صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ


һ ·̿

쾰ʮ꣬ʥϳּܰϣЯʮĶӷع÷̽ĸ
ӳУԭ̡֪ͨ·ٸӭӴܰϲ徻ǱֻȻ
䴫ԣܰòʥϳ㾪Ϊˣһġܰ빬ʮ겻һȴĸʮ٣ּЯӻΪĸף١
һ·ϻ˷үĳƺҲల¡
аµĹһ·ϣҹʱֽ
÷Ѿһյ·ֻ̣ǿǵҹûм·
ܰѾͷѰһҵЩĿջɴ
ˣѾ׼ˣͶүϢūȥ׼ЩԵ
㲻ʮģѾͤͤмɫ
ջĴʱ򣬼ףǲⶼ̧ͷĴ˺һѾΪˣߵġСүʱȴһ޵°͡
òĸΪƣֻʮ꣬ȴѾĴݰף欣ӡ
ֻΪжŮֲ֪Ҫ㵹ˡ
С˹ͣڵǰкһ¥ߣ䲻һ֧ббſڷɽֱһĺģ

Ⱥ˲㾪ʧĶŶӡ
ʮĴֳ̿λεĳշ˽Եɣ˱ɱ٣ֻǰ׵ӽ쵶ӳһ⡣
һΧסܰͶӣǼʮ˲ˣѪɺӡ
㣡Сߣ
ܰһ̵µǹϵ
ײҪ
һѽСӱոջСкƺʶΣ쳤ֱۣĸ׵½ǲ֡
ߣȥ÷˾˻ؾǣ
˾ŵ˹ܰߺ߳ȥıסԷҲ֡
ĨȥŵˮܰѾңңĵѪҧСһǳһŵܡ
Ҽ裬֪ԼӦҲ˼ǽ²ͣǰܣܵԽԶСӾԽȫ
СͻȻˣɴ۾ԶĳһͻȻ˵˾䣬㣬㻹𣡡
۵ͯ͸Īļᶨ㾪ŵĿŻƽСӣϣȻ˵ĺ⡣
һ֮ʱһ˲޹Ϸл䣬Ȧʧ
󱳵˿ѪԽԽ࣬Ժģôһ˵һڵϣǱһѶӣԼߡ
Ӽ򵥵ĨĨϵѪͺˮɱѾ׷ǱԥСȥ
ҹʱ֣ϵѾרصСߣҲ׷ԽԽԶŲԼĺҲԽԽ١
֨ѽ
ԥҪҪҸ˼ݱһ£ʹģСһһžȻҡҡλεĿˡ
Ӱνű㱼˹ȥ
ŵǸСкԼĪ߰ͣϿ⣬֪Ƿɫ˻Ĩۼֻһ˫ϸ쳣峺Ӳɵһ
Ҫʲô
СкͷǰˣһۣȻѪ۰߰ߣһǳŵСү
΢΢һתϱʱЦ绨Ҫ޻Ǳѣ
ӻش𣬾Ск۵ͯ˵ȥסһʮͭǮҲԣһӡȸǮٽţŲŶ
˵һָͷڶǰĻλΡ
ӱʵһ£ֻһգ۵Ĺ㳶²ϴŵ壬СкұܿЩˣģ
СкͷƬ̣ȻС͵ץӵĸ첲˽ȥȻĹϴš
һ·ܣСкŶС·ǰֱԺھͣȻؿڱ㴭ߵ㣬ȥ
̧ͷž׿˿ǿݾжʱ߰˷֡
׳׳ӣϾͨȥ
ĵݣǵȥҲôʹӸһͻȻλεĴصϣ
ϣ
ѽ
Ȼ۵ͯɵ¹⣬ſԭϵǸСк
ΪҲˣ
űʹؿʣСкС¹¾Ȼ˵ȻĹâʹ
ֲɵӣЩҲҿô죿׬ǮС಻㡭
СкһµڵϣݷO@˵˶һѣˣߣ
߰
ҿ˿׾һССأߵȥ

СкСָָԭϾȻһССĶڣΪɫ̫׿
ӸСкСŶ˽ȥһ·ǰ֪˶ãǰڻȻʡ
ǰĹ⾰Ӳɵզ࣬ǰǸʯңǽϵֱڻֻʧޣѾֱ治廭ʲô
ֻǽǶһȭͷСҹ飬Žʯҫͬ
Ск¶Ӿֱ߹ȥΧҹתתֿȴԵΪ̾һ
ţ
̾Ǻ̧ͷ¶ɻĿ⡣Ск˿̵ģ̾һһҪΪУǿûа취ǽȡ
ҼҲв٣ܻȥ㼸ʮҲС
߹ȥζȥǿҹ顣
İôǮأ
СкΪ棬Ħҹֲӵһ
һ¼ഥһ׹һȻҹӿ˵ֱֱ塣ӸһɿĽջȥֱһ飬һֱӿ˲ĵס
ҹȻһȻ漴â
ʯҶʱޱߺڰ
Ժ׷תأ




ڶ ȼй

ҹȻһȻ漴â
ʯҶʱޱߺڰ
ô
Ск޴Ѱ˵˶ӵĻСС度µķʵҲµҪֻסһԡ

ıһǰȴһ죬޴ʯڻһƬ
˲ú£ֻǰľĿɿڴ
Ϊʯ֮󣬾ȻһȻı
ӵĵӴЩº޶ǺǣСкߡ
űѩǵС·һֱǰȴ˿ú䣬ƺů˿˿ӿ
ͷһ۸ߵкȻתǳǳİ׹⣬ֻǵһ˫ϸۣԼȻ
ιʲôְҲôιιĽɣ
ǣһ·ǰߣš
֪ҵ֣ҪǮģ
Ск۾һ˸ʣСȫ䡣
岻Ǹôʶٴֶ㹻˰ɣ
ָָСк¶һǣһЦ
û֣ҶҽСǱ
СкĽϸĴã̧ͷ

ֻСк˿̵ıʶȴһʱ벻ʱΣѿڶظ֣Ȼ𴽽Цҽ㱦ɣòã
֣
Ȼգ۾ǲ֪Ѿߵ˱ľͷ
ҽлʸu
Ӧһͣ½ŲǰȻһƽ羵Ĵ飬ӳССӰ
ʡʸ
Ȼظ۵ֲͯ塣
ǻʸu
ӵȻΪȻһͷУô죬ҿͽuˣ
ʸu˱Цˣƺ֮ûôˣϲ
أ
Ȼָָ˵ĵӰģģȴ˸žĹâﵹӳʣչȥϸϸĿﻹֹţôֵ֪Ǯأ
ʸuǣ¶ȻЦݡ
ȴδ⵽ƽ羵ıϣССӰ񽥽ɢһһȻıӰϢ֮۳Ρ
޴ı˵лѿȻɴ۾ͣŻʸu䣬ŵòϳ
ͣ뾲߲ѤдһŸӵСıʯ
ʸuûüȻѾ˷ܵı˹ȥŽŰﷴĿš
СһֵֿǮĶⲻ˵Ҫ
˸߲ҵĽԼĲϣʯһ˲䣬ָȻ𵭵İ׹⡣
ʸuСڻʼң䱦һ֪ǿűʯǷƷ
ȴȻ֪ⱦʯǧ֮ǰ崫ֿʯ
ʱ⣬һͯɷ׿Խꡣ
תһת۱쾰ʮĴ졣
쾰㽫ʥΪ쾰ʵۡ쾰Ϊ㣬գġ
ÿ괺ΧԴᣬ˻ʼҾۻᣬ쾰Ҳ˺лӵܵ书򣬿ĲɣвŻ֮ˣ볯á쾰佫ÿΧԶҪܲ¹Ѿʮ࣬ϷԲꡣ
һͷɫλεڷϵ쾰ۣǰһֻڲݴԼܶţɿĿ׼
¡
δ֣ݴкȻһֻһ˰ߵĺҡҡλεĳ쾰˹
쾰۶׷ֻһһ˵ʱкǰѾǱһҧγı󼱷ֱ˹ȥ
ֻꡱһֱûܵС쾰۸νٴ̣Ȼŭһӣһɾ޴㽫ֱ
쾰ڵ˼£ոһֳŵͣס˵ĺѾҡҡλε˹ʱͳŭ쾰֪鲻Ŵӵźˡ
𡭡
ںܵСƺʹ׺ݣҲŭӴצ͵س쾰˹ȥ
쾰һȴδ뵽˷һֻܵˣԼֶҲԼ֪ѵǴĨһ˿εЦݡ
ˣɡ
ܵצ£޴ѹ쾰۲ɵĽ۾ȴȻһı죬͵۾ȴһľŽڱЮžƿն
Žڱͬý鶯ֻһ¾Ųס˺ܵצӣڴͬʱٶĽ죬ֻˡܶʱŭд
쾰۶һȻöͭǮƫеĴ˹ֻܵ۾ϣ
˳ͭǮƿȥƥͷϣһſʣһ׿Խ곤һЩǸŵľһɫۣԼƣ߬ľŽڱޡСһЩǸűɫӣһ˫۾鶯˸ʡ
þָԼһһܱӦأȺܷӦһŽڱջٶƿնֱϺܵʺ
̫Ƴ
Цһſ쾰̧ۿǣЦݷ
һ֮쾰ǰһϥʰ
ܾˡ
˹ŵģԱ߹ţʹͷ۾ȴµµתͣ˷ܵɫ
쾰ۿ˿ڵϵĺܣ¶οЦݣֽ˷ʱ򣬬uŽڱʹԽԽˣܵ۾ҲܴУ
ǸΪ̧ͷȻ쾰Ƥͷϰ͸ңҾͰؾ
ôҸô˵
һۣȴû˿죬ǳЦݡ
쾰ȻһЦ̧һָܣּɱܾȼйͺһֻƸ޵Сţ
лϣ
üëһЦϸʢ顣
ߵĻʸuɿ
ǰǸСкѾ˷׿ԽĿꡣ
ǰĸʡ·̿ͣбкȣһ·շתŵ÷ھ˸Ļ·ػʹֻܰȴѾ棬쾰á
Ϊ˸мľ֮ڻʸuļ£޸ĸıʸuľ˸ΪӣȡȻҰ˻ʹڹΪǰЩȻѧ䣬̰ǮһδġԻ飬ɰĽ˴̫๬ŮӹһСϲмӡ
ʸuʮʱΪմͻʹһլΪȻȥͬס
˺д˵ʲôϲз磬ȻԭгȵȣкµĴϽԣ쾰۵ȻһЦһּ⣬»ֱĺá
鴫ʸuֻһЦ֮ǳȻߵ˰졣֮λ󳼸еļѼ칷һҹ֮˸ɸɾϴӴ˿ʼֹλ㱻ͬųЦ˰ࡣ
ʸuȻǶǳȻĽ
С꣬ʲô¶
Ժ׷תأ





 Ӱ

쾰۷Ӫأʸuæָܵʬ̧˻ȥӳȻҪԺơŻӪϢһžͿȻбϳƻеһֻﻹöͭǮ
ôʹˣ
Ȼ˱ɫĽ£ֻŰɫ޲ӣ½󳨿¶ÿǣ˸ţ߳ƻ̧ͷ˫ཱུķˮĹ
һʱżˣûġ
ʸu߹ȥڳȻ£ץӰߵˮգżʲôģ㲻Ҳô
СȻ˸ۣڴڵҧƻ
ʸuüۿȻƻģˣ·˶͸Ŵ׵Ĺâ
ȻֽȦڻĶͷ˳Ц绨
ʵĴҲȫǴģమˣġ
ǰۺͽѲŷػʹΣͷʸuͳȻ֣˾Ȼ߱˲߱ʸuʱֵǵ⣬Ȼÿÿʱϲⷺİ׹⣬ԭ׿ı֡
ǺΪɽҲѧһһĹ
ԵǺܣҷԸӺˣһ㳢ʡ
ʸuĽ⿪Ŧ̧ۣȡһյȡ
Ȼ˷ܵĵͷöͭǮɵָԾţȻ뵽ʲôüͷšһѽͭǮ߬
ϴ˵㶼𣿡
ˣԶˡ
ʸuͷĴһ䣬㽫һյ˸ɾȻͣȻѾʼԵڶƻˡ
ĴǸո¶һ˿ůЦ⣬ͻȻӪ⴫һƺлеǹɱ֮ʸuһ
ȥ
ųȻһȻһѾڴ֮⡣
Ȼƻգգ۾ȻһɿץһԹŵϣȻָ̧һΣؿڵıʯһ䡣
ֻ׹һ˱ͬһεϢʧˡ
ɢȻʴӱȴʼղֻǶ԰Ṧ֮ĹЩȤʸuҪࡣ
֮󣬳Ȼҡڵ߳ӪʡȻһƬڽѾȫЩ˶֡
ԶԶģͿʸuľŽڱ޺պ磬һòֺ
ĴһδͭǮҲ˦˳ȥ
ӦأʸuŽڱһ˦ʣһ˴ڵأ̳ȵҳ
ȻͭǮѨ˫λεͭǮѾ
ֱˣȤ
uڴ￴ܺƵ
Ȼһ˦սҲûע⵽ͻȻ֣첽ߵʸuߣϴɫƤĳͷ߹ȥֽ̧ںϵͭǮժȻ´
ԼҪСģ
ʸu˵ţһеľŽڱ˦˳ȥ
ʼԳرأôͻȻ֮ôĴ̿ͣ
뵽һӣȻڣ
ͳȻסӪʾ˵ӪʽԶ˴Ϯȴ֪طΣתͷųȻԸϽȥо￴͵
ף
Ȼ֪ʸuȥ쾰￴Ҫ԰űϣ̵ͷδʩչṦоȥˡ
һ·ϼ벻ĺ˽֣ǹ˼ɵϵİȫƬ̲ҵ飬һϵоʣҲкսսңٽ
쾰ڼĻվһԣ滤һԵűͺսһš
Ȼͣ½ŲҲöͭǮֳż˴˹ȥ

Ӧأû뵽и˵书ǿȻñ񵲿˳Ȼİ
Ȼŷ֣˵ĴвͬȻһ£ǰȴһλεİǾޱ
üͷԥĹıѾŶԷ˹ȥ
ӦǺ˵ؿڣɽƬѪȻϲôĿɫʶĺһ
˵ĺƺѾû˷ȴһὣԭأ¶һ˫۾ɢźݵĹâ
ֻĿ쾰ۣűһĺ⡣
ɱ㣬ֻҪҲɱһ죡
δ䣬ıѾٶ䣡
֪ΪʲôһĻȻȴľģֻòԶͻȻۺɫĹâһӰٵĴȺӹոջվڰΧȦĺͻȻͲ֪٣
Ȼȵĵɴ۾
׿Ȼͻʸu֮ϡ
Ժ׷תأ




 Ƕ

ȻҪȻʸu£ƫƫֺһͬȥʴ̿ˡ
еշתߣ˰ҹԲʸuǱͻĴϴץ磬˳ȥ
ҹʿ඼ʶүߵλȻӡ˳Ȼľҵ˻ʸuڵĴʣ˸ȥͨ
˲һʸuƿӪ˳Ȼһѩվԭأ¹ⷢȵĹâһӳ⿡ϡ
ô˻˯Ҹʲô
ʸu߹ȻִԼÿϱҪҪʸuĻů
̿ˣ
Ȼ򴽣֪ôԻʸu˵˵飬ֻȶЩص顣
ϵĺܣĵ̣̫ˣЩߡ
ʸu˵ţųȻЦЦü価ǲ̵ɫ
ӺݾսϲɱûȤ
㿴ߣ
ȻʲôһյʸuߣȻֻĲӣϸһ˵⻰֮ǰҲҪû˿Ű׻Щʵ˰ɣ
ǱôԼô֪
ʸuһЦĵǳȻС˽ȴǲϳϡ
ȻЦŴչȥϣַ·ƣΪҲ֪ϴЩӰôôҿһ찥㻹˼˵㿴ߡ
Ҳҽôİ
ʸuʼ磬һ޹Цݣ̸Ц˵ţ·˵ĶЩ޹ؽҪĻ
˾֪ºͣӵһǣȻȴʸuһ棬Ȼ
и̿ʹ˶Ǿޱ
Ȼ룬һᵽҪУߴ̿͵ˣǻҪߡ
Ŷʸuһ£ģ
ȻҡҡͷҲ֪Ǹʲôͷ
ʸuȻһĲ⣬ĳȻֱۣҴǶ߰ɣȥĵܴк
ֻӪǣץĴ̿ʣʸuͳȻ粢ֵķȥ
¹ͶӰĳģԶԶĿȥޱá
Ƕ
ߵʸuͣ½ŲȻ½˿ôбϢбϷֶöͭǮָԾ
Ƭ̹һĸŮӴ߳ڻʸuǰϥأǶʲôԸ
ò毺ãɫխۣһ̽ȫϰ֮˵Ĵ硣
Ƕʸuһϴ˿̶򶨵ı飬ǳȻʱ򣬳ƤһЦͷڰ֡
ǶȻЦ۾ؾһõЦݣһ϶ʱʻı顣
ʸuüͷĿһǶЦݣı飬ͷ
Ȼʹü۵һԣ͵͵̧ͷݺݵ˻ʸuüۣⲻҸǶкҲҪܡ
Ƕȥ飬ҹĴ̿˵һһǾޱ
ʸuڷԸǶŵĵ˵ͷְڶ̽ϣǶףӰȥ顣
Ӱӡָǻʸuµ̽ӣǶ̽졪Ӱõ
Ȼʸu˵ǴǾޱĴ̿ͣз΢΢Ĳɵĵ
Դȥ
ʸuҡҡͷָڶͷϣ΢΢񣬽˵ѡһɿӰͬȥУҲǰǾޱˣҹĴ̿ͣʲô
Ƕ㣬Ͻȥɡ
ȻͻȻ廰͸ĪͣҺүЩҪ
ʸuǶ΢ףʾճȻ˵ͺá
ǶϢʧּ䡣
Ҫ˵Щʲô
ʸuǶˣڳȻ£˼粢ĿһüԷ͵ĺԵҸů
أ
ȻûлشĻƤͷʸuһЦ
ҽΣʱϮɭϵΧԳﾹȻֽ˴̿͡ǲǣ
ʸuֱ̧ųȻĲԼļϣɢŵȻ·滨㡣
ȻšһȻ˵ȥҪԻϲģǽĴ̿ͣЩĻǽ̿ͷŽˡ
ˣܹΧԳĽʸu˵˵΢΢Ц⣬ůŵЦݡ
ǡضˣ
Ȼ̧֣ڻʸuд֣һһд˾̧ͷգ峺۾u˵زµĶԲԣ
ʸuͷҲҡͷֻЦǲ޹ذɣ
Ϊ˽֪үԹķӿȨƸûаȤ
װĻ񰥣
Ȼ۾һȻЦĻʸuû˭˽λүˡ
ʮʧȥĸױӻĻӣǿıɫѾڹȨλսˡ
һͬ߹߸ͷƷޣʵɱ
ܿҪˡȻʼ磬ͷʸuĻ̰ķϵ¶ȡ
ʸuĶͷգ̵ǺܿӵȻĴǣǵӵһ
͸֦ļ϶¹⾲ϣķ羰á
ǵģǾޱİˡ
Ϊ˱˴ˣϣҲûֵȫȫȥˡ
Ժ׷תأ





 ʼ

д¼ûдΧԼƻڶ磬쾰Ȼڴ˼磬ŮСۡ
ǻʼᣬ㲻ٴһɫʸuǻһǳߵĽۣ֮ȴҡ
Я˳Ȼһ쾰ʰ֮˱һͬұߵĴϯϡ
ȻǴűɫӣһ˫۾ʣ쾰ۺǻϲ
Ļһ㵽ˣߵĴϯʸu˱㳯ͷʰʸuǳǳ񣬲ͷȴȻѾϵĹ֣һԳ
λţԤʾỹλδ
Ÿµ꣬Եõݡ
ȻŵĿȥȴһӭĿ峺ˮò벻ľ
ʸuĿȻͬʣһǡ
Ŀ˲ת˼תб˴㣬ĬļĹ֡
ƺó𣿡
쾰۴Ŀ⿴Ȼæֵͷմ˵мĴЦ绨
ǸʳԵó˶ӣ˵ʲôϳ緹ⲻûֺˡ
ʸu̧˵İȻôմĵмǳǳЦ
쾰ЦúͰ޵һЦߵİһĿ￴˻į
һڵľ󣬱ͨˡ
ͨȻͻʸuһۣȻŤͷ˵ķ˹ȥ
쾰ϥӣλˡ
ӵоףĸǻʺߵŮȻ΢ΪСӾҲǱһԱͽ
³߹ңʾһٵƽѾǰղŰʦس
ʲôҽ⽣ʥ֪ⱦǻմ֮˵¾ͽµͭ
δţſڴŭ
ȻһЦ̧մ˲ˮڼд¡кϷĸ֡
ʸuֻģһҡͷֵ̧ݸһҸ⣬Ĩȥ˼ϵļ֡
Ȼһۡ
һЦŭԣȤ
Ҵʮ꣬ڳôҲûëͷСҲҽ⽣Ц
ŭһ䣬쾰۵Ͽ飬ֻǵĶ̺ϲԸ˼䡣
ϲּ߿첽ȥˣһӣЮһɾ˽
Ȼ̧ͷһźɫ磬¶˱Ƶɫӣ仹űɫ񻨱
ʣ
ĿбӵĴߵ쾰ǰʰʮ㣬ƺǻŸոʱǰľͷ
Ȼ۾һ²ĵƺ˲١
Ȩ֣Щǲع˼ɡ
ʸuº͵Ц⣬λЦŻһ硱
üëӦһֵ̧ԹԵһ
ббƳһߵĳٱ쾰۵һ
ϲæ쾰ǰı쾰žٱʵ֪ⱭΪҪأ
߹ƽϲɺأιзԵһ
һЦ̧ͷһ
ڱһ쾰ۿڱ̧־ٱҲʣ
޵Ĵ󽫾Ϊξޣ
쾰ۺǺһЦ˵ȴӷˡ
߹ƽֵøһȸΪˣ
һͷһƾ
߹ƽǺ£̫ҽķԸظʻǼǵõİɣ
쾰۸սƱʸuº͵Ѿ
ɹڲͣɶơ
һЦתͷʸuЦŭu߶վЩ鲻ôҪɨ޵ĺ𣡡
ֲүүƽֻЩȤ
Ȼ˫Ŀһת͸żƤ
⻰˵
һĴɤ˵úȾƾͺȾƣʲôӣ
ȻͷЦĲã쾰ЦҲһ
ʲôʱû˲ҵ̨
ʸuһû̧Ҳһ
uҲøĸˣ㿴㻹Сһ꣬ƹܽˣ㻹㵽ʲôʱ򣿡
쾰۵Ļͬʱһʸuǰ㵭Ȼı飬Եҡҡͷڴ˴ȻдĵܷǣʾͱΪѶˡЩʱӦ˱ҪȥϷ棬ʶ׼
ȻװĳŶ濴ȥ˿еĵɢ˿
㰡
쾰̾˿˳Ȼһۣεҡҡͷˡ
˵ĹһλҲˣ쾰۵Ůš۹ĻʸۡȻװɫԵӢ
쾰۶ŮĴѾϰΪʰ֮󣬻ʸ۱ұߵλȻŻʸu֣ʸ۾һЦӻͳһŻʸuͳ˹ȥ
ι㣡
ʸuæ㿪ȻȵĽסԭǸң￴˿˻
̧ͷ˻ʸuһۣĿб⡣Ĭһ֪ԷΪΣǻʸuգ۾
ۻǽ˱ʲô޿˺ܺأ
쾰ЦŮΪ󵨵ĺܣϲװСϰ䣬Щüζ
ػϣҹ顣
ȻӻͳոջʸǸң򿪣ҹģԲǲϺϡ䱦
ۻҪҹαýģֻ˵һʮٿŴҲõó
ȻһЦƺǶԳȻҹ鲻ΪȻ
˵ЦˣҪôҹкãŲżȻڳȻ￴ģԲ桭
ʸˬһЦȻǧĵģǷ׿Խ۷
ү
ǸһֱĬİҹͻȻ۾һߵ˼䣬¶ɫģ
˵ͷתͷ쾰ɫʣһ²ҪһʶͳȻ
Ȼĵɴ۾ҹ黹ģ͸ȡ
ĵʱǡ
ʸuڼȻ֣Ȼɿ
ҹ飬֪Ȼôģ
Ȼʵʸһ⣬ʸuеĿųȻֻǺȾƣԴ˷·мһˡ
ϲͻȻͷ쾰۵Ķ˵˼仰쾰ɫһ䣬£
ҹġȻ죬һ޹ı飬¥ǼҵƹҿĻһ㶼ˣһš
֪ĹƷ
Ҫʻ쾰ȴͻȻڡ
ȻҡҡͷίƷһҲá
ʣ˽ƷǴؾ֮볹顣
ɫȻ˵˾䣬ʸu˵ͷ˵Ȼ빱ƷйأȻҪģȻ永ҲΣϣһźá
Ժ׷תأ




 찵

쾰ʮ궬ʹϾϹ鸽گһ߿ϺҹΪƷ쾰ۡ
һ࣬ΧԴĻʼϾȻһϺҹ飬쾰ϸ֮£֪ԭôڹо۱ĹƷȴ鱦
Ʒ˽´ӻʹ¹شּ£Ҳ永ĳȻһͬ顣
ؾ֮󣬳Ȼװɸ¥ƹʻ
ϣǹ˰֪뿴Щʲôö
¥ƹǸӣȻ⡰͡ţֹסĻϲಽӭһⲻסš
Ȼһ˦½£ʸuվƹæлϺõΪȻϡ
ʵҲûʲôǿ
Ȼһڲ裬ĽյԱһţϴεҹ飬ҼүӺϲЩԶţѰѰûʲôö˸ǵ񡣡
ȻݣƹȻǲֻ֪δ綼Ϻûɫ£˵ǼҴ󻧵ĹӸ磬ǱæŰͽᡣ
СûɫȻУ
Ȼ˼ƺҪñٶֵĺϲ£죬ƮƮľͿҪ졣
ǻϽƣ
ȻüһȫһɸҹӸɡ
ƹһСܵıȥˣȻıӰ˸ޣūţ
Ȼתͷĵ˵ͷǻһЦ
ŲʸuĳȻļʾƹˡ
Ȼ°ӸļӣŲյһڣƹ˸йǷ²յɴ۾
⡭ʲô
ָŽʵƹĵһЦֽ̧д˫ַȻ
øµ觴
ȻЦĺ⣬ƺǶΪ̾ţҿ
֪Ӷ𣿡
ƹ׼ʱСĵʵȻ˱㿪ĵҪͷӦ⣬̫ˣ
ۣʸu񾭶ʱҲ觴Ƕʶȥ쾰ٳʱ󽫾׵ĺ񣬵ʱװʱ쾰۶ԴΪϲó˺һ˾۱
ʸuһۣѾͲסҪֽƹ£ȻȴֺǺǵĶƹ˵Ӷˣ۰ɣ
лӣлӣ
ƹȻʼǮͶ觴пϲֹסĵл
æлˣ˵˵ǮɣȻͷĻ˻֡
觴ֵʮ
ƹСĵ˵˾䣬ϸųȻɫǮǲǿЩ̫ˣ
ƹ񰡣ΪҲ飬ʮҴǮȡ
Ȼüëһ仰ϾڱصõɫǿӲݷ
ƹҧҧֻһӲεһ飬׶ĵʹһһͷУʮ
ʲôöһóɣһһã˷ģ
Ȼ˫ĿһתһӣǺܲĵӡ
⡭ҪĶûˣ죬Σ
ƹƺɫȻע⵽һ㣬һǣĿѾﵽˡ
Ҳãһδ˶һһĵãҴǮкʵľͺ觴һߡ
Ȼ˵ֶ˶½󣬱תߡʸuϽȥֻʣƹһԭسšҹӡҾ
߳¥ԶȻ˸ոչӸͷڻʸuߡ
һ¥ƹҪһż䣬ʸuŵ˼Сˣ顣
¥ԷžǸµĵط
żֻгȻʸuˣȻŵӳ㻨Сϸոõıݴ
ոΪʲôҰ£
Ƴһ۷ıݴʵʸuֻǶյ΢΢һڣ΢Ц
үżץƹʲôã
Ȼҡҡͷһ˽Ƕ˵
ץƹҾͲԹԵİӹ
ݺݵ˵ʸu΢ЦŽյǰһƣĵܱ𼱣ƷƷɣ
ĵĶյ˹һ㽫˸⣬ȻصĽһۣ
ү𼱣ү˵
ȻʧʱĴȥ˾仰ʸuҲգֻǲƷŲ衣
Ҿãųߵ㣬ҲʧΪһð취
ŻʸuƷ˲裬Ƶ˵һ䣬˵ֻţС͹Ĳˣ
˱Ѽӡջ⡢Ǵ㡣
Ʒʸu˿ΪˣƲˣ䲻磬Ǳһζĵܳ
á
һĹŹƷİӣûʲôƷȵ£Ǽʸu£Ǳų˼ڡ
Ȼǲͷ
ʵƹ׷ȥܹҳʹ֮ˡ
ʸuӼ۾͵Ȼ
ȻһЦ㽫ջʸuǰơ
˼ǣ˸ƹҵͷ֮ˣ
һ׷ʡ
ʸuҡҡͷұ㲻֪ˣĵһ˵Ǹð취
Ҽ̱ȥţ
˵űæʸuסȥˡ

һθģżΣҿԽСŶҶְ֧
ղƼʲô~ľϹing~~
Ժ׷תأ




 Ϊ

Ҵҳţʸuߵſڣһϰ塱һиӵ˿첽˹
͹кηԸ
Էϰ巽ͬһ䣬ʸuӦ˵ţȻֽŽĹá
ȻЦҡҡ֣ϰ尡þòˣ
ôԲ֣
ͬĳЦȥʸuֺǺǵĿ˳죬Ӽ˾ջҧһڡ
˵Цˣô
¿ӣʸuһڲ衣
ӰѾȥˣ֮ǰȻϢ
ͬЦɫ⣬ҪҪɼ˶ǱߵĶ
ܹҪģǲŰɣ
ʸu룬ֳŷ֣ͬȻˣһԵɣ
²ˡ
ͬЦڻʸu£ȻԷϰ壬ʵΪʸu鱨İʹӰλýǶĸ
ۻûУ
ʸuͻȻתͷʳȻȻҧѼҡҡͷ֧֧˵˾䡰ûС
ʸ۴Сʸuãֻǻʸuǫ񣬳Ȼ֮⣬˶ЩĤԴӳȻ֮󣬻ʸ۾ͽߵĸЩ
ʸѣȻÿʣһȻвٻ⡣
ŶҲá
ʸuͷְ̧һ裬ȻʳȻ̧ĨĨͣ豭˹һ
㰡ԡ
ʸuӣЦݵָһ⣬ϸĵ˴̡
ˣ
Ȼ֪뵽ʲô̧ͷŷͬ˼۾Ƥѣ簡ɽׯ˲ôһֱûأ㲻˱ûҰɣ
ͬһۣСһôƲأ
⻹ǻûô
ͬæŻʸu͡
Ȼǹӿգգ۾澡޹Ĺâ
ǵýѾʮ
ųȻ˵ʸuһֱŵ΢ЦĿᣬͬţͳŽ죬˲ɣȥһ·߶ˡ

ͬӦһ䣬ȥˡ
ˣûˣø˵㵽Ҫ˵ʲôˣ
ʸuųȻǳЦСĻôأиҲװ׵˵
Ȼ¶һЦݣĵҵĬuһ仰ҵ˼
һ𡣡
ʸuֽȻ˵ɣһͬ˿㻹ô˵
յϢɽׯϿǼֺŵб䶯дʵʽ֧Ҿһ⡣
ȻŻָɫ˵ʸuϱδ䣬ֻüͷżŲˣ
ȻͷҲɽׯĿǱϾǰµĵӣ⣬ԺѰˡ
˻Ӱ֮⣬Ȼͻʸuھ͵͵ӪһҡɽׯЩ˿ʳͻ⣬鲼ء
ҲǣȻˣǾ͵ǱȥҲӦҪȥϷߵġ
ʸuЦֹ̧˳ȻıǼһ¡
˵ţͬ˲ˡ
ɽׯÿµĿҪÿʮ֮ǰ͵ԷͬУתȻΪɽׯⶼɳȻһִ
ɽׯͻӰһһڽϺպ
ɽׯׯΪǹӣȴû˼Ŀֻ֪ɽׯ鲼£ӵʲ
ӰǽһĴ̿ͺֻ̽֯ҪǮͿӰӡΪǰ¡
˭뵽µүǻӰúɽׯˡ
ŵı߿˲ᣬȻװϿļ⣬˷ֺεļλƹźͻʸu
үôŻϴ빬أ
սţܼұ㽹ӭ
֪ʲô¶ô
ʸuݸܼңһߴ󲽵ǰߣȻ
ͨĹ˼Ǹ¶
ܼС˵ţʸuͻȻŲһͣ㱵ĳȻصһײײ˱ӡѽһʹ
ôˣײʹûУ
ʸuæʣȻҧֻƴҡͷ
˵˵仰
ʸuץųȻļĲԾ
үȻͷĬã̧ͷŻʸuĿ˸ˮתƮһˣǻᣬӦ˰ɣٸŤˣòã
ʸuҡҡͷͦεü΢΢һ֪ҲȢСġ
ܼ̾˿ĬĬ˿˳ִϷš
ȻüŴ̾˿ǣһֱΪҲΪ˹˼ɵġοȻŹᡭҲΪҡ
ɵ
ʸu˳ȻĻӵڻ̾ҼȻ϶㣬ôȥȢأģǱа취
ſȻδɣȴѾ˲õЦݣ̧Ϊȥᣬתһ·
ŻʸuҴ뿪Ȼֲ̧˲ᣬ۲תȻɫ
ǣʱЦ绨ﻹиոյί
ΪһУȻƵڶ˭Ƶһ
ߵ£ȻȻԵõĵһȣͻȻߵ˴أһһ£ǻӰӰӵİš
ɣ
ݵߵߣ̧ƿӣһӰ˲
Ȼ˿ûо죬ֻ»ص£ڷԸүȥˣʲô£
үҪĶ
Ժ׷תأ





ڰ С

ŻʸuҴ뿪Ȼֲ̧˲ᣬ۲תȻɫ
ǣʱЦ绨ﻹиոյί
ΪһУȻƵڶ˭Ƶһ
ߵ£ȻȻԵõĵһȣͻȻߵ˴أһһ£ǻӰӰӵİš
ɣ
ݵߵߣ̧ƿӣһӰ˲
Ȼ˿ûо죬ֻ»ص£ڷԸүȥˣʲô£
үҪĶ
һµӰӹһţȻֽӹȥӰӽ˵ȥ¥ƹҲϢƹո˽һһ˽»棬ǹеһͳ죬Ӣ
ͳ측ˮˣȻԸеӰӣԶˣ
ӰæȥˣȻͬСĵĲ˿ּǻһЦ
ʸuԭмƻȴҽǽҲƽȥˡ
ȻаԹһ䣬ɿĽһ¡
ȻˣҾһ˰ɡ
ү˸Ͻȥˣ
һɫӣȻŹܼҽ䣬Ųͣϳǵķȥˡ
ܼҸ׷ʣȻһΣȻӰӶˣֻε̾˿һӻ˲СүҪˡ
ȻȤƾżһ·ǰУһ̧ͷһשߵĴլſŵŴ󻧣¡
üǻ鷽𺣵լ˰ɣ
ոŴĴ˿Ȼϴһ֮Ӽ䣬ת˺ţȻҳһš
һָżҶΧסĶȭߣߴ򻹱ߺݺݵš
ƾҲȢҼС㣿İΰɣҼСͿҪ޽ˣʶģжԶԶɣ
ȻԶԶĿһУ̧úɫķÿü΢΢һв֪ʲôʱͶöͭǮָɵԾš
ơ
Ĵ˶³ĵ־䣬δ䣬绮ƷҵĿҶӦأ
㡭ʲôˣ
ӿżҶ˲û˶һ£ָ̧ųȻź˼վֱӡ
޹أ
Ȼ˵ţŲߵߣֽ̧ʵԪԪô
ǣ
ͷȻϱһһ飬Ũü۵ĳȻԵӢóȻǻϲ
ȥǼҷˣҴˣҲˣ
ȻָᵯһöͭǮƿնĻȻӵĶϣŵ²ѣҲĸӡ
лȣ
ԪмĳųȻһȻ΢΢һЦϵǻȢС㣬͸
գתߡԪһ£Ȼ첽ĸȥ
˵ͷС÷
һӣˣȻͣʻ
Ԫ˵ͷͻȻͰûõģ˵СƺܿҪ޽ˡ
ŶôȻ˵ţͻȻһ֣ɳСС໨ƿֱԪУ˵˵뷽뷽СҲָΪ飬ֻǷ΢żŻ£ǲǣ
ȻĻԪ̧ͷŴͣɴ۾ǰһɫ꣬ľȻĵ˵ͷ
䴫˵Сг֮ˣҲھǣҪΪȴ˵С㻼Ϲֲò٣֪Ƿأ
ȻţŴԵõЦݡ
ô֪ģ
Ԫѿھ˷ѾĴѶ֪С㻼˹ֲҪ̽ȴܼҲҶ˳
С㲢ǻ˶Ȼ˵̧һָеģǽҩ
ԪͷеСƿŰɣȴȻȻļ˵һС㻼ݵͻᴫ˾֪Ժ󲻻ףʲôˣʱĻˡ
л£ҺСΪ
Ԫ˼ӱ̾˳Ȼ˼ǹһ˫ϥڵؾҪͷ
ؿͷҰ㲢û
ȻĻһһһöͭǮԾָ⣬֪ǳµһԡ
Ժ׷תأ




ھ һ˫

л£ҺСΪ
Ԫ˼ӱ̾˳Ȼ˼ǹһ˫ϥڵؾҪͷ
ؿͷҰ㲢û
ȻĻһһһöͭǮԾָ⣬֪ǳµһԡ
գָһ׹˲ͭǮӲϿΪأ
ԪĿɿڴȻһöͭǮ˹öͭǮΪǡкҪʱҲǲ
Ԫǰ꣬¶һ˫ڣȻɢԿܵϣһҧֽ̧ӹöͭǮ뻳УöͭǮΪǣԪǣ
Ȼ°ͣ˫תʱĹâ
򷽼С¶ٳԪ뷽СĻ£ڳһöӣһ˫ļƲ޷졣
ԻʸuԽԽˡ
ȻصʱɫѾȫ
ܼҿСүһֻŵʱһϽӭŸ
үô
Ȼ˶ӣƲһ䡣
һˣ鷿
ܼҸڳȻϽͣԭʸuظֲ˳Ȼ̴ƢļҶԺĴϽȥҡ
СһҪֵǶ֪Ȼүˡ
ŶȻˣ
Ȼ۾̵ɵԲһϱ㸡ϵߵЦݡ
֪֪үûУ
ʣܼҡҡͷŻش𣬡˵ǻûУѾԸˣү˵ҪСү˵
ðɣԸѲ˶˵鷿ȥɣ
ȻԸһ䣬ܼұæȥˣһɫ۾΢΢֪Щʲôſ첽ĳ鷿˹ȥ
һ
һƿ鷿ĴţŪ޴죬Ȼһ߹
֪ؼҰ
ﴫ嵱һ˿죬ȥĶˣ
Ȼüëóʸu⻰ζ
һȥĶ
ǰһվԭزٶȻգգ۾ŨܵĽëڿһ˦˲𵥴޹ɫ
谵ӳŻʸuĲվԣûɫһ⿪˷ż㡣
ҡ
ʸuתͷĳȻһ˫γӿ촽Ź⡣
ƻС꣬һԼͷҲصĶԼܡ
ӣһʹɣ
ʸuǶ˶󲽳ųȻ߹ȥ
ͣۿҪߵȻǰͻȻԲ۾ֳ̧һָվĶ𶯣

ʸuһ㶣ŲһͣͿȻԹԵϵɫӣֻ°׵ĵվǶλε֡
ﳾ󣬿ɱ䵽ϡ
ЦеĽţʸu˳ȻƤɵı飬̲סꡱЦ˳
ϳȥ˷ˣ˵ɣ׷ʲôˣ
ץһԵ磬Ȼ˶һ˫ϸ۾޹˿ޣ̲סϵȻջҡԭ𣿡

ȻͷһЦڻʸuͷҡø˹һ㣬ҩҪСģڸ˲Ǹã
һæġ
ʸuһָȻ°ͣλεĵɫȻʹ˭̾˿㰡û취
Ȼ۲һתʸuɢˣЦеĿʼԭί
ҿǰ̽ϢģǶѾˡ
ȻһЦ˫ֻϻʸuĲӡ
ʸuȤĿﲻ棬֪СǶ̽ʲôϢ
Ȼһ˷ܵļ˵Ǹ̿ͽʲôţŶǰ󽫾Ķӡ
ǰ󽫾
ʸu֣૵ϺȻ¶Ϥһеı顣
ʲôˣ˵˵¡
Ȼĳ½ǣ
ʸuȻʱһǣһһĽȻ
ǰӹܣ쾰ַһʮǣȴھǿս޹ʱʿسǵģǴ󽫾
ڹ޲ߣʱ쾰ıʿļƲߣ·ƣؽͨسαͨѹţӹܵǰΪ棬һҾײš
ֲأ
Ȼգգ۾һˡı飬ֲǸƴҪҲҪɱ㸸أ
о̣թֻǿϧ̵˲ˣ
ʸuȻʱ쾰ÿÿһϧ
ҡҡͷ̾һ䡰οࡱ
ᣬȴȻ˸ϸۣ۲顣
˶ǻϲɱڣ㲻Ǵ˿̵İˡ
ʸuˣƲһЦЦº͵Ȼ·յһƵ
˵ĶԣڵǣҲһô
գѰĴȥſĿ
űѾүţ
Ժ׷תأ




ʮ ɱ֮

춯Ȼ˫շ죬һ㵽棬ʸuЦǺǿһۣ½󣬳ɣ
Ѿţʸuϲ嵭򵥣˸еһҲûһ㸻˼ҵĴų緹޷Щ෹С˸㣬źֻһֻгȻҪʱ򣬲Żżһɫ
ûʸuһʣһƿӣ˵ƮѾѾȫȥꡣ
ܼ˵ĵܽģϲݻˣ𴼺񣬳ɣ
ʸu˵ʢһȻһͱ¡
үǱ߶ģ
Ȼӹ룬һ£ͷֻƬССĲҶ棬ҡҷˡ
ָа׹ǣ˲伴š
£ѰĶ˲ңοǻ
ʸuƺǿ˳Ȼĵģʢ׾ֱ͵ߣһڡ
⹬ѲⰡ
Ȼ̾˿Ӧûʲô⡣
ոӦвûʲô
ͷ
ȴûⴰ°ɫȹһţѾŮϣЦ⡣
ҹɫӳ£ŮӰѸԽǽ̧һĨһƤ
Ӽ䣬ֱͶһլӣͥԺиǰüĿ㣬ò쾰мƣĻӻʸ
վſİ꣬ķ·һİǾޱ
үҹˡ
üƺǵӣһ䡣
ٵȵȣҽҹпá
ô˵ǿȴЩżӡ
֪ǡʲôˣ
ԥһ£С˾䡣
ҹɫ˵ҹˮѵүĺһ˶
δ䣬°ȹһ˦Ůǰվһ͸ɴ¶毺õݣϸȴʲô
꾯Եĵɴ۾ŮȻ֣书裬ȻȫûĽŲԷһṦ֡
¹ĳˡ
Ʊһţֱվˣ
үαżȾȻǮһү⡣
ŮȻһЦת£һ°ɴȹ¹ԣʤա
жʱһȾ˵ǸֻǮˡһʹ˫ġɱ֮
ܹΪɱֻ֮һˣΪǧۣδʧ֡
أǮҪȥɱʲôˣ
һѾүԸֻһԸ
ȾһЦ˵ţݵǰ˾ƺԼı
ǺãѾҪȲˡаһЦڸһᣬֻҪҰ⵹ǸϽĶ磬еһУͶˡ
˵ţҲƲסе˷ܣķЦ
ڵҹЩëȻЦеֲ˶ս
һˣȾڴյһĳ𡭡ȾŵһЦɴͷоһ
ɱ֮ĳƽ
үһֵǮأ
Ժ׷תأ




ʮһ 

ڶ磬ʸu˳Ȼ¥ϡ
ƹţæһĵı飬ӭ˽ַԸ͵ġ
Ȼװүƹ˵½챦ɫ䣬ΪЩһǹеĹƷ
ЩȫҪˣĶҼǮȥɣ
Ȼһ˦䣬Ԥ˵õŶΣҪ¥ƹȦ
ƹûɣֺֻǺǵЦ£죬æԸ˻ƽбãһһĸšүǮȥˡ
һ˸ߵһľլſڣƹû׬ǮȸԾѹѾһ׺ڵء
Ȼһڵ˰죬źݺݵţתһ˵̰ƲҪˣүһҪĵ꣬ļң׬ЩǮߣ
һת֪ļһ䣬үȫȨɣʲôˣ
ոյͷͼʸuһߵķЦݣƺ⡣
ӦȻתԸûүԸˣȥһļҸҳˣȫȨ𣡡
ֵ˵ţһĨЦݣһȥˡ
ĵܣļˡ
ʸuͻȻĽһ䣬Եסˡ
һǮֵǮĹ鱦ʲôģ˭ˣ뾡취ˣҲҪƭ֡
ʸu˵ţ׹¥ЩȻĿڴˡ
ˣֲʲô£ȥɣ
һҪƷİӣû˼ȻСС¥
µ̽ѾյϢ¥ƹ͹еͳӢӢǳ檵ĵܵܡ
ⲻǰ⵹ĺûô
ļҪЦʸuЦЦӣһת㵭˼ȻѾץˣʣµ飬ĵˣȥȻʡֵ̫ˡ
˱𣬱ת첽뿪
ŻʸuıӰʧڽֽǣһĨĵЦݡ
ҿǸóĸţҲûб½ǽɣ
ԼĸһƲλү
ĸǵʺ󣬵ȴԶԶܰó裬쾰ΨһճĶӣȴʸuǰʥϻϲ
ʸuţиڵ͵͵
Сڣ֮Ϊ㣬Ȼᣬȴͬһ㡣
߷ߵüë鶯һ£ȭͷսջˡ
˫һ㷭ɭɱ
ǽ²ͣǰţȴ˴㣬һƬ
ĵܰĵܣε⣬Ҳȫ̼ƻһöӶѡ
⵹˳һҪֵˡ
ţͻȻϺˣͷת֮䣬㽫һöץġ
̧Ŀ⼱ٵĻһܣȴӰ
ɫʸuУǰˡ
صʸu磬˱ȡ裬΢΢顣
һľϽһɫԲȦּƮݣȴֻȼ֡
Ⱦѳ֣ǧСġ
ʸuһת˵ƣڻյ
šüϸƬ̣ⲽڣֽ̧̨ϰŵ໨ƿƵұߡ
Ƭ̹򣬱Ѷߵ˷ţһ̡

ʸuת
ǻӰõӰӣ̨ϵ໨ƿǴӰӵİǡ
ʱԷ硣⣬Ҳһ¡
򵥵ķԸ˼䣬Ӱȥˣʸuһ£ɱ֮Ⱦ飬Ҫӳ顣
Ͼ˵еɱ֮书뻯¶
ôȷʵЩ֡
ʸuͻȻȻЩģתһ룬СƻЩҪΪˣ඼ĵĲҲ̶á
һŵĲŷ
ԼҪСġ
磡
ʸu䣬ָһ鳭¥ĳȻͻȻ˸硣
˭ڱ˵ңȻһϸӣתһ룬ǲЦʸuضһڱ߶ң
ôţкæŲ鳭ιǿҪСһŶ˿ɾͲֵǮˣҿǮҪģ
òȻ㣬ﵱȴԿܵƣ⻰һţȫСĽһһ¥װϳȻ
ֻһУмִֽţһһ˸ߵĴƿ˳ؽֵĶ¥ǰߣɻƿסߣ˽²ģߵúܲȵ
ȾȤĿŶ˺ȥĽ꣬ıӰȻݣȳƣҲв²⣬ԷӦǸꡣ
ⲽǰߣĲȾһһ
Ȼǣȫͬӡ
ϣԿ档
һЦݲõӣǳ۵ױкӡ
Ȥꡣ
ɴ£ȾǣôˣһȴֻȤ̸Ʒ裬ǸöôҸ
˼֮䣬ɱ֮ȻеĻ㱵ʧ˾
ѽ
ѵ
̧Żƿ֪˭ȵ˭ĽţһƿȻȵ˾ֱ֣
Ժ׷תأ




ʮ ֮

ЩһҵĻƿˣ
Ȼﰵһ䣬һѸٵڷл˲ųɫĹΣ
Ⱦ֮䣬ͻȻϴķΧһƬһһƿԼҹҪ㿪Ȼһ˫ֽһ˱ůĻȥ

Ⱦ̧ͷƳϾĲһ˲Ļϲ
һ˫ϸۣͦʱ׿ԽȻΪŮӵҲƥС
ѪҺв֣ȾƳȻ˫ɫʱͻȻһָ⣬֮䣬㿴ϸ΢ĵ׹⡣
ȻǡȾ۲һת˲仮ҵĲ
ȻǣȻǵǧǸ˰
͵һʹƺ뵽ʲôؿʲôҪٵӿȾƺһĳˢԼʶԽԽģǻ۾
ιιôˣ
ŻİŮ˫Ŀգɫ԰׵ķ·һҳֽеǣæ̧ȥ̽ĺ
У΢ЩȻշģͷɴͻȻмϤƺһŻ˼ȴһֱŮ
ﱧŸԲѵŮȻе޴룬һӦ뵽һʸuǶ˵ȥˡ
ΪȻһݵŮظҪը˹
ʸu򱻼ҴҵĴȥȻǹܼұղصļζҩʸuһһ𱻸ϳ˳Ȼķ䡣
Ȼ㵽Ҫʲô
ʸu˲һ˹ڳȻſڴ󺰣еĺȫ
ˣ
Ȼ֣ȻָһŽ
ͷ˿ϻԲѵŮȻоȻӿոԷڣû뵽ȻԷĺӦѽǣŮϣȻͬԴ
ʸuȻڣȴǳͬԴȻԼ޹ʣȻ˵ȴһֱܹҳԼ˷ͬԴŮȻϲޱȣϣܹʳ𰸡
Ů֣һڣȻϻһŴİ׹⣬ҲоԷϢʼת
Ⱦоһůӿĵףǻ˫ۣͿȻе
ҪӴȴȻΰס𶯣ûȫָ
㡭Ⱦ֣Ȼеʣ˫˵ȱȺǧˣڳˡ
Ů¶˵ı飬ֻüġ
̧ͷʱһ˫ڵӣȻ˵ɫȻĿɫĹâǲüͷ
¼ˡ
Ⱦְ̧ǰأ
ľٶ˳Ȼһֶһ£˾飬ʣΪʲô
ѵ֪ԼǺתô
ȾСһ䣬ȻãȻҡҡͷ
һǧǰǺһ壬ֻǧǰ˾޴ıʣ˴Χ˺ľ۾ӵػǣһҹ֮ȫֻ֮һΪڻǾסþӽϣӹһ٣еĳյͣᴫҪĵȴĹ
˴Χˡ壿ҾȻô
Ȼŵţסظ
⿪ӡȡرʯ
ȾеţȻһ£ַ̧ԼڲȾ˱һ󾪺
أ
Ļʸuһ߿ų˽
ôˣ
Ȼ㶵ĵ۾ȴ֪ηʸuץļţȴӾȻ΢΢
ȴĽȻô
һǧǰ˴ɽ壬ԼȻǺת
ڻʸu鷿һ飬ǧǰȷʵа˴ɣǶںһ˵ȴֻδᡣ
ֻǵյİ˴ɣѾƬ½ϵİ˸ҡ˱쾰Ʒǰʣ߸
ԼҪΪЩͬ鱨
Ȼ͸ɱ¾Ѫȣ
Ȼ˲䰵ֻ̧סʸuĲӣϵˣҺúչɣҵˡ
գſԭصĻʸuһ˾ȥ
Ժ׷תأ




ʮ Ϊ

ʸuųȻıӰѸٵʧſڣǲĿһȾŮȫѪɫڷԸѾúչԼ첽׷˳ȥ
ȥȾɴµϣĸֳ˵顣
ԭͻʸu
һ͵سȥֱ޵Ԩ
֮һȴǧȻȴ˵еĸӷ׿ԽֻߣѾ˸ӿʸu
ǡȾͻȻӦ׮ָߵؿڣõǻ
ģʱʱʹ
֪ɱ֮Ⱦʹ˫û֪ĴۣŵõӵеһС
һȾЦŽŮ˳ȥ
ָ̧ժϵɴλεһǺЦ
˭Ҳţµɱ֮Ȼһƽ
ղ԰׵ĺѪɫֻһ˫۾ϸźһɡ
̧ʸuȥķǳü
үⶾϣǷأ
ʸuҵȻʱں԰ͤĳϣűϥǣûĴޡ
⽥Ũ¹죬һģͬ档
߹ȥϵչڳȻļϣȻ£ſ˫۽ڻ
һϻʸuůĻ̾ͻһȪ
䲻䣿
ʸuʣһֽԼ
䡱ȻͷȻ˲䣬תͷ̧ëţ۾˸ŸɾϾĹâ
uҲˣ᲻ң

ʸuһ㶣Ȼû⡣
˵׷ʲôˣôͻȻţ
ʸuܿʶڣʵ
ȻһȻȾ˵Ļһһʮĸ߻ʸu
ʸuŵųȻ˵꣬вʱ¶ɫ
˵Цʱһֱ˵Ȼƻֻ꣬ȴû뵽⻰ȻһеģŮЩɣ˵ĻĿ𣿡
룬ӦûбҪƭҰɣ
Ȼգգ۾Ѿƽɽׯˣÿɻĺ
ֻЩһжģʸuǷ񻹻ǰǰأ
㻹ûлشҵأҲˡ᲻ң
ȻִҪ֪𰸡
ʸuЦˣִеС꣬ҪΪʲôôأ
ͻȻ̧Ĺıһ£СôͻȻ䱿˰

Ȼ͵̧ͷһգգ۾
˵㱿
ʸuգ糺һƬ۲һת̾˼ͷ͡
ﱿ
ȻӣǱ˲β͵Сè䡣
˭㲻ҵģ
ʸu̷۲ת͸Ŵɫ
ҵġѵô
ȻǰһĻʸuү˸żᶨʹݣ
Ȼˡ
Ļʸuûд㲻ҪǲˣʲôԶᡣ
ţͻȻһЦ⡣
չȥĴǣȻѸٵ˿Ĵͬӣһ㣬͸۵ζ
ȻֻС꣬Ǻ꾫
ʸuһĨЦþһѽȻ𣬴ߡ
ȻЦ绨ã۾˸ʡ
ǻҸһֱҸġ
źܿˣһ°ȹȾԺŽյķţ¶˵顣
Ŵ̯Ͼһɳ̾˿Ȼ֣ת뿪
Ѿûֹⳡȥˡ
ԣԲ
Ժ׷תأ




ʮ ɳ֮

źܿˣһ°ȹȾԺŽյķţ¶˵顣
Ŵ̯Ͼһɳ̾˿Ȼ֣ת뿪
Ѿûֹⳡȥˡ
ԣԲ
ǺĽװɳСƿУɱ֮۾ֺĺ⡣
οƿɳһϣɫ̾¶Цݡ
ⶫɳ𣿡
ʵ߽ϵɳڵأ֡
Ȼվòİ꣬еСƿӣȻ¶ֵ̿ı顣
ʶ㣬ȻϵСƿװɳʲô
ɳ˵ɱ֮
ɫζҲ޶ȴɱ
ǵģɳʱֻҪүүϾͿˡ
ȾǷŵ΢Цš
ҵѾɣүҵĳ𡣡
Ȼ
֣ԸߵİǷǣȥҸС׼Ķó
ȾüзǷǵһͷתȥˡ
ȷһʣµһˣһϵϡ
ЦȾ΢΢һЦؾ
үȡˡ
ǷǶŽдֽ̧нӹȥ

žһƿӣתֵݵȾǰ
ǾͶлүˣȾˣүĺϢ
ȾҲֱӹУ
Ծǽ⣬ɫѾһƬŮ̾˿̧ؿڡ΢΢ʹЩѡ
һ׮ɱ֪Ҫòָ
Ⱦɫ׵ĺˣ̧ͳССҩƿһͷ¡
˿ɫ΢΢
ȻȻſ׵ﲻӿһɵů⡣ҲʸuˣͻԸԼؽȥɣ
֮һǧҲûصĵطؽǵļ԰
ȾЦЩǿôߵ뷨Ҳ˽ģҲϣǸԼߣÿ춼ܿɾϾЦݣжá
ôţͷļᶨ
Ȼ׮⣬ôʸuͱ
ôţʱ·Զ
ҹɫڵҹѸһĨİɫӰȻӹлҹգ˲š
ʸuĴоѣͷߵĳȻ˯Ҳˣ˯Уü䶼Ũǳ
̾˿̧ỮȻüģҪΪƽˡ
ҹżȻö紵ǲ̧ͷҵĴӾȻǿŵġ̨Ͼķһ룬һ΢΢
ʸu³˳Ȼŵ´Ŵİ¹ϸĿš
ǻɫԲȦӡǣּţֻм򵥵ļ֡
Сɳ
ʸuһָľҡҡλΣȻͻȻָ⻬䡣
ҪȥץһֻȴͻȻȵĽС
һ̧ͷӵĳȻվǰ
İʹô
ȻţǵʣʸuͷӡûӦ
ô˵Ѿɱ֮ɱ㣿
Ȼ˫üһĨɱκ˺ʸu
ģɳǶҩ
ʸuŰοȻΪԼİο˵ġ
ǣȴذ
ȻõǵĿ⿴ʸuһץָһαа׹˸
ʸu壬ֱֱĵס
ֱȷʸuûʲôȻüͷŽչ˿ã㻹ûжļ󡣡
ʸuЦҡҡͷȴԵǣҰɱ֮ѾֵϢ߳Ȼֻǰοģ壬ѰĶҩ˲ҵġ
ȻкȻ¶˵飬ǰһ˫סĲӡ
꽫ͷڻʸuůֱĵףӵȫΣֻ㻳Żů
uˣһȥġ
ڻʸu૵ţдżֱ;Ȼ
ɵˣǶúûŵġ
ʸuֱḧĳȻʼմѩһ㵭ζ
һˮ㺮ҹȻڻʸuϴ΢Ц˯ȥ
¹͸ڴ̨ϣһƬ
Ѿ˯껺ĺڼžҹصţԵ񵭶Ҹ
ֻҸ֪жá
Ժ׷תأ




ʮ ѡ

ڶ峿ܼҼٵʸuлѣ˵ǹ˴£ϼʸu빬
Ȼ۾һѽסͷʸuƢĿɰģЦƲƲǣת´¡˳ֵȻϲûӰý¸ĵϡ
ȻûӦһ䡰֪ˡת˸ʸuԼ۾˯ľ
ʸuεЦЦŻ빬װֺ빬
˹֪ԭǰ˳ͳļң˲ϾȻдͳ쿪ʼϣǾס̣һԶĶˡ
϶˽·Ʒǳʹ̽˸쾰ۡ
ʸuϲ˵ʼĩ¶飬òôɣǲʲôᰡ
үǱ߶֤ȷأ
ϲ̾˿ŵȻүźøУҪأҲֻүų޹ˡ
һҪ˵˵һʲôᣬ粻ġ
ʸu߱˵Ųܿ죬ֱ鷿ߡ
ϲ󣬵ʹϲ¶εЦݡʥİĶӣһĳ֪⵽Ǻ»ǻ¡
Ȼûпʸuһŵĵ⣬֪һȫǡү֮֡
ͳ鳭˲ᣬȫαġ
ƳԳȻ֣֮żȻ¥˹Ʒҹ飬׷飬Ӣ˽´Ӿ۱͵Ʒ֮󣬱㶨´˼ơ
ҹΪ׷˽Ʒһ£Ȼеϡ
źܿ죬ӳҳʧԵĹƷƷõƱԼÿ˲ᡣ
ΣȻ֤ȷ䡣
ʸuԾƽ糣ı飬ﲻһ˷ܣڿԽ֮صĴֻҪıȨĿıﵽˡ
һ·У鷿쾰Ҳһı顣
˽·ƷǴƫƫ֮ĴӳһߣиڲƣһҪ
ʼҶʲô£
ʸu쾰۳ҡҡ֣еߡ
ƷҲ֪˰ɣô
ϲһյ裬Ȼʶ˳ȥֻ¸
ã¶һʲôᣬ粻ġ
ʸuǱŻɵӣ쾰۵˵ͷҲΪ֤ȷ䣬Ǳֻͬ˴飬Ҫɴ
˵ţ̾˿
ʸuвµЧʣ׼ˡ
Ϊ罫ȿȻе顣
ʸuʧʱĽ飬֪ס˻ᣬһ׵ķŹȫ⣬԰˵˵û
ʹڣʲôֵֵӣҲġ
뵽̾˿˿ΪԳʮֹС
ˣһҪ˵˵¶Ĳˡ
쾰ֽ·һԣȻָָ߸ŵĻ
ʸuʶĺһû뵽˷ҴС飬쾰Ȼ־ᣬɫ
һʱ벻λؾʸu΢Щ
֪飬޲㣬Ҳû㡱쾰۵˵ţʸuһ㡰ͨһ˫ϥڵء
ʼȻ֪Ƕ
ҲϲǺӣֻϾǸˣǻʼѪͳΪҲ̫
쾰˵չֱߵĻ񣬻ϵŮüĿ续һ˫۽ҲǸɫŮӡ
ʸuͷ쾰⻰е˼
쾰ȻΪȴòǻʼҴڽӴĴ¡
Ů㣬ǻʺıֶŮ֪ʶԸºͣ뱦úദ
쾰ߵʸuߣֽ̧б⣬ȥɣ޵Ĵ𰸡
ּ
ʸuͷһºͣ۾ȴ˸űĹâ
û뵽쾰۾ȻԴ֮λ棬ȢǸŮڳȻ˵Ȼǲƽġ
뵽ǣ¶һȻЦݡ
ˣ㲻Ҫһˡ
Ժ׷תأ




ʮ һ

ƥɹż۶ͷһ˴ŴڱߵĽۣϵĺɫڷ·ɣ续߳һ㿡š
ʱĻӰ£Ҫһˡ
ʸuôţһֱԷȥ
Էʱݹ٣ϰ巽ͬȻԳӭӣʸuڷԸƥϯ͸Եͷʮ㡣
¥ϵİ䣬СүѾˣүˡ
ͬһ˵ţʸuͷת¥ߣӭ̵С˻ʸu㹧·һԡ
ƽʱϲ˰ɣ첻ҪҶ࣬˵˰ӵľƣһҳˡ
ʸu߱ЦͬæͷүǺ۹⣬̽˾Ƹȥ
̤ϼ¥ݣۿ¥İ⣬ʸuһȻһЦݡ
һ֪ƴ˳Ҫ˰ɣ
ֻ飬ҪСӳһ£ʲôð취
ʸuǰߣǺЦ䲻ǰһɳƵǰһƬģ
ʶ㿪ֱϵɳһȣȻֱѪӰ
ɱ֮ɳ
жʱˡ
˭Ҳû뵽γֵľȻǸһԵС
ȥ±㽫ڵأϸȴСѪȻѾж
һΧסʸuϺ϶Ⱦɳ˵ɫʼתΪɫ
үү
ȫȺҲ˲ĳȻǱ쿴ȴֻʸuǰϢĵȥ
߼ƿʸuڻתͷŷͬȵϰ壬һ䰲ķ䣡

̻ͬת·Ȼʸuɫ֮ŵɫâһתʱɱӡ
һ˻ҵȥȾڴһߣǰŵѾˣȴͷβһδ
֪Ϊʲô˳ȻҪɱ˵飬Ļ᲻ĸʹ
ϰ壬ȥǶ
ʸuúãȻһԵĺ˳ȥȴӰõǶеߡ
ָ̧֣ʱůİ׹⣬Ȼ˿ָⰴϻʸuؿڣ׹ʱ˸ţͻȻһǳɫĹâ
ôˣ
һǶŷͬҴҵĽţ̧۾ӭϳȻĿ⡣
ɱ֮İ㡣
Ȼɿ֣ʸuϻ˵ĺ⣬ǣ£ʸuѾʼԶתΪɳĶԡ
ɱ֮ɳ
Ƕһۣ˻ʸu˿̵ɫ㾪ô찡
ɳɫ޶ȴɱΣҩɽ⡭
ͬԱ߸̾ǱҪϽ취Ų˶õġ
ɱ֮ȾӦûھǣӰӶɳȥһҪ취ҵ
ȻеķԸţͻȻĿһǶİʹܴܲ̽Ⱦ䣡
ǣ
Ƕͷͬ̴æȥˡ
ȻתͷŻʸuڴģŴᣬuģһ뿪ҵģ
˵ţϵİ׹ȻڹεĻ£ü仺ųȻɡ
һһҹŻʸuͳȻɳĶԲǿסû̷
ӰõӰӼȫȴʼմ̽Ⱦ䡣
Ȼļ٣ֻһֱڻʸuĴߣˮδǶͷͬȰ˼ΣⷢƢͽȥķ˶ˤ˳
ŴҹɫȻȫ˯⣬ббڴߣŻʸu㶡
ȻɵĽŲȻһ嵽ߣһ䡰˭!
һϮȻŲ΢̧һӣ㽫һöץ
зԭİʹϢ
е裬ССɫԲȦǣдŸַ쾮ͬ
Ȼ˲ϺˣԼŲһԾ
һɫĹӰҹѸٵ˸ʧ
쾮ͬһɱ֮Ŵ
ȻԾǽͷƻͨϡиŮǰ顣
һ˲ҹɫиֳոΪǲ˵ע⡣
˭
İŮƺŶ
һ룬ȴ㵵Ļ
ҹɫĳȻȻϴŵɫһ˫˸һ
ô
Ⱦʶĺһƺǲµ˳Ȼ˷⡣
ȾŶ˲䣬ȻҲ΢΢Ĵ㵣ɱ֮ȻǸͬԴŮ
Ⱦ
ڣеĵͳĮ
Ժ׷תأ




ʮ ó

ȾŶ˲䣬ȻҲ΢΢Ĵ㵣ɱ֮ȻǸͬԴŮ
Ⱦ
ڣеĵͳĮ
Ⱦ˵ͷ
ôɳĽҩң
ȻվԭزһѾöͭǮС
ɳûнҩ
ȾЦҡҡͷɳҩɾȣǡ
ⲻ˻ʸuϵĶͱҲˣ
Ȼһָ̧֣ͭǮ֣ɱӡ
᲻»ʸuʸuôϸһȥأ
ȾҧŴ룬ͻȻһ󵨵뷨
̧ͷӭϳȻź۾ɳȻûнҩǣеδػ
Ҫʲô
Ȼ˫һ֣ʵ
ϣһȥ֮һȴѾһǧˡ
Ⱦϥ¹̧ͷӦô
ݵ˵ΣҪ׸ϻʸuȻ֮ϵ
ȻɫȻŴͷϺȻ¶ɬЦݣãáȾвҡ㾹Ȼã
ͷĴ˿ûһֻǼᶨ;
ʲôӦ
Ϊ˾Ȼʸu˿̱ѡ
Ȼͬ⣬ȾһЦִ̧ӻȡСƿݵȻУҩݱǣֻҪĳŵ֣Ⱦ֤һ
ϣ㣬سŵ
ȻսеСƿĿȾ¹һ㵭ĹΣȻҲб
Ⱦʹ񣬡ôȾﾲ
˵óõ
Ȼδ䣬һ˦䣬ȥ
¹£һϯڷ·ɣ˲ޱ޼ʵĺڰС
ԷһϾͿʼŵƽʣʲôϲ¡
ϰ巽ͬϣȴ˿ûаϲµĸоֻǳһææ
ͮͮϲĵҵ⣬¥ݺͷ϶ϵ˴˿Ϻõĺӵ̺Ѿͽ᷿ȹӣʺɫ
ǶϺҹֽڣŰĴϼӣȾһϣžüͿ֬ȻҲһӳĽޱȡ
ժɴȴĸͷ
λֿʼʱʱʹ֪Ȼǻʸuˡ
˶֪ɳ޶ȴأȴ֪ɳɳǲǶҩϵĹơ
ʱˣӸóˣ
ϲ￪ʼſڴߴ٣Ⱦվһѽͷͷϡ
ţ龰ȴֳȻǵĮ
ϲŴ֣Էſӣͣҵһ졣˾̲סͣ۷׷ףţϰȢװɣ
һ˭ƯƯ
ͬųȻߵԼǰɫӣȴλ˴ɫĻ˿
ûЦ⣬ıʼƽˮһûвһĲ֪ȥ˺δ
ڼǰվ˽ȼյϢ
ϲߵȻǰȻһֻ֣ȾԼߡ
ʱѵһأ
ϲֺǺǵĿǻȾȴȻ˵˾䡰һ£
ҩأ
ȻۼȾͷһ˫۲תǱ˵ɫвݺݵʹһ¡
һһҪ޸ԼȴԻʸuơ
ֻĽϣǰΣ
ҪģɳĽҩѡ
ģȾ˵ĳһһүػ῵
Ⱦ¸ͷת㰸һݡ
ȻҲȥ
һء
ͬһԿ᲻ѣǲ׳ȻģԻʸu֮ҪҲƴǡ
ֻȾݹأȻ㲻ʸuߵȻҪ˵ɷ
Ŵֲѣϲߺšݸáֻ˫ûиڲ࣬϶һˣͽ
Ȼȥ
ȴֳʸu˫
ݸá
һݣɡ
ȻţܿʸuϵɳܽȥǾȻ֪Ц˳
һЦʱ·𴺷أٻʢš
һݣ֮䣬޹ϸ
ȾţʱϲòѣתҪٰݡ
Ȼ
䲻ȴһǳ⣬һ飬ͷϵĺͷ˲们ڵأ
Ժ׷תأ




ʮ ֮

ϼתĵȴԶԶȲǰǡ
ôˣ
Ȼԭأ˫һתͷ𵭵ˮ
ʢװ̧һ˫۾ź⡣
ʸuŴɫ磬˷·𶼱İɫԲ԰ףֻһ˫ֺ˸żᶨݵɫ
첽ߵȻߣۼ괩Ž»ԵÿǷ
һؼң
ǳ⣬ͳ·ȻֻǸ˴Сӡ
Ⱦ˭
Ȼ򴽣ȻڣĿ⾹Ȼ˸ţ·ڿһİˡ
ʸuһתݺץסȾ˫磬ʣôˣ
ۿ΢΢죬׺ݵķ·ȥޣȾһ㡣
˶ɢ
Ⱦ֪Ȼ⣬ǸŰԲѡ
ֻ˵һ䣬Ĳô
ʸuתͷȻһƽǷʵ
˭ΪʲôҪ㣿
ȻһֻץȾ֣תͷȥǣģ
ʸuһ仰ɫһѸٷ糺ɫ
Ⱦüͷв⺰һ⡣
ȥǵȲˡ
Ȼ֣ʾҪ˵ȥ
ʸuۼȻȥҪȾؿ͵һʹӻ˼£ϢϺɫѪ

һֱڻʸuǶȥסȴʸuɫѸתΪףһſڱһѪ³Ⱦһذ߲
ȻȻתҲ˲ʲôɿ˵ߣֽԼ
uôˣ
˵ְס۲һת㷺𵭵İ׹⣬ʸu档
ڿô
ʸuȾϺɫѪԿұȻϻб
ʲô
Ȼһһ߽ڣȴûʸuѪտյȻȫá
̲סɴĵڵء
Ⱦڵϵĺͷǵصĺɫϲ죬Ļȴǳ׵׵İܸǸˡ
ԭʸuȻҪ
գ۾Ⱦֻ̧ȡ·һԡ
ָһΣв֪ʲôʱ֧Ľ롣

˵߹ȥȻ˶Կȴɵľ˽ȥ
ӭϳȻɵĿ⣬ȾЦŻ˻ָ⣬üģһ˫ֳտɫ
֮һĸ֧죬ǧǰһս֮һ֮⣬޺ˡ
˵ţ󼱷Ӧʸuüġ
Ӱ֮һеԺҪѪȥ
Ⱦ˵ţȻһĶ˻ʸuϣǲû˵Щ
ȾͷƳȻһпŻʸuģһĨЦ
ִ̧ӻȡ໨СƿɫɳϣһͷС
㡭
Ȼһ㶣֪Ⱦ˾ٵʲôǴĿĿ˸ɻ
ɳɫ޶ȴȡΪǶҩǹơ
ȾǳǳһЦָΣһɫĹâʸuüġ
ˡ
ЦķƵȻеĻʸuɫʼתҲǿϲѡ
̧ͷȾлȴִϼɢһԣһ°׵Ůȥ
벻ҪȾҪ˽ϻڵĹ
ȾȻԾɻڶϣʸuŽë۾ǣ¶һ԰׵Цݡ
Ȼһ˦ϣ뺰ǶͷͬǻʸuȫϢȴǶľСү쿴
̧ۣȴǰľŵļˡ
Ⱦǰţ°׵ȹƮȴӳһ·ϺɫѪۡ
ڻʸu۾һ̣ɱ֮ȴϢĵȥ

ʸuǶͷͬĲվϵתƬ̣Ѿָ˲١
Ȼ첽ܹȥȾȴ΢žױݵҲ԰׵ûѪɫ
ᣬ
ȾڳȻ˵Ȼѡ˻ʸuΪȾ޺
Ȼףɳԭɳ֮ȡΪɱ֮ÿ˵˹ƣֲı¹֮ˣƵ֣ᡭ
ųȻĹϿ¡Ⱦ֮Ĺʱ򣬻ʸuû
ȻʵϣȻûкȾ֮񣬵֪ǸΪ˾Լɱ֮˿ѾҲ޷Ĩȥˡ
uؽϿ
ȻһҰȾĹǰת¶Цݡ
ð
ʸuظһЦݣ̧ļҸһȥ

һ󾢷Ƕе㲻˼ɤӣϥأһֽźӰϿõļ
ʸuźɫ
ôˣ
Ȼ˵ߴнӹźһƽı˲佩ԭء
ô
ӶĿ⽻ʸu̶˳Ȼ˼̷ԸǶ̰ҺͱȥˮϢɢȥ
УǵҲɳȥıһ㡣
ȻһԲʸuͷǼ̶ȥϿ׼һ£һȥ
ף
Ƕɿȥ
ȻһݵĻʸu̧ļο
ԭʵɫܲƺҪˡ
һ
Ժ׷תأ




ʮ ͵Ϯ

£̻֡
ȶˣһ·;ҡҷµϢΪ֮
ſˮһƬˮʱֿмСۻʻ
ϿƽСһ磬𱱳ɽ꣬׳ŵĴĮƽԭһݰ񾲵Ϣ
ʸ쾰ȴǰ˹УĹԷλԶ德ԱΪǿԭ˥䣬ȴ쾰۵սǿƣΪѰӻ鸽ֻϿΪصʱƫһ硣
һǵ཭ס˱徵ʮ֮ãĹҲ𽥵ķ˹ͷల£һʮꡣ
ʱ֣һʻϿĶǻ꣬ݳ׾һ˫۾ò毺õĲӡ
𣿡
ݳ㹧ĻشѾ˻ǣһյĹ͵ɽׯıԺˣ
𡭡ҿ
һƤͻȻ޲һһֻ׾ƿӣʱ¶һǵתŵĲɫ۲ӯӯ˵ͷĺӡ
Ȼ
һֻֽ˻ȥҲ·ˣݳЦ˳ʱһϾŮӲеЦݡ
ŮװĻӰľǶջӰýϷʸuڴȻȥˮ棬ֻǶһߣһ·˶ĿĸϿ
ڲ֮ʱȻͷɽׯϿ⣬û뵽δüʣ̾ĳ˴¡
һ·ǽյӰüϿ߼̵ƹȻ̵˲Ҳɡ
ҹ·˼յĹŵ꣬һʼǰڽ֮˶ӣʸuͳȻò̫ڣĿǶĻҲŮװҪ鷳
ǶòóȻһʸušüͷ˼Ƭ̣ŵڷԸҿǲȥɽׯˡ
ͣһͣתͷȻʣȻǰεסǸԺӣǵô𣿡
Ȼһ̧ͣһָţǰӿתֱ߾ˣ
Ƕס
Ƕ΢΢˵ͷ㰴ճȻ˵ķӿתһ·ʻһľͥԺſڲͣ
ѽڵ
ȻȻϲ﷢һͣӣݵ³
ʸu³̧ͷ⴦ͥԺǰεʱסĵطȴɽׯ¡
ۣҲż겻ⷿѾô
Ȼתͷţĵɴ۾кĴѾ¾ɲӭһֻƾɵֽڷɪɪĶţҲֻʣӿܡ
˵ɣһתָ㲻֪ʲôʱöͭǮҲһ˦
ʸu˫üһо׺֣һŽڱޱӭ˦˳һɫֱӭİ
ˣॡ
ͭǮڷмٵķУֱײöһڵأʸuľŽڱҲöǶкȻιһӰһΣʩչṦ׷ȥ
䣬㽫ӲĶԭأǶְνָԷʺȵ㻹ܣ
ҲҲشֻǺٺһЦ˲仯һẓ́Ƕˡ
ⰵе졣
Ժ׷תأ




ʮ 

ȻӵʰͭǮػĿӹİϣСɵķϿһ£ʼʵⶫ
ʸuƳһ۷ڣȫӡҡҡͷ
ʱǶѾˣƾʧʸuһһʮ棬ĳȻɴ۾
ʸuһţһƿԺӵĴţûȻˣԺѾӲݴȻǲ˵Ĺӵ׻ʸuΪʲôҪס
լﰲҹѾˡ
Ƕ˱պųЩԷʱȻһֱ˵ȫ񣬼Ӽ˻ʸuĿӣ󱻻ʸuÿͷŻع
ҡ
ίıͣȻգ۾ʸuһ˫۾ˮģ
úóԷʲô
ʸuӣۡ
Ƕʶİͷƴŷ
룬Щ֪򲻹ǣΪʲôҪ
Ȼ˻ʸuһۣ˿ӣ˫ֳ°ſԹĥš
ǡ˵۾ӷ·ϤһУǹôģ
ǵȻǹġ
ʸuΪȻ˵ţ˵ȻķвˣͷʾϽԷ
֪㲻˵
ȻȻԻʸuĻشܲ⣬Ǹʾ⣬˫ֳ䣬Ҫʸ
ȻͲȺúóԷô
ʸuȻȻĺΣҲͣ¿ӣ
ȻҡͷϷдš㲻˵ʵҾͲԷ֡
ЩڸǰʾǶһ˻һź˲ʧҺ룬Ź˲࣬ڹ׷ǵ
ʸuһ˵̧꣬ͷͿȻָͷɣƾʧĹ򣬻Ҫк̣ͷʹ
Īǣǲ֣
Ƕ˵ţԼ֪ȫһ飬ܲ쾹Ȼûҵȷ𰸣ǲĵɴ۾²š
ǻ
ȻͻȻ뵽ʲôȻ
ܹû˵Ӱ񣬻ôʵȻɵüͷЩǣôǸ˵һҶҪϲ١
ǰʸu̾˿Ҳ뵽ͬ⣬֣ҲĶְ
˵ɱ˲ƱΪʲôأ
ȻҲ֪ʻʸuԼ
ҿҪȥɽׯˣ˵¶ǼĿйϵ
Ȼ룬˾
ǣǶȥɣ
ʸuɽׯ̺ڶȫˣԼһҲġ

ȻһЦ㻹ôҪҵأҪȥӰôܲţȥɣ
ðɣСһ㡣
ʸu֪ȻѾ⣬Ҳ۽ƻûжʤֻС꣬Ͼɽׯˣ֮һˡ
ڶһ磬˱·ȥˡ
ʸuǶֱӰõĽϷãȻһȥɽׯϿıԷ
ɽׯϿıԷʵ˵ǱԷʵҲǸģСɽׯȻʹ֪ľ͵˴ſڣ̧ͷſڹŵġɽׯĸ֣һָһĨʱ׹˸һ߱۳Ρ
ߣ꿡ձס˴룬ֻ¶һ˫˸۾֮ǰĹɿɰˡ
һɫĽۣԵûǷ
ü¶Ųߵſڣ̧Żߵš
ӦţĴһ㶣ȻҲ˵ֻӻͳһöָϣǰ˻Σ˼״̻һ̵ͷСļˣ
ָɽׯׯǹӵǹأ˼Ǽˡ
йܼҵң
ȻҲ˵ľ죬Ըһ㾶ֱС·ͥԺߡŵ˲ҵһ·Сܵȥˡ
ʱ磬ɽׯֻɨˣ˳Ȼ׷׶ͣĻƵûм׿Խꡣ
ȻҲ˾Ŀ⣬ԹԵǰߣͻȻһ󾢷紵ƺǲԶ춯΢һתӱɵԾ˳춯ķ˹ȥ
ˣ
վסס֣
Ȼֻһ֮ƺǲټҶΧ׷һˣӸһأ㿴һĨɫӰȺдȥ鶯
˺֡ȻššüͷɫӰСݣϡǸŮģ
Ůɢͷסݣȫ书ӣֻǽŲɣȺжץ
ץץס
˱ƵͷǣǲÿҪͷһĿĴƺЩָ֣ΧһԲȦŮΧ
ۿˣŮ㶣ŲĵվڰΧȦͷӵĴˣһɷһ캦µļҪ˳
١١Ȼ֣ܼұͨҴҵӣһŰֵ˺飬һվƴĨźͷȻϵָ̾Ϲ
ô¶
Ȼ̧һָ˫Ŀһ͸ź⣬ƺǶһȺ۸һŮǿȥ
⡢Ǹ֣
Ժ׷תأ





ʮһ ˫

ܼĨһͷϵĺ飬ȻߣǽͰ͵Ľԭԭ˵Ͳ䣬ԽǽűԽ˵Ļ
֣ô˵
Ȼ׷һ䣬жԹܼҽͰ͵Ļشǲ̧ͷһѾΧסŮΪ׵Ĵ󺺸ǳȥץסŮֱۣǿۣǶ˶ָ׹һ˲仯һö룬Ǵ󺺵ͷ˹ȥ
סòݣҲϤͭǮֻû
ס֣
ѹеŭȵδǴѾϡһҽе˵ϡ˶ʱתͷͻȻֵĲ֮͡
ǶɽׯĻԺҶδׯˣֻϵùܼң˿̼ܼҹĹվڳȻߣ֪ǱȹܼҸݵˣǲҵ׷ͣ
ŮΧסͻȻ֣ͣתͷȻסݵĳ˲䱻紵𣬶ʱ¶һ԰׵
ɫƽ棬ȲɽׯѾŮһ˫ȴ˸űɫĹâȫڳˡ
ȻʱͻȻһ㶣˫ţȻ˵һ仰
١Ǹְ
ܼŲŬ˵ĻȻ㶵ŹܼҽͰ͵˵ŮԭŮմһֻкȻһʹ
˹ܼҵ߹ȥŮȻҲӣֻǿĳȻü΢΢
һĨ°׵ӰͻȻǰЦдŻıˣǰŮ϶Ϊһ
ȻŮǰͣ£ֲ̧ĳ˫űɫâ
̫ˣ̫ˡ
૵ţôƵò·ǸһˣվĶ϶ɢŵĹâͬҹһ¡
绪Ⱦǵõһɱ֣֮ϷŸʸu٩ôŵְɱ֮һǸ
ֻû뵽°׵ɴ£Ȼһƽ
ƽȴҲѾĿȻǲΪ
ȾȻˣỽǸϤİ֡
Ůɴ۾㶵Ŀ֪ȻгǸϤޱȵ֣죬ҲȾ硭
˵һڣֻûɵŮȴ볣죬ͬһֻ࣬Ǵŵų
㲻ȾΪʲô
ԼȾȻһʵ
Ⱦҽ㡣
򴽣ͷ˵±ȥֻ˵Ȼһ
١ССģ
ܼҽͰ͵ڳȻ󺰣ǡֻ̫֡ɫСȻһ˲ͱѰŮ⻹ǳ˾ô
޷˲ҡ
Ȼ˻֣ʾüҶȫ£߹ȥǣ֣ȻȾòƣȴȽ㰫˼֣ûСŮ
ʶҽ㣬㡭˭
գ۾ųȻһߵס˴룬¶ֻ۾͡ȻǵĲɫԵķ·һ峺ĺˮҪˡ
ңˡġѣ
Ȼ˵ǣߣ﷭ӿģȫǾʱȾЩ䡣Ů°׵Ʈɫ԰ȴ
ܾ˵Сһ󣬲ϵ̧ͷһ·ݺݶˡ
¡ȻЦİοһؼҵġ
ؼңظǸʣͻȻһůؼңСľݣ峺СϪϪϷֵĺͯǲɵõ΢΢Ц⡣
ңܻؼˡ
Ժ׷תأ




ʮ ط

ӰýϷãʸuǶɽׯ֣Լиͷʵȴǲô
ǰµļλ¶ǽϷõĹǸȴǵһμ˵еˣǲ󿴣ȴֻһĨӰ̾Ϊˡ
֪֪λƹһﶼЩʲôˣ
ʸu£ʵ
ˣЩϵûʲôɵģ
˻Ӧ̽鵽ϵݵǶУǶʸʸu
ʸu򵥷˷ûʲôɵıֶһߡ
ԣ
ͻȻüһ˲ʶе⡣
ׯƹΪʲôȥú̿˼棿еĹ£Ϊʲôȥһھֵʦ
˶ǣѸٵĳԸú̿ĺǸھֵʦĵҪκˣ
⽫Ǹ롱ҧصģĿɱ
ӰѸٳȲһϢ˶˻ںԺ
Ȼģʰɣһžͺˡ
ʸu룬ָһĨ̻һͭɫߡ
̫˿
ܲ˴̵ıʣʸu˺ܿʵ飬ԭ˻Ǯǽƹ棬Ǿ˭Ǯǣȴʼ˵
Ҫôã
ǶҲʲʲôߣǴյʸuСĵʡ
ʸu̾˿ɵĶ֣첽ˡ
š
ҪȥȻһ¶ԲߣϾЩɽׯѲϵ
ǶڻӰô񣬻ʸu·ֿڵǹ۽ӣҪøȻġֻû뵽һţͿһĨɫӰƮǰͻȻŵһ㶣
۽Щ!
ǸŮλεģǸѾȥʱɱ֮Ⱦ
͵̧ͷȻԺʯϣƽ糣ƺΪȻ
Ȼ˭
ʸuȾЩͳȻãͲһǰŮȴһ˫ӶԼĿ˿ûɱ֮еơ
װ۽ӵֽӶʯϣʸu۾ȻԼһ͡
ΪʲôȾȻˣ
ʲô˼
ƺǿ˻ʸuеɫȻڳŲסЦ
ȾȾ
Ц߽ͣЦúϲ£죬ʸuͷŵĴųȻе磬ǸŮɱ֮ͬһȴԵýСųϸܲһɱ
˵壬ͱϡɽׯˡ
Ȼ˵ţĿһתͿ˻ʸu۽ӣ˸߲ҵĴԣճںȻͣ֡
ԡ
ЦùɿɰŽƵĹӣûмĶ
ԥţڲֽСĵҧһڡƺǾúóԣҧһڣ϶ʱ¶Цݡ
ģȻɵЦˣĿоȻɫʸu۾ȻͶϤһС
ŮϣȻҪŬĳȾĿǷ
л΢΢ʹ
һУʵΪ
uһȰɣ
Ȼе۽Ӷ磬ŮϲĿЦǻظһЦݡתͷʸuվһԵͷ߹ȥסĲӡ
Ŀ֪طǧ֮أԴ
һʱ䣬޵
á
ʸuԥĵͷӦ˳ȻҪؼңʳԡ
Ҫȥʲôطԥߡ
ҪӵеһУҲĸԸ
Ժ׷תأ




ʮ ĹȻþ

ܿͶĴ£ʸuͳȻҹϵ֮Ļ⡣
л硣
ʸušüͷת鿴ӵĲͬѰ
ѸٵķɫĹΣȻͷ֪ʸuȻҵڡ
ĬվһԣָһΣſΪػš
ɴ۾ź⽫ʸuŻƣȻָ׹΢΢ҫǾĵɴ۾ϵ
û뵽׿ԽӣȻһ׿Խ
ȾҪĶ࣬ȻܹʸuһϵȫͬȻָⲻײİ׹УȻ˸ޱϤĸо
ĺȻĪĲ
ҵˡʸuüëһЦĿƽ糣Ȼһ㡣
š
ȻͷĲһ˫ֱЦü䣬ŻʸuһҸı顣
վڳȻ󣬿Żʸuȵǰһ˦֮䣬һĺƿնֱֵǡʱ˲ųѤĺ⣬ɢͬʢš
⻷֮䣬ʸu˫ָ󾲾ȻȴѾ˽ȥ
Żʸu׵ľƵ˻ֵػ磬Ŀɿڴ
Ǻȱĳ£ԱǧƽĴڣȲܹһֱǧǰսнұ
ǸȻĻں棬ʸu߽֮󣬳ȻͻȻһ䣬ֻõİ׹һ˳ָб
򣬱忪Ľ©ڰ׹˲侹ȻȫĨȥ
⡢ǡ缸Ҫ龰ˣȻ¹ر˻ʸuոմ򿪵Ľ磡
͸ȴ̺ųľ޴
ɼָ̧֣˸𵭵ıɫâػȴ߱岻ӵеܿһ˵Ĺȥδ
ָüһ㣬˫Ŀſ㲻ǱɫתѤĿĽɫâ
ͷȻĲôޱһ˲ӿԺɵͷβĹڼײţȴҲڡ
ѩɽۣ֮ǧӡƱһϯ²Ⱦ㳾ȴ˲仯ɵİ׺ҧסĿɿڡ
ǰ˴˵ĿУֻһۣ㽫Լδ˶Էٲɡ
粻ɵϵǴС꣬Ĵ˵У֮Ƥëѩİ׺壬ܹһ绽ѩģȴֻƹܱʯĺ֮顣
գգ۾Ȼ׹ǰˣǺȴǧˣ
ɣȹڣȻתųȻȥ

ȻͻȻ˻һЦݣʵ㶼֪ˣ
šͷ˲ظɫ
ͫȻı仯ǵһЦܿҵǰ
һϿӵн֮ͫܶϤÿ˵Ĺȥδ
ſڻشȴԶϸæĽŲʸuȾһ˦ľŽڱޣȻǰ벽ӻס硣
ʲôˣ
ʸuȵѾ˲Ѱɫǲûȫ
ش磡
Ŀˣ¶ϲһеĳ˷ɱȥ
ʸuŽڱޣתߵȻվš
Ķȥˣû˰û۸㰡
ĺش糤Ҳָ׳ܹϲ´
ôܵ㣡֪֪ΣհҪǽץ˾Сסˣ
šüͷʼͣ䣬糯ͷ
ûµģǡ
˵ȻݣȴѾ첽ĳŻʸuͳȻ˹ȥһ߻һŭ˵ţǲ۸㣿ţ

һ˵һ߳ȥסӣȻѾ̲סĿڻʸuЦʸuֻǣֺȻĴļ
Ǿ
ſ˫۵ǰͷᶨ
ң˺þõ
˵תͷָȻȴòʵſһļЦĲֺȫյȻȡ
ȻôЦôʸuƳȻεĶһۣʾһ㡣
ٺ١ȻŻʸuĸ첲ЦŬŲЦͨĹ࣬˵ҳ˰
δ䣬Լ֡ٺٺ١Ц

ƺȫţǸЦӵǵȺǧˣ
ȻЦ˺һӲͣЦʹ˵ĶӣŷΧѾƾն˺öˡ
شȥͨϢŻʸuͳȻһ·ǰߣ֣ǰȻʡ
ɽˮĻУССĴ£ݶƮȻĴˡ
徭ǧĴУʱѾ죬аܻΪΣղϡ洦ɼŮӰӱϴ£ǰһɰ͵Ļ档
ֻڼ仹СɵȥδС׷֣ƺϷ
ʸuһͷͿһĳȻɫƺ˸Ÿӵ
Լļô
ȻСɵȺĴ֣һ·ܵԼº̧ͷһ˫˫ɫţͻȻĵƺʲôѾˡ
ͷϢĺ۾ָھһɨ
Ժ׷תأ




ʮ 

ȻСɵȺĴ֣һ·ܵԼº̧ͷһ˫˫ɫţͻȻĵƺʲôѾˡ
ͷϢĺ۾ָھһɨ
΢΢¶º񾲵Цݣֻǰ׹˸½󻮹ǰ꾹Ȼ˲仯ѩһİ׺žĴβͣ۲ӯӯĶЦ⡣
ʸuȻޱϤǴվԭأܶ
СĴñţȻ׺ȴվǶһһȺĻмͷԵޱȽ
ǵȴǧڳˡ
ʸuĿŻ׺ĳȻл㱼ڳģĻ档
æµŮ׷ͣĻƣתͷ߱˹
Уͨĺ峤ǡ
Ǽѩİ׺ɼ˫ֲޱȼϲá
ڴ˴Ⱥǧʱ⣬ǧȥ³ϼλȴûǽʹȥÿǶɳڵʿѰңȴδζ޹
û뵽˿̣ȻͻȻȡ
սս¹򣬳ȻǰҵĹһˣеĴеãеļ¹ŸŹ򵹵ġ
һֻΪȻ꣬վǶ˵
Щ죬һֱԼطʲô棬᲻ᣬȴ뵽Ȼǽľ
ȾǺȴǧϣôϣЩʲôأ
ȻȽ
ʸu˳½󣬳ȻǲŻع׼˺Ⱥ֮ͷĳϣ첽ߵǰɣ
лл
ǧͷѾ˼λȻǰ½εģȻŮӵĴ磬ȻѾͣȴ˿˥ϵζ
ϼĳųȻ˸ͷŲ
˱ŷ׷
ϲɺذ
ϴǰ׿ԽĳȻԽԽϲá
֮һĴ˵ǧǰ˴һս˫պºɽŷԼսһս֮ȴ֪١
˴չ֮һ⣬ȫ
ͬʱԶڽϵʥصУͻȻ͡
غ򴫳ǧֱ꣬һ̡
Ȼ¹ʥأ
һԹ˵ȻΪȻ°ͱʣΪʲôҪҽʥأ
⡭ƺɫ˿ܣյȻߣҪʥؿǧǰ͡
⻰Ȼ˵ܵͣǻʸu΢΢˸һ
ŶǺ߰ɣ
ȻתһѳŻʸuӾҪǰߡ

ϱ˵̧ס˳ȻĻʸuո˶ѹעĿⶼ˳ȻϣȻʱ⵽ȾȻĴڡ
ˣ
ǧǰ˴Ͻ˲ֻ֮һԶ壬һֱݷȣҲûʲôΪ
ϳŻʸuȵĻ˺Ⱥľ֣ͳȻƺ඼ſ־壬Ƿ׷׺ˡ
Ȼ߰ɣ
ʸuóȻΪѣҪߡ
УҾҪ£ô
Ȼһ˦䣬ȻˣСƢ۾ȴмϡ
ȥҲҪȥҾͲȥˣǿŰɣ
Ȼ
ʸu̾һȻˣСƢʱ򣬸˭Ҳû취
Ǳʥء
ԵЩΪѣʥôһȥأǿǴɰ
ϲصģűˡ
ʸuƺǿϵΪѣǱ㵭ڣϿһֱ²ӣģ
ȻĵŻʸuֹ˰죬ӣš
˿Ժ׷תأ




ʮ 

֮һ嵱ܹʥص˱Ͳ࣬Ȼϵ£СϪһ·ǰߡû뵽ǣ羹ȻҲϵߣ֪⿴ŮȻҲǳеһԱ
Ȼߣȴһ˫ܹϤȥδĽͫ
ʥλȺɽ֮УٲȻˮļĴٲ
ľ޴ˮóȻĺǺ棬ʱʱĳŻʸu䣬˽
ˮɽµϢ
糣ľٶȴϿȻ
ȫȻܽܺһܡ
Ȣף
ųȻǷʸuвһĹϵСĿʵ
ֻԼȢ˼ŮӣҲʲô¡
ţȻĻش˾䡰Ȣˡ
ʸuһ㶣ǴϲϲãȼŮϼյĽ֣ȴһ·ѪɫӶȥ
ǳͳԶʹ
ϵһ˲ȥĪǺҵѪͳ˼ô
ȴȻ˵ȥҲ˵ȢˣӦ˵Ȣ˰ɣ
Ѿǳֻǳڸмǰ顣
ϲԵüͷ
ҵǵġ
תͷ磬һģһݣŮУȴûȾǰȻĹâ
磬Ľͫܿôˡ
˵Ųɵľ̾˿ŵĵԲ۾һ㻽ͫͼȾټ
Ľˡ
ȾڳȻл۾ʱĽ֮ͫȻһᡣ
ϲĿƲס棬ȻȻ˵ӣʸuȴͷȥֻһıӰ
Ȣҽ㣬ȴѡ
翴ųȻȴָ̧ʸu
еĽδˣһŭ
㵱ҽʲô
ʳ仰ʱѾԡ
ȾΨһˣȻСֿ˫֮ѪԵȴԶԸѡ
ȻȻ߷ߵתͷʸuв貵Ľɫâ
ȻòԶʤŮӣȴ˿ڲزסְȻȡ
ϵĻԺзӿţеӦӲϾ
ӿĽϣʸuͳȻսۣɫڷɪɪĶ
սʻ棬ˮˮڸ˰գһƬɡǧɱͻȻӿǵصѪɫĲҲ̶á
㱼񿴵괩һɫۣŲϸ߸ߵüβס
͵ʹһ¡
ȻǡʸuȻǡ
ôҲû뵽˿ǰľȻѡӡ
ĽһҪȵµʯӰԼ
ݺݵһҧ´ͷҲصתӿ
磡
ȻνžҪȥ׷ȴʸuһסȥʥذɣȥ׷
ȻŻʸuᶨ飬ǵ˵ͷ¶һǿЦݡ
Ҳãͽˡ
ʸu˱㳯Զķ׷ȥȻתͷ˿ѾĿɿڴϣ˵˾䡰߰ɡ
ŶŶ
Żعʥصķǰߡ
ȻתͷһۻʸuԶȥıӰſ첽ȥ
ȴ֪һȥЩ³ǧ࣬ؼաԺ׷תأ




ʮ ı

ʥؼһȻı
Ȼһۿʱ򣬺Ȼʸuʱ߽Ǹ
ƺĳ̶ֳ֮ͬ
кȻĸܡ
طʶ
űѩǵ·һ·ǰţɼıɫ峺͸˸ŲõĹ⻪
ɫƽ糣ԽǰߣĲԽǿҡ
ƺиڶϵ͵͵ĺˡ
ĿһӾ˱ͷƽ羵ıϡ
ϣһıʯ⻪תƺͻȻ
ǲɵ̧֣һѳڵİ˱
ıʯˮ󣬲õĹ⻪ǰһζӶһ£㲻ѿڶʯ
Ȼ֪ʯΪֻȾһأⶫӦǺʥǡ
ʯǺǧʥ˷䣬Ѿõʥ
ȻϾ飬ֻǾֱǰţǾãڤڤʲôһֱںѭԴ²ͣǰš
ƽ羵ıϣ˲̿׵Ĺ⻪
ȻûüӦ̾ͱǰչľ
ǰƽıڡꡱһƬƬѿ
Ȼǣǣ¶һЦݣ·ľѾظǧٴεĻ档
һƬƬڳŨѾľ󾪴ˣǰҲγʥأȴûм㾰
Ҳֻк֮һ٣ܻʥ˵ĸӦɣ
Ȼİһ˦̯ϸ޳ָϣ׵Ƭ
Ψһ˫֣ܹ׵Ľ֮⻪ȫۣûǰ˫й⽣
ǰǧǰ֤Ѫɱ¾ġ֮Ӱ
ԭǧ֮ǰҵǰ
Ȼе˫й⽣ͷתָᵯһ׹ھ޴ǽһâǵļǺš
ļӰâǵתչ
Щ棬ϤİȴͬĵӣһһĸԼϡ
ԭǰǣѾǲף˰
Ϥޱȵļһ㸴ա
Ϊ˽⿪ϵѪ飬ϧѪѪΪԼ
Ǿǧʱֻأãã˺˱˴ˡ
ӵİˡ
Ȼ¶΢Ц
ȴĻ澪ˡ
ԭǧǰֻصˣתֻأȻٶȻصߡ
ܣܽ£
жʱֻһ뷨Ǹߡ
ųȻǰļӰ񷢴ʱȻ˳ȥ
ҵʸuʱ򣬻ʸuƺѾʼĩ
磬ȥ׼Ϣķɣ
ϿƺͰЦţǵ˵ͷʵȥˡ
ʸuǰòƲ̫ѺõϣȴȻòĵͷ΢Ц
лˡ
ϸǰ˧꣬ۺʱεض˹ģ
ؿؿ
Ϊ˳Ȼǰļ䣬ӵӻʸuֻϲɫĬĬŶԸİ취
Ϊ˺֮һĽŭҲˡ
ŶˣȻȥˣ֪ܲͷϴȥ
ʸuҪȥҳȻǱ㿪ڷʣȴ˿ûиоԷĵ⡣
˼һתб⡣
ɣ
һǰ棬ʸuȻĸһǰһľֱţ˲ãʸuͷԼ߽һƬҵʯ֡
ʯ֮ϽŲɿ죬ʯл˼Σ㲻Ӱ
ʸu¾ȴԼȻص˷ŵλã׹Լϵļơ
첽߳ʯ֣°Ե⣬ʯǺأ˵ʩֻ֮䣬׽ѳȥʮа˾ŶᱻС
Ծòף˫һ̧ڿƾơ
˫ֽ֮䣬Ȼȼܻ档
һӣȻȫڤʯ֮У
ˣᰲ˰ɣ
ţͷҲصתȥ
Ժ׷תأ




ʮ Σ

ʸuʯصıѰҳ·ͻȻȻ˫üһѸپϵҲԶתС
Ȼڤ£ȴú
ģһȻڵء
ֲİؿڣĴںš
Ҫɥ
ʸuʯҪվǰߡȫȴʹһ֪ʯֱ;ȡʱԽãϵԽ١
л㱵ģʶ𽥱ȵ𣬵ȴ¡
ȻȻ
ţ˻Ƶĺȴ
бʯϣʸuѾŵ˷˿վζ
ڤ䡣
ϻƵĺɫϼڤյ֧飬оӹȣɵĲ
Ȼһܼ
ʸu˳Ȼ죬ǵصѪӳȴʹܵҵſڡ
⣬Ҳ˵ɣ
ãã˺Уƫƫ㡣
ߵľͷ뵽ģҲֻһѡ
һȻб㲻ִ֪ˣҲҪټһ档
ǽ߾ȫ̧ڤ˿ڵָ⡣
һǳɫĹâۣһ˿ϣ
Ȼ
˫ţźɫĹâա
Ҳġ
Ϊһûж˵ټ
ʱʥصĳȻȻһʹ
ʧذĶһȥһͷԽԽԡ
uһǳˣ
ʩչṦѭŻʸuǺŶȥǰڤܵţɢսϢ
Ȼҡ
Ȼ˫Ŀһɣָ߬
΢Ȼ֮Ѿڿе˫й⽣Ѹٵ۳Σ
u
ȻһϡڻбʸuʲӰ
˫й⽣ֱȻϵɱѸۣüɷӡ
أأأ
죬ضɽҡ
ʯɽȵɢȻŲõİ׹⣬һϯӰͶȼյĻ⵱У
uuʸu
һѽʸuڻɫ͸źɫȴ˫Ŀ˯ѣȻʧȥ֪
Ȼ˲ʹָѸٵİϻʸu
ģ
ʸuڣȴо˿ļҧŴһ
ʸuڤеĶˣж
ǵ鲻ˣ
Ȼôţ㱧Żʸuʯ֣ƽں̲ߣ
ڻʸuĵӣһ˱ڤˣضҩɾȡ
u㲻
Ȼһߵĸ˵һ߻Ϊˡ
ˣһϣλȥأ
ҵıըʯѵ˲ˣʯأȴ˲ˣ϶ڡ
ȻƮƮݿʣ˾Ϊˡ
ü֮ȴ͸ɱ˿˾¡
ڵϵĻʸuȻ˶٣
˭ɵģ
̧һָ°͵ʱ˫ĶǺ⡣
ϲҶƺɭϢסˣû˸Ҷ
һ飬˭ɵģ
Ȼû˵ƾһ죬˫й⽣˸۳Σɵ˸ջࡣ
˭ұҪʮĴۣ
Ȼһһһ䣬㷺𴿰׵Ĺ⻪
û˳ϡ
ϳһĨЦɭǸЦݹɵĳȻˡ
ʶأٲϳϣ˵ȻĻ޹˴ɱ䡣
յ㡰ˡһ˫ϥأͷˡҡ
Ŷϣ
Ȼǰֻһ˫й⽣ƽָȻͶ׼ϵʺ

Ϲ£𾪡
û뵽ǸҪʸuصģȻǵ¸صϡ
ǧǰֻתһˣ
ƺûһη飬̧ͷֱӳȻ˫ۣ˵ɡ
ĻҧŴƴҡͷ
֮ͫѾϤ
֮󣬻ʸuһͳ£ǧŻҵ
뵽˹ȥ鿴ʸuƣɫ죬Դ֮ɫ֪ڤ֮
̧ͷʸӵƲˣıʯأϣ
⻰˵ּֿȴһ㶡
Ȼҵ飬һѳ²ϵʸuϡ
ϣʯĿھɣ
ߵǰ¡
Ҳ˵ģ
ϱͷᶨȻĵӡ
Ժ׷תأ




ʮ е

ϣʯĿھɣ
ߵǰ¡
Ҳ˵ģ
ϱͷᶨȻĵӡ
ǵġ
Ȼҡҡͷ϶ǲɱΪѡӣ
ʲô
һɫɰת࣬ͻȻͬйƤڵأҡͷ̾Ϊʲô
һ
֪ѾתڳȻǰ£˱ŹһƬ
ȻüëȻ˻ʸuϾԼˣҲö̫ص֣飬Ҳֵ˳ˮ顣
ǺãֻҪʸuȻҾһǡ
˻֣˫й⽣ƾʧ
΢ֻӰһ½ƮȻȻ֣˫ָϵҼһ㣡
ӽûʸʹҲĳˣ
˵ĹѾ˻ԭأȻǳǳһЦһϵߣȥһĹ
ʩ
ĵһγ֣ȡ
ҴӦǣǻΪۣһһ
֮󣬻ʸu֪ľǱɵ³ŵ
˵ʱһֱȫȫĿųȻƺҪԼĿ˸ļᶨ;Ȼ
˼죬ȻҪߣ
ȻʸuжոȬԺԷŲɽׯ׮ӡ
εĳ켸֪ԼѾŻʸuȥ磬Ҳټ֮һʿǰһʮˣҪͬȻһ뿪
Ȼƴǣǽߡ
Щ񣬾պµķɺӡ
ʸuͳȻլӵʱҹһǶͽӭйͼҴҵıԹȻǴȥĶˣôҲңˣ
ȥ˸طѽҶˣǶﻹûгԵ
Ȼ˵ǹĽȥҶ
ʸuеƣ룬еҲûţ˼ӰϢʼ
Ƕûĵ˳Ȼһۣתͷж飬鹧ˣͷȴŵһ¡
ЩǡǴģ
۾ָָ⣬ȻΪȻĵ˵ͷ
˶ˣҿǾͰǹ·̶Ӱɣ
ʸuԸһ䣬ͷż㡣
ɫԲ԰ףȻһۣҲʹ˸ɫǶһæŰȥˡ
ף徹ھȻоµҪ
Ȼ̽ͷƳһۻʸuеֽҳ֪ҵһ𻨺֣Ǳ߳Ա֧֧ļ˵ǲ󺵣ǮȼĶǮã
˵ţӶ˻ʸuĴϣҧһĺ
ȻãҪʲôطñ
ʸušüͷ˼ſγȻԼ£һֻϳȻ
ǡһٶʮ
ȻһתȻ͵һԼĴȣ֪ˣ
ȻԼʹ죬һ߼Ž͵Ͽļҵ棬պһٶʮһֲһֲ٣
䣬ȻͻȻڵһվʸu˸ոȬȻôȴҲ˾
һϯӰȻԺڡ
ҹĻ£˵ϻŵĽɫâüĿڻ谵ҹɫ¸
ֻȡһչ¡
˱ƾŸ߹
ǺǣµǹӣȻ鴫
ȻԥڻʸuǰͷȻһЦ
ˣҵþˣ
Ժ׷תأ




ʮ Ϯ2

ȻԥڻʸuǰͷȻһЦ
ˣҵþˣ
˵ţһ죬ָ׹һ۳˫й⽣
ѽôҲǵһμ棬һýҰɣ
Ȼҡ£ţʸuȴͻȻоԷǿƣӲվһ˦Žڱͬһݵƿն

һеָɵ˸У˶Ц˵֮ˣû뵽￴ˣ
Ȼ֪ȡ
ʸuȴͻȻؿڸһѪȻӿ
δոմ߶㲻ܸɡ
ȻʸuѪ̧ȥʸuҡҡͷʾԼû£ֻ̧ĨһԼǵѪǿֱվڳȻߡ
ɡ
Ȼ̧˻ʸuһѣü֮ȴЦ⡣
գ˫й⽣ڿƾջһ׹⣬ֱָ̧֣ˡ
ǺǡʵΪѵġ
ӻһչȣ£ſòнΡ
Ȼͻʸuɴ۾ǰ׿Խӣһǵ
ܣҪʲô
ȻµĴվڶӣȻ°͡
ܸлǹΪ徴ṩһٶʮá
ӳųȻͻʸuǷǷһģأǻϣٰǸæ
ŶҪǰæ
Ȼüë˫ָ̧ͷ
ʵҪɽׯһ㶫
ǳǳһЦڣɽׯĴӿͨ཭֮ϣԣǹӽ贬һá
ⲻͬɽׯĴӵڸͨȨǴÿγׯּӡΪƾ֤
贬ӣ
ʸu۾΢΢һЦҪʲôȥϿݣʿ
Էһ˵бʱһƬЩȫ˽
Ȼ仰۾ҲȻŻʸuͷ취Ŷ
ȻҵĻвУ
ʸuȻı͸ų磬תͷǵȻӣֻɫЩ԰ףӣҪϿˣ
λ񣬲֪ôƺ
ٶջУںҹŲõĹ⻪
ҵֲֵһᣬλӣȻҪɽׯĴӣΪֶԸ£
ʸuЦָȴ΢΢š
ʵûб濴ģǰƽȻ֮ǰɳѾټڤĶ࣬ȻȻѾñʯΪⶾˣҪָǰǰ㣬Ҫܳһʱա
Է֮ѾɢǿҪŬֲǿмܡ
Ȼƺǿ˻ʸu״һ˫й⽣ڿƾջһɫԷӲ
Ǻǣλδ̫ͣ⵹ҵĲˡ
ǳǳһЦǣŵǷǷͶ侹Ǿķˡ
˵ƽ̯ģϾСС໨ƿ
ȻǸСƿӱһ㶣漴ֳɱ֮Ⱦǿŵҩ໨ƿȻһģһĻƺ״
Ⱦʲôϵ
Ժ׷תأ




ʮ ǰ

˵ƽ̯ģϾСС໨ƿ
ȻǸСƿӱһ㶣漴ֳɱ֮Ⱦǿŵҩ໨ƿȻһģһĻƺ״
Ⱦʲôϵ
ûȶԷ˵ȻһüëȻ뵽͵ϮǵĺˣǴİϿСɵһ£ʱϤ˿뵽ԭӰϣͬıǡ
ɱ֮Īǻͬô
㾹ȻҲʶȾֻϧ
Ӵ͸Ȼɫֽ໨ƿȻҩкôҲҵĳɣ
ҲӦ贬Ӹأ
ȻСƿһţۣϲˣο徹Ͽɹڱ˵Ǻ¡
Ĺضԡ
ڣ˲佻֣ս
Ҫֻʲô˵ģ
ȻͷβûдοĿŵɽׯһٶʮӣҴԼˣ;ԲܷŹ
˫й⽣һ˦һξͳȥ
Ϊֻҹâ˸Ѥͬš
ۼȻԷʸuнѣҧżսȦ
Ȼ˫й⽣Ȼʵ潻󣻻ʸuľŽڱΪдգרԷĵط
һƱȣȴݣȺ˫й⽣;ֻĽȴ˿û·硣

Ȼ˫ֺ˫й⽣ݵ
Ȼ񲻳ɣͱɱˣ
һ˲䵭˵һ˦ȻȻֱµ˫й⽣ؿһ㣡
Ȼ
ʸuȻǰض˶ԷĹΧǷһƿ
ųȻһϯ´ӷмٵ䣬ʸuǳǳһЦڷȴѾסӣֱײ϶ԷȣֻɫĹâƵϣֱûʸuؿڣ
u
Ȼ˻ߵĺţȴ޲ߡ
ʱһѤĺɫ䡣
ŻʸuȻһֳŵأһ˫й⽣˫Ŀһɣʱųõİ׹⡣
ϸһ̾һɱ
ѵ֪˭˺ҪʮĴۣ
̧һָ̧е˫й⽣
Ȼ¶Ȼ飬ָһתӹϵıʯȻȻһŰ׹⽫ʸuŰΧ
ԡҲˣ
ȻݵԾ˫й⽣ʱΪҫ۵Ĺԥ£
һ˦ǳЦӭȥ
أأأ
ҵɫͰɫŹڿҵײȻԥı
Ȼ˦˫й⽣һϯҹĻӳ£Ե
ǺǡȻ
˼Ȼվһչеȣ¡
ʧˣȻˣҾ͸ݷˣ
˵ţһתʧ
Ȼһ˦˫й⽣ܹȥʸuơ
ʱʸuѾ˹ֻǻЩѪҡͷʾԼû¡
˻վȻʸuɫ԰ףȴšüͷƺǡ
ڵʲô
ȻʣһְΪ
御ҪϿˡ
ʸu¡
ûдӣһӴϿ»ûôװɣ
ȻΪȻҡԴģҲġ
ǡ
ʸuҪ˵ͱȻƾմˣɴĽӻ֪㵣ʲô徴Ͽ཭Ӫ˵ȷʵвܴ󡣡
ǰ཭Ӫۼ˰ıϿʧأǳء
΢̾һ£Ȼ῿ϣͷ
ҿǰְɣ
Ժ׷תأ




ʮһ ٴʥּ

཭Ǳ徺Ͽ֮Ľ磬ҲǶϿһֱǵΪͶ徲ֻ̾ڽ޷ϿϵĽ֮
Ÿ˼·ʸuողŻָ΢ЩԲһڻԤڵʱϵ཭ϡ
ϲι겢Ʈɫʹ׽ӳ
վǶ磬ʮɺϣԶԶĿǡ
ߵĿʪȴ£Ȼһ̾¶˲õ΢Ц
Ե˸ȻĿԼĻʸuƤЦЦʮ㡣
Ŀһ˫ȴֳ˽ͫâ˸
л㱵ģͻȻһЩģĻ档
ôĽ棬Ҫúõһܴˡ
ͻȻڣдһ˿ã

ʸuתͷ磬Ůɾ³һȫܻɵ롣
԰Ҫôԣֲܽڷô󣬻ǸűһЩ
ȻƤһЦڽ˼̧ͷ档
཭ǿأҪһ治Ǽ׵飬Ŀɵתת
ȥһЩ˿ߣԽԽãҪֲ׶ϵġ
ȻתͷŻʸuЦЦֺһɫ΢΢ͷ̷Ըɺȥ졣
߰ɣ཭Ӫǰˡ
ʸuŽ̾˿˻֣ǣƥǣһƥ
uõûа
Ȼŷһ·׷ȥ
徹ϿڼǱ཭Ӫıڶ֮ǰ»ꡣ
֮õ཭ӪıȨ
཭ӪԼˣɶָʹܱ˧
ʸuͳȻ֮Ψһİ취ǣٴʥּ
αһݼʱʥּʸuΪȻӸسΪ;֮á
һ棬ʸu빬쾰˵ɡ
ӰɳӰӣǱ붫徺Ͽ̽Ϣ
һжɵĽţʸuͳȻŷɺӲۣܿ཭ӪſڡʸuԾ磬ǶҲװͳȻһǷɺӵһԱ
棬һװĲܱѾõϢҴҵĸӭλ
ʸuǰܱй棬ǷֱŲܱ߹ȥ
ӭү
ܱȳŻʸuݣĽҲ̸¹
λ𣬾ӪмûүҲûлӣûжеֻǺһɱеľˣԣӽ쿪ʼңعݣ
ʸuǰһַܱ˵
Ʒʿ׺ͱӳ£Եø⿡ʡ
ġ
ϾҪϵλͱõЩǵ֧֡
ǧŲĶɡ
лү
ܱڻʸuĲ̧ͷӭ϶ԷϴμǽŵһģĿȴ͸ܾöЩʲôĿֻһȴ˲ͻŵȻ顣
Ҷ
ʸu˫ָԾɹڵصʿǣᶨ
лү
ʿɽĵлûʸuЩѪڡ
үһ·཭ӪˣϢ
ɲܱ·ȻԸɺӽⷿǶפأԼʸuһͬ˴ʡ
ȴ֪µĲܱԥ
Ϊˣһֱܾڴʱ쾰ּ꣬ûдĶǰǳΣ
ܽƺ£
ܱԼĻɣʸuȻڴʵλ£ǰһɳ̣˫Ʊǵ
ȻȻվ
ܹȷɳ̣ܽԵ˫൱˽Ⱑ
ʸuֽ̧һСаš
ܱǰι꣬ȴսŰܡ
ܱͷ֪ΪʲôȻȥӶԷ
཭ΪȻϣ˧ǳĽƻթܽδҵ˵ʤİ취ʲô˵Ĵ¡ǱʵҲûʮİչ
ʸuǣܱǸǸֵΪõ˲š
ȻĿƳʸuǵòܱϥһһŮܱŮҲѡ֮һ
Ҫģһоõİ취
δ檶ûһ֪жټŮĴȨ󣬶ڴӢŵ⡣
ԴˣȻʵǲ⣬ȻʸuҪġ

ţ⴫ļ˼ʸu̧ͷͳȻһ񣬺߱߹ȥƿӪʣ䱸ʲô£
ǣ
ŷſͼӪĲ֮ͣһͷʣڵء
ʸuĴǱӣĨһ˿ǳЦ
뵽취ˣ
Ժ׷תأ




ʮ ı

̧ͷѰ磬һ˫۾ȴûʸuʱ˼Ȥ
ôˣҲǶ˵׸вͨ𣿡
鷳ÿ춼Ҫ취ӪһΣȻԼһЩܻʵֵ뷨ܱСĵʸuķȥððʧʧǵ²ˡǺȵˣϳȥ
а취İ
ʿ߽һ˳ӵһֻ첲Ҫߡ
ȵȣ
ȻʱĳסʿǲԼͬ˲ܱһۣܱεĵ˵ͷǲŷſӣڵϣתȥˡ
ܽ˵˵
ʸuλϻ£һʵӣҸһᣬҪȻشҵ⣬ô
ֱոճȻסʿӲע⵽ԭڴУ⼸ˡȣһ˼ڲܱϣǴ˿̿ƺܱҪɫŵӣԼʻǵ˵ͷ
ã㣬ʲô֣ΪʲôҪ
ҽΪ򽫾ײߣа취ôɹ཭
Ŷ
Ȼ˫üһܱƺʲô˵Ͷȥֹ۹⣬ʱ
ô˵
཭ˮļˮս˴ɽױռ˱ˣţͿԳŵ˲͵͵ɹ཭ʱ½սҾͿԹ޲ˡ
Ӵݵ˵ţȴеϾ뷨ֻ۶ѣܱЦ뷨췽ҹ̷֪ٽ׸߹ܱǷܹܡ
һԵĻʸuȴ΢΢һ£֮ǰŶɽ뷨ȴԴһֱлɡʱҲ뷨Щ졣
Ϊأ
⡭
Ǹŵĳָôȷأ
ҡ
ֻ뷨ûдʩ

ȻЦʳһ⣬ƷƵȴʵƿԡ
뷨ֻϸڷ棬Ҫúõã磬Щ˿ã
Ȼתͷ˻ʸuһۣ¶ɫ
˿˿ߣ
һɻ̧ͷȻ漴кܿ측ֳȻɫ˶ˣԭıҸԶҶˡ̫ˡ
Ȼ˵עӣԵķЦ
ȻҲĨһ˿Ц⣬еļһʵܴܹǹƥĴӪײߣɼΣܹ뵽Ŷɽİ취ıԷӦҲмֱ¡
ʸuߵǰֽ棬ʸuſ壬ߣɫЩĲҰףС۾ȴ
֪֪˭
ʸuĿʱ絶Ȼ˿ûη壬ݵĿȥ
֪ظһܽ˾
̧ļЦµòԣҲǲܽ˾ֻġ
תһ£ͷһЦָָɳΧΣÿ
һʸuʱתΪº͵ɫѡ¡
תͷŲܱҲ
⡭
ܱԥ˰죬Ҳ¡
Ҳ
ʸuһվԼߵĳȻĿɫҲ쳣ᡣ
ǣү
ûȻڻʸuߵһ¡
ĸ˱Χɳ̱ߣʸuһСаţĿ˵ȥ
ղ뷨ҲҵĴ㡣ǰǣҪܽΪǽһ¸ĵΣھʵʩ
˵Ųȥߵɳ̣һָʣʲôط
ʯɿڡ
ܱҲش
أ
Ƥȡ
⸽Σ

ʸuɳ̣һܱʵһص㣬ܹ׼ȷĻشصκ͵Ƶص㣬˾ǣҲһָƣڱԲܱĻشûʸuвޡ
ʯɿżƤȣƤȵܣǲݴԺ֣ڲ䡣ǳڴɽڼƤڣʱһٹǣ˸ֲ
Ϥ˸ĵΣʸu˫Ŀһת㶨˼ƻ
ֻǡҪδţ
ܱͻȻڣǲ̫׸ŵ⡣
ǾҪЩ˿ˡ
ƺЩˣȻЦЦʱĲ廰
ԸߣΪҾЧ
ʸu򴽣ʻ⻰Ҳ룬㹾һڵأȻԸ⣡
ϿֻǸССţòõĻᣬεĶȻԸ⽫ߣһ뵽ЩвӦĵ
ôΪһɣҿǲʸ񡣡
ʸuתͷȻ΢΢һЦȻ̾˼ĻظһЦݡʸuߵߣĶߵ˼䣬Ȼļ򣬺¶Ȼɫ˷ܵĳͷתȥˡ
šһҪү
˴ʣܱŴӻȡһżݵʸuУø⡣
ͣϿô뵽ͻȻͣ
ţʸuŻ̧ͷ¶һ˼ı顣
˸ûУ
ӵȥˣǿܻҪܵǣʱ֪ϵ˼
ʸuüͷȻ뵽ʲôЩ鷳ҡǳŲܱ˻֣ɣ
תҪߣתתͷҴͷ˷ַʿǰɣ
Ը뿪˴ʡ
ص˲ܱΪǰŵӪʣʸuЩƣ˸λ£ŲŲӣбαϣһַŶͷ̾һ
ô
û뵽ʸu⣬Ȼһ㶣ŻشʱͣҾЩı
ʸu˵ͷҲôãԸǶ뿪֮󣬻ַʲô顣
Ժ׷תأ




ʮ ı

ãڻ﷢һ飬һǸµѲϵ
ֻǣ˭أ
ȥһ˻ꡣ
ʸѳĬƬ̣ͻȻڡ
ȥҪͣ
ȻԵúܾ졣
û͵Ĵ㣬Ҫ»꣬ӦϸаաңǸصϴβ㣬ҵȻô׾ͷŹģ
ͣͣȻһ㵵ɫǳǳЦˡ
һɡ
ʸѵͲȻսֻƣŴ཭ӪððȻػػϿ̸֪ʲôգԲȻһȥ
أ
ϵǣȻûзֻЦӯӯĿ
ҲȥҲԼ͵͵ȥǲǣ
ʸһӾͿ˸˼εҡҡͷ
˽ңԡʹһȥ
Ȼգգ۾ŻʸѵĲӣ
ʸ֪ȻӣСѾ飬ûܹı䡣
ֻһȥⲻҪˡ
ᵣģΪԼ˸ʹ
˭
ʸͻȻɫһ䣬ǶѾ첽ƿʵӽš
һװؿϻŽɫߣǷɺӵĴ硣
ҡ
Ƕڻʸѵǰͣ£ϵźϡ
Ϣ
ǣӰõ˴Ԫ˧Ͽ飬཭εǰ֧ԮΪʱ䡣
ǶݵȻͻʸһЦԭԷǵ˾ԮֲôеҪͣԭǻ֮ơ
ǣǾ͸ʱˡ
ʸ˫Ŀһתתɳϲ鿴ΣúԮӽ཭ӪǽḹܵСǶ֪Ǵˮ·Ǵ½·
ˮ·ߵľˮ
ʸѵָɳߵ˼£ˮ·Ǿǵıؾ֮·׵յǵĴӣ
Ȼʱְһ죬ɳ̵һ£ЦλΣ
ʸѺǶһԭȻС཭εһɿڡɿڣ涼̲ˮļֻܿվԵɽܹǿ
ӲҲ޴ӡ
ͷˣʱݺ˵ʸЦǶڴӪһԸ˰Ϣ㣬ҪԪ˧ġ
Ƕס
Ƕ˵ͷʸֽ˵˧ӡҺͱͶȥ꣬ǶҰһ¡˲Ҫ̫ࡣӰǱҲҪ˽Ӧ
ǵǶȥš
ǶӦһû뵽ʸ̾˿ֵǳǰܣͿⳡˡ
İɣһӮģ
ȻһЦĻʸѵļ
ǵļƻܿͶֻڽǶԻʸҪٻûһ£ʮ߼ڴΧ˧ֳ˰졣ƽһƢĻʸ޿̣ҲһӣͽǸӴɳƷڵء
ǳûУ
˫Ŀһɣ䣬ʱѻȸȻһԾȵͷþûпʸѷôƢˡ
ҿôȥҲǵˣ徵ľӴſڣҲ
һμºү˴Ƣ˶Сĵı͡ǵеǲܱĵϵеľۣһھӪŰ裬еǳľɲǸûаͷһսү
ƽлˮʿж٣
ʸתͷһὫǲܱĴӣС͸ŲܱսȻͲ󣬵ǾȴѾ͡
Ӧһϡ
̧ͷ·ͻҪСĶش
ǺãܽȫǧˮԺõʿÿ쵽཭ϰʮ֮Ҫһι཭
ǣ
Ȼ֪ʸѵ⣬ǾɽתͷһԲӦһæȥˡ
ڴŵ⣬ԻȷݻǸݲģҪĲϺ֣㸺ﱸҲʮ졣
ʸתĿһ׷Ͻϣ·º͵ЦݣҲŵ
Ҿܷƻ꣬Ҫĸˡ
Ϸף
λȻս¾ḻȴһ򲻵ãھһԽСƣʸ֪񽻸ٺʲˡ
Ͱոո鶨İɡѾϿ麯վͻᶯǰ͡
仰һý۷׷ס
ʸ֪ǲһ˦䣬֪λҵİΣҶǾˣȻԷѾҪ󣬾ͶȻûĵοڻ꣬ҾĹǡתͷһĳȻЦţһݡ
һů̧ۿܱ򣬵Ԫ˧ʮ֮㰴ռƻȫ»ǡ
ү
ܱһʧ⻰˾Ȼζ
̧ͷʸѾһ£Ųյǳֹһƽ
Ȼģ·ǰ˲ʸѣǶʮǰսɽĵʥϣ쾰ʵۡ
ĺȻ
Ժ׷תأ




34 ֮

ڶһ磬ʸuųȻеĻɺԼһСӱʿǴ཭ӪĶɿڳ˴̶·ߣˮ·ꡣ
ϿҲɳةຫ˴κ̸ڳſڹӭλүĴݡ
һ棬ܱ֣͵͵཭ˮﶤľ׮
ѡǧҲֳɶʮӣÿڽεĵط
ÿհڽش˿ˮĿȣ¼ˮٶȺͱ仯Ϊռϡ
ӣʮʱѾ൱ԣ
һУɵĽţˡʸuߡ
δʸuһֱûܺúõϢµ֮£ȻƸмصơ壬ټϳȻԱʯƲŵԿơ
ǻжòܵ
ʸuбڴͷЩƣ롣
Ӧûаг̰ɣѾԸȥ÷׼ˡǱӭǵةຫԤг̣һͬ빬ϿĹ棬Ȼǽӷľ硭
ȻɵʸuŽг̣˵˰ҲòһӦǵͷһԭʸuѾļ˯ˡ
Ǻοడ
Ȼ̾˿طʸuڴɺãΪϱӡ
ү
⴫ٵһȻѸٵ˹ȥһţŵ˶棬ȻϷţһǳɡ
ո˯ţСһ㣡
ѹ˵³˻ʸu
ӳһװûдͷɫ
УұҪүΪǵĴܷ˺öĵˡ
ӳһ˵־ȥƴյĴţȻְסһüë
˵ˣո˯ţ㲻ܴ
һҪү
˻ŶԷ˭Ҳá
ֱյĴŻһ򿪣ʸu羲վţͳ𣺡ˣֹûУô£
Ȼݺݵĵӳһۣ߹ȥվ˻ʸuߡ
˶ˣʲô
ʵڳȻϴմŵʱ򣬻ʸuѾˣҲӳԳȻ˵Ļǲӳڣ㿪ʼѯ
үһ֧ͨ洬жʱ֪һӽǵĴͿʼҪǵĴ
ǵû
ʱûУмŻѾ˸𡣡
𣿡
ȻӳĻ˫Ŀһת漴ȥһ°ɣ
ȻʸuӦ첽ϼװ壬ӭһŨҵȻ̧ڿڱϣüͷ
ȳζȻϣԷһ϶ֽš
װϺ˵ĵˣˮ֣Ҳе
Ȼߵһ֧ʸԣְ̧¼˻ΣĻŪϨȻڱǱߣһţĨһ˿Ц⡣
ҲȻָ΢΢죬Ŷ洬Ȼпǰݷãβһ®ɽĿزصģƺΪ֮ɣ
û뵽ľȻǾʶղû뵽ӷɡ
һʵ漴бһϯ£棬ӲӰӦǿ湫ӡ
ֻǶϴ²ɴסݡ
Ŷԭ㣿
ȻΨһ㵣漴һЦ̧һӣĹӰڷмӹֻҽУϵһӦء
̧ͷԶԶŶ洬ϵһȻ£ɴ£ͻȻչ¶һޱ˷ܵЦݡ
ȻҵĶ֣Ǿͻټˡ
֣źţˣ
ǣ
ߵˮڴϵȼźŵڿնĻڿлһǳǳĺۼʧ
ǿʼˣ
֧һͷȻĵЦˣѾ˻ʸuĽŲǺȻת΢Ц
ʰüװ壬޺ĴѾǰ
æ˺һӣȻ̲סֵСһֱŻصװϣŻʸuһȺǰӭӵϿةຫ
ˮִŰ壬ӳűʿͷһſְӣϱ㽫Ϸʿȥ
ϿةǸֵЩֵˣƲСӣͷԲԲģԲԲģٷϣ˻ĴƤ
ʱӳ˹Żʸuĵ˵ͷһаȫү´ˡ
ȻϿĵطǻûôӶֲǡ
ʸuЦЦŲ´
߰ɣǸǰʲôϷ롣
˳ȻߴϣסԼݣĹâ˸˼۾
λǺةɣ
ʸuںǰվݵĵ˵ͷҪ᲻١
үҲҪš
֧֧˰죬ǺܺãʸuһЦذɣţ԰ɺةࣿ
ԣԡ
˵УĶò˹ȥܰܰѾǵˣ棬ߵ£һס
Ȼվڻʸu΢΢۾ϸŶԷ֪ΪʲôȻһָоˣܿܽͬһߡ
Ǻеĸо
Ժ׷תأ




35 Ͽ

ͻȻһߵߣߣ˼䡣
Ȼüͷһ壬ܲϲǰ˽ǻʸuϵģ顣
ãȥŰɡ
ͷһҴȥˡ
үڳΪѡһ޹ţ
ŻʸuЦЦЦݲôÿʸuЦǼġҲһЦǹһȡ
¥
޹ſͣ£̧ͷŸ߸ߵ¥
ֺλҲڻʹϣ֪Ϊʲôվ¥ǰȻһֵĻС
ǣߣȻȻվڻʸu࣬ʱ˾
ʸuһۣĿг顣
֪ү޹ô
ʸuߣš
ţܺá
ʸu˵˽Ų¥ȥԶĸں棬ȴȻ̧סˡ
ԲסةˣҪϢˡ
źȴʱ̹Żʸuƻ᲻ʲô仯
ǡϹڹ磬ʱ֪ͨү
Ȼһ£Цŵ
֪ˣةġ
ʸuͣ˽Ųûͷ
Ȼ
һߣһߵԸĳȻԸ÷ɺȥӰÿɣǽҡ
ޡá
ȻתԷɺһԸ䣬ֽӰõ緽ʽ첽ȥʸuǰߡϿҪȱĸӺɡ
ﲻƣǴӷ˿ߣÿһ涼һĴָСҹ飬ӲӵĹâ
̵Ǻ̺ӣܿмŽɫ˿ߡϿǸʮӣɫ廨ۣ˰ˡ
ʸuһۿī͡
ǰ۾žƱٱӰˡĸоʸuվŻͨɫķɺȻȻվߣʱž
⻹ʮһװʱ䱸
Ͽӭλ׵λãүλڹߣԿԷӡ
ӭǰĴ󳼣ҲʮҴӹٷϿӦöĳսʱз̸һ佫˵Ӧܴ衣
ˣ䣬Ҫϯϱ׵һλةຫǸ׺ӵϳӣ֪
ʸuźͷʺãȻֱϿ

ǷȻ˻֣ϽС
Ĳִ٣ûʲôҪ֡
򿪺ӣŵһȭͷСҹ飬иһ򿪣Ӷʱâ䣬еҹ鶼ȥ⡭үǿ
Ͽ˷ܵĹâʸuûǳȻ۽ǵɨ䣬ڳĴҲһģ
ôŵҹ飬ȷʵѵһ
ֻһˣ˿δһı顣ȻϸĿһۣͲ󣬿ʮ꣬ϵı飬ȴΪ
һɽǰҲ治ɫˡ
ľӣơ

Ȼܺ棬Ͽֵ£ˣ
԰Ӽ£Ž˳ǣһҪˡԸߵ̫ཫҹԽʸuλǰȻĸʱ̱ľ롣Ҳȥɡ
ʸuָָߵλߵ£
Ȼݲ˵ֻǵͷڻʸuϵλ¡
Ϊүһ¡
λ£һһʸuˡ
һûʲôȤֱܵոճȻǸˣʸu۾ſ˶ԷһۡΪȻ³˳½
Ϊ࣬żɱ¾Ϣ˾ͽģ˾ʷ
Ǹ˵ļһɡʸuµ΢΢Ķ˶ˣΪУһѶԸĶ֣ͬ飬һֵ֡
ү
˾ͽĲͷ⣬Ȼ£ϲһ˿ηġĴǿ˶ļ棿
ܿ쿪ʼʸuŽյƱͻȻ䲻ʡ
ʵһ㶣漴عʣүôôʣ
иѣҿ˵ĳ֮ǰҲ˼𡣡ڰⷽо
ҲȤԶһ
Ҳ֪Щ
ǡڻ¥λ˳λ˰ҿһ
ʸuЦȻݣüë
ֻӣͳȻҪһĺϷô챾;λ˹ˡ
˵ŶƱҺ壬͸ζԥģһͬͬ
Żʸuٱ˱Ӧͣһͷ¡˿Ȼ𣬴˱ɴ˱Ȼʼ衣
ڱɴȹ£ۺɫĶǶϡɼΨŮһɫȹס毺õġ
ɴĸ¶һ˫۾鶯ͫ͸峺ڴӵУĽתţɴ߸ߵϡиͦıӺͺÿĴ
ʸuԼݣͻȻһ㶣жŵľƱһΣȻ
Ůһתһʸuǰ־Ҫȥɫߡ
Ժ׷תأ




36 

ʸuûֻǴĵ۾Լ֮ǰһֻͻȻ͵ץס
ȻһЦݣȻñŮ׿ʸuʲôץ˼Һʹ
ٶô㣿
ɫһ䣬ֱǰûʲô⣬ſɡ
ʸuŻعųȻ˵ͷ񽻴߱ɿ֡ΪٶŮץüͷһ·ϰԵ˵ǵĸ첲
ץҺʹء
ڴ󳼾㵣ȻϿٹˡ
ٶ㵽ʲô
һһΣƫƫֲôϹصװ磬ʲôӣ޹ȥ
˼Ҿ뿴үʲôֲӦ˼
ˣѹͻ޹ȥ
һ£̫ǰٹǰ£ȥɡ죬һԸ繫ʸu
Ȼɴ˫۾ȴޱϤ
·ʱĳ䣬һ˫۾ڿõȻȴе˵Ż
Ȼϲ·ٹɡ
ʸuͻȻڣЦº͡⡭
˶٣û뵽ʸuῪΪٹ顣

үô˵ˡ
ץŹֱһֱҡҡüͷˡðɡ
ޣ
ٹŻʸuһЦЦͬ޵Ķž黨
ллү
˵꣬һ·СܵĳԼ޹·ˡ

ʸuıӰһ·ʧڹſڣĵЦ⡣
ΪʲôƵһأ
ͼеһģһ
Ȼ㶵ĿûмʸuľٶǸٹУ˵Ķǲǰʲôأ
ٹٻѾ˽ۣŵɫɴһ˫۾ĺЦʸuǶ˶û˵
ȻԴɻ̧ۿ³˳½ǡ
ʸuŻعһЦʾ롣
ٹڻʸuǰͣϥ˸һڣöٶүˡ
ʸu񣬶ᡣ
òͼǸ˺ƣжʱӿһһɵů
ô
˻⣬ٹϿȥˣʸuȫһܣǶƣֻ˾ͽһ˶žƱ˼˾ͽЩʲô
ʸuȻֱĴ˺Ȥ
˾ͽһ£漴¹룬Ƿ뿪
һȫȻһƬ
ϿɫȻüȭ̯
ǡʸuЦ֣һͷǲΪȻ˾ͽ˵Ļ滰ϲ
˵ŶƱңңľƣһҾ˾ͽˣǲ˵滰Ҫã
գоһ
˾ͽ㶣һЦү¹
˵ţҲһһ֣赭дĻ⡣
ʸu±ӣתͷ˳ȻһۣޱĿٹȻ
֪Ȼ˵ͷŽĿƿ
ٶǷһ⣿
ٹöʸuȥԼƺͬ⡣
˵޷
ݵһЦ
үĴδĹǻһ֣
ٹ˵ʱЦӯӯ̲ס׽

ܻҲ㲻ʸuʼ磬ȻЦο˻б˿ҪҲشµӭҽǣˣ˿ʵô

ү˵еٶܽˣһ
ٹ˵ţƱͷҲһ
ʸu֪⹫дʲô⣬Ҳһơ
¾ƱȴٹЦ̲תӯӯĶЦ⡣
Լүǰͣ뷨ЦĿŻʸuֿһԵٹͻȻ͵Ϊ⣬Ը⽫ԼİŮү֪үΣ
ʸu⻰жʱɨһΧˣǶһƽɫ쳣뵽Ѿˡ
̼źü뷨ҪʱȴǰĵҪͣ
ͷȻһȻĳǰĵģƺе㲻˵ӡ
ģҲȢ
ָ⶯˶ȻĶϡ
Ȼ̧̧ȴûжǲĵͷԵġ
ǰȢٹţ
ֻҪǾɫоͲⷺ΢΢
ΪԶϿĹòȻʮǰȥĸа˷ƣ
֪ʼֻ
ʸu۲һתʱȻһ󵨵뷨ңңٹĿ˸£ôҲҪǷԸ⡭
ٶԸԸ⣿
תͷȥٹߵЦݣŴ˵ͷ
ʸuһɵһŮӿĶ׮±ԼǷ֪׮£һεĽأ
ٹݸ߹Զޱ˵ȴ£ұҪ鸸ʣͬſɡҼ̾һ⣬˿ͻؾǣҰµʱ䣬֮ұܸһ𸴡
ʸu𸴣ȲӦҲƴǣٹֻЦŲȻ˻ʸuһۣԼµ˱Ĵ㣬ǲֻרƷϿķζСġ
ȻҪϣϸ׺ˡԺ׷תأ




37 ҹ

ص¥Ѿҹʱ֡
uҹˡ
ûȻʸuϢȻͼҴҵĴš
ջصϿȻɽׯҹ֮ˡ
Ŷһ£һ·
ʸuæߣȴֹסһѣΡ
ôˣ
ȻЩСĵķסֱۣʡ
ʸuҡҡͷɫ΢Щ԰ף̧ͷؿڣû£ֻеͷΡ
ôأҼǵѾ˴ˣҿ
ָϻʸuȻšüͷŻչˡֻ̫ûϢãҪҪ
Ҷ˵ûˣ㰡ͱˡ
ʸu˵ĳȻļת滻·Ȼ첽ٹúƯ
дűζʸuһ£Ȼ̲סЦ˳ôԴˣ
ȻŤͷӲȻӲû֣˭ôϡĴף
ӦˣҾȢ
ʸuŴ΢΢Ц⣬Žɫ
㣡
ȻŽţһҧתͷݺݵĵŻʸuָָ죬˵һ仰
յҪˣôԼǱԵģ

ʸu֣ὫϽϽԭ򣬡رעΪúҵĸ
ĸ
ȻѸٵĻ֮ǰʸuһѪĳǰǵǸʱոʧȥĸ
ԭĸӵİȷʵţеأ
ȻɵĽӿȥ̧ŻʸuգһǵʱҲ᲻ļʡ
ǰһ˫ϸȴ峺۾ĿʸuգȻſ֣ҹõˣʲô飬һһ˵
šȻͷʸuɫۣϡ
ѾޱϤԷһУûкҵమҲûдĲۣеֻϸˮҸ
ҹ֮һҹ£ǿǷļѹģڿߣﱦһ̾ϸĹ񡣳Ȼڻʸu߳־һöͭǮȥ
Ȼ
ʸuֻüһͿȻһЦͷ
ҹ֮ɿҲ˲ͷֻಡһͭǮĶշɹһĻߣڵ϶תãȵĵ档
ιô˵һʹ˰
ڵվϾȻŸոյĹȻЩȴȫûӡ
Ը⣡ܲ
ȻһۣȻֱ߹ȥӵϼͭǮ
˵үҲһܣСԽԽأ
ҹ֮еĹСĵķϣתʸu
Ҳ֪Ȼӣ㿪Цģֲǡ
ʸuȻЦº޺ģ̧ҹ֮ļ
˭ûǵĶģ
ȻƲƲ죬һۡ
Ǹ
ҹָָ֮һԵĹ񣬻ظһĵɫǸ⻨¥ĶСԣҪʲô˵ǵĺòã
ҲҲֲ
ǣһʹָûꡣ
ʸuЦǺǵĿǳ죬һʱĳϡ
԰ֲ㳳ģ
ҹ֮һƲ죬תͷʸuɫҲ֮УŸġ
ţʲôţ
ʸuûüʣȻѾɿԱ߲졣
常Ҵǵšҹ֮˵Ŵӻȡһ麯ݸʸuϣԸүһ׮
Ŷ֪ҹӵ常ǡλϰأ
ʸuչţ˵ߵͷĶ
常պ
ҹ֮΢΢һЦ̯֣أүӦòµõ˭ɣ
˵ҹ㲻ҹô常պ
ȻЦеĿҹ֮һ档
Īǣ
ʸuһתɫȴɴݵȻžͽݸһԵĳȻ㿴Ӧһ׮˰ɣ
ѽةྐྵȻ常˵ҹôû˵ô常
Ȼ۾˿ϵݣȻ̧ͷʵ
ҹĸա
ҹ֮ЦǺǵһΪȻɫͼͽ˵ҲǺҵ˰ɣ
û뵽ԭة㶼Ǻұˡȵʧˡ
ʸuҹ֮˱ȭȻȴһЦ˻˵ָͷ˵ұһ壬Ӱ㵹Ǹ˵˵еڼ
ңӦáеɣ
ҹ֮΢΢һЦСĸգ֪ӣƫƫǸû֪ү
룬溫ҵ˳棬ֻҪ常æɣ
ʸu룬˽ҹ֮ΪˣλֻԹ鱦Ȥҹӣȷʵô׾ͳָˡ
أλҲ߲ưɡ
ʸuҹ֮⣬תͷȻֻֻеһ˸ոҹ֮ǵĹĿȫᡣ
ү˵һ׮
ҹ֮ǷǷȻϸĽͣ常ϣү⵹裬Ա֮Ȼܹٻүһܹ쵽ɣ
ʸuûشֻƵĵ˵ͷǳЦ
֣ҪʲôⱾأ
ȻȻԱ̽ͷȻĲ廰
ҪĲֻ࣬Ҫ
ҹ֮΢΢һЦڻʸuĶ˵˼֡
ԭˡ
ʸu֮󻺻˵ͷȻʲôûһԵɴ۾ĿӶЦȻһڱصõӡ
ⳡıԽԽȤأԺ׷תأ




38 ı

ⳡıԽԽȤأ
Ϊ⣬һ⣬ͷҹתة࣬һ£Ҫİæ
ʸu˵ţȻѾΪȡīֽţһϸĥ
ҹ֮չȥһۣʸuдǶСּһº͡
ֻףдģȴǶ˵
ˣԸѡʵĺ顣
ȷţδϱλģһλº͵ʸu
ҹʱ֣ϿةຫǱ뻨¥ݷñʸu
յϢʱ򣬴󽫾˷ܲѣлᣬҲɳһֱŸɵϼһˡ
֪д۵ʱ򣬺һдۡ
ǵڶһ磬ֻһͬʱ͵ϿϣһлӰõ̽ӰæˣɹһлȻ֪ںųɽˮ
û糯磬Ӧ˻ʸuԼ
ʸuԸڻ¥Ĵڿ˾磬кλسȻһԣʱĺͻʸuȴʱ
ƹѲ˷ϹڳǼ
۷׷֮ʣ˾ͽ˽ʳȥˣȻŻʸuüһЦϷҪʼˡ
ʸuĵ˵ͷǳȻȻ˳ȥ
˾ͽĺͺǰ˺ԺСĵǰߣ㿪ѲһͻȻײһ˵ĺ󱳡ѽ
˾һŵĶһˤ˵ϣ˾ͽĻֻһϡģϸԷæҵʰϵĻͷҲصˡ
ôţǻ콫İ
ɻ󡱵ʣ˾ͽҲŰɣһ£СĵĿ첽ȥ
ϵ¥¥תǵһ䷿䣬ǻн˼ţһݣ˾ͽҿΧˣҲźŵĴȥҵǰȥ龰˱ͷһߵǽϣϢˣ
ǵģ콫Ļ񡣡
͹ȥô
Ѿˣ콫˼ǣԺ˫Ӧû棬һ¹ǵϸƻ
ǺðɣȥȥϢɡ
˾ͽſ˳æźһӺ棬Сĵ¶һӣһǰһĳţȻţ뿪
콫Ī˵轫
ƺҪĿ
⡭µ񣬱Ҳ˾ͽˣǰյϢͶ˱Ҫһֹǣ

˾ͽ³ȣϵΣѵ飬ȴҲ಻ס￪ʼ˼ǰ󣬻Ǿ
ǹ˲ôУźҴ뿪¥ֱ
뿪֮ʱʸuںһڴƼ͹棬ȻҴҴˡ
ʸuһЦ̧־Ʊͷһ
һоա
׮ƣͳȻ֮Ŷµģϲţѳɶֻ֣ܱȻΪʧȥжϧˡ
սʱǹĽһ
Ժ׷תأ




39 ϧһ

ʸuûд˾ͽĵָ֤Ϻۣܿ챻ֻǰӣΪ
ıĺңʸuÿȻĲǴųȻڵĹżڻ¥ιι㣬ƷƷ裬ٹǰŻʸuʳʶ̣ٲȻĽԼδŵӡ
ʮ֮ڣһα
ҹһ͵ʸuϣǲֱܱʣ֮徵ľӼϿ˱ռƻʼǡ
uԪ˧ģ߰ɣ
Ȼţ֪ΣϿʱжʸuڻˡ
Ҳߣ
ʸuᶨҡҡͷˣǻöԷҲðգ
УҾԲðգ㲻ˣ
Ȼеĵ۾ͻʸuվţá
ˣ費ˡлӰõ취
ʸuͻȻ⣬ȷʵڼţؽΪ
֪ҵģߣʣµ齻ң
ȻʱԵúǿӲȻƽ￴ϾǺ֮һһ˵ȴȻϵơ
Ȼ
ʸuһȴȻᶨĿӲ˻ȥ
u߰ɣôһᣬսܹշЩ佫˵һ
ȻȻвˮһ
㡭
ʸu֪Ȼ˼ȴԷģȻΣķĻ
룬Ӧò㰫٣Ҳѿɣ
ȻüǳǳһЦָ̧ɫ⻪һǰӹɫ߱۳Ρ
̧ͷ˲һĺ⡣
ҪԱݼΪػĻʸuδôգԸ⡣
У
ʸu̧֣һץסȻץʹ
ˣ
ȻüͻȻһŵɺȻ
ʸu֣
ȻԲ۾ڣв֪ʲôʱͶһذףסԼĲȻŻʸuüɫ߲ߣ߲ߣ
ҡ
ʸuһʱֻɿ֣֪ʱȻѾ⣬Ըġ
үҹǣүʲôʧǾͲٻˣ
ȻɺǼᶨĵ˵ͷ
ǣү
ȻҪɺҲŻӰƻʸuΪĿںԼү
Ȼ
ʸu֪˵ЩʲôźãֻǴҪʱᶨı
ءҡ
ã˫˵仰򵥵ĸ֣ȴʤǧ
ţһģҲǡҪء
Ȼ˵ͷ۲תЦ⡣
ʸuĿ˳Ȼһۣһҧɿתȥ
ү˴ּ̽
ʸuߣǰȻϴߣ㱻Ӧʸuȴû뵽ˡ
֪ˣ
Ȼ˵߿첽ǰߣɣǸ߳ſڣĿɺϣüͷһ壬Ը֪ͨӰãϧһдۣҲҪҾ֮ǰ裡ͬʱŻӰھ̽ӣһҪױԹĲܵĻá
ɺ˳ȥȻŴһױ빬
Ͽҹ빬ȻѾ֪֮£Ȼϵգȴδ뵽ϿǸˡ
ΪֹʸuΪͷʹһ֡
ʽ¶ȻֻżױϿ
ûϴ빬ʢųûӭӣȻĹŻرգһװʿִվǰͷһλһЦЦı鿴
һɫ˸ս
㣿
Ȼһ㶣漴һˬʵЦݣ˲ͨ顣
ԭⰲⳡ̸ͼʱĲϿһֱĻΪ徳ˡ
Ǻǣּˡ
ӵЦһʼջı£ôҲ塣
ǰԵأ
Ȼ̾ȴѸٵĶԲߡ
ԷȻ߹ԼӲƴǺð취ʼĵĴĴĻϣһһߡ
ֻϧҾĲľ֣ȴү㡣
Էֻ̧˻ӣֱֳʿǱˢˢĺˡ
ԣҪʱ䣬Ⱥߵˮ֧ԮʵȵģǶ徴ɣ
ȻǰһЦŰͷ٩٩̸
Ȼүǰ͵Ļᣬ
ӵͷܴĴھȲˣΪҸıˣ
δ䣬ͻȻһ˦ûȳȻӦһǿĽѾ͸ϣӭ
ȵУȻܹһĶ̽
ȻæĻ֮Ӱֵֻ̧һײʱųϰɫ
˫Ȼʱ⣬Ƿ׷бУ϶
Ⱦʲôϵ
ȻּܿԷĶ̽ĿȴͻȻڶ̽Ǹ״ıϡ
Ǻǣɽ߽ȡ
ͻȻ֣ͣһ˦¡
ô֪ȾʦţѵҲɽ߽ȵˣ߽ܰȵ˳ȾѾ
Ȼ˫һתͻȻ󾪣ѿڱʣĪǣǵ꽫߽Ϊƽصˣ徵ӡ
ûҾǡ
ӴϳȻĲ²⣬Ȼһ˿ۼ⿪յףȾʦ֣׿
䳽ڰ˹вȻ׿ȴ¡
Ⱦ󣬳Ȼĵ飬ŵ֪Ⱦʦ߽ȣҲ֪׿֡ɽ߽Ƕ徵һɣ볯͢Կȴһҹ֮䱻Ϊƽء
ʲôˣ˱£
Ȼ׿Ļһû뵽ȻȾʦ֣ô˵Ҳ߽ȵĵӣȴܺĵĽʦΪƽأжݣ
ֲˡ
ȻѸٵĻظƽ΢΢һЦ˵ͨ˵ףҪĲֻϿ̣཭ӪԲԣ
ԡ
׿ƵҡӣȻĻ˵
ԣ㲻Ҫҵ
ȻЦеĿ׿ɫòԽ
ͬڻʸuĿʣǴβסҡҷ顣
׿ԾڵıУƺǲ˿
ǳȻˮɻº͵ȻĽʱȴϬ絶档
Ŷôаգ
׿۾һǲزסЦݣϲĶ֡
ˣʸuƱزưոݣϿѹò㣬ضϣսپɣ
ȻЦ٩٩̸˵Ŀ֪Ŀǰ֢ڣһ˵һװĲ鿴ΧĻеָ⻺
ˣǺǡ׿һ˦һջУ̧֡
ȻɢȻ̲סһ
δˣôˣ
Ȼв죬׿Ȼ뷨ô׿ƺвһĴ㡣
ɫĹ⻪ѤãӰһԾУȻкףǿ첽һ֮Ӱ񵲡
׿һһʽޱȣлǿƣߣȻ֪Уֻܼ㡣˫й⽣ףŲ·硣
ֻҪץ㣬šүԹԽǷϵġ
׿˵ţָâҫۣһ񣬱㶴Ϥ˳Ȼϵ㡣
ǺԥĳеĶֱ̧̣̽
ֻ죬Ȼоڼٵĳʣ´󾪣
֮Ӱɿȥֵ׿̶Ķ̽
ֻһͷ׿УһΪ׿вʸu롣
Ͽڻʸu˵¹شûʸuһ
뵽ȻݺݵҧҧѸٵָ̧֣ڲһӸ߸ߵԾѸٵķİ׹⣬һʱ˰ա
֮Ӱ˿Ѿ˵׹ɢڿУȻһĬַɿƣһֱڰ˱ϣɿ
ʯǺǾ߱˾޴ɱԵ
ȻȻϴõʯķԼ㣬äĿĴ߶ʯƱػɼġ
Ǵ˿̣˲ˡ
ʯһرɫ
Ժһʯ
ĺ׵ľ͹ĺš
ϵĴųȻ½ǣɫ˸ź⣬һ˫۾ȻǰδеѪɫâ!
׿㶣ӲǱ紵ĺһǿվסԵʿѾĶᣬһء
Ȥüë֪ʯΪֻǲȻߣȴ˾޴ı
Ȼվԭزƾ罫Ļֱ죬ϾȻûκα顣
ֻĲ䱬ȵ¶ȣ׹һɢȻѸٵתΪɫο
׿֪Ƿһӣǰ۳һƬɫĹ
Ȼ͵һۣ˫һӣһɫϣ˲űը
׿ֻǰһ˷·𱻴صĴؿڣĵĺ˼
̧ؿڣѹӿϵѪվ
Ǻǣˡ
׿վֱ壬ȻЦݣɫȴԵĲ԰
̧ͷȻվԭأɫݣЦЦĿԼ²첻ѡ
˷Ѿǵ˳Ȼ˫й⽣Ծһš
һ˦½һԾ֮Ѿʧڸǽ֮⡣
Ȼ׿ȥǽ̧ͷ
ӭ϶¶׻һƬǰʢİ׻
Ȼ룬ԼǾҪôô޶˶ˣǰôĻأ
ǰһλεĹȻʧͻȻڰУȻûüջԼǵЦ⣬ͻȻȥ
ʱ򣬳Ȼ֫ٺҪϿһʹ̧۾ĳӣΧһС
İķ䣬ɫɴʵš
Ͷĵ⣬λεеۡ
ľʵǽںͼҾߣ΢ĻζȻ̾׹Լڴϡ
Ȼ´Ų⿴
Ȼޱ޼ʵĽˮӿʹ˶Ĥ
Ķ
ȻԼ׽Լʲôˣʲô⣿
ţĽŲֻ˲ͷָһΣв֪ʲôʱͿһöͭǮһת

ͭǮڵأȻʹİؿڹڵϡ
ոֻʹʱ;˫ļι·Сһ̽ȥʹֱĵף¸վûС
һ˭ס
Ȼҧ촽ԼѾµǸ˭֮£ܹסһˣҲֻ׿һ˰ɡ

ľʵĴմŻ׿һ̣ŷһҩɢȵ
˵ĿɲᣬҶ˿ɲá
Ȼڵϣ׿̷ֽһԣǰ
ȻһۣӲ˲࣬㿪׿֣Լ
һˣͷˣ
ؿһʹȻɤӣһ³һѪֲ̧˲ǣȻΪȻģ
ҩɡ
׿ҩݹȥкô
ȻѾ£¶ɬݣһؾİ£Եø԰ףһյѿʣȻмζ
ҾͲлˡ׿ΪȻܾû뵽ȻҲ̧־Ͷ͵ߣһͷ¡
㲻£
Ĵ𵭵Ц⣬ȻǴϲ⡣
ȻһĮı飬ϸüУβסķ顣
ûʲôµģҪҸʸu̸ףȻᶾĳ롣
Ȼ˵ţһ˿鶼ûС
֪ôᶪҲܵġ
仰׿кȻϧζ
Щ꣬һֱΪǸ˱µֻΪΪܹʷǧĵ
ҪĻرʵܼ򵥣ݣƸλṇ̀һӵһůԡ
Ȼ׿ϺȻ˼ı飬Ťͷ⡣
ˮӿıţһæ򶫣ʲôҲס
ŻʸuΪϧһУȻȴΪԼ˵ָá
ʸuӦսңֱǰӢۡ
Ǳʷǧŵ
뵽Ȼɫ
֪ԼҪŲΪʸuۡ
ڡ
Ժ׷תأ




40 ϶ս

쾰ʮĴ죬཭ϴ˿罭ĸţҹɺӡʱ֣Ͽǻ귢˹
Ͽһս˿ԵֵﾫʸuɱУʿһ·񣬾ֱϿ
ϿȫϿڹзŻͼɱл£ȻȴʿӲ˳
󽫾ܱ򹥴Ͽ޹ȻδϹսıʸuһƽϿһսʸu£ܱܿ򡢳Ϊս
˺󣬻ʸu쾰ãֵĶ徴ǻǴһƽ߹Ϊǧһ
ȻЩǺ󻰡
Ȼʸuǵģ䲻ĳȻ
ͬʱ׿Ĵһ·ϣܿϵ徴Ӫ
徴˴϶Ǵ󽫾ƺʵϺ֪ʵǹ
徹ǶգγǣȻǻֻвһĹ򣬶ڼ˻ϣ߽·ѣ֮ϰ겻Ĵ֣Ƕ徵Ĺǿʢ׿νû
׿һ붫徴ӪֱƫʶȥγǴ˴ΰƺյĸֻ֪Ҳǻ徵һγ˴ǵķԣҪ
֪Ȱסγǣ׿Ҳٶ˵ֻƣȴɽׯȡΪãϣɽׯĴ˱ꡣڴ»֮Ҳɽ཭Ӫһټ˱߾֮ǡ
ֻû뵽֣ɽׯˣȻԱңⷬƵöԷȹꡣ
ǻ˱ˣؽ޲ߣ׿ѰɫܿµĶԲߣȻУǹõĳ롣
徴ڱƻ֮ѸټᣬͼŶԷƣʱһٷļıܱ֮սʸu˼λ˶徵Ĺǣһɳ˻Ӱõ֣ѰҳȻ䡣
ڶ徴ӪĳȻȻŷ˼ҩƷǵûкˡĻԲѣѵʱ򣬱㲻סĿѪ
㿪ʼˮײҩͽҲ˳
׿Ϊ֪Ȼ⣬ԪɢټǿƵʯ˼θǱʯлѾ
ȻҪǣڵĳȻǱʶͷ
Լȫһ˿һľΡ
֪Ϊʲô˯ѵģ׿᲻ʹ
ҿˡ
׿ųȻԽݵԭԲ°ʹ˿ѾԵüࡣ
ѵã㾹Ȼˡ
γǵ쳣ˬʣϵЦҲ쳣ãÿ׿ʱ鶼÷ǳá
䲻׿ǰ׿ԽǶγü۵䣬ͦеһϡ
׿Сһ𳤴Ѿ϶ǸЦ÷ƵӣΨһ
ǺǣܻǰԼ
׿ֻڶγǵֱϣҲ˿Ƕγǵ㣬ҲƴҪҲҪػŶγǡ
ڣȥ
оγůֻԼƣ׿΢΢һЦֻڶγǰŻ¶ů񾲵Цݣᵥӡ
ɣٹǣδ
γǿȻ˯ӣüͷţ·ҲŻǳ
ãһҩ
׿ͷ̧ȥΪȻ
γǾע׿ĲˣܹһˣߣҪ徵Ľɽкѣ
ս죬ǻҪսġ
ȻⲻˣͺúõĴһɣ
ʱ֣徴Σ཭£ܿ쵽Ǹˮ
ȻովսΪ״ȡʤʿǰǡ
սڽĿˮս޵죬ɱӡ
׿һɫװխ䣬һûɴҲûڵԼֻϵñӣվһ࣬ԶԶĿ򸱽Ķγǡ
Ȼվ׿ߣеһƬҶӣƮģ˿˾ʹ
֪Ϊʲô徵Ĵһ꣬ȻԼ˹
˵ҲϺҩԶֻǾĿڴߣŻķ򣬴𵭵΢Ц
ֻĬţʸuңһصߵġ
˵Ϊҷ𣿡
׿ȻͻȻ˵ɤһ·͸ʱյĽޣװȻ
ţʲôҪҪ
׿˵ĶŶγչ¶Цݡ
ǰȻ̾˿ɫɲ԰ףĿȴв˸
̧ͷܿĴӣҲʸuҴϣԼ˵ЩӣӦûܵİɣ
뵽ʸuһӣǲˣ᲻ڰҹʱԼŴⲻͣ̾
Ȼȷ洬ÿһսӭһװĻʸuվڴͷϴеı飬ӢˮӳԵø⶯ǡ
Ȼָᶯ˶ǰ㣬ǱĻζһ¡
̧ͷʸuӴҲԽĿƿ
ղĺ
뵽Ȼһתͷȥ׿
׿ȻǿĿȴƮγǱߣȻ˼ϸ壬Ѿ֮ĲѰֻȻγǼΣȴֻһֱǸ磬δϡ
ǺǣΥ˰ү
׿ǰһֻ̧˻ӣһֱ߮սĻ㻺óҰսӭ
мֻʮɵľ룬Ȼʸuʱ򣬻ʸuҲһ۾Ϳ˳Ȼ
һƮ̫ۣһһЦôϤ
⼸˱ѰȻռ
Ӱõ̽ӻرڶ徵սϷ˳ȻʸuҪİ̳ȻͳȻ徵սҲͬʱʹȻҪӻ곷
ʿǷ׷׷ԣʸuҲֻܳĬԸΪȻһУȴڶԡѪƴɱĽʿǽ
ȥװȺʱ롣
ԼˮӭУȿԲߡ
ԶԶģȻʸuĿһ㣬̾ͶϤ˶Էе뷨
Ϊ˶ԷԸκ¡
£ڡ
Ժ׷תأ




41 

ԶԶģȻʸuĿһ㣬̾ͶϤ˶Էе뷨
Ϊ˶ԷԸκ¡
£ڡ
ԭǶ徵乫ӣ֮ǰʧˣ
ʸu̧º͵Цݡ
֪ҵүǵôˣ
׿ʸuֿߵȻģĳȻ˾Ȼƽ
ǣʿӣڳȻĲϡ
ҵԣվ޵İ
׿Цʸuһ£˻֣
ү
һԵĸȵĿѵҪΪһ˶ó๥µĻǴȥĪҪЦô
ʸuһֻƣһԶԶվŵˣĴŷɺȻȥ
ض˵
ʸu˸Ļ̧ͷȻķһ£ɫ԰ףȫѪɫ˺ܶɣ
ĺǻıȴΪôĥѣ㲻ʹ
̳
ʸu
ʸu´ﳷ׿ǽҪ¶Ц⣬ȻȴȻһ󺰴ϡ
ʸuҲôģ
Ȼһϯ±紵壬μ죬׿ҲûпôӵӵģѾȵվ˼װϣ
ƺһ϶ʱ𵭵İ׹⣬֮䣬֫ٺз·Ҫѿһ㣬ҧ߶
ֻסȻ͵شɳವûľʵļװ壡
׿֪б䣬һȱƾշ˳
ȻЦЦһΣ֮ɳöͭǮȻȡ׿ֱֱһԵĶγǣ
ǡ
׿ͷγӰ΢αöͭǮʵûֻ̫ڵ϶Ļ˼£ͣסˡ
мˣ
׿׷ȥȴȻӰڼװϼ䣬ѾûܹסԽΧ±ѾǲӿĽ档
λǾ͸ټˣ
ȻЦЦȴƲסӿѪ׿һȥָȴֻ½ǡ
꣬ȻԥĳӿĽˮȥ
Ȼ
ʸuͬʱ˺ѷΰʹࡣ
Ȼ
ҷż
ʸuҲ̲סϷŭı飬һ̧ͷֻսϵĹˢˢһƬƬȼŵĻľͳŶ徵սȥ
ǡøϷԼ׿üͷγǡ
սʿǱߺǰȥȻһʱҳһš
ˣ
γǿ׿ƺ˸ŰûڵĹâƺΪʲôûпóȻȻĳҡҡͷ漴ȵ
ʿת緫ͷޱȡ
ʸu徵Ĵĳˣ׷ֻǸŵβæӭȻĲ˲ӣóҰ
һµĳȻɺĲĵĳ߹ʸuϲʹǲڳɿ߹ȥһѽᱧ
ͷŶʪˮ˫۽գȻ˫ȴ͸һĨ̺죬ʸuıס̾Ͳȵķ̣ڱĽˮ˺
ҽ
ϵĴ̱ųȻ󲽳Ŵȥ
Һֻصˡ
ʸuĽȻŬĽ¶ȴů
ԲԲ𡭡
ҷģҲ뿪ҵˡ
ɫѾϿƫһڽװϯΣڵʲôˡ
ԭϿ޹Ѿĳʸuڻйݡ
Ͽִ˶徵ĽҶڵվһУٱ
öȴʸuÿľ»Ǳز٣Ȼ˴֮⣬󲿷ʱ䣬ʸuƫþòڽҪүȻҲҪƫȺ
פѾգⶫ徾Ի񣬼ιǣʸuֻǽճŲʿǶ಻ס۷׷ףڽֻÿ쵽ƫ
ֻ֪ƫǸЩսеԻ˯ѣ˯ģӣȴ˲ʹ
ȻȻ
ʸu͵͵ĻţȻԼůĺɫֱһֱůĵסȻ˵ĺأǿбƳס룬ǼҪ
ʸuȻǿȻǳͬԴֻܰ壬ҪָֻܵȳȻԱʯˡ
Ȼúö꣬ȴ˯˼գ·Ѿľеƾʸuκǲ

һߵǶǻ棬ǲǡ

ʸuЩƺջºأǴ˷Ȼŵķһ˦½󣬿첽ȥ
Ƕ󣬸оõԼӾȻһɱһ;ô֮أڽȻװ߲ơ
ү
ڽ¹򣬻ʸuӦһһ˦½׵λ£ɣ

̧ɨһȦҪ춼Ƿŵλʲô£ôżңү徴ѹǵҪӦ
˵ھܸԪ˧
ʸu̧ۻؿȥһͷ׷ף˵ȴʮ㣬һ֣ϡ߲ƣϷ򿴣սսپ
ܸԪ˧һ˵ĿʸuƳһۣµһֻѾճȭֻչ
Ҿովսڲս£ҡ
ʸu룬潻ս֮ߣ
ǸүҾӦ£
ܱȷʵʸuƻǵļƲߣҲɵĹ
ȻڣǳæȻ÷ȴ
˵һЦתͷ
үĪҪһ㣬漴׹ǰһ»׳н
ܽô
ʸuͷֿܱ򣬻ǸһֱսܸԪ˧

粻֪ʲôʱſڣĿŻʸuֹ
޷ʲô˵ɣ
ʸuһ̧֣򴽣˵ǣСүˣ
Ժ׷תأ




42 Ϥ

޷ʲô˵ɣ
ʸuһ̧֣򴽣˵ǣСүˣ
͸ϲãʸuˣҲһƬϲ
ߣ
ʸuתȥǶ̿첽ں档
ŲæĴȣֱȻķ䣬һƿţȻббڴͷ࣬ɫƣ롣
̫Ȼˣ
ʸuϲ˵Ȼ̧ͷƳһû˵ֻǵͷ࣬ǵġ

ʸuԵüУմǳǳЦְ̧á
Ƕ½ʶһЦĵ˳ȥš
һ룬ȻԲȥǻʸuȻĽӹ룬һԡ
ȻҲ˵ôЦӯӯĿŻʸu
Σİˡ
ʸuͻȻֽ̧ȦڻУḧĳԾɴѩһ㣬Ҫ΢Ц
ڣǻˡ
ǰ㲻˵ˣҵô
Ȼƺǿ˻ʸuе뷨ǣЦ
ˣô죿
ʸu԰׵ɫʹѣֻǽĽģĶͷ
ô˵ġ
ȻĿתתһƤ
׿ôȴҲǱƭˡ
ʲôһѰǼٵģְֻܽԵ״̬ܸĻ
Σʱ̣ȻԱķ
´Σ˵ʲôҶᶪһˡ
ʸuڳȻĶϣϸϸĵţҲܲʹˡ
ҴӦ㣬һ´ˡ
ȻЦü䣬ɵĿڻʸuļϡ
׿˳ֻȫҪľˡܷϣ׿ǸµĶ֣ʼǾһֱǣߣһֱˣȫòĻᡣ
uԺҪСǸ׿ˡ
Ȼ룬̧ͷŻʸu
֪Ѿɳ˰ʹŹ˶ãͻ˻붫
ʸu˵ͷԴӳȻ°ߣͿʼ׿ˡ
£һİʹ׽ӽ
Ȼҡҡͷ׿Բݵ͹
ģȥĻС
ʸuЦЦһġı飬ɳļʹԻӰõľ񣬻ʸuΪȷжһʧɳڻӰרŸѵʹ죬ڰİʹҲǳ¡
ôСҲȥ𣿡
ȻϤ֣΢΢üë˵Ժﲻٳȥô

ʸuεЦЦ˵乫ڻ㣬ԺĽӧҪȥ徿㶼Ը˵
ô
Ȼ죬Ĺĵӣβ͵Сè
ȥĺΣա
ʸuַ̧Ȼͷ̾˿
ϣǱ߿һ˳ӦģԲԣ
Ȼסʸu֣ͷһ˫峺
֮䣬˲ſĻ䡣
УůʪϢ
ȿȡ
һԴ֮գǶϴżּٵɫʸuתͷȻİֻۣǽ˵
ϵʥּˣ
ܶһЩһĳӲ̾쾰ʮǱĶ֮
ǳ˽ԵƷһǸոմϿʸuͻȻһֽʥּлؾ漴ڻʹƫڸ
յʹʱȻոշ糾͵ĴſڣܼӭΪǣݵʮɺӣ̾ʹסˡ
ʲôȻô
Ȼţβסŭ
Ϊٴʥּһ£ڴ£ͬһڴҪ쾰۽ʸuɳʹ
ܱڻפλصǰϿةຫҲǳȻҹ֮ɵЭ֮һȻȻ֪ҹ֮ҪģȷԼںҵĵλ
ڻʸuĽ£ͻϮ徵ݴӪһѻ˸⣬γھĶҡֻǲִٳ
ҹ֮ͺڻȶϿľƣټ཭һսԻʸuѾóϷҲѾͶЧȻϿ齭ϵĸ֮Ѿ˻ʸuԼС
ǵ֮ûʸu˳ץס˼ٴʥּһ㣬Ҫȫ˲ס
ڣʸuǰ顣
ǶүڹΣ˶ûУ
ʸuϻؾǣֻǶһˣ빬һֱǶΪ֮ߴ㡣
İСүڸҶѾˣڹӰҲӦүմϢүڶӱأ
Ƕ˵ȻҲר̸ϻʸuĽ
үˣɹæأ
Ȼ΢΢һЦ鲻ˣϿɽׯ̸ϻΪ˾İʸu
ǡӦô죿
ǶʣҲ֪ԣϾٴʥּС
а취ȥһ£ͬЩ󳼣ЩĵϵЩǿǮģЩرȺõġ
ȻһüҪģүɲĶ֡
Ƕᣬȥˡ
簡
ȻǶˣתͷȥߵ磬ɬųŮҲԽԵøüмɱ֮ķȡ
үʲôԸ
ǷǷȻ̾˿ѾĽˣԲԣ
Ժ׷תأ





43 ٹ

үʲôԸ
ǷǷȻ̾˿ѾĽˣԲԣ

Ȼ֮ͫȷʵѾһȻй¶Ǻ£ܶʱᱣֳĬ
үܹˣң
Ȼ̾˿ҪⳡΣֻһؼ
ȻȳʸuȴҪһŮһҸѳᣬ̡
粻ףΪƫƫأ
գգ۾ȷʵǸ棬ֻ̫벻ס
Ҳɣ
ȻȻվ絭ȥͷ
ү
ѿڶֹ
㲻ģ֪ġ
Ȼҡҡͷתͷȥǣûİ취ˡֻҪܾҪ˭ҶҪԼҲһġ
ѾᶨͷҪʲôʲôԸ⡣
Ϊܹںģͷβֻлʸuһ˶ѡ
߰ɣҲٹú̸̸ˡ
ٹһͬؾҲǻʸu˼ȻĿͷ
Ͽ֮ٹû˿̫ķӦƽ˾ȡ
ҲڼߵĻʸuǵԶʤԼȻ𾪵ǣʸuݾȻž˵ơ
֪ԭʸuĹעԼΪϲΪȥĸ
ͷ⻨԰ʢŵİɫž飬ɢ˵ܰ㡣
ЩǻʸuµģɫһȻϵİ¡
ٹͥԺｽŲǷĻ̧ͷǳȻ磬Цӭ
ٹ
ദʱ䳤ˣȻҲ
ȻЦӯӯĿк
˵˲Ҫҹˣٰɣ
ٹ΢΢һЦȻһͷֿڣǣ١
ôˣôûпүأ
ٶڻʸuǰ棬öȻ뾩Ϊʸuȴû
ү
Ȼ˼Ƭ̣ɫ΢΢үڱˣ
ôģ
ٴʧɫкǵġ
Ȼ٣Ȼ½󣬷ɿһ˦ûеڳŮӷӦ˾ȻѾϥڵأ
ȻܵǸʲô
ԱȳȻ󼸸£ϰԵĻܵܣȻԼ£ǾĲ
絹ǾվһϣҲ첻ѣû뵽ĳȻַʽ
㡭Ⱦɣ
Ȼ̧ͷ٣˸΢΢Ĳ
ٿųȻ۾峺͸زסĶǵǡ
һ˫۾ͻȻ￪ʼĽˣΪǻʸuһһⰮŵˡ

ȥȻȴ
Ӧңòã
Ȼֻǿһеɫ
գգ۾Ȼ͸ӣϵıȻʸuΪƵӣȻͻ
ңҪô
ķŵֻҪܹȻʸuԸκ¡
ﴫϢκˡ룬һ⡭
Ȼ˵ţȭͷսԽǲзĻᣬҾҪúõһϷ
٣ȻˮģЩᣬΪ˾ȻʸuҲ˲ôˡ
Ӧ֪ģүĸܰһֱǻӰġ
˵űֽ̧Ҳһ½ֻ
㣬̫ˡ
ųȻĻȻ⡣
һּΪƽı飬ƺҪӳȻ۵ףһֱ
⾿ǳȻͷǡʸuеĴ㣿
Ҳڻһ۵ʱѾ뷨˰ɣ
ǡǲԸ⣬Ҳǿ㡣
ȻȻˣԭҪ˵Ļƫƫá
Цһ£ȷʵһһЦΪ֮ĶΪʲôƫƫһأֻǸˡĸ
Ҳ˳ȻʸuⱲҲᰮϱ˰ɡ
İעҪһַʽʵ֡
ٵʱνİԭֻ
Ȼˣˣǻԥʲôء
ܹҸҲǰһַʽ
þõųȻһǵɫʹġ
һֵȻʣöȴβסļᶨ
ôҸô
һԵסˣȻ۾ȴͻȻ
һְҪˡ
Ժ׷תأ





44 ʹ

Ǵɳ˷ʱܻһĪϢС
ߴĹţߣǻ߳һ㡣
Ǳţһֱдפأʱ޿̲ׯµӡ
ƥ۶յİͻȻɳ
פصæ̧ͷȥֻͷ磬һһףϵһĺɫ磬ñ𣬵סݣ˽ʵʵİ
Ƿ׷׽ְ˵䱸ǰ˻ͣ£
Ȼںϵǰôλ磬ŶòҵҲˣ
дżԣһȻ˵Ϥ
ϵ̧ƿŵñӣʱ¶һ㿡
ϸ΢΢ţĮһеĹâϵЦȴֺпɰ˲ľͶøС
ԭǳӣ
ͳʱȻǴڵĳͣȻֻİǴҶ֪϶谮мѣ͸빬ƣڹгҲȽ⣬ϲ˳
ٺ٣δʶҾͺãҾͽȥ
Ȼ˵һҪߡ

ͳȻҪߣǸϽ̧ס
ţôǣ
ƽʱ˸ȻȻãȻ֪ģʵѾ͸Ӱӵ֪ԭ쾰۱ǻʺڹƹһУһֱӼŮˣڻΪԼĶվˡ
ǣڲʸu˰ɣ
Ȼôţȴʼɿ㣬ϿսûʸuװȻȻʧƣȻžǵķʹĵֻõȨʸԿ
ԣ빬аʧ
ͻʸuŬпܹһ
Բס˹ӣʺͣκ˶빬
ҲòӲͷƤȻЦȻȻûüǳǳһЦ
δ磬ͳ졭
ϳһƼͻȻһλε
ͻȻȵҵҪ㣬ʶʲô𣿡
һ̧ɫƻε˶Ҫ۾
ȻеŲɿܵϣͳ죬һһٵǵʥ͵ƣʥ٣ǻÿ
ͳ챻Ȼһ£漴ĿȻһз·ŵɫԽԽԽԽŨĺ޵׵Уģģͽ˽ȥ
ͻȻסˣȻظųȻĻÿ
ȻĨһ˿Ц⣬ŬѹзӿѪջС
ÿ
ͳͻȻһ󺰣ǼͳǷ׷˿ߣΪȻó·
Ȼתͷһ£Űϵ˵˵ͷתͷһǰ
ͳߵʱЦһ£һͫױ˲ɫתΪԭĵɫ
⹦ðԵ
ȻĿһºʸu֪Ҫ߶ͣˡ
һʹЧ
ʹ֮󣬳Ȼûоֱϵ޹ȥƥƫƧС·ܿһ·ƫ
սһƧլԺȻϵȻ磬ȫʵʵҲƥԺ⡣
Ľ㡭
첽ԺӣȻỽһ֨ѽһƿţ߳һŮ
ŮŮٴ磬ɫһۣڵλ˽ɫ˿ߣһŮͬ
ҵСү
ļǳȻЦ¶С
Ľ㣬ô
Ȼ˰ģ̾æʸu
ǹеŮ죬ҲǻӰðڹеߣеӰӣͳһǲ

ʸuı̾˿үˡ
ʲôôᲡ˵ģʲôûҽ
Ȼ̾ͽһʵðӦӲϾȻˣҲֹסֲ
үʲôڻû֪ܽڸˣ϶ǻʺĸ˼ӰӣֻһǱ˽ȥͻϢҲ١
̾˿ȻĻǲɵĵʸu
ҿһȥɣ
Ȼתת
ãȥš
ĵ֪Ȼһа취ڸ
ˣԼȥһͻյҽϢǱ߶ڸ󶼻ǿĽ㣬ʲô취һҪͽϵ޵ȥҿү̾͸Ϲȥϣ
Ȼ˵һָ٣ĵ˵ͷס
ˣ
Ȼ˵űһ˦½󣬿첽ȥ
Ȼ
һֱĬͻȻҪСİ
һģ
Ȼת¶õЦݣȻת첽ˡ
ָ׹һӹǰɫͷ·ûгֹһ˲ʧӰˡ
Ժ׷תأ




45 

һ·ǰУȻʩչṦ˷·һƬëڿ·šȻѲӣȴûܹ
ѭŷһ·ڸſڡ
Ȼվֱӣ̧ͷſڽ䱸ɭϵ
ǿԼҪܲñ˷˽ڸأ
룬һɫ⻹ף
ָһ׹Ѹٵ۳һʯͷžһŲԶ˳ȥ
ʲôˣ
̾һĳŷĵطȥ

ȻǵĺͷȻһ˦ϴԶĴ򿪣ݵŶ룬ȻŹϣ
ڸģûеƣȻߵıԹôܰѻʸuĵطһ˻䣬еĵƶϡ
ȻԶͳƽƤôôˣ
˵ǻʸu
Ȼһϲ̧ͷͿһɫµĻʸuڴߣɫЩ԰ףüβסӢ
u
ȻνžܹȥʸuЦſ˫ۣȵĻ
Ȼ
ʸuὫȻڻĺڷıƺҪþȫ
Һõ㡭
Ȼ૵ţһʸuĻš
ģûµġ
ʸuļ¶һĨЦݡ
ôˣ
ȻͻȻʲô̧ͷץס˻ʸu΢΢šüͷϢôңأôûˣ
ûµģԼסġ
ʸuɫȻ֣С
ԼסģΪʲô
Ȼĵɴ۾ʸuЦЦȻԭ
ҸסͷҵʳɢҩֻӦ벻ЩҩʵûʲôáҲɣԾȷסԼΪԼѾˡ
ʸu˵ţȻͣȻע⵽ɫ̫á
⼸죬ĺܴɡ
ȻʹĿȥͷڻʸuļϣϱ㻷𵭵İ׹⡣
ůĸоֱۻĵףʸuûоܾǲͷӡϳȻգһǣлл㣬Ȼ
֮䣬˵Щ
ȻʣȻʸuǱǿƣ˱ʯĸ˵Чȴͬһ㡣
Ρٽ
ʸuȻʲôʡ
ȻͷķԸһж׼ˡ
ʸu̾˿ʵĲǡ
ֹȻԥɫǿڽӻҲףѾûбİ취ˡֻίˡ

ʸu̾˿еһҡڲҲԼĸвᡣ
Ȼڻ·
ǷԸģһҪúõӦţκ˺
ϵԥ¶ᶨɫ
ŻʸuȻЦɿʸu֡
ھȥϡ
ҪСģĵôֵġ
ʸu룬ڣȻ˸ȻһΪȻı顣
ǵģûаԼĶ֣׿ǡ
Ժ׷תأ




46 Ƹһ

쾰ʱס˱ĳ԰Ȼ˿ߵİĺ٣˶ŮٵĴ磬̧ͷ˿԰ſڽ䱸ɭϵ̾˿
ڼɽ棬СĲ˷֡
Ūô鷳
ȻͷĿ˿ܣüͷһ˼Ʋߡ
ٽ㣬һȥˣͰ˵õĶԻ˵
Ȼٵ˵ͷ򴽣ظһ΢Ц
ǾˣĽ㣬ֻܴٽȥϣϲǱҴкӦҲܰæ
Ȼ˵ţһֵţͳһ֧ɫ
ǷЦݣʣµģͽҰɣ
䣬ͻȻ֣ɫĶñ˶ʱ棬ֻܿһģ
עˣҪʼˡ
ȻȴĮͻȻԾУֻһӰڷзɿתȦɵ˳԰ϡ
ʲôˣ
̧̾ͷͿһվϣǺΧ
Ȼָ̧֣ڶǰӹɫ߻۳Σ̧ͷ¶ȻĹâ
ǣ֪
ڳ˵ţΪߵĹϵͳ˲٣ĴĿĳȻûмӣĮһɱ
عųΧĹĵĳٴһ뿪
й
иͳ뵽˰취ǸţȻֻһЦѰĹǲЦء

Ǳߣ
ǼӺϣ
ҳһţԽԽ࣬ϵ޵˴̿ͿɲС¡
ǻϳ˰ʧǵԴҲⲻ
֮к绽ѩ֮ȻǺ֮תȻֻ߱ûùѡ
ΣȻҪһԣ֮׻Щʲô¡
뵽ɵһ͵ߣ
һɣȻʲôһ£Ǳ۾
оѪţȻֻǰƮƬƬ׵ѩı˺ͻ䣬Ҫ
ԭѩռôҪĲ֡
Ѥɣɢѩһĺ⡣
ԭʵգʱܲ
ڵɫ·ڸ磬˾ֵԺ
Ǿŵĵɴ۾鶯ɣȴԽԽͳԽԽ·ڵ͵͵һ㣬ѹ
·һգۣҪӿ
һתͻȻָ߿صĴεڳ˶һġ
ʪ¶ȣѩƬŷҵķƬѩȴӣεӲʹ
ѩƬڳȻֱϣȴû̻ǽһƬ͸ı
ֻ֪ƾһ绽ѩ˭δ뵽㳡
ѩˣ
ôѩˣ
ǲְ
ǻѾ£︴յļڣô˴ѩ
׷ɵĴѩУȻһ·裬Եء
·ˣһĻӰ
߿ŷϣ·ԾһݣһֱϲͣЪ
Ѿԭأ㶵ĿһУ·Ѿûа취Լ۾
һգȻһ˸ջС
ƾնϵȴþõÿ˵Ķϻصţɢ
һͣѩҲͣ
ϵĺ⣬û˻ţѩе
˺£Ƕ﷢ʲôȥץ̿ͣ
䣵Ǵͳ죬Ƿָʹ
ү¡¡ѩˣ
һͰ͵˵ţ̧ͷ˿һףתͷϵĺӰ

ˡ
ǾźˣΪһӰͻȻԾ£ɵվѩ롣
߲֪ʲôʱȥ꿡֡
Ǹ
Ȼ˸ԣôæôá
˵ű̧֣ϵñӣһ˦һͷڷɢѩһ㣬һ׵ҫ£ڵ
㣿
ɫһ䣬յϢ˵Ȼ˹ڹ˸飬ȴûмӰӣû뵽Ȼ
ֻǣȥϣȴңǵĿ⣬Ϊʲôأ
㱼;ʲôԣȴȻȻĽ⿪ɫ磬¶һ׵
ֽ綪һߣֵ̧˵½
ʱѾ˻ϣʥּҲõ˰ɡ
Ȼ˸ǷĿǳǳһЦ
ͻȻһ͸Ȼ˫峺ʱһС
һмˣ
Ժ׷תأ




47 Լ

ˣҰץ
֪Ȼ߲ƣǴ󺰡
ȻεĴվһԣһģ
һתͿϲҴҳԼǵͷ΢΢һЦ
ȻˣԼƵʱ޼
סס֣
ϲ߹Ѿץס˳Ȼֱۣæֹ
ϲΪ׽˷
°ϲһŭ
үҷ˺
ȻƵ̧ͷЦʵ
ôڣ
˰ѳȻߣǳȻȴЦŻһ䣬ʥ͵Ľƣɽʹôһ˵أ
һȻȴϷŹȻתƾոյΪҾȫԽΣ
ոգ
Ȼε̯֣쿴գգ۾Եһ޹Ҹոֻݶϴ˸үҪҴΰ
˵üëЦӯӯĿϲϲĪǹйػôһݶϴҪΣ
⡭
ϲʵĴסˣҲһʱ
ѽ˵ϴүͳӽʻ
ϲͻȻԼĿģǸϽȻ˵
ԭ쾰ټȻŭδͷһЦƵЦݿջѡƫƫȫް취Ȼǰ棬ֻܿ첽ȥ
쾰ڳ԰ůϲһΪȻͷţͿ
Ŀͣ쾰۵ϣȫǸİˡ
Ȼڲһ˲䣬Ȼе֣ӰĵнӹһȻ˲С
൱ݣ˾ڳȻҲ
ͬķһǰһ뿪
Ȼһ·ߵ쾰۵ǰһ˦½󣬹
Ȼϣ
ͷȴЦġ
μʡҲŹ£쾰ЦеĿˣ˵˾䡰ɡ˲վվһࡣ
ϣүˡ
ϲ⻽һȻʸuˣǺȻתͷȥĿƲһ
ʸuǲ԰׵ɫݵȥ°Ҳˡ
Щ㲣òȴһľ
񣬻ʸuվ˳Ȼߣ΢΢¶Цݡ
컽Ѭu˵ˡ
쾰ϲĲʸuһ̣u㻹ǸһСľϲ
лʿ佱ֻǾΪˡ
ʸuһ費ɫ˵Ƿ
ʣݶʶһ⣿
쾰ǷǷ쾰۱ͷӹϲĲ裬һڡ
ʶ磬ε཭Ӫıģ
תͷʸuĿ¶ɫƺҪӣݺͱϻʸu¡
Ȼǡ
ʸu˵߿˳ȻһۣǳǳһЦģ˸ʵּˡ
ûпĿȴһֱͣڳȻϡ
ǡ֪ʥּڣ
°ͣǰһֱŻʸu
ͱ˵ƣʸuƺȫ޸оһֱŵȻ飬ڴ𻰣ʥּȻҸˡ
Ŷ𣿡
ƺǲţֻЦ
ȻˣѵǻҪƭүɣ
ȻͻȻһԵĲ廰ֱ㽫зŵȡǰλΣǻϵּүҪҪ٣
Ȼ񡣡
ʸuĴϳȻĻнӹʥּ͵С
ùʥּɿķ˷ͻȻӿ㵵ɫ
յϢʸu཭ӪʥּαģǴ˿̣Ϊʲôһʥּ
ôܣʥּ
Ҫѿھǽסˡ
Ȼ۾ŻʸuҲĿԼһɫĿһתǽ⡣
ʥּġ
ֻ쾰һ֮ǰдġ
ôҲ뵽ʥּͳȻ԰ʱ쾰дµġ
ɫúܲÿʥּģҲ׹ʧȥ˶Ըʸuõʱ
ôţֵ˻ʸuۣЦŵı飬˶Ĳá
ǳȻգһ޹۾峺͸ȴ˸ŷĹâ
ⶼ˰ɣ
һֱĬ쾰ͻȻڣʸuǸԹؿȥֻгȻͷ΢΢Ʋķ˼ģ
һأǱų֣һǵʵԺҪʵǺˡ
£ҪתìͷԸˡ
Ȼţ̾˿쾰ֵ޲һӣˬu飬ҪȻٶҪίuˡ
ûʲôġ
ʸuһЦɫȴֹסĲ԰ס
ǿзסԼʵСȻ˳ȥʸuѾҡҡ׹ӣַ̧סĻ˵ϣүĲδȬȻûˣȻܴܲлظϢ
ãǿȥɣ
쾰ۿŻʸu԰׵ɫҲɵصߵϲԸ޵ּ⣬̫ҽԺȥϣΪүúðѰ
лʡ
лϡ
Ȼͻʸuͬʱ쾰Ȼ㶯뿪
ô
Ųã;ûʸuӿʼҡҡλΣȻֽԼϣȴ䲻ʸuļȻ̡
Ĳˣ
ֹеʵʸuҡҡͷһĨεЦݣǲˣֻǿҪⲻסˣȻҪıʯˡ
Ŷ˵
ȻҲûʹӾȡ°˱ת˻ʸuľ䡣
ָ̧֣׹⻷ƣӹʯĬ
ʸuֻһ֮⣬ĵҲ
һųȻͷԼһУǵ˵ͷ޷ûµġ
Ȼְ̧֪ȷʸuȻŷ
ĿһתͻȻյϣҾã㻹ǶಡȽϺá
Ŷ
ʸuųȻӣֲ֪֪ʲô⣬εЦˣ㰡㡭
һڰôȻôסǸÿ춼Ūĵܵܰ
Ȼգգ۾һ޹صɻȥ
ʵ
ʸuƺ뵽ʲôǴͷֹ
ûа취Ըεİ취ȴҪĴۣҪ̫˵ҸΪע
վǺݲġ
а취ǲǣ
Ȼʣڻʸuֺγֻԥʱ򣬲Żͷñ˿
ǡǡ
ʸuҡҡͷΨһģֻгȻһˡ
׿оȳʱģı˺
ǣиõİ취
ΪʲôһҪô࣬ܵõ¡
ܹѡҸϣУҵֻһ㣬͹ˡ
㲻֣ʱľͻǡ
ȻеĿ⿴ŻʸuѾӶԷпԥͳɣԼҲµԼйء
ȻҲ롭
Ըġ
ʸuû˵ڵĻͻȻȻˣ㶵ؿųȻһ
ʲôľҶ֧㡣
ȻЦŽԼ֣ʸuġ
룬ҲµҪʲôˡ
Ĵ˶ÿĴΡ
յʸuĶϣ˵ȥɣ㡣
㣬̶̵ĸ֣ȴʤǧ
ǶԱ˴˵ҲǶ԰ļ֡
Ȼ
ʸu˵ֱ̧ۣȻر˻
ҴӦ㣬Ҳġ
ˣһɱġ
Ȼݵ̧ͷȴᶨ
ǾĬضţĿ⽻·ǧһ֮䡣
£ãԸΪ˶ԷһУǵİ㹻Ҳ㹻Ũҡ
Ȼܹսʤ
˭Ҳ֪Ժ׷תأ




48 

죬ﴫϢʸuԲռλ̫ҽϣ˵Ƿ纮壬Ҫһʱܿ
ȻȻ֪ⲡʵ˿ġ
ʸuڸټ˼ӰõӰӣϿģԶ徵ģԻʹҪж
ȻΪж˸֣ࡱ
Ψһ飬ǽһʸuױдţʹС
ǱߣҲһֱĺ޶ת۱ת죬ԺȫΡ
֮󣬻ʸu彥Ҳתת¥ǽϵ黭ꡣ
ʸu˳ȻϽ֣ӭյͣ˼粢ڽɢŲ˵ĿȴӢϡ
һ㣬һȻ
Ȼؿ·ߵС̯ӣĿСúϲ
һ忴һоŶƿʸuôزͷĿĶǳ硣
ֵĽϣԶԶ
ŵҵգȻͻʸuͬʱǲԼͬתͷȥ
һʧصɿʻƥƺ˾ţԼƮӺ棬һȴŵ֡
ʸuǵһ۾ϳǸŮӡ
쾰˵ģʺıֶŮΪѡѡҶҵĴС㣬Ҷ㡣
ֻһ£ż۶˹ȥ
һɫӰȺɵӹ·һƬҶ
Ȼ̾һָһΣöͭǮԾָ⡣Ҳͳƥķ˦˳ȥ
˻һ춯صĲҽУһͷԵڵأ˲
ѿȴԾɺ¡¡ǰ塣
ʸuɿӭȥһסһֻƿӣųڵҶǳЦЦûȥȴѾڻԾ
һǳɣȻ̧ۿŻʸuҶأǿ첽ӭȥ
Ҷû°ɣ
ʸuſҶ㣬ŮƺûаѸոյľʧ룬ֻǴڴڵغţŻʸu˵
ǰºϻŵЦݡ
ȻֻǼ򵥵ɫȴβסһȻķɡ
Ҷ㿴ûֻûʸuǶοʣ˽ȥ
Ҷû°ɣ
Ҷ㲻˵ʸuֿһ飬ǵȻģ
ŶŶҡûʲô
Ҷعæҵػشš
ûʲôô
һԵĳȻҲţϸ΢΢еĵ⡣
ҲϵãŮӾǻΪʸuѡѡ
ǲмԹǻǻ޸ʸuġ
ҶĿ䵽ȻϣǱһ
ΪʸuѾ㹻㵽ǣߵ꣬ȴһȫͬ
ͬӵʣü·¹⣬ӡ
Ҷֻǿһֵۣ̿صͷܿȻĿ⡣
ܾãĿһֱĵףеȫ
ǻʸuȻôȻ΢ЦţҶ㡣
ҪҪȥ
˹ģҶ΢ͷ˵ͷ
ȻȻȥҶؼҡ
ʸuĳȻļ򣬳ȻͷҶһۣŮɬı飬绨һ
ͷٶ˵һ仰ֻת뿪
ʸuųȻȻȥıӰ̾һüû˵˾䡰ȻԲ𡱡
ȻһŲȴûͣ£Ƿɿǰߡ
֪Щ飬ԶûѡȨ
⡣
ҶһΪ̫ģǣΪʲôÿľͻôʹأԴӻʸuڽҶ֮λδͳĳ͡
ҶǾǵĺ壬ǵʺıסҶҵĴСҶ֪ܿؼҵʸuǱ·
ǣҶúԼʸuûоܾǾ档Ϣ쾰۵Ķǻϲ
ڻʸuķٶȻȴһҲûйʣֻÿ쵽¥ȲԵģ˳ɽׯ⡣
ӳһ£¥ͻȻһ֮͡
һǼ򵥵һ£һ峺ˮĿ⣬꿴ģ·ֻҪһ磬׵ؽߡ
㣿ô뵽ҵģ
Ȼ򿪷ţ̧ͷ㿴һĮİꡣ
߼
Ӻãҽա
ЦѤãųȻ΢΢Ƿ

Ȼתߵ£̧֣һһָ̧֣ϵĵģĻ
ǣҪлӵĵˡ
˵űߵ£̧ȡһ͵ߣҧһڡ
֪үңʲô飿
ȻЦӯӯؿգͷ豭΢΢һڣϺõıݴܰȴ͸ſɬ
̸һ׮
սҧһڵĵİڵм䣬ǡ
Ŷ˵ɡ
Ȼֵ̧˵½ϵĵмؿȥ֮ĶӣֻЦ˵
빫Ӧּ֪үҪˡ
յܵȻǶһ£ûش
ңүϣΪͻ顣
أ
ջδ䣬ȻѾصؽ豭ϡ
лֱ˵ɣ
ȻвõûʲôҪģҪȥˡ
αôżأ룬׮⣬һȤġ
ЦǺǵؿųȻݵģҼү빫ӹһү֪һϣүӭȢҶСš
ô˵үҪ취
Ȼʣϲɫͬʱдͼ
үֻϣԺ͹⣬ֻҪӳ֣үȢҶС㣬۹ʲôүԸӦ
յϽֳŵ飬˭Ը飬̵ߡ
ǣȻôˡ
뺴ģػģκ˺ͱѡ
һΣΨһֹʸuģֻгȻһˡ
еʱվԼ˽ȻеʱͻȻַԼȻˡ
ΪôϾһ˲䣬ȴȻоɱӣ˾š
ڳȻУ֯žȻ
ңֻΪ˸̸ɣ
Ȼգ۾Ȼػָ֮ǰĴݵ
׻ʸuҪԣӻһս֮쾰۶ԻʸuأҲҪΪĴ㣬Щջ
֣һʸuĴ飬յĿİɡ
ܱǸ׮⣬ڻûȤ
ͣͣȻ첽ȥ
տųȻӰʧſڣüһ΢΢¶ǳЦı顣
ţһգȤġ
صӭͿʸuҶţȻŵʱ򣬻ʸuһ˲Ȼͣ½Ų㶵ĿųȻ˵ͷȻĮȻشϲ
һȻҪѿڶ
Ȼסˣתͷ˳ȻıӰһۣȻתͷҶš
ͣſڣҶسŻʸu˻֣ѾΪƿ
Σ
η򽫽̧ûλƵģ֨ѽ֨ѽظҪߣͻȻꡱһӵĺȻƾմмѣ
ॡ
һöͭǮڵת˼Ȧص˵ϡ
ʸuü͵תͷȻİƮѾߵԶˡ
Ȼ
㶣ʸuĬţȴȥοܾ˵Ҷ㡣
Ҷ㣬ɫѾʸuߵԺĻ԰ȴ㵵վԭء
ȻϥǣͤĳϣƮģʹ
Ȼ졭
ʸuֹ
㻹ǲǵãӦЩʲô
Ȼ΢΢̧ͷ۾ŻʸuкȻųĹâ
Ҽǵá
ʸuߵȻǰؿš
ȻŤͷ㿪
ոգΪʲôҪ֣
ʸuֽȻ§ڻš
Ȼһ㶣һת۾˲
㻳ң
͵ƿʸu
ϲɺĸоǻʸuֱܲĸо
uǰỳҵġ
ڣȻΪŮ˶Լô
Ȼ
ʸuͣǳȻȴȥһ˦䣬Ȼһˡ
˭ûпԼ֮䣬һȻӰһš
ò괽¶Ц⡣
ա
Ժ׷תأ




49 Ŀɳ

ɫ¥Ժ԰ͤϰϰ
ȻбʯϣжŰ״ɿڵСƱװϺõĳǰӸոġ
̧֣͵ߣ΢΢һڡ
֮ܰ࣬ȴԵɬ
ÿü΢⻷ŵһͷƱеľһ
ζӿĵףãԼѾˡ
Ƿεؽ󿿣۾ҹӭĸо
ѵõƽ
Ȼӿһĸоֻǽë΢΢һ£Ǳ¶Ц⡣
㡭ô̸𣿡
գ컻һˮɫۣɫıɴ£ɫԱȵ£ǸԵ次
ɫ֮ãֻŹƣҲǺõأ
ջߵȻߣ£ȻؽӹȻеľƱһִƺ
Ǻǣӽ°
ȻЦеؿգ͸һĨ̺죬壬Ѿ˼⡣
Ǻ£ǣȴڽƽ
շʣ۲ת֮䣬Ȼ
ûʲôϵǺȾƣ𣿡
Ȼգգ۾һν顣
ǰԣҪʱŶ
տͷ˳Ȼļϡ
Ȼûƿգ΢΢ͷͷ˹ȥ
Ҳˣ̫Ҫһ
Ϊʲôʱ򣬻ʸuȴأ
ȻãԼʸu
Һ㡭
૵ţĿһɢһƬ
ʸužǰζţĶů
uʸu
ػϤ̧֣ȥҪȴ̲סʹ
շ˳ȻؾʹյĻ
Ȼ֪ǲǻʸuȴȻûоܾǽͷյľӹ
ϢڿУ
һ˳ҹоƣɫˡ
ڳȻ˵͹ˡ
Ȼ
һжҪ˳µطʱȴԭƽһС
ϣеŭģ
վתͷ˱Щŵƿһԣɢ½á
ѭȻ̧ͷƵؿһۣһȻЦˡ
ЦƵζ
ʸuվҶ㣬ֹŵŮУ͸Щɫ
ר̰ѻʸuİɡΪԼģ
Ȼһؼң
ʸu첽ǰǺݺݵһۣȻץסȻ󣬽ӵ
ȻֻʹѪͣͰľ˦ȵ֣
˵ţ㳶˳½վֱӣȻݣ°ʱȴȻкеȡ
㡭
Ҷ㣬Ŀ䵽ˡ
ȻҪңһţң
ʸuŵؿųȻһɫָ̧գʣʲôϵ
ҸǺǡ
ȻεЦˣֻǵؾúܺЦ𣿻ʸuȻ
ҡͷʸuҶ㲢վŵĻӳͻȻԵôúг
ΪʲôվߵģʼԼأ
㻳ҡǺǡΪŮˣŮˣȴң
Ȼۿģҧһ촽ĮȻʸu㡭̫ʧˡ
ҶϸֳɫȻȻüëŭʱӿؿڡ
ΪŮˣΪʸuʼԼˡ
ָζ֮䣬öͭǮԾС
ݵ̧֣һзɳڿлĻߣֱȡҶҪ
Ȼʲô
ʸuŭȵöͭǮͣһҶǰƿնֻšʱȫײŷͷ׵Ļ𻨣ȻŻʸuһɱöͭǮײϾȻӲرȥԼķ˹
Ȼ㶵ؿһзҲ
ȻģʹöͭǮЮž糯ȻҲ
Ȼ
ӣ
ʸuյͬʱ𣬴žʧζʸuҪѾֻؿöͭǮûȻļʹѡ
ȻʹüͷһȴȻվŲֻǿŻʸu¶顣
㡭
΢΢ţʹҪ˵
¶ʱѤĺɫ䣬㶼̺ɫʡ
̧֣˿ΧѨ
Ȼҧһְż̲סߡ
ʸuųȻѪģֹסʹһȴԵ˲԰
Ȼ
ߣҲٿ㣡
Ȼ˻ߵغǾ仰ʱѾɿس嵽ߣֽס
꿴Ѿҡҡ׹ȴɼŲԼ¡
ʸuȻش֪γȻˡ
Ȼˡ
ߣӽԺ㶼ܲţ
Ȼһ˦½󣬲ͷգݺݵصҸߡ
յĲ£Ŵӻʸu߾ȴûлͷȥһۡ
ԭջԱ
ʸuȻˣǡ͹ֲˡԺ׷תأ




50 ˮһս

ʱ֣һλ͡
ȻһѪģȴȻȲ
ڿͷ˸ɾ·ȻߣŸոմ˿ȡöͭǮ⣬شʹ۾
۾߶Ȼ𵭵İ׹⣬ת˿ڱ㽥ֹѪ
Сĵضżüͷ
ĻָڳˣȻ˿ѾоʹȴʹüҪܺ
ˡ
Ҳߵ˷ţȻӦ˾䡰ɡ
š֨ѽһƿˣȽգһ׻ɫ۵
ӡ
ؽҹˣҳȻɣ
Ҫ˵ȴȻشˡ
ãȻ˲˵ֻ֪ڣǾûл
ڳȻǰ£պȻվ
ȻָӹϵͭǮоһ΢ϢѸٴֱ۴ĵס
ʹأ
֪ģҶԸ㣬ҪģҲԸ㣬
Ȼ˵űϸĺӣһΣյЦݡ
üָսöͭǮץ
ҿ԰㣬õҪĶ
΢΢ͷһЦؿ
˵һһ޴ջ
̫֮λ֮һ֮֮ϡ
λãĸ˲ӵأ
Ŷ
ȻڳȻ˵ĻȤжųɫʡ
ţ⵹ʸuүյĿİɣ
ȻһһģǽĹâȻүҪ̸⣬ôǾͲ⣬ôһˡ
û뵽ȻģһݳѰĴ
鲼ĻӰ÷ãڼ֮ڣȫơ
ʱʧȥΪİնѪȫ
Ļһеˣ˿̣ȴȻƷŸմϷĶ
ĺ԰ʮʱѤãһȻ¡
ԶԶȥͬѩһһţƮƮȻȻؾɢڵء
Ȼ԰ĴɫȴȲ΢΢üʱһĨȻʧ顣
еĴһɫ˵ϴѤİɫգҫۡ
ڳȻļУֻлʸuɫ
ѵֻڻʸuվǸλϣᵽ˿̵ĸ
໨·һУȴ͸ſɬζ
ʧȥ˻ʸuԺ
롣ȴҲȥԡ
ͻƷ裬Ӻ°
Ȼ΢ȥ漴ŵǷǷӦүЦˡ
Цᡭ
ҡͷȻ˵һϲѹ֮ض˵ҪʸuȻõ
С͸ڻʸuߣƢ˽һ
ԣ֪ʸuʲô֪ܡ
ȻЦңôүɷȻͬ
ȻϷƵóһӣǰ̧Ϊһ衣
Ц£ڴһڣ裬ȴˮδմ
Ȼգգ۾ȻЦˣүǲҡ
̧֣еĲյù̧ͷһȻصؽһ죬˲仯ΪһƬ
˲ɣ˲ãȻүųȻôȻҲûıҪˣ
һ˦½󣬵ͷǰߣЩŭɫ

Ȼǿ첽ǰȥס䣬ЦҶˡ
ȻתͷŻָƽģﶼЩ
Ƭ̣Ȼȡһż㣬ݵС
ǹϢ֪ү̽յûУ
Űɵؽӹż㣬򿪿ȴʱһǾȻֹסѿھеȻڶ鵱죬ּΪ̫ӣȻ侲ʣʲôطϢɿ𣿡
ǡϲģǼ٣Ҫүȥˡ
Ȼһۣ۾ɫϢȷʵ𾪡
üʵϢʵүô죿
⡭
Ȼȫû뵽ߵһһֱûнʸu
ԸºͣκвĶ磬ȴȻͱþǣһٹϿΪվȨͳ˧
仯ȷʵЩӦӲϾ
֪ӶԴʲô뷨
ȷʵ벻ԲߣֻпȻ
ܼ򵥡
ȻǳǳһЦϸĺʣ
Ĩһ˿ױɱڸĴ𰸣ԴУߡˮһսԺ׷תأ




51 ıı

쾰ʮġ
ڹһ׿ԽѫĶӡʸu顣
ѡ쾰ΪʸuѡеҶҴСҶ㡣
ڹоУ񸮴һ֮ǰͿʼĳﱸкܿ촫λүöȱ׼Ȼ̫֮˷׷״⣬пܺܿ콫Ϊδ̫ӡ
ĴǷ׷׵Űݺأ˲ʸuһ²ӣҲƴǣһ¡
һжչ񸮵İţܿ͵һ졣
ڹ쳣ŵƽʣ̫ӭȢǣ䶨ԨС
쾰۴󲡳֪Ƿ˷ϲ£Ҳһȵı顣
ʸuһڵȺƵīɫʯװΣԵüΪӺݻ
ͬʱڵ磬λ󳼡
Ů̫æµؽӰõǶװæкˡ
ԴӳȻ뿪֮Ҳʮɺ֮ȥ
һ˫˴˿һꡣ
һǰģֻǼ򵥵ǰһһԡ
غı仯
ϼݵ
ӭꡭ
ϲǳɫĴɤŸߺţ˸Ͻ¹쾰۴ƫһɫۣſʵĻʸuһЦ⡣
϶ĻеʺԼλΪĿģһǰ¶
һǵĺˮɫȴ˾޲ѡ
ΪѾȥܰһǡ
ϣʱѵ
ǰ棬쾰ǳϲ˻֣ʾԿʼˡ
ˣʵگԻ
ϲſѾ׼õʥּ
ǺǺǺǡ
ͻȻ⴫һЦϲĻ
ɽľľ֦þ֪
˻ţȴ᲻ѡ
ʸuɫͻȻһ䡣
ˣ
ɽľľ֦þ֪
Ǽظ仰Ƚ˶ɴ۾׷׽ְڽϣ֪˭˵󣬾ȻôĻ
ɽľľ֦þ֪ʸu㻹ǵʫ𣿡
һϯӰƮȻ֮䣬ǰѾ˵ϡ
Ŀ㣬鶯΢΢дŽΣյ飬˳Ȼ˭
ϦϦ⣬ͬۡ
ʸuƳһʢװҶ㣬Ůӵʹüһߵɫȴβסľʧ롣ţתͷĿȻţҵȻǵã򷵻ؾǵ·ϣҽʫ
ҡǰǸ㡭
Ȼͷԥһ£̧ͷüëһĿȴˣϡ˿ЦݣȻ΢΢գ۾
һУصĹ켣ϰɡ
еǷǷǣıƣһνͺˡ
Ȼ
ʸuֹһ룬ȴȻԭء
̯ƣеİ׹⻷ƣȻ۳ʵ˫й⽣
üȴǸı䣬ǵ˵Ļˣҡ
δ䣬һ⾶ֱָʸuɱ㣬Ҳڱˣ
ˣݻݣ
Ȼ˶ʱҳһƬϲæкǰ쾰ֺۣǰȥ³ȻѰôǺĶ֣һ֮䣬ȫ
ֻлʸuݲųȻȻģһ統꣬Ǵ˿̣ȴҪ
Ҷ㶿Ŷŵ꣬һķ绪ӺݣվһԵޱϣ·˭Ҳٴǵ硣
ǣǣ¶һεЦݡ
ȻҪ𣿡
ʸuȻһɱ̾˿
ŵĻ磬Ǿ԰ɣ
Ȼ˵һ˫й⽣Ӱ΢࣬Ƚ߷ڵأȻ󼱷ֻɫĹӰڿл˰ԲȦֱŻʸu䣡
ʸuȻԸԴУһӭųȻ⽣ķ䣬һ˦ƿն
ڿײ죬ѤĻ
ֻ鶯Ӱڴｻã˶ôˣֻĴЦݣתͷա
Ŵݵص˵ͷһΣöԾָ⣬˶ˢˢսһȴû⵽С
ᶶ˶΢һϢƾշɳ
ֱһ»Ļʸu
ž
˫й⽣ΧסȻҧ£ȴöӶסһ㣬á
̧ͷӭϻʸuȻף˫üһת˫й⽣˲仯ΪƬɢڿС
ʸuľ˿գջʹ;ò΢΢һʶһ㶣
Ȼ̧ͷտԼһȻЦݣǷɿ֣Ųɵ˼վ
㡭
ʸuֻľĸоһֱӵ֣ľȻػͷȴ˵
ϵЦݻδʧʸuȴȻصȥ
ŵתǷǷүҲ
ү
Ҷʸu£Ƿɿسȥϣȴȵط֣ʸu˿˫ĿգɫϣѾû˺
үǰүôˣ
Ҷ˻ߵشţȻ쾰۾ȵҪ߹ȴΧס
Ȼӻ˻Σǿվǰ̧̽̽ʸuıϢһſеɳƣүѾˡ
Ǻǣܺãܺá
˵ţһЦݣ̧֣ƣ졣
ڴþõػصţװǲ֪ʲôطŵűĺ⡣Χŵôɪɪ
˵ʡΪ̫ӣ
һ˦½󣬻ǰһһƽ쾰ۡ
Ҳ˸ĺʹȻϲŵؽ쾰ۻһߴ󺰣үҪʲôݣˣݣ
쾰һݣǾþɳʣˣ
㶣һЦݵص˵ͷǰߡ
һ϶ƺѾĺ
类ˣ֪кʵ̫ѡ˭أ
ۼԽԽ쾰ƺѾеĶߣڱľô
Ѿѡˡ
ں̸𣿡
쾰ۿ˿վһԵĻʺƺҲⳡһȻԶԶվǶһ£ͷƺһж޹ء
ңֻǡ
Цˣ̧һӣ𵶽˴ǵĲϡ
ʻԥôֻɶˣ
䣬һӣ䣡

һҽУȴǴ󳼷ģõڵϰ󱻻һѪۣѪһء

һöͭǮڵϹ˺þãȵ棬滹Ⱦ˿˿Ѫ
ֵģȻǸոһֱʹĳȻ
Ȼ㣡
һ˵ȴ쾰۳һֱΪܴܸɵģڡ̫ʧˡ
ȻܸɣΪʲôһֱΪ̫ӣʲô£һӵĶӣƾʲô̫ܵӣ
ˡĵܡ
·һըףȻº͵ʱúëҪˡ
Ϊ˿˵ģȻѾˡʸu
ʴû˵ҪΪ̫ӣֻϣֵܹúõģദ
ʸuڳȻĲ»վҶվһԣ־ϲĿ
ǣ㾹Ȼû
ôܣյĶ룬ΪʲôʸuᰲȻأ
о첻ѣתͷҪѰգȴһӰƮ𵭵ܰ㣬߶ʱģ
㡭Ҳ
жʱһǣһжѾˡ
˭Ҳ뵽Ǹ꣬ʮһĸգȻݱСһɫ̽ӡ
һݣǻӰðİʹ
ⳡıգעĴȫʤճ
Ժ׷תأ




52 벻֣

쾰ʮ
쾰ּӡʸuΪ̫ӣͬʱͷ󽫾ܱ֮ӲΪ򱱽ҶҴСҶΪޡ
ͬ죬쾰ּλ̫ӵǻȡϺͣ¡
֮ͫԣµۻʸuǻ֮񣬱ǿϺ꣬ʸuӾ
ڱսϣͻȻһ֧бʿȫԺɫ档Ϊ׵ʮ׵½ϣλһֻɫꡣ
ս޲ˣŷɥ
֧Ǳġɺ
ǵͳ˧һλ꽫죬ԶһɫףսϾɫ·һʢŵİǾޱ
һսȫʤ
𱱷ĹΪĿ
꣬徳߾ʸuٶ붫۶γľսƽԭ
˫սʮһգ޹ձ
Ϻ³壬Ӱڶ徵߻ر׿պ󣬶֮γǼݱ徹ɥ
ϺͰ꣬콵ѩʸuųȻ˼粢磬԰Сһ·ǰѩɢ
ͻȻһɫٻӰӹԣʸuȾֽ̧Ȼ󣬳ȵ˭
ң¼
ڻʸuǰϥ¹򣬶ݣһѵء
̧ͷȻ糾ͣȴڲסա
С㣿ˣ
ǳȻһ־ϲ
ڶ׿Ǳİʹ죬Ӱɫİʹ֮һݱС
ʧְʹ
ݱСȻ¶ϲõ룬Ŀתʸuεصͷ
Ŷ㵹˵˵ʧְˣ
ʸu¶΢ЦոմӶ徹İʹ죬˳ء׿Ͷγǣ˱ĵˡ
²Υ˽Է乫ӡ
ݱСͷõ͵͵ģǸĶǵӣӵΪ֮ߵտħ
һ侲ŵİʹ죬ҲΪһĨƵЦݣ˲ʧȥжǷǵ
ʵҲ֪νʲôд̣ʵֻǸӡ׿ֻ⣬ȴû뵽γǾȻԸһУȥӡ
ʸu̾ţȻͷЦӯӯģһҸ
uȵҲˣҪȥˣһȥأ
ȻǰݱС֣ʾˡ
ݱСͣﲻʸu̾˿̧ݱСļȻ쳣ᣬɡ
תȻץԼһЦĴ𰸣ʹӦˣȥұȥˡ
ʵ֪
ȻƤһЦӣ˸һ˫˸ʣ˵һ
ϺͰʮ£󽫾ʶʮƶ徶ͳһ˹սɳٹ
ʱϺ͵ۻʸuʮꡣ
ƽ߹ƺأղʺ
Ϻ;Ԫ£ʸuּ󽫾֮ӲܻΪ̫ӣΪ̫̫Ϊҵ
һϺͻʵ۵ĹѫԺգߣȴʼûһλʺ顣
ֻǰʤѩ꣬깲ãǧ֮󣬱һͬʷᡣ
ѵʱ̣ҫǧӡ
ǧİǣһɼִš
Ӳ㲻벻
Ϊһĳŵ
ҵ£ֻһӡ
ȫգ

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ