ҧ?̫ǿˣȻ˲òడ
ʳƫʱȴͣжĶת˹
Ҹպöеס죬ӲİеĿ־ȥ
۾𿴡û˵꣬бһֻҵۣ廷ҵ
ҵԾʧصĿţĻ޷ոƽȫɲı顣
Źߵ㣬ǲŸʳգԼĿԿһЩѪڵĳס˰͸ŷ˿ԸܵǿնĮ񣬻ϹЦٲȻһѪ
оԼһЩ˫۾֣ԼȥıӰɵּӿ࣬˵ϣһƬհס
ôˣùôͷ˰ɣ㷴סִⲻҺסͬһ䣬Բԣû̧ͷ˫ֳŵ棬һ˾סһʹƬô
ǡþõأõΪǶûڰ֮С
ңôˣĺɣӦò֪Լġ뱣ңҡܰģҺòãһ취òãץֱۣᡣ
ϵҵļϣǽ̾˿ͷ컨壬Ϊ̫ڣı飬ȴԴϢжˡ
ǣ𣿹ɣЩҸҹϲʱֵģʱҺķӦ˶٣ǡΪҲΪΨһĽ㣬ҳȥķ䣬﷢ֺܶθҩڵרҵ˵ʱõήθס
ǡѡҽƴѧΪ㣿
ţΪ뱣Լ
ǡǣθҹװܳ͵Զ
ǲΪθǡΡ
ΡΣҲ˫졣ΡΣֻ˵ʶˣ治һĿֲ
šźüû˯۲ģȻȥϡЩ˽⣬ҽӦڡۡ˵۵רΪһǱʶѹֵʵʱı֡λ߶һЩʹľ
ʹľʹҲûʹɣ֮ǰı֣϶û̹׹¡
Ҳ֪Ҫô˵ܲˣҡ˵⣬̾˿ͷ˫ϥ䡣
ʲô˵ǲǲֻθףֱңܱءǰʲôθףǣأ
ҡ˵ڣβסʹʡ
ѵӦòɣҵҲȾ룬ֲȥ϶ԼĲ롣
ǡθ
˵꣬ҵһ˰㣬˴ʵȻȻ̣ҺҺҵҲʱЩɣ
ôܣ㻹ôᡭкܶõ¶ûȥԹûɴû裬ûԼĺӴ·ôộоҽо˵㣬ôܡôһˣҪʧ
㡭û뵽ķӦôǿңͽҲûʶã龹ôںڰȴд͵
ҡˣ˭᲻ϲأοôáӣشҵ⣡
θڣڴڶڣгƻƷӦòΣҽзпġڡ
˵оȣǸϽΰ֪Լɣ
֪ǴõҩƶĲġеŨص
ʲô˵û֪Ĳ飿˶֪Ҳ֪⣬֢ҲŵģôΰһʱҰ׵ֻεָץĽˡ
ңǶ֪һס˵Ƿ㹤ʵ°֪סҲֵġԽԽ԰׵ԽԽӣҡǳĲȥôʱ̶ȥ̧ҽԺģô죿Ҿôһ㡭ô죿ǿѹԼڿ޳岻Ĳš
Ҵûм޹һʱû⣬ԼȫŪûӰĲţҹֱӰͷͷĲӣ㡭һ취òãûµģô뿪ǣ˵ǰɣϰԵıš
ƽ˺ܶ࣬ţ˫ְұĸ͸һ㱡ĵϮ⣬
Ǿӵһ𣬲֪ʱҾ˯ˣʱѾɻĴȻ۾Լ࣬ãѾˡʵһܽʵ˯ߵ˶ҹԻΪŮ
ǺǡܺãıѾ緹أҪ˳緹ȥɣҵǰʱһҹĶУز
Ŷã㣬ȥ԰ɣõңǺǡ
ţıȥЩ״ȥСģ·ϱ߹߳ԣǺǡ˵Цųȥ
ٴμʱԴе΢Цֻ֮ǰĲмһЩҿĶҵĳҲʰɾˣһҹû˯ɣ
Թ㣬ұ㱧ŰƸŶгšͷȴײЦݣﲻɵĸ̾㣬ҺҶв
ȺӵĴϣҺͶжû˵һ仰ΪҶͬһֵ°ɡܲĿĵ߰ɣʱǺܽġ
룬ұ㿪˿ڣûʱѹˣʱ䲢ࡣǵ취ŪʲôԭʹԼĲ飬ҲҲйء
Ҳô롣ǰģԴӣԴӳеǴα֮һˡ
ŶҪȥҿ˵֡ǺǡҲ֪ҵʲôĻﳤڵġ
ţҴ绰裬Ҫܻûˡ
ŰƵıͰƶۣڶҵסլˡ
ѾͨĽ̸ʽ˰ϷһУȻԶɾӵŶ˯ŵǶΡ࣬Ҳһ㶣û˵أҲĿܿɣ
Ŷߵһʽǰʽ񣬺䣬ɫʮֵ޶ĿмҲЩʱģS۰ĵطôסָߵСı
ŵһЦݣͰ׵̣ԱվңЦĸŨ´ĶƤˣŻˣıүˣλɰС㣡ˣͷһ̾ǣЦŴŸýڣȻܿˡ
λ̣ôˣܵĻô죡
ΪΪҳģҲͲˣ
ЦſĶУȴһ̹ȻЦţֻҺ˼ˣ
ʱ¥ϱһλ󸾣ʮ꣬巢Щˣ´һҲڵأҲͨԲǡˣȴǲƽȣһ˫һǼӦеϲáͶе۾Ŵġ
ı󰡣ڻˣ廹ô㵽۲ۣôˣĸߵߣ־е̽ȥ˸⡣
衭أ˵ţҼ˼۾Ϊɫ
ĸãҽ˼ıѡЦݣĸ΢΢ĵͷ
ǺǡãùɵŮӣվŰ
ʱ֮ǰܿҲŵĺͲˮ˴ߵĸЦˣүλС緹ɣҪȥЩ˻
ţ˵ĶԣǷżıûʱԸˣ͵˷ߡ̣Ǿ鷳ȥòˡ
衭
ˣڼңġѡýѲɣ̵գ
ǰү㶼öûĲˣˣȥæˡ˵ţ̾ųš
ڼôİ
ſջ񣬻ͷȴĸЦʱգ۾һԭԸҲŴģһ֪ĸһǸˡӵ顭
˼ǰɣ
ţĸֱӽ˼˼ǺǡƢĸӦǸദˡ
˼˼Ǻǣܿɰ֣ʺŶǰɣı󣿡
ȡ裬ûıԲŻô˵˲òģ
ι㡭ⶾбҪǰô˵ô컹οأǵˣ
ǺǡˣлֲźǺǡ
ȡλҲͰ
Ǻǡı󣬴˼˼ڼתתȥеĸ㣬Ǻǡ˵ţŶеֱۣϲҡԲ͵嵴ˡ
Ů˵ξԲ𡭡컹ǹܲס
ûһֱвûҵʧԣԹԵ¥ߡ
Үܣ費ǴŮôᡭѲɣְǳ˧磿ǰɣã˧ϰֳզôƫİ
Ұ㣬ȴ̸˧ǴŮǵĽա
Ŷеָ˹ȥ첻ɵŴƵƬУһԶһüĿ㣬żֺ񣬶ŮǾµСһ˫˵һۣСǷ۵΢Цһ㣡
ǽϹŵƬһеתͷɴ۾ţ㡭˵裿¥³Ǹ
š˼ǰɣ֣ҵŮӶƫ֣෴޵ҵŮӡ˵꣬ζҵ۾
ǰɣôаţ˭ϼǼҰȳԼػ¡ԣƭˣ㲢ְ˵ˣݵֻʣͷˣôͣ
______________________________________________________________________________
㲥վ:
д,ʵ˵,ڲԼжС,дµĹ,ԼŵЩܣǣԽµͬʱʵɱ
ϣ´ҿ⣬

ް

ʮ
ް
ǽϹŵƬһеתͷɴ۾ţ㡭˵裿¥³Ǹ
š˼ǰɣ֣ҵŮӶƫ֣෴޵ҵŮӡ˵꣬ζҵ۾
ǰɣôаţ˭ϼǼҰȳԼػ¡ԣƭˣ㲢ְ˵ˣݵֻʣͷˣôͣ
ζ˲ʧȡ֮ǵɫͷϵЦݲ٣ǰҲ֣Ǽ֮Ҳ䣬ҿʼʳڶ֮ʮ
ʮǲһȥˣרӦȥݽڴھ顣OKOKǺǡ˵龰ԡ
Ƴһۣûн˵ֻתһǰţ֪˵˻ֻðĸں棬ʱĴš
ߵһǰСĴ򿪷ţұŰ̽ͷ̽Եĸ˽ȥŷİ裬һоȷķ䡣˲ͬʱƵƬϸϣһѧҵҳӰӣֻǸʱͷӺǸʱƬɣǸоʶ
ܲ˼ɣҽôԷ塭תεš
Ǹоʶ㿴ɡȣǷʱıҵհɣ㿴ǸʱķͶɵȫ񣡡
šǰʹ壬ԭеʱҽһѧУֻǣȽһ꼶ԹԵߵܱߣӣ򿪵ײĳ뷭š
վڷģϸϸؿǽ΢Цġ˵ġյġϲõġ˼ġãġĲͬʱڵƬһ˽д沩ݣǴʲôʱʼϲƵأУҲ磿
εʱ򣬶е˻㿴ҽСʱƬ
Сʱұһı˹ȥҪ֪˿һԣοèһˣĻɱè
ѰƵݸУӹᣬһ̾ԲԲһ˫һ鶯棬۵ļźС죬ֻβСԴƤɰˣ
ۡСʱÿɰŶ
˼˼ưһۣСԴε״
Ǻǡ˵İҾֵʲôãֻҪĽĿģһжð˵ţﻹͣķţ۶˷ܡ
ҲΪʲôôŮӣԸ޵ҵԭ򡣡
ţ˵ҲЩ˵ΪҵŮӻǲһĿһעǸΪҵŬˡϾҪ˶ϲŹǣĻôŮƴĺʳûԼθⲻȥģҽѱȥҾ
ҵŮӲüʡΪҵŮ㷽츳ǿҵĴЩҵӱȲ˵ġԣĿǰΪ֮浣θ߼ʦ75%Ůӡ
ҵŮҲòôʵõĶȻò˫ȫ˻ϡ٣ᣬҿʼڷԵ߶šȥĵۿʵҵһЩ֤֧ҵƲ⡣
Ǻǡǰһô
ٳˣŮף˶ȥʲôˣѲվһ߿
ΪҵӴĸߴ㿡ʣڹ߻ж֮ԴЩĹΡ
Ŷ⣬ŮڰһΪвͬءףһرıʼǱ
񶥲鵽һܺʵȴֻʽɰıʼǱ̴ľɫ棬ܱ߰ɫϵ鼮ȣôرһͷƼˡ
УҿԿһǱʼǱôһͷԵĶУָָϲ㡣
ҪƺԷΪһôӦ
СֱһôҪôҾáСͦʺģٺ١ܣûԾͬ˵ţҾһվȥ
㣡ôŮһҲϲ
Ӵȥ˽Ů绹˵ûŮֻǰڻ?û̧ͷеı飬һȫеıʼǱϡ
Ŷԭһļ¼¼Ÿʽϣָ̼ؼ֮Ա߻һЩԼѧָʱ飬ǵһЩС¡ﶼQģԷǳɰԱ߻жԻʮֵ
һ߷һζе£ԼҲſֺӦСʱģǸʱӦǺܣܹɣ
ιʲôأôԣҸ˵أ
Ŷ㿴ǰıʼǱ˼أǺǡĶУҰԼĴְڵǰǵ֮ɫ
⡭ǰıʼǱ˿ģ֮ͺټùⱾʼǱˣ˳ҸвŻĻʽСѧڳˣ㿴Ȼ
Ŷ˷ܣֻˣ˺˵𣬸ոֻŹעȴġšסˡ
˼˼㿴
Ҹˡתͷ˹ȥ˳ŶеָһۣһΣץıʼǱϸĿţȻٵţ
ıүˣ¥ء
ҺͶͬʱűȥվſЦеؿǣҺɻĻͷŶУŷǴʱվ˺漴ǰһͼŰȫ룬ȴҲôҲȫˡ
¥ʳҾͰѸոյ׵ˣ۶Ź⡣ΪʲôҵŮӶƫˣʲôȫûйϵȫʳģðð
Ķȹһʱ䡣ҵ̫ˣ˵ĸˣһܼҶһֺòˣҪղãôȥѡϱǲǻҪձ
ĸǰ㣬Ͷв·ϡµůر磬ǰңŴеۣͣŵζоá
ιô·Ҳ˯ˣ
оԼ˹ȥͷʹдŭһƻôõǸñߵģǵ۾Ųĳʱǹɻһˡ龰ϤǰҲȻ
ƿУתҪ˵Щʲô̧ͷȴһĿҡ
һáġݵӡϸĵۣΪױƤļ͸촽Σϸĳڷ;µεĸһɫѹñбѹͷϡ
ɫ֯ⲿԵɫԭ˲Ծɫţп㣬ĸԸΪĳ֣ܶ˶ͣ˽Ųפţʱķۡһ˼֮ˣʱȴңüͷ΢壬鲢ʺ
ҮҺļ۾ˣ޷ƿߵħС
˼˼ҵĸ첲۾ֱֱؿŶ治ԶĲӡ
У㲻ĺŮô˵ֿ꣬Ŷġˡȴ۹䵽˶лİϣϵıĸѿʶƣ
ǰѯʱˡŵһŮӣȥ͡ˡװһˣ΢ͣڡˡ࣬϶ϲЦݡ
㣡⡭˵ġ̲ס˿ڣŭŨ
УˡĳеʵһôϢֱ
˾ԣʶߵŮӿ˿ڣصǡ
Ů˽з˾ԣ
ĿתĶңɢĲҲһ㶡вһֱǺúôһֱ΢ЦŵôһΪʱ򣬲ҲôƲ۾
èŮ㵽˶ˣһΪ˵ƽʱǺ˵ˣ˵ˣ
Сһš
˼˼
ŶǺǣУǡ
˭ǺǡèŮû˵ҵˡϻָյĻЦĻȴʤ
ʲôСҵˡӶˣҵϰ壬ǡҵˡҲûֻǡզôְ
ǰһץҵĸ첲һ룬ҵһֻ첲Ҳɹ˶е˿ʼԼһ
УʲôҰ
ι𳶣𳶣һᱻǷʬģУȥҸͣòãתУüŪ۵ĸʾʱЦţȴŮӺе
һȥҡ⼸춼ˣҪٲȥҪˣ
˼˼
תͷŶĲ;飬˿־Ŀڲɵϡ֪һĹʣȴܳʧ١ƫƫڴϴţҿȥں˧ԼᣬŹ֡ǣ㡭
ι壿ţҡʲôļҽԺãϹȥ˼˼ҽˣҽԺˣҵùȥ
ˣҸһȥתͷŷУ˶١ҡҵˣȥ˵һҸóԵġͼѳ֣ȴûץţҳġ
˾ԣҶڵأǵûȥˡŮӴߴţʱĻͷš
˼˼ǵÿ㣬ҵĽ㡣˵꣬ҵĸ첲ߣûжͣ
ɶקţͷԽԽԶķУûз£ԾͱץҸ첲ʱӣϵŭⲻ٣ȡ֮޾ʧһЩҲı顣ӣҵĪЩʹǸŮҲŮеһİοһȥˣҲĲ˰ɣ
ȥҽԺ·Ƕû˵쳣İͣڸոյһĻУЩ˵
ҽԺʱѾΣգڲϡŴеĹм˸ŶֵĲҰףҲѾ֪ࡣֽǰסġ
ˣѾûˡƷŽǣƵվ
תͷһĶУ΢΢ĵ˵ͷĻصͷߵĴߣСĹ۲Ŵϵ˶
磬ǳȥ߰ɡһο΢Цת߳˲
ҲҺ̸κ˶ʰɣΪһݰһ£һΣһǸΡ
ҽԺСϣܺãӳǵϺů߹һЩ˺ͼŴˮζĿﾹǰңĽá
㶼֪˰ɣҾԼⳤõĳĬ
š
ǲֱƭĸоΪԼĲôã
ûлشֻǾԼ£ֱǰһķʽҲ⣬Լصķʽڰ㡣֪Ǹˣ˵ЩʣǣҲһĵϲϣҸʵڻ򡣡Ҫ֪᲻ܲˣ
˵ʲô˵ǣԭңƲŵţЩ
ǵġ֪ôкͬһѧУҲǡ
⡭ô֪ģ㡭㵽˭
ҴӱȡǱʼǱݵУԹԵ˵ţԭҵġҸ㽲°ɣе㳤
һŮоϲһһ꼶ѧк㣬˧ҳɼҲ㣬ǺܶŮİĽԼѧ꣬ҵǰסǺܲңŴҵܾ˵ͷĸûؼҶҪˡ
ŮܵǰδеĴΪǼΪΪʲôáʼʳʣԼ䡮ƯȻǸк˦ڵ˵ĻҲʹĵζ
ԼϲĸʼŬ飬ΪľܿкͬһСǵģΪŬԸĿ˺һĸУ֮ѧϰַԼĸˡѧѡ˺кͬһѧģרҵΪкרҵǷװơ
һֱһԳ֮ΪżȻĻǡʶˣ꣬кϵҪٰһPARTYҪһЩģչʾԼƷˡŮΪᵽˣǣٴιȥǸҹҹŵˡ
кûϳΪҲԭǸͨPARTYװ㣬кʼעΪƵƵżȻĳǰǿʼϤʼкҲΪŮ顢һжļƻУȴ˼ƻ֮£ĵذ޷԰Ρ
ΪʱĲɽʳģǳθҲڰ޵Ľ֯Ů֣ҹбʳ󣬱ʳθĲ䣬ݱθκˣк֪
֪Լ˰֢ʱףİԶԶںޣٺƽ֮кȹʱ⡣к֪࣬Ϊ£뿪ֺ֪Ҳ޷ƽǸк㣬ǸŮ

㲥վ
¸˺ЩزűƻǸкƣдʱ뷨֪ǲã
ûǰѹ½˵ǰƵģһˣҿ˰ڽñˣϱûвͬڣԣµҲҪҵĹȫԼģ˵ͬˣֻ˵ӢͬˣûĽͣҲ˵Լײǣ
ǲҪŶҲǶ߶룬ֻǣҪû˻ӦҺܶණأΪûжǻظҵġ֪ҪҪˡ
ǣ򵥵˵˵Լ뷨OKԡ

δ

ʮ
δ
֪Լ˰֢ʱףİԶԶںޣٺƽ֮кȹʱ⡣к֪࣬Ϊ£뿪ֺ֪ҲƽǸк㣬ǸŮ
˵⣬վƣ˿̻ɢ飬԰ѩҵĳ˺ü֣̾˿
ʵҪʱҲ֪Щ֮󣬺ܶණҪȥӣ磬ǲİǲǻҪ㣬أ
ҡҡӦǰģҰΣ³仰ɫ˸
ӣҵĿʼЩ䣬ҡڲˣôֵȥȻΪʲô
磬û޷Լȥ㡮ʲô˱ĸҾѾͲǰˣǽףԼĽסҵǲҪرǲ벻ءǱߡ
ָָԶϦ£һλͷ׵̣һ΢Цһλүүϥϸź̺ӣʱĻͷˣǰů
ҾáӦһ漣ܶκҩﶼ޷ѹƵĲʹûΪʲôԸȥԣҪκθҲ֪˵ЩǲǿҪ˼ܱҿһĻI love you not because who you arebut because who I am when I with you
λ˴߾һͷƣ۾ƺЩ⣬λƶתͷң죺ҵʱ䣬Լҵ𰸡̧ͷ˿㲡ķ˵ҵ˴𰸣һġ
ε̾˿ԭ˵ĻôѶ磬һûСΪʲôûСǲֵáȥҵķ俴ɣҪҵĴ𰸡ˮƽˡ㣬ǰˡ
áǡˣ㡭ıչչ
㣡ҪǣҪ㣡ԭ֮ǰ˵ĶǷϻǶ˵ǰ׳գߣôһذ
㲻㲻ңʲô壬ʲôס
ƱĺţҲסˡҲһԲ˵ôɣ֮£ԼĽǶȥ˵ҵĿȴ޷ġ
Բú侲°ɣȻȥˣܣˡټͷҼܿˣûзģƵĻš
оѾ뿪Ƶ߷ΧͣͷٵţȴԤӿ˳ĶȥͷţȫΧ˵ĲĿ
ΪʲôҪں˵۹⣿Ѳɣ޻Ҫ׼ҪǵôǸ쵰ƣ㲻һеȥʲôôôɵܡ
ԭǸ޹һİҼԼġ
ĸУҿҪܣ͵ԣ٣ɱˣ˷Ż˰̣ôȥܣްˣءһͷſޣԽԽԽԽס
ûңҽԺͣʬˡȡ
ôһ˵ҺȻԼһܲµ£ԭأεİͷĸЩ
Ǻǡ᲻˼ȻүҸ㶫˵õϡ
ȻүȻȻү֣ڵ
ĸߴǿɢ亮ϢһɫĽ£ȴкЩĸŵЦû˿ĳֻζ
ǵģҷȻү֮Ͷ˵顣Ӵ·ͳһɫСƿӺһνġ˵顱
ô֪⣿ҹػ˰ҲûϵˣѲɣǰơ
ǺǡΪأˣѾ͵ˡ
£ţôԼ鷳𣿡
үˡ
û˵ãҽ˼лл㡣ôҵԱҲأܲˡ
֪
ʱҽܵʱôôôأ
ҵŭɣĿһΧ̿С˵˼䣬ղŵЦ˲
ˣݰݣûҿı·ߣѾʧС
ô˵߾߰о˵еġָ֡ţʲô㣿õģСƿϵıǩЩͷԣֺ㾫֮ġţܵȻ׼˵顭
š˵顱Ҳףԭ൱ڡ򾲼ֻǴвҩƣûС򾲼ǰĸãʹ÷㣬ɢڿоͿˡõΧУֻ쳣Чɫζһ仰ö
Ȼ֪⣬һֱ֪ҵжˣҪô뵽ﰲ˺ܶ࣬һֱҵߡ
վڲǰڴСƿӣƿǵصš
пŽվû˸۾ﰵ΢ЦŶʼ磬սȭͷԼؿᴷšĻһЦݣ֪һм
Ƶߵߣŵİƣ㻹𣿡
áҽ˵ҪгҪϸɢ٣鷳ˡ
֪ͨ˼𣿰ǸˣҪҴ򲻹һҧгݵţѹԼ
ǺǡҪҲҶ֡㡭
ŶеҲתͷŴǸѪɫ˶оһ¾ͻʧȥ㡣
˼˼ı󡭡ңǡ
㣬ҽԺ
ҽҽԺǡ塭壬дʱ͸ſֻźͽı֮ǰ԰ס
šʹεͷ
ҶĹ۲ץſڴĶʱ׼š
ǺǡȡǺǡһ²϶еĻ֮󣬱۾Ц˳۽ǻ£ҧŴȫΪͣĲš
㣡Ҫ㣡㻹ǣ㻹ǰǶǰģǶչ㣬ѵǶҪ𣿡
ҲҲȡǺǡΪʲôΪʲôȡΪʲôһô磿ǺǡȻ۾϶Ŀţؿڼҵš
龰ҵľƿӵּӴȣתɿƿҲ֪᲻ʵҪô죿
˼˼ǸһˣͷѾᡣ
ţˣھȥһ٣Ȼõǰ桭ҵ۾ǽͰƽ̸š
ô죿ܲȶ
¡ʵĲ֪Ӧ˵Щʲô룬ʲôȥɣ
㣡侲㣬Ҫ岻ã㡭мĿ㣬һʱû˰취ֻŬ侲
ڴϵ˷ȰοĻˣ̧֣ҧŴץסȻسҩˮƿӣ˳Ų˹мʱķӦһץ֣һַץҩƿ嵲ס˵ӡ
Уû°ɣұ˹ȥͬʱþקŵСƿӣѸɢ˳
ŲбϵӵͬʱҴҽţҽҽ
Ѿ㣬Ե˿ȴҲˡԺܲȻһԱ߱ðɣα겻α
ų˯״㣬عͷ΢Ц˵лл㡣ǿɬ
ܿϵҽʼ״ʿٶʰŲҽָ¸Һҽ˵Լûˣвſ뿪ȥƸԼıҩ
һʱضÿ˶ŲͿֻţʱǸ˯ŵˡ
µգǵ㣬ںĻϳþþѹֵչ˺ܶࡣĺһŰ췢һУɵĸ̾컹ǲһľɡ
ҵҪĴ𰸣ȻԭĲ²ͬҸʵĻȺģȴԼе鶼ǰˣҲãҪġ
˱װķУϢôô£ƽʱûױҲû۾뵱ʱһγֳŭ⣬޷ƿ۾ǺǣҪ̩ɻˣƣ裬Ť֧ĵգۡ
ǸͬòڵŮŮվһĺ䣬ȻûʮˣǲڴϺţأһ߿־һĤԼķ֣
뵽⣬ͳڴһֱ״ֻ˼һᣬǾ֮Ҵ绰տʾкܶϢϰԵİ
ϣ׳գȻҹұүĵ绰㲻ˣáţ
èŮ˵ȥˣҪôǮʲôԵĴĶⰡҲûʲôصĶǺǡڻ﷢أԼŰŶ
׳գҪػʲôʱǲǴ㲻ˣϣҲϰ߳ˣȥˣİ
㲻õģ˰бˣԼСŵͿԡµ뿪һʱ䣬һϵġ䡣
èŮȥˣˣȫڸƻģ˵ûҲҪԷǺǡҵθ軵ˣԺĻˣǺǡ

ȻϤŭΣתڴҿˣȴƲס˻ߡǺǣǰҵ˰ɣǵңںҵİɣǺǡ
ȲĲ֮ͨҵĵ绰ţû˽ӣ˷еĵ绰˹ȥ˰Σ˽ˣȴǱˡ
ιϣ˵֪㣡߻ӵǲڼңģ
ҡģôҴ绰û˽ӣΪʲôӵ绰𣿡С̽š
ھưɣ̫˵㣡ҷȥ°
ưɣںѺȾƣǡҲˣǼɡΪأԭںңҰ׵ˡ
ûҺֻǿͣһͺȣȰסϣﶼˣ㻹ȥ黨ǲݣҾͿˣ㱾»治С
ң黨ǲˣҡ߻һȺŮأôǸӶˣûǩѵȨûˣ̫˰ɣֲ˵ԼСܸЩʲôԽ֪ԽãƻΣա
㲻ǰɣ˵ڻװĶЩʲô˼ֻ۾Ů׵Ůˣ־㲻ǰɣŮӶİɣǺǡ׻˽㣡
־ʲôϵŮӲǷеŮѣҾеϲ˲١
Լ룡ˣҵùҵ绰ˣˡöϣݰݣ
öϣףףȥȾƣһôˣȻȥƣ˵ʡʲô˼ǸŮС˾ԡǲʲôϵ
ôһ⣿䣬ȥɡ˼⣬йе
һվ΢Цſ㻹˯ҽô˵ȶ𣿡
ҽ˵һֲʣȶʹ˰ȻߵȻ鲻ʲôڶڽ˵ĽҲõ״̬ǣ
ҪУ˯״̬½гΪô
ҲĻҪ֪ͨˣҲܴǩ֡ǡҵô˵
϶ͬģֻԲ𡭡
û£˵ʵȥ绰֪Ҳ΢Цŵ˵ͷбתͷȵһͷȥ
ŶԶȥӰҵЦҲϡҽԺҪһˣ
һҪ£߻˶أǸȻȻԼĻӣòʲôŻ
Դһ⣬Ѹٵܵ¥£˿Χһƫܵĵطû˵£̽Եĺţιҳ֪ΧȻˣһӵģлҪ˵ιι
ָĺ˼ΣһȻǼĺɫ£ҲͬźɫǰΪĸ˰ãԭǡ֯˶ģ
Ƕӳ˵ӦǸӡ
ǣСʲôԸ
ϴ󣬸ܺãллϴûߵֿҩиڻ״̬˿ҪܲˡУҼҪ鷳ˣлл
Ӧһ͡ಡʧˣһֹ̫ͣˡṦһ˵жҲ֪ģ

㲥վ
д⼸ǲǺϴҵθأ֪еƣһôǣҲĲôԣվͶоǰһ½СŮҲҿȡԽ͸ҵĺ㣬żǶŵˣżĵءдĶˣǵøҵ㲹ڻ¡
ʹ˵£⼸ҵÿԣҵõ¡ΪҶûôأÿԲԲԣ½Ұɣ# - #
ϣ׼ԣԽԽãż»鷳ٺ١ǵ

Եػ

ʮ
Եػ
Ƕӳ˵ӦǸӡ
ǣСʲôԸ
ϴ󣬸ܺãллϴûߵֿҩиڻ״̬˿ҪܲˡУҼҪ鷳ˣлл
Ӧһ͡ಡʧˣһֹ̫ͣˡṦһ˵жҲ֪ģ
ҹ۾û϶ãһƱӿ˲ͷľĸһӣӦˡĸڲϵ㣬˶м䣬˹ȥһɧ
Ե򶨺ܶ࣬ߵüͷ̸ţԽԽҲŵһǾеæˣԭȵˣȴ˾ˡ
ߵҵǰ˵˼лĻ˵ͷߡ
ְ־ǩ֣ͬгҺһȥһЩͽˡģлл㡭΢Цŵͷת׷˳ȥʱ΢Ц
Ȼʱ컹ûǱҵôһ֣ҵ˯ȫޡŲſ̽ͷҼĺһŻ˯е㣬Ĳ޵ļͷ鵽Ϊûˮѵ촽˽
۾ߵҵĽűߣúںڵСԴ˲ҵĽţ˼˼
ţôˣǲ̫ŪˣǺǣСèȥ˯ɣڻأ˹¶ˡѰƴӽűൽëů˲١
˯ˡ˼˼᰷صߣǡ
ϻȻϣһ𣡿ǡĻôԲ£ֻɹԺúõȥǣ뵽ǻҵľͿʼʹమİɣݰҲδ̫
˼˼᰷ܰصߡ
ţƣ˵ģƣзҲ˵˵ʲô취˵
𡭡ҡˡξʾǡξʾɢͻ˼Դ
ξʾʲô
һֽƷɣţǸֻ֮ǽξΣЩʦǵ˯ʦĻ쳡ˡ
˵ļ򵥵㣬еΣܣ˵ص㣡ô˵ʦȥˣ̫ܳˡ
ưһۣ˵ðɣ˵ص㡣ǿÿ᰷ξȻñʼǱξÿͬƵĳѺΪģף
ŶĳᶨƵΪԼǰģҲûһܻΪżȻҪ춼һŵģۡƣ治ٺ١˫ֱ𰢷ƣݺݵһڣȻıڻҡ룬ӵԼʡһô죿
Ҫҡˡ˼˼ܣܵ
Ǻǡ
㲻ʹԼʼǱ˷ѣŰͷҵĻۼ¡
УιˣĻô˽ǣ
ڡ֮ҪƬȡƬѹθģܹθĲͻгƬͻһξмݻġθʱֻܻ˯ѵ󡭡
˵ʲô˵Ƭò㼴ʹҲòˣ⡭
ţ߿Ƭ໥֮иӦģΪƬĿƬҲ֮ǰǿ˲Ҷ˻ƬӰ죬һЩû־Ҫѹȥ˵󣬰ƵСĶˣͷ̾š
УŤͷŲϵĺѪɫ˶ʲôһεεĻʯʹѪҺ
˵ΪƬԭȥôܣôԣǸ飬Ǹ񾲣ǸΪִŵ㣬ȻҪΪƬôԣ
˫΢Ц۾ԶҲ𣿻һзչô죬ΪϴŻƬΪҵĳ֣ΪҵĿ㡭ƵĻ˼𣿣Ϊң
˼˼ⲻĴ˼˼ֻ鷢չĸ죬㡭
ҵͷ۾Ử£ƣܡҸоҺ㡣Ҳ֣ҲƽҸҳˣơ
˼˼ˣʹ㺦ڽ˼˼ԼξʼѡɵģҪԼ˵꣬յǰ۽ǵᣬ¶е΢Ц
ƣţĻءŰƣҴȪӿй
ꡪôСһҽԺޡưһۣͷ״
ŶǺǣҵĺðƣ
ʱȴ֪̽ͷҵļǣһֿЦıݣѽǷʲô㣬Ŀࡣڴϵ˶ȴ˿ûж
ҹȻһ˼ңԺһ£ʱͰ˵ڶ磬Ҳһڵһ졣ƽգ֪Ҫȵأ
ҲڵյȻú͹ġݡΪ⡰ݡҩ裬ڷҿȵҹĶк˯ˣҵҩĺ»ǲףΪʲôȻҩȡֶô֣ҩǡ衱ȴƫҪݡţԺлҪʡ
ܳɹҽĻûôҸ˶á簢˵Ϊûлȥ־ټƬãԻѹûãֿʼգֹۣܲҶ˿ֻ֮СľͰ˳ǺܶĳȴЦ
һҹĽȴڳ˶͸֧״̬֮ҼȥϢֻԼҽԺ
ʱѾߵˣĸ粽ڴߣʱź죬ҵֻСȴӲ棬ץҧĬĬ˳ϣǽ
𣿡
תͷŶŶ߽ǿЦݣţá㲻ҲһûôϢôϵ˻ʹ𣿰ллӹеݹĵţ̣ƺԾȥʳ
Һ㲻һŮӡţƣҲ۰ɣҸ׼ǺǡаʳڸڵϣȻ󽵵ðܹɵ¡
èƣĶȥ
ǺǡԴ׵ģѧУҪϿ˰ɣҲˣһչ˵ģȥɡ⼸̫ллˡҪʲô£һ绰ģţ
ţʲô£ҪϸҴ绰СûµģҡҲµģ˵ҪҸξʾһֱҽԺѲģǻ֮ұȽϷ㡣
һġһᡭˣҾ˾ȥɣȥ˯оϿΡһֱ΢Цϣôһ˲䣬Ҿо˲
ŶΪƣ㲵ɫ۾ȴȻ鶯Ĺ⣬һʱסˣں˵
ΪԼĽ㳤ѹΪѡҽѧһжΪܹĽ㡣棬ǶʹĸĸҲΪݰ㲡㴿⣬˽ȴΪһֵԼˣĵڲغ򡭡ǲ̫˽ˣ
˼˼
Ŷû¡ǺǣáҲܾûԶˣõԵĽȥɣȰȰٳһ㣬ҪҲˣ˭չأ
ţףҽȥˡ
ŶĹϷţ̾˿ͷĶȫûʳ
Ҫ֮ңҸ˵Щʲôأǰ˵ȥˣ֪⼸ôǲǻ⼸ҲڼңǵʳôģǸȻƺܶ࣬⼸æʲôȥˣ
˼˼
ţ
㣬㲻ϲ˰ɣ
š˭һϹʲôһҲ̫˰ɡ
Ǹ
ȡƣ㿴ּһһҡ
Ҿ̫ˣ˵ʵҵĵ⡭ء
ص֮Ѿʮһˣվڴſڣػ˰žȥԵĻҪȥԵģûõġ
¥´ĵûǶ˯ߵ¥еǰַ̧£Ӳûá
òðҶˣڻﲻͷ
ңҵȻǡҶ㼱ʲôſҪ˵Щʲôأ
ܲ㣡ȥ˯ˣվŰɡվҲ˯ɣ˵꣬ƴӻͷҲصߡ
ιͽһιҡι·ںΪҷſˡ
㣡㻹û˯Żɫ˯۵ķУ˯ſң۾㲻֪ķţĴš
Ұèӣ֪ؼˣΪֻèҷǰУ˯ţţ¶ζЦݡ
ֻЦң˯ɣһطתҪ뿪־ͱץסˣҲˡ
ҳ˾ߣ֪õ˯߶жҪ𣿡
ǡôӵػعͷļԼЩĪĻҡ
ǺǡʲôôҿңǲǷ̫ˣԱˣûȥˣЦݵаġ
ٳˣ˳ôʲôȺߣ
ǺǡҪţ̡ҵ־¥ߣͷҲأﴫ¶ȣůůġ
Ⱥõţ̷ڷеǰұߵλ
ôôţ̣˵˯ǰˮʵĶ׳۴أ۾ϸ
šţ̻ȵĺúȣϼǵ緹ҵθʹ˺üˣǺǡдҵĻű΢ۺ
СڴϣģʱʱҲóײˣԶСıţıһѣģ
ԹԵĺţ̣ûзӦҽŽ͵⼸ûΪΪ㣬ҲıĽ㣬θԣҽԺչţû취Һܺá˵ƭɣǣΪʲôҪأԼҲס
ΪʲôҪҽͣ
ңҡҵϰʧ˺ü죬ܵ˵ȥҪ㻹ңԭҧŴŵȭ˽
Щڣס֮ˡèŮĺرףвñ֪ܣԼ뱣˺£ҵʲôҲ֪룬ˣԼ˵ȥʡǺǣˣȥ˯ɣҪ緹ҿҪ۹ŶǺǡ
Уҡ
عͷ΢Цüô㻹٣èŮǲǾãϰ̫˵
ǣǵģлл㡣
ӴҪңΪѾŶ
ȥɣΪŮ˾ͻᰮ㰡񡭡ߣһû˶˵ûһءܲˣ
Ǻǡˣȥ˯ˡһСʱ˯ߣˣҪȦˡ˵ţһص˯ƮȻȥ
վڲԣû˵¥ݿڣҰزԭͷˣŵֹɻܶҪ׷ʵסԭ֪һΪԼصĺܺãȴ֪ߵͲˣֻǶڱҡ
㱼ص䣬Ѿ˯ˡ̺İƣͳ·ʮּܣŷεʮּܣﾹ˷΢ЦŵҸô죿ҪҪʵͷų˯еİƣãˡ
ļиҴε绰ȻûѡȻģȻܴЦжɬ
˲ƵƵļңŪ˺ܶͷԴӻص֮ҺͰÿնҪȥƵһȦŸֺһΡʵ˵ǵһôĸΣǰҲûôġ°ɣҲ֪ƿû
ʹĪҹӰడŲң۾ˡ
˼
ôˣͷ۾ޱˡ
˰֣վڲԶͣ
ôˣȥҵ壬пˣ
ʲôʲôҼҵġһôȥˣ֣ҵĸ첲Ƶ¥ߡ
ôС࣬ôûСһǲϡ˫ԡ𣿺Ǻǡ
İСںֵģ˧ԼȥԷأҳյͻ˯ҹ˴绰ʱҰ֣С죬Ťͷߺš
ǺǡԴװҲѾѡʺԼģ˼ҿǻڿѡУ֮£Ҹˣ
˵ǣǶڽˣô㶼û
ô˵˵ȥƵˣǺǣŴһأҲǺǡǲԼϰˣŰຣ
ţ˵Ҳǡ˼ȥ־ɣСҸġ
ð
ʱ¿ΣܶྭͤѧϲЩֽ־ƣЩѧϰϳʵԼҵ֣⣬ҲǵУڱ̯ķš
⣬ˡһֱֽ۾ŷϵһԿŮŴ죬˱ϡ

ټ

ʮ
ټ
ʱ¿ΣܶྭͤѧϲЩֽ־ƣЩѧϰϳʵԼҵ֣⣬ҲǵУڱ̯ķš
⣬ˡһֱֽ۾ŷϵһԿŮŴ죬˱ϡ
ôˣŶ˾ԺͳᣬôԾ𣿡
˾˾ԣ𣿡ŹֵѯţһĲš
˼㲻ǰɣ㲻ʶ˾ԣȻֻаֻ꣬Ĺ棬ȴе֮ܿôʶԺɨǧ֮ƳΪ˸־ͱֽķ֣໹תŸйڡ˾ԡҵȴը˹
̫ˣǷģأոյǱϷ·ϿġһΪԼᣬԭ⾰ֲôԭ㻨Ǯİ
˼˼
ŶǺǣλ˾ԻǡƯۣĶˮ鰡񡭡
ǵȻǱŮ˻ƯˣСϲϲĲأǺǡ
Ǻǡǰ˳ǡ˿ˣȥ˰㡣
Ǻǣ˼ҲˣӶҪˣǺǡ
ѾͷȡЦң˼ǣҲֻܿƬлῴˣοˡ
ˣ߰ɣСҪĶˡ
Ŷϰ壬ҪǮϰ壬֣ߣôʲôҲ벻ġ
Ү˼ʲôʱʼˣǺǡ
ٹܣ𣬲԰ߣߴ֣ϷʵЦ
֣࣬ҿ컹磬תͼȥؿϵˣԴﲻ֪ʲôżɵЦ
˼˼
ƣһ°±룬ʷһҳȻٴ򿪱Ѱƴ
ĥڸʲô
ŶûʲôǺǡ
ȥģ
ȥͼݡʦ˵Ҫˮۻȱ˺üοΣҪȥͼݽ豾ġȥɣ಻Թðûע⣬Ұ˱ɱͼݡ
ˮۻ͵鶼רҵŴӵܺţͼַŰܡ
̸ˣ
ףô⣿Ŷǵĵ̡
šǺǣʲôʱôˣ
УôǲǺܲ£ǡˣ͵Լǿٺ١
˼˼
ҰָߣʾƲҪһۣȻڻ˯ȥˡ
ʲô˵Ҷ£㲻ֵܣҲùأߣ
Ǻǡǣ㹻ǣ˰ɣ
ңףŮ˶ôôסˣʲôо
رǰûŮ㲻ϲֻǾرɡǺǣ˭֪أ
˭еŮѣĿˣУȻǸӣ
ֻرҿûô򵥰ɣ˵ʵˣʵ
ι𳶣·㳶ˡҴû֪һʲôоôش㣿
ף˵ô顯ĻǲǺܸЦû˵
˵ʵ˵ˣȴΪװ飬˿ѡ
˭
ڴֻܲʶ˷һ㣬ƴһܡ˺ü¥ֺ沢û˸ǽǶ
ˡ
ܣ˼죬͵Ͳԡƴӻڶ棬צСԴûĳҡ
ٺ١㿴û˭ʱҴ绰ǶУ
Ǳ߳ˡ
ҲҲǡûźţƣǳȥɡϵĻңұ𰢷ƴңֱӳͼݣƿ˶ڵ⡣
ιУҡ
˼˼ҽ㡭ַˣغǰһ˶ˣûյļ󡭡绰ͷн
˶죿ҽô˵ǲѹǲԸѹ
ҽ˵ںΣգҪǸջǲˣܣܻΣա
ʲôңϾ͸Ϲ
˼˼
𣿣쵰ƣ쵰㣡㻹֣ʬôŰҾУܣɱ
Ҳûã
㲻𣿣ˣ
ҪҪ㣿ʲôҲû˵˫צ죬ԴҵĻš
ڽиϵҽԺû⡣ߵſڣȴȻбǽؿҡ
Ȼ㡭㲻ô⣿ߵĸǰ̧ͷ̰гĶ˧ȴص㣬ģҰԣȻޡ
ѾˡȻ˵ţϺޱ飬ɢһ־ǧϢ
Ŷףôˣ𶯣ҿȻĵɫӣоۺЩһȴ˵ﲻһҶɣ԰Ĳһ
ȻҿЩͷûʲôǽȥɡ˵ž˽ȥ
ҿ𣿿ǡЩְĲԡ
һȴǶ硣ĸѾվ˫ַĸļϣɫҽͻʿΧŲϵæµţĸ˸Ųֺͬͷţġ֡ʹոӽ
п߽˹һ˿ϲɫȻŲȴ˼˼лл㡭λ
лʲôȻŤͷɻĳˣʾ͡
ү˵ʱȶˣӦòþͻˡҽߵȻĸǰϹϾرš
ţ۲죬ˡ
ǣүҽתֻصߣʼæ
㡭ҵҽ
š
ôô࣡ԭҵҽôУ֪ȥȻҵҽԺˣǺǡ
죬΢Ц˵˹򡭡лл
Ȼ΢΢˵ͷתͷ˵ѾΣˣӦð˰ɣҳ
ĿȻ뿪ͷĶУεĿЦţǺǣƽʱǧ겻ıģǺǡȳȥ£һͻ
˼˼
еͣ½ŲŤͷɻؿţôˣ
ûû£һ΢۾Ц
ŶǺǣһ
Ȼ߳תȵһͷߣС׷ȥ
ιȻʲôʱģҲ֪ͨһ£ҳʲô°ô˵仰ҪôԶ
ȻͣȻת죡Ǹı顣
ôˣûֻǶ˵˼˵ıӣ͵͵ĶıӰ˸
һѾյİ칫ңȻ۲һܣҽȥš
ðɣ˵ҲôءҲˡ
ȻҰû￴κ
ôˣι㶳סߵǰŽţǰ˻Ρ
Ƭûȡ𣿡
ţҲʱˣΪôˣ
Ϊʲôʱǡʱ
ι˵ֱ̫˰ɣҲȡΪҲ룿ֻǡѴҽԺûûȥͷô
˼˼ҾãȻ˵ĶԣҪ᰷岻ǾһֱôѾ¡ڣȡƬҪģܲѣܿƵ¡
ƣô˵Ļ˼˵ֻȡƬŻİƣҲţô̵ĻȻ˵ġ
˼˼侲㣡ʱǸ¾ܽ⣡ȡĿܣȡ
棬Ŀҡҿǣţ޿ˣǽãȻǰһһè
˼˼
ڰɣš˼˼ȲͿˡСĵ㣬Σ˾ͳҪǿһۣȻţҺͰڷ
˼˼ߵűߣͷɫǲ̡
ƣаɣҡúõĻţ뿴Ҹ
ţ˼˼£أ
ơءΪʲôξʼǻѡңǸµˣӦòʺɣΪʲôѡҡΪʲô
ξʱԶԶľͿڶѳɽʳд󣬲ʱطЦԭξǶĶҩ
˼˼ӣƬסҪʶѣĺѡ
УҲؿȥҸƬһξĻᣡõҸűʼǵָЩ
ҸֻΨһѡĸ
뵽⣬ҿ˿ѱ仯ɺʨİơűʼǱĬƻ䣬˲ѾûƵӡԼ͸첲ɵĸֻ̾г˧ߵĿܰ
˼˼㡭
վһûµģǺǡҪʲô⣬ٹҲ٣ǰɣ氢ƵԴ΢Цʾġ
ű˵ԼĳǲϰߡҾˣƣϣҸơ
߽㣬ʳʱ缢ƿʵı飬ʹ˼֡ĸԼѾ˼ǰŮӵˡ

ŮӶ˶٣ͷ㶵ؿңմգǾ㵵顣
ңǷ尡
Ůӿȥˣҡͷţ壿ܣ岻ˣˣҪˡ㲻Ƿ壡ŮӴĺ
ң㿴Ұ۾úÿңķ尡ҲԹ
㡭ƭңƭң㲻Ƿ壬㲻ǣءΪʲôΪʲô㶼ءŮˮ˳Ų԰ݵ
ķ尡ԭҡԭôöû㣬ǰҲԣԭңòã
㡭㣬Ƿ壿Ů̧ˮճյؿҡ
ţķ壬ŵǸ塣Ůɫͣǰ˶
ŮҵľٶŵˣִһѲӣ߿Զ㣡Ƿ塭Ƿ壡
ʲôƬȻϣתƵˣOH MG GODϻǵӣؾȻ˲ӣ⻹ò˻ҵ֡ҿ尡ȥҲö϶ˡ
ʲôú˵ȷĶòã
ϲƷϲ⣬ϲܡɿҲϲ·߿ѾҪˣ㻹ʲô㲻ҪˡŮӾŵˣŲӵֲš
ããҲ𼤶¡Ժ㲻ģˣҲȥװϲʲôȥʲôʲôͳʲôҶ㡣ֻϣԼĵĹÿһ졣Ҫ⻰Ǹ쵰˵ͺˡ
㣬˵ʲôŮӵɴ˫ۣ㶵վԭأһĲš
ֻϣ֣Ŀ־ҵĿ֡
ء壡ء
Цű任飬ȴ֪ǳԺԭһּѹ¸һֽŲӣʹĶȥ
ôˣҡҸô죬Ҹô죿˭Ұ
塭ҵθʹء
ĲӣǶ̫ΣˣȻθʹ
áҲҪءʹ
ôô죿ˣ
ᶨҼı˹ȥ˫ץļ򣬰ҴĲʱȴȻ̧ͷŲӵѸٵҵĺ˹ұֱ̧ܵ۵ǰһĵĴʹ˲䴫С
˻
塭ҡſӣֵţ˫죬ӿ
ҽҧŴֱϵĲӶ˳ȥķ˵ĸ̧ۣͷſֻеŮӣſһֻõֱۣ΢Ц
Ů㶣Ȼ΢Цŵſֱۣԥı˹ıҡ
壡ء˶ȫųţץұ־ҺЩѡ
ҵһ̣ƾ˵ĸ߶Ȳұֱ۽ǰʮּܣĬ
ųɫıʯȻ̯ıʼǱŵұ۾㱧ĸЩ΢ЦỽţҰ㣬ذ㣬ϣҸѵΪǱ˵ģ˵黰ȴΪ飿ϣģԶѡֻƾԼһΣʹֻһΡ
ΪʲôܸܵʹҸôʵô˼¶᣿Ҿˣ
˼˼ǵ뿪ˣ㣡
ߴƽĺͷ˿ڻҸ˶ҵĽ˽ʮּܣĬǰһ׹⣬ʧټˣΡ
______________________________________________________________________________
㲥վ:
ǰոտ,һѧУҾͿʼܸ֡˵ҵĿͨˣٺ١
ֵ賿ȥ˯Ǳģĺһ½ΪĵȲĥȥʵ˵д¾ѾˣҲִҶѾµˡİ鲢ȫģ˲һճɾο˲İ˵ûиġ
տʼдµʱдģΪҺʹһǸϲԲֵˣдʮ壬ȴãҲһõĽ֡
һЩģľԼԽԽСˣǵģûʲôĲɣҲûʲôɣֻһ˵ߣҲ˵߶㲻ϡҺܸˣһֱעҵģԣдˣҪлǣǵ׷ĺԣд
һη13Wģؿ˰ɣٺ١۾׵ģءᱼ

ˮ

ʮ
ˮ
ΪʲôܸܵʹҸôʵô˼¶᣿Ҿˣ
˼˼ǵ뿪ˣ㣡
ߴƽĺͷ˿ڻҸ˶ҵĽ˽ʮּܣĬǰһ׹⣬ʧټˣΡ
ٴαĳأֱϵĴʹʵĸһжˡƺһ۾ˡ
˼˼ͷְڴߣ˫ɫӳң͸޷εɫ
˳۽ǻ£һ˲⡣˱ۣҵЦŰƣôոұֲɣǺǡǲǷѧ̫û˲ˣ
˼˼֪ܣҸˣ

ˡһȻ˵ֱۣͨš
ιǹİɣ֪ҵˣ㻹ģһǹģıҲʹУ
ǺãҽˣԼ
˻㻹û԰ӸˣɴˣɣԵĵȻŲŲ
ȻޱĶң˴վתͳֻţ֪ˣ۲졣ˡ
ţ绰ϲ񶯣һҲ̫˰ɣҪУ˲ҪǺܿģǸ˾
ڽͷĻʱȻתˣҪҪȥ
֣ҵһӾǵ˱ѣոǷʱ˲ʧӰ١
е˸Ȼţ˵ȥǻؼңҽС
ҵȥֻǣֻûľҸϣ
˼˼һжõģЩʱ䡭ոûҪģһõĻ䡣
Ȼ׷ߣؿһۣת㣬·⡣˵꣬߳˷䡣
ѾյķţҲŴɫоѣߵ·ιһֻô·
Ǹ޷Խʵ£ųصӣûϥǵ·ױߣɵĸ̾Ժû˯¾ȻҪֳͺˡ
ȻĲľ˵ڽűһֱĬİƣٿǧ겻Ȼƿ˷š
Ҫô죬Ҫи̣Ҫô찡ءĸץ֣ѿ׵۾ʱǰ԰˶ģӰ
վĸϵֽ˽ţ΢΢زš
衭ϱȱ׸΢۾촽ҧţ۽ǵʧصȪˮĬĬӿ
軳̥ʮ°衭ôҲָرֻϣһҸͷˡҵŮǼ̳ˣ˵Ҫѧģ㣬費ǿ¡衭˵⣬ĸţĨĨϵᡰֻϣҸĿġ衭ôôģôôģΪ˸ʲôҪˣôôġ
衭죬ߵֽ߰˹ȥ
衭ҡԲ𣬶Բ衭ۣץĸ֣׵촽ҧЩѪɫ
㡭㣬ĺܻСʱҼǵĵһƷʽ̢Ǻǡ㻹˵׵ģҳ˲֪Ҫõʽ̢ס㡭ӳ֮㶼ûĵЦЩ趼ֻǲӲȥԭ򡣽㡭ʵ֪ˣС
ж˶٣קȭͷͷſڵʱﾹһ˿źʹɫһȻȭͷս˼֣صͷ
ġı󣬽㡭Բ𡭡
Ӧ裬ԺҪôɵˣҺ־ôһŮıҲôһ㣬㡭Ҫ£ǿô찡
衭ҡ裬ʹ
վûг̲ȥˣ۽ŴϵŮ˻ϣкܶǲǿģ᰷Сûץ㣬ʧŮ䲻ǴүֻġǰѾ͸ˣѲ㻹Ҫ͸ԼˣǵģҪúûţĿģԼ
⻰̲ĺ׽ʯӣһ岻ɵˣһϤζĻ¡
Ļͷ˿ɫӣﳤѹֵһйת˽Ƭְ֮ҽӵڻ°ĵҵͷ
֡Բ𣬶Բ𡭡ԭŮĲТ֣衭ԺĺܺãҲɵˡ衭Щ뼰ĸĿ޺
Ȼұڻ˲ţ˷硣ҿؿڣƽ˲٣̧ͷȻ°ͣȻʲô
ܸܵҵ˲һ£û˵ʹ¥ߡ
ǻʱ飬໥ǰϧǲǰ𣿰ʲôǰһѣΣ۾ʧȥ֪
ѹʱѾص֮ң۾ӳǷɫ컨壬յơģȻûϰԵľ˴͸¹⣬ͥԺƮĻ㣬һж˰ס
Ķһ£ֱ۴Ĵʹʵ̧۽ǡô
֧ߵֻֻص˴ϡȻ֣ɴ绰ȴǲģΪƽʱ͹ѵˢϴšŮܲʣ˼ǲǾôѧʵ̫ģû¸ɰ
ҵЦŻصٺ١ǾͲ֪ɣֻ֣ȴʲôҪֻ˵籧Թ˵ҡƫġˣȻ˵ʹڿԣ˳֮ߵˣҲͿпˡĻӦŮ֮ԱǣڿҲб޻
ԺиֳҽԺ˵ĶԻʲôϣĵ绰˹ȥ
ιߴϤ
衭
˼˼Ӵ֪绰˼ҳ˵Ů˾ǲҵģȥѧУüˣŵһθ绰ıԹһԶĴ˹Ҳֳ賣еֿЦ
裬ҵöڸЩġˣҪǼҵ°¼ңǺǡ
Ѿͷͻƶ죡ڶˣ˶װˣôˣ㲻ỹڴް޷ɣǰڼҾҲ¼͸ľͷһ̫ҪǺãͰѱóȥɹɹԹԵǱ߶ţǴӴҲƵģŰҪȫһ顣
ǸӼˣǳĲҸȤĻ⣬˲ҾбߵǸ߶ˣһͬһ仰ͬһ̸гΣÿ˵ʱͬһ˵㼤˷ܡ
ǣģҵȴѹֲסҪҸڣԼĿڵ¶й
衭ǿǹɳ嶯ѹš
ţ˼˼ôˣǲ۸ˣǰڼҲûţѧУͬѧһῴ飬ܵίҲǻеģ۲Щ캦£ɵˣô˵Ҫί˵
衭Һ㣡衭ء
ôˣ˼˼˵˵ĸ۸ˣվߣС۸˰ɣռˣĸѽһֱް
ĻҾʧصĴͷͷ룬ֻ֪ͷޣεģ׿˼Ĺǣץֻͷͷޡ
жŮӶѾεĳ̶ȣ˵ʱòӸˣֻ֪һ߿ҹҲʸ첲һĨЦ֮ġпҵĸ첲΢ЦſңҲ˵ֻɳϷ̬ȡͲЦˣΪˣҲЦֻ֮пˡ
ƺų˵Ľ롣˵Ůҽ֮ңͼŵĻʿûмˡŵӵӰݵģǮ˼Ҳǳڼ￪PARTYύôôȴʿ̬ģ
ȻġѪȻǺö첲ȻЩʹȴѾˡҲҶû˵ͷֻЩƤˣҲõĿ졣
ʱ䣺˺ĵ ص㣺֮
һ˶ұߺйԷٷĵһͣӦ֮裬ҰƽʱǰԵļ˶˸飬ȫǾжʮ̣ʵһȻ۵㣬ҲóǮٺ١
ۡҰţ⣡ۡҰȻۡƬſˮ˲ӶҪˡ
ǺǡڣҾûʲô㲻ϲġŵӣŲϵʳ
ǶͶ̥ȻǼʲôʲôģ
öϣŶͶ̥أֻʳԡóԣ
ιʲôöϣǰոǲԽԽˣ¿ӣԣ˵ţұȥ׵Ŀӡ
׷Ӧǿ죬ҵצӣȡû˵ħצӾͲˡ˽ʳڳݲ˵˵öϣѧżеĲзϣؿɺˣֻ첲ˣһѲӣȡȡ
кЦԵˣε˵ô˷𣿿˶ҪŭΪˣҪǻЦֻԺͶһϡǺǡ
ױ˵Ļѹȥ֣ⷽȴǲʵĲӲҪײŸˣһ
У㡭
ڣ㵽磬ò˳ˣȻ׳һ仰ôҶ
˻Ǿ䣬еģȷģġһˣಡѪѹⲻˡУԺҪ볤ʣ
ĳ˺ð죬еĳĬÿס˰㡣ֻص׳Զθڴüأȴ޶õֻųԼġ
У˵ʲôɢעܺúõһ˶Ǹˡˣ
ףӦȥǽˡģҲӦȥѧѧԺ̳мҵɣôѧƣۣĸӵӦѧģǹİɣŵļ̳˾ѧƣôģ
۾ĵͷæţŶʱҲ֪Ҫѧʲô˵ҪѧҾ͸ޣ
רҵѡģĩŵĹɡ
תͷŷУΪʲôҪѧƣ
⻹𣿵ȻƵŮడҶǸƷʵĸŮ
ǣǺǡıɫôȻɣҸоҵڳ鴤
Ȼ
ѡʲôҾѡʲô
OH MG GODĳûЩһĻûԼδʱ̬Ⱥ뷨ʵ̫ûʤΪ˿ôѧʮأָԼѧҵиõĹǣȺأȺȴѧȼٵģģ
ٷֻһ룬һץſӣ鴤ЦԵҸˣĲԼԡͬ˲ͬʵ
ȥһBУϵҵġԭ塱ݸȷŲɣҲȥܸ͡огʦǷûȥϿΣҲѾһֻ۱һ۵ĳ̶ȡȥϿˣʦܾĵһ䣺˼ôϿˣʲô˵
ϰ֣˸кұһ뿪˽ѧ¥ϷѾУѧУϣԿܶŮӶȲķԼȹӣ뵽Ѥõͷ׼Ск˷ܲѣͻ˶ϼϻźˮ
ȺʱʱĴõЦҵĴѧȻֻаơ
֮󣬶ҲҴ˼ε绰˵ɫ˺ܶ࣬ҲģأҵԼȰĹȻӴ˲Ʒ㣬ȴԾɿƸµƷøΪƷеҸгζҲ֮ģûл˼˰ʧڴҵСǱҸıʼǱʼĵķʽ㣬ʲôҲû¡
㱼䣬ѾԼϲĻԣѰƷڲݵϣŴաãʵԶȶڵ¶Ҳߵ̫쳣ˣ֮ҲϹĸʲôȺģģըĶģҵʲôã
ů̫ˣһҾͺԵİһ˯˹ȥ
֪˶ãоˣԼ˯ˣ۾΢ۿ˿ΧεͷһƬȴǳˡ
ԭ̫ɽˣԸɡ㶵ĶҿſͷϵˣһͷɫĳɢϣĴɫĽƤܾ£оǲ£һ˫ɫӳҵӰӡ
ţɫ۾
Ҳ˵ֻǴؿ΢΢ţЦ⣺ôϲſˣĻ⣿
Ļ࣬ţڣǽɫ۾
㡭ι͵Ů˯ܲòɣæĴˡ

ڤ֮

ʮ
ڤ֮
ţɫ۾
Ҳ˵ֻǴؿ΢΢ţЦ⣺ôϲſˣĻ⣿
Ļ࣬ţڣǽɫ۾
㡭ι͵Ů˯ܲòɣæĴˡ
ŶԭǺûñġˣҲ˯ǲȴЩϵĹ٣ѽͷϣ
ҵ۾ţȫʼŵֲȥͷץֻܱŽӲƣָֻµ嶯ԺҵĺԼߡ
ĨЦֵҵͷϰȥһӾȴǾϵĶ۾ƶ
ҶϵҶӵݵҵǰһ޺Цݣ۾гһߡ
ҿҶӣ˳ְĿⶨϣڵ֧ס죬ŭĵˣңĪ˵ʲô֣ն٣ʵˣҲˣ򡭡ô죿Ůʵôֱӣǲǻᰡ
Ŷ鰡ռЩǲҪߣأ䡭ΧҪҪ
ңҲǸ˼ˣҿ϶ˣ
ŶҪҲ˵أߵ˿Ц쳣ãҵĻʢ
򡭡ƣŹƣèƣơͷ࣬Ǹè˯Ľų죬ȫҵĺ
šƺġ顯ŬŬ죬ȻЦҪǲ֣ˡǻԽԽŶ
ҳʾķȥ߰˸ѧվ·פͷ໥ʲôɻؿ˿ǣٻعǰˣȻݺݵذƿ֧ڲݵʹոյǲ̫ˣֱϵ˻ûȫ
𰢷ƣ˵˰ȫΧ֨ţҡãﲻƽϣڣ˵ۣ꣬ͷת룬һǳɣ
󻶿Ц
ܵ˲ٳߵ˿ȷȫҲͣؿڴŴôˣоԴʮּ֮߾½һЩֵֹˡ
ոλҲһϲЦˣЦӳžϣһµĸо˫ɫ۾պĵĺҶҫȻ
ǡĸҵ۾ǽɫģң˵ģ
ιƣҪٲѣҰ׵ˮȥŰµĻš
ҡѡˡ㡭ҡ
ƣҾ֪ոװ˵ΪʲôղŲңô
ҵҧгݣ̾˿Դ£Ҫ浽
ǣ۾ǽİá
ʲô۾ǽɫģƵĶľһ۾ңҵϵõҪĴ𰸡
ǰɫ۾ʲôرտʼһΪϷأƣʲôأ
ƴҵĻþõûпüƳ˵ĸǺǡȻ˳סˣΪʲôûиоϢ
˵ʲôι˵й
ɫ۾ǵǸңڤ磩̳˵Ĵͬģɫ۾˯ĴɫĴ
ǡΪʲôҵ۾Ǻɫģ
ϻνļ̳ҪӵְѪͳˣûҵѪҪҧƳקߵצӣؿңƳһ۽˵㿴Ǳϣ봫˵Ӧ֪ʵһǲܰǴڤģҿϢģǸոȫûиʲô쳣ҵʱֻں档
ٴ˼״İƣҵҲתۡȻ񣡣ոǸ˧ǴڤģǾ˵ҵͬ£ǺǣҪǺĺãͿһķˣѧǸطճ
̸ЦѾ֮ң룬ʱһǲڵġ
ص䣬±ѰƷڴϣڴأС۲ߣӿ˿ãûѿ˿ڣֻЩʹƺǰδеģѾϰæµֻǺѧҵ޹ء
˿ڿ˼ڤİƣڷЩԸɵ£Ǳ˺ܾȴȻûпҳ飬˽üͷ˹ȥʷʫһĿﶫѿУܲʲôðƸҰɣãΪȡȨҧҧ
ĸСʱ󡪡
ˡϣ⴫׷ŭ
̧ͷϵӣ⣡ôˣħҪˡ
ӵţðŻӵףҳǣǺǡףôͻ˵Ž󣬺ûˡ
磿С㣬Լȥ濴һˣ磿
ҴˡǺǣҪҪ쵽ϻģǺǡܿףĹϷţұ¥µĳȥ
˯ɳ￴ӣҵʱͶһĨĵЦŵһͷ˳ʱ򲻵ҷۣҸоܲ
ǵģǰһȥ棬Ū˷ҲǷŸӡҲͰˣôһʱ䣬ͶˣȻǰһҹŻѣԳֵĴˣǱضؼҳġ
ԷˣԷɣʢõ׷еĹ̶λãܻسȥӡ
׾ͿʼʦϣڷʲôôרעԼĹˣ
ɨһУǶͶͬɻֻôʵˣŶڿǰġϣ봫˵ǺǣΪܿ벻˼أ
˼š˵֧ԴȤĿҡ
ȿȡоǸܷḻʣ˵һǡţжӡ̵ˣ˹͹˹ֵܣ˹ƹ磬ǵ̰ɫźˣŻԼ㡣˵⣬Ҷ˶٣Ƴ۷С
˹ƹڤͬʱҲǲƸ֮񣬲̣£šҪǣ䴦ǸȢNŵᣬȴһֻȢһҰػһӡңҲԥѡ˹Ȼڰյڤ磬ҵ⡣
෴ʹһڽ棬ȴҪʱ̾ԼϹʱ黨ǲݣӹĿģǶָŶҲǻүţ˵Ƣã룬ϹĸŮ˲ᱩߵģ
ҪˣЦţӶ˶ķС
èŮ⻰ôζô㰡ĪǾҪԼ㡭ߣ
ȿȡ㲻ҪòãҪ˵Լ仨Ƶġ
Ǻǣֻǽ˼⡯֮˵ţôʱ俴ôζ飿˾̾з룬˿ڹ֭
֪֪ˣս˵ˣ̨ԣҲ̫Щʲôô֮Ҵ˰ˣǮҲ˲٣̨ʼǱǹİɡҪģѧϰϻУܶϢԴԶʵҪĶࡣ
ҪԣкЩֵܼǵ̣һ̨Ҳûɣϲʱеģǹܶģ
ͣԼǮȻ˵ԣپûǮȥˣ԰ɡ뵽Ϊ˵پûǮȥˣʧһӾ͹˽
зıӣؿңҪһ˳ȥΣкȥĵطһˡ
ҵǻ磡ٺ١һˣǻаôûҪȥģرȥĵطԺԼϲһȥĶǺǡ¡СȻӳ󣬾㵵˵æͷרĳԷ
Ŷϲˣ׹ֵѯţٿЦˡ
ҳˡһֱȻͻվŲӾ¥ȥˡ
ʧ¥ݿڵȻĪȻƽʱҲԺ䣬ոա˸оƽʱһ䣬ƺЩĲˡ
ϴƻû¥ԷһֻǸоè˵ˡڴӵĶУҶװ˰ϲʳƷ¥
ƣôԷơֻһյ̨ƣҰ̷ϣߵС
˼˼Ҫ뿪һʱˣʵ벻ͨһЩҵȥһ¡
뿪ȥǸڤڵˣҪȥð㲻ڣֳ״һӦŰƵ˵ͷҵԼĵǣҲԼξе£¡
վ⵽ҵĸǰ£һᾡġǸ۾ļһܻ֣Сŵ㣬Ҫ̫Ļڻ֪˭˽ҲкΡ
˵ΪǵģһҵôңȥҲˡ
׳գϻǩô֮ûϾˣ˾;ܿһû˵亮Ļƾû˿
ڰ⼫ε̬ȣѾϰˣҲ²Ҫʮ²ܻοڤһ죬˽һء
߳ȥ¥¿ӣߵ¥ݿͣסˣոȻ̬ȣҲģǲʲô£ţԼѾվķſڡԥƬ̣˰ȥţûˣÿȴˡ
Ȼ㷿ôưһŵݣЩɻ
ŵƹ⣬ҿԵؿʱĨȣ˶˵𣿡
ŶҲûʲô¡ͷԼ¶ЬĽֺѾζԷûзӦӵ̧ͷ˫ںҹиʵҳճյԼݽȥҲܣֻǾĺҶ
һᣬҵġ⡱һ£˾סһ㣺Ȼ۾ôˣϴҽԺҾ͸о۾ЩԣʱҲܹȥˣûϸ롣ʹɫ۾ȴǴŻɫϣҡ۾ûҵӰӣ
ûʲôͷܿҵߡ
ţ𶯣ҿôˣ˵
Ȼ̾˿һץסҵְš
㡭Ϊʲô䣬ԼȻķȴǰһֻź۾ڵĿռԹ졣ֻɫ۾ɢŹ⣬ĵĹȦɢţĵĲˣһһɫӱţԱߵɫԵĳ˺ܶ࣬ȴʵ
Ҿ㵵ֻ֪գ۾˫㶵ؿ
ҲȻҵı飬Ĵ̾ץҵԲšٴ̧ʱԭֻɫӵλôʱѾȻԿ΢Ļɫȴȫû
˰ɣȻɿץҵ֣ȥ
ѾӦΧǰһ㡭ôˣôô˺ɫ˵ɫ۾ı־ѵһôˣôǣˣ
ڤֻۣ֮ڤ֮ۡʦûʲô԰ˣ͸
ġڤۣ֮ôܡ˵ڤ֮ڤıǰΪһָ̻Ķôһֻ۾ٴαʵ𺳣־ϲȴʼΪȻõⶫûʲôô
ǵģһֻ۾ﻻ
ﻻ㡭ʲôģһﲻɵ°ɣѵȥ˰ɣ
ҵ۾ûµģһһֻ۾ԿǵʱֲȥʱЩʹԺ˾ˣ˵Ҳܺܿҵ㡣Ȼƺܵҵľ֣ææš
İοȴһ˵ûУʹģҵƵ۽ǣźۣؿڼҵţôôɵûҲҵǵģôôɵѵʦôôʲôʲôˣſʼҵĨᣬȴ۾¿ԼĵĶ
һΪЩʲô뾡ԼȥرڡʲôûΪȴΪô࣬컹갡һУѵֻΪʦиı£һģ
ôַˣˮʻ˿οҪģ㻹ΣԵĺξǦʺҵԴʱҼüͷ
ιҪúòã𵴵ġЩʹĵطһۡ
ãë࣡ҵİأôû㱧ϿΣξͷڻ£ͷţϵĻʡ
Ŷȥˡȣһܳȥˣ湻˾ͻˡƻһء
ȥˣģȥҵģǲҰжˣٺ٣˵ʱһȺСأСξ˷ܵ㵸ü۷קСȭŤţҡĸߵʷ֨֨ѽѽ
ô˷ôоԼж󻹸ˡԼôˣ㿴˼С࣬ʽʼˣôô˵кܶ׷ôƲۣ
ξһתˣһתŻ壬ڵɫɨ˼£ûĵġԵ˻ûְɣᣬȵȿɡ˵ңҾûֹ߳㲻Ϊﱣҵɣ
⻰תһЩҵĻ棬Ļ涨һƬеֻɫ۾ϣĺȻĳͷڵɫҵĽš
Ȼķ䣬֪Լ۾ڤ֮ʱҿ޺˵ɵ˵˵ӦΪʦиԼҲˡʱ۾ھεᣬֻֻ̿һҵ۾վ֮һƬɫš
վԭأһЩĻҵĿȻֹĿ²еĺ塣˵ʦ޹أ޹أ
_______________________________________________________________________________
㲥վ
ǰ¹£¾ʼ³ξˣǺǣҰɣʲôҪԡ
໡ӡצ# - #

β

ʮ
β
Ȼķ䣬֪Լ۾ڤ֮ʱҿ޺˵ɵ˵˵ӦΪʦиԼҲˡʱ۾ھεᣬֻֻ̿һҵ۾վ֮һƬɫš
վԭأһЩĻҵĿȻֹĿ²еĺ塣˵ʦ޹أ޹أ
˼¿ˣҵˣôַˣܲ㣡ξƣæʰŶ
˿ɢȥͬѧٿҵɫ飬ҰѻʺһԶȫ棬Ҳʼʰ
˼㲻ҵ
Ǻǣʦϻôظɴ಻ˣ»ػһһ߰ɣңȥʦ˵һ¡
ʦȥӦǼõģ򻹲뷽跨ңĶҵѾϰҵȴеĹϵ÷ɡ
˼⼸쿴ȥûأô
ƲڣûңЩءǺǣϰˡ
ξܲ˼ĵɴ۾ʲôŵ¼㡰ǰɣýëֻ˵˼Ķˣûèһ˵ġУҵøϽɫһȥ
Ǻǣ;顭ǺǡҪһ˳һᱬģǿ϶˵̸ˣһӰ칤ġ
ҿɲǿЦģ˼Ҳ˵ôܶĵ뷨иСͷҪãڸӣˮ࣡ɲǺģ
ȿȡСϹ˵ûǻ£˵ơܲܺ˵ƲèɣѾͷҲ̫ḻ˰ɣ
ûôСϻС˵㿴˾ֱۣ㻹Ůؼǻ⡣㳣ɴϳҩʱվŵʱ仹Ҫ߾һţֹ뷨Ҳģ
ûУУУƣȻʱѾˣǸУмİɣźξ˵𾢣ֻߣǿЦҲ֪˵Щʲô
ˣ˵У⿪һСĻ꣬˵֣ĻҲǧ˰̬˿۵ġһϰǸţº͵мŶٺ١СϢλڻǵŶξ˫ۣ㵸
ֵ¡˵һϰеģۡеģһУȻꣿһΪһֱŮӵء
ѽѽ˼ΪǣۼΪʵҪȥαô
ȻξǹԣʲôÿģֲԼģ˷ܾҲþܾԼҲûʧ
ţðɣ㲻ᶯֶŰɣ˵⻰ҲԼˡ
˵ģһŮĻЩ£ξ΢ץҾУߣϾ㣬Ʊˡ
дѧһѧУźܶС̵꣬ĶѧƷϾѧǵʳĸ֮ξק˰죬ͣæ̧ͷֱӳʱĻӰܶĵŵƵĵƻġ
߽˿ŷֵڵŮ˿ռ˶ܶ˻ΧȦѰʲôҺͺξҲȥ˶￴ȴǼȥֻһЩŮľ̾ͻһЩߴߴȥڽЩʲôȺŮȸԾĻɡ
һܣȴûִ˵еĵϰ塣⻨ǲõ£Ȼ󣬵ΪֻӪܣԻƷҲǼȫġվŸζĻУȻܶԼֵģȴסġ鲻ɵĺĿţչԼķ̬ԡ
˼ξ˷ܵĽлţС֡׼ַʲôˡ
лԭûʲôģ˱Ͷ࣬ôע⵽أصתʱȹӹµƣһͱҴˤһ۾˹վߵģֻεĿЦš
ǣǺǡ򣡡Σƣ㹻ݣҺ㣡
Ⱥ߳һһȴǸУô⣿
Ŷ⵽ҵǰĨЦŮּˣ
ңô⣿ҪҺҺֲʶ겻ɢ
ΧŮǴʱʼͷӶʱҺͽУξվڲԶɻؿǣǹ졣
ǺǣԼҵ̵ģȻΪʲô⣿ŽĻȥʶزŪţʮֵᣬϴ˰顣
㡭ϰ壿
תһ䵭ɫĻյӱţ̧Цţţʲô𣿡
ξܿʲôߣŲҵ࣬۽Ҷϸţ˼ϰмģӣǺʶˣôţСӣʵʶˣţ
üĺξǿЦãⶼĸİ
Ƶߵҵǰеϻݵҵǰ΢Ц˵һҵĻ͵ɡ
˾һΧŮǶһ㵵˵ֻ㶵ĿǶ
һȾѵŮAŵسŽУ˹β
ǰ˹β㣬ûŪôŮBŵѯš
Ҳʶðɣ˹ʹ̻ʰɣŮCһۡ

Ƕ˵ʲôβ͵ôѵʲôرĺ塭˹
вǵĻֳֻŻؿң۵ڴ
˼Ӱξڶ߲ͣĴߴţԭͽո塣
ԥҪҪӣȴְѻҵĶޣҾ㵵ֱ㶵ĶΧŮǷ˰㣬ɢԹöʼ۹ɨҡ
б˻ҿ˿ĵ˵ͷ΢Цţҽз˹714գ181CM63KGΧû
ȿȡҡСߣ㣡̫ˣҵడ
˼𳶡07ѧһ࡭˼˵˧磬Ŷݰݣ
ĺξŻŵ߳ݺݵ˦ξͷҲصѧУܣξĽл
ŮҪҸˣʲôѲɻҪҰǮôˣȻȻôŮԱţȺŮ۹ⲻݶôˣ
˼㡭ôʲô˼ξ׷ţҲΪƽʱô˶ʱѷźΡ
ͻվݺݵĵһ㺦ˣûȺŮ۹⡭㻹Ǳţ͵û鷳ô
ѽһΪʲôأ̸ˣţҿǻ˧˼أô֪ãҸոսȥڻǽϵġ¼βĻǡ㡯ξŬŬ죬޵ĻĲĲһ¡
ļĶƽȻȻڤۣ֮ȴȥѰƬҵĺܡҶѰһ̨ʼǱ˵ֹ֧Ҽ۸Ƚʵʺҡƶ񡭡
ԼıٴǴߣҹٵؼһ塣ȻѧУʱ䲢Ҫ˽һѧУʲôڶڹעЩʲôҾѧУ̳
죬ܽһ¡İ飬Ż濴һӣͬǷʺͻǧˣЩ죬Ҳ㿪ˣȥ˵Щʲô
һIDСβ㡱˿ģƪһţ
ݡȼյ¡һߺԱﺣӢڽܼ߹Ŀǰ״Ԫʲôʱ˵ʲôͬʲô˫ⶼǵ¶䡢ܻݵģֱǷⶼΥԵģǷûʲô̸ģҾͬй˽һӣϵǰδеĿ˵ʲôҪ⣬ҪУҼͬ⣡
ȻֲԼĹ۵㣺
ﺣӢ۱¶㣺һ֪˵ͬڲſģʵͬŽⶼУ˵ոסɯʿǡЩ˲ͬҶסйĹŴͬأڡ˵ᵽͯʼڻƵۡ岿ǰˣʫġ֣ 桱һ£ʵвǹͬ鰮д鹫֮ġҡʣκÿޱȣǵκ谮֣һЩֽ֮ͬΪ֮áЩʷʵ˵֮ͬ˵࿪ʼͬһ
Ƿä1997й°ġ̷ѽ޳Ҳ˵ʮǰʼ֮ͬԸΪᴥйɡ2001й桶ϰ׼ѽͬ޳룬ͬйֽ׶μȲǲǷʮȥˣﺣӢȻ˵ͬǷֻ˵Ǹä˵ͬǷͬʲô
ﺣӢͬΥԣʵǡǡ෴һϲͬԵΥԼԸϲһమͬ԰±ȷֿǲΥԣǳķ
ΪһﺣӢӦŪʵٷۣйͬĲ۲˺ͬߣҲôڿ壬һ֪ķäͬʱﺣӢֹͬҺ壬һռ˿ڵİٷ֮ңֵܽüѵлͬߣ֪Ҳߡͬǲը˷ΣҲ赲йǧͬȡϷȨʷ̡
ӣҲɵĵһ벻ոסɯʿǡЩͬУ¥ƺͬзɱһ׺ͷӵһǡ⻭ͼҲ̫ˣҺСࣿȿȣеѶȡ
ȿǵĻɡ
AѣͬǱ̬ʲôأܣҲǱ̬ˣὫҪٲĵز԰¶Ѿǻֱͬǻ޳ܡΥȻɽܵүĳͷͬǣ²£
Bѣҿ,ͬǷ,ı죬ǲˣΪΥϵ۸˵ȻзǳҪĲ֡Ȼڵһ˻־ԣӦִĿŵĶԪУǶͬĽǱҵģһû˷ܽʲô
CѣͬԵİ鲻֪Ҫ԰ึͰ
ѾˣΪʲôͬѾΧϨ˵Ļٽһ䳹ǵѩˮ
ͬʵ¸ҵĺܣЩųƾʲôȥЦأЦñ̬ǲŶԡ
ѧϺ˵ϳЦ˵ˣʵΪԼòǱԼЦȱԼӵбԼЦˣŻ᲻ϴѹˡʵҲܼͬӵбǴ࣬ʵİ޿ɱɣ
ˣ˰ɣëǲŶء
DѣͬҾҲûʲôΪŮ̸ûʲôֱ
֧ͬ
ﺣӢ˵ġͬۡЦ
EѣûԱ,ƾʲôֻԲеֻͬȡͬˣбҪͬǷйˣ  
FѣҲͬҼӵƽȵԭ
GѣҾûʲôֻÿ˵Ͱòͬѣһûн޵ġ
Hѣ¥ֱڷƨͬʲôǶ䣬Ǳ̬ǶƻͶ׵µս߻ʲôŴ˭˭˭֪֪ʲôɣ
ʷеóΪ̬绤ʷϵı̬ĸǵȨߣű˵ΪԼ̬ǿȱ˷ӣҲ˵ͬǶԵˣӦôᳫˣһô죿ӿҲһ̬ģ

ҹ۵㶼ͬȴ񶼼еġͬȻտʾöģǵ˵һûн޵ġͬҲֻ֮ǰǸԱ𲻶԰ˡ
ӣҾþöزϿһЩƵţҲһЩʣҲųͬǰǶ޹ءߵҲͬһôһͬңҸΣһ̹Ȼô
ڶμ䣬ӱյξС˵Сôͬģ
ڿűɵĺξǹ죬ˣ´ң˼ôͻȻң
ҹˣ
ϹʲôѧУ̳һӣͬǲǷҿ˵ĶеģֻȤܰȫٺ١
ξƤЦӣһıɣţҲܲŰɣϾǵѡֻҪûͬҾOKҾҲ۲ϰɣ˼ҵɣ˭˭ҲûȨȥܡҾͬģϾǱף顣
źξ²ؼּеʵǣߵͬܽ𣿡
ţųӦòɣֻǣоǹֵֹİɣôôоȤͬ
ǺǣûֻǺˡС㻹ǰȽǿģλﺣӢүүǴͬǷǵ¶ıأ
ңˣǿǲ˺üˣдġ˼ҲܽЩǿģҪҪ̫࣡
ǺǣС涺˵ţ˳ֵξıɺһ
˼̫˽ˣҪദˣָͰˡǿô찡ξ̾ҡԴ°˼״ǿɰ

㲥վ
£ǳԾΪʮ¾ȻôߣȻҺ㡭ΪҶһ£ֱӿ󣬺Ǻǡ
Ҷ£Ҫѹ⡣ҰѵľĹ½ʱ䣬ǲ²ƬԣǶв´λǣΪʲôHOHO
MSmimi0ż࣬צӡɣǺúİĳҧëING
ǺǣڴҵĲ롭Ʈ

ﻢ

ʮ
ﻢ
ңˣǿǲ˺üˣдġ˼ҲܽЩǿģҪҪ̫࣡
ǺǣС涺˵ţ˳ֵξıɺһ
˼̫˽ˣҪദˣָͰˡǿô찡ξ̾ҡԴ°˼״ǿɰ
ʹɣС˵һȺ׷ĽߣѲɣ뷢չȺ尡
˼ң̧ۣһϤͬѧҺһ䣬ɫ
Ϊôһ䣬ҿʼڣλʲôϵ󵨵ĻԴ⿴
˰ɣѧĵ˱ƵĶˡ
ӲͷƤȫ˵עĿ߳˽ҡҵһӰбţϸԼЩĪˣ˹ʲôȻúξˣµˣԶ㡭
źһξұͣӵؿ㡭ʲôҪϿˣ뿪⣡߰һͷһ۽ţȻĽͷ¶档ǲ˰
˹֧΢ЦţȻԵõ⵽ҵĸǰһβϷɣԺҲβˣġѻݵҵǰգʾҽ£һ޺ı顣
˼Ӱ֣ͺξĴߴ˷
εķŰۣĿǰˣ΢ͷԴǲ˴һЩѵ£ҪŪףܹأOKһǺܲĳ棡鷳Լ黨ݰɣ㡭Ұƣ˻֣ʾ뿪
ϵЦǸŨǲӵسĻ΢Դζĳҡ
ģȡPleaseleavedepartɳ£Цʲôŷ˹ЦĪĿ
˽ŲҲͷһۣʱڵѪҺҪ˰㣬æջԴŭЦķ˹ιЦˣѻOH MG GOD
˹Ц㶵Ŀʱվһʮ꣬ͷ΢׵ӡתͷ۷˹ĻζĿһۣȡҪϿˣ㡣仰˷۾˽ҡ
ʦ˻˹˿ʧڽſڵˣͷǳЦ
㺦ˣˣԺҪٸôûˡ
ת뿪ȴסˣͷϼ䣬ȴһЦݣ°ɣҪҲߵġ
ǲаˣҲʲô亱ŮһôתһƾһƤ࣬ټһ޺飬ںĻӲȥ
ϿѾˣֳȴǯţûһ㷴ԡۿŽҪʼϿˣҧҧҲ֪ǲаˣҪӽΪĳЩĿģʡʡɣץĻ֣ҷ߷ߵߡ
ѻ󣬺ߵλϣͷ޽ؿֱߵĿαҵĺܡ
˼Ķ˼أǺǣżˡ
㻹˵㺦ģڶˣȫģξ˷ܵҾϻ𣬼Ѿҷˣһң
ҾͦõİͲ˵ˣѧУҲҲԺġݿɿϢҲûģĲˣС࣬˵ǲǣξ˶֣࣬۾
ţ˼ҸҲһۣû̬ҲǺ˳͵һˣҲҵġ˵׷϶۰ģ֪ôëˣô
˵۹⣬еʶǺǣõҩ˵ϵЩʹתأ˼
һ̱ڿϣ֣࣬ξǣŴżƮơҪŪˣŴһбҪŰҼ޳ȥôˡ
ѧӵ¥һ½ѧ¥ܣȷϰȫŸߡڲٺǶŮһ𣬿϶ᱻзˡһͲѻ˽ȥΧɨһ飬ɵĺŸ֮ߡ
ϴȻƽʱҪ˸ң߾ûĺˡΪģʮ˫۾עһܲҲ֪Ҳˣص֪ǵĴڡ
֮ңæеļͥ£д˸кұطȥˡ˼һ죬Ҿβ㡱дţ̳ϵͳԼͬĿݣԼѵԸ滹вֺ棬δ֪ĿӸС
տʼҲûҪȥЩʲôôۻصıҵĶˣһͬ顣ͺξ̸ҸᶨԼ뷨ҲֻͬĸӰ죬кܶͬߣΪͶԷһġ
ʾȺе4ǾԵͬߣҲͬߣעȡġ˵Աʽ͵ģҲζһ˵˷ָͱ̶˵ģͬԭڸĴ񾭽ṹ͡
ڶҾյĻţʾܸ˿ԺҳΪѣ˵һͬҽһЩȦĹ£رǿȦ˻˶ĵΪҲ̬˵İãġѡǲţΪΪǳΪѵĻ
ѡҽʲôΪҰԼѡڴҶͬһѧУģѧУв١ͬ־ϺͶƵѧУ·ҲϳǣȴûϳΪ˷ֹһЩαͬ־棬ܶ˽ѵʱҲƵȻֻǿȡĽͰ
סĶʵ˵ˣȻ˵ԭᣩϵĸңⶰĶ¥һʱŵ԰촭˵֣ס¥ϾһȻ޴ڡ
ںͶβͨŵ⼸죬֮ҲƽԴڽҼ˹ȷҲûֹˣǣβȴ׼ʱ֮ҵͥԺڣżŻЩ͸ɻɵļһȻң
пʼĪ飬ǰٿĪ硣嵽ȥǼһһȭͷתһ룬ǲȥµأԣãҾͿּܼ죡
صд˼ţҺͶβѾһЩ˽ˣ˽ĻҲһЩΡյβĵʱҵɵļӿ죬ԴһŽԼҼ棡ѡǲڶѾ
һˣǿȥʲôȫѡɡȴɣĸԼȥܾ
ԥƬ̣ҸţҲϵҵĻظܿģյ˼ʱ͵ص㣺ϰ˵㣬ѧУĲٳһΰֻҲң˵ǵʱϵ
ĺܽţһĪĽšѾ뿪ˣȴǰϢҲûУҪ߾ͺˡҪʲôȥأͷҪʲôʽģ
ҾȻ·ߣ͸ɫ׺ߵ㻨ɫɴȹͷɶΧͷڷ⣬мͷԵɢ䡣ţɰٺ١
ǰСʱ˲ٳ⣬۲Žÿٳ²ĸҪȵˡ˵ǰʮҾͿһɫīɫ˶㣬ɫ˶Ьվڲٳھĵȴšӽ˵ʱʼе㽹ĴţǻһᣬҡֻŶšһҵֻյһţȷҪȵˡ
һקקȭͷֱֱȥңµشţٿ˿Χ
ûи˼ʱ䣬ֿ죬һЦǱã
Ǻܾҵ˶٣õЦǶβ㣬ܸ˼㡣
һжȻŲٳԼĹ¡
ڵ׼ְͥСʱȥˡΪũ壬һܣ滹ж㣬ҲΪŮԻŨĻ£ĸԴСͲƱһǰ㡰Ұͽãĺǻչˡ
ĸӴ175CMݵĺܣĺܿ㣬̷˵ᣬվڽ֪˵ЩʲôվһҵɤӲǸʮֱȣƺ
רҵǻе죬ԼӢȴǳĺãÿѧУٰӢﾺǵһȫӢҲ˵ڶѧУ˲ٹ⡣ΪӣϵͬѧǶõģչŮáһôܻӭɼҲǰекȴû֪ͬ־
Ϊ£ûкߵ͸¶ԼܣǰԼ￴ԼҼƾֱΪҺΪѡŮҲŽŮѣȴֶģܲԼΪ֡
˵⣬ε˵ӢܺãȥѧУġӢǡָˡһϵѧӲҪĵ绰׼ʱʮ绰ֱѧУϨơ
⣬ˣΪʲôôҪȥͬӲٷİٴΪЩһŮǰ
ʵ˵ҶͬӳͬӦ˵ǻΪֹŻˡǣȴͱûʲôҪ˵ͬҲֻ˵ȥţ˺׽
Ҷ˵ô࣬˵˵ɣǺǡ㳤ĺвһͷЦš
һʲô𣿡ŵĿ˿Լɻؿ
ҵı飬ЦˣǺǡûʲôֻпɰĶ࣬Һһúģ˵ɡ
ޣˣ
ǰϲôӵģ
ӣ⻰ʲô˼
еʱһϲˣֻǡǺǣݺݵؾܾˡһЩѹ£һֱ˼ʲôǰƵܣԼ԰ѪɫЩۡ
ŶԭΪˡԸҲƫŮԻģҪ˵׵Ķࡣ
ʲôСƫŮԻʲôСҪ˵ѵ찡ѵҿȥͬôģ̫вˡ
鲻ҡ
ô̫ˣԺҽ˼Ҿɣ㿴ôҵ֣ĵ˵š
ȫҽ͵ĻᣡOH MG GODȻ֣һ֣򶨡Ҫ򶨣ŮˣŮˡOH MG GOD
ɫЩ׵ңЩĵİֱ˹û°ɣ˼ôˣǡ㲻ѣ
㲻ҪϹ¡ңֻǡ̫жˣҪ֪Ϊ±֪ҵĲͬߵѶûҡΪ˱ܿŮҶסˣµķѡͬ־УԭҰɣҲûа취ءһᲹǵģ
˵𾪣д˲˼飺˼벻¸ҶˣȻѾסˣ˼ʱȥסĵط档
ͷһУô찡Ĳǹģأô죿
ȡǸǶˣҸ鶼ܺáϹ
ᣡֻǽѣûǸ˼ģѧУϲˣֻǣȦˣԼŮѡ˵ţѾ¶ʧˡ
Ӧε°ɣ˲ͬˣעûнȴҪȥ
ҵҪȵ˵ģţġ
˵ȰοЦԼ̧ͷĿңζ˵˼ϲʲô͵ģʶŮͬ־Ըɫɫ
ðæģǺǣұȽԵԼң㲻õҵģǺǡؿɼǱ˱αͬ־ĵ·ģ·Զ⡭
ʱҶĵսľ˵ʲôĹذ֮ġ찡Ҳһ죡˽ʮһʱǲᣨֻĵ𣬸Իؼҡ
ڻؼҵ·ϣһֱܺûмʱͣڣΪҺͬһȦˡΪԲԼĻѣҰҲһˮô죿
ӲҪ֮ôסһ죬п϶֪˻ѡ˰Լ˵ͬлʲôӦοжǸ߰ļǿˣǿ϶Źҵģء
ʱ򰢷ֲڣ˶ûСʲôʱŻˣҪڤڴһôʲôٳٲϻ
⼸Ѿѡϣ봫˵ˣΪƵĻɣر˽һ½ڡȷֱǣΪεī˹ҲǰΪεĸжΪ֮εķ˹
֮Ҳֲټ˳ơֻżȻ𣿷˹᲻Ƿ˹
______________________________________________________________________________
㲥վ:
쿴Ŀ,JJĲ,޷ʾҳ桭ѧУĻĵģصðСʱԡᱼ
ҳһôԣҸտʼΪJJڳ飬һġǣ̫лˣģס
ǿĵʱҲҵĻظɣٺ٣ÿлأȣͬݵżͬ͡¡˹ΪǴϻظģٺ١ǣǰɫ˽ڣףҿģףСӰɫ˽ڿ֣

΢ЦĶħ

ʮһ
΢ЦĶħ
⼸Ѿѡϣ봫˵ˣΪƵĻɣر˽һ½ڡȷֱǣΪεī˹ҲǰΪεĸжΪ֮εķ˹
֮Ҳֲټ˳ơֻżȻ𣿷˹᲻Ƿ˹
ص֮Ѿ쵽賿¥´ĵȴģǰġߵſڣʶĿһ¶ţ͸ŷǺڵģ˯˻ûأ
ڴϣؿŷɫ컨壬̫˿ʼ˼롣ԴʶƣõʮּܣͿʼһתеһжĺܲ˼顣ͳʮּܣڵƹҫ£ʮּϵĶűʯɢĹ⡣
ĺһİʮּܷǰǰ˺ܶյĻ档һڻҰɣʱһġ¡ڲſ׽˸šϵʮһ֯ȥ棬һȥľǵϵԭôСʱҽУ˱ҿˣǵҰϣëȮ
Ȼֳֵĳ棬˵ˡûãȴȸɽˣʱǴǡ֯Ʒҿɫ۾ҵһΪ¡
һ飬ûˡֻΪѷеɡԡһ֭ͱȸŮӶϵ֪ġԭ塱ʱľͲû˵ȥˣ
ס֮Ҳûô㡣ûеİæҸջƬٲô˳аҰݳᣬַǳͬѧᣬκİлȣε֮ǰĻӰļҡ
ǰһֻ̿ȼյ۾漴תɻɫĿһʹ͵֧ץؿڣٵſǹͻϢйصˤͷ۾
ҹͯǻ԰ݡĭŮϲǣΪÿ˶ΪǸ˶Դһ۵ƽŮһԾΪõ廨еĹǿÿŮΡΪΣǶõġ
ôܾǸ˶Ҳ˵ĶԣõѡǲѡǺǣĺܿЦΪʲôǡѡǶ˵ҡѡж˵ϲҲֻǻհˡ
Ȼ£Ӧôԭ뵽£ȻĵĶãΪһֱҡǵáΪǷݸмǣʲôûüΪȴԼ۾ȥˡˣѰƬҵ£ôΪҸô࣬ǸֻࣿΪʦи𣿲˵ǣʲô
Ҳлܵ˺ҵļˣôΪԼΣ֮أҾˣԼҾ뿪֮ңԶԶġҲ˯İҺͰҲȻ㣬ܱñ˵ʲôȥİġһͬҵľ
ǡΪʲôһ뵽Ҫ뿪֮ңҵĻôܣ
ڵһ򿪴ţң졪ѡ˼ǡģ泬޵кߴŮ롭
ģ񾭲ҹʲôӰݵ㣡A˴򿪴ߵš
㻹ò˯ˣǻҪϰأB˴ƣǽԹš
Cʲôû˵һɨѹͥԺ

ڿĶˣţһƣôҷֵ㣬Чٺ١OKȥϴ裡ϴСȥá
һɵ߳ԡңͿ۽ǺЦվűҡ´һԼͷϵëĪĿôˣô˻˯㲻ôڲ˯ĻĤͰ׷ˡ
泬޵кߴŮԭ˱һҪ΢ǣ°ͣЦ
ȿȡһΣҪɣһΡ˼ﻹжأ
бǽ˲ס۾鷢Σ˵ڻΣ
ԣڻΣǺǣʹģǣΰɣ˹
תҪߣ־ͱסˣ˳ԽԽҰ̾˿תͷλֺòãˣҪԼˣ
ǲǲ̫ˣʲô˵𣿡
⡱һ£岻ɵһô֪Ҳ̫ˣ
ܿĻָҹ򶨵˵ҡĲˣ˵ˡ֣ÿ뿪Ҫָһȥ˯ۡ򶨣
һþҴĻĨϷʵЦΣΪʲôôʵеζˮĳǺǡ㻨յ񡣡
һ仰æת۾ӵм䣺ιȻҲǷ⽨˼룬Ҫ㻹ſҡҾͽзˣȿȡ
Ǹͻķ𣿽ôôŻҲΪ
Һ˭ҲҪ㱨𣿷Уϰ壬裡ʮ·ԼͽˡһѧУסġǺǣҪľȥٹһŮӶ
㡭㲻Ըʵ͵Ļԡ
ǵģǵġټһᣬܰ;ϣֻ˵ãҺˡ
ҧҧͷ˫ķۣÿŮ΢ЦţϸĵضǺãÿŮĹϵ壬Ĳ˵黰Ǹ΢Цŵħ仰ˣ
ÿŮϲ㣬ȴûϲеκһǸŪ˸ħУһˣȴıŮ˻Ư˿˾뷸ĺҲˣ㻹˯ݾĤþ͡ţ̡ɻ衭
ϵɿˣǰˣЦţ벻ô಻ң
ǣỨӣǳıҺÿˣˣҪȥ˯ˣתԼķСţţɿһֱקȭͷѪ벻ָ׶ˡ
Ӧܴ˰ɣζŻŮ˵ŮѶ࣬ҪʱӦǣôʱ˵ЩأӣҪֵס
˯ˣװ벻һҾȻ㡭һֻֻֻʮߣʮˣʮţġˡ
ڶϣҲǱӳѵģǰʱʹ̯ĲЩ⣬һˣôѪûտڵļȻ˿ںСĵȴĥƵģ˵ֶֻмʹˡ
òװһ磬֣Ǹ¥ߡ
ιôˣ
˼пû
粻ˡϲãǳЦûǺǣӦô˰ɣҲôУ
İһֻܾжпʱġ˴ľˣѧ˵ĵѧеˣǺǡ
УˣǲнĿһӦʲôĿİɣ
Ǻǡ˼ȥĴͷôҺȥˣһȥܾá˵⣬ˡڵıˡ
㲻жŮôǻṩ
һȥҰǵãŨȴԵģʵܲˡ
ˣɣ绰ҪǮģȻҵĲøǮ˰ɣٺ١
У紩ĿɰЩǲʺ㣡ǣ˵꣬Ҷ˵绰
ôоеŮԻҲҲǺϲĴͷģֻҽӴȽ١
ʱ䣬Ҹϻ֮һ·ͷоһOKͰԼõʱ䱼ȥ
;ĺܾˡǲûѧУ棬Ǹ˸һѧܱߵҵǸ߽ĴͷС꣬ʲôҲӰѡ񡢽Ǯһְ죬ֻҪ굽ǰPOSEˡܴ̼ˣPOSE˧ҿᣬҿɰ
ͷųƷЦһ仨ΪĸȾҲһÿ鱳Ĺ¡С꣬ΧҴӽͷԵβϢһʱ䣬ִӽβԵͷһŵʳ£ȥ侫Ʒꡣ
찡ǲʰҵģ
벻Ҳôڹ֡ڸƷݺƷ֮䣬ҷˣķˡŮˣŮˣŮˣŮˡ
ˡܲܣܲϢ£ҵθҲеʹͼ߽һʱҼʱס¶ı飬˳Щᡣġ
ҵ쳣ߵ΢ü㲻˵еĻԺֲûʱ䡭ץסҵ֣ߡ
㣬ۡ
ôˣôôоڲͣѪҵ֣üĸĳңҪҵõ𰸡
Ұֳطһ΢Цſû£ֻһС˵ġ㣬оװŮѣٺ١˵ǲ֯ļӣţ
ȥɣ˵ЩĵĻˡ˼壬ҪȥӢأ
ӢǣǴҶҪ˵ӢôǲҪ˱ˣ˰Ӣҵ֮һ
ɵЦǺǣ˵ôֲǲģҪҲǺѧõġ
ʣ˵ţٺ١
㣡ǵûѧУˣҲȥҪҲȥġ
ҲҪȥԴһɵΣͻ˼Դȴһ⡣ǰ˵ǸĽѧãʶģ
˴Ͼ͸Ц⣺ŶȥС͵ģӦòϲࡣ
ȿȡҶû˼ţֻǶλ˳ĵ˺ѡȻǸˣֻڲôĵطˡ
ţУǾһȥɣ˳һԷ
УҾԲԷһ뵽ʳҾµĳ嶯
Ҿֵ鵹ǺãǺǡУ㿴ҳԣ
Ҫԣôݣ˶ȥˣ
д˵绰٣û˵ʲôֻЦ˵áȻ͹Ҷ˵绰
κܾõӢǵˡԵһС㳡ӴɫĲʵƣЩʵȦһС鳡ءϳ˵ƻϡݺֽץֽһۣԭֻӢдġ㳡ϻ䣬һЩӢĸ
ȦʱվˣҶӢｻ̸ţ졣ЩӢﲻ̫ģżѯʶԷα֮ɫ̧ͷͿԿһվȺУΪԺĿΧˣͶڴ
ôڲһİԶȥ˷ܡ
ͷһź۾˹ĺ
Ŷȥˣ˵㡣˵źǸһ̤ǸЩӵӢǡ
վԭز֪ҪҪȥֵӢҪҶϼ䣬ԼԲϿ϶ˡ˵ҿ϶ڻ£Ӣ
ĥĥŵף㵽䣬ȴӢ˳˼ô⳪أ
裿˵Ӣ衭üֵԼʣ˾˽ȥǵģϡΪҲȥ
ǡAЦž
ҵĺѣ˼Ǻǡ
Ŷѡ㡯ӢǰǺǡBŮңž
ˣǴһģһӢǣǾͱΪˣɣTake me to your heart ô
ã쳪BŮ˷ܵĺţΧ˵һͬ⡣
ŴҶ˵ȳҲƴǣڱ㳪
Hiding from the rain and snow
Trying to forget but I won't let go
벻ӢãҲôֲôŮԣʵʱ
һŮƮ˴ҵĶڳŸļ˶ͣ
תһĽСŮȺľԲԲ۾ȴǺСɵģһ˶
ȣܸˡһҵߣ˵š˼˼ȡ
̧ǰĿ˶ȴж˾Ⱥ͵⣬ԼĲµݡ
㡭ãҽȡŮҧŴֱֱĵң漴ϵıչתͷž΢Ц
˷ḻıôӹҵ۾ĵĶħȻԾжģСӣ㾹ȻҹȻս
뵽˴һȥ۵˾֣úÿɰŶ˵ɰңĸ첲һ£ֿЦţգգ۾
̧ᲦҶǰ鷢ôˣ˼ҿǱСһģҲҪȥ˵ţҵıϹһ£Ц
ʱܰգסΧˣȴǽһˡΪ˱ݱ棬໥˺ü룬ȻĻŵı״̫вˣ
ĿѾﵽҡ˼˵ĸ첲ˣǻȥɣţ
ţáȣ˼ȥˡǼɡҪң˵¾ˣţתͷߵAн꣬Ҫߡ
ľ֣ʾ£ȻתĶ˵ã»ҵסͰɣҺ;³ˣټݰݣָ°ͣգգ۾ؿϵı飬תͷ˵࣬קĸ첲Уߡ
______________________________________________________________________________
㲥վ
µֿһ˫أǺǣҺϲҽɡƮƮ



ʮ

ţáȣ˼ȥˡǼɡҪң˵¾ˣţתͷߵAн꣬Ҫߡ
ľ֣ʾ£ȻתĶ˵ã»ҵסͰɣҺ;³ˣټݰݣָ°ͣգգ۾ؿϵı飬תͷ˵࣬קĸ첲Уߡ
ѾԶˣҲŷſĸ첲ЦȫȻܱͶ۹⡣
Цˡ˼ȴǸôǳģ˼ֻǵһۣ͡Ȼô˵һϷӡ
Ұ˫ַߣܿĵ˿ڣǰţǻΪˮôˣ˭ģ˵ˣ鲻ã
ˣĲˡҿھĵ
ҽ̫࣬Ա˳ŵģаվۣһǳɡ
ұ仯ǳı飬͵ЦŻعͷңǹУУҪסȿϵĹȻʲôĲԵĵطҲϲ˼Ҽƽϣñ˳軵˵ġ
˵һҾֹסңˣտǺҺĺŶ
˵ģǵ㣡˲ôֻ㣬ԺԶ㡣ΪԭҲźܺϽӵĵ绰ϾҲһ˵ˡ
ҾͲˣôңҪӽҪǸ
Ǻǡ˵Ҷ㣬ûĵģعҵıӣ΢Цſҡ
̾һƽϢһԼεİ˾һ̾㣬ҵıӺ͵ͣ뼸ضݳˣ
ֵܣǽãֵܣ
ãֵܣҽá
ֵܣ
ʲôģ
ֵܣ˵Ҳã
һľп޵ĳ嶯ƽ޹˵Ҫֵܡһ˿ɰṲ̊˺˳ֵĲ·
áֵܡҺúޡ
⼸Ķ⣬ż;ȺȲ裬֣KK衭;ˣҾѾһͷǻ׽ʱȺ֣һġ
Ȼÿ춼յ˹βˣǿȻûκλӦ¼͡ãͿܲ͵ұҵҷβҲ̫ˣҲǵƿˣǲӦӵһЩ
ԴϺͷ̸̬Ȳû̫ı仯ֻǲûҲˣҲֵСĵԽԽŨأСôˣѵк˵ˣ
ʲôĵ£Ǳҵˡ찡ֻǷС˿ڣھǸȾˣȻûתõļҲƬҩ࣬ȴû˿áҰΪЩҩǹڣȥҩһЧѲɣΪСȥҽԺҽҲ˵ëɡٿ
пΣΪмѧʦˣȫһʦġʦҲװһƬġӲӸȺǸ˺ˡ
Ҫʲôʱ򰡣Ҷˡξſϣš
˿ˣģûʦĲôۣͷģҵЦţͷֻСϷ
ξ΢̧̧ͷҵֻһۣ˼ֻϷʲôģɣɣţ
̧ۿڴԴϷӦĿģæͷװʧ䣺ִ¸ߣٺ١
˼˼ξ֧־ҪĶҷһء
ιСȥİԣ⻹أ
Ҫʱһ㣿͵ճһĻп϶갡ξſ˿΢۾ҡ
ǺǡǼįСնʦ˵
һܱߵ˶ʼĦȭ״
ʦһ¿ΣҾԡ岻ʡΪ˺ξ߷Χææ˼¥ֺξû׷̾һʱѾߵӣѧ¥ﰲ쳣˵ʦǰ칫¥ˡ
¥ݿִҴҵߣϲ
£·׼ߣԺƵһѣǰ
ʱϮһ⣬ĵʹʲôζԼխСĿռʪ͸ˣһֻֻԼ©ˮıͷϻճűŵɫʣθһ鴤֧һ¡
ڡƸţˣ쵰ĸ񾭲ô̬£
ιû˰˰ţȴǰӦҲûС
˿ܣҵİͲˣǱ̬ˡޣҵֻȺǲǵӿˣʲôѧѧЩ˿˵Уˣî˾žһšƴģЩľʵĺƻҽϵҧԶȺľĲ
Ƚϰʽĳʽ֮첻ҰУ쵼ǣƻҪҲҲġ
˰ǻˣǻǴ򲻿ţɡǱ̬öˣ˷ˣҪˣ
쵰ҪҲĸɵģҪʮҪаҪðư˺ĿȫǣҪöʵ顭ء
ŸĲǽڵϣصǸ֪ĳˡˣİѼƻҲ֪ʲôʱˣҹĲʪأȻѾ죬Ͻ·ټĵʹԼֹסĲ
һңȻĻ߱ҡڲЩʱҸôȥжţӲ߷ǿĸҪƻǽӸڳȥϣǱ̬ûаŸ䶼öţ򡭡
̾˿һˣŲǽݺݵľһšҪѧȭˡӰȣ
ŶСʱ֮󡪡
űߵЩ͵ĲǽҿЦ´˴귢ĸ첲ĵĿӲͣѪմˮۡôˣûģڸûˡ˿խСķ죬һɬ
ôûؼңҲңûĵġǸƣˣǲǲˣҲҪӸҪôи
ˣͷеʹҪϢһ£ٽߣҪŶϢһ¡
šжǿŵ˭ˣ۾ۣ
˼ģһϤŽͲ
˹ôô⡭
ûףž˴³ĸˣ˹ֵӳ㣡ô˭ɵģ
ЩģɵЦſ벻ҡҶˣԵ˲
˹ﲻ˵̤ұߣıھգֻ·߷ߵĴϢ
Ļ̰Ųϴ¶ȣɵǰŲŲҾ䣬ͳԵ˹ҸջǲҪϱˣ˵ĳŮɹĳΪ˵һΪ߲ŶˣǺǡ
㷢ˣ˵ȥҽԺ
Ǻǡһ֮ңõҽ˹ԺͻˣȻǵȷǡҲϲģ˷ʱˡܵߵ΢΢һûнӻұ۾ĺʵĿ
ҲķˣͷصĺܣҲļ٣ϴBʺ׵ĺ֢һվ͸
èŮ㡭
ʱеǼôҸ£Ҽæ΢۾վſ˯۵ķУн׺ȻҿĵЦˡ
СгԵôҶˡӷ˹΢̧ͷۿǰ㵵С
ʪѧУĲҽӵһ绰˵Ǽ˼֪ͨȥѧУ桭ҵʱѾ˺ܾˣڷա˵žߡ
дӷ˹ӲӹңҾ¥ߣȻ绰ڣȥèŮѱҳ
˹ĬĬظŽݣдʱѾֽţҲûȥҪʲô
УǺǡ㻹ôı飬ȡˣǱ˴Ӳ̳ģõ徫ԡˡ
֪㻹ܲȥϾ͵ˡ
һ䣬ݵβжһ㶡Ȼع񣬱ߵߣ¡ӹıӣʵʵġ
ģĸҪǵͷˣүҲҪƤվڷ󣬺
Ȼ˽ƹߵץҵְϣȻҵĶͷϿ˿ı飬üͷȴ壬漴ͷŷУܺˣյеûϵͻõġ
ĸСʱ󡪡
ôϵԽԽ찡ôʱˣջû𣿡׽ȥʱĿŴѾ͸ɫ
ժ¶ϵͲ̾˿£Ҽ˰Ҳûʲô֢״ֻ˺նѣôҩҺȴûкõļ󣿻Сǿ˿ڣҲҩղ˿ڣһֱѪ
Ȼץҵ֣ϸϸع۲ţ᲻ѪҺ⣿
ȻүȫҸѪ˼С㣬ŵ㰡Ѫʹġ
ѾյĺͿˣȴôҲ˯ţֱֻܷǰˣȴѾ̫˵Щʲôں˵ұǿЦžн
ʮӣ߽䣺Ȼү¶ˣ˼СѪҺϸֻ˵֮һֿ罵ͣҲӰѪСᡣ
ֿ罵ͣб𣿡
ǵģȻүƲ⣬˼СӦжˡ
жʲô˼˵¶ˣʶ˲ѹ
ж𣿡Ǻǣ⻰ǿЦöҩˡ
šӦݣǼټһҩݡǶȴȶ¡ǺѱֵģΪûжԣȴ԰Կĥһ˲ҩҲǺò˵ġŷУƵ˵
ݣѰ¶үһù
ү˵ˣⶾºܾˣӦǶ˸ɵġҲֻü˼СԵͷ¶Ҫȴ
ϣ˾ȻҪ㵽˶˰㡭
ȻһۣתͷûʲôԽⶾģŲ̫á
ţȻүĳлáҪҵ¶ˣⶾĽˡȻü˽
ݣʲôȻôֶֹ׿Ȼת뿪ıӰɻԡ
ȻүǺ㰡ͷ΢Цſң۽µĺۼ
һֱûгķкͷ˹ڷֻжŷ˹߶ݵβûнࡣ
ǸͻˣƵ˹ǰƤЦⲻЦĳ
˹Ľ۹βŲһ˫۹ۣزſʼˣ´šǰˣ¶һ˿Ц⣺ڳԴףƺξӢң㣡
ЦȻӲקȭͷң͵ؿǰķ˹˵Ժǻᱣ㣬Զһ㣬Զһ㣡˵⣬ü¶ŹЦ򡭡һĪ
ȻܣǷ˹⣬ǲϢģҪ֪ͻһ׷ŹģҪҲɺξԺӾѹˡ
жԷ˹ĵ⣬æ̧첲˹˵㣬ңǿ΢Цšߵǰһ˫ɫﲼϧ
ôһ˲Ϊǰƣʶ̧ҪȥĦͷȴͷɫǺɫ̧ŵ£һң㶣ȴûء
۾ͰƵһǺǣҺǰ˵ĺ˧ǲŵģһֻèж˧˹ȶҵĻЩ֪롣
еĻңҵֱ۵˼㲻µģġԺҲβˡԺ㡣
Ļ㵵˵ڳҲһ㶣׵ĻƢǰͲסץ˹ȴ㿪ˡŷ˹ݵ֣еḷ̌ĳһսơ
ⴢƴӣҼˣֻ˻ӣ֡Цģ𡭡档
ġҵĶ֣òҪҲ˺ǵĹҪ⸱顣һЦ˹ֻصߡ
㡭㲻ģԭ֪ҪǻǣҪĻꡭ
Ҿ㵵ؿŷ˹ŴĴҵģ㶵գ۾ı۾鶯̽˽ұİеĴ壬׼ƿȴ˫סңһ״Ķ˳Ʊ˺
۾ҵı飬뿪ҵĶǿǷĶ㶼ˣԺҵˡ

㲥վ
ǲܹҽģȫΪºǰһĺܽҳ˺ܾõķʡν²찡HOHO˷ܰ죬ڿԼַһ˷ܵȻʲСӵǣǡȡ
ǣŶӡɣٺ١
ԺСȻǣҪңôȫǾҪȿȣҪҡ

ж

ʮ
ж
㡭㲻ģԭ֪ҪǻǣҪĻꡭ
Ҿ㵵ؿŷ˹ŴĴҵģ㶵գ۾ı۾鶯̽˽ұİеĴ壬׼ƿȴ˫סңһ״Ķ˳Ʊ˺
۾ҵı飬뿪ҵĶǿǷĶ㶼ˣԺҵˡ
Ҿֵñӵס죬ֱ㶵ĳ仯һѪҺͨ
쵰Ҫɱ㣡˻ţˡ
ôˣ˾Ȼ֧ȴ÷˹ֹҵļ΢Цվ
վ𣬲ҿһеʱҵһ׺Ȼһ֧ɫ״ķɱ궤ǽϣɱӼ·ͬεĶǽϣ͸Ѫ
վײԶķУѪĲӣʺѪҺָ˳ĿġǽҲһֻͬĺɫ״ķɱꡣ
ȻСǣû°ɣִʵѾ
ȻͷѪĲͶοЦݣİһۣϣֻǣߣ
Сӣʲôʱˣƽ
˹ΪʲôҪ˺ǣ֪֪Ҫƫһ£Ǿ㺦ˣȿȡ˵УҼغܲףⷮ˹Ǻ˻ǻˣ㲻ﶼЩʲô
ұ͵Ϯ˼ôδôΣҸҶǣȻշִ硣ôĵأ˵ˣջûء˹ᡣ
δδ򣿣ȡ㣡ˣ
תͷŴһͷľ飬ӡѾƵϣһֱţ˵Ӿлѣߵдѵİ׺ȻǽϽҲԵķЩ
˹ʲôˣȻҲ㲻ĹʲôʱֵģҸոոûв
λү⡭վڴԶ뿪ˣ޴롣
СӣǼң뿪Ҫˣģ㾹ȻҶǳ֣үҲùżϵ˿ڣߵ˹ǰǳ
ڣ嶯й˲òϵ˿ڣմѪӲס
Ȼû˵۾һֱĿңü΢š֪һڿҪҪĻӽ˹ҽҧŴҡͷʾⲻҪױ¶Լ
ǵķ˹˺𣿶ҲãǸ鷳ºûйϵȴˣλǣ
˹ǵ£㲻Ҫ˺ǡҡлл㣬Ҫ˺ǣҲԭ㣡ۺУתͷãؿŷ˹
˹΢ЦţҪҴӦ㣬ǲҲͬҽأҾǻܺʡ
㲻Ҫ̫֡ȻȻ䣬Ĵ̹ǡ
˹ȻĻͷûпı飬кķӦӦòǺɫĵҺ֮£ʵ㣡
ȥҩҾˣ߰ȡ˼۾ʾ뿪˵˼䣬ȴɱ˵񣬱㲻ҶŲȫشˡ
ôȺ˶ţƢڿɻǲˣôϧģ
̾һϸǹ˹棬֪ģҲϲģαΪأ
Ҽ洫Ķ
ֲģ˵ˣȻǳԵģӦÿһŰɣƷһӦÿһŲŶ԰ɣ
˵洫ΪҪپж𣿡
Үֻһţôģһǳȥġ
Һĵһӳʱﺬţóܺ޳˺Ҫһֱϵġ˹⣬ü
ȿȡӣ㡭㿪Цİɣͷϴһȡ찡ô£ͷôʹˣǲιȥȽϺã
˹¶Ϊѵӣǰ㲻ԸҽǾֻСˣҳԵ
ֱӰСĳ
ΪʲôҪǶҲֻһͨҩأƾʲôΪһñǮŲӣȴǽЦ
ܽٶǧҽ˼ࡣ
ߵ߿ʼţȷųλ˵û˼СϵĶѾˡ
˻һһ϶¶ɫңȴǱϲϲǣҲԼ춾ǣҾȻĪı˱˵δޣһҴûǹˣ찡
˹Ҳ˧ɫĳ鷢ķɫĴܾ£һ˫ɫ͸˼Ҳǳ˵촽˱ôΪȷǸ׽͸ˣ˵ᣬȴԼֶΡ
㻹ϲſˣǺǣģǶģеʱ俴ϢѲãţ˹΢۾ЦţҶߣÿҶ㣬ҡ
ι㡭ˣƢֲãԸǶӡٿǿǲʺϵġʱ룬˵Ļǽ԰أΪʲôҪԲأһȡ
ϲúϢˡ˵꣬ĸ΢Цţͷ뿪˷䡣
ŷ˹뿪䣬ҷ͵ذҲôŹҵġ
ûǺǣǼҵġ˼˼Сӵˣ
ڣ
ףҲܹҰɣ㿴㶼Ҳˣö֪۰˻㡭
Ŭмߵߣְҷпţͷ
ǰԾһЦݵˣҵ۾ȴƲסӿԲ𡭡
֪ԼˣΪҪ뿪𣿡
ǵģǵġңҡô˵أҪ˵ʵ֮ǰŬǰ׷𣿶ңû֮ңǽͲˣ
ǰڴķۣìܵʹħڴսţò˵
ү˿ڡ
һпǲ˵ֻ΢Ц˯һɣҲҪϢܺõġ˵꣬˸ոڵλá
ȻۺڷæˣȴͷʹôҲ˯ţֻ۾ǣһ߹һ
˵˿ڶˣһֱûп˵ȻصȥϢлҪ˵
˵ĵǣ˶٣˳˷䣬ֻҺȻ
Ȼıǰ㵭Ȼյ˫ȭȴй¶΢ŵüҵҲ˽һ߱ҵĻӣұ˹뼰ɴ¹ʡ
þõңſյȭҡֻ˼䡣
ţ˭
ûףһ˴ҾĿɵĲϣվȻ࣬ɾ䡣ǡǸ͸ˣ
ȻүʲôԸһɫĽµӹ˵š
ȻûлͷֱֱĶң˫ɫ۾뽫Ҵһ㣺īɼԺ͵İ粽롣㲻ִʲôԵ㡣
Ŷīɼֲ
Ȼү¡
õģһīɽĹ
ǣȻү˵꣬˶
Ҫң᲻̫šīɼĻλӦòͰɣīɼҿ˲˻ҲŹ֣֮ǰ˵ǡ޹Ӧúܲİɣ
˿վȻӣӵһȻ룺ȻҲԣԺСĵģҲð͸ҵڵģӦá
죡ʲôʱ˰Ȼɢ˲ΥϢߵϻɫ΢΢ķź⡣
Ȼ
īɼȥ
ǣȻү˵꣬ߵվĿת
ˡīɼû˻ȥˣҪȻҲɡ
ɥȻ߳䣬תͷվˣɸ̾ҵЩḻڣԺҪʲôǶȻ֪ôǡǣұǲǱҴѣҿɱ
ƺĺúܶ࣬ڵʱīɼǻԶʧģֻΧǲиͷȷļһڰңϲ˳ﻹǮ˻һȺڰԼЩʵģǮܵģⲻǸһô
ڶ췽к׶ңҼ壬˼Ҳ뿪ˡŰķײϵɴһЦôˣ
͵Цкǲ΢Цʲôôģ
Ǻǡڿ桮Ҫкü첻ҳ˰ɣٺ١
èŮܺһ⡭ŮǿӣҵĿֻŶǣ΢Цš
´ŷУ㲻ǰɣ˻˵󻰣
ڴصϣ⻰ʹˣôҲǱģǷİɣ
һǿ׳ˡ
ڣ˽ңеЦʱĶҼüŪۡ
ţˣףȥŰϡױ㼱ȥ
һᣬױ߽˷䡭ô֣ҵ죬ֲ̫ƽˡ
һţڴϵң˹ǽǣ˼ôˣôżûִ͡ҵ֣ġ
Ǻǣ˱ȽϵùʱˮǺأٺ١Խҹ۲Ŷеı飬еҡ
׿ǰĻ棬Ҳһϣʶ㰡˻治ٰ
ǣǺǡ˵ġˡǡֵܡ˼ Ǻǡף˵
ҵĽͲŻȻĵ˵ͷͷǰòʮˣɢ̾Ĺ⣺ҽ˼ĺѣǰأǺǡܸ˼ǡ˵꣬֡
žѺô󷽵ĽԼкҲһ㶣Ƭ̱㷴Ӧ
һЦãҽзסǱһЦȥ˰꣬ڿеְ춼ţ۾ֱֱĶŷС
жıĪȻҲ˼ʧ̬ȴţǰ˵ܡ˻
ҵѯʵҿžıҲǴ⣬ص֡
ŶԲ𣬺Ǻǣʧ̬ˡͷ˼˷е֡
žı飬¶䱸ɫЦã󷽵֡
ôˣҺûסɣεĳ棬æ⡣
ŶҽյġҿܵİΣԾ͸绰춼û˽ӣҾ͸ˣ˺üСʱӵ绰ȴһİ
ѯһ£֪İӽѧУͲһ๤ֻͽˡ˾żˣû˸ˣȥȡİȻȥѧԺˣҵĸԱȻ󡭡
ӹĶҾ˵Ƿ˹뿪ѧ¥Ƭ졭Ȼ˶ڰ͵Ƭﱰɵļһ˰ţǾȻװˡˣͿʼˣƬ͵ϣȵȡ˹˵˴绰ѧУġı
ߵùƬ¶ĹЦݣҿʼΪǸ͵Ƭ˵ˡκõ
ףʲôЦô¡Ҳ˹ƬҲЦףǲܲ˭ɵģǺǣˣͶ
ЦƬŴ£Ѿ⼷˼èŮҪҰǸ˾Ҫôкأ
ǰɣֻǿƬܰҳô𣿡ĻҶǸҪжˣǵ
׿Ҳŵ飬Цĸǵ⣬ִϷеļ򣺡ϣǸ̫ãǺǡ
̫ã
ɻؿŶУתͷȣȴ۾һֱ˷еϡʱִڷеļϣ°͸һߵļϣһáھˡ⡱ͼ
龰ҵһȥô죿ⷽоǸŮ˾ˣͬ־ҲҴˡ
ǺǣèŮ̫ã졭кķӰɣԼҪş̌šȥˡаȵЦĲü鷢͸˷Ĺ⡣
______________________________________________________________________________
㲥վ:
ȿȡǰֵнսдͷǡǵģҸ˶ҿƷǲ⣬Ǻǡ
QQӦ˵ԽдԽˣĺܿģģں֧ңҲŻôĵĸ£ллT T Ʈ
ҼǵöҲܻӭĵǣҲӵģVIPܶණմͱˣֻһŵ˵ˡ

˼

ʮ
˼
ɻؿŶУתͷȣȴ۾һֱ˷еϡʱִڷеļϣ°͸һߵļϣһáھˡ⡱ͼ
龰ҵһȥô죿ⷽоǸŮ˾ˣͬ־ҲҴˡ
ǺǣèŮ̫ã졭кķӰɣԼҪş̌šȥˡаȵЦĲü鷢͸˷Ĺ⡣
ôݰɣԡˡʴȾǶԼĲ̣ǿŰɣٺ١˼̫ݣҵģ
׺ЦĿңֵ˵ַеԴõһ۸̻ˣ
Ӷ׵ӣһۣ΢ЦſңҺȥһ£һᡭèŮȷû⣿ѯž⣬Щ
ûµģİɣٺ١㿴նˣֻϵ˿ˡůȣЦҰĵĶ࣬˹ǰơ˹ҵĽ
пҲڲ΢Ц˵ͷ뿪˷䣬һֱŽյķš
㿴ϷˣȻ֢ҩԲܡУҸ㲹ȣء
ʵЩ˼΢ͷϷֻСҲеĺΣҲҲֻ̫ˣŲߡȻˣ˿Ӱš˫ϸķֱۣ
ԽԽ԰׵ΪҪȥߣ˿ڼæ˼㲻ҪģҿĳǸڸܺáҿڲҵĸ飬ҶЩأǺǡ
磬ˣôôǵԷС
ͺˣǴСģ÷˶ͬһԡֻ㣬Щ׼ˣȻ˵˻ˣУףҿڰǰ
⻰ǼĽģȻôĸĸ̫ѵˡģһףǵģ
á԰ӵ˫ַģǿᡭϷҪģҪôܾˮأУ¸Ҫǹʣ
˵ģǺǡôЩƬ
򵥵һһУԶɾȻīɼҵǶΣþǾŭϲǱ
˼ǿϧǸз˹ĳġҪź˵Թأ˷ܵسң¶ϵϲá
žΣﾹһɬƭʹࡣĴңȴǴСġ
ôá
Ǻǣ˵ɵ˰ɣֵܣȻҪõģһȻ
ţǺֵܣǺǡ˼ҵֵҲ̫
´ңеЦ⣬Ŀң˼Һܵһˣ֪ġ
ͻȻľҲɵЦݣ˼Ρš¼ࡣҿݸǵƬʱҵͳֳһ˵Ӱֻǲȥ֤αʵ˽һģȴ÷ǿ˶ߡ
ţ֪ʱäĿ˷񡣡ҽ˽ž֣΢Цſ
һңȴʧȥ˽͸ҵ۾űˡҵĻ뵽ʲô
ڴϣͷյƣãǲҲΪأǣ񣿶ǸȴҲ֪ġ
ֲڴϡһĴܸϹȥʮܺˣѵҽѪ֣֮ҪУҲǰݰ͡һˣǳèǲֲ˼ˣ
ɴʹģ˵˿ںõȵҲ˹ܵˡʵҶõĲˣˣֻǺЩʹʱЩ˶ӣҲûʲôˣ
ߵԣֲ˲Ψһļβв̾Ȼ˷䣬׾ͳץβӣƿﻹֵģͺЩǷ˹
ϵķпĿֻźͲᣬһװΡ֪ģкܶʱҵġʹΪᲢΪһš
ͻȻڴǰӰҵֹͣȥ
ǸӰһӰһ𣬵ڵϵҴϸ׽ǸӰӣǷ˹ʱǶЦŵġɣīɼΧأ
æƿѰڲԶĲݵ϶Ӱȭ򣬴ѷᡣȻǸɫµڱ״̬ðɫӰƵĽڽںˡ
Ｑˣ·˹˵īɼ˹īɼ֣ͣԼˣ
׼ٺһ飬ݵϵǸӰһˣתԾϴ̨˹Цӳô𣿡
ûҷӦɫһ䣬һԾһӰҲ˽
Ǳ򣡷˹ֻҵġīɼѣֻǲţǺǡվм伱æţĵѹͷһ
īɼͶѯʵ´ŷ˹ǲģȷ
æϵصͷ棺ţţ㲻ΧôҪ£һẰġ
īɼһ۷˹ٿ˿ңתԾڡ
Ŷǿ㿴ĿϣǺǡ˹˳ڴأЦ
̾һתûĵһۣ˭ҹŮҵķ䣿һķʽ㵱Źأ
Լδ޻Ҫѡʱô˵ҲĻ飬ʱ˵仰Ҫ׼˫۾鷳ҡ㾪ϲ˹ֳţԴ΢Цҡ
۾Щңˣ㡭ǸҾϲҸղˣ
Ǻǣ˭ڴڷģҶüˣ㶼û
Ү㵱ʱнң𣿡ҵʱΣҲĽˣȴû
΢۾ңɺÿĻߣȴ˵
ʮˣ㶼˯ҡ£
˯ºܿɰ
ܿɰɣо˵̫ɣѧˣɫϵʷŬ˯¡㲻ҵ˯°ɣôһİӣڷ⣬ǲǲ̫
˹ЦŨɫڵƹӳ·ǺǣɰţõĲˣҲͷˡ
ţллһôȻ˵Ҷϻ
һ·䣬üͷ˽ҵǰһչǰβˣţҲá˼Ժ󲻸ͻˣҪ˵ţӿڴͳһβˮ䴮ɣڵƹ£ĹʣƯ
ӣվԭأһϲȴǲҽܡѾ˼һұֲ֪ʲôǷԽĿԾԽСˣܾܲôĸɣ£УȻַأ
˹΢ЦſңǣôˣϲصΪġ
ҡҾҲաǶ˽ԷֻΪһνĴұͶĺܲʡҪԺʵʺ㣬ڵģģ˵صΪǲжֻǣĺȥӦ
Ҳҵ°ɣĵġߣΪֻһҲĻ㣿
ôأ㲻ҪҲ£ֻǡ
һץҵ󣬽ǿеذҴϣɲһŶҪŪˡС˼ֻҪңҵ֣Ҿͻǰ
Ү£ֻңȻҪôŤõĹǲô۲ϵӣ²˵
һѰҵӣЦЩ⣬ץҵֲ޵ļ鷢¶ںĶ䡣ֻһſͬβƵĻ״ǣڶʡ
ڶˣʹʹۡǴϸ۲ϵĶȴоԼ˹ȥϵֱۻĺܽͷҵĻܹĸܵĺ
ôˣȴûзӦؿŴ⡣˹滹һڿأء
ûֻ뱧һᣬһСͺáԭһСţһҹĺӣЩЩ塣
ұΪŪЩ֪룬ȴֲԭ£˵Ū𣿡ǺԺԵ޹ʾͳˣţǺǡ
̧ͷһЦݣ㲻֪Լжˣ鲻ԽӽڡǸ˺ˣһ̵ʶԼĴ󣡡
˵ǸҳˣǻĥķءǸˣˡлټЦ滢Ҫʬ޴ˡ
ŶǺǣãһȤǺǡ
һķ˹ҵ̲סһ鴤ʲôʱЦô޺ǿ¡
ιҪʲôʱ򰡣˿ء˼ţزͷŴ⣬ƿ
Цɿ֣˫ֳŴôˣǰû
˭˭˵ûҡҿǸ֣ЦЦʲôЦιҪ¶ֲŵıòãˣҪ˯ˣıֵôԣû̸Ҳܿ
ǺǣãǸ֣ǡúϢˣ㡣˹ߵߣתһۣһŲϴԾʧ˺ҹС
վڴߣһƬûǵ㣬żƮ硣̧־ٹͷϵӣ˼
ʧˣΪϵġ˼
ϡû׵ĴɤŰҴоѣ˯졣
Ⱥ˾ôôãҪϢô֣಻˵˯ôǾ棿
һû˯أһٽҡ˯ᡭ˸ұ̺˯ȥˡ
ϡǽŶ
ιһûأι˵ҪҡڡҵץץͷҪߣȴžŶˡһһˡ
ǰʽ׹Ҫˣ˳ʵʩ˼ƻҲôɣһ۴ϵӣʮһˡ
˷ֱߵҵĴߣͶԥ֪ҺĲ²õ֤ʵ
žܶ˵һ䣺ûˢ˲䣬¶ϤЦݡ
ģһŮݺݵһ䡣
һ˻𣺡Ӵô᣿үŮˡ֡죡
ǣץŮӵĺˣһѽƵϣǰֱһơ
ŮӦڵϣʹĺ
ľһǰֹһۣҧҧֱ˿ڡ
ѾЩ׵ȣҲһʵᷢš¼ҲֿԵġҲ;ҲǺġܶʱŮ˶ڰֵĸտ񣬱㣬
ףˡôȷҲһֱ֪ģôΪƬҳĻأѵƬ˵
ЦţߵߣӿڴóǵƬȡһŵݵҵϣ棬ǡ衯ֳ
ŷеĻƬţȷʵС衱֣ӢգȥרĹ
̼ܶΪøϤԼĲƷȻ뾡취ġ衯ǼҺӰݣSв꣬ȻʹԼĲϡҵиرķʽù˿ļס
ǾǣֻҪǹ˹ԱϵʽڸĺؿǶڵļһЩŻݻȯ˵⣬ͣ΢΢𣬵Ц
ݵȷӪֶιǺһףȴиץסβ֪̫̫͡ù
ǡʲô£ָָһӡ
ΪƬĵģǴǡǣġ ŵָָˣԾһЦݡ
ڵϵ̧ͷź⣺ˣҵùҪôĥҾֱĢʲô
Ů˹Ȼʵ࣬ôӲҽŴ򣡡׺
ףⲻȫҲĻæӴߵȵĸǰ
һֱ۵ľҲβס˹ؿȣȣˣ˼
̫ˣͱ˾壬ҿƬϵǸˣŴҵβڵʲô𣿣Ǻǡʱȴôİõİװ飬ֱ£
췮˹ĻꡭҲڳֲãֲӢﾹоȶϤɫԭǺǾġŮѡǺҡֻ̤
ڳе˶⡰ʵ𾪣㶵֪ҪηӦиҵ֤һԭˡ顣ֻоһУسңʾҸϿ͡
ҡǱᣬʵģҼˣĿȡȣˣҺ;ֻǺѣ쿴ңҲ֪ԭΪսĴþŸݳϷл£졭
ҲҲǽеôôֻѣĶӡҿôУôǼٵģ㲻˻ţ˫һѡ
˼˼˼
ΪԼȴһץŸ첲˽һŵĻŵ˲ʱ
ҵôˣͷ˹



ʮ

ҲҲǽеôôֻѣĶӡҿôУôǼٵģҲ˻ţ˫һѡ
˼˼˼
ΪԼȴһץŸ첲˽һŵĻŵ˲ʱ
ҵôˣͷ˹
վ̧ͷ㿴˹ͷЦɫ顣İƿЩ֪룺㡭ˣ
˺ܾˣ˯Ҳܿɰ
շģﲻӭ㣬ϸʧһĻϲ䡣
˹̧ͷ׵ŭȫȻգ΢ΪҴʧ𣿡
㣡
ڣ嶯۾һֱŷ˹״ףüͷ˽
ᳶ˳˹½ǣͶѯʵĽɫҡҡͷͷ㿴еĲʣǰһûжģӦԺ󲻻óȻˡԺ˵ڡͷڵϵȡ
˹۵ϵȣĿڣ˼ȥˣŶֵŶԭ˲ֹ
ˣҺ˼ֻǺѣףڣС˻ᣬӦ֪Һ˼ֵֻܹϵߵҵ࣬Ͷȥȵ
ЩƵĺͶлӣΪʲôǻ֪ףʲô˼
ҲסèŮǲӦøһͣ
⣡鷳ˡ֪лԽҴһ죬벻һϣҪôͣܲ˵ͬҺܻʲôУҺ;˵Ҳͬ
ˣл˺˲˵Ҳɣ֪ԼΪһϲЩ£Ժ˶ӰɣȻҲϲĶȴεġ
ŷˣҧҧֱȻͷУҡͬӦõĽͰɣ˵ʵ˺Щҹĵˣѡ񱣻ǡ
˻һڳ˶סˣﲼ벻šֻľһϧҧŴҡͷ
Ȼ񣬶ؿң㡭˵ǡ
ϣǡͬ찡ףȻ
ȻʲôҲû˵üĽ壬ңһҵŲߡ
ǣ֪ͬģеʱΪκҶѾʧȥˣԡҺ;ֵֻܹϵȣˣģӦÿ˰ɣɣЩˡ
ȿңлЦɲǼȥеЦ⣺ԭΪ˸Լѣʲô˵ĳΧвòĹүҶٰǻ㻹ʧȥġҪǣǻûֻ֣ѻĳǰ׳𣿡
Ȼûô׾ͻȥ𣿺ãȣҳеģ͵Ǹĳͷˣٺ١Ҵ˵ֻѻʱ򣬾˰ɣ
üҶȵϥأƽӣѧŷ¶ϷʵЦݣ֪٣һ²֪ˣ
˵°ͣݺĽģۣѧŷ˹ӽ˽ȥ
Χľٶǵһ
Ҳûļ˼񿴵һİƿѸٵŭţ̬㡭ʲôҪͣӲǣŭס
۵ķңе׷ţ˼û°ɣԲ𡭡
ҡͷתۿ־ȣô𣿺Ǻǡģ㲻ϲ͡ȣ֪ʲô㲻ô޴£ΪȻΪԼáΪΪ𣿰鲻һ׮㸶˾ͻлر
Һ;һ£ϲ㣬ΪʧͻҪ֪Ҵ߱ߣֻ㣬㡣һֻҸÿ춼ġռС㡭䰮ˣò
ҿȾ졢ʹࡢı飬ʧʹ૵˵ţǡġǵġ
ҲõͷˣոյӦȵĳǰɣ֪ʲôӰ죬аһѣˡ
΢ЦֱŷУУɣŽĽѵˣǺǡ
оѰЩվȣˣһ˫ִʽ˹ȥһůš͸ŵĻ㣬֪Ƿ˹û̧ͷǵͷţˡ֪Ϊʲôϲ˰ɣĴұǳ˺ˣǺǡĵﷺһɬܲζҲ˵Ϊʲôǲܡ
оֱյĸͷ˹㲻˵ֻǶûû˵ϲˣҸĲˣҵĴұǷҵˣǸı䲻˵ʵʲôӡ
һһůȻȻᣬ˳۽̧ͷֹķкȻ˲ʱȻġ
ͷ˷˹һЦݣô˵ҿǿšôãС͸һֵĻᣡȥɢɢɣߣڣ
˹ȻһЦұȻڡ͵͵ذ˹ϲ䣬һֱۣ˵ıȫںڰУֻǰĻĬĬĵԼĸ顣
벻˵ǵȾ֮ʱȻվĻһұ֮ˡкȻȴֻǴǣĿšǺǣǾȻ˵ģǸ̬Ǹ˶ĵͬĺʹʹ
ˣӦûϲ
΢Ӧǿҵ⣬ԭѧУı̺ȷʵǸõطоĲݵϣͷһԭΪļǻ´˴Ьϻ˯£Ǳ
ϯضƮҶĺ齥ĺüҲչոգлл㡣ͷ΢΢һЦŸм
ǺǡŶΪڰο㣿˵Ŀġ
һӣЦݣɻ󣺡˹Ҷʲô𣿱˵һ飬ҲŲԼ
ϲһҪ𣿻УҪٽҷ˹źܼ⣬˹
ϲһ˲Ҫ𣿡
Ҫ𣿡
Ҫ𣿡
Ҫ𣿣
ˣһᣬСʱٽҡУҪ͵Ϯң
˯ݵ
ҾҪ˯ݵϣιѧУˣע㣡üüۣ£˺üûŰĵı˯š
ʼоҵԴʲôůůġϵȷǸоˣԴŲŲֻ˯ȥˡ̫ˣһֱ˯ţֿ˺һˡ
ʱѾǰˣԼķ䡣Ŵ⣬ɫ͸żƽۺ죬żӹӰ⾲ķƵĿ
ؿڵʮּܣҧҧơٸһ죨˽һ£ʱ䣬ҪǻҾͰʮּӵȥϾϵҪԶҲز˼ң
һƬţ˵̫ˣ
īɼҳ
˳һɫӰӴԾ룺£
һı飬ҵ𡣼ȻȻңȻҪ㡰ˡ񣬷ǶԲˣٺ١
ΧһܣһصīɼȻүҵˣ԰ɣ
ǵģ
Сӣ㲻Ϲ
šҪΣգҪޣ
ǵģ
Ʋڣҿˣǲ񡮳ȡǣ㲻ܣһƣһƾɱĳ嶯㲻ȰɣԽԽڵҵҵڿ쭣ĬĬء
⡭ȻүֻұīɼȻѾµҵĿģֱֲԷΪѡ
ŶֻҵĴ㶼֪ˣƵ롮ɱȴԹۣ뿪ȴһ۵˻ȥˣôˣԺͼΰƵְλΪҵġ׺ѿᱣڡƺŲɣ
ƣ
ûǰһֻèһ鴤ı飬Һؽ˵ǣҪΪҵġ׺ѿᱣڡǰǡҵˣţ򵥵˵ҪұܣΪҵġѡֻǡڡһױһҾȥȻү״Ļҵģڶģ㲻Ȼĵλ
ճȭ˫ֽ˽ֱϵ͹֣Ŀۣã

̫ˣ˵˵ϲϲ⣿ϲϲݮǺ«أţ춢ңӦò񰢷һϲ˯ʲôΪ֪Ⱥô硭ҹKTV˯ϲװ㣿ϲ˲ϲŮˣ
ˣұ죡ͷð̵īɼ˵Ĺ⡣
ϻظ͸ʱ򣬻ҿЦأôȻ˾Ը񶼱ˣһֱƣͬһˣȴǰԸôࡣ
īɣҡ
Үīɣǣ˫̥ۡԭ˫ֲ̥Ҷûϳ˵˫̥ôԸôడкȻһ汾
ǣīҵܵܡīɾسңüͷ塣
ǲ⣬иᶺ˵ĵܵܣѸ͹治֪Ȼôģٺ٣ҲһȤ

治֣Ҳڣǹˡһ𣬴һζһŭһζ
תһЦݵķ˹пڴڣ޳˫ȣԴҡ
ιİûġҵðⴰˣ
˹תŶ˵ˣôͼҪɱڡ´ץһɫĴڴƵ
˵ǲõʲô㿪ҵħצīɼ
һתīɼ˵ǣʱˣϢһᣬȴҵٻɣ
һؿźīɼ룬ⴰҪӴӿˡ
˵˰ɣڴʲô
˹ɵض㿪ңԹϴƵű߹ϵƣһڡ
ʲôôʱںڰķһͷ˿ڣŶҿ׽˺ܾء
˵꣬һԴӳͷСӹԴɳһһ򷿼ɢө棡ɲǼ䣬ҲһǺӵĻþСռ䣬һϢҵΧҪһɰСȴ˾ŰɿΧͬһɧ
Ǻǡɰۡ˹ҵǵģô࣬һֻһֻ׽ģө⣬źڰվѯš
˵˲Ҫз˹ˣ׽˼Сʱϲ𣿡ںڰҾܸܵЦŵģһ㡣
ţǺƯءлл֪һжֻΪҿģô᲻أ
Ӧ˺ڰôСݣ֮ǰįѾûټߵڣһͷ˹С֣˹İӡ˹ܷǳȥȻҺϲǣǡҾ棬ǹǻ᲻ĵġ
͸Ŵ¹⣬ ܸܵ˫ɫɢĳȣЦݲۡתͷƿеĹһ㣬ůӿ˳ȥһĹӷ仮⡣
ǺǣһܿģǽԶȥĹľƽ
ţ

ۡ˹ʲôϴڵķ˹ץֻɫĴڴ֪ڴ͸ģһ˷ܣĴı˹ȥ
˹ЦĺܼթǵģǼթĺڿڴҵצһƣҶؿǺö²ʲô
ʲôöЦô졭ǺǣǲǺֳƯģӫϻᷢģһӫƮ֡ǲǣ
Ŷôĺԣٲ¡
ŷ˹ĺڿڴ˼һ᣺šǻĲ
֪
ǳԵģ
˵
ѵõģ
¡
²㻹ֱóɣǷˡ˹ȥͼֻڿڴ
ܲҵģûжҵɱٺ١ʲôôءţô࣬ģġ
ȣһЪ˹ɱĴҹԭе
ĶһӣڷţҪһ߹εĵطϴ̺ӹסӣţȣءҪҧңһƬհףֻϵĳŲλǿֲҧһڣҲȺ
ϣèŮ䡰顱һײˡ
УȻףءǸߣء
һʱҵĿ޺ʲôûУΪֻⷿһҽŵصȴűҧʱıЦ
Ƶ룬ʸӵ̺ӡЦǰķ˹뼰УҸءվϸһڿڴԱߣһ
ҵһͷֱҧгݵߣͷŭЦЩ鴤ˣȭͷ˹ȥ쵰ˣҡ

￴Ϧ

ʮ
￴Ϧ
˯죬о˰ҹ̺һᣬһ󵭵ĻϮĻһ
۾ţô棬컹ôڣҲΰ?
ͷϤ˵ľ°ͣ˹
Ūˣһɣҽ㡣˹ںҹбܣȴ˿ûвĵ֮Узɳ
ŤŤӣ˸ƣϵ̺ӣְĵıۣ˹ȥģ컹ûأ㶼˯𣿡
Ǻǡ𣿲õģûôһҪ۾Ŷŷ˹ؿ˵𶯣Цˣʶ˲䡣
һ󣬶ߵķᣬ˵ĺǿңҲڵۣ૵˹𣿡
ţ澯èһ˵ţо³ҵҵ¡۾Ǻǣ˯ˣţ
ҹĲ˯ҴҿʲôǰľҺܲ⣬컹û̺ʲô£ǣȥ˰
˹Ұ̺棬Ȼıڻ°͸ҵļڶ㻹ӼôڳȻǴöҶŵķ۰׵Ļǰû
˳ָһȥԼںǵɢһЩӰںҹĳ¸ۣڷҡҷ
ȵϢӶ߷ҺܲڵŲŲȴĸЩߣιûˡ㲻ǰɣҹŪͻģƽʱȥͦģ벻ҲдԳʱ򡭡
Ǻǡ㲻ǸӣǸ˼άˡڳı־΢Ц̧ͷ˿ɫƲˣעⶢźЩǰ˿ɾҪˣǺǡ
ꣿʲô˼
̧ۿ˹һ˷ܵź棬Ҳ˸ȾѧӣĶźЩС׵㣬ȴżҪһС

¶һ˿ʱ򣬺̷žžһȥīɫĺҶ䣬۰ɫĻǰ˲񱻻ѵӰ㣬չ֧趯ƬƬ滺䡭峿еϢ淺ŵ˷ֲ档
ǰķһУҸ˵ĵļȴ޷ݣԭڴȻǰ˵Ĳ԰ס
ôϲ𣬿㶼ûӦģ˹ܴܵ̽š
һﾪˣ֣ŽܵߣеѰŻûĻǰи̾ŴȻ𺶡
Ȼѵ̺ӣͷӭ˫ȻĽ㲻ϲԭǿĴˣǺǡ
˹㡭ô֪ǽῪģ̫ˡ찡Ҵ֪Ը˴𺳣ץĸ첲˷ܵ
أϻ⡮ɢɢʱ˯ˣʱ֪İ˹º͵ЦݣɫķɫӳԵĺů
㵱ԼǻӰء
˹ЦŨüתӳһ֧ɱֻ꣬һжתĶ˺԰ϡĵľȡ۵ڴ΢ͷݵҵǰ
ǰ÷εķ΢Цķ˹гʣһʱˡɫĳ鷢ű;µĲ˼εĸ峿ֵӳϣԵͦΡ
ôˣǰϲš˵ģվšˣһĳ硣
ӹֱֱӭ˫ɫӣĵӿһů۽ЩʪѸٵתţ𿴡
˹ĬĬذӵ뻳°ҵͷ˼ҪҪҽǵһҲһ
һ̧ۣű̺ҡҷ˵ķе⡣ҲǸѡ
šðɣֻᣬ£ϸԶʧ
ڣǺǡҪҷʰ
ھ͡
˼Ľ¡ʯͷ

̺ѧû֣Ҵߴŷ˹һ֮ңһۺ档
ص֮һ磬߷˹վڴ߽ĳůתȴȻվſڣؿңȻı飬۾ɫҿס
Ȼôô磿һʲôʱģҶû֡
Ȼ߽䣬Ĺţֱҵ۾ġϲ𣿡
仰뿪ڽͣȴ֪Ҫ˵ʲôֺˡʲôʱַ˹ģѵһҹ
ܶණֻһ֮ʱվöã㵱ʱųȴҺˡȻҾѡ˹ֻѡ£һñķʽر㣬˸顭
ֹӣתпڷűߵ¹ϣϲͺáƲڣǲƬˣ
ǵģҡҶ¸ˡ
㲻Ұ㣬ԣʹڤ֮Ҳң
ЩįĲҵһȴ˵Ļ
ﰲʱΣͻȻ͸Ĳҿ۷ɫĻĿǰ㲻ûˣһ
ҪҼıץ̧֣ò˵ңõģõģȻã㲻Ҫ嶯ƴĵͷĿ
תͷĺɢָɫϵҲиط£Ǻãÿϵҷһˡ
ϰ˹Ҫ֪ȥȻǣ֪᲻ɱ
š˵Ķԣʱ̫٣ټÿܶġ硣ʱҪ
ҲǸ˼ĲһĲ
תͷ˶٣˲ʲôҲû鵽ͺһƾճֵˡСĵ㣬½īɼ㡣˵꣬ž˳ȥ˶ķš
ָ˹Ȼ˵˹Ǹƾճֵˣ֮ǰҲҶСĵ㡭ǣҸողžǾӦʹҲΪҺðɣҶԼһݵһҲǶͼǲǷǡѡ
Ҳ֪֮ǰʲôЭ飬鶼ܿڲ̸ÿ췽жңȻСе¥¥ܣȻǱֻǳǸŪЩεġϦС
Ϊ˱ȥȻ䣬ҽšԡ֮÷˹ҪܡͻȻôѧϰˣȻǺܸ˵ģϵġϰʱøҵġ
ۣ߶ƭţǲҪͷ˹˵ʵΪʱѧϰԲŲȥˣȴ׼ʱÿʮһң˵˯֮ǰֻ˫ۣҵθվ
ʱ䣺Ͼŵ ص㣺Ȼ
ȻʲôˣƽڴϣмĹȦɢȻҽѯš
Ȼڴڤ֮ʱ۽ûнģСʱգһ£ûĴ˶ֻĹȦϵı仯ţʲô֮ǡ
ԡQQȻ˽еʮּܣ߽š
ں͡¡죿Ǹִŵˡ
ΪֻкӹϵʮּܣֻܸӦʮּƬӰܲᣬ϶ʱʱģ
ֵģڤ֮ȻȻһΣȻӣΪϾͿ֪ĿˣȴʱˣûιȥȷСϦСʱ䣬ȻQQżҲֻȷǰĸ֡5316
ʮռһЩڡϦСϣ
һһӣѧ֤ݾȻһЩϿεĻ棬һᣬ뼰ãԺŮĿô찡ˡһЩƬϡ
ڶڵزSСȻѼSеĴѧУûҵԼڤ֮Ϥ档Ȼ˵ϦСôѧУϲͼݡҪ֪εЩѡ
УǵÿҪһQQС¡ŮϼСʱһΣȻҹڤ֮۾ڸ˴绰ǲںǸ¡ҹġ
ȻקʮּܣͷԼܿϸͳ׼˵ֽţܿĵôڤ֮۾͸ñϵľʽһͺûƮѩ㣬ûޡ
Ϧ˵١桭
٣ŶڶѮˣѧٹʮͷżˡҪ棿ȻȻû˵ȥļ棿ʲôʱ棿𣿡
𳳣ŬȻᴭţץʮּ֣ܵǽڡ졣
ȻϸĶͷ뼰΢΢ЩʪT-ķץһӲֽƬ𼱣ʲô˵ʲô̫ǿģţ
˵ѣԸԸ⡭
ѣϦлϲͨ飬ŮȴҪѹȥݡϦôشģ
Ϧ˵áֻҪ̫壬ȻͻȻ˫ֵͷ¶ʹеĹȦ仯ӿ죬֪ǻжϵǰס
Ҽˣץ֣ȻӲţڤ֮۹˰ɣ͵⡭Ȼ˵ûڤ֮۹ˣŶĺӶͷðץʪˡ
Ȼ˫ۣϵҲҲĻ֮ͣǰĴִ𽥱ƽ͡ƽ࣬Ŵ˵ϡ
ǰûȻ䣬ǲ²ķľܣһŵƿƿ޹ޣװЩֵֹ㰡谡Ķķļ򵥣ݡ
ķҵĲ󣬷İȴҵġáյݣһŴһ¹һ͵ӣǼͨʽǽذûκεװΣܣɾ࣬ȻЩ壬ȴҲʺĸԡ
ֻεĻ˻Ǿģ˿ɫ԰׵ˣ룬ߵǰŽ˵绰
ιʲô𣿡
Ŷûʲô¾Ͳܸ绰ǲںǸС˧ԼᰡôţǺǡߴϷʵЦ
ûأҺ˵ҪŬϰأҲңֻ˯ǰҡ˹ЦӳУ鲻ԽЦ
˰ɣǺǡã˼ҪҸ
ҲӵԼҸģŵġ
绰ͷ̾˿˶٣˵ˣǺǣ˼ûʲôţǴؼһǳȥ棿
šûأôˣͷ۴ϵȻ˶ѹѯš
û𣿣˼ҪһȥɣҲԴҵĽС˧ŶǺǡͨٽأ绰ǱߵȻǹ˷ܣҵĶЩۡ
ȥ棿ȥİûоʲôɫС𣿡ȻĶĤɶˣһ뵽Ҫȥ棬Ȼ㵽Լϣôܲ
Ǻǡ֪ᶯģѵأHSǶ飬ȥ棬Ҿ˶֣ȥȥ
⡱һ£һһܿţܿЦ׵ͷ
Σǿѹɤ۵࣬ƽ͵̽ţQQʲôץֻġ
ţôͻȻ
ҡңǰһ̨ʼǱǺǡǿQQ찡
ŶҵQQС¡ǡ
˵ʲôȴЩվȵˣһƬհףŻعֻһ仰ǡ¡
˼˼˼ڲߴЩ
ŶһȥģģٴӦûɣǺǡôܲȥأ£ǿֹͣѰ֮·ˣȻҲܿˡǺǣϦУɣ
Ȼû⣡Ҷ˵˶ź˼˵ҽС˧ɣǺǡ
𡮽С˧硯Ľиͣз˹˵˶ٱˡ
Ǻǡǳ˧û˵ˣҲ㸴ϰˣҲ𿴵̫˯֪𣿡Ȼеš
ţ֪ˣǺǣá
˵ģǺǡˣȥæɣ͸Ҵ绰ݰݣ
Ҷϵ绰ͷͿȻбڴͷ¶⡣
Ȼǰ֮ɫȻҵǸ¡ŶǾһֱΪ¡Ůӣ벻ˣȻһʼȡģ˵ʵ֮ǰĻԲͻᱻҴ
ȻȻҵЩ쳣ü΢壬ɫӽĳңҸǻңҺӡ
ĵȴУ˺ܶἰ⣬ҴҵĻѻȴû뵽üƽҴ㵲ԵĻԼȴ˵һͨ¡
ʲô֪Ϊ˱˵ѵģҲǡ
______________________________________________________________________________
㲥վ
ǺǣСӹɣЩģȴû˸ʵ֣С˵ĺô˰ɣдеҪΰϦ⣬ȥ֮Ӧûŵ㣬ڴɣٺ١

̹

ʮ
̹
ȻȻҵЩ쳣ü΢壬ɫӽĳңҸǻңҺӡ
ĵȴУ˺ܶἰ⣬ҴҵĻѻȴû뵽üƽҴ㵲ԵĻԼȴ˵һͨ¡
ʲô֪Ϊ˱˵ѵģҲǡ
ֻ֪֮Ŵ쿴,żѵ³֣,ô֪?!ԴٵҺ;,©?!īɼ!!
ȻϷḻı仯ű,֪һҲ˵,Ŵͷ,,۵Į
Ȼīɼ!˵ĺǱ,,ǰDV,!֪˽Ҵ˻,֪ǰ¿ұݵ,Щ,ȴûˡ,һǵ!!ˡ
һ,Ȼ컨,ûԺνࣺûīɼ,ܲ,ֻЩǲ,Ժīɼֻ㡣
!㵹Ǵ,Ǹ,ֲ˽,˵;͵ĵһ,Ȼīɼ͸?!
ŵƹ,ݵĲ,ҾЩµ,SǺȵ,ȵĿ͸˽,һơȻȴȻ,,ǹһ,¶,ƺЩ΢
Ŀ,ûлػ,Ļعͷ,ɫӲɻĹ,ȴһһεı,ֻʱ,˹ġ
˹?ô?˵绰,ƳȻ,ʱŴ,ɫĳסеı顣
ߴЦ㷿û,Ϊ˯ˡʮһ,?ֻǵ,ȫȻû𱸵
,ô,͵ʮһˡ˼,תͷ˿Ŵ,,򿪷˳ȥ,,ֻȥ,㿴,ⲻǻ?ٺ١˵,˶Էš
˹Ž,ǹÿĻ,ֻ,ߵҵǰ,΢ӵͷңû?
,˭!
˰,ҾͲûҡ,Ҹ˯ǰСʳ,ζı衣˵,ߵǰ
!˹,̫!,ôȵ,òˡ,ζҵ!šװı˷ܵĲŰװ
ǰǰ,ɿζ,ݮζ,ζû˵ĸġ!˹,΢ӿ,ĳ硣
Ͳ˰,ǡá㷺,׳Ʋ!
Ǻ,ɶ!ҵķ,̧ͷ,ɫ͸ŨҶȵ
̧ͷ,һֻȥǵı,΢Ĵ,һһ,,һůĵ˹,
?ɻĳ,ϵĶȴûͣ¡
ҪҪ˵?Ӧ?,ƺȻ˵С,ҵӦô?˵,ԽԽھ,ô?
ô鷳?˵˵,˵ܰ⡣
룺˹,ҿ?۾
ɫЩ΢ı仯,ȴ飺ôͻȻô?˶,ŵǰʲô,,Ӵ֮,ҡǼᶨ,ɶҡ
ϲķ±,ץĸ첲,Ҿ֪ǿŵ!ǡ,ҾһЩ,Ȼȫ̹,ȴǲ˵,̫!
Ŷ?ô˵,ƺ˵˲ٻѻ?˹ΣյϢ,ȴº͵ġ
ٺ,ڲҪ̹ô,㻹ƽô!㲻ǶԼֲֻ,Ҷû׷ʲôװ,Ťͷš
ǳЦ,ȻҵķʲôҪҡ̹ס?
һ˼˹,,ҲͨˡҲô˵,ô,ҳˡ˼,һ˺ŵݡȻ,ɱ!!Ҳʲô֮̽,֮,UFO˲ŵ,Ц!!,Ǻŷ,ȴ̹ʲô,,Ժġ
΢Цģ,ϽŵΪݵĹϵ,ҲòȥһЩ,֪,عǻҪ鱨ô?ʲô,ҪС,кܺõĴ,ǻ!
ôԺˡЩӦΣհ?
Σһ,,о,ٺ١
˹ϵЦ,ѹ,ǰʮּ,΢,ŹЦ,ر𡣡
,ʶ?!
˹,˹,㡭
˵,˹ջĿ,̧ۿң˼,˵ݻΣ,Ǹݰ,ʹû,ǻ˼Щ?αطԼΣ֮?
ûµ,,ҲôΣ,Сŵû,!
Ϊ!㶼˵Ǻŵ,˵,ҲһЩΣûϵġ˵,ôҪ?˹ﲻ֪ʲôʱһ,΢ŵüһ,γһᡣ
,ڰʾʲô?տʮּܵ,Ҿϵʮּ,ҵĴ?ڰʾʲô?ôһֻҵĸо
˹ǵ,ҺҪ,ҴӦ,һᾡľȥɡ˹,㲻ᷴ,ǲ?ҴӦƵôʳ?ȻǼһﲻ֪ȥ,,ȻҪƬȫ˿϶Ĵ,̧ͷӭѯʵĿ,þõĺӡ
һڴⳡ滹Ҫֶ,˹һѽ뻳,ıţ˼,ȥİ,һһֱġΣ,ǵá˼ҡ
˹ǲǴ?ոʶʮּܵ,ﱾΪ,,Ҫ֧?!ǲĲ̫ˡ
ж?Ǻǡǲͨ?˵,ʲôҪ̹׵,һԶȫ,,Ժ֪,ǿɲͷŹġ
!,һҲ!Ǹ,,⼸ûп顭Ǻǡ
ֱ,̧ͷײһ˫ζ۾,֪,?
!֪?!Ȼ֪,,װʲôҲûֵӡ
ÿ˶һٶۡ˵˵,ʲôҵ?
!ôҽ췢,еڱжǡ֮С,Լȴ,ΪԼƭе,ȴֻƭԼ!!Ʋ,ȴ˵ԷĻ,˻һĿࡣ
ﾡЦ,ĲƽƽϢ,İͷĻ,˵ʵ,㲻ȡЦ!,ǰû̸ԸеڲƵĲ,̧ݺݵһ,ֽ˽
!Ůôô!ҲȢ,˭Ҫ?
ι!˭ȡЦҵ,Ҷ̹,֪˵ЩҪ˼붷ô,ȻЩɫ,ҾĲֱ,Ҵҵı,۾Ʈš
˼,㶼֪,жϲ㡣Ʈ,һ岻ö
һ,Ҵо,Žƽ,ֵԴ΢Ц˵ǵһŵ,,һ!
ڴı,ҽ,صת˼Ȧ,Դ˵㲻ÿ?п,벻һȥ?
?
ǰ,,ȥHS,ûȤ?Ǳ߶,Ʋ,ǵĵκסӦǲõĵˡҪҪȥ?
ð,ҪǷһȥ,ܷ?˵,һ,Ķõġһ˿ʧ,漴ֵЦ⾹ΪոԼĴ
ոܿİ?ǵʲô?ôˡҲ,ʱҿԼġ
ΪҵƬ,ϾܺܡżȻķʽ,ҺȻҲŶȡʲôж,µʱǶڿǰϰҵѧ,ҲܰռһѧУ,Լ˼ȥʦǡֽš
Ȼ˵Ļ,һʱĲð,ټʱѵϸ,ҲǲΪѲűܿڲ̸İ,ֺαƻǵĺ?͵ʲôҲûɡ
ѧĿʱÿѧԺͬ,ϵϵ,֮Ǹ졣ҴͼϰӺų,ֱѧԺȥ,ѧԺ,һȺѧɢд,ǲɵ龰ѧУǾġ
۾һĨϤ̺,ͷԾת˹ȥ,?!
û,ֻзвŻ޼ɵ촩Ŀ̺ҡ,Ҳֻ䴩󵨶ĵɫ
ŮƵƵ,Сʲô,ʱЦ
ħһ߽,״ͣĳ´ÿķ,ϸƤӳĳ͵ɫ,ڻͷ羰,ϸָŵĻԶڻ,ʮֵרעķ,ȴǵһοġ
Ҳҵ,еĻʶ˶,΢΢ţô,쿴,û?۾ȴԾû뿪Լרעϡ
ô֪?
ܱߵ˶ϰ,Ҳûж⡣̧ͷһҲͽŵͷæˡ,֪ô
!ô?ԶĻ,ǺҴкˡ
һƬ,׶ҵĳƺȴЦһƬҺݺݵĵһ,ƳȻ,û̧ͷ,ֻǾרĵĻšջĿ,ɻؿǰķ,û̧ͷ,ֻǺ,˶ࡣ
ҺȻ뵽,ѧУǲܺ˵,ⶼһֲĵĹ涨,ȴˡֻ,˵ôֱ,Ҳ̫˰!߷ߵת,ȴ˷Ȼϼǵ,ǻȥڿԡ
ܵ,պֻ塣ҽ?ŭ˲ɢ,Ц,ӦһĵѧԺȥ
ѧĿԲķʽ,󲿷רҵγ̶ƽʱֵ,ѧĩҲǿһЩλרҵۿγ̡Ϊǰгֵı,ҲԼơ
ǿҿʼ겻ȻһҪһȥHSǵ,ȴö֮ġͬΡ,ԭҴԷյ״̬˷˹һͬǰ!ȻǼۺ,ôѺõദ?Ȼ˹ﲻ˵,΢Цµĵط,ɲȻ,ǧ겻ı,ĺͲĸ!
ϸ,ֻίȻʹ󲿶ӷֿжְ,û˵ʲôĻ,ֻǹǽ,Ұ첻ҿվͬ˵,ĽҴһ
,ϰ˵ҡ
¥ǹ,Ӿǰĳ!Ϊл¥¸һ,ȴһӰҲû!ѵ˯,ѧټˡ
֮߳,˹Χ,ҳһ΢Цĺ,ɫ˶,һɫ˶,һ˫ཻĵɽЬ,͸Ż,ഺ硣Ȼֻϰ˵̫,ȴѾԳ,ȴ˹ɫеĲá
ӿŲŲΧ,Χ,ӹ,æ߳ȥĻͷ˿֮,ﷺһ˿ζźҲǺ˵˽Ҫߵô,Ҳҵ
ͷϱǿѹһñ,̧ͷ˹΢Цĳң?ڵ,߰?ֲǲˡ
,߰ɡ
;ԼУſڼ,Һ˹Լصʱ,һʱ侹Щˡԭ,ֻ,бһͬǰ

㲥վ
˺üûдˣеԴҪˣݼǰļ䣬ĽȻ㣬ϾλصġϦСͬѧҪǳˣٺ١



ʮ

ͷϱǿѹһñ,̧ͷ˹΢Цĳң?ڵ,߰?ֲǲˡ
,߰ɡ
;ԼУſڼ,Һ˹Լصʱ,һʱ侹Щˡԭ,ֻ,бһͬǰ
˼,ԶԶؾк,ԼԸܵ˷ܺϲá
Ŀתĳž,²Ǻ;ĹϵӦͬѧ?
ӿŲǰ,´ǰΪѵ,ӭǴĿ,˫ӶЦ,ȴһЩøС
վǸˬʵĿк,͵Ķ̷ݵ,һ׾Ķ̴װԾ,Ц,һڽ׵̹¶,Щɵ,ȴ͸ſɰ
кֱߵŮ¶ʧ,̷,ѩ׵Ƥҫ͸ϲ˵ĺ,ԴЦ,ǵľѸ,һСɿɰŮ
ȣ˼,ű˿,ӶҪˣһߴȤ,۾ʱߵ˹
,ΪǸǸΪҿŮ˰?OH MY GOD
Ϲ,,Ҳһ,Ǵ۵Сۡǰ,˹?˵,һ,ø첲ⶥ˶,һЦ
龰ҲЦ,ǹҫ۵Ļȡ
ҶѾͲ,ҽ,ͬѧ,ҲͬġλҵŮ,гѩкȿҽ,ǺЦĿŮ
?Ǿ?Ȼ,ġŮ?Ǻ,,ûǲһġɡأ
ͷһ۾,Ҳڹ۲ҵķӦ,һü,ĿۼгѩŮϣ,,ҽ˼Ǻ,Цɰ
ŮҵĻ,ǵЦŨ,͸źεС˻һ,Ц,Ǻǡ,,Ȼ,㻹ϲľ飡
?ҵ?,֪жˣ
ô˵ڡ,ͷˡǺ,ҽз˹,Ǽ˼ѡûҷӦ,˹ְ˹ȥ,΢ЦҶ,ȴڳ˶ȥ
ι˹ءٺ,ƽʱ,֡ҵĿŶ,ϲԾЩ,ƿֱ,ȴоĸһЩ
һʲô
ǿ,Ǻǡѩ˿,,ҵһЦ
Ǻ,˺,ǰǵġۡ𳵿쿪,ǵˡ˵,аǰ档
ιô,㻹
ʲô,Ҫе˶֪Ů,Ľ,ңǺǡ˹ɿתҵ,΢Цǣš
Ƥô?Щ,˦˦,ȴǣšɫĳ,,ͬڵľ
ǰ,㲻֪Ƥô?˵,Ƕôǹ,һ»?
㣡ǲǺò,㵱ʱ
Ŷ,ǲ,ʲô?Ҫ,ʾ?
㣡,ֱ,ͷһ(Ѿ)
ޡôô?
˺ƺƵĸϵվ,Ϊ·϶³,Щ׼Ŀʱ䡣˳վ,3վ̨ƶ,Ѱǵ17ųᡣ
ųϵİ׵׺,˰ҵ˵еġ17ųᡱȻһڣ,⳵᲻ǰŵô,ô17ڡ21?
˴ؿųϻġ17,վűߵĳԱЩͷˣ⵽ϲϳ?
һﾪ,ǸæݳƱ,ͬʱ,Ҳķһ󣺱ĳǰǺܶȿֺļҪϳ,ǡڹġ17ųǰȴſȸ,ֻˣ
ƺҲ,,ﲻЩɻ;¡˿˹,΢Цգգ۾,Ҿŵİ
˳,˶ڵʲô״?Ȼ,ڳյ,һҲû?
ûǷӦ,˷ܵϡϣĥĥ,ǶżˣͻȻڲԶκ۾Цгһϸߡ۹˹Ƭ̵ĺ,ת۱ָ˲õЦݡ
?,?
èŮ,ڵıȤô,Ǹ˵Ķ˵?,Ȼ,֧°,Դ߿,ɫɫʣסЦ
֮,ҽͰ͵ľ˵һ˳Ļ㡭ǣô?ǲǻ˯?һΪǻ˯Ҫҵ,벻,벻ǾȻǳĻ𳵳
ң˭һ˯ĸƵ,ûжʮӵЭ
ι,ҳܵ?ô⳵һ˶ûа,յ,һΪأ,ô,ҵ?һ˵,ҳ˳˹,Ŵǰ,ʱųƱϵĺԼλȴǿʼ,,ȻҲ˰?ô?Ȼϳ?ȥûô򵥰̧ͷ˿Զķ,Ҳڿ,,Ц
,ҪȥHSΰǱ,ڳᶼǵ,ǰ,õŶԺô?
ȡ,?ڳ?ҲŵѸٻ,ɴ۾,˲١
ô,?үô󻹴ûأʡǰԶŶǿ˽ר,Ҳ֪𳵻᲻̫ۡ
̰,Ƕһڳ?Ҫ,,ڳȻȥ׼ʳƷ,һȥŪЩֽ,˵ֽƿǱر֮
,ȥӡ,㲻ǲһЩHSǵô,óо¿

ԭǶ˵ĶԻ,ı鲻һȴ˷;۾ǰĶ;ѩвɺӵľ,ǵĶԻʱС쾪Ĳҳ;˹ü,ת˲΢,˸ŹĹ;,ֻԵĽԼƵĳ鴤
ʲ׼,伲,ϧԴ,顭Ⱥʳ˼̻ļһ
Դһ,߼ǰԭ17ų?
Ŷ,ǰ,171ųᰡ,˵HSľ,ʯ,ƺ,ȪҶȪȤǵHSǡ
171ų?ô˵,,ƾ޹ʵļһڳ?ŵѾô¡𡭡
㶵ĵ,˹λĶŶ˶ߵĶ,ﲻɸ̾мӲɵ
Ҳ,ﲻ˺ܶ,ȫҲ˱ϡĻ鹤Ļ治˹ų΢Цſҡ
ǰǹˡſյĳ,̾šΪֻǶͳѩ,ȴж,ľǰ֮Ҳ,⻹а?
Ȼ,ߣ
˳ȥķ,תͷ,ȻͷϹīɫͷ,һҰϵзĵĸͦΡɫĿת,ƫС
Ȼ,ȲĻ㱨ԼHSǵġ·֡ԼŶڡζȹĳĽܽᡭ
С,Ҫȵʲô,ṩӦʳƷѵġһЩϤʱڶ
̧ͷ,һ㶣
С?С,ȵʲô,ǳԵʲô?΢Цſ,գգ۾
ī
򻨲?С,Ҫġ,ʡ
īɼīɼôܶҵƤգ?īɣǸ͸ˣǱȻȥӹǸ顱,ôܵԱ?,Ǻǡ,HS֮עðˡ
,
˶ǷǰֻȻȥHS(ȻǴĿĵǰ),ȴΪͷԷ˹,˸˹Ҳ,ֻе,ȴȻԼ,ԼԷŮѡԼĶȥԼ,ϵ˰?
ͷʹ,⻹ǽ,ȻȻһȥHS(ȻпȻա),,,ǻĵһڳᵱԼ˽˻ռ䣡,̡Щ,ȻȻĻӸ˹,ʲôһȺԱ,ôȥ,ô?ȻԴﶼЩʲô?
ʵSкHSĲ̫Զ,˻𳵰Сʱ͵ˡԭΪϵʱ,ȴΪеġ⡱Ծ,׽кҪֽ,һж,ĮȻҲ,ȴȱһ,ǽħצߡ
Ƕкø,Ҳ˴,ԸµļССŮǶ˧ûеֿ,Ȼ˹ⷽ,ζƵƵɢջϢ,жŮҲѳֲס(ݡ),ѩ֮ⲻھƵذӲϵ˶档
ȻͬеļҺ׽,ǶǡšȴǺߵ,,ȴûмֶáк;ֽҲϲ,˭˾,,ƼõľȻı,Ϸŵɫε۾,͸һɺ,ܱŲͬĻ,ȴǺ,
ξǷ,ĵǵɢż,ǹЦ,ȴ˸оһƼõĵסȻͷԼ֫ˣŶ˰,ҲɶƵıЦ,Թ޵Ŀ,Цĸ
浽,ҶЩ,ǼһЩ˽Ŀ,׾ȻǸֻӡ,һҪھǵǱ
ʿ,ȱһĿխߵϾ͵ر˽衣Ծ,ת,ɾ,ÿʮֵλ,ȸոպ,һרҵ,ÿ˵ϸԾ,ǲͣĸкխߵ˲ʱǿ˲١
Ƿ,ŵϵֽ,ֳΪǱħֽͨƬʩħ,޳ɾָŸֻ,տַҺͳѩһ󻶺ʷôһ˱ħ,ĻشҺ,˵Ůİ
Ȼ,Ҳ¶һְ?һߵͿɲУȻ
ġ׳һ仰,ֵĳʱ
?ǺǡȻ,ҿĳЩ˵ĴҲò˰?˵,ʾԵİĿ
˹?˵˹?,Ȼ,ìܲڶʱڻءͷ,۾˫Զ΢ЦŵĽɫ,һ,һʸС价һʵֱ,Ľ,һЦݡ
?֪Բ,?ĪǺ˰ʹ?˹ͷ,ֱۻʱĽ˽
ʱͻȻĽ,ͳѩ˶ĪصĿ,״֮⡣
н˹һһȫȻ,ֻ۾ҪһĶ˹ˮȵĿ⽻,Ҳ˲,඼ɤ,Ҫĸֶ,϶Ǳ׾µ,ӾԽԽˡ
ο˵˹ƽʱһʪ͵ģȴʵʵһֻµЦ滢Ҫк϶ռ˵ģЩͼʶˡ˵ϣһԶŶ߶ð߶ܵô죿
ʲô,ʲôεĻܵ?ղղǺܺô,ôĪͳϲɵ?Ǻ;ǳ,Ҫ̨?Ҫ,HS,Ǿ͸߸,ʡøġҺݺݵĵס
ϣ㡭ȻΪСү?,ڳһսļ,۵Ĳš
Ǹҵһ,ôôǷǣѳ˹Ļ,ô?ﲻ֮,Ҳÿɫ°?
㣡첲հ,ǵ,ǵġȻΪһ˶˹˶Աү?׹,Ҵδķŭ,Ƿ,ͳ嵽ҵĸǰˡ
ǵ,ǵ?һ,·˭ϴ,㡭˵,˹ô˵,ҡС,Ұ,?Щѿڶ,˵ھͺ,Ȼ׵Ļ𱬸ԣƺ˵,һˡ˶˵嶯ħ,Ӧˡ

ڣ죡Ȼĵͺ,ü,һ,۾ˡ
ⳡΨһϲ˴ʱǹɷ,ɢõʡ
ƾյΧһֱ,հΧ,˹°ҵͷ˼,벻,ôȻıԼ,ҸжĶ֪Ҫ˵ʲôˡ
ޣУһỹ,֪ԼڻϽô?,ұⲻġ
ι?Ϧ,㵽վ?,,ǵĻ𳵹ƺܿ͵,Ҹ绰,,,,ټһͨͨĵ绰,ȴǺһ·˵绰,˼ӶһƱɵЦ
װľ,ˡᱼ
ôһ,𱩵սƽϢ̧ͷ,˵顣ǲǵҸһ¡,ô˵ôأ
ʱ,𳵵վ,һ,ȷ׼³,ϣHSǴҽ񾭿ɡ
˻,ȵĿмźζ,һʱЩѡ˵ӦȻǺǿ,һ,ҵıҲŲʲô쳣ҸīɡԱĴ´ӹרͨ߳˻վȻ,Դеİ,ɣ
λϦСһֱڳվڵ,绰˵˵ص,ҾԭزصŶԷϡҲ֪ǴˡҲ֪ϦСôȥͳ,֪⡱ϦСǲǳĺŮˡٺ,У
̫ʱ,ؿȻһ𶯰ʵ,ȵĴҪƤ,һʹѹؿڵ,üʮּзӦˣǸϦС,µ?
˼,û°?˹ҵ쳣,еĵͷѯʡ
̧ͷһЦ,ġ
ԶԶ,һýӰ߻,ԼԿӦһǿӡ
Ϧ,ߣҲеĻӦ,ʱĻͶһĵЦݡ
ǸϦС?



ʮ

˼,û°?˹ҵ쳣,еĵͷѯʡ
̧ͷһЦ,ġ
ԶԶ,һýӰ߻,ԼԿӦһǿӡ
Ϧ,ߣҲеĻӦ,ʱĻͶһĵЦݡ
ǸϦС?
Զ,ҶĿתĶλҺȻ۲ʮġϦС,Լ֪,Ǿкһͬ!!
ǰ,һԶ,Ȼл!ڰ˶Ƥ˷Źɫ,һͷ̷ֱ,˴,ȴڲزסľǿִŤϰԵ,üɢŨҵжϢ
վھĸǰ,ؿڲͣ,ˮ˳Ų,Ц⣺,ҵ!ͷһHS,һֱ·ءǡھվһ,Щ˴˿̱鲻һĿʱ,ɫ΢,漴ָ,Ͷȥѯʵ
Ŷ!Ϧ,Ǻһѡ
ûȾ˵,ϦѾʼǼϴ,ʱ۾޵ɫ,ӹͳѩ,۾Һ˹ϡ!Ӧ˵Ķ˹,ﾹֳĹ,ǲԾš
Ү?ǰ˹?ôܲϲ˹ӡ
һʱЩ,Ͷȥɻ,գ۾ʾɵɵŴ۾Դ¶ãȻ顭׳!
˹ԳϦûжķӦ,ߵǰ,󷽵Ϧ֣,ҽз˹,λҵŮ˼HSʲôİ,ļ춼Ҫ鷳ˡ
˹̹,ϦƬҲ֣,ӭHS,ǾȻҲҵ,ôǺܲȻЦ
˶򵥵Ϧҽܡֻб˹,ǵ,ע⵽Ϧ˹ķк,һ˹,ܲмƿߣ!Щ,!
!ߵ,ʱ,Ŀ,ȻĨЦ,ֻǶһЩҿ׵Ķ
˹˲յ˫,һҵ˫ְס,̧ͷһΪЦݡо,ҲŰ
,!!Ȼ,̨?!!

Ϧǰס,ѧУᡣΪ,󲿷ѧؼ,ƽʱͬѧǹϵ,ǰڵͬѧԿ,˵ѽס졣
ԭҺ;(ϳϦ)סǹ˵,˭֪·ɱ!˵߸кסһ̫,ƾе޾ôԸͱͬ?˵ͬˡûô,ɫγ½ͣǰ
ƷӴӳ߳,Ѹǰү!
סƷҺĿ!׼ҵԥ͢Ƶ!!
,ٶȻǵõȥ,ʲô?ʮֲ, ǳ˻ҩ,ͷš
һĪǽ?
߽ӹ,ܱߵһȺ˶¶һãȻ,˫۾ˢˢĿס
ٺ,ҲΪʳ޵,λȫ,ǰ?Ȼҳ,׻ΪƱṩʳޡһ,ν˵?Ǻǡ
Ƚһ,˹һ,Ϧ,⵹ҺܳԾµ˳һ
һ·͸ŴHSǵؽַ羰,ͷǰĳϦ,л˹ʱ͸¶ĵ⡣˹?ǿ˹ı,Ӧǵһμɡһôܻһμ˲?ѵԭھϡ,ҵһ;ˡ
Ϧһ·޻,ƺҲԼ¡ıӰ,²ξƬ,ԼΪʲôŻΪƬ,ǰȴֳƳԵʱҸ,ؿһʹ,һʱ
,һ,ȥˡǰȥҲûôù,᲻ʲô?,Ȼû,Ǹ,˼Ҳ˵ô,ձ,һô?Ѳ,ˡһ㡱?!
쵰!!!!!!ǻҲҪ֪ͨһ,ôôһ㶯û!!,һÿ!ء,ˣ룬!
ĳ,˰˹ȥ,ӳһ˫еĽɫ,һ,ҼץŶԷĸ첲!˫ɫ۾˰,ͷһֻĸţ˼,ô?ҡ
Ϥ,ǰĽɫʼɢ,ȫʱ,һʱЩ,૵˹밢,Ҳһ˫ƯĽɫ۾
һ,Ҳű!˹Ե뻳,ıš
Ǻǡ㻹氮Դ!һ,һֻèһҵʱǿô?ŲŲ,Լ,ǰ˲,΢Цš
˵Ǹʲô?ȥǸԶ΢Ц,ͷ,ʱЦ,ȴЦĲ̿,ֶҲǼԵġȴַȤ,˵(Ȼ,Ϊ󵨡),,żֳЩС˲е̬Ǹ²͸,ȴҾ
û˵ʲô,ֻǸоҵĶ,ֽ˽
ǰһֱûлͷ,ֻǾǶ,ı,ҲܲҪôȥӽ?!
ǰһСʱĳ,һǼƵǰ˳⿴װεĽ̻Ի͵Ĵþ֪Ƶ겻һ˿ס,ο΢ķԼ뱸칫
վڿĴ,ҶŴɴ۾ɨ,·ֻȷԼǲ,С
кȺƯǷԸ˼,ͷ,ﻹͣ˵ʲô,Ⱥһֱ΢Ц,ֹŵƯǾͷ׷,ǶԺ㡣ӹ,ò¥
ΪеĽ,ϦҲס˽,ƵǰǿϦѧУ,,ӻվƵֻҪʮӡ
վԼķǰʱ,ķǲġ!ǹ!!
ǾŸ˼ռ˾Ƶ֮һķ䡣ڵھŲ,ұߵķȻ,Ƿе,ڷеĸ,˹ķȴ!!˵,,֪Һ˹,ϡ
ϦסҵĶ,ķڳϦֱ,ҲǺͷжš;,ѩĸڡ
Ҳ˵,˹ķҵԶġ!оǹ!!
İ,˹,׺ܲ,Ҫ˭ŵĻͽȫϳȥ!Һ嵽ǰһص,ϸһ,ϾҶѧ,İĵطʳǮ,ҪΪʡһǮܵίֵõġ˵,Ƿô,Ҳס˼,ֲ,ˡ
ڷԵʰһ,˿յ,ڴϱһ,ȴǳ˯˹ȥʱ,ƯķԱŷŲŰҴ˯л,˿ⷺŽɫ,˴,ͳֻ,,ϰ˵,Щˡ
·ͷ,ŷԱС,˶,ֻҾͿԿˡҲ˼ͷǺ,Ҷ˰,˼Ŷ,˯ˡ
һλ,ó˹λ,ͷʾ,ֲ,ǳʱС˧绹ҲҪȥ,ԭ˯˵,һЦŸ˹
̧ͷӭ˹Ц,ӿһů,ǲ𣺡ô֪˯?
Ȼڳϵƣ֪,Ϣĵط㻹?
Ǻǡ˼,ѿ!˧û˵,Ļôϸ,̫ѵˡĳѩһĽĿǡ
Ľ,Ҳû˵?Цųѩ,ŬŬ,Цĸǿ,ȴп˿ɬ
,Ȼǰ˵!ͬҲ,һǿ׳ǳ,װ˵ø첲ⶥ˶,װŤͷ,ЦȴǸʢѩ˵⻰ʱر˳Ϧı,ʱ,۾ͻȻ,һֲŵɫ
,תͷ˹,üͷһֱע,΢΢תͷ,ɻ鿴,һ㶡ҲԴͶһƵЦ,΢˵ͷ㽫۾,ǰľƻ
,֪ΪʲôϦ˹ͱֳôԵĵ!ԭ˹!
Ҳֻ߳ϦѧУѾϲ,,ȴû͸¶ԷֺϢ,ҲʾǸѾԼŮѡ˹,ܴǴ̸϶ʤһ,ԳϦ¾ʶΪ˹ǾϲǸ!
ֲ,ֲóϦ֪ǾİʱôĲ!ò,ϦǱ,һҰԶϢ,ζ,һԼ,Щʰ?
ųϦ,ﲻһ˿,һˡ
ѩ,ڱǰ״?˵˵,Ķ㲻?ʳ,Цšһڿţݵѩ,æʢʳ,һĿꡣ
õĵط!,ҹ!ѩ,ݺݵĵһ۾,ܱ˵һЦ
Ǻǡѩ,Դ׵ĵ!İ,ֲϲ,Ҫ,Ҳһˡų,ȵ,θ˵,ѾʢõİٺѩСĵض˷ŵǰ
!,ƫ!Ȼ˵,ѩȴʮõĺһѵݹ
Ǻǡ,,»,Һ;,˰?Ŀųѩ,顣
ʮƽġΡ,һ˿ȴľ졣Ҳ֪ô,,ȴǴС,θһ鴤
ǰ׳?,û˿?!
˼,Ҷû,ʲôʱȥ?˹ҵ,ʮֵ,°ץˡ
ҲǺϲ,šҹСԽһǳ,ٺ١ͷϸϸƷζϵʳ,߼ƵĶĹζ
֪!,,Ҫϲ,ҿԴ㻷,Աʳ
!˵㻰?!찡,ҵǻ,ʳˡ˹,ʲôʱȥ?!,ڻ,ùЩʱ䡭˹,Ȼ̧ͷ,Ŀ˹,ٵؼƻг̱,βס˷ܡ
˵ʱ,׻,صеĿӣ!һ,߳
ˡȻҲһ䵭Ļ,˳ȥ
ǲý,ǺǡڼҾͳԵĲ,ʳֲ̫θ,ԡʧ,áʮʿ,΢Цҵͷʾ,ٵת뿪
ڼҳԵĲ?!!ֱ췽ҹ̷!!Ǹ,Ҫ̫ܳ԰,ÿγԷɨһ,˵ԵĲ?!!
ҷ߷ߵĿ½뿪,һӻ,ݺݵĿûӰſ,ҧŴ
˼Ŀſ,š
!,Լ,ǳǵġǿ,⹬Ϻó,ֽϾ,೦,«,±ˮ˫ɫ˵ʲôθ!۳ӳ,Լȥ!˵,˱˵ľ,߷ߵİĲ,˺ݵľ׽,·Щ˾еѪ㡣ȴоܺԼθ,ûעϵĲɫ󲿷ֶҰԵġ
ɢҳԵĺܲ,ȴʵı,ġһֱ,ټк˹֮䲻ϱս,ŪˡԹ,˹˼͸Իطˡ
ϴȥһƣ,ԡҳ,ڴϸܡǼ,׼װ޵ôпζԻ,,ɫΪɫ,Ȼľ̳,ͷһǽˢɺ԰ɫǵ,ǽΪɫ,͸صſĿHSǵҹѩһɫĴʡ
һ˷ɵĿռ!˲ͷ,ʶĻٲ,ںڰйƽ
?ôô??!
ι!Сˡ?!ڳʪĵϣţһ˿߶ûУĺţȴû˻Ӧ
𣿿ǡ³ֵĳΪʱʶģһֻܵһڡ˭Σ
ι˵ĻشҰȻûԺλӦôΣֻ޾ĺҹһʱҵĲ˽ϵий۶򿪣ŵĹ۲ܣͻȻһʲôɲĶԼĻֱûˡ
ǰٵһ˫΢۾ûǽɫģһ˫΢,ƣ۾찡ǰ𣿣

Ĺ㲥վ
ǣҪŶżˡ˷ɣ⼸дĺģ
·Աǵ֧֣ٺ٣ϲӡ # - 
ϲôҺϲHOHO



ʮ

𣿿ǡ³ֵĳΪʱʶģһֻܵһڡ˭Σ
ι˵ĻشҰȻûԺλӦôΣֻ޾ĺҹһʱҵĲ˽ϵий۶򿪣ŵĹ۲ܣͻȻһʲôɲĶԼĻֱûˡ
ǰٵһ˫΢۾ûǽɫģһ˫΢,ƣ۾찡ǰ𣿣
ơ𣿰ƣģƣҵĻܣѰ˫۾ɤӺж¡
ơ𣿡˼˼ƣģҵͻȻЩʹܺڰʲô֪ķţš
ͻȻһҾĲϵ˵Ļ棡һعڵϵ꣬ĳأסǵ˫γص䣬һͬķŹ̶ǽϣʹ͸ϱճ˶Ѫۡ
ô¶弸ݵֻʣ¹ͷǿֱ۸һ۾ͻһ㡣ҵӡƺʶһˣҿʱҵȴ˾һƵģʹЩѡΪʲô
ơȴԼʶˡôΪǰƣ
ơشң𣿰ơƣ˵̧ͷҰƴȥǻҲһ㣬ǹšߣΪʲôΪʲôҾǹأ
ؿЩʹţеĴִţ۽Ǿʪ̧ۣҧŴǸƮ꣺ƣǲ㣿ƣشҰҺ㣬ƣ˼˼Ǹ׳յ˼˼Ǹݮ˼˼Ǹءƣ̧ͷҰ
ݵ΢΢Ĳţ껺ͼ̧ͷͷǧءؿڼҵţڼѹĳʹࣺ˼˼ţȴýҵ顭ǰƵ
ƣôˣô⸱ģ˭Ūģ˭Ҫȥ㣬Ҫȥ㣡˫ȭָġһĪĳ嶯ؿڣ˽˰㡣
ȡȿȡţһʺҺ˳ǵε˵棬ƲסĲţպ۸ǴĿġ
Ѫơƣ˭㺦˭ҲŹģһŹģѲ˫ۣҵͷʼйǿҵԴʹѡ
ȡ˼СġȡСĻ˵Żʧˣںڰƾʧˡ
ơơơҼţͷʹ,˳۽ǵ,ûŵ,ڿһ˵ĺڰ
èŮèŮѣèŮ!Ϥỽ
Ȼ˫ۣǰĻšнеӳУ񿴵һֽͦıסУĿУơƿˣˣءıôţؽק·˺ţֻֻ֤һΣʵġ
оߵ㶣һرڻҵͷüȻţСӣǳ󰡣ôˣոֻΣõġģƲµġ
ءǵģβõģΡƿˣơء𰢷ǵµѪһʹֻΪʲôʹĸоʵǲΣһǰξʲôһǣ
оڱϵֽ˽ԺֽҵͷĲèŮƿҸûµģ˵Լͻˣţ
ء˺صˣôԼء
˵ֻһˡ㣬Ҳܿ޳Ǻǣûûˣ˾ͲˡҪǺ£߿ţ˯ߣǴδй档
šţУôҵķͷ˲ѣͻȻʶһǳص⣬ȻҹҵķǰɣбԿף
ƿѸٵˣĳӵĳƺſɲͽġ
˴Ī飬漴ָеĻЦǺǡèŮָĻ찡Ȼ÷ԱС㿪ŽİʾԵſڡ
˳۹⿴ȥҲɵĵһſվˣüŮԱ;Ƕ̽ͷ￴滹˲ʱƿǰ̽ͷӭǵ۹ʱǶһȻ顣ͳѩסĵͷͨʲô
ϵ·ǸմӴӣתͷŷԾЦаȵʲô״
ߣֻ鷳
㡭ףתͷȻпŴվţͷңҵ鲻á㵡ݵġ
ѽһȺŤļһͻΧ˽ͣڴߡұ˯˵ģһ˵ˡҾͳʲôǺǣķţվԱҲǼˡҵʱЩ㵣֪ʲô͸Ͻܵķǰڷ޺׹
ԣŤͷ˿Уٽ۹ⶨڴ˵ϣǲ
˰ûӦڼ˾ʹ绰̨šһ׾ͳ˽ȥͣỽ֡ʵûʲôֻôһ֣˶ˡ˼λĺܹأҪ˼ҡ ΢ЦĿңһĽȻ顣
ĺܵأ㶼ûո߲ʱ쭵ӡȻɤȴһů
´Ჽߵ࣬˫ץסģָܸܵҵЦŨסллĲ֪ʱ˵Щʲôһϵĸл˵С
ߣˣϣ˵Ļ̫ˣ֪׺ȻҲͲƽˣҿ̲ǿǸקʲôӾĿˣߣүǿ!ˣǣȻĲ죬ĵȴûгߣ΢Цͷ
ڣ
УҾҪ˵ƻʱͽ,˵۸ʲôǿΪ˶æһСʱˣȫϲĲˣĲɵĽ˽׵۾Щ
ֲǻҾÿ˿Ŷ˳ۣԭԭΪ׼ġ
ȻȻܣûпȻӰˣ˹ͳϦҲûڳĸԶĿ˶ˣ˵ţǴСסԶ˹ûѵ˵ͨôסҶŵĳϦ͸ڵȻ˯ţ
ϡιϣ׵͵ĹУĻ
Ŷ֪ˣллǡǾ㱣׿ʱϣҪϻźá
ף㿴û̫û˰ɣô˷ѿ࣡˦ҵ֣߷ߵתң岻ͣĶš
Ǻǡ˺ˣڣ㲻Ҫ˵ˣȴèŮǳĵϸ㽲ԽԽҡ
㣡˵ʲôУŵϸأת˫ȭ۾ŷС
Ӵšо֤Ѿûˡɢ˰ɣɢɢˣҹģط˯èŮҲúϢڣ߰ˣȦԽԽˡ
У
ԶԶԣûȥ˯ˣһжõģ˼˯˸˯ˡҺͷ֮䣬һ˳ȥţ̽ĸ⡣һʱ䣬ﰲ·ոյһĻĻҲֻһΡ
ΡǲһΣֱңΣգ鷳ˣô졭
ɻشϣ컨塣ոյһ־磬˹ȻͳϦûгֻ֣żȻżȻΪʲôûг֣Ƕûг֣֮ʲôϵϵô뵽
аСġ,밵ʾʲô?
ǰ˵Լϼ,һЦ,Ǻǡ벻Ǹ,һͷŮѵļس,ûп尢Ƶ,ӳԼֵͿԲա뵽,ǲõĻȡ
,ôݳ,Գ֮Ϊһ߹Ǽ!,˵ĺء찡!˭˳!סؿ,ʮּܵһɲ,ҵ彩˽,һҺµͷƽСġ˹?!ǰ˹Զһ,ǡǰ֮ǰ֪˹ǿİ!
Ҳ,˵ֻһ,찢ƻᰲȻĻ,ΪʲôôĲ?!
ǼһԶĳײ,úļСڵ,ڱ﷭ֻ,˹Щԥ,Ǻ¡ȥһ̵ʵΪʲôẦ?Ϊʲôѵİ,Ժ֪ν?
ҵԭͲӽ,һԼľ,Լ侲ǵ,ʱ,侲,侲
ôû˽ӵ绰?˹,ӵ绰!ӵ绰!û˽,ڷ?˯̫,ֻ?Ҳ
û˽ӵ绰
ɻͷ,ﲻϵ,ǲǺʲô,ԽԽ!
!,˿Բ,ôԲ?ȻҲû,ôĸ,ôûвĶ?Ҳʲô
ٴֱͦ,Щ˷ܵڴ,Ȼĵ绰ι?Ȼ!绰û켸¾ͨ,Ȼš
˺һ,绰ͷŴȻĮȻô?
Ȼ,ڷ?ô,ôոû?Ÿոȴû,ЩΡ
绰ͷ˶˶٣ڹī,Σա,ȥȴ쳣,˰,ȫ̱ڵϡ

㲥վ
Ҽǵǰ뿴Ƶͣһ´ҵҪˣٺ١
дԼˣϲϣҲϲϻצӡɡHOHO

Ȼɻ

ʮһ
Ȼɻ
ٴֱͦ,Щ˷ܵڴ,Ȼĵ绰ι?Ȼ!绰û켸¾ͨ,Ȼš
˺һ,绰ͷŴȻĮȻô?
Ȼ,ڷ?ô,ôոû?Ÿոȴû,ЩΡ
绰ͷ˶˶٣ڹī,Σա,ȥȴ쳣,˰,ȫ̱ڵϡ
ǰȫû˽࣬вͣķξǸӵһ˫ɫĻ档ʺѪκͲ԰׵γɴĿѣΣһ̲ͣײҵġ
Ȼ㡭ôȷΣյģǿҪ޳ĳ嶯򶨵ѯšǵģôܻûȷͰԼ˼Ū߰أˣֻ֪Ұ׳˰ɣ
绰Ǳߵ̾һ˶٣һǰ뿪ʱҾʦ㱨£ǣʦǰ˵˵ڤԼڤܱҲƵӰȴŰϢҲ˵ڤܱߣֻʧˡ
ʧ˵ʧˣôܡʧˣȻ˵ƽʱϲ֣ҲֻƽʱԡʱǱκ˶ģΪ̰浽ܵġȥйҲǻ֪ͨҵġѵǸģ
Ӧǡʦǲʲô˵ʹʲôΣղɻΪѪԼ˵ǻӦġ
ô˵֪˰ΣҲҡơơءûȻ˵꣬ҾԹԵĿ޿ˣڵذϣԵĨᡣ
ȻһֱûпڣԥʲôҲڵƽȶЩ֮ͷ˲³֣ûᡣ
ĻһʱֹͣеĶããȻǰһʱ䷿ĺðɫĵƹҲƿҵľȣֱֱƵұ˱תͷȥ
ǵģʱôֻأҪǰĳ£Ҫôԣʲôʱ𰢷ƺѾ˲ɷָ塭ξû˰ǻξ
ʱˡһī㡣Ȼ˶ٽ˵Ҫ׼
˵꣬绰㱻ҶˣµһƬûоͷľ֡
׼ʲô찡ôôෳ˵£
ĴӵذߵͷֻѾ賿ĵʮˣȻͽīңǻ˯ȻһһҲ
īɣҵĲ²ȻûϵǸīɼȻӦ֪Ҳ³ҲͲ˰ɣīɼīɡȻǵмīֱģ
Ҳ¶û˼Ҳ˯ţīɼ¡ֻǱϲϿأ
Ĩϵᣬһ·Ȼ󿪴ţתڴߣ۲һܵĶܺãʱûε
Ѳ㰡Ӧôôҵġ׺ѿᱣڰҹߣŴ⺰ţǻõĹÿĻȡȻвģ
˰죬ſīɼޱĴȻܾĹš
Ү㲻ϰߴӴôˣұ࣬תȦµش¶Цݡ
Ǿ¥īɼǳ鴤˫ֽգ˵
ŶǾ¥ءðģҿ첽ߵڣţȷ̫ˣͳˡ
˲ûлػֻϰԵվš
šܵ˰ɣ򻨲أ˫̥ôԸôࣿ
īɼңŻش֪
ޡ찡˵ۣٺ١
ҡߵĸǰ֪ǲ֪ǲ˫̥أǡ֪ΪʲôԸôࣿڽţ̧°ͣ۾еģƽ۾ҿ˾㵵ɫ
Ȼҵһٶ⣬۾ɵĴģĵȥĶ㿪ҵ֣㣡ŮӣôԡȻү
ƽʱôᣬ벻Ҳŵʱ򣡣㲻޴ŵֽţЦĸ⡣
īɼ˸ոշʲôϵĻȫȻյ˫ĺǺˣˣң
Ƕ㣡ǺǡȻǲһһļһ飡Ȼʡˣ˿ŶŤҸѧ˺ЩأǰɣЦƵĽСĵĹ۲һһˣ֪᲻ʲô嶯Ǿ¥ôûϢġϴô
룬Ϊתƻ⣺ֵܶīۣīģйջ桭ţȴȥ
ֱֱĿңҵ϶Щʲôͷ˼˺һתؿңǣīֱ˶ǰĸ߲㣬ǲͬ쵼ߡûֻ֣дš
ţԭȻĻӽаŰǣǡīֱмƲס˷룬һ˼£ģиһӵһֻԼĻӣһһ߲㡱͸ҵڣ
ĸԺӦҲЩҲ֪ò˵ȴɱ˸ԼĿЩīɼĻ˶٣۹ĶҵϡҸȻүҲʮˣĩү֮⡭ԭĸˣΪ˱㣬ȻүӲǰҵǰǸܷ£Ҿû㻹ٶ۵Ůˡ
磡Ҽīɼɧϰ·ɱҧ𣬻ͷһȴϲ⡪һīɼ
ۣһģһҮ㿴ӣ۾ͶһǵıȴǲʮǧŶһīɼҼ󵨵֮Աȴûп΢ɫ
īɲҵֱߵīɼǰ磬Ĺ֪ģҲȻүΪʲôɵңôȴܲסԼ죿ΪǱңīɵıҿҲµòȥ
īɣʵڿȥˣ㣬ҲһģīɼݺݵƳһۣεһԼߵ
ǲīɼո˵ЩǡΥ桱ģ᲻ȻͷأӦòǹô򵥰ɡ
ΣĹأҪү֪Ӧ׻ôɣ磬Ѳɸ޹߾ˣҲ両ˣ
ι˭޹أԼûȤֵģһҲ̫ˣô˵īɼҲ簡
īɻתȴǺЦǺǡȻ˵ޣ
ۡһͦ죡
̫ˣīɼô˵Ҳ磬ʲô̬ȣƲƲ죬ҺܲƵб
ı飬ʧЦתıļ࣬Ŷ˵˼䡣̧ͷԾɻָһηЦ޹Ǹˡ
ף͵ˣ
īɳ˷䣬īɼԻصš˷䣬īѸٵĴר¥¥ͣҸīĿĵĴһҪȻ˵ЩʲôأʱīɼĻĪӡԺþõĲɢ
һ䷿ǰīͣ£µĿţţһ³ͨӿţ鳤
ī˵ͷҽšȴһ㶣ķ䣬ǽȫĻĻŲͬĻ棬ϸͬһĲͬǶȣﻹͿͬεĺæµšеĶϴŶţеͷڵϷٵûţеĺȻһĻ
ȻĿתضЩĻ鼫䵭Įȴü͸¶ɻ;⡣ҵĳ֣ͷҲص˵ȥݻȡҸط¡
ǣһת䡣
ЩĪĿ룬ȥͽɳ˿æµŵĺˣӵĿڣȻ˵ĹӳϦǹĻϵǳϦʱҲΪʲôв׼ǻ䣬ԭضķװ˼뵽⣬ر͵ĻϵĻ棬ȷûԼͼʱ԰
ȫϦ22꣬HSˣHSĴѧ޿ƿѧ빤ϵ˶򡭡
⡣Ȼǲ˼ҵˡ
Ȼ̧̧֣ߣīԭȻλϽĶĻһĸȥ
ԭⷿͳ׷ңһССž͸ĽաȻߵǰһ⣬HS峿˵İ꾲ִеϢ
ۣŽ˽ٴϾ͵ͷȥˡ
Ȼ
š˼ϦǻڶһˡȻػعĿҡ
һһ˵һǡ˹
ԭҲĳֲòһĿġȻͷ˵ÿͻʾþٶ˵֣ǰǡʱʧЩǾϵĹ۲죬Ҹȷһ㡣
˵ţȻߵһƿһţɲʱһȺǽĻǰæµĺӳһĻ˾ǰȻڴϵ˹ſЩˢˢߣүȻ΢ͷĹš
ҽקȭ֣ҧŴͷţץһֻС̫ذˣȴһɿͷˣţǲ塣
ǹ۲죬Ϧ˯þ鸡ȴһֱûѹȥӦöβסˣֱ賿Ҳȶ˹һֱ˯ĺܰȣԽͱʾԽ
ʲʲôԽͱʾԽǰһ˽Ŀӡ
رܣôţôˣΪڵԼ˾ƵסڶڻļӦҪע˰ɣȴ˿ûзֵվԼ¡⣬ԣ¥ôһֱôС㣬ôûг֣һֱȡΣ
һһ˼ڼٻתǰҲԼ⣬ô󶯾ôûг֣Լѵôܣôܣ
ҲͣҡԴնؿڣᴭš
㻹ѡӽΪĳĿģ㻹ѡ𣿡
˹ˣ㡭ôԵҵ˵Ļ˵ţѾסԼ۾ĵʹ˿ûвЪ˹ĶȻšǣΪʲôΪʲôȴʼʹѵԼҲΪ˹ı
뵽˹õЦݣĽɫŻζϢө浭ɫĹµӰ̺ů˵ӵơЩǼٵģЩǼٵ𣿣ٵģٵġ
һֿûеĵѸٵȫӿҾһɲԨ
һΥϤĻ㽫Ҵ޾Ԩ˳оֱ۽˽΢¶ȡΪˣΪ㣬ҽƽյҲɣĵʹָ⡣
ãоҵ仯ȻƿתңĻס㲻һˡһвҪ˼Сƻȥȡ
̧ͷ⣬Ȼͷ͸ŽɫĹâʵ糿ȴ˸оůҲһˡ£һֱߣ

Ĺ㲥վ
سС˵ٻ˲ʱ䣬ҲջǰһЩ뷨һ飬оǺǡ
де㡭֪ϲ˹˻᲻أҲģνĻǻҪ׼Ŷ
˵ȥĴǵˣλͬ־ҵôҶ˼طˣСС

֮

ʮ
֮
ãоҵ仯ȻƿתңĻס㲻һˡһвҪ˼Сƻȥȡ
̧ͷ⣬Ȼͷ͸ŽɫĹâʵ糿ȴ˸оůҲһˡ£һֱߣ
Ȼġ䡱ûҾ뿪ˡ峿ʮֵ磬Ҳñ˷ʲô쳣ΪԼļ֣ûīңԼһ˻ȥġ
յHSǾͷô£Ժ󻹻ʲôڵأ˹˹ҵֶĳŵȫǾˮ£ȫǽӽҵֶΣȫǴĿĵΪҰѶµغһߣΪ㣬ҺӰƵľ棬Ϊ㣬Һìܲϡ
˼һ˫ֱ۽뻳УϤʹº͡
ͷҵĸ絶ʰ㣬קʹǿźʣۿת
˼ôˣȫڷô㴩˯µһʲôȥ㷿㲻ڣȴˣǺǡ㲻ϲ˯ôô簡˵HSǵɫȥô
ءء˹Ĺĺͳ֮ǰһ˷ܵĸ첲קܣǡ˵ж˵ֻһ˺˹ľĵģҺʹġ
˼ôˣôˣޣôˡ˼˹üʹĳңЩ֪롣ƿʸȴұĸ
ʲô˵ʲôʡֻýı˹ޡҧŴ˹ֱţͷĻҴʱı顣ٷԼһذɣҲԺҲӵˡ
ѽôľ§§ģҲչһȺģǺǡ
ôˣʲôҲ˵Ϳʼޡ˹ͶȥĿ⡣
ߵ΢ЦſȻ˹˵»ûعǺǡڷУǰŴ˽˻һź˵ƿˣΣաŶƾһֻèҳһˡǺǣԼټɣֲ÷׽èŮء
ԹԵ˵ţҵȴǸˣΪ˵޺ŰΣʱԵĸо˹彩ֱš
˹Ƶĺй𣿣
ҿԽԽ󣬲Щƣ˼ôˡô𣿣ˡС˧磬۸ͻȻЩࡣ
ôᣬҰô۸أҲĪأ
ȫ˹·ϣԹؿˣˡǶˣ㲻ڣ˵ôͨڣŹ˰أ
˹ӣЦҵǷʲôԭǹҲȥ㰡˯ĳ˯˾ѡá˼ң˶Ҫӵȥģ˵ţϽֱɣҲֳ˹еЦݡ
˵ʲôôһʹ
˹ػֻǶĿңɫӳĳõʣṴɫĳ΢΢š
ģû꣡ҹĲ˯Ǵ󺰴Сߵ㲻ǿްֵģܹˣǮҲ˰ȵ˯ҴǲǣҪûѧôˣӽͽ̽㣡ԶķͻȻ䱻˺ݺݵ߿һŭĹ˶
ͷ˹ȴҰؿڣλ壬ôءֻ˹һֱֻۻӶţűһ˵Ĳҽ
ʹţײǽڵ
𡭡С˧磬㡭ֵ
˹ôˣſؿڣ˱ɢĵ㣬ȴЩ
ӵӵĺˣʱ˹ҪסĲȥ¥´ҾǮҪǣˣû¾ͻط˯ҴطһԷʱǡû˵꣬˹Ѿұȵһͷȥ
춼ûĻػҸɻˣ΢΢ŲŲӣӵʵ˹λôˣ
ŶûʲôֻԺ󲻻ô롯ѡ˹ԵǰߣȻ˵š
ǡôô١롯ģ˿µĻ棬˼ҵͷˣǰ˼ҵ°ʹˣǡֲOH MY GOD

˹Ҳûиôλ岻١롱ҲʹֻѸٵҡԴ۾ܿҵߣ¶֣ȴǲ״Ŀ־塣ģô£
ķ粨緹ʱ䶼¶̶ͬȵƣֻгϦŶӦýϦֻϦ˹ʳɷ飬һͬھƵϢһʵгμƻ
緹ʱĿȻϯҪϢģȴûһʹҳ緹ۣȴֻĶϵʳȫҵĴڣһҲ̫ܳ˰ɣһû˯緹ǰа۵ϴһ·ͷˡ
Թ緹طߣرĶҲֻø԰ʱ䡣ұǳ˯߲ˣټϵڸûϹۣ˯˵״̬ʹ࡭ص䵹ͷ˯ˡ˯˲о
֪˯ʲôʱˣֻţܲԸ۾ߵűߡ
ףôûˣ
ȵͷţȴûʲôһЩòÿͺͼŷ񳵵ķԱ
룬Ҳûʲôͷ͹ĵشߡҲĸÿôˣǡþ
΢̧ͷߵһ仨Ҿ˵ǻأ귴צûҶӳģĺұޱȣ뵽˰ǵѪ⣬⻨ôģ˯ǰߺûп⻨ɡ
㶵ضߵĺɫ䣬ﾹһ˿ϤǰĻ𣿲ܰҪǼôûм䡭Щңȴ޴ͷţڴأֱֱĶұѪ죬ֻһ⣺⻨ǲļ
һʱ˯ȫޣ㶵ķһȥ˹ǻϰ壬Ӧ֪⻨ʲô֣ԭģʲôɣţûģҼǵ˹ﻹʲôＯΪϰӦñ˲ŶԡȻ֪˹򵥣ǡȴо˺ҡοӦû˵Ѱɣ
·ͷǶֵĻ˷䡣
ߵ˹ǰţҲûзӦţ˹ȥˣͳֻĵһ̣HSҲ죬ȥģ绰۾ȴβˮ䴮ɵġ˼˹ǰⶫ˵ô棬Ҳ֪ǲġ뵽⣬Ц
Գģұ۾˫۷ǰ˹ӣţ˹΢΢һֻ۾̽ţûˣҾ˵ô桭ȴЩʧ
˼ǰķͻȻ󿪣ûҷӦ˹ͼٷŴĳҵǰŵҲɵһĿ
㡭ҪҰִؿڣװĵһۣĵȴЩϲûƭңûƭҡ
Ц۵˹ת˲ɫĺǿ£üݺݵץҵ󣺡⻨ģɫȻŨأϵҲľˡ
ۡԼҷġ˹֣ҵҪ
˹ͻȻ֣ʶԼ쳣ٶָֻյı飺˼Բ𣬸ո̫ˣԡû°ɣﶼǷκϧСĵҵš
ôˣһ仨ȳ𣿡
ؿݵӣϵᣬҰ̾һ˹⻨ʲôͬѰôôܡµӣ
˹¶˶٣º͵˵ţ⻨ⲻãһǲߵģԸոտһǺǡûʲô£ֻǵˡ
Үⲻã˹Ҫҽɣ֪Ϊʲô˹ĻĪ˷
˹̧ǺЦ㵹Ǹ汦ʲô֪Ǹ˸еĹء
ۡй£ҪҪϲץĸ첲ҡš
һЦҽķ䣺ҪҲվȰ
ڷĴұߴ˹£˹ҵķ΢Цŵûôˣãҽҽ⻨ɳ
˵ܾúܾǰһеıԵ˴ƬƬɳҲǱ˰ĻһħԼǰ顣
ػ˰һǻ飬һҶɳ غ˼ǧı˰Ǵûм棬Ϊʱ򣬾ûҶӣҶӵʱûлǷű˴ˣʹĥšһ죬ǾΥĹ涨͵͵ؼһ档һɳ޵Ļ۵ɫţøұ
Ҳ֮еġ ɳֻأԶҲһܵĥѡԺɳҲб˰˼ǿĻ״һֻֻƣҲûгֹ
ֻǿڻȪ·ϵģɳÿһתڻȪ·ŵ˰ζǰԼȻĲֿһٴεֻء
˰˰ֻҶ
˹ѾˣĵȴҵķӦ㶵ĿûҶֻлɳ૵˰˰ֻҶ˹ǲǺܿ

ǰమΪʲô˼ҼǸʲôҲ̫СˣֻǼҪôݶ䣡˼ţ֯ŮһһҶ̫̣ɳȴһô˵ǲǺܿԽ˵ԽߣΪɳƽĿ
˹ҵεЦһ˿ײΣ֮⣺ȥЩҲӦøһ֡
һ֣⻨ֵǲ١
š˹ȥЦݣ죺һ֣ꡪ֮ûһ˿飬ɫӶҵһһٵ˵š
֮˹˼ǣ⻨ţ
ͷ˿ʺ죬̧ͷһ˹֮Ļ𣿡ƽСĻѵ˵˹ָɳ˹⻨ʱľš˹ǵң
˹ץסҵģƴ¶ҲɵһůЦһȻﲻȴǡʾ֮ͨ·ڴ򿪡
ʱҵĵ绰Ҷ˹ǸЦЦȥҵ绰ιôˣ
绰ͷľʮֵĲȶЩ˼㡭ģˣ

㲥վ
żֵٶȴнһһʱҲΪ⣨˼˼Ƥ= =|||ȡţżѾ˵˵
ǲۿղżĵզȴˮ󣿣ᱼINGʵʼǡҲںʹһɳģϣǿЩ뷨ϣǿԸǶ˵Ĳ²⣬д˵Ҹˡ
ţȻǵצߡ

ξʾ

ʮ
ξʾ
˹ץסҵģƴ¶ҲɵһůЦһȻﲻȴǡʾ֮ͨ·ڴ򿪡
ʱҵĵ绰Ҷ˹ǸЦЦȥҵ绰ιôˣ
绰ͷľʮֵĲȶЩ˼㡭ģˣ
ʲôűšʲôģ˵ţҰֻ֣˹ߣﲻ֪ʲô֮⼸ʵ̫аˣ
ţڳݲ֧˰죬ĴһŻعˮˣڡӾݣ
֧ȥҺ˹Ҳǹȥʬķˡ
˵绰Ҹײ˹ȥţҺ˹¹ʡرȥˡ
ҸϵʱѾΣ״̬ˣͣĿˮԱڸȫ飬ΧվźܶͬӾµ˽ͷӶСšֳŵǳѩ;ˣһԭȦһ߲ͣĨᣬˣܱߵΧȺڡæŰοˡ
ûˣҿʼϸ۲Ǹ͸ǷӡϦϦһӾ㣬¶ˮͷ˳Ųµˮθ֤ʵһ¹ˮ
һܿµͷҵԺ¹ʣ
ҳԼʱкҲϵӾݡ
ø첲ĵ˵ҵֱۣһߵһߡһæŰοͳѩ˹ٻعͷңüѹʣϣô£ǾƵӪҵûأˣ
ҲӦֻһʱ˰ɣôСֵǺǡϣҪ鷳
ѾûˣֻǺһЩˮͷβЩСˣϢ¾ͻָġһԱųѩ;΢Ц˵
ϴҶһ˹طϢǷ׼뿪ͻȻͣ½Ųعͷ΢ЦŶϦ˵ոգллҡ˵ͷת˲Żǰš
ʲôϦôܣǲô汻ΪС
ĻЩزֻһ仰ƷеۡѵϦ޶⣬ֻЩƽ⣿ǡΪʲôӵƬģ
߿ƬѾҵ˶飬ʣµֱǽ̰ʺ衣ȻѼһЩϣͨųҺȻһΪϦξƬпܵľǼʺ֪Ǿİʱǲʵ϶ƬǼʡǡҾȻˣ
ϣϣĶţ
׵ʵҵԴʧ֮СȻģ֪ͨʮȥ¥ġ䡱ַʲôɣԺӳ˹Ŀһʹ
ϣ˭Ķţɫƺ̫á
ֻջؿڴ̧ͷһۣҵĶҲҪܣͲ㣡
ιöϣֻǹ㣬ʲô̬ȰŲţүѺֻ۵ġӬ¶޽ͷ׽ҧ߷ߵصͺš
ӬëȮ˵һ飡
ӬӬ˵飬Ұôţߣ
㣡
һͳÿζҪ˰èսվһ߿ϷķУ̲סЦס죬ЦǸš
ұ죡Һͬ󻥵ɣ
ĬţǵHSεģӶķ⡯ûɽˡ̧ͷӾݵĳڣζ˵š
ǲʲô
˵һݺݵصһۣû˼֪ǾӦðԭƻȥ嵺ˣ
㻹ô˵˭˵èŮҪHSǣҪģǺǣȥ˵ᡭ
ĺòã
ѳաҵ»ɧɣҪŪĻ𳵶УǺðмĸԼ΢Убס
ȫҵĶ̸ȷҵֿʼˡ
Ϊˮ¼ķһͬھƵϢһ졣Լܺô󲿶ӿûһ˵˾ұ극Ի
Թ˹ȥƵ긽ҹй䡣ôڲ˹ɵʮ֮ǰصƵ꣬ȴҪװܱߵķ羰ܸܺȤӣ࡭Ҷ˹Ǹˣ¾񲻺ãַߣǾŵұߣҲɵһ
˹͵䣬Ķ˼䣬΢Цתطˡ˿ֻţպʮ㡣ԼתһӣĿţͷûСˡѸٵķţīɴͨµ¥ֱȻġ䡱
վڡ䡱ſڣ룬ѧīᣬصĿţȻһžͿˣϴοŵǸˡ
С㣬ʮֹĿõ
͸ţӳ۵׵ȻĿתĶżǰϷһȡҾֱߵ£̧ͷǰĻĻϵƺЩ꣬ڷﲻ߶š
о׼뿪Ұߵš߽īɵ˵ͷȥ֪Ҫҵ̸˹ȥͷĻϵˣ̾һתǰߡ
ȻдƻͨHSǲһԣҲ֪ʲôȴҲĬȥƵҲƲ⣬˼Ÿ̸Щʲôա
ˮˡûµĻ⡭
Ȼûлͷ˵ţ֪
Үô֪ģŶǲǳε¡ǺǣˣҵĲ԰
֪Զ֪ĶࡣȻ˶٣˵ڤ֮۶ϦСʱûһ˱Ҹ࣬ˡ
ڤۣ֮ϦƷ
Ȼ̾һҵĵ̣ҪʲôƷûУ
Ҳ԰Աȫеˣ涼ȻˡҪȡһϦƷֱ練ơ
ңϦʼԼķｹһСʱ֮·뿪Լķ䡣ȥķһȥûֱӴӦȴѯʸڵҪҪһͬǰ
һڴӦǰȴ˳ĳѩһȥ˾ƵĽͨڽϦľֹʱӦǺܲĵģߡ
ĵңҶЩˣϦȥӾݡڳѩӾֻϦˮ
ȻأȲ׷š
ȻŴ⣬鵭Įƽ޲ųѩȥϵĿ϶ϦԶȺǱˮ½ӽץסȷˮ²ͣϦȴ֪ΪκȻıɿ֣Ƶˮϰ
Ҿ˫ס죬ҷŴԵȻǰȴȻĽ˾ĶǵһĻȻо쳣İ̽ȴѾ㵵Ľֱˡ
Ȼ²ˮϦɵģǣһеõ֤ʵʱȴǲܽܡӵеƬǼˡ
㡭Ҫ룬ûô򵥣ȻӦ뷨ɣ
Ȼң۵Ϻ۵ϻڵƵĵƹ¹һĻ棺Ҳ²ΪƬӰ죬ݼƵʾͼľٶΪƬһɣ˵˴ȻɫĹΣ˵Ĺ졣
˵ѵͨξƲԼò˼飬ȴٺʲΪȻ˵Ϧжβ󡣰Ҳ˵ͨξʾķʽ˵˼룬˵ҲͬķʽϦ
ţҲ롣ȻŴ΢бӡ
ǡ
š
ãˣҾȥϦξһˣ̽ǰʮּܣֱȻ˫ʮƶ
ʮһʮ
ʮӵĵȴĻϵĶ˶˯죬Ҿݹ۲죬Ǽͬʱ˯ģһʮֵĲ롣
סϦξҲб˲룬²ģǸ˾ǵĵˣҲͰƵʧйء㲻ñ˷Ĵڣܷʲô𣿡Ȼţü΢壬ϵıҲĮ
Ĵϣ΢ЦųŴߵˣ֪֪ˣȻ⼸컰رథ
˵ֲԾͳ
аЦѡҲ䣬ֻǲóԼĸ飬Ǻñ˽硣ڵʲô´īɼɡ
ǰʮּܣ˫ۣĬһ׹⣬ռ俪ʼŤ仯ٴʱǰĻȫȻı䡣

㲥վ
ЩʱǲҪ꣬ż֪ͨ⼸컹ǲһæҾͿʼ֣ǧҶ˶ = =|||
°˺żҪأ˲ðҵ˻Ҫգÿվ̫¿ʮСʱһϴˣżҲŬģءᱼ
⻰컹żأ³һֵܹӰɣԼףԼտ֣ȻѾʮ㡭Ǹżһʱ䣬żӵġ⣬żܻдһ㣬ϣǿһֱȥ㿴ҲԣֻûԭζˣҲԸ⿴Ľ
Ըǵ

Ѫ

ʮ
Ѫ
˵ֲԾͳ
аЦѡҲ䣬ֻǲóԼĸ飬Ǻñ˽硣ڵʲô´īɼɡ
ǰʮּܣ˫ۣĬһ׹⣬ռ俪ʼŤ仯ٴʱǰĻȫȻı䡣
ոմ۾ʱûӦ,ΪԼѪĺ,ȥ,ޱ޾ѪɫĺˡϸǾȵЩʩ䡪Ұľɳ
ھ˲ֱӵѪɫУΣѰϦӰĽŵȴЩɣɳҲϦ˲˹ҲҺȻˡ
ѵڻУţȴԶ˵סŲСԴɢѰȥ
Ϧ֪ЩʲôΪʲôҪôѹԼأһİ͸˶Ȼ
Ķǰļɳ΢΢̽̽ȴЩĪҮôֻϦһˣո˭˵
ϦҵȴһҲˣֻѪɫĻʮֵĲ԰ףڻӳЩҰףĿ־Σ˭Ϊʲôÿ춼ңֵĸҳʲô£ϦţƺԼֻŵĵõһЩͷš
ƣҲǰôҰ֮ҡҲ㣡
֮㡭ңں˵ʲôҪʲô㵽˭Ȼǰߵ˵Ϧӷŭ˭ΪԼһֲأΪڹǷ̡
֮ʾ֮ͨ·ڴ򿪡ĺܺãֻһһжԲˣǿϧˣаȶұԹԵ˵ţ鲻ԽЦƺԼĽһ㡣
Ϧϯ۾ƳԾƿ־塢Ʒŭ˲󣬲ŵĵǰſ޶ȵѰţͣҡͷǲҪģǣҪģԣԣһ㣬һ㵷Ĺ
Ǻǡôأʵ㣬ǱĿȷѡ㲻һֱöĵʧҪǸ˴ʧͻֻˣ룬ǸȡˣѾԼİŮѣȴҪ㰮˾һⲻǺܹ𣿡ͣͣϦʱٽȰš
ϦοΪԼأʵ˳ӦԼĲȷġ㲻ΪԼ룬ҲΪɣ
ΪûĵģѹϦķŭתΪκʹ飬ϲ˿ɬ
ˡֻʧŻõĽѣ֪Ǹȡ쳣ˣԲźֵܡ֪࣬ΪһЦ֮һ˷ֺԼͬסĺáֵܡǸϲ˵ˣһǸԼˣһʲôܣ㡭ӦñҸɣ˵⣬Ȼ˾ĴЦ
Ϧ˫ֽգֱĿҧ´ӳɳź⡣
ʲôѵǰйƲľԷȻϦĵϸŸ˴󵨣˿ˣԺѼȫϣ£Ӧ
εĵڣȴһͻĿ˻һֻʱϦ¶һī̵ĹΧ·ͷ·ţ۾ﲻ֪ʱҲīɫĹΣֱֱǰ
Ϧԣ㣡޼ɵĿҰɣڰ˷ܵĺţĴЦţƺޱ޾ĻЦҡҷšԶȥʧڲϱŵĻС
Ϧյ˫ּһµīɫʣȴԼɼѪİ죬ǳȫȻǰʱһ˸ŹâīɫʯϦؿѸٵķĶȥһ籩ıʡ
һз̫죬쵽ҶֹͽˡҶڻУĿƬͷţһٶ񻯵״̬չ
˵ԭƬǼڵģ׼ȷ˵ಿλԷͷʱƬԲͬһЩ˺Լ¡
ƬΪͷʱƬΪͷŶƸʹƬ䡣Ƭ䣬ԲСһľйԡ˵ΪƬ˸ͷŵģԣϦпܻȡһЩĩ֪ġʩˣ
´֮ʱ֮ƾճˣѩʱɳĪչ֦Ҳʼֱ׳צĻȴӥצ㹴ס˳ѩ֫꼱ѸչƣĹ̶ڿУá
һ㣬űܿɳѸ֦ˡգۼСȸߵֲﾹ˲󡰻ŵһ亹زԵʺɫ֦һڣһѪӿϦ˵ֻһΣңȴһʵϷ
䴫ѩĺҲϦڡʡӰ»Щʲô飬ƹ͹ĸɳ֦ϣ򻨺ĵȥ
ѩϦʹ޺ţ档˳ĿȥЦĽ°ͰϦϣõĿŻеĳѩﷺŽĹ⡣ϦЦùǳ͸Ų̵Ĺ⣬ŵĳ䣬γɳݵѪɫ
ǲǻûɵѪɫʺѪų˳£Ѹٵ̧ͷ㵵סûд󺰳
в֪ʱһʮ׸ߵľܣƹľܴ棬һȴĲϡѪɫۺ޽Ĵţ͹΢ţĿҶڿڣʹľܷƵġ֨֨룬Ѫīɫֱ£γһȿֲѪȵĻ档
ѪϦ£ҵθһӿסȴʮּܡԣҵ뿪ʱϦȶʱ̣Ҫٱξû˰ƣ˭ң
ʮּܣǿǹĪĳ嶯ʮּܡ
оռٴλָ۾ӳȻŴƿϴּ䣬˸ʹ졭ǣģ
̧ͷӾпȻűߣĮпһ˿ϴ֣ڲžԼֻ˹
ôĵĶˣȻſȥóһ
߾Ʈһ㣬ǸζźѵŲشߣתͷ۾͹˰ɣ⻹ֹǣĲӻһѪĳŵʮ׵ĿУ⻹ûꡭѪӲӵλųŻ˵ţֳϴּ䡭¡
θĶˡ
ٴδϴּŲʱȻѾڴڵˡ
ŲͷţξпһȻһ飬˵ؼұסĿҡͷ
Ȼĵ˵ͷתŴⷢ˴оθһЩŲֱЩ˿ֻѾ賿ˡ
ȻڴĸСʱıӰ²ξʱЩʲôЩʲôȴͻȻͷæҵתͷ
ȷǸûȻ𣬲κոӦûзҵ쳣ɣ
ҲʼϸϸĻ䣺šȷİ˵ЩϤǵģʱҾ;˵ЩϤֻһʱ벻˭
ǵģõǼϦӦʶΪ˲ϦϳиıԼ˵˵ϰȴǺѸĵģ
˵ϰߡţǸ˵ÿһ仰һǽ⣬Щ룬Ҳ²⣬ϡ
뵽˭ˣȻš
̧ͷҧ´üͷᣬ˵ôᡭҼΪɣǰĺܶ鴮һϵȴֻ
֪ʱѾģ˫ۣ˳۽ǻ¡ҵĵˡȻҵĵˣ˵µӦûϰɣΪʲôģǲ𣿡
Ȼ̾һߣߵűߣͷһۣ˳ȥȴûġ
֪˶ãˣˣҿŴͷ˯ˡʱѾصԼĿͷ·Ҳû
ȴѾˡˣȻû˽𴲣ͳֻһȴˣ߸δӵ绰һ׵ģУĸ˹ģšôһ㷴ӦûУѵ˯źˣ
鿴龰ģʽȴֻ֪ʲôʱ˾ӦȻİɣвɵһů
ֻһƬãȻӼҵ˼ڸô죿ô졭ƣҸô죿
ȻҲ˵ȲҪݾߡҪȰƣҪ֪ģȥʲôطأΪʲôҪֹռƬأѵҲҪƬǣܰҪƬӦյϦƸ°ⲻǼӴ˻ȡƬѶ
޷ռ߿ƬƾͲָܻҲͲطڤ硭Ͱг𣿰Եô
ƵӣҲδؼǵðɣ˵ƵĸԲһ˶ϲ˽ҲѰοǡͬ¡Ҳ֪Ϊʲô˽ȴ˼˰ġ
һΣİƣһʱ׼ĵ׷߹˵ϦҸȹĸ
ֻˣǾġ
ιôˣ
˼ˣ㻹ûѰҽС˧һϵĵ绰أǺǣҸСŮˣó˰ɣڵ绰ͷЦš
ץһѣʹЩܺ˽ĵֻҧ´ͷŵ棬ѾЩʪ
ͷƺҵ쳣һЩӵ̽ţôˣǲ岻λǱߣҪҪӵ绰ѹϷʵ
𣡡û£ģ˯̫ˡҵŷ䣬ȴҲһ԰ӽǵĵطص˼ǰʮּܣԼ˾
ǺܾûһˣʱҼҿȰɣ
ЩĪȴҲĵЦ˼أȿȣǺǡ
߶Уٺ١
Уȥ㣡žе΢ЦҶ˵绰
ʮּܵѾϸͳʮּܣŵʮϵĶűʯҵľþòƽƣѡȾϦ᲻ң
Ϧʲôص£һԼˣһȫǰԼˣʹľǾϳѩѣԣĸˣĸͥܵôĿһзԹأƣ

Ĺ㲥վ
ȡż̫óдֲ棬ΪҹģԹص˯ǻŵĶҲ˼˼û˺һСɡ= =|||żûеµġ
жλʼ˼˼ͷɳ˭ŵģԼ͸¶ɣţ⻨ҪһأӦھвų֣ԭƻ˵Ѿβˣٺ١ǲǸЩࣿţҪнˣ
ΪƳ٣⼸ܸĻ㣬Ҫ֪ͨ˿ڣżҪ尾ˡING
ãл˵ϣʲôⶼʣżǺĴһĴ𸴡



ʮ

ʮּܵѾϸͳʮּܣŵʮϵĶűʯҵľþòƽƣѡȾϦ᲻ң
Ϧʲôص£һԼˣһǰԼˣʹľǾϳѩѣԣĸˣĸͥܵôĿһзԹأƣ
ãңһͬ¥˾Ƶ꣬ͽһҿȰ俧ȰɺʺԼᣬǢ̸ѵȴˡİĵƹ⣬֣ſеĸڳһͼ
ͷűĿŵ̾ȫ˹ЦݡҾһӣ֪һжȦף˵ľǻԣȴ̰ã޷ԲĲȰԼƭԼÿһ񾭡
ÿʱÿ̶ܵǰ׿ҵЩ²ǲǶֻǲ²⣡ǣȴܣܡ
ιʲôҲûӦЩǰĿȱһۡ
ҿЦţﰵԼ̫£ⶼʲôʱˣڷһۿž΢Ц˵ûأֻЩʧǺǡ
Ŀң΢üǿ죡ʲô㷳ģ˵ֵתָֻ˹еĲЦ
һڿȣ룬ε̾HSεģȴų¹ʣ˵ǰǿϦ˻Ҫ治֪ᷢʲôأ˵꣬ע۲žɫ
ϵЦԾɣֻǲĽ۹𴦣Щ˼˵š˼мûءת͵ͷٿغһƬϦһֱܡϲҡ
ҹȵĵɴ۾죬ۺЦؿŶ֪ˣ˼ԼһHSǵģӲһݡԼϲĶһͬ㾹ôݵģ
ǲǣҽģҸ绰պˣ˵˶źһҲôѩߡҹģĽţȴǱԽԽ죬Ҳ֪ΪģǺɵġ
Ǻǡҽʲôã⻰㵹ҪͳϦ˵Ϧ֪ġ
֪ġȻû˵֣Һ˵ϲģҶԷȦˣҲİŮѡͷţָڱػš
ŶǲҲܲ³ˡˣôʶģصôϣ治ã
һֵۣܣⲻҵһHSǣǰһʱʶġϲһ˶ҲţʱҴΪǰһ¹꣬ɽ·ܻһСĻˣʱŵĴԶˣΪԼҪɽˣǺǣȴһסˡ
ŶǳϦ㣡ۡӢ۾ȡŮ䰡
ҵĹǻֵˣȴҲһۣȥɣŮͷȷҡŤͷ˿ܣ˶٣ѹ˵Ҳ֪Ȧ໥ǲö˵ģһͿϳġʱұŰڿʱ۾һһģҾ֪ҲȦˡ
һ֪ԷǲͬȦ˻ǣôûϳǼٵģѵֻԡԡЧԡͬԡЧˡ
Ȼأ㡭ûžЦš
ϹʲôأǸʱ򡭡Ѿϲˡ
ŶԭǴʱ϶Եˣһ仰ûϷ
յҴߴٵεҡͷ໥ϵʽصѧУҲһֱϵţұ׹һؾˣʾԶǺѡԭֻóԼѾϲˣֻǸ˲Ȧġ
ҷûнĸ飬ҲȰҪٰѾ˷ϡǶȰ˶ԷֻɶԷԼֵ¡֪ϦǸ޼ˣһֱҰ̫й¸˵꣬ŨüһڱȴĿȡ
۾ҷеıӣ֧°ͳĶ۰ҪȷԼܸϣ˶ϣʹʹԸҲϲ˾ģӦʲô޷顱ɣ
ΪҲÿܺԼκνм䣬жжѣǡҺݲģ̾ٿذ
ȻСǡϣвɰЦš
ҹ۾ҲǺġʲô˵
ǻһأ̽ңôôȤʲôͼ
㶣ЦݣǺǡңһʲôͼֲǲ֪ҵĵϸ˵ˡεҲѹ˹ɣҲ֪˹ڣû˸Ҵɣ΢գ۾ʾš
ɫһһ׵رţ뵽ʲôµ£ͷᶯǡǵǡšϦϷһЩ£Լ˶һֵӡ
ӣ
šȦЩΪĻµģңһ;˵ģ糽Ϧ㲻֪ɣϦһǵ׼ͥеʱȥˣֻɱġ˵Ŀҵв᲻̵顣
ɱɱģѵѵйأĲ²ؿһʹСˡĻһֻεץš
ͷ̾һŵϦȽ죬ҲȽϳٶۣٶ۵ΪϲԼĺøǺһ£еʱԼϲ˶ĺֵԼɬ˶ԷĻϲԷס
ܲµԷķӦɣǺǡĸܽһͬԵǺ͸ףкŻˣݺݵ˦˳ϦһƣȻĪƵڵأͣغšֻ̬ߡ
˺˳ϦģΪʲôƽֵܵĺøǻѵԷϲԼϲҲô˰ɣ
Ⲣǽк¸Լļҳ²ţ´ǧһʱѧУͬѧסΧĵھӡݶ֪ҳһǿͬѧġ̬ӣ˵񶼱ˣָָ㡢ݼ䳰ȷ
ϦֻһŮӣܵЩԭԼҲ֪ӵġͬȴھ֮ڻҪǿӵѡһжڳϦԼĶˣûٸƺԼЩ
һַ˱ʡϦܲ˫ĥԼķϵɱˡ
ϣϵɱҵһʯͷУأ³³
Уڸ߸ߵľϡˡİʾԭԭ򡭡Ǹӣһʮĺôܵˣ
ҵǰͻȻϦеѪĳؿһƣǶģʹǸǲĲϣɣɺ޵ǣˡȻŭϦ
Һ;ĬĿζƺŨˣ˺Щѡ
󡭡أС̽ţ¾ĵ׵Ǹҡ
ӣԶ֣
ԶųϦİְְӵȫڶϣҲΪӵ䣬ԭĶŵ˱ʮֵıײСҲʼƣһ˾ͶԳϦȭߡ
ϦžһŮŮȥ˴ôȥǰѳϦӵԼڳϦǲǻŻ˵
ЩǳϦģ
ЦҡͷָԣҪ˵Լǰ±ɱأ
ͬĵ˵ͷȴҲϷŹô֪ģ
Ÿҵġ
ţ㣬ȥң
ӹߵݹĿȣͷǰ֮סżˡҾˡ˼ҺͣҺܺáϦûѻعң˵ˣŶҼ顣
쳽ϦȥڼšҺôûϦİ裬˼ҾͰЩˡŪĳϦҶֱ۾Լ֮¶˺
ȫ飬һ˿޹ˣôȥ
޾ĳĬҺ;̾Ϣвѡ֪˶ãҲ֪˼ȡһʣµĿȣҳ˿Ȱɡⲻ֮ǰĺݶѾɱһƬϼ죬ϦµڸԵĹǰУżӹīɫ

˼
̧ͷ˹űߣԶԶĿԣȴǰٸн
˼ȥˣҲظ绰һ춼㣬һֱģ˹˹뻳Сź󱳣°͵ҵͷıš
Ϸʵһۣ֪Ȥ߿ˡ
ŲڴֻˣԲ𡣡
˹ͷ˹ɵϣ˵ʲôԲԺǵãǰҴ绰Ϊ㵣ġһֱôԺԺ޸ˣҷҪ˩߲Űģ
˫ֽգҧ´岻Ĳţǰľ￪ʼģ
˹ҵ쳣Ҵӻƿ΢ӳңôˣң˵ʲôˣǺǡѾȲ޸ˣ
ѹͷҴʱı飬ҧŴѹźʣȴɶƵĲš
˼
޸㣿˩㵱ĳ㰮ǣ˩Ķϲ˾ͱ壬ϲ˾ʹ򿪴ӳȥ㡭ҵ°Ӳ˹ס̧𣬽ѸٷŴȻĴ
ҲŵĶУֻ۾ط壬ſ۵ġ
˹ɿҵ°ͣ΢Цſң°ˣ˵ŮˣͻᰲˣţЧ˼ǲǣǲǸˣô⼸ô˵
㣡˵ʲôϵʲôվЩеûġſؿϣᴷţоһһȡ
˹ҵķϵҲ˽㲻ǳһˣҲΨһᣬƺе顣

Զ

ʮ
Զ
˹ɿҵ°ͣ΢Цſң°ˣ˵ŮˣͻᰲˣţЧ˼ǲǣǲǸˣô⼸ô˵
㣡˵ʲôϵʲôվЩеûġſؿϣᴷţоһһȡ
˹ҵķϵҲ˽㲻ǳһˣҲΨһᣬƺе顣
ֱ׶ŨҵԣΪʲôҵȴͿһ˺أȵȴڼرǰ㺮ޱȡ
˹ҲΪ˴ﵽĿĶʩֶ
˫ְƿǿ̺ǧﵭЦ˹һط·һ£һ¥Էòã
˹ЦųңǵȣҲȥȣվ۰ѾСʱˡ
ϴȣҵһۣ첲ϺšһѣôûģСǰ֣˵ҵĿŽ˷䣬˹ĴЦ
ŷţһһ˵ϣ˫۱ϥһѹֺܾõˮ̣еͬ裬һƬƬҰĲң˵ҵȴң̸ֻһ򵥵ôȴһԵ˶ûˡ
ˮϢŲ£ǿѹźţоǺ˹ദĵεΡЩνû䣬ȴϵĶҪȥȴҪϵһȥġ
ұǣұˣðݴΣ֮УڣǲǻҶ֪ô죿ô죿Ϊ˰ƣһͳ嵽˹ǰ˦⣬ʮţٰ춼򲻹
ǵģҪѰƾȳô˷ʱأһӵԥƾͶһֵΣաҵþȡж
뵽⣬ĨĨϵᣬϣɨŷ䣬ߵֻ
ȻȶԷڣҽŵȥϦ̸̸
绰ͷ˵ػصҪܿȥϦֻ˯ǰˡȷҪ
Ȼ˼˹ߣҸ޷ȥϦ˹ϻطϢʱȥϦͨҲܽһȷ˹ǲǸеġˡȻڵҡ
̧һƬȻҿЦţûµģдˡʹûµġ
á˼УҪĻɡϺֿҪֱȥϦȻطҵ绰һһֱ˱㣬ʲô쳣ҪšȻƽ޲ȴ͸˰ĵĹС
ţ֪
ˡ˼ǲ˯ˣ·ôãϳҹˣ˹͵
Ҹæ򴰻˼ɤӶŷźϺˣȵȣͷƽˡ˵꣬ѹŵ绰С˵Ȼҵùҵ绰ˡ
绰ͷ˶˶٣ƽƽ˵š
ִٵػ·˷䣬ƤЦظ˹㲻ǣֻһζ΢ЦԲû𱸣ǳ΢Ц¥Է
ʱ۳εˣһͨճ顣ΪϦǱˣ·Ȼ߻ǼֻҪӾOKˡ
ڼ̧ͷԵϦȻ̸ȴԾʱмӣЦ⣬ве顣һʱ˾ȴҲ϶ǷС
Թ˹һȥܱߵҹУ⼸ǼѷԲǧ׵ĴСﶼ߱ˡҹˬˣƻֵͨķǣҲֵȥǵװ硣
ֺܴᣬĴ¶ЩҺͲӭһˣ§ŮӵĶЦŮӵһЦҶһȣæתͷ𴦣ȴϵ˽ϸ˻㡣
ͷ˹ЦˣǲǡĽ˼ˣ˵꣬Цĸ⡣
Ϲ˵˭ôƤģ˹㡭ֹĥŸò,ʹ֪Ҳûҡ
ͷңȻЦţôˣʲô˵ɣ
ͷƬ̣΢Ц˹ʲôʱϲҵģ
Ǻǡҵ㲻أȴˣšӦǵһμʱɣֻʱԼȷ˹Цҡͷʢ˻Ļ档
ҵһ¶˵ϲûǱˣȴʵľȣһ飿Ǻǡ泤ôô
˵ʲôо֮Ʋ۾ġҲܴ󵨣һŮӼң㡮ɫҲܿ۾ǺҵˣǺǡ˹ŲҵĽࡣ
ʱ龰ﲻЦʱΪԼͰİƣȻŲŵ飬ȴҲЩȴǳһ־硣
ǡʲôʱȷģŮӶЩرĵģҲ⡣
˹ͻȻվЦ΢۾רעҵģѧУȳʱҵĵһθоʹȴǲΪʲôһҵβȻˡ˵ţҵ֪Ӳˡ
Ŀͨͨʴӡ˵󵨶ֱӣȴͣ·ʱ̣ңȴ޿޺ѡ˼ϸ壬ҲŮӿģҪǣÿÿʱǼרעģֻװ㡣
֮뵽˴ؿһƣ˿ѷ󡭡
Χ˵۹⣬ְסͻ˵ģҲ֪ǲġ
ҼҲһ㶣ӦҲֽرţҵͷĦţҲвԵĵطǣҶĸġ˼Ҳң԰ɣ
ڰʾʲôвһ˿ϣȴ޾ˣڳʲôɣ
ߴ˵ԡ⻰ȴȥӦһšؿſţ۾˱еĵ㣬εζ
ҷһΰɣֻ¾һˡ
˹õӣȴҲе飬˵ǽҪϢ㾫񣬿Žϵٱһ˾Ƶꡣִûſ
͵ǰҵĶͷЦɫңβת뿪
ıӰʧߵϣת䣬ƣţǰһƬãȻ
˿ʱ䣬žŵ벻쵹ǻˡڴϣذ׵컨壬ǰֻ治ϵĲ岥ţ󶨸ڳ˹ʱǸ硣
Ϊ˯ҿ̫ŬĿ˰ſӡ㶵ĵؿŭЦôϲſˣĻ⣿ǵģ˵ĵһ仰ʱҾˣȻеɫ˶ģ
˹˵һμҾϲˣΪ񡭡ʱرԼǵˡ
ڲͷгӣ˾һץסҪպ֣ȴĲֻʶӡǺǣϲŻңƺȤ֮һأǿɶ
ֻҴӻĴ˻ǰĻ˲ãذ׵컨壬̾һ
ιȻжˣ
š¡Ȼ˵ţ˶ֵ˳Ȼ
ҵ͵͵ӦһҶϵ绰۱󴦵ɵü
ϦסҵĶţ·ȴǧһѡʵҪЩʲôȥ˵ûףֻŲܸţǲҵķ
ǰվͷǰʮּܣﲻɵһůڵĻһҵģʵĲԶͷһۣ¶˾ġ
Ϧ⣬βסľȺɻ󡣿ϴŲޱȵЦݣüĽҲɿЩ㡭£
Ҳͷ򷿼ͷ΢Цҽȥ𣿻ǡڲ㣿˵ţڽͼҪԽļ￴ȷʵ̫ˣҼֻؿڣ治˽⣬ôֻΪҵģ
ҵĻ㵵ЩûӦϾѾʮˣһŮȴҪķ䡰һᡱҵĸΪһ˿Цݣó·
ķ䣬Ȼġҡһ㣬ĴһۣڿɳЦϦű⵽£ղŽŻҵ鲻٣ȡ֮ɻӣֵȻ
̬ļţĺĿԣߺһ˿޵ЦΪ֪ġر֮ġмơҲЦԼԿȵ˿㵡
΢䣬ЦЩ⣺ʣŮǲɵֵġֻǡûá
Ȼûϵһô˵˵ֱףȴֲҺҲ²һ˼΢üת˲չǰĳңġ
Ϧǽۣⷢסã㲻ʣֻԹԵ˵ˣ
֧ɳķϣ°ͣ΢ЦſȦ໥ǲö˵ģһͿϳġҶϳˣôûϳأĪ˵ֻڡԡǡͬԡ
Ϧ彩˽תۼǵЦŨȴǱ쳣ȦʲôרҵҲ̫
ڲ˻۲۰
ҵĺýãĺֵܣѵûǰ˵ңЩգQQģֻ֮£꣬ô¿ԷȥģûϦң
Ϧ۹ҵϣ̽ʵǡ
԰԰Һ̳ʶģʱ;ñ˴˿ԳΪѣԹأ˵̳֣֮ǰһʱɢ
ô˵ľ͵ⶼɫҲ˲٣Ȼ˵˵ġֵܡθ˵ģȻ棡
ҵģˣҵ
Цؿң˶٣˫עңֻΪ˺ϡסɣ
һң΢ƫͷڨڨ˵Ϊ˾ҲΪ㡣ᣬ֪һ㣡תͷʱѾƽϣĺСְɣΪ˾ҲΪԼ
㵵۾Ȼĵ΢ȴֺϣŨڵüš˽᣺֣ǺǡҲ֪˵ʲô
ҼˣǰŲŲҪӱܻ⣬֪ԶĶ࣡ңġ˵ҽŵˣҪǵ㡣
Ťһ˵
Ϧ˵Ըˣ޷վĽǶȥ⣬㲻ƽǣʵҲ
ڸʱ˺ĶûģҲνİ顣˹֪ЩĿǿŮͨԼŬٴŰ顣
УŶǷףȻҲȦģҷ׺ڻǹһԣﶼǵĽȻҲԼϲˡ˵˴Ϧǲš
УѾˣĳһӦòɡ
ԣϦ˶ųǣţԽԽ˰ǣһζżѹơҲˣӦӵԼʱ̵αװԼ
Ϧƺ˼ʲô۾ŵ棬ȴ޽ࡣ
ҵ˫һֱиԥУ˼ţƬ̼⣬ǰҵһλסԺˣõθѵ֪ȥһȷϣ
λѺѸһֱܺã̸ۼ޵ĳ̶ȣһҶǿġ֪ȥʱ޷ţʱҾԼʲô
ʶ˾ΪȤͶҲͶ࣬ȴϲһŮˡɣǻ˹ҲŸʶãҲ֪˵¶ֱӣӲΡ
ЩŮΪҽֻ̤鲻רʵʩ˱ΪֻҪ뿪˾ܺ;һ𡣡˵⣬ͣɳ
ϦҰ̾һشңҺͻȻףʲô
޹䡢޹ߡ޹ءݡλ塢磬޹ԱİԼǿȴһ޷ƵĹɡǿ

㲥վ
дʹ࣬һдҲʹ࣬ڷ춼벻ʲôõķдǵһγ˼ɺԵ״̬= =|||
ѾĵŬǰں˳ϵʲôżڴǵĽ飬ٺ١ߡ

ҩҩ

ʮ
ҩҩ
ʶ˾ΪȤͶҲͶ࣬ȴϲһŮˡɣǻ˹ҲŸʶãҲ֪˵¶ֱӣӲΡ
ЩŮΪҽֻ̤鲻רʵʩ˱ΪֻҪ뿪˾ܺ;һ𡣡˵⣬ͣɳ
ϦҰ̾һشңҺͻȻףʲô
޹䡢޹ߡ޹ءݡλ塢磬޹ԱİԼǿȴһ޷ƵĹɡǿ
ĸоʲôû˾ÿ֣Լһʱ򣬴һ԰ÿ춼˽ڣ͵ģǲģҷģÿһÿһдеģ߾ÿһ˶ķɰ
ǣ㰮Ǹ˲㣬ʹǿаߣȴÿңԼҸĲ֪δһĵˣˣ㻹ֵܿ
ߣΪѴңķصԼߡʵֻ㰮Ϊ飬Ϊȫһˣ
ǰĶҩȴǽҩ
ϣ鶼ͨԼĲиŬõΨ鲻ԡ
㰮Ӧ֣ҸమģӦý߾ȫظҸ㰮ȴ㣬ľǷȥѰԼҸ˵˵ţѾʪĵ޸пΪ㣬ΪϦҲΪԼ
͸ϡܿҹֻ˵ĵƻ𶼱һƮϸߡΣǱ˴˳ĬţҼʱ
þõأ֣߳Ǻǡҷ֣ǾΪʲô֣Ǿ˵Ȼ˵ô˹Ѿˣܷ𣿡
ĻһܲĴը¡¡ؼҲ˼ȵȴ˿ûвҶҵŴģܴҵϿҪġǣǷ̡
һۿӲǱ˻ȥתע˫ۣô֪ҲܣҲһܿҪˡ
㵵飬ҲЦ˵ÿֻ˵ҸȴǺԼġ˵Ϸ֣ʵͷˣ㲻ΪʲôѩôΪ֪ϲѩʱǾȥ׷ѩģ䵱˾ʦɫ
ϦϾı鲢ûҵʹ⣬һ˿ɬǣ⼸֮꣬ìϲܵ߿࣬žϡģĽʱʣǣȴǿֵġΪ֪ǲнģԸŬҸ֡

ҡͷû˵ЩҺͳѩİԵʱġϦ˵ϵ˵ʱǴͬģȴ಻ϧԼӵеҸ˲Ϊ˺Ůˣɢãã˺֮С
ǻʶֻһʶ˴ˣǾǰ顣ѰҶԷʱҲܶºܶˣҲܵ˲ͬ飬顢顢ʦ顢ͬ顭ͬãȴֻǸŰ˿ԼеҸ
Ҹڴפ㲻ǰôȥѰǸϵ۴͸һأҲѰ·ϡ
Ѿ˵ЩͷѻѣؿһĳʹҼβԿء֪Щ˵һһ䶼ԼϵġֻǣȰףȰԼȴ졣
תܿҵϣˣҸûȥˣ컹˵Ļú룬;ҵѣֻϣӵԼҸ˵ֱ꣬š
ţۿת˰Ǻ޷ӿ˳ѹͷʡҾȻˣҸô졭
ҾȻˣʲôʱģΪʹһеĻҲ̹ȻܣǣҴˣҾȻˣôԣôܡ
һֻĽ˹ȥԴذĻƬ̼ߴҾ㵵ͼƿȴ޷۾۵ϤĵɫУ
ʵһӲԴȴ˺ܶࡣڻվϦķǰҴǸͱˡҼ
ԴӵʵУ
ôˣǲ
ܵеŭ⣬ҾͼҡҡԴȴֻ˼£ûûУǡֻһᣬЩ˸еĻ⣬ԲŻ̲ס
ô𣿿޳ʧСǺǡܸоеҲָյұȻȴʧᡣ
Ļһᵯҵ˵̰㱼ӿĻǿѹؿڵĳ嶯͵͵ĳš
ôˣèŮƲڣͱȪˣ
һʹ΢ͷˮֻģΣУҪǡҪ㰮һΪܰϵˣȴ㣬ô죿
кɫһ˿㵵飬ת˲ȴ˿ţ⻰ҾͲˣҵŮ˺࣬ʱΪһҵŮ˵ķأĪǣ㲻ҵ
ͻȻѰĺݺƿЩֲˣӹһ˿ʧ䣬ȴЦ
ѣҵһӣôΪ񣿡УûҪ𣿡
ɴˣǽϣ΢ͷôͻȻôҵ˽Īͼ˵꣬ǰļƳü֮޲͸欵Ϣ
ǴһҲɵƿ۾ᳶ½ǣԭ˵ڣȡ֮ǻҺͰա
Լķ伱ȥŷкôţ˼Ҷ˵һｵһһһǣ㳢ͷ˵꣬ͷҲصĿŽ˷䡣
̫ƽˣЩ˲ǮƣڣٲȻһĻ
Ůô۲۰ﲻݣʱ˵Ĵź߰С֮սôҾͲˣôŮ˺ƽദģס֮ôˣҲûһŮֳģ
ԽԽͬסһΪʲôһҾͳɹβأ
ڷһնȥԡңһţɴʱѾʮˡһȴƽ˲١գգۣ˯Ϯһ˯ȥһҹΡ
ڶ쳿ɫʼ䣬Ŀţ㱼ŲſڣûҷӦ˹ӡһǣҳ׵ѡ
׹ĵط۾㶵㡭ңһûϴأ˵ȴоϸǹ̡
簲֮ǣ˼ȻǸ۾ʱ׵ģϴɾ˲׵ĵ˵Ц侶԰ƽ˷Ҿ㶵Ŀϴּ䣬ˢϼ࣬Ȼݸҡ
󲻽ؿ˹졭
űߣ˫ֱ΢ЦؿңԺҶĵһʱһ簲֮ǣȻˢϴͷЩֻǸһ˿ġ
ɫ˼⡣΢üҾǣңˢȥȳȥȥȥţ˵ţƵ⣬ϴּš
̧ۿžеԼҵͷҵ˯£΢׵˫ȻһƬеˢһʱĳޱȣ׵ྐྵĴ̵ۣ۾ʹ

¥²ϣ򵥵ĳԹ㣬ҸԻطʰߵ룬󲿶׼ʱڣھƵ̤ͣǰɽó̡
ɽй羰֮һʤأλHSǵϲ壬1864.8סɽɽ̩֮ɽ֮ΰɽ֮վɽ֮ƣ®ɽ֮٣㵴ɽ֮ʯɽ֮ɽ޲֮мҡѧ ϼλɽ̾˵ǻɽɽֹӣ¡ɽɽСµһɽ֮ơ
˵޷岻ʯʯɣɲ棬 ɡʯƺȪ ľ٣ʮȪʮϪӳԡġļɫ졣
ɽǧ徺㣬72춼塢塢ں1800ϣεؼ죬ư磬㡣ɽһѡ¥Ϊģ춼Ϊ壬ͨ˵ǰɽָһҲǴϻɽߵѡ
Ŀȵõ˳ֵ֣̫尾ÿһͽɽˡȫװɽšñбȪˮһӦȫȴƺʲôɽ²ף˶
춼岢ǻɽߵģȴÿһȥģΪ嶥ǧͭǶϣѱ˴һһİƺ֮䣬ܿԿ׽Ԩ˭Ҳ޷ڡ
νŮ䣬ɻۣɽ£Ҳ֪ô⣬ҵǾüá
˵ģѩ֪ˡȣҪѩѩΪƲӲҪԼɽŵɽأѩϵĶ½תƵϣԼˡȥˣЦŴӾ¶ţϦִӾϳ

㲥վ
һθ£Ҫ˰ɣٺ٣ǿңʱ򶼲˯ˣǺǡôķϣҲӡצŶ
PSɽؽܲοٶϣҵһдԼûȥĵطûף񱱾ǼطһȥģԣдĲԵĵط£ٺ١



ʮ

춼岢ǻɽߵģȴÿһȥģΪ嶥ǧͭǶϣѱ˴һһİƺ֮䣬ܿԿ׽Ԩ˭Ҳ޷ڡ
νŮ䣬ɻۣɽ£Ҳ֪ô⣬ҵǾüá
˵ģѩ֪ˡȣҪѩѩΪƲӲҪԼɽŵɽأѩϵĶ½תƵϣԼˡȥˣЦŴӾ¶ţϦִӾϳ
ΪŮģ˭ϣ겻Ľʵļ˻ҶһʿҲͲÿԼԲ˾ͰѶӣҲǴһµġ
鷳ķСףվɽ˰αɴ۾ϵоߡ
вıɫǰɹ˪Ĩһһ飬˲ͺҪױǵʮֻ۾ಡɨ鴤ĸɵȴšߡæĲֺ¾ϦŶˡ
ȻһţͲ֪Ϊ۵ģǱλֵġ
ѡǵ˲㡰ɽ˺ǾŸ˲ɢˡټɽ·նͣ˶˻ҪŲʵˡ
о仰С۾ĴڡȻЩȴҵᡣҲǰţԴʶƺûٿ˵ġɫЩ̫ˣдݵϢԶֱӺС
;ҶϦƺ֪ڿĿƿߣʲôҲûз߿Һ;ӶЦȴΪʲôǡתͷַַаȵЦţһһæ
ͣͣ˵˵ЦЦ¥ʱѾʱ֣˵൱١
ΪӵΣϦɽסһϡһ糤7࣬ɫģɽסĵطͿԾɽתƣǻɽԽߴԽ棬ԽҹԽأɽźɽ˼䣬Ȼͬɽֻ峿7ǰʱ򣬲ܿΧľ£ң峿Ҳ٣ĸɽɫʱܣֻסɽ˲ˣٷۡ
ʹ˵ЩҲɽסһϣʵ˵ʵûԭ·ɽˡɽģֲɽġ
֮еģɽҲеĵ̣ûԶԶؿһƱƷڵš׸ǿţһԼ¾ʹ𣺡ǸʲôѸٵĹүöáˡݣŵȺɫСһӿ˹
ҾˣǲǵﶼλүƬأôĶڼһˡ֡κȻԸԶⷽȴǳһ£ƴСү˲١
Ҳ֪׵ļҵСԥ͢š硢ùݡƵ궼ԡԥ͢ԱƷһµġ
ûɽµĴƵȣùɽȴģҲǸɾ࣬ʩһþȫҾ߼Լ򵥣õĺģǺЩá
ΪǵĵùݵķԱæˣλүȥ˶û⡣˵ҲԣģЩɳ̲硢ˮŮҪ˭ĶŶ̫ʲôճƺأ
ɽϰҹĲǺܴ󣬰ʱܱȵĿѾ΢ˣҹ֮ˬˣЩ䣬ȴʮϲ˵ġſ¶ȵ䣬Ҳʼưʱķﲻ
һͬεˣǸеģ侭ļĥѣҵĸ鼱໥֮ҲЩ䡣ԹҵһβԼͬľɢ浱׺ͳѩߡ
˵֣ųУУҪѩȴǺϲףҲԼѳԴףǲ˵˵ǡ
Ů鷳ҲͷˣԷѾԱߣҲöһŮӴУǽ˫üͷҵɫҲֻûȻЦûֱĶŴ
ɽϵҹһС򣬾׵ȺȻһƻ֮ͨأǺεȵ׳Ȼ˼䣬Ȼ̧ͬȥԶһƬƬīɫɽںڰУȴܸܵɫƺ֮ƮУ˻㱼䲻֪εء
һﵽСԵꡢƷزר뼰ο͵ĳСһоǰУμ䵹ǿ˲ĶͬǣҺͳѩǷ羰ܱߵ˿λ˧磨м˧ҲϿˣ
˹ƽʱҼǴ粽ģҲųѩҷ䣬ҲͲ˼ٸţ⵹һ˹а˲١
ŮӶƷСĵģҺͳѩһ·ģСҪȥ߸̫Ըſվһŵţò׳ۣ
ߵһƷյ꣬СƷ꣬⴦ԵĺܿҲվˣγȫ˽Ȼһɧϰ߳ȻЩ̾һͲᣬͷͳѩԱ
ŵĿƷȴûģ̫ˡ˰ȦȻһҼǰһ嶼ϸƬɣһƴ΢涷ĽϹͭƵ׹һϸβ˩һСɵ渲һţƤţƤͿϵдŲ֪Ĳġ
תһСֽ顰ҸǲĵĽˡҼӳӰⶫʲˡ
ҲֻǺ˸к˵ǺͬѧһģرġHSҲЩȴûи绰һЩˣ˼ƷҲĲˡ
ϣ˷ܵ漴һĪĺЦ
ҧֻܵͷűģȴĽ¡ףҲʲôطôϲҳ󣿣ҺǵĶԱȲǿôҪ˶֪Һģôϸûйҵְ
ϣϡ׵ЩͷЩꡣ
ǲ
ǰιһƿӣת۵׵Цݡҿľǣ
ҵɴ۾ùǻ˵㡮˰죬ҿˣΪһƿӾǰҵˣ
Ц绨⵽࣬һ˵ΪˡӡҲΪˡӡ
ĻҸΣתͷȻͶȥȵĿ⣬һƽ޲һ䡰ǡġ
ȥҲǻһãȻ
׵Ц˼׿ӽ˵㿴ϿС춼Ҿʵϰܲܰ˿֡ϰ˵ˣЩǮʲôУϣһ׹ʮ˫ֻ˫ֱסڡ˼ôǲǺ⣿˵꣬˻Ķ
Ŀӣףתͷ˿ķУһƬпôǵ£ȴҵģɣЩŮϲϷ룬ǵǲˣϸģǼټġ
ϣ˵òãҪͬˣҾϰȥ֣
ٴλʱصظһޱȵЦݣصðҵҪ̵ƯЩšԱ߼ӿһֻʷŬô
æͷһӺϰ壬ڿϼӿһֻ𣿡
ӺǾ죬ʣ
ףǹʷŬȣ
ͷ˿ңŷ˵ףǽʷŬȵĲǹ
ͻȻͷЦ϶˵èŮֻʷŬȣ硭󣡹ǹ
һҲЦڳ˶һ㶣Ȼ
㶣ϵɫȻĺݺݵĵҺͷУԶӺֻ֣ģʲô̸ŵĵϰ岻ɵĴ˸ҺͷЦĸ⣬ȻҲԼ乴ײĻȡ
ǣֻĸ˵֡ѩ׵飬ҲҪ׿ֵĿӻȥáܱߵĿ˸ղŵһĻ˶ԼֵĿȤһʱһ󡰿ȡõϰ忪ĵֻЦˡ
Ǯ˵꣬е鶼ļãһ˵ȴǱ仵ˡڵҾע⵽˹Щãж಻ᣬһ͸ߣһ϶ճҵĳѩòѵߡ
ùĹҼ˿˹΢Цʣܾ£Ǹ˭ģ
ап̳࣬ӹƴˣھôеĻ⡣
һͷЦŶ˵ǸҪǲʲôҪ˵ҲТ˳ˣɫһҳ˳½ǣ첻춼ô˵춼ǶҪһͭģȻԿӵɽȥǾԶֿˡô
˹۶Ц⣬һѽ⻹ֻ࣡һˣոգܲ

㲥վ
PSɽϲοٶȣһЩڲʵҪ

ճ

ʮ
ճ
ап̳࣬ӹƴˣھôеĻ⡣
һͷЦŶ˵ǸҪǲʲôҪ˵ҲТ˳ˣɫһҳ˳½ǣ첻춼ô˵춼ǶҪһͭģȻԿӵɽȥǾԶֿˡô
˹۶Ц⣬һѽ⻹ֻ࣡һˣոգܲ
ƣѳһۣȴЦŵģôˣƤô£ֲ㣡ע㣡
˹ҲǿҹȥֻǽǣҵȺĺ档
̧ǰˣЩƵĶ˹ȴ÷гȻڷеδͳѩһ·˵ЦϦҲǶϱţ˰ӿĻ濴ܲζ
ְιȥ˻ɽеСԣϺ׶ɡ«ɵȵȣǲʳҺͳѩ˷˺һᡣ
ɽһҪģôī⡢̺ͲҶҸΪЩǰԼϲģϲǲ˻ȥҲֻǰ衣
ǸϲҶˣȥһطΣطԼеĲҶұضҪһ޻ȥģοɽĲҶ֮磡̲ԡɽë塱̫͡ƽΪԡź衱ΪɽոĻҹƷ
ЩǼֵƵƷҵĸ˾ȻǲȫģǣҴšḻƷţÿֲҶȥǮ
˳Ҿͺˣô࣬ôȥѵĵڣЦ˵ʲôֲϻȥǺǣùʼķǴĻؼҾͺˡ
˵ҵİ죡ڵķҵֻܵҪǶѾˡ
һ̣Ȼһ׻ī⣬͸үүģʲôûӦǶЩ̫Ȥɡ
һ·ʮˣѾʮƣˣõǵֲסľ⡣
ټҹ֮¶Ƚ˺ܶ࣬ɽϲʱĻƮЩ˿˲ŴϦ˵Ҫճ춼壬һо˵ͷùݡ
صùݣϴѻشϣԼϵսƷϲѡôǹվ͸ˣϲ֣ЩǺСմӦÿɣȻϲȡȺȶҲã̲跴ǲѡ´λ֮Ҹһ̫ƽʵڲϲٻɽë塭
ףȻĶţһȴǼ̵ļ֣𣬽Ϣ
ǺǣǾպöϵıӣʵ䣬ȫۣߡҶôۣϣӦòʲôɣţӦûġ

컹ûţֻһOHMY GODĵһ̣ò˻ˣͷ˯˭֪ԽԽ󣬴ӶˡŻʹŲűߣ͵ţûӦϾһǣѺĻ˻ȥ
ô˯ôǺǣˣҪأҪ̫ûʱˣ˵ţ˹Ͱƣҽϴּ䡣
ʱҲע⵽һ͸ļ£´Ͼ߽ϴּҵŪˢӹˢһ£˹ô
ûأϦ˵ʱŻкŨҪǲ£ɽ·Ҫʪ͸ˡæİɣ˵꣬΢Цž˳ȥ
û𣿡ΪʲôЩôû˯Ѱɣˣˡ
ö˹¥۾Ҷߣ԰۾ĸ첲ߡ¥²ŷ֣ңϦ˵״̬һ۾ŹǷ
̫ˣҶû˯Ѹ˵ʳˣ϶ٳԣǣʱʡҲǰˡ
Ȼ컹ֻ΢·ϵȴѾˣǸɽճġϦҲܵճùʱ̫ãһɽ͸оܱߵŨʪȺأµ·ĺܻģҺû˴ƤЬ߸Ьȴɱ͵ĵߡ
˹ϵڵ춼嶥ԶĿ֡ǰɽǾΪ塱ĸо֮ǰȻ䶼òʲô
Ϊ̫ûǰããһƬīɫɽ֣żƺ䴩صĳ嶯һɣںգǺεȵѣǺεȳ
̿ǧݣϵݣ
춼ؿ͡
ɽ㣬Զˮࣻ
ǰҼ޽ƴƺУ
ֻʫԱҴʱ͸дˡ
쿴ճ֪˭ָƺԼɼĽۺ켤ĺš
ˢˢض˳ָ˹ȥֻһֺ쵤ĺմƵ߻Ⱦܱߵİ˽ɫɹâƲ͸ÿһ˵ʱ춼ϵ˶ĺڶ
ǵģǵĶһֺգδϣ̫ȫƺʱҸǵҲﵽߵ㣬ÿ˶ˣ˻ҡñĺ⣬еĻ̫ķ󺰳ԼףҲһʱҶһĵ
ŴȸԾҲĵĴЦѹ˲١ǰÿ춼ոµһ죬ÿ춼õ鷢οԼʹ֮أȻЩҪȥԵģջ̻̲˳Ȼĺã
һ˫ִұסϢ˹ҵĲһǣһİĸоȫҲɵһ˹ᣬЦôɽ¿˶ˣǵǿֱۣһȵĺҲɵŤŤӡ
˹Ļ㶲ŷ֣εʱŵһӵǵˣҴʱڽС
ˣȴ˹ˤæȥ˱ȥְסҵһײĻһЦ
ȺĿʼɢȥɽͬСҲĿˣܶлǶ׷ȥСѡͭȻõϿϱ˴˵֣׼ߵϡ
˼ҲȥһѰɣѩ˹ʱѣ۵Ҹۡ
ˣһڴζӳ£΢ӿ˿ԶУŵĿʼԽʹ
Ǻ˹ģף뵽ʲôͳڶȫдϡʱɫʮֲáвʲôʱһЦⰻȻаȵЦźεȵ֪Ȼ͸˵ˣң˽ˡ
ҰһƭңҵĵˣʹĲƭãҶİȥ˺Ҫ˺ѣһҪαװá
̾һٴ˹ѾЦˣ˹ҲȥɣҪһѴģĻǵ־̴ܿЩñҲܿǺǡ
ðϲĸĸ˵ţҸڳѩĺСꡣ
ͭϰ壬˹ϰдǶ˵֣յԵţϦ˵ȴûС
ߵѹʵλүأ
˹ֵܺѻͷǰǲʲôᣬôʹӵ۵ģ
ǰܣһķˣȻмҲʣôģôܳʵ
Ҳһ㶣ת˲һȻ죺ѹ֣˼棬ۺ죡˵ȥҳԵˣõġ
˵ͷԵϦѹԾҪԲ˼ҵԸҲһΣ˵ţø첲ⶥ˶ļЦ

㲥վ
ȣӦǱȽɵһˣдô࣬ճĸодʱǵȫ˷ϸģǺǣҪǼҪԼ
˵ζºһµ⣬ǺǡHAPPY

춼ն

ʮ
춼ն
ǰܣһķˣȻмҲʣôģôܳʵ
Ҳһ㶣ת˲һȻ죺ѹ֣˼棬ۺ죡˵ȥҳԵˣõġ
˵ͷԵϦѹԾҪԲ˼ҵԸҲһΣ˵ţø첲ⶥ˶ļЦ
ȥҪأڶŬģ㡭Ĳ֪Ǻãȴ˼ߵ˲Ҵ˵ֵĲС
˼ǺûһȥҰɣѩһſֵ̺ͭһߵϦڵ˵»شԼŮһٹңֻܿǹˣǺǣĽɣǸϿҸŮȥ
ǰɫһԼͬҡѩĺĺ
תԶ˹ţ˹Ҫòſ̺ðشҾתԳѩǸ˵˹˵̫໹ҪһᣬҪȥһǾô
ѩ˹վϰǣ±ߣͷЦ˵˼ߣ˼ֻͷԾϦ˵Ϧһɣ֤Ҫҳ졭ߺߣ˵꣬ߵһЦ˵Ц䣬ѾСꡣ
ոôˣ˹ҵļϣ±ߵˡ
˿˹еͭͷ΢Ц˵ûأѩ˵Ҫһȥͭҿ㻹ǵΪҪܾþȥˡ
ţ߰ɣ˵ţ˹ҵ־ߣĴ¶΢õһЩů̧͵Ĳ΢΢ЩɬЦš
˹Ų£СĽؿԿ״̧ͭͷЦźӣ۵鲻ϵĴߴҵĶҵȴǰٰᡣ
սʤеĳ嶯ͭһҽаŵĻһͭл׹ԨûããƺУƺʲôҲһˤķ顣
㶵Ŀſյģʧ䣬ֽѣ̧ͷ˹˫ɭҵ˲
ǣǡѩҵĿ޺ʣÿһ˵ĶĤ
Ťͷȥȴųһ亹Ե֪ΪΣʱȫ˿У˫׽˫ҸȴǸߵκ壬˲ŤţıҲʹŤ
ѩ޺ţѾЩ˻ƣְȴҡͷ֡Ѿߵֵ߰ݵǰ˻Ϣһ׽ߵʯȴһֻֻ׽廹ڿУʮѡ
ߵϦĿһУûκж˸ص;ƺĳЩѵѡ
ѩҵķ򣬿޺ţ˼æءˣҡҲҪˣ˲ĨᣬΧȡ
ָųѩ±߿޺ĻȻѣæվк˹㾶Խѩȥ
ûΧοͱѰ˹治ǿ׳ֻ꣬ðѳѩǽŽϦвһ⡣
Ѱеټ鵽վԶ˹˫ߡڿ˭Ϧ
Ķ˹˳ȴڿڴʲôһʶ粽Ϧǰ档˹ǲţ۾ңһҵǱײһˣһ˺ѷεʹؿȫӡ
˼ôˣ찡⵽ôˣ˼Ѫô죬ô죿ߵĳѩδ־ȴסң޴ؿǰ˿ڣܺš
ҵ˫һֱĶ˹ϵʹиطȴǱʹǧٱɫĹ⣬߹ȴʲôǣס˶ã˫ֽգü侾һᡣ
ôھҪ̹Ȼһôô죬ոգǻúõô
סؿڣһҼѳ˹Ϊʲô֪ģô඼Ϊʲô
˼˹ǣĬʲô˲ʱȴԼԸоҿǻǸξеˣ
Ӱ߳ǰ£ҴӳѩнӹӵڻУҵؿڣȴ֪Ǻãϧңյ΢Ц٣ȡ֮Σ˼ǲͷˡ
һĵ˵ͷɫʮֲ԰ףЦԭ㶼֪Ǻǡ
˹Ϊʲô
ΪʲôǺǡƾʲôī˹˿Եõڤãȴܣһī˹ǻΪΣжǻΪΣңȴֻû̬ΣһξУī˹Զǣȴֻǣ̨ʶûеǣ˹Խ˵ԽʵֱҲɵļӴ
ͷңɫ緢ɫĹ⣺ī˹ƾ汾λӣΪڤϵҺ֣򲻹ңڤȴ˵ΪҪдȰ֮ģҪиûþĸ֪ǿ񲢷Ψһĺ׼ǺǣǵĶħ̸Щֵܻ񣬶ǳĹ̥
Ϊڤڤ磬Ҿгͷ֮ˣȴ֪ڤī˹طڤ磡ΪʱԳ嵭һУī˹ѾûзˣҪһƬػڤǸǲܵ¡22꣨˽650꣩ڤȴٳٲµְֻ˴ī˹Ĺôȥ˹ҧ˫Ǻ⡣
˴£ӿһ˲ʱһ˿ʪȴؿں͸ʹƺȻĵĶǺʶ֪ĵεΣȴôҲЩӽҵֶΡ
ĴһŵɫӵݵҵߣԹֱֱĳҡͷȴôҲſڡסҵ°İҩ˽ȥҽ۾ĳš
˹˹㰮𣿡
˶٣ҵҲһҼƻô࣬ÿһӽ֮ȴƴγƵƵļƻһμ㣬Ź֡ڶҰѰܱ¶ѧУȳһҵβֽɱĳӡһȰοԼƵĸıƻֻΪ˸õȴ֪ԼѾһԨһΪұ֯İԨ
İؿڣͷµģǣ
ͷҵ۵ϧ˼ԺǲǾͳ˵ˣ
ץĸ첲ƺܲܰѰƷˡԹͼޣǿ֮ǰһÿ쿪ĵģһŰռƬһܿģһʽĺóԵģзͬСģȡУңҿȥһտ꣬ԣԽҸֻ⣬ҽǵĹ¡ˣ˵Ҫȥ磬һֱȥ֪ѧѧ
ˡһжܻͷ𣿣һ۾
ҡͷѿǰģӰ޺ţΪʲôܻͷΪʲôܣ㲻ǰҵΪʲôΪҷеļޣΪʲôԣؿһҵһɸŨӿУȳʺѪҺ漴ӿ
ģⲻһķɱ꣬ԽƶٶԽ죬㲻𣿣˹ݺݵĵңҴ
ʱܵİʼѹ˹ԽԽҵǧСҪ뿪ˣӴǾĳ˵ˣ
˹ƣģ𣿡
ĿңЦǺǡ
ҲϵҡͷͶȥ۹⣺ҡҰ㣡ȴҵĺѣ㣬ңģòã
èŮϣģ
˼İ
˹һҵӣָֻʪ͵΢ЦסҡۣȴǰиһʹؿƲסľšһ˵ľͲ̣ƺþȫ
ذƽʯϣϵ£׼뿪Բĵĺס˹㣬ңģòãҧ´ˮʽ
ͷң˱ۣתԶߣǰټǾǵˡ˵꣬ڰ֮УǴĩֹϢʧˡ

㲥վ
׿ʲôܣɣ˵дµʱ򶼲֪ȥ˼α䡪ҳԵƣȻĳ߷ɡ
ˣɹһѵ㣬һһѵ㣬һж˳Ǻǡ
ڴлл˫״͡ף˼ֶϵʱǸҹģܸл>.<ԣײʱҵһƬ谵Ƕô֤Ѿ߳
Ҫ˫״ģȣ˫ף˵˵ЦING



ʮһ

˹һҵӣָֻʪ͵΢ЦסҡۣȴǰиһʹؿƲסľšһ˵ľͲ̣ƺþȫ
ذƽʯϣϵ£׼뿪Բĵĺס˹㣬ңģòãҧ´ˮʽ
ͷң˱ۣתԶߣǰټǾǵˡ˵꣬ڰ֮УǴδֹϢʧˡ
ֱֱ˹ʧķͻȻԣ˰μһ˹ؿһʹ֪ʲôӿرǰһʶȫֹͣ
ôڣ˭ںҵ֣ڳʲôڿޡ˭ҺۣǻⳳǲϢˣҵ˯ᡭ
Լ֪˯˶ãֻڤڤиоΧʱĻҶ૵һƮ졭
ҵģΪʲôΧôڣǲĸ˵ξʶؿڣסʮּܲڣôģ
ţȴֲԶԼɼʺ죬ʲô첽δ֪ķȥ˽ȫòʱԼһҫ۵ʺ쾹ǱҰɳ
ԭ·ĺڰ֮Уƾճһޱ߼ʵʯ··ԴƬƬؿʺұɳԶԶȥѪ̳ɵĺ̺
ǰĻ棬ڵȥתԶԶ·ľͷȴʲôҲûб·ߣȥ·ͷƣҲԷʲôأ
֮Ҳ࣬û߼Īĳ˰Ʋ԰׵ǲסʺѪȻĽ¶ĵ˵ţ˼СĻ
ЩȻת˲˹ӳ죺һ֣ꡪ֮
֮ѵ˵Ѿˣ
һʱұ޴룬ĺڰһۣüǰұȵ˾Ķǵʺ죬һʹ˹¡ԭҵĽ
ԥҪôʱʯ·ͷһӰתѾվҵǰȫһɫĴ棬ʹԴ°ڼظסĽȴڸǲĸߴ;׳
ЩעĿĵط޷ģǸ߳Ĵ͵ķȣȹ⻬ϸڶһĺ˵ĳɫĵѪĹâȽӴİɫʯ˼ֹͿֲ
û´ӦþˣҪȥظһΪǺڰ޳أʲôʱҲйˣ
Σʵ㡭ҪȥظҡһŵʱҲûʲôȱ£ģżżƭƭˣ١پϲЩСͶ硭Ӧòʮ˲ɣٺ١
ȥһȥվʯ·ԵͻȻҴŵˣĪ
һȥûɡȥ
һֱʹŵͷ̧ȴΪԭ޷ڴµӦӵһȻףǴ˵üô˵󣿣򦡭Һļͬĳġ
˵ĻûȥץеĴݺݵײŵ棬ɫĶ˲ʱԳһ˫۾ںڰӳһεѹϮ
ӵŲŲתƵ򦣺ҡҡ
˼ҪȥȻ
ҲŵתĿŲԶȻûйҵ֣ؾȻеô塱ҲȻɶ¶ܻ
ȻֻǴؿü壬Ѵ򿪵ڤ֮۴ʱǳĵĹȦٵɢƺ͸¶飬˲ʱøӺˣ˺㲻Դߣ
Үʲôôоʵ˶ֻþùĻþ
ڶ̾һ˵ȥ
ȻȻûԤϵĽ㶣ҵԸ֪ҡ˿ңٵͷ˿Լ£ü侹һᡣ
ǰɻؿȻ֪ʲôѽҪ˵ʲô˵˶ˣ֧֧ġ
ҲлҪ˵Ȼǧ겻ıͲᡣ
ǰ˼ǰԶվ㻹ˡҪ˵ʲô˵ɣ
һȥɣ㣬˶㡭㡭
ԽԽС滰ҺܺʲôһֱΣҵȻݣʶǰһ΢Դ˵˵ʲôû˵һ飡
㡭㡭㻹ңһúð㣬ܰίң
ɲȫʯþõأеתͷ۾Ӳ˵ǰɣǰɣѵҵ¡뷨ȻҪѱȻɻӷУǲ̫ˡ
ֻȦϱŵڤۣ֮ҵʶŻ˹Ȼǰ˼뿪ʸףֽ뻳У˼ţʦ
һ˺ѷεʹؿڴȫ̧סʹĸԴȴָûͷĺܣϡɤ۶˻ţƷ˰㡣ܡ
һֻҵ°ͣ漴һԲ״˽ˣ¡
Ŭ۾ȴճһƵءĺţ΢΢۾۵һ˫ɫȴİ顣ⲻȻ
ϸĴȴ𺳡еİ߷ƣµϸƤаݵ˫ǰ㺧ˡͬ۾ɫƵǽɫɫļϥɫĹâһĵɫۡ˲ʵȴǵȻ޲
ˡ۾һٲȻһ汾Ȼ
ͷҲصĽ˵ȱҽлҪ
΢̧̧ͷȻӷű˻ڱվʮֹػصǣʦ
ʦոգҵΡģҶĳȻҵ𰸣ȴʹܿҵߡΪȻʦʮˣǣʦȻֵܣʦͽϣоùŶ
ģţ˯ŵ˹ҵ󵭵ʵ
Ťͷϵһʹæƿߣ˻˵˹˹͵ġ
˹Ȼ͵
˵ͷҵ࣬רעĿң˹иī˹𣿡
ԭΪƶģҵĲ²û֮һᣬǹİƵģҲóȻڤҡ˵ڤδǲ˽ġ
뵽˴ﵴһ˿ů⣬ŬĳһЦ㡭Ͱƣ񣡰ƣǰ˵Լ˧Ҿ御һء϶˵仰ؿڵλʹЩľǰιë׵Ķ䣬бҡŰˮĽ
ƣ㶣΢΢һɲĻȡóεӣ
ͻȻоۣ۾۾ţ
ΧĺܰþõأõΪǶ뿪ˣ۾ŵ𣺡˹иī˹𣿡
Զߣǰ˵ǲǺܾû˯ˣôоԽԽۣͷܳȴụ́ƿ͸͸ȴ˰㡣
û´ī˹档
Ȼ۾Ŀʲôƣģ
̾һС˼һѪ䡣βĻǡ㡯˼壬Ȼ˼以ͨġѪԭ֮Ϊ˱Լ겻һַԼѪûɡ˼˾˵ĴΨһİˣΥģ߽ΥÿβʱܰƤ֮ʹսᣡ
ʲôѪ䡭˹
ǣѪȴЩı䡣˼չ鲻ֻǶ֮Ը˼Ĳֻģһ䡣Ѫ֮ǰҪӵĶ࣬ߵħҪߡ߽Լ˵İͶеĺڽѪ֮У֮г˼֮ࡣһе֫ȡѪҺ
ڶģĴ˰ˡߵӦı仯ߺˣһһ͵ܡѪʹ࣬ѭֱһѪҺɿݶ
ŵ˹ıӰҰ췴ӦţУƣô˹У𣿿ȡôôҪˣԼҪȥ𣿣
֧ܵؿһͦһϤ˲ʱӿǺٵĺؿһʹ
ȻƵ࣬ҵ°ιҩ裬ĴҵϣҶ˿ѿˡʦ취ģġַֻ·Ǵҵϣϣһҵ˼ƽǸξеĻֳԺУǵΣ桭
ҽϣĿ֮˸漴ͷϸֳһƬ衣
죿ɡ
Ե廹ϵˣѪҪ˲ܽ⣬Ҫߵϡŵ˹תȻæڴߡ
ҽߴȻջأãȻؿңѪ仹Ѫ⣬⿪Ѫ䣬á֡ȡ÷˹Ѫϡ
˹˹ҡ
Ѫ䲻⣬ī˹ͻԶ棬Զᱻšһ𣡡ŵ˹Ťͷ⣬ɫĳƮɫĳīɫҹĺԵøƮʵȻҪȥˡúñÿζ׷û
ллʦȻʹŵ˹˵š
Щﲻ˵պû˵Ҫˡ˵ţѾʧ˴ڡ



ʮ

Ѫ䲻⣬ī˹ͻԶ棬Զᱻšһ𣡡ŵ˹Ťͷ⣬ɫĳƮɫĳīɫҹĺԵøƮʵȻҪȥˡúñÿζ׷û
ллʦȻʹŵ˹˵š
Щﲻ˵պû˵Ҫˡ˵ţѾʧ˴ڡ
ŵ˹ԭվŵĵطЩ񣬻˵Ͳˡ
תͷȻһƽ޲뿪ʸȴһߵűߣŽһˡ
үʮֹĵͷ𻰡
ȻһҴСķУȥŪѡѳҽй
ǣү˵꣬һҲͣŷ뿪ʮֵĸɴ䡣
ǣȻָ˭
üƣ΢ƹȻ㿡ʵ裬һѣĿɵ뵽Ǹ֪Ļ桭һƽʱ˵ıĻ˵ô춯ءĻǣΪʲôܸܵĵޱʵ𺳺͸жʹڣĵǲļ¼Ƿݸܡ
ǲӦõأֻҵһΣȻʵڷϣǶˣҲŸովһҵķʽһôеǲ̫ͻˣʷֻҲˣڶǺпܴûŮѵı񣡣
һĽŲкܶŷſˣһҽģ׵˽һȺʿ㡣
ҽߵҵĴߣǲţ΢ңõȻĬϼһþ㵵˵漣漣⡭ôܡ˵ֲĵĹ۲
ȥ˰죬ؿڵʹһҧ촽Щʹƺһ۾ǿš
漣ҽĻʲô˼˹һ㡭˲
ˣؿѿˣڷգԺоɣȾˣȻ˵š
ŶҼġǼǸʲôʼˣ˵꣬æµ
һû꣬Ͼ͸һֵֹĶһȴסˡ֣һ㿴λҽȫװҵͷ͸ǺľƬҾȻ˷ܵĹâΧЩҲûţһһʢŸŶҽרҵþߵСƵ˴࣬ȻǴͷĸ½е
ʲô״ǿؿڴʹţ˲ʱһʶΪֻһΪұϾˡǣܼͷյʱſӰȴĸң⣬һң
ҡԴ֧֧Ȼ΢üߵţ£㻹ڷգֻǰ´һ˿ڣҩģʹֻ˲䣬ƺʶԼ֮еᣬָֻ糣
ҵ֣ҽʼɡСĵ㡣ͷתҡ
ҽϲ˾ɫҵźϲŻعתͷң΢Ц˵˵ȻүǸˣҲֻǶԱ˰ˡ
Үʲô˼
ҽ
š
ûǻ˼͸оһʹһҺǿеע塭
ûµģ˯һᣬһоͽˡ߳ҽĻƺԽԽԶͬһʧʶı߼ʡ
ٴһֵ磬ɫ͸Ĵ䣬ĵζΪﲢҽԺǻص֮ҡϤζ
˼ˣˡѩԴǻʵȻѿ޺˫ۡ
˵仰οȴɤջǵţ˼£ˮ
ѩ˵Цæȥñӵˮž׺ͷе˷Ūԭŵĳѩæҡ
ЩûԹˣ̫ȥȻѩλϣӹѩıӣùǩպˮҵ˫š
ʪĴһ˿Һ廬žԼֻ˹ҲƸղǰğơŬĳһЦݣÿȥ۹ɨŴߵĻǣϵƣϲһůǲ˯˺ܾãҲⲻȾϾݣ
˼ˣԺˣһ㶼棡ץҵ֣۾Ѻ
ҽ˽ģ΢Цü˵ңڲǺܺ𣿲ãôĵġ
ѾߵֱߵĳѩֲѵҡԴһ㶼ã±ҵʱ򡭡찡ȫѪ׵ĺÿ£һѪɫûСءҶΪΪ˵ţĨ
ȻԾĹǵ̸ֻϵĶǰϸ£Ӳ¡񣬾óչ˲ˣ˵չ˲ˣЩ¶˵Ϥ
ϣ˵ǲϱ̫࣬ҪȻôôùǰССʹĽϣغˣȥүǰҽ˵ʧѪ࣬ղˣټ࣬ûдϣǣǡ֧ţ˸
һˣҽ˵СҪûˣҽӾͺ˵ʲôʲôоȲϸȥȣҪȫҸᣡŵģҽˣи첲׵ļͷΩΩФţЦ绨
ˢһ¾ͺˣ˦ͷظһţ㾻ҵô˵ԼϣҸ˵ҽ˵ûþˣת͵ˣ۾û£ȫĤָģҲ֪Ҿǿġ
Ǻǣֵûصԭּ˵ҲΪİԺ󲻾û˶ô
ڣǽڣ
죡ǺܳȻͣĹŤͷһĶУתͷһĵȻ
໥ҶȴĻţЦǣߵβסЦ⡣ǵ˵ӦڹŹһˡŹأǸĳѵģ
ɳȪ֮·ȻҸףߵ˻Ȫ·ڣ񣿡ȥƵĺܣҶèˣʲôǲܵأ
̧Եˣ촩һǳɫͰɫĸӳͷϹɫͷͷ͸ɫԵҫ۶Ŀ
һμʱ;ܾ£˧˧뷽еұ׵Ұԡ˹󶼲һ°ĿʡǸһ޷ĸоȴʱ˫֣㵲ѡ
˹ǵģ˹Ϊ˱ƾȻʩѪ䣬ҪͰ֮ѡһǣȴ֪Ѫ䲻ڱƣĥң
ȻЩΣȫģΣҽŮҶ˹ĸʲô𣿣Ǻǣ񰢷˵ģּһһŮ
˹ǰڿ˵ҡϸ΢粽ˣҲǴŰҵĻӶߵʵʩۻԵı֯£ĪİԣЦǣҾ޷еֻʹʧԡʧ
ڵңôȥˣ
ĺ۾ַ̧ŻࡣҲܣҲȥЩ¼Ǻáʮ·Һ֮ĹӶϵͲˣ֮ңԶǣһΣն֮תơǰƣ»˭޷񡭡ĶҺõģҲǾ
ǰʮּܣҲ͡˼һ
˼ǲﲻˣѩſǻѯš
о촽Ѿʪ󣬶ҲǩڴߣṴһȣ۾ųѩһΥЦݣ˵ģҸֽһôģأû°ɣ
䣬žͿˣ˵ܲ٣ܲپ͵㲲Ϧղô࡭
˼ˣոջʵءѩӭȥĴСЦ˹
ˣҪȺҪҽԺˣǺǡºˣ˼ûˣҲҹţԵ㶫ȻȥߣĶУѩϦʳ
ʳ﷭ţһŭӣţôЩ⡢ţ̵ģЩʳҪ⣬Ҫ⣡
ڣ㵱ҾƵ갡Ҫȫϯɣ˵ûú˯ȱţһź˯û˵ĺ⡣ǺǣĻϣ˾ߵķæЦţ˳һţȴЦжȡ
ƺһӹӲţ̣ݺݵҧš
һϷӣߵ£ϣȫĴҪҲҲͲᷢô¡ܣȥҪңţҪʲô͵øʲôüȴƺһͷ̷ʹվ
Цţؿһʹǿţƽ֮Ц˵ãֻҪгֵĲˣҾ͸⡢ţ⡢⡢⡢⡢⡢⡢Сǿ⡢Ӭ⡢⡭⣬ҪʲôҶ
ۡ⣿ͬ
ҮΪСǿ⡢Ӭ⡢
оʮֻ۾۵ĶңҾĲҶ˵һ֣صǣÿ˵ʮʳ̶ֲͬȵĲš
ҡθ̫ǿŹ
⵰ǲǹˣȷǽģǿŹ
̫ˣǺǣȥԡ

½˵ŸԵ뿪˲ֻʣȻ
бȻɻ״ôһȥԡЦУ̫ûˣٺ١
Ȼң𻰡ߵͷǰѻƿѬ²ȡһԣȻƿɢЩɫĭ˲ʱƿˮ͸ĵɫȻѬ²ݲػƿһʶζ
ζ桭Һļʲôط
ȻشߣһĵȻȴǰЩһ˵ﲻһץҵִ֣ҵһᣬҵַŻԭȻҵĶͷ̽̽
ңǣˣ˿ڻûϣҶúϢ˵꣬š
һ˿ǣסȻ衭
űվδͷģû֪ͨ˵꣬˳ȥš
һĿӷջأŤͷŴͷϵĻƿԭ⻭ļǴ֮ҷʱԼͨ͸ĵɫʢѬ²ݺ˰Ȼߵζ

ǲϵµʺ죬Լ˹̶һǽҴ˯оѣٵغţֻܸԼֻһΡ
ǿؿڣ΢̧ͷȴԼ㵵ĵһһƬĲҵĴߣȻһӰ⡭ҽԺѵѵЩɾĶ񰡡
ᰴؿڣǿţŬ򷴷ŲţȴΪ̵ʹ֫סĳ鴤ţƺ߳ҧŴԼгڡ
Ӱƺҵľٶ߽ŵ޴룬״㡭㲻ҪҡҺԹޡϦִ򿪴ͷƵӣҲҧԼͷŹƣ㶵ĳȻ־㵣ɻ

㲥վ
ǶԲˣûнԭ涨ʱ䷢ģ췢еµˣԽT T
ţһ¾ǾĵĽˣ귢ȷһ°ɣһ췢ˣҪ죬Ҿ´Ҫˡš
OKϻ˵Ҹս֣HOHOƮߡ

Ȼ

ʮ
Ȼ
ᰴؿڣǿţŬ򷴷ŲţȴΪ̵ʹ֫סĳ鴤ţƺ߳ҧŴԼгڡ
Ӱƺҵľٶ߽ŵ޴룬״㡭㲻ҪҡҺԹޡϦִ򿪴ͷƵӣҲҧԼͷŹƣ㶵ĳȻ־㵣ɻ
Ϧ΢ͷظոյλãȻһʱ׼ܵӣЦղŰҵˣǣ⸱ӵмˡ
ȫһ˴ϣŵһиʹѸٵĴȫԼɵıۣҧǿţ˫ֽľŴȴ룬ֹֻǣҴҳ
һֱֻۣŲҵ壬ֱظԭλáоϵʹ֮ǰǰһٴŴϵˣһůлл㡣
ô˵һְŴͲϵҺܣҸ˵ллѩ˵ˣΪ˾Ҳ˵ģ͡˿ڻûϣҶҪٳʲôӣǼҪġ
ǡǶ֪һȴȻ˹ûʩʱѩѵģ֪ǵȻġ
Ϧ˵ͷ㲲ϸ˼ֲɣУüͷšĸ۵һƬȻǰҽǣ漣ΣڣҹǾ۾ǰڲǸˣֻûֹ
һ΢Цţϸϸشһ̽ţ㣬𣿡
۹˸ҵıáı˸ʲô㣬ҪľǰԼáҽ˵ˣʧѪ࣬˵ԺǺҲǴǰˣûúǲ롣
㡭ǲ˯Ĳ̫ã
Ϧ۾سңҲ԰Ѫɫϣüţ˯ţ㣬ȴŻˡ
ѵ˹ÿ϶ȥ𣿰˵ϦξƬѾ䣬˹ĿĴﵽˣôȥϦﵷң˹ԭʲôҪǣڸûȥξ֤ʵʲô
ֿ̧˿Ǹ˵ˣϢˣһȥˡҪȥشͷƣҡͷֹ΢ͷᲽߡ
ݵıӰһᣬסš˯ţʱ졣
վǰ˽þõûзӦƺ˼ʲôıҴκһϸڡӦһ򿪷ž˳ȥָֻԭеľ
۾һطϦȻ޹˫ۣϻ֮ȥĳءô죬Ҹûа취ֻؿÿöβĥߣλһĻţ
ƫƫʱѱˮҪ˰æƣҸô졭вУ˹Ͱĸ룬ҪһҪܵѪʹ࣬˭˺
˻ԴǿнԼЩߣٿٵſ¡ԣҪϢţ˯
ʮӣʮӣʮӡ˯ţȻ˽طʧЧˡ
ŴͷյƳһ飬ﲻɵһϲСŲ壬ƷͷϵĻƿƿӦˤڵϣҹžҽԺԵôͻأʹ̶
硪صƿ˼ٵɨŲſֻŵϣڵ
ҵĿסЦ׺ѿᱣڣ㶯ͦģҰ˵㣬Ǻǡȿȡ
ұ߿ԱЦӣüͷһת˲ȴ΢Цţ޹ҿɲǡ׺ѿᱣڡס˵꣬ȻԵõⲽվ
īɣīɼأȻ˵˰īɼ͸ңôûͬ¾ͻأ
īЦһΪ㣡һȻԣҽ˵Ȳүļ٣ȴֺް취Ƶû취šīɼȫܣվͻȥˡ
һףĴһƬհףΣ֧֧ʵīɼû°ɣʱʱôңҲȡܵôأȻôˣʲô̷ֲɣּ
ߣ˳һٱӣȥ˰ڴأ˵òãīȴɫ
ĿӣߵĻȥһתͷŷţȴãȻһƬģҪ̽īɼ£һἤĲˣֻҪīɼûΣգ֮±ðˡ
̧΢ЦģԺû˸Ҵīɼˡ鷳ү£ллˡȴŭ
΢ͷң㶣ת뿪˷䡣
һᣬȻŽߵһص鲣ڵϵ޹²ݣüͷ˽תšʱ϶һɨһͷĬĬʰšֻɨ㴥صġɳɳԼҺƽĺ
Ŀæµﲻ֪ʲôģ֮ǰŭɢ˽롣
䣬ʱﻻһ޹²ݵĻƿֻƿҺ͸ɫǵɫ
ѻƿŻشͷڴߵĵسңҹúϢڷϹЩʲô˵ţץҵСذγŵƹҺλãý
Ȼīɼ͸ˣ԰ɣԭʳڵĻȴ䣬һֻϣקűȻԸ˵ڵģֻҪҲʣһжƽʱˣҵһֵȥˣǸ˾ҡ
ȻϵĶ˽Ƭ֮æµҪˣȻȴʹŵпƳһĨʧ䡣
šȻ͸ˣҵˣ͸÷Ӧ㲻⴦ңε£㡭
ãЩʱҰ
ҵַŻ࣬Ҷ˶ֵոϦҹңӣ״á
ţ˯߲̫ãǰҹ
ҵ֧Ų˶ˣҡ
ֱңԼҪģӣܹ˵˭
Һµıܿ۹⣬ӵ˵ҡңҪЩеİɣֻҲػֽŵҪųݣһСƿǳȸɽʱõҩǺǣһСƿͺãȡ
˵ұٹܾ֧ĳӦЩðɣҩᣬǺǣֻģб޻Լ⻰šʵҲõ˵ǰ
ңþõĲ˵۾ҲƿֻţҶЩ֪롣
Ȼ̾һСɵĲƿҵߣݵôҾͲýˡǰĻƿֶ㣬ϲҶ״ǽҩõʱ²İɫĩҩڿоͿԡмǣҩȥֻܺ
뵽Һȸɽĳμ棬Ľ˵ɵЦ֪ģǰ̹
ƺ뵽ʲôǹһɲĻȣ˵šҪһȥԣҡǡ
ͷɫУ۵Ļɫڸһпʵ֮һǿҵ뷨ڶϵġ˼ȴһңʲôʲô

֮ʮ춼ķǳƽҲûзҹ̽¼Ϧ˵½ҽҩа˯ߵĳɷݣǻģֻҪû߾ͻ޷ı˯ȥ
ǰЦ˺ˣӦþڵʵдˡǣҵȴҲˣһģһȴǴɼҹˣ㶵컨壬Ҷ֪гֵĻһŰٰʹࡣ
Ŵڵҹɫ˹ǻʮһ֮ҵĴҵڣŨīɫУĴ̽ҵšʱҾٴϴߵҵĴߣ˫ɫңĻҵ֡
֨ѽһƿűվһߴӰ΢ĵƹƹ͸˽Ȼ⿴ģȴԴвµ˭
ˡ

㲥վ
ȣ˵µģСȥԷȴĸŹƣԼվڲǷ䶼֪ˡ
ϸдһ¾дֵģʡһЩȴ´ɻԶдһ£ôҾˣǺǣżɣţ˵ŷġ

ɳѤ

ʮ
ɳѤ
Ŵڵҹɫ˹ǻʮһ֮ҵĴҵڣŨīɫУĴ̽ҵšʱҾٴϴߵҵĴߣ˫ɫңĻҵ֡
֨ѽһƿűվһߴӰ΢ĵƹƹ͸˽Ȼ⿴ģȴԴвµ˭
ˡ
վſڳٳٲʹԥִ֧˴ͷơͻĹһˣ۾㶵ؿң࣬һɾЩµĸо
սݵΣԼǷϵӣҵһϵЦҲԵЩǣǿ˾ͽ
ͷĥ˻ᣬתţ⵽ҵĴ¡
ŵƹ⣬ϸϸĶֻǾ״̬ãīɫŨصľҹԵ˲ϡҵķƵķɫݵ˫γĶԱȣ͵Ǹǿк򵥱ˣ
ƳĬ㣬𣿡
ĿңѸٵתͷ岻סĲţƺǿѹʲôʹࡣ
΢ӣĸ첲ϣոմȴȻţãһ㶼ãҸ޷ߣһ۾ͿԼһīɫĳڻÿֲ˫ֱֱĶң˫۾ǲۣǲϣֱֱĶƣڷص߶˵Իȫʧء
֪ҡҵ˫ȫѪȵѪֶǣաĵڵϣֻѪҵϵģΧȫǴôõĿѪһĵˣҶӶȾ֣ۣȴǺģ
찡ÿ죬ÿ죬ÿ졭Щ涼ǰζҲҿ;ԴͷʹѣֻʲôԴ˿޷޷˼˵ţǽȭͷصĻǽϣ͵͵ĳš
ֻؿһƣŴͷͷĺֽžʹĵطȫǸµξңֶܼأ
ҧҧǿһЦݣϦǲѾˣӦֻ˷ܰɣ֪ʲôʹˣƬĿƣȴΪ
֣ǡѾˣˡ
ܰ㣬Һ𣿡
תŵĿңһЦ⣬ߵϣģ㣬ҲΣҺúõ˯һˮϣ˫ɫԵ쳣ĳң¶ϲõĹ⡣
΢Цͷתһ룬˵ѧʧߺͽǰҪԾ·֣ħҲû㡣Ҷͬ⡣
˫ȼĹʣץҵּ˵ҴӦʲôӦ찡ֻҪܺúõ˯һ˵ʲôУ
쳣ҵ˾һѣ̾һȴȻ˵һ֮һʱ䶼˯жȹ֮һϢȴΪ֮Ĺֻû뵽֮һʱöռʱ˾޶ȣ
۾飬ɡ䣬ѸٵֵͷƿҶƬ״ҩƬֽĩϦţһӦ˴ء
һƿҩȫģҲʮšȫ룬ҩֶһ뵹ƿӣͷˮµҩȫ¡̧ؿڣ漴һʹҲüʧߣӦȻҪЩֹʹҩ
£ϸŵı̺һǰʮּܣĬ
۵Ļ˵ľޣҰλز񡣸ƵɳڿнһԲ񷶥ܵĺڰʺ֮⣬˴һûɵĹ
Ʈɢ˿ɳ׷衭ұĵĺ죬ֻ䶼ᵽѪζֻ֮࣬ûѡһصĻ˿˾ٲΪ裬վԭأ޷
˹⣬ҵİ
ʱ籩ȻվϦ;ϦֳīɫĳпЦţ˫ֻվһߵЦһϷӡ
ڿУϵı޺ʺۣѪȾĳǲסŰҺ壬˵شĿġһ˫ɫ˵˭ģֻһʹ
УҪעô죬ô죿
һ飬ʮּܣƻһûӣҧϦȥߵһȥ䣬ǰеľξ˲ʱ仯ͷɳ໥ĸϿյĿռ伱ѹͣձѹ֣вīɫâ
ڿеվʧֻʣҺ
ؿڵ֣΢Ц˵ϦѰɣҺϲ㣬أ
ϵıһͣ漴ЦѣǺǡǣҺ㣡
ûϵϲͿ˰ôأǻΪѵġŲ۾ϺͳصšֻҪĳͺˣ
ϦҵĻеīɫĳңͼӽǾһ㣬һ鳤ζݺݵ˦ҵļϣЩվ˼ת˲һǵʹӼ֫ٺ
ǰһ˵ӣҿ˾Ͷģ֪ҰµİɣΪʲôҴңΪʲôϦųŭţŵ쳹ֱֱײҵࡣصɳڿдתͣפķ䣬ͷϣ˫īɫӸǶǡ
ٵغţؿڼҵžһʹ˿ѿˡ˶񣬻ֱ֧˫ۣΪǾĺѣҲҵĺѡ֮䲻ôڡޡֶ
ֱֱңˣץų͹֣ҡͷͻȻŶͷЦЦǺЦô˵Ҿ㡮˵˵ţ˦ųǲ̺ͺݾ
ûҷӦѾҵĲӣһ֣ҵѾˤĽ¡˺ѷεʹһϤӿǺͷ˫ץŲϵĳ˺ţͼʹ
ҴϢĻᣬųӲǺǣǺܻ˵˵ưˣ˵ŭһǹһڶըҵĴԶֻʣ˵Ļ
ҵǰʼۻþȫվȣʹȫ޷ҵľֻҪûˣ찡Ҫ𣿿
ɣɣȥһжҪˡ˫ץ෴ķš
˲䣬ս˲㣬ǿҵؼѹʣĿһҵץţȴûǶߵӲͣµȫûӰﲻϵŻ֡
ССЦ֣Ʋҵҵǣ˹վڱ̺ϣ۵ͣе˿׵ĴҰţȻĮȻҾȻ԰ɫȴˮЦҸƿţǰۡҲˣһнΪļ䣬Ҳˡ
Ҽһͷҳɣɿһֻ̽ǰץʮּܣžĬ
оĳֹͣʱ֪ϦʲôɿʮּܻץųṴ̆ĺšԼЩʱþɳƵؿϦţ֡Ϧϲ㡣
һɣҺͳӦ£ٴθܵ˿βҸڴڵĴ²ϵĳ׵һߣҼѵվסΣ
һֽʮּܣ΢ЦһֻճѪ֣ϦҺϲ㣬ȴ㣬֪ġһһĺѣ𣿲۷ʲôҶվ֧㣬Զ㲻벻ǶҵԼİˣǲʺϣҺ
Ϧɴ۾ң۵ĲʣǣҲѣ롭
Ϧְɣҹ㲺ҶʹǽԼ֣ǱˣִţֻԼְɡǺѣԶδɣ˵˴뵽ϦΪ˳֣ܵһᶼӿ˳
ϦҲˮǾ㵺Ͳ̣ǵѪʺ죬üšһšһֱ̧ŵ֣ĨĿĵĺ죬ҧŴֽĻģҶ޷
Բ𣬶Բ𡭡ҵĶૣ͵͵ĳţؿǿҵӦ֤Ļں޺ʹࡣ
һҺ֮ǰץʮּܣĺҺ֮伷һֻ֡ᳶʮּܣĬʮּܱ仯һʵĺɫʼǱҧҽʼǱУʼǱһīɫ뷭ıʼǱУûС
ץеıʼǱϵʹҴʱΣաϦţǹһοĻȡˣһжˣܰĵĺú˯һˡٴʼǱ׹է֣ռŤá

㲥վ
ʮµľ˽֣Ҳģ˫״͡׿԰ȥ
дξʱҺǾᣬظ֮ǰǸξȴһڲͬĳ˺ܾáд·ԼҲס˲ӣ޷νĸͬܰɣҲϣҿʱһһģǺǡ
л֧֡ͬ塷ڴһɣ

Ѫ

ʮ
Ѫ
һҺ֮ǰץʮּܣĺҺ֮伷һֻ֡ᳶʮּܣĬʮּܱ仯һʵĺɫʼǱҧҽʼǱУʼǱһīɫ뷭ıʼǱУûС
ץеıʼǱϵʹҴʱΣաϦţǹһοĻȡˣһжˣܰĵĺú˯һˡٴʼǱ׹է֣ռŤá

һ磬ΧʲôûУƺ龻һ㣬ϰԵر۾Сһû͵ֵ֮Ŀռ䣬еĽޱ߼ʵĺڡƺһΣһΡ
ռĺûʱ̣ҾǳϵƽûյĽͻңֻǸо״̬˵Ͱݣʮļž
˼˼ѹ㲻˯ˡϤײҳŹõĶĤ
˹˹жûˣȥƺܽô
Ȼ۾һеֱڰ˹ˣͷҾŵѰţΪԼΪĻԺúһ̣ȴĸܵ΢ЦϷŪĻǡҾ
ǰ棬ûСߣûСұߣûУ棬ûУ˹ģ
ڿУҴ粽Уûз̸֣˫ֻ£ԭأźҵص˼£岻ܿƵ󵹣ͷȴǵ˸ͷ
ء˹ģҡҲ㣡֮䣬Ѿ˳ޱ߼ʵĺڣ޴Ѱš
˼ңҪ˯ˣ۾
һƬɫĹֱֱģ˫ۣҵĨϵᣬɫĹξϵġ˼ɢġҵ͵͵ĳӳ˫ͬǽɫȴȻͬ˳۽ǻ¡
ۣ˫ֺʵ˹Һ㡭
һ룬һ˺ѷεʹֱţһʱӦһҧñµԼԲĳʹ
ûһϾѹһһֻ첲ӲӺ󴩹Ȼ˿ĳҵϽ§ҵĲӣʹͷİȴ˵Ϥ
˹ȻŪЩѣȴϲáֻر΢΢𣬲Դķ̰˱еĻ㡣
ҵỽϵľȴǽ˽ű̺ܺĸܵŵļѹʲôʹ
ƺһıѳ˹˹ҿˣ
һɣĽҷƽͷϣң˼Ҿ֪㻹ǰҵġ˵ţҵЦ
ϸϸĴǰ˹Ӧý˹ҾþޡߴͦεģϤľӣһͷϥţһĺɫۣںڶŽߣ˫һ˸ҫ۵Ĺâ
ƺе̾аһЦ˿˷
Ц˵Ϲ˵Ҷա˵һȻŵ˹Ļ⿪Ѫ䣬á֡ȡ÷˹Ѫϡ֣֣֡
˼ôˣ
ǵӰһĻطŸй˹Ļ棺ˣβǣұŵө⣬ǵʺ죬зʸһĺڣǷֱĳϦ֮İܳܶ٣
˶̧ģ˹ǰĲǶһߡ˰ƣһһƬұ֤ΪģѾ˺ܶ࣬ʹʲôԲסĵطҲóˡ޲ûеģ𣿡֪Ĵ𰸣ȴһΣһλᣬҲԼġ
ɫȻ䣬üͷɫзźɫĹ⣬ţҰӳ˯лѣȴôҪôקҵ֣ŭš
Ķ̫ǣؿڵˣҧĺţ˹˹ģҵĺѣҰ㣬㡭֪ģ
һ󽹼ĽŲԶҲŷԼĻϤĲȻ˹ĺ˿Ա
ôˣ˭ڲʲô𣿡ʿСŵѯź𣬽ŷš
˹Ȼͷһźʧˣкէ֣η
˹
ģֻʱˡ˵ţͷĳҡȰҷеļްī˹ȥƬҲ˵ңΪʲô㲻ΪҷѰƬĹҿԷҪԼѰƬĹߣȥǵ
ͰƽԼߣ
һֱ̫˽ڿ˵ңȴΪԼĸ˳˾ڣԸл۶ԹޣҪֻҵİһеİЦǣҪҸˡ
ԭΪҺܰȴһɲǵˡҶİ̫Ĺǡ޷°Զ磬ǾһŮ˽ʮ꣬ʲôûΪ͸һǼûˣôʵ
ҲûɰٴεξУѰһʹߡʣξι߰һϰˡҺԼòطξҪϼٴξأ
УǷôǮǲģ˵ǻᡰŮծһֻͣıŹȦĳɫ̵Ŀһʹ
Ұζ˵ɫ㶵ĳңЩҪô㡭ǲǸûң˵ţɫǽˮһ㣬͸Ųˡ
ҡ˹ǵģҰ㣡ǡеɫҶ˶٣һҧŴŵǣҲܶ°ͰƸߣһŮ
ˡѹ̫õǱ˳ȻףĳƮɢڿУʾ˵
۵Ļ棬ˣϵĺɫҲ޷ڸʱľֱֱĶңҪҿתżسۻŲߣ˵ף㻹ѡѡҡȲ˵ȲȻθߵһɵĺ
ûмЩЪ˹ȻЩ£иȴʹ
Ӧ֮󣬸оϵʹû֮ǰǰأȽϦξǰҪЩ̧֣ǹŵƿӺͼ򣬹Ȼˣֻ˿Ѿϣֻܸܵϡڵİ̺ۡôԵİ̺ۣԺ·鷳ˡ˯˶ã
֧ӣڴͷıӰͷڿеĳһʹǵʶǲһʼʹˣһˣӲ¸ĺۼ񣬰֮Ȼഺɣǵ
ҲЩ⣬Ĺ¶಻ʤȻЩ½ֲԲΪʲôҲһƲеĹȥأǵģҵİᶨ¸ҡ
⿪Ѫ䣬á֡ȡ÷˹Ѫϡŵ˹Ļٴһĵ׽еƽҸѻ˵زˣԺټˣʱǽѪΨһᡭ
ԼѪǲܵģʹԼҲҪšѪʹ࣬ҲŹƣ侭˸ոյ̸ǡҴôµ֣
ۣһɬܱȫûһ˫ץָݣ۽ǻ¡ٴ˫ʱȻ˾
Ĩɲᣬ̧ŴߵˣߺЦ˹
ЩʧתڴңƮڿеķҲĹƽ˫硣ߵߣִҵַؿڣ˼ǲǴӦˣ
̧һֲֻ޵ķöβƵĻ״Ծɿڶʡ˳쵽Ժָû뷢У˿ĳƺϲĴǹõĻȡҶǱ΢ЦȴһƬãȻ
һݣԺĽĲ£ͦӭȥЩ㵣ȴһжзͲػرңԸҵ̽òӦҵǡûԣĵ׸ʹ
ƺһѸٵĽƿŵңеķŭʹôʺ죬ҲŲŲŨҵѪζȴҴ粽С
ɣ̧󜐵ߡ˹˹˼ֱĳңɫвѪİ졣ɫĳҵ¶ɫĳ޷ԶܵĿƺ䶳͸ſֲĺţһѼ⵶ҵĶĤӦѣܷɽ
ͬʱմ˹Ѫ㿪ʼţһ೤ɫӡ˼ģʧһɫ˹ĶƮڿоںϣûһ޴β
Ͽһ꣬Դ֫ĸͬķ̶ڿУ׺ڱճѪۣǰࡣ
ǰơ
ơ
ת˲ѣƵڻϣβƶѸٵתͷ˹ŭضŰƣͷŲõͷֱϵͷؿڣҧײײߣ廤ס
ִţͷɫ˹˹Ҫ˺ҪɬȻ¡
ֻ̧£ȴȼգƵ۴ʹתɫĳûеı飬ɫµ岻סĲšҺܹȥôʹ֪ҲܣҲܡ
þõأ˼Լѡ񣬲Ҫڣ˵꣬ҳʧڷûھֵҹɫ
ſһ˵Ĵڣ촽ͣĲţΣʧʹ
˯ŵİƣǰķݵӣ԰ɫĶͷݵ˫磬а׹ǿɼ󡭡᲻סµƣ㣬ڻˡơıţΪҲΪһ˫ȻʧɫĽ

㲥վ
ҲȥˣյȷͶˣҶûȥʧǡԾıҲûϡ
ǵԣоڡѪ䡱ȷôΪˣΪƺС۶Լķ˿ĲõһдҲǾҪҾ֪ˣСһҪ뿪ġ
ӭ׽棬ǺǡȻ֮ǰϸļ죬Լ©ˣллˡлЩ԰Ϊ׽ >.<

ڤڤ֮

ʮ
ڤڤ֮
þõأ˼Լѡ񣬲Ҫڣ˵꣬ҳʧڷûھֵҹɫ
ſһ˵Ĵڣ촽ͣĲţΣʧʹ
˯ŵİƣǰķݵӣ԰ɫĶͷݵ˫磬а׹ǿɼ󡭡᲻סµƣ㣬ڻˡơıţΪҲΪһ˫ȻʧɫĽ
۾һ˫ɫƤЬ˳ȥīɼ
ɫĻţ̾һҪҡҹ˲˼ʲôʱģ٣ץסĸ۰īɼȾ
㶣īɼСĴһӹƣߡͻȻ뵽ʲôסīɼʱȽر𡭡
֪һһ㱨شȥҹ˵꣬ƹʯĻԱʧҵ
ˣ찡ҵ湴˹ȻΪ˽⿪Ѫ䣬ǡ˵īɼ֪ˣǲ͵ȻҲ֪ˣȻụ̀ҵشӵǵŲشߡתһ룬ΪʲôҪȻֲ֪ʲôˣ˭ʲôϵ
ͷմͷǰǼʯ˹ãȻתͷŷһƬǽ壬¶ɫҴұ˽̬ұܵı۾װʲôûһ㣬æµ
оڱӱ߿˿ͷűʰɳɳ
찡ɨý㣬㿴ȫˣAʿȵشš
ұһҧŴûԼλʿ˵ZеķԣڲHSǣҲSУȻZУǲ˵趼֪ˡ׳գԹˮ𣿣ţȴ͵š
ͻȻAʿҲ²ⱻõŮӦ˸ĶֹĴһ̾ô벡ԶҪλСʲôʧǾ׼дôǳʰɣ
ʲô˰ԺǻǰҽԺļȮԺǱߵ˺ЩҽأôֱԺΣܵСBʿʳеɻ
ƸĸZеԭʡҲǿµĲ֪ʱʱ򣬾ҽ˵ؿڡӡڲͣѪؿǿ顭ǰӦڱҽԺ˿ڵģûˡǻղˣ˿ڲͣˮȫѪˮҲ̶ãǶȥ˵˴ǸõĻʿҽ߸ĸİ
ôˣֲÿμҽԺһӣԲ𣬶Բ𡭡BʿæصǸ
˵Сĵ㣡ͷǷ˻ģҪʲôǶ𣡰ĸˣý㣬˵𣿡Cʿʵ
о̧ҵƣûӦBʿý㣬ϵ˸γˣ
һ󽹼ĽŲ󣺡ҽԺˣѵҪ
ıɱBʿг
ҪҲ£ǲǵӿˣôɱ֣Aʿȴǲŵġ
ǵĶԻͰβסѾʼǲɱּŶϣҳһţٸĿռˣ˸ոѣôݵģˣ
΢΢Ķ˶Bʿĵ֣ȴûκηӦŮôôٶۡû취ҼӴָĻȣָŮ
һˡڡ֡Լĵ쳣гý㣡֡
Ϊˡϡľ˷ֲ֣˼£ͷҡصˮˮﶼôݵģӦûɣ
ҽҽAʿCʿȿֺܳ˲ϻصþûͣ١
ŵ඼©ģѵ˿ڿˮ۾ˡ
һδѵӳ۵ףβסϲãý㣬ˣ㿴˵ţͷ˳Ůӵ½ǡ
Ůӵ˵ͷBʿóռ䣬ŮӴ󲽿絽ִҵ֣ˡС꣬죬绰֪ͨļˣõŮ۾΢ķԸ
СӦһҲܳ˲
һᣬһȺŰ״ԵҽʿҴҸ

޼ɵڣ͸װϵĲϢů㡣ɫĴϹӰԼ峿˵񾲡
νǾ춯أҽմһУͳ˽ʹһ侲İְҲеͣڲﺿޣһӵҽʿ޴룬֪Ҳŵţ֪Ķڵ
˼µԭʣ˿ѾʼϣֻǳҺάѾʮְֵȰο˼䣬ǲֽرңһҾҪʧһ㡣ͷůůģģֻر˱Ϥζ˰ġ
¶׵ʱҽļȰ˵ı֤£ְֲƭĽϳܰϢ
ûãֻÿڸ꣬ĽԼѡֱܲŻҽĶһҩ˾úܿʣˮ԰ͷĺ찴ťͻлʿСæ
ŲϵֱüĲɵһ۱ͷ۲Ϊ͵ֻ֡Լĺˡ
һ۴ͷĺ찴ť̾һ벻ѾˣȸˮҪ˵Эϱǲ̫࣬עܺùǻ
֣űߵһһһƿ̺ӣôҵѪҺǶһ㣬عŲβȥȫ޷Ƶϲá
һҵ̺ӸסԶĺԾٶŲشͷ¡ҵɫ˭
īɼŶ룬ǵȻɫ
һīɼҲβסٴƿ̺ӣؿڴִţīɼѣѰƱǹõĻȡ
īɼơŨüһسŴβź򣬶˶٣ſ粽β
СĵĽӹīɼİƣıڻǰˡתַϵ뵽ʲôҽƽϣϸϸشš֫Ѫ̧ͷŭīɼôû˿ڣչ𣿣
īɼҽ˿Ҿҽʿ뿪Կ˭֪˸ͲˣֻʣһѱҶҽԺˣ
꣬еŭѻΪΣ̧ӵʵǡô֪⣿
īɼ̾һҰŪˣ绰үүҵġ
Ȼīɼͷʾ⣬ȻȻڤֻۣ֮Ҫ߱Թ۲κһ˵Ķ뵽˴Ī
Ʊػ룺īɼȻεҩôר˵İɫĩ
Ѫ
ѪǺǣҲֵ֡
С
ǣ˿ڲ
ᡣ
Ĵ𰸣򲡴ŲŲڳһСյؽƽ棬īɼƤգգۣǣ׺ѿᱣڣͷæɣ
ûЩԸǼˬڲ﷭ţЩɴǩƿƿ޹޵ľڴʼæµ
īɼ³˯ŵİƣɻѪоȳİֻͣصèͣԵı仯ʱԵģǼЪԵģ
ǰǻð죬ðһֱߣǺ־鷳ˣƵڻǻ״Ҹ֪ı仯ɡĿðƵġ̣ǽ鷳ʹˡֻ°ƻȥоԺƶˣĻѰΣֻ
˼ǰ󣬻ȰѰߣڤڤҵҲǲ뿪Ұɣֻ°ڱ𴦣ֻ͵Ū˵·ϡ
֮ҿīɼīɼͰѰɡڰţҪʲô쳣ҪʱŶ̧ͷͶԸмЦݡ

鷿
¿鷿Ϊ˸ǽģȡ
׶˼ɫΪܲ⣬Ϊҷܶʱһ˻ֲԼһ˵ĸ飬˵ɣָоڵʱϰΪ˵ɣڵʱֻʱ
˼֮ˣͺܶŮһ˧ֿǺܵ͵ģܻᷢЧӦ˹ģûа̹ģһУʹࡣְܸӣΪҷ˹İ
ȣ˹ճֵʱ򰢷ƵľųӱͻΪСĵ㲦Щ֮ǰġס뼰յͻȻ򰢷Ƶԭʲϲ˹ȴΪִſƸʱڵԼǽβȫڷУҲ˹¶ɹ
ò˵¼˹ؼáȵٽǵķչ˹Ĵ󵨱׸ȵġϡֻ˵̫ںĸܣǿ϶ᵱҴ˵ףкȻ˵㣬ȻİԲݡֻΪ֪˼뱣ֻĿ˼Ͷ˹Ļ˹ǰ˹ǣڴС˰ٰ˳˵Ҫͣ
󲻾ã˼֪࣬ȴΪԼѾ˾Ǽֺ˹ݸȫ𣿴ǱȻġܣ
Ůʶ˹ǰѾദ˰࣬䷢ִҲĿҲ˵ѰƬʱİ˵еĹػЦм飻ȻδȡĿڤ뼰µǣ˼޷ͻ
Ǹ죬ּȴ밢ƵʧѲ˸ϵ˼Ҳľᣬ춼ϸԼѪ֤һС˹̹֤ԼġĿģ˼ధǲϷޣȻȥʱ˼˵ġʱ˼Ӧ֮ûδġ
֮ԼѾһֻɫ۾Լһ˿ůȻŰ飬ȴ޷Ĩȥ˿죬һĻĻѾ޷ȻĴڡ
֪ʲôԭ˹ֻˣĿľΪ˴ؿڵʹڣոմɵĸʱǵİ˺˵ѡ
ʣһΪ˸ĿĽӽ㣬ȻΣİȥ˺ˣԼΪյȥıɱԼ͵Ȫ·ڣȴ뿪ˣ㻹һи𣿻˵ݰ̫ˡ
ķϣҿ˼ľʵҲ˹˫˵ģһ˵ú£ȴ޷ޣΪ˵ͬʾִšȴ޷˼ġ
OK˵ô࣬Ӧ˰ɣҲϣҿԼ֧˼֧֡ʼǡ
PSĳд˹ʱǺܾģǡᣬϣҲҪ(*^^*)
PSʼǡǱ磬ǲںo(_)o ҲӦÿģżǸϲԲˣҰ

¹

ʮ
¹
˼ǰ󣬻ȰѰߣڤڤҵҲǲ뿪Ұɣֻ°ڱ𴦣ֻ͵Ū˵·ϡ
֮ҿīɼīɼͰѰɡڰţҪʲô쳣ҪʱŶ̧ͷͶԸмЦݡ

õİƷ࣬΢΢ŵıҲȷǻŵġָᲦڵëǹϲĻȡãڰȫĻˣ˿һҵۼ¡
ĪĿһʹᴭţʹԶȥµ޾ꡪڻȪ·Ϲ˶ˣĺ
ԴȻһİƣɵԳʱϧ۶ҪƬϦξȡǻᵹǺ졢ȻڲŵԼǲĻȥǲ̫Щ
ѳʵ£ҲûãԺʵʡ˲ͷҵƱߣ̫ˡ
ͷߵİƶһ㶣ϸ۲췢ְƾҲȫˣ˻һһȻ
ѯʣȴ̾һ벻ƾȻôģλûƣΪҲˣڿӦҽء˵ţҲûͣ£򿪱ƿóСҨࡣ
һͷˮȴҲԼͱ¦ӡԼѹķӦӦòûʵ̹ףҲֻǿֶѡǣǶϹЩʲô
ʲôû£õİ취ǳĬҶ˽⣬ʮһԼеͳͳ߶һ飬ٺ١
ʢСڲߣڵӵıԵỮţ˼˼ԺҪ˼ǺõģҲܰԼȥɣҺ־һŮҪи̣㡭ô˵ŵӵҲϵš
ǰɣ׳˵ʵ
˼˼Ҳûˣǰ˵¾ͲҪˡŮôˣ£Ҳ֪Լʲô¸ʲô²ġְһӰ£Ȼϲ˵ȴԴнյеĹ⡣
Ȼͷŭİְŭ˵ĵɣʲôòƾŮһͨ׵ĵУΪԼᶮǰ֪飬˶֪նϽΪ֣ἺΪˡˣӢˣŮҲûˣءתۺб˺ޣ轫ӸڵĨᡣ
ܸңʲô״𣿡

衭ᳶ˳½ǣ΢˽գ۾¶һõЦݡ
ҵĨϵĲᣬĹ֮˼˼´Ҫٷ㲻ҪȥжԶӶԶ绰оסҪ
ŮˣôŮҪϵ˶֮仹ʲôԣְҲЩ΢ŭ
ҲʾŭĿӣ壡㽲£ֻҪҵŮúõģҲԴƣɼķΧȥҪˡǣҾԲвŮԽԽߣðŻӣϵְš
еɻǡǷȫ˵ʵٷˣǺǣһǹˡ
ӡУûΪʲô˼ңƽʱһĸһ˳ŰְֵξȻӦôǿңһҲЭģȻ뷨˽ȴᵽŨŨİ
ڰ˽Ȼʲôԣôȥأ
裬ҪٲҳԵģҲͱˡ죬Ͷ԰Թ
ޣѻ죬ֻô˵ˣһ㶼£Ȼô˵ǽʢӴյҵߡ
ŴһԵİְ֣ǲ΢Ц֣ˮ
֪ΰѾİְ֣ҵĻܴ⣬æӦһȥˮԽ壬ӵݵҵԺǳ̾һҰɣһˣӹӡ
תͷңߺˮգۣһĵЦְ˹΢΢ĵԣЦſҡ

ְֹ˾æҺһСǷĵ뿪ˡҪһֱţҲֲֻˡȻ˿ѾʼϣϾ˵ټʧѪ࣬ҪָǻҪˡ
辶ڲ߽ţҵ绰һİŮӵ˵ѪʱҪˡнӹ绰򵥵ؽһȰοҪ̫ļ跴εַ͵绰׼ȷؼ£˵˵绰͸ְֵ绰ŰְȥHSҡ
ΰѼ䣬΢Ц˵ŸȤš֯ķɫë»ֻӣ֮ǰһ깤ûZеİСԽ¿һҳУ¥ǰ̳¼һƬֲ˺üꣻ¥ĽһֻɫĸèҪҪܸʶ
ʼ䣬оƿ´һϮҲһսʶ̽ȥյģͷһȻۣƲˣ찡ơ
Ŭ֧ӣһƬҲ֪ʲôʱˣưҹȥģ˴߰ߵģȻҲں֪ɣ
һ죬Ļһ˳ķȥȴһ㶡һݵĳضڴϣͷпڴϣ˫۽գֻ첲Ĵ࣬ǰ߹ɼصڳƮҲҪŷƮһ㡣
ǰƣ˳ˣҹúϢܵȥʲô¥ѾˣҪǵȥǿѪģʬѱˣصǣʲôʱ͵ģ
ơŴҡҡ׹ӰС̽ţ̫ŵĵ¥ȥ
ûлӦػһ䣬ǾǶǳ˯һ㡣
룬򴲱Ų壬ؿһĵʹҧŴڴ̽ѰЬӣȴӰӶûУڴһߣһءʮһѾתҹĵʪŨأЩҵĿǷΧֻŲߡ
´תץϵı̺ϡҹ˾ȴҿƣĸû˯ƵιȥҽԺϾ롭
ŲʱѾʹˣỺԼҧ´Ѿתؿڴʹ¼ϵı̺ϣһ̣ؿڵʮּȻȣ߲ʵĹâҺͰƵȫУůؿӣһͨÿһ֡
ŵջ˫֣ˣʮּ̰â٣ոջܵů˲ʧŴ΢¹⣬㶵ضԼ˫֣ٿԾͱ۳˯İƣЩĪ
ƻ˫ۣЩң૵˼˼
ϲҽرŰƣƣ˵ˡû˵꣬ҺͰƶű˴ˣ¶ɫΪұŰƵһ˲䣬ʮּٴοʼ̣߲ʹâһǿůҹȴһ㶼䣬ڴյůС
ƣ⡭
˼˼ܣůɣ΢ЦŶ˵ݵ˫Щ
ƣҲйůôǹˣһָо컹ûأ
򡭡Ϊ¹⡣Ʊ۾˵š
оؿڲոǰʹƺһ˫ڸ޸ƣϸᡣ
ҵʸǴ󣬳ŰƲ԰ɫӣβųʵƣҹϢܵ磿¹⡭˵ǲ䷴ůޱΪ¹⣿˵Լܷô˵ǰҲû¹жů
˵ͷ˵ңǺҹ֮һ¡¹Ȼ֮Դǵãֻɣ
ӦһһºŵǡҪ¹ָġʮּܣҵķҲ¹ı飬ֻǣ߰ǰͲӵˡ
԰зӦ㿴ڲڷⷢô棬¹Ȼβ
ЦΪңΪ㣬£ƺǰӵеҪǿ󡭡ƶ϶˵ţ΢΢۾ңɫвϲõĹ⡣
֧ӶΪң԰ֿͰչˣơ˵ţҳ뱧ŰƵ˫֣ʾ
âʧ˲䣬һϮϣҸæذƵ壬ػů
׳գȿȡȡǣˣûңôܷãȡƾҵĿţؿڲϵţͷһͷѹؿڣرš
ƣҪֻʣһѹͷˣȥҪɢܵġ
ҵѾЩˣ벻ôߡ
˵ʲôˣ˵ķϣҾͲƽϣŰƵЦһ飬һһʱˣˣôʰ
ҺͰƵʵЩۣ֧תͷŲʿںţīɼŽŹȻǺ䣬Ҳܵīɼ汧ųŵİưɣȻѾʶĳ桭
ӦźɫƤµīɼſڣڣ
һؿڣþ˵īɼѲᴰȻѰƱزˡǵǰѴԭλãţԺÿ뿪ͰѴᴰȻٰȥ˵꣬ܿƵŴϡ
͸ȻҹɫҲܿīɼı飬òҲ֪ӦǺһġȻܲҵϰߣֻҪӡͺãΪʲô
īɼ߽ţƣߵڽҺͰαȻʼŪŲһоٽҺͰƱϷƽһﲻȻƱ̺ºڵҲ治ɫ
ҺͰƸǺñӣ˵ͷȥͷҲء
ߵűߣоʲôæסīɼ鷳ˣ
ҵͣ˽Ųعͷעң˰ųˣүǻ㡣òҪǿһĻ
ǿǹŶڶʮһ¶ˣٹһѧУͷżˡҾȻһѧûȥϿΣ
ЩŵĶңŨüšɫ㣡Ȼ˵ŮûİһŮӼңҹһӵڴʲôӣ治֪治֪үĲԾīɼŨڵŷŭĹ⡣
Үèˡǰӣ񣬺ǲ̫Ŷ
һֱ۳˯İƣЩ˼ոںڰҲûȥ۲죬ϸƻһ𲻿۵ˣһһ信ˣȻ̫ЩȴӰĿǸ˼ϧʡ
īɼҲǲͷʼϸ𰢷ƵԭʱȥȻЩתͺţˣ㻹¶ֱ飿үߣ˵꣬صƣ˷䣬صš
ŷŻڳİȴЦ£ģҲڵʱСӣһΪ˲°ɣңЩʱ򣬽ɡոһǶ࣬ϣм⣬һ᲻֪ޣ˼˼Ȼң
㣡ҹȥŭɶ̧ȭͷŰƵžһȭȫϸʹ

ʾ

ʮ
ʾ
ŷŻڳİȴЦ£ģҲڵʱСӣһΪ˲°ɣңЩʱ򣬽ɡոһǶ࣬ϣм⣬һ᲻֪ޣ˼˼Ȼң
㣡ҹȥŭɶȭͷŰƵžһȭȫϸʹ
¹⣬ҿԼ˫ۺᣬһίӳңҡҿǲˣȻңءΪ̫ݣֻ۾ԵųŨܵĽëŲŲضҡ
ٴξȭͷɴ۾ŭһԾԾԵӣˣֳƭ˵ġɫǡûҶҪˣߣȻҪľ˵ƺٺ١
ұڣѪʱ쵣ĵĶ㣬÷˹ˣءû˵꣬͡રડµɫŵıݾУҡ
ɿȭֽ֣δİ뻳Уļͷ̾һˣˣոһ㣬һŮ˵ĻǺܲòģҲǲòǡʲôأǲݣоһǵĳɳͬ
ƣ뿪һֱ㡣㶼֪㲻Ҹ˶ҲƬһ˸㶨Ŷ㶼ûϦξж£ŶϦǸƬ
ҰɳѪ̳ɵĺ̺ξɳǳŵģ֦ôô֣˼˵˼ҹΣеϦΪĹϵƣȻ˯ˡŰƽյ˫ۣȵĺҵǹĺҸĻȡ
£ķñӣĸ첲ϣ˯һΡ
Ϊҵ۾ ҲΪ˱īɼɱ˵۹ңڶһҾīɼȥ׼һʽ˯£һһطڴͷĵײ㡭Ĺ۲죬ҷ˰仯ʱɣÿϵʮ㵽賿ĵ㰢ͣʱèʾˡ
ҽԺʱ쳣ͷƣȴΪƵǳ
費ڵʱҸƽʧٺ֡˹ʹӽҵʱ򣬰֮Աǣ˹һҶǶ£һϦξʩСξʾʱ̾ҵĵʶ˹ɡ
춼ϱ˹ˣҲ͵ظʱƳŰؿڣ۵ɫڲټ˹ΪѪҲϧҧʱҵĻҺè͡͵͵š
Ҳ𵱳ڤԵһСʱһڤԵϤʹߣһδС˵ҪƣȻǣǾСǰȥϾɱè񰢷ֱè
СһĻûУǰͷߣԽԽòԾΪȻָͣһΣյźšΪҪָҪôָҪôʧ߼׷СļҪסȴڿСʱŴˡ
С֪ʱ˷˹ӣʱԷЦͬʱֻԺһʹȫɵڵϡڻǰǰӰӣһǷ˹һİϤӰǸŮӣӰߵ˹ԡŬؿŮӵӣȴ֧˹ȥ
󰢷Ѿ˹ʩѪڡ˼֮У̶֫޷ȫɫβлʱĸоѪҺ˳ʹࡣǱСĸ޷ʹƴţ˭ԽյԽݵԽܸܵ˺
Ϊ˲ԼʧȥʶŬڼҸƬϣЩֶҸƬ϶йأԽңԽǸоĴ̹ǵʹôʶĸоΣգʹͬʱ뾡취ϵ
ݹ᾵İƣ͹ǵҵļ磬һڲ԰׵ӣͬɫĴ쳣Ľɫָ֦ж˹ľѱ֧飬Լѡ룬ѡ˹ߣʹƿ԰ȫĴӡ˼гƾ⸱ӣûҪζԽһС
ҺͰƸӦ֤˶ԷԼеҪԣҲӱ˴ˡΪ˲ƣȥ˼ףŲҳðѡȻоǵðѪؿֱҪԺ
Ϊ˷ɢƷעָ򿪷ˡ´½ǵģϣϲƷ޷ջ󣬶Ұƻ޷԰εİŮ
ҺͰϵԣѡƶȼߵֱӵġŮսʿClampġٱСӣ
Ұû¶ʱһֻһֻλ΢ĳҿϵûıȺòã˵ˣҿǳ˧ģ㿴ô㻹˵Һ񣡣˵꣬˺ҧ¶ȵд˸顭ᣬǿղʮһİ
ĽСɵĵдŲƵǰһһһֲԾϳߣצĻᡣҸŴץס˼˼ҪҪͷһȫɵۣϲСɣǶСǰڷŵ۷Ź⡭
ȻĶ࣬ȴǽͨһ飬˻ܽһ仰²ŮǱһ׳գ̫ѷ̫ãȫûڤȡֱëȫȥȫè
ҽǡԼʹ£ҽŸϲλߣסͱҡ꼪סġӽк֮󣬰ƱҰмסƷȫ׳ҵƷֻˡɫ̨ҡͷצزټ
밢ƶĵġҺܻɰƶŮ֮ʶһ飬һͷǵ̳۹͵Ļ˵Ů廭ļζ͹£ޡ˵ۡ
͵ġISۻЦضŰƵ濴ЩֱŰƵıɲмΣε̾ɾ̾רערעڴڴӯǺͷޣ
ǳ鴤ֱƣ˿͵Ů嶼ⷴӦ̫˰ɡƿ޺˵һﺿеء˼˼˼һ֯İºáøŶԲСһѱһϲȥȫؽϣҰûعҿٸˡ磡
ǣҽʿǵĿĸֲƷ밢ƵЦУȹµĲһ·ݵԭʮ·ҵȴǳٳδ¶档һҳҳķεʧʧĵ׵ʧվ
ôûأҲīɼӸɣˣӰûУ֪īɼ߱ţȴ޷̽ʣÿÿ뵽˴ȴֻʣЦǲ˲˶رڴ̽
ƺÿС¹ơټҽҩϣϸĵϣԭҪɰܳԺȴǰܵʱ򣬾ҽķϲҿԻؼҹ꣡
ǰһܵһϣ§Ű˯ʱīɼȴӲҴлѡ
͸Ƶĵƹ⣬˯һĮīɼīɼûء˵ţᣬﰢƽ˽ӡ
īɼվڴߵͷ˵үˡ
ѲµȴīɼĻĵ׷һ⣬һأ³Ŷ֪ˡӳŰƺ˯ʶĲŪ޵ĳȴһƬҡ
үʮһ¾Ϳʼأү͸ϻԷˡүүȶ˾㣬үĲһֱתүһǰûʱˡ˵ţīɼӴڲͳһСɵľУҵ߽ŵүӸģ˵Ƕкôشϡ
һûüȥľУīɼֲ֪ʲôطһϴڴͷϣүүүĶүүڼҵүүҵĹ湫˾˶Ҫǰġ̫̫үѵڼң˸׶үΪ˶̫̫үȥĹˡ
ۣӻ飿ŶסɰǺǡѸٵѣ·īɼīɼѴӵݸңǸҴʲôǰʧһɨ⣬ʱеֻǲǰڴ˷ܡûҲҪѾ˵ǵĳˣ
īɼߵľУ˫תƵҵϣ͸ԹĹ⡣˶٣īɼֽӵݸңһĲá
Ȳڴ﷭ţһ׵̺Ʒһ˫š˼ԼһHSĵƬһ֪ЩǷ͵ģЩ͵ġ
һ߷Ƭһߵͷѯţǻʲôתҵģīɼ㿴ƬôţôĶôÿȻǸɹеġףʲôʱĵģǶģȻ㿴׿ȥĺοͣīɼ㿴ş̌ͷīɼеƬȴһı飬ȴƺ˿ŭ⡣
齻ϣˡ˵꣬ת뿪һ㶵ڴͷ
˵ʲô𣿡ʲôϼʲôոīɼеԹɫͷߵ̴ľӡ
еƬľϸľеۺɫӦЩµĶˣʱ䲢û̺һݹŵиϵһֻķˣϼ䴩裬ľеܶԷͼеȴȻһ֡
װʲô

ħ

ʮ
ħ
еƬľϸľеۺɫӦЩµĶˣʱ䲢û̺һݹŵиϵһֻķˣϼ䴩裬ľеܶԷͼеȴȻһ֡
װʲô
ľУʱǲ죬һֻͨ崿׵֬ɫϸԲڣڻƵĵƹºҫۡҲǺ˽⣬ϸȴ֪īɼ˵ȻҴΪкôѵ
ǾȻĻϣϾУޣϵİﾡ꣬ǰ⴦Ƶġ˼ֻʲôأ
ΪӴ鷳ȴǳϵɣ˼£ЦһǵһηԼôݣĲʹ԰ı䣬塣̧֣ͷİһʹڵĴ⣬ǲǺܺң
ӣ˼˼ҡҪ㶳ˣ
ޡᶬ죡˵ţֳ˳ҵӴߴš
ڱ﷢ӣü˳ץŵıԵ΢ŭô˯ôȣȫ㣬磬ȴôİõĹű˯
𳶡䡪ƴסأ˻û˷Ӧ̽ԴĪĳҡ˼˼ôˣ
¶ı飬εҸо˫Ըڹʱ򣬳侲УٲȻһְӢģǣһʳ˯մ˱ߣ˾ͱˡġǳǳĿɰҿܲˡ
˼˼㵽ôˣ
û£˯صƣ£Űƣһƻ޴й
˼Ƶ

䡭ɲԡ
һ˶٣תƵĲӣ˯˰ɣǲǰ߻ˣ
ӦһŲŲӣȻ˯ŰƵ˯˽˹飬ǰ԰ˣôĸԸίǣ˾ǰԸˡȴû֣ڰƵһ˺ԥȥŵκθûġ룬ڤҲΪŸҰλƵİɣ
ƲϵĳָѪɫһƬȻƣŵѡǶԵġ
ڶҵʱҵ϶һֻӣֳľ첢ҳʱֵġǰԵҴʵ棬ȴһ飬ùЦң˵һ䣺ŶԭǸƺ«һΪǷ׺еһأУǱ
ֻ꣬ĪĻҲϵĽٽͣ軹֡˽⡱۾ЦңŪµĻš
ǰӹ죬Ϊæ
ÿæðȴǼͷҵļ±ƿ͸Ͻˡǰĵڶ죬ұְƳ˰ҽԺ˳ĳԺؼҹꡣûǡơȻڡ¹ơİҵָĺܿ죬Ͼ˼˲ȱ𴦣ʹԺҲƣͣ鲨಻̫󡭡ǰԺѾ漣ˡ
ƽͣʮЩĶǡ
СҶ﹫ϵġŮʦϵġѧСѧкܶͬ˶Ⱥĳȥ棬ڼͷϰ⣻дﶼæɡ̸ʱһڼͷϰ⣬ʹһΰʷҲС
ⲢҲ棬Ϊϰ˰İźͽ̵ǿԼΪҺุܶĸһҲҪѧϰڼΪѧʱڵ죬ֵ֪ûҪ̸
ģʮְúƽ͵˵˼˼һٴͬҹǺܲסε¹˺ܶ࣬Ҳ˺ܶ࡭ҺˣҲȥ̸ˣҪźԼңҺ費棬ֻҪãĶҪ
ֱֱĶӴӿй˳ȥҶƼʱ˳ס
ŤͷŶ裬Եõĺż۾бĿӣſİְ֣ۼŮڿֵĺܡƼֻ֬ûǿɲͨϺеĴأǵҸ˵ȥۼҿ˼˼кɣһ͵ġ
ְֽ˽üתͷ´һӣô֪,о
ǰ˽⣬ֻӺҲſʼȥоģ˵кû˵һһģСҲһܼǰֵģƷû˵ͷμ͸ҴHOHOHOз׵СǸ,ֱҵƤã۹⣡˵һ˷ܵϯ䡣ҺͰְֻһۣıӰĪ
ֻ÷һɧΣ豧һѴƿСƿĻױƷ˳һҸ㣺ǿǰӸҵģȫŶÿһƿҪüٿأСû˵ˣûۼҳԹʲôöܵҡ
Ǹڣ͸ҵԥ͢ƵĽ𿨣Ҳȥǵطݳһذɣ˵ǵ˫ʮֵأСϺʼ˿ˮţ⡢ǴװƤ㡭
ӲĶڳ鴤ԭνġƷáġ˵к׾Ȼһ¸裡оˣôҲ֣ѵǻԼĲıɣô˰ĸо
Ϊж㣬ڼݴҾӦˣ軹ҪȥݷõġҼͨ豣֤Լڼû⣬ǲǿһڼҡʵұͲϲʱֳԺʽĴŷʽɷϵģսϵһַʽҼЧ
ҺͰƴڼұȥݼҺõĶ࣬Űưɳ￴ӣ˾ڼʳ˾رѣ˺ͰϷԡʵ˯ŵʱŵĶ࣬ҶǱεİƸץѵġ֪ΪʲôǺ˯ŰưɳͻῪʼ
Ժĸоϵı˹ĸЩ˫ۣ΢ЦңһᡣҹɫŨأϮˣů
۾ְӷӣӦǸջġӣͶԲõЦݣСüҵĲĺòóԣס⻬İƣϽعڱ
ͷ԰ְ˵µƣţתͷһض˵ûҶදӣôϲ˻࣬۶ 졯ˡҪȥˣõҪˣ
һȥҳԵ̰СסˣҵθЩǿЦݵǡǣҪȥˣͲô˰ɣϾһǸˡ
찡òҪ˵Ļ컹ʣô˼˼û˵һصظһ罷㣬ܲģһͷϸһǵˣͣ˰ġĽж罷㣬ֱǺ콷ƴ̣ŵļȻθߡ
ҵľȻǡ
˵Ҳ̫ˣҲһ⡣˵ҿ㡭Ҳֻķ֮һ
ķ֮һ˵ɣóķ̶Ѿ˷ָĵزˣ÷ʵȥ
ְַ߷ߵ£Σ˵Ļȥ಻ãһҲҳôһٷ˼ҷദʮĺܣĻ˵
ۼҪˣҸϽҡ̨衭һûء죬۵İԹ
ŤͷңһϧʵôûأǸ˷űзû
Ѿɹתעһɣָֻ֮ǰĲЦݣˡ翴ӲС˯ˣԡ裬óԵİɣ
̾һסҵس˳㰡ʮˣ⸱ӣôȥ˼ҵϱչԼôȥչ˱ˣ޲ȥô죿
޲ȥ£
һָأ㻹һӣ
Ů˵ˣȥЩԵİɣôȥܳҹˡ
ͻͷصİְְ֣ŤͷŻվ߽˳תͷİְغһԴһŹɱ飬Цѡ
ְбһۣû˺ֱӴѱת˱׺ûԴ֪ˣ͸˻ƵġHSǼɴ֮󣬸տ޸ͣ˵ʲôǰֻ֪ѧϰѧϰѧϰʲôûʹʶûˡ
ˡ鵽ڣʹûô첻Բȣ֪㴲߿ޣĨ᲻ͣظ㽲СһЩ£Ҳüҹ˯˯ֿѹһ˶㷿߶߶ģֱˡˡ˯ˡüҶţҪ㲻ˣ衭Ҳˡ
ְ̾һ̧ͷңһҸºͣҺãûộ㻹ǡǱ䡮ס˵㣬ЩҪҪǣܿĵЦˣһҲǰһĵһҲǰá
֡
ְ΢ЦңȻ뵽ʲôЦʵ칫˾ϰһȥҳҲһȥҺ˵岻̫˵óߣڼŶҲмֵ˵ԲͲȥˡôģҪǿ
ȥô֪ҵģϰֵ˾мйذɣ
Ҳƽʱʱ˵ġҺϵӺѧͬһרҵ£ƽʱĵĻЩӿǳĻħѧУʱʹҵơڱҵڼңָŵĹҲȥֻ֪ͷϷ
հְôݣλ˾Ӧú޹ءǣְ˵꣬ôλ˾ȥԷǱİ
ҺܾضŰְֵ۾̽ʵ֣㡭˾ǰôҵģ
ְĹʣһԺͦͦظ˵ŮȻģС󶼹ɶ£ѧϰϴҲġСѧѧԲض˵ڴѧҲŹ㣬ÿѧڶȫϵһѧѧÿÿ䵥ˣҵİ칫ҼƬʱֱ㳤Ļɰأ
ְֻݽУȴñߡУǺˣȻģ̫Ҳһ
ȻܲԼ鷳˼ұϾϰֵ˾Ҳȥ»ǻ֪ᷢʲôأ˵ˣεİҲԸҲܰôţҲǡսˣҲûôףһаơãˣ
ְ֣ôͿŮҪҲȥҪ˵㴵ţˣȻȥˣôûؾأãҲ⡮ħɶҵҪħʲôʱ

캢VSţħ

ڰʮ
캢VSţħ
ȻܲԼ鷳˼ұϾϰֵ˾Ҳȥ»ǻ֪ᷢʲôأ˵ˣεİҲԸҲܰôţҲǡսˣҲûôףһаơãˣ
ְ֣ôͿŮҪҲȥҪ˵㴵ţˣȻȥˣôûؾأãҲ⡮ħɶҵҪħʲôʱ
춼ȥǸħҹﾹѩ붬ĵһѩ
峿ӣұһǿİ׹Ƶü۾˫ȴǲ̾һȥͯеѩããһУݡľ·ǡװع欣
迴΢ĴЦ棬ˣҹһֱ£Ϊһʱͣģû뵽һгأ¥ѾһȺѩˣٲѩӰӶˣǺǡġûѩ˰ɣ£ӣϵһֽƬ˷䡣
˷̽ӣСرڻһףߵߣͷֺܶ¥¶ѩˣѩ̡ЦڶȻ˵Щʲôȴܴ϶֡
ఢƵԴͷſڣǿѹͷ˷ܣƣ쿴ѩˣ㿴¥ڶѩأܾûѩˣʹ£Ҳֻǵ󣬸ûСĸӡУѩֻСʱ򿴵㲻֪ʱѩѵҴˣܺѩһȥ·½óóıôôأҮơͷȴͣŵİƣͷ̽š
ʲôüģҪѩˣҴ㵽ξҪϲɽôߵѩԣرӰɣҡҪˣ˵꣬ư¶İԴҲ·ܾͬѩ롣
˵һһ˵Ҿƿף𰢷ƣĴ󺰴ȤŮӿѩ㶮ʲô𣿣϶˯ǳԡ
˼˼ڸʲôأ䣬ƣḧıص˵һֻèϹʲôֻ֪Һ𡭡Ѱųʲôˣ
Ű΢΢ӣĽҼΪԼһˡǣ費䣬գ۾ͷĵй֮𱻵šƣȻǰװš
Ŀ轫ƹرӣ̾һ˵ȷӦ̸ЩܳˡȥܼҳԷ˾֮飬ʵһף
ףǰɣǵĺ硭
Ҳ̫⣬ֻȥԸҪӱСӻ㣬ǵǿԿǡֿ̫СҪ˵ôӣζҪܾҿɲŮҸϣԹԵ˵ţȴûͣ£¹﷭š
裬˵ʲôҲŲҪȥ࡭ʲôס˵ˣҲŴʲô趼ô˵ˣҵСӦҲ֪⡰١ѰɣȻô׵İţҿʼЩͬˡ
תһ·ͷϣֿʼҳһŵϾʹ·ȥ㴩׵ÿ˿ڻûȫɫôҪǴ׵ĶûˣɫĻȽϺáҪ䣬ɫΧǿԡҪôشϣҪô·վԼ̫𣿡̧ͷһۣתЦų˷䣬Ĺʡ
ôáЦĺܹ찡

Ͼȥ˼ͣ趼ԴǰǵȷϼŻɢϯʮ뻹ûصңĿðƵı治֪ζˡټ϶ҹͲʺϳţεǺֵܰԸڼҡ
ҵıZеԷȻһϵѩڵ·ȴĺǸɾΧŵīɫ׵ؼԼɼԭĳȻơ
ְһǰ֪ͣҵסլ͸ų˼ۡŰ˳ş̌ͷֶ¥Ƶһ䣬ڴǰҵҶĻƺҵĿ⣬ʧˡ
Ǹ˭ڿʲôѵ
ûعѾ˿˳ǰԺʯ·ߵǰҲſǸЦݿɾеӣüۼһȣЩţýԺڣͨͰ̸֪֮ҵˡ΢Цźк㡰ߡض࡭۵ԲӦ䣬һװСã
̤ӵһ̱˴Ӷ쵽ĹɣڵĽɫƹůʵաºص£ֻŶҲ˿䡣ʵЬڴɳ￴ӡƷ㡭˳ڵװƣְҵ
ҶܵڰְǴڼϲ£һļſյģĴҲһ򣬷ǡ˼ҵһƬİ
ͷְⲮ̸ʲô˶Ц棬ֻⲮżϼۡڿ΢Цŵ˵ͷ㶣Եĵͷæתߣؿ˵ӡ
ʱϿʼ½ϲˣⲮߺְȥҼæҡ˹ȥ
ã߳һλ׿Խ̬򷽵Ůӣϻһ̸ճĲˡŮӵϲ²ʵ䣬˵Ц֮һ޷ƿߵޣƤϹ޺ۣȴһ˿µĳ֮
Ҳ²ʱȴǿڵһУôҾõˣѵ³˲٣ҺڣҪЦˣλ㳣쾭ɣǺǡҲҪԼҾͺˡ
ⲮЦ˵˼ұģôһ˵Ҫˣλˣλҵǧ𡭡˵ţŮ࣬¶źε顣
㶵ǰˣҾЩ޷ܡλȥʮ塢ŮӾⲮġţפⲮ˶
ԽأҶʼԷˣôû֡ⲮĸǺڡĴţĿ͸
Ⲯ̾һתͷķţ裡ȥ¥ϷүԷ
Ӧ߳һλġʮĸˣ첽¥ȥ
Ⲯĸ΢죬۾Ⲯѹ㡭Խ
ߣǶǲʡģǲȡЩֶΣֻˣⲮ߷ߵ˵ţ̸ʱŭƺڳת˲ָֻЦݣͷǣε˵ǼЦˣǶӴСӲ˸ЩĳǺܺõģ˽֪ˣǺǡ
ҮӣŮⲮ
үү㲻ȥ㲻ȥ̫̫̫̫¥ϴһУűǽȰ衣
ѰȥһͬĿתضŴ¥ϻµӣǰʮּҲʼ˷Ӧ
ӳ۵׵һͷǰĺ췢µʯһĻ죡Լϡɫ䡣Ŵɫ㣬һȥһƶʯʹģµ˱棬ȴ뵽һred boy캢
ԭʲôħϰֲǣһţħ
ʮּܶзӦô˵ȥҺͰڴλˡֻǣʱһͷûˡɫ˰Ҫ緢ˣ
Ȼѡ䡭ѧ˶֪˾ѿۣǽǵȣӱɫ䣩ȴѡɫǼɻ䣡ǡᣡ뵽˴Ц
Цʲô΢ŭţͳдԣǺ
ߵҲſʼ۲һž¶֮ķ۸סԭеķɫȴ޷ڸü͸ĿʣŨڵ߽һ˫ϸķĿεĸаġĨɰɫĴʱһߣ͸¶˵
ҼױݣǷΪĳ֪ױƷʱĵһеľ͡Ҿ˵лˣƣúõһ˾١ˣСӵ׽סԼص㣬֪Լһ˫˵ķۣͷмơѧҲֻ֡ϸ룬ӣү˷еɫҲ㹻ġ
󿴣ҿǷбȽ
̽ƺŭɤźŮˣ㻰أ㷢ʲôʲô
һŭ˶˹ȷıⲮСӣĸˣԼӣ˭أһطȥŪɾٳ㣬ҪҰ
ôáԽطȥǺǡЦˣƽʱӵģģԽطȥⲮĸϱḻı仯ţκϧ
˵ȰοĻȴ͸¶Ųɺӵľ͸̾
Ҷӣ΢Ц˵Ⲯʹˣǽѧ˵Ǿ䷨ǽǹ˵ڰ׷һζȻˣͷȾģҲȥŪһ
˼˼ͬǾ֡
ľĿתع۲ϵı飬ɲǼľǸʢŭ⣬ݵŭŤ
ⲮⲮĸͶ̾۹⣬תԼĶӣϵʧ̾Ϣ
˼Ҹ˵ûչ棬ǣ㻹Ҫ¥ŪɾȥⲮڳǿѹеŭš
Ⲯĸεǵͷ΢Цתͷŭź캢ȵԽȥ
캢бţħߵұͲҡԹԵءˣֽȥУ˫ֲڿ㶵վš
ţħıˣֻţħİ캢˼ȹҷ²ͣŭˣҲӣ㲻Ҫ˶ҾͲ㣬һûأô󣬾ҵ𣿰˵ţץȴӼʱס
˶ԱȲŷֺ캢ʵܸߣľ׳Ⲯ170CMĸӣȴⲮ߳ͷôⲮܴܲùǸδ֪
ְǰֹ˵ȰοĻδⲮĸʾ캢þաСȴӶŤͷȥ
ȥģ㵱ӵĻǶ߷磬áȥͱˣøҹԶԶأ۲ΪⲮĥ⣬ʼشŭ
캢վת΢۾Ⲯ̾⻰Ҷˣ鷳㻻̨ʰɣÿζô䣬Ͳܸһ㾪ϲʸУˣǺúááͰɣ˵ţ粽˷š

ţ

ڰʮһ
ţ
ȥģ㵱ӵĻǶ߷磬áȥͱˣøҹԶԶأ۲ΪⲮĥ⣬ʼشŭ
캢վת΢۾Ⲯ̾⻰Ҷˣ鷳㻻̨ʰɣÿζô䣬Ͳܸһ㾪ϲʸУˣǺúááͰɣ˵ţ粽˷š
ⲮⲮĸ̬ĪӿŭʹϲĸΪԼףҲ̬Ӱɣô˵ĸΪԼģϲ˵ҪڳһĮӵӣ
ˤϵĴţҡ䡱شؿʹ˫üҸǸˣֹѾıǰ͵ţһ󺮷βһǰīֱһʱ޷Ӧǰһڡ
˱ۣٴʱ۾ѾӦΧĻѾû˻ЬӵԣЬͳ˳ȥŽԶȥĺӰҴ㣡վס
ǺӰ㶣Ƭ֮ǰߣûлͷ
㣡Ǹͷ˺ᣬϴҶװģվס˶𣿣ߵ̫ûףЬҲѩʪˡ䣡
ӰǴһ㣬û˿Ӧؼǰš
ıӰеŭŭҰʢȼҺȻⲮеΣһˣ涼Ҫˣãе
첽ǰһΣһǰȥƴĻʹؿڵʹֱš𣬵ͷһ۲ԶѾʪ͸ЬһҧЬУ´ʹ紩͸衣
ԾǰƵĺӰ캢Ҽˣ꣬Ѫʲ岻Т˽ɣն裬֪ĶӣɱȥˣΪ񶾵Ļѿڶ˵꣬еһֻЬźӰ˳ȥ
֪ΪΣȻתֻʪ͸ЬţұͻıʽţˣضӰҳ
ı飬һҲ֪жֲͷһϮԼġ˫ֽգ粽ˣнķʣԽԽĺӰӿɲıɱ档
һŨҵˮζֱţŵüīҹɫдľĹ죺ŮˣǵһҴˣһáЬӿɲСŰ׵û˿Ѫɫںҹ͸ΣյϢ
飬ҾЩɾ䣬˵ҡֲǹģ˭㡭ͻȻͷġͷҲ֪ͨ¡
򦴫һ⣬ӳŭʢĿ˼˵ҵģ
ңҡ
ʲôץֽ˽Ӻ伷ת˲ŭĹ⣬´ңұԶѿûʲôȤǴӳˮ̳ġ˵ţỬմĴд۽һֱ򴽰ꡣ
ұַԵľٶŭ֮ǰκͿ־嶼ɢֳ̧һƣŭȵɣҲţǴȾϳĴɫţ
ɴ˫۲ԵĶң̧ŷգţùŭŮˣ㡭㾹ȻҴҡΡ˵ĺƾĶҹ·
Եİȫ룬˫ȭںغôˣɫţҪΪԼĸߵ㡢˧㣬ҾˡҪմ󣡣
ɫţŮˣ˵ʲôأ㡭ҪΪŮҾͲҶ㣡û˵Ѿǰץסҵ
ס֣
Խڸʲôס֣
˼˼˼˼
д֮ʣⲮⲮĸĺϵĶ˽ǰǲʺͷ߿ܲԸɿ֡
ǯƣѸٵתĻؿ޺ţ衪ءĳţק½ǣ岻ͣĲ
СӣҪΪԼΪۣٺ٣ǱҲȣ
軷ֽ˽ҵıƺ뵽ʲôƿҵ壬¹ҵϣǿѹŭתͷ԰ְ˵壬Ů˻ûأˤЬˣ㲻ơɣеĲ˵ԣⲮⲮĸ϶һ
ְתͷⲮһЦǸ˵ܣ˼˼岻̫ãᡭȻȥˣ´̫̫һҪҼҳԷտǳĺá
ⲮĸǸεǣ֪˵ʲôⲮ̾һͷӦһתԶĺ캢˫ȭԼִĺ
ԾͰϷ㣬£ͷͣĨᡭʵľͿ̲סЦˣСڹʹһٰɣߣǵңܿӻأ
Ҷұ͸˫֣üšһᣬ͸žĵ飬ͻͷŰְֵͺ壡
ְɫڨڨߵߣ¶ֺõɫתȥƫͷ˵˼˼
ţȴƴߴş̌ͷͣԶĳŵһʹ˳ӵ˰ְֺʵı漴һůؿĵףġ
ְⲮⲮĸ˵ͷֱͣķȥ
ͽûصЬӷҵĽűߣٴӳëݸңץҵĽžͿʼӣѶϵĽž壡ů찡Ѿͷɵ˻ôģҪܣ׷ȥʲôôЬӶŪûˣˤǲˣ
ӣáӡݵģԼŪĻ̵ľˣô¡ƵģˣжԶԶǲŮģȻͣ߶ȴظҲŽţȻëŸš
ϺϵˮëҪҪ캢ͣת־ǻãǱؾ˵ҡҾⲮ̫ûòˣϾⲮְ֡
ֶ֣ܲʲôãлоأʲôģҿɸ˵ˣԺˡԣԺ󶼲аϵ㿴һμŪҪԺϣָʲôأ
Ҳ˼أҿҲ˵ô֡
᣿㿴ŮӣʲôԣѲɣŮԼЬڵϹһȦԼҲǹˣĸ˵̬ȡ˵ҪŽй֣輤ǰİְ̾һٿ
Ӵˣһ·޻¡

ʱŵ㣬ҹŽżǱ̤Ҳһ㶣ԭȴڰڳֻͨӦҽ̸趽ϴ衢£ҹԹԵغһĽŰĵĻط
ɻشغһ컨塣࣬ӱ̽һСԴʵ˼˼û°ɣؿڵ˱ûãȴʲȴǰڡ
ƫͷɫУɫҲֱסë׵ӣ΢Ц˵˵ôֻǡƣƬƺӦ٣Ҳϲ㶼ûԼĸʯһԸһĲ˵ôק˵̬ȸǲŮŮˡĽУǡ˵ǲǿáƷˣ
ԴѻҵĻ˵ţ㻹ǡˡĽ˼ҡޡ˵ʵԹңŶͷ͵͵š
ݺݵĵһ۰ƣתͷͷ컨壺ƣ˵ξƬ᲻ǰѾջصƬʣµļԷֱǰ̰裬ҿӣξƬ˳ɾǽˣлź캢еĲмǵüζʮƶ
оıﰵ̾һȥŷˣҿɲ迴ҷиСѿӿۺãҪһÿ춼Ҫ̣밢Ƶһ˯ʱİ׳ձ飬ιȥĳ嶯ˡ
ǡǰзʱһӣǾͶԹԵطɵϴˣô鷳ġƱԹ
ǰԶʱǲҲһǾԶȥˣ
Ļ᣿šǲÿʳģǳԣΪԣΪҪоشӿһů⣬ƵĻĿ϶䴫¡ת˲Ϥůܱȫ߲ʹâؿںͽŵ׵ʹԶȥ
ֽ˽קק˼˼ξƬǰ㿴ʮּϵİۣǲֻ
ôһ˵ҵǼˣǰҾ͸оʮּϵİһ߿ƬӦöӦ߿鱦ʯɣƫƫʮֻּλӣʮֽ洦ڳһ飬ȴƽĳ棡һ룬ƬǲҪһۡ˵
ӦһƽŵʵʮּܵĽ洦һ۵ģõľǡ
ǰɣǡʮּܵĽ洦ûа۰ѵʧˣ
׳գôܣʶԼ̫ߣѹ˵ҿǱǰˣ֮Ϊᣬ԰ΪءѺΪ֮̰衢ŭΪ֮ɳȴѳƬʵʧξ֮УֻмƬ֣ǲܸӦĴڡ
ʧӦĳŰƾµ峺Ľɻʵ˵ʹǸӵаƬҵĶ棬ʮּҲ޷Ӧ

¹Ӱ

ڰʮ
¹Ӱ
׳գôܣʶԼ̫ߣѹ˵ҿǱǰˣ֮Ϊᣬ԰ΪءѺΪ֮̰衢ŭΪ֮ɳȴѳƬʵʧξ֮УֻмƬ֣ǲܸӦĴڡ
ʧӦĳŰƾµ峺Ľɻʵ˵ʹǸӵаƬҵĶ棬ʮּҲ޷Ӧ
ţô˵ҲЩҲϾ֮ǰûƾر۾΢нࡣ
аƲ֪£ǲǡһнпܡ״̬˵µġ֪ĵˣ۶£վǰģδ֪ĵˣ޷ԤһΪ˭
ơִ˴ƵţǺ޷Ӧǰɣô˯ˣҶ԰Ƶǡ
԰Ŀֻδ֪Ƭֺγأ׻жڵȴң

֪뽪ãǡ¹Ʒ֮ڶҲûиеκεĲʡ˵ﲻҲֻǾ˶ѡ
ӿ˵ƽ޲Ϊǳ硱ҵĿܺͺǻ˵Ǹһ¥ⲮⲮĸһΣ˵һЩѵĻģҲֻǲĴһᣬʹҴȥ
ȻӶоѣ۵ǰ񾲵˯Ӻͽյ˫ۣҵƽŲǰֻӣһƬȻġ˼Զʧˣǰ㡭ӴˣҺֻ
ף͸ңǿգȻӳ͵Цת˲ȴǾı̫ҹһ⣬Щ޷˵ΪһжѾҲ޷ͷ
̾Ϣƺǧ꣬΢̧ͷȴǾ㵵˺¥վһӣӰ˵Ĺ¼ţ̧ͷҵĴڣ͸īҹɫ޷ı飬ȴϡܸоҵߡ
˭
˼˼૵ỽǴ۵ĵƹֱ
üٴѾӦȻĹһŤͷ¥£ȴǿһˡѵոҵĻþ
˼˼ҹô˯شġƴŹǷĴʾš
¥µĿޣҡԴЦԼĪת򰢷ƣôˣǲҰ㳳ѵģƿӣ˽ȥصƣ¡
ƽҵʣŲŲ۵ûǱѵġ㲻ڣҾ͸оġţůˣ
ŶҵļֵǸ㵱ůģ
ǰҲֻ㣬һҪأšվǿʲôأ
һ鰢Ƶĳָ棬ȴȫǸΣûʲôֻˣﺦ£һʱ˯ţ´ߡ
˫ۣسңΣʲôĶΣ
ɫӣȴһʹ۵૵˹
˵ֻ꣬أھ˷㤣ҺͰȴûпڡоɣҲԵİЩûüӦֻһΧ߲ʹâ˲ʱʧؿڵʹ˵ʵһʱ˹
ۣȴֻƵı뿪˵ЩʲôȴƵ͵͵س㡭ǲǺھңʵʵߣ԰ɣݵ˫粻ͣĲţǰࡣ
ơ
˹ڤͺŮӻӭôӢšơᡭֲŮӶϲĸʻҲøֻĹ¡ֻҪĴڣΧΧһȺİĽߡڵô᲻ϲ
ơԭ˹ҲаĽͲһ棬ǲҲ֪
ȴûаκһΪĽǣȴ㣡Ϊ㣬ԸΪУÿģΪѾѹֲסĿֻźϧ
ֱסƣıǣȴѡ㣬ҲҺ֮ȷǰŵģȥˣѡһ̣һжˡʹһһжֻʣ»䣬ֻǣ䡭
˼˼ҡ
˲䣬΢˯ɣҪЩеûģ㶼ݳĺ˼롭ϽЩұЩ˯ŶЩôҲʹԼɫв˰ɣֻ˵ˡƣԲ

ѧʱʱƽҲѯҵ״ǷӦѧУĽŽ֮࣬һǾȥѧУЩǣϾһѧڶûȥϹΣ֪ܸܲϣתһ룬ԭ״̬ûȥϿʲôֻûȥʱ䲹ˣô˵һ̫
ϴּﰢˢȴͣ輱æȥţֻһ󻶺űûЩɻȥϴ̨ϵİβɨɨҵֱ۴ߴţͷһҽ֮ǰĹ
Ťͷ˿ĭİƣ˸Ƕȼˢţ裬˭ˣ˵ôֵè𣿼ˢһҸˢܱZвԵһСŵĶͯˢŰƵﻹǴˣȥϲ˲飬ŷèˢġ
ϡĺ
һˣײƣǡͨˮһˮɽ˳һûӦʲôֻ÷нĺèŮơ
˼ȡ
һתͷֻĽųϴˮͷţˢĭЦģЦѣԡˮսİƣǣװʲôװˮôǳ𣿺οˮѲɣҡˮȥ㣿
ֻطվɴ˫ŭңιָ˵𣿣ˮģվ˵˵ţϴ̨˦˦ϵˮͷҡ
ƫͷһվűߵУת߽䣬ȴһůˡ
ȡë𰢷زţôˣǮǮӻӻ𣿡
˵Ķӻ飬û¸ɣҪЩеûġ
èŮǹû㣿ǲææ˲ˣ
Ťͷһ۷У𰢷򷿼ȥ˵ҸԹƵģǲڣһأ
Ǻǡ⻰˵ĶᣡһΪһܡ˳Щ벻Ǳ
Уϵë˳ȥ
İһţò˵˼䡭
ҧǿ̣תߵ߽ƹӣȴдЦ˵Ҿ˵èŮǾèĻô׾͹˵ģǻšƣһأ
Ҳǰ㿴϶ƹˣ˶ȦأҸոտʱ򶼲ˡӭ۵ҵȴһ鴤ƹϡ簫أ
ۣűʱֻõĻЦѽôվ⣿̿׼˺öأڰϲԵ㽶ҿ˺ü͵ˣף˼˼˵ϲţ̣ⲻҲһ󱭣⣬ȥԶ
ҳ˵裬˵ĺòã
ۣŭ𣬷ȴֻʣȻ衣ֻͷһۣǺЦضȻ˵Сӣ۹ⲻѡĺã
Ȼ϶ʱһƬ̧ͷҵһҵĽֱ󣬵ͷæţʱȻ˵ˣͺá
˼Ѿ˷䡣ʲôһûôŷһ
һһֶűӣһҡŵɳ׽ŵӣͷҲ͵ذ㽶ﲻͣ׽šλү浱ԼҰ׼дŲŲȻķɳʾ¡
ĺ⣬˸λ¡ڹԳһſζǣ̧ͷĿüͷһ壬תͷŷгүҼҡ
ǣ΢΢һЦŶ˵ǵԼң̫¿ô죿΢У¶Ĺ⡣
衪ʿ̣벻̣
贩ΧȹӳԶԶؾߺţôôˣ
ȻվֱָУ裡ӣҾͲվǱߣô˵ҲŮһǸˡԣҿǸˣ
۵ӣֿ˿޹ķУ̾ת˵һΪʲôأǵô˼ѵһΣ㻹ðкӾӦÿ־Ŀ㣬쿴Щ۾ģֻ֪޸ûꡭˣȥˣ˰˼ң˵꣬ת
衪㡭ôҲŮصĶ˶ţҴȥıӰŭʢ
ϣҴˣͷЦȫ
㣡ؿһʹѹסȴЩվȡǰһڣȥɲǼȴ˽ץסֱ̧ۣͷӳеǷнǵ
ȶзеؽǣɳߣط¡
˿ڻʹô˵зǸΡ
ٲȻһδӣӵؿңϣ㡭û°ɣ
ݺݵĵһۣؿڹʹ˻Ȼ£ĿͱһԣǺõĿģҪǡΪʲôģǹҵİɣ
תЦ˵ȻǽؼҰ

顰

ڰʮ
顰
˿ڻʹô˵зǸΡ
ٲȻһδӣӵؿңϣ㡭û°ɣ
ݺݵĵһۣؿڹʹ˻Ȼ£ĿͱһԣǺõĿģҪǡΪʲôģǹҵİɣ
תЦ˵ȻǽؼҰ
һؼңһֻҵģ벻һ֮ҵġ
׼ɫҲģ£˵һѧڲڼңĲУյģĵӶ˰衭ϵ˯ǰϺͶӰ˵˰棬ҿǾ¡˵ţ׵ϳʹɫ
ҹ״ͷƳһۣƵ˵Ŷԭǲϰûź򰡣еǮٹ͸Ӷ£
нҡݵҵǰ΢Ц˵ǵˣֻǡǵθˣ֮ܳΪʳĶܾ
ü̧ͷŷУƬ֮鰴ͲסĴ˵ףҾûҪץͷƤôˣֱӺͰ˵ͺˣۣ
ȷֹŤͷĶ˵ϣǻؼҰɣ㲻ڣоͻȻ˺ܶ࣬ĿɲֻǵθѧУǼ¾ˣƻѧУһǾ㣬ȻүүȻءҺڼҸɵţȴ֪ö̸׽˼ŵӷҪ⾰ɣǻỹûأȥ˰ףûޣֻøȥѡ
˫ֻӹɳбЦ˵СӣԶνĵñhţżἦ ɳţţȷ˵ʱüͷ˵ûĺãû꣬ЦĻ֦Ҳ
ףϣ˵㲻ڵǶʱҶܲϰߣصľˣһΣıȽ¥ˮͿ˯¥ڲԣųèŮϳʲôҵʱŵıӶˤˣΪأ˵꣬ͷЦ
ӡֻǣӵ໥Ҷȴůůģġ
һðĲ߳˳ЦǢЦһ仨óԷˣ˼˼ȥȻ˵Թ۵ģСЩˣѵðĲˣһۣ˳˳
Ǹ񡭡Ȼղȥˣ˵ôûӰأĸԻе⣡
ҪȥæֽҰɳ΢Цŵ˵ͷŤͷ˵ڣǱֵʱˣ˵ָֻ֮꣬ǰЦݣŵ׺ϵӦһ
֪ȻѾͷһˣֻǺ棬ʲô˵޲ڣԣŲһĶҲһһʵЩҳСûеĺζȣֻɫ
ɫؼһ鵶еƬһȻǼ⣡⴫֤ʵҵĲ²⡣ȶ룬Ҩһ׵Ȼ˻ƹ϶ɫеĺܲ˿³ʽеĺľ˻ջе㹽Ƭ֤ǰʾʲô
۶ȻСʵ˼˼ȥҼҳЦš
ŵĲٵɨŶˣǲû߿ѹ˵ôܣм˶֪˵ʲôҳ֪иಡүү
ô˵ҲһϵЦݣһȻɻС˵ô֪˵ϰߣѵҲϲ˷ʽ᲻ᡮ̫ɡµбңζļһ鼦Ž
ζЦһұٿȴǻһƬȻһﵽʲô
˼˼һҪ⣡ſϵİһ߷׽һͷ
ôˣô⣿ݺݵصһĪİƣ漴Ǵܵĸ˼ӵļ⡣
ףã񰫶ġ
ǺǣǰҲأǰȥLʱèŮڣ˻ջҲǺǡнһشŵĲ˻׵Ȼͣ׵лȣһ΢ЦŶġ
Ĳ˻һȻʮ֡ġһģĲ˻ӿˡһǰ̵̵ͻȻһ̰׺ۡ
һƬžһè̵⣬Ͼɷס鴤ǿسһЦݵҼǸʲôв˳ԣҪ˵ţһ̵ֶݵǰһָ׼в˻
ƶǰ̵⣬ãüͷ壬˱죬̧ͷίض˵˼˼ұˡ˵ţˣ̲˱Եİȫ롣
һͷس˷֮ҺжֳĬֻһǻաһٷԶ£ʳ

ƷľΣټϰְֶľԡӡɰѧ˳
֪ҵûȫڼϲûǰǰ̡Ҳ㣬Ҳŵ߲һȥйֿҲ嵥ȴʮְԵļ
һһ¿ξҪؼûλֻжڿΣǾͻؼϢߵ׼ʱ
ԺϲܻؼҪʱ绰٣˵ɺͷصʱ䣨עܳʮ㣩
ĲԼұͷʣΪʲô
´һǺЦ˵СèŮҿΪԼ룡ÿӣҪҹ䣬ҵ䣡û˵꣬Ѿת߿ˡ
תҲеؼҴ񣬾Ϳ԰ĺͰƽС¹ơˣֶΪأôһ˼ȴûӦ
µůοSϷУ紺΢ȴζ
ȫϵͬѧעĿУһӲŲ˽ң֣ͺξ㵵ߣظر˹ȥ¡
ѧĵһǸԱΪǡһ족Ҷ־ñط֮УĶȽ磬ûʱѾ˲ˡոΪҵĵһʱ쳣ῴʮ֡ĺ˵ЦҲͻԼ֮ǰעĻ⣬Ҳвµġżתͷϼۡ
һϧ֣ࡢξЩգЦôұƯ˾Ͳˣ˵ţȡ¼ͷı
֣Ѻᣬץҵ֣ǰ󷭿ţ˼㣬ôݳˣ
ξԽ֣ļ̽ͷüͷšҲǺһƬܲζ˵Щû¡ѧڿһֱûϿΣǸ绰Ҳǹػ״̬ǰŻˣȥʸԱ˵ಡҽԺһֱԲѣѧꡭʱǾˣΪΪҲˣ˵ţ
ಡеɻǡҰǡӢ¾塱ѧУȴˡɲǶȸҴÿڹģӦͻ¼
һεЦǣȴǾ֡
֣࿴ЦЩǿΪҵ岻£æֱҵţѯʵ˼ǲﲻҪֻ֪Ц˵
У⣬Դʲô£ǵӿˣ
С࣬û£㲻ôģҲǻĺúõ𣿡ץֻ΢֣ȴһȡ
֣˵ЩʲôΧȴǾԱ볡ˣ
ƴͬѧʱľȣԱ̧ͷһۣ̾һеѯţ˼廹ðɣ
Ϊ֤Լã϶Цػصܺãллʦ
Աң̾һ˵ͷţǾͺáˣˣҰ£ȸ˵һѧУעءԱʼˡҼ֡ʽİᣬ̨µĻҲĻ
֣ͺξٲҪЩй⣬ԴˣѾӦ硣̸Ц䣬ܾĶԾĴѾЩǡ
֣ĸۣǻĶѵ˵˼߳˽ҡ
Ǹк˭֣߳¥Ȳʵ
֣ɫһǽ򣬶˶٣˵ոǸСһ뿪ҵСѡ
Ҿ˵СǸһ¾ѣʱξһᣬ˴𰸡ֻǺ棬ξֶô޵˾ȻҲˣ룬ȴ־ﲻԣתͷʵôкƷΪʲô񲻸˵ӣ
֣еֹĿң˵˾䣺ûС
֣ΪѵҲ׷ʡϵɻŤͷʵС࣬أôûŮһ㶼ͬʱֵģеķ棬ȴûϰأЩǡ
֣Ǳ˵ѨһһþõزŻصˣѧڵ¡һֱܹ״ҺE-mailͨţҪ֪㽡ػѧУϿһܿĵġ˵ţ¶ŲҵЦݡ
ˡһˣС࡭ǲǷʲô£֣ͻȻͣסŲﷺģĵ׵ĵԽŨء
֣ת̧ͷ촽˵˼ʵߵġֻǣСͬһˣǸкȴֻСزò뿪뿪ѧУģſҵļϿˡ



ڰʮ

֣Ǳ˵ѨһһþõزŻصˣѧڵ¡һֱܹ״ҺE-mailͨţҪ֪㽡ػѧУϿһܿĵġ˵ţ˵Цݡ
ˡһˣС࡭ǲǷʲô£֣ͻȻͣסŲﷺģĵ׵ĵԽŨء
֣ת̧ͷ촽˵˼ʵߵġֻǣСͬһˣǸкȴֻСزò뿪뿪ѧУģſҵļϿˡ
ʲô˵غСҲŵĳ֣࣬𾪡
֣صĵ˵ͷţÿյصʼҶǾģǷŲʯΣʱ˵ԼȥҪԼڹڣҲڿʯξһӻ˵ˣغСʲôûУ
ɿյģ֣ŭ̾һĸ첲ȥƷİɡ
СʱҺ֣صĳƷĿ֣ԶȥһƬꡣ
ϰغʯζڶ࣬ǰĹϵѧѧרҵңѧãϰؾע⵽˵ȤŶյкϰѧϰϣŮ֣ûжʯιı¶ѯʶԷϲúա
ξȴһϵĻԾӣ˵չǵЦ˵ĺøС˵һѧһѧҲǲ١ϰؾίкξٺòˣǳ󡣽Բڻ£ټϺξǰĳˣֵ¸ԡ
տʼξҲȷǾİϰռϣȻҲдʹ˺ξʯεӴշѸٷչȴȥBеǶʵϰó̡ʱԭǴٽ֮ǰ໥ʶϤɣǴκξʯηһ飬µʱԷһС
ʵϰǸǰзչ飬ڼÿյ绰ţߵһʹá֣˵ξҲȴ޷Լĸ飬οʯλôİమûġ
˵ƵǻᣬֵѧУѡѧѧʹϰ붼ûȥûκģѡˡ
˵˭˭ξ˵ĵȷܶԣమûģʹǸǽõİ󡣵ǣԼεȥΪξѣǴζƿﻹǰĲζ
վŨĴؿһʹôߵˣ
˼˼ǻȥɣİСԴɫ۾ܡ
Žľ˹ȥе־ϣһᣬң𣿡
ͷң˵ǰɣô䣬ֹô˵һỹҪꡭ
ʲô鲻ãڡ⡯һᣬҪǲԸ㣬Լȥˣ
ƺҵ쳣ضң˼˼㣬ôˣ
ʢŬ֮侲ԲҲöôסңֻ鲻ãһ𣿡
ţֻǡ
ûµģ˻ȥġ˵ţͷգҰмЩĵǶȥһ㣬ԭء
˽֮㲻һֱأǰڵ￴ŶǾʮģô˿αΪһˣң˾Ҳ㵽ֵУóɳأϷԼȴ޷һЦ֮֮ϰشҪôˣЦǣ˭Ҳﲻˡ
ƼҰûٴ̽Դӵʵ˼˼ǲΪе·ѣ
ջߣͷǿСԴɻʣУôô룿ƵǿԴ治֪תЩʲôֶξϰص£ôȥˣ
գ۾΢쾪ʵϲ㣬Ǳ˴ȴͬ㣬Ͳ֪ѡĸ֣㽲˺ξϰص£㲻Ǹ޷𣿡ţΪֻз׺Ȼأ벻СҲ˼ˣ£ÿˡë׵Ķ䣬Ʊ۾ҵĻ
һضŻСȴը˻ȫ˷硣ΣҲһԼʵơ㣬˵ϲң㲻Ƿ˰ɣ۾ŰƣĪĵ˺üȡ
ô˵˵жϲҵʱﾹģǵģĸŮӲϣϲأοһˡǣǡôأ
Ȼݼõͻͽߣȴò˵ǰ׳գٶ۵ֻûҷԹԵ˵ȻСӾͲ˵ˣΪô࣬ҪǻʡΪʲôͿȥǽԼײЩ
ףϲ㶷죬ȻģЩ˾ϲַʽﰮġ˵ģ뵽ϰоõ֤ˡ˵ڣСӸԼôٶۣףҸҿ϶㵽
ԾϲؽţȴʲôȥˡȻƵۺ𾪣ǣɷϵģڸ鷽ǱȽϳٶۣԱΪǶδûпʼĳ
˵ģǡȻһĻаңʰһ˾ǡһڷ֮һôСĸʾȻˣ
˼˼ɵЦʲô
ͷһĪİƣЦ˻ɫƣľϲңǣ˺ܶడҲǺƯлŮװӣһƬơһһƯ˳ѣǡ˷ѰҲ԰˹ͱƯ˹
̾һۼ£Ҳ밡ǿˣȻ̫۾׳ë˼˼ΣƼûһ죬ģ́ͷţɫ͸ɻͽǡ
̧ͷǰȴûн࣬ʵƣ㿴ô͸˵ǻ˹𣿡ƵĻһһĻطţϵĥҵҵġ

޷ҪĴ𰸡Ϊ˵ģתۼԼȴǣЦûˡ
ľϣޱǰһĵεΡ뵽ִֵչ뵽Ϊ㣬뵽Ϊ㸶ֵӣ뵽ʹಢǿŵϦǶϵȴԽԽ࣬ʲôûȥ䣿
ʱǻƳϣĬҵĻͣ
˵ȴϵļⶼѾˣ֫Ҳû¶ȡ˴֣ͷôҵģ㶼ˡ˵ţߡ
ˣôˣħҪˡ
òص㲻ˣңҲҳ㣡˵꣬ҵĴ
Դ¹粽ǰߡ
ص֮Ѿ˿ʱ䣬кڴӣŽһϲűһҸϽЦȻѸײڶ֮Ʊĺܻɰ˵ǲģҪġϲʽһǳܲ
䣬кײûҷѣֻѯҵȥ򣬹ҽʱɫ֤ʵ˵飬ҲûжʡȻԾųĬ·ߣһٷֻ̧ͷҼۣȴû˵һ仰ƣҪҳ˱Ůѣ᲻ȱˣ
ʰóѾϾŵ࣬һֱŰƣûж룬򵥵Ĵк¥ϴãطţһ˳ѣ컨壬Ծͻ˯İƣۣһƬů
ȻѾ֪ںδ˶񣬿ǰǰƿӣŵĲ˵ءͷϵֻѾҹˣովȻô˯ˣڵȷʵǰˡ
ͻȻЩڼƣ´
ȫ򿪵һ˲ҾЩŵʧ˻ꡣΪҴŵͬʱȴȻˣȻĳҵǰϵıȻټûκµɫֻڤۣ֮է֮¾ҹްɲ
㡭ҪҰ֪ڼ𣿰ҹ㡭㲻֪ʱǶǻԾ㰡ŰԼܾ࣬ѹţһèǺ¾ĪĴڡ
ָƽȻյ˫Ҳɣüšؿҡ˺ܴľģȻ˫ȭ˽ǰһѵ˵˭ΪʲôΪʲôÿ춼˵̧꣬ͷķţдĹâ
񴥵㣬ѸٵطϷţضи֡ˣʲôʱ֪ģˣոõǡÿ족Ǿ˵ǰͷˣ絽ʲô̶ȣ
֪ģڤۣ֮ôùǣīɼȻûиȻƵ£Ҹò̹أҸոոôȻƵİŸˣ֪̹Ųš
ûһȻѾߵǰ˫ץסҵļͷЩվȣ˵ϡ̧ͷɫϤҵ ԡͣĪľЩɡ
˭ѵô𣿼ʹôϵľˣƺҪķ飬˸Щʧذžҹô㤺ˣ
Ȼİģ˵ĸоȴ̣һĮѵźĮȻһαװ
ȴֺã˻񣬹װ򶨣Ȼ㡭㲻ҪҲ£ģѵ˵ģȻ˵ǸӦ˹ôΪǸ˹ڳԴף
ԾһŭȻȴЩ޷Ʋ⡣ڵıڳԴף
Ȼ촽ϣѹҲ£˼㲻Ѿ·ΪʲôΪʲôһӶɫβסİԹʹࡣ

Я˽

ڰʮ
Я˽
ȴֺã˻񣬹װ򶨣Ȼ㡭㲻ҪҲ£ģѵ˵ģȻ˵ǸӦ˹ôΪǸ˹ڳԴף
ԾһŭȻȴЩ޷Ʋ⡣ڵıڳԴף
Ȼ촽ϣѹҲ£˼㲻Ѿ·ΪʲôΪʲôһӶɫβסİԹʹࡣ
㵵ȻɭĪһȣ˫սҡؿȻһʹѸٵӣֽ̧ܵץţȫȴǰס
Ȼƺûзҵ쳣ŭǻ裬ԾץҵļȻ˵㣡һֽϻȪ·ˣôܺһҡ˼ѵһ㶼ûоҵ𣿡
Ȼҡ찡˭ңҵ࡭ʹ
֣Ūˣ
ѵ̧ͷȴһץסȻֱۣ˫ֱŶԷǴδйȻͼᶨ͵ǵס
ǡʲôʱģ
ΪʲôȻؿڣһ
ֱȻ˫ۣһصĴһ
ҿĪĶԻȴǴʲôȻӿѷеƣšüͷŭŶԷֻɫȴ˸Ÿӵɫ
ȻԼĿյץסҵֱۣٴλصȻϣȻ֣
˼˼˵˼˼ƽһҵĴԡ졪׾ȻҲˣ
˻񣬱ڤ˼ƣƣǧҪҪҺƴ
˼˼ҾŵһͷǵĶԻҶˡ˼˼ǲؿۣҵġȴֲҳ
ƣؿĺʹҩҩߴͷ²㣬ƿƿΪߡģûѾð亹ͣһ̱ڵϡ
˼èŮеͬʱҲһͬҵĸ첲ҪѾ˰㣬ʹҵһҪʹȥ
ףȻлú˵ȷſϣɫ񲻶Ծײˣסҵļͷ׹ҵϡ
˵ǯƣȲץؿڣش᣺ǡǵʲôҪҸгôء
Ҳ԰ɫʹŤȴۺ͸ӵ顣
ҵʾ£վãһû裡ҪȥGODˡǿһѿЦݣ΢˵ͷƿ塣ǿؿڵʹתǰһڣֳϣȵվסˣҡҪȥ˯ˣǲҪ
ϣҪҪҿȥҽԺɣ㡭ɫĺܲ׽ǲ
Ϥߣȴ޷ƽͷҧأԼģҪǹܣѵƶ壬Ŷ룬ֹ
Ű建£ȴǰأһȴůĻ
˼˼㲻Ҫң˫ֲŽұشҵšҩƿȻʲôתͷʵ˼˼Ƭ
ƬƬ
õ𰸣ͷæȴԽæԽҡ뻳ҩƬҵſĽˮĵ䣬Ѿ
˼˼ءƿüӣңᡰžžડµȻһ⣬ߵڽȫȻܻش߽ұ𣬴粽ߣϯضȦĻ˵˼˼㲻Ҫ£Ҳ׼£
ɲǼ߲ʹâһůÿλܣؿ˺ѷΰʹҲõЩĻ͡˼ʱĵһ¾ǡٶ뿪⣡
ǵģ㹻һ԰׳̵ٶط֣ûиҺξϰءʯ֮ľûе֮΢ϵûнϵľĶǡ룬һǰһԺţǣһжͬˣ
ٱȻǽ׵Ļô֪ܺҿкȻĿʱȼյĻʱҵĶҪˣͻȻԼ˵ڶʯΣǸֵתɵ˵ˣ
κĶԷ̣ԼѪȱ˹ӽʹİңҲǽڻȪ·תȥ˵ֻһ˺Խ࣬ܵԽءʹҲô׵ȥΪҲ֪һΪʧȥʲô
ңʯһϵһٻվ˵仰ƫƫҸԼģȻҵĸжȴס찡һףԲ٣ҲǱʯθɶ񣿣
ؿڵʹõ˻ͣԴȴʼʹ

һ˯ȴԼڴϡͷ۵ǰСɵԴë׵Ķͽյ죬ҰŻ˰ɣ
Դ΢΢¡
Ϊø緹Ϊ˱ײʰһб㱧Űسš
ֻжڿΣ˿Σ֣ࡢξкҴ뿪ʯβʱҾ̾Ϣ
ҲֻжڿΣ߳ҵʱҵľͿʼ³ڻ֮ҵ·ϣߣ˼ƻǷƣһתߡԣȻҪߣǾپһŮӶΰɣ
ʱмһӲ˶һ۲ҵɫֲ쳣ŷϷҵǿôܿ쳣ʹһЦ֣ȴһƬɬкȻĿʱĵʯѾΣȴûӹҵ۾
ʰ꣬⵽ſת˻ȥС˼ĿӲУ̧ɨһϤġ䡱Ჽ˳
ص䣬ƹڱʼʰһһطŽӣһһֵ³Ử߲ŷ֡ԭĵĲǿɬĲᣡ
֪ʱѶڽűߣŴæңþõزſڣ˼˼ľҪô
ľȻص˵ͷµĶȴǿ˵ţˡǴ⣬Σյġ죬ҪҺǣҲңǿ϶ģʱô죿ôøϽʰãҪģô죿
Ʋ˲ҵĽţ˼˼᲻ã԰ɣ
бƼڲչɫ˵˼ͿҵĵӺ;ţȴ̸ܶ
̾һ𰢷ƣƵߵ£ơЩһûסģںܺ£֪ô죬ֻӣӵԶԶģҲԶҷס
˼˼ҪĿģһζӱܲܽ⡣Ҳã˵ģֿһʱЩˡ̾һ˶٣ڵ㲻Ǵк𣿡
ıһƬ꣺ǸΪһߵ𣿿ңҲ뿪֮ҺǵƤ
Ϊ㲻ǶǾҲ㣿
һյðƾҼæɿֱۣ򰢷ͶԱǸ룬ȵò򣬵ĶеΧ
ᰢɻ飬ֱߵߣƿˣīɼ
䣬ͼһӰڡϴתڵĺˣЦӦǿ˺ܶ࣡
һҵңīɼɻǣʲô£
ұŰĵڷŲشżһ۹۲ɫҪ˲Ż賿һӣҰ
㡭ү֪𣿡īɼ¶еĽȫӺɢ˸Ÿӵ顣
Ȼתֱ˫ۣүǡ˶ү֪£ԼȻʼʱҾʶжīɼڵȻԸôǰʧأ
īɼæıܿҵߣ˫ȭ̧ͷңҡ֧˰ȴû
ֹʹ飬Ҳټ׷ʣҲҽˣԼˣүȥ˵꣬ͷԿʼæ
īɼվһԲ֪ǺáˣҲûҪ˼תԾ⡣
ԾĺӰ˸ͷ˵˼˼ķӦӦĺȻαء
ߣûҾҰҵҪЩʲô˵꣬صˤӡ
ʱ䣺ҹ賿һ ص㣺֮Ժ
Ѿһټһӣһһʵ䶼ߣīɼǼһתһ룬ĿǴﵽˣɽľԼˡǣֻרѡ
īɼСҲͽһ˵Һ͵İαվǴģȻҾ֣
վ֮ҵԺ⣬ס˽һĵط¿տһƬͷ͸ŴǿϵǷʱı飬ӦҪ˰ɣûһģΪҲ˴ְţһº¸µѣ
ľ飬ΪһЯ˽ӣǰȷӡ
ʱΰͣԳ䵱ѿ򣬾ƾһˣһûСͰһŴСһΣīɼԶԶظš֮ҸСˣҪʲôʱ򣿣ʹУҲô͵İɣ
վתīɼԶԶվţ¶ŭҸ̽ҵסȻȥҵүҾ㣬Ҫͨ籨ţԺʹҵﳹʧɣˣҺͰһȥ·ϴ򳵣Σյģȥɡ
ע:
ˣָһŮˣˣһֵܣãϣʹֵܣãӴ˳ΪˣҾ塭ָŮˡ
һһ£Ϊλʵ= =|||

ƪ

ڰʮ
ƪ
ʱΰͣԳ䵱ѿ򣬾ƾһˣһûСͰһŴСһΣīɼԶԶظš֮ҸСˣҪʲôʱ򣿣ʹУҲô͵İɣ
վתīɼԶԶվţ¶ŭҸ̽ҵסȻȥҵүҾ㣬Ҫͨ籨ţԺʹҵﳹʧɣˣҺͰһȥ·ϴ򳵣Σյģȥɡ
˵꣬̾һתС·ȥ˼īɼѲ֪٣ϵʯͷ˵ء
Ƶʵ̫ۣҲ˵¿ݵɫεڳˣƾͷسʹ˼ϡٵҹҲפˣɺ޵ǣҼˮû˵ưͷˣ˵ǹң˶ԳΪͷڳòĽأ
֮£ֻðﰢƸװñӡ۾ΧǲٵԪأīɼ۹ⲻﰢ˼ĺڴ¡ƴãէһ˵˧ͣתһ룬ô˧ҵŬǰ׷𣿣ʧܰʧܡ
򳵵綩õõ꣬ڷԱС󡣺ģǰ·ķԱС㣬ĻͷŰƣĪŤͷ´ңһವġ
˷䣬ȲӰ˴ҽӹԱСԿҪţȴֵסţڽһժµİƣͷѹ˵ۡѿ˧찡ͷģôܣ㻹Ǻ˵꣬۾ңϧĿ⣬ʱŰ̾
мһŭȴֲ÷Ƶţ΢°ͣܲƵбС㣬˼ǡҪϢˣټ˵꣬Ӧˤš
̧ͷһӣɻʵôˣ
һû˵ӣĻصڴأ˵ʲôʲôС㻹Ѳɣ˵䲻㣿ǻͶ㿴ӶҪˣأҪΪīͰԼˣҿ˾
ôһ˵ƳΧϣר־оǼ£˵һΪʲôأ㲻Ǽ˧۾Ҳֱȴ˵ˣۡ˵ʵ򡪡ƴӴһͷضЬ
һ˵Ҫһֱèͣôǳô鷳ֻסùݣӴ˽ʳʳ²
˼˼ûôҰɣޡЬҲӣҵԴһģ
һֻЬݺݵصߵ˾ͻ£Ҳж࡮⡯
ƲֻǽŴ۰Թңͣ˵ͷ
⸱ӣͽһ룬뵽Ŀǰ״ľͳ˵ס̾һ֣
ƾ۲ҵı飬ֲ߲ĥҵĸǰһ̧ȴƾԵĺ˶΢㳱ڶʲôľɫŨסĸ첲Ӳ߳
Сĵظ˴ţҪڳǸԹ࣬Ű㣡ҲһֱסȥһһٶأɽɽҪˣοѶ㲻ϣ˵ɽˡ
˼˼Ҫң԰ġ
֪ңոջңҲᰡǡְ˰è״̬Ҳ֪Ҫʲôʱѧ᲻Ϩû˯ģʮҪͣʹ¥ס⸱ӣܶȥ
һ°ƱΧ۵Ļ棬Ҿʹ˻Ůͷһ¿ξͳ˳ùݡѧУ̫Σգ˵ˣϵϵĸҲǺܸߵģΪ˰Ƶİȫֻ¤Զˡ
һ֮Ұ﹤Ȼ˲Ǯȥ̨ʼǱͻһ룬ټHSǵһЩѣǰǰûʣ¶١ҶжҼΪΣѴѧڿѧԡǡΪɷ˲٣Ҳɵľӡ
ⲿֵĶ⡰롱ҲӪϣҿϴǮֱҶԡٶЩǣôեԼǮҲ޵İľôڣùݵס
ܽһ仰ҵⷿӡ

֮ʱҾǲҵĶԲߡǵżУѾдĺףҪǸɧšңǾ͵űɧǰɣ
Ϊ֮ҵĳּ߷УһѧһѧУڣýǻ񱡢øȤȻϲڸɽԺȡϡҩĵķŵĻϴףòʲôɱ˻Ұƽġ
Ȼ֮ҾҲûмСǣȴԽˡ
ùѧУȴڽȻйУȴҲҪתУһؾҪСʱȥ³Ķʱ䣩Ʊʱ̫ΣԴӰ֮ңһ¿ҾʱϣڷԱĿбŰƣèͣһʳطʮ㣬ڷԱ㵵ע£ҸŰƣͣš
λĽƵķԱС㶼ЩֻҹųֵĿУǲĻþ
սⷿӵıҪԺͽԡȲ˵ùݵס޷ָͷǮģÿĳѾ㹻ͷʹˡȥĲ֪ܳż졭ѲɣҪǮ
ҲûҷӣҲںüҷн֮ܶûҵʵġǷ̫ǵط̫Զ̫ƫSеķ۱͸ߣټ⼸귿ضαȽƫĶҪ1/ƽף˵ˡƫƫΨһֱͨѧУĹͣĵһվҲһվġ
ӷн鹫˾ŹԱҽܵⷿϣһƬȻסƫһ㣬Ȼˣǳȥ˰
Ҳ˵ѵ£סôԶ¿εʱҲϰ鳲ʱ䣬ұܿ°ǾͲʮǰصסŵ㻹д°ءҺϰռ䣬һսʱϵ˾ѹڹͷɳ㣬ʣµľǿˡüҶԼôֱӱȥҶջǱƿֲļл˻ꡣ
ǡסĽˣ̵ҺͰƵȫѡҺͰ׶λδҪõľϲ㹻Ӫ˻Ĳ֪Ҫϵʲôʱ̾Ϣ󣬾Ǻް취ŰƵСԴһƬɬ
С㣬á
վ̧ͷǸİӡٵſйصϢ֤Ҳʶ΢Цŵɻʵ𣿡
΢ЦŲ̧ʾϰȥ˵仰
˳ʾķȥȴһѿڶⲮ˵ţ첽ͣ·ߵĺɫˡ
ʱⲮЦشӳ̽ͷһİҲһ˼ĳ˵䣬֮ǰİѾ˳ţⲮҲʾϳ
һʺţ룬˳˳һֱ΢ЦⲮȲʵⲮôSˣⲮĸҲһ𣿡ȴ캢ſֿЦ
ⲮⷿϣЦҼ䣬ұ𰢷ƽѹ£ŤͷڨڨؿڣǺǡⲮһS𣿡⣬Ҫⷿӵ¸߰ɣ
Ⲯɫ˸߿ŰƣЦ˵Ĵǲ٣ԽѧҲSжģֻ㲻ͬУϴǺܱǸһֱЩӣϴǰ㲻ִ֪ȴǴûеģҺûʲô󰭣Ҷ֪ô쾭˵꣬ʮֳϿҵң۵Ǹ⡣
ôһ˵ҷЩ˼æӹⲮô˵ҶЩᣬҲҲǸˡⲮҲҪ̫ҲΡ
ҪһͺˣҲΪ˵Ҷӣһ˽Ⲯ˵ű㼤ŷŭĻ棬ɵߡ
ôһ˵ߵĻӲȥҲܸ˵ⲮʵװģҵĿľȥ캢ʵǣҲǹĺŮӻˮΣֻǲ˵ġ
ֹӣⲮû׷ʣ˶٣תͷʵⷿӣסѧУǺܺ𣿲õģҲ쾭ģʲô֮Բ˵ңҿ԰㡣ⲮСĵع۲ҵķӦĺ⡣
ı֤ʯͷ˵أһԸֿ˻ֻǣҪʲô㹻ҰѧǱҪģһҪż͵͵ҷأ
ͷ̾һΪѵŰƵëþõزſڣⲮ˵ô˵İɣ˵ţͬʱڤ԰˵ƣһװͺˣʲôҪõϣԼ붼ҵġɡ˿ûпŶȣû취ֻݼԼӷˣ
ⲮӦһȰƷӦҾԹԵ˵ʱͽѾذҵһǰƷͽץ۾ӶҵǵԼʱϵ롭ҡ˵ţҵ۾ѾʼģſرŰƣʹسǣȴ˫ʧȥ˫Ҳʹ˰ŽɫļۣȴȴԭǶˮһ۾ءԸоƵͻȻ佩ӲҸæر
̧ͷʵžֱŰƵⲮ˵ҷƣ˵ǻһֻģǣô԰أҵľ˰ǲǿͬ°ơ
ѧˣ°Ҳ߰ƣִҪѧУƱϾѾԭǸġˣҲˣҲ·ˡˤѵĶŪѵ·տʼûôʱộõǶԱԹõľͳҲֱðƳ
ôðܿࣿҺ費ͬΪ˰ưģǻΪҷˣ˵˵ֱӰѰȥ˵𣡣Ⲯ㡭ǲҲΪҷˣۣҧ´£ؽ뻳С
һˣһֻȹԼèˣѵ಻ˣ쾭ŮǺøⲮһңص˵ͷ
˼ʲôƬ̣һĨת֮Ц⣺˼ҵܵSһ׷ӣȥҵѾȥ˰ĴǡһֱҲ˷ѣҪ㲻ԺͰưȥסֻǳ˴˵㣬֪
Ⲯ㣬˵ģǿѹĵϲãȻ۾м

ɫǣ

ڰʮ
ɫǣ
һˣһֻȹԼèˣѵ಻ˣ쾭ŮǺøⲮһңص˵ͷ
˼ʲôƬ̣һĨת֮Ц⣺˼ҵܵSһ׷ӣȥҵѾȥ˰ĴǡһֱҲ˷ѣҪ㲻ԺͰưȥסֻǳ˴˵㣬֪
Ⲯ㣬˵ģǿѹĵϲãȻ۾м
΢˵ͷⲮüۺЦ˵Ȼģ
˵ţͷƤȡƬͱʣƤ£ҵƬҹ˾绰ֻ룬ҪʲôҪæľܸҴ绰ʱüƬд֣Ҳôһ٣ŵǷӵĵַӦôȥģǽѾˣҵøϻZУҪⲮĸҪˣƬݵУָֻǰ΢Ц
͸ʵۣҾᵽıϢ㱼ⲮеЦݣѵҵĴ
΢˫ֽӹⲮƬʵⲮлл㣬лл
Ⲯƫͷ˿⣬̽·ͳһſݵҵǰĿĵؿ쵽ˡſеǮһŮӼס治ףҪչ˰ơƽʱӪĶ㻹չ˱أԼݳ
ⲮǮôأṩסѾܸмˣҪǮ
ⲮƴǣԥĽҵݵʲôûǮοǮǻģҪŸʲô˵ˣǸӪƷģƶûԣ⵱˵ȴ˼ҵı̬Ȩ԰ɣƣ˵ţʮֳŰƵԴ
ÿȴһңǲϷݹͷˣƭ˼ҵͬҲˣӣԷͬķĵԶǮҪǰľ飬Ƿˣ飬Ҷ뵽թƭġΰְҵˡ
ⲮеγֱȴҲйͨ룬Ҫٴξܾӻͣסתͷ⣬ףѧУű򿪣İòĲó
Ծһ΢ЦⲮڣȴٹȥɣ¸Ҵ绰˵ţ˻֡
ںӲȥתŰŸ΢ЦⲮָ𣬿ʧڳеĺɫˣȴ޷ƽ
һɣĺ£Ծ˵ٶѧУŷɴܡ´⣬첽׷ϣơҽͰ

˫Ը񣬶ҺԼ͵Ŀ˧ְ˰è״̬ץȴΪͬ˵ɡ˫ٺ١ô֣Ҳвҵṥƣʹ֪ǶǼٵģ˭ǡˡأ
ֻǣշ˰ֻͲޣĪȺҲһΡŰƿֳվִƽ޲ı̺ɵĸ̾ľ£΢棬ֵˣǰҲλãҵһμȻʱϲȻֻһ棬ȴоѰ̡һĮһĵȻȴһ޷Խľǧ
ڵǶ±ǽ˺ǧ겻ߣҲ¶ȣȴԳôȻ뵽ˣˮǵĻ˻ԴܣţѧУķ羰ǲ԰ôѧУûѧУʲôк¡¡һƬˣֵսˡⲮզôϲĬĬأ
صסϰ˵࣬Ʒڴϣ̱ࡣ
ϢһᣬоԼֻ˹вɵĻ췢һСҵݼԽԽˡǻ籾ûУȻҲNGĻᣬҾô鲢ï¡˻ߵҺͰƵ뼰ҡ̫֮ˣ
˼˼Ҫĺ⣿Ʋſҵǰǵضҡ
˸ڴϣŰ׾컨壬ʵΪʲôܣֲǱѷԿ׺ÿģԼӲģֲûô˵ҪҲƭ˼ңԷҲͬķĵͷǮˡ
̾һ˵Ҳƭ˵ǿ˵㣬Ļǰ׳ˮƽһ仰ûѵͣοһˣ˴⣬ʹᣬҲ׵֡ĺ⣡
üлطŰĻ棬ϸ֮ȴҲЩףôһ˵ҲЩ̫ԡ˵ûطססҲ˵ĹȥǮͳÿ
ͷסͷһ죬ɫз鶯ĹΣû˻Ǯĵز˵Σȴ²ʲôͼ˵Ŀ֣Ҳ˵ȥֱĵұ˴˹ϵҲǢ˵Ŀ㣬Ǹˡ
ֱסƣëȴǻңתȻôȥ֪ˣ˵˼ûôأֻһƬģȴǸµĹأ
ƺ̧ͷòŵţ죿ȥ᲻̫ˣۿ
ʲô죿̫ҽȥƣҪǲ뿪⣬ǺܿҪˣ㲻Ӱɣ
ϣǲʵ˵ҲΪ밡Ҳ룬һѾûٳʧȥĿˡ
գ΢Цſ֪֪ǣ˵ô£ֻһ׷һſȥǹֲ֣ˣҪֻȥ̽̽ʲôȷ⣬㣿
Ʊ죬΢ͷǿӦȴβסǡ
һҹ˷ܣڶ˴ѯȥסĹ·ȴһ󼤶ԭסģѧУ³ʮҾ͵죬ⲻΪô˷֮࣬ץ˵ͼʼǱ𰢷ƾͳùݡ

վСڣſ׳۵ͨȺȪŰƵĶʼð亹ӵƳ۽ҵͻȻԼǸǷߣ󲽵СȥеĻҡ
ۺСǱܰȻSд˿ˣҶȴ֪֮٣кʽĽԼСڵĻҲ֪ĲټΪⲮרҵ۹⣬һƷζȫԼߵС
߶һңǸֵ֣ƺҺ͡ߡǳԵСж㣬С߲Լ߲֣߶ڸ߲ʮ˲㽨ͷȥ΢ز²żҿɴ߲ڣһ첽ǰ
һĽûвҷ鷳ҡ˵ݣűĿġ701ȻͳԿסţӭůȴЩⲮ˵⡰˾ס𣿶ⷿԭһǰԶĴǣһˣôﻹů
ûü˼еľƾζĻȴҵһǲߴˣ˵ſڷȷƺ룬ǻңǲ˴԰ҪߴţԿôŵģ
Կףٶ΢ŵķţһƬãȻ
ƿҵĳɣæڵ˼˼ǻȥˣ
һݣŶ룺вĵѶˣԭ˻ˣٵǺȱˮߣѵⲮĵܻܵعˣҪǻˣôⲮ֧һأҰһˣ
ֲ²⣬СĽزڡ͸ŵƮɢŨҵľƾȴеԴͷ˵ҲңȴҲϸɾ
һܣڵװŨϢȴǰƷĹͣռɫʹɣϡ޵ĺ졢ҫ۵Ľůĳȣԭļɫȴõĺǵλұһ
֮̾࣬Сĵ̽ʵʣ𣿡˵ڱˣ⻰ôǻ˵ר
ϸ֮ȴûлӦƹɳŽյķţԥ̽ʵͷԺԿ׹ģα飡ҪײˣҾһһʮİ˵ˣôŸ
򶨱㲻ǻ׳˵ƿš۵Ļȴڵŵ˫ǰ˼ݺݵԼһѣȷǻþʱ죬һɣơˡһˤڵذϣʹزҽ
ſڴϵ˾̧ץͷ𡣿תҽӲ˼ſʼתҵˣԭתţĿĿ䣬ͷӬȫû˷ֽŲԾ
˭ôģ캢޸
ħһ㣬֧֧˰ȴͷһǰķţҰȾܣﻹţɫɫɫǡƲ֪ʱվ˷ǰصȴţʱֻħ
Ҽ˷ڵӣʧȥƽȥӵı߽ǵؿڣһʹô˲٣ĵֱۡ룬ƶ
ûԼѾǸµķ䣬ֻǯȴһǰץŬǯƣﻹȣ˰
ȴԼӲˣҵʱôҪ׽Ūأ⣬˵ǺܿӵģοְˣǣⲮ˵ⷿûסôһҡһǸû·Ĵˣء
ЦһŮˣ˽סլ⺰ӦҺ׽С͵ɣ
²Ծһ˿ҵĴɫȴͣеֻɬδ֪ľ¡־룬ǿ򶨣ңԿ׿Žģô˽㣬컯֮£ȻȻ·
캢ЩȣأԿף˭ģ
ⲮָģҿǾ;õסȨģ˵ķӣΪһȥ˰ĴǣӿҲǿţҺͰסһҪأô⣬ֲңô˽լؿڵʹǿңؼʱ̣˲ôú캢лȡЦ
ŭɶͺȥô˽լҼңŮˣ㱻ͷƭˣ˵Ǽ䷿Ƕŵġ702⡮701Խ˽вƲף

ҹߵ

ڰʮ
ҹߵ
ⲮָģҿǾ;õסȨģ˵ķӣΪһȥ˰ĴǣӿҲǿţҺͰסһҪأô⣬ֲңô˽լؿڵʹǿңؼʱ̣˲ôú캢лȡЦ
ŭɶͺȥô˽լҼңŮˣ㱻ͷƭˣ˵Ǽ䷿Ƕŵġ702⡮701Խ˽вƲף
ʲô˵˵Ⲯ統ͷһԴ䡱һըȫû˼
캢Цһô޷Լƭˣ㲻ỹΪǺ˰ɣҪˣǸˣ
ǣⲮⲮΪʲôҪƭأӦ֪캢סɣ˵SеĿľǺ캢ΪʲôҪƭѲרӵħģ˼ˣ뵽Һڵ״̬ϲɵǻҡ
ƺΪ֤ʵĴڣϵֻٴμ϶Ȼѣҷǰס̣ǿؿڵʹߺ¶ſңſ
ǣ¶񣿺ûй涨˵ܵ˯ɣ˵ˣԼҵҲӰݰɣô㲻ҵģ캢ЦоϷʣֳ׽Ū
û˵꣬һ̶ֹҵļͷѸٵķҵ塣鼱֮£ҽ˫̧ۣ־ͻ˹ȥﻹţ쵰¶ɫǡ̬㡭еֹĵʹԼлصġžǣ簲ˡ
ͷԽԽصĴϢǿŭĺŮˡ㡭ȻҵڡδҵǼͷ֮ƺ뽫ҵļķ顣
־סؿڣִţſܽٵһٶ᲻ɵӿ˳ͷҧŴһƬһҽУϵǯɿƵУ˼˼ҪҪ
ͷ˫ۣСҵǰһʱ˳ļơڴ𻰣ͷĺ캢ȴŭʢ˵ĺŮˣȻèҧˣáõĺܣǽʾһˣ
⻰ʶĿ첽ߵ˵ڵأƻڻҪҪ˺ƣ̫ļӾؿڵʹؿڵʹ쫷һιÿһλȥҵؾؿڣš
㻹ףҿɲƭ㻹ʡʡɣΪװҾͻŹ㣡˵ţ̧ҵϥߡ
ƴҵĻѳź캢˹ȥ캢ˣضŰƣ۵ɻ;̾
ƻǵؿң첽˹צץӡţ˼˼ҩ˼˼ɫʪ
ڲ࡭
ƼѵشӰƿСߡҩƿͼҧƿʱһֻǿҩƿϣûȰƷˣԷüϿҵ˵˫۶ƵĽУ߶Ƭ̣ɿڡصؽŲԶȥ
ơ
ؽŲٴ屻𣬵һûüζɻĳʹѾ˵ء캢ƽɳϣ
ġ
ҵĺԣҩһķŽҵؽˮľֹȫȻûǰӲͰԵ෴ģȴ͸һѵõϸᡣ
Ʊɳϣͷ˲ҵ˼˼
΢΢۾ǿسһЦݣ˵ʲôοƣһȴһʹΣֻ΢ЦŶ԰գ۾û¡
ûȴһǿһ󡣺캢ȥҺŤͷȥȴķȻǹһԡģҮһ˿ҵѵѵոˣҵģ
캢ȻţʮֲõǰùŹߡԼ塢ͷŵӦվмӣ໹мͬĴԼͨסģŮ
Ϊ캢ǱҵģҲܿı飬ߵķӦɫӦúòȥʮֻ۾صţ˲ʱڽ￴ȴûһ˿˵Ƭ̣캢ȴƳĬ𣿡
Ӽò΢Ц˼ˡסӦ˵˵˺ȫǲҪæĵط˵䣬ʾסۡ
ûиšȥأϹҲˣٸӣתͷź캢һͷ췢Լ޶壬Ӳɵ˶㡣
ӼԾĽԼӻ󣬾ضź캢ĿһԼͺ캢߲֮࣬಻ˣ˸ͦͦأ˵ûһŮɫǡ̬¶񡯡
⡪ҸģСǺܡȫֻǣǲǸ캢鷳ˣȻһļһӸոȵıҲˡ
캢ͻȻЦöһƱ˶ȫͷԡ캢Ц⣬һǸ˵˼ˣҺŮڿӰǵӰĶ԰סҿӰһϲЩ˵ţתңգգ۾װġҾ˵Ҫ͵㣬ھˣȴ͸żص庮
θһ󷭹ģһ΢ЦŵţǶԲˡ˵һװҿµһƭӣ
캢΢ǣǺЦˣˣǡһ𣿡
ԣ߽Աɫͣҡͷ񶨵ȻһᣬǡǾˣǼǼ˵ţ˵⣬ҵعϷš
˶캢ת˫ֱбϣ΢۾ؿҡʱҲģȥαװһ׾ӣݣȴĴǡʵı۰ƽ̹ĸЩһԸм֮ԸСҾȻ뵽ʣ֮æתߡ
캢Цϲ˵塣
ҧŴϣˣֻǺ棬ȻûĨۣ˵⻰ҾҧԼͷⲻǰڶ
Ҷδֻڲλɳ£΢۾ңȻѾ֪࣬ͷʾ͸ϽûµĻϢ˾뿪ɣ
Ļвɵһİƣаתǧءô࣬ڻЦϲáˮʹмתǧ꣬ĿľΪռξƬðƻصԼĹҡΪƬѾ̫࣬޷ͷʮּѾűʯĿƬҲѸˮ棬ʱߣô׷Ź
ҳҺͬʱŰ֮ǶҺ֮ˣӽȡƬءʹԶ룬Ժһӽ͸ˣ˵ξȡ鴦ˡ
֮⣬ڵ״޷Ӧξеͻ¼ҲͬƵĳξ£ֻнĹ۲졢˽ܼķⲮǳʲôĿİƭڤڤ֮ȴǰһѣôܾܾġ⡱ν뻢Ѩɵûӣ
̧ͷȻ캢ӣ˽ģ˭˵ҪˣסģҪҲ˵㣡ҿԿ׵ģѹǣ˴
ŵĵɴ˫ۣеĹǽڣΪ¸죬ڡشɳ𣺡Ůǲǽˮˣɵ˻ǮҲǲ岻ϣ뿪ҲϲԼ鷳˫ĺ̵ֱĹ⡣
ӲŽˮˣҾҪסҪ㿴ҷԼȥҲģ˵ˣҲǸ鷳һԼʰ䡢ɨֲչˣ
˵ʲô컰ҼңƾʲôҰ᣿Ϊɨͽ鷳㣡캢ǻֵţŨü΢壬һУĹ⡣
еһЦԭ˶һƢԣϰʵ㡢ԵרᣬҲʿȴֹڳڶҪɣ˽ʵӶһѵĳӡô˵Ҫסˡ
֧ɳشȻĲ˵˵ҵľҾƾһֺóнأϸüһǺЦ
죿ǾʡҪţƤˣĲãǿҪ˵ģ캢Ũüһ΢۾˼ţ˶١ҪסҲԣĴɨԼÿ㸺𡣡
һֻһͣһôģ
캢ȻɳһۣؿڣҪҵϰߣû²ҪʡΪʲôҲش⣬ӵκη㶼ܽΨǼ䲻СüסҵĻ
˳ź캢ָȥвɵӿָйءط䡱Ĳ²⼰档ѵֲӰдǰ㣬ŸӤʬ걾Ǹࡢ֫ռ㣿岻ɵĴ˸սתź캢ʱٲȻһѪħ
ſˮʶؽɳϣת룬ӵؿڵǡҲҵҲˣ岻̫ãЩðæץסʱԼı
ϣ磿
治ϵôСģҲ㲻ҵƵģٺ١
۾Դ㶵ŤͷָͷǶ磬ԺҪڹ涨ĵطѷšҵĹҪϣ
б¡СɽŨüһ˶ѣ
ǵģ˶ѡ
ðɡʲôҪûˣҪȥ˯ˡˣҪһ׼𴲣׼ң
Ĺػ࣬ڿ˵Լ鷳ʵԼǸ鷳ȥһĨԺסιǸԺʱܲܣܴܲ·

701ʵǼҶӣ˺캢ķ估Ǽ͸ſֲյġط䡱ʵֻʣһɹסķˡһªЩȴҲϿ
Ҳ˺캢ϰߣһ͵ҹèӣÿ켸ʱſϷſԣ߾ޡʱԶأֱӵ˯ڲΪʲôҸ緹緹ˣΪԲϣ˯ӣŻ䴦ʳ
ǰսҲûзΪҺʱ䲢࣬ʮӵʱ䣬ûиҸദᣬȻҲͲνġսˡ
ƺһж̫ƽҸõְᷢƵܣȫҵ޷߽ֻ17СĵĻĶֻǰ衣ڸԼû뿪⣬򣬱˵ӽˣһ涼ˣ
ڡ701˽һڣҾû߳ӣȣÿܿȫעضŵĻΪ˾Ƚԣÿ춼üӰࡣһ죬ҷſڵƤЬڷŵĽǶƺûбͷϸƤЬϷȻһĻҳӼ䷢ûţ
վűߣŵԣǵͷϱŷḻӣҸҿ϶˲óԡȡ˯뿪԰벽ƺⲮʹĺΣһĶӣ˭ᱩߵģ
뵽˴оȼһ֮𣬿ͷһƦƦӣŭ𡰲䡱һȼתʢˮ輱ؿķ䣬ǰվǸȻŻӵ̣ԥ˳ȥ

żϣ

ڰʮ
żϣ
վűߣŵԣǵͷϱŷḻӣҸҿ϶˲óԡȡ˯뿪԰벽ƺⲮʹĺΣһĶӣ˭ᱩߵģ
뵽˴оȼһ֮𣬿ͷһƦƦӣŭ𡰲䡱һȼתʢˮ輱ؿķ䣬ǰվǸȻŻӵ̣ԥ˳ȥ
̡̡𣬵ʯ󣬷ƽƽֻ̨˰ˮĵԼҵۿԾɷ̡ð̵ĵеŤͷӵع۲캢ķӦ
Ѿյ̣ˮ˳Ų£캢ضѺ˵ĵĻֻ鶯ļ͸¶ͻƣһˣ´Сġ
ֻ캢Ȼվ𣬳ص˹˫ۣµؽŲӣȴżıꡣز¹Ӧ飬̼ҵĶĤĵԭʼĿ־塣
ŮˡĲͷˣȻһҵĵԣǵͷѲ֪ȥ򣬺캢Ŀ絶ϮףҲѣˡ
ɤ۵࣬һһ׼ʱңңҡֻ뾻֪֪֪ıԡ
캢صؿ棬۾Ż棬Ҷûɣ㾻ҵˣҵҪô
ſˮڿ԰ϢĵԣתƵŵ˫ȭϣ˵ҡǸˣ̶ҵΣܴģԣԡ˵ˣӦҪҵģҲһ˵˵ţԼˣǺĪȻҺճԵԵ״̬ȴûж񶾵˵ԵĵزϾӣô˵Ҳ
յ˫ȭٶսصзڵŭ⣬ץϵıҵĽűߣȻȣеĹۡеֻĺèҵӡȥ岻ã
½ǣʪ󣬿ŽűߴɱƬҧŴˮܲصתر䡣ԭǺģհԵ֮µᣬĸоصһ档ʱҵһŬİƬȡһѡ
ǣʵ֤ҪˡѣҪԼҳ̫£Խ˵簢˵ʱҲҪֻҪ˳ȡƬͺãȴϣÿһ˶Ҹο캢һôġںĸס
һ뵽ĶͳԣҾһ޷ĿθУֵĻ¸ദһڣȴһ͸ˣȫ޷ߡǸƦƦĳģȫҵͷԣҼ֪ôˮóȥģԼѹʱѾϳˡ701
ҵذѹŵݰťгΣ캢ĻΪὫҺһͬӳ⡣ֻǶҺ𣬽˶ӡҵС͵͵سţȴߵӡરડµ
ожڽű䣬ͷȴҧſıСԴңɫĹ⡣סƣƿ̰㣬۵һ˳ƣء
СԴҵˣ֪㲻ǹġֻǡ˵ţŤͷ701ķţɫ
ʱĵô򿪣Ⱦõķţ²Ŀ籩꣬һᣬתݡ

ΪйҪĿƼóסںϢģSгʷٵľ÷չʻĻںϣĽͨǱزٵġ˵SеĹͨ·ؿȫһҲ֪ǲģֹɳͷҲԲ顣
͹ǻȺŵģֻһйĸ죬ѹĸܵĳɳͷĩ磬Сͷƺ˿Ϳһ㣬쳣ռţ쳣塣
Űë۾ŵ淢Դȴ֪Щʲôо˶뿪ְ¼ˣ̧ͷվ꣬ôܵբ·ˣһվӦ㳡˰ɣ
ٴδʱҽǰ𰢷߳ͷ·ͼ̾һƱȥͬBеSеϾ·нҲŮ˵ĹãֻﻹʥأΪ֮ٵ̲
Sдһ࣬ȴǼٳģĽ־ҲֻڶˡЦǣҵһȴΪ޼ҿɹ飬˽ͷ
߳ƱڣͷѰָʾ꣬ߵָʾԲ鿴ŸڵĿĵأż򵥵·ͼƻȥתӦĳڣ۽ȴһֳֳƱüоԶƱˡƬ̧֮ͷţﲼ顣
ŰƼߵ΢Ц˵үүƱ·ķ϶ûţǸƱ϶ӽȥͺˡָָǰĹբڣʾƶբڻ
䴦֮أԾһ飬üۺЦͷľƬʪ͵Ĺ⣬ͷȵָɿݶƣԼĲ԰סˣȴǸߴͦεģ沿üۼӢʾʱķˡһ˿ϤԼʣﱻƽº͵Цռ
ߵǰ΢ЦСллˡʮ궼ûţSеı仯̫ȽĶⲻЦˡ˵ţ̾ŴվߣԾһ΢Цؿңжһ̽͡
ʮꣿүүļûһ𣿡˵ţֲ޿ʿʱ¶ǡλ˼ҾȻڼҡլʮꣿǷѪɫӡɿݵ˫֣ȻֻǡڵSʮȸǡ췭ظݵģһ˳˲
ǲ³ҵǣڹϵ˫΢Цǳż˲ʱ͵͵ģˣЩССëһֱԳڼҡ̫ˣŻų͸͸СɲܳŶ˵ţƤգ۾
ĴƤЦɵЦһʱ֮䣬ҶԾİ˺øСŰƵıתϸָʾϵĵͼţ˾
ǰ˶ЦˣүүҲͷһ⸽磬ͬаɣ
ȴϲã۽ǵҲΪ̣ǵȻãڣҾͲįˣ˵Ц䣬ƵĹʣ˶٣æʵСʲô֣
ҽ˼үү˼˼ͺˣ˶ôңţүүôƺأ
΢۾˶٣ƫͷ΢ЦŶ˵˶үүүˡ
ФФүүʲôȽϸȤ磺ĻСԡ֡ڶԼġһյΡݺڴҺФүүһľȻSж˵ϤһչءʮˣȴԵȥ
Ǻǡûرȥĵطֻߡ㣬ҪʲôȥĵطҺһͬȥơФүүʼնһݶ͵ӣһ֣һͶɼǳһ˼ҡ
ʶҶЩФүүղŵһ֮ľ룬ȱֽͣȨҵϡȻ䣬ϲºͶʧͯȤˡ
ֻǣҾȥЩΪˡ˵Ҳǳ⣬Ҷ˼ҵġ˽⡱͹ͷʹˣܲȥģ˵Ůʹ޵ĵطǡǡ
ҧ´̧ͷ鵽ǽŵָʾ壬һϲ첽˹ȥͷϸо㳡ܱߵĸɫ㡣ΣͷĴŵФүүٵת߽ŵͼõ·һ һ˵ФүүҪȥݰɣ˵ⲩһ͵ղعˣղƷḻտҲһƷأ˲ݣǻ˳ȥԺȻŲнһ·һ·䡭Ҫ·̫Ǳй۹⳵ǿڳ;ķ羰˳һʱ䡭
˼ѾͷǸ
ФүүȻЩ㶣ת˳ȥȴһҮ㱤ŵĿǰİ׷ˣ̾š
˼˼ҲԡİſˮŹϵʳ
ݺݵصڴİƣ۹ϵĺθĳѿǣФүүݵ۾ƤݵģǻռϷ硣ߵФүүǰڨڨФүү岻ã̫ʡ
Фүүɴ۾תͷңʣ治˵óԵģӪġ𣿡
ϵľʣһ鴤Ҫǹʿţĸˣǣ˼ʮ궼ûţ˵ʮǰĹʾǡʵЧģҪ֮Ĳ
ûҴӾѳФүүĹȣ˼Ѿͷ·ͳ𣿡
õҵĿ϶ФүүԳųȥжءФүүԶȥӰиìܡתһ룬ǳԶٿϵ»ֲǷӦòʲôɣ˵ˣФүү㱤ֲ顢°¶ᡭϸϸʣ׷ФүүıӰ첽ȥ
ʵ֤Ĭ֮ʧȥ˿ơڲнܱǾͽһҿϵ»ФүүԱ۹£΢۾ͷϷŵļĿΣĿµһȫͰһī缦ʥУ顢ķʽ̢㱤Ӷ¿֡
졪ҵ졪ҪһڵĿϵ»
㶵ؿԴϿղͣطתֻƶǡ̵ëФүүһÿݸԱͬ㶷ԱʱŻع˿ݵǰĿ΢Ц˼ңⲻˢֻֽܸ𡣡
ֽûֽ𡭡С㣬˵ôֽģܸǮˡ
ԱԾһ淶΢Ц˼ңڴ͵̳ͳǿˢģֻⲢ߱񡣡
ι򣬲߿ûǮô࣡Ĺ˿Aߴٵ
ǣǿ͵꣬Ҫˢȥ󷹵ˣٶȿ㣬Ǹʱأ˿BܲͷذФүүһۡ
Ǯŵ̨ϣһԱһ˵С㣬鷳ˣתͷݺݵصŹ˿AB
˼ѾͷллˣǮǷġФүүм˵һ˿̾
˰֣æ˵ֻ̫㣬ʵʵֽĵطԶԶÿФүүģ㲻̫
Фүү΢Цŵ˵ͷЦ˵Ǻã˼Ѿͷ»ؼԷ
»ء
˼˼˼Һ֣ڵվ˵žȻǮΪˢġҸоҸġƽФүүҡԴ
̾һڤͰĵڼҽʮ꣬ʲôֱǰЩ⣬ǣЩ㹻ʮ˷ݣǸ紵ĵӣζˡһԵµģŶѷڲСɽ״ʳҵĶʼʹ
ſˮҿЦŶϸ㱤Фүү˵ФүүôණĳԵ갡
ҿɥŵФүүЦǺǣˣЩȫԵģԼԵģʣµҴؼȥҲöסǵ죡˵꣬һڰ¿֣ҧ㱤

ż£

ھʮ
ż£
ſˮҿЦŶϸ㱤Фүү˵ФүүôණĳԵ갡
ҿɥŵФүүЦǺǣˣЩȫԵģԼԵģʣµҴؼȥҲöסǵ죡˵꣬һڰ¿֣ҧ㱤
ͷʳȻЦФүүʱֻλСͣٲȻһʿģȴ֪Ҳôɰĵط
֪Ϥ࣬һɨ⣬ʱʳϵСɽҲ쳣ۡʹˣҲûǰֻè֮һĵ̢ݵĸǰȻſʼԼ
ܼζʱȴֶФүүɫ΢䣬ƽؿڵλãüͷšĳʹࡣоղԣԾȵļ̽ѯʵФүү㡭û°ɣʳǵĲ
ǰȻֽɫĲ԰ףФүүѵ̧ͷѪɫϾŲõЦݣǿҶԱ˸ľԡФүү΢¶εЦݣ˼ѾͷҺԻˣ鷳㣬ȥϴּ䡣
Фүүߡҷ㡣䡱ĴФүүݵֱʱ¾һĻҪݣƫͷ˲Ұ׵Ĳﷺþ޷ɢ
ߵϴּڣҵǵķſФүүֱۣ΢ЦؿФүү߾ˣ㡣
˶ؿң΢˵ͷŲǵߣץؿڵֹֻǽ͹͸¶˵ʹࡣ
Ҳãôܴಡ˼̼Ӫȱȱʳأºˣûϼھֶˣ֪˼һʲôӡҪ֪ҰФүүź򡱳θҪҴж˿˰ɣҮ԰ԻӲӦöʹôôФүү桭ؿڣͨɻ
˺ܾãĺܾãõ˳ϴּԮФүүʱŻسͨͷ
ϵʯͷ˵أҿ첽ǰסˣǵؿڵФүүҶ쵣ˣôôãΪͰˮˣô˵ϴȴҰĲ٣ãųˡ
ФүүʮֳһֻҵֱŤͷ΢ЦؿңģֻʹˣЩֻèƶԱˣ㻹ŰɣߣǼ
Ҫųԣ亹ֱһվФүү㻹ҳԣвУԲУֲļ˲ţôôأҲҪע尡ҪǰŪˣٶʳҲֻǰ裡
óЩ嵭Ķ嵭ζļ˲׳յɣޡҲ˵ֻǡҾȻФүү˵˵Ļ֪᲻
ФүүȤؿվĸǰͨıԹţεصǸʱ˰֣۽ǵЦŨζĿң׳գǺǡҪ֪׳ա֪ʲôӦ
˭ФүүŭЦû⣬˵һ̸ļˣ
Фүү΢۾üǺЦؿңŤͷᲽǰԺ֪ˡһĸĪ͵⡣
첽ϣɵФүүвϵðݡФүүĻرܵҵĺģֻвʣҳ˳䣬ţФүүҪ˼ҵθ˵˵˭˵꣬ƤسФүүһգۣԼˡ
ˬʵЦϵ»ɻ۹⡣վФүүýͷϵָüۼЦŨҶ̡ЦݣФүүתңΣ˵˼Ѿͷ֮٣ҲҪΪԼΪҲ֮ǰֻһЩڣҸıˡеƶҴ㵣ޱ߼ʵĻһҷֲ巽
𣿣ҡҡԼԴ˫۶ؿФүүФүүʲô𣿡Фүүôһ˵ôоԼ˷ˣ
űϤ䣬Թ˹˼˼ȥôôãҶҪ˯ˣ
İƣԴЦֺõⲻǻôٺ١
Фүүһİƣ΢ЦֻèǺͨԣ˲˻Ѱ
ɲһèô˵أ֮ܣǺǡΪҺһ𣬷вŻҡèŮŬŬ죬šʧаĵЦ
У
СҸȡţıзף˵һ˳ñŮ˻Ưʲô
Фүүһ˿죬漴ָ糣ఢƵԴʵз׵ĺ죿ƺԼ˵ʲôФүүڨڨǺǣ˵ĪǼ˼ҵòŸ˼ȡôʮŰɣ
صض˶ţСФүүûҪ֪ġǸ˵òȴҲ£ԼЦˡ
ķǵŮˡƽزΪʵ
ݺݵصһʵˡİƣڤĵĿķˣ
ƻһѻҵĻĳϷ롪װ
Фүү밢ŭĿɻȴδ򦣬ʾ˼Ѿͷǵһվģ

һһʮּѣФүүĽӹƣϵл⡣ǫʹжٱԹҲɢˡ
ֵϾ·н֣ޱ߼ʵľͷһĵʹֱšФүүȴڴʱѡ۹⳵Ļ俪ͲûЦˡ;һһСһè쳤˲ӣۿŽֵԵĸɫ뼰ȺҺͰǸ̾;죬Фүүǻζ
˹۹⳵Фүү·ľͷ˸Ÿӵ飺˼ѾͷǱ߾̲ˡ
ҮФүү⣿˵׹ФүүҪҲǺܾ֮ǰ°ɣϾ˽һ͡
Фүүƫͷ΢Цſңһĵͣʮûţ֮ǰǻߵġ˵꣬Ჽǰ
ʮǰʮǰʲôһҹ֮ıФүүѵֻزпʼšʮǰĸֿԣФүүıӰһĪĵ
ɲнֶæĽֵʱ˴˵еĺƽ꣬¥뱱¥򣬻ʯɵǽ棬һͣͭɫԶԶȥׯضšͨǰľ⻴
£ݣ΢дŴ£ŨŨˮ
̲ɽһ·ȫԼ15ٻֽΪʽʽʽϱʽ52Ĵ¥ΪĽȺȴִ¥ãʱıǨһ֮˵ĸȴǿҡ
һèԸ̾ᡣһ·ҶСĵع۲ФүүɫȻϲ˵ҿ϶̲һжǴĳЩ䡣֣ҾΪӦһЩʹĻ䣬ΪʲôФүүǲأ
ı仯ܴǰֽǱߵĸ¥öûеģ벻һʮȥˣҶϲˣʮǰˣʱҲŸʶǧǣÿɢ൱ڵԼᡣФүүԶ͸Ҹɫƺյöǰ
еĴӣӹФүүİƣϣǰˣŵʱ龰Ҳһ
˽еĹȣϵЦŨ˵ģҺǧǵĻû⵽˵ӣ˳Ľ˻飬ʹˣҺǻ᳣⽭ɢΧ۵Ůֻʣף
ɣ˵ӡФүүòʱӦʮֳɫģΪӣӦҲв˵òɣ
ФүүҡͷõЦ⣺˵ĺǲţϱԹҳ̫ɫȥˣʵòʲôҪأҰˡģһƤࡣ
ФүүۣƽкãŵĻİһӰͶİۣЦ˵ФүүӢ˵ɫɲͣǵסµƣʮ󻹲ƣ˵ģʮǰФүүľѵõģʹִ֪Ҳడһʱ֮䣬Фүүľϲ
Фүү΢Цسң˵תŲƽĽ棺ƶæµۡΪĹϵڼҵʱ佥̣ǧǣҪԼƶҲҪΪչƶȻȥ˽ĹôչƶأԼǸûƢԡǵƶһӣ
ʱ鷿ϣͻȻŽŻŵܵҵĸǰ˵ƶƶҪ޳ӣҵԴؾըˣһĶɤˣҵرطƶúõڴҲŷʣôˣǺúõǧָָĵ˱ָͷƶĽǣ˳ָȥҲ׹СˣЦ󣬽űһҵĿ
ФүүıЦ˵Фһɰˡ
ȶ󣬻˻Фүүָ֮ǰ΢ЦţЦҿᡣǶĸ飬ܶæҶմĸߡƶһӲ˲ĵĺӣСͲ޲֣ҺǧǶʡĲ١ѧУĳɼҲʮֵ죬ȻҺ貢ûжҪʲôȴǼĵѧϰĿбҵͿʼ˾æ˳˵ųӣƶȴǺТ˳ÿ궼ǵҺգԶҲҪϻƶ͸Һǧǵ䱦
ФүүҸФҲҸġ
أФүүȻѻ޷ɢŨɫһЩҼʱץסǲ⣬ѵ˲жı࣬ӵʵФүү㡭û°ɣ
ФүүŹȵİǿվֱַǰˣۣʹҡͷû¡̫Ҹ˼֮ģӲĽдҵ߶ߡѯʣ̾һ˵Һǧ͸ƶ˵ĻֻҪϲͺá
οģϱõ޿ޣͻݣԹТ˳һֺóոüĳӶ̾硣꣬¶Сʱƶɶ£֮ȴƶƤ࣬üࡣ˵˴˵ؿھҵţʹץؿڣ촽ۿ֪ʱᡣ
ȻоФүүβԣһǿҵϤײԺǡಡɣҵ졪
Фүүǲ岻ҩ°ƣФүүлҼˣȴǺް취ܲȥѰɣȻΪ˾ǡ
Фүү۾ͣҡͷһˮƵӡǰĻҵܵ˾޴𺳣һ֮ʹϮͷһ̵ظܵˡݺᡱ⡣
Ȼ֪ҲȥФүү˿ڣǿҵĺȴռϷ硣ʮǰʲôƻеҸҧ´ɫҰ׵ФүүСع۲ɫʵôˣ
ФүүģԶǳ˼׷䣬ҵȴظĲƽþõأؿˣˡǧǡƶжϱˡƽȴһֶľôĲ𺳡

֮

ھʮһ
֮
Ȼ֪ҲȥФүү˿ڣǿҵĺȴռϷ硣ʮǰʲôƻеҸҧ´ɫҰ׵ФүүСع۲ɫʵôˣ
ФүүģԶǳ˼׷䣬ҵȴظĲƽþõأؿˣˡǧǡƶжϱˡƽȴһֶľôĲ𺳡
ˡ
仰ڴײػþòɢ
㶵ФүүĲɤۣ۾ȴҵĴԸѣ߿ʼģʱҲҵԼФФүүôᣬô᣿˽ģȴФүүֱ΢΢ɫĸӲҰף˺¡
Фүүüͷšĸ̾Ϣٴ̧ͷԶһʹȴ޵˼ҺǧԼҪǽʲô⣬һҪֽ죬ұǧǵĹǻңվλãҼǵáȻһһѵĽǻؿŹǻŽˮ硢Զȥ
ǧǣʮˣҶ㣬ǲ㣬ǣҺ£ҺԼ̫㣬һеȥ㣡ǵ꣬ƶͶϱˣҪҲֶȥô죿꣬һӦͯ䣬ǡǧǡҹСǧǡ
ФүүФүү಻ã侲ЩФүүʹӣҵҲ˾һѣʹƵƵ
ֻʱ𣬲ҵģФүүġ
ФүүʲôȻѣֱֻ˰Űͨ񣺡ιû£ġùˣû£ǡι˵绰ФүүʼҵвŽǡ
ФүүѲţȴǺĿꡣ۽ǵĲᣬ˼ûеݳĽקŵֽ˶٣ФүүǲǼѰˣѵӣû𣿡´Фүүȴһ亹
֪ΪʲôФүүĹ£ҾǶǸδİ˲һĪǺ棬ȴǹСһҹ֮ʧȥĸ۰Լ̣һѣοһСҵԼҸ
ФүүѰţƽؿڣʶ˵ţһӣҵĻˣסùصûŵ棬԰׵Ϸ߶ĺΡ
һ仰ĪڵԴĻˮŨ֭
Фүүһ˿⣬ҵֱʾ˼ѾͷúöǸˣֻʶԼͻФүүתͷ΢ЦҸûȥˣҪ֣Ǿ鷳ˣ
ӣðϼͷŤͷɻФүүҮţף
ФүүŻŵŲ·ԣδ֣һ⳵СԤԡͣǰФүүһתؿң˼ѾͷҪˡŲᡣ
򿪳ţӷں󷽣֧΢ЦؿˣšФүүҽĺ죬һҺܿġ룬һϲȴݵФүүôһ֪ô㻹Ƿһٷأ
Фүүҵץҵ֣Ҽ価ϲãصصͷģҪģǣǡ
ͷЦһӹֻԼĺ˽ȥФүүǣҰֻˣҪǴʲôʱҳԷ͸Ҵ绰ס7˼ѾͷͻˣŶݼҸФүүʾһʹ÷һȻŽֻ
ФүүϲĽֻ뻳УʮֽҵĴߴ£Фүү˳Ȼ뵽ʲôҵסϵĳţФүүһ»ʳҪӪʳҪңһ뾡취ֵģ첲ȵġ治֪ƽʱФүүЩʲôôһ˼ĸõ߸һ
ǰ˾ͻȻҵؿʱҲŷ֣˾λŮʿûлͷȴܴӲľòİɫ򵥵ĽȴԸƤɫڵʿ˾еڣһü£ԲǷгɫĵĽ㣡
Фүү˶ɹҵߡָ֮ǰ̬֮Фүү΢Ц˵ţһŬȡԼȨ档˼ѾͷˣҲȥɣ
ФүүŹغãصصͷһĲã㲻õңһչԼģФүүЩȥҪĻ¸ҲҪˣ
ФүүЦңþõأʾ˾͸ų,Фүүֱָʿûڳ֮С
ŵʿԶȥķҵȴ޷ƽʱ⹫žȥŴ˺ʹ賤󣻶ְ֣ʱ̾ȥˣүүСͲϲְ֣һֱŴ󲮹ƽʱûʲôҲҼҴšҼҿүүһʰְҪѵġҵӡУֻζΣФүүĳȫ߸еĸ֪
ФүүֻΪǷݶеġΡദ֮͡ƴȰǷͯȤҴϲλˡҽߵĻ䣬Ҹ㣬ʹࡢᡢ¼šЩöʹļ䶼һ޽ĶҩӽԺ̽ζβˡ
ʮФүүôġǸСкôһеģ
ֻ˼άͳֻһȴĪǸİ롣ԥƬ̣ǽˣι
˼𣿹ɵĺã绰ͷϤİ
⡭ⲮⲮˬʵЦǰһô绰ˣ
绰ͷЦ⣬һɫţң˼ոСӴ绰Ҳ֪ĵԸˣɵĺã
ؿھҵָƽնݣҧ촽ⲮǲӦýһ£
Ǻǡ֪ûͬ㰲Ž701סǲ̫á˼Ҳ˵߳࣬īߺڡҲԽһĶ䲻˵̥ǣٲ棬ӵĻⲮһصشŴ
䲻ıԹ͵䣬һǺܺ绰ʵͼһεҲⲮǱǰͬģʹǸȦ׵ĳɹҲҵķݡⲮһ䣬ҽؿڣⲮ绰Ϊˡҵƻһӵĵԣֳ˷ѽ⡣
ⲮأȻԭ˵Щ·Ͱסô𼱣㲻õԽô˵෴㣡֮ⲮǰȨˣԼúá˵ˣҵȥæˣʲô¸Ҵ绰ûҳ飬ⲮѾн绰Ҷϣһͷɶš
ֻеصţԽԽԾôоԼֱţħأȨҪʲôȨ˵캢ңʲô˼飬ƱˣͬԼĶҲƽȥˣֻǣеġıΪ˺캢
ԽԽңԽԽţ˵ҷոǸİ绰룬ز˹ȥιⲮ㲻һͣҾܾϷἫֱƺͱŵ״̬Ȼǵ뿪701ü֪ҵġ֮١滳ɣ캢ǲ״̬³ġ
ģӵ绰Ĳţħȹ绰ͷȻҲһ㶣˶ٲŵǼ˼ⲮĸⲮ¥ȥˣ𣿡
˵ǰĻǽһ룬ϸ֮£ţħıǲ֪ģûǨŭûƢⲮĸҲûʲôֻǡЩܡֹǲܣǱĻţ
ȹһĬþõأŵΪ㰲ŵ701ȴûܲζɣ
Ⲯĸ֪һΪⲮֻǵ߻벻ⲮĸҲ֪ˣ˵˼ƻݺ޶
ţԽ绰ˣþ˸ߡˡȻϸɣ֪̫ݣҲǣ˽ǲ˼
ȹɷҷЩ˼ˡ룬ʳɻ󣺡ⲮĸƺⲮԽĹϵ㣬ΪԽƢ̫̫ô̬ȴһеʵԡ
μ棬Ȼ캢ȷӵ˼㣬ȻҲΪ⡣ϸȴȹ̬죬˵𾴣ȴðᵽ701֮ɻءȻԵԵʱԶеǶʱȴƽ͵ģʹҰıԱˣҲֻǺ𣬽˶ѡ
Ⲯĸ̾һ˶ԽˣЩ˵ԽСӵĻⲮȥģ෴ԽСһ¡˳ĺӡ
ⲮȥģⲮĸǲǡˣϾĸףΪĳЩν棬ȻƻԼӵ
ⲮĸЦһε˵˭ԸɷͶ֮ĹϵأֻǲĸԽοڻԽסһ顭ʵʱװͰ͵ģֻһαװ
ⲮĸĻɽе˼άԴ˰컹Ǻ·촽ǿ򾲣ǡǣΪʲôأȫϳⲮĸӣΪʲôվ˵أؿԼĶӱɷ˵ǰ㲻ˣ
ΪʲôⲮĸ̾һ˵ΪʲôأڸԼµĴΪʲô˴أⲮĸбκͻںޣһּϧĸ
ڸǣⲮĸ׷ʲôⲮʲôʹòһٴУ캢ְʲôĽɫ
ⲮĸЩȣ˶٣ѹʵѵʲôû֣
ұʵûͷûԣһᣬɻؿڣ֣ʲôӦ÷ʲô
ⲮĸҪڣ֪Ǳ߷ʲôһʱûţⲮĸŻŵ˵˼˵ˣⲮ¥ˣúúԽദ˵ˣҹҵ绰ˣ˵꣬ⲮĸعҶ˵绰
ŵ绰ġཡ޽ԶԴһƬ䡣վԭأûعƺ鲢ǰ򵥡֮ǰ캢ˡĪģԽԽԽԽŨҶ
һ궯ֻǺ캢ġ˹ˣ˽Ŷ绰Լ˵ġ
ι֪绰ҪʲôĪһȥģţħ˵캢绰ҵģ
ʲô绰춼ͨں˭أô໰Ҫ˵𣿡캢ҧţȻǿѹؿڵĻŵعҶϵ绰
𣿡ҲûôɵʵйأеģһԼĲ
캢ҵġתƻ⡱ϿСʱ֮Ҫˣ

ƶƻ

ھʮ
ƶƻ
ʲô绰춼ͨں˭أô໰Ҫ˵𣿡캢ҧţȻǿѹؿڵĻŵعҶϵ绰
𣿡ҲûôɵʵйأеģһԼĲ
캢ҵġתƻ⡱ϿСʱ֮Ҫˣ

ǰŲĿġ701ԥҲ¾Կס·ϣҺͰƶڲ²⣬Ҿʲôһ˶˹졣ȻһеŶں캢ϡ
ҴӵӡӰľ飬һ󵨵ļ裺캢Сһ˳ӵˣһĳŮXŮܿ޵λ޳ࡢǮ;ġޡŮ꣡ⲮȴϲĳŮXΪ캢һûδ
ҪǣԼĶΪİŮ˿ʼôˣǰδеĿֻţŮ˻ھӪġλ˳µģҪɢǣȻпܣĳŮX˺캢Ĺ⣨ﲻôôں캢֪£ⲮȥĳŮXһǮ뿪ӡĳŮXĴ󷢣Ǯ˦Ⲯϣﳤȥ
ĽͲòˣĳŮXź캢ĺ뿪ˣпǺ޶һʧ캢֪ⲮΪӴ䣬һ̵ķʽⲮǾǵˡ
վſڷʲôҽ
ɭͻȻҲɵųһ亹Ųӣܵˣ㶵Ŀŵſڵĺ캢ûع캢ðŻĺУҲɣĻǸνĳŮX
İԴ˵ҵؿڣߴٵ׳գˣλҪˣ
ź캢˳ǣͷˡ701ھʱҾصĺ̾һҴҵ̤˸Զλ¡
Ҳ²ź캢ҵʱǺˬ죬ţתֱ⣺ÿң첽ǰĲԶվ
ÿҺûÿ
װʲô⣡ͷǸһÿ𣬾ţģȻҵÿʻ˵ţյ˫ȭ֣ﻹʱݳ͵͵
ź캢ƵĳⲮ˵ġȨʲô˼ˡԭҽӹÿʱҾѾ˺캢ġʽתվ˵̤701һ̣ҾͳⲮǣƺ캢ĹߡȻҺͺ캢ţħˣţħǰ㡰Ѻá
ֻţħһҲǰҲЩʱ˳ӦĿģǲΪΪƬҲΪ˺캢
յȻⲮÿңҵĶȨǲ
˵ʲô캢ŵĿңҡԴ㡭ȻԼǳͷ
Űƣҡ䡱վ캢ӣ˲µϣעôʣΪԵģǱָʹģ˶٣Խһֹߣһ̬ȡӦֻˣȫûеԣҲͬʣͬʰ쵵ģ
캢ʹɫЦʣǣǿЦֻʣ»Ұס
ĳŮXıӰһʹҧŴͷڤͰģƣҲǵĲ²Ⲣ޻̸֮ں캢ķʲôҡ
ۺ캢СԴܸÿˣóġ񫡯Ȼ顣
̧ͷضǰŭʢĸߴӣŵǡûôöԸ
ƻûüӦ˾Ѿҵ۹ˣĥʱ䣬ÿңҪˣ̳Ҫˣ
ŭӣŰƵֽ˽˼صҲÿģһ֤㿴ûеԣͬʰ쵵ģ˵ĻҰףקСȭͷһӢ¾ģ
궯ĻɽǱˡ캢һûüҵǰץҵ˫罫緢ź˵ĹâÿģҪҶ֣һһ˵ţ伷
о˰ƵĲͷŭΪ˲ݱĸ㣬ҽرŰƲл˳ȥᰢƵĿͺУǿ򶨵ź캢˵˲ǲ
ҵļú캢ȫɥʧǣץżһٽƺҪ顣ߣظܵҵĺʧصɫвſȼصĺ⣬ıͣ΢šһеһжҸеǰδеĿ־塣
캢ҺݺݵˤɳҴϢĻᣬһΣÿģ
ٵռԣͷµĺ캢ſݵʱȴŭʮŲŲñɳҡҲ֪
žһĶսִ
һʱ䣬ռ侲Щ£ֻµĻʹҿ϶ʱ˶ǣȷ°ûѾʣԷûüҺ캢飬İƾȻķ˳ȥ캢̧ͷһƽҧ˶Էֱۣɺ캢ε׶ɿڡ
찡Խ㣬Ҫ˺ƣĵġôͣһôĵģ
캢ҵİֱ۵ĻӶͣüĵĽȴšĸҳûǰӰƵʹðɿڣһп˵Ͷź캢ļһҪɱ㣬Ҫɱ㣡߽ͣŻƣûͣЪֽرڻе⡣
̧ۣѪֱۿ˵ĴĿģһӡ̶Ŀֱȥײߣǰʢŭʧȡ֮ǼεĻҡ
һߵı΢΢ȴֺյ˫ȭӾֱϵ˿ڣȺѪֱỮ£΢졣
ȴǺ޵⡣˰죬໥֪οڣ캢ֱҷգšüʱѳ˽ᣬȻת׼뿪
ǰһ󲽣ҳ˵˱˺ðĻԲ𡪡
ˮ˲ѾʶԼĳ嶯Ⲯĸ̹˶Ժ캢ʱҵı㲻ƽһľĸ壬ʱľҵؿڣ޷ص701֤ʵⲮƣԺ캢Ρ𣬻һͬ顣
ʵոյһƲģҪġǰҴ⣬һһһӦ׬ˡһƣﷴ˲٣ǷһǸ
ͻĵǸǳϣڵӰıӦǾİɣ
ĺ޻ӦٽԽԲҲãĵԡǣһҲȻҲһᣬͬҲһᣬһıֿĻᡣһ֤㿴ģûеԣͬʣ
캢Ծûлͷþõأ㣡˵꣬Գŷȥ
ıӰҴغһ֤㿴ġ
캢ӰʧתǴһɣһ̽ͷҵۣ˼˼
ƲûΪҵֶɴܳȥӦҵɣɳŰƵԴû¡㲻ҪǷġոû˵㣿˵꣬𰢷ϸؼ
ҡҡͷûСֻƤӲһģʱͷ
ƸֵӶֲ֧ϵʹȴ뵽һ鷳¡˼Ƭ̣źһ˵תǣ૵Ҫô֤أ

ҺͰƵķ캢˳ڵԣδ֪ġX¼˵ΪֻлҰףԣΪ֤ľʣҵȻҪǰʡ
ھۣ˴λĴڲˣƶ
֯ƣ701 ֯Աҡ
Դû˵ԣ캢øӵζ˳Է˵ڴϷ֪Щʲô
ͨһµĹ۲˽⣬캢㲻⣬ƺҲϵǲνͨѶҲֻǼ衣Ӳ֤˺캢ĹƧԣ701PARTYƻ
İҲᰡԼϤ°ɣȻ㲻ֻѡڻˡӣ
ƻAϲ
ѡĵĹУСƷ⴫ӡжŮݡӡҵֽн˳͡öǳȫΪģΪ䡣
輸ʳϣһѹ̣ͰɳүĸֱЦ档ţħȻôĸһŶ˵ÿҪҲã̫Բˣ
ӴҶġѧƲ㡷̽㷢ʳ񡷵Ʒרҡ޵ǡţҺͰѾӿʼЦ桢ض㵽ڵǳ鴤沿Ӳ
ЩǼƻսԭ򡣵캢̻Ҹţħʱ˲ʱʯϼӻûüڣӻոʹ
ŵڹ̻ҸףŶߺ캢˻У¾һɡڿԲЦˡ
Aƻʧܣ
ƻBֲӰ
ڸϲãԶ硣Aƻʧܾ캢ƺ̫ϲֵ̫գǾ㾪㤵İɣţҵľӦû鿴ɣȻ󡭡ٺ٣
ƺҶȽϵСҵ಻̫ãܹĴ̼Ծġҹ塷͡ԹϵԶ޳˺ܶϣͰѡˡͻȻһ졷ϵеġڰɭ֡
ʵҺͰƿĵһҲһֲƬ
Ϊӭգڰ쿴ģȴǰӣŴʲôĶˣٲȻһҹĻ
ԭΪҺͰǻǽӵĳ档ӵӵˣ˵ӻӻޣǿӳĶ԰׼ЧȴѻȸΪҺͰѾŵ˺˵ˡ
ɪɪͰƱһţɳ۾ضѾ˵Ϳʱ̵ڹšѪָεʧһɲǣҵë׶˺⣬ŲŲȻ֪޿ˣԾͲܿƵ찡ˣˡ
ʱһߴĺӰӳڵӻĺǽϣ⡱һ£оȫµѪҺһ㣬İƸĶûˡŰƵĲӣңеת壬ڰУһ췢۵Ĺɱĸǡͣʱ쳣ɶֱɤ۳ײ
ˤɳӴܻط䣬޺ţ쳹ޱȡ
Bƻʧܣ
ƻCͥKTV
Դ֮ҺͰҹҹߣν˵Ҳ̶áҾ御ֻûȥֱվƽܴˡǣǷ˵ӰЩߡԴԡĿĹֳĪKTVˣ
˵ǲ²⣬ҲǿѨ磬ô˵ôҲǰ׿ģǣѡĿʱصڰϣרЩ롰ʧ֡صġΪCƻǻؽһЧʮ־죨һ֣ﲻозϵľ飬ʹ鹦֮¼죬Ȼڻ¡
Ϊ캢ע⣬ҺͰƾѡСͥKTVĻʽԻֶӵһϲৡ˴˴μƻĻսʱڵĺŽʱ캢ķѾʼĵ䣬ʱϵصײԼӦʾˡƶķŭͲ͡
ЩûдǵĿ񻶣ϰߣ෴ģ̼ǵǱӸԡҸݳˡܲܲ֡ģԼжˣɡӼ˳ȱسĿС
֮Ǽı˻ڣȿϼսҷǰɣ
˶Ҫ
쾡²ʹ
ֻ
㹻
˶Ҫ

šءһ߿캢Χԡڵس嵽ҵǰؿԼбŷۻ棬ҾˣҲעһһʷݡ
ɣ
캢ĻͲһӣͲڵذϷ̶ɤڳ˶ɵü϶䣬Ǹס
㵽ûꣿûڹ𣿣캢ŭɶĿš
֤㿴Ƿḻʵģңֻкͱһ̵ܸĸܿ֡
֣ȥĿ֣˵Ҫҵ˯ߣ̣ϣֹͣ޴ֿЦľٶҧгݵĵңǵĽĵһʹһɥԣıͣתɣҵ粻κ˵Ĵš˵꣬첽ʧƵĴ
Ųɳԣɳᱧ𰢷ƣѾۿΪʲôϽܱ˵ĺ⣬ÿ˵ʾöͼȻΪƬŽӽһԼԼʲôԣ
̧Ĩȥ۽ǵᣬȴִʱﲥŵٻ㡷
Ҫ
ֱо
µĺۼ
ֱ϶
ֱʧȥ
ΪԸ
ҲܶҲҪ
ֱоķ
˰ѩĺۼ
ֱ߱ģ
ֱܺ
Ӱ
ȫҲԷ
ٻֵȥϧ

漣
ҲȫҲ
ǲԸʧȥϢ
ĵ
ܼǵ

̧⣬Ƶ壬ˡ
ҵǸ㡱أ

̲

ھʮ
̲
˽˹ȵףвղϿʱʦ顣ѧѾ£˵ѧ£ҵһʦҲҺް취вʦҲֻ۹ɨԷйеĲ
ʼѧУרΣؿʼһЩ򵥵ƣͨѧڵĲ漰ƣѧڽһӵơÿܣ£һҵĽʵ죬˵ȴȫɵ
Ȳȱһѧƿհףڵ״Щмܲס֮ңùݹݻѵ롰701ʼһֵƬ𡭡ò׿ѧ֮ĵһҵЩչȴʦ֪һ֮һҪͼִ
˼ǲǷʲô£Ĳ˵ǰЩӣ׵һ͹˵ĵˣ⼸컹հ̾ġǲʲô鷳֣ǵǣϵ´ҡ
ԾЩʹգǳһ˿Цڨڨ˵ҲûʲôҲ֪ǳġֻС£ֻҪǡͺˣ˵꣬ɵĴЦ˼ȴû֣Ĺ
֣εذһۣ㻹Цĳ㿴ڲǰٲһ˺ۣƼݣ԰֮֮
֮ǵңǰɣ֪ϸͻݣͬѧǺø˵ţŤͷһۺͬѧβĵ壬֣ʱеɬ»һЦ
֣קСȭͷᴷҶ£΢ͷ˼ҹ㣬㾹ȡЦңţԺôر㣡
֣вȻȴԾ͵ЦȰɣҲֻ¡ĳЩ˼ˣȲҪǵġ౦ȥ
֣ҧ촽ʱع۲ѵķӦֶԷҲʱȻţͨغݴҵؿڣ˵ʲôأ⻰ҪˡˣҸû꣡
򣡣Ҳ˵ˣҲΪҪҵġɣҵ죬֣һӣ治С
˵û˾Ҫ˳ȦŮŴ߹еAŮͻȻھ
ڲ֪ǰʱϴķзˣٷ˿SG湫˾ȥ£Ҫ˾˳ȦԺSGйƷǶܹͷڹ˾ſڸߺںأֵĺܴ󣡡BŮüɫؽ֪һĵ⡣
AŮ΢죬һľɫ׷ʵǣúõģ˾ΪʲôҪ˳ȦأȻã˽⣬ķ˿ŹģǴľˣߵĺܶѣŮϲأ趼޵ģ
ţû˻ỳֻĹ־ĹһƬݡƬ˾ʹϧˣȴҪ׵ضǵϣ˵Щء֪ҪжüҪʹˣCŮһϧ
ͬü̾ϢBŮһЦü벻֪ڲϢұSG湫˾֪ľǵһ鱨ⲻ˵ô
˵˾ʵSGŵļ̳ˣ֮ǰSGܲöҪ˾Խ˾ְȴܡһǰ֪Ϊʲô˾ԾͬܲõҪ󣬵ȴûнSGĸ߲㣬ѡSG¹湫˾ƽģء
Ϊ˾İSGܿȫܶ˶ԤΪһżڶർݡƬƬ˾ҲȺSG棬ϣԺ˾Ժȴ϶˱ŸʹڣҲвٹ˾ĵSGˡ
һǰ˾ȱϯ˵յļ߻ᣬ֮һʧ١ұ˵SGܲˣ˾˳ȦĴԾˣȻSGγϣұ˵ʵЩԶģ

˼˼ôˣҲ֣಻ҵļ磬ɻŽԶȥŮ
ŶǺǣû°ô£۵ĵ壬ø첲˵֣࣬޵ҿµɣˣˣҪҪáĳЩˡɱˣŰƿ첽룬֣
Ҫ˳Ȧһǰһǰ뿪֮ҵӣΪʲôľ˳ĽȦõҵϿɲǼ׵£ȴ׾ٵӵһУǲǵ̫ףӣ
ɵأȦΪڡϲĽ׷۹Ļ۽ǵģݼʣֹţһλʿ壬ȴھ۹Ͼ˼Ӣӡ
찡ȻҪ뿪Ȧֲҹôԭ²Ͼ˼ˣæšۡæʲôڿĹϣҵȴ֪Դ˼᲻塣
ص701Ѿǰʱ֣ţ谵һƬ̾һЬӣŲط䡣캢ڴϷֵĶ֪ԴװЩʲôЩ޷£캢ţħҲ
ͻȻ÷Щƣ򴰿ڣƿڸ߲㽨Ϧڴڵغţƽ֮ȴۿѾᣬģԶĽۺ죬
ǣǣĺ롭
õӽֽѹڲϣ̾һϵһŤͷź캢ķеֻʣΡϵİƣ򷿼ȥƣҲڵʱɲ鷳û
˼˼ҪһȥҲŲҪǺëһ𣡡СԴɫﾡǲ
ƷڴϣʼʰʶȰ˵ôһȥʮӽҡѧԺɶѧģҪײˣǿɲǺģԹԵڼҴţѧҾͻġʳҷǱߵˣһˣϵЩǸԽ׼ģ㲻Ҫ͵Ŷ
ͨͼģЩûңˡ
ܲźƣűѧУɣ򴲵һͷתصڴءģҪɳξͺˣǰҵᵽξȥҪ೤ʱж೤ʱ䣡ǰ˸̾
оƵ쳣ƫͷؿ΢΢𣺡ˣŤˣҲͦõİС˵ˣϽܶ˻ͼģǳĵ֣ͱϹˡ
ƿ΢ЦŵвȴֻõͷӦ͸Ľȴ޷εġ

ֻϵʱʮ㣬ſһ˵Ľңһ䡣֣˵ûϽȷкܶ˼Ӱ໭ͼȴֻѧԺ涨Ĺرʱ֮ǰѧͨͼټڽͼǰĶܾͿʼͨȴûеġ
˽ڣŴ󿪵Ĵǰ´ңת߻λӣ¶ʱһǺֱߵܱʣͷ޽Żϵͼ
еǰԼ޷ӵͼһ㣬ƽ桢ƽ䣬ϼһҪãȴмڳϮ
Դľʱ̾һֽڻöֳѹáںӣֱſϻ壬Ƭ̵ɡ
ȻѣſյĽңһʱ֮侹޷񡣶ؿֽԼֵͼŽԼ˼ء۾ŷϲ֪ʲôʱһīɫ¡һɵ̧ѰϽǷһ̲һĽ˹⣡
㶵ǵ̲裬֡أҡ䡱Ȼվ𣬻ҵѲŽҵÿһ䣬ųңϱܡѰң۾Źκһɵ㡣
̲軹ȵġ
¥صĽŲͼٵĺĵҴغţȻ֪㣡ҿǼϤīɫʱԺ漴ԳȻʯ̰ǵ̲ȴֻӽҵ
֪һֱΧôأҵ𣿹ҲǶֻҵľ˽˵ţΪʲôбҪ
Ȼ˵ôң֪㻹ӦҵֻԵļžɭȻĺڰ
ԼнŲǴ¥ݿǱߴģһϲᲽȵľͷȴһĽĵ㡣
ܽ¥ݣǰһӰһ룬һĺصײҵؿڣһʹ;ĴòվΣͷŻеķơô⣿ⶼص㣬صǣⶼҹˣôôǡ⸱ģ
˼˼ҵˡ
λҪҵ˰
һλİӵ¥ǱߴʱҲȻط֣ԭƲһġŰ¥ݿڣѰŽŲȥȴһ캢һλ
ϸڴѰйλӵϣԭ¥ĹԱһ¥ĴҼΣ䲢޽飬ȴЩ䡣캢ôˣ
̨̤ףңƬ̣캢΢ЦŻԹԱ˵壬鷳ˣҪҵˡ
º͵΢ЦеĳƺԼͷů캢ЩٶҴ۾Ȼ˵ôòҵ죬ǲǲþˡͨͼĺܲã
Ա۾гһϸ죬Цݵؿź캢ô㣬ôģҹѧѧĿǲףŮӣʱҪкһӰӵĻģ˵ţϧشңתЦŨСѿ治
Ųѣ

Ľ

ھʮ
Ľ
Ա۾гһϸ죬Цݵؿź캢ô㣬ôģҹѧѧĿǲףŮӣʱҪкһӰӵĻģ˵ţϧشңתЦŨСѿ治
Ųѣ
˸ɴķϣԱһĴ飬ƫͷ˿ĺ캢ȻһȻЦüۼĴɫʢЦ˵ףף˵꣬Ťͷź캢СӣѾҵˣҾȥˣһ뿪ѧԺʱ֧һҺóš캢òĳӦԱ۹˵ɫҴҵ¥
ŹԱƵӰ΢㳵ףҿûףתŰҵķȥ
캢ûнӻĸ
ƺʲôһǰʱĪͣȽյȴЩ޷ϤУƺһ˫۾ضңߡ
˼˼İƴգǵسѯʡ
̧ͷĺڰвԳŰƵСԴᲽǰ΢Цû£
߻ڣڤͰĵôһˣС͹ʮ㣬ôèͣϸҵĲֹһ㣬ҵ
Ҳ֪ڷĥ˰˯ţϵָ뷢ʮһһûһ˯⣬ﷳĺܣͻȻҷѾʮ㣬ҵȴûκα仯Ȼ֣ȴǿļˣΪҿˣŵʱŷ֡Ҵ򲻿ţ
ҳʱ˳ְѴŸ˱գﲻһС촽׷ʵȻأ
ſҵĻŰŴ򿪣ȴǺް취ȻǸëͳˣһּңʱҺܼߵץȴĻˡ
Ү˵ʲô
۾Ǿ죺˵һҲһֻèʱŵĶҪˣ
һһܵĺ캢ܣҵ죬캢ʲôʱֵģôֵģҵľ˻ô࣬Ȼñ˷˰ƵĲֻͬǣҲ˻ɣ
ҡҡԴûС˵ıѾ˾̾ĵزʹҲһĵοһֻ˵⻰ʱҾ֮ǰôˣȻЩľȴ϶ǵĸ飡ҵĻͣţһҸ
˽ŰƵ˫֣΢Цô׾Ͱˣ֮ǰ֪˭˼ҵץˡ
У֮ǰ費Ǵ绰˵ʵǱԩֻʵ֤Ļôͱˣ
ǺǡôʲǺأôһҵˣ
ǲҪ㣬ҵ˵ͷǻᶼˣⱲӶûҡôèЦ˵ţɫ˶٣ŵԥһᣬһط˶ñӾͳˡ¥ǲŷִˣ˰ŰλŪˡ
ñӣϸŷֺ캢ĺ췢ϿһīɫѼñںڰӳ°ķɫϸ塣Ϊҹ΢Ϊ˱ⲻҪ鷳¸Ƿǣ
ļһèѾصҡɵԾǰŵλߵԣŻڵصĴ£ͷһŴϵĻҳ۾ĶǵǱ̲衣
캢һпȴδߵǰƿֳߣƿֽü˼šƣȻ˵أĹҪʲôʲôǶ༥
Σ˵׶԰ƽƲҲһ㣬ռ߶ȸи⡣ַϿһûѧƵĶ
·ǵ̲衢طŽܿĸʰ棬̹Ȼûѧ٣˵ʲô񡯣һķܣѧѧʲô
Ǿҵ̹ףȻһתóռ䣺ѧйأ
ֽ¸ϻ壬ýճסԵȷ©ķصĻ塣صغһֳпڲ࿿ϣҵһ࿿ǽѻͼȫս룬ۺͭ𰢷ߡ
ҵĮûǿ׷ʣҺܾȣҹĺ캢Ҿúİȴᡣҵʾ£ų˽ңţҾ¥ݿȥϰͷŭʱȴ̫ƽҺܲӦ֪ԡ
һ˵¥İƣĽŲֻԼŵͺҹʵЩ죬˶̫߳ˣһ㲻ĶլоȻŲѣһȫֵĶ˭еļ
ˮζƽ֮Ǻ캢ߴκͼԵƺ賿㣬̫үӻΣô֪ı߳⣬ֻϲ˯ûеȺá
ƳһۣߵʲôʱҲῪЦˣ䳰ȷʵֿ˻ȹ˵ΪԼԱıꡢ塢ϧ˺Է
캢ϣһУҪȥۣ
һôƻȥˣǰܸˣ
εط˷ۣƫͷԼһֻ⬲ʹԼ෴ģ˱ҲԼ
ҵĻƺŭŨüšҵ»ֲܣ
ŭϰΪνʼ磬˱죺㡣ͬģʲôҲûȨ֡
캢һ⣬ȴ޷ֻðŭ̡Һƺˣã仰ȴƱ˪졣
׵ҹضϾ˼¹͸ҶڵϣӰ綯㲨ˡɳɳ¹裬
ϲڵרҵ𣿡캢ľɫȴûƻһ
ôΪܡһЦŤͷĲһ˫ĿԻõҹ˸ãȻĹ⡣ջĥ⣬Ƭ̣˵ţ˵ϲҪϲͲѧˣȻҲԭ򣬵ȷҪԼϲ£ʹڻ״̬Ҳܰã
Ǿǲϲϲ㻹ѡרҵ캢е׷ţǵһ㶡
صضŽţشµֲԼѡģҰȫ֪״̬ΪҾģϲΪҰ⡢ǣϲϲԴڹŹһǲΪҰһС׵˫ۼ㲵ݣҼߵĲɵĹΪҲõתᡣ
Ҿоɫɫȥ¶ľţ캢ңΣûк޹ǣ
ޣ˫ۣ˫ŭ˿ȴǷһ˿ʹˡҰʾʲô𣿡Ҳ˹ԹȴûкޡܷʲôѾʲôǶõģǾ㹻ˡ캢ɫȹĻѵţħʲôú캢ԡޡ
캢ƫͷһŮ˾Ǽ򵥵Ķ˵ţ粽ǰȻûпȴĸܵƵصľš

ļӰӵѾ¶ݣЩ˿Ӱҽ顣
캢ͻȻԼֳ֮ϸ΢仯šƶƻǱĬáȻ캢ȻյڴϷȴ㲻֣ѡ細ͻȻϸ꣬ڶ֭˯ɳȻ˸ĵӡ
ǣҺͰƾĲ߻˼ƻDж£
Ժ캢ϰѾָƣȷ֮ǰǲƶҺͰƺڵĲųءеĲֽź캢һʱĴ㶱飬һȸԾ
ʱ䣺ߵ ص㣺ۺ 701
ҺͰƶɳȴź캢ĳ֣קһϸߣŵضšƶڡ
βѸٵɨɨҵҾԵ˫ۣÿ캢һ㵵İĴҵ򣬴̨ϡӻϡϡڹϡ˫ɫ˸ŻƵ⣬ƲȦ룬ΧܵĪ˷ܵĹ⡣ʼٵתѰң۹ӹÿһ֮أŮˣèǡ
û˵꣬еϸߣ캢ͷĻءɲǼ䣬컨ʢɫƣ׷شɢں캢ĳġӳգⳡϢ
õر𰢷ƣĿأ캢ĺ֮Уǹ𣬰ŲõЦݸţտ֣˵꣬˷ܵعơ
ƹʱϲδ˵ƹЭȫǰԭ컨˿߲ʵǧֽףǧֽ׵»дšտֽ֡Ĳѱǰϰ˷ʢʳѲᵽ⣬ȴһϨˣ˼ǱΪϡ
ŰƱ캢ǰгɾ͸еĻŴ˸⣺ôϲϲСһţЩһأͷϿСһǧֻǧֽŶҵ˺üˣҿССæֻóˡߣ캢½ȵ˷Լ˺캢鶯ȡ
Եıڵƣ캢ڲһͷȼĵĺ򣺡⡮͡ģİɣٺ١ֻǣҲֻܹͣʽͷʽʳˡڲôǿе˼ˣưڲԣȻߵ캢Ķ£һ˷ϲԱ
ô֪ģ캢ҵĻϲš
һϼӵݵƵ΢Ц˵ڷļϿġ
˵ǷݱһŵļҳԾС캢̤һϴεġˮ¼ҵķܣһʧһ׮޷ص¹ʡ
캢İ˯˯ǰϴĺϰߡǰϴĿյɨѺͳ˻ƶɨ캢Ķ֮ѸֳΪʱݣÿζ޷ϸɨֻܷƬĽС
ʱֽ͸¶Ƭֽ̯Ųž㵵ķǺ캢ĸ˼ƺְšź캢УʱּȡõĸʵϰڼһЩĿ͹̡
еʵ֤ţħĻԣ캢ƷѧţұʦʵϰλΪʲôţħ˻ľٶһĶӲӦüӱص㱣ôȴĴɢҥԣٰѣ
еļأҹ캢ʹҵĻؿڲɵһʹǰƻʧĴܸжȻʧĵ׵սٶȼ㶵ضļһ˿ϲãǣƻDˡ
㣬ҪЩ޴Ц飡ҵҪɫʣ캢ȻֱֱؿңŸӵɫŨüšյֱ֣͸¶ܻĺӡ

ɫ

ھʮ
ɫ
еļأҹ캢ʹҵĻؿڲɵһʹǰƻʧĴܸжȻʧĵ׵սٶȼ㶵ضļһ˿ϲãǣƻDˡ
㣬ҪЩ޴Ц飡ҵҪɫʣ캢ȻֱֱؿңŸӵɫŨüšյֱ֣͸¶ܻĺӡ
Ŀӣ΢ͷӡɫУͫеĿֻı겻Ъ˹ʶ˶ᱻЩŵɣҲᡣ
𻰡ҵȴûһжʼң˸ˣô˵
㲻Ҫáӡ̬ԼⲮĸ˵ˣⲢʵ㡣ңҲԼж㣬ܹȥʲôⶼǲıʵУ֣˼ԽҼ˼˼˼аƣŮˡèл
캢˫Ȼ󣬲ŵĿңһһ׵ıţ˫ֽգ˦ͷļšڵޱȾţһ֪Һȹͨ绰˿̵Ӧڲ²ȹ͸¶˶ܰɣҵ˵ֿ˻ǳҪ֪ƽʱһײҪһʱ׼ҧһڡ
ۼ׼ʱסĸ첲Խңûж⡣һ˵̫壬ҺͰɣ˵䣬Ʋ֪ʱѾվں캢ĽűߣԴĽ㣬ʱķĿ
һٽ˵ƶ㣡ʹ㲻ңҲӦŰưɣǲ˵Ѻˣıģðϲ˿ɲ࣬ɲʧŶ
캢ͷŽűСԴɫ˸żᶨĹâ캢ͻȻãˣЩ֪룬еĸ첲ҲɳͬҴ˿̵ҡ
ȥʮϵĻһ󾪻šɿֱۣ΢վԭؾһһè캢ŤͷңȻȥȡ֮ǼĻɫ
΢ЦŸ΢üתͷŻİƣ˫ֱסʱͻȻһأīɫըһ貶Ŀ̻졢ϡ̡ƾա÷ƻ桢ɳƬƬ㣬ĿϾӣ˷ȸԾ
캢־ȥƿţ¶̨ǰۡȻ˷̻ѵʲôشĽ𣿡ڲŵǹ⣬ϲ
캢Űվ࣬һˮζ֮ǰΪ̫˷ܲûע⣬ԭˮ澹һ˿˴ĵӿҸůĸоͻȻʶһ£캢ƺкܶˮϲڲͬĨͬζˮ˿
һֱϲô¡캢˸߲ʹâգš
ƫͷĲƽʱɭĺбɫʣſԳ֮Ϊı顣
˶٣΢Цģô˵ǶأȻŲԵԭ򣬵ȴĵԼȤңǻҰס㿴յ̻ͺ𣿡ָĻĪ飬ͬʱҲɵķ̾ĩҹԾЩ΢˶ĸͲʣµֻаƽ͡
ԭ򣿼Ȼ˵Ϊͷ£֮ϵǡѵ̰ͼҵġɫ캢˵žЦ֮оϷʡ
ɫ㵵һԽµһжûԵһ̰ͼġɫ캢ȻῪЦˣ״̬֪Ǻǻ
캢ŰƵëʧɫΪʲôֻôһɲǣɫӻָ֮ǰͬǵĻȡ
һٵȣɫղ޶ˣתƿžزһϺʷУţȵģԷɣҪһ˾ͲóˣûƣֺơƵЩҪĸǵĳ֭ơƻ˻Σ΢Цš
캢Űƻصڣعغţָָơƣ߻زơƸ鵽ǰԼšſƿǣԼҲ̫ᡣֱߣʢÿֵĵӷڰƵǰ˳ıƵ䡣
ĸõĽƣֻĳ
ȻֻǳҵĻ顢֪ˣͷ밢ƶӣϳֲõЦݡ
ˡ캢һţ⣬ϸϸؾ׽ţʹ￴顰޹»Ҵ˵ġġ
Ȼ̧ͷѹֵķŭѿڶ֮ǰжǰ׷ѣ̬ҲӲΪһжȴʯͷһ飬ڤ粻飡
׼ٶȡȰʱ캢̧ͷңΪǺЦЦݣ΢ԴңһϾģҵ۴ߴţЦ˵Ҵ˵ġġȻҽģܵҪһء쿪ʼҽơ˵꣬һܵľ׽ʳ
ҮҪ˵ľȻɵģԵҵʦǣո˵ǿ϶䣬ʾ䣡ô϶һİ

ʵ֤ҵȷҪİҲ̵ĺܺãѧУʦѧ֪ʶḻŽƷ䣬Ƣһ㣬һã飬ͻƿڴһɸֵģ
ʹˣȴò˵һʦϳ֣Ҳʮġʱҵķй׶԰ϡѧУͼҲϣȴֻһЩ׶԰Ƶع淶пԲοƷҲЩ70Ķȫִ˵۹⡣
ŷﶢŵԣżıһĺ캢ޱȺڻĵԡ̾һѾ۹ϰϴּ䣬ϰѳϴɾĹ
ĵĽŵζĶƲһǰʶŶ룬ȴǷŵģ̧´ԭǼ˽ط䡣캢Ըת䣬ҶƬ̬ȷ˾޴ת䣬ѾǰĿ־תڴ
վֱ壬ͷ͸΢ŷ죬һôҪǵŷȥǱ߿Ϊܲãûܲã˼Ҷ˵˲㿴Ҫ֪ʷǾĿߣǡҲĶƬйأ˵̲ţħ֤磬ĳŮXɱıֽ
ھ֧Լ̽ĳɣĵбһҷķ򣬶˶񣬶׹ڷǰͷŵذ壬΢۾￴ȥɫɫɫ۵İɫʲôûʹǰ죬ҲһƬ谵΢Ĺǿطֱİ׹⣬ְײǽ棬ǡ
ʲô캢ɭͷըҲɵĵһ
ˡôôùһɵ㻵¾ͻᱻ˴ţǿ򶨣Կתڡ1000ΪʺϵĽڡ
һٶȵشӵͷ۾ֵŴָŷ죬ŵ˵ոϵصʱһֻСǿܽȥˣⷿûʲôصĶҪеĻǾˣᱻҧģҪҪȥ׽Ҿ˵ƽʱɾɣﶼСǿˡ
캢΢üŮˣҪ̫档ʰ¶Ǹˡ˵꣬תƶ
ԶıӰĵɤ۵ĲʵԾɼŵؿڣһģѵҵݼ˲ˣҵ̫ûŷΪʲôӲ˫۾˫ɲĺ·ܴ͸һУĵײһ⡣
ɳ˵˼˼
뵽һûǺͺ캢ճһ飬ĵ׵ĻͲ˭֪һﲻճȥҲܵˣղҪӦ䣬ˣ͵Ե»ú캢ţ뵽˴ǻһѳƵĶൽǰģô֪ͨңǿѹͺ𣬲ʱŻƶķ
˼˼֣䣬ҪˣҽУ֫衢ץš
ݺݵصţҪҽУһΪ۸㣡
˼˼Ƽѵشӻšü¶ʹɫ˻ɫԽո˵һЩֵĻҲа
ţ˵ʲôеŻİƣһʱҲҪһ˵¡
䣬ɫӵתţƬ̣ݵԽڷϣ֪ΪʲôȻͣ㶵ضϵˮ˵㣬ϲɫ𣿡
һ׷ʵˮǲҷϵǸ캢ʲôʱϰߣ
ͷ˵ţţûǸɫĴɱĻںͷţǸˮϸ૵˵촩·Ҳɫ𣿡
һرİƣûعϵػζź캢ĻͼҳЩͷƣԽ⻰ôǲ䰡캢ǸָӦңˮҽ촩·ɫǲǺһǲǺֲ֣ûҽ촩ʲôɫ·ȥʸȫûлشˮǡ
һԼûγɣеŤͷŻƶķĻ𣿵ǡܰ
־ʱȴӴһ˫ī纮ǵӣȴʧᡣ֮㲻ϰѺЦţٶȿ죬һûüʰͻ·ˡ㰢ᣬϾͺãʮֹȵؽ˫ַϣȻתʰо֡
˼˼Ʋĵͺ
ʱҲʶǰϲճź캢ʵϣʱΪĳЩԭ캢ҲǱʶ֪캢ϲƵģڰƵҷѣֻҺΪ
ΪҵĳƾܾصҵĻƳһ۾캢ĻӲǲŲѡڿУ캢Թۣ⳰Ҳаæһ²ѵģεĺЦջ֣ûӵİ
캢һ໰ˣͰҲûһ·ϣһèĬ޻ˣпĥ캢Щ˼ҾһᵽĿĵһҪ뷽跨Ūס
ǡһڡǰһĩ캢ιһ׶԰ǿԼ׶԰ƵʶԶȿֱۣ׶԰Сӵ磬ǵĻ߶Ⱥɫʸйۺʹȫһûᣬ޷
ź캢˼Ƴ̳Ľֵ˿ʼ٣Ҳĸ󣬲ʱ˲ãһ޶ĿͶص㽨ҵעӦþǽĿĵذɣ
Ϊĩ׶԰ﲢûˣСѣյĴһƬž캢Űߵֹ˼䣬͵ϴү΢ЦŴＱææ߳ڵ캢ڴСš
ں캢ţͷںŵϴү߼׷Ϻ캢ʶλүү쵼ôͫ|Ǭ¡үһ캢һ˷ǳϵŻģҪط
캢ûлͷŰƼţҽظ۰Ͱ͵ŵؿڣ׶԰ͺСǳͷͶ˽ģ⣬׶԰Ƶġ

պʾ

ھʮ
պʾ
ں캢ţͷںŵϴү߼׷Ϻ캢ʶλүү쵼ôͫ|Ǭ¡үһ캢һ˷ǳϵŻģҪط
캢ûлͷŰƼţҽظ۰Ͱ͵ŵؿڣ׶԰ͺСǳͷͶ˽ģ⣬׶԰Ƶġ
ĿԶıӰȴ˵仰ͬѧѧģôô󣿣һƵĸоûţһȴѾԼʵƷȣҼֱһ⺺
S˵Ҳϰٸ׶԰ȴƫƫĵ̣ѵûбõģֱķ̣šοҫķṦΰʵΪҵ衭һƵûɵֱţԽ̣קȭͷڵֱֱ
ƺҵת΢Уôˣ
֣ôͳɡ֡ˣоû¾͸鷳ǰ΢Ȼ򣬽Ϣתһ룬Ǻӵ˲εģֻѡĲԡǿѹŭһۣ󲽴߹ߵקʲôק˸׶԰ô˵꣬Լ˸䣬һĪĴʹҲ˵Ҳǲ֪ģôһ˵һеζ
Цɿ˶ڨڨȻ˵ţһΪôˡŬҲԡ
ɵһƫͷѾָ糣ĺ캢ЩʧȻıɢŵůĺ캢İģȴᣬů
ҵļУҲһӣϲԼĮȻ֮£ȴ޷ԼɼĹ¼źʹࡣղһۣҷ·Լֿ絶̰Լǳɫ
㱼䣬Ѿź캢ߵ԰ڵءɫͿɰĻеɹҵעѹ壨ΰ壩ʽĻݡɡתΡ˴ϲرƣΡ
ΧʵǼϸϸشһ˷ܵػŲԶĺ캢Ṵ͸¶һ˿Ц⣬žԼЩˡιѧϰģᾹ԰ͲϺüţȻʹʹһء
ϲɵ΢ͷز䵽ǰڨڨЦ˵ٺ٣ǲӦÿʼˣҿ۾ֻõͷİƣȴҷ۵ӣһȴڸղŵʧ̬÷
Ϊ캢һȴʲôҲûһ㣬Űתߡԭ׼õһӦԵĻ˶ϷĶ԰ס
Ϊ׶԰ʹСڲ߶Ľͬ磬㿴¥ݵ̤ǲǾð˺ܶࣿšһ¥̤150mmסլĸʽ¥̤߿200mm
׶԰¥ݵ̤߶Ȳܳ150mmһ120mm⣬ΪȺĶ¥ݷҪ˫֣˷⣬Ӧڿǽһ׶֣߶ȲӦ600mm캢Ű;һһ⣬ҵʣЩͣشȴʱ÷ҵﾹüгɾ͸УЦȴҪãȻ״ЦҪ̳ˡ
˶¥캢֧ƿһҵţ˽ȥǻң൱ڽҡͬⲻһĿռ䣬ҡҡÿ඼໥ĵԪҲ˵߿Կңﻹҡû˵һҪôƣҪߵ˼·ϰԣҲ԰۵λãҲһЩñһĿռ䡭
ȻǴĶİʮָмþգĵһ֪ġһֻôסϸ˹ҵĲӡ
ҵľһ2.8ף50mƽ׵60ƽ֮䣬ҪůԡԵ棬ǽתӦóԲǡ
ذڵĵƿأǰ谵Ľһ캢ǰ澡ְĽţҵıĸãȻļ֪һǸ򵥵ĽɫԵĲʱһǲզ࣬ЩＫ䷱ƹ淶ԭȴǶһ׼ǡ
뾴֮ʹģҵĲ²ģ׶԰˵Ͳֻһɹơѵ˵ⲻΪҪңǡ̧ͷǰ治Զĺ캢ﲻɵһ
ǽճŵһʡˮʻȻײȻַۣɫҲǺ·ȴǱһȤζһͷԣҶվԭأճյЩԴ˼ȴǽһ飬塣Ҹò̽òãòá
ôַˣҽôζ𣿡캢Զ֮ŭ⡣
ʱһԥʲôȻ̣ҲѾʵܸıʲôͲˣҧŴ¾תЦУ㽲ıЩͺͷＦöˣֻǾЩķǳ˼һʱ֮Ȼ񡭡˵ţָָǽϵЩʱĹ۲ź캢ɫ
캢Щ΢Ȼܿͻָ糣ʹ뱯ȴûӹҵ۾
սƣЦ˵㿴СӰװ׵ĶɰǴײˣڵĲʻϵǱǰ˺ܶ࣬ǰôÿɫԽ˵أƫͷ۽ǵϣĴ𰸲²ǰ㣬ȴҪװһϲڴӡ
ֱֱŲǽþõأ΢ţȻַǺ죬ȴ򵥵ķʽֳӽʳʱ龰һС˵Ѿܲˡ
캢Ծº͵ǰҵԴȴһѣЩվסתضǷĵȴͳһնɬɬģʳǰ･ģ
˭涨Ӿһǰ׵ģǷ۵ģ˭涨ײҶһҪ̵ģϵģ

¡£⣬Ⱑߡ¡㱼ȻѣؼٵĺҵʵУǰľָеĻԲסĻ̽ӣĴ԰
ͷᴭţĪô⼸ΣжûεˡԴ˹ֺƺֻһ򵥵Ѱọ́ƫƫĪĴߣԽԽѡ
˹
ƫͷ򴰻΢Ĺ͸͸˽ɫѾˡ£żڵı仯罥䳤Ҳתů
ͷűӵ͹𴦣ɵ΢Цܷʲôٻаƻҵߡʱ룬ƻ᲻أֻаƻʱ޿̵ҵߣһ˵ġϧǣҶ԰Ƶ̫ϤǸоеİȫͬ
ԳЦҡͷ߽ϴּ䡣
Դϴҹ밢ƺͺ캢ȥѧУ֮󣬰ƾûۺҹ磬ǳԺַ޷͡ϲǲΰ䣬ǰȻܡϲҺͰҲù˼ʱͳأԼһУǵǣͻȻ֮ı仯ζʲô
ƵĻεϴ̨ǰץˢšӣĵ۾еԼֻһ۾Ǵˡһɫպѩ׵Ĳϣպϸ̡ϸɫǰԱȽǳ񡭡ϸӲӺƹճٺۣ
ϸǴ֮䴥ǰʮּܣĲ޲Ȼ˫žеʮּܣҵ˼һع˽ֻõ屻ˣͽȻ棬Ҷ˫ּʱץ̨ûˤȥ
ŴžǾɫ˫ۣ˶תط䣬Уơ

գԾЩƤĴŹǷɫƳԽݣɫӦò࣬ҵľǲûֵġȣҳ̰˯Ҳ˯ôòã˵ˣĲӶճѪˣ㻹пܰȻô϶ʩ˷
ҡ䡱شӴָָ㣬㵽ڤжٳҡºˣһź˶˽磬֮ǰһ˹Ѿ˭ȻֱҪҵ˭˭ˣŲϵպۣĵĲͽϯȫǰδеĿ־ҵġ
ȰƱ绤Ȼ߼Ⱦ㲻˵ڤ˲ǲ˽ôһڤ绹ûһ㶯һʵ۳Ըɷģ
˼˼Ҫ˵ƺȳǼİŭ⣬ڤҲɣȥȴưȻͦɢ˵ƣֻĬȻĿӣҾѾǿҵӾ𶯡İİģȥƽʱϷЦٲȻһؼĽ
ʶԼ쳣֣۹Ȼ᣺˼˼û˼ֻǣڤǲ˽ɧţʾ˽ţղŵĻҪǴڤĶڤѾԭǸˡ˵󣬰Ƶо¶ɫղŵȻƾҵĻþ
ŵһ˾񱻼ܿһ㣬Ȼصڴߣ͵͵ĳšֻ˭ֻ˭Ҹҿ϶Բ˹Ȼ˴˺ǡҸҿ϶
˼˼
ʵ̧ͷվڴصİƣֽ§ŵȻ޷ƽƣԲֻǺ£ҡһʪ妣㵵̧ͷǰ˫ּҵͣһ㡣ƲèҲèһͷˣ˵ܶġ
ƼҰˣ΢Цųһ޷˼һưĵıͷѽҵĻ˼˼£ڣҲµġǣ
һҽرŰƣǿžʧǵõ˰뵽ڤ磬뵽˹ǸʼŮӣһеһжҸе¡
ûоη壬˾֪һ֮ʣ˵ǿģһ̣ȻһֶԳͲᣬ̫̫û̫̫꣬ûгԹĺܲģ
ƣлл㡣

ʢıƿ׼ţȴ캢ӱ𣺡ȥģĺⲻЩԾ
ת¶ĺ캢ڻƶߣıƿȻҲϵΧϡ
һҵΧɿ˶ȥФүүǰ绰Լõġ岻ãҸЩѪģ緹ҸˣϰţǰһûΪ㻹˯ԻˡôоXһģʲô͸鶼Ӳ۾
ֱֱңɫ֣ûѣһڷСУ޿ֵģ㵱˰ûѣ
һΣҧŴǿ򶨣ȴճΧϺת֮⡣ұЩ޴룬ԽƿЬϣ˫ֲ󺰵ֲıķһͶȫ񶼷ż٣ƾʲôҾ͵ڼźˣԼϲžͲñ˳ˣδ̫Եˣ˭ᰡҲᰡ
ģΧţĪǡʲô˵ģƣҵҲĵһŵĴ

ױαװ

ھʮ
ױαװ
һΣҧŴǿ򶨣ȴճΧϺת֮⡣ұЩ޴룬ԽƿЬϣ˫ֲ󺰵ֲıķһͶȫ񶼷ż٣ƾʲôҾ͵ڼźˣԼϲžͲñ˳ˣδ̫Եˣ˭ᰡҲᰡ
ģΧţĪǡʲô˵ģƣҵҲĵһŵĴ
Ծ˵ٶȳ嵽ҵǰץסҵļ磬űߵİͬһʱ캢׼һֻȵץסƵĸֱŰƣġ
򵥶֣޶ĻһһèĿƬ̣ԴĬȻһΪŤͷһۡ캢ϤһУƾطЬϣȻѸٵؽתƵҵϣ˫īɫܽһжʿϬ
ŰȻ˺캢ͬҾΡΡؽקڵΧŵ㡭ʲôƸʲôȻؼʱ̵ӣһ㲻ĺ캢ǵô
ץҼֽεضԭضã캢˵һֻճѸٶĽҲϵΧȥҼûĶ㶵ضΧһоڲ۵պϣǴƤհĺΡ
ô£˭˳캢ǿѹżŭʵѪĹâ
侪ķ̬ȣͷʹĻӦʡĿǰΪֹƭɲ֪Ӻʱȴ޷ЩڱǰˣСϣǲңҲá
ҷ֮ʣ캢ҵӻŻŵļУקڣص̧ŭţ쵰ɫǣʲô
캢ƺһûֹͣϵĹ֮ߣҵַַԵĶ־գʲôֻһ˵պ۰ˣôһȫԴأ
ħצҵ·°ڣҲ޿̣ȭͷؿھһȭģ㵽㲻Ҫףһأ쵰
һ캢΢۾ңһصһЦһϵʯͷ˵ءԳЦҡԴңϵֻҲĵطſҡ
ԷʱȴתƵҵĲԣûҵƤѾԵĲһ
һ˿ʧ䣬ͣڿУʮΡбŵҵĿʼЩңɫȻпϤ
Ϊ˴⽩ֵգûĶеΧҵعڲϣݺݵصһۣû˰ɣûҪˡЬϵıƿת뿪
ֻһصƽֱļܵһʰǹɻŲŭϢûǣҽģȻת㡪
бΧ𣿱磬ǳɫϵ˿캢ͻȻڣһ顣ұͻĻҭڵЩûȥ
˻գ۾
ֵܴܵͷ˱ۣûбΧΪŮ˿ûУ죬ΧϽֲ˵׳𣿣˵ǵͺǰòά˼ʿûӰ
ΧôһǱ͵ģҲ˵˿Ƿйʱҵо˰ǲʹãȻ֣Ժ󣬲ҪЩֵֹĶң÷оϷѵõ
캢ҵ־ֱҵķ䣬ȫҵĴСС
һɫΪףɫĭ׺˿΢΢˿ĴԵĸ˳Уȴʧɰɫɷϵģһ۾ϲ˿ȴڲ֮ס
˿ݵ캢Уؿصı顣Ũüš˫ϬӴʱе˿ޱȲп
ҲĿĥĿڵҽ촩ǰɫ˿ķ۵ǺʣֻǣҲЩƯĽᡣ˵ţСĵع۲ɫ
죬ת˲ûӰü΢΢չ˫ֻ˿̯۵ȻƵҵ󣬽˿ҵĲӣѸٵæµЩز񣬲ͷ¹ϵľӣעб仯ŵ˿ȫȻңһʱ֮䣬Ҿרעı˻
ϵĹ֮˫ִҵļ罫Ұ˹ȥͷš΢УͻȻֳҵķָҵķûҷʣһȻ˵ţ˵ڲסټ㶼ôˣͷߣ԰׵ģ¶ţͷЩûзʲôģû˵꣬ҵķ
˳ġκСһһץӣһеͷŮҪѧ磬ûгŮˣֻŮˣһ쵽֪æЩʲôϧһ˫۾˵䣬ȴѾ붨ַ֮ͣٲȻһרҵʦ
Һݺݵصžеȴ޷ķΪҼ쳣ٶԼʲô޷⣬ȴͬҾϲʲôһ˾˵ġơȻΪŮ˵Ҳ̶ȣοΪ˵ѵͻױͨģ
գ۾žеԼҼΪһħʦһеģ˴ʳԼʣԽǲǾŮͣģıֱּԳƵרҵģҿеЩʦҲˡ
ѵд˵еĳŮX޷һС˼ҳ˵ݼڣòҽȣ֮ɣҪҶѧĲǽѧΡ
캢ӵԵһ£ǰ˸Źʵ϶Ȼʧɫĵһ̶ˮӸϣ££ҵķתϼǵû˵ֱ꣬䣬һ˴Ī
ãȻתͷкȻļžһʱʴӡİƣ˱죬૵ǲ˵ˣ

ԼõһƼФүүڲſĴ˻֣ФүүϲɫæӣתЦŲ߽ˡ
ϴ̲֣ҺФүүѾ۹üΣأҷЦӯӯ˳ಡ֮ƺصθǻûзֵļҵļ£ûмϵ»ܡ
Ϊ˰οθԸµФүүƼԼ˽ˡԹҰĺ࣬Фүүÿδ绰˷ܵѯʱ²ʽ֮£ȥһС֮û¾ڼоѧ
Фүүλ֮һ̧֣㿴ķԱǰݳ˵
ӹ˵ĵķФүүҪЩʲô
Фүүһ΢ЦңƶʧѪɫϷϲöʵ飺˼ѾͷͺˣƷζΪ˼ǿЧФүүݵص˵㣬תȴЦ۵ס
߲ɵݳһ˿Цɿٴλص˵ϣǳԵʵġšС㣬һ̲衢һţ̣ࡢɳţӡţΣţΣһݣmҪȡЩллˣȫҪµġ
Ա΢Ц뿪ҲתͷŶФүүȴФүү˼ضƣЦŨЩ˼ͷЦʵФүү㿴ʲôأ
ФүүǺЦڹϵָã˼Ѿͷǿɰû˵ƽʱҲģôˣ˵ţգ۾ɫչ¶š
Фүү˵ʲôôңƽʱͲɰˣģһôĵĸƬˣ絹˵ĺá˵䣬ҹĵشԵλƿڵ۽ȴ͵ФүүķӦ
ȻФүүһҪζһʱ֮侹ǻæץסűƿ֣𣬱𣬺Ѿͷͻҵ˼ҵ˼ƽʱͺܿɰĴ֮˿ɱȰ˵ˣôõô˵͵أϧ££Ҷأ
Źڲ滳᲻ϰѱƿȥ
ҿеĽЦѣȴֲұֳ̧бȵ˵ǣȻ˼ҶˣҾʱˡ°ƵƤСĴˣǸǰɣФүүϲһѽӹıƿõλӡ
룬ÿ˶вΪ֪һ档ͬǰˣҲ̳˼άܡ˳ᢡƱˣǰȴֻһܼͥůͨˣǶӡɷ򡢸ף游
游Ψһˣƺἰǲʲô֮ŶżĴ͵ˣҵĳ޵ϧ׵귢ʲôһҸļͥǸСʧȥĸСкǲǹĺܺã
ԱӰҵߣҲҵ˼أԳĿЦԼò˼飬һδ˾ԼʧĪԼͬķˣ
С㣬ĶˣҪʲô𣿡Աаʽ΢ЦԶϣ˲ɵһů
ԵһϵĲɫص˵ͷûˣлл㡣
Ա΢Цŵ˵ͷȻ뿪
ţ̺ƵȻţθڰǰͷǰ̲裬ﲻ֪ᡣ
ȿȡФүүͻȻؿŵſӵֲɵĶһ¡ͬʱҲԵĶƽʱŵĶҲšҪȹıߣȴŤͷңɫ͸޷ĸ顣
ôˣ
Фүү˸е̾ҵ˼תͷеФүүФүүôˣǲﲻƽʱФүүЦһʱĵģҲɵ
Фүүٴ̾һƿֱߵţ̣תͷŴ⣺ʲôأǿ˵ţﲼ˽ʹȴһĽ
⡱ĵһҾ˲һʱ֮ȴЩšФүүĵҪ̸ǸصӣǾϲȴҪװܽĵ׷ţôˣʶļĺӷ
ФүүߴӴջأ̾˵˵ʧˡ
ʧФүүҪ˰ֻʧȻʼʱܲġ˵ʧЧķҸŮѲ͵ˣФүүǱ飬һΪ벻ҪѰأԭʧ˭ûʧҲа뵽˴ζȻ࣬Щ޷ʡ
˼Ѿͷôô˵νһţһ׮飬Ҿ۹⣬ǹﶨǸŮФүүҵ֣ǻ˵ţǱҸո˵ʲô治ĻŵҶ㱻ںţҭ
ҵץͺ˼̲裬˳˳ѵ˵ФФүүҪıɱѲ˼ˣȻҪѰٻɣŭŶˣһĽ飬Ҳŷ׽ŪͷҪװֻŵ˻Լ
̸ûʼ̸Фүү̧̾ͷӴҾȶֽ˵꣬ƶͶϱѣҲˡ粽룬ҹˣȴȫ˸
տʼǰ꣬Լﲻκ˵۾￴κһֻĺӣĿ˸ĸҲֱֱֻ֣ؿˣǺˣҼΪɵԺҲ˵ˣ
ֱһ죬ڷǰεվ֮ȴסңʱ˷ܡϲЩȫҵʱ飬ҽرסʼ״Ρֲϵᣬ˵үүһᱣ㣡֪ƶ˵ĵһ仰
Ǿ仰ǳһĳŵΪǾŵʼ뾡취ŬذԼǿϲŭĮ֮£һҶȴ֪ΪЩʲô
ǧǺƶǵ뿪ҵһΪҰȻ˼ҵص꿪ʼҰŵʦѧϰιҵϵһˣЩ֪ʶһĺ˵췽ҹ̷
ʱʼһؽҵ߲㣬ܴۺӣȴԼʵȥˣ֤ԼʤιʮѾȫĹҵ԰˵ûʱϢֻ֪һζѧϰ͹
ͯ꣬˵ֻһİݻʡ

ȶ

ھʮ
ȶ
ǧǺƶǵ뿪ҵһΪҰȻ˼ҵص꿪ʼҰŵʦѧϰιҵϵһˣЩ֪ʶһĺ˵췽ҹ̷
ʱʼһؽҵ߲㣬ܴۺӣȴԼʵȥˣ֤ԼʤιʮѾȫĹҵ԰˵ûʱϢֻ֪һζѧϰ͹
ͯ꣬˵ֻһİݻʡ
Фүүͣζңһȴǰеı鶼ȥҾŵգգ۾׷ʵأ״̬³˲ɡ𣿡ȻһϿı飬ʹУҲǸֱԱ׵Ρ
ѺФүүʲôӣֻǿҾʧʱɫɫ̾ûʲôѣȻΪγɵĹƧԸ񣬵Ҳñйء̸˵ɣ˼ŮӿˣûҿڱףЩ˵Ǽˣ
˵ģһƺ«ȣǸȻûףô֪Լʧˣ˼ĸɿ˶ڨڨȻƫͷȴƵĺܡ
ФүүӿνǱţŵѾ͸ȻʦˣѲŮҲһƹϣʹῪ˵ŮӦúаܸ֪Էɣ
۳࣬Фүүò㣬ӼʹͻҲܳѿԸȻее䣬һ㶼רһ飨οС˵ۼʹ֪ФүүĲƲж٣һҵ˼˹ƹģСټФүү̸£ζС
ϣֻֿܣһŮиõѡԴ⡭
ҲǺ֪ġ֪ô˼ҹ˵ģǰ˸ˣ
ˣѲɣФүүӻͻ̫ƽ޷ܣҵ˲ʱŮҰ޵ӵͷһ񺮡
صػ˻Դаɢ룬С̽ʵФүүѵ̫Ǹ˼ˣ
Фүүû뵽һ˵ġ֮һ£͵Ц˰Ц˵˼Ѿͷҿڣòҵȣй֮޲ôˣ
ҮǺеһƴճڣĵײ֪ΪЩɬѵ˵ζ˵ܣҲǶ𣬴֮ߣ㲻ӣ֮ô᲻ңǲѾµӶˡ
Ȼ֪ҵ٣ΪʲôҪңȻФүүԸƵȻ͵͵ˣôģǲǺȻΪʲô·̲裿ǲǻΪ˺ܶҲ֪顭
һɻŽꡢ˷ܡĸϮҵĴԣҴû˽δӡȻҶȤҿԴǼӵ֪Ȼ뷨ǣΪʲôҪ֪Ȼ뷨
һһȻ񶨾ŶˣȴµضƣƬ˺Ц⡣ĥҪҪϸʣȴסҪ̽ѰȻĵջü̽ʣǣ֮أǲǽƽ˸У
ФүүͻȻ£Ȼ׽Ūȴ޷Ĩȥ˿ϲĹ⣺ֻصʮǰӡ˵˺Ůйص֮⣬ʲôʣհԼƶ˵꣬΢ͷ̾ȴԼƳ΢졣
һʱ֮Ƕ֪Ҫ˵Щʱ䣬˲併㡣ƫͷ۶ߵİƣȴ㶵ĳһ˼ӣšü͸ìܶӵƺһпɱ
ҺĻȴĩ쳣ŤͷӰƣȴһݵſ棬۾¡
찢Ƶıֺܹ죬ڲǹʱʹʲô⣬ǼһһҡĲҲһ֡
Ů𣿡ôȥ˿Ҳ𲻵á˵ФүүȻԸ̸ļ£϶˵
ӦûС
ϲ

ʧ֮кŮϵ𣿡
ĸԣӦá
ǣŮйܿľٶ磬ӵ绰ֱӰػӵֱɾӶ߹תͷ߿Ϊ
ФүүһľȻңĪ˲û˽еǣ·ǸӵŮӾԼİ𣬴ȵʲôûУĸƨû״ͿʼԱˣԷû˵ϲҲûѣǾ֤лĸĩһ
İͲӦԷҪ취ԼİöԷеᵽûĸŮԸͱ̸ģ򣬳׿ǷģȻȥҸù֪ͨ˼ߵŮѣҲʡһ˶Фүү˵ǰɣ
оΧʮֹ죬ʶƫͷɨһۣɵĵһһӵĻںԼȥ˶񿴹һĶңеĵɴ۾üͷšеİ죬еſӲȴһ
˼Ѿͷ͸˵ĺã˵ĺãϣ׶˵ⷬվţ˶ˣ£Фүүһ֮ǰĽ˵̬˷ܵشЦ
ȻФүү徭ҵĲ˾ĵĿ֮ҵĿЦΣʾ£ҴЩز
ФүүôһͣնȻֻԾżͶ̽ӺƺղŵһĻֻǽͷһС־磬ת۱㱻֮Ժ󡣿ҵȴƽԴѹĵ͵͵ģܣеʳʳ֮ζ

򽥽ԶȥФүү˻֣ǿһЦݣȴޱȵ䡣˵ģܾýԼ̫֣Һġһ뵽֮ǰʧľٶɵ
صԼţԼҪٺ˼룬˭֪ȴǸӲʰػФүүĻФүүΪĴܸжԼٴηȻ᲻Ҳôأ԰Ǽ·ȻģˣţФүүǿ
ûҪȥһӰӣÿÿܰԼȺ֮У㿪ʼҪʱȴҪʱ֣Ȼٴδû
ǰԼ˵¶飬ŵ̰һĮȻ飬ƺԵһж޹ء֪ڸĮ֮µһűκ˶ȵģ
һֻɫӣǲϱõĹȦ֮ӡ۵İԹʹࡣҵĲɵĽ˽ؿھΥʹҲһἱرƳ
˺ȴ֪жҽ͵Ļᶼң٣١Ҽ˵Щʲôأ
˼˼˼˼׳գ쵰ѹȻ䣬ֻðƵԶĹҵĴԣٶ
㶣ڤŻＫֵİƣŸղǾ仰΢㳣̧־͸һǱڣŭȵһȻĿŵؽҰ׳գ쵰ǲǺԽСӴˣˣһҲ˵飬ĪĻǰˣ
ƼҴŭЦת˲ȴһţԾҵļͷҵ󣬳ˣ
ұĻŪĪ̧ͷɵĻһ֪ʱҾһӾͷ֮ĴѰȴһ·ѡ
ʱģһаЦһһѸתֻһƮ΢ͷ´ңﻹһذףྻĵѪĹ⡣
ʶˣضһһ۾ɨΨһĳ·ѵĿԡ
ƺ͸ҵ˼ǰƵ˼Ȱ˵СܵͷĴˣ㺰ҲûãԹԵذֵǮĶҾͷ㣬򣬱Ҳ˵ţ˻ذף˲Ϭݣ֮ǰ٬
˵ר̨ʡٿŵذףȻúЦȴɵĽǰһҾһƽǻš
ƴӼͷҵǰ棺˵㵽˭ȴĿʾ𣿡ֱֱŶԷèȴɢű˵ƣҲɵɻ󣬵ĸİƣ
ʲôӣ󷨣
㻹ʡոҪˣƴĺ㣬ȴһ㷴ӦûУ˵ŵʮּҲһôױ˿ƣһոշĶҪôУ
Уֻһ¡
һ£һ˿ߵ̵ĵط
ˡǳûҿڳֵ٣һòãĳڽŭǵע
졪ҺͰͬĺ
һ룬Ʒصײҵؿڣĵ˺üֽסƺһغ˺ĵʹİƹӣŤĲӣȴŲʹ߳
ơỽһĵŻһŵС壬ͷɵĻһǿĿ־ϮʱҲʶ˵ĲͲơ
еĲƽҾ̧ͷŰƵֲɵĽ˽ҿʼǹһĨ֮ɫһΣʶûУ滳ôڵġϻ˵ԹԵذѵʮֽ򣬱飡˵ֵʱֳݾĿ⣬ǵЦ
סǰĵʮ֣зȻԭĿһ뵽֮ǰǰŪ飬ǲ뱩¶Լݣ˵Ͱƺ죬ͬ¹ϵ뵽ϵպۣҲĽ˵кüҪȡʮ֣
ŮˣҪĥʱ䣬ҿû㿴羰пٴ񣬽ĥ⣬ŭš
˼İƵţǿŸܵػš
ֻһǾѪаЦûҷӦһӰϮҾ㵵ڵԭ㿪˭֪˫ȴǲʹ
ҴֱֱؿĨӰرŰƣѳȵסһۣұһ˫ǿ§뻳УţһĨϤȵ׵еһظˮ档
̧һȻȻһ˿Īģůůġ
ĽײȻѸڵһһڻлһ֣̽ʶͷȻ꣬۾ȴΪżвһˣһôеĹ
ֻöߡȻԾüȵվƫͷȴǲɵһ㶣ܵǽͷϲʱʱѾվͬһװĺˡ
ֱϴżīɼɵĴǽͷԾ£Ĺƴ׼ӡŤͷһŷǽϾöСûʯǽһ࣬ɼ˵ıȻҪиոû㿪öĿĵؾͻˡ

.īɼһ(Ȼ)

⡣īɼһ
īɼȻҵֻ֣һţ˵һΪڰֻĸīҾ֮һ
м俪ʼҾͺ͵ܱܵڹ¶Ժǲ֪ĸ˭޷֪ΪʲôҪǡҹԺͼǵõһЩйظĸ
Ժֻ˵ڹ¶ԺſڱֵģʱСѩǱ۴ޣԺʦֻҪѩˡʱ·ϿյģҪ˵ˣֻè
¶ԺΪҸԹƧ޷ȺټԺĺӶӤٸЩףϲ˾ͳǵķйΪûѣҲΪҳͷ෴ǿıȴΪ˱ҶͬΪǵĵˡ
Ķ죬ǵ˷˾޴ĸı䡣ǰһ˴ѩĵһѩԸµĵɨѩĹֵյĴΪѣΪ˵̫ѣҰٰǿӦ˵ɨѾԺűȥ
Ȼ˫Ѷȴǿĵģѩ˵ŲͬѰ壬˵ҵİְһ͵͵Һͱ˵ǻǻȥ
ҵȴǾ۸ҵİСǡǰΧסЦҵĳ룬ҰӣҵȫǳߣҺ¼ˣǸӶܸߣҲҴܶ࣬ұŻˣ᲻ͣ
ˣİƿΧȦһҽקű·ΧˡˣΪƵѩһʮһк˵һֳ裬Ϊһͷ
ŭ˹סĲӣʾ˫ֽץŰֱ̧ۣųҪȥû뵽һУȫûзذһţʹĵط
ѩ﷭ͬʱָǽСݺݵسĸһţûǷӦֳصһȭűѪعڵϣŻˣǷŭȴռҵġ
ҲǸ磬ΪʲôҪվҵǰ汣ңΪʲôôûãһӶɨΧȥûֻкޣҴ󺰴СȥҧĲӣѪζĪ˷ܡ
ס֡һʧϵҵ硣
㶵ɿСŤˣɵһ㶡һһСкɰѩһ㣬һͷԺɫ鵭Ȼȴǰļᶨ͹ͬûеĳź侲üۼԼɢ̲ס
ԸǿԱԼҪˣ쵽ҵǰңͷ
㶵ؿŷѱסҲ˷ζҵۿҵ͵͵سһ¡
ޣǿ˴ޡڿУͱǣǱĹ¶Ժк޾
Ĩᣬֵݸᶨ˵Ը⣬ұǿǣҺͱ뿪Ĺ¶Ժʼµ
Ǳ͵һ֪ĵط굽ʮ֮ĺӣǲԼֻ֣һšרҡо߳ΪǵʦǸ֪ʶ˻ķ֮⣬Ҫѧϰִеʹú͸ԣĳЩ⼼ܡ
ÿǶһαֻкϸ˲£ϸᱻͻԭĹ¶Ժǽ͸ʵļͥЩԼѡ
ϣ˱ֻһҪȥģǸСк֮Ҳ֪ǵˣ˳үֻǿ˲ߡ֮ȴңһжá
Ϊ˿ռҺͱʱҹͣϰʦǽ̵֪ʶƣʱűźкμʱĳ˵ĻҾͻȴСѾǸųضڱѰ󱣻ĵСҽǿѾԼҪˡ
Լ֣ɼֱǰмСģҲԼ֣ɣʮʱҺɳɹΪСֱڱ˳羴Ͷʼ۹ȴиŬϰţһĿе߽סīֱ
Ϊŵ״߾үīֱΣҲаࡢ˵Ŀꡣԣų⣬ڱĵطҲӪأ˵īֱ˼ֱǧһҲôҾһңɼ롣
ʮһԳ˽һ£ǺͲͬɫͬ˽в̶̲ᣬʤϲսʤһУҽӹٵݵīʱ֪һжֵõģڿٴμˡ
ٴμһΪ԰ıҺīɣµһһŮ
ǵǸСк̰ĿϽüĮıɣ˵øӳ
ҵǰվ˶٣Ȼڱǿˣûʧ
һһЩ˹ءȻǵң
Դ֮Һīɳ鳤һһŮֱΪ˷鳤ҪƹŰźϼŵԼִһЩĹīɶͬү߰бүͱ˰źϼţⲢ˽ġ
ү߼ٳͬѣеҲSGŵүԥ͢ŵүҺܲ⣬ΪʲôҶôүȻүڳˣⲢʾʲôֻ˵رүһˣңֵ֪ܶ
ǽЩͷԭүһ֮Ľ˵ү֮ǰһҸļͥүͷװ̫ү̫̫ҲүҲһÿʣŰĺӡ
ү죬үͷ˿ȥ棬ɳΧɽȥүͷ˵ֻб˻ڻү̫̫֪Ϣ˹ȥþͲˣһ򽡿̫үҲӴԴ
үҽԺҹѹ֮󲻽Ը䣬ͷ۾ɫҲһҹ֮䡣
ƼүŰɫĲԱҹĵ߽ͣʬ䣬û˿ޣҲûĶڶ峿үһͷ׷Ĵͣʬ˳ֻɫֱֱǰûᣬҲκα飬ֻһƬš
֮ҿү񶼱ˣΪүǸ֮ˣү˺̫̫̫үӲָҲˡټүƧĸԣԵİ汾ǶҶ˶ЩΪүֻүǱˡ
үȥЩȴʹ࣬ҲͷĿʾˡ
ʹүѧ̣̫ܽүΪܺͬ˶׽үȥѧУ顣ү̫үĻƴӣү˼˸ϴѧȴû̫үԤϵǰʶѣֻүү
Ϊϲ˽Ӵ˴ѧ֮үҲѧУ湺һƽѧһѧУүүȻҲ˹Ȼү˵̫ȥ֪ﶨǸ˵ģΪһˡ
үүѧУҡиȦ˵үЩ飬үİĽߣŮУͶˣүү֪ŵĴڣΪ˱֤үƽҪڰаæ峡ʱһ룬λүǲҵġ
Щǽү֪һŮòάƽٴαơ
һʮŮֵȴǳʻãÿ챧һֻèܡƢĺܣǺүү֣ȫЩС㣬ҿóλүȴǺϲġ
λүҪ֪ǵ·ۡϴˮݲʲô飿
һֺòˣȻû׿ڳ͸ԶԶȥλүı˵һСүƽ޲ҲЩʧ񣬴һ˵ҶֵŮЩĺøС
Ҷү˽⣬Ϊܿøַʽ֮ͬǰļӶˡΪĴү޷ȴ֪үƽĳˣġ
˵үĹ¼ҹĻÿʾǸеˣҴûҪϵһֱһ졭
Դ֮үʼܵĻ֮ҳһү˿ξͻ֮ңȴּһҲûУǰүԼȻط䡣
ԱֵЩңȻϿ仯Ϥ˶֪Ǳ֮ģճȭƣҾЩԼ۾ʲôү˱仯ѵΪѾϰ߱ˣ
үڴɳŴŷüۼȴԽԽŨ˽СʱһϵԱЩסˣүǰǴûйģҲ֪Ϊʲô
ѵʱү¥õָʾǶһԾүķ䡣
үҽ˷䣬˰ΣԸīɼȥһ˼ȥˣ
˼ǸֵŮѵ˵үʹ˰ΪͻȻʧ٣˵ıϼĳϵ֮ҲżȻүġġҲֻǳڶϼŵĿǣӦû벻ɡ
ͷӦһԾ´ú˾ͲǹŮ٣үʵү˼ߵҽѧУͼݵŵҺһİ뿪ͼݣȥƷֱڻδ뿪
ΣүҲûпֻнյй¶Һܲ⣬ŮİһүбҪ㷴ӦôĪүϲϲүǸ֣ƢĲеĹŮģôܣ
ү˾һһŲڴ̨ϣ˵īɼֵǶȥϢɣ䡣˵꣬Ծ⣬ʧҹɫ֮С
үõֵӵԭ򣬱үһˣʵֻǶᡣЩصĹ¶Ǻʱ˹ĹԴӽ˰ǲŸܵ˼ҵůȻѵ͸γ̶࣬ǶԸڰŵģû˱ǡ
ͷүôˣԱԾ˷䣬ʡ
ǣǰŵ˼ʱȥһСѾͷ٣үı־⣡ԱA˵
ûͷү״Ǻܿɣšòү˰ɣԱBϷš
ɡŮ˺񳤵Ĳôɣүϲ͵ģĿ⣬񻹲үļ򣬹ƽǶѶŶԱCŵعЦֱ˱Լļ硣
ԱAĳԱCļ磬ʣүǣ

˵֮ҸүƷֵǣүûֱӽƷˣ߽ƷĿݡҺܲŤͷƷǹŮһڿĵط̸ЦȻȴָԻ
ڽĶСʱУүǰǻȴĩֱֱֻŶԽִڵˣʹŬεȴܿүеĲƽƵ΢㳡ĵ׵ǸȴԸܡ
ȻүҵΪأ̫ү϶үһ׮õĻ£ǵٷӦһܹýŮӣǹŮ䲻ү
Ů뿪Ʒүβȴ˻ᣬһӻ֪֪үһˣȻǸģ
һͼү·ԳŹŮת·ԣһһԶ߼ٵزǰųһ亹
Ϊ˲үҵĴڣֻԶԶظţȻǵ̸ݣүܲͷıϿӦ߶ˡ֪ү𣿻ǲͣǡ
ûҸ̾꣬αҾˣүȻǣסġ֡ǰߣ졪ǲǳ˻þүԼĻȣеȷһ£үˡ

.īɼ

˼ķ䡣ӵүĵ绰ֻ÷ȴ˵͸ҿһǽз˹ļһǵ֮˵õүһûֻһɲǼ䣬Ҿûôֵģ
Ծ봰ڣҹߵүǰүʲôԸ
īɼԺ͵İ粽롣㲻ִʲôԵ㡣үԾֱֱ⣬˲ɵĲ
үҼֱţүȻīֱȥҰѾͷҲ˵һ㣬ƾүûûε̬ҾͲǣ˵ˣܲԸȴԹ򶨵˵ү¡
õģһīɽĹү˵˲ݷĻ޿κεأǿӲͷƤӦ
ǹŮүϻɫۣϢĸоүοΪô࣬ᶮ⣡˼Ʈһǰ
īɼȥBе⼸죬ϼûʲô°ɣүҽ԰ңһųۣһѯʵ
үұƽһߵĳ飨Ҳޱ飩ص˾īүġ˵꣬ԣĿбӡ
šүӦһҩүƺûʲôرİãƽʱ¾ϲҩоۣΪ̫ү˯߲ãûүƵ۰޷ߡ
ΪүһҩСʱȴûսȥ˳īɼ棬ûҵ˭ҲſھУ˵ͷүתҩ
үôԸҾ֪ҪˣǸصˣ˵үʦȴû˼Ŀ
ֱͦſڣͻȻҴҵĳⲻɵҺ淢ʲô£үԸܺ˷ִ˵ˣοԷүʦ
ԽԽңȻ֮ȴǼžĳ棬ͬһпɱ֮šﲻòʦͽΪʲô˰ɣͳôͻȻûأүү°ɣ
ǣү˲ܽȥҪôðȻүҪүиʲôʧһʲôڰţ
˼Ŷ룬һƬ谵˵˿ûзźڰгѵԼҵϤ˳ҩǰŲûйؽŷ͸ĵƹ⣬ҧҧϢǰ
Ȼɵʦϸ㣬ڤ֮ʮְԵǳܵ˵ģһƮԶȥʮᣬѵ˵үʦ
ʦȫͽ
̾һĵ˵㲻ңѾ㣬Ҫõڤ֮۾͵˫Ŀ֮࣬ȴԲı⣬ҲǵΪ˰ξƬҪ֪õڤ֮һһϹˣܿҪģһˣʦôȫ㣡˵Ǵȫȴ֮ǰĳȺ侲
˫ĿүΪʲôҪ˫ĿҪʲô
ҼѾתƵҩűߣսսؽŷȥһһذӣɫļϥ¶ϸƤһĵɫۣ棬Ҿǿˡ
үϥȥĸüͷšʦͽðˣϴ˰ܣҼʱϵǲ롣ϲ֪ģΣ˾Ȼȥҽӳ׹İ;סģҪѾˡ
ųȻǰһŵʵ㣬Ѿͷˣ֮࣬һ˿Ȼүδ̾һעһ㣬ڤڤ֮оǡȻʦֻ˵һ䣺϶˵ģͱ򣬺ڶˣ⡣
ʦ
ǰүȻʦ֪˵²ı䣬ҪϹˣôˣʦ˼ǣڤ֮ԭһ˫ħ֮㷲˵޷ֵùʹǿռȥҲֻŪʧ磬ֻȡһֻ
ڤۣ֮ħ֮ħ֮ˣ۾ҲɫѲүЩ˵Ǹ֣ʹү֣Ҳ£үȻΪǸŮҪ˫ĿǷ𣿣ԣԣһҪֹүүһǻͷŻ˵ĺ
ҲԥȻƿҩţүǰϥأᶨ˵ү㲻ɵ£Ҫиʧ̫үô죿ֵô죿ү㣬Ҫھīɼģ
ԤеʹⲢûеһ󵭵дܹһõͷȻ̧ͷүԽԽģֻϡү˵īɼлл㡣ţǰһڣʲôֹͣˡ
Ѿ֪ʲôʱˣ۵ĵһ¾ү԰ҵҩôһ·̣ƿҵţļž͸ҵﲻϵĻصŻ֮ǰү˵Ǿ仰ү£
үһŻŵسҩһŨҵѪζҵĴԣүĳˣҼȥȴڸոεĵطһ̲ѪôĴĿģҼʡ
үҵļ»תԼ·Ǹѩ죬īѪֱعѩôôκ;ǿеʹҵشҩҡ
ү۲űڴϣҵĶҪˣүôôɵǸŮΪʲôҪ֣ûĴڣһжᷢʹүһˣٱҪǿ
οһ㶼үҿүүȶүҪã˵үˣƾү˲ôܻϲϱ䵭Ȼүأ
عڴߣүҰ׵ǱѪȾɴҵһʹ̲ס͵͵سţ³
īɼ˶ү΢תͷ̽š
үûô˺ѵʹôģοԼԡ뵽˴Ҽʣȴֲү֪ǿѹţүҡ
ү̧֣㶣漴˫סģôôѾµȴû¶һ㡣
īɼҪ߱ˣ̫үҲġʵûʲôӰ죬һǰһֻǣ㡣үתý
ǧʣЩôʵأүѪɫƲɵĽ˽ͷӦһ
үҵĳŵ˵ͷ΢΢һĨʹĵЦݡԭ밵гȥǻҲүΪʹ࣬ɿүոյı飬²֡ڻúõүΪһֻ۾Ҫûˣǡ
ѵ˵Թ޻

.īɼ

űƵƿһƬ׹ǰǽڣЩѣһȴǱ֮ǰΪ亮š֪ȻȴԶүеʹ춼ǻʵŭҵԺУŮүȴүŪˣ
ľͷôϲð˿ž˿һŮӼĵš⡱ĽŲԶ
ߵҲɵһ㶣ԭΪīɣȴ뾹ǶЫˣƫͷ̧ۣǱ־ԵĽɫӳ۵ףײһ˫̽ʧζۣǰ̴ľȣܲĵ˵¾Ϳ˵û鵱Ʒ
ŮӽЦ£ĵȣǵЦȴǸŨľͷүߴ˰ɣȻүƢѧȥȴûѧȫүǿᣬ⡭Ǻǡ˵꣬潿Ц
ڵشӵǿϵʹЫŮ˵ʲôҪΪ˾㣡˵Ѿ̽ľŽڱޣʱ׼źͶ
Ůɵ˺ҡڰȫţƵ˵ľͷһ侲ƣôһᵽү˷磿Ҫ֪⣬Ǵɣ˫ĵת˲Գ⣬ӵһһζ漴˱Ƕ
°вȴϵǣȫÿһ񾭣ʹҲٻû̾꣬þʾԼѾУ͵ػ˻ԴԼЩȴúôŮˡʲô
Ů̫ү޷үһϲҩŪЩƿƿ޹ޣͬǣүƵҩȴǶҩͷʹµϲЩƷ̫үӣǸƭ˲ĽģпԣĵҲ賤
ͱϷŪɼˣɼӣޣʲô˵Ķֻǻʱʧȥ֪㴦˿ڡ˵䣬ѾҵַסңƵЦɡ
ҽʦȻӰѾʼģҽʦһϤġֻΪ̫үרҽʦҲžȣôͶЫŮͬʱ⣿
ī£ȣЦҵǰľͷ̫ү룬ܾܲȥ˼Ұɣ
ҺĻƬ̾Ч毺õζʧںĻ֮С
ʱһѾԷīŸ߸ЬŤϸ·ǰһµҽʦ²̫ү⡣
һ̵Ӧúأ̫үնԷô֪Щ˵ǶЫŮ˵һµˣǾ˭й¶˷
תѾ̫үķǰԷīˣȻͨͿɳ롣Ƭ֮һ³Ůɼ鳤ҽʦ̫ү룡˵꣬ó
ӭһ󵭵ҩζ̧ȥһϮµпϣһͷʮֵĿŲƵԲ԰ףЦ価߷緶˽ǻᱻ΢Ц۾ƭȴ˸Ǻͽ
˫΢Цŵ۾ֱĸоǲԾĵͷʵ̫үīɼʲôҪ£
š˶٣һϤ˵㱻Ȼһٱӣ
Ծɵͷ̫ү˵Ȼ͹ϵҶ֪ͬ㡣˵һٱӣҲ˰ɣǴûз㡣˵ɣΪʲô
̫үҾ֪ˣīҽʦȥýҵʽҾӦòµ֡Ҳ˵ī֪٣ҽʦǼŮˣȻүҽʦý´ȥʾҽʦĻ
ȲԼţ̽̽ڷ˵ҵϥأ̫үүûзīɼīɼԼ»ܷģ̫үҪү
ľͷͱǴˣ˰ɣţүô͸һСѾͷұȽϹվ̫үīһҡΪһ潿Цš
֪֪ʲô
һʱ֪οڣҧ΢ͷȴѸٵػתţŸֿԡ
ϻأ˵̫ү˵
л̫үվ侲Ȼȴǲӿ
̫үīѾͷ
Ե˶ʱȸԾҡﲢ£ŵĵߵҵǰľͷǰүҴ绰ȥý˳仰ǡˣԺܰŵ̷˻ˡīɺī񶼲SУүҲҡǺǣɵģ̫үߣ֪ģҴ̫ү˵ţЦﾡϷʡ
ǶЫŮЦĻ֦Ҳҵֻһ񺮣滳Ժ˭ǲȢؼң
תһ￪ʼҡ̫үүģ̫үҲ뾡˰취үͬ˵˼֪ǴеġҵŮˣүϲһῪģ˵
ȻŮԭеٷˣΪҿүҪˣҲΪҵʧְŲôܲκ͸жҺˣүô죡
˼ǰ̧ͷֱ̫ү̫үǸүϲŮ
˻һֻһҲбӣԾع۲̫үķӦ
˵ʲôһȻ̫үǴֱͦͦ촽Ұ׵϶Ȼ򼤶еĺΡ̫үƵָīɼô£Ůô˵˵
ѾѺˣ̫үӦòΪѹŮϢǰǣһǰ

ϸϸѽƻ裬һƬ谵
̫үƫͷŽҽʦīɼô˵֪ȻˣģȻôã
ҽʦһ΢Цߵ̫үǰ̫ү֪ô˵ˣү˵ҵ˵ԭΪҪ˵ģҲûүĺ⡣̫үǺܾöûôأ˵䣬۽Եī
īĳԲ̫үүѾǷǾȢˣŮ͡鷳ˣīתҽʦǰ棬߸Ȳλ
̫үԭŭת˲ܲüͷšīĵĽֹȵݵȻַסֻ̫үǰֻЫӲŻ¶еŮ̬Ҳѹ̫ү
īĲ£̫үǵߵǰأ̾ˣʮ˰ɣȻԼʮ꣡ʮжΪ˶ǾŵⰵҲΪҲ齨ġûΪԼҲΪ˲û߽磬βһˣŮҪ
̫үתңīɼȻȻ͸Ů
һ˵ع̫үīɼǰŵˣǰŵĹ
ţܺá̫ү߻齣ȥú˰ɣԺʲôҪʱһ㱨𣿡ɻ齣۾ԵŮӰǱ£¡
̫ү־ϲ̫үԸүĸ顭룬ҹصīɼף

ŹŮǸ͵İ뿪СĵĲͽѻ˼㣬ԴĿүҹڹŮ¥£Ҿ͵ж·һ졣
˭֪һ쾹ô죬ҹ֮ҳһţҾ̲סү̹һУһ˲ȴ̫үĻߵĻȴȥ
ͳֻ˹ȥƬ̣ЫŮ̫ү
̫үѾǵڶ糿ҽ⼸յıʣһȴԵĳ˼ҽʦʩҩЩеʹ̫үȴǴ³Էһƽ
һйɣҽʦպҩ䣬ī·˷䡣̫ү䣬̾һпϣЦƽ￴Ȼһ侲ȵӣ벻Ҳгסʱ򣡡ǵЦ⾹Щζ
û̫ү⣬Ҳò²⣬ֻþš
̫үһͨ崿׵֬壬̾һǧǣǵȻˣԼϲŮСȴǡҰľеҲ뼤ȻȥףȷǱˣȴ˼ŮӸˣؿô죿Ҫ֪ѾͷѾ뿪治֪ᷢʲô
ʱŶī̫ү̾״̫үʲôôΪѣǣɺã
ǺǣѾͷƽ⣡šҪͷӣĵط̫үһƵӣۿī
⻰ɻҲʼӯЦ绨һʱ֮Ҳ䱸̫ү˼ǡ
̫үЦָָԶĵ绰īת绰ݵ̫үز˹ȥιöǺǣһаãллĹġţˣ֪ϲϣ
ǹ˾¿һ¥̣۶λƷʶġ˾˴ԣȻ׶ʣֵ㲻Ϸˣ˵֪ͣԸԸӣǺǡ˵ﻰȻҲǵԼҳ֪Ӿãллˣ÷Բ׶ģģãǾţټ
̫үҶϵ绰īȲ̫үϻ˽үȥΪʲôס
ī˵̫꣬үֲͨһͨ绰ϵЦⲻι𣿺ǺǣˣţϴθܵǼڶпеģŶǲҽܵĲãôڶһҲ⣿šưҵԶһҵĺܣòƷԾһһģֻϧȻӡҪǼ
̫үĻҺīһͷˮϸ˲٣ԭϻүүɸżȻԾһ΢Ц̸Ц̫үв̾Ϊү̫үʲôжʹġ
ţУԼʱڶɣɲȱϯˣ˼ҹӱȻרʦҽô˵Ҳʧ桭ţ㶼ô˵ҾͷˣãͷҸȥ˵ټˣҶϵ绰̫үһʤĹâ
īЦŴս̫үԣ̽ʵ̫үҽʦʲôʱðòڵԶݣôû˵ôʣҺﶼ֪̫үơ
̫ү֧ϵİ£˵Ѿͷô᲻֪ҵ˼ԷҺڼСӵĸԣѾͷҹߣ˵˼ɣǶᰵ˸٣Ȼٳûչơ
ƫƫȻ죬ڸ鷽˿ûо飬ϲ˼롭ڻ֪ʲôӦҪססǶСӵжȻʱԼĸ顣ǣǶ֪ѾͷﵽôģҪǸͶȻû˼ǿôճ̫ү̾ţָػϵ塣
һʱ֮ﾲţ˶˼ššīŵһϲ뿴ⶾЫŮβסүģתΪүİΣ˵Ƿȥסү̫үҲû˵ö
˼䣬̫ү˾һ̾ǧǣΪȻҵȥ̽ˣ

ĬĬ

ھʮ
ĬĬ
ֻöߡȻԾüȵվƫͷȴǲɵһ㶣ܵǽͷϲ֪ʱѾվͬһװĺˡ
ֱϴżīɼɵĴǽͷԾ£Ĺƴ׼ӡŤͷһŷǽϾöСûʯǽһ࣬ɼ˱ȻҪиոû㿪öĿĵؾͻˡ
ֱƹȻڤۣ֮ôڤۣ֮ǰ޹⽣ǴĵģȻ򶨣Ͼ㵵ɫȴǱ¶Ļ޴롣
ڤۣ֮ôⶫ
Ҳ˭סһ仰Զһ㣬ҲŹ㣡˵ҪЮŵĻȻȴȻһȻӣ·˵ֻʱļҳȴǲɵĻһ
һֵĹȴֵжʱΧȺ˶һƴģһһ·ֻҪһ£Ǿͻȫ˹һ㡣
ҧǿеļߣչΣתƵҵϣ˫ϸС۾Ȼ󣺡㣬ţ˵꣬Ծǽͷתʧݶ
Ƿߺ޵ʱҲһ˵мһӡ̵ļ䣬ϸȴּǲ𵽵ʲôʱ¡
˼ԳУȻǰ㽫ҶȻѣЩԾѾĵңʶȦססΣһ룬ҵϣҵͳĺҽ޷˼
ϵ㣬ؿڴʱ΢ʱǿĶҵĶĤҵɵΪȻҵ߲̫ټŮҲòſİƣŵԿճ˫Ӧ̽ԵƣȻû°ɣǲǣǲո˵ˣ˵ˣ
үڲԶīɼǽѣϵȻһĵǣȴֲóȻǰ뺰æȴŰһۣһ㶣ɵЦԭīɣ
һƿĵһҼĪ̧ͷȴȻ˫۽գֽüģͷϵΣʹֲ԰ףִĺţһߣȫʱļ尾
ôˣһֲõԤ˲ʱռҵģҲ֪ΪʲôĽǺͲǰקסĸ첲Ȼﲻ˵㣬㲻˵ô֪ض´ϸǲ˿ڣѾ˷ִ硣
ǱҵĻϢط֡˫ۡŲϱ仯ŵĻ֮У²һתȴĨĳħһ㣬ͷ̰ڻԾŵӰӣֻһɲǣҵĪһʹΪʲô
𰸻û̽ѰŻѾϨˡȻٴα۾̾һīɣ㸺ȥ˵ѾתȥȻҡҡλΣȴܾ˺˵Ĳ
ιȻһû˵ллأôأﲻˣոӦúܰɣҪϢһǲ˵ˣû˿ڰǡ
Ȼͣ½Ų˶٣һѵ˵ʦ˵ˣСġҡһס˵Ļ˵꣬ͷҲصһȺ뿪ˡ
˵Ļ˵ʲô浱жר˵ЩĻ
ôˣһһѵҪأſһ˵ڣҲʵǸȴǲ֪١
ҵļһڣ̾һֻǲǰԼһѣ𡣡
ֽƴӼͷץ§뻳ôˣǲǡǲ˵ˣҸոû˿ڰѲҿĵط
ղǸ㿴˿ǳٶ۵һ㣡ƼͷسңšüΣһãȻܵ̾һֻǰ׳ջΪô࣬һԵΧ
뿪׷ʣȴ߻һֻ͵汣ڣҲбһۣɿүһؼңû͵˵ҿĵطȥ̣ʧīһƣЦѣȴҪװİм˭ո۰أ
īεҿĵطʤĻ𻨣ŰƼӿŲ뿪Ƿǵء
·ԽԽ࣬ҵľҲɡΪ˲ɧڤͰģ룬ͷʣƣոյЩʲô˼Ҳ󶮡
ƱҵĻģû˿Ӧ뿪ʣȴǳʵǵڤ֮۰ɣ
Ҳ֪ΪʲôͻȻ˵룬Ӧţ˵ڤ֮ڤıѵõһֱȻôõģӦʦṩİµõİɣȻ˵ۻġѵ滹ʲôر˵
ţڤ֮ڤıǵõѵ֮һȫڤ֮ʵڤ˫ۣ֮ûʲôӹ۵סûڤ֮۲ӰڤΪֻۣõȴҪʧȥ
ˣҪҪԼڳ򣬶ϾԼԹĿܽڤֲ֮ԼڣһúܶȴħıﱾͰԵȴֲֻһֻ˫۱Ӧôܺڤ֮ۿ⣿ԼӦ֪²óʱĴڤۣ֮ͻᱻɡ
ԣԼڡ죬ôµ֣оʹ𣿣ôûиЩǿԼϵ⣡һʹĲƽʱһϸɳƮҶʮʹͣȴԼԡаˣ𡪡
ƵĻһҵϣЩʹȥոʹĪģҾȻԾеĻȴ֪ʹ尾ĸԴˮۿֻ֪һĪĿϣô޷ɢԼԽԽԺ
̾һɫңΪʲôҪ
Űƣס죬סҡͷỮ£Ǹڰųɫҹ
ﻻ㡭ʲôģ
ҵ۾ûµģһһֻ۾ԿǵʱֲȥʱЩʹԺ˾ˣ˵Ҳܺܿҵ㡣

ЩʹЩʹһġЩʹʱһŵı飬ҵ𣬲ͣĽšǸ󱿵
¶ĵõڤۣ֮ӦΪBʱȥҽ鼱֮£Ҵ绰ȡʱΣգҪʱϵҪڳǽˣһ̾Ϣĵع˼
ȫոյ𾪵УʣţŰƵĻϵѰӦļ䡣
ƱͷңԴĬƬ֮΢̧ͷȴԾͱܿҵߣҳ˽ĵġΪŵ˹ͽܣҲֵĿģǱʶҲųһ桭˼˼ϲ㣬ߣԣʹ֪ܶ飬ȴҸ㡣
ơ
ƲͣҡǿСԴȻشҵĻ˼˼˵꣡˹˵ûϲģұڡ˼б֤ʵˣôܱˣΪΪǾǰǰģҸܰøκˣȻҲȻ
ƣ˵ϲңǣһʳֵСƤ𣿲ԣһɣԼ֪һ
ȻˣҲϲģǰһֳԽϲڡǶΪֻаŻ˿̹ģҲһܣԷ˹Ϊ֮ǰ顣
ܸܵȻķԣȻϵȻĮȴһ飬һڤ֮ۻµ顣һϢˡ֪ġ
ǵ˵һֵΣεɽҰɳڶ񡭡ʵǲΡ㲻˵Ȼڤ֮վһ紦ƴĻȥ
ڤۣ֮˼壬ʹҪҵ˶㵽ظڤҲܰҲ²⣬Ӧŵ˹ϣܽڤ֮۵ڻȪ·ҵ㡭ǣ;ӣҪȥظˣǴûıȴΪֻǸΣ
ǲһΣ졪ǾȻģҵһ죬ҵڰ࣬Ŭػ뵱ʱΡʱ˵ʲô
ҲлҪ˵䣬˵ʲô
һȥɣ㣬˶㡭㡭˵ʱֵʮƺЩߣԽ˵ԽСһ˵һ飬˵ʲô
㡭㡭㻹ңһúð㣬ܰίң
죬ұˣ˵úðң졪ʱΪԼΰʵ̫Ľ
һůĵףأȴǷһ˿ζҲֵȥĲֵáһһεĽĨɱȴһ٣ٶĽҴĬĬΪô࣬˿رһеһУȴ˿֪
ô˵ѾҺܾúܾˡӦʶ˹֮ǰҺ˹Ϊʲôһ䷴ԵĻ˵ǵģԼ˵Ҫ˹ģôΪҡڣΪһ˹
̧ͷֱֱңǰԹΣ˼˼᲻̫˽ֻǵģҪˣͲҪˡ
һ񣬺ҵఢƵСԴֺֺЦ˵Ҳϲ㰡ƣû˿ȡĵλʹҰˣҲܣ˼ˣûܰߵġ˵꣬ƽֱơѽѽҲŷſЦ
һ뵽ʲô֪ȴֲֻᣬҵһһתֿһƵЦݣȻһ§סƵĲӣһɰƻצȽдҲŲô׾ͷŹ㣬ƣô˵ҲҪС䣬ٺ١
ƱҶ۴УҲ·˵۹⣨ϰ˱˵ĹĿ⣩ٽ۽Цᣬһɻĳɾ͸У¸ǲͣЪ
Ťһѣ˭֪ȴǺáһ֮󣬴ŴЦеʹţƶ϶˵ţ˼˼˼˼ҪǣҪңҿٸһܣǹȻģ
ҮȻСӻңͣĶҵͷɵضŰƣ㻹ңðʲô¶㣬ȴңǲƽϿ˵ûˡһץƵĶ䣬³ػζţصضŽţŭȫԼ
ۡ˵˵䣬˼˼䣬ء
˵
צԼĶ䣬һץȥ۰Թңĺÿ¡Ҳ˵㣡ȻӦФүү
һ绮ҵԴףҵʯιҵɷĩһ㱻߻Ϯȥƴӻﻬ,صˤ϶֪顣
ȻФүүǸ˵׹¿࣬ԸŶͯǸһŮ࣬ڱʧܺظԱ״̬ĳˣǸŮң

ر

һ
ر
ʧ˻һڴƮΣвϵػزйȻƬΣһʱ֮侹ǰٸн
ص701ʱѾȫڣ򿪷ȴһƬڰﲻɵɻְ¿أֱͦͦɳ߻궪ǡ©˰ģײһҲͣؿ԰ܾࣺҪôƣ
͵ɨź캢ϵı飬ǲ˫˲Ѿȵ죬˿оȶȣЩЬӣŰСӺ캢߾
վס
ΪԼӹһٵʱ򣬺캢ʱ˵Ľסңа˼䣬һ޹ôˣҪ׷ʲϵǵպ۵°ɣҪҾװˣ
캢һеתͷ㲻˵ǰڶˣûһʱ˵
һŵʯͷ˵أͻЦһΪôأǲǶˣҶóԵĲˣƣԹԵأԽڴ￴ӡΪ˲캢пʼ£ҽһĻȻһعν
Եطһ±䣬Ĳ˵öת˵ĿζеϲãԳЦһ뵽캢ZˣȻSжѧȴԳԲϰʳ뵽ոһʱĲ˵ЩġϾ˵Ҫ˼ңҪĶԷ۶ǿô죿
˼Ƭ̣ؽԴ̽ԽӰţⲻڵSеĲʽ˵ЩOK𣿡
Ӱţ⣿ȥɣҲܾʳ캢ƫͷһʵңİһרעڵӻľ飬һḧ
ԭԤϵ۱˪ûϮ෴ģ캢ʮɰȻ·֮ǰǸҵۺеȫԼģ캢ƺЩһΪһŹ죬

Թ캢ԭǱŰڴ￴ӣȴ֪ΪͻȻ岻ػ˷
ҺͰƲ⣬ӦúƬˣһ꣩ڻûƬĥ˺ƬйأҪƬ϶ȡΪƬİʾ֮ܿ׹֮ȣʵȻƬʴǵĲ˳Ӷķ
캢ѾʼڷƬĿ
̨ǼŰ׹طǰҲɵͣһۻƶķȷûκ쳣֮ĵض桭ʲôҲ
˵ģҪǿüˣɥػŽŵķţǲġ캢ô䣬Ӧòʲôܰɣ˵Ƭйأ
һͷϸϸÿУҲ֣ɣͱط䡣
ҹȷ캢Ѿ֮701»ȻŰطǰ
ҲĺܾûִйˣôƵġơأͳƴӺ캢ǸĴԿףҼ˷ܣôЩڴꡱҶԿ׵һɲǣȴˣڴ֮һݲ
İƺܵҵ˲ҵ˼˼ǵÿжάֵʱ䲢˵ƵƵƶķȥɫЩǲ
˵ûάֵʱ䲢Ȼ캢ڴڳ˯״̬פƬξȶģûл¸ܱ֤캢ܹԹԵڷοһ֪ⷿﵽײʲôЩʧСӴܵĶǽӲԤϡ
ԼһһתԿףһ֨Ŀۻİ׹͸īɫֱҵȫûԤϵ£鲻Խ۾
˱ǶùζҲɵסǿڣ̧ͷ䶼ڻҰɫҾЩӦ˷䣬ؽŹϡһ̣ҿںڵ˵أɻȴٴ
ڵмҾﶼײǣҼδŷ￴İ׹⣬ؾЩײӳ·ġֱߵǽͱһ鳬İײڸǣ״ײӦǸΪǽĹӡʲôҪôӴĹʢװ
ҧҧ˿һĳǿײһǺ˵ĻҳԼײĻ䣬ҵԽԽ˸žϲ˼Ĺ⣬㶵ųǰĻ棬֮ǰĲȫ֮Ժ
һͨ͸Ĳй϶ɲָͬȷֵĿռ䣬һˮУⲢҵľ̾ͿϲصڣڲеĶʽЬ
ʽŮӵ͸ֹ̿۲ЬԲͷƽţƤЬǳڵİɫ߸ƤЬο۸߸ͲŮѥжķЬŵοϸЬĿϾӣۻңΧԵһ£ЬӾԲ°˫
ľϲҲͲסеĺģŰƽİײһһҿҼҪУһرҵðߣҵġЦȫĿġ
ǸʱΪһղظʽЬӵķ䣬˭֪Ұݵİײ½ƿʱ˶סˣһķ䣿򵥾Ů˵ãȻҲʽģ֮ȫԺԲƣ
ڴǸӴĲЬֱһȫĻױ̨ױ̨ϰŸʽĻױƷˮ۵ף쵽ӰӴʵë࣬˵ʽĶ˵ҲȫǹơԻױƷҲûо˴֣ͺξ˵ֻпˡ
ױ̨ļҲǧӶ׹űķڲͬĳŻױ̨ϵľӣҽԼĶַԼϹң۵ˮʯ찡ȫҶϲȫ
ӭһȿششǽಿȴǱռվ켰¥ľǰЩ֪ںδĿռ䱻죬ͬʱĵ׵ϲáûһŮϲЩǶ˾ϸʽȫ
µǽͬɲƳɵĳй񣬲ͬŵĲЬǹ··ָĿռ䣬ŲͬڣͬϣͬʽŮʽ·ЩЩֻڵֵķװʽȻҿ˸飡
ֻǣЩ·ҵ̫ߣⷿûӣҪһȻȻ˵Դ
Ȳһƿⷿһײ²ĿһȻҲ·мǿΧϵռĴ룬໥佻棬üߵļϼŮʽ·ΧೣװƷͺǲ¹Ľƪ
֮ǰʧ;ɥһɨ⣬·ץ۵ĸϽǰȻ˳·һЩΪʵĹҼƷĶͻ˷ռ
죬Ҫûй˼ɣҿⷿһ죡һҲû⣡
ſڻױ̨ϵİƼϲƺĴϣһȫеģ˿ûѵļε̾˿˼˼湻û㶼ûΪʲôԽһķ䣿
˷ܵЦݽϣһʱ֮侹ЩӦһһ·תƵĻڴﵽʱǰϲö˷պɻĸԴ˵û˵ƽˣ˵캢ԸˣܻղЩΪְɣ
ѵ˵ЩǸ˵еĳŮXģ
ôƶҲǲܡξ˵ЩǮ˻ǣһӵƽˣοļΣȻмǮţħô˵ZҲŵĸ̣Ϊӵĺ캢ȻĳǷݲƲߡ
ôϸ캢ԼŮѿճһױҲǲһʼҾ;֣˵Ϊϲ԰ѧУỹ⣬Ǻ캢ʲôɰסģ
Ϊ˺İŮͬӣʱ²Ƕ֣˵ǸһϵŮѧھ͸ѳȥסˡǣǸĳŮXԭסĲǼ䷿ɣNONONOȻͬӦסͬһ䷿˯ͬһŴޣں˼Щʲô
˼˼ʲô
ûûǸո˷ܹͷˣԾеȡҵصߣصͷԼﻹԭŮ˵ƼǱһ㣬Ͻǹһԭ
ڻױ̨ϵİƣΪʲôתۼҵ̬ȱ仯ô˼ԭͻȻྯ˼˼ǵ뿪ʧˣӻױ̨Ծ£ƾ·뿪䡣
䣬һֻź桢Ľ˸мĸ£ҴҴҵ뿪ˡ

ҵģں캢İ£һںҰʱؽҵʦҵͼһ㵵飬˼Ƭ̣һ䡰ⷽ滹Щ츳ģѾء
ĩص˸磬׼ں캢֮ǰⶼϴһ顣ڸҵЩϴ£ϴ»Ҽûйɨ701Ҷռվˣ
СزôһƵĽŲתͷ㿴캢ֻһ˯㣨ҵǿҪ£Э˴˯³ŵͷ˯ԡҡ
Ҳô磿һΪҪ˯žŵ㲻ôˣ캢˯ԽԽȻԳ˵۹⣬˯ŵӦòˣǶ˵ȴǼġ
701ҲѾˣں캢ҹߵϰҲƽɲ֪ΪΣǰ쿪ʼȻϵĿʼˡˡϢʱ䣡ѵƬѾʼˣ
ԡﴫɳɳˮֱͣߵĹת
һϴ趼ܿ죬Ϊûһͷ˵ĳΪǲСڣˮϴ衣ʶ⣬һǷУһǺ캢
ϴʱÿɶˣǾҺģЩ֪õĶһࡣһֵϰߣԡҪڿֵ衣ԣ֮ңֻҪ֣Ƕ֪λҪԡˣ
캢һ˫ƷеķۣϴϴˮĹ񱾹Ҳѧ˸˳ɣȻûǶѿŵĵߣҲûдε֣ʱȴһҲٵģûаСʱǳġ治⣬һˣҲûʲôرطҪķѴʱϴôԡôʱ䣡Ѳɣԡﲹߣ
ʱˣҰţ̺ˮһ˵˲ϣȻתȥ򿪵ӡǺ캢һϰߣʱһҪӣܶʱһ
Ӵ򿪵һ˲ˣҲɵ㶣֪ǸȥŻӦװƵļŴɨĹ̶ϵشҳԡҵķΪӻˮ̧ͷ˿ʱ䣬캢ϰٻʮӲų
ӦȥݷõӦöҺ캢İɣǳţħȹһҲʶҪǶԷΪĵڶͬŮǾ鷳ˣҿɲκǣ
ԼֲиĴԭѸΪ꣬ЩŭˣҪҺ캢ģҾװСãѳ˹ӵŮ֮ϵԽԽãһŲ֪
ܻس嵽ǰȻţڿ˵һɲǣЩںĻҭ
Ŀӣ˫ЦЦķĿǴϤ΢ЦϲĲѣ˰ȴ˵ôǣȴǲܺϵҪҳǲңһĥ
ιǶж𣿰ϣʲôʱѧҳߵϷ룿ѣҪ˵ѧУң嵽ѧԺ㾾ˣһߣȴжЦ⣬ظϲá
Ҫ𻰣ԡҵź캢΢õҲ˳Ůˣ˭ˣô



һһ

ιǶж𣿰ϣʲôʱѧҳߵϷ룿ѣҪ˵ѧУң嵽ѧԺ㾾ˣһߣȴжЦ⣬ظϲá
Ҫ𻰣ԡҵź캢΢õҲ˳Ůˣ˭ˣô
һ仰еļϲãѸתֻ캢ΧԡʵԡңץëͷϺҵĲţ̧ۼĿбһˮ飬ԸеĲɷǶô۵˳ԡͼʱҵȴͷһ
©˰ģһ޴ػڽţһ֡žظϷеţһֲͣ׵ǰһΣ״ҪҪ顭鲻ģҺ֮ûʲôֻסһ˯ͬһ䷿ͬһŴͬһף
Ҳ֪ҵľ仰˵ˣֻǰɫԽԽףɰױ࣬ڣɺڱ죬ֻתۼϾǧ򻯡ǣڽⳡᡱұ㿴ͺɴ˳ȥסȴͬһʱ䱻һץס
ŤͷвķУ鵫ԿУôסǻģף쵰ô򰡣ס֣סתͷǷߺޣҧгݵʹȫź캢һȭûӦ׷ʲô˫ۣһãȻȥ
ۿҪڶѪ¼нקŵ֣ȴ˿ûáضŽţͷԷд󺰣ͣǴˡ
ȻһнƽҴ뻳еζ˱ǶȵȻסңҵŭһʱ֮תɬţŶߴǿҪֹ˵ĶŹΪ
ڴôۣèŮ£òȷסһžǸ޵ĳ棬Ϊڻᰲ㽲¡𣿡Ļɢȴ˲
ǣĲֹϵģҸϴ¡ɨӣΪṩסĵط˶ѣģ
ּҽȦڻоԽԽѣսȭͷᴷıѣУңҿ첻ܺˣ㡭
ˡ
ţôͻȻ˵
һҹ֮䣬ҵ糹ʧˣΪ㷿Щ᲻ߵĶ滳ǲǴûֹ
ҪûһݣҪûǸµĳŵҸҪȥ㣡ʵǣµʱҵ㣬ʹͬһѧԺͬһ¥ϿΣ
ôһ鵽ûаᣬҲû߱סڸֹǣһĴˣټϷлԼĹҲʲô鷳߲һż˰ɣǲΪ˽ͷͷ¶أ
뵽˴ڰеȭͷ£ͣһֻ̧رס˷УʮֱǸ˵ţԲ𣬺ǵˡǸκ͸ж
ͷһ̾ҵķɢ
ûӦл¶ȣһʹҾˣȻһĹγ⡣㶵رϳ701ңԴһĪ
ʲô״
׼ߣ캢߿ŭĺС
ɻŤͷͺ۾ԽԽ󣬵ȷĤϵӰʱʧѸٻסǰףر۾ϵҴԼոģʧɵٵĺлϵ¡Щɬѵ
Ǹĺ캢ȻȻ⻬ľ׷ˣ
ǰ׻һŻҵȻûп׵ȴܴĺ֪жл񾭺ͼ⡣
סҵţȴԲ۾
£ң״ִصǵˣƾʲô˵⸱ʵڲֵñү࿴һۣû㡮ˡҪ·ŵ𣿻˵ǿԷģЦһ
ĴĶ¥˭֪ҵŮˣߣܵҼֳ˵ôԲѵĻ㴩·ϴ𣿺ǣ˵ˣұ⸱ԿĽôʼıãԭŭеĺ캢ȴǷ·תת۾аЦ׼Ҫ
˵ʲôүʼģ޸֮˻Լĺãߣ㵱˵۾Ϲ𣿡
ѲıһãҪѳǲҰɣһ㰡Լʵʵ˶ǺŵĿˣΪԼȱתͷȥˡͬ鰡
˭˵ҲңѾѣҡ쵰˺һ޳үǴɣſϣһҪȥˣԭǰȥʵʩƻȴҽȦסѹȥ
ָ۵ĸţǲţҲҪ㱻ͽηҲҪͷϣ׼ֳȻеǮҲܲοôú캢ôˣǸĺ캢ǲҪˣȻҼŭף
үҵôôడ
۰壬þòһûͷûԵĻڳ˶㶴ԱԭƫͷλͻȻˡ
ЦЦȴûеУΪټ㣬벻ٴ档
ףʶ캢ǣǸʲô۰塱ʲô
캢ֱֱŷУȴûͣٵæţʱҲŷֺ캢֮ǰʲ֪ȥ˵ëĳˣǺ࣬Լ仹ǵʺ졣
̧ͷͷϵףģҲѾףҲΪۣգ۾ǲɵֿȻҲӦô룬ЩǱƽյ˧ֱ֮
໥һᣬһĺ캢ȿڴƳĬеġµһС
һڣֻǹɨҾԼʮֲŵıף󵯿㣬ڨڨЦˡǣǺǡйģ
飬֮ǰûƹԷ
ǽӲЦȻõĻ󣬽ģеĺʧĹʣϸķĿ΢΢ߵиҶߵèŮԭﲻֻǡСǡСϸҲɵĻһ֣תѪӿ
ĻȴӲû˵Լ̤һΪصľס캢ļδ̫˰ɣֻһ˵Ȼסˣ
ҲδڷЦƺҵķӦʮ⡣վֱΣ΢Цظңת701ȥˣ湻˾͸ǻؼҰɣЩҪģèľͲҪˣصµġ岻ûܣһȦ
ŷнԶıӰҵǰתǧءʵ˵ҿ˵һɲǣҵʵĸԼǻ֮Ұɣ701ҳ׶ϾϵԶҪ
еһ䡰湻˾͸ǻؼҰɣҲôһеĸˣԶֻ֮Ҹʶԡҡ̨һֻӡһ˫ӶǣҼΪԼû뿪ǣֻԼһֵΣμԼһİĵط
ǡ
УҲܸǻȥıӰһ˲ĽӲҵ۾ȴڴ˿̹Լ顣УǲܸǻȥǲԸ
ʲô㲻ȥϣǲǸ˶ʩˣңѽҩ³̫鷳ߣߣһģ׶˵ץҵ־ݵķקȫҵĻͷ
ҧҺ˦׵֣۴˵ˣҲȥԲףⲻҵĻ㲻Ҫã֪Ѿˣһһ֮һܶóԵģ㣬ֻҪһãҲȥѧ
̧ȻķУֱֱң̽۹Һܲڣұܿߡһʱ֮˾ǲԼͬİռ侲˸оϢȴûһ˸ҿڴƳĬ
֮󣺡̸̸ץҵĸ첲ȫȻ˵ľ۹⣬ô̴̵ؽ701ңֱԡҡ
ΪʲôǷ䣬ԡң
зֽȻϴϷͷ󣬻ûҿʡΪʲôһãȻҾֱ߽䡣һȲŸԡҵ⣬ҲˮͻȻ⡣
㣬ǰʶԽǣǸͷġ̽ţԴ˲ĳĬ
ûʲôҪ˵ҾӦкܶҪ̹׵İɣץҸ첲ִδſʹ˿õһͻȻܵ
ҧ´ǿ򶨣Դ˰ȴ֪ҪôĻҲѾĲĻѻҾǲ˵ѡƽʱЩ磬СѣǣҾǲƭǡ
жҰ죬ԣεؿЦһֱԸңЩͻ˿ڣЩĪ⣬ЩתۼֵİˡͰ֮ĶԻ
ԽԽľԴơʱȻ̧ͷ㵵ĺ֮У˫ЦӯӯȻתȻֻè⣡΢Цĺǵ⡣
е㷴Ӧ㶣׸ոշʲôʱǺĪյشţʹթ
㷴ӦЦĸǿһָǰ˻Σһ޹˵ҪôһȷôӦҾȷˣ
ҰһۣߵݼôãֻĹǿϧˣ
Щݶô˵ǺǡŶǰĳ΢գ۾һа顣
㻹ôޣܲˣһѽҴ뻳Դصײؿڣҵͷһѣ֮ͱĻ
Ĭ˰ΣһȥһĹô֮ززҿɲ׷Ź㣡µĳ˰ɣûȥϰˡ
˼Ƭ̣̾һҵصڻܻȥ½֮һϻȥġڣ
ǰһɣ
ƿУҧҧ´۾Уұ֤½֮һһұ֤Ҳ֮ѹĸɻܶɣӦǵģֵȥΣ
èŮǰҶҳϣһ¡кҡƵسңһͻȻʧһ㣬·Ƿһͣٴ۵һ̣ϺͺӵжһԶӿ˳
ɫбɫʣҫ۶ȣǿҶģҪڻһ㡣סͷ˵ȥǵ˰ȴûġֻôңнȾ˲֪ɫʡ
о˷еЩִ˴ؿڣػһ䣺У벣⡰ˮӴھ˽ԡҶһɵ㡣
ûҵĻظѹе㾪㵵ضƽһֻȼŻ۾мǵһǡ

һǶ

һ
һǶ
ɫбɫʣĿȣǿҶģҪڻһ㡣ƺо˷еЩִ˴ؿڣػһ䣺У벣⡰ˮӴھ˽ԡҶһɵ㡣
ûҵĻظѹе㾪㵵ƽһֻȼŻ۾мǵһǡ
죬ҪҡΪʲôΪʲôΪʲôҪңϲң
ϲ
Ĵ쵽ҵһɲǣұ챾ܵƫͷܿȵĴزգһ㶵һ˲ҳûĻ
תһһȴԵİûںͲ⡣
ǹϵĻУҲܾò趼˵Ҫʮһ׷еľ֮֤жˣô£ұĵˣҲӦȥԸɾô㿪
֮ǰ֮ӳΪ£Լᱻٴ˺ϸİҡûκĿĵİ˽İٴ۰ơҸոΪʲôҪأȷвΪƵġر𡱶˺£֤ںҵİɣ
ΪʲôҪӣΪʲôʱҵлȻӰӣΪʲôǽһ飬ȫҲͷ෴ģҼ֮̽ȴǱĸӷҷӡ
ҡ㣬Ҫû£ҳȥˡձʮΣҲһͷȥеı飬ҲҲʵĻ⣬ҲӡõĽȻڻ벻ͨԼΪʲôΥڡ桱ΪǾȸһ߰ɣǰʵʡ
ȵȣ
ţ
㲻֪йء۰塯𣿡
ʶ

ĿŷнϽݣһһü̽ĺ캢Ҿ߻701ңֱ䡣
ţѰĵŰϣػڵϣ˫ֱϥвϵػŷеĻţйغ캢ĵεοٵصƴϣеĻƴͼؼһöɲǼ䣬оʱǽ⿪ȴûһ˿ϲá
ˣ֪ʱѾǰڵԴңһרע
̾һ̧ͷŰƣƣ֪ԽƬˣ衣
裿ƾһ漴еľ֮ɫתΪ峺૵衭ҲǣڼңҪôԣҪ˯ˣǷϡ衯ԡ
ҡͷֽ뻳򴲣´ˣЩġǡ򡯡ƣ㲻ǳ˵֮ɳȴѳС衯пȥ޺һһ˶Ϊֻ˯ϴӡԸҵȵʵʵµģԽģ
˵䣬ǼصĻŴ壬ܿԼ˳ӿط￴һĻĻؿڵĴʹϮҼϢ
İǱҵķӦŻˣսսӶسҡΣѾ侲ŵ̽ʵ˼˼ôˣôɫӽضңɻֲֺ档
̽ǰĵʮ֣°ٸнƬ񣬻Ƭ
Ϥֻҵ˼ץֹϵֻФүүģҲӦøĿڽүүˡ
һʦһأߣȻˣ
ФүүӦýүүŶ԰ɣҹȻ֪޷Ȼȣڹǲİɣ
绰ͷһ㶣ϣ˵˼Ѿͷ֪һͷӣǡ˼ѾͷȻһƬĵķϣȻɣ£

īɼ£ϵԷѾ֮ˣȻֻӣڲĲ²£ԭҵǿʼ̳ѾЩ
үүҲǣ˵˾ģ˸ĻæĨᣬҲ˵Ȼǳʲô£ɺ޵ǣīɼҲһģεıƹҲ͸¶˵˾䡰үʹࡱûġ
Էڵװΰ裬īɼ󴩹԰ʯšȣݱ㿴үүһλźɫ۵ŮӲһƱ»ֵǣǾȻŮӣҲŮӣ
үүһץסҵ֣˫΢Цŵ۾ʱǱռ˫ֲסزţ˼ѾͷȻȥȻɣѾˣԽԽѣ˻һ̣ͣرͷʹǰ컹ǿسһЩԲȥˣڻԵʱ֣ҡ
ȥԴըŨīͬһʱ䣬˰ᵽڤ֮۵ķɣȻľٶʱҽ͡
ôˡҪ£Ҳ£ҲҲ
үү㷴Ӧظһ漴Ťͷīɼ˼Ѿͷȥү䣡ȥҽʦʱүү侲壬ֻͷȴһ˿Ǻ죬ôģ
үүԵŮӦȥīɼҲǰͷ·ĽѾǹе֣үү˵ͷתīɼȥ
֪˶ٸȣ˼¥ֻīɼıӰֺģʲôҲ벻ֻһͷȥȻ
ɼ鳤
īɼĸĺŮɫһʵͷչүô棿
ҶһʱʱԼȻһǰĸŮӷվڵľŵԣҸīɼ߹һĲ죬Ŀһɨīɼ־ֵɫ
̧۽µĵľţϵĽһʱֲЩԥ棬Ҫȥ
һ̷ŮӼߵīɼǰصɼ鳤ԭͷտŵģ֮ǰڷɢ˸үòװŲСʱүˣȻͰǸ˳˵ǡ˵ǲ׼κ˽䡣˵꣬ͷվһԣ̧ͷ
īɼߴӶ̷ŮϵٵɨͦվűߵˣڽӴīɼʱǶԼͬĵͷβɵһ
㣿
֣֮ǰԥķ顣ٶ룬ҽƵݵīɼǰᶨ˵ͷӹİƣұתֱľš
ĸŮ֪ǺãǸ̷ŮӼīɼδֹһĬϵģѾ³ҵҵҲЩ仯˶٣ǰС㣬ү۾ݱ𿪵ƣ¹⡭үͽˣ
ллмһۣתŮѾԶó˫۾źڴĶơ
һƿţǶȻһĻﲻЩţȴۣۡ
µȴһƬΣ˲ɵĴ˸Ƕ̷Ůӵѣұ䣬ֹš
ԼӦ˺ڰ۾ܴжһжһ׷ڵǽӴҡǰߣԽӽԽӵĻ޴룬Ҫ˵Щʲôأ
ˣ˵㲡ˣ㣬ھô׳գ
Ȼ˵ڤ֮þ˻ᷴɵģôô֪ƣû¾ʹѵӰںˣ֪˰ɣѪ
ĺôŶSпǴأҾȻ̨ͤ¥װҲеĸŷ磬ǽƺ͹ƣڵװ궼Ǽģ
䣬۾ϸɨһ飬һԴĭʱѡҲ˼ıߣأعһë̺ƬֽмɢһأߵɵڵϡȻģ
ֿµĻ棬ҿٵ䣬Źκһ䣬£¹ɳ󡭡ûУûУûУģȥģˣôأһȥġȻģ
ȣȴֵԼĴж϶ŪĻŻţҪүү˶ಡ񲻳ףҪȻһҵġ
̱ڵϣػѾѰεķ䣬Ļźµص¡ĵһڲϵԼ˽ӣֻӲȥĳҵģģؿѿһӣʹԼܺ
ж
ҵĨһᣬҼػܣԴǽؾҲɵüôܣôǴӾӺ洫ģɵٴʱڵشӵֱؾ
ַϾ棬Եƣףˣԭⲻһ¾Ҳϴּڡ
ֱֱȥԼɼһӰſԡױԵΪĴִϵţɫķ˿סȴܴĴϢиܵʹ࣬Ŀ˾סһʹȴ˸,ϲ,ҵˣ
û꣬ѡһԡףҵʧͷһһ˹ȥ̽ˮˮ̵ģ˼ץסȻ̵һĸ첲ȻѣȻѣ,
ҵ죬ôộմ¯̿ȥԴ᲻ᱻջ
һûȻǱԡˣ
ȻؿڣҲǿڹµڶϴˮ֮ǰԡףʪܵſԡױ̰غſϵظлϵûҳΪһԡˣ
ԡףҵ졭滹һ
ִȻĸ첲´ĽԼͼ̳ˮ棬һȴǼϣ˵һֻ»Ȼѣҵ죬̫ˣұ㡭ιҪ³īɼīɼ˰죬ȴ˿ûлӦĿʼɣȵľŵĸЧõƺҵ
ʱǽ첻Ӧеصز飬ֻܽرסֳˮȥ
شͫеĻ漸΢ͷҿһ󣬱ȵ۾측һĻ𻨣Ȼ󣬻𻨿ʼȼգԽԽңԽԽ͡
Ϊڤ֮۷ʱȻԲδ룬ѾѣϲļҪˣҪٲѣ֧Ųסˣ
ûҵĻֻǽضң˸Ų˼Ĺ⡣еĻԽԽ㣬ҵҲԽԽҡҲΪеĻŨҷȳԣֻ滹ѹֺͼ尾
ܲյҼܺӣ뿪ѯ״ȴһ̧סҵ°͡˼·ΰૡ
˼
Ҿ㵵ĵһǵĳƺ˵ǵһΣǸξʵҵ֡ӦϢĴḲҵġ
۾㶵ضǰˣгһƬհסǰһǸҪԡˣ˿̾ǿʼַľˣ
Ĵҵʱ֪ӦĽƿǹʹģҵľǷһ˿ڴôᣬƺֻһΣвᾪѣǧµĵȴҾǲľܾ
Ȼпζ̽ҵĳݼʱҲ֪ӣǵû㿪§ţ͵ɲǼ㽫Ҿһ籩ļ֮С
֮ǰȼյĻ棬˿ȫȼյҵķʽҵĴӶҵ࣬ñ̬³طйĿҾܾҲҷ
Ȼ˵˵İľٶ޷˼޷ѡĮȫȻ߸Լδ˽
ǸӦһưѣɲ֪Ϊʲôҵȴȫ벽ԸˣҲͰˣҵֱ۾ȻعסĲġ׾ĻӦȫȻķ֮С
ҵ죬ǲаˣ˵ⱾһΣһһΡôˣѣ
ǡǣΪʲô˵
ȻȼŵĻƽϢұɫеȷȴǸԣտİܽȫڻִҵıʣһϮȫ䲻žҵţԽԽ١
үС㣿㲻˵СүôһҲûУ

.

һ
.
ȻȼŵĻƽϢұɫеȷȴǸԣտİܽȫڻִҵıʣһϮȫ䲻žҵţԽԽ١
үС㣿㲻˵СүôһҲûУ
ôûˣľͷ˵СѾ𣿡
䲻أԻ⴫һ䣬һһڶ䣬˲ʯһ룬ͬʱȻ˫ۣĿԣһĨȷֳɵһ£漴һƿңƵ˵ԡ׵һͷ
Ҵֲصˮҵؽץԡ׵ıأʱҲŷνԡشļԳ֮ΪӾءˮãҵ˫ۣϡǰסңȴǽŴۣ˫ȭࡣ
ۼĿ⾪㵵ĵңҶʱҲһֱΪеĻþ֪ӰԲŸҷŵҡȴҲǻþǵҲӰˣ֪룬Ϊʲô
ԡﴫү֡
Ȼشˮվ߳ԡأԾ˸ŲŵɫһĨԲ΢㳣ôˣīܽˣˣ
Ȼű߱ңֻһɫ˯ŵأˮ˳Ź£ҵʵıɵſˮŸոǾĶǵһĻɵæԼؽˮ
Ҹոôˣ찡ҾȻӦ
ү̫ү㣬㲻Ҫү״ǲǸˣҽɣҪģ֪Щʲôء
ǰֹʱȻҲŤͷ߿һҵصתߣõͳɳƵ˵ˣǶҳȥīɼӽյ˫ּҾܸоͺѹ֣ı飬ܲҺԻ
ɻصͷһ֪һȴʧľȻˮֻһ굽һͷȥȻϵ·ڣǾˮôһݡˣҮҲпϰĺܲ˵ǳƽ˰ɣƽˣ
ˮ׾ҵıһ˫Ĵˮ棬۵ȻɬֲŭȻѹţҵڣֲڵת
ҡ
үС㡭Ҳ棿ƺҵĺУȴ־ЩܣС̽š
Ȼҳȥ̣
Ҷۣգ۾˼ؿĲǸĮȻûеڶıȻʶĳտ񡢳޴롢ȻɬھȻŭˣ
˰ΣΪѾ뿪ʱȴӵӦһһĽŲ
ʱžԼץҵļȻɿԲ𡣡
Բ
Ҳ֪үүȥҹ㣬˵˺ܶ࡭תۼ䣬ƺֱǸ侲Ȼ˶٣˵ǰҲŵ֪ڲ֪״·ģҴ㡣ʵֻһͨӣҪǲŰɣû˼ҪòϲҲԣҡ
ҿڵĻᣬԹԵ˵ţҲүүѾ˵ҪˡոգԲΪΪ
۾ڤ֮۷ˣ뵽ղɢͬѰȶȣҵǽšţƻʹôܹģ
תͷ㵵ؿңвһ޷ʹȫˣ
ͷüšĸһĨʧۣת˲仯һɸΪǿҵʹ࣬ҲҪͬ飬ûҪÿǷʲôԺ󣬱ˣʲôҪīɼУġ
ƺΪȻʱشīɼү
ȻߵűߣȥЩŮ·ȫס
ͬ飿ﲻϵظ֣ղŷһһзٵĻζԼҲЩȷǵһʲô顣ѵȻ˵ΪβĬǣ

ſϣڽ̨ؽſεʦͶһĨͬ۹⡣ʵ˵ѧοξͬѧõģǸһ˯ߵĻᡣʣһңݽңˣмεģ
֣˵ҵıŤͷüǵ˵˼ôˣȥûӡ
Եĵ壬̾һûʲô漴
ϵûٴ𣺡ûʲôҲţ˵Ҳһܰæ
⼸յĻججжһ˿ڴ֣˵ûָܰҽ⿪ɻ󣬱Ͼǹˡ˵ҶԸ鷽±ͳٶۣҪԼһ׻治֪Ҫˡ
˿ڴʼԾԾԣǣһعͷȥٴˣ֣ЦƵҵԣ̧̧°ͣ˵ɣʲô£ôأ
ѧЩġȻ֣ϥ̸̫鷳ֱɣһôʣʵС࣬᲻ΪһΪ㸶ܶ࣬ͬ飬ţӦýижʣȻĬ˶ԷǿǣӦûɣ
ֻһŵĳţ֣༫˷ܵתһŵĺξ֣ﲻͣ˵ţСشţ㣡
ξãȻؿҺ֣࣬Ȼ⣬ٶתƵǵԣһ˷ȸԾһȻЩͷԣôˣ
С˼ǿˣ
ģʲôʱ򣿵ص㣿ΣЩҪҪǣ˧˧ʶ𣿺ٺ١ǸС˧ɣ
СǸС˧Ļ궼ʧˣӦòɣ
⵹ǣЩҪҪǣ˼ڿʼ̸ˣ

˷ۣǿѹеߵͺιǲҪԹԵǵ˺òãģǽģŭĿɨŤͷߵͬѧǼһĲƶʶȤĻװʲô¶û֪ӡ
ɿξЦ⣺ʲô⣿
ԥôѻ˵ĸת֣ȴһЦؽҵԭظһ飬ԼҲеĲףȴѾ޷ֲֻܺȴǵķˡ
ξ˼Ƭ̣ңǣЩ⣬ҪʵʵĻشŶҪҲû㡣šʱʲôоᣬϲһܣ
뵱ʱĳҾһѣɵһ죬ЩݣȴΪҺ֪ࣺǡһ˻ƮƮȻҼ˼Դ񵱻ˡ
һۣϵЦξ˶׷ʵǾǲޣȻᣬﺰͣ
кͣ˺òá㣡ں˵˵ʲôأ
Ŷξϳƫͷཻ֣һյԣҶʵʵɣ˵֣꣬ЦһѣٴΧѧĺ벻
λŮͬѧעһӰ죬ҪͬѧΣţոǽ˼γɣ
յͷýźݺݵһţȴǸŵĺЦ߷ȻţȴȫǺξĻҺȻţǹİϤ˳ż׵ѸҲɵĻһ찡ҵôˣ
һֱûз֣˵˼ʵǵƣԼҲӦʶʲôɣ㲻ϲôأң˵Ǹǿǣ㲻ͬڴҲǸʶһ㣬ȴȻ
ܶʱ򣬸鱾һĸʼģôһ飿ҲڼижڵķӦͲ롮ծһִϲǶ֪㲻һŮϲôöԷأټ裬Ҳ㣬ҲһĬ𣿡
Ȼᣡǵģ701Ҿʶرܿ˷УһĪΪʲôһܿ룬ҲΪҲϲԲŻ᱾ܵܿǡǣûбܿȻǲǾ֤ϲģ
ξҵıôѶ𣿺ŮվҪģѵ㲻ܽԼѾʵɣֲǺˮޣ㲻ֻèɴɣ
޽ǰԴﲻϵҺȻһƬϣһȸɽϵżչݳҴӴӳһʱݸҵǿõĲݮЩзһжٴӿҵԺںޡΡϲжһسˢҵģǿҵ˲ѻҼܳܡ
ˮģ˫ۣȴϴҵģĵǸӰԽԽǿҵԺһûκαȴеҲɵĿЦ
ԭΪԼĳٶѾδȴֻԼķʽңվһĬĬİšľԼѾϲȴһӱܣֻΪ뱻˺
ʲôãȻϲģֻΪͬ벹Ҳ˵ˣԺҪȥˡҪҺƤȥ˵ᱻ֮⣡
ѵʹ˷ҪǾôǾͲˣòȷԼ⣬ô׷Ź
˼㡭û°ɣ֣һˮЦţЩ֪š
΢Цؿٸмξ˵ͷȻҡҡͷû£ллǣ֪ôˡ˵꣬Ƥգգ۾ͳֻ˹ȥιүүҾѹȴԼ˷ܺͼ
˼ѾͷôЩ
үүЩңæоŮ͵˰̾һ漴̹Ȼ
æ˼Ѿͷ˵ֻҪͷܰæģһȫ㣡ҲүүʱԵʮˬ졣
ã˵ģүү롭׷Ȼ˵꣬ٺٵЦ
˻һ绰ͷ̶ͬȵķһ
˼Ѿͷ㣬˵ģ
˼ģ
뿪ңֻһĲʹȥ񱩵ŭţȫνΪʦ

̽⸮

һ
̽⸮
֣ξҲŻĲУȥսƻѾγɣڵ֪ԼѾүүòʱʱı飬Ҿ˷ȸԾĲѣ
ҲܹҰɣϲĲˣȴΪԷֻǸж֮⣬ԾǺ˺ѵĵʹ
ǰһ£һӣΪԼ޷ȷԼ⡣ټϰءξʯ˵Ӱ죬ҸӾԼãȻ״̬£ûвݵסڲһˣǲ㱡ɴǽҿҲһԼ޷ţҿԼʵĸ飬ҲˣԼڵ¡
еŮĥڻİε˵šΪ˲ע⣬ҺͰԼʱ˼뽻ȻտʼʱЩӦٱȱ˵ɷӺõĶࡣ
ôһ˵ҲԼı仯˵ɵЦĪľ˲ƺЩˣ
ԺиһŵȻĮ̰ȴȵ΢ıвɵһǵһĨҸЦݣУҾúܺðģůůġԼﶼۣ
ףҺûȻЦ˵ʮһյĶһűȻԼĸȫѹУҵðѹһ£ñⰻȻٻţƣ˵쿪ʼжšղײգͽòã밡
˼˼ƾȻĴҵĻ͵ĽüͷҲ㽣ֽҪͷϣȿһ£ǵҪȥȻҪ
һ˼سڶôܱȣҺòȷԼ⣬㲻ôͨɣ˵Ȼܵģ˵İҵġô˵Ļ˵˵žЩѹ֮ǰĺ˲䱻û
ط˸ۣ׳հȴǰֲȻԽѰӦҲƬĿѾƣڣþͻᱩʱֻ·һΪû˿Լ־йƬ
Ҳ˵־ǿ⣬ڳڵ˳ʶ£ǱʶȫƬƵģΪǵĽ룬ʼһԼĸ֪ļŭƬȲݻԽҸ֪ơˣ˵󣬰һ֮ȥĸˣƺղ˵ЩԸĽ
ƱִĹУҲ¶ԼȴδΪ˭ٵ˹˵Է˵ϲѵȻֻգۼ䡣ƬҲһǿҪעĸ飬˵ֻƬ塣
ѵ˵ڳõദУƶԺ캢˺øУϣ

˯л㱼ʹ˻Ҳ͵ķ˸Ĩȥ˵Ļţҵӣ߶߶ͣ˵ʲôǸңԶԽԽ
˼˼˼˼ѣƲͣڶߺţ꣬Ȼ侪ѡ
ֱͦǰİںڰнʹ˻
˼˼Ƶͺһɵ´ű߿ڡ
һѸ´룬ŽŸϰơĵشţѰȥϣȻǴӻƶﴫġŰƽƶȥıӰﲻЩˣ˽ĵǺûǲأ
ôҲҪٿ㣬ҹﴫ캢ŭĺдصĴϢ
캢ں˭˵
ûѰ˼𰸣ﴫΪĵĿ޺𣺡ҵ۾ҪҪһһ׻ƽҹͷһΪƣҲΪ־ʹ
ǰİһֱüе֮ȥƬ֮ϴ춯Ҳ˼ֽ§ǽĺڰ֮Уǽס
ͬһʱ䣬캢ĵش˳ײײصɳͷڴڵشƺոյǸιʵ̣޷ƽ
˺һᣬû˶룬̽ͷɳķȥףûˣ̧ͷţȴطֺ캢վҵǰţƺ۾͸ſĶ
һҵصߣ½һšȻ޷캢ı飬ȴܴӰԼظܵ⡣⣿죬ô뵽ʣ˵˼ֻ죬ûб˼
ػ棬̱ǽϣлطźͺ캢֣ʲôʱ𣬶Ե˿ʼı˴ˣ㱼䣬Ȼ˺캢ģ֮ǻĸ
ԼʼʶʱҲһ㶣漴һЦ᲻ͨʲôʲôĵ׵ǸԱȣȻƷҵӡ̣ϲ˵ŵҪͻŴȱ㵭ص̴Բơһ仰ģ
ߵЦǰĻת˲ңģ֮ǰϲֻһ̾Ϣ˳ŰƵȥ캢ԾɴǣȲǰҲ˲תĴ㡣
ǽѪžҵǰ֮ǰҲй
ŰƵСԴͷ΢ЦڤƣˣǻȰ˵ɣȻӲģģ̫ģԽµģ
ƵؽͷҵĻ͵͵Ӧһţ

SУµǸոպãµĿȣʮµϺҲµϸ꣬ʮһµķ꽻ӣ׵ءָոպõ˲ߣʹԶУɹɹ̫ҲǺõġ
µĵڶͲס˷ܵ˴Żڳæš緹緹׼ȫ֮Ⱦʰõıץ𰢷ƾܡǵģҪZĸ׽ڣ
ûϴѧ֮ǰĸ׽ڣܻԼ㻨Ǯһ俵ܰѧ֮Զ磬ĸ׽һ죬Ȼ͸迵ܰܲ绰֪꣬ΪΣҾǺȥ衣
˳;ûֱӻؼңȥһط
żҵⲮļң˼ǰ塣Ƭ֮һλϸŶˣԶԶؾϳⲮҵӶˣ衣
ԼΪĲЦݣغþò裡
ôƺҲһϸϸĴ󣬾ŶС㣡㻹ǵӣǺǡ
Ļôãô᲻ǵãšһŵİƣϵЦݲ裬ⲮҸմѧУǰʱҰ˵Ⲯ岻̫ãصһ¡
ʱѾŰýô˵ЦŨңˣүǰЩڼ˶죬Ѿûˣһȥ˹˾Ӧü˲ǡŶӦûյϢɣ
ⲮڼѾ˰أû˼Ц˶ǰҲüûͼϵˣ벻ⲮѾȫˣ
ɫףΪΣЦŰС㲻⣬ү͸ˣҪүǰТ˳ͺˣС㣬ȥˣ
Լ˵˻Ҵҵ¥ܣȫȻԼһ͡
̾һҾԳɳȥȻûһ棬ӷҸʵϢοţħôƻҪ潻壬֪᲻ĵȣȹǼ򵥺ܶ࣬ΪһĸףҲʧְĵطȴţħİ֣
˼䣬¥ϴһɶнĽŲ¥ݿȥӳһ˫ɻĿ
ȹǳԽģʮͷȴŶʮͷòʵšʹڣҲ԰ǰλ˺ͺ캢ġĸסϵȺš
Ƭ̣ȹͷԸ裬ȥɣҺСļҳ
һۣٶ໰ͷȥ
ˣȹЦҵĶ棺˵̽ģ᲻ڣһˡ
ļ˵תһ룬ȹţħûҪôģֱӱˣ
ֱֱȹҲ̽ģµģ
ȹЦһ漴ЦңҾ֪ĿĲΪ̽㻹ֱӡ˸ζ
Ȼˣϣܸ֪ġ
֪ģȹһ˿ʹ࣬ȴԹЦ֪ʲô
ϣҧ촽֪ԽΪʲôɫä룬ӦòġУⲮ׷ʲôҪ졢ɢЩҥԣôҶᡢԼӣЩʶҵ޷⿪ʣôиݺԼĶӣѵΪ캢ôܣ
ȹֵؿң촽˺ϣţ˵΢΢ش̾Ϣţȴһﲻ
ԥӣЩٽⲮĸ֪Ǽҵ˽£˵ıö£ǣΪѣȴۿԽԱܣ㶼֪Ʒ츳ǳģȴһĵԼȥ
ѾԱˣǵġˣ𣿡ȹȻ̧ͷ㱰ҡԴ֮ǰķ׿Խ̬ʧۼ˫Ŀˮ죬͵͵ţڳͷǣͷǣ϶˵仰ǸΪĿ
ȹķӦʼϲۼһλǰ޵Щ֪롣Լ˵ĻҸɻҺû˵ʲô̼ĻɣбҪ޳
⣬Ⲯĸ㡭ͷ룬֪˵Щʲôֽݸࡣ
ӹֽȹȶ۽ǵᣬקĵֽ̾һ̧ǰԽСʹˣŹĿı¡ͬڳˣѧĲǺֶǻ滭
ҺɫʵϲԶ֣Ƕ꿪ʼ˽裬ˮʣˮۡͬڹصţԽȴϲɫͻ

Ӣ

һ
Ӣ
ӹֽȹȶ۽ǵᣬקĵֽ̾һ̧ǰԽСʹˣŹĿı¡ͬڳˣѧĲǺֶǻ滭
ҺɫʵϲԶ֣Ƕ꿪ʼ˽裬ˮʣˮۡͬڹصţԽȴϲɫͻ
ȹǹһõĻȣʣҺοĲԽĴϻۣĹɶ¡СǵĻƴӣ˳й档ûлѧëٵˡ¡סЩԽմϱߡ
˯׼ʱšؼң٣˯ǰĶ鷿ȫΪΪ׼ȫŵЩĵġѧϰҲͬ˷ģﵽʳӷ͵ΣȫȨǰţûз֮һûȱĺӣ
ͽûȱ㣿޷⡭벻ǸᱩꡢѪġԵĺ캢ǰȻ޵йԹƣֱһʶûУתһ룬ɿЦǰҵҲǡһأҲڻϣǵȥɣ
ѵֻʧȥһ̲Żᷴ˼ԼΪ
ʹ˴ѧҲǵǹĳɼһȫУǰǲĸ߿κβ֮УԸؿSTJѧĽѧרҵѧУıҲһ⣬꽱ѧѧ
⣬ȹһͣȻҵԽû˳̻ع˾æҲǴСԽһα¶Լ뷨ĥ꣬Լ˵ǹ˾µķչͱµĹӪģʽµַ
Ȼܾȣ˼ǻͬҪ󣬱ϾԺ˾Ҫģھ÷չôѸ٣ҪýУؾɲǺ⡣
ֱһ죬һжˡϣҺɢһǵһʮ˵ҹյҲãҾͽӵŮĵ绰˵һԽ˳ڵӽĿϣΪֲͬصȥһ¡
ɻش򿪵ӣŮָʾҵ˵Ƶ۵зΡɫɫŮǻû⵽һʲôĿһǾ;ˡ
һͷңŨױĨӣŨڵ߳£˫ϸķ۸ԵȣϢûкᣬҼ޷ȷŮüۼȷʵмԽװƸԽϳְ֮࣬ǲͽꡣ
ûֶһа壬ôԽǣԾͷ˵ʱ֪ԶҡԽǵĶӣ˭ǸϤòͨı䣬ҲԶôأ
ȻѾȷǸ²⣬޷ţǸ˶ʮ꣬ѭ浸صıӣȻյܵȥԼŪŮ֣ǶһȺŮ˴̸δ´ñλü
ϣԼе׷ʵǣô϶Ǹ˾ԽԼϵģҲţԼųĹԹƣȻڵЩ治£֪캢ܻϷȴ֪ȻϷӶռȻﵽ߾磡
ȹЦ̾òϡΪ绰ȥʵʱ򣬽ӵ绰˵塯ϽĿǹٴǣ϶ţҵʱԽĵԶߡʲôϾϵһⰡôñ
ͬһֱӵԽĶӶһӵˣҲһؾɶŰˣŹĺ֣Խһ֡Խ죬Ǿ㾡ȫõѧϰסУδǶҪõģǹˣ֪ôԱ·ԽҲʧ
ǵ뷨ҪδؾġȴûȨȥƹ滮Ľ
ȹԣǵγ͵͵ĳţˣһжˣʧֽԽ¥ʱһжˡһļǵãԽڲɴضʱ޴ı飬ң裬컹ûΪʲôǶǺڰ׵ģ˵䣬棬ɾ䡣
Ҳͷһ𣬰ΣﶼһƬհסȻ캢ɫäֻǡţħɵʵ޷ܡ
ѹţħ᲻ֶϵҥԣ˺캢û˻һ׻ڻԼӽֽ֮Żһʹ캢߱ԼȫĸһɣҲŵģΪѻмӡ
ʱ캢Ҳû˻һû˻ỳţħĴȸ
ȹسţҶԿصػţҧź촽һε񶨶ң˼Ĳ֪ģԽĵӽĿϱ˵һǴУҪʲôʦȥѧϰ˵Ϊһʦʱˡ
ˣûдԽȴǷһĶԽߴԽôôɵȻվǶҲֹģˣȫʧȥǣذƿ˭Ŵ¥ˤ˵ĤȻӣ
ҵ죬ǲǾú캢ˤ̱衢ֲˣڸã
ȹѾȫȻ״ΣɫҲԱ˵ûʲôɫʶԽ˵ȴǱҪĶڡԽ޺˵ҪǺڣҪǵڣԽͺˣûֹһеķԲ㣬Խ
ǰѿ޳˶ҵζ󣬷ǳζ֪Ӧ˽רȨӦðοǿںޡǸεġ

Ⲯңѽ磬˵ӦñǰΪҫۣȴǻɵһƬ¶һٽ͸
ȻţħԺ캢ˣϾˣҽ֡Ժ캢˵˫˺ɣţħȹʲô캢ǵİӦģ飬޷װҲΣҲΣ캢Ҳ벻һһΪδ߽ݾĸĸϰɣ
ǡǺЦǰһֱΪ캢ΪĳŮXźţħַȴʮǧǣǰ黹鶼ͬΪѡʵѾǰҸô죿
εſڲŷԼǰƻҪĻˣԥҪҪϻһˣžͿˡһһԿף̧ۿʱɫһ㡣
˼˼ǾȻŹֵĳңмֲȷȴβסĻϲ
һЦ裬ոʲô鰡Ϊһжʹ˵ƷŵϣӹбԾһ㶵
ѾͷҲ֪ͨһ£ﶼû׼ʲôòأȰѰ岻ãҪ绰ȥѧУˣôһ͵͵ľܻˣô˵۽ǵЦȴ˿
⿪ϵı͸ǿůЦ裬ĸ׽ڿ֣æĶ̧ͣͷңҽ˵ĸ׽û򻨣ҰԼѰ˹֪⣿
ҵĻѾЩʪ󣬸ı˵ʮ裬ʱȴʵ˵صص˵ͷ轫Žתסҵĸ첲ߣȥˣϽһ˺úõĹڣ
ޡϰֻԴ׵ģ
¸ٻһ˲͵ˣ
Ϊʲô
ֹ׽ڰ

ϻصۺ701ǻƳϣţ֮еĻ谵̾һ̧ƶپֱüϿ̣룬ǰõķ˳ԹһֱûԹɣ
ӵһͷһﻹֹͣšɻţ˱ǶζһУװƵֹЩʲôˡıǿǣƸèҲǶ
¶̨ϺȻĵƹͷһ𣬷ŲʶˣƹµӰĲ˵ءŲҰ˺캢һۣؿһ:Ҫˣ˾ͿƣͻȻֲҹƶ٣
ѵ۾˶ϲƣǰбȻк캢Խ⣬ҶϲԵ߳ˣ
زűƿ캢üңˣ
䲻رôһʣǰŭ⣬֮ȴǸΪǿҵȻһᱩꡢѪġ쵰ĺ캢ȻҾЩһ˿ײϲ
㶵ػʶӦһţˡƮζ̣ȻûĶ
˼䣬һͷ˷ֵܲؿ첽ĸǰԽǽ첻ˣȥ԰ɣҲûˡģûİæҵҵ϶ɲˣ
캢ü΢۾߽ϣԽαسȥԣЦܹ죬ŵıζһ˿ϷЦ⡣
©ģȴǿ򶨣״㣬ĲôôأҪǰѱ˵һⶼϡڡòãţͿɹĹƷˣҺĴȥ͸͸㻹飡ô˵ȴѻһţں캢ǰҵݼ޴ʩ
תߣʱ˺캢ȥĳԣ
ȵ׵ļϸѸתһץ캢֣ϵƶǰƣ˷ܵ˵ţȥ·ڴ㣡
Ҳҵת̫ԣ캢ɵسңüȷֻǳȥԷ
һصض˶ţŭֲǴǣҳ㲻ɣȥȥľôôߣҪЩŮͯﷸԵȡˡı˰ɣ
캢ܻаЦôסôǣڴҡ˵꣬Ϸš
ǰŰ壬ؿڵǹ޴йģҲıң

ʵϣȻֻǳԷѡ
ں캢ǿҪ£ֻþͽۺСܱߣһĹҵ㳡ʳԡʡЩʵģʵ֤Ҳʵ
ĹƷѲ°ټңȫʤ֡칫ν£ɾܰϢĽֵ໥ʵ޺罫㳡ӳѤˣƹȺַܶǳ㳡ĵĴ¶ŽΪеʱнաμˡ㳡ڵҲͬŸԵľʡ
ȷԳƵһǮĺȥ޲׼˵Ҳֻͣڡ䡱Ľ׶Ρڲһˣţħ͸֧𿨣֮ǰ֮ǻϣǾûʲôϰˣȻǼӵġ
ݲݽ޹ؽҪұԡŮ˵¹һ·Ϊɣǿź캢ȥ·Ȼȫţħṩ
롣ԭú캢ٶȷԼۡϨ飬Ȼͷųǿܸġ˭룬ǶһСʱˣȻֻеվԶ޽ǰƵƵľٶǷ£
Ӹ¼ɨһۣĿ꣬߷ߵ˹ȥݺݵصסôɫСɫȹԱ˵ǽеĿʽι˵أޣűһ⣡ǷпеĹ۰壿Ǹ߳Ȧ֮͵ʦ
캢γѰػعͷͣڰͷϵҲʼϰԶ氢Ƶı֪ðرۼ¡
´һ캢üͷš΢˵ͷţãϲС
ҪŭβĵԱͶź캢ᵽҵǰ΢ЦųɹףŮôãֳÿɰекĶȹʺģǵﻹмĶȹҲǽ걸ܻӭġĶʣ㻹ԿոİȹҾͲ
ҿǸ˭·أ

ഺ

һ
ഺ
ҪŭβĵԱͶź캢ᵽҵǰ΢ЦųɹףŮôãֳÿɰекĶȹʺģǵﻹмĶȹҲǽ걸ܻӭġĶʣ㻹ԿոİȹҾͲ
ҿǸ˭·أ
ߵѸ뿪ģصæĽֵϣŹȺоЩꡣĬ캢״̬ǷǺߣ
ĺץԼѣϹæʲôãƲɨ軹ýڵǮ˭Щô˵Ǯ˵ͨǣɥʧšϣҷģ
Ҹؽţȼϣأ
ôľˣ˼ƯС㶼Żˣ캢첽ϣٵĽŲбЦ⡣
ں캢ͻȻֵĳʽϰߣټϴ˿̶ΡȡͷԳ˰һۣ޶ƯС㣿ǣ۹⻹Ƕ˵Ѿ˻̶˰ɣ
ҵۣ캢еЦ⾹˼֣Ŀ΢ŵζƯС㹴㡮ѡҲţδ̫˰ɣĪǶԼ̫ţ
һ۵ҾͽסҪõֺôмɫ˶ôǰзףк캢ԽҪˣǰûȻϹְѷǣˣ캢ۺɣǼƷˡ
ȶŤͷסɣҪŮ类ˣõԼڽȴף˵󣬾ǵͺҲ״̬£űЦҾͺĹȥڳϣòǿȴʧصıԵ
˼
ЩϤѰȥȴһСıôôˣ㡭ŮѹʱҾѾע⵽ߵǸŮӽС̷磬Ц
мƫͷһ漴ŵ´ң㣿ôô࣬Ҷˣ˵䣬вʱĽĿɨĺ캢ϣǾﲻѡ
ٺ٣ǰɣҶô˵ôЧɣȻɣǱȲȥЩСӶ죬һ겻ͽŮˣζЦԵŮѵϽһ£
һĨȣûüӦԵŮȲؿˣҽ˼Ҳм˼ʲôŮҧŴֱֱңǼ
ͷһȴǲ붾жӣŶ̷ŮԾ״ѽҲм˹ˣսνļΣ˹ġ˹˹Ҳ𣿡
һڣ˶һ㶣캢ɻȴָɫˡ̷Ů¶Ǹ⣺ԭһǡˡļѣ˼˼
ջϲһһΪҵһͬˡ̾һѻңŮôͬͬգѵɺϣ
һֻֽסҵļ磬͵ͬôҪŮ˾ô벻ܾͨ˫̥ӦþǾı˴ˣһԸ˼롢ӦҲһġܶʱֻΪÿ˶϶һ޶ġ㣬Ҳһ
жݣ̧ͷȴ캢سƣҴδ顣Ҳ֪ⷬ˵ģָҺܾȣ캢Ե˾Ȼ˵ôĻ
תһ룬ȹҲ˵캢СйĿǷ޵Ҫ£ǳҲǱʫˡ֪˵ѣΪʲôҴң
캢ҴЦ⣺˵㻹ôң˻᲻˼ģؼ㿴ô
ϵֺ޺ۼؼɹؽҴε״̬»أƫͷȴĪ̧ȴ붾еײ˸ţһ˿ĮЩɬĨϤ΢Ц
˹ȤʲôرҪȥĵطûУһȥӰɣ
˼롭
ӰʲôӰ
ഺ˵ܺÿģڶĵˣǽҪȥǵһôûȤȥ˰ļԹҲһƵŮҲ鱾˽ġ
ഺⲿӰǰ֮ҿһкǣһš˹̹ƺŵŮŮǣһͬμѧУ־ŮѡεĹ£ڼ䱸ӣȴˡѵİ³ɹѡСΪ캢ӰƬ
ٿЦҲƲס˷ܣӰжÿݣޣ˼ҵģȥôô졭
̷ŮԼʵڲϰߣͳֻ˿ǰ˵㣬šĸСʱӦÿƱġ
ʮ㡪ǿ겻ðҹ㣿صңϴãϴҪ賿㡭ǿʱ䡣ϣͦţź캢˵Խ㿴Ӱ
캢ɫһʮֲõػصҪȥ˯
˲̫࣬ץֽקģŤͷԶ̷Ů˵ߣȥƱҲҪϽӰԺ캢ҾͲҵڷ˭װøƵģٺ١

ҹټϵӰƬ֮࣬ǰΪΪ޴ƱĹǴࡣѰһٵĵط£ྐྵӣϣԱ׻ҲǢ
ΪǱ̤ӰԺģ캢ʼһĥģ΢˫ۣĻŵӰƽҲתƵϣг־пĽ࡭ĲҵҲǰٸн
ϸоһ˵ߣƫͷȴвԽ˶ҡٿһЦһ㶣漴΢ЦӦתͷǰ
ƴӺ캢ĻҵĴȣһ̽§
СӶ㵹⣬ŮѶҪͬͬյġƵ˵ţҶȴ
Ϲ˵ʲôأֻɺϰû涨ֻ֣ܽҪ˼ұҴ󣬻أô˵ļȴѿʼѺۡҲŰƵĻΪʲô֮ǰ̹˵Լ֣ѡ˵أ
һͷѽҵĻǲ⣬Ϲ۵һҲˣȻаƢó󡢲ᡢɰޡ
ŰƵԴȥȻʲôƢó󡢲ᡢɰϹأ
ء˵ʵҲдޡ
۹⣬ŷԼղǺͰȴʧض˿ڣڨڨȻЦţȴǰп࣬ŰƵԴ˵İãϲò̹ǰɣƣٺ١ҺʵܶģѰѰ
˻һΧĹڶһǰ׳աı飬Ƴһ۱ǰĻȴζͬЦ캢ĳеΣ̷ŮȤ
˷ӳ̷Ů㼱ȥѰϴּˣ캢ҺͶһ֮Ҳ֪ȥ
캢ȫ˳Ц㻹Ǻǰһϰ۸ƣ
۸۸ҺòãҶСļɱˣʵҲǸռܺߣ
ˬʵЦţһ죬ƱҵĻ˳ȥԴ˵ôСô۸㣿ǰɣƣ˵꣬ƾмػĽըˡ
΢ȴ˿Ц⣬ֿɬʲôʱֵģ
ǰŭ˲ʣµֻ𺳺ҺȻûʼأôܽС֡أΪ캢ҵѣָĹȥʽִӺ˵
˼֮С̽ʵô֪ҺȻ£˭ģԼϹµİɣ
еҲԻ󣬶˶٣ص׿ڶ˵ģʲô𣿡
Ŵ죬̷ôܣƽʱ˵ֶӷôܳൽְԣϣ촽򣬺ɵسסȷ˵ʲôʱ£ʱô˵ģ
мһ֪ģˢһƬ㵣תΪŨصźʧ䣬ҲͣĴߴſЦ˵ȥҽԺṩõҽƣʼʱ˵˵δȽġ˵꣬ҵ̽ѰȴҪĴ𰸡
δ򡪡һǰȻԶ˵ҵδ򣿣ǵЦ⽥ǰƺŵ̰ᶨ鲼õĮ˵һĳŵ
ı󣡡̷ŮԶؼ˼ڶվһɻسŶУǸղʲôôıô죿
ͻһʹȻѣ̧ͷײ캢Ͷѯʵ۹⣬ҺĶճյЦȻŤͷԶЦĸǲãллЩ˵꣬ӶенӹƣѱҸġ
εķ˷ۣܲмߵңʲô˷ܵģֲǵһ֪ϲ㣡ЦĸƵġ
ҪܣҾϲɵЦᰢƵĳԹԵЦˡ
˽һãȻı飬ǶУһΪʲôҪлɣ֪ǰԼȨбҪô˷ô
һʱҵѾں캢ʵУҵֱ֣Ŷ亮˵ˣǸûȥˣ㻹ϿأĿ΢У͸ΣյĹ⡣
˽һ㶣ȫ캢ǰԵת䡣˵֮ǰ캢δֵƣȴҲƴ˿Եĵ⡣
Ҳ֪Ϊʲô캢˿ɢϢվԵҲɵһӦһɺ캢ǣߡȻ뵽ʲôͣ½ŲתͷԶд󺰵ıһҪҸӵԼҸʺãҺ
ңңƳн㶵ı飬֪ҵ˼һػԼҸ

˯ĺܺãճͷ˯ˣϡԿһ꾲ϪߣȻĮȻȴǱ޷תߵ
˼˼˼˼
ʼƺƵĺҷ˸һҽ漴ɲǼұ׾ѣȫûԤ׵ġ
ץ²ҽİƣҽ಻ͷ˵ƣ㶼˯𣿿Ҫ˯ڼˣϴ͵緹ȻϹȥϿΡ
˼˼Խһֱû˯¶ֱ̨ڡЩԾǻȥɣ
ţһֱû˯ŰƲǵĽҲЩ캢״æţǴӵӰԺһֱû˯ˣҪˣϿ϶ˣ
ǱԹȴѸٵƿšڰ֮ԼԿһӰزϣŲ¶̨ϡ
µҹưȣˬĿм˿˿⡣캢ıӰȥôĹ¼šĮȹĻиࡣ
㱼ѾߵǰԥҪҪķȴǲ淢졣˵ҹ춯ѱ磬һ㲣ź캢Ӧİɣ
˼䣬زȴǱƿˡ캢Ծûлͷ΢ԴңǿգȻˣɣ

ڰ׵ɫ

һ
ڰ׵ɫ
µҹưȣˬĿм˿˿⡣캢ıӰȥôĹ¼šĮȹĻиࡣ
㱼ѾߵǰԥҪҪķȴǲ淢졣˵ҹ춯ѱ磬һ㲣ź캢Ӧİɣ
˼䣬زȴǱƿˡ캢Ծûлͷ΢ԴңǿգȻˣɣ
εվڲԣ֪ǺãȻûп͸ڰȴܴıӰио塣̾һҽŵ¹Ʋǰ
ź캢£пزϲžµҹҲЩģǵس뵐ŵĺ캢̽ţϲ˯ôһ治ڣҲô·һ
캢ͷҲص͵רҵûʲô츳Ϸıµʦͨ
ʹĳߵ϶ʱȴǸмȻġ캢ı˺ܶ࣬£ҲԼû֣ȷǰ񶯲ͿףҲǰ㽫Լһ˵Ρ
ʼΪˣ
Ƭϵĵȴ֮ûܵķ籩οЦҵķӦ⣬ƫͷңĪǱɵˣҪȻô̡͡ˣ
һۣűɵأҪȻҹĲȥ˯ôܵ¶̨ˣ
Ҳ˵ҹôҵģ캢˫۶ҵģɵҹɫ˸ǵĹ⣬һɿԴ͸еߣ㶼޷Ρ
΢죬©ģԼһʶʱʧȥӦеƵʡ˸رܿߣδ̫ˣֻڿӰʱ˺ܶĿ֣ŷӦԡ
ĶţȴҪԽ⡮ҹ㴩ܵ¶̨Ҳ
¶̨ҲҴгģʲô߼˭Դ¶̨С⣿ԣǲǺʲô죬ң
캢ͻȻЦҴδһֱ飬ãżζĹĵصЦǷȫûҪļ
ʵ˵캢ЦʮֵˡƷеұͬһ˫˵ķĿп̧۴乴߻ǣɺ캢ȴӵʱе߲׽һ©
ǵģ޷תߣһұ͸ſҰһֿɣͼ
ɫãŬƽЦ⣬ζ˵ƽʱô࣬ôؼʱ̾¶أ캢ĵֽӹƣȦڻţҵǺ֪ǧټƵסԼǲӸԸŮӶͼʲô
⣬͵ҵԿȥǼ׷ɱֻ֪ġСǿǰŮӶְ˷ݣֻǣ뿪ʱƺ˰ѶŻԭλ
ҵľѾ޷þ㵺ݣ㶵ؿԴȴú˵ըĲк֮أ˿ܷӦʲô״Ȼʲô֪
ɫ࣬ûжӦԾһϷģ·ҵκα鶼֮Сת̫죬캢ҴϢĻᣬԾ΢ͷĵ˵ţһμҾ֪ҼײԸֺͷ˼⸱öѿģгҲпԭ
˲ǣ˾ֶˣȻҲģû˻ɹңһۼʱҲʧ˻ģϾгǰˣ˫ϸķۣǱŮ˵ģȴչֵ쾡¡
ź캢Ĳҵиֳһ޴ĺһǰΪĳ֪ױƷʱĵģ˼ѿڶ˾Ϊĳ֪Ʒƴʱĵޱȣʮĺ㻯ױ
һҾͺˣⲻǲҪô֪һݵ£ȻҶʶˣ֪ǡ۰塱ҲȻ°ɣοһҽǲĵƽ˲١
ϵأ캢û׷ҵġ󡱣üһ־˵ˣǸˣ˲һӵʱҾȷϲˡҲ֪ˡ
ôһ˲ƺܵ˺캢ʧįĨײȴ֮ûתͷϲɫ͸䣵Ĺ⣬ͳ˵ߴʱȴƵľӣʣӽҵʲôĿģҪ˵ԼģҲһħ˻ȥն
ħҲɵĵһ֮ǰ˼˿һʲô˼ʲôʱŷħˣ
һֱûпİƴʱǴӺ캢Ļѳתһֱź캢͸ż临ӵ
Ƴһɫ׵ĺ캢ỽһơȴֹź캢Ǿ仰ʲô˼ħŷħСҾһߣ˵ʲôر۹˶ŷX˵֮ǰǰδеĵ߸Ҳڶ䵽ŷħķϰɣ
캢΢Уһۣڰϣϵľ벻ôԣ˭޷ӡ캢ʼĴ𰢷ƣΣյ˲£֮ǰмѾʧ
ʮּħͨߣʾͶ˵ÿʹ϶ıǡҲ֮һħķ캢ֱŰʳģ
ʮּħڤ磬˵ҲǸħˣŷħҲǳŷXһ˳£ôˣǣ˽ŷħĺ񲻶ɣ
ǰ㣬ƺ޷ץػţ۾ס캢˵δ̫С˰ɣֻǾرµģȥ˽ʲô⣿㿴ϵǰͷϵˣ㲻ΪǶǶ߰ɣ
ߣķʮּܶ˵һģҶֻһǣҪȤˣ۾ǧŰپʮſ飬һ鶼Ҫأƣȸ95%ϡвأǶɫıʯﳬֵͳĵʮ֣ԺҫţһרҵԱļơ
ƣҪ£侲㣡ֻƬûбҪˮ֪ԽԽã𣿡ʱ̣ҲͰһ˼άԵľͲֻǡ鷳ˣ
ڻﲻͣŵİǰ̱ؽͷҵؿڣ˼˼ڤˡ˵еô޶Ҳкˡ
֪֪Ҫдڰյڤǽյ磬ƶӦûʲôá캢һܵࣨѾԶɾˣԷĿҲпԭɣ
ʹʮ˲Ҳ𣿡
ʮ˲ǲǺܿǲ֪Ҳдȱĵû˵ǰɲ뵽ǸźڶŴ亮ȴͣĸһ˽ȻЩ⣬Ҳ˶ڤ˺øСֻȡЩޡ;ƿ˵İɣ
˼˼ءƵţȴزĵľ޴ˡ
һֱҵĺ캢Ƶת磬֮ǰ亮ƺֻҹһþЩ֪롣Цмɬʹħ˵Ҫֻǲȥ֤ʵĿĵĽӽңǣҡ
캢üۼįأĲҵؿĪľʹǹͻȻʹͲ̣ҹʹػקס󣺡Խң֪ʹ࣬ңġаƣǶϣܰʹ࣬Լ
ң캢Цƫͷȴ˿ûЦ⣬ҪôңǸȫʧȥŵľżһصԭǸɼ㣬ƷԴȴ˿ûľż˵ҰֹĻҰɫΣҹ;㲻Ҫң
캢Ъ˹ŭţɫܻ棬ƺֻٿǧĵõƬ̵ƽ
ұĿ޷ϸü۶šһţϵľǿͲŴĿǱ˺һ϶ź캢ŭ϶ԽԽ󺮷粻ϵ࣬ҲɵĻΪ£ۡ
ڼͷ˫ֽקסѣҲߣԽӦ֪ҺⲮһģ׼ȷ˵Ҳơļƭе˶ƭˣ֪һܺǰ;·㳹׵طⲮĸȰʦҵȫ硭ǣӦ÷Լ
캢Цתͷ˱ۣǵЦȴҳ˾ζԼǣǺǺǺǣԼǵģһ̿ʼҵˣҴûôҵӴʧȥɫʣҵ˼룬ҵʶҵΡһеһжûɫʣ
йĸҹÿʱỵ̈ҲҪţġúõġۿһСáҪǺڣҪǺڣ
Խô˵֪㲻ӵģƼظܵʹ;֪Ⲣʵ
캢ƿңȴҽĹŻŭңΪ˽𣿲ҪΪǣҾӣᡢ桢ѪġԴ󡭡ƾʲôң֣
ƴӼͷ˳ȥź캢һҴ㶣캢һ˦ҵƣתŵصŰƣ߸ŭ벻ʵĻصţ˼˼ǲҪˣɣˣŻʲô˼ˣ˵һһ˳һʧͽԼȫ̷񶨣㲻ڱ˺ˣڻԼ
ƵĽ죬ǵϧһߡһŴŵĺ캢ϻѪѪŰƣƺŬƵ
ԥǰᴥһƮܵ΢ЦӣԽˣеĶʧȥɫʡǺɫҵ΢ЦɫƵĹǳɫⲮĸɫⲮ˽ִǺɫʹǰɫ
ﱻڰɫռʹǧɫǰҲὫǵϳɻҰסԽʧȥɫʵġţбŵҵ˼ȷ
ץסؿڵ֣һѽ뻳޺޵ţŮˣΪʲôҪңѾϲˣΪʲôҪңرţҪĻƺֻҪһҾͻʧ
ǵˣϲ˺ֱӹϵô
ѾҾٿǸԼúõˡǰؿؼţԵģҷβĿҲԽԽ١Ϊ˲ϢֻԴڴڵ
˸ԻطѾǰףһϣȴ˯⡣󿪣ſڴ̨Զ
ʿʼۺ죬һ·ֱֱ򶫱ԷڵĵطȻǲǺһҹδߣŹ֣һ˯ĺ㣡ˣҶû˯һǧģ֪˫ȵԺʲôӡЦ漴̾Ϣ
Ҳܶº캢ܵģô죿



һ

һ˿ʹʵ΢΢ۣ͸ܵҶֻʣº͵ĹǰӰ񽥽ҶسˣЩȷٴα˫ۣϣϣֶԷиŨҵЦʱʶļһ
ԾһĲԴǵЦȴǸΪ̣ôҷӦôĪΪҴ߳ˣ
ŷһ̬ŶǰķҲһһˣǱ㡮šǱ㡮ԡ
ҿʿԻȺţͬΪ㵹ֺα׷֦ĩϸأ
ֻԼȦ⻷ضߣҲŬڽŬȰ˵Ѿˣ̫̾Ѩε㲻ǹҵİɣˣô֪⣿
˵һҹδߣҾǺ˯⣬701ҴҲǴţرѧУ˭֪ʦһҾͿʼʲôʱ¿εĶ֪ſյĽңҵһζʦεĸо
ŰƣϰԵܵѧУԵĴ²ߣһմؾû֪˭룬һ۾ͿۣҲŲŹأǰһ᷸յȥͷ޿ɱòȷԼ֮ҿﾹҪܿҲҲ⡣
֧ӣԾһ΢Цң۲תȴһЩ谭Ҫҵ㲢ѣοѧУϲȥĵطҲࡣ˵ţһǰ㶣֪Ƿñܿһº͵ϢҾһƬ㱡㶵ؿڷĵҶҵﷺһ˿ɬ
ȥմϵĲмһˣڶͻȻôڣһıҪΪʾãҾͻԹԵػȥ㵱ţʹ
һ˵ţһŰƵӰڷеָʾ£ڴһɹҵ˰ơǽ˫ۣɻô˯˯ž͹һͷȥˣ
ұŰƣһصڿеֽ˽ڨڨ˻ȥЦҡͷèŮ㻹ԽԽèˣжȫ䱸Ǻ»ᰮ𣿡Ȼ˵ʮţϵЦҲɹİһУ۽ǵʧȴй©Ĳ
⡱һ£һҵĴӵ򾲵˵ţң˵Щ뻰ͼͷ羰ɣҵȥϿˣҪǡ
һһͷЦ绨ķУﾹЩ̣ģ˳̫ҲŮô
΢΢һЦһϷʵңèŮڶĵˣҪȥϿΣ
ʲôĵࣿĵ̵ࣿͷڱ﷭ţͳֻһֵؼţ죬ôһôѧУһĿһ仰ûȥʦǣҶԲǣ
СꡱһЦʲôʱѧϰôˣ֮ǰʧһҲһԵģ˰ξͼˣֻˣһۣЩõذ½ιʲô£
֪绰ͷ˭÷΢ЦĮԶԣ˵Щ¡󣬾˿̧ͷһ۷УüЦ֪ʲôɫһ＾װ᣿Ѿ˵μЩҪԵİҲԵĻˣһЦ⣬˵Ļȴ˭Цġ
＾װ᣿
ǰһץסֻ󣬼ҵػζУҡָָֻʾȹҵ绰ʱж۵Ļ⡣
лص˵ͷתµضŵ绰˵۵⣬ҿǺ֪ͨ㡣Ҷϵ绰ָֻ֮ǰЦݣСèŮʲôô˷ܣ
һɣҰһۣ֪˭ղŻһծģֱһĵġһ
ǺǣŮˣ˵ɣʲô£Ӳزݵأȫҵĵֿ
˼ϣֱֱŷУУҪİæϣӦȥμǸ＾װᣡ˳ҺԽһȥԽ˵һǧѷĻᡭұ֤½һشеʣҵһشȻǸ˵ҲһϢϾҪ̹׵ġҾȻһǾ͵¸ҵ⡣
Ҷãеɻ󽥽صȥͬʱɫȼһĨڴȻЩͲۻŶԣЩϾ΢ġ΢Цסֻ߽ҵϣ췽ͬμӣЩЩԺ֪ͨ㡭
Ҽǰ§סĲӣУ̫ллˣģллţתͳֻΪ붼˰죬ιⲮĸң˼

װĵ죬ȻѾ׼ƣؾ˴ϵҩƷǷ׵һж׼ܾȱʲôʲôأѾ֪ǵڼԼˣҲ𰸡
̧ķﲻ֪ЩʲôԿصƮĺԶԶѾǵһξƬˣؾЩǲ
һչķŭƬʱԼ˫ѾɫĲˣ߻궪ǣ̧һȻҲһγҵ
ڶƬΪִźͳұ˵شпȻһ԰ҰҵĲɵůƺÿҶǴ˵ģȻҲҵרʿ
ϦļƬǴûмȻҲӲ˽һЩһ±֪ȻѪľֻšǣȻһû˼ģʹࡢ
һΣߣоһĪĿ䡣绰ֻһֱû˽ӣţҲûлӦˣôôˣΪжܱͬ˸𣿣ҪһصԶ
ֻ﷭ǸϤĺ룬̾һõĶŷȥ
޽ֻĵһɵĺ
ҵĴȣüԴңûлӦ𣿡ҵͷӶ鼫ΣҲѹ֣֮ǰͷ˹ǰңȻˣǻÿߵǷ˹ôᣬүү˵ִųģȻ˵Ϊô룿
ǣĲΪжͬžİ
ưһۣ׳հֲĳӣô֪ʲô
ҲŲǰ׳գֱͦſҶŸ˵ˣҪôȻҵ⣿ѲɻҪһõ廨ڴ֮ͥµ¹ҽ
ƿҡͷ̾ʵʱҲǺɵģһ򵥵ĳŵˡ

ĥɣ
ֳ̧ŰƵԴһ޺޵㻹ӣ˵ҪҽͰ㵱ըˣ
ʱĴ򿪣캢һ΢üͷŷ˽İƣһ̧࣬ң۵ѯʡرڵ´۾ĿƮȴѰ˲°ٱ顣һԽԽˣѸ첲գʧܰ
ҷ䣬㡭ҪøŰɣ
˰Σ캢˭ǧİҰȥ·ģȻ㶼ˣǡ
˵꣬ѾϰȥЦǽǣôȱϯ

᳡֮ǰһжеĺ˳캢ҵͼû˿ĻɡֱJN＾װ᳡ڣŷ鲢ô򵥡
ܼչ۵ǰҪߣȻˣͽȥֲʧʲô
캢ɫſ磬ϲƣҵ£ٹܣ
Ҫ£ҹܶˣ֪ģ̤701ҵһ̿ʼҾͲܲˣʹѾĸܵŭ⣬֪Ҳáηޱȼᶨ
ÿ캢ŭţɫҵĻǡΧȺΪһƽؾ׿ǰļžǿ˰㣬פƵƵ̽ͷŪ׷ʲô
ǸС˻ߵش󺰵޷ʵ޷ܲȱԼÿһˣ˭һ˳ʧܣôᵽɹĿɹ
㲻ǸС㻹ǸųⲮ˽ִʧȥ˳ΪһʦʸѡԼͷǣΪʲôû뵽п᷽ʽͷԼ룬ԼǴģԼαװһ˶㡢㡢Զ㡭㲻һųʲô
ҲǵСҲų򣡣
ǣ
Ҳǣ
ǣ
Ҳǡ
ǣߣ֤ҿ
캢ק˫ȭŭصңеĻҪһٻ٣ؽڴšΧ۵Ⱥ֪ηӦ΢°ͣ״ɵصȴź캢ĻشʵﲻͣڴСģֻҼɣýˣ
ĴĦʱ캢һҧ˦ͷǶ᳡粽ȥ㶵ź캢ԶȥıӰٿЦ
ϵİƼߴٵվɵЦʲôȥ
ŶΧȺ֣ƤЦ˵ţллոĵӰǣҵøȥһˣҪӳ˵֮꣬󼪡
̤᳡ȣɨȴѰź캢ټѯҲûнĴ̽ţޱȽûڣǼһȥˣôһգ۹Ͳˣ
ߵתǴ෽һֱֻ۽ק˹ȥҾ㵵ȫ˼УֻԼѣǻɡ
ϤϢһߵݣҽһиһ룬ҵ˴ϷʵĿڴ΢ЦСèŮղűݵĲûȤϷ

Ƿ

һ
Ƿ
ߵתǴ෽һֱֻ۽ק˹ȥҾ㵵ȫ˼УֻԼѣǻɡ
ϤϢһߵݣҽһиһ룬ҵ˴ϷʵĿڴ΢ЦСèŮղűݵĲûȤϷ
һõѣҵľ־ѸתΪŭصƿȵ֪಻㻹ңʹǾèתҲŵģһۣϵؿڡ
ǣǣһ˭һ΢ЦЦȴδ۵ס
һɲЦұ۹æµѰţУûпԽһСİŪˡȻûֱұףԴ췽701ҵԡͼȣ֮֮Ҿ;÷еĵоֹǰͬˣһһ˫أѵ̫ˣ
΢ŵķ˷ڣתȵһͷȥ޳ָڿлһߣ߰ɣѾ̨ˡᣬӦæˣ

ڷеĴ£ͨǱܿȺֱӽ뵽̨ĹϢңױң
ǷиߴȫڸסҵĴڣƿŵʱֻһۣû⵽ˣֻôһ˲ļžֻظ֮ǰĻӡ
ֻɤŭ쵰ϻذϳ棬ҲһأûôˣΪ㣬ϲŲϻؼҵģ㡭ſңҪСӵĹͷ
ڣ㲻Ҫôү˵СҲҪһСҪΪѵġϤİ˼ֿתȴЩһץסӰ١ӹɣӦһλˮŵɣ
ٹң˭ģ׸ΪŭĿţȫ˼ԷĸܡȻƽʱΪ³çҲûôͷ³ضŮ˵ĸˣ
⣬һͷѾΣæ˳ǰķУ漴ֹס˽ŲǷǷڵĸʵ˵ɤżֿϷĿڴؿ˿ڣڣŮҪѧ΢ЦᣬŮǻͳ谮ģŮ˵Ӧþȫȥ㡭һ㣬ƺûоŶ
ңǳ飬Ǵʥ˵Ļޡ
һŭ⣬תͷƵʷУףŮ˴ҿ˾ͷĪģȻܵͷˣ
ڣֹת΢ЦС㣬㲻Ҫ˵Ļֻǲ̫óֱƢңദˣ֪ʵǸˣ
ҮλС㵹׷ף
ңǸñŭԱˣλС㣬Ȱ㻹ǻ˰ɣ
ȻǺ캢в˵ں͹Ҳ⣿ǡ֮ǰ׾ڶޣⳡ滹ǲһĻء
ͻȻըһˬʵĴЦЦǿЦ˵壬ǰû˵ô̱ϲ㲻֪Ҫҳʱһš񡯵ʹ࣡
˵ЦɣʱˣˣһСı¶ˡ
ˢˢļ˫۾ͶԴ˼죬˷ܣΣ棬̽ԵɨÿһλոʵСʱ֮ǰɻȫҵԾ˼ףؿڡô⣿
ϡʲôʱģôһΡ˷ܵף첽ĳ嵽ҵǰ
һǰ׳𣿷Ҫô±˲֪Ƶģɺ޵ǣиⲻҵĺ𣿣
ޱ˷һţഫʹƺáߵһĨЦ⣬õǰŲӣһˣĵôͶҾֻõޣ
һӵŭź캢ͺ˭ĵͶˣתͷЦŶ˵ϣʲôʱĶԽԽѳˣ趼ûĺãƫƫ˵ǵţҲù˭ǽ˷ɣ
εķ˷ۣסİҪ˸ˣһä
ä㾹Ȼ˵үǷä㡭۾ŭȴľɥ
ⶼʲôˣ뿸󵶰ˣǸˡǷäʲô⵽λСǰϸشѯʰü΢ЦףλСǡ
׿ڣбѻȥλŮʺɣС㣬λ֮ҵĹ˼û˵꣬ҵ࣬ؽҵְġ
̧ۣĿǷ񣬺ɫԽŮڻ飬ҵͷһ𣬴һ˺ĵʹһյĸϣϵ΢Цɡ
ݳһĵ̾ϢһЦܸˣԺ˼˼ͺˡ˵ϵŮףǹҰֻǱū۵ĿŰˣٺ١
ŵɫȹɫĳ˳Žõλ¼ͷֻһ۱ؽסνžסʺ񾲵΢ЦţС㲻ǫүôҵǲ֪ںͷүȴʱĺãĲεĺóԣƵĵεľɿڡˣԣүֹţһȪƽÿһ˵Ľꡣ
ѵȫһˣооӣĪͻȻɽ㣨̣⵽ôһ£ȻֻΣǷݶصȴԺ̵ӡûүүߵλС㣡ʲôʱŮˣô״ˣҺǵȻ֡īˣǽīôֱ˸ʺɣ
ѵϴˣ
˾ԣҪܵλС㣿ɰС㣬ãҽз𡣡
תͷڱ߾Ц׽סҵߣһ˫ʯһҫ۵ߣӾȻӵһͬ˵٣ŨڵĶ̷ͨȴ޷ȷĹ
ۣ۾ƯˣͨĿãǿѹ½ǶԱɫڳһĳ嶯̰ɨţȴֹ۾ɫƴһͼˣ캢ôҰȤأδⱯЩ
캢Ҷˣ
ƫͷȻֻͷ췢Ĺţŭ۵ߣҧ֪ʲô
ķЦѪйˣĸˣȻ󣬵Ҫ˵һͨ¡
ҮǻѪ˵ѪȽƯأӣģҪҪǼ޸ˣѪ֤£ͷһͱ׵צ۹ȥˣΪѾȻˣ
ԵĻѪһشЦȻٿؽͷ΢ЦɰС㣬ȴеĻҪȤţè
˳ŷߵͷͷң˻ѷеƿأ𰢷ƣĵЦţаƣ
һۣһλݵӺһλ쵼òӳſڡӵЦջ֣Ȼոŵľˡ
ͷ˽ڷǰվ΢Цҵ˵ͷһĪȴδͣŤͷŷнܵ˾ԣλǴ˴λչĸïλ
ýˣ˾ԶʶҲлˣӵʮˬʵЦˡ
еЦǰ˵Цˣ˾ܱ϶Ҳǽæĳɹƾһ֮ڵݳɾͣ
ӵڷͣƬ̣漴ƿ˵µиûᡣҪ֪㼸ܾϯеĻ涼׼˳Ȧ˴λչһҪ̶֪ҪϯεĻչʮָˣԤʱʽҪڻչһڡ
ʲôڣǵ󣬽׷š
΢Цܣλ˾Եĺѣ
΢΢׵˵ͷ˵˾ڻչչķװһһչʾһ飬Ǹ費֮ͬǰζ
չʾһ飿кͻѪͬ
ⲽ캢࣬ڷ֮ǰλ£̧עŷУһܺõĻᣬ˴λչܹչʮװͬһϵУȴ졣Ըļ۸һ㣬ҲǿڴӰͬʱҲһĿ϶Ȧĵλ
룬չɹǴ˴λչٲȻĸ㣬ʱװʷǰģһͷͷЩ˷͵˵ţɣƺѾ˵еͷš
һ΢Цת߶ҵϣ΢΢СèŮأ
ͷˮضŴҵ𰸣ǸͷңǣҲ̫ҲȻܲģʵģҵóǸ¼ܣʲôÿȻ˫գǻʲôⲻĹΪʲôͻȻҪҵ
ĹǱЦȡһ̶ۣ˵Ҫô˵ҾͰˡСèŮϣҺڡ
ڣҸǲ˵ʲô˵ĻһĪĲǽ׷ʣȴȻʽ΢Цҽݹˣʾлһ
һ⻰ﲻͣ⣬ϵЦסе֣̫ˣ˾ԣҾ֪㲻ûģϣԺԶల֮ĺᡭ
ŷ΢Цź̸ĳͷĲԽĲʰҵĶߵʵϣղ׵Щʲô˼ô
ضŷеĲ̾һ㶼Ķ
Щ滰Ѿ㣬ת𣺡ǽ͵ˡԷȷҪ˾չʾʱķ֮ǰȻͬģ𣬶ʱôܸͣ㶨𣿡
Ѫʼ磬̹׵㲻һν۵׵ζȴǸŨ
㲻߰˶ȣĲţƵʵѵַ𡯵ĳƺֻͽ
Ѫһ̯һ޹ʲô취ҵĳƺǡַ𡯣˼壬Ȼָֿ죬Կ찡Ǳ̨ʾǣͲس̵ֻʱѾõˣ
ıô죿Ϊͷʹ˾ԴӦȴǡô죿
ð죡˸ָһЦָ캢ڣҪ˵ʮߣʹİʮҲڻ£
˷ˣ˶һľˢˢĽ߶׼ǡ鲻Ƶĺ췢ӣŰľ٣ôϹĲɣƫƫһˣȦʦַ𣬾ȻԼʺϵδ˴ε͹
ڵˣΪѪеһ仰㵵Ļزź캢˼šӷ˽⵽캢ȦĲҲû뵽ô̶ȣ
뵽⣬ʹϧǰδеǿңҪӵк캢ĳɾֻͣԵıʣһô
лιһ棬һ㣬סոշеĻĸжΡɬĻڽģ˫ۡ
𡪡㡭캢ߵŭŻѪУؿšתͷݺݵҧҧȻֱȥ
ͷһ𣬿첽ܵſڣ˫չǰҪȥģ׼ߣ

飨꣩

޵ѾʼˣصϢ뿴İĽܣϣȻ֧˼˼Ȼ֧ңٺ١
ƪˣΪ¿ӻڶ֮ϣʱҲΪþɶиҵ¿ӵķϾǲӰҶ¿ݵĲ²⣬˵ǾģҲϣд¸оôǰһ
617һġ
һһʮ
飨꣩
лιһ棬һ㣬סոշеĻĸжΡɬĻڽģ˫ۡ
𡪡㡭캢ߵŭŻѪУؿšתͷݺݵҧҧȻֱȥ
ͷһ𣬿첽ܵſڣ˫չǰҪȥģ׼ߣ
ÿҪ뿪⣡캢ս˫ȭŻӣҪǰطһ㡣캢أŵ˲ɵ㶵ضȫ֪ʲô״
ǰʹĺ캢ҵؿһҼܺЩãԺ캢ǲ̫ˣ
ҧҧ´ƽһҾ˵ԽҪӱˣ¸ҵȥԼʹ࣬Ҳ¡ʧȥ
޷⣬޷ʹ캢˻ߵŭţסĲţв̫ıʹΣкޡ
塭ЩǣֹͶѯʵ۹⡣
תͷУҡҡͷһ˵ͷԭ֪캢۾ʧȥɫ
ƫͷ΢ЦͶ븧οЦݡѸתͷ캢̫ҲȥĶȴòȥǣ֪ͺ캢ʹȣҵʹֱ΢ԽңҸ㽲һйԼĹ£ҲȤ
ǰұ8KG׽ҡϡԭ򣬵ȷʵġϡѧ֮ǰҶûͱĻᵹǲ٣û취˭ҳһŴǸӷ׵ģ˷ĳ캢ɫͣοЦЦȴűҿ˵ʹ
ȥʱһĵʶһλһҫ۵кɫĳɫ۾ĨԶǵ΢Цͬ΢ЦһʹҰٰܾȻֺҽ֪ģֻͷΪˣȻһ˧ðݵк׷Щʵ
ǿʼˣкѵļ¡ҹȥߵȴ賿׺ɵĿţͷ󺹵׽һȺө͸ңҽÿֻĹ¡ҴδйҸ
Ǻأʺɽ׷ţƺܹµĽ˶ڨڨЦҾӦûҸһɣǡ
һЦ˿ζҸǶݵģο͵ҸѷɱҵؿڣŭҪɱҵĺļʱҲŷȻԭİǼٵģҵĶҩ˴ҵᣬȴһЦĳ嶯
ָоĺ֣ԭΪҰЩɻĻ˵Լʹ಻ʵȴˡҲӻѹʱҵȷʹھô֮ٻعͷһУȴʧõϲ͸ж
ﰲĳ棬ȥձ͸ɵۣǰһÿؿʹʱյʱͱһ⣬ҲòһһεԼǧٿס·ϣǲҲһӲˣǣǰҲô룬ڣˣһԼҸ
ס˫֣˫Ŀ԰׵ϣԽ˰ʹǿϣǵҸʵһִ󣬵ʾǲӵҸڣҪľŬ׽סǰҸǰ֮⣡ҪԼʹ֮У¸ҵȥԣһжӭж⡣ңҲԼ
ҴδпɫһֱŷŭͰԹϧ캢ɫӯ⣺˼캢΢ۿر۾ͣҡͷʮֱ࣬ã
ΪʲôֻΪ޷ʶɫ𣿡
캢ͷ˵𣿡
Ȼץסĸ첲˵۾
캢ŵ˫ۣңɻͲȷҵҵʱ˫ĿǵɳԲ˼ѡ˼ҵͷҪ캢ҵ˫֣Դ壬沿ʹĥŤ
״̫ϤȴʼģΧкܶΪڻظô죿ܲܽڴ֮ͥʮּܰɣ
ź캢ԽԽʹһͷİȣơ
ҵĶߵţҲļ򵥺ܶ࡭
ЩƵ˼̧Ͷȥѯʵ۹⣬һĨȷתͷһɵĵһݵһͷ֪ʱλݲȷĸʺ֮⣬˶Ʋͬĳֻ״̬λǰĸС㣬ʱȴֳһ̴ľеҡţɫȹоȴȫ˸ˡ
ײĨĵЦŨңȴ˺󱳷ĺ⡣еһ˦ҷӦǰĺ캢Ҳ顱һأȫûжˣضӣԤһ˳һ㡣
Ц£еĵȣƵС㣬Ч⣿׽ʱ䣬Ҫʹҵ˿㹻ҩЧ᳡ĹھͲһôõŶҲֻһСſͣסС㣬ҪҼүһƬģ˵꣬Ѹٵ̤⣬תš
ͷ޹⽣ҵͷһȻô˵īȻһΪȻٹˡ
¼ͷҵĻһĶ̽̾һԭҲһֿķǵĶƣ˵ǲˣǷĲ£
ոĿϳ˶ʱʹֻؿһŻ𽥽ȫӣͬǵ΢ЦסеĽůǾȻǸɧ˵ʵɣ
һƬ׹ؿڵһʹٴ˫ʱѾ˺캢ξһۻҶ磬ռǱ̵һ㣬˳ѿĺۼ类ΪĿռ䣬ɫͺڰס
ѼѰȥռֻıԵͬɫ˾һϸ۲ͲѷһģһˣûǾǺ캢ĸ
ѾԭɺʨİƽضŲԶĶˣ΢˫۳ڰ׵ǸӦǱƬ˵ģƬӦþϡСŵ㣬ûжƬ֮ǰ򲻵ѣǶҪмǣһӦ䡣
ߴӰŲתͷŲԶǶŭĿӵϣвɵķѣ̾һ
ţһĲҽʣȻ۾Ŀȫ裬θһ鴤Ҳ̵ı۾غӰӡȻͷʹ
ҵ۾ҵ۾ȻȥҲܲ³˵ǲɫĺ캢
һëȻĹЦ֮һؿ˿ڣ˳ԾһѾϰںڰˣȻʼʰ쵵ʹ޷ԭɫѵԼϲ𣿣һȻŵ˺ü
ģǰһ⣬ͿʼôȥջƬҧҧȻ˫ۡ
ڰаЦָϺɫҺ壬һƵزɫߺ޵顣˶ԷĽŲɫһָѪֹۣһֵǰŵشţҹĺˣǰоﶼĽŲɲɫȾɺڰס
ڰһжɫңҾ㣬ҹȥģԽʵɣɫųԳ̶ȵţʧȥɫͬһϹӣ˳Ÿĸؾصػ˶ʮ꣬ҪΪԼһѵʱ򣬽أһһûõķ
Ҳһ˼˵ҵ۾ȻԳΪһɫʦ
ǣˣƭģôܳΪ۾ϲ˲㣬ôһߵ۾ɫбŲɫ߷һĨЦݣƺŲɫʹࡣ
캢ϲңôܣǰûһ˱ףûһ˱񱩣ûһ˱ᡢѾˣǱΣգ
ɻͽǣҽСĵؽӽǣͣɨţͼҵľƬƬڡ
ɫĻɫȻͣסŲ㶵źɫƭҵģôᡭôƭң
ŲɫѾҡɫߣȻƽûͷβƭ㡣˵ǳͷһģֻȻĳޣȻٰسͷߣԭǸ˰ڲľżһǸ
˺˵˵Щʲô˭ţħһ?!Ϲ!!ҪǼƬһŰ˹ȥҧ㣡ǸƬײȥˣ˻¶ǻҲеģѲľƬҲǺɫϵ
ǸɫشţĴԴ˫ֳϥϣĳסֻǴӻʺ̵ĸܵʹ
ɫͬռ˲ɫģֻ̼䣬ռǱһīա񡢷ݡʻнµʯ·һ⣬ȫȾһĻҰסоķ綼һɴ̹ǵĺ⣬˲Ϣת磬Ȼһ˿־塪Ҳе캢ĸˡ
ǵģ綼˺ڰɫΨǸʹеĲɫɫɫʵ⵽ɫǰɫ°ָͣĴ֮ɫȾһشҵʱɺڰףݺŵѪҲĴϢˢһƬڣڰ׵ĺ佥˲ɫ
亮ϳһЦݣҪˣʹࡣȫȫĽңǰһʹ࡭ָ»ͻȻ޳ָݷ֧У˵Өâȷϵиצ˲
˼˼ƬָϣƱһֵضźɫĺףǲ߻ԽĿһжǰ!
˳ŰƵָʾȻںɫָ׶˿һɫâıʯƶԣʮּ˲Ƶɫǰץסֻצ˳ײĲɫ
ɫɴ˫۲ŵĿңֻһ٣ͼ˦ҡҲ֣һӣȻϥ̧ҵؿڣͷһֻ㿪쵰λǵҵҪ
㻹ðɣ⡭ƫͷһһĲɫȻһһĵ񣬶ΧľҲȫ
Ůˡ㣡ΪʲôҪҵ磬ҵ˼
ŹеͬŸӵʱĺɫԭɫʣǱһ㣬򦣬ȻǷĺڰףҰȴϤĺ췢ۡ
ٴƫͷһĵһӼ׵βֱţξ绹治а
ϵİƽضңֱѰţ˼˼ոû㣿
ŵģҺٺٵЦ˸ԴţҺõĺܣһҶֻҪû˵ңͱǵ𣿡
̿ˮֱֱֻεۣԽңûƭ㣡ҺⲮûкıػصȥһֻΪܹ¸ҵһУĵĹԼ
һֻźâצѸٵĵߣϵֻ۾Խңûƭ㣬һ۾ɫʣȵĺ죬˵ĳȣůĻƣµ̣ĵ壬صϡ
ź캢һı飬Ȼ˹ȥ캢һĨ㵣ʶֻ̧צǰ˳Ʊסĸ첲һڵϡǺ캢µʱĵͷ۾ϳֳʹ顣ʧѹסĸ첲ڳ䣬ԥնǽľƬָףȻ࣬ǳűر֮Ʒ
ռľƬ캢ָһ˲Ѹٵת䣬ΧľٴλԾɫһˢ˸Ӧеɫʡͬµĺ캢Ҳǹ½ĵɫ̣ĳϸķۣɫڰ˵ʡ
캢建طɣǰ˲Ϣתľ£֪ʲô壬΢ЦԽνˣ
˼˼
ƵĺУҲʶûɣæչξʼǡûջľƬǿʼƺЩ
ʮּϵĵĿűʯںǿڿԺˡתͷİƣЦûȥˣ
һ£
캢㶵ؿңٽתƵϣ¶ƣ
©ģҵˣסʮּܣ͵͵ض԰˵Խʶǲ̫ǿһ㣿ǵÿ㳷Ҫ鷳ʹˣ
ʮּܿʼдʣ캢ҳ˹һ£ǲǰƣ㡭˭캢ٶ֮ʵҾ̾ξȨˣһץסҵӣͼҵʮּܡ
ۿʮּѾƽشߴţ˼˼㣡ܰξҪʹ!
ҵ죬캢ǻ鷳˳ӣŭź캢ˣְȻ֡
캢Ŀһקĸ ţ˵㵽˭ҡǲΣ
λôѣĳ˳ӣһʨܰ׹էһȻ֪ΣҵȻޣȻƺţһĲţûӣȴֲûôס鼱֮£һӳ޹⽣ڣʮּ֮ǰɹȫˡ
ʧһɲǣֻ캢ǶϽӣԻңһ׹νرģ˫ȴӳҵԺ
غһһûһĸоͷѱ˽§ڻϤ㣬º͵ҶʱȻɡҧҧ´ʹҲɵǣһ뵽֮ǰĶܣЦݣ˵ŶԭŻҶ
ǰԵ˳ȥһ޴룬֧Ųӣüͺ!˵꣬Ȼ͵ޣ
վסռұ˾ߣ˽ģȴȻҵֻǰ޹⽣ҵ޹⽣ϵѪҼǵغûմѪļ¼ѵ
ӿ޹⽣ҡڡһȻȻɱ˹ȥҶվסˣҪȥģֽקסĸ첲ס
΢΢һʶı԰
ʧ˳ƣ죬ĸ첲˭˵ģᣬҰɣ֮£ҷתӣıҲһѪ˿ڡ
˿ڣӦ޹⽣˵ûʱӦһЩʵ⵶һҵϡ
ҧҧ̧һɢʺ죬ҵ絶ʣѸٵۿȻ֪ʮּܵξʵӦİɣʹҵǼҲ˵Լ˵ʹ֪ҲҵΣգ
ǣĮû顣ܿ˿ڣСӵסȻѺòãҲΪΪм㽻ǲǿģϲ㽻ģҪң
ѾʼˣΪҳһҲƯ̸磬ЩСӵеĸӰûУȻޣƢҲ̫ãˣЩСӣʱС硣Ҫ۸ңһڷӵϡ
ֻһȻ§סңȻشҵĻ㣬Ǳˣ

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ