صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

Խ֮ħ̽ѪԵ
ߣ

һƻ

ҹžҵ¹Щ䣬߲ͬӰԵر졣ѽļȻһѻ𣬴һȺѻڵķУֻ¼ƬƮëӿһŨѪȣֲĸо
һɫӰŷѪȵĵط˹ȥ֮˵ǷɣΪܵʱŲδմء˾þùƺû壬֦ôƾյĴ崩ûӰӣҲֻ֣ǼǰɫʲôҪĶ
ֻߴӽһŮΧڡŮӵг˷ŭ־壬ѹ˿ڡŮֻվм䣬мĿɨˣɨԶһƬǽ壬ʮʬ壬ѪȵԴ
ƮһԶ˻ءŮԭ´ƮƮ˿ֵĽ¹·ĵĺ⣬⻬һѪѪУ΢ͷԶǹÿĻȣõЦݴ˿ȴ˾˲̡
ɫӰһ߾ֶĿţֹȴûûס֣ţŮӵĽ̴һ˵ࡣ
˭ŮͬףƵΣΨһͬѪ񣬴Ŀ־塣ɫӰţӰͻʧȥ
ɫӰȹɫŮԱߣȥˡŮδǣô𣿡
ҸղżˣŮ૵ǸһֱеŮӣҺƸղּˣֺƲδ
˵˭ɨһȦﲢδеˡǻȥɣȻҪܷ
߰ɣʦ֡⴮ȥ
ˮɫ亹ľѹš̨ƣʹѲ١ָָ㣬ˮɫ˱ȣڵǰʼеŮƵòȴϲϵɱˣǺ˵Цļ£УȴŵŨصѪ֮ƵκܾþǰʼֻǵڻǲϰߣҺⲢû̫ӰÿճϿΡ򹤡֡Ϣˮɫ룬Ҳˡ
һˮɫ˹ʾȥһ֣ʳ·õ˲µĹʣĻصҺ󣬹Щ˾˯¡
Ժˮɫһ¹£ǸǰԼˮٲЩԶˮɫǱ߱ȥ
ˮ̶վǸŮӣī񣬷֬Ƶòȴ˷ݱ䡣
㵽˭ˮɫһ䲻֪˶ٱȴʼûеõ𰸵ĻԭΪֲ˭֪תͷ񣬱ı飬ѩɽǲıͷһ
˭ƮǱûһ˿¶ȡ
˭ˮɫˮ̶һˮ¶Ȱһ㼦Ƥ񣬡``````䡭
ߣͻأŮӵλһ£Ѫˮ͵ڱߡ
Ī```````````````ƽˮͻȻ˾޴Уˮɫ˽ȥ```ôǲͣ׹
 СѽˮɫȥӣôҲԸԺ濪۾Īð辪һѹ
ֻΧһȦȼ򣬶м䡣ϲδˣҲûбţˮɫ̰Ĳ١ֻϵ·ô£˭һģطҲûţôôȥأ ˮɫֹֿʼż
ˮɫܵǽʯгɵǽݶǶ˼ҹûеƣĸǽǶ״ˮӵģΨһļҾ߾һúľһܣһͼΧһȦǸղĵط
ءʯǽѿ߳һŮʮģԲԲˮܵĴ۾ͷС٣ȫװ硣ֵԴУˮɫһҲûֻŮֵϵ촽ǰһڱ˹ȥ
ּӰˮɫǰ˵ļ䡪ļ䡣ΪҳξгֵΪýξе
ұ˰㣬ûȥʶ˵Ѽ̳Ҵ󲿷ֵļ䣬͵סһ̿ʼҾ㣬ңҲһ
ΪҪңˮɫʵ
Ϊγг֡
ңȥ˭ˮɫˣĪıһֵĵطԺͻض˺ЩԼļ䣬ķ
 һѪ˵Ҿа취ȥҪ뿪ȥס˵ʧˣֻʣˮɫһˣκУûг֡
 ˣˡŮˮɫˮɫԺ۾ֻǰһŮʮͣѾ٣úܹɵģзɿ̶֡
̡Ϊг֣ˮɫ;ؿһʹӿһζ
ˣ令̶סˮɫһӿ첽ԽŮǰˮɫˡ͸ŵǡˮɫӦ±ǰ˫ǰɿĽӡϡˮɫо׹ΧһůҲؿҲܡ
Ѱɢҵ£ֻٵռɻָȸˡվҾһҾųȥлл£ȥúõϢһ°ɡ̶ҲȥЩҪϢˡΪԼҲķ˲ٵľӣˮɫЩⲻȥµζһ٣ŵĿһۣתȥ
ˮɫԺеķӡˣȴʲô仯ҲûУŬһһȳϺ㲻ԡ
յĵˮɫȫáͬǷԼΪλּ䣬һ״Źֵ̥ô¡طԺԼʶģΪ˲ֶˡ˵ĴŴӣߵʷȴֲϵκһΨһĽͱǽһռ䣡
껹ĵһа̡񹬡Ҳˮɫڵĵط˵мšֺҲаɱ֣֮ˮݡһ顰񡱣ÿʱԼĹעдһԱһܸϰ䣬Ҳǹı־񹬵ĹҲ˳Ϊеĸ֣ʹҲԽԽǿ
ˮɫżеķȴһôûУһ㹦Ψһĳɹӯ٣һԾɲڻ£˶ϼȭˣϼй⿴ӾǸֻ֡ĸôƯĽҲϷһ㡣
Ϯˮɫֱ̫ΣգϽбʶݵΣգ˵뿪ŽεĹûôڽ¶òûмˡҵѪȥ

Σķ

鷿һɫµŮڴǰרעĿ飬ʱüͷ΢ʱ˼˲ǱˮɫȻļ֪ܶ࣬ѪȵĻҲ֮ʹԸȥʲôֻͼͨǰѰ
һɫ£ǧ겻ĮڿЦʱһ˿ᣬһ˲ֱһɽվһԵı̶ǰıɽȻڻɵһ㶣ٿȴһᣬΪֻۻѡ
ˮɫһƵ飬¶Цݡ֮һʯڣ°뺮Ϊʥʮ꣬ŷжŷŷѯĿŷѯʯ빬ȻֻģʶüȴһݻȥϣǺվ𣬷˷ȥºͱ̶ϲɫسҲ
̶һң˵ѵſڡ
¾ͼһʮ⾰Ȼֻһɫװսžʹ˸ĹǷЦ֪ôкҪ£˵͵͵¡һ£󻤷棻һФƽʱһԣ½ֶκݶʱ֮λФҲ˲ʦԭлԥѽԱ
ұչ⼸գϿʲô춯ˮɫɫһıһ޶
ǰڹ׽һϸɽׯ֮ˣˣȻǻù֮ʶԱ̲µ
Ŷ˵һׯɽׯ𣿡ˮɫһû뵽ԼôΣհǰĲ
һǰȹңŷѯĴ󻤷λƿؾƣɱϾԪˡɽׯ˴ʱ˰ȣֵǻԤŻӡФһƽʱϷģϸķҷɽׯеǰҲѶ˵԰ж
أˮɫʵ
ؾ˵ŷѯΨһҵӣ˼òֻŷѯ洫վڰ֮ھĴ󻤷ŷѯ״ѪԽ˽ְ֮ФѴӰȵϢ˵һ顣
ŶѪϣˮɫֹһ䣬ԼôֳɵϢԴãֻ֪ȥңܽӰ̫
ֻƮڽУֻһзİ䴫Ĵ󻤷񡣡ФˮɫĻ֪ΪζѪر⡣
ɽׯΧ߰ȣؾһ֡³˼һһǾͻֵǡǷҪһ
ŷѯԴȣѽ̣Ҳʳʱ򡣡Ф¶ӰЦݡ
ΪǵĿֻһ𣿴мƽϣФ˺úòشˡˮɫ˽ŵ𣿡ˮɫѪϢֶ˸ɽׯΣգţֻҪӽɽׯ֪ǵĶҪȣôҵصĻͻĶ࣬񹬲Ҳü̷
ʮӢ۴ᣬ֪ҪȥФЦʵ磬ɣһҲǲʱɽׯӢ۴ѡҲȥ档
ˮɫФЩ˷ܵģ˵ʱǸνҲǲãҪ£ʱվʮڽ档
Ҫ˵ʲôȴˮɫϣֻ£Ź
һȥɣҵˮɫ ˳δָ̫Σա
ˮɫԲᣬȸղŸ֡
ڹԭɣҽ϶񹬻ʱʵڲס¸档¼ŵ
ˮɫ˫һԾɣһ̳ΪʱһڽϵһҶʱɢȥ͸˿˿ɱ

ţһڣɨһֱ۴ϸΪء
ʦã¼ĽԽԽż
ˮɫһմ̳һͣڰգϵЦȫȻȥսתֱָüģ令סڵݡ˵ѽһתȥȥʹ뵣ǵ¡
ʵˮɫ£Լ°ˣҲͦкøСֻһ뵽׽ˣʮദض˽ĮпԸԼȫͬԼһС¶±ضǵһʱνֻͣ±Ǳļϸɱ뵱ʱһллǵһ٣ˮɫ¡
ԭʶʮǰСл´Ӻӱ߼һ˵СŮõ·ԿԿ۸񲻷ơŮѺʲôǵã˾Ŷʧ⡣ԴΪСлŮ¾ͽŮϡŮС硱ȻһСŮһСкÿ࣬ȴúܿˡһЩ˼ģɰһЩʳһЩӼʱ۸ǣСÿÿᵲǰ汣ϣЩȭۣϿΪԼ˵ĵطСžٶతȭҲֵãҲġ
ֱһǵȫı䡣һ£Ǳ˷ץʮСɽϵСڶСǲûֻ̫˿أһο⣬һݿݣ
ҹ䣬һȺСڣһɪɪ˵͵һۣĿ˶˯ֻûз˶˵һļᶨС磬ô죿ϿСᶨȴڲһ뵽취ģġС˵ȴܼᶨڰԱߵһСкһ۵˱үŶûС򡡣һȺС¤Ļҭҭö⿴£ſˣ˸Ķ˿Ȼɾ棬ȴҷֻóһϸϸ˿Ღ£һͿˡ˼ϣ
صԭΪֻһȺӰˣǱţ类ŵòҿˣȻܡźܿЩСˣǰ׻ӾͿ쵽֣ĵ˼׾ơ˯мԼŹʵıԺŮӷεĺòˣˮરવ
С͵͵ſڣ˶˯£ԻżƺСǼǶ˯ţʼСĵ㡣
μһӳ˳ԼһץץסһӵСȣӱŵýһҲ˿أԺۿС˳ˣûӦСһԸߴĺӣϵĵֱ˿ȥһ˿ǿӲʱСǿĴ󺺸ʱѪ䡣Ǵ䱻УСϾСС˵ĲҪûаŭľһ룬ҪɱССƴӵСмŵڵϿ޽Смʯͷ󺺡ᵶһӿҲǴ󺺿ȥۿҪ¯ȥ˴󺺵ֻۣ۾ʱ˵ĵ󺺸СʹѴһײֽȥһЩ󺺵أ鴤¾Ҳ
ɱغСѪסĲһȺСҲסĲȫûиղŵ¸ңקС·ǿС˳ȥǡ񹬵Ĺ·ȺӣСȵʶͰȫعУ书ÿ以ݣҳõˡֻºʼߣһΪͽĹαУ±һ뵽ʤԸİΣһó˹֮λ󻤷ְ֮һػ
뵽ǰʱ̣߻ħһߣҺԼʱϵȻֻҲˣǴ̿ȴûץβֻ֪ʲôΣաȥһʹ뵽ͺǿգԼĽڣҲѹеʹȻ޴ֻ¼ᶨ֮ɫһҪ

뽭

ҹˮɫʼƷƿƿ޹϶һѣССɫλǸšȫϸϸһĸСƿһΡٻⶾ衢ҩɹǡˮɫѡҩв޾綾ֻһһҲ²˵Լ
ʰϸˮɫŴͷŵıȡֻ͸ź⡣һȡ⽣⽣մȾ̫ѪȣһֱҴĺ⣬һѪĳ嶯æϷŻԭλ뵽Լĳ嶯ľЩҡ
һؼ֮гһ˰ذЩԾõĶ˸ϴ˯ڶʲô
һͣˮɫһ˯˰ġ̶Ͻǰ̣ˣһȺ򡣡ű̶һ·Լϲɵüôϲô鷳·ڵȺ򣬼ϴ͸
ֻºФ࣬һɽı飬ФһƤЦ£Ա߻վˣʮҵĹ⾰һɫĺɫۣɪ
һ֮¿ɰ׵ˮɫߵ£û˿¶ȡ
׼׵ѷɸ봫̳˵ʹʱֻʾɡФ˵Цſ¡
ܺãͲ͸¶ҳϢɻ֪ҳϢˮɫФС˼ǽʱûҪ̫֪Ϣ벻Ȼ뵽ˡ
йǳҲ֪µΪ˱֤İȫԽ֪ԽãºФ취ˣµ˽湬
أһ˼ɡˮɫ뿪ǲüװҪţǲǺڹûܾ
֪ܾҲ˵˸ɫ˱ˡ
ʱһµˮɫڹɽ֮СڹдһʱգЩᣬ뵽˶ηԼ˵СԼҲҪһηĹһϢĸоɵϿ롣ֻԼɽʱδ߳տʼ˷ܵȻ޴棬ʼԼǷ·ֺû½ӳ벻ͨΪʲô˻ֵط񹬡ɽˮ羰续벻ʲôɡ
ţִ˴ЩȻҲҲסּʱżԶĳǽͽĸɫȺſйٱ鰤顣ˮɫʱᱳʹȫӲչһ֫ǣƵš
ĹٱһȹŮӣüĿ续Σһ£ھޣԲ̲飺һˣΪΣֻһˣ档¶һ˿ǣòŮӵһ˲֪⣬̲סһûǲҪǣճһɻ֡δ˵꣬ٺݺݵصԼ֪Լԣˮɫ˵ǼǾͷŽȥ
ˮɫһİ˶Լ˹Ĳɸ̾紾ӣ鼫áǣǵĽֵϣɾĽֵʽĽȺǰֻڵӰвżȴУһ󼤶ȻѾЩʱգһֱڷˣΪ˱ⲻҪ鷳ط̤㡣ڵɣҪȴҲһԼϾŹŴĽֲ˶ܹ䵽ġ
˸ջѶڷ䣬ЩǮ͹˳ȥ
ˮɫһĽֵԵʵıҵõǣżпյĵطҲС̯̯һߺȡ
С̯ĶˮɫʣߵֽǱߵĹǣһʱ䣬ǲͣЪ˶ꡣǰʱ֣ȴ٣ˮɫһѶײײȥ
б·϶ŵƮĲ㡣ˮɫ˿ˮһҿƺľŲȥһСıһײǸȴͷҲصļææȺмȥɻ󣬵ͷһȻǮѾڣ־ͰĶȥ˼жϽ㿪ˡֻһۣͣӽˮɫ˵ǸһˮۣûҵɢˮȴԱߵİŪһۺ졣ˮɫС͵˿ȥǸ׷С͵ԼŪģҪúõĽѵһŮˣһҲ׷ȥ
ˮɫڹһʱṤӯܺܿץסС͵κȺȥҲټϤΣȺСдȥҺøղŵˮ˿ɫӡǣŲ׷
С͵׷òͣԷֻһŮӣԼΪҪ£ܵͬ鼯ϵĺͬˮɫӽ˺ͬҲ׷˹ȥһȥŷԼ̫³ç
ͬĿĴĺ⣬еĵӣַͨŵȺоҲʶˡͬĳվֿ׷ŮӣȷǵһŮؼҴС㲻֪٣̰֮ɫ
ˮɫͬվ˽Զɷֱ̰Լ̫⣬׷һĶһžȫȻԼѾǻ书ˡ
׷ͬŮȭͷָЩףǱ˶ЦűƽŮӡ߹ȥλŪҵ·ô˵һˡ
ˮɫˮɫһ㶲ԣһˮ뵽ղ˱ɢˮմһδǸͼܿ벻׷˹ߵļѾ鷳ˣһ鷳ôأȴЦŶҵһ£ֻ͵ҵĶҲûô㣿뿪һ£̫Σˡ
ˮɫòһҲǼˣֻǶˮɫˮɫȴǿѵûԼᱻǣЦҿòضˣΪ·°ȡɣ
վǰһӼ޸֮ǰһЦСӣ̻ûϾӵ£Ĳͷˡ˶Ц
ҲЦſ˵Ϊҵ·ǹԹԵİѶ˼ǰģмһˡһĺһȭȥһ̧һƣǺӾͷ˳ȥʣ˼ӱһƾͷɳɱ⣬Ϯȥ겻㲻ֻվţǽ̧߲ƬǼ˶Ҳ
ˮɫʮǮֿˣͻȻ뵽ԼҲ书ѽǰȥֲ˼ţԺ󻹸Ҳ͵ ֿлӳʲ̫鼱㣬治˼ˮɫǵǮˣЦҪǸȥε껻·ֻƺһЩˮɫһ±ƮȴԼŪǱЩǸ⣬ԼΧвٺøУͷҶǲϤӴ·ɣЩǮ͵ģŰɣȻҪߡ
ŮӾ̰ĵֱ׳Ȥ
˱߱ģһһľɵε꣬ûˮɫ˿ȥں档ֻˮɫЩǮеǮȡȫָһߵЦŵ벻˹ĵôãˮɫǮ˲ŶЦЦֲҵǮĵǶǮЩˣ߰ɣ·ûء
˼зɫһͼİɫۣ˳ˮɫǰһӣܺأǷҪ žеҲ⡣
ˮɫҲż·ĿյԼ˼·һǮ
һȥԷΣҪл· 
ˮɫȥҲԼοԼ뽭ûʲôѣڶһҲǲʱҲʼճϷһǼԭеľƵꡣ
ˮɫڵ·¥¥ٴǰһѾ¥еƵƵǣֻеΣŮòסˮɫܵ˵עӣ¥ɨһ飬ֻ˶һĽ֮ɫ˽еһһŮӷʣһ˫ĵ۰ݵĸоŮӽοˣֻü΢в֮¡ϸ־˳ƣӦáԼй֮⣬ŮӶżڵŭ𣬶ȻĳʳǷᣬ΢Ц⡣Լ㿴С˿ǷЩᡣ
ͷҲأЦŶҳ̫ӢŮӶǰˣҺһ𣬳˴ˣˮɫͼһҲһʱ֪ЩֻЦЦˮɫЦģʵˮɫΪһ˶⣬ѵ֪նǺã
ԼĹУˮɫʵڼдÿѧŮʵģżֵܿĴ棬Ҳ⣬ûֻ̫࣬ҪȥĽǣҴ缴շңҲʲôˮɫ֪ԷԼȴʵڲ˵ʵԭ򡣡ʲҲ㼰ʱ֣Ȼ˵̾˿룬ʱæҲ֪Լ
ˮɫ˵ʱ峺Ůǵˮɫ̾˸ղŵĿ־壬ת˸⣬ˮɫ˵صķ飬Ļɫˮɫԡ
еһһŮһʼעٴļˮɫ磬ҶҪɱŮӿŭɽׯС㣬Ȼᱡŭգսֽ˼֡
ǰ˾ͽ˾ͽǣϨƲúŵһɵȫİԼֱᱡһɱˣκʹ˿ֻܺȣҺö缰ʱϵŲ衣ֻṦ˵ãգۼͲӰڴ˴ϳˣŭĴǶ簴ԼĽȥˡ
˾ͽĻֻ΢΢һЦסĽ΢еĵһ˿ΣաֿˮɫֻŮ޻գ̬ŮӿԼʱЦ糿ůģʲôĵ
ȷһ̫࣬˼޹˲١˵ֿˮɫ֪Ƿ¸Ŀꡣ˵Цƺ֪ԼΣա
ˮɫ˵Ȥڡҹ˽ˮɫջءˮɫип˻ʿȣȴ֪ʵǴһ˼
ص䣬ˮɫ鿴˰涫û٣ĵñŰڴϡһ˼ʱǹץ۵òֻϢŽȥ·־÷ҡѪ֪ںδҲ֪ʱҵԼݲ֪Ƿ¶˼ͻȻŵһɵ㣬ӰеڣϽѸٴӻеİȡһٻⶾ£ȡɹЩڴϱϣװ˯
Ƭ̺űƿӰһζ룬򴲡ˮɫŲɽûиоɱַ²١߽ڴ£ϸϸĿˮɫģ̾Ǹ˶ˮɫһĵⲻǼѵʱٱ˵ĲɻְˮɫһָߣĹŴߡһˮɫ·ʼ¡ˮɫһװ˯ۿˣȻǼʧ󽻵ĵһѾȴ΢Цôҷ䣬к£ˮɫûо֮ɫЩ죬һɢĵˮɫãҹ̽ѵû˿о
ýءˮɫҸղŻżʿȣڼȴʧ
ԭҲң Цſˮɫ˿ŵϴϧôʧأ˵ţͻȻоԼаҧƺҪһ㣬֮˿ȥǺʱµĶаԼȻһСŮӵĵ֪Ǻʱµ֣Ժô졣뿪ʼ˹ƶȴôҲղס񡣡ôû㣿㵽ʲôˣ
ˮɫżڵϲȥƤ˲ٻͣЪǱԭɹôĥˣɵСĲغãŪԼͲˣȴ΢Цţһ˫ĿżǶҽйˮɫγûƭ㡣ֻ㵹ƭңѵҰ㵱ѣġ
ʱűƹײһһŮǵ·¥еˡ



˽źڵϿץҲ䲻֪˺ζŮһЦſŵϵˡ̧ͷˣЦݣʲôˣôܵСķ˾ͽνȥȴ˾ͽס˾ͽǰһѼѨס߶Źˣֻġ
Ǿػɱˣˮɫ֪ʲôͷּŮɱڵģЩţֹЦݣˡ
ɽׯ˾ͽ˾ͽǽĲɻѱͨʱ䱾˵ãһֱû׽׷˺üղҵˡ˾ͽˮɫ͵
ƾʲô㣿ոձƭˮɫ޷ˡ
ɽׯ˺˸ð䡣ҲӦѾ֪ǲɻ˰ɡ˾ͽ˵ţлвм뽭˭ɽׯӡ
ˮɫвˬŮĸһͲĻһֱ⣬ֻǵȵ˱Ʒ˲ŽԼԾȲΣˣЩĻ˵ʱ䲻ѽҵЩǷһ·ˣȻôЩˣҪȵʱ򡣡
˾ͽ룬뿪ڽͣ˾ͽǰýָˮɫ㾹ɽׯôѵ㡣˵ţѾٽ˹ȥ
ʲôʱɽׯˣֻǾðɽׯˣģǵ治˵ˡˮɫ˵߶㿪ĹˮɫڹЩʱգټ屾йʣò࣬ȴҲ㹻ԸһЩɫ˾ͽСƫָ꣬Ҳ¾֪ʲôֻ֣Ǹ˾ͽϢ೤ӦǲԼǵв˾ͽһԼŴ˹ˮɫ˳һܵıȥ˾ͽǰˤȥ־ٽˮɫȥ
ס֣˾ͽһǣֹͬʱˮɫҾ£˳軵ˣʧˡֻϣԽ£¶ԹΣա
ˮɫ˾ͽδҲ˲٣ֻҪǵ˾ͺãŮЩġˣһͰ͹٣ǲĿ￴š
˾ͽǲȴ˾ͽֹֻͬ⡣˾ͽסڹڣҪһȿɡ˵˳ȥ˻غ÷š
ˮɫµôһҪô鷳ǽҩ˾û¡˵ȡһҩ£ַѨܡʶղ𣿡
˵ʵ㾹ȻûҽǣĪǿˣ˽ҩܿͺתˣָֻıԡ
ǿŮҪɱӣû㽻ȥ
Ѩ ˰ɣҰ㣬Ҳû˺㡣
ȻңҲ˲ٹɣҲûȨǵİ͹ٵġˮɫ˵شȥˣһʵ̫ˣֶ˵Ҳߣ㱻׽Сûˡ
Ҳ˵ʹ˹忪ѨֻǸղǶѺԼ뾫뵽ѵļʷߣЩôܹصסԼ˾ͽ˸ӦЩҲգúϢ
һˮɫͱѣԺĿžͿ˾ͽվſڡϵ˻ڲŷĵ¥ȥȻһȥš
ˮɫεЦЦʰ˶żȥŴһתһӣ˹յǰߣ·ôЩϤϸϸһŷ׷ʱ·ǰһվͿһȺΧһڡˮɫ߽￴ֻǱ˵ſ棬ʹ漷˼ǰ档ֻʬ屻ŷţһµڲ鿴ʬ壬ž˱Ҳϸʬ壬һŹٷһɫۣٲΧʬ岻ðտ
Щҡô¡ɱá˭ˡΧİյ͵š
ˮɫżѪʬЩ£ٿһǵòͺǲ͵Ǯ𣿡
һΣٷʵ
ż˿ϸӦǽˣһ˵ĶҪǵָ֡ӱ˵ߡ
˾ͽҲŽкôһǽĹ֮һĹӼһ˾ͽ˾ͽΪֳӢСǺѡ˾ͽһ˳
˾ͽһ˾ͽ˹ԱߵŮӣ˾ͽλǣ
λ׽סĹոպҪȥš˾ͽ
õʶ¹ٶлΪʱҲ˹ˮɫһ˿⣬֪γƺ˵͵Ķ
Ůˮɫչʱ͵˶Һü˻Щ˱һ١ˮɫ벻ǻɡ
һ٣ɻʵ
ѽֻһٶѣȥԷˡˮɫ͵
ܴˣ¼ڵ·¥һֱ棬ǹ˹˾ͽ͵ǻɹˮɫ
ȻɽׯĶү˵һǴ˵ġԼɽӵɽׯֵһׯҲ껹׸ڽϻúˣڰҶǺ⡣öΪ˿˷ǣһȥݼǵųƺ˾ͽΪɽׯĶү
ɽׯĶүղƺɽׯүˮɫ˿˾ͽɽׯĶү
ǣƺ¸߹ˡ
֪Ǽ٣ҵһγšˮɫЩ鷳ˣԼҪȥɽׯе˼ҡ˵ɽׯҲÿ˶ϵãûʲô֤֮ĸҿ
˾ͽԾȥɽׯͼ죬ˡ
ŲȥλСɻءˮɫһھܾۻż˾ͽ һҪ߿ء
ʮִɽׯУʱ·Ӣ۶ɽׯ!˾ͽһˮɫЩϲЦĵŮӣദһʱ䣬ﲻͺöһȥɽׯʵͦദġ
ǾͶл˾ͽˣµʱأ᲻̫һ㡣ˮɫƾЩˣοҪȥģɽׯе˴ŷ㣬ʡȥԼö鷳
˾ͽ˹٣һ˼䣬Ŵˮɫ뿪ˮɫ뵽ɽׯҲжʱ䣬һ·ҪǴСĳܲˣġˮɫͰһЦòݱ˺Щ졢֮СѾģڲƽСѾͷҾͲչˡһʼ˾ͽˮɫһŤͷ˿ǲ˵ЦýЦֿЩûĲݱ࣬۷Ź⣬һͿʼˮɫ㳤̵ġ
ҹ˾ͽķУ˾ͽվϸϸţһŮӣϲûãһ˫С¹۾ˮɫмƣ
һʱʲô⡣ĺӰ
ǾٺúÿŰɡ˾ͽϸϸĿţ ȥɣǵÿ㣬Ҫˡ
˾ͽ𻭣ڵϸϸ˻ᣬʣ⣬еĺӰȴֹ

塢

ˮɫ˾ͽּţǳĵˡճһˮɫ;˶ԼѰȴûзָ֣оһֱֲŽʧΪԼ̫ʡȴʮԶһһֱţ˾ͽ˾ͽǲʲôΪʲôϸǣ
˾ͽеɽׯĻ
ôղΪҲ͵ˮɫ룬֪ɽׯ˲û˱ϣֻû뵽ʮ˻ֻôԶôѽ
粻ϲ̫ΧţԽԶ㣬˵õǱ!С㶼򲻹˾ͽһ˵ţһƳҪǴŲЩأ
˾ͽֻЦЦĸʲô
һգˮɫ˾ͽð߸·쿴羰ΧŻѿԣĽ飬ӹƽȤĻҲһֱž룬ֻҪʱŻǰ׼ʳϵסˮɫл˾ͽҵĴүŵ˵λȻһּһ˵·ˣҲҵʱã·ҲöʱǮȴû뵽ǮҲûʱ
һգˮɫöǣšһϪˮ߾ˮ峺滹һЩΣˮɫĵ˦ЬӾϪ׽㡣ˮյˮɫϥǣˮɫˮ˿˿ĺµĶʯӡŽŰ壬ۻʣͻҲˮ
˾ͽв޲ãҲСĵЬ࣬ˮϾ֮ŮܹǽЬˮǲġˮɫڣҲŭСˮȥһĺˮɫһˣץǷʯͷзֻ˰Ҳʲôջ񣬵Ǵʪ·˾ͽεЦЦ֦ˮһ壬ʱ֦Ѷһ㡣־һ㣬ˮɫһЦ־һưˮ˾ͽѸٵóư˾ͽҲܣȡ㣬һ֦˲ǰһϣˮ롣ʮưˮ˾ͽǰʪһص·ȷʵɵġˮɫи̾˾ͽĽȻһ֪㱾ºòı顣
ҵ;㣬ǵԼץɡЦżߵԶ£
ˮɫ˾ͽԵĸ̾ʲôʱôͺˣ궼ôɡ
ʲôҴĽдҪдͺˡ
ѽˮɫ뵽Ǹʲôء
СҲץץ˸գ޷޵ҪˣС
ˮɫЦ˾ͽǿɰָνӽűˮһ˿죬ϸϸһȴǺɫˣһǰˮȴԽԽ졣
磡ˮɫˮɫСϪ
СϪԴͷɽһ߱ſΣϪǰһΣƵɽһUɽȣǺܴ󣬵ƽ̹ϵ߰ˣһɫĵʿ磬ΣؿڶһˣɼǣѪأСϪȥϪˮеѪǴġ
˾ͽһ̽̽Ϣ̾ˣ¸ողŷģ벻Ҿûз
ˮɫЩ룬ҲܲߵĶɱȥˣǶʲôˣΪʲô˻ɱʿ
۵ˣֻǲ֪ʲô¡˵ŴһϷССĺɫơ
磬иûġָָűһʿҼָһ¡
``````˾ͽ°˰ֿһ˿ڣղûϢڵ˵Ҳᣬţ漣
˵ղǱѣҵҩϣǰȥһ¡ ˮɫһοôصˣϽȥȡҩ
˾ͽ˸ڣӰһߣǵʿ̧˸Ϣĵطˮɫѵʿȡ˿ڣͱ˾ͽֹˡ
ɣһҵЩ㣡˵ſ£Ǽ˻⣬ǰʼ˿ڡ
ǰһ˿Щİ׾ϴһ˿ϡ˵ˮɫӰȡҩҲãԼ¼ôֲ˿ڣ˵Ѫιȥ ҸطúҽΣȻ˳ǡ
ǰϿڲԶܵڳǣһЩѣǿǰæҪ죬ǿЩȥˣȻǰ·ߡ˿ѸٱڵѷʳϢһ£˷ڳУЩ
үƵаɣǸϿȳΪϿǹ죬߹˾ᱻԵ޹ʵ˱һģӵ
ˣϿĵ·ȻҪư·̡˵Ź֮˵˾ͽϿȿڳȥһȺҲֻܸţϿȱȥˮɫҲЩϿкι죬Ҫʱ֮žͺˣԼҲʡôԶҪʲӵѪ
һȺ˸յϿȿڣһЩҰɽյͨԶԶĴһƵ
Ͽȿͣ˾ͽ￴ȥϿЩ·խֻܲУҪһ꣬ľ࣬кЩʯڣޣӦûΣաУȻģ˾ͽϿȡˮɫϸϸϿȣһͷҲûεĵطԲˣֻľ̫٣ɫɵʱһʯͺˣҲӿ˽Ų
ԽǽԽǸоеĽڲʱ񶯣ҲĴˮɫҲоԼذ׵ƺ˳š
ƹһֻʯ϶һѷɫĽٿһ֡һʯڿȥʱõĽಡóʣʯ֮ϣ˲ɵöס㶵ĿųʷߵĽ˾ͽһҲ֪ڵˮɫǰסǱɫʵĽʹһһЩһƹĻȥһɴšҲǰȥԼĽȴһɴţȡˮɫĵ벻ﾹȻôĴʯҸ˲Щȥôӵϼ˿ʯͷݺݵ˹ȥһСʯ뻳Сһ绮ƻҺڵգĴͱڶϣʱһбɳʯͣӣˮɫǰ壬ˮɫĽҲԼĽ˳ȥ
ܳϿȣ̧ͷһƬ죬·ȥ껹£վĵطѱɳʯˣҺܵĿ죬Ȼͺͽ档
ϿȹȻŹ֣ȻѽȥףڱҲá˾ͽˮɫղ˿ʯͷڻУʯͷĶЩа춪ˡ
ˮɫЦǴʯʲôаʯͷĺܻء뵽ǸղһŹı飬ЦЦôҲ֮˵ֻЩ֣һһġ
Ϊղô£޹ʷɳʯ֮ϣҺͻף˾ͽʵ
ղţǽʯˣһЩ㻹Ǽֲ֣ˮɫЦͻȻǻ֪ʯʲôءóǿʯͷݸ˾ͽʯͷǵĽ㲻֪
˵ʯͷ˽˾ͽʱо⽣Ʊ˳ţôܻһʯͷŵôܡ
ôˡ㿴!˵Űʯͷ˾ͽǰΨһûбߵĽѽʯͷڽȴûе¡˰ɣʯͷСһ㣬ǿһЩͻղˣΪʲôסҾͲ֪ˡ
˾ͽ˺ҲȤûиղǰ㺦£ˮɫʵô֪ⶫģ˵ⶫ棬ô淨ʲôã
ˮɫܸܲʯưɣ˵ܶ𣡸ղһ˾˻ɵ¡ƣˣʯҩЧģ˵ҩģӦû⣬ǵǰҽϼʯ򾪰ǱͷĿѣ鴭١ǺѵĵҩҼùô᲻֪Ҹطסоһ¡
ԭҽ˾ͽĿˮɫ
ֻǱŶ࿴һдҽѡˮɫڨЦҲ֪ôһ㣬ٴͳˣǿ߰ɣȻǵʿ;Ȳˣ
˸վ£Щѳ˸ˣˮɫôһ˵ǵʿڵżȣϽڳǱȥ
һǰϵڳǡ˾ͽֱߵǶ¥ֻſڰֻ޴ʯʨʮ䣬ͷĺšظ֡

ظ

Ҷ˼ſվʮˣɽŵϵľſţһ˳ʵʲôˣ
ɽׯ˾ͽݻīӡ˾ͽԵһǰӹ˾ͽеӣˡ
˽,ԵȣСȥͨһʹҴȥʮֽſڡ
ˮɫ룺ظĪǳʲô£ôţٿ˾ͽҲüͷӦûв´
һһī꣬꿳ģӢģʣ˾ͽ˵˾ͽˣҺõȡһ߻˼Ҷһӭ˳
·ϳ˵ⵢ˼졣˾ͽǼҶ,鷳ˣǽȥɣˣʲô¹˵
ѵõĺӵĽش硱ҲŽȥˮɫ⼸˾ͽദһ㣬һСŮ̬ᳶϸˣĪϲīӡһ仰ǵֺ˼֡
˾ͽûɢڸ⡣һƫͼһ뷢԰׵߱ҩѺСǵʿڴϾ˳ȥǰϸϸΪʿֲ˱˿ڡˮɫվһĿߣһȴ˾ͽ̸
˾ͽīӽƫһ£Ϸʲôˣ˾ͽʱ԰Ҳ˲ʵ˲٣
գ˷飬һ˵ʱ俼ҹ˳ȣѪϴظǻ书ǻ޷Ӧڣж
Ŷ¡˾ͽ˵ۣ͸һ˿Σա
Ҫҹ˳˵ΣҵҪû¡޺޵
ˮɫ˾֣˵Ԫôظѵɵ˲ɡ
үΪү˿̫̫Ѫ࣬ȻѾѪֹǾȲˡܻǲס߲쿴ƴ˾ͽ̸
԰ɣ˵оȡˮɫߵ
ˡΪ߱ʧѪ࣬ڻֹסѪ˵Ϣң˺صˡҡҡͷһΡ
˿ڷ˵ֹסءˮɫִЩǰ˿ڷֹѪ
λǣˮɫֿ˾ͽʵ
ѹˮɫ˾ͽֿˮɫˮɫǽ˳īӵ
ˮɫҾһҾӿɷ׼һЩҩߣСˮ󿪶ҡ
Ըһ֪Ҫôʵ˹зӾˣ
ŰˣҽˣֻǻҪǰæˮɫ޵ףԼѧҽģһҽ˼ֻǵܾȻҲһҲҪһԣܱʲôĺá
ƬһѾٵŮһҩҪĶ
ˮɫһ۶ֿߵɷæ˿ڷϡ
ߴûϵ˿ڻ·һ첹ģɻɷʾ
ҩסϵĴѨѪ⵶˿ڴˣмɲҪȻȾϸ鷳ˣ߰˿ڷˣҩñãӦֹסѪ˾ͽæ˹ˡ
߳һ£ˮɫĻʼ֡Ĵ˿ϵ⣬Ѫģˮɫ̲סƲͷȥ߿Ĵ˿ڣЩذ˿ббķϣһߣֻǷ·Ƿˣ˰˿ڰã΢ӦǸղڵġô죿
ڰҩ£ܰˮɫӻȡһҩߡ
߰ҩʿ£˾ͽǰֵڵʿǰֻʿһ㵭ʱĹⲻͬһʱʿѪɫȥ˾ͽĶѵº飬˵һԿʼǰְ˰ǿ˲٣ϣˣȥҩ˵˳ȥ
ˮɫ޵֪ʦӺˣ
ûʦҪ˵Ӧ˾ͽŶԡˮɫղŵķӻЩΣգͰҽˣҺ˾ͽ־ùⲻȥ ˲ڨڨЦʲôҲûҪҶֵĻѾˡ
ͻһֻ˽ֱ˾ͽüģ˾ͽʱ˹Ȼ֪ȴ˷ֺԶһЩӳֹˮɫʱվ˾ͽԱߣֻж˾ͽʱƫһЩĲ˾ͽǽϡ
û˾ͽּиӰһ׷˳ȥܵ˾ͽߣĵĵ磬û°ɣ˾ͽ۽еϸС˿ڣѪ˿Ƿڵģãж
ˮɫһһӴסˣж֣Ͻȡ˰ٻⶾŵ˾ͽ£˾ͽֻ磬ԭЩ־ҲĲ٣Űͷȥֱ˰ʱоȫɲͣ ׷ȥͲǵӰ˵˾ͽ˶ڼ˾ͽչŷл˹֣ƫ׼ͷ
ˮɫЩͷԣԼʲôʱ֣Ǹ£ͻԼлһʯ£Ĺϵӻȡǿʯͷ
ӹɫʯͷϸϸĶţЩʯͷô˾ͽҲվղôһ£
ʯҺøղȡһ飬벻Ȼô֪ǲҪлһ죬бҪȥո㡣ˮɫҸ֪ͨ˲ЩȥôõĶѽҪǱ˲鷳ˡҸղĻҲˮɫ֣˵ʵû⵵ѽ̧ͷ˾ͽпһ˿Ƶľ⡣ֵĺЩ֪߿ʲôȥո㣬ǵһɺã
޷ǻҪظգһȥɣϤú档˾ͽ˵Ц⣬ͷĶǿɫʯͷûжʣֻһֻģյһöڣԼô

ߡ

֮Ⱥӿò֣òŮȺɷֻŮüԶ죬ĿǳǾޱŮοˣ·˷׷ײĿ뵽Ǻ˼ҵŮӣٿ´󺺣һѹ֮Сǹˮɫ˾ͽˮɫҪȥ˾ͽһȥǵİȫֱֻɫ࣬Цʵˮɫеˬ
ˮɫݷΪɳѰص㣬ǵùڸضһЩҵǾ¥ǼԺҵһռ鱨Ϊص㣬һϾһɵ˶ҪֻÿضıǿʶˮɫһһҿҵǸǵĵطԱߵžҵҲ˵ˮɫεģΪǵһʲô¶е棬ǺĸСԣꡣˮɫĽ΢Цŵͷʱʱزһ䣬ȴѰ˼ô˦ǡ
ֱŮǰˮɫûһֱûİ취ֻܸŽСŮֻһŮҲ޵ĺǼ򵥣ȷʵ١ܵŮǩ飬ʢҲһɡˮɫЦЦŰɣȥ濴㡣
ˮɫһϹͷſڰ̯ǰ˸鱦ͷӴԼʮꡣˮɫЩߵִ֪ʲôͬվһšλүֵù˷ֱض˺ͨˮɫͷĻЦֱ֪˿϶󣬶Ļ˶ˣǹάӹȻüЦǣүҼҲôܲ󡣡ȻȥĶǲԼǸ˵˳ˡֻүջѪ֮֡ͷֵˮɫĵЩЩǮȻٸ֮ƭ˵ļִһӼæʵʲô֮еǡˮɫЦȻϹˣҲ̫Щͷŵ޽֮Ƿ̫ծǻʱˡ⻰Щˮɫϣͷôëˡһ̧־ͷӣһŰ߷ҲͷϲĸүҲү˭ҲҪү֡
ˮɫȥֹס֣Ǽ۸һ˼ң
ϡСӵӲСѽҹү£㳤־ģүȥүұ֤۸㡣˹ԼºݺݵصɹȥһòŮʱֻ̰Ĺ⡣Ҳ֣ͣӵ׽Ů
ˮɫö죬֪ҪõźáҡҡҷҷȥŰ߷һɶ࣬ͷһߣȵ!Ȼǣ
ǣţӲŹġӿŮȶ˵۷Ź⣬ȴôŮһžôأԼɨأݵ
ҪȰˣͲҵˡˮɫǰһвȴͷס
ţߣʱ´֪Լֲĺô鷳ܳȥ
ˮɫתͷִӻȡ˶ӷͷУϲҪȥҩãҩѣʱȱˣһ鷳ղҲ߯ˣֻҪ˵ϼûͿǮοأ
ͷлͷΪͷһǴлɷұۣ
ˮɫܾ˵־û˺ͷģұ۳ֻͷֱָۣĵͷǳҶɣġͷ֪ˮɫ룬֪ܲǣӦš˶üǡ㡭
ͷɫԽԽѿоֺͻںޣ㱵վţԩѽҪʱ˻ˡʱˡʱˡ ˻λεɽȥе߶ûͣЪˮɫһͷˮô˵߰㣬ͷĪǱˡŴʱһ˷ܵˮɫǰӲˮɫҪȥɻ
ˮɫͷĻŵһľ߹ģľ¥ڳõľ¥㣬ɻرĺóһҪһˮɫϲʳĽܲŷͷ£˷ܵһȥ̧ͷ۵ſڵƣһˣԭϳ˹¸䴦һССıǣˮɫѰģֻ˶Ÿôá
˺ܿ϶Ȼɫζȫ۽ƣۣɻɻһӺɻ㣬ζ壬༸ҲǿɿڣȷǲԶˣ⼸ʳԺ˲֪ٱԵøˣ¥һɧĿ˷׷ܡһӴʮˮɫһڵı߱߰ԱߵƵƷ÷
ˮɫʮ˼ԼĶôˣߵǰӡǾ͹ԹԸүȥϡﻹиСѽҲһȥˡ˵һ˫ϲȥˮɫ˫ֱÿӳ˹ȥ־һкȥû뵽ŮӶ÷ϵĺۼŮӵһƸǴһӡ
ʶǣ˦ʵղһԼҲѽ
ϵãղǰ۸ˣҿȥһ¡ˮɫ˫ּ˸ӣ˦֣ôִôƤǱϵĸˡ
㲻˵Թ
ǣƲԳԷƣڴ١һֻ޺޵ϣǸҰ˻ȥôʰǡ
ڴ˭ˮɫ˾ͽ˵ڳǺϤ
֪װ¡˵Ҫʰǣ˵ôã
Ҳأˮɫ˵£ȴҲһۣ֪ӲԼĶ֣ˣȻһ׺ģһͲʲô֣۸ͨ˿ԣؼҵĻӣ˵ôҲɽׯˣôöԸЩСûġ
ڳҲСʱŮ˾Ȼûоⷴмһ޿̣ ϣ
ʮ˶кȥԱһ´֣καֹˣڼͬ⣬İȺ˸ŵˣȻҲӡ
ƹսսĴӹ̨˹ҵḶ́˴ˣڴĹܼҵֶӣڳһС͵ѽ
ƹķİɣǲ㡣֪ƹ鷳
ǿܻЩ鷳úÿЩˡˮɫֿƹƹĿɷһ˵
ﵽżɡƹ˵Űˮɫż䣬ΨΨŵŵʲôֱ˵ɣʱ¶ģ
¼ʱţˮɫ˵˰š
ֻƹһһĸղŵľ뵨СˮɫóһССɫƣݼʹ֪ʹкηԸ
ȥϿЩɫʯ˻عУסЩʯƵߣظ˵ˮɫʵ
˵ˣҲֹظкЩҲܵͬϢ Ļشһ˿ڵþ⣬ﻹǸղǸսսƹ
Ѿˣٺúò鵽ʲôġˮɫע⵽ҲǸѽ֪ô
ǣ֪ôƹĹ

ˡ˾ͽ

ظ˾ͽڴԭǵʿѾˣԼ۵޳űչأž˵ظݻᣬֻǸϵ·ĸأҪǻȥȻɱǡʱЩС̫ѵһȴЩ˽죬ԼС
㻹ǾôǰȹΪ˾ͽܾǺħ֮ĳͻȹǿʵи࣬òʧ
ħأ٣ҰȹĹջˣֳһҲΪ棡ȷǺͰѲ˹ϵ
ˮɫһ£кԹԵһߡˮɫĻϳģԼô⣬ҲֻΪħ˶ıôšǱ֪֮ԼµһҪɱľ£ҵѪԼȥ治ֺõĵطôѽһ룬ǰȸɵǾĿЩǼٵģѵ̱˴Լ𣿻һЩ
ڶգɫŹֵˮɫ Ƕˣ
˭ˣˮɫ˵Īô£˵
ǸȫҶɱˣϵ£
ôѵģûôɣˮɫΪͷĻ
ʲô鲻ģƹ˵ʲôˣˮɫƹĵһЩɡ
Ǹ˵Ѫ֣֮˵׼׼˭ɵģˮɫҲЩɻ󣬲ɡ
ôɵ°ɣŽɵĿˮɫ
ˮɫ ˾ͽ˵̸С鷳Ͱһͬ˳ܵǱһвŷŻ˽Ų˼ͼǰŽ͸һɱ˾ͽһȺˣһԾͳ齣˹רڵǡδˮɫֻǰһɫӰǽ˵ԭŵĻѷǰˮɫղһһﰵʲôĶ˵˽ʱԼôĶ֪ôҲС˵дȱٴٿ˾ͽȷʵһյһԿţǲֻ̫Լ£˾ͽһ˷˽׼ʱǰ
ٿǱʮΧȴࡣЩΧһˣйĬ飬ݽҪգһףȴһ˺ۡˮɫЩôȥ˶ˣǸ˾ͽӦһЩô֡
˾ͽԭΪЩ겻ʮ겻٣ЩǴСѵɽׯڽҲǶĸ֣ȴתۼ䱻һȺСˣ˽ӭȥ˾ͽ֣ϼ˵㾢һ˶֣˽˾ͽΧһָ˾ͽҲǰ˾ͽѽǰ˵Ľһֻ̳ĵ֮ѰѼ˿ȥ
˾ͽȥһһʽȫɱ˵ʽɾ䣬׺쳣
˾ͽѽֻܲͨز˷ֺһ˽ȥýһסĽһסǽҲһˮɫȥˮɫֻһֱüģ󾪣һһһлһ¡ˮɫһԾɣּһǰһӳˮɫһһܹЩͣϼ˷ˮɫԾȥһˮɫȥ·϶ˮɫȥˮɫٽһپڷ飬ٲӲӡ
һ˾ͽ佣Ͼ㣬ټǰһжĲ٣һʼƾŽľ˽÷ֺѶ˵ɫǱҲһ˵Ĺȴ䲻˾ͽֻҪһʡ٣ټϳ˴򶷣һʱҲܴƽ֡
ˮɫ屾кܺõ书ڹѧ˶ʱĽܺܺõ轣Եо鲻㣬ĽЩֲĶԵоǾӰһܿϾûܹҲ޶ôֻƾűܶ಻ʱһ
˾ͽ˿ڣЩ֧ҲˣԺ˾ͽȥ˾ͽЩģ˼ֵ֣ҲǲΡ
ˮɫȱһֻʹѲٶ㣬ֻܾٽӭʱһˮɫؿڴȥˮɫ֪мܣЩɵñۣͻس˺ڰ
һŮӸձϵȻԭƽ棬ŮɢŨصɱһϵĶҲٻһ˲ŮýһѸײڶ֮һ࣬ɾ䡣ֻ׹һڷ飬ûӦؿһŵĿǰŮеĺѪŮѽѪʱ˳ˮɫɫ
ˮɫһкѪ˵һɶϵҺ壬ЩãĿϵʺ죬ŵĽڵѪѾڵϣǰϵɫᱻԼɱˮɫӺһһƬհףϵĽõڵϣǾ־֮ɫȷʲôҲ˵ڣֻĿϵʺ졣
˾ͽһĶԸǰ껹ûˮɫߡͻȻһˣδһӰ˹üĿ͸һ˵ƣƮƮͬһ㡣ֻԣһеĳγֵѱֹסѨáһҧ˷еĶҶʱ˸˵ĵ磬!ԭɽׯ˾ͽȡ˾ͽŲɱϮһ·˹ոպþ֣͹պüöˡ
˾ͽȿ۲еˣü㣬һȾкȥƬ̾Ͱ˾ͽסˡ˸ҧҩͱ˾ͽԼַж°͡
˾ͽˣ־ƣڵˮɫվһǵĶ˾ͽȵ磬ȥ˽ô˺𣿡
˾ͽˮɫ˹ȥһ־壬ʵû°ɣˮɫûǴʧ˻һ㡣˾ͽһˮɫļ˹ˮɫֻǴÿ˾ͽȡ˾ͽ΢һüʵ˹û°ɣˮɫʲô˼һƬհ׳һڲͣ조ɱˡȥס˾ͽȿ
˾ͽһЩ֪ĿŻеˣȥƾˮɫʵɱˡҲ֪ô£ҲǹġֻǲͣظŸղǾ仰Ǻ塣˾ͽԼһ˫ȾѪʱʱԼʮ꣬ʱҲ㺦ºĸװοԼĸѾˡԭȥ˵ַˮɫţ££ܿû֪㲻ǹġ˰ģһһᰲŻеˡ
ˮɫǸԴдԵĪİġ˾ͽȵĻƺƻһˮɫİˮɫ̧ͷˣֻеػôһ˿ˡˣ۵û˯һ˯˾ûˮɫı۾оðģ˯ˣǲŽץ˾ͽȵ·˾ͽεİͬһ
һμǵĴôᣬȵŴ͡˾ͽˣǻҪ㶵ʲôʱ򣡡˵Լ뿪ˣ˾ͽһϵ˾ͽҲظԵ÷ׯȥ
ׯӲǺܴ÷ׯӣ˾ͽԻ˷䣬˴˶ദܿҪ˿Ҳǳ˼ͺˡ
˾ͽȷԸһץȹڵΣͱˮɫߵһ᷿˴ҽΡҪ뿪·ˮɫקţֻһ¡ʱ˾ͽȺҶԣǰΪˮɫ쿴ơֻһϸĿӣ˿ڲǺһʱǺò˵ģϸϸĺתҩȡҩ˿ñãŶ˾ͽȵүλ˿ںҺû˵ʮҲͺˡ
ˮɫʹ־壬˾ͽ΢üͷŵ˲Сľţҿ򾲰ҩ¼ɣֻǲҪܴ̼ˡ˾ͽȰڰ£ǰŮ׶üֻɫЩ԰ףָĸˮɫɢϵķ˿һһ棬ƽǽüͷں𣿡翡
վһԵ֪룺źүʮˣү˶ǺܺãֻȴǴûҲ֪Ůʲôˡ

šξ

ˮɫԺĻصԼСʱص˼УĸߵԸǸԲԲĵԼϲСèͼʮ֧ϸС򻹻᲻ͣըСرÿеˣݹһСһӵܾͱúһƬûˣĸӰʧҲˣֻʣϵĵһһεĵźɫѪˮɫѵӵԶԶģѪˮɫʹ·ϴ꣬ôҲ벻ǺɫҺ塣
ҪˮɫĽ
ɱɱһԶԶƮ˹
˭˭ˮɫûˣƯ˹
ңһɫµĹװŮˮɫǰһĳȷʵͬ顣
ΪʲôΪʲôңˮɫҲɱˣ
Ҳֻ֪ҵμȻһôұضܲɷֵԨԴûһ˿¶ȣˮɫǾݣƽ˵㲻ɱı㣬Ҽʱ֣Ϊ㻹ɱɱԼѡ񡣻ȥҲлȥ
ˮɫֻоԽԽ³ٶԽԽ죬ֱ׹ԼҪˤˣȷְȫ˵ءˮɫһԺʮһһվŸʽıذס䵶ȡޡԺмһ׷ͯյŵšֻһʼ໥˸еĳȫ˴ΡˮɫȴǿľսǴ򶷣ҪԷɱһһʽֱԷҪк
û˷Ĵڣƺһ㡣ܿľм굹ڵҲǶֵվ󾲾ĿųϵˡֻһֽŮұһϵĽòסڵϣŮȻֵ겢ͣЪ䵶ȥˮɫһǰֻˮɫһ㣬ˮɫϴֱǧһֻ˸ּ𳤽ббĴ̴ꡣˮɫһԿôˣֻұҡҡλεҲվ
תۼŵ˶վڳϵꡣֻӵٱԼȥ׼ɣ֮һϷ˸е벻ľɵ
ѣѣ˾ͽȼˮɫͻȻëϸϸһҡˮɫѡˮɫֻ治ͣĻζǰһڣʱһƬֻһ˫Ŀʢġǰ絶üޡ΢Ц⣬ϸϸΪաĵ˧˭ѽͻȻ뵽ԼǺ˾ͽֵ𣬼æʵ˾ͽģ
˾ͽȼ˹úϢˣҲˮɫʽŵ÷ׯõסǵĸ˾ͽȡ
ˮɫ˾ͽ˵꣬ŷԼһֱק·ɵ죬Ͻջ֣Ǹ˼ллչң뵽Լɱɫ
˾ͽȲˮɫ뵽ɱ˵Ȱﲻ𣬵ʱɱ˻ǡ
ˣϾһˮɫȻ
ǲи˱˾ͽȵ
Ҿɡˮɫ룺ϣԼĺúõģʱһҲôһءʲôʸè޺ӡ˵ҿʱ֣ѵɱˣԼʱһƬģ֪ԼڸʲôԽԽץͷʹҡΣϣԼһЩ
˾ͽȷԸ֪úչˮɫʹŻȥΡѻˣ˲̷˵ûУ˾ͽʵƱһ㣬Ļиղŵİᡣ
СӲĺܣôҲ˵һĿӵ˵һȥҧҧߡͦӲɽׯ˶ɱӲСѽ˾ͽȵһڼ˶Уɢɱ˸о׹ѡȥ˾ͽ˼£˵ʹֽ࣬ǵĸоΣ˾ͽԭղȥʩ˷ֽ֡
ʵܲʹ¹ˣɱɽׯˡߣҲûٺˣ ˾ͽһĵҲ鷳ǵҵˣžž˶ʬ̧ȥιҰͷҲؾˣ¼ﴦʬ塣˾ͽȱ߱Щɱ˵Լ¹ˣҲδģ
ȵ˼ƣ˵¹ϮǣЩ˵ȥȵĿܴЩϾħϣͬһɢɳҲп밵Ƚˣô˻ɣҲǼпܡ

ʮ

˾ͽ뿪ˮɫϸϸ䣺ʮƽ׵ĴСɫɴ᣷ֳ䣬ڼŴױ̨һ磬һٵӣԭסһλŮӡˮɫԼڵĴȵĽ˽ҩãҪһʱ˲Ȭֻÿմڷ뵽ˮɫ쳣̨ɰĵԡÿմڷ޷빬ϵҲ޷жɵõǵ׺ʱҵѪԼȥϣѽϴͳϢ˲ɼʯ˻عУͲ¼֪ôˡٿԼİԭ׵Ŀȴóףдţ⼸٣Ȼ˷Ƶķùɡ
һȳһյߵ£ϵٵ˵Ĳ硣ˮɫѧ٣һĲӿپͲĵտʼֻܶ϶ţ͵úֻ紺棬תӴˮ˳˾ͽȵķﲻ˸Ժӣʱ˾ͽڿһöɫƣһɱճƣɫİνƣһ⻬һŸ֣һЩֵĻƺĳֻͼȷ¹ơ˾ͽƵԼڴյԭҰоܰ֡˾ͽʲô˵ӣɽׯԼü˶ḧֻͬҲм輧úǲɫûʵģҲ⸽٣˹ȥ
ˮɫŵ˼飬ֻԼϲӣ۾ͳȻ֮еĸоԼʱķպͲ졣ˮɫۡʮָɡһ̵ƽ˾ͽѭҵ˴վſڿŮרעĸ٣ŴָкǶʵЩĶ
ˮɫֻŵ٣ͣ˲ŷ˾ͽȴվſڣæк˾ͽӣȱ衣
˾ͽ˻Ծʧ񣬽ȥˮɫµʲùѭ˹ҪϢźãôأ
ˮɫȡ˱Ϊ˾ͽϲ裬л˾ͽӹģֻеģپᣬ˴徲ˡ
˾ͽȽ˲裬أ㵯ƽ֪ʲôӣ
⣡Ҳǵһεӡˮɫһʱ˫۾ͬںڰΨһĹ˾ͽȼǺøУּ˾ͽҳÿϲ
˾ͽ˿ڲֻ磬ֺһڣЦﲻ֪ݵʲô裬ζǺúȡ
ǹӸϵĲѽˮɫѺԱߵһƵ˾ͽǰˡ
˾ͽȴ򿪸ϸϸţζԣȡЩн˼£ֻǰʱġ¡̲裬ûкʱζ
ˮɫ֪˾ͽڳ裬ǰԼʱҲģ벻ʱյҲһȻǲһĲ裬ķȷһ֪ôеĸоҼЩԻرζΪղ˲裬ûûʲôζЩƫɬ԰оһС򣬾֪ժ˼ڲУžζһЩʱ֪˵ĺȷһμΪ˾ͽ˵ȲĲ裬ûӦﵹͦġ
˾ͽһ˼ޥģݳĺò裬ܵԺǻᾭŹˡ
ˮɫȲǣҲֻһ㣬û˵ôðɣЩ˼ʱɹ
˾ͽȿˮɫ˫ͫˮɵĳҡһҴ磬ҽˮɫɺã
õģȴ硣ˮɫ˵˹ﳤ̵ģܸоֹ֣־еġ
úˣˣ˾ͽ˵ֶԻԸһЩҪúչʲôģ˳ȥ
˾ͽ뿪ûͱˮɫ죬·ദһʱͶĸо۵ĲУڴϾ˯˹ȥ˿ڶˣ˹ܼˮɫס˹һŰˮɫ´һŵĶˣܼ˵˵ҿɫѽ
ˮɫЦûʲô󰭣һûܳȥˡ
ǸҩأϴǵʿôصҲΡһûóȥЩйϴǵʿûصҲλ
ϴǸ÷ֹסѪҩֻ˺СãҪùˡ֮ܵԼ˿ڳ˲УҪǲСŪ׾ûþˡһءˮɫҽ˲ҲзϣԼʱܹˣŶѪнѲɺʱշ壿
ú´õĿЩ˵ͰˮɫϷ
˻ᷢùģ΢һˮɫЦʮˣ˵˳ô˻Ǻһ˵ģҲǹԼѽЩжղ˵úȣҪҲһ¡˵Ÿ˱衣
ŶҴˣ˿ڲĺ㣬ǻ㡣Ҵû˵ʲôѽʲôþ̫һ㣬ҵһģ
ѽҸоѽˮɫ˫۾Цúºأ
ټģֵи˵Щ̿͵𣿡
̿ͣˮɫҡҡͷû˵ô
ץ̿,˵񹬵ˣյ񹬵ơһȺаħǵѸƽˡݺݵ
ģˮɫһ񹬸շŵߵıһ㶣ֽŰѱ͵ߣмͣҲǶ̶̵һ˲ȴӿЩ뷨ʲôŵɳɱ֣Ҫ޻񹬣ֻ߱ǳģ׻ʲô˸ɵأ
ãʱһȥƽǵѣЩɱƬײ㱨һ֮ҲΪ˵ĺơ
ҵѾˡˮɫǰӹǵɫЩȻʵħҲк˵ģҲʮ֮ˡô׾ƶġ
аħ˵Ķ֮кˣЩˮɫĻ
ˮɫ֪񹬵Ĺ֪᲻˵ⷬ̾˿Ҳ˰ɣúϢԺԺ˵˵ʱѾȥˣҲԸԼЩȥߵĵһѣǵʱҪʵڲԼԸ
úϢҺ͸ҪȥظǵˡˮɫɫЩȻˡ
Ҳȥ!ˮɫظЩ
УԸ⼸պú˵ˣȥҲﲻʲôæЩá

ʮһ

Ҳȥ!ˮɫظЩ
УԸ⼸պú˵ˣȥҲﲻʲôæЩá
ˮɫ֪ʱԼȥ˲ﲻʲôæܻǷչԼҲͲټ֣ȡ˰ٻⶾСЩõϡ
Ϧ£ߵϼͬʢһݶ·ҲȾϵơϦȴظĽꡣ磬˵ǻ𣿡ظ˰ҲʲôͷڴȥҲǵ˸ӽš
˾ͽȷеӣۻεͷε˾ͽƵҪȻôô꣬ĸӣСش粻Ҫ㡣
㡭һ仰Ƶͨ죬ֻһ֣˵ȴҲýŵջ˲١
ȴͱȡЦСܺˡ˾ͽȶĵЩɬĵˡ°ɣҲֻܺƽ֡أղŻڵġ
һܲգԺȥˣɣһͻġ˾ͽ˽˾ͽĸԣɲܰϰˣοô˲ǰԼҲˣȴôˡ
˾ͽ˵ģʱ˾ͽԺߵġԿظÿλõϡһϸС޷֧֦ȴƽƽȵĿţĿתĶϵƲʣü˼ʲô⡣ǸܵʲôһҶƮ䣬һؾȥ
е˶𮵽ſڣսеĽ׼ʱ֡վʮ꣬ȫŨصɱ
ȻˣôֻȥˣվǰĺĵҲνǰ˾ͽȵҲ˱СʹýֱӣһһʽȡЩȻɴʱ¾񿳹в˰㣬һ˴룬ֻԶԶΧٲǰ˾ͽȻڻ£ֱɫȫڣŽ˾Ÿ꣬Ƿ긺ߡΪû»ڣҲ޷׷ЩʲôߵִϮ˾ͽֻظա
ҹˮɫһԺи٣²ɵԼǸСѣȻСǺܰġľͿʼЩңµҲ¡
һӰϢĽӽˮɫӰˮɫһҵͣסӰΪһ塣ˮɫҵǵϢҴһָɢȥӰֻѪڣΪˮɫĴħֻ߳Ӱݼʹ
ˮɫէһһҶһˮɫת۹ڵϵˣɨȷûмˣŵû˷ְɣ
ûУ٣󶼱ظȥˡվ˵Ӱһߡ
Ҫôˣ
Ѿˣվܵˡ
Ҫأ
ʮϮظ书·ɱ֡˱ɱһ
ظ
ˣ˾ͽӦؼ죬ԤǱٴγ֡
Ǳʲôˣ
֪˸ѵ꣬㵽һׯׯ
֪˭ׯ𣿡
ǰһл̵Ůģ˵ׯֹͰˣѾڳˡ
ŶŮӵͦׯŲסҲͻķţ˺úöǸׯӡȥʱ˷֡ˮɫǸׯӻĵص㣬ֻҪܻ֪Ļ˵˭
ӰݵľԺʧˮɫʧĺӰֵֹֹĸоƺЩԾ˵ʲô
ظڣæŴԱϸΪ˿ڣش磬ô
ĵǣģµģһС˶ѣͺˡ
һ˴Ҵҽ˾ͽȶＸ˵һվڳĺׯ˾ͽȵ
ׯׯ˵ֹһֱţȷʵʺϲھȥץˡ
żӲ˵ġȥץ׳ߡ˾ͽ˿ڲ裬ǺúϢ㾫񡣡
ˣҲûз֣Ժѱ飬ûз֣µĻر˾ͽȵɫ˭ׯӵģ
ׯûм˳ȥǸŹݾҲûгһʮ⣬òƽӵ
Ŷѵ˵а֮ٸϸѣ˾ͽѵǵĳѨ֮һʱܵģúòׯӵˣ
š˼Ĵ
һȺںׯǽǰᶯֱæ仹һֻðѶָԭ
صظʱܼҾ,ҵˣҵˣׯǰһл̵Ůģ˵ׯֹͰˣѾڳˡ
ʲôʵ
ƺǰȵĻʹƮ㣡
̣˾ͽ૵һ˿ζ
Ƿ뵽ʲô𣿡˾ͽȵ
ֻǸоЩ֣ⰵôͻȻô£ƽϢңҪģ
Щ¹죬ô˼άȥǡôԸǡ
ǣ硣˾ͽɫĴ
÷ׯڣˮɫڷп飬ϴеħ˵һ书ؼֻǴͷβ׻ףûʲôֵĵطѵǴֻ⡣ˮɫֻȴûзǽӰĺӰ˵ʲôʱˡ
Ӱüʹʧְ˲ˣ
ˮɫһǵĺӰֻǲ֪ʲôʱģȴװ֪ƵģͷҲ˵ˣһΪҪվҪǿغõô᲻ˣ
ׯܵͨ⣬һͨ񷿡̵ǰȵĻʹƮ㡣
ѵĺͰйأˮɫЩԼ뷨תǺӰ۾ԴԼӰæͷʹʲôԸ
ӦýйҵʲôʱҲˣ£ҪıףȴǺѸıģȻԼҲôÿҪžϰʱͱ飬±ǼٵġԵĲˣһˡ£ˣȻ˾ͺúò¡Ҫ¶ҵݣ
벻ôͱʶƣ͸һɲײϲáס
һգҲû£ҲѾȬۿӢ۴ٽɽׯлкܶҪ׼˾ͽżææĸϻطǡ
ˮɫ÷ׯ죬´ҩ˾ȫˡˮɫһͬ˾ͽ˵ʲôҲͬ⣬˿ڸ˾ͽһͬһ·ˮɫε߻صģȻƽʱγҲˣҺֻҪҵʯͷܻȥҲȵɽׯˮɫһȦ

ʮ

µѩ׵Ļڹ¸ԵþӨ͸ˮɫڴǰרעĻŻɻϵĲķ羰ҲˣһͼԵɽׯ˾ͽþæŴ飬ˮɫֻһ֪㡣յɽׯʱԼΪƳĹϵεĶɢ˼ܣĲϰĳп顣´λҪǸڰѳӸһ¡
˾ͽһصɽׯͱׯȥżæŴ飬˾ͽòæˣˮɫ֪ôˡԶԶĿˮɫڴǰһ˼Ŵ⣬һڶдʲôרעѵڻŴķ羰ųţ֪档˾ͽߵ飬ˮɫŲֻһרעڻϣߵˮɫ
չ£ˮɫȫƹһΣü΢£רעǾޱɫ΢ţѩ׾Өļƣ˾ͽɵЩˡ
ˮɫרĵĻͼֽȫûвһˡ㻭ˣˮɫ˸ſ˾ͽʲôʱģôţ
˾ͽˮɫЩԼʧ̬ǸˮɫǾ䣬ָֻƽʱţѾùˣֻ̫רעûѡ
Ŷˮɫֻ֪ҪԼ̫רעǾͻһ˵硣Ϣվ˵ġղȷʵһ¡
㣬ôרעӡˣڻʲô˾ͽ˵ſЩȴһͼֽ
ڻͼֽϴĳ̫ˣӸˮɫùŻĵطӸɼ
һΪڻķ羰
羰ѽҵӰˣˮɫ۴ķ羰̨ͤ¥滨ݣȷʵֻԼĻɲóȻǱȳɸˡ
Ӱʲô˾ͽ
ôأһֻ԰ѾɫȻû档
ֻɻ֪˭
Ҳ֪û˵ǳȥɣ㲻˵Ǻܺ𣿡 ˮɫЩΣ֪ôͣæ⣬ڳһҾȥӡ
˾ͽˮɫڴӣãΣ
ûҪɣȥѣõô鷳𣿡ˮɫЦ
˲£
ˣȥͼ㣬װ
ã˾ͽӹͼֽУ㻻·˱
һʱһɫװˮɫһɫ۵˾ͽǣڽϡСߺţͯЦŴȺСѽߣǸǳȥˮɫŵһɽǵζһ˾ͽС̯ȥ
˾ͽһˮɫţˮɫҪϰǸͯһ㣬Ц⣬Ļסֲ֡ŮӰСɣָ޳һ㣬ֱƤϸһ㱡ϼ룬ֻˮһ㡣
ͻȺһɧٱˣٱˣһȺɢӿϰԭˣһٱˣ˲ǮСȥˮɫһõˣĵĿϰѡõӡΪӦͱײһ£ˤֻһɴ͵ײһůĻ˾ͽˮɫݶŰˮɫ¡
ˮɫȺﻹиղŵ֣һʮɫ·ץ̷Щǹٱˮɫʵ
ţ˾ͽʮֽճȭ
Ϊʲôİտٱô£ˮɫΪʲôİտٱˡ
˰ģ߰㣬ʲô˰УԼɣ ˮɫһμ˾ͽģ
̯˰ûУһٱһӵ
үҾǮͷŹҰɣӶȡǮǹٱǰ
ߣѵ£˵һץϵͭ壬һ߿
үûа̯ѽҪʲô˰һֵӵ
û̯ǰɣѽѽ˰ɣҲҪ¹ٱ
磬ҲץһһӰСĺ³һڵͷһСŮͯ
󡭡үûҲûֻ̯ǸҪѽͷš
ТǮأûǮ޶ǲ 
⡭ôѽǹٱ𣿡ˮɫŭ
õˡ˾ͽ˵ţصĴһȭ⵱ֻ֪֣̰ýשأΪǽ˰಻ʤõˡ
Ǻúýѵһǰ˰ɣˮɫͷıˣָÿ졣
ֻǰµĹѣѵʲôá߰ɣ˾ͽվˮɫ
ǡˮɫȥ
ڻʱ򣡡˾ͽƽʱŵӣҲûзŭľһ㣬ˮɫһ˲Ĵ
У㿴ͷͿ챻ˣˮɫǿȺ˵ԵĺϮȥץͷСɻ˾ͽߡˮɫһξԼô
˾ͽס˻Ͱһ
ĺ¹ٱֻǰӰû׳ʲô£ͱȭͷСѱ˴ߡ
ˮɫ˾ͽһβŷˣһЩ˵ǧл뿪ˮɫתһЩߣǳԶȥҶˣ
˾ͽԵ˶ҲһЩãҴȥһرĵط

ʮ

˵رĵطˮɫң֦࣬չŮӣЦĿ˾ͽڳһ֪ӣ򦡣˵һ֪̾ĵطԺˡ
СЦ᲻˾ͽˮɫϷŰӣһˮɫͷϡ˾ƺãĶô
Ŷ㾭ѽĹﲻ𣿡
˾ͽЩεĿˮɫЦÿŵӣټ⣬ǰȥ
ȥĶǲȥˣˮɫ˾ͽȻˣæȥ
ȥرĵطѽ˾ͽͷҲص
ĶѽǸղǼңˮɫĶѾʼˡ
ˣ˾ͽһСſͣ
ˮɫ壬װμ򵥵ĹӣŵĿ˾ͽ㲻ûǮɣ
Щȥܲʧ˾ͽЦ߽ǼûеĹӡ
˾ͽӣ뵽ĸĶѾ׼ˣһʮкģ㣬࣬ȫһСģ֪һλĸǮ˼ҵСӡ
ã˾ͽӦһȥ
ֻСˮſڵļªȫͬˮɫ̾ﻷţںĸֻʣһ߾һˮĻµҲ˲١ɺʵôҵһõطġ
˾ͽЦЦش𣬡طرɣ
ôõĵطôûأˮɫôŵĵطȻģֵǾȻû֡
ΪǰԤÿֻ⡣ҲһͶλӡ
㲻֪ɣˮɫɻĿ˾ͽ
˾ͽֻЦЦЦݺ˾ͽȺܲһ˾ͽȵЦͬһ񣻶˾ͽЦдһ˿һջһ˵ƣˮɫ˾ͽ뵽˾ͽȣ
ôÿܰ㿴ˣ˾ͽȤ
ѽܺÿҶƯˮɫЦ
ӣĲ˶ˣղŵ깧
ĸˣˮɫĸµĲˣ֮˵£Ϊ۴ʳţװ̣ɫ󿴶ֻܿҲ̫һЩ󣬿ܳԵֻй̴Сһ飬඼ǰ衣ܳԱ𣿡
ȳɣԲٴȥģ˾ͽһɫľŵˮɫУǡ˿ζô
ˮɫҧ˰ϸϸƷĹζðײҶӹըԵ壬˿״ֽȥ˴󲿷ֵͣȺÿ㣡
ܶѽ˾ͽЦ
ŮȽϲ԰!仰ʵˮɫƽʱİþǳԣСһҼҵĳԹҳζõġ
ˮɫưɨϵĲˣ䲻ţܿɰ˾ͽԵ㿪ģҲֻ꣬ǿǵЦ
ˮɫһֻ˼̶֣ͿʼͼֽзûгԣͶǰˣԵĶֶԼθڣͲٶͷˣŷ˾ͽһЦſԼԼѶˣĲԣҶѶˡ
ܾûгԵôģ˾ͽЦţл˿˿ᣬԱ𣿡
㶼ûгԣˮɫ˾ͽĿͷһߣ㶼ûгԣôԵÿġ
ԵôģҲúܿģһ仰ˮɫϸɵĺΡ
ȥȾưɣҽһ죬ڻû㷴ûҲǶţȥղſǼң
ȥңһŮôȥ˾ͽɫһ䡣
ҴûȥЩ棬㲻˵ľƺ𣡡ˮɫڴĿ˾ͽô˵ǵطǳŮӵĵطĺ棬뿴ǷС˵˵ССʩʩŮӡ˵һҲʲôΣѽ
ȥҲԣôװ˾ͽвˮɫһˮ
ҴװһŮӣֲϹӣЩǱˮɫԼҲˣӨѩô£˵װͻϲӡһ˾ͽȥûаŮ̬һçײꡣ
˾ͽһ㡱ֻû˵ھͱˮɫ˳ȥεЦЦһƱϡ
Ⱦƣôţǰɣˮɫ߽ңͱߴӵס
ǲʶأǴĵңһֵո첲ǰһˮɫݺݵ
СֻȥȱƣˣôûǮôšˮɫҲ˶еһࡣ
ұݵӣ˲ԱߵӣĵȻﲻµģǾɣ۾ȷʵǽӡ
˾ͽԭ֪Ѷˣ벻ֱǮֻøŽȥ
ôѽһϰŮƵѵ֪ʲôطȻѲòǷ̴档
λɣˮɫЦŵ⣬ֻ˵ľ㴼ԲˣֲЩרҲøαؾܾأ˵ǰɣ˵ŰһĽĸС
ĸ˵еӣЦ绨 ǹ͵¥ϵżɣֿһˮɫӢӵҲĽţĵˮɫ̲ס˸
˾ͽˮɫȴˮɫһЦĿԼǱ·˵ҹȻŵûɡ
ż֮УˮɫЦÿ˾ͽ۾һ˳˳Ķ˾ͽƽճֵȾƾۻᣬҲʲôףȴˮɫëëģ޲иضȥ֪ԼôĪϲ˰ɡǸ˺ܲ⸱飬ҿҪˣ
ôôҪˣҹݺƮУˮɫתֻһŮ붯ţһҡ磬ϸϸǳñ߻ǡɰˮɫĳˡ
ߵ˾ͽԣ־һƵùӾõˣԷһ˵һ
ǸˣȸƶÿˮɫĽǰ˵ģĵװ׵֪Ϊǳ˾ͽĴס
ſһԵŮӣֻŮӽˣһӢ䲻ǾȴҲѵһˡֻԼеעⶼŵ˾ͽϣȴûע⵽ԱŮӡЦŶˮɫӵĵһλŮѽҾһ˵ŰѾƵݵˮɫǰ
ѽˮɫӹƱһֻڴ㣬һƵģ
һ˫ˮɫ˳ԭﲻȾƣ³çˣ
Ůһûڵģˮɫеĵ硭ȿȡ㡫һ¡ȡ͵
һ仰˾ͽҲǺ˿ھƣȵࣻҲһ㶣˾ͽȵϽıˮɫ֪Լ˵⻰Ǵ̼СϾִȻܿһЦ뵽ﲻЩȻڨڨЦ棡
ЩΣдһӣ֪λɷ
˾ͽ΢Ц֮ã
˵һߣٰǰ£һָܷܷʿȻǴС̰㣬ԡͣˮɫУն
껹һŮչȻǾѽ¥´һˬʵЦˮɫΡˮɫЩˬ߳ţ뿴ʲôôᡣ
¥һЦſ¥ʮ䣬ʣһĹͰ̬֮󻹸ĿӣһΪ

ʮ

ӼһŮɣü΢ȴ֮ԶԶҾɷٵһһ仰˵ǿȴ˲ݾܾİ
ˮɫһʼͲϲǰӣˬϴˣŮġ˵ߣͻʲôֻƵЦҪдң㻹Ǹˣ
һЦһ˿ƣȴҲԵˬʶˣҲ˾ŮӲֻĲֵסǰıʣȤĿıӰЦǸȤŮӡ
 үɵŮǿԡʱһɣҶ˵ʲôֻð˵һߣԱЩ欵ŮŵĽ䱸š
һ㶵ģˮɫʱת˾Ʊһһԡæǰˮɫ˳һ˫\һһµˮɫϣˮɫòáˮɫѹôϲܣȻǸõطѽȻֻ˶ԣŮӾһˡȿ˲ŵ˾ϳǵģòƺɵˣϾĵһŮѽ
ֻεЦЦȴ޷εġˮɫ֪Լ˵ʹ֪ΰοͻظŮӵļཻĴ
ˮɫڵķ£ͻһŮӴһ̵򻪷ӴȥһһһԵŮӱļʡż䣬ŮӲӽ󿪴ϣվŮӿֻ˫ʮ껪ھȴκһˣƮ졣˫һʱѷָ£ƺģֻһԣعۿ
¥µ֮׷ͷǱߣȴֲҽӽΣա
ˮɫȥȴסٿ˾ͽһеĺžơ
мľǽͻѣˮɫϮˮɫһ§סתľƬ˾ͽѵˮɫǰ棬ˮɫļľƬˮɫô׵ıܹ
мľǽ˵ĽѣʱһǴ򶷵ľǽѵʱͷɳ⣬ֻ»һվһߡһ۾Ůӣǹһ˿Ц⡣
ˮɫſеʵˣ
˾ĵлллˮɫû£һ֣΢΢ϧˮɫ룺ôӢ۾¾͸ҸˣϧҲӣȻղһȣôҲӮһİɡٿ˾ͽ̾ϧˣӦðѻѽ
˾ͽ֪ˮɫЩ飬ɫͣı仯ΪˣеˣǾ˸ˣ
߽ˣ
Կӣǣ˾ͽ䱸
˵ҵˡˮɫû
ˮɫǣʵƻȡӵĲĿһ˲ֻޣüԶᷡĿﲨ֬ö볨ػ,Ůȫͬĸо
䶢ԼȴУȥˮɫ͸һɲĹƾľȻľǰӱЩǰλӣȻż䱻ٲ绻طɣ
ȵȣˮɫסûؿӣúõƻƻǵ£ǣǲˣǷýһ⵽ô£
ΪҪͣ붺һǰλŮӣѵΪŮطֺ֡ԵΪ˸ղ
ҵǾΪŮӵĸ֡ˮɫҲĻػһôС
ˮɫ˾ͽˮɫĻܵľòҪ̫ľƺСǳҲܳʱˣҲûȥˣ˵Ҳ˷ӳˮɫ뿪

ʮ

ô˶ѵպȾƵĹϵˮɫžĤУ
С㣬ʲôɣ֪һɫˮɫǰˮɫоʰˮ˺״̲סС㣡ӵܳ𣿡
ͲǳԵáĤˮɫ֪䱦Ǻӣͣʵʲôҿ
ǴүС֪򿪺Сĵݵˮɫǰ
ˮɫʮϲ飬뵽ĤЧòģ˵Ҫأ˵ŰӲֹ֪ϧţּˮɫһԲӽоʣʹʹС㲻ʱ˵ҪôְôƯѽҪǴүôѽ
ˮɫ֪ϧģȥţһĤ֤øˮ飡˵Ű֪ڴϣĤϸϸĺϡԼϷˣһߡֻ֪ĪֲΥˮɫ˼ֻŪ
ǷðһЩ֪ϴϵĤˮɫ²ʵ
֪Լϸļֿɢӣƺİ˺ЩֻǣҪү
ղһʱǺǣҲСɣˮɫղֻŴǼŶǱ͵˱͵Ķ˭ɡ
үСʱһͬȥκ֪͵˾ͽķԸ
ʲôʱˮɫͷ˼ʵ
ʱ̣
ǲǾͿ쵽ˣ֪ͷˮɫæ˼·
ٵĺˮͬʱۣ˵Ĺʣϡ˺ͣ˼һеʫԣеŪ˿񣬳һҹŰɫɴĻͣڰߡֻһеɴ˵ģֻԼľһӡ
ˮɫֱһɫɴһ¯̴ĵɢζһķľϰżյµĵģɫľƱƵ޳ָ࣬תķĿ֪Ƿɽɫ˿⡣ˮɫĶʱ˼ģ˿Ż룬ỽ磡
ˮɫ£ģ׼ġ ˾ͽЦһůůᣬ֪ǱȾֻĵ׵ᡣ
˼ģ˫շɿһ˿Σˮɫ΢΢ף˾ͽ£лл磡Сĵļһ鵭ɫմ𻨵ĸ㣬ССҧһڣϸϸƷ˾ͽһʱˬʽȻͬŵĹС㡣
ϲ˾ͽˮɫûдΪϲʵ
ϲѾﾡˣˮɫ
Ŷôﾡ÷˾ͽĿˮɫ
ǸһĥڷĤмšˮɫΪǼ㲻ʲô֪һ˵֪۸߰һ͵ֵ֪һ룬ͲЩ顣
÷δţ˾ͽ֪˵Щʲô˰ӹã껹ҲıʯֻغӺࡣϲУ
ϲУ򵥵ļ֣ȴˮɫоЩաϲʲôأϾ˳ˣҲϲ𣿡
ţϲ
һЩ飡ˮɫ
֡飡 Ϊǻ񵾹һ˾ͽԼСʱĸΪʲôײּӣӵĹʵÿȥ׬ǮЦˣˮɫıǼ⣬ѾõˣȻǵˮɫֺ˼֣ȳǻٿ˾ͽһ㻹Ǹӡģеġ
ˮɫϸϸһڵ˻֪εĵǲֲ֪ķ֪ǲǸɲĿأҲ֪ٷֻǱ˾ͽôţΪʲô ϲұΪֳһ飬ɺã
˾ͽˮɫͷƺÿκһʱܻСʱĸ׵һ龰ᡣ˾ͽΪЦЦãڴţôҲ벻ڲúĽյһ飬ֻʱһжѸı䣬ҲǸŮᶨĿĵĵϲұΪֳһ飬ɺã

ʮ

ˮɫڴǰ֧ͷĿתĶǼεӣЦ⣬˼ȴƮ˰졣ȥκʱˮ˵ֻҪϲͺã򵥵ļȴȱ׸ĶָǼ⣬ˮɫɵ·ָ⻹ܸܵ¶ȣֳճյЦˡ
Ӱв֪ʱվһĻɫӰ͸ɱ˫üбޣɻ¿ŴǰЦʱͬеСŮ̬ѲӰǻ˸һ㡣ɱ䵭ʹҲò˭зһ˿ŭ벻ʣֲԾսžһе֦۳Ρ
ԺϱǼžһ䲻Ǻ죬ȴͻأ˭ˮɫһĿԺӣֻӰȴ׷ϡһˮɫĿǰĴȫڴʱһУ֪˯ˡԺһɫӰԼ˲ſ壺ǳ˸ŵ䣬Ǿޱ˵ķɫһͷں˳˿ļһ䣬ȴ˾ýޡˮɫȷŵĿǰŮӣжûء
ƺúܿģɽ㣬Ƿ£ǾòȥҲν
ûȻҲȥˮɫһֱҡ
㲻᲻ûȥʵһ˿׽ɫ
ôᡭˮɫ϶˵ͻе紺ЦݣʱЩԥȴۣ᲻ðɣϾҵ磡
㰮ΣգѾҡ
𣿡ˮɫȷŵԼżһܿģϲֻǰ𣿻Լֻ̰ػҲ֪ǰɣֻǣ
ԼҲ֪ˣҪ뿪ģҪ̫ĺãõʱ
ֻ֪ЩԼġˮɫĻĵ˵δһ硣
һݵĳĬˮɫͻǸͬӰ˵񣬡ô
ʦôˣɲᣬΪǻþˮɫȴС
ܹ㣡
ţ֪ԴᣬǻʲôԶС
ΪʲôĮˮɫЩɻ
û˵ĵ̾˿Ȼȥɣ£
ˮɫˮɫѣ˾ͽʹҡˮɫ
ˮɫԺ۵ôˣʲôѽ
㣬ɽׯгˣɿ˵ִ¼ϳ˼·촩ϣߣ
ˮɫ˯ʵıׯбߵһԺ䣬Χ˺ЩˡＷ˼ͼ˾ͽ˾ͽм䡣˾ͽ˼˽ǰסˣסˮɫߣˮɫôЩȥﲻʺת˽ȥ
֪ˣ硣˵ˮɫߣͻִ˽ȥ˾ͽҲһ΢΢ڵʬ崳ߣˮɫ˯׵⡣һʮҵӣ۵ĳ࣬ؿһƬɫѪ¶ƤҲǲķڷϡͻˮɫǲŵǰʺ죬ֻθڵʼŻһܵ˾ͽԱʶ˾ͽϽסˮɫ԰ӡ
ˮɫˮرߣŻһͣЪ˾ͽˮɫıʵЩ𣿲Ҫ˼ˣЩȥˣǲĴ֪ʲô Ϣһʲô룬һͺˣȥ㡣
ˣһ˾ͺˡȻȥɣˮɫ˵ţЩĿԱߵϡ
ԼСЩ˾ͽĵĿˮɫЩطɣˮɫͷżø˻ȥ
ôˣ˾ͽڼʬ˾ͽʵʲô𣿡
߶˾ͽ϶˵ֻһˣ˿ڲǶĽϴ˶ȫڣѪ岽߶벻ʲô֢״
岽߶𣿡˾ͽ˼ֻмټöġ˵ǰȵ𣿻Ʈǹ߶ΪҪˡ
Ҿ߼޻˾ͽȴǲš
ϷȴƣһģɵͷɽӵǰЩظɽɡۡɳﶼ⵽͵ϮһӣǹơҲһ
ѵǻַǲ޺ô
ħ죬ֻΪִᣬǵĶӷǡ˾ͽֵæ°ׯ׷֡

ʮ

ҹɽׯĳƣżмѲҹľ⡱ĽŲ졣ˮɫ㶵ؿȼյ𣬲֪Щʲôžһƻը˿ˮɫֱˮɫ˼
ȷǻƮ!ˮɫָḧֱֱϱըĻ̳ɫ
ŵǵнᶨˮɫһµվӰУĿתĶɫЩ԰׵ˮɫȻϤݣȴ˵İС
ѵˣΪƽϢңԪôǣ̫Լʵ̫׳աˮɫź½ĵƻָһ䡣
ֻⲢص˼ڷׯŮӡƾǧ֮⣬ûһ˿飬һںڷޣǱϴ ڷׯмƺҲڲ¡
Ŷˮɫ˵ʲô
ͻˮɫֻһ˵ĺ֫ٺѼһźذףĴʹӵ⿪ʼӣǿѹĵ׵ľ֣ˮɫ򾲵ɱңȴɿƵһ˿ҡ
˵㵹˭΢һѩ׵Ĳʱ˵ѪۡŲӶλãܸܵѪܿٵں𣬹Ȼǡ
ʲôʱʼģ
ʱ
ѹں㣬Ȼ
Ȼѽ򶨣ȻҲҲˮɫǿװƽȴҵˣȰѵ¡ˮɫǿţָذףģҵĹӲĵģҲϣ˶԰ɡ
ջذףһַɿˮɫϵ˼Ѩˮɫǰ£㵽˭˭ģ
㲻Ӧô𣿡һ˿ǹɺҲ˲٣ˮɫ˿뿴һԼ˿ڣȴԼˣε̾
ǸҶǻϡΣա
ˡ
Լ̫¶ֶĽ˼ȡ
˵꣬ˮɫЩţ֪νͣҲ֪Ϊˣֻ޷ȫ͵ñҵİȫ
вңذֳˮɫϣµΣյźš
˵ǰУ𣿡
ҺŪңµɱʢɱ⡣
֪ŷʵˣҵڣļҲңҲһԣڿʱҲ˵ˮɫ׳ŵӵȴ߶ţǲͳ˵ɣ̫ˣ˵ѽǺѹ˹ͷƤ顣ָֻˮɫˮɫת˫۽ˮɫ´κα顣
ˮɫָֻһ˿ڣ˳ֱһֱԣ˳ż˿תһܺ󣬶ʱоˬò⣬ɵչһ˫ۣļķԼȻܶˡٿ£ȥɱɻĿˮɫ૵ѵ˵ģֻҲ̫˼ˣȴֲ
ˣˮɫʶ˹ھ棬ּˣ뵽Ժװű˹ˣԼãԭиıʱ߽⣬ϵҲ
!ľҲųҵĸղŵȷʵ񹦡¿Ȼ飬ֵֻûһǲȫġ
˵ֻҪҵѪһȥʱͻ֡ʣˮɫæ˵ҲΪʲô˵ʵڶĪĵط㲻ţÿնҡ
ΪҲᣡµɱ仹ŵ⣬֪Ǻռ壬ǺԼûб
΢ϵĺȼֻʣǵ̨ĺˮɫյķ仳һֻһζѡ£ˮɫڴỽ£𣿡û˻شˮɫ˿ֻһζѣԼ̫˰ɣһξʱѣˮɫߵǰ֧ӣ΢ӭ洵Żķ㣬£ζʱоҲ˲١ˮɫһĶװԺҵߵ֣סɾļһֻСܡˮɫͷ󺹵ͷ棬ԼĲ¥ôߣһôأˮɫ˵϶ƣɽׯѽɽׯɽߣԼռ˰ɽɫߺɫǽɫУ΢紵Ҷɳɳ죬иĺڳĳ˸Ž㡣ˮɫɵЩˣÿƽǶôѽ
ԶɫӰëӯбб΢ɽׯæµһЩѾʼɨͥԺеҶǱҲ˴̡ķĿɨɽׯÿ䣬ˮɫӰߣǱ׾ֻСܣģȥһƽʵЦݳģ˾ͽͻȻЩĽˮɫǱԽȥ

ʮ

ĳȾ˰죬ξεƮȾɺɫɫƲʡˮɫϿ̫ѧӤеķգûзѸٽӽӰ˾ͽˮɫԶϣк˿ûзӦԾǰĿճȴֲƽڹþòƽˡ
磬ɵ̫࣬Ҿ˹ڰ˾ͽ侲ķ顣
Ҳã˾ͽ΢ЦſŵܵܣҲΪͬ
ΪλҪ˾ͽʵ
ҪֻǸɣ˾ͽףֻ°ˣ
ɾ˲ɣ˾ͽЩġ
˭˭һأ˾ͽŵζ˾ͽȴǻᣬҶɽׯָԭеҫ
˾ͽĻ˾ͽε̾˿ڻǻߵһѽ
̾Ϣˮɫһһ໬ȥҺˮɫʱӳץסֲ֦ΡΡԭŷ˾ͽ֪ʱԼλӡֻɫƵĳ΢¶СɫļһźɫʯǼ䣬ĺڷ˳ɢţķĿЦЦĿƱĺ촽һ˿ÿĻȡˮɫЩմĿһηҲԸ
˾ͽϣĿԼڲסľޣͻЩŪ˾ͽһˮɫԼ£ô¶ǣƺҳˣǷ̫ˣ
ǰһűŴˮɫ͵һҺñţȻֵȥһΡȥףҸղžȻûоҪԼӳˤˣԼĳˣԼֲǸգˮɫֹšǽƵЦ⣬ˮɫûͻȻˣҵȥҲæҵˣատԼ˵ɣ
˾ͽǰȥˮɫ˵ϲʲôأͬ˼ĵȵϢˮɫߣ˾ͽĳɢ΢Ʒ˿ɨˮɫĸоˮɫĲ˼˫ɼĺΣ㡭ҡ
ô˾ͽˮɫ˵Ȼ
ȻϷңˮɫ˾ͽû壬ͱݺݵҧס
㣡˾ͽűҧʹĶ䣬ŵĿԱһɫŮӣģ
ҵģҳģˮɫڵЦЦסһĻȥ
˾ͽ㱻ҧĶ䣬ԶɫӰЦ⡣
ˮɫܱ߾òԾȻദʱ䲻ܾӦòǰ٬ˣٻͷȴﻹˡ
֪ڷʰˮɫܽæ˱ˮˮɫСĶȥˣȺȱˮϢһ¡
ˮɫˮ͹༸ڣˣ䱻֪ʰĸɾ࣬˼֪˵Լʰˣ㲻ˡ
ϲʰ֪ЦſˮɫС㻻ȹӰɣүСȥһۡ˵ŰˮɫƵǰˮɫԼβӰѷ˿˳ˣС˵ʲôʽأ
ˮɫ۾ǰӡٷͷ֧ƽ˿ӣϸϸĽϻ˼Ų̫İˮ֪ǰ˻ЦŵͷһֻҪĲҪͷϼӣɣ

ʮ

磬㿴ǸÿɰҲƯֵĴĻ·˷׷ײĿֻһ콿СӰ˷ܵĴҴܣǺɫȴĻҫۡһŰۺ÷ͼӱţüбޣ¹µĺˮǹÿĻȣ˲뵽ĸ֡Ů󲻽ĸһӢӣŮмƣڶɢһָ߹ʡ
ܰΣǲ磡˵ţü֮ȴǳ磬ûһӣ
˼ҺþûŮһۣһѱסӵֱۣŲأ
ܰ飬첻Ҳϲ΢ЦſĻӡСǰǣ˵ңңָԶߵһ¥
ˮɫøϵӣҪͱɫӰ͵ײһ¡Ůקŵ˾ͽæסһһӰ
磡磡һһ棬ͬʱ̲סŶԷ
ܰμǰŮһˮɫ˿ʳȹͷббĲһ֧ˮ˿ֻ鶯ˮɫŮĻ棬ȴĽ߹
ܰһ˾ͽߣʾƵĿˮɫһۡ˾ͽǸĿˮɫˮɫֻ΢΢һЦҲŵ˶¥ȴûעζӡ
¥ѱ˾ͽ˾ͽܰΡ졢ˮɫ˾ͽһܰҫƵĲʱҪ˾ͽв˸һԵĿãʱȤĿˮɫ
ʱˮɫȴѾ˾ͽĶϡǰ˾ͽˮɫ뵽аӣ˾ͽĶ䣬ôҲûпӡеѪȵģ˹ȻǼٵģˮɫһעѾƴɲˮֻһ˳źؿڣ͵ؿ
û°ɣ˾ͽˮɫı˳ʲôأҧңǰһ仹һ˶һȴ˳ƴյˮɫ˲˾ͽֻѯʣȴˮɫһȵĸǱ˾ͽŵĶԴóѵЦ⣬ܰεĳЦ˾ͽеĿ⣬ʶζˮɫͻȻúܰգƺÿǰһǱģǸˮɫֱ̨ûεգص˿
¥ܸߣĵҲͣվڿ̨ܿķ羰ɽׯһԼ߹ĽֵԭҲ̫ԶԼղŴҴҵĸô;·ǰ㳤أɾԵҲΪǽߣԿЩԺŹʵæµʱʱĻһȺȺԺѲӣֵԺǹٱػ˾ͽ˵ӽĵطķ޼ЩլԺǹپǸˡԱŲһЩֵýֵȺĵ̿ڳʱ̫ࡣˮɫʱһ·ǳ·ߵģûнʲôǣɽׯҲûôϴֵýһ˲Ǹģ֪᲻ҲĿ˾ͽ
˾ͽÿˮɫ̽ѯĿ⣬΢Ц˹ȥ˳ˮɫĿ⣬˾ͽһ۾ˣǲͬߣ˾ͽӺ̨ȥ
ֵĽ֣ͬǽϵȺߵŹʣǸС̯ԼĽ֡Ա߿ȥһƬͰƾɵķݣɫǽӦģݶƺǲݴġһĳȴֻһˮ֮ȻͬҴȥĵط˾ͽָźӱһͰԺ䣬ǰǲ㡭 ˾ͽ˲һ˿ѸٱԭǸŵЦ˶ȥɣվʱҲˣ
˾ͽˮɫһһԲֻ㶵Ŀ⣬ĵʲô
ȥӵĶ԰ԭΪһĹ⾰ˮɫ˵
ֻһҲˣ˾ͽ˵ſŸм
ˮɫһϸ죬һ˲ʶĸоȴ˵˾ͽʵ
ǼҸ۽΢΢Цдĸ߰
ǿˮɫɻ
ﲻǵˣЦſˮɫã˼ı飬벻ˡ
ԭˮɫʶ˾ͽ
йһ֮Ե
ˣܾҵ˰ɣ
кʱܾ˹Ըһգ
磡ܰβԸĿ졣
ΪΣˮɫãȻĿ˾ͽ죬ֶͬãȻ˾ͽ˾ͽҲǵһμˡ
û쿴˾ͽֿˮɫ˾ͽǧΪˡ
ҵκãˮɫЩ⣬Ǹˣ˺ˣǲǾЩȥǲǸϲִˡҲܾʹȵĻᡣ
ģһü

 20 

ģһüȾоƣˣұˣ
Ǿ鷳껹ˣˮɫиˣ˺ԼȥܵΣգһ뵽ǻȥҲǰӣղŵĸҵʱ嵭˼֡
ˮɫһͬܰȴôԸȥɽׯ
ɽׯ˲ֹһۡľšˮɫڷ£ͼŮԼͷŮӽС磬һϮۺɫȹٯ϶ȣǳƵ˱Ȼ䲻òȴҲɫһʣ˫˵㣬˿˿飬Ƕ껪ģƫƫ͸һɳŮ˵ζǼŮ˫٣ֻͨѾΣ΢ͷں档
үۺɫӰ˸үýȻ¡ȻΪүҩأŴŴڿˮɫʱЩ죬үִã
Ȼ˹˾ͽѣҲҵѡǳˮɫȴǽͣٿŮӵŮӲӾС檣ҵλ͡úÿ˹ˣ⼸鷳տˣ
֣Ŵ鲻Ը
ллȻ㣡ȻŮͲˮɫǹý㣬ԹԵİȻ
Ȼˮɫ£ϸ׵ָˮɫֱۣһйССůˮɫȫߣ߳ϸϸĺˮ͵ϸ׵ָǹůҲ漴ʧһٿջһİ׹ˮɫüģȻŵĶˮɫͷĺɫӡ
Ȼôˣ쵣ǵĿȻŵı顣
Ƿ޷ˮɫʧĿŷۺɫ˶־Ӧ޷ҽΰɡ
㾹Ȼܻţⲻܣ ۺɫ˶૵
Ȼ˵ʲô˵ŭ
үȻٿˮɫʱȥ˾ţ˹˲Σռɻָֻ꾹ܻš
Ƕˮɫ֣ԼƺδжѵǴεýˡ
겢Ƕһʦ˵ߣ壬ûʶҲ
ˮɫѵΪҲű˹ϴ͵Ϯõ˵ǻ᲻ѵֻҵѪСҪ⣿
ʦڻɽ⣬ȴᡣѷһʱᣬҲʮ꣬ȴȻҲֻǺԭ򡣡ȻҲ벻ͨΪãʩȴš
ʮꣿˮɫʮǰֻһСѽ˭´ζ֣ѵǸˣܣǾֻ֮ǰˣôΪؤأֻôȥˣôСôǵáʦ𣿡
ʦʧٶ꣡ȻȻȻôûӦû£ȰκãϢ㡣
Ȼ뿪ѾΪˮɫϴԡ׼ʳˮɫϢƬ̲ŴӸ·ƣнѣȻ˵ĻСС;ͱ꣬񹬹Ѫȿֲ֪ôģѹδζ˵ҪȥҲšԼҺںƽ磬ԼܵĿίҲʲô
ȻȻˣۺɫ϶˸ۺɫСҩˮԡ
عѾˣҲùСҩˣˮɫСµ
ˮɫһֱ£ûעˮʳǷҩʲôʱӵҩ˵ŷԼеζѩ¶ζĵһõҩҩʥҩ˵ǼֵǧҲΪ
˹ȥţΪʩ룬ȥšȻ΢ЦſˮɫӯӯĿѺá
Ȼ
н㡣Ȼɬʲˣĳֲźã
ұ󡣡ˮɫԭȶǰԼŮˣѾԲŻôѺá
Ҳ˫ʮȽٹվǽʮˡ
ΪȻʮꡣˮɫⱣҲ̫ˡ
ȻҲ̫ȡЦˣۺɫ˶Цˣ£ý룬ʲô߽㡣
ˮɫſڴϣһᱳϣͷѲ˲룬ˮɫһҶ̫
ʱȻȡ룬ˮɫǰŹǲңȻôôš
ǲŽ㣬ֻǵһ룬űƴһЩ¡һ㲻ۣǵĴ˲֪١ˮɫ֪˲˿
𣡡ȻЦϢԡ
ˮɫ£ϢǣתȻ˳ࡣ

ڶʮһ

21
ȷɳơ
ѵ㻳ҵ۾ŴȻֻһ浫ҾǴһΪ˭𣡡
ȱ֣ĽСŮӣӵڻУɵ໬ŮҧŶŮ֪еĿġ
Ӧȥģֻǲ֪Ϊλɽׯһ𣬶һôصˡ˵ѻУָ絯ٰߡʱ࣬ץסһֻС֣Ⱦ˫۶Შң

Ϊʼղϸݣϼ˷еȴһ˿
㻹ǲңҰô¡
㣬νãұ㣡
ģҶ⣡˵ǷۺɫĴ߸ȥ
㣬Ҫҵ˲Ȭˮɫ·Ѹоʼָ
һΣȻϢʮ±Ȭʱ㲻ܶ䡣ȻúϢ㡣
л㣡ˮɫȻ˳ȥŻصϿʼϢȻϢǿ˼֣žһҲ˳٣ˮɫиˣԱж˼֣ܿЩָԼȥļҲ˼֡벻Ȼҽ˾ͽ뵽˾ͽˮɫĵӿ⣬ȣչˡˮɫűĳ飬ϲͺá˾ͽǧΪˡһαĶԴˮɫҲˮᣬճյЦţǷҲء
յ꣬ˮɫڵ֮ȫͨѳͨ裬ԻָɵĹڵϢռȫָۿִԽԽµ˵ԼҲ쵽ˣ׼ϻǡԴպ±Ҳûг֣֪Σջȥ̽¡
֪ˮɫŻȥҲһͬ·
ʱ磬Щ˳ˮɫͼø·˲̫ࡣ
л껴ģҽѺõ߰˰ˣµģ㵽ǡˮɫ˵ţּһޣٶȲ
ЩɽׯɣЦˮɫ͸ֵ˾ͽΣ
Ǹܺõˣ͹ְҺܶΡ
˾ͽȷǸжùţݷǷ˵˾ͽȻ˾ͽˮɫ˵ֺ˼֣ΪͻȻ˾ͽ
ǲ˵˵ɣȻദգȴԹһ֪쿴ˮɫٶȣҲ˻⡣
ʲôˮɫ죬жʱ䣬ϵĺҲȥ
ʦ˭ˣӦʮĹ˭㣿
˵ˣɻţҵˣδҲ֪
ǺǣϵİٻⶾǴӺεʧٶ!
ҲʶˣҩҼлкЩǴҪҿ磡
ٻⶾͲˣѰ˵˼꣬ҲδҵȻеĶֻе˿ɽ⡣Ȼ̾
ҽãⲻϵĶˮɫȻദգֵϣǸм˵ж޷ҽΣǵеǺζΣգ˵ٻⶾԽٶýԣ˵
ûõģѾԹеĶа¶ʱֻʹȴ
¶ˮɫ૵ƺ֣ޡʱһƿƿ޹вһƿ¶
֪ҩʵȴ˵Ȼ֪
ҩˮɫͻȻһʲôҪ±©Ҳ֪ν⣬Բ𣬰ﲻϽ㡣˵ޣӿٶȡһ·ҲֱɽڳŹرǿ̽˳ǡ

ڶʮ

ҹ˳ˮɫ֣δǰɽׯֻԼʳԣȰ
Իɽׯ
δһĨĽСӰײУ̽ͷ¶Ц⣬
ôôòŻ
ô֣ЩЦЦųܰεͷ
ǻĽСӰδܰΣһ˳ӭӣ˭д
˾ͽϲľ磬ȻָǲһġֻǸ˾ͽ
Ůûиţر
˾ͽʱܰЦ˵ûǺɫӰ֪ΪĪʧ
䡣˾ͽЦǰˣȥķѾ׼ˡܰΰȥ
߱ʵ˹˺Ϊûһ𡣡
Ѻ߳ɣһ·˳ǲŷֿ˵Ǻ͹ԼܰЦ
죬ݺݵԼһۣĵСѾͷǸ̳ӣҲǵúúöɣǹ˹
ＱŻһȻաջ
˾ͽΪɼᣬܰصһѣֱһס֡εҡͷܰζ˾ͽԽԼҲԽԶ˾ͽȴǹˮɫ⣬Σա
˵ѵ췿УľɵΣ̴ɵ磬ѩƳɵᣣǽϹǰʥġ̤ѩѰ÷ϰڵĲǧѵĵľϷ飬ضá
Ц˾ͽǶĺѣܰγף÷㲻ÿζ
磡ܰν۵͸ƻ
˵ЦˣϢһ£һյĸ·ˣҪʲô㾡ܷԸǡȥׯлк!ף˾ͽӿĸоܰνĿˣ˾ͽǲϲֻΪŮô򵥡Ȣܵõİûѵ͡
ܰμδڷ˵˾ͽԶˣЦݿܰɫܰи˾ͽĸҪ
ȻǸ磡ܰ嵽߱סֱۻԭҲԴס
粻ǳԴףֻ˵ﲻֻһŮˣڿһˮɫŮˣֻһˡ̾˿ŵȢôŮ˱õӡ粻ԺܡԲģֻã׵ˣܡ
֪!ܰ˦ֱۣõֻ֪иԶңȻҲȻôãҪһ㲻üңҳˡ
˱ɣûôΪ˭ĻҲԼһƬģѽ֪˵ͲӦôࡣ

ڶʮ

һգ춼δܰΡһܰ˾ͽ԰ԶԶܿˣֻ˾ͽȴ˱ŤȻֻΪյĽȴҪصǰ
붬ѩ׷ѩӨ͸һϮɫӰ԰У·ѩרΪƮ裬׵ΪǲС뷲ˡ
ԶԶĽŲѩ׵ӰתüбޣĿ΢ĽëϻϸСı裬Ʊĺ촽ÿĻȣ޳ָһ֧÷
ܰθ԰мıһĨաʱδδ֪鰮ȴҲ绳С¹ֱ
˾ͽôվݣС˺Ц˾ͽߣЦĹġ
ҲСĶ˾ͽ˼վһķ˶΢ЦůůЦݣڻյƮѩһյĺˮ
ܰ㶵Ӧ۵շơ
߰!˾ͽֵָܰϸ𪣬бļ롣
ܰοֻ޳ֿ֣˾ͽ۽ǵЦ⣬ּ˼֣תܡ
ɰÿɾ͵ĺܡ˾ͽ
ϲСóɺã
ܰδԶŴԽһģ߳ѪƵܿԺбʱɫӰ
ܰΣ㳤ұ׽˾ͽʱ˵
ǣ硣ܰɬĵӦϲѡ
֪ϲìܡ
ɽׯĴӣˣɽׯһֱͳλݾû㡣ŵһңǽеĻʵۡ˴Ӳʵ۵ĺǷ³͢첻ǣֻĹ֪ζʲô𣿣
磡ܰβΪͻȻЩڻȻͬ˶ø֪࣬Ҳ붮ΪҪЩ
֪ڻȫڻʼң޷ӱܵģ㲻ܣҲܣΪΡסļ磬ᶨĿΪźȨһнյţܰ޷ӱܡҪ㣬Ҳһֱ㡣
֪ãܰεЩ˿̵İʹ¡
ģ𣡡ɵ
Ҫô㣬磿ܰ૵
ҪҺúÿұãǲܡк֮ɫһܰȴǲܰηץסֱۣ磬
֪˾ͽΣΪã֮
ܰξ˺һյδŵĴͻȻ˲

ڶʮ 

!˾ͽе飬һĨɫԼǰЦݣֻȴЩƣˣֲгĸо
ˣ˾ͽ΢Ц˵ˣһˡ񾭳Զε˻ؼһ㣬ǰȻĶԻ˾ſԷͬʱЦˡ
˿ɺˣ˾ͽߵˮɫߣϸϸĴһϵԵĸı䣬һ׶βеı֡
ӦǺˣȻҽúˮɫ̾ʱ̸ģֻúõĿδ˾ͽɺã
ƽƱ˾ͽʱȴ֪˵ʲôֻܵӦˣìܣɻȴ˰ͣĶ
ллң죬ҲȻҽҡˮɫ˾ͽ飬һȪ˳С
ҵѣȻġ˾ͽ
𣿡ˮɫЩʧҪĲֻѣʹģֲҪҲҪѾҵѪʱ䲻̫о˾ͽ⣬ȥ죬ֻôֻǲģҲѣϲ㡣
һˮɫˣ˾ͽɵ飬ˮɫܰлԼʮü˻δɼңƻ˵Ļ
δ˾ͽˮɫֽŵЩʱұȥԺҲˡ
Ҫȥģ˾ͽʵ
ؼҡںԶԶĵطⱲҲزˡø˵ȴ˸УҲ˰ɡ
ŵһС˾ͽָȴ
㣬ʲôŲµġ
ˣ¿ɺãһУߡ˾ͽͻȻǰӵסˮɫо˽ֱӣ̾ҿɺá
Ϊʲô
ϲ㣬ҪΪʲô
ˮɫס˾ͽУͷ۾һ˫е۾һģ
˾ͽһĿˮɫĽëɨŴָĸоƣָ⻬촽ճĻߡ˾ͽͷ˫ˣշת໮бˮɫľһ
ˮɫֻʧһ㣬˾ͽУֱվϲģˮɫ룬ܺһҲԼҪȥģϣһֹֻ̿ͣǡˮɫſ˾ͽ˳Ļţ
ʲô˾ͽӹǾޱĽȴŴ򿪣װ˼Կס
һطԿ׺͵͸棬ҪԺȥȡˮɫЦ˼ʱ˶ʮ˲ɵģȻûΪҪ˵Щ˾ӦþͳˡǷȻˮɫΪ׼顣Ȼһ뵽ԺǳԾı飬ˮɫͺܿģ˾ͽɣ
˾ͽҲʱѽСĵ뻳С

ڶʮң

ִӻʣգ洦ɼǰλʿңиտ󲿷˶ĽΪÿջһ峺Զڶһ˻ڻС
ң¥ŸһӣİСòƽǷ˶ת۾ҲҲ˫鶯峺ӡ̣˱װŵˮɫǰ㾲ţָߵ淢нҲδܴ
뿪Ф˹ʮĽ֮ԼȻҲȡˣˮɫ뿪ӵ´İšսˮɫֱң󣬼ºФ
εִ²򵥣вٲλϮỹδʼ˺Щ֣һ𡣡Ф˵
ǿɲʲôˣˮɫʵ
ûУÿβ鵽һͶԷء
ںúò飬εúܣ׾ӵֶȴɺͰȵѽ
ɳǲϣڲִ£ɻع
һδ졣οǹҪʱعֲܡ
رѾԸˡ
ߣ֪ˡĿɲˣ ˮɫΣͬһ㣬ʱͻᱻЩνº񹬵׷ɱԸǷ
Уֻںδȴ֪Фʵʱع
ҵѪұعʦҲᷴԡˮɫ˵ʦФеĴϡ
˼ӽ̽صϢ
Ф뿪ˮɫ˿µͻȻʧΪˣ
˺ˣ¹е
Ӧúˣֻ˹ˮɫ¹ĵ״ҵѪͿ뿪Ҳܼ
ԼСģɽׯԽԽϣ޷ڰб㡣ֻҪСĲй¶ݣɽׯҲǰȫġңˡ
``````````
ûģһװˮɫ૵ʲôˣôźãʱ䲻ˣŸ뿪˵Ļָۻ淢й¶顣
ˮɫһϤ
ˮɫһ漴ЦԼģǼųƵ˰ɣԼû֪ġ
ӱɫӰƮˮɫǰʲôʱģķĿЦ⣬ȷʶĺѡ
ϴˣҲʶ㡣ˮɫɵԼˣûûžϳģΪȷŵı顣
𣡡˾ͽ۽ˮɫ
ҪǰͻȻŴ¶ȻЦݴһ˿аˮɫһȥʧȥȥۿˮɫҪڵϣɫӰһһˮɫ뻳Сˮɫݵ߲֪ʱѱ˺£ĴӲ֪ΪҲ˾ͽָ⡣Ǵ˿̷ле˱ɿµĿЦӵһߵװòŮӡ
˵㲻ʶң˾ͽſˮɫ˻еߡ
ȻҵļãҲ֪ңˮɫɢͷõ˸ҡ
Ҳ֪㼸ʱ˸㡣˾ͽ΢Цſ跢˿ӵһۼϤĸоϲõЦݺĸоܻڵȣָо˿̸ԣʲȷҲĸо
ѷңˮɫֽһ˾ͽ
ɢŷÿ˾ͽڻС
Уġˮɫ˾ͽദȴκһѶɣջׯҲ㣬벻ȴڴ˴ţģ
Ϊ˾ͽʵŰׯļ˲δׯѹֲ֪ˡ
ҹձȥˡˮɫįɫ˾ͽõѣȻԸЩǶȴɣǰıֺ
ʲôʱߣ
ʱпܣҲ֪
ȥģ
ؼңԶԶĵطһȫһĹҡ
㻹𣿡
ᣬȥ˾û취˵ʱ㻹ǵһǵһѵģ
ͻȻĬˣѹ֡͸㣡˾ͽ¾ĺˮɫУսֵҪĶպˡ
ôҪΪҪңˮɫа͸ʯȵĸо͸ģ֪»ʯ¶ȣڵĺů˸о泩ѪöãˮɫķȵʯͷѪҪȶҲӡҲաҲߣˮɫֻ˵
Ǵˣұ㲻㡣˾ͽûջʯ
Ҵ𣿡

ˮɫ˾ͽУЦҲ޷Ҿ͵ǵҡҲɣţ㲻תˡ

ľ

һǺ˾ͽˮɫԽᣬֻϣˮɫ˾ͽⲻɬ뵽ԼܿҪȥθûнȻʹʹ쵶ն飬Ͼ뿪ʱ˼ӱġˮɫаԼָ׺ݺǶֻΪתеʹǱЩĶ˾ͽ
ͻȻյĸףȻȷ⣬кãҪ뿪ģټĻᶼ֣ôĬĬϲ󷽷ĽĵøλãֻһõĻ䣬ʲôˡҪ᲻òÿ˾ͽ˸ӰˮɫֻԶԶעڵһϤӰҲˡÿ˾ͽ̧ͷ˼ĿߣںӰУ±˾ͽעӣȴڴͻȻɱ
˾ͽż̧ͷӰ֪һϤӰעûе⣬ֻìܡΪҹԶԶĿȴӲÿѰӰʱʧԥ֪ʱ䲻ˣڣͳȴһԼУԼҲȴ޷
ձִᣬô죡Ϊʲô⼸նûصϢȵϢҲûУФµʲôôûѶˮɫ԰вͣⲽܻеĽšձǴˣҲҲֻȻعˣ´εĻᣬҪʲôʱѽ÷ˮɫͻȻһָ뷢䣬ݺͷŸоһЩ
ô𣿡˾ͽպ·԰ˮɫɫ,Ϊˮɫһ˾ͽεĽڰҲҲǡ
û£ֻЩ۰ˡˮɫ˾ͽеĿ⣬͵һúʹࡣ걻ϲ棬뵽ٹղԺַʽҪ뿪ϲֱ˸г嵭ɬĳһĨЦ⡣һҪˡվǴᣬҲҪæɣҾͲˣ˵Ҫתȥ
㻹Ҫȥ𣿡˾ͽǰһסˮɫȴˮɫһڨڨ֣ȻȥĳأȥСЩЩ
֪ˮɫ΢΢ͷ
˵ҵĴ𰸡˾ͽĵֱֱĿˮɫҪȥϲģ
ȳȥˡˮɫһѹӿĸ,ģһƵ뿪ֻڶһ̲סԼǶôϲǲܵģȻ뿪ҲҪ뿪Ҳһõļ䣬۹ʹȴ޷ܣֻԶԶ롣
ˮɫȥתһȦңţɫ㱵Ÿ֮Сţ֧ͷɫ̣δעβɫӰصΣ

׷ɱ

ˮɫţδصΣʹӰ·͸İɫӰ
ͻȻö⼱ˮɫ΢⣬ǴҺöֱȡˮɫüģöסˮɫȥ·ˮɫδۿҪУӰһѽˮɫ⣬ö۶ǽϣϸС뾹аĪǽڡ
Ÿң¥ˮɫʱȻѣɫӰ㣬ƮȻأδվȱ㱻İӰһ𼱼ǱȥˮɫӰ޷ѣӰܣٶȲ죬ۿ챻׷ϡˮɫͷһ澹мɱὣ׷˳䲻ô£ȴҲͣ·ˮɫŰӰܣܿ˱Ǳ֣׷ɱԶԶ˦ͣ¿ҴϢ
벻ܵþҿ졣ˮˮɫ̧ͷ˫ĵһֵۣϷʿ岨΢Ⱦ˳İɫǳЦݣҵķ˿ɢڶ䣬һһε
⣿ֵʲôˣ׷ɱұôԶˮɫû£ԭԼ¼棬һˡ
ûģҾ㣬㻹ˮɫ£۲΢мԹĿ
ֲǡˮɫŲŲӣ걣һ롣Ϊôڲң
ΪһҪ㣿ЦÿüտɫżγЦǳ治ң
ΪҪ㣬ܵı죬ҩб࣬οһ㡣ˮɫЦţ֪ĶһϸĽ˿̲һڹתŵĹʣǰεǻǾʶǴܵ졣
ǺǣȤڸû˰ɡЦҲĵ׵ɻ󣬰׾޳̯ˮɫǰ
Щ׷ɱ˭ˮɫǼˣŵĿܣо˵Ĵڣַ㣡һɣ˿㾲ġ
Щɱģ㲻Լ˭֪ɣҼʱˣ˵Ž˿Ŀ޵ɨˮɫʵǶرҪͷҪһˣѭ׷˹
˵ģѵй¶ˣˮɫľͲٻɽׯˡ
Ĳ֪ɻ̧ͷɫ۾ˮɫ΢ŵףԾľ͵˲ˮɫͷ˵ڰ·㣬кȴ㱻˸٣һ·βΣʱʱ־㡣񹬵ˣ
˵ʲô񹬵ˣˮɫ󾪣ŵĿꡣ
˵һ죬񹬵֣ȴǼǣ
ңرѾԸˡФľԭˣȻô׷ɱһĳȥڻûҵѪ޷ȥڱѡ׷ɱǹԮٻ£ǲᱳģˣˮɫͻȻǾţһѽץס˫罹ɼһӣ
ˣüʵĮп
ǡˮɫشøɴࡣ

硣Դ󣬺ɫӴſк͵ǡ
Ĳô֪ΪΣ㽹Ｋ
Ǳˣǳˣˮɫ۶ˣԼڸΪڲˣҲʧԼȥˣû̧ͷ̫аʱԼ֮ʱˮɫֱţսЯ૵ֻΣˣֻԸ㵽ʱܳ˵Ҳֱңȥ
δӽңдཻ

һ

ңڴ쳣ң¥ڵĹȫܵ棬ߴߴ۷׷ףò֣Ҳķӱˣϣһܰ¥ƽˣҲˡֻǼÿ޵ŲŲȥ
¥⿴ֵİ¥Χ㣬¥ڵУֻǵ֮ѵҲ㣬·Ƿ̸ʡȺȴһˡ
ʱԼеƷĴҲ޹أᲨ촽΢һڱ峺ˮĲ㡣۲תǳЦӯӯѾķԸȥǶ뿪תֲȥˣֻ˸ճǡȥҲǰȥ
úãֻҪϹۼɡЩ΢ķĿǿһеĵȻ
Ŀԣǲƣ˵óȷŵʵĿֲǰӣҫʯƽԵòг
˲ŵľ豭ҲƷֻǿžҶˮлչһĨЦ۽ǣȴļܶһٰˡֻǿЩˣųʲôɣ˵ʲôҪħ̣һȺ޹֮޴ԼҲ֪Ҳαơ
ȴͷϡЩǣε´ǣǶһʱҲ㲻ºЩɵ׷ɱ
޷ȹ£ȺеʵͷҲ㲻ˣһȺ֪Сʲô˵ĿҪǡķĿЦ
˵ҪΪȺͷʵֵʵˣⲻΥǵĳԡ
ЦŮ˶ʱ̫ˣôżʶҲöǳˣȺȻȴ׿ƣı˵ЩСŷ㣬ʱȺСķֲǻж£οȺҲߣֻǱϵѹţ˰ǰϵһǻֺǣֻ洦
㡭㲻õŴڵңԭҹݺתԴɳƵüɫһŭְԹ
ȡǰ˷ɳˮ˳Ǳķ²豭صĴأ˳˿ЦҪȥ·Ҫ㻹ԭ˵
ߣƺһҲתţ·͸ſ棬ɻ˵ô
ƺתƻ⣬绹淽㣬㼤ңȴĺܣҲ±˿֪ҾҪ֮ˣ
Ϊʲô˶ѧģοĻѧ㲻Ҳѧȴ͸ƮĺԶŸм˼
ͷ֪ôҲẬЦȪģưοȴһѻӿŭ㲻Ҫͷͷģô㻹֪ͲԸúýһʦȵģĹʦ̵ģȻʦɶȴĸ˶ʦԡ
úãҴˣҲͷ𣿡εеĹⰵȥӦúģ޷ʱеĳǶʧʲôãʹࡣ
㻹˵ɳƵо˵Ĺ졣
ãҲ˵ˣ𣿡ӵֻħﰵԼ´ǧǵˣͻȻһϮֱ뼡ȣȫ죬Ϥĸоֻ߲Ż̧֡ͷĿܴ͸ţ૵ôˣ

Ф

ʱ䵹˰ʱ,ˮɫңϮδ̫󶯾Ҳδע⡣µңŸʱˮɫظϵ·ϡ
δ𣿡¼Լʱ쵽ˮɫδ֣ˮɫλ£ɫĳϣȴ뽣Ƕ䱸Ŀš
㲻õˣˣűƿһԴ꣬Цţ˵Ļȴᡣ
ʲô͵սеĽʱ׼ʣĺڵӸ
ɱǶûá΢Ц򴰿ڣְγһöֻ룬Ѿˣ㿴ʲô
֣죡½ӹһȻϡ
Ǻǣ벻ϾȻãЦ·޹أЩҲ޹أֻһͰˣôѪϣȻľҪôĨɱˡǺǡ
˵ʲô²ŵĿЦȴû¶ȵ꣬ΪԭǸཻ˿̻¶İı顣ͻȻԼʶǰꡣ
һعɣֻҪԸعǹǺǣ㱾ͱҪǿö࣬ںˣڰˣ֪Ϊҵ˶𣡡ǺЦţ˺ҪǳԵĺӣµ㽡
㵽ʲôѵĳֱָ꣬ɭĽգ伸˿¾Фұɱ㣡һˮ뺮䡣
µңФǼƷ˿΢㶣ЦţȴȾ˲㵭ˣ૵в!㾹вңǶֵѽһֱ㵱Ҹһ㾴أֻǸ1ʲôõģ㾹Ϊв!
ФʹһֱܵܰչˣҲԸ˺ȴ˺Ҫһӵ
֪ϲʲôõ!䲻㣡ƾʲôҪΪ㾹ΪҪ˺ңФɱ⽥ŨЩ񣬻δ䣬䣬һһֱֱ¡ȻΪʲôԸ⣬Ҳȥˣţٽֱ¡
𽣻ܹһԭֻõ㹦ӦĹӳɳܵܰ㣬
ʽԽФƬ¾Щмܲסὣסһż㣬΢ѻεббһ±һ߳ɼǵ˿ڡ΢һĿڴȥ
»ؽ໤ۼ£ס֣ײһĨɫСӰ

ɱ

ס֣δФһ̳Ľ˰ģʧȻײɫСӰһѱ㽫ФĹΧɨ±˿ڣüǿѹеĵǣȴ͸¶Ĺģû°ɣôСģ
ţû£ϸůЦ⣬Ȼƽ£Ҳ㿪ġ
ĹôˣĿˮɫɻֻФһˣѵĹҪߡ
ҵ˲£أ֣û˵㣿ϸϸĴˮɫ
ģû£ˮɫֿФЦҲˣҺ´ֵһ㣬㾹֡
ҲӣФƦƦһЦȴûа¶ȣִӻͳѩ׵˿ϵѪøɾѲǹͲҪپ£ҴعԲܡ
ҵܣ򲻹ܣΪ⣡ּФֻǣȻ˺£Ǿ͸ӦĴۺˡ
Ϊһ㣡ФЦʲôЦĹ£ĳĪ˵ڹδָ򲻹ңҲҵĶ֡
֪ҵδˮɫЦ
Ȼ֪˰֮ڶ޷ָΪֵˣңǺǣ㣬û뵽ɣɵʱѾ벻л˹ءֻҪˣ¾ͲǣңͿԳΪФЦƷħȻԸ⣬˵ǲǱȻǱǻ˵ĺáΪ㻹ң˵ճǼƱεķ˿ˮɫˣĿǺ֮ɫ
Ļˮɫˮ峺ӿ㾪ΡŨصɱɢ˿˿䣬վ˶еͷƤ飬ش˸ӣˮɫ
ФֻȫʪĺΧ䣬ʱЦ⣬ŵĿˮɫźֵۣ˺ˣ񹬣
¸ܵˮɫŭһץס֣
ˮɫͻȻоִһůž߱ȫ͵һеѪ˲ɱ糱ˮȥ΢΢ͷãСЩ˵ֿɼǵ˿ڡ
ղδȫһȫԸɿˮɫ֣ģû¡
ұŹǣֻ񹬵׷ɱǱҸܳŵ˶ãФ֪Լ޷ȡʤھȥֻԼ޷ڶյ̫ųݻԾ⣬á£ѲӰ
Ѫ࣬ʲֻǿţ˽Фӣˮɫ¶һ֣϶η壬Բ˸뿪Ȼƴˣˮɫֲܶ䣬ʤãФԶˣ²ǰһ˹ȥˮɫæȥӣͻȻȫҲȥ

һ

ˮɫæȥӣͻȻȫõȥҺüʱϵһѽסṦˮɫˮɫԶԶһΣˮɫظҲϵңʱѪڵϵӺµˮɫ
Ѫڵ޳ָˮɫ֣ĵһǡ
ȲҷǸϿ뿪ˮɫָ̧εڵص¡
ȥģüѪ۵ӡ
뿪˵Ҹоڰעǣ峺˼Ƴбŵӣȥķ䣬֪Ϊδ˿ֹϤĸо
ã㱧ҡһַӣһֱˮɫ·˲ʧң
ǶˣǳЦ촽³ȴɳƵ
ָͷĿεɨǰòŮӣ鷳ˣ
ϲŮˣҲ֣飡Թɽҹݺ
㣡ôʶôһҲϣֲ̾ǲ֪翴ϣֻġ֣˿̳ô룬ôǲ룬ǲܣܴ˿¶ݣﲻԼҲЩˡҵܵɭ̰ɱʱҲģﵽһ߶ȣ޷ġ
˵Ƿµݣ
Ȼ򵥣ҲֻǸողȷݣӦҲֻɣ֪
ˮɫҲأ
ӵӦȻȥˣ⼸ҲذȰɣ£ֻϾˣٻ
ãԼСģձءɫ
صȵգûע㣬ձȥ˵űʧڷУֻരߵ޷Զ˫ֽ棬ٵ˼ƣȫһ͵İ׹⣬͸ƾʧƴӲڹֻϵĲðż˿
˳ңҲ̫Զ˿̫ѪֹİҲȾһƬʧѪͽѰһƾ˵ׯӣŽ˷¡˫գ촽԰׵һ˿ѪɫɻԲѣˮɫҲ˲ڻҵŴӻһɫĴָСƿɫСҩ裬̧ιߣȴôҲιȥ
ϸɢɫҩ裬һڱǼϸϸŵȻϸɢ!ʥҩأιµʼղſֽӹˮɫеҩµͷȥԽԽӽˮɫԽԽо¶ΣѵҪô˵е첸ҩδע⵽ˮɫ˿̲µ죬ҩ軮Уһ̧򦣬ںһ١ˮɫȵĿЩʧ
ʲô񣿡õĿˮɫ˻һµӴ˿ڴ˺ٸҼϸɢ
ûˣղŶιˣˮɫתƿ˻Ρ
㻹ҩûУ
ûѽɽׯô֪һ˻ô¡
ô˸ˣ̾Ǵεж˵ĳ衣˵Ŵӻɫҩ裬˿ϣ˿ڵʱֹͣѪִӰϳ¼˿ڰáʲô㣿ҫʯӵǵĿˮɫ񹬵׷ɱûӵˡ
֪ҪȥɽׯҲֻ񹬵˻ɵһжûҵҵ˱㲻ˡ·սǰֻҪҵѪǱܻȥߵ½ƾı£û˵ˮɫﰵƻš
ȥ˾ͽҵĶҲչˣܺúˡͷͬԵ£üô죿ô
ֻ鷳Ұһȥ!ˮɫ
һߣһǴʱ翣ʱȴѵ⡣

ɱ

һߣһǴʱ翣ʱȴѵ⣬һ
󣬶üɨĿﲨٵȹӹճӣӿЩͣ¶һĨأǴ˶使޵õ壬롣
ϣȻѲǹǾͰʯͷҰɣʹЩŮ˵ţվˮɫǰһ˫ˮɫգ˶δˣǳЦ˵ȴв
ĳ˵ʲôҲףˮɫ侲ƽĿڡ
᲻ףŮɫ΢ˮɫƤŮ¾ФСӻûú˵
ˮɫֻմʹҲ֪ʲôţȴǿ򶨣ϵЦһֳȡʯͷĳͲʦ
㣡ŮɫаתǧأЦ绨ֻЦжһȻȻᶮҡֻҪԹ԰ѶңұһΣ򡭡ָˮɫ䡣
һˮɫԼһ׽Ůӵһ˫ģḧĵһֱֱĿһﲨʵ:Ҫʲô°ңԸΪЧ͡⣬ȴˮɫػ
ŮҲѣЦŶҪʲô𣿡
ֻҪһ׹﷼󣬹ҪʲôԸ⣡ƦƦ˵ţŮӵĴ
ˮɫ󰵵Ȼʱ򶼲ɻʱҲ̫˰ɣۿû顣
Ѹ˵ˮɫߣ߳Ѫôˣˮɫһʵ
Сӣ֪ôһ֣棬㻹ЩŮӿЦеɫӲط䡣
۵³һѪеСõڵϣĿɨŮӣһ˿Ƶóѵĵ⣬ȷûоʲôͬ
СӣΣҺõĺܣŮ˵û£ȴǲĵļһԼǷˡ
 ΪβԣЦŨЦŮЩ顣Ȼһܣ谭ȴδϡ֪ʱ˼ֻɫĺǼĽõ˵ޣҲûעˮɫеľ졣ŮӷģĵÿһۣһСϷŪߣСӣţǣұúóԵͷ㻹ҲҡϷŮ˵ͻȻѪڣ¼ںѪ죬͵סֱϾһɫĺɫԽԽʺ죬ҪγѪŮӾĿϵĺҵӣֱϵĺֱϵĸʺ죬ɱŮӿ־³֣ȴҧгݵĺޡ ˡ͡סǡǡʲôϵŮӵڵһ鴤Ҳ
ˮɫһŪˣʲôʱ֣µĿǴҲԼֶǷл졣
 ȽҩԼ˫֣ʱж˹ֻǼ˶ⶾһʱ̻ҪڵϣĨǵѪ벻ұ˵ʱû취ȥˡ˵ţǿֱпӡһɫĹͽ档
ҹĻ´ˮɫϢһʱѻָ٣ԵȴˡʱɽׯȴиӰˮɫС



ˮɫ˻ԵɽׯûеƣˮɫţԼɽׯеķ䡣ϵһϮ£İ΢һ⣬ı顣
ˣҵܾá͸ŹУŵҲ֣֪һˡ
Һ£ˮɫ䱸ĿϮ,ԼķУ˵³֡
ġ˾ͽˮɫнӹ£ƽڴϣִӻȡһɫСҩ裬ס򦣬ӽУһ̧ҩͱ¡
ˮɫֹιʲô
ҩ˾ͽɫһΪ˵ûɵĺܲʹ죬ǶҩǱˣԸġ
ţˮɫ֪ȻΪЩ죬ǻˣ˵ģЦллӾҹеǳ
֪һŶҩ˾ͽһЦķĿĿˮɫҿ
 û¡ˣȴҲ˾ͽ֣һȵںͻںϣˮɫ˼Ŀ˾ͽָоϤÿοָо˵ɽׯĹ⣬˾ͽȴȫͬĸоҰҲʶĸо
㵽˭ˮɫͻȻʵһ˶һˮɫԾĺЦȻɽׯׯ˾ͽ˭˾ͽͻ©һģѵҲ֪ǵȻ෴ȴ໥ںϡ
ô֪ˡҼҴ˸˵͵͵Ҳ֣ûҪ𣿡ˮɫ⡣
Ѿ֪ˣᾪ档˾ͽЦţȴڲزסеǡ
֪ˣˮɫ󾪣֪㻹ңѵ֪ǡ
ģоˮɫϢ˲ң˾ͽæü΢壬
һϢңϢͻˮɫ಻ԣǳ⣬ˮɫæǿ񣬶ͷ߳һϸܵĺˮڰԼȻ˺Լһˮɫæʰ˼ҷģϸϸϢ
죬˾ͽһͣüȴø֮ɫŨȴֽţǿ˹䣬ֻ»ᾭϣ֮ǡ뵽ңɢɭɱֻ֪Լ״ǵĿˮɫĺڵףʲô˽Ӵ
ˮɫۣ˶һ飬ҡͷ˲࣬ӽҵ˸٣ǡ£ΪԼ˲ܺԼ˾ͽҲûпܣȻΪԼҲܣоǣˮɫ˾ͽȻԼǰЩ֣ƺûɡ
 벻ˣ㻹ţȻָܰҲܶһ˾ͽ˵ţֽǰ͸ʯˮɫУֲָˣٻң
ˮɫʯͷУԥƬ̣Ǵ뻳Уְһ¶ˡлл㣬һպõģҪ뿪ʱٻ㡣
Ҫô˾ͽ֣صʯͷЦ⣬Ƴϵ£Ц˼̫֡Σˣׯ˶ӡ͵ɽСʱľݣûסҲûȥɽȽϰȫ
ˮɫϸϸһ䲻±֮׷ɱȴҲٲ÷ׯˣȥɽȻöˡ
˽͵͵䣬ɽȴûעԶԶһɫӰһпУԶˣˮɫС

ӿ

ӽʮѳӯ£壬ǳرˮɫҲ𣬾¹ɽСľݡľзŴһӣӣȻƷҲһӦȫɾӦʱ˴ɨˮɫڴϣĿ˾ͽﲻûӡ
Ҳ֪ǰȷʵûżЪϢ˾ͽŲһȾӣɻĽľݼһ飬ûзסúۼľϤһУ˾ͽͣ͸ľݿԶ䣬૵ǴʰİɣǺþöˣķҲֿϧģϾźܶõĻ䡣
Сʱº𣿡ˮɫ°úã뿪¡˾ͽҲԣֵʱ⣬ǱĽͯʱȤ¡㿩
ʱɽׯ鷿Уȴôɣ˾ͽЦŵתȥʱȻеıѱķ飬ŴƬǶѪҲ⣬ǳ˵Ѫɫ˲ָֻü΢ЦҲ̫ЩҵҲҪҵҪж!Ҳ㣬мʤ?!˵ףҲֻ໥ðˣھңʲôеƬأֺݺݵϺľǾͬһ㡣
磬˵ʲôܰοŭ죬ǵʵһϲˣһǴõĸ磬ϣκһˡһֱ֪жߣҲ֪־жԶ֪֮ǴĹϵֻ߹ϵеһŦˡɰˡ
ܰβҪ£ԻᴦҲΨܰοƽϢŭֻ뿴΢ЦǳʺһвֻΪԼҲΪܰΣҪ㹻ǿ󱣻ֽܰһУƣıۣĥܰιĶͷ̾˿ֹ磡ԭһδĸ顣
Ҳָ磬ҵʹеѾˡܰεһμ˵Ϊ˼е̫ˣ̧ͷƣ龡۵ףôŬҲҪЩʲô˵ıˣǸŮӵĵӴһС磬ҲʧģεļƻҲ㡣һöСɵƻУյָڷס

ִ

ʱЩԶȻѹ˴ƬںڵƲ㣬ȴûаˮ£˸оȶꡣɽׯɫˣ˽溬ʣԾԾʮ㣬ҲԵνģ˾ͽ졢мλڽϽӰڳе̨ϣԭǫ̃ҲʧãΪ˴εıԲٴ˴
˵εıȡĳʲôԣһʮݸӲʵǰʵǷӥһεıŵüչؿ˼꣬һκúõӣȴ֪˴εıȡˣȻԸ
Ѳ㻹ϴ£˴һ֣һ毺õŮӿЦüˮӴŨŨĳƳӣҪúлл˾ͽӣȻξͲֻûͷôŶǺǡ ȺһЦ
÷ӥƽ˶ʮ־أƫƫžǺӥȥüӣҲﻹڣ˽ŮȥһʮְԵǶȵ꣬е⣬ȴŮ΢һȥ͵һǰſվס߳ŭתȫעϣŮʹɱУȴ˾ͽѱжȥ߰˷֡Ŀ˾ͽŶʮͷΪԼǾ޷׷ϵ˷ݳ羴֮ɫȭʲçײˣ˾ͽӼ¡
˾ͽֻЦЦЦݺ㣬ʱɢͷ衣
˶ʱһϷģֱ޲ܾ˲źã֮λ˱ڼ˾ͽȰסˣ˭ҲԸ˿ģ׷վλӡ
˴εıȻȡˣεıȴȱ塣˾ͽ̨һССĹӣЦſˣֱ̨۵ֻ˵εôܵӣ˼䲻Ҳ⵽ɱϮ˾ͽɫһɱЩǰΪ˭ɱ˰ȵĹأ˭
ЦĿ۷׷ף֪ΪһĲ룬ȻҪĲֻЩ
ˮɫ˾ͽһۣһû뵽󾡻һԡ˾ͽȻϵǻԸȣֻû뵽ʽԭΪ£Щ˱ػʵӦһ£ӣЩ˲ΪΪԼλҲþȻǺüơˮɫЩ֪룬ʱôˣԼôҵسɹȡѪ
ֻⰵȺλ˸޴֪ҵһСͷƲɽӣС۾תѼһɱأɱ֮λô˵
һɧȻʳ˴˭Ըװһ˵
ˮɫ˾ͽ˾ǿЦ˾ͽˮɫڶߵ̾ϢһȺ֮ҲԼͶˣôֲִ֣ܴߵġˮɫЩ˾ͽ̲תЦ⣬㲻ȥ̫ϧˣЩң˵λõɮˡ˵һЦ
˾ͽƳܣü͸ŲãʱǰŵЦݣȵλѾҵ׼Ƭ̱ҵǰȥ
˿̨ӣ׷Ҿɨˣ쵭λضΪһԵԤףܹ˳ѡ۵ʱ˭֮λһǧƽΪ񡣡һǵȺɧ
˾ͽѹһѹ֣ʾ˰ֵӮɱ֮ˣɱʧӰô˭ħ̵˶࣬˭Ӯҡ
ˮɫŵǰůƵ˵ŲޱȵĻĲĶһţЩΪЦİﻹһᣬֱɱ˱ԴᣡƽһòȻӣȴһȺƤҰޣһȺ֧Ұޣȴƫƫ˾Ļˣе̹ˮɫҲȥǿµתһ͵͵Ⱥȴûע̨һζһɱֵĿ⡣
ˮɫ뿪䳡ֱľݣֻǴ˲øʵЩƿľţˮɫſڡ



ˮɫƿľţſڣĿţˮɫܵ´ǰһѳϵıӻȣ˵뿪ãôصȥأ
ˮɫܣľһĿȻȴûµӰһֽˮɫߣڰȣһֽƮڵأǰȵ˴£˹⽫ץȥΪʲôˮɫϾϸ룬ֻһɫֻֽæĽӡ
ˮɫһֱײһꡣȥģеǹˮɫײͼҴҵ뿪ˮɫͣʵȥģĻѾɢˣﶼȥ׼ˣҪȥȡ
仰ɹˮɫͣȥѾ֪طˣˮɫüͷͷеĲ
㲻֪ҸˡЦЦɬѺá
ˮɫк׾̽˰ȵλãΪ̫µİΣûעתʱ飬ֻΪ˾ͽȥ󹫲˰ȵλãȴ֪˿һĳΪƵ֮С
ȵλóϵĽˮɫܿҵˣˮɫڵʱ˾ͽȥǼֵĵ档յԺӲδˮɫע⣬˼ȫѰϡһƿſʼѰңֻ涼ǿտյģЩҾ߰边һֵǮûУûлҳ˵ǰ˾ס뿪ãˮɫžΡ뵽ʦڹͷȴǿֶأ֪ǻǸʲôܣˮɫЦдŨŨķ⡣ʱҲ˲ô࣬־ϣ󼸸ţȻǿյģ²֪ȥˣ
»ǱȴߵģˮɫͻȻòҪתߣһȺ˴ŭɱ˽Ⱥ˼Ժֻˮɫһ˲סˮɫҲһ㶡
أ֪˭һģأӹ漴ԺƹƹҵҾߡεá
ô˾ͽҲȺǿоֱֱˮɫ
ˮɫ֪λش޷ʵɣֻǳĬĿ
˾ͽɫ粻ڵĴ𸴣˵ʲôšȴĬĿǳӣĺŻɡʹ
Ⱥɱڵԭúɱһ׽أ֮λֿɵãտҲʲôȣĵϣʱΪӰֻǻŭԹˮɫֻһйĵطĿܹɱˣǴ˿̵ˮɫضʬ޴档
ʱˮɫҲע⵽˵ı仯ȴûѵİ취ֻжģ˾ͽܱȫֻҪ˵ֻϣִʹʧеĺһһ㡣ˮɫʧȥģ类ʹ
һͨ籨ţ԰ȲŻϢǰˡȺһݺݵ
˶֪ȵĵطˣһǼϸһɬˮɫѭȥǸԼڵꡣΪʲôҪԼˮɫɻ֪Լ˵壬˭Ҫ֪ңԲ԰׵ıϣȴûֻ˾ͽңң˵ʲôѲ⡣
ϣ˾ͽ˿ů⣬񺮶ı˲ѣԸֻɨһﱻֻټˣģ֪ݣûɺͰϣֻǲΪ˿̳ţ˾ͽظˮɫһ΢Ц
Ҿ˾ͽԺеĽ䣬˵ѹλׯĿˣǽˣǼϸҾ¿뿪˵мգҲһɶǴæ֮ġڴ˴λһˣǰ˼ǲܣλԭ¡Ϊλ´̨λȻסЪϢһ˵Ľ˵õΪˮɫѣĿꡣ
һҪ±䣬ֻȻҲٶԣ׷ʰһȥ
ˮɫ˾ͽЦ߰ɣȥˮɫײһĨɫˮɫײײ˾ͽУһһСɵĺɫƵˮɫűߡ

֮

˾ͽˮɫײһĨɫˮɫײײ˾ͽУһһСɵĺɫƵˮɫűߡ
ɫӰ̧ͷƵ˫ۿ˾ͽ˾ͽУ磬ңҡһ֣߳Ѫˮһջ˽Ų׷Χ˹ˮɫҲһĻ˵
Ķʲô֪ʱǻɬˮɫűߵĺɫƣȴˮɫ״ϸֽǰһΡ
ˮɫδ֪һݸߵӱǰһѶ£ϸһۣг˺Ů񹬡δ˵Ҳ£߳Ѫ
һǰץˮɫͻȻǼƮһƵ㣬ȺˮɫΪĵȥ֫С߳Ѫɸղһжֻˮɫһɵɵš
ŮöɬԹ޵
񹬹֪Ⱥ˭һ䣬ˮɫѭȥȴҲ˵ˡ
ɱɱȺͻȻŨŨɱ⣬ʱѹƶԣ˽ˮɫˮɫһֱܹȴǱһӣɫճҺȾ䡣˼һе֣Ϸһһ
˾ͽסܰʱŵһŨصζ˿ҲȫлŻԵܰΣӵĿˮɫΣָݺݵǶ˵ϵʯ塣
ˮɫֻʹܣҲ֣Ϣһ޷ƣǲǲܡҲˮɫĹ죬òӦԲŻ׽⣬ԭȻ˷Сģڸ˼ɣкݶۿˮɫмܲסɫӰ֮˼վסһʹеĽЩòס
ɫӰˮɫǰսػ۵³һѪˮɫſǰ֮ˣԼѰҵ£˿ѪȾ˴ƬҵĲ˲˿ڣǾһս
£ôˮɫס£ǵʵҸղһֱ㣡
û£͵Ϯң׷׷ž׷°סˮɫ֣ллҸܵ飬ֻǴ뿪ԼҲзǳЦĿˮɫһһԡ
ˮɫһʹأأһֻε֣סԼĺԼվԭأʧһ㣬ĺڵȾ˿˿Ѫɫ
²δˮɫı仯ɿ֣𽣻Ǽ˹ȥһһҪһΣĵǼ˶ǰغˣʧѪ࣬Ҳʼ֧ ǼͻȻס£óһ˵תʧˮɫȥ¾ֹǰסˮɫһֱֱĴ̴£ִˮɫؿڡһγѪ˳Ⱦɫ
ĽˮɫȾѪ죬ͬµѪʺ졣
ʹĺһɱڳˣ˶ͷһǹˮɫļ˸ܵǳ״ɱҲֹǰǵһɭĺ⣬ֱĸоļƲȥ
˾ͽеĽСһŵۣսľеˣԼǷˣȻǷƭ죬һеľǧȷġ
˾ͽеķŭȴһʼˣţµʯѳ˷ĩ
ϵֻǿѪɫˣɫ飬־塢˷ܡ¡
ڼˣѪָޣеľӨһѪᣬΪҿˡӴʱѱ峺˵УҲΡǡܱá㡱ˮɫѪɫ䣬ֻź
!һֱбң£ѣС磡޽ţµְϣˮߵӵϣȴҲ¡С磬ѣѣǻûӣѣҾʹȥҸ˵ɽС磬ѡţ˵ţʱĻǵѪݾĹֻһʧ˰˵ʹ޵Ů
оɱˣֶղǼ˽СĵĽӽ֮ʽɱ
Ȼ̧ͷ۹⵭ɨˣѪɫĺŨصĻıˣǽӽļˣɱⱩǣ޷磬ѪȾĳȴ
ڵϷƽÿһۣڵϵĳվ

ɱ

ڵϷƽÿһۣڵϵĳվб˽ɢֿһ£³֣ȴϵĴǡңתʱѪɫֻصĺޣת촽΢һĨЦɫĳȹѱѪȾɺɫһˮɫѪɫ޵˲עӡ
ֱϵ˿Ѫ˳Ž£ڵأؿڵĽҲͣѪȾȹȴûʹ㣬һƽˣÿһɱ㱩һ֣ѪҲһ֡˼ˣȴʹãֻܿ־ĿǸƴӵޡ
鸡βȣ𣿡ʣңһΣֻӰһ˫ֱֱۣأŴҲܷ
գۼ䣬ѵ½ˣһ¸֪ѪǵѪĽָ˾ͽѪɫֱɫ󣬡Ҳɱ㣡Ĳһ˿¶ȣƶָ˾ͽУζƮǼ⣬ûбŨصѪȳ嵭еѪɫͻȻڣУ
ֱֱĴȥܰο־ıս۾˾ͽУΪԼɣƬҲûеʹֺۣһŷֽͣԼһĵط˳Žȥؿֱһ˾ͽС
еѪɫȥָֻŵĿ˾ͽ㻹Ƕҳˡٱ䣬ȴǴԹ밧ˡ
ѵأˮɫһ壬סĿڵ૵Ѿˣ㲻ٵˣֻǡֻǡȴһƻǣˮɫڵأʧѪѾＫޣ˾ͽֻ˰ˣϢԽ΢ˮɫ϶վǡҪҪȥ롭롭ȴǡġ֡롭˵ţĿʧȥйˮɫ£˾ͽǰȥûнס



ڵϷƽÿһۣڵϵĳվб˽ɢֿһ£³֣ȴϵĴǡңתʱѪɫֻصĺޣת촽΢һĨЦɫĳȹѱѪȾɺɫһˮɫѪɫ޵˲עӡ
ֱϵ˿Ѫ˳Ž£ڵأؿڵĽҲͣѪȾȹȴûʹ㣬һƽˣÿһɱ㱩һ֣ѪҲһ֡˼ˣȴʹãֻܿ־ĿǸƴӵޡ
鸡βȣ𣿡ʣңһΣֻӰһ˫ֱֱۣأŴҲܷ
գۼ䣬ѵ½ˣһ¸֪ѪǵѪĽָ˾ͽѪɫֱɫ󣬡Ҳɱ㣡Ĳһ˿¶ȣƶָ˾ͽУζƮǼ⣬ûбŨصѪȳ嵭еѪɫͻȻڣУ
ֱֱĴȥܰο־ıս۾˾ͽУΪԼɣƬҲûеʹֺۣһŷֽͣԼһĵط˳Žȥؿֱһ˾ͽС
еѪɫȥָֻŵĿ˾ͽ㻹Ƕҳˡٱ䣬ȴǴԹ밧ˡ
ѵأˮɫһ壬סĿڵ૵Ѿˣ㲻ٵˣֻǡֻǡȴһƻǣˮɫڵأʧѪѾＫޣ˾ͽֻ˰ˣϢԽ΢ˮɫ϶վǡҪҪȥ롭롭ȴǡġ֡롭˵ţĿʧȥйˮɫ£˾ͽǰȥûнס
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ